Google
This 15 a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before 1t was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world”s books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book 15 one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book 15 1n the public domaim may vary country to country. Public domaim books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear 1n this file - ἃ reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google 15 proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work 15 expensive, so 1n order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text 15 helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file 15 essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove 1t.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing 1s legal. Do not assume that just
because we believe a book 15 1n the public domain for users 1n the United States, that the work 15 also 1n the public domain for users in other
countries. Whether a book 15 still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book 1s allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means 1t can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission 15 to organize the world”s information and to make 1t universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
alhttp://books.google.com/
| Cokelepsttd πντονολους
28.
pos.
IE
600005068P
ee y
Esq roma
15
pos
600005068P
gta o
11]
600005(
: ANECDOTA GRAECA.
E CODD. MASS. BIBL. REG. PARISIN.
“LUDOVICUS, BACHMANNUS.
CÊ rg mem
VOLUMEN SECUNDUM.,
LIPSIAE,
SUMPTIBUS J €C HINRICHA.
1828. -
pos
Mer
.
a
NOTITIA CODICUM:
LE Supplem. Codd. grace. Bibl. Reg. Parisin. nr. 70.
Insunt :
1. Maximi Planudae Dialogus περὶ Γραμματικῆς ine-
ditus, |
2. Ejusdem Tractatus ineditus περὶ Συντάξεως.
, ἃ. Τοῦ μακαριωτάτου ἀρχιερέως Κορίνϑου περὶ
“Ἰιαλόκτων. Gregorii Corinthii opusculum de
Dialectis. Incipit: λῆρον ληρεῖς. Desinit: xal
o δὴν μήτραν δελφύην. Vid. apud Schaef. p. 314.
"4. Per 18 folia: Excerpta ex opusculis Grammat.
Thomae Magistri, Moschopuli, Ammonii alio-
trumque. Vid. Epimetr. nr. 1 et II. p.351 — 382.
6. Per 12 folia: Ex τῶν τοῦ ὥρονίχου. Phrynichi
Ecloga nominum et verborum Atticorum. Vid.
Epimetr. nr. UI. p. 382— 401.
6. Per O folia; Ἐκ τῶν τοῦ Ἡρωδιανοῦ. fios
tum Herodiani. Vid. Epimetr. nr. IV. p. 402—406.
Codex est bombycinus, forma quadrata, totus ab ea-
dem manu non ineleganter scriptus, haud raro
. tamen, praesertim in locis ex aliis scriptoribus
' afferendis, lacunosus, Erat olim in Bibliotheca
Petr. Danielis Huetii, Episcopi Abrincensis. Vi
detur esse saec. XV.
11. E Supplem. Codd. grace. Bibl. Reg. Parisin. nr. 122.
Insunt:
1. Anonymi opusculum περὶ εἰδῶν τοῦ ἡρωϊκοῦ μέ-
τρου. Incipit: Εἴδη τοίνυν τῶν ἡρωϊκῶν dti-
κ
ιν - NOTITIA CODICUM.
χῶν εἰσὶ τεσσαρακαίδεκα" ἰδόχρονος, ἀπηρτι-
ouévoç etc. Sequuntur reliqua deinceps hoc or-
dine: Περὶ διαφορᾶς τοῦ ἡρωϊχοῦ μέτρου. Περὶ
Πολιτικοῦ. Περὶ τομῶν μέτρων τοσαῦτα καὶ
περὶ μέτρων διαφορᾶς. Περὶ συνιξήσεως. Περὶ
τοῦ ἐλεγδβιακοῦ.. [ΠΕρὶ ᾿ἀνακρεονεέίου μέτρου.
Περὶ ἰαμβικοῦ μέτρου. Περὶ τοῦ ἡρωϊκοῦ δα-.
κτυλικοῦ μέτρου. Περὶ δτιγμῶν. In his multa
inveniuntur, quae iisdem verbis leguntur in Scho-
liasta, qui cum Hephaestione editus est; sunt
tamen alia quaedam, et praesertim caput áúlti-
mum, περὺ στιγμῶν, quae in editis desiderentur.
2. Anonymi tractatus περὶ τοῦ ἐπιστολιμαίου χαρα:
κτῆρος, καὶ πόσα εἴδη διαφορᾶς αὐτῶν καὶ
ὀνομάτων. In Cod. Parisin. Reg. 3829. [0]. 227.
Proclo Diadocho idem vel simite opas tribuitur.
S. Anonymi tractatus περὶ τῆς ὀνομασίας τῶν ῥη-
᾿ μάτων καὶ γενικῆς. συντάξεως κατὰ τοὺς πα-
λαιούς. Idem in Cod. Parisin.. Res. 8244. fol,
20 sqq.
4. ᾿Ισαακίου τοῦ Copwriray μοναχόῦ περὶ μέτρων
ποιητικῶν... Idem epson in-Cod. Paris. Reg.
3239. δ τ
Codex est chartaceus, dia quedrata, mana valde
- tecenti seriptus, nulla: feto Fr compendiis.
Reliqua hújus Voluminis | e “Cod. Parisin. 345. de-
sumpta sunt, cujus notifiam primo Vol. prncmtstma,
ubi p. VII. lin. 11. hoc corrige: |
Fol. 198 vers. — 186. Zuvayoy) λέξεων χρησίμων
ἐκ τῶν τοῦ Λουκιανοῦ.
Fol. 186 vers. — 213. “έξειρ ῥητορικαί,
“MABIMOY TOY TIAANOYAH
ΠΕΡῚ TPAMMATIKHE AIAAOFOBS.
Bachm. Anecd. Gr. Vol. IT. 4
if = ea = e me 7 ei ça É ig e e Ge a e e ri
4 F
. αὐ μὲ í = εἶ cena) E ΠΑ ELI
nose)
“ι ti , ho 1 À πὰ τῳ Σὲ
. a, a ῖ προ a
τ ΜΝ ᾿
4 e. ds
.. e tado
TA ΤΟΥ ΔΙΑΛΌΓΟΥ IIPOSSITA.
| a
NEODPAN KAIHANAFTIMOS**
. : τς ἢ : ον Ea ator pos ΟΠ . tocas
[ ᾿ νιν δτι εὖ , ΤΌ F ΣᾺ gota
x q? 13 “a ENS "prata a
peca TEREI
io "ΠΩ δ 4 or
) [ἡ
“ὲ y os s à
ἣν .
, ὦ" ΄- 2
᾿ -
3 “e E STA
]
4 E - ; ᾿
é. *
“e
᾿
΄ a
TOY ΣΟΦΩΤΑΤΟΥ͂ ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ DAA- |
-NOT4H ΠΕΡῚ TPAMMATIKHS
ALAAOTOS.
Dos τῶν λόγων, ὦ 1|ιαλαίτιμε, τίνας ποτὲ γνωσό-
μεθα τὰς πρὸς ἀλλήλους διαφορὰς τῶν τε παρεληλυ-
ϑότων καὶ τῶν μελλόντων; οὐδὲ γὰρ ἁπλῆν τινα τὴν
τούτων ἔχθεσιν ὁρᾷν ἔχω" μάλα δὲ ποικίλην τινὰ καὶ
λαβυρινϑώδη. 6
Π. Τὸν ixxov εἷς τὸ πεδίον, ὦ Νεόφρον, ξξά-
γεις" ἀτὰρ δὴ “ὐς τοῖς λεχϑησαμένοις ἀχριβῶς τὸν
ψοῦν ἔχειν" ἀχούσῃ γὰρ οἷα δὴ κἂν τοῖς ἄλλοις ἃ xo
Go; πρὸς ἀχοὴν συνηνέχθη στεσεῖν.
Ν. Δέγοίς ἄν, ὡς ἐγὼ τῶν σῶν λόγων μᾶλλον ἄν 10 |
7 τῶν Σειρήνων ἀκούσαιμι.
IX. Τὸ μὲν ὅλον, δύο dos ταυτὶ ῥήματα, τό T8
εἶμί καὶ τὸ γίνομαι τὴν τῶν χρόνων χατ᾽ ὄψιν Bjo
σει διαφοράν, ἃ δὴ καὶ ὑπαρχτιχὰ καλεῖσθαι πρὸς τῶν
παλαιτέρων ἡμῶν ἔλαχον. Τούτων δὲ τὸ μὲν εἶναι, 1ὅ
τίλος ἤδη λαβεῖν σημαίνει τὴν ὕπαρξιν" τὸ δὲ γίνε-
σϑαι, τὸ ἐνεργεῖσθαι μὲν ταύτην, οὔτε δ᾽ εἰς πέρας
ἐλθεῖν" οἵῳ, δὴ λόγῳ πρὸς ἄλληλα χρῆται τό τε γινώ-
ὄχειν καὶ τὸ μανθάνειν, καὶ τὸ μεμνῆσϑαι καὶ τὸ ἀνα-
μιμνήσκεσθαι. Τοῦ μὲν οὖν εἰμί τρεῖς ἴσμεν ὄντας ἐν 20
χρήσει χρόνους" τό τὸ ἦν, καὶ ἐστί, καὶ ἔσται" οἱ δὴ
σ«αρατατιχός τέ εἶσι, καὶ ἐνεστώς, καὶ μέλλων" τοῦ δὲ
γίνομαι, τέσσαρας" τό τὸ ἐγένετο, καὶ ἐγένετο»
καὶ γίφεται καὶ γενήσεται" οἱ δὴ ἀόριστόο “τέ εἶσι,
; 45
4 “ -MABIMO?P ΤΟΥ IIAANOTAH
καὶ παρατατικός, καὶ ἐνεστώς, καὶ μέλλων. Τούτων
τοίνυν τῶν ἑπτὰ ἕκαστος ἴδιόν τινα ποιεῖ χρόνον, dg
ἐν τοῖς ἑξῆς ἔσται δῆλον. Εἰ γὰρ ἕν ὁποιονοῦν τῶν
ῥημάτων σὺν τοῖς ἑπτὰ τούτοις μεταχειρισόμεϑα YOCVOLS,
δπρόδηλον ἡμῖν Edras παντάπασι τὸ ξητούμενον. " Εἰλή-
pão, τοιγαροῦν τὸ πληροῦμαι, ῥῆμα ταν ητιίκου ἐνε-
᾿δτῶτος ὃν χρόνου, καὶ ἀναλελύσϑω κατὰ τὸ τῆς περι-
φράσεως σχῆμα εἴς te τὸ συγγενὲς αὐτῷ ὄνομα, τὸ
x À os, » καὶ ἕνα ὁποιονοῦν. τῶν εἰρημένων ἑπτὰ χρό-
10v0v' καὶ πρῶτον πρὸς τὸν πρῶτον κατὰ τὴν ἀπαρίϑ-
μηόσιν κείμενον, ὅς ἐστι τὸ ἦν ἂν τοίνυν εἴπω, πλή;
ρης ἦν, ταὐτὸν τῷ ἐπεπλήρωτο λέγω, ὅπερ ὑπερ--
-συντελικὸς ἐτύγχανεν όν, 'καίτοι τοῦ ἦν παρατατίκοῦ
“λεγομένου * καὶ τὸ τετυμμένοι γὰρ ἦσαν, ὑπερσυντελικοῦ
16 δηλωτικόν" τὸ δὲ πλήρης ἐστί ταὐτὸν τῷ πεπλή-
'ρωται. παραχειμόνῳ ὄντι' χαίτοι τοῦ ἐστίν êveguoros
γνωσθέντος" καὶ γὰρ καὶ τὸ τετυμμένοι εἰσίν οὐκ êve-
“στας ἀλλὰ παρακείμενος. Τὸ δὲ πλήρης ἕσται ταύ-
͵τὸν τῷ πλῃρωϑήσεται" καὶ γὰρ ἑκάτερα μέλλοντος.
20 Πάλιν δ᾽ ἂν εἴπω πλήρης ἐγένετο, ταὐτὸν λέγω. τῷ ΄
ἐπληρώϑη᾽ καὶ γὰρ ἀορίστου ἑκάτερα". τὸ, δὲ πλή-
1 0476 ἐγίνετο", ταὐτὸν τῷ ἐπληροῦτο" παρατατικοῦ
γὰρ καὶ ἄμφω" τὸ δὲ πλήρης γίνεται ταὐτὸν τῷ
πληροῦται" “καὶ ἄμφω γὰρ ἐνεστῶτορ᾽ τὸ δὲ πλ ή-
φὔρης γενήσεται ταὐτὸν τῷ πεπληρώσεται, μετ᾽
, ὀλίγον μέλλοντας ὄντι" καίτοι τὸ γενήσεται ἁπλῶς μέλ-
λοντος ἦν. “Ορᾷς ὅπως ἐκ τῆςδε τῆς ἐφόδου χρόνος
οὐδεὶς ἄλλος γίνεται φυσιμκώτατα πάντῃ, καὶ ὡς οὐκ
᾿ς ἄν' τις τοῖς λόγοις αὐτοφϑαλμεῖν δύναιτο. Ταυτὶ μέν-
ϑύ0τοι οὐχ ἀγνοεῖν χρὴ, ὡς ἐν παϑητικοῖς ῥήμασιν οὕτω
. γίμεται" ἐν δὲ τοῖς ἐνεργητικοῖς é ἑτέρως μεταλαμβάνεται.
Ev τούτοις γὰρ οὐκέτι εἰς ὁ ὄνομα τὸ ῥῆμα, ἀλλ᾽ εἷς
μετοχὴν. ἀναλύσομεν.": Tov γὰρ ἐνεστῶτα, τὸ πληρῶ,
“πληρῶν elpe. φήσομεν". καὶ τὸν παρατατικόν, τὸ
ϑδέπλήρουν, πληρῶν ἦν τὸν δὲ παρακείμενον, τὸ
πεπλήρωκα, πεπληρωκώς εἰμι" καὶ τὸν ὑπερσυν-
x
ΠΕΡῚ FPAMMAFHRHSE SIAAOTOS:. δ.
τελικύν, τὸ ἐπεπληρώκειν, πεπληρωκαοὶς ἦν"
τὸν δ᾽ ἀόριστον, τὸ ἐπλήρωσα, πληρώσας εἶμί"
Rol τὸν μέλλοντα, τὸ πληρώσω, πληρώσων ει-
pit ἕκαστον τῶν χρόνων Hero τῆς αὑτοῦ μετοχῆς καὶ
τοῦ εἰμί καὶ ἦν μόνου δηλοῦντες.
Ν. Θαυμαστὰ μὲν μοι δοκεῖς λέγειν" οὔπω δὲ παρ-'
αχκολουϑεῖν εὐχερῶς τοῖς λόγοις οἷός τ᾽ εἰμί. Ἐνϑυ."
μοῦ τοἵνυν, É γε καὶ σὺ μικρῷ πρόρϑεν εἶπας, ὡς ἃ
μήπω πρότερον ἀκήχοα, ταῦτά μοι ζέγεις, καί με κατ᾽
ὀλίγον καὶ ὁμαλῶς πόδραγξ τῇ διδασκαλίᾳ, καί moles τοὶ
ὃ χἂν ἐπὶ παιδίῳ ἔδρασας, ἄρτι τοῦτο βαδίξειν διδά-
όχων" οὐδὲ γὰρ ἂν οἶμαι τρέχοιν ἠνάγκαξες, ἀλλ᾽ ἠρέ-'
μα καὶ κατὰ μικρὸν μετατιϑέναι τοὺς πόδας ἐγύμναξερ."
IT. Ἐπῇήνεσα τὸ μὴ τὴν ἄγνοιαν σαυτοῦ: συγκαλύ.-
πτέιν σε βούλεσθαι" τὸ μὲν γὰρ ἔστιν οὗ τῶν λόγων 15
ἐφιστάναι καὶ διαπορεῖν καὶ ἐπανερωτᾷν τοὺς ἀκροω-
“μένους σύμβολόν ἐστιν οὐ φαῦλον τῆς αὐτῶν διανοίας,
ὡς ἔνϑα ἂν μὴ τοῦτο ποιοῖεν, οὐδὲν τὸ προριστάμε-'
γον ἔχουσιν. “Ocos δὲ τῇ κεφαλῇ νεύοντες, κα καὶ
λόγῳ πάντ’ ἔχειν λέγοντες οἴονται δόξαν παρασχεῖν, 20.
ὡς οὐδὲν αὐτοὺς διαφεύγει τῶν λεγομένων, οὐχ ἂν
οὗτοί μὲ λάθοιεν, ὡς ἐπίσης ὄναρ τε βλέπουσι καὶ τῶν.
παρόντων ἀκούουσι, καίτοι πολλοὶ καὶ συνιστάντι ἥει-
ρῶνται τὰ πλείω τῶν λεγομένων" ος ἂν μὴ πᾶνυ
τύχῃ ἐρυϑριῶν ὁ διαλεγόμενος τάχιστ᾽ ἂν ἐλέγξειδ μηδὲ 25
βραχὺ συνιέντες. Σὺ τοίνυν, ἐπειδή cor παρ᾽ ἡμῶν |
οὗτος ὁ ἔπαινος, κἂν ἄλλοθί που τὰ ὅμοια πάσχῃς,.
ἥκιστα τὸ ἐρωτᾷν εὐλαβοῦ.
N. Οὔτε ἐν τοῖς προλαβοῦσι Ἐλ τος μού τι
τοιοῦτον, ὦ Παλαίτεμε, οὔτε' μὴ καταγνῷς᾽ ἀλλὰ κἂν 30
αὐτὸς δυρχεραίνῃς, οὐκ ἀφέξομαι τοῦ ἐστον Ὁ ἅπερ av
ἀπορεῖν us συμβαίνῃ. ᾿
Π. Εὖγε τῆς προθυμίας" ἄκουε δή. Eis τρία καὶ
αὐτὸς διῃρμένον οἶσϑα τὸν χρόνον, τόγε κατὰ πρώτην
διαίρεσιν, εἷς ἐνεστῶτά φημι, παρεληλυϑύταϑ5.
καὶ μέλλομτα. ουτων ὁ μὲν ἐνεστώς, οἷα δὴ καὶ |
6 ΜΑΞΊΜΟΥ, TOR IIAANOTAH ..
ἀκαριαῖος ἔστιν ὅτε τυγχάνων, ἁπλοῦς τὸ καὶ ἄτμητος.
ἔμεινεν, Τῶν δὲ λοιπῶν ἑκάτερος. ὑποδιαιρέσεως ἔτυ-
χεν. “AM ὁ «μὲν. παρεληλυθώς, ἅτε δὴ: ἐγνωσμένος.
ἡμῖν, καὶ οἷονεὶ, πρὸ ὀφθαλμῶν κείμενος, πλατυχός. E
Gus ἐντεῦθεν ἐγένετο, καὶ εἰς χρόνους τέσσαρας διῃρέϑη"
λέγω δὴ τούτους εἶναι παρατατικόν, παρακείμε- ;
ἫΝ ὑπερσυυτελικὸν καὶ ἀόριστον, Ὁ dk uid:
λων, τῷ μήπω δῆλος. ἡμῖν γεγονέναι » Elg δύο μόνους.
διῃρέθη τοὺς χρόνουρ, ὧν τὸν μὲν ἁπλῶς μέλλον-
40τα, τὸν δὲ μετ᾽ ὀλίγον μέλλοντα φήσεις, Παρο-.
ράσθϑω γὰρ ἐνταῦϑα τῶν λόγων δευτέρους μέλλοντας,
ὥςπερ ἀορίστους δευτέρους ἢ μέσους παρακειμένους
καὶ ὑπερσυντελικοὺς λέγεσθαι" ταυτὶ γὰρ οὐδὲ μίαν.
ἐμποιεῖ τοῖς χρόνοις διαφοράν" μόνον δὲ τῆς τῶν Ἐλ-
45 λήνων γλώττης τὸ πλάτος δηλοῦν βούλεται. Ἔτι τοί-
νυν καὶ τούτῳ σε δεῖ προρέχειν, ὡς οὐ κατὰ τὴν προ-
τέραν. τῶν χρόνων ἀπαρίϑμησιν τὸν λόγον ποιήσομαι,
ἀλλ᾽ ἣν ἄρτι πεποιήμεθα, τὸν ἐνεστῶτα πάντων ἀρχὴν
ὑποθέμενοι" μέγιστα γὰρ καὶ οὗτος φέρει τὰ πρεσβεῖα
οὐ κατὰ τῶν ἄλλων χρόνων, εἴ γ᾽ O μὲν ἔστιν, οἵ δὲ οὐκ
εἰσί" καὶ γὰρ ὁ μὲν παρεληλυϑὼς ᾧχετο, καὶ. οὐκέτ ἢ
ἔστιν. ὁ δὲ μέλλων προρδοκᾶται μὲν, οὔπω δ᾽ ἔστι.
Τὸν ἐνεστῶτα τοίνυν ὁριξόμενος οὕτως ἂν εἴποι TIG. |
᾿Ἐνεστώς ἔστιν, ὅταν xad” ὃν χρύνον ποιῶ τόδε τι
οὐ καὶ λέγω ποιεῖν αὐτό" ὡς ὅτων γράφων ἐρωτηϑείς, τί
ποιῶ νῦν, λέγω ὅτι γράφω Παρατατικὸς dé
ἔστιν, ὅταν περὶ παρεληλυϑότος χρόνου, τί κατ ἐκεῖ-
νον, ὡς ἐνεστῶτα, ἐποίουν λέγω" ὡς ὅταν ἐρωτηθείς, |
τί χϑὲὶς ἀνατέλλοντος τοῦ ἡλίου ἐποίουν; λέγω, ὅτι
80 ἔγραφον" τοῦτο γὰρ, O νῦν λέγω, ὅτι ἔγραφον, νῦν.
μὲν, ὅταν τοῦτο λέγω, παρελήλυϑε᾽ χϑὲς δὲ τοῦ ἡλίου,
ἀνατέλλοντος, ἐνεστηκὸς ἦν" καὶ εἴ μέ τις ἤρετο τηνι-
καῦτα, τί ποιῶ, εἶπον ἂν, ὅτι γρώφω. Παρακ εἴ-
μένος dé ἐστιν, ὅταν περὶ τοῦ ἄρτι παρεληλυϑύτος
86 χρόνου λέγω." τί πεποίηκα κατ᾽ αὐτόν" ὡς ὅταν ἄρτι
πεπαυμένος τοῦ γράφειν καὶ ἐρωτηϑεὶς, τί ἄρτι me-
-
περὴ ΥΡ στ σ᾽ Ordidios. τ΄
ποίηκα, ἔχω, ὅτι γέγραφα." ᾿Καλώς ἄρα" ol παρακεί-
μένος λέγεται" ὁ γὰρ ἄρτι παρελθὼν χρόνος maquinas.
τάι πάντως τῷ ἐνεστῶτι, καὶ ἐγγύρ ἔσει τούτου. Ὕκερ-.
συντελικὸς δέ ἐότιν, ὅταν περὸ χρόνοι; παρεληλυ-
ϑότος τί ἄρτι κατ᾽ ἐκεῖνον ποιῶν ἐπικαύμχν, λέγω" ὅ
ὡς ὅταν ἐρωτηθείς, τί χϑὲς ἀγατέλλονεος τοῦ ἡλίου
ἐπεκαιήκειν, τουτέστι’ τί ἀνατέλλοντος τοῦ ἡλίου ποιῶν
ra εἴπω, ἐγεγράφειν. "Adosgrog δὲ ἔσειν,
πάλαι παυσάμενος καὶ μηδένα ὅρον ἔχων, fixos δή»
Pete πηνίκα ἐγένετο. “O μὲν γὰφ ἐνεστοὶς ὄφον ἔχει 10
τὸ νῦν’ ὁ δὲ παρατατιχκὸς τὸ ἀνατέλλοντος τυχὸν τοῦ
ἡλίου" ὁ παρακείμενος δὲ τὸ ἄῤτι" ὁ δὲ ὑπερσυντεῖι.
κὸς χαὶ αὐτὸρ τὸ ἀνατέλλοντος τοῦ ἡλίον" ὁ δ᾽ ἀόφι-
στὸς οὔτε τούτων οὐδέν. οὔτε ἄλλο τι. Μέλλων Υ̓
ἐστιν, ὅταν περὶ μέλλοντος χρόνου, τί ποιήσω κατ᾽ 1ὅ
αὐτὸν, λέγω" ὡς ὅταν ἐρωτηθεὶς, κί ἄρα ποιήσω ab
οίον. eixo, οτε γράψω. Μετ’ ὀλίγον δὲ μέλλων
ἐστίν, ὅταν περὶ τοῦ Odor οὔπω μέλλονεος χφόναου, τί
χατ᾽ αὐτὸν ἦτοι ποιήσω, ἢ πείσομαι, λέγω. Ποιήσω
μὲν, ὡς ὅταν περὶ τοῦ ὅσον οὐκ ἤδη μέλλοντος χρό- 90
ψου ἐρωτηϑείς, τί φοιήσω, εἴπω, ὅτι πορεύσομαι πεί-
σόμαι δὲ, ὅταν περὶ τοῦ αὐτοῦ e ἐρωτηθεὶς, τί
πείσομαι, εἴπω, ὅτι γεγράψομαι
Ν. Καλῶς ἔχει καὶ ταῦτα, ἸΠαλαίτιμε" μέσον
δὲ μέλλοντα καὶ μέσον ἀόριστον xoy ϑήσομει; 25
περὶ τούτων γὰρ οὐδέν dor πρὸς ἡμᾶς. εἴρηται.
IT CA καὶ πρόςϑεν περὶ μελλόντων δευτέρων καὶ
μέσων παραχειμένων καὶ τῶν ὁμοίων, ὦ φίλε Νεόφρον,
διετεινύμην, ταῦτά σοι καὶ περὶ τούτων εἴρῆσϑαι δο-
κείτω. Μέλλοντος γὰρ μέσου καὶ μέλλοντος, καὶ μέ: 30 ᾿
σου ἀορίστου καὶ ἀορίστον οὐδὲν τὸ διαλλάττον χατά
YE τὴν τῶν χρόνων διαίρεσιν" πλάτος δὲ μόνον ἐμφαί-
ψουσι τῆς διαλέχτου.ις Τὴν τῶν μέσων δὲ κλῆσιν
ἔχουσιν, ὅτι τῆς προφορᾶς παϑητικῆς τυχόντες, ἔνερ-
γητικὴν ἐχληρώσαντο σημασίαν, ὡς ἀκούσομαι καὶ ϑή- 8ὅ
σομαι καὶ ἠνεγκάμην καὶ ἐδρεψάμην.
ὁ. MAGIMOL TONTIVANODAR O:
ἘΝ. Eve τοῦ δὲ yo λούσοιμραν. καὶ πὲ λ οὺ δ γῶν
End; καὶ ἔστιν ὧν τοϊούεων οὐχ' | αὐτὴ κανήγορεῖτοε, .
τῶν' so ip ᾿χρόνων' ἤ, epa ἘΝ δ 5}
. TE"? Κατηγορέϊταιν" va. O τ iso ng
ὅ οὐ ΝΊ, “EJA φυδνοῦ" gal ΠΕΣ μὴ παῦον; ὃ δὴ καὶ
δηλοῖ, βσύζεσϑαι δηλοῦν, ἀλλ ἀνδργένωνο 1a Ὁ
Π. ἸΝυνλυδὴ πεθὶ τῶνδέ σου διάληγφις ) Βὴ πάντα, |
περιλαμβάνεν ἐφικνουμόνη, "οὐ μακρὰν ἀποσταγεῖν μοι
«δόκεῖ τοῦδε, . οἷον εἴ τι πηλὸν. ἦ τι τῶν γλέσχρων καὶ
“10 διεῤῥυηκότων τῇ. δρακὶ λαβών., ἔπειτα ἀφίγγειν Emap
qo οὐδὸ γὰρ ὅδον γὲ τὴν: ἀρχὴν ἐκράτησε περρέξει"
τὸ Ob πολὺ τούτου τὰς τῶν δαχτύλων ἁρμογὰς βιασά-
pevov ἐχκϑλιβήδσδεαι.. - Οὔπω po dao τί ποτὲ es
aforim.eidévar, . . .... |
45, Noko μὴν οἶδα" ὃ ὃ γὰρ μὴ ἘΠῚ τις E em |
αὐτὸρ: 'φάσχειγ. τοῦτο. gados πέφυκεν εἶναι...
JT Ὦ Νεόφρον, εἰ καὶ τἄλλα τόνδε «τὸν Ev
εἰδείης, οὐκ εἷς μικρὸν ἡμᾶς παρακαλεῖς ἀγῶνα". μελλή-
ἄομεν γάρ σοι. «καὶ περὶ τῶν ἐξόφθαλμον,: ὃ δὴ λέγεται, -
20 τὴν γνῶσιν ἐχόντων ἀποδείξεις ποιοῖσϑαι. ᾿Αλλὰ φέρ᾽
εἰπέ, τὸ ποιεῖν τῷ πώ τω ταὐτὸν dépus à ἢ
ἕτερον;
ΟΝ. Ko πῶς οὐχ Papos. Eni
IL Tov τοίνυν λούοντα ποτέρου τούτων Γ
25 σϑαι φήσομεν;
N. Τοῦ ποιεῖν, ὦ Παλαίτιμε.
Eos Τὸν λουόμενον δέ;
Ν. Fou πάσχειν.
H. *O δὲ ξαυτὸν. λούων δήπου καὶ ἀνε;
80. Ν. Καὶ μάλα. .
CH. Ταὐτὸν τοιγαροῦν, ὦ Νεόφρον, τὸ ποιεῖν τῷ
πάσχειν ;"
N. Πῶς ταὐτόν;. ,
Π. “Ὅτι περὶ τὸν αὐτὸν ἅμα ἑκάτερα ϑεωρεῖται. -
88 Ν. "Ame μὴν. αὐτὸς τί more λέγεις :. ᾿
H. Καὶ τὸ ποιεῖν καὶ τὸ πάσχειν, Nedypçor, παρὰ
ΠΕΡῚ FPAMMNTIRHE AIAAOTOE. 9:
cit τῶν προσώπων ἑτερότητα glvetar: “O τὸ γὰρ τύ-
«τῶν, ἕτερον τύπτων, λεχϑήσεται τύπτειν, καὶ τοῦτο
σοιδῖν᾽" O τὸ τυπτόμενος, ὑφ᾽ ἑτέρου τυπτόμενος, τύπτε-
σϑαι, καὶ τοῦτο πάσχειν. ᾿Αμέλει δὴ καὶ ὁ λουόμενος,
ἂν μὲν ὑφ᾽ ἑτέρου λούηται, φανερώτατον αὐτὸν πά- ὅ
σχειν" εἰ Ob αὐτὸν λούει, ϑάτερον ὃν περὶ αὐτοῦ, οὖ-
xo λέγω δ᾽ ὁπότερον, δικαίως τις ἀποφήναιτρ;
N. ᾿4λλ᾽ οὐ ϑάτερον" εἶ γὰρ μήτε παρ᾽ ἄλλου τὸ
᾿λούεσθαι πάσχει ὁ λούων ἑαυτὸν, μήτ᾽ αὐτὸς ἕτερον τοῦτο
σοιεῖ, πῶς οὐ μᾶλλον τοῦτο ἢ ἐκεῖνο λεχϑήσεται; καὶ 10
διοίσει οὐδέν, εἴτε ποιεῖν αὐτὸν ἀπαγγέλλοιμεν, εἴτε
π΄ἀσχειν.
I. Τὰ μὲν ἄλλα πολλὰ ὄντα νυνὶ λέγειν παρίημι,
ἃ κωλύει μὴ δεῖν μηδὲν διαφερόμενον περὶ ταὐτοῦ ὁτὲ
μὲν τουτοῖ, ὁτὲ δὲ ἐκεινοῖ λέγειν τῶν ἐναντίων" dvê-15
χου δὲ μιχρὸν ἐρομένου" πότερα λέγεις τι φύσεε deq-
μὸν, ἢ οὐ λέγεις ; e
N. Atyo.
H Τὸ δ᾽ αὐτὸ καὶ φύσει ψυχρὸν οἷός τ᾽ εἶ dê-
pa; 20
N. Ovdeuê μηχανῇ. |
Il. Iegolvors ἂν δὴ τοὐντεῦϑεν αὐτός" αὖϑις
γὰρ αὖ τῇ αὐτῇ σε συνηνέχθη περιπεσεῖν ἀτοπίᾳ, ταὐτὸ
συνάγοντα τὸ ποιεῖν τῷ πάσχειν, εἴγε μηδὲν φὴς δια-
φέρειν ὁπότερον ἂν τῶν ἐναντίων περὶ ταὐτοῦ λέγῃς. 25
N. Καὶ ποῦ δὴ, Παλαίτιμε, τάττοιμεν ἂν τὸν
ἑαυτὸν λούοντα;
Π. “Ev τῷ ποιεῖν, ὦ ΝΜεόφρον.
N. Τί δήποτις;
I. “Ὅτι μὴ τοῦτό γε συμβέβηκεν ὑφ᾽ ἑτέρου πά- 80
σχειν. ! |
N. “AM” οὐδ᾽ ἕτερον τοῦτο ποιεῖ, ὦ Παλαίτιμε,
ὥςτε εἰκότως ὧν ἔχοι τάττειν ἑαυτὸν ἐν τῷ πάσχειν.
Π. Ovy οὕτως.
Ν. ᾿4λλὰ πῶς; 46
10º -MÁSIMOP POP TIMANONAT
ον ἢ, TRE μὸν omómeii ὃ. λόδῶν ξάὐτὸν ὑφ᾽ ἑτέροῦ"
τοῦτο πάσχεις, τ - Ὁ τοὺς ao prio am ELE ST
Ν. “Ἧκιστα- πάντων, mago δ). ἢ τρὶς Ἀλ Νὰ
υΟὐχοῦν͵ οὐδὲ πάσχεις. iene rr qo ἂ
NE DEP hos RR τ (Φαίνεται. so Er δε am: ς τ ατή (Ὁ, NOx
Ra Ὁ. δ᾽ αὐτὸρ αὗτορ ἑαυτὸν ᾿λούων “ποιεῖ ΜΗ nor
io. Ποιεῖ, δήπου... - E νυ τ ES δυο |
Π. Εἰ, τοίνυν, maga μηδὲν δ᾽ λουύμενορ. ὑφ᾽ essa,
τοῦ, moi dE, καὶ τῶν πάνυ δικαίων esperas so
10817, ἐν. τῷ. ποιεῖν 'τάττεσθαι.". Οὐδὲ γὰσι. οὐδὲ τοῦτ᾽ |
ἐρεῖς, sós, 6 λούων ἑαυτὸν κάμνει, κἀντεῦϑεν πόφχοι - |
Ἦ γὰρ ἄν. καὶ. ὁ σκάπτων ἔπασχεν". ἀλλὰ μὴν ἐργάξε--.
ται" καὶ ὁ ὑφ᾽ ἵππου φερόμενος, ἵνα μὴ κάμνον fotos
δίξων, εἰργάξετο ἄν, ἐπεὶ μὴ κάμνει" ἀλλὰ μὴν eds
15 ἄχει, Ego: γάρ,
“Ὅςτις, ὦ, “Παλαίτιμε, τὸν περὶ ταῦτα δεινὸν
Ra a βούλεται, οὐκ οἶδα tiva ποτὲ ἄλλον: ge mos
ραδραμὼν ἐπαινέσεται" ἀλλ᾽ ἤδη καὶ τὸ λούσομαι καὶ
ἐλουσάμην ὁδηγῷ ὅοι χρώμενος τοῖς ἐνεργητικοῖρ ἐνα- ν
90 ρίϑμια τίθημι. “A δὴ τὸ πάϑος ἐν τούτοις. to soh
λέγωμεν ; Na
IH. Τὸ λουϑήσομαι xa) ἔλόνϑαν, Νεόφρον,
ἃ δή σοι καὶ περὶ τἄλλα τῶν ῥημάτων οἷά τίς ἐστι κα,"
νών, ὁ πάθος ἂν καὶ ἐνέργειαν κρίνοις. Πρὸς. δὲ τού-
φὅτοις κἀκεῖνό μοι σκόπει. Εἰ δύο τινὰ εἴη τὸν τῆς γεν--
νήσεως τρύπον οὐ ταὐτὸν ἔχοντα, ἄλλο δέ τι τρίτον.
ἔξωθεν θατέρῳ τούτων τὴν αὐτὴν ἔχει γέννησιν, πο-
τέρω μᾶλλον — ἀλλὰ γὰρ αἰσχύνη καὶ περὶ τῶν οὕτω '
δήλων ἐρωτήσεις προτείνειν — ὅμοιον ἔσται, πλήν --
80 ἀλλ᾽ ἐπίσχες, μήπω μηδὲν ἀποκρίνῃ, πρὶν ὅπως τουτὶ
λέγων δῆλον ϑώμαι. Ἔστω μὲν ἵππος, ἔστω δὲ κόραξ᾽
τούτους κατὰ ταὐτά σοι δοκεῖ γεννᾷν, ἢ nam” ἕτερα
Ν. Kob ἕτδρα᾽ εἴ γε ὁ μὲν κόραξ ὠοτοκεῖν Fo
φύσεως" ἵππῳ δὲ φύσις τὸ ξῶα τίκτειν. .
35 II. - Hoogédro τι τούτοις καὶ τρίτον" ἔστω δὴ
βοῦς. Ζωοτοχείτω καὶ οὗτος, καὶ προκείσϑω τὰ τῶν
ΠΕΡῚ RPAMMA BIKES ATANBRDE. τι
τριῶν ὑπ᾿ ὄψιν γεκνήματα. Μόσχην οὖν ψῴλῳ ds κό-
ρακι δεῖ τῆς αὐτῆς τυγχάνειν γενέσεως φήσρμεν ξ-
N. Εἰ τἀληθῆ βούλομαι λέγειν, “πώλῳ.
ΤΠ. Ὅρα τοίνυν καὶ τάδε" ὡς ὅ τὶ ἂν ἐν τὸϊς ἐνεργητι-
κοῖς, ἀορίστῳ λέγω καὶ μέλλοντι , θεωρεῖταὶ, τοῦτο χἂνδ'
τοῖς μέσοις ϑεωρηθήσεται" τὰ δὲ παθητικὰ τοὐναντίον
ἕξει. Τὸ μὲν γὰρ ἔτυψα παντάπασιν δῆλον ὃν êx τοῦ
τύὐύφψω κλινόμενον, ἀύριστον êx τοῦ μέλλοντος λέγομεν.
Τὸ δὲ τυφϑήσομαι οὐδεὶς ἔστιν ὃς οὐκ ἐχ τοῦ
ἐτύφϑην ἐρεῖ, μέλλοντα ξξ ἀορίστου" καί εἶσιν ἐξ ἀν. 10 '
τιστρόφου τὰ τῆς κλίσεως. Τὸ δὲ ἐτυψάμην ὥς ἔχ
τοῦ τύψομαι --- οὐ γὰρ ἀγνοῶ καὶ ὡς ἑκάτερον τού-
τῶν ἐξ ἑκατέρου τῶν ὁμοταγῶν αὑτοῖς ἐνεργητιχῶν
ἔχει τὴν πρόοδον --- ποτέρᾳ τῶν κλίσεων προήκειν
ἐρεῖς;- 15
Ν. ΕἸ μὴ τῇ τῶν ἐνεργητικῶν, οὐχ ἔστιν 7 δύνα.
μαε λέγειν. '
JL Evorogurara" ἄγε μήν, ἵνα μηδὲν καὶ τοῦ ἐτυ-
φάμην ἕνεχεν ὡς ἐκ τοῦ εύφψομαι γίνεσθαι πέφυκεν
ἀμφιβάλῃς. “Ὅμηρος εἰς μέσον παρίτω, καὶ δειχνύτω 20 |
ἐκ τοῦ βήδομαι τὸ ἐβησύμην ποιῶν, καὶ παντα-
χοῦ τῆς ποιήσεως ἄνω καὶ κάτω τὸ κατεβήσετο
στρέφων" ἢ οὐκ ἀληθὴ καὶ ταῦτα;
Ν. Kol ταῦτα μὲν ἄριστά σοι πρὸς ἡμᾶς, ὦ Πα-.
λαίτιμε, λέλεκται" τὸ δὲ πείσομαι οὔ σοι δοκεῖ καὶ 25
αὐτῷ πάϑος σημαίνειν, καὶ ταῦτα μέσου μέλλοντος ὄν;
Π. Τοῦτ᾽ ἔστιν, ὦ Νεόφρον, ὁ κἀγὼ μικρῷ πρός-
ὃὲν ἐν παρασχευαῖς ἦν εἰπεῖν, παρέδραμε δέ.
Ν. ΤΙ δ᾽ ἦν;
Π. “Or μὴ δεῖ ταῖς τῶν ῥημάτων γραφαῖς ἐμ- 80
φυόμενον κατ᾽ αὐτὰς ἀπαιτεῖν καὶ τὴν σημασίαν" μυ-
οίοις γὰρ αὐτῶν ἐντεύξῃ, ὧν ἃ μὲν ἐνεργητικὴν γρα-
φὴν προϊσχόμενα, παϑητικὸν ἔχει τὸν νοῦν οἷον δή-
mov τὸ ἔῤῥειν ἐστί, καὶ αὐτὸ δὴ τὸ πάσχειν" ἃ
δὲ παθητικῶς μὲν ἐχφέρεται, τῆς ἐνεργείας δὲ μᾶλλον 35
. 00077710) NR
λέροβὲν εἶναι" “ΟἹ δὴ καὶ παῤστῆδει᾽ σοι tó te E
ϑάνομαι," καὶ αὐτὸ δὴ τὸ ξργάξοβαι “Ἦν γὰν
μὴ τῷδε τῷ τρύπῳ περὶ ῥημάτων σχοπῶμεν; “agi dó
καὶ. TO 'κάσχειν ἐνέργειαν' εἶναι. βόύλέσϑαι » καὶ τὸ ἔρ-
6, γάξεσθαι πάσχειν. “AM οὐδ᾽ ἂν, καὶ εἰ μαΐνοιτό Tg,
τοῦτο φήσειεν, οὐδ᾽ ἂν Evo χωρήσαιεν πηγαὶ ποταμῶν.
Καὶ τοίνυν καὶ τὸ πε ίσομαι οὔχρυν ἱκανόν ἔστι
ϑροεῖν; sl, μέσου μέλλοντος Ov,, πἀϑητιβὴν ἔχει διά-
ψοίαν" ὕπου γε καὶ ἐνεργητικῶς, ὡς ἀποδέδεικται, τὸ
10 πάσχειν καὶ τὸ παθεῖν προφερόμενα, ὅμως οὐδ᾽ ὁτι:
ὁῦν τοῦ πάθους ἀφίσταται. Οὐδὲ γὰρ τῆς φύσεως ἂν
εἴποι τοῦτό τις τῆς τῶν κλίσεων διαϑέσεως, ἀλλὰ τῆς
τοῦ ῥήματος φύδεως. Καίτοι τί τοῦτο λέγω, ὡς οὐδ᾽.
δειοῦν τοῦ πάϑους ἀφίσταται; οὐδὲ γὰρ κατὰ μετου-
15 olav τινὰ τὸ παϑεῖν λέγεται πάϑος᾽ ἀλλὰ αὐτὸ πάϑος
ὄν, καὶ τοῖς ἄλλοις παδητικοῖς τὸ ἐντεῦϑεν καλεῖσϑαι
τοῦτ᾽ αὐτὸ δίδωσι.
NM Σοφώτατα, καὶ ὡς οὐκ ἄν τις οὕτως εἴρηκεν.
ΟΠ. Οὐδὲ γὰρ ἂν εἴποιμι βέλτιον.
90 Ν. Ata ὅτι ἐνεστῶτος πέρι καὶ παρατατικοῦ,
ἔτι δ᾽ αὖἦ παρακειμένου. καὶ ὑπερσυντελικοῦ εἰσίτω 08
λέγειν" πείϑομαν γὰρ ἰὼ, GOL περὶ τούτων. πᾶν ὅσον
ἠβούλου λελέχϑαι. |
Π. “Ex ἐκεῖνα xáyo τὰς ἡνίας τρέπειν διενοού-
25unv, καὶ αὐτὸς εὖ ποιῶν ἐπὶ τὸν ἐμὸν νοῦν ἔβαψας "
δώσεις δὴ λέγειν τοῖς ἐσομένοις, ὡς Νεόφρων φιλομα-
ϑὴς Tê γραμματικὰ καὶ μνήμων εἴπερ τις ἄλλος. Ἐλέ-
γομεν τοιγαροῦν ἐνεστῶτος μὲν εἶναι ῥήματος, êxei-
dev ἐν ᾧ τὸ γενόμενον γίνεται, καὶ τὸ ῥῆμα λέγηται.
80 Παρατατικοῦ δέ, ὅτε παρελήλυϑε μὲν τὸ πρᾶγμα,
᾿ περὶ ἐκείνου δέ, ὥρπερ ἐνεστῶτος, λέγεται τὸ ῥῆμα"
παρακειμένου δὲ τὸ ἄρτι πεπαυμένου τοῦ πράγμα-
τος τὸ ῥῆμα λέγεσθαι, ὡς παρὰ τὸ βραχύτατον êve-
στῶτα καὶ αὐτὸν εἶναι. καὶ ὑπερσυντελικοῦ, ὅτε
35 παρελήλυϑε μὲν ὁμοίως τῷ παρατατιχῷ τὸ πρᾶγμα,
περὶ ἐκείνου δὲ τότε πεκαυμένου ὥρπερ ἄρτι πεκχαυμέ-
7’
HEP| ΓΡΑΜΜΑΈΙΚΗΣ GIAAOTOE. 418
vou τὸ ῥῆμα λέγεται, Κἀντεῦϑεν λόγος: ἐστὶν ὑπεῤσυν.
calmo: «οὖς παρακείμενον » OE καὶ παρατατιχῷ. πρὸς
τὸν ἐνεστῶτα, εἴγε παρατατικὸς μὲν ὡς ἐνεστὼς λέγδς
| ζαι, ὑπερσυντελικὸς δέ, ὡς ἄρτι πεπαυμένος, τοῦ μὲν
φύσει ἐνεστῶτος, ἐνεστῶτος ἁπλῶς λεγομένου" τοῦ xa-b
ρακειμένου δὲ ἄρτι πεπαυμένου, μὴ προρκειμένου αὐτῷ
τοῦ ὥς. Οὐ τούτῳ δὲ μόνῳ τῷ λόγῳ κέχρηται πρὸς
ἄλλήλους, ἀλλὰ δὴ καὶ ἐναλλὰξ ὁ αὐτός ἐστι λόγος σα-
ρατατιχῷ πρὸς ὑπερσυντελικόν, ὃς παρακειμένῳ πρὸς
ἐνεστῶτα" καὶ γὰρ ἔστιν ἐν οἷς ῥήμασιν τῶν παραχει- 10
μένων, κἀΞλαμβανομένων ἀντὶ ἐνεστώτων, ὃ καὶ μεγάλην
αὐτῶν "δηλοῖ τὴν συγγένειαν" λέγω δὲ ταῦτα εἶναι" τὸ
δέδοικα, πέφυκα, πέποιϑα καὶ τὰ τοιαῦτα" οὗ.
τούτων ὑπερσυντελικοὶ ἀντὶ παρατατικῶν παραδοχῆς
ἀξιοῦνται, τὸ ts ἐδεδοίκειν δηλαδή, καὶ ἐπεφύ- 19
κειν καὶ ἐπεποίϑειν.
“Ev μὲν δὴ τοῦτο' δεύτερον δὲ, ὅτι καὶ O παρα-
τατικὸς αὔξησιν, ἣν μὴ εἶχεν O ἐνεστώς, δέχεται" τύ-
ato γὰρ ἔτυπτον" καὶ ὑπερσυντελικῷ ὁμοίως αὔξη-
σις, À γ8ὲ μὴ προρῆν τῷ παρακειμένῳ, προςγίνεται" 20
τοῦ γὰρ ἐτετύφειν τὸ ε, οὐ προρῆν τῷ τέτυφα οὐ-
δαμοῦ.
N. Ev λέγεις" ἀλλ᾽ ἐπὶ τοῦ ὥρυχα καὶ ὠρύ-
ψειν τίς ἂν ue πείδειε λόγος. ἣν μὴ εἶχεν O παρακεί-
μενος αὔξησιν, τὸν ὑπερσυντελικὸν προςλαβεῖν ; 25
Π. Εἰ καὶ μηδεὶς ἕτερος, ἀλλ᾽ ἥ ye τῶν ᾿“49ηναί-
ὧν διάλεκτος" οὗτοι γὰρ, ἐφ᾽ ὧν τὸ ῥῆμα ἀπὸ τοῦ ἃ
ἢ Ἑ ἢ ὃ ἄρχεται, ἴδιον ποιοῦντες παρακείμενον, καὶ
τὸ ὄρυχα,. ὀρώρυχα λέγοντες, δυεῖν ἕνεκα τουτὶ
δρῶσι πάντως" ἑνὸς μὲν, ἐπειδὴ τὴν αὔξησιν μείξω 30
ἔχειν ὁ παρακείμενος ἢ O παρατατικὸς ὀφείλει" μεῖζον
γὰρ καὶ τὸ τοῦ τέτυφα τε, ἢ τὸ τοῦ ἔτυπτον ξ᾿ ἐπὶ
δὲ τῶν ἀπὸ τῶν τριῶν τουτωνὶ φωνηέντων ἀρχομένων
δημάτων, δειχϑήτω δὲ ἐφ᾽ ἑνὸς τοῦ ὀρύσσω, ηὔξεται
μὲν εἷς τὸ O μέγα O παρατατικός, τῷ δὲ παρακειμένῳ 35
οὐκ ἦν εἰς O τι μεῖξον ἂν αὐξηϑείη᾽ οὐδὲ γὰρ ἔστι τοῦ:
14 + MagiMor ΤΟΥ
e nemprirar sd ar
cio ἀρχὴν a
“Arríxol? οὐ ἐκδρρῤμάγοη να ἐν Pe
ve τοῖς ᾿πἀρεληλυθόδι. Δευτέρου ὃ
στοιχεῖον ἑκατέροις, ἐνεστῶέτι uai maga
ao pinhas DE bra pa ἦν μὲ ΤΟΥ Enio:
καὶ τρίτου, τοῦ καὶ τὸν ὑπερσυντελι Χο 7
δ᾽ τι ἂν αὐξηθῇ" “al δὴ καὶ ἠδξῆται. ει rs Sá
10 Ν ea ταῦτα μὴ ἐπαινεῖν ológ E "ioga!
ἀτὰρ τί τούτοις 6 ἐνεστῶτι τ Seios
dão BP dO '
| dk ᾿Καὶ Tonto! e ἔτι πέμπτον Er .. ἢ
gov" καὶ τρέπον μὲν, ὃ καὶ μιαρῷ πρόρϑεν. Elis
16) γομεν, edôs ἡ ἣν, τὸ φύσιν ἔχειν ἄμφω τούςδε τοὺς
χρύνους ἀπὸ τῶν αὐτῶν ἄρχεσθαι στοιχείων ἀεί" τέ-
ταρτον δὲ,. τὸ δέχεσθαι καταρχὰς. ἀνα διπλασια-
σμύν,. Εἰ καὶ ὁ μὲν, διὰ τοῦ « προρτιϑεμένου ônãor
a καὶ τοῦ καταρχὰς στοιχείου τοῦ ἐνεστῶτος, οὖρ'
90 δώ, διδῶ" πρῶ, πιμπρῶ" παρρλείμενρς δὲ, διὰ τοῦ.
E τύπτω γὰρ τέτυφα. TER
| N. Kel πῶς, εἰ τὸ καταρχὰς tai WridiBcos den
χεῖον ἐπὶ τῶν ἀναδιπλασιασμῶν ἀεὶ προρκεῖται ph af
Mal TO στῶ στιστῶ λέγομεν, ἀλλ᾽ lord; ἦν, ΘΈΤΕ E
95 HM Ὅτι γε, ὦ οὗτος, ἐφ᾽. ὧν ἡ πρωτίστη « Era
λαβὴ ἣ ἀφ᾽ ἑνὸς τῶν διπλῶν. ἄρχεται, ἢ ἀπὸ δύο συμ-
φώνων, ὧν ἡγούμενόν ἔστι τὸ O, ἢ ἀπὸ τοῦ 9» es
ἔστιν ὅπως πέφυκεν ἀναδιπλασιασμὸς dia συμφώνων
γενέσθαι" αἴτιον δὲ τό τε κακόφωνον, καὶ τὸ τῆς προ-
80 φορᾶς δυσχερές. “AA” ἐν μὲν τοῖς ἐνεστῶσι TO Lt μονώ-.
τατον ἀναδιπλασιάξεται βραχυνόμενον" τουτὶ γὰρ αὖ-
τοῖς ἀπονενέμηται, καὶ δῆλον ἐκ τοῦ Lori ἐν δὲ τοῖς
παρακειμένοις τὸ E, καὶ αὐτὸ δὴ μόνον" ξηλῶ γὰρ
“πἐξήλωκα, καὶ ξυρῶ; ἐξύρηκα, καὶ ψεύδομαι,
ασἔψευσμαι" ἔτι τε σπῶ, ἔσπακα, καὶ δήσσω, Ed
ΠΕΡῚ TRAUMA TIREE ABAOTOE. 46
dura, εἰ: μή τι, καὶ τὸ ἔῤΡῳγα ἀπὸ συμφώνου θέλει
᾿ἀναδιπλασιάξεσϑαι,, ἀναδτραφέντος τοῦ q καὶ χεδόντος
“μετὰ ἃ τοῦ E Καὶ τί δὴ, ϑαυμαστόν, εἶ τὰ οὕξωρ οἰρχό-
μενα τῶν ῥημάτων μὴ did κῶν στοιχείων, ἐξ. ὧν. «ἄσ-
ἄονται ᾿ ἀναδιπλασιάξουσιν. οἵ Ἕλληνες, ὅπου ps μηδὲ ας
τὰ ἀπὸ ᾿“δασέων διὰ, δασέων" φευχτὸν γὰρ αὐτοῖς κῷν
λέξεων; τὸ δυσίχφορογ' ἀμέλει καὶ διὰ τῶν ἀντιστοίς-
qu αὐτοῖς φιλῶν. ἀναδιπλασιάξαντες, τό τὸ 805, ειθῷ
λέγουσι, καὶ τὸ φάσκω, πιφάσμω, καὶ τὸ χρῶ, κι-
χρῶ" οὐκ ἀλλότρια, οὔτε ταὐτά. 10
o No Ti δὲ δήποτε κατὰ τὴν ἀναδίάλωσιν vê ΓΝ
ἐνεσεῶνι ἀποκεκλήφωται TO, τὸ δὲ E τῷ καρακειμένφ; ;
1. ᾿Αλλ’ ἐπανίωμεν, & φίλε Νεόφρον, ὅϑεν ἐξε-
τραπόμεθα, τὸ πέμπτον ἐκεῖνο λέξοντες, ὅπερ πρὸς
τοῖς ἄλλοις τὸ συγγενὲς παρίστα τῶν χρόνων. 15
co N Καὶ μάλα ἐπανίωμεν, εὖ Παλαίτιμε. ᾿ ;
TT “Ho tolvev ἐκεῖνο τοιοῦτον. Τῶν ἄλλων παρϑ-
ληλυθότων τὴν ἰδίαν ἀποβαλλόντων αὔξησιν , ἔχει-
δὰν εἰς ἑτέρας μεταβαίνωσιν ἐγκλίσεις, μόνος ὁ παρα-
κείμενος τὴν οἰκείαν αὔξησιν ἀμείωτον ἐτήρησε παντα- 20,
χοῦ, ὥςπερ ἀμέλει καὶ τὸν ἐνεστῶτα ἔστιν ἰδεῖν τὴν
ἄρχουσαν ἑαυτοῦ συλλαβὴν οὐχ ἔστιν ὅτε ἀποβάλλοντα.᾽
-N. ᾿Εδόκει μὲν ἄν μοι καὶ τοῦϑ᾽ οὕτως. “AMA
doões ὅκως τό τε δώσω ἐκ τοῦ δίδωμι, καὶ τὸ
ἐτύφϑην ἐχ τοῦ τότυμμαι λέγομεν" καὶ τίς οὖχ 25
ἂν εἴποι μεμειῶσϑαι τὴν αὔξησιν ἐνεστῶτός τὸ καὶ κα΄ :
ραχειμένου;
JE Ἤδιστά μοι γελῶν ὄπεισι, ὦ Νεόφρον, ὅτι
μήπω σε καὶ τηλικουτονὶ γεγονότα τῆς τῶν νηχίων
ὁρῶ διαφειμένον περὶ τουτὶ διαλήψεως. ᾿Αλλὰ τοῦτο 30
μὲν ἐν ταῖς σχολαῖς τὰ παιδάρια λέγει" καὶ λεγέτω γε
μηδὲν πρὸς ἡμῶν ἐνοχλούμενα" οὐ γὰρ ἐκείνοις τὴν
ἀπὸ τριχῶν, ὃ λέγεται, συνάψομεν μάχην, ἐπεὶ μηδὲ Bqé-
φεσιν τὸ νῦν ἔχον νομοϑετοῦμεν. Σὺ δέ μοι πρὸς τὰ
τελεώτερα χειραγωγούμενος ἤϑη, μηκέτε μήτε τὸ δώσω 45
ἐκ τοῦ δίδωμι, μήτε τὸ ἐτύφϑην êx τοῦ εέτυμμαι λέγε.
16 MAMIMOT ΤΟΥ͂. ΠΔΑΝΟΥΔῊ
" N. Kal τίνα λέγω τὸν τρόχον, εἶ ye μὴ τοῦτον;
Π. Τὸ δώσω μὲν ἐκ τοῦ dc λέγε" τὸ δὲ δίδωμε
* μέλλοντος ἐστερῆσθαι" τὸ δὲ ἐτύφϑην οὔκουν ἐκ τοῦ
τέτυμμαι, τοῦ ἔτυψα δέ" ὥςπερ που καὶ τὸ ἐτύπην,
6 δευτέρου ἀορίστου ὄν, οὐκ ἀπὸ τοῦ μέσου παρακειμέ-
vov, τοῦ δὲ ἔτυπον ἐνεργητιχοῦ καὶ αὐτὸς λέγεις
ἀορίστου δευτέρου. Τὸ δὲ ἔπλη δα, ἐαλήσϑην οὐχ
᾿ἀντιμαρτυρεῖ τοῖς νῦν λεγομένοις. ᾿Επεὶ γὰρ ἡ μὲν
πρώτη τῶν βαρυτόνων συξυγία διὰ τοῦ E ἐχφέρει uéA-
102ovra, ἡ δὲ δευτέρα διὰ τοῦ E; λοιπὸν ἦν καὶ τὴν τοί-
τὴν διὰ τοῦ ξ ἔχειν. ᾽4λλ᾽ ἐπεὶ συμβέβηκεν ἐν μὲν
τῷ ap καὶ E δεύτερον εἶναι τὸ σ, ὃ πασῶν ἁπλῶς συ-
ξυγιῶν μέλλοντες ἔχειν φιλοῦσι πρὸ τοῦ λήγοντος αὐ-
τῶν φωνήεντορ, ἢ δυνάμει, ῆ ἐνεργείᾳ" ἐν δὲ τῷ a
15 πρότερον μὲν κεῖται τὸ , τὸ ὃ δὲ ὕστερον, καὶ οὐκ
"ἂν διὰ τοῦ ὃ ποτὲ γένοιτο μέλλων" τούτου ἰχάριν οὐ
«“λήϑω, πλήξω͵ λέγομεν, ἀλλὰ πλήδω. Οὕτω τοί-
νυν χρὴ τὸ πλήσω νοεῖν, ὡς εἰ πλήσσω διὰ δύο dg
προφέροιτο τῆς ἀκολουθίας δηλονότι τοῦ £ τὸ à ToLoU-
20 sov ἀπαιτούσης. Τοῦ μὲν ἡγουμένου κατὰ τὸ ξ 6 καὶ
αὖϑις μένοντος᾽ τοῦ δὲ ἑπομένου ὃ εἰς 6 καὶ αὐτοῦ
μεταβληϑέντος, κἂν οὕτω νοῶμεν τὸ ἔπλησσα, οὐδὲν
ἡμῖν ἔσται δυσχερὲς καὶ τὸ ἐπλήσϑην καταμαϑεῖν,
ὅϑεν γέγονεν. Ὅτου δὲ χάριν οὐ γέγονεν ὁ μέλλων
οὔ διὰ δύο 66, πρόδηλον" ἑνὸς μὲν, ὅτι ἐπειδὴ ἐνεστῶ-
τε ῥημάτων διὰ τῶν δύο 66 ἐκφέρονται, ὡς τὸ νύσ-
ὅω, τούτου χάριν οὐ γέγονεν ὃ μέλλων διὰ δύο 60,
ἵνα μὴ συνεμπίπτοιεν τοῖς ἐνεστῶσιν οἱ μέλλοντερ"
ἑτέρου. δέ, ὅτι οὐκ ἂν ἐν πᾶσι τῆς αὐτῆς συξυγίας
80 ῥήμασιν ἠκολούϑησε τὸ τοιοῦτον. Τὸ γὰρ ἄρδω καὶ
πέρϑω καὶ τὰ τοιάδε, πῶς ἂν ἄρσω καὶ πέρσω ἐγέ-
veTO, ὅτι μὴ δ᾽ ἔστιν ἐν Ἕλλησι τρία σύμφωνα εὑρεῖν
ἀμέσως κείμενα, ὧν τὰ δύο ταὐτὸν εἶναι δύνανται.
N. Ταυτὶ μέν σοι πάντα καλῶς εἴρηται " τοὺς δὲ τῆς
-85 πέμπτης συξυγίας μέλλοντας οὔπω διὰ τοῦ 6 ἐκφερο-
Edi ὁρῶμεν.
ΠΕΡῚ IPAMMATIKHE 4IAAOTOS. 17
IT, ᾿Αλλὰ καὶ τούτου τὴν ἀπόδειξιν σαφῇ dos “αρ-
ἕξομαι. Τοῖς. ἀμεταβόλοις ἡ παροῦσα προρηγορία
οὐχ ξεέρωθεν, ἀλλ᾽ ἢ ἐκ τοῦ μὴ μεταβάλλεσθαι «ρος-.
ἐγένετο" εἶ τοίνυν τὼ, μὲν ἀμετάβολα οὐ μεταβληθή-
GETOL, τῶν ᾿ἀμεταβόλων δὲ τοῦ μ μὲν ἡγουμένοῃ, oU-&
“δέποτε τὸ ἅ ἐπὶ τῆς. αὐτῆς λέξοωρ. ἔκεται" τοῦ δὲ â
καὶ ν σπανιάκις, ὡς τὸ &Ag καὶ τὸ τίρυνς᾽ τοῦ δὲ 9
καὶ εἰς πλάτος" ὡς τὸ πέρσω xal πυρσός, διὰ τὸ
φωνήεντος ἔχειν. δύναμιν. Καὶ -μαρτυρεῖ σοι τὸ. δασὺ
πνεῦμα" “Ἑλληνες δὲ τὸ τραχυφωνεῖν ὡς. τοπολὺ φι-10
λοῦσιν ἐκκλύνειν,' διὰ ταῦτα ἐπὶ τῆς πέμπτης συζυγίας
οὐ προρέδηκαν τὸ 6. Δἰολεῖς δέ, τὸ "τοιοῦτον οὐ παρ-
prúdanro,. καὶ μάλιστα ἐν ὅσοι ῥήμασιν ὁ ἐνεστὼς διὰ
τοῦ q ἐκφέρεται, δι᾿ ἣν εἶπον τοῦ q δύναμιν, εἴλω,
ἔλσω λέχοντερ, καὶ σπείρω, ἐϑεα, καὶ Oq, 15
ὄρσω.
N. Χρὴ τοίνυν καὶ ἐν τοῖςδε τοῖς μέλλουσι τὸ 6
νοεῖν, ὃς σπέρσω λέγομεν αἰολιχῶς, οὕτω καὶ κλ ν-
SO καὶ νέμσω:
Π. Καὶ τοῦτο μάθοις ἂν ἐκ τοῦ ἔἐκλίνϑην σα- 90
φέστερον' τὸ γὰρ ἐραχυφωνεῖν μάλιστα. πάντων οἵ ᾿᾽.4:-
τικοὶ φεύγονξερ,, mai δέον ὃν ϑάτερον | τῶν δύο συμ-
φώνων ἀφελεῖν;. κοῦ ν “λέγω καὶ ὃ, τὸ ν μᾶλλον ἀφεῖ-
λον; κατάλιπόντεβ τὸ 8᾽ ἵν᾽ ἡ "δῆλον, Ori πᾶσά γε.
ἀνάγκῃ πάντα μέλλοντα διὰ τοῦ O νοεῖν τὴν προφορὰν LS
ἔχειν. |
N. Οὐ ô τούτοις, ὦ Πρλαίειμο, οἷόν τ᾽ ἔστιν
ἀντιλέγειν" τὸ δὲ δὴ βραχύνεσϑαι τὴν παραλήγουσαν
τῶν μελλόντων ταύτης τῆς συζυγίας, καὶ περιόπωμέ-
VOS τούτους ἐκφέρεσθαι, πόϑεν φήσομεν ἔρχεσθαι 5. 80
IX Ἐντεῦϑεν, ὦ Νεόφρον᾽ τὸ μὲν γὰρ βραχύνε-
E” τὴν παραλήγουσαν ἐκ TOU μὴ προρτίϑεσϑαι τὸ ὅ
τῷ μέλλοντι" εἴ γε ἐπὶ τῶν θέσει μακρῶν, τοῦ αἰτίου
τῆς ἐχτάσεωᾳ οἰχομένου, ἐπὶ τῆς οἰκείας βραχύτητος
ἀνάγκῃ καταλιμπάνεσϑαι τὸ ϑέσει μακρὸν γεγονόρ᾽ ἐκ 35
τοῦ ὁπέρσω γὰρ ἀφαιρεϑέντος τοῦ 6, καθαρωτατόν
Bachm. Anecd. Gr. Vol, II. | B
“
13 .-- MARIMO?P TOP IIMANOT4AH
ἔστι τὸ θέσει μαχρὸν βραχὺ μείναν. Τούτου δὲ ἤρτη-
tos τὸ περισπᾶσθαι τὸν μέλλοντα᾽ εἰ γὰρ ἐπὶ τοῦ μέ-
vo οὐ μόνσω “ἐροῦμεν, καταλείπεταε μένω εἰπεῖν"
χρὴ δὲ διαστολὴν εἶναί τινα ἐνεστῶτος καὶ μέλλοντος "
δὲπενοήθη δὲ τῶν ἱνεστώτων βαρυτόνων. ὄντων περισπᾶ-
σθαι τοὺς μέλλοντας" ὡς ἐν οἷς τὸ O πρόρπειται, un
χρϑὼν ὃν τοῦτο γίνεσθαι" τὸ γὰρ Cx EGO οὐ περισπᾶται.
N. E) τοῦτο “λέγεις ἀλλὰ τίς ᾿ἀνάγκη τὴν τῶν
ἀδλλόντων τουτωνὶ - παραλήγουσαν μαχρὰν γίνεσθαι,
10 τῆς τῶν ἐνεστώτων ἔστιν ἐν οἷς. μαχρᾶς οὔσης: -
IE. Καὶ τίς ἄλλη παρὰ ταύτην ἂν γένοιτο; ὅτι
πρὸ ἀμεταβόλου, τοῦ σ ἐπιφερομένου, οὔτε δίφϑογγον
οὔτε φύσει μακρὸν τῶν. διχρόνων οὐδὲν εὕρηται κεί-
— usvor. | apa E
15 ΠΕΡῚ 4IXPONQN ΤΩΝ ATTRN ΜΑΚΡΩ͂Ν
ΚΑῚ BPAXERN..
ἴδια" ᾿4πόλλων" ζεφῆα' isqe ἱλασσάμε-
vos ἰλάσκεσδαι" “FÃãov: UÚmsgo why ἐμήν,"
γλυκιωῶν" ὀΐω. κἄλόν "δι. Aqui.
20 . El καὶ τὸ τῆς στερήσεως ἃ del ἐν συστολῇ παρα-
" λαμβάνεται, ἀλλ᾽ Evdo τρεῖς ἐφεξῆς εἰσιν σνλλαβαὶ βρα-
χεῖαι, ὧν πρώτη ἐστὶν ἡ τοῦ στερητικοῦ α, ἐκτείνου-.
δὶιν αὐτὸ ποιηταί" οὐ- γὰρ ἄλλωρ᾽ ἐνεχώθει, τὸ μέτρον
γενέσθαι. Οἷόν. ἐστι τὸ ἀκάματος;, καὶ ἀϑάνατος,
25 καὶ ἀπίλαμος" τούτῳ τῷ λόγῳ καὶ τὴν τοῦ ἀέναος
φκαὺ δυγατέρος ἐκτείνουσι συλλαβὴν πρώτην, καὶ τοῦ
Προιαμίδης,. καίτοι τοῦ ἀεί, καὶ ϑυγάτηρ, καὶ
Πρίαμος συστελλομένης τῆς πρώτης. Οὕτω καὶ τοῦ
᾿ Διαγόρας τὴν πρώτην, καὶ τοῦ διάκονο hi id devrê-
80 quy, καίτοι τῆς dra προϑέσεως καὶ ἄμφω τὰς συλλα-
βὰς βραχείας ἐχούσης. Τὰ εἰς vg ὀξύτονα ϑηλυχὰ δὲ-
σύλλαβα, διὰ τοῦ δὸς κλινόμενα, ὅσα μὲν φύσει μα-
ι-: ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΊΚΗΣ AIAAOTOS. 19
κρὰ παραλήγεται καὶ μὴ ὑποκοριότικά ἔστιν ἢ κύρια,
el καὶ ἐπὶ τῆς εὐθείας βραχὺ τὸ "εἰ ἔχει, ἀλλ᾽ ἐπὶ τῆρ
γενικῆς φύσει μακρόν. Ἔστι δὲ ταῦτα, τὸ χνημῖδος,
κρηπῖδος, σφραγῖδος, βαλβῖδος, κληΐδος,
τευϑῖδορ, κηλῖδος, κηκῖδορ᾽ ὅσα δὲ μήτε φύσει ὅ
μαχρᾷ παῤαλήγεται, ὡς τὸ ἐλπίδος, ἢ ὑκοχοριστιχά
ἔστιν ἢ κύρια, βραχὺ τὸ é ἔχει, οἷόν ἔστι τὸ δηῖδος;
ληΐδος, νησίδος, κηπίδος, εὐνίδϑος, δαφίϑος:
Τὰ μέντοι. τρισύλλαβα καὶ ἐπίθετα καὶ αὐτὰ πάντα
βοαχὺ αὐτὸ ἔχουσι, καὶ μακρᾷ καὶ βραχείᾳ παραληγό- 10
μενα, ὡς τό, αὐλητρίδος, σιφατηγίδος, Βρι-
ontôos: τὰ δὲ πρὸ τοῦ τέλους τῆς εὐθείας δύο foa-
ela ἔχοντα, ὁτὲ μὲν ἐκτείνουσιν ἐπὶ τῆς γενικῆς, ὡς
τὸ πλοκαμῖδος" ὁτὲ δὲ τὸ i ἐπεντιϑέασι ποιηταί,
καὶ βραχὺ τὸ É τηροῦσιν, ὡς τὸ ποταμηΐδος, πα- δ
γασηΐδος" ταῦτα δὲ χρείᾳ μέτρων ποιοῦσιν οὕτω.
ΠΕΡῚ KOINHE ΣΥΑ444ΒΗΣ. .
Κοιναῖς συλλαβαῖς οἵ μὲν τῷ ἡρῴῳ γράψαντες
χρῶνται, οἱ δὲ τοῖς ἄλλοις καὶ μάλιστα τῷ. ἰαμβείῳ ἣ
| τροχαϊκῷ οὐδαμῶς. “Ὅμηρός τοίνυν πᾶσαν λέξιν εἷς
᾿ μακρὸν φωνῆεν λήγουσαν, εἶ μὲν ἡ ἐπαγομένη Abéig
καὶ αὐτὴ ἀπὸ φωνήεντος ἄρχεται, ὁπότερον αὐτῷ πρὸς 20
τὸ μέτρον συντείνει, καὶ τὴν λήγουσαν ἔχει εἴτε uai.
κρὰν εἴτε βραχεῖαν. Καὶ μακρὰν μέν, φωνήεντος ἐπι:
φερομένου, τό"
ἢ νῦν δηϑύνοντ᾽,, ἢ ὕστερον αὖϑιῤ ἱόντα:
βραχεῖαν dé: 2
Ατρεῖδαίτε καὶ ἄλλοι ἐνκνήμιδες ᾿4χαιοί. ΄.
Εἰ δ᾽ ἡ ἐπαγομένη λέξις ἀπὸ συμφώνου ἄρχεται,
τὴν τῆς πρὸ αὐτῆς λέξεως λήγουσαν μακρῶν θεοὶ φυ!
λάσσει, ὡς τό"
μῆνιν ἄειδε, ϑεώ, “Πηληϊάδεω ᾿Αχυλῆος.. o
| Εἰ δ᾽ ἡ λέξις λήγει μὲν εἷς μακρόν, μενὰ συμφώι
νου δέ, ἀεὶ καὶ ταύτην μακρὰν τηρεῖ, εἴτε ἀπὸ φωνή-
5 ὶ - B *
-
20. MASIMOY TOP IIAANOTAH
svrog εἴτε συμφώνου τὴν ἀρχὴν ἡ ἐπαγομένη ποιεῖται"
«καὶ συμφώνου μὴ ἐπαγομένου, φωνήεντος δέ" ὡς τό"
πολλὰς δ᾽ ἰφϑίμους ψυχὰς Aide προΐαψεν.
“ES ἡ λέξις λήγει μὲν εἷς βραχὺ φωνῆεν, ἡ δὲ
5 ἐπαγομένη des ἀπὸ συμφώνου, εἴτε ἀπὸ φωνήεντος
ἄρχεται. ὁπότερον αὐτῷ πρὸς τὸ μέτρον συμβάλλεται,
site μακρὸν εἴτε βραχὺ τοῦτο ποιεῖ" καὶ βραχὺ μέν,
συμφώνου ἐπαγομένου, ὡς τό"
οἰωνοῖσί τε πᾶσι" Διὸς δ᾽ ἐτελείετο δουλ
Ἰομακρὸν δέ, ὡς τό"
- πκόξ ὥμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα τε φαρέτρην,
καὶ αὖθις βραχὺ μέν, φωνήδντος ἐπαγομένου" ὡς το,
| “Ατρείδηρ ts, ἄναξ ἀνδρῶν, καὶ δῖος ᾽ 4χιλ-
λεύρ. ,
δ μακρὸν δὲν sua Os
Εἰ δ᾽ αὖ ἡ λέξις λήγει μὲν εἷς βραχὺ μετὰ συμ-
φώνου dé, El μὲν ἡ ἐπαγομένη λέξις ἀπὸ συμφώνόυ
ἄρχεται, ἀεὶ μακρὸν τὸ βραχὺ τοῦτο ποιεῖ" ὡς τό"
ι Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή. |
20 εἱ δ᾽ ἀπὰ φωνήεντος, πῇ μὲν βραχὺ πάλιν, ai] δὲ μα-
god": καὶ ᾿βραχὺ μέν, ὡς tó:
οτος ὡῦο μῆνιν ἄειδε —
μακρὸν δέ, ὡς τό"
μὰ e ixécdar
Κρὶ ἁπλῶς τοῦτ᾽ εἰδέναι χρεών, πάντα τὰ τῶν λέξεων
ἐἐκπέρσαι Πριάμοιο πόλιν, εὖ δ᾽ οἴκαδ᾽.
ὁ ποιητής, ὅπως χρήσιμον αὐτῷ πρὸς τὸ μέτρον ᾿
δροχεῖ) φὕτω. καὶ δέχεται.
- ΠΕΡῚ ΒΡΑΧΕΙΑ͂Σ ETAAABHEZ,
τ Βραχρίας συλλαβῆς ἡγουμένης, καὶ μετ᾽ αὐτὴν
0 ἐνὸς «ῶν ἐγνέα ἀφώνων ἑπομένου, καὶ ἀμεταβόλου ἐπα-
γομένου, el μὲν ἐν συλλήψει ἐστὶ τὸ ἀμετάβολον τῷ
ἀφῴμᾳ!, "τουτέστιν; ἐπὶ τῆς αὐτῆς συλλαβῆς ϑεωρεῖται,
καὶ βραχεῖαν καὶ μακρὰν. δυνατὸν τὴν ἡγουμένην συλ-
λαβὴν εἶναι. Οἷόν ἐστι τὸ ὕβρις καὶ ἁγνός καὶ
ΒΑ
«}
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΊΙΚΗΣ ΖΔΙΑΔΟΓΌΣ. 21
Κάδμος καὶ ἀκμή καὶ ὅπλον, καὶ ἕτι σταϑμός
καὶ ἀφνειός καὶ ἀχλύς" οἷς δὴ συναπτέον καὶ τὸ
ὕμνος, καὶ σκύμνος καὶ σεμνός καὶ δέμνιον
καὶ λίμνη" ἐν τούτοις μόνοις κατὰ σύλληψιν δύο εὕὑ-
οιόκομένων ἀμεταβόλων. Τοῦτο δὲ γίνεται διὰ τὸ ὅ
᾿ὀλισϑαίνειν τὴν γλῶτταν ἐν τοῖς ἀμεταβόλοις, ἐπειδὴ
καὶ ὑγρὰ καλοῦνται, καὶ μηδεμίαν ἐν αὑτοῖς πάσχειν
βραδύτητα. Εἰ δὲ καὶ ἐν διαστάσει, τουτέστιν,
ἐπειδὰν τὸ μὲν ἀφῶνον τῇ βραχείᾳ σὐνάπτηται δσυλλα-
Bi, τὸ δὲ᾽ ἀμετάβολον τῇ ἑπομένῃ, ἀεὶ μακρὰν δέχε- 10
σϑαι ταύτην χρή, διὰ τὸ χρῆν πάντων βραδύτερον
ταῦτα προφέρειν τὴν γλῶτταν, ἐπεὶ μὴ συνημμένως
ἀλλὰ διῃρημένως ταῦτα προοίσει. Οἷόν ἔστι τὸ Ex=
λογή καὶ ἐκμελής, καὶ ἔκνους καὶ ἐκροή" οὐ γὰρ
E, καὶ μετὰ τοῦτο κλογὴ χρὴ λέγειν, ἀλλ᾽ ἐκ, εἶτα 1
λογή, ὅπερ καὶ τὰ δυλλαβίξοντα τῶν παιδαρίων ποιεῖ.
Τούτῳ τῷ τρόπῳ καὶ δὶς τὸ αὐτὸ ἀμετάβολον ἀεὶ ἐκ:
τείνει, καὶ πάντα τὰ λοιπὰ σύμφωνα δὶς κείμενα " οὐ-
δέποτε γὰρ ἐν συλλήψει ταῦτα εὔρηνται, ἀλλ᾽ ἐν δια-
στάσει ἀεί" οἷον, κάββαλε καὶ ἐγγελῶ, καὶ Ed δει- 20
δε καὶ ἐκκόπτω, καὶ ἐλλάμπω καὶ ἐμμένω καὶ
ἐννοῶ καὶ ἔῤῥιψα, καὶ σύσσωμος καὶ Cro" καὶ
μὴν καὶ δύο ἄφωνα, κἂν μὴ τὰ αὐτὰ ἡ, κἂν ἐν συλ-᾿
λήψει, κἂν ἐν διαστάσει ἦ, ἐκτείνει" ἐν συλλήψει μὲν,
οἷον" ἀκτή καὶ κόπτω καὶ ἀπφύς καὶ ἄφϑονος 9ὅ
καὶ ἄχϑος᾽ ἐν διαστάσει δέ, οἷόν ἐστι τό, ὄγδοον,
καὶ ὄγκος καὶ κόγχος. Καὶ τὸ σ δέ, παντὸς προη-
γουμένου συμφώνου, κἂν ἐν συλλήψει, κἂν ἐν διαστά-
ou ἢ. ἀεὶ ἐχτείνει". ἐν συλλήψεν μέν, ὡς τὸ, ἔσβη
καὶ ἔστη" ἐν διαστάσει δέ, ὡς ἐσλόν, τὸ ἐσθλόν. Τὰ 80
δὲ διπλᾶ ὅτι καὶ ταῦτα ἐκτείνει, οὐδεὶς ἀγνοεῖ" πλὴν
ἀνάγκῃ μέτρου, σπανίως δὲ καὶ τοῦτο, ἔστιν ὅτε οὐχ
ἐχτείνει, ὡς ἐν τῷ"
oi δὲ Ζέλειαν ἕναιον.
Οὐ γὰρ ἦν ἄλλως γενέσϑαι. “Ex δὴ τούτων συνάγου-
σιν ἔστιν εἰπεῖν, ὡς πάντα μὲν τὰ ἐν διαστάσει ἐκτεί- 35
29 ASIMO?P TOY ILMANOT4AH
ψουσιν, οὐ μέντοι καὶ ἐν συλλήψει βραχεῖαν τηρεῖν τὴν
᾿ συλλαβὴν δύνανται.
ἮΝ. Πρὸς τῶν συνϑέτων ἐξ ἀρχῆς τάς τε συλλα- |
Reg καὶ τὰς λέξειρ αὐτάς, ὦ Παλαίτιμε, τοῦτο ὃ φής,
“δὲν συλλήψει ἐπὶ παντὸς συμφώνου olóy τε ἔστι γίνε-
σϑαι, ἵνα δὴ πὧν σύμφωνον παντὸς συμφώνου ἐν αυλ.-
λήψει προήγοιτο;
Π. Οὐδαμῶς, ἀλλ᾽ ᾿ὅσα μὲν κατ᾽ ἀρχὰς λέξεων.
«οὖς ἑτέρων συμφώνων εὑρίσκεται, ὡς ἄρχεσθαι τὴν
40λέξιν ἐκ δύο συμφώνων, μὴ τῶν αὐτῶν δέ, ταῦτα καὶ -
διὰ μέσης τῆς λέξεως καὶ ἐν συλλήψει εὐὑρίόκεσϑαι δύ΄--
vetar: ὥςπερ δή, τὸ βρέχω καὶ ὕβρις, γράφω καὶ
ἀγρός, πλέω καὶ ὅπλον, μνεία xal ὕμνος. καὶ
τὰ τοιαῦτα. “Ὅσα δὲ μὴ οὕτω γίνεσθαι δύναται, ἀεὶ
. 45 δήποτε ἐν διαστάσει μόνῃ ἐσείν, ἐπεὶ γὰρ οὐδέποτε AÉ-'
ξις ἀπὸ τοῦ σλ ἄρχεται, ἢ γδ, ἢ ya καὶ τὸ ἐσλόν,
sol ὄγδοον καὶ ὄγκος ἐν διαστάσει εἰσὶν ἀξί.
N. Ἔχω καὶ τοῦτο" τί δ᾽ ἦν ἐκεῖνο, ὃ μεκρῷ
πρόσϑεν εἶπας, ἄρχεσθαι τὴν io ἐκ δύο συμφώνων
40 μὴ τῶν αὐτῶν;
AE 1 "Ou, ὦ Νεόφρον,͵ οὐκ ἔστιν ὅτε λέξις Ἕλλη--
γνέκη ἤτοι ἀπὸ δύο τῶν αὐτῶν συμφώνων ἄρχεται, n
εἷς δύο τὰ αὐτὰ καταλήγει. “Axo διαφόρων μέντοι καὶ.
εἷς διάφορα καὶ ἄρχεται καὶ λήγει. “ἔρχεται μέν, ὡς
οὔτό᾽ δκάπτω, πλέκω" δαταλήγει δέ, ὡς τὸ Eis καὶ
τὸ τίρυνς. |
Τὰ πλείονα ἀπὸ τοῦ παϑητικοῦ παρακειμένου γί--
νεσϑαι λέγομεν" ἀλλ ἀπὸ μὲν τοῦ πρώτου τῶν ἑνικῶν
πρὸρώπων ἀρσενικά τε καὶ ϑηλυχὰ καὶ οὐδέτερα προς--
᾿δ0ηγορικὰ γίνεται. Ἔστι μὲν οὖν ἀφ᾽ οὗ ἀρδενικὸν καὶ ᾿
οὐδέτερον, ὡς ἡγίασμαι, ἁγιασμός vil ἁγίασμα"
κεκάϑαρμαι, καθαρμός ἢ κάθαρμα" ἔστι δ᾽
ἀφ᾽ οὗ ϑηλυκὸν καὶ οὐδέτερον βύνον, ὡς vê γραμ-
μαι) γραμμή καὶ γράμμα" ἔστε δ᾽ dp” οὗ ὃν τού-
-
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ ΖΊΔΛΟΓΟΣ. 23
᾿ OE LUBAQUOBEL μαρασμός, καὶ δἴλημμαι,
ἀρᾷ ΠΡ Ἐκ δὲ τοῦ μετὰ τούτου δευτέρου, ϑηδνχὰ
μόνα εἰς ἐς, προρηγορικὰ καὶ αὐτά, ὡς λέλυσαι, λύ-
ὅν, λέλεξαι, λέξις. Ex δὲ τοῦ τρίτου, τριγεμῇ
καὶ ἐπίθετα" ὡς ἤκουσται, ἀκουστός, ἀκουστή,δ΄
καὶ ἀκουστόν" καὶ τὰ διὰ τοῦ τηριον οὐδέτερα προς-
ηγορικά, ὡς πέποται, ποτήριον ἠλέξηται, ἀλ}-
ξητήριον᾽ τούτων δὴ ἕχαστον ὁμόφωνον ἔχει καὶ
τὴν παραλήγουσαν καὶ ὁμόχρονον τῇ τοῦ προρώπου,
ὅϑεν παρήχϑη, παραληγούσῃ, σαλὴν μόνων «ὧν εἰρίο
μος ἀρσενικῶν. ᾿Εκεῖνᾳ γὰρ ἔστιν ὅτε mpoçiaupavesas |
“τὸ 6, ὡς δέδεμαι, δεσμός, μεμάχημαι, μαχη-
ὅμός, καὶ τέϑειμαι, ϑεσμός. Kal ἔστι τῶν ὃ,»
᾿συλλάβων παρακειμένων, ὧν οἵ ἐνεστῶτες βαρύτονοι
ὄντες ἀπὸ τοῦ α ἢ EM o ἄρχονται, οὗτοε γὰρ ἀπὸ 19
φωνήεντορ ἀρχόμενοι ἀεί, καὶ ηὐξημένην ἔχοντες τὴν
ἄρχουσαν. ἐπεὶ δεῖ τὰ ὀνόματα ἀναυξήτως προφέρε-
σϑαι, ἀπέβαλον τὴν αὔξησιν, ἐπειδὰν ὀνόματα παρά-
voo ὡς ἥλμαι, ἄλμα' ἦρμαι, ἕρμα. Τὸ μέν-
τοι εἷμα, ἀπὸ τοῦ εἶμαι, οὐκ ἀποβάλλει. ᾿Θοαύτωρ 20
καὶ τὰ διὰ τοῦ τηριον οὐ τὴν παραλήγουσαν, τὴν δὲ
προπαραλήγουσαν ὁμόχρονον ἔχει τῇ τοῦ παρακειμέμοῳ
«αραληγούσῃ. ᾿Δμέλει δὴ καὶ τὸ κρίμα καὶ τὸ xãb
μα, ὡς ἀπὸ TOU κέκριμαι καὶ κέκλιμαει, βραχύνει
τὴν παραλήγουσαν. “Ὅτι δὲ ταῦτα βραχύνεται, δῆλον
ἐνθένδε. Πᾶς παϑητικὸς παρακείμενος εἰς uos quis
τὴν λήγουσαν ἔχειν" ἀλλ᾽ ἐν μὲν ταῖς τε περισχωμές
vos καὶ ταῖς εἰς μι συξυγίαις. ἀεί, καὶ ἔστιν οὗ καὶ
τῆς ἕχτης τῶν βαρυτόνων, καϑαρὸν προτείνει τὸ μαι"
πεποίημαι γάρ, καὶ τέϑειμαι, καὶ βεβούλευ-80
par ἐν δὲ ταῖς βαρυτόνοις, κατὰ μὲν τὴν πρώτην
πρὸ τοῦ μαι καὶ ἕτερον u προρλαμβάνει, τέτυμμαι
γάφ᾽ κατὰ δὲ τὴν δευτέραν, καὶ ἔστιν οὗ τῆς τετάρ-
της, γ, πέπληγμαι γάρ, καὶ ὄρυγμαι" κατὰ δὲ
τὴν τρίτην, καὶ ἔστιν οὗ τῆς τετάρτης καὶ ἕχτης, τὸ 6, 85.
σέπλησμαι γάρ, καὶ πκόφασμαι sol ἤκουσμαι,
-
Q4 ᾿. ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ ITIMANOTAE
- Κατὰ τὴν πέμπτην. δὲ, τοῦ ἐνεστῶτος τὸ ἀμετάβολον,
ἀμετάβολον γάρ" ἐν μὲν τῷ ἔσταλμαι τὸ λ τοῦ. στὲλ- ᾿
τῶ" ἐν δὲ. τῷ ἔσπαρμαι, ἑοῦ σπείφρω τὸ q. δῶν
“ps μὴν ἐνεστώτων τὸ μ τὴν τελευταίαν συλλαβὴν ἄἀπαρ--
"5 τίξει, ὥςπεὴῤ δὴ τὸ νέμω, καὶ βρέμω, τούτων οὐδέ-
“SLOT”. ἂν παϑητικὸν παρακείμενον γνοίης γινόμενον. “Διὰ
δὴ ταῦτα καὶ ἄδηλόν τι πρὸ τοῦ μ τοῦ παρακειμένου.
τετάξεται. “Ὅσοι δὲ VB TO ν κατὰ τὴν τελευταίαν ἔχουσι.
κείμενον, εἰσὶ μὲν οἱ τὸν παϑητικὸν παρακείμενον κα-
40ϑαρῷ προβάλλονται τῷ peu τείνω γὰρ τέταμαι,
καὶ κρίνω, κἐκριμαι" οὐ γὰρ πέφυκε τὸ ν πρὸ τοῦ
μ κατὰ τὴν τῶν “Ἑλλήνων διάλεκτον ἐπὶ τῆς αὐτῆς
«εἶσθαι λέξεως. Εἰσὶ δέ, οἱ ἐπεὶ μὴ τὸ οἰκεῖον ἀμετό-
'βολον τηρεῖν ἴσχουσι, τὸ o πάντων μελλόντων σύμ-
15 pwvor, τὸ ὁ φημί, πρσρλαμβάνουσι" λυμαίνω γὰρ
λελύμασμαι, καὶ ὑφαίνω, ὕφασμαι, καὶ μα-
ραίνω, μεμάρασμαι. Τούτων δὴ τόνδε προχω-
ρούντων τὸν τρόπον, ἐπεὶ συμβέβηκεν τὸν παϑητικὸν
“αρακείμενον τῆς πέμπτης ταυτησὶ συξυγίας ἀδὶ δήποτε
20 ϑέσενι μακρᾷ παραλήγεσθαι, τῷ καὶ τὴν τοῦ μέλλοντος
παραλήγουσαν διαπαντὸς εἶναι. συνεσταλμένην, ἦ γγελ-
'μαι γὰρ καὶ ἤγερμαν καὶ ὅσα τοιαῦτα" ἐπὶ τοῦ x é
xguuas δὲ καὶ κέκλιμαι τὸ πρὸ τοῦ wu δύμφωνον
ἐνέλιπον, ὃ προρκείμενον ἐνέτεινεν ἂν καὶ ἐν ϑέσει τὴν
25 παραλήγουσαν, λείπεται ΄ ταύτην εἶναι βραχεῖαν. Διὰ
δὲ ταῦτα καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν τό te κρίμα καὶ ἀλίμα
βραχύνει᾽ τὴν παραλήγουσαν.
N. Ταῦτα νοῦν ἔχων ἄνϑρωπος τῶν μεγίστων
τιμήσεται" τίνι δὲ δήποτε τεκμηρίῳ χρησόμεθα, δεῖν εἷ-
80 vas κατὰ ταῦτα τὰ ῥήματα πρὸ τοῦ μ τὸ ν, πλὴν τού-
το}. ὅτι τὸ ν φαμὲν ἀμετάβολον εἶναι;
Π. Kot τίνι καϑαρωτέρῷῳ, Neibuos ἢ τούτῳ; ὅτι
πολλοὶ. τῶν παλαιῶν χατά τινα τρίτα τῶν τοιούτων
παρακείμένων πρόρωπα, ἔνϑα μὴ τὸ | πρόρκειται τῷ: ν
35 διωθουμένῳ, ἀλλὰ τὸ τ, καὶ τὸ ν προςέϑεντο φανε-
ΠΕΡῚ TPAMMATFIKHE ΔΙΑΛΟΙΌΣ,. 05.
ode, ὡς ἐν τῷ πέπλυνται καὶ ὄξυνται καί. τισιν
ἄλλοις.
N.. Καὶ "μὴν καὶ τοῦτο. ΤΙαλαίτιμε, φράσον. τι
Π. Τὸ τί;
N. Ei τὰ πρῶτα καὶ δεύτερα καὶ τρίτα πρόρωπα 5
τῶν. παθητικῶν παρακειμένων τὴν αὐτὴν παραλήγου-
cuv ἔχει, καὶ ἔοικε γὰρ εὔλογον εἶναι τὸ πρᾶγμα" πό- .
Dev τὸ μὲν ϑῦμα καὶ ϑυμός, καὶ λῦ μα καὶ λυμός,
ὅπερ ἐκ τοῦ λῦμα γίνεται" τὰ γὰρ τοῦ λοιμοῦ καϑάρ-
porá φησιν Ὅμηρος λύματα --- καὶ ῥῦμα καὶ ῥυ-10
μό ς μακρὰν ἔχει τὴν παραλήγουσαν; τὸ δὲ λύσις καὶ
| ῥύσις καὶ ϑύσις, καὶ ἔτι ϑυτόν καὶ λυτόν καὶ
δυτόν, βραχεῖαν; καὶ ταῦτα ἐξ ὁμοτίμων τοῦ αὐτοῦ.
παρακειμένου προρώπων τὴν παραγωγὴν ἔχοντα.
IH. Εὖγε, ὦ Νεόφρον, οὐ φαῦλα τῆς σῆς ἐπιδό- 15
Gems μανϑάνω τὰ σύμβολα" καὶ δὴ καὶ τὰ περὶ τοῦδε :
δέχριο ἄν, Τὸ ϑύω καὶ λύω καὶ δύω, τῶν διὰ τοῦ
“vo λοιπῶν ῥημάτων βραχεῖαν ἐπὶ τοῦ μέλλοντος ἀεὶ
τηρούντων τὴν παραλήγουσαν, ταυτὶ μόνα τὰ τρία ῥή-
ματα μαχρὰν μὲν ἀεὶ δήποτε ταύτην ποιεῖ, καίπερ 20
ἐπαμφοτερίξοντα κατὰ τὸν ἐνεστῶτα᾽ ἐπὶ δὲ τοῦ. παϑη-
τικοῦ παρακειμένου συστέλλει. ARA” ἐπεὶ τὰ ἀπὸ τοῦ
πρώτου προρώπου εἰς nos ἀρσενικὰ μακρὰν βούλεται τὴν
᾿ παραλήγουσαν ἔχειν, ἤτοι φύσει ἢ ϑέσει, ἔστι μὲν οὗ,
βραχείας οὔσης τῆς τοῦ παρακειμένου παραληγούσης, 25
σπρορλαμβᾶάνον τὸ ὄνομα τὸ 6 ἐκτείνεται" ὡς ἐν τῷ ὃ ἐ-
δεμαι, δεόμοὸς" ἔστι δ᾽ οὗ αὐτὴν καϑ' αὑτὴν ἐκτείνει τὴν ἡ
παραλήγουσαν, μακρὰν φύσει ταύτην ποιοῦν, ὡς ἐν τῷ
τέϑυμαι, ϑυμός, καὶ λέλυμαι, λυμός, καὶ Egg U-
Hei, uno ς. Ἐπεὶ δέ, ὡς ἔφαμεν, ἀπὸ ταὐτοῦ προό- 80
ὥπου TO τε ἀρσενικὰ καὶ τὰ οὐδόγερα γίνεται, καὶ
γέγονεν οὐ ϑυμός βόναν καὶ λυμός καὶ ῥυμός, ἀλλ᾽
ἤδη καὶ ϑῦμα καὶ λῦμα καὶ ῥῦμα, ἠκολούϑησε κα-
τὰ τὸν χρύνον͵ τὰ οὐδέτερα τοῖς ἀρσενικοῖς"᾿ τὸ γὰρ ἢ
ἀνάγκην εἶναι τὰ εἰς μα λήγοντα οὐδέτερα φύσει {ια- 85
κρᾷ παραλήγεσϑαι, οὐκ ἐν πᾶσι λαμβάνεται ἀληϑές᾽
dd
26 - ΜΑΞΊΜΟΥ TOY IIAANOTAH
τούτοις δὴ συνηνέχϑη καὶ τὸ χυμός καὶ χύμα᾽ τὰ δὲ
μὴ ἀρσενικὰ ἔχοντα, οὐκ ἐξ ἀνάγκης μακρᾷ παραλήγε-
ται, ἧς τὸ φύ μα, πλύμα, πλὴν τοῦ κὕμα,
"E β ἂν ἀντὶ τοῦ ἐπορεύϑησαν, βραχύνεται" τὸ γὰρ
5 ἔβαν ἀπὸ τῆς γενικῆς, τοῦ βάντος, ὡς τὸ ἔτυφϑεν,
ἀπὸ τοῦ τυ φϑέντο ς᾽ ταῦτα δὲ καϑ᾽᾿ ὁμοιότητα τοῦ
ἔτυπτον ἀπὸ τοῦ τύπτοντος.
Οἱ ποιηταὶ ἐν πολλοῖς, ὦ Νεόφρον, βραχείας καὶ
μακρᾶς ἐφεξῆς κειμένης » 7, τοὐναντίον, τοὺς χρόνους
10 ἀμείβουσιν οὕτω" τὸνἴφϑιμον, ἴφϑιμον λέγουσι,
καὶ τὸ ὄρωφεν, ὦρορεν, καὶ τὴν ἔλευσιν, ἤλυ-
Civ, τὴν ὀλουμένην, οὐλομένην, τὸ ἄμοιρος,
ἄμμορος, τὼ ἀπειρέσια, ἀπερείσια, ἵλᾶος, |
tAãos, ἀκηχέμενος, ἀκαχήμενος. o
45º Τὰ διὰ τοῦ ιτης μακρὰν ἔχει τὴν παραλήγουσαν,
«λὴν τῶν ἀπὸ ὀξυτόνων δυντεθϑέντων, os ἀπὸ τοῦ
κριτής, δικαιοκρίτης.
Τὰ εἷς ὧν συγκριτικὼ δισύλλαβα μακρᾷ παραλή--:
γεται" διὰ γὰρ τοῦτο τὸ μᾶλλον καὶ ϑἅττον καὶ
οοζσσον προπερισπῶνται " καίτοι ἴσως δόξειεν ἄν To g
ϑέσει μακρὰ ταῦτα εἶναι διὰ τὰ δύο σύμφωνα.
— Τὸρ êy ταῖς συνθήκαις διπλασιάξεται, οἷον, ἐπί ὁ-
δημα" ἐν δὲ τισι διὰ τὸ μέτρον οὐ διπλασίιάξεται, οἷον"
eo dupiquros Κῶς,
25 καὶ, ἔτι γὰρ μέγα ἔργον ἄρεκτὸν.
“To διπλοῦν q τριχῶς εὑρίσκεται » ἢ ἀπὸ συνϑέ-
᾿ Geog, ὡς ἐπίῤῥημα" ἢ ἀπὸ αὐξήσεως χρονικῆς. ὡς
τὸ ἔφῥιψα" 7 φυσικῶς, ὡς τὸ ἔῤῥε, θάῤῥος, πύῤ-
δος. Ἐν οὖν τοῖς ἀπὸ συνθήκης ἢ αὐξήσεως, τοῦ μὲν
80 προτέροῦ ψιλουμένου » τοῦ OB δευτέρου δασυνομένου,
διὰ τὸ καὶ πρὸ τῆς συνϑέσεως ἢ τῆς αὐξήσεως δασύ-
νεσϑαι" ξητητέον, el καὶ τῶν ἐκ φύσεως τὸ μὲν χρὴ
ψιλοῦν. τὸ δὲ δασύνεν.. Ο "
PO θεοαγπεεεατεεαοαεβενακεσεσετεν
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ͂Σ ΔΙΑΔΟΙΌΣ. ΘΥ
ΠΕΡῚ ΠΡΟΘΕΣΕΩΝ.
Ἢ παρά "καὶ ἡ περί ὅ ὅτε τὴν κίνησιν σημαίνου-
σιν. αἰτιατικῇ συνταττόμεναι, διενηνοχᾶσι κατά TE στά-
Guy καὶ κίνησιν" τῇ μὲν γὰρ παρά τὴν κίνησιν ἀπο-
δώσεις, ὡς παρὰ Δύδιον ἅρμα λέγομεν ϑέειν, καὶ ὅ
«“Ἐακαρὰ τὴν πόλιν τὸν ποταμὸν δεῖν" τὴν δὲ πε-
οἱ τῆς στάδεως οὐκ ἂν ἁμάρτοις εἰπών, ὡς εἰ περὶ
τὴν πόλιν νεὼν ἵστασθαι φής.
Ν. Καὶ πόϑεν, ὦ Παλαίτιμε, τὸ περιϑέειν τὴν
πόλιν διαλελυχότες, καὶ περὶ τὴν πόλιν θέειν εἰπόντες. 10
οὐ δοκοῦμεν κίνησιν λέγειν;
IE. “Ζιπλοῦν ἔστι τὸ μεταβατικὸν τῆς κινήσεως el-
dog" τὸ μὲν γάρ ἔστι κατ᾽ εὐθεῖαν, τοῦτο δὲ κατὰ τὰς
ἕξ ἔπεται δχέσεις, τό. τὸ ἄνω. καὶ KATO, καὶ πρόσω,
καὶ ὀπίσω, δεξιά TE καὶ ἀριστερά" τὸ δὲ κυκλοφορικὸν 15
ὠνομάσθη, ὅπερ ἐπὶ πάσης σφαίρας ἂν νοηϑείη. Κατ᾽
ἐχείνου μὲν οὖν. ὅλον TE τὸ κινούμενον καὶ τὰ ἑαυτοῦ
᾿ μέρη τόπον ἐκ τόπου μεταλαμβάνει" ὡς εἴ τις ἐκ τῆς-
ds τῆς πόλεως εἰς ἑτέραν ἐλϑών, ξαυτόν τε ὅλον καὶ
τὰ μέρη ἐντεῦϑεν ἐκεῖσε μετήνεγκε. Κατὰ δὲ τοῦτο, τὰ 90
μέρη μὲν ἄλλοτε ἄλλοις τόποις μεταλαμβάνει, τὸ δ᾽ ὅλον
ἐπὶ TOU αὐτοῦ ἀεί ποτε μένει" καὶ γὰρ σφαίρας περὲ
ἄξονα στρεφομένης, ἕχαστον μὲν τῶν ἐν αὐτῇ σημεῖον
ἄλλοτε ἄλλῃ ὁρᾶται, αὐτήν ys μὴν ὅλην οὐκ ἂν ἴδοις
οὐδὲ τοὐλάχιστον τῆς οἴκείας χώρας μεϑισταμένημ. 25
Ταῦτ᾽ ἄρα oi γραμματικοὶ duvidóvres, ὦ Νεόφρον,
- καὶ δεῖν εἶναι κρίναντες τὸ κατὰ τὸ ὅλον ϑεωρούμενον
τοῦ κατὰ τὰ μέρη προτιμότερον εἶναι, ἴσα τῇ στάσει
καὶ τὴν κυκλοφορικὴν συνέταξαν κπίνησιν..
Ν. “Aqua μέν" ἀλλ᾽ ὅταν περὶ τὸν ἀέρα τὰς vs-30
φέλας ἐλαύνεσθαι λέγωμεν ,΄ οὐδὲ τοῦτο κινήσεωρ;
| H. Κινήσεως μέν.
Ν. Τίνα τρόπον;
II. “Ρᾷστόν cos καὶ τοῦτ᾽ ἔσται τὸν νοῦν “προρέ-
χοντι. Τὸ μὲν παρὰ τὴν πόλιν τὸν ποταμὸν ῥεῖν, οὐχ 35
28 | ΜΑΞΊΜΟΥ TOY ILAANOT4H
ἔστιν ὅπερ ἂν ἕτερον δηλοῦν φῶμεν, ἢ τὸ τῆς πόλεως
ἔγγιστα τὸ δὲ περὶ τὰν ἀέρα τὰς νεφέλας ἐλαύνεσθαι,
οὐ τὸ τῆς ἀέρος “ἔγγιστίς καὶ σὺ φήσεις, ἀλλὰ τὸ ἐν.
αὐτῷ τῷ ἀέρι. Τὸ δὲ ἔν τινι κινούμενον, κινεῖται “μὲν
| 5 ἐν τῷ περιέχοντι αὐτό, καὶ ἄλλοτε πρὸς: ἄλλοις ἡ αὐτοῦ
* μέρεσι καϑορᾶται' ὅλου δὲ τοῦ περιέχοντος αὐτὸ οὐδα-.
μῶς ἂν ἐκφέροιτο, εἴγε τὸ ἐν αὐτῷ "κινεῖσθαι μέλλει
σωθῆναι. αἀνταῦϑα τοίνυν ἡ τοῦ περιέχοντος «μονὴ
καὶ στάσις τῆς τοῦ περιεχομένου κινήσεως κατακρξή".
40 caca, τὴν τῇ στάσει προλήκουσαν σύνταξιν ἀπένειμε
᾿ φῇ περί. Kal δοκεῖ πως ἡ κίνησις αὕτη τῆς κυκλο-.
φορίας ἐναντίον τι φέρειν; καὶ ὅτι κατ᾽ εὐθεῖαν, καὶ
εἷς ἐν ταύτῃ μέν, τὸ περιέχον μὲν ἵἴστασϑαι νοεῖται,
κινεῖσθαι δὲ τὸ περιεχόμενον" ἐν ἐκείνῃ δέ, τὸ μὲν πε-
15 ριέχον, ὡς ἡ σφαῖρα, κινεῖται, ὁ δ᾽ ἄξων, ὃς δὴ πε-.
οιέχεται, στάσεως ἔχεται. Πρὸς δὲ τούτοις καὶ πλεο--᾿
νεμτεῖ τῆς στάσεως ἡ κίνησις ἔκ τε τόπου. καὶ εἷς τό-
σον, .καὶ ἐν τόπῳ ψινομένη, μόνον ἐν τόπῳ ᾿'ϑεωρου-
μένης ἐχείνης.
20. Ν. Ko τίνι κανόνι γνώσομαι ταῦτα, ὦ Toda,
TIMES ἤν που κἀγὼ τοῖς αὐτοῖς περιπέσω.
Π. “Rg ἄν' δή dor συνελὼν εἴπω, καὶ τοῦτον Tod,
ΝΝνεόφρον. El μὲν τὸ κινούμενον ἕτερον τόπον κατα-
λιμπάνον, εἰς ἕτερον ἄπεισι, καὶ δύο τοὺς τόπους λέ-
25 γεις, τοῦτο κυρίως γινώσκοις ἂν κίνησιν. ὡς εἴ τις ἐκ
| τῆςδε τῆς πόλεως εἰς ἑτέραν πορεύεται. Εἰ δὲ κιγεῖται
μὲν τὸ κινούμενον περὶ μέντοι τόπον τὸν αὐτόν, τῷ
τῆς στάσεως λόγῳ τοῦτο συντάξεις. Οὕτω γὰρ κἂν
τῇ οἰκίᾳ περιπατεῖν τὸν ἄνϑρωπον λέγοντερ, τῇ τῆς
80 στάσεως προϑέσει τῇ ἐν τοῦτο συντάττομεν. “Ev' γάρ
cm λαμβάνομεν ; ἐὰ οἰκίαν, no “ἣν κινεῖται ὁ ἄν-
“ ϑρῶπσος. |
N. Ti δὲ δήποτε καὶ τὴν ἐν πρόϑεσιν στάσιν
ἐροῦμεν δημαίνειν;.
35 “IL Ko μάλα.
|
“DEP. IPAMMATIKHE AIAAOTOE. . 29
ΠΝ, Οὐκ ἄρα καλῶς φήσομεν ἐχ τῆςδε τῆς πόλεως
ἐν τῇδε τῇ. πόλει βαδίξειν τινά;
| IL. “Amxein σου τοῦτο, Νεόφρον " μήτιβ οὕτω Gs
λέγειν ἀράσαιτο.
N. ᾿Αλλὰ πῶς; | 9
JE Ἐκ τῆρδςε τῆς πόλεως εἷς τήνδε βαδίζειν τὴν
πόλιν.
ΠΝ, ᾿δμέλει γοῦν ν᾿ οὐδὲ τοῦτο καλῶς ἔχον εἰρήσεται,
καϑῇσϑαί τινα εἷς τὴν οἰκίαν, εἴπερ ἡ εἰς τῆς κινή-
ὅκως, ἀλλὰ μᾶλλον ἐν τῇ οἰκίᾳ. | 10
Γ E.. Εὖ ἔγνως, καί σε τὸ συντεταγμένον πρὸς τὴν
ἀκρόάσιν καὶ παρὰ σαυτοῦ τι συνορᾷν ἤδη ποιεῖ" τό
γε μὲν ἐν τῇ οἰκίᾳ καθῆσθαι, καὶ κατὰ τὴν οἰκίαν
ἀνυποστόλως ἐρεῖς, “AMA ἐπανίωμεν, εἰ δοκεῖ, καὶ αὖ-
Pig εἰς τὴν παρά. ἜΝ 16
᾿Ν, Ἐπανίωμεν, δοκεῖ γάρ. E
I. Τοδοῦτον περὶ ταύτηρ, ὦ Νεόφρον, φαμέν,
ὡς ἐπειδὰν κίνησιν σημαίνῃ, αἰτιατικῇ ταύτην συντάτ-
τομεν " ἀλλ᾽ 2 αὐτὴ καὶ στάσιν ἔστιν ὅτε δηλοῖ, καὶ
τὴν πτῶσιν αὖθις ἀμείβει᾽ δοτικῇ γὰρ τηγικαῦτα συνά; 90
πτεται" καὶ γὰρ παρὰ τῷ βασιλεῖ τινα λέγομεν
στασϑαι. Εἰ δέ που καὶ παρὰ τὸν βασιλέα τις
ἔγφαψεν, ἔγραψε μέν, οὐ μέντοι καὶ ἀκριβῶς ἐπιστή-
σας. 'Σικόπει καὶ γὰρ ἡ πρός ἔστιν ὅτε καὶ ἀντὶ τῆς
σ΄ αρά λαμβάνεται , οἷα δὴ καὶ τῆς σύν, καὶ τῆς ἐκεί- 25
νὼν συντάξεως οὐκ ἀφίσταται. AM" ὅταν μὲν τὴν ;
παρά σημαίνῃ, τὴν ἀπὸ προρώπου τὴν κίνησιν
ἔχουσαν καὶ τῇς ἐκείνης φιλεῖ γενικήν" ὧς. εἰ ὅτρα-
τηγὸν πρὸς τοῦ βασιλέως λέγομεν πέμπεσθαι"
ἐπειδὰν δὲ τὴν παρά μὲν καὶ αὖθις, τήνδε τὴν ἐγγὺς 50
στάσιν δημαίνουσαν, δοτικῇ πάντως μάλιστα χαίρει"
ὡς εἰ περί τινος λέγομεν πρὸς τοῖς ποδὶν αὐτὸν
καϑῆσϑαι τοῦ δεῖνος" πρὸς δὲ τοὺς πόδαρ οὐ λέ
γομεν. Ei τοίνυν ἡ μὲν πρός τὴν πτῶσιν οὐκ ἀπο-.
στέργει τῆς προθέσεως, dvd” ἧς λαμβάνεται, δοτικῇ 35
δὲ ἀεί, τὴν ἐγγὺς στάσιν δηλοῦσα, συντάττεται, φα-
80 ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ ΠΛΑΝΟΥΔῊ
“ψερώτατον, καὶ τὴν παρά, τὸ aútó δηλοῦσαν, καὶ τῇ
αὐτῇ συνάπτεσθαι πτώσει" εἶ γὰρ εἶχεν ἐν τούξοες "ἡ
«ἀρά καὶ τὴν αἰτιατικήν, εἶχεν ἂν καὶ ἡ πρό.
Ν. “AM εἰπέ μοι καὶ τόδε μικρὸν ἐπισχών, ο᾽ Πα-
6 λαίτιμε, τίποτ᾽ ἔστιν ὃ πάνυ μικρῷ πρόσϑεν τὴν ἀπὸ
προρώπου κίνησιν τὴν ἱφαρ ἀ" δηλοῦν eyes
ἀστεῖον γάρ μοι καὶ τοῦτ᾽ εἶναι δοκεῖ.
Π. Τὸ ἀπό τινος εἴς τι κινέϊσθαι κατὰ μετάβα-
σιν, διπλοῦν, ὦ Νεόφρον, ἐστίν" ἢ .γὰρ ἀπὸ τάχου
“10% προςώπου, τοῦτο δ᾽ Berto, ἢ ἀψύχου καὶ ἀκινήτου,
ἢ ἐμψύχου τε καὶ αὐτολινήτου. Τὴν δὴ τοιαύτην κί-
UNO τρισὶ μόναῦς προϑέδεσιν ἐξαγγέλλομεν, τῇ ts
ἐκ, καὶ ἀπό, καὶ παρά. ᾿4λλ᾽ ἡ μὲν ἐκ καὶ ἀπό
τῇ ἀπὸ τόπου κινήσει ἀπονενέμηται" ὡς 8É οὐρα-
δνοῦ ἢ ἀπὸ οὐρανοῦ σκηπτὸν λέγομεν κατιέναι"
τῇ δ᾽ ἀπὸ προρώπου ἡ παρά, καὶ ἡ ἀντὶ ταύτης
ἔσϑ᾽ ὅτὲ πρός.
ΠΝ, Καὶ τίνα χρὴ τὴν αἰτίαν νοεῖν, καϑ'᾿ ἣν ἡ
μὲν παρά τῷ προρώπῳ, αἵ δ᾽ ἄλλαι τῷ τόπῳ ἀποχε-
90 κλήρωνται; ἐμοὶ μὲν οὐ παντάπασιν εὐχερὲς ἀποφή-
—- VaddaL.
IIPOOEZEIZ ANTI ΠΡΟΘΕΣΕΩΝ.
᾿Εγὼ δέ κε δεῖο voquari ye προβαλσέμην,
ὡς τό, πρὸ παίδων καὶ γυναικῶν μάχεσθαι, ἀντὶ τῆς
ὑπέρ. Τῆς διά, ὅταν αἰτίαν δηλοῖ, αἰτιατικῇ συντατ-
25 τομένης, ὅταν δὲ μεσότητα, γενικῇ, OL ποιηταὶ ὡς ἐπὶ
τοπολὺ καὶ ταύτην αἰτιατικῇ συντάττειν φιλοῦσιν.
Ὅμηρος τὴν κατά ἀντὶ τῆς ἐπό aa ναὶ ἐν ma
ραϑέσει, οἷον"
: βῆ δὲ κατ᾽ Ἰδαίων ὀρέω ν.
ϑοχαί, βῆ δὲ κατ᾽ Οὐλύμποιο καρήνων.
καὶ ἐν συνϑέσει, ὅταν λέγῃ κατατεϑνειῶτας τοὺς
ἀποτεϑνηκότας .-.... Τὰς δισυλλάβους. προϑέσεις μετὰ
ΠΕΡῚ FPAMMATIKHE 4F44OIVE. ᾿ 81
τὰ ὀνόματα τιθέασι, τοὺς τόνους ἀἀναβιβαξούσαρ,
᾿ «χχοιητρὰ μὲν πάσας, ὡς τό, Παρνασὸν κάτα, καί,
ἀνθοώπων μέτα, πλὴν τῆς διά, τοῦ μὴ συνεμπε-
σεῖν τῇ τοῦ “εὸς αἰτιατιπῇ οἵ δὲ πεξῇ γράφοντες
μόνην τὴν “δρί μετὰ τοὔνομα τάττουσι. Καὶ ἕτι ποιη- ὅ
ταὶ μὲν pera. "τὰς . προθέσεις ἐνίοτε στίξουσιν" οἱ δ᾽
ἄλλως γράφοντες οὐδαμῶς, ἀλλ᾽ ἐν μεταξὺ τοῦ χώ-
λου 'ταὐυτοὶ: τιθέασι. Τὴν" πόντοι πρός μόνην πρὸ
'δωγμῆς γράφουδιν,. ὡς τό, καὶ μικρόν τι πρός.
Ἔλλειψις προϑέσεων" βοῦν σίτου ὠνοῦμαι ἢ ἀποδίδο- 10
μαι’ λείπει 1 διε" καί, πόσου ἐπρίω τόδε; λείπει ἡ
“διά, καὶ τό, τιμήματορ. Μάχιμος τὸ σχῆμα" πολὺς
tom λόμον᾽ λείπει ἡ κατά. OL χαρίεντες τῶν ἀνθρό-
σῶν" λείπδε ἡ ἀπό. Ὁμοίως καί, ἡδὺ ἀναπνεῖ τῶν
puro? ἐλλυχνίου Ot, δρέπου τῶν φύλλων. πίε τοῦ 16
ὕδατος,- ὅταν μὴ πάντα τὰ φύλλα ti; μέλλῃ δρέπε-
σθαι, μὴ δὲ. ὅλον τὸ προκείμενον ὕδωρ πιεῖν, ἀλλὰ
μέρος “. .« τηνικκῦτα γὰρ οαἰτιατικῇ συνταχτέον. "Oum-
ϑεὺς διὰ αἰάντα τελευτᾷ, 20
ἄτοι διόλον " πρόϑεσις ἀντὲ ἐπιῤῥήματος.
«αἱ ὁ αὐτός,
ὥς μοι ginivaincads ἂμ κακοῦ αἰεί!
ἐντὶ τοῦ διαδέχεται. ᾿
ΠΕΡῚ ΕΠΙΘῈ ΤΩΝ.
Ὅτι τῶν ἐπιϑέτων τὰ μὲν σὺν ἄρϑροις προφέρον- 25
ται, τὰ δὲ χωρὶς ἄρϑρων. Mera μὲν ἄρθρων, οἷον" ἡ ἰω-
ψικὴ στολὴ ἐπιχωριάξει" κἂν γὰρ καὶ τὸ στολὴ τὸ"
προρηγορικὸν τῷ λόγῳ προτάξωμεν, αὖϑις τὸ ἐπίθετον σὺν
ἄρϑρῳ παραταχϑήσεται,. οἷον, ἡ στολὴ ἡ ἰωνικὴ
ἐπιχωριάξει" πλὴν. ὅτι τοῦ μὲν ἐπιϑέτου προηγουμέ- 80
ψου, ἕν ἄρϑρον ἀρκεῖ τὸϊς δυσί" τοῦ δὲ προξφηγορικρῦ
προηγουμένου. ἄρθρον πρόρεστιν ἑκατέρῳ. 4Δίχα δὲ
26 - ΜΑΞΊΜΟΥ TOY NAANOTAH
τούτοις δὴ δσυνηνέχϑη καὶ τὸ χυμός καὶ χύμα' τὰ δὲ
μὴ ἀρσενικὰ ἔχοντα, οὐκ ἐξ ἀνάγκης μακρᾷ παραλήγε-
ται, ὡς τὸ φύμα, πλύμα, πλὴν τοῦ κῦμα. |
"E β αν ἀντὶ τοῦ ἐπορεύϑησαν, βφαχύνεται" . τὸ γὰρ
ὅ ἔβαν ἀπὸ τῆς γενικῆς, τοῦ βάντος, ὡς τὸ ἔτυφϑεν,
ἀπὸ τοῦ τυ φῦ ἐντὸς" ταῦτα δὲ καϑ᾽ ὁμοιότητα τοῦ
ἔτυπτον ἀπὸ τοῦ τύπτοντο g.
Oi ποιηταὶ ἐν πολλοῖς, ὦ Νεόφρον : βραχείας καὶ
μακρᾶς ἐφεξῆς κειμένης =) τοὐναντίον » τοὺς χρόνους
"10 ἀμείβουσιν οὕτω" τὸνἴφϑιμον, ἴφϑιμον λέγουσι,
καὶ τὸ ὄρωρεν, ὥρορεν, gal τὴν ἔλευσιν, ἤἥλυ-
δόσιν. τὴν ὀλουμένην, οὐλομένην, τὸ ὥμοιρος,
ἄμμ οφος, τὰ ἀπειρέσια, ἀπερείδια, ἵλᾶἄος, |
fAãos, ἀκηχέμενος, ἀκαχήμενος. ᾿
45º Τὰ διὰ τοῦ ums μακρὰν ἔχει τὴν παραλήγουσαν,
ZÂnv τῶν ἀπὸ ὀξυτόνων συντεθέντων, ὡς ἀπὸ τοῦ
κριτής. δικαιοκρίτης.
Τὰ εἷς ὧν συγχριτικὰ δισύλλαβα μακρᾷ παραλή- |
peras * διὰ γὰρ τοῦτο τὸ μᾶλλον καὶ ϑᾶττον καὶ
οοζσδον προπερισπῶνται * καίτοι ἴσως δόξειεν ἄν τισι :
ϑέσει μακρὰ ταῦτα εἶναι διὰ τὰ δύο σύμφωνα.
Τὸ q ἐν ταῖς συνθήκαις διπλασιάξεται, οἷον, ἐπί ὖ-
δημα" ἐν δὲ τισι διὰ τὸ μέτρον οὐ διπλασίιάξεται, οἷον"
dupiquros Kos
25 καί, ἔτιγὰρ μέγα ἔργον ἄρεκτον.
“To διπλοῦν q τριχῶς εὑρίσκεται» » ἢ ἀπὸ συνϑέ-
Geog, ὡς ἐπίῤῥη poa! ἢ ἀπὸ αὐξήσεωρ χρονικῆς. ὡς
zo ἔῤῥιψα" ἦ φυσικῶς, ὡς τὸ Ed ds ϑάῤᾷδῥος, zig
δος. Ἐν οὖν τοῖς ἀπὸ συνθήκης ἢ αὐξήσεως, τοῦ μὲν
ϑ0προτέροῦ ψιλουμένου, τοῦ δὲ δευτέρου δασυνομένου,
διὰ τὸ καὶ πρὸ τῆς συνθέσεως ἢ τῆς αὐξήσεως δασύ-
νεσϑαι' ζητητέον, εἰ καὶ τῶν ἐχ φύσεως τὸ μὲν χρὴ
ψιλοῦν. τὸ OB δασύνεν.
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ͂Σ 41440TOB. 2
ΠΕΡῚ IIPOGEZESN.
Ἢ παρά "καὶ ἡ περί ὅ ὅτε τὴν κίνησιν σημαίνου-
σιν. αἰτιατικῇ συνταττόμεναι, διενηνοχᾶσι κατά τε στά-
Guy καὶ κίνησιν . τῇ μὲν γὰρ TAÇA τὴν κίνησιν ἀπο-
δώσει, ὡς παρὰ Δύδιον ἅρμα λέγομεν ϑέειν, καὶ ὅ
παρὰ τὴν πόλιν τὸν ποταμὸν ῥεῖν" τὴν δὲ πϑ-
οἱ τῆς στάσεως οὐκ ἂν ἁμάρτοις εἰπών. ὡς εἰ περὶ
τὴν πόλιν νεῶν ἴστασθϑαι φής.
N. Καὶ πόϑεν, ὦ Παλαίτιμε, τὸ περιϑέειν τὴν
σ«όλιν διαλελυχότες. καὶ περὶ τὴν πόλιν ϑέειν εἰπόντες. 10
οὐ δοκοῦμεν κίνησιν λέγειν;
IL. Διπλοῦν ἔστι τὸ μεταβατικὸν τῆς κινήσεως εἷ-
δος" τὸ μὲν γάρ ἐστι χατ᾽ εὐθεῖαν, τοῦτο δὲ κατὰ τὰς
ἕξ ἔπεται σχέσεις, τό. τὸ ἄνω. χαὶ KATO, καὶ πρόσω,
καὶ ὀπίσω, δεξιά TE καὶ ἀριστερά" τὸ δὲ κυκλοφορικὸν 15
ὠνομάσθη, ὅπερ ἐπὶ πάσης σφαίρας ἂν νοηϑείη. Κατ
ἐχείνου μὲν οὖν ὅλον TE τὸ κινούμενον καὶ τὰ ἑαυτοῦ
᾿ μέρη τόπον ἐκ τόπου μεταλαμβάνει" ὡς εἴ τις ἐκ τῆς-
ὃε τῆς πόλεως εἷς ἑτέραν ἐλθών, ἑαυτόν τε ὅλον καὶ
τὰ μέρη ἐντεῦϑεν ἐκεῖσε μετήνεγκε. Κατὰ δὲ τοῦτο, τὰ 20
μέρη μὲν ἄλλοτε ἄλλοις τόποις μεταλαμβάνει, τὸ δ᾽ ὅλον
ἐπὶ τὸὐῦ αὐτοῦ ἀεί ποτε μένει" καὶ γὰρ σφαίρας σερὶ
ἄξονα στρεφομένης, ἕχαστον μὲν τῶν ἐν αὐτῇ σημεῖον
ἄλλοτε ἄλλῃ ὁρᾶται, αὐτήν γε μὴν ὅλην οὐκ ἂν ἴδοις
οὐδὲ τοὐλάχιστον τῆς olxslug χώρας μεϑισταμένην. 25
Ταῦτ᾽ ἄρα οἱ γραμματικοὶ συνιδόντες, ὦ Νεόφρον,
- καὶ δεῖν εἶναι κρίναντες τὸ κατὰ τὸ ὅλον ϑεωρούμενον
τοῦ κατὰ τὰ μέρη προτιμότερον εἶναι, ἴσα τῇ στάσει
καὶ τὴν κυχλοφορικὴν συνέταξαν κίνησιν. ΄
N. “Aqura μέν" ἀλλ᾽ ὅταν περὶ τὸν ἀέρα τὰς vs-30
φέλας ἐλαύνεσθαι λέγωμεν ; οὐδὲ τοῦτο χινήσεως;
| H. Κινήσεως μέν.
Ν. Τίνα τρόπον;
IH. Ρᾷστόν σοι καὶ τοῦτ᾽ ἔσται τὸν νοῦν προρέ-
χοντι. Τὸ μὲν παρὰ τὴν πόλιν τὸν ποταμὸν ῥεῖν, οὐχ 35
28 ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ IIA4NOT4H
ἔστιν ὅπερ ἂν ἕτερον δηλοῦν φῶμεν, 7 TO τῆς πόλει
ἔγγιστα" τὸ δὲ περὶ τὰν ἀέρα τὰς νεφέλας ἐλαύνεσϑ,
οὐ τὸ τῆς ἀέρος ἔγγιστα καὶ σὺ φήσεις, ἀλλὰ τὸ
αὐτῷ τῷ ἀέρι. Τὸ δὲ ἕν τινι κινούμενον, κινεῖται |
5 ἐν τῷ περιέχοντι αὐτό, καὶ ἄλλοτε πρὸς ἄλλοις αὖτ
᾿ μέρεσι καϑορᾶται" ὅλου δὲ τοῦ περιέχοντος αὐτὸ οὐὲ
μῶς ἂν ἐκφέροιτο, εἴγε τὸ ἐν αὐτῷ "κινεῖσθαι μέλ;
σωθῆναι. Kavravda τοίνυν ἡ τοῦ περιέχοντος «μο
καὶ στάσις τῆς τοῦ περιεχομένου κινήσεως κατακριῆε
10 σασα, τὴν τῇ στάσει προσήκουσαν σύνταξιν ἀπένει
᾿ς τῇ περί. Kol δοκεῖ πως ἡ κίνησις αὕτη τῆς xuxa
φορίας ἐναντίον τι φέρειν, καὶ ὅτι κατ᾽ εὐθεῖαν, κα
εἷς ἐν ταύτῃ μέν, τὸ περιέχον μὲν ἵἴστασϑαι voziro
κινεῖσθαι δὲ τὸ περιεχόμενον" ἐν ἐκείνῃ δέ, τὸ μὲν π
15 ριέχον, ὡς ἡ σφαῖρα, κινεῖται, ὁ δ᾽ ἄξων, ὃς δὴ π
ριέχεται, στάσεως ἔχεται. Πρὸς δὲ τούτοις καὶ πλεῖ
VENTEL τῆς στάσεως ἡ κίνησις Ex τε τόπου. καὶ εἷς τ
σον, καὶ ἐν τόπῳ γινομένη, μόνον ἐν τόπῳ. ϑεῶρο'
μένης ἐκείνης.
20 Ν. Καὶ τίνι κανόνι γνώσομαι ταῦτα, ὦ Todo
TUE, ἦν που κἀγὼ τοῖς αὐτοῖς περιπέσω.
Π. “Rg ἄν' δή dor συνελὼν εἴπω, καὶ τοῦτον ἴσϑ
ἹΝεόφρον. Εἰ μὲν τὸ κινούμενον ἕτερον τόπον κατι
λιμπάνον, εἰς ἕτερον ἄπεισι. καὶ δύο τοὺς τόπους À
25 γεις, τοῦτο κυρίως γινώσχοις ἂν κίνησιν". ὡς εἴ τις i
τῆςδε τῆς πόλεως εἰς ἑτέραν πορεύεται. Εἰ δὲ κιγεῖτι
μὲν τὸ κινούμενον περὶ μέντοι τόπον τὸν αὐτόν, τ
τῆς στάσεως λόγῳ τοῦτο συντάξεις. Οὕτω γὰρ χὰ
τῇ οἰκίᾳ περιπατεῖν τὸν ἄνθρωπον λέγοντες, τῇ τῆ
80 στάσεως προϑέσει τῇ ἐν τοῦτο συντάττομεν. “Ev 'yd
τὸ λαμβάνομεν, τὴν οἰκίαν, xao” ἣν κινεῖται O &y
ϑρωπος. | - ᾿
Ν. Τί δὲ δήποτε καὶ τὴν ἐν πρόϑεσιν στάσι
ἐροῦμεν σημαίνειν;
35 -᾿ Π. Καὶ μάλα.
“DEP -FTPAMMATIKHE 4IAAOT OZ. . 29
-N. Οὐκ ἄρα καλῶς φήσομεν ἐχ τῆςδε τῆς πόλεως
ἐν τῇδε τῇ, πόλει βαδίξειν τινά;
| IL. ᾿Δπείη σου τοῦτο, Νεόφρον᾽ μήτις οὕτω Gs
λέγειν ἀράσαιτο. :
N. ᾿Αλλὰ πῶ; ΕΝ | 8
11 Ex τῆσδε τῆς πόλεως εἰς τήνδϑ βαδίζειν τὴν
πόλιν.
ON. Δμέλει γοῦν ν᾿ οὐδὲ τοῦτο καλῶς ἔχον εἰρήσεται,
καϑῇᾳθαί τινα εἷς τὴν οἰκίαν, εἴπερ ἡ εἰς τῆς κινή-
όχως.. ἀλλὰ μᾶλλον ἐν τῇ οἰκίᾳ. | 10
HE. Εὖ ἔγνως, καί σε τὸ συντεταγμένον πρὸς τὴν
ἀκρόάσιν καὶ παρὰ σαυτοῦ τι συνορᾷν ἤδη ποιεῖ" τό
γε μὲν ἐν τῇ οἰκίᾳ καθῆσθαι, καὶ κατὰ τὴν οἰκίαν
ἀνυποστόλως ἐρεῖς. AM ἐπανίωμεν, εἰ δοκεῖ, καὶ αὖ-
Pis εἰς τὴν παρά. | 19
N. ᾿Ἐπανίωμεν, δοκεῖ γάρ. o
Il. Τοδοῦτον περὶ ταύτης, ὦ Νεόφρον, φαμέν,
ὡς ἐπειδὰν κίνησιν σημαίνῃ, αἰτιατικῇ ταύτην συντάτ-
τομδν" ἀλλ᾽ ἡ αὐτὴ καὶ στάσιν ἔστιν ὅτε δηλοῖ, καὶ
τὴν πτῶσιν αὖϑις ἀμείβει" δοτικῇ γὰρ τηγικαῦτα συνά; 20
σιτεται" καὶ γὰρ παρὰ τῷ βασιλεῖ τινα λέγομεν.
στασϑαι. Εἰ δέ που καὶ παρὰ τὸν βασιλέα τις
ἔγραψεν, ἔγραψε μέν, οὐ μέντοι καὶ ἀκριβῶς ἐπιστή-
σας. Σκόπει καὶ γὰρ ἡ πρός ἔστιν ὅτε καὶ ἀντὶ τῆς
maça λαμβάνεται, οἷα δὴ καὶ τῆς σύν, καὶ τῆς ἐκεί- 25
νῶν συντάξεως οὐκ ἀφίσταται. AMA” ὅταν μὲν τὴν
παρά σημαίνῃ, τὴν ἀπὸ προρώπου τὴν κίνησιν
ἔχουσαν καὶ τῇς ἐκείνης φιλεῖ γενικήν" ὡς, εἰ ὅτρα-
τηγὸν πρὸς τοῦ βασιλέως λέγομεν πέμπεσθαι"
ἐπειδὰν δὲ τὴν παρά μὲν καὶ αὖϑις, τηνδὲ τὴν ἐγγὺς 30
᾿ στάσιν σῃμαίνουσαν, δοτικῇ πάντως μάλιστα χαίρει"
ὡς εἰ περί τινος λέγομεν πῤὸς τοῖς ποσὶν αὐτὸν
«αϑήσϑαι τοῦ δεῖνος" πρὸς δὲ τοὺς πόδας οὐ AE
γομεν. Εἰ τοίνυν ἡ μὲν πρός τὴν πτῶσιν οὐκ ἀπο-.
στέργει τῆς προθέσεως, dvd” ἧς λαμβάνεται, δοτικῇ 35
δὲ ἀεί, τὴν ἐγγὺς στάσιν δηλοῦσα, συντάττεται, φα-
80 ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ ΠΛΑΝΟΥΔΉ
“ψέρώτατον, καὶ τὴν παρά, to αὐτὸ δηλοῦσαν, καὶ τῇ
αὐτῇ συνάπτεσθαι πτώσει" εἶ γὰρ εἶχεν ἐν τοὐύξοεἐς "ἢ
παρά καὶ τὴν αἰτιατικήν, εἶχεν ἂν καὶ ἡ πρό ὃ.
ες N. “AY εἰπέ μου καὶ τόδε μικρὸν ἐπισχών, o Tre:
δλαίτιμε, τίποτ᾽ ἔστιν ὃ πάνυ μικρῷ πρόδϑεν τὴν ἀπὸ
προρώπου κίνησιν τὴν 'ϑαρ δ" δηλοῦν ἔλεγες:
ἀστεῖον γάρ μοι καὶ τοῦτ᾽ εἶναι δυκεῖ.
IL Τὸ ἀπό τινος εἴς τι nuviicda κατὰ μέτάβα-
6, διπλοῦν, οὖ Νεόφρον, ἐστίν" ἢ «γὰρ ἀπὸ editou
| 10% προςώπου, τοῦτο δ᾽ Sérvio, ἢ ἀψύχου καὶ ἀκινήτου,
ἢ ἐμψύχου τὸ καὶ αὐτολινήτσυ. Τὴν δὴ τοιαύτην κί-
νησιν τρισὶ μόναις προϑέδεσιν ἐξαγγίλλομεν, τῇ té
ἐκ, καὶ ἀπό, καὶ παρά. ᾿4λλ᾽ ἡ μὲν ἐκ καὶ ἀπό
τῇ ἀπὸ τόπου κινήσει ἀπονενέμηται" ὡς ἐξ οὐρα:
δνοῦ ἢ ἀπὸ οὐρανοῦ σκηπῆὸν λέγομεν κατιὲν ἀ τ"
τῇ δ᾽ ἀπὸ προρώπου ἡ παρά, καὶ ἡ ἀντὶ τὰἀύτης
ἔσϑ᾽ ὅτε πρόξ.
Nº Ro τίνα χρὴ τὴν αἰτίαν νοεῖν, nad” ἣν ἡ
μὲν maço τῷ προρώπῳ, ai δ᾽ ἄλλαι τῷ τόπῳ ἀποκε-
90 Χλήρωνται; ἐμοὶ μὲν οὐ παντάπασιν εὐχερὲῤ ἀποφή-
᾿ ψασϑαι.
!
ΠΡΟΘΕΣΕῚΣ 4Ν ΤΙ ΠΡΟΘΕΣΕΩΝ.
᾿Εγὼ δέ κϑ σεῖο vol πατί γε «oopeiotano,
ὡς TO, πρὸ παίδων καὶ γυναικῶν μάχεσθαι, ἀντὶ τῆς
ὑπέρ. Τῆς διά, Orar αἴτίαν δηλοῖ, αἰτιατικῇ ouvrar-
25 τομένης, ὅταν δὲ μεσότητα, γενικῇ, οἱ ποιηγαὶ ὡς ἐπὶ
τοπολὺ καὶ ταύτην αἰτιατεκῇ συντάττειν φιλοῦσιν.
Ὅμηρος τὴν κατά ἀντὶ τῆς ἐπό λαμβάνει, noi ἐν πα-
ραϑέσει, οἷον "
. βῆ δὲ κατ’ Ἰδαίων ὀρέων.
S0xal, βῇ δὲ κατ᾽ Οὐλύμποιο καρήνων.
καὶ ἐν συνθέσει, ὅταν λέγῃ κατατεϑνειῶτας τοὺς
ἀποτεϑνηκότας ..... Τὰς δισυλλάβους. προϑέσεις μετὰ
NEPEFPAMMATIKHE 4F440TOZ. 8ι
τὰ ὀνόματα τιθέασι, τοὺς τόνους ἀἀναβιβαξούδσαβρ,
᾿ φριητοὰ μὲν πάσας, dg τό, Παρνασσὸν κάτα, καί,
ἀνθρώπων μέτα, πλὴν τῆς διά, τοῦ μὴ συνεμπε-
σεῖν τῇ τοῦ «“εὸς αἰτιατιπῇ οἱ δὲ πεξῇ γράφοντες
μόνην τὴν περί μετὰ τοὔνομα τάττουσι. Καὶ ἕτι ποιη- ὅ
ταὶ μὲν . μετὰ: "τὰς προθέσεις ἐνίοτε στίξουσιν" οἵ δ᾽
ἄλλως γράφοντες οὐδαμῶς,, ἀλλ᾽ ἐν μεταξὺ τοῦ κώ-
λου Tavras: εἰϑίασι. Τὴν" εὖντοι πρός μόνην πρὸ
δωνμῆς -γράφουδιν,. ὡς τό, κἀὶ μικρόν τι πρός |.
Ἔλλειψις προϑέσεων" βοῦν σίτου ὠνοῦμαι ἢ ἀποδίδο- 10
pos λείπει ἡ διά" καί, πόσου ἐπρίω τόδε; λείπει ἡ
διά, καὶ τό, τιμήματορ. Μάχιμος τὸ σχῆμα" πολὺς
tou λόμκον᾽ λείπει ἡ κατά. Οἱ χαρίεντες τῶν ἀνθρώ-
σῶν" λείπδι. ἡ ἀπό. Ὁμοίως καί. ἡδὺ ἀναπνεῖ τῶν
φυτῶν, ἐλλυχνίου ὅδε, δρέπου τῶν φύλλων. πίε τοῦ 1 δ
ὕδατος,- ὅταν μὴ πάντα τὰ φύλλα τιρ μέλλῃ δρέπο-
όϑαι, μὴ δὲ. ὅλον τὸ προκείμενον ὕδωρ πιεῖν, ἀλλὰ
μέρος “+ . equi γὰρ acer συντοιρέον, * Ὁμη-
ϑεὺςρ διὰ FEV A γελνυε, 90
ἥτοι διόλον " πρόθεσις ἀντὺ ἐπιῤφῥήματος.
καὶ é αὐτός,
ὥς μοι ἐἰγεεκ ον ἂκ καχοῦ αἴεί!
ἐντὶ τοῦ διαδέχεται. ᾿
NEPI ἘΠΙΘΕΤΩΝ.
. Ὅτι τῶν ἐπιθέτων τὰ μὲν σὺν ἄρθροις προφέρον- 25
ται, τὰ δὲ χωρὶς ἄρϑρων. Mera μὲν ἄρϑρων, οἷον" ἡ ἰω-
ψικὴῇ στολὴ ἐπιχωριάξει" κἂν γὰρ καὶ τὸ στολὴ τὸ"
προρηγορικὸν τῷ λόγῳ προτάξωμεν, αὖϑις τὸ ἐπίϑετον σὺν
ἄρθρῳ παραταχϑήσεται,. οἷον, ἡ στολὴ ἡ ἰωνικὴ |
ἐπιχωριάξει" πλὴν. ὅτι τοῦ μὲν ἐπιϑέτου προηγουμέ- 30
ψου; ἕν ἄρϑρον ἀρκεῖ τὸῖς δυσί" τοῦ δὲ προξηγορικρῦ
σιροηγουμένου. ἄρθρον πρόςεστιν ἑκατέρῳ. 4ίχα δὲ
84 . ΟἽ ΜΑΒΊΜΟΥ. TT. PAANQRAH "
ἄρϑρου προφέρεται, οἷον: ἡ ϑάλαῖτα ΕΠ
ἐστίν. ᾽4λλ᾽ ἐκεῖ. μὲν διῶ. τὴν ἐλλείχουσαν ξξωϑεν
ὑπαρκτρκὴν μετοχὴν τὸ. ἄρϑρον πραςρλαμβανεταιρ" ἡ γὰῷ
ἐντελὲς ἦν" 4 στολὴ ἡ οὐέῆᾳ ἰφνφιή: ἐνεαῦϑα. “δέ,
ὅ διὰ τὸ ἀπὸ ῥήματος γίνεσθαν δὴν διάλωδεν εἰς “8. τὸ ἐχί-
ϑετον καὶ τὸ ἐστί ῥῆμα: τὸ γὰρ: κυμαξτοβης. ἐστὶ
ταὐτόν ἐστι τῷ κυμα(ν εν; οὐ πρόςκειται dg): ἄρϑρῳ,
ἐπεὶ μηδὲ τῷ ῥήματεταφροῦνν, ἐξ οἷ sadio ἀνελύϑης
“Ὅτε ἑνικρῦ προρηγοριμρῶ No ῥπκιδέρου, ὄντος, -τὸ EM
| 40 ἐκίϑετον. οἵου ἂν ἢ ψένοψρι εἰς οὐδέφερον αὐτὸ τρέποῃν-"
Gu οἵ ᾿Αττικοί, τὴν. πρᾷοιμ αὐτοῦ πτορκῤοῦντρα", κοῦ δὰ
προρηγορικοῦ τὰ γένηρ τηφοῦντες --τρῦδὲ pag ἀμεῖψαι um
νατόν, μονοψενῇ γὰρ τὰ φλεϊσταιπῶν ροφςηγοριπῶν -τ τ τὴν
πτῶσιν ἀμείβουσυν, εμροὴν ἀεὶ totco δοιοῦντῥρ.. Θΐον,;
, 48 ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν" ἡ ἰωνιεὴ στολή, πὸ ἰωνικόν pads ig
— στολῆς, τὸ εἶδος ἔξωϑεν ἐνταῦϑα-λαμβάποντες, ὥρπερ
ἀλλαχοῦ. ἄλλο τι" παροῦσι δὸ εὸ ἀφοφηγροριφὸν γενικήν,
διὰ TO καὶ κερφεικὴν αὐτὴν εἶναι, καὶ οἷον χαῇμῳ τῆς ἀτὸ-
o λῆςτὸ ἰωνικὸν εἶδος εἶναι. Τοῦτο δὲ ποιοῦσιν ἐπὶ παρῶν
20 τῶν πτώσεων. Πληϑυντικοῇ. “ὃὲ προρηγορίκρᾷ καὶ ἔἐπε-
ϑέτου ὄντορ, ἔστι μὲν οὗ. τὰ φὐτὸ ποιούσικ, ὅπερ ἐν τοῖς
ἑνικοῖς, οἷον, ἀντὶ τοῦ, OL πλείονες ἄνϑρωο εν
To πλεῖον. Au ἀνθρώκπῳν. λόέγουτες s ἔνϑα τὸ ἐπί-
DETOV, κἂν ἑνικὸν ἦ, πλήϑους ἐστὶ σημαντικόν, μὴ μέίτοε,
25 τοῦ τοιούτου πλήϑουςρ. οἷόν ἐστι τὸ πᾶς" τούτῳ γὰρ
οὔτε ἑνικῶς, οὔτεπολλῷ μᾶλλον πληθυντικῶς εἰπεῖν δυνά-
“UE, πᾶςρτῶν ἀνθρώπων, πάντες τῶν ἀνϑρώ-
σῶν" πᾶς γὰρ ἢ πάντες εἰπόντες, ἅπαντας δυνειλήφαμεν.
“Ἔστι δὲ οὗ τὸ μὲν ἐπίϑετον͵ ἀκίγητον κατὰ πάντα τηροῦ-
80 σιν, τὸ δὲ προςηγορικὸν εἰς “μενικὴν. τρέπρυσιν᾽ οἷον, ἀντὶ
τοῦ εἰπεῖν, οἱ χαρίεντες ἄνϑρωποι, οἵ χαρίρντες,
τῶν ἀνθρώπων φασί, λαμβανομένης ἔξωϑεν. τῇρ. ἡ
ἀπό. Kal τοῦτο δὲ γίνεται, ἐπὶ. παφῶν τῶν πτώσεων;
πλὴν τῆς γενικῆς" τοῖς χαρ legou γὰρ. τῶν. ἀνϑρ ὡ-͵
ϑόπων, καὶ τοὺς χαρίενταρ τῶν. ἀνθρώπων λέγω»,
μὲν. Οὐ μέντοι τῶν χαριέντων τῶν ἀνϑρῴπωνμᾳ
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ͂Σ A4I440IOE. 88
διὰ τὴν ἐπαλληλίαν τῶν OVO γενικῶν. καὶ ἀσάφειαν,
ἀμφοτέρων. σὺν τοῖς ἑαυτῶν ἄρϑροις ἐχφερομένων"
τῶν φαριέντων μέντοι. ἀνθρώπων λέγομενᾳ. διὰ
τὸ ἑνὶ ἄρϑρῳ περιλαμβάνεσϑαι καὶ τῆς αὐτῆς͵ εἶναι
συντάξεως" τῷ οἵ χαρίεντες ἄνθρωποι, καὶ γὰρᾶ᾽
φαὶ τοῦτο ἑνὶ ἄρϑρῳ περιλαμβάνεται. Τὸ κῦμα τοῦ
ποταμοῦ, καὶ τὸ ῤεῦμο τοῦ ποταμοῦ λέγομεν"
κτήματα γὰρ ταῦτα τοῦ ποταμοῦ᾽ τὸν ποταμὸν γὰρ ΄
τοῦ κύματος ἢ τοῦ ῥεύματος οὐ δυνάμεϑα λέγειν". οὐ
γὰρ οὗτος κτῆμά τινος ἐκείνων. Ταῦτα μέντοι ἀλλή- 10
λων Ἀἀτήματα ῥηϑήσεται, καὶ. σὸ κῦμα τοῦ ῥεύματος,
καὶ τὸ ῥεῦμα ταῦ κύματος. Τῶν μὲν ἐπιθϑέτων τὼς
συνῃρημένας αἰτιατικὰς δίχα τοῦ ν οἵ ᾿Δττικοὶ καὶ πάν-
τες προφέρουσιν Ἕλληνες, τὸν ἀληϑῆ, τὸν ψευδῆ,
τὸν σαφῆ᾽ τὰς δὲ τῶν κυρίων μόνοι οἵ ᾿Αττικοὶ καὶ 15
διὰ τοῦ ν, τὸν “ημοσϑένην καὶ τὸν ᾽Δριόστο-
φάνην᾽ ἐκείνας μὲν γὰρ κοινὰς πᾶσιν "Ἔλλησιν οὔσας,
ἀπαραποιήτους εἴασαν" τὰ δὲ κύρια, ἐπειδήπερ ἀνθρώ-
nov ἐστὶν ὀνόματα ἐν αὐτοῖς γινομένων, καὶ μὴ τοῖς
“Ἔλλησιν ἅπασι γνωρίμων, ἐπὶ αὐτοῖς μόνοις τὸν κανόνα 20
ἐφύλαξαν τὸν λέγοντα, δεῖν τὴν αἰτιατικὴν ἰδοδυλ-
λαβοῦ ὅαν τῇ εὐϑείᾳ διὰ τοῦ ν ἐκφέρεσϑαι.
“Ὅτι τὰ ἐπίϑετα, εἰ μὲν πᾶσιν ἢ τοῖς τυχοῦσι προς-
ηγορικοῖς ἢ κυρίοις ἐπιφέρονται, τριγενῶς προφέρον-
ται, ὡς τὸ καλός, καλή, καλόν" δύναται γὰρ ἐπί- 95
ϑετον εἶναι καὶ ἀνθρώπου, καὶ βοός, καὶ ἵππου, καὶ ξύ-
λου καὶ λίϑου. Εἰ δὲ ἑνὶ μόνῳ ἀφωρισμένα εἰσὶν ἢ προς-
ηγορικῷ ἢ“ κυρίῳ, μονογενῶς᾽ προςηγορικῷ μέν, οἷον,
ῥηϊδίως οἴμησε μετὰ τρήρωνα πέλειαν,
ὡς καὶ αὖθις Β 80
ἁρπάξων ἢ a ἄρν᾽ ἀμαλήν, ἢ πτῶκα λαγωόν.
Τὸ γὰρ τρήρων ἐκπίϑετόν ἔστι τῆς πελείας, καὶ τὸ πτοῶξ
τοῦ ῦ λαγωοῦ, καὶ ἀεὶ ἐκεῖνο μὲν ϑηλυκῶς μόνως γράφεται,
τοῦτο ὃὲ ἀρσενικῶς » ἐπειδὴ τούτοις μόνοις ἀφώρισται,
- TO μὲν τρήρων τῇ πελείᾳ, τὸδὲ πτώξ τῷ λαγωῷ. Ku 85
elo δέ, ὡς To, γλαυκῶπις ᾿Αϑήνη, καί, νεφελη-
Bachm. Anecd, Gr. Vol. II. G
34 ᾿ς ΜΑΞΊΜΟΥ TOY NAANOTAH
γερέτα Ζέύς. Τὰ ἐπίϑετα τὰ χωρὶς ἄρϑρων xpo-
φερόμενα καὶ τῷ ὑπαρκτικῷ ῥήματι συναπτόμενα, δύ-
νανται ἐπὶ πάσης πτώσεως καὶ παντὸς ἀριϑμοῦ πλη-
ϑυντικῇ γενικῇ μετὰ ἄρϑρου προφέρεσϑαι" οἷον, ἀντὶ
δετοῦ εἰπεῖν, Αϊσχίνης σοφὸς ἦν, λέγομεν, Αϊσχί-
νης τῶν σοφῶν ἦν᾽ τουτέστιν, εἷς ἀπὸ τῶν σο--
φῶν" καὶ ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν, “Αἰσχίνου δὲ σαφοῦ
ὄντος, Αἰσχίνου δὲ τῶν σοφῶν ὄντος. Ὁμοίως.
δὲ καὶ τὰ ῥήματα ἀναλύοντες, πρότερὸν εἴς τε ὄνομα
10ἐπίϑετον καὶ τὸ ὑπαρχτικὸν ῥῆμα, εἶτα τῇ αὐτῇ συν-
τάξει δυνάμεθα χρῆσϑαι. Οἷον, oi Μύκιοι δυνε-.
μάχουν τοῖς Τρωσί" πρότερον γὰρ ἐροῦμεν κατὰ"
ἀνάλυσιν, ὅτι οἱ ἀύκιοι σύμμαχοι τοῖς Τρωσὲ
ἦἤφων" εἶθ᾽, Oto οἱ Μύκιοι τῶν συμμάχων, 7 '
15-xel μετοχῇ» τῶν ἀυμμαχούντων τοῖς Τρωδσὲὺ
ἦσαν. Τοῦτο δὲ ποιοῦμεν ἐπὶ τῶν μὴ καϑ᾽ ὕκερο--.
,χήν, ἀλλὰ μέσως ὄντων τοῦτο, ὅπερ αὐτοὺς διὰ τοῦ.
ἐπιϑέτον καλοῦμεν. Τὸ γὰρ λέγειν, ὡς “O uncoç.
τῶν ποιητῶν ἦν, OU πάνυ σεμνὸν εἶναι δοκεῖ.
ΠΕΡῚ ΤΟΝΩΝ.
“Ὅτι μία μόνη λέξις ἐγκλίνεται κἂν μονοσύλλαβος
ἡ, κἂν δισύλλαβος, οἷον, οὔ τις, οὔ φημι" δύο dê
"nel μονοσύλλαβον οὖσαι oux ἐγκλίνονται ὁμοῦ ὑφ᾽
ἑνὸς τόνου" ἀλλ᾽ ἡ μὲν προτέρα, ὑπὸ τοῦ προειληφό-
25 TOS τόύνου᾽ ἡ δὲ Ὁ 96) ὑπὸ ἑτέρου ide ἐν τῇ
προτέρᾳ. οἷον,
καί μοί τις ὀπτὴρ αὐτὸν οἰριδὼν μόνον,
οὐ. γὰρ δύνανται καὶ τὸ μοί “καὶ τὸ sig ὑπὸ τοῦ ἐν "
τῷ καί τόνου ἐγκλίνεσϑαι. Εἴη δ᾽ ἂν εὖ ἔχον σοι
80 καὶ τόδε, ὦ Νεόφρον, el μηδαμοῦ δύο τόνους μίαν
συλλαβὴν ἀχϑαφορεῖν ἀναγκάξαις; οἷά τιδιν ποιεῖν εἰἶϑε-
σμένον ἐγένετο ἐπί τε τοῦ ναί, καὶ μή, καὶ ἄν, καί
τίνων ἄλλων, ϑυσὶ βαρείαις ταῦτα καταβακπτίξουσιν.
Ed
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ͂Σ 41440F05. 3
Ei γὰρ μήτε. δυσὶν ὀξείαις, ἢ αὖϑις περισπωμέναις
μίαν πιέξεις συλλαβήν, ἢ δυσὶ κουφίξεις τοῖς πνεύμά.
“Oy, τίς % ἀποκχλήρωσις δύο βαρείας ἐπιφορτίξειν αὐτῇ)
Ν. Καὶ μάλα τοῦτο, ὦ Παλαίτιμε, καὶ αὐτὸς
οὕτω ποιῶ, καὶ δεῖ γάρ, οἶμαι, οὕτω ποιεῖν. Σφο- ᾧ
δροτέρας γὰρ ἐν τούτοις ὁ τόνος τυγχάνει τῆς προφο-
ρᾶς. Τίς γὰρ τό, καὶ μὴ δοκῶμεν δρῶντες ἂν ἡδα-
μεϑα μίαν βαρεῖαν τῷ ἄν ἐπιτεθεικότες, οὐκ ἄνευ δυ.-
᾿ ψᾷάμεως τούτου τοῦτ᾽ ἀναγνώσεται;
“ TZ. Ἐχρῆν μὲν μάλιστα μηδενὸς ἀξιοῦν λόγου τὴν 10
ὑποψίαν ταύτην, ἣν οὐδ᾽ ob παλαίτεροι τῶν γραμματι-
᾿ φῶν ἔδεισαν" καὶ τοῦτ᾽ ἔστιν ἐκ τῶν ἐκείνοις γραφει-
σῶν βίβλων ἰδεῖν, ὅσας γε O χρόνος οὐ κατειργάσατο. ᾿
Οὐ. γὰρ ἔστιν ὃς ἐκείνων εἰς ταύτην δὴ τὴν ἀτοπίαν
ἐκπέπτωκεν, ὅ ὅτι μὴ παντάπασιν ἀμυήτοις ἔγραφον, μηδὲ E5
τοῖς ἀπὸ oxapelov, λόγου. δὲ μετέχουσιν ἀνθρώποις
καὶ πάντως “Ελλησιν. "Επειτα τίνα ποτὲ πίστιν O σὸς
ἂν ἔχοι λόγος, ὡς τῆς σφοδροτέρας ἕνεχεν᾽. τάσεως"
ἔστιν ὅτε τὸ ἄν διτονεῖται, ἐπειδὴ καὶ τάσεως ἔστιν
ὅτε δίχα προφέρεται; κἂν γὰρ ἐν τούτοις ταῦτα λέ- δὸ
γειν τολμᾷ, ἀλλ᾽ ἐν τῷ ναί τί ἂν λέγειν ἔχοις, φιλό-
TOVE, πρὸς τί τοῦτ᾽ ἀντιδιαστέλλον τὸς δύο γράφεις
βαρείας; "AAA" οὐκ ἂν ἔχοις, 7 τι μὴ καὶ πᾶσι τοῖς
μονοσυλλάβοις, ὅσα γε δύναμιν τάσεως κέκτηται, τὰς"
δύο ἐπιτιϑῇς βαρείας, οἷόν ἔστι τὸ θές, καὶ δός, καὶ 55
δίς, καὶ τὰ τοιαῦτα καίτοι τί τοῖσδε διατρίβω, ἐνὸν᾽
- no) ᾿ἑτέρωϑεν τὸν ἄφοβόν σου τοῦτον ἐλέγξαι φόβον.
Εἰ γὰρ τοῖς ἔχουσι διαστολὴν τάσεως τὰς δύο φής"
σἰροορήκειν βαρείας, τοῦ χάριν μὴ τούτων ἀξιοῖξ᾽ καὶ;
τὸ δή; καὶ γὰρ τοῦτο δισσῶς ἐκφέρεται, νῦν μὲν τά- 8ῦ
σεως ἄνευ, ὡς ὁ “Ζημοσϑένης φησί, οὐ δὴ δεῖ τοῖ-
οὗτον παραπεπτωκότα καιρὸν ἀφεῖναι" νῦν
δὲ καὶ μετὰ τἀσεὼς, ὡς ὁ αὐτὸς πάλιν, δεῖ δὴ χρη-
μάτων. Οὐ δὴ τοῦτ᾽ ἀδικεέῖται τὸ δή μόνόν μὴ δῖ
τονούμενον καϑ' ὑμᾶς, ἀλλὰ δὴ καὶ τὸ 007º καὶ γὰρ 85
καὶ τούτου διπλῆν ἴσμεν" τὴν προφοφάν" καὶ mogória ὦ
G*
86 .υοΜΑΞΙΜΟΥ TOY IIMANOTAH
πάλιν ὁ Δημοσϑένης, O μὲν οὖν παρὼν καιρός,
ὦ ἄνδρες ᾿4ϑηναῖοι, λέγων, καὶ αὖϑις. ταῦτ᾽
οὖν. ἐγνωκότας ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι.
“AMA” εἰ μὲν ἀγαϑὸν τὸ διτονεῖν, τί μὴ κατὰ πάντων
Sup. ἴσην ἀναλογίαν φυλάττεις; Εἰ δέ τινα μέν, καὶ
μήδ᾽ ὁπωροῦν τῆς διαστολῆς τῆςδε δεόμενα, συνάγεις,
ὡς τὸ ναί, τῷ κανόνι, ἔστι δ᾽" ἃ τούτων καὶ μάλα.
, τῆς διαστολῆς ἐν χρείᾳ καθεστηκότα, ὥςπερ δὴ καὶ τὸ
οὖν, ἤκουσας" οὐκ ἄδηλον, ὡς ὅτι ἂν τύχῃ γράφεις,
10 μήτε λόγῳ μήτε κανόνι πρὸς ταῦτα χρώμενος.
ΠΝ, Εὖ λέγεις ἀλλ᾽ οὐδὲν ἔσται σημεῖον τῆς τοῦ
ἄν καὶ τοῦ μή καὶ τῶν ἄλλων διαστολῆς; |
Π. Καὶ μάλα.
Ν. Τὸ ποῖον; |
15 IL Ὄπερ τοῦ δή καὶ τοῦ οὖν.
N. ᾿4λλ᾽ οὐδὲν τούτων ἔστιν.
Π. Αὐτὸ δὴ τοῦτο, ὦ Νεόφρον, τὸ οὐδέν, ἔστω.
κἀκείνων. ᾿ |
N. Πείϑομαί ὅου μέν, ὦ Παλαίτιμε" οὐ γὰρ ἔχω
ορπῶς ἂν σὰς ἐκφύγω id πλὴν οὐ pás ἀῤεόχοντα
σείθομαι.-
(JE Πείϑου μόνον, Νεόφρον᾽ εἶ δέ τις τῶν εἰρη-
μένων ἔχει βέλτιον, λεγέτω" κἂν δέῃ παλινῳδίαν σαι
οὐκ ἂν , ἰσχυρογνωμονοῦντας ἡμᾶς γνοίη. — — To
2oxqUuosrov καὶ τὰ τοιαῦτα, ὅσα ἐκ τῶν μετάλλων,
τροχαϊκὸν κατὰ τὴν κατάληξιν 0v, οἵ μὲν ποίηταὶ πυῤ-
ῥιχιακὸν ποιοῦσι, χρύδεον λέγοντες καὶ ἀργύρεον"
᾿Δττικοὶ δὲ loufixóv,. τὸ χρυδεοῦν λέγοντες, εἶτα
χρυσοῦν. Καὶ τοῦτο δῆλον ἐκ τοῦ κεράμειον ἔτι
δ κεραμεοῦν λέγειν, καὶ τὸ χύτρειον χυτρεοῦν.͵
“Ὅσα μὲν γὰρ ἀπὸ μετάλλων, ἴσως διὰ τὴν συγχξχρο-
| τημένην καὶ εὔτονον αὐτῶν φύσιν, συνεῖλον' τὰ δ᾽
᾿ς ἅπὸ πηλοῦ, οἷα δὴ εὔϑραυστα, aguvalgera εἴασαν.
Δοκεῖ δὲ καὶ τὸ κεραμεοῦν ἐκ τοῦ κεράμειον γυ-
35 νόμενον, καὶ τὴν τῆς παραληγούσης ἔκτασιν ἐπὶ τὴν λή-.
γουσαν μετατιϑέν: τὴν δὲ τῆς ληγούσης συστολὴν. ἐπὶ
ΠΕΡῚ FPAMMATIKHS ATAAOTOS. 87.
τὴν παῤαλήγουσαν ἀναφέρον, παρασκευάζειν τὴν ξαυ-
τοῦ λήγουσαν καὶ τὸ τοῦ τόνου δέχεσϑαι βάρος" ὥςπερ
ἐπὶ ξυγοῦ βλέπειν ἐστὶ τὴν πλεῖον βάρος δεχομένην
πλάστιγγα καταῤῥέπειν᾽ ὡς el τις τοὺς χρόνους αὖϑις
ἀμείψειε, καὶ τὸν τόνον αὖϑις πρὸς τὴν προτέραν ἀνα- ὅ
δραμεῖν ϑέσιν. --- —
“Ext, ἀτὰρ ὀγδοάτην Βοιδηΐδα καλλυ-
| πάρῃον.
᾿Επεὶ πᾶν ὄνομα ἀνάγκη mtos ὀξεῖαν ἣ περισπωμένην
ἔχειν, πλὴν τοῦ τίς ἀορίστου. ἐκλιπόντος τοῦ α ἐν10
τῷ ἑπτά, ἐφ᾽ οὗ ἣν ἡ ὀξεῖα, μετηνέχϑη αὕτη ἐπὶ τὸ
τ, ἵνα μὴ δίχα τόνου εὐρίσκηται τὸ ὄνομα. "Emi δὲ
τοῦ, ἐπὶ ἐμοί, οὐ γέγονεν Em” ἐμοί, ἀλλ’ ἐπ’ ἐμοί,
᾿ ἐπεὶ μὴ δ᾽ εἶχεν ὀξεῖαν ἡ ἐπί. Τρία γὰρ ταῦτα μέρη τοῦ
λόγου εὑρίσκεται ἄνευ ὀξείας ἢ περισπωμένης, μετὰ 16
μόνης μέντοι βαρείας" τῶν τὸ ἄρϑρων τῶν προταχτι-
κῶν αἱ εὐθεῖαι καὶ αἰτιατικαί, καὶ αἱ προϑέσεις πᾶσαι,
εἶ μή που μετὰ τὸ ὄνομα κεῖνται, οἷον; Dev ὕπο"
καὶ ὅταν κατὰ ἀποκοπὴν εὑρίόσχωνται, ὡς πάρα, ἀντὶ
τοῦ πάρεστι" καί τινες τῶν συνδέσμων, ἐξ ὧν πάλιν 90
- μέρος τι διφορεῖται" ἑξαετὴς ἵππος. ἑξέτης ὁ δέ" ὃ 8-
καετής, δεκέτη 9" ἀφαιρουμένου γὰρ τοῦ α, ἀνα-
βιβάξει τὸν τόνον. Τοιοῦτον καὶ τὸ .. «.. ὁμοίως
καὶ ὅταν συναιρῆται, our ane oasis
τούτη ς᾽ TO δὲ διενής καὶ τριετής οὐκ εἶχε τὸ ὦ, 96.
ὥςτε ἀποβάλλειν αὐτό" ἀναβιβάξει μέντοι τὸν τόνον,
ὅταν μὴ ἐπὶ ζώου ἢ πράγματος, ἀλλ᾽ ἐπὶ χρόνον λέ-
γηται, οἷον, διέτης χρόνος καὶ ἐριξτηρ.
Τὸ δοίη εὐκτικόν ἐστιν ἀπὸ γᾶρτοῦ δοῖμι, ὃ οίην
οἵ “ἰδλεῖς λέγουσιν, δοίης, δοίη" τὸ δὲ δώῃ ὑπο.- 80
ταχτικόν' τὸ γάρ, ἐὰν δῶ οἵ ποιηταὶ ddo φασίν. |
καὶ τὸ γνῶ, γνώω᾽ ἐξ οὗ καὶ τὸ δώῃς, δώῃ. Καὶ
μήτις οἰέσϑω καὶ αὐτὸ εὐκτικὸν εἶναι" οὔτε γὰρ προςρ-
γεγραμμένον ἔχει ἐπὶ τοῦ δῶ τὸ 1" οὔτα μὴν πρῶτον
|
88 δ ΜΑΞΊΜΟΥ TOY ΠΔΑΝΟΥΔΗ
πρόρωπον ἔχει δῴην, ὅτι μὴ τὸ ÔD OW, ὅπερ εὐχτικὸν
pux ἂν εἴη. “ARMA οὐδ᾽ ἐπὶ τῶν πληϑυντικῶν δῴημεν,
δῴητε, ὃ Ed 6 av, ὡς δοίημεν, δοίητε, δοίησαν λέγεται"
ἦ γὰρ ἂν οὕτως ἐγράφετο, τὸ δώῃ εὐκτικὸν ἦν" νῦν δὲ
ὅ ὑποτακτικὸν ὄν, δώω μεν γράφεται, δώητε, δώωσιν,
ὡς γνώωμεν, γνώητε, γνώωσιν᾽ τὸ δ᾽ εὐχτι-
κὸν ἐστιν, ὡς εἴρηται, δοῖμεν, δοῖτε, δοῖεν, καὶ
δοίημεν, δοίητε, δοίησδαν.
Ν. Kel πότε ταῦτα ποιοῦσιν ob ποιηταί, λέγοιρ
10 ἂν δήπου καὶ τοῦτο, κἀπειδὰν ποιῶσιν, ἀεὶ δήποτε
“to μέγα ἐπεντιϑέασιν.
Π. Ἔν τοῖς τῶν εἷς μὲ ῥήμασιν, ὦ Νεόφρον,
τοῖς ἀπὸ περιάπωμένων γινομένοις" οὐ μέντοι καὶ ἐπὶ
| τῆς τετάρτης, ἐπεὶ μὴ καὶ αὕτη ἀπὸ περιάπωμένων,
1ὅ ἀλλ᾽ ἀπὸ βαρυτόνων ἐστίν" ἐν ἐκείνοις δὴ τοῖς ἀπὸ
περισπωμένων, καὶ ὁ ὑποταχτικὸς μέλλων ἀεὶ περι- -
quitar, gal μονοσύλλαβος γίνεται. Ak δὴ ταῦτα 8έἐ-
λαντὰς αὐτοὺς οἱ ποιηταὶ βαρυτόνους TE ποιῆσαι καὶ
δισυλλόβους,. ὡς καὶ τοὺς τῶν ὁριστικῶν τῶν εἰς με
RO μέλλοντας, μακρὸν ὀπεντυϑέασι σύμφωνον, ἐπειδὴ καὶ
οἱ τῶν ὁριφτικῶν μακρᾷ παραλήγονται, ὡς τὸ θήσω
καὶ στήσω gal δώσω" καὶ οὐκ ἐπὶ πάντων τὸ q
ἐπεντιϑέαριν, ἀλλ᾽ ἐν οἷς μὲν τὸ δῆμα ἀπὸ τῆς πρώτης
τῶν περισπωμένων παράγεται, ε μακρὸν ἐπεντιϑέασι,
' QB τοῦτο δέ ἐστιν eu" τὸ Pô, Gelo λέγοντες, καὶ τὸ ἀφ ὦ,
ἀφείω, ἐπειδὴ καὶ ἡ πρώτη τῶν περισπωμένων τῷ 8
παραλήγεται. “Ev οἷς δ᾽ ἀπὸ τῆς δευτέραρ, α μακρόν,
τοῦτο δέ ἔστιν ἡ ἢ τὸ GTO, ὅτ da λέγοντες, ἐπειδὴ καὶ
ἡ τῶν περισπωμένων δευτέρα τὸ ἃ παραλῆγον ἔχει. Ἔν
"800 δ᾽ ἀπὸ τῆς Tels, δ μακρόν, τοῦτο δέ ἐστιν ὦ.
τὸ δώ, δώω, καὶ τὸ γῶ, γνώφ λέγοντες, καὶ γὰρ
ἡ τρίτῃ τῶν. περισπωμένων τῷ ο παραλήγεται. dra
᾿ φαῦτα γὰρ καὶ τῶν εἰς μὲ συξυγιῶν ἑκάστη τὸ παρα-
λῆγον αὑτῆς μακρὰν φωνῆεν É ἐπὶ τῶν πληθυντιχῶν moh
85 παδητικῶν συστέλλουσι' ἡ μὲν πρώτη ἀπὸ τῆς πρώ-
τῆς, εἰ 5 τρέπει, τὸ q τίϑημι, τίϑεμεν, τίϑε-
ΠΕΡῚ FPAMMATIKHSE AIA4AOTOS. 39
mas ἡ δὲ δευτέρα, Og ἀπὸ τῆς δευτέρας, εἰς à: ἴστη-
μι, ἴσταμεν, ἴσταμαι" ἡ δὲ τρίτη, ὡς ἀπὸ τῆς
τρίτης, εἰς o" δίδωμε, δίδομεν, δίδομαι" καὶ 7
- τετάρτη ὁμοίως ἀπὸ τῆς Extng τῶν βαρυτόνων, εἰς τὸ
ἐκείνης βραχὺ υ --- τὸ γὰρ ξευγνύω βραχύ — τὰ αὖ- ὅ
τῆς μακρὸν v τρέπει' ξεύγνῦΌμι, ξεύγνυμεν, ξεύ-
γνυμαι.
Ν. “Aquará δοι καὶ ταῦτα" ἐν δὲ τοῖς τῶν βαρυ-
τόνων καὶ τῶν περισπωμένων μέλλουσιν οὐ ποιοῦσιν;
Π. πΠοιοῦσιν, ἀλλ' οὐχ ὁμοίως" êvi dé τινε τρό- 10
np τὴν εν δίφϑογγον ἐν πᾶσιν ἐπεντιϑέντες, οὐ μέν-
τοι ὑποταχτικὰ ἀλλ᾽ ἐφέσεώς τινος καὶ ἐπιϑυμίας ῥή-
ματα, οἷόν “ἐστι τὸ ὀψείω, καὶ βρωσείω; καὶ mo-.
λεμησείω, καὶ κιχείω, καὶ τὰ τοιαῦτα cce... d
μὲν οὖν κοινῶς περὶ πάντα τὸ πρόρωπα τῶν ὑποτα- 15.
κτικῶν ποιοῦσιν OL ποιηταί, ταῦτά ἐστιν. ὃ μικρῷ πρόσ-
dev ἐλέγομεν" τί δὲ περὶ. -βόνα τὰ τρίεξα. τῶν ἑνικὼν
σχηματίξουσιν, ἐντεῦθεν ἂν γνοίηρ. ᾿Ἐπειδὴ τὰ δεύ-
τερα τῶν ἑνικῶν ὑποτακεικῶν ἢ εἷς E» ὡς, ἐὰν τύ-
πτῃς, ἢ εἰς 05, ὡς, ἐὰν δῷς, λήγουσιν, εὐρίσχουσιν 20
δ᾽ αὐτόϑεν καὶ τὰς εἰς μὲ μὲ συξυγίαρ, πρώτην μὲν καὶ.
δευτέραν τὰ δεύτερα τῶν ἑνικῶν εἰς ῆς 9 λήγουσαν, τί-
dns γὰρ καὶ ἴστης" τὴν δὶ δὲ τρίτην εἰς ὡς, καὶ γὰρ
ὃ tdos ταύτας δὴ τὰς εἷς Em προθέσει τοῦ 4 ποιούσας
τὸ τρίτον" ἔδοξεν αὐτοῖς διὰ τὴν συμβαίνουσαν ταύ- 45
τὴν τῶν δευτέρων προρώπων ὁμοιότητα, καὶ τὰ τρίτα
τῶν ὑποταχτικῶν τοῖς τρίτοις τῶν εἰς ui ὁμοίως «οιῆ-
de χαὶ δὴ κἀν ἐκείμοις ἅπασι πὸ κι προρϑένωερ τὰ
τρίτα ἐποίησαν τὴν κατάληξιν ἔχειν, ὕὅπδρ ἡμεῖρ, ἐὰν.
τύπτῃ. λέγομεν, ἐὰν τύπτῃσι, μα τό,830
ἐὰν δῷ, ἐὰν δῷσι,.
o αὔκέ κοῦ! Ζούς.
δῷσι «ὁλιν Ἐροίην εὐτείχεον ἐξαλαπάξαι..
noi οὐκ ἐν τούτοις μόμον' roig ἀπαϑέσι moçobday, ἀλλὰ
καὶ ἐν οἷς τὸ ὦ RAS tó, ἐὰν cdi δὰν ὅν σε δ6
4 MASIMOT ΤΟΥ ΠΑΑΝΟΥΔΉ
sl dé κε μὴ δώῃσιν..
ὃ καὶ οὐ μικρὸν als παράστασιν τἀληϑοῦς τὸ ὃ 1
ὑποτακτικὸν εἶναι, καὶ οὐκ εὐκτικόν' ἦ γὰρ οὐκ ἂν
αὐτῷ τὸ σι προρετόϑη, ὥςπερ οὐδ᾽ ἐν ἄλλῳ τινὶ τῶν
5 εὐχτικῶν ........
Τὸ ἀπειϑῶ καὶ διὰ τοῦ ε Ὅμηρος γράφει,
οὐδ᾽ ἀπίϑησεν.
Τὸ ὁρῶ καὶ ὁρῶμαι, καὶ τὸ ἴδον καὶ ἰδόμην;
"Oungog....
10 ξύνιον ἀντὶ ξυνίεσαν.. cc...
| To ἤλθοσαν καὶ ἐμάϑοσάν ἐστι μὲν Χαλκι-
δαϊκῆς διαλέκτου, παρεσχημάτισται δὲ πρὸς τὸ ἔδο-
ὅαν, ἐπεὶ καὶ τοῦτο κἀκεῖνα δευτέρου ἀορίστου τοῖς
μέντοι ἀττικίξειν ἐϑέλουσιν οὐ πάνυ κατάλληλον...
15 Nesxeiv-"Ounços del τὸ κακολογεῖν καὶ λοιδο.
| οεῖσθαί φησι ...
mol τὸ ἐμὸν κάμνω Sha καὶ τὸ ἐμαυτοῦ X%d-
μνῶ γόνυ.
Τὸ χαιρέτω, ἐπειδὰν ἀντὶ ἐῤῥέτω λαμβάνηται,
20 ἔχει τινὰ πρὸς τὸ ἐφῥέτω διαφοράν. τὸ γὰρ ἐῤῥέτω
ἐπὶ τῶν ὁμολογουμένως κακῶν λέγομεν, ὥςπερ δὴ τό,
ἐῤῥέτω φϑόνος, καὶ ἐῤῥέτω φιλονεικία", τὸ δὰ
χαιρέτω ἐπὶ τῶν ἀγαθῶν εἶναι δοκούντων κατ᾽ gue
φημισμὸν λέγεται, ὅτι μὴ χρὴ φανερῶς δυςφημεῖν
45 κατὰ τῶν τοιούτων" οἷόν ἐστι τό, χαιρέτω φιλία,
χαιρέτω λόγος" ἐπδιδὰν ἀηδῶς ἤδη τις ἔχει πρὸρ
ταῦτα.
Τὰ εὐχτιχὰ λαμβάνεται ἀντὶ ὁριστικῶν, ὅταν τις.
διηγῆται ὡς ἐξ ἑτέρου εἰπόντος, οἷον. ὅταν τις περὶ
80 Πρωτεσιλάου διηγῆται, ὡς ὁ Πρωτεαίλαος λέγει, ὅτι
ἀποθάνοι μὲν OU Ελένην ἐν Τροίᾳ, ἀναβιφη
δὲ ἐν Φϑίᾳ, “αοδαμείας ἐρῶν᾽ γίνεται δὲ τοῦτο
διὰ τὸ ἐνίοτε μὴ πιστῶς ἔχειν τὸν διηγούμενον πρὸς
φὰ λεγόμενα, ἀλλὰ οἷον διστάξειν.
Τὰ μὲν γὰρ εὐχτικὰ δισταγμῷ μᾶλλον προρήκει,
ἐπεὶ καὶ ὃ εὐχόμενος διστάξϑι, εἰ εἰρακουσθήσεται" τὰ.
φ
ΠΈΡΙ FPPAMMATIKHS AIAAOIOS. o
δὲ ὁριστικά, ἔχεται" διὰ τούτων. γὰρ καὶ ὃ ἀποφαν-
τικὸς γίνεται λόγος. |
ΠΕΡῚ IPADHE METOXQN.
Τὰς εἷς ὡς τῶν παρακειμένων ἀπαϑεῖς μετοχὰς διὰ
τοῦ O μικροῦ κλίνουσιν al διάλεκτοι πᾶσαι" ποιηταὶ
δέ, καὶ γὰρ ἡ τούτων διάλεκτος ἄλλη πρὸς ἐκείναις γι- O
νώσκεται, τὸ πρὸ τοῦ ὡς σύμφωνον ἀφαιροῦντες, συ-
στέλλοντές TE τὴν πἀραλήγουσαν, διὰ τὸ ὦ μεγάλου
χλίνουδιν᾽ οὕτω τὸ μὲν μεμηκῶς, μεμαώς, μ8-
ματες λέγουσιν, καὶ τὸ τεθνηκώς, τεϑνεώς, TE-
ϑνεῶτες, καὶ τὸ βεβηκώς, βεβαώς, βεβα ὥὦτες. 10
To γε μὲν ἑστηκώς, ἑσταώς ποιοῦντες, οὐχ ἑστα ὥ-
τος; ἀλλ᾽ ἑσταότος λέγουσι" πάντως διὰ τὸ μὴ δύ-
vaca δακτυλικὸν μέτρον δι᾽ ἐκείνου᾽ ποιεῖν: ἦν γὰρ
ἀμφίμακρος ἐν αὐτῷ ἐποποιοῖς ἄχρηστος. Τοῦ δὲ δὴ
τεϑνεωώς τὴν παραλήγουσαν αὖϑις οἵ τοιοῦτοι τῇ 1ὅ
προςϑέσει τοῦ 4 ἐχτείνοντες, καὶ τεϑνειώς ποιοῦν-
τες ὁτὲ μὲν τεϑνειῶτος, ὁτὲ δ᾽ αὖ τεϑνειότος,
ὡς ἂν αὐτοῖς πρὸς τὸ μέτρον λυσιτελῇ, κλίνουσιν.
N. Εὖ μὲ καὶ περὶ τούτων ὑπέμνησας, ὦ Io-.
λαίτιμε, καὶ δή σε βούλομαι συγγενές τι τούτων ἐρέ- 20
σϑαι. Τίνα τρόπον τὸ μεμαώς μὲν καὶ βεβαώς,
μεμαυῖα καὶ Bepavia τὸ ϑηλυχὸν ποιεῖ; τὸ TE-
ϑνεώς δὲ καὶ ἑσταώς οὐχ οὕτωρ; ἀλλὰ τεϑνεῶδα
καὶ ἑστῶσα;
Π.. “Ὅτι τοῦτο τοῖς ποιηταῖς, ὦ Νεόφρον, vêyoveQ5
0... τὰς μὲν μόνον TOU κ στερηϑείδσας μετοχὰρ ὁμοί- |
ὡς τοῖς ἀπαϑέσι κατὰ τὸ ϑηλυχὸν προφέρειν, ὡς τὸ
γεγακυῖα, καὶ τὸ βεβηχυῖα καὶ μεμηκυῖα, οὕτω
δὴ καὶ τὸ γεγαυῖα καὶ μεμαυῖα, καὶ βεβαυΐα"
τὰς δὲ πρὸς τούτῳ καὶ φωνήεντος στερηϑείσας, ἑτέρως 80
ἐκφέρειν. Τὰ γὰρ ἀπὸ τοῦ γεγώς καὶ βεβώς καὶ
42º -MASIMOY ΤΟΥ͂ ΠΑΑΝΟΥΔΉ -
ἑστώς ϑηλυχκὰ μεγῶσα φασί, καὶ βεβῶσα καὶ
ἑστῶσα οἷς δὴ συνηκολούϑησε καὶ TO τεϑνεῶ ὅα᾽
ἤλλακται γὰρ ἐν τούτοις τὸ ϑηλυκόν, iv" ἡ δῆλον, ὡς
συγκοπῆς ἐν τούτοις προέβη πάϑος. Καὶ τοῦτο γε
ὅμήν, ὦ Νεόφρον, ποιηταὶ ποιοῦντερ ἁλίσκονται. -
Ν.. Τὸ. ποῖον; Ti δ᾽ ἦν αὖϑις ἐχεῖνο ;
I. Ἐν ταῖς τῶν ἐνεστώτων συνῃρημέναις μετο-
χαῖς ; αἱ δὴ τῆς δευτέρας τῶν περισπωμένων συξυγίας
παράγονται, τῆς μὲν πρὸ τοῦ ὦ τῆς συνῃρημένης δυλ-
.10 λαβῆς βραχείας οὔσης, μικρὸν o μεταξὺ τῶν δύο GuA-
λαβῶν ἐντιϑέασι, καὶ τό. TE ὁρῶντες, OPOWVTEG
λέγουσι, καὶ τὸ βοῶντες, βοόωντες" μακρᾶς γὰρ
οὔσης, καὶ ὦ μακρὸν ἐντίϑεασι, καὶ τό TE μαιμῶν-
τες, μαιμώωντες λέγουσι, καὶ τὸ πηδῶντες, πη-
δσδώωντες" καὶ ταῦτα δὲ πάντως ποιοῦδιν ὑπὸ τῶν
μέτρων εἰς ταῦτα δὴ συνωθούμενοι. "ἔχουσι δὲ δὴ
τὴν παραλήγουσαν ἐν ταῖς πλαγίαις cl touros μετο-
χαὶ πᾶσαι διὰ τοῦ ὦ μεγάλου" τό γε μὴν ἱδρώον-
τες καὶ ὑπνώοντες οὐχ ἀπὸ περισπωμένων ϑεμάτων,
20 ἀλλ᾽ ἀπὸ τοῦ ἑδρώω καὶ ὑπνώω βαῤυτόνων, ποιη-
-πικῶν καὶ αὐτῶν, διὰ τοῦ O τοῦ μικροῦ ταύτην τη-
ροῦσιν, ὡς ἀπαϑῆ" καὶ μὴν κἀκεῖνο ποιοῦσιν τοῖς εἶ- ΄
ρημένοιρ ὁμόλογον κἂν τοῖς ὁριστικοῖς καὶ ἐνεστῶσι
τῶν τοιούτων ῥημάτων, τῆς μὲν « συναιρουμένης ὅυλλα-
25 Bis διὰ TOU ὦ προφερομένης, O πρὸ αὐτῆς τιϑέασιν"
εἶ μὴν ἡ πρὸ τοῦ συνῃρημένου ὦ συλλαβὴ βραχεῖα ἦν,
μικρόν" ὡς ὁρῶ, ὁρόω" βοῶσι, βοόσωδιν" εἰ δὲ
μακρά, μέγα" ὡς μαιμῶ, μαιμώω, sqddoL, Tm
δωσε" διὰ δὲ τοῦ q ἐκφερομένης, ἃ πρὸ αὐτῆς τι-
80 ϑέασιν". εἰ μὲν ἡ πρὸ τοῦ συνῃρημένον q πάλιν βρα-
χεῖα» βραχύ" οἷον, βοᾷ, βοάᾳφ' γελᾶτε, γελάατε"
εἰ δὲ μαχρά, μαχρόν' οἷον, μαιμᾷ, μαιμάᾳ' πη-
δᾶτε, πηδάατε' τοῦτο δὲ ποιοῦσιν ἐκτείνοντες μὲν
χαὶ συστέλλοντες τοῦ μέτρῦν ἕνεκεν, ὡς εἴρηται" ἐπὲψο
85 τιϑέντες Os μέν, πὴ μὲν ας πὴ δὲ o διὰ τὸ μὴ δυρέκε
φορον ἴσως τὴν λέξιν γίνεσϑαι.. Τοῦ μὲν. γὰρ α τῷ q
ΠΕΡῚ IPAMMATIKHE A4IAAOIOS. 48
συνταττομένου, τοῦ δὲ ὦ πάλιν τῷ O, εὐχερεστέραν
συμβαίνει τὴν προφορὰν ἔπεσϑαι. À
N. Καὶ τίς οὐκ ἂν ϑαυμάσειε ταῦτα, ὦ Παλαί-
τιμε, ὡς περιεργασάμενος εὗρες" καὶ δὴ καὶ πᾶς ταῦτα
᾿ ϑαυμάσας, ἐγὼ καὶ ὑπερϑαυμάσομαι. | 5
Π. “Q φίλε Νεόφρον, μὴ τὸ ἐπαινεῖν us σχύπον
ϑέμενος, ἔπειτα περὶ αὐτὸ ἀολοικίζων, οἴου μὴ pues
Ãov us κακῶς 7 καλῶς λέγειν.
Ν. Kel ποῦ ποτ᾽ ἐγὼ δεσολοίκικα; |
IH. Οὔκουν ἀδηλον; ὡς δ᾽. ἐμοῦ τοῦϑ᾽ ὑπομιμνή.- 16;
OXOVTOS ἐπαισϑάνῃ; σχολῇ γ᾽ ἂν αὐτὸς ἄλλον ἤλεγξαθ -
ταὐτὸ τοῦτο madóvia. Πᾶς ταῦτα ϑαυμάσας el: -
"ROD, οὐ δοκεῖς σεσολοικυκέναι ;
N. Πῶς γὰρ ἄν;
— Ἢ. "Ou παντὸς ταῦτα ϑαυμάσαντος λέγειν 16
ἐχρῆν. ἐσ,
N. Καλῶς" ἂν δὲ λέγωμεν, 4ἴας τῶν ᾽Α4χιλ-
λείων ὅπλων δτερηϑεὶς ἑαυτὴν διεχρήσατο,
κακῶς χαὶ τοῦτο δὴ λέγομεν; ;
Π. "Hucra πάντων. 20
N. Καὶ τίνα τρόπον μετὰ μὲν τὴν στερφρηϑεῖς
τῆς μετοχῆς εὐθεῖαν, τὸ διεχρήσατο ῥῆμα ἐπιφέρων,
ἀναμάρτητον δοκῶ λέγειν τὸν λόγον; μετὰ δὲ TO ϑαυ-
μάσας, ταὐτὸν ὃν τῷ στερηϑείς τά γε εἰς μέρος
τοῦ λόγου καὶ πτῶσιν, τὸ ϑαυμάσομαι ῥῆμα ἐπί- 25
ὅης ἐπαγαγών; οὐκ ἔξω τοῦ σολοικίξειν δἶναι δοχῶ;
H. Ἐν πολλοῖς. ὦ Νεόφρον » ἢ τῶν προρώπων
"ἑτερότης TE καὶ ταυτότης τὰ μέγιστα δύναται" ἀμέλει
δὴ κἀν ταῖς τοιαύταις τῶν λόγων συνθήκαις, ἐπειδὰν
τὸ πρόρωπον ὁποιονοῦν ὄν, τἀυτὸν ὄν, ἐξ ἀρχῆς TEJO
καὶ εἰς τέλος | μένον, καὶ μιᾶς δεῖται τῆς πτώσεως".
αὕτη δ᾽ ἂν εἴη εὐθεῖα τῷ τε ὀρϑῷ καὶ ἀποφαντιχῷ͵
λόγῳ ἁρμόξουσα᾽ ἐπειδὰν δ᾽ ὁ λόγος ἐξ ἑτέρου αρορώ-
που μεταβαίνῃ. πρὸρ ἕτερον, οὐχ ἄδηλον, ὡς ἡ τῶν
- πρωρωπὼν ἑτερότης καὶ ἑτερότητα πτώσδων ἀπαιτεῖ. 85
Καὶ γὰρ ἡνίχα μὲν ἂν λέγῳμεξν, Αἴας τῶν "Agua
“44 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY NAANOTAH
λέως ὅπλων δστερηϑεὶς ἑαυτὸν διεχρήσάτο, τὸ
αὐτὸ δήπου λέγομεν, καὶ τῶν ὅπλων στερηϑῆναι καὶ
᾿ξαυτὸν διαχρήσασθαι᾽ ὁ γὰρ αὐτὸς ἦν “ἴας ὁ καὶ ἄμ-
po ταῦτα παϑών. ᾿Ηνίχα δ᾽ ἂν λέγωμεν, τοῦ Πα-
᾿δτρόκλου πεσόντος ᾿Δχιλλεὺς ἐξῆλϑεν εἰς πό-
λεμον, διάφορά τὸ πρόςωπα τῇ τοῦ λόγου ἐννοίᾳ συν-
“ἄπτομεν. καὶ διαφόρους ἑκατέρῳ τὰς πτώσεις νέμομεν.
Ἔνϑα μὲν ἕν ὃν τυγχάνει τὸ πρόρωπον, καὶ μίαν αὐτῷ
πτῶσιν, τὴν εὐθεῖαν, ἀφορίξζοντες" οἰκεῖον γὰρ δήπου
υτῷ μὴ μεταπεσόντι προςώπῳ πρὸς ἕτερον τὴν ἄπτω-
τον καὶ ὀρϑὴν προςαρμόσαι" ἔνϑα δὲ δυσὶν ὁ λόγος
συγκεφαλαιοῦται προςώποις, καὶ δυσὶ πτώσεσιν εἰκότως
τοῦτον ἐκφέροντες. Καὶ Ὅμηρος δέ φησι, Νεστορί-.
der δ᾽ ὁ μὲν τόδε ἐποίησεν, ὁ δὲ τόδε καὶ αὖϑις,
1ὅ | αἱ δὲ γυναῖκες
ἱστάμεναι ϑαύμαξον ἐπὶ προθύροισιν
E ἕκ ἀ στη.
“Ἤρμοξε δ᾽ ἂν καὶ οὕτως εἰπεῖν" τῶν Νεστοριδῶν δὲ
ὁ μὲν τόδε ἐποίησεν, ὁ δὲ τόδε᾽ καί, τῶν γυναικῶν
20 ἑκάστη. ᾽4λλ᾽ ὅταν μὲν νοῶνται oi δύο ὁμοῦ Νεστορί-
des, ὡς ἕτερόν τι ὄντες ἢ ἑκάτερος αὐτῶν' οὐ γὰρ
ταὐτὸν ὁμοῦ τε οἵ δύο καὶ ὁ ἕτερος αὐτῶν' τῶν Νε-
'στοριδῶν δεῖ λέγειν, καί, τῶν γυναικῶν, ὡς ἕτε-
᾿ ρότητός τινος ἐνταῦϑα προρώπων ἐμφαινομένης " ὅταν
2508 πάλιν οὕτω νοῶνται, ὡς ταὐτὸν ὄντες ἑκάτερος
ὕπερ ἀμφότεροι" οἵ αὐτοὶ γάρ εἰσιν ὁποτέρως νοούμε-
vor: ob Νεστορίδαι δεῖ λέγειν, καί, αἴ γυναῖκες,
ὡς ταυτότητος προςώπων δηλουμένης. Τοῦ δὲ “AyrA-
᾿ λέως ἐλθόντος, ἀμφότεροί ἐμήνισαν, ᾿Δχιλλεὺς. δηλαδὴ
80 καὶ Alog" ἐνταῦϑα δὲ οὐκ ἔστιν εἰπεῖν, ὅτι ᾿ἀχιλλεὺς
ἐλθών, ἀμφότεροι ἐμήνιδαν" οὐ γὰρ ὥςπερ ἕτερον
μὲν ὁ εἷς, ἕτερον δὲ OL δύο, οὕτω καὶ ταὐτόν.
οΌΝ. Εὐφυέστατα, καὶ ὡς οὐδέποτ᾽ ἂν ἀκούσεσϑαι
προςεδόκησα, πλὴν ὅτου χάριν μηδεμίαν ἄλλην τῶν πτώ-
35 σεων ἐνταυϑοῖ τῇ εὐθείᾳ συνάπτομεν, ἀλλὰ τὴν γενικήν.
| H. Τὴν τῶν προρώπων πρὸς ἄλληλα σχέσιν ὁ λό-
)} - ,
e
ΠΕΡῚ TPAMMATIKHE AIAAOIVE. 45
γος, O οὗτος, μιμούμενος φαίνεται. ᾿Επεὶ γὰρ ἀπὸ
ϑατέρου προςώπον πρὸς ϑάτερον ἄμεσος ἡ μετάπτωσις
προρεχώρησεν, ἔδει πάντως καὶ ἀπὸ τῆς εὐϑείας πρὸς
τὴν ἑτέραν πτῶσιν ἄμεσον τὴν μετάβασιν καταστῆναι"
ἄμεσος δὲ πρὸς τὴν εὐθεῖαν μόνη ἡ γενική᾽ ἐκείνης ὅ
γὲρ ἀποπίπτοντες, πρὸς οὐδεμίαν ἄλλην εὐθύς, ὅτι
μὴ ταύτην, καταφερόμεϑα. ᾿4ττικοί γε μὴν τοῖς καινο-
τέροις τῶν λόγων ἐπεὶ χαίροντες, οὐδέν τε τοῦ εἰκότος
ἔξω δρᾷν ἐνόμισαν, καὶ δοτικὴν ἀντὶ γενικῆς ἐπετήδευ-
cuv λέγειν. Πάνυ δὲ παρ᾽ αὐτοῖς καλῶς ἐστι λέγειν, 10.
τῷ Πατρόκλῳ πεσόντι ᾿Αχιλλεὺς ἐξῆλϑεν εἰς
TÓLENOV' ὡς τῆς δοτικῆς γείτονος, οὔσης ἀμέσως τῇ
γενικῇ.
ΟΝ. δυνείδέβαι τούτῳ, ὦ Παλαίτιμε,. πᾶσαν γε
ἀνάγκην εἶναι τοῖς δυσὶ προρώποις καὶ δύο πτώσεις 15
᾿ ἐπιμερίξειν, ϑατέρῳ μὲν εὐθεῖαν, κατά γε δὴ τὰ ἀνώ-
τερον εἰρημένα, ϑατέρῳ δὲ γενικήν" ὅτου δὲ χάριν μὴ
τὴν μὲν εὐθεῖαν τῷ Πατρόκλῳ δίδομεν, τὴν γενικὴν
δὲ τῷ ᾿Αἀχιλλεῖ; καὶ οὕτω δὴ λέγομεν, ὁ Πάτροκλος
ἔπεσεν ᾿Αχιλλέως ἐξελθόντος εἰς πόλεμον, τάν- 90
αντία δὲ δρῶμεν; ἄλλως τε καί σου μικρῷ πρόσϑεν
εἰπόντος, ἀπὸ τῆς εὐθείας χρῆσθϑαν πρὸς τὴν ἑτέραν
πτῶσιν τὴν μετάβασιν καταστῆναι.
Π. Τοῦτο οὐχ οὕτως, ὦ Νεόφρον, λέγομεν, ὅτι
μὴ τοῦτο σημῆναι βουλομένοις ἡμῖν ἐστιν, ὡς προτε- 95
gov τοῦ ᾿Ζχιλλέως ἐξελθόντος εἰς πόλεμον, ὕστερον ὁ
Πάτροκλος ἔπεσεν. ἀλλ᾽ ὅτι πρότερον τοῦ Πατρόκλου
πεσόντος, μετὰ τοῦτ᾽ ᾿᾽Δ4χιλλεὺς εἰς τὴν μάχην ἐξῆλϑεν.
Τὸ μὲν γὰρ προηγούμενον καὶ ἀναγκαιότερον ἦν, τὸ
τὴν πρὸς πόλεμον δηλῶσαι τοῦ. ᾿“χιλλέως ἐξέλευσιν" 80
᾿ τὸ πεσεῖν δὲ τὸν Πάτροκλον, ἥττονος ἠξίωται λόγου
τὸ νῦν ἔχον. Διὰ δὴ ταῦτα καὶ ὃ μὲν προὔργου εἰπεῖν
εἴχομεν, τούτῳ τὴν εὐθεῖαν ἀπεχληρώσαμεν, δι᾽ ἧς
πάσας ἀποφάνσεις ποιούμεϑδα, καὶ ἧπερ ἀμεταβάτως
πάσας τῶν ῥημάτων ἐγκλίσεις συντάττομεν" ὃ δὲ τῆς 86
τἀναγκαίου τάξεως ὑποβέβηκχξ, τούτῳ τὴν γενικήν.
46 MASIMO?Y TOY HAANOTA4R
N. Οὐδὲ ταῦτα μικρά" τί δὲ δήποτε μὴ καὶ κατὰ
τὴν τοῦ λόγου συνέπειαν, ἐπείπερ ἐξ ἀνάγχης τὴν εὐ-
ϑεῖαν ἐπονεμοῦμδον τῷ ᾿ΔΑχιλλεῖ, ὁ ᾽4χιλλεὺς, λέγομεν,
ἐξῆλθεν εἰς πόλεμον τοῦ Πατρόκλου πεσόντος;
5 Π. Mara μὲν καὶ τοῦτο, Νεόφρον, λέγομεν"
ἁπλῆν οὔκουν ἔχεσθαι τῆς τῶν πραγμάτων ἀκολουϑίαφ
δοκεῖ" ἀλλ᾽ ὁ λόγος τῇ τῶν γεγενημένων τάξει κατ᾽
ἴχνος ἑπόμενος, τά τε πρότερον γεγονύτα πρότερον λξέ-
EL, καὶ τὰ ὕστερον, ὕστερα' εἰ δέ dor δοκεῖ κἀπὶ
Ἰ0τὴν σύνταξιν ἀναδραμεῖν τῶν τοῦ λόγου μερῶν, ἐκεῖ
Τοῦτο δὴ ὅπερ αἰτεῖς, ὡς αἰτεῖς, καϑαρώτατά εἰσιν.
N: Τί τοῦτ᾽ ἐστιν ὃ φής; οὐ δὲ γὰρ συνίημι.
Π. Εἰ γὰρ ὡς ἐν ταῖς τῶν ποιητῶν βίβλοις mor
οὔμεν, συντάττοντες τοῖς ἀναγινώσκουσι τὰ μέρη τοῦ
1δλόγου, κἀνταῦϑα ποιήσομεν, οὕτω πάντως ἐροῦμεν,
ὁ ᾿Αχιλλεὺς ἐξῆλθεν εἰς πόλεμον. Τίνος δὴ γε-.
γονότος; Τοῦ Πατρόκλου πεσόντος. Καὶ γὰρ καὶ
τόδε. σε πρὸς τοῖς ἄλλοις εἰδέναι, ὦ Νεόφρον, βούλομαι,
ὅτι πᾶσαν τὴν τοιάνδε τῶν τοῦ λόγου μερῶν σύντα-
20 ξιν ἢ ἀπὸ τῆς ὀρθῆς καὶ εὐθείας, ὡς ἐνταῦϑα. ἢ τῆς
κλητικῆς, ὡς ἐν τῷ, Μῆνιν ἄειδε θεά, ποιεῖσϑαι
χρεῶν" τῆς μέν, ὅτι τε δι᾽ αὐτῆς, ὃ πολλάκις εἴρη-
ται, τὰς ἀποφάνσεις ποιούμεϑα. καὶ ὅτι τε δι᾽ αὐτῆς.
τῶν πραγμάτων ἕκαστον ὀνομάξομεν" κλητικῆς δέ, ὅτι
25 τὸν ἀκροατὴν πρὸς ἑαυτὴν ἐπιστρέφει, καὶ ὅτι δι’ αὖ--
τῆς μόνης, μηδενὸς προρδεηϑέντες, τέλειον λόγον ποι--
οὐύμεϑα. Τοῦτο γὰρ δηλοῖ καὶ ἡ τελεία στιγμὴ μετὰ τό,
Διογενὲς Δαερτιάδη, πολυμήχαν᾽ Ὀδυσσεῦ.
καὶ μετὰ πᾶσαν δὲ κλητικὴν κατ᾽ ἀρχὰς κειμένην τοῦ
80 λόγου.
N. Οὐδεὶς φόβος μὴ καὶ ταῦτ᾽ ἔχειν με, ὡς ἐδί-
δαξας. "AME τίς ὁ λόγος ὅδε λέγεται; ὡς Τρῶες ἐνὸν
ἀποδοῦναι τὴν Ἑλένην τοῖς Ἕλλησι, καὶ καϑ᾽ ἡσυχίαν
διάγειν, οἱ δ᾽ ἀντὶ τοῦδε πολεμεῖν μᾶλλον εἵλοντο; Τουτὶ
86 δὲ τὸ δέον, ἔστι μὲν δήπου μετοχῆς" ἔστι δὲ καὶ εὐθείας"
δοκεῖ δέ πὼς ἑτέρου παρὰ τοὺς Τρῶας εἶναι προςώπου"
͵
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ͂Σ 4IAMOIOS. ΑἹ
πόϑεν οὖν ἐν διαφέρουσι προςώποις ἑκατέρῳ εὐθεῖαν
ἀποδίδοντες, οὐχ ὡς σολοικίξοντες διακείμεθα ; ἤκουσα
. γάρ τινῶν καλῶς ἡρῆσϑαι τοῦτο λεγόντων.
IL Εἰς ἕτερον αὖϑις ἡμᾶς παρακαλεῖς ἀποδύσα-
ὅϑαι τὸν ἀγῶνα: σὴν μέντοι. χάριν οὐδὲ πρὸς τοῦτον 5
μαλακῶς ἕξομεν. Τὰ ῥήματα, ὦ Νεόφρον, πρὸς τοῖς.
᾿ ἄλλοις, ὥσα ᾿ τούτοις ἕπεται, καὶ τοῦτο παρεπόμενον
ἔχει, τὸ πρόφρωπα ἔχειν. “Av τὸ γὰρ τύπτω λέγω,
ἐμαυτὸν λέγω τὸν ἐνεργοῦντα τὸ τύπτειν᾽ ἄν τὸ τύ-
᾿ς MTEL, ὡρισμένον τι πρόρωπον ἢ καὶ ἀύριστον λέγω 18
τύπτειν" καὶ οὐκ ἔστιν οὐδεμία τοῦ ῥήματος ἔγκλισις,
ἡ μὴ ταῦτα δὴ πρόςεστε" χαὶ αὐτὰ γὰρ τὰ ἀπαρ-
ἔμφατα, τὰ μὴ δοκοῦντα πρόρωπὸν ἀφ᾽ ἑαυτῶν παρ-
εμφαίνειν, οὐδὲν. ἧττον προςρώπου μετέχει τοῖς ῥή-
μασι ἢ ταῖς μετοχαῖς συναπτόμενα. ᾿Επειδὰν γάρ, [8
βούλομαι γράφειν, εἴπω, 7» βουλόμενος γρά-
ῴειν ἀπεδήμησα, ἐμφαίνω πάντωρ τὸ γράφειν βου-
λόμενον πρόρωπον. Eiol dé τινα ῥήματα, ἃ μηδαμῶς
ἐμφαίνει τι πρόρωπον, ἃ δὴ καὶ ἀπρόφρωπα εἰώϑα-
μὲν ὀνομάξειν, ἔχοντα μὲν χαραχτῆρα καὶ τύπον τρί-- 90
του προςώπου, ὄντα δὲ οὐδενός" τοῦτο δὲ πάσχουσιν,
ὅτι μηδὲ πρῶτα καὶ δεύτερα ἔχει" ἦ γὰρ ἄν, ἐκείνων
ὄντων, καὶ ταῦτα τρίτον ἐνέφαινε πρόρωπον" ἀπολι-"
πόντων δέ, καὶ ταῦτα τῆς οἰκείας ἐστερήϑη τὸ ἐπὶ τῷ
προρώπῳ δυνάμεως, ὃ δὴ καὶ αὐτὸ μέγα πρὸς παρά. 95
ότασιν τῆς ἀσϑενείας τοῦ τοτου προρώπου. Ταῦτα δὴ
φήσεις εἶναι τὸ δεῖ, τὸ χρή καὶ ἀπόχρη, τὸ πρέπει,
τὸ προρήκει, τὸ ἐνδέχεται, τὸ δοκεῖ, τὸ συμ-
φέρει, τὸ συμβαίνει, τὸ ἐπέρχεται, τὸ μετα-.
μέλει, τὸ ἔνεστι καὶ ἔξεστί τε καὶ μέτεστι, καὶ 50
εἴ τι τούτοις ἐστὶν ὅμοιον" οὐ γὰρ πολὺς τούτων ὁ
ἀριϑμός. “A καὶ ὅτε μηδενός ἔστι προςώπου, κἀντεῦ-
ὃεν ἂν μάϑοις. Τὰ τρίτα πρόσωπα, οἷά mov δὴ καὶ
τὰ δεύτερα καὶ τὰ πρῶτα, ὥςπερ δὴ καὶ μικρὸν ἔμ-
προσϑὲν ἔφημεν, ἀμεταβάτως ἀεὶ εὐθείᾳ συντάσσεται᾽ 85
τύπτω γὰρ᾽ ἐγώ, λέγω, καὶ τύπτεις σύ, καὶ τύ-
48 MASIMOT TOY ITAANOLAH.
ater ἐκεῖνος" τὸ γὰρ ἐγώ καὶ σύ καὶ. ἐκεῖ μὴχο
εὐθεῖαι δήπου" τούτων δὲ ἐπ᾽ οὐδενὸς cúlião. nad
* ET γάρ LOL χρημάτων λέγομεν, ques ταῦ, μοί
οὔτετῶν χρημάτων εὐϑείας ὄντων". καὶ οὐ δή
δδεῖ τις mpogumaxovouev, κἂν μὴ λέγωμεν. Καὶ
dig, καλῶς ξῇν τὸν εὐγενῆ χρή. μά: ἱταῆβᾳ
εὐθείας ἐμφαινομένης, καὶ οὐδέπω YOU τις.- 422 ὅᾳ
φίλος, ὅπως μή δε τὸ δοκεῖ καὶ cuubcivas.:
— tiva τῶν αὐτοῖς ὁμοίων ϑροήσει, πρῶτῳ͵ Ext δηκοᾷῳ
40τα καὶ δεύτερα πρόρωπα, καίτοι ῥηϑέντα μὴ ἔχξιῃ,
“Ἕτερον μὲν τὸ δοκῶ, δοκεῖς, δοκεῖ, ὃ καὶ. τρέξογ
ἀληθῶς ἐστι πρόρωπον, ὅϑεν καὶ δοκεῖ Ti&a TOUTÊ
ὅτι νομίζει, λέγομεν, καὶ ἕτερον É 2 μόνως δοκεῖ
ο΄ os, τουτέστι, φαίνεται." Καὶ αὖἡ᾽ πάλιν ἕτερον
16% συμβαίνω, δυμβαίνεις, συμβαίμμι, τὸ «δ
σύμβασίν τινί τινα ἔρχεσθαι" καὶ ἕτερον. ὃ μόνῳῃ
| συμβαίνει χειμῶνα γίνεσθαι, τὸ ἀπὸ ἀνμβεβη-
κότος δηλοῦν τὸ γίνεσθαι. Ταῦτά μοι διαίτα καὶ περὴ
τῶν ἄλλων' καὶ ἴσϑι ἑνιχῶρ τε μόνως ταῦτᾳ πρρφε-
20 qoueva , καὶ ἐπὶ πάντων τῶν χρόνων᾽ ἕνια δ᾽ ἐπὶ πα-
σῶν τῶν ἐγκλίσεων, καὶ μετοχὰς ποιοῦντα, μήτε, ἄρσεν»
νιχκοῦ μήτε ϑηλυκοῦ γένους, οὐδετέρου δὲ μόνου, χά-
κείνου μόνην εὐθεῖαν, μηδαμῶς ἐπὶ τὰς ἄλλας προϊοῦ-
ὅαν πλαγίας. “Atruxol τοίνυν τὰς ἀπρορώπους μάνας
οὐ μετοχὰς ἐξ ἀπρορώπων φερομένας ῥημάτων — αἵ γὰρ
ἄλλαι πᾶσαι τρίτον ἐμφαίνουσι πρόρωπον, οἷα δὴ καὶ
τὰ ὀνόματα πάντα --- τῇ τοιάδε τοῦ λόγου φράσει συν-
εἰροντες, οὐδὲν ἐνταῦϑα δεινὸν ὑπώπτευσαν, μὴ σο-
λοικίξοντες δόξωσι" τῆς γὰρ μετοχῆς, ὡς ἐν τῷ προ-
80 τεϑέντι παραδείγματι τῆς δέον ᾿ἀπρορώπου μεινάσης,
λείπεται περὶ τὴν τοῦ λόγου σύνταξιν, ἕν μόνον πρός-
πον εἶναι, τοὺς Τρῶας. Μὴ γάρ μοι τὴν ᾿Ελέ-
νὴν ἢ τοὺς Ἕλληνας σκόπει" μεταβατικὴ γὰρ ἡ. πρὸς
ἐκείνους τοῦ λόγου σύνταξις. “Ἑνὸς δὴ λοιπὸν περι-
85 λειφϑέντος ιπρορώπου τῶν Τρώων, ἐξ ἀνάγκης παρη-
κολούϑησε κατὰ τὰ πρότερον εἰρημένα, καὶ μίαν εἶναι
ΠΙΡῚ FPAMMATIRHE AIAAOTOZ. * 49
dp aewci: ἡ dé ἔστιν ἡ εὐθεῖα. Οὕτω γοῦν Abyo-
μεν, 6 δεῖνα οὕτω δόξαν τὸ καὶ τὸ δέδρακεν"
. ὃ οἶπσὺὶ ἕκεσεν, οὕτω συμβάν' ἡ πόλις qb
pó vos ἔκτεαται, δεῆσαν οὕτως" ὁ δεῖνα, οὐ
μεφὸν αὐτῷ, τὸν ἐμὸν οἰκέτην ἐμάστιξε. ὄ
Epvróss ἀκίθης καί τινων ῥημάτων οὐδετέρας μετοχὰς |
00. cmprastonêvos, δοκούντων μὲν ἔχειν πρόρωπα,
“πυόφεων δὲ μάλλον. πρὸς τὰ ἀπρόρωπα᾽ .oluxio ἐστι
αὐ ἡκουσταί μοι τόδε, καὶ ἔγνωσταί μοι, καὶ
ἀποδὲέδεικταί gos καὶ ὅσα δὴ ταύτηρ ἐστὶ τῆς συν- 10
κάξδεως, ὡς, ὁ στρατηγός, ἀχουσϑὲν αὐτῷ τοὺς
κολεμίους ἥκειν, τὴν ὀτρατιὰν εἰς πόλεμον
,“ὅπλισε, ἸΤαᾷεα δὲ λέγω εἶναι, ὅσα μὴ αὐτοπρορώ-
aa us ἐνεργῶν φαίνεται, ἀλλ᾽ ἕξωϑεν ἐκισύρεται τὰς
ξαντῶν ἀρχὰς καὶ αἰτίας" οὐδὲ γὰρ “ἂν ὁ ἀκούσας, 716 *
φνούς, ἢ δι’ ἀποδείξεως μαθών τι, ἤκουσεν ἢ ἔγνω,
ἢ ἔμαθον, εἰ μή τις ἔξωϑεν πρότερον εἶπεν, ἢ ἐαύμη- ΄
ver, 7 ἀπέδειξεν. Οἷς δὴ καὶ τρία ταῦτα φψαρέπετα,
τό 95 φῆσαν δηλαδὴ πρόρωπον, καὶ τὸ λεχθὲν πρᾶγμα,
καὶ ἕτι τὸ ἀχοῦσαν πρόρωπον᾽ ἐπεὶ ὅσοις γε δύο μόνα 909
«αρέπεοται ἦτοι πρόρωπα, ἢ πρᾶγμα καὶ πρόρωπον. καὶ
«αὐτοπρόςωπον καὶ οἴχοϑεν τὴν ἐνέργειαν Exec, οὐδονὸς
ἄχεται λόγου τῇ τοιάδὲ χρῆσθαι cuvrdês τοῦ. γὰρ
ἀποδέδεικταί pol, καὶ γέγραπταί μοι τόνδε
τεὸν τρόπον νοουμένου, ὡς ἐγώ γε ἀπέδειξα, ἢ ἔγρα- 25
ve, κακῶς ἂν ἔχοι λέγειν, ὡς, ἔγωγε ἀποδειχὲέν
μοι τόδε τὸ πρᾶγμα δίκαιον εἶναι ἡσύχασα,
À» γραφὲν μοι τὸ βιβλίον ἀνεπαυσάμην" ὀρ-
ϑότητα δ᾽ ἂν λέγοι, ὃς ἀποδειχϑέντος λέγει τοῦ Edi
τος, ἢ TOU βιβλίου γραφέντος. 30 ᾿
᾿Ενίοτε καὶ. ἡ μετοχὴ ἕξωϑεν λαμβάνεται, εὗρ τό, o
πρὸς τὴν ἄρκτον πλέομεν" τὸ γὰρ ἐντελὲς ἦν,
. φρὸς τὴν ἄρκτον ἀφορῶντες. Πολλάκις καὶ μετοχὴ
ἀντὶ ὀνόματος λαμβάνεται, ὡς τό,
χαλεπὸν καὶ ἐπιστάμενον περ ἐόντα, 85.ϑ
ἀντὶ τοῦ ἐπιστήμονα.
Bachm. Anecd. Gr. Vol, IL. D
o
-50 - MARIMOT TON DÁANOTAH. '
Η μετοχὴ μετέχουσα. καὶ -ὀνόματος xab ῥήματος,
ὅταν μὲν σὺν ἄρϑρῳ προφέρηται, μᾶλλον πλησιάξει. τῷ
ὀνόματι" τὸ ψὰρ ἄρϑρον τοῦ ὀνύματορ: ἴδιον "οὕταιλτᾶὲ
ἀνάρθρως, μᾶλλον τῷ ῥήμασι" τὸ γὰρ ῥῆμα οὐ; χρῆναι
ὅ ἄρϑροις. Διὰ τοῦτο καὶ «ρὸς μὲν! τῷ ἄρϑρῳ. ὀήματος
ἐπιφερομένου, τέλειον. ἡ μετοχὴ λόγον ποιεῖν κοξοὶο, . ὁ
ἀναγινώσκ ὧν προχόπτει" ὥςπερ ἐδ' ἀμόμακορ mal
δήματος τέλειος λόγος γίνεται. Aga: os “τοῦιᾷρθρου
᾿οὐ δύναται λόγον τέλειον, οἷον, ἀναγιν ὦ 6% (αλι αὶ δο-
40 χόπετει" δοκεῖ γὰρ δύο ῥήματα εἶναι" καὶ ὥρπερ: ἐκ
δύο ῥημάτων οὐ δύναται λόγορ γενέσϑαι τέλειάς, οὔ-
τῶς οὐδὲ ἐκ τούτων. “42X εἰ δεῖ χωρὶς ἄρϑρου λόγον
γενέσθας τέλειον, ἀνάγκη ὄνομα προρτεθϑῆναιλ᾽ οἷον,
ἀναγινώσκων τις προκόκτει' «μήτε γε ἄρα καὶ
46 ἔνϑα τὸ ἄρϑρον πρόρκειται, καὶ ὀνόματος ξξωϑέν ἔσει
χρεία, οἷον, ὁ ἀναγινώόχκχων ἄνθρωπος προ-
χόπτει' ταὐτόν ἐστι τὸν ᾽᾿Αχιλλέα Πηλέως viov
εἰπεῖν γεγονέναι, ἢ τὸν ᾿Αχιλλέα Πηλέως «α-
τούς τὸν ᾿Αχιλλέα μέντοι υἱὸν Πηλέως πατρὸς οὐκ
Φ0ἂν φαίημεν" ἀνόητον γὰρ καὶ περιττὸν δοχεῖ τὸ υἷόν
εἰπόντα τὸ πατρός ἐπιφέρείν, ἢ. τὸ πατρός, τὸ
οἷόν" οὐ γάρ ἐστιν οὔτε υἱὸς μὴ πατρόρ, οὔτε πατὴρ
μὴ υἱοῦ’ ἀλλ᾽. ὁπότερον ἂν τούτων εἴπῃς, καὶ ϑάτε-
ρον αὐτίχα συναναφαίνεται. Κἂν δὲ μηδέτερον εἴσῃς,
οβοῖον, τὸν ᾿Αχιλλέα Πηλέως εἶναι, οὐδὲν ἧττον
mol οὕτως 'TO οἰκεῖον ὁ λόγος σώξει" ὁ γὰρ ᾿Αχιλλεὺς
τοῦ Πηλέως οὐκ ἂν εἴη κτῆμα. Ὑπέλαβε δ᾽ ἄν“ τις
δοῦλον ἢ φίλον" ἀλλ᾽ οὐδὲ τοῦτο" ἐπεὶ γὰρ οὐδὲν
οἰχειότερον υἱοῦ πατρί + καὶ τὸν “χιλλέα Πηλέως εἷ-
ϑοπών, μηδενὸς αὐτοῖς προρτεϑέντος ; μόνον τὸν υἱὸν
αὐτίκα νοεῖν δίδωμι" τὸν δὲ δοῦλον, ἢ φίλον: ἤ τι
τῶν τοιούτων οὐχ ἂν δηλώσαιμει, μὴ καί τι τούτων
προςϑείς, τὸ δοῦλον ἢ φίλον δηλαδή.
|
R
ΠΕΡῚ FPAMMATIKHE AIAÁOT OE. 51
sor Jo dros Tag εἶδε ϑάλασσαν, O πρῶτος πάντων
droga. ταύτην ἰδών πρώτως «δὲ εἶδεν, O ἄρτι
πρώτως αὐτὴν ᾿ϑεασάμενος " “οηῶτον δὲ εἶδεν, ὃς
ἜΦΥ ἕτερόν τι ἰδεῖν. ταύτην εἶδεν.
nm To.êvaveiov, εἰ μὲν σημαίνει ἐναντίωσιν καὶ ὅ
aa μάχην, δοτικῇ συντάσσεται, ὡς τό, ἐναν-
mula ἡ νόσος vo δεῖν ε"" εἰ δὲ τὸ ἕτερον εἶναι τόδε
“ser smça τὸ λοιπόν, καὶ τὸ ἐνώπιον, γενικῇ, ὡς ὅταν
᾿ βόγωμεν" ἐνωντία, οὗ βούλῃ, ποιεῖς" καί, ἐναν-
αίον τοῦ παφρὸρ τὸν υἱόν τις ἔκτεινεν. 10.
ὧδέ τὶς ὑμείων μεμνημένος ἀνδρὶ μα-
eua εἶν: . χέσϑ ὦ"
go the, ἀνεὶ Φοῦ Ἐξ νος:
Cage ὦ δρήέῤξλιον καταδύντα, fia É
ἀντὶ τοῦ. ἄχφες" ἡ πρόϑεσις ἀντὶ ἐπιῤῥήματος. 15
λῦσεν δ᾽ ἀγορὴν αἰψηρήν,
ἀντὶ τοῦ αἰψηρῶς, καί, ὀξὺς ἔδραμεν, ἀντὶ τοῦ
me χω ς.
Ἤφαιότος δ᾽ qua τοῖσι aid
ἀντὶ τοῦ, σὺν τοῖσιν. | 20
Οἱ δ᾽ ἄρά πάντες ἀκὴν ἐγένοντο σιωπῇ,
ὙΠῸ ἥσυχοι" ἐκίφῥημα ἀντὶ ὀρύματσρ,
ΠΕΡῚ TPADHE ῬΗΜΗΤΩΝ.-
Τὰ ἀπὸ συμφώνων ἀρχόμενα ῥήματα περιττοσυλ-
λαβοῦντας ποιεῖ τοὺς παρῳχημένους τοῦ ἐνεστῶτος
μιᾷ συλλαβῇ" ὡς ἐν τῷ γράφω, τό τε ἔγραφον, 25
καὶ γέγραφα καὶ Eu ἔγραψα, συλλαβικῶς γὰρ αὖ-
ἔξει" τὰ δ᾽ ἀπὸ φωνήεντος χρονικῶς αὐξανόμενα, ἰσο-
συλλαβοῦνταρ" ὡς ἐν τῷ ἀκούω, ἤκουον, ἤκουκα
καὶ ἤκουσα. ᾿᾿Αττικοὶ τοίνυν, καὶ μάλιστα ἐν τοῖς
παρακειμένοις, τὸ τῶν ἀπὸ συμφώνων ἀρχομένων ἰδίω- 80
μα καὶ ἐπὶ τῶν ἀπὸ φωνήεντος ἀρχομένων τηρεῖν ἐϑέ-
D&
52 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY .D44NQ(CAR. .:
Aovreg, ἔστι μὲν οὗ τὸ ἀνάλογον τοῖς ἀναδιπλασερ-
σμοῖς ποιοῦσιν, ὡς τὸ ἀχή χοᾶ, καὶ ἐλάλει, α" ἄσε,
δ᾽ οὗ τὸ E προτιϑέασι μόνον, ὃ παρατατικῶν TE; καὶ
ἀορίστων ἐστὶν ἴδιον" οἷον δὴ καὶ τὸ ὥφακᾳ, ξαὶ pe
δκα,. καὶ τὸ ᾧσμαι, ἔωσμαι, γερὰ «τὸ ὠφηένρ,ς,
ἐωνημένος, καὶ τοιαῦτα ἅττα. Τό γε. μὴν ξννές
κεν ἀντὶ τοῦ ξυνῆκεν, καὶ αρορἐειπνο, ἀνεὶ τοῦ
προῤξεῖπεν, καὶ ἕτερα ἀττικὰ μὴ ὄνχα; ποιηταὶ. μυμήσει
τῶν ᾿Δττικῶν ἐχρήδσαντος Τοῦτο γάρ dou γενῃάτατον
10 ἔστω, Νεόφρον, ϑεώρημα » ὧς οἱ ποιηταὶ τῇ. ἑδαυτῶν
αὐτονομίᾳ οὐ μόνον τοῖς τῶν διαλόκτων ἰδιώμασι
χρῶνται; ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ παρ᾽ ἑαυτῶν πολλὰ πρὸς
τὸν ἐκείνων ζῆλον ποιοῦσιν, ἃ παρ᾽ ἐκείνοις φὐδαμὼς
ἂν εὕροι τις. Ταῦτα δέ δος σχοποῦντι συντεταμένως
ἀδούκ ἂν ῥαδίως Fagugos ia io dra
Ν
Θαρσεῖ τις τήνδε τὴν πρᾶξιν" καὶ δαφσεῖ
τις τόδε τὸ χωφίον .-. :
Εὐπρφάττει, εὐτυχεῖ" κακῶς πράττε b» δυστυχεῖ.
Ἐφαοιεῖ, εὐεργετεῖ: εὖ πάσχει, εὐεργετεῖται" Εὖ
ορλέγει, ἐπαινεῖ" κακῶς λέγει, ψέγει. EU ἀκούει,
ἐπαινεῖται" κακῶς ἀκούει, ψέγεται........
“Τὸ κλῦϑι, καὶ δῦϑι καὶ φαϑί, ὡς τὰ λοιπὰ
τῶν εἰς. Ou ἀορίστων, μακρᾷ παραλήγονται, καίτοι ἀπὸ
τοῦ κλύε καὶ δύε κατὰ μεταπλασμὸν γινόμενα, διὰ τὸ
25 ἐν ἀρχαῖς τῶν στίχων τίϑεσθϑαι. Τὸ δὲ κέκλυϑι βρα-
τύνεται' διὰ γὰρ τὸ ἐκτείνεσθαι TO χδ ἐφύλαξε τὸν
ἑαυτοῦ χρόνον. “Ὁμοίως καὶ τὸ ὄρνυϑι καὶ τὸ ἴθι
᾿βῥαχύνεται..
Τυπκτόντων, ἀντὶ τοῦ τυπτέτωσαν, καὶ τυπτέ-
ϑοσϑων. ἀντὶ" τοῦ τυπτέσϑωσαν, ἀπὸ συγκοπῆς doxei
γεγονέναι, τοῦ 6 καὶ α ἑκατέροις ἐκβληϑέντων. “AM
ἐπεὶ πάντα τὰ ῥήματα, τὰ τὸ τ ἐπὶ τῆς τελευταίας
συλλαβῆς τῶν πληϑυντικῶν τρίτων προςώπων ἔχοντα,
μακρᾷ παραλήγονται, κἄν τὸ φύσει, κἄν τὸ DÉGEL, πλὴν
ΠΕΙ͂ΨΣ FPAMMATIRHS ALÂAOFOS. 53
- φῶν ᾿Ιωνιχῶν τοῦ τετύφαται καὶ τῶν ὁμοίων' τού-
τοῦ χάῤἐν "ναὶ ἐπὶ τοῦ ἀπὸ συγκοπῆς τυπτέτωσαν, τυ-
ἐδέκων ᾿ἐπλεόνασε τὸ, τραπείσης ἐν ταὐτῷ καὶ τῆς
χὰρἐδηγούσης, ὡς ἐν τῷ τύπτεται, τύπτονται,
καὶ ἐγένετο τυπεόντων. El γὰρ γενικὴ πληϑυντι- 5
adv ξδτιὺν Ὡς φασί τινες, ἀντὶ τοῦ ἑστῶσα τῶν τυ-
Prove o» "Em TOU τυπτέσϑων τί φήσουσιν;.....
ἜΘ ἢ ώρητο, ἤωρτο, ᾿ἄωρτο.
“0 ῃ μίληται, μέμβληται, μέμβλεται.᾽
“Avaya, "ἄνωγε, καὶ κατὰ μεταπλασμὸν τοῦ ε εἰς 10
de, ἄνωγϑι καὶ ἄνωχϑι. "Emei, Elmo, ἔλψω" ὁ μέ-
dos maguxeinvos ἀπαιτεῖ τὸ τῆς παραληγούσης E τρα-
πῆναι εἰς “Ὁ ἵνα τοίνυν καὶ τὰ δύο φυλαχϑῇ, ἐτράπη
co δ εἰς τὸ O; καὶ ἡ τοῦ παρεληλυϑότος αὔξησις ἔξω-
ὃὲν προρεγένετο ἕτερον E. “O ὑπερσυντελικὸς ξώλ- 15
πειν διὰ τοῦ ὦ μεγάλου λέγεται, ἐπειδὴ μείξων ἀεὶ
ἡ τοῦ ὑπερσυντελικοῦ αὔξησις τῆς τοῦ παρακειμένου.
“ἕπεσπον, ixo, ἔψω, ἔσπον, ψιλοῦται δὲ τῷ προ-
ἐρχεσϑαί τε καὶ ἀποπίπτει ἐν τῷ σπών καὶ ἐπισπών,
ὥς τὸ ἔχω, ἕξω, ἔσχον, σχών. “20
ΠΕΡῚ ETNOETÊ&N ONOMAT&N ΚΑΙ PH-
᾿ | ΜΑΤΩΝ.
; Tê σύνϑετα διαλύουαάαιν' ob ποιηταί, ἀναδερέφοντες
καὶ τὰς λέξεις. Εὐριπίδης γὰρ τὸ χαριτογλωττεῖν, -
γλώσσῃ χαρίξῃ, καὶ Σοφοχλῆς τὸ λυσιτελεῖν, ἔνϑα.
μὴ τέλη λύει, φησίν. “Oda τῶν ὀνομάτων μόνῳ τῷ
οι ἃ συντίϑεται, τούτοις ἡ σημασία στέρησιν παριστάνει" 25
γινώσχει τοῦτο, ὃς τὸν ἄσιτον οὐκ ἀγνοεῖ καὶ τὸν
ἄποτον" οἷς δ᾽ οὐ μόνον τὸ ἃ συντίϑεται, ἀλλὰ καὶ
τὸ εὖ, τοῦ εὖ τὸ καλὸν δηλοῦντος, ἀνάγκη καὶ τοῦ
a τὸ κακὸν ἐν τούτοις γινώσκεσθαι" εὐσεβής τοῦτο
διδάσχει καὶ ἀσεβής" οὐ γὰρ τὸν μὴ ἔχοντα σέβας 30
δά MASIMOY ΤΟΥ ΠΛΑΝΟΥΔΕ
οὕτω καλεῖν ἔϑος ἔχομεν᾽ τίς γὰρ ἀνθρώπων ᾧ μηδὲν
μηδαμοῦ σέβας ἐστίν; ἀλλὰ τὸν δυσσεβῆ πδντας. πϑοὸὺκ
τῶν ὀνομάτων τῷ τε εὖ συντίθενται καὶ τῷ δυς, BA
δὰν μὲν τὸ εὖ τὸ χαλὸν σημαίνῃ, ἀκολουθεῖ καὶ Σ᾽ hog
5 TO κακόν" εὐσεβής εἷς δήλωσιν ἥκει καὶ δυ σσἕ
Ἐπειδὰν δὲ τὸ εὖ τὸ εὔκολον, αὐτίκα κὰὶ τὸ δῦ δ᾽
δύσκολον, ὥςπερ που καὶ αὐτὸ τὸ εὔκολον καὶ ὃ ue
κολον, καὶ ἔτι εὐχαρής Te καὶ δυσζαρήβ, XML
μύρια ὅδα. Ζυσϑαλπῆ. χειμῶν qnd: “Ομὴφὸς τὸν
10 ἀϑαλπῆ" ὥρπερ ἐκ τοῦ ἐναντίου ἀσεβὴς ὃ ᾿δυσσὲβήῤ'
Τῶν ἐναντίων ὀνομάτων τῷ στερητικῷ au συναξϊζτομέ-
νῶν, ϑάτερον ϑατέρου μεταλαμβάνεται σημασίαν" “ὡς
τοῦ καϑαροῦ καὶ κιβδήλου ἐναντίων ὄνξων, Axo 9' αρ-
τον μὲν τὸ κίβδηλον" ἀκίβδηλον δὲ τὸ χαϑαρόν.
15᾽ Ἐνίοτε δὲ τὰ ἐναντία, ὡς τὸ δεσπότης καὶ δυῦλος, τὸ
στερητικῷ e συναπτόμενα, οἷον τὸ ἀδέδποτον καὶ
τὸ ἀδούλωτον, ταὐτὸν σημαίνει" ἀδέσποτον γάρ,
τὸ μὴ ἔχον δεσπότην' καὶ ἀδούλωτον, τὸ μὴ ὃν
ὑπὸ δουλείαν.
90 0 ἬἬπειρος μὲν ποιητικῶς πᾶσα ἡ γῆ᾽ ἤπειρος δὲ
ἀντιδιαστέλλεται πρὸς νῆσον, ὡς ξηρὰ ἢ χέρσος πρὸς
ὑγράν, καὶ γῇ πρὸς ϑάλασδαν. ξηρὸν ἀντιδιαστέλλε-
ται πρὸς ὑγρόν, ὡς αὖον πρὸς χλωρόν, καὶ χραῦρον
πρὸς γλίσχρον. Κόσμος τὸ πᾶν, ὁ καλλωπισμὸς καὶ 4
οδτάξις᾽ κατὰ κόσμον ἔκειτο" καί, διεχόόμει τὴν
στρατιάν" πάντα δὲ ἐκ τοῦ πρώτου.
Τρύφος μὲν γίνεται ἀπὸ τοῦ ϑρύπτω" τρυφή
δέ, ἀπὸ τοῦ ϑρύπτομαι.
Τὴν Κῶ καὶ τὸν άϑω δίχα τοῦ ν προφέρουσιν
80᾽ Δττικοί" οὐχ οἶδα δὲ εἰ τὸν λαγώ καὶ τὴν Tec.
f
. Ἴδη, ὅρος τῆς Τροίας καὶ Κρήτης" ἐκ δὲ τούτων
καὶ πᾶν ὄρος οὗ ποιηταί φασιν Ἴδην" ὁμοίως καὶ
. Ῥίον ἀκρωτήριον, οὗ κατ᾽ ἀντικρυ κεῖται τὸ Avrig-
Órov: ἐκ δὰ τούτου πᾶν ia Cd οὗ ποιηταί φασι.
86 Ῥίον. E
s
ΠΕΒῚ TPAMMATIKHE AIAAOTOZ. . 66
-Hoito, ἀντὶ τοῦ ἠρώτησεν, ᾿Αττικοὶ διὰ τοῦ ἢ.
ἤἥωνερ δὲ διὰ διφθόγγου, εἴρετο. Ex τῶν εἰς μὲ
ῥημάτων ἐν τοῖς παρατατικοῖς τὰ μὲν ἑνικὰ ἀπὸ τῶν
ππρριφπωμένων κανονίξονται, οἷον, τιϑῶ, ἐτίϑουν.
duda, ἐδίδουν" τὰ δὲ πληϑυντικὰ ἀπὸ τῶν εἰς αι, ὅ
ξίϑημι, ἐτίϑεμεν᾽ δίδωμι, ἐδίδομ εν" οὕτως
οὖν καὶ ἕω, ἥον, ἦν, καὶ εἰμί, ἦμεν, ἦτε, ἦσαν,
και ἔσαν.
ADM τὸ φῳφνῶ᾽ ἀύω, GUTO, ὡς ἀνύω, ἀνύτω,
καὶ ἀπτῶ. 10
Mú ὕρια, τὸ à ὡρισμένον, οὐδέποτε ἑνικῶς προφέ.
gerou. Pi δὲ μυρία, τὸ ἀόριστον, ὡς τό,
τς ἣ μυρί᾽ ᾿4χαιοῖς ἄλγε᾽ ἔϑηκε.
καὶ. ἑνικῶς προφέρεται, ὡς τό,
κ ὦ ὃ δ᾽ ἄχος οὗ χύτο μυρίον ὀφϑαλμοῖ. 16
. διν"
Ἣ δὲ αἰτία, ὅτε τοῦ ποσοῦ τὸ μὲν διωρισμένον σλη-
ϑυντικῶς μόνως προφέρεται, τὸ δὲ συνεχὲς χαὶ ἑνικῶς
καὶ πληϑυντικχῶρ᾽ καὶ γὰρ καὶ δεκάπηχυ ξύλον
φαμὲν, καὶ δεκαπήχεα ξύλα. Τὸ τοίνυν μύρια,20
τοῦ διωρισμένου ὄν, οὐ δύναται καὶ ἑνικῶς προςεν-
ἐχϑῆναι" τὸ δὲ μυρία, ἀόριστον ὄν, μεταβαίνει καὶ ἐπὶ
τὸ συνεχές, καὶ γίνεται μυρίον, ὅϑεν doxei καὶ αὐτὸ
τὸ ἕν τοῦ συνεχοῦς ξἶναι.
To ἥκω τοῖς παλαιοῖς ixo ἐγράφετο, καὶ Πίν- 96
dugos γὰρ τούτῳ πολλαχῆ χρῆται, καὶ “Ὅμηρος ἷξον
λέγει" χαὶ τὸ ἱκάνω δὲ οὐ μικρὸν εἰς παράστασιν,
mal τὸ ἐν τοῖς παϑθητικοῖς ἀφικόμην" ᾿Δττικοὶ δὲ
μόνα τὰ ἐνεργητικὰ διὰ τοῦ ἡ γράψαντες, τὰ παϑητικὰ
ἥκιστα μετεποίησαν. Μηδεὶς τοίνυν οἰέσθω, τὸ ἐν EO
ἐνεργητικοῖς ῃ ἕν τοῖς παϑητικοῖς τρέπεσθαι elg τ"
γὰρ ἄν, εἰ τοῦτ᾽ ἔδει γενέσϑαι, οὐκ εἰς ε, GAR ἢ εἰς E
ἢ εἰς & ἀνετράπη" ὡς ἐν τῷ τίϑημι, τίϑεμαι" καὶ
στημ ἵσταμαι.
Τὸ εἶδόν ἐστι μὲν δευτέρου ἀορίστου, οὐ ΓΜ 85
ver δ᾽ ὅμως τὴν παραλήγουσαν' οὐ γὰρ ἀξὺ τοῦτο γί-
ὅδ᾽. -MABIMO? BOB ΔΑΝ ΘΗΝ BR:
VETAL, μόνον ἃὲ ἐν οἷρ τρισὶ. κεχρημένος ἀυλλαβαῖῦς. Ex:
ϑεμάτων. βαρυτόνων ὁ toriçõa χρόνος εὐρίσκεται", fed 1
δ᾽ οὐχ ὑπερβαίνειν δύνηται τὴν δισσυλλαβίαν, αὐ setéxo.
τῶς καὶ τοῦτο συμβαίνει,. ἐπειδὰν φωνῆεν ἢ -ἃἀίᾳᾷᾳομης
5 γον. ἐπέχῃ vou. ϑέματος συλλαβήν » καὶ μάλιστ. δυσλῳ
μόναι συλλαβαῖς προφερόμενον TOU - Déneirog.:: Hran
γὰρ ηὐξῆσϑαι καὶ τὸν δεύτεροψ. ἀόριάτοι, os τὸν πρώ».
τον, χρεών, τὰ δ᾽ ἀπὸ φωνηέντων ἀρχόμενᾳ ἰϑήμῳτρι. 3
χρονικῶς αὔξεται, συμπίπτει δ᾽ ἐν τρῖς πορρύτθερ ὑπηὴν Ἢ
40 αὐτὴν συλλαβὴν παραλήγουσαν εἶναι καὶ ἄρχουσαν, Tra
«καὶ τὴν αὔξησιν δεχομένην, ἀνάγκῃ πᾶσα παρηκολούτιτι
ϑησεν, οἷς μὴ πρόϑεσις ἰωνικῇ χρῆσϑαι. τῇ. διαλέωνῳ, .
τηροῦντας. τὴν. αὔξησιν οὐδένα. λόγον τῆς παραληγού--
ὅης, ἣν ἔδει βραχύνεσϑαι, ποιεῖν. Τούτου ταῦ τύφρυ ..
15 καὶ τὰ εἷλον ξατί, καὶ εὗρον, καὶ ἵκον καὶ LÊ om:
καὶ ἦλθον, καὶ εἶπον καὶ ἦγον" ποιηταὶ δὲ moh.
Ἴωνες μικρὰ φροντίζοντες τὴν αὔξησιν, τό τὸ εἶδοψ..
ἔδον λέγουσι, καὶ τὸ εἷλον, ἕλον" τὸ μέντοι ἦλ-οι
dov καὶ εἶπον εἰς τρισυλλαβίαν. ἀνάγοντες, tutor.
20 καὶ: ἔννεπον »λέγουσι:. τὰ, δὲ ἦγο νυ βἐττικῶς ἄγηψον
στοιήσαντες, καὶ τοὺς χρόνους ἀλλήλαις τὰς. συλλαβὰς...
μεταδοῦναι ποιήσαντες, ἵνα βραχείᾳ καἀνταῦϑα ὁ dog:
ὅτορ παραλήγηται , ἤγαγον εἶπον. καὶ ἤγομεν «κμέν-..-.
τοι “Ομήρῳ πέχρηται,
o5 Τὴν δὲ διεπράϑομέν ve καὶ ἤγομεν ἐνθάδε.
πάντ Ga 4
Ἕτερον. δέ ἔστι παρὰ τούτοις τὸ ἦγον ἐπὶ παρα--
τατικοῦ. ᾿Ενίοτε δὲ καὶ ἐν οἷς τὴν τρισυλλαβίαν ὁ
χρόνος. ἀσπάξεται, τὴν παραλήγουσαν δέσει μαχρὲὰν εὑ-.
890 ρήσεις' οὐδὲ γὰρ ἔστιν ὅτε φύσει καὶ τοῦτο συμβαῖνον.
ὁρῶμεν, ἐπειδὰν ἡ τελευταία τοῦ ϑέματος συλλαβὴ διά.
τε τῶν ἀφώνων ἑνὸς ἐχφέρηται, καὶ πρὸ τούτου τὸ
ἀμετάβολον ἔχῃ ο΄ οἷόν ἐστι τὸ ἁμάρτω, καὶ πέρ-.
do, καὶ δέρκω, καὶ τέρπω" ταῦτα γάρ, ἐπεὶ TO,
35 μὲν ἀμετάβολον οὐκ ἀπόλλυται, καὶ μάλιστα πάντων
τὸ ρ, δεῖ δὲ καὶ τὸν δεύτερον ἀόριστον τὸ τοῦ ἐνεστῶ-
ΠΕΡῚ DRAMA TIKHS AIMAOTOE. 57
τος σὔμφωνον ἔχενν, ἥμαρτόν τε καὶ ἔπαῤϑθον,
ἔδάρκόν ἐξ παὺ ἔτα ρτὸν τοὺς δευτέρους ἀορίστους
ποιϑῖ!. Οἱ ποιηταὶ δὲ ταῦτα παραλαβόντες, καὶ τὴν
παπαλήγθυσαν' συδεεῖλαι σπουδὴν ϑέμενοι, ὡς ἂν σύμ-
pda τὰ τοῦ κανύνος ἐν ἅπασιν 7, μεταϑέσει τε τοῦ ὅ
ἀμεταβόλου ἐχρήσαντο, καὶ ἤμρατον καὶ ἔπραϑον
καδιἔδρικον προήνέγκαν. “AMA ἐπὶ μὲν τοῦ ἤμρα-
τοῦ ἐκεὶ μὴ φύσιν ἔχεν τὸ μ πρὸ τοῦ Q κεῖσθαι, τὸ À
μεταδὺ τεϑείκασις παὶ τὸ α. εἷς O τρέψαντες, ἤμβρ ο--
τόν εἶπον. " Τὸ δὲ ἔταρπον ἀμεταποίητον εἴασαν. 10
δσυνέπεσθ γὰρ ἂν μεταποιηϑὲν καὶ τοῦτο τῷ ἐκ τοῦ
toêxo δευτέρῳ ἀορίστῳ.
Τὰ εἶδ ε καὶ εἰς Γ λήγοντα τρίτα πρόφωπα τῶν
ἑνικῶν τὸ καὶ πληϑυντικῶν ῥημάτων, καὶ αἱ εἰς ε δο-
τικαὶ τῶν πληϑυντικῶν μετοχῶν τε καὶ ὀνομάτων, ἐφέλ- 1
κοφται ἀεὶ τὸ ν" καί ἔστι τοῦτο τῆς τῶν «Αττικῶν δια-
λέχτου" παρ᾽ ἼὮωσι γάρ, ὡς ἐχρήσατο καὶ “Ηρόδοτος,
δίχα τοῦ ν ταῦτα προφέρονται. ᾿Δμέλει δέ, ὅσοι τῶν
᾿ἀττικῶν τῷ καταλογάδην λόγῳ τὰς ἑαυτῶν συνετάξαν-
το βίβλους, καὶ φῶνήεντος καὶ συμφώνου τοῖς τοιού- 90
τοις "δλμιφερομένον, τὸ v προςέϑηκαν, καὶ μαρτυρεῖ
πᾶσα βίβλος" οἱ δὲ μέτρῳ χρησάμενοι, συμφώνου μὲν
ἐπιφερομένου ἔστιν ὅτε ἀφεῖλον" προΐστατο γὰρ αὖ-
τοῖς πρὸς τὸ μέτρον" φωνήεντος δέ, οὐκ ἔστι" οὐδὲν
γὰρ διὰ τοῦτο τὸ μέτρον ἐβλάπτετο. OL δὲ τῆς νέας 25
ταύτης δὴ γραμματικῆς ἐπιστάται, οἱ χϑὲς καὶ πρὸ
τρίτης ἀκμάσαντες, πάντοθεν, ἐπαγομένου συμφώνου,
τὸ τοιοῦνον ἐξώρισαν ἀμετάβολον. ᾿Ιδόντες γὰρ “Ομη-
ρον καὶ τοὺς ἄλλους τῶν ποιητῶν ἔστε μὲν οὗ, συμ-
φώνου ἐπαγομένου, tidivraç τὸ ν, ἔστι δ᾽ οὗ μὴ τι- 80
ϑέντας, οὐ συνεῖδον ὃ δὴ καὶ ἦν, ὡς ἐν οἷς μὴ τυϑέα-
όι, τοῦ μέτρου ἕνεχεν οὐ τιϑέασι, καίτοι δέον ὃν κεῖ-
σϑαι' ἀλλὰ δόξαν σφίσιν, ὡς ἐν οἷς τιϑέασι, διὰ τὸ
μέτρον τιϑέασι, καίτοι μὴ δέον ὃν κεῖσθαι" τοῦτο πά-
ong γραφῆς, ἐπειδὰν ἐπιφέρηται σύμφωνον, ἐξετόξευ-- 35
δαν" καίτοι καὶ ἡμεῖς κατὰ τὴν κοινοτέραν ἡμῶν διά-
68 “- MARIMO? TOY NA4NON4H »
λεχτον τοῖς μετὰ τοῦ ν πάντα λέγουσι καὶ. ἐπιάυρίττο-.
μεν, xo) βαρβάρους τούτους ἀποχκαλοῦμεν.υ . Tou δὲ
μὴ χρῆσϑαι τῷ ν τὴν ᾿Ιώνων ἐν τούτοιρ διάλεκεον,
τεχμήριον τό TE ἠτίμησ ἀρητῆρα, καὶ τὸ ἔσθ᾽ Ok
ὅ καὶ ἕτερα" οὐ γὰρ ἠτίμησεν ἀρητῆρα, καὶ Rates,
ὅτε ἦν, ἀλλ᾽, ἠτίμησε ἀρητῆρα, καὶ ἔστι ὅτ
Μὴ γὰρ δὴ συναλείφεσϑαι καὶ τὸ ν φαίημεν". οὔτε. vd
, ἄλλο τῶν συμφώνων οὐδὲν τοῦτο πάσχε. Καὶ εἰ τῷ
ν μόνῳ τ τοῦτό YE ἀποκεκλήρωτο, καὶ τοῦ τύπτομεν
10 dv τὸ εν συνηλείφετο, καὶ τοῦ ἄλυσεν τὸ Eid a)
᾿ οὐδ᾽ ἂν μαινόμενος εἴποι τις. | ER
N. αΑΑἰδοῦμαι πρὸς ἃ λέγεις, καὶ οὐδ᾽ ἀντιβλέσεειν
ὅλως ἱκανὸς γίνομαι" τί δὲ κοινὸν ῥήμασι καὶ. ὀνόμασι
ὥςτε καἀκδίνοις καὶ τούτοις ἐφελκυστικὸν τὸ ν e
15 vecdar; 4
IE Κοινὸν μὲν ἐνταῦθα οὐδέν᾽ διὰ μέσης δὲ τῆς
μετοχῆς ταῦτα συνάπτεται. Τὸ γὰρ ἐφέλκεσθαι. vd»
Tê ῥήματα πρώτως ἔχει" ἐπεὶ δὲ τὰ τρίτα πρόξωκα
τῶν πληϑυντικῶν, ὡς ἐπὶ ἐνεστώτων τε καὶ μελλόντων,
20 ὁμόφωνά ἔστι ταῖς δοτικαῖς τῶν πληθυντικῶν τῶν ἰδίων
μετοχῶν, al δὲ μετοχαὶ πάλιν ὁμόκλιτοι τοῖς . ὀνόμααι
τυγχάνουσιν οὖσαι, τούτου χάριν ἐκ μὲν τῶν ῥδημάτωψ
ἕλαβον τοῦτο αἱ μετοχαί" êx δὲ τῶν βϑεῦχθον τὰ ὀνύ-
ματα. Rã
29 Ν. Koi τίνος ἕνεκα τὰ τρίτα “ρύφρωπα ἐφίάκεραι
τὸν, οὔτε δὲ τὰ πρῶτα, οὔτε τὰ δεύτερα; ;
Π. -Ἔμοιγε δοκεῖ, ὦ Νεόφρον, τὴν oa si
τοῖς ἀσϑένειαν αἰτίαν εἶναι γίνεσϑαι τοῦτο, καὶ μάλιστα
ἐπειδὰν καὶ εἰς βραχὺ καταλήγῃ, ὡς ἐν οἷς γε εἰς μα-
80 χρόν, οὐδεμίας ἐπικειμένης ἀνάγκης, προρτιϑέναι τὸ ν,
ὡς ἐν τῷ τύπτει καὶ ἐτετύφ ει.
N. Kol τίς ἡ ἀσϑένεια τοῦ τρίτου προρώπου, Πα.
λαίτιμε;.
ει IL ἭἫἪ ἀπουσία τοῦ προφςρώπου, ὦ Νεύφρον, αὕτη"
85 ἐγὼ μὲν γὰρ καὶ σύ, τὸ πρῶτον λέγω καὶ δεύτερον, πάρ-
sousv τὸ ἐνταῦϑα, καὶ τῇ οἰκείᾳ δυνάμει ἑκάτερος οἷοί
ΠΕΡῚ PPAMMATIKHZ STÁZÓTOZ. 69.
“tê ἐσμεν χρήσασθαι" ἐκεῖνος δέ, τὸ τρίτον δηλαδὴ περὶ
- οὗ λέγομεν, οὔτε πάρεστιν, οὔτε TE τὸ νῦν ἔχον ἔνερ-
vet) ἐνεργεῖν ἐνταυθοῖ δύναται. Καὶ τοῦτο μὲν οὔ-
τῶς μάθοις δ᾽ ἂν χαὶ ἐντεῦθεν. Πρώτου καὶ δευτέ-
Gdv' προςώπου, μὴ καὶ τοῦ τρίτου, παραλαμβανομένου, 5
λόγος δυναταῖ γίνεσθαι, ὡς τό,
Togo ἐγὼν ἐρέω" συ δὲ δσύνϑεο, καί: μοι
᾿ ὄμοσσον.
χορίξον ὃὲ. λεχϑῆναι, μὴ καὶ πρώτου καὶ δευτέρου, ἢ
λεγομένων % συνυπακονομένων, ἀδύνατον. “4εγομένων 10
μὲν». ὡς τό,
OUTES, ἐμεῦ ἐῶντος καὶ ἐπὶ χϑονὶ δερκο-
μένοιο;
σοὶ xo ελῇς παρὰ νηυσὶ βαρείας χεῖραρ
, ἐφήσει. 15
E δέ, ὡς TO,
ἰακρείσδων γὰρ βασιλεὺς ὅτε χώσεται ἀν-
δροὶ χέρηΐϊ.
Συνυπακούεται γὰρ O τὸ λίγων Κάλχας, καὶ ὁ πρὸς
ὃν λόγορ, ᾿Δχιλλεύς" ὥςπερ δῆτα κἀν ταῖς προρηγορί- 20
αις τῶν τῶν ὀνομάτων γενῶν ἔχει" ἀρσενικοῦ μὲν γὰρ
ἢ θηλυκοῦ λεχϑέντορ, οὐκ ἐξ ἀνάγκης καὶ τὸ οὐδέτε-
ρον συνειςφέρεται" οὐδετέρου δὲ ῥηθέντος, ἐκ παν-
τὸς τρόπου χἀκεῖνχ " τὸ γὰρ οὐδέτερον τοῦτ᾽ ἔστι τὸ
μηδέτερον ἐκείνων εἶναι. Αὕτη σοι καὶ δευτέρα τοῦ 95
tolrov προρώπου ἀσθένεια, τό, τὸ μὲν πρῶτον καὶ
δεύτερον δίχα τοῦ τρίτου λόγον ποιεῖν" τὸ δὲ τρίτον
χωρὶς ἐκείνων μὴ δύνασθαι. Τρίτη δὲ τό, τὸ μὲν
πρῶτον καὶ τὸ δεύτερον δύνασθαι συλλαμβάνειν ἐν
πληθυντικῷ ἀριϑμῷ καὶ τὸ τρίτον᾽ τὸ δὲ τρίτον οὐδέ- 80
τερον τούτων. ᾿Εγὼ μὲν γὰρ κἀκεῖνος γράφο-
μεν, λέγω" καί, σὺ κἀκεῖνος γράφετε᾽ οὐ μὴν O
ἐκεῖνος κἀγώ, ἢ ἐκεῖνος καὶ σὺ γράφουσι"
τὸ γὰρ τρίτον πρόρωπον, εἰ μέλλοι καὶ τρίτου προς-
wxov ῥῆμα δέξεσθαι, ἕτερον τρίτον eis συμμαχίαν πα- 35
od Maior TOP HAANora
φαλήψξται, ὥς ἂν ἐξῇ λέγειν. ὁ δεῖνα καὶ ὅ ϑεῖνὰ
γράφουσιν.
CN. Οὐδὲ τοῦτό us φήσει tic ᾿ἀγνοεῖω," tô Birsõ:
ϑὲν πρώτου δὲ χαὶ δευτέρου δυνάμεθα, λέγενν᾽ 66" 1»
5 δχυρότερῦν, τὸ δὲ ἀσϑενέστερον κ' ἀν τ μι,
“ E Καὶ μάλα τὸ πρῶτον τοῦ δευνέρον᾽ 'φήσοόμεῤ
ἰσχυρύτερον. Πρῶτα. μὲν γάρ, εἰ μὴ τὸ ἀριδεσν λέγει;
οὐδὲ τὸ δεύτερον ἀκούσεται" δεύτερον δέ, ng ἘΜῈ:
Pouev μικρῷ πρόδϑεν, εἴ γε ἡ παροῦσία τῆς ζηουσίοὶ
10 ἐστὶν ἰσχυροτέῤα, kal τὸ πρῶτον Edil τοῦ δευδέδού,
Kal τοῦτ᾽ ἐδήλῶδεν᾽ Evorxiôns ἐν τοῖς οὐολόνοις
εἰράγων τὰ πρόρωπα διαλεγόμενα. μέν, πόδε δὴδενᾷ
δέ" ὥςτε καὶ ἐνίοτε δύναται τὸ πρῶτὸν μὲν ᾿υϑχρεἶϑαι,
᾿ ἀπεῖναι δὲ τὸ δεύτερον καὶ πάλιν γίνεσθαι τὸν λόγον"
«ὁ τὸ δ᾽ ἐναντίον οὐὰ ἄν ποτε. Τοίτὸν, ὅτι τὸ πρξον
μξὺ συλλαμβάνει τὸ δεύτερον, τοῦτο δὲ ἐκέῖνο᾽ οὐκ
ἔστιν Over ἐγὼ γὰρ καὶ σὺ γῥάφομεν δυλδεβό, “E
γειν, γρέφετε δὲ ὀὐδαμῶς. ἜΝ
1
| - ᾿ς é » E : zo o
COS Eee,
ai
“IPI EIIPPHMATOS:
Τὸ νῦν, ἡνίκα δηλοῖ τὸ ἀρτίως, ἐπίφῥημα ὃν, ἀδ.
— φ6ὺν τὸ ἔστε καὶ περισπᾶται" ἡνίχα ἀντὶ τοῦ VU “«τα-
26 ραπληρωματικοῦ συνδέσμου, σύνδεσμος τηνικαῦτα γινό-
μᾶνον, βραχύνεταί τε καὶ ἐγκλίνεται., Καὶ Σοφοκλῆς,
Co δίγανυν ἑστώς. E
καὶ Ἑὐρικπίδης,
σῶσόν νυν αὐτόν.
30 Διαφέρει μέντοι τὸ νύ τοῦ νύν, ὅτι τῷ νύ μὲν "Oum-
ρος χρῆται, τῷ δὲ νύν οἵ Τραγικοί᾽ ἐντεῦϑεν καὶ τὸ
τοίνυν παράγεται, συνεσταλμένον ὃν καὶ αὐτό. Τὰ
ἐπιῤῥήματα γίνεται μὲν καὶ ἐκ πάντων τοῦ λόγου με-
ρῶν. καὶ ἐκ πασῶν ἁπλῶς πτώσεων. ᾿Δττικοὶ δὲ μά-
4ὅλιστα καὶ ἰδίως ταῦτα ποιοῦσιν, ἀπὸ TE δοτιζῆς Evi-
DER ΓΡΑΜΜΑΊΙΚΗΣ. ΔΙΆΛΟΓΟΣ. δι
κῶν ϑηλυχῶν ὀνομάτων, ἔστι μὲν οὗ προρηγορικῶν,
ὡς τό, κομιδῇ, παῤῥησίᾳ" ἔστι δὲ οὗ. ἐπιϑέτων,
ὡς τό, ἰδίᾳ, δημοσίς" καὶ ἔτι ἄρθρων, τε καὶ ἀν-
κανυμιῶν.. ὡς ἢ, τὸ καϑά, καὶ ταύτῃ, τὸ αὕτως"
καὶ ἀπὸ αἰτιατικῆς τῶν οὐδετέρων ἑνικῆς τε καὶ πληϑυν- 5
«τιχῆς" ἑνικῆς μέν, τῶν ἀπολύτων TE καὶ συγχριτικῶν,
Covo, πληϑυντιχῆς δέ, τῶν αὐτῶν ἀπολύτων τὸ καὶ
ὑπερϑετικῶν, Eis ἐπειδὴ καὶ τὸ μὲν συγκριτικὸν ὄνο-
μα πρὸς ἕν μόνον Ξπρόύρωπον τὴν σύγκρισιν ἔχει" τὰ
δ᾽ ιζδσερϑετεκῶ πολλῶν ἢ καὶ πάντων προέχει. 40
To ἕνεκα καὶ ἕνεκεν "Arrixol γράφουσι καὶ
συντῴρτουβιν αὐτὰ γενικῇ᾽"
qu χὰρ δὼ Τρώων ἕνεκ᾽ ἤλυϑον αἰχμη-
τάων.
jo só, | ὕβριος sivexa τῇρὸδ ε-. | 16
᾿ς To O elvexa καὶ εἵνεκεν, οἱ ποιηταί " ὡραύ-
τος Os. καὶ τὸ οὔνεκα, ὃ καὶ συντάττουσι ῥήματι,
ἀντὶ τοῦ διότι τοῦτο λαμβάνοντερ,. ὡς τό,
οὔνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμησ᾽ ἀρητῆρα.
Τοῦτο δὲ οἵ Τραγικοὶ ἔστιν ὅτε ὁϑούνεκα λέγουσιν' 20
ὁθούνεκ᾽ ἄτῃ δυγκατέξευκται κακῇ"
ὅϑεν δῆλον, ὅτι καὶ τὸ οὔνεκα δασύνεσθαι χρή. Τού-
ψεκα δὲ καὶ αὐτὸ ποιηταὶ ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτό φα-
OL, συντάττοντεςρ ὡς τὸ οὕνεχα,
| Τούνεκ᾽ ἄρ᾽ ἄλγε᾽ ἔδωκεν Βκηβόλος, 70'25
ἔτει δώσει.
AvTIS μὲν “Opnços χρῆται καὶ Ιωνες" αὖϑις
δὲ ᾿Δττικοί" ev: δέ, τὸ αὐτόϑε “Ὅμηρος τοπικόν"
ὃ καὶ αὖϑι καὶ αὖτι ἐνίοτε μέτρον χάριν γράφουσιν.
Τὸ ὧδε, καὶ τὸ ἐνταῦθα, καὶ τὸ ἀντὶ τοῦ οὕτω, 30
δασύνεται᾽ γέγονε γὰρ ἑκάτερον ἀπὸ τῆς ὅδε ἀντωνυ-
μίας. Τὸ μὲν ἐνταῦϑα, τῆς δεικτικῆς, οἷον τό,
εὐνούστατον τῷδ᾽ ἀνδρὶ διὰ τάχους
' ᾿ ἅἍγανεῖν.
Τὸ δ᾽ ἀντὶ τοῦ οὕτω, τῆς ἀναφορικῆς, 35
τί μὴ γένηται; πρόσϑεν οὐκ ἀνὴρ DO ἦν.
62 |: MAZTIMOT TOP IMANOTPARR
e. Ne. Keil τίς Eras τούτων. Rosa) Ἐν duo
τερον ταύτων γνωσόμρθα:; E
o JT “Páosa: καὶ γὰρ ἡ διάνοιά cos τοῦτη 500}
És τοῦ λόγου" καὶ δή σοι παράδειγμα τοῦ λόγου: αφό-
ὄ δηλον τόδε. To γὰρ ἐρύω καθ᾽ “Ὅμηρον. κάτο ΠΡ
Os. τό,
ψῦν δ᾽ ἄγε, νῆα μέλαιναν RE PR εἰς
ἄλα δῖαν, ἜΤ,
sai τὸ φυλάσσω, ὧς τό, ἮΝ
40. οἷος γὰρ ἐρύετο Ἴλιον Ἕκτωρ. ἦν. θυ, ἢ
καὶ τὸ λυτροῦμαι, ὡς τό, o
οὐδ᾽ εἴ κἐν σ᾽ αὐτὸν χρυσῷ ἐρύσασϑιαι.
ἀνώγοε.. Εν
Δαρδανίδης ἡ ϑ μον, ᾿ ταν
415 Ν. ᾿4λλ᾽ οὐχ ἔστιν ἥτις ἐν τούτοις ϑεωρεϊτχωδια-
στολή. μεν δ
IL. Καὶ ψὰρ ἔστι μὲν οὗ καὶ vê ris διαστολῆς
ἔχει χώραν. Καί ποτε doxei καὶ παρὰ τὸν λόγον τι
ποιεῖν, ὡς ὅταν τὸ δῖα ϑεάων, προπερισπῶμεν, διὰ
2070 νὴ Δία" καὶ τὸ εἰδείην, ὃ δηλοῖ τὸ ψινώόσκοιμε,
διὰ τῆς ει διφϑόγγου γφάφωμεν, ὡς ἂν μὴ συνεμπέσῃ
τῷ ἀπὸ τοῦ δίδωμι εὐχτικῷ, τοῦ εἰ συνδέσμου περοη-
γουμένου. "Ἔστι δ᾽ οὗ καὶ ἀπέλιπεν" ἤδη γὰρ ἂν ἦν,
εἰ πανταχοῦ τὰ τῆς. διαστολῆς ἐπεχράτει, μηδοτεοῦν
φυτὸν ἀναγινώσκοντα διεγείροντος, ῥᾳθυμεῖν δὲ παρα:
σκευάξοντος τῷ πάντα ἐκ τοῦ ῥᾷάστου διδόναι. Tô
ποῦ ποτὰ ἐρωματικῶς κείμενον, οἷον, ποῦ ποτέ
ἐστιν ὁ δεῖνα; περισπᾶται" καὶ γὰρ καὶ μόνον τὸ
ποῦ" τὸ δὲ πού ποτε ἀντὶ τοῦ ἔστιν οὗ λαμβανόμε.
30 vo», καὶ ἀοφίστως ἐχφερόμενον,. ὀξύνεται, διὰ τὸ ἐγκλι-
νόμενον ποτέ" αὐτὸ γὰρ τὸ που οὐκ ἔχει τόνον ἴδιον,
ἀλλὰ καὶ αὐτὸ ἐγκλίνεται, ὡς τό, εἴπερ που. |
Ν. ᾿Απιστῶ νὴ τὴν ᾿4ϑηνᾶν, ἔγραψεν ὃ Φι-
λόστρατος᾽ τὸ μὲν οὖν ἀπιόστ ὦ ταὐτόν ἔστι τῷ οὐ πι.
8ϑδότεύω, τὸ δὲ οὐ πιστεύω ἀποφάσδεώς ἔστε" πῶς οὖν
τὸ νή, τὰ κατωμοτικὸν ἐπήγαγε;
᾿ς HRPI PPAMMAFIKHSSEAMOIOS. “68
a 185: Καὶ μὴν» ἔδει τὸ μά, τὸ ἀπωμσοτικόν" ἀλλ᾽
ἐπεὶ οὐκ ἀποφατικῶς προηνέχθη. τὸ ῥῆμα, ἀλλὰ στερὴη-
τικῶς, καὶ οἷόν ματαφατιχᾶφς διὰ τοῦτο τὸ νή ἐπή-
EV. N
νον ει lv ἢ μετὰ ὑποτακτικοῦ συντάσσεται, νοου- 5
μένου ἔξωϑεν τοῦ ἄν, ἢ μετὰ ἀπαρεμφάτου, νοουμέ--
ψου τοῦ ἥ᾽ οἷον, πρὶν γένηται, ἢ πρὶν ἂν γένη-
ται ἢ πρὶν γενέσϑαι, καὶ πρὶν ἢ γενέσθαι.
᾿Επὶ τῶν ὁμολογουμένως μειξόνων͵ τὸ μάλιστα ὃε-
τέον" ἐπὶ dê τῶν ἀμφηρίστων ἢ ἴσων, τὸ οὐχ ἧττον, 40
καὺ ἐπὶ τῶν ἐλαττόνων δέ, χάριν αὐξέσεως.
ὐμ ξδλν ὃς». ἄννικρυς᾽ ἀτέχνως, ἀνεπιστημόνωρ.
“Ὥρπερ τὸ αὐτός καὶ ἐπὶ τῶν τριῶν προρώπων
λαμβάνεται, οὕτω καὶ τὸ αὐτοῦ ἐπίῤῥημα καὶ ἐπὶ τῶν
ψφριῶν, τοῦ ἐνταῦϑα, καὶ αὐτόϑι, καὶ ἐχεῖ, Evravda 16
μέν, ὡς τό,
᾿ οἷον ἐμὲ φϑίσεσθαι ἀπ᾿ "άργεος ἵππο-
ζ βότοιο
αὐτοῦ ἐνὶ Τροίῃ" =” |
αὐτόϑι δέ, ὡς TO,» .... 90
ἐκεῖ δέ. ὡς τό,
τοὶ δ᾽ ἄρα RApes ἐπ᾿ αὐτόφιν εἴατο
σιγῇ. ᾿
Τὸ δηρόν ἢ ἀντὶ τοῦ διὰ μακροῦ, ὡς τό,
δηρὸν dd μάχης ἐπέπαυτ᾽ ἀλεγεινῆς, 25
ἢ ἀντὶ τοῦ ἐπὶ πολύ, ὡς τό,
αὐτὰρ Áyarovs
δηρὸν ἐμῆς καὶ σῆς ἔριδος μνήσδεσθϑαι
ὀΐω.
Ai ἐπεκτάσεις τριχῶς προφέρονται" ἢ διὰ τοῦ ι30
μόνου, ὡς τὸ οὑτοσί, ἐκεινοσί"' ἢ διὰ TOU χι, ὡς
τὸ ναίχι, καὶ οὐχί, καὶ ἦχε" αὗται δὲ καὶ ἀμφοτε.
Qu τῶν ᾿ἀττικῶν elo ἢ ποιητικῶς διὰ τοῦ φι, ὡς
τὸ βίηφι καὶ ὄχεσφι.
To νῦν, ὃ δηλοῖ τὸ ἐνεστηκός, ἐνεστῶτι μόνῳ συν- 35
τάσσεται, καὶ ἐν ἀρχῇ λύγου δύναται τίθεσθαι τὸ δὲ
64 - MAXIMO? TO? HAANOTA4AN ἡ
ψῦν ὅπερ ἀκολουθίαν σώζει προυγγουμένου λόγου, οὔτε
ἦν ἀρχῇ λόγου ποτὰ τίθεται, ἀλλὰ καὶ dd τῷ δὲ ἢ
τῷ καί συνδέσμῳ συνάπεεται, καὶ τοῖς τρισὶ χρόνοις
συντάσσεται, οἷον, Ἐγὼ μὲν Pu τὰ καὶ td. πρϑοί-
ὅ σειν τὸν δεῖνα" νῦν Ob οὐδὲν τούτων imolndes, ὦ ποιεῖ,
ἢ «ποιήσει.
ΠΕΡῚ ΓΡΑΦΗ͂Σ ΟΝΟΜΑΤΩΝ. ͵ |
To εἴκελός ἐστι μὲν ποιηταῖς ἁρμόζουσα λόξιξ,
ψράφεται δὲ διὰ διφϑόγγου αὐτό τὸ καὶ τὰ ἐξ αὐτοῦ
συντιϑέμονα, οἷόν ἐστε τὸ ϑεοείκελος. καὶ ἐν δρεί-
Κελος, ὥςπερ δὴ καὶ εἰκών καὶ εἰκπασία" ἂκ ταδ-
Ἰδιεοῦ γὰρ ταῦτα παράγεται ϑέματος " καὶ γὰρ εἰ- μὴ τὸ
sixsÃog εἶχε τὸ δίφϑογγον, πόϑεν ἔσχε τοῦτο τὸ Bsosl-
πελος ἂν ἐροίμην. “Ὅτι δ᾽ οὕτως γράφεται καὶ "Ou
ρος μαρτυρεῖ, ΝΙΝ
μὴ δ᾽ οὕτως, ἀγαϑός περ ἐών, ϑεοείκελ
ÁxiAded,
κλέπτε νόῳ. |
᾿Δλλαχοῦ ὁ αὐτὸς οὗτος ποιητής, ἐπειδὴ πολλὰ ὀνό-
ματα ἀπὸ ῥημάτων διὰ τοῦ ει διφϑόγγου γραφομένων,
διὰ τοῦ ει προφέρεται, καὶ τὸ ἴκελος διὰ τοῦ ε προή-
25 veyxs, βουλόμενος καὶ ἄλλως συστεῖλαι χρείᾳ μέτρου
τὸ ει" ὡς ἐν τῷ,
ἰκέλη χρυσῇ ᾿Αφροδίτῃ.
᾿ς ΤῸ δύο οἵ μὲν πληϑυντικῶς κλίνοντες, διὰ τοῦ
O μικροῦ προφέρουσι, τὰ δύο, τῶν δύο, τοῖς δυ-
ϑ0σίν᾽ οἱ δὲ δυϊκῶς διὰ τοῦ. ὦ μεγάλου, τὼ δύω, τοῖν
δυοῖν, ὅϑεν καὶ τὸ δώδεκα, δυώδεκα πρότερον ὄν.
Οὐκ ἐπὶ πάντων oi Ἴωνες τῶν τῷ O μικρῷ παρα-
ληγομένων ὀνομάτων τὸ υ προςτιϑέασιν, ἀλλ᾽ ἐπὶ με-
τρίων τινῶν, ATIVO ἐστι, νοῦσος, μοῦνος, οὔρεα,
35000.07, πουλύ, κούρη, Οὔλυμπος, οὐλόμε-
νος. Οὔτε τὸν πατέρα πάτρα ποιοῦσιν, ὡς πατέρι,
rose di ros. 65
coma pião βρὲ αὶ δῆ.
tra, δός Ἰδητέρι; A ἦν. Ro Ee ΓᾺΣ, FA
ἐμέο; δυβατέρά, OU p αὐ PR ἘΠΕ “ὡς
᾿ διθλατρῦ" 40 γὰρ κὠλύον' οὐκ ἦν. : ΜΕ
οὐδοῦ δος δὲς "ἐλ Ὗ BLv doa τὸ ἐντέλλεσθαι ὅθεν καὶ δα δ
τολὰς τὰς ἐντολὰρ λέγομεν, ἃς Αἰσχύλος χρείᾳ μέτρου
σρορεῖπεν ἐπιστολάς.
Καὶ γεραιός ἀπὸ TOY, γεραῤς q váçes: καὶ γη-
'φαινός ἀπὸ τοδ' γήραϊ γοάφεσθαι.
as Migrar ado KO MOVE. ποιηϑὸς “πάντες ἄνδρωποι,10
καὶ. χὰ AMOR ;ob ἰδηβοιουκοὸι εἶδος" Aqua “ob xa
φλάᾶφν ιλέγενεαιναν ado cars css
“tray BO dv dee VOL Di ypirpontioo, tô ἔνατον δὲ "δ
Φράθλιγράφεναιιχχαὶ - pão “Οῥὴηνσὸς τὴν ἈΧρώτην τούτου
vi Rojo δέλον ἐκτεῖναι, oUi Evvurod εἶπεν, dd 16
cds προκϑείο, mobo dados ἐπϑθίησεν. NM tes
ai ΜΝ
Ἔνια τῶν εἷς δῆς πατρωνυμικῶν καὶ διὰ τοῦ ὧν |
"Ounçoê προφέδει SS “Aróitôns, καὶ Πηλείδης καὶ Koo- .
vlôns, Atqsloy κὰὶ Πηλείων λέγων καὶ Κρονίων.
os
+ Ὁ Ἔρος μικρῶς γράφεοτας, κατὰ τὴν. κοινὴν διά. 90
λεκτον,. καὶ τοῦ ἔρον κλίνεται" καὶ δῆλον ἐν τοῦ ..
ἔρου, - ᾿Αττικοὶ δὲ διὰ τοῦ ὦ μεγάλου προήνεγκαν,. |
ὥςπερ TO λαγώφ, «καὶ τὸ πλέως" τὸν μέν, διὰ τὸ |
διακαὲς αὐτοῦ καὶ σφοδρόν᾽ τὸν δὲ, διὰ τὸ τοὺς ἰδόνι:
τας αὐτὸν ἑἐπτοῆσθαῤ Te περὶ αὐτόν, καὶ μηκύνειν. τὴν 25
φωνήν᾽ τὸν δέ, διὰ τὸ πληρέστατον εἶναι καὶ μὴ ἐνδεᾶ.
Ἐπιεικὲς, Ὅμηρος τὸ πρέπον λέγει. :
Αὐτόχειρ, καὶ ὁ ξαυτὸν ἀνελών, καὶ ὃ ἐτῆσον
αὐτοχειρίᾳ καὶ μὴ δι᾽ ἄλλου φονεύσαρ."»
Τὸ ἴδιον ἀντιδιαστέλλεται τῷ κοινῷ" τὸ δὲ οἰκεῖον 80
τῷ ἀλλοτρίοω.
᾿δντὶ ὀνομάτων ἀπαρέμφατα σὺν dec τίθε-
ται" ἀντὶ γὰρ τοῦ εἰπεῖν. τῶν γὰρ φύλλων ἔστιν ἡ
εὐωδία. φασί τῶν γὰρ φύλλων τὸ ὀδωδέναι:
Bachm. Anecd, Gr, Vol. II. E
66 ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ ΠΑΑΝΟΥΔῊ
᾿4γοφά ὁ τόπος ἔνϑα ὁ δῆμος συναϑροίξεται; καὶ
ἔνϑα πρόκειται τὰ πωλούμενα.
ΠΕΡῚ ΑΝΤΩΝΥΜΊΩΝ.
Τὸ ἡμῖν ὅτι μὲν ἐκτείνει τὴν λήγουδαν καὶ πε-
δρισπᾶται δῆλον" περισπᾶταϊ δὲ οὐδενὸς τοῦτό γε ὦπαι-
τοῦντος, πλὴν τῆς τῶν ἄλλων πτώσεων ἀναλογίας, τοῦ
te ἡμεῖς. καὶ ἡμῶν, καὶ ἡμᾶς, ἐπειδὴ κἀκεῖνα
τοῦτο πάσχει. “AMA ἐπεὶ τὰ μὲν ἐκ τοῦ καταλόγου δέ-
χεῖται τὴν περίσπασιν διὰ τὴν συναίφεσιν, τὸ δ᾽ ἡμῖν
10οὐ μεσιτεία συναιρέσεως γέγονε, ὃ μόνως καὶ γὰρ ὥς
"gov καὶ τὸ Δημοσϑένεσι λέγεται" πολλοὶ τῶν πα-
λαιῶν ἔστιν ὅτε οὐ περιέσπασαν, ἀλλ᾽ οἱ μὲν ὥξυναν,
οὗ δὲ τὸν τόνον ἐπὶ τὴν ποραλήγουφαν ἀνεβίβασαν᾽
βραχεῖαν μέντοι καὶ ἄμφω πεποιηκότες τὴν λήγουσαν.
45 Οἷόν ἐσίι καὶ τὸ δωρικῶς ἄμμι λεγόμενον. Κἀκεῖνο
᾿καὶ γὰρ τῆς συστολῆς οὐκ ἀφίσταται" καὶ “Ὅμηρος,
o φίλοι, οὐ μὰν ἦμιν ἐὐκλεὲς ἀπονξέε-
- σϑαι.
καὶ Σοφοκλῆξ,,
20 “AMA ἧμιν Atag ποῦ στιν, ds φράσω
τάδε:
Τὸ μίν ἀντὶ τοῦ. αὐτόν, κατ᾽ οὐδὲν ἄλλο διαφέ-
os: τοῦ νίν; ἢ ὅτι τῷ μὲν μίν “Ὅμηρος χρῆται, τῷ
δὲ νίν οἱ Τραγικοί" βραχύνεται δὲ καὶ ἀμφότερα καὶ
25 ἐγκλίνεται..
ι Τὸ σύ, τύνη δωρικῶς λέγουσι, καὶ τὸ δοί ποιη-
ταὶ τοί, ἐπειδὰν ἐγκλίνηται μόνως. Τὸ ἐμεῖο καὶ σεῖο
καὶ elo, εἰ μὲν πρωτότυποί εἶσιν ἀντωνυμίαι ἀπὸ τοῦ
ἐγώ, καὶ σύ, καὶ É κλινόμεναι, διὰ τῆς εἰ διφϑόγγου
80 γοάφονται' τὸ δὲ ἐμοῦ, καὶ σοῦ καὶ οὗ, κατὰ διάλυσιν
ἐμέο, καὶ δέο, καὶ ἔο γινόμενα, ἅπερ ἰωνικῶς καὶ
συναιρουμενα, ἐμεῦ, καὶ σεῦ καὶ εὖ ποιεῖ" προϑέ-
HEPI FPAMMATIKHS 4IAAOTOS. 67
Ge δὲ τοῦ ἔ, ἐμεῖο καὶ Gesto, καὶ elo. “A δὴ ποιη-
ταὶ καὶ ἔμεϑεν, καὶ σέϑεν, καὶ ἔϑεν ποιοῦσι, καὶ '
πενταχῶς παρέχουσι. γράφεσϑαι. El δὲ παραγωγοὶ
αὗταί εἶσιν ἀντωνυμίαι, διὰ τῆς os διφϑόγγου" ὁ ἐμός
γὰρ καὶ O σός, ὅπερ οἱ ποιηταὶ καὶ τεός λέγουσι, ὅ
καὶ ὁ ὅς, ὃ σημαίνει τὸν ἴδιον, ὅπερ οἱ ποιηταὶ καὶ
ἕδός προρϑέσεν τοῦ E λέγουσιν" τοῦ ἐμοῦ, καὶ τοῦ σοῦ
καὶ τεοῦ, καὶ τοῦ οὗ καὶ ἑοῦ κλίνεται. Ταῦτα δὲ
βοιωτικῶς ἐμοῖρ, καὶ δοῖο καὶ τεοῖο, καὶ οἷο καὶ
“Eoio γίνεται. | 10
N. Τίνα O καὶ διαφορὰν γνωριοῦμεν τούτων
τῶν πρωτοτύπων καὶ παραγώγων;
IH. Σὺ μὲν, ὦ Νεόφρον, οὐδέποτε παύῃ πρὸς
ἡμᾶς περὶ πάντων ἁπλῶς πολυπραγμονῶν" ἐγο δέ,
ἐπειδὴ τόνδε τὸν σκοπὸν ἀρχῆϑεν ἐνεστησάμην. ὡς ἂν 15
μηδέν, ὅπερ ἂν ἐπὶ λογισμὸν ἡμῖν ἔλθῃ. ἢ αὐτὸς ἔρη,
σααραλίπω, καὶ περὶ τούτων ἀχούοις ἄν. Πρώτη μὲν αὕτη
τούτοις. διαφορά, ὡς αἱ πρωτότυποι μέν, πλήν τῶν
εὐθείων, ἐγκλίνοντανι" al δὲ τοῦ πρώτου προρώπου,
ἐπειδὰν τοῦτο πάϑωσι, καὶ τὸ κατ᾿ ἀρχὰς φωνῆεν 20
αὐτῶν ἀποβάλλουσιν. Οὐδέ σε τόδε λανθάνον,
κλῦθί μευ, Αργυρότοξε" |
᾿ὡς, ὅταν μὴ ἐγκλίνωνται, οὐδαμῶς αὐτοῖς τοῦτο συμ-᾿
βαῖνον"
θὔτιρ ἐμεῦ ξῶντος καὶ ἐπὶ χϑονὶ dq 25
κομένοιο. 6
Ai παράγωγοι δὲ οὐδαμοῦ τάδε πάσχουσι,
καὶ ἐμὸν λέχος ἀντιόωσαν.
Aevréga δέ, ὅτι περ αἱ μὲν πρωτότυποι δήμασι καὶ
᾿ μετοχαῖς καὶ ὀνόμασι φιλοῦσι συντάττεσθαι" ῥήμασιϑ80
αἰ: " E
παῖδα dé μοι λῦσαί τὸ φίλην.
μὴ γὰρ δὴ τῷ φίλην τὸ μοί σύνταττε, ὥεπερ “ου
TE παιδάρια λέγει , ἀλλὰ τῷ AÚGAL τε μετοχῇ δέ,
ἀέκοντος ἐμεῖο". ’ “95
ὀνόματι δέ, i Ni |
E %
68 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY ΠΔΛΔΑΝΟΥΔΗ͂
"καὶ μὲν μευ βουλέων ξύυνιον.
ὡς “Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ ᾿Δνδροτίωνος, κατα-
δκευάδας γραφὴν οὐκ ἐπ᾽ ἐμέ, ἀλλ᾽ ἐπὶ τὸν
ϑεῖόν μου. Ai δὲ παράγωγοι ἀεὶ μόνοις ὀνόμασι,
5 ετίδειαν Savavl ἐμὰ δάκρυα σοῖσι βε
λεόδόιν.
Ἐπειδὰν μέντοι τὸ ῥῆμα μεταβατικὸν ῦν, πρὸς τὸν
᾿ αὐτὸ λέγοντα αὖϑις μεταβαίνῃ, ἢ μᾶλλον ἐπιστρέφῃ,.
οὐκέτι οὔτε ταῖς πρωτοτύποιρ ταύταιρ ἀντωνυμίαις
“Δρχρώμεϑα, οὔτε ταῖς παραγώγοιρ, ἀλλὰ ταῖς ἐξ αὐτῶν
καὶ τῶν ἀντωνυμιῶν ἐπιταγματικῶν συνθέτοις, τῇ
ἐμαυτοῦ, καὶ δεαυτοῦ, καὶ ἑαυτοῦ" καὶ “ημοσϑέ-
uns ἐν τῷ κατ᾽ ᾿Ανδροτίωνος, τὸν πατέρα, ὡς ἀπέ-
ει UTELVO τὸν ἐμαυτοῦ" ὃ καὶ. ἐπὶ δευτέρου καλῶς ἂν
16 λέγοιτο, τὸν πατέρα, ὡς ἀπέκτεινας τὸν σεαυτοῦ καὶ ἐπὶ
τρίτου, ὡς ἀπέκτεινέ τις τὸν ἑαυτοῦ" | οὐ καλῶρ ταῦτα;
N. Ko) κάλλιστα, ὡς Παλαίτιμε" ἀλλ᾽ ἔτι ue περὶ
τῶν συνθέτων τούτων ἀντωνυμιῶν δίδασκε' οὐδὲ γὰρ
, ,οὐδὲ ταύτας ὁρῶ τοῖς πολλοῖς ὡς δέον ἀκριβουμένας.
20 I. Καὶ ἴσϑι δὴ ταύτας, ὦ ΝΝεόφρον, γενικῆς μόνης
καὶ δοτικῆς καὶ αἰτιατικῆς εἶναι, κλητικῆς δὲ ἢ εὐθείας
οὐδέποτε" κλητικῆρ μέν, ὅτι καὶ πάσης ἄλλης ἀντωνυμίας
αὕτη γε ἠλλοτρίωται, πλὴν τῶν πρωτοτύπων δευτέρών,
TOU TE σύ δηλαδὴ καὶ ὦ οὗτος" εὐϑείας δέ, ὅτι οὐδὲν
οὔ τῶν ῥημάτων μεταβατικῶς εὐϑείᾳ συντάφσεται, ταῖς πλα-
γίαις 08º οὐ γὰρ, ἂν φαίην, ἐγὼ τύπτω σύ, ἀλλὰ σέ.
Αἱ δὲ τριαῦται σύνϑετοι ὠντωνυμίαι τοῖς μεταβατικοῖς
ἀεὶ συντάσσονται ῥήμασιν, διὰ δὴ ταῦτα καὶ ἀμοιροῦσιν
eudelaç' ἄλλως τὸ καὶ τὸ ἐμέ, καὶ σέ, καὶ E, τὰ
490 καταρχὰς ᾿συντιϑέμενα μηδαμῶς εὐϑεῖαι ὄντα, οὐδα-
μῶς πρὸς εὐϑεῖὰν ἀναδραμεῖν δύναται, el μή πού τις
τὸ ἐγὼ αὐτός, sol σὺ αὐτός, καὶ ἐκεῖνος
αὐτός λέγοι" ἃ δὴ πρὸς ἑτέραν ἔννοιαν διαβαίνει.
᾿Επειδὰν τοίνυν τὸ ῥῆμα. μεταβατικὸν ὄν, οἷα δὴ
8ὅ καὶ προείρηται, μὴ πρὸς ἕτερον πρόρωπον ἀπὸ τοῦ
λέγοντος μεταβαίνῃ, ὥςπερ ἔστι τὸ ἐγὼ τύπτω σε,
ΠΕΡῚ FPAMMATIKHE 41440TUB. . 69
ἀλλὰ ἀρὸς αὐτὸ πάλιν τὸ λέγον πρόφωπον ἐπιστρέφῃ,
τηνικαῦτα τὰς τοιαύτας συνθέτους ἀντωνυμίας λέ-
᾿φομεν᾽ ἐγὼ κανηγορῶ ἐμαυτοῦ" ἐγὼ ἀρέδκω -
ἐμαυτῷ" ἐγώ φιλῶ ἐμαυτόν" οὐ γὰρ πρὸς ἕτε-
| Qov μεταβαΐνεε τὸ δῆμα, ἐπαναστρέφει δὲ πρὸς τὸνδ
᾿ λέγοντα. Οὕτω καλῶς ἔχει καὶ ἐπὶ δευτέρου προρώπου
λέγειν: OU κατηγορεῖς σαυτοῦ, GU ἀρέακεις
σαυτῷ, σὺ φιλεῖς σαυτόν" καὶ ἐπὶ τρίτου" ἐκεῖ-
ψος κατηγορεῖ ἑαυτοῦ, ἐκεῖνος ἀρέσκει ἕαυ.
to, ἐκεῖνος φιλεῖ ἑαυτόν. Καὶ μὴν καὶ ὅσαΊ0
ῥήματα μὴ σημαίνει μετάβασιν, ὡς τὸ ξῶ καὶ τὸ δια-
νοοὔμαι καὶ τὰ τοιαῦτα, ἐπειδὰν καὶ ταῦτα πρὸς
ἑαυτόν τις ἐπιστρέφειν βιάξηται, οὐκ ἀμέσως ἀλλὰ
μέσῃ προϑέσει ταῖς τοιαῖςδ᾽ ἂν συντάξοι ἀντωνυμίαιρ,
ξῶ κατ᾽ ἐμαυτόν ἐν ἐμαυτῷ τι διανοοῦμαι. 15
Τούτων δὴ τῶν τριῶν ἀντωνυμιῶν τὸ μὲν ἐμαυτοῦ
ἀεὶ δήποτε ἐμαυτοῦ λέγομεν" τὸ δὲ δεαυτοῦ., καὶ,
σαυτοῦ" κατὰ ταὐτὰ δὴ καὶ τὸ ἑαυτοῦ, αὐτοῦ. τὴν
τοῦ 8 δασεῖαν τῷ av ἀπονέμοντες. ᾿᾽4λλ᾽ ἡμεῖς μὲν
«αἱ ἐφ᾽ ἑκάστης τῶν πτώσεων τούτων δὴ τῶν ἀντω- 50
νυμιῶν αἰτιατικὴν προτάττοντες λέγομεν τὴν ἐμέ, καὶ
σὲ, καὶ E Ὅμηρος δὲ οὐχ οὕτως, ἀλλ᾽ ἑκάστῃ
α«τώσει τὴν τοῦ ἀυτός, καὶ τὴν τῆς πρωτοτύπου ὧν-
᾿ φωνυμίας ἁρμοξουδσαν πτῶσιν. παρατίθϑησιν, οὐ συν-
τάττων τὸ μὲν ἐμαυτοῦ καὶ ἐμαυτῷ καὶ ἐμαυτόν, 25
ἐμεῦ αὐτοῦ, καὶ ἐμοὶ αὐτῷ, καὶ ἐμὲ αὐτόν
- Δέγων" τὸ δὲ δεαυτοῦ καὶ δεαυτῷ nel σεαυτόν, σεῦ
«αὐτοῦ, καὶ Φοὶ αὐτῷ, καὶ σὲ αὐτόν" τὸ δ᾽ αὖ
᾿δαυτοῦ καὶ ἑαυτῷ καὶ ξαυτόν, εὖ αὐτοῦ, καὶ οὗ
«ὐτῷ, καὶ E αὐτόν" ἐν δὲ τῷ ἑοῦ αὐτοῦ, καὶ 30
êoi αὐτῷ, καὶ ξὲ αὐτόν, οὐχὶ σύνθετόν ἔστι τῷ
ἑοῦ, ὡς τὸ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ἁπλοῦν" οὐδέποτε γὰρ "Oum-
gos συνϑέτῳ ἀντωνυμίᾳ ἐχρήσατο. “AMA” ὥςπερ ἐπὶ
τῆς πρωτοτύπου ἀντωνυμίας τοῦ πρώτου προρώπου
«αἱ ἐμοῦ καὶ μοῦ λέγομεν, τὸ μὲν καὶ ὀρϑοτονούμε.- 86. |
vor καὶ κατ᾽ ἀρχὰς λόγου τιϑέμενον. ἐνίοτε δὲ καὶ
Ὁ ΜΑΞΊΜΟΥ TOY IIMANOTA4H
ἐν μέσῳ" τὸ δὲ μοῦ del ἐγκλινόμενον καὶ οὐδέποτε
ἐν ἀρχῇ λόγου τιϑέμενον: οὕτω καὶ τὸ ἑοῦ καὶ οὗ"
τὸ μὲν γὰρ δισύλλαβον καὶ ὀρϑοτονεῖται καὶ καταρχὰς
τίϑεται, ὡς τό,
5 δὲ O αὐτὸν ἐποτρῦνει καὶ ἀνώγει"
τὸ δὲ μονοσύλλαβον ὁμοίως τῷ μοῦ" ὅϑεν καὶ ἡ γε-
νομένη ἐξ αὐτοῦ “κτητικὴ ἀντωνυμία καὶ δισυλλαβῶς
καὶ, μονοσυλλαβῶς προφέρεταε᾽ καὶ γὰρ καὶ ἑός καὶ
ὅς λέγομεν, καὶ Em καὶ ἥ, καὶ ξδόν καὶ ὅν. Τούτῳ
40τῷ χαρακτῆρι καὶ ἡμεῖς, ὦ ΝΝεόφρον, ἐπὶ τῶν πληϑυν-
τικῶν χρώμεϑα καὶ ᾿άττικοί, ἡμῶν αὐτῶν λέγοντες,
καὶ ὑμῶν αὐτῶν. καὶ CPV αὐτῶν, καὶ ἐπὶ τῶν
λοιπῶν πτώφεων κατὰ τὰ οὐτά. “Eviol ye μὴν ἐπὶ
πάντα καὶ ἑαυτούς πρὸς ταῖς λοιπαῖς πτώσεσιν οὐκ
15 ὥκνησαν λέγειν. ᾿ Τίϑεται δὲ πολλάκις ἡ τοιαύτη σύν-
ῇετος ἀντωνυμία καὶ ἡνίκα εἴς τε ἕτερον πρόρωπον ἡ
μετάβασις γίνεται. καὶ εἷς αὐτὸ τὸ διαλεγόμενον δοκεῖ
ἀναστρέφειν, οἷον, καὶ τοὺς ᾿Δἀχαιοὺς ὁ Πρωτε-
— σίλαος οὐδὲ ἄλλως ἐκλελησμένους, τότε δὴ
QQualiora εἰς ἔννοιαν ἑαυτοῦ ἀφικέσθαι AÉ-
γει. Τὸ γὰρ, εἰς ἔννοιαν ἑαυτοῦ dpuxiécdas,
ἤτοι ἐνδυμηϑῆναι τοὺς ᾿Δχαιούς, μεταβατικῶς.
πρὸς τὸν Πρωτεσίλαον γίνεται" ἐπεὶ δὲ πάλιν αὐτός
ἔστιν ὃ τοῦτο λέγων. δι᾽ αὐτὸ τοῦτο τὴ λέγει ῥῆμα,
| 25 ὕπερ ele ξαυτὰν Eid aca ἑαυτοῦ φηδι καὶ οὐχ
αὐτοῦ.
Ὅτι αἱ καηρικαὶ ἀντωνυμία, τοῖς ἔχουσιν, εἴτε.
προςώποιρ, εἴτε πράγμασιν, ἐπάγονται κατὰ φύσιν, οὐ
τοῖς ἐχομένοις" οἷον, τὸ φῶς τῶν ἐμῶν ὀὁφϑαλ-
“S0LDV: ἡ γὰρ γενικὴ τῶν ἐμῶν τῇ γενικῇ τῶν φ -
ϑαλμῶν συνάπτεται" οἱ γὰρ ὀφθαλμοὶ ἔχουσι τὸ φῷς,
τὸ δὲ φῶς ἔχεται ὑπὸ τῶν ὀφθαλμῶν. ᾿Ενίοτε δὲ ἡ
᾿χτητικὴ ἀντωνυμία τῷ ἐχομένῳ συνάπτεται, οἷον, τὸ"
ἐμὸν φῶς τῶν ὀφθαλμῶν! ὥςπερ τό. τὴν σὴν
ϑδτοῦ μονογενοῦς υἱοῦ τοῦ Θεοῦ δόξαν, ἀντὶ
τοῦ τὴν δόξαν ὅρυ τοῦ μονογενοῦς. Καὶ Ὅμηρος,
ἰ
ΠΕΡῚ TPAMMATIKHE AI440T0Z. 71
ἔγνως, ᾿Εννοσίγαιε, ἐμὴν ἐν στήϑεσι
᾿ βουλήν,
ἀντὶ τοῦ" τὴν ἐν τοῖς ἐμοῖς στήθεσι βουλήν.
Ν. Διὰ τί αἱ σύνϑετοι ἀντωνυμίαι τὸ ἐμαυτοῦ
καὶ τὰ τοιαῦτα ἐπὶ μόνων τῶν πλαγιῶν γίνεται, οὐ ὅ'
μὴν δὲ καὶ ἐπὶ εὐθείας, οἷον, ἐμαυτός;
H. ᾿ἘΒκπειδὴ αἱ τοιαῦται ἀντωνυμίαι τοῖς μετα-
βατικοῖς ῥήμασι πρὸς ἑαυτὰ ὑποάτρέφουσι συντάσόσεται,
vo δὲ μεταβατικὰ ῥήματα, εἰ καὶ καθ᾽ αὑτὰ ἔχει τὴν
᾿ εὐθεῖαν, ὡς καὶ πάντα τὰ ἄλλᾳ ῥήματα, ἀλλ᾽ ἐν τῇ 10
.-μεταβάδει μιᾷ τῶν πλαγιῶν συντάσσονται μόνον, οὐ-
δέποτε δὲ εὐθείᾳ τούτου χάριν καὶ ὑσποστρέφουσαι
μετὰ τῶν αὐτῶν συντάσσονται.
Τὸ ἐμοῦ καὶ πρωτότυπόν ἐστιν, ἀπὸ τοῦ ἐγάαΐ,
ἐμοῦ" καὶ κτητικόν, ἀπὸ τοῦ ἐμός, ἐμοῦ" οὐ ϑαυ-1δ᾽
μαστὸν οὖν τὴν αὐνὴν φωνὴν τῇ τῆς σημασίας ἐναλ-
λαγῇ πρὸς ἕτερον εἶδος μεταβαίνειν, ὅπου γ8 ἡ διά-
φορος εἴωϑε σημασία τὰς αὐτὰς φωνὰς πρὸς ἕτερα
μέρη μεταφέρειν" ὡς ὀνόματα μὲν εἷς ἐπιῤῥήματα"
ταχὺς ἔδραμεν, ἀντὶ τοῦ ταχέως" καὶ μετοχὰς δὲφθ
εἰς ὀνόματα, οἷον, ἄρχων, ὁ ἡγεμών" στερεῖται γὰρ
- ἐνταῦϑα χρονικῆς σημασίας.
“Ὅτι τὸ μὲν οὗτος πρωτότριτος ἀντωνυμία εἶναι
δοχεῖ, τὸ δὲ αὐτός δευτερότριτος, τὸ δὲ ἐκεῖνος
τριτότριτος" οὗτος μὲν γάρ ἔστιν ὁ παρ᾽ ἐμοὶ du:25
αὐτὸς δέ, ὁ παρὰ σοί" ἐκεῖνος δέ, ὁ παρ
ἐκείνῳ. Ταῦτα δὲ καὶ ἐπιῤῥήματα ποιεῖ καὶ τρόπου
καὶ τόπου" τρόπον μέν, ἐκ τοῦ πρώτον καὶ τρίτου, ὡς “
τὸ οὕτω καὶ οὕτῳς. ὃ οἵ ποιηταὶ καὶ αὕτῳς προφέ-
φουσι, καὶ ἔτι τὸ ἐκείν ὦ ς" τόπου δέ, ἐκ μὲν τοῦ πρώ- 80
του εὑρεῖν οὐκ ἔστιν" ἀλλὰ τῆρ ὅδε, ἀττικῆς ἀντώνυ-
μίας τῆς αὐτῆς οὔσης τῷ οὗτος, καὶ ὧδ ε τρόπου, καὶ
ὦ δὲ τόπου, λέγομεν, δασυνομένων xo ἀμφοῖν É:
ἀνάγχης, καϑὰ καὶ τὸ dg ἐκ τοῦ ὅρ᾽ οἱ γὰρ τὸ τοῦ
τόπου ψιλοῦντεςρ, οὖς ἂν λέγειν ἔχοιεν τίνι ποτὲ λόγῳ 3856
γράφουσιν οὕτω. . Ex δὲ τοῦ δευτέρον, τό τε αὐτοῦ
΄΄
5. MARIMOT ΤΟΥ͂ IAANOTAHO -
καὶ τὸ αὐτόϑε" ἐκ δὲ τοῦ τρίτου, ἐκεῖ, καὶ ἐκεῖσε,
"καὶ, τὰ τούτοις σύστοιχα.
Ὅτι αὐ πρωτότυποε, ἀντωνυμίαι, Δ Ma τὸ ἐγώ,
σὺ, ἵ: οὗτος, αὐτός, ἐκεῖνορ, καὶ τὸ σφέ, ἄρ-
δϑροις οὐ συνάπτονται" αἱ δὲ παράγωγοι μόναι τοΐον,
ὁ ἐμός, ὁ σός, ὁ Édg, O ἡμέτερος, ὧ ὑμέτερος,
. καὶ ὁ σφέτερο ς. Ὅταν μέντοι φῶμεν, ὁ αὐτός, οὐκ-
ἐτι ἀντωνυμίαν φαμέν, ἀλλ᾽ ὄνομα" δηλοῦμεν γὰρ τὸν
ὅμοιον, ἀλλ᾽ οὐχὶ δεῖξυν προςώπου τινός. gm
10 Πτελέας δὲ ταύτας αἱ Νύμφαι ἐφύτευ:
Gar, ἀντὶ τοῦ, ταύτας δὲ τὰρ πτελέαρ᾽ καὶ ἐπὶ πασῶν
ἀντωνυμιῶν, ' "
Ὅτι τὸ μὲν σφέ ἑἕνικόν, καὶ τὸ δῳφῶε δυϊΐϊκόν,
αἰτιατικῆς ὄντα, καὶ ἐγκλίνονται" καὶ σφωΐν ἐπὶ γενι--
ἹΡιχῆρ' καὶ δοτικῆρ᾽ καὶ τὸ σφεῖς καὶ σῳ ὧν καὶ σφίσι
καὶ σφᾶς πληϑυντικὰ τρίτου προρώπου εἰσί". τὸ: δὲ '
σφῶϊ καὶ CPA, ὀρϑῆς καὶ αἰτιατικῆς, καὶ τὸ σῷ div
καὶ σῳῷν γενικῆς καὶ δοτικῆς δυϊκῶς ea τὸ
dE νῶϊ καὶ νῶϊν ôpoleos πρώτου,
-Ο-.
90 ΠΕΡῚ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΩ͂Ν ΚΑῚ ὙΠΕΡΘΕΤΊΚΩΝ.
Συγκρίνειν ἐστὶ τὸ παρατιϑέναι καὶ maga
βάλλειν ἕν πρόρωπον ἑνὶ προοώπῳ, ἢ δῆμον ὅλον, dg
ἕν πρόρωπον, ἐνὶ δήμῳ, καὶ ἀποδεικνύναι ϑάτερον
θατέρου ἢ βέλτιον, ἢ χεῖρον, ἤ τι τοιοῦτον. Ὕπερ-
οδτιϑέναι δέ ἐστι τὸ Eva πολλῶν ὑπερώνω τιϑέναι,
εἴτε κατὰ ψύγον, εἴτε ἔπαινον ἢ τι τῶν τοιούτων.
Γίνεταν. δέ δὴ τά τε συγχριτικὰ καὶ Toi ὑπερϑετικὰ. τῶν
ὀνομάτων ἐκ μόνων τῶν ἐπιϑέτων, ἃ καὶ τριγενῆ ἠδὲ
᾿ς ομεν" ταῦτα γὰρ μόνα ποιύτητάς TIVOS q ποσότηταρ
ϑρ0μόνον δηλοῦντα, τὸ μᾶλλον ἐπιδέχεται καὶ τὸ ἦτ-
τον" ταῦτα δέ ἔστι, τὸ σοφύς, τὸ δίκαιος, τὸ
αἰσχρός, τὸ μέγας. "AM ou ὡρισμένας; ὡς τὸ
δίπηχυ, τρίπηχυ, καὶ τὰ τοιοῦτα " καὶ γὰρ σοφοῦ
ΠΕΡῚ TPAMMATIKHE 4IAMOTOS. 7138.
σοφώτερός τίς ἔστι, καὶ μεγάλου μείζων. Aépopev τοίνυν
ἀπὸ μὲν τῶν εἰς ος. ἐπιϑέτων, σοφός μὲν τὸ ἐπίθετον,
σοφώτερος δὲ τὸ συγκριτικόν, σοφώτατος dé τὸ
ὑπερϑετικόν" ἀπὸ δὲ τοῦ φίλος, οὐ φιλώτερος, ἀλλὰ
συγκοπῇ φίλτερος καὶ φίλτατος. “Oda δὲ τῶν ὀνο- ὅ
μάτων ἕμφασιν μὲν ἔχει, τοῖς ἐπιϑέτοις συντάττεσθαι,
οὐ μέντοι τριγενῆ ἐστιν, ἀρσενικὸν δὲ μόνον ἔχει καὶ ϑη-
λυκὸν, ὡς ὁ στρατιώτης, ὁ εὐδργέτης, OU δύναται
moLeiv ἀφ᾽ ξαυτῶν οὔτε συγκριτικόν, οὔτε ὑπερϑετικόν᾽"
ἀλλ᾽ εἰς κτητικὰ πκαραγόμενα, ἐκεῖθεν ποιεῖ" ὁ στρατι-10
ὠτικός γάρ, καὶ ὁ στρατιωτικώτεροςρ, καὶ ὃ
δτρατιωτικώτατος᾽ καὶ αὖθις ὁ εὐεργετικό ς, καὶ
ὁ εὐεργετικώτεφος, καὶ ὁ εὐεργετικώτνατος.: Ἵ
Καὶ τὰ μὲν εἰς ος οὕτω ποιεῖ τὴν σύγχρισιν διὰ τοῦ
0, εἴτε τοῦ O μικροῦ, εἴτα TOU μεγάλου" τὰ δὲ εἰς ης, εἰς 16
ουὔς κλινόμενα, τριγενῆ, διὰ τοῦ ἐστερος᾿ ὥςπερ ἀληϑής,
ἀληϑέστερος, ἀληθέστατος" συνήϑης, συνη-
ϑέστερος, δυνηϑέστατος" ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ ἀπὸ τῶν
εἷς og οὐ μόνον διὰ τοῦ ὠτερος, ἀλλὰ καὶ διὰ τοῦ εστερος
ἐχφέρεται" ὡς ἄφϑονος, ἀφϑονώτερο ς καὶ ἀφϑο- 20
".végrEÇOS: καὶ VyLELVOS, ὑγιεινότερος, καὶ
ὑγιεινέστερ ο(. Ἤδη δὲ τινες καὶ ἀπὸ τῶν εἷς υς,
| οὐ μόνον ἀπὸ τῆς εὐθείας, ὡς βαρύς, βαρύτερος, ἀλλὰ
«αὐ ἀπὸ τῆς γενικῆς, τοῦ βαρέος, Bapswreços
εἶπον" ταῦτα μέντοι σπανίως καὶ οὐκ ἐν πλάτει εὑρί- 25
ὄκεται. Τούτων ye μὴν τῶν εἰς US ὀνομάτων, τινὰ
. μὲν'ἁπλῆν ποιεῖται τὴν σύγκρισιν, τινὰ δὲ. διπλῆν" ἔστι
δὲ ἃ καὶ τριπλῆν᾽ καὶ ἁπλῆν μέν, ὡς τὸ εὐρύς, EV-
οὕτερος, δὐρύτατορ᾽ διπλῆν δέ, ὡς τὸ ἡδύς, καὶ
γλυκύς καὶ ὠκύς' ταῦτα γὰρ οὐ μόνον ἡδύτερο ς.80
ἡἠδύτατος, καὶ γλυχύτερος, γλυκύτατος, ἀλλὰ
καὶ κατὰ τὴν τῶν ᾿Δττικῶν, καὶ ἡδίων, ἥδιστος, καὶ
γλυκίων, γλυκιότος, καὶ ὠκίων, ὥκιστος. Τού-
τοις δ᾽ ὁμοίως καὶ τὸ αἰσχρός καὶ ἐχθρός, οὐκ
αἰόδχρότερος, αἰσχρότατος μόνον, καὶ ἐχϑρότεο- 35
209, ἐχϑρότατος" ἀλλὰ καὶ αἰάχίων, αἴσχεστορ,
7 5“ MASIMOY TOY NAA4NOT4H
καὶ ἐχϑίέων, Exdedros. Τριπλὴν δέ, ὡς τὸ Bo axis,
καὶ βραδύς, καὶ ταχύς, καὶ παχύς, καὶ τὸ ἐγγύς
ἐπίῤῥημα" βραχύτερος γάρ, βραχύτατος, καὶ Poa
δύτερος, βραδύτατος, καὶ ταχύτερος, ταχύ.
δεατος, καὶ παχύτερος, παχύτατος, καὶ ἐγγύτε.
ρον, ἐγγυτάτω" καὶ αὖϑις, βραχίων, βράχεστος,
καὶ βραδίων, βράδιστος, ἃ καὶ βάρϑιστος οἱ
ποιηταὶ λέγουσιν, ὥς ἔστι τὸ κράτιστος, κἀρτιᾶτος >: καὶ
ταχίων, τάχιστος, καὶ παχίων, πάχιστορ, καὶ ἐγ-
Τ0γίων, ἔγγιστα" καὶ ἔτι βράσσων, ὅπερ ἄμφω
ο΄ δηλοῖ, τὸ τε βραχίων καὶ βραδίων: καὶ ϑάσσων,
ὃ ταὐτόν ἐστι τῷ ταχίων, καὶ πάσσων τῷ παχίων,"
καὶ ἄσσον τῷ ἐψγίον. Πρὸς οἷς καὶ τὸ ῥὁάδιον,
ὅπερ oi ποιηταὺ ῥηΐδιον λέγουσι, ὁδαν καὶ δᾷστα
1Ρ ποιεῖ. Καὶ μὴν πρὸς τούτοις καὶ ἕτερα ἔστιν ἐπίϑετα
ὀνόματα, ἅπερ ἀφ᾽ ἑαντῶν οὐ ποιεῖ,. δανείξεται δὲ
παρ᾿ ἑτέρων ὀνομάτων ἀῤῥήτων' τὸ μὲν γὲρ καλός,
τὸ καλλίων, κάλλιστος ἔχει, καὶ βελτίων, β41-
τιότος" ὧν τὸ βελτίων οἱ ποιηταὶ βέλτερος λέ-
ΦΟγουσι"' καὶ ἀρείων, ἄριστος, καὶ ποιητικῶς καὶ
PÉQTEÇOS, φέριστος, καὶ λωΐων, λῷῴῷόοτος. Καὶ
ἔτι συγκριτικὰ μόνα, ὑπερϑετικῶν ἔρημα κρ εἰόσων,
ὃ καὶ κρέσδων αἰολικῶς, καὶ ἀμείνων. Καὶ τὸ
μὲῃ καλός ταῦτα" τὰ δὲ κακός ποιεῖ μὲν olxodev τὸ
οπδχακίων, κάκιστορ᾽ ἔχει δὲ καὶ ἔξωθεν τὸ χείρων,
χεέριίστος, ὧν τὸ χείρων οἵ ποιηταὶ χερείων καὶ
- χδερδιότερος λέγουσι' τὸ δὲ μέγας τὸ μείξων καὶ
μέγιστος, τὸ δὲ μικράς τὸ ἐλάττων καὶ ἐλάχι-
ὅτος, καὶ ἔτι τὸ ἥσσων, ὑπερϑετικοῦ δίχα" τὸ πο-
304vVg δὲ τὸ πλείων, πλεῖστος, καὶ τὸ ὀλίγος τὰ
αὐτὰ τῷ μικρῷ» εἰ καὶ TO μὲν τοῦ συνεχοῦς ποσοῦ,
τὸ δὲ τοῦ διωρισμένου" λαμβάνεται γὰρ ὡς τὰ πολλὰ
ϑάτερον ἀντὶ ϑατέρου, ὥςπερ δὴ χαὶ τὸ πολύ ἀντὶ τοῦ
μέγα" πολλὸς γάρ τίς φησιν ἔκειτο παρήορος
ϑόἔνϑα καὶ ἔνϑα, τουτέστι, μέγας, Οὐ μόνον δὲ
ἀπὸ ὀνομάτων συγκριτικὰ γίνεται, ἀλλ᾽ ἤδη καὶ προϑέ-
/
΄
'
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΊΚΗΣΙ ΦΈΔΔΟΓΟΣ. τ
ὅεων, ὥρπερ ἀπὸ μὲν τῆς πρό, πρότερός TE καὶ
σρότατος, ὃ πρῶτος γίνεταε" καὶ ἀπὸ τῆρ ὑπέρ,
ὑ πέρτερος καὶ ὑπέρτατος" καὶ ἔτι ἀπὸ ἐπιόῥη-
μάτων, ἐκ προϑέφεων καὶ αὐτῶν παρηγμένων᾽ ἀπὸ τοῦ
ἄνω μέν, ἀνώτερος καὶ ἀνώτατος" ἀπὸ τοῦ κάτωδ᾽
δέ, κατώτερος καὶ κατώτατορ᾽ καὶ ἀπὸ τοῦ πάρος,
᾿παροίτερον καὶ παροίτατον" καὶ ἔτι ἀπὸ τοῦ
ἀπό, ἀπώτερον καὶ ἀπώτατον, καὶ ἕτι ἀπὸ τοῦ
μάλα τό τεμᾶλλον καὶ μάλιστα. ΚΚαὶ ταῦτα μέντοι
ταῦτα" ποιηταὶ δὲ τῇ ἑαυτῶν ἀδείᾳ καὶ πρὸς ταῦτα 10
καταχρησάμενοι, καὶ συγκριτικὰ συγκριτικῶν ἔπλασαν,
καὶ ἐξ ὑπερϑετικῶν ὑπερϑετικά" καὶ TO TE ἀρείων ἀρ δι ό-
τερον προρεῖπον, καὶ τὸ λώϊον, λωΐτερον, καὶ τὸ
ueitov, μειξότερον, καὶ μειξονώτερον Αἰσχύλος" καὶ
τὸ ὑπέρτερον ὑπερτερώτερον, καὶ χερειότερον1δ
καὶ πλειότερον καὶ τὸ ῥᾷον, δηΐτερον. “Er τε
πρὸς τούτοις καὶ ἀπὸ τοῦ πρῶτος, ὑπερϑετικοῦ Ov-
τορ, ἕτερον ὑπερϑετικὸν τὸ πρώτιστος εἵλκυσαν.
| Τούτοις δὴ πᾶσι τοῖς συγμριτικοῖς τε καὶ ὑπερϑετικοῖς
τὴν ἀνάλυσιν εἴς τὸ τὸ μᾶλλον καὶ τὸ μάλιστα γινομέ- 90
νην ἴσμεν" σοφώτερον γὰρ ἕτερον ἑτέρου λέγομεν, τὸν᾽
μᾶλλον ἐκείνου σοφόν' καὶ δοφώτατον, τὸν μάλιστα πάν-
τῶν σοφόν᾽ ὅϑεν δὴ καὶ ταὐτόν ἐστιν εἰπεῖν, Goqpc-
τερος ὅδε τοῦδε, καὶ δοφὸς μᾶλλον ὅδε
τρῦδε᾽ καὶ ἔτι δοφώτατος ὅδε πάντων, καὶ οὅ
δοφὸς μάλιστα πάντων ὅδε. Ἔστι γε μὴν ὅτε ob
λογογραφοῦντες οὐ παρῃτήσαντο πρὸς τῷ δυγκριτικῷ
Rai τὸ μᾶλλον τιϑέναι » ὡς καὶ Εὐριπίδης,
ϑανὼν δ᾽ ἂν εἴη μᾶλλον εὐτυχέστερος,
ἢ ξῶν᾽ 80
καὺ ἐν τοῖς ὑπερϑετικοῖς “Ὅμηρος ὑπερϑετικὰ ἐπιῤῥή-
ματα τίϑησιν, ὡς τό,
οἰωνοπόλων dx ἄριστος,
καὶ τό, σα ολλὸν ἄριστος.
Ἐνίοτε δὲ καὶ τὸ συγκριτικὸν καὶ τὸ ὑπερϑετικὸν 85.
ἀντὶ τοῦ ἀπολύτου τιϑέασιν, ὡς Εὐριπίδης,
δ ᾿ MARSIMOP TOP ILMNOTAH ᾿
sl μὲν γὰρ εἰς γυναῖκα σωφρονεστέραν,
ἀντὶ τοῦ σώφρονα" καὶ ὡς ὅταν λέγω, δυνβεώτα-
τόν λόγον εἶπεν ὁ δεῖνα, οὐ γὰρ πάντων συνε-
φώτατον λέγω, ἀλλὰ πάνυ δηλαδὴ συνετόν. Asi db
τήνδε σύγκρισιν καὶ τὴν ὑπέρϑεσιν ἐν ἐχείνοις προβαί.
vem, ἔνθα καὶ dupo τὰ παρατιϑέμενα πρόςωπα τοῦ
αὐτοῦ μετέχει, OU τὴν παραβολὴν ποιούμοθᾳ ἀμέλει
sol κακῶς ἔχει τὸν Νέστορα γηραιδέξρον λὲέ-
γεν τοῦ ᾿Δχιλλέως, ὃ μὲν γὰρ γέρων, ὁ δ᾽ οὐδ'
40 εἰς ἀνδρῶν πῶ ἡλικίαν ἀφίκετο. Οὐ δεῖ τὸν ἥλιον
λαμπρότερον λέγειν τῆς vis! ὁ μὲν γὰρ φῶς
ὅλος ἐστίν, ἡ δὲ οὐδ᾽ ἔστιν ὅπου φωτὸς οἴκοϑεν dxo-
- ᾿λαύει" οὐ δὲ κῆτος πασῶν ... μέγιστον. "Agrépa
μέντοι ἀστέρος λαμπρότερον. καὶ μάλα ἐροῦμεν τὸν
15 τῆς ᾿ἀφροδίτης ἴσως τοῦ τοῦ “Ἑρμοῦ, καὶ γὰρ καὶ ἄμφω
λαμπροί" καὶ κῆτος κητέων μέγιστον' μεγάλα γὰρ πάντα.
Συντάσδσεται τοίνυν τὸ μὲν συγκριτικὸν ἢ γενικῇ ἑνιχῇ,
ὡς ὅταν λέγωμεν, δοφώτερος ὅδε τοῦδεδ' ἢ τοῦ
ἤ μεταξὺ τιϑεμένου, καὶ μετὰ τοῦτο πάλιν πτώσεωρ,
90 ἧς ἦν καὶ τὸ συγκριτικόν: ὡς τό, σοφώτερος ὁ
δεῖνα 7 ὁ δεῖνα καὶ τὸ μηρικόν,
ἀρείοσιν, ἠέπερ ὑμῖν,
ἀνδράσιν ὡμίλησα,
ἢ ὅπερ καὶ ἀττικώτερον, ETA TO À] VS καυά προϑέ-
25 εως σὺν αἰτιατικῇ κειμένης, ὡς ὅταν λέγωμεν, γυνὴ
μεῖξον 7 κατὰ γυναῖκα φρόνημα ἔχουσα" καί,
στεῤῥοτέρα ἢ κατὰ γυναῖκα. Καὶ ἔτι τὰ τῶν
συγκριτικῷν ἐπιῤῥήματα μετὰ τοῦ 7% καὶ ἀπαρεμφάτου
συντάσσονται' χαλεπωτέρως ὕβρισται ἢ ὥςτε
ϑοδύνασϑαι καλῶς ξῇν. Ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ τοῦ ὥςτε
λειπόντος οὐδὲν παρὰ τοῦτο ἡ σύνταξις βλάπτεται" ess
ὃ Σοφοκλῆς, ͵
τὸ γὰρ νόδημα μεῖξον 7 φέρειν.
Τὸ δὲ ὑπερϑετικὸν ἀεὶ γενικῇ πληϑυντικῶν συντάσ-
Sb Gerar, ὡς τό,
΄ δφτρείδη κύδιστε, φιλοκεεανώτατε πάντον.
ΠΕΡῚ TPAMMATKHAS:4FAAOTOE. 71
πρὸς τὰ ὁμογενῆ μέντοι τῷ ὑπέρτιθεμένῳ δεῖ τὴν
ὑπέρϑεσιν γίνεσθαι, ὥρπερ ἐνταῦϑα O ᾽Ατρείδης ἄψν-
ϑρῶπος ὦν, πάντων ἀνθρώπων φιλοχρημάτων ὑπδρ-
τίϑεται᾽ ὡς ἔνϑα ἂν μὴ ὑμογενῆ τὰ παρατιθέμενα 1,
ἀλλ᾽ ὃν πολλῶν μὴ ὁμογενῶν ὑπερτίϑηται, δσυγκριτι- &
κῶς τοῦτο ροφέρομεν᾽ ὡς ὅταν τις φῇ, δεενότε-
οον πάνέεων ϑηρίων εἶναι τὸν ἄνϑρωπον, οὐ |
γὰρ δὴ δεινότατον, ὅτι μήδ᾽ ὁμογενῆ τῷ ἀνθρώπῳ
ἐστὶ τὰ ϑηρία. Τὸ τοιοῦτον καὶ τό,
Οὐδὲν dad id da γαῖα τρέφει ἀνϑρώ- 10
rOLO,
προρεπινοεῖται γάρ, πάντων τῶν ἐν τῇ γῇ ξώων.
Τοῦτο μέντοι τὸ ὑπερϑετικὸν ἐνίοτε καὶ γενιχῇ ἑνικῇ
συντάσσεται, ὅπερ ἐστὶ χαινοπρεπές, ὅταν ἐμφαντικὴ
σιλήϑους | οἷον, πρερβύτατος τοῦ Ἑλληνικοῦ1δ
ὁ Νέστωρεἰς Τροίαν ἦλϑθε᾽ τὸ γὰρ Ἑλληνικοῦ
σλήϑους ἢ στρατοῦ δηλοῖ, ὃ πλῆϑος ἐμφαίνει. Καὶ
ἄλλως δέ, ὅταν μὴ πρὸς πρόρωπον, οὗπερ ἡ γενική
ἔστι, παραβάλληται, ἀλλὰ πρὸς ἄλλὰ τινὰ τῶν περὶ
αὐτό" οἷον, καὶ τότε ἄριστα ἑαυτοῦ διελέχϑη 20.
ὁ Νέστωρ' τὸ γὰρ ἄριστα οὐ πρὸς αὐτὸν τὸν Νέ-
ὅτορα παραβάλλεται, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἄλλας αὐτοῦ δη-
μηγορίας πάδας, ὡθρανεὶ ἔλεγε, τότε ἄριστα τῶν
ἄλλων ἑαυτοῦ δημηγοριῶν διελέχϑη O Νέ-
ὅτῶρ. Ἔστι δ᾽ ὅτε τὸ ὑπερϑετικὸν οὐδὲ πρὸς γδνι- 26
κήν τινὰ ἀποδίδοται, οἷον,
Ἕσπερος, ὃς κάλλιστορ ἐν οὐρανῷ ἵσταται
ἀστήρ.
Avil γὰρ τοῦ εἰπεῖν, κἀλλιστος τῶν ἀστέρων, κάλ-
λιότος ἀστήρ εἶπεν, ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ὀνόματος ἀντὶ 8ὺ
γενικῆς τὴν εὐθεῖαν μεταλαβών. Ἔστι δὲ τῇ ἐννοίᾳ.
ταὐτόν" O γὰρ κάλλιστος τῶν ἀστέρων ἀστήρ ἐστιν.
Ἔστι δὲ καί τινα ὀνόματα ἀπολύτως λεγόμενα, ἃ
τοσαύτην olxodev ἔχει τὴν ὑπεροχήν, ὥρτε οὐδὲ δεῖται
τοῦ πρὸς ὑπέρϑεσιν ἐλθεῖν, ἀλλ᾽ αὐτόϑεν γενικῇ πλη- 38
ϑυντικῶν συντάσσεται, ὡς τό,
78 - ΜΑΞΊΜΟΥ TOP N4ANOT4AH
"Bia ϑεάων, |
καί, ἔξοχος καὶ κοφυφαῖας πάντων: καί, μό-
νος ἁπάντων". ὧν τὸ τε κορυφαῖος καὶ "τὸ μό-
νος ὑπερϑετικὰ ἔστιν ὅτε ποιεῖ, κορυφαιότατος
δκαὶ μονώτατος" οὔχουν ἀναγκαίως' οὔτε γὰρ. τῆς
κορυφῆς ἀνώτερόν τι εὑρίσκεται, οὔτε τοῦ μόνου μο-
ψνώτερον" διὰ τοῦτο γὰρ οὐ ὀυγκριτικὰ ποιοῦσιν, ἀλλ᾽
ὑπερϑετικὰ μόνα. “Ὅτι ἐπὶ πάδης συγχρίσεως τρία
ἐμφαίνεταί τινα ἢ πρόρωπα ἢ πράγματα, καίτοι τῆς
10 συγκρίσεως ὁλοσχερεῖ λόγῳ ἐπὶ δύο γινομένης" οἷον,
ἂν λέγω, οὗτος γνωριμώτερός ἐστιν ἐμοὶ 7
“Goi, τρία φημὶ πρόφωπα" ἐὰν δὲ λέγω, οὗτος σο-
φώτερός ἔστιν ἐμοῦ, οὐδὲν ἕτερον λέγω, ἢ ὅτι
οὗτος μᾶλλον ἔχει τὴν σοφίαν, ἢ ἐγώ, καὶ ἐμφαίνω.
16 κἀνταῦϑα τρία τινά, τοῦτον, καὶ ἐμέ, καὶ τρίτην
τὴν σοφίαν. Ἐπεὶ δὲ toi μὲν ὀνόματα καὶ συγκρι-
τικῶς προφέρονται, ὡς τὸ σοφός, σοφώτερος, τὰ δὲ
ῥήματα οὐ δύναται συγκριτικῶς προφέρεσθαι, ἔνϑα
καὶ τὸ μᾶλλον τῷ ῥήματι συντάσδομεν. “Av τε λέγω,
οροὗτος μᾶλλον φιλεῖ ἐμὲ à σε, τρία πρόρωπα λέγω"
ἂν δὲ λέγω, οὗτος μᾶλλον οἷδε φιλεῖν ἢ μισεῖν,
τρία λέγω" τόν τε ἄνϑρωπον καὶ τὴν φιλίαν, καὶ τὸ
μῖσος. “Ιυνάμεϑα μὲν οὖν ἐν τῷ, γνωφιμώτερόϊ
ἐστιν ἐμοὶ ἤ Got, τό τε συγχριτικὸν ὄνομα καὶ τὸ
25 ῥῆμα εἰς ἕν ῥῆμα συνάψαι, καὶ τὸ μᾶλλον προςϑεῖναι
καὶ εἰπεῖν. οὗτος ἔγνωόται μᾶλλον ἐμοὶ % σοι"
καὶ αὖϑις ἐν τῷ οὗτος μᾶλλον φιλεῖ ἐμὲ ἤ σε, τὸ
δῆμα εἰς ὄνομα καὶ ῥῆμα ἀναλῦσαι, καὶ τὸ “μᾶλλον
ἀποβαλεῖν: οἷον, οὗτος προρφιλέστερός ἔστιν
ϑοἐμοὶ 7 σοι. “ἁΖυνάμεθα δὲ καὶ τὸ συγκριτικὸν ὄνομα
καὶ τὸ μᾶλλον ὁμοῦ ϑεῖναι, οἷον, οὗτος σοφώῶτε-
οὖς ἐστιν ἐμοῦ μᾶλλον % σου, ἔνϑα καὶ δύο
- συγκρίσεις ὁμοῦ γίνονται" μία μὲν ἡ τούτου πρὸς
ἡμᾶς ἀμφοτέρους" ἕτέρα δὲ, ἡ ἐμοῦ πρός σε.
| 86Evda καὶ οὐ δυνάμεθὰ τό TE συγχριτικὸν καὶ τὸ
ἐστίν ἕν ῥῆμα ποιῆσαι, καὶ μετὰ τοῦ μᾶλλον εἰπεῖν"
NIEPI TPAMMATÍRHS-AIMAOTOS. 70.
οὗτος σεσύφισται βάλλον ἐμοῦ, μᾶλλον ἥ.
60v, διὰ τὸ προὐποκεῖσθαι τὸ ἕτερον μᾶλλον, ναὶ
σύγχυσιν ἐν τῷ λόγῳ καὶ ἜΥΕΡΜαν γίνεσθαι.
-
ΠΕΡῚ. ΔΙΠΔΑΣΊΑΣΜ ΟΥ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΕΝ
ΠΟΙΗΤΩἉΙΣ. .
Διπλασιάξουσιν οὗ ποιηταὶ τὰ σύμφωνα, ἀλλ᾽ οὔτε ὅ
πανταχοῦ, οὔτε τάντα. Ἔν μὲν γὰρ τοῖς ῥήμασιν, toig
ἀπὸ του ὃ ἢ σ, ἢ τῶν τεσσάρων ἀρχομένοις. ἀμεταβό-
λῶν, κατὰ TOUS παρεληλυϑότας αὐτῶν, παρατατικοὺς
λέγω καὶ ἀορίστους, τοὺς ἀπὸ τοῦ ε ἀρχομένους, τὸ
καταρχὰς τοῦ ἐνεστῶτος ᾿ διπλασιάξουσιν σύμφωνον 10
ἔστιν bre" οἷον, τὸ ἔδδεισε, καὶ ἔσσυτο, καὶ ἔλ.-
λαχεν, καὶ ἔμμορεν, καὶ ἔννεπεν, καὶ ἔῤῥεεν"
τὸ μέντοι Q ἐν τοῖς τοιούτοις οὐ ποιηταὶ μόνοι, ἀλλὰ
καὶ χᾷσαι διάλεκτον διπλοῦν λέγουσι" τὸ κάββαλε δὲ
καὶ κάππεσεν οὐ διπλασιάξεται ὥςπερ ἐν ἐκείνοις É Eve. 15
uu μέτρου" ἀλλὰ τὸ τ ἣν ἐν ἑκατέρδιρ, ὃ πρὸρ τὸ μετ᾽
αὐτὸ σύμφωνον ἐτράπη +» ἀποκοπέντος τοῦ α. Οὐ γὰρ
ἐνεχώρει τὸ τ τοῦ β ἢ π προηγεῖσθαι" τραχεῖα γὰρ ἐν
τούτοις ἦν ἡ ἐκφώνησις, καὶ ἑλληνικῇ διαλέχτῳ οὐδ᾽
ὕλως: προρήκουσα. Ἐν δὲ τοῖς εἰς q λήγουσι μέλλουσι 20
τῶν ῥημάτων τοῖς βραχείᾳ παραληγομένοις, καὶ τοῖς
ἐξ αὐτῶν ἀορίστοις, ἔνϑα χρὴ τὴν παραλήγουσαν ἐκτα-
ϑῆναι, τὸ 6 μόνον διπλασιάξουσιν, ὡς τὸ σβέσω,
ἔσβεσσα, καὶ γελάσσω, ἐγέλασσα, ἐρύσσω, εἴ-
quoca: ἐν δὲ τοῖς ὀνόμασι μόνα τὰ τέσσαρα διπλα- 35
“σιάξουσιν ἀμετάβολα, καὶ τὸ δ᾽ ὥρπερ τὸ ἄλληκτον,
καὶ δυσάμμορος, καὶ Ἐννοσίγαιος, καὶ ἀνν ἐ-
φελος, καὶ παῤῥαλίη, καὶ ἀῤῥαβίη, καὶ ὅσσον,
καὶ μέσσον" καὶ êv ταῖς δοτικαῖς τῶν πληϑυντικῶν
ταῖς ἀπὸ τῶν εὐθειῶν τῶν πληϑυντικῶν παρεόσχηματι- 80
σμέναις, μόνον τὸ ὅ, ὡς τὸ “Ζ“ημοσϑένεσσι καὶ ᾿
Αἰάντεσσει" καὶ γὰρ ἐν τῷ ἀνδράσιν ἐκτεῖναι βου-
᾿ληϑέντερ τὴν παραλήγουσαν, οὐκ ἐν τούτῳ τὸ 6 ἐδιπλα-
8. MASIMOP:BOR ΣΙΔΑΝΟΥΔΉ.
δίασαν, ἀν δρ ἄσσι, ἀλλ᾽. ἀκὸ τοῦ. ἕυδρές, ἄνϑδοεσι
«Τιήσαντδς, εἶτα “ροήνεγχαν ἄνδρ δόδιν, «Ἔν “δὲ ποῖς
ἐπιῤῥήμαδε τέσσαρα ταυτὶ μόνα ἐδικλασίασαν, ὅπανίως
μέντοι καὶ ταῦτα, κἀν μόνοις οἷμαι τοῖς ῥηϑησομένοις"
δτό τὲ δὶ ἐν τῷ ἄδδην, καὶ τὸ κα “ωριεῖς ἐν τῷ ὅκκα᾽
καὶ τὸ z ἐν τῷ dxgóra, καὶ dxttos, καὶ δλὶᾳ dos
καὶ τὸ τ τ ἐν τῷ ὅττι. “ιπλοῦν μέντοι ἢ δασὺ. οὐδέ.
αοῖο κατὰ. τὴν τῶν Ἑλλήνων δϑιαλασίαξρταν, γλῶσσαν,
Ἐκ δὲ τούτων πάντων καταλαμβάνεταρ, Gg, ἐπέϊ τό
40 ts ᾿Αχιλλεύς: καὶ τὸ Ὀδυσσεύς ἔστι μὲν οὖ, Ou
ἑνὸς συμφώνου προφέρει ὁ Ποιητής, ἔστι ὃ᾽ οὗ ῥιὰ
δύο" τὸ δι᾽ ἑνὸς μᾶλλὸν δεῖν λέγειν πρωτότυπον. ᾿, τὴ
δὲ διὰ δύο, προςϑέσει τοῦ ἑτέρου᾽ συμφώνου pigs
καὶ οὐκ ἀφαιρύσει, τοῦ À. λέγομεν κειμένου, καὶ É ἕτερον
15 ἐπιφέρουσι, καὶ ὡς πολλάκις δὴ ἀποδέδεικται, δύο dê
οὐκ ἔστυν Ore ϑάτερον. ἀποβάλλουσιν. OUTE γὰρ͵ τὸν.
ἀλλά σύνδεσμον, 7 τὸ πολλά, ὄνομα, ἢ τὸ var
λον, οὔτε τὸ ϑάλασσα ἢ γλῶσσα δι᾿ ἑνὸρ cum
φώνου προήνεγκαν᾽ εἶ μή που μὴ φυσικῶς, ἀλλὰ κατά
ὁρτινα παραγωγήν ἢ συνθήκην, δύο τῶν αὐτῶν ὄντων
συμφώνων ἐν λέξει τινί, ϑάτερον μὲν ἀφεῖλον, ὃ δὴ
καὶ ὕστερον προρεγένετο" ϑάτερον δέ, τὸ καὶ ἐξ ἀρχῆς
ὄν, εἴασαν. ὡς ἐν τῷ Γανυμήδης καὶ ἀμφερύτη.
Ἐν ἐκείνῳ μὲν γὰρ οὐκ εἶχε τὸ γάνος τά δύο ν,
φὅ ἀλλ᾽ ὑπὸ παραγωγῆς τοῦ γάννυμαι ϑάτερον προς-
ἐλήφθη. Ἔν δὲ τῷ ἀμφιρύτη τὸ QUIT δι᾿ ἑνὸς q προῦ"
φέρετο, ἐκ δὲ τῆς συνϑήκης τὸ δεύτερον ἐπλεόναδεν..
ὃ δὴ καὶ ἐν ἁπάσαις συνϑέσεσι πάσχει τὸ Q* ὥςπερ Su
τὸ ἐπίῤῥημα καὶ τὸ ἄῤῥητον.
80 N, Ko) εἰ τοῦϑ᾽ οὕτως ἔχει; πῶς τὸ Εὔριπος ὁ
διπλασιάξει τὸ 0: e
AMAA ANT? AAAQN ONOMATA.
Πολλὴν ἀσπίδα καὶ ἵππον καὶ χεῖρα καὶ δύναμιν,
πὴν στρατιὰν λέγουσι" δόρυ δέ, καὶ αἰχμήν καὶ ἔγχος,
HIRPI IPAMERI ES SELMTOS. é:
“a πόλεμον digg πρότοψα A sê ou doa
ea πῶ Σ.. rio
EE
“UEPI ΠΕΡΙΤΊΩΝ 5 EN. ΠΑ͂ΣΙ ΑΒΤΆΣΙΝΟ
o ξισὶ καὶ πἰρίττας λέξεις πιβέασιν, ὡς τ
atbng: * ᾿
E οἵων ὅματ᾽ devido 6
καὶ περιττῶς κεῖται τὸ ᾿ὀρνίϑων" τί γὲρ ὧν εἴη
οώνισμα, Ot μὴ dra τῶν ὀρνίϑων; ἢ τὸ οἰώνισμα
ἀντὶ OU ἁπλῶς μαντεύματα" εἶδος ἀντὶ γένους.
To τί δαί ποιηταὶ μέξρου ἕνεχεν διφϑόγγῳ. γρά-
qpovorv οὐχ ὥς τινερ οἴονται, ἀντὶ τοῦ καί τοῦὔτοιτ0.
δεχόῤενοι, ἀλλὰ ταὐτὸν ὃν τῷ τί δὲ διὰ τοῦ ψιλοῦ
γραφομένῷῳ" τούτῳ. δὲ καὶ οἵ meti γράφοντες ἔστιν ἐν
οἷς χρῶνται, Sie εἰπόντες τὸ τί δαί εὐθέως στίξω-
du)" στιγμῆς γὰρ μὴ πιπτούσης εὐθέως, οὐ δεῖ γρά-
ΤΕ διὰ διφθόγγον.
ΠΕΡΙ ΣΥΝΔΈΣΜΩΝ.
Τὸ ἐών καὶ τὸ βαρύτονον ἄν, τὸ ἀεὶ προτασσό-
μενον τοῦ ῥήματος, ἀεὶ μετὰ ὑποτακτικοῦ" τὸ δὲ ἄν,
τὸ ὀξυτονούμενον, καὶ δυνάμενον καὶ προηγεῖσϑαι τοῦ
ῥήματος καὶ Exeddas αὐτῷ, ἀεὶ μετὰ ἐὐχτικοῦ" καὶ τὸ
ἵνα μεῖά τὸ ὑποτακτιχοῦ καὶ εὐχτικοῦ" καὶ τὸ sb20
ἀντὶ τοῦ ἐάν, μετά TE εὐχτιχοῦ καὶ ὁριστικοῦ" ἀλλ᾽
᾿ἔνϑα μὲν ἡ τὸ πρᾶγμα ὁμολογούμενον, τό τὸ ἐάν καὶ
τὸ ἵνα μετὰ ὑποταχτικοῦ" τὸ δὲ δὲ μετὰ ὁριστικοῦ"
ἔνϑα δὲ ἀμφίβολον καὶ ἐν δισταγμῷ, πάντα se gu.
UTIXOV. é
OL σὐύνδεόμοι del τὰ ὅμοια συνάπτουσιν, οἷον, ὄνομα.
ὀνόματι » καὶ εὐθείᾳ πτώσει εὐθεῖαν, καὶ γενικῇ γεν. Ὡς Ἵ
ΠΝ
Bachm. Anecd. Gr. Vol, 11. F ,
82 MARIMO? TOY ILAANOTA4H
“nv, καὶ ῥῆμα ὀήματι, καὶ χρόνον χρόνῷ τὸν. αὐτόν,
καὶ ἐγκλίσει ἔγκλισιν τὴν αὐτήν, καὶ πρόφωπον σρος-
cx τὸ αὐτό. “Ὅταν οὖν λέγωμεν, ἴων ὁ ξένος %
πόϑεν, ζητεῖται πῶς O ἥ διαξευκτικὸς τῷ Ἴων óvo-
δματὶ οὐ συνδεῖ ὄνομα, ἀλλ᾽ ἐπίῤῥημα τὸ nO Dem
ἔδει γὰρ εἰπεῖν, ὅτι Ἴων ὁ ξένος ἢ Φοίνιξ, q τι
τοιοῦτον" πρὸς τοῦτο γοῦν ἐπάγεται" ὡς gi μὲν. δυο
γένη μόνα ἦν ἐν τῷ κόσμῳ ἀνθρώπων τυχὸν καὶ Φοι-
ψίκων, ἔδει πάντως αὕτως Elmer, Ἴων O ξένος ἢ
- ΔοΦοίνιξ, ὡς. ὡριαμένων τῶν γενῶν ὄντων" ἐπεὶ «δὲ᾽
μυρία τῶν ἀνθρώπων ἐστὶ γένη, ἕν μόνον τοῦτο ϑείς,
ὅπερ ὦετο μάλιστα πάντων͵ εἶναι, ἐπεὶ μὴ καὶ τὰ ἄλλα
πάντα δηλῶσαι εἶχεν, ἀντὶ. ὀνόματος ἑτέρου τὸ TO74-
κὸν ἐπίῤῥημα τέϑεικε τὸ πόϑεν, πάντα τὰ γένῃ διὰ
15 τούτου περιλαμβάνων: πο ὩΣ ι
Ἤ διαξευκτικὸς. σύνδεσμοβ, ὡς. τὸ; % αὖ τὸς 7
êxeivos' ἢ ἀντὶ τοῦ, παρά ἐπὶ τῶν. συγχριτιχῶν κεί-
μενον, ὧρ. τό, βελτίων οὗτος ἢ ἐκεῖνος" ἢ eae
| τηματικόν, καὶ “Ὅμηρος,
20 ἥτι περὶ Τρώων καὶ ᾿'4χαιῶν Epp νι ει
To δὲ ἡ ἀντὶ τοῦ ἄρα περισπᾶται.
ΠΕΡῚ ΦΙΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ EINTARERE
τ ΡΗ͂ΜΑ ΤΩ͂Ν.
Φιλεῖν μὲν τὸ ἁπλῶς φιλεῖν" ἐρᾷν δὲ ἴ To: διαπύ.
25006 φιλεῖν ποϑεῖν 'δὲ τὸ τὸ πρότερον παρόντος,
φῦν δὲ ἀπόντος, εἰς ἐπυθυμίαν ἔρχεσθαι. .
. Τὸ εὐνοεῖν, evpçové sum" Ounços λέγει.
Διαλλάττεσθαίς ἔστι τὸ ὑπὸ μέσου τινὸς πρὸὸ
: φὴν προτέραν ἐπανίεναι φιλίαν’ καταλλάττεσθαι
8008 χαὶ χωρὶς μέσου" ὅϑεν καὶ διαλλαχτής μὲν’ τ
Ro --κπαταλλακτής δὲ οὐκέτι.
ιν
o
5 ndo
«o la
ΠΕΡῚ TPAMMATIKHE 4IAÁOTOE. 88
- Ἔχω, τὸ κέκτημαι, καὶ τὸ ἐλαύνω, ποιητικῶς, αἷ-
τιατικῇ" συντάσσεται" ἔχω, τὸ δύναμαι, ἀπαρεμφάτῳ,
ὡς τό, οὐκ ὄχω λέγειν" ἔχω, τὸ διάκειμαι, ἐπιῤῥή-
ματι, ὡς τό, καλῶς ἔχω. 'Eviore δὲ καὶ ἡ γενικὴ
«προτίϑεεξαι νοουμένου ἔξωϑεν τοῦ ἕνεκα, οἷον, καλῶς 8
ἔχω τοῦ σώματορ᾽ ἢ δοτική, ὡς τό, ὁ δεῖνα ἐπι-
τηδδίωρ μοι ἔχεις" ἢ αἰτιατική, ὡς τό, καλοῖς ἔχω
τὸ σῶμα. Ἔχομαι, τὸ ἅπτομαι, γενικῇ.
" Kalço, τὸ εὐφραίνομαι, ὠμεταβάτως συντάσδεται"
χαίρω δέ, τὸ ἐνασμενίζω, δοτικῇ, ὡς τό, χαίρω τῇ
φιλοσοφίᾳ...
Τὸ οἶμαι καὶ τὸ βούλομοι καὶ τὰ τοιαῦτα ἀπαρ.
ἐμφράτῳ συντάσσεται" τὸ. δέ; ὡς οἶμαι, ἢ ὡᾳ βρύλο-
μαι, ἢ μετὰ ὁριστικοῦ ἢ εὐκυικοῦ σὺν τῷ ἂν συν-
δέσμῳ. 15
Μεϑύει O προπεπωκώς᾽" μεϑύσχεται ὁ did πίνῳν"
μεϑύσκει δὲ ἄλλος ἄλλον.
— Mies, ἐπὶ φροντίδος, δὲ ἑνὸς À, συντάόσσεται δὲ
διπλώς. ᾿Ιωνικῶς μὲν ἀποδοτικῶς εἰς εὐθεῖαν, οἷον,
μέλει μοι ἄνϑρωπος, ἀντὶ τοῦ, διὰ φθον ει δ 30
ἐστίν. “Ὅμηρος,
᾿ μέλουσί pos ὀλλύμειοί περ :
᾿“ττικῶς δέ, ἀποδοτικῶς εἰς γενικήν, οἷον, μέλει μοι
τοῦ ἀνθρώπου, ἀντὶ τοῦ, φροντίδος ἐστί. ᾿ Τὸ
μὲν, μέλει μοι TOU ἀνθρώπου, οὐδέποτε πληθωντικῶς 25
εὑρίσκεται, ἀλλὰ καὶ πληδυντικοῦ ὀνόματος ἐπαγομέ-
νου, οἷον, μέλει μοι τῶν ἀνϑοώκπων, ἢ μέλει
ἡμῖν τῶν ἀνθρώπων, ἀεὶ ἑνικῶρ. πρρφέρεται" τὸ
δέ, μέλες μοι à υθρῶπος,, καὶ πληθυντικῶς. προφέρο-
καὶ μέλουσί μοι οἱ ἄηϑρωποι. Μέλλθι δέ, ἀνεὶ 30
τοῦ βραδύνει, Oro: δύο. À, χαΐ ἐστιν ἀμδεάβατοι" καὶ * -
μέλλει ὡφραύτως ἐπὶ μέλλοντος χρόναν, καὶ ἀυνεάσσεπρῳ
μετὰ ἀπαρεμβφάτου, ἤτον δνεστώταρ, οἷον, μέλλει
σεφιξῖν τόδε κεὶ" ἢ μετὰ. μόλλόνεος ᾿πρώκοειε, οἷον, -
μέλλει ποιήάειν' οὐδέποτε δὲ μετὰ aa vioy,
ποιῆσαι. | - + E:
ΓΙ,
84 “MAXIMO? TOY ILAANO TAH
Μέλλει δέ, ἀντὶ τοῦ ὀφείλει, μετὰ ἀορίστου" καὶ
“Ὁμηρορ,
καὶ μὲν δή πού τις μέλλει βρατὸς ἀνδρὶ
τελέσόδαι,
ὅ καὶ per ὀλίγα σαφὲς τοῦτο ποιῶν, ὅτι μέλλει ἀντὶ τοῦ
᾿ ὀφείλει κεῖται, φησίν,
ovx ὄφελον Τρώεσδι πϑεεσσε μη χαν
ῥάψαι. “ΝΣ
Τὰ ταθητικῶς προφερόμενα ῥήματα ἐνεργητικὴν
40 δημάσίαν ἔχοντα, οἷον, τὸ δέχομαι, Seduasr λυ-
τροῦμαι, ῥύομαι., ἐν μόνοις τοῖς ἀορίάτοις κρὲὶ πα- '
ϑητικὴν ἔχουσι τὴν σημασίαν, οἷον, ἐδέ χϑη, ἐϑ εά.-
on, ἐλυτρώϑη;» ἐῤῥύσϑη.. ΕἾ
"Ὅμηρος τὰ γνωστικὰ ῥήματα γενικῇ “ν᾿ οἷον,
15 ᾿ τόξων εὖ εἰδώς" E
“mol, =
Ζεὺς δ᾽ οὔτι δολοφροσύνης ἐνό n0EV,'
ἀντὶ τοῦ ἤσϑετο.
' Aqueiras καὶ O λέγων μὴ πεποιηκέναι τόδε τι * ἀρ-
ο0 νεῖται καὶ ὁ μὴ ϑέλων ποιῆσαι τόδε Tha, olov,.
λισσόμενοι δειπνῆσαι, ὁ O ἠρνεῖτο ότο-
7 - va Ἵ: di ν᾽
ἀντὶ τοῦ ἀπηγόρευεν.
"Tola ταῦτά ἐστε ῥήματα, ὧν ἑνὸς οὐτινοφοῦν Al.
95 XOVTOS, οὐ δύναται κατασκευάσαι τι O ἄνϑρωπος, τὸ
ἐπίστασϑας, τὸ βούλεσϑαι, καὶ τὸ δύνασϑαι'
οὔτε γὰρ ὁ. ἐπιστάμενος καὶ δυνάμενος, μὴ βουλόμενος
δέ, ἐνεργήσει tu” οὔτε ὁ ἐπιστάμενος καὶ βουλόμενος,
μὴ δυνάμενος dE: οὔτε O βουλόμενος καὶ δυνάμενος,
βΒ0μὴ ἐπιστάμενος dé. ᾿Ενίοτε μέντοι τὸ ἐπίστασθαι. δὼ
τοῦ δύνασϑαι λαμβάνεται, οἷον,
τὸ μὲν οὐ δύνατ᾽ ἄλλος ᾿4χαιῶν
πάλλειν, ἐλλά μὲν οἷος ἐπίστατο πῆλαι
E ἘΠΕ | cia
E ἐπα ἀνεὶ τοῦ ac
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΊΤΚΗΣΙ ΦΙΑΔΌΓΟΣ. 86
“à TO ὀκνεῖν ὁτὲ μὲν. τὸ μετ᾽ αἰτίας τινός ἔστιν ἀνα-
βάλλεσθαι, οἷον τό,
ἀρχομένῳ δὲ ἀνα λαγέως πολέμοιο
ὥκνεον ἀμφότεροι"
Ori δὲ τὸ ἀλόγῳ καὶ ἀναιτίῳ ῥᾳθυμίᾳ. κατέχεσθαι, ὅϑεν ὅ
nal ὀκνηρός.
Μηήτ᾽ ἄρτι λίην Te ἐδ, μήτε τι τάρβει,
σολοικόν ἐστι. . Τὸ γὰρ μήτε xal μήτε τἀναντία βού-
λεται δηλοῦν" ὥρπερ ὅταν λέγῃ, μήτε χαῖρε, μήτε
λυποῦ" εἰ μή που τὸ μὲν ἐπὶ τοῦ ἄγαν φοβεῖσθαι, 10
τὸ δὲ ἐπὶ τοῦ μετρίως κεῖται" τὸ δὲ πολὺ τῷ ὀλίγῳ
ἐναντίον."
"Μαχόμεϑα ἐγὲ καὶ σύ" τὸ bico ῥῆμα ἕνι-
“mais ατώσεσι, διότι αἱ δύο ἑνικαὶ ἀντὶ μιᾶς εἶσι πλη-
ϑυντικῆς, ἀντὶ τοῦ ἡμεῖς. 15
Τὰ ἀπὸ κοινοῦ λαμβανόμενα φήματα, ὁτὲ μὲν ἄνω-
Dev κάτω λαμβάνεται, ὡς TO,» .«. « .« ὁτὲ δὲ κάτωθεν
ἄνω, οἷον, ἐπεὶ μηδὲν ὧν oi ἀδελφοὶ περὶ τὸς
βοῦς ἥμαρτε" μηδὲν ὧν ἥμαρτον δηλονότι. Καὶ ὁτὲ
μὲν τοῦ αὐτοῦ προρώπου καὶ ἀριϑμοῦ καὶ ἐγκλίσεως 90
ῥῆμα λαμβάνεται, ὡς TO. . . . ὁτὲ δὲ ἕτερον, οἷον,
οὐδὲν εἶπεν ὧν ἔδει" λαμβάνεται γὰρ τὸ εἰπεῖν ἐξ
ὁριστικοῦ ἀπαρεμφάτου.
“Ὅτι τὰ διηγηματικὰ διὰ τῶν ὁριστικῶν γραφόμε-
να, ὑπτιώτερον ποιεῖ τὸν λόγον" διὰ δὲ τῶν. ἀπαρεμ- 25
φάτων, εὐτονώτερον" οἷον, λέγεται τόδε γενέσϑαι'
ἢ ὁ δεῖνα εἶπε τὸ καὶ τὸ γενέσθαι, καὶ τὰ TOL
αὕτα" ἥ usto εὐκτικῶν, ὡς τό, ἀπήγγειλεν ὁ δεῖ-
va, ὅτι τὸ καὶ τὸ εἴη; ἢ γένοιτο, 7 ἔδοιτο.
Ὅ ἐνεστὼς ῇ μετὰ τοῦ νῦν συντασδεῖαι, οἷον, 80
νῦν γράφω" ἢ μετὰ τοῦ ἀεί, οἷον. ἀεὶ γράφω.
“Ὅταν οὖν λέγῃ ᾿Δριστείδης" ὦ Ζεῦ, πότερον σιω- “
πῶ Σμύρνης κειμένης; οὐ τὸ νῦν σιωπῶ λέγει,
τοῦτο γὰρ ἀνόητον τὸ ἐρωτᾷν, εἰ νῦν σιωπᾷ: ἀλλὰ
τὸ ἀεὶ σιωπᾷν ἐρωτᾷ" ἔστι δὲ ὑποτακτικόν, ἦγουν, τ“
πότερον βούλῃ ἵνα σιωπῶ; ᾿Εντεῦϑεν γάρ φαμεν, δόξ᾽
αν"
᾿
86 ΄ MAXIMO? ΤΟΥ ΠΑΦΝΟΥΔΉ
σίρέπεε πατοὶ ral υἱῷ καὶ ἁγίῳ πνεύματι νῦν καὶ ἀεὶ
καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμὴν" τὸ πρέπει
μετὰ τοῦ νῦν συντάσδοντες. ᾿Επεὶ δὲ τὸ ἀεί τὸ ἀν-
ϑοώπινον τέλος ἔχει ποτέ, πρυςτίθετοι καὶ τό, εἰς
τοὺς αἰῶνας, ἵνα δηλώσῃ co ἀϑάνατον. ;
᾿Εγὼ μενῶ καὶ οἵ ἄλλοι" ἐγὼ καὶ τὸ παιδάριον
διελευσόμεθα" ἐγὼ διολευσόμεϑα καὶ τὸ παιδάριον,
προεπίξευξις. Δύο ὀνομάτων ἑνὶ συναπτομένων δήμα.-
τι, ὁτὲ μὲν πρὸ ἀμφοτέρων τὸ ῥῆμα κεῖται, ὁτὲ δὲ
10μεταξὺ αὐτῶν, ὁτὲ δὲ μετ᾽ ἀμφότερα" ἐν πᾶσι “δὲ καὶ
ἑνικῶς καὶ πληθυντικῶς, δαὶ τοῦτο ἢ κατὰ φύσιν ἢ
κατὰ σχῆμα. ᾿Ἐνικῶς μὲν κατὰ φύσιν, ὁτὲ προηγεῖταε,
gol ὁτὲ μεδολαβεῖται, οἷον, ἐμάχετο Α4χιλλεύς τε
καὶ Παλαμήδης" ᾿Αχιλλεύς τὸ ἐμάχετο. καὶ
16 Παλαμήδης. Πληϑυντικῶς δέ, κατὰ σχῆμα προε-
- φιεξεύξεως, οἷον, Ἐμάχοντο Αχιλλεὺύς τὸ καὶ Πα--
λαμήδης, nal AguAhevg ἐμάχοντο καὶ Παλαμή-
- δῆς. Καὶ πάλιν πληθυντικῶς μέν, καὶ κατὰ φύσιν, ὅταν
ὕστερον τίθηται, οἷον, Αχιλλεὺς καὶ Παλαμήδης
ΦΟἐμάχοντο" ἑνικῶς δὲ καὶ κατὰ σχῆμα, οἷον, Ἂχ ι1-
λεὺς καὶ Παλαμήδης ἐμάχετο" πρὸ μὲν γὰρ τῶν
| ὀνομάτων, καὶ pera θάτερον τῶν ὀνομάτων, ἑνικὸν χρὴ
ῥῆμα τεθῆναι" μετὰ δὲ τὰ δυο ὀνόματα, σληθυντικόυ.
| Τοῦ μὲν τὐυψαιμὶ, τύψαις, πάντα τὰ πρόρωπα ἐπὶ
25 παντὸς ἀριϑμοῦ ἐν χρήσει εἰσί τοῦ δὲ τύψειας, αἴολι-
κοῦ, δεύτερον καὶ τρίτον ἐν δνικοῖς, καὶ a μόνον
ἐν πληϑυντικοῖς.
Τὸ ὅτου καὶ ὅτῳ ἀντὶ τοῦ ᾿ὐδεδοξ ιϑὶ ᾧτινι, καὶ
τοῦ καὶ τῷ ἀντὶ τοῦ τίνος καὶ τίνι, ἐρωτηματικοῦ, καὶ
S0 TO τοῦ καὶ τῷ, ἃ καὶ ἐγκλίνονται, ἀντὶ τοῦ τινός καὶ
τινί ἀορίατῳ, καὶ ᾿Αττικοὶ χρῶνται. “Emb δὲ τῆς αἰτεα-
τικῆς οὔτε ὅτον οὔτε τόν λέγουσι, ποιηταὶ μέντοι
ἀντὶ τοῦ τοῦτον μετα. τόνου λέγουσιν". καὶ δὴ καὶ
ἐπὶ τῶν πληϑυντιχῶν, ὅτων. ἀντὶ τοῦ ὧντινων.
, 96 ἀνδρώπου gs τίνυνται ὅτις κ᾽ ἐπίορκον
Dê: o a ὀμόσσῃ"
na
Po
“a
oc ma
-
ΠΕΡῚ TPAMMATIKHE AIA4OTOS. 81
οὐκ εἶπεν οἵτινες, ἀλλ᾽ ὅτις, ἢ ὅςτις αὐτῶν, ἐλλειπτι-
κῶς. ἢ ἐπειδὴ καὶ τὸ ὅρτες ἄν ἀόριστον ἀναφορι-
κὸν ὃν διὰ τὸ ἄν, ἐπὶ πάντων φέρδται, κἀνταῦϑα μὲν
ἀπὸ πληϑυντικοῦ ὀνόματος εἰς ἑνικὸν ἄρϑρον μετῆλϑεν.
᾿Δλλαχοῦ δὲ τοὐναντίον. ποιεῖ ἀπὸ ἑνικοῦ sig. πληϑυν-
aid » ὡς TO, E
| μήτις ᾿Αχαιῶν
ἐνϑάδ' ἀπέλθῃσιν. βουληφόρος, οἵ τέ μοι
αἰεί
βουλὰς βουλεύουσι παρήμενοι. 10
Οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐσκίδναντο ξὴν ἐπὶ νῇα ἕκαστος.
᾿ ᾿Ἐνῆν γὰρ εἰπεῖν καὶ ἕκαστοι" ταὐτὸν δὲ τὸ ἕκαστος
καὶ τὸ ἕχασίοι, ὥρπερ καὶ τὸ πᾶς καὶ πάντες" ταὐτὸν
γὰρ εἰπεῖν, πᾶς ἄνϑρωπος ἀναπνεῖ, καί, πάντες
ἄνϑρωποι ἀναπνέουσιν. 15
Οἱ τὴν τῶν ἀπόντων φροντίδα κεκτημέ-
νοι" ὅρα, ὅπως οὐχ ὡς τὰ ἄρϑρα, οὕτω καὶ τὰ ὀνό-
ματα, ὧν εἶσιν ἕκαστα, κεῖνται, ἀλλ᾽ ἀντιστρόφως"
δύνανται μέντοι τὰ τελευταῖα δύο ὀνόματα πεσεῖν." “ὡς
καὶ τὲ αὐτῶν ἄρϑρα, οἷον, οὗ τὴν τῶν ἀπόντων 90
κεκτημένοι φροντίδα. Εἰ δὲ τὸ τῶν ἐξαιρεθείη! *
ἀδύνατον ἄλλως γραφῇναι, ἢ ὡς ἐξ ἀρχῆς οἷον, ἀξ
τὴν φροντίδα κεκτημένοι" οὐ γὰρ δυνατὸν εἰ-
πεῖν, οἱ τὴν κεκτημένοι φροντίδα. Avdyen γὰρ
ἐν ταῖς τοιαύταις συντάξεσι τῷ μὲν τελευταίῳ ἄρθρῳ ὦ 25
τὸ olxsiov ὄνομα συνάπτεσϑαι, ἐπεὶ μηδὲν τὸ κωλύον"
τὰ δ᾽ ἄλλα ὀνόματα, ἐπειδήπερ ἅπαξ τῶν αἰκείωφ' e
ξεύχϑησαν ἄρϑρων, ὡς ἂν γραφῶσιν, ὁπόξερον δηλου-
ότι πρότερον ϑατέρου, καλῶς ἔχουσιν... . a:
Τὸ μὲν πολύ ἐστὶ τοῦ διωρισμένοι ποσοῦ, τὸ δὲ80
μέγα τοῦ δυνεχοῦς ᾿ ὅπερ δέ Eggs τὸ συψεχὲς πρὸς τῷ:
πολύ, τοῦτο TO συχνὸν πρὸς τὸ πολύ" δοκεῖ δὲ καὶ
τὸ συχνόν ἀπὸ τοῦ συνεχές. γίνεσθαι μετακεθέντος:. τοῦ
v. «ἀαμβάνεται δὲ ἐνίοτε ναὶ. ii a ϑαγέρου"
Ὅμηρο, | ΟΠ πΑδὸςς | εἰ
πολλὸς São τις ἔχειτο, = Ra
no | RE
Ne
t
88 - MANIMOP ΤΟΥ IAANOTA4AH σ΄
ἀντὶ τοῦ μέγας od π 9. Ὁ REA Φ0Ε.Ε
Τὸ μακρόν ἥτοι ἐπίμηκες, καὶ τὸ ὑψηλόν “τοῦ συνέ- "
χοῦς καὶ ταῦτα ποσοῦ. "AMO μακρόν μὲν ᾿λέφψεταὶ
τὸ παραλλήλως τῷ τοῦ ὁρίξοντος ἐπιπέδὰν κείμενον".
δύψηλόν. δὲ, τὸ πρὸς ὀρθὴν τῷ τοιούτῳ iorápevorx
ἐπιπέδῳ, ὥρπερ δὲ xai κίονα κδίμενον μὸν. μακρὸν ὧδ:
; λέγοιμεν, ἀνεστῶτα δέ, ὑψηλόνα. {ιαχρὸν μὲν οὖν καὶ;
“TO ὑψηλὸμ λέγειν Quero 3.50 μέντοὶ μαχρὸν pudor
ἂν ὑψηλόν. ον Y
40 Τριῶν ὄντων; ἐν ἃς ΤΕ κἀὶ isdádeos ἐστέ."
entar ἄνϑρωπος ζῶν, μανίαρ, μέϑης καὶ ὕπνου" movia”
μὲν ὠντίκειται σωφροσύνη, μέθῃ δὲ τὸ νήφειν, ὕπνῳ
δὲ τό τὸ ἐγρηγορέναι, καὶ τὸ ἀγρυπνεῖν. se o a )
“Ἵλαος καὶ ἵλεως ὁ ὁ εὐμενής" ἱλαρός ὁ 'προρηνής-
1 "ἄνομον καὶ παράνομον ἡ τῶν ἀνθρωπίνων νόμων
παράβασις" ἀθέμιτον δέ, ἡ τῶν δείων.
- Τὸ πρέσβα κατὰ συγκοπὴν καὶ ἀποκοπὴν γίνεται;
ἤτοι τοῦ πρεσβυτάτη * διὰ τοῦτο γὰρ καὶ ic
νον ἔχει τὸ α.
20. Aveiy Iveviloy ὀνομάτων ὄντων, Ra τοῦ πο-
AVG καὶ τοῦ ὀλίγος, ὁποτέρῳ αὐτῶν προρέλθῃ τὸ
οὐ ἀπαφαντικὸν ἐπίῤῥημα, ταὐτὸν τῷ ἑτέρῳ γίνεται,
τό. τὸ γὰρ οὐ πολύς τῷ ὀλίγος, καὶ τὸ οὐκ ὀλέγος
τῷ «ολύς. ᾿ "
25 ᾿ς “Endtegos καὶ ἀμφότεροι ἐπὶ δύο, ξκαόστοι mol σίάν-
τες ἐπὶ πολλῶν. Ζιχφορὰ δέ, ὅτι τὸ μὲν ἑκάτεροι καὶ
ἕκαστοὶ. ἐπὶ. τῶν διῃρημένως ἐνεργούντων τι νοεῖται"
τὸ δὲ ἀμφότεροι καὶ πάντες ἐπὶ τῶν ii Eee
“árrixo ἔθει φησὶν "Ὅμηρος,
80 ᾿ ἀλλὰ ϑεῶν ἐφεθεος ὃν ἡὔκομορ. ΠῈΣ
σερὶ Tod γμκόλλωνορ. ΘΙ leds τοῦ Διὸς. οὐδοῦ
'τῶν ϑεῶν ὄῦτος.. "Οἱ γὰρ * Arruxol πρὸς ὅπαντα' ἄνδρα
λέγουσιν, βέλτιστε ἀνδρῶν" καίτοι γε οὐ πάντες
δδριατοι.
Σ
IEP! ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ͂Σ NIXAOIOE. 89
ΙΝ. Πῶς δυνάμεθα ida To. ii PRE
εὐθεῖά ἔσνυν “ἢ αἰτιχεική; o
IL “Ὅταν μὲν es τὸ δῆμα “πρὸς τὸ od. -
δέτερον συντάσδηται, εὐθεῖά ἐστιν" ὅταν δὲ μετάβατι-
κῶς, αἰτιατική " ἐπειδὴ. καὶ πἂν ῥῆμα ἀμεταβάτως μέν, ὅ
εὐθείᾳ συντάσσεται, μεταβατικῶς δέ, πλαγίᾳ. Καὶ &-
λῶς" εἶ μὲν ἔστι τις ϑεέρα εὐθεῖα ἐν τῇ συντάξει, ἢ ἐν-
τὸς κειμένη. ἢ ἔξωθεν νοουμένη,, αἰτιατική ἐστι τὸ οὐ-
δέτερον, οὐδὲν γὰρ ῥῆμα δυσὶν εὐθείαις συντάσδεται"
el δὲ οὐκ ἔστιν, - αὐτὸ τὸ οὐδέτερόν σειν ἡ εἰ δὐθεῖα" πᾶν 10
γὰρ dim εὐϑεῖαν. ἀπαιτεῖ,
, Τὸ μὲν πᾶς τοῦ διωρισμένου ἐσεὶ ποσοῦ, οὗ μὲν
gos τὸ τίς" τὸ δὲ ὅλος τοῦ συνεχοῦς, οὗ μέρη, ἥμε..
συ, τρίτον, τέταρτον, καὶ ἐφεξῆς.
Ὃ μὲν ξύλενος ϑρόνος καὶ λίϑεινος δίσκος
μετουσιαστικ λέγονται" ἀπὸ γὰρ τοῦ ξύλου καὶ λίθου
— γίνονται" τὸ δὲ ἀνθρώπινος ὀφθαλμός οὔκ ἔστι
μετουσιασεικόν, ἀλλ᾽ ὡς τὸ ἀνθρώπειος, κτητικόν. Εἰ Ξ
γὰρ καὶ μὴ κτῆμα ὁ ὀφθαλμὸς τοῦ ἀνθρώπου, ἀλλ᾽
οὖν μέρος, οὐκέτι δὲ καὶ ἐξ ἀνθρώπου γίνεται" οὐ 20
γὰρ ὥρςϑερ ἀπὸ ξύλου ξύλινος ϑρόνος γίνεται, οὕτω
καὶ ἀπὸ ἀνθρώπου ἀνθρώπινος κατασχευάζξεται ὀφϑαλ-
μόρ' τὸ μὲν γὰρ ξύλον τῶν ὁμοιομερῶν ἐστιν, ὁ δὲ
ἄνθρωπος τῶν ἀνομοιομερῶν. ᾿4λλ᾽ ἐπὶ μόνων τῶν
ὁμοιομερῶν γίνεται τὰ μετουσιαστικά.
᾿Αγάλλω,, τὸ τιμῶ" καὶ Εὐριπίδης, -
γαμηλίους εὐνὰς ἀγῆλαι,
τουτέστι, τιμῆσαι. Καί τις ἕτερος, ϑὲ ὧν μὲν τὴν
᾿Αϑηνᾶν ἤγαλλεν. Ἐξ οὗ ἄγαλμα γίνεται, ταύ-
“toy ὃν τῷ σέβασμα. ' AydAÃouas δέ, τὸ χαίρω. 80
τι -AiçÕ, τὸ κατέχω" καὶ γὰρ λόγον αἰφεῖν οὕτω
φαμέν. “ἰροῦμαι δέ, τὸ προκρίνω.
«Αϊρετίξω, τὸ αἱρέσει ὠμὰ cid δέ,
so βούλομαι καὶ προκρίνω..
- Σοφίξω δ8,. τὸ πῆρ ἐντίθημί σοι" dic
δὲ σε, τὸ παραλογίξομαν καὶ ἀπατῶ. =
90 MASSIMO”? “TON IAANOTAH — :
Koul£o ;-10 φέρω, καὶ παρ᾽ Ὁμήρῳ τὸ ἐστι μελδέας,
ἀξιῶ, ὃ καὶ κομῶ᾽ κομίξομαι δέ, τὸ. λαμβάνων tp;
Κόπτω μὲν ϑύραν᾽ presa dé, τὸ ϑρηνῶ, καὶ
κοπετὸς ἐντεῦθεν.
5 ExilÃo, τὸ ἀπρστέλλω᾽ στέιδομαι δέ, τὸ πρρούομαι.
Ἔχω, τὸ κέχτημαι' ὄχομαι τὸ ἅπτομαι; Ἔξέμοι
“μὲν καὶ προέχει καὶ προβέβληται ἀκεή τις eis To, νὰ |
λαγορ᾽ ἐξέχεται δὲ τινος ὁ. φιλῶν αὐτόν. va:
Προςέχει μέν τις τὸν νοῦν τοῖς λεγομένοις" xpog-
10 (δχεται- δέ, τὸ προοπέφυχε «αἱ προρκολλᾶτω. ᾿Δνέχει
μὲν κίων οἰκίαν, καὶ ἀνίσχει ἥλιος, καὶ πηγὴ καὶ Bo-
τάνη" ἀνέχεται δέ τις τοῦ λυποῦντος, ἐπειδὰν φέρῃ.
᾿Δπέχει μὲν Χαλκηδὼν Βυξαντίου στάδια τόσα" ἀπέχε.
ται δέ τις κρεῶν καὶ οἴνου καὶ τῶν τοιούτων. | -
16. “Ἄκτω. λύχνον, καὶ ἅπτω βρόχον, ὃ δὴ. καὶ ἄπτο-
μαι" ἅπτομαι, δέ, τὸ φψαύω, ἐξ οὗ καὶ ἁφή- ᾿
Βάλλει. μέν τίς τινα βέλει, ἢ λίϑῳ, καὶ βάλλει
ὕδωρ εἰς ἄγγος" βάλλεται δὲ todé ἐπὶ νοῦν ὁ ὁ ἐνθυμού."
μενος.’ Προβάλλει εις τόδε, ἧτοι προτίϑησι" προβάλ- ΄
20 Aetos δὲ μάρτυρας ἢ αἰτίαν. Καταβάλλει τινά τις καῦ-
καιρῶν" καταβάλλεται δὲ ϑεμέλιον ἢ ἀρχή, ἢ σπόρος,
ἢ χρέος, ἢ φόρος ἢ τίμημα. “Ὑποβάλλει τίς τυνι- λό-
γον, ἀντὶ τοῦ ὑποτίϑεται" ὑποβάλλεται δὸ τὰ ἀλλότρια,
ὁ ἴδια ποιούμενος, ὅϑεν καὶ ὑποβολιμαῖος. “Ext
25 βάλλει τις ἐπιτυθεὶς ἡ νοῶν ἐπιβάλλεται dé τῷδό τινι,
ἀντὶ τοῦ ἐπιχειρεῖ, Παραβάλλει τις τόδε τῷδε, ἀντὶ
“Tod συγκρίνει" παραβάλλεται δέ, ῥιψοκινδύνωρ τι σοι-
ὧν. ᾿Δναβάλλει μὲν ὕδωρ ἡ πηγή * ἀναβάλλεται δὲ τις,
τὸ ὑπερτίϑεται, καὶ ἄδει, καὶ ἐνδύεται. ᾿Απέβαλον
S0 uév, ὃ ἄκων ἀπώλεσα' ἀπεβαλόμην δ: ὕπδρ ἑκὼν ὅὄῤ-
ῥιψα.-
"“4ποδίδωμι μὲν τὸ puidpeor ixodidope és
“ἵππον, ἦτοι πιπράσκω.
᾿Αντιλαμβάνω μὲν ἕτερον Evo” Edoo: êvcdenpé- |
35 vouos δὲ τοῦ ἱκέτου, ὅ ἐστι, Bond.
᾿ἘἘπέλαβε μὲν ἡλίου δύντος τὴν γῆν σκότος ἐπελά-
|
|
NERI IPAMMATIKHE AAVOTOZ. 94
feras δέ τις ἑτέρου TO μὴ προρῆχου: αὐτῷ εἰπόνύος ἢ
πράξαντος. :
Φέρει μὲν τιῤ βιβλίον᾽ φέρεται Os ἐπί τινα πρᾶξιν.
᾿Εχφέρει μέν τιρ᾽ νεκρόν, ἢ ἢ ψῆφον ἐχφέρεται δέ, ὁ
τοῦ δέοντος Bio φερύμενος. -Προρφέρει μέν τίς τινι ὅ
, δῶρα“ προςφέρεται dé τίς τινι πράως, ἢ τοὐναντίον"
ὃ δὴ καὶ σημαίνει διάθεσιν. “΄ηαφέρει μὲν ἥλιος δε-
jones” διαφέρεται δέ τις πρὸς τὸν ἀδελφὸν περὶ πα-
τρῴου κλήρου.
Προτρέπει τίς τινα, ἐπειδὰν εἰς Eos αὐτὸν διε- 10
γείρῃ" προτρέπεται. δέ τις ϑεόν, ἀντὶ τοῦ ἰκετεύει.
᾿Αποτρέπει μέν, ὁ χωλύων τινά" ἀποτρέπεται δέ τις
τὰ ἐξ ὀνείρων δείματα » τουτέστιν ἀπεύχεται, ἀποδιο-
πομπεῖται.
Συστρέφει μέν τις ἑτέρου χεῖρα ἢ τράχηλον συ- 15.
στρέφονται δὲ οἵ στρατιῶται, ἐπειδὰν ὑπὸ τῶν πολε-
ulov σκεδασθέντες, αὖϑις συσπειραϑῶσιν, ὅϑεν καὶ
συστροφή καὶ σύστρεμμα. ᾿Δναστρέφει μὲν ὃ
ὑποστρέφων ἀναστρέφεται dé τις πρὸς ἡμᾶς, ἀντὶ τοῦ
διάγει. ᾿Ἐπιστρέφει μέν τις ἐκ κακίας εἷς ἀρετήν, 720
ἑαυτὸν ἢ ἕτερον᾽ ἐπιστρέφεται δὲ τῦνος ὁ κηδόμενος
αὐτοῦ. ᾿“ποστρέφει μέν τις εἷς τοὐπίσω τὸ πρόρωπον,
ὴ τὰς χεῖρας αὑτοῦ ἢ ἑτέρου doa δέ τινα
ὁ μισῶν.
Προάγει τίς τινα, τουτέστε προφϑάνει" προάγεται 25
δέ, τὸ εἰς ἀνάγκην καϑίσταται, τόδε τι ποιεῖν % λέγειν.
Παράγει μὲν ὁ παριών" παράγεται δὲ κατὰ τὴν γραμ-
ματικήν., λέξις ἐχ λέξεως.
᾿Αμείβει as ἱμάτιον ἢ οἰκίαν" ἀμείβεται δέ τινὰ
χρυσίῳ ἢ τοιούτῳ τινί. 80
Δέω μέν, τὸ ἐλλείπω" δέομαι δέ, τὸ χρήξω καὶ
ἱκετεύω.
Προνοεῖ μέν τις» τὸ ἁπλῶς πρότερον VOE τι"
προνοεῖται δὲ τινος, ὁ προμηθούμενος. |
* Auóves τίς tum βοηϑῶν" πρύνθεαι δέ τινα εἰμο 85
ρῶν καὶ μαχόμενος.
ἐν
90 ΜΑΞΙΜΟΥ͂ “TOR IAANOTA4E — -
Κομίξω »τὸ φέρω, καὶ παρ᾽ ᾿Ομήφῳ τὸ" ἐπηκελοίας
ἀξιῶ, ὃ καὶ χομῶ᾽ κομίξομαι δέ, τὸ λαμβάνων" Ipê
Κόπτω μὲν ϑύραν" ii o τὸ ϑρηνῶ, καὶ
κοπετὸς ἐντεῦθεν. ᾿ "τ
5 Στέλλω, τὸ ἀπρστέλλω" στέιδομαι δέ, τὸ πορούομαι
Ἔχω, τὸ κέχτημαι' ἔχομαι τὸ ἄἅπτομαι; Ἐξέᾳκοι
μὲν καὶ προέχει καὶ προβέβληται ἀκεή τὸς ls TO, mk
λαγορ᾽ ἐξέχεται δέ τινος ὁ. φιλῶν αὐτόν. vn.
᾿ Προςέχει μέν τις τὸν νοῦν τοῖς λεγομένοις " προς-
10 ἰσχεται- δέ, τὸ προςπέφυχε «αὶ προρκολλᾶτοῳ. ᾿Δνέχει
μὲν κίων οἰκίαν, καὶ ἀνίσχει ἥλιος, καὶ πηγὴ καὶ βο-
τάνη" ἀνέχεται δέ τιβ τοῦ λυποῦντος, ἐπειδὰν φέρῃ.
᾿Δ4πέχει μὲν Χαλκηδὼν Βυζαντίου στάδια τόδα" ἀπέχδ.
ται δέ τις κρεῶν καὶ οἴνου καὶ τῶν τοιούτων." a
15 - “Axro λύχνον, καὶ ἅπτω βρύχον, ὃ 0% καὶ ἅπτο-
μαι" ἄπτομαι δέ, τὸ ψαύω, ἐξ οὗ καὶ Epa -
Βάλλει μέν τίς τινα βέλει, ἢ λίϑῳ, καὶ βάλλει
ὕδωρ εἰς ἄγγος" βάλλεται δὲ τόδε ἐπὶ νοῦν ὁ ἐνθυμού."
μενος.’ Προβάλλει «εις τόδε, ᾧτοι προτίϑησι" προβάλ.΄
20 Aeros δὲ μάρτυρας ἢ αἰτίαν. Καταβάλλει τινά τις καϑ-
quo καταβάλλεται δὲ ϑεμέλιον ἢ ἀρχή, ἢ σπόρος,
ἢ χρέος, ἢ φόρος ἢ τίμημα. “Ὑποβάλλει τίς τινι- 16.
γον, ἀντὶ τοῦ ὑποτίϑεται" ὑποβάλλεται δὲ τὰ ἀλλότρια,
᾿ ὁ ἴδια ποιούμενος, ὅϑεν καὶ ὑποβολιμαῖος. Ἐκι-
25 βάλλει τις ἐπιτυϑεὶς ἡ νοῶν᾽ ἐπιβάλλεται δέ τῷδέ τινι,
ἀντὶ τοῦ ἐπιχειρεῖ, Παραβάλλει vg τόδε τῷδε, ἀντὶ
“Tod συγκρίνει᾽ παραβάλλεται δέ, ῥιψοκινδύνως τι σοι-
ὧν. ᾿Δναβάλλει μὲν ὕδωρ ἡ πηγή᾽ ἀναβάλλεται δὲ τις,
τὸ ὑπερτίϑεται, καὶ ἔδει, καὶ ἐνδύεται. ᾿Απέβαλον
ϑομέν, ὃ ἄχων ἀπώλεσα" ἀπεβαλόμην δι, ὕπδρ ἑκὼν ὅῤ-
ῥιψα.-
"Ἵποδίδωμι μὲν τὸ ὀφειλόμενον: ἀποδίδομαι δὲ
“ἵππον, ἤτοι πιπράσκῶω.
᾿Αντιλαμβάνω μὲν ἕτερον ἀνθ᾽ Elias ἀντι κμβιν:
35 vouas δὲ τοῦ ἱκέτου, O ἐστι, βοηϑῶ.
Ἐπέλαβε μὲν ἡλίου δύντος τὴν γῆν σκότος ἐπελά-
HEPI IPAMMATIKHE AMAVOTOS. 92
| Pero: δέ τις ἑτέρου τὸ μὴ προρῆκον: αὐτῷ εἰπόνύος ἢ
| φράξαντορ. E
Φέρει μὲν τιῤ βιβλίον᾽ φέρεται Os ἐπί τινα πρᾶξιν.
᾿Εχφέρει μέν τιρ᾿ νεκρόν, ἢ ψῆφον" Expégerar δέ, ὁ
τοῦ δέοντος ἔξω᾽ φεῤόμενορ. -Προρφέρει μέν τίς τινι ὅ
, δῶρα" προςφέρεται δέ τίρ τινι πράως, ἢ τοὐναντίον"
ὃ δὴ καὶ σημαίνει διάθεσιν. “]Πιαφέρει μὲν ἥλιος 05-
λήνηρ᾽ διαφέρεται δέ τις πρὸς τὸν πϑελ ον περὶ πα-
τρῴου κλήρου.
Προτρέπει τίς τινα, ἐπειδὰν εἷς Eos αὐτὸν dis- 10
velon* προτρέπεται δέ τις ϑεόν, ἀντὶ τοῦ Íxerever.
᾿Αποτρέπει μέν, ὁ κωλύων τινά" ἀποτρέπεται δέ τις
τὰ ἐξ ὀνείρων δείματα, τουτέστιν ἀπεύχεται, ἀποδιο-
σομπεῖται.
Συστρέφει μέν τις ἑτέρου χεῖρα ἢ τράχηλον' συ- 15.
στρέφονται δὲ οἵ στρατιῶται, ἐπειδὰν ὑπὸ τῶν πολε-
μίων σκεδασθέντες, αὖϑις συσπειραϑῶσιν, ὅϑεν καὶ
συστροφή καὶ σύστρεμμα. ᾿ΑΔναστρίφει μὲν ὁ
ὑποστρέφων" ἀναστρέφεται δέ τις πρὸς ἡμᾶς, ἀντὶ τοῦ
διάγει. ᾿Επιστρέφει μέν τις ἐκ κακίας εἰς ἀρετήν, 1) 20
ἑαυτὸν ἢ ἕτερον" ἐπιστρέφεται δέ τῦνος ὁ κηδόμενος
αὐτοῦ. ᾿Ἵποσερέφει μὲν τις εἷς τοὐπίσω τὸ πρόρωπον,
ἢ τὰς χεῖρας αὐτοῦ 9) ἑτέρου" Reg ng δέ τινὰ
ὁ μισῶν.
Προάγει τίς τινα, τουτέστι προφϑάνει" προάγεται 25
δέ, τὸ εἰς ἀνάγκην καθίσταται, εόδε τι ποιεῖν ἢ λέγειν.
Παράγει μὲν ὁ παριών" παράγεται δὲ κατὰ τὴν γραμ-
ματικήν,, λέξις êx λέξεως.
᾿Αμείβει τις ἱμάτιον ἢ οἰκίαν" ἀμείβεται δέ τινὰ
χρυσίῳ ἢ τοιούτῳ τινί. 80
Δέω μέν, τὸ ἐλλείπω" δέομαι δέ, τὸ χρήξω καὶ
ἱκετεύω.
Προνοεῖ μὲν τις, τὸ ἁπλῶς spóreços Voc τι’
προνοεῖται δέ τινος, ὁ προμηϑούμενος.
᾿Δἀμύνει τίς tum βοηθῶν" ic δέ τινα rito 85
ρῶν καὶ μαχόμενος.
992 MABIMOP TOY ΠΛΑΝΟΥΔΗ ὃ -
Áquei ito, καὶ ἐπαρκεῖ τίς τινι βοηϑῶν" ἡρχεῖ-
ται δὲ τῷδε, δ᾽ ἅλις ἔχων αὐτοῦ. ὩΣ BINO
Γράφω γφάμματα᾽ γράφομαι δέ ὅδ φόνου. Ila-
θαγράφει τις ὡς ἐν βιβλίῳ περὶ τὴν σελίδα γράφει
ὅ παραγράφεται δὲ τὸν μάρτυρα, ἀντὶ τοῦ rango Era
Ἐκιγράφει τις ἐπιγράμματα ᾿ γράφων" “brivotbera
δὲ τόνδε τὸν δεσπότην » NTOL ὁμολογεῖ, Συγγράφει
τίς τινι, κοινῶν αὐτῷ τοῦ γράφειν" συγγράφεται 8,
ὁ τὰ nad” ἑαυτὸν γινόμενα γραφῇ παραδιᾶρύς. ᾿
10 Πλάττει μὲν κεράμιον κεραμεύς, καὶ λόγους ὁ
ψευδόμενορ᾽ πλάττεται δὲ O προςποίούμενοξ-.
— ᾿Δαπαλλάττει μὲν ὁ ἀμοιβὴν ποιούμενοβ, καὶ Guel.
λάττει O διαφέρων" καταλλάττεται δὲ καὶ διαλλάττεται
ὁ φιλιούμενος.
15 ᾿᾽Ορέγει τίς τινι χεῖρα" ὀρέγεται δέ, ὅ rimos e
μενος.
Φαίνει τίς τι, ἀντὶ τοῦ δείκνυσι" φαίνεται δὲ τύ-
δε, ἀντὶ τοῦ δοκεῖ.
| "Amopalver τις τόδε ἀποδεικνύς" ἜΤ δὲ
20 περὶ τοῦδε τόδε, ἀπόφασιν καὶ ψῆφον ἐκφέρων...
ει δνακαλεῖ τίς τινα ὑποστρέφειν αὐτὸν προτρεκπύ-
μενος" ἀνακαλεῖται. δέ τι ὁ ἀνακτώμενος.
“Aviornol τις ἀρχὴν ποιούμενος" ἀνίσταται dé τινι
ὗ ἐναντιούμενος.
os ἈσΦΣυνίστησί τίς τινα μαρτυρῶν αὐτῷ τὰ χὐὴ σαὶ :
συνίσταται τὸ ὕπαρξιν ἔχον καὶ φύσιν εἰς τὸ εἶναι."
Παρίστησί τίς τι, ὃ ἀποδείκνυσι" παρίσταται δέ
τινι τόδε, ἀντὶ τοῦ δοχεῖ' καὶ παρίσταται ὁ πλησίον
τινὸς ἱστάμενος. |
30 Ἐφίστησί τις τοῖς ἀναγινωσκομένοις, μετ᾽ ἐπιστα-
σίας αὐτὰ διϊών" ἐφίσταται δὲ ὁ ἐλθών.
᾿Τρίστηστ μὲν ὁ ϑεὸς τὰ πάντα, ὑπόστασιν τού-
τοις διδούς" ὑφίσταται δὲ λυπηρὰ ὁ πάσχων.
Συμβάλλει. ὁ συναρμόξων, καὶ συμβάλλει πόλε-
ϑὅ μον" συμβάλλεται δὲ τόδε τι, ἀντὶ τοῦ δτοχάξεται.᾿
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ AIAAQTOS. 598
Bupoge τις͵ εἰς ἀγγεῖον οἶνον, οὗπερ΄ ἐναντίον.
τὸ Expogei” ἐμφορεῖται δὲ πλούτου, ὁ à ἐμεπλησμένος..
va
| ΠΕΡῚ “EMETTESE ONOMATÊN ΚΑῚ PHMA-
᾿ ΤΩ͂Ν ΚΑῚ NPOOEZERN,
M r.
Πάντα μὲν λόγον ἐξ ὀνόματος “καὶ. ῥήματος ἄν-
ἄγκη συνίστασϑαι" ἀλλ᾽ οἵ ᾿Αττικοὶ συντομίας χάριν ἐνίο-
te ϑάτερον. τούτων ἔξωϑεν νοεῖσθαι διδόασιν. Ἐπὶ ὅ
μὲν ὀνόματος οἷον, τὸ δπείριδεν, ὅπου χρη «προς-
κείμενον τῇ γῇ ἐνταῦϑα πωλεῖν τὸ χρὴ καὶ
ὠνεῖ. ὅϑαι’ λείπει τό, τινά, ἄνθρωπον δηλονότι.
Ἐπὶ δὲ ῥήματορ᾽ οἷοὺ, τῶν προρδιαλεγομένων ϑατέρου.
φαμένου, τὰ γὰρ ὑπὲρ δεὐπλοίας πρὸς τουτονὶ 10
τὸν σκοπὸν ϑεωροῦσι Φοίνικερ, ὁ ἕτερορ ἔπι-
φέρει; σοφοὶ γὰρ τὰ ναυτικὰ ὄντες" λείπει γὰρ
τὸ ϑεωροῦσι, ἀπὸ κοινοῦ λαμβανόμενον. Τοὐμὸν.
δὲ πολλῷ ἐπιεικέστερον ἢ μακρῷ" λείπει τὸ
χρῆμα, τὸ μέτρῳ, τὸ ἐστίν ........ “ίἰελϑέ1δ
μοι ταῦτά τὸ καὶ ὅσα Πρωτεσίλεω γινώ-
ὄκεις" λείπει τό, ἄλλα πράγματα.
Ἐν καλῷ τοῦ χωρίου ἡ πόλις ἔκτισται"
λείπει τὸ μέρει. Νεκρὸς μείξων % ἀνθρώπου
“δόξαι: οὗ τὸ ἐντελές, νεκρὸς μείξων ἢ ὥρτε20
ἀνθρώπου νεκρὸς εἶναι δόξαι.
| Εἰ δὲ ταῦτα οἷα ἀπιστεῖσθαι διὰ τὸν Ὰ
ψον" οὗ τὸ ἐντελές, εἰ δὲ ταῦτα τοιαῦτά ἔστιν,
οἷα δίκαια εἶναι ἀπιστεῖσθαι διὰ τὸν χρό-
οΦον. "Ounços, 25
᾿ ἑδσταύότος μὲν καλὸν ἀκουέμεν,
ἀντὶ τοῦ, καϑεστηκότος᾽ λείπει ἡ κατά. |
ὄφρ᾽ εἴπω τά us ϑυμὸς ἐνὶ στήϑεσσι κε-
λδύει. .
λείπιδι, εἰπεῖν. "Qunços , ΝΕ 80.
94 - ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ TIAANO ΥΔῊ :
δῶρα. δ᾽ ἐγὼν ὅδε πάντα παρασχεῖν" "
λείπει, ἑτοῖμος εἶμι. . " " E τὰ
αὐτίκα δ᾽ ἀγγελέουσα Sia Κρονίωνα 3 χρος:
ἷ nvda- aves ἢ
δλείπει τό, ἦ:ϑε, καὶ καί σύνδεσμος, οἷον, αὐτίχα
ἦμϑεν ἀγγελέουσα καὶ Δίᾳ Κρονίωνα προρηύδα. ὍΝ
ἀλλὰὲ χρὴ τὸν μὲν καταϑάπτειν ὅς xs Dé
dd Mar
λείπει τό, ἔνδρα. O nts ἐν ἢ
10 0060: δ᾽ ἂν πολέμοιο περὶ sroysgoto at
TOVTAL, ' "As “E
μεμνῆσθαι πόσιος καὶ lôntvoç' vo
λείπει τό, τούτους.
ὁίψφ᾽ ἐπιδινήσας βόσιν ἐχϑύσιν. ( *
15 λείπεν τό, εἰς. go
ἔρχεσϑ᾽ PR Ei
ὠντὶ τοῦ, ἀπέρχεσϑ᾽ ε.
MEBI ΧΡΟΝΩ͂Ν ΡΗΜΆΤΩΝ ΜΑΚΡΩ͂Ν H
| BPAXESN. :
Ta διὰ τοῦ PA καὶ uvas ἀπαρέμφατα, ὅσα μὲν
ἐνεστῶτός ἔστι χρόνου — τοῦτο δὲ γίνεται ἐπὶ μόνων
20 τῶν εἰς μὲ - βραχεῖαν τὴν παραλήγουσαν ἔχει" οἷόν ἐστι.
τὸ ἱστάναι καὶ ξευγνύναι καὶ δεικνύναι xal
τὰ τοιαῦτα. Καὶ τοῦτο δῆλον ἐκ τοῦ τιϑέναι τε χαὶ
διδόναι, καὶ ταῦτα γὰρ ἐνεστῶτος ὄντα βραχεῖαν
αὐτὴν χαϑαρώτατα ἔχει. :
25 N. Koi μὴν τὸ εἶναι, ἐνεστῶτος ὁ ὄν, οὐ βραχύνεται.
κατὰ τὴν παραλήγουσαν, μᾶλλον μὲν οὖν καὶ. βραχεῖαν
οὖσαν, ἐξέτεινεν.
Π, Οὐδὲν τοῦτο πρὸρ τὸν a o Νεύόφρον,
ἐπεὶ γὰρ ἐνεστῶτος μὲμ ἀπαρέμφατον οὐδὲν ἔστιν gu-
80 ρεῖν δισύλλαβον' ὅσα δὲ ἀορίστων εἰσί, ταῦτα μαχρᾷ
ΠΕΡῚ FRAMMATBKHE ALAAOTOS. 95
παραλήγεταν" τούτου χάφιν καὶ τὸ ἕναν (8:6) τοῖς δὲὺ-
συλλάβοις τῶν ἀορίστων ἀκολουθῇααν, ἐξέτεινδ τὴν
ἑαυτοῦ παραλήγουσαν" οὐ μὴν τό.γε ἱέναι τοῦτ᾽ ἔπα-.
ϑεν,. οὔτε τὸ δασυμόμενον, ἐπειδήπερ ἅπαξ ὑπερβέβηκδ ὁ.
τὴν δισυλλαβίαν. “Οσαιδ’ ἐξ ἀορίστου γίνεται, τοῦτο ὅ
δ᾽ ἐπί τειτῆς πέμπτης τῶν βαρυτόνων, καὶ τῶν. εἰς jus
πάντα "γίνονται, ιμανρὲν αὐσὴν ἔχει" καὶ τῆς μὲν πέμ-
πτης ἐστὶ τὸ σημᾶναι καὶ ὑφᾶναι, σεμνῦναί τὸ
καὶ καλλῦναι, καὶ ἔτι κλῖναι καὶ κρῖναι" καὶ
γὰρ ἐπὶ ταύξης δὴ τῆς συζυγίας ἀεὶ φύσει μακρὰν τὴν 10
παραλήγουσαν ὁ ἀόριστος ἔχει. Τῶν δὲ εἰς μὲ τό TB
φᾶναι καὶ τεϑνάναι καὶ διαδρᾶναι καὶ φῦναι,
ὡς μαρτυρεῖ σοι τὸ ϑεῖναι καὶ δοῦναι" καὶ ταῦτα
γὰρ ἀορίστου ὄντα, ἐχφανέστατα μακρὰν αὐτὴν ἔχει.
N. Καὶ πόϑεν, ὦ Παλαίτιμε, τοῦτο γίνεται; τὸ 16
μὲν τῶν. ἐνεστώτων ἀπαρέμφατα βραχεῖαν ἔχειν τὴν
παραλήγουσαν, τὰ δὲ. τῶν ἀορίστων, μακράν; |
IH. Ἐντεῦϑεν, ὦ Νεόφρον, êxel γὰρ πασῶν συ-
ξυγιῶν ob παρακείμενοι τὰ ἑαυτῶν ἀπαρέμφατα διὰ
βραχείας τῆς παραληγούσης ἐχφέρουσιν, οἵ δὲ τῶν εἰς 90
μι ῥημάτων ἐνεστῶτες ' συγγενεῖς εἰσι τοῖς παρακειμέ-
“vos, καὶ ὡς ἐνεστῶτες παρακείμενοι, καὶ ὡς ὁμοίως
ἐκείνοις ὡς τὰ πολλὰ χρώμενοι τῇ ἀναδιτλώσει, τού-
του δὲ χάριν ἠκολούϑησε καὶ τὰ τούτων ἀπαρέμφατα
βραχεῖαν τὴν παραλήγουσαν ἔχειν. Καὶ τοῦτό γε οὐ- 9ὅ
δὲν θαυμαστόν, ὁπότε καὶ ποιηταὶ καὶ τὰ τῶν βαρυ-
τόνων ἐνεστώτων οἵτινες οὐκ ἀναδιπλασιάξονται, καὶ
τὰ τῶν μελλόντων πασῶν συξυγιῶν καὶ ἔτι τὰ τῶν εἰς
μὲ ἀορίστων ἀπαρέμφατα διὰ βραχείας τῆς παραληγού-
ong ἐκφέρουσι, τυπτέμεναι λέγοντες, καὶ τυῷ ἐμ ε- 80
ναι, καὶ ἐλϑέμεναι, καὶ ποιηδέμεναι, καὶ ϑ ἐ-
μεναι. TO γὰρ τύξτειν καὶ τάλλα τυπτέναι ποι-
OÚVTES, καὶ τὴν μὲ συλλαβὴν ἐπεντιϑέντες, καὶ τὸν
τόνον͵ ἐπὶ τῆς; αροτέραρ παραληγούσης αὖθις φυλάσ-
δοντες,. ἵνα καὶ ταύτην τὴν διαφορὰν προπαρφοξυνό- 86
μενα πρὸς τῇ ἐπενθέσει τῆς μεν. πρός. τὰ τῶν ἀναδδ.
96 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY ILMANQTARN«
διπλασιαόμένων χρόνων ἔχοιεν ἀπαρέμφατα ,, adm
ποιοῦσιν τὰ ἀπαρέμφατα. Οἱ δ᾽ αὐτοί, δοκοῦν «φεἶρρῖο
ἔστιν ὅτε χαὶ τὸν τελευταῖον δίφϑογγον ἀπρχρειξοφς,
τυπτέμεν προφέρουσι, τῴ γε. μὲν ἕναι, ἃ καὶ δῇ
ὄναι γίνεται. ELEVOL ποιοῦνεξββν,.τὰ μ δικλᾳαράξοοιαιν
ἔστιν ἐν οἷς" καὶ τοῦτο ποιοῦσιν ἐνεαμβρῖς οφρόμῳῳ,
ἐπείπερ ἀπὸ φωνήεντος ἄρχεται᾽ ἐν γὰρ τοῖρ ἐδ dum
φώνου ἀρχομένοις, οὐδαμοῦ πεπκοιήχασιν. cg. ἐν, αῷ
δέμεναι καὶ δόμενα Ὁ συσ.
10 ᾿Επεντιϑέασι δὲ τὴν us συλλαβὴν » οἷο. ἀκρα
φάτοις ἀναδίπλωσις οὐχ εὑρίάκεται, ὡς ἐν κῷ τιύκπετ 554%,
τυπτέμεναι ποιοῦντες, καὶ δοῦναμ δόμδν ᾳε.. καὶ
ξευγνύναι, ξευγνύμεναι" ἐν οἷς δ᾽ ἔστε ἀναδί
πλωσις, οὐδαμῶς οὔτε γὰρ διδόμεναε λέχουδι, QUIS
4διετυφέμεναι. Kal τὰ μὲν τῶν ἐνεσσώτων ἀπαρέμφα-
τα οὕτω βραχεῖαν ἔχει τὴν παραλήγουσαν, τὰ δὰ τῶν
ἀορίστων μακράν, ἐπειδήπερ ὡς τὰ πολλὰ πάψτες ἀόρι-
ὅτοι, κἄν τὸ φύσει κἄν τε ϑέσει, μακρᾷ παραλήγονται,
πλὴν μετρίων τινῶν τῶν ἀπὸ τῆς τρίτης χαὶ τεκάρεης
20 συξυγίαρ τῶν βαρυτόνων, ὡς τὸ ἤνυσα, καὶ ἔφρ ασα,
καὶ ἔπτυσα" καί τινων τῶν ἐκ τῶν περισπωμένων" dg
τὸ ἐπήνεσα, ἐγέλασα, ἤροσα. Σίγα, τὸ «μὲν
σρορτακτικόν, σπονδειακὸν ὄν, παροξύνεται, καὶ do
φοχλῆρ, eu
οὔ σίγα νυν ἑστώς" εν
τὸ δ᾽ ἐπίῤῥημα, τροχαϊκὸν ὄν, περισπᾶται, ὡς ὁ cv
τὸς Σοφοκλῆς, | ,
οὐ σῖγ᾽ ἀνέξει.
ΠΕΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν.
Τὸ ἔμμετρον εἶδος τοῦ λόγου πρότερον. ἤνϑηδσε
80 τοῦ πεζοῦ, ὡς τοῦτ᾽ εἰδέναι δίδωσιν “Ὁμηρύς. τὸ καὶ
Ὀρφεὺς καὶ ᾿Ησίοδος καὶ ἄλλοι ὅσοις πρώτοις ἁπάν-
IIBRI FPAMBBATÍXES ALÉMOTOS. gr
apos Ἑλλήνων τοὔισυγγράμμοξα καταλιπεῖν ἐμέλησε τοῖς
adeveregov, “Ὅθεν καὶ πολλῆς αἰδοῦο᾽ ἠξίωται, καὶ πρὸρ΄
mv Ὠενλ ὀκείϑουρ, μέν, ᾿οὐδδν' δὲ ἧττον ἀρχαίων χάχεί-
sms πᾶν vão 8. τι ἂν παραλαβὸν᾽ τὸ μέτρον ἐκόσ-
* MOS, τοῦτο πᾶσιν ἀσξδξδς νόμος, τοῦτο δόγμα, τοῦτο 5
«Σοησμὸρ, ἀνθ; τοίποδοξ" καὶ ὅσου δὴ δόξαν ἐπὶ σοφίᾳ
pao” “Ἑλλησιν ἀπηνέγκαντο, μιώροῦ πάντας ἂν ἴδοίς
᾿φιλοτιμθυβένους τοῖς τῶν μέτρῳ γραψάντων ἔπέσι τὰς
ἑκυτῶν γραφὰς ἐν πολλοῖς ὡραΐξειν, ὥρπερ σώματι
nado κάλλιστον" κόσμον προρτυϑέντας τὸ καὶ περιτυϑέν- 10
asag. «Kol μὴν οὐδ᾽ ὁ Πύϑιος ἀπηξίου τοῖς ἐρωτῶσιν
Evtços χρῷν᾽ μέτρον δὲ νιμῶν ἐν ἅπασι διετέλεσεν,
᾿ὥρπερ δεδοικίός, μὴ ἄπιστα δόξῃ λέγειν, εἰ μὴ πρὸς.
ἱξαυτὶ τὸ μέτρον ὑπηρετούμενον ἔχοι. Οὕτως ἡ μαρ-᾿
πυρίδο. μεγίστῃ ii ni τῷ μέτρῳ᾽ καὶ τὸν Doxv- 16
νΔίδηνι
πάντων ra ἄριστον,
φάμενον, οὐ μᾶλλον ἂν ἐπὶ τῆς ἐν ἔργοις συμμετρίας
οἰηϑείην τὸ ἔπος λέγειν, ἢ τοὺς πρὸς μέτρον οἷα δὴ
κανόνας συντεϑέντας τῶν λόγων ἄριστα πάντων ἔχειν. 20
Ποιηταὶ μὲν οὕτω καὶ χρησμοῖς καὶ μέτροις ἔχαιρον"
êxel δὲ εἰς πλῆϑος τά τὸ τῶν ἀνθρώπων πράγματα
ἐξηνέχϑη. καὶ πολλοὶ - περὶ πολλῶν ἐνεστήσαντο γρά-͵
φειν, χαλὲπόν τὸ τὸ ἔργον ἐφάνη, καὶ ἥκιστα πάντων.
εὐμεταχείριστον. Τῶν οὖν μηδὲν ἄλλο ποιεῖν ἐχόντων, 96
ἦν! πρὸς. τὸ λογοειδὲς τὰ γραφόμενα μεϑαρμόδαι, οὐ
πόῤῥω τῆς ἐν λόγῳ ὁμιλίας, | πρὸς ἀλλήλους ἐκέ-
χρηντο. ᾿Αλλὰ γὰρ ἔδει τεϑῆναι καὶ ὄνομα. τῷ εἴδει"
καὶ τέϑειτανι τὸ πεζόν" ἀληθείας φίλοι γὰρ ὄντες οἵ.
τοῦτο ϑέμενοι, οὐκ ἐπῃσχύνθησαν ἐξαγγεῖλαι, ὡς ἐκ80
τοῦ μέτρου κατενεχϑέντες, πρὸς τοῦτο τὸν λόγον ἤρει-
cuv. Οὐ μέντοὶ παντάπασιν ἄχρηστόν ὄφιόι TO μέτρον
καὶ ἀργὸν κατεσάπη" ἀλλ᾽ ἐπιγράμματα πάντα στηλῶν
τε καὶ ἀνδριάντων καὶ εἰκόνων καὶ τάφων καὶ. ναῶν
καὶ τῶν ἄλλων, τὸ. μέτρον ἄριστον ἡρῷον ἢ ἐλέγειον 86.
διέταττε᾽ τοὺς δὲ πρὸς τὸ κρεῖττον ὕμνους αὐτὸ διδ-
Bachm. Anecd. Gr. Vol, IL.
4
4
.98 -MARIMONN TOP IAANC ya
“crie, καὶ γνῶμαι πᾶσαι. θαυμέσθησων: à
μᾶλλον" τοῖς τε ὑμεναίοις καὶ. Oda é
ἔπαινοι, τοῦτο κύσμοςρ ὑπῆρξε. Καὶ MED
μίξετο, ἐξ οὗ μέτρον" χϑὲς δὲ rertérs τρίτης.
8 οἷδ᾽ ὅϑεν εἰς τόδε κατέπεσον. ἄνθρωποι" --α x καὶ quêr |
“μὲν ἐκεῖνο, ἡρωϊκοῖς ἔργοις dquogor mol: dur
ὃ ὃ χρόνος τοσοῦτος ἐτίμησεν, ὅσον. οὐδ᾽ ἂν d
τις, ἢ παρεῖδον ἢ κατασχεῖν ovy οἷοί τ᾽ ha
ο ψὰρ ἔχω λέγειν ὁπύτερον, ἐῶ.δὲ τοῦτ᾽ rs |
140oxoxeiv, Εὐριπίδης φησίν. Ἴαμβον δ᾽ ἀντὶ τῶι
εἵλοντο, καὶ τοῖς τῶν' διχρόνων. μηδὲν "ὃ
ἐχρήσαντο χρόνοι" πάντα δὲ συστολῆς. pao
ἐκτάσεως μετέχειν νομοϑετήσαντες. Ἐντεῦθεν" ὃ
πύλεων πασῶν καὶ ἀνθρώπων ὀνόματα, μηδὲν ἐμ
1ὅσαντες τοῖς ἐμμέτροις ἐνήρμοσαν, καὶ ταῦτα,
τολμήσαντες σεμνοὶ δοκεῖν βούλονται, ὡς ἔμμετρα γᾷ
φουδσιν' ἄμετρα ὡς ἀληθῶς καὶ μηδὲν prernoo,
μέτρῳ συνείροντες. Καὶ ἦν ἂν οὔπω τουτὶ
δεινόν" ἤδη δὲ καὶ ἐφ᾽ ἕτερον πολὺ τοῦ oo
φυχεῖρον ἐτράποντο, O τοὺς εἴ τις πιστεύεται uivços
εἰδώς, εἰς ἀνάγκην ara: εὔχεσθαι μηδὲν peye-.
νῆσϑαι τὴν ἀρχὴν μέτρον, μήδ᾽ ἐν ἀνθρώποις ἀκμάσαί,
εἴ ye μήδ᾽ ἐν τούτοις vibes πεσεῖν ἔμελλε τὰ τῆς
οιμίας, ᾿ὡς νικῆσαι ἐπ᾿ αὐτῶν τὰ χερείονα. ᾿Αλλὰ γὰρ
25 αἰσχύνη καὶ γλώττῃ ταυτὶ προφέρειν"΄ πολιτικούς
τινας αὑτοῖς καλουμένους στίχους ποιοῦσι, μέτρον μὲν
ἅπαν ἐν τοῖρδε λῆρον ἡγούμενοι, τόνους δὲ δύο περί
που τὰ μέσα καὶ τὸ τέλος τηροῦντες, καλῶς ἔχειν.
σφισὶ τὸν στίχον φασί. Τόνους, ὦ Γῆ καὶ Ἥλιε, πρὸ
80 τῶν στοιχείων, ἐξ ὧν τὰ μακρὰ καὶ βραχέα" τῶν δ᾽
αὖϑις τὸ μέτρον τιϑέντες, ὥςπερ εἰ τόνοις ἐγράφομεν,
mol μὴ γράμμασι. Καὶ ἤδη ye τὸ κακὸν ἐξενί;
“Exelvcov μὲν οὖν ἄν τις ἐπιτωϑάξων τῷ απ ἡ
ἐξ Ἰωνικῶν γυναικαρίων εἶπεν αὐτοὺς τὸ τοιοῦτό ys
85 ὑφελέσϑαι" τῷδε γὰρ τῷ ῥυθμῷ κἀκεῖνα ϑρηνεῖ τοὺς ἦ᾿
τῶν ἐκφερομένων vexgovs* ἐγὼ δὲ τοσούτου δέω rovri
9,
o ”
DA
ΠΕΡῚ TPAMMATIKES ΔΊΔΑΟΓΟΣ. 8
ἐνϑυβλάσφημον τῶν τῆς αὐτῆς μοι μετεχόντων τέχνης
immraoxsáda:, ὥρτε κἂν ἐπιτιμήδαιμι τῷ τολμήδαντί
«ἄς. παραφθέγξασθαι κατὰ τάδε.
Κορ ol μὲ μήν, ὦ Νεόφρον, καὶ τοῦτο μὴ ἂν ἐῤῥα-
αϑῳυρμηκόει. μαϑεῖν, οὐκ ἐποχρύψομαι πόϑεν αὐτοῖς παρ- ὅ
ὑφέλκωσοκε" οὐδὲ γὰρ ἐξεύρηται, καί dos συμβουλεύσαιμ᾽
ενδὔρν συύνεεῦϑεν » ὡς ἂν ἐγὼ τἀληϑὲρ ἀνορύξας ao
κεχρῆσθαι. “ιττὰς δέ σοι δείξω χρυσίου φλέβας.
ὑὐπσονέρας βούλει λαμβάνειν, διάφορα σαυτῷ καὶ τοῖς
«ἄξλοις σκεύη. κατασκουάσεις. Τοῖς εἰς τὸ πολιτικὸν 10
“ἄρτι μεετανασεάσιν ὄνομα σείχοις, καὶ Τραγικοὶ πάντες
καὶ ὁ ἰζωμικός. levo οὖ χρησάμενοι. φαίνονται" οὐκ
ξμὀμέτρως μέντοι, ἀλλ᾽ οἱ μὸν τροχαίοιρ ποιήσαντες, ὁ
- Κωμικὸς δὲ καὶ ἰάμβοιρ᾽ ἑκάτεροι μέντοι τοτράμδετρον
«ραφαληκτικὸν αὐτοῖς ὅρον ἐστήσαντο. Ἤχιστα μὲν οὖν 15
ἄδηλον, ὡς οὐκ ἔστιν ὅτε τοῦ κρότου καὶ ῥυθμοῦ τῶν
φόνων “γέγονεν ἐχείνοις φροντίς" μόνοις δὲ τό γε εἰς
μέτρον ἦχον τῆς ἀχριβείας, τούτου πολὺν λόγον τιϑέ-
μενοι. Ὅχου περ. ἂν τῶν συλλαβῶν ὁ τόνος πεσὼν
ἐεύγχανεν, οὐδ᾽ ὁτιοῦν ἐπεστρέφοντο᾽ ἀλλ᾽ οὕτω τού- 90
τοις ποιοῦσιν ἕν τιόι συνηνέχθη τῶν στίχων καὶ ῥυϑ-
“μόν τινα τοῦ τόνου εὔτροχον προχωρῆσαι, καὶ λαμυρὰν
αρότου συνθήκην cg Εὐριπίδην μὲν ἔγνως λέγοντα,
a σδυγκατασκάκτοις ἂν ἡμᾶς" κοινὰ γὰρ τὰ
τῶν φίλων. 25
o δέ,
à βαθυξώνων ἄνασσα Περαίδων ὑπερ-
τάτη,
μῆτερ ἡ Ἰέρξου γεραιὰ χαῖρδ, dSaqelou
γύναι. 80
Σοφοκλῆν δέ,
ὦ πάτρας Θήβης ἕνοικοι, λεύσσετ᾽ oo. |
σους 006º
καὶ μετὰ σείχον ;
ὅστις οὐ ξήλῳ πολιτῶν sui τύχαις êx:-35 |
βλέπων"
E δῷ
400 MAXSIMO?Y ΤΟΥ ΠΔΑΝΟΥΔΗ
“καὶ ᾿Αρισερφάνην, : .
ὡς ἤδομαι καὶ τέρπομαι καὶ βούλοβμας
χορεῦσαι — ἐδ
μιμούμενος, καὶ τοῖν ποδοῖν ὠδὶ παρεν- |
σαλεύων.
“Τινὲς δὲ δόξαν. ... τὴν τοιάνδε τῶν στίχων ζηλῶσαι
πλοχήν, τάχα μὲν 5 προοιμίοις καὶ TO μέτρον “πτέρεδι
σειν οὐδενὸς δεύτερον ἐδοκίμαζον" ἠρέμα δὲ καὶ κατὺ-
"λίγον ὕστερον — πρὸς γὰρ τὰ χείρω καὶ εὐχερῆ “πἄάφ-
10 τες εὐολισϑότεροι --- καὶ τὸ μέτρον. ὡς ποῤῥωτάτω
ἐξετόξευσαν, ὡς μήδ᾽ ἴχνος αὐτοῦ παρὰ τοῖς στίχρες
ἐμφαίνεσθαι, μόνου δὲ τοῦ εἱρμοῦ τῶν τόνων ἀἄἀντδ-:
ααιήσαντο" “καὶ νῦν οὐδὲν ἀποδεῖν δοκοῦσι σώματος.
ἐρήμου ψυχῆς — ψυχὴ γὰρ στίχου τὸ μέτρον — μό--.
᾿Ἴδναις κειρίαις ἐνειλημένου " τῆς γὰρ τούτων εἰκόνος
τοὺς τόνους αὐτὸς ἀξιῶ. Τίνι μὲν οὖν δικαίᾳ προ-
φάσει λόγου ὑπηρέταις ἀνδράσι πρὸς τόδε τὰ τῆς δρ-
μῆς γέγονε, ἐγὼ μὲν οὐχ Og" ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐκεῖνοι λέγειν
ἂν ἔχοιεν," ὡς ἐμαυτὸν πείϑω" πλὴν ἴστωσαν ἀδικώς-
20 Tere πάντων εἰργασμένοι. El γε ἡρῷον μὲν ἔπος καὶ
τρίμετρον ἴαμβον οὔπω μὴ σὺν μέτρῳ προενέγκειν
αὐτοῖς ἐτολμήθη, τὰ δὲ ἰαμβεῖά τε καὶ τροχαῖα τε-
τράμετρα οὐδὲν δεινὸν ἔδοξεν, εἰ τοῦ μέτρου ψιλώδαιεν"
καὶ δέος δή, ὦ φίλε Neópgov, μήποτε προϊόντες καὶ
οὔτὸν τόνον, ὡς τὸ μηδὲν ὄντα, OL ὀλιγωρίαν ποιήσων-
ται, καὶ πᾶν ὁτιοῦν λόγου κῶλον ψηφίσωνται στίχον
εἶναι. Σὺ δ᾽ ἂν βελτίων πολλῷ τῷ μέσῳ δαυτοῦ γέ-
VOLO, “καὶ τούςδε τοὺς στίχους ὁποτέρῳ τῶν μέτρων
βούλει συντιϑείς, ἐπεὶ τοῦτο τοῖς xad” ἡμᾶς ἐπεπόλαδβ
ϑ0τὸ καλὸν ἡγεῖσθαι, μηδαμῶς τὴν τῶν τόνων περιορᾷν
ἁρμονίαν" ἔσῃ γὰρ δύο καλῶς συνάψας εἰς ἕν" ποδῶν
τὸ μέτρον καὶ τόνων ῥυϑμόν. Ποίημα δὲ δτίχων tom
vô ὁμοιότατον ἂν εἴη δένδρῳ καρποῖς τε βρίϑοντι,
MOL φύλλα πρὸς κόσμον περικειμένῳ. . Χρὴ δὲ μηδὲν
86 παχϑὲρ οἴεσθαι, εἰ τῶν ἄλλων πολλὰ καὶ ἄμετρα
συνειρόντων, αὐτὸς ὑπὸ τοῦ μέτρου πῶς ἐπεχόύμενος,
2}
ΠΕΡῚ ΓΡΑΜΜΔΑΤΙΚΗΣ 4I4AÃOIOS. 101
"demo ἐκείνων περὶ στίχων δόξεις συνθήκας εἶναι τῷ
" βραχύτατα γράφειν. Πότερον γάρ dor φαίνοιτ᾽ ἂν
βέλτιον, εἷς ξῶν ἢ πέντε καὶ δέκα τεϑνεῶτες; καὶ χρυ-
σοῦς ἀνδριὰς εἷς, ἢ δέκα χάλκεοι; Ἔγωγε οἶμαι καὶ
δίκαιον πάντα νοῦν ἔχειν εἰδότα, τὰ κρείττω πρὸ τῶν ὅ
χειρόνων αἰρεῖσϑαι, κἂν βραχύτερα ἦ. Ὁρᾷς γὰρ
- δήπου καὶ αὐτὸς ὡς ἐν πᾶσι τοῖς οὖσι καὶ περὶ ἡμᾶς
δτρῃεφομένοις πλεονεκτεῖ τὰ χείρω τῶν βελτιόνων, ὡς
᾿φρφῶν ἄσοφοι, καὶ φρονίμων ἀνόητοι, καὶ χοῦς χρυ-
σίου" οὐ μὴν παρὰ τοῦτο καὶ ὑποβέβηκε τὰ ἀμείνω 10
τῷ. κακιόνων" μᾶλλον μὲν οὖν ἐπίπροσϑεν ἄγεται.
τὰ
ata
ΜΑΞΊΜΟΥ TOY TILA4ANOY4H
ΠΈΡΙ ZINTAZENS.
nua
Coisa
Er ἐστι
TO? ATTOTY EODATATOT ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ
NAANOT4H BIBAION AETTEPON
ΠΕΡῚ ETNTARESZ,
ἸΠερὶ συντάξεως ἡμῖν βουλομένοις διεξιέναι, τοῦτο
πρῶτον ἁπάντων ἑϊδέναι χρή, ὅτι, ὃν τρόπον τὰ στοι-
χεῖα συνιόντα τὰς συλλαβὰς ἀποτελεῖ, ai δὲ συλλαβαὶ
τὰς λέξεις" οὕτως ob λέξεις τὸν λόγον. “ὥρπερ δὲ τὰ
στοιχεῖα, ἅπερ ἡ πρώτη καὶ ἀμερής ἔστι τοῦ ἀνθρώ- ὅ
που φωνὴ κατὰ τὸν ᾿Δ4πολλώνιον, οὐκ ἀτάκτως, καὶ
ὡς ἔτυχεν, ἀλλήλοις ἐπιπλέκονται, ὡς ἀποτελέσαι τὴ
συλλαβήν, ὅϑεν καὶ παρὰ τὸ δτείχειν, O ἔστιν ἐν
τάξει πορεύεσθαι, ταῦτα παρῆχϑαί quo οὕτω καὶ
αἵ συλλαβαὶ παρὰ τῶν στοιχείων τοῦτο παραλαβοῦσαι, 10
κατά τινα λόγον τὸν πρέποντα ἀλλήλαις συνιοῦσαι,
τὴν λέξιν ποιοῦσι. Διὰ to αὐτὰ καὶ τὰς λέξεις, μέρη
τοῦ κατὰ σύνταξιν αὐτοτελοῦς οὔσας λόγου, κατὰ τὸν
προφήκοντα λόγον ἀλλήλαις συνάπτεσθαι δεῖ, ὡς ὑγιῇ
γενέσϑαι τὸν λόγον. Τὸ γὰρ ἀφ᾽ ἑκάστης λέξεως 07-15
μαντικόν, στοιχεῖόν ἔστι τρόπον τινὰ τοῦ τελείου λό-
γου" καὶ ὥςπερ τὰ στοιχεῖα ταῖς οἰκείαις αὐτῶν êxi-
πλοχαῖς ἀποτελοῦσι τὰς συλλαβάς" οὕτω καὶ ἡ τῶν
σημαντικῶν σύνταξις εἰκόνα τινὰ τῆς συλλαβῆς παρί-
ὅτηόι τῇ τῶν λέξεων δυμπλοχῇ. Ἔστι γὰρ λόγος σύλ- 20
ληψις λέξεων ἁρμοδίως συντεταγμένων, ὃν τρόπον καὶ
ἡ συλλαβὴ σύλληψιρ στοιχείων ἁρμοδίως συντεταγμέ-
Eis ma ἐκ τῷ τῶν λέξεων συμαλοκῆς ὁ
λύγος. συνίσταται. Τοῦτο δὲ καὶ ἔκ τιν
ὁμοιότητος ἕξεσει βαθ,ῷσάιν. dig: γὰρ olha Sia
δνον στοιχεῖον λαμβάνεται, οἷον, ἵππος, σύννομ
ἀλλὰ καὶ συλλαβή, οἷον rage O ag + 24
προκυλινδόμενος" καὶ λέξις, ὡς “Ὅμηρος * Th: |
| Vague eg pp caRnanio νεδημίίμς ἢ
τα τς. USERS QT SDIIRDIGUS ᾿συπλῆται οὔτ qua
40” sós
10 καὶ Θεόκριτος ἐν ἰὼ, 20
"8 Κύκλωψ, Κύυχλὼώψ, πᾶ cicvpnanio
-πεπύτασαι:; 4
xul; Tod, tod! ΄. TV SEA ᾿ Υ
“Ouolos δὲ δὴ καὶ λόγος 2a To καὶ γὰρ ; ὦ ἔχοι,
16 τοῦδε τὸ αὐτὸ πρόεισιν" ὡς Ὅμηρος Ἰλιάδι,, -
οοὐτοῦδ᾽ ἐγὼ ὠντίος εἶμι, καὶ εἰ πυρὶ,
ρᾶς ἔοικεν,
a el αρὶ χεῖρας, E ota μένος δ᾽ alia
ao μοι poir co ÃO Pe: οὐ μὰν ἂν o
20 καὶ Θεύκι ἐόκριτος. ᾿βουμολεᾳάκαῖρι ὟΝ οὐ μονα
ω “οὐδ aAliço ““άφνι, τύ δ᾽ ἀδδο. ouro,
βέρᾶτος. ud
lãs, Goxso πρᾶτος, ἐφεψάσϑω δὲ ἡ
doi Luva ; E. unas | vá
25 Ecos q pj iai οὐ τὸ αὐτό" οἷον,
χυς, ἀντὶ τοῦ στάχυς" πνοιή, ἀντὶ τοῦ. πνοή: τὸ
τονΐ, ἀντὶ τοῦ τοῦτον. ᾿Πλεονάξει καὶ συλλαβή"
βεϑολέψων, "ἀντὶ τοῦ λιπών" ἐτήτυμος, ἀντὶ τοῦ É
vos! ἔφησϑα, ἀντὶ τοῦ ἔφης. “Ἡλιονάξει καὶ à
soroõto μὲν ἐν συνθέσει, ὡς “ Ὅμηρο, O so
πο οι βοῶν ἐπιβουκόλος ἀῶ ἃ
ϑδνδιρουνοὴν, ὡς ὁ αὐτός,
+ mais agi ον ᾿Οδυσεὺς δέκα «άντα,
ῥῴδοῦεαι
ΠΕΡΙ ETNTARESE.. 107
εἰ ἡ μάλα δὴ τέϑνηκε Μενοιτίου ἄλκιμος
υἱός.
Πλεονάζοι γὰρ ἐν μὲν τῷ προτέρῳ τὸ πάντα' ἐν δὲ
τῷ δευτέρῳ, τὸ μάλα. Koi αὖϑις, ;
ὀφθαλμοῖσιν ἴδωμαε, 6
παρέλχει τὸ ὀφϑαλμοῖσεν" οὐ γὰρ ἔστι καὶ ἄλλῳ
τινὶ ἰδεῖν. “πότε καὶ οἱ παραπληρωματικοὶ σύνδεσμοι
πῴωτερ, μηδὲν τῇ ἐννοίᾳ συντελοῦντες, περιττῶς κεῖν-
ται, τὸν ἴσον τρόπον λόγος εὑρίσκεται giram κείμε- '
vos, ὡς Ὅμηρορ, 10
δαίνυ δαῖτα μέρουσιν, ἔοικέ τοι, οὔτοι
ἀεικ ἐς.
Τὸ γάρ, οὔτοι ἀεικὲρ, παρέλκει, μὴ πλέον δηλοῦν,
τοῦ ἔοι κϑ.
Καὶ αὖϑιο, 15
ἅσδα οἱ αἶσα
,γεινομένῳ ἐπένη σε λίνῳ ὅτε μιν τέκε
μήτηρ.
Tô γάρ, ὅτε μιν τέκε μήτη, περισσῶς κεῖται. ΓΙ-
νονται μὴν κἀκ τοῦ ἐναντίου τῆς ἐλλείψεως πάϑη καὶ 90
ἐν στοιχείοις, καὶ συλλαβαῖς, καὶ λέξεσι, καὶ λόγῳ' στοι-
χείων μὲν ἔλλειψις, ὡς τὸ αἶα, ἀντὶ τοῦ γαῖα" ἕκά τ ερ-
ὃν, ἀντὶ τοῦ D ἑκατέρωθεν" σολλάκι ἀντὶ τοῦ πολλάχις.
Συλλαβῆς δέ, ὡς τὸ στράπτει, ἀντὶ τοῦ ἀστράπτει,
τεῦχεν; ἀντὶ τοῦ Erevgev' ἀμφορεύς, ἀντὶ τοῦ 95
ἀμφιφορεύρ᾽ ᾿Δἀπόλλω, ἀντὶ τοῦ ᾿Δπόλλωνα, Abin
δέ, τοῦτα μὲν ἐν συνθέσει, og TO pastas
τοῦτο dd ἐν χαραϑέσει, ὡς τό,
εἷς olmvog Ed apvvscdas «περὶ Ep
τρης. . 80
ἐνδεῖ γὰρ τὸ ἐστί" καὶ Θεόχριτος ἕν. ᾿Θαλυσίοιρ" E
τόσσ᾽ ἐφάμην" ὁ δό pos. τὸ. RO ών κα
ἡδὺ γελάδσας..
“9. MAQOS, is Moigês ξεινήϊου ἌΣ ἐν,
ἦμεν. 85
ἐνδεῖ τὸ dust ἵν᾽ ἡ, dg πώρος ὑπέσχερο.. E
106: MAXIMO? TOY NM4NOT4H
νων. “Ὥρπερ οὖν ἐκ τῆς τῶν συλλαβῶν συμπλοκῆς λέ.
ξις, οὕτως ἐκ τῆς τῶν λέξεων συμπλοχῆς αὐτοτελὴς
λόγορ. συνίσταται. Τοῦτο δὲ καὶ Ex τινος συμβεβηκυΐκᾳ
ὁμοιότητος ἕξεστε ϑεωρῆσαι" δὶς γὰρ οὐ τὸ φ«ἀτὸ -μό:
ὄνον στοιχεῖον λαμβάνεται, οἷον, ἵππος, σύνν ομορ᾽
ἀλλὰ καὶ συλλαβή, οἷον ἀλαλάξω, per ivan Ligo:
xo οκυλινδόμενος᾽" καὶ λέξιςγ ὡς “Ὅμηρος ᾿Ιλιάδε:,, uu
Ages, 4ρες βροτολοιγέ, μιαεφόνξ, κου
διπλήῆτα. us
10 αὶ Θεόκριτος ἐν Κύκλωπι, e
ὦ Κύκλωψ, Κύχλωψ, πᾶ τὰς φρένας êx-
πεπότασαι;
καί; Ιού, ἰού! |
Ὁμοίως δὲ δὴ καὶ λόγος αὐτοτελής, καὶ γὰρ οι
16 τοῦδε τὸ αὐτὸ πρόεισιν" ὡς “Ὅμηρος Ἰλιάδι,
τοῦδ᾽ ἐγὼ ἀντίος εἶμι, καὶ εἰ πυρὶ χεῖ.
ρας ἔοικεν,
εἰ πυρὶ χεῖρας ἔοικδ, μένος δ᾽ αἴϑωνε σι.
δήρφ. ; coque
20 καὶ Θεόχριτος Βουκολιασταῖς, ἐν
᾿βωκολιάσδεο “άφνι, τύ δ᾽ φδᾶς Foago.
σερᾶτος.
φδᾶς ἔρχεο açãros, ἐφεψάσϑω ds Max,
νάλκας. ΤΡ.
96 ὁ πλεονάζει γε μὴν καὶ στοιχεῖον οὐ τὸ αὐτό" οἷον, Essa
χυς, ἀντὶ τοῦ στάχυς" πνοιή, ἀντὶ τοῦ σνοή" TOP:
τονί, ἀντὶ τοῦ τοῦτον. Πλεονάξεε καὶ συλλαβή" οἷον,
σερολεατν, ἀντὶ τοῦ λιτών" ἐτήτυμος, ἀντὶ τοῦ Eru-
gos: ἔφησθα, ἀντὶ τοῦ ἔφης. Πλεονάξει καὶ λέξις,
80 τοῦτο μὲν. ἂν συνθέσει, ὡς "Ομήρος, ;
| βοῶν ἐπιβ ουκόλοςρ ἀνήρ"
τοῦτο EN io καραθέσες, ὡς O αὐτόρ,
ὃν εχραδοῦ δὲ σεήσας Οϑυσεὺς δέκα πάντα
τάλαντα. |
8ὅ καὶ avg,
τ [EPI ETNTARESE.. 107
"q μᾶλα δὴ τέϑνηκε Μενοιτίου ἄλκιμος"
υἱός.
Πλεονάζοι γὰρ ἐν μὲν τῷ προτέρῳ τὸ πάντα' ἐν δὲ
τῷ δευτέρῳ; τὸ μάλα. ᾿Καὶ αὖθϑες, : ”
ὀφθαλμοῖσιν ἴδωμαε, δ᾽
xaolixa τὸ ὀφθαλμοῖσεν᾽ οὐ γὰρ ἔστι καὶ ἄλλῳ
τινὶ ἰδεῖν. “Οπότε καὶ οἱ παραπληρωματιχοὶ σύνδεσμοι
σάυτερ, μηδὲν τῇ ἐννοίᾳ συντελοῦντες, περιττῶς κεῖν-
ται, τὸν ἴσον τρόπον λόγος εὑρίσκεται piada κείμε- '
vog, ὡς Ὅμηρορ, 1
δαίνυ δαῖτα γμέρουσιν, ξοικὲ τοι, οὔτοι
ἀευκ ἐς.
Τὸ γάρ, οὔτοι ἀεικὲς, πεύθτο; μὴ «πλέον δηλοῦν.
τοῦ ἔοικε.
Καὶ αὖϑιο, 15
ἅσσα οἱ αἶσα
γδινομένῳ ἐπένησε λίνῳ ὅτε μιν τέκε
μήτηρ.
Τὸ γάρ, ὅτε μιν τέκε μήτη 3, περισσῶς κεῖται. Γί-
vovtas μὴν κἀκ τοῦ ἐναντίου τῆς ἐλλείψεως πάϑη καὶ 90
ἐν στοιχείοις, καὶ συλλαβαῖς, καὶ λέξεσι, καὶ λόγῳ" στοι-
χείων μὲν ἔλλειψις, ὧς τὸ αἶα, ἀντὶ τοῦ γαῖα" ἕκά τ sq
ὃν, ἀντὶ τοῦ ἑκατέρωθεν" πολλάκε ἀντὶ τοῦ πολλάκις.
Συλλαβῆς δέ, ὡς τὸ στράπτει, ἀντὶ τοῦ ἀστράπτει,
τεῦὔῦχεν, ἀντὶ τοῦ ἕτευχεν’ ἀμφορεύς, ἀντὶ τοῦ 25
ἀμφιφορεύρ᾽ ᾿Δἀπόλλω, ἀντὶ τοῦ ᾿4πόλλωνα. Abas
δέ, τοῦτο μὲν ἐν συνθέσει, ὧδ τύ, .....
τοῦτο δὸ ὧν παραϑέάει, ὡς τό, ΝΣ
εἷς olwvog di dpvvscdas περὶ nbs:
τρη6. - 80
ἐνδεῖ γὰρ τὸ Σστί- nal Θεόχριτος ἐν. Θαλυσίοιρ" |
τόσσ᾽ ἐφάμην" ὁ δό pos co: λαγωβόλον,
90) poldédas -"-
-φἄσ. αάρθοῦ,. ἐκ Moigão ξεινήϊου digadsv
ἦμεν. 86
ἐνδεῖ τὸ ἐὐγανενο, ἵν᾽ ἡ, Og πάρος ὑπέσχδξο:. ;
108 ΜΑΞΊΜΟΥ TOP ILMANOT4H |
Aóyov δὲ ἔλλειψις, ὡς ᾿Δριστοφάνης ἐν Νεφέλαις, ..|
κἄπειτ᾽ ἀπὸ ταῤῥοῦ τοὺς θεοὺς περι
φρονεῖς, . .
ἀλλ᾽ οὐκ ἀπὸ THE γῆς; εἴπερ --- E am
5 ἐλλείπει γὰρ τό, ἠβούλου περιφρονεδῖν. ἘΤοιοῦ.
τόν ἐστι καὶ τό, εἰ μὲν κατέδυσάν τινα, sh δὲ
μή ἀνεκρούοντο πρὶν εἰς χεῖρας ἐλϑεῖπ' E
λείπεε γὰρ TO, δὖ εἶχεν αὐτοῖς τὸ A ρ ἄγβϑι
᾿ραύτως κἂν ἅπαξ ῥηθεὶς ὁ λόγος, δὶς καὶ τρὶς. aa),
10 πολλάκις νοῆται, οἷον, μεγάλη τοῖς ἀνδρά σε δόξᾳ.
ἐστὶν ἢ ἀνδρεία, ἢ φρόνησις, ἢ σώφροσιῴηῃ κυ;
δικαιοσύνη πανταχοῦ γὰρ προρυπαχούετας td EM
γάλη τοῖς ἀνδράσι δόξα ἐστίν, ἅπαξ. ῥηϑέμι,.,..
᾿ἕὥῶςπερ δὲ τὸ; τῶν στοιχείων καὶ συλλαβῶν λάγρψ;
15% ἐν αὐτῇ τῇ γραφῇ ϑεωροῦμεν, ἢ ταῖς ἀκοαζρ, dia
κρίνομεν, οὕτω κἀν τῇ τῶν λέξεων συνθήχῃ τὸν λό.
γον αὐτῆς ἐξοτάξομεν, πότερον ὀρϑύς ἔστιν, ἢ μή. Τὰ
γὰρ ἀσυνάρτητον αὐτῆς τὸν σολοικισμὸν ποιεῖ, τῶν
τοῦ λύγου προρχ . « « στοιχείων ἀσυναρτήτων κειμέμολν ὁ
20 ὥςπερ ἡ τῶν στοιχείων καὶ συλλαβῶν ἀναρμοστίᾳ sem;
τῶν ἐκείνοις συμβεβηκότων, λέγω δηλονότιτόν ὧν καὶ,
πνευμάτων καὶ χρόνων, βαρβαρισμὸν ἐν ἑκάστῃ τῶν.
λέξεων ποιεῖ. “ὅδρπερ ἄρα ὁ τῆς γραφῆρ ὀρϑὸς λόγορ.
τὴν. τῶν στοιχείων δείκνυσι σύμφωνον ,συμπλοκήν,.
25 οὕτω καὶ τὴν ὀρθὴν τοῦ λόγου συνθήχην ὁ τῆς συντά.
ἕοως ἀποδείκνυσι λόγος. Εἰσὶ μὲν οὖν τῶν στοιχείων
τὰ μὲν προταχτικά, τὰ’ δὲ ὑποταχτικά, ὥςπερ ἐν τοῖς
διφϑόγγοις᾽ mooraxtixa μέν, τὸ À. E. Ο., ὑποτακτικιὰὶ
δέ, τὸ 1. καὶ τὸ Ὁ, Τινὰ δὲ τούτων εὑρίσκεται οὐδέ-
S0xors ἐν τέλει λέξεως, ὡς Β. Γ. 4. Ζ. Θ. 4. Μ. II.
Τ. d X Οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ τὸ πνεύματα, τὰ ταῖς
φωνήσεσι ἐπιγραφόμενα. οἷον ἡ δασεῖα καὶ ἡ ψιλή,
ἀεὶ κατ᾽ ἀρχὴν καὶ ἐν ταῖς πρώταις τίϑενται δυλλα--
βαῖς ἁπάσαις ταῖς ἀρχομέναις ὑπὸ φωνήεντος. EvA-
86 λαβαὶ δὲ προτασσόμεναι μὲν ἐν ταῖς λέξεσι, μὴ ὑποτασ-
σόμεναι οὐχ εὑρίσκονται, διὰ τὸ πάσας τὰς προτασδο-
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ. ᾿ 109
μένας ἐν τοῖς ῥήμασι, τουτέστι ταῖς τῶν παρῳχημένων
αὐξήσεσι, ὑποτάσσεσθαι" ὡς ἐν τῷ κλεία», ἔκλειον.
“γχαοτασσόμεναν δέ, καὶ μηδέποτε προτασσόμεναί el-
σιν ide: αἱ ἀπὸ T4. καὶ IM. καὶ ΘΜ. καὶ KM.
καὶ ΧΜ. καὶ TN. καὶ DN. ἀρχόμεναι, οἷον, ὄγδοος, ὅ
ὅγμος, ἀριϑμός, ἀκμή, αὐχμός, ἔτνος,
duelos. Τό ye μὲν αὐτὸ τοῦτο εὐρεῖν ἐστι κἀν
ταῖς λέξεσι" διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αἱ προθέσεις sal ἄρ-
Soa προτακτικὰ καὶ ὑποταχτιχὰ καὶ ἀναφορικαὶ ἀντω-
νυμίαι λέγονται... Οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ ῥήματα ὑχοτα- 10
κτικά, ἃ μᾶλλον ἐκ τῆς τάξεως εἴληφε τοὔνομα καὶ
τὴν ἔμφασιν, ὃν. τρόπον τὰ προςτακτικὰ καὶ εὐκτικᾷ.
Κἀν τῷ λόγῳ δὲ τὸν αὐτὸν τοῦτον εὑρεῖν τρόπον δυ-
ψνάμεϑα, Drav τῶν ἡγουμένων τοῖς ἑπομένοις συν-
ἡμμένων, κατὰ τὴν τοῦ λόγου πρώτην συνθϑή- 15
κην ἀληϑὴς ὁ λόγος ἀποδεικνύηται' οἷον. εἴ τιρ λέ-
γοι, εἰ περιπατεῖ Πλάτων. κινεῖται Πλάτων.
Εἰ γάρ τις ἀντιστρέψας ἐρεῖ, οὐκ ἔσται ἀληϑές " οὐδὲ
γάρ, εἰ κινεῖται Πλάτων, ἐξ ἀνάγκης καὶ περιπατεῖ
ἸΠλάτων' δύναταν γὰρ κινεῖσϑαν καὶ μὴ περιπατεῖν. LO
“Γῶν στοιχείων τὰ μὲν, μακρὰ ὄντα, εἰς δύο βραχέα
- διαλύεται, οἷον, ἦγεν, ἔαγεν. Ἔστι δέ, ὅτε καὶ
δύο βραχέα ὄντα εἰς ἕν μακρὸν συναιρεῖται, οἷον, 8-
ρόν, ἱρόν" δίϊος, δῖος. “ὥςπερ καὶ τῶν διφϑύγ-
γων cb μὲν εἰς δύο βραχέα φωνήεντα διαλύονται, οἷον, 25
ἐμοῦ, ἐμέο, ἤδει, nões Κἀκ τοῦ ἐναντίου δύο
βραχέα εἰς μίαν δίφϑογγον συναιροῦνται, οἷον, ὄφεϊ,
ὄφει" ὄϊς, οἷς. “Ομοίως καὶ συλλαβὴ μία διαλύεται
- εἰς συλλαβὰς δύο, οἷον... ....
Οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ συλλαβαὶ δύο εἷς μίαν συλ- 80
λαβὴν συνίασιν, οἷον, τὸ ἕτερον, ϑάτερον" Ἔρ-
μέας, Ἑρμῆς. ᾿Θραύτως καὶ λέξις μία εἰς δύο διαι-
gritar, οἷον.
κατὰ ταῦρον ἐδηδώς,
ἀντὶ τοῦ ταῦρον κατεδηδῶςς. Κἀκ τοῦ ἐναντίου. λέ- 35
ἕξεις δύο εἰς μίαν λέξιν συνέρχονται, οἷον, βαρυόστε-
410
vigor xa sro eg res iv «
στενάχων κιὶ δάκρυ χέων. Κἀν τῷ λό
μῶν gaitas, ὁτὲ μὲν οἱ σύνδεσμοι Ὁ
“Ovo καὶοπολλοὺς λόγους -συνδέουσιν parei a
Suevor διΐστασι. Καὶ συνδέουσι. voto oO nd
οδιΐστασι δὲ, colom. ον ἦα pu o TUE SUB: . PE »
ἀλιμοογολοιγό cos ἀλλ ον ae Cuidados ἷαν aÃ
dO ouça ἡ ϑελμον o ei
πέφαλος. Ob μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ vi
οἷον. el τιρ τὰς σεμνὰς ϑεὰρ ϑεὰρ ἀεμνὰϊ
τὸ θεῖον ἄπυρον, ἄπυρον θεῖον! ἡ po
“μένη. συνήθεια ' ἐν ἐκείνῳ». μὲν. τὐταρβῳ ἀξ
δὲν δὲ τούτῳ τὸ θεῖον. Τὸν ἴσον δὲ τρόπον x
vor et ga verei pr ἂν.
ρον» oloy, Rato: τ τ΄, RB ὩΣ
οἱ o ἄνεσάν TE κὐλάϑ; καὶ
νυσυπ prod υὐδῃ}} ga Srjas sor
x Μετὰ γὰρ οὐ para τοὺς μοχλοὺς É
ἀνοίγονται, ai πύλαι" πρὸρ δὲ τοῖς ἄλλοις, ὁ
τῶν στοιχείων “τὰ μέν εἰδι. φωνήεντα, “τὰ dg
φωνὴν ἀποτελοῦντα, τὰ δέ, σύμφωνα, δίχα
νηΐντων φωνὴν ἀποτελέσαι οὐ δύνανται" οἱ Edo
5 ταῖς λέξεσι κατανοοῦμέν τινας. μὲν. audi Solda
φωνηέντων καθ᾿ αὐτὰς λέγεσθαι δυναμένας; τ
ποῖς προυταχτικοῖς μάλιστα δήμασιν, καὶ ταῖς τ
μάτων καὶ ἀντωνυμιῶν κλητικαῖς ἔστιν. Peste αἱ δὴ
καὶ τοῖς ἐπιῤῥήμασι τοῖς ἐπαγομένοις ταῖς προηγήσαμέ:
80 pois πράξεσιν ἢ λόγοις, ἐπειδὰν ἐπιῳφϑεγγώμεθϑα τοῖς
“εὐκαίρως καὶ προρῳφυῶς τι λέγουσιν, ἤ τι πράττουσιν,
καλῶς, ὀρϑώς, δεξιῶς. “Eregw δὲ λέξεις εἰσίν,
αἱ num” ὁμοιότητα τῶν συμφώνων χωρὶς βοηϑείαξ. Erê
ρου τινὸς τῶν TOU λόγου μερῶν, τῶν ὁμοιουμένων ἔν
35 td τῷ τόπῳ τοῖς φωνήεσσι, καϑ᾽ αὐτὰς προενεχϑῆ-
ο΄ vo εἷς ἐντελῆ διάνοιαν πάντη οὐ δύνανται" ὡς αἱ
ες HBPI ETNTAMERE... 811
᾿αφοθέσεις ἔχουσε καὶ οὗ σύνδεσμοι" αἱ γὰρ τοιαῦται
Ἄξξοις ἀεὶ συσσημαίνουσι, συνημμέναι δηλαδὴ ἑτέροις,
"sa0” Emvegu:- δὲ, οὐδέποτε. Καὶ δὴ μεταπίπτουσιν. αἱ
«ποότωψ: σήμασίαι. “«ρὸὺς τὴν τῶν συναπτομόνων αὐτοῖς
, δύναμιν". οἷον, ἐπὶ μὲν τῶν προθέσεων, ἡ μετά Ess-6
ρον μέν τι δηλοῖ δσυναπτομόνη τῇ γονικῇ, συνάφειαν
kb gal Srcpor. dusamroptim τῇ αἰτιωκικῇ, τὸ ὕστερον
,ϑηλαδή, κατὰ. χρόνον ἢ τόκον. Καὶ σὺν τοῖς δήμασε
δὲ ἕξερον. nto δηλοῖ ἡ παρά ἐν τῷ παραπρεσ-
pato: τὸ γὰρ -ἕξω vis πρέσβείαρ τε πράττειν δηλοῖ" 10
καὶ: ἕξεγον. ἐν τῷ σάρξδεμε' τὸ γὰρ πλησίον σημαίνει.
δομοέαιρ κὰν sois. δυνδέσμοις ἁ nte ξορδελ φαμεν.
vês ὧν. «τὖρ ty δῷ 4
T+ araae γάρ te χόλον γε xal a sa-
οι ἌΝ «κα έψῃ" 45
Lellegod ὑπὸ τῶν ξείρων τοῦ λύγου μερῶν τῶν συν-
απτομένων αὐτῷ, ἐναντιωματικὸς εἶναι καταλαμβάνε-
ταί. ὡς ἐν τῷ.
dd δ᾽ οὐκ ἔλαϑεν ἰαχὴ Ξίνονεα
- 80 90
Ka ὁ ἤτοι, διαξευχτικὸς ὦν, ὡς ἐν τῷ, ......
ἀλλαχοῦ συμπληρωτικὸς εὐρίσχεται, ἀντὶ τοῦ μὲν λαμ-
-Bavdusvos, dg ἐν To),
ἤτοι δγ᾽ ὡς εἰπὸν κατ᾽ ἄρ᾽ Egero:
Καὶ ὁ μέν συμαλεκτικὸς ὦν, ὡς ἐν τῷ, . .... 25
ἀλλαχοῦ παραπληρωματικὸς ἀντὶ τοῦ μήν εὑρίσκεται,
dg ἐν τῷ, ... Οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ ἄλλα ἀντ’ ἄλλων
μέρη τοῦ λόγου λαμβάνεται" καὶ τοῦτο οὐκ ἄλλως δυ-
ψνάμεϑα εἰδέναι, εἰ μὴ ἐκ τῶν συνημμένων αὐτοῖς.
Οἷον ἡ ὑπέρ, πρόϑεσις οὖσα, συντιϑεμένη ἐνίοτε καὶ 80
ῥήμασι καὶ ὀνόμασι, ἀντὶ τοῦ λίαν, ἐπιῤῥήματος ὄν-
τος, λαμβάνεται" ῥήμασι μέν. οἷον, ὑπερϑαυμάξω,
ὑπερφιλῶ' ὀνόμασι δέ, οἷον, ὑπέρσοφος, ὑπέρ-
Bros. Καὶ πρόϑεσις καϑ᾽᾿ ὑπερβιβασμὸν τόνου ἀντὶ
ῥήματος, οἷον, πάρα, ἀντὶ τοῦ πάρεστι" καὶ ἕνι, 85
ἀντὶ τοῦ ἔνεστι. Καὶ ὄνομα ἀντὶ ἐπιῤῥήματος, οἷον,
112 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY IIAANOTAH
ὀξὺς ἔδραμεν, ἀντὶ τοῦ ὀξέως" καὶ βετδωρος
ἔπταται, ἀντὶ τοῦ ὑφηλῶς, καὶ τὸ τοιαῦτα. Ζη:
᾿φτεῖσϑαι μὲν οὖν εἴωϑεν ἡ αἰτία τῆς τάξεως τῶν
χείων" οἷον, τί δήποτε τόδε πρὸ τοῦδε κεῖται" οἷόν
6rô α πρὸ τοῦ β, καὶ τὰ λοιπὰ ὡραύτως. Ζηξεῖταὶ a
καὶ περὶ τῆς τάξεως τῶν πτώσεων καὶ γενῶν κἀὶ χρὸ-
νῶν, καὶ αὐτῶν τῶν τοῦ λόγου μερῶν. si τοῖνὺν
καὶ ἡμᾶς περὶ αὐτῶν ϑεωρῆσαι καὶ ἐξετάσαι. τ
Καὶ πρῶτον περὶ τῆς τάξεως τῶν τοῦ λόγου με.
10 ρων" οὐδὲ γὰρ εἰκῆ, καὶ ὡς ἔτυχεν ἡ τάξις τῶν τρῦ
λόγου μερῶν ἔστιν, ὡς ἄν τινες ὑπολάβοιεν" ef vs
ἐν ἄλλοις τισι τάξιν δυγχωρήσομεν εἶναι, πολλῷ γὰρ
πλέον ἐν τοῖς τοῦ λόγου μέρεσι τάξιν ἢ ἐν ἄλλω O
δήποτε εἰκὸς εἶναι. Oi τοίνυν πρῶτοι τῶν div γραᾷ-
45 ματικὴν παραδόντων, ἐν πρώτῃ μὲν χώρᾳ τὸ ὄνδ μᾶ,
ἐν τῇ δευτέρα δὲ τὸ ῥῆμα τεϑείκασιν, ὅ ὅτε δίχα τούτων
λόγος οὐδεὶς συμπληροῦται᾽ ὃ δὴ καὶ ἔνεστιν ἀποδεϊξωι
Ex τινος συντάξεως τῆς πάντα σχεδὸν τὰ μέρῃ τοῦ
λόγου περιεχούσης, ἐξ ἧς εἴπερ ἀφέλοις τὸ ὄνομα ἢ
og Tô ῥῆμα, ἀτελὴς ἔσταν ὁ λόγος. Οἷον, el λέγοις, ὃ
αὐτὸς ἄνθρωπος ὑπολισϑήσας σήμερον ξπὲ.
σεν" ἰδοὺ γάρ, πάντα τὰ μέρη τοῦ λόγου ἔνεισι, πλὴν
τοῦ συνδέσμου, ὅοτις προρτεϑεὶρ καὶ ἕτερον λύγον
ἀπαιτεῖ. Οὐκοῦν εἰ μὲν ἀφέλοις τὸ ὄνομα ἢ τὸ ῥῆμα,
25 ἐλλιπὴς ἔσται O ὁ λόγος, ζητῶν ἢ τὸ ὄνομα ἢ τὸ ῥῆμα"
οἷον, εἶ λέγοιμι, ὁ αὐτὸς ὑπολισϑήσας σήμϑδρον
ἔπεσεν" ἤ, ὁ αὐτὸς ἄνθρωπος ὑπολισϑήσαξς
σήμερον. El μέντοι ἀφέλοις τὸ ἐπίῤῥημα, οὐχ ἔλλι.
σὴς ἔσται O λόγος παντάπασιν, οἷον, ὁ αὐτὸς ἄν-
3080wzxog ὑπολισϑήσας ἔπεσεν. Οὐ μὴν οὐδὲ εἰ
τὴν μετοχὴν ἐξέλοις, οὐδ᾽ οὕτως ἐλλιπὴς ἔσται ὁ λ6-
γος, οἷον, ὁ αὐτὸς ἄνϑρωπος σήμερον ἔπεδεν.
“AMA” οὐδὲ εἰ τὴν πρόϑεσιν ἢ τὴν ἀντωνυμίαν" οὐ
μέντοι τοῦτο λέγω, ὅτι ἐξ ἀντωνυμίας καὶ ῥήματος αὖ-
ϑδτοτελὴς οὐ συνέστηκε λόγος, ὁπότε λέγομεν, ἐγ O TQÊ-
10, GU τρέχεις" τηνικαῦτα γὰρ αὐτοτελὴς ὁ λόγος
er τ ἃς t. E a a
EPI ETNTA AEEQS. “us
| "duiltecem, ᾿μεδηνες ἐν τῇ ΕΞ τοῦ ὀνόματος ἡ
ἀνγωνυμία λαμβάνεται, καὶ τὴν δύναμιν τοῦ ὀνόματος
τῇ ἑαυτῆς τάξει πληροῖ. Πηνίκα δὲ ἐν χώρᾳ τοῦ ὀνό-
Ἰβατος ἡ ἀντωνυμία καθ᾽ ἑαυτὴν τίϑεται, καὶ τίνα τῶν
μάτων εὐθείαις μόναις. συνάπτεται, καὶ τίνα πλα- 5
6 ους πτώσεις, ξητεῖ, ἐν τοῖς ἑπομένοις ἀποδειχϑήσεται.
πο ταῦ ῥήματος δὲ ἐξ ἀνάγκης κεῖται τὸ ὄνομα,
ἐπειδὴ. τὸ ἐνεργεῖν TE καὶ τὸ πάσχειν τῆς οὐσίας ἐσεὶν
Ἴδιον, καθ᾽ ἣν ἡ ϑέσις τῶν ὀνομάτων ἐστίν, ἐξ ὧν ἡ
ότης. τοῦ δήματος, τοῦτο δ᾽ ἔσνιν ἡ ἐνέργεια καὶ 10
su πἄθορ, γεννᾶται. Ἔνεστι τοιγαροῦν συννοουμένη ἐν
“adro , τοῖς ῥήμασιν ἡ εὐθεῖα, ἧς ἄνευ οὐχ οἵα τὸ
Todo δηλωθῆναι ἡ οὐσία" ἐν μὲν τῷ πρώτῳ καὶ δευ-
τέρῳ προρύπῳ διωρισμένη, ἐν δὲ τῷ τρίτῳ, ἐπειδήπερ ͵
᾿ἐναρίθμητα τὰ τρίτα ἐστὶ πρόρωπα, ἀδιόριστος » εἰ μὴ 15
κατ’ ἐξοχὴν ἡ ἐνέργεια γένοιτο, ὡς τὸ ὕει, καὶ βρον-
καὶ ἀστράπτει. Ταῦτα γάρ, εἰ καὶ τὸ ὄνομα μὴ
EA ὅτι μάλιστα. διωρισμένα εἶναι δοκεῖ,
ὁπότε ταῦτα τῷ ϑεῷ μόνῳ ἀνήκει. Ἐπεχράτησε μέν-
τοι. συνήϑεια, ὡς τῇ ὀνομασίᾳ τούτου, τουτέστι τοῦ 90
ῥήματος, καὶ τὰ ἄλλα τοῦ λόγου μέρῃ καλεῖσϑαι ῥή-
ματα" ἢ ἐκ τοῦ ἐναντίον, τὸ κοινὸν ὄνομα ἐκείνων
καῇ ὑπεροχὴν τὸ τοῦ λόγου τοῦτο μέρος». ὡς Eng
τὸν τι, ἴδιον κεκτῆσθαι. Οὐχ ἀλόγως γε μὴν κἀχεῖνο
ξητεῖται , τί δήποτε μετὰ τὴν τοῦ ὀνόματος ϑέσιν οὐκ 25
ἐκεῖνο τὸ μέρος, τὸ ἀντ᾽ αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος λαμβα-
νόμενον, τίθεμεν, δηλαδὴ τὴν ἀντωνυμίαν, τὴν ἐν τῷ
τόπῳ τοῦ ὀνόματος σὺν ῥήματι λόγον περιλαμβάνου-
σαν. Τούτου δὲ πρόδηλος ἀπόδειξις αὕτη ἔσται, ὅτι
καὶ τῶν ῥημάτων ἕνεκεν εὐρέϑησαν αἱ ἀντωνυμίαι. 80
Τὰ γὰρ ὀνόματα τρίτων προςώπων εἰσὶ παραστατιχά,
τουτέστι, τὰ τρίτα δηλοῖ πρόρωπα. TO γὰρ ὀνόματα,
τὰ οὐσίαν ἢ ποιότητα κοινὴν ἢ ἰδίαν σημαίνοντα,
ὁμοίως ἐν πᾶσι δύνανται νοεῖσϑαει τοῖς προρώποις
προςεῖναι' πᾶν γὰρ πρόρωπον καὶ κοινῆς καὶ ἰδίας 85
3 ’ (4 ,
οὐσίας τὸ καὶ ποιότητος δεκτικόν ἔστι. “ύναται ya
Bachm. Anecd. Gr. Vol, II,
114 ΜΑΞΙΜΟΥ ΤΟΥ MAANOT4H
ἄνθρωπος εἶναι ὁ διαλεγόμενος, καὶ ὁ πρὸς ὃν διαλέ.
pero, καὶ Πλάτων λέγεσθαι ὁ διαλεγόμενος, καὶ “οὖς
ὃν διαλέγεται, καὶ περὶ οὗ τις διαλέγεται. ᾿ ᾿Εκειδὴ
. τοίνυν ἡ σύγχυσις αὕτη ἀδιόριστον ἐποίει τὸ τοῦτ dpó-
ὅματος πρόρωχον, προςεχώρησεν αὐτὸ TO ὄνομα΄ τῷ
ἁρμόξοντι ἑαυτῷ προρώπῳ, δηλονότι τῷ τρίκρ. " Καὶ
γὰρ καὶ τὰ τῶν ῥημάτων τρίτα πρόρωπα ἀδεόρεσεά ἔστι.
Τὸ μὲν γὰρ πρῶτον καὶ δεύτερον καὶ παρόντα ἐσεὶ 'μόνον
καὶ ἀεὶ δεικτικά, καὶ δχηματικχῶς τὰ ὀνόματμ “προς-
1θ0λαμβάνουσιν, Ὅμηρος ἐγώ, ὥςπερ ἐκεῖνος ἐγώ.
Ζυνάμεθαά γε μὴν κἀκεῖνο εἰπεῖν, ὡς ἐπειδὰν α τῶν
ὀνομάτων γίνωνται θέσεις, οὔτε τοῦ ὀνοματοθετοῦν»
τος προρώπου ταῦτά ἔστι δεικτικά, ὅπερ ἐστὶν ἴδιον
τοῦ πρώτου προςώπου --- οὐδὲ γὰρ ἑαυτοῖς τὰ βρέφη
16 ἐπιτιϑέασι τὰ ὀνόματα --- οὔτε πρὸρ «αὐτὰ τὰ ὀνομα-
τοϑετούμενα TOS προφορὰρ' τῶν ὀνομάτων ποιούμεθα,
ὃ τῶν δευτέρων προρώπων ἐστὶν ἴδιον. Τὰ μέντοι
ῥήματα καὶ τῶν τριῶν εἴχετο προςώπων" καὶ διὰ
τοῦτο ἐξητοῦντο ἀντωνυμίαι τινὲς ὠὡριόμέναι πρὸς. τὰ
20 διωρισμένα πρόρωπα, ἵνα καὶ τὴν τοῦ ὀνόματος ϑέσεν,
καὶ τὴν τοῦ ῥήματος τάξιν, τουτέστι καὶ τὴν οὐσίαν
καὶ τὰ διωριόμένα πρόρωπα ἐνδείξωνται, οἷον, ἐγὼ
γράφω, cu γράφεις. Καὶ γὰρ καὶ τὴν οὐσίαν
σημαίνεν ἐν τῇ χώρᾳ τοῦ ὀνόματος ἡ ἀντωνυμίω. πει-
25 uévm, καὶ πρόρωπον σὺν τῷ συνημμένῳ αὐτῇ δήματι
ἁρμοξον ἐνδείκνυται, Καὶ διὰ ταῦτα δὴ οὐδὲν TO wo
λύον ἐν τῷ τρίτῳ προρώπῳ λέγειν; À ρίσταρχος
ἐναγιν ὦδκϑ ι,) ὁπότε δύο τρίτα συνάπτεται πρός-
ὥπα. Οὐ μὴν διὰ τοῦτο τὰ τρίτα τῶν ἀντωνυμιῶν
ϑοπρόρωπα περιττὰ ὄντα τυγχάνει, οἵων TE ὄντων ἡμῶν
ἐν τῷ τρίτῷ προρώπῳ τιϑέναν τὰ ὀνόματα" τοῦ γὰρ
χάριν ἐν τοῖς τρίτοις προςώποις ἐπίασιν ai ἀντωνυμίαι,
ἐν τοῖς ὀφειλομένοις τόποις ἀποδειχϑήσεται. Οὐκοῦν,
el ἀληϑὴς ὁ προῤῥηϑείς ἐστι λόγος, φανερὸν ὅτε διυ--
88 χαίως προτίϑεται «τῆς ἀντωνυμίας τὸ ῥῆμα, ὅτε καὶ
χάριν τοῦ ῥήματος αὕτη ἐφευρέϑη.
HEPI ETNTASEGE, 115
᾿Αλλὰ γὰρ καὶ O μεῖξόν ἔστε ῥητέον, ὅτι τὰ προς-
ωπικὰ ῥήματα, τὰ διὰ τῆς εὐθείας νοούμενα, καὶ
δϑεικτικὰ ὄντα, χωρὶς ἀντιδιαστολῆς προρώπων ἄλλων
λαμβάνεται" ὅτε γὰρ λέγω, βαδίξω ἢ γράφω, οὐ
«-οὺς ἀντιδιαστολὴν ἄλλου προρώπου τοῦτο διορίξεται. 5
“Μὲ δὲ κατ᾿ εὐθεῖαν ἀντωνυμίαι πρὸς ἀντιδιαστολὴν
ἄλλου. «προρώπου ἐφεύρηνται, οἷον el λέγοιμι, ἐγὼ
γράφω, σὺ δ᾽ ἀναγινώσκεις" ἤ, ἐγὼ καὶ σὺ
γράφομεν, ἐκεῖνος δὲ ἀναγινώσκει" ἢ σὺ
φάκεϊῖνος γράφετε, ἐγὼ δὲ ἀναγινώσκω. Κὰἂν 10
el λέγοιμι δέ, ἐγὼ καὶ σὺ νοοῦμεν, μηδὲν προς-
τιθεὶς πρὸς τὰ λοιπὰ πάντα πρόρωπα διαχρίνεται.
El γὰρ μὴ διακρίνειν τὰ πρόρωπα ϑέλομεν, οὐδὲν
ἡμῖν δεῖ τὰς κατ᾽ εὐθεῖαν ἀντωνυμίας προτιϑέναι τῷ
"ῥήματι. Ai μέντοι πλάγιαι τῶν ἀντωψυμιῶν πτώσεις 15
ἀπόλυτοί εἶσι ἀπόλυτοι δὲ λέγονται αἷς ἕξεστι
χρῆσθαι καὶ δίχα διαστολῆς προρώπων ἑτέρων, καὶ
μετὰ διαστολῆς. 4ίχα μὲν διαστολῆς. οἷον, δός μοι
ἄρτον" ἐνταῦθα γὰρ οὐδεμίαν ἔχει διαστολὴν ἑτέρου
«φοοώπου. Ei δὲ λέγοιμι, δὸς ἐμοὶ ἄρτον, ἐκεί- 90
vo δὲ οἷνον, διαστολὴν εἰργασάμην. Ἔνϑα καὶ ϑεα:-
ρητέον, ὡς ἐπὶ τῶν ἑνικῶν πλαγιῶν τῆς ἐγ ὥ πρωτο-
εύπου ἀντωνυμίας, τὰ μὲν δίχα τοῦ 8 προφερόμενὰ,
οἷον τὸ μοῦ καὶ μοί καὶ μέ, τῶν ἀπολύτων elot*
τὰ δὲ μετὰ τοῦ. 8 προφερύμενα, οἷον τὸ ἐμοῦ καὶ Sb
ἐμοί καὶ ἐμέ, τῶν διεσταλμένων. Καὶ δὴ καὶ ab
μὲν σύνϑετοι ἑνικαὶ πλάγιαι τῶν ἀντωνυμιῶν, οἷον,
τὸ ἐμαυτοῦ καὶ δεαυτοῦ καὶ ἑαυτοῦ καὶ αἴ λοι-
mol πτώσεις, τῶν ἀπολύτων εἰσί" αἵ δὲ διαλελυμέναι,
οἷον, τὸ ἐμοῦ αὐτοῦ, καὶ σοῦ αὐτοῦ, καὶ οὖ 50
αὐτοῦ, ὥςπερ᾽ καὶ αἴ τούτων εὐθεῖαι, τὸ αὐτὸς
ἐγώ, καὶ αὐτὸς σύ, καὶ αὐτὸς ἐκεῖνος». τῶν
διαστολὴν δηλούντων. AL δὲ πληϑυντικαὶ ἀεὶ διαλε--
λυμέναι οὖσαι, οἷον τὸ ἡμῶν αὐτῶν, καὶ ὑμῶν
αὐτῶν, καὶ σφῶν αὐτῶν, ὁτὲ μὲν ἀπολύτως προ- 8ὅ
φέρονται, ὁτὲ δὲ μετὰ διαστολῆς. Ἔν ταύτῃ δὲ μά-
Η *
᾿
116 MARIMOY TOY IAANO TAH
λιστα ἡ εὐθεῖα ἰσχύει προρτιϑεμένη τῷ ΒΕ οἷον,
ἐγὼ μὲν ποεῶ τόδε, GV δὲ ποιεῖς τόδε" τοῦ.
'γὰρ ποιῶ τὸ. πρῶτον ἐνδεικνυμένου xa” αὑτὸ πρός-
ὥπον, καὶ ἔχοντος ἐν ἑαυτῷ τὴν ἀπόλυτον τῆς εὐθείαρ,
5 δύναμιν, ἡ τῆς ἀντωνυμίας προρϑήχη διαστολήν τινα
ἑτέρου προςώπου ἐπιποθεῖ" οἷον, ἐγὼ γράφω »-σὺ᾽
ἀναγινώσκεις. Οὐ μόνον δὲ διαστολὴν. ἢ ἀντωνυμία
“«τοιεῖ, ἀλλὰ καὶ συνάφειαν ἑτέρου προρώπου προρλαμβάνει.
H δὲ μετοχὴ εἰκότως μετὰ TO ῥῆμα «τέτακται,
40ἐξ οὗ καὶ yevvaras — ἀναγκαίωρ γὰρ αἱ τῶν ῥημά.
τῶν προφοραὶ εἰς τὰ πτωτικὰ σχήματα μετηνέχϑησαν
μετὰ τῶν συμβεβηκότων αὐτοῖς γενῶν — τῶν ῥδημάτωγι,
οὗ πεφύχασι, τὴν ἀκολουϑίαν ἑαυτῶν παριστάναι. Εἰ.
γὰρ λέγω διὰ ῥημάτων χαὶ μετὰ συνδέσμου, ὅτι ἂν α.-
4δγινώσκω καὶ προκόπτω, οὐ δείχνυτα, πάντως
ἐντεῦϑεν, ὅτε ἐκ τοῦ ἀναγινώσκειν ἐπιγίνεται κὸ προ--
“κόπτειν " εἰ δὲ λέγοιμι δι᾽ ἀντωνυμίας, εἴτε κατ᾽ εὐ-
ϑεῖαν, εἴτ πλαγίαν, καὶ δίχα συνδέσμου, ἡ ἀκολουϑία
σώξεται τῶν ῥημάτων οἷον, ἀναγινώσκων προ-
ορχόπτω" ἐμοῦ προκόπτοντος ὁ διδάσκαλος
χαίρει" δείκνυται γὰρ ἐντεῦϑεν, ὅτι τὸ μὲν προ-
κόπτειν ἐμὲ ἐκ τοῦ ἀναγινώσκειν ἐστί, τὸ δὲ χαίρειν
τὸν διδαόκαλον ἐκ τοῦ προκόπτειν ἐμέ. Φανερὸν δέ,
ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ ὀνοματοϑεσία, καθ᾿ ἣν μετοχὴ προς-
25 γόρευται, οὐκ. ἂν ἁπλῶς ἐτηρεῖτο, εἰ μὴ μετὰ τὸ ὄνομα
καὶ τὸ ῥῆμα ἡ μετοχὴ ἐτίθετο, ὁπότε ἐκ τούτων ἕχα-
τέρων τὸ μέρας τοῦτο τοῦ λόγου χαρακτηρίξεται, ὃν '
τρόπον μετὰ τὸ ἀρσενικόν FE καὶ ϑηλυκὸν τὸ τούτων
ἀποφαντικὸν οὐδέτερον κεῖται. El um] γὰρ τῶν. προ-
ϑ0ληφϑέντων δύο τοῦ λόγου μερῶν προτέραν ἀνεξόμεϑα
τὴν ϑέσιν εἶναι, λείπεται μήδ᾽ ὀνομάσαι ἡμᾶς τὴν μετ-
οχὴν δύνασϑαι' ὥρπερ οὐδὲ τὸ οὐδέτερον, ὅτε δύο
τῶν προτεϑέντων γενῶν ἐστιν ἀποφαντικόν. Kel τὴν
μετοχὴν ἄρα ἀνάγκη τινῶν προτεϑέντων μετέχουσαν
Bb συνεστάναι’ ἀλλ᾽ οὐδὲ ἄλλο ὁτιοῦν μεταξύ τε ἐκείνων
καὶ ταύτης cldcuev, ἀντωνυμίαν δηλονότι ἢ ἐπίῤῥημα,
Χ
ΠΕΡῚ ETNTABESE. 117
ἥ τι τῶν τοιούτων ὀρθῶς ποιοῦντες" οὐδὲν γὰρ τῆς
ἰδιότητος αὐτῶν ἡ μετοχὴ λαμβάνει.
Μετὰ δὲ τὴν μετοχὴν τίθεται τὸ ἄρϑρον εἶκό-
τῶς μόνων γὰρ τῶν ὀνομάτων καὶ τῶν μετοχῶν πάν-
. τῶν καὶ πασῶν προτίθεται. Καὶ διὰ τοῦτο μετ᾽ ἐκεῖνα ὅ
τάττεται, ὡς ὁρίξοντα αὐτὰ καὶ ἀναγκαῖα ὄντα σὺν
ἐχείνοις προφέρεσθαι. Εἰ γὰρ καὶ τῶν ἀντωνυμιῶν
'σροτίϑενται, ἀλλ᾽ οὐχὶ πασῶν" ἀλλὰ τῶν μὲν πρωτο--
τύπων, μιᾶς τῆς αὐτός" καὶ γὰρ καὶ ὁ αὐτὸς λέγομεν,
ὕπερ ποτὲ μὲν ὡς ἀναφορικὴ ἀντωνυμία λαμβάνεται, ὥς-10
σερ ὅταν ἐρωτηϑέντες, τίς συνεγράψατο τὴν Ἰλιάδα; ἀπο-
κρίνωμεν, Ὅμηρος" εἶτα πάλιν ἐρωτηϑέντες τίς τὴν
Ὀδύσσειαν; φῶμεν, ὁ αὐτός" ποτὲ δὲ ὡς ὄνομα λαμ-
βάνεται δηλοῦν τὴν ἰσότητα, ὡς ὅταν εἴπωμεν, ὁ ὦ άλα-
οις κατὰ τὴν ὠμότητα ὁ αὐτὸς τῷ ᾿Ἐχέτῳ,15
τουτέστιν, ἴσο ς. Τῶν δὲ παραγώγων EÉ* τριῶν μὲν τῶν
σαραγομένων ἀπὸ τῶν ἕνικῶν, τῆς ὁ ἐμὸς, ὁ σός,
ἥτις καὶ O τεός δωρικῶς λέγεται' καὶ ὁ ὅς, ἥτις.
- καὶ ὁ ἕός ποιητικῶς λέγεται. Τριῶν δὲ τῶν ἀπὸ τῶν
σιληθυντικῶν παραγομένων, τῆς ὁ ἡμέτερος, ἥτις 50
καὶ O ἀμός δωρικῶς λέγεται" καὶ O ὑμέτερορ, καὶ
ὁ δφέτερος. Ὧν τὸμμὲν ὁ ἐμός καὶ ὁ ἡμέτερος πρώ-
του προρώπου ἐστί, τὸ δὲ ὁ σός καὶ ὁ ὑμέτερος, δευ-
τέρου" τὸ δὲ ὁ ὅς καὶ O σφέτερορ, τρίτου. ᾿4λλὰ τὰ
pêv προτακτικὰ τῶν ἄρϑρων, ἃ κυρίως ἄρϑρα ἐστίν, 25
ὀνομάτων μὲν καὶ μετοχῶν οὕτω πάντων προτίϑεται,
τῶν ἀντωνυμιῶν δέ, οὐ πασῶν" τὰ δὲ ὑποτακτικᾶ,
| ὥρπερ πᾶσιν ὀνύμασε καὶ μετοχαῖς ἕπεται, οὕτω καὶ
πάσαις ὠντωνυμίαις. AM” mitos μὲν τούτοις, προη-
γεῖται δὲ ἀεὶ τῶν ῥημάτων, οἷον εἴ τις λέγει" σώ - 80
φρῶν ἐστίν, ὃς κρατεῖ τῶν ἀτόπων ἐπιϑυ-
μιῶν. “Odev καὶ οὐ κυρίως τις ἄρϑοα ταῦτα φαίη
ἂν εἶναι, ὡς προηγούμενα τῶν ῥημάτων, τῶν μὴ
φύσιν ἐχόντων ἄρϑροις συμπλέκεσθαι. ᾿Δμέλεν καὶ ἡ
τῶν Δατίνων διάλεκτος ὀνόμασιν ἐν τῇ χώρᾳ τῶν 85
ὑποτακτικῶν τούτων κέχρηται ἄρϑρων. Εἰ δὲ καὶ διὰ
118 ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ HAANOT4H
ταῦτα μετὰ τὸ ὄνομα αὐτίχα τὸ ῥῆμα τέτακται, ὅτε.
τῶν αὐτῶν ἄρϑρων τὰ μὲν προταχτικὰ τῶν ὀνομάτων
προηγεῖται, τὰ δὲ ὑποτακτικὰ τῶν ῥημάτων, ἕν προ--
ϑήκης μέρει καὶ τοῦτο ταῖς προλαβούδαις περὶ ἐκεί-
ὄνων ἀποδείξεσι κείσϑω" καὶ μετὰ τὴν γεννωμένην ἐξ
ἐκείνων μετοχὴν τὸ ποιὸν ἄρϑρον, μετὰ τὸ ὄνομα
εὐθὺς κεῖσθαι τὸ ῥῆμα δικαίως νομιξόέσϑω τετάχϑαι.
Ἔστι δὲ καὶ ἄλλως εἰπεῖν, ὅτι ἀντωνυμία μὲν ἀντὶ
ἄρϑρου οὐχ ἔστιν ὅτε παραλαμβάνεται, ἄρθρον δὲ
10 ἀντὶ msg sp πολλάχις, ὡς τό,
ὁ γὰρ βασιλῆϊ χολωϑείρ,
ἀντὶ τοῦ οὗτος. Εἰ δὲ τὸ μὲν ἄρϑρον ἀντωνυμίας
ἔχει ἐνίοτε δύναμιν, ἡ δ᾽ ἀντωνυμία τὴν τοῦ ἄρϑρου
οὐδέποτε, εὐλόγως τὸ ἄρϑρον πρὸ τῆς ἀντωνυμέας
16 τὴν ϑέσιν ἔσχεν. Ὅτι δὲ μετὰ τὸ ἄρϑρον τάττεται ἡ
ἀντωνυμία, οὐ δεῖ τὸ πάντῃ ξητεῖν, ὁπότε τάχα μετὰ
τὸ ὄνομα εὐθὺς αὐτὴν ἔδει κεῖσθαι, εἰ μὴ διὰ΄ κὰς
«,Ἥοῤῥηθείσας αἰτίας ἕτερα μέρη ταύτης προετάγησαν.
Φαίνεται δὲ καὶ ἡ πρόϑεσις ἐκ τῆς προρηγορίας ἀφείς:
20 Aovca προτίϑεσϑαι πάντων τοῦ λόγου μερῶν, καὶ πρεῦ-
βυτέρα τούτων εἶναι δοκεῖν. “AMA ὅτι μὲν προτίϑεται
πάντων τῶν τοῦ λόγου μερῶν, φανερόν ἐστιν" ἀλλ᾽
οὐ κατὰ τὴν ἀπαρίθϑμησιν, ἀλλὰ κατὰ μόνην τὴν σύν-
ταξιν. El γὰρ μὴ ἐκεῖνα ἦν, οὐδ᾽ ἂν αὕτη συνίστα-
οὔ σϑαι εἶχεν, ὃ καὶ περὶ τῆς μετοχῆς ἔφαμεν. Ex γὰρ
τῶν προειρημένων τοῦ λόγου μερῶν τὴν τάξιν ἔσχεν
ἡ πρόϑεσις, τῷ νῦν μὲν ἐν παραϑέσει, νῦν δὲ ἐν
δυνϑέσει τούτων προτίθεσθαι" ἔστιν ἄρα τὴν μὲν φύ-
σιν ὑστέρα, τὴν δὲ σύνταξιν τούτων προτέρα. Τὸ δὰ
ϑ0ἐπίῤῥημα, ὃ τῇ δυνάμει ἐπίϑετον τοῦ ῥήματός ἔστι,
ὡς καὶ αὐτὸ τὸ ὄνομα τούτου δηλοῖ, εἰχότως ἐτέθη
μετὰ τὴν πρόϑεσιν' ὡρπερ γὰρ ἐν δευτέρα χώρᾳ μετὰ
τὸ ὄνομα κεῖται τὸ ῥῆμα, οὕτω καὶ μετὰ τὴν πρόϑε-
σιν ὃν δευτέρᾳ χώρᾳ τὸ ἐπίῤῥημα τέτακται" ἥτις ἐν
So παραϑέσει οὖσα, δύναμιν. ἑαυτῇ λέξεως συντηροῦσα,
προτίῆρται τῶν va ὀνομάτων καὶ τῶν ἄλλων πτωτι-
ΠΕΡῚ ETNTARERD. 119
κῶν" ἐν συνϑέσει γὰρ οὖσα, τὴν τῆς ἰδιαξούσης λέξεως
ἀπόλλυσι δύναμιν, προχωροῦσα τῷ τοῦ λόγου μέρει
ἐκείνῳ, ᾧ καὶ συνάπτεται.
"Eni μέντοι τοῖς προῤῥηθεῖσι πᾶσι δικαίως ὁ σύν-
δεσμος τάττεται, ἐπειδὴ μηδεμίαν δύναται καϑ' ἑαυτὸν 5
δηλῶσαι διάνοιαν δίχα τῆς τῶν προτεϑεισῶν λέξεων ὕλης, ᾿
ὃν τρόπον ἄχρηστοι καὶ οἵ τῶν σωμάτων εἰσὶ σύνδεόμοι,
εἶ μὴ τὰ σώματα εἴη τὰ ὑπὸ τούτων συνδούμενα. Ἦν
μὲν ἕτερα πλείω περὶ τούτων εἰπεῖν" ἀλλ᾽ ἐπεὶ μὴ περὶ
τούτων ἡμῖν ὁ dxoxog ἐστιν, ἀρκείτω καὶ τὰ ῥηϑέντα. 10
Ἐκεῖνο δὲ πρῶτον ἁπάντων ξητητέον ἐστί, πρὶν
ἢ περὶ τῆς συντάξεως ἑκάστων τῶν τοῦ λόγου μερῶν
διϊέναι, τίνος χάριν αἵ ἐρωτηματικαὶ τῶν λέξεων εἰς
δύο μόνα μέρη τοῦ λόγου προςεχώρησαν, εἰς τὸ ὄνομα
δηλονότι, καὶ τὸ ἐπίῤῥημα. Καὶ τί δήποτε μὴ εἰς ἕν 15
ὄνομα καὶ ἐπίῤῥημα ἕν, ἀλλ᾽ εἰς πλείονα" οἷον, τίς,
ZÓTEÇOS' ποῖος" ποῦ" πῆ" πόσε' πόϑεν" πότε"
ποσάκις" ποσαχῶς" ἦ" ἄρα. Τοῦτο μὸν οὖν καὶ
ἀκόδειξίς ἔστε τοῦ πρεσβύτερα καὶ ἀρχικώτερα τὰ
δύο ταῦτα μέρη τοῦ λόγου εἶναι, τὸ ὄνομα δηλαδὴ 20
καὶ τὸ ῥῆμα,. ἅπερ, ἐπειδὰν ἀγνοῶνται, συχνὴν τὴν
σερὶ αὐτῶν ἐρώτησιν λαμβάνουσιν' τὰ μὲν γὰρ ἐρωτη-
ματικὰ ὀνόματα τὸ ὄνομα ξητεῖ᾽' τὰ δὲ ἐπιῤῥηματικά,
τὸ ῥῆμα. Εὐρίόσκονται δὲ ἐν πλείοσιν, ὡς ἐδείξαμεν,
καὶ ὀνόμασι καὶ ἐπιῤῥήμασι διὰ τόνδε τὸν λόγον, ὅτι 25
ἐν τούτοις μόνοιβ ἡ ἀμφιβολία δόναται γίνεσθαι τῆς
οὐσίας, ἢ τῆς ποιότητος. Ποιότητα δὲ λέγω πάντα
κοινῶς τὰ τῇ οὐσίᾳ συμβεβηκότα, κἂν ποσότητος COL,
κἂν ὁτιοῦν ἕτερον. Τὴν γὰρ οὐσίαν τινὸς TOU ὑπο-
κειμένου ζητοῦντες λέγομεν" εἰς κινεῖται; τίς βα-380
δίξει; τίς διαλέγεται; ἕνὸρ ἐκ πολλῶν ὄντορ τοῦ
κεινομένον ἢ ἕτερόν τι ποιοῦντος. Ἑ νὸς δὲ ἐκ δυεῖν
ὡρισμένων ὄντος τοῦ κινουμένου, ἢ τοῦ βαδίζοντος,
λέγομεν" πότερος κινεῖται: πότερος βαδίξει;.
τὴν οὐσίαν ἑνὸς τῶν δύο ζητοῦντες, οὐχί τι τῶν περὶ 8ὅ.
αὐτὸν συμβεβηκότων. Ὅταν φανερὰ μὲν ἡ ἐνέργεια ἦ,
+
120 ἹΚΑΞΊΜΟΥ TOY IIXANOTA4H
τουτέστιν ἡ κίνησις, ἢ TO βάδισμα, ἢ ἡ διάλεξις, τὸ
δὲ ἐνεργοῦν πρόςωπον ἄδηλον, καὶ διὰ τοῦτο ai dxo-
κρίσεις ὀνομαστικαὶ γίνονται, ἢ διὰ προςηγορικῶν, ἢ
κυρίων" καὶ γὰρ καὶ τὰ κύρια τὴν καϑόλον οὐσίαν
ὅ σημαίνει" ἀποχρινόμεϑα γάρ, ἢ ὅτι ἄνϑρωπος βαδίξει,
ἢ ὅτι ἵππος, ἢ ὅτι Τρύφων, ἐν à καὶ ὁ ἄνϑρωπος συν-
νοεῖται" ἢ καὶ διὰ μέρους τοῦ λόγου ἀποκρινόμεϑα,
ὅπερ ἀντὶ ὀνόματος λαμβάνεται" ἀντὶ ὀνόματος δὲ κυ-
οίου, τουτέστιν δι᾽ ἀντωνυμίας, ὡς ὅταν φῶμεν, ἐγ ὦ.
10᾽4λλ᾽ ἐπείπερ ἄδηλα ἦν τὰ συμβεβηκότα τοῖς προτε-
ϑεῖσιν ὀνόμασιν: αὐτὸ γὰρ καϑ᾿ αὐτὸ τὸ τίς ἐρωτη-
ματικὸν ὄνομα, καὶ τὸ πότερος; μόνην τὴν οὐσίαν
ἐζήτει, 7 συμβέβηκε, καὶ ποῖον καὶ πόσον, ἐπὶ λογισμὸν.
ἀνέβαινδ καὶ περὶ τούτων ἐρώτησις. “Mg ὅταν. τὴν
15 μὲν ποιότητα ξητοῦντες, λέγωμεν, ποῖος; τῆς δὲ πρ-
σότητος τὴν μὲν συνεχῆ, πηλίκος; τὴν OE διωρισμέ-
ψην, πόσος; τὴν δὲ τακτικὴν ἀπαρίϑμησιν, πόσταρ;
τουτέστε πρῶτος, ἢ δεύτερος, ἢ τρίτος καὶ ἐφεξῆς.
Τὸ δὲ τῶν ἡμερῶν μέτρον, ποσταῖος; οἷον, πο-
φοσταῖός τις ἦλϑεν ᾿Αϑήνῃθεν εἰς Ῥώμην; τουτ-
ἐστι, διὰ πόσων ἡμερῶν; καί, ποσταία ἐστὶ, σή-
μερον ἡ δελήνη; τουτέστι, πόσων ἡμερῶν; TO δὲ
τῶν ἐτῶν μέτρον, ποσαετής; τὸ δὲ τοῦ μεγέθους
πλῆϑος, ποσάκις ἐν ἑαυτῷ O μείξων τὸν ἐλάττονα ἔχει,
φοποσαπλάσιος; τὸ δὲ ἐκ τίνος ἔθνους ἢ πατρίδος
ὁ ἄνϑρωπός ἔστι, ποδαπός; ᾿“ποχρινόμεϑα δὲ τού-
τῶν ξητουμένων, ἐν μὲν τῷ τίς καὶ τῷ πότερος, ὥςπερ
εἴρηται, τὴν οὐσίαν" ἐν δὲ τοῖς ἄλλοις, τὰ συμβεβη-
mota. Οἷον ἐν μὲν τῷ ποῖος, λευκὸς ἢ θερμὸς καὶ τὰ
80 τοιαῦτα" ἐν δὲ τῷ πηλίχος. μέγας ἢ μικρός" ἐν δὲ τῷ
πόσος, πολὺς ἢ ὀλίγος" ἐν δὲ τῷ πόστος, πρῶτος ἣ
δεύτερος ἢ τρίτος καὶ ἐφεξῆς" ἐν δὲ τῷ ποσταῖος,
αὐθημερόν, δευτεραῖος, τριταῖος καὶ ἐφεξῆς" ἐν δὲ τοῦ
σοσαξτής, ἑνιαύσιος, διετής, τριετὴς καὶ ἐφεξῆς" ἐν δὲ
ϑότῷ ποσαπλάσιος, ὡρισμένως μέν, διπλάσιος, τριπλά--
διος καὶ ἐφεξῆς" ἀορίστως δέ, πολλαπλάσιος" ἐν δὲ
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ. δ 191
τῷ ποδαπός, ἡμιδαπός, ἀλλοδαπός, “Ἕλλην ἢ βάρβα-
οος, ᾿4ϑηναῖος ἢ Θηβαῖος. Οὐχοῦν ἄρα εἰ προεϑέ-
μεϑα, τίς ἔστι, περὶ οὗ γίνεται ἡ ἐρώτησις, τουτέστι |
τὴν μὲν οὐσίαν αὐτοῦ γινώσκομεν, τὰ δὲ περὶ αὐτὸν
συμβεβηκότα ξητοῦμεν, τοῖς προειρημένοις χρηστέον ὅ
τηνικαῦτα ἐρωτήμασιν" οἷον, τίς ἀναγινώσκει; ἦ,
πότερος τῶν δύο τῶν ἐν οἰκία καϑημένων
ἀναγινώσκει; ἀποκρινόμϑα γάρ, εἰ τύχοι, ὅτι Τρύ-
φων" ποῖος; ὅτι Copos" πηλίκος; ὅτι μέγας" πο-
δαπός;: ὅτι Βυξάντιος. Ὁμοίως καὶ πάσας τὰς ἀπο-10
κρίσεις ἐποίσομεν τὰς πεφυκχυίας συμβεβηκέναι τῷ
περὶ οὗ αἵ ἐρωτήσεις γίνονται, διὰ τῶν ἐπιϑέτων, ἃ
πρὸς ἐκεῖνο τὸ πρόρωπον ἀναφέρονται. Ἔστι γε μὴν
ὅτε καὶ τῆς οὐσίας καὶ τῆς ποιότητος πρὸ ὀφθαλμῶν
κειμένης, καὶ τῶν ἄλλων συμβεβηκότων, ἐπάγεται 15
ἐρώτησις ἀνήκουσα τῇ κυριότητι τοῦ ὀνόματος" οἷον,
el λέγοιμι, τίς ἐστιν ἐκεῖνος ὁ Βυξάντιος μέ-
γας καὶ περικαλλής; «ἁύναμαι γὰρ βλέπων τινὰ
γινώσκειν καὶ τὴν οὐσίαν αὐτοῦ καὶ τὸ ἔθνος, καὶ
τὴν ποιότητα καὶ ποσότητα, μόνον δὲ τὸ κύριον ὄνομα 50
ξητεῖν' ὡς ἔδειξεν “Ὅμηρος ἐν (τῇ μονομαχίᾳ ᾿4λεξάν-
δρου καὶ Μενελάου.) |
Ta γε μὴν ἐπιῤῥήματα ἀναφέρονται πρὸς τὰς
ἀγνοουμένας ἐνεργείας ἢ τὰς τούτων ποιότητας. El
γὰρ ἐρωτῶμεν, “πῶς ἀναγινώσκει; ἀποδιδόντες οὔ
αὐτῷ τὸ ἐπίῤῥημα, ὅπερ ἐπιθέτου τύπον ἐπέχει ἐπὶ
τῷ ῥήματι, ἀποχρινόμεϑα, καλῶς" ῥητοριχῶς"
σοφῶς. Εἰ δὲ μὴ τὴν ποιότητα ζητοῦμεν, ἀλλὰ τὸν
τόπον, ἐν O τι γίνεται. τριχῶς ποιοῦμεν τὴν ἐρώ-
τησιν, ποῦ ἢ πόϑι; καὶ πῇ ἢ πόσε; καὶ πόϑεν;80
ὧν τὸ μὲν ποῦ ἢ πόϑι, μονὴν καὶ στάσιν ἐν τόπῳ
δηλοῖ" οἷον, ποῦ ἐστιν ὁ δεῖνα, ἢ ποῦ κεῖται
ἢ κάϑηται; ἀποκρινόμεθϑα γὰρ ὁτὲ μὲν ἐπιῤῥηματι-
κῶς, οἷον, ἐνταῦϑα, ἐκεῖ, οἴκοι, Ἰσϑμοῖ, πολ-
λαχοῦ, πολλαχόϑι, οὐδαμοῦ, οὐδαμόϑι' ὁτὸ 8ὅ
δὲ χατὰ τὴν δοτικὴν μόνην, οἷον, ᾿ϑήνῃσι, Θή-
122 MARIMOY TOY IAANOT4H
βῃσιν'" ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον δὲ κατὰ δοτικὴν σὺν τῇ
ἐν προθέσει, οἷον, ἐν τῇ πόλει, ἐν τῷ ἀγρῷ, ἐν
τῇ Ἑλλάδι. Τὸ δὲ πῇ, ἢ πόδε καὶ πόϑεν, καὶ
ἄμφω κίνησιν σημαίνει' ἀλλὰ τὸ μέν, τὴν εἰς τόπον,
ὅτὸ δέ, τὴν ἐκ τόπου. Οἷον, ἐρωτώμενοι, πῇ ἢ ZÓGE
βαδίξει ὁ δεῖνα; ἔστι μὲν ὅτε. καὶ ἐπιῤῥηματικῶς
ἀποκρινόμεϑα, οἷον, δεῦρο, ἐκεῖσε, οἴκαδε,
᾿Αϑήναξε, Θήβαξε, πολλαχῆ, πολλαχόσε, πάν-
τη, παντόσε, πανταχῆ, πανταχόσε, οὐδαμῆ,
Ἰθροὐδαμόδε' ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον δὲ κατὰ αἰτιατικὴν
σὺν τῇ εἰς προθέσει" οἷον, Elg τὴν πόλιν, εἰς
τὸν ἀγρόν. Εἰ δὲ εἷς ἔμψυχον πρόρωπον, σὺν τῇ
σιρός προϑέσει" οἷον, πρὸς τὸν βασιλέα, πρὸς
τὸν ἡγεμόνα. ἸΕρωτώμενοι δέ, πόϑεν ἥκει ὁ
Ιδάνϑρωπος; κἀνταῦϑα ἐνίοτε μὲν δι᾽ ἐπιῤῥημάτων
ἀποκρινόμεϑα, οἷον, ἐντεῦϑεν, ἐνθένδε, ἐκεῖ-
dev, οἴκοθεν, ᾿ἀϑήνῃϑεν, Ioduddev, γῆϑεν,
οὐρανόϑεν, πολλαχόϑεν, πάντοϑεν., παντα-
χόϑεν, οὐδαμόϑεν" ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον δὲ μετὰ
φοΟγενικῆς σὺν τῇ ἀπό προϑέσει' οἷον, ἀπὸ ῬΡῬώμηςρ,
ἀπὸ Βυξαντίου" ἔστι δὲ ὅτε καὶ σὺν τῇ ἐκ προ-
ϑέσει (οἷον ἐκ Ρώμης, ἐκ Βυξαντίου, ἐξ 4Bn-
νῶν). Καὶ. σημειωτέον ἐνταῦδα, ὅπως κατά τινα qu
σικὴν ἀκολουϑίαν αἵ τρεῖς αὗται ἐρωτήσεις, τὸ πό-
οὔϑεν καὶ ποῦ καὶ πῆ, τὰς τρεῖς πλαγίας ἐκληρώσαντο
πτώσειρ᾽ τὸ μὲν πόϑεν τὴν γενικήν, τὸ δὲ ποῦ τὴν
δοτικήν, τὸ δὲ πῆ τὴν αἰτιατικήν. Καὶ ὥςπερ ἐν ταῖς
“«“λαγίαις πτώσεσι προηγεῖται μὲν ἡ γενική, ἕπεται δὲ
9 δοτική, καὶ τρίτη τούτων ἐστὶν ἡ αἰτιατική" οὕτω
80 χἀνταῦϑα προηγεῖται μὲν τὸ πόϑεν, ἕπεται δὲ τὸ ποῦ,
καὶ τελευταῖόν ἐστι τὸ πῆ, ἀκολούϑως τοῖς τρισὶ μέ-
φεόι τοῦ χρόνου. Τὸ μὲν γὰρ πόϑεν τοῦ παρεληλυϑό-
τος ἐστίν' ἐρωτῶντες γάρ, πόϑεν )ADEV ὁ ἄνϑροω-
σος, ἢ ἔρχεται, ἢ ἐλεύσεται; δηλοῦμεν καταλε-
᾿8ϑδὅλοιπέναε αὐτὸν τόπον, ὅϑεν ἐλήλυϑεν, ἢ ἔρχεται, ἢ
ἐλεύσεται. TO δὲ ποῦ, τοῦ ἐνεστῶτος" ἐρωτῶντες
ΠΕΡῚ STNTASERE. 193 O
γάρ, ποῦ ἔστιν O δεῖνα ἢ ἦν ἢ ἔσται; τὴν ὡς
κατὰ τὸ ἐνεστὸς ἐν ἐκείνῳ τῷ τόπῳ μονὴν αὐτοῦ δη-
λοῦμεν, ἐν ᾧ ἔστιν, ἢ ἦν, ἢ ἔσται.. TO δὲ πὴ καὶ πόσε,
τοῦ μέλλοντος" ἐρωτῶντες γάρ, πῆ βαδίξει ὁ ἄνϑροω-
xog, ἢ ἐβάδισεν, ἢ βαδίσει; τὴν ἐν τῷ μέλλοντι ὅ
χρόνῳ εἷς ἐκεῖνον τὸν τόπον ἄφιξιν τούτου δημαίνομεν.
Ἢ καὶ οὕτω' δεῖ τινα ὅθεν δήποτε πρότερον ἐλθεῖν
σαρὸς ἡμᾶς" εἶτα μεῖναν ἐν ἡμῖν" εἶτα ἀφ᾽ ἡμῶν ἀλ-
λαχόσε ἀπελθεῖν" εἴπερ ἕν καὶ τὸ αὐτὸ πρόρωπον μέλ-
λει τὰ τρία ταῦτα χαϑάπαξ πρὰς ἡμᾶς ἐνεργήσειν" 10
ἄλλως δὲ οὐκ ἂν γένοιτο. Ἕξ γὰρ τούτων γενομένων,
τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ἡμᾶς τινα καὶ μεῖναι καὶ
l ἀπελθεῖν"
τοῦ ἐλθεῖν καὶ ἀπελθεῖν καὶ μεῖναι"
τοῦ μεῖναι καὶ ἐλθεῖν καὶ ἀπελθεῖν" 15
τοῦ μεῖναι καὶ ἀπελθεῖν καὶ ἐλθεῖν"
᾿ φοῦ ἀπελθεῖν καὶ ἐλθεῖν καὶ μεῖναι"
τοῦ ἀπελθεῖν καὶ μεῖναι χαὶ ἐλϑεῖμ"
τὸ πρῶτον μόνον κατὰ φύσιν συνέστηκεν, ὥςπερ El-
ρηται" τῶν δ᾽ ἄλλων τὸ μὲν δεύτερον καὶ τρίτον καὶ 20
ἕχτον, ἀσύστατα" τὸ δὲ τέταρτον καὶ πέμπτον δοκεῖ
μὲν συνίστασθαι, οὐ συνίσταται δὲ διὰ τὸ ἐν ἀμφοτέ-
gos τὸ ἐλθεῖν μὴ δύνασθαι εἶναι ἐλθεῖν, ἀλλ᾽ ἐπαν-
ελθεῖν" ἕτερα δὲ ἀλλήλων ταῦτα. ᾿Ιστέον μέντοι καὶ
ἐοῦτο, ὡς êviets λέγοντες, ἂν τῇ στοᾷ περιπα-28.
τεῖν τὸν Σωκράτην, σολοιχίξειν δοχοῦμεν, εἴ ys
τὸ μὲν ἐν τῇ στοᾷ στάσιν δηλοῖ, τὸ δὲ περιπατεῖν
κίνησιν. Oux ἐστι δὲ τοῦτο σολοικιόμύός, ἀλλὰ καὶ
μᾶλλον ὀρθῶς λέγεται" τὸ γὰρ περιπατεῖν ἐνταῦϑα. οὐ
τὴν ἀπὸ τόπου εἷς τόπον δηλοῦν κίνησιν βούλεται, 80
ἀλλὰ τὴν ἐν αὐτῷ τῷ τόπῳ ἀναστροφήν, ἥτις ταύ-
τόν τί ἔστι τῇ μονῇ καὶ στάσει. “Ομοίως καὶ ὅταν
λέγωμεν, ὁ δεῖνα πόῤῥωθεν ἕστηπε, σολοίχωρ
δοκεῖ λέγεσθαι, εἴγε τὸ μὲν πόῤῥωθεν τὴν ἀπὸ TO-
που δηλοῖ κίνησιν, τὸ δὲ Forms στάσιν. ᾿᾽4λλ᾽ εἰ 8
μὲν ἁπλῶς οὕτω χαὶ ἀσχέτως τοῦτο λέγετρμι, σολοικε-
124 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY ΠΛΑΝΟΥΖΉ
cuov ὁμολογουμένως ποιεῖ" El δὲ O πόῤῥωθεν ἴστάμε-
VOS δχέσιν τινὰ πρὸς τὸν τόπον, οὗ πόῤῥωθεν ἕστη-
κεν, ἔχει, οἷον, ἢ βάλλει τι πρὸς ἐκεῖνον βέλος, ἢ
βλέπει ἐκεῖθεν τι, ἃ πάντα κίνησιν ἐμφαίνει τινά, κα-
δ λῶς λέγεται.
Οὐκ ἀγνοῶ μὲν οὖν, ὅτι καὶ τὸ πόϑεν ἔχει τὴν
εἷς τόπον κίνησιν, καὶ τὸ πῆ τὴν ἐκ τόπου. Πᾶσα
γὰρ κίνησις ποθὲν πῇ γίνεται. "AMA ἐπεὶ περὶ τῶν
ἀγνοουμένων ἀεὶ γίνεται ἡ ἐρώτησις, ὅταν μὲν τὸν
0τόπον, εἰς ὃν ἡ κίνησις, εἰδῶμεν, τὸ δὲ ἐκ τίνος ἄγνο-
ὦμεν, τὸ πόϑεν ἐρωτῶμεν. ὅταν δὲ τοὐναντίον, τὸν
μὲν τόπον, ἀφ᾽ οὗ γέγονεν ἡ κίνησις, εἰδῶμεν, τὸ δὲ
εἰς τίνα, ἀγνοῶμεν, τὸ πῆ. Καὶ ταῦτα μὲν εἰ τὸν
τύπον ζητοῦμεν" εἰ δὲ τὸν χρόνον ἐν ᾧ γέγονέ τι, λέ-
15youev πότε, καὶ πρὸς τοῦτο ἀποκριτόμεϑα, χϑ ἔς,
νεωστί, πρότριτα, πρώην, πέρυσι, τῆτες"
καὶ τὰ ποιητικά, ἁρμοῖ καὶ ποταινί, ἀντὶ τοῦ
προςφάτως" πάλαι, ἔκπαλαι, πρόπαλαι, καὶ ὁ
δι’ ὀνομάτων, πρὸ δέκα ἡμερῶν" μετὰ δύο μῆ-
φῦνας. Εἰ δὲ τὸν ἀριϑμὸν ξητοῦμεν, ὁσάκις ἡ πρᾶξις
ἐγένετο, φαμὲν ποσάκις; πρὸς ὕπερ ἀποκρινόμεϑα,
οὐδ᾽ ἅπαξ, ἅπαξ, δίς, τρὶς καὶ τετράκις, καὶ τὰ
ἐφεξῆς" καὶ ἔτει τοσάκις, τοσαυτάκις, ὀλιγάκις,
πολλάκις, πλεονάκις, πλειστάκις, ἀπειράκις.
οὔ Εἰ δὲ εἷς πόσα μέρη ἢ εἴδη διαιρεῖται ὁτιοῦν ἢ
πόσοις ὀνόμασιν ὁτιοῦν προφραγορεύεται, 7] πόσαις μεῦ-
ὅδοις ἢ τέχναις ἢ τρόποις ὁτιοῦν ποιεῖ τις, λέγομεν,
ποσαχῶς; Οἷον, ποσαχῶς διαιρεῖται τὸ ϑνη-
τόν; ἢ ποδαχῶς ὀνομάξεται ὁ ἄνϑρωπος; ἢ
ϑοποσαχῶς ὁ ἁλιεὺς τοὺς ἰχϑύας ἀγρεύει; "Axo-
κρινόμεϑα δὴ καὶ πρὸς τοῦτο, μοναχῶς, διχῆ 7
δίχα ἢ διχῶς, τριχῆ ἢ τριχῶς ἢ τριχϑὰ mom,
κῶρ᾽ τεντραχῇ ἢ τετραχῶς ἢ τετραχϑὰ ποιητι-
κῶς" καὶ πενταχῇ ἢ πενταχῶς καὶ ἐφεξῆς" καὶ ἔτι
ϑότοσαχῶς, τοσαυταχῶς, ὀλιγαχῶς, πολλαχῶς,
πλεοναχῶς, πλεισταχῶς, ἀπειραχῶς, καὶ τὰ
ΠΕΡῚ ETNTAGESE. 125
τοιαῦτα, El δὲ τὴν αἰτίαν ξητοῦμεν, λέγομεν διὰ τί;
iva τί; τί δήποτε; τίποτε, καὶ ποιητικῶς τίπτε;
τοῦ χάριν: ἢ ὅτου ἢ τίνος; τίνος ἕνεκα; καὶ
τὰ τοιαῦτα. Πρὸς ὅπερ ἀποκρινόμεϑα, διότι, διὰ
τόδε ἢ χάριν τοῦδε, ἢ ἕνεκα τοῦδε, καὶ τὰϑ
τοιαῦτα. “Ιοκοῦμεν δὲ καὶ τὴν οὐσίαν αὐτὴν τῆς πρά-
ἕεως ξητοῦντες, μιᾶς μὲν ἐκ πολλῶς ἀορίστων οὔσης,
λέγειν, τί ποιεῖ ὁ δεῖνα; πρὸς ὃ ἀποκρινόμεϑα,
ὅτι οὐδέν, ἢ τρέχει, ἢ διαλέγεται" μιᾶς δὲ ἐκ
δυεῖν ὡρισμένων οὔσης, φαμέν. πότερον τρέχει ἢ 10
διαλέγεται; πρὸς ὅπερ ἀποχρινόμεθα ϑάτερον, ἢ
ὅτι τρέχει, ἢ ὅτι διαλέγεται, ἤτοι τὸ πρότερον, ἢ τὸ
ὕστερον. “Ὥρπερ καὶ τὴν ποσότητα ξητοῦντες λέγομεν,
πόσον ἔδραμεν; πρὸς ὅπερ ἀποκρινόμεϑα, ὅτι πο-
λὺ ἢ ὀλίγον. | 15
Τίνος μὲν οὖν ἕνεκα τὰ προτεϑέντα μέρη, δηλαδὴ
τὰ ἐρωτηματικά, ἢ ὀνομαστικὰ 7 ἐπιῤῥηματικὰ γίνε-
ται, ἀπεδείξαμεν, ὧν περὶ τῆς συντάξεως ἐν τοῖς ἕπο-
μένοις διασαφήσομεν. Ἐπειδὴ τοίνυν τὰ λοιπὰ μέρη
τοῦ λόγου πρὸς τὴν τοῦ ὀνόματος καὶ ῥήματος ἀναφέ- 20
ρέται σύνταξιν, ὧν καὶ τῆς ὀνομασίας μετειλήφασι,
στερὶ ἑκάστων δεῖ διελθεῖν, τουτέστι καὶ περὶ τοῦ ἐν
χώρᾳ λαμβανομένου, ἢ προολαμβανομένου. “αμβανο-
μένου μέν, ὡς ὅταν ἡ ἀντωνυμία ἐν χώρᾳ ὀνόματος
λαμβάνηται, οἷον, ἐγὼ τόδε τι ἐποίησα" προςλαμ- 95
βανομένου δὲ, ὡς ὅταν ἡ αὐτὴ τῷ ὀνόματι προςλαμβάνη-
ταὶ, οἷον, Ὅμηρος ἔγραψε τὴν ᾿Ιλιάδα, O αὐτὸς
δὲ καὶ τὴν ᾿Οδύσσειαν. Καὶ περὶ τοῦ προςλαμβα-
νομένου μόνον, ὡς τῷ ῥήματι τὸ ἐπίῤῥημα, ἢ ὁ σύν-
δεόμος τῷ ὀνόματι καὶ τῷ ῥήματι" καὶ ἔτι περὶ μετο- 80
χῆς τῆς ἐν χώρᾳ ῥημάτων λαμβανομένης, καὶ τοῖς ῥή-
μαόε προρλαμβανομένης. Ἐπεὶ δὲ περὶ πάντων τῶν
λοιπῶν ἐπηγγειλάμεϑα διελθεῖν, ῥητέον πρῶτον περὶ
τοῦ ἄρϑρου᾽ εἰ γὰρ πάντων μὲν προηγεῖται τὸ ὄνομα, -
ἐν δὲ τῇ συντάξει τὸ ἄρϑρον προηγεῖται καὶ αὐτοῦ τοῦ 35
126 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY ΠΛΑΝΟΥΖΔΉ
ὀνόματος, ἡμῖν δὲ O λόγος περὶ συντάξεως" ἀνάγκη
σαπερὶ ἄρθρου πρῶτον εἰπεῖν.
ΠΕΡῚ ΑΡΘΡΟΥ͂.
Τὸ τοίνυν ἄρϑρον τὴν δευτέραν γνῶσιν τῶν ὕπο-
κειμένων πραγμάτων δημαίνει" ἂν μὲν γὰρ εἴπω, ὅτι
δἄνϑρωπος nÃdE, πρώτην γνῶσιν σημαίνει" ἂν δέ,
O ἄνθρωπος ἦλϑε, δευτέραν. Τὰ μὲν οὖν προτα-
κτικὰ τῶν ἄρϑρων πάντων προτίϑεται τῶν ὀνομάτων"
τὰ δὲ ὑποτακτικὰ ἑνὸς μὲν ὀνόματος ἀορίστου, τοῦ
τίς ἐγκλινομένου, οἷον, ὅςτις" καὶ ἔτι συνδέσμου τοῦ
10xéo παραπληρωματιχοῦ, οἷον, ὄὅςπερ" ἐνίοτε δὲ καὶ
τοῦ γέ καὶ τοῦ ποῦ" παρὰ δὲ τοῖς ποιηταῖς καὶ τοῦ ῥά
καὶ τοῦ νύ. AMX ὅταν μὲν ἀναφορικῶς ἁπλῶς λαμ-
βάνηται τὸ ὃς, τῷ τίς μόνῳ συνάπτεται ἢ τοῖς ἄλ-
λοις τοῖς ῥηθεῖσιν, οἷον. ἦλϑεν ἄνϑρωπος, ὅςτις
15êuol φίλος ἐστίν. “Ὅταν δὲ ἀγνοοῦντα ἐμαυτὸν
βούλομαι δηλῶσαι τὸ ὑποκείμενον, τῷ τίς ὁμοῦ καὶ
τῷ ποτέ ἐγκλινομένῳ καὶ αὐτῷ" οἷον, εἶδόν τινα
βαδίξοντα ὅςτις ποτὲ ἦν ἐκεῖνος. "Ev μὲν τοῖς
μερισμοῖς ἢ ἄρϑροις προτακτικοῖς χρώμεϑα σὺν τῷ
φρμέν καὶ δέ συνδέσμῳ, οἷον, τῶν ἀνθρώπων οἵ
μὲν εἶσιν ἀγαθοί, oi ὃὲ πονηρ οἰ" καί, τῶν
Αϊἱάντων ὁ μὲν Τελαμώνιος, ὁ δὲ τοῦ ᾽Οἱλέ.
ὡς" ἢ ὀνόματι τῷ ἕτερος μετὰ τῶν αὐτῶν συνδέό-
ὅμων, οἷον, τῶν ἀνθρώπων ἕτεροι μὲν εἶσιν
οδάγαϑοί, ἕτεροι δὲ πονηροί" καί, τῶν Aldv-
τῶν ἅτερος μὲν Σαλαμίνιος, ἅτερος δὲ “4-
πρός. ᾿Ιστέον οὖν, ὡς ἐν ταῖς τοιαύταις τῶν μερι-
σμῶν συντάξεσι, εἰ μὲν κατὰ πρόληψιν προτίϑεται πλη-
ϑθυντικὸν ῥῆμα, πρὸς ἑκάτερον τὸ ἑπόμενον εὐθεῖαν
80 δεῖ προηγεῖσθαι ἐν τῇ ἀϑροίσει" οἷον, ἀετοὶ δύο
διέπτησαν, ὁ μὲν ἀπ’ ἀνατολῶν, ὁ δὲ ἀπὸ δυ-
ΠΕΡῚ ETNTASESE, 127
σμῶν. Ei δὲ πρὸς τὰ μεριξόμενα ἑνικῶς τὰ ῥήματα
ἕπεται, γενικὴν δεήσει πληϑυντικὴν προηγεῖσϑαι" οἷον,
δυεῖν ἀετῶν ὁ μὲν ἀπὸ ἀνατολῶν ἕπτη, ὁ δὲ
ἀπὸ δυσμῶν. «Δύναται μέντοι καὶ τὸ ἑνικὸν ὁτὲ
μὲν εἰς ἑνικά, ὁτὲ δὲ εἰς πληϑυντικὰ διαιρεῖσθαι" ἕνι- ὅ
κὰ μέν, οἷον, τὸ ἀνθρώπειόν ἔστιν ἐν μέρει
μὲν ἀγαϑόν, ἐν μέρει δὲ πονηρόν" πληϑυντικὰ
δέ, οἷον, τοῦ ἀνθρωπείου γένους, οἵ μὲν si-
σιν ἀγαϑοί, οἱ δὲ πονηροί. Kel τὸ πληϑυντι-
κὸν αὖθις ὁτὸ μὲν εἰς πληϑυντικά, οἷον, τῶν ἀν- 40
ϑρώπων οἱ μὲν εἶσιν ἀγαϑοί, ob δὲ πονηροί"
ὁτὲ δὲ εἰς ἑνικά, οἷον, δυεῖν ἀετῶν ὁ μὲν ἀπ᾽
ἀνατολῶν ἕπτη, ὁ δ᾽ ἀπὸ δυσμῶν. Εἰ μὲν οὖν
εὐθεῖα προηγεῖται êv τῇ ἀϑροίσει, καὶ τὸ δῆμα σὺν τῇ
ἀϑροίσει ἔξεστι κεῖσθαι" εἰ δὲ γενική, ἐν τοῖς μεριζο- 15
μένοις μόνον, ὡς δέδεικται, καὶ εἰκότως" τὸ γὰρ ῥῆμα,
εἴτε προηγούμενον εἴη, εἴτα ἑπόμενον, εὐθεῖαν ἀεὶ ᾿
ἀπαιτεῖ. El δέ, γε καὶ τὴν ἄθροισιν καὶ τὸν μερι-
σμὸν Bovindelquev διὰ πλαγιῶν πτώσεων προενεγκεῖν,
ἀνάγχη. καὺ μετοχῇ χρήσασθαι ἐν χώρᾳ ῥήματος λαμ- 90
βανομένῃ διὰ πλαγίαρ πτώσεως, καὶ μετάβασιν ποιῆ-
σαι" οἷον, ἀετῶν διαπτάντων, τοῦ μὲν ἀπ᾽
ἀνατολῶν, τοῦ δὲ ἀπὸ δυσμῶν, ἴσον ἐστὶ τὸ
τάχορ᾽ ἢ κατὰ δοτικὴν ἀττικῷ ἔθει, οἷον, ἀετοῖς
διαπτᾶσι, τῷ μὲν κατολείφϑησαν αἷ ἀνκατο- 98
λαί, τῷ δὲ αἱ δυσμαί. Ἢ μέντοι τῶν ἀρχαίων
αὐτονομία, καὶ ἀντὶ γενικῆς πληθυντικῶν εὐθεῖαν ἐνίο-
τε προρόϑηκεν, ὧρ “Ὅμηρος,{ ο-.
| οὗ δὲ δύο σκόπελοι —
ἀντὶ τοῦ, δύο σκοπέλων καί, ΝΣ 80
ἄμφω δ᾽ ἐδόβενο; ER ἦεν
᾿Οδυσδεύς"
ἀντὶ τοῦ ἀμφοῖν ἡξορένοι; “Ὁμοίως γάρ, καὶ εἶ' τις
λέγοι, δύο ἀδελφοί, ὁ μὲν πρεσβύτερος, O δὲ.
νεώτερος, κακίαν ποιεῖ. δύο γὰρ ἀδελφῶν εἰπεῖν 35
128 ΜΑΞΙΜΟΡ TOT IIAANOTAH
ἔδει" καὶ δυεῖν ὀφϑαλμοῖν, O μὲν δεξιός, 078”
ἀριστερός. Καὶ Θουκυδίδης... e
Τοῦτό ye μὴν TO ὅς ἄρϑρον ὁσάκις συνάπτεται,
ἀνάγκη μὴ πρὸς τὸ προηγούμενον ὄνομα μόνον, ἀλλὰ
ὅ καὶ πρὸς τὸ συνημμένον αὐτῷ ἐτεὸν ὑῆμα «ροφέρε:
σϑαι, οἷον, SU
ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροποι
ὃς μάλα πολλὰ εν ἡ τὸ
πλάγχϑη, | RR
10000: γὰρ εἶπεν ὅν, πρὸς τὸν ἄνδρα, ἀλλὰ ὅς, πρὸ
τὸ πλάγχϑη. Καὶ δύο ῥημάτων ἐνταῦϑα κειμένων, tod
ἔννεπε καὶ τοῦ πλάγχϑη, τὸ μὲν πρὸς τὴν Μοῦ-
Cav ἀναφέρεται, τὸ δὲ πρὸς τὸν ἄνδρα, καὶ γέγονα
μετάβασις ἀπὸ προρώπου εἰς πρόςωπον. El δὲ εὐϑεῖα
15 εὐθείᾳ συνάπτεται, πρὸς τὸ αὐτὸ πρόςωπον ἑἕκάτερα.-τα
ῥήματα ἀναφέρεται" οἷον, ὁ ἄνϑρωπος ἦλθεν; OE
ἔγραψεν" εἰ δὲ δύο πλάγιαι εἶεν, ἢ πρὸς ἕτερον
σιρόρωπον ἡ μετάβασις γίνεται τῶν ῥημάτων, ἢ “πρὸς
ἑαυτὴν ἐπαναστρέφει, οἷον, τὸν ἄνθρωπον, ὃν
ορἐλεῶ, τρέφω" 7, ἐμαυτόν, ὃν φιλῶ, περιέπω.-
Εἰ δὲ ἡ étioa μὲν πτῶσις εἴη εὐθεῖα, ἡ δὲ ἑτέρα πλαν
γία, ἐνίοτε μὲν καὶ πρὸς εὐϑεῖαν γίνεται ἡ μετάβασις
τοῦ ῥήματος ἀπὸ προρώπου εἰς πρόρωπον, ἀεὶ. μέντοι
σ“ἰρὸς τὴν πλαγίαν" οἷον, ἐπαινεῖ τοὺς Δαναοὺς
25'0unços, ὃν ἀσπάξομεν᾽" καὶ αὖϑις, τέϑνηκε Πά-
τροκλος, ὃν ἐφίλει AgyuAdevo' ἤ,. ᾿Δχιλλεὺς Eb
λὲει τὸν Πάτροκλον, ὃς ὑφ᾽ Ἕκτορος τέϑνη κε.
Τούτων γὰρ τὰ μὲν δύο TO πρότερα, κἂν ταῖς
εὐθείαις, κἀν ταῖς πλαγίαις ἔχουσι τὴν μετάβασιν" τὰ
80 Ob δύο τὰ ὕστερα ἔν μόναις ταῖς πλαγίαις.
Πάντα δὲ τὰ μεταβατικῶς γινόμενα δύνανται καὶ
κατ᾽ ἐπαναστροφὴν γίνεσθαι" οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ τὸ
ὅς, καὶ πᾶσαι αἵ πλάγιαι πτώσεις αὐτοῦ, εὐλόγως
πρὸς πάσας τὰς εὐθείας πάντων τῶν πτωτικῶν ἀναφὅ-
35 oovrar, οἷον, Ὅμηρος, ὃς ἔγραψε τὸν ἐν ᾿Ιλίφ
πόλεμον" “Ὅμηρος, οὗ περιφανῆ τὰ συγ-
ΠΕΡῚ ZTNTASESS. 129
γράμματα' Ὅμηρος, ᾧ τὰ πρωτεῖα végetas
παρὰ πάντων “Ὅμηρος, ὃν ἅπαντες ἐκϑειάξου-
Guv. Οὕτω δὲ κἀκ τοῦ ἐναντίου τῇ εὐθείᾳ τούτου τοῦ
ὅς πᾶσαι αἱ τῶν ἄλλων πτώσεις καλῶς συνάπτονται,
“οἷον, ἄριστος ποιητῶν “Ὅμηρος, ὃ ὃς τὴν ἸΙλιάδαδ᾽
συνέταξεν" ἐρῶ τοῦ “Ομήρου, ὃς τὴν ᾿Ιλιάδα συνέτα-
“fev”, ϑαυμάξω τὸν “Ὅμηρον, ὃς τὴν Ἰλιάδα συνέταξεν"
ξῇς τῇ μνήμῃ, Ὅμηρε, ὃς τὴν ᾿Ιλιάδα συνέταξας. Οὐ
μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ ἑκάστῃ τῶν τοῦ ὅς πλαγίων πρὸς
' gadas τὰς τῶν πτωτιχκῶν πλαγίους καλῶς ἀναφέρονται, 10
οἷον,. ἡ μὲν γενικὴ πρὸς πάσας οὕτω" μεταλαμβάνω
τῆς σοφίας.. Ὁμήρου, οὗ μέγα κλέος ἐν Ἕλλησι" ἀκο-
λονθῶ τῷ Ὁμήρῳ, οὗ τῆς σοφίας οὗ μετ᾽ αὐτὸν σο-
φοὶ aavres ἠρύσαντο" ἄγαμαι τὸν “Ὅμηρον, οὗ πολὺς
ἐπὶ φοφίῳ λήγος' ἴλαϑι, “Ὅμηρε, οὗ ὠδὴ τὰ καλὰ τῶν 15
ἡρώων (ἔργα. “H δὲ δοτικὴ πρὸς πάσας οὕτως" ἔχομαι
τοῦ Ὁμήρου, ᾧ ἀκολουϑεῖν ἀρχῆϑεν ἐνεστησάμην"
χαφίξζημαι τῷ «Ὁμήρῳ, ᾧ χρῶμαι" ἐπαινῶ τὸν "Oum-
φαν, o χαίρω: ξῆϑι, “Ὅμηρε, ᾧ. μόνῳ ἀξίῳ ἐπαινέτῃ
οἱ ἥρωες ἐχρήσαντο. “H δὲ αἰτιατικὴ οὕτως " φείδο- 20
pos τοῦ Ὁμήρου, ὃν φιλῶ: βοηϑῶ τῷ ὋὉμήρφ, ὃν
στέργω" ϑαυμάξω τὸν “Ὅμηρον, ὃν πρὸ πάντων ἄγω"
χαίροιβ.. ΟὍμηρδ, ὃν αἵ Μοῦσαι τῆς ξαυτῶν σοφίας
᾿ ἐνέπλησαν.
Ἔτι δὲ καὶ συμπάσαις ταῖς προθέσεσιν ai τοῦ ὅς 9δ
πλάγιαι πᾶσαι πρὸς τὰ προηγούμενα ὀνόματα ἀναφέ-
ρονται, μεθ᾽ ἧς δηλαδὴ πτώσεως ἑκάστη τῶν προϑέ-
dev δυνάπτεσθϑαι πέφυκεν᾽ οἷον, ϑαυμάξω τὸν “Ομη-
ρον, εἰς. ὃν ἡ φύσις πᾶσαν τὴν ἑαυτῆς ἔτρεψε δύνα-
μιν ἀγνοεῖ τις τὸν “Ὅμηρον, ἀφ᾽ οὗ πᾶσα σοφία ὥς- 830
περ ἀπὸ ῥίξης πρὸς ἡμᾶς διαδίδοται" ἁμιλλᾶταί τις
τῷ ᾿Ομήρῳ, usb” ὃν οὐδεὶς οὕτω ταῖς “Μούσαις ἔφι-
λήϑη. Ἔστι δὲ ὅτε καὶ μετὰ τὸ ὑποταχτικὸν εὐϑὺρ
ἄρϑρον ἐν πᾶσι τοῖς προτεϑεῖσι παραδείγμασι μετοχὴν
ἐπάγειν δυνάμεϑα᾽ μετοχὴν δέ, ἦτοι τοῦ αὐτοῦ γένους 35
φαὺ τῆς αὐτῆς πτώσεως καὶ ἀριϑμοῦ τῷ Febem, xo
Bachm. Anecd, Gr. Vol, II
130 ΜΑΞΊΜΟΥ TOP ΠΛΑΝΟΥΔΉ
ταύτην ἢ μόνην, ἢ σὺν ὀνόματι, ἢ ἐπιῤῥήματι" ἢ μδε-
οχὴν πλαγίας ἔξωϑεν συντάξεως, ἀεὶ μετὰ γενικῆς.
, Καὶ μετοχὴν μὲν μόνην, οἷον, μεταλαμβάνω. τῆς 6ο-
φίας Ὁμήρου, οὗ φιλοσοφήσαντος μέγα κλέος ἐν Ἔλ-
ὅλησι' σὺν ὀνόματι δέ, οἷον, ἀκολουϑῶ τῷ . Ὁμήρῳ,
οὗ σοφωτάτου γενομένου, ἢ ϑεῖα φιλοσοφήσαντος ικαὶ.
ἀνθρώπινα, τῆς σοφίας oi μετ᾽ αὐτὸν σοφοὶ. πάπεες
ἠρυσαντο" σὺν ἐπιῤῥήματι δέ, οἷον, βοηϑῶ τῷ Ὁμήρφ,
ὃν ἄριστα πάντων φιλοσοφήσαντα στέργω. δτοχὴν
10 δὲ ἐπαγομένην πλαγίας συντάξεως, οὕτω: ϑαυμᾷξω
τὸν Ὅμηρον, ὃν πολλῆς τῆς ἐν αὐτῷ σοφίας ἀνϑησά:
ὅης, πρὸ πάντων ἄγω. AL δὲ τοιαῦται τῶν μετοχῶν
συντάξεις, καὶ ταῖς ἀναφορικαῖς ἀντωνυμίαις συνέρχοις
ται, οἷον, ἐκεῖνος τῆς ἀρχῆς δραξάμενος, παρ᾽ οὐδὲν
15778 τοὺς ἄλλους " οὗτος, μεγίστης περὶ αὐτὸν «Igor
σϑείσης δυνάμεως, gel κατὰ τῶν ἐναντίων. - Οὐ τούς
τοις δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ πᾶσιν ὀνόμασι κυρίοις τε καὶ
σροςηγορικοῖς" κυρίοις μέν, οἷον, Ὃ δὲ Πεισίστρατος
τῆς ἀρχῆς δραξάμενος. καὶ ἑἕξῆς᾽ προρηγορικοῖς Bb
20 olov, ὁ δὲ στρατηγὸς μεγίστης περὶ αὐτὸν καὶ ἑξῆς"
αἱ μέντοι πλάγιαν τῶν συντάξεων ἐν πάσῃ λόγου cum
τάξει μεγίστην ἔχουσι χώραν. Ἐπεὶ δὲ πολλάκις. κὸ
ὑποτακτικὸν ἄρϑραν οὐ πρὸς τὴν πτῶσιν, ἣν ἀπαιτεῖ,
τὸ ἐπαγόμενον ῥῆμα ἀποδίδοται, ἀλλ᾽ ἣν ἀπαιτεῖ τὸ
25 προηγούμενον, ῥητέον καὶ περὶ τούτους Ὅτι εἶ. μὲν
τὸ ἐπαγόμενον ῥῆμα ἐξ ἄλλου προρώπου προφέρεταῃ,
καὶ οὐκ ἐξ οὗ τὸ προηγούμενον, πρὸς τὸ ἐπαγόμενον
ῥῆμα δεῖ τὴν πτῶσιν εἶναι τοῦ ἄρϑρου, οἷον. καὶ
τοῦτο τῶν χαλεπῶν ἐστιν & ue χκατείληφε᾽ τάλαινα τῇρ
ϑοῦβρεως ἣν ὅδε ὑβρίξει us. El δὲ τοῦ αὐτοῦ “προρώπου
εἴη καὶ τὸ ἐπαγόμενον ῥῆμα οὗ καὶ τὸ προηγούμενον,
«αὶ πρὸς τὸ προηγούμενον ἔξεστιν ᾿εἶναι τὴν πτῶσιν
φοῦ ἄρϑρου᾽ οἷον, καὶ τοῦτο τῶν χαλεπῶν ἐστιν, ὧν
ἔχω" τάλαινα τῆς ὕβρεως ἧς ὑβρίξομαι. ᾿Ιστέον δὲ
85 καὶ τοῦτο. ὅτι πανταχοῦ ἔνϑα ἂν ἄρϑρον ὑποτακτι-
κὸν ἦ, δυνάμεϑα ἀντὶ τούτου προτακτικὸν ἄρϑρον
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ. 181
ϑεῖναι, καὶ τὸ ἐπαγόμενον ῥῆμα εἷς μετοχὴν μεταβαλ--
λειν, καὶ τὴν αὐτὴν ἕννοιαν τοῦ λόγου φυλάξαι" ἀεὶ
μέντοι δεῖ τὸ προτακτικὸν τοῦτο ἄρϑρον καὶ τὴν μετοχὴν
τῆς αὐτῆς πτώσεως, καὶ γένους, καὶ ἀριϑμοῦ εἶναι τῷ
“τροηγόουμένῳ ὀνόματι, ἢ ἀντωνυμίᾳ, οἷον. “Ὅμηρος 5
ὁ γράψας τὸν ἐν Ἰλίῳ πόλεμον' ἐρῶ τοῦ Ομήρον, τοῦ
τὴν Ἰλιάδα συντάξαντος᾽ χαίρω τῷ Ὁμήρω, τῷ τὴν
᾿Βιάδα συντάξαντι" ἄγαμαι τὸν “Ὅμηρον, τὸν ἐπὶ σοφίᾳ
«ολὺν λόγον χτησάμενον. ᾿Ιστέον δέ, ὅτι καὶ κατ᾽ ἕλ-
λειψιν ἑτέρων πτωτικῶν πολλάκις τὰ ὑποτακτικὰ ἄρϑρα 10
᾿ φαῦτα evoloxerar: οἷον, ἦλθεν ἐμοὶ φίλος" καὶ φείδο--
αὶ, ὧν φείδεσϑαι ἄξιον" καὶ ἦλθεν ἐπαινῶν, ᾧ ὀφεί-
Ao. Καὶ οὕτως" ἀγνοῶ τὸν ἄνδρα ὡς ὃν οὐχ ἑώρακά
ποτε" λείπεται γὰρ τὸ ἐκεῖνον, ἵν᾿ ἦ, ὡς ἐκεῖνον, ὃν
οὐὖχ ἑώρακά ποτε. Ἔν πᾶσι γὰρ προρυπακούεταί τις 18
ἕξωϑεν πτῶσις ἀντωνυμίας" ἡ μέντοι κλητικὴ ἀναφορι-
μὸν οὐδαμῶς ἔχει. Τά γε μὴν ἀναφορικὰ τὸ ὁποῖος ἢ
οἷός, ὁπηλίκος ἢ ἡλίκος, καὶ τὸ ὁπόσος ἢ ὅσος, καὶ
΄ κατ᾿ ἔλλειψιν τοῦ τοιοῦτος ἢ τοιόςδε, καὶ τηλικοῦτος
ἢ) τηλικόςδε, καὶ τοσοῦτος ἢ τοσόςδε πολλάκις εὑρί- 90
κέεται" οἷον, δέον εἰπεῖν, ὁποῖος ὁ “Ὅμηρος γέγονε,
τοιοῦτος καὶ à Βιργίλιορ, φαμέν: ὁποῖος ὁ Ὅμη-
σος,᾽ γέγονε καὶ Βιργίλιος. Καὶ ϑαῦμα οὐδέν,
τῶν ἀναφορικῶν κειμένων, ἃ δευτέραν γνῶσιν σημαί-
VOVOL, καὶ τὸ προηγούμενον ἢ ἀνταποδοτιχὸν νοεῖσθαι, 25
εἰ χαὶ μὴ λέγοιτο, καὶ .. .. χιλιάδας ὁπόσας
οὐκ εἶδεν ὃ ..... μύρον, οἷον. οὐκ ἐποί-
σαν αἱ ἐμαὶ χεῖρερ᾽ λείπει γὰρ τὸ τοσαύτας,
καὶ τὸ τοιοῦτον. q
Τοῦτο δὲ γίνεται , ἐπὶ πασῶν τῶν πτώσεων. οἷον, 80
κομῆται τοῦτο τὸ ἔτος ἐφάνησαν, ὅσοι ἐν οὐδενὶ ἄλλῳ
ἕτεν" συμφορῶν ἐπειράϑημεν ἡλίκων οὐδείς" δοφοῖς
ἐνετύχομεν, οἵοις οἱ πρὸ ἡμῶν οὐκ ἐνέτυχον" πσλέμους
διηνύσαμεν, ὅσους οὐδὲν ἕτερον ἔϑνος" καὶ ὡς ἐν
συντόμῳ φάναι, τοσαύτας καὶ τοιαύτας συντάξεις ἔπι 35
θαι: τὰ τοιαῦτα ἀναφορικά, ὅσας καὶ οἵας μικρῷ
| Ι %
132 ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ IMANOT4AH
πρόσϑεν ἔφαμεν τὸ ὑποτακτικὸν ἄρϑρον ἐκιδέχεσθαι"
mol ἄμφω γὰρ ἀναφορικά. Πολλάκις μέντοι “ταῦτα
καὶ ἀντιπτωτικῶς λαμβάνεται, οἷον, ὄρνις δὲ παη-
σὰν, οἵους λευκοτέρους οὐκ ἤνεγκεν É ἀνήρ"
δ ἀντὶ τοῦ, τοιοῦτοι. οἵων λευκοτέρους οὐκ᾽ “ἥἦνεγκέν
ὁ ἀήρ. Αὐτά γε μὴν τὰ ἀναφορικά, ἐὰν μὴ κείμωνα: ἢ
ἐν τῷ λόγῳ, νοεῖσϑαι ἥκιστα δύνανται, ὅτι μὴ δεικέε-
κῶς" τηνικαῦτα γὰρ καὶ δίχα τῶν ἀναφορικῶν οἷού "εὖ
ἐσμεν τὰ ἀνταποδοτικὰ προφέρειν" οἷον, 8! δεικύνεες
10 θησέα λέγοιμεν, τοιοῦτος ἦν Ἡρακλῆς. Evlor
δὲ καὶ ἀποστηματικῶς τὰ ἀνταποδοτικὰ δίχα τῶν ἄνα-
φορικῶν προφέρομεν, οἷον, τοίην κεφαλὴν στο-
ϑέω" καί, τοιαῦτα τὰ ἐμὰ διηγήματα. Tod
τίς ἐρωτηματικῷ ὀνόματι τὸ ὅς ὑποταχτικὸν ἀπεοδί-
16 δοται μετὰ ῥήματος τοῦ αὐτοῦ. τῷ προηγησαμένῳ, ἢ
ἑτέρου" καὶ ὅταν μὲν μετὰ τοῦ αὐτοῦ ῥήματος προφέ-
ema, διττῶς γράφεται, ἢ καὶ τοῦ ῥήματος -αὐκοῦ
κειμένου, οἷον, τίς ἔγραψε τὴν Ὀδύσσειαν; ὃς
ἔγραψε τὴν Ἰλιάδα" ἢ τοῦ ῥήματος ἔξωϑεν. ἀπὸ
90 χοινοῦ λαμβανομένου, οἷον, τίς ἔγφαψε τὴν ᾿Οδ ύξ.
σειαν; ὃς καὶ τὴν Ἰλιάδα ὅταν δὲ μετ᾽ ἑτέρου
. ῥήματος, μοναχῶς" οἷον, τίς ἀνήγαγεν ἐξ “Διδου
τὸν Κέρβερον; ὃς ἀνεῖλε καὶ τὸν ἐν Νεμὲᾳ
λέοντα. Ἔστι ye μὴν ὅτε καὶ μετὰ ἄρϑρου spore-
οὐ κτικοῦ καὶ μετοχῆς ἡ ἀπόδοσις μίνεται" κἂν μὲν ὁμοίως
ἡ μετοχὴ ἐκ τοῦ προηγηδαμένου ῥήματος ἦ; ὁτὲ μὸν
ἐν τῷ λόγῳ κεῖται, οἷον, τίς. ἔγραψε τὴν Ὀδύσσειαν;
ὁ χαὶ τὴν Ἰλιάδα γράψας" ὁτὲ δὲ ἔξωϑεν νοεῖται. οἷον,
τίς ἔγραψε τὴν ᾿Οδύσσειαν; ὁ καὶ τὴν Ἰλιάδα. “Av δὲ
80ἐξ ἄλλου ῥήματος ἡ μετοχὴ ἦ, ἀεὶ δεῖ ταύτην ἐν τῷ
λόγῳ: κεῖσθαι" ἄλλως γὰρ οὐκ ἂν νοηϑείη, el μή που
- πάντη προφανὲς εἴη τὸ πρᾶγμα" οἷον, τίς ἀνήγαγεν
té “Aidov τὸν Κέρβερον; ὁ καὶ τὸν ἐν Νεμέᾳ λέοντα
ἀνελών. Καὶ μὴν τὸ ἐρωτηματικὸν τοῦτο τίς καὶ
86 ἰδίως συνάπτεται τοῖς ὑπαρκτικοῖς ῥήμασιν ἢ κλητι-
κοῖς; ὁμοίαν κεκτημένοις τὴν δύναμιν" κἂν μὲν êxa-
ΠΕΡῚ SPNTARESE. | 193
γόμενον ἔχῃ ὄνομα, ἀντωνυμία αὐτῷ ἀποδίδοται, οἷον,
τίρ ἐστιν οὗτος; ἢ τίς καλεῖται ἐκεῖνος;
᾿Αχιλλεύς. «Αἴας. Koi φανερὸν κἀκ τούτου. ὅτι
- ασεοιδὰν μὲν. ὀνόματι τὸ τίς συνάπτηται, οὐσίαν ἀπο-
δεδειγμένην. ἔν τινι ὠριδσμένῳ προρώπῳ ξητοῦμεν τοῦ ὅ
ὑποκειμένου". ταύτην γὰρ «μόνην αἱ ἀντωνυμίαι δει-
κνύουσιν, ὧν ἡ. ἀπόδειξις καὶ τὰ συμβεβηκότα αὐτῇ
συσσημαίνει,. ὅϑεν καὶ παντὶ ὑποχειμένῳ ἀνήκουσιν"
ἐπειδὰν δὲ ταῖς ἀντωνυμίαις. συνάπτηται » τὴν μὲν OU-
σίαν νοοῦμεν, οὐ μὴν δὲ καὶ τὴν ἰδιότητα τῆς ποιότη- 10
τοῦ, ἥτις τῷ ὀνόματι σαφηνίξεται. Καὶ δῆλον ἐντεῦϑεν,, .
ὡς ἐν τῇ χώρᾳ τῶν κυρίων ὀνομάτων αἵ ἀντωνυμίαι
λαμβάνονται, ὁπότε ἐκ τῆς αὐτῶν ἐρωτήσεως νοοῦνται.
Καὶ γὰρ λέγων, τίς εἶ δύ, ἢ ἐχεῖνος, ἀναμφιβόλως
“«ρέ τινῶν ὡριαμένων οὐσιῶν τοῦτο λέγω, ἐν αἷς καὶ 16
τὰς. ἰδιότητας αὐτῶν γνῶναι ποθῶ" ὅπου γε καὶ ἀπὸ
τῶν κυρίων δι’ ἀντωνυμιῶν αἱ ἀποδόσεις γίνονται, [(""
οἷον, τίς ἐστιν ὁ Τρύφων; ἐγὼ 7 ἐκεῖνος; ih
Ἡνίχα δ᾽ ἂν τὸ τίς ἐρωτηματικὸν τίϑηται nad” avó,
παντὶ συνάπτεσθαι ῥήματι δύναται" οἷον, τίς βαδί- 20
ξει; τίς διαλέγεται; τίς ἀναγινώόκχει; κἂν
μὲν ἀντωνυμίᾳ ἀποδοθῇ, ἥκιστα καὶ ἄλλης ἐρωτήσεως
δεῖ' ἂν γάρ τινος ἐρωτήσαντος, τίς ἀναγινώσκει; εἴπω,
ὀγω, ἴσεαται ἡ ἐρώτησις εἰ δ᾽ ὄνομα ἀποδοϑείη, ἔτι
καὶ ἄλλης ἐρωτήσεως χρεία, διὰ τὴν τῶν πολλῶν Ovo- 35
μάτων ὁμοιότητα᾽ οἷον, τίρ τρέχει; ὁ ἡἴας. τίς
Αἴας; à Τελαμώνιος, ἢ Δοκρός. Ὁ μὲν οὖν λέ-
γῶν, ποῖός τις ἄνϑρωπος ἐνίκη δε --- συνάπτεταε.
γὰρ τὸ τίς ἀόριστον τοῖς τῶν συμβεβηκότων ἐρωτήμασιν,
οἷον, ποῖός τις; πόσος τις; πηλίκος τις; --- περὶ τῆς 80
ἐπιθϑέτου ποιότητος τοῦ ἀνθρώπον ἀμφιγνοεῖ., γινώς-
ὄχων τήν τὸ οὐσίαν καὶ τὴν ἐνέργειαν. “O δὲ λέγων,
τίς ἄνϑρωπος ἐνίκησε; τὴν μὲν γενικὴν. οὐσίαν ᾿
οἶδε, καὶ τὴν ποιότητα! TOU προρώπου, τὴν δὲ ἰδικὴν
ἐπιϑυμεῖ γνῶναι, ἥτις διὰ τοῦ κυρίου ὀνόματος ἀπο- 85
δίδοται" οἷον, τίς ἄνϑρωπος ἐνίκησε τὸν 4α- - ᾿.
Γ
134 MASIMOT TOY IAANOTA4H
osiov; ᾿Αλέξανδρος" Ὅταν. δὲ λέγω, τὲ êous
ξῶον λογικὸν ϑνητόν; τὸ εἶδος ἐθέλω deb pel.
μοι" τοῦτό ἐστι, τὸν ἄνϑρωπον᾽ ὕπδρ, EL καὶ τὰ μώ»
λιστα δοκεῖ κοινὸν εἶναι πάντων ἀνθρώπων, ἴδιον 'Ῥμέγτροε.
5 ἐστὶν αὐτοῦ τοῦ ἀσωμάτου εἴδους. “Ομοίως καὶ ὅναν λέφω).
τί ἐστιν ἐκεῖνο τὸ πόῤῥω φαινόμενον, οἷον ἀνϑρωποδφ:
ἢ βοῦς, τὴν προρηγορίαν ξητῶ τοῦ πράγματορι" Grs
μὲν γὰρ ἔστι τι πρᾶγμα. τὸ φαινόμενον, οἷδα". νοΐ sora:
δ᾽ ἐστίν, ἢ τί καλεῖται, οὐκ οἶδα" καὶ ἐν μὲν. κῷ εκ ἐξ
,ρέστιν ἐκεῖνος; τὸ κύριον ἐξητεῖτο" ἐν δὲ νον «mb:
ἐστιν ἐκεῖνο; τὸ προρηγορικόν. Ὁ δὸὺ. λέγων, τὰς ὧρι.
ὁ ἄνθρωπος êvlunos; ovte περὶ ἀνθρώπου διότάκι
fe, οὔτε περὶ τῆς πράξεως. Τῷ μὲν οὖν ὀνόματι τά
TE ὑπαρχτικὰ καὶ τὰ προραγορευτικὰ συνάπτεται. ᾧήν
Δὔματα, οἷον, Τρύφων εἰμί: Τρύφων ὀνομάξο.
pas τῇ δὲ ἀντωνυμίᾳ τὰ ὑπαρχτιχὰ μόνα, οἷον, ἐγώ
εἶμι" ἐκεῖνός ἔστιν. Οὐδεὶς γάρ φηόι, ἐγ οὐ dvom
μάξομαι, ἢ σὺ ὀνομάξῃ, πρὸς τὴν ἀντωνυμίαν :
ἀναφέρων τὰ ῥήματα' ὥςπερ' δἰ καλῶς ἔλεγε, Τρύ.
20pwv ὀνομάξομαι, ἢ 4Ζημοσϑένης καλῇ, ἢ,
Ὅμηρος λέγεται. Καὶ θαυμαστὸν οὐδέν, εἰ δια--.
φόρων δυνάμεων ῥήματα διαφόροις ἁρμόζει συντάξεσιι,.
ὁπότε καὶ τὰ ϑολητικά, ἤγουν ἐπιϑυμητικὰ ῥήματα.
ὁρῶμεν εἰωθότα τοῖς ἀπαρεμφάτοις συντάττεσθαι".
φδοῖον, βούλομαι ἀναγνῶναι, ϑέλω γράφειν,
ἐπιϑυμῶ μαϑεῖν" καὶ δεῖ καὶ τὰ τοιαῦτα, οἷον,
δύναμαι, λέγω, πάρεστι, φοβοῦμαι, αἰδοῦμαι, οἶμαι,
πειρῶμαι, καὶ ἕτερα. “AMA ἐνταῦϑα ξητεῖται, τί δή-
mote τῶν ὀνομαστικῶν ἐρωτήσεων δι᾿ ὀνομάτων γενο--
δομένων, οὐχὶ καὶ τὰ. δήματα διὰ ῥημάτων γίνονταε;
Πρὸς ὃ ῥητέον, ὅτε τῶν μὲν ὀνομάτων καὶ αἱ οὐσίαι,
καὶ αἱ ποιότητες, καὶ ποσότητες. καὶ ἀρυϑμοί, καὶ
σιάντα τὰ αὐτοῖς συμβεβηκότα, ἐν αὐτοῖς εἶσι τοῖς
τῶν ὀνομάτων εἴδεσι" οὐσίαι μέν, ὡς τὸ τίς ἀόριστον,
ϑσξῶον, ἄνθρωπος" ποιότητες δέ, ὡς ἀγαϑός, φρό-
VLOGS" ποσότητες δέ, ὡς μέγας, μικρός' dou.
΄
- ΠΕΡῚ ETNTASESD. 850
μοὶ δέ, ὡς πολύς, ὀλίγος. Καὶ οὔπω δή εἶσιν ovo-
ματα γενικὴν σημαίνοντα ἡ οὐσίαν. ἢ ποιότητα ἢ πο-
σότητα ἢ ἀριϑμόν, ἅπερ ἐξ ἀνάγχης καὶ ἀδριστά ἐόστι,
καὶ. γὰρ καθολικῶς ἐν ἑαυτοῖς πάντα τὰ τῶν οἰκείων
εἰδῶν -dvóuara περιέχουσιν » ὅθεν καὶ ἀντωνυμίας 5
ταῦτά: τινες. ὑπέλαβον, ὅτι δὴ γενικῶς ἀντὶ πάντων
τῶν ἄλλων. ὀνομάτων λαμβάνονται, ὥρπερ δῆτα καὶ -
αὖ. ἀντανυμίαι. ᾿᾽Δλλ᾽ ci μὲν ἀντωνυμίαι καὶ ὡρισμέ-
ναι βούλονται εἶναι,, καὶ ἐν χώρᾳ τῶν κυρίων ὀνομά-
τῶν λαμβάνονται, καὶ οὐσίαν μόνην χωρὶς ποιότητος 10
σημαίνουσιν, ὅσον τὸ κατὰ τὴν αὐτῶν προφοράν. Τὰ
δὲ. προειρημένα PEVIXO ὀνόματα παντάπασιν ἀδιόριστά
ἔστι τῇ συγχύσει τῶν ὑπ᾽ αὐτὰ πάντων εἰδῶν, καὶ
οὕτως. αὐτοῖς. χρώμεϑα πρὸς τὰς γενικὰς ἢ εἰδικὰς
ἐρωτήσεις τῆς οὐσίας, ἢ. ποιότητος, ἢ ποσότητος, ἢ 1ὅ
ἀριθμοῦ. Οὐσίας μέν, οἷον, τίς; ποιότητος δός οἷον,
σοῖος; ποσότητος δέ, οἷον, πηλέκος; ἀριϑμοῦ δέ,.
οἷον, πόσοι; Ta μέντοι ῥήματα γενικὴν οὐσίαν ἢ
ποιότητα ἢ ποσότητα ἢ ἀριϑμὸν NOS” αὐτὰ σημᾶναι οὐ
δύνανται, καὶ διὰ ταῦτα,. ὃν τρόπον τῷ τῶν ἐπιϑέτων 90.“
λόγῳ ἐκάγεται τὰ ἐπιῤρῥήματα πρὸς τὸ σημᾶναι τὴν τῶν
ῥημάτων ποιότητα ἢ ποσότητα ἢ ἀριϑμὸν ἢ χρόνον, ἢ
τόπον, οὕτω καὶ πρὸς τὰς γενικὰς αὐτῶν ἐρωτήσεις
τὰ αὐτὰ προρεχώρησαν. “Θςπερ τοίνυν τὴν τῶν ὀνο-
μάτων οὐσίαν ξητοῦντες, τίς λέγομεν, οὕτω καὶ ἔνϑα 25
ἐνέργειαν ἢ πάϑος ζητοῦμεν, τί ποιεῖ; ἢ τί πάσχει;
λέγομεν. Ἔνϑα γὰρ ἂν ἐπιλίπῃ τὰ ἐπιῤῥήματα, τὴν
αὐτῶν χώραν ὑποδύεται τὰ ὀνόματα. Ἔνϑα δὲ ζητοῦμεν.
τὴν ποιότητα, πῶς; τὴν δὲ ποσότητα, πηλίκος; τὸν δὲ
ἀριῦμόν, ποσάκις; τὸν δὲ χρόνον, πότε; τὸν δὲ τό-80.
πον, ποῦ; Ἰστέον δέ, ὅτι ὥςπερ ἐν τοῖς ἐρωτηματικοῖς
ὀνόμασιν εὐὑρίόχονται καὶ ἀναφορικὰ τούτοις ἑπόμενα,
καὶ ἀνταποδοτικά, οὕτω κἂν τοῖς ἐπιφῥήμασιν. ᾿Εν μὲν
τοῖς ὀνόμασιν, οἷον, ποῖο ᾧ, τοῖος, οἷος .πηλίκο 6,
τηλίκος, ἡλίκος" πόσος, τόδος, ὕδος᾽ ἐν ET
toig ἐπιῤῥήμασι, πῶς, οὕτως, ὡς" ποῦ, ἐκεῖ,
“
4
186 MARZIMO?P TOT HAANUTA4H
οὗ ἢ ὅνόυ" πῆ, τῆδε, ἦ ἢ ὅπη" πόϑεν, ὅϑεν;
ὁπόϑεν'" πότε, ὅτο ἢ ὁπότε, τότο' XOCAKEG;
ὁσάκις, τοσάκις ἢ τοσαυτάκις: EUCALÕE δ»
χῶς; τοσαχῶς ἢ τοσαυταχῶς. Eru ἐν dppoi
δτέροις ἀόριστα evolonimas: ἐν μὲν τοῖς ὀνόμασιν. οἷον
τίς, τὶς τὸ ἐγκλινόμενον" ἐν δὲ τοῖο ἐπιῤῥήμαϑε), e ὦ.
καὶ ποῦ καὶ πῆ τὰ ἐγκλινόμϑδνα, καὶ μὴ ὀρθσιονούμιενα'
καὶ δυνάμεϑα λέγειν, ἐλήλυθε more; καί, δλήλυϑό more.
| — Ἔστιν οὖν θαυμαστὸν οὐδόν, οἱ τὸ. êmbéiquira:iy
40 tais ἐρωτήσεσι τῶν ῥημάτων κεῖται, ἅπερ ἀντὶ ἐπεϑὲ"
τῶν αὐτοῖς ἔστιν. Ὃν τρόπον λέγομεν,. ἀγαθὸὺρ fr
ὕϑρῶπος, ταχὺς ἵππος, σοφὸς ἀνήρ, οὕτω λέγομεν .: εὖ
tm, ταχέως τρέχει, copos διαλέγεται. ᾿Οπότε καὶ é.
ἀντωνυμίαι, ἀντὶ ὀνομάτων κείμοναι, πρὸς τὸς ὀνομὰ.
1Ὁ ατικὰς ἐρωτήσεις ἐν χώρᾳ τῶν ὀνομάτων εοἰώϑαφιν
ἀποδίδοσθαι, οἷον, τίς εἶπεν, “Ὅμηρος ἢ ἐγώ;
σὺ ἢ ἐκεῖνος; Ἰστέον δέ, ὅτε ἁπάσαις σχεδὸν ταῖς
λέξεσιν. ἐρωϊτηματικῶς δυνάμεθα χρῆσϑαν, ἀλλὰ πρὸς
ταύτας ἱκανῶς ἀποχρινόμδθα ἢ βεβαιωτικῷ ἐπιῤῥήματι,
40 ἀρνητικοῦ" οἷον εἴ τις ἐρωτᾷ, ἄνθρωπός ἐστιν
οὗτος; ἀποκρινόμεϑθα ὡς ἄνθρωπός ἐστιν ἢ val, ἢ
οὔ" ἢ AQE ἀναγιν ὁ δκει; ἀναγινώσκει ἢ ναί, ἢ OU
διδάσκεις ἢ μανϑάνϑις; διδάσχω καὶ μανθάνω
ἢ ναί, ἢ οὔ. Τοῖς ye μὴν προῤῥηθεῖσι πᾶσυν ὀνό-
οὔ μασί τὸ καὶ ἐπιῤῥήμασι, ἃ γενικῶς ἐν ξαυτοῖς πάντα
τὸ εἴδη περιέχουσι, διὰ πάντων τῶν ὑποχειμένων αὖ-
τοῖς εἰδῶν δυνάμεθα ἀποκρίνασθαι. El γὰρ λέγοιμε,
εἰς ἔστιν ἐκεῖνος; δύναμαι πρὸς τοῦτο τὸ τῆς οὐ-
σίας εἶδος ἀποχρίνασϑαι, οἷον; ἄνθρωπος, ἵππος,
ϑοβοῦς" el δὲ λέγοιμι, ποῖος; πάντα τὰ τῆς ποιότητος
εἴδη, ἀγαθός, πονηρός, λευκός, μέλας" ὁμοίως
δὲ καὶ περὶ τῶν ἄλλων, ὡς καὶ πρόσϑεν εἴρηται. “Er:
μὲν οὖν ταῖς πράξεσιν ἢ ταῖς ἐπιστήμαις διὰ τοῦ τίς
«οιἰούμεϑα τὴν ἐρώτησιν, οἷον, τίς εὗρε τὰ γράμ-
ϑόματα; ἄνθρωπος" τίς ὠφέλιμος ἐν ἀρότρῳ;
βοῦς τίς ὑμῶν γραμματικός; τίς ῥήτωρ; τίς
- CORRE ETNCANESE. . 187
largos; ἐγώ, σύ, οὗτος. Ἐν δὲ τοῖς δρισμοῖς διὰ
τοῦ τί οὐδέτερον, μετὰ τοῦ ὑκαρχτικοῦ ῥήματος" οἷον,
τί. ἔστιν ἄνϑρωπος: τί ἔστιν οὐσία; τί ἔστι
ξώῶον;. Μέγοβον-δὲ οὕτως, ἢ τί “πρᾶγμά ἐστιν ὁ ἄν-
ϑραπρς, λέγοντες, ἢ Ob! τὸ πολλὰ προρηγοριχὰ καὶ ὅ
δισμορῶν. ὀνόματα πρὸς αὐτὸ ἀναφέρεσθαι ἔστι μὸν
ὅτε deçemudm, ἔστι δὲ ὅτε. ϑηλυκὸν ἢ οὐδέτερον.
"-Amolg δὲ ἐούτων. -loniov,- ὅτι. πὰ ἀόριστα, τοῦτο
μὲν. ὀνόματα. τοῦτο δὲ ἐπιῤῥήματα, καθολικὴν προφο-
φὰν ἔχοντα, συναϑροιστικὴν τοῦ. πλήθους καὶ ἀριϑμοῦ 10
, ποῦτῳν, περὶ ὧν διαλογόμεϑα, Ex τὸ τῶν ἀναφορικῶν,
mol τοῦ ἄν ἢ οὖν συνδέσμου, ἢ τοῦ δήποτε συντί-
ϑεταυ, οἷον, τίς, Ogtigav, ὁρτιροῦν, ὁρτιρδήποτϑ"
σοῖοῳ, ὁποῖοςὰν, ὁποιοροῦν, ὁποιοςδήποτδ᾽ πηλίκος,
φηλίχοραν". ὁπόσος, ὕσοφραν᾽ ποῦ, ὁπούποτε" πῆ, ὁπή- 18
mote πόθον." ὅϑεν δήποτε" more, Óre δήποτβδεσὀ Ἔτε
Ob. μεταξὺ τοῦ τίς ἐγκλμινομένου,. καὶ ἔστιν ὅς"
φοὶ τοῦ ποῦ ἐγλινομένον, καὶ ἔστιν οὗ καὶ τοῦ
%osê, καὶ ἔστιν ὅτο ἢ ἐνίοτε, διαφορά ἔστιν ἥδε"
ὅτι τὸ τίς καὶ ποῦ καὶ ποτέ ἀπολύτως προφέρονται,90.
οἷον, ἦλθέ τιρ πρός μδ᾽ ἐγενόμεϑά που, τουτέστιν, Ev
τινι τόπῳ' συμβαίνει ποτὲ τόδε, τουτέστιν, ἕν τινι
χρόνῳ" τὸ δὲ ἔστεν ὅς, καὶ ἔστιν οὗ, καὶ ἔστιν
ὅτε, πρὸς πάντα ἄνϑρωπον καὶ τόπον καὶ χρόνον ἄνα-
φέρεται. Καὶ δὴ καὶ τὰ τούτων συντιθέμενα, ὡς τὸ 9ὅ
οὐδείς, καὶ οὐδαμοῦ, καὶ οὐδέποτε, ἀπαρνητικὰ
καϑόλου πάντων εἰσί, τῶν δι᾿ αὐτῶν δυναμένων δη-
μαίνεσθαι, καὶ γενικῇ συντάσσονται, ὡς καὶ τὰ πρὸ
αὐτῶν" οἷον, τἐϑνηκέτις τῶν ᾿Αχαιῶν: ἔστιν
ὃς τῶν ποιητῶν ἐπαινεῖ τὴν Ἑλένην" οὐδεὶς 30
τῶν ἀνθρώπων ἵπταται: ἐγενόμεϑά που τῆς
᾿Ασίας" ἔστιν οὗ τῆς Πελοποννήσου ὁ βύσ-
ὅος φύεται' οὐδαμοῦ τῶν βαρβάρων Ἐλέου
βωμὸς ἔστιν. Καὶ αὖϑις᾽ ποτὲ τοῦ χρόνου ὁ
κατακλυσμὸς γέγονεν᾽ 869” ὅτε τοῦ χρόνου 88
καὶ γέροντες νέους καταγωνίξονται" ovdé-
138 ΜΑΞΊΜΟΥ TOP ILMANOGPRAH
ποτε τῶν καιρῶν τοιαῦτα γέγονδνψ, " ᾿Ιστέου δό,
ὅτι τὸ μὲν τίς, ἀντὶ τοῦ ποῖος ἢ πόσος εὑρίσκεται".
οἷομ, τίς νέος ξένος οὗτος τὴν ἡμετέραν Bug:
δέξατο χάϑεδραν; ὁποῖος ὃξ ἢ πόσος τἀντὶ ταῦ ml”
5 οὐδαμῶς. Ἔτι καὶ τί ἀντὶ τοῦ διατί δὐρίσκεταιι. sat
ἄχρι τίνος, ἐρωτηματιχόν" EXQLE οὗ,. ᾿ἀναφορωμόᾳε-
ἄχρις ἄν, ἀόριστον. καὶ Em τοπικὰ μὲν ἐκιῤῥήματα
ὠνεὶ χρονικῶν λαμβάνονται, ὡς ᾿Δριστείδης, πὰ ἃ:
ἔστιν ὅπη καὶ Bondsi, ἀντὶ τοῦ ἐνίοτδ' roer:
1005 ἀντὶ τῶν τοπικῶν, οὐδαμῶς. . : gti
ταν
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ANTQRNTMIQN. .
ΖΔιεληλυϑόταρ ἡμᾶς περὶ ἄρϑρων καὺ ἐρωτηματει."
κῶν ὀνομάτων καὶ ἀναφορικῶν καὶ ἀορίστων, “καὶ Brg:
τῶν ὁμοίων ἐπιῤῥημάτων, δεῖν οἶμαι νῦν καὶ περὲ ἀν:
τωνυμιῶν λέγειν. Καὶ γὰρ τὰ μὲν ἄρϑρα τῶν ὀνομα.--:.
ὅτων mpotidevra: αἵ δ᾽ ἀντωνυμίαι ἀντὶ ὀνομάτων
λαμβάνονται. ᾿Ιστέον δέ, ὅτι τῶν μὲν δειχτιχῶν. ἀν-.
τωνυμιῶν, αὲ τὰ παρόντα δεικνύουδι πρόςωπα, οὐδδ-
μιᾶς ἄρϑρον προτίϑεται" οἷον, ἐγώ, σύ, οὗτος, αὐ-
τός, ἐκεῖνος δεικτικαὶ δὲ οὖσαι, καὶ τελείαν τὴν
20 νῶσιν. τῶν ὑποκειμένων προρώπων σημαίνουσαι, ἥκι-
ὅτα δέονται τῶν ἄρϑρων, ἃ τὴν δευτέραν onualves.
γνῶσιν, ὡς εἴρηται. Τῶν μέντοι ἀναφορικῶν ἀντωνυ-
μιῶν, οἷον, τοῦ ἐμός, σός, ὅς, ἡμέτερος, ὑμέ.
TEÇOG, ὀφέτερος, προτίϑενται τὰ ἄρϑρα, διὰ τὸ
οὐ μὴ τελείαν καὶ ὡρισμένην αὐτὰς γνῶσιν σημαίνειν,
ἀλλ᾽ ἀορίστους εἶναι, ὥρπερ καὶ τὰ τῶν ὀνομάτων
ἐπίϑετα" ταὐτὸν γὰρ ἐκείνοις δύνανται. “Θοπερ γάρ,
εἴ τις λέγει" πιστὸς δοῦλος ἦλϑε, ὅτι μὲν δοῦλος
ἦλθε, καὶ ὅτι πιστός, νοῶ᾽ τίς δ᾽ ἐστὶν οὗτος, ἀγ--
ϑονοῶ. Οὕτω κἂν λέγῃ; ἐμὸς δοῦλος ἦλϑε. ὅτι μὲν
᾿ δοῦλος ἦλθε, καὶ ὅτι αὐτοῦ δοῦλος, voo: τίς δ᾽ ἐσεὶν
οὗτος, ἀγνοῶ' εἰ δὲ προρϑείη τὸ ἄρϑοον ἐν ἀμφατέ-
φοιβ, καὶ ἐρεῖ" ὁ πιστὸς δοῦλος, ἢ ὁ ἐμὸς δοῦ-
- HEPI STNTAZERA.. 199:
λος.. περὶ ὡρισμένου, τινὸς παραδίδωσι νοεῖν; . Ὅποωρ.
γε μὴν τῆρ αὐτός ἀντωνυμέας ἔστιν ὅτο τὸ ἄρϑρον
agorideras,. εἴπωμεν φϑάσαντες. Φανερὸν δέ, ὅτι διὰ
ταῦτα "καὶ «πτώσεις ἀναδέχονται αἱ ἀντωνυμίαι. ἵν᾽
ἀντὶ ὕλου «ιϑώνται τοῦ ὀνόματος, τουτέστι πασῶν τῶν 5
| αὐτοῦ. πκώσεων. ᾿Δ4λλὰ καὶ προοώπων εἰσὶ διακριτικαί,
ἵνα υἡὰ οὀλλεῖπον τῷ ὀνόματι, τουτέστι ἡ τῶν προςώ-.
σῶν διάχρισις, αὗται ἀναπληρῶσιν ἐπὶ τῆς ἐχείνων
χώροφ τιϑέμεναι: καὶ τοῦ μὲν. ὀνόματος ἔχουσι τὰς
αἰτώσεις > τοῦ ῥήματος δὲ τὰ πρόρωασα. “ιὰ ταῦτα δὴ 10
καὶ ἑκατέρωθεν κλίνονται, δύο κλίσεις ἐπιδεχόμεναι"
ϑατέραν μὲν τοῦ ὀνόματος, ϑατέραν δέ γε τοῦ ῥήμα-
τος καὶ οὐ συγκεχυμένως. ἀλλ᾽ εὐφυεστάτῃ τινὶ ἀμ-
φακέρων μεϑέξει᾽ ἐν μὲν γὰρ τῇ ληγούσῃ τὴν πτωτι-
οοὴν κλίσιν εἰρήνεγκαν' ἐν Os τῇ ἀρχούσῃ τὴν τῶν 15
προρώπων διαστολήν. Φανερὸν γὰρ ὡς, εἴπερ ἢ ἐν
μόνῃ τῇ ἀρχούσῃ, ἢ μόνῃ τῇ ληγούσῃ καὶ ἀμφότεραι
αἱ κλίσεις ἐγίνοντο, in ἄν, ἢ τῇ πτωτιχῇ κλί-
GEL τὴν τῶν προρώπων διακριτικὴν ἐμποδίζεσθαι, ἢ
ὑπὸ ταύτης ἐκείνην" διὸ τὰς μὲν πτώσεις διαστέλλου- 20
“ow ἐν τῷ ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ" τὰ δὲ πρόρωπα ἐν τῷ
ἐμοῦ, σοί, E οἷς καὶ οἵ ἀρυϑμοὶ συνειράγονται. Ἕκα-
τίρα μὲν οὖν κλίσις, ἥ τὸ τῶν πτώσεων, καὶ ἡ τῶν
σρορώπων, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη ἀναχωροῦσα, πρός τὸ
τὸ ὄνομά φημι καὶ τὸ ῥῆμα, τῇ ληγούσῃ ἑκατέρων 26
ιἐχεχρῆτο᾽ οἷον, ἀγαϑός, ἀγαθοῦ! ἀγαϑή, ἀγα-
dis ἀγαθόν, ἀγαϑοῦ" γράφω, γράφεις, yo ά-
φει. Οὐκ οἶμαι δὲ ἀναγκαῖον εἶναι ζητεῖν, τί δήποτ
ἐν ταῖς ἀντωνυμίαις μὴ μᾶλλον ἡ λήγουσα τοῖς προς-
MOLE παρεχώρησεν, ἢ ἡ ἄρχουσα ἔδει γὰρ ϑατέρῷῳ. μέ- 80
qe καθάπαξ παραχωρῆσαι τὴν λήγουσαν, καὶ εἰ φά-
“VOL χρή. τῷ πτωτικῷ κατὰ λόγον" πρότερον vao τὸ
ὄνομα τοῦ ῥήματος, ὡς ἐδείξαμεν. Καὶ φανερόν, ὡς
ὴ ἰδιώτης τοῦ ὀνόματος, τουτέστιν ἡ πτῶσις, δικαίωρ
ἐπέχει τὴν λήγουσαν" ἐπεὶ δὲ ἀντὶ ὀνόματος ἡ ἀντωνυ- 85
μία λαμβάνεται, εἰχότως αὐτὸ μιμεῖται. Καὶ δῆλον,
140 ΜΑΒΙΜΟΥ TOY LMANOTA4H
ὡς τὸ πρόρωπον συμβεβηκός ἐστι τῇ τοῦ ὀνόματορ' dps
peolo, τουτέστι τῇ ἐμφύεῳ αὐτοῦ οὐσίᾳ" εἰ δὲ mel ἡ ᾿
κατάληξις διαστέλλει μάλεστα τὰ μέρη τοῦ. λόγου .. κα».
τάληξις Ob τοῦ ὀνόματος ἡ πτῶσίς ἐστι, καὶ ἡ--ἀντῶνν.
ὅμία ἄρα, ἵν᾿ ἀντωνυμία καλοῖτο, ἐν τῷ vidas τὴν
πτῶσιν ἕξει, ἐν ᾧ τὴν ἰδιότητα τοῦ ὀνόματος, τουτέ-
στι τὴν πτῶσιν, μιμεῖται. Ἐπεὶ δὲ προδίληφρεν ἡ τοῦ
ὀνόματος πτῶσις τὴν τῆς ἀντωνυμίας Anyovoan., τἐξ
ἀνάγκης τὸ ταῦ δήματος πρόρωπον ἀνεχώρησεν εἰσ, τὴν
10 ἄρχουσαν. Sei δὴ πρὶν ἢ περὶ τῆς τῶν ἀντωνυμεῶι
ἑκάστων συντάξεως διαλαβεῖν, περὶ τῶν ἰδιοτήτων ame
τῶν φάναι, ἵν᾽ οὕτως εὖ σύνοπτος ἡ περὶ τῆς συνπάκ
ἕδως αὐτῶν εἴη διδαόκαλία. Τῶν δειχτιχῶν ἀνταγνν,
μιῶν, αἱ μὲν ἀπολύτως προφέρονται, ai δὲ κακὰ dra
15 στολήν" ἀπολύτως μέν, ai μηδεμιᾶς ἑτέρου προφρώποπ
συναφείας δεόμεναι, αἵ καὶ ἐγκλίνονται" οἷον, god;
μοί, ué: σοῦ, σοί, 08º οὖ, οἷ, ξ' οἷον, αἷσϑ dn
“ψεταί μου" δίδωμί cor, : Voa
δαῖό οἱ ἐκ κόρυϑός τε καὶ ἀσπίδος ἀπά,
20 ματον πῦρ. ct
οὐδενὸς γὰρ ἄλλου ἐνταῦϑα προρώπου δεῖ" xa” ata
τὴν δὲ ἡ ἀντωνυμία προφέρεται. Κατὰ διαστολήν, «φῇ
συναφείας ἑτέρου προρώπου δεόμεναι. οἷον, ἐμοῦ,
ἐμοί, ἐμέ" σοῦ, σοί, σέ" ξοῦ, δοῖ, ἕε" οἷον,
οὐάἀκολσυϑεῖ γὰρ ἐμέ ἀποστρέφεται δὲ σέ". ἐν-
ταῦϑα γὰρ καὶ ἑτέρου χρεία προρώπον, ὥςπερ ἐν τοῖς
συγχριτικοῖς. Τὰ μὲν ἀπόλυτα τούτων ἐχτὸς ἄλλου.
σρορώπου συντάσσονται, οἷον, σοφὸς ἀνὴρ “Ὅμηρος
γέγονεν" τὰ δὲ συγκριτικὰ καὶ ἑτέρου δεῖται προρώπου,
80 οἷον, σοφώτερος γέγονεν “Ομηρος" λείπει γὰρ 'πίνος,.
ἵν᾽ ἦ, σοφώτερος ἄλλου προρώπου, οἷον, ᾿Ησιόδου
τυχὸν ἢ ᾿Ορφέως, ὡς λέγειν, σοφώτερος γέγονεν “Ομη-.
ρος ᾿Ησιόδουι Ἢ μέντοι εὐθεῖα τοῦ πρώτου καὶ δου-
τέρου προρώπου τῶν ἀντωνυμιῶν EL ῥήματι Guvaxre-
β8ὅται, ἐπειδὴ τὸ ῥῆμα καϑ᾿ αὑτὸ ἀπόλυτον μᾶλλον ση-
μαίνει πρόρωπον, ἐνίοτε καὶ μετὰ διαστολῆς κεῖταε,
εν MEPI ETNTAMIRE ' 41
οἷον, ἐγὰ ἐναγινώσαω, αὖ δὲ οὐδαμῶν. Evp-
βέβηκε τῇ ἀντωνυμίᾳ καὶ ἀναφορὰ ἐν τρίεῳ προριόκῳ,
δι᾿ ἧς τὰ προειρημένα ὀνόματα κατ᾽ ἀνάμνησιν ἀντο-
sá πουτέστι, δι' ἐντωνυμίαςρ" δηλοῦνται". οἷον,
ΠΕΕΘΕ: δ᾽ ἐπεὶ οὖν Τρῶάς τὸ καὶ Ἕκτοραδ
πο" equal πέλασδε,
ἫΝ αὐτὸς δὺ πάλιν τράπεν OCO φαεῖιν ὦ.
Ἰσείον δέ, ὅτι αἱ δεικεικαὶ ἀντωνυμίαν οὐχ ἂν χώρα
τινῶν προῤῥηθέντων ὀνομάτων τίθενται, ὥρπερ αἱ
ἀναφορικαί,, ἀλλὰ τῶν. δεικτικῶρ' προενεχϑῆναι μὴ δυ- 10
ψαμένων"" αἴ δὲ ἰἀναφορικαὶ ἐν χώρᾳ τῶν προῤῥηϑέν-
τῶν. ὀνομάτων λαμβάνονται, ἀλλὰ τῶν αὖθις ληφθῆναι
μὴ 'δυναμένων, Εἰ γάρ τις ἀντὶ τοῦ αὐτὸς δὲ πά-
Am τράπεν, Ζϑὺς δὲ πάλιν, ϑείη, οὐ συνάγει
τοὺς λόγους ἀμφοτέρους πρὸς τὸν dia, ἀλλ᾽ οἷον ἀρχὴν 1
ἑτέρου ποιεῖταε λόγου. TO γὰρ κύριον ὄνομα δύναται
πρὸς διάφορα προφέρεσθαι πρόςωπα᾽ οἷον, εἶ λέγοιμι,
Αἴας ἦλθεν εἰς Τροίαν. Αἴας γενναίως τοῖς
Τρωσὶν ἐπολέμησεν" ἀμφίβολον γάρ, πότερον τὸ
αὐτὸ λέγω πρόφρωπον, ἢ διάφορον, ὁπότε δύο τοῦ αὐ- 90
τοῦ γεγόνασιν ὀνόματος, πρὸς οὖς αὖ προῤῥηϑεῖδαι
πράξεις προρήκειν δύνανται. Εἰ δὲ λέγοιμι. Αἴας ἦλ»
dev εἰς Τροίαν" ὁ δ᾽ αὐτὸς γενναίως τοῖς
Τρωσὶν ἐπολέμησεν" περὶ ἑνὸς προςώκου ταῦτα.
νοῶ. Ev πάσαις τοιγαροῦν ταῖς ἀναφορικαῖρ ἀντωνυ.- 35
μίαις εἷς καὶ O αὐτόρ ἐστι λόγος, ἐκ τοῦ προῤῥηθέντος
δξηρτημένος ὀνόματος. Ἔξεστι μέντοι ἀντὶ τῶν ἀναφο-
ρικῶν ἀντωνυμιῶν ὀνόματα τιϑέναι, καὶ τὸν λόγον uS-
ταβαλλειν, οἷον, Ζεὺς βροντᾷ᾽ Ζεὺς ἀστράπεϑι.
Ἕκαάτερος γὰρ τῶν τοιούτων λόγων καϑ᾽ ἑαυτὸν προφέ- 30
ρεόθαι δύναται. καὶ ἀντεστραμμένως κατὰ τὸ πρωϑύ-
τερον σχῆμα λέγεσθαι, ὁπότε μὴ πρὸς τὸ πρότερον ὁ
δεύτερος ἀναφέρεται, ὕπερ ἡ ἀναφορικὴ ἀντωνυμία
σοιξῖ, ἡ πρὸ τὸ προδιρημένον ὄνομα ἀναφερομένη"
ὁσάκις δὲ καὶ τὸ οὗτος ἢ ἐκεῖνος οὐχ ὥςτε δεῖξαί 35
τι πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν κείμενον ἀναφέρουσι, δεῖ νοεῖν
448 ΜΑΞΊΜΟΡ TOT ΠΑΑΝΟΥΔΉ
ὡς ἣ τούτων δεῖξις πρὸς τὸν νοῦν dvapigerds: .᾽ “μὲ.
λει καί ᾿τενερ μὲν τοῖς ὀφθαλμοῖς δεικτικαί, "τενὺρ δὲ
τῷ. νῷ" τοῖς ὀφϑαλμοῖς μόν, οἷον; οὗτός. ἐσειν
ἀνὴρ περὶ οὗ σοι ἀμ με: ἔλεγσν" τῶ τ᾿ δὲ,
Solo, 4 "
ἧἦτ᾽ ἂν ἐγὼν ἐϑέλοιμι καὶ αὐτίκα τοῦτο
γενέσϑαι.
Er
Οὗτός ἔστιν, O τὰ μέγιστα ἑημιωϑείς.. ὁ el
λον ἀποβάλλων.
10 “Ex μόναι αἵ ἀντωνυμίαι διαφόροις φωναῖς dito
τρίτα ποιοῦσι πρόςφωπα, τῶν ῥημάτων μιᾷ φωνῇ ποῖ.
λοῖς τρίτοις προςρώποις ἀνηκόντων" λέγομεν voo ὅτι
γράφει Πλάτων, ἢ Θεαίτητος, ἢ ὃς ἂν δύναται. cab
τὴν τὴν πρᾶξιν ἀναδέξασθαι" οὐ μέντοι τοῦτο κἂν
15 ταῖς ἀντωνυμίαις γίνεται" ἀναφοριχαὶ μέν εἶσι τὸ ad-
τός, καὶ τὸ αὐτοῦ καὶ τούτου καὶ σφέ: δεικτικαὶ
δὲ τὸ οὗτος, αὐτός, ἐκεῖνος. Ἔστι δὲ τῶν δει-
κτικῶν τούτων διαφορὰ πρὸς ἀλλήλας, ὅτι τὸ’ μὲν οὗ-
τος τῷ πρώτῳ προςώπῳ συνεῖναι ἐμφαίνεται" οὗτοὸς, ὃ
οὐ παρ᾽ ἐμοὶ δηλαδή, τυγχάνων" τὸ δὲ αὐτός, τῷ δεὺ-
τέρῳ᾽ αὐτός, ὁ παρά δοι δηλαδή" τὸ δὲ ἐκεῖνος,
τῷ τρίτῳ' ἐκεῖνος, O παρ᾽ ἄλλοις δηλαδή. Εὐρίσκον-
ται μέντοι ἐνίοτε καὶ τὸ οὗτος καὶ τὸ αὐτός tal
τῶν ἀπόντων λεγόμενα καὶ τὸ ἐκεῖνος δέ, ἀναφορι-
οὐ κὸν ὄν, δύνᾳται καὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος καὶ ἀπόντος
λαμβάνεσθαι" οἷον, σὺ εἶ ἐκεῖνος ὁ Αἰνείας" καὶ
αὖϑις᾽ ἐγὼ ἐκεῖνός εἶμι. ᾿Δττικοὶ δὲ ἀντὶ τῆς οὗ-
τος δεικτικῆς ἀντωνυμίας, προτακτικὸν ἄρϑρον τῷ GÊ
δυνδίσμῳ συνάψαντες, ὅδε φασίν, τοῦ δε, τῷδε, καὶ
80 ἐπὶ πάσης πτώσεως καὶ ἀριθμοῦ. καὶ γένουρ" καὶ ἐπίῴ-
ῥημα ἐξ αὐτοῦ, ὧδε, ὥρπερ ἀπὸ τοῦ οὗτος, οὕτως,
καὶ ἐκεῖνος, FREVO pe Προτιϑέασι δὲ καὶ ἐν τῷ τέ-
λευ τοῦ τε οὗτος, καὶ ὅδε, καὶ ἐκεῖνος ἐπέκτασιν τοῦ
o καί φασιν οὑτοσί, ὁδί; ἐκεινοσί, τὴν δεῖξιν
δδαὐξάνοντες. Ἐπὶ μὲν τῷ οὑτοσί καὶ ὁδί κατὰ πᾶ-
τ ΠΗ͂ΡΕ ETNTUSERE. ᾿ λ48
Gay πτῶσιν καὶ ἀρυϑδρὸν καὶ ψένος " καὶ ὀπὶ τῶν ἐπι.
ὀημάτων, οὑτωσί, ὦ δέ" ἐν δὲ τῷ êxesvoci; ER
μόνης τῆς. ἑνικῆᾳ οὐϑείχα. ὋὉρίξονται δὲ τὰ τῶν
ἀντωνυμιῶν πρόρωπα οὐ μόνῃ τῇ δείξει, τῇ. τὴν γνῶ-
OW τῶν παρόντων τοῖς ὀφϑαλμοῖϊῖς δειχνυούσῃ; ἀλλὰ ὅ
καὶ. τῇ διαφορᾷ τῇ τῶν ἀπόντων ἐχούσῃ ἀναγνώρισιν. |
Ὄϑεν καὶ καλῶς ἔλεγεν ᾿Δρίσταρχος, συξύγους εἶναι
τοῖς προςρώποις τὰς ἀντωνυμίας, ὁπότε ὁμοίως κατὰ
πᾶν πρύρωπον δρίξονται ἢ τῇ δείξει, ἢ τῇ ἀναφορᾷ᾽
τὰ δὲ ῥήματα, ἀσύξυγα, ὅτι ἐν μὲν τῷ πρώτῳ καὶ 10
δευσέρῳ ὁρίξονται" ἐν db τῷ τρίτῳ, ὀὐδαμῶς. εἰ μὴ
κατ᾽ ἐξαίρετον ἑνὲ μόνῳ τινὶ ἡ πρᾶξις ἀνήκει, οἷον,
βῳοντᾷ. ἀστράπτϑι, περὶ τοῦ Ζιὸς μόνου νοού-
μενον. Οὐχ ὅτι τὸ ῥῆμα τοῦ τρίτου προςώπου ὥρι-
oras, ἀλλ᾽ ὅτι ὁ τὴν τούτου σημασίαν ἐνεργῶν, ἰδίαν 15
ἔχει ταύτην ἐνέργειαν. Φανερὸν οὖν ἐντεῦθεν ὅτι τού-
του χάριν διάφοροί εἰσιν αἵ τῆς ἀντωνυμίας ϑέσεις ἐν
τῷ τρίτῳ προρώπῳ, OG, μιᾷ φωνῇ διάφορα πρόρωπα
δηλοῦσϑαι᾽ εἵπετο γὰρ ἂν καὶ αὐτὴν ἀόριστον εἶναι,
ὡς κἀν τοῖς ῥήμασι τὰ τρίτα πρόρωπα, ὅπερ ἐναντίον σὺ
ἂν ἦν τῇ τῆς ἀντωνυμίας ἰδιότητι. ᾿Επειδὰν γὰρ μία
λέξις πολλὰ σημαίνῃ, ἀοριστίας αἰτία γίνεται. Ἔτι
πρὸς τούτοις, τὰ μὲν ἄλλα πτωτικὰ μέρη ἀπὸ τῆς EU
Belos ἀκολουθίαν ποιεῖν εἰώϑάσιν" al δὲ γε πρωτότυ-
σίοι ἐντωνυμίαι, τὸ ἐγώ, σύ, ἐμοῦ, σοῦ, οὗ, ἐμοί, οὅ
60b, οἷ, ἐμέ, σέ, E, ϑετικῶς μᾶλλον κλίνονται κατὰ
τὰς πτώσεις" οὐδὲ γὰρ δύναται τὸ ἐγώ κατὰ τὴν τῶν
νλ δὸς ἀναλογίαν τὴν ἐμοῦ γενικὴν ἀποτελέσαι"
ἀλλ᾽ οὐ ἡ ἐμοῦ γενικὴ τὸ ἐμοί καὶ ἐμ ἐ ἀναλόγως
pe Ὁμοίως δὲ καὶ οἵ ἀριϑμοὶ θετικῶς πλάτ- 80
tovrar' ἐγώ, ἐμοῦ, ἡμεῖς" σύ, δοῦ. ὑμεῖς. Οὐ-
δεμία γὰρ γενική, μὴ ἐκ τῆς ξυϑείας γινομένη, καὶ
συμφώνως κλινομένη, δύναται πληϑυντικὸν ἀριθμὸν
ἑπομένως τῇ εὐϑείᾳ παρασχεῖν. Κλινομένη γὰρ παρὰ
τῆς εὐθείας, συμφώνως αὐτῇ συγχλίνει καὶ τὰς ἔπο- 88
μένας πτώσεις καὶ ἀριϑμούς" ὅθεν χαὶ τοῖς ἑτεροχλί..
444 | MASSIMO? TOP IIMANOT4H
τοις, οἷον τῷ Διός, ἐξ ἀνάγκης Exeral τις εὐθεῖα ἡ
“ἰς, ἁρμόξουσα τῇ γενικῇ, ἐξ ἧς καὶ αἱ λοικαὶ xal-
ψονται πτώσεις. Οὐχρῦν καὶ ἡ ἐμοῦ γενικὴ οὐ κ,λί-.
ψεται, ἀλλὰ ϑετικῶς γενομένη καὶ τὴν ἀκολουθίαν
δτῶν te πτώσεων καὶ ἀριδμῶν ἀπεπέμψατο᾽ τὸ δὲ od-
τος; καὶ ἐκεῖνος καὶ τὰ τοιαῦτα, τὴν γενικὴν ἔχον-
τα ἐκ τῆς εὐθείας χκλινομένην, ἔσχον καὶ τὰς λοιπὰς
α“τώσεις καὶ τοὺς ἀριϑμοὺς ἀκολούϑως. Ζητήσειξ ὃ᾽
ἄν τις ἴσως, τί δήποτε τὴν τοιαύτην ἀχολουϑίαν ἐξέ-
10 quyov ci ἀντωνυμίαι, καὶ διὰ τί μὴ πᾶσαι; φαμὲν
οὖν, ὅτι τῶν ὀνομάτων ἡ ϑέσις εὕρηται πρὸρ σημα-
σίαν τῶν κοινῶν ἢ ἰδίων οὐσιῶν 7 ποιοτήτων, ἅπερ
εἰσὶν ἀναρίϑμητοι" καὶ ἐπειδὴ μήτε δεῖξιν ταῦτα ἔχου-
συν, μήτ᾽ ἀναφορὰν ὡρισμένην, αἷς τὰ τῶν ἀντωνυ.
1δμιῶν ὁρίξεται πρόρωπα, ἀναρίϑμητος ἐν αὐτοῖς, λέγω
δὲ τοῖς ὀνόμασιν, ἡ ϑέσις ἐγίνετο, ὡς τῶν ἑκάστων
ὀνομάτων σχηματιόμὸν ἑκάστῳ τῶν ὑποκειμένων ἀπο-
δοῦναι τὴν οἰκείαν ποιότητα. “Οϑεν δὴ καὶ οὐ με.
τρίως συγχέουσιν τὴν τῆς ποιότητορ σημασίαν, ἐπειδὲν
90 εἰς μίαν φωνὴν συμπέσωσιν ai τῶν ὀνομάτων ϑέσεες,
- ἕν τὸ τοῖς κυρίοις καὶ ἐν τοῖς προρηγορικοῖς. “Ὥρπερ
ὅταν τὸ αἷμα τόν τε χυμὸν σημαίνῃ τοῦ σώματος, καὶ
τὸ γένορ, καὶ. τὸν φόνον" ὡς τό,
| 0és δ᾽ αἵματι γαῖα"
25 καί, αἵματος εἷς ἀγαϑοῖο, φίλον τέκορ'
καί, ἐκ τ᾽ ἀνδροκτασίης, ἐκ O αἴματορ"
Διὰ δὴ ταῦτα διορισμοῦ ἐστέρηται τὸ ἐν τῷ ὀνόματι
ἐμφαινόμενον πρόρωπον᾽ καὶ θαυμαστὸν οὐδέν" ὅπου
γε καὶ τὰ κύρια ὀνόματα, EL καὶ τὰ μάλιστα διὰ τοῦτο
80 τίϑενται, ὡς ἕνα ἕκαστον τῶν ἄλλων ἁπάντων διακρί-
νειν, ἄδηλα μέντοι ἐστὶν τῷ μὴ δύνασϑαι πάσας αὖ-
τοῦ τὰς ποιότητας, τὰς ἀπὸ τῶν ἄλλων πάντων χωρι-
ξούσας, δεικνύειν, δίχα τοῦ τῆς δείξεως βουλήματος,
τοῦ διὰ τῆς ἀντωνυμίας γινομένου. Καὶ γὰρ καὶ εἶ
35 ινώσκοιμεν ὅτι ποιητὴς εἴη “Ὅμηρος, καὶ υἱὸς τοῦ
Μέλητος" ἰδόντες μέντοι αὐτὸν, εἰ τοῦτο δυνατὸν γε-
ΠΕΡῚ ETNTASERE. 44.
Ψψέσθαι» ἠγνοοῦμεν ἂν τὸ αὐτοῦ ὄνομα, εἶ μή. τες
αὐτὸν ἡμῖν. δεικνύς, ἔλεγεν, οὗτός ἐστιν Ὅμηρος.
Διὸ καὶ καϑ᾽᾿ Exadrov σχηματισμὸν ἡ εὐϑεῖα τῶν ’
ἄλλων διῃρημένη, ἀπαιτεῖ καὶ πλαγίας πτώσεις συμ-
φώνους τῇ αὐτῆς ἰδιότητε, ὡς μὴ τὴν ἀόριστον δη-ὅ
᾿μασίαν αὐτῆς οὕτω συγχεχυμένην εἶναι. ᾿Εντεῦϑεν καὶ
γένη ἐξ ἀνάγκης προρῆλϑον͵ ὡς σὺν τῇ ποιότητι τῆς
σημασίας διακρίνειν καὶ τὸ γένος. Evrsvdev καὶ ἐπί--
ϑετὸν θέσεις δὐρέϑησαν, ὡς τὰ ἑπόμενα τοῖς καινοῖς
ἢ ἰδίοις ὀνόμασιν ἀναπληρωϑῆναι' ὡς τῷ ἵππῳ εν-10
κόρ ἢ ῥωμαλέος" ὡς τῷ Πλάτωνι σοφός ἢ χρη-
στός ἐπιτίθεται" τῷ “Ages βροτολοιγός, καὶ ἕτερα
σπλεῖστα ἃ δύνανται ἑχάστῳ συμβαίνειν. “Ὅϑεν καὶ τὰ
σύνϑετα . ἐφεύρηται, ὡς φιλόσοφος, ἰσόϑεος,
»“ψεφεληγερέτης ἅπερ ἐκ συμβεβηκότων συνίσταται 15
τῆς ποιότητος ἢ ποσότητος ὄντων. AL δέ γε ἀντωνυμίαε,
αἱ πρὸς μηδὲν ἕτερον ἀφορῶσαι dk τῆς δείξεως,. ὅτ
μὴ πρὸς ἰδίαν τινὰ οὐσίαν, καὶ τὰς αὐτῇ -συμβεβη-
aulas ποιότητας ἢ ποσότητας, αἱ τοῖς μὲν ὀφθαλμοῖς
τὉτὉποκεῖσθαι πεφύχασιν, ὡς λευκόν, μέλαν, μακρόν, 20.
βραχύ, αὐτῇ δὲ τῇ φωνῇ τῆς ἀντωνυμίας οὐχ οἷαί
18 εἰσὶ. φαίνεσθαι, εἰκότως τοὺς πολλοὺς τῶν φωνῶν
σχηματισμοὺς παρειλήφασιν, ὁπότε ἕχαστος τούτων
na” ἑκάστην πτῶσιν ἀντὶ πάντων τῶν ὀνομάτων λαμ-
βάνεται. Ἐν πᾶσι γὰρ πράγμασι μοναδικαὶ μὲν. αἵ 96
οὐσίαι, αἱ ποιότητες δὲ πλεῖσται, αἱ ἐν τῷ ὀνόματι
vosiodas βουλόμεναι. Τούτου δὲ ἀληϑοῦς ὄντος, φυ-
σικῶς ἀπέστη τούτων ἡ τῶν ὀνομάτων ἀκόλουθος
κλίσις. ὡς μὴ τὰς ἀντὶ πάντων λαμβανομένας τῶν
ὀνομάτων » ἑνὸς ὀνόματος ὑποπεδεῖν καταλήξει». ἀλλ᾽ 30
ὥςπερ μοναδικὴν ἔχουσι πρὸς πάντα τὰ ὄντα τὴν δη-
μασίαν, ὡς μεᾷ γενικῇ φωνῇ τὰς ἰδιότητας πάντων
δειχνύειν, οὕτω καὶ μοναδικὴν ἔχειν φωνὴν τῆς κλί-
σεῶς, καὶ ἑκάστην τῶν προρώπων καὶ πτώσεων προ-
φορὰν ποικίλλειν μηδενὶ κανόνι προρκρουούσας,. 0585
ἐν ταῖς μοναδικαῖς φωναῖς οὐδὲ τύπον ἔχειν ἠδύνατο.
Bachm. Anecd. Gr, Vol, II, K
146 MASIMOY TOY IIAANOT4H
WPovepov δέ, ὅτι κἀν τῷ πρώτῳ καὶ δευτέρῳ προςπῳ,
τῷ ἐγώ, ἐμοῦ, καὶ σύ, σοῦ, ἐν οἷς μόνοις δεῖξίς ἔστι"
καὶ τρίτῳ, τῷ οὗ, οἷ, καὶ ἔτι τῷ μίν καὶ νίν καὶ
σφὲ μοναδικὲς ἔχουσι τὰς φωνάς, καὶ δὴ καὶ τὰ γένη
δπάντα οὐκ ἰδίαις καταλήξεσιν ἔχουσιν ἀποτετμημένα,
ἀλλὰ διὰ τῆς αὐτῆς “καταλήξεως σύμφωνον σύνθεσιν
ἐσχήκασι. Καὶ γὰρ διὰ τούτων ἡ δεῖξις τὴν οὐσίαν
δημαίνει καθ᾿ αὑτὴν πεφυκυῖαν, πρόδηλα κεκτῆσϑαι
τὰ γένη, δίχα τῆς διαστολῆς τῶν γενῶν. Τὸ μέντοι
00 ὗτο g καὶ αὐτός, καὶ ἔκε ivog καὶ ὅδε, ἐπειδήπερ
ἂν διαφόροις τρίτοις εἰσὶ προςώποις καὶ παροῦσι καὶ
ἀποῦσι, καὶ πόῤῥω κειμένοις καὶ ἐγγύς, χάριν τοῦ τὸ
διοριξόμενον δεικνύναι, καὶ γένη σὺν τῇ τῆς κλίσεως
ἀκολουθίᾳ εἰλήφασιν. “Ὥςπερ δὲ τὰ ὀνόματα, οὕτω
᾿Αϑκαὶ αἱ ἀντωνυμίαι καϑ΄ ἑκάστην πτῶσιν ὁμοίως τοῖς
φήμασιν συντάσσονται" καὶ ταῖς μὲν εὐϑείαις ἄμετα-
βάτως τὰ ῥήματα συνάπτεται, οἷον, 'Θεόκτιστος ἢ
οὗτος τρέχει" ταῖς δὲ πλαγίαις μεταβατικῶς " οἷον,
Θεοκτίστου ἢ τούτου φείδομαι" Θεοκτίστῳ,
207% τούτῳ δίδωμι' Θεόκτιστον ἢ τοῦτον ἔἐπαι-
vo. H μέντοι κλητικὴ ἀμεταβάτως τοῖς δευτέροις
τῶν ῥημάτων προςώποις συνάπτεται, ἰδία φυσικῶς
οὖσα. τοῦ δευτέρου προρώπου, οἷον, ὦ Θεόκτεδτε,
ἢ σὺ διδάδσκαλε, ἀναγινώσκεις ἢ ἀναγίνω-»
95048. Avtol γε μὴν αἱ πλάγιαι. τὴν τῶν δημάτων cbr
ταξὺν τὴν ἀμεταβάτώς σὺν ταῖς εὐθείαις γινομένην,
μεταβατικῶς ἐκδέχονται" οἷον, ἐγὼ διδάσκω τοῦτον
ὁ Μάξιμος διδάσκει τὸν Γρηγόριον" êya δι-
δάσκομαι ὑπὸ τούτου" σὺ διδάδκῃ ὑπ᾽ ἐκεί-
- 80v0v. El μὴ τὰ ῥήματα εἴη ἀπόλυτά τε καὶ ἄσχετα, οἷον,
Θεόκτιστος ἢ οὗτος ξῇ, ἀναπνεῖ, ἀνθεῖ, ἀκμά-
ἕξει, πλουτεῖ, ὑγιαίνει, νοδεῖ, καὶ τὰ τοιαῦτα:
Ταῦτα δὲ γὰρ οὐ δεῖται τῆς τῶν πλαγίων συναφείας, τουτ-
ἔσει τῆς πρὸς ἄλλα πρόφςωπα μεταβάσεως, ἀλλὰ τὰς δια.
. 85 ϑέσεις μόνον ἑκάστων δηλοῦσιν. Ἰστέον δέ, ὅτι TO ἀπρός-
coxo ῥήματα, εἴτε ἀμεταβάτως, εἴτε μεταβατικῶς sqo-
Ν
ΠΕΡῚ ΣΡΝΤΑΚΈΩΣ, 147
φέρονται, πλαγίαις συνάπτονται πτώσεσι, εἰ μή πὸν
κατ᾿ ἔλλειψιν τῶν πλαγίων προφέροιντο πτώσεων"
ἀμεταβάτως μέν, οἷον, δεῖ 65 γράφειν" χρὴ γεν ἐ-
sda: τόδε’ ἀπόχρη’ ἐνδέχεται εἶναι τόδε'
εἵμαρται. Μεταβατικῶς dé, οἷον, μέλει μοι τῆς ὅ
«ὁλβωῶρ, ἢ μέλει μοι ἡ πόλις" πρέπει, προς-
ἥκει μοι τόδ8δ. To μέντοι λέγεται, ὁτὲ μὲν εὖ-
dela συντάσσεται, καὶ τρίτου προςώπου ἐστίν, οἷον,
λέγεται ὁ Ἡρακλῆς δάδεκα ἄϑλους ἐκτελέ-
Gas ὁτὲ δὲ ἀπρόρωπόν ἔστι, οἷον, λέγεται τὸν 10
Ἡρφαϊκλῆν τῷ Νέστορι ἐντυχεῖν. Καίτοι ys οὐδὲ
τοῦτο ἀπρόςωπόν ἐστε" νοεῖται γὰρ ἔξωθεν τὸ λύγος"
οἷον, λέγεδαι λόγος τὸν Ἡρακλν καὶ ἑξῆς.
᾿Δπρόρςωπόν ddr, καὶ τὸ παρ᾽ Ὁμήρῳ ἐν τῇ χῖ ῥαψωδίᾳ,
ὡς αἰχμῆς ἀπέλαμπ᾽ εὐήκεος. 15
Οὐδὲ γὰρ ἔχει τινὰ εὐθεῖαν εἴτε ἐν τῷ λόγῳ, εἴτε
ἔξωϑεν προρεχῶς νοουμένην" λαμβάνεταρ μέντοι a
λυόμενον ἀντὶ τοῦ, λαμπηδὼν ἐξῇ ει.
Ἐν χώρᾳ δὲ ὀνομάτων κεῖνται αἱ ἀντωνυμίαι οὐχ
ὥς τινες οἴονται, διὰ τὴν τῶν ὀνομάτων ἄγνοιαν" τίς 20
vão ἄγνοια τῶν ὀνομάτων ἐστὶ λέγοντος τοῦ ....
πρὸς τὸν .... ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ δύνασθαι τὰ ὀνόματα
ἐν πρώτῳ καὶ δευτέρῳ προρώπῳ εἶναι. Τί «τοίνυν,
ἐρεῖ τις ὧρ᾽ οὐκ ἀγνοουμένων τῶν ὀνομάτων λέγομεν
ἐγώ καὶ σύ; Πρὸς ὅπερ φαμέν, ὅτι ἐκ συμβεβηκότος 25
γίνεται τοῦτο, τουτέστι, τῇ δείξει τῆς olxelag ποιό-
τητος ὁπότε ὁμοίως καὶ γινωσκόμενα τὰ ὀνόματα ἀντ-
ὠνυμικὴν πολλάκις σύνταξιν ἀπαιτοῦσιν οὐδὲν ἧττον,
καὶ οὕτως ἐν χώρᾳ τούτων λαμβάνονται. Οὐδὲ γὰρ
τὸ κύριον ὄνομα VOBITAL διὰ εἧς ἀντωνυμίας" οὐ μέν. 80
τοι τὸ τῆς φωνῆς ὄνομα λέγω, ἀλλὰ τὸ ἐξ αὐτῆς δει-
χνύμενον, τουτέστιν, ἡ ἰδία ποιότης τοῦ ὑποκχειμένου,
ἧς elos τὰ κύρια ὀνόματας e” ἣν αἰτίαν εἰς οὐδὲν
συντελοῦσιν αἱ ἀντωνυμίαι τῶν προρώπων ἐλλειπόν-
τῶν τοῦ te δειμνύοντος καὶ τοῦ δεικνυμένου" ὅθεν δὴ 36
xo) γραφόμεναι, αἱ ἀντωνυμίαι σφόδρα εἰσὶν ἀόριστοι
K *
448. ΜΑΞΊΜΟΥ TO? IAA4NOT4H
τῆς ἰδίας ὕλης, δηλαδὴ ἐκπίπτουσαι, τουτέστε τῆς
δείξεως τῆς ἰδικῆς ποιότητος. Lo δὴ καὶ εὐλόγως οἵ
ἀλλήλοις ἐπιστέλλοντες εἰώϑασι τὰ κύρια προτιθέναι
ὀνόματα, ὧν ἄνευ τελειότης λόγου στῆναι οὐ δύναται,
δτιϑεμένων τῶν ἀντωνυμιῶν τοῦ τε πρώτου καὶ δευτέ-.
gov προρώπου. Προτιϑεμένων δὲ τῶν κυρίων ὀνομά-
τῶν, οἷον, Πλάτων Ζίωνι" πρὸς ταῦτα τὰς δείξεις
αἱ ἀντωνυμίαι ποιοῦσιν. Εἰ δὲ ϑείην, ἐγὼ πάλαι
dos ἔγραψα" δείκνυμι διὰ τῆς ἐγ ὦ ἀντωνυμίας τὴν
1θ0τοῦ ὀνόματος προτεϑεῖσαν εὐθεῖαν" διὰ δὲ τῆς Goi
τὴν δοτικὴν᾽ τοῦ δευτέρου προςώπου, ἥτις ἐν χώρᾳ
τῆς δοτικῆς τοῦ προτεθέντος ὀνόματος λαμβάνεται"
καὶ οὐκ. ἄδηλον, ὅτι ἀφαιρεϑέντωμ τῶν προτεϑέντων
ὀνομάτων, καὶ αἷ ἀντωνυμίαι ἀόριστοι γίνονται. - Ἔστι
158º αἰτία, nad” ἣν οὐ δύναται τὰ ὀνόματα ἐν πρώτῳ
καὶ δευτέρῳ προςώπῳ λαμβάνεσθαι, ἣν καὶ ἀνωτέρω
εἰρήκαμεν, ἢ ὅτι ab οὐσίαι καὶ ποιότητερ, ἢ cb γενι-
καί τε καὶ κοιναί, ἢ ab ἰδικαὶ καὶ ἄτομοι, ἐν αἷς εἰσι
πὰ ὀνόματα, οὐκ ἔχουσιν ὡρισμένην τὴν τῶν προς-
20 cimo διάκρισιν. “Ὥςπερ πᾶς ἄνϑρωπος καὶ οὐσία
δύναται λέγεσϑαν καὶ ξῶον, καὶ ἄνϑρωπος, καὶ Πλά-
τῶν ὀνομάξεσϑαι, ἢ Σωκράτης ἢ Slave καὶ ὅτε ποτὲ
τῶν κυρίων δύναται ἐπιτεϑῆναι ἕνί τινι τῶν ἁπάντων.
Τὸ δὲ πρῶτον πρόρωπον πρὸς οὐδένα ἀνήκει, ὅτι μὴ
οδπρὸς αὐτὸν τὸν διαλεγόμενον" οὔτε τὸ δεύτερον πρὸς
“ἄλλον τινά, ὅτι μὴ πρὸς ἐκεῖνον, πρὸς Ov ὁ λόγος
“γίνεται. Ἢ τοίνυν διὰ τοῦτο" ἢ ὅτι. οὐχ ἡμῖν αὐτοῖς
ἐπιτίϑεμεν τὰ ὀνόματα, ὅπερ ἴδιόν ἐστι τοῦ πρώτου
“προρώπου οὔτε δὲ πρὸς τοὺς τικτομένους ἀπεραᾳδρν-
807Eg τὸν λόγον, ὅπερ ἐστὶ δευτέρου, τὴν ὀνοματοϑεσίαν
ποιούμεθα. ᾿Ανάγκη τοίνυν εἰς τὸ τρίτον πρόρωπον
καταχωρεῖν τὰ ὀνόματα κατὰ πᾶσαν πτῶσιν, πλὴν τῆς
κλητικῆς. “Ἢ πρώτῃ μετάγεται ὑπὸ τοῦ τρίτου προς-
ὥπου πρὸς. δεύτερον’ δι᾽ αὐτῆς γὰρ δεῖξις παρόντος
ϑδπροςώκπου γίνεται. Κἀκεῖνο δὲ φανερόν, ὅτι. παρ᾽ ἡμῶν
τὰ ῥήματα. ποιοῦντες, τουτέστι, προφέροντες, πρὸς
ΠΕΡῚ ETNTASERE. 149
ἕτερα πρόςωπα ἀποτείνειν ταῦτα ὀφείλομεν" καὶ qui-
νεται, μὴ δεῖν χρῆσϑαι ὀνόμασιν, ἐπειδὴ τρίτων προς-
πων εἰσίν" ὁ γὰρ λόγος ἀπαιτεῖ ἐκ πρώτου πρὸς δεύ-
τερον τὸν λόγον plvesdar Δι’ ἣν αἰτίαν ἐπειςῆλθον
oi ἀντωνυμίαι, τοῦτ᾽ ἀναπληροῦσαι, ὅπερ οὐκ ἠδύ- ὅ
vavto τὰ ὀνόματα. “Ὥςπερ ὅταν λέγωμεν, ἐγώ σοι
γέγραφα. Προείρηται δὲ καὶ ἡ αἰτία, τίνος ἕνεκεν
μία ἀντωνυμία ἀντὶ πάντων τῶν ὀνομάτων λαμβάνεται,
ὅτι δὴ δεῖξιν ἢ ἀναφορὰν ὡρισμένην ἔχει τινὸς οὐσίας,
ἥτις ἐν πᾶσι τοῖς ἰδίοις ὀνόμασι μιᾷ καὶ τῇ. αὐτῇ 710
φωνῇ δηλοῦται. Μηδεὶς δὲ οἰέσϑω, ὅτι πρὸς μηδὲν -
λυσιτελοῦσιν αἱ τοῦ τρίτου προρώπου ἀντωνυμίαι,
ὁπότε πάντα τὰ ὀνόματα εἰς τὸ πρόςωπον αὐτὸ λαμ-
βάνεται" μηδὲ λεγέτω, ὡς εἴπερ οἷόν τ᾿ ἦν ἐν πρώτῳ
καὶ δευτέρῳ προςρώπῳ εὑρεθῆναι ὀνόματα, τάχ᾽ ἂν 18
οὐδ᾽ ἐπενοήϑησαν ci ἀντωνυμίαι. Avvaueda γὰρ πρὸς
τοῦτο λέγειν, ὅτι al ἀντωνυμίαι ἅπαξ ἐν χώρᾳ τῶν
ὀνομάτων γεννηθεῖσαι, κατὰ συμβεβηκὸς ταύτην τὴν
δεῖξιν ἔσχον" προκείμενα γάρ ἐστιν, ὅτε πάντα τὰ
πρόξςωπα τοῖς ὀφθαλμοῖς βλέπεται καὶ δή πως. ἐξαίρε- 20.
τον συμβεβηκὸς’ ἔσχον τὴν δεῖξιν. ἢ .... παντάπασιν
διὰ τῆς τοῦ πρώτου καὶ δευτέρου προρώπον συναφείας
ἀφικνεῖται καὶ πρὸς τὸ τρίτον" οὐκ ἄρα διότι μὴ
τρίτα πρόρωπα ἔχει τοὔνομα, διὰ τοῦτο ai ἀντωνυμίαι
ἐπενοήϑησαν, ἀλλ᾽ ὅτι ἀμέτοχόν ἔστι τῆς δείξεως, ἥτις 25
ἐνυπάρχει ταῖς ἀντωνυμίαις. Οὕτω γάρ ἐστιν ἑκάτερον
ἐν Ὁμήρῳ ..... ἐπειδὴ γὰρ ὁρᾶται ὁ ...... τῇ
δείξει ἐχρήσατο διὰ τῆς ἀντωνυμίας, ἀδυνάτῳ οὔσῃ
γενέσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος. οὗτος εἰπών ἵνα δὲ καὶ |
τὴν ἰδίαν ποιότητα δείξῃ τοῦ πε ἣν εν 80
προρέϑηχε τὸ. . .. «. | |
Τούτων οὕτως ἐχόντων φανερόν, ὡς si obras
εἴποιμι, ὁ Μάξιμος γράφω, ἀκαταλλήλως λέγω»
καὶ οὐδέτερόν τι, ἀλλ᾽ ἢ διὰ τὸ τῶν προρώπων ἀσύμ-
βατον" τρίτου μὲν γὰρ προρώπου τὸ ὄνομα, τὸ δὲϑ8ὅ
ῥῆμα πρώτου᾽ ἔστι δ᾽ ἀκόλουθον καὶ συμβαῖνον, ὅταν
450 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY IIMA4NOTAH
ἐν δυσὶ τρίτοις προςώποιρ ἐχφέρεται, οἷον, Ὅμηρος
γράφει. Οὐ μέντοι πάντη καὶ πανταχοῦ τοῦτο φυ-
λάττομεν. Τὰ γὰρ ὕπαρξιν ἢ προςηγορίαν σημαίνοντα
δήματα, ἀκολούϑως ἁρμόξονται τοῖς ὀνόμασι, καὶ τῷ
ὅπρωτῳ καὶ δευτέρῳ προρώπῳ, ὅπερ ἐν τοῖς ἄλλοις
ἀνακόλουθόν ἐστιν" οἷον, ὁ Μάξιμός εἶμι" Μά-
ξιμος ὀνομάξομαι, καὶ τὰ τοιαῦτα. El καὶ ὅτι
μάλιστα καὶ οἵ ποιηταὶ τῇ ἰδίᾳ αὐτονομίᾳ χούμενοι,
εὑρίσχονται καὶ ἐν ἄλλοις ῥήμασι πρώτου καὶ δευτέρον᾽
ἸΟπροφςώπου συνάπτοντες τὰ ὀνόματα, ὥςπερ “Ὅμη-
E δι asas
καὶ Εὐριπίδης,.
ἥκω νεκρῶν κευϑμῶνα καὶ σκότου πύλας
λιπών, Πολύδω ρος" |
δὲν οἷς πᾶσιν ἐλλείπεε τὸ ἐγ ὦ. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν τοῖς
avolog καὶ προρηγορικοῖς ὀνόμασι" τῶν δ᾽ ἐπιθέτων
ὀνομάτων πολλὰ καὶ πρώτου καὶ δευτέρου προςώπου
. συνάπτονται ῥήμασι, παϑητιχοῖς μέντοι, καὶ τῆς αὐτῆς
φύσεως οὖσιν ἧρπερ καὶ τὰ ὀνόματα, τουτέστι, καὶ
40 roU ὀνόματος ὁμοῦ καὶ τοῦ ῥήματος ἢ στάσιν δηλούν-
τῶν, οἷον, ἀκράδαντος ἢ ἀργὸς ἢ ἐνεὸς Cota
μαι, ἴσταδαι' ἢ κίνησιν, οἷον, μετέωρος φέρο-
μαι φέρῃ, ἵπταμαι, ἵπτασαι" ἢ ἀφανισμόν’
οἷον, φροῦδος οἴχομαι, οἴχῃ" ἢ ὅδίαν τῇ avti)
95 ὑποπίπτωσιν ἀμφότερα αἰσθήσει, οἷον, μέγας qal-
vouas, φαίνῃ" μικρὸς δοκῶ, δοκεῖσ' 7 κα-
λὸς ἢ αἰσχρὸς καὶ τὰ τοιαῦτα. Τό ve γὰρ μέγας
καὶ τὸ. καλός τῇ ὄψει ὑπόκειται" ὡςαύτως καὶ τὸ
φαίνομαι". τῇ γὰρ ὄφει φαίνομαι. Οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ
80 σχεδὸν πάντα τὰ ἐπκίϑετα τοῖς κίνησιν δηλοῦσι ῥήμαδι
καὶ ἐν πρώτῳ καὶ δευτέρῳ προρώπῳ συντάσσονται ᾿
οἷον, συβαρὸς. εἶμι ἣ γαῦρος" ταχύς, βρα-
δύς, στυγνὸς βα δίξω" πολὺς ἐπίκειμαι rode
— Kal tivo τῶν χρύνον δηλούντων, οἷον, ξῷο $ “Bet.
S6go' ἑσκέσιοςφ κατάγομαι. Τὸ μέντοι μόνος καὶ
᾿φυμνὸς καὶ ὅλος καὶ σὺν πᾶσι τοῖς ῥήμαδιν ὁμοίως
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΆΑΞΕΩΣΙ. 151
δσυντάσσονται" οἷον, μόνος κάϑημαι" μόνος EQ-
χομαι" μόνος τρέχω' γυμνός βαδίξω" γυμνὸς
μάχομαν" τὸ γάρ τοι μόνος καὶ γυμνὸς ταὐτὸν
εἶναι δοκεῖ. Ὅτε γὰρ μόνος δίχα τῶν ἄλλων ἐστὶν
ἀνθρώπων, καὶ ὁ γυμνὸς δίχα παντὸς ἐνδύματος. Καὶ 5
κατ᾽ αὐτὴν δὲ τὴν ἐτυμολογίαν, τὸ γυμνὸς ἀπὸ τοῦ
γυῖα φέρειν μόνα λέγεται, ὥςτε καὶ κατὰ τοῦτο TOU-
τὸν τῷ μόνος. Τοῖς γε μὴν προῤῥηϑεῖσιν ὑπαρκτι-
κοῖς τε καὶ κλητικοῖς ῥήμασι, καλῶς καὶ χωρὶς ἀντω-’
νυμίας πάντα τὰ πρόρωπα συνάπτεται. Ἐπειδὴ γὰρ 10
αὐτὰ τὰ ῥήματα nad” αὐτὰ τὴν ἰδίαν οὐσίαν ἑκάστου
συνάγουσιν, ἢ τὴν τῆς οὐσίας ὀνομασίαν, ἀνάγκῃ
παραλιπόντα. τὰς ἀντωνυμίας, τὰς καὶ αὐτὴν τὴν
οὐσίαν ὅδον πρὸς μόνην τὴν φωνὴν σημαινούσας, τοῖς
ὀνόμασιν ἐπερείδεσϑαι, ἃ τὴν ἰδίαν δεικνύουσι ποιό- 18
ento” οἷον, ἄνϑρωπός εἰμι" Μάξιμος ὀνομά-
ξομαι, ὅϑεν ἐγώ εἶμι, ἢ ἐγὼ ὀνομάξομαι,
οὐδεὶς nad” abro λέγει" ὥςπερ ἄνϑρωπός Ἴδε,
ἢ Πέτρος ὀνομάξομαι. “dy γὰρ καὶ διπλα-
σιασϑῇ ἡ τῆς οὐσίας δεῖξις, ἀλλ᾽ οὖν δίχα τῆς ποιό- 20
| τήτος οὐδὲν τέλειον σημαίνει. Οὐδὲ γὰρ ἦν δυνατὸν
τὴν ἰδίαν ποιότητα τὴν κυρίῳ σημαινομένην ὀνόματι,
τῇ κοινῇ φωνῇ παρασχεῖν τῇ πρὸς πάντας γενικῶς
ἀνηκούσῃ, δηλαδὴ τῇ ἀντωνυμίᾳ" εἴπδρ λέγοιμεν, ἐγώ
εἶμι" ἐγὼ ὀνομάξομαι, τὰ ῥήματα πρὸς Tag avr-26
ὠνυμίας ἀναφέροντες" οὐ γὰρ τῆς ἰδίας ποιότητος
ἂν σημασίαν δεικτικῶς ποιοίμεϑα, ἀλλὰ τῆς κοινῶρ
πᾶσι προρηκούσης οὐσίας, πρὸς ἣν ἀνέχειτο ἐγ ὦ.
Φανερὸν οὖν καὶ ὅτι, ἐπειδήπερ, τὰ προῤῥηθέντα
ταυτὶ ῥήματα τὴν οἰκείαν τῶν ὀνομάτων ϑέσιν ἐπαγ- 80
γέλλονται, ὁμολογοῦσι καὶ ἀνακαλοῦνται ταῦτῳ ἐκ τοῦ
τρίτου προςώπου πρὸς τὸ πρῶτρν, ὅταν λέγω, Ma-
ξιμός εἶμι, ἢ Βυκλείδης ὀνομάξομαι" ὁπότε
τὴν ἰδικὴν ἐν ἐς ἣν ἡ. ἀντωγυμία, πρρρτεϑεῖσα. δεί-
ἄνυσι, ἔχει ἐν ἑαυτῷ τὸ ὑπαρχτρκὸν ἢ χλητικὸν ῥῆμα" 86
ὥρτε. πολλάκις εὑρίσκομεν » τῶν. δειχτωρν κειμένων
152 ΜΑΞΊΜΟΥ TOY IIMAANOT4H
ἀντωνυμιῶν, τὰ εἰρημένα ῥήματα μὴ κείμενα μέν͵
νοούμενα δέ ὡς τό, οὗτος .. .« . “Em τοσοῦτον δὲ
τοιούτου ἡ δεῖξίς ἐστιν αἰτία; ὅτι οὐ μόνων τῶν ἀντ-
ωὠνυμιῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν δεικτικῶν ἐπιῤῥημάτων πολ-
ὅλάκις τυθεμένων, μὴ ἀνάγκην εἶναι προςϑεῖναι καὶ τὰ
δηϑέντα ῥδήματα᾽ ὡς τό, ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ ϑεοῦ....
Οὐκ ἐν τούτοις. δὲ μόνον ἐλλείπει ca ὑπαρχτικὰ ῥή-
ματα, ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς ἐρωτηματικοῖς " οἷον, τίς ἢ
ποῖος ἢ πηλίκος O τόδε τι λέγων ἢ ποιῶν; Τούτοις
— Δθμέντοι ὑπαρχτικοῖς ῥήμασι καλῶς καὶ ai μετοχαὶ συν-
ἅπτονται, αἵ te ἐνεργητικαὶ καὶ αἱ παϑητικαὶ ἐν παντὶ
προρώπῳ" τρίτου καὶ αὗται οὖσαι προρώπου, ὥςπερ
καὶ τὰ ὀνόματα" ἀλλ᾽ αἱ μὲν ἐνεργητικαὶ κατὰ τὸ τῶν
᾿Αθηναίων ἰδίωμα: γράφων εἰμί, γράφων εἶ,
1δγφράφων ἐστί, ἀντὶ τοῦ γράφω, γράφεις, γράφει"
αἱ δὲ παϑητικαί, κοινῶς" οἷον, τετυμμένος εἰμί,
τετυμμένος εἶ, τετυμμένος ἐστί, ἀντὶ τοῦ
τέτυμμαι, τέτυψαι. τέτυπται. Καὶ οὕτω μὲν cl μετ-
οχαὶ μετὰ τῶν ὑπαρκτικῶν ῥημάτων ἀντὶ τῶν ῥημά-
20 7wv λαμβάνονται" ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ ἐκ τοῦ ἐναντίου,
ἀντὶ τῆς μετοχῆς τῆς μετὰ ἄρϑρου προφερομένης,
ῥῆμα μετὰ τοῦ ὅς ἄρϑρου προφέρομεν᾽ ἀντὶ γὰρ τοῦ,
τρέχων πίπτει, ὃς τρέχει πίπτει, φαμέν" καὶ ἀντὶ
τοῦ, ὁ τυπτόμενος, ὃς τύπτεται" ἄρϑρον ἄρϑρου
25 ἀντικαταλλάσδσοντες ὑποτακτικοῦ προτακτικόν, τὸ μετὰ
᾿ οὐθείας συντασσόμενον τοῦ μετὰ ῥήματος. “Ὥοπερ δὲ
ταῖς ἀντωνυμίαις οὐ συνάπτεται τὰ κλητικὰ ῥήματα,
οὕτως οὐδὲ ταῖς μετοχαῖς, καίτοι τῶν ὑπαρχτικῶν
δυναπτομένων. ἃὐταῖς.
80 - Ἐντεῦθεν δὲ ῥητέον περὶ τῆς συντάξεως τῶν ὦντ-
᾿ονυμιῶν πρὸς τὰ ῥήματα. Πᾶσαι αἱ πλάγιαν πτώσεις
τῶν ἀντωνυμιῶν πάντη πρὸς τὰ ῥήματα ' ἀναφέρονται,
᾿ὥρπερ καὶ αἱ τῶν ὀνομάτων" οἷον, φείδομαι τού-
του, χρῶμαι τούτῳ" φιλῶ τοῦτον. Οὐ μέντοι
᾿8ὅ καὶ ἐκ τοῦ “ἐναντίου πάντα τὰ ῥήματα πλαγίας πτώ-
GS ὀνομάτων. ἢ ἀντωνυμιῶν ἀπαιτεῖ' τινὰ μὲν γὰρ
͵
ΠΕΡῚ ETNTAKESE. . 468
τούτων τέλειά τὲ ἔστιν, καὶ ἀπόλυτα εἴτ᾽ οὖν ἀμετάβα.
ταν μὴ δεόμενα πλαγίας" οἷον, ἄνϑρωπαος βαδίξει,
ὑγιαίνει, τρέχει" τινὰ δὲ ἐλλιπῆ, πλαγίας δεόμενα,
ὕ 9
εἴτ᾽ οὖν μεταβατικῶς συντασσόμενα" οἷον, κατηγο-
οεῖ, τύπτει, λαμβάνει. Δεῖται δὲ γὰρ σλαγίας 5
πτώσεως πρὸς τὴν αὐτοτελῆ ἔννοιαν" περὶ ὧν ἰδίᾳ Ab
ξομεν ἐν τῷ “περὶ ῥημάτων. συντάξεως.
Maximi Planudis tractatus περὶ τῆρ τῶν δημάτων συντάξεως
servatus est in Cod. Paris. 2669. ita inscriptus: Τοῦ σοφωτάτου
ἀνδρὸς Μαξίμου τοῦ Πλανούδη ἔχϑεσις ὠφέλιμος περὶ τῆς τῶν
ῥημάτων συντάξεως, μεταβατικῶν καὶ ἀμεταβάτων. Incipit:
Tov ῥημάτων τὰ μὲν οὐδαμῆ μεταβαίνουσιν εἰς ἕτερον πρόρω-
πον EL τῷ λόγῳ τὴν σύνταξιν ἔχει, διὸ ἀμετάβατα προραγορεύε-
ται" οἷον ἐστι τὸ ξῶ, τὸ πλουτῶ, τὸ ὑγιαίνω, καὶ τὰ τοιαῦτα"
Ev γὰρ ἐν τούτοις μόνον ἐμφαίνεται πρόφωπον τὸ τοῦ ξῶώντορ,
ἢ πλουτοῦντορ, ã ὑγιαίνοντορ᾽ ὅϑεν οὐδὲ παϑητικὰ τὼ τοιαῦτα
ῥήματα ἔχει" μὴ γὰρ ἐμφαινομένης ἐν αὐτοῖς ἐνεργείας εἰς ὅτε-
ρον πρύόρωπον, δῆλον ὡς οὐδὲ πάϑος δύπανται ἔχειν. Τὰ δὲ
μεταβαίνουσαν εἰς ἕτερον πρόφωπον Eyes τὴν σύνταξιν, ὅϑεν καὶ
μεταβατικὰ ὀνομάξονται, οἷον, φιλῶ, τύπτω, καὶ τὰ τοιαῦτα.
Sequitur post pauca, quae. omisimus , index horum verborum secun-
dum literarum ordinem dispositus :
᾿,4γάλλομαι καὶ ἀγαλλιῶμαι, τὸ χαίρω" ἀγάλλω δέ, τὸ τιμῶ
ἕτερον" ὅϑεν ἄγαλμα.
“Ayavanto , καὶ ἀγανακτῶ ἐπὶ τοῖς γινομένοις κακοῖς.
“Ayrevo, τὸ καϑαρεύω" ἁγνίξω δὲ ἕτερον, μεταβατικόν.
“Ayrouovo. .
“Avoçago , τὸ εἰς ἀγορὰν διατρίβω" καὶ ἀγοράξω ἄρτον, ἀντὶ
ὠνοῦμαι, μεταβατικόν.
᾿Δγοραμῶ, (leg. ἀγορανομῶ) τὸ κατὰ τὴν ἀγορὰν διοικῶ.
᾿Δγφαυλῶ, τὸ εἰς τὴν ἀγορὰν (leg. ἐν τῷ ἀγρῷ) αὐλίξω.
᾿Δγριαίνω.
᾿Δγφυπνῶ.
᾿Δγωνίξομαι" καταγωνίξομαι δὲ ἕτερον, ἀντὶ τοῦ κατατρο-
ποῦμαι" ἀνταγωνίξομαί σοι, δοτικῇ-
᾿Αγωνοθεεῶ,
᾿Δγωνιῶ,, τὸ φοβοῦμαι.
Aônuovo,
᾿Αδηφαγῶ. ᾿
᾿4δολεσχῶ" καταδολεσχῶ δὲ παὶ ἀδοξώ (sic).
᾿ΥΔεροβατῶ.. .. ᾿Αϑλῶ .... ᾿Αϑύρω, τὸ παίξω.
N ' ᾿ a a
154 MAXZIMOY TOY NI44NOT4H
᾿Θιήϑησαν μέν τινες τελειοτέραν εἶναι τὴν τῶν ῥφη-
μάτων σύνταξιν, El τὰς ἀντωνυμίας προρλαμβάνοιεν,
οἷον, ἐγὼ γράφω σοι" ἐγὼ διαλέγομαί δοι, καὶ
τὰ τοιαῦτα οὗπερ ἀπόδειξιν τοῦτό φασιν εἶναι " ὅταν
ὅγαρ λέγω, ἐγὼ μὲν παρεγενόμην, σὺ δὲ οὐδα-
μῶς, εἰ ἐξέλοις τὴν ἀντωνῦυμίαν, avaxdiovdos ἔσται
ὁ λόγος" ἀλλὰ τοῦτο μάλιστα ἐνταῦϑα ποιεῖ ὁ μὲν
, σύνδεσμος. Ἐγὼ δέ φημι μηδὲ καϑόλου ἀληϑὲς εἶναι
τοῦτο, μηδὲ γὰρ παντάπασιν ἀντωνυμιῶν δεῖσϑαι τὰ
10 ῥήματα. Τοῦτο δ᾽ ἂν ἀποδειχϑείη, οὐκ ἐκ μόνης τῆς
τῶν ποιητῶν συντάξεως, ἥπερ ἔξεσψν καὶ ἐλλείπειν
καὶ πλεονάξειν, ἀλλὰ καὶ ἐκ τῶν καταλογάδην λογο-
γραφησάντων, oi δίχα μέτρων γράφοντες, ἀκριβῶς τὸ
ἀναγκαῖον ἐν τῷ λόγῳ ἐντιθέναι εἰώϑασιν. Ἰστέον τοί:
νυν, ὡς ἐνυπαρχουσί τισι τῶν τοῦ λόγου μερῶν ἕτέ-
ρῶν μερῶν διάνοιαι" οἷον, εἰ λέγοιμι, Αἴας, νοῶ δή-
που ἄνϑρωπον᾽ καὶ ἕνα, δι᾽ ἑνικοῦ ἀριϑμοῦ᾽ εἰ δὲ λέ-
γοιμι Τελαμωνιάδης, νοῶ καὶ γενικὴν ἑνικὴν τοῦ
«φρωτοτύπου, τουτέστι τὴν τοῦ Τελαμῶνος, μετὰ εὐὖ-
90 ϑείας ἑνικῆς τῆρ υἱός. Εἰ δὲ λέγοιμι ϑεόϑεν, νοῶ
καὶ ὄνομα μετὰ τῆς ἐκ προϑέσεως, τουτέστιν, ἐκ
ϑεοῦ. Ἐἰϊ δὲ φαίην, σοφώτερος, νοῶ τὸ ἡ λον;
καὶ τὸ τοῦ πρωτοτύπου ϑετικόν, δηλαδὴ τὸ Gopós:
καὶ ἀναρίϑμητός ἐστι τῶν τοιούτων παραδειγμάτων ἡ
25 ἀφϑονία. Οὐδὲ γὰρ ῥητέον, ὡς εἰ λέγοιμι, Ted aq o»
νιάδηρ, ἐλλείπει τὸ υἱἷός, καὶ δεῖ προςτεϑῆναι, ày'
εἴη Τελαμώνιος υἱός" εἰ γὰρ καὶ προςτεϑείη, ποιη-
τικῇ ἀδείᾳ προςτίϑεται, ὥςπερ που καὶ τὰς προϑέσεις
εἰώϑασι προςτιϑέναι καὶ ἀφαιρεῖν. Kav τοῖς ῥήμασι
)
[e can
᾿ἀϑυμῶ -. - ᾿Αϑυροστομῶ - . .Αὲμωδιῶ, τὸ τοὺς ὀδόντας
ἀργῶ καὶ τρίβω ἀπὸ τοῦ αἵματος. |
“Axnõed — ᾿ἀκκίζομαι, τὸ γυναικίξομαι.
᾿ἀχμάξω --- ᾿Ακολασταίνω — ᾿ἀκρατίξομαι -— id
me ᾿Δλαλάξω.
Aero, καὶ ἀργὼ τὴν κφολήν, καὶ ἀργῶ ἐπὶ τοῖρ nexo etc.
4
ΠΕΡῚ ETNTASERE. 155
τοίνυν ὁμοίως συμβαίνει τὸ ἕτερά τινα βὺν αὐτοῖς νο-
εἴσθαι" ὡς ἐν τοῖς ὁρικοῖς αὐτός TE ὁ ὁρισμός, καὶ ἡ'
ἐντεῦϑεν νοουμένη βεβαίωσις" ᾿ὅϑεν καὶ πρὸς TOS ἐρω-
τήσεις ἀποκρινόμενοι, ἢ τὸ val βεβαιωτικὸν ἐπίῤῥημα,
ἢ τὸ οὐχί ἀρνητικὸν ἀποδίδομεν, ἢ δῆμα ὁριστικόν, ὅ
᾿ μόνην ὡς ἔχον ἐν ἑαυτῷ τὴν τοῦ ναί βεβαίωδιν..
“Ὥςπερ τῷ ἐρωτῶντι, ἀναγινώσκχεις; ναί ἢ οὔ ἀποκρυ:
γνόμεϑα, 7 ἀναγινώσκω. Ἔνεστι δὲ τῷ ἀναγινώ- '
óxo ῥήματι. καὶ ἑνικὸς ἀριθμός, καὶ οὐ προοδεῖταε .
σροςτεθῆναι τὸ εἷς. Φανερὸν οὖν, ὅτι καὶ εὐθεῖα ἀντ- 10
ὠνυμίας ἕνεστι τῷ ῥήματι" οὐκοῦν εἰ τὰ προῤῥηθέντα
ὀὐκ ἐλλείπουσιν, ἐπειδὴ νοοῦνται, οὐδὲ ἡ ἀντωνυμία
ἐλλείπει. Οὐ μὴν καὶ el mposredely, ἐπίμομφος γίνε- “
ται ἡ σύνταξις" ἔστι δὲ ὅτε πλείονος δηλώδεως χάριν
προςτίϑεται ταῦτα, ἃ δύνανται καὶ μὴ moogredévia 15
νυεῖσϑαι᾽ οἷον, ἀναγινώσκεις; VAL, ἀναγινώσκω.-
"Tdov «γὰρ ἐνταῦϑα τὸ ναί ἐπίῤῥημα, εἰ καὶ καϑ᾽ αὐτὸ
κείμενον, τὴν τοῦ προφληφϑέντος ῥήματος ἐμπεριέχει
διάνοιαν. ὅμως προτεϑὲν οὐ ποιεῖ μωμητὴν τὴν ἀπό-
πρισιν, ἀλλὰ μᾶλλὸν βεβαιοτέραν. Βεβαιοτέρα γὰρ γί- 30
νεται ἡ ἀπόχρισις διπλασιασϑείδης τῆς βεβαιώσεως.
Ὁμοίως δὲ καὶ ἕνα ἄν δρα φαμὲν βαδίξειν, πρὸς τὴν
τῶν πολλῶν διαφοράν, οὐχ ὅτι αὐτῷ τῷ ἀνδρί, ἕνι-
κῶς λεγομένῳ, οὐ συμπεριλαμβάνεται καὶ ἡ τοῦ ἕνι-
κοῦ ἄρϑρου διάνοια. Τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ ὅταν τὸ 25
δῆμα χωρὶς ἀντωνυμίας λέγωμεν, ἀπολελυμένην καὶ
δίχα διαστολῆς τὴν προφορὰν ποιούμεθα, οἷον, λέγω,
λέγειφ" el δέ τινος πράγματος διαστολὴν δηλῶσαι βου-
λόμεϑα, τὴν ἀντωνυμίαν προςτίθεμεν, ἧς ἴδιον διακρί-
ψεῖν τὰ πρόςωκα" οὐδὲ γὰρ εἰς ἔνδειξιν τοῦ προρύ- 30
ποὺ τοῦτο ποιοῦμεν, ταύτην γὰρ ἔχει ἐν ἑαυτοῖς τὰ
ῥήματα᾽' διακρίσεως ἄρα χάριν, καὶ μάλιστα εἰ σύν-
dequos πρσρλαμβάνοιτο" οἷον, ἐγὼ μὲν παρεγεν 6.
μην, σὺ δὲ οὐδαμῶς" ἢ πλείονος δηλώσεως ἕνεκεν,
ἐν ἡ πρὸς πάντας τοὺς ἄλλους δοκεῖ atras ἡ διά- 35
χρισιφ᾽ οἷον, Hr A
156 . ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ ΠΛΑΝΟΥΔΉ.
ἡμεῖς τοι πατρῶν μέγ᾽ ἀμείνονες εὐχό-
daizá εἶναι,᾿
αὐτὰρ ἐγώ — |
Καὶ τὰ μὲν πρῶτα καὶ δεύτερα πρόρωπα τῶν ῥημάτων,
δεῖ μὴ διακρίσεως ἢ δηλώσεως χάριν, οὐ προςδεῖται
τῶν ἀντωνυμιῶν᾽ ἐγγυτάτω γὰρ καὶ παρούσας ἕκα-
ὅόταις φωναῖς ἔχουσι τὰς δείξεις. Τὰ δὲ τρίτα πρόρφω-
Ma ἀναρίϑμητα ὄντα , μιᾷ POVI δήματος χρώμενα,
σύγχυσιν ἄπειρον ἐξ ἀνάγκης ποιοῦσι, καὶ διὰ τοῦτο
10 εἰκότως πρὸς διάκρισιν ταύτης ai ὡρισμέναν ἀντωνύυ-.
μίαι συνάπτονται τοῖς τρίτοις τοῦ ῥήματος προςώποις,
ἵνα διὰ τῆς ἐκείνης προρϑήκης ἡ ἀόριστος δήλωσις
ὁρισϑῇ" οἷον, γράφει οὗτος, γράφει αὐτός,
γράφει ἐκεῖνος, γράφει ὁ αὐτός.
ΠΕΡῚ ΜΈΕΤΟΧΩΝ ETNTAS SEX.
15 AL μετοχαὶ Ἰὼ τῶν ὀνομάτων καὶ τῶν ῥημάτων
συντάξεως ἔχονται. Καὶ τὴν μὲν τῶν ῥημάτων τηροῦσι
σύνταξιν, ἡνίκα ἢ ἀμετάβατοι εἶεν, ἢ μετάβατικαὶ πρὸς
ἕτερα πτωτικά, οἷς κατὰ τὴν ἀκολουϑίαν τοῦ ῥήματος
συνάπτονται. ᾿Δμετάβατοι μέν, οἷον, ἀναπνέων Ea:
φοβαδίξων διαλέγομαι" τὸ γὰρ ἀναπνέω, καὶ τὸ
βαδίξω, ἀμετάβατα" μεταβατικαὶ δέ, οἷον, φειδό όμε-
vôos δου" βοηϑῶν σοι" φιλῶν σε" “καὶ γὰρ φεί-
δομαί σού φαμεν, καὶ βοηϑῶ σοι, καὶ φιλῶ σε. Καὶ
ταῦτα μὲν κατὰ τὸ Óijua: κατὰ δὲ τὸ ὄνομα συντάσ-
οὔ δονται cl μετοχαί, ὅτι ὃν τρόπον τὰ ῥήματα εἴτα
ἀμεταβάτως εὐϑείᾳ μόνῃ συνάπτονται, εἴτε μεταβατι-
κῶς ταῖς πλαγίαις τῶν ὀνομάτων, οὕτω καὶ σὺν τὰϊς
μετοχαῖς. ᾿Δἀμεταβάτως μέν, γράφων ἥδεται" ὑγι-
alvov βαδίξει" μεταβατικῶς δέ, οἷον" δέομαι
30roU οἰκτείροντορ' ἁμιλλῶώμαι τῷ τρέχοντι"
ἀμύνομαι τὸν ἐχϑρόν. Κἀνταῦϑα γὰρ αἵ τῶν
ΠΕΡΙ. ETNTARESE. - 457
πλαγίων συντάξεις mad” ὁμοιότητα τῶν ὀνομάτων
τε καὶ ἀντωνυμιῶν γίνονται" οἷον, δέομαί δου"
δέομαι ἀνθρώπου" δέομαι τοῦ ὑπηρετή-
ὅοντος, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων. Ἐνίοτε δὲ κατὰ τοὺς
ποιητὰς καὶ εἰς δύναμιν ὀνομάτων al μετόχαὶ μεταβαί- 5
VOVOL, καὶ γενικῇ συντάσσονται, καταλιποῦδαι τὴν
τῶν ῥημάτων σύνταξιν, οἷον τὸ μὲν τόξα εἰδώ 06, μεῦ-
ox ἐστι" τὸ OE
τόξων εὖ εἰδώς,
ὄνομα, ἀντὶ τοῦ εἰδήμων. ὋὉμοίως καὶ τὸ ......10
᾿Ι2Ἔστέον δέ, ὡς cl μετοχαὶ οὐ συγκρίνονται, ὥρπερ
οὐδὲ τὰ κύρια ἢ τὰ προρηγορικά. Ἐπειδὴ γὰρ ἐν
χώρα τῶν ῥημάτων λαμβάνονται, τὰ δὲ ῥήματα οὐ
συγκρίνονται, εἰκότως οὐδ᾽ αὗται" σύγκρισιν δὲ ἐπι-
“δέχονται nad” ἕτερον τρόπον καὶ τὰ ῥήματα καὶ αὖ- 15
ται τῇ τοῦ μᾶλλον προρϑήκῃ" οἷον, μᾶλλον
φροντίξω τῆς ἐμαυτοῦ ψυχῆς ἢ τοῦ σώμα-
τος καὶ αὖϑις, ὁρᾷς μὲ τὸν μᾶλλον φροντί-
μξξοντα τῆς ἐμαυτοῦ ψυχῆς ἢ τοῦ σώματος.
Ἢ μέντοι μετοχὴ ὀνόμασι, μὲν. συναπτομένη ἐν χώρα 90
ῥήματος λαμβάνεται: ῥήματι δὲ συντασσομένη, ἐν χώῤᾳ
ὀνόματος" οἷον, O ποιῶν ἡμ ἐρ αν, ἀντὶ τοῦ, ὃς
morei καὶ αὖϑις. ἐπαινῶ τὸν ψάλλοντα, ὥρπερ
τό, ἐπαινῶ τὸν ψάλτην. Καὶ ϑαυμαστὸν οὐδὲν εἰ. eva”
᾿ξχατέρου λαμβάνεται, ὁπότε τὰ êxateça συμβεβηκότα 26
“κόκτηται.
ΠΕΡῚ ΣΥΝΔΈΣΜΩΝ.
Περὶ δὲ συνδέσμων ἰστέον, ὡς εἰ πτωτικοῦ ἵπροτί-
Mera συνδεόμος, ἀνάγκη καὶ ἕτερον πτωτικὸν μέρος
αὐτῷ συνάπτεσϑαι, καὶ πρὸς ἑκάτερον ἀναφέρεσϑαι τὸ
ῥῆμα, οἷον, καὶ ὁ Τρύφων ἀναγινώσκει καὶ ὃ “ιονύ-
όιος" καὶ ὁ ᾿“πρλλώνιος γράφει κἀγώ" καὶ ὁ ἀναγινώ- 830
e
Cxqu προχόπτει χαὶ O ἀγρυκνῶν. Κἀκ τοῦ ἐναντίου,
168 ΜΑΞΙΜΟΙ TOP ΠΑΔΝΟΥ͂ΔΗ
εἶ τοῦ ῥήματος cuvredEiy σύνδεσμος, ἀνάγχη καὶ Era
ον αὐτῷ ῥῆμα συνάπτεσϑαι, καὶ πρὸς ἕκάτερον αὖ-
τῶν πτωτικὸν ἀναφέρεσϑαι᾽ οἷον, καὶ γράφει καὶ ἄνα.-
γινώσχει ὁ Τρύφων" καὶ μάχεται καὶ νιχᾷ Διομήδης.
δ᾽ Ἔξεστί γε μὴν τῷ ῥήματα πρώτου ἢ δευτέρον προρώ-
σίου λέγοντι μηδὲν συνάχτειν τῶν πτωτιχῶν, καὶ τέ-
λειον τὸν λόγον ἀποδιδόναι" οἷον, καὶ ἀναγινώσχω
καὶ νοῶ" καὶ διδάσκω καὶ διδάσκομαι" καὶ. γράφειρ
καὶ διαλέγῃ" καὶ γὰρ αὐτῇ τῇ δείξω ἐν χώρᾳ πτωτι-
ΔΟκχοῦ τινος χρώμεϑα. Καὶ γὰρ καὶ τὸ ὄνομα καὶ ἡ dvr-
᾿ωνυμία διὰ ταύτης δείκνυνται Ev τε τῷ πρώτῳ καὶ
δευτέρῳ προρώπῳ᾽ τὸ γὰρ ερίτον τοῦ ῥήματος πρόρςω-
πον ἀόριστον ὅν, δεῖταί τινος ατωτικοῦ, ὃ δὰ γίνετας
ἐν τῷ ὀνόματι" τοῦτο κἀν τεῷ ἐπιῤῥήματι, ὕπερ δυνά-
15uer ἐπίϑετόν ἐστι τοῦ ῥήματος, ὁ λόγος ἀπαιτεῖ γίνε-
σθαι, οἷον, καὶ καλῶς καὶ ἐντέχνως γράφει.
Εἰ μὲν γὰρ μὴ προτίϑεται σύνδεσμος, ἔξεστι χαὶ διά-
poça μέρη ἐπιφέρειν" οἷον, γράφει 4“ιονύσιος
καὶ Τρύφων γράφει Ζιονύσιος gal ἀναγι-
Ονώσκει" εἰ δὲ προθεὶς τὸν σύνδεσμον εἴποιμι, καὶ
᾿ ψράφει Διονύσιος, ἀνάγχη καὶ ἕτερρν ῥῆμα ἔπεν-
ἀγκεῖν καὶ φάναι, καὶ γράφει “ιονύσιος καὶ ἀναγενώ-
oxe Καὶ αὖϑις, εἰ φαίην, καὶ Ζιονύσιος γράφει,
ἀνάγκη καὶ ἕτερον πτωπιχὸν ἐπενεγκεῖν καὶ φάναι,
φδκαὶ “ιονύσιος γράφει καὶ ᾿Απολλώνιος" καὶ
γὰρ προηγούμενος ὁ συμπλεκτικὸς ἢ ὁ διαξευχτικὸς
σύνδεσμος ὁμοῖον ἀπαιτεῖν μέρος παντάπασιν ἀναγκά-
ξεν, τουτέστιν ἢ πτωτικὸν ἢ ἄπτωτον. Καὶ ἐν μὲν
“τοῖς πτωτικοῖς, τὴν αὐτὴν πτῶσιν" ἐν δὲ τοῖς ἀπτώ-
ϑύτοιρ, τὴν αὐτὴν ἔγκλισιν" οἷον, καὶ γράφω καὶ
"VOS" καὶ οὕτωςρ᾽ ἢ γράφω ἢ VOO" καὶ ὁ ἐμὸς
λόγος καὶ ὁ σός. ᾿Ιστέον ys μήν, ὡς ἔξεστι ταῖς
“μενικαῖς ἔν τῇ τοιαύτῃ συντάξει εὐϑείας τῶν κτητικῶν
συνάπτειν ὀνομάτων καὶ, ἀντωνυμιῶν. «“ύναμιν γὰρ
8ὅ αἱ εὐθεῖαι. αὗται τῶν γενικῶν τῶν οἰκείων κέκτηνται
πρωτοτύπων ὀνομάτων μὲν, οἷον, ἄριστά ἐστι τὰ
1
q
΄
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ. , 469
“ὍΟμηρικὰ ἔπη καὶ τὰ τοῦ Ἡσιόδου" καὶ αὖθις,
ὁ ᾿ἀγαμεμνόψειος παῖς καὶ ἡ τοῦ Μενελάον
ϑυγάτηρ δυνήφϑησαν. ᾿Ζντωνυμιῶν δέ, ὡς ὁ
ἐμὸς ἀδελφὸς καὶ ὑμῶν" ὁ ἐμὸς δοῦλος κά-
κείνου. Ἐπεὶ γὰρ ἡ γενική, καὶ γενικὴ λέγεται ὡς ὅ
γένος δηλοῦσα, καὶ κτητική, ὡς κτῆμα — TOP TE γὰρ
τὸν τοῦ πατρὸς λέγομεν γένος, καὶ τὸν δοῦλον τοῦ
δεσπότου κτῆμα --- ἐξ ἀνάγκης ἕπεται καὶ τὴν γένος
ἢ κτῆμα δηλοῦσαν εὐθεῖαν ταὐτὸν δύνασθαι τῇ γενικῇ
στώσει" γένος μέν, ὡς τὸ ᾿4γαμεμνόνειος παῖς" κτῆμα 10
δέ, ὡς τό, τὰ Ὁμηρικὰ ἔπη. Οὐ μόνας δὲ τὰς εὐθείας
τῶν χτητικῶν, ἀλλὰ καὶ πᾶσαν πεώσιν ἑνικήν τὸ «αὶ
πληϑυντικὴν καλῶς δυνάμεϑα ταῖς χτητικαῖς συναπτο-
μέναις εὐθείαις προφέρειν" οἷον, ὁ ἐμὸς ἀγρὸς καὶ
τοῦ ἀδελφοῦ" σή ἐστιν ἡ πόλις καὶ πάντων τῆς ἐμῆς 1ὅ
δωτηῤίας φροντίξει καὶ τῆς τῶν ἀδελφῶν" τῷ êue
δούλῳ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ πληγὰς δίδωσι" τὸν ἐμὸν φί-
λον καὶ τοῦ πατρὸς νύπτει" ὦ τέκνον ἐμὸν καὶ τῆς
συξύγου" καὶ ᾿Ησίοδος,
παῖδες ἐμοὶ καὶ πατρὸς ἀτασϑάλου. 20
Καὶ ὁμοίως πάντα προφέρεσθαι δύνανται ὀνόματά vs
καὶ ἀντωνυμίαι᾽" ἐγκλίσειρς δέ, ὡς ἔφημεν, ἀνάγκη τῶν
προῤῥηθέντων συνδέσμων προηγουμένων, τὰς αὐτὰς
μάλιστα συνάπτεσθαι: οἷον, καὶ λέγεις καὶ γράφείς, ἢ
λέγεις ἢ γράφεις" καὶ λέγε καὶ γφάφε" ἢ λέγε 9) γράφε᾽ TO
καὶ λέγοις καὶ γράφοις᾽ ἢ λέγοις ἢ γράφοις" καὶ ὅτων
λέγῃς καὶ ὅταν γράφῃς᾽ ἢ ἂν λέγῃς ἢ ἂν γράφῃφ"
βούλει καὶ λέγειν καὶ γράφειν" βούλει ἢ λέγειν ἢ γρά-
φειν. Ἔξεστι μέντοι καὶ ποικίλλειν τὰς ἐγκλίδεις πλὴν
ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ῥήματος οὐχ ἐπὶ διαφύρων" οἷον, καὶ 80
λέγω καὶ λέγοιμι" καὶ ἔλεγες καὶ λέγε. Ἔνϑα
μὲν γὰρ ἡ αὐτὴ ἔγκλισις φυλάττεται, διάφοφα κεῖται,
ῥήματα: ἔνϑα δὲ αἱ ἐγκλίσεις ἀμείβονται, τὸ αὐτὸ ποῖ-
tas ῥῆμα. Καὶ πτώσεις δὲ τὰς αὐτὰς συνάπτεσθκι
εἰπκαιτοῦσιν οἱ συμπλεκτικοί τὸ καὶ διαξευχτικοὶ σύνδε- 86
suor: προηγούμενοί τε καὶ μεταξὺ τυϑέμενοι, ὅταν ἣν
A
N
160 ΜΑΞΊΜΟΥ TOP ΠΛΑΝΟΥΔῊ
«οὖς αὐτὰ ἀναφέρηται ῥῆμα. οἷον, καὶ ἐχὼ, καὶ σὺ
ψράφομεν' ἢ ἐμοῦ καί δου φείδεκαι" καὶ
ἐμοὶ καί dor συμφέρει" «ἢ ἐμὲ καί 48 μισεδῖ.
Πολλάκις δὲ παρὰ τοῖς ποιηταῖς καὶ διάφοροε πτῴσεις
“δσυνάπτονται, οὐ μέντοι παντάπασιν Bim λόγου, ὡς
aq” ᾿Ομήρῳ; | ι
οὐδ᾽ εἴ κεν τοῦ πατρὸς untado
| πυϑοίμωην, -
ἠὲ τόν, ὃς Σκύφῳ μοι ἔνι τρόφεται κρί-
4 οι λδορυΐός..
Ἔδει γὰρ εἰπεῖν, ἠὲ τοῦ. ᾿4λλ᾽ ἐπειδὴ τὸ πυνϑ ἅ-
ψομαι μέν, τὸ ἐρωτῶ, γενικῇ συντάσδεται, τὸ δὲ
αυνϑάνομαι, τὸ μανθάνω, καὶ ἀχούω, αἰτιατικῇ;,
ἢ καὶ μετὰ τῆς περί προϑέσεως,, γενικὴν ἀπαιτούσης,
.45 διπλῆν ἐποιήσατο τὴν σύνταξιν" τὸ μὲν πρότερον, τὸ
πυϑοίμην περὶ τοῦ πατρὸς τάξας, ἔξωϑεν τῇς
αρδρί νοουμένης᾽ τὸ δὲ δεύτερον κατὰ φύσιν αἶτιρτι-
gi. ᾿Ιστέον, ὅτι ταῖς τῶν ἀντωνυμιῶν πλαγίαις πτώ-
δεσι συναπτόμενα τὰ ῥήματα δύο ἀπαιτεῖ πρόρωπα,
20 τοῦ τὸ ποιοῦντος καὶ τοῦ πάσχοντος᾽ οἷον, φείδομαί
δου" δίδωμί σοι ὁρῶ δε. “Ομοίως δὲ καὶ ἐν πᾶσι
TOS πτωτικοῖς καὶ ἐν ταῖς αὐτοπαϑεσι συντάξεσι, ὅταν
τὸ αὐτὸ πρόρωπον καὶ ποιῇ καὶ πάσχῃ, τῇ αὐτῇ διὰ
τῶν συνϑέτων ἀντωνυμιῶν χρώμεϑα συντάξει" οἷον,
ιφδῳφεέίδομαι ἐμαυτοῦ, μάχῃ δεαυτῷ, φιλεῖ ἕαυ-
τόν. Οὐδέποτε πρόϑεσις ἐν συνϑέσει ἀντωνυμίᾳ τινὶ
συνάπτεται, ἐν παραϑέσει μέντοι πάδαις΄ ταῖς πλαγίαις
MAN, τῆς κλητικῆς " τοῖς δὲ ὀνόμασιν αἵ προϑέσειᾳ ἐπά-
posou καὶ ἔν παραϑέσει, καὶ ἐν συνϑέσει" ἐν συνϑέσει
.80 μέν, ἥτις κἀν τῇ εὐθείᾳ γίνεται, ἧς τὴν σύνϑεσιν φυ-
λάττουδι καὶ ci πλάγιαι, οἷον, κατάλογος, κατα.
λόγου, καταλόγῳ, κατάλογον, κατάλογε" 'êy
“«αραϑέδσει δέ, ταῖς τρισὶ μόναις πλαγίαις, ὡς εἴρηται.
:-Τοῖς γε μὴν ῥήμασί τὸ καὶ ἐπιῤῥήμασιν ἐν μόνῃ συν-
856 ϑέσει συνάπτονται αἵ προϑέσεις" τὼ μέντοι ἀπαρέμ-
para προϑέσεις ἐν χαραϑέσει ἔχοντα, οὐκ ἀμέσως ἔχου-
ΠΕΡῚ EYNTARERS. 461
φιν, ἀλλὰ μέσοις ἄρθροις" οἷον, ἐν τῷ πορεύεσϑαι' *
πρὸ τοῦ γενέσθαι τόδε' μετὰ τὸ γενέσθαι.
Ῥῆμα μὸν γάρ ἔστε τὸ ἀπαρέμφατον, οὐ πόῤῥω δὲ
ὀνόματος, διὰ τὸ καὶ ἄρϑρα δέχεσθαι" τὸ γὰρ ἐν τῷ
' πορεύεσθαι ταὐτόν ἐστι τῷ ἐν τῇ πορείᾳ" καὶ τὸ ὅ
«οὐ τοῦ γενέσθαι τόδε, τῷ πρὸ νῆρ γενέδεως
τοῦδε. Ταῖς δὲ γε μετοχαῖς αἱ προϑέσειβ συντίθενται
φαὶ κατὰ τὴν τοῦ ῥήματος σύνϑεσιν, καὶ κατὰ τὴν τοῦ
ὀνόματος παράϑεσιν᾽ οἷον, ἀναγινώσκων, ἀπὸ τοῦ
ἀναγινώσκω" ἐπιστέλλων, ἀπὸ τοῦ ἐπιστέλλω" ἐν10
λέγοντι, εἰς γράφοντα, ὥςπερ ἐν ἀνθρώπῳ, elg
ἄνθρωπον. ᾿Ιστέον, ὡς ἡ ὀρϑὴ τοῦ λόγου σύνταξις
ἀπαιτεῖ τὸ ὄνομα ἢ τὴν ἀντωνυμίαν προτίθεσϑαι τοῦ
φήματος" οἷον, ἐγὼ καὶ σὺ λέγομεν. “Ὅμηρος καὶ
Ἡσίοδος ἔγραψαν" τὴν γὰρ ϑυσίαν καὶ τὸ πρόρωπον 16
αὐτοῦ τοῦ ποιοῦντος ἢ πάσἥδντος τὴν διὰ τῆς ἀντα-
vuniag ἢ τοῦ ὀνόματος δηλουμένην, προτέραν εἶναι.
δεῖ φύσει τῆς ἐνεργείας αὐτῆς, ἥτις συμβεβηκός ἐστε ᾿
- φῇ οὐσίᾳ. Ἔξεστι δὲ καὶ πρωϑύστερον ταῦτα προφό- .
Qu τῇ τῶν ποιητῶν ἐξουσίᾳ χρωμένοις. 20
Tô πρῶτον καὶ δεύτερον πρόρωπον ἢ εἷς ἑαυτὰ
ὑποστρέφει, κατὰ τὴν ῥηϑεῖσαν αὐταπάθϑειαν διὰ τῶν
συνθέτων ἀντωνυμιῶν, ἢ εἷς ἕτερα. διάφορα μεταβαίνει
διὰ τῶν ἁπλῶν, ὅταν μὴ ἀμεταβάτοις συνάπτηται
, ῥήμασιν. Εἰς ἑαυτὰ μὲν ὑποστρέφει, ᾿ οἷον, φείδομαι 25
ἐμαυτοῦ, φείδῃ σαυτοῦ" χαρίξομαι ἐμαυτῷ, χαρίξῃ ᾿
σαυτῷ" φιλῶ ἐμαυτόν, φιλεῖς σαυτόν. Elg ἕτερα δὲ
διάφορα μεταβαίνει,. οἷον, φείδομαί δου, φείδομαι
ἐκείνου" χαρίζῃ μοι" χαρίξῃ ἐκείνῳ. To δὲ τρίτον
πρόρωπον οὐ μόνὸν τὰ αὐτὰ πάσχει, ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλο 50
τρίτον δύναται μεταβαίνειν, διαφόρων ἐν αὐτῷ τρίτων
προρώπων εἶναι δυναμένων, ὅπερ ἐν τῷ πρώτῳ καὶ
δευτέρῳ οὐχ εὑρίσκεται. ᾿ϑρισμέναι γὰρ αἱ τούτων
φωναὶ καὶ μοναδικαί, οἷον τὸ ἐγὼ καὶ τὸ σύ, Ὑπο-
᾿στρέφει μὲν οὖν els ἑαυτὸ τὸ τρίτον" οἷον, οὗτος 85
φατζηγορεῖ ἑαυτοῦ" μεταβαίνει δὲ πρὸς. διάφορα
Bavhm. Anecd: Gr. Vol. 1.
2
162 MASIMOY “TOY IIAANQYA4H
᾿ ἕτερα, οἷον, οὗτος κατηγορεῖ LOU; καπηψορεῖ
Gov' μεταβαίνει δὲ καὶ πρὸς ἄλλον «τρίτον, - orom?
οὗτος κατηγορεῖ ἐκείνου, κἀκεῖνος τούτου,
Οὐδὲ δὲ τὸ πρῶτον πρόρωπον εἰς ἕτερον πρῶτον μετα-
ὅ βῆναι δύναται, οὔτε τὸ δεύτερον εἰς ἕτεραν δεύτερον,
ἐπεὶ μηδὲ δύνανται εἶναι διάφορα πρῶτα καὶ δεύτερα,
ὥςπερ διάφορα τρίτα. “AMA ἢ εἰς ἑαυτὰ. ὑποστρέφου-
σιν, ὥςπερ εἴρηται. ἢ. τὸ μὲν πρῶτον εἰς δεύτερον. q.
τρίτον μεταβαίνει, τὸ δὲ δεύτερον εἷς πρῶτον 7 toh.
1070». Tê τρία ἄρα πρόρωπα τὴν αὐτὴν μὲν ἔχουσιν
αὐτοπαϑῆ σύνταξιν, οἷον, ὠφελῶ. ἐμαυτόν, ἰὠφελεῖς -
δαυτόν, ὠφελεῖ ἑαυτόν" μεταβατικὴν δὲ τὸ μὲν πρῶ-
τον καὶ δεύτερον ἑκάτερον πρὸς δύο" τὸ δὲ τρίτον
καὶ πρὸς τρία. Ὑπάρχει γὰρ ἑνὶ τούτῳ, ὅτι τὸ τρίτον
48 καὶ εἰς ἕτερον - τρίτον βατικῶς προφέρεται" οἷον,
ἐκεῖνος ὠφελεῖ ue, 7 δ τοῦτον ἢ ἐκεῖνον.. Καὶ.
αἱ χτητικαὶ δὲ ἀντωνυμίαι., αἵ δύο περιέχουσαι: ᾿δέρός-
πᾶ, TO TE τοῦ κεκτημένου » καὶ τὸ TOU - κτήματος,
οἷον τὸ. ἐμός καὶ δός, μεταβατικῶς μόνον συντάσ-
Q0 δονται πρὸς ἕτερον -πρόρωπον" οἷον, διδάσκω τὸν σὸν
παῖδα." διδάσκω τὸν Eov παῖδα᾽ εἴτ᾽ οὖν τὸν ἐχείνου"
διδάσκεις τὸν ἐμὸν παῖδα, 7) τὸν ἑον' διδάσχει τὸν
ἐμὸν παῖδα, ἢ τὸν σόν. Ἐπειδὰν δὲ αὐτοπαϑὴς ἡ
σύνταξις γίνηται, ταῖς συνϑέτοις αὖϑις ἀντωνυμίαις
25 χρώμεϑα , καὶ τοῦτο διχῶς" ἀπὸ μὲν τοῦ κεντημένου
«δἰς τὸ κτῆμα, οἷον) διδάσχω τὸν ἐμαυτοῦ παῖδα" τρέ-
eis τὸν ὀεαυτοῦ ἵππον" ἐπιμελεῖται οὗτος ἢ ὃ Νι-
κὅλαος τῆς ἑκυτοῦ σωτηρίαρ' ἀπὸ δὲ τοῦ κτήματος
αἰρὸς τὸν κεχτημένον" οἷον, πείϑεταί gor ὁ ἐμαυτοῦ
ϑοπαῖς" ἀρέσκει dou ὃ σεαυτοῦ ἵππος φοβεῖται τοῦτον
ὁ ἑαυτοῦ δοῦλος. ᾿Ιστέον δ᾽ ὅτι πάντα τὰ κτητικὰ τὸ
μὲν τοῦ κεχτημένου πρόρωπον κατὰ τὸ πρωτότυπον
καὶ ἐντὸς σημαίνουσιν, αὐτὸ δὲ τὸ χτῆμα τρίτου ἐστὶ
προρώπου καὶ ἔξωϑεν" οἷον, ἐμός, σός, ὅς ὃν τρόπον
S5xal τὰ ὀνόματα olgmeg συνάπτονταν, οἷον, ὁ ἐμὸς᾿
πατήρ». ὁ σὸς υἱός: πλὴν τῆς κλητικῆς, ἥτις ἐν μόνοις
ΠΕΡῚ ETNTAXESE. 163
μὲν τοῖς. TOU προςώπου κτητικοῖς εὑρίσκεται. δευτέρῳ :
δὲ προβώπῳ συνάπτεται, ὡς τό, | |
ὦ aid iuéreço, Κρονίδη, ὕπατε κρει--
" "ὄντων.
Ikivee a τὰ κτητικά, εἴτε ἀντωνυμίαι εἶεν, εἴτε δ᾽.
ὀνόματα,, εἷς τὰς τῶν πρωτοτύπων γενικὰς σὺν ᾿δή-
μασι moopepdueva ἀναλύεφϑαι δύνανται" οἷον, τὸν
ἐμὸν φίλον νουϑετῶ, ἀντὶ τοῦ, φίλον μου" Τε-»
λαμώνιοφ υἱός, ἀντὶ τοῦ, ὁ τοῦ Τελαμῶνος υἱός".
καὶ ἐν πάσαις tais πτώσεσι" τούτῳ δὲ διαφέρει ἡ κτη- 10.
τικὴ ἀντωνυμία, τὸ ÊUÓS, δός. τῆς πρωτοτύπου τῆς.
μοῦ, σοῦ, ὅτι τῇ φωνῇ TOU κτητικοῦ καὶ τὸ γένορ.
καὶ ἡ πτῶσις πρὸς τῷ ἀρυϑμῷ δείκνυται αὐτοῦ τοῦ.
κεκτημένου. Καὶ τὰ μὲν κτητικὰ ῥήματα τοῖς κτητι-:
κοῖς συνημμένα, πρὸς τὰ κεχκτημένα ἀναφέρονται κατὰ 16.
τὸν τῶν πρός τι λόγον" οἷον, σός εἶμι παῖς" ἐμός,
ἐστι. κἀτήρ. Ὅτε γὰρ σατὴρ τοῦ υἱοῦ ἔστι πατήρ, '
gol υἱὸς τοῦ πατρός ἐστιν υἱός" ἐν ἑνὶ δὲ καὶ τῷ
αὐτῷ προςώπῳ ὁ κεχτημένος ὁμοῦ καὶ τὸ κτῆμα ἀμετιι-.
βάτως νοεῖσϑαι οὐ πέφυκεν, εἰ μή πού τις κατὰ σχῆμα 90
λέγοι μετὰ τῆς συνθέτου ἀντωνυμίας, οἷον, ἐμαυ-.
τοῦ εἰμι ἐγὼ καὶ δοῦλος καὶ δεσπότης" καί,"
γένου δαυτοῦ" ὥςπερ κἀν τοῖς συγκριτικοῖς lipo:
μεν, αὐτόν τινα ἑαυτῷ συγχρίνοντες, αὐτὸς ἑαυτοῦ
βελτίων. ἐγένετο, El δέ τισι τὰ κιητικὰ ταῦτα 25:
ῥήμασι συνάπτομεν ἀνήκουσι πρὸς τὴν αὐτῶν τῶν.
κτημάτων. ἐνέργειαν ἢ πάϑος, ἀνάγκη ἐπειδὼν ἐν πρώτῳ.
ἢ δευτέρῳ προορώπῳ εἶναι νοοῦνται, καὶ τὰς πρωτο-͵
τύπους αὐτοῖς ἀντωνυμίας συνάπτεσθαι, ὃν τρόπον
καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὀνόμασι εἴωϑε γίνεσθαι" οἷον, σὺ ὁ 80
ἐμὸς υἱὸς μανθάνεις" ἐγὼ O dog πατὴρ δι-.
δάσκω" καί, δὺ μέν, Ὅμηρε, διδάσκεις, ἐγὼ
δ᾽, ὁ Μάξιμος, διδάδσκομαι. Ἐν ταύταις γὰρ ταῖς
συντάξεσι τὰ ῥήματα, τὰ μὴ οὐσίαν σημαίνοντα, πρὸς
αὐτὰ τὰ κτήματα ἀλλ᾿ οὐ τοὺς κεχτημένους ἀναφέρονται: 86,
τοῦτο δ᾽ ἐστὶν ὅταν ταῖς. ἜΗΝ τῶν πτωτιχῶν CUP.
Ι,
A)
t
164 MASIMOT: TOY IIMANOTA4H
ἀπτωνταὶ τὰ ῥήματα. el δὲ καθ᾽ ἕν καὶ τὸ αὐτὸ πρός-
'ῶπον πλαγίᾳ πτώσει ἀντωνυμίας τὸ ῥῆμα. συνάπτεται,
αὐτοπάϑθειάν τὸ ἀνάγκη γίνεσθαι, καὶ τὸ αὐτὸ πρός-
πον ἐνεργεῖν τὸ καὶ πάσχειν ἐν ταὐτῷ, καὶ τὴν πλα.
ὄγίαν ἐκείνην τῶν συνθέτων ἀντωνυμιῶν εἶναι" . οἷον,
ro aid ἐμαυτοῦ νομοϑετεῖς Gemo-
.. βιάξεται ἑαυτόν. Ὅμηρος μέντοι συνϑέτῳ
Papa οὐδαμοῦ χρῆται, διαλελυμένας δὲ πολλαχοῦ
προφέρει, ἑοῖ αὐτῷ ἀντὶ τοῦ ἑαυτῷ, Es δ᾽ αὐτόν
40 ἀντὶ τοῦ ἑαυτόν. ὥςπερ γάρ ἐστιν ὅν καὶ ξόν τὸ
ἴδιον, οὕτω καὶ οἷ καὶ ἑοῖ ἀντὶ τοῦ αὐτῷ. "Emeivo
μέντοι ἱστέον, ὅτι ai τοῦ πρώτου καὶ δευτέρου προς-
ὠπου κτητικαὶ . ἀντωνυμίαι καλῶς συνάπτονέαι τοῖς
ἔξωϑεν προςώποις κατά τὸ ἐνέργειαν καὶ πάϑος" οἷον,
- 160 ἐμὸς υἱὸς φιλεῖ σε, φιλεῖ ἐκεῖνον' ὁ σὸς υἱὸς φιλεῖ
us, φιλεῖ ἐκεῖνον. Ἐν δὲ τῇ αὐτοπαϑείᾳ αἱ σύνϑετοι
ἀντωνυμίαι εἰςράγονται" οἷον, ὁ ἐμαυτοῦ παῖξ φιλεῖ
μδ᾽ ὁ σεαυτοῦ παῖς φιλεῖ σε. Τὸ μέντοι τοῦ τρίτου
προρώπου κτητιχὸν δίχα φωνῆς ἄλλης δηλούσης τὸν κε-
| 90 κτημένον οὐ δύναται συναφϑῆναι ἑτέρῳ προςώπῳ
nom” αὑτό" εἶ γὰρ φαίην, ὡς ὁ σφέτερος δοῦλος
ὑπηρετεῖ σοι, σολοικισμὸν ποιῶ, ὅπερ ἐν τῷ κτη-
| φικῷ τοῦ πρώτον καὶ δευτέρου προρώπου, ὡς dxédel-
ἕαμεν, ὀρθῶς συντάσσεται, ὅταν ἑτέρῳ προςώπῳ συν-
do ἄπτηται. Καὶ θαυμαστὸν οὐδέν" τὰ γὰρ τοῦ πρώτου
καὶ δευτέρου προςώπου κτητικὰ ὡρισμένα τὰ τῶν κε-
κτημένων ἔχουσι πρύφρωπα, δεικτικά te ὄντα, καὶ ἐν
μοναδικαῖρ ταῖς τῶν πρωτοτύπων φωναῖς παϑεστη-.
κύτα.
80 Ἔτι καὶ τοῦτο ΓΕ ὕτε ἀντὶ τοῦ κτητικοῦ τοῦ
τρίτου προρώπου τῇ γενικῇ τοῦ αὐτοῦ χρώμεθα, τῇ
τε ἑνικῇ καὶ πληϑυντικῇ" οἷον, ὁ δοῦλος αὐτοῦ,
ἢ ὁ δοῦλος αὐτῶν ὑπηρετεῖ UOL" διὸ καὶ παν-
ταχοῦ ἐν τοῖς τῶν κχτητιχῶν τοῦ τρίτου προρώστσυ
8ὅ παραδείγμασιν τῇ τοιαύτῃ συντάξει χρησόμεϑα. To
"OB τοῦ τρίτου. προρῴπου κχτητικὸν οὐ μόνον. πρὺς
; ΄
ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ. “465
πάσας ιφωνὰς τῶν ἀντωνυμιῶν TOU τρίτου προρώπου,
ἀλλὰ καὶ πρὸς πάσας φωνὲς τῶν ὀνομάτων ἀναφέ-
geadas δυνατόν οἷον, ὃ ὀφέτερος τούτου, αὖὔ-
τοῦ, ἐκείνου, ἀνθρώποψν, βοός, ἵππου" ὧν
um προτεθέντων, ἀτελῆ ἔχει τὴν ἔννοιαν. Κατὰ μέντοι 5
ἀντιμετάβασιν, καὶ τὸ τοῦ τρίτου κτητικὸν δύναται
ἑτέρῳ προρώπῳ συνάπτεσθαι" οἷον, δεῖταί μου οὗτος,
ζν᾿ ὁ δοῦλος αὐτοῦ ὑπηρετῇ μοι, ἢ ὑπηρετῇ σοι" ἢ
δεῖταί μον, ἵνα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ φείδωμαι" δεῖται
. Αρίστων Σωκράτους, ὡς τὸν 'υἱὸν αὐτοῦ παιδεῦσαι. 10
Ἔνϑα καὶ ἀμφίβολος ἡ σύνταξις γίνεται, ὅταν ἀπὸ
τρίτου προςώπου εἷς τρίτον ἡ ἀντιμετάβασιᾳ γίνηται" .
ἄδηλον γὰρ πότερον τὸν ᾿Δρίστωνος υἱόν φησιν, ἢ
τὸν Σωκράτους. El καὶ ὅτι μάλιστα τὸν τοῦ Σω-
modrovg υἱὸν λέγῃ, ξαυτοῦ δεῖ λέγειν, καὶ οὐκ
αὐτοῦ" ἀντιμετάβασις δέ ἐστιν, ὅταν τὸ ῥῆμα ἀπὸ.
προρώπαν μεταβαίνῃ πρὸς ἕτερον, καὶ ἀπ᾽ ἐκείνου
πάλιν πρὸς τὸ πρότερον" οἷον, δεῖταί μου συγ-.
γνῶναι αὐτῷ' δεῖται συμβοηϑῆσαι αὐτῷ.
Ἔξεστι δὲ καὶ τοῖς κτητικοῖς τοῦ πρώτου καὶ δευτέρου 20
σ«ρορώπου καὶ τοὺς μὴ κπκτήτορας ὄντας συντασσειν
οὕτως᾽ διδάσκεις τὸν ἐμὸν υἱόν" παραινῶ -
τῷ σῷ τέἐκνφῳ᾽ οὗτος φϑανεῖ τῷ ἐμῷ πλούτῳ.
Ἔτι ἐν τοῖς κτητικοῖς τῶν τρίτων προρῴπων, ὅταν O
κτήτωρ εἰς τὸ οἰκεῖον. κτῆμα ἔνεργῇ τι, ἔξεστιν ἐν 3
σἰάσῃ πτώσει ἀντὶ τῆς συνθέτου ἀντωνυμίας, τῷ οἷ-
κεῖος κτητικῷ ὀνόματι χρῆσϑαι" οἷον, Κικέρων
διδάσκει τὸν οἰκεῖον παῖδα' Πλάτων παρ-
αινεῖ τῷ οἰκείῳ δούλῳ. Καὶ τοῦτο μὲν ἰδίως ἐν
τῷ τρίτῳ προςώπφ' κοινῶς δὲ ἐν τοῖς τρισὶν ἔξεστι 80
καὶ τῷ ῥηθέντι ὀνόματι καὶ τῇ ἀντωνυμίᾳ ἢ ἑτέρῳ
᾿ ὀνόματι χρῆσϑαι, ἔνϑα καὶ τὸ ὄνομα διαχρίσεως ἢ
σλεονασμοῦ ἕνεκα τίϑεται" οἷον, κληρονόμον ἀφίημι
τὸν οἰκεῖον ἐμαυτοῦ παῖδα". ἁμαρτάνεις περὶ τὸν
οἰκεῖον σαυτοῦ παῖδα φιλεῖ τὸν οἰκεῖον ξαυτοῦ 35
παῖδα. Οἰκεῖον τοῦ Ὁμήρου τὸ βιβλίον" τῇ οἰκείᾳ
΄
t
166 NAANOT4H ΠΕΡῚ ETNTAZERE.
τοῦ λέγοντος ἐπιμελείᾳ. Τοῦτό ys μὴν τὸ olxEios
«ὄνομα, κἂν ἑνικῶς προφέρηται, δύναται καὶ πληϑυν-
᾿φικῶς νοεῖσϑαι" ἑνικῶς μέν, οἷον, παιδεύει τὸν
οἰκεῖον υἱόν' πληθυντικῶς δέ, οἷον, ἐπιμελοῦν-
ὅται τοῦ οἰκείου κτήματος.
IZAAHhIOY TOY ΜΟΝΑΧΟΥ͂
ΠΕΡΙ METPAN HOIHTIKAN.
- JEAAKIOY TOY ΣΟΦΩΤΑ͂ΤΟΥ͂Τ ΜΟΝΑΧΟΥ͂
ΠΕΡῚ METP&N ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν.
ΜΠ λλοντος περὶ μέτρων τῶν ἐν ταῖς ποιητικαῖς
βίβλοις ἐκφερομένων βραχεῖάν τινα πρὸς τοὺς νέους
τὴν διδασκαλίαν ποιήσασθαι, δέον φήθημεν προεκθεῖ-
vas, πόϑεν οἱ ἔκπαλαι ἄνδρες ἐκεῖνοι μέτροιρ ἐπενόη-
σαν χοσμεῖν τὰ ξαυτῶν συγγράμματα, καὶ τοῦτο πάνυ ὅ
τοι φερὶ πλείστου ἐσπούδασαν" καὶ ὅτι ἐσὶ «ολλοῖς
τισι καὶ οὐκ εὐαριϑμήτοις τοῖς χρόνοις OL ὀψυγενόστε-
ρου τοὺς παλαιοτέρους μιμούμενοι, τὸ γράφειν ἐμμέ-.
τρῶς οὐ παρῃτοῦντο. Ἔστι γοῦν, ὅσα γε ἡμῖν ἦν τὸ
εἰκὸς συλλογίσασθαι, οὐκ ἄλλο τε πρὸς τοῦτ᾽ ἐχείνους 10
κινῆσαν αἴτιον, ἀλλ᾽ ἢ τοῦδε τοῦ παντὸς ἡ ἔμμουσός
€s καὶ δὐάρμοστος στοιχείωσις. Σιυνιδόντες γὰρ ὡς
μέτρῳ καὶ τάξει καὶ δυϑμοῖ τινι τόδε παρὰ τοῦ Ônuie |
ουργοῦ καὶ ἀριστοτέχνου συνέστη ϑεοῦ" nad” ὁμοιότη-
τά τινα καὶ αὐτοὶ πρὸς τὴν τῶν ἐμμέτρων ποιημάτων 15
συνθήκην ἐσπούδασαν εἰ καὶ προϊὼν ὁ χρόνος, ὥρπδρ
κἂν τοῖς ἄλλοις, φϑονῶν τῶν καλῶν, λήθῃ πολλὰ «α-
ραπέμαειν οὐκ ὥκνησεν, καταφρονηθῆναι καὶ τοῦτο
πεποίηκϑ ζοῦ καταλογάδην “ρρτιμηθέντος. Τοῦτο μὲν
οὖν οὕτως ἔχον ἡμῖν συλλελόγισται. 20
- Ἐδκεὶ δὲ τῶν μέτρων τούτων διαφόρων ὄντων καὶ
φολυειδῶν, καὶ τῶν μὲν χυριωτόρων ὄντων καὶ πολυ-
κρηστοτόέρων, aços τὸ καὶ ἀπλαυστίρων, τῶν δὲ μὴ
4. IS4AKIONTOL ΜΟΝΑΧΟΊ,
φοιούτων, ὡς προϊόντες μετ᾽ εὐχρινείας τῆς πρφρηκού-
ὅης ἐροῦμεν. : Τούτων δὲ ἡ σύστασις ἐκ, ποδῶν ἔχει
τὴν συνθήκην" q δὲ τῶν ποδῶν αὖϑις ἐκ συλλαβῶν"
τῶν δὲ συλλαβῶν αἱ μέν εἶσι μακραί, ci δὰ βραχεῖαι,"
ὅ αὗται γὰρ συντιϑέμεναι τοὺς πόδας ἀποτελοῦσιν, Ἔστι
γὰρ πούς μετρικὸν σύστημα ἐκ συλλαβών. δύο τοάλά-
χιότον συγκείμενος, καὶ μέχρι τῆς τεξρασυλλαβίας
προϊών, συμβαίνει τοὺς πάντας sig. ὀχτὼ καὶ, εἴκοσι
Cuuxinçovodas τοὺς πόδας, καὶ οὐ πλείους,.. ἸΩντινὼν
40 προϊόντες τάς τ᾽ ὀνομασίας ἑκάστου, καὶ τὰς αὐτῶν
ἐροῦμεν ποιότητας. Νῦν δέ, τίνος χάριν τὸ μετρικὸν
᾿ φρῦτο σύστημα γενικῷ ὀνόματι πούς εἴληχε τὴν ὁμο-
μασίαν λεκτέον. Ἔοικεν οὖν ἐκ τῶν τοῦ λογικοῦ ζώου
ποδῶν, τοῦ ἀνθριύπου δηλαδή, τοῦ ὀνόματος τούτον
4δξυχεῖν" ὥρπερ γὰρ δι’ ἐκείνων τὸ ὅλον σῶμα ἐπιστηρί-
ξεται, οὕτω καὶ διὰ τούτων ἡ τοιάδε συμθήκη τοῦ
ὅλου ἢ λόγου % στίχου συνίσταται. Τῶν τοῦ ἀνθρῶ--
που δὲ ποδῶν ἔφημεν, καὶ οὐκ ἄλλου του τῶν ξώων,
ἐπεὶ ἔδει τοὺς λογικοὺς πόδας λογικοῦ ξώου opor
20 Ovar ποσίν.
ἄρχονται δὲ ἀπὸ δισυλλαβίας οἵ πόδες, ἢ ὅτι οὐ-
δενὶ τῶν ξώων ἕνὶ ποδὶ χρῆσϑαι δόδωχεν ἡ φύσις,
ἀλλὰ τῷ τῶν ἄλλων κρείττονι, τῇ ἀνθρώπῳ φημί,
τοὺς δύο ἀπένειμεν" ἢ καὶ διὰ τὸ ποιητικὴν ἑτερότη--
25 tos εἶναι τὴν δυάδα, καθά φασιν ἀριϑμητικοί. )Μᾶλ-
λον δ᾽ ἑτερότης ἁρμονίᾳ καὶ μέτρῳ προρήκει, - μιγνῦσι
τὰ διαφέροντα προρφυῶς, ἢ ταυτότηρ τῇ μονάδι σξερι--
ψραφομένη. Ari δὲ τῶν τρισυλλάβων εἰς τοῦρ᾽ τετρα-
συλλάβους συγχορυφοῦσϑαι προργέγομεν, ἢ ὅτε τέσσα-
ϑύρας τὰ ἄλλα τῶν ξώων ἕκαστον εἴληχε πόδας, ἢ καὶ
διὰ τῶν στοιχείων τάχα ἂν εἴποι τις πρός θὰ συμ-
φληρωτιχὴν οὖσαν τῆρ φύσεως τοῦ παντὸς τῶν τρισυᾶ-
᾿λάβων οὐκ ἐξ ἀναλογίας καὶ ὁμοιότητος συνισταμένων
τινόρ, ἀλλὰ διὰ τὴν τῶν ἄκρων μεδσότητα τὴν ἀριϑμη-
Sb τικὴν ποιούντων ἀναλογίαν. Συμβέβηκεν οὖν διὰ ταῦ.
τα τοὺς μὸν δισυλλάβους τέσσαρας εἶναι, O τὸ τὸν
ΠΕΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 17% '
δεύτερον ἀριθμὸν ἐφ᾽ ἑαυτὸν πολυπλασιαξόμενον τὸν
τέταρτον ποιεῖν" τοὺς δὲ τετρασυλλάβους δέκα καὶ ξξ"
τετράχις γὰρ τὰ τέσσαρα, δεκαέξ' τοὺς δὲ τρισυλλά-
βους ὀκτὼ συμβέβηκεν εἶναι, μὴ κατὰ τὴν αὐτὴν ἀκο-
λουϑίαν" ἦσαν γὰρ &v μᾶλλον οὕτως ἐννέα" ἀλλ᾽ ὅτι ὅ
μεταξὺ νῶν τεσσάρων καὶ δεκαὲξ ὁ ὄγδοος τὴν γεῶμεξ-
τρικὴν ἀναλογίαν ποιεῖ, ὡς προϊόντες τὴν αἰτίαν γλα-
φυρώτερον ἀποδώδομον, καὶ τὸ τοῖς παλαιοῖς ἔἐκτϑ-
ϑὲν περὶ τούτων διάγραμμα σαφῶς παριστᾷ τὴν ποσό-
τητὰ τοῖς αὐτοῖς ἀριϑμοῖς περιεχομένην, καὶ οὔτε “πλεί- (Ὁ
οσιν, οὔτε ἐλάττοσιν. "Ἔστι δὲ τὸ διάγραμμα τόδε τὸ
ὃν τοῖς ἑξῆς προφερύμενον.
᾿ Ἐν μὲν τοῖς τέταρσι τετραγώνοις τοῖς τετραγώνων
πάντων ἐντὸς κειμένοις τοῖς af, yô, εξ, βη, οἵ τέσσα-
085 δισύλλαβοι πόδες ἀπολαμβάνονται, ὅ τε πυῤῥίχιος, ὁ 15
472 IE44KIOP TOY MONAXOT
ia ὁ ἴαμβος καὶ O τροχαῖος. Τούτων οὖν τῶν
δισυλλάβων. ᾳοδῶν ἕκαστος δύο τρισυλλάβουρ γεννᾶ,
- ψαί εἶσι χατὰ τὸ διάγραμμα ἐν τοῖς διαγωψίως ἐκπειὰ
μένοις ὀχτὼ τετρὰγώνοις τοῖς αϑ', ὃχ, ἂμ, av, £o; 0%;
640, 063 ἐκ τῶν γωνιῶν τῶν τευτάρων πρώτων ἫΝ
χόμενοι τετρωγώνων τῶν τοὺς δισυλλάβους.. σερίεχον-
των Q τὸ χορεῖος καὶ ἀνάπαιστος, ὁ ἐμφέβραχυς atol
Βαχχεῖος, ὁ μολοσσὸς καὶ παλιμβάχχειος , O δάκτυλος
«αὶ ἀμφίμαχρος. Πάλιμ δὲ ἀπ᾽. αὐτῶν τῶν τρισυλλά-
᾿Δῦβων οἱ δέχα καὶ TE τετρασύλλαβοι γίνονται" καὶ EM
μὲν τοῦ μολοσσοῦ οἱ ἐνδοτέρω αὐτοῦ διαγωνίως ἐκκεί-
μενοι ἐν τοῖς τὰ καὶ λυ τετραγώνοις, ὁ τέταρτος ἐπί-
τριτος καὶ ὁ δισπόνδειος" ἐκ δὲ τοῦ παλιμβακχείου, ob
ἐνδοτέρω αὐτοῦ ὁμοίως ἐν τοῖς φμ gol uy τεεραγώ-
15 voig ἐκκείμενοι, O te Ἰωνικὸς ἀπὸ μείξοιος καὶ δ᾽ τρῖ-
τος ἐπίτριτος. Καὶ αὖϑις ἐκ μὲν τοῦ χορείου ὁ προ-᾿
κελευσματικός, καὶ ὁ τέταρτος παίων ἐν τοῖς ὧν au) ms 618
τετραγώνοις ἐκκείμενοι" ἐχ τοῦ ἀναπαίστου δὲ O TE “oo
νικὸς dx” ἐλάττονος καὶ O τρίτος παίων ἐν τοῖς ap
20 καὶ By τετραγώνοιρ ἐχκείμενοι. Καὶ πάλιν ἐκ μὲν τοῦ
δαχτύλου O τὸ χορίαμβος καὶ ὁ πρῶτος παίων, ἐν
τοῖς δὸ καὶ ξε τετραγώνοις ἐχκείμενοι" ἐκ δὲ τοῦ ἀμ-
φιμάκρου, ὅ τε Ε διτρόχαιος καὶ ὃ δεύτερος ἐπίτριτος,
ἐν τοῖς ὃμ καὶ εξ τετραγώνοις ἐκχείμενοι. Καὶ ἔτι ἐκ
25 μὲν ἀμφιβραχέος O τὲ δεύτερορ σαίων καὶ ὁ’ διΐαμβος,
ἐν τοῖς κξ' ξϑ τετραγώνοις ἐκκείμενοι" ἐχ δὲ τοῦ Βακ-
χείου ὅ τε ἀντίσπαστος καὶ ὁ πρῶτος ἐπίτριτος ἐν τοῖς
α΄ καὶ 0À τετραγώνοις ἐκκείμενοι. Καὶ φανερόν, ὅτι
ἕχαστος τῶν ὀκτῶ τρισυλλάβων ποδῶν πρὸς τῷ. νέλει
80 βραχεῖαν 4 μακρὰν συλλαβὴν προρλαμβάνων, ϑύο πό-
δας ποιεῖ, καὶ. διὰ τοῦτο δέκα καὶ SÉ εἶσιν οἵ τδερα.-
4ύλλαβοι. “Ὥρπερ καὶ ἕκαστος τῶν τεασάρων δισυλλάβων
δύο ἀπογεννώντων, ὁμοίως οἵ ᾿τρισύλλαβοι μέχρι τῶν
ὀχτὼ συμπληροῦνται. Οἱ. δὲ δισύλλαβοι τόσααρές εἷ-
ϑὅσιν, ὅτι ἐν ἑκάστῳ δύο οὐσῶν συλλαβῶν, ἢ καὶ ἐμ-
φότεραι βραχεῖαί elo, καὶ ποιρῦσιν Bug αρῷτον πό-
ΠΕΡῚ ΜΈΤΡΩΝ ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 178
δα, ἢ καὶ ἀμφότεραι μακραί, xi ποιοῦσιν ἕτερον" ἐκ
δὲ τῆς αὐτῶν χράσεως καὶ κοινωνίας ἕτέροι δύο συνί-
στανται". ἢ γὰρ ἡ πρώτη συλλαβὴ βραχεῖά ἔστι, καὶ
ἡ δευτέρα μαχρά. «αὶ ποιοῦσιν ἕνα πόδα" ἢ ἣ
πρώτη μαχρά,. καὶ ἡ δευτέρα βραχεῖα, καὶ ποιοῦσινδ᾽
ἕτερον" καὶ διὰ τοῦτο καὶ οὗτοι τέσσαρές εἶσιν καὶ
οὐ πλείους. Têconges οὖν καὶ ὀχτὼ καὶ δεκαὲξ
εἰς τοὺς εἴκοσι ὀχτὼ ἀπαρτίξονται. Μία μὲν οὖν
αὕτη. αἰτία τοῦ τοσούτους εἶναι τῷ πλήϑει τοὺς πό-
δας na? ἑκάστην συζυγίαν" ἐπιστήσας δέ τις τὸν νοῦν 10
ϑαυμαστῶς εὑρήσει καὶ ὑπὸ τῆς φύσεως αὐτῆς, οἷονεὶ
τοεαγμένως ἐν αὐτοῖς οὖσαν. Ἐν μὲν τῇ τῶν cuia:
βῶν ποσότητι τὴν τῇ φύσεε. πρώτην πασῶν μεσότητα,
καλουμένην δὲ καὶ αὐτὴν ἀναλογίαν, τὴν ἀριθμητικὴν
δηλονότι, Οἱ γὰρ ἀριϑμοί, O τε πρῶτος, O τὸ δεύτερος, 15
O τε τρίτος καὶ ὁ τέταρτος ἐφεξῆς κείμενοι, ἀφ᾽ ὧν οἵ
δισύλλαβοι καὶ οἱ τρισύλλαβοι παρονομάζονται πόδες,
τὴν ἀριϑμητικὴν πρὸς ἀλλήλους σώξουσι πάντως ἀνα-
λογίαν, κατ ἴσην ὑπεροχὴν ἐκκείμενοι. “Qi γὰρ ὑπερ-
ἔχει ὁ τρίτος τοῦ devbégov, τῷ αὐτῷ καὶ ὃ τέταρτος 90
τοῦ τρίτου ὑπερέχει. Ev δὲ τῇ τῶν ποδῶν ποσότητι
num” ἑκάστην συξυγίαν, τὴν δευτέραν μὲν μεσότητα,
κυρίως δ᾽ ὀνομαζομένην ἀναλογίαν, τὴν γεωμετρικὴν
δηλονότι. “O γὰρ τέταρτος, ὁ ὄγδοος καὶ ὁ ἐκκαιδέκα-.
τος, οἱ τὸ πλῆϑος αὐτῶν συγπορυφοῦντες, γεώμετρι- 25
κὴν ἔχουσι πρὸς ἀλλήλους ἀναλογίαν êv λόγῳ διπλα-
σίονι. Πρὸς γὰρ τὸν τέταρτον ὁ ὄγδοος τὸν αὐτὸν
ἔχει λόγον, ὃν καὶ O δέκατος ἕκτος πρὸς τὸν ὄγδοον.
Ἐπεὶ δὲ διὰ τῆς τῶν τοιούτων ποδῶν τοιάδε συν- 80
ϑήκης ἢ τε ποίησις τῶν ἐπῶν τοῖς ἀρχαίοις ἐκείνοις
καὺ ϑαυμασίοις γέγονεν ἀνδράσι, καὶ ῥυϑμός τις ἐν-
τεῦϑεν μέρους ἀνεδίδοτο καὶ ἀσμάτων αὐτοῖς" οὐδὲ
οἵ τῶν ἁρμονικῶν συμφωνιῶν λόγοι ἀπεκληρώϑησαν
ὑπ᾽ αὐτῆς TE τῆς φύσεως τοῦ μὴ ἔχειν ἐν τοῖς μέτροις 35
χώραν ἡντιναοῦν. ΑΑὐτίχα γὰρ τεσσάρων ὄντων τῶν
1768 ἸΣΔΑΚΙΟΌ TOP MORATO?
τοιούτων «ὄν. ἁρμονικῇ συμφώνων" λόγων, τοῦ τε E
τρίτου, ὃν êxer'ó τέταρτοῦ πρὸρ τὸν τρίτον’ τοῦ uam:
“λίσυ, ὃν' ὁ τρίτος: πρὸς τὸν δεύτερον" "τοῦ διπλα-
σίου, ὃν δ᾽ δεύτερος πρὸς τὴν μονάδα" καὺ Ex τοῦ
δετετραπλασίου, ὃν οἱ ἄκροι πρὸς ἀλλήλους, ὁ τέταρτος
δηλαδὴ πρὸς τὴν μονάδα' εὑρήσει καὶ τούϑυυς O συν-
εχῶς ἐπιστήσας ἕν TE τῷ τετραμέτρῳ καλουμένῳ μέτρῳ,
τῷ τριμέτρῳ TE, καὶ ἔτε τῷ διμέτρῳ xal μονομέτρῳ.
Τῶν γὰρ ἀριϑμῶν ivredévior ἀφ᾽ ὧν ταῦτα παρονο-
Δρμάξονται, τοῦ τε δηλονότι τετάρτου., τοῦ τρίτου, τοῦ ᾿
δευτέρου καὶ τῆς μονάδος, οἵ δηϑέντες λόγοι τῶν cup.
φωνιῶν περιέχονται ἀκριβῶς. Οὐ agosioraras δέ por
τῷ λόγῳ τὸ ἡρωϊκὸν μέτρον ἑξάμετρον καλούμενον “.
κατὰ γὰρ μονοποδίαν μετρούμενον, καὶ ἕξ ποσὶ περι8-
46 χύμενον οὕτω γε ὀνομάξεται. Τάλλα μέντοι κατὰ δι-
ποδίαν καί εἶσι καὶ λέγονται. ... ὥςτε El τὸ ἡρωϊκὸν
εἰς διποδίαν συμπτύξομεν, τρίμετρον ἔσται πάντως "
καὶ αὖ, εἰ ταῦτα εἰς διποδίαν ἀναλύσομεν, πάλιν οἵ
αὐτοὶ ἔσονται λόγοι ἀναγκαίως. ᾿4λλ᾽ ἐδυνάμην καὶ
90 ἑτέρων προςευπορῆδσαι χαριέντων ϑεωρημάτων πρὸς
ἔνδειξιν τῆς ἐνούσης τοῖς τοιούτοις εἴδεσι τοῦ μέτρου
μουσικῆς καὶ ἐναρμονίου τἀξεωρ" ἀρκεῖν δ᾽ "γησάμε-
νος τὰ παρόντα τῇ τῶν διδασκομένων εἰςαγωγικῇ κατα-
λήψει, πρὸς τὰ ἐφεξῆς κατεπείγοντα τρέπω τὸν λόγον."
ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΠΟΖΙ͂ΩΝ ΠΟΙΟΤΗ͂ΤΟΣ TE
ΚΑΙ ΚΠΗΣΕΩΣ.
95. ΚΚαὶ ταῦτα μὲν οὕτως, ὡς δὲ καὶ περὶ τῶν ὄνο-
μάτων εἰπεῖν, ἀλλὰ δὴ καὶ περὶ τῆς ποιότητος ἑκάστου.
Καὶ ἔστω πρῶτος ὁ πυῤὝῥίχιος, ἐκ δύο βραχειῶν συγ-
κείμενος. Ζοκεῖ μὲν οὖν οὗτος ἀπὸ τῆς πυῤῥίχης
ἐνόπλου ὀρχήσεως παρωνομάσϑαι" ταύτην δὲ τὴν ὄρχη-
β80σιν Πυῤῥιχός τιρ “άκων ἐξεῦρεν ἐν “ακεδαίμονι.
ΠΕΡῚ ΜΈΤΡΩΝ IIQIHRIKQN. 476
+. Δεύτερος ὃ σκπονδεῖορ.» ἐκ “δύο μακρῶν s0uyxelus:
og. . Παρωφόμαδται-. δὲ οὔὕκρθ,. ὅτε Bv; tais σπον-.
δαῖς, O ἐστι διαλλαγαῖς. τοιούτοιρ μέτροιρβ. ἐχρῶν- ..
τὰν μακροχρονίους ἔσεσθαι σημαίνοντες ταύτας.
Τρίτος ὁ ἴαμβορ, ἀπὸ ᾿Ιάμβης τινὸς γυναιχὸρ,8
στίχον ἐξ ἰόμβων συγκείμενον ἐψουηθοηηο, Φέρεται
δὲ ὁ στίχοριἔχων. οὕτως,
ἐν ἀνὰ ἄπελϑε, μὴ rágarrs NV dx .:
φήν.
detrás δὲ. Ia douradas καὶ μακρᾶς. ες 10
, Τέταρτος ὁ τροχαῖος, ἐκ μακρᾶς καὶ βραχείας ἀπὸ
μεταφορᾶς TOP τροχόντων κχληϑείς. “Mg γὰρ ἐκεῖνοι.
τρέχοντες τὴν. ὁδὸν ἀπὸ μαχροτέρας προϊόντες βραχύ-
νουσι. ταύτην" οὕτω καὶ οὗτος ὁ ποὺς ἀπὸ μακρᾶς ἀρ-
χόμενος συλλαβῆς, εἰς βραχεῖαν καταλήγει. Kal αὗται 15
μὲν oi κῶν δισυλλάβων ποιότητές τε καὶ κλήσεις.
Τῶν δὲ τρισυλλάβων πρῶτος μὲν ὁ χορεῖος, ἐκ
τριῶν βραχειῶν συγκείμενος, οὕτω δὲ κεκλημένος ἀπὸ
τοῦ ἐν τοῖς χοροῖς τὸ παλαιὸν διὰ τοιούτων ποδῶν
ἄδεσϑαι τὰ μέλη. | | 20
Δεύτερος ὁ Μολοσσός, ἐκ τριῶν μαχρῶν τὴν σύν-
ϑεσιν ἔχων. ᾿Θνόμασται δὲ οὕτως ἀπὸ τοῦ ἐν Μο-
λοσσοῖς μαντείῳ τοῦ ᾿Απόλλωνος ὄντι τοραῦτα μέλη
ἄδεσϑαν' ἢ ἀπὸ τοῦ μολεῖν ἐν αὐτῷ τὴν ὄσσαν,
τουτέστι, ἰσχυροτέραν γίνεσθαι τὴν φωνήν" καὶ γὰρ êv25
τοῖς μακροῖς πλέον ἐξέτευνον τὴν φωνήν.
Τρίτος ὁ Βακχεῖο 5) ἐκ βραχείας καὶ δύο μα-
κρῶν᾽" κέκληται δὲ οὕτως παρὰ τὸ ὑπὸ τῶν Βακχχῶν,
αἱ τοῦ “ιονύδου ἦσαν ἱέρειαι, τοιούτοῳς ζδεσϑαν πόδας.
Τέταρτος, ὁ παλιμβάκχειος" ἐκ δύο μακρῶν 80
καὶ βραχείας, ἐναντίος ὧν τῷ βακχείῳ.
Πέμπτος, ὁ δάκτυλος, ἐκ μακρᾶς καὶ δύο βρα-
χειῶν ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν δακτύλων ὠνομασμένος,
ἐπειδὴ κἀκεῖνοι τὸ μὲν πρῶτον ἄρϑρον μέγα, τὰ δὲ
λοιπὰ δύο βραχύτερα ἔχουσιν. - 85
Ἕχκτος O ἀνάπαισ το 6; ἐκ δύο βραχειῶν καὶ μα-
!
]
“
. 476 IZAAKIOY TOY ΜΟΝΑΧΟΥ
τᾶς συγκείμενος. οὕτως ὠνομασμένος διὰ τὸ ὦνα- o
males ἤτοι ἐναντιοῦσθαι τῷ δακτύλῳ.
Ἕβδομος ὁ ἀμφίβραχυς, ἐκ βραχείαρ καὶ μα-
κρᾶς καὶ βραχείας" καὶ διὰ τοῦτό γὲ οὕτως ὦνομα-
ὅ σμένος. .
ὌὌγδοος ὁ ἀμφίμακρορ᾽ êx μαχρᾶφ καὶ βρα-
χείας καὶ μακρᾶς κατὰ τὸν αὐτὸν τῷ ἀμφιβραχέϊ λό-
γον καὶ οὗτος ὠνομασμένος. Καὶ αἱ τῶν τρισυλλά.-
βων ys μὴν ὥρςαυτως ποιότητές τὸ χαὶ κλήσεις αὗταί
. 10 εἰσιν.
Τῶν δὲ τετρασυλλάβων. πρῶτος μὲν O προΐε-
λευσματικός ἔστιν, ἐκ τεσσάρων βραχειῶν, êx τοῦ
προκαλεῖσθαι παρωνομασμένος" αἵ κχλητικαὶ γὰρ
τῶν εὐθειῶν ἐνιαχοῦ βραχύτεραί εἶσιν.
15 Δεύτερος O δισπόνδειος ἐκ τεσσάρων μαχρῶν,
- GUvderos ὧν ἐκ δύο σπονδείων, καὶ διὰ τοῦτο οὕτως
ὠνομασμένος.
Τρίτος ὁ διτρόχαιος, ἐκ μαχρᾶς καὶ ἀὐδλεῖας;
καὶ μακρᾶς καὶ βραχείας σύστημα ὧν καὶ οὗτος δύο
20 ττροχαίων, διὸ καὶ τῆς τοιαύτης ἔτυχε κλήσεως.
- Τίταρτος ὁ διΐαμβος, ἐκ βραχείας καὶ μακχρᾶς,
)
καὶ βραχείας καὶ μακρᾶς, διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν - καὶ
. οὕτω κεκλημένοβ.
Πέμπτος ὁ χορίαμβος, ἐκ μακρᾶρ καὶ δύο βρα-
25 χειῶν καὶ μακρᾶς, οἷονεὶ τροχίαμβος ὦν, συστημα τρο-
χαίου καὶ ἰάμβου. ͵
e
Ἕχτος ὁ ἀντίσπαόστος, ἐν βραχείας καὶ δυο
μακρῶν καὶ βραχείας, οἷονεὶ ἐναντίος ὧν τῷ χοριάμ-
Bo, καὶ διὰ τοῦτο οὕτως κεκλημένος.
so “EBôdouos, ὁ ἀπ᾽ ἐλάττονος ἸΙωνικός, ἔκ δύο
βραχειῶν καὶ δύο μακρῶν. ᾿Ιωνικός μὲν dvoua-
μένος, ὡς τοῖς Ἴωσιν εὐρημένος" ἀπ᾿ ἐλάττο-
vos δέ, διὰ τὸ πρῶτον ἔχειν τὰς βραχείας, id τὰς
μακράς.
35 . "Oyõdoos ὁ ἀπὸ μείξονος ᾿Ιωνικός, ἐκ δύο μα-
ΠΕΡῚ 'ἽΜΕΤΡΩΝ ΠΌΠΕΝΚΩΝ. amo
κρών καὶ δύο. "βραχειῶν, διὰ τὴν ὁμούανν clslay καὶ
οὗτος οὕτως ὠνομασμένος. -"
, Ἐπὶ τούτοις ob τέσσαρες σιαίονες παρὰ τὸ εἷς ὁ
τὸν Ἰαιῶν α, τουτέστι, τὸν ““πόλλωνα τοιαῦτα μέτρα
ἄδεσϑαι. Καὶ ἔστιν ἐφ᾽ ἑκάστῳ μία μὲν μακρὰ συλ-δ
λαβή, αἱ δ' ἄλλαι βραχεῖαι" πλὴν ἡ τῆς μαχρᾶς ϑέσιρ
τὴν ὀνομάτων αὐτοῖς διαστολὴν ἐμποιεῖ. Τῆς πρώτης
, γὰρ οὔσης μακρᾶς, παίων κέχληται πρῶτος" τῆς OB
δευτέρα, δεύτερος" τῆς δὲ τρίτης, τρίτος" καὶ
KU τῆς τετάρτης, τέταρτος. Τούτοις δ᾽ ἐναντίως 10
μέν, κατὰ τὴν αὐτὴν δ᾽ ὁμοιότητα οἵ τέσσαρες ἐπί-
ἐφριτοῦ συγκεφαλαιοῦνταε,. κεκλημένοι μὲν οὕτως, ἐκ
μεταφορᾶς τῆς ἐν ἀριϑμοῖς ἐπιτρίτου ἀναλογίαρ.. ἜἜστε
"maq ἐπίτριτος ἀναλογία, ὅταν δύο ἀριϑμῶν ὄντων ἀνίς
όων, ὁ μείξων ἔχῃ μὲν ὅλον ἐμ ἑαυτῷ τὸν ἐλάττονα, 15
ἔχῃ δὲ καὶ τὸ τρίτον αὐτοῦ, .ὡς ὁ τέταρτος πρὸς τὸν
τρίτον. Ἔχει γὰρ ὁ τέταρτος ὅλον τὸν τρίτον, καὶ
τὸ τρίτον τοῦ τρίτου, ἤγουν μονάδα. Καὶ ἕκαστος,
δὲ τῶν ἐπιτρίζτων ποδῶν τετρασύλλαβος μὲν ὦν,
μίαν δὲ συλλαβὴν βραχεῖαν ἔχων, καὶ διὰ τοῦτο ye-20
νόμενος ἑπτάχρονος, εἰ κατὰ τὴν δισυλλαβίαν διαι-
οεϑῇ; συμβαίνει. τὰς μὲν δύο συλλαβὰς τέσσαρας Mo.
εἶν χρόνων, τὰς δὲ δύο, τρεῖς. Τέσσαρες δὲ πρὸρ
τρεῖς, τὴν ἐπιτρίτου ποιοῦσιν ἀναλογίαν, ὡς εἴρηται.
Τῆς μὲν δὴ βραχείας συλλαβῆς, τὰς τέσσαρας τῶν συλ- 25
λαβῶν χώρας διερχομένης, διαστολὴ γίνεται ταῖς αὖ-
τῶν κλήσεσι. Καὶ ndo ὥὦτος μὲν ἐπίτριτος λέγεται, ὅτε.
ἡ βραχεῖα συλλαβὴ τὴν πρώτην χώραν ἐπέχει" δεύτ ε-
ρος δέ, ὅτε τὴν δευτέραν" τρίτος δέ, Ors τὴν τρί-
την, καὶ τέταρτος, ὅτε τὴν τετάρτην. 80
ETI ΠΕΡῚ ΤΩΝ ΑΥ̓ΤΩ͂Ν ΖὼΠΟΖΩΝ ALA Π4Ρ4-,
ΖΦΕΙΓΜΑ͂ΤΟΣ.
Πυῤῥίχιος μὲν ἐκ δύο vv, δίχρονός ἔστι, τῆς
βραχείας ἕνα χρόνον περιδχούσης; Olou, λόγο ς.
Bachm. Anecd. Gr. Κ᾽ οἷ. IL M
-
178 LEAAKIOY TOY MONAXOT
Exovôsios δὲ ἐκ δύο - —, τετράγρονος, ἑκατέρας
«τῶν μαχρῶν εἷς δύο o ἀναλυομένης, οἷον,
ἥρως.
Ἴαμβος, ἐκ v καὶ —, τρίχρονος.. οἷον, λῶν:
6, Toogaios, êx- Χαὶ v, τρίχρονος, οἷον, δῆμος.
: Χορεῖος, ἐκ τριῶν βραχειῶν vu υ, τρίχφονος, οἷον,
Ἕλενος.
Μολοττὅς, ἐκ τριῶν μακρῶν : --α, ἐξάχρονος,
οἷον, Ηρ δης.
40 ο᾿ἀνάπαιστος, ἐκ δύο βραχειῶν καὶ μακρᾶς o --»
. ἐκεράγουνος, οἷον, πολέμων. |
| “άκτυλος » ἐκ μακρᾶς καὶ δύο pane vu
τετράχρονος, οἷον, ἥλιο ς.
Βακχεῖος, ἐχ βραχείας καὶ δύο μαχρῶν υ. - —,
1δπεντάχρονος, οἷον, νοήμων.
Παλιμβάκχειος, ἐκ δύο μακρῶν καὶ βραχείας
“- τὺ, πεντάχρονος, οἷον, Ηφαιστος.
μφίβραχυ ς, ἐκ βραχείας καὶ μακρᾶς καὶ ἀρῶ:
χείας ω--ο, τετράχρονος, οἷον, βοηϑός. “ ᾿
20 “Aupl μακρορ, ἐκ μακρᾶς καὶ βραχείας καὶ μα-
κρᾶς --ο“--, πεντάχρονος, οἷον, ἡγεμών,
Προκελευσματικός, ἐκ τεσσάρων βραχειῶν
v UV v, τετράχρονος, οἷον, ϑεολόγος.
Δισπόνδειος, ἐκ τεσσάρων μαχρῶν - -- -- -»
250 ὀχτάχρονορ, οἷον, Ἡρακλείδης.
᾿ Διτρόχαιος ἐκ μαλχρᾶς΄ καὶ, βραχείας καὶ μα-
κρᾶς καὶ βραχείας -ω͵ -ο, ξξάχρονος, οἷον, ᾽40χέ δη-
vos. |.
Διΐαμβος, ἐκ βραχείας καὶ μακρᾶς καὶ βραχείας
80 καὶ μακρᾶς ὁ --Ο - οἷον, Ἀνακρέων.
Χορίαμβος, êx μακρᾶς καὶ δύο βραχειῶν xol
μακρᾶς -v uv -, ξξάχρονος, οἷον, Εὐφορέων.
᾿ἀντίόσπαστος, ἐκ βραχείας καὶ δύο. μαχρῶν καὶ
βραχείαρ ὁ - -οΟ, ξξάχρονος, οἷον .:..
86 Ἰωνικὸς ἀπὸ μείξονος, ἐκ δύο μακρῶν καὶ
δύο βραχειῶν -- - = v; ἐξάχροψος, οἷον, Φ“ημήτρεας.
*
-
. ΄
é ΠΕΡῚ METPQN ΠΟΙΗΤΙΚΩΝ. 170
᾿Ιωνικὸς àx ἐλάσσονος, ἐκ δύο βραχειῶν καὶ ᾿
δύο μακρῶν vv -- —, ξξάχρονος, οἷον, Κλεομήδης. ἡ
Παίων πρῶτος, ἐκ μάκρᾶς καὶ τριῶν βραχειῶν
“uu u, πεντάχρονος, οἷον, Ἡρόδοτος.
| 'Παίων δεύτερος, ἐκ βραχείας, μακρᾶς κἀὶ δύο δ᾽
βραχειῶν « --ον, πεντάχρονος, οἷον, ὀνήσιμοξ.
Παίων τρίτος, ἐκ δύο βραχειῶν, μακρᾶς καὶ
βραχείας ὦ --, πεντάχρονος, οἷον, Θεόδωρος.
Παίων τέταρτος, ἐκ τριῶν βραχειῶν καὶ uo-
᾿ φίρβᾶξυ vv =, πεντάχρονος, οἷον, Θεοφάνη. 5 40
Ἐπίτριτος πρῶτος, ἐκ βραχείας καὶ τριῶν μα:..
ϑιρῶνο — — =, ἑπτάχρονος, οἷον, "ÁQLOTE ίδη G.
E lvoreo ς δεύτερος, ἐκ μακρᾶς καὶ Boazelag
καὶ δύο μακρῶν --ν -- -, ἑπτάχρονος, οἷον, Εὐρυ-
μήδης. 15
᾿ Ἐπίτριτος τρίτος, ἐκ δύο μαχρῶν καὶ βρα-
χείας καὶ μακρᾶς -- --οσ,|,. ἐπτάχρονος, οἷον, 4ημο-.
σϑένης.
Ἐπίτριτος τέταρτος, ἐκ τριῶν μακρῶν καὶ
βραχείας -- -- — o, ἑπτάχρονος, οἷον, Ἡρακλεῖτος. 20
᾿Δναγκαῖον δὲ xol τοῦτο εἰδέναι, Ot τῶν ποδῶν
μέχρι τῆς τετρασυλλαβίας προϊόντων, dg εἴρηται, πεν-
τασύλλαβον οὐκ ἔστιν εὑρεῖν. Εἰ δέ που ὁπανίως tU-
᾿οίσκεται, ἢ πάϑος συνιζήσεως γίνεται ἐν αὐτῷ, ἢ μα-
πρὸς χρόνος διαλυόμενος εἰς δύο βραχεῖς, δύο συλλά- οὔ
βὰς ἐντεῦϑεν ποιεῖ.
ΠΕΡῚ ΣΨΝΙΖΗΣΕΩΣ.
Ἔστι δὲ φονίξηδις; 8 ὅταν. δύο συλλαβαί, ἣ καὶ dp
φότεραι καϑαραὶ διὰ φωνηέντῶν πἰροφερύμεναι; ἢ μία
τῶν δύο, εἰς μίαν συνιξάνωσι, μακραὶ μὲν οὖσαι καὶ
ἀμφότεραι. ὧς ἐν τῷ; : 80
ἮΝ “3 *
,
-480 + LE4AKIOY TOY MONA4AXO?
À οὐχ ἅλις, ὅττι γυναῖκας ἀνάλκιδας
> 4 . ἡπεροπεύεις;
Ἐνταῦϑα γὰρ τὸ ἡ καὶ τὸ ου, καὶ ἀμφύτερα μάχρὰ
ὄντα, εἷς μίαν συλλαβὴν καταλογιξόμενα, τό, ἢ οὐχ
“δᾶλις, τετρασύλλαβον, δάχτυλον ποιοῦσι. queda
ἡ μία καὶ ἡ ἑτέρα βραχεῖα, og êv τῷ,
μῆνιν ἄειδε, ϑεώ, Πηληϊάδεω ᾿ἀ)ολ ας:
καὶ ἐνθάδε γὰρ ἐν τῷ ληϊάδεω συνίξησις ἐστί, τῆς
. λῃ καὶ é συλλαβῆς μακρᾶς παραλαμβανομένης. Βρα-
40 χεῖα δὲ καὶ μακρὰ εἰς μίαν βραχεῖαν, ὡς ἐν τῷδε τῷ
στίχῳ.
δενδρέφ ἐρεξύμευδε. ὅπα λειριόεδδαν
- ζξεῖσι.
Τὸ γὰρ δρεῷ βραχὺ καὶ μακρὸν ὄν, ἀντὶ ἑνὸς βρα-
᾿ Abytos παραλαμβάνεται. Βραχεῖαι δὲ καὶ ἐρφοτεῦαι εἰς
μίαν βραχεῖαν, ὡς ἐν τῷδε,
ἀλλὰ τεὸν οὔποτε ϑυμὸν “ἐνὶ νὴ δϑᾶσὲν
᾿ς Emerdev.
βραχεῖα δὲ χὰ μαχρὰ εἷς μίαν porque ὡς παρὰ τῷ
20 Θεοκρίτῳ, o
καρὸν ἔχοισαυ ἴδον.
Σπανίως δὲ τοῦτο" εὕρηται καὶ φανερὸν ὅτι ἡ τῶν
δύο συλλαβῶν εἷς μίαν συνίξησις εἰς τὸν χρόνον τῆς
πρώτης συλλαβῆς συνιξάνεται. “4ὕο δὲ βραχεῖαι ἀντὶ
25 μιᾶρ μακρᾶς λογιξόμεναι, οὐ συνίξησιν πάσχουσιν,
ἀλλὰ κατὰ τὴν διάλυσιν τοῦ μακροῦ χρόνου εἰς δύο
βραχεῖς, ὡς εἴρηται ἀνωτέρω.
-
ΠΕΡῚ ΜΟΝΟΜΈΤΡΩΝ ΣΤΙΧΩ͂Ν, ΖΊΜΕΤΡΩΝ
ΤΕ ΚΑΙ TPIMETPQN: ΚΑΙ ΤΕΤΡΑΜΕΤΡΩΝ
KAI ΠΕΝΤΑΜΕΤΡΩΝ, AKATAAHKTAN, KATA,
AHKTIKQN, BPAXTKATAAHKTR&N ΚΑΙ ὙΠΕΡ.
KATAAHKTQÊN* ΠΕΝΘΗΜΙΜΈΡΩΝ TE KxI
EDOHMIMEPAN ΚΑΙ HMIOAIQN. -.
Τὸ μὲν ἡρωϊχὸν μέτρον, O καὶ δακτυλικὸν λέγε-
ται, διὰ τὸ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον τῷ δακτύλῳ χρῆσθαι
ΠΕΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 481
σρδὶ, κατὰ μονοποδίαν μετρούμενον, δξάμετρον.
λέγεται" τουτέότιν, ὅτι πόδας ἕξ ἐπιδέχεται" τὰ db
λοιπὰ τῶν μέτρων, ἰαμβικὰ μὲν καὶ ἀναπαιστικὰ καὶ
τροχαϊκὰ καὶ ὅσα δισυλλάβους ἢ καὶ τρισυλλάβους
ἀναμὶξ ἐπιδέχεται iii κατὰ τὴν διποδίαν βέτοου: 5
μενα. |
Μονόμετρα μέν εἶσι, τὰ δύο πόδας μόνους ἔχοντα,
δίμετρα δέ, τὰ τέσσαρας" τρίμετρα δέ, τὰ EÉ* .τετρά- -
μετρα δέ, τὰ ἀκτώ, πεντάμετρα δέ, τὰ δέκα" καὶ Eve
τούτων τὰ μὲν εἰς τέλειον τελευτῶντα πόδα, καὶ μήτϑ10
συλλαβῆς ἐλλείποντα, μήτε ὑπερβαίνοντα, ἀκατά-
ληκτα κέκληνται. Τὰ δὲ ἐλλείποντα, μιᾷ μὲν συλλαβῇ,
καταληκτικά, ὅλῳ δὲ ποδὲ βραχυκατάληκτα,
“Preopalvovtoa δὲ μιᾷ συλλαβῇ, ὑπερκατάληκτα.:
Καὶ συμβαίνει ἐντεῦϑεν τὸ. μὲν μονόμετρον ἀκατάλη- 15
κτον, δύο ποδῶν εἶναι τελείων. Τὸ δὲ μονόμετρον
καταληκτικόν, δευτέρας συλλαβῆς δεούσης, ὁ δὴ καὶ
ἡμιόλιον ἐπικέκληται, ὡς πόδα ἕνα ἔχον καὶ ποδὸρ
᾿ ἥμισυ. To δὲ μονόμετρον βραχυκατάληκτον, ἕνα μόν.
vor τέλειον: τὸ δὲ μονόμετρον ὑπερκατάληχτον, δύοϑο -
σόδας καὶ συλλαβήν. Κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ ἐπὶ
τοῦ διμέτρου, τριμέτρου τε καὶ τετραμέτρου καὶ πεν-
ταμέτρου. Διὰ τῆς τοῦ ἀκαταλήκτου καταληκτικοῦ τ
βραχυκαταλήχτου καὶ ὑπερκαταλήχτου προςϑήχης, τὸ
καὶ ἐπὶ τούτοις συμβαῖνον γνωσόμεθα. Τὸ μέντοι 25
μονόμετρον ὑπερκατάληκτον καὶ πενθημιμερὲς ἐπι-
κέχκληται' ὡς τῶν μὲν δύο ποδῶν εἰς τέσσαρα ἡμίσει
μέρη διαιρουμένων, τῆς . δὲ περιττευούσης συλλαβῆς
ἀντὶ ἡμίσεος ποδὸς καταλογιξομένης, πέντε ἡμίδεα
μέρη γίνεσθαι" καὶ διὰ τοῦτο πενθημιμερὲς τὸ τοιοῦ- 80
tom μέτρον ἐπονομάξεται. Τὸ δὲ δίμετρον: καταλὴ-"
ATIXÓV, ἤγουν τὸ τέσσαρας πόδας ἔχον, μιᾶς δεαύσηρ᾽
συλλαβῆς, ἑφϑημιμερίς, ὡς τῶν μὲν τριῶν ποδῶν, |
SÉ ἡμίσεα μέρη ποιούντων, τῆς λοιδτῆς συλλαβῆς ἀντὶ.
ἡμίσεος ποδὸς καταλογιξομένης, ἑπτὰ ἡμίσεα μέρη συν- 85
ἄγεσθαι. Ta δὲ διὰ τετρασυλλάβων ποδῶν μετροῦ
480 + IEM4KIOTY TOP MONAXO? À
ἢ οὐχ ἄλις, ὅττι γυναῖκας ἰάνϑλκεδας
| . Ἱπεροπεύεις;
Ἐνταῦϑα γὰρ τὸ ἡ καὶ τὸ ον, καὶ ἀμφότερα. μάχρὰ
ὄντα, εἷς μίαν συλλαβὴν καταλογιξζόμενα, τό, ἢ οὐχ
“δᾶλις, τετρασύλλαβον, δάχτυλον ποιοῦσι. παρέ δ᾽
ἡ μία καὶ ἡ ἑτέρα βραχεῖα, ὡς“ êv τῷ,
μῆνιν ἄειδε, ϑεά, Πηληϊάδεω ᾿4χιλῆος"
καὶ ἐνθάδε γὰρ ἐν τῷ ληϊάδεω συνίξησις ἐστί, τῆς
λῃὴ καὶ é συλλαβῆς μακρᾶς παραλαμβανομένης. Βρα-
40 χεῖα δὲ καὶ μαχρὰ εἰς μίαν βραχεῖαν, ὡς ἐν τῷδε τῷ
θεν δεῳ nona ὅπα λειριόεδδαν
- ἰεῖζσόι.
Τὸ γὰρ ὄρεῳ βραχὺ καὶ μακρὸν ὄν, ἀντὶ ἑνὸς βρα-
᾿ Abaios παραλαμβάνεται. Βραχεῖαι δὲ καὶ ἀρ ϑοτεῦδη εἷς
μίαν βραχεῖαν, ὡς ἐν τῷδε,
ἀλλὰ τεὸν οὔποτε ϑυμὸν êvl δεήδϑόδεν
᾿ς ἔπειϑεν.
βραχεῖα δὲ καὶ μακρὰ εἷς μίαν aid, ὡς παρὰ τῷ
30 Θεοχρίτῳ,
καρὸν ἔχοισαυ ἴσον.
Σπανίως δὲ τοῦτο" εὕρηται καὶ φανερὸν ὅτι ἡ τῶν
δύο συλλαβῶν εἷς μίαν συνίξησις εἰς τὸν χρόνον τῆς
πρώτης συλλαβῆς συνιξάνεται. 4ύο δὲ βραχεῖαι ἀντὶ
25 μιᾶρ μακρᾶς λογιξόμεναι, οὐ συνίξησιν πάσχουσεν,
ἀλλὰ κατὰ τὴν διάλυσιν τοῦ μαχροῦ ἀρόνου εἰς δύο
βραχεῖς, οἷς εἴρηται ἀνωτέρω.
-
ΠΕΡῚ ΜΟΝΟΜΕΤΡΩ͂Ν 'ΣΤΙΧΩ͂Ν, ΖΦΊΜΕΤΡΩΝ
TE ΚΑΙ ΤΡΙΜΕΤΡΩΝ: ΚΑΙ TETPAME ΤΡΩ͂Ν
ΚΑῚ ΠΕΝΤΑΜΕΤΡΩΝ, ΑΚΑΤΑΔΉΚΤΩΝ, KATA
ΔΗΚΤΙΚΩ͂Ν, ΒΡΑΧΥΚΑΤΑΜΗΚΤΩΝ KAI ὙΠΕΡ.
KATAAHKT&N: ΠΕΝΘΗΜΙΜΈΡΩΝ TE KxI
EDOHMIMEPRÊN ΚΑῚ HMIOAISN. .
Τὸ μὲν ἡρωϊκὸν μέτρον, O καὶ δακτυλικὸν Aiyg-»
και, διὰ τὸ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον τῷ δακτύλῳ χρῆσϑαει
ΠΕΡῚ ΜΈΤΡΩΝ ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 181
σοδὶ, κατὰ μονοποδίαν μετρούμενον, δξάμετρον.
λέγεται" τουτέότιν, ὅτι πόδας ἕξ ἐπιδέχεται" τὰ δὲ
λοιπὰ τῶν μέτρων, ἰαμβικὰ μὲν καὶ ἀναπαιστικὰ καὶ
τροχαϊκὰ καὶ ὅσα δισυλλάβους ἢ καὶ τρισυλλάβους
ἀναμὶξ ἐπιδέχεται πόδας, κατὰ τὴν διποδίαν δέτρου"Ὁ
μενα. |
Μονόμετρα μὲν εἶσι, τὰ dva. πόδας μόνους ἔχοντα,
δίμετρα δέ, τὰ τέσσαρας" τρίμετρα δέ, τὰ ξξ" τετρά- -
μετρα δέ, τὰ ὀκτώ, πεντάμετρα δέ, τὰ δέκα" καὶ ἕτι
τούτων τὰ μὲν εἷς τέλειον τελευτῶντα πόδα, καὶ μήτε 10
συλλαβῆς ἐλλείποντα, μήτε ὑπερβαίνοντα, ἀκατά-
ληκτα κέκληνται. Τὰ δὲ ἐλλείποντα, μιᾷ μὲν συλλαβῇ,
καταληκτικά, ὅλῳ δὲ ποδὶ βραχυκατάληκτα.
“Ὑκερβαίνοντα δὲ μιᾷ συλλαβῇ, ὑπερκατάληκτα:
Καὶ συμβαίνει ἐντεῦϑεν τὸ. μὲν μονόμετρον ἀκατάλη- 15
κτον, δύο ποδῶν εἶναι τελείων. To δὲ μονόμετρον
καταληκτικόν, δευτέρας συλλαβῆς δεούσης, ὁ δὴ καὶ
ἡμιόλιον ἐπικέκληται, ὡς πόδα ἕνα ἔχον καὶ ποδὸρ
᾿ ἥμισυ. Τὸ δὲ μονόμετρον βραχυκατάληκτον, ἕνα μόν.
νον τέλειον" τὸ δὲ μονόμετρον ὑπερκατάληχτον, δύοϑο,.
πόδας καὶ συλλαβήν. Κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ ἐπὶ
τοῦ διμέτρου, τριμέτρου TE καὶ τετραμέτρου καὶ πεν-
ταμέτρου. “ιὰ τῆς τοῦ ἀκαταλήκτου καταληκτιχοῦ τϑ
βραχυκαταλήκτου mol! ὑπερκαταλήκτου προρϑήχης, TO
καὶ ἐπὶ τούτοις συμβαῖνον γνωσόμεθα. Τὸ μέντοι 25
μονόμετρον ὑπερκατάληκτον καὶ πενθημιμερὲς ἐπι-
κέκληται" ὡς τῶν μὲν δύο ποδῶν εἰς τέσσαρα ἡμίσειχ᾽
μέρη διαιρουμένων, τῆς - δὲ περιττευούσης συλλαβῆς
ἀντὶ ἡμίσεος ποδὸς καταλογιξομένης, πέντε ἡμίδεα
μέρη γίνεσθαι" καὶ διὰ τοῦτο πενϑημιμερὲς τὸ τοιοῦ- 80
τον" μέτρον ἐπονομάξεται. Τὸ δὲ δίμετρον. καταλὴ-"
ATIXÓV, ἤγουν τὸ τέσσαρας πόδας ἔχον, μιᾶς. δεαύσηρ᾽
συλλαβῆς, ἐφϑημιμερίς, οἷς τῶν μὲν τριῶν ποδῶν,
ἕξ ἡμίσεα μέρη ποιούντων, τῆς λοιδῆς συλλαβῆς ἀντὶ
ἡμίσεος ποδὸς καταλογιξομένης, ἑπτὰ ἡμίσεα μέρη συν- 85.
ἄγεσθαι. Τὰ δὲ διὰ τετρασυλλάβων ποδῶν μετρού-᾿
189 - ἸΙΣΔΑΑΚΙΟΥ͂ TOP MONAXOT.
μενα κατὰ τὴν μονοποδίαν μετροῦνται. αὶ μονό-
. μετραὰ μέν, τὰ ἕνα πόδα ἔχοντα. diperqu δὲ τὰ δύο,
καὶ καϑεξῆς. Πρφορκειμένων καὶ ἐν τούτοις τοῦ τ
ἀκαταλήκτου, τοῦ καταληκτικοῦ, τοῦ βραχυχαταλήχτου,
ὅ καὶ ὑπερκαταλήκτου, καὶ ἔτι τοῦ ἡμολίου, 'τοῦ πενϑη-
μιμεροῦς te καὶ ἐφϑημιμεροῦς. Καὶ ἀκατάληκτον μέν
ἔστιν, ὡς εἴρηται, ὅτε εἷς τέλειον ἀπαρτίζον πόδα,
οὔτε συλλαβῇ ἐλλείπει, οὔτε ὑπερβάλλει" καταληκτικὸν
δέ, ὅτε συλλαβῇ ἐλλείπει" βραχυκατάληκτον δέ, Ore
40 δυσίν, ὑπερκατάληκτον δέ, ὅταν ὑπερβάλλῃ μιᾷ συλ-
λαβῇ. Καὶ ταῦτα μὲν μέχρι τοῦδε εἰρήσϑω. Νῦν δὲ
περὶ αὐτῶν τῶν μέτρων καὶ πρῶτόν ye περὶ τοῦ
ἡρωϊκοῦ, ὡς ἁπλουστέρου καὶ τῶν ἄλλων ἀρχαμοτέρου
ῥητέον. "
- HEPI ΤΟΥ ΗΡΩΙΚΟΥ͂ ΜΕΤΡΟΥ, ”
415 Tô ἡρωϊκὸν μέτρον, ὃ xol δακτυλικὸν. ἐπικέχλη-
ται" ἡρωϊκὸν μέν, ὅτι Ὅμηρος, ἡ πάντων τῶν ποιη-
τῶν ἀχρότης, τὰς τῶν. ἡρώων πραξεις διεξιών, τούτῳ -
κέχρηται τῷ μέτρῳ' δακτυλικὸν δέ, ὅτι ὡς ἐπιτοπολὺ"
δαχτύλοις κέχρηται. El γὰρ καὶ σπονδείους περιέχει,
90 ἀλλ᾽ ἰσόχρονοι ὄντες τοῖς δακτύλοις, ἀντ᾽ αὐτῶν κα-
ταλογίξονται. Τὸ τοιοῦτον τοίνυν μέτρον ἐξάμετρον
λεγόμενον͵ διὰ τὴν ῥηθεῖσαν αἰτίαν, ἕξ χώρας ποδῶν
περιέχει" τὰς μὲν πόντε δάκτυλον ἢ σπονδεῖον ἀδια-
φόρως ἐκπιδεχομέναρ, τὴν δὲ. É: ἕκτην χώραν ἢ σπουδεῖον
257% τροχαῖον. Ὅδϑεν xai παρὰ τὸ τροχαῖον. ἐν τῇ ἕἔχτῃ
χώρᾳ τὸ τοιοῦτον. ἐπιδέχεσθαι μέτρον. oxe καὶ,
τοῦτο δυνάμει καταληκτικὸν εἶναι’ οὐ γὰρ ἐλλείπει
ὁ. τροχαῖος τοῦ ὁπονδείου͵ φυλλαβῇ, ὡς ἐντεῦθεν κατα-
ληκτικὸν ἐνεργείᾳ εἶναι τὸν στίχον τὸν εἰς τὸν τρο-
80 χαῖον περατούμενον, ἀμὰ χρόνῳ. Τοῦ γὰρ σπονδείου.
. πετραχρόνου ὄντος, ὡς καὶ τοῦ δακτύλου, ὃ τροχαῖος,
τρίχρονος ὦν, ἐνὶ χρόνῳ ii
| HEPI ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 188
HEPI ΔΊΑΦΟΡΩΝ ΤΟΥ͂ ΑΥ̓ΤΟῚ ΜΕΤΡΟΥ͂.
Διαφοραὶ δὲ elos τοῦ αὐτοῦ μέτρου ἕπτά" κατ-
ενόπλιον, περιοδικόν, βουκόλικόν, σαπφίκόν, ὑπόῤ-
ῥυϑμον, τέλειον καὶ πολιτιδόν., Κατενόπλιὸν μ
οὖν ἐστι, τὸ ἔχον δύο δακτύλους χαὶ ἕνα σπονδεῖονν
οἷον, ὄ
ὡς φάτο δακρυχέων, τοῦδ᾽ ἔκλυϑ8 πότνια
- μήτηρ. |
Περιοδικὸν δὲ ἔστι, τὸ ἔχον ἕνα δάκτυλον καὶ ἕνα
ὅπουδεῖον, οἷον,
οὐλομένην, ἡ μυρί᾽ '4χαιοῖς ἄλγε᾽ ἔϑηκεν.10
Βουκολικόν, τὸ μετὰ τρεῖς πόδας ἀπαρτίξζον εἰς :
μέρος λόγου, οἷον, ᾿ '
ἀλλ᾽ ἔκ τοι ἐρέω τόδε, καὶ τελέεσϑαι dio.
Σαπφικὸν dé, τὰ ἀρχόμενον ἀπὸ σπονδείου καὶ λῆ-
οἰ ψον εἰς σπονδεῖον, ὡς τό, 15
νεικδῖ, καί ἐν μέ φησι μάχῃ Τρώεσσιν ἀρή-.
γειν.
Ὑπόῤδυθμον δ᾽ ἔστι τὸ καϑ' ἕκαστον πόδα ἀπαρ-
τίξον μέρος λόγου, οἷον, ν
ὕβριος εἵνεκα τῆςδε, σὺ δ᾽ ἴδχεο, πεἰϑεο 90
δ᾽ ἡμῖν.
Τέλειον δ᾽ ἔστι, τὸ ἔχον πάντα τὰ μέρη τοῦ λόγου,
οἷον,
πρὸς δὲ us τὸν ἡ εν οὺ ἔτι φρφονξοντ᾽ |
ἐλέαιρε. | 25
Πολιτικὸν δὲ τὸ ἄνευ πάθουρὶ λέξεως ἢ ἢ) τρύπου pi-
VOLEVOV ποιητικοῦ, οἷον,
ἵππους δὲ ξανϑὰς ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα:
: Τούτοις σροςτιϑέασί τινες καὶ τὸ λεγόμενον κλίμα- ,
κατόν, καϑ᾽᾿ ἕκαστον μέρος λόγου τῶν ἐν τῷ στίχῳ 30
συλλαβῶν ἀπὸ μιᾶς εἰς ἀδξησιν προϊουσῶν, ὡς τό, ᾿
᾿ὦὧ μάκαρ ᾿Αἀτρείδη, ΚΕ Υ͂ΘΑ ὀλβιό-
ΠῚ
nad a
184 | IE44KIOY TOP MONAXOT
᾿ς HEPI ΕἸΔΩ͂Ν ΤΩΝ ΣΤΙΧΩΝ.
Ἐἴδη δὲ στίχων εἰσὶ δεκατέσσαρα᾽ ἰδσόχρονος, ἀπηρ-
τισμένος, προκχέφαλος, ἀκέφαλος, πφοκοίλιος, λαγαρός,
᾿ς δολιχόουρος, μείουρος, μαλακοειδής, κακόφψωνος, τραχύς,
| «βογοειδής, σφηκίαρ καὶ μακροσκελής. Ἶ σόχρονος μὲν
᾿δοῦν ἔστιν, ὁ τὰ μεγέθη τῶν συλλαβῶν καὶ τοὺς πόδας
ἀπὸ πρώτου μέχρι ἐσχάτου τοὺς αὐτοὺς ἔχων, ὡς τό,
τοὺ δ᾽ ἐν aid dás ξυμβλήτην ἀλλή-.
λοιδιν.
“μπηρτισμένος δέ, ὁ τὴν σύνταξιν πᾶσαν καὶ τὴν
10 διάνοιαν ἔχων ἐν ξαυτῷ, οἷον"
ὡς εἰπών, πυλέων ἐξέσσυτο φαϊδυβος
Ἕκτωρ.
J ER αλο 8, ὁ τὸν πρῶτον πόδα μείξονα Ev τῆς
τετραχρονίας; ὡς τό, |
16 ἢ οὐχ ἅλις, ὅττι γυναῖκαρ ἐνάλκεδας xe
οοπεύεις;
᾿ἀκέφαλος δὲ ἔστιν, ὁ τὸν πρῶτον πόδα ἐλάττονα
ἔχων τῆς τετραχρονίας οἷον, |
ἐπειδὴ viés TE καὶ αὐλή ονεον, ἵκοντο.
30 καὶ τό,
΄ ὃς ἤδη τά τ᾽ ἐόντα, τὰ τ᾽ ἐσσόμενα, πρό τ᾽
ἐόντα.
Προκοίλιορν 5 ἐν τῷ μέσῳ πόδα ἔχων᾽ tao ἢ
“τετράχρονον, ὡς ἐν τῷδε,
οὔ “Πατρόκλου ποϑέών᾽ ἀνδροτῆτά τ ὃ καὶ
μέπος qu.
4 ἀγαρφὸξς δὲ, “ὃ κατὰ τὸν y μέσον πόδα. ἔχων ἐλάττονα
[) τετράχρονον o. οἷον |
βῆ δ᾽ εἰς ἀϊόλου “λυτὰ δώματα, -
80404 εχ dovgoç' δέ. ἔστιν, δ᾽ δολιχὴν ἤγουν μακρὰν
τὴν οὐράν, τουτέστιν, τὴν Es χώραν ἔχων, οἷον,
᾿Κάστάφᾷ δ᾽ ἱππόδαμον καὶ πὺξ dpadov
Choco Πολυδεύκεα.
Μείους 06, ὁ τὴν. ἀὐτὴν ἕἔχτην χώραν, ἤγουν τὸν ἐν
* 8ὅ αὐτῇ πόδα ἐλάττονα ἔχων τροχαίου" οἷον,
Pá
ΠΕΡῚ METP&N ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 185
Τρῶες δ᾽ ἐῤῥίγησαν ἐπεὶ ἴδον αἰόλον
ὄφιν.
Ταῦτα τὸ ἕξ εἴδη τῶν στίχων, ὅτε προκέφαλος καὶ
ἀκέφαλος, ὃ προκοίλιος κἀὶ O λαγαρός, ὁ δολιχόουρος.
καὶ ὁ μείουρος πάϑη λέγονται πάσχειν" ἀλλ᾽ ὁ μὲν ὅ
προκέφαλος καὶ δολιχόουρος διὰ τῆς καλουμένης συνι-.
ξήσεως θεραπευόμενοι, χυρίως οὐ λέγοιντ᾽ ἂν ἔχειν͵
πάϑη" οἱ δὲ λοιποὶ τέσσαρες, οὐδεμιᾷ μηχανῇ τοῦ
σάϑους ἀφίστανται.
Μαλακοειδὴς δέ ἔστιν, ὃ καλῶς καὶ οὐ βιαίως, 10 40
ἀλλὰ λείως ἐμπίπτων ταῖς ἀκοαῖς, οἷον,
αἵματί oi δεύοντο κόμαι χαρίτεσσιν,
ι
ὁμοῖαι.
Κακόφωνος δὲ ἔστιν, ᾧ πολλὰ φωνήεντα. πρόρ-
δότιν, οἷον, 15
φήη ἀϑηρηλοιγὸν ἔχειν ἀνὰ pediu,
Ou.
Τραχὺς δὲ ἔστιν, O τὸν ῥυϑμὸν τῶν φϑύγγων ἐχ
τραχυτέρων λέξεων συνιστῶν, οἷον.
τριχϑά TE καὶ τετραχϑὰ διατρυφὲν E x - 20
πεόδ χειρός.
“ογοειδὴ ς δὲ ἔστιν, πεξότερος τῇ συνθέσει, οἷον,
ἵππους δὲ ξανθὰς ἑκατὸν xal πεντήκοντα.
Σφηκίας δέ ἐστιν, ὁ εἰς δύο ἰσοσυλλάβους τομὲς
τεμνόμενος, τῆς τομῆς εἰς μέρος" λόγου ἀπαρτιξούσης, 25
ὡς ἐν τῷδε τῷ στίχῳ,
ἢ λάϑετ᾽, q οὐκ ἐνόησὲέν, ἀάσατο δὲ μέγα
᾿ a dv o. -
inca dê σφηκίαρ. ἀπὸ τοῦ δφηκὸς ἰωυφίου, φοῦ:
λεπτοτάτου ὄντος κατὰ τὸ “μέσον. - 90
Μακροσκδλὴρ δέ ἐστιν ὁ ὑπὲρ. δύο eiesio
ἔχων τὸν. τελευζαῖον “δα οἷον, | dire
Κύελὠν,. τῇ, gts ὀΐνον,. di Párog de:
τὰς a δρόμδα κρέα. |
Ἔστι δὲ otros. 5 Griyos: xetr dolupdougos: aa
γὰρ ἔχει τὸν Extov πόδα. a,
Lad
186 - ἹΣΜΑΚΙΟΥ ΤΟΥ MONAXO?P -
ΠΕΡῚ ΤΟΜΩΝ ΤΟΥ͂ ΑΥ̓ΤΟῚ METPOT,
= Φασὶ δ᾽ ἐπιδέχεσθαι τὸ μέτρον τοῦτο καὶ τομὲς
᾿ φέντε, τὴν δὲ κολουμένην πενθημιμερῆ; ; τὴν Epoque
μερῆ, τὴν τρίτην τροχαϊκήν, τὴν τετάρτην τροχαϊκήν,
καὶ τὴν βουκολιχήν. -
a Καὶ Πενθημιμερὴς μέν ἔστιν, ὅταν μετὰ τοὺς
᾿ δύο πρώτους πόδας εὐρεϑῇ. συλλαβὴ ἀπαρτίξουσα slg
μέρος λόγου οἷον,
μῆνιν ἄδεδε, Ped.
τ Εφϑημιμερὴς δέ, ὅταν μετὰ τοὺς τρεῖς πρώτους.
10 πόδας εὐρεϑῇ ὁμοίως συλλαβὴ ἀπαρτίξουσα εἰρ μέρος
λόγου" οἷον,
“τὸν δ᾽ ἀπαμειβόμενος προβέφη. N
Tolzm τροχαϊκή ἔστιν, ὅταν 6 τρίτος ποὺς ἄπαρ-
᾿ φτίξων εἰς μέρος λόγου τροχαῖος τυγχάνῃ" οἷον, ' .
15 — Σ᾿οἱωνοῖσί τε πᾶσι. |
Τετάρτη τροχαϊκή ἔστιν, ὅταν O τέταρτός. σ«οὐς
ὁμοίως ἀπαρτίξων εἰς μέρος λόγου, τροχαῖος ἦ᾽ οἷον,
οὐδ᾽ ἔῤῥηξε φάλαγγα.
| Βουκολικ α δέ, ὅταν μετὰ τέσσαρας πόδας εὐρεϑῇ
90 συλλαβὴ ἀπαρτίξουσα εἰς μέρος λόγου τέλειον" οἷον,
Ζεὺς μὲν πόυ,τόγε οἷδε καὶ ἀϑάνατοι
ϑεοὶ ἄλλοι"
- HEPI ἘΔΕΓΕΙΟΥ͂ METPOT.
To ἐλεγεῖον μέτρον παρωνόμασται ἀπὸ τοῦ aa
γον, O δημαίνει, παρ᾽ ᾿Ατεικοῖς τὸν ϑρῆνον, ἀπὸ τοῦ.
ἐλέου καὶ γόου παφαγομόνου.:. Εἰώϑασι γὰρ χρῆσθϑανε-.
25 νρύτῳ,. ἕν τὸ. ϑρήνοις, ἐπιταφίοις καὶ. ἐπιγράμμασι.
Σύγκειται δὲ ἐκ δύο δαχυιψεικῶν ποδῶν,.- κα σπονδείων.
δύο, ἀδεωφόρωρ, καὶ σνλλαβῆς μαχρᾶς μέρος" λόγου ἀπαρ-
τιξούσης" κἀὶ ἔτε ὡραύτως δύο δακτύλων μόνων πο-
| δῶν, καὶ -συλλαβῇᾳ ὁπρίας. ἂν ὠῤον id Ῥακρᾶς εἴτε.
80 βραχείαρ.
ΠΕΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 4187
ΠΕΡῚ ΤΟΥ 'HPR&EAETEIOY METPOT.
Τὸ δὲ ἡρωελεγεῖον ἴδιον μὲν οὐκ ἔστι μέτρον,
ἀλλ᾽ ἐκ τῆς τῶν στίχων κατὰ συξυγίαν ἐκϑέσεως, ἑνὸς
μὲν ἡρωϊκοῦ ἔχοντος μέτρον, ἑτέρου δὲ ἐλεγεῖον" ως
, τὰ ἐπιγράμματα ἔχουσιν. Ἐποίησε δὲ καὶ ὁ Θεά-
κρίτος ἐν εἰδυλλίῳ τινὶ τοιαύτην ῳὠδϑὴν οὕτως ἐπονο-ὅ᾽
μαξομένην, διὸ; καὶ οὐδὲ παρ᾽ ἡμῶν πλατύτερον εἴρη-
ται περὶ τούτου.
ΠΕΡῚ TOY ΑΠΔΟΥΣΤΕΡΟΥ IAMBIKOT.
To ἰαμβικὸν μέτρον ὅπερ εὕρηται καταρχὰς ἐξ
, Ἶάμβης τινὸς γυναικὸς, ὡς εἰρήκαμεν, στίχον. ἐχφω-
νησάσης τόνδε; 40
ἄνϑρωπ᾽ ἄπελϑο, μὴ τάραττε τὴν σκάφην.
Τῶν τηνικαῦτα σοφῶν εἰς ἔχϑεσιν καϑολιχοῦ μέτρου
τὸν τοιοῦτον στίχον. μιμησαμένων,. καλεῖται μὲν ἰαμ.
βικόν, ὡς êx τῆς Ἰάμβης, ἀφ᾽ ἧς καὶ οἵ ἐν αὐτῷ
σιλεονάξοντες πύδες παρωνομάσϑησαν" ἔχει δὲ καὶ αὐτὸ 15
χώρας ὅξ" κατὰ τὴν διποδίαν μετρούμενον, τρίμετρον
λέγεται. Πόδας δὲ ἐπιδέχεται κατὰ μὲν τὴν πρώτην,
καὶ τὴν τρίτην καὶ πέμπτην. χώραν ἀδιαφόρως ἴαμβον.
ἢ σπονδεῖαον’ ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ καὶ τετάρτῃ μάνον
ἴαμβον, Ἔν δὲ τῇ ἕκτῃ ἴαμβον ἢ πυῤᾷῥίχιον, τοῦ πυῤ' 90
ῥιχίου κἀνταῦθα δυνάμει. καταληχτικὸν ποιοῦντος τὸν
ἀτίχον, ὡς κἀν τῷ ἡρωϊκῷ. δεδηλωώκαμεν. Οὔτς. δὰ.
ἀυνίξησιν ἐπιδέχεται, οὔτε χαινὰς συλλαβάς ». περὶ ὧν,
ἐροῦμεν, εἰ μὴ. μόνην τὴν μεξὰ τὸ βραχὺ φωνῆεν. δύρ,
δύμφωνα ἔχουσαν’ ὧν τὸ προηγούμενον ἕν τῶν ἀφώνϑ8
νῶν; τὸ δὲ Exduevor ἀμετάβολον. Τοῦτο. μόμτοι καὶ,
καϑαρὸν ἐπονομάζεται, ge. πρωτότυπον. τῶν. ἄλλωμ;
τὰ γὰρ ἄλλα τῆς ἐπὶ πᾶσι αὐτρῦ ὁμοιότης. τ:
λάττρυσιν.. a ὅς πα
esse cbao renseengrms o.
188 ᾿ς IBA4AAKIOY ΤΟΌ ΜΟΝΑΧΟΥ͂
ΠΕΡῚ TOY ΕΤΕΡΟΥ͂ ΚΑΙ IOIKIASTEPOT
IAMBIKOT.
Tô δὲ ἕτερον, O καὶ τραγικὸν καλεῖξαι, mol κωμε-
κόν, καὶ ἕτι σατυρικόν, διότι πολλοὶ τῶν τοιούτων
ποιητῶν ἐν τοῖς ἑαυτῶν ποιήμασι τούτῳ χρησάμενοι
φαίνονται. Ὅμοιον μέν ἐστι τῷ προτέρῳ, ἀλλ᾽ οὐκ
δὲν πᾶσιν. Ἐκεῖνο μὲν γὰρ ἐν: τῇ πρώτῃ καὶ τρίτῃ καὶ
πέμπτῃ χώρᾳ τοὺς δύο μόνους τῶν δισυλλάβων ποδῶν
ἐδέχετο, τὸν τε δηλονότι σπονδεῖον χαὶ ἴαμβον" τοῦτο
δ᾽ ἐν ταῖς αὐταῖς τρισὶ χώραις, οὐ μόνον τοὺς ῥηϑὲέν-
τας δύο πόδας, ἀλλὰ καὶ ἐκ τῶν τρισυλλάβων τρεῖς,
“Δρτόν τε δάκτυλον καὶ ἀνάπαιστον ἰσοχρόνους ὄντας τῷ
σποὺδείῳ" ἕκαστος γὰρ χρόνων ἐστὶ τεσσάρων, καὶ τὸν
χορεῖον ἰσόχρονον ὄντα τῷ ἰάμβῳ. Ev δὲ τῇ δευτέρᾳ
uol τετάρτῃ χώρᾳ » êxeivo μὲν ἔχει μόνον τὸν ἴαμβον"
τοῦτο δὲ πρὸς τῷ ἰάμβῳ, καὶ ἐκ τῶν τρισυλλάβων͵
δτοὺς ἀπὸ βραχείας ἀρχομένους, τόν TE χορεῖον ἐσό-
χρονον ὄντα τῷ ἰάμβῳ, ἑκάτερος γὰρ αὐτῶν χρόνων
ἐστὶ τριῶν καὶ τὸν ἀνάπαιστον. Τὴν δὲ ἕκτην χώραν
ὁμοίαν - ἔχει MOTO πάντα τῷ προτέρῳ, τουτέστιν, ὅτι
+ ἐπιδέχεται ἢ ἴαμβον ἢ πυῤῥίχιον" ἐπιδέχεταν δὲ κατ᾽
20 αὐτὴν πρὸς τοῖς δυσὶ τούτοις ποσὶ καὺ χορεῖον καὶ
ἀνάπαιστον, ἀλλὰ παρὰ τοῖς κωμικοῖς συνεχέστερον,.
παρὰ δὲ τοῖς τραγικοῖς δπανιώτερον, “Ὅτε μὲν οὖν
ἀκατάληκτόν ἐότιν, ἐνεργείᾳ εἷς ἕνα τούτων τῶν. TET-
- φάρων ποδῶν περατοῦται". ὅτε δὲ καταληκτικόν᾽, τὸν
- Q5tauhov ἔχει παραλήγοντα, τουτέστι πρὸ τῆς καταλη-
γουδσης συλλαβῆς, ἢ “σπανίως χορεῖον, ὡς γίνεσθαι τὴν
κατακλεῖδα, ἤγουν τὸν παραλήγοντα πόδα μετὰ τῆς
βαταληκτικῆς συλλαβῆς, ἤτοι ἀμφίβραχυν. ἢ βακχεῖον,
Cid τὸ τῆς τελευταΐας συλλαβῆς ἀδιάφορον. Ὅτε δη-
80 λονότ᾽ τὸν παραλήγοντα ᾿ πόδα ἴαμβον Eys, ὅτε δὲ
“gogsior: ἕξει τν᾽ὴν κατακλεῖδα, ἢ προκελευσματικόν, ἢ
σιαἰώνιΣ τένάρτον, διὰ τὸ ἀδιάφορον κἀνταῦϑα τῆς τε-
λευταίας συλλαβῆς. αλεῖσθανι δέ φασι τὰ τοιαῦτα
- μέτρα ἱαμβικά, οὐ παρὰ τὴν ῥηθεῖσαν αἰτίαν, ἀλλ᾽
Ν
)
ὃ
Ι |]
ΠΕΡῚ ME TPRN ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 189 ὁ
4
ὅτι τὸ ὑβρίξειν οὗ παλαιοὶ pr Bi gsuv ἔλεγον, ἀπὸ Ἰάμ-
βης κόρης τινὸς οὕτω 'καλουμένης » ἥτις αἰσχρῶς ὑβρι-
σϑεῖσα τὸν βίον ἀγχύνῃ κατέλυσε. Παρεποιήϑη γοῦν
ἐκ τοῦ ἰαμβίξειν ὁ ἴαμβος, συντεθεὶς ἐκ βραχεΐας καὶ ᾿
μαχφᾶς, ὅτι καὶ πᾶσα ὕβρις ἀπὸ βραχείας αἰτίας ἀρχο“ ὅ
μένη, πρὸς μέγιστον ὕψος κορυφοῦται κακίας. ἸΙάμ-
βοις δ᾽ ὡς ἐπιτρπλεῖστον ᾿τὰ τοιαῦτα συμπληρούμενα
μέτρα, εἰκότως καὶ ἰαμβικὰ ἐπε λη ϑηθον:
ΠΕΡῚ TOY ΤΡΟΧΑΊΚΟΥ ΜΕΤΡΟΥ͂, '
"To τροχαϊκὸν μέτρον, κατὰ μὲν τὰς περιττὰς
χώρας δέχεται τροχαῖον, χορεῖον, ἴαμβον καὶ δάκτυλον,10
κατὰ δὲ τὰς ἀρτίους, τούτους τε καὶ ἕτι σπονδεῖον καὶ
ἀνάπαιστον. “Ore δέ ἐστι καταληκτιχόν, τὸν παραλή-
γοντα μάλιστα μὲν τροχαῖον ἔχει, σπανίως δὲ καὶ χορεῖον'
ὅτε δὲ βραχυκατάληκτον, οὐ ὅδ τς τὸν παραλήγοντα
| τετράχρονον ἔχειν. 1ὅ
|
ΠΕΡῚ ANANAISTIKOY ΜΕΤΡΟΥ͂.
Τὸ ἀναπαιστικὸν κατὰ πᾶσαν χώραν δέχεται ὅπον-
δεῖον καὶ ἀνάπαιστον' σπανίως δὲ καὶ προκχελευσματι-
xóv' παρὰ δὲ τοῖς δραματοποιοῖς καὶ ἴαμβον καὶ δά-
κτυλον. Εἰσὶ δὲ αὐτοῦ ἀποϑέσεις EE, κατὰ συξυγίαν.
ἦγουν διποδίαν μετρουμένου" ὑπερκατάληκτον εἰς 20.
δισυλλαβίαν᾽ ὑπερκατάληκτον εἷς συλλαβήν ἀκατά-.
ληκτον, καταληκτικὸν εἰς συλλαβήν" καταληκτικὸν εἰς.
δισυλλαβίαν * καὶ βῥαχυκατάληχτον. Ἔστι δὲ καὶ ἐν
τοῖς ἀναπαιστικοῖς ἐπισημότατον, τὸ μετὰ τέσσαρας
πόδας, ὧν ὁ πρῶτος ἢ bai % ἴαμβορ » εἰς Pax- 25
χεῖον περαιοῦται. | oh
ΠΣ: e |
ΠΕΡῚ XOPIAMBIKOY ΜΕΤΡΟΥ͂.
. Τὸ χοριαμβικὸν ἔστε μὲν καὶ καϑαρόν, συντίθεται
ds καὶ διϊάμβοις“ cg ἐπίπαν 'δὸ. ὅτα καταληκτικόν
ABR o
490". IE4AKIOY TOY ΜΟΝΑΧΟΥ͂
ἐστιν, εἷς τὴν ἰαμβικὴν καταχλεῖδα περαιοῦταε τουτ-
ἐστιν, εἰς ἀμφίβραχυν 7 βαχχεῖον διὰ τὸ τὴν tedev-:
ταίαν συλλαβὴν ἀδιάφορον εἶναι. Περαιοῦται μὲν γὰρ
καὶ. εἷς τὴν ἰδίαν κατακλεῖδα, ἤτοι τὸν δάκτυλον," il
ὅτὸν Κρητικόν' ἀλλὰ τῷ ταῦτα συνεχέστερα elvos, ἄπρε:
ἐστερά ἐστιν.
ι
ΠΕΡῚ ANTIZIAZTIKOY METPOT7.
Tô ἀντισπαστικὸν Riu μὲν πρώτην συξυγίαν ἔχει
τρεπομένην κατὰ τὸν ᾿πρότερον πόδα εἰς τὰ τέσσαρα
. τῶν δισυλλάβων σχήματα, τουτέστιν, ἢ ἐκ διτροχαίου,
407% ἐξ ἀντισπάστού, ἢ êx παίωνος τρίτου" τὰς δὲ ἐν
μέσῳ καϑαρὰρ ἀντισπαστικάς" τὴν δὲ. τελευταίαν, ὁπότε
μὲν ἔστιν ἀκατάληκτον, ἰαμβικὴν ἤ ἤγουν διίαμβον' ἐὰν
δὲ ἀναμίσγηται ταῖς. ἰαμβικαῖς, οὐ μόνον τὴν πρώτην
συξυγίαν ἔχει τρεπομένην, ὥς εἴρηται, ἀλλὰ Kal τὴν
4ὅ ταῖς ἰαμβικαῖς ἑπομένην. Ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ ὁ πρῶτος
πούς, ὃν ἔφημεν ἀμείβειν τοὺς τέσσαρας ii
- διαλύεται τς χορεῖον, |
ἘΠΕῚ ΤΟΥ IRNIKOTY ANO ΜΕΊΖΟΝΟΣ ΚΑΖΟΥ͂.
MENOT METPOT. -
| Τὸ ἀπὸ “μείξονος Ἰονικὸν συντίθεται μὲν καὶ κα-
τς ϑαρόν, συντίθεται δὲ καὶ πρὸς τὰς τροχαϊκάβ" dus
20 μέντοι ἀκαϊάληκτόν. ἐστι, σπανίως εἰς τὴν Ἰωνικὴν
περατοῦται" διὰ τὸ ἀπρεπῆ εἶναι τὴν demo ἐπὶ
τέλους οὖσαν. po
ΠΕΡῚ TOY AH EA4ZZONOZ.
| Τὸ ἀπ᾽ ἐλάσσονος "Ἰωνικὸν συντίϑεται μὲν καὶ
᾿ς φαϑαρόν, συντίϑεται δὲ καὶ ἐπίμικτον πρὸς τὰς τρο-
25 quixas διποδίαρ οὕτως, ὥρτε τὴν πρὸ τῆς τροχαϊκχῆς
ma
οἱ ΝΕ
o
ΠΕΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 191.
ἀεὶ γίνεσθαι ποντάχρονον, τοι Gola παιωνικήν" τὴν
. δὲ τροχαϊκὴν ὅταν -προτάττηται τῆς ᾿Ιωνικῆς γίνεσθαι
ἑπτάχρονον τροχαϊκήν, ἤτοι τὸν λεγόμενον δεύτερον
ἐπίτριτον. Ἔσϑ᾽ ὅτε δὲ ἡ μὲν τρίτη παιωνικὴ συναι-
gtitas εἰς παλιμβάκχειον" “ie δὲ ἐπιφερομένης τροχαΐ- 5
XMS ὁ πρότερος λύεται εἷς τρίβραχυν. Ἐμπίπτουσι δὲ
Ê καὶ οἵ Μολοττοί, ἐπὶ τῶν περιττῶν χωρῶν ἐν τοῖς
ἀπ᾽ ἐλάσσονος ξύν νυ » ὥρπερ ἐν τοῖς ἀπὸ É Βειξονοῦ
| ἐπὶ τῶν ἀρτίων.
- ΠΕΡῚ Π4ΑΙΩΝΙΚΟΥ ΜΕΤΡΟΥ͂.
Τὸ δὲ παιωνικὸν εἴδη μὲν ἔχει τρία, τό τε Kon-10
φικὸν καλούμενον, ὡς ἐκ τοῦ ἀμφιμάχρου τοῦ καὶ Κρη-
τικοῦ καλουμένου" τὸ βακχειακόν, ὡς ἐκ τοῦ βακχχείου"
“To παλιμβακχειακόν, ὡς êx τοῦ παλιμβακχείου, ὃ καὶ
ἀνεπιτήδειόν ἐστι πρὸς μελῳδίαν. To δὲ Κρητικὸν
ἐπιτήδειον. “2ἐχεται δὲ καὶ λύσεις τὰς εἰς τοὺς καλου- 15.
μένους παίωνας, τουτέστι, μιᾶς τῶν ἐν τοιούτοις TQLOL
ποσίν, εἰς δύο βραχείας διαλυομένης.
΄ ΠΕΡῚ ΤΩΝ KAAOYMENQN AIOAIKAN
ΜΕΤΡΩ͂Ν. |
Τὰ καλούμενα Αἰολικὰ κατὰ “μονοποδίαν μετρού-
μένα, τὸν μὲν πρῶτον ἔχει πόδα ἕνα τῶν δισυλλάβων
ἀδιάφορον" ἤτοι Gxovôriov ἢ ἴαμβον, ἢ πυῤῥίχιον, ἢ 90
τροχαῖον᾽ τοὺς δὲ ἐφεξῆς πάντας δακτύλους. Ἔστι dé
αἰνὰ καὶ λογαοιδικὰ καλούμενα δακτυλικά, ἅπερ ἐν
μὲν ταῖς ἄλλαις χώραις δακτύλους ἔχει, τὴν τελευταίαν ᾿
dê τροχαϊκὴν id |
9 E Ἂν
| = Τ
ΠΕΡῚ TOY ΔΝΑΚΡΕΟΝΤΕΙΟΎ.
To ᾿Ανακρεόντειον μέτρον παρωνόμασται piu: ξξοῦ
᾿Αναχρέοντός τινος, ὅςτις πρῶτος τούτῳ ἐχρήσατο. ur
Ἵ
os
192º ISAAKIOY ΤΟΥ͂ MONAXOT
| αιφεῦεαι. δὲ sig δύο, τούς τὸ καλουμένουρ οἴχκουξ,
“no τὸ κουχούλιον. Καὶ οἵ μὲν οἶκοι, ἐπίδέχον-
ται ἐν μὲν τῇ πρώτῃ χώρᾳ ἀνάπαιστον, ἐν δὲ τῇ δευ-
. τέρᾳ καὶ τρίτῃ ἴαμβον, καὶ μίαν περιττὴν συλλαβὴν
ὅ ἀδιάφορον, εἴτε nexquv, εἴτε βοαχεῖων. “Μακρὰν μέν,
οἷον, :
ἀπὸ μουσικῶν μελάδφων,
βραχεῖαν δό, οἷον, ὦ. RO o
ἀπὸ τοῦ λίϑου τὸ δεῖθρον, δὰ É e
10 To δὲ τούτων κουκούλιον τρίμετρόν ἐστὶ κατὰ διπο-
δίαν" καὶ δέχεται ἐν μὲν ταῖς περιτταῖς χώραις πυῤῥί-
χιον. ἐν δὲ ταῖς ἀρτίαις σπονδεῖον',, πλὴν τῆς tedev-
ταίας" ἐν ταύτῃ γὰρ ἐπιδέχεται μὲν καὶ σπονδεῖον, ἐπι-
δέχεται δὲ καὶ τροχαῖον" διὰ τὸ ἀδιάφορον τῆς τελευ-
15 ταίαρ συλλαβῆς. ΠΠαράδειγμα τοῦ πρώτου;
| ἀφῤετῆς εὐστεφάνου ἄνα δρέψαξ.
«Τοῦ δὲ ἑτέρου, .
Ζαχαρίου μεγάλου πάγκλυτε κοῦρε.
Τινὲς δὲ συντάσσουσιν αὐτοῖς καὶ É ἕτερον. ἐξ ἕνὸς
οὐτῶν τε τρισυλλάβων ποδῶν τὴν συστρόφὴν ᾿ ἔχοντα"
οἷον ἐξ ᾿Ιωνικοῦ ἀπ᾽ ἐλάσσονος τρίμετρον ἀκατάλη.
χτον, ὃ καὶ ἀνακλώμενόν φασι, ἐπιδεχόμενον δὲ το-
μὴν ἐφϑημιμερῆ, τουτέστι, μετὰ τὰς τρεῖς τοῦ “δευτέρου
ποδὸς περαινομένην τὴν τομὴν εἰς μέρος λόγου" οἷον,
25. ᾿.. ἀρετῆς ἔργα φέρειν, ἔμπνοος ἢ βη.
Ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ ἀπὸ χοριάμβου ἄρχεται ᾿ὃ τοιοῦ-
τος στίχος, εἶτα ἔχει τὸν ᾿Ιωνικὸν am ἐλάττονος, διὰ
τὸ ἀδιάφορον τῆς τελευταίας᾽ nado τῷ ἁγίῳ Σωφρο-
νίῳ, καὶ ἄλλοις ἀρχαιοτέροις δοκεῖ" οἷον,
80 Χριστιανῶν μακάρων ἔλθετε παῖδ ες.
καὶ οὕτω μὲν ἐκ τριῶν τετρασυλλάβων' εἰ δὲ βούλει, ἐκ
δισυλλάβων ἕξ, ἐν μὲν τῇ πρώτῃ χώρᾳ, τροχαίου᾽ ἐν δὲ
τῇ δευτέρᾳ, ἰάμβου" ἐν δὲ τρίτῃ, πυῤῥιχίου" êv δὲ τῇ
τετάρτῃ, σπονδείου" ἐν δὲ τῇ “πέμπτῃ, πάλιν πυῤῥιχίου'
85 ἐν δὲ τῇ ἕκτῃ, τροχαίου ἢ σπονδείου, διὰ τὴν ἀδιάφο-
ρον. Lei δὲ ὀκτὼ μὲν τοὺς οὔκου ς ἐκτίϑεσθαι δυσὶ
IEPI ΜΈΤΡΩΝ ΠΟΙΗΤΊΚΩΝ. 198
“δὲ χρῆσθαι τοῖς xovxovAlorg, τοῖς καὶ ἀνακλω-
μένοις. '
ΠΕΡῚ ΚΟΙΝΩ͂Ν ΣΥΔΛΑΒΩΝ.
Κοιναῖς συλλαβαῖς οἵ μὲν τῷ ἡρῴῳ γράψαντες μέ-
τρῷ χρῶνται" οἵ δὲ τοῖς ἄλλοις καὶ μάλιστα τῷ ἰαμ-
βείῳ ἢ τροχαϊκῷ οὐδαμῶς, ἢ σπανίως. OL τοίνυν τῷ ὅ
ἡρῴῳ γράφαντερ πᾶσαν λέξιν εἷς. μαχρὸν φωνῆεν λή-
γουσαν εἰ μὲν ἡ ἐπαγομένη λέξις καὶ αὐτὴ ἀπὸ φῶ-
γνήεντος ἄρχεται, ὁπότερον αὐτοῖς πρὸς τὸ μέτρον συν-
τείνει, καὶ τὴν παραλήγουσαν ποιρῦσιν εἴτε μακράν,
εἴτε βραχεῖαν καὶ μαχρὰν μὲν φωνήεντος ἐπιφερομέ- 10
vov, ὥς ἐν τῷ,"
ἢ νῦν δηθϑύνοντ᾽, 7 ὕστερον αὖϑις
ἐόντα.
βραχεῖαν δέ, ὡς ἐν τῷ, A a
dtqsidal τε καὶ ἄλλοι ξὺκνήμιδες 16
᾿Αχαιοί.
καὶ τό,
οὔτι μοι αἰτίη ἐσσί, θεοί νύ μοι αἴτιοί" oo
εἶσιν.
Εἰ δ᾽ ἡ ἐπαγομένη λέξις ἀπὸ συμφώνου ἄρχεται μα- 30
κρὰν aa αὐτὴν φυλάσσει, ὡς ἐν τῷ, |
μῆνιν ἄειδε, ϑεά, Πηληϊτά δεῶ ᾿Αχιλῆος.
Εἰ δὲ ἡ λέξις λήγει μὲν εἷς μαχράν, μετὰ συμφώνου
dé, del καὶ ταύτην μακρὰν τηρεῖ, εἴτε ἀπὸ φωνήεν-
τος, εἴτε ἀπὸ συμφώνου τὴν ἀρχὴν ἡ ἐπαγομένη ποι- 25
eita. Καὶ φωνήεντος μὲν ἐπαγομένου, οἷον,
modidg δ᾽ ἰφϑίμους ψυχὰς "Δὲδι προῖα-
. Ψψεν.
συμφώνου δέ, οἷον,
αὐτοὺς δὲ ἐλώρια κεῦχε κύνεσσιν. BO
Εἰ δ᾽ ἡ λέξις λήγει μὲν εἰς. βραχὺ φωνῆεν, ἢ δ᾽
ἐπαγομένη εἴτ᾽ ἀπὸ συμφώνου, εἴτ᾽ ἀπὸ povijsvrog
Bachm. Anecd. Gr. Vol, LL, N.
195. ΙΣΔΑΚΙΟΥ͂ TOP MON4XOP |
αιρεῦται. δὲ εἷς δύο, τούς. τὸ καλουμένους οἴχους,
“sol vô κουχούλιον. Καὶ οἱ μὲν vixos, ἐπίδέχρν-
ται ἐν μὲν τῇ πρώτῃ χώρᾳ ἀνάπαιστον,, ἐν δὲ τῇ δευ-
τς πέρᾳ καὶ τρίτῃ ἴαμβον, καὶ μίαν περιττὴν συλλαβὴν
.«ὅ ἀδιάφορον, εἴτε pregas » εἴτε βοαχεῖῶν. “Μακρὰν μὲν, |
οἷον, ᾿
ἀπὸ μουσικῶν μελάδρων.
βραχεῖαν δό, οἷον, ro ao
ἀπὸ τοῦ λίϑου τὸ δεῖϑρον. ER
10 To δὲ τούτων κουκούλιον τρίμετρόν ἐστὶ κατὰ διπο-
δίαν" καὶ δέχεται ἐν μὲν ταῖς περιτταῖς χώραις πυῤῥί-
χιον, ἐν δὲ ταῖς ἀρτίαις σπονδεῖον', πλὴν τῆς τέλευ-
ταίας" ἐν ταύτῃ γὰρ ἐπιδέχεται μὲν καὶ σπονδεῖον, ἐπι-
δέχεται δὲ καὶ τροχαῖον᾽ διὰ τὸ ἀδιάφορον τῆς τελευ-
15 ταίας συλλαβῆς. ΠΠαράδειγμα τοῦ πρώτου;
| ἀῤετῆς εὐστεφάνου ἄνϑεα' δρέψας.
“Tou δὲ ἑτέρου,
Ζαχαρίου μεγάλου πάγκλυτε κοῦρε.
Τινὲς δὲ συντάσσουσιν αὐτοῖς καὶ ἕ ἕτερον. EE ἕνὸς
ορτῶν τε τρισυλλάβων ποδῶν τὴν συστροφὴν ἔχοντα"
οἷον ἐξ ᾿Ιωνικοῦ ἀπ᾽ ἐλάσσονος τρίμετρον ἀκατάλη-
χτον, ὃ χαὺ ἀνακλώμενόν φασι, ἐπιδέχόμενον δὲ το-
μὴν ἐφϑημιμερῆ, τουτέστι, μετὰ τὰς Toto τοῦ “δευτέρου
ποδὸς περαινομένην τὴν τομὴν εἰς μέρος λόγου" οἷον,
25... ἀρετῆς ἔργα φέρειν ἔμπνοος ἥβη.
Ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ ἀπὸ χοριάμβου ἄρχεται ὃ τοιοῦ-
τὸς στίχος, εἶτα ἔχεν τὸν ᾿Ιωνικὸν ἀπ᾽ ἐλάττονος, διὰ
TO ἀδιάφορον τῆς τελευταίας" καϑὰ τῷ ἁγίῳ Σωφρο-
νίῳ, καὶ ἄλλοις ἀρχαιοτέροις δοκεῖ᾽ οἷον,
80 ἀρεστρανῶν μακάρων ἔλθετε παῖδες.
καὶ οὕτω μὲν ἐκ τριῶν τετρασυλλάβων' εἰ δὲ βούλει, ἐκ
δισυλλάβων ἕξ, ἐν μὲν τῇ πρώτῃ χώρᾳ, τροχαίου᾽ ἐν δὲ
τῇ δευτέρᾳ, ἰάμβου" ἐν δὰ τρίτῃ, πυῤῥιχίου" ἐν δὲ τῇ
τετάρτῃ, σπονδείου" ἐν OB τῇ πέμπτῃ, πάλιν πυῤῥιχίου"
35% δὲ τῇ ἔχτῃ, τροχαίου ἢ σπονδείου, διὰ τὴν ἀδιάφο-
* qou. ei δὲ ὀκτὼ μὲν τοὺς οἴκους ἐχτίϑεσθαι᾽ δυσὶ
ΠΕΡῚ ΜΈΤΡΩΝ ΠΟΙΗΤΊΚΩΝ. 198
“δὲ χρῆσθαι τοῖς ;κουκουλίοιερ, τοῖς καὶ ἀνακλω-
μένοις. '
ΠΕΡῚ ΚΟΙΝΩ͂Ν ΣΥΔ444ΒΩΝ.
Κοιναῖς συλλαβαῖς οἵ μὲν τῷ ἡρῴῳ γράψαντες μέ-
Too χρῶνται * οὗ δὲ τοῖς ἄλλοις καὶ μάλιστα τῶ ἰαμ-
βείῳ ἢ τροχαϊκῷ οὐδαμῶς, ἢ σπανίως. Οἱ τοίνυν τῷ 5
ἡρῴῳ γράψαντες, πᾶσαν λέξιν εἰς μαχρὸν φωνῆεν λή-
γουσαν εἰ μὲν ἡ ἐπαγομένη λέξις καὶ αὐτὴ ἀπὸ po-
νήεντος ἄρχεται, ὁπότερον αὐτοῖς πρὸς τὸ μέτρον συν-
τείνει, καὶ τὴν παραλήγουσαν ποιρῦσιν εἴτε μακράν,
εἴτε βραχεῖαν᾽ καὶ μαχρὰν μὲν φωνήεντος ἐπιφερομέ- 10
φου, ὃς ἐν τῷ,
ἢ νῦν δηθύνοντ᾽, ἢ ὕστερον αὖϑις
ἐόντα.
βραχεῖαν δέ, ὡς ἐν τῷ, ns |
Avqsidal ve καὶ ἄλλοι ξὐκνήμιδες δ
᾿Αχαιοί.
καὶ τό, ᾿
οὔτι μοι αἰτίη ἐσσί, θεοί νύ μοι ΕΕΕΙθ |
εἰσιν.
Εἰ 8º ἡ ἐπαγομένη λέξις ἀπὸ συμφώνου ἄρχεται μα- 20
κρὰν aa αὐτὴν φυλάσσει, ὡς ἐν τῷ,
βῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊά δεῶ ᾿Δχιλῇος.
Εἰ δὲ ἡ λέξις λήγει μὲν εἷς μαχράν, μετὰ συμφώνου
dé, del καὶ ταύτην μακρὰν τηρεῖ, εἴτε ἀπὸ φωνήεν-
τος, εἴτε ἀπὸ συμφώνου τὴν ἀρχὴν ἡ ἐπαγομένη που- 26
eita. Καὶ φωνήεντος μὲν ἐπαγομένου, οἷον,
moiids O lpBluov; ψυχὰς "Δὲδι προΐα-
. ψεν.
συμφώνου dé, οἷον, |
αὐτοὺς δὲ ELO QUE τεῦχε xvvecorm. 80
Εἰ δ᾽ ἡ λέξις λήγει μὲν eis βραχὺ φωνῆεν, 4 δ᾽
ἐπαγομένη εἴτ᾽ ἀπὸ συμφώνου, εἴτ᾽ ἀπὸ ᾿φωνήεντοβ
Bachm. Anecd. Gr. Vol, IL, N.
194 | IE4A4KIOP TOY MONA4XOP
ἄρχεται, ὁπότερα αὐτοῖς, εἷς τὸ μέτρον συμβώλλετας,
εἴτε μακρὸν εἴτε βραχὺ τοῦτο ποιοῦσιν. Καὶ βραχὺ
μὲν συμφώνου ἐπαγομένου, ὡς τό,
οἰωνοῖσί te πᾶσι" Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή
δ μακρὸν δέ, ὡς τό;-
τόξ᾽ ὥβμοισιν ἔχων ἀμφηρεφέα TE. φιαφέ:
φρήν. ς
καὶ αὖϑις Bourô pra + φωνήεντος ἐπαγομένου, , ὡς τό,
᾿Ατρείδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖορ 'άχιλ:
10 | deve.
μακρὸν δέ, ὡς τό, ΝΙΝ
ὡς ἄρ᾽ ἐφώνησεν, καὶ ἀπὸ ἦϑεν ὑψόσ σ᾽ ἀεί-
cas...
EL δ᾽ αὖ ἡ λέξις λήγει μὲν εἷς βραχύ, μετᾷ συμφώνου
45 δέ, εἰ μὲν ἡ ἐπαγομένη λέξις ἀπὸ συμφώνρυ ἄρχεται,
ἀεὶ. μαχρὸν τὸ βραχὺ τοῦτο ποιρῆσιν, ὡς τό,
4ιὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή. ᾿
εἶ δ᾽ ἀπὸ φωνήεντος» πῇ μὲν βραχύ, πῇ δὲ μακρόν.
Καὶ βραχὺ μέν. ὡς τό,
20 μῆνιν ἄειδε, ϑεά, Πηληϊάδεω ᾿Αχιλῆος.
μαχρὸν δέ, ὡς τό,
Nigroça δ᾽ οὐκ ἔλαϑεν ἰαχή, πίνοντά
meg Eu πη ς. E
Ἐπὶ τούτοις πάντες oi ἐμμέτρως γράφοντες κοινὴν
25 συλλαβὴν ποιοῦσιν, ὅτε ἐν μέσῳ τῆς λέξεως συλλαβὴ
μὲν λήγει εἰς βραχὺ φῳνῆεν, ἐπάγονται δὲ. δύο συμ-
φῶνα, ὧν τ τὸ ἕν ἄφωνον, τόδ᾽ ἕτερον ἀμετάβολον" καὶ
ἔτι τὴν a καὶ os δίφϑογγον.. Περὶ ὧν φησιν ὁ κα-
νών" ἡ αἱ αι καὶ ἡ οἱ δίφϑογγος ἐν τέλει λέξεων εὐρι-
80 oxóuevas, ἀντὶ βραχειῶν λογίζονται. Οὐκ ἀεὶ βραχεῖαν
ποιοῦσιν, ἀλλ᾽ ὅταν ἡ ἐπαγομένη λέξις ἀπὸ φωνήεντος
ἄρχεται καὶ μακρὰν καὶ βραχεῖαν ποιοῦσιν, ὡς καὶ
ταύτας ταῖς κοιναῖς συναριϑμεῖσϑαι συλλαβαῖς. Ἔτι
δὲ περὶ βραχείας συλλαβῆς εἰδέναι δεῖ, ὅτι βραχείας
. 85 συλλαβῆς ἡγουμένης, καὶ μετ᾽ αὐτὴν ἑνὸς τῶν ἐννέα
ἀφώνων ἑπομένου, καὶ ἀμεταβόλου ξκαγομένου, εἰ. μὲν
ΠΗΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΙΚΩ͂Ν. 496
ἐν συλλήψει ἐστὶ τὸ ἀμετάβολον τῷ ἀφώνῳ, τουτέστιν
ἐπὶ τῆς αὐτῆς συλλαβῆς ϑεωρεῖται, καὶ βραχεῖαν καὶ
μακρὰν δυνατὸν τὴν ἡγουμένην συλλαβὴν εἶναι. Οἷόν
ἔσει τό, VBors, ἅγνός, Κάδμος, ἀκμή, ὅπλον,
καὶ ἔτι σταθμός, ἀφνειός, ἀχλύς᾽ οἷς δὴ συνα- ὅ
στέον' καὶ τὸ ὕμνος, καὶ τὸ σκύμνος, χαὶ CEL VÓS,
καὶ δέμνιον καὶ λίμνη ἐν τούτοις μόνοις κατὰ
σύλληψιν δύὸ εὑρισκομένων ἀμεταβόλων. Τοῦτο δὲ
γίνεται διὰ τὸ ὀλισϑαίνειν τὴν γλῶτταν ἐν τοῖς dusta-
βόλοις, ἐπειδὴ καὶ Vyga καλοῦνται καὶ μηδεμίαν ἐν 10
αὐτοῖς πάσχειν βραδύτητα. El δὲ καὶ ἐν διαστάδει,
τουτέστιν, ἐπειδὰν τὸ μὲν ἄφωνον τῇ βραχείᾳ συνά-
στηται συλλαβῇ,. τὸ δὲ ἀμετάβολον τῇ Exouévy, ἀεὶ
μακρὰν δέχεσθαι ταύτην χρή, διὰ τὸ δεῖν πάντων βρα-
᾿δύτερα ταῦτα προφέρειν τὴν γλῶτταν, ἐπεὶ μὴ συνημ- 15
μένως, ἀλλὰ διῃρημένως ταῦτα προοίσει. Οἷόν ἐστι
τό, ἐκλογή καὶ ἐκμελής καὶ ἔκνους, καὶ Expor
οὐ γὰρ E, καὶ μετὰ τοῦτο κλογὴ δεῖ λέγειν, ἀλλ ἐκ,
εἶτα λογή, ὅπερ καὶ τὰ συλλαβίξοντα τῶν παιδαρίων
ποιεῖ, Τούτῳ τῷ τρόπῳ, καὶ δὶς τὸ αὐτὸ ἀμετάβολον 20
ἀεὶ ἐκτείνει, καὶ πάντα τὰ λοιπὰ σύμφωνα δὶς xelue-
να οὐδέποτε γὰρ ἐν συλλήψει ταῦτα εὕρηνται, ἀλλ᾽
ἐν διαστάσει ἀεί" οἷον, κάββαλε, καὶ ἀγγελῶ, καὶ
ἔδδεισε, καὶ ἐκκόπτω, καὶ ἐλλάμπω, καὶ ἐμμ é
vo, καὶ ἐννοῶ, καὶ ἔῤῥιψα, καὶ ἄττω" οὐ μὴν 25
ἀλλὰ καὶ δύο ἄφωνα κἂν μὴ τὰ αὐτὰ ἦ, κἂν ἐν συλ-
λήψει, κἂν ἐν διαστάσει ἦ, ἐκτείνει " ἐν συλλήψει μέν,
οἷον ἀκτή, καὶ κόπτω, καὶ ἀπφύς, καὶ ἄφϑ᾽ο-
ψος,’ καὶ âçõos ἐν διαστάσει δέ, οἷόν ἐστι τὸ ὄγ-
δοον, καὶ ὄγκος καὶ κόγχος. Καὶ τὸ 6 δέ, παν-80
τὸς προηγουμένου συμφώνου, κἂν ἐν συλλήψει, κἂν
ἐν διαστάσει ἡ, ὅτι ἀεὶ ἐχτείνει, οὐδεὶς ἀγνοεῖ" πιὴν
ἀνάγκῃ μέτρου ν σπανίως δὲ καλ" τοῦτο » ἔστιν ὅτε οὐχ
ἐκτείνει, ὡς τό,
“ob δὲ Ζέλειαν ἕναιρον, 8ὅ
οὐ γὰρ ἦν ἄλλως γενέσθαι. "Ex δὴ τούτων συνάγουσι, -
N +
N
196 IE4A4KIOY ΠΕΡῚ ΜΕΤΡΩ͂Ν ΠΟΙΗΤΊΚΩΝ.
καὶ ἔστιν εἰπεῖν, ὡς πάντα μὲν τὰ ἐν διαστάσει ἐκτεί-
ψουσιν, οὐ μέντοι καὶ ἐν συλλήψει βραχεῖαν τηρεῖν
τὴν συλλαβὴν δύνανται. Τὸ δὲ ἐκ δύο συμφώνων μὴ
τῶν αὐτῶν, εἴρηται. “Ὅτι οὐκ ἔστιν ὅτε λέξις ἕλληνι-
δκή, ἤτοι ἀπὸ δύο τῶν αὐτῶν συμφώνων ἄρχεται, ἢ
εἷς δύο τὰ αὐτὰ καταλήγει" ἀπὸ διαφόρων μέντοι, καὶ
εἷς διάφορα ἄρχεται καὶ λήγει" ἄρχεζαι μέν, ὡς TO,
᾿ς δχάπτω, πλέκω" καταλήγει δέ, ὡς τό, GAS, τίρυνς.
ἘΠ Ε E
Ἧ a + '
- e
ΜΈΞΕΙΣ AAEEBANAPAL
ATKOBPONO 3.
ns +
pars
AEREIZ AARRANAPAZ ATKODPONOZ
ΚΑΙ] TIOBELZIZ.
M, αντευομένην τὴν Κασσάνδραν τἀληϑῆ, καὶ διὰ
μῆνιν ᾿Απόλλωνος ἀπιστουμένην, καϑεῖρξεν O πα-
τήρ, οἰκέτην αὐτῇ παρακαταστήσας ἀκούειν τῶν χρη-
δμῶν, ὅπως ἀναγραφόμενος αὐτοὺς ἀπαγγείλῃ αὐτῷ.
ΠΕεριέχει δὲ χρησμοὺς τὸ ποίημα, καὶ τὴν ἀφ᾽ ᾿Ηῤακλέ- ὅ
ους ἱστορίαν μέχρι τῇς τῶν Ῥωμαίων ἀρχῆς, ἔξωϑὲν
παρεμπλεκομένης καὶ ἄλλης ποικίλης ἱστορίας. Nom
τέον δέ, κατὰ τὴν ἐκτὸς ὑπόϑεσιν τὸν Πρίαμον ἠρωτη-
κέναι τὸν ἄγγελον περὶ ὧν ἀπεφϑέγγετο ἡ Κασσάν-
doa: τὸν δὲ ἄνωθεν διηγούμενον ἅπαντα. 10 |
v. 1. Φὥράσω τὰ πάντα --- ἀληϑῶς᾽ καὶ γὰρ ἔπιτατι-
κῶς νοοῦμεν τὸ νη ὡς τὸ νήχυτος καὶ νήδυμος.
-- & μὲ πυνϑάνῃ καὶ ἐρωτᾷς"
ν. 2. ἐὰν δὲ ἐχτανϑῇ τὸ ἔπος"
v. 3. συγχώρει δέσποτα. — οὐ γὰρ ἦν ἤσυχος κόρῃ: 16
ον, 4. ἔλυσε τῶν προῤῥήσεων. — ὡς πρότερον — τὸ
ποικίλον στόμα, λέγει οὖν τὸ ποικίλον καὶ πολυμα-
ϑὲς τῶν αἰνιγμάτων" ἕ λον δὲ τὸ μάταιον, διὰ τὸ
ὦ καὶ 8 ψιλόν.
|V. 5. ἀλλὰ ἄσπετον ἐκχέασα — πολυΐστορον πἀμμικτὸν 20
φωνήν.
Vo 6. μαντιπῶν, τῶν δαφνῶν σιτουμένων. --- ἐμαντεύε-
το, êvdovolg — êx τοῦ στόματος φωνήν"
Ψ, 7. τῆς τραχείας Σφιγγός, ἢ σκοτεινῆς καὶ σχολιᾶς "
παραβάλλει γὰρ αὐτὴν Σφιγγί, διὰ τὸ δυονόητον" 25
ἔστι δὲ ὄνομα γυναικός. --- φωνὴν ἐχμιμουμένη.
20007 ΔΈ ΜΕΙΣ Cult NEM PLA. Vá RONDON +
v..B τούτων" "δκιμωπέν! aa τῇ mo αὐχὸ- δον νϑαβή-
scg: καφέχω". Ὁ ΔΤ: το 0 τ Δ οΣς
Voo: :ἀχούεις ἄν, á agido ao mel donde:
ᾷ. δριδμῶν τῷ διανοίᾳ". ἐπεὶ οἵ ἀρχαῖσι κατα πατῇ
᾿δὲ -ἀρίδμουν. .. galo Ὁ ; eta ts 5 ΓῺ
v. 10.' συνετῇ Riciodos — δυρλύτους alogqáror +; ARS
γ. 11.. ὑδόνο eae το ἄκου dj: rio add acid
ὁδός" ἢ
Ve 12. εὐθείᾳ ὁδῷ τὰ bo τῷ j σκότῳ κοδηγεῖ, do eve
10: que ἄγει' ἢ
v. 18. ἐγὼ δὲ ἀπὸ. τῆς ἔκραρ dolo: ἀκτίσοροφον
δ᾽ ἐστὶν τὸ σχῆμα, ἀντὶ βαλβῖδος. pres — τὴν
οἶνον ἀποδραμών.
EVA ἀνέρχομαι τῶν ἀδαφῶν καὶ ἡλαγίων — — εἰς φὴς
1ὅ γήσεις λόγων. |
v 5. πρώτην ἀποκόψας, ἀρούσας — χυρίως ἀφετη-
ρίαν, καμπτόν, νῦν δὲ ἀρχήν᾽ --- καϑάπερ TEUS
δρομεύς.
v. 16. ἡ μὲν ἡμέρα τὸ ὑψηλὸν τότε — ὄρους ἀνατολι-
30 χοῦτὸ ἄκρον, ἢ ἀκρωτήριον, ὅπερ ἐστὶν maq ὠκξδα-
ψόν.
v. 17: ταχέσιν ὑπερίπτατο --- τοῖς τοῦ Διὸς δου πτε-
ροῖς.
v. 18. τὸν Δαομέδοντος παῖδα, ἀδελφὸν δὲ Muuigoo!
95 Ἐν ταῖς "κοίταις" — τῆς ἐν τῷ ᾿Πκεανῷ νήσου, πλησίον.
vv. 19, χαταλιποῦσᾳ τὸν σὸν — Ed cid οὐχ ὁμο-
μήτριον ἀδελφόν.
v. 20. οἷ δὲ τὼ σχοινία τῆς τετρημένης una τὸ ὥσω
μέλλοντα. --- τὰ γαλήνης παρεχτικὰ — πέτρας τῆς τε-
80 τριμμόνης.
Υ. 21. οἱ ναῦται ἀπεχώριξον, ἔλυον — καὶ ἀπὸ τῆς
γῆς ἀπέτρεχον" — εὐβοϊκὴ ἡ διάλεχτος᾽ (et in marg.
βοιωτικόν ἔστι τὸ ἐσχαάξοσαν).
Υ. 22. νῦν τὰ ἀπόγεια σχοινία" κυρίως δὲ τὰς ἀγκύρας.
86 .-- τὴν θάλασσαν, ἤτοι τὸν Ἑλλήςποντον᾽ διὰ τὰ περὶ
τῆς Ἑλένης μυϑευύμενα, ὅτι παρϑένοι αὐτῇ ϑύονται.
— AENMELBTAMERANADAS ATKODPUNOE: 201.
v. δ. αἱ vaio tovÃog>Bngiov πολύχουν" ἀνεὶ τοῦ
mes — ἔτυπτον τοῖς εὐοφϑάλμοις χώπαις.
Mal ψῆες "λευκῷ χοώμάτι. «εχρισμέναι » Og πελαρ-
se -- αἱ Τρωϊκαί" ἔστι Mto a Φαλάχρα ὅρος Τροί-
αρ᾽ ἐξ οὗ κατασκευάσας ὁ Πάρις τὰς δ νεῦζ, dig φὰλα-ὅ.
«ρὸν ᾿ἐπκοίησῃ τὸν. tóxrove . -
γ..95. Vito ἄνω, τῶν Καλυδνῶν led τῆο εἰρρδίως --
τὰ λευκὰ ἁπλοῦσαι ἱστία, diana διὰ τὸ σεέλλεσθαι
ὑπὸ τῶν ἀνέμων: Cr
v. 96. ἀχροστόλια, οἷον ἄϑλαστα κατὰ εὐρημιμάν .10
gaba ἑστία. — ἐξημμένους, ἠχλωμόνους.
v. 97. διαυγοῦς, θερμοῦ --- ταχείαις πνοαῖς. |
v. 28. ἡ δὲ τὸ μανιῶδες ἀνοίξασα — μαντικὸν ἢ ἐν-
ϑουσιαστικὸν στόμα.
v. 29.. ἀπὸ. τῶν τῆς “Ang κορυφῶν" ἔστι δὲ ὅρος 1
Τροίας, ὅκου ἕπεσεν ἡ "Arm. — τῶν βουπλανοχτί-
᾿ στῶν ἄχρων.
v. 80. Τοιούτων ἐξ ἀρχῆς — ἤρξατο, ἡ Κασσάνδρα
ἐπῶν" ᾿Δλεξάνδρα δέ, διὰ τὸ ἀλέξειν τοὺς ἄνδρας
σαρϑένος γάρ ἐστι" γράφεται δὲ καὶ γόων, ϑρήνων. 20
ve 31. φεῦ" φεῦ" ταλαίπωρε τροφὲ ἀναδρεψαμένη, 48-
φλεγμένη.
v. 32. χαὺ πρώην μὲν ταῖς ναυσὶν ἢ λαμπάσιν. --- πο-
λεμικὸν φέρουσιν οὐλαμόν, ἢ ὑπὸ οὐλαμοῦ φερο-
, μέναις᾽ οὐλαμὸς δὲ ἔστι τάξις πολεμική. 95
v. 33. τοῦ ᾿Ηρακλέους" λέοντος μέν, διὰ τὸ ἀνδρεῖον"
- τριεσπέρου δέ, ὅτε τρεῖς νύχτας συνῆψεν ὁ Ζεὺς.
παρακοιμώμενος τῇ Δλχμήνῃ" --- ὅντινα πάλαι γνα-
᾿ς Quois, dxais..
v. 34. τοῦ Ποσειδῶνος κατέπιεν, ἠφάνισεν" — τραχὺς 30
κύων, τὸ κῆτος, διὰ τὴν χαροπότητα.
v. 35. ξῶν δὲ μάγειρος, Ou τὸ διαιρεῖν τὸ κῆτος" —
τῶν ἐγκάτων ἀναπεμπόμενος, φλογιξύμενος, φλεγό-
LEVO.
vo 86. τῷ ϑερμῷ κύτει τοῦ κήτους, τῷ διαχύρῳ τῆς 8ὅ
“05 AEYRESALES ANIRAE: ATRODPONOS.
τιῳάσαφός 13----. ἀφλάμτορρἠ παῖς: ἄνευ τουφὸρ. καιομέφοες -
-- ἄνϑραξι, «υραῖς. ' ἀδβαβο DAR ἃ
ἘΠ|37:: τὰς, τρίχας. demanda e gia uspalis
“ea ἐϑάφαε. -... ..0ὍὙὲτ τὸ E ear or
ἄν 88: 0: ἩΗραῤλῆς;: ὁ. "τὰ. πάρε φθείρωρ υιῤνοῖλαν χεὶρ.
υψαὺρ ἐκ Μεγάροις αὑτοῦ υἱοὺς "τοὺς ἱεέφάπραρ. ἀπὸ
τῆς ἀναβάσεως τοῦ Ksofégou* -- ὁ φϑορεὺῤ' tod
- «αρρϑητὴς. τῆσφ' ἐμῆρ᾽ παιυῤίδος, - ESA o A udo
Vo BO: τὴν "Hoou Aya φασὶ as qdo θηλάσα;»" 3
40 um τιερωσκομένην ; παρόσον θεύρ ἐστε". — Lyra:
Υ. 40. βαλὼν τῷ. βέλει. mo: 95:05}. : ἐν fis ΒΕ ἢ
. ἀγῶνε ---- μέσον.
Υ. 41. τοῦ “ιός" ταῖς χερσίν" — κατασχῶν. τὸ cine,
ἣ ἀποκινήσας.
16v. 42. παρὰ τὸν ὑψηλὸν τοῦ Κρόνου λόφον — παρὰ
τὸν καλούμενον Κρόνιον τὐλὰ ἐν Onda mm
- ὅπου τοῦ Ilyavroç. .
v. 43. ὃ ταράξιππός ἐστιν" ὃ τοὺς ἵππους ταράττων
ἐν τῷ τρέχειν. — ᾿Ισχένου μνημεῖον. Ἴσχενος δέ ἔστι
90 Πίγαντος υἱός" ἀπὸ τοῦ Ἑρμοῦ «καὶ τῆς Ἱερείας.
v. 44. ὁ τὴν τῆς θαλάσσης τῆς ᾿Ρωμαϊκῆς (in marg.
᾿Ἰκαλικῆρ) τὰ βάϑη, καταδύσεις, κοιλότητας, λιμένας |
Υ. 45. τὰ στενὰ περιβλεπομένην 5 ἐπιρηρουσαν:Σ ema τὴν
᾿ Σκύλλαν λέγει. |
25 v. 46. ἀνελὼν ὑπὲρ ἄνω τοῦ σπηλαίου - am PR
ἀλιεύουσαν ἰχϑῦς. -
v. 47. τὴν Σκύλλαν, τὴν ταυροχτόνον" ταυροφάγον
ἔδει εἶναι, ἀλλὰ διὰ τὸ μέτρον προςέλαβεν τὸ dad
- ἥντινα «(λιν ὁ πατὴρ Φόρκυν.
80γν. 48. τὰς σάρκας κατακαίων --- λαμπάσιν Bia
δεν καὶ ἐσωμάτωσεν καὶ ἐξωοποίησεν. -
v. 49. τὴν Περσεφόνην οὐ φοβουμένην -- καταχϑο-
ψίων ϑεάν.
v. 60. ὅντινά xote ἀνεῖλεν — τῇ ἄνευ Eipovê βλάβῃ.
35 ve 91. ὁ νεκρός, τὸν “Ἅιδην — ἀντὶ τοῦ, ἤδη τελευτήσας,
᾿ φιλοφρονούμενος᾽ λέγε, δὲ τὸν Νέσσον" ἤδη, πότε.
ἣν
ARRESr AARSANARAE. ASEOUIINDE. 208
γεδβ. ιϑάφομοξ 68} τί ὺ Reinos ἐκ δευτέρου
καιομένην. ἮΝ
νυ. ὅϑι- «αἷς "τοῦ ἐπργάνου ᾿ Αἰανοῦ᾽ ΜΝ δέ, ἢ καῖ
Νεοπτολέμου, 7% πρότερον Τελαμῶνος καὶ. Πηλέως".
δῇ ἄσι. ἀναφέφοναι & Ἑπδιόρυ: ὁ. τὸν δούρειον sita 8
dug, oi ido Νὰ νὰ adia Ταν..
᾿ φάλοόυν:"
ν. 64. ra "Ἤλιδος, ἣ ed de ἐβασίλευσεν ὃ ink
λοψ... o «κατοικοῦσε, φυλενου αν, rei gl "ἀποδῷ;
tj τέφρᾳ ἢ σταχτῇ. 10
γ. ὅδ. τοῦ καταποϑέντορ. ἢ πἀπακλδνεοὶ πῶ: - τῇ
σποδιᾷ τὸ σῶμα. — (in marg. mxegl τοῦ μία.
᾿ λέγει.)
V. 56. τοῖς τοῦ Τιστάρου - βουφόρβου ὀϊστοῖς (in
- marg. ἐξ Ἡρακλέους γὰρ εἶχεν ὁ Φιλοκτήτνης τὰ τό-1ὅ
ἕξα uso” ὧν κατεπολέμησε τὸν ᾿4λέξανδρον).
v. 57. τὰ πάντα πρὸς τὸ φῶρ — ἡ μεγαλόξηλος, ἡ
ξηλότυποὶς γυνὴ τοῦ ᾿4λεξάνδρου, Οἰνώνη.
v. 68. ἀποστείλασα νεώτερον" λέγει δὲ Κόρυϑον τὸν
Οἰνώνης υἱὸν καὶ ᾿Δ4λεξάνδρου --- τῆς πατρίδος. Φ0
v. 59. ἀπάξει ταῖς τοῦ πατρὸς μομφαῖρ. μέμψεσιν μαι-
ψομένη.
v. 60. τῶν τὸ κοιτῶν τῇ εὐνῶν ἕνεκα --- καὶ τῶν ξένων
καὶ ἀδίκων γάμων.
v. 61. οὐτὴ δὲ ἰατρικῆς καὶ φαρμάχων ἔμπειρος; ia
— τὸ οὐ ϑεραπεύσιμον.
v. 62. τραῦμα ἰδοῦάα — τοῦ συγκοίτου — χαλεπόν.
Ὑ. 68. ταῖς γιγαντοφϑόροις, ταῖς τοὺς γίγαντας ἄνε-
Aovocis, λέμει δὲ τοῦ ᾿Ηρακλέουρ᾽ --- ἀκίσι τῶν βε-
λῶν βεβλημένου. 80
v. 64. «ρὸς τοῦ ὁμοτέχνου Φιλοχτήτου᾽ τοξόται γὰρ
ἀμφότεροι" (in marg. ᾿4λέξανδρος καὶ Φιλοχτήτηρ)
-- κοινὸν σχῇ ϑάνατον.
v. 65. ἀπ᾽ ἄκρων τῶν πύργων — νεωστὶ δαμασϑέντα,
ὅ ἐστιν φονευϑέντα, νεοσφαγῆ, νοχρόν. 35
-
904, AEIRORARANAP A ATÉORPONOD,
Vo 6β,.ϑρτὰ. fixou ἐχρίδαφᾳ — nda senna. tape:
χϑθὲν τὸ σώμα. ;
vo 67. τῷ δὲ ἀμέπῃ τοῦ. τοὐνηκιόςορ — ἀχρδυομένη, am
QUÉNIA μεταφορρέῶρ.., cs sutinidass CB o
Gy. 68, τὴν ψυχὴν. περισνέρντι, ἐκπεινευκόξι. pur (8.
V. 69. στενάξω, στενάξω 68 --- ξύλου, δόρατοφ: τ |
dou τρίτοι ἐπορϑθήθῃ τὸ "λιν. sa a
ΟΥ̓͂. TO. πάλιν πρὸς μάχην — καὶ διαρααγὼς a
Vo Tia sal mio ἐναστράκτουσαν, σα qm da
3» ψιστήριον, ἠδηλοποιόν. Νοῦς
Υ. 72. στενάξω ὅδ, ὦ πάτρα — cio "Ebizgus, Ovyai-.
τρὸς "άτλαντος καὶ Πληϊόνης, Ed ἧς Ζεὺς. ὠμά
“4άρδανον.
γ. 78. τοῦ κολυμβητοῦ υἱοῦ κῆρ᾽ Ἡλέκερας ἀὐρδεένοὼ,
16᾽ ὰρὰ co κέλεσθαι" — Borg ποτὸ ἐν τῇ ὀχεδίᾳ, ω
, ἧδ ἀπὸ ἸΣΙαμοθρῴκης.
Υ. γά. ὥρπερ ξῶον ϑαλάρσιον, μᾶλλον δ᾽ ἐν Ἴστρῳ τῷ
ποταμῷ" τὸ νῦν λεγόμενον “αρδανίωνον" (sic) —
ἀπὸ Ἴστρου --- ᾿τέόσαρα σχέλη ἔχων, τετράπους τοῦῷ-
40 τὸ δὲ ἐϊΐκεν. ἐπειδὴ τέσσαρας λίθους μα τ
μπδίᾳ, πρὸς ἰσότητα.
ν" 75. τῷ δέρματι" μονήρης δέ, διὰ τὸ μεᾷ 400361 χρή-
cusdas (et in marg. πρὸς μίαν ἡμέραν ξῶν, καὶ
ὀψὲ τελευτῶν) — περικαλύψας, περιαχεπάσας de.
25v. 76. ἀπὸ Ῥειθυμνίας πόλεως Κρητικῆς — ὡς χέπφος,
ὅπερ ἐστὶ εἶδος ὀρνέου ---- ἐκολύμβησε. |
v. 77. σπήλαιον ἐν Θρῴχῃ τῆς "Hças, ἢ ἱερὸν τῆς κά.
της ἐν Σαμοθϑράκῃ —s τῆς Ἑκάτης: κύνας γὰρ αὐτῇ
ἔθυον" --- πλεονάζει τὸ ὅ, ὡς εἴρηται.
30 v. 78. καταλιπὼν τὸ ἰσχυρὸν καὶ σκοτεινὸν οἴκημα"
- (ὄνομα ἔθνους in-marg.) δαιμόνων περὶ τὴν
“Ρέαν: τὸ δὲ Σάον, ὄρος Σαμοϑράκηφ᾽ (in marg.
Σάμον" κατὰ συστολὴν τοῦ μ.)
v. 79. ἡνίχα ων μὰ ἅπασαν ΚΡΈΘΗΝ τν
85 γῆν. | |
* ARO AA RP RO O BONO) οὐδ
v. 80. τοῦ. χΗὸς fpétuo; Hd; φοφιδν; tod
-ouosgº — οἵ δὲ πρὸς τῇ γῇ.
Ve. 84. οἱ 'πΚψψρι κατέθεντον" a ἀρδτονῦϑὲ' Rn ὃ ἐν
v. 82. ἐχολύμβων μοῖραν — πρὸ ὀφθαλμῶν βλδκονξξὲς.
γ. 88. pesei di σὰν δὴν ἐδ ἂν τὰ ὦ
ἡδυν βόξρυν.
v. 84. φάλαιναι, εἶδορ᾽ φαΐκηρ. καὶ αἵ bi cód ps
εἵτενες ἐπὶ τῶν ἀφῥένων. ᾿"
v. 86: ἐτρέφονεθ' al φώκαι" εἰσὶ δὲ patio deotá — a
xolrag êmbupoicas ἀνθρώπων" (in marg. ὁσμῶσαι). 16
ον. 86. βλέψω τρέχοντα — χορμόν" λέγε δὲ ᾿Αλέξαν-
-δρον τὸν Πάριν, διὰ τὸ τῆς μητρὸς αὐτοῦ ὄναρ. ---.
᾿ ἐπῃρμένον, καὶ τὴν ψυχὴν μετέωρον.
v. 87. τῆς δειλῆς — εἷς ἁρπαγήν" καλεῖ δὲ requisição Γ᾿
τὴν Ἑλένην. --- τῆς ἀναιδεότάτης Ἑλένης" κατὰ τὸν 16
“Ὁμηρικὸν στίχον,
᾿Δᾶερ ἐμεῖο κυνὸς κακομηχάνου"
H ἐφνή δέ, ἀκρωτήριον τῆς “ακωνικῆς, ὅθεν ὧρ-
- Μμᾶτο ἢ ἡ Ἑλένη" ἢ πεφναία, ἀπὸ τοῦ πάντας φο-
νεύειν " πρόξενος γὰρ ὀλέθρου. | | 20
v. 88. ἥντινα ὁ γύψ, ἢ ὁ ἀετός, ἢ κύχνορς᾽ τόργος
δὲ κυρίως ὃ γύψ' νῦν δὲ τὸν κύχνον λέγει, ὃν qu
μησάμενος ὁ Ζεύς, συνεμίγῃ τῇ Andy, ἀφ᾽ ἧς ἡ
Ἔλένη᾽ — ὁ ἐν ὑγροῖς τόποις διατρίβων' ὁ ἐν ὕδατι
διαιτώμενος — γεννᾷ. 25
v. 89. τῷ τοῦ ὠοῦ ὀστράχῳ' τῷ καλύμματι, καὶ ὑμέ-
ψι τοῦ dou: διὰ τὴν ἱστορίαν, ὅτι êx ξώου (sic)
ἐγεννῶντο ἥ τὸ Ἑλένη καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς — πϑ-
ριφερέρ, στρογγυλοειδὲρ — ὀστράκῳ περικεκλεισμέ-
νην. 30
v. 90. Καὶ δή σε ναύτην, ὦ ᾿Δλέξανδρε" — ἡ εἰς τὸν
“Διδηὴν κάϑοδος ἐν Ταινάρῳ τῆς “αχωνικῆρ, δι᾽ ἧς
ὁ Πάρις ἤμελλεν τὴν Ἑλένην ἁρπάζειν.
V. 91. ἡ κάϑοδος — δειλὸν ἢ ἄρπαγα' ἔστε δὲ εἶδος
ἀετοῦ" τοὺς γὰρ δειλοὺς πυγάργους ἔλεγον οἱ ἀρχαῖ- 8ὅ
t
«.
206 ARREH MUEE ARARAS. MIO APON UNOM.
rosto. -“ελαμιεύγους ξοὺϊ dodge" ἐς οὗ τὐθ' πα.
τρὸς μάψδραρ κιὶ ἐπαύλει. ἐς
v. 93.:: πατοῦννες e: ἣβουνῶν". vendo cdi 55
βουστασιῶν. ξονοδοχήσαει: MR κε γωμτ'
7. 98. de τοῦ προσνέρου ASAÃOVE dunçêstmipumos
ἡ τράπεζα, ὧς τὰ ϑύη δεχομένη — νὸν κριξήν, τὸν
τραπεζίτην, τὸν ἀργυρογνώμονα, τὸν ᾿Αλέξανδρον —
«παρόσον τὰς τρεῖς ϑεὰς ων, ὙΕἴραν: ἌΨ νον,
᾿Δφροδίτην. E
40 v. 94. ἀλλὰ τῶν ὀρῶν μὲν τῆσ πφοίας, 3 Povos -
'φόπος τῆς ἀακωνιχῆς οὕτω καλούμενος.
v. 95. καὶ τῆς καλαύροπορ ἢ τοῦ πεύου -- περάσειρ᾽
ἔστι δὲ τόπος “ακωνινῆς ἡ id o φησιν Ó
Ποιητής"
45 μῆκος δὲ Aldov μέγα κῦμ’ ἀποέργει: q
«- ἀντὶ δὲ τῆς εὐτρόφου καὶ ϑρεκχτικῆς. — φάτνης.
Vo 96. τῆρ τῶν ϑρεμμάτων ἢ προβάτων χοιμήσεως;, —
καὶ τῆς χερσαίου --- τοῦ πτύου, τῆς καλαύροπος.
v. 97. βαρβαρικὸν πλοῖον ἀπάξει — αἱ νῆες ὁ γὰρ
90 Φέρεκλος αὐτὰς εἰργάδατο.
v. 98. δισσὰς ϑυρίδας᾽ παρὰ τὸ σέλας ἐμβάλλειν" ἔστι
δὲ ὄνομα τόπου, ἀχρωτήριον τῆς Δακωνικῆς᾽ --- καὶ
ἀπὸ τόπου Δακωνικῆς.
γ. 99. ἐν αἷς πόλεσιν ἢ ϑυρίσιν — πρὸς τὰ κύματα,
25 ἢ τοὺς τραχεῖς καὶ ἀλιμένους τόπους, παρὰ τὸ XEXU-
φῶώσϑαι᾽ --- κρατήσας, ἢ ἀφήσας, βαλών"
v. 100. τῆς ναὸς τὰς ἀγκύρας --- πλημύρας" χλύδω-
vog, ζάλης, τῆρ ὁρμῆς τῆς ϑαλάσσης.
γ. 101. ἀναπαύσεις, κοιμήδεις, τῶν ὁκαλμῶν, τῶν
80 κινήσεων ὁρμήσεις — ἐννεάπλοιον συόλον, ἢ παρὰ
τὴν Siva (et in marg. λείπει τὸ πρὸς ἐὰν Diva
φόώσσωνα γράφηται).
v. 102. καὶ τὴν πολύνυμφον ἢ κακόνυμφον δάμαλιν
Ἑλένην — ἁρπάσας ὁ ᾿Δ4λέξανδρος.
8567. 108. δύο παίδων λέγεε δὲ “Ἑρμιόνην καὶ ᾿Ιφιγέ-
ψειαν. --- ἐστερημένην, ἠλλοτριωμένην τόχοις..
AEXEID A ADRANAPAR LIWO CPONGE, 20
VorAQdm καὶ. δευτέρῃ! ἀρπαψὴν τὴν ὑπὸ Alsbavôgou
εἷς παγίδα, ἢ εἰς δίκτυον κ«-- ξέμονν παγῶν.. cs
CN 105: λῃίσεβην αἰχμάλρκον. εδμπεσοῦσαν = τὸ τοῦ
ϑηρευτοῦ ᾿Αλεξάνδρου, ἢ τρῷ Ἔρωνος. τ
V.. 406: ἐν ϑιισίαις ouro χαλουμάναις ". εὖ δὲ ᾿ἁρμοῖ, ὅ
. ψεῶστᾷ". (π᾿ marg. νεωστὶ ταῖς πο “- προβά-
ΔΩΆ. ἀπαρχῆς... + mo. ἰ
. 407, loud ἐν ϑαλασσίαις, ψήφοις, ἀπὸ τοῦ
e E — καὶ Ζύνῃ, τῷ Ivoi, ἀπὸ τοῦ δύναι"
β ἀντὶ τοῦ ὃ, δωρικῶρ, . 10
v. 108. δραμῇ --- τόπος Πελοποννήσου — τόπος Te.
-λοποννήσου ἢ “ακωνικῆς.
Te 109. διάπυρος RUMOS» χαίρων — ϑηράματω
v. 110. ἐν δὲ τῇ τοῦ Κέκροπος νήσῳ -- ἐχχέας τὸν
πόϑον. 15
v. 111. τῆς "ἀττικῆς -- διφυοῦς ἀνδρὸς — βασιλείας.
v. 112. τὴν δευτέραν καὶ παλαιὰν ἢ ματαίαν — οὐ
Decon μίξιν.
v. 113. παρὰ τὸ ψυχρὸν ἀγχκάλισμα — καὶ êx τῶν
ὀνειράτων. 28
v. 114. χεναῖρ ψηλαφῶν" — ἀγκάλαις κοίτας.
v. 116. οὐδαμῶς γάρ σε δυνεύνου — ὁ Πρωτεὺς —
Φλεγραία δέ, πόλις Θράκης" ἐξ ἧς γενομένη τοῦ
᾿ Πρωτέως γυνὴ Τορώνη" ἐν ) πόλει ἐφλέγησαν οἵ
Γίγαντες. 25
γ. 116. ὁ χκατηφής' ἸΤορώνη δὲ γυνὴ Πρωτέως" —
ᾧτινι γέλως ἀπεχϑάνεται καὶ δάκρυον.
v. 117. ἄπειρος ὑπάρχει — καὶ στεριθκόμενος ἢ στε-
ρούμενος.
v. 118. ἀμφοτέροιν — εἷς τὴν Φάρον ᾿4λεξανδρείας. 30
v. 119. τοῦ Ποσειδῶνος" λέγει. ds τοῦ Νείλου δεύμα-
cv --- ἐσκεπασμένην.
v. 190. εἰς τὴν ξηρὰν περάσας --- ἀντὶ τοῦ οὐκ ἐπὶ
νηόρ. |
v. 121. ἀλλ᾽ ἀπάτητον ἔρημον ὁδόν. - 838
v. 159. κουττῆρνε do μικοῦ πρίων — — time;
τροπκήσας — παταδύσοιρ.
v. 198. κάτωθεν τῆς Quicadayç: ve: ὁδούᾳ διῴφον.
v. 194. τῶν τέκνων ἐκφυγώψ' τέκνα Ob τοῦ Πρωτέως,
δ ἸΤμῶλορ ΜΕ pci did de
v. 125. xe τῷ ἘᾺΝ ᾿Ποσειδῶνν ἀναπκέμψωρ -- - «ὃς
παραχλήσες. . -.
Υ. 126. στῆσαι καλιμκόβενυτον as νὸν σῆγνκτον, ὅθεν
40 ἐπλάνη" (in marg. ὅϑεν᾽ ἀπὸ τῆρ Αἰγύπτου.)
v. 127. εἷς πόλιν Θρῴόκης ἐπῆλθε --- τῶν Γιγάντων τὴν
πατρίδα.
v. 128. dxsivóg σε, ὥρπερ τις Τυυνεύς" οὗτος δὲ ὁ
Γουνεύρ, άραψ τὸ γένος, δικαιότατορ ὦν, τοὺς Φοί-
45 νικὰς καὶ Βαβυλωνίους στασιώδωρ ἔχοντας, μετήλ-
λαξε πρὸς εἰρήνην πεμφϑεὶς ὑπὸ Zemqupidos. -
σαράχτωρ δικαιοσύνηρ.
é
v. 129. τῆς Θέμιδος ἢ τῆς δικαιοσύνης, διότε “«ἄντας
ἐφορᾷ (in marg. οὐ γενεαλογῶν εἴρηκεν) --- τῆς κατ
MM + ἴχνιον βαινούσης, καὶ τοὺς ἀνθρώπους êpogdons,
ἥτιρ ἔστιν ἡ Θέμις, ἐν Ἴχναις γὰρ τῆς “Μακεδονίας
διέτριβεν.
v. 180. λοιδορήσας χαλεπά --- χωρίσει τῶν γάμων.
ΟΥ̓, 181. ἐπιθυμοῦντα τῆς κατωφεροῦς καὶ πόρνης, —
25 ἐχβαλὼν περιστερᾶς.
v. 182. ὀνόματα κύρια ἢ Ἰλιεῖς τὸ γένος.
A
v. 133. τοῖς χρησμοῖς δοξάξοντας, τιμῶντας — οὐκ
᾿δὐλαβούμενος.
v. 184. οὐδ᾽ ᾿ἀνϑέως ἐπιϑυμίας — οὐδὲ τὸν ἀλλοτρί-
80 os ὁμοτράπεζον --- λέγει δὲ τὸ ἅλας (in marg. σύν-
δειπνον).
v. 135. Τοῦ Ποσειδῶνος" ἐπειδὴ ὅλη ἡ θάλασσα ἅλμυ-
ρά — τὴν ὅλα, δι’ αὐτῆς γὰρ ἁγνίξονται.
v. 186. ἐκαρτέρειξ τῶν ϑεῶν ἁμαρτωλὸς di τῇ
35 δικαιοσύνῃ.
“ABERTA PO. δ ΚΟΘΡΟΝΘΣ São
ve: NG. Comet: τόέννζαν᾽ Manto nós nad ᾿ἀνὰ-
τρέψας τὸν νόμον. ΟΝ |
v. 138. ἄρζεου. φρυφοᾶνιοδέβδρόυ τον ᾿δπμιρδόμονορ
' Posis Ἰπρόσουβ. .. si ço Ne ᾿
MLP κευπήσειρ. pv pages: μάταιον. ἢ; ils] 6
Ψηλαφήσεις — τὸν χτύπον τῆς νευρᾶς ἀπὸ apos.
μίας lga sema ψρούφεις tas χοῦσδάς.
v. 140. οὐχ ἐπὶ σίτῳ » οὐκ πὶ did -- αιϑαρίξων
τῇ βέδην enc cui Senta
v. 141. ϑρηνῶν Ob: τὴν κατρίδα cio ποθεν ia ui
. σαν ὑφ᾽ “Ἡρακλέουξι -.
v. 149. ἐλεύσῃ ἐν ταῖς ato εἴδωλον — ἐν apa
φέρων. ἍΜ ἃ
ν, 148. τῆς. ἀμ νει γεγαμημένης ἀνδράσιν — Βάκχης, .
— Mevados Ἑλένης, ἀπὸ Πλευρῶνος πόληος (510).. 15
Vo 144. αἱ Μοῖραι". χωλαὶ. δὲ παραδίδονται, ὅτι. οὐ -
ταχέως μετέρχονταν εἷς τοὺς ἀνθρώπους" ἢ βλαπτι-
καὶ καὶ χαλεπαί. — ἄνδρας, συγχοίτους" ἔγγονοι,
ἀπόγονοι...
v. 145. ταῖς ἀτράχτοις ἐπεμοίρασαν - gado ϑαλάσ- 90
. Φηβν λέγει δὲ τῆς Tydvos.
Υ. 146. πέντε γὰρ ἔγημαν τῇ Ἑλένῃ" εὐωχεῖσθαι, μερί:
na γάμων.
. 147. δύο μὲν ἄρπαγας ἰδεῖν Rbxove* (in marg. αὐὖ-
sa βλέψαι" ὡς καὶ Ἡσίοδος) 25
v. 148. ταχεῖς" ἔστιν δὲ εἶδος ἀετοῦ --- ἀετοὺς ὀξυδερ-
κεῖς" ἥτοι τοὺς ἀετοὺς εὐοφθϑαλμους εἶπεν, ἢ αὐτῆς
τῆς Ἕλένης δὐῶπος οὔσης.
v. 149. τὸν Μενέλαον ἐκ τόπου Διβυκοῦ' vos γὰρ
- χωρίον Διβύης᾽ — καὶ ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τῆς “ακω- 80
νικῆς᾽ ἀπὸ Δαχεδαίμονορ" Κᾶρες γὰρ ῴκουν τὴν do-
- ϑεδαίμονα.
v. 150. βλαστήσαντα ἐκ ὀίξης — ἐπειδὴ ἡ μήτηρ Μενε.
λάου ᾿Δερύπη Κρῆσσα" ἦν.
v. 151. ᾿Ηλεῖον, ἀπὸ τῆς Ἤλιδος, οὐ Πελοποννήσιον -- 8ὅ
ἀχραιφνῆ ταῖς γοναῖς, “Ὁ
Bachm. Anecd, Gr. Vol, II. O
"910 AEREIS AAESANAPAE ATKODPONOS.
᾽ν. 152. οὕτινος τὸν πάππον. Πέλοπα ἐν σιαγόσιν — ἡ
Δημήτηρ ἀπὸ Ἔννης πόληος Σικελικῆςρ.
v. 168. ἡ δραστήρια " Emos δὲ ἀπὸ χρήνης ἐν Βοιωτίᾳ
| ὄνομα. cem δαίμων ἐν ᾿“ρκαδίᾳ. λέγει δὲ τὴν Δήμη-
5 τραν — ἀπὸ πόλεως" παρὰ Θουρίοις οὕτω τιμωμένη
ξίφη φέρουσα.
V. 154. πολύδσαρκα ἢ ἄσαρκα, στερητικοῦ τοῦ q --- εἰς
μικρὰ διακόπτουδα" — κατέφαγεν τῷ φάρυγγι.
v. 155. τὴν ὠμοπλάτην — ἐσθίουσα, ἀπὸ τῆς δαιτός.
40γν. 156. ἐπειδὴ κατακοπεὶς ἀνέξησε.
ν. 157. τοῦ Ποσειδῶνος οἷον ἁλιμέδοντος -- ἤοπαξε
vão αὐτὸν ὁ Ποσειδῶν.
v. 158. ἀπέστειλεν ὁ Ζεὺς — εἷς τὴν γῆν τῶν Δετρίν-
᾿φῶν. «έτριννα δὲ πόλις "Ἤλιδος.
45v. 159. ὁμαλὴν --- δραμούμενον, ἡνιοχήσοντα, ἢ ἀλή-
“ σοντα — ὄνομα κύριον τοῦ Μόλπιδὸς τὴν πέτραν.
᾽ν: 160. τοῦ τῷ Sil σφαγιασϑέντος τὸ pn χάριν du-
βρου.
v. 161. τὸν Οἰνόμαον τὸν ἀνῃρηκότα τοὺς Ἱπποδα-
50 μείας μνηστῆρας --- φϑείροντα ταῖς γαμβροκτόνοις:
γ. 162... βουλεύμασιν ἀκαθάρτοις — Καδμῖλος, ὁ Ἕρ-
᾿ μῆς ἐν Τυῤῥηνίᾳ᾽ Ἑρομοῦ δὲ υἱὸρ καὶ Μυρτοῦς τῆς
duatóvos, ὁ Μυρτῖλος.
v. 168. ἐτύρευσε --- τὸν δὲ ταχατον — ἐκπιὼν ποτή-
25 ριον.
+. 164. τοὺς ἀπό τινος συμβεβηκότος τεϑέντας “ὕπεις-
ἤλθεν — τῆς θαλάσσης τοὺς οἴχους.
Υ. 165. πάμφϑαρτον μολυσμὸν --- ἐπιβλαβῆ ἀρήσας (sic) ᾿
maça τὴν δωὴν τῇ γενεᾷ.
800υ. 166. ὁ τὴν τοῖς ποσὶν ταχεῖαν ἢ λευκήν, ὄνομα ἵπ-
"mov Οἰνομάου --- ἡνιοχῶν.
v. 167. καὶ τὴν τοῖς ποσίν" ὄνομα ἵππου Οἰνομάου"
— παραπλησίαν ταῖς τοῦ βοῤῥᾶ θυγατράσιν.
v. 168. τὸν δὲ δὴ τέταρτον ἀδελφὸν θεάσεται.
85v. 169. τοῦ “Δλεξάνδρου τοῦ ἰσχυροῦ — ὅντινα τὸν
Ζηΐφοβον τῶν συγγόνων.
1
!
΄
ABSEIS AAERANAPAL ATKODPONOS. 211
Y. 170. τῆς Ἑλένης" μετὰ γὰρ ᾿Ἵλέξανδρον ὁ 0 Antpofos
γαμεῖ Ἑλένην.
v. 171. λαβόντα ὀνομάσουσιν" ἦν δὲ τοῖς στρώμασιν.
v. 172. τὸν ἐκ τῶν ὀνείρων πέμπτον" λέγει δὲ τὸν
᾿ἀχιλλέα, ἐστραμμένον. δ
ν. 173. εἰδωλοπλάττοντι κατὰ τοὺς ὕπνους -- êgebides
σώματι, μέλει.
γ. 174. τὸν ᾿Δχιλλέα" μετὰ γὰρ ϑάνατον, μυϑεύονται, '
ὅτι ἠγάγετο Μήδειαν τὴν Αϊήτου ἐν μακάρων vn
cos εἰς γυναῖχα — ἄνδρα τῆς Μηδείας" ἀπὸ Kv-10 -
ταίας πόληος Κολχίδος (in marg. Σκυϑικῆς).
v. 175. τῆς Μηδείας, τῆς êmuavelons τῷ ᾿Ιάδονιε" ---
Οἰνώνη ἐκαλεῖτο ἡ Alyiva: ἀφ᾽ ἧς ἔφυγεν ὁ Πηλεὺρ
φονεύσας τὸν ἀδελφὸν Φώκον.
γ. 176. μυρμήκων" ὅτι ἕξ πόδας pda ob μύρμηκες 15
— εἰς ἄνδρας μεταβαλὼν ὄχλον. À
w. 177. Θεσδαλικὸν γίγαντα" λέγει δὲ τὸν "Amalia ----
ἀντὶ τοῦ γεννᾷ ὃ πατήρ.
v. 178. λέγεται γὰρ ἡ Θέτις ἑπτὰ παῖδας ἄῤῥενας êx
Πηλέως ἐσχηκέναι — σποδιᾷ, δπινϑῆρι, ἄνϑρακι — 90
᾿ καιομένων" τοὺς γὰρ ἕξ εἰς πῦρ βάλλουσα ἀνεῖλεν. ὦ
ν. 179. μόνον τὸν ᾿Αχιλλέα, τὴν καίουσαν --- ἐκφυγόντα
τὴν καῦσιν.
v. 180. καὶ ὁ μὲν ᾿4λέξανδρος ὁπισϑόρμητος παλίνό-
ὅτος, ἐπανελθών, ὑποστραφείς. 25
v. 181. τοὺς Ἕλληνας λέγει --- φωλεῶν, χαταδύσεων ἕλ-
κυδας. ᾿
v. 189. ὥςπερ νεώτερος τὸ οἴκημα" καὶ γὰρ ὑπὸ κα-
σινῶν ταράσδονταὶ al σφῆκες.
v. 188. τὴν ᾿Ιφιγένειαν. ἥτις λέγεται γεννῆσαι τὸν δύ
Πύῤῥον" καὶ γὰρ κατά tivas ὁ Πύῤῥος êx ταύτης
— τοῦ Νεοπτολέμου.
v. 184. ἀνίμοις᾽ νῦν σφαγιάδσαντες Ob cuoBogos, οὗ
ὠμὰ τὰ χρέα ἐσθίοντες.
v. 185. τοῦ ἀπὸ τοῦ Σκύρου δράκοντος λέγεν δὲ τὸν 88
Νεοπτόλεμον. --- τὴν ἐγκύμονα καὶ λελοχευμένην..
Ὀ
212 ABSEIS AMESANAPAE ATKODPONOS.
“v. 186. ἥντινα ᾿Ιφιγένειαν O σύγκοιτος “Ἀχιλλεύς " τῆς
Σκυϑικῆς dc Σαλμυδησὸς γὰρ κόλπος τῆς
Σκχυϑίας.
Υ. 187. ἔσω ξητῶν τῆς Ἑλλάδος ἢ τὴν χοὐδεομηθ εξ
. 6 ὅαν, ἢ τὴν καρατομοῦσαν, πρὸς o τόνον.
Υ.. 188. ἐπὶ πολὺν χρόνον — Δευκήν᾽" ἔστε δὲ νῆδος
᾿ ἀπὸ πολλῶν πελαργῶν" — οἰκήσει τὴν Δευχὴν νῆσον
τὴν ἐν Ἴστρῳ τῷ ποταμῷ. :
ον. 189. ὄνομα λίμνης ἢ ποταμοῦ, ἐξ οὗ ὁ ὁ Ἴστρορ ἐκ:
40 δίδωσι. — πρὸς ταῖς ἐκβολαῖς τῶν ῥευμάτων.
'ψ. 190. ποϑῶν τὴν γυναῖκα Ἰφιγένειαν, ἥντινά ποτε ἐν
᾿ tais σφαγαῖς, --Ἠ:ἡ ἔλαφος.
v. 191. τὸν τράχηλον ἢ λαιμὸν E — τοῦ
ξίφους ἐλευϑερώσει.
15v 192. βαϑὺῤ δὲ δρόμος ἐκ τοῦ λιμένος, ἢ αἰγιαλός,
— μέχρυ τῶν ἐρήμων τῆς Exvblas, ᾿Αχίλλεειος λεχϑή-
— δεταῖ..
v. 193. ἠρημωμένος --- τοῖς αἰγιαλοῖς -- ὁ ᾽4χίλ-
". λειορ δρόμος.
κλ]
σ΄ ὥργ. 194. orevagovros τὰς βλάβας, καὶ ματαίαν πορείαν.
v. 195. καὶ τὴν ἀφανισϑεῖσαν ἐπὶ τῷ βωμῷ — μετα-
μορφωϑεῖσαν ὑπὸ ᾿Δρτέμιδος εἰς γραῦν" ἢ γφαῖαν
᾿ σφαγείων, ἐν σφαγαῖς γηράδαδαν. 7
ΟΥ͂, 196. τὴν γεγηρακυῖαν ἐν τοῖς σφαγίοις" ἢ "τὴν
25 μεταβληϑεῖσαν εἰς γραῖαν διὰ τὸ μὴ γνωρισθῆναι
᾿ ὑπὸ Ἑλλήνων. “- τῶν σφαγίων καὶ τῶν χερνίβων
mÂnolov. |
v. 197. καὶ τοῦ παφλάξονεος “Διδου οὐ θοῦ ἐκ τῶν
βυϑῶν τῇ φλογί" κρατῆρα δὲ “Διδου λέγει τὸν λέ-
80 βητα, διὰ τὸ εἰς αὐτὸν κατασφάξεσϑαι τοὺς ξένους.
v. 198. τοῦ aqurigos" “Aidou πλησίον » ἀπὸ κοινοῦ"
᾿ς λέγει δὲ διὰ τὸ εἰς αὐτὸν τοὺς ξένους καταδῳάτ-
τεόθαι. --- ὅντινα κρατῆρα ἡ Megas oa ἕψειν —s
νεχρῶν.
Sóv. 199. τὰς σάρκας εἰς λέβητα βάλλουσα --- τῇ μαγει-
E οίᾳ, τῇ j ξενοχτονίᾳ.
ΔΈΝΕΙΣΙ AMESANAPAS ATEO ΦΡΟΝΌΣ. 918
v. 200 καὶ ὁ μὲν ᾿Δχιλλεὺς ἐνδιατρίψει εἷς τὸν χῶρον
— ϑρηνῶν --- τὸν Σκύϑην.
v. 201. εἰς πέντε χρόνους καὶ ξνιαυτούς" πλειαὶν δὲ.
ἡ εὐθεῖα. --- ἐπιθυμῶν λέχους τῆς Ἰφιγενείας.
v. 202. οἱ δὲ παρὰ τὸν βωμὸν --- τοῦ προμαντευδα- 5
μένου αὐτοῖς τὸν δεκαετῆ χρόνον τῆς Ἰλίου πορ-.
ϑήσεως ἐν Αὐλίδι --- ἢ τοῦ ἀρχαίου, ἢ τοῦ φοβεροῦ,
λέγει δὲ τὸν δράκοντα.
v. 203. δὺν τῇ τῶν τέχνων. μητέρι, μικρῶν --- τοῦ τὸς
νεοσσοὺς τῆς στρουϑοῦ, καὶ αὐτὴν τὴν στρουϑὸν 10
'φαγόντος δράκοντος.
ve 204. ἐπειδὴ τὸ πρῶτον ὅρκους ἔδωκαν περὶ τῆς
Ἑλένης" νῦν δὲ περὶ τῆς στρατιᾶς" ὅ ἔστιν δευ-΄
τεροὔχον. ---- ἁρμόσαντες τὸν ξυγόν.
v. 906. ἀντὶ τοῦ ἐνοπλίσουσιν ἢ ἐναρμόσουσιν. --- tais 15
χερσὶν εἰρεσίαν, κωπηϊασίαν.
Υ. 906. τὸν “Διόνυσον, ὅτι αἴτιος αὐτοῖς ἜΝΙ τοῦ
μὴ ἀπολέσϑαι ἐν Μυσίᾳ. --- τῶν πρώην βλαβῶν.
γ. 907. τὸν σφαλῆναι ποιήσαντα τὸν Τήλεφον. — ἀνα-
υμνοῦντες, ᾧτινί ποτε ἐν τοῖς ἐσχάτοις. 20
v. 208. παρὰ τὰ σπήλαια τοῦ ᾿Απόλλωνος" 4Δελφί-
νιος δὲ ἐκλήϑη, ὅτι ὀχούμενος δελφῖνι ἀπὸ 4ήλου
εἰς τὴν Πυϑὼ.... — ἐπικερδοῦς ϑεοῦ..
v. 909. τῷ “4ιονύσῳ — μυστικὰς ϑυσίας κατάρξεται"
γ. 210. ὁ χιλιόναυς τῷ τελείῳ ἀριϑμῷ — τοῦ τὰς 9ὅ
πόλεις φϑείροντος.
v. 211. ᾧτινι ᾿ἀγαμέμνονι πρόσφατον" οὕτως γὰρ δηλοῖ
τὸ πρόρκαιον" --- ἀντιπαρέχων.
v. 212. ὁ Διόνυσος, ὅτε μετὰ ὀρχήσεως αὐτοῦ τελεῖται
τὰ μυστήρια — ὃ Διόνυσος ἐν Φιγαλίῳ (sic) ὁ LAó-30
ψνυσος, ὅτι μετὰ λαμπάδων ἄγεται αὐτῷ τὰ μυστήρια.
v. 918. ὡς λέοντα, τῆς τροφῆς ἢ εὐωχίας" λείπει δὰ
τὸ ὡς, καὶ λέγει τὸν Τήλεφον. --- τὸν πόδα ἐμπλα-
κεὶς κλήμασι, κλάδοις φυτοῦ.
v. 214. ἐμποδίδει --- ἐχ ῥιξῶν - didi στάχυν, 35.
λείπει τὸ ὡς, ἵν᾽ ἡ ὡς στάχυν.
214 ABSEIS AAESANAPAL ATKODPONOE. |
γ΄. 215. κόπτοντα τῷ ὀδόντι, λαφυσσούσαις, ἀφανιστι-
mois στόμασι.
Υ. 216. περὶ τοῦ «λοῦ λέγει τοῦ εἷς Τροίαν τῶν Ἑλλή-
μων — συναγωγήν, ἥτις συνίσταται ἐξ ἑκατὸν ὧν.
6 δρῶν, φησὶ τὸ Εὐαγγέλιον, ἡ οὖν σπεῖρα καὶ ὃ
᾿ χιλίαρχος ... — τῶν πλοίων, παρὰ τὸ ἔἕλκεσϑαι.
v. 217. σύρουσαν τῇ ϑαλάσσῃ — καὶ ἀπειλούσαν᾽ λέγει
δὲ ἐμπρησμόν
Υ. 218. φοβερὰς ἀπειλὰς τὰρ΄ διὰ πυρός. ;
- 10 v, 219. ὅπως μή os ὁ Ἑρμῆς, ἀντὶ τοῦ Καδμῖλος τού-
του δὲ υἱὸς ἐγένετο Πρύλις. — ὥφελλεν ἐν τῇ πε-
, ριῤῥύτῳ νήσῳ, Abofig.
Y. 220. νῆσός ἐστιν ἡ νῦν λεγομένη AioBog. — γεν-
νῆσαι τῶν Ἑλλήνων ὁδηγόν.
1δγ. 221. τέταρτον ἐκ τοῦ Ἄτλαντος — ταλαιπώρου υἱόν.
v. 222. τῶν συγγενῶν --- συμπορϑητήν, υἱὸν τοῦ Ἑρμοῦ.
Te 223. μάντι, προφῆτα, πρὸς τὰ primero — add
orars, Πρύλι.
v. 224. τῶν τοῦ Alodxouv' οὗτος δέ ἐστι υἷὸς Hoduov,
20 μάντις.
v. 225. τῶν χρησμῶν ἀπωϑῆσαι νυχτερινὰ φόβητρα.
v. 226. μιᾷ μοίρᾳ, ἑνὶ ϑανάτῳ quis τόν τε Πάριν
καὶ τὴν Ἐχάβην. !
v. 227. καύδας (τῇ ΠῚ utim τῷ σφοδρῷ avoi:
26 παρὰ to ἐν Ajuvo πυρίον τοῦ Ἡφαίστου.
Vo 228. οὐκ ἂν τοσούτων τὸ κῦμα κατεπόντισε χακῶν.
γ. 229: ὁ ΜΜελικέρτης ὁ μάντις, τῆς Ἰνοῦς ὃ υἱὸς βλέ-
meros --- ἐπειδὴ κατά τινα χρησμὸν ἐπὶ τοῦ βωμοῦ
αὐτοῦ βρέφη ἐϑυσίαξον.
80 v. 230. εἶδος ὀρνέου" λέγει δὲ νῦν τὰ πλοῖα —. πολυ-
᾿ κώποις, ἐκ μεταφορᾶς τῶν ᾿τοῦ πολύποδος πλεκτανῶν.
v. 231. τὴν ὁμόξυγον γραῖαν, τὴν ϑάλασσαν᾽ ξύνευνον
δὲ τοῦ ᾿θχεανοῦ τὴν Τηϑύν. — τοῦ ᾿Θχεανοῦ"
οὕτως γὰρ πάλαι ἐκαλεῖτο — τὴν σὺν: bai ὃὲ
85 τὴν ϑάλασσαν.
v. 232. χαὶ δὲ σὺν τῷ πατρὶ δύο φϑείρεται τέκνα.
. AESEIS AA4ERANAPAS AYKODPONOZ: 2t6
vo 238. τῷ ἰσχυρῷ πληγέντα μεταξὺ τῶν ὥμων. — τῷ
- λίϑῳ τοῦ εὐάρχου ᾿Αχιλλέως.
v. 234. τὰ. πρότερον τοῦ αὐλητῇρος ἐκφυγόντα.
v. 235. ἐψευσμένκακις λοιδορίαις --- ἐν λάρνακι ἐφϑαρ- .
μένους λέγει δὲ τοὺς παῖδας τοῦ Κύχνου, Τένηνδ |
καὶ ᾿Ημιϑέαν — ῥίψεις"
v. 236. ὁ φοβερὸς φονεύς᾽ παρὰ τὸ
σκυγέῃ δὲ καὶ ἄλλ. . se
ὁ Κύκνος.
γ. 287. ὁ σὺν ταῖς αἰϑύαις τεϑραμμένος --- ἁλιέων em 40
ὁ ὑπὸ τῶν ἰχϑύων ἀγρευϑείς.- .
v. 938. ᾿λάχανον ἄγριον ἢ ὀστρέοις — κοχλίαις ἢ καμ»
σύλοις κόγχοις — προςδιέτριβε γὰρ μετὰ τῶν ἁλιέων. .
γ. 239. χιβωτῷ, λάρνακι — κατησφαλίσατο, κατέχλει:,
δεν — τοὺς δύο υἱούς, Τένην καὶ Ἡμιθέαν. 45
v. 940. σὺν τοῖς ὁ ταλαίπωρος -- τῆς Θέτιδορ.
v. 241. ὁ Μνήμων ὁ υἱὸς Κυ (sic). τὰς ἐντολὰς τῆς
Θέτιδος --- ἀλλὰ τῇ λήϑῃ ἀποσφαλείς, -- ἁμαρτήσας.
v. 242. ἐπὶ στόμα ἀποθανεῖται --- τὸ στῆϑος τρωϑεὶσ
τῷ ξίφει. Lo
Υ. 248. καὶ On στενάξει" εἰς τῶν ᾿ἀμαϊόνων, ἀφ᾽
ἧς τόπος ἐν Τροίᾳ" --- καὶ οὗ παρὼ τὴν ὄχϑην.
V. 944. τῶν ἵππων τὸν χρεμετιάμὸν --- αἰγιαλοὶ ---
᾿ δεξάμεναι.-
v. 245. ὁπότ᾽ ἂν τὸ Θέσσαλον πήδημα" λέγει δὲ "Ami 25
λέως — τοῦ ταχέος ποδός"
v. 246. εἷς αἰγιαλὸν ἐπιστηρίξας -- ἐσχάτην. διάπυρος
καὶ ϑερμός, λέγει δὲ τὸν ᾿Αχιλλέα.
v. 947. πηγαῖον ἐχ τῆς ἄμμου -- ἀναδώσει, ἀνάκο-
λάψει τὸ ὕδωρ, ἐφ᾽ ᾧ τις γάνυται. ὁ. So: .
v. 248. τὰς πηγὰς ἐκφρεωρύξας--- τὰς πρὶν ἠφανισμένας.
Υ. 949. χαὶ κατακαίει δὴ τὴν γῆν — ἐπειδὴ οἱ εἷς πὸ-
λεμον ἐξερχόμενοι ἐπετήδενον μέλη τινὰ παροξυν-,
τικὰ τοῦ πολεμεῖν πρὸς τὸ παροξύναι τοὺς ἀχούον-
- tas, καὶ εἰς ἀνδρείαν χινῆδσαι. ᾿ 8ὅ
+. 260.. κύχλῳ, ἤγουν σάλπιγγι οὗ γὰρ παλαιοὶ 'πυρ-
| mo -MBREIE AAESANAPAD ATEONPONOE
᾿οφόροις:". ἀντὶ σαλπίγγων ἐχρῶντο. --- τὸν Rasa
— χρώμενον — ἡγούμενος — Becuóv.. |
νυ. 251. ἅπασα δὲ γῆ αροὐύφϑαλμῶν -- καιομένη.
Υ. 252. — πεφρίκασι δ᾽ ὥςπερ διτοφόρου χώρου πλέϑρα.
ὅν. 253. τοῖς δόρασι λάμποντες — θρῆνος δέ μοι.
γ΄. 254. ἐν τοῖς ὠσὶ τῶν πύργων &x τῶν ἄκρων ὁμοι-
οὔται..
Υ. 255. πρὸς TOU ἀξρος ἐπινυγχάνουσα --- τὰς ἀνηνέ-
μους βάδεις,
400: 256. — ϑρήνῳ γυναικῶν — καὶ σχίδσεσε τῶν Fired
v. 257. ἄλλην ἐπ᾽ ἄλλῃ συμφορᾷ δεδεγμένων.
v. 258. ἐκεῖνό 6", ὦ ταλαίπωρξ ψυχή, κακόν"
᾿Υ, 259. ἐκεῖνο λυπήσει βλαβῶν ἐξοχώτατον.
γ. 260, ὁπότ᾽ ἂν λάβρος γενόμενος - ταχύς" ἔστι δὲ
45 εἶδος ἀετοῦ — ὁ πολεμιστὴς χάρων, ὁ αἰχμητής.
γ. 261. τοῖς τροχοῖς" διὰ τὸ τάχος" ἐπιμένειν δὲ τῇ
ἀλληγορίᾳ. (χέρσον, γῆν in marg.) — ὁ ᾿Αχιλλεὺς
διαχαράσσων.
v. 262. τῷ ἀγχύλῳ" τοπάξουσαν τὰς τροχιὰς ἕν τῇ γῇ
50 -- τὸ στάδιον — ἐπικαμπεῖ βάσει.
γ. 263. καὶ χράξων ἀμιγές — ἰδίαν γὰρ φωνὴν ἔχει
ὁ ἀετὸς — τῷ στόματι φρικτὴν κλαγγήν.
V.-264. τὸν προςφιλῇ σου τῶν ὁμογαστρίων δυντϑ-
— ἅραμμένον.
25. v..265. τοῦ "Aublâgros* ἐπειδὴ. 1 Ano μέλλουσα γεν-
vãv ἐπτοήϑη" λέγεται δὲ O Ἕκτωρ φύσει μὲν εἶναι
τοῦ ᾿Απόλλωνος" dice δὲ Πριάμου. — ἁρπάσας
μετέωρον.
ν, 266. καὶ ὄνυξιν ΕΝ — αἴμάσσων τὸ σῶμα.
80v. 267. ἐπιχώρια τῆς Τροίας — δάση, ἕλη, ἄλση —
καὶ παίδῳν, καὶ τῶν τέχνων. ᾿
v. 268. πλατείας, ὁμαλῆᾳ — ὁ βοηλάτης -- ἀροτριῶν
. τὴν γῆν, τέμνων.
ἐν. 269. τοῦ Ἕχτορος τοῦ. ἀνῃρημένου δῶρον"
8ὅ ν. 270. ἀκριβεῖ ξυγῷ — στάϑμης, βελόνης κρεμασμένον.
v. 271. πάλιν -- τὸν ἀντίδοτον χρυσὸν ἐγχέας ἐξ ἴσου."
ÀS
AESELS AMESANAPAE AYKODPONOE. 217 -
v. 272. τὸν χρυσόν' διὰ τὸ τὸν Παχτῶλον ποταμὸν
ψήγματα χρυσοῦ ἔχειν καὶ καταρέρειν — ἐπαύλοις
— φαιδρόν' μύδρος δὲ κυρίως τὸ πεπυραχτωμέ-
νον σίδηρον.
v. 278. ἀμφιφορέα τοῦ “ιονύσου" ἐπεὶ ὁ “Διόνυσος ὅ
ἔδωκε τῇ Θέτιδι ἀμφιφορέα" — ὑπειρέλθῃ — τεϑρη-
νημένος.
—V. 274. in marg. 70. Βοφύρου -- τὸν Βήφυρον
ποταμόν.
v. 275. καὶ τὴν Δειβηϑρίην" ἔστι δὲ ὅρος" — ὑπὲρ ἄν- 10
ὠϑεν κρήνης καὶ ποταμοῦ Μακεδονίας --- τὴν ἄποψιν.
v. 276. ὁ τοὺς νεκροὺς πωλῶν ᾿Αχιλλεύς, διὰ τὸν.
“Ἕκτορα — ὅςτις φοβούμενος ϑάνατον"
v. 277. καὶ ὡς γυνή, περὶ τὸ σῶμα --- καρτερήδσει
φορῶν ἱμάτιον γυναικεῖον. | 15
v. 278, ὑπειςελϑεῖν — παρὰ τοῖς ἵἱσταρίοις" ὅτι λαϑεῖν
θέλων ὁ ᾿Αχιλλεύς, ὕφαινεν μετὰ τῶν γυναικῶν. -"--
τῆς «κερκίδος ἁψάμενος — τῶν κρουμάτων. .
v. 279. καὶ ἔσχατος εἰς τὴν γῇν τῶν Τρώων — ἀντὶ
τοῦ βαδίσαι. 29
γ. 280. τὸ σόν. ὦ Ἕκτωρ ἀδελφέ, καὶ ἐν τοῖς ὕπνοις
φοβούμενος δόρυ.
v. 281. ὦ Ἕχτωρ ἀδελφέ, ὁποῖον ἕχτορα" διὰ τὴν.
— ἰσχύν" — ἀφανίσεις οἴκων. |
v. 282. ἐπιστήριγμα τῆς ἀτυχοῦς πατρίδος --- ἀφελό- 25
μενος. |
Ὑ. 283. οὐδαμῶς γε ἄνευ βλάβης -- οὐδὲ χωρὶς χικρῶν
καμάτων.
v. 284. καὶ τοῦ πένϑους — οἵ “Ἑλληνες ---
v. 285. ἐπεγγελῶν τοῦ “Ἕκτορος τῷ ϑανάτῳ. 80 ᾿
Vo 286. ἀλλὰ περὶ ταῖς ναυσὶ τὴν ἐσχάτην δραμών.
γ. 287. ταῖς ναυσί — βαλβῖδῳᾳ δὸ τὴν βιωτήν᾽ —
συγκαυϑήσεται.
V. 288. καλῶν ἐν ταῖς προρευχαῖς πολλὰ — τὸν φυγῆς
αἴτιον γενόμενον τοῖς Ἕλλησιν Ala.
v. 289. πολιορκουμένοιβ — Μοίρας ἀποτρέψαι τὰς δεινάρ.
218 ΔΈΧΕΙΣ A4ESANAPAE ATKODPONOE.
V. 290, τότο οὐδαμῶς ἡ διορυγὴ — οὔτε τῶν λιμένων
καὶ στάσεων.
γ. 291. ἡ πὲεριβολή, τὸ πύον “φεῖχορ. “--- ἀμ
κλιμακώδης. |
à v. 292. ἡ στεφανὶς τοῦ MEN ἢ αἱ ΕΝ τῶν
τειχῶν" πτέρυξ δὲ τὸ τεῖχος --- id οὐδὲ
αἱ προμαχῶνερ.
v. 298. ἀλλ᾽ ὧρ μέλισσαι dice ga a τῷ καπνῷ.
v. 294. τῆς ἀναφορᾶς καὶ ἀναδόσεως τοῦ καπνοῦ --
10 ὁρμαῖς, καὶ κορμῶν βολαῖς.
v. 295. τὰ ἄκρα καὶ πρυμναῖα τῆς νεὼς κατ᾽ εὐφη:
μισμόν᾽ --- ὁφαύτως δὲ τῆς πρώρης, ἄκρα" καὶ τὰς
κλῇδας, ἐν αἷς κάαϑηνταὶ ob ἐρέσσοντες,
Υ. 296. δυνεχεῖς κολυμβηταὶ — ἐκ τῶν σανιδωμάτων,
1δ6' καὶ καταστρωμάτων τῆς νεώς.
γ. 997. ἁλλόμενοι, αἱματώδονσιν Elo γῆν.
- Y. 298. πολλοὺς δ᾽ ἀρίστους “Ἔλληνας --- τοὺς τὰ
πρῶτα καὶ ἐξαίρετα λάφυρα... ᾿
᾿Υ͂. 299, ἐπινίχια ἐκ τοῦ πολέμόν τῷ δόρατι sito
20 v. 300. αἵ δαί τ᾽ ἀναιρήσουσιν ἰσχυραὶ χεῖρες — |
| v. 801. τοῦ φόνου βρύουσαι, καὶ ἐπιϑυμοῦσαι μάχης,
v. 802. ἐγὼ δὲ πένϑος οὐ μικρὸν ἀλλὰ πολὺ μέγα
| ἀπενέγκω (sic)
v. 303. τὰς σὰς στενάζουσα καὶ μέχρι ξωῆς ταφάς"
25 v. 304. ἐκείνην τὴν ἡμέραν ϑεάσομαι"
v. 305. καὶ τῶν βλαβῶν τὴν μεγίστην --- ὧντινων ὁ
ἐπιτελεστὴς χρόνος -
v. 806. τὸν τῆς σελήνης συστρέφων κύχλον ἐρέδνίω
,, Ψ. 807. φεῦ, φεῦ, θρηνῶ --- καὶ τὸ σὸν εὐτραφές"
SO λέγει δὲ τὸν "Adrvivaxta. — σῶμα. E
Υ. 308. λέγει δὲ τὸν Τρώϊλον'᾽ — φασὶ γὰρ διδύμους
εἶναι Τρώϊλον καὶ Κασσάνδραν — καλόν, φίλτατε
τῶν συγγόνων, ἤτοι ἀδελφῶν.
τς 809. τὸν ᾿4χιλλέα λέγει, τῷ ἐρωτικῷ βαλών"
85: ve 810. τὸν τρωϑέντα δ᾽ ἐν τοῖς βρόχοις. ι
NEREIS AAEJANAPAE ATKODPONOE, 219
v. 811. καταλαβὼν τοῖς ἀλύτοις, τὸν μικρόν, ditos
ὀλίγον ἠγαπημένον χρόνον.
v. 819. χαρὰ τοῦ δαμασϑέντος αὐτὸρ τῷ. ἔρωτι οὐ τε--
τρωμένος, ὦ Τρώϊλε"
v. 818. τὴν. κεφαλὴν τμηϑείς, φοινίξεις τὸν τύμβον δ᾽
τοῦ ᾿Δἀπόλλωνοο.
v. 314, φεῦ » ὦ δυοτυχής" ὁ κακὸν αἰῶνα ἤγουν βιω-
τὴν ἢ ζωὴν ἔχων. — “αοδίκην καὶ Πολυξένην. λέγει,
v. 8156. καὶ τὸν ἀόν, ὦ τλῆμον, ϑάνατον'᾽ δειλὴ ..Δαο-
δίκη, φησί. — ϑρηνῶ' σκχύλαξ δὲ ἡ Exebn' pro 10
γὰρ αὐτὴν μεταβληϑῆναι εἰς κύνα.
Υ. 816. ὧντινων τὴν μίαν αὐτοπορευτὸν (sic) ἡ ΞΘ
οὕτω γὰρ νοεῖται τοκάς.
7. 8317. χανοῦσα τῷ βάϑει, χωρήδεε τοῦ χάσματος"
— ὄφάξ γὰρ πᾶν χάσμα γῆς. 16
v. 818. βλεπομένην βλάβην — πλησίον — τὴν τῆς.
πατρίδος πόρϑησιν.
v. 819. ὅπου τὸ ἄλσος νῦν τοῦ Τρωός" — καὶ τῆς
πόρνης τῆς πενιχρᾶς ὁ μόρος. |
v. 320. λάϑρα pag τῷ Πριάμῳ ἐμίγνυτο" -- τῆς Κίλ- 90.
λης --- μιγέντες "
v. 321. τῷ Μουνίππῳ, πρὶν ἂν γεύσασθαι τροφῆς --- :
, muiv, ῥοφῆσαι ὕδωρ. YQ- καὶ γλάγος τουτέστι γάλα.
v. 322. πρὶν ἐκ τοῦ τοκετοῦ μέλη ἀποπλῦναι τῷ ὕδατι.
v. 828. σὲ δὲ πρὸς τὰ ἀτέλευτα νυμφεῖα — "καὶ τοὺς 25
γάμουρ.
εχ, 324. ἀπάξει ϑυσίας — ὁ υἱὸς τῆς. Ἰφιενείαρ, ὑπο- ͵
κοριστικῶς" ὁ Πύῤῥος"
v. 825. τῆς τραχείας μητρὸς ϑυσίας μιμούμενος.
v. 826. ἥντινα εἰς τὴν κοίλην τάφρον — λαιμοτομήσας 830
— λείπει τὸ ὡς" ἵν᾽ ἦ, ὥςπερ τὴν Βοιωτικὴν σόλιν.
v. 827. ἐστολιόμένην τὴν Πολυξένην ὥςπερ νύὐμφην᾽
— ὁ δεινὸς καὶ φοβερὸς δράκων, ὁ “ιηιομήδης.
v. 328. τῷ ᾿δδρίωνος " ἐπειδὴ υἱὸς ἦν “Ἰιὸς καὶ Ποσει-
δώῶνος — καὶ ᾿Δ4πόλλωνος, — Ἡφαίστου, "άρξως, 36
Solmvos' τοῦ Rolwvos, ἢ τοῦ "άρεωρ. | |
220 “AEREIZ AMESNANAPAE ΑΥ̓ΚΟΦΡΟΝΟΣ.
v. 829. τὴν ᾿Ιφιγένειαν λέγει" ἀνοίξας » ἢ ἀναχτήσας"
εἰς ὅρκους ἐλθὼν ὁ ᾿4χιλλεὺς ἀπέκτεινεν... :
v. 330. σὲ δὲ περὶ τὴν κοίλην --- πορεκε στον -- Ἠιὼν
| πόλις Θράκων.
ὅν. 331: πρεσβύτιδα — Διόλογχοι ἔϑνος Θράκης — τὴν
ὑπὸ τοῦ δήμου καταλευσϑεῖσαν, λυϑοβοληϑεῖσαν
χερί.
v. 382. --- ὠργισμένην, παροξυνομένην. Ὅμηρος".
| ἀλλ᾽ td, μή μ' ἐρφέϑιξε"
40 ἀντὶ τοῦ, μή με παρόξυνε, μή με χαλέπαινε.
v. 888 χρύψει χιτῶνας (sic) ἔστι δέ τις χιτών. — ἐν
, φαῖς νιφᾶσιν ἢ βολίσι τῶν λίϑων.
v. 334. κυνός" ὁι κύων νῦν ἡ Ἑκάβη" ὁπότ᾽ ἂν —
φαιὸν σώμα ἔχουσαν" . -
A6v. 835.0 δὲ περὶ τῷ τάφῷ τοῦ Ζιὸς ἐπώνυρον..
v. 836. τὴν βάσιν" κρηπὶς ἡ βάσις καὶ ὁ πούς" --
τῷ λευκῷ — κάτωϑεν καλλονεῖ τριχώματι,
v. 837. ὁ περὶ τῆς χρυσῆς καλύπτρας --- τῆς οϑεῖθης
Ἡσιόνης, ὁ τλήμων.
20. 338. ἀγοραστός, κεκαυμένην ὑφ᾽ Ἡρακλέους -- εἰς
| τὴν πατρίδα ἐρχόμενος. | |
, Υ͂, 339. τὸ πρότερον γὰρ “Ποδάρκης ἐκαλεῖτο, καὶ μετ-
ὠνομάσϑη Πρίαμος — σκοτεινὸν ὄνομα — ἀφανί.
Gus τῷ σκότῳ"
95 v. 840. ὁπότ᾽ ἂν ὁ o ee mm λαμπρὸν - ὁ ὁμῆλιξ,
ὁ ὁμογέρων" τὸ δὲ βαρύ, πολὺ" ἢ μέγα. |
ve 341. ' πορθϑητήῆς, id — τῆς πατρίδος, τῆς
φυσάσης.
v. 849. φλέξας εἷς σημεῖον -- τὸν δούρειον ἵππον ---
80 φοβερὸν ἔνεδρον. Καλλίμαχος"
᾿ αὐτίκα τὴν κούρην μορμύσδεται.
v. 848. ἀνοίξῃ, ψηλαφήσῃ — ἐκ τῆς νηδύος. ἑλκύσας.
ἅμματα, δεσμούς.
ν. 844. ὅτι 'κατά τινας Ὀδυσσεὺς Σισύφου υἱὸς ἦν ---:
85 ᾿ἐπικαμποῦς ἀλώπεκος" |
ον 845. λάμψῃ κακὸν λαμπηδόνα--- ὁ Σίνων, ᾿Οδυσσέος.
AEXEIE AMEBANAPAB ATKOBPONOE. 22t
v. 846. τοῖς εἷς Τένεδον λέγει’ ἐκπλεύσασιν “Ἑλλησιν"
ον, 847. Πόρκις καὶ Χαρίβοια, ὀνόματα ὄφεων" ob
᾿ς πλεύσαντες ἐκ τῶν Καλύδνων νήσων ἦλθον εἰς
Τροίαν, καὶ διέφϑειραν τοὺς παῖδας “αοκόοντος ἡ
ὁ δὲ Μαοκόων υἱὸς ἦν ᾿Αντήνωρος" τοῦτο δὲ 7εγ6:: 6
γεν σημεῖον τῆς Ἰλίου ἁλώδεως.
Υ. 848. ἐγὼ δ᾽ αὐτὴ ἡ ταλαίπωρος ,4λέξανδρα" --- ἡ
μὴ τοὺς γάμους συγκαταϑεμένη.
᾿ τ. 849. ἐν τοῖς τοῦ παρϑενῶνος λαΐνου dado ἀφαῖν:
v. 350. χωρὶς ---- κυρίως ξυλοστέγων᾽" νῦν δὲ παστάδων,10
ὀροφωμάτων, τῶν ἀπὸ λίϑου καὶ οὐκ ἀπὸ ξύλων
᾿ς γεγονότων. --- πυραμοειδῇῆ λίθινον ὁ Πρίαμος ποι-
ἥσας οἴκημα, ἐνέβαλεν τὴν ᾿4λέξανδραν — εἰς λίϑι-
ψον στέγην. '
v. 351. φυλακῆς᾽ ἀπὸ τοῦ εἴργειν. ἀφανίσᾳσα" οἷον 15
ἁλιδύσασα" μεταφορικῶς ἀπὸ τῶν νεκρῶν. --- τῆς
σκοτεινῆς — τὸ σώμα.
v. 352. τὰ τρία ἐπῴνυμα τοῦ ᾿ἀπόλλωνος.
v. 888. ἐπιθυμοῦντα κοιτῶν " ἐκβαλοῦσδα τῶν
στρωμάτων. 90.
v. 354. ὅτι δὴ παρϑενίαν ἄφϑαρτον φεχτημένη.
v. 355. πρὸς ἄχρον γῆρας τῆς Avis ξηλοτυπίᾳ.
᾿ τ, 356. τῆς τὸν γάμον μισούσης" τὰ δὲ λοιπὰ ἐπώνυμα
“Αϑηνᾶς.
v. 867. τότε βίᾳ ὡς φάσσα πρὸς γυπὸς κοίτην. 25
v. 358. ἐπικαμπέσιν Opemavarç: λέγει δὲ γνάϑοις — ὡς
ἄμπελος" oi δέ, Gts περιστερά᾽ — συρήσομαι (sic).
v. 359. ἥτις πολλὰ δὲ — ἐπώνυμα ᾿Αϑήνης.
ον. 860. βοηϑὸν κράξασα καὶ συλλήπτορα (sic) γάμων.
v. 861. ἡ δὲ εἰς τὰ ἄκρα στέγης" κοινῶς πάντα " * * "80
— τῆς ὀροφῆρ᾽
v. 862. τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω τείνασα,. ii sua
τῷ στρατῷ.
v. 863. ἐχ τοῦ. οὐρανοῦ ῥιφεῖσα, καὶ τῶν ϑρόνων τοῦ
Διός. ΄ | .35
v. 364. τῷ βασιλεῖ πάππῳ — χρῆμα ἄγαν τίμιον.
229 ABMEIZ AAR$ANAPAS APKODPONOS.
V. 365. ἀντὶ δὲ ἑνὸς βλάβης, τοῦ «Αἴαντος τῆς ἄμαλα.
ning — πολλῶν παίδων.
v- 866. πᾶσα ἡ ᾿Αχαῖς θρηνήσει τὰ κενοτάφια, ἥτοι
᾿Ψευδήρια.
ὅν. 367. οὐκ Ev τοῖς τάφοις καὶ. «ταῖς ᾿ὀστοθήχαις ἘΞ
τῶν ὑφάλων πετρῶν δ᾽ ἐπικαϑημένουρ.
v. 868. οὐδὲ τὴν ἐσχάτην κρύπτοντας ἐχ τοῦ ΞΕ
- φέφραν.
΄γ. 869. τοῖς ἀγγείοις, τοῖς ἀμφορεῦσι --- ταφεῖσαν,
40 ὥς ἐστιν ὁ νόμος τῶν ἀποθνησχόντων..
v. 870. ἀλλ᾽ ὄνομα ἐλεεινόν --- καὶ κενοταφίων γραφάς"
v. 871. τοῖς ϑερμοῖς δάκρυσι τῶν τεκόντων --- Sebos
yuévos*
ve. 872. καὶ τῶν χκαἰδοὺ τοῖς ϑρήνοις καὶ τοῖς τῶν re
45 ναικῶν.
ἐγ, 878. ὅρος Εὐβοίας — O φυλάττων τοὺς μυχοὺς
τῶν χοιράδων" Ζάραξ δέ, ἀκρωτήριον. ᾿
v. 374. αἱ ὕφαλοι. πέτραι --- πόλις καὶ O ὄρος He βόα
— — ὄρος Εὐβοίας.-
20v. 375. ποταμὸς Εὐβοίας ὁ Διρφωσσόρ. mm id Εὐ.
βοίας te Διάκρια.
v. 376. αἱ καταδύσεις αἱ ἐν δαλασοῦ, - ΒΕ τὸ τοῦ
| Φόρκυνος. οἴκημα.
v. 877. ὁπόσον στεναγμὸν λοι νεών: νεκρῶν.
δόν, 878. σὺν τοῖς ἡμικλάστοις --- lórois, ξυγοῖς . ξύλοις
: ἐνωτισϑείητε;.
v. 379. ὁπόσον δέ, ποῖον ἦχον τραχείας πέτρας.
ἀνεκβάτου.
ο΄ ἢ, 880. συστροφαῖς ὀπισϑορμήτοις me σύροντος τοῦ
80 σάλου. bo
v. 881. ὁπόσον δὲ — τῶν Ἑλλήνων νῦν .-- λελακι-
μένων καὶ διεφθαρμένων" ὅτι ὑπὸ τῶν πετρῶν
ἐξάνϑησαν --- τὰς συνθέσεις τῶν κεφαλῶν.
v. 882. πρὸς ταῖς ὑφάλοις mETQUIG -- Mica ὧν
86 ὁ aéto βαίνων.
ΠΟ ΑΒΜΕΙΣ AMBRANAPAE ATKOOPONOE: 228
v. 883. Κεραυνὸς κατὰ ἘΣ σκχοτίαν --- γεύσεται κοπτο-
μένων.
εὖ. 884, ὥςπερ ὅτ᾽ ἂν τὰς μεφαλὰς ἀλγοῦντας — ἐξ olvo-
φλυγίας --- φέρων,
v. 888. λαμπάδα καίῃ — τὸν ὁδηγὸν τῆς νυχτό" ὅ
v. 886. ὁ βλαπτικός, O Ναύπλιος, ναύλιος (sic) --“
φᾳυρὸ s — τῇ χυβερνητικῇ"
γ..887. τὸν δὲ Αἴαντα ὁποῖα κολυμβητήν — τὸν ἄι
deva ἁλχυόνα λέγει — διὰ τοῦ. στενοῦ.
v. 388. εἰς “Αιδου — πορϑμοῦ Pre κῦμα — ὥρπερ 10
mov ἰχϑύν.
| v. 389. μεταξὺ δύο πετρῶν ὑφάλων — κχλυδωνιζό-
μενον.
*v. 390. ὄνομα πετρῶν αἱ Γυραὶ ἐν Τήνῳ --- - ξηραί.
νῶν, ψύχων τὰ μέλη. - 46
v. 891. ἀποστάξοντα --- φυγὼν τὸ πρῶτον, ᾿εἶτα ἔλα-
ϑεὶς τῇ τριαίνῃ, δεύτερον τῆς ϑαλασύῃς πίεται ms
᾿ς ὁλκύσει, mistas. ᾿
v. 892. βληϑεὶς ἀπὸ τῶν ὀχϑῶν -- τῷ τριαίνῃ.
v. 393. ouve αὐτὸν — ὁ χαλεπὸς τιμωρὸς τρώσας - οὐ
ἐπώνυμον Ποσειδῶνος" ἐπειδὴ ἐλάτρευσε τῷ isso
ο δόντι.
v. 894, ἀναγχάσει ταῖς φαλλάναις, ἢ ao κήτεσι, τοῦ
δρόμου χοινωνεῖν.
γ. 395. κόχκυξ ὄρνις ποιὸς καὶ δειλός, ὅμοιος ἱέρακι" 95 .
κομπάζοντα δὲ αὐτόν" αὐχοῦντα, γαυριῶντα.
- ματαίας χλεύας, λοιδορίας, ὕβρεις" τὸ γὰρ στό-
βους, οὕτω δηλοῖ Απολλώνιορ'
τὰς δ᾽ αἰσχροῖς ἥρωες ἐπεστοβέεσκον
ἔπεσσιν. 80
v. 896. ψυχρὸν δὲ ἢ ἐλεεινὸν — ἐπὶ τοῖς αἰγιαλοῖς -- --
ἐκριφέντα ψεχρόν" Ὁ
v. 897. ὥςπερ δελφῖνος σῶμα, ἐεβρασθέντα, ἡ τοῦ.
ἡλίου ἀκτὶς ξηρανεῖ. Σείριος γὰρ ὁ ἥλιος.
v. 398. τεταριχευμέψον" ἐχ παραλλήλου τὸ αὐτό' 6α- 86
ϑρὸν δέ, τὸ δεσηπόρ. " | |
͵
|, 994 ABSEIE AMERÂNAPAE ΑὙΚΟΦΡΟΝΟΣ:.
-
γ. 899. χρύψει ἐλεήσασα ἡ Θέτις"
γ. 400. τοῦ “4ιός" ἀντὶ γὰρ αὐτοῦ Aldos τῷ Κρόνῳ
ἐδόθη — Bondos — Κυναιϑεὺς ἡ εὐθεῖα" τοῦ <hOg
σαρὰ τοῖς "δρκασιν.
5 γ. "401. τάφος δὲ γείτων τῆς “4ήλου νήσου.
χα 4ρ2. ὄνομα χωρίου ἐν Δήλῳ —. φυλάξει" — τῆρ
Alyalas ϑαλάσσης.
Y. 408.: τὴν ᾿ἀφροδίτην. λέγει.
ν. 404. ὁ λυπηρὸς παρὰ τὸν Εν — ὑβρίσει κακο-
40. λογῶν..
γ. 405. ἥτις αὐτὸν ἀγρεύσει . -- τοῖς δυρλύτοις ἄφρο-
δισίοις". x
v. 406. ἐπιϑυμίας οὐχ ἐπιθυμίας ᾿ ἀλλὰ δαιμόνων κα-
ταχϑονίων.
16. 407. τὴν πικρὰν ᾿ἀποτινάξασα καὶ. κινήσασα, —
- ϑανατήφορον παγίδα: ἢ. δίκτυον.
ψ.. 408.. - a dis E cm RA ποῦν,
v. 409. ὁαύδην ἐντὸς O ποταμός. — χαὶ ob δύσβατοι.
v. 410. πύλας εἶπεν, καϑὸ εἷς στενὸν λήγει τὸ ΖΔώτιον,
20 τὸ ἀκρωτήριον τοῦ λύκον; καὶ a ã δίκην |
. φυλῶν...
v. 411. ἐν οἷς ὃ ἐμὸς γΝ ἰϑρξαὲ; καὶ παρὰ τὴν. ᾽4χε-
, ρουσίαν.
v. 412. αἰγιαλόν, ἐπὶ αὐλὸν χρόνον -- τεθρηνημένος
36 γάμορ᾽" λέγει δὲ τὸν ϑάνατον.
v. 413. πολλῶν γὰρ κητῶν ἐν τοῖς Fá ταφή-
- δεταῖι, καταποϑήσεναι.
Υ. 414. βρωϑεὶς τοῖς πολυστοίχοις - — τῶν. κητῶν
* χοῖς γνάϑοις.
᾿80γ. 415. ἀναρίϑμητον πλῆθος" καὶ ξένοι Ἕλληνες..-
Ve 416. φίλων ἔρημοι, ἢ κατ᾽ ἐπιγαμίαν συγγενῶν" ma
τοὺς τάφους φιλοφρονήσονται.
vv. 417. τὸν μὲν γὰρ Φοίνικα ἡ ἐν Θρῴάκῃ πόλις te-
— ἈΞευτήσαντα ἐδέξατο, ὑπὸ. Νεοπτολέμου ταφέντα. ---
85 ποταμοῦ Θρῴκης — ἡ Θρᾳκική: |
AESEIS AAEZANAPAL ATKODPONOS. 225
uv. 418. ἔϑνος Θρακικόν᾽ —: dorvyelrov, ὅμορος —
ἔθνος Θρᾳκικόν.
ve 419. τὸν Φοίνικα, διὰ τὸ γῆρας" διὰ τὸ τροφὸν εἶναι
᾿Αχιλλέως — ἔϑνους Θρᾳκικοῦ σληασίον.
γ. 490. κατακρύψει -- πρότερον -- Τυμφρηστὸς ὅρος ὅ
Dias ἢ Τραχῖνος, ἢ πόλις Θράκης" καὶ ὄρος Τρα-
χῖνος ἀρσενικῶς — θεάσασθαι --- ἀκῥωτήριον.
v. 491. τὸν πρὶν πολὺ μεμισημένον ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.
γ. 422. τυφλόν, ἀπὸ τοῦ μὴ ὁρᾷν" ὅοτις αὐτὸν ἐποί-
— δεν, τρυπήσας τοὺς ὀφθαλμούς. 40.
ΠΥ. 423. ὅτε εἷς τὴν ξένην δειλῆς .. ... :
γ. 424, τοὺς τρεῖς δὲ ϑάψουσι" Κάλχαντα, Ἰδομενῆα
καὶ Σὃ ἐνελον. — παραληπτικῶς ἡ Κολοφῶν" νάπαι
δ᾽ oi σύμφυτοι τόποι (in marg. ὄρος Κολοφῶνος).
v. 425. λάρους --ὀ οὐ πόῤῥωθεν. — ᾽Ἄλης ποταμὸς |
Κολοφῶνος" ποιητικῶρ δὲ εἶπεν ᾿4 λὲντα.
v. 426. τὰ τρία ἐπίϑετα καὶ ἐπώνυμα ᾿Ἵπόλλωνος - --
τὸν Κάλχαντα διὰ τὸ μαντικόν. ἮΝ
v. 427. τὸν χοίρου πλανηϑέντα καὶ ἀγνοήσαντα — om
λείας died 20
v. 428. ὅτε εἰς ἀγρίων. σύχων φιλονεικίαν — σύρας
ἐπιστήμονα. ,
v. 429. τὸν ἀνταγωνιστήν — ὁ Mopos Κάλχαντα.
Y. 430. σφαλῆναι ποιήσας — Pg -— τὸν
μεμοιραμένον ϑάνατον. 25
v. 481. τὸν Ἰδομενῆα" Διὸς γὰρ Μίνως καὶ Ῥαδά-
μανϑυρ" Μίνωος δέ, “ευκαλίων᾽ τοῦ δὲ ᾿Ιδομενεύς.
— ἐγγόνων τοῦ “ιός" παρὰ ᾿Αϑηναίοις καὶ Agudo,
v. 482. τοῦ ᾿δυσσέως λέγει --- ἐν τῇ πεπλανημένῃ
γραφῇ" ἐν γὰρ τῇ ᾿Οδυσσείᾳ ἐψεύσατο αἴϑωυ 80
ἀκούειν καὶ ὀνομάξεσϑαι.
vo 433. τὸν Σϑένελον, τὸν πὰ τείχῃ --- τῶν Rocio
κῶν Θηβῶν" ᾿Εχτῆνες γὰρ οἱ Θηβαῖοι. :
v. 484. ἰσχυρᾷ δικέλλῃ -- κατασκάψαντοβ τὸν γόνον.
v. 435. τὰ tola ἐπώνυμα τοῦ Διόρ. Ὡς ; | 86
Bachm. Anecd. Gr. Vol, IL. Êo P.
150, AEXEIZ AAERANAPAR ATK OPPONOS.
v. 436. δασέως, τῷ ἐλαύνοντι τοὺς ἀσεβεῖς. ψιλῶς δέ,
τῷ ἄγαν ἐλαυνομένῳ κεραυνῷ" οὕτω δὲ νῦν. — συν-
τρίψας κεφαλήν.
v. 437. ἡνίχα τοὺς περὶ Ἐτεοχλέκ καὶ ΨΥ
δ᾽ λέγει δὲ αὐταδέλφους τοῦ ἰδίου πατρὸς Οἰδίποδος.
— αἱ Μοῖραι 7 Ἔριννύερ.
v. 438. πρὸς τὴν αὐτόχειρα οἴστρησιν, πανία --
ἐξώπλισαν — ϑάνατον.΄
v. 439. οἵ δύο δέ" περὶ ᾿Αμφιλόχου καὶ Μόψου —
40 Πύραμος ποταμὸς Παμφυλίας.
v. 440. ἐδιοχτόνοις σφαγαῖς --- ᾿φ4πόλλωνος ϑρέμματα.
v. 441. μαχόμενοι ἀποϑνήσχουσι (in nad πολεμή:
δουσι ) ἐσχάτην κραυγήν.
νυ. 440. ὑπὸ ταῖς τοῦ aros πτέρναις τῆς ς Παμφύλου
156 ϑυγατρός.
v. 448. ὁ παραϑαλάσσιος δὲ ὑψηλὸς πύργος — ἐν τῷ
πὴ
444. πόλις" 7% ᾿Αθηνᾶς Μαγαρσίας ἱερόν, piso
τῶν δύο τάφων" ob δὲ ἐπίθετον ᾿ϑηνᾶς καὶ ὄρος
40 Παμφυλίας" οἱ δὲ πόλιν. — καϑαρῶν τάφων, διὰ
τὸ πολεμήσαντας, ἀναιρεϑείσας (sic).
v. 445. ὅπως μὴ βλέπωσιν μηδὲ τὰς καϑέδρας τῶν
κατωτέροων.
Ve 446. ὑποδύντες" — τῷ φόνῳ τοὺς ἀλλήλων λού-
25 σαντερ τύμβους. |
Υ͂. 447. τὴν Κύπρον ψῆσον᾽" οὕτω γὰρ ἐκαλεῖτο πρῶτον
- Σφήκεια, --- οἵ τὴν ἐξοχὰς πολλὰς ἔχουσαν.
v. 448. ποταμὸς Κύπρου --- πελᾶσαντες — καὶ τὴν
τοῦ ᾿ἡπόλλωνος γῆν. ὁ.
- S0V. 449. τὴν ᾿ἀφροδίτην — κατοικίσουσι τὴν Τροι-
ξηνίαν.
v. 450. ὁ μὲν ἑαῖς τοῦ πατρὸς μομφαῖς — ἐξελασϑείρ.
v. 451. Pose Σαλαμῖνος --- ποταμὸς Σαλαμῖνος.
v. 452. ὁ ἐμὸς ἀδελφός, ὥρπερ ὁ τροφεὺς ᾿ τοῦ γα-
85 στρίου (alo)
—
-
AENBIS AAESANAPAS ΑΥΚΟΦΡΟΝΟΣ, 997 .
vw. 458. τοῦ. πώλου — ξένον γέννημα — τῶν συγγε-
νῶν βλάβη.
v. 454. τοῦ μανίαν ἐν ταῖς ποίμναιρ πολεμικήν.
v. 455, τοῦ Ἡρίδθτουθ; ὃν ἡ τοῦ ὠμηστοῦ λέοντος .
δορά. | δ᾽
, 466. τῷ σιδήρῳ ἄτρωτον — οὐ κατεόκεύασεν ἐν
μάχῃ.
v. 457. μίαν πρὸς τὸν “4΄δην καὶ νεκροὺς λεκτημένον '
v. 458. ὁδόν, ἣν. ἡ φαρέτρὰ --- ἔκρυψεν ἡ Σκχυϑικὴ
φαρέτρα. 40
v. 459. ἡνίκα καταφλέγων — κλάδους, dd 7 τὰ
ϑύματα — τῷ dl — ὁ Zedç.....
v. 460. τῷ ἰδίῳ πατρὶ. ἔλεγεν — τὰς ἐπηκόους παρα-
κλήσειρ.
v. 461. τὸν Αἴαντα παρὰ ταῖς ἀγκάλαις --- τὸν ἐρ ὕ- 16
μενον καὶ προθφιλῆ κινήσας.
v. 462: οὐ πείσει γὰρ τὸν πατέρα, — ὡς ὁ διάπυρος
καὶ ϑερμόρ.
v. 463. ὁ τῆς Ἐννοῦς, δαίμονος πολεμικῆς πρηστήρ" -
οὐδέποτ᾽ εἰς φυγὴν τραπείς.
v. 464. ὁ Αἴας — τοῦ πολεμίου τῶν ξένων.
v. 466. ἔτρωσε τῷ δόρατι (sic) τὸ EN -- ue
στὸν πηδήσας.
v. 466. πήδημα πρὸς ξίφους - nadie σφάγάς,
v. 467. ἐλαύνει δὲ τῆς πατρίδος πόῤῥω — τὸν Τεῦ- 25
400» λέγει" Τραμβῆλος: δὲ υἱὸς Τελαμῶνος.
v. 468. ὃν ἡ τοῦ πατρὸς γυνὴ Θεάνειρα “-- τεχνο-
ποιδῖται.
v. 469. δοθεῖσα ἐν τοῖς. πρώτοις αἰναυχωευὶς — τῷ
Ἰελάμῶνε, TO καταβαλόντι πύργον. 80
ν. 470. ἥντινα δήποτε ἐν ἐκκλησίαις δημοτῶν σταϑείρ.
v. 471. τῷ φοβερῷ κυνὶ τραχὺ δεῖπνον παρεόκδύασεν᾽
γλαυκὸν τὸν penas καταχρηστικῶς, ὡς καὶ.
Ὅμηρος"
γλαυκιόων δ᾽ ἰϑὺς φέρεται úlváis ἤν 35
τινα πέφνῃ
P +
228 AESEIS AAESANAPAS ATKO PPONOE.
evORu a. q ᾿αὐτὸς φϑίεται πρώτῳ ἐν
ὁμίλῳ.
v. 479. ἀκοδευϊλαι τρεῖς ϑυγατέρας — ὁ δπείρας ῥή-
τῶρ, ἀπὸ τοῦ Babo: O Φοινοδάμας.
ες ὅν. 478. τῷ πᾶσαν τῇ ϑαλάσσῃ πηλοποιοῦντι γῆν.
v. 474. ὅταν ἐκ τῶν τοῦ χλυδῶνος (sie) | ἐκ τῶν
στομάτων λέγηται (sic).
V. 475. τῇ λάβρῳ σαλεύων πᾶσαν τὴν γῆν τρικυμίᾳ.
v. 476. ὁ δὲ ἀντὶ πιποῦς" ἔστι δὲ ὄρνεον ϑαλάσσιον᾽
10 — σκόρπιον τῷ λαιμῷ ἀποσπάδας.
ν. 477. τῷ Νηρεῖ ---- κακῆς γέννας ἐϑρήνησε τὸ βάρος.
v. 478. χρήξων μαϑεῖν βλαβῶν συμβουλίαν.
=" NV. 479. ὁ δεύτερορ. δ᾽ εἰς νῆσον ἀγρότης ἐλθών". ἔστι
δὲ ᾿ἡγαπήνωρ. j
“dv. 480. διὰ τὸ μεσόγειον εἶναι τῆς Πελοποννήσου τὴν
Aquadlov --- ἐπειδὴ βαλανηφάγοι εἰσὶν oi “Aguádes.
Υ͂, 481. τῶν μεταβληθέντων εἰς λύκους --- ὄνομα κύ-
ριον, τῶν κρέα νεμομένων.
v. 482. πρὸ Σελήνης, » tis ᾿Αρκαδίας — τὴν ἐκ τῶν
MO δρυῶν τροφήν᾽ ἔστι δὲ καὶ σιτίων
V. 488. τῇ σποδῷ, τῇ τέφρᾳ --- κατὰ τὸ ἄκρον χεῖμα
ὀπκτῶντες πυρὶ τὰς βαλάνους.
v. 484, χαλκὸν. ἐργάσεται ὁ ᾿4γαπήνωρ — καὶ τὸν ἐκ
ιβαράϑρου ἀνασπάδε.
26 v,.485. βῶλον τῇ δικέλλῃ πᾶν κοῖλον μεταλλεύων"
(in. marg. μέταλλα ζητῶν, ἀνιχνεύων) (et ad γνύ-
ὃος in' marg. ὄρυγμα, κοῖλος χῶρος.)
v. 486. οὗτινος τὸν πατέρα ἐφόνευσεν — O ἀπὸ τῆς
Οἴτης ὄρους Τραχῖνος ὁδούς. — ad στόνυξ' πᾶν
(80 τὸ εἰς ὀξὺ ἀπολῆγον᾽" νῦν δὲ τὸν ὀδόντα λέγει.
v. 487. ἐν ταῖς βουβῶνος περιφερείαις — συστρέψας,
συνελάσας τὸ σώμα.
v. 488. ἔγνω δ᾽ ὁ ταλαίπωρος σὺν φαύλῳ μαϑῶὼν λόγον.
v. 489. ὅτι πολλὰ τοῦ χείλους «gl τῶν δεπαστραίων
35 ὑπβέτον; κατὰ τὴν παροιμίαν".
ΔΕΞΕΙΣ AAESANAPAL AYKODPONOS. 299
πολλὰ ἀναμεταξὺ κύλικας καὶ χείλεος
ἄκρου πέλει.
v. 490. μεταξὺ κυλίει ἡ Μοῖρα --- ἡ πάντων ἀνϑρώ-
MOV μήτηρ.
v. 491. ὁ δὲ αὐτὸς τῷ λευκῷ — πᾶς ᾿λευκαινόμενος 5
τῷ ἀφρῷ.
v. “499, πᾶν τὸ ὀξύ, νῦν δὲ ὀδούς" ψοφήσας, ἠχήσας =
-- τὸν κτείναντα ἠμύνατο.
cv. 498. τρώσας ἀκρατήτως --- τὸ ἄχρον στραγγά!
λιον τοῦ πολεμικοῦ. | 10
v. 494. τὸν Θησέως παῖδα λέγει — τὴν êy Τροιξῆνί
λέγει --- υἱοῦ Πανδίονος.
v. 495. υἱὸς — τοῦ Θησέως λέγει — ὅντινά mois.
εἰς κοίτην.
v. 496. σκοτεινόν, κρύφιον — αὐτόκλητος — ἡ Διὸ. 48
δίκη" ἀλληγορικῶς.
v. 407. ἢ | ξῶσα εἰς τὸν “Διδην ἀφίξεται καταβαίνουσα.
v. 498. τοῖς κλαυϑμοῖς μαρανϑεῖσα - — ἡ τοῦ Mopolzoy
μήτηρ᾽ Movviros δὲ ὄνομα κύριόν.
v. 499. ὅντινά ποτὲ ἀγρεύοντα — τῆς Θρῴηη" Por 20
δὲ ἄποτος O ἔχις. Ἂν
v. 500. ἀναιρεῖ δακὼν τὴν πτέρναν — τῷ ἠῶ 16.
“v. 501. ὅταν τοῦ γεννήσαντος — καρκεστοῦ εἷς τὰς
χεῖραρ.. E
v. 502. ἡ TOU πατρὸρ μήτηρ — τὸν ande renina: 25
v. 508. πλήξει νεωστὶ γεγενημένον ὄκύμνον --- revi
μόνῃ τὸν ξυγόν. λέγει δὲ: τῇ «Αἴϑρα.
v. δ04. δούλειον περιέθηκαν - — ob 4ιόρκσυθοι" “οὗ.
τῶν ᾿Αθηναίων. ἅρπαγες. 7 <>
ν. 505. ἀντὶ τοῦ τῆς ἁρπαγείσης δῆλον ὅτι abono 0
— ἀντέχτισιν, — Μαινάδορ, Βάχχη.
ν. 506. τοῦ ὠοῦ, ἐξ οὗ ἐγένοντο ---- εἰς δύὸ τετμημένος.
v. 507. τὴν κεφαλὴν ὄκεπάσει - -- φύλαγμα, ᾿κέπασμα
᾿ φονικοῦ: δόρατος. ta
v. 608. tê Ob λοιπὰ — ὑπὸ ϑριπῶν βρωϑθεῖσα — 35
E) Ea
1
280 AESEIZ A4ESANAPAE ATKODPONOE.-
E
q
N ἔστι δὲ Doiy σκώληξ, ὃς τὰ ξύλα τρώγει" amem ἀκρά-
τῆτος -- τῶν οἰκημάτων.
ἢν. 509. ἡ σφραγὶς ἐπιτηρήδει καὶ φυλάξει --- ἔχπληξιν
μεγάλην τοῖς ἐγχωρίοις.
᾿ ὅν. 510. ἅτινα δὴ πρὸς τῶν ἀστέρων κλίμακας Poder
᾿ στήσει.
v. 511. τοῖς ἡμδανοϑαιὸ (so) — τοῖς. δύο — ixo
'ψυμα τῶν “ιορκούρων τὸ “απερσίοις.
Υ. 512. οὔρτινας μηδέποτε, ὦ Ζεῦ. σῶτερ,΄ εἷς τὴν
10 ἐμὴν πατρίδα"
᾿ ψ. 513. ἀποστείλαις βοηβοὺς -- τῇ δὶς ἐρκαγείσῃ
Ἑλένῃ" ἔστι δὲ κρὲξ ὄρνεον ϑαλάσσιον ἀναιδές.
Υ. 514. μηδὲ τὰς πτερωμέναρ διὰ τὰς κώπας --- ὅπλί-
ὅαντες ναῦρ᾽ λέγει δὲ τὰ ἱστία.
1ὅν. 515. ἀπὸ τῆς ἄκρας πρύμνης γυμνόν, ταχὺν πόδα.
ν. 516. εἰς τὴν τῶν Τρώων ῥίψειαν ἔκβασιν, γῆν.
v. 517. μηδὲ οἵ τῶν λεόντων τούτων ἀνδρειότεροι, |
v. 518. τὴν. δύναμιν ἀμιγεῖς" οὗς ὁ πόλεμος ἠγάπησεν'
V. 519. καὶ ἡ σεμνὴ Ἐνυώ, καὶ ᾿Αϑηνᾶ.
900. 520. τὰ τρία ἐπώνυμα “Aduvãs τὸ δὲ Bia, ἰσχυρά.
Cy. “591. οὐκ ἂν ταῦτα οἵ χειροτέχναι oi βάναυσοι. --
ν. 522. ὁ ᾿Ζπόλλων καὶ ὁ Ποσειδῶν --- ὁ τῆς Πελο--
Pt ποννήσου βασιλεύς. (in marg. ἡ Κρώμνα, εὐθεῖα)
v. 528. ἐλάξευσαν, cixoddumdav τῷ ψευδωμότῃ.
25v. 524. πρὸς μίαν ἡμέραν οὐκ ἀρκέσειε" — τοῖς πορ-
- ϑηταῖς λύχοιρ. λέγει δὲ τοὺς περὶ Ἴδαν.
v. 525. ποϑῆσαι, τὴν βαρεῖαν ἐμβολὴν φϑαρνικήν.
v. 526. καίπερ πρὸ τῶν πύργων τὸν. Θρᾳκικόν". ᾿ ἀπὸ
τόπου -- ἀκρωτήριον — τὸν μέγαν.
800. 527. ταῦ ἀκρωτηρίου πλησίον ᾧκησαν of ΤῊΝ
ἀντὶ τοῦ, ἀσφάλειαν κατὰ τῶν δυρμενῶν.
v. 528. τὸν “Ἔχτορα ἔχοντα, καὶ τὸν πρῶτον τῇ εὐστόχῳ
βολῇ.
ν. 529. προθυμούμενον πλῆξαι τὸν τῶν Ἑλλήνων ὀλετῆρα,
85v γ. 530. οὕτινος δήποτε ὁ διάπυρος καὶ ϑερμὸς ἐν
πρῳτὸις τὸ δόρυ κινήσει... ᾿
AESEIS AAERANAPAL ATKODPONOE. 281
v. 681. τὸν Πρωτεσίλαον λέγει — ἀντὶ τοῦ, ἐχβὰρ
σιρῶτον εἷς γῆν καὶ βαλών.
v. 532. Ἑλλήνων κρείσσων ὁ τἰροτεοϊλδος; -- Tv
᾿ς ἤδη τοὺς τύμβους ἑτοιμάξει, | | |
V. 533. ἔϑνος Θρακῶν — εὐπρεπὴς τῷ ἀποθανόντι. ὅ
v. 534. ἀκρωτήριον Χεῤῥονήσου" διὰ δὲ τὸ αἱματοειδὲς
(sic) οὕτω καλεῖται" — τοῦ κέρατος, τοῦ ἀκρωτηρίου.
Vs δθδιει ιν μεν a ὡς
ν. 536. ἡμῖν βοηϑός - — πρᾶος καὶ sôpevia 5 Ζεύς"
ἐπώνυμον γὰρ dios. 10
ν. 587. ἐπώνυμα dos.
v. 538. Ogrug τὸν πλανήτην, λέγει δὲ τὸν ᾿4λέξανδρον"
— τὸν ἅρπαγα, ἢ τὸν ξένον κατὰ γλῶσσαν" οἱ δὲ
κατωφερῆ, ἢ ἀπὸ τοῦ ὀρϑιᾷν" κύριόν ἐστι τοῦ ᾿4λεξ-
ἄνδρου. 18
v. 639. βλαπτικὸν καταῤῥακτῇρα rem ὑποδέξονται τὸν
πικρόν. |
V.. 640. oituves χαλεπά, καὶ ἅπερ οὐδεὶς ἂν ποϑήσεια
— πεισϑῆναί ποτε. | -
v. 541. μέλλοντες, ἕν ve εὐωχίᾳ — καὶ ταῖς τῶν καρ’ 30
“nov ἀπαρχαῖς.
v. 542. ταῖς σπονδαῖς ἐξευμενίσωνται --- τὸν μὴ τῇ
ϑυσίᾳ στέρξαντα Δία. ᾿
v. δά8. ποιήσειν μέγαν ϑόρυβον . -- ἐν ταῖς δυντυχίαιρ
— μεταξύ. 25
v. 044. καὶ ἐν πρώτοις μὲν TOiS λόγοις ἀλλήλων. --.
ὀργίλως.
v. δάδ. λυπήσουδιν ταῖς λοιδορίο, ταῖς ὕβοισιν --
τετραχυσμένοι. ᾿
v. 546. πάλιν δὲ ἐιαολεμἠαυνδιν οἵ αὐτανέψιοι. 30
ν. 547. ταῖς τοῦ “Δευκίππου Aa ca βοηθῆσαι
τοὺς γάμους.
ν.. δ48. τοὺς βιαίως κλωφπξύοντας --- καὶ τὰς τῷν συγ-.
γόνων ἁρπαγάς.
y.. 6849. αἰτοῦντες --- copio, δὰ — τῆς ἄνεν ξδνων 35
χάριν. | | sao ὦ
΄ 2 ᾿ Ν
- ema
232 ABMEIE AABRANAPAE ATKODPONOE.
v. 550. ἥτις πολλὰ δὴ βέλη — ποταμὸς Δακωνικῆς.
v. 551. ῥιφϑέντα ταῖς τόλμαις τῶν ἀετῶν ἐπόψεται.
. 552. ἄπιστα καὶ ϑάμβους ἄξια — τοῖς Μεσσηνίοις
᾿ ἀκούειν" ἔστι δὲ ὄνομα ἔϑνους..
ὅν. 558." ὁ μὲν τῷ δόρατι --- τὸ! κοῖλον ἀτέλεχος, 7]
* φρέμνον ἢ κορμὸν τρώσας...
v. 654. δρυὸς τραχείας — ἐκ τῶν δύο ἕνα φϑερεῖ:
ν. 555. ταύρῳ, τῷ Avynsi, διὰ τὸ osudoguês — Sup
᾿ Bedóvra μάχην.
10ν. 556. ὃ δ᾽ αὖ ἀκοντίῳ ὁλοσιδήρῳ, O Πολυδεύκης
τοῦ is — τὰ πλευρὰ τῷ δόρατι ἀναῤῥήξας..
v. 557. ῥίψει πρὸς ἔδαφος — ἔξωθεν δεῖ λαβεῖν τὸ
ὥς" λέγει δὲ τὸν Ἴδαν.
v. 568. τὴν. πληγὴν ὁ ἄφοβος καὶ δσχυρὸς κριὸς, -
18 κερατίσει. " ,
v. 559. to ἡ ἄγαλμα κινήσαρ --- τῶν ᾿Αμυκλαίων μνημείων.
v. 560. ὁμοῦ δὲ ὁ χαλκὸς καὶ κεραύνιοι βολαί. |
v: 561. τοὺς ταύρους ἀναιρήσουσιν — ὧν τ ἑνὸς À
δύναμιν.
40 v. 662. οὐδ᾽ ὁ “4πόλλων, παρὰ da — ἐπώνυμα -
"Δπόλλωνος παρὰ Βοιωτοῖς,
há "668. ἐμέμψατο ἐν veis μάχαις — τείνας τὸ τόξον"
ἀφ᾽ οὗ, πολεμήσας.
ve δδά. καὶ τοὺς μὲν- ὑ “Διδης, τοὺς δὲ αἱ ΓΞ
25 πλάκες.
v. 565. ὑποδέξονται, τοὺς: ξένους.
v. 566. τοὺς φιλοῦντας τοὺς ἀδελφοὺς — ἀφθάρτους
τὲ καὶ φϑαρτούς.
| V. 567. καὶ τούτων. μὲν ἡμῖν κοιμήσει O δαίμων ξίφος.
so v. 568. μιπρόν τι μηχάνημα -- ἐν ταῖς ὅθε: μάχαις
| δωρούμενος.
v. 560. mv δὲ λοιπῶν ἀπρορπέλαστον — τῇ. qsvob-
νέφος κινήσει. | o
“vo 670. ὦντινων οὐδὲ ὁ Porodg: ἔστιν δὲ ὄνομα κύριον
85 “Pow: υἱός, χοιμίξων τὴν βασιλείαν. Dos go»
ΔΕΞΈΙΣ AA4ERANAPAE ATKODPONOE. 288
v. 571. ἀνθέξεται, τὸν dd χρόνον — ἐν τῇ νήσῳ
χρόνον.
v. 572. μένειν κελεύων, ταῖς μαντείαις πεπεισμένους.
ν. 573. ἀμεμφῆ δὲ τροφὴν πᾶσι τρεῖς κόρας.
v. 574. λέγων παρέξειν — Κύνϑος ὄρος a da —s
- ὑπόδοι τὴν κατασκοπήν. é
v. 575. μένοντες διατρίβουσιν πλησίον Ἰνωποῦ, MOTO-
μοῦ 4ῇῃλον.
v. 576. τοῦ Νείλου σύροντες τὸ ῥεῦμα. ἢ
v. 577. ἃς δὴ ὁ Διόνυδος ὁ ϑρασὺς ἐξεπάίδευσεν. 10
v. 578. τῆς μυληφάτου τροφῆς μαγειρείας. : E
ν. 579. τὸν οἶνον ϑύειν' Alyúatios: — τὸ ἔλαιον. -
v. 580. ἐπώνυμα τῶν τριῶν ἀδελφῶν" Οἰνοῦς, Σπερ-
μοῦς, ᾿Ελαΐδορ᾽ — ὀνόματα κύρια ἀπογόνους φάβας"
ἔστι δὲ εἶδος ὀρνέου. ἡ δὲ εὐθεῖά ἐστι pap. . 15
v. 581. αἵτινες καὶ τοῦ στρατοῦ τὴν μεγάλην λιμόν" τὸ
βούπειναν ἐπιτατικόν" --- τῶν ξένων κυνῶν.
v. 582. φϑειρομένην ϑεραπεύσουσιν' ἢ cc ção
- ἰάσονται. — παραγενόμεναί ποτϑ.
v. 688. ὄνομα κύριον, υἱοῦ "Ἄρεως" κοιτάριον" saizo
ἡ εὐθεῖά ἐστιν Eid op.
v. 584. καὶ ταῦτα. μὲν μίτοις, ἤγουν μοίραις — τῶν
πάλαι χαλκέων. ,
v. 685. τῶν ἀτράκτων ἐπινήθουσιν — αἱ Μοῖραι.
v. 686. ὀνόματα κύρια —: οὐ τὰς ναυχληρίαρ.. ᾿.. QB
v. 587. τῶν λαῶν βασιλεῖς, ἄρχοντερ, ἀφανεῖς τῷ γένξι.
v. 588. πέμπτοι cão εἰς τὴν τῆς ϑεᾶς γῆν ἀφί-
ξονται.
ν. 689. ἀπὸ ntooris τῶν ν Κυαρίων τῆς ββσιλισσῆθ, -
ὧν ὁ μὲν τῶν Μαχώνων τὸ πλῇϑος.. τον 90 ᾿
v. 590. ἀπάγων πόλεως. Δακωνικῆς — ὃ δὲ ἕτερος =
ἀπὸ sis: ᾿φλένου. ἔστι δὲ πόλις ᾿“χαΐαρ.
v. 591. ὄνομα κύριον" πόλις δὲ ᾿ἡχαΐαρ ἡ Βοῦρα᾽ —
ἄρχων τοῦ στρατοῦ. ᾿ |
ν. 592. πόλις ἸΙταλίαρ. % fica sad ἔϑνος Ἰκαῖίαρ οὗ 85
᾿Δαῦνοι (53). . ΝΣ ᾿ς “ua
4
084 ABXEIS AAESANAPAS ATKODPONOZ.
v. 593. παρὰ τὸν Ἰταλιχόν" Aboovesg γὰρ οἵ Ἴταλοι —
ἔϑνος ᾿Ιταλίας oi Φύλαμοι.
ν. 594. τὴν πικρὰν τῶν ἑταίρων ἐπεερωμένων. Brasi.
μενος.
ὅν. 598. τὴν οἰωνόμικεον μοῖραν" οἵτενες ϑαλασσίαν.
ν. 596. τὴν τροφὴν ἘΠ ΘΌΘΟΡΟΙν, δίχην ho tada
v. 597. κύκνοις ὁμοιωϑέντες — εὐοφϑάλμοις τὸ σώμα.
v. 598. ῥύγχοις᾽ χείλεσι δ᾽ ἀγρεύοντες --- τῶν ἐϑνῶν
40 τὸ. σπέρμα.
v. 599. τὴν φερώνυμον νῆσον ᾿-- οἰκήσουσι τοῦ τὸν:
μάχου" τὴν “ιομήδειαν νῆσον" ἀπὸ τοῦ “ιομήδους͵
v. 600. δίκην ϑεάτρου ὄντι — ἡμικυκλίῳ, ὑψηλῷ χώρφ.
vc. 601. ἀγυιὰς πλάσαμτεος, ποιήσαντες --- ἐδραίοις
156 τομαῖρ.
e
v. 602. πυκνὰς νεοάσιὰς καὶ φωλεοὺς -- ἐπειδὴ ὁ
Ζῆϑορ καὶ ὁ Auplov τὰς θήβας τὰρ Alyvatias
ἐτείχισαν.
| v. 608. ὁμοῦ δὲ εἷς ϑήραν"-- καὶ ia κοιταίαν νάπην.
ΦΟΥ. 604. δι᾽ ὅλης νυχτὸς τελοῦνται" — πάντα τὰ
-τῶν ἀνθρώπων διαδιδράσκοντες. A
v. 605. βάρβαρον πλῆϑος — ἐν δὲ τοῖς , Ἑλληνικοῖς
ἱματίοις.
v. 606: κόλπων κοίταρ --- τοὺς ἐξ Bdovç ᾿ξητοῦντερ.
| av. 607. καὶ τὰ ἀποστάβοντα τοῦ κυχδῶνος ἐκ τῶν χει-
gv --- καὶ τὸ- ἐπιδείπνιον" τρύφος γὰρ τὸ
φάσμα". "Ounços:
διατρυφὲν ἔχπεδε χειρός.
+ v. 608. μάξα, ἄρτος, φύραμα. — προρφιλέρ, ἀσήμως
ey φϑεγγόμεμου.
v. 609. τῆς προτέρας διατριβῆς οὗ rddaves μνησϑέντες.
v. 610. τῆς ᾿ἀφροδίτης δὲ τὸ τραῦμα ---
v. 611. ἔστι τῶν κακῶν βλαβῶν. παραίτιον.
᾿ν. 612. ὅτ᾽ ἂν q θρασεῖα καὶ κατωφερὴς πόρνη — ἡ
86 ΑΑἰγιάλεια, μανῇ ᾿ἡ ἀναιδής.
“a.
- MESEIE AJESANAPAE ATKODPONOBS. 9235
v. 613. πρὸς κοίταρ᾽" ὁ βωμὸς δὲ αὐτὸν ἐκ τοῦ Da-
νάτου σώσῃ.
v. 614. τῆς ᾿Δἀϑηνᾶς — ἐν ταῖς σφαγαῖς - -- ἑτοιμα-
᾿σμένον.
ν΄. 616. ἐπὶ κολυσσοῦ βεβηκεῖς" κολοσσὸς δέ ἐστιν 18
ἀνδριάς" — ὧν ταῖς τῶν Ἰταλῶν πτυχαῖς.
v. 616. σταϑείς, ἐπερεισϑήσεναι τὰ esa — ἐπὶ χειρο-
- mind. λίϑων. -
Ve 617. TOU τὰ τείχη ποιοῦντορ.
v. 618. τὸν ἰδσοῦντα τὴν ναῦν λίθον, ἢ τὴν ἄγκυραν 10
λέγει" — ἐμβάλλων λίϑον.
v. 619. τῇ δὲ κρίσει τοῦ ᾿4λαίνου" ἔστι δὲ ἀδελφὸς
“Ἰιομήδους νόϑος. —. τοῦ ἀδελφοῦ ἀποσφαλείς.
v. 620. νῦν κατάρας --- ταῖς ἀρούραις" ἐξ οὗ καὶ
δαῖμον ἀρουραῖος" -- ἡ ão τοὺς τάφους 15
(sic) — βαλεῖ, ᾿
v. 691. τῆς Sjuntoos' τῆς γῆς -- ἀναβλασνῆααι —
μήποτε Ζ4ημητριακὸν στάχυν ἤγουν σῖτον.
v. 622. τῆς γῆς ἐπιμελουμένου, ἢ ἐπιμελείας ἀξιοῦντος "
φυρίως δὲ ἡ λέξις ἐπὶ τῶν μελισσῶν λέγεται παρὰ 30..
τὸ τιϑέναι τὴν βόδιν" ὡς "Ounços:
ἔνϑα δ᾽ ἔπειτα τιϑαιβώσσουσι μέ-
| λιόσαι-.
E as vero τοῦ Sóg.
v. 623. ἐὰν μή τιρ αὐτοῦ τὴν ῥίζαν τῶν ἰναλον id
oxúdas*
v. 624. τὴν γῆν ἐργάσηται -- ταῖς βουσὶν. tendo nes
- αὔλακαρ. ;
v. 625. τοῖς ἀκινήτοις δὲ στήλαις δεσμήσει . τὸ ἔδαφος,
v. 626. Aguvasg οὐδεὶς νῶν εὐ ἐκ βίας χουν 80.
χήσεται,
ν. 607. ᾿μοχλεύσας ὀλίγον, μικρόν — ὄντως γὰρ ταχέως.
v. 628. αὐταὶ εἰς ὀπισϑόρμητον παραγενήσονται βάσιν.
v. 629. κυρίως τὰ τοῦ ποταμοῦ χείλη" νῦν δὲ τὰ κοι-
λώματα (sic) λέγει, --- μὴ ἔχουσι πον». ὅ ἐστιν 36 ᾿
πόδα τοῖς ποσὶ τριβόμεναι.
t
236 ABSEIS AAESAN4PAÉ ATKODPONOZ:.
v. 630. ὁ δὲ ϑεὸς τοῖς πολλοῖς χαλεπός, ὑψηλὸς λεχϑή-
— δεται. |
v. 631. 060: παρὰ TO "Tobmor πέλαγος -- κοῖλον 7
᾿ Βαϑὺ οἰκοῦσιν ἔδαφος. o
5 v. 632. δράκοντα τὸν κτείναντα τοὺς Φαίακας. ἀνελών.
v. 633. οἵ δὲ περὶ τοὺς, ἀμφικλύστους --- ὑφάλους
“πέτρας — νήσους περὶ τὴν Τυρδηνίαν.
v. 634. οἵ dequarogiraves: ob dequerivovs χιτῶνας.
ἔχοντες — διὰ τὸ τρίβειν αὐτοὺς ἐν πέτραις καρκί-
10 νους ὠνόμασεν — πλεύσαντες.
v. 686. ἄνευ χλαίνης κακοπαϑήδουσιν — ᾿ἀνυπόδητοι
- βίον.
ν. 686. τρισσαῖς. σκέλεσιν - -- ταῖς ἀφιδόροιε καϑω-
πλισμένοι. |
4δ ν. 687. ὧν al γεννήσασαι τὴν τοξικὴν τέχνην,
v. 638. νηστείας ἐχπαιδεύσουσιν ---- τοὺς μικροὺς ὑεῖς.
v. 639. ρὐδεὶς γὰρ αὐτῶν ii =: ἄρτον, τρόφην
τῷ στόματι...
640. ἘΠ κατάσχῃ ἄρτον, πλακοῦντα — - εὐστόχῳ
o ὟΝ ᾿βολῇ..
v. 641. νῦν τοῦ ξύλου, ὅπου ὃ ἄρτος ἔχειτο" ἔστε O! -
ἡ εὐθεῖα τρά φη ἕ — σημεῖον τοῦ σχοποῦ᾽ xeluevor.
᾿ς x. 642. καὶ οὗτοι μὲν τοὺς αἰγιαλοὺς περιπατήσουσιν"
— — τὰς ὑπὸ τῆς ϑαλάσσης λεπρωϑείσας ἢ βεβῥωμένας.
q6v. 643; Σπανικάς;. παρ᾽ ὅσον πλησίον ᾿Ιβηρίὰς ἔχουσιν
αἵ νῆσοι" νῦν δὲ ἡ ᾿Ιβηρία Σπανία λέγεται. --- νῆσος
σλησίον᾽ Ἡρανλείαν στηλῶν, Ταρτησσὸς. λεγομένη.
v. 644. πόλεως Βοιωτίας, — ἡ τροφὸς — τῶν Βοιω--
: ᾿τῶν πρόμαχος. '
— 80 .Χ. .645.. τὴν ψῦν Τῤῥανῥᾶν Rn πόλιν Βοιωτίας,
καὶ Ποιμανδρίαν -- πόλεως Βοιωτίας ὄχϑουρ, κρη-
μνούς.
v. 646. σόλεις Βοιωτίας = πόλεως Βοιωτίας τὸ ἔδαφος.
v. 647. τὸ ῥεῖθρον καὶ νᾶμα τῶν ποταμῶν τῆς Βοιωτίαρ᾽
36 ν.. 648. τοὺς δὲ πεοὺ τὴν Σύρτιν" ἔστι δὲ ὄνομα da
λάσδης ἐν Apm" — τὴν. imo λέγει.
| -ABSEIE AAESANAPAE ATKODPONOS. 237
v. 649. καὶ τὴν στενὴν τοῦ πορϑμοῦ συνδρομὴν πορ-
ϑμὸς δέ ἐστι ἡ μεταξὺ δύο γαιῶν ϑάλασσα — τοῦ
Τυῤῥηνικοῦ.
v. 650. τῆς Σκχύλλης — φασὶ τὴν Σκύλλαν ἕξ κεφαλὰς
ἔχειν, μίαν κάμπης, ἑτέραν λέοντος, ἄλλην κυνός "ὅ
καὶ ἄλλην Γοργόνος, καὶ ἑτέραν φαλαίνης, καὶ Ex
τὴν ἀνθρώπου" σχοπὰς δέ, τοὺς σχοπέλους " Ὅμη-.
006.
αὐτοῦ τ᾽’ ἰχϑυάᾳ σκόπελον περιμαιμ ὦ-
voa . | 40
v. 651. τῆς πρότερον o — ἐκ τῶν χειρῶν .
= Ἡρακλέους. as
v. 652. τοῦ δερματοφόρου ἐπ αχλξονεν ἡ τοῦ ἔχοντος
πέπλον" στὲ οφος δέ, ἡ τοῦ λέοντος δορά" — ἐπί-᾿
dera καὶ ἐπώνυμα ᾿Ηρακλέουρ. Σκαπανεὺς καὶ Βοα- 15
γίδας εὐϑεῖαι.
v. 653. ὀρνιϑογούνων" ἐπεὶ τὰ κάτω μέρη ὄρνιϑος εἷ-
gov τῶν Σειρήνων ὥἅρπυα (sic) O ὄρνις — τοὺς ὑψη-
λοὺς τόπους. |
v. 654. πλανηϑέντας, Emongovodévias. — ὠμοὺς ὑπὸ 20
τοῦ Κύκλωπος ἐσθιωμένους.
N
v. 955. ϑηρεύσει, ἀντὶ TOU ἀγρεύάει.
γν. 666. παντοίαις βλάβαις καὶ τιμωρίαις di dica
νους.
γ. 657. ἕνα ἐκ τῶν φϑαρέντων ἄγγελον καταλιπὼν κοῦ
τῶν φίλων.
v. 658. τὰν ᾽Οδυσσέα — ἔκλεψεν. γὰρ τὸ Παλλάδιον
τῆς Adnvês, ἅμα τοῦ “ιομήδους — Φοινίκη δὲ ἡ
Me ἐν Κορίνϑῳ..
. 669. ὃς ϑεάσεται μὲν τὸν ὀφθαλμὸν Κύκλωπος --- 80
τὸ οἴχημα.
v. 660. νῦν τοῦ Κύχλωπος — οἴνου — τῷ Kvxiom '
— ἔχπωμα, xVMÊ σκάφη, ποτήριον, δέπαρ.
v. 661. ταῖς χερσὶ προτείνων - - τὸ ἐπὶ τῷ δείπνῳ, ἢ %
μετὰ τὸ δεῖπνον ποτόν. a 85
A
238 ABREIE AAERZANAPAZ ATKOGBPONOZ.
v. 662. τοὺς Δαιστρυγόνας λέγει" oUg ᾿Ηρακλῆς κατε-
τόξευσεν᾽ τοὺς ὑπολοίπους ϑεαάόσεται.
v. 668. τὰ τρία ἐπώνυμα ᾿Ηρακλέους.
| v. 664. οὗ τὰ πάντα συντρίψαντες τῷ περιφερεῖ λιμένι
6 tv «Δαιστρυγόνων οὕτως καλουμένῳ. -
γ. 665. εἶδος φυτοῦ, O φύεται ἐν τοῖς ἕλεσιν" ἡ σχοῖ-
ψος — καχὴν περονήσουδιν ἢ τρυπήσουδιν --- χε-.
στραῖος εἶδος ἰχϑύος᾽ τὴν ἄγραν τῶν κεστραίων᾽
ἔστιν δὲ ποιὸς ἰχϑύς. |
10 v. 666. ἐπ᾽ ἄλλῳ δ᾽ ἄλλος κόπος ἄϑλιος μενεῖ — E
V. 667. τοῦ πρότερον ἀεὶ — κατὰ πολὺ ὀλεϑριώτερος
ῇ κακώτερορ.
v. 668. ἡ ἐν ὕδασε γινομένη εἴλιξ — οὐκ εὐωχηθῇ,
οὐ γεύσεται τεϑνεώτων.
160. 669. ποία δὲ δαίμων τιμωρητική — 1] Σκύλλα. τὸ
γὰρ ἥμισυ εἶχεν ἀνθρώπου, καὶ τὸ ἥμισυ κυνὸς καὶ
ϑηρίων.
v. 670. τὰς Σειρῆνας. λέγει" διὰ to. παρθένους αὐτὰς
εἶναι" --- ἐπειδὴ da” αὐτῶν ὥλοντο οἵ Κένταυροι.
᾿ 20v. 671. τὰς Μούδας λέγει, ἐξ ὧν ἐγένοντο" ποικίλῳ
καὶ ὀλεϑρίῳ — φδῇ. ,
ν. 672. πείσει τὰς σάρχας ταχῆναι --- E στοῦ τρο-
RA
. 673. τὴν ϑηρία τοὺς ἀνορ ονὲ μεταποιήδασαν Kie-
o “um λέγει, οὐ ϑεάσεται.
v. 674. τὴν δράχαιναν, ἐνταράσσουσαν, μιγνύουσαν
- τῷ ἀλεύρῳ, ἢ τῇ βρώσει τὰ ποικίλα φάρμακα..
ι
v. 675. καὶ Μοῖραν --- τὴν μεταμορφοῦσαν εἰς ϑηρία
τοὺς ἀνθρώπους Κίρκην᾽ κνῶπες γὰρ τὰ ϑηρία"
80 — οἱ δὲ δυρτυχεῖς.
ΟΥ͂. 676. στενάξοντες τὰς βλάβας -- - ns ταῖς τῶν χοίρων
κοίταιο.
v. 677. τὰ τῶν σταφυλῶν καὶ Gov ἔνδοθεν ὄντα
σπέρματα' ὅϑεν καὶ ἀγίγαρτον τὸ μὴ ἔχον ἔνδο-
8ὅ Dev τὸ σπέρμα, ἀλλὰ δι᾽ ὅλου λεῖον" — τῇ ἐκ σί-
ΔΕΞΕΙΣ AMBRANAPAS AYKOOPONOS. 239
τρυ τροφῇ ρθε * — τῆς ὑποστάϑμης τοῦ
οἴνου.
v. 678. καὶ τὰ τῶν σταφυλῶν λέπυρα, ἅπερ φασὶ τζξί-
πουρα (sic) — φαγοῦνται — ἀλλ᾿ αὐτὸν τῆς βλάβης.
v. 679. ἐπι τ τιρ ἡ μώλυς (sic) ἥρτινος ἡ ῥίζα σώ- ὅ
ou --- καὶ ὁ Ἑρμῆς, ἐπιθετικῶς" id ai δὶ uol
ϑερμὸν — φανείς.
τ. 680. ἀπὸ τόπου ὁ Ἑρμῆς" --- ὁ Ἑρμῆς, διὰ τὸ
φυσικόν, καὶ λογικὸν καὶ ἡϑικόν" ἢ οὐράνιος, καὶ
ἐπίγειος καὶ καταχϑόνιος" --- λαμπρὸς ϑεός. 40
v. 681. παραγενήσεται elg TO σκοτεινόν" ἔστι δὲ ὅτε
"mol ἰσχυρὸν δηλοῖ" εἰς ὁμαλὸν xal λεῖον πεδίον |
φϑαρτῶν.
v. 682. καὶ τὸν Τειρεσίαν — γέροντα ζητήσει.
v. 688. τῶν ἀῤῥένων καὶ τῶν ϑηλειῶν — ἐπιστάμενον 15
τὰς ἀφροδισίας μίξεις.
v. 684. ταῖς ψυχαῖς ἀτμίξον lua — προχύσας τῷ
λάκκῳ.
v. 685. καὶ τοῦ ξίφους. τὴν προβολὴν τοῖς ὑπὸ γῆν
φόβον, 20
v. 686. κινήσας — ἐκεῖσε ἀκούσει — τῶν ψυχῶν τὴν
φωνήν.
v. 687. λεπτὴν ἰσχνοῦ στόματος ἢ λάρυγγος" ἢ ἁμαυ-
ρᾶς καὶ ἰσχνῆς καὶ λεπτῆς" — προῤῥήσεσιν.
v. 688. τὰς Πιϑηκούσας νήσους λέγει, τὰς περὶ Ira 26
λίαν. --- ἥτις τὸ μετάφρενον.
Υ. 689. ϑάλασσα (sic) --- ἀγρίου ἀνέμου δέμας, μεγά-
λου σῶμα.
v. 690. τῇ φλογὶ ξέουσα᾽ --- δέξεται ἕν πλοῖον ἔχοντα,
v. 691. ἐν ἡ τῶν πιϑήκων — πατὴρ ἢ βαδμευῦ — τὸ 80᾽
— γένος τῶν ἀφϑάρτων (sic).
v. 692. δύρμορφον, δυρειδῆ — πρὸς ἡἰλῶξά καὶ. ὕβριν
— φκχισεν τοσοῦτον.
v. 693. οἵτινες πόλεμον διήγειραν τέχνοις κούνου:
v. 694. τοῦ Βαιοῦ" ἔστε δὲ ὄνομα κύριον --- κυβερ- 8ὅ
'ψήτου ᾿Οδυσσέως. — τοῦ κυβερνήτου μνημεῖον,
A
240 ΔΕΞΈΕΙΣ AAESANAPAL APKODPONOS
v. 695. Egvog δυτικὸν — τὰς ἐπαύλεις" — χαὶ τὸν AL
δου ποταμὸν "Ayégovra. ᾿
x. 696. ῥεύμασι a — τὴν χύσιν τοῦ κύ-
ματος.
5v. 697. ὄρος καλίας καὶ asas λέοντος δέ, τοῦ
Ηρακλέους " — τὰς διαβάσεις καὶ ὁδοὺς τῶν βοῶν.
v. 698. χεχωσμένας — καὶ τῆς “Περσεφόνης καὶ τὸ
ἕλος (sic) — τῆς καταχϑονίου κόρηρ. |
v..699. καὶ τὸν Πυριφλεγεθοντα ποταμὸν --- ὅπου 0
e δύςβατος. |
7. 700. êxtelver πρὸς τὸν αἰθέρα — τὴν κεφαλήν, τρο-
a — ὄρους τῆς Ἰταλίας τὸ ἀνάστημα.
v. 701. ἐξ οὗ πάντα τὰ ῥεῖθρα, καὶ νάματα -- καὶ
πᾶσαι κῶν ἐνδοτάτων.
᾿4δν. 702. αἱ πηγαὶ κατὰ τὴν ἸΙταλικὴν — σύρονται γῆν.
᾿ γ΄. 7058. καταλιπὼν δὲ ὄρους ᾿Ιταλίας" 4ηϑαιὼν δέ
, ἐστιν ἡ εὐϑεῖα — ὑψηλὴν ἀκρώρειαν.
γ. 704. τὴν περὶ Κύμην qnto περιφερῆ — δίκην δεσ-
— μοῦ κυκλοειδοῦς.
20 v. 705. καὶ ῥεῦμα τοῦ ἐν "ἀιδου πογαοῦ — ὑψωϑὲν
τῇ σκοτίᾳ;
v. 706. πηγῆς δκοτεινῆς — καταχλυσμόν, ὄμβρον —
ὅπου ὁ Ζεύς
v. 707. ὄρκους ἐποίησεν — τοῖς ϑεοῖς - καθέδρας.
25 v. 708. καὶ σπονδὰς ἀπαντλῶν — χρυσοῖς ποτηρίοις
ποιμενικοῖς,
v. 709. μέλλων τοὺς Γίγαντας --- καὶ. τοὺς Ticêves
᾿ἀποπερᾷν.
v. 710. ϑήδσει τῇ. Περσεφόνῃ — καὶ τῷ " συγκοίνρ δώ-
- 80 »qov. + |
v. 711. περικεφαλαίαν τῇ nepal — ἀπὸ τοῦ κίονος
ἁρμόσας.
v. 719. ἀποκτενεῖ δὲ τὰς ϑυγατέρας; τὰς Σειρῆνας —
| τοῦ "Áxelwov ποταμοῦ — τρεῖς" τὴν Παρϑενόκπην,
85. τὴν “ευκωσίαν, τὴν ἌΣ μήνηρ οὐ, ΣΟ:
χύρῃ. E gas fr ga, ἘΣ . '
“AEXEIZ AAESANAPAL APKODPONDE 24%
ψ.. 718. τὰς ὠδάς, τὰς μέλῳδίαρ τῆς μελῳδοῦ μητρὸβθ
— ἐχμιμουμέναρ. |
ve 714. ταῖς αὐτοκτόνοις ῥιφαῖς ---- êx tis ἄκρας σκοπῆς.
ve 715. πρὸς τὸ Τυρσηνιχὸν ope .- πηδώσας εἰς Da-
λαόόσαν τοῖς πτεροῖβ. 6
vo -716. ὅπου τὰ τῶν Μοιρῶν Alvo ἥγουν ἡ 7 πεπρωμένη
ue -— ἢ πικρὰ φέρει.
. 717. Παρϑενόπην — ὄνομα αὔριον ὃς ἔχτισε τὴν
τὰ ᾿παλίᾳ -Νεάπολιν. — εἰς τὸ τεῖχος ἐκριφεῖσαν.
v. 718. καὶ τῆς Νεαπόλεως σοταμοῦ νάμασιν — ὑπο- 10
δέξεται, βρέχων. τὴν γῆν. | |
v. 719. οὗ. τάφον id — οἱ ; ἔγζωροι =
᾿ τῆς κόρης.
v. 720. σπονδαῖς καὶ ϑυσίαις — ὄνομα τῆς μιᾶρ τῶν
Σειρήνων — λέγων (sic). ὌΝ 16
φ. 701. τὰ κατ᾽ ἕτος καὶ κατ᾽ δνιαυτὸν ἀτὐυνεο -
τὴν Παρϑενόκπην. Σειρῆνα, διὰ τὰ περ:
Υ. 722. εἷς δὲ τὴν προχειμένην᾽ ἀχτὴν --- τοῦ 7 Ποσει-
᾿ δῶνος, παρὰ Μιλησίοις aa
v. 723. μία τῶν Σειρήνων, ἀφ᾽ ἧς ἡ νῆσος τὴν ἐπί. SO.
νυμον, ῤ
v. 724. τὴν “Δευκωσίαν νῆσον ἐποχήσεται ἐπὶ πολὺν
χρόνον. --- ὅπου ὁ λάβρος -- “ποταμὸς Ἰπαλίας,
y. 725. καὶ ὁ γείτων ποταμὸς Ἰπαλίαρ “Μάρις — ἐξ-
ἐρεύγονται τὰ νάματα. 25
v. 726. ἡ δὲ μία τῶν Σειρήνων, Alyea, εἷς τὴν τε
Quer" — ἐκπλεύσει, ἐκριφήσεται.
γ. 727. τὸν κλύδωνα νηχομένη, βύσσουσα δαὶ τοῖς ΠΝ
λεόσιν ὠθοῦσα τὸ eder - seu às οἱ ἐπὶ νῇφονι"..
- βαίνοντες “ . 80
v. 728. ἐν ταῖς ψάμμοις καὶ ψήφοις ἜΛΕΟΝ -- κερὰ.
u ταῖς ἀκταῖς "
v. 729. ταῖς ᾿Ικαλικοῦ «οταμοῦ συστροφαῖς τ ar. τὸν y pel
TOVO, τὸν. ὕφουρον. 3 ; τῆς E
w. 780, πλυνεῖ δὲ τὸν τάφον, --- Ἰσχυρῶς" ἦν ,βοιναρά 80
Bachm, Anecd, Gr. Vol, IL. Q
2 ABREIZ AARZANAPAS ΑΥ̓ΚΟΖΡΟΝΟΣ,
: δοὺς τοὺς ποταμοὺς εἰρώγουσι διὰ τὸ preros TOU
ῥεύματος — τοῖς ὕδασι --- πόλεμος. E
v. 781. τῆς ὀρνιθοφυοῦς Σειρῆνος — τὸν τάφον, τὸ
“- ἥδρυσμα — λδυκαίνων, καϑαρίξζων τοῖς ὕδασι. .
6 v. 732. πρώτη δὲ καί ποτὲ πάλιν --- τῇ Παρϑενόπῃν
γ. 783, ἀρατῶν καὶ βασιλεύων ἁπάσης --- τῆς ᾿4ττικῆς
Μοψόπειον γὰρ ἡ ᾿Δττικὴ ἐκαλεῖτο, dxo Moo Res
- βασιλεύσαντος" — τοῦ στόλου."
v. 784. τοῖς. πλέουσι --- λαμπαδοῦχον δέ, dv ὅτι λαμ-
40 πάδας ἔβαλλον sig τὴν θάλασσαν. --- εὐτρεπίσει τὸν
δρόμον.
v: 785: ταῖς ᾿ προφητείαις. aids — ὄντινά ποτε F
λαὸς αὐξήσει Νεεαπολιτῶν. E
w. 736. οἴερνες: πορὰ τὸν ἘΚΟΙΒΆΡΈΟΥ, ἢ mode
46 στὸν — σκέπην.
Ve 7374. τῆς -δρμίσρως τῆς λίμνης ἢ λα τῶν Neo
πολιτῶν τ τραχέα οἰκήσουσιν ἀκρωτήρια. ιν
Y. 738. τοὺς ἀνέμους δ ἐν τῷ ἀσχῷ - -- Fio RR alan |
τοῦ βοός.
20 Υ. 739. ὀπισθορμήτοις;. πολυπδάνοιρ - βλάβαις, ado
“e VOuEVOG. |
Υ, 7 40. τῇ τοῦ κεραυνοῦ τιμωρίᾳ συγκαήσεται
v. 741. ὃ 'λάρος T ἐφυνοῦ δέ;. συκῆς ἀγρίας - — maga
καϑήμενος τῷ κλάδῳ.
96 γι᾿ 742. πῶς μὴ καταπίῃ αὐτὸν — ἐν τοῖς ὕδασιν ό
πάραχος. | :
vo TÁS: cd λεγομένην. ξ ποεῖ. -- σύρας τῷ βάθει."
v. 744. ὀλίγον δὲ χαρεὶς τοῖς Καλυψοῦς. ἊΣ
Vi :745. αὐτοσχέδιον πλοῖον᾽ κυρίως τὰ ῥυπαρὰ καὶ. μὴ
80᾽ ἀληλεσμένα ἄλευρα" νῦν dê τὸ πλοῖον λέγει. -
Fw. 746. βῆναι καὐτεθηδερε — καὶ κυ πθεύνηδεν Ὁ τα-
"λαίπωροδ. iu. Ἔστω
Υ. 747. αὐτολ τανε αεον » τὴν ἀφ᾽ ἑαυτοῦ γγονοῖαν
“o Φαῦν., -πλοῖον...: elg μέσην τὴν. τρόπιν dmas «Sl.
S5v. 748. εἰκῇ καὶ μάτην ταῖς ξυλίναυβ, ανρόνωιᾳ -οσος-
06 εν ar Φυμοιρπλεγμένηνιν EO Co ονλθοῖδ ade ad
ΔᾺΝ ὁ a Era ὮΝ ua
ÁBNEIB AAERANAPAE APKOSRONOS. 2ás
v. 749. ἥςτινος, ὁποῖα μικρὸν -- aee τοῦ Ποσεῖς
- Ovos — ἐκριφείς. ?
ve 750. τῆς ἁλκυόνος γυναικός" ὁ ὁ vay ἄρσην “mov
λος λέγοταϊ" =. preços presto; τὸν μὴ ὑὸς
ἔχοντα.
v. 751. αὐταῖς ταῖς as ue dese Ettore
τῆς σχεδίας — καὶ σὺν τοῖς ὀρδυῆς Ἶ ποι: Bu.
"dois καταβαλῖ Θ᾿.
v. 762. πρὸς κῦμα τὸν οὐλομβηξήνι λέγεϊ᾽ δὲ Ὀδυσσία
— ἐμπεπλεγμένον τοῖς σχοινίοϊξ, ἢ ἢ τοῖς ξύλοις.;. 10
V. “88: ris ϑαλάσσης δ᾽ ἄύπνος — ἐν τοῖς βυθοῖς, πεὶ τ
οἰφερόμενος ἢ κλυδωνιξόμενορ.
v: 754. τῷ πολίτῃ. σύνοικος λέγει δὲ Γλαύκῳ - o
* λεῶς Βοιωτικῆς » ἣν ζκησαν᾽ ᾿Θρᾷκεὸῤ.
τ.. 755. γενήσεται δὲ παρ᾽ ἄλλου ἄλλορ᾽ — - ὥρπεῤ quis
λύς. aee sas DAE
Ve 766. O ἄνεμος συστρέφει, ἐάσω" τὸν φεϊλὸν - -- ape
σηδῶν ταῖς avobis. vo à
γ; 757. μόλις δὲ τῆν Msuxodtoç, vão id ἔστι o.
ἐνάλιος δαίμων. — Ex κακῆς παλιῤῥεύσεως.. - “
Υ. 758. περιβόλαιον" σώσει --- στήθη. ἠσφαλισρένον." νὰ
v. 759. καὶ εἰς τὰς ἄκρας χεῖρας -- αἷοτισι τὰς σαΐη-
- ράς, καὶ ἐν τῷ ἄπτερϑαι ἐφαιρούσας κρέατα πέτρας"
v. 760. καταλαμβάνων, ταῖς ὑπὸ: ϑολεῦθὴβ ζω
τα αἱμαχέσει (sic). | +
v. 761. τοῖς ἀκρωτηρίοις, ταῖς Feat: ao ἐξοχαῖς,
᾿- ταῖς. ὀξύτησι τῶν πευρῶν — Ut,
γ. 762. εἰς τὴν Κέρκυραν, τὴν Dista ἐν ἡ “ἢ ἣν Xe
. χωδμένον τὸ δρέπανον, ᾧ᾽ δ᾽ Ζεὺς οὐν᾿ Κρόνον. ἐξέ-
τεμεν" καὶ γὰρ Agendom ἐκαλεῖτο τὸ πρίν" — ἀΐ 45
’ δουμένην᾽ --- ἔστι μὲν ἥ “19εἐπάνη' »ῦν μὲν vv Dora:
- φίην νῆσον παλεῖ, nyovv- τὴν Κέῤκυραν, ἀὦἔἐτῶν αἱ!
δοίων τοῦ Προνοῦ: κρεανόμον δὲ τὴν δρεκάνην
λέγει." | |
v» 768. γυμνύς, ὁ προφαίτης" χτωχὸς ὁ ᾿Οδυσδεὺς πα. 88
ὁ ρὼ φὸ Errei od ek: a Baby - χαλεπῶν --- ἔμπειρος.
ΤΟΝ
4 ΔΕΞΕΙ͂Σ AAERANAPAE ATKODPONOZ.
v. 764. τὸν μυϑώδη ἐχφωνήσει ϑρῆνον.
v. 765. τιμωρηϑείς , ἀνταποδοὺς --- τοῦ ᾿Κύμλωπος,
ϑηρόρ" τὸ γὰρ. δάκο ς,. die σημαίνει.
ν. 766. οὔπω Aloy puxa --- μὴ τοσαύτη λήθη καταλά-
+» δ βοι τὸν Ποσειδῶνα, ὥςτε ἐπιλαϑέσθαι Ὀδυσσῆος. ο..
ve 767. λήθης --- τὸν παρ᾽ ᾿Αϑηναίοις Μέλανϑον Πο-
σειδῶνα --- ἐγκλυθέντα --- εὸν ΤΙοσειδῶνα παρὰ “1η-
λίοις" Μέλανϑος καὶ Ἱππηγέτης ἐπώνυμα Ποσειδῶνος.
u. 768. παραγενήσεται γὰρ --- ἐν à αἵ νᾶες εὐνάξονται,
40 ἢ οἱ ναῦται κρύπτονται — ὄνομα Auévoç ἐν ᾿Ιθάκῃ.
«. 769. καὶ ὄρους ᾿Ιθάκης ἐξοχὰς — ὀφθήσεται δὲ πᾶν
v. 770. οἴκημα ὁμοῦ — ἐκ βαϑμίδων πεπτωκός.
Υ. 771. τοῖς μνηστῆρσι s, τοῖς κατωφερέσιν εἷς γυναῖκας"
κυρίως δὲ μύχλος καλεῖται, ἢ ἐν τῷ τραχήλῳ τῶν
48 ὄνων ὑποδίπλωσις᾽ ---. μοιχοῖς" ἡ δὲ πόρνη, ἡ Báxyn
- mel Πηνελόπη.
τ. ΤΊ. ὑπερηφάνως. ἢ ἀσέμνως σορνεύουσα — ἀντὶ
τοῦ κενώσει, δαπανήσοι. τοὺς οἴκους.
γ. 7 73. ταῖς εὐωχίαις τὸν πλοῦτον ἐχχέασα τοῦ ταλαι-
430 adgov.
MW 774. αὐτὸρ δὲ αλείω τῶν ἐν ἀφιστεραῖς θδύναῖε,
(sic)
ve 775. θεασάμενος ὁ γαστρίμαργος ἢ ὁ πένης. --- ἢ
τερήσει μὲν τῶν δούλων.
ὅν. 776. φοβεράςρ, ἀπὸ τοῦ στύγω" eretas -- τῷ κα-
,λὴν λοφιὰν ἔχοντι.
V. 777. ταῖς λοιδορίαις κολασθείς -- κἀρτερήσει ὃὲ τῶν
χειρῶν.
v. 778. ταῖς πληγαῖς ὑποχωρεῖν, καὶ ταῖς τῶν ὀστρά-
80 κων βολαῖς.
v. 779. οὐ γὰρ ἀλλότριαι cl μάστιγες, ἀλλὰ διὰ σϑένους
v. 780. ἡ σφραγὶς. μενεῖ τοῦ Pora ἕτε ἐν ταῖς πλευ-
ετραῖρ;
v 781. λεπταῖς ῥάβδοις τρυπηϑεῖσα — ἄςτινας ὁ Θόας,
86v. 782. ἀντὶ τοῦ τύπτειν --- ἄνευ στεναγμοῦ ἐπαινέσει.
γ. 788. ἑκούσιον μώλωπα --- ἀπακυχίξη». τ τῷ αῴματι.
ARXEIZ AABRANAPAÉ APRODBUNOS, 246
v. 784, ἵνα ἐνεδρούσῃ xá) ἀγρεύσῃ, .--- ἐχθροῖς (so).
κατασκόποις.
v. 785. βλάβαις καὶ ϑάκρυσι — ἀπανήσαν τὸν πρόμον"
᾿ ὅϑον “φήλικεος τὰ σῦκα, Ὑ . pia ὄντα
ὠμά. ΩΣ δ
v: 786.. ὄντινα ἡ ἐν Βοιωτίᾳ κὸν: — meio ἀνέθροψεν
τὸν ᾿Οδυσσέα" — ἐξοχὴ ὄρους --- ᾿ὄρόρ Βαιωτίας. |
ve: 78% “μέγιστον. ἡμῦν.: κακὸν “- hcl dors τὸν
-ἀρϑυσσέα.
v. 788. μόνος πρὸς τοὺς died: jiioi (ão — σωθεὶς 15
— ἡ τἄλας.
v. 789. τὸν ἔσχατον. 'ἰδὲ ὁ λάρος" λέγει a ᾿δυσσία —
ὥςπερ τῶν κυμάτων δρομεύς. ᾿
ον. 790. ὥςπερ, πογχύλη ἂν ϑαλάσσῃ. τοιρετοχόσεν σίδρι-
, τριβείς. . 48
v. 70:1. καὶ τὴν κτῆσιν ταῖς esto - ἈΚεφαληνίων
ἔϑνος --- ἀντλουμένην.
v. 792. τῆς ἐχ “ακχεδαιμονίαρ Ἑλένηξ᾽ καὶ γὰρ ὁ Ixé: ’
“τ qué καὶ “Δεύκιππος καὶ Τυνδαρεὺς [καὶ] “Apeçpevs,
ἀδελφοὶ — τῆς ἐπὶ καχῶν olórgnsaons, πηδησάσης 50.
.- καταλαβών.
v. 793. πέμπελος γέρων ἀποθανεῖται" τέσσαρες γὰρ ἡλι-
κίαι γερόντων" --- τὴν ᾿Ιϑάκην, παθ᾽ ὅσον “νῆσος
οὖσα, τὴν θάλασσαν ὀχέπει, ἐπικειμένη ἐπ᾽ αὐτήν. "
v. 794. 6 πάνυ γέρων σὺν τοῖς ὅπλοις" πολυχρόνιον 98.
γὰρ τὸ ξῶώον' λέγεν δὲ ᾽Οδυσσέα" — ὄρος ᾿Ιθάκης.
γ. 795. ἀποκτενεῖ δὲ τύψας τὰ πλευρὰ --- ὁ ὀλέθριος"
-στόνυξ δὲ πᾶν τὸ εἷς ὀξὺ λῆγον.
v. 796. κέντρῳ δυρϑεράπευτος --- τῆς τρυγόνος ἰχϑύ-
og, τοῦ ἐκ Σαρδονίου πελάγους..
v. 797. υἱὸς δὲ τοῦ πατρὸς -- φονεὺς ᾿ὀνομασϑήσεται.
v: 708. τῆς ᾿Δχιλλέως γυναικὸς Μηδείας .— ἐξάδολφορ."
v. 799. μαντεῖον ᾽Οδυσσέως — ὀνομασϑὲν ἀπὸ Εὐρύτου.
-- ἔθνους ᾿Ἢπείρου — στέψει ὁ λαός. |
v. 800. O τὸ τὸ ὑψηλὸν κατοικῶν — χώρα ᾿Ηκοίφου, 6.
A
444 AENRIO AAERANAPAE AYKODPONOZ.
v. 764. τὸν μυϑώδη ἐχφωνήσει ϑρῆνον.
v. 765. τιμωρηϑείς » ἀνταποδοὺς --- τοῦ E pe
ϑηρός" τὸ γὰρ δάκος, Ing σημαίνει.
v. 766. οὔπω λίαν οὔπω — μὴ τοσαύτη λήθη καταλά-
ες &: Bos τὸν Ποσειδῶνα, ὥςτε ἐπιλαϑέσϑαι ᾿Οδυδσῆος. .
ve 767. λήθης. — τὸν παρ᾽ ᾿4ϑηναίοις Μέλανϑον Ilo-
- δειδῶνα — ἐγχλιθέντα --- voy Τ]οσειδῶνα παρὰ 21η-
λίοις" «Μέλανϑος καὶ Ἱππηγέτης ἐπώνυμα Ποσειδῶνος.
τ. 768. καραγενήσεται γὰρ --- ἐν à αἵ νᾶες εὐνάξονται,
40 ἢ οἵ ναῦται κρύπτονται--- ὄνομα Auévoç ἐν ᾿Ιθάχῃ.
τ. 769. καὶ ὄρους ᾿Ιθάκης ἐξοχὰς ---- ὀφθήσεται δὲ πᾶν
v. 770. οἴκημα ὁμοῦ — ἐκ βαϑμίδων πεπτωκός.
Yo: 771. τοῖς μνηστῆρσι, τοῖς κατωφερέσιν εἷς γυναῖκας"
κυρίως δὲ μύχλος χαλεῖται, ἡ ἐν τῷ τραχήλῳ τῶν
486 ὄνων ὑποδίπλωσις" —. Ec dad ἡ δὲ πόρνη; ἡ Βάκχχη
- nal Πηνελόπη.
Ve 772, ὑπερηφάνως. ; ἀσέμνως πορνεύουσα — ἀντὶ
τοῦ κενώσει, δαπανήσει τοὺς οἴκους.
ve 778. ταῖς εὐωχίαις τὸν πλοῦτον ἐχχέασα τοῦ ταλαι-
40. πώῤρου.
| γ. 774. αὐτὸρ δὲ «λείω τῶν Ἢ daiogii ais ὀδύναις,
(sic)
Ve 775. θεασάμενος ὁ γαστρίμαργος ἢ ἢ ὁ ea — Rage
- φερήσεε μὲν τῶν δούλων.
Q6v. 776. φοβεράς, ἀπὸ τοῦ στύγω" ἀπειλάς — τῷ κα-
δὴν λοφιὰν ἔχοντι.
v. 777. ταῖς λοιδορίαις κολασθείς -- κἀρτερήσει δὲ τῶν
χειρῶν.
vi 778. ταῖς πληγαῖς ὑποχωρεῖν, «αἱ ταῖς τῶν ὀσῖρά-
80 κων βολαῖς.
v. 779. οὐ γὰρ. ἀλλότριαι αἱ μάστιγες, ἀλλὰ διὰ σθένους.
v. 780. ἡ σφραγὶς. μενεῖ τοῦ. Θυοντθῦ ἔτε ἐν ταῖς πλευ-
Quis,
v. 781. λεπταῖς ῥάβδοις τρυπηϑεῖσα — ἄςτινας ὁ Θόας,
Ἐπὶ Υ. 782. ἀντὶ τοῦ τύπτειν ---- ἄνευ στεμαγμοῦ ἐπαινέσει.
γ. 788. ἑκούσιον prin - Amoxvyltar “= τῷ bai
AEXEIE ΑΑΕΚΑΝΑ͂ΡΑΣ APRODBSNOS. 446
v. 784. ἵνα ἐνεδρούσῃ xá) dpgeva — ἐχθροῖς (sie).
κατασκόποις.
v. 785. βλάβαις καὶ δάκρυσι - dama ἀναυήσοβ τὸν πρόμον" o
᾿ὅϑον plenas τὼ σῦχα, τ ὄμξεν: condena ὄντα
ὦμά. | 4" EA 5
γι 786. ὄντινα ἡ ἐν Βοιωτίᾳ φήνη; oO ἀϑέθρεψεν
τὸν ᾽Οδυσσέα" — ἐξοχὴ O. ὄρους - ᾿ὄρός Βαιωτίας. |
Ve 76%. μέγιστον. ἡμῖν. κακὸν ema nerd dor τὸν
- ROBvocia.
v.. 788: μόνος πρὸς δὰ; dliei midis (ão) - - - σωϑεὶς 10
ὁ τάλας.
v.- 789. toy ἔσχατον. δὲ ὁ λάφος" λέγει, δὲ. ᾿οδυσσία —
ὥςπερ τῶν κυμάτων δρομεύς.
| V. 790. ὥςπερ, κογχύλη ἂν δαλάσσῃ τλαιϑοαχόοιν κέ:
, τριβείς. - 48
v: 791. Ναὶ τὴν κτῆσιν ταῖς ia - Ἀεφαληνίων
ἔϑνος — ἀντλουμένην.
v. 792. τῆς ἐκ “Δακεδαιμονίας Ἑλένηῤ᾽ καὶ γὰρ ὁ Ἰκά: “
“τ ριοὶ καὶ Δεύκιππος καὶ Τυνδαρεὺς {καὶ ᾿ἀφαρεύς,
ἀδελφοὶ --- τῆς ἐπὶ καχῶν de dd πηδησάσης οὔ
.- καταλαβών.
v. 799. πέμπελος γέρων ἀποθανεῖται" τέσσαρες γὰρ ἥλι-
κίαι γερόντων" --- τὴν ᾿Ιθάκην, παρ᾽ ὅσον “νῆσος
οὖσα, τὴν ϑάλασσαν ὀκχέπει, ἐπικειμένη ἐπ᾽ αὐτήν. "
v. 794. -ὁ πάνυ γέρων σὺν τοῖς ὅπλοις". πολυχρόνιον 98.
| γὰρ τὸ ξώον' λέγει δὲ ᾽Οδυσσέα" — ὅρος ᾿Ιθάκης.
V. “795. ἀποκτενεῖ δὲ τύψας τὰ πλευρὰ — ὁ ὀλέϑριος"
᾿στόνυξ δὲ πᾶν τὸ εἰς ὀξὺ λῆγον.
v. 796. κέντρῳ δυῤϑεράπευτος — τῆς. τρυγόνος ἰχϑυ-
ος, τοῦ ἐκ Σαρδονίρου πελάγους.. |
v. 797. υἱὸς δὲ τοῦ πατρὸς co—a φονεὺς ᾿ὀνομασϑήσεται.
“v-798.: τῆς ᾿φΦχιλλέως γυναικὸς Μηδείας - cum ἐξώδολφορ."
v. 799. μαντεῖον ᾽Οδυσσέως --- ὀνομασϑὲν ἀπὸ Ἀὐφυτὸν
.-- ἔϑνους Ἠπείρου --- στέψει. ὁ λαός. τ
v. 800. ὅ τὸ τὸ ὑψηλὰν κατοικῶν --- χώρα "Ηκδίφου, 86.
* PAS ARRBRECAMBRANHPAE ATKODPONOE,
ἀφ᾽ - 8:48 ἔϑυρρ. Τεαμπυεῖς καλοῦνται, - ol
τήριον.
γ. 801..ἐν ἡ nes MOTE πάλεν. --- τὸν. “Ἡρακλέα. υἵάν
᾿4λεξάψδρον: tou Μαχεδόγος καὶ Βαρσίνης. — πα
ὅ σπέρχων ὁ Ἠπειρώτης.
γ. 802. ὁ. ᾿Ηχειρώτης ἂν εὐωχίαις. — ιξϑνους Ἡξειρο.
τικοῦ- ἀρχηγάρ,:
Ye 03. mago: dean ᾿Αλέξανδρος ó Μακεδὼν me μὲν
τὸν πατέρα εἰς ᾿Ηρακλέα καὶ Περσέα dudys τὸ γέ-
10 νορ;' κατὰ δὲ ψιητέρα,, εἰς Νεοπτόλεμον καὶ ᾿Αχιλλέα
καὶ Αἰακόν, .
Y. 804. Ζημενὸς ἀπόγονορ. Ἔσο cem op. ἡ αόῤῥωδεν
αἱμάτων.
Va 806.. ὄρος, Τωραηνίαρ, ἡ Mem, ἥτιρ. αὐτὸν Eca
1; τα — τὸ Τυρδηνῶν. ὄρος.
Υ, 806. πόλις Τυρσὴνίας ἡ ão id -- δέξεται κδκαυ-
μένον. | as. ἢ 9.
— €,807. το ἀποϑόνῃ, pa
v: 808.. Τηεμάχον καὶ. Klgumo — Tora ἀκ ξείνας
QN. ὁ dogs. ..... ᾿ ς
v. 809. αὐτὸς πρὸς “Διδην ἀπελεύσεται.
γ. 810. ταῖς ὀφαγαῖς τῆς ἀδελφῆς Κασσιφόνης - xe
Tumuêvos τὸν αὐχένα. γ΄
v. 814. τοῦ Γλαύχου, υἱοῦ Πασιφάης καὶ μινώος —
28. υἱοῦ. ἀϊήτου — οἵ τούτων παῖδες ᾿αὐτανέψιοι, ἤγουν
ἐξάδελφοι.
V. 812. καὶ O μὲν ᾿οδυασεὺς τοσοῦτον -- ΘΟ “ἡ.
μάτων ἰδὼν
Υ. 818. ἀφ’ οὗ οὐκ ἂν ὑποστρέψῃ, ὡς ἀρότερον. em
80 ὑπειρέλδῃ τὸ δεύτερον.
v. 814. ψαληγῆ. ἡμέραν οὔποτε, ἐν ἑωῇ βλέψαρ.
Va 816, ὦ, ταλαίπωρδ, πῶς dou aa ὑπῆρχεν —
μένειν ἐν τῇ πατρίδι.
v. 816. βοῦς ἐλαύνοντα. eb. τὸν. ἐργάτην ὅ ὄνον. |
Shy, 817. τὸν ὄνον ὑπὸ ταῖς ξεύγλαιρ — ὑπὸ τὰς τοῦ
MEREIE AMERANAPÃE 4PKODPONOZ. 247
tupod γλυφὰς ἐπιξουγνύειν᾽ e pesar q γὰρ al
γλυφαὶ τοῦ ξυγοῦ.
v. 818. τέχναις μαινομένῳ.
Vi 819. ῆ τηλικούτών τερον καρτερῆσαι κακῶν,
v. 820. ὁ δὲ Μενέλαος τὴν ἐπὶ κακῷ γομηθεῖσεν ὄντ ὅς
e ἁρπαγεῖσαν — γαμέτης..
v. 821. γαμετήν, γυναῖκα Emei, τὴν πελάξουσαν καὶ
2 μιγνυμένην. me τῶν πυρί σε φαὶ iii Coin
: 6h τῆς φήμης ἀκηκοώς."
v. 899. Πρῶτος Ἡσίοδος παρὰ τῆς Ἑλένης τὸ εἴδω. 2ὃ
ες ὅἄον παρήγαγε᾽ καὶ Hçodotog. δὲ εἶπεν, ὅτι ἡ μὲν
ἀληϑινὴ Ἑλένη ἔμεινεν παρὰ τῷ Πρωτεῖ, τὸ δὲ εἴ-
- QwÃov αὐτῆς συϑψέπλευδεν ᾿Αλεξάνδρῳ ἐπὶ τὴν 100:
- ἄψ᾽ τς εἰς εὐδίαν ς οἷς. αἰϑρίαν φυγών.
. "823. ποίους τῆς ϑαλέσσῃς᾽ οὐ Ψηλαφήσει βυθοὺς 15
= τόπους;
v. 854. ποίαν. δὲ ξηρὰν οὐκ ἜΜ Belo; ὃ
v. 825. Nida μὲν ἐν πρώτοις -- τὴν Κιλικίαν as
"ει" +
v. 826. τὴν ἤδη dg " Aidou πεμπομένην -- τὴν ἀπολι- 50
,. ὃ ϑεῖσαν καὶ στηλωδεῖσαν τὸ σῶμα.
v. 827. καὶ τὰς τῶν ᾿“Αράβων καὶ Τρωγιοδοτῶν, - --
τ ψαῦταις μεμισημέναι. . “ Ee So Sae O
v. 828. προβεβλημένους σκοπέλους, τόξους — Bedop-;- Ἵ
ται δὲ τοῦ ταλαιπώρου, . . 25
v.. 829. τῆς Μύῤῥας, σᾳπόλεως. Φοινίχλης, τὸ- δ, ἣν
ἄστυ. Μυῤῥα ἡ νῦν καλουμένη Βύβλος ἐν Φοινί-
κῃ περὶ ἧς Διονύσιος ὁ περιηγητήφ'. cas
ἘΠΕ ΕΟ τ᾽ ἀγχίαλον καὶ Σιϑῶν᾽ ἀνθὲμό-᾽
— tácer: Co. «80
- — Ἥρας (sic) ϑυγάτηρ᾽ ἐπἰσχετικεὶς τῶν ὠδίνων
- πῶν τικτουσῶν peu -- τὰρ᾽ dá τῷ ΤΉΝ ΚΣ
ΕΝ ,γεῖν" | apar
τ. 830. τόκους. ἀμέφυσεν ΠῚ eme é ris μυῤξιης ad e
dog. er CR 85
248 ΔΈΚΡΙΣ AAEXANAPAS ATRODPONOS.
v. 881. καὶ τὸν τῇ θεᾷ κλαυσθέντα — τοῦ ᾿δώνεϑος
παρὰ Κυπρίοις" ἡ δὲ εὐθεῖά ἐστιν Γαύας.:
v. 832. τῇ ᾿Αφροδίτῃ ἐν Σάμῳ" Σχοινὶς δὲ ἔσειν ἡ
τ δυϑεῖα — τὸν ὑπὸ τῶν Μουσῶν φϑαρόντα “-- τῇ
6 “Apçodirn. |
v. 838. τῷ ὀδόντι — ὅντινά soro ὁ xásgos - πᾶνε
Κίλιξιν .--- ἔχτεινεν. ᾿
vo 894. θεάσεται δὲ τὰρ πόλεις, καὶ τύρσεις, ἀνοικοδο-
μήματα --- τὰς ii ἀπὸ Κηφίως, βασιλέως
40. «“θιόπων.
v. 835. καὶ Apelou Era dois ὁ φιλόξενος e
λέγει δὲ τὸν Ἑρμῆν ἐπιθετικῶς. . Φασὶ dé, ὅτε ἐν
«Αἰθιοπίᾳ Ἑρμῆς φυλάττων κατὰ βουλὴν τοῦ “ιὸς
τὴν Tô, ἵνα μὴ λάβῃ ὑπὸ τῇρ “ρας, καὶ διψήσας,
46 ἐλάλτισξ τὴν. γῆν, καὶ ἀνέδωκεν ὥδωργ ὅθεν. καὶ
᾿ Ἑρμοῦ Πτέρνα καλεῖται.
Ὕ, 886. τὰς δύο δὲ πέτρας --- νῦν τὸ κῆτος καταχρη-
στικῶς — αἷς προρεπήδησει.
v. 837. εὐωχίας χρύήξων. |
20 v. 888. τὸν Περσέα λέγει — μορφνὸν (sic) δὲ ἀετὸν
emma ἁρπάσαρ σιαγόσι.
v. 839. τὸν μάγειρον τοῦ κήτους" τὸν ἀνδρεῖον — τὸν
᾿ ἔχοντα «πτερωτὰ ὑποδήματα: ἀρβύλη γὰρ εἶδορ ὕπο-
- δήματορ.
- 25v. 840. φονευϑήσεται δὲ — τοῦ Περσέως τῷ ξίφει, ἢ ἥ
| δρεπάνῳ᾽' ξυρὸν δέ, διὰ τὴν ἀκμήν.
v. 841. νῦν ἡ Γοργώ, ἡ πολυμίδητος — ἐκνευρισμένη,
ve 842. ἐπειδὴ δύο παῖδας ἔτεκεν" ἵππον μὲν τὸν Πή-
. ψασον'" βροτὸν δὲ ἄνδρα, τὸν Xquodoga — τοῦ 17ερ--
80 σέως.
τς ΚΡ 843, τῆς ἐπὶ τοῦ τραχήλου, τεκούσης Γοργόνος, καὃ-
ἄπερ al; γαλαῖ᾽ τὸν Χρυσάορα καὶ Πήγαδον" —
τῆς ἀπολιϑούσης τοὺς ἀνθρώπους διὰ τῶν ὀφϑαλ-
᾿ μῶν αὐτῆς" — τῆς Γοργόνος, καὶ αὐτὴ γάρ, ὥρπερ
35 ἡ γαλῆ, ἐκ τοῦ στόματος (sic): ἐγέννησεν Πήγασον
. 46, Χρυσάορα.
ABXEIS AJERANAPAS ΑΥ̓ΚΌΦΡΟΝΟΣ, 448.
v. 844. ὃς ἀπολιϑῶν ἄνδρας, Περσεὺς .--- dx”. ἔχρου
τοῦ ποδός" λείπει δὲ τὸ μέχοι τῆς κορυφῆς. το
v. 845. ἀγάλματα καὶ ἀνδριάντας ποιήσας --- ἐν μὰ
GEL; περιδχεπάσει λίϑων.
v. 846. ὁ Περσεύς, ἐπειδὴ ἐκ τῶν ὄπισθεν: PR
400 ὀφθαλμοῦ «τῆς Γοργόνος ἔκοψε τὴν ir
ἢ ὁ τὸν ὀφθαλμὸν ἐκ τῶν ὄπισϑεν ὑποχλέψαρ. τῶν
". Φορκίδων e: > ἀντὶ τριπλῆς ὁδηγίας. Ὁ τἀ...
Υ͂. 847. ἐπιβλέψει δὲ --- τὴν Αἴγυπτον λέγει" τὸ" γα ϑέ-
"qu ὁ Νεῖλυς. ἀρδεύει οὐτήν" = μέτρον γῆς ὁ pois 10
v. 848. τοῦ Νείλου τοῦ ιβυλοῦ: ποταμοῦ mis “dopúdios
- ψὰρ ἔθνος :δβύηφ"..-- καὶ τὰς φώχαρ. “ .!
᾿ y. 849. χοίτας ὃ υς ὦ ὃ δες --- τοῖς κήτεσι εὐναξόμενορ,
γ. 850. καὶ πάντα καρτερήδει ἕνεκα vis Ἑλένης im”
v. 851. διότι ἄῤῥενα οὐκ ἕτεκεν" τῆς ἀπο "5
'πολυάνδρου, ἤγουν πολλοὺς ἄνδρας ἐχούσης Ἑλένης"
πεντάλεκτρορ γὰρ γέγονεν" ἢ % τῆς τρεῖς μόνους. ὁ γὰρ
Θησεὺς οὐκ ἔγνω. αὐτήν » παῖδα οὖσαν" καὶ ὅ 0 Aude,
λεὺς κατ ὄναρ μόνον αὐτῇ ἐμίγη" οἵτινες οὐχ ἂν εἶεν ᾿
αὐτῆς ἄνδρες κυρίωρ, εἰ μὴ Μενέλαος, καὶ Πάρις 90
καὶ Inipopog. ο
Υ, 852. πὰραγενήσεται πλανήτης — εἷς τοὺς ᾿Ιαπύγαρ'
τ ἔστι δὲ ἔϑνος ᾿Ιταλίας, οἵ Καλαβροί. |
v. y. 868. καὶ δῶρα δώσει, καὶ ἀναϑήσει τῇ Adv διὰ,
τὰ ἐν πολέμοις σκῦλα. ᾿ 8
v. 854. ἀπὸ Ἰαμάσου, πόλεως Κύπρου" ἡ δὲ εὐθεῖά
ἐστι Τάμασδος' --- καὶ ἀσπίδα.
v. 855. καὶ τὰρ τῆς γαμετῆς" ἀσκέραι δὲ, εἴδη ὑπο--
δημάτων" — τὰς δυρχερῶρ ποιηϑείσας, κατ᾽ ἀντί--
φραόιν.,͵ 30
v. 856. παραγενήδσεταν εἰς Lip, πόλιν Μακεδονίας"
καὶ ποταμὸς ᾿Ιταλίας — ἀκρωτηρίου Κρότωνος.
v. 867. ἐν οἷς ἡ Θέτις cad κατασχευάσει θεᾷ, τῇ
E Hog soca E | | E pd
V. 868. φυτοῖς ΕΒ ΕΝ ᾿8ὅ
΄
250 ΜΆΜΕΙΣ. AAERANAPAZ ATÉODPONOS.
Fa - 859. ταῖς δὸ γυναιξὶν ἔσται ἑκὼν sóis ἐγχωρίοις
ἀεὶ
v. 860. πενϑεῖν τὸν ota πήχεις ΞΕ — τὸν ᾿άχιλε
λέα. Αἰακοῦ γὰρ Πηλεύς, οὗ ᾿Αχιλλεὺς. τρίτος.
by: 861.. τῆς μητρὺς. Θέτιδος, ἧς Θέτις,. ἧς ᾿Δχελλεὺς
τρίτος — ἄνεμον. “Ounços, διαπρή dd
. ᾿ἀντὶ τοῦ φυσῶώσα' — τῆς κοπτικῆςι. -
v. 862. xal μήτε τῷ τουσῷ: -- πὰ gene καλλοναίξειν
= pegar Epi
10 v. 863. pts ἁβρῶς sea PA PRE den ΓΒΑ
. gg; -’ς περιβάλλεαθαι, βόμλρυδι. eta ἢ
v. 864. τῇ πορφύρῳ βακπτοὺρ ἢ mca o -- ágio
nar τῇ θεᾷ ὁ θεός... ΄
v. 865. τῇς. ξηρᾶς To. μέγρ: ἀκρωτήριον. -- rel
E κτίσαι. a
á v. "866." ᾳίξεται δὲ eg às τοῦ 5 Ἐρυκοὶ' διὰ τὸ dy-
ὑδρεῖον * -ς γυμνικάς, κακούσας τοὺς ἐπιξενωμένους.
ν᾽ "867. vs παλαίστρας — ὃν ἡ ᾿Αφροδίτη γεννᾷ.
γ᾿ 868. ἡ ᾿Αφροδίτη ἐκ τόξον -- τροσιλνύουσα: — λιμέ-
"20 νὸς Σικελίας.
v. 869. τῆς δρεπάνης, ἐν ἦ Ζεὺς ταμὼν τὰ αἰδοῖα Κρό-
νου, ἐν Σικελίᾳ ἔκ χρυψεν" — λίμνης Σικελίας.
v. 870. καὶ τῶν Σικελῶν τὰς πλάκας.
v. 871. καὶ τοῦ ᾿Ηρακλέους νὰὸν — τοῦ τὰ ὠμὰ ἐσϑί-
.36 οντος λύκου — Ἡρακλῆος.
εὐ Ve 872. ὃν ὁ “Ágyois ἀρχηγὸς ᾿Ιάσων" Κρηϑέως γὰρ
Avowv* Aisovos δὲ ᾿Ιάσων (in marg. ixópovos) —
ὁρμίσας τὴν ναῦν, τὴν 4ργὼ |
v. 873. κατεσκεύασε δὺν πεντήκοντα ναύταις...
.
| 30v. 874. αἱ παραϑαλάσσιαι δὲ ψῆφοι ---- τῶν cdi
τῶν — λιπαρὰ ἀποξύσματα.
γ. 875. καταπονοῦσι τῆς Passas — οὐ δὲ κα-
ϑαίρει ὁ κλύδων.
v. 87 6. ovos ἡ ὀμβρία πλύνουσα — ἐπὶ πολὺν. χρόνον
"85 χιών. |
v. 877. ἄλλους δὲ ob αἰγιαλοί" περὶ Tovvêiws, Ilgodo-
“
͵
ΦΕΞΈΕΣ ASRSAN4PAE AYKODPONOS. 25t
“οὐ, καὶ Εὐρυπύλου" -- καὶ OL πλησίοψ᾽ Ταυχείρων"
ἔστι δὲ πόλις “ιβύης᾽ οὐδετέρως Ταύχεερα γάρ.
y. 878. αἱ ὕφαλοι πέτραι novo: σημαίνει δὲ τὸ ϑρη-
ψοῦσιψ' ααρὰ γὰρ τὸ αἱ ως ἐπίῤῥημα γί-
Veras: — ἐκριφένταρ. g
Ye 879. εἰς TO ἔρημον τοῦ ᾿πελοτον - τ bo Asia
ὥρορ Ape,
V. 880. συντριμμάτων, ξυσμάτων" ΠΈΡΑ ἢ τὰ σχῆ-
ga — σῴβασιν pe. ὁδιαστηκότας a κεχηνότας...
«v. 881. ἀπόγονον Τιταιρῶνας "Μόφψον.. ..... . 40
εἰόψον δ᾽ μαυκέδην, Τιφαρήδιον, |
— ἐκεῖσε οἱ ἐπιβάται. :
Vá 882. ἀποθανόντά ἔϑῳψαν. — a) cavita Fa ivo.
.. 883. βάσιν ἀνέστησαν. esto — - μὰ ἜΣ
fora ἐς δ . 18
v. 884. κλασϑὲν ξόλαν sârcnis ἢ dora. ade — τῶν
νεκρῶν ἀπόϑετον (sic). ,
Vo 886. πάλιν Διβύης - -- τοῦτ Κίνυφος ποταμοῦ. - va
Tua, βρέχων ὁ ῥοῦς. .
v. 886. τοῖς ὕδασιν ἀρδεύει. — τῷ δὲ. ᾿Νηρίας παιδί. 42
Υ. 887. Ποσειδῶνι, ϑαλασσίῳ δαίμονι" — ἡ Μήδεια,
"my ἐκ Κολχίδος, — ἔδωκϑδ ego γυνή" pá δὲ χρυ-
σοῦν κρατῆρα.
Υ͂. 888. χρνσοῦν πλατὺν κρατῆρα.
v. 889. ἀποδείξαντι τὴν πλευστικὴν ὁδὸν — ἐν ἡ διὰ φᾷ
τῶν ἀτένῶν ϑαλασσίων, πετρῶν
«Vo. 890. ἐλάδσει. καὶ πέμψει. ὁ pad Τίφυρ --- , ἄκλα.
οὔτον ᾿Δργὼ͵ ναῦν. -᾿
v. 891. τοὺς Ἕλληνας δὲ τοὺς τῆς Διβύης χώρης (ic)
— τηνικαῦτα, τότε — κρατήσειν.
v. 892. .ὁ ϑαλάσσιος Ποσειδῶν --- τὰ γὰρ ἄνῳ ins
ἀνθρώπου" τὰ δὸ κάτω ἰχϑύος —. φωνήσει ϑεός.
v. 898. ὅτ᾽ ὧν ἐκ δευτέρου χαὶ. ἐξοπίσω τὸ δῶρον --- ὅ
ἐν. ἀγροῖς αὐλιξόμονος λεὼς. |
v. 894. τῷ Ἕλληνι παράσχῃ — opa tas τῆς καρ δ
δος ὁ AlBvg.
252 AENEIE AABXÁANAPAS ATKODPONOS.
v. 895. τὸ dtgoy δὲ τῆς Μηδείας τὸν κρατῆρα δὐλα--
βούμϑεος καὶ φοβούμενος — νῦν eau τρησμοὺς mms
οὗ Αίβυες τὸ κτῆμα.
v. 896. χρύφουσιν ἀφανῇ —b "τοῖς καθύγρσις Z not.
O λοιρ ἐσχάτοις τῆς γῆς. ᾿
x. 997. do τὸν ἐκ Κύφου ἀόλεως ὄννα Γουνξα- Ko
Pos γὰρ πόλις pa -- ate Segura
- δέτξην. UA ΝΣ
v. 898. ques cols ἐναύσαιβ ἐκρίανουσι τσὶ αἱ τοῦ Βοῤῥᾶ
10 πνοαί: ἤγουν ὃ Βοῤῥᾶρφ.΄. .:....:. e
v. 899. τῶν᾽ às: coy Παλανόφων» ἔστι δὲ πόλις ΜῈ
σίας" — τὸν Πρόϑοον. ἜΝ
γ.(900. τῶν Μαγνήτων ἄρχοντα" “ἀμφουδδρ. γὰρ “0-
ς παμὸς Mayimotas πόλησξ —: Μαγνήτων. ἀπὸ τόπου. -
gv. 901. καὶ τὸν ἀνδρεῖον --- τοῦ λύχου, τοῦ νϑδμομέ-
οίφου πὸ ὧν. "Θεσσαλίᾳ. aço sábio» ὃν ππεε δ.
δεν ἡ Θέτις. ,
. 902." νοῦ φαγόντος φὰ. RP τοῦ πηλέωρ" ΠῚ φοῦ
δόντος ἄποινα, τὸ ἀπολιϑωθῆναι, ὑπὲρ TOU δόρπου
20. αὐτοῦ᾽ --- καὶ diodo, dd Ων -- ópous Μη--
λιέων.΄
v. 908. ὍΘΕ, οὗ μὲν τὴν τῶν Μηλιΐων πόλιν, 3475:
ψειαν — ob ταλαίπωροι πατρίδα
v. 904. ἀγαπῶντες" ob δὲ πόλιν Θεσσαλίας --- οἵ dê
26 ὅρος Myitmv.
RA iso πόλεις Θεσσαλίας =: Πεῤῥαιβοί, ἔθνος ᾿Ηπείρου.
« 906. Γύννος ᾿ καὶ Φάλανορ, 'σεόλεις Πεῤῥαιβίας --
| ai τῶν ai τὴν γῆν" ὁ δὲ γύης μέτρον
ψῆς. ."
'80 ν. 907. πόλιν Μαγνησίας - Eouxsov ἐν ταῖς πέτραις
v. 908. αἰῶνα ᾿ϑρηνήσουσιν. -- κατατετρωμένον, ὑπὸ
τῶν πετρῶν διεφθαρμένοι.
v. 909. ἄλλην δὲ φθορὰν ἐπ᾿ ἄλλην πέμψεε ὁ ϑεός.
v. 910. χαλεπὴν πρὸς τῆς ἐπανόδου συμφορὰν sagi-
85 χῶν.
v. 911. «οταμὸς Κροτῶνος — καὶ μικρὰ πόλες.
1 ,
ABXEIE AMEXANIPAD ATKOOPONOE.
“te 912. Οὐνωτροὶ ἔθνος "Iraliag — εἶδος ὄφιος ἡ xEA ΄
χρίνη᾽" ἔλαβεν εἶδος ἀντὶ εἴδους. É
v. 918. πόλιες μικρὰ ᾿Ιταλίας — κορμοῦ" λέγει δὲ τοῦ
᾿Δλεξάνδρου --- ὑποδέξεται τὸν φοναῖς μιαινόμενον. .
v. 914. τὴν ἀχμὴν τοῦ βέλουρ. — ταῖς χερσὶν εὐθυνεῖ, ὅ
γ. 915. ἐπώνυμον ᾿4θηνᾶρ' ἀποψάλλουσα δέ, ἀποκι-
POVOA: --- Σκυθικόν" — αλόκον, τὴν νευρᾶν.
v. 916. παρὰ ταῖς τοῦ auge ποταμοῦ Τραχῖνος ὄχϑαις
| — ὄρτις ποτὰ φλέξας τὸν ἐχθοον λέοντα, τὸν “Ηρα-
» xAdo. - 40
ν. 917. τῷ ἀγκύλῳ καὶ σκολιῷ — τὰς χεῖρας -- Σχύ-
. Om δράκοντι, τῷ τόξῳ τοῦ ᾿Αχιλλέως ---
v. 918. τῶν μὴ ἀποφυγόντων τῶν ὀϊστῶν, τῶν βελῶν
— διὰ τὸ δάχνειν. τοὺς τιερωσχομένους δίχην γαμ-
: ᾿φηλον: — τῶν ποιούντων ἦχον μετὰ τῆς 1
γευρᾶς. |
τ, 919. ὁ δὲ Κρᾶθιρ,. ποταμὸς Κροτῶνος — τοὺρ τά»
᾿ς φοῦς — ϑεάσεται τοῦ ἀναιρεθέντος
v. 920. ἐκ πλαγίου — id ᾿Δπόλλωνος — ἱερῶν
οἴκων. φῦ -
v. 921. ὅπου ὁ Navaidos, ποταμὸς Κροτῶνος --- πρὸς .
τὴν ϑάλασσαν --- εἰςβάλλει.
v. 922. ἀποχτενοῦσι δ᾽ αὐτὸν — οἱ τὸ γένος εἶχον
ἀπὸ Πελλήνης τῆς ἐν Πελοποννήσῳ, ᾧκουν δ᾽ ἐν
᾿Ιταλίᾳ" (in marg. ἔϑνος ᾿Ιταλίαρ.) 26
v. 923. b βοῇ τρέχοντα, Déovra, O ἐστιν βοηϑοῦντα
-- Ῥοδίων" Λίνδος δὲ πόλις Ρόδου --- στρατηλάταις.
v: 924. οὕρτινας πόῤῥωθεν --- Θέρμυδρος λιμὴν Ῥόδον.
— καὶ τῶν Καρπάϑου ὀρῶν — Κάρπαϑος δὲ νῆσος
΄ βλησίον τῆς Ko . 80
γ. 925. πλανωμένους me ὁ ψυχρὸς Θρᾳσχίας — πίμ-
pes ὁ ἀναιδὴς κύων, διὰ τὸ σφοδρῶς πνεῖν...
v. 926. ξένην καὶ ἀλλοτρίαν μετρική σαντας --- Eb,
ve καὶ ἀλλοτρίαν γῆν. -
v. 991, ἐμ, bia -Μρκάλλοις δὲ “dd ἔστι δὲ náo "Ho. 35
λίαρ'" --- pes ψαὸν ob ἐγχώριοι. ai E
ὃ "
264 AENEIS AMEXANAPAS. ATRODPONOE.
o %Y% 998. ὑπὲρ ἄνω τῶν τάἄφῶν rio .- διή-
vei καὶ αἰώνιον ϑεόν. ᾿.΄. '
v. 929. σπονδαῖς ἀμ πὰ ψῦν Eua καὶ ϑύμα.
σι βοῶν.
- 6 v. 930. ὁ δὸ τὸν δούρειον κατασκευάσας, ὕππον Ἐπειός
— ἂν ἀγκάλαις τῆς “αγαρίαξ" ἔστι 0% “ὅλις ᾿Ιταλίας:
v. 931. τὸ δόρυ φοβηϑεὶς᾽ — καὶ τὴν πολεκικὴν τάξιν.
v. 932. ἀποδιδοὺς τὸν πατρικὸν ὅρκον — φεύδορκον.
v. 933. ὄντινα περὶ τῶν προβάτων, ἢ τῶν κτημάτων
140 ὅλων, ἀπὸ μέρους" --- τῶν ἐκ ϑορπτῶν κτηθέντων,"
ὁ ἄϑλιοο.-
v. 934. Κομαιϑὼ PA os -- συμκεφοβη-
μένων --- τῆς πόλεως τῶ στρατῷ.
ν..935. χάριν τῶν ἐπὶ συνοικήσει καὶ ὁμιλίᾳ στερχϑέν-
15 των: νυμφευμάτων τῆς: Κομαιϑοῦς, ἢ τῆς Aeeporpriis
διχῶς γὰρ νοητέον.
v. 936. ἐκαρτέρει. τὴν ᾿Αϑηνᾶν —. - ἐπώνυμα ᾿Αθηνᾶς τὰ
τρία" Θαρσσὼ (sic) δέ, διὰ τὴν. ἀνδρείαν.’
γ. 987. ὅρκον ὀμόσαι, ἐπιορκῆσαι — καὶ τῆς Θρῴκης
20 ϑεόν᾽ ἀπὸ πόλεως Κρηστώνης.
v. 988. ἐπώνυμα Ἄφεωρ — ἔνοπλον λύκον, διὰ τὸ ἰσχυ:
ροῦν.
v. 939. ὁ vis μητρὸς End “is μήτρας, ὁ Πανοπεύς"
δίδυμος γὰρ ἦν — φοβερὰν μάχην.
ὅν. 940. πρὸς τὸν ἀδελφὸν — τὰς χεῖρας.
᾿ψ. 941. οὔπω τὸ τῆς Ἡμέρας Τιτὼ εὐθεῖα" “TO dou.
- φρὸν φῶς αὐγάξων. ἜΣ ᾿
γ. 9492. οὐδὲ τὰς ὠδῖνας ὐω Tas ἀλγοινὰς τῶν
| τοκετῶν. pi
S0v. 943. τοὺ γὰρ ob Bol φυγάδα, δειλὸν --- ὅϑεν καὶ
τὸ ὦ πόποι τινὲς ὦ ϑεοί, ἢ Μοῦσαι παρ᾽ Ὃ μή ὁ φ'
— ἄνδρα γεννηθῆναε ἐποίησαν τὸν σπόρον.
vs: 944. ἐν πυγμῇ γενναῖον καὶ ἀγαϑὸν --- δειλὸν. δὲ ἐν
τῷ δόρατι" παρὰ τὸ πτήσσειῦ. Ss
35 ve: 945: sl ἐν this ἑξώναις ἀολλάκιρ me RR στρατὸν
| οαφελήσαντα. 05}. ν΄ o τον rm τὶ
Ed
“
4 [2
AEXEIE ΑΛΕΜΑΝΔΡΑ͂Σ ΑὙΚΟΦΡΟΝΟΣ, 255
v. 946. “ὄδτις περὶ τὸν Κῖριν ποταμὸν Ἰταλίας ἘΠ qr
οις εὐθεῖα καὶ Κυλίσταρος (sic) — καὶ τοῦ Kv-
᾿λιστάρου ; ποταμοῦ Ἰταλίας, τὸ VÔO. ᾿
v. 947. ὁ μετανάστης καὶ ξένος οἴκους — πόῤῥω τῆς
πατρίδος εὐκήσει.᾿ : :6
v. 948. τούτοις δέ, τὰ ἐργάλεια — ΣΝ --
— ψῦν τὸν δούρειον É ἵππον.
v. 949. τοῖς ἐγχωρίοις ποτὲ ποιήσει — φροντίδος θείαν
βλάβην. '
Vo 960. καϑιερώσει τῆς ᾿Αϑηνᾶς τοῖς βασιλείοις. 10
ν. 961. οἱ λοιποὶ δ᾽ νυ -- τὴν τῶν Σικελῶν
γῆν.
v. 952. πλανῆται ἐλθόντες — ὅπου ὁ. ἀκομέδων, ὃ τῆς
᾿ Σικελίας βασιλεὺς --- τρεῖς, ᾿
γ. 958. τοῖς ναύταις ἐδωρήσατο — τοῦ Φοινοδάμαντος 15
κόρας, ϑυγατέρας.
v. 9564. ταῖς δοϑείσαις (sic) ϑηοίοις βοφάν — συμφο:
ραῖς πεπληγμένος, ῇ verqupévos.
Υ. 956 a . τοὺ οὐ
—v. 956. ἀπελθόντας εἷς γῆν due — τῶν oiii
“τῶν ἐν. Eimento” ἔστιν. δὲ ἔϑνος ἀνθρωποφάγων.
ν. 957. ἔνϑα συνοικεῖ πάνυ πολλὴ ἐρὴμία."
v 958. tod ᾿λαταπαλαίοντος τοὺς ξένους Ἔρυκος. —
τῆς Ἀφροδίτης, μῃτρὸς
v. 959. μέγαν ναὸν ᾿φκοδύμησαν - — τῇ ϑεᾷ δωρεάν, 28
ἤτοι ἀπαρχήν. Ἢ
γ,.960. τὸν ϑάνατον ἀν ρυγοῦδαι- -- E μον. ἘΠΕ
του ς καὶ ἐρήμους καϑέδῥας.
v. 961. moTapos RAE ὁ ἠδ δὼ em dnorada ἡ o
τ -οὐυνί.. "ὃ
v. 962. ὁ ποταμὸρ ταῖς κοίταιρ - emo ἐμίγη νῦν — é a
ἰῷ δαίμονος. CS DT LOS Ra 7
v. 963. — ἀνδρεῖον γεννᾷ... . ."
v. 964. ὑτρισγρῶν᾿" so πὸ ΜΕ ὃὲ τὸν Ὡς
ὅτην᾽ Ἐγέστας, "Egunos dub ᾿ἀφάλλαρι.. Tio tis. 85
L
266 ABMELE AAEXANAPAE ATKODPONDE.
y. 965. ὅρτις δή, Ἐγέστης, ποδηγῶν — τὸν νόϑον
. “Ayylõov, Ἔλυμον. |
v. 966. ἄξει εἰς Σικελίαν, διὰ τὸ τρία ἔχειν ἄκρα —.
, εἰς τὴν πανταχόϑεν ὑπὸ ϑαλάσσης τερματουμένην.
ὅν. 967. ἐκ τοῦ Δαρδάνου τόπων --- πλέοντα.
v. 968. ὦ Ἔγεστα tadalxaogs: ἔστιν δὲ πόλις ,Σεκελί-
as" ἥτις διηνεκῶς ὀδύρεται τὰς συμφορὰρ τῆς Τροίας,
" ὑπὲρ πάσας τὰς πόλεις --- σὺ δὲ τοῖς χρησμοῖς τῶν
ϑεῶν. ᾿
10 ν- 969. καὶ μέγιστον πένϑορ δι αἰῶνος τῆς πατρίδος
v. 970. γενήσεται, ταῖς eai TOU πυρὸς — κεχαυμὲ-
γης.
v. 971. μόνη δὲ τῶν πύργων τὰς E καταπτώσειᾷ
v. 972. ἀκατάπαυστον ὀδυρομένη, χαὶ κλαίονσα.
1δν. 978. ἐπὶ πολὺν χρόνον στενάξειᾳ — πᾶς δὲ ὁ λαὸς
ϑρηνητικήν, μέλαιναν
ν, 974. ἐσθῆτα. διὰ τὸ Ἑλληνικὸν τρόπαιον — ἐν:
'δυόμενος, ἀμφιεννύμενος.
v. 975. ἀβρόχως, τῇ ἀλουσίᾳ ῥυπαρὸς --. ia
2o βίόν μετὰ κακοπαϑείας διάξει.
v. 976. ἀκούρευτος δὲ τῆς κεφαλῆς --- τὰ ὀπίσθια κο-
σμήσει τῇ κόμῃ (sic) τῆς. κεφαλῆς. |
v. 977. τῶν παλαιῶν ὀδυρμάτων ἐπιμελουμένῃ τὴν
μνήμην.
95v. 978. πολλοὶ δὲ περὶ τὴν Σῖριν" ἔστι δὲ πόλις ᾿Ιτα-
- λίας᾽" — καὶ αὕτη πόλες. ᾿Ιταλίας" |
γ. 979. τὴν γῆν κατοικήσουσιν — ἦχι O δυρϑάνατος.
v. 980. Κάλχας — ἀγρίων σύχων — φρόνιμος, σοφός;
ἀπὸ Σισύφου" --- τῶν ἀναριϑμήτων. |
80 v. 981. κατάκειται, τὴν κεφαλὴν τῇ μάστιγι. — MEO
φερεῖ καὶ δτρογγύλῃ πέτρᾳ" Ἷ τῆς χειρὸς τῷ πονδύ-
- λῳ «πληγείς.
v. 982. ἔνϑα ὁ τοῖς isldoos cards πλημμυρεῖ ὁ στ
VLS, ποταμὸς Καλαβρίαρ.. ἢ
ϑόν, 983. ἀρδεύων τὴν' "᾿βαϑεῖαν .-- τὴν. aepinço τῇς
dá ἔστε δὲ πόλις, Μελίας... σον των
ΠΟ ABSEIE-AABRANAPAZ ATRODPONOE. 257
v. 984. ὁμοίαν δὲ πόλιν τῇ ᾿Ιλίῳ — οἵ δυοτυχεῖς.
ν. 985. κατασχευάσαντες, λυπήδουσιν τὴν ᾿Δϑηνᾶν. -
v. 986. τὴν Σαλκιγγαὰ --- καύσαντερ᾽ ἐπώνυμον ᾿Δϑηνᾶρ
— τῆς θεᾶς ἐν τῷ ναῷ,
v. 987: τοὺς πρότερον τὸ ἔδαφος cm τὸυς Ἴωνας “5
οἰκήσαντας᾽ ἀπὸ ούϑου.
γ. 988. τοῖς ὀφθαλμοῖς δέ, ἢ ταῖς. ca ἄγαλμα --
ταῖς ἀδακρύτοις --- καμμύσει.
v. 989. φόβεράν, τῶν dá voy — κεἷς τοὺς
"Ἴωνας βλάβην. 40.
v. 990. βλέψον, εἷς τὸν ipod φόνον -- τῶν Koq-
τωνιατῶν.. | | |
v. 991. ὅτ᾽ ἂν O δημόσιος ἱερεὺς E τὸ ee |
δημόσιον λῇτον Asyeras — τῆς ἱερείας, |
ve 992. πρῶτος τῷ μέλανι λύϑρῷῳ. τὸν βωμὸν αἱμάξῃ. 16
v. 993. οἵ λοιποὶ δὲ ἀκρωτήρια καὶ ἐξοχὰς ὀρέων —
δύςβατα.. Τυλλήσιον δέ, πόλιες καὶ ΡΝ ἐν 'Πα-
λίᾳ.
v. 994. Alvor, ἀκρωτήριον ᾿Παλίαρ᾽ τοῦ ὑπὸ ϑαλάσ-
σης ὁμηχομένου" — τὴν ἐξέχουσαν. 20
v. 995. συγκληρονόμον ᾿Δμαξόνος λέγει δὲ τῆς Κλήτης,
τῆς τροφοῦ ᾿“Πενϑεσιλείας" — ἐφαρμόσονται.. |
v. 996. ὑποταγὴν δουλείαν δεξάμένοι..
7. 997. ἥντινα Κλήτην, τῆς χαλκῆν ζώνην ἐχούσὴρ
ϑεράπαιναν, δούλην, "τῆς Πενϑεσιλείας, dec
ὀτρηρῆς 'Auagovos-
v. 998. πλανωμένην τὸ κῦμα ἀπάξει εἷς τὴν tivo γῆν"
v. 999. ἧστινορ Πενϑεσιλείας τὸ τελευταῖον ἐχανενῦδε
ong —. ὁ ὀφθαῤμὸς πληγείς, |
τ. 1000. τῷ Θερσίτῃ — θάνατον. τὲ Αἰολᾷ - mm Evo.
99 oguyÁgie. . | pi
v. 1001. κατασκευάσει τῷ gionag δόρατι, Eu, — 4
ουιδεδαληγμόμολς. κεκαμμένρ;.. ἀν τῷ ΤΠ
v. 1002. οἱ Agrela ὁ τὴν κόμιν: - mogi
- Gu ἤδη͵ Eça a o αὖ CEDO
v. 1008. τῆς ᾿Κλήτης - piora τὴν ἄροβον κόρην -
Bachm. Anecd. Ο». Vol, II,
N
258 4BMEIS AABSANAPAE ATEOBPÓNDE.
v. 1004. τὴν “βασίλισσαν Κλήτην" (im marg. ὅνομὰ
᾿Δμαξόνὸς) ἐπωνύμου τῆς πατρίδορ. ε
“x. 1005. πολλοὶ δὲ πρότερον τὴν γῆν pre τῶν ὁδόν.
τς φὼν ἐξ ἐκείνης — τοῖς ὀδοῦσι. o
ὅν. 1006. διαφθαρέντες φάγωσιν᾽ ma οὐδὲ oc a “νων,
γ. 1007. οἱ Κροτωνιᾶται. φονεύς ἃ
Ύ: 1008.. οἱ δὲ. τὴν πόλιν Ἰπαλίας - ἐκεῖσε φοῖς νάμασι
, δγοτίξει, βρέχει.
Vo 1009. τὴν γῆν ὃ Ralvaços, “ποταμὸς ᾿Μαλίας —
10 χαϑαρὸν ὕδωρ ἐκπέμπων... |
Ὑ. 1010. πλάνῃ κατοικήσουσιν. τῇ πικρῷ κοπιῶντες.
δ 1011. τοῦτον δὲ δὴ τὰ δεύτερα καλλιστευμάτων,
ἤγουν τοῦ κάλλους ͵
Υ. 1012. τὸν λαβόντα, καὶ τὸν Ex τῶν ναμάτων τοῦ
5º “υκόρμα, «οταμοῦ (Airollas), τοῦ νῦν Εὐήνου.".
v. 1018. τὸν’ ᾿ἀνδραϊμονίδην, λέγει Θόαντα — τὸν
. ἰσχυρὸν Γόργης Gm márg. μητρὸς Θόαντος.) υἱὸν
(Θόαντος).
v. 1014. ἐκεῖσε εἰς τὴν Αιβυκὴν φάμμον ἄξουσιν οἱ
20 ἄνεμοι.
γ: 1015. Θρακικαί" αἵ ἐκ Θρφῴκης — τοῖς πρὸς ᾿ τὸν
σιόδα τοῦ ἁρμένου ἐσχάτοις μέρεσιν — as
Υ͂, 1016. ἐκεῖσε. δὲ ἐκ τῆς Αιβύης cem πρῶτον μὲν περὶ
᾿Διβύην πλανηϑέντες ὁ ἄμφω, ὕστερον ἦλθον καὶ κατῷ-
25 κηδὰν εἰς ᾿Ιταλίαν". --- πάλιν ὁ Νύτος ἐμπίπτων,
γ. 1017. εἰς ᾿Ἡπειρωτικὸν ἔθνος. τοὺς ᾿Δργυρίν-
vovg — 007 Ἠπειρωτιχὰ τὰ Κεραύνια.
τ. 1018. ἄξει τῷ σφοδρῷ καὶ βιαίῳ. ἀνέμῳ — ἐλαύ.
Voy els ϑάλασσαν.
80γν. 1019. ἐκεῖσε id Di λυπρὸν ὄψονται βίον, ἐντὶ
τοῦ, θεάσονται.
A. . 1020. ἡ τοῦ Πίνδου ὄρους ἄχρα᾽ PR καλεῖται
τς πῶς TOU παντὸς ; Moraoo ᾿Ηπείρου τὸ ὕδωρ, εν
"= vo 1021. ὁ Κρᾶϑις δέ, ποταμὸς εν δ᾽ ses -
88ὅ΄. . ἔθνος velas of Mid:
AENEID AgESANAPAE ATKODPONOE. 259
v. 1022. ὁ τόπος συνοίκους δέξεται — τῶν ὑπὸ Κόλτ
χῶν χτισϑείσαις πόλεσιν" Ὠόλαι ὄνομα πόλεως,
v. 1023. οὔςτινας ἰχνευτὰς καὶ διώκταρ τῆς ϑυγατρὸρ
— ἐπέστειλεν ὁ βαρὺς
v. 1024. ὁ τῆς Κολχίδος τῶν dica τῆς Αἴας καὶ Ko-6
elvdov βασιλεύς" — ὁ ἀνὴρ τῆς Εἰδυίας, γυναικὸς
Alytov,
v. 1025.' τὴν ψΨυμφαγωγὸν ναῦν, ἀπὸ μέρους" τὴν
᾿4ργὼ λέγει.
v. 1026. οἵτινες “πρὸς τῷ βάθει. ᾧκουν τοῦ “Ἰιιξηρφοῦ, 19
σοταμοῦ ᾿Ηπείρου, τῷ πόρῳ.
v. 1027. ἄλλοι δὲ τὴν . Μελίτην νῆσον τῆς Σικελίαρ
(sic) — πλησίον τῆς ᾿Οϑρωνοῦ νήσου, ἥεις ἐστὶ περὶ
᾿Ιαλίας πρὸς τὸ στόμα τοῦ Adgiou.
v. 1028. πλανῆται κατοικήσουσιν -- ἥντινα φέριξ, ὁ dai
κλύδων.
γ. 1029. πλησίον Παχύνου, ἀκρωτηρίου Σικελίας -: cum +
ποταμὸς Σικελίας περιειλεῖται, περιγράφει.
v. 1030. ἢ ᾿Οδυσσεία ἄχρα, ἢ τοῦ ᾿Οδυσσέως Σισύ-
φου γὰρ αὐτόν τινες παῖδα᾽ — τραχεῖαν ἄχραν. 90
v. 1031. ποτὲ ἐπώνυμον τῷ ἐσχάτῳ χρόνῳ περιγράφων
καὶ περιορίξζων.
v. 1032. ἔνδοξον ἱερὸν τῆς Exarng-
v. 1033. ὅπου τὸ τοῦ Elwçov, ποταμοῦ Σικελίας, τὸ
ψυχρὸν ὕδωρ ἐκβάλλει.
v. 1084. ὁ à Ἐλεφήνωρ, ὁ ἀνελὼν ” Afivra, τὸν ἑαυτοῦ
«ἀππον᾽ ᾿Οϑρωνὸν νῆσον ᾿Ιταλίας" -- prin
O λύχος᾽ διὰ. TO φονικὸν αὐτὸν elvoar. .
v. 1035. πόῤῥω τὰ πατρικὰ ῥεῖδρα ποταμοῦ Εὐβοίης
ἐπιποθῶν. 80
v. 1036. ὅρτιρ 'êy τῇ ϑαλάσσῳ- τῶν ᾿ ὑφάλων πἜτρῶν
ἐπιβεβηκὼς | |
Ve 1037. τὰς ἱκεσίας, O ἐστιν, ἀγγελίᾳς toig πολίταιρ
κα τὰς πλευσϑείσας ὑπὸ τοῦ στρατοῦ ἐρεῖ.
v. 1088. τῆς παρρωΐας vás οὐβαμῷ; γὰρ ἂν τὸν φα- 35
via, τοῖς ποσίν. "ἢ πὶ
δ"
“26 ABÁBIE AMERANAPAS ATKODPONOS.
V. 1089. νόμος, γὰρ ἦν τοῖς ἀρχαίοις, τὸν φόνον ἐργα-
σάμενον φεύγειν ἐνιαυτὸν ὅλον.
v. 1040. ἡ τῆς δίκης Bondos. ἙἘριννὺς συγχωρήσει ---
πόλις ἐν “Ἀρκαδίᾳ, ἔνϑα τιμᾶται ἡ Ἐριννύς.
ὅν. 1041. περὶ τὰ ῥεῖδρα τοῦ ποταμοῦ Aguadlas “άδω-
- VOZ — κατοικούσω ἡ ταραχτική. ἢ
v. 1042. ὅϑεν, ἀπὸ did ir dd ὁ Ἐλεφήνωρ
τοὺς ὄφεις, o
v. 1043. τοὺς δρακοντομόφφους - ἠὲ τὴν ᾿μαντί-
40 αν; πόλιν Ἠπείρου. τὴν ἐξ αὐτοῦ κληϑεῖσαν ἕξῆς
μετωνομάσϑησαν ἀντὶ "ABév ......
v. 1044. πλεύσει" πλησίον δὲ γῆς --- ἔθνος ᾿Ηπειρωτι-
xov — ἐλθών. Pol
v. 1045. ὅρος Ἠπείρου ἡ Πράκτις — τὸ. τραχὺ οἰχή-
416 Ge ἀχρωτήριον τοῦ ὄρους.
v. 1046. τὸ νᾶμα τοῦ Χαονίτου, ἐϑνικόν, Ἠπείρου --
τοῦ Πολυάνϑου ἀμ ω -- μεταφορικῶς. ἀν-
τλῶν. |
v. 1047. ὃ δὲ τῶν "Read πλησίον τῶν τάφων τοῦ
40 Κάλχαντος (in marg. περὶ Ποδαλειρίου ).
v. 1048. τῶν δύο ἀδελφῶν ὁ ἕτερος — κενοταφίων,
v. 1049. ἐπὶ τοῖς ὀστέοις ξένην ἐποχήδεται κονίαν.
γ. 1050. ἐν δέομασι dê ϑρεμμάτων — ἐν τῷ τάφῳ Πο-
δαλειρίου τοῖς. κοιμωμένοις. E
φῦν. 1051. χρησμοδοτήσει xad” ὕπνους πᾶσιν — ἀληθῆ
φήμην.
Ὑ. 1052. νοσημάτων δὲ ᾿ϑεραπευτής, locoôs — τοῖς
“ΖἝαυνίοις, ἔϑνος ᾿Ιταλίας — ὀνομασϑήσεται.
“v. 10583. ὁπότ᾽ ἂν. βρέχαντες, ἀντλοῦντες, λουόμενοι
80 -- τοῖς ῥεύμασι τοῦ ποταμοῦ ᾿Ιταλίας ᾿Αλϑαίνου,
v. 1054. Bondov φωνήσωσιν --- τὸν ᾿Δσκληπίου υἷόν,
Ποδαλείριον.
v. 1055. τοῖς πολίταις καὶ ταῖς ποίμναις --- εὐμενῆ,
προφρηνῇ , λίαν πρᾶὸν ἐλϑεῖν. ᾿
857. 1056. γενήσεταί’ ποτε τοῖς. πρεσβευταῖς, τοῖς, ΕἸΣ
λοις — τῶν «ϊτωλῶν φῶς. Po, Ri oo
AEREIE AMEZANAPAE ATKODPONOS. 261
v. 1057. ἐχεῖ θρήνους ἄξιον, καὶ λυπηρόν, καὶ παμμί-΄
Ontov φανέν. o
v. 1058. ὅτ᾽ ἂν τὴν τοῦ ἔθνους ᾿Ιταλίας γῆς — καὶ
τοῦ ᾿Ιταλίας ἔϑνους ἐδάφη
v. 1059. ἐρχόμενοι αἰτοῦσιν --- τοῦ “Ππομήδους " μέτρον 5
| δὲ γῆς ὁ γύης.
v. 1060. ἀγαϑῆς γῆς — τὸ οἰ ποσὶν τῷ “Διομήδει
πῖον καὶ λιπαρὸν ἔδαφος.
v. 1061. τούτους δὲ ξῶντας εἷς τὸ ἀκοτεινόν" παρὰ τὸ
Ἔρεβος — ὠμοφάγοι, ὠμοί, ἀπηνεῖς — μνημεῖον. AQ
v. 1062. κρύψουσιν ἐν τοῖς μυχοῖς τῆς κοίλης --
᾿βαϑείας καὶ κοίλης διασφὰξ γὰρ ἡ εὐθεῖα. ᾿
v. 1068. οὗτον δὲ ἄϑαπτον καὶ ἀνενταφίαστον τάφον"
οὐ γὰρ ἐτάφησαν" — οἵ ᾿Ιταλοὶ — τῶν νεχρῶν"
χατεχώσϑησαν γάρ, καὶ οὐκ ἐτάφησαν. σὴς 148
v. "1064. οὐ γὰρ ἐτάφησαν, ἀλλὰ ζῶντες ἐν τῷ βοϑύ.
οΨῷ κατεχώάϑησαν" — cid λίϑῳ κάχληκι —
MET OT ER OU
v. 1065. χώραν παρέχοντες ἥ ἤρα σξ0 λαβεῖν ἔχρῃξον..
γ. 1066. τοῦ -τὴν κεφαλὴν φαγόντος Τυδέως --- Διομή- 90
δους" ἐπειδὴ ἐν τῷ Θηβαϊκῷ πολέμῳ’ λέγεται ὁ Τυ-
. δεὺς τὴν κεφαλὴν τοῦ Μελανίππου κατεδηδοκέναι"
κρατοβρὼς οὖν Τυδεύςξ' παῖς δὲ αὐτοῦ ὁ “ιομήδης.
— ἀφόβου, ἀνδρείου Τυδέως, διὰ τὸ σϑένος᾽ ἢ διὰ
To δέρμα τοῦ Καλυδωνίου χοίρου" ἘΝῚ ἐχρήσατο 28
αὐτὸ ἀντὶ περιβολαίου.
Περὶ Σκχεδίου καὶ Ἐπιάτρόφου καὶ τῶν Φωχίων.
v. 1067. τῶν τοῦ Ναυβόλοϑ δὲ παίδων nes dd
- «φόλιμ ᾿Ιταλίας.
v. 1068. οἱ ναῦται καταντήσουσιν — ὅπου τὸ esqui 58
+ τήριον τοῦ τῆς ᾿Ιταλίας ὄρους...
v. 1069. πόλεως Tradlos, καὶ ἐξοχῆς τοῦ ὄρους --- εἰς
“τὴν θάλασσαν --- ἀκρωτήριον, .
v. 1070. τραχὺ — ἀντὶ δὲ τῶν δρισμάτων. τῆς ρίας
δηρ᾽ πόλις Φωκίδος. | | 2.3
“962 ABXEIS AAESANAPAR ATKODPONO Ê.
v. 1071. τὴν ἕναντι κειμένην ἐπειδὴ q μὲν Κρίσα ἄνα-
* τολικὴ — ἡ δὲ Κρώτων δυτικὴ πόλις Φωκίδος.
'ν. 1079. τῶν βοῶν ἀροτρεύδουσιν — τῷ ἑλκομένῳ
ἄχρῳ τοῦ ἀρότρου, ἥτις καλεῖται ὅνι ς. |
Sv. 1073. τὴν Δίλαιαν πατρίδα" ἔστιν δὲ πόλις Dext-
dog! --- καὶ τὸ τῆς δ μόνω ἔδαφος" ἔστιν δὲ
πόλις Φωκίδος. ὁ
v. 1074. ποθοῦντες τὴν "“Αμφιόσσαν, πόλιν Φωκίδος —
καὶ τὰς ἐνδόξους “ABos* ἔστιν δὲ πόλις Φωκίδος.
10γν. 1075. ὄνομα μιᾶς τῶν Τρφάδων γυναικῶν" ὦ τα.
᾿-λαίπωῤε. ὑπομονητική, ἀφ᾽ οὗ δυςτυχής" — σοὶ δὲ
ὁ ϑᾶνατος σρὸς ταῖς πέτραις. -
v. 1076. μένει δυρτυχής, καὶ εὐαίων ὁ εὐτυχής" —
ταῖς τὰ γυῖα ἐχούσαις καὶ δεσμούσαις --- δεσμοῖς.
15v. 1077. ἐλεεινῶς σιδηραῖς --- ἐχτεταμένη, ἠπλωμένη.
vw 1078. ἀποϑανῇ, ᾿ἐμπρήσασα τὰς ναῦς τῶν δεσποτῶν.
Υ. 1079. ἀπόβλητον ϑρηνοῦσα, στένουσα — πλησίον
Hace, dd ᾿Ιταλίας -- (im marg.. Κρᾶθις
᾿ δὐϑεῖα.) ἢ
20 v, 1080. robo σπάραγμα ἢ ἢ βάσταγμα -- τοῖς φονι-
κοῖς τὸ σῶμα. a
γ. 1081. êxelym δ᾽ ἡ πέτρα — ἐπειδὴ Σήταια ὠνομάσθη.
v. 1082. πρὸς τὸν πόντον βλέπουσα, ἀφορῶσα --- ed
θήσεται.
25v. 1088. οὕτοι δὲ ᾿ελασγῶν --- υἱοὶ δεύματος τοῦ Mig
βλητος, ποταμοῦ ᾿Ιταλίας, πλησίον “ευκανῶν.
v. 1084. τὴν Κίρνην vivo παράγίγον * — ἐχπεπλευ-
κότες.
— V. 1085. ὑπὲρ τὸν Τυρόηνὸν πυρὸν -- “ἄμητος, αοτα-
80. μὸς ᾿Ναλίας. ἡ
Υ. 1086. ἐν ταῖς Δαμητίαις δίναις οἰκήσουσιν - ἔθνος
,. ταλίας ob Δευκανοί.
v. 1087. καὶ τοὺς ἐὸν λύπαι — καὶ συμφοραὶ πολυ-
σχεδεῖς. -
8ὅγν. 1088. ἀνυπόστροφον ϑρηνοῦνεας τύχην ὅξουσιν. |
ἌΚΚΕΙΣ AAERANAPAE ATRODPQNOD. 468.
v. 1089. τῶν ἐμῶν δυογάμων. ἕνεκδν cm . βιαστικῶν
μίξεων᾽ ῥυστάξειν ἔστιν τὸ μετὰ βίας καὶ ἀν-
᾿ ἄγχης ἕλκειν, καὶ μίγνυσϑαι γυναικί. ᾿
v. 1090. οὐ δὲ oi πολλῷ τῷ χρόνῳ ἀναστρεφόμενοι -
εὐ δὶς τοὺς οἴχους , — ἀσπαστῶς, ἀσμένως. o a O
ve 1091. εὐχῆς. ἄξιον ἐκλάμψουσιμ, ἢ ἐκκαύδουσιν —
περιφραστικῶς τὰ ϑύματα.
v. 1092. τὴν χάριν ἀποδιδόντες. τῷ “11" τά- γὰρ δύο
- ἐπώνυμά εἶσι τοῦ “ιός.
v. 1098. τοιαύταις δὲ ὃ Νιαύπλιος, Παλαμήδους πατὴρ 9
— ξῶον ϑαλάσσιον πανοὔργον" νῦν ᾿δὲ λέγει τὸν ᾿
“ Noúxdioy μεταφορικῴξ. — μηχαναῖς τοὺς οἴχους
φϑείρων. |
y. 1094. ἀπατήσει, πλανήσει , παρρλογήσεναι, -- Tag
τῶν ὁμολέκτρων ἀνδρῶν, ἢ καὶ διὰ τὸ μάχιμον" , 45.
v. 1095. τὰς κατοικιδίους ὄρνειρ᾽ μεεταφᾳρικῶς τὰς τῶν
"Ἑλλήνων puvaixas -- πῦρ σὰν ὄψας, καὶ λαμπάδᾳ.
ποιήσας περὶ τὰ ποῖλα τῆς Evúfolas, ἐπλάφησεν τοὺς
- Ἔλληναςρ, καὶ. διέφθειρεν αὐτοὺς. καὶ τὰς ναῦς αὐτῶν.
ν. 1096. τοῦ πένϑους παύσονται — αἱ δυρμειεῖρ ii
πάδερ,. τὰ φῶτα.
V. 1097. κλάδον νῦν δὲ τὸν Παλαμήδην λέγει διὰ." τὸ
ἀχμαῖον --- διαφϑαρέντος" --- ὄγτινα νεωστὶ ἐσκαμ»
bos , ψεόϑαπτον; :
ν. 1098. κρύψει ποτὲ ἐν τῇ κληρουχίᾳ — ᾿“Μήϑυμνα 25
πόλις Δέσβου" ἔχει δὲ πέντε πόλεις ἡ Abobos: Mim "
ϑυμναν, Μιτυλήνην, Πύυῤῥαν, ᾿Αντιόσαν, Ἐξρεσσόν.
ν.1099. ὁ μὲν γὰρ ᾿ἀγαμέμνων περὶ τὰ ii -— τὰς 4
μὴ ἐχούσας ἔξοδον
v, .1100.- ἐπιζητῶν ὁδούς," τὸ στόμα “- τοῦ Ἱματίουε 30
. Aly, ᾿ ;
v. 1101. εἶδος σαγήνης' ὡς ἐν duende - πον
οὐ φλογμένος συνδεδεμένος.
v. 1102. τυφλὰς ζητήσει ταῖς χροὶ — τὰς τοῦ λίνου
Rg ἀδιεξύδους ῥαφάς. . 85
V. 1108. ὑπὸ τὴν ϑερμὴν δὲ τοῦ aii id ϑερμὴν--
264 AEBEIE AAERANAPAS ATKODPONOE:
᾿ στέγην τὸν τόπον, ἔνϑα ἔστιν ὁ λουτῥών." ἔστε.
| δὲ εὐθεῖα" --- πηδῶν καὶ ἁλλόμενος στέγην.
Ve 1104. τὸν τρίποδα xal τὸ οὐπεον τοῦ τρίποδορ --
ἐν Pd ἐγκεφάλῳ ῥανεῖ».
- ὅν, 1105. πληγεὶς τῷ πελέκει τὸν κόγγον" ἔστι δὲ ὀστοῦν
“ atol τὸν ἐγκέφαλον --- TO εὐακονήτῳ — μεταξύ.
v. 1106. ἡ ἐλεεινὴ δὲ ψυχὴ --- ἔνϑα. καϑοδος ἐστὶν
ΝΑ δοὺ — ἀκρωτήριον Δακωνικῆς πετασϑήσεται,
v. 1107. τὴν λυπηρὰν τῆς λεαίνης εἰςιδοῦσα --- οὕκου
40: φυλακήν᾽ λέγει δὲ Κλυταιμνήστραν.
Y.:1108. ἐγὼ δ᾽, ἡ Κασάνδρα, πλησίον τῆς πυέλου (in
- marg. φῆς ξυλίνης πύρϑου. νῦν O τῆς muitos)
— ἀναιρεϑήσομαι.
“v, 1109. τῷ ἐκ Χαλύβων' ἔστι δὲ ἔϑνος Παφλαγονίας
45 ob Χάλυβες παρ᾽ οἷς doxei πρῶτον σίδηρος εὕρε-
' ϑῆναι., -- τῷ πελέχδι συντετριμμένῃ.
Cy. 1110. ἀφ᾽ οὗ με, O τῆς πεύκης κλάδοῤ. καὶ στέλεχος
ei ἢ τὸ σεέλεχος τοῦ δρυὸς κλάδος. |
v. 1111. ὅπως τιᾷ ὑλοτόμος, δρὐτόμος -- ὁ » τῷ
20 ὅὄρέι διατρίβων ἐργάτηρ.
γ. 1119. κόψει τὸ σιλατὺ νεῦρον τοῦ αὐχένος -- καὶ
τὸν μεταξὺ τῶν φρενῶν τῶν ὥμων τόπον.
vw. 1113. καὶ ὅλον ὑβοΐξουσα ἢ ἀφανίξουσα ἐν τοῖς τοῦ
φόνου τόποις, ἔνϑα ἐφονεύϑη. “καὶ “O μηρ06'
Ὁ. ᾿ ἐν ἀργαλέῃσι φονῇσι.
E — νῦν TO ψεχρὸν καὶ ἄψυχον σῶμα..
Cv. 1114, ἡ ἔχιδνα, Κλυταιμνήστρα" ἔλαβεν δὲ εἶδος ἀντὶ
εἴδουρ" --- καὶ ἐπὶ τοῦ αὐχένος βᾶσα.
ον. 1115. πληφωσεὶ τὸν γέμοντα ϑυμὸν ἀγρίας χολῆς.
ϑ80ν. 1116. ὡς μοιχὸν καὶ ἐπιβάτην (sic) — os οὐ σοῦ:
- ἅλωτον τιμήν. ᾿
v. 1117.. ἡ End -- etnias EPs
τιμωρουμένη. |
v. 1118. βοῶσα μὴ ἀκούοντα δεύπότην πόσιν, ἤγουι
35 ἄνδρα. . |
4
“
MBSETE AABRANÁPAZ ΔΥΚΟΦΡΟΝΟΣ. 265
v. 1119. δραμοῦμαι κατ᾽ ἴχνος — ἡ τοῖς πτεροῖρ᾽ es
μόφοιτορ' ἐξ οὗ ταχεῖα. - a
v. 1120. ὁ ᾿Ορέστης τοῦ πατρὸς ξητῶν τὴν φόνου goi-
ραν" ὅϑεν μαστρὺς ὁ ξητητικός...
ν. 1191. εἷς τὰ σπλάγχνα τῆς ἐχίδνης», μητρὸς ur
μνήστρης — TO ξίφος. βάψει αὐτόχειρ.
v. 1122: ἐμφύλιον κακὸν. μίασμα τῷ κακῷ ἰώμενος.
v. 1198. 0: ἐμὸς. δ᾽ ἀνὴρ ᾿ἀγαμέμνων. - ᾿ μὴ
τῆς δούλης νύμφης.
v. 1194. ὁ ᾿Δγαμέμνων τοῖς ἜΝ cia δολίοις, 10
πανούργοις — ὀνομασϑήσεται. Ὁ.
v. 1125. Οἴβαλος βὰσιλεὺς᾿ Δακεδαίμονορ" + τούτου τοῖς
υἱέσιν τιμώμενος.
v. 1196. οὐ μὴ τὸ ἐμὸν σέβας ἀκατονόμασεον — ἀν.
ϑρώποις τιμήν. - RA 18
v. 1127. ἀφανισϑὲν αὐτόϑι γενήσεται — - 6
Ve 1198. ναὸν OB: pos. αἰκοδσμήσουσιν οἵ “Frnãol êorol.
v, 1129. παρὰ ταῖς ὄχϑαις τῆς. Σάλπης, λέμνης Ἰπαλίαρ
— καὶ οἵ τὴν ΖΙάῤφδανον πόλιν ᾿Ιταλίας.
v. 1180. κατοικοῦσι — νῆς λίμνης οὗ κλησιόχαροι, δ
εὐ ὄμουρσι τῶν ναμάτων.
v. 1131. αἵ κόραι δὲ — τὸν πρέποντα ταῖρ᾽ παρθένοις
- go aà γάμον.
v. 1132. " ἂν ϑέλωσιν — τοὺς νυμφίους ἀρνού.
μεναι 25
γ᾿ 1133. “Ἔχτορος ἡ κόμη Sidog ον τριχός.
-- χόμη τις λέγεται » ἢ τὰ ὀπίσω xadsuéva, τὰ δὲ
᾿. δᾳπροσθεν: κεκαῤμένα ἔχει. .
v. 1184. μορφῆς ἔχοντας μομφήν᾽" — ἢ γένους ΠΥ
καὶ μῶμον. 80
v. 1135. τὸ ἐμὸν ἀσπάσονται καὶ περιλαβοῦσιν τοῖς
χερόὶν εἴδωλον, ξόανον.
ν. 1186. δύναμιν ἢ βοήϑειαν dedicam νυμφευμάτων.
v. 1137. τὴν τῶν Ἐριννύων ἐσθῆτα, τὴν φαιάν, ἢ
τὴν μέλαιναν — καὶ προρώπου χράαρ" diana Toi 35
ποικίλοις χρώμασιν.
266 ΔΈΞΕΙΣ. A4ESANAPAEATEQDPONOS.
v. 1188. βεβαμμέναι, ἠλειμμέναι τοῖς βαπτηρίοις τοῖς
«υῤῥοῖς᾽" — τοῖς Rodas a a φαρ-
᾿μάκοιρ. |
v. 1189. bi δ᾽ ἐγὼ ἐπὶ ΒΕ χρόνον --- ἡ ἄφϑων:
& τος ϑεὰ RR
v. 1140. τοῖς Pa ΜᾺ γυναιξὶν, tum ᾿φωνηθήσομαι.
v. 1141. πολλαῖς δὲ ϑρῇνορ παρϑένων στεριαχομέναις
γ. 1142. κατασχευάσω γυναιξὶν αὐτόϑι. — 8 τὸν
“ἴαντα, τὸν “Μοκρόν, ͵-
- tOv. 1148. τὸν ἀθέσμως αὐτῇ μιγέντα - cume τῆς e '“ApooBlens
τῆς ϑεᾶς, τὸν λῃστὴν καὶ ἅρπαγα καὶ βιαστήν, :
γ. 1144. μακρὸν σεεονάζουσαι — εἷς τὸν ἀΥΠΟΒΌσΈΟΥ
᾿καὶ ἐχθρὸν βλαβερὸν κλῆρον
v. 1145. τὰς παῖδαρ πέμψουσιν --- γάμων ἐστερημέναρ.
43 v. 1146. πόλις -Κολχίδος, “οκρίδος ei αοταμὸρ Θεσσα-
λίας, Ὅ μη φος᾽ HM
Σπορχεῖ » Ads σοί di πὐξὴν ἠρήσατο.
— ποταμὸς “οχρίδος.
v. 1147. 'πόλειβ Δοκρίδος ἀμφότεραε — πόλιρ Δρκρίδος.
LO v. 1148. καὶ πύλιᾳ Μοχρίδορ --- καὶ πόλις «Αοκρίδος.
v. 1149. αἱ τῶν Δοχρῶν ἀγοραί (sic) — καὶ ὄρους
Θεσδαλίαβ oi σύμῳντοι “όποι.
“v. 1150. καὶ πᾶς ὁ τοῦ ὋὉδοιδόκου, πατρὸς Ὀἰλέως,
πάππου Δἶαντος" -- ὁ τοῦ Οἱλέως οἶκος.
26 v. 1161. ὑμεῖς χάριν τῶν ἐμῶν δυσσεβῶν γάμων.
Υ. 1152. τιμωρίας τῇ Adm Γυγαῖα sab “4γρίσκα
ἐπώνυμα ᾿Δ4ϑήνης — ἀποτίσεται. |
v. 1158. τὸν χιλιετῇ" d pos γὰρ ὁ ἐνιαυτός" "Ounçes:
ἀλείφατος ἔννεώροιο.
e
800. 1154. πάλος ὁ κλῆρος" μλήρῳ γὰρ ἐστέλλοντο" ὡς
"ua Ὅμηρος" — τὰς κόδας γηροβοσκοῦσαι.
γι 1166. αἵρτισιν ἄταφος ἐν ἀλλοτρίῳ ταῖς ξέναις ὁ
τάφορ.
Vo 1166. τῇ ψάμμῳ τοῦ κλυδωνο — ὁ pro ἄφα-
39 meoiassos:
AEXEIS AAEMANAPAS ATRODPONOZ. 267
ve 1157. ὅτ᾽ dy καὶ τὰ μέλη τοῖς ἀγρίοις συμφλέξῃ
ξύλοις.
v. 1158. ἡ τοῦ πυρὸς οὐσία --- εἰς τὴν ϑάλασδσαν ἐχ- »
οίψει τὸν χοῦν.
γ. 1159. τῆς ἐκ τῶν ἀχρῶν τοῦ ἀκρωτηρίου Τροίης --ὅ
ξῳφϑαομένης.
v. 1160. ot: δὲ λοιπαὺ νύπτωρ — sais ici
ἴσαι.
v. 1161. τόπος ἐν Τροίᾳ. É Σιϑών- ἀντὶ τοῦ εἰς τὴν
Τροίαν — παραγενήσονται. 10
Y. 1162. σχοτεινὰ mal κακοκέλευθα" τὸ γὰρ α κακὸν
σημαίνει" ὡς τὸ ἄφωνορ. — περισχοποῦσαι.
v. 1163. μέχρις ἂν εἰρδραμώσων. — τῆς ᾿4θηνᾶς εἶς
τοὺς οἴχους. ᾿
v. 1164. mpogevyais τὴν ᾿4θηνᾶν αἱ [ἴχέτιδερ παρακχα- 1ὅ
λοῦσαι.
v. 1165. τῆς ϑεᾶρ καλυνοῦσε --- τὸ ἔδαφος κοσμοῦααι.
v. 1166. τῷ ὕδατι καθαρὸν πορίσασεν (sia) = — τὴν
. ἀστεργῆ ὀργήν.
v. 1167. τῶν πολιτῶν φυγοῦσαι — πᾶρ γὰῤ ἀνὴφεο
Ἰλιθούςφ" ἤγουν Τραΐρ, ὁ ἐξ ᾿Ιλίου, e
v. 1168. τὰς κόρας ἐπιτηρήσει, ὑποδέξεται, ὁνοκήαει"
᾿ς MBou ἐν ταῖς χερσὶ κρατῶν" E
v. 1169. ἢ ξίφος ὀξὺ καὶ μέλαν — ἢ ταυροχτόνον.
v. 1170. ἰσχυρὸν πέλεκυν --- κύβηλις, πέλεκυς, --- ἢ 9ὅ
κλάδον ἀπὸ Φαλακραίου ὅ ὑρουρ.
v. 1171. ἐκυθυμῶν. καρέσσαι. ἘΝ χεῖρα --- τὴν διψῶσαν
φόνου.
v. 1172. ὁ δῆμορ ἄνευ ἄτης καὶ βλάβης καὶ κινδύνου
— τὸν ἀναιροῦντα ἐπαινέσει. 80
v, 1178. τῷ ϑεσπίσματι χαράξας, καὶ τῷ νόμῳ ἽΝ
ποιήσας" — τὸ ἀλώβητον (sic) γόνορ.
Περὶ Ἑκάβης. -
ve 1174. ὦ μῆτερ, ὦ κακόμητερ, οὐδὲ τὴν σὴν δόξαν, |
v. 1175. ἀνάκουστον Fora — τὴν ως ἀπὸ 36
Περσέως γὲρ καὶ ᾿Δοτερίας. κως
N
268 ΔΈΞΕΙΣ ASERANAPAZ APKODPONOE.
V. 1176. ἡ τρικέφαλος Ἕχάτη, παρὰ τὸ βριμἄσϑαι.
— ποιήσει 08 ἀκόλουθον ἢ ἐπίσχοπον.
v. 1177. ταῖς ὑλακαῖς ἐκφοβοῦσαν ταῖς ὑυσεεονσις
τοὺς ἀνθρώπους.
ὄν. 1178. ὅσοι τῆς βασιλίσσης Ἑκάτης - τῆς ΠΝ
- τῆς Ἑκάτης ᾿ |
v. 1179. τὰ dava καὶ ἀγάλματα μὴ τιμῶσιν — φρυ--
κτωρίαις ἢ λαμπάσιν,
v. 1180. χλάδοιρ τὴν “Exdryy — τὴν ϑεὰν ἐξευμενί-
40 ἔξουδαι (sic).
v. 1181. κενοτάφιον δὲ ὁ νησιωτικὸς τῇ χάβῃ --- νῦν +
τὸ ἀκρωτήριον, ὡς εἰς ὀξὺ λῆγον.
Υ. 1182. σεβάσμιον ἕξει — τὸ ἀκρωτήριον Σἰκελίας —
êx τῶν ὀνείρων. )
ὅν. 1183. ταῖς ἀρχοντικαῖς χερσὶν — εἰκοδομημένον.
v. 1184. ἔμπροσϑεν τῶν ῥείϑρων τοῦ Ἑλώρου, ποταμοῦ
* Σικδλίαρ, — τοϑαμμένηρ᾽ “Ὅμηρορ᾽
ὩΣ «τεριοῦσί me δῖοι ᾽4χαιο
γν. 1185. ὅςτις δὴ παρὰ τοῖς αἰγιαλοῖς τῆς ταλαιπώρου
90 τὰς ἐπὶ νεχρῶν χύσεις ῥανεῖ.
v. 1186. τρικεφάλου τῆς Ἑκάτης — μήνιμα, ἐμ
φοβούμενος — τῆς θεᾶς.
v. 1187. πρῶτος δὲ τὸν λίθον τὸν καταλεύστην ---
διότι τὸν λίθον ῥίψας |
25v. 1188. τῷ δ “Αιδῃ μελάνων ϑυμάτων ἀπαρχὰς δαΐσει —
λέγει δὲ τὸν Ὀδυσσέα..
v. 1189. σὺ δέ, ὦ ἀδελφὲ — πλεῖστον ἐκ τῆς ἐμῆρ
διανοίας
v. 1190.: ἀγαπηϑείς' ἔρεισμα, φύλαγμα, ΓΕ τοῦ
80 οἴχου --- καὶ ὅλης τῆς πατρίδος -
v. 1191. οὐχ εἰς μάταιον τὴν βάσιν. τῶν βωμῶν --
βάψεις, αἱμάξειρ αἵματι καὶ τῷ φόνῳ.
v 1192. τῶν ταύρων τῷ βασιλεῖ καὶ ϑεῷ --- Ὀφίων
- O βασιλεὺς τῶν Τιτάνων, O ἐστι Ζεύς.
S5v. 1198. πολλὰς ϑυσίας — ϑυμάτων παρέχων.
v. 1194. ἀλλ᾽ ἄξει os — πρὸς tas “Θήβας λέγει͵,
ΜΕΜΕΙ͂Σ AMESANAPAE ATRODPONOE. 269
v. 1195. τὴν ἐξόχως᾽ τοῖς Ἕλλησιν ἀδομένην.
v. 1196. ὅπου αὐτὸν ἡ μήτηρ Ῥέα — à τῆς μάχης
᾿ ἔμπειρος:
v. 1197. τὴν ἔμπροσϑεν βασίλισσαν — ἐμβαλοῦσα τῷ
- Ταρτάρῳ, : 5
v. 1198. τὰς ὠδῖνας" διέλυσε Iudoalos γονῆς
v. 1199. τὰς παιδοφϑόρους" λέγει δὲ τοῦ Horus, e
φυγοῦσα — τοῦ ὁμοξζύγου
v. 1900. εὐωχίας ἀσέπτους, ἀντὶ τοῦ ἀπρεπεῖς --- οὐ--.
δαμῶς ἐλίπανεν τῇ τροφῇ 49.
v. 1901. τὴν γαστέρα" τὸν ἀντιδοθέντα λίθον κατα-
πιὼν (τὸν λίϑον) " παρὰ τὸ Jintao.
v. 1202. ἐν τοῖς τὸ σῶμα συσφίγγουσι ἐπανγοῦο: -
| ἀνειλημένον.
v: 1208. τάφος γεγονὼς ὁ Κρόνος --- ὠμὰ φρονῶν 15
κατὰ τῶν τέκνων.
ον. 1904, ἐν Θήβαις ταῖς Βοιωτικαῖς τόπος καλεῖται
μακάρων νῆσοι, περιῤῥεόμενος ὑπὸ. ᾿Ιόμήνου καὶ
Ζ]ἰρκης" ἔνϑα καὶ τὸ τοῦ Arog' (in marg. τὰς Θήβας.
λέγει νήσους μακάρων) — O μέγας ἐγκατοικήσεις. RO
v. 1205. ἡμίϑεος --- βοηϑός, τῆς λοιμικῆς νόσου διωκτηρ.
v. 1206. ὅπου πεισϑείς 08 --- ἀρχαίου βασιλέως Θηβῶν
— O σκαρτὸς λαός: o ..
“v. 1207. χρησμῳδήμασιν - ἐπ νὰ ᾿4πόλλωνος.
v. 1208. τάφων, τύμβων. ἀνελκύσαρ.
v. 1209. ἄξει εἰς τὸ τεῖχος τοῦ Καλύδνου, βασιλέως
τῶν Θηβῶν. — τῶν Βοιωτῶν γῆν. ἔ :
v. 1210. λείπει τό, ἐσόμενον" --- τῷ ὁπλισμένῳ orgurá,
vo 1211. τὴν χώραν πορϑοῦντε — τὰ τοῦ Τηνέρου,
υἱοῦ ᾿Δἀπόλλωνος, βασιλέως Θηβῶν, βασίλεια. 580
v. 1212. δόξα δὲ σὴ μεγίστων τῶν Θηβαίων οἵ πρό-
μαχοι.
Y. 1213. ταῖς σπονδαῖς ἢ αν ἴσον τοῖς, into
τοις ϑεοῖς. |
ν. 1214, E δὴ οἷο πόλιν. Korea. pe so εἰρϑὅ
-R7O ΦΒΚΕΙ͂Σ AMESANAPAE ATKOPPONOE.
τοὺς τῆς πόληος Κρήτης e F ὄρτυν γὰρ
σόλις Κρήτης. a
v. 1215. τὸ ἐμὸν κακὸν τῆς ταλαιπώρου" δυρευχήσοῦύσι
δὲ δι’ ἐμὲ καὶ οἱ Κρῆτερ. --- πᾶς δὲ ἔρημος
ὅν. 1216. γενήσεται τῶν στρατηγῶν ὁ οἶχος ταῦ Ἶἢ1δο--
μενῆος. |
v. 1217. ὁ ἁλιεύς" λέγει δὲ Ναύαλιον “πὸ Sion ψαῦν
-- ἐπὶ νηὸς καθήμενος ἐλαύνει.
V. 1218. τὸν τῆς Κρήτης τύραννον ἀπατήσων -- τὸν
40 φύλακα τῆς μοναρχίας.
v. 1919. τοῖς ψευδέσιν “nô guy -— ταῖς μηχαναῖς ὦνα-
σλέκων.
v. 1220. ὅρτις οὔτο τῶν se καί δένει » οὔτε τῆς
“γαμετῆς,
45v. 1221. Midas γυναικός" ἔσειν δὲ ὄνομα κύριον τὸ
Midas, τῆς τοῦ ᾿Ιδομενῆος γυναικός. --- τὰς φρένας
ἄγριος.
γψ. 1222. οὐ τῆς ϑυγατρὸς ᾿Ιδομενέως. καὶ Mndas, Ke
σιϑήρας᾽ ἔστι δὲ ἡ εὐθεῖα, PER Deo gia — ἧς-
20 τινος τὴν κοίζην O πατὴρ
v. 1223. τῷ Αδυκῷ πικρὸν ὁμογνωμονήσει,
O ἦν 1224. ἐν τῷ ναῷ amoxteveis
“τ. 1225. πληγαῖς τραυματισθέντας — τοῦ Ἐφινννώδους
λάκκου. ͵
οὔν. 1226. τοῦ γένους δὲ τῶν πάππων τῶν ἐμῶν τὸ
φλέος πάλιν
v. 1227. μέγιστον. αὐξήσουσιν οἱ ἀπόγονοί sors.
γ, 1228. δόρασι τὸ πρωτεῖον (ἄραντες στέφορ)" ἐπάραντες.
v. 1229. τῆς τε γῆς καὶ θαλάσσης" τά τε ae: καὶ
30 ' τὴν μοναρχίαν.
Ὑ. 1230. οὐδὲ μὴν 7 Ἴλιος ἀμνημόνευτος id a
᾿ς — ταλαίπωρος σάτρα,
τ. 1231. τὴν ᾿μαφαγθεῖσων δόξαν πῇ ἀχοτίᾳ FR
κρύψει.
“Soy. 1989. τοιούτους. δὲ. ὄ ati "ἀδελφὰς καταλείψει ἃύο.
AMEI AMEZANAPAE ATPKOGPONOZ. a
“yo 12383. τὸν “Pógov καὶ Ῥωμύλον. -- ἔξοχος ΗΝ
vos (sic) ἐν τῇ δώμῃ..
ν. 1234. Καστνία καὶ Τάαχει... (sic) ἐπώνυμα ᾿ἀφροδί-
της — υἱὸς δὲ αὐτῆς Alveloç.
«y. 1935. ὁ ἐν ταῖς βουλαῖς ἄριστος καὶ βέλτιστος --- δ
οὐδὲ μεμπτὸς ἐν μάχαις, ἐξ οὗ ἀνδρεῖος.
ν. 1986. ὅςτις πρῶτον μὲν τὴν νῦν .“4ἵνον πόλιψ
Mexedoviag καλουμένην οἰκήσει --- gaga nro
ὁ Aiveslag.
v. 1237. τοῦ Μακεδονίας ὄρους maço τὴν ἐξοχὴν —10.
“Ααφύστιος ὁ Διόνυσος ἀπὸ τόπου" ἐξ οὗ αρυστιας
λέγει τὰς Βακχικάς.
'γ. 1288. τὰς κέρατα φερούσας γυναῖκας Βάκχαρ -- ἐκ
πόλεως, ἢ ὀνόματος τόπου Μακεδονίας.
᾿ τς 1239. πάλιν πλανώμενον δέξεται ἡ Τυρσηνία χῶρα. 16
ιν, 1940. ποταμὸς Ἐν οϑΥ δε ἀρ = ῥεῦμα id id τῶν
ὑδάτων.
ΕΥ̓͂, 1241. Πῖσα καὶ γγυλλα, πόλεις Τυρσηνίας ἢ Tre
Alog. — οἵ πολυϑρέμματοι (ἔχοντερ) σύμφυτοι τόποι.
Ὑ, 1242. τὸν ᾽Οδυσσέα φησὶ ἐν ᾿Ικαλίᾳ συντυχεῖν Αἰνείᾳ, 30 ᾿
καὶ ὅρκους ἀλλήλοις δοῦναι, ὥρτε μήτε κακὸν ἀλλή- -
λους δράσειν" λέγει οὖν, ὡς διάφορος ὧν φίλον
οἴ στρατὸν ἔχων συμβήσεται διὰ τὰς σπονδάς, ὅρκοι,
"mol λιτανείαις πείσας, ὡς ἂν δὴ φυγάς" Νάνους
καὶ τοὺς πλανήτας φησί, λιτανεύει οὖν μεταδοῦναι LE
αὐτοῖς ἁλὸς καὶ γῆς. Σὺν αὐτῷ δὲ δύο παῖδες Τηλέ-
φου, Τάρχων καὶ Τυρόδηνός, οἰκήσουσι τὴν Τυρσηνίαν.
v. 1243. τοῖς ὅρκοις κατασχὼν — καὶ καῖς ἐντεύξεσι
τῶν παρακλήσεων. -
v. 1244. ὁ πλανήτης, ταῖς Sao πάντα τὸν βυϑὸνϑ80
ἐρευνήσας
v. 1245. γῆς τε καὶ ϑαλάσσης — σὺν τούτοις δὲ. οἵ
δύο ἀδελφοί, οἵ ἰὼ Τήλεφον" ἀφ᾽ οὗ ἡ χῶρα
Τυρσηνία.
γ. 1246. τοῦ Τηλέφον, Er na Μυσῶν — obeso
XOTE O δ ιοννῦθῃ τὸ pci ἜΝ a to Tas
E 4
4
972 ΔΈΚΕΙΣ 4ΛΕΞΑΝΖΩ͂ΡΑΣ ATKO ΦΡΟΝΟΣ. |
v. 1247. κάμψει, θραύσει ὁ Διόνυσος — τὰ μέλη συν-
δεσμήσας. τοῖς λύγοις" ἔστιν δὲ εἶδος φυτοῦ ἁπαλοῦ.
v. 1248. ὁ Τάρχων καὶ ὁ Τυρσηνὸς υἱοὶ Τηλέφου-͵
v. 1949. ἐκ τῶν Ἡρακλείων γεγενημένον αἴμάτων
ὄν. 1250. ἐκεῖσε τράπεξαν — di πλήρη nota-
λαβών.
Ὑ. 1251. τὴν βρωϑεῖσαν ὕστερον És τῶν ἀκολούϑων.
v. 1252. μνήμην παλαιῶν λάβῃ νόμων. ἢ μαντευμάτων.
v. 1958. χώραν δὲ κτίσει ἐν τόποις — ἔϑνους Ἰταλίας.
4θν. 1254. Λατῖνοι χαὶ “αύνιοι ἔϑνη Ἰταλίας --- ὠκι-
σμένην.
v. 1255. πόλεις τριάχοντα, ἰσαρίθμους τοῖς παισί.
Υ. 1956. τῆς τραχείας συός » ἥντινα ἀπὸ τῶν τῆς Ἴδης
ἄκρων
4δγν. 1257. καὶ ἔκ τῶν Δαρδάνου τόπων ἐπὶ νεὼς ἄξει.
γ. 1258. τὴν τροφὸν τῶν ἰσαρίϑμων πόλεων (sio)
τοῖς υἱοῖς Alvelov — τὴν πολύγονον.
᾿ς τς, 1259. ἧρτινος καὶ ἐν τῇ πόλει ἄγαλμα, εἰκώνισμα,
εἴδωλον --- ἀναθήσει κατὰ συγκοπὴν — τῇ μιᾷ...
20 v. 1260. χαλχουργήσας --- καὶ τῶν ὑπὸ γάλακτορ. τρε-
φομένων, ὑπομαξζίων τέκνοων..
v. 1261. οἰκοδομήσας δὲ ναόν, donos Adnvãç. .
Ve 1262. τὰ πρῶτα (8190) ξόανα ἐγχατοικήσεει τῶν
᾿ ϑεῶν.
25 ve 1968. ἅτινα δὴ παρωσάμενος, παρωϑήσαρ, ΡΞ —
καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα.
v. 1264. καὶ τὴν λοιπὴν κτῆσιν — τὴν συνεελουσαν
πρὸς τὸ ξῇν, ἐξ οὗ πλουσίαν.
γ. 1265. σὺν τὸ πρεσβύτῃ πατρὶ τιμήσει,
S0v. 1966. τοῖς ἱματίοις καλύψας, ἡνίκα οἵ ἀνδρεῖοι πὸ-
λεμισταὶ -
Υ. 1967. τὰ πάντα. τῆς πατρίδος καταπιόντες τῷ κλήρῳ,
v. 1268. τούτῳ μόνῳ δῶσιν ἐχλογὴν --- οἴχων
Υ,. 1269. λαβεῖν ὅπερ ϑέλει ---. - καὶ cá ia δω-
85 ρεάν. ΝΕ | . e A
ΔΈΞΕΙΣ AAEZANAPAZ ΔΥΚΟΦΡΟΝΟΣ. 273
v. 1270. O” O καὶ παρὰ ᾿ τοῖς ἐχϑροῖρ; εὐλαβέστατορ
κριϑείς. |
v. 1271. τὴν πολὺ ὑμνηϑεῖσαν ἐν πολέμοις πατρίδα.
v. 1272. ἐν τοῖς βραδυγενέσιν πλουσίαν κατασκευάσει,
γ. 1978. πόλιν περὶ τὰς μακράς" περὶ τοῦ ὄρους 'Tra- 5
λίας συμφύτους τύπους. Κίρκαιον ὅρος τῆς ᾿Ιταλίας,
᾿ ἀπὸ τῆς Κίρκης, ὕπερ λέγεται πολλὰς ἔχειν βοτάνας
φαρμάκων. |
v. 1274. Αἰήτης ὅρμος καὶ λιμὴν ἦν Κιρκαίῳ, ὅπου
καὶ ἡ ᾿Δργὼ λέγεται προρωρμηκέναι, καὶ ἐκαϑάρϑη- 10
σαν Ἰάσων καὶ Μήδεια ὑπὸ τῆς Κίρχης. Ἔστιν δὲ
ταῦτα καὶ παρὰ ᾿Απολλωνίῳ τῷ Ῥοδίῳ ἐν τοῖς
, ᾿ ργοναυτικοῖς' Αἰήτης δὲ ἐχλήθϑη διὰ τὴν Κίρκην"
ἢ ὅτι ἐκεῖ ἔπλευσεν ἡ ᾿Δργώ, ἢ ὅτι ἐκεῖ ἐν τῷ Alijry
ποταμῷ ἐκαϑάρϑησαν ὁ ᾿Ιάσων καὶ ἡ Μήδεια ἀπὸϊδὃ ὁ
᾿φτοῦ φόνου τοῦ ᾿Αψύρτου" Κίρκαιον δέ, ἀπὸ τῆς
Κίρκης.
v. 1275. Φὥόρχη λίμνη ἀπέχουσα Ῥώμης σταδίους δ.
Μαρσοὶ δέ, ᾿παλικὸν ἔθνος περιοικοῦν τὴν λίμνην.
τὴν πλησίον τῶν ΜΙαρσῶν' oi δὲ Maçõoi ΠΕ
᾿καλίας.
v. 1276. ποταμὺς Ἰκαλίας — κἱ ῥεῦμα — τοῦ κατὰ"
γῆς “ob γὰρ εἰς ϑάλασδαν δεῖ.
v. 1277. abest versus.
v. 1278. ἐπώνυμον ᾿Απόλλωνος als ἐξοχὴν O ὄρους, ον 95.
γ. 127 O. ὅπου τῆς παρθένου οἴκημα ὑπάρχει" φασὶν
| οὖν ὅτι ἐνταῦϑα διῆγεν ἡ Σίβυλλα. . Ἢ Agra εἷς
᾿Αϑήνας παρεγένετο βουλομένη ἀποτεκεῖν τὸν ᾽4πόλ-
᾿λῶνα, κἀκεῖσε ἔλυσε τὴν ξώνην" O ὃ καὶ Ζωστὴρ
ὁ τόπος ὠνόμασται" καὶ ἐν αὐτῇ Ζωστηρίου '4πολ- 8ὺ
" Awvog ἔδτιν ἱερόν. Καὶ παρὰ Κυμαίοις δὲ Ζωστη-
; ρίου ᾿Απόλλωνος ἔστιν ἱερόν; ἐν ᾧ ταφῆναί φασι
τὴν Σίβυλλαν Κυμαίαν οὖσαν" ἣν ᾿Δπόλλωνός φασιν
ἀδελφὴν διὰ τῶν προφωνημάτων.. Ἔστι γὰρ καὶ
- ἄλλη Ἐρυθραία, καὶ τρίτη pi | 6
* Bachm. Anecd. Gr. Vol. IL,
!
974 AEREIE AAES HANAPAS ATKODPONOZ:
v. 1280. γρώνῳ, τῷ κοίλῳ" βερέϑρῳ dé, τῷ σπηλαίῳ.
— τὸ τῆς στέγης συγκατηρεφὲς καὶ κατάστεγον.
v. 1981. τοσαῦτα μὲν ἀκαρτέρητα κακὰ πάϑωσιν.
v. 1282. τὴν ᾿Ασίαν λέγει — ᾿Ιαπετοῦ γὰρ καὶ ᾿Ασίας
5 Τρομηϑεύς" ἀπὸ δὲ ταύτης τὴν χώραν. — ἄφα-
+ ψήσειν πατρίδα. ᾿
Υ. 1288. τί γὰρ τῇ ταλαιπώρῳ, τῇ Ably λέγει" τῇ
τοῦ Προμηϑέως.Ἡ
CV. 1284. τῇ Εὐρώπῃ" ἐκ vão Διὸς Εὐρώπη, Μίνως,
10 Ῥαδάμανϑυς" ἐκ δὲ ταύτης ἢ χώρα τὸ ὄνομα siim
φεν. --- - τῇ τοῦ Σαρπηδόνος μητρὶ καὶ τροφῷ, Εὐ.
ρώπῃ.
v. 1285. ὥςτινας ὁ ὁ Ἑλλήςποντος — καὶ αἵ Ep
| δες πέτραι" ab περὶ TO Βυξάντιον᾽ ἃς καλεῖ “Ὅμηρος
45 Ἢ λαγκτά 6"
v. 1986. καὶ ποταμὸς Σικυϑίας -- καὶ ὁ Εὔξεινος πόντος.
v. 1987. καὶ τῶν Σχυϑῶν γείτων — καὶ ἰσχυροῖς
ἐπέχει ἢ κωλύει πάγοις. |
v. 1288. τὴν λίμνην τέμνων ὁ Τάναϊς » ποταμὸς Σκυ--
20 Blog --- μέσην ὁ καϑαρός οἷον ἀκαραιοφανής.
ἢ v. 1289. ῥεύμασι διορίξει' ἀγαπητικὴν ἀνθρώποις. '
γ. 1990. τὰ τῶν ποδῶν τραύματα καὶ ἀποκαύματα,
τοῖς Motas, διὰ τὴν. ψύξιν — ϑρηνοῦσι τὰ
τῶν ποδῶν.
260. 1291. ἀπόλοιντο ἐν πρώτοις — οἵ Φοίνικερ, ἀπὸ
Κάρνης κώμης % πόλεως.
7. 1999. τὴν Εὐρώπην λέγει ---- τὴν εἰς βοῦν ἔδυ:
,᾿βληϑεῖσαν κόρην. |
v. 1293. ἐκ τῆς πηγῆς ἢ ᾿άργους ἀνήρπαξαν — οἱ Φοί-
ἐδ ψικερ᾽ ἔμποροι γάρ.
οὖ Ψ. 1294. ᾿γαμετὴν περάσαν μεμοιραμένην -- τῷ Al-
γυπτίῳ προμάχῳ, ἀπὸ ΓΜέμφιδος πόλεως ΑΪγυκτίας.
ve 1295. τὸν δὲ πυρσὸν τῆς ἔχϑραρ ἐπῆραν --- Εὐρώ-
“ams καὶ “σίας.
S6 v. 1296. πάλιν γὰρ τὴν ὕβριν,---- τὴν βαρεῖαν τῆς. ἁρπαγῆς
ΔΈΞΕΙΣΙ AMBZANAPAE ATKODPONOZ. 275
v. 1297. ob Κρῆτες ἀντιτιμωρίαν — οὗ ἐξ Ἴδης Ogous .
Κρήτης. |
v. 1298." τὴν αἰχμάλωτον ξητοῦντες -- διήγαγον δάμαλιν.
. 1299. ὅτε ἡ ναῦς ταύρου ἐχτύπωμα εἶχεν mw τυ--
ἡ τὺ τριήρους πλοίου. 6
γ. 1300. πόλις Φοινίκης Σαραφϑὰ Σιδωνίης, Ἡλίου
οἰκητήριον. --- τὸν Κρητικὸν --- εἰς τὸ βασίλειον.
v. 1301. γυναῖκα Κρήτης ......ὁ
v. 1302. οὐδ᾽ οὗτοι ἀπηρχέσθησαν ἀντὶ ἴσων ἴσα
v. 1808. λαβόντες, ἀλλὰ πλέπτην -- σὺν τῷ Τεύκρῳ,10
τῷ στρατηγῷ — Κρήτης τὸ στράτευμα, |
Vo 1904. καὶ σὺν τῷ Σκαμάνδρῳ » πατρὶ τύπον,
Κρητὶ τὸ γένος --- Κρητί, ἀπὸ πόλεως.
v. 1305. εἷς τὸ τῶν Τρώων ἀπέστειλαν οἰκητήριον,Ἤ
v. 1806. τοῖς μυσὶ πολεμήσειν. Νίκανδρος δὲ τοὺς: 16 .
uvas, ὕ ὕρακας ἐκάλεαεν ἐν “Αλεξιφαρμάκοις - ὧν.
τινων ἀπὸ σπορᾶς. |
v. 1307. τοὺς ἐμοὺς γεννήτορας — ἐβλάστησεν ὁ Ade
δανος.
Y. 1808. γήμας ᾿Δρίαβαν, ϑυγατέρα Τεύκρου, “Δαρδάνου 20
γυναῖκα, ἀφ’ ὧν Ἐριχϑόνιος. --- εὐγενῆ κόρην.
v. 1809. χαὶ δευτέρους ἀπέστειλαν ἄρπαγας λύκους,
τοὺς Θεσσαλοὺς λέγει λύκους, ἤγουν τοὺς “Agyo-
ναύτας (in marg. περὶ τῶν Agyovavrar). o
γ. 1310. τῷ ἄρχοντι καὶ ἡγεμόνι Ἰάσονι, τῷ govo-25 -
πεδίλῳ — κλέψαντας τὴν δορὰν τοῦ κχριοῦ.
v. 1311. ταῖς ὑπὸ δράκοντος φυλασσομέναις ϑήκαις
τοῦ δέρματος. — ἀντὶ τοῦ δράκοντος σ“αραφυλάσα
δοντος τὸ ÓÉQOS.:
v. 1312. πόλιν Κολχίδος" ὅρτιρ εἷς τὴν Κυταίαν, ἔστιν 30
δὲ ὄνομα τόπου — τὴν γείτονα τῶν “ιγυστίνων
ἐλθών. '
-y. 1818. χαὶ τὸν τετρακέφαλον, ἢ τερατώδη, ἢ E Bud
᾿ς φαλον; ci γὰρ δύο κεφαλαὶ τέσσαρας πνοὰς ἔχουσιν
«- VÔO: εἶδος ὄφιορ" νῦν δὲ δράχοντα λέγει" — 35
ἡμερώσας φαρμάκοιρ. -
| 5 5.
276 AFREIZ ANMESANAPAZ À ATKOOPONOE.
ve. 1914. καὶ τὰ περιφερῆ καὶ καμπύλα τῶν ταύρων ---
| εἷς γὰρ τὸν Ἰάδονα ὑπὸ "Μηδείας ἑψηϑῆναι καὶ 7γεὲ-
νέσϑαι νέον.
“τ. 1815.. ἄροτρα, καὶ τῷ χαλκείῳ - - μαγειρευθεὶς τὸ
O σῶμα, τ
v. 1316. οὐκ εὐτυχῶς ἔλαβεν — τοῦ κριοῦ ἢ τοῦ
᾿ φάπρου τὸ δέρμα τὸ χρυσοῦν. .
v. 1317. ἀλλ᾽ αὐτόμολον ἁρπάσας - τὴν "Μήδειαν"
λέγει" ἔστιν δὲ κεραΐς εἶδος ὀρνέου μικροῦ. |
= 40v. 1318. τὴν τὸν ἀδελφὸν “Apvgrov ἀνελοῦσαν" τὴν
τοὺς ἑαυτῆς γνωτοὺς ἀναιροῦσαν — καὶ τὴν τῶν
τέκνων φονεύτριαν καὶ ἀναιρέτιν καὶ αὐτόχειρα.
v. 1319. εἰς τὴν φωνήεσσαν καὶ λάλον — εἶδος ὁρ-
γέου" λέγει δὲ τὴν ᾿ἀργὼ — ἀνεβίβασεν.
45v. 1820. φϑογγὴν σανιδωμάτων — ἀπὸ τῶν Χαονι-
τικῶν" Χάονες δὲ ἔϑνος Ἡκείρου; ὅϑεν τὰ τῆς
τς “Apyode ξύλα ἠνέχϑη.
v. 1591. ἀνθρωπίνην xponiuzovony - ἐπιστήμονα τῶν
᾿δρόμων..
90 γ. 1822. πάλιν δ᾽ ὁ τὰς πέτραβ τὰ τὰ ὑποδήματα —
ἀνελκύσας.
γ. 1828. καὶ τὸν ξωστῆρα Ἱππολύεης ἔλαβεν --- καὶ τὸ
τοῦ πατρὸς ξίφος, ὁ Θησεύς.
Ms 1324. Αἰγέως γάρ" ὁ δὲ Φημίου" νῆσος πρὶ | Εὔ-
᾿βοιαν" ᾧτινι χαλεποὺς τάφους
v. 1325. κάτωϑεν τῶν κρημνῶν -- ὑψηλοτάτη --
ἠχούτων, διὰ τὰς βλάβας τῶν ἀνέμων.
“v. 1326. πάλαι ἑτοιμάσει » ἐπιτηρήδει, di -- τὰς
ἀνενταφιάστους ῥιφάρ.
ΒΟΥ. 1827. “σὺν τῷ ϑηρὶ καταντήσας — τῷ σπάσαντι
᾿ς τῆς Ἥρας" ἐπώνυμον γὰρ Ἥρας τὸ Δηΐας. "Ὁ
ἦγ. 1328. Μύστης, ὁ Ἡρακλῆς " ἐμυήϑη γὰρ τὰ Ἐλευ-
σίνια" Τροπαίας δέ, ἐπώνυμον Ἥρας. --- τῆς Ἥρας
τὸν. εὐθαλῆ μαστὸν id ὁ ΤΡΒΜΕΤΡῚ καὶ
. 85, ici
"
or
AENEIE ΑΔΕ ΞΑΝΔΡΑ͂Σ 4Υκο ΦΡΌΝΟΣ. ag”:
v. 1829. τὸν Mociou Ἱππολύτης, ἔλαβεν" ἄϑλον δὲ κα ἦν =
᾿ φρῦτο τοῦ Εὐρυσϑῆος Êxtoy, ὥς φασι"
ida Auagovidos ’ κόμισξ ἑωστῆρα
| φαεινόν.
-- ὁ δὲ Θησεὺς δέδωκεν Ἡρακλεῖ" αὐτὸς δὲ Ἱκχπο.-ὅ
λύτην ἠγάγετο, ἐξ ἧς ἔσχε τὸν σώφρονα ᾿“Ικπόλυτον
— διπλοῦν παρεσκεύασε φιλονείκημα..
v. 1880. τὴν τῆς "Auatóvos ξώνην ἀποσυλήσας, στερή-
δας --- Θεμίσχυρα πόλις Παφλαγόνων, ἢ καὶ τῶν
““μαξόνων. 10
v. 1331. τὴν τοξικὴν κλέψας" ἐπώνυμον δὲ τῆς Inxo-
λύτης τὸ ᾿Ορϑωυσίαν.
v. 1332. ἧς αἱ ἀδελφαὶ παρϑένοι ᾿Δμαζόνες. --- ἐπώ-
γυμον Ἱππολύτης" ἡ δὲ εὐθεῖά ἐστιν Ν ἐπουνίᾳ. |
v. 1333. χαταλιποῦσαι τοὺς τρεῖς ποταμοὺς Πόντου. 15
v. 1834. καὶ ῥεῦμα ποταμοῦ Θεμισκύρας Θερμώδων"
| ab δ᾽ ἀπὸ Θερμώδοντος ἀρηϊφίλοιο pua
ναῖκες
— καὶ τὸ ᾿Δττικὸν ὄρος — ᾿Δμαξόνων Θεμισχύρας
᾿ς ολεώς.
γ. 1335. τιμωρίας᾽ ἀμειλίχτους' καὶ ἀγρίους, ἀν ϑονὲ
ἁρπαγὰς ξητοῦσαι.
γ. 1886. ὑπὲρ τὸν βαϑυὺν Ἴστρον, ποταμὸν Σ,χυϑίας"
τὸν “ανούβιον -- τοὺς Exvdovs ἐξήλασαν,
v. 1337. τοὺς ἵππους, ἀπηνῆ καὶ ἀπότομον Ein
όρυβον. ͵
v. 1338. τοῖς Ἕλλησι, mod τοῖς ἀπογόνοις τοῖς Am
ναίοις.
v. 1889. καὶ πᾶσαν “Ἱττικὴν τῷ δόρατι᾽ ἐξεπόρϑησαν,
v. 1840. τοὺς ᾿ἀττικοὺς ἀπὸ Μόψοπος βασιλέως — κα- 80
τακαύσασαι τόπους, ἢ μέρη τῆς γῆς.
v. 1341. ὁ πάππος δὲ τῆς Θράκης" λέγει δὲ τὸν Ἴλον.
— ὁ ἐμός, ἀφανίσας, ἢ ὑποτάξας τὰς πόλειρ.
v. 1342. χαὶ τὴν χώραν τῶν Μακεδόνων --- καὶ τὸ
ἔδαφος τῶν Γαλαδραίων" εἰσὶν δὲ ἔϑνη ΜΜακε- δῦ
᾿δονίας οὗ τε Emwçõoi καὶ oi Γαλαδραῖοι.
1
'978 ABREIE AAEXANAPAE ATKODPONOZ,
o
Ve 1949. περὶ τοὺς ὄρους ἔπηξεν. — τοῦ ποταμοῦ
᾿ Θεσσαλίας τοῖς δεύμασι. :
Υ. 1844. loyugov τῷ τραχήλῳ δουλικὸν δεθμὸν περι-
ϑεὶς δεσμοῖς.
ὅν, 1945. τῇ δυνάμει ὁ ἐν τοῖς re vêolg ἀνδρεῖος xal
φὐγενής.
v. 1346. ἡ δὲ ἀντὶ τούτων. βοηϑὸν τὸν Ἣ ρακλέα (in
marg. περὶ τοῦ Ἡρακλέορ).
v. 1347. τὸν ἕξ τριήρεις ἔχοντα ἢ ναῦς --- τὴν λεον-
10 τῆν ἀμφιεννύμενον.
7 γ᾿ 1348. ἀποστείλαδα ἀξίναις ἢ δικέλλαις τὸ ὑψηλὸν
-- κατέαξε καὶ ἔῤῥιψε τὸ e σον καὺ λόφον,
τὴν Ἴλιον.
— Vc 1849. τοῦτον ἡ ἐμποιητικὴ φύβου Ἥρα, ἢ E
6 — ἐν τοῖς τῶν (τὴ λαχμοῖς
V. 1850. ϑεὸν ποιήσει ἢ ἱερώσει — ἡ κακῶν ἀρχηγός.
γ. 1951. πάλιν δέ τοῦ “Arvos οἵ. παῖδες, ὁ Τυρσηνὸς
καὶ ἡύδων, τοῦ “υδῶν βαδιλέως. --- τὸ ὕρος “υδίας
ἐχλελοιπότερ.
dO v. 1352. πόλις Δυδίας καὶ τὰ χρυδεργὰ τοῦ Πακτω-
λοῦ ῥεύματος.
v. 1353. καὶ τῆς λίμνης τὸ ὕδωρ τῆς Γυγαίαξ, ἢ τῆς
᾿Ασκανίας" πλησίον δὲ τῆς “υδίας εἰσὶ τὰ "Agua
“ὄρη, ὅπου ἡ Ἔχιδνα, ἡ συνεμίγει Τυφών" καὶ
% “Ounços:
᾿ς ἐνϑαάδε vor ϑάνατος᾽ γενεὴ δὲ τοί ἐστ᾽
| | ἐπὶ λίμνῃ
Γυγαίῃ, ὅϑι τοι τέμενος πατρώϊόν. ἔστιν.
— ἔνϑα ἡ γυνὴ Τυφῶνος Ἔχιδνα, κατὰ Ἡσίο δον,
80 v. 1354. τὸ δεινόκοιτον καὶ κακοχοίμητον τοῦ χευϑμῶ-
νος ἐνδιατρίβει μυχόν.
v. 1355. εἷς πόλιν Ἰταλίας — ᾧκησαν elo κώμας.
v. 1356. τὴν χαλεπὴν τοῖς Αιγυστίνοις " ἔστιν δὲ ἔθνορ
Ἰπαλίας. — καὶ τοῖς ἀφ᾽ αἵματος.
88 ν. 1357. τὴν τῶν Γιγάντων δίξαν, τὴν Συθϑωνίᾳαν κδ-
!
ΔΈΞΕΙΣΙ AAEZANAPAS ATKODPONOS. 279
κτημένοις᾽ ἔστε δὲ ἡ Θράχη" oi δὲ Γίγαντερ Πιϑη.-
κοῦσαν ᾧκουν.
γ. 1358. ἐν ταῖς μάχαις λόγχης δεινὴν --- πάλιν (sic)
- πὸ ἑξῆς. — μίξαντες ἄϑλοις (sic).
v. 1859. ἐπόρϑησαν δὲ τὴν πόλιν Ἰταλίας — καὶ τὴνῇ.
᾿γῆν αἰχμάλωτον.
ν. 1860. ἅπασαν ἐποίησαν τὴν χλησίον ὍΡΟΥ -
Ὄμβροι δὲ ἔθνος Ἰταλίας. |
v. 1861... .. .. τῶν τραχέων ἀκρωτηρίων.
“v. 1862. ἔσχατος δ᾽ ἐγείρει κορμόρ᾽ λέγει δὲ τὸν ᾿Αλέξ- 10
ανδρον --- τὴν ἀρχαίαν ἔριν, τὴν ἀπὸ ᾿Ιοῦς τῶν
ἠπείρων.
ν. 1868. τὸ πρότερον πῦρ ἤδη σὺν φλογὶ ἐχκαύσϑει —
(τῇ φλογὶ) ἐξάπτων.
v. 1864. ἐπειδὴ τοὺς ᾿“ργοναύτας osiguo — ποτα-1ὅ
“nos Μυσίας — ὀξυτόνως ὁ Puvôaxos.
— v. 1365. ἀμφορεῦσιν ἤτοι ἀγγείοις ξένην — elg τὸ
- Vôco Popavrag.
v. 1366. ἡ δὲ Εὐρώπη μανεῖσα — κακουμένη
ν. 1367. πολλὰς βλάβας ἀντιτιμωρηϑήσεται. 20.
v. 1368. χώρας αἰχμαλωτίξουσα -- τὸν ὄναντι αὐτῆς
κείμενον ἠϊόνα.
Περὶ ᾿Δγαμέμνονος.
ν. 1869. πρῶτος μὲν παραγενήδεται O τῷ Ai 25
ν. 1370. ὁ ὁ ὁμώνυμος Ζεύς, Ayouéuvor, ὅρτιρ κεραυ-
νὸς κατερχόμενος
v. 1871. τῷ τοῦ κεραυνοῦ πυρὶ καύσει — πάντα τὰ
τῶν ἐχθρῶν ϑύρετρα.
v. 1372. σὺν τούτῳ ἀποθανοῦμαι, καὶ ἐν τοῖς νεκροῖς 30
τρεφομένη |
v. 1373. τὰ λοιπὰ ἀκούσω ταῦτα, ἃ νῦν μέλλω λέγειν. ᾿
ν. 1374. ὁ ἀπόγονος δὲ τοῦ ἀναιρεϑέντος, ὅςτις δεύτερος
υἱὸς καλεῖται" ἔστι δὲ O Γρᾶς υἱὸς. "Ogédrov.
ν. 1375. παρ᾽ ὅσον δίκην ἰχϑύος ὁ ᾿Δγαμέμνων ἐμπε- 35
σὼν ἐν τῷ χιτῶνι ἀνήρηται. --- ἰχϑύος ἀφώνου δίκην.
280, ABMELE AMBRANAPAE AYEODPONOS.
᾿ς v. 1876. κατακαύσει τὴν pijv εἷς ξένην παραγενόμενος.
Υ. 1571,. τοῖς χρησμοῖς τοῦ ᾿Δπόλλωνος" ἰατρὸς γάρ"
— σὺν στρατῷ molusbvei.
v. 1318. τρίτος δὲ τοῦ βασιλέως Gin marg. σ«εοὶ τοῦ. ᾽
E , Νηλέως) τοῦ δρυτόμου γένος" λέγει δὲ τὸν ποθοῦν
Νηλέα.
v. 1379. τὴν τευχοποιόν": λέγει δὲ κεραμέως ϑυγατέρα,᾿
τὴν Κάειραν, ἀπὸ Βράγχου (πόλεως) τοῦ κτίσαντος
τὸ ἐν Μιλήτῳ μαντεῖον.
1Qv. 1880. ἀπατήσας, o γῆν; πλίνϑον —
μεμιγμένην.
v. 1381. ὕδασι δοῦναι τῷ ἡδἤξονει δωρεάν.
v. 1882. τὴν σφραγῖδα τῇ βίβλῳ, ἢ τῷ χἄρτῃ --- τῶν
δαχτύλων ἐφαρμόσαι. |
15 v. 4983. ὅτι ἡ Μίλητος 'τὸ- πρὶν Deelo ἐκαλεῖτο"
᾿ ὀρεινήν, τραχεῖαν, κραναήν. — Φϑεὶρ ὄρος ᾿4ρ-
καδίας διὰ τὸ πολλοὺς φϑεῖρας ἔχειν᾽ ἔστιν δὲ ὁ
᾿ φαρπὸς τῆς πίτυος, τὰ λεγόμενα στρόβιλα.
v. 1884. σὸν πρώτῳς ἐπὶ μισϑῷ συμμαχήσαντα — κα-
20 ταπολεμήσας, κατακαύδας στρατόν.
v. 1385. ὅτ᾽ ἂν κόρη πόρνη καὶ κατωφερὴς. — εἷς
αἰδοῖον γυναικός. j
΄ v 1386. καταχλεύην ἀϑέσμως βοήσαδα — ὁρίσῃ,
τοὺς γάμους, λοιδορήσῃ.
25 v. 1387. πρὸς τὰ ἀκόλαστα καὶ πορνεῖα νυμφεῖα τῶν
- βαρβάρων — ἐπιτελξῖν.
2
N.
Περὶ Ἱππότου καὶ τῶν Soguiov.
v.-1388. oi δὲ δὴ τέταρτοι --- τῆς τοῦ Φύμαντος —
᾿ ποὺς “ωριεῖς λέγει.
S0 v. 1389. οἵ αὐτοὶ ἀπὸ ὄρους Πεῤῥαιβίας, ἔνϑα ῴκουν.
- Πεῤῥαιβός, ἀπὸ ὄρους “αχμῶνος. λείπει ὁ καί,
' ἵν᾽ q" καὶ οἵ Κόδροι, οἵ ᾿4ϑηναῖοι; ἀπὸ Κόδρου
βασιλέως:
— Υ͂, 1890. οἵτινες τὴν πόλιν Καρίας Θίγρον. οἶκήσου-
35 σιν --- Καρίας ὄρος. :
N
AESEIS AABRANAPAS ATKODPONOS. 9281
v. 1391. τὴν περὶ τὸ “ ωτίένιεον (sic), ἔνϑα ᾧκει ὁ
Ἐρυσιχϑών᾽ — τοῦ πάλαι — τὴν Δήμητραν τὴν
᾿παύσασαν καὶ λῆξαι ποιήσασαν. ᾿
“vo 1392. τῇ Θεῷ “ήμητρι" ἔστι ἐπώνυμον" — παντε-
᾿ λῶς μεμισημένου. | | 5
v. 1393. τῆς εἰς πᾶν ξῶον καὶ εἶδος μεταμορφουμένηρ |
Μήστρας ϑυγατρὸς Ἐρυσίχϑονος — τῆς κατῶφδ-
οοῦς ἑταιρίδοῤ καὶ πόρνης --- ἀλώπεκος" λαμπου-
els γὰρ ἡ κερδώ.
v. 1394. ἥτις ταῖς τοῦ πατρὸς ἐμπορείαις ἤτοι πρα--10᾽
γματείαις --- ταῖς κατὰ τὴν ἡμέραν. E
v. 1895. τὴν μεγάλην λιμὸν ἐϑεράπευδεν — τοῦ πα-
τρὸς τὴν ἰσχυρὰν καὶ ἀεὶ ἀκμάξουσαν.
v. 1396. ξένα ἀροτριοῦντος — τὰ ἔσχατα τοῦ ἀρότρου"
Avdov Os Ἐρυσίχϑων διὰ τὸ βίαιον τῆς λιμοῦ ἐπε. 16
κλήϑη" ὥς καὶ Ησίοδος᾽
ὁ δ᾽ ἀλύξεται αἴϑοπα λιμόν. |
1397. ὁ Μίδας βασιλεὺς “υδίαρ" [περὶ τοῦ Midov] — *
τῆς ἀδελφῆς τὸ αἷμα; τῶν βαρβάρων, τῶν ᾿Δσιανῶν
ο΄ — μαστιγούμενος. 20
v. 1398. πάλιν τὴν τροφόν" νῦν δὲ τὴν μητέρα — ὧν-
τιπορϑήσει γῆν. |
v. 1399. τοῦ τοὺς νεχροῦρ᾽ κελεύοντος --- τὸς ἀπολο
κεύτους, τὰς δικαίας, τὰς ϑωπείας μὴ πευϑομέναρ.
N. 1400. τοῖς φϑαρτοῖς ἀνθρώποις ῥητορεύοντος (sic), 25
ϑεμιστεύοντος A κρίνοντος . — τῷ στερεῷ καὶ ἀποτό-
μῳ τρόπῳ.
ν. 1401. ὅςτις δήποτε περὶ τοῦ Ὄνου τὰ Pra
ἔστιν δὲ λόφος ἐν Φρυγίᾳ" ἢ ὁ ἔχων ἀληθῶς ὦτα
ὄνου ὁ Μίδας" — ἐκ τῶν ἁπαλῶν μερῶν τῶν ὥὦτων. 80
λοβοὶ τὰ ἄκρα τῶν ὥτων.
v. 1402. ἀποτεμὼν — νεφέλη" νῦν δὲ τὰ ὦτα" — κο-
cumes τοὺς λοβούς, τὰ ἄκρα τῶν ὦτων.
v. 1403. fais μυίαις — καταστοχαζόμενορ, ποιῶν, διὰ
τῆς κινήσεως τῶν ὥτων᾽ --- ταῖᾳ τὸ dica σἰνούδσαις 35
φόβον παρέχων.
των 988. ARHEIBMARNANSPAE ATKODPONOZ:.
v. 4404. αὕπως ἐκαλεῖτο, «ροὶν ἡ Θρᾷκη Φλέγρα *
του πᾶσα ἡ τῆς Θρῴκης γῇ ὑποταγήσεται᾽ ---- ἡ Me
asdovia περιφραστικῶς.
wir$405. ἀκρωτήριον Maxedoviaç* ἀκρώρεια. λόφοι. 5 Ὲ
δ᾽ "καὶ ἡ παραϑαλάσσιος Χεῤῥόνησος.
Ve τε ἀκρωτήριον τῆς “Χεῤῥονήσου = - - καὶ q. Open
ὁ μέρους.
, v. 4407. πόλις Θράκης ἡ Παλληνία — ἥντινα ὃ βου-
κέφαλος" ἔστιν δὲ ἐπίϑετον τῶν ποταμῶν.
- ἅθγ. 1408. ποταμὸς Μακεδονίας" λιπαίνει δέ; ἀντὶ
| τοῦ πιαίνει --- ὁ τῶν Γιγάντων ὑπουργός.
ει Ve 1409. πολλῶν δ᾽ ἄλλοτε ἄλλος ἀμοιβαδὶς κακῶν
. ἀκάρξεται.
ἧπ, 1410. ἐπώνυμα "ἄρεως (in marg. περὶ τοῦ Μερξου).
"48 v. 1411. τὸν τοῖς αἵμασι φυρόμενον (sic) — ἐν πολέ-
μοις εὐωχούμενον.
v. 1412. οὐ μὴν ὑποχωρήσει ye --- ἡ “Acta μήτηρ" ἐξ
᾿Ιαπετοῦ γεννᾷ Ἐπιμηϑέα.
Vo 1418, ἐκ τῆς τοῦ Περσέως σπορᾶς ἕνα
φῦν. 1414. ἀποστελεῖ Γίγαντα" τὸν Ξέρξην λέγει — τού-
τῷ ἡ μὲν θάλασσα βάσιμος καὶ ὁ δευτὴ
v. 1415. πεζῷ more ὄντι γενήδεται ---- ἡ γῇ δὲ ναυσὶ
πλευσϑήσεται" ὁ ὁ γὰρ έρξης ἐκφοβῶν τοὺς Ἄλληνας,
τὸν μὲν Ἑλλήρποντον ἔχωσε, τὸν δὲ ἔάϑων τὸ ógos
* 95 κόψας ἐποίησε ϑάλασδαν.
V. 1416. ῥήσσοῦτι τῷ κόπτοντι τοῖς πηδαλίοις τὴν γῆν
— Δαφρία καὶ Μάμερσα ἐπώνυμα ᾿Δ4ϑήνης.
sv. 1417. κεκαυμένοι τῷ πυρί.
v. 1418. σὺν τοῖς ξυλίνοις — κἄᾶλον γὰρ τὸ ξύλον,
80 καὶ καλοπόδιον ὁ ξύλινος πούς᾽ --- τῶν τειχέων
προμαχῶσι. o.
v. 1419. τὸν χρησμοδότην, μάντιν — μέμψονται τῆς
βλάβης. 4
*
ao Lo
ΔΕΜΕΙΣ ΑΔΕΧΑΝΔ,Ι͂ΡΑΣ ΑΥ̓ΚΟΦΡΟΝΟΣ 488 -
V. 1420. ψευδῆ νομοθετοῦντα ἣ ni Ὁ“ φοῦ
“Διδου τὸν ἄγγελον, “Ἵ“πόλλωνα.
v. 4421... 00.0...
Ve 1499, + ἂν τῶν φλοιῶν ᾿ - διπλῆν σκίπην" ἡ ψὰρ
βάλανος διπλῆν ἔχει τὴν σχέπην" ἀπὸ οὖν τοῦ ἑνὸς ὅ
ρποῦ τοὺς πάντας ἐδήλωσεν.
v. 1423. βοτάνη ἡ ἄγρωστις, ἡ ἐν οὔρεσι ϑάλλουσκα.
v. 1494, ἅπασα δὲ τῶν ποταμῶν πλήρωσις — ξηραν-
oi
. 1425. νῦν “- διὸ τὴν δίψαν — νῦν πολλὴν 10
o; μεγάλην δίψαν" μεταφορικῶρ' ἐπιδκοτοῖ γὰρ
τὸν νοῦν — ἀντλούντων ἢ ἀρυομένων.
v. 1426. τὰ νέφη λέγει δὲ μεταφορικῶς τὰ τῶν βελῶν
πλήϑη — βελῶν πόῤῥωϑεν" “Ὅμηρος =
᾿Ακερσοκόμης ἔχων la πτερόξδντα. 45.
— ἠχούντων, ποιὸν ἦχον ἀποτελούντων.
v. 1497. ὑπὲρ τὴν κεφαλὴν στήσουσιν -- πῶς ὁ Κιμ- ἢ
μερος" ἔστιν δὲ χώρα περὶ τὴν δύσιν. |
v. 1428. τῇ σκιᾷ σκεπάσει" κατὰ γλῶσσαν τὴν γὴν
— τὸ φῶς ἀμαλύνων. 20
v. 1429. τῶν δὲ “οκρῶν καϑάπερ ἐπ᾽ ὀλίγον χρόνον
ῥόδον ἀνϑήσας, ὁ ᾿ξέρξης. |
v. 1430. καὶ πάντα κατακαύσας καθάπερ ξηρὸν στάχυν.
v. 1431. ἐκ δευτέρου πάλιν πλεύδεως μετάσχῃ φυγῆς.
v. 1489. πύργον ξύλινον, ἢ τὴν ναῦν ἐκ δρυὸς memoim-25 .
μένην, τὰς ναυμαχίας — ὡς ἐρημίαν" οἱ δέ, ἀστρα-
πήν.
ν. 1433. κόρη μέλαιναν, σκοτεινὴν — πλησίον παντα-
χόϑεν περιβλεπόμενος.
v. 1434. χαλκηλάτῳ ξίφει. ἐπιφοβουμένη. 80
v. 1435. πολλοὶ δὲ ὧθλοι καὶ φόνοι ἐν τῷ μεταξὺ
v. 1486. λύσουσι τῶν ἀνδρῶν" οὗ μὲν ἐν τῇ γῇ πα-
λαίστρας —
ν. 1487. ταῖς ἀχταῖρ τῆς θαλάσσης" παρὰ ταῖς ἀρχαῖς
τοῦ ὕδατος --- περιμαχομένων.͵ 35
ὡς ΜῊ e
E” ARREI “AMBRANAP4E armooronog.
Ve 1498, οἱ δὲ ἐν τοῖς βεταφρένοις" — τῆς ἀφουμένης
᾿ ὑπὸ βοῶν,
γ. 1439. ἕως ἂν ὃ ᾿Αλέξανδρος, ὁ Μακεδών, καταβαύ.
τὸς ἢ τὸν πόλεμον (in marg. περὶ ᾽'4λεξάνδρου τοῦ Ma-
5 κεδόνος.)
. Υ. 1440. ἀπὸ «4ϊακοῦ καὶ ἀπὸ “αρϑάνου. γον με"
ἔστιν, τὸ γένος ἔχων. !
v. 1441. ἄμφω ᾿Ηκειρώτης — χαὶ Μακεδών» γράφε-
ται Χαλαστραῖος. 7 Γαλαστραῖος.
V. 1442. πρὶν (sic.) πάντα ὁ ἀδελφὸς Ξέρξης " γράφε-
10 ται. πρὶν ἦνϑ᾽ (sic) --- ταράξας, κλίνας τὸν οἷ-
κον.
v. 1448. ἀναγκάσει φοβηϑέντας — τοὺς τὰν “Ἑλλήνων
σίρομάχους.᾽᾿
V. 1444. κολακεῦσαι, ὑποταγῆναι τῆς Μακεδονίας -
45 τὸν ᾿Δ4λέξανδροψ λέγε.
ν. 1445. καὶ τὰ σκῆπτρα ci τῆς MOTE μονοχρα-
τορίαςρ"
v. 1446. τινι δὲ μετὰ ἕκτην γενεάν" περὶ Ταρπηνίου
(sic) τοῦ Ῥωμαίου — O ἀδελφὸς ὁ ἐμός.
20 v. 1447. εἷς τις μονομάχορ -- unir μάχην δόρα-
— Ζ0ρ.
,» γ. 1448. γῆς τὸ καὶ ϑαλάσσης — χαὶ παραγενόμενος
εἰς διαλλαγὰς εἰρήνης. j
ΝΟΥ͂, 1449, ἔντιμος πρεσβευτής, ἄγγελος — Ev τοῖς φίλοις"
25 — χκηρυχϑήσεται.
v. 1450. τὰς τῶν λαφύρων ἀπαρχὰς λαβών, τὰς ἐκ
δόρατος κτηϑείσας.
Ἐπίλογος,
v. 1451. τί μακρά, ἐγὼ ἡ ταλαίπωρος --- εἷς ἀνηκόους
80 4Aidovs,
v. 1452. εἰς κῦμα ἀναίσθητον — ἢ εἰς ϑαλασσίας mé-
TOUS» τὰς ἄγαν πληττομένας ὑπὸ τῶν κυμάτων.
v. 1455. μάτην φϑέγγομαι μάταιον κινοῦσα τοῦ ὅτό-
ματος, ἢ τοῦ χείλους τὸν ἦχον, τὸν ψόφον.
τς 1455. ἐμφράξας τοῦδ᾽ λόγους ἡ
"4: é
XRfrIZ sis PIE ndo ΦΡΟΝΟΣ ὡᾷν
vo 1454. τὴν γὰρ πἰστιν᾽ ἡμῶν = im ᾿Ἰκώνυμον, 6 ᾿“4πόλ-
. Awv, ἀπεχώρισε.
τὰ
v. 1456. καὶ τῶν ϑείων ἀροῤῥήσεων. κρόμαϑαι» --
᾿ἀληθῆ φρόγησιν; βουλήν, διάνοιαν. E =?
v. 1457. τῆς κοίτης στερηϑείς᾽ ἧς ἐπεθύμει, ἐμερίμνία
λαβεῖν.
v. 1458. ποιήσει δ᾽ ἀψευδῆ" σὺν δεινῷ δὲ mig Prova,
v. 1459. ὅτε οὐδὲ μία μηχανὴ ἔσται --- da τῇ
πατρίδι. τι ἃ ΄: 10
δ
ν. 1460. ἑαυτὴν λέγει ἡ ἜΣ ΠΣ τὴν τῷ ᾿ἀπόλλωνι
ἀνιερωμένην" --- ἐπαινέσει χελιδόνα. |
v: 1461. τοσαῦτα εἶπε, καὶ ὀπισϑόρμητος τοῖς ποσὶν.
v. 1462. ἐπέβαινεν τοῦ παρϑενῶνος, καὶ τῆς φυλακχῆρ,"
ἔσω “- ἐν δὲ τῇ ψυχῇ 15 Ko
v. 1463. ἀνεστέναξε" Σειρῆνα δὰ ἑαυτὴν λέγει, διὰ τὸ.
τὰ μέλλοντα προειπεῖν — ἔσχατον μέλος
v. 1464. ὄνομα τόπου Κολοφῶνος — ἡ Βάκχη — τῆς
Σιβύλλης τῆς ἐπιστήμονος.
v. 1465. τῆς μητρὸς Σιβύλλης — ἢ τὸ τῆς Σρφιγγὸς 90
σημεῖον, τῆς ἐν τῷ Φικίῳ ὄρει διατριβούσης. τὸ δὲ
Φίκιον ὅρος πλησίον τῶν Βοιωτικῶν Θηβῶν. E
v. 1466. συνεστραμμένα, δυρχερῆ λέγουσα, ἢ ἀπατῶσα"
Ἡσίοδος"
αἵμυλα κωτίλλουσα" “95
“— δυορκόλως — λόγους.
v. 1467. ἐγὼ δὲ αἰνιγματώδη ἢ δύξςκολον — παρεγε-
νόμην.--- ὦ βασιλεῦ, ἀπαγγέλλων
v. 1468. σοὶ τοῦτον τὸν λόγον --- τῆς μαντικῆς παρ-
ϑένου. 40
v. 1469. ἐπειδή ue φύλακα ἐποίηδας' ἢ κατέστησας ---
τοῦ λιϑίνου δώματος,
“ve 1470. καὶ πάντα λέγειν λόγον καὶ ἀναμετρεῖν καὶ
λογίξεσϑαι
v. 1471. ἀληθῶς ὀπισϑόρμητον -- παροτρύνας τὸν 35
ἄγγελον" παρα τὸ τρέχειν. :
"=
886 AÉNEIE AABSANAPAE ATEODPONOE:
ὧν -v. 1472. ὁ δὲ θεὸβ νῦν τοὺς χρησμοὺς — ἐς τὸ êya-
a aê
ϑὸν ἐκβῆναι
v. 1473. καταὀχευάσει , ὅςτις δὴ PR τῆς βασι-
[ - λδίας,
ὶ ὅν. 4474. σώξων τὴν παλαιὰν — τῶν Τρώων «τολυπλη-
ϑίαν.
Τέλος σὺν ϑεῷ τοῦ λεξικοῖ “υκόφρονος
Ἂς
ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATON
| ZYNTABEQS
“KATA ΤΟΥ͂Σ ΠΑΛΑΙΟΥΣ.
;
É
k +
Sal
ta
“"
ΠΕΡῚ THE ἸῺΝ ῬΗΜΑΊΩΝ ETNTARERE KATA
— TOTE JAA4ADTE. ὦ
Ta εἷς αἱτικτική ν.
Ἴων ῥημάτων τὰ εἷς σωματικὴν διάϑεσιν ἀναφερόμε.
να, αἰτιατικῇ συντάσδονται" οἷον, γυμνάζω, τρίβω, ..
χαλῶ, νίπτω, ἕλκω. βιάξομαι, τρέχω, τύπτω; Adoos, . :
ϑεσμεύω, πλήττω, φονεύω, κλαίω, λέγω, μερίξω, Em-
mo, βλάπτω, ὕπερ ψυχῇ καὶ σώματι κοινόν. 5
Ἔτι τὰ εἰς ψυχικὴν καὶ ἠϑικὴν διώϑεσιν᾽" φιλῶ,
ἀγαπῶ, στέργω, δικαιῶ, ἀδικῶ, ὀφελῶ, ὑβρίξω, ἀνιῶ,.
λυπῶ, λοιδορῶ, κακολογῶ.
Er τὰ ἐπιδεικτικὰ εἴτ᾽ ἐγχωμιαστικὰ χαλούμενα"
ὑμνώ;, ἐπαινῶ, ἐγκωμιάξω, εὐφημίξω, μεγαλύνω, ᾷδι,10
μέλπω, δοξάζω, εὐλογῶ.
Ἔτι τὰ σεπτικά" τιμῶ, σέβομαι, mpogXUVOS, σρο0ς-
βοῶ, κολακεύω, ϑωπεύω, αἰδοῦμαι, αἰσχύνομαι, ἄξο-
be |
Ἔτι τὰ διακρουστικά " κλέπτω, πλανῶ, παραλογὶ 15
ξομαι, σοφίξομαι, ἐξαπατῶ, φενακίζω, παίζω, περι-
γελῶ.
Ἔτι τὰ ἐπικρατητικά" ἔχω, φυλάσσω, τηρῶ, nor
τῶ, ἀναγκάξω, εἴργω, ἐλαύνω, νικῶ.
Ἔτι τὰ ἐπινοητικὰ καὶ δοξαστικὰ καὶ γνωστικά" 90
οἴομαι καὶ οἶμαι, ὑπολαμβάνω, ὑφορώμαι, δοξάξω, vo-
μίξω.
Ἔτι τὰ ἀνακριτικὰ καὶ ἐρωτηματικὰ καὶ ξητητικά"
ἐξετάξω, ἀνακρίνω, ἐρευνῶ, ἐρωτῶ, Epouas, εὐρίσχω.
Bachm. Anecd, Gr. Vol. LI.
/ ;
290 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΆΤΩΝ ETNTARERE
Ἔτι τὰ olxvuxa: μύρομαι, ὀδύρομαι, κλαίω, βοῶ,
οἰκτίξω, ἐλεῶ.
Ἔτι τὰ κλητικα" καλῶ, φωνῶ, προραγορεύω, ὀνομάξω.
Ἔτι τὰ ἐπιστημονικά" οἰχοδομῶ, ἀκυτοτομῶ, χρυ-
ὅ σοχοῶ, ἰατρεύω.
Ἔτι TO προτρεπτικά, εἴτε παρορμητικά " οἷον, πα-
ρακαλῶ, ἐρεϑίξω, προτρέπω, παρορμῶ,. παροξύνω.
Ἔτι τὼ διδασκαλικὰ καὶ διαϑετικά" διδάσκω, παι.
δεύω, σωφρονίξω, πείϑω, ψύχω, ϑερμαίνω, ξηραίνω,
40 ὑγραίνω, διατίϑημι.
Ἔτι τὰ ἱκετικά" λιτανεύω, ἱκετεύω, ἐκλιπαρῶ, ἀν-
τιβολώ.
"Eu τὰ συμβολαίων σημαντικά: πωλῶ, πίαράσκω,
'ἀποδίδομαι, ἀγοράξω, πρίαμαιν ὠνοῦμαι, συμβάλλω.
45 Ἔτι τὼ φυσικά' φύω, αὐξάνω, γελῶ.
Τὰ εἰς γενικὴν πτῶσιν. -
E Τὰ δὲ αἰσθητικά, εἴτε κατ᾽ αἴσϑησιν ἀναληπτικὰ
καλούμενα, γενικῇ συντάσσονται' οἷον, αἴσϑομαι καὶ
αἰσθάνομαι, ἀκούω, γεύομαι, ὀσφραίνομαι, ἅπτομαι,
20 ἅπερ. πολλάκις καὶ αἰτιατικῇ συντάσσονται" τὰ δὲ ὁρά-
δεῶρ μόνα αἰτιατικῇ " ὁρῶ, βλέπω, σχοπῶ, εἶδον" κατὰ
γὰρ τὸν δεινὸν ᾿Απολλώνιεον αἵ ἄλλαι αἰσϑήσεις
κατ᾽ εἰςπομτὴν γινόμεναι, τουτέστιν, ἐκ τῶν ÊxTOG εἰς
ἑαυτὰς λαμβάνουσαι ἐνεργοῦσιν᾽ ἡ δὲ ὅρασις or” B%-
ϑδπομπήν, τουτέστιν, ἀφ᾽ ἑαυτῆς dis τὰ ὁρώμενα τὴν
ἐνέργειαν πέμπει.
“Ext τὰ μετοχικὰ πάϑουρ᾽ ΓΝ ἐρῶ, ἐπιϑυμῶ, po
ριμνῶ, κήδομαι, φείδομαι. '
Ἔτι τὰ φροντιστικά τὸ καὶ κτητικά" φροντίξω, ἔπι-
80 μελοῦμαι, ἀπολαύω, μετέχω, κοινωνῶ, μέμνημαι.
Ἔτι τὰ ἀρχικά, εἴτε κτητικά" βασιλεύω, δεσπόξω,
ἄρχω, τυραννῶ, ἐξουσιάξω » κυθριεύω, ἡγεμονεξύω,, dt
ψαστεύω, κρατῶ τὸ ἄρχω. ᾿
Ἔτι τὰ διαφορικά᾽ διαφέρω, χωρίξομαι.
85 “Em τὰ ἀποστηματικά' ἀπέχω, διΐσνημι.
΄“
ΚΑΤΑ ΤΟΥ͂Σ IAAAIOTD. 291
Τὰ εἰς δοτικήν.
, Τὰ δὲ περιποιητικὰ καλούμενα δοτικῇ δυντάσσον--
ν᾿ δίδωμι, λέγω, πέμπω, φέρω, κομέξώ, χαρίξομαι,
a
Ἔτι τὰ ἀντιπεριποιητικά" οἷον, ἀντιλέγω, ἄμφις-- ὅ
βητώ.
Ἔτι τὼ ἀντιπειστιχά " φιλονεικῶ., ἐρίξω, παλαίω,
πολεμῶ, ἀγωνίξομαι, ἐναντιοῦμαι, μάχομαι."
Τὰ δὲ προαιρετικὰ καὶ βουλητικά, ὡς πραγμάτων
δηλωτικά, τοῖς ἀπαρεμφάτοις, ὡς πραγμάτων δηλωτι-1Ο,
κοῖς, συντάσδσονταν' οἷον, προαιροῦμαι ἀναγινώσκειν"
βούλομαι γράφειν" ϑέλω διδάσκειν.
Ἔτι καὶ τὰ ἐφεκχτικ μετὰ τῆς προλήψεως τοῦ ἄρ-
doou" ἐφίεμαι τοῦ ἀναγινώσκειν" ἐπιϑυμῶ τοῦ μανθά-
VEL. 15
Τούτων οὕτως ὀνομαζομένων καὶ συντασδομένων.
γενικῶς ὑπὸ τῶν παλαιῶν, οἵ νεώτεροι. πλεῖστα εἴδη
τῆς συντάξεως τῶν ῥημάτων πεποιήπεσιν, & ἡμεῖφ συν-
᾿ αγάγοντες, εἰς E εἴδη συνέστείλαμεν" ὧν τὸ πρῶνον
εἰς αἰτιατικήν " τὸ δεύτερον sig δοτικὴν μεταβαίνει " τὸ 90
τρίτον εἰς γενικήν" τὸ τέταρτον μετὰ τὴν αἰτιατικὴν εὶς
ἑτέραν αἰτιατικήν" τὸ πέμπτον μετὰ τὴν αἰτιατομὴν dg
δοτικήν" τὸ ἕκτον μετὰ τὴν αἰτιατινὴν εἰς γενικήν.
Περὶ ὧν λεχτέον ἐν ἐπιτομῆς εἴδει, καὶ πρῶτον «ερὶ
τῶν εἰς αἰτιατιπὴν μεταβαινόντων. 25
Τὰ εἰς αἰτιατικὴν τοῦ πρώτου εἴδους.
“Ῥῆμα ἐνεργητικὸν κύριον, τὸ λῆγον εἷς Ὁ, "καὶ
oxnuatigov νὸ παϑητικὸν εἰς μαι, οἷον, φιλῶ,- φιλοῦ-.
μαι" τούτου δὲ ἑξαχῶς συντασσομένου, τὸ πρῶτον" εἷ-
δος τῶν ἐνεργητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν 80
προβύπου ἐνεργοῦντος, ἥτις φύσει παντὶ ῥήματι προε-.
«ινοεῖται. Καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ αἰτιατικὴν ποοξώπαυ πά-
ὄχοντορ' οἷον, O καθηγητὴς φιλεῖ νὸν βαϑητήν.
᾿4γαπάῳ, O ὁ παρατατικός, ἡγάπαον, ἠχάπωϊ᾽' O πα-
θακχείμενος. ἠγάπηκα" ὁ dógueros, ἠγάπησα" ὁ μέλ. δ
λων, ἀγαπήσω. Συντάσσευαι δὲ καὶ δοτικῇ, ὅτό τὸ
Ps
299 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATRN ETNTABERE
ἀρφκεῖσϑαι σημαίνει" οἷον, ἀγαπᾷ τοῖς πεπραγ-
μένοις ἀντὶ τοῦ ἀρκεῖται... |
Φιλέω, O ὁ παρακείμενος, πεφίληκα" O ἀόριστος, ἐφί-
Anda ὁ μέλλων, φιλήσω. Συντάσσεται δὲ καὶ ἀπαρ-
6 εἐμφάτῳ, ὅτε τὸ εἴωϑε σημαίνει" οἷον, φιλεῖ
ἀναγινάώυκειν, ἀντὶ TOU εἴωϑε. ὟΝ
«Στέργω᾽' ὁ ἀόριστος, ἔστερξα" ὁ μέλλων, στέρξω.. ἀντὶ
τοῦ ἀγαπῶ, αἰτιατικῇ" στέργω δέ, τὸ ἐμμένω καὶ
σρόρκειμαι, δοτικῇ.
40 Ποϑέω ν ὦ" ὁ παρακείμενος, πεπόϑηκα᾽ ὁ ἀόριστος,
ἐπόϑησα' ὁ μέλλων, ποϑήσω. To δὲ ἀγαπῶ πλέον
τοῦ φιλεῖν σημαίνει" καὶ φιλῶ μὲν παρόντα, ποϑῶ
δὲ ἀπόντα. To δὲ ἐρῶ συνώνυμον ὄν, ὡς τὰ πολλὰ
ἐπὶ διαβολῆς λαμβάνεται, καὶ διὰ τοῦτο γενικῇ συν-
15 τάσσεται, ὥς φησιν ὁ ᾿ἀπολλώὥώνιος. "Ore δὲ ἐπ᾿
ἀγαπῶ κεῖται, πλέον τοῦ φιλεῖν σημαίνει" ῦϑεν καὶ
τὸν ἀγαθὸν βασιλέα φασὶ μὴ μόνον ὑπ᾽ ἀνθρώπων
φιλεῖσϑαι, ἀλλὰ καὶ ἐρᾶσϑαι.
— Misto. ὦ" ὁ παρακείμενος, μεμίσηκα"
40 ἐμίσησα᾽ ὁ μέλλων. μισήσω.
Βλάπτω᾽ ὁ ἀόριστος, ἔβλαψα" ὁ μέλλων, βλάψω.
Τύπτω' ὁ ἀόριστος, ἔτυψα' O μέλλων. τύψω.
αταλύω" ὁ παρακείμενος, καταλέλυκα᾽ ὁ ἀόριστορ,
κατέλυσα' ὁ μέλλων, καταλύσω. ἀντὶ τοῦ ἀφανίξω.
25 ΜΚαταλύω δὲ εἰς τὸ ξενοδοχεῖον, καὶ καταλύω παρὰ
τῷ ξένῳ, ἀντὶ τοῦ ξενίξομαι" ὅϑεν καὶ κατάλυμα,
ἡἣ πρόσκαιρος κατοιχία.
Ἔχω, ἀνώμαλον" οὗ ὁ μέλλων, ἕξω" ὁ παρακείμενος,
ἔσχηκα" ὁ ἀόριστος δεύτερος » ἔσχον, ἀπὸ τοῦ ὄχέω,
80 σχῶ, οὗ ὁ μέλλων, σχήσω. Ἔχω δέ, τὸ κέχτημαι,
τὸ χρατῶ, Rol οἰκῶ, καὶ φορῶ, καὶ ἐλαύνω, Qiria-
τικῇ. Ἔχω τὸ διώκομαι, ἀπαρεμφάτῳ. Ἔχω ποι-
siv, ἀντὶ δύναμαι.. Ἔχω. τὸ διάκειμαι, ἐπιῤῥήματι
καὶ γενικῇ οὕτως ἔχω" καὶ οὕτω γνώμης ἔχω"
8ὅ καὶ καλῶς ἔχω τοῦ σώματος" καὶ καλῶς ἔχω
só σώμα᾽ καὶ καλῶς ἔχει μοι ὁ δεῖνα, ἀντὶ
e
ὃ ἀόριστος,
ἐμ
“
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ITAAAIOTS. 298
TOU, ἐπιτήδειός uol ἐστιν. “Eyxoua δὲ σου, ἀντὶ
ἄπτομαι, κοινὸν μετὰ γενικῆς.
Θαυμάξω" ὁ παρακείμενος, τεθαύμακα" ὃ ἀόριστος,
ἐθαύμασα" O μέλλων, ϑαυμάσω' ἀντὶ τοῦ ἐπαινῶ.
ϑαυμάξω δέ τοῦ ἀνδρός, ἐπὶ κατηγορίας" καὶ ἔτι» ὅ
᾿ ϑαυμάξω τὸν ἄνδρα, ὅπανίως.
᾿γμνῶ, ἐπὶ ϑεοῦ" ὃ ἀόριστος, ὕμνησα" ὁ μέλλων,
ὑμνήσω. a
Ἐπαινῶ, λόγοις" O ἀόριστος, Emiveda é ὃ ᾿μέλλων, :
ἐπαινέσω. 40
Ἐγκωμιάξω, γραφῇ" O ἀόριόδτος, ἐὐκωμίασαι: ὁ ramo,
ἐγκωμιάσω.
Ζηλόω, O, τὸ ἐπαινῶ, καὶ μιμοῦμαι, καὶ φϑονῶ᾽ ;
ἀόριστος, ἐξήλωσα" ὁ μέλλων, δηλώσω.
Γινώσκω, ἀνώμαλον . ὁ παρατατικός, ἐγίνωσκον, sol 15
σλέον οὔ. ἀπὸ δὲ τοῦ γνόω, O, καὶ γνῶμι, O me
ρακείμενος, ἔγνωκα" O ἀσριῦτος δεύτερος, ἔγνων" ὁ
μέλλων, γνώσομαι. Καὶ ἔτι ἀναγινώσκω τὸ βιβλίον,
καὶ κατὰγινώσκω, καὶ ἐπιγινώσκω. Συγγινώδκω δό
σοι ἁμαρτίας, καὶ καταγινώσκω ὅον ἀμαϑίαν, καὶ 20
μεταγινώσχω ἐπὶ τοῖς πεπραγμένοις" τὸ δὲ ἀπογινώ-
κω ποτὲ μὲν γενικῇ, ποτὲ δὲ αἰτιατικῇ. |
Οράω, ὥ᾽ O παρατατιχός, ξώραον, ἑώρων" ὃ παρακεί.
μενος. ἑώρακα" ἔτι τὸ A nal εἶδον, O ἀόριστος
δεύτερος. 25
“Axatiw” ὁ ἀόριστος, ἠκάτησα * ὁ μέλλων, ἀπα-
τήσω.
"Δτιμάξω" O ἀόριστος, ἠτίμασα" ὁ μέλλων, ἀτίμάσω.
Βάλλω" ὃ παρατατικός, ἔβαλλον" O μέλλων, βαλῶ" O
ἀόριστος δεύτερος, ἔβαλον ὁ παρακείμενος, βέβλη- 80
κα, ἀπὸ τοῦ BÃO, οὗ μέλλων, βλήσω. ᾿'Θραύτως
καὶ παραβάλλω' συμβάλλω db χαὶ προρβάλλω, δοτι-
κῇ" ὑποβάλλω δὲ do τόδε"
Κρίνω, καὶ διακρίνω, καὶ ἐκκρίνω, καὶ ἀνακρίνω, καὶ
ἐπικρίνω. ΄ 88
Βαστάζω, βασανίξω, ἐγείρω, ἄγχω, ἀκοντίξζω, λυπῶ,
;
294 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΆΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
ἀνιῶ, alvo, ἀλείφω, ἅπτω, καὶ ἀνάπτω - πῦρ"
νίπτω τὰς χεῖρας πρὸ τοῦ ἀρίστου" ἀπονίπτω δὲ
μετὰ τὸ ἄριστον. |
Γλύπτω, δάκνω, δαμάξω, δελεάξω, dueto, δικαιῶ,
ὅ ἀδικῶ, δοκιμάξω καὶ ἀποδοκιμάξω, καὶ ἕτερα, περὶ
ὧν εἰπεῖν οὐ παρόντος καιροῦ" ἱκανῶς γὰρ ἄλλοις
εἴρηται κατὰ στοιχεῖον, καὶ Μαξίμῳ τῷ Πλανού-
δὴ ἐν τῷ περὶ μεταβατικῶν καὶ ἀμεταβάτων.
Ἰστέον, ὅτι τοῖς τοιούτοις ῥήμασι τίϑεται ἢ δοτι-
0 κὴ πρὸ τῆς αἰτιατικῆς, χάριν ἢ περιποίησιν δηλοῦσα"
οἷον, φιλῶ δοι τὸν υἷόν᾽ τύπτω 6QL τὸν παῖ-
da' ἦτοι σοὶ χαριξόμενος. Καὶ μέτὰ τὴν αἰἴτιατι-
κὴν τίϑεται δοτικὴ ὀργανικῶς" φιλῶ σε ὅλῃ ψυ.-
ἢ βάλλω σε μήλοις. Πολλάκις δὲ καὶ γενικὴ
1δ κατ᾽ ἔλλειψιν τοῦ ξνεκα' φιλῶ δε τῆς ἀρετῆς"
μισῶ σε τῆς κακίας" ϑαυμάξω Ge τοῦ νοοῦ.
Τὰ εἰς δοτικὴν τοῦ δευτέρου εἴδου ς.
Τὸ δεύτερον εἶδος τῶν ἐνεργητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν προρώπου ἐνεργοῦντος, κρὶ μεθ᾽
20 αὑτὸ δοτικὴν προρώπου πάσχοντος" οἷον, ὁ σοφὸς
᾿Α4λδος τὰ μέγιστα βοηϑεῖ τοῖς φιλέλλησιν
ἐκτυπῶν τὰ βιβλία.
Βοηϑέω, w" ὁ παρακείμενος, βεβοήϑηκα" ὁ ἀόριστος,
- ἐβοήϑησα" ὁ μέλλων, βοηϑήσω.
25 Πολεμέω, ὧ' ὃ ἀόριστος, ἐπολέμησα O μέλλων, πο-
λεμήσω, ὅπερ καὶ αἰτιατικῇ συντάσσεται. Καὶ ἐκ.
πολεμῶ ἕτερον ἑτέρῳ, ἀντὶ πολέμιον ποιῶ.
Booxalvo* ὁ ἀόριστος, ἐβάσχηνα" ὁ μέλλων, Baoxa-
vo, ἀντὶ τοῦ φϑονῶ. Βασκχαίνω dé σε, ἀντὶ τοῦ
80 διαβάλλω καὶ αἰτιῶμαι.
Φϑονέω, ὥ" ὁ ἀσριότορ, ἐφϑόνησα᾽ ΓΤ » φϑονήσω.
Πιστεύω" πεπίστευκα" πιστεύσω.
'Amorio, 0 ἠπίστησα' ἀπιστήσω. ἱ
᾿ Δειτουργέω, O! ἐλειτούργησα, λειτουργήσω. .“Ὡραύτως
35 καὶ διαχονόω, ὧν καὶ ὑπουργέω, O, καὶ ὑπηρετέω,
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ HAAMOTE 995:
O, ἐνοχλέω, O, καὶ διοχλέω, ὦ" O ἀόριστος, ἠνώ-
χλησα, διττῶς αὐξανόμενος" ὁ μέλλων, ἐνοχλήσω"
καὶ ἐνοχλῶ 65.
Ἐμπαίξω δοι" ὁ ἀόριστος, Ed ὁ μέλλων, tu
παίξω, 5
᾿Εγκαλέω, 0º O μέλλων, ἐγκαλέσω" καὶ ἐγκαλῶ dos φόνου.
᾿Ἐμβλέπω" ἐπιβουλεύω.
Χρηματίζω, τὸ ὁμιλῶ" χρηματίξομαι δέ, τὸ ϑυλλέρω
χρήματα, αἰτιατικῇ.
Τιμωρῶ, τὸ ἐκδικῶ" τιμωροῦμαε δέ, τὸ κολάζω, αἷ- 10
τιατικῇ.
᾿Δμύνω, καὶ ἐπαμύνω, τὸ βοηϑῶ καὶ ἐκδικῶ... Προς-
κρούω, καὶ ἕτερα.
Ἰστέον, ὅτι καὶ τούτοις τίϑεται δοτικὴ ὀργανικῶς᾽
οἷον, βοηϑὦ σοι ὅπλοις. Kel γενικὴ ἐλλειπτικῶς, 1ὅ
᾿ ὡς εἴρηται" Bondd σοι τῆς ἀρετῆς" πολ ro do, ὁ
τῆς κακίάς' φϑονῶ σοι τῆς εὐτυχίας, ἀντὶ τοῦ.
ἕνεχα. ,
To sig γενικὴν τοῦ τρίτου εἴδους.
Τὸ τρίτον εἶδος τῶν ξνεργητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ ξαυ- 20
τοῦ ὀνομαστικὴν προςώπου ἐνεργοῦντος, καὶ us” αὐτὸ
γενικὴν προρώπου πάσχοντος" οἷον, ἡ ἐκλαμπρο-
τάτη ἀρχὴ τῶν Ἑνετῶν ἄρχει καὶ τῆς Κρήτης.
“Aoxo* ὃ ἀύριστος s ἦρξα ὁ μέλλων, ἄρξω" τὸ βασι-
λεύω, καὶ τὸ ἀρχὴν ποιῶ. Καὶ ἄρχομαι τοῦ βι- 95
βλίου. μέσον. ἢ
᾿ Βασιλεύω" ὁ ἀόσριότος, - ἐβασίλευσαν" 6 μέλλων, βασι-
λεύσω. Βασιλεύω δέ de, παρὰ τῇ ϑείᾳχ γραφῇ, ἀντὶ
τοῦ, βασιλέα σε moro. “Θεοαύτως «αἱ δεαπόζω σε,
καὶ χκυριεύω ὅε, ἀντὶ τοῦ δεσπότην καὶ «ὑριόν 4880,
RODLSTO). E
Κυριεύω, ἐκυρίευσα" κυριεύσω.
᾿Ηγεμονεύω, ἡγεμόνευσα' ἡγεμονεύσω.
“ἁυναστεύω, ἐδυναστευσα" δυνατεύδω.
Κρατέω, ὦ" τὸ equi κρατῶ dé aa, ἀντὶ νικῶ. -. 36
4 .
296 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATQN ETNTAREQE
"ρατηγορῶ σου; ἀντὶ κατί 'σου ἀγορεύω " καὶ κατηγο-
ρῶ σοι φόνον. καὶ ἔτι φόνου.
᾿Αμελέω ὧ' ἠμέλησα " ἀμελήσω.
Φροντίζω καὶ ἐκφροντίξζω σου, καί δε, πολλάκις.
δ᾽ Ολιγωρέω, ὥ, σου, ἀντὶ τοῦ 9. ὠλιγώρησα'
ὀλιγωρήσω.
Τίϑεται καὶ τούτοις ἡ Sor) ὀργανιχῶς" τυραν.
vei TOU δήμου ὕπλοις" καὶ γενικὴ ἐλλεισιτικῶς "
τυραννεῖ ἐκείνων τῆς ὠμότητος καὶ ἀχαρι-
10 δτίας. .
Ta μετὰ τὴν αἰτιατικὴν εἷς αἰτιατικήν.
Τὸ τἕταρτον εἶδος τῶν ἐνεργητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
| δαυτοῦ ὀνομαστιχὴν δρῶσαν, καὶ ued αὑτὸ αἰτιατικὴν
«ἀσχουσαν, ued” ἣν ἑτέραν αἰτιατικήν' οἷον, ὁ Κω»-
4δσταντῖνος ἐν Μεσσήνῃ τῆς Σικελίας διδά-
όκει τοὺς ἑαυτοῦ μαϑητὰς ποιητικὰ καὶ ῥη
τορικὰ μαϑήματα.
“Ζιδάσκω ὅδ γραμματικήν » καὶ διδάσκω dos λόγους"
ὁ παρατατικός » ἐδίδασκον, καὶ πλέον οὔ. Ai γὰρ
20 εἰς ὅχω μέχρι παρατατικοῦ κλίνονται" ἀπὸ δὲ τοῦ
διδάχω ἀχρήστου, ἐδίδαξα καὶ διδάξω.
Παιδεύω σε παιδείαν" ὁ ἀόριστος, ἐπαίδευδα" O μέλ
λῶν, παιδεύσω. ;
Νυουϑετῶ σε νουϑεσίαν" ὁ ἀόριστος, aiii ὁ μέλ-
25 λων, νουϑετήσω.
Ζημιόω, O, σε χρυσίον,. καὶ ἔτι χρυσίῳ" ἐδ ενοϑὸν
ξημιώσω.
Κλέπτω σε τοὔνδυμα" ὁ παρακείμενος, κέχλοφα᾽ ὁ
μέλλων, κλέψω.
80 Κρύπτω δὲ τὰ ἐμά.
“Ἵποστερῶ ὅε χρήματα, καὶ ὅτι τῶν χρημάτων" das-
στέἐρησα" ἀποστερήσω.
Aguia, ὥ, καὶ ἀφαιρέομαι, ὀῦμαι, σὲ τὰ βιβλία,
καὶ ἔτι τῶν βιβλίων καὶ ἀφαιρῶ σοι τόδε' ὁ παρα-
35 xelusvos, ἀφήρηκα᾽ ὁ μέλλων, ἀφαιρήσω..
KATA ΤΟΥΣ NAA4AIOTE. —- 297-
Ἐνδύω ds τὸ ἱμάτιον, “καὶ βοῦν ὅδ. καὶ ἐκδύων "
καὶ ἀποδύυω. ᾿
Mvio, O, σε τὰ μυσοήρια.
ἙΕἰςπράττω δε τὰ χρήματα.
"Amato GE τὸ χρέος, καὶ ἕτερα πάμπολλα. ᾿ς δ
Πέμπτον εἶδος" τὸ μετὼ τὴν αἰτεατικὴν
εἰς δοτικήν.
Τὸ πέμπτον εἶδος τῶν ἐνεργητιχῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
ξαυτοῦ ὀνομαστικὴν ἐνεργοῦσαν, καὶ μεθ᾽ αὐτὸ αἰτια-.
τικήν, ud” ἣν δοτικήν" ἢ καὶ ἀντιότρύφως. Οἷον,10
δίδωμί σοι βιβλίον" ἀγγέλλω σοι τόδε' ἤγγει-
λα" ἀγγελῶ" μηνύω σοι καινά" ἐμήνυσα" μὴνύσω᾽ δί-
δωμί δοι χρήματα." δέδωκα " δώσω" λέγω σοι λόγον"
gol λέγω Ge περὶ λόγους σπουδάξειν ἔλεξα" λέξω ποιῶ
σου ἀγαῦϑόν, κοινῶς" καὶ ποιῶ δὲ ἀγαϑόν, ἀττικῶς "15
πεποίηκα" ἐποίησα᾽ ποιήσω. δράω, ὦ, σοι τόδε, καὶ
δρῶ σε τόδε" ἀττικῶς δέδρακα" ἔδρασα" δράσω.
Koulgo dos χρυσίον, καὶ κομίξω de εἰς τὸν ἀγρόν" κομί-
ξομαι δέ 68, κοινόν, ἀντὶ τοῦλαμβάνω: ἐκόμισα: κομίσω.
Φέρω coz τὸν κύνα; καὶ φέρω αὐτὸν εἰς τὸν σὸν οἷ- 90
κον' ἐνήνοχα, ἥνεγκον, οἴσω, ὁ μέλλων ἀπὸ τοῦ οἴω.
ἄγω δοι. τὸν ἄνϑρωπον, καὶ ἄγω δὲ εἰς τὴν πόλιν"
ὁ ἀόριστος δεύτερος, ἦγον, καὶ ἀττικῶς ἤγαγον" ὁ
μέλλων, ἄξω. Σημείωσαι δὲ τὸ μὲν φέρω ἐπὶ ἀψύ-
χων, τὸ δὲ ἄγω ἐπὶ ἐμψύχων" τὸ δὲ xouito ἐπὶ ἀμ- 95
φοτέρων.-
Apinul dos παρακαταϑήκην, καὶ ἀφίημί δε, ἁπλῶς,
καὶ ἀφίημί ὅς τοῦ χρέους, ἀντὶ τοῦ ἀπολύω" ἀφῆ-
κα΄ ἀφήσω.
Πέμπω Go: γράμματα καὶ πράγματα' καὶ ἐπιστέλλω 0530
εἷς τὸν κῆπον.
Θύω τῷ ϑεῷ ϑυσίαν ἀναίμακτον". τέϑυσα᾽ ἔϑυσα' ϑύσω.
Ἕκτον εἶδος" τὰ μετὰ τὴν αἰτιατικὴν εἰς
. γενικήν.
Τὸ Extov εἶδος καὶ τελευταῖον τῶν ἐνεργητικῶν, 8ὅ
298 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ ETNTARESS
βπαιτεῖ πρὸ ἑῥαυτοῦ ὀνομαστιχὴν δρῶσαν, καὶ ue?
αὑτὸ αἰτιατικήν, μεϑ’ ἣν γενικήν" ἢ ἐξ αὐτῆς τῆς φύ.
Gs τοῦ ῥήματος διαλυομένου εἰς ὄνομα. ἀφ᾽ οὗ ἡ
γενικὴ ποιεῖται. Οἷον, ἀξιῶ δε τιμῆς, ἀντὶ τοῦ, ἄξιον
δὴήγοῦμαί σε τιμῆς. Γυμνῶ os τῶν ἀγαϑῶν, ἀντὶ τοῦ,
γυμνόν de καϑιστώ. Ἢ νοουμένης ἔξωϑεν τῆς προϑέ-
σεως, ἐλλειπτικῶς" οἷον, AUG OE τῶν δεσμῶν, δηλον.
ὅτι ἀπὸ τῶν δεσμῶν" διώκω δε τῆς οἰκίας, ἀντὶ τοῦ,
Ex τῆς οἰκίας" ἀξιῶ σε τιμῆς, ἀντὶ τοῦ, ἄξιόν GE κρί-
1020 τιμῆς καὶ ἀξιῶ σε, ἀντὶ τοῦ, παρακαλῶ" καὶ ἀξιῶ
᾿ GE ἐχτυπῶσαι τὸ βιβλίον" ἠξίωσα" ἀξιώσω.
᾿Ελαττόω, O, σε τοῦ ἑταίρου, ἀντὶ τοῦ ἐλάττω δείκνυ-
μι" ἡλάττωσα" ἐλαττώσω.
᾿Αϑωόω, ἀϑωῶ σε τοῦ φόνου, ἀντὶ τοῦ doido Ge
15 ποιῶ.
Κενόω, O, δε τῶν πραγμάτων, ἀντὶ τοῦ κενὸν GE ποιῶ.
Πληρόω, ὥ, de τῶν ἀγαϑῶν, ἀντὶ τοῦ, πλήρη δε ποιῶ.
Γεμίξω τὴν φιάλην ὕδατος" κορέννυμί σε τροφῆς. Ἐν
τούτοις καὶ τοῖς ὁμοίοις γίνεται τοῦ ῥήματος διάλυ-
90 σις εἰς ὄνομα καὶ ῥῆμα, ὡς εἴρηται. Ἐν δὲ τοῖς
ἑπομένοις ἐνδεῖ προϑέσεως.
Παύω ce τῶν κακῶν, καὶ παύω ce παίξειν. καὶ ἔτι
τοῦ παίξειν" ὁ ἀόριστος, ἔπαυσα ὁ μέλλων, παύσω.
Διώκω de, ἀντὶ τοῦ ξητῶ" καὶ διώκω σε τῆς οἰκίας,
26 ἀντὶ τοῦ ἐλαύνω" καὶ διώκω δε κλοπῆς, ἀντὶ τοῦ
κατηγορῶ, ὅπερ καὶ διω κάϑ' ὦ λέγεται.
Ἐλαύνω GE τῆς πόλεως, καὶ ἀπελαύνω GE τοῦ βωμοῦ"
ἐλαύνω δε τοῦ οἰκήματος.
᾿Ἐλαφρύνω σε τοῦ βάρους" κουφίξω de τοῦ ; χρέους.
ϑ0᾽ “παλλάττω de τῶν δεινῶν, ἀντὶ τοῦ ἀπολύω" ἀπαλ-
λάττομαι δὲ ἀπό σου, ἀντὶ τοῦ ἄπειμι" ὅϑεν τό, ὦ
τᾶν, ἀπαλλάχϑητε ἀπ᾽ ἐμοῦ, ἀντὶ ἄπιτε.
Ἐλευϑερῶ σε τῆς δουλείας τῶν ἀσεβῶν" μακρύνω ὅδε
τῆς ὁδοῦ" ἁρπάξω ὅε τοῦ πυρός" ἐγείρω δε καὶ
86 ἐξεγείρω σε τοῦ ὕπνου" καϑαίρω 08 τοῦ id %95-
μῶ ds τοῦ ποδός.
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ IIAAAIOTS. ἡ 299
Koi τὰ συμβολαίων σημανεικά, ϑηλαδή" πωλῶ
τὸν ἵππον δέκα χρυσίων, καὶ ἀποδίδομαι βοῦν σίτου,
καὶ πρίαμαι Μαῦρον τριάκοντα στατήρων" καὶ ὠνοῦ-
μαι καὶ ἀγοράξω, ἢ καϑ' ὁμοιότητα τῶν προτέρων,
ὅτι τὸ τίμημα ἐπὶ γενικῆς, καὶ ἐπὶ δοτικῆς ἔν τισιν,
ἢ κατ᾽ ἔλλειψιν τῆς διά προϑέσεως , ἀττικῶρ, ὥρφιτι- ἡ
σιν ἔδοξεν, ὅπερ οὐκ ἀρέόσκει. A
»"
Καὶ τὰ μὲν ἀρκτικὰ εἴδη τῆς συντάξεως ταῦτα"
“elo ἃ καὶ τὰ δοκοῦντα μέν, um ὄντα δέ, ἀναφέρεται"
τὸ γάρ, ἀκούω δου τοὺς λόγους" ἀναδέχομαί δου τὸν 1ὃ
τρόπον, ταὐτόν ἔστι τῷ πρώτῳ τῷ εἰς αἰτιατικὴν με-
ταβαίνοντι. Τὸ γὰρ ῥῆμα εἰς αἰτιατικὴν μεταβαίνει"
ἡ δὲ γενικὴ ἢ ἀπὸ αἰτιατικῆς ποιεῖται, ἢ ἀπὸ προϑέ-
Gems ἐπί τισιν, ἢ ἐλλειπτικῶς. Ἔτι τὸ ἀπὸ αἰτιατικῆς
εἰς γενικὴν ταὐτόν ἔστι κατ᾽ ἔλλειψιν τοῦ ἕνεκα. "4γα- 1
uol 08 τοῦ φρονήματος" ἐπαινῶ σε τοῦ νοῦ" θαυμά-
£o δε τῆς σοφίας. Ταῦτα δὲ καὶ ἀντιστρόφως τίϑεν-
ται" ἄγαμαί σοι τὸ φρόνημα" ἐπαινῶ σου τὸν νοῦν"
ϑαυμάξω σου τὴν σοφίαν.
Ἔτι τὸ ἀπὸ αἰτιατικῆς εἷς δοτικὴν ταὐτόν ἔστι τῷ 20
πρώτῳ, ἢ ὀργανικῶς" οἷον, ἀμείβομαί σε δώροις δε-
ξιοῦμαί δὲ τραπέξῃ" ἢ διαλυτικῶς" ἀξιῶ ce τῷ Ἥρα-
κλεῖ" ὁμοιῶ ὅδε τῷ ᾿Αχιλλεῖ" ἀντὶ τοῦ, ὅμοιόν GE ἐκεί-
. VOLS κρίνω.
Ἔτι τὸ εἷς αἰτιατικὴν μόνον μεταβαῖνον, uso w25 .
τίϑεμεν γενικὴν μετὰ προϑέσεως" οἷον, ἀκούω τοὺς
ποιητὰς παρὰ τοῦ Κωνσταντίνου" τοῦτο δὲ καὶ αἰτια-
τικῇ., ἄλλως" μερίξω τὴν αἷραν ἀπὸ τοῦ σίτου" ἕλκω
τὸν κλέπτην ἀπὸ τοῦ ἀσύλου.
To δὲ ἀπὸ δοτικῆς εἷς γενικὴν ταὐτὸν ἔστι τῷ 80
δευτέρῳ, τῷ εἰς δοτικὴν. μεταβαίνοντι" οἷον, ἄμφις-
βητῶ dor τῆς ἀρχῆς, καὶ περὶ τῆς ἀρχῆς᾽ συγγινώσκω
dou τῆς ἀνοίας, ἐλλειπτικῶς" δεῖ δέ μοι χρημάτων, δια-.
λυτικῶς, ἀντὶ τοῦ, ἔνδειά μοί ἐστε χρημάτων" κοινωνῶ
dos τῆς δόξης μετέχω ὅοι τοῦ πάθους, ἀντὶ τοῦ, μέτ- 85
|
800 ΠΕΡῚ ΤΗ͂Σ ΤΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
Ὁχός σοι γίνομαι τοῦ πάϑους" καὶ ἔτι μετέχω σοι τὸ
xádos: ὅϑεν καὶ τὸ τοῦ Κωμικοῦ'
εἶ γὰρ μετεοῖχες τὰς ἴσας πληγὰς ἐμοί.
Τούτων οὕτως εἰρημένων, ἐχόμενον ἂν εἴη τὸν
ὅ αὐτὸν τρόπον καὶ περὶ τῶν παϑητικῶν διαλαβεῖν.
Περὶ τῶν παϑητικῶν ῥημάτων.
Πρῶτον εἶδος.
“Ῥῆμα παθητικὸν κυρίως ἐστίν, ὕπερ λῇῆγον εἷς
μαι, ἀπὸ ἐνρεργητικοῦ σχηματιξόμενον, πάϑος σημαίνει:
40 φιλοῦμαι, ὅτι φιλῶ" νικῶμαι, ὅτι νικῶ. Πλεῖστα δὲ
τῶν παϑητικῶν κοινῶς λαμβάνονται, ἐνέργειαν καὶ
mudos σημαίνοντα, ἔϑει ἀττικῷ" καὶ μάλιστα οἵ κα-
Aouuevos μέσος χρόνοι αὐτῶν, εἶ καὶ πλείονες εἰς τὸ
ἐνεργητικὸν ῥέπουσι..
15 Τοῦ δὲ παϑητικοῦ ἑξαχῶς συντασσομένου, ὥςπερ
καὶ TO ἐνεργητικά, τὸ πρῶτον εἶδος αὐτῶν ἀπαιτεῖ
σρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν προρώπου πάσχοντος, καὶ μεϑ᾽
αὑτὸ γενικὴν προρώπου ἐνεργοῦντος μετὰ τῆς προςη-
- φούσης προϑέσεως, τῆς ὑπό, ἢ παρά, ἢ πρός" οἷον,
90 ὁ μαϑητὴς φιλεῖται ὑπότοῦ διδασκάλου. ᾿Ιστέον δέ, ὅτι
ὥςπερ ἐπὶ τοῖς ἐνεργητικοῖς προεπινοεῖται ὀνομαστικὴ
δρῶσα, οὕτως ἐν τοῖς παϑητικοῖς πάσχουσα; καὶ ὥςπερ
ἐν τοῖς ἐνεργητικοῖς ἡ πλαγία πάσχει, οὕτως ἐν τοῖς πα-
ϑητικοῖς δρᾷ μετὰ προϑέσεως, καὶ συμβαίνει ἀντιστραμ-
οδμένως τοῖς ἄκροις. O διδάσκαλος φιλεῖ τὸν μαϑητήν᾽
ὁ μαϑητὴς φιλεῖται ὑπὸ τοῦ διδασκάλου, καὶ διδάσκεται
πρὸς αὐτοῦ, καὶ ὀφελεῖται παρ᾽ αὐτοῦ.
Δεῖ δὲ εἰδέναι, ὅτι ἐν τοῖς παϑητικοῖς τίθεται ἡ
δοτικὴ τὸ αὐτὸ σημαίνουσα. ὅπερ ἡ γενικὴ μετὰ προ-
80 ϑέσεως᾽ οἷον, φιλοῦμαί σοι, ἀντὶ τοῦ, ὑπό σου. “Exs
ὀργανικῶς" βάλλομαι μήλοις' καὶ γενικῇ ἐλλειπτικῶς,
ὥςπερ ἐν τοῖς ἐνεργητικοῖς᾽ φιλοῦμαι ὑπό σου τῆς
ἀρετῆς, ἢ διὼ τὴν ἀρετήν' μισοῦμαι τῆς κακίας, ἀντὶ τοῦ,
ἕνεκα. "Ἔτι ἴδιον τῶν παϑητικῶν συνεκδοχικῶς λαμβά-
35 νειν αἰτιατικήν, ὅτε τὸν πάσχοντα τόπον δηλοῦσιν οἷον,
λήττομαι τὸν πόδα τέρπομαι τὴν φρένα.
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΔΑΙΟΥΣ.ν. ....ν. 801
Περὶ τοῦ δευτέρου εἴδουϑ.
Τὸ δεύτερον εἶδος τῶν παϑητικῶν ἀπαιτεῖ zoô
ἑαυτοῦ. ᾿“ὀνομαστικὴν προρώπου πάόσχοντορ, καὶ μεϑἢ
αὐτὸ γενικὴν προρώπου: ἐνεργοῦντος, μετὰ τῆς προςη-
κούσης προϑέσεως. ι δ᾽
Περὶ τοῦ τρίτου εἴδους. “
Τὸ τρίτον εἶδος τῶν παθητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ ἕαυ-
τοῦ τὴν συνήθη ὀνομαστιχὴν πάσχουσαν, καὶ pe
αὑτὸ γενικὴν μετὰ προϑέσεως᾽" οἷον, ἡ Σικελία ἄρ-
gotas ὑπὸ τοῦ βασιλέως τῆς ᾿ἀραγωνίας. -. 10.
| Περὶ τοῦ τετάρτου εἴδους.
Τὸ τέταρτον εἶδος τῶν παθητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ;
ἑαυτοῦ τὴν ὀνομαστικὴν δρῶσαν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ γενι-
κὴν ἐνεργοῦσαν, pe ἣν τὴν οὖσαν αἰτιατικὴν ἐν τοῖς
ἐνεργητικοῖς᾽ οἷον, οὗ μαϑηταὶ διδάσκονται ὑπὸ
τοῦ Κωνσταντίνου τὴν γραμματικήν" διὸ ἅ-
ὅόκομαι ὑπό σου λόγους. ,
Περὶ τοῦ πέμπτου εἴδοῦυ ς.
Τὸ πέμπτον εἶδος τῶν παϑητικῶν ἀπαιτεῖ πρὺ
ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν πάσχουσαν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ τὴν 90
συνήϑη γενικήν, καὶ τὴν οὖσαν δοτικὴν ἐν τοῖς ἔνερ-
γητικοῖς, οἷον, τὸ βιβλίον ἐστάλη μοι παρά
Gov.
Περὶ τοῦ ἕχτου εἴδους καὶ τελευ
ταίου. 925
Tô ἔχτον εἶδος ἀπαιτεῖ πρὸ ξαυτοῦ ὀνομαστικὴν
πάσχουσαν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ τὴν συνήϑη γενικήν, μεϑ᾽
ἣν τὴν οὖσαν αἰτιατικὴν ἕν τοῖς ἐνεργητικοῖς " οἷον, ὃ
δεῖνα ἀξιοῦται παρὰ τοῦ βασιλέως τιμῆς.
Καὶ περὶ μὲν τῶν παθητικῶν ταῦτα" εἰσὶ δὲ καί80
τινα ῥήματα, ἃ ἐν μὲν τοῖς ἐνεργητικοῖς τριπρορώπως
κλίνονται, ἐν δὲ τοῖς παϑητικοῖς κατὰ τὸ τρίτον μό-
vov* οἷον, σπείρω τὴν γῆν, ἡ γῆ σπείρεται ὑπὸ τῶν
γεωργῶν. “Exu εἰσὶν ἔνια ῥήματα, ὧν τρίτον μόνον; ",
πρόφωπον εὕρηται, ἐπὶ τοῦ Θεοῦ νοούμενον οἷον, γί- 85
302 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΆΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
φει, χειμάξει, βρέχει, ὕει, βροντᾷ" καὶ βροντῶσιν
αὶ Νεφέλαι, ὃ Κωμικός φησιν.
Περὶ οὐδετέρων ῥημάτων ὑπαρκτικῶν.
Οὐδέτερον͵ ῥῆμά ἔστι κυρίως τὸ λῆγον εἷς w, καὶ
'δμὴ σχηματίξον παϑητικὸν εἰς μαι" οἷον, Ed" πλουτῶ.
Τούτου δὲ τὰ μὲν ὑπαρχτικὰ καλοῦνται, ὅφα καὶ πρὸ
ἑαυτῶν, καὶ us αὑτὰ ὀνομαστικὴν ἀπαιτοῦσιν " οἷον,
ἐγώ εἶμι μαϑητής᾽ σὺ εἶ σοφός" ἐκεῖνος ὑπάρχει δί-
καιοφ᾽ μαὶ ὅτι ἀττικῶς μετὰ γενικῆς ἐκεῖνος ὑπάρχει
Θτῶν δικαίων, τῶν ἀγαϑῶν.
Περὶ τῶν αὐτουδετέρων.
Τὰ δὲ αὐτουδέτερα καλοῦνται, ἅπερ πρὸ ἑαυτῶν
ὀνομαστικὴν αὐτουδετερότητος ἀπαιτοῦσι" ζῶ" καὶ ζῶ
ξωήν, ἀττικῶς.
᾿ 46 Περὶ τῶν οὐδετερομεταβατικῶν.
Ta δὲ καλοῦνται οὐδέτερα μεταβατικά, ὅσα πρὸ
ξαυτῶν αἰτιατικὴν ἀπαιτοῦσι, καὶ ED” αὐτὰ πάλιν cl-
τιατικὴν μετὰ προϑέσεωρ᾽ οἷον, ἀναβαίνω εἷς τὸ ὄρος"
καταβαίνω εἰς τὸ πεδίον.
20 Περὶ τῶν οὐδετεροπεριποιητικῶν.
Τὰ δὲ καλοῦνται οὐδέτερα περιποιητικά, ὅσα πρὸ
ἑαυτῶν ὀνομαστικὴν ἀπαιτοῦσι, καὶ μεϑ᾽ αὑτὰ δοτι-
κὴν περιποίησιν σημαίνουσαν᾽" οἷον, δουλεύω σοι.
Περὶ τῶν οὐδετεροκτητικῶν.
25 Τὰ δὲ καλοῦνται οὐδέτερα κτήτιχά, ὅσα πρὸ ἕαυ-
τῶν ὀνομαστικὴν ἀπαιτοῦσι, καὶ ued” αὐτὰ γενικήν"
οἷον, χρήξω βιβλίων, ἀντὶ τοῦ, χρείαν ἔχω.
Περὶ τῶν οὐδετεροπαϑητικῶν.
Τὰ δὲ καλοῦνται οὐδετεροπαϑητικά, εἴτε ἰδιοπα-
ϑ0ϑητικά, καὶ αὐτοπαϑῆ, ὅσα πρὸ ἑαυτῶν ὀνομαστικὴν
ἀπαιτοῦσι, καὶ σημαίνουσιν αὐτοπάϑειαν καὶ ques
αὐτὰ διαφόρους πτώσεις" οἷον, πάσχω ὑπὸ τῶν ἐχϑρῶν.
ἸΙστέον δὲ ὅτι τοῖς τοιούτοις καὶ διάφορος σύνταξις
Ἑὐρίσκεται, καὶ παϑητικαὶ φωναὶ ἀδείᾳ τῆς ϑείας γρα-
35 φῆς καὶ τῶν ποιητῶν, οἷς ἔξεστι τὸ κοινὸν ἔϑος μετα-
βάλλειν.
ΚΑΤΑ TOTE ΠΑΔΑΊΟΥΣΕΙ “.:'. 808
Περὶ μέσων ῥημάτων.
Κοινὸν ῥῆμα εἴτε μέσον ἐστὶ τὸ λῆγον εἰς μαι, |
καὶ ποτὲ μὲν ἐνέργειαν, ποτὲ δὲ mudos σημαῖνον. Καὶ
τὸ μὲν ἐνέργειαν σημαῖνον, ἐνεργητικῶς συννάξιρ κατὰ
τὰ εἴδη τῶν ἐνεργητικῶν" τὸ δὲ πάϑος, παθητικῶς" 5
οἷον, βιάζομαι τὸν φίλον" καὶ βιάξομαι ὑπὸ τοῦ qls
λου. Δεῖ δὲ εἰδέναι, ὅτι χκαϑαρὰ κοινὰ ὑλέγα εἰσί"
τὰ δὲ πλεῖστα τῶν παθητικῶν κοινῶς λαμβάνονται,
ἔϑει ἀττικο, καὶ μάλιστα οἱ καλούμενοι μέσοι χρόνοε.
αὐτῶν οἷον, τύπτομαι, ἀντὶ τοῦ δαίρω sab δαίρο- 10
μαι" καὶ τἄλλα. Ἰστέον δὲ τοῦτο, ὅτε τῶν «αλουμέ- .
ψῶν μέσων χρόνων, OL μὲν ἐνεργητικῶρ γράφονται,"
οἷον, τέτυπα, καὶ ἐτετύπειν " διὸ καὶ ἐν τοῖς ἐνεργητι-
κοῖς τετάχαται" οἱ δὲ παθητικῶς, καὶ ὃν τοῖς πκαϑητι-
κοῖς τεταγμένοι, οἷον, ἐτυψάμην. . | 415
Περὶ ἀποϑετικῶν ἐνεργητικ ὦν. |
“Amodetuxov ῥῆμα κυρίως ἐστὶ τὸ παϑητικῶς μὲν
γραφόμενον, ἐνέργειαν δὲ σημαῖνον ὡς τὰ πολλά, σπα-
νίως δὲ καὶ πάϑος. Kal τὸ μὲν σημαῖνον ἐνέργειαν,
αὐτενέργητον καλεῖται" τὸ δὲ πάϑος, αὐτοπαϑέρ. Τού- 20
του δὲ ἑξαχῶς συντασσομένου, ὥρπερ καὶ τὰ ἐνεργη-
τικά, τὸ πρῶτον εἶδος ἀπαιτεῖ πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστι-
κὴν ἐνεργοῦσαν, καὶ us” αὐτὸ. αἰτιατικὴν πείσχουσαν"
αἰτιῶμαί δε, καὶ αἰτιῶμαΐ δὲ τῆρ κακίας. ?
Περὶ τοὖ δευτέρου. 25
To δεύτερον εἶδος τῶν ἀποθετικῶν ἀπαιτεῖ AÇO
᾿ ξαυτοῦ ὀνομαστικήν, κἀὲ μεθ΄ αὑτὸ dial áxopel
σοι, ἀντίσταμαϊ σοι.
Ὠερὶ τοῦ τρίτου.
Τὸ τρίτον εἶδος τῶν ἀποθετικῶν total πὸ δαυ. 80
τοῦ ὀνομαστικήν, καὶ USD” αὐτὸ γενικήν᾽ ἐφίεμαί σου
καὶ μεϑέεμαί dou.
Περὶ τοῦ τετάρτου. |
Τὸ séwprov εἶδος τῶν .ἀποθετικῶν ἀπαιτεῖ spo
ἑαυτοῦ ὀνομαστικήν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ αἰτιατικήν., μεθ᾽ 36
ἣν ἑτέραν " πράττομαί ds χρήματα.
s04 ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤΩΝ ῬΗΜΑΤΩΝ ETNTARERE
- Περὶ τοῦ πέμπτου.
Τὸ πέμπτον εἶδορ τῶν ἀποθετικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
δαυτοῦ ὀνομαστικήν, καὶ μεθ᾽ αὐτὸ αἰτιατικήών, uso”
ἣν δοτικήν, 7 καὶ ἀντιστρόφως" δωροῦμαί cs [8 βιβϑῳ,
“67% e cos βιβλίον. ᾿
, Περὶ τοῦ ἕκτου.
, Τὸ Bxcov εἶδος τῶν ἀποϑετικῶν ἀπαιτεῖ “οὐ ξαυ-
τοῦ ὀνομαστικήν, καὶ μεθ᾽ αὐτὸ αἰτιατικήι, μεθ᾽ ἣν
γενικήμ" αἰροῦμαι, καὶ προαιροῦμαι ξωὴν ϑανάτου.
“40 Περὶ τῶν ἀποθετικῶν παϑητικχῶν.
“Amodetuxov παϑητιχόν ἐστι, τὸ σημαῖνον αὐτοπά-
ϑειαν, καὶ ἀπαιτοῦν πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν πάσχου-
σαν, καὶ us αὐτὸ γενικήν, καὶ ἄλλας πτώσεις " γίνο-
μαι ὑπὸ τῆς δεῖνορ᾽ συγγίνομαι ὃὲ τῷ δεῖνι" καὶ s8-
16 did τοῦδε, καὶ ἄλλα πλεῖστα.
AADABHTOZ OIE ETNTAZZEZOAI 4EI
TA PHMATA,
᾿Δναγκάξω δε. ἀναλίσχω ds. ἄγω ds.
ἀλλάσσω σε. αἰσχύνομαί σε. ἀλείφω δε.
αἰνῶ GE.
ἀϑροίξω σε.
αἰκίξομαί 65.
ἀποστέλλω σε.
ἀμύνομαί σε.
ee ἀγαπῶ 68. |
αἰχμαλωτίξζω da,
90. ἐαπάζομαν. σ8.
ἀποκχτείνω OB.
ἀτιμῶ dg.
ἀπεχϑαάνομαί σε.
ἀλλοτριῶ δε.
ἀποστερῶ CE. ἀρνοῦμαι Os. ἄγομαί de.
ἀποπέμπομαί σε. ἀποτίθεμαί de ᾿ ἀδικὼ σε.
αἰτῶ 68. ἀποστρέφω ds. ἀπολῶ ὅδ.
25 ἀπογινώσχω ds ἀποσεμνύνω de ἀποδέχομαί σε.
καἰ δου. ἔς ῳ É
αἰδοῦμαί σβ.. ἀξιῶ σε. ἀριϑμω ds.
. ἀψαμένω σε. ἀφῶ dg. ἁλιεύω δε. ᾿
αἰτοῦμαί ds.
ἀφνιδιάζω᾽ de.
ἀμείβομαί de.
KA4TA ΤΟΥ͂Σ HAMAÍONAS. Ms: 305
ἀπατῶ σε. ἀγριαίνω 68.
.᾿Αὐυταρκχῶ σοι.
ἁμαρτών» Gob.
᾿ ἀντιλέγω ὅοι. ἀἰπολογοῦμαί Go ἀνϑίσταμαί dos.
ἀὰφιςβητῶ dor. ἀληϑεύω σοι. | 7
᾿ἀνταποδιδῶ com ἀποχρίνομαί dos: ἀκολουθῶ Gos.
ἁμιλλώμαί dor.
᾿Δμελῶ δου. ἀπολαύω δου.
ἀντέχομαί Gov. ἀπορῶ Gov.
ἀποτυγχάνῶω σοῦ; αἰσϑάνομαί δου.
e ,
Βλάπτω δε. βαστάξω os.
βλέπω ds. ; -ἰβαρύνω. ce,
βάλλω δε. ᾿ βεβαιῶ δε.
᾿Βασιλεύω σοι.’ βοηϑῶ cos
Γνωρίξω ce. γυμνάξω 68.
γονυπετῶ GE. γεωργῶ δε.
γήμω δε.
Γοητεύω σοι. γίνομαί σοι.
Δο͵οξάξω o. |. doxudço σε..
διαβαίνω Ge. διαφϑείρω 68,
δάκνω GE. διαμῶ Ge.
διερευνῶ ca δελεαξω δε.
δωροδοχῶ σε, διορϑοῦμαί ds.
δέδιά δε. δουλαγωγῶ 68.
διστάξω Gs. δυοωπῶ Vs.
διαμαρτυροῦμαί ds. ᾿
Ζουλεύω δοι. διδῶ Got.
δεικνύω ὅοι. δωροῦμαί Gol.
διαλέγομαί com δίδωμί σοι.
διαφόρω Got .
Ζέομαί δου. διαχωρίξομαΐ δου.
᾿ Βαοῆπι. Anecd. Gr. Vol. II.
δικαιῶ δε.
ἀρέσκω" COL.
ἀποχαρίξομαί δου.
ἀνέχομαί, δου.
ἅπτομαί σου.
βιάξομαί δε,
- βαρῶ os.
Baoxalva de.
Boo Gon
γελῶ σε.
γινώσχω Ge.
γράφω ὅοι.
διώκω δε.
διατέρπομαί de.
δακρύω δε.
διαιρῶ δε. ᾿
δημοσιεύω de.
δέχομαί δε.
δηλῶ dos.
δυςχεραίνω Goi.
διηγοῦμαί Got
U
t
Bs.
10
15
298 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATQN ETNTAREGE
ἐβὀπαιτεῖ πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν δρῶσαν, καὶ ue
αὐτὸ αἰτιατικήν., μεϑ᾽ ἣν γενικήν᾽ ἢ ἐξ αὐτῆς τῆς φύ.
ὅερς τοῦ ῥήματος διαλυομένου εἷς ὄνομα, ἀφ᾽ οὗ ἡ
γενικὴ ποιεῖται. Οἷον, ἀξιῶ δε τιμῆς, ἀντὶ τοῦ, ἄξιον
ὅ ἡγοῦμαί δε τιμῆς. Γυμνῶ σὲ τῶν ἀγαθῶν, ἀντὶ τοῦ,
γυμνόν ds καϑιστώ. Ἢ νοουμένης ἔξωϑεν τῆς moodé- |
σεως, ἐλλειπτικῶς" οἷον, δύω δε τῶν δεσμῶν, δηλον-
ὅτι ἀπὸ τῶν δεσμῶν" διώκω σε τῆς οἰκίας, ἀντὶ τοῦ,
Ex τῆς οἰκίας" ἀξιῶ ds τιμῆς, ἀντὶ τοῦ, ἄξιόν GE κρί-
10 νὼ τιμῆς" καὶ ἀξιῶ σε, ἀντὶ τοῦ, παραχαλῶ" καὶ ἀξιῶ
ὅε ἐκτυπῶσαι τὸ βιβλίον" ἠξίωσα" ἀξιώσω.
᾿Ελαττόω, 0, δε τοῦ ἑταίρου, ἀντὶ τοῦ ἐλάττω δείκνυ-
ue ἠλάττωσα" ἐλαττώσω.
Ἠ᾿Αϑωύόω, ἀϑωῶ ds τοῦ φόνου, ἀντὶ τοῦ divido σε
16 ποιῶ.
Κενόω, ὥ, δε τῶν πραγμάτων, ἀντὶ τοῦ κενόν σε ποιῶ.
ΤΠληρόω, à, σε τῶν ἀγαθῶν, ἀντὶ τοῦ, πλήρη δε ποιῶ.
Γεμίξω τὴν φιάλην ὕδατος" κορέννυμί σε τροφῆς. Ἐν
τούτοις καὶ τοῖς. ὁμοίοις γίνεται τοῦ ῥήματος διάλυ-
90 σις εἰς ὄνομα καὶ ῥῆμα, ὡς εἴρηται. Ἐν δὲ τοῖς
ἑπομένοις ἐνδεῖ προϑέσεως.
Παύω δε τῶν κακῶν, καὶ παύω δὲ παίξειν. καὶ ἔτι
τοῦ παίξειν" ὁ ἀόριστος, ἔπαυσα" ὁ μέλλων, παύσω.
dna δε, ἀντὶ τοῦ ξητῶ" καὶ διώκω δε τῆς οἰκίας,
26 ἀντὶ τοῦ ἐλαύνω" καὶ διώκω δε κλοπῆς, ἀντὶ τοῦ
κατηγορῶ, ὅπερ καὶ διωκάϑ' ὦ λέγεται.
Ἐλαύνω σε τῆς πόλεως, καὶ ἀπελαύνω Ge τοῦ βωμοῦ"
ἐλαύνω ὅδε τοῦ οἰκήματος.
᾿Ἐλαφρύνω ὅε τοῦ βάρους" κουφίξω dE τοῦ ; χρέους.
80᾽ “παλλάττω σὲ τῶν δεινῶν, ἀντὶ τοῦ ἀπολύω" ἀπαλ-
λάττομαι δὲ ἀπό σου, ἀντὶ τοῦ ἄπειμι" ὅϑεν τό, ὦ
τᾶν, ἀπαλλάχϑητε ἀπ᾽ ἐμοῦ, ἀντὶ ἄπιτε.
Ἐλευϑερῶ σε τῆς δουλείας τῶν ἀσεβῶν" μακρύνω GE
τῆς ὁδοῦ" ἁρπάζω ὅε τοῦ πυρός" ἐγείρω σε καὶ
35 ἐξεγείρω σε τοῦ ὕπνου" καϑαίρω ὅδ τοῦ θὐκον; %0E-
μῶ és τοῦ ποδός. :
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΔΑΙΟΥΣ. 299
Καὶ τὰ συμβολαίων σημανεικά, δηλαδή: πωλ
τὸν ἵππον δέκα χρυσίων, καὶ ἀποδίδομαι βοῦν σίτου,
καὶ πρίαμαι Μαῦρον τριάκοντα στατήρων". καὶ ὠνοῦ-
mos καὶ ἀγοράξω, ἢ καϑ᾽ ὁμοιότητα τῶν προτέρων,
ὅτι τὸ τίμημα ἐπὶ γενικῆς, καὶ ἐπὶ δοτικῆς ἕν τισιν, ὅ
ἢ κατ᾽ ἔλλειψιν τῆς διά προϑέσεως, ἀττικῶρ, ὥφετι-
σιν ἔδοξεν, ὅπερ οὐκ ἀρέσκει. ;
me
Καὶ τὰ μὲν ἀρκτικὰ εἴδη τῆς συντάξεως ταῦτα
᾿ εἷς ἃ καὶ τὰ δοκοῦντα μέν, um ὄντα δέ, ἀναφέρεται"
τὸ γάρ, ἀκούω δου τοὺς λόγους" ἀναδέχομαί δου τὸν 10
τρόπον, ταὐτόν ἐστι τῷ πρώτῳ τῷ εἰς αἰτιατικὴν με-
ταβαίνοντι. To γὰρ ῥῆμα εἰς αἰτιατικὴν μεταβαίνει"
ἡ δὲ γενικὴ ἢ ἀπὸ αἰτιατικῆς ποιεῖται 2 % ἀπὸ προϑέ-
σεως ἐπί τισιν ; ἢ ἐλλειπτικῶς. Ἔτι τὸ ἀπὸ αἰτιατικῆς .
εἰς γενικὴν ταὐτόν ἔστι κατ᾽ ἔλλειψιν τοῦ ἕνεκα. "4γα- 15
uol δε τοῦ φρονήματος" ἐπαινῶ GE τοῦ νοῦ" ϑαυμά-
go δὲ τῆς δοφίας. Ταῦτα δὲ καὶ ἀντιστρόφως τίϑεν-
ται" ἄγαμαί σοι τὸ φρόνημα" ἐπαινῶ σου τὸν νοῦν"
ϑαυμάξω δου τὴν δοφίαν.
Ἔτι τὸ ἀπὸ αἰτιατικῆς εἷς δοτικὴν ταὐτόν ἐστι τῷ 20
σρώτῳ, ἢ ὀργανικῶς" οἷον, ἀμείβομαί σε δώροις" δε-
ξιοῦμαί ὅε τραπέξῃ" ἢ διαλυτικῶς" ἀξιῶ ce τῷ Hoa-
κλεῖ" ὁμοιῶ ὅε τῷ Andei" ἀντὶ τοῦ, ὅμοιόν GE ἐκεί-
. VOLS χρίνω.
Ἔτι τὸ εἰς αἰτιατικὴν μόνον μεταβαῖνον, μεθ᾽ ἣν 25
τίϑεμεν γενικὴν μετὰ προθέσεως" οἷον, ἀκούω τοὺς
ποιητὰς παρὰ τοῦ Κωνσταντίνου" τοῦτο δὲ καὶ αἴτια-
TXT)» ἄλλως" μερίξω τὴν αἷραν ἀπὸ τοῦ σίτου" ἕλκω
τὸν κλέπτην ἀπὸ τοῦ ἀσύλου.
To δὲ ἀπὸ δοτικῆς εἷς γενικὴν ταὐτόν ἔστι τῷ 30
δευτέρῳ, τῷ εἰς δοτικὴν. μεταβαίνοντι" οἷον, ἀμφιρ-
βητῶ dor τῆς ἀρχῆς.» καὶ περὶ τῆς ἀρχῆς" συγγινώσκω
cor τῆς ἀνοίας, ἐλλειπτικῶς" δεῖ δέ μοι χρημάτων, δια-.
λυτικῶς, ἀντὶ τοῦ, ἔνδειά μοί ἐστι χρημάτων" κοινωνῶ
dou τῆς δόξης ᾿ μετέχω ὅοι τοῦ πάθους, ἀντὶ τοῦ, μέτ- 85
se
q
800 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
dyós σοι γίνομαι τοῦ πάϑους" καὶ ἔτι μετέχω σοι τὸ
xádos: ὅϑεν καὶ τὸ τοῦ Κωμικοῦ"
εἶ γὰρ μετεῖχες τὰς ἴσας πληγὰς ἐμοί,
Τούτων οὕτως εἰρημένων, ἐχόμενον ἂν εἴη τὸν
5 αὐτὸν τρόπον καὶ περὶ τῶν παθητικῶν διαλαβεῖν.
Περὶ τῶν παθϑητιχῶν ῥημάτων. '
Προῶτον εἶδος.
“Ῥῆμα παθητικὸν κυρίως ἐστίν, ὕπερ λῆγον els
᾿ μαι, ἀπὸ ἐνεργητικοῦ σχηματιξόμενον, πάϑος σημαίνει:
40 φιλοῦμαι, ὅτι φιλῶ" νικῶμαι, ὅτι νικῶ. Πλεῖστα δὲ
φῶν παϑητικῶν κοινῶς λαμβάνονται, ἐνέργειαν καὶ
mudos σημαίνοντα, Eder ἀττικῷ" καὶ μάλιστα οἵ κα-
λούμενοι μέσοι χρόνοι αὐτῶν, El καὶ πλείονες εἰς τὸ
ἐνεργητικὸν ῥέπουσι.᾿
15 Τοῦ δὲ παϑητικχοῦ ἑξαχῶς συντασσομένου, ὥςπερ
καὶ τὰ ἐνεργητικά, τὸ πρῶτον εἶδος αὐτῶν ἀπαιτεῖ
MOO ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν προςώπου πάσχοντος, καὶ Ed
αὐτὸ γενικὴν προρώπου ἐνεργοῦντος μετὰ τῆς προςη-
- φούσης προϑέσεως, τῆς ὑπό, 7) παρά, ἢ πρός" οἷον,
90 ὁ μαϑητὴς φιλεῖται ὑπότοῦ διδασκάλου, ᾿Ιστέον δέ, ὅτι
ὥςπερ ἐπὶ τοῖς ἐνεργητικοῖς προεπινοεῖται ὀνομαστικὴ
δρῶσα, οὕτως ἐν τοῖς παϑητικοῖς πάσχουσα καὶ ὥςπερ
ἐν τοῖς ἐνεργητικοῖς ἡ πλαγία πάσχει, οὕτως ἐν τοῖς πα-
ϑητικοῖς δρᾷ μετὰ προϑέσεως, καὶ συμβαίνει ἀντιστραμ-
φδμένως τοῖς ἄκροις. “O διδάσκαλος φιλεῖ τὸν μαϑητήν᾽
ὁ μαϑητὴς φιλεῖται ὑπὸ τοῦ διδασκάλου, καὶ διδάσκεται
πρὸς αὐτοῦ, καὶ ὀφελεῖται παρ᾽ αὐτοῦ.
Δεῖ δὲ εἰδέναι, ὅτι ἐν τοῖς παϑητικοῖς τίθεται ἡ
δοτικὴ τὸ αὐτὸ σημαίνουσα. ὅπερ ἡ γενικὴ μετὰ προ-
80 ϑέσεως " οἷον, φιλοῦμαί δοι, ἀντὶ τοῦ, ὑπό Gov. ἤΕτι
ὀργανικῶς' βάλλομαι μήλοις' καὶ γενικῇ ἐλλειπτικῶς,
ὥςπερ ἐν τοῖς ἐνεργητικοῖς" φιλοῦμαι ὑπό δου τῆς
ἀρετῆς, ἢ διὰ τὴν ἀρετήν᾽ μισοῦμαι τῆς κακίας, ἀντὶ τοῦ,
ἕνεκα. "Ἔτι ἴδιον τῶν παϑητικῶν συνεκδοχικῶς λαμβά-
8ὅ νεῖν αἰτιατικήν, ὅτε τὸν πάσχοντα τόπον δηλοῦσιν οἷον,
δλήττομαι τὸν πόδα τέρπομαι τὴν φρένα.
1
KATA TOTE IAAATOTE qem 804
Περὶ τοῦ δευτέρου εἴδους... 4
Τὸ δεύτερον εἶδος τῶν παϑητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
ἑαυτοῦ ᾿ὀνομαστικὴν προρώπου πάόσχοντορ , καὶ μεθ᾽
αὐτὸ γενικὴν προρώπου: ἐνεργοῦντορ, μετὰ τῆς προρη-
κούσης προϑέσεως. ι “6
Περὶ τοῦ τρίτου εἴδους. .- ᾿ |
To τρίτον εἶδος τῶν παϑητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ ἑαυ-
τοῦ τὴν συνήϑη ὀνομαστικὴν πάσχουσαν, καὶ μεθ᾽
αὑτὸ γενικὴν μετὰ προθέσεως οἷον, ἡ Σικελία ἄρ.
χεται ὑπὸ τοῦ βασιλέως τῆς ᾿ἀραγωνίας. -. 10.
| Περὶ τοῦ τετάρτου εἴδους.
Τὸ τέταρτον εἶδος τῶν παϑητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ.
ἑαυτοῦ τὴν ὀνομαστικὴν δρῶσαν, καὶ μεθ᾽. αὑτὸ γενι-
κὴν ἐνεργοῦσαν, μεϑ᾽ ἣν τὴν οὖσαν αἰτιατικὴν ἐν τοῖρ
ἐνεργητικοῖς" οἷον, οὗ μαθηταὶ διδάσκονται ὑπὸ1δ
τοῦ Κωνσταντίνου τὴν γραμματικήν" διδά-
όχομαι ὑπό σου λόγους. ᾿
Περὶ τοῦ πέμπτου εἴδους. |
Τὸ πέμπτον εἶδος τῶν παθητικῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν πάσχουσαν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ τὴν 20
συνήϑη γενικήν, καὶ τὴν οὖσαν δοτικὴν ἐν τοῖς ἔνερ-
γητικοῖς, οἷον, τὸ βιβλίον ἐστάλη μοι παρᾶ
όου.
Περὶ τοῦ ἕχτου εἴδους καὶ τελευ |
ταίου. 25
Tô Extov εἶδος ἀπαιτεῖ πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν
πάσχουσαν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ τὴν συνήϑη γενικήν, ued”
ἣν τὴν οὖσαν αἰτιατικὴν ἐν τοῖς ἐνεργητικοῖρ" οἷον, O
δεῖνα ἀξιοῦται παρὰ τοῦ βασιλέως τιμῆς.
Καὶ περὶ μὲν τῶν παθητικῶν ταῦτα" εἰσὶ δὲ καί 80
τινα ῥήματα, ἃ ἐν μὲν τοῖς ἐνεργητικοῖς τριπρορώπως
κλίνονται, ἐν δὲ τοῖς παϑητικοῖς κατὰ τὸ τρίτον μό-
ψον" οἷον, δπείρω τὴν γῆν, ἡ γῆ σπείρεται ὑπὸ τῶν
- » τ
γεωργῶν. Ἔτι εἰσὶν ἕνια ῥήματα, ὧν τρίτον μόνψον;΄.
πρόςωπον εὕρηται, ἐπὶ τοῦ Θεοῦ νοούμενον" οἷον, νί- 85
802 ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤΩΝ PHMATRN ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
φεν, χειμάξει, βρέχει, ὕει, βροντᾷ" καὶ βροντῶσιν
αὶ Νεφέλαι, ὁ Κωμικός φησιν.
Περὶ οὐδετέρων ῥημάτων ὑπαρκτικῶν.
Οὐδέτερον. δῆμά ἐστι κυρίως τὸ λῆγον εἷς ὦ, καὶ
-6 μὴ σχηματίξον παϑητικὸν εἰς μαι" οἷον, 6 σιλουτῶ.
Τούτου δὲ τὰ μὲν ὑπαρχτικὰ καλοῦνται, ὅφα καὶ πρὸ
ἑαυτῶν, καὶ pod” αὑτὰ ὀνομαστικὴν ἀπαιτοῦσιν " οἷον,
ἐγώ εἶμι μαϑητής᾽ σὺ εἶ σοφός" ἐκεῖνος ὑπάρχει δί-
auog' καὶ ἔτι ἀττικῶς μετὰ γενικῆρ᾽ ἐχεῖνος ὑπάρχει
10 cóv δικαίων, τῶν ἀγαθῶν.
Περὶ τῶν αὐτουδετέρων.
Τὰ δὲ αὐτουδέτερα καλοῦνται, ἅπερ πρὸ ἑαυτῶν
ὀνομαστικὴν αὐτουδετερότητος ἀπαιτοῦσι" ζῶ" καὶ ζῶ
ξωήν, ἀττικχῶς.
᾿ 45 Περὶ τῶν οὐδετερομεταβατικχῶν.
Ta δὲ καλοῦνται οὐδέτερα μεταβατιχά, ὅσα πρὸ
ἑαυτῶν αἰτιατικὴν ἀπαιτοῦσι, καὶ LED” αὐτὰ πάλιν αἱ-
τιατικὴν μετὰ προϑέσεωςρ᾽ οἷον, ἀναβαίνω εἰς τὸ ὄρος"
καταβαίνω εἰς τὸ πεδίον.
20 Περὶ τῶν οὐδετεροπεριποιητικῶν.
Τὰ δὲ καλοῦνται οὐδέτερα περιποιητικά, ὅσα πρὸ
ἑαυτῶν ὀνομαστικὴν ἀπαιτοῦσι, καὶ ued” αὐτὰ δὃδοτι-
κὴν περιποίησιν δημαίνουδαν οἷον, δουλεύω Gol.
Περὶ τῶν οὐδετεροκτητικῶν,.
25 Τὰ δὲ καλοῦνται οὐδέτερα κτήτιχά, ὅσα πρὸ ἕαυ-
τῶν ὀνομαστικὴν ἀπαιτοῦσι, καὶ μεθ᾽ αὑτὰ γενικήν"
οἷον, χοήξω βιβλίων, ἀντὶ τοῦ, χρείαν ἔχω.
Περὶ τῶν οὐδετεροπαϑητικῶν.
Τὰ δὲ καλοῦνται οὐδετεροπαϑητικά, εἴτε ἰδιοπα-
ϑ0οϑητικά, καὶ αὐτοπαϑῆ, ὅσα πρὸ ἑαυτῶν ὀνομαστικὴν
ἀπαιτοῦσι, καὶ σημαίνουσιν αὐτοπάϑειαν καὶ μεϑ᾽
αὐτὰ διαφόρους πτώσεις" οἷον, πάσχω ὑπὸ τῶν ἐχϑρών.
᾿Ιστέον δὲ ὅτι τοῖς τοιούτοις καὶ διάφορος σύνταξις
tvoloxeras, καὶ παϑητικαὶ φωναὶ ἀδείᾳ τῆς delas γρα-
85 φῆς καὶ τῶν ποιητῶν, οἷς ἔξεστι τὸ κοινὸν ἔϑος μετα-
βάλλειν.
KATA TOTE ILAMMIOTEX τι .". 808
ἡ |
Περὶ μέσων ῥημ τῶν.
Κοινὸν ῥῆμα εἴτε μέσον ἐστὶ τὸ λῆγον εἷς ue,
καὶ ποτὲ μὲν ἐνέργειαν, ποτὲ δὲ πάϑος σημαῖνον. Καὶ
τὸ. μὲν ἐνέργειαν σημαῖνον, ἐνεργητικῶς συννάξειρ χατὰ
τὰ εἴδη τῶν ἐνεργητικῶν" τὸ δὲ πάϑος, παϑητικῶς" db
οἷον, βιάξομαι τὸν φίλον" καὶ βιάξομαι ὑπὸ τοῦ qls
λου. ei δὲ εἰδέναι, ὅτι χαϑαρὰ κοινὰ Ὀλέγα εἰσί"
τὰ δὲ πλεῖστα τῶν παθητικῶν κοινῶς. λαμβάνονται,
ἔϑει ἀττικεῦ, καὶ μάλιστα οἱ καλούμενοι μέσοι χρύνοε.
αὐτῶν οἷον, τύπτομαι, ἀντὶ τοῦ δαίφω sad. δαίρο- 10
gar: καὶ τἄλλα. ᾿Ἰστέον δὲ τοῦτο, Ort τῶν «αλουμέ-
φψῶν μέσων χρόνων, οὗ μὲν ἐνεργητικῶσ. γράφονται,
οἷον, τέτυπα, καὶ ἐτετύπειν " διὸ καὶ ἐν τοῖς ἐνεργηΐε-
φοῖς τετάχαται" οἱ δὲ παθητικῶς, καὶ ὃν τοῖς παϑητι-
κοῖς τεταγμένοι, οἷον, ἐτυψάμην. E
Περὶ ἀποθετικῶν ἐνεργητικῶν.
᾿4ποϑετικὸν ῥῆμα κυρίως ἐστὶ τὸ παϑητικῶς μὲν᾽
γραφόμενον, ἐνέργειαν δὲ σημαῖνον ὡς τὰ πολλά, σπα-
νίως δὲ καὶ πάϑος. Καὶ τὸ μὲν σημαῖνον ἐνέργειαν,
αὐτενέργητον καλεῖται" τὸ δὲ πάϑος, αὐτοπαϑές.. Tov-20
του δὲ ἐξαχῶς συντασσομένου, ὥρπερ καὶ τὰ ἐνεργη-
τικά, τὸ πρῶτον εἶδος ἀπαιτεῖ πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστι-
κὴν ἐνεργοῦσαν, καὶ uso” αὑτὸ αἰτιατικὴν. φίσχουσαν",
αἰτιῶμαί δε, καὶ αἰτιῶμαί δὲ τῆς κακίας... |
Περὶ τοῦ δευτέρου. 25
To δεύτερον εἶδος τῶν ἀποθετικῶν dee aqu
ἑαυτοῦ ὀνομαστικήν, καὶ uso: αὑτὸ add μάχομα
'σοι, ἀντίσταμαί Gol.
Ὠερὶ τοῦ τρίτου.
Τὸ τρίτον εἶδος τῶν ἀπκοθετικῶν ἀκχαιτεῖ na δαυ- 30
τοῦ ὀνομαστικήν, καὶ USD” αὐτὸ dd ἐφίεμαί σου.
καὶ μεϑέεμαί δου.
Περὶ τοῦ τετάρτου. |
Τὸ τένερτον εἶδος τῶν .ἀποθετικῶν ἀπαιτεῖ spo
ἑαυτοῦ ὀνομαστικήν, καὶ μεϑ᾽ αὐτὸ αἰτιατικήν., pad 86
ἣν ἑτέραν" πράττομαί ds χρήματα...
804 ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤΩΝ ῬΗΜΑΤΏΝ ETNTARERE
Περὶ τοῦ πέμπτου.
Τὸ πέμπτον sidog τῶν ἀποθετικχῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
ἑαυτοῦ ὀνομαστικήν, καὶ μεθ᾽ αὐτὸ αἰτιατικών, uso”
ἣν δοτικήν, ἢ καὶ ἀντιστρόφως" δωροῦμαί os o βιβλίῳ,
δῆ depovnes cos Bafâlov, -
Περὶ τοῦ ἕκτου.
Tô Bxcov εἶδος τῶν ἀποϑετικῶν ἀπαιτεῖ “οὐ ξαυ-
τοῦ ὀνομαστικήν, καὶ μεθ᾽ αὑτὸ αἰτιατικήμ, μεϑ᾽ ἣν
γονικήν" αἱροῦμαι, καὶ προαιροῦμαι ξωὴν ϑανάτου.
40 Περὶ τῶν ἀποθετικῶν παϑητικῶν.
᾿Δποϑετιχὸν παϑητιχὸν ἐστι, τὸ σημαῖνον αὐτοπά.
ϑειαν, καὶ ἀπαιτοῦν πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν πάσχου-
ouv, καὶ pe! αὐτὸ γενικήν, καὶ ἄλλας πτώσεις " γίνο-
μαι ὑπὸ τῆς δεῖνος συγγίνομαι ὃὲ τῷ δεῖνι" καὶ x8-
46 ὠμὰ τοῦδ; καὶ ἄλλα πλεῖστα.
AADABHTOZ OIIRE ZTNTAZZEZOAI 4Ὲ1
TA PHMATA,
“Avaysaço δε. ἀναλίσχω δε. ἄγω de.
᾿ἀλλάσσω σε. αἰσχύνομαί de ἀλείφω de.
. ἀγαπῶ 68. ἀθροίξω de. αἰνῶ σε.
αἰχμαλωτίξζξω da αἰκίξομαί 65. ἀτιμῶ GE.
ου ἀάσκάξομαν. da ἀποστέλλω ds ἀπεχϑάνομαί σε.
ἀποκχτείνω GE. ἀμύνομαί σε. ἀλλοτριῶ δε-
ἀποστερῶ GE. ἀρνοῦμαι Os. ἄγομαί δε.
ἀποπέμπομαί ds. ἀποτίϑθεμαί ds ἀδικῶ σε.
αἰτῶ σε. ἀποστρέφω ὅδ6.ἁ. ἀπολῶ 68.
25 ἀπογινώσχω Os ἀποσεμνύνω de. ἀποδέχομαί ds.
καί σου.
αἰδοῦμαί σβ.. ἀξιῶ σε. ἀριϑμῶ σε.
. ἀναμένω σε. ἀφῶ ds. ἁλιεύω GE.
αἰτοῦμαί σε. ἀφνιδιάξω' cs ἀμείβομαί σε.
ΚΑΤΑ ΤΟΥ͂Σ ΠΑΛΑΙΟΥ͂, Mes:
ἀπατῶ δε.
.᾿Αὐταρχῶ Col.
so , |
GVTIÃBPO GOL.
ἀὰφιςβητῶ dos.
ἀνταποδιδῶ δοι.
ἁμιλλῶώμαί σοι.
᾿Δμελῶ δου.
ἀντέχομαί σου.
ἀποτυγχάνω σοῦ:
Βλάπτω δε.
βλέπω δε.
βάλλω δε. -
Βασιλδύω σοι.’
Γνωρίξω cs.
γονυπετῶ GE.
γήμω δε.
Γοητεύω Got.
Ζοξόξω ds.
διαβαίνω ds.
δάκνω Ge.
διερευνῶ de.
δωροδοχῶ ga.
δέδιά de.
διστάξω δε.
ἀγριαίνω ds.
êncorévio Gob.
solo Got. ἀνϑίσταμαί dos.
ἀληϑεύω δοι.
ἀρέσκω: COL.
ἀποκρίνομαι dos ἀκολουϑῶ dos.
ἀπολαύω δου.
ἀπορῶ δου.
βαστάξω os.
-βαρυνὼ ce.
βεβαιῶ δε.
βοηϑῶ δοι.
γυμνάξω δε.
γεωργῶ δε.
γίνομαί dou.
doxiudgo ds. .
διαφϑείρω 68.
διαμῶ δε.
δελεαξω ge.
διορϑοῦμαί 68.
δουλαγωγῶ 68.
δυοωπῶ GE.
διαμαρτυροῦμαί ds. :
Ζουλεύω Gob.
δεικνύω GOL.
διαλέγομαί dos
διαφόρω Got.
Ζέομαί Gov,
διδῶ Gol.
δωροῦμαί Got.
δίδωμί dor.
ἀποχαρίξομαί δου.
ἀνέχομαί Gov.
αἰσϑάνομαί σου. ἅπτομαί σου.
βιάξομαί de.
βαρῶ σε.
βασκαίνῳ des
oo dor
γελῶ δε.
γινώσκω de.
γράφω dou
διώχω δε.
διατέρπομαί de.
δαχρύω Gs.
δικαιῶ δε.
διαιρῶ δε. ᾿
δημοσιεύω de.
δέχομαί δε.
δηλῶ dou.
δυςχεραίνω doi.
διηγοῦμαί Got.
διαχωρίξομαί δον.
Bachm. Anecd. Gr. Vol. IL.
U
305
5.
10
45
. 20
4
4
ι
806 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMAT&N ΣΥΝΤΑΞΕΘΩΣ
ἘἘλεῶ δε. - ἐχκλέγομαί δε.
ἐντρέπομαί de. εἰςάγω 68.
ἐρευνῶ de. ἐξετάξω σε.
ο΄ ἐγκωμιάξω de. ὄνεδρεύω 08.
| ᾿βξλχω σε." ἐλαύνω δε.
ἐφέλκομαί ὅδε. ἐπίκειμαί δε.
ἐπηρεάξζω ds καί ἐκδέχομαί σε.
δοι. |
ἐπερευνῶ ds. ἐρῶ σε. |
10 ἐρεϑίξω de. εὐλαβοῦμαϊ ge.
ἐκλιπαρῶ 08 ἐκφοβῶ de.
tosdito 08 ᾿
Ἐρῶ co . êntoyouel dou.
ἐξαρκῶ Gol. δγγίξω dor
᾿ 45 ἐπιγράφω co» ἐπιτυγχάνω col
| “mal dou,
ξναντιοῦμαί δοι. ξκφαίνομαί go.
ἐπικουρῶ co. ἐμφανίξω σοι.
ξξηγοῦμαὶ σοι. ἐπικρέπω dor.
- 90 ἐξέρχομαί cor ἐπιβουλεύω σοι.
δνατενίξω dou ἐπιχειρῶ Gol.
Ἐπιϑυμῶ δου. êxxalo Gov. .
εὐπορῶ σου.
οὔ Ζηλῶ σ. tmô os.
ξωγραφῶ ge. ξωννύω Gs.
᾿ξωῶ de.
ἔχω δε.
ἐλευϑερῶ δε. “
| εὐθύνομαί 65.
᾿εὐφραίνω σε.
ἐνδιαβάλλω δε.
εὐεργετῶ δε.
εἴργω δε.
ἐπαινῶ σε. A
ἐγείρω 68.
ἐμβατεύω Gg.
, Emoual co.
ἐπιτρέχω Got.
εὐχαριστῶ GOL:
êminânito Got.
ἐπαρχῶ Gol.
elonvevo Gol.
êxeyelgoual δοι.
ἐπιδιατάσδομαί GoL
- καί σου.
᾿ ἐξαμαρτάνω δου.
ξημιῶ δε.
ξωγρῶ 68.
---
“ἩΗιρημαί δε. ἥττημαί de καί σου. ἡσυχάξω δοι.
ἤρτημαί dou.
-80 Θανατῶ δ. ϑάλπω ge
ϑαῤῥῶ σε καί δου. ϑέλω δε.
ϑορυβῶ δε. θρηνῶ de. |
t
- ϑάπτω σε.
ϑεραπεύω δε;
ϑύω δὲ καί ὅου.
ΚΑΤΑ ΤΟΥ͂Σ NAA4IOTE 307
᾿]ατρεύω ὅδ. ἱκετεύω 08. ὀ ὀὀἐἰῶμαί σε. '
᾿Καϑαρίξω ds. καλύπτω δε. καραδοχκῶ os.
κατακρίνω Us. - καϑελῶ δε. ᾿ς κλαίω σὲ. ᾿
κερδαίνω 68. κλέπτω ὅδ. “5 Ἐκινῶ GE. E
κείρω Ge. χρεμῶ 68. κερματίξω δε. ᾿ .ὅ
κηρύττω de. κολάξω de. - κονδυλίξω ὅδ.
κολακεύω 08. κολαφίξω Ge. ei κουφίξζω GE...
κληρονομῶ dE. κολοβῶ δε... κοσμῶ 08. |
κοιμίξω δε. κνίξω de., κυβερνῶ σε.
κυριεύω 08. κρύπτω. dê. κτῶμαί cb 1[Ὶ{ὅὧ
αταλαλῶ dom κιρνῶ co. - κέχρημαί σοι.
κήδομαί Got. κοινῶναῦ GOL. κολλῶμαί Sou:
κράξω Gols
Καταδυναστεύω κατηγορῶ δου. |
ἰδοῦ. ' | | 18
“Μαμβάνω ce λανϑάνω ds λευκανῶ 08.
λογοθετῶ ὅδ. . λοιδορῶ GE. . λοιστῶ 66.
λούω δε. ᾿ τὰ
“Δέγω co λειτουργῶ -GOL. λογίξυμαί dou:
ἹΜακαρίξῳ ds. μαλάδφω δε. μμανϑάνω de. - 20
μαραίνω de. μαστίξω σε. μεγαλύνω de.
μεϑοδεύω 08. μεϑύσχω δδ. μελετῷ σε. ἡ E
μενῶ σε. μεριμνῶ 08. μεταπέμπομαί δε.
- μηνιῶ GE. μιαίνω GE. — μισῶ os Cs
μισϑοῦμαί ds. μολύνω δε. μυρίξω sds: iidos
ἹΜΜαντεύομαί Go. μετέχώ Co μηνιῶ Com |. na
μηχανοῦμαξ dom | o τς
Μέμφομαί dou. o o ig
U*
4908 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATÊN ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
Νικῶ δε. ψίπτω de ἐὀ ἧνωθεύω ὅδε.
vovdero δ. νοῶ ὅε. ᾿ νύττω GE.
Néêo σοι. |
Ἐενίξω δε. . ξηραίνω ὅδε. . ξυρῶ. Gs. ῃ
δξύω δε. ᾿ ὌΝ
Οἷδά δε. " οἰχτείρω 68. ἐὀνειδίξω de.
ὁρκχίξω ds. .- ὁρῶ ὅδε. ὁπλίξω δέ.
Ὃμιλῶ δοι. ὀμνύω dou. ὀρέγομαϊί dor.
ὀφείλω do “ ὄσφραίνομαί σοι.
10 Παλαίω + παραδιδάσκω ὅε. παραινῶ Ge.
παραδιδῷ ὅξ, φαραξζηλῶ de. παρατρόχῳ ds.
παρασχευάζω Ok. παρατηροῦμαί ὅδ παραπέμπρ ὅδ.
| καί δοι.
παραμυϑοῦμαί πείθω ὅδ. .. πειρῴξω GE
16 δοι. | E o
οι mequuelvo 68. msgixÃalo Ge. πενθῶ GE.
πιπράσκω GE. πλεονεκτῶ 08. πλύνω GE.
περιβομβῶ de: - modo ὅδ... ΚΕ podido Ge.
προραγορϑύω ds. προράγω Gs κοί προςδοχῶ ds..
20 - - Goi. |
προτρέπομαί Os προεῶ Gs. προςφεύγαομαί δε.
προρκυνῶ 05 καί πέμπω σε καί σοι. περιφρονῶ ds καί
Gol. Gov.
Περιτιϑῶ co πιστεύω Go. πρεσβεύω GE καί σοι.
go παραμένω do. πσιροςεδρεύω ὅσοι. πρόςκειμαί δοι.
᾿φρορκρούω ὅσοι. προρπίπτω dow προρφέρω Jor.
Πυνϑάνομαί dos ὔ |
᾿τῬαβδίξω ὅδ. ᾧαίνω δε.. ᾿δήσσω Ge.
- ῥινοκοπῶ- ὅξι. Ψιπίξω cs ῥίπτω 68.
80 Σαλεύω δε. ᾿ óiBoual ds. ᾿δεμνολοψῶ ce
σημαίνω ds. . σιαίνω ds. δσημειοῦμαί δε.
σκέπω Ge. — ὅχοπῶ δε. σκώπτω ὅε.᾿
A
810 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΆΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
ψυλλίξω ds. ψηλαφῶ δε. ψιϑυρίξω δε.
ψάλλω σοι.
᾿ . ὶ 9
Ωνοῦμαί 68. ὠφελῶ᾽ δε. ὠϑῶ σε.
ΠΩΣ 4EI KAINEIN ΕΙΣ ΤΟΥ͂Σ HAPATATE
KOTZ TA TIHOTETATMENA PHMATA,
Ἐμπειρῶ, ἠμπείρουν, "καὶ ἐνεπείρουν.
6 Διακονῶ, ἐδιακόνουν, οἵ ᾿4ϑηναῖοι, καὶ δεδιακόνηκα"
. οἵ δὲ κοινολεχτοῦντες, διηκόνουν.
Διοικῶ, ἐδιῴκουν καὶ δεδιῴκηται: » καὶ διῴχουν.
"ἀνέχομαι, ἀνειχόμην., καὶ ἠνειχόμην, καὶ ἠνεσχόμην.
Ἐμπολῶ, ἠμπόλουν, ἠμπόλημαι, ἠμπολήϑην.
10 Ἐμπορεύομαι, ἠμπορευόμην.
᾿Δμπέχομᾳαι, ἠμπειχόμην καὶ ἠμπεσχόμην.
Ἐναντιοῦμαι,, ἠναντιούμην. |
Παροινῶ, πεπαρῴνηκα καὶ ἐπαρῴνουν.
Ἐνοχλῶ, ἠνώχλουν “αὐ ἐνώχλουν.
15 Επιορκῶ, ἐπιώρκουν.
᾿ Κατεγγύω, κατηγγύησα, καὶ ae καὶ ἐνεγγύων.
᾿δμφιέννυμαι, ἠμφιεννύμην.
᾿Φἀμφιςβητῶ, ἠμφιρβήτουν καὶ ἀμφιςβήτουν.
Προφασίζομαι, προεφαδιξόμην καὶ dá
20 Προαγωγεύω. ἐπροαγώγευον.
Τὸ κωλύω, ἀπὸ τοῦ κῶλα δεσμεύω" τὸ dorio,
ἀπὸ TOU ἀρτῶ" TO μηνύω, ἀπὸ TOU μνῶ, μνύω καὶ
μηνύω" τὸ QUO καὶ ἐρύω, ἀπὸ TOU δῶ - -
| “Tô vô, voig, voi, καὶ GO, Goig, Goi, καὶ
2540, χοῖς, χοῖ, καὶ μῶ, μοῖς, μοῖ, ταῦτα δὲ τρίτης
συξυγίας΄ τῶν περισπωμένων, τουτξότι, πληροῖς᾽ τὸ
δὲ DO, ϑεῖς, τῆς πρώτης.
Τὸ χηναλώπηξ οὐχ ὑγιῶς ἀπὸ εὐθείας συν-
τέθειται" TO DB ποδανίπερα, κυνάμυια, «ἀπὸ τοῦ
312 ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤῊΝ PHMATRN ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ
Ἡνίκα ὁ ἐνεστὼς τῆς δευτέρας τῶν περισπωμένων
ἔχει τὸ À, τότε O μέλλων διὰ βραχέως τοῦ α ἐκφέρεται"
οἷον, γελῶ. γελάσω" ϑλῶ, ϑλάσω᾽ ἡνίκα δὲ τὸ o ἔχει ᾿
ὁ ἐνεστώς, τότε ὁ μέλλων διὰ μακροῦ τοῦ α ἐκφέρε-
Sm οἷον, γηρῶ, γηράσω" πρῶ, πράσω. Ὁμοίως δὲ καὶ
ὅτε ὁ ἐνεστὼς εἰς « καθαρὸν λήγει, ἔχον τὸ ει παρα-
λῆγον, τότε ὁ μέλλων διὰ καθαροῦ τοῦ « ἐκφέρεται:
οἷον, ἀνιῶ, ἀνιάσω" κοπιῶ, κοπιάσοω.
Ἰστέον, ὅτι παραληγόμενα τῷ 0, οἶδα ἐστί"
10800, γοῶ, ἀκροῶ, μακκοῦ, ἀλοῶ" καὶ τὰ μὲν
δύο τῷ ἡ παραλήγονται κατὰ τὸν μέλλοντα * οἷον,
βοήσω, γοήδσω" τὰ δὲ δύο τὸ α μακρόν" οἷον, ἀκροῶ,
ἀκροάσω, ἐξ οὗ τὸ ἀκρδάσομαι" μακκοῶ, μακπηοάσω"
μακκοῶ δ᾽ ἐστὶ τὸ μωραίνω" τὸ δὲ ἕν διφορεῖται,
4δ οἷον, ἁλοῶ, ἁλοᾷς. ἁλοήσω καὶ ἁλοάσω. Τὰ δὲ ἔχοντα
ἐν τῷ ἐνεστῶτι σύμφωνον ἄλλο χωρὶς τοῦ À καὶ τοῦ 9,
διὰ τοῦ ἡ ἐκφέρονται κατὰ τὸν μέλλοντα" οἷον, ξῶ,
ξήσω᾽" νικῶ, νικήσω" κυβερνῶ, κυβερνήδω" τὸ μέντοι
σεινῶ καὶ διψῶ, ὅτ᾽ ἂν λέγωμεν πεινάσω καὶ δὲ-
οηψάσω, δωρικὰ γίνονται. OL δὲ μέλλοντες τῆς τρίτης
. δυξυγίας πάντυες διὰ τοῦ ὦ Ὁ ἐχφέρονται, πλὴν τεσσάρων"
ἀρόσω, ὀμόσω, ὀνόσω, βόσω" τὸ δὲ vcs δη-
μαίνει τὸ μέμφομαι.
Τὸ δὲ vob, τὸ ΠΝ τὸ γίνου, ἀπὸ τοῦ
25 εἰμί γέγονε, οὗ τὸ πληϑυντικόν, ἐσμέν, ἀφ᾽ οὗ γίνεται
τὸ προρτακτικόν, Ed, καὶ πλεονασμῷ τοῦ 6, ἔσϑι" καὶ
| τροπῇ τοῦ 8 εἰς 6, ἴσθι" καϑ' ὃ ἐν τῷ ἔχω πλεονάζξει
τὸ 6, καὶ τρέπεται τὸ 8 εἷς é, a γίνεται ἴσχω. To
"Tod, O σημαίνει τὸ γίνωσκε, ἀπὸ τοῦ ἴσημι γίνεται,
800% τὸ πληϑυντικόν, ἴσαμεν, καὶ κατὰ συγκοπήν, ἴσμεν"
᾿ mol τὰ προρτακτικὸν, ἴσαϑε καὶ ἴσϑι" τὸ δὲ ἴδαμεν
κατὰ συγκοπὴν γίνεται ἴσα εν᾿ τὸ δὲ ἕμ εν, τὸ δημαῖνον
τὸ ὑπάρχομεν, προςλαμβάνει τὸ 6, καὶ γίνεται ἔσ μεν.
Τίς ἐστι ἡ διάλληλος δεῖξις; διάλληλος δεῖξίς ἔστι,
8δηνίκα τὸ ξητούμενον ἐκ τοῦ ξητουμένου κανονίξεται"
οἷον, ποῦ μένει Πλάτων; “ὅπου μένει Δίων" ὅπου μένει
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΛΔΑΊΟΥΣ - " 818
᾿ς Πλάτων. ᾿Ιστέον δέ, Ort τῶν δείξεων αἱ μὲν εἰσιν
οὐσιώδεις, αἵ δὲ ἐπουσιώδεις, ἤγουν τεκμηριώδεις"
οὐσιώδεις, ὡς ὅτ᾽ av τόπον μέλανα ἐν οἴκῳ εἴπω στο-
χαξζύμενον, ὅτι ἀπὸ καπνοῦ ἐμελάνϑη" εἰκὸς δ᾽ ἦν
αὐτὸν μελανθῆναι ἀπὸ μέλανος, ἢ ἀπὸ κάρβωνος (sic). ὅ
Τῶν ῥημάτων τὰ μὲν ἀπὸ εὐϑείας προέρχονται,
«αἱ εἶσιν αὐτοτελῆ, ὡς τὸ περιπατῶ, ξῶ, ὑπάρχω"
ταῦτα γὰρ ἀπὸ εὐϑείας ἐρχόμενα ; ἀμετάβατά ἐστιν.
Τὰ δὲ εἶσιν μεταβατικά » ὡς τὸ διδάσχω, γράφω,
. ῥὃἔξρίξω. Καὶ τὰ μὲν αὐτοτελῇ καλεῖται κατηγορικά"10᾽
τὰ δὲ μὴ ὄντα αὐτοτελῆ, ἔλαττον ἢ κατηγορικά'
τὰ δὲ ἀπὸ πλαγίας στώσεως, ὡς τὸ μέλει, καὶ pever
μέλει" καὶ τὸ μὲν αὐτοτελὲς καὶ ἀμετάβατον, ὡς τὸ
μεταμέλει, τοῦτο καλεῖται παρ ασύμβ αμα" τὸ δὲ
ἀτελὲς καὶ ἀμετάβατον, ἔλαττον ἢ παρ ασύμβαμα. 16
Ἐπειδὴ πάντα τὰ ῥήματα ἀπὸ εὐθείας προέρχονταε,
ταῦτα 'δὲ δλίγα εἰσίν" εἰώϑαμεν δὲ ἐπὶ τῶν δπανίων
καὶ ὀλίγων λέγειν τὸ συνέβην" τούτου χάριν ταῦτα
οὕτως ἐκάλεσαν συμβάματα κχαὶ παρασυμβά-
ματα. Θέλουσι καὶ ἄλλα ῥήματα λέγειν ἀπὸ πλαγίας,40 .
ὡς τὸ χρή, δεῖ, λείπει, προρήκει. ἁρμόξει, συμφέρει"
᾿ χρὴ ἐμὲ γράφειν' dei, ἐμδ περιπατεῖν. Ταῦτα δὲ κυ-
ρίως ἀπὰ εὐθείας τὴν προέλευσιν ἔχουσιν ; ὡς δείκνυ-
ται ἐκ τοῦ μέλει" οἷον, μέλει μοι τὸ πρᾶγμα" μέλι
μοι τὸ μάϑημα τῶν ῥημάτων. Τὰ μέν ἐστι δραστικὰ 25
ἤγουν ἐνεργητιχά, καὶ ἔχουσι μετάβασιν χωροῦσαν εἷς
γενικήν, δοτικήν, αἰτεατικήν" ἅτινα ἔχουσι Toda,
γενιχῇ συντασσόμενα ETA τῆς ὑπό προθέσεως.
. HEPI ETNTASEBEQRE ΤῊΝ ῬΗΜΑΈΤΩΝ.
Τὰ ἔχοντα πάϑους γενικῇ συντάσσονται, οἷον, ἐρῶ
σου" πλήσσεται γὰρ ὑπὸ πάϑους ἡ ψυχή. 80
"Oca κτητικῆς ἐννοίας ἔχονται, γενικῇ συντάσσονται,
οἷον, ἄρχω τοῦ οἴκου" βασιλεύω, τοῦ λαοῦ" ἦγε-
βμογενὼ τοῦ στρατοῦ.
804 ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤΩ͂Ν PHMATRN ETNTARERE
. Περὶ τοῦ πέμπτου.
Τὸ πέμπτον εἶδος τῶν ἀποθετιχῶν ἀπαιτεῖ πρὸ
ἑαυτοῦ ὀνομαστικήν, καὶ meo" αὐτὸ αἰτιατικήν, uso”
᾿ ἣν δοτιπήν, ἢ καὶ ἀντιστρόφως" δωροῦμαί os 8 βιβλίῳ,
69% o cos βιβλίον. ᾿
. Περὶ τοῦ ἕκτου.
Τὸ ἔχεον εἶδος τῶν ἀποθετικῶν ἀπαιτεῖ «οὐ ξαυ-
φοῦ ὀνομασεικήν, καὶ uso” αὐτὸ αἰτιατικήι, uso ἣν
ψενικήμ" αἱροῦμαι, καὶ προαιροῦμαι ξωὴν ϑανάτου.
40 Περὶ τῶν ἀποϑετιχῶν παϑητικχῶν.
᾿Δποϑετιχὸν παϑητιχόν ἔστι, τὸ σημαῖνον αὐτοπά-
ϑειαν, καὶ ἀκαιτοῦν πρὸ ἑαυτοῦ ὀνομαστικὴν πάσχου-
σαν, καὶ pe” αὐτὸ γενικήν, καὶ ἄλλας πτώσεις " γίνο-
μαι ὑπὸ τῆς δεῖνορ᾽ συγγίνομαν δὲ τῷ δεῖνι" καὶ 5πε-
δριγίνομαι τοῦδε, καὶ ἄλλα πλεῖστα. ᾿
ΟΠΩΣ ΣΥΝΤΑΣΣΕΣΘΑ͂Ι 4Ὲ1
TA PHMATA,.
AADABHTOS
“Avayxaço δε.
ἀλλάσσω δε.
. ἀγαπῶ os. |
αἰχμαλωτίξζω ds.
20 ἀσπάζομαι. 68.
ἀποχτείνω 08.
ἀποόστερῶ δε.
ἀποπέμπομαί δε.
αἰτῶ Ge,
25 ἀπογινώσχω ds
καί σου.
αἰδοῦμαί Ge. -
. ἀναμένω δε.
αἰτοῦμαί σε.
ἀναλίσχω 68.
αἰσχυνομαί σε.
ἀϑροίξω δε.
αἰκίξομαί 65.
ἀποστέλλω δε.
ἀμύνομαί δε.
ἀρνοῦμαι δε.
«ἀποτίϑεμαί Gs.
ἀποστρέφω 68.
Ddr σε.
| ἀξιῶ GE.
ἀφῶ σε.
ἀφνιδιάξω᾽ σε.
ἄγω δε.
ἀλείφω Gg.
αἰνῶ GE.
ἀτιμῶ GE.
ἀπεχϑανομαί GB.
. ἀλλοτρεῶ δε.
ἄγομαί δε.
ἀδικῶ Ge.
ἀπολῶ δ.
ἀποδέχομαί δε.
ἀριϑμῶ δε.
ἁλιεύω σε.
ἀμείβομαί σε.
K4TA TOTO HAM AOL des 305
ἀπατῶ GE.
εἰ Αυταρκῶ dos.
᾿ ἀντιλέγω Gol.
ἀμμφιςβητῶ δοι.
᾿ἀντηποδιδῶ Gob.
ἁμιλλῶμαί σοι.
᾿Αμελῶ σου.
ἀντέχομαί δου.
ἀποτυγχάνω cod:
Βλάπτω σε.
βλέπω 08.
βάλλω σε. -
Βασιλδύω σοι.’
Γνωρίξω δε.
γονυπετῶ GE.
γήμω GE.
Γοητεύω Got.
- “οξάξω de.
διαβαίνω de.
dáxvo de.
διερευνῶ 08.
δωροδοχῶ Gê.
δέδιά Ge.
διστάξω 08.
ἀγριαίνω δε.
ἁμαρτάνα» dos
ἐπολογοῦμαϊί δοι. ἀνϑίσταμαί σοι.
ἀληϑεύω σοι. ᾿
ἀρέσκω: σόϊ. ᾿
ἀποκρίνομαί σοι: ἀκολουθῶ dos.
ἀπὸολαύω δου.
ἀπορῶ δου.
ἀποχαρίξομαί do
ἀνέχομαί δου.
αἰσϑάνομαί δου. ἅπτομαί σου.
ER q
βαστάξω cs.
βεβαιῶ ce.
βοηθῶ cor
γυμνάξω Ge.
γεωργῶ Ge.
plvogal σοι.
δοκιμάξω ds. .
διαφϑείρω de.
διαμῶ GE.
δελεάξω Gs.
διορϑοῦμαί Ge.
δουλαγωγῶ Gg.
δυοςωπῶ GE,
διαμαρτυροῦμαί os. |
“ουλεύω dos.
δεικνύω Gol.
διαλέγομαί σοι.
διαφόρω Sor -
Ζέομαί Gov.
διδῶ Got.
dmgovual Gob.
δίδωμί dos
βιάξομαί σε.
βαρῶ ce.
βασκαίνῳ des
βοώ don
γελῶ σε.
γινώσχω de.
γράφω Goi,
διώκω Ge.
διατέρπομαί de.
δακρύω Gs.
δικαιῶ δε.
διαιρῶ δε. ᾿
δημοσιεύω de.
δέχομαί σε.
δηλῶ dot.
υ.
5.
10
δ᾽
δυςχεραίνω σοι.
διηγοῦμαί Got
διαχωρίξομαί Gov.
᾿ Βαοῆἧπι. Anecd. Gr. Vol. IL.
U
4
306 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATQN ZYNTAZERE
Eleo δε. - ἐχλέγομαί de. ἔχω δε.
ἐντρέπομαί ds. εἰςάγω δε. ἐλευϑερῶ Gs. *
ἐρευνῶ ce. ἐἔξετάξω σε. .. εὐϑύυνομαί δε.
— γκωμιάξω de. ἔνεδρεύω os. ᾿εὐφραίνω σε.
᾿ βξλκω ὅδε." ἐλαύνω σε. ἐνδιαβάλλω σε.
᾿ς ξφέλκομαί δε. ἐπίκειμαί σε. εὐεργετῶ δε.
ἐπηρεάξω ds καὶ ἐκδέχομαί GE. εἴργω Gs.
δοι. | É
ἐπερευνῶ δε. ἐρῶ σε. ο΄ ἐπαινῶ de...
10 ἐρεϑίξω de. εὐλαβοῦμαί ce. ἐγείρω 68.
ἐχκλιπαρῶ δε. ἐχφοβῶ σε. ἐμβατεύω dg.
ἐρεθϑίξω δε. E
Ἐρῶ σοι... ἐπέρχομαϊ dou ἕπομαί cor:
ἐξαρκῶ δοι- ἐγγίξω δοι. ἐπιτρέχω δοι.
᾿ 16 ἐπιγράφω cow ἐπιτυγχάνω Cor εὐχαριστῶ Gol:
“gol Gov,
ἐναντιοῦμαί dou. ἐκφαίνομαί dom ἐπιπλήττω Gon.
᾿ ἐπικουρῶ co ἐμφανίξω Go. ἐπαρκῶ Gob.
ξξηγοῦμαὶ Goi. ἐπιερέπω GoL. εἰρηνεύω Goc.
90 ἐξέρχομαί dor ἐπιβουλεύω dou ἐπεγείρομαί δοι.
ἐνατενίξω dou ἐπιχειρῶ δοι. ἐπιδιατάσδομαί δοι
| : | καί δου.
Ἐπιϑυμῶ δου. ἐκκχαίω δου. ἐξαμαρτάνω δου.
2 cs
εὐπορῶ δου.
25 Ζηλῶ σε. | ξητῶ δε. ξημιώ δε.
ξωγραφῶ de. ξωννύω Gs. ξωγρῶ 68.
tuo os. ᾿
“Ἡιρημαί δε. ἥττημαί σε καί σου. ἡσυχάξω dou.
ἤρτημαί δου. a | |
- 30 Θανατῶ δε. ϑάλπω Ge. - ϑάπτω Ge.
ϑαῤῥῶ σε καί δου. ϑέλω de. ϑεραπεύω ὅξ;
ϑορυβῶ σε. ϑρηνῶ δε. | ϑύω cs καί δου.
1
ΚΑΤΑ ΤΟΥ͂Σ TAMAIOTE. >. 307.
᾿Ιατρεύω de. ἰχετεύω δε.
, Καθαρίξω ds. καλύπτω σε.
καταχρίνω ve. ᾿- καϑελῶ σε.
κερδαίνω Gs. κλέπτω ὅδε. -
φείρωῳ ὅδ. -ς κρεμῶ δε.
κηρύττω 06, κολάξω δ. -
κολακεύω dE. κολαφίξω Ge. ΓΗ
κληρονομῶ σε. κολοβῶ Ge. .
κοιμίξω de ἠκνίξω de.
κυριξύω. ὅδ, πρύπτω. dé.
Καταλαλῶ dor. κιρνῶ dou
κήδομαί Get κουνωνα GOL.
κράξω ὅδοι.
- Καταδυναστεύω κατηγορῶ δου.
εἰ δου. |
“Μαμβάνω de. λανϑάνω σε.
λογοϑετῶ de. . λοιδορῶ GE. ,
λούω ds.
“Δέγω dor λειτουργῶ᾽ δοι.
Μακαρίξῳ 68. μαλάόφω δε.
μαραίνω 08. | μαστίξω, Ge.
uedodevo de. μεϑύσχω 65.
μενῶ OS. μεριμνῶ 68.
- μηνιῶ GE. “uicivo de.
μισϑοῦμαί de. μολύνω δε.
Μαντεύομαί σοι. μετέχω σοι.
μηχανοῦμαί δοι.
Μέμφομαί Gov.
φπονδυλίξω 05. ᾿
-κουφίξω δε. ..,
ἰῶμαί ὅε. ᾿᾿
AS
καραδοχῶ 68.
οοἰκλαίωῳ δὲ.
κινῶ Ge.
κερματίξω δε."
κοόσμῶ GE.,
κυβερνῶ Ge.
κτώμαί δὲ.
κέχρημαϊ σοι.
κολλώμαί ᾽δοι.
λευκανῶ 08.
. λοισῶ GE.
λογίξυμαί dor:
μανῷ ἄνω GE.
μεγαλύνω Ge.
μελετῶ ge.
μεταπέμπομαί os.
μισῶ 68 ἴἴ.
μυρίξω ds: eta,
MIO COL ...
=
U *
10
15
so
308 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ PHMATÊN ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
Νικῶ de. ᾿ ψίπτω δε. 'ψωϑεύω δε...
ψουϑετῶ 08. νοῶ δε. ᾿ νύττω GE.
Νέω σοι.
Mevito σε. . ξηραίνω os. Ἕυρῶ ἀ:..
δξύω o. AR. q |
Οἷδά σε. ᾿ οἰκτείρω ὅδ. Φὄνειδίξω de.
ὁρκίξω 08... * ὁρῶ ὅδε. ὁπλίξω σέ. "
“μιλῶ δοι. ᾿ ὀμνύω dor. ὀρέγομαί σοι. |
ὀφείλω dom “ ᾿ ὀσφραίνομαί dos.
10 Παλαίω ὅδ. Ἄπαραδιδάσκω CE. παραινῶ Ge.
σαραδιδοῶᾶ dk σπαραζηλῶ ὅς. φαρατρέχῳ ὅξ.
παρασχευάξω dk. παρατηροῦμαί ds παραπέμπῳ de.
καί σοι. -
π«αραμυϑοῦμαί πείθω Ge .. πειρῴξω ἄξ,
16 σοι. | δὼ | E
νος mequelvo ds. σερικλαίω' ds. πενϑῶ 68.
πιπράσκω GE. πλεονεκτῶ GE. πλύνω GE.
περιβομβῶ de: . modo 08. | ' προδιδῶ Ge.
προραγορδύω OB. προράγω 05 κοί προοδοκχῶ Ge..
20-. | ὅοι. εἰ
σ«ροτρέπομαί GE. προεῶ GE. προςφεύγαομαί δε.
σρορχκυνῶ σὲ καί πέμπω δε καί GOL περιφρονῶ 68 καί
Gol. | δου. |
Περιτιϑῶ co. πιστεύω σοι. πρεσβεύω δε καί δοι.
οδ παραμένω dor προφρεδρεύω dor. πρόρκχειμαΐ δοι.
σροςκρούω dou προρπίπτω do “τρορφέρα σοι.
Πυνϑάνομαί dou. |
ada πὐ παν
᾿τΡαβδίξα ὅδ. Ἕᾧαίνω σε.. ᾿δήσσω δε.
- ῥινοκοπῶ. ge Ὀιπίξζω cs. ῥίπτω δε.
80 Σαλεύω os. . ᾿ὀέβομαί ὅ. σδεμνολοψῶ ca
δημαίνω de. διαίνω ds. σημειοῦμαί ge.
σκχέπω dE. ᾿ς δχοπῶ GE. δὀκώπτω δε."
KATA ΤΟΥ͂Σ NAAAIOTE.
δκυλεύω de.
GTEpavo δε.
δυνάγω ds.
δσυγκροτῶ GE. ᾿
συγχέω GE.
δὀφίγγω GE.
Σαλπίξω δοι.
συμπάσχω GOL.
δυνηγορῶ GOL.
συμπίνω Gos.
Ταράττω 68.
τίλλω δε.
τήχω GE.
τινάσσω σε.
τρέφω de. ᾿
Ὑπομνήσκω Ge.
ὑπομένω σε.
“ὙὙπουργῶ dor.
ὑπηρετῶ δοι.
Φεύγω 68.
φοβῶ σε.
φυλάττω GE. ᾿
᾿φαρμακεύω Gs
Φάσκω dor:
φαίνομαί δοι.
Χαλινῶ cs ᾿
χειραγωγῶ de.
χωνδύω σε.
Χαίρω Go: :
χρεωστῶ dor. :
Ψηφίξω ds.
᾿ χαρίξομαί dou.
δοφίξω δε.
συλῶ δε.
συναϑροίξω δε.
δυγκρύπτω OE.
δυντρίβω δε.
σχολάξω᾽ 08.
συνέρχομαί δοι.
συναλγῶ σοι.
᾿ συνταάσσομαί dos.
ταλανίζω δε.
τηρῶ GE.
τιμῶ σε.
τυραννῶ 66.
ὑπερβαίνω ds.
- ὑβρίξω de.
ὑπερεύχομαί dos.
| φιλῶ Ge.
φοβερίξω de.
φωνῶ ge. -
φιμῶ de.
᾿φράξω δόι.
φιλοτιμοῦμαϊ δοι..
᾿ χαλκδβύω σε.
χειροτονῶ 68.
χοῤηγῶ σοι.
“o ψέγῳ δε.
ψαύω [σε καὶ) dos. ψυχαγωγῶ δε.
᾿ χρήξω σοι.
στέργω de.
συκοφαντῶ ds. -
cinto de.
σύρω 68.
δστρατεύω δε.
δώξω δε.
συμβουλευομαίσοι.
συγγινώσχω δοι.
συγχαίᾳφω δοι.
809
5
4o
ταπεινῶ GE.
τιϑῶ GE.
τιμωρῶ δε.
τύπτω GE.
ὑμνῶ δε.
ὑπαγορξύω Gol.
φθονῶ σε.
. Poisro 68,
φϑονῶ ds.
φωτίξω δε.
φέρω dom
χαιρετίξω de. ἡ
χλευάξω σε.
ψύχω δε.
᾿φωμίξω Ge.
45
25 -
30
A
810 ΠΕΡῚ THE ΤΩΝ ΡΗΜΑΤΩ͂Ν ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ
ψυλλίζω δ. ἈἬφψψηλαφῶ δε. ψιϑυρίξω δε.
Talho δοι.
᾿ eum - .
"Qvovual -6s. ὠφελῶ ' de. do 68.
ΠΩΣ 4EI KAINEIN EIS ΤΟΥΣ HAPATATI
KOTE TA THOTETATMENA PHMATA.
Ἐμπειρῶ, dumelgovy,- καὶ ἐνεπείρουν.
ὅ Διακονῶ, ἐδιακόνουν, οἱ ᾿4ϑηναῖοι, καὶ δεδιακόνηκα"
. οὗ δὲ κοινολεκτοῦντες, διηκόνουν.
Διοικῶ, ἐδιῴκουμ καὶ δεδιῴκηται, καὶ διῴκουν.
᾿Δνέχομαι, ἀνειχόμην.. καὶ ἠνειχόμην, καὶ ἠνεσχόμην.
. “EuxoÃo, ἠμπόλουν, ἠμπόλημαι, ἠμπολήϑην.
10᾽ Ἐμπορεύομαι, ἠμπορευόμην.
᾿Αμπέχομαι, ἠμπειχόμην καὶ ἠμπεσχόμην.
Ἐναντιοῦμαι.,, ἠναντιούμην. |
Παροινῶ, πεπαρῴνηκα καὶ ἐπαρῴνουν.
᾿Ενοχλῶ, ἠνώχλουν καὶ ἐνώχλουν.
15 Επιορχῶ, ἐπιώρκουν.
᾿ Κατεγγύω, κατηγγύησα, καὶ sda καὶ ἐνεγγύων.
᾿Αμφιέννυμαι, ἠμφιεννύμην.
᾿φμφιςβητῶ, ἠμφιςβήτουν καὶ ἀμφιςβήτουν.
ΤΙροφασίξομαι, προεφασιξόμην καὶ a
20 Προαγωγεύω . ἐπροαγώγευον.
Τὸ κωλύω, ἀπὸ τοῦ κῶλα δεσμεύω" τὸ ἀφτύω,
ἀπὸ τοῦ GOTO! τὸ μηνύω, ἀπὸ τοῦ μνῶ, μνύω καὶ
μηνύω" τὸ QUO καὶ ἐρύω, ἀπὸ TOU δῶ -
“Tô νῶ, νοῖς, νοῖ, καὶ σῶ, σοῖς, Goi, καὶ
2540, χοῖς, χοῖ, καὶ μῶ, μοῖς, LOL, ταῦτα δὲ τρίτης
᾿ δυξυγίας τῶν περισπωμένων, τουτξόοτι, πληροῖς τὸ
δὲ DO, ϑεῖς, τῆς πρώτης. ;
Τὸ χηναλώπηξ οὐχ ὑγιῶς ἀπὸ εὐθείας συν-
τέθειται" τὸ O ποδανίπτρα, κυνάμνυια, ἀπὸ τοῦ
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΔΑΙΟΥΣ, τ 811
| ποδονίατρα καὶ κυνόμυια, κατὰ τρόπον τοῦ O o εἷς o
τὸ δὲ γυναιμανέρ, ἀπὸ τοῦ γυνομανές " τὸ. μὲν
κατὰ συγκοπήν. τὸ δὲ κατὰ τρόπον τοῦ O εἷς «, καὶ
, προϑέσει τοῦ L, ὡς καὶ Κλυτομνή ἀτρα. ᾿
“Axo χλητικῆς οὐ γίνεται σύνϑεσις" τὸ γὰρ Βακ-ὅ
χέβακχος κατὰ τρόπον τοῦ o εἰς 8.
Ὅτι τοῦ χαίρω, παϑητικοῦ ὄντος τοῦ δημαινομέ- '
νου, ἐπιλείπει ὁ παϑητικὸς ἐνεστώρ' οὐ γὰρ λέγομεν,
χαἐραμαι" τὸ δὲ ἐχάρην λέγεται, ἐπειδὴ τὸ ἔχα-
ρον ἐνεργητικὸν οὐ λέγεται. 4
“Ou τὸ στενάξω, κλαίω, ϑρηνῶ, κατ᾽ ἔλλειψιν τῆς
διά προϑέσεως δυντάσδεται" ὡς γὰρ τοῦ φρίττω δὲ,
τρέμω 05, ἐλλείπει ἡ διά πρόϑεσις, φρίττῳ διά 68;
τρέμω διά δὅε᾽ οὕτω καὶ τὰ οἰμώξω δε, στενάξω δε,
χλαίω ὅς, ἃρηνῶ σε, κατ᾽ ἔλλειψιν τῆς δεά προϑέσεως. 16 |
Καὶ ἔτι αὐτοπαϑῆ ἐλλείποντα τῆς δι ὦ προθέσεως xard
τὴν σύνταξιν. Τὰ ἔχοντα μετάβασιν πρὸς πλαγίαν πεῶ-
“GW, ταῦτα ἔχουσι παϑητικὰ γενικῇ συντασσόμενᾳ μετὰ
τῆς ὑπό προδέαεως" διὰ τοῦτο οὖν τὸ κλαίω μετα-
(βαίνει εἰς πάϑος" οἷον, κλαίομαι" ὁμοίως δὲ καὶ oreva-20
ξομαι, ϑρηνοῦμαι, πενϑοῦμαι, διὰ τοῦτο καλεῖται. -
μέση . ..««« ἡ μέση διάϑεσιρ. καθ᾿ O OL αὐτοὶ ἄχημα-
τισμοὶ καὶ ἐπ᾽ ἐνεργείας ἐπε ΔΡΡΒΩΝ καὶ ἐπὶ πάϑους.
— Ὅτι τὸ σίξε, καὶ λίγξε βιός, καὶ ἔκλαγξαν
(oiorol), ' καὶ κρῖχε δὲ ξυγόν, eua οὐκ ἔχουσιν, Rô
ἐπειδὴ κατὰ μίμησιν τῆς φωνῆς ἐγένοντο. | €
᾿Ιστέον δέ, ὅτι ἡνίκα ὁ ἐνεστὼς τῆς πρώτης συΐζυ- |
μίας τῶν περισπωμένων μακρᾷ παραλήγεται, τότε O
μέλλων διὰ τοῦ ἡ ἐκφόρεται, οἷον, ποιῶ, ποιήσω" ὠϑῶ,
ὠθησω". ἀϑλῶ, ἀϑλήσω" ἀπὸ δὲ TOU ἀρκῶ, ἀρχέσω,80
καὶ νειχῶ,. νεικέσω. “OQ ἐνεστὼς εἰ βραχείᾳ παραλήγε--
ται, τότε à μέλλων πῇ μὲν τῷ q παραλήγεται., οἷον,
φιλῶ, φιλήσω" νοῶ, vojco" πῇ δὲ τῷ δ᾽ οἷον, 0AG,
ὀλέσω" τελῶ, τελέσω᾽ πῇ δὲ διφοῤεῖται" οἷον, φορῶ, ᾿
φορέσω καὶ φορήδσω' πονῶ, πονέσω καὶ πονήσω" καὶ 88
Eb μὲν σωματικῶς, πονέσω" el OE ψυχικῶς, πονήσω.
3912 ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤῊΝ PHMAT&N ETNTAZERE
Ἡνίχα ὁ ἐνεστὼς τῆς δευτέρας τῶν περισπωμένων
ἔχει τὸ À, τότε ὃ μέλλων διὰ βραχέως τοῦ α ἐκφέρεται"
οἷον, γελῶ. γελάσω" ϑλῶ, ϑλάσω" ἡνίκα δὲ τὸ q ἔχει ᾿
ὁ ἐνεστώς, TOTE ὁ μέλλων διὰ μακροῦ τοῦ ἃ ἐχφέρε-
6 ται" οἷον, γηρῶ, γηράσω" πρῶ, πράσω. Ὁμοίως δὲ καὶ
ὅτε ὁ ἐνεστὼς εἰς α καθαρὸν λήγει, ἔχον τὸ É παρα-
λῆγον, τότε ὁ μέλλων διὰ καθαροῦ τοῦ α ἐκφέρεται"
οἷον, ἀνιῶ, ἀνιάσω" κοπιῶ, κοπιάσω.
Ἰστέον, ὅτι παραληγόμενα τῷ ο, alicê ἐστί"
Ἰοβοῶ, γοῶ, ἀχροῶ, μακκοῶ, ἀλοῶ" καὶ τὰ μὲν
δύο τῷ q παραλήγονται κατὰ τὸν μέλλοντα " οἷον,
βοήσω, γοήσω" τὰ δὲ δύο τὸ α μακρόν" οἷον, ἀκροῶ,
ἀκροάσω, ἐξ οὗ τὸ ἀχροάσομαι' μακκοῶ, μακηοάσω"
μακκοῶ δ᾽ ἐστὶ τὸ μωραίνω" τὸ δὲ ἕν διφορεῖται,
4δοῖον, ἁλοῶ, ἁλοᾷς, ἁλοήσω καὶ ἁλοάσω. Τὰ δὲ ἔχοντα
ἐν τῷ ἐνεστῶτι σύμφωνον ἄλλο χωρὶς τοῦ À καὶ τοῦ 9,
διὰ τοῦ ἢ ἐκφέρονται κατὰ τὸν μέλλοντα" οἷον, ζῶ,
ξήσω" νικῶ, νικήσω" κυβερνῶ, κυβερνήσω" τὸ μέντοι
σεινῶ καὶ διψῶ, ὅτ᾽ ἂν λέγωμεν πεινάδω καὶ δὲ-
οηψάσω, δωρικὰ γίνονται. OL δὲ μέλλοντες τῆς τρίτης
. δυξυγίας πάντες διὰ τοῦ ὦ Ὁ ἐχφέρονται, πλὴν τεσσάρων"
ἀρόσω, ὀμόσω, ὀνόσω, βόσω" τὸ δὲ ὀνῶ δη-
gelves τὸ μέμφομαι.
Τὸ δὲ vob, τὸ δηκαῖνον τὸ γίνου, ἀπὸ τοῦ
26 εἰμί γέγονε, οὗ τὸ πληϑυντικόν, ἐσμέν, ἀφ᾽ οὗ γίνεται
τὸ προρτακτικόν, Eds, καὶ πλεονασμῷ τοῦ 6, ἔσϑι" καὶ
| τροπῇ τοῦ 8 εἰς , ἴσθι" καϑ'" ὃ ἐν τῷ ἔχω πλεοναζξει
τὸ 6, καὶ τρέπεται τὸ & εἰς ει, καὶ γίνεται ἴσχω. To
δὲ Tod, ὃ σημαίνει τὸ γίνωσκε, ἀπὸ τοῦ ἴσημι γίνεται,
800% τὸ πληϑυντικόν, ἴσαμεν, καὶ κατὰ συγκοπήν, ἴσμεν"
" mol τὰ προρταπτικὸν, ἴσωαϑε καὶ ἴσϑι" τὸ δὲ ἴδαμεν
κατὰ συγκοπὴν γίνεται ἴσ μι εν᾿ τὸ δὲ ἔμεν, τὸ δημαῦνον
τὸ ὑπάρχομεν, προςλαμβάνει τὸ σ, καὶ γίνεται ἔσμ εν.
Τίς ἐστι ἡ διάλληλος δεῖξις; διάλληλος δεῖξίς ἔδει,
Sb ἡνίκα τὸ ξητούμενον ἐκ τοῦ δητουμένου κανονίξεται"
οἷον, OD μένϑβι Πλάτων; ὅπου μένει Ζ4ίων" ὅπου μένει
ΚΑΤΑ ΤΟΥ͂Σ TIAAMIOTE -- " 818
᾿ Πλάτων. ᾿Ἰστέον δέ, Ori τῶν δείξεων αἵ μὲν εἰσιν
οὐσιώδεις, αἱ δὲ ἐπουσιώδεις. ἤγουν τεχμηριώδεις"
οὐσιώδεις. ὡς ὅτ᾽ ἂν τόπον μέλανα ἐν οἴκῳ εἴπω ὅτο-
χαξόμενον » ὅτι ἀπὸ καπνοῦ ἐμελάνϑη" εἰκὸς δ᾽ ἦν
αὐτὸν μελανθῆναι ἀπὸ βέλανος, ἢ q ἀπὸ κάρβωνος ( dio. 5
Τῶν ῥημάτων τὰ μὲν ἀπὸ εὐθείας προέρχονται,
«αἱ εἶσιν αὐτοτελῆ, ὡς τὸ περιπατῶ, tod, ὑπάρχω o
ταῦτα γὰρ ἀπὸ εὐϑείας ἐρχόμενα » ἀμετάβατά ἐστιν.
Τὰ δὲ εἶσιν μεταβατικά, ὡς τὸ διδάσχω, γράφω,
. Polio. Καὶ ta μὲν αὐτοτελῇ καλεῖται κατηγορικά"10᾽
τὰ δὲ μὴ ὄντα αὐτοτελῆ, ἔλαττον ἢ κατηγορικά'
τὰ δὲ ἀπὸ πλαγίας πτώσεως, ὡς τὸ μέλει, καὶ pero
μέλει" καὶ τὸ μὲν αὐτοτελὲς καὶ ἀμετάβατον, ὡς τὸ
μεταμέλει, τοῦτο καλεῖται παρ ασύμβαμα: τὸ δὲ
ἀτελὲς καὶ ἀμετάβατον, ἔλαττον ἢ παρ ασύμβαμ α.18
Ἐπειδὴ πάντὰ τὰ ῥήματα ἀπὸ εὐθείας προέρχονταερ,
ταῦτα 'δὲ δλίγα εἰσίν" εἰώϑαμεν δὲ ἐπὶ τῶν δπανίων
καὶ ὀλίγων λέγειν τὸ συνέβην" τούτου χάριν ταῦτα
οὕτως ἐκάλεσαν συμβάματα κχαὶ παρασυμβά-
ματα. Θέλουσι καὶ ἄλλα ῥήματα λέγειν ἀπὸ πλαγίας, 20 .
ὡς τὸ χρή, δεῖ, λείπει, προρήκει,. ἁρμόξει, συμφέρει"
χρὴ ἐμὲ γράφειν᾽ δεῖ͵ ἐμδ περιπατεῖν. Ταῦτα δὲ nu.
elos dxo εὐθείας τὴν προέλευσιν ἔχουσιν ὁ ὡς δείκινυ-
ται ἐκ τοῦ μέλει: οἷον, μέλει μοι τὸ πρᾶγμα" μέλει.
μοι τὸ μάϑημα τῶν ῥημάτων. Τὰ μέν ἐστι δραστικὰ 25
ἤγουν ἐνεργητικά, καὶ ἔχουσι μετάβασιν χωροῦσαν εἷς
γενιχήν, δοτικήν, αἰτεατικρήν" ἅτινα ἔχουσι παθητικά,
γενικῇ συντασσόμενα μετὰ τῆς ὕπό προθέσεως.
. HEPI ΣΥΝΤΆΑΞΕΩΣ ΤῊΝ PHMATAN,
Τὰ ἔχοντα πάϑους γενικῇ συντάσδονται, οἷον, ἐρῶ
δου" πλήσσεται γὰρ ὑπὸ πάϑους ἡ ψυχή. 80
“Ὅσα χτητικῆς ἐννοίας ἔχονται, γενικῇ συντάσσονται,
οἷον, ἄρχω τοῦ οἴκου" βασιλεύω. τοῦ λαοῦ" ἣγε-
ros ro τοῦ στρατοῦ. |
814 ΠΕΡῚ ΤΗΣ ΤΩΝ PHMATQN ETNTAZERE
Τὰ κατὰ περιποίησιν, δοτικῇ συντάσσονται, οἷον, τέμνω
ὅοι τὸν τύροὐ" φέρω σοι τὰ ξύλα.
Τὰ κατὰ ἀντιποίησιν, κυρίως δοτιχῇ συντάσσονται"
οἷον, παλαίω σοι, πολεμῶ σος ἀγωνίξομαί Got, φιλο-
ὅ νεικῶ dos: ἐξ ἴσου γὰρ προέρχεται ἡ ἐνέργεια ἐξ
ἑκατέρον μέρους.
Τὰ πρὸς αἴσϑησιν λαμβανόμενα, πρὸς ἀκοήν,
γεῦσιν, ὄσφρησιν, καὶ πρὸς γενικὴν καὶ αἰτιατικήν᾽
οἷον, ἀκούω τῶν λόγων καὶ τοὺς λόγους" ὀσφραί-
10 voga τοῦ μύρου, καὶ τὸν μύρον γεύομαι τοῦ ἄρτου
- mal τὸν ἄρτον. Τὰ μέντοι τῆς ὁράσεως πρὸς μόνην.
αἰτιατικήν" οἷον, βλέπω τοὺς ἀνθρώπους, ὁρῶ, ϑεῶ-
μαι. ᾿Επειδὴ αἱ ἄλλαι αἰσϑήσεις κατὰ εἰρπομπὴν γί-
᾿φονται, τουτέστι ἐκ τῶν ἐχτὸς εἰς ταύτας πέμπουσιν
16 (sic), καὶ οὕτως ἐνεργοῦμεν" ἡ δὲ ὅρασις κατὰ ἐχπομ-
πήν, ὡς καὶ ὁ Ποιητής; |
οὐ 08 τοι ὀξύτατον κεφαλῆς καταδἐρ-
κεται- OGOS ,
ais » οὐδαμῶς Cos ὀξέως ἐχ τῆς κεφαλῆς ob ὀφθαλμοὶ
20 βλέπουσιν.
ΠΕΡῚ ΤΗΣ K400407 ΤΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ
ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ.
Τὰ κατ᾽ ἐπικράτειαν λεγόμενα, γενικῇ συντάσδονται:"
οἷον, βασιλεύω δου, ἄρχω δου, καὶ πάντα τὰ ὅμοια.
Τὰ ἀπὸ τῶν αἰσϑήσεων λαμβανόμενα, γενικῇ συντάόσ-
δονται" αἰσϑαάνομαί δου, ὀσφραίνομαί σου, ἄνευ τοῦ
25 βλέπω Gov.
᾿ Τὰ κατὰ πάϑος ὁμοίως. γενικῇ᾽ ἐρῶ σον,. καταφρονῶ
σου, καταγελῶ Gov. .
Τὰ περιποίησιν, εἴτε τῶν ἐν λόγῳ, εἴτε τῶν σωματικῶν,
δοτιχῇ" λέγω dor, ἐξηγοῦμαί δον, τέμνω GOL, περι-
80 “ποιῶ μέρος τί δοι τοῦ σώματος. Τὸ δὲ τέμνω σε,
nor ἐνέργειαν εἴπομεν τὸ σέ. Τὸν αὐτὸν τρόπον
»
Β voo |
ΚΑΤΑ ΤΟΥ͂Σ IAAAIOTE. . 815
ἔχει καὶ τὰ ἐπὶ τοῦ σώματος" φέρω Gos τὸν οἶνον"
φέρω δοι τὸν παῖδα: τὸ δὲ ὑπηρετῷ σοι, καὶ τὸ
δουλεύω doL, καὶ πάντα τὰ ὅμοια, πρὸς δοτικήν.
| Τὰ ἰδοπαλοῦντα ὁμοίως dotixij' ἀνϑίσταμαί do ἔναν-
τιοῦμαί δοι, φιλονεικῶ δοι, καὶ πάντα τὰ ὅμοια. ὅ
Τὰ ἐπὶ ἐγκωμίων ψυχῆς τε καὶ σώματος λαμβανόμενα,
αἰτιατικῇ συντάσδονται" ὑμνῶ GE, εὐλογῶ dE, δοξάζω
σε, καὶ πάντα τὰ ὅμοια.
Τὰ καϑ'᾿ ὑπόστασιν τῶν ὑποκειμένων αἰτιατικῇ συν-.
τάσσονται" ζητῶ σε, εὑρίσκω de, καὶ τὰ ὅμοια. 10
Ta ἐν ἐπικρατείᾳ, αἰτιατικῇ" ἔχω Ge, χρατῶ 05, qu- ..
λάττω σε, καὶ τὰ ὅμοια. |
Ta σεπτικώτεραι φωναί, αἰτιατικῇ" οἷον, σέβομαί de,
ἐντρέπομαάί δε, αἰσχύνομαί 6E, καὶ τὰ ὅμοια. .
“Ὅσα ἐπὶ ἀνακρίσεως ἢ ἐρωτήσεως, αἰτιατικῇ" ἐξετάξω 15
᾿ ὅξ, ἀνακρίνω GE, καὶ τὰ ὅμοια.
“Ὅσα ἐπὶ οἴκτου ὁμοίως RR ὀδυνῶ δε, κλαίω 08,
DonvO ὅδε.
Τὰ εἰς ἐπίτα.... λαμβανόμενα : αἰτιατικῇ᾽ τρέμω ὅξ,
φρίττω δε, φοβοῦμαί σε, καὶ τὰ ὅμοια.
Τὰ παρορμητικὰ πάντα, αἰτιατικῇ" ὀτρύνω δε, ἐρεϑίξω
GE, διδάσκω δε.
Τὰ ἐπὶ δουλείας λαμβανόμενα, RR τρίβω σε,
κείρω ὅε, ἀλείφω δε.
Τὰ πρὸς αἴσϑησιν λαμβανόμενα, γενικῇ συντάσσονται, 25
ἄνευ τῆς ὁράσεως" ἐπειδὴ πᾶσαι cl αἰσϑήσεις κατὰ
εἰςπομπὴν γίνονται, ὦ ὃ ἔστιν ἐχτός᾽ ἡ δὲ ὅρασις κατὰ
ἐχπομπήν.
- Περὶ τοῦ ἐάν, καὶ ἄν, καὶ ὅταν, ὅτι ταῦτα ὑπο-
ταχτικοῖς μόνοις συντάσσονται. 30:
Ὅτι O μή, ὅτε οὐκ ἔχει τὸν τόπον TOU OU ἀρνήσεως,
προρταλτικοῖς μόνοις καὶ ὑὑποταχτικοῖς συντάσσεται.
Περὶ τοῦ El, ὅτι καϑ᾽ αὐτὸ ὄν, οὐχ ὑποτάσόσει.
Ὅτι ὁ ἵνα, καὶ ὄφφα, καὶ ὅπως ὑποτακτικοῖς καὶ
εὐκτικοῖς συντάσδσοντα. , | 35
816 * ΠΈΡΕ ETITMBN.
ΠΕΡῚ STITMRN.
Στιγμαὶ εἶδεν ὀχτὰ κατὰ Νικάνορα" ὑπε QTE-
λεία, τελεία, ὑποτελεία, ἄνω πρώτη, ἄνω
δευτέρα, ἀνυπόκριτος, ἐνυπόκριτος, καὶ ἡ
᾿ὑποστιγμή" ὀκτὼ δὲ καὶ οὐ πλείους, δι᾽ ἣν αἰτίαν
5 ἐροῦμεν. TO τῆς φωνῆς διανάπαυμα, ἢ ἀποστατικὸν ὅλης
ἐννοίας, καὶ καλεῖται ὑπερτελεία, ὡς τό" ὃ πρὸ ἡμῶν
πεφιλοσόφηται κάλλιστά τε καὶ ὑφηλότα τα.
᾿ ἢ ἀποκαταστατικὸν μερικῆς ἐντελοῦς ἐννοίας τὴν λέξιν,
τ gol ποιεῖ τελείαν, ὡς τό" Χριστὸς γεννᾶται. 7
10 ἀποκαταστατικὸν μὲν μερικῆς ἐνναίας,, οὐκ ἐντελοῦς
δέ, τὴν λέξιν, καὶ ποιεῖ ὑποτελείαν, ὡς τό" Χρι-
᾿στὸς ἐκ πα of Bévou. προρυπακούεται γὰρ ἄνωθεν
τὸ γεννᾶται" ἢ συμπληρωτικὸν μὲν μερικῆς ἐννοίας
ἐντελοῦς τὴν λέξιν, ἔχει δὲ ἐπαγόμενον σύνδεσμον
15 μετ᾽ αὐτό, καὶ διὰ τοῦτο οὐ τελείας στιγμῆς τυγχάνει"
“ xa) δέχεται τὴν ἄνω πρώ τὴν καλουμένην στιγμήν᾽
οἷον τό, μὴ ὅτι τοῖς δι’ ἀγάπην τι πεπονϑύσι'
ἐπιφέρεται vão ὁ εἰ σύνδεσμος. Ἢ συμπληρωτικὸν
μερικῆς ἐννοίαρ » οὐκ ἐντελοῦς δέ, τὴν λέξιν, καὶ μετὰ
οοτοῦτο ὡςαύτως ἐπάγεται σύνδεσμός τιρ, καὶ δέχεται
τὴν ἄνω δευτέραν, ὡς τό: ἀναστάσεως ἡμἐρ α'
τὸ γὰρ ἐστίν ἔξωϑεν ὑπακούεται, καὶ σύνδεσμον ἔχει
ἐπαγόμενον. Ἢ τὴν ἔννοιαν ἔτι ἐπῃρμένην ἔχει, καὶ
ὅσον οὐκ ἤδη πφροκόψουσαν, καὶ διαδεξομένην ὡς ἐπὶ
οὐτὸ πολὺ ἢ τὴν ἐνυπόχριτον, ἢ τὴν ὑποστιγμήν, καὶ
καλεῖται ἀνυπόκριτος" ὡς, ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ τοὺς
βουνοὺς ἐθϑυσίαξες. Ἢ ἤϑους τινὸς ἀπομιμητι-
κὸν σφοδρότατα ; ἢ ἄλλου τινός, καὶ καλεῖται ἐνυπό-
“mouros, ὡς τό τοῦτο ἐγκαλεῖς ϑεῷ. Ἢ τὴν
30 ἀπόδοσιν τῆς ἐννοίας ἐπιστᾶδαν σημαῖνον, καὶ καλεῖται
ὑποστιγμή, ὡς τὸ ταῦτα ἐπειδὴ μείξονος
ἐδεῖτο βοηϑήματος, μείξονος καὶ τυγχαΐει.
ΣΥΝΑΓΩΓῊ AFEEQN XPHSI-
MON Eh ἸῺΝ TOY
AOYKIANOY. ᾿
-
+
”
ΣΙΝΑΤΏΓΗ. AEZENN XPHSIMAN EK
TAN ΤΟΥ͂. MOTRFANOR
E φ πὲ δ, dus χρηπῖδες, ἀπὸ ad; πολλὴν
φιλοκαλίαν περὺ τὴν 'ὑπόϑεσιν ἐπιδεδειγμένου.᾽
ἸΣαπέρδας: Ω ci ἀφύαι καλάμοις διειρμέναι καὶ
᾿ ποταριχευμέναι" ἢ τὰ ὕεια τεμάχη, ὃ γόνδην Παφλα- ᾿
ψόνὲς: φασίν" al πέφρκαι εἶδος ἰχϑύος καὶ αὐτὸ tera. ὅ
οἰχευμένον᾽ καὶ ἔοικεν ἀπὸ τούτου καὶ O δαπέρδης τὰ
- ἀπὸ τῶν ἀφύων νῦν ταρίχη δημαίνειν" οἱ δὲ ἀκριβέ-
στεροι σαπέρδην φασὶ τέμαχοςρ τεταριχευμένον ἰχϑύος.
τὸν γὰρ λορακῖνον ἰχθὺν σαπέρδην oi Ποντικοί φασιν.
Τυρὸν ἐκ Γυϑίου: Γύϑιον τόπος aid 10
σιος τῆδ' “ακωνικῆς. ᾿
- ΖΔ άπες, δάπιδος: τὴν τάπητα λέγει.
“Prixgexov: ἀντὶ τοῦ, τὰς χορδὰς διεψηλάφων '
ἀναβαλλομένη τὴν Δύδιον" ἥτις ἡδίστη τῶν ἄλλων, |
καὶ. πότῳ προρφορωτάτη. | 15
Avó ix αθτον:" τὸ êxoofodasurév φησι. τοιαῦτα
᾿ ψὰρ τὰ τάχεα ὡς ἐπίπαν, καὶ σύντομα, & βούλεται ση-
μαίνειν τὸ αὐθέκαστον. σημαίνει γὰρ αὐθέκαστος τόν
τε ἁπλοῦν, καὶ ἄδολον, καὶ ἀληθευτικόν, καὶ τὸν
ἕτοιμον πρὸς -ἅποων » καὶ τὸν ταχύν + καὶ φυνρομον, καἱ 20
αὐτόματον.
A ὑθέκαστος: ἀκριβὴς καὶ αὐστηρός" λαμβάνε:-
“tos καὶ ἐπὶ τοῦ ἀληϑευτικοῦ τὸν τρόπον, καὶ μή τινα
διπλόην ἔχοντος, ἀλλ᾽ οἷον αὐτὸ ἑκάστου ὑπάρχοντορ,
t -
320 ETNATRTH AESEQN XPHEIMÊN
olovel μηδὲν ἐπισυρομένου ἀλλότριον. οὕτως "Agi
στοτέλης.
Πρόξενος. καὶ ἰδιόξενος, καὶ ἀστόξενος:
Πρόξενος μὲν O φανερῶς πόλεώς τινός τεόι “πολί-
ὅ ταις κατὰ τρόπον ξένος" ἰδιόξενος δέ, ὃ ἰδίως ἕνὶ
" ξένορ᾽ ἀστόξενος δέ, ὁ κοινῇ πᾶσιν τοῖς ἐκ τῆς xo-
λεῶς ξόνας, ὁποῖοί ποτ᾽ ἂν σιν τὸ ἦϑρορ᾽ οἱ “μέντοι
νεώτεροι τῶν ῥητόρων προξένους καλοῦσιν τοὺς παραι.-
τίους τινὸς πράξεώς τισι γινομένους. καὶ ἴσως ἀπὸ
10τοῦ καὶ τοὺς προξένους σπουδάξειν τοῖς, ὧν elos πρό-
ἕενοι, τὰ παραίτια τῶν καταϑυμιῶν ἐχπορίξειν, ἐπὶ
“tô ῥᾷστον προάγοντες εἰ δὲ ἐπὶ τῶν χειρόνων meg
ληπται τοῦτο, καταχρησαμένων. οὕτω Δλοιτὸν κῶν μὴ
κεχριμένως τῇ κρίσει προφεχόντων.. Ἕτερον δὲ προ-
16 ξένους μέν quot τοὺς κατὰ δόγμα. πολιτικοὺς aço.
δτάτας ὅλων πόλεων γινομένους" ἰδιοξένους dE, τοὺς
ἐκ πλείονος χρόνου ἢ πατέρων διὰ παραδοχῆς τηροῦν.
τας ὁμόνοιαν .. κἂν πολὺ τοῖς πατρίσιν ἀπέχωσιν. οἷον
φαίνονται καὶ σφραγῖδας ἀλλήλοις δεικνύντες, καὶ σύμ-
90 βολά τινα ποιούμενοι, ἵνα οὖς ἂν πέμπωσιν ἀγνῶτας,
᾿ οἷον υἱοὺς ἢ οἰκείους προςδέχωνται ἅτεροι διᾶ τὰ σύμ-
Bola. Φασὶ δὲ καὶ δορυξένους οὗτοι τοὺς κατὰ xó-
λεμον ἀλλήλους φιλοποιηδαμένους, ὡς Διομήδης «Γλαῦ-
κον" ξένους δὲ ἁπλῶς, τοὺς ἐξ ἑτέρας πόλδως “παρε.
25 πιδημοῦντας, ἐάν τε ἀγνῶτες ὦσιν, δάμ ve ἐγνωσμένοι"
τοὺς δὲ ἰδίως ξένους τινός, οὗς ἐν οἰκίᾳ τις ὑποδέ-
ξαιτο καὶ δσυμπράξειξ τι τῶν χρησίμων, ἢ ἢ μηνύδειε τῶν
ἀπορουμένων. πρόξενος δέ, ὁ ὅλης πόλδως ξένορ.
ἰδιόξενος δέ, ὁ ἰδίᾳ «αϑ' αὑτὸν ξένος ὦν.
80 “Om ἕτερον κώνωψ τῆς ἐμπίδος" καίτοι "Agr
δτοφάνης ὁ Κωμικός pads ταυτὸν κώνωπας καὶ ἐμ»
σίδας. |
Ὅτι τὸ περαίνειν καὶ τὸν συλλογισμὸν τέλειον
εἶναι, ἔχοντα συμπέρασμα, καὶ τὸ αἰσχρῶς τινα κατα
85 τὰ ἀφροδίσια ἐνεργεῖσϑαι.
EK TRN ΤΟΥ AOTKIANOR | 841.
Ὅτι ἐμάστιξον ἑαυτοὺς οἵ “άκωνες telovusvor. |
᾿ ΔΤρῳπακισϑῆναι ἀξίωδον: ἀντὶ τοῦ, τῆς QU.
“τῆς αὐτὸν ἀξίωσον ἀτιμίας, ἧς καὶ αὐτός δοι νῦν ἐπι-
μέμφεται. ταὐτὸν γὰρ τὸ πιττοῦσϑαι τῷ δρωπακί-
ξεόσϑαι" ἔστι δὲ ἄμφω, τοῦ τὰς τρίχας τοῦ παντὸς σῴ- ὅ
"quartos μαδᾷᾶν χρίσματι. |
. Ὅτι Κυναίγειρος ᾿4ϑηναῖος ὦν, ἐν τῇ πρὸς
Missa ναυμαχίᾳ πελέκει πρὸρ Τεῦψον τὴν χεῖρα
ἀποκοσείς.
"Or, Eltov βωμὸς ἦν παρὰ ᾿Αθηναίοις, πρὸρ 10
ὃν οἱ καταφεύγοντες ἐσωξοντο.
Ὅτι ᾿ρσακίδας τοὺς Περσῶν βασιλεῖς ἐκάλουν,
ἀπὸ ᾿Δρσάκου τοῦ παλαιτάτου τὰρ γονὰς ἕλκονταρ.
Ὅτι γραφὰς καὶ τὰς ξωγραφίας ἑκάλουν.
᾿ Ὅτι αἱ Γοργόναι κάλλει καὶ εὐμορφίᾳ ἐξν- 1
στῶσαι οἱονεὶ ἀπελίϑουν τοὺς ἀνθρώπους,
Ὅτι ἀντίϑυρος cg ἀπὸ τῆς ἀντίϑυρ εὐθείας,
ἐκλίϑη.
Ὅτι ὁ Ῥοδίων Κολοσσὸς ἑξήκοντα ἦν τὸ ἀνά-
στημα. πηχέων. 20
“Ὅτι πνρεκβολίτης Aldos λέγεται. |
Ὅτι οὐ μόνον lyvva ἡ εὐθεῖα εὕρηται, ἀλλὰ καὶ
ἱἰγνύς ἀφ᾽ οὗ εἴρηται" ἢ ταῖς ἰγνύσεν,
Ὅτι τὸ γινώσκω γενικῇ συντάσσεται" οἷον xa- |
ταγινώσχω σου τῆς φλυαρίας. οἱ δὲ Arrixol πρὸς αἷ-- 35
τιατικήν. |
Ἐπινῶς: σημαίνει ἀντὶ τοῦ ἐφελκυστικῶς, ὁρμη-
τιχῶς. ἐπεὶ τὸ ἐπινάξει τὸ ἐφέλκεται σημαίνει.
"Ori ὕσπληξ οὐχ ὁ ) τόπος μόνον λέγεται, ἀλλὰ
καὶ ὁ σιδηροῦς ὀχεύς » ὃν νῦν λάγενάν φασιν. 80
Ὅτι ἐχθρὸς ἦν ἀεὶ Θεμιστοκλέους ᾿Δριστείδης. δι’
ὃ σὺν αὐτῷ πρεσβευτὴς πεμφϑεὶς ᾿Δριστείδης, βούλει,
φησί, ἐπὶ τῶν ὀρέων, Θεμιστόκλεις, τὴν ἔχθραν ἀπο-
Βαοΐπι. Anecd. Gr. Vol, II. x
322 ΣΥΝΑΓΩΓῊ ΔΕΞΈΕΈΩΝ ΧΡΗΣῚΙ ΜΩ͂Ν |
λείπωμεν" ἂν γὰρ δοκῇ, πάλιν αὐτὴν. ἐπανιόντερ ἄνα-
ληψόμεϑα.
“Ὅτι ἐπὶ. τῶν. γάμων οἱ παλαιοὶ τὰς γυναῖκας ἐπὶ
μιᾶς τραπέζης τοῖς ἀνδράσι συνειστίων, καὶ ἀντιπρος-
5 πους αὐτὰς ἐκάϑιξον τῶν ἀνδρῶν, ὅπερ οὐ- σεμνόν.
Ὅτι ἄνακας τοὺς drogxovgous ἔλεγον καὶ ἀνα-
κειον τὸ ἱερὸν αὐτῶν.
Ὅτι τὸ ὅτι, ἕν τισιν εὑρισκόμενον, οὐκ αἰτιολογι-
κὸς σύνδεσμός ἐστι, ἀλλὰ ἀναφορικὸν ἄρϑρον TO 0,
10 τὸ τί παρέλκον ἀόριστον ᾿Αττικῷ Eder.
Προπίνω cor Ἡρακλέους ἀρχηγέτου: σκύ-
MEL τὴν σύνταξιν" ὃ νῦν ἀγροικικῶς φασιν, εἷς τὴν
᾿ φίρεσβείαν τοῦδε, ἢ τὴν ὑγείαν" δεῖ γὰρ λέγειν, προ-
πίνω cor Magias τῆς ϑεοτόκου, 5}. ἐπὶ τῶν ἄλλων
15 ὁμοίως. é
ἀνάκδβιον: o “τῶν ΖΔιοςκούρων" οὕτως δὲ λέ-
γεῖαι ᾿ἀνάκειον προπαροξυτόνως. ὅσα ἀπὸ κτητικῶν
συμπέπτωκεν, ἢ ἐπιϑετικὴν ἐχόντων τὴν ει δίφϑογγον,
nal ἐκείνων προπαροξυτόνως" οἷον Ἡράκλειον, καὶ
20 Μαυσώλειον ἔργον.
Ὅτι οἵ βάρβαροι πατριώτης λέγουσι, ἀντὶ τοῦ
, φολίτης" καὶ ἴσως ὅτι μὴ κατὰ πόλεις οἰκοῦσιν. λα:
τῶν δὲ καὶ ἐπὶ Ἑλλήνων ἐν τοῖς. Νόμοις τὸ πατριώτης
ἐχρήδατο" del δὲ λέγεσϑαι ὁμοεϑνής, -ὁμόγλωδοος,
25 ὁμόνομος.
Ὅτι τὸ μεῖραξ οὔ φασιν ἐπὶ ἀνδρὸς λέγεσθαι,
ἀλλ᾽ ἐπὶ γυναικὸς ἡβώσης" ἐπὶ δὲ ἀνδρὸς μειράκιον
λέγεται.
Ὅτι τὸ δεδίττομαι ἐνέργειαν, οὐ πάθος δη-
80 μαίνει. Ξ
Ἐξ ορμῶ: ἐνέργειαν σημαίνει, οὐκ αὐτοπάϑειαν.
Ὅτι τὸ συνετάξατο ἐπὶ στρατοπέδου διαθέσεως
λέγεται.
Περιέδστην αὐτόν: ὑπηγαγόμην, γὰρ ἔδει εἰ-
N
"EK ΤΩΝ ΤΟΥ ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ. - 828
πεῖν, ἢ μετῆλθον αὐτόν" τὸ γὰρ περιέστην ἐπὶ τοῦ
κυκλῳ λέγεταί τινα περισχεῖν.
Συνεκρίνετο αὐτῷ: συνεδικάξετο δὲ λέγε, ;
ἠμφιςβήτει, ἀλλ᾽ οὐ συνεκχρίνετο" τὸ γὰρ συγκρί-
νεῦϑαι ἐπὶ τοῦ πυκνοῦσϑαι ἡ δοκίμη χρῆσις τῶν ὅ
Ἑλλήνων οἶδεν.
Ὅτι ἐμίχϑη ἀνὴρ γυναικί φαμεν, οὐχὶ γυνὴ
ἀνδοί.
Ὅτι τὸ κείρεσθαι ἐπὶ τοῦ κοσμίως" τὸ δὲ κα- ᾿
ρῆναι ἐπὶ τοῦ ἀτίμως καὶ μετὰ ὕβρεως. | 10
Ζυγομαχεῖν : ἐπὶ τῶν φιλίως διαλεγομένων
ἐρεσχηλεῖν λέγεται ἢ ἀμφιρβητεῖν ἢ φιλονει-
κεῖν" ἐπὶ δὲ τῶν ἐχϑρῶς, ξυγομαχεῖν 7 διαδικά-
ξεσϑαι. |
Ὅτι τὸ Bacavigeodar ἐπὶ τῆς δοκιμασίας λέγε- 15
ται, καὶ ἐπὶ. κολαζομένων διὰ τιμωρητικῶν ὀργάνων. -
Ὅτι τεϑν ἡξεται λέγεται ἐπὶ τοῦ τρίτου προςώ-
που, ἀλλ᾽ οὐ τεϑνήξῃ ἐπὶ δευτέρου.
Ὅτι τὸ στοχάξομαι ἐπὶ τοῦ ἀκριβοῦν τάττεται
τὴν βολήν, ἢ τοῦ τεκμαίρεσθαι. 20
Ὅτι χρῆσϑαι λέγουσιν ᾿Αθηναῖοι, ἀλλ᾽ οὐ
- χρᾶσϑαι. "
᾿ Ἔκτοτε: ἐξ ὅτου γὰρ τὸ δόκιμον.
Ὅτι τὸ ἀντιλαμβάνομαι ᾿Δττικοὶ ἐπὶ τοῦ κω-
λύειν 1 ἀντέχεσθαι τάττουσιν, καὶ μάλιστα ὁ Πλάτων. 25
Ὅτι τὸ φακὸς ἐπὶ ἑνὸς εἴρηται καὶ μον: ἐπὶ δὲ
τοῦ ἑψητοῦ, φακὴ λέγεται.
Ὅτι τὸ ἀνέῳγε βούλονται μὴ λαμβάνεσϑαι ἐπὶ
παϑητικῆς διαθέσεως" ἀλλ᾽ οὐκ ἀκριβῶς τοῦτο" χρῆται
γὰρ μετὰ πολλῶν ἄλλων ὁ Πλάτων παθητικῶς ἐν 80
Φαίδωνι, ἀνεῴγετο, λέγων, ἡ ϑύρα οὐ πάνυ
«“ροωΐϊ. | |
Ὅτι χρᾷ μὲν ὁ ᾿Δ4πόλλων" Εν τευ ται δὲ ὁ
προριών.
Ὅτι ἐπὶ γυναικὸς μνηδστεύεσθαι, ta ob ἀνδρὸς 35
Xº.
824 ETNAFATH ΔΕΞΕΩΝ ΧΡΗΣΊΜΩΝ
* φὸ μνᾷσϑαι λέγεται" μνᾶται γὰρ ἀνὴρ γυναῖκα, μνη-
στεύεται δὲ γυνή.
Ὅτι ἀπολείπει γυνὴ τὸν ἄνδρα λέγεται" ἀνὴρ
δὲ γυναῖκα οὔ" ἀλλ᾽ ἐκβάλλει.
ὅ. “Ὅτι κόπτει μὲν τὴν ϑύραν ὁ ἕξω Tg ἑστωρ᾽
ψοφεῖ δὲ O ἔσω.
Ὅτι τρεῖς εἶσιν αἱ Μοῖραι" Κλωϑώ, «Αάχεσις καὶ
"Ἄτροπος. ἐς
Παρακεκροῦσϑαι: οὕτως φασὶν ἰδίως τὰ τὴν
10 ὀθόνην τῇ κεραίᾳ συμβάλλειν οὗ Adyveior.
Χο αἰ, εἰσὶ τὸ ἐπιχεόμενον τοῖς ἀποθανοῦσιν με-
λίκρατον.
Ὅτι ἀποβάϑ'ρα καλεῖται ὁ τῆς νεὼς τόπος, δι
οὗ ἐπὶ τὴν γῆν ἐξερχόμεϑα,, ἢ εἰρερχόμεϑα.
45 Ὅτι Γλυκέριον ὑποκοριστικῶς εἴρηται, ἀντὶ τῆς
Γλυκερίας, ᾿Αϑηναίων δὲ ἔϑει. αὐτοὶ γὰρ τὰ ϑηλυκὰ
ὀνόματα οὕτως ὑποκχορίξονται, τὴν Εὐφημίαν λέγοντες
Εὐφήμιον. καὶ τὴν Εὐπραξίαν, Εὐπράξιον.
κοτε τὰ κατ᾽ ἔλλειψιν γινόμενα τῶν διηγήσεων,
ogolov τὸ ἀναχόπτειν τὸν λόγον πρὶν πέρας ἐπιϑῆναι
τῷ πράγματι, δραματικά εἶσιν, ἤγουν μὴ συντελεῖν
ἐᾶσϑαι τὸν λόγον, ἀλλ᾽ ὑποτέμνεσϑαι, ἐνδεοῦς ὄντος,
ὡς ἐν τῷ βίῳ πολλὰ εἴωθε λέγεσθαι, ὑπὸ μειξόνων
πωλυομένον τοῦ λόγου, ὧν si λαβοίμην.
os Ἐπισπάσας τὴν θύραν: ἐπισύρας, ἀσφαλισά-
usvos.
Ἐσπόδει: ὅβοιστικῶς ἠφροδισίαξεν.
Προρεπαττάλευσεν: εἷς πάσσαλον ἔδησεν, ἀν-
"πὸ τοῦ ἀνεσταύρωσεν.
8ὺ | Καινοπρεπὲς tora” οὐκ οἷδᾳ γὰρ ὅπως, δέον
εἰπεῖν" ὁ δέ, οὐ γὰρ οἶδ᾽ ὅπως, εἴρηκεν.
Προςρτ srqavia : : bd » ἐπιμυϑητιχῶς
ἔχουδα.
| Οὐ συνοικίαν: τὰ νῦν ἐνοικικὰ λεγύμενα.
8. ἰπξυκτιάξων: ἀντὶ τοῦ τῳῴγῳων τὸ; τράχηλον,
EK ΤΩΝ ΤΟΥ 4AOTKIANOT. 825
καὶ τοὺς ἰδίους ὥὦμους περισχοκούμενος. ὃ ἐστι, γαυ-
ριῶν καὶ ὑπερηφανῶς πατῶν, καὶ τὸ στῆϑος προβαλλῴ.
μενος ἅμα.
Ὅτι Πακωνικὴ κόχλος τῶν ἄλλων εὐδοκιμω-
τέρα. ἢ ὅτι ἐκεῖ εὕρηται πρῶτον τὸ ἐπιτήδευμα τοῦτο. ὅ
Ὅτι Τισιφόνη ἐστὶ μία τῶν Ἐρινύων" Ἐρινύας
δὲ λέγουσι ϑεάς τινας ἐπιστρεμμένας ἔλεε τοὺς
πλημμελοῦντας κατὰ τὸν βίον.
Ὅτι στιγματίας καλοῦσι τοὺς Ea τοὺς
ἐστιξομένους, ὡς ἀχρησίμους. τὰν 40
Ὅτι Πῶλος ἰὼ ᾿Αριστόδημος ὑποκριταὶ περιφα-
ψεῖς᾽ ὑπεκρίνοντο οὖν ἐν ταῖς renppólms καὶ ταῖς κῶ-
μῳδίαις καὶ ϑεοῦό.
“Ὅτι ἡ μὲν Bevdlos Θρῳκεία ϑεόρ" ὁ δὲ "Δννοῦβις,
Αἰγύπτιος" ὁ Μίϑρας, Περσικός" ὁ Μήν, Φρύγιος. ts
Ὅτι τὸν Ἄττιν Φρύγες σέβονται τὸν αὐτὸν ὄντα
τῷ Movida” quel δὲ αὐτὸν καὶ ϑηλυδρίὰν ὑπὸ Ῥέας
τῆς τῶν. ϑέῶν ἀκοχοπένξα μητρὸς" ἐφ’ ᾧ τε ἐρώμε.
νον αὐτῆς ὑλᾶρξοι". ἔνιοι δὲ καὶ γνήσιον αὐτῆς υἱὸν
ὄντα τοῦτο δι᾽ ἐκείνην παϑεῖν αὐτόν φαδι" τούτῳ οἵ οη
ἱερατικῶς λειτοϑργοῦντες ἐκτεβνόμονοι. ᾿ἐφόνθροιι τὰ γεν- -
νητικὰὼ ἄγϑρα avetidevro οὕτως" διὰ ταῦτα καὶ νῦν
παίξεται τούτῳ κατὰ πάντων εὐνούχων ὡς τῷ ἴάττιδι
ἐπιτηδείων ἀνακεῖσθαι" ᾿ἁρμοδιώτερον δέ, εἰ κἐναιδεύ--
οιντο" καϑ᾽ ὅτι καὶ αὐξὸς ἴάττις τοιοῦτος ἐπ᾿ εἰ a 25
φῳ τῷ μύσει ἐξεταζόμενος.
“Ὅτι x0AÃo%eg οἱ κόλλαβοι" εἰσὶ δὲ οὗ ἄασσα-
λίσχοι, οἷς ἀποτείνονται ab νευραί. |
Ὅτι Πνὺξ λέγεται ἡ ἐκκλησία τῶν ᾿αδηναίων,
παρὰ τὸ πεπυκνώσϑαι τοὺς συνερχομένους ἐν αὐτῇ. 860
Ὅτι μεκφολογία λέγεται ἡ κνιπότης. . ...: 1.
Ἐπίτριπτο 6: ὁ ἄξιος τοῦ didi πόντέστι
πληγῆναι.
“Ὅτι δύο ἦσαν Kiquas ικοὶ παρὰ Aomvetais ὁ
μὲν ἔν τῇ πόλει" ὁ δὲ ἔξω. τῆς πόλεως. 85
826 ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΔΕΞΈΩΝ XPHEIMEN
"Ὅτι νόμος ἦν παρὰ “Admvalos, πρώτους λέγειν
τοὺς ὑπὲρ TE πεντήκοντα ἕτη γεγονότας, καὶ μετ᾽ αὖ-
τὸν τοὺς. λοιπούς" οὐκ ἐξῆν δὲ δημογορῆσαι, οὔτε τοῖς
ἀτίμοις, οὔτε τοῖς ξένοις, οὔτε τοῖς μὴ καταλαβοῦσδιν
δτὴν ἔννομον ἡλικίαν.
Ὅτι πάντες οἱ πολίται παρὰ ᾿Αϑηναίοις ἐν γραμ-
ματείῳ ἐγράφοντο᾽ εἴ τις οὖν μὴ ὧν πολίτης ἐνεγρά.
φη; παρέγγραφος ἐκαλεῖτο.
Ὅτι Φάλαρις ὁ ᾿Δκραγαντῖνος. οὗτος χαλεπωτά-
0τας ἐπενόει κολάδειρ. |
Ὅτι Βούσιρις ὁ Αἰγύπτιος οὕτως ὠμὸς ἦν, ὡς
καὶ ἀνθρώπους ἐσθίειν.
Ὅτι 4 ιομήδης ὁ Θρᾷξ, ἀνθρωποφάγους ἵππους
εἶχεν, καὶ οὗς ἐκράτει; E dd αὐτοῖς) καὶ κατεσθίον-
ἀὅτο ὑπ᾽ αὐτῶν.
Ὅτι ΣΙκείρων ὃ λῃστὴς ἠνάγκαζε τοὺς παριόν-
Tag πλύνειν τοὺς πόδας ἐπὶ τῆς θαλάσσης καϑημένους,
“αὶ λακτίζων εἷς ϑάλασσαν ἔῤῥιπτεν, καὶ ἡ χελώνη
δεχομένη κατέσϑιεν. |
20 “Ou Πιτυοκάμπτης λῃστὴς καὶ οὗτος ὦν,
ἔκαμπτεν πίτυν καὶ ἠνάγκαξε. τοὺς παριόνταρ. κρα-
τεῖν" οἱ δ᾽ ἀντεριξζόμενοι ἀπώλοντο.
Ὅτι Αιτυέρτης σπείρων ἠνάγκαξε τοὺς παριόν-
tas ϑερίξειν τοῦ ϑέρους ἐνισταμένου" si δὲ ἀντέτει-
25 νέν τις, ἔκτεινεν αὐτούς " Ἡρακλῆς δὲ τοῦτον ἀπέκτεινεν.
Ὅτι Κερκυοὸὼν ἄδικος ἦν τἄλλα εἰς τοὺς ξένους,
καὶ παλαίειν τὸν οὐ βουλόμενον διέφϑειρεν" καὶ ὁ τό-
᾿ πος παλαίστρα ἐκαλεῖτο, ἐν ᾧ ᾧκει, πλησίον Ἐλευ-
ϑερῶν. διέφϑειρε δὲ πάντας τοὺς καταστάντας αὐτῷ
50 εἰς πάλην, πλὴν Θησέως. Θησεὺς δὲ κατεπάλαιδεν αὖ-
τὸν σοφίᾳ πλέον. παλαιστικὸς γὰρ εὐρέϑη Θησεύς,
ἐιεγέϑει πρῶτον καὶ ῥώμῃ χρώμενος εἰς τὰς πάλας.
Ὅτι. Ἔχετος τῆς Ἠπείρου βασιλεὺς τιμωρητικώ-
τατορ ἦν.
EK TRN TOY A4AOTKIANOT. 827
Ὅτι Tica πόλις τῆς Ἠλιακῆς μοίρας Πελοποννή-
σου xa” ἣν καὶ ἀγὼν ἐτελεῖτο τὰ ᾿Ολύμπια. |
Ὅτι ἡ uva ἕξ δραχμὰς ἔχει" ἡ μνᾶ δὲ εἶχεν ἡ Árriam
δραχμὰς , ὥς φηόι Πολυδεύκης. ἡ μέντοι ὄρα-
χμὴ εἶχεν ὀβολοὺς ξξ, ὅϑεν καὶ τῶν lido τὸ ἕχτον ὅ
τοῦ τιμήματος.
Ὅτι Γεραιστὸς πόλις Εὐβοίας, οὕτως μέχρι
νῦν λεγομένη" καὶ Mosdg πόλις Εὐβοίας., οὗτοι οἷ
πολῖται Seitas λέγονται.
Ὅτι βατταρίξειν τὸ ἐν τῇ 'συνηϑείᾳ λεγόμενον 10
βερβερίξειν. |
Ὅτι ποικίλη στοὰὺὼ λέγεται, δι᾽ ὅτι τὰ κατὰ
Μαραθῶνα γινόμενα ἐν αὐτῇ ἐνεγέγραπτο" καὶ ἐν
ἹΜαραϑῶνι δὲ Adnvaio: Πέρσας ἐνίκησαν" Κυναίγειρος
δὲ εἷς τῶν ἀριστευσάντων ἐν Μαραϑῶνι κατὰ Περσῶν 15
ἦν ὁ δὲ Μιλτιάδης στρατηγὸς τότε τῶν ᾿Αϑηναίων ἦν.
Ὅτι ἀκάτιον. OL μὲν τοὺς μεγάλους καὶ μέσους
καλοῦσιν ἱστούς" εἰσὶν δ᾽ οἱ καὶ τὰ παρ᾽ ἡμῖν λεγό-
μενα καράβια, ἀκάτια [φασίν], οἷς ἡ κεραΐα ἀνέλ-
κεται. 2
Ὅτι φρυγάνων φακέλους οἵ dic δυννήσαντες,
καὶ ὑπ᾽ αὐτῶν τῷ ὄγκῳ ἀκινάκην ἱδρύσαντες σιδήρεον,
ϑυσίας ἐπετείους προςάγουσι προβάτων καὶ ἵππων, νο-
μίξοντες αὐτὸν εἶναι τοῦ “Ages τὸ ἄγαλμα.
Ὅτι ἐν τῇ Σκχυϑίᾳ τοὺς κρατουμένους ἐένουρ 25
ἔϑυον τῇ ᾿Αρτέμιδι.
Ὅτι τὸ κατὰ ὑοῦν fase ἐπὶ τῶν εὐπλο-
ουντῶν τάττεται, ὅτε πρὸς ῥεῦμα φερόμενοι τὸν ἴδιον |
πλοῦν ἀνύουσιν" διότι OP ἀπὸ τοῦ πλοῦ τὸ παράδει-
γμα, χρῶνται τούτῳ ἐπὶ. ἑτέρων πραγμάτων. | 80
“Ὅτι ἀλεξίκακορ, O ἀποδιώχων τὰ κακά."
᾿Ιστοροῦσιν "Ὅμηρον, οἱ μὲν ἀπὸ γενεᾷς τυφλόν, ᾿
καὶ τὸ σύμπτωμα ὄνομα τούτῳ γενέσϑαι, ὁμήρους
καλούντων Ζ΄ωριέων τοὺς τυφλούς. Ἡρόδοτος μέντοι
τὸν Ὁμήρου γράφων βίον οὐκ ἀπὸ γενέσεως τυφλὸν 35
o
828 ETNAISRTH A4EREQN XPHZIMQN
αὐτὸν ἵἴστορεῖ, ἀλλὰ πολλὴν ἀλώμενον γῆν ἕστορίας
χάριν, γενέσθαι κατὰ τὴν ᾿4ττικήν᾽ κἀκεῖ νοσήσαντα
. χαλεπῶς ὑπὸ τῆς νόσου τὴν ὄφιν ἀποβαλεῖν. + οἱ δὲ Βα-
βυλώνιοι λέγουσιν αὐτὸν καὶ ὁμηρεύσαντα, ἥγουν
δ πρεσβεύδσαντα πρὸς ᾿Αϑηναίους, οὕτως κληθῆναι.
Ὅτι ὁτοιχεῖον λέγουσι καὶ τὴν τοῦ ἡλίου σκιάν.
εἰώθασι γὰρ ὁρίξειν, ἡνίκα τυχὸν ἡ σχιὰ γένηταὶϊ πεν-
ζάπους συνελθεῖν. οὕτως δὲ εἰώϑεσαν οἱ παλαιοὶ κα-
λεῖν τὸν ἥλιον, ἢ τὴν σκιὰν τὴν ἀπὸ τοῦ ἡλίου.
10 Ὕσγιτου: ἔστιν ἄνϑος ὑακίνθῳ βαϑύτερον'
- ἴσως δὲ τὰ ἀπὸ χοιρείων αἱμάτων βαπτιόμενα.
Ὅτι ὁ K αὐνεὺς πρότερον, ὥς φασιν, γυνὴ ἦν,
καὶ ἠράσϑη ταύτης ὁ Ποσειδῶν" ἡ δὲ οὐκ ἄλλως ἔφη
συγγίνεσϑαι αὐτῷ, εἰ μὴ ὁμόσῃ αὐτῇ πρότερον ποιή-
Ἴδσειν, ὃ βούλεται" ὁμόσαντος δὲ τοῦ Ποσειδῶνος, εἷ-
σεν" ὅτι ἄνδρα us ποίησον' ὁ δὲ διὰ τὸν ὅρκον ποιή-
σας, οὐκ ἠδυνήϑη συγγενέσϑαι.
Ὅτι ὁ Τειρεσίας, ὡς λέγουσιν, εἶδεν τὴν “Abrir
᾿ λουομένην" χἀκείνη ὀργισϑεῖσα, μετέβαλεν αὐτὸν εἰς
20 γυναῖκα. - |
"Or: ἠμφιρβήτησαν ἀλλήλοις ὁ Ζεὺς καὶ ἡ “Ἥρα,
«τἰς τῆς λαγνείας μᾶλλον ὀρέγεται, ἀνὴρ ἢ pum:
καὶ ἔλαβον δικαστὴν Τειρεσίαν, ὡς ἔμπειρον ὄντα τῶν
δύο. ὁ δὲ ἔφη, ὡς ἐννεαπλάσιον ἡ γυνὴ τοῦ ἀνδρὸς
eco
25 ὀρέγεται" καὶ ὀργισϑεῖσα ἡ “ρα, ἐτύφλωσεν αὐτόν.
͵
“ιαπυκτεύων: ἀντὶ τοῦ διασκοπούμδνος καὶ
ἐξακριβῶν" ἐπδὶ δὲ οἱ πύχται περὶ πολλοῦ ποιοῦνται
τὴν πρὸς τὸν ἀνταγωνιστὴν βολὴν καίριον ποιῆσαι,
ἀλλὰ μὴ μάτην, μὴ O ποὺρ ἀέρα δέρειν τὴν πυγμὴν
80 πέμψαντα.
"Ori μαινίδας εἶδός τι ἁλιστοῦ ἔλεγον" οἱ δὲ
τὸν Πόντον οἰκοῦντες τὸν κορακῖνον ἰχϑύν.
— ᾿Ακαμῆ: ἀκατασκευαστον, ἀπεριποίητον, ᾿ἀκατ-
ὄργαστον.
EK ΤΩΝ ΤΟΥ͂ AOTRIANOT. . 848.
Παραδῶμεν πρὸς ἔλαττον: ἀντὶ τοῦ ἐξετά-.
ἔοιμεν, συγκπρίνοιμεν, παραβάλλοιμεν.
“EE καὶ δέκα" τὸ E ᾿Δττικῶς ἐφυλάχϑη᾽ αὐτοὶ
γὰρ ἐπὶ τῆς τῶν picado ngiá ὦ τὰ aa φυλάτ-
τουόι τῶν ἁπλῶν. Ei
Ὅτι δορυφορήματα καλεῖται παρὰ τοῖς saci
οἷς Κωμικοῖς τὰ κωφὰ πρόρωπα" ἃ συνεξέρχεται μὲν
τοῖς κωμῳδοῦσι" αὐτὰ δὲ οὐδὲν διαλέγεται, καϑάπερ
οἱ δούλοι.
Ὅτι ἠμφιρβήτουν ἀλλήλοις “ακεδαιμόνιοι καὶ ᾽4ρ- 10
ψεῖοι, καὶ ἔδοξεν ὡς τετρακοσίους ἀφ᾽ ἑκατέρου πλευ-
ροῦ μάχεσθαι, καὶ τοῦ νικῶντος εἶναι τὴν χώραν" μα-
χομένων δὲ αὐτῶν, πλὴν τριῶν πάντες ἀπώλοντο, δύο
Agyelov, καὶ ἑνὸς “ακεδαιμονίων" εἶτα δοξάντων ᾽4ρ-
γείων νενικηκέναι, καὶ διὰ τοῦτο ἀνακεχωρηκότων, ὁ 15
“Ἰακεδαιμόνιος ἐπὶ χώρας μείναξ, τὸ νενικηκέναι ἐκρίϑη,
᾿'Δργείων, ὡς φυγόντων, κατακρυιϑέντων.
Ὅτι σύρῳ αἕ ὑποκόῤιστικόν ἔστι τοῦ συρφετοῦ.
Ὅτι τὸ Παγγαιὸν ὅρος περὶ Φιλίππους ἐστὶ τῆς
Μακεδονίας, χρυσοῦ μέταλλον ἔχον. 20
Διάδια, ἕξορτὴ ἦν ᾿4ϑηναίων, ἣν ἐτέλουν μετά
τίνος στυγνότητος, ϑύοντες ἐν αὐτῇ Ai Μειλιχίῳ ".τὸ
δὲ ᾿Ολύμπιον ἐν ᾿Αϑήναιρ ’ διὰ μεγαλυυῤργίαν úmopovv-
τῶν Abnvalov χρημάτων εἷς τὴν «ατασχευήν, πλεῖοε
τῶν τ΄ ἐτῶν παρέκτεινεν κτιζόμενον, dg καὶ ὃ ἐν Kv-25
ξίχῳ νεώς " καὶ οὐκ ἂν συνετελέσθησαν ἄμφω, εἰ μὴ
᾿Αδριανὸς O αὐτοκράτωρ Ῥωμαίων δημοσίοις ἀναλώ-
prod συναντελάβετο ἔργων.
Οἱ δὲ ἐδίστασαν: ἀντὶ τοῦ, τινές τὸ γὰρ οὗ
δέ, οὕτως σημαίνει. ᾿ 40
Ὅτι θερμουργός; ὁ da καὶ πάν-
TOÁUOG.
Ὅτι ὁ Ἐπιμενίδης Κρῆρ ἦν χρησμολύγος᾽ OU καὶ
τό Κρῆτες ἀεὶ φεῦσταςε,. λύγιον, λέγουσι καὶ ξ΄
330 ΣΥΝΑΓΩΓΗ ABRERN XPHZIMQN
ἔτη ὑπνώσαντα, οὕτω μετὰ ταῦτα ἀναστῆναε, παραλ-
λάττοντα καὶ κεκινημένον τὴν διάνοιαν, καὶ πρὸς χρη-
᾿'σμολογίαν τὸ ἐντεῦϑεν ἀπιδεῖν.
Ὅτι δίκρανα πτύα εἰσί τινα οὐ συνεχῆ, ἀλλὰ
5 διῃρημένα, olé ἐφάπτονται τοῦ σωροῦ ἢ καὶ κατὰ δύο,
ἢ καὶ κατὰ τρία" τούτοις δὲ καὶ a ἐν τοῖς
ἅλωσιν.
᾿Αποδράσεσθϑαι παρ᾽ αὐτῶν: ἀντὶ τοῦ, BE |
αὐτών.
10 Τῇ Θεσμοφόρῳ: τῇ Ἑστίᾳ" Ὁ αὐθειληντο γὰρ
αἱ ἱέρειαι αὐτῆς πανταχοῦ.
Οτι ἐπὶ ταῖς ἐσχατιαῖς καὶ τοῖς ἐρημοτέροιρ τῶν
χωρίων εἰώϑεσαν Ἕλληνες τὸν Πᾶνα ἱδρύεσθαι.
“Ὅτι ἴδρυτο παρ᾽ “Admvalos Ἐλέου βωμός,
15 ἐπὶ συμπάϑειαν αὐτοὺς καὶ φιλανθρωπίαν καλῶν.
Κατέαγα τοῦ Χρανίου" καὶ τοῦτο ᾿Αττικόν᾽
αὐτοὶ γὰρ ἀεὶ ἐπὶ μέρους εἰώθασι λέγειν. ἔφαγον τοῦ
ἄρτου" ἔπιον τοῦ οἴνου" οὕτως οὖν κατέαγον τοῦ
κρανίου.
6
“Ὅτι O ὀπισϑόδομος ἱερόν, τὸ ὄὕπισϑεν τοῦ
οὐ ἀδύτου οὕτως ἔλεγον, ἐν ᾧ καὶ τὰ δημόσια ἀπέκειτο
χρήματα.
Μυττωτόν: κοὐ ἐξ ἀρτυμάτων πολλῶν συν-
τεϑειμένον ἐκάλουν, καί τι ὑπότριμμα διὰ σκορόδων,
ὡς ᾿Δριστοφάνης ἐν Εἰρήνῃ" ἔστι δὲ καὶ ἀπὸ τῶν κρε-
οὐ ὧν ἐν τῷ ξωμῷ γλοιὸν καλεῖν, ὃς τοῦ ξωμοῦ τώρ
πότος ἐν τῷ τρυβλίῳ περικάϑηται.
Ὅτι κόνδυλος λέγεται ὁ ἐν τῇ συνηϑείᾳ γρόνϑος.
Συντριβέντες τῶν κρανίων. ᾿Δττικὴ ἡ σύυν-
ταξις" τὸ δὲ κοινόν, συντριβέντες τὰ κρανία. τὰ γὰρ πρὸς.
80 πεῖσιν ἢ δρᾶσιν αἰτιατικῇ. συντάσσονταν᾽ ἔπαϑον τὴν
ψυχήν, συνέτριψα τὴν λήκυϑον᾽ οὕτως οὖν καὶ
τοῦτο πρὸς αἰτιατικὴν ἔδει. ἀποδοϑῆναι" ἀλλ᾽ ἐπειδὴ
φιλοῦσιν ᾿Αϑηναῖοι τὸ ἐπὶ μέρους λέγειν, ὡς τὸ ἔφ α-
EK T&N TOY AOTKIANOT. . 891
γον τοῦ ἄρτου, καὶ ἔπιον τοῦ οἴνου, οὕτως
»ἀνταῦϑαά φησι συντριβέντες τῶν κρανίων.
"Or Μίλωνά φασι Πυϑαγόρειον ὄντα, καθῆσθαι
μετὰ τῶν ὁμιλητῶν ἐν οἰκίᾳ, ἧς ὑποσάϑρου τινὸς τῶν
στύλων ὄντος, ὑποβάντα τὸ πεπονηκὸς τῆς οἰκίας ὅ
τὸν στύλον πρότερον παρωσάμενον, ἐχείνους TE σῶ-
Cos καὶ ἑαυτὸν ἀκέραιον ὑπεξαγαγεῖν. Ἔστι δὲ καὶ
τοῦτο, ὃ δὴ καὶ τοῦ ξῇν αὐτὸν ἀπήλλαξεν, ὡς βαδί--
ξοι ποτὲ παρ᾽ ὕλην τινὰ οὗτος, καὶ παραβαίη μὲν τὴν
ὁδὸν ἐπιπολύ, παρατύχοι δὲ κόρμῳ μεγάλῳ κατεσφη-10
νωμένῳ" ὃν βιαξόμενος πρὸς τὴν διάστασιν τοὺς δῳφῆ- .
νας μὲν καταπεσεῖν, αὐτὸν δὲ περισχεϑέντα τῇ δυμ-
σιτώσει τῶν μερῶν ἀφύκτῳ πάγῃ, ϑηρίων ὑπᾶρξαι
ϑοίνην.
τι περὶ Κρότωνα τῆς Ἰταλίας συνεστήσατο Πυ-16.
ϑαγόρας τὸ ἑαυτοῦ παιδευτήριον" ἐν ᾧ τριακόσιοι τὸ
πρῶτον οἱ οὕτως ἀγόμενοι Πυϑαγορικῶς" ἔνησαν δὲ
καἱ puvaixes ἄκρως ἐξακοῦσαι τὴν αἵρεσιν, ὧν δὲ
Θεανὼ ἦν. τούτους οὖν φησιν αὐτὸν ξωνῆσϑαι. “Axo:
Κρότωνος δὲ καὶ εἷς Τάραντα ἡ αἵρεσις διεδόϑη, τὴν 20
ταύτῃ δὲ φησι Ἑλλάδα. Δι᾽ ὅτι Ἑλλήνων πάλαι ἀποι-
κιδάντων Ἰταλίαν, συνέβη τῆς γῆς ἀρετῇ; πλούτῳ τῷ
μεγάλῳ πλουτῆσαι αὐτούς, καὶ εὐανδρῇσαι διαφερόν-
TOS, ἀφ᾽ οὗ καὶ μεγάλη Ἑλλὰς ἐκλήϑη.
“Ὅτι ἐλέγετο ὁ Πυϑαγόρας ἐντετυπῶσϑαι τῷ ᾧ δεξιῷ 25
αὑτοῦ μηρῷ τὸν Φοῖβον.
Ὅτι τῶν παρ᾽ Ἕλλησι μετεμψυχώσεων τὸ δόγμα
Πυϑαγόρας. εἰρήνεγκεν. ἐπεὶ δὲ τὴν ψυχὴν προὐπάρ-
χειν,. διὰ τοῦτο τὰς μαϑήσεις ἀναμνήσεις ὑποτί-
ϑεσϑαι χρατύνεται. 80
- Ὅτι ὁ Πυθαγόρας ἐξωμίδα ἐφόρει" τὸ δὲ ἦν
χιτὼν παχὺς καὶ τραχύς, ἅτε ἄγναπτος, κατὰ τὴν ἄρι-
στερὰν χεῖρα ῥαφὴν οὐκ ἔχων, δι᾿ ὃ καὶ ἑτερομάσχα--
λος ἦν͵ ἀχειρίδωτος δὲ ὧν τοὺς ὥμους παρεῖχεν γυ- .
882 ΣΥΝΑΓΩΓΗ͂ AESÉRN XPHSIMÊN
μνοὺς ὁρᾶσθαι, παρ᾽ ὃ καὶ ἐξω μὶς Exafeico: OU pó-
ψον δὲ χιτὼν ἡ ἐξωμίς, ἀλλὰ καὶ περίβλημα.
Ὅτι τὸ προκαλεῖσϑαι τοῦ προρκαλεῖσϑαι διαφέρει"
ποορκαλεῖται μὲν γὰρ οἰκέτης εἰς βάφαψον " π:ρο-
δκχαλεῖται δὲ εἰς δίκην ὁ ἀντίδικος.
Ὅτι παλάϑη ἐστὶ σφαῖρα ἀπὸ ὀυκῶν συγκοκῆς
συμπλαττομένη.
Τοῦτο ἐκεῖνο, τὸν ἵππον ἐς πεδίον» παρ-
οἰμία ἐπὶ τῶν, ὁπηνίκα ἀπάροις ἐνέχωνται, ἀξιούντων
10τι τοιοῦτο, ὃ λύσιν μὲν δοκεῖ παρέχειν βραχεῖαν “καὶ
ἄνεσιν" τὸ δέ ἐστι μέγα καὶ πρὸς ἐπίδειξιν συντεῖνον
τῆς τοῦ ἐπιξητοῦντος δυνάμεως" τί γὰρ καταλληλύτε-
ρον ἵππῳ πεδίου πρὸς τὸ τὴν οἰκίαν ἐπιδείξασϑαι
ἀρετήν; παράλληλοι ταύτῃ τῇ παροιμίᾳ καὶ - αὗται"
δύδωρ βατράχῳ, καὶ στέαρ γαλῇ. καὶ Δυδῷ
40 ἄγματ α.
Τὸ ἐν τῇ χειρὶ δίκαιον, ἀντὶ τοῦ ἐν τῇ δυναά-
mei, ἐν τῷ βιάξεσθαι.
Ὅτι Σολεὺς “Agurôs ὧν Ἑλληνικῇ παιδείᾳ το-
ΦΟσοῦτον διήνεγκεν, ὥρτε τὰ Φαινόμενα Ἑλλάδι qu-
νῇ γράψας ἐθαυμάσϑη᾽ καὶ Ζήνων δὲ ὁ τῆς στοᾶς
κορμήτωρ se καὶ καθηγητής, ἐκ Κιτίου τῆς Κύπρου
ὡρμᾶτο. καὶ δὴ καὶ Κράντωρ καὶ Χρύσιππος, ἄμφω
Σολεῖς, οὐκ ἄσημοι κατὰ φιλοσοφίαν, καὶ μάλιστα
25 Χρύσιππος. ἀμέλει καὶ ᾿Δριστοτέλης ὁ Σταγειρίτης, καὶ
Δημόκριτος καὶ Πρωταγόρας, ᾿Αβδηρῖται. ἀλλ᾿ οὐ δήπου
ξενίας διώκονται, ὅτι μὴ ἐκ μέσης Ἑλλάδος ἰϑαγενεῖς
ὄντες εὑὐρίόκονται, θαυμάζονται δὲ μᾶλλον.
Ὅτι τὸ ὑπερμαχεῖν γενικῇ συντάσσεται. Τὸ γὰρ
ϑ0πρό τινός τι σοιδῖν αὐτοῦ χάριν, καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ, γε-
Vixi) συντάσσεται, οἷον: ὑπερασπίξω δου" προῖ-
σταμαί δου" προπολεμῶ Gov. οὕτως οὖν χαὶ
ὑπερμαχῶ δου.
“Ὅτι Διονυσίοις μόνοις ἐφεῖτο τὸ ϑέατρον ποιηταῖς
35 κωμῳδοῖς " ταῦτα δὲ δὶς τοῦ ἔτους ἐπετελεῖτο" ἔαρος καὶ
EK TRN TOP AOTKIANO?. 388
. φϑινοπώρου" ἔαρος τὰ μικρὰ Ζιουυσια" φϑινοπώρῳ
δὲ τὰ μεγάλα.
Ὅτι ὁ Μένιππος ὁ Κυνικὸς τε οι, κατὰ τὸν
Σεβαστὸν ὧν φύσει κεχρημένος γενναϊφὶ ταὶ ἐλεγχτι-
κῇ, καὶ ἀποτόμῳ. 5
"Ou ἐψηφηφόρουν ἐν τοῖς δικαστηρίοις, ob δικά-
ζοντες ψήφοις, ταῖς ἀπὸ τῶν κυάμων τὴν ἑαυτῶν
γνώμην ἐχφαίνοντες τοῖς δικαξομένοις + τῷ μὲν οὖν
νικῶντι λευκοὺς ἀπεδείκνυσαν τοὺς κυάμους τοῖς δὲ
᾿ ἠττηϑεῖσιν, μέλανας" ᾧτινι δὲ τῶν δικαξζομένων κατὰ 10
τὸ πλέον Gi τῶν ψήφων αὐτόχρωμοι ἀπεφαίνοντο, τού-
τῷ κατὰ τὸ κεκρατηκὸς ἔθος καὶ TO νικᾷν ἢ ἡττᾶσϑαι
ἐπεβραβεύετο. καὶ τὸ μὲν τῶν. κυάμων τοιούτων τῷ
χρώματι μετὰ ποσοῦ τὴν τῶν δικαζόντων δοπὴν ὑπο-
δεικνύντων * ἦσαν δὲ καὶ ἕτεραι ψῆφοι δικαστικαὶ Ai- 15
ϑινοι δύο" ὧν ἡ μὲν πλήρης, ἡ δὲ τετρημένη ἀμφό-
τεραι ἐπὶ. τοῦ ἔν τῇ τραπέξῃ τῇ δικαάατιχῇ παδίσκου
ἀποκείμεναι, OL πρὸς τὴν ἀπόφασιν τῶν δικαξόντωμ
ἐπεδίδοντο τοῖς κρινομένοις, οὐ τῷ ποσῷ τὴν γνώμην
τούτων ἐκφαίνουσαι, ἀλλὰ τῷ ὁλοκλήρῳ, καὶ μὴ ἐπι- 20
μαρτυροῦδαι τὴν τῶν χρινομένων ἤτοι σῳτὴρίαν ἢ κα-
ταδίκην᾽ τῷ μὲν γὰρ νικῶντι ἡ πλήρης, τῷ δὲ ἁλόντι
q τετρυπημένη ἐδίδοτο" ὡς δῆλον Αἰσχίνης ἐν τῷ
κατὰ Τιμάρχου σεποίηκεν, δριμέως ἄγαν τῇ τετρυπη- Ὁ.
μένῃ τὴν τοῦ Τιμάρχου ἀσέλγειαν παραστήσας. 25
Ἰστέον γὰρ ὥςτε τοὺς πολλοὺς ἐπιάχεῖν βουλόμε-
“VOL τῆς ἀπεράντου φλυαρίας οἱ δικασταὶ τῶν ῥητόρων,
ὑδρίας ὕδατος πληροῦντες διά τινὸς διατρήματορ παρ-
εἶχον τῷ ὕδατι ἔκροιαν, κελεύοντες τὸν ῥήτορα λέγειν
ἐν ἀρχῇ τῆς ἀφέσεως τοῦ προυνίσκου * ἅτε οὖν πρὸς 80
μέτρον τοῦ ὕδατος τὸν λόγον ποιούμενοι. συνέτεμνον
τὸν λόγον.
Ἡρακλῆς φασὶ καὶ πίϑηκος: παροιμία ἐπὶ
τῶν πάντῃ παρηλλαγμένων καὶ ἀσυμβάτων πραγμάτων.
καϑ᾽ ὅτε ἥρως μὲν Ἡρακλῆς, καὶ αὐτόχρημα ἀνδρεῖος 35
ob πίϑηκοι δὲ οὔτε ἀνδρείαν ἔχονπες καὶ κακταγέλα-
334 - ETNATSTH AEZEQN XPHEIMÊN
ὅτοι καὶ εὐφώρατοι ἀνδρείαν. ὑποχρίνεσθϑαι εἰςαγό-
uevos.
Ὅτι αὐτοπυρ ἴτης ἄρτος, ὁ λιτὸς χαὶ σχεδίως |
ὠπτημένος, 7) πρὸς ἥλιον, ἢ πρὸς τῇ σποδιᾷ, ὃν καὶ
biyxovplav φασίν.
Ἰόσχάδας μοι δὸς ἀνύδαδα: περιττὸν τὸ ἀνύ-
Gude" ᾿Δττικὸν μέντοι" αὐτοὶ γὰρ καὶ, πἰαίξεις
ἔχων, φασί, καὶ ἑκὼν εἶναι, καὶ τὸ ἀμέλει, καὶ
ἄλλα τούτοις παραπλήσια.
10 “Hvl: ἠϑικὸν ἐπίφϑεγμα τοῦτο καὶ ἀφελές" καὶ
ἔστιν δεικτικόν.
Ὅτι Νεμέα ἐστὶ τόπος ἐν τῇ Κορίνϑῳ παρὰ τὸν
Τρῆτον λεγόμενον, οὗ Ἡρακλῆς τὸν λέοντα φονεύσας,
τὰ Νέμεα ἐπιτελεῖσθαι κατήρξατο" ἐν ταύτῃ τῇ Neuio
15700 τοῦ Ἡρακλῇ τὸν λέοντα κατεργάσασθαι, οὗ βου-
κόλοι ἀγρυπνότατοι καὶ φιλοπράγμονες ἦσαν, φόβῳ
“TOU μή τι παϑεῖν ὑπὸ τοῦ λέοντος τὰ βουκόλια.
Ὅτι τὸ ἐκλελῆ ὅϑαι αἰτιατικῇ συντάσσεται.
πάγος. 6 ὑψηλὸς τόπος" παρὰ τὸ πεπηγέναι
20 καὶ συνεστάναι πρὸς ὕψος.
“Ἅλις ἔχοιμι: ἀντὶ τοῦ ἅλις ἔσχον, ἤγουν ἀρ-
κοῦντος" οὕτω γὰρ τὰ εὐχτικὰ ἐν τῇ συμφράσει παρα-
λαμβάνεται, ὁπότε μήτε καὶ εὐχὴν κεῖται, μήτε ἀντὶ
ὑποτακτικοῦ ῥήματος, οἷον" οὗτος δὲ ὁπότε εἰς-
οδέλθοι, κακὰ πολλά us εἰργάξετο" ἀντὶ γὰρ τοῦ,
εἰφρῆλϑεν.
Ὅτι οἵ Στωϊκοὶ τὰς κεφαλὰς ἦσων δι᾽ ὅλου κε-
καρμένοι, ὡς OL μοναχοὶ νῦν.
Ὅτι οἵ Ἐπικούρειοι; ἄϑεοι ὄντες, ἡδονὴν μόνην
80 ἐπρέσβευον.
Ὅτι ὁ Πύῤῥων ξωγράφος πρότερον ην" γέγονε
μετὰ ταῦτα φιλόσοφος, δοτις εἶχεν ὁκοπὸν πάντα ἀναι-
ρεῖν τὼ ὄντα.
Ὅτι κάνδυς ἱμάτιόν ἔστι Περσικόν" ὥς τινες λέ-
β8δὅγουδσιν, οἱ δὲ ᾿Δρκαδιχόν.
Ν
“EK TRN ΤΟΥ AOTKIANOT: “88.
Ὅτι Καμβύσης O Κύρου τοῦ Περσέως ἐρασϑεὶς
- τῆς ἰδίας ἀδελφῆς ᾿Δτόσσης, ἤρετο τοὺς βασιληΐους δι-
καστάς, εἴ τις ἔστι νόμος, κελεύων τὸν βουλόμενον
ἀδελφεῇ συνοικεῖν" ob δὲ ἀπεχρίναντο, νόμον μὲν um-
δένα εἶναι, ὃς κελεύει ἀδελφεὸν ἀδελφεῇ συνοικέειν. 5.
ἄλλον μέντοι νόμον ἐξευρηκέναι, ὃς ϑεόσπίξει τῷ βα-
σιλεύοντι Περσῶν ἐξεῖναι ποιεῖν ὃ ἐὰν βούληται. καὶ
TÓTE Καμβύσης ἔγημε τὴν ἀδελφήν:
| Ὅτι ὁ “mig ἐν ταῖς. ἀγελαῖς τῶν «Αἰγυπτίων εὑ-
oloxetas βοῦς ὦν, καὶ ἔχων τινὰ ἴδια σημεῖα" τοῦτο 10
κοινὸν εὐετηρίας ἐνομίξετο σύμβολον. |
Τοὺς δέας, ἀπὸ εὐθείας τῆς σεύς" σημαίνει Ob
τοὺς σῆτας.
Ὅτι ὃ Ni ἵνος βασιλεὺς ὦν, εἶχεν ἐπὶ τῆς epa
λῆς μίαν τρίχα πορφυρᾶν, ἧς ἀποτμηϑείσης ἀνάγκη 15
ἦν, ἀπολέσϑαι τὴν πόλιν, ἧς ᾿βασλεῦσνν
Κοπποφόρος ἵππος ἢ ΠΗ ἐπίση-
μον τοῦτο τῶν ἵππων, ἐπὶ τοῦ μηροῦ ἐγκαιομένου
παρὰ τῶν παλαιῶν" καὶ ἦσαν οὗτοι oi ἵπποι τῶν EU-
γενῶν, οἷς ἐπὶ τοῦ μηροῦ τὸ παράσημον κάππα τὸ 90
στοιχεῖον ἢ σίγμα, ἀφ᾽ ὧν καὶ παρωνομάξοντο" ἀπὰ
τοῦ κα, καππατίαι, ἀπὸ TOU O, σαπφόραι. ἐξ οὗ.
καὶ ὁ Βουκεφάλας ἵππος, ὁ τοῦ ᾿Δ4λεξάνδρου τοῦ Mo-
κεδόνος, βούκρανον ἔχων ἐντετυπωμένον, οὕτως ἐκα--
λεῖτο. Μῆδος δὲ ἵππος ὁ Νησαῖος᾽ ἡ Νῆῇσα δὲ πεδίον 25
Μηδίας, οὗ αἱ βασιλικαὶ ἱπποφορβάδες νεμόμεναι τοῖς
"Μήδων βασιλεῦσιν ἵππους ἔτρεφον γενναίους" καὶ κεν-
ταυρί das δὲ ἵπποι, οἵ ἔκ “Δαρίσσης τῆς Θετταλῆς "
τάχα ἀπὸ τῶν ᾿ἱπποκενταύρων ὀνομαστοί.
Ὅτι κόλλοπες οἵ πασσαλίσχοι τῆς κιϑάρας, ὧν 30
ἐκδέδενται αἴ νευραί.
Περὶ πόδα, ἀντὶ τοῦ κατὰ πόδα, πλησίον, 2y-
γύς" ἢ ἀληϑέστερον ἐρεῖν, περὶ πόδα, ἀντὶ τοῦ κατα-
πεφρονημένως, ἐπεὶ καὶ τὰ παρ᾽ ἡμῖν εὐκαταφρόνητα
περὶ τοὺς πόδας ῥιπτεῖται. 35
336 ΣΥΝΑ͂ΓΩΓΗ ΔΕΞΈΩΝ XPHEIMÊN
K ληρονομῶ ὅου, ᾿Δττικόν. καινοπρεπὲρ καὶ
τοῦτο, ὡς οὐδ᾽ εἰπεῖν καλόν" τὸ γὰρ κοινόν, ὡς
οὐδὲ καλὸν εἰπεῖν.
Δέγεται καὶ ἄρτι πρώην, ὧδ νὼ καὶ
- 6 Πλούταρχος, ὥςπερ χϑὲς καὶ πρώην.
— “Ou τίλφη ᾿ξωύφιόν τι τοῖς βιβλίοιρ ὡς ἐπίπαν
ἐκτίχτεσϑαι πεφυκός, ἐπίμηκες, κέρα ἔχον cg ἐν pr
. κρῷ κατιδεῖν, Asuxov ἢ πεμόν" εἴ τιρ τούτου ἐγχρί-
ψαιτο, κονιορτὸν ἀποβάλλον.
10 Χωρὶς τὰ Μυσῶν καὶ Φρυγῶν ὁρίόματα:
σαροιμία.
Χύτραις λημῶντερ: ἀντὶ τοῦ χύτραις ἴσας
περιφέροντες λήμας.
᾿Αλλὰ μὴ καϑάπερ" καὶ πλεονάξει Astinção ἡ ῇ
15 ἀπαγόρευσις, μὴ καϑάπερ μὴ σαπρόν" ἤρκϑι γὰρ κατὰ
τὴν κηινὴν χρῆσιν ἡ μία ἀπαγόρευσιρ. ἤτοι ἡ πρωτὴη
ἢ ἡ δευτέρα.
Ἥλῳ, φασίν, ἐκκρούεις τὸν ἧλον: παροι-
μία. ἐπὶ τῶν ἀσυμφόροις ἀσύμφορα πιστουμένων᾽ ὥς-
20 περ καὶ ἐπὶ τῶν ψευδῶν εἴρηται τό λίνῳ λίνον
δυνάπτεις. -
Ὅτι καρβατῖναι τὰ τραχέα καὶ ποιμενικὰ ὑπο-
δήματα, ἃ καὶ ἀρβύλας φασίν.
Ὅτι γραφεὺς ἦν ὁ Πολύκλειτος καὶ ὁ Εὐφράνωρ,
25 οὐχὶ ἀγαλματοποιοί.
Ὅτι ἐπὶ τῶν ϑεάτρων, ἡνίκα τι παράδοξον ἔκιτε-
λεῖσϑαι ἔδει, καὶ πλέον πίότεως, ἄνωθεν ὑπὲρ τὰς
παρ᾽ ἑκάτερα τῆς μέσης τοῦ θεάτρου ϑύρας. αὗται δὲ
οὐ τὴν εὐθεῖαν τοῦ ϑεάτρου πλευρὰν ἀνεῴγασιν, οὗ
80 καὶ ἡ σκηνὴ καὶ τὸ προσκήνιόν ἐστι" μηχανῶν δὰὸ με-
τεωριξομένων ἡ ἐξ ἀριστερῶν ϑεοὺς ἢ ἥρωας ἐνεφάνι-
ξεν παρευϑύς, ὥςπερ λύσιν φέροντας τῶν ἀμηχάνων.
καὶ τούτου παραδηλουμένου, ὡς οὐ χρὴ ἀπιστεῖν τοῖς
δρωμένοις, ἐπεὶ ϑεὸς πάρεστιν τῷ ἔργῳ, à μηδὲν ἀδύ-
ϑόνατον ἐχτελεῖν" êx τούτου δὲ ἐπὶ πάντων τῶν παρὰ
EK ΤΩΝ ΤΩΙ AOTKIANOT.. ἠἠ 887
᾿προρδοκίαν καὶ συμφερόντως τινὶ συμβαινόντων, êxe-
κράτησε λέγεσθαι τό" ἐκ μηχανῆς ϑεός.
᾿ς Ὅτι τὸ ξωλον λαμβάνεται καὶ ἐπὶ τοῦ χϑεσινοῦ,
καὶ ἐπὶ τοῦ ἤδη διεφϑορότορ. ᾿
Ὅτι τοὺς νεχροὺς OL παλαιοὶ μελαίναις στολαῖς ὅ
ἀμφιέννυσαν.
Ὅτι Κοπτιὸς πόλις Αἰγύπτου, εἰς ἥν φασιν τὴν
Ἶσιν ἀφικομένην τὸν Ὄσιριν τὸν υἱὸν ᾿ἀναξητεῖν᾽ Ham
δοῦσαν δὲ αὐτὸν διεσπαράχϑαι, τὴν κόμην τὴν ἑαυ-
τῆς ἔχκόψαι, παρ᾽ ὃ καὶ Κοπτὸς ὠνομασϑη ἡ mó Mo 10
ἐδείκνυτο καὶ O πλόκαμος τοῖς ἐπιδημοῦσιν αὐτόϑι,
ἄπιστόν τι τριχῶν πλῆϑος, ὅσον ἐξ ἀνϑρώπου φεφα-
λῆς εἰκάσαι.
“Ὅτι τῇ Ἑκάτῃ δεῖπνα ἐτίθετο ὑπὸ τῶν παλαιῶν εἶ
ἐπὶ τῶν τριόδων, καθάρσια τυχὸν ταῦτα τῶν ἐώντων" 15
τινὲς δὲ καὶ ὠμὰ καὶ ἀκατασκεύαστα. τῷ μὲν οὖν λό-
γῷ τῇ δαίμονι ταῦτα aveiro: ἔργῳ- δὲ ἀπορούντων εἷς
εὐπορίαν" τί γὰρ ἂν καὶ δαίμον ἐκ τούτων σιτί-
δαιτο: 5 E
Ὅτι νόμορ] ἡ ἣν τοῖς Πυϑαγορείοιρ, μὴ κυάμους ἐσϑί- 90
νειν" ἴσον γάρ ἔστι, ἔλεγον, τὸ τὴν κεφαλὴν τῶν το-᾿
κήων φαγεῖν τὸ κυάμους φαγεῖν.
“Ὅτι λέγεται ὁ Σαρδανάπαλος κατά TUAS μὲν Eç-
μαφρόδιτος, κατά τινα δέ, τρυφερώτατος. |
“Ὅτι λέγεται ὑπὸ κυνὸς λυσσῶντος δηχϑείς, dé δδ
λιᾷν τὸ ὕδωρ.
Ὅτι ὁ μὲν Φινεὺς τυφλὸς ἦν' ὃ δὲ Δυγκεὺς πά:
νυ ὀξέως ἔβλεπεν" καὶ ᾿Δρκὰς μὲν O Φινεὺς, περὶ Στύμ-
φαῖον κατοικῶν, ᾧ καὶ “ἄρπυιαι τὰ δεῖπνα σινόμεναι,
σιρὸς τῆς “Ἀλκμήνης Ἡρακλέους ἐξετοπίσϑησαν. 48. 80
ναῖος δὲ ὁ “υγκεύς. |
“Ὅτι "Aupov ἐν τῇ Αιβύᾳ καλεῖται O Ζεύς" πρὸς
τοῦτον ἀπῆλθεν ᾿Αλέξανδρος ὁ τοῦ Φιλίππου, μαντείαν
λαβών" καὶ ἀποκριϑεὶς "Aupov εἷπεν᾽ υἱός μου εἶ σύ.
Ὅτε ἀκέστρα ἡ βελόνη ἡ μείξων, ἣν νῦν σακ- 38
Bachm. Anecd. Gr. Vul. II. Y |
338 ΣΥΝΔΙΏΓΗ AESERN ΧΡΗΣΊΜΩΝ
κοράφιῦν καλοῦσιν" ἀκέστρα δὲ παρὰ τὸ ἀκεῖσθαι
ἤτοι συῤῥάπτειν τὰ διεῤῥωγότα τῆς ὀθόνης" τοῦτο δὲ
καὶ τὸ ἠπήξσφιόν φασι" ἐπεὶ καὶ ἡπήτρεα καὶ
ἠπητής. καὶ ἀχέστρια καὶ ἀκεστής, οὗς νῦν δά.
ὅπτας καλοῦσιν" δεῖ δὲ εἰδέναι, dg οὗ παλαιοὶ γυναι-
ξὶν ἐχρῶντο εἷς ταύτας τὰς ἐργασίας.
᾿4μέλησον: τὸ ἐν τῇ συνηϑείᾳ λεγύμενον, ὑπύ-
'μεινον.
“ἄνω ποταμῶν χωροῦσιν πηγαί, καὶ ἡ
Ἰοᾶμαξα τὸν βοῦν ἐκφέρει: λέγεται ἃ ἄμφω ἐπὶ τῶν
παρὰ φύσιν ἀνεστραμμένων τὴν τάξιν" οὔτε γὰρ τοῖς
ποταμοῖς ἄνω καὶ κατὰ τῶν πηγῶν φέρεσϑαι φύσιρ
πὸ ῥεῖθρον" οὔτε τοὺς βόας ἡ ἅμαξα. ἕλκει, ἀλλ᾽ ἔμ-
ααλιν" ὁμοία δὲ τούτων ἐστὶ καὶ αὕτη" ὁ νεβρὸς
Τδτὸν λέοντα.
Ὅτι ὁ Φάων, ὡς λέγουσιν, γον: dv, ϑιεβίβασεν
τὴν ᾿Δφροδίτην ἐκ Χίου καὶ ἡ ᾿ἀφροδίτη ἐρασϑεῖσα
αὐτοῦ, ἐπειδὴ γέρων ἦν, μετέβαλεν αὐτὸν εἰς νεώτερον.
Ὅτι ἔπιπλα λέγονται τὰ ἐλαφρότατα τῶν χτη-
φομάτων, παρὰ τὸ ἐπιπολάζξειν.
Ὅτι ἐφεστρὶς τὸ ἐπὶ τοῖς ἱματίοις ἐπίβλημα, ἣν
μανδύαν, καὶ χλαμύδα, καὶ πόρπην καλοῦσιν.
* Ὅτι οἱ Χαλδαῖοι δι᾿ ὀνειράτων ἐμαντεύοντο.
Edquoda, λόγχῃ birado an, τὸ ἐν τῇ ic
25 μέναυλον.
Τοὺς καιροὺς καϑηδυπαϑῶν: ἀντὶ τοῦ, εἷς
ἡδονὰς παραναλίσχων.
"Ὅτι ἡ Δέρνα πηγή ἔστιν ἐν "άργει τῆς Πελοπον-
νήσου, καϑ᾽ ἣν καὶ Ἡρακλῆς τὴν ὕδραν κατείργαστο,
80καὶ μετὰ τοῦτο ἐξεκάϑαιρον τὰ ἐντόσϑια τῶν ἱερείων
ἐπ᾽ αὐτῆς" ἀφ᾽ ὧν καὶ συνέβαινε τὸ ὕδωρ πάνυ die-
φϑάρϑαι τῇ κόπρῳ τῶν ἀποκαϑαιρόμένων" διό τιρ παρ’
spo ἐξέπεσεν, Aégum Reno ἐπὶ τῶν ἄγαν ῥυ-
πόντων “λεγομένη.
35 ὁ Ἰδέ, ὀξυτόνως. Αττικοί" ἰδέ, ὡς τὸ εἶπέ, λαβέ,
εὑρέ.
EK TQN TOY AOYKIANO?. 839
Μὴ ὥφας ἵκοιτο: ἔστι O τοῦτο ἐν τῇ συνη-"
ϑείᾳ' μὴ καλὰ αὐτῷ τὰ ἕτη᾽ μὴ εἰς. καιρὸν
φϑάνοι.
Ὅτι ἀαγόϑεον τὸ ξυλίδιον, ᾧ ἜΘΕΙ ΕΝ
ai χορδαί. 5
= * "On τὸν Μῶμόν φασι, πάντα μὲν ἐπαινέσαι τὰ
᾿Αφροδίτης, καὶ μηδὲν ἔχειν ᾧ σκῶψαι δυνηϑείη, ἀπο-
φρούμενος TO δάνδαλον, ὅτι τρίξει, κατεμέμψατο.
Καὶ ἕξεις ᾿μαλϑείας κέρὰς, καὶ ἀμέλξεις
ὀρνίϑων γάλα: παροιμία ἐπὶ τῶν ὑπερφυῶν ἀγα- 10.
ϑῶν, ὅταν τινὶ προρρυῇ λεγομένη τὸ ὀρνίϑων γάλα.
Ἐπὶ τὰ Μανδροβούλου χωρεῖ: κατὰ τῶν
ἐπὶ τὸ χεῖρον προκοπτόντων ἀεί" ὁ γὰρ Μανδρόβουλος
οὗτος εὑρών ποτε ϑησαυρὸν ἐν Σάμῳ, χρυσοῦν πρό-
βατον ἀνέθηκεν τῇ Ἥρᾳ" τῷ δὲ δευτέρῳ᾽ ἔτει, ἀργυ- 15.
ροῦν, τῷ τρίτῳ, χαλκοῦν.
Ἐφεστρίδιον: μανδύαν τινά. ἄμεινον δὲ κεκρύ-
φαλον νοεῖν.
Fe ον: τετράγωνον σκέπασμα êx στερεᾶς βύρ-. -
δης, ᾧ ἀντὶ ἀσπίδος ἐχρῶντο Σκχύϑαι ἐν τοῖς πολέμοις 20
σκεπώμεονοι" φέρεται δὲ καὶ ἐπὶ ἄλλων σημαίνομένων
«αρὰ τοῖς παλαιοῖς. παρ᾽ Ἐπιχάρμῳ μὲν γεῤῥαινα-
ξία εἴρηται ἐπὶ τῶν αὐδοίων" ᾿Φλαμὸν δέ, dal τῶν
ὀϊστῶν τέθεικεν τὴν λέξιν Δημοσθένης δὲ ὑπὶ. τῶν .
σκηνωμάτων xal τῶν περιφραγμάετων οἱ δὲ τὰ 26
γέῤῥα ἐνεπίμπρασαν" καὶ παρ᾽ “ἰγυπτείοις δὲ τὸ
φατὰ τὸ Πηλούσιον καλούμδνον διὰ τοῦτο ὠνομάσθη,
ἐπεὶ σκηνώματα Form, ἐν ᾧ παραφυλάττοντες τὰς εἶρ-
όδους διατρίβουσιν" καὶ ᾿Δἀριστοφάνης ὡς ἐπὶ φυλακῆς .-
τινος καὶ μοχλοῦ τροπικῶς παρέλαβεν. τὴν λέξυν. 80
. Ακινάκης: ἡ ῥομφαία, ἤτοι. ἡ σπάθη παρὰ
τοῖς Σικύϑαιρ. ᾿ -
Ὅτι ἐρβάται, κωρικὲ ὑποδήματα μεγάλα Tê
A» os
)
340 EYNATATH AESEQN ΧΡΗΣΜῸΝ
καὶ τὸς χρηπῖδας Vendas ἐξειργασμένα, τοῦ πρὸς nei
ξον ὕψος τὸν χρώμενον ἄγειν.
, Ὅτι αὐλητὰς δσυνεχάλουν ἐπὶ τὰ xévdy τῶν
ἀποιχομένων, ὡς δῆλον καὶ ἀπὸ τοῦ ϑείου εὐαγγελίου.
5 Ὅτι ἡ ἐμελίσφακος λέγεται" βοτάνη γὰρ ἔστι.
Ὅτι σύνηϑες τοῦτο τοῖς ποιηταῖς καὶ λογογρά-
φοις ἀπαρεμφάτοις χρῆσϑαι, ἀντὶ προρτακτικοῦ * ἀντὶ
γάρ, μὴ πείθου, εἶπεν, πείϑεσθαι" τοῦτο δὲ οὐχ ὡς
ἔτυχεν γίνεται" ἀλλ᾿ ἡνίχα μετὰ ἀπαγορεύσεως ἡ ἔννοια
Τ0πρόεισιν᾽ οἷον: ἀλλά δὲ κελεύω μὴ τοῦτο ποι-
siv. ἀντὶ τοῦ, μὴ τοῦτο ποίει" καὶ ὡς τοῦ Θεολόγου
Γρηγορίου: ἢ μὴ διδάσκειν, ἢ διδάσκειν τῷ
τρόπῳ᾽ ἀντὶ γὰρ προρταχτικοῦ τὰ ἀπαρέμφατα κεῖται.
Ὅτι καὶ ἡ κρηπὶς ᾿Δττικὴ καὶ γυναικεία,
1570 πολυσχιδές: πολυσχιδὲς τὸ νῦν δστρικτόν. ἐμ.-
βάδες δέ, τὰ ὑφ᾽ ἡμῶν καλλίγια" καὶ δῆλον ἀφ᾽
ὧν πίλοις αὐτὴν ἐπιτρέπειν τοῖς λευχοῖς, ὃ οὐκ ἂν
ἐπὶ ἄλλου γένοιτ᾽ ἂν ὑποδήματος.
“Ὅτι δαίμων ἡ ᾿Αδράστεια παρ᾽ “Ἑλλησιν τοῖς με-
20 γάλα καυχωμένοις ἐπιφυομένη.
Ὅτι Σίλλος καὶ Τρίβαλλος Οἰχαλιεῖς ὄντες γένος,
ἐπίορκον καὶ ἀργοὶ ἐτύγχανον" ἀπ᾽ αὐτῶν δὲ καὶ τὸ
παροιμιαξόμενόν, Κερκώπων ἀγορά. ἀπελιϑώϑησαν
δ᾽ οὗτοι", Mevayóges δὲ εἰς πιϑήχους μεταβαλεῖν φησι
οὐ διὰ κακοπάϑειαν. “O δὲ Εὐρύβατος, καὶ πονηρὸς καὶ
πανοῦργος, πρὸς δὲ καὶ τιροδότης εἰράγεται" ὠςφαύτως
sal ὁ Φρυνώνδας ἐπὶ πονηρίᾳ Boatos: “O Agroródm-
μος δὲ μιαρὸρ καὶ καταπύυγὼν ἐς ὑπερβολήν, ἀφ᾽ οὗ καὶ
ὁ πρωκτὸς ᾿Αριστόδημος καλεῖται. τούτοις ὅμοιος καὶ
80 ὁ Σώστρατος.
Κοσκίνῳ, τὸ τοῦ λόγου, μαντευόμενος:
ἐπὶ τῶν εὐτελεστάτων μάντεων τοῦτο λέγεσθαι εἴωϑεν.
᾿ Ὅτι οἵ ᾿Μττικοὶ καὶ ἐπὶ σωματικῆς διαϑέσεως ὀξύ-
VOVOLV τὸ πονηρός.
35 Γὴηνι πρὸ γῆς: τοῦτο εἴωϑεν λέγεσθαι ᾿ϑηναίοις"
ER ΤΩΝ TOY AOTKIANOT. | 34
ἀντὶ TOU, κατὰ πάσης τῆς. pie: 0 φαμεν; τόπον ἐκ
τόπου.
- “Ὅτε παρὰ Σιδώνίοις "Agvéom % ᾿αὐτή ἔστι τῇ Ze-
λήνῃ" Σιδώνιοι δὲ Εὐρώπην φασὶν. ἁρπάσϑεῖσαν μὲν
+ ὅπὸ Διόρ" τῷ δὲ ἀφανισθῆναι αὐτὴν elg ϑεὸν κατευφή- ὅ
μησῶν᾽ λέγεται δὲ παρὶ Αἰγυπτίοις ““στάρτη: ἡ ᾿Αφροδίτη.
+ POr καὶ τὸ νόμισμα Σιδωνίοις βοῦν ἐπίσημον ἔχει
τὴν. Εὐρώπην καταμενωτισμένον. |
Ὅτι Γάλλοι oi πάντη ἀπόκοποι. τῶ αἰδαῖα" οὖς
νῦν καρξιμὰς ᾿καλοῦσιν. ὦ 10
“Mi ὥραισιν ἀφικοίμην: ᾿Ζετιχὸν καὶ τοῦτο
καὶ σόλοικον δοκοῦν" ὄφειλεν γάρ, μὴ ὥρας εἶναι,
αἰτιατικῇ. σημαίνει δὲ τὸ εἷς τὸ μὴ ἐπιὸν φϑάσαι" νῦν.
δὲ ἡ ᾿Αττικὴ συνήϑεια δοτικῇ κέχρηται παραλόγως" ὡς.
καὶ ἐπὶ τοῦ, ἄμφω. τὼ χεῖρε, καὶ τοῖν χεροῖν ϑηλυ- Fa
κοῖς ὀνόμασιν ἀρσενικὰ ἄρϑρα νέμουδα.
Ὅτι κακόξηλον τὸ ὑπερτεῖνον τοὶ rá λέγε-
ται, ὅπερ ἄλλοι ψυχρολογίαν ἔφασχον. * ᾿
Τητινόν: χρόνου δηλωτικὰ vo τρία sura ἐκίᾷ.ὦ
ῥήματα, πέρυσιν, τῆτερ, νέωτα. Gg. οὖν ἀπὸ τοῦ90
“Dig γίνεται χϑεσινόν » οὕτως ἀπὸ τοῦ. κῇτες,, τητινόν᾽
δημαίνει δὲ τὸ ἐπέτειον, ἤτοι τοῦ κὐτοῦ ἔτους.
Τὸ δὲ νεογμὸν τὸ καινὸν σημαίνει, ἀφ᾽ οὗ βῆ-
μα τὸ νεοὴμῶ" καὶ ἐστι ἀπὸ τοῦ “έον καὶ τοῦ ἔχω, '
νεοχόν, καὶ νεοχμὸν πλεονασμῷ τοῦ μ. - Ζρῆται τῇ λέξει 25
Θουχυδίδης.᾿
Ἢ κυψελίς: οὕτως ὁ ῥύπος πρὸ: 'ὥτων λέγεται" À
κυφέλη καὶ τὸ ὀστρωκοῦν ἀγγεῖον, ᾧὦ τοὺς ἄρτους |
ἀποτίϑενται" ἢ στενόστομον ἀγγεῖον ἀπίσσωτον, ἐν ὦ ...᾽
καὶ ὁ Κορένϑου τύραννος ἀρτιγέννητος ὑπὸ τῆς μητρὸς 80
κατακρυβεὶς Κύψελος ὠνομάσϑη. ἄμφω δέ, ἥ TE κυΞ'
ψελίς, καὶ ἡ κυψέλη παρὰ τὸ κρύβειν τὴν ὅλην ἐῤῥή-
ϑηδσαν᾽ λέγεται δὲ καὶ πλεκτόν τι ἀγγεῖον.
Στλεγγίς: ἡ ξύστρα" ἔοικεν δὲ τὸ κτένιον οὕ- ᾿
τῶς καλεῖν. φωσδσδώνιαᾳ δὲ λέγει. ὀθονίναρ, δύμμοα. 85
342 ETNATREH AESERN XPHEIMÊN
τα, τὸν σάπωνα, 7 καὶ TO νίτρον" ἐχρῶντο γὰρ καὶ
νίτρῳ οἱ παλαιοὶ ἐν τοῖς λουτροῖς ναυστολεῖν τὸ
βαστάδαντα ἄγειν ἐκίλουτρον δέ, τὰ ἐν. τῇ συνη-
ϑείᾳ βαλανικόν. ἐγγυωθήκη δὲ τὸ κιβώτιον, ἐν οὗ
5 ἐστιν ἀσφαλῶς καὶ ἐχεγγύοις καταϑεῖναι.
Τράμεν: οἱ μὲν τὸ τρῆμα τῆς ἕδρας" οὗ δὲ τὸ
ἀπὸ τούτου μέχρι τῆς ἀρχῆς τοῦ βαλάνου; χωρίον ὃ
καὶ ὑπόταυρον καλοῦσιν" ἔστι δὲ καὶ γραμμὴν ἔχον
ἐκανεστηκυῖαν, ὁμοίαν ῥαφῇ. :
to ἤΖ4στράβη: τὸ σάγμα, ἧτοι ἡ σέλλα. ἀφ᾽ οὗ se
ἀστραβηλάτης, ὡς .ἁρματηλάτης. ἄλλοι A ἀστρά-
“Byv τὴν ἄξυγον ἡμίονόν φασι, ἐφ᾽ ἧς ὀχούμεϑα.
Ασκωλιάξειν: τῷ ἐφ᾽ Evl ποδὶ βεβηκότα οὔ-
tos κινεῖσθαι; τὸ δὲ ἔστιν ἄλλεσθαι" μονόποδι γὰρ τί
.48 ἄλλο εἰς κίνησιν περιλείποιτο, ἢ ἄλλεσϑαι; ἀσχωλιά-
ξοντι οὖν, ἀντὶ τοῦ, μονόποδι, πηδώντι.
ι “Ὅτι σκάνδικες καὶ βράκανα: εἴδη λαχάνων"
κάχρυς δέ, σιτηρὸν ὄσπριον λεκιϑόπωλις δὲ, ἡ τὰ
ἀληλεσμένα ὄσπρια, ἦτοι τὰ βεβρεγμένα πωλοῦδσα"
90 ob ἰατροὶ δὲ λέκιϑόν φασι τὸ τοῦ cod ὠχρόν" γρυ-
μαιποόλης δέ, ὁ τὰς εὐτελεῖς ὀπώρας πιπράσκων.
Πυριάτης δὲ καὶ ἐγκρυφίας ἄρτοι εἰσίν" ὁ
μὲν ἐν κλιβάνῳ, d δὰ ἐγκρυφίας ἐπὶ τῇ σποδῷ ὠκπτη-
μένος. οἶβος dé, τὸ περιτραχήλιον, ἀπὸ τῶν ὄπισϑε,
25 Ἀρέαρ᾽ λωγάνιον δέ, τὸ ὑπὸ τὸν ᾿ τράχηλον καὶ μά-
λιότα τῶν βοῶν.
Σίλλος δὲ ἔστιν, ὁ διάστροφος τοὺς ὀφθαλμούς.
Ψύττα: ἀντὶ τοῦ ταχέως δραμόντα.
Δαταγεῖν κοττάβους: εἶδος. παιδιᾶς ὁ κότ-
80 trafos. |
᾿Οαλαδέαι: ὀκλαδίας. μὸν δίφρος; ἣν ἀναπαύ-
ὄφαν φασί.
Θροία: τὰ φύλλα τῆς συκῆς" λέγεται δὲ οὕτως
καὶ τὸ εἰς αὐτὰ ἐνδεόμούμενον βρῶμα. ὡς καὶ νῦν τὰς
85 ἀδσταφίδαρ τινὲς ποιοῦσιν εἰς αὐτὰ συσκευάξοντες αὖὐ-
τάς, ἀμέλει καὶ τοῦτο, φημί, σημαίνεν αὐτὸ νῦν, ἐπεὶ
-
EK ΤΩΝ ΤΟΥ AOTKIANO?. 848
καὶ αἱ μελιττοῦτται παράχεινται, ab εἶσιν αἱ νῦν
λεγόμεναι παστίλλοι
Ἰπνολέβης: τὸ ἐν τῇ συνηϑείᾳ entes ne
λεάρεον.
Τρυφαλίδας: τὰ ἀπὸ τυροῦ ἐπιμήκη isa -5
᾿ σμένα.
Σκορδίνασϑαί ἔσειν, τὸ μετὰ χώσμης Quota
+ ψύεσθϑαι.
"Ou ὁ Σωκράτης τὐλιδορός ἦν E Gere
τὸ κατ᾽ ἐχείνου καιροῦ μὴ εἶναί Tue τοιοῦτον, . 40
Ὅτι βόστρυχοι μὲν ἐπὶ ἀνδρῶν: “λόκαμορ
δὲ ἐπὶ γυναικῶν, εὐσήμωρ. ἂν ῥηϑεῖεν.
Μηδὲ ὑπὲρ τὸν πόδα ἔστω τὸ ὑπόδημα:
«αροιμίᾳ ἐπὶ τῶν ὑπερτείνειν ἀξιούντων τὰ καϑ᾽ ἕαυ-
τοὺς πράγματα, ὃ ποιεῖν φιλοῦσιν οἵ αὐχηματίαι. 15
— "Ou οὔκ ἐστιν πέτημι, ἀλλὰ πέρω, βαρύτονον:
ἀφ᾽ οὗ κπέτομαι ἴσως ὧν λεχθείη" οὕτως «αὶ ἡ μετοχὴ
xstópevos, ὡς κρὶ᾿ Πλάτων Εὐῤϑύφρονι" πετόμενός
«νὰ δραήκ νῷ, πέταμαι δὲ αὐδαμῴρ. ἀλλ᾽ q ἄφ᾽ faca |
μαι, ὡς ἀπὸ τοῦ ἵχτημι᾽ ὡς καὶ ἀπὸ τοῦ erp As- 20
χϑείη ἂν Soro so a
τ:
Τονϑορύξετε:. ὑπ᾽ ὀδόντα ένα, Eni
“Ὅτι μίτρα ὁ γογναικεῖρς τῆς κεφαλῆς ἀὠμάδοσμος"-
λέγεται δὲ tirou καὶ. ιαρηγμᾳστρίδιός τις͵ ὅπλιάιρ ἤλαφμε
δωτή. τῶν πρὸ τοῦ ἥπρου. pudor τιρ ua) ἀβφάλεια. 96
Ὅτῳ εὐαάρῳφρρν ὁ οὔπορρρ,. À, πλρύφιορ. καὶ
εὐσχήμων Abpargs e = Boa ἀᾳὸ : go. διρᾳέρρναιν
Ppeatneo κεχρῆσθαι οὕνας͵ εἰρῆσθαι. ἢ χοῦ aqu gde
CB οδη το aaa “e ΔῈ θὰ :
᾿ Muoeios καὶ Mov φάφφον aa ἐλυκέριον
καὶ εἴ τι φοιϊοῦτοψ., τάετεκοί εάν ὑπρκρρισμοῖ,͵ τὸ μὲν 80
ἐπίπαν μᾳχλώσαρς ἐιραφίμάψοις, ψυμᾳεξίυ:, διέβη μέμτου
dpois καὶ ἐπὶ πρυρρ: τοῦ ϑδίφορ, ψέμονο, Fê Mg...
τιον μὲν οὖν τοῦ Μυρτὼ dado 2 ca 5: τὰ Mopoa-
944 ΣΥΝΑΓΩΓῊ ABSEQN ΧΡΗΣΊΜΩΝ
otov, τοῦ Μοῦσα" καὶ τοῦ Γλυκέρα τὸ Γλυκέριον" ὡς
καὶ τοῦ Ἐνφημίά, τὸ ἩΕυφημίον. καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων
ὁμοίως. |
| * "Orr δόμβος εἶδός τι βιβλίου, εἰς ῥέμβου. σχῇ-
6 μὰ μεμιμημένος. ᾿ ΤΕ
* Ἑταιριστρίας τὰς αὐτὰς καὶ τριβάδας φασίν.
καὶ ἴσως. ἀπὸ τοῦ αἰσχρῶς ἀλλήλαις συντρίβεσϑαςε.
* Ὅτι τὸν Τειρεσίαν φασὶ μάντιν εἶναν καὶ àx
γυναικὸς εἷς ἄνδρα μεταβαλεῖν᾽ οὐχ ὅτι τοῦτο γέγο-
10 vv; οὐδὲ γὰρ οἷόν vs" περιεργότερον δὲ τὰ γυναι-
ΟἽ χῶν ἐξεῦπον τὰ ἤθη “τὸ καὶ πάϑη,, τοῦτο φημισϑῆναι"
δ᾽ ἀέντοι Σικελιώτης ἱστοριογράφος. Ζιόδορὸὃς ἴστο-
οεῖ τι τοιοῦτον τὸ μὲν παλαιόν, τὸ δὸ καὶ ἐπ᾽ αὐτοῦ
γεγονός" καὶ γυναῖχα Καλλοὶ γενομένην, καὶ λεγομένην
15 ἄνοιδῆσαι σὸς τῷ" from, καϑάπερ τι φῦμα δχληρόν"
ὁ οὗ περιῤῥαγέντος τὸ ἀνδρεῖον ἀναβλαστῆσαι, καίτοι
καἰ" γημαμένην ἀνδρί" ἀφ᾽ οὗ τῆς ltby γυναϊικώνΐἴτιδος
ἀπαναστῆφαι," καὶ τῆς ταλασιοσργίας ἀποστῆναι; ἀν"
δρῶν δὲ μεταμφιέσασϑαι σχῆμα nl" κλῆσιν μετ χα
20 Κάλλωνα μεταφημισθένιε od: ii Prom ὅπαν-
“ Aderir
*"Oquos, ὁ παραϑαλάσσιορ τόπος. δῶ "o. ea
ψαυλοχεῖν ἕξεστιν, βαρδεονας! δομὸρ δὲ ὀξυτόνως, ὁ Ἢ
γυναικεῖος nÓdiios. :
25 Ui ποτὲ âmobmvo: τὸ κατὰ ἀχρίβειαν ξῇν" ᾿μόνοις
| voip Enmpamoróvôrs χδρηγουμόνοις.".
ὡς “ Ἐὐδέσείο: τὰ μικρὰ 'χαῦ φωμοῦ senil
cueca, ἃ “cor dtópicits πρὸς μένδον. “αὶ μέγεθος ἐμβάλ-
deter” Ψ nb 08088, τὸ ἀπὸ 'τὸῦ ἄρτου ἀποπκλασϑέν᾽
ϑορτος γὰρ ἡ ὁλδήληρὸς mai: ν᾽
* Ὅτι τὸ Ταραντινίδιον διαφανέστατόν ἐστι
σφιόβὰν δ᾽ ἰνερι βάλλονεου roll Cm:
Elie Mó πὶ Kerbiover) ἀεὶ γοθιδρωτικῶς ἔχει" εἰώθασι
γὰρ οἷ. ἐγῶντει. ad τῶν ἄἀτοκῶν λογισμῶν κάμνοντες
8ὅ χαέἀτεϊρύυχδωϊν na eai e pic ἦρύχϑαι κει δια-
δ δαὶ OR, EUMDIGE o :
EK ΡΩΝ TOP. AOTKIANO?. ,.. 846.
ΓΔ Or βοθιστοῦντες τὰ ὀνόμάτα ἐν τῇ συγγραφῇ, τὸ
δεῖνα λέγοντες, οὕτως εἰώϑασιν ob παλαιοὶ ποιεῖν
ἀφελῶς τὸν λόγον προάγοντερ. καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν συγ-
κρύωνειν τι βουλομένων τῇ. ἀδριστίᾳ. τοῦ ὀνόματος τὸ
ὑποκείμενον ἀδηλοῦντες ποιοῦσιν. οὖ
ἦς ἢ Ὅτι ἀπὸ vis aaa αἰλο ἢ ὁ μικρὸς du.
σεόρ. o
É E "De ἢ onsenio Ἰράτιόν. ἔσαν ἐρύδυεν: τοι-,
οὔτον δὲ ἐφόρουν οἵ τὸ Ἐνυάλιον διωθλοῦντὲερ ; «καὶ
ὑποδήματα φοινικὰ καὶ αὐτώ" Δακώνων δὲ ἦν ego 10
δεύματα ταῦτα," βουλομένων μηδὲν. ἀποδειλιῷν. ἐν πο-.
λέμῳ τοὺς πληττομένους τῷ τοῦ αἵματος μολυσμῷ. τὴν
ψυχὴν ϑραυομένους, ἀλλ᾽ ᾿ἀνρπαισθήτωρ ἔχειν τοῦ γε-
- POVÔTOS; κλδμσομένης τῆς ὄψεως τοῦ πα τῇ
φοινικίδι διὰ τὴν χροιάν. ria 15
+ Om τοφρὶ nomgods vom dxorelvay Jevg τοῖς ". :
παλαιοῖς πόινήν " ἐπὰν γὰρ ἑάλω, μετὰ πολλὺς τὰς
ἄλλας τελευεῶννες ὑέροθο, τ “Ur τοῦ. μοιχοῦ σἄνυ᾿
ἁδρὼν ὄνειρον.
“Ou: Μοσσώνιος, nal ii; καὶ Ἀκίκνητος χυν 20 .
as ἢ ἄλλως φιλόσοφοι ἐλέγχειν ἔργον πεποιημένοι"
. Ἐπίκτητον μὲν Σεοϊκὸν cida: Δίωνα δὲ τὸν Προυσαέα,
ᾧ καὶ ἐπώνυμον ὁ Χρυσόστομος, ὃς. καὶ λόγους ἐκδέ-
δωκεν ἱκανῶς σπουδαίους τῷ ὄντι, καὶ παντοίας εφε-
es μεδεῦνε: . | 25
“Ow Ivadavidas 4 κω Esqonbie « ΘΈΣΙ ἦσαν ob:
περιφωνέστατσι.. 7 itens tis ὦ
. Ὅτε ὅσον ὑεῖς Eca εἰδεχδεστάτη Συπφώ, μικρά
Te καὶ μέλαινα. ὁρωμένη" καὶ τί γὰρ ἄλλο ἢ ἀηδών"
ἀμόρφοιϑ: toig σιτίλσις "ἐπὶ προ τῷ ones. id 30
λημένη.͵ o λόνου τὶ
Πολλοῦ δου τὐνϑεχήκίσν δὲν τὰ Ἢν τῇ
συνηθείᾳ παιξόμενον, ἐχδείρασα.
: IN μῆνα ὑπερήμεροι ἐγεγένηντο:
À
46: ETNAFRIH ABXERN XPHEIMÊN
ὅτε τὸ ὑπερήμεροε ἐπὶ. πόσης παφααροθοσμέαρ λὲ-
γδεαε. |
“Exvog: πᾶν ὄσπριον ἐφεχϑέν. ΩΣ.
"Mbsvev dgos: dal τῶν ἜΘΟΣ ἠμοθαινύόντων
ὅ τὸ ἐπίφϑεγμα.
Ὅτι τὴν ἀπὸ τῆς ἀκεῖνος τοῦ ἥλίον κῶν Φιοομάτων
«δριγραφομένην λέγει σκιάν" οὕτω γὰρ αὐτὴν στοιχεῖον
ἐκάλουν, olov' ὁπότ᾽ ἂν τὸ ida doido ncia
ED λοῤεσθαι χρή. do
1 Μύρμηξ ὃἢ κάμηλορι ἐπὶ τῶν ipinquis μεγε-
λαυχουμένων.
Ἧύττα, ἐπὶ τοῦ ταχέως ἀκοδραμεῖν “άττεται.
" Μὴ dd πρὸς ἕπος λαμβάνειν: ἀνεὶ τοῦ,
- φαρευϑύ" ἢ ὅσα ἤτησαν. |
15 * "Ou αἱ τῶν παλαιῶν mgoonós, αἱ μὲν ἐφϑιναί,
χαῖρε’ αἱ δὰ ἑἐσκεριφαί, ὑγέαενεο, ἜΤ
“Des τὸ ἂν τῇ -συνηϑ είς "λεγόμενον πρατάλφα,
σύμβολον ἦν πρὸς ᾿ ἀλλήλοις Πυϑαγορείρη ἀνᾳγνῶσρι-
. δεικόν, ααὶ τούτῳ ἐν ταῖς τόν ἐχρῶντο, ἐστι
20 touro XP
“Hip sentia τὰν. ἧλον: καροιμίᾳ ἐπὶ τῶν
Edo pontaria dc ἀπὸ τῶν meg αὐτοῖς
᾿τρδοσβευομένων,
- Εἰς κόλπον πτύειν: ἐπὶ τῶν τὸ εὐλη ὦ»
95 καὶ τεδρυμμόένων" τοὺς γὰρ φρονηματίας καὶ ἐφηρμέ-
VOVE, καὶ τοῦτο μεγαλόφρονας οὐκ εἰς sor. sólsxov
φασὶ πτύειν, ἀλλὰ πόῤῥω᾽ οὗρ καὶ ἡ gudcia λαλιὰ
μακροπτύστας καλεῖ διασύρουσα.
Μπαξαπάνεων: ὑφ᾽ ἕν᾽ anti duto À Mavra-
30 χασίν ἐστι" ᾿Αριστοφάνης Εἰρήνῃ"
Dc ção
ad
. ϑεοῦ ϑέλομεος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς χὰ dias
Ἀ
ΕΚ ΤῊΝ TO? d4OTKIANOT. “- sr
oculos AR ἐπὶ τῶν πάνυ ἀπόρου, καὶ ϑοᾷ μόνου
εἰς λύσιν ἐπιπρεπομένων.
ἄλλην μὲν ἡευυελοῦμεν; pe Emesodes
τοῦτο ἡ παροιμία.
ao der ἀντὶ τοῦ ψεογνόρ. 5
sv uen yo r
"Ou οἷ μόνον τὰ ἼΗΙ ivôóuie, ἀλλὰ sm o
ἐνύκνεκ κενὴ ᾿λέγέται paxagia:. ο.. “Ὁττοῦυτ':
, “Ou τὸ ὑπερμαξᾷ λέγεται ἐπὶ τῶν: ἀπὸ: ss .
ἄγαν: πενίας ἀρξαμένων πλουτεῖν, ἔφειται δοβασόν es
τοῖς συνήϑεσιν τέωρ ἐνορώντων καὶ ὑπεροπῶν - ὅθεν 10
| uai ὑπερμαξᾷν λέγεται ὧρ μὴ mitos -páfigorapo τοῦ.
ηὐπορηχότος. τὸ δὲ &g τὸν sdixov cd πτάεεις;
καὶ τοῦτο ἐπὶ τῶν κούφως φερομένων καὶ 'ἀλαξόνων.
φησί, τὸ μὴ εἷς τὸν κύλαον ατύειν, cvs καὶ: διὰ τοῦ-
TO ἡ συνήϑεια μακροπτύστας σχωπτικῶς ὀνομάζει. 15
Ὅτι τὴν ἀστράβην λέγει, τὴν ἐφεστρίδα, ἣν
νέοι σέλλαν φασί.
Ὅτι καιπάλημα, ὁ πανοῦργος δι οιδολ: κυ-
elos ὁ ὡςπερεὶ ἄλευρον τοῖς κακοῖς συναληλιμμένος
καὶ συντετριμμένος νοῦς" οὐ τοῦτο βούλεται, ἀλλὰ τὸν 20
ὑπὲρ τῆς ἀνενδότου μισητίας ὥςπερ ἄλευρον διατε-
| ϑρυμμένον" κίναιδος δέ, O τὸ ποιῶν, ὅ τὸ πάσχων,
παρὰ τὴν αἰδὼ κινεῖν.
Ὅτι δικαστήριον ᾿πθήνῃσιν ἡ Ἡ λιαία, εἷς ὕπαι--
ὃρον προκαϑημένων τῶν δικαστῶν, παρ᾽ ὃ καὶ Ἡλιαία 25
ἐκαλεῖτο, παρὰ τὸ ἡλιοῦσϑαι τοὺς êxei Πα μι ΘΝ
Κενὴ μακαρία: ἡ κατὼ τοὺς ὕπνους τισὶν ἐγ-
γινομένη εὐδαιμονία, τοιαῦτα τοῖς ὀνειρώττουσιν ἐμ-
ποιοῦσα τὰ εἰς τρυφὴν καὶ εὐετηρίαν, ὅσα ὁ παρὼν
διέξεισι λόγος" O ὃ καὶ μακαρία μέν, ὅσον ἐπὶ τῷ 80
ὕπνῳ τὴν ἀπόλαυσιν ἐπιβαλλομένη, κενὴ δέ, ὅτι μηδ᾿
ὕλως, μηδὲν ἑστὸς ἔχει καὶ βέβαιον, ἀλλὰ μετὰ τοῦ
Φ
848: ETNAN. AES. XPHE: EK ΤῊΝ TOY AOTK.
ὕπνου καὶ. τὴν- εὐημερίαν "ἀφίστασθαι. τοιούτοιι καὶ τὸ
φτοῦ Θεολόγου Γρηγορίου, κἔνὴν “βακαρίαν τὰς
“divas ὠνύμαξεν, dg. κατ᾽ οὐδὲν ταῖς ἐν ᾿ὕχνοις εὔε.
τηρίαις ϑιεφεγουσαι:
ὅ Tê x0o Εὐκλείδου νῦν ν ἐξοτάξονται φαρ-
οιμία.-. A ENE νἱ ΟΝ O
Ὅτι ἕν τῷ Πιλοποννησιονῷ πολέῤῳ' οἵ ἰδ
μόνιοι- τῶν ἐκθήναίων: περιγενόμενοι τριάκοντα: τυράν.
γουρ ἔατησκι παρ, αὑτοῖφ᾽ οἵτινες παῤαλαβόντες τινὰς
{0τῶν πολιτῶν, μετὰ ταῦτα. tenção ἐκέχρηντο toig λοι-
κοῖς". καταλυθέντων οὖν τῶν τυράννων, καὶ γινομέ-
νου. μετ᾿ ἀὐτοὺς Εὐκλείδου ἄρχοντος, ἵνα μὴ μνησι-
κακήσωδιν ἀλλήλοις οἱ πολῖται συνθήκας ἐποίησαν,
ὥρτεα τὰ πρὸ Εὐχλείδουν ἄχυρα εἶναι.
O
EPIMETRUM.
+
Ι.
“»μή: ἡ ὀξύτης. αὐτὴ ἡ δοπὴ τῆς τοῦ πράγματος |
ἐπιτάσεως, καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ ψεύτης" ἀχμὴ δὲ και-
ροῦ, ἡ εὐτυχία. ᾿Ιδοχράτηρ᾽ τὸ μὲν τῆς τῶν καὶ-
ρῶν τυγχάνειν ἀκμῆς.
Προνομία: ἡ πλείων τιμή" λέγετοι δὲ καὶ κα 5
διανομὴ τῶν σκύλων" προνόμια δέ, τὰ προλήμματα.
Ὅτι ὁ Ποσειδῶν σὺν ᾿ἀπόλλωνι ἐν Φρυγίᾳ παρὰ
Δαομέδοντι ϑητεύοντερ id Τροίαν τ. ἐξόριστοι
ὄντες τοῦ οὐρανοῦ.
Ὅτι ὁ Πειρίϑοος ἐκ τῆς Ἰξίονος γυναικὸς Δίας 10
ἐγένετο τῷ Lil, |
Ko λλαβοι λέγονται τὰ τῶν χορδῶν ἐπιτόνια. τὸ
ξυλίφιον, à ἐπανακαύονται ai χορδαί.
Πυϑὼ τὸ τοῦ ᾿ἀπόλλωνος μαντεῖον, ἢ ἀπὸ τοῦ
πεύϑω. τὸ ἐρωτῶ" ἢ ἀπὸ τοῦ πύϑω, τὸ σήπω. τὸν 16
γὰρ δράκοντα, ὃν ἐπέστησεν ἡ Ἥρα τῇ ““ητοῖ ἕτι κυ-
οὐσῃ ἐκ Διὸς τὸν ᾿ἀπόλλωνα καὶ άρτεμιν, τάχιστα
διαφϑεροῦντα τὰ νεογνά, αὐτίκα γεννηϑεὶς ᾿πόλλων
ἐτόξευσε Ilvdoi: οὗ δακχέντος ἐν τῷδε τῷ τόπῳ, τὸ uv.
, τεῖον ὕστερον ὁ 'AxóAhew ἐκεῖ συνεστήσατο, καὶ ἀπὸ τοῦ 90
“ado δράκοντα σαπῆναι. ἐκεῖ, Πυθῶνα νοῦτο ὠνόμασεν.
Οὐ μόνον τριήρης, ἀλλὰ καὶ andas «αἱ dg-
κήρηρ.
“Avio: αἴω. τὸ φωνῶ" ἄναυος, ἄναος καὶ ᾽Ἄττι-
κῶς ἄνεως" ἡ εὐθεῖα τῶν πληϑυντικῶν ἄνεω. 25
Ακαχήατο ἐπὶ παρατατικοῦ, ὡς τὸ κέαται
. ἐχὶ ἐνεστῶτος.
“΄
882 EPIMETRUM.
Σχέδια: τὰ μὴ σὺν πόνῳ καὶ μελέτῃ διὰ pe
«ροῦ χρόνου, ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ προχείρου λεγόμενα ἢ πραι-
τόμενα, ἀπὸ τοῦ σχεδόν, τὸ πλησίον: ἀφ᾽ οὗ σχέ-
dog, τὸ προχείρως συντεϑέν, καὶ ὀχεδία ναῦς, ἡ
ἃ ὀλίγη καὶ êx τοῦ προχείρου κατασκευασϑεῖσαχ " καὶ av-
| φοσδχέδιος κατοικία ὁμοίως, ἡ αὐτόϑεν ἐκ τοῦ
προχείρου γεγονυῖα᾽ καὶ αὐτοσχέϑια γράμματα
ὁμοίως, καὶ αὐτοσδχεδίην πλῆξε, παρ᾽ “Ὁμήρῳ,
ἤγουν αὐτόϑεν, τουτέστιν, ἀπ᾿ αὐτοῦ τοῦ τόπου, ἔνϑα
10ἦν ὃ πληγείς, ἐκ τοῦ σχεδόν. Τὸ αὐτὸς ἐν τούτοις
ἐπίτασιν ἔχει τοῦ πλησιασμοῦ" ἐν δὲ τῷ αὐτοαγα-
9 1
ϑότης δηλοῖ, τὸν μὴ μετέχοντα ἁπλῶς ἀγαϑόν, ἀλλὰ
τὸν ὄντα αὐτὸ τὸ ἀγαϑόν,. ὅτι πέρ ἐστι. καὶ αὐτο-
"manta ὁμοίως, καὶ κακία αὐτό φϑονο 6, ἤγουν
150) φϑόνου μετέχουσα ἁπλῶς, ἀλλ᾽ αὐτὸ τοῦτο οὖσα
φϑύνορ.
Ἐπασσυτέρους: τὸ συγκριτικὸν ἀντὶ τοῦ ἁπλοῦ,
ἤγουν ἐπαλλήλους, συνεχεῖς " ἀπὸ τοῦ ἄσσον, τὸ
“λησίον.
90 "ἄνεμος ἀπηλιώτης: ὁ ἀπὸ τοῦ ἡλίου.
Καϑειρ γμὲν ον: ἡ κατά, πλείονα ἔμφασιν" τὸ
εἰργμένον δηλοῖ τὸν περιοριόμένον, ἡ δὲ κατά, ἀσφά-
λειαν.
Προαίρεδσις: ἡ χοῦ, προτίμησιν δὲ
955 Iloodvula: ἡ πρό, κίνησιν καὶ προχώρησιν
εἷς τὸ ἔμπροσϑεν. '
Διάλογός ἔστι λόγος μὴ κατὰ συνέχειαν. λεγό-
μενος᾽ ἀλλὰ κατὰ διακοπάς, διὰ τὸ μὴ ὑφ᾽ ἑνὸς Aê
γεσϑαι, ἀλλὰ ὑπὸ πλειόνων.
80 Περινοοῦμεν: οὐ νοοῦμεν, ἤγουν περιέργως
νοοῦμεν" ἐνταῦϑα ἡ περί τὸ περισσόν.
Ἐπιστήμην: ἡ ἐπί, ἐπιστασίαν δηλοῖ.
Ἐπαυρέω, ἐπαυρῶ, τὸ ἀπολαύω: ἀπαυράω,
ἀπαυρῶ, τὸ ἀφαιροῦμαι.
35 Κοὐδεὶς ἐπίσταταί us δυμμαϑεῖν τόπος,
EPIMETRUM. “353
ἤγοὺν ovdelg τόπος ἐπίσταται. συμμαθεῖν ἐμέ, » ἤγουν
κοινωνὸν ποιῆσαι ἔμὲ τῆς μ pente ἤγουν ποιῆσαι
ἐμὲ εἰδέναι σὺν αὐτῷ.
Οἱ δώδεκα «υἱοὶ τὸῦ Ἰακῶβ- λέγονται πατριάρχαι,
- ὡς ἀρχὴ καὶ Ólga τῶν πατέρων. TU, 6
— Ὑπόστασις, τὸ πρόρωπον᾽ χαρὰ τῇ Gala
79 α φῇ᾽ παρὰ δὲ τοῖρ. Ἕλλησιν ὑπόστασις ἡ ὕπαρξις"
ἡ ὑπόδτασις τοῦ Χριδτοῦ ἐγένετο ὑπόστα-
LS τῆς σαρκός" καί, ὑπέστησεν O Χριστὸ
τὴν σάρκα ἑαυτῷ. τὴν ὑπόστασιν ἐνταῦθα ἐπὶ τοῦ 10
προρώπου νόει. Ε
Πόϑεν ddr; παρὰ τὸ doida ἥγουν παράχειται.
- τῷ deldew, καὶ παράγεται διὰ τοῦτο. ἐξ ἐκείνου. ᾿
Ὑπόδ δεγμα: τὸ ὑποκείμενον πρᾶγμα » ὡς ἀρχέ-
τυπον, εἰς ὃ ἀφορῶντερ ποιοῦμέν τι ὡς ἐν τῷ, ὑπό- 16
δειγμα δέδωκα ὑμῖν. — παράδειγμα δέ, τὸ
«αρεικαδμένον πρᾶγμα᾽ ἡ παρά παράϑεσιν καὶ 50}.
κριόιν δηλοῖ.
᾿Αποτάσσομαι τῷ διαβόλῳ: ie τοι ἀφίσεαμαι
αὐτοῦ. 20 -.
Πάρεστιν, ἤγουν ἐρχόμενός ἐστι" καί, πά οξσέιν. |
ἡ μεσότης ἡμερῶν. καὶ πάρεστιν, ἢ παρών ἐστι.
Παρὰ τὸν κτίσαντα: q παρά τὸ ἔξω" ἥγουν
| ἔξω τοῦ κτίσαντος ἐλάτρευσαν" τῇ κτίσει. ὥςπερ λέγο--
μὲν καὶ δέκα παρὰ ἕν, ἤγουν ἐκτὸς ἑνός. 25
,᾿ Παρακινδινὲύε ε: ἡ παρά, πλησιότητα δηλοῖ.
Θυμὸς παρὰ τὴν ἀναϑυμίασιν εἴρηται: ἡ
παρά, παράϑεσιν, ἤγουν παράκειται τῇ ἀναϑυμιάσει.
Νεκρωτόκος δὲ ἐκ τῶν νεχρῶν" οὐχὶ τῶν
νεχρῶν. 80
Elur, ὁ μέλλωὐ ᾿ ἐλεύσομαι. ᾿
Πιπράσκο μαι; ὁ μέλλων, πεπράσομαι.
Ἥδο μ αι, ὁ μέλλων + ἡσϑήσομαι.
Καὶ ὅ γε Μίλων ἀπὸ τῆς ἀληλιμένης dias οὐκ
ἐξωθεῖτο" ἤλειφε τὴν ἀσπίδα ἐλαίῳ" καὶ ἴστατο ἐπάνω 85
καὶ deito καὶ οὐκ ἐκινεῖτο" ὁ αὐτὸς περιετίθει τῇ κε-
Bachm. Anecd. Gr. Vol. II Ζ
354 EPIMETRUM.
φαλῇ χορδήν, καὶ ἐχράτει τὸ πνεῦμα, καὶ ὠγκοῦντο
ai φλέβες, καὶ ἐκόπτετο ἡ χορδή. ἀπέθανε δὲ οὕτως"
ἐσφηνωμένον ξύλον ἐφεῦρεν ἐν τῷ ὄρει" καὶ elenyays
τὰς χεῖρας ξαυτοῦ,. ἵνα σχίσῃ" καὶ ἀπολυϑειτῶν τῶν
δσφηνῶν, ἐκρατήϑησαν ai χεῖρες. αὐτοῦ, καὶ ἐλθόντες ᾿
οὗ λύχοι, κατέφαγον αὐτόν. καὶ οὕτως ἀπέϑανεν.
Κονιαϑὲν τεῖχος, οὐ κονιασϑέν.
Ππολεμαῖς, ὄνομα πόλεως » ἀφ᾽ οὗ Πτολεμαεύς.
οὐ τολεμαῖος.
40 Εἰς πέταυρον “ΔΦιδου: ἤγουν εἷς - τὸν oixor
᾿ς φρῦ "“Διδου, ἀπὸ μέρους" ὥρπερ ἀπὸ τῆς στέγης, ἢ
οἶχίας. E
Ὁσιόμαρτυς: καλλίμαρτυς, πρωτόμαρτυς.
Καλλιπάρϑενος: ἀεὶ παρϑένὸς.
15 4ληϑές, παναληϑὲς, ἤγουν λίαν ἀληϑευόμενον"
παναληϑὲς δὲ παιδίον, καὶ παναληϑὴς ἀνήρ, ὁ κατὶ
«ολὺ τῆς ἀληθείας. φιλαλήϑης δέ, ὁ φίλος τῆς
ἀληϑείας.
Τὸ ὑγιέἕα καὶ ὑγιᾶ ἀεί, καὶ οὐχ ὑγιῆ. gs
20 ὑπερφυᾶ μισϑόν" ἐγκρατῆ δέ, καὶ ἀσθενῆ" ὅδα maga-
λήγονται φωνήεντι, ἄεὶ εἰς ἃ. ὅσα δὲ συμφώνῳ, εἰς ἢ
O εὐδχήμων βουλευτής, ὡς προςεκτικὸν κατὰ
τὴν βουλήν φησι" τὸν ᾿Ιωσὴφ εὐσχήμονα.
| Ev μνήματι καινῷ κηδεύσας debe:
25 ἤγουν ὡς Indavçov τινα ἔϑετο ἐν τῷ μνήματι.
Τὸ τεχνῶμαι καὶ μηχανῶμαν καὶ ἐπὶ καλοῦ
καὶ κακοῦ λαμβάνεται.
᾿Εγκάρσιον ἀπὸ τῆς ἔν προϑέσεως;» καὶ τοῦ
κεραία.
80 Πῆχυς, τὸ ἐπὶ τοῦ ἀγκῶνος (in marg. ἀπὸ τοῦ)
καὶ ἐπὶ στάϑμης ὥςπερ ἐξωγράφουν τὴν Νέμεσιν κατ-
ἔχουσαν ἐν μὲν τῇ μιᾷ χειρὶ πῆχυν, καὶ ἐδήλου, ὅτι
οὐ δεῖ ποιεῖν τι ἐκτὸς μέτρου. Ἐν δὲ τῇ ἑτέρᾳ χειρὶ
. χαλινόν" καὶ ἐδήλου ὅτι οὐ δεῖ ἀχάλινα λέγειν.
- 85 Πήχυνε: ἤγουν ἀγκαλίξου xepalos ἐλάφοιο. Em (sic).
EPIMEFRUM 46
κεραία λέγεται, τὸ μῆκος, Tou κεράτων. μετὰ τῇ
φεφαλῆς, καὶ ἀπὸ, τούτου μὰ τοῦ παταρτίρυ À διόξε
τοιοῦτον ἔχει σχῆμα.
Τὰ τῶν ἀφωρισμένων πρόρωπα οὐ διαλύοντα |
διότι παρὰ τοῦ ἱερέως χωρίζεται τηῦ ϑεοῦ" καὶ οὐ ταλ- ὅ
μῶσι τὰ στοιχεῖα. δέξασθαι τὸ οἰκεῖον" τὰ δὲ τῶν ὁγίων,
διότι πρώην O κόσμος ἄφϑαρτος ἦν, καὶ οὕτως μέλλει
ἀποκατασταϑῆναι. καὶ “λαμβάνουσιν. ὥρπερ τιμὰ ἀῤφῥα-
βῶν τῆς μελλούσης αὐτοὺς ἐχδέχεσθαι δόξῃς.
Χοῦς ἐπὶ τοῦ λεπτοῦ τῆς γῆς" χνοῦς δὲ ἐπὶ μὰ
, τοῦ λεπτοτάτου, καὶ ἀπὸ τούτου λέγεται καὶ ἐπὶ τῶμ
ὀπωρῶν. ᾿
᾿Ἀνδρεών: μέγαρ, οἶκος ἀνδρῶν.
᾿ἀναξυρίδας: τὰ βαϑέα καὶ βασιλιχὰ τῶν ὑπο-
δημάτων. 4
᾿Δνακῶς: ἐπιμελῶς, φυλακχτικῶρ.
Ζημοεργοί: οἵ εἰς τὸ δημόσιον κάμνρντες:.
Διϑύρα di Bog: ὕμνος εἰς “Πιάνυσον.
Διασφάγες: ai διεστῶσαι πέτραι.
Ἐγχρίψαι: ἐμπεσεῖν. | 90
Esndnoavres: ὑλίσαντες.
Ἐλόχισεν: εἰς λόχους κατέταξεν.
Ἐπάϊστος: φανερός.
Ἐνν σας: διανοηϑείς. |
Εὐμάρεια: ἡσυχίᾳ, εὐκολία. 4ὅ.
Ἐνάριες: οἱ ὁπλῖται. | |
Ἐξ ἠϑέων: οἷς συναναστρέφονται.
Ἑταιρεῖος: ὁ Ζεύς.
Ἐπαμησάμενος: ἀνακινήδας.
Equig: ὁ κλινόπους. 86
“Elvtçov: σκέπη » δέρμα.
Eionv: παρὰ Δακεδαιμονίοις ἐν τῷ πρῴτῳ ἕνι-
αὐτῷ ὁ παῖς ῥωβίδας καλεῖται" τῷ δευτέρῳ , 3ρο-
κι bo usvog' τῷ τρίτῳ, μικιξόμενος᾽ τᾷ τετάρτῳ,
πρόπαιρς" τῷ πέμπτῳ, παῖρ᾽ τῷ ἔχτῳ, μελείρην. 86
Joréov, ὅτι τῶν. ἐπιῤῥημάτων τῶν dao τὰ
856 EPIMETRUM.
μὲν δηλοῦσι στάσιν ἀεί" τὰ δὲ, κίνησιν del, 7 «εἷς τό-
πον, ἢ ἐκ τόπου τὰ δὲ ἐνίοτε μὲν κίνησιν, ἐνίοτε δὲ
στάσιν᾽ καὶ τὰ μὲν δηλοῦντα στάσιν. ἀεὶ ταῦτα " Ev
δον, ἐντός, καὶ ἐνδοῖ ποιητικῶς τὸ adro * αὐτοῦ, αὖ
δτόθι, ἐκεῖ καὶ ἐχεῖϑι. ποιητικῶς τὸ. αὐτό: ὅπου, καὶ
ὅπη διὰ τοῦ ἢ. καὶ ὁπόϑι καὶ OM ποιητικῶς τὰ
αὐτά: οἴχοι, ἔνϑα καὶ ἕτερα TO δὲ δηλοῦντα κί-
νησιν ἀεὶ ταῦτα᾽ οἴκαδε, οἶχονδε ποιητικῶς τὸ αὐτό"
οἴκοθεν, ᾿ἀθήνάξε, ἀπὸ τοῦ ᾿ἀϑήναςδε κατὰ συναλοι-
Ἰθφὴν τοῦ δ καὶ ὃ εἰς Τ. ᾿Αϑήνηϑεν, ἐκεῖσε, ἐκεῖϑεν,
ὅθεν, ὁπόϑεν, οὐρανὅϑεν, ἔνϑεν, ὅποι, διὰ τοῦ O καὶ ζ.
καὶ ἁπλῶς ὅσα εἰς ϑὲν λήγει, ἢ εἰς ἐν. To δὲ ἐνίοτε
μὲν δηλοῦντα κίνησιν, ἐνίοτε δὲ στάσιν, ταῦτα" ἄνω,
κάτω, ἕξω, ἔσω, πόῤῥω, χαμαί, δεῦρο, ὧδε, τῇδε καὶ
16 ἕτερα.
Ἔτι ποτέ: ἤγουν ἐφεξῆς χρόνῳ ποτέ.
Ἐλπίξω ἐγὼ ποιήσειν τόδε, μετὰ εὐϑείας " ἐλπί-
to δὲ σὲ ποιήσειν τόδε" οὐδέποτε δέ, ἐλπίξω ἐμὲ ποιή-
Geuv τόδε.
20 Muúvegriv ἔφεδρος, ἤγουν εἰς κακὸν ἐμὸν
παρεσκευασμένος" ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν παρεδκευασμέ-
vov, ὅταν δύο τινὲς παλαίωσι, παλαίδειν τῷ νι-
κήσαντι.
Οὐσία, ἡ ὕπαρξις" φύσις ἐνοῦσά τινι δύναμις"
36 ἤγουν φύσις τῆς γῆς τὸ ἀναβλαστάνειν βοτάνας" καὶ
φύσις τοῦ πυρός, τὸ ϑερμαίνειν. ἀφ᾽ οὗ εὐφυής, ὁ
εὖ ἔχων τῆς φύσεως καὶ εὐφυΐα ἐπὶ τούτον εὐκόλως
οὖν εὐφυΐα καὶ ἐπ’ ἀνθρώπων λέγεται" καὶ φυτῶν
καὶ γῆς καὶ τῶν τοιούτων λέγεται φύσις καὶ τὸ κάλ-
ϑθλος καὶ ἡ πιότης.
Toc, ἤγουν οὕτωρ.
Ποίνιμοι: τιμωροί.
Θρόμβος: ὁ ὄγχος, Σοφοκλῆς, θϑρομβώδεις
ἀφροί + ἤγουν ἐπηρμένοι.
85" Οὐχ ἕδρας ἀκμή: ἤγουν οὐ καιρὸς καϑέδρας,
ἤγουν ἀναπαύσεως.
EPLMETRUM. 857
E Τὶ ουν δὴ γέγονε δῆλον πᾷν. ἐφεϊβη εις
ἤγουν τὸ ἑσπέριον πλευρὸν τῶν: νεῶν ἐρτίβηται" πλευ-
ρὸν μέρος τὸ ἀφ᾽ ἡλίου βολῶν, ἤγουν κατὰ em ἀφ’
ἡλίου βολῶν ὁδὸν δηλοῖ. Ὁ ;
Ζιογένης ἔφησε πρός τίνας “do. ορικούς, ὅτι ὃ 5
εἷς κέκλοφε » καὶ ὁ ἕτερος οὐκ ἀκῴῥεδεν. ἤγουν οὐκ
ἐχάωσεν - ἤγουν καὶ οἵ δύα κεκλόφασιν.
“ιαβάλλω: τὸ τὸν νοῦν τοῦ ὑπρχειμένου μετα-
ποιῶ" ὅϑεν καὶ ὁ διάβολος, διότι εἶπε πρὸς τὴν. Εὔαν,
ὅτι εὖ φάγοιτα ἀπὸ τοῦ ξύλον, ἔσεσϑε ὡς ϑεοί, pn: 10
ὄχοντες καλὸν καὶ πονηρόν.
IL
Tevio, γεν" ὁ μέλλων, γενήσω. ὁ παρακείμε-
vos, γεγένηκα" O μέσος, γέγονα. ὃ ἀόριστος ἐγένησα"
ὁ δεύτερος, ἔγενον" O μέσος, ἐγενόμην.
Γείνω, γενῶ" ὁ παρακείμενος, γέγακα" ἀπὸ 15
᾿ χούτου ἐκβολῇ τοῦ X, γέγαα.
— Ἔω, ὁ μέλλων, ἔσω" O μέσος μέλλων, ἔσομαι, καὶ
“ωρικῶς; ἐσοῦμαι.
Ἔπεσονϊ πέτω, πέσω, ἔπεσα" ὁ δεύτερος ἀόριστος,
ἔπεσον" ἕπετον ἔδει" ἀλλ᾽ ἔχει τὸ O ἀπὸ τοῦ πρώτου 20
ἀορίστου τοῦ ἔπεσα. (in marg. καὶ πεδσοῦμαι, do- .
Quais.)
Πλέω, πλεύσω, καὶ πλευσῷ Δωρικῶς" «αἱ ὁ μέ-
σος μέλλων πλευδοῦμαι καὶ γρ..
'Θαυμάξω, Q μέλλων, ϑαυμάσω" καὶ ὁ εἶδος 36
μέλλων, ϑαυμάσομαι.
Πτόω, πτῶ, ἢ πτῶμι' ὁ μέλλων, πτώσω᾽ ὁ πα-
ρακείμενος, πέπτωκα. ὁ.
Γνώω, γνῶ, ἢ γνῶμι" O μέλλων, γνώσω" O παρα-
κείμενος, ἔγνωκα ἀπὸ τοῦ γνῶμι" ὁ δεύτερος ἀόριστος, 80.
ἔγνων" ἡ μετοχή, ὁ γνούς, ὡς βιῶμε" ὁ δεύτερος ἀό-
ρίστος ἐβίων" ἡ μετοχή, ὁ βιούς.
“
858 RPIMETRUM.
Un margine: ᾿ἀφοσὶοὔῦσϑαι, τὸ μὴ ἐντελῶς τι
οϊεῖν, ἀλλ᾽ ὥρπερ. ὁσίας Eneta ὁσῖα δὲ ἐσειν a ἐξ.
ἀἰχέασις.
το Ἤδομαι, O lin; ἡσθήσομαι.
δ Εἶμι, ὃ μέλλων, ἐλεύσομαι. |
Nirodskdndki, ὁ μέλλων, περάσομαι. )
Θνῆμι, “ὃ μέλλων, ϑνήσω. ὃ παῤακείμενορ tÊ-
ϑνηκα, ἀπὸ τούτου τεϑνήκω, ὃ μέλλων, τεϑνήξω, καὶ
ὁ μέσορ μέλλων, τεϑνήξομαι" ἀπὸ τοῦ ϑάνω, Dava καὶ
ΤῸ ϑανοῦμαι, ἔϑανόν' ἀκὸ τοῦ ϑνῆμι, ἔϑνων δεύτερος
ἀόριστος" ἡ μετοχὴ O ϑνάς" τὸ εὐκτικὸν ϑιαίην, καὶ
κατὰ ἀναδιπλαδιασμόν., τεθναίην (in marg. τὸ τε-
ϑναίην ᾿Δττικόν' ὡς καὶ τετλαίην. τλῆμι, ἔτλην, ἡ
μετοχή, ὁ τλάς" τὸ εὐχτικόν, τλαίην, κατὰ ἀναδιπλα-
15 διαόσμὸν τετλαίην.
Ano τοῦ μαϑέω,; μαϑῶ, μαθήσω, ἐμέθησα, ὁ νύ
δεύτερος ἀόριστος ἔμαϑον.
Axo τοῦ παδέω, xodó, παθήδω, ἐπάθησα, ἔπα-
ϑον, ὅ δεύτεροι ἀόριστος.
90 (In margine: οἶσϑε ἐπὶ δευτέρου προρώπου γρᾶ-
piu ὁ Σοφοκλῆς" καὶ πέποσϑε παρ’ Ὁμήρῳ,
ἀπὸ τοῦ πεπόνϑατε' οὕτως τὸ οἶσϑε ἀπὸ τοῦ οἴδατε"
κατὰ συγχοπὴν καὶ τὰ δύο.)
Πεΐδω, ὃ μέλλων, πείσω" ὁ παρακείμενος, σεέ-
ob mexa” ὃ μέσοδ, πέποιθα.
Ἐνέγκω" ἐνέγξω" ὃ παρακείμενος, ἤνεχα, καὶ
ἐνήνεχα" O μέσος, ἤνοχα καὶ ἐνήνοχα.
Ἐδέω, ἐδῶ, ἐδέσω" ὃ παρακείμενος, ἤδεκα καὶ
᾿ ἐϑηήδεκα" ὁ μέσος, ἤδοκα καὶ ἐδήδοκα.
80 Ἴ4γήοχα: ἄγω, ἄξω" ὁ παρακείμενος, ἦχα, καὶ
"Ἀττικῶῤ, ἄγηχα " καὶ πλεονασμῷ τοῦ O, dyjoya.
Εἴδω, εἴσω, εἶκα' ὁ μέσος οἶδα, τὸ δεύτερον
vidas καὶ λεονασμῷ τῆς da συλλαβῆς ᾿Αττικῶς, καὶ
συγκοπῇ, οἶσϑα. καὶ εἰ δέω, εἰδῶ" εἰδήσω" εἴδηκα, ἀφ᾽ οὗ
8ὅ τὸ εἰδήκειν καὶ ἤδειν" ὁ μέσος παρακείμενορ, οἶδα" τὸ δεύ-
φέρον οἶδας, καὶ πλεονασμῷ τῆς da καὶ συγκοπῇ, οἶσθα.
x
EPIMETRUM. 869
“Hiyo, Mo, λέλεχα, καὶ ἐκβολῇ τοῦ À, καὶ πλεο-
νασμῷ τοῦ τ εἴλεχα᾽ ὁ μέδος, εἴλοχα, nd ii
ἢ μετοχή, συνειλοχώξ.
(In margine: πέτομαι καὶ τὸ εὐκτικὸν, πετοί--
μην, πέτοιο, «έτοιτο, καὶ μετὰ τῆς ἄνα! ἀμαπετοίμην᾽ 5 .
καὶ ἐν συγχοπῇ, ἀναπτοίμην, ἀνάπτοιο, ἀνάπτοιτο,
οὐχὶ ἀναπτοῖτο᾽ γράφεε τοῦτο Πλάτων.)
Δείδω, δείσω, δέδεικα, ὃ μέσος δέδοικα" ἀπὸ
τοῦ δέδοικα ἀποβολῇ τοῦ % καὶ συστολῇ τῆς παραλη-
yovons γίνεται τὸ δέδια" πᾶς γὰρ παρακείμενος ἀπο- 10
βολὴν τοῦ % ποιήσας, συστέλλει τὴν παραλήγουσαν.
Ἐνέγκω, ἐνέγξω, ὃ ἀόριστος, ἤνεγκα" κακύφω-
ψον γὰρ ἔμελλεν εἶναι, εἰ ἐγράφετο ἤνεγξα.
Θήσω, ϑεῶ, dO. O μέλλων, θήσω. --- Grim, στῶ.
ὁ μέλλων, στήσω. ---- O O co, δῶ. ὁ μέλλων δώσω. τὸ δ᾽ ἔϑην. 15
ἀπὸ τοῦ Oui: ὃ δεύτερος ἀόριστος ἔϑην᾽" εἰ δὲ ἦν
ἀπὸ τοῦ ϑήσω, ἔϑηκα, ἔδει εἶναι ἔθον᾽ ὥρπερ τὸ ἔλα-
κοῦ, ἀπὸ τοῦ λακέω, λακήσω, ἐλάκησα, ὁ δεύτερος
ἀόριστος, ἔλακον' ὥςτε ἀπὸ τοῦ due τὸ ἔθην᾽ οὕτω
καὶ ἀπὸ τοῦ στῆμι, τὸ dad καὶ ἀπὸ τοῦ δῶμι, τὸ 0
ἔδων.
Ἐτησίαι ἄνεμοι γράφεται, οὐχὶ ἐτήσιοι"
ὍὌλω, ὀλῶ" ὁ παρακείμενος, ὦλχα. ὡς φάλλω,
ψαλῶ, - ἔψαλκα. — O μέσος παρακείμενος,. ὦλα, καὶ
᾿“ττικῶς, ὄλωλα. | 25
Ὄπτω, ὄψω, ὦφα. ὁ μέσος, ὦπα, καὶ ᾿Δετικῶς,
ὑπῶπα.᾿
Ὄξω, d60, ὦκα' ὁ μέσος, ὦδα, τὸ ὃ ἀπὸ τοῦ
ἐνεστῶτος ξ, ὕδωδα, “Ἀττικῶς.
Amido: doca, ἀφ᾽ οὗ τὸ ἀποδράσω, nai 0.80
παρατατικὸς, ἔδραον, ἔδρων, ἔδραες, ἔϑρας, ἔδραε
ἔδρα, καὶ ἀπέδρα" (ir marg. τὸ ἀπέδρα εἰς πρ - --
λέγεται... τὸ πρῶτον καὶ δεύτερον ἄχρηστον.) καὶ νοεῖ-
ται O παρατατικὸς εἰς ἀόριστον, ὥςπερ καὶ τὸ ὥχϑδτο
ἤγουν ἐπορεύϑη᾽ τὸ δὲ ἀποδράναι οὐκ ἀπὸ τοῦ δράω, 35
δρῶ, ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ δρῆμι' ὁ παρατατικὸς, ἔδρων, ἡ
a
--
4
8... EPIMETRUM,
/
μετοχὴ ὁ δράς, τοῦ δράντος, καὶ τὸ fd δρά-
ναι, ὡς ἱστάναι. | :
(In marg. σὺν τῇ PE ΤΕ ψυχτί: ἤγουν τῇ
ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐρχομένῃ. τεϑναίην κατὰ ἀναδιπλασιασμὸν
δ᾽ Ιωνικόν. δέδιμεν ἀπὸ τοῦ δεδίαμεν, κατὰ συγχοπήν.
Ἔω, καὶ ὁ παρατατικόρ, mov" καὶ ἐκβολῇ τοῦ
ὃ, NV.
“AM ἢ ἐν τῷ πόδα ER] τὸ ἤ περισσόν" Ep
καὶ παρ᾽ Ἕλλησι τὸ ἀλλὰ περισσόν" οἷον, οὐδὲν ἔτε-
10007 ἀλλ᾽ ἢ τόδε φησίν...
Εἴω, οὐ εἶκα, εἶμαι, eluévos καὶ παρειμένος. |
Συνισχημένου: ἔχω πλεονασμῷ τοῦ O, καὶ
τροπῇ τοῦ E εἰς E, ἴσχω, καὶ ἰσχέω, ἰσχῶ, ἰσχήσω, ἴσχη-
κα, ἴσχημαι, ἰσχημένος, καὶ συνιόσχημένος.
15 Ἡνήσχομεν : ὄχέω , σχῶ, σχήσω, ἔσχηκα, ὁ δεύ-
τερος ἀόριστος, ἔσχον" ὡς λακέω, λακήσω, ἐλάκησα,
ἕλακον. -- ἠσχόμην, καὶ ἠνησχόμην" διπλῶς. ὃὲ αὐ-
ξάνει, ὥρπερ καὶ τὸ ἠνώρϑωσα᾽ καὶ Ἰνειχόμην διπλῶς,
ὡς καὶ ἠνώρϑουν.
20 Θῆμι, ἔϑην, ϑείς, ϑέντος, τὸ προρτακτικόν, ϑέτι"
διότι δὲ παραλήγεται βραχύ, γέγονε Ség. οὕτω καὶ τὸ
δός. οὕτω τὸ σχές.
Σχῆμι » ἔσχην, σχείς. σχέντος, τὸ προρταχτικόν,
σχόϑι καὶ σχές. Σοφοκλῆς᾽ κατάσχες τὴν ὀργήν.
25 Παράσχου, οὐ παράδσχε, EL γὰρ ἦν, ἦν γὰᾳ παρᾶ-
ὄχες, ὡς τὰ ἕτερα.
Ἔχω, ἕξω, ἔσχον, ὡς ἐξ ἄλλου ϑέματος. |
εν, Ely ἀπὸ τοῦ φάω, φῶ, φήσω, ἔφησα, 6 δεύτε-
ρος ἀόριστος ἦν ὧν ἔφαν" ὥςτε ἀπὸ τοῦ φημί, ὁ
80 ἀδύτερος ἀόριστος ; ἔφην,
— Εἴω, εἴσω" ὁ παραχείμενος ; χα, τ ὃ μέσος, εἶα,
καὶ διαλύσει, καὶ τρόπῳ τοῦ ἃ εἰς ἤ, fio.
Ἕω, καὶ ὃ παρατατικός, ἴον, ἴες, ἴδ. καὶ τὸ
προρτακτιμόν, vs. καὶ κατὰ μεταπλασμόν, Vu. |
86 ᾿ Ἴημι, ἴην, ii ἱέντος. καὶ τὸ ἀπαρέμφατον,
ἱέναι. κι
EPIMETRUM 861
Ἴω, ἰών, καὶ τὸ εὐχτικόν, ἴοιμι, ἴοις, ἴοι.
Tiago, ἱλάσκω, ἴλακα, ἴλασμαι, ἰλάσθην, ila-
σϑείς, ἰλασϑέντος" τὸ προρταχτικόν, ἰλάσϑητι, καὶ συγ-.
κοπῇ, ἵλατι, καὶ. τροπῇ τοῦ τ εἰς 9. ἴλαϑι. ἤγουν
ἵλεως γενοῦ. ᾿ὅ
(In marg. τυ παρ δὺ: καὶ ἐφεστρὶς καὶ
στράβη ταὐτόν: ἡ κοινῶς σέλλα. καὶ εἶδορ. ἱματίου.
ἐφεστρίρ. εν
Iê, ἡ ἰσχὺς παρὰ ποιηταῖς.
Περιτομή, ἡ περί, τὸ κύκλῳ. 40
Antquios, ὁ ἁπλοῦς, καὶ μὴ δύναμιν ἔχων ἀμυν-,
φικήν" ἀπὸ (μεταφορᾶς τῶν χερασφόρων ἑώων, ἃ τοῖς
κέρασιν ἀμύνονται" τοῦτο δὲ. γίνεται ἢ ἀπὸ φύσεως,
ἢ ἀπὸ ἀσκήσεως.
| Ἑταϊιρεῖος ὁ Zevç.' 45
Equig: O κλινόπουρ. -
Ἔλυτρον: σκέπη, δέρμα.
Εἴρην: — | |
Eveoria: εὐετηρία, ἡ καλλίστη τῶν ἐτῶν δια-
γωγή.. “Πιογενεανὸς ἄνευ τοῦ O γράφει. | 80.
ΨῬῆνες: κωνώπια, τὰ ἐν τοῖς ὀλύνϑοις τοῖρ ἄρδεσι.
Νύσσια, Κν ὥδόοια: ἀπὸ πόλεων, Evda ὀρχήσεις
᾿ἐτελοῦντο “ιονυσιακαί, καὶ Κορυβαντικαί" ἐν μὲν τῇ
Νύσσῃ Διονυσιακαί" ἐν δὲ τῇ Κνώσσῃ, πόλις δὲ αὐτὴ
τῆς Κρήτης, αἱ Κορυβαντικαί. Ἐκεῖ γὰρ ὁ Ζεὺς ὑπὸ 25
ἀ
%
᾿ vov Κορυβάντων ἐτρέφετο.
«Αὐτοδαῆ: αὐτομαϑῆ.
Ὑπό στασεῦ.
Καὶ 6 γε Μίλων -- καὶ οὕτως ἀπέθανεν.
Gn marg adscripta: σὺ τηρήσῃς κεφαλὴν αὐτοῦ, 80
καὶ αὐτὸς πτέρναν δου" τέσσαρα ϑεωροῦνται" προβολή,
Ὅπερ ἐστὶν ἡ ἀρχὴ τοῦ διαβόλου" ὃ δηλοῖ καὶ τὸ τηρεῖν
“τὸν ἄνϑρωπον τὴν αὑτοῦ κεφαλήν᾽ καὶ προθυμία à καὶ ᾿
συγκατάθεσις καὶ ἔργον. ὁ δὲ διάβολος τηρεῖ τὴν πτὲρ-
ναν, ἤγουν τὸ τέλος" καὶ τὸ ἔργον" ὅπερ δηλοῦ τὸ 85
τηρεῖν ἐχεῖνον τὴν πεέρναν τοῦ ἀνϑρώπου.)
.d
862 - EPIMETRUM.
|
Πολυδάμας τοσοῦτον ἦν ἀνδρεῖος, ori εὐρὼν; λέον.
τα καὶ ἄσκευος ὦν, διέῤῥηξεν αὐτόν" καὶ τοῦτο μα.
my ὁ Ζαρεῖσο, μετεκαλέσατο αὐτόν" καὶ “τολεμήσας
τρισὶν ἐξειλεγμένοις αὐτοῦ, ἐφόνευσεν. ὕστερον κείμε.
+ vos ἔν δπηλαίῳ μεγάλῳ μετὰ καὶ ἄλλων, καὶ τῶν
, ἄλλων ἁπάντων ἐξελθόντων, ἐκεῖνος οὐ κατεδύξατο,
ἀλλ᾽ ἐθϑρασύνϑη, ἵνα δύξηται ἐπάνω" αὑτοῦ. Καὶ πεσὸν
- τὸ σπήλαιον κατέῤῥαξεν αὐτόν.
Κονισϑὲν τεῖχος, οὐ κονιασϑέν.
δ΄ Ἐξὸν γενέσϑαι τόδε, γέγονδ τοδε' τὸ
ἐξόν, εὐθεῖά ἔστιν, οὐχ αἰτιατική.
Ἑὶς πέταυρον Διδου:
ἀναδενδράδες: τὰ ἀναδραμόντα ἐς δένδρον.
᾿4ϑέρες: τὰ ἄγανα. καὶ ἀϑερίξω, τὸ ἐν ἀϑέ.
415 00v μοίρᾳ τάττω" ἀϑὴρ οὐχ εὕρηται εὐϑείᾳ..
Χϑιξοὶ καὶ προχϑιξοί, αὐτοσχίδιοί teves τῆς
εὐσεβείας δογματισταί. | À
E ργατικὸς ἀνήρ, ἀπὸ τοῦ γόης, = καί ἐστιν
ἐργαστικὸς ἀπὸ τοῦ εἴργασϑαι.
20 Ἐπαυρέω:. ;
Μέσος. μεσότης, καὶ μεδήεις, ὡς ἐρδήεις, μετου-
σιαστικόν᾽ ἤγουν ὁ τῆς μέσης τάξεως μετέχων.
ι. “ProvÃov τραῦμα, τὸ κεχρυμμένον ὑπὸ ὑγιεῖ
τῇ ἐπιφανείᾳ ἀπὸ τοῦ οὗλον, τὸ ὑγιές.
os : (In marg. παράβασις δὲ ἐότι, λύδις χοροῦ δκη-
ψνικοῦ τοῦ κυκλικοῦ σχήματος, καὶ Κατὰ περαλληλον
ϑέσιν στάσις τῶν χορευόντων.
Πάτφως, ὁ τοῦ πρτρὸς ἀδελφύς. καὶ μήτρως,
ὁ τῆς μητρὸς ἀδελφός" πατρωὸς δὲ καὶ πατρυιός,
40 ὁ κοινῶς πατρυόσξ.
| Ἐνδοιάξω, ἀπὸ τοῦ δοιόν, τὸ διπλοῦν, ἐστὶ
. ποιητικόν. ταὐτὸν τὸ ἀμφιβάλλω, » ἀπὸ τῆς ἄμφί καὶ
τοῦ βάλλω, τὸ τοξεύω" καὶ τὸ ἀμφιςρβητῶ, ἀπὸ τῆς
ἐμφί καὶ τοῦ βαίνω.
35 Τήϑη, ἡ μάμμη" sabia δέ, ἡ τοῦ gta ἀδελφή,
nd δὲ ἡ βυξάστρα (sic). |
EPIMETRUM. "868
Εἶεν, ἀντὶ τοῦ, ταῦτα μὲν οὕτως" ἔστι δὲ παρα-
κελεύσεως ἀντὶ TOU, ἄγε.
Θάνατον σταυρώσει delpivos δεῖ λέγεσθαι,
καὶ οὐ σταύρωσιν θανάτου.
O Ἐπιμενίδης, Κρῆς, ἦν χρησμολόγος" τούτου 5
tó Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται — λέγεται δὲ ἑξήκοντα
ἔτη ὑπνώσαντα, μετὰ ταῦτα ἀναστῇναι, παραλλάττοντα,
καὶ παρακεχινημένον τὴν διάνοιαν, καὶ πρὸς χρησμό-
λογίαν τὸ ἐντεῦθεν τἰπιδεῖν.
“Τῷ Μελεάγρῳ, φασί, συνεγεννήϑη λαμπάς, περὶ 10
ἧς ἐλέχϑη, ὅτι ἐφόσον ἅπτεται, ξῇ ὁ Μελέαγρος" ὅτε
οὖν, σχὼν τὴν ᾿Ἵταλάντην σύμμαχον, καὶ τοὺς ἀδελ-
φοὺς τῆς ἰδίας μητρός, ἐφόνευσε τὸν Καλυδώνιον
κάπρον, ἐρῶν τῆς ᾿ἀταλάντης, ἔδωκεν αὐτῇ τὰ πρω-
τεῖα" ὠργίσδησαν ἐπὶ τούτῳ οἵ' θεῖοι. καὶ γενομένης 15
μάχης, ἀνείλευ αὐτούς" ἐπὶ τούτου ἐλυπήϑη ἡ Μελέά-
γρου μήτηρ ᾿Αλθαία κατ᾽ αὐτοῦ, ὡς ὑπὲρ ἀδελφῶν"
καὶ ἀπελθοῦσα, ἔσβεσε τὴν λαμπάδα. ἦν δὲ ὁ Mentir
γρος υἱὸς τοῦ Οἰνεωξ.
᾿ς (In marg. ἀπὸ τοῦ ἐννέα, τὸ ἕνατος, δι᾽ ἑνὸς Ρ. ὡς 20
ἀπὸ τοῦ τέτταρα, τὸ τέταρτος.)
Ἐν τῷ γάμῳ τοῦ Πηλέως καὶ τῆς Θέτιδὸς, ἡ
Ἔρις μὴ κληϑεῖσα, ἔῤῥιψε μῆλον ἐν τῷ ἀρίστῳ, "ἐν ᾧ
ἔγραψε, τῇ καλῇ τὸ μῆλον" ἠμφιςβήτησαν ᾿ἀφροδίτη,
Ἥρα καὶ ᾿Αϑηνᾶ, καὶ ἐκρίϑησαν παρὰ τῷ Πάριδι' προ- 25
κριϑεῖσα δὲ ἡ ᾿“φροδίτη, ἐχαρίσατο τῷ Πάριδι cv
᾿ τούτου τὴν “raso » O ἣν ὁ Towixos ἐγένετο
πόλεμος.
Ὡς ἔξω ξήλου εἴημεν: ἤγουν ῥηλοτυπίας" OE
οὐ δέχεται O 4ιονυσόδωφοξ' γνομίξει γὰρ τίϑεσθϑαι 80
τὴν λέξιν μόνον ἐπὶ τοῦ βΈΚΚΘΙΗΝ, “καὶ ἐπὶ τοῦ
φθονεῖν.
Πιμελεδτέρα: ἡ λιπαρωτέρα.
Σύν τε δ᾽ ἐρχομένῳ, πρὸ ὁδοῦ βουλευσόμεθα, ὅ ὅτι
ἐροῦμεν ἀλλ᾽ ἴωμεν. 8ὅ
O Τειρεσίας, ὡς λέγεται, εἶδε τὴν ABnvãv λουο-
34 EPRIMETRUM.
μένην, dia ὀργισϑεῖσα, μετέβαλεν αὐτὸν εἰς
γυναῖκα.
ες Ὁ ΚΚαινεὺς πρότερον, ὥς φαδιν, γυνὴ ἦν" ἠράσθη
'ταύτης ὁ Ποσειδῶν" ἡ δὲ οὐκ ἄλλως ἔφη συγγενέσϑαι
ὅ αὐτῷ, εἰ μὴ ὀμόσῃ αὐτῇ πρότερον, ποιήδειν O βούλεται"
ὀμῴσαντος δὲ τοῦ Ποσειδῶνος, εἶπεν, ὅτι ἄνδρα ποίη-
σον" ὁ δὲ διὰ τὸν ὄρχον ποιήσας, οὐκ ἠδυνήθη συγγενξ
᾿σϑαι. λέγεται δὲ τὸν Καινέα ἐκ γυναικὸς εἷς ἄνδρα μετα.
᾿ς βαλλόμενον καὶ γενναιότατον γενέσϑαι, ὑπὸ Κενταύρων
10 γε μὴν. ὀλέσϑαι ᾿Ελάταις ἀλοώμενον.
o (In margine: Ζιάστασιςρ, ὃ - χωριόδμός" ἀπό-
στασις δὲ, ἡ ἔκκλισις ἀπό. τινος. ὡς πρώτη ἀπόστασις,
τὸ θερμόν" δευτέρα, τὸ ϑερμότερον" τρίτη, τὸ ϑερμύ-
, Tato τετάρτη, τὸ ὑπέρϑερμον. ποιητικὸν αἴτιον, τὸ
16 ἐξ ou: ὀρνᾳρτικόν, τὸ δι᾽ οὗ. ὑλικὸν τὸ ἐν cd" τελικὸν
αἴτιον, τὸ εὶς O, ἢ πρὸς O. ὡς τὸ εἶδος τοῦδε τοῦ
ἀνδριάντος, πρὸ τόδε τοῦ δεῖνος μίμημα" οὕτω φησὶ
Πλάτων" ἑτέρως δ᾽ “Ἀριστοτέλης ἐκεῖνος γὰρ ποιητικὸν
αἴτιόν φησι, τὸ ὑφ᾽ οὗ καὶ êr . . Em λελύσϑαι.
20 Ἐν τοῖς πάϑεσι τῶν λέξεων, πρόςϑεσις ἰδίως
λέγεται" καὶ ἔστιν αὕτη προςϑήκη γράμματος over
“τος κατὰ τὴν ἀρχὴν συλλαβὴν προρτιϑέντος, ὃ φαίνε-
ται γινόμενον ἐν τῷ ἑώρων, καὶ ἐώνημα by καὶ ἐν
τῷ ἀσπαίρειν, καὶ ἠλίϑιος" ἢ δύο γραμμάτων, τοῦ
25 μὲν προτέρου, φωνήεντος, τοῦ δὲ δευτέρου, συμφώνου"
ὃ γίνεται ἐν τῷ ἐλήλυϑα, καὶ ἀλήλιμμαε" ἔστι δὲ ἡ
μὲν τῶν δύο γραμμάτων προρϑήκη ἀξὶ ᾿Αττική" ἡ δὲ
τοῦ ἑνὸς ἐνίοτε μὲν ᾿ἀττική, ὡς ἐν τοῖς εἰρημένοις ἅπα-
σιν" ἐνίοτε δὲ Ἰωνική, ὡς ἐν τῷ ξω ϑέου δι παρ᾽ Ἣρο-
80 δότῳ, ἀντὶ τοῦ ὠϑοῦσιν᾽ ἐνίοτε δὲ ποιητική, ὡς ἐν τῷ
᾿ἔεις, ἀντὶ τοῦ εἷς" καὶ ἀφέηκεν, ἀντὶ τοῦ ἀφῆκεν"
οἷ γὰρ ποιηταὶ εὑρόντες συνήϑειαν διαλέχτου, πλατύνου-
σιν αὐτὴν ἀναλόγως καὶ εἰς ἃ αὐτὴν οὐ προὐχώρησεν.
Apel gs 616 δὲ TO ἐναντίον, ὅταν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς
86 ἀφαιρεθῇ γράμμα φωνῆεν, συλλαβὴν δηλαδὴ ποιοῦν,
ὃ γίνεται ἐν τῷ κεῖνος, καὶ τῷ στράπτειν, δηλονότι
EPIMETRUM, 365
ἀντὶ τοῦ ἀδτράπτειν, καὶ τῷ 7% sv, ἀντὶ τοῦ Papas
καὶ τῷ δεδωώκεῖν, καὶ. τῷ ἐκκεκώφει.᾽
᾿Αφαίρεσίς Ζοτι, καὶ δι ἀφαιρεθῇ σύμφωνον axé
τῆς ἀρχῆς O γίνεται ἐν τῷ êxtijo das ἀντὶ τοῦ κεκτῆ-
σϑαι᾽ καὶ τὸ bia, καὶ τὸ ἡμί, ἀντὶ τοῦ φημί" καὶ “8
ἐν τῷ εἵμαρται, καὶ τῷ εἴληπται, ἃ καὶ τὸ ὃ προς-
λαμβάνει' Bow ds αὕτη Ev τισι. . μὲν ᾿Ιωνικὴ καϑαρῶς".
ἕν τισι δὲ ᾿ἀττική. ἕν τισι δὲ Ἰωνικὴ. καὶ ᾿Δττική. Ἐν,
μὲν οὖν τῷ ϑῆκε καὶ τῷ ἐκτῆσθαι καὶ τῷ αἷα,. καϑα-
, ρῶς ᾿Ιωνική᾽ Ἴωνες γὰρ καὶ τὸ λείβω, εἴβω λέγουσιν" 10
ἐν δὲ τῷ στράπτει καὶ τῷ κεῖνος, Ἰωνικὴ καὶ ᾿ἀττική᾽" ἔν.
δὲ τῷ εἵμαρται καὶ ἐκκεκώφει καὶ τὸ ἡμί, μόνως ᾿Δττική.
᾿Αναδίπλωσις δὲ λέγεται, ὅταν τὸ σύμφωνον
τὸ αὐτὸ τὸ ἐν τῇ ἀρχῇ τῆς λέξεως ἢ τὸ ἀντιστοιχοῦν, τὸ
E προρλαβόν, προξτεϑῇ τῇ ἀρχῇ" ὃ γίνεται ἐν τῷ κε-15
seu, ἀντὶ τοῦ κάμω" καὶ ἐν τῷ κέκλυϑι ἀντὶ τοῦ.
᾿κλῦϑι' ἐὰν δὲ ἀπὸ φωνήεντος ἄρχηται ἡ λέξις, ú δὲ σύμ-
pavor μετὰ τὸ φωνῆεν, ὅταν τὸ αὐτὸ φωνῆεν καὶ σύμφω-"
vor ἐπαναλαμβάνηται καὶ προρτυϑῆται κατὰ τὴν ἀρχήν, ὃ
γίνεταί ἐν τῷ ἐλέλιξεν" ἔστι καὶ ἐν οἷς πρόϑεσις ὅλη 20
ἐπαναλαμβἄνεται, καὶ λέγεται καὶ τοῦτο ἀναδίπλωσις,
ὃ γίνεται ἐν τῷ προπροκυλινδόμενος. ἔστι δὲ καὶ
αὕτη ἕν τιόι μὲν ἸΙωνική, ἔν τισι δὲ κοινή; Ev τισι δὲ
ποιητική. καὶ Ἰωνικὴ μέν, ὡς τὸ κεκάμω" κοινὴ δέ, ἐν
τῷ τέϑνηκα᾽ ποιητικὴ δὲ ἐν τῷ ἐλέλιξε, καὶ τῷ προπρο- 25 |
κυλινδόμενος. μεμητικοὶ γὰρ ὄντες οἵ ποιηταί, τὰ τοιαῦτα
ἐπιτηδεύουσιν, ἵνα.τὰ πράγματα εἰκονίσωσιν" οὐ γὰρ
ἁπλῶς λέγουσιν τὸ ἐλέλιξεν, ἀλλ᾽ ὅτε ταχυτάτην ϑέλωσι
δηλοῦν τὴν κίνησιν' καὶ τὸ προπροκυλινδεῖσϑαε ὁμοίως,
ὅτε κατεσπουδασμένην δέησιν, καὶ πολλήν. 80
άρσις τὸ ἐναντίον τῷ πρώτῳ σημαινομένῳ τῆς.
ἀναδιπλώσεως" ὅταν δηλαδὴ μὴ προχωρῇ κατ᾽ ἐκεῖνο
τὸ σημαινόμενον ἡ ἀναδίπλωσις ὀφείλουσα προχωρεῖν᾽
ὃ γίνεται ἐν τῷ δέχϑαι, ἀντὶ τοῦ δεδέχϑαι, καὶ τῷ
βλήμενος, ἀντὶ τοῦ βεβλημένος" ἔστι δὲ ᾿Ιωνιζή. 85.
Ἔκτασις δέ ἐστιν αὔξησις σὺν μεταβολῇ βραχέος
366 EPIMETRUM,
φωνήεντος εἷς μακρόν, χωρὶς παρευϑήχης. Erégen qu
ψήεντος, ὃ γίνεται ἐν τῷ Διφῤνυσος, gal τῷ Eid
vos, ἔστι δὲ πόλις ἡ Σιδώμ καὶ τῷ ἀρ ώάεμ αι παρὶ
᾿ Σοφοκλεῖ ἐν τούτοιρ᾽ - | |
6 ἀρώδιμαι γὰρ χάτέρων εἰσὶ ψυῶμαι.-
καὶ ἐν τῷ ϑεητόχος παρὰ Νόννῳ,. Ἔστε. δὲ αὕτη
ἕν τισι μὲν ᾿Δττική' ἔν τισι. δὲ ποιηειχῇ, κατὰ τὸν
alonuévov λόγον ἐν τῷ ἀφέηπε' καὶ “Arrais μέν. ξατιν
ἐν τῷ Σιδῶνος, ὅπερ ob Ἴωνες διὰ. τοῦ ἃ μεχροῦ
10 γράφουσι" καὶ τῷ ἀρῴσιμαι" ποιητικὴ δὲ ἔν τῷ Dem
τύχος, καὶ “Πιώνυδσος. , o
Συστολὴ τὸ êvavriov, ἤγουν ἐλάττωσις σὺν
μεταβολῇ μακροῦ φωνήεντος εἰς βραχύ, χωρὶς ἔἐκϑλί-
ψεως ἑτέρου φωνήεντος, ὃ γίνεται ἐν τῶ ν ἑες, ἀντὶ
Ἰδτοῦ νῆες τῶν Ἰώνων δὲ αὕτη. -
Ἐπέκταδις δέ ἔστιν, προρϑήκη συλλαβῆς κατὰ
μέσον τῆς λέξεως" ὃ γίνεται ἐν τῷ δερδέάκετο, ἐν
ᾧ καὶ μετασχηματισμὸς συνέδραμε ποιητικός" καὶ τῷ
Μουσέων καὶ Μουδάων' καὶ ἐν τῷ Auprrova-
20 v.4ông, ἀντὶ τοῦ ᾿ἀμφιτρυωνίδης. καὶ τῷ ἐτήτυμον,
ὠντὶ τοῦ ἔτυμον" ἔστι δὲ αὕτη ἕν τισιν μὲν ᾿ἸΙωνική,
ἠδὲ Ζωρική" κἀὶ Ἰωνικὴ. μὲν ἐν τῷ δερδέσκετο καὶ
᾿ἀμφιτρυωνιάδης καὶ τοῖς λοιποῖς" Δωρικὴ δέ, ἐν
τῷ Μουσάων, ἔνϑα δηλαδὴ μακρόν ἐστι τὸ προςτι-
25 ϑέμενον &. |
Συγκοπὴ τὸ ἐναντίον, ipovv ἀφαίρεσις δυλλα-
Bis κατὰ τὸ μέσον, ὃ γίνεται ἐν τῷ κῦμα, ἀντὶ τοῦ
κύημα, παρ᾽ ᾿Απολλωνίῳ τῷ Ῥοδίῳ, καὶ τῷ
ἀνομένοιο παρ᾽ αὐτῷ, ἀντὶ τοῦ ἀνυομένου" καὶ
80 ὅταν μέρορ συλλαβῆς ἀφαιρεθῇ, δι᾽ οὗ μάλιστα συνί-
ὅταται ἡ συλλαβή, καὶ ἕτερον 7ἴράμμα σύμφωνον, 7]
καὶ τελεία συλλαβὴ καὶ γράμμα σύμφωνον, καὶ τὸ
τοιοῦτο συγκοπὴ λέγεται" τοῦτο δὲ γίνεται ἐν τῷ
ἐὐῥδῥεῖος, ἀντὶ τοῦ ἐυῤῥέοντος, ἐν q καὶ παρενϑήκη
δότοῦ τ ἐγένετο" ἐν τῷ ϑέραπτα, ἀντὶ τοῦ ϑεράποντα,
»
EPIMETRUM, τ 867
ἔνϑα μέρος συλλαβῆς ἀφῃρέϑη τοῦ. Ὁν.- ἦν γὰρ. πᾶσα
ἡ συλλαβὴ πον. Ἔστι δὲ αὕτη Αἰολική.
4ιαίρεσις δέ ἐστιν, ὅταν τὰ ἀφείλοντα συνειλημ-
μένα εἷναι διαλύηται' τοῦτο δὲ καὶ ἐν φωνήεσι δυμ-
βαίνει, καὶ ἐν συμφώνοις διπλοῖς" ἐν μὲν φωνήεσιν, δ
ὡς ἐν τῷ βέλεα καὶ τῷ ἱερέας, καὶ τῷ πάϊς, καὶ
᾿ τοῖς τοιούτοιρ. ἐν δὲ συμφώνοις, ὡς ἐν τῷ κωμά δ e
᾿ ἔστι δὲ Ἰωνική᾽ ἕν τισι δὲ ᾿Δττιχή, ὡς ἐν τῷ das
τὸ δὲ κωμάσδω καὶ τὰ ὅμοια Alokixa.
Συναλοιφὴ τὸ ἐναντίον, ὅταν τὰ Sssllosze 10
δηλαδή, ἢ λόγον ἔχοντα ἄλλως συνάπτεσϑαι, συνάπτη.-.
ται. ἔστι δὲ αὐτῆς εἴδη ἑπτά" ἔχϑλιψις, χρᾶσις, συναί-
ρεσις, ἔχϑλιψις κρᾶσιρ, ἔκϑλιψις συναίρεσις, κρᾶσιᾳ
συναίρεσδις.
Ἔκϑ.λιψιες μὲν ἐστιν, ὅταν δύο λέξεις συνάπτωνται 15
ἐκϑλιβομένου φωνήεντος, ἢ φωνηέντων" ἢ φωνήξντος
καὶ συμφώνου, καὶ ἀντ᾽ αὐτῶν ἀποστρόφου τιθεμένης.
Φωνήεντος, ὡς ἐν τῷ ταῦτ᾽ ἐγώ" καὶ τῷ" ἐφ᾽
ἡμῖν.
Φωνηέντων, ὡς ἐν τῷ" βούλομ' ἐγ ὦ. 20
Φωνήεντος καὶ συμφώνου., ὡς ἐν To:
τίς ἔσϑ᾽ ὁ κόψας τὴν ϑύραν;
τῶν ᾿Αττικῶν δέ ἐστιν αὕτη.
Κρφᾶσις δέ, ὅταν δύο φωνήεντα δυναπτόμενα
εἰς ἐν φωνῆεν, ἢ εἰς δίφϑογγον, καὶ ἀμφύτερα μετα-- ὁὅ
βάλληται, ἢ τὸ ἕτερον πάντως, ὃ γίνεται ἐν τῷ β ἐ-
Am: ἐπὶ τῆς εὐθείας καὶ αἰτιατικῆς τῶν πληϑυντικῶν,
καὶ τῷ ἱερεῖς, καὶ τῷ δεῖν, ἀντὶ τοῦ δέον, καὶ τῷ
σ,λεῖν, ἀντὶ τοῦ πλέον, χαὶ τῷ δοκεῖν, ἀντὶ τοῦ
δοχέον. καὶ τῷ σεῦ ἀντὶ τοῦ σοῦ. ἔστι δὲ ἐν μὲν τῷ 80
βέλη καὶ τῷ ἱερεῖς, κοινή" ἐν δὲ τῷ δεῖν, καὶ τῷ πλεῖν,
καὶ τῷ δοκεῖν, ᾿Δττική. ἐν δὲ τῷ σεῦ Ζωρικὴ καὶ Ἰω-
νική, Ἡ ράδοτος γάρ, διφροφορευμένους λέγει τοὺς
φορείους φερομένουρ. καὶ Ἱπποκράτης πολλάκις χρῆ-
ται TOÚTO τῷ τρόπῳ, ὃς ἀκράτῳ τῇ ᾿ἸΙάδι χρῆται. 035
γὰρ Ἡρόδοτος συμμίγει αὐτὴν τῇ ποιητικῇ.
868 EPIMETRUM..
Συναίρεσιες δέ, ὅταν δύο φωνήεντα συνάκτη-
ται εἷς δίφϑογγον, καὶ ἀμφότερα φυλάττηται" ὃ ὃ γίνε-
ται ἐν τῷ βέλει καὶ ἔγχει καὶ toi τοιοντοῖθι. ἔστι
δὲ ᾿4ττική.
δ Ἔκϑλιψις δὲ κρᾶσις, ὅταν ἑνὸς φωνήοντο;
᾿ἐχκβληϑέντος, τὰ λοιπὰ συνάπτηται 'κατὰ τὸν εἰρημένον
λόγον τῆς “χράσερρ, ὃ γίνεται ἐν τῷ Re pio. ἐκθλίβεται
γὰρ τὰ τ’ τὸ δὲ αὶ καὶ E κιρνᾶναι εἰς ἃ . τῶν ᾿Δττικῶν
δὲ καὶ αὕτη ἐστίν. ᾿
10. Ἔκϑλιψις Ob συναίρεδσις; ὅταν ἑνὸς φωνήεν-
τος ἐχβληϑέντος, τὰ λοιπὰ συνάπτηται κατὰ τὸν εἰρη;
μένον λόγον τῆς συναιρέσεως" ὃ γίνεται ἐν τῷ" ἐγῷ-
μαι." ἐκθλίβεται γὰρ 'τὸ O, τὸ δὲ E προςγραφόμενον τῷ
ὦ συναίρεσιν δῆλον ποιεῖ. καὶ ἐν τῷ δαῖραν, παρ᾽
415 4πολλωνίῳ τῷ Ῥοδίφ, ἀντὶ τοῦ δάεειραν. ἐκϑλί-
βεται γὰρ κἀνταῦϑα τὸ 8, τὸ δὲ ἃ xa) τ᾿ συναιρεῖται
εἰς τὴν αι δίφϑογγον.
Κρᾶσις δὲ συναΐρεσις, ὅταν δύο φωνήξντα
εἰς Bv συνάπτηται κατὰ τὸν λόγον τῆς κράσεως, εἶτα
20 τὸ χραϑὲν μετὰ τοῦ λοιποῦ δυναιρῆται᾽ ὃ γίνεται êv τῷ
ἄδειν, καὶ ἐν τῷ TOUTO, ἀντὶ τοῦ τὸ αὐτό" Πίνδα-
ρος’ Ζηνὶ τὠὐτ᾽ ἐπὶ χρέορ. κιρνᾶται γὰρ τὸ μὲν O
καὶ τὸ α εἰς τὸ Ὁ τὸ μέγα. εἶτα τὸ ὦ καὶ τὸ ὕ συναιρεῖ-
ται εἷς τὴν wu δίφϑογγον᾽ ἔστι δὲ καὶ αὕτη τῶν ᾿Δττιχῶν.
25 Ἔκϑλιψις δὲ κρᾶδις συναίρεσις, ὅταν TO
μὲν ἐκϑλίβηται τῶν φωνηέντων, τὰ δὲ λοιπὰ κιρνᾶται
καὶ συναιρῆται" ὃ γίνεται ἐν τῷ κᾷτα, ἀντὶ TOU, καὶ
εἶτα. ἐκθλίβεται γὰρ τὸ ἕν τ᾽ εἶτα κιρνᾶταν τὸ E καὶ
& εἰς ἕν α, καὶ τὰ τὶ τῷ ἃ προργράφεται. καὶ συναί-
ϑρ0θέσιν δῆλον ποιεῖ" ᾿Αττικὴ μὲν καὶ αὕτη ἐστί.
Παρένϑεσις δέ, ὅταν παρὰ τῷ ὄντι nara τὴν
λέξιν φωνήεντι ἕτερον φωνῆεν ἐντιϑῆται συναπτόμενον
αὐτῷ εἰς δίφϑογγον᾽ ὃ γίνεται ἐν τῷ εἴαρ ἀντὶ τοῦ
ἔαρ' καὶ τῷ εἰλήλουθα ἀντὶ τοῦ ἐλήλυϑα. Ἴωνες δὲ
85 ὡς ἐπίπαν αὐτῇ χρῶνται.
Ἔλλειψις τὸ ἐναντίον" ὅταν δηλονότε ϑάτερον
)
EPIMETRUM. 369
τῆς κατὰ τὴν λέξιν διφϑόγγου φωνῆεν ἐχϑλίβηται, Os
ἐν λείψει μεῖναι τὴν συλλαβήν, ὃ γίνεται ἐν τῷ ἀπό- |
δέξις, ἀντὶ τοῦ ἀπόδειξις, καὶ τῷ ἱέρεα ἀντὶ τοῦ
᾿ἱέφεια, καὶ τῷ ἐλήϑυια, ἀντὶ τοῦ εἰλήϑυια. καὶ
τῷ λιτουργεῖν διὰ τοῦ τ, ἀντὶ λειτουργεῖν διὰ δι- ὅ
φϑύγγου. ἐπεὶ γὰρ προρτακτικοῦ 'φωνήεντος - γίνεται,
σιαρένϑεσις, ὡς ἔν TO εἰλήλουϑα' καὶ πρροταχτικοῦ
γίνεται ἔλλειψις κατὰ λόγον" καὶ αὕτη δὲ τῶν Ἰώνων.
ἐστί.
ΖΔιπλ ασιασμὸς λέγεται, ὅταν ν προρτεθῇ. συμφώ- 10
vo σύμφωνον. τὸ αὐτό, ὃ γίνεται ἐν τῷ ἔδδεισεν.
Αἰολέων οὗτος ἴδιος. καὶ ἐν τῷ ᾿Αχιλλεὺς καὶ Ὀδυσ-;
σεύ δ, προρϑήκη γίνεται. τοῦ À καὶ 6. Emengdrnos
“O οὕτω γράφειν" WEULÉVOU γὰρ ἑνός, καὶ ἕτερον ἐπι-
φέρουσι" δύο δὲ οὐκ ἔστιν ὅτε ϑάτερον ἀποβάλλουσιν. 15,
Παρέλλειψις τὸ ἐναντίον" ὅταν δηλονότι τῶν
αὐτῶν δύο συμφώνων. ὀφειλόντων “αρακεῖσϑαι;, ϑάτε-
ρον ἐχϑλίβηται, ὡς ἐν λείψει τὴν λέξιν εἶναι. παρα--
πλησίως τῇ κατὰ τὰ φωνήεντα ἐλλείψει, ὡς ἐν τῷ
ἀμφιρύτου παρὰ Σοφοκλεῖ" ὡς ἐν τῷ, “90
| Τελαμώνιβδ παῖ, ἑἐῆς ἀμφιρύτου E nãos
Echapivos: ἔχων βάϑρον. : |
ὥφειλε γὰρ παρακεῖσθαι καὶ ἕτερον Ὁ. διὰ δὲ τὸ pé
τρον οὐ παράκειται. “ποιητικὴ δὲ αὕτη ἐστίν. ἔστιωι Org
καὶ ᾿Αττικοὺ χρώνται. αὐτῇ δι᾿ εὐφωνίαν; a ds tos
χεῤῥόνησος καὶ τῷ πρόσχες. rn
Παρέμπτωσις δέ ἐστιν, ὅταν pin maça
τιθῆται σύμφωνον τὸ αὐτό, O χίνεται ἐν τῷ τυπτό-
μεσϑα, ἀντὶ τοῦ τυπτόμεϑα. ἔρτι δὲ Αἰολική. ἢ ὦ τὰ
Ἔκϑλιψες δὲ τὸ ἐναντίον. ὅταν δηλονότῃῳ τὸ 80
παρακείμενον ἑτέρῳ συμφώνῳ σύμφωνον οὐ τῷ αὐτῷ, ἡ Σ
ἐκϑλίβηται" ὃ γίνεται ἐν τῷ σκηπτοῦχοβ καὶ τῷ
δρύφακτος" ἐκθλίβεται γὰρ καὶ ἀπ’ ἀμφοτέρων τὸς
0: τὸ μὲν γὰρ. σημαίνει τὸν ἔχοντα τῷ. σκῆπτρα" τὸ δέ,
τὸν ἐκ δρυῶν, φραγμόν. καὶ τὸ ἐμπιπλᾷν, χρὶ. ἐμηβ5.
πιπρᾷν, καὶ. ἐμ. τῷ, ἔτειλαν, πρρὰ - Βινδάρα,. e
Bachm, Anecd. Gr. Vol, IT. Ã a
τῷ ᾿ ΄
870 EPIMETRUM.
ἀντὶ τοῦ ἐτείλαντο. ἔστι δὲ ἐν τῷ σκηπτοῦχος. καὶ τῷ
δρύφακτος καὶ τοῖς δυσὶ τοῖς ἑξῆς, ei ἐν δὶ
τῷ, ἕἔτειλαν, ποιητική.
Προσχηματισμὸς δέ ἔστιν, ὅταν συλλαβὴ προ-
δετιϑῆται κατὰ τὸ τέλος, ὃ γίνεται ἐν τῷ προς ὦ πα-
τα, καὶ ἐν τῷ τουτέοισιν, ἔνϑα καὶ τὸ E σερορετέ-
ϑη" καὶ τῷ τοῖσι, καὶ τῷ οὑτοσί; καὶ τῷ Tor
τοισί, xal τῷ ἦσϑα, καὶ τῷ ὁτιή. ἔστι δὲ ἐν μὲν
τῷ οὑτοσὶ καὶ τῷ τουτοισὶ καὶ τῷ ἦσϑα καὶ τῷ ὀτιή,
10 4ττικόξ" ἐν δὲ τοῖς λοιποῖς, Ἰωνικός.
᾿Δποκοπὴ τὸ ἐναντίον, ἀφαίφεσις δηλονότε συλ-
λαβῆς κατὼ τὸ τέλος ὃ γίνεται ἐν τῷ ᾿ἀπόλλω ἀντὶ
τοῦ ᾿Δπόλλωνα, καὶ τῷ Μίνω, ἀντὶ τοῦ Μίνωα" καὶ
τῷ ἰδρῶ, ἀντὶ τοῦ Ἰδρῶτα , καὶ τῷ δῶ, ἀντὶ τοῦ
15 δῶμα. ἔστι δὲ ᾿Δετικὴ. μὲν ἐν τῷ ᾿Δπόλλω, καὶ τῷ Mi-
᾿ ψα" ποιητικὴ δὲ ἐν τοῖς. λοιποῖς moto τὸν εἰρημένον
ὄπισθεν λόγον. |
ἄφερπε, ἤγουν ἀπέρχου. - - φλαῦρα, ἤγουν
ι φλύδοα: κάπετον, τάφον. εὑρέσκχει tig τὸ ὄν’
οὐξξευρίσκει δὲ τὸ μὴ. ὄν, ἕρπει παραλλὰξ ταῦτα,
ἤγουν κατὰ διαδοχήν" κἂν ὑπέρδικα, ἤγουν. ὑπερ-
βολικῶς ἃΐκαια. |
:- «ιιήγησες παρὸ τῷ "Δοιγένοι καὶ ἢ μων δρ-
citigvelo dê γίμεδας ἀπὸ τοῦ Eqpijs
os ὋὉρέω, ὁρῶ, Aging; καὶ δρηβιν Ro) 7 μδῖο-
τή". δ ópio: ἤγουν. ὄ ὁρῶν. ὡς νἱπέω j Dixtd; νίκημι"
᾿ ὅτε. δὲ do ποῦ TE τὸ παρὰ Θεοηρέεῷῳ, “ρτὴς
συξυγίας: ἐστί; mod τὸ νἱκη με About; δῆλον!
co: Πολλοῦ ye δὸ δεῖ" ἀντίσερϑφύν᾽ ἐσὸυν,. ἤγουν
80 δεῖ pb, ἤτοι: λέθεεναν pb καὶ πολλοῦ Ὁ ς
Pads καὶ ἡ: χάσμη' "αὺ ἢ διάνασιρ' dad ἐπὸ
rip καὶ ἐλλείψεώρ." ὦ ὁ"
- Πρόοθω χε χὰὶ σύνϑομβαν- ψναὺ. ERR γϑα-
E ἘΣ μετὰ τῆς ἐπί. δέ," ἐπιθώμαι". ticavtos καὶ πρὸ-
35 dad Emb παν ἀντὶ τοῦ Ἀρυθησν. a
EPIMETRUM. - 871
Τριήρων γράφε, ἀλλὰ μὴ τριηρῶν" καὶ τριή-
ρεος, ἀλλὰ. μὴ τριήρεως.
* Ἐδάφων γράφε, καὶ μὴ ἐδασῶι,
Κακολογῶ. ἐμαυτόν, οὐκ ἐμέ, ἐρεῖς, nal κα-
κολογεῖς ἐμὲ, οὐκ ἐμαυτόν. κἀὶ κακολογῶ ὅδ. ἐφεῖρ, οὐ -ὅ
σαυτόν. εὕρηται δὲ καὶ σὲ αὐτὸν ᾧβρίξω" φφρλρ-
γεῖς δὲ σὺ σαντόν, οὔ Ed εἰ δῇ. ἀντισερόφως λέγοιντο,
σόλοικα. ᾿
| Ὅτι τὸ ἄν καὶ τὸ ἦν μετὰ ὑποτακτικοῦ ἀεί, oÉ
ον" ἂν ἔρηται, καὶ ἣν ἔφηται" μετα εὐχτικοῦ δὲ 10
οὐδαμῶς. RO de E
Πώποτε ἔγραψεν, ἐρέῖρ;. ἀλλὰ καὶ io TOU
οὖ, 17 προηγομένου, n ἑπομένου, οἷον" οὐ πώποτε
ἔγφαψα, ἢ πώποτε οὐκ ἔγραψᾳ..
Ἡλίκος καὶ πηλίκος, ἀντὶ, τοῦ ὅσος καὶ ὁπό' 1
dog" elontas δὲ καὶ ἐπὶ ποιοῦ.. ὡς: τά; ἡλίκον μὲν
οὖν ἐκίνησε γέλωτα" καί, πηλίκον οἴδι τὸ Gup-
βεβηκόςᾳ' ἀντὶ ὁποῖον. τηλικοῦτος, ἐπὶ ποσοῦ καὶ
σωματικοῦ μεμέθομαν ἢ ἀπὸ χρόνρυ" περιγενομένου, ῇ.
ἀπὸ μήκουρ. ὡς αῤ, τηλικοῦτος ὦν, ἤγουν γέρων᾽ 20
καὶ τηλικοῦτον πόγωνα καϑειμέναος. Τηλίκος
δὲ ὑποχορισσικόν ἐστρ τούτου. ὡς καὶ Σωκράτης, γέ-
ρῶν ὦν, πρὸς ΜΜέλισον ἄνδρα ὄντα" οὐ γάρ μὲ Ad
Andas τηλικρῦτυν ὄντα τηλιπκόρδε ὦν.
Πηνίκᾳ. áveil τοῦ doors, ἡνίκα: ἀντὶ τοῦ ὅτε, δ᾽.
ὥρας. δηλωτικά:: —. εηνικαῦτᾳ ἀντὶ τοῦ τότε; πη-
νίκα ave κοῦ dd meqosniêaeas δὲ τὸ. ἡνίκα. ἐπὶ
“ὥρας,
Δυτίκα ἐν ο ἀντίκᾳ, ἀντὶ τοῦ παρευϑύς. —
τηνικάδε, Emb pino, 0. ᾿Ἵβάτωμ,. ὡς τό" τί τη.88.
ψικάδε ἀφ,ξαᾳαι,κὶ οὐ. aquis.
Παῤαιτοῦμαι, τὸ αἰτῶ ἁπλῶς" ᾿παραιτρῦμαι
δέ, τὸ συγγνώμη, (αἰτῶ * «Ἰαραιτοῦμαι, TO ἀφίημι" παρ-
αἰτοῦμαι, τὸ ἐκβάλλω. -Δουκιανός" τὸ γὰρ φίλον
ὄντα ἀπωϑεῖσϑαι καὶ παραντεῖαϑαί 68 τῆς 85
οἰκίαρ" ἀνεὶ τοῦ ἐκβάλλειν. : ὌΠ
Aa* E
89. * EPIMETRUM.
Τὸ εὔδαιμον ἐρεῖς" τὸ ἀγνῶμον δέ.
Aveiv δίχα τοῦ ἄρθρου γενικῆς ἐπαγομένης, à
καὶ 1’ τοῖν δυοῖν δέ, μετὰ τοῦ ἄρϑρόν, O καὶ 1.
Οἱ πρέσβεις ἐρεῖς" ὁ πρεσβευτὴς καὶ οἵ πρ6-
᾿δσβεύταί" ἐπί γέροντος δέ, ὁ πρέσβυς, ποιητιχόν" χαὶ ὁ
αἰρεσβύτης, κοινόν.
Σικυὼν πόλις Κορίνϑου πλησίον, ἡ ἡ δὲ Οἰνόη
«αρὲὸ Μαραϑῶναο!
| Axeçvi σιν, ὡς de “se ἀχαρναί, ὡς
10᾽4ϑῆναι.
Πυϑών: τὸ τοῦ ο νϑάτωονοι μαντεῖον.
Ὦτος καὶ Ἐφιάλτης ἠθέλησαν, ϑεομάχοι ὄντες,
εἷς τὸν οὐρανὸν ἀνελθεῖν. καὶ δὴ ὄρη ἐπάνω ἀλλήλων
βαλόντες, ἀνέβαινον ἕως τούτους ὁ ᾿ἀπόλλων ἐτόξευσε.
15 Καὶ ὃ μὲν μῦϑος οὕτως. ἡ μέντοι ἀλληγορία - Ἶῶτος
καὶ Ἐφιάλτης φυσικοὶ φιλόσοφοι, Θετταλοὶ ᾿4λώεως
σἰαῖδες, πρῶτοι ἀναμενρεῖν ἐπειράϑησαν τὰ ἀποστήματα
τῆς σελήνης ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἡλίου ἀπὸ σελήνης, καὶ
ἐπειδὴ τοῦτο ἀπὸ τῆς ὀπτικῆς συμβαίνει ἐπιστήμης,
90 αὕτη. ὃὲ ἐξ ἀναλογίας Ongs τοῦτο, καὶ ἀπὸ τῆς σκιᾶς
τῆς ἀπὸ τῶν ὑψηλῶν ὀρέων ἡλίου ἀνίσχοντος ἀποῤ-
δεούσης, τοιαῦτα δὲ τὰ κατὰ Θετταλίαν ὑψηλοτάτη
ὄρη, ἡ Ὄσσα, τὸ Πήλιον, ὁ Olvumos: ἀπὸ. τῆς σκιᾶς
τούτων ἐδόκουν ἀναλογίαν τινὰ τῆς ἀναμετρήσεως λαμ-
26 βάνειν" καὶ δὴ πρὸς τοῖς ἀκρωτηρίοις γενόμενοι τῶν
ὀρέων τούτων, τοῦ ἀναλογίξεσθαι τὴν σκιάν, κατα-
κρημνισθέντες ἀπώλοντο. Εἶτα κατεφήμισαν τοῦτο αὐὖὐ-
τῶν, ὡς τὰ ὄρη ταῦτα συντιθέντες, ἀνάβατον ἤϑελον
ποιῆσαι τὸν οὐρανόν, καὶ διὰ τοῦτο κατετοξεύϑησαν
80 ἀπὸ τοῦ ᾿ἀπόλλωνος, ἧγουν τοῦ Ἡλίου.
"Ἄττης καὶ Σαβάξιος: ἐξ ἐλ und οὕτοι ϑεοὶ
ἐνομίσϑησαν. ἡ
Ἐψηφηφύρουν ἐν τοῖς δικαστηρίοις ψήφοις, τοῖς ἀπὸ
τῶν κυάμων᾽ ἦσαν δὲ οἵ κύαμοι λευκοὶ καὶ μέλανες"
85 καὶ ob μὲν λευχοὶ ἐλογίξοντο τῶν ὑπερηγορούντων᾽ οἵ
δὲ μέλανες, τῶν καταδικαξόντων". ἐνίχων δὲ οἱ “λείους
EPRIMETRUM. 878
τῶν ψήφων" ἦσαν δὲ καὶ ἕτεραι ψῆφοι δικαστικαί, λίθι.
“va δύο" ὧν ἡ μὲν πλήρης, ἡ δὲ διατετρημένη". ἀμφό-
teor, ἐπὶ τοῦ ἐν τῇ τραπέξῃ τῇ δικαστικῇ καδίσκου
ἀποκείμεναι, ab πρὸς τὴν ἀπόφασιν τῶν δικαζόντων
ἀπεδίδοντο τοῖς κρινομένοις, οὐ τῷ ποσῷ τὴν γνώμην 5
τούτων ἐκφαίνουσαι, ἀλλὰ τῷ ὁλοκλήρῳ, καὶ μή. ἐδί-
δοντο δὲ τῷ μὲν νικῶντι ἡ πλήρης, τῷ δὲ ἁλόντι ἡ TE-
τρυπημένη᾽ ὡς δῆλον Alógivng ἐν τῷ κατὰ Τιμάρχου
πεποίηκε, δριμέως ἄγαν τῇ τετρυπημένῃ τὴν τοῦ Τιμάρ-
χου ἀσέλγειαν παραστήδαρ. | 10
Kal ἐν “ιονυσίοις γὰρ μόνοις ἐφεῖτο τὸ ϑέατρον
ποιηταῖς κωμῳδοῖρ᾽" ταῦτα δὲ δὶς τοῦ ἔτους ἐπετελεῖ-
το ἕαρος καὶ φϑινοπώρου" ἔαρος μὲν τὰ μικρὰ Lro-
νύσια, φϑινοπώρου δὲ τὰ μεγάλα.
Τὸ μὲν ἡβώοιμί. ἐστιν ἀπὸ βαρυτόνου τοῦ 16
ἡβώω" εἰ γὰρ ἀπὸ περισπωμένονυ ἐγένετο, ἦν ἂν ἡ βώ-
ope: τινὲρ δὲ λέγουσιν πλεονασμῷ τῆς O διφϑόγγου
γίνεσθαι τοῦτο Ἰωνιχῶς. τὸ δὲ αἰτειόδωτο, ἀπὸ περι-
σπωμένου᾽ εἰ γὰρ ἦν ἀπὸ βαρυτόνου, ἦν ἂν αἷ-
TLÓOLTO. | 20
᾿ΖΦόρφασιν, ἡ sUdEa δόρας᾽ καὶ a fg δόρατος,
΄ ὡς ἐν τῷ"
δοῦραξς ᾿Δλεξάνδροιο ἀταρβέρ.
καὶ γόνασι δοκεῖ ἔχειν εὐθεῖαν τὸ γόνας.
' Ἣδυ ἐπὶ τὴν αἰγιαλῖτιν ψάμμον ἀνὰπε- 9
δεῖν: τοιοῦτόν ἔστι καὶ τό, ὁ ἀναπεσὼν ἐπὶ τὸ σεῆ-
Dog τὸ δεσποτικόν.
Πιάξω, ὁ à μέλλων, πιάσω, κοινῶς" Φωρικῶς δέ, πιάξω.
Μείξων Ἰωάννου ἐν γεννητοῖς γυναικῶν
οὐκ ἐγήγερται" π“ρὺς τὸ παρϑληλυϑὸς τοῦτό φησιν.80
ὁ δὲ μικρότερος ἔν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν, μείξων
αὐτοῦ ἔστι. Τινές φαόι τοῦτο διὰ τὸν Χριστόν... “O δὲ
ἅγιος Ἰσίδωρός φησι, ὅτε ὃ μικρότερος ἐν τῇ χάριτι,
'μείξων ἐστὶ Ἰωάννου.
Βία παρὰ ποιηταῖς, ἡ love" καὶ βία, ἡ ἀνάγκη. -35
dd dal ὁ τοῦ πατρὸς ἀδελφός, καὶ μήτρως,.
sa ὁ EPIMETRUM.
O τῆρ᾽ μητρός. πατρωὸς δὲ καὶ πατρυιός, ὁ κοινῶς
σατρῆος.
“Μυρέων ἀπὸ τοῦ μύφευς. οὐχ εὔρηται' δέ.
εὐξῳδοιάξω ἀπὸ τοῦ 80:07, τὸ διπλοῦν’ ὅπερ
5 Ἰσὴ ποιητικόν ἥγουν, ἐν διπλεῖ λογισμῷ γίνομαι.
᾿ Μναλύσας εἰς θεόν: ἤγουν λύσας δαυτόν,
ἤγουν λυϑεὶς ἀνέδραμεν εἷς ϑεόν. ἡ EVA τὸ ἄνω" ἄνα-
λύσας δὲ εἷς ἡμᾶς ὁ δεῖνα, ἤτοι ἐπαναστρέψας, ἡ
ὧν ἀ, ἀνάκαμψιν μεταφορικῶς" κυρίως δὲ τὸ ἀναλύειν
10 ἐπὶ τῶν ἐχόντων ὑποξύγια, καὶ ἀνακαμπτόντων καὶ
λυὄντων αὐτά: καὶ ἀναλύει εἰς τὰ στοιχεῖα, ἡ ἀνά,
ἀνακάμψιν" καὶ ἀναλύδας σταδίους παρὰ Συνε-
colo, ἥγουν, ἀνακάμψας.
Τὸ κυπρίξειν χυρίως ἐπὶ τῆς ἀμπέλου" "καὶ
15 πρῷτον ϑεωρεῖται τὰ φύλλα" eira δεῖξις τοῦ καρποῦ" |
εἶτα τὸ κυπρίξειν, ἀπὸ τοῦ κυξῖν τὴν ὀπώραν, ἤγουν
ὀπὸν ὡραῖον᾽ εἶτα τὸ ὀμφακίξειν" εἶτα τὸ περκά-
ξξ ἐν" εἶτα τὸ τελειοῦσϑαι.
“Τήϑη ἡ μάμμη" τηϑὶς δὲ ἡ τοῦ πατρὸς ἀδελ:
20 qr. “ιβάνιος. καὶ λέχει τήϑας καὶ τηϑίδας " τίτϑη
δὲ ἡ βυξάστρια.
Ἐπιπόρπημαά ἔστι τὸ ἐπὶ πόρπῃ προκόσμημα
λίϑινον,“ ἢ χρυσοῦν, ἢ ἀργυροῦν" πόρπην" δὲ ἔστιν, ἡ
Cc ἄνῳ φῆς χλᾳμύδος σύνϑεσις᾽ σαρὰ τὸ πείρω, τὸ κεν-
25 vga διεκβῴλλω, moon" καὶ πλεονασμῷ τοῦ π, πάρπη.
Ivotov, τὸ ϑυμιατήριον " πυρεῖον τὸ πυρέαι-
Ea καὶ O maos τῶν Περσῶν.
. Τὸ ἄν δυνητικὸν οὐδέποτε συντασδεται τοῖς μέλ-
, λοῦσι χρόνοις; ἀλλὰ τοῖς παρῳχημένοις.
80. “:'FO μεῖραξ οὔ φασι ἐπὶ ἀνδρὸς λέγεσθαι, ἀλλ᾽
ἐκὶ γυναικὸς ἡβώσης" ἐπὶ δὲ ἀνδρός, μειράκιον
λέγεια ὁ 6ὃ ., -᾿ E
Καρῆναι τοῦ κείρασϑαι διαφέρει" τὸ μὲν κεί-
" cacos ἐπὶ toy κοσμίως" τὸ δὲ καρῆναν ἐπὶ τοῦ
85 ἀτίμου καὶ μετὰ ὕβρεως.
EPIMETRUM. 816
δὲ
Κόκπτει τις τὴν ὅτων dd ἔξω" ψοφεῖ δὲ ὁ.
ἔνδον.
. Εἶεν, ἐστὶν ἀντὶ τοῦ, ταῦτα μὲν οὕτως" ἔστι χὰ
χαρακελεύσεως, ἐντὶ τοῦ, ἄγ. -
Οὕτω μὲν οὖν τὰ ἅγια τῶν ἁγίων, λείπει + τὸ EmA 5
Avaxgéovros . ὃ
τς θάλαμος ἐν ᾧ ἢ πρῖνος οὐκ E ἀλλ᾽ ἐγήματο:
καὶ «ἰϊσχύλος "
σοὶ μὲν γαμεῖδϑαι μόρσιμον, γαμεῖν.
δ᾽ ἐμοί. 40
| - διαπονεῖσθαι τοῦ ἀγανακτεῖν διαφέρει" ἀγα.
. φακτεῖν μὲν γάρ ἔστι τὸ ὀργίζεσθαι: διαπονεῖ-
σϑαι δέ, τὸ περί τι καταψίνεσϑαι καὶ ἐνεργεῖν.
Ῥαάγὲειν τοῦ πορεύεσθαι διαφέρει" ὑπάγειν
μὲν γάρ ἐστι τὸ ὑπόξυγον ἄγειν καὶ ᾿δουλοῦν βόας ἢ 15
ἵππους" «αὶ "Ὅμηρος" -
᾿ς ὕπαγε ξυγὸν ὠκέας 1 ἵππους. |
| Πορεύεσδαι δέ, τὸ βαδίξειν: τὸ ὃ᾽ ὑπ᾿ To
στοφάνουςρ λεγόμενον᾽ ὑπάγειν, ἐντὶ τοῦ προάγειν.
ἔστι" ᾿ | 20
Ὕπαγε O ὑμᾶς τῇρ δδοῦ. a >
ὥςπερ γὰρ ὑπογραμμὸν dvil. τοῦ προγραμμόν, καὶ
ὑφηγητὴν ἀντὶ τοῦ προηγητήν᾽ οὕτω καὶ ὑπάγειν |
᾿ ἀντὶ TOU προηγεῖσθαι. λέγει" καὶ Εὖ πολιρ' | =
σὺ δ᾽ ὕπαγ᾽ εἰς τοὔμπφοσϑεν. Bs
“A B é Bm λον τὸ ὅσιον, καὶ παντελῷς ἄδυτον" Ai
βηλον δὲ co ὅσιον μέν, add δέ" καὶ βέβηλος ὁ
ἀφόσιος.
“A votos καὶ ἀγρεῖος, ποιητικόν, dei ὥγριος
ὁ ὠμός " ἀγρεῖος δέ,. ὁ ἐν τῷ ἀγρῷ οἰκῶν. 30:
Apvoô, τὸ παντελῶρ οὐ γινώσκω " ἀμφιγναῶ
δέ, τὸ ἕν tros διστάξζω.
Apógusogs. ὁ πρνηρύς, καὶ ἐν ἀγορᾷ τεϑραμμέ-
vog' ἀγοραῖος δέ, δ. ἐν ἀγορᾷ τιμώμενος.
"Aho&v τὸ ἐπὶ τῆς ἅλω πατεῖν καὶ. "τρίβειν τοὺρ 88
A)
876 EPIMETRUM.
ἀστάχυς" ἀλλοιᾷν ποιητικὸν δέ, τὸ τυπτεῖιν. ἐξ οὗ
καὶ μητρ αλοίας" καὶ “φιστρφάνης"
- ἢ μητὲῤ ἠλλοίησεν 1 πατρὸς γνάϑον.
άΔλλος καὶ ἕτερος" ἄλλος μὲν ἐπὶ “πλειόνων
, δλέγεται, καὶ ἐπὶ ἀλλοίου κατὰ τὸ εἶδος" ἕτερος δὲ
᾿ἐπὶ δύο.
᾿Δμυγδαλῆ τὸ δένδρον" fis usa ὁ καρπός.
Εὔπολις ἐν Ταξιάρχαις"
δίδου μασᾶσϑαι Ναξίας ἀμυγδάλαρ.
δ᾽ 10 ἀμφότεροι δοκὸν φέρουσιν, ἤγουν ἕνα δοκόν'
ἑκάτεροι δοχὸν -φέρουσιν. ἤγουν δύο δοκούς, χωρὶς
ἕτερος.
Ἁμαρτάνειν, τὸ πλημμελεῖν" διαμαρ, τάνειν
δέ, τὸ ἀποτυγχάνειν.
16 4 μητ ὸ 6 ὁ καρπός, ,) ἤγουν τὰ ϑερίσματα" ἄμ η-
τος ὁ καιρός, ἤγουν τὸ ϑέρος᾽ ὥςπερ ὁ το υγητὸς
καὶ ὁ τρύγητος.
᾿ῬΔποστασίου δίκην ἔδωκε δοῦλος, ἀποστὰς τοῦ
δεσπότου" ἀπροστασίου δὲ δίκην ἕλεγον, ὁπότε τις
20 μέτοικος καταδικάξοιτο , ὡς μὴ. ἔχων προστάτην.
᾿Δποκήρυκτος παῖς, ὁ ὑπὸ πατρὸς ἐκβληϑεὶς
τῆς οἰκίας διά τι ἀδίκημα" ἔκπο ίητος. δέ, O δοϑ εὶς
ὑπὸ πατρὸς εἷς νἱοϑεσίαν ἄλλῳ » ὃν καὶ εἰρποίητον οἵ
δεξάμενοι λέγουσιν. ᾿
25 “Δρπαγὴ ἡ μετὰ βίας ἀφαίρεσι: ὡἁρπάγη δὲ τὸ
᾿ ἄγκιστρον, δι᾽ οὗ τῶν φρεάτων τὰ ᾿ἀγγεῖα ἐξαίφομεν"
καὶ Μένανδροθ᾽ - |
ἀλλ᾽ ἁρπάγην αὐτῷ καταδκευάξομεν.
᾿ἀράχνης, τὸ ζωύφιον, ἀρσενικῶς ἀράχνη OE
᾿ Boxe ἀράχνιον, τὸ ὕφασμα.
ο Ὀῤῥωδῶώ, τὸ φοβοῦμαι" ἀ ῤῥοδῶ, κατὰ στέρη-
ὅιν᾽ τουτέστιν, οὐχ ἡ δ μὲ, ἀλλὰ κατὰφρονῶ καὶ
τεϑάῤῥηκα.
Τὸ αὖθις, μετὰ τοῦ ὅ, τὸ πάλιν! πὸ αὖϑιε δέ,
35 ποιητικόν » ἀντὶ τοῦ αὐτόθι" “καὶ GUTLS, “ποιητικόν,
᾿ ἐφ μετὰ TOU: To .τὸ 'ἄστερον. Cê e
᾿ ’
o a εἶν, de dl
EPIMETRUM. 377
ῖ
Βάραϑρορ, ὁ βαράϑρον ἄξιος" didi ον δὲ,
εἷς δ΄ τοὺς κακούργους ἔβαλλον.
Βιῶναι μὲν ἐστι τὸ ξῇν᾽ βιοτεύειν Hu τὸ
| πορίξειν τὰ πρὸς τροφήν.
Βρύειν μὲν ἔστι τὸ ἀνθεῖν" βλύξειν δὲ, τὸ 5
ἀναβάλλειν καὶ ἀναδιδόναι" ἐξ οὗ πὶ ὄύφοβ λύτης, ᾿
᾿ βάρβαρον.
Γενέϑλιος ἡμέρα, ἐν ú τις ἐρωῤήδηΣ γεν ἐ-
όιος; ἕν ἡ τιρ ἐτεθνήκει.
'Διεφϑορός, τὸ διαφϑεῖρον, οὐ τὸ ὁ διεφϑαρμέ 10
ψον. ᾿Δριστοφάνης ἐν Κόραις"
διέφϑορας τὸν ὅρκον ἣμ ὧν. |
Μένανδρος ἐν ᾿4δελφοῖς᾽
εἰ δ᾽ ἔστιν [οὗτος] τὴν κόρην dus
᾿ς φϑορώρ. 15 é
“Ὅμηρος:
φρένας jás, diépdogas:
. ὅϑεν εἰ διεφϑορὸς αἷμα εἴποις, ἀτεχνῶς σολοικιεῖς..
Ἐγγυᾷν τὸ ἐκδιδόναι κόρην" ἐγγυᾶσϑαι δέ,
τὸ λαμβάνειν αὐτός, ἣν σοι κατηγγύησεν ἑταιρείαν 20 -
σέβων.
“ιβάνιορ᾽ PARAR κυ δθα γύναιον.
Ἐκμαρτυρίας μαρτυρία διαφέρει’ ἀναγνώσεται
δὲ τῶν μὲν ἐπιδημούντων τὰς μαρτυρίας"
τῶν δὲ ἀποδημούντων. ἐκμαρτυρίας. 95
Ἐπικηρύξαι ἐστὶ, τὸ ὑποσχέσθαι χρήματα δώ-
όειν τῷ. συλλαβόντι, ἢ ἀποκτείναντι πολέμιον: ἐπικη-
ρυκεύσασϑαι δέ, τὸ τὰς πόλεις περὶ συμβάσεως
"mol σπονδῶν κήρυχας πρὸς ἀλλήλας διαπέμψασϑαι.
᾿Ἐκίτιμος»" ὁ ἔντιμος" ἐπιτίμιος δέ, ὁ ἐπίπλη- 50
xtog, ἀφ᾽ οὗ καὶ τὴν ἐπίπληξιν ἐπιτίμιόν φαμεν,
καὶ ἐπιτίμησον αὐτῷ, ἀντὶ τοῦ ἐπίπληξον.
Ἔρος ἐπὶ παφύντων᾽ σόϑος ἐπὶ ἀπόντων.
dd ὁ aci id ϑαιευμών, ὁ iza
μενοβ. νος vo 88
378 LPIMETRUM.
Ἑτερό φϑαῖμορ. ὁ κατὰ τύχην πηρωθείς᾽ go vo.
φϑαλμος dé, ὁ Eva ἔχων. |
Ev, ἀντὶ τοῦ ἀρϑῶς" καὶ ἀντὶ τοῦῷ χρησίμας'
συνῃρημένον οὖν τὸ εὖ καὶ καλῶς, ἐέγει πὸ ὀρϑώς.
5 καὶ χοησίμως.
Ζυγὸς ὁ τῶν βοῶν" ξυγὸν δὲ ii τὸ fu
ylov O καὶ πληϑυντικῶς εὐρίόσκεται.
Ζώνη ἡ τοῦ ἀνδρός: ξώνιεον τὸ τῆς γυναικός.
- Τὸ ἦσϑα ἀντὶ παρῳχημένον γράφε"" τὸ δὲ ἧς
10 ὑποτακτικόν, ἐπὶ μέλλοντος καὶ ἐνεστῶτος.
Δ ἧἥἵπες, οἵ ἐν τοῖς κέρασιν êupuduevos σχῴληκχες
ϑοῖπες οἵ ἐν τοῖς ξύλοις. κίες οἵ ἐν τοῖς πυροῖς καὶ
κριϑαῖς. ἷκες οἵ τοὺς ὀφθαλμοὺς τῶν ἀμπέλων
ἐσθίοντες.
15 Καταγχγύματα, καταχεόμενα ὕδατα ἐπὶ λουτρῶν
καὶ τῶν ὁμοίων᾽ καταχύσματα, 14) ἰσχάδες, καὶλ τὰ
ἄλλα τραγήματα τῶν papiro δούλων, ἃ κατέχεον.
Κάλλαια, οἵ τῶν ἀλοχερνόνῳν᾽ πργωνρρ" nad
Am δὲ τὰ ἄνϑη τῶν βαμμάτων.
20 Κέδρος, ϑηλυκῶς, τὸ παι ἀρσενικῶς δὲ ὁ
καρπόρφ᾽ — ,
ἀλλὰ ϑύε εὐὐικαἐδόνυν,
Ὑποκηρύξαι, τὸ ὑπὸ κήρυκι ἀποδόσθαι. Μέν.
ανδρος"
25 ὑπεκήρυξεν αὐτὴν “ἀγαγών.
ἤγουν, ὑπὸ κήρυκι ἐπώλησεν᾽" pre tan o dE δὲ, ὥς-
EQ εἴρηται.
Κίϑαφις ἡ λύρα" καὶ οἵ ocsusvos πίϑαρι-
oral, oUs ἡμεῖς λυρῳδούς φὰμον. κιθάρα δέ, ἡ
80 χοῆται ὁ κιθαρῳδός. Αἰσχίνης ἐν τῷ κατὰ Τιμάρ-
χου διαστέλλει καί φησιν οὕτω" περὶ αὐτὸν εἶχε
κιϑαριστὰς καὶ. κιϑαρῳδούς" κιϑαριφεὴς μὲν
γὰρ ὁ μόνον id κιθαρφδὸς δὲ ὁ ψάλλων καὶ
ἄδων. E τ
85 .,Κλῆσις μέν ἔστι ἡ giz: ὁτιοῦν τῶν » δικαστηρίων
dad πρόκλησις δέ, ἡ εἰς "ἄρειον πάγον.
t
EPIMETRUM. 879
Κλύσαι (in marg, ἤγουν εἷς. O τι ἂν εἴποις) μὲν ar
| λέγεται, ποτήριον ἢ ἀγγεῖον" Ψίψαι δὲ πρόῤρῳπον ἢ
χεῖρας. πλύναι δέ, ἐσθῆτας.
, Κόρδαξ εἶδος ὀρχήσεως, qd ἐχρῶντο Κωμικοί.
ἐμμέλεια εἶδος καὶ αὐτὴ ὀρχήσεως, (à ἐχρῶντο. οὗ ὅ
Τραγικοί. σίκιννις εἶδος ὀρχήσεως καὶ αὐτή, % à ἐχρῶν-.
to Σατυρικοί.
Kóo vôos μὲν τὸ ὄρνεον. λέγεται δὲ καὶ γῆς jo.
'οὖόν. χκορύδαλος dé, δῆμος Ei io ἐν ἡ Σωτεί-
ρας Κούρης ἱερόν. 40
Kovig τὸ χῶμα. κονὶς δέ, κονίδος, τὸ ἐπὶ xe
φαλῆς φϑειρῶδερ. |
Κύπτειν, τὸ ἐπικάμπεσθαι τῷ σώματι. κυστά-
ἕξειν δὲ τὸ στραγγεύεσϑαι (in mo: ὀχνεῖν, βραδύ-
᾿ς Δεῖν). ᾿Δριστοφάνης". 18
χώρει, τί κυχτάξεις Ego» περὶ τὴν θύραν;
Πηδάλιον, τὸ μεγάλης νεώς" πληϑρίον δέ,
τὸ τῆς σχόδίαβρ.
Πλῆμαι, αἵ πλημμυρίδεξ τῶν ποταμῶν" nas
uvas δέ, αἱ. τῶν τροχῶν σύριγγες. 90
Πολύ τιμος, ὁ πολλῆς τιμῆς ἠγορασμένος" πο-
λυτίμητος δέ, ὅ. πολλῆς τιμῆς ἄξιος. |
Πρόξενος, ὁ κοινῇ τῆς πόλεως φίλος" ἰδιό ξε-
vog δέ, ὁ μόνου καὶ ἑνὸς φίλος" ὠὰ dé, 0.
κατὰ πόλεμον γενόμενος φίλος. 25
Π ρεὅ βεβεύονται, οἵ τοὺς πρέσβξις γειροτονοῦν.-
. τες καὶ πέμποντες" πρεῦ βεύουσι ὃς οἱ χειροτονού-
μενοι καὶ πεμπόμενος πρὸς τὴν πρεσβείαν" «πρέσβεις,
οἱ πρεσβευταί. πρέσβυ, δὲ ἐπὶ εὐθείας οὐδέποτε nd
γεται. 30
Ῥάφανον μὲν ᾿Δττικὸν λέγουσι τὴν παρ᾽ ἡμῖν
κράμβην' ῥαφανίδα δέ, τὴν παρ᾽ ἡμῖν ῥαπανίδα.
“Ῥοιαὶ μὲν σὺν τῷ 1, τὰ δένδρα" ῥοὰ δὲ, ὁ καρπός.
Ῥόδον, τὸ ἄνϑος᾽ ῥοδωνία δὲ ὁ τόπος, ΓΟ |
δὲ τὸ φυτόν. ᾿Δρχίλοχος" ον 85 ᾽
,
3
880 EPIMETRUM.
ἔχουσα ϑάλλον μυρσίνης ἐφεέκετο,
δοδῆς τε καλὸν ἄνϑος — ͵
| Σταϑῆναι μὲν ἔστι τὸ ὑφ᾽ ἑτέρου" στῆναιὰ
O κατ᾽ ἰδίαν ὁρμὴν καὶ προαίρεσιν’ οἷον, ἐστάϑη ὑ
5 E ἀνδριὰς ὑφ᾽ ἑτέρου" ἔστη δὲ O ἄνθρωπος ὑγιὴῆς di
αὑτοῦ" ἐστάθη δὲ O νοσῶν δι᾽ ἑτέῤου.
Σταφύλη ἡ ἐπικαϑειμένη παρὰ τῶν τεκτόνων
μόλιβδος" σταφυλὴ δὲ ὁ βότρυς.
,Σικελός, ὁ ἐξ αὐτῆς τῆς Σικδλίας. Σιεκελιό.
Ἰθτης δέ, ὁ ἐξ ἀλλοδαπῆς ὦν, ἔπειτ᾽ ἐν Σικελίᾳ διατρί.
βων, ἢ κατοικῶν...
Ἐπιμαχεῖν λέγουσιν, ὅταν τοὺς ἐπιόνέεας τισὶ ἀμύ.
νωνταί τινες μόνοι: συμμαχεῖν δὲ τὸ τοὺς ἔπιόντα:
μετ᾿ ἐκείνων, οἷς συμμαχοῦσι, ἀμύνεσθαι. Θουκυδίδης
16 ἐν τῷ πρώτῳ διέσταλκε λέγων᾽ Κερκυραίους ᾽49η.
valosg συμμαχίαν μὲν οὐ ποιήσασϑαε, ἐπι
᾿ μαχίαν δέ. '
Σύνεργος ὃ σύντεχνος" συνεργὸς δέ, ὁ περὶ
τι ἔργον συνεργῶν τινι.
90 Στύραξ, ϑηλυχῶς μέν, θυμίαμα" ἀρσενικῶς à
τὸ ξύλον τοῦ ἀκοντίου.
Τείχη μὲν εἶσι τὰ τῆς πόλεωρ' ἘΠῚ δὲ τὰ toy
οἰκιῶν.
Τίϑη ἡ μάμμη: τιϑὺς ἡ τοῦ πατρὸς ἢ τῆς pi
251005 ἀδελφή. τιτϑὴ δὲ ἡ 7 μαστὸν παρέχουσα" τιϑηνὸς
δὲ καὶ τροφός, ἡ μετὰ τὸν mid ἐπιμέλειαν
ποιουμένη τοῦ παιδός.
Τίϑησι νόμον ὁ νομοθέτης" εἰϑενεαι “O oi
κυρόῦντες αὐτόν.
80 Τρόχος ὁ δρόμος" τροχὸς δὲ τὸ χύλινδρον. .
Φαρμακεὺς ὁ μάγος" φαρμαῤὸς δέ, + ὁ τὸ δη-
λητήριον διδούς. ᾿
Φεύγει ὃ κατηγορούμενος, καὶ γὰρ ὁ κατηγο-
ρῶν διῴκει. ἀποφεύγει δὲ ὁ νικήσας, καὶ ἀπολυ-
οαϑεὶς τῆς αἰτίας.
ἴω
ΠΝ
EPIMETRUM. 381
᾿Φράσον ἀντὶ τοῦ εἶπά" θοαὶ δὲ ποιητικόν,
ἀντὶ τοῦ, διανοήϑητι. |
σὺ δὲ φράσαι, sims σαώσεις,
Φριμάττεται O τράγος, cgavel πταρνύμενος,
ἐξ οὗ καὶ φριμαγμός, ἡ τοῦ τράγου φωνή φρυ- 5
ἄττεσϑαι δέ, τὸ τὸν ἵππον. φυσᾷν.
Χιτωνίόσκος καὶ χιτῶν ὁ τοῦ ἀνδρός" Luto
νιον δὲ TO τῆς γυναικός.
Χολάδες τὰ ἔντερα" χόλικες δὲ αἱ τῶν βοῶν
κοιλίαι" ᾿'Δριδστοφάνης Βαβυλωνίοις" ! 1
ἢ βοιδάριόν τις ἀπέκτεινε χολίκων
À ὀπιϑυμῶν.
Χρήστας δὲ τοὺς δανειστὰς καὶ τοὺς χρεωφει-
᾿ λέτας.
Ψάλιον ὁ EE ψέλλιον » δὲ τὸ τοῖς βρα. 45
χίοσιν περιτιϑέμενον κόσμιον.
Ὑποφῆται τοῦ ἁγίου πνεύματος" ἤγουν ὑπη-
ρέται τῇ φώνῇ τοῦ ἁγίου πνεύματος.
᾿γποβρυχῶμαε, κυρίως ἐπὶ λέοντος, ἀπὸ τού-
του καὶ. ἐπὶ ϑαλάττης, ὅταν ἠχῶσι τὰ κύματα" καὶ 0
ὑπο Bo ÚLLOV TO ὑποχάτω τῆς. ϑαλάσσης. :
Ὑπὲρ καπνοῦ τίϑησι τὸ πηδάλιον: οὐχ
er
ὅτι τοῦτο ἐγένετο, ἀλλ᾽ ὅτι ἐᾷ τὸ πηδάλιον O Gycv.
᾿Δκμὴ ἡ ὀξύτης" αὐτὴ ἡ ῥοπὴ τῆς τοῦ -πράγμα-
τος ἐπιτάσεωφ᾽ καὶ ἡ δύναμις, καὶ ἡ νεότης, ἀκμὴ δὲ οὔ
καιροῦ, ἡ εὐτυχία. ἸΙσδοχράτης" τὸ μὲν τῆς τῶν
καιρῶν τυγχάνειν ἀκμῆς.
dAédis, καὶ κατὰ μεταπλασμόν, digas, οὕτω καὶ
ἐπὶ ἀορίστου. ΝΣ
Δνάβηϑι, καὶ ἀνάστηϑι, καὶ κατὰ μεταπλασμὸν 80.
-ἾΔετιχκῶς, ἀνάβα » καὶ κατάβα, καὶ ἀνάστα.
Συγκροτεῖς τὰς παλάμαρ' καὶ συγκροτεῖν ἐπὶ
τῶν χαλκέων, mov φωνή. |
Παραπτύοντος ἀφρὸν τοῦ σεόματορ, q
παρά TO μὴ κατὰ συνήθειαν πτύειν, ἀλλ᾽ ἔξω τοῦ S5
πρέποντος. es
* 382
EPIMETRUM.
Τῇ ἐπαύριον, ἤγουν τῇ κατὰ τὸ αὔριον.
Τῇ ἐπιφωσκούσῃ: ἐπιλαμπούδῃ, ἤγουν τῇ
ἐπερχομένῃ μετὰ λαμπρότητος" καὶ ἐπιφαύσει co ὑ
Χριστός, ἤγουν ἐπελεύσεται μετὰ λαμπρότητος. E
Περιτομή: ἡ περί, TO κύχλῳ, ἤγουν τὸ χύ
κλῳ ἐκβάλλειν. ὡς καί, «“δριδύω. 68 τὸ. ἐμάτια,
ἤγουν τὰ κύκλῳ σου ἜΗΝ ea
IL
PHRYNICHI EGLOGAE.
-NOMINUM ET VERBORUM ATTICORUM
LECTIONES Co. δύνων Nr. 70. SUPPLEM.
Inscript. Ἐπ τῶν τοῦ Φρυνίχου.
Epistola Phrynichi ad Corneliauum ( p.1—3. edit.
45 —
Pag: 4.
8.
11.
1.2.
14.
45.
“AP.
18.
21.
Lobeck.) dgest.
Ostig — φυλακτέα] Desunt..
30:Aovryv] addit God. ἄνϑρῳπον δηλαδή.
Cod. ὄπεσϑεν οὐχὶ ὄπιθεν.
Desunt.
Cod. οὐχ ὑπόδειγμα ἀλλὰ παράδειγμα.
Cod. ὠνάμῃην, ὥνασο, ὦνατο, εὕρηται" ejv-
. μὴν δέ, ὥὦνησο, ὥνητο, κάλλιον.
Cod. . μέχρι καὶ. ἔχρι, δίχα τοῦ O, κάλλιον.
Desunt.
ἐμπτύει — καταπτύει μου] reliqua om.
Cou. εὐχαρεστεῖν οὐχ nisi dido, ἀλλὰ τὸ
χάρυν εἰδέναι. |
μηδέποτε εἴπῃς } οὐκ εἴποις. |
Cod: τέμαχορ χρέως ἢ % ἄρτου 1 πλακοῦντος
οὐχ εἴποις, ἀλλὰ τόμορ᾽ τὸ γὰρ τέμαχος
μόνον ἐπὶ ἰχϑύος.
Pag.
Iii
20.
27.
29.
81.
. 87...
99.
. 423...
48.
585.
49.
61.
54.
ὅδ.
56.::
EPIMETRUM. 8538.
“Cod. ἄμυναν οὐκ εἴποις, ἀλλὰ διὰ. φήμα-
νοῦ ἀμύνομαι, epa; ἀμυνοῦμαι-
Reliqua desunt.:: - -
Desunt. |
Cod. διωρία οὐκ boi, : Em “ἀντ᾽ αὐτοῦ O
προϑεόμία ἐρεῖξι. :
ἀνεῖναι] ἐνεῖναι. ARS con) mão τῷ. οἱ
“met πάνυ οἴει. τ Ὁ
Cod. περυέσσευδεν;,. ἀηφῖσεου e solidao
δὲ χρήσιμον. . 10
Cod. οὐ óxiÃos elmois, ἀλλὰ ἀώνον . E ͵
Cod. ἀνελλεῖν.
- Cod. Οὐκνιεϊαδις ἡισῦμδο διὰ τοὺ ὔ" πίομαι
δὲ καὶ πιόμενος. «tao: διὰ τοῦ U ἕλω
ἁμαρτάνει. δ: 45
Cod: stâgurão (sis) antolquadia? οὐ-χρὴ Aé-
pe, ἀλλ᾽, ᾿Δετιχῶς "ἀλήλιωϑται καὶ κατο-
. ρώρυκτδο, Ὡς SR E SEN é
Cod.. τελέωφ dpOty]- "ἐχρησνονὶ ΝΕ
Cod.: ἀσολούσομάν δέκ: “Ergo aus ἄπειμι. 20
Reliq. ΟΠ. ,
Desunt:: O . E “ut Vc da ATLO E E mê
“Desúnt; -. se *, 1 4. a po ct A ao ἊΝ
Cod. “ποῖ êmad;: gd φοῦ Ὁ Pol E ἐὔποιθ᾽ ποῦ
«δὲ ἄποι,. οὐχ’ αὐχὸὶς" “θ᾽ O διατρίβεις. 25
Cod, ἔχνοτε' τ εἰκοίδ, δ ua - ἀξ Roo
ΜΕΤῸΝ A
Reliqua μαῇ pe; ϑεσυδει". ον
οἷον εἰπόντος οἷον εἴ γι ΟΝ ἣν ἢ
εἰὀψινὸς ὀμσίωρ' ἐξ. ἐσ ρος ᾿ ὄψιος γάρ. - 80
Desunt.
λέγουσιν. ἁμαρτάνοντε] digo ἅμαρτά-
νόύσινε "0 Rue Eat Sa
"μὴν εἰπῇς} pum: εἴποιῥι", O τς
τὸ ποταπὸς Bs" τι ΠῚ δύ) ἡδόταποι δέ 85 ;
ἐστιν" εἴποιθ meses om
t
EPIMETRUM
884
Pag. 56. φρύνιμος) Deest. E
— 69. Cod. ἐπὶ χερατίνου, omisso ἑοῦ.
— 60. Cod. xovgelag. e quai
— 61. λέγε) om.
“ ϑηλυχῶρ) οἴῃ. :
-- 69. Cod. χράββατον. , ..... :
-- 68. λεγέτω] λέγει, E
— 65. μὲν om. — ὁ δὲ "Δετικὸς] "Δετικὸν δὲ —
-- 66. “Cod. αὐϑθαδιάξεσϑαι Ei » ἀλλὼ μὴ. ἀναι-
40 δεύεσθαι.
68. Desunt. .,.
— 69. Desunt.
— 70. Cod. βεβίασταν ἡ κόρη ἜΠΗ ἀλλ᾽ οὐ διέ-
᾿ φϑαρτα. ..
4ἀ — 71. λέγεται} λέγε. |
— "12. Cod. vg οἴνου, οὐκ ὀρδόν, ἀλλὰ ποτα-
, μοῦ" olvoy δὲ τρὺξ ἢ ὑπόστασις.
— [γ8. λέγουσι λεγέσθω : ὑποκοριστικῶς ἡ κόρη
δηλαδή τὸ δὲ κοράσιον. μηδαμῶς.
940. -- 78. God. ἡ ῥάξ ἐρεῖρ᾽ ἡ. δὲ ἀν παράλογον.
— "76. 77. Desunt.
— 79. οὕτως et dia τοῦ ἃ, om. Cod. oi ᾽49η-
vaio. δὰ — οὐκέτι δὲ καὶ κακοδαιμονεῖν. .
— 88. ἀλλ᾽ οὐ σάρρν οὐχὶ σάρον. ᾿ |
25 οὐχὶ δαροῦμ) ἀλλὰ μὴ σαροῦν..
E cê Reliqua huj. pag, desunt. ἢ E
— 84 ἡλικίας χρῶνται) ἡλικίαο. χρώμενοι.
ps ᾿Επιτροκιάξειν etc.] Desunt.
— 85. προχύπτειν] προκόπτει.
80 Cod.. βυβλιαγράφος. νων ἀλλ᾽ οὐ fu-
βλιογράφος. :
-- 86. Desunt. : ai
— 89. Cod. ὀσμὴ γράφεται διὰ τ τοῦ δ' τὸ δὲ διὰ
| τοῦ ὃ, ὀδμή, ᾿Ιωνικόν" - παρανομεῖ οὖν
86. 10 τ. “ὦν Αεψοφῶν τετ γράφων».
— 90. οὐκ ἄν τις γνοίη] οὐκ οἶδα. ,
Pag.
EPIMETRUM. - 886
91. Cod. ἀκεστὴς λέγουσιν ob παλαιοί, οὐκ ἧ-
πητής, ἠπήσασϑαι' ἔστι μὲν ἅπαξ παρ᾽
᾿Αριότοφάνει ἐν Ζαιταλεῦσι" ’
καὶ κόσκινον ἡπήσασϑαι.
- σὺ δὲ λέγὲ ᾿ἀκέσασϑαι τὸ ἱμάτιον" παί- ὅ
gov γὰρ τὰς Ἡσιόδου ὑποθήκας Apuoro- .
φάνης εἶπε τοῦτο.
92. Cod. ἀγαϑὸς μᾶϊθον λέγεται, καὶ ἀγαϑὸς
μάλιστα, ἀλλὰ μὴ ἀγαθώτατος καὶ ἀγα-
ϑώτερος. 1
94. ἐπὶ τοῦ ἐμπίπλασϑαι ἐπὶ τοῦ τὴν γαστέρα.
ἐμπίπλασϑαι ᾿4ϑηναῖοί φασι. — Post τύ-
ate Cod. addit: ἴσως δὲ καὶ τοῦτ᾽ ἂν
| Snpalvoi Reliqua desunt.
97. γήϊνον — péivov ] desunt. 15º
------
. 98. Desunt.
101. Cod. βράδιον μὲν ὁ Ἡσίοδος γράφει" βρά-
διον δὲ παρ’ Ἕλλησι φαείνει. Vitiose:
Cod. καὶ oi δόκιμοι) om.
Cod. γρυλλίξειν. διπλοῦν ἔχεν τὸ ἁμάρτημα" 20
ὅτι διὰ τῶν δύο À ἐκφέρεται, καὶ ὅτι ἐπὶ.
τῶν φορτικῶς καὶ ἀσχημόνως ὀρχουμέ-
νῶν οἵ νῦν τυϑέασι. σὺ δὲ δι᾿ ἑνὸς ἐρεῖς
“À, καὶ ἐπὶ τῆς τῶν συῶν φωνῆς.
108. καὶ ἐνταῦϑα ἁμάρτημα] desunt. Cod. oi δὲ οὐ
νῦν ἐπὶ τοῦ λαχάνου; ὅπερ γογγυλὶς uol -.
οὐ γογγύλη “λέγεται.
Cod. λέγειν οὖν δεῖ γενέϑλια καὶ γενεϑλίουρ.
ἡμέρας. | |
104. ἀλλ᾽ àgyós* desunt reliqua. | 80
108. Cod. διττὸν ἔχει τὸ ἁμάρτημα.
γενηϑῆναι --- λεγέτω] desunt.
409. Desunt. |
110 — 111. Desunt, praetêr:haec, quae Cod.
post ϑερμότης (vid. pag. 114.) inserit: 35
δρμένα αἵ τῶν λαχάνων. ἄνθάι" καὶ ἐξορ-
=
gi Anecd. Gr. Vol. II. | Bb
986 ΄
15
20
41
85.
EPIMETRUM.
'μενίξειν, To ἐκβλαστάνειν καὶ ἐξανϑεῖ
λέγε οὖν ὅρμενα, καὶ μὴ ἀσπαράγους.
3. 114. Cod, ᾿αἴϑαλος ἀρσενικῶς. ἀλλὰ μὴ αἰϑάλη
. 117. Desunt.
118. οὐ λέγονται) μὴ λέγε.
"Cod. ἐγρήγορα χρήσιμον καὶ ἐγρήγορει
᾿άλλ᾽ οὐχὶ ἐγρηγόρει καὶ γρηγορῷ.
121. Cod. ἀγήοχεν ἀδόκιμον, εἶ καὶ “υσίας τοὶ
TO χρῆται" ἀλλὰ Anuoodéves meldov, :
χαόιν, ἀλλ᾽ οὐχ ἀγηόχασι λέγοντι.
μεσιδιωθῆναι --- λέγε] desunt.
122. Cod. καλλιγραφεῖ μὴ λέγε, ἀλλ᾽ εἷς καλλ
γράφει. . |
193. σὺ δὲ φυλάττου xo.) σὺ δὲ φυλαττόμεν.
ἔτι λέγ.
Addit Codex: ἀπὸ πάλαι καὶ ἔκπαλαι |
λέγε, ἀλλ᾽ ἐκ παλαιοῦ.
124. εἶτεν καὶ ἔπειτεν --- λέγε] desunt.
Cod. ἀνατέλλειν ἐρεῖς ἐπὶ ἡλίου" ἐπιτέλλε
δὲ ἐπὶ ἄστρων, οὐκ ἐπὶ σελήνης.
126. Cod. ἐξεπιπολῆς tuvêg: οἱ δ᾽ ἀρχαῖοι Ena
As, κάλλιον.
- 107. Cod. ἔνδον slséoyouas, BdoBuçor* ἔνδον γι
εἰμὶ καὶ διατρίβω, δόκιμον δεῖ οὖν εἴς
παρέρχομαι λέγειν, καὶ εἴσὼ κάϑημαι.
180. Cod. κρέϑακα (leg. Doldaxa) Ἡρόδοτος |
gov εἶπεν" συ δὲ ᾿᾽Δττιχῶς ϑριδαχίν:
êgeiç. |
132. Cod. τὸ προςδοκώμενον et τὸ ἐπίσημον.
133. Cod. bis τίϑην εἰ τίϑης.
135. Verba, δἰ καὶ μ. π. τις desunt.
136. Cod. ἀμεινότερον;,. χρεισσότερον., καλλιώι
gor οὐκ ἐρεῖς. συγκριτικοῦ γὰρ. Cuyxo
τικὸν οὐκ ἔστι" λέγειν οὖν ἄμεινον χρ
καὶ κρεῖσσον καὶ κάλλιον.
Cod, μονόφθαλμον οὐχ ἐρεῖς » GA Exa
+
EPIMETRUM. — 887
φϑαλμον, εἰ καὶ Κρατῖνος μονόμμα-
τον λέγει τὸν Κύκλωπα' φυσικῶς γὰρ ὁ
᾿ Κύχλωψ μονόφϑαλμος. ..
Pag. 137. Cod. - ὠνησάμην. . Verba; quas statim se- -
| quuntur, εἷς λόγορ π. τ.' ἁμαρτήματος 5
(omissa sunt. Reliqua: ita se habent: ἕν-
da ἂν μὴ δυνηϑῆς τὸ ἐπριάμην, καὶ ὅσα
, ἀπ᾿ αὐτοῦ γίνεται ϑεῖναι, ἐκεῖ τὰ ἀπὸ
τοῦ ἐώνημαι varre: inda” ἂν δύνῃ τὰ
ἀπὲ τοῦ ἐώνημαι, οἷον" ἐώνημαι οἰκίαν, 10
ἐνταῦϑα. ἐγχωρεῖ τὸ ἐπριάμην. Ati οὖν
τοῦτο λέγειν" “ ἐπριάμην οἰχίαν" πάλιν,
᾿ ἔτυχον ξωνημένος olxlav ἢ ἀγρόν ἐνταῦ-
da οὐκ ἐγχωρεῖ τὸ ἀπὸ τοῦ ἀρίαόθαι,
καὶ μένει τὸ ἐωνημένος δόκιμον". οὕτως 15
οὖν κἀπὶ τοῦ ἐωνησάμην' παρὸν γὰρ ἔπρι-
μην εἰπεῖν, μὴ εἴπῃς ἐωνησάμην.
- 489. αἰχρασίτους --- ἀνθρώπων) 'desunt.
Cod. εὕρασϑαι οὐκ ἡ ἀλλ᾽ .εὕρεσθαι,
διὰ τοῦ ὃ ψιλοῦ... Ὁ ςῸὖΘϑᾷὼὰ.ἐε 90 -
— 4441. Eyes μοι Eyes omisso μοε. . :.
— 144. εὐθὺ "4dyvav] om. καὶ pi σὺν τῷ 5
om.
uma 445 Desunt,
— 146. Desunt. |
— 148: Cod. τοῦτο γὰρ Ἰώνων... A ἮΝ
— 4149. Cod..ioda dé: Prep ουν.. οἱ
Cod. post ἐνενοήκεσαν solummodo addit:
χωρὶς τοῦ 4 religuis Qqmissis. |
— 150. Cod. καὶ μὴ τὸ ῥύπος. .:
— 151. guvaixa δὲ ἐρεῖς “με. «." μ.} Era δὲ γυ-
| ψαῖκα καὶ μεϑύσην' λέγε. É ς
ie 5% οὐκ ἐρεῖο} φυλάττον" avo” αὐτοῦ 3: τὸ ἦν
voo δγὼ λει Ὁ,
-- “458. “διὰ τρῦ ὦ] om. Cod. per δὲ οἴδηκεν, οἱ: 85
obs ὃ διὰ τοῦ. ὃ sal διῳϑόγγου. -
Bb *
“
256
80
Pag.
10
15
20
80
8ὅ
1|
EPIMETRUM. -
156. πάνυ] om. εἰ χρὴ λέγειν] δὲ δεῖ ΔΗ:
μέχρι οὖν εὐρίσχεται] om. ;
Cod. λέγε οὖν ἄχαριν ὀσμήν, ὥσπερ οἵ
- φεοομῳδοποιοί.
, τὴν ἐσχάτην λέγε} τὴν τελευταίαν συλλα-
βὴν .
“ Ἡραχλῆν } om. -
167.. Post ἀνέφκται λέγειν, statim- sequitor:. τὸ
γὰρ ἐνέφγεν ἐνεργητωιόν" χρὴ οὖν λέ:
γειν" ὠμέῳγε τὴν ϑύραν. |
158. God. οὗ ἥρως, οὐ λέγουσι δισυλλάβως, ἀλλὰ
τρισυλλάβως, οἵ ἥρωε.
͵ τῷ δ᾽ ἠναγκασμένῳ] τῷ δὲ βεβιασμένῳ.
* 159. Desunt. :
160. God. dispBoços αἷμα, coLomov: ἀλλὰ σὺ
διεφθαρμένον Abys: et statim in margine:
τὸ γὰρ διορῳϑορός, ἐνεργηειχόν, ὡς Tó,
- διέφϑορε τὴν κόρην. |
161. Desunt,
162. Ἤνυστρον — ἀρχαῖον] desunt.
ταῖς ᾿4ϑήναις] ᾿άϑήνῃσι' ϑρυαλλίδα “δὲ λέ.
- γε, Reliqua, quae in sã cu
desunt,
΄
168. "μὴ λέγε δὲ θυμέλην] ἀλλὰ μὴ βυμόλην. -
164. Cod. ϑυῖΐαν, ἀλλὰ μὴ ἴγδην λέγε.
166 — 169. Desunt. ᾿,
170. Cod. αἱ νῆες, ἀλλ᾽ οὐχ αἵ ναῦς" σόλοικον
γάρ. TOS νῆας οὐκ ἐρεῖς, ἀλλὰ τὰς ναῦς.
Reliqua desunt.'
171. Desunt. eo
472. φάδε post «λαδεύευν positum est.
Cod. πολίτην. λέγε, ἀλλὰ μὴ συμπολίτην.
175. Cod. τὸ ῥάπισμα ἀδόκεμον"" σὺ δὲ τὸ γνά-
dov πλατείᾳ πλῆξαι χειρέ, ἐπὶ κόῤῥης : σα-
Es τάξαι λέγε, ὡς ᾿“ϑηναῖοι:-
476. touro δὲ τρύβλιον) ἀλλὰ τὸ ἀγγεῖον μ᾿
EPIMETRUM ᾽ς 889.
βλιον ἢ λεκάριον ( Cod. viliose ú ἠλεκά.
| ριον) καλεῖται.
Pag. 177. Cod. τοῦ κροῦσαι τὴν θύραν ἄμεινον τὸ
κόπτειν τὴν se
— * 478. Desunt. .- δ᾽
— 179. Cod. πρίβανος ἐρεῖ, οὐχὶ κλίβανος διὰ τοῦ
A. διὰ τὸ τὴν πρώτην τροφὴν τῶν ἀν-
Douro κριϑὰς εἶναι.
—. 180. Cod. κυνίδιον λέγε, ἀλλὰ μὴ κυνάριον, κἂν |
| ᾿ ὁ Θεόπομπος O κωμῳδὸς ἅπαξ ye τούτῳ 10
χρῆται. λιϑάριον — λέγε] desunt,
Cos. ἐδεδίεσαν λέγει Δολλιανός" σὺ δὲ χω-
“ele tod 8 λέγε ada ἀντὶ τοῦ ἐφοβή-
᾿᾿ἅγηδαν.
— 181. Cod. οὐδεὶς δόκιμον, οὐχὶ ὁ δὲ ii Re- 15
liqua desunt. À
— 188. Desunt.
— - 184. φάϑη om.
— 186. Cod. Jog, drrindv* τὸ δὲ λαγωός, ᾿Ιώ-
À νῶν. Rel. om. 20
— 187. λίβανον λέγε] AB. φάϑι. Quae post λιβα-
| ᾿ς vwróv in Edit. sequuntur, Cod, omittit.
— 188. Cod. τὴν λιμόν, id τὸν δὲ λιμὸν σὺ
λέγε.
Cod. ἐλουόμην » καὶ ὅσα ἀπ᾽ αὐτοῦ, ἀδόκι- 25
μα΄ οἱ γὰρ ᾿Δττικοὶ χωρὶς τοῦ O λέγουσιν
ἐλούμην, ἔλοῦτο, λοῦμαι, aid λοῦ-
odor; λοῦνται.
— 4190. τοῦτο ὅπερ ὅπερ. Post ὑποπτεύειν Codex
addit: ἐπεξελευσόμενος ὁ Φαβωρῖνός φησιν 80
: σὺ δὲ ἐπεξιὼν καὶ ἐπέξειμι.
— 1941. Cod. δαλπιγκτὴς δόκεμον, οὐ σαλπιστής" ὡὁραύ-
τῶς καὶ σαλπίξαι διὰ τοῦ É οὐ διὰ τοῦ δ.
— 199. Verba καὶ τοῦτο, et λέγε omissa. .
-- 4193. Cod. κολλάβους τοὺς ἐν λύρᾳ" σὺ δὲ κόλλο- 88
παρ᾿ οὕτω γὰρ ᾿4ϑηναῖοι. 2
-
890
Pag.
10
15 —
30
τ EPIMETRUM.
193. ἡμεῖς ἀπόνιπτρον λέγομενἾ. σὺ δὲ ἀπόνι-
αἴτρον ἐρεῖς, omissis rel, |
᾿ ψυναικὸς ] γυναικεῖος. τοῦτ᾽ ὀμεῖται ὀμεῖ-
ται τοῦτον. In margine: οἶμαι τὸν Ἔρω-
τα καὶ τὴν ᾿ἀφροδίτην λέγειν.
494. Cod. μεδοδάκτυλα μηδαμῶς εἴποις, ἀλλὰ τὰ
μέσα τῶν δακτύλων. |.
195. Cod. λάσταβρος οἱ μὲν νῦν ἐπὶ τοῦ ἀξίου
σταυροῦ᾽ ob δὲ παλαιοὶ Ee TOU καταπύ-
povos.
196. ὑπὸ μάλην] ὑπὸ αὐλὴ:
Cod. μεγιστᾶνες ἀδόκιμον" σὺ δὲ μέγα ὃδυ-
ναμένους λέγε. Rel. om.
108. Desunt.
199. Cod. ἐξεδιάξονταιε, Φαβωρῖνος" σὺ δὲ ἰδιοῦ.
σϑαι λέγε.
201. μὴ. λέγε] οὐκ. ἐρεῖς. ὡς ᾿Αϑηναῖος om.
Cod. μὴ οἰκογενῆ, δέ, ἀλλ᾽ οἰκότριβα'
ἴσως καὶ τὸ οἰκογενὴς οὐχ ii ii
208. Desunt. |
206. Cod. ὀπωροπώλης, οὗ ἀγοραῖοι" ὀπωρώνης
oi ᾿ϑηναῖοι καὶ Ζημοσϑένης.
Cod.. νεοττὸς καὶ νεόττιον λέγε, ἀλλὰ μὴ
νοσσὸν καὶ νοσσίον᾽ νοσσάτιον ἐκβλητέον
τελέως.
207. Cod. χρύσεα, χάλκεα, κυάνεα, Ἰακά" ἘΣ
δὲ καὶ ἀργυρᾶ, “Árruxd. χρυσοῦς λέγε
, ἀλλὰ μὴ χρύσεος, Ἰακὸν γάρ: Rel. om.
208. ταῦτα φεῦγε) ἀδόκιμα" σὺ δὲ ἐξαμβλῶσαι
καὶ ἄμβλωμα. ἀμβλίσκει am.
210. Quae post δυοῖν in Editis sequuntur, Co-
“dex omittit; in margine tamen adscri-
ptum est: xal τοῦτ᾽ εὕρηται, κάλλιον
μέντοι τὸ δυοῖν.
914. Cod. ὠσίν, ἀλλὰ μὴ dirois..
Pag.
216.
217.
218.
Mo.
220.
ν,
EPIMETRUM 891
. Cod. μεῖραξ καὶ μείφακες ἐπὶ γυναικῶν" μει-
ράχιον ἐπ᾽ ἀνδρῶν. Rel. om.
. Desunt.
. Codex haec solummodo habet: σταϑερὸς
ἐπὶ τοῦ ἀνθρώπου οὐδαμῶς λέγεται, ἀλλ᾽ δ΄
| ἐμβριϑής.᾿
Cod. τὸ ἀναπεσεῖν βέλτιον ἐπὶ τοῦ ECA
dos καὶ ἀϑυμῆσαι, ἢ ἐπὶ τοῦ ἀνακλιϑῆ-
ναι. ἀνάχειται ---- ἐλλὰ κεῖται OM.
Cod. ἀντιβάλλειν ἀντὶ τοῦ ἀνταναγνῶναι oi 10
νῦν λέγουσιν oi δὲ παλαιοὶ ἀντὶ τοῦ ἀν-.
τιτυϑόναι.
Cod. σκορφίξεται, Ἰώνων" σκεδάννυται, 'Ar-
τικῶν.
Desunt. | E + 4
ταῦτα διαιρούμενα] om. Col. ῥεῖ δέ, καὶ
ξεῖ καὶ πλεῖ, ᾿Δττιχά. "
Reliqua hujus paginae desunt.'
2292. χρὴ δὲ —: λέγειν) ἀρτοπόπος δέ, ἢ ἀἄρτο-.
2928.
224.
225.
226.
σοιὸς ἐρεῖς. e 20
Desunt. . |
οὐ χρὴ dba οὐκ ἐρεῖς. ὁ
Cod. βαλαντοκλέπτης μὴ εἴπῃς, ἀλλὰ βα-
λαντιοκλέπτης.
Cod. βασίλισσα οὐδεὶς τῶν ἀρχαίων εἶπεν, 25
ἀλλὰ βασιλίς, ᾿Βλληνικόν, ἢ βασίλεια,
ποιητικόν. Reliqua desunt. |
ἀλλ᾽ ἐρεῖς} σὺ δὲ βδελύττομαι ἐρεῖς... Ver-.
ba, ὡς ᾿Δϑηναῖος, omissa. ͵
Reliqua hujus paginae desunt. ὦ 80
ΐ ὡς οὗ παλαιοί] om.
. ὡς οὗ δόκιμοι] OM. -
. γρύτης --- καλεῖσθαι} desunt. '
Cod. διώρυχος, διώρυχα μετὰ τοῦ χ λέγε"
ἀλλὰ μὴ μετὰ τοῦ γ. E:
. God. Διόρςκοροι λέγε. χωρὶς τοῦ ὕ.
392
' Pag.
10
Li
0 —
80 —
| EPIMETRUM.
236. Cod. ἔφησϑα. λέγε, εἰ καὶ ἔφης εὑρίσκεται.
237 — 238. Desunt.
239. Cod. παιδίσκη oi μὲν. παλαιοὶ ἐπὶ τῆς νεά.
ψιδος, οἷς οὖν ἀκολουθητέον' οἵ δὲ νῦν
Ξ ἐπὶ τῆς Segamalvas. | ΄
940. ὁ δὲ "Arrixós] οἱ δ᾽ ᾿Αττικοὶ διὰ τοῦ δ' παῖ.
| δαί τὸ καὶ παίσατε καὶ συμπαίστης oi χοι-
vol οὐ γράφουδ.
242. ὁ δὲ ἀρχαῖος] σὺ δὲ λέγε σαλαιστικόν.
948, Cod. ἐπῳδήν, ἀλλὰ μὴ ἐπαοιδήν. Rel. om.
244. Desunt.
245. Cod. προάλὼς (sic) Φαβωρῖνος ἀμαθῶς" σὺ
δὲ ἀντ᾽ αὐτοῦ, προπετῶς.
Cod. πήχεως καὶ πηχέων, ᾿Δττικῶς" ἀλλὰ
“μὴ πηχῶν καὶ πήχεος. a
o48. Desunt.:
250. Desunt. -
251. Post τετρασυλλάβως addit Codex: καὶ ἀμ-
φότερα εὐρίσχεται" ὑπαίϑροιον δὲ κρεῖττον.
252. Cod. κοιτὼν καὶ προχοιτὼν ἀδόκιμα", χρὴ
* οὖν δομάτιον καὶ προδομάτιον λέγειν, ὡς
οἵ ᾽Δττικοί.
» Addit Cod, statim haec: ῥοΐδιόν τινες ἀ-
᾿μαϑῶς διῃρημένον. an ἡμεῖς δὲ
| ᾿ ῥοίδιον. .
253. Cod. σμῆγμα καὶ σμῆξαι ἀναττικά" ᾿Αττικὸν
δὲ σμῆμα καὶ σμῆσαι" τὸ μὲν χωρὶς τοῦ
γ, τὸ δὲ διὰ τοῦ σ..
257. Cod. διὰ διπλοῦ. κ᾿ oi δ᾽ ,ἀϑηναῖοι o ἕνος.
258. Desunt. .
260. Desunt. Ξ :
961, Cod. στύπεινον, ἀλλ᾽ οὐ ϑεύκίένον " διαλε.
δύω Rea om, |
-
"
EPIMETRUM 398.
PHRYNICHI EPITOME.
Codex hanc Inscript. omittit. |
Pag. 266. Cod. εὐαγγελίξομαι αἰτιατικῇ δυντάσδουσιν᾽
οἱ πλείους δὲ δοτικῇ. γράφεται δὲ καὶ
εὐαγγελῶ, οὗ τὸ δεύτερον, εὐαγγελεῖς.
΄-- 269. χκαὺ τὰ πληϑυντιχὰ] φθσα ἀπὸ τούτων. 5
Sequitur statim in Cod. υἱέα μηδαμῶς
| εἴπῃς. ἀλλ᾽ υἱόν. |
| — 270. Cod. ἄνωθέν ce φίλος εἶμί, ἀλλ᾽ οὐκ ἀνέ.
᾿ | * unadev êpeis' TO γὰρ ἀνέκαϑεν κατ έ-
meGev ἐπὶ τόπου λαμβάνουαιν ᾿Αϑηναΐοι 10 .
εἶν δὲ Vad Ἡροδάτου φήσει τις καὶ ἐπὶ
χρόνου λαμβάνεσθαι, “Andi μὲν φήσει"
οὐ μὴν τὸ ὑπὸ Ἡροδότου, ἅπαξ εἰρῆσϑαι,
τὸ δόκιμον τῆς κρίσεως αὐτῷ παρέχεται,
-- 271. Desunt, 15
— “978. Cod. τὸ ἐχὼν εἶναι οἱ παλαιοὶ ἐπὶ ἀπαγορεύ-
ο΄ δεῶρ τιθέασιν" ἑκὼν εἶναι μὴ ποιήσῃς. ἢ
σοιήσω᾽ καὶ ἑκόντες ὄμτες μὴ ποιήσητε, ἢ
ποιήσομεν" ὅσοι δὲ ἐπὶ καταφάσεως τυϑέα-
όιν, οἷον, ἑκοὸν εἶναι ἐποίησα, ἁμαρτάνουσιν. 90
— 275. Cod. ὄρϑρος καὶ ὀρϑρεύεσϑαι οἱ παλαιοὶ τὸν
«ὸ ἡλίου καιρόν, ἐν ᾧ λύχνῳ τις χρῆται"
οὗ δὲ νῦν, τὸ λυκαυγές, ὃ χαὶ ἕω φασίν.
-- 270. Cod. μάγειρος δόκιμον, μαγειρεῖον δὲ ou:
ἀλλ᾽ ὀπτάνιοὺ διὰ τοῦ ι. 25
— 977. oi γὰρ ἀμελεῖς — προρτυϑέναι) desunt. Post
o τυγχάνεις ὦν, addit Cod. χωρὶς δὲ τοῦ
ὦν, ἀδόκιμον σπάνυ..
— . 278. Cod. συγκρίνειν τόνδε τῷδε, οὐ χρὴ di
o ἀλλὰ παραβάλλειν καὶ ἀντεξετάξειν. 80
— 279. Cod. κατ᾽ ἐχεῖνο τοῦ καιροῦ, Θουκυδίδης
ἂν τῇ ἡ εἴρηκε μετὰ τοῦ ἄρϑρου" ἀλλ᾽ οὐ
χωρὶς ἄρϑρου᾽ οὕτως͵ οὖν καὶ αὐτὸς ἐρεῖς.
“
10
. 15
- 20
25
"30
EPIMETRUM.
. 281. Desunt..
282. Post εὐσταϑὴς addit Cod. Elder. omittit
-deinde πόϑεν — ἄξιον.
284 — 285. Desunt. “΄᾿
286. Cod. : γεννήματα ἐπὶ καρπῶν sas ἀδοκίμως
τιθέασι" σὺ δὲ χαρποὺς ξηροὺς καὶ v-
Yoove λέγε.
987. οὐ χοθνειν) μὴ εἴπῃς.
Secundus lócus abest.
288. συνήντετο etc. ] omissa.
Cod. σίνηπι οὐ λεκτέον, ἀλλὰ νάπυ. Re-
114. om.
289. Cod: ὀνυχίξειν καὶ ἐξονυχίξειν ταὐτόν" τίϑε-
ται δὲ ἐπὶ τοῦ ἀἐἰχριβολογεῖσϑαι" τὸ δὲ
ἀπονυχίζξειν, τὸ τὰς αὐξήσεις τῶν ὀνύ-
χῶν ἀφαιρεῖν.
290. λεγόμενος ἁμαρτάνεται) ἀδόκιμον aggevinds
δοχίμως ὧν λέγοιτο] desunt. ὁ
991. Cod. βρέχειν ἐπὶ τοῦ ὕειν τινὲς τιϑέασιν ἐν
κωμῳδίᾳ" ἔστι δὲ ἀδόκιμον. Rel. om.
292. Cod. ἐπίδεσμος ἀρσενικῶς μὴ λέγε. ἀλλὰ
κατάδεσμος, καὶ ἐπίδεσμον οὐδετέρως καὶ
ἐπίδεσμα οἵ ἀρχαῖοι. |
998, τυθέμενον] τατέόμενον.
ἡ δὲ εὐθεῖα] οὗ εὐθεῖα τὸ σκώρ, TOU ὅκα-
τόρ.
φλοῦς] ὁ φλοῦς. -- E δῶ λέγουδι φασι.
ἀπὸ τούτου γινόμενα] πλεκόμενα.
295. Cod. παλαιστὴ τὸ μέτρον, θηλυκῶς λέγεται,
καὶ ἄνευ τοῦ E παλαστή᾽ ἀμαϑὲς τὸ di-
7 ειν παλαιστής" παλαιστὴς γὰρ O ἀϑλη-
“vis.
296. ἐπὶ δὲ τοῦ ἐν τῇ γῇ} ἔγγειον δὲ ἐπὶ τοῦ ἐν
τῇ γῇ, ἄριστον" καὶ Ζ“ημοσϑένης, ἔγγειον
τόχον φησίν.
. 299. God. E ii τηϑελλαδοῦν δέ.
-—- 308.
EPIMETRUM 39
. σίλφην — λέγουσιν} desunt.'
Cod. ψύα καὶ poa, - ob ἁπλῶς ἁμαρτά-.
γοντερ" οἱ δὲ διπλῶς, Pora: σὺ δὲ vs-
φρὸν λέγε.
Cod. ὑλιστὴρ ἀδόκιμον: « σὺ δὲ τρύγοιπον ὅ
λέγε.
Cod. πάπυρον οὐχ ἐρεῖς, ς ἀλλὰ βίβλον" Air
— 306.
-— 307.
— 808.
— 809.
— 810.
— 811.
— 812.
— 818.
— 514.
— 817.
“- 819.
ὑπάλλαγμα. — ἐνέχυρον] desunt.
γύπτιον γὰρ τὸ πάπυρον. |
Reliqua -huius paginae desunt,, |
Cod.. νίτρον, Alodinóv * of δὲ ᾿ἀθηναῖοι, 10
λίτρον.- .
Cod. ἀνεψιὸς ὁ ἐξάδελφορ" ἐξάδελφος δὲ οὔ.
λ -
Cod. πανδοχεῖον οὐκ ἐρεῖς, ἀλλὰ διὰ τοῦ κα Ἅ
πανδοκχεῖον, καὶ πανδοκεύτρια καὶ παν-- nao
doxevs.
ἀρσενικῶς — οἵ ἀρχαῖοι ἀρσενικῶς αὐ:
τερον, omissis reliquis.
Cod. μόχλον διὰ τοῦ χ' ἀλλὰ μὴ διὰ τοῦ κ.
ὁπόϑεν — ἄδηλον] οὐκ οἶδ᾽ ὅθεν λαβόντερ. 90᾽
ἐφιόρκους --- ἐπιόρκους] ἀοδαπί.
Desunt.
Cod. oi χόλικερ μὴ λέγε +» ἀλλ᾽ αἵ ódios.
ϑηλυκῶς. |
Reliqua huj. pag. ἀνεῦ πὶ: ἫΝ 25 .
Cod. ἐκτενῶς μὴ Aly, ἀλλὰ δαψιλῶς... |
λέγε οὖν πρῶτον] διὸ τοῦτο οὐδὲ πρώτως, -
᾿, ἀλλὰ πρῶτον.
Desunt. |
παραιτοῦ λέγειν um λέγε, ἀπαραίτητον δέ. 80
λυχνίαν -— χωμῳδίᾳ} desunt. |
Cod. ἀγωγὸν oi παλαιοὶ Ex τοῦ ἡγουμένου
ὁδόν τινα" οἱ δὲ νῦν ἐπὶ τῶν ὀχετῶν.
Desunt.
Cod. χαρῆναι καὶ ἐκάρη ἐπὶ ἀτίμου κουρᾶς, 85
E Os ἐντίμου κουρᾶς; κείρασθαι. |
(
15
25
35
EPIMETRUM.
. 821 — 827. Desunt omnia, praeter φάγομαι,
βάρβαρον" τὸ δὲ Arrxdv, ὄδομαι-
828 — 331. Desunt.
332. Cod. τεϑεληκέναι, ii oii τὸ δὲ
Astixóv, ἠϑεληκέναι.
ψύλλος — ἀρχαῖον desunt.
938. Desunt omnia, praeter hoc: οὐκ êxiroxos,
ἀλλ᾽ ἐπίτεξ γυνή. "ἢ
.884. Cod. ἐνδυμενία, βάρβαρον" σχεύη δὲ τὼ κα-
τὰ τὴν οἰκίαν λεκτέον καὶ ἔπιπλα.
8385. Desunt.
886. Cod. οὐχ ἡμίκαχον, ἀλλ᾽ ἠκερ δηδὸυ,
ἔμελλον ϑεῖναι om. — εἴτιΩ οὕτω Guvrar-
τε} om. Secundus locus abest.
337. Cod. κραυγασμὸς ἀδόκιμον, κεχραγμὸς dé.
838. Cod. κορυδαλὸν Εὔβουλος" σὺ δὲ κορυδόν.
889. God. καμμύειν "4λεξιρ᾽ σὺ os ici
γράφε.
841. Cod. καρατομεοῦν, ἀλλ᾽ οὐ κεφαλοτομεῖν. -᾿
Cod. “άκανιναν γυναῖκα ἐρεῖς, χώραν δὲ
οὐδαμῷς, Os. Εὐριπίδης.
842. Desunt.
848. Cod. γαμοίη, ὡς vooln, καὶ οὐ γαμῴη.
Reliqua ut in Éditis.
844. ἐργοδότης — πειστέον] desunt.
Cod. εὐτέχνως ἀμαϑῶς τινες σὺ δὲ. τοχνι-
᾿ φῶς φαϑί.
846. Cod. διδῴη καὶ διδῴης, τοῦτο εὐκτικόν᾽" οὐ.
δεὶς τῶν ᾿Δττικῶν 866.
᾿ἐθαύμασα οὖν — ἐπὶ εὐχτικοῦ͵] ,Αλξώνδρος
δὲ ὁ σοφιστὴς Erro καὶ" δῴη γράφει ἐπὶ
εὐκτικοῦ..
847. Cod. ἔδομαι καὶ κατέδομαι τὸ ᾿Αττικόν. Re-
lg. om. |
348. Desunt. |
349. nd aa " αἰσθάνομαι] ΠΕ
Pag.
Ed
--
͵
EPIMETRUM 87
“849. Cod. αὐθέκαστος, ἄριστον ὄνομα' αὐθοκα-
στότης κίβδηλον. ᾿
853 — 366. Desunt omnia, ᾿
857. Cod. βόλβιτον, ὀλίγοι τινέρ" οἵ δὲ πλεῖστοι,
βόλιτον, ἄνευ τοῦ δευτέρου β.
se. Cod. γογγυσμὸς καὶ γογγύξειν Ἰακά, πλὴν
. δόκιμα" ὁ δὲ ᾿Δττικός, τονϑρυσμὸς καὶ
τονϑρύξζω, ἢ σὺν τῷ O, τονθυρισμός.
359. Cod. δύνῃ, ὑποτακτικῶς, ἐὰν δύνωμαι, ἐὰν
δύνῃ, ὀρϑῶς λέγεται" οὐχ ὑγιῶς δὲ τό, 10
μάν τοῦτο πρᾶξαι" χρὴ γὰρ Abpem, du-.
360. Κρατῖνός φησι] Κρῤατῖνος ἄριστά φησι. χρὴ
γὰρ διὰ τοῦ ὥ "λέγειν μᾶλλον, ἢ διὰ τοῦ τ.
362. εὐχκερματεῖν — κερμάτων desunt. | 15
Cod. ἐνιαυσιαῖον μὴ λέγε, ἐνιαύσιον δέ, ὡς
“ιονύσιον" ἀλλ᾽ ὁὐ Διονυβδιαῖον.
Addit h. 1. Codex: ἐδέετο, ἐπλέετο, Tone
«ἐδεῖτο. δὲ καὶ ἐπλεῖτο ἐρεῖς. (ΥἹά. Phryn.
τ νος Eclog- pag, 220. edit. oa, YU
868. Degunk.
364. Cod. etuuinaiis οὐκ ἐρεῖς, ὡς Ἱπαοκλεί-
΄ dns: ἀλλ᾽ ἐνέχυρα. |
ἀδόκιμον] οὐ δόκιμον. cm ᾿ πληϑυντικῶς
deest. ΄! 25
| ob γὰρ, δόκιμοι. = τὰ ἤϑη) ἀλλὰ χρηστὸς
᾿ φὸ ἤϑορ. ἑνικῶρ.. Rel. om.
“866. Cod. mel τὴν μεγάλην. πέτᾷαν Συνέδιος ϑυ-
ρεὺὸν καλεῖ' o ἐ οὐχ ἐρεῖ, ἀλλ᾽ ἀσπίδα.
. 867. Desunt..
372. Cod. οὐχ atos καὶ μὴ οἷον, κἰβδηλον- οἷον,
| οὐχ. οἷον ὀργίξομοι" αὐὖ δήπου τοίνυν
Fei Boslio, καὶ μὴ δήπον.
873. Cod. cd μὴ a ἀλλ᾽ οὐτινοροῦν.
818 Desunt: “Ὁ E 35
10
15
20
90
95.
EPIMETRUM.
. 376. τιθέασιν χρῶνται. — καὶ ἡ τραγ. καὶ ἡ
«ou. ] desunt.-
μάϑοις δ᾽ ἂν — ὧὦδε7 dg φησι Τηλεκλείδης.
877. παρεμβολὴ --- ὄντι) desunt.. .
Cod. σαπρὰν, κακῶς ἐπὶ τοῦ αἰσχράν" eu
ἐπὶ τοῦ παλαιοῦ καὶ PRE Rel. om.
878 — 379. Desunt..
381. Cod. στρηνιᾷν οὐκ toiio, a οὗ χωμιχοὶ
ποιηταί, ἀλλὰ τρυφᾷν.
σῦν ἄγριον --- λέγουσι] ἀλλὰ σῦν ἄγριον.
Rel. “om.
882. Cod. συγγνωμονῆσαι λοχείαν: τὸ δὲ συγ.
γνῶναι κάἀλλιστον.
883. Cod. σιτυμετρεῖσϑαι μη λέγε. | dao σῖτον
διαλελυμένως μετρεῖσϑαι.
884. God. στηθύνιον ὀρνιθίου. ᾿λέγορσι" σὺ 6
“στηϑίδιον, εἰ ὑποκοριστικῶς βούλῃ λέγειν
εἶ δ᾽ οὐ, στῆϑος. Relig. om. |
985. Desunt.
886. χρήσιμον γενέσθαι] χρήσιβὸς πανεσδ αν,
887. Cod. χήμη" οὐχ οἵδ᾽ ὅϑεν παρήχϑηῃ εἷς τὴν
᾿τῶν Ἑλλήνων διάλεκτον". ἐρεῖς οὖν xo
χύλην. rr
Articulus ade deest. ...
- 889. Cod. ἐσχάτως ἔχϑι ἐπὶ τοῦ a » OL σύρ.
φακες" οἵ δὲ παλαιοὶ ἀντὶ τοῦ ἄκρως τι
ϑέασίιν᾽ ἐσχάτως 'πονηρός, ἐσχάτως φιλό
copos. Cetera desunt..
390. Cod. χρεωλυτῆδαι τῶν - ἀγαθῶν ἤτοι ἁπλῶν
Co mov ῥ᾽. “Arrinçy τὸ χρέα διαλύσασϑαι. Ta
margine: χρέος μικρόν, ad δὲ
᾿ς μέγα.
391. Cod. χρέωρ. ,Δετικῶς: ram τ. ως, κἂν “Agr
GTOpavnE. ἐν θεῖς ἘΠ τον μικρὸν Ê
γῦκυε᾽
αὐτὰρ τί χρέος ἔβα pená, τὸ Ἡασίαν;
| Pag.
EPIMETRUM. — 809
392. Desunt.
394. Cod. τίνι διαφέρει, μὴ λέγε, ἀλλὰ ti, δια-
φέρει" nada καὶ 4ημοσθένης᾽ τί δοῦ-
λον ἢ ἐλεύϑερον. εἶναι drapêgss;
Cet. om. 5
395. Cod. τέτευχε τιμῆς, ἀδόκιμον" τὸ δὲ τετύ--
᾿ Χῆκχε, δόκιμον.
396. οἵ μὲν πολλοὶ] Ob μὲν νῦν. --- καὶ Gudrço-
φὴν στρ. καλ.] om. — τὸ στρέψαι] συ-
στρέψαι. -40
Cod. καὶ τὸ δένδρον, a “«ίτυν ἢ κόκκωνα' ὡς
Σόλων ἐν τοῖς αὐτοῦ ποιήμασιν"
κόχκωνας δὲ ΞΑΔθ 6; ὅτερος δὲ δήδα-
μα (sic) .
398. Verba, συγκαταβαίνειν εἰς διδασκαλίας de-15
sunt. =- μὴ εἴπῃς) οὐκ ἐρεῖς. |
Cod. δκνιφὸς ἐπὶ τοῦ γλίόχρου καὶ μικρο-
σρεποῦς περὶ τὰ ἀναλώματα". οἵ δ᾽ ἀρ-
χαῖοι δχνιπὸς λέγουσι ἀπὸ τοῦ ϑηριδίου
etc. ut in Editis. | 20
400. oi μὲν ἀμαϑεῖς τινὲς ἀμαθῶς.
Cod. συσχολαστὰς οὐχ ἐρεῖς, ἀλλὰ συμ-
τ: φοιξητάς.
401 — 402. Desunt.
404. Cod. ῥύμην, οὐ τὴν στενωπὸν ἀμαθῶς κα- 25
ta Μακεδόνας" ἀλλὰ τὴν ὁρμὴν dci.
- 405. ἀμαθῶς] om.
406. ἀλλ᾽ ἀφαιρῶν τὸ ἃ — ἀγὼν) ὕω eai
ce; τοῦ à Rel. om.
412. πεντάμητον — πεντέπηχυ desunt, 80
᾿ Cod, ξέπηχυ καὶ ébérmg, οὕτω γὰρ ol ἰατροὶ
λέγουσιν ξξπλεϑρον καὶ ξξάπλεϑρον.
416.. Cod. περισπᾶσϑαί τινες ἐπὶ τοῦ ἐν ἀσχολίᾳ
γενομένου. φασίν, ἀμαϑῶς" ἄσχολος δὲ
οὖν λέγε᾽. τὸ. γὰρ περισπᾶσϑαι ᾿ἐπὶ τοῦ 88ὅ
«αραιρρῖν' καὶ. παραιρεῖσϑαι λέγεται. |
(οὐ ΟΠ PPIMETRUM.
Pag. 415. οὕτω Μένανδρος] ὁ Μένανδρός φησι" οἷ
| δ᾽ ἀρχαῖοι πορνότριψ, O γὰρ δόκιμον.
-— 416. Cod. λήϑαργος, καὶ τοῦτο Μένανδρος" οἱ
ον δ᾽ “Astixol, ἐπιλήσμων.
6 Reliqua huj. pag. desunt.
-- 417 418. Desant. o ἢ
— 421. ἀντ᾽ αὐτοῦ) ἀλλ᾽ οἰκοδύμημα,
᾿ Cod. οὐ χρὴ κατ᾽ ὄναρ λέγειν, ὥςπερ οὐδὲ
ιν ma? ὕπαρ᾽ ἀλλ᾽ ἤτοι ὄναρ ἰδών, ἢ É
10 ὀνείρου ὄψεως, οὕτω καὶ ὅπαφ. In mar-
| gine: ἀντὶ τοῦ φανερῶς.
— 495. Cod. μετριάξειν οἵ ἀρχαῖοι ἐπὶ τοῦ τῶ συμ-
φέροντα γενναίως φέρειν’ Μένανδρος di
ἐχὶ τοῦ ἀσϑενεῖν, παρὰ τὴν τῶν δοκίμων
45 χρῆσιν" σὺ δὲ ἐπὶ τοῦ ἴσον εἷναι, καὶ μὴ
- ὁχερβάλλειν, μήτ τῇ ἀλαζονείᾳ, μήτε τῇ
᾿ ταπεινώσει.
- Sequitur statim: λιθίδιον λέγδ, μὴ λιϑά.
euro
00 Cod. καϑώς, οὐ δὐχιωον; κᾶν. γραμματικύς |
| τις ᾿Δρεθούσιορ ἔφασκε χρῆσθαι αὐτῷ
Φύλκροχον᾽ Og οὐδὲ Θουκυδίδου λέγοντος
ἤκουσε, x αϑὸ δεῖ εἷς Σικελίαν πλεῖν'
ἀλλ᾽ οὐ καϑύς.
05 — 407. Cod. κάχκαβον μὴ λέγε, ἀλλὰ «ακχκάβην,
διὰ τοῦ ἢ, ὡς ᾿Δριστοφάνης ἐν ΖΙαιδάλῳ.
gs 428. Cod. κυνηγέτης οὗ ᾿Αττικοί, ἀλλ᾽ οὐ ahi
og” τραγινὸν γὰδ τοῦτο.
Sequitur statim: γελάσιμον" Στράττιν μὲν
40 ΄ τὸν κωμῳδοποιόν φασιν εἰρηκέναι" ἡμεῖς
δὲ γελοποιόν φαμεν, οὐ νοῖς ἅπαξ ῥη-
ϑεῖσι προρέχοντερ, ἀλλὰ τοῖς πολλάκις
πεχριμένοις (sic). - Vid. Phryn. Eclog.
pag. 226. edit, Lobeck.
45. ἐλλύχνιον Ἡρόδοτος λέγει, ἡμεῖς δὲ ϑρυαλλί-
δα. Cf. Phryn. Eclog, Ρ. 162. edit. Lobeck.
- BRPIMETRUM. 401,
Pag. 488. ϑείαηε
— 437. Cod. κολόχυνϑα μὴ λέγε; daad κολοχύντη
CC! “Bud τοῦ τ,- δὸς οἱ ᾿4ϑηναῖον. δ᾿ τ ἀν ἢ
-- 4389. Cod. κατωφερεῖς τινες λέγουσιν ἐπὶ τῶν πρὸς
| ἀφροδίσια ἀκολάστων" ὅϑεν οὖν pastos 6
| οὐχ οἶδα. εὐ. δι δ
— 440. καταληγὴν - ὀρϑώς] desunt.
πάλιν ἡμᾶρ — ὁ “Μίένανδρας] φησὶν 0 ὁ Μέη
νανδρος ἀδοκίμως.. — ἀδόκιμον) παρα-
| σεσημασμένον. 10
— 441. Cod. καὶ τὰ ἴδια πράττω, χα τὰ ἴδια πράτ.
TE; μὴ λέγε" ἀλλὰ τὰ ἐμαυτοῦ πράττω,
| καὶ τοῦ σαντρῦ πράττε. Rel. om.
— 449. Cod. ἀκρατεύεσθαι μηδαμῶς δἴσρο, ἀλλ᾽ Ep
κρατεύεσϑαι. 15
Cod. αἰχμαλωτισϑῆναι ἀδόκιμον" αἰχμάλω-
τον δὲ γενέσθαι.
— 448, Tres priores articuli in Cod. E
| εἶ μέντοι τις — ὀρϑῶς ἐρεῖ] εἰ ὃὲ μετὰ προ-
ϑέσεως τεϑείη, κατ᾽ ἀντικρύ, δόκιμον 20
Forms ᾿
— 445, Cod. ᾿ἀννπόδητος͵ ἐρεῖς; x: dai! ᾿οὐκ ἀνυπόδε-
οτος’ δι τοῦ E ψιλοῦ" ὑποδήσασθαι γάρ᾽
ROLE, ἀλλ᾽ οὐχ ὑποδέσασϑαι.
- dra Τοῦ 7] om. — οὐχ εὕρεμα ἀλλὰ 26
σάλος, o a Ν
ΠΥ ΤᾺ Τρ, danqiiántvos l ioneradgnbõos. ἢ Ro
ἄμεινον γὰρ — ὡς, Φαβωρῖνος 1 Haec *
prorsus absunt. ων ὉΠ dede
era Ὁ] α |
3 Cora Tr csirraas CE ἘΦΑΤΏΤΙΝ non
- ia dação τς O Cap anso SANA ς a
OT e Gu lecho cy ΤΣ sam 46. sem |
E NR ÃO RE Desa COMP SS
ΟἹ ἀνθ εὐ δωσε τὸ ἐν ἢ SÉ “a 4
Era ΠΣ ΣΝ
402 EPRÍIMETEUM
HERODIANI FRAGMENTUM.
LecrronEs Cop. Parisi. Nr 70. SuUPPLEM.
Inscript. Ἐκ τῶν Ἡρωδιαᾳανοῦ."
Pag; 451. edit, Lobeck. Cod. Κρώβυλε. -
=" "452. ἐκὶ τῶν ὀνομάτων] ἐπὶ τῶν οὔδετέρων.
᾿Ξ 458. In marg. Codicis: Μάῤθα, Maçõos: Kig-
σαίδα, Κισσαίδας.
RR to κανόνι -- ἐχφέρονται | ἀντίχειται τῷ κα
ψόνι τὸ ἃ φυλάξαν κἀὶ ἐπὶ τῆς γενικῆς
: οὔτε γὰρ καϑαριέύει, οὔτε dra t00 q êx-
φέρεται.
ἴω ο΄ δεφασήνιε᾽ já Codice huett
10 ᾿“Ἁμαρτάνουσιν db λέγοντες ταμΐα καὶ ταμίον
= μόνα γὰρ τὰ ὑπὶῤ δύο συλζαβὰς εἷς às, ἀς, 1?
λ΄ εἰς que τρέπει τὴν γενικὴν elê οὐ, οἷον,
Μειδίας Μειδίου, Διαγόρας Ζιαγόρου, καὶ
. ταμίας . ταμίου. (Vid. Hetódiani fragm.
15 o apud Her. p. 308, 01.)
| “ *Pódg | οὐ ῥοῦς δητέον" ὅσα γὰρ ἐν τῇ o
| διαιροῦνται; 'διαιρούνέαι ἔν ταῖς ἄλλαις
τ᾽ πτῶσεσι" βοῦξ, βοόῤ, καὶ ποῦς, ποδός.
-- 454. ἀνθέων γράφε, ἀλλὰ μὴ ᾿ ἀνδῶν") ἀνϑέων γρα-
0 ἢ ἀτίον,. na bj ἀνδόν; Ós piday “atol βὲ
ΜΝ. ALR TS AD ) ee
Cod. “Ῥπερίδης;, “Ῥαέροίδοὺ. |
Seguuntur haec::
Ζητεῖται, πῶς γραπτέον τὸ Σμύρνα ἐπειδὴ
95 δέ τινες μετὰ τοῦ E γράφουσιν αὐτό, ἔτε-
eo δὲ μετὰ τοῦ σ' διπλοῦν γὰρ ὃν τὸ,
οὐκ ἐγχωρεῖ μετὰ τοῦ μ γράφεσϑαι, διὰ
τὸ “μὴ δύνασθαι τρία σύμφωνα ἐν ᾿ ἀρχῇ gi»
ἜΝ λέξεως, εἰ δὴ δ τοῦ e ὃ ἔχει
EPIMÉ E, ἃ vM 403
τι ὰ Olxitócica sebos vá ᾿φῶνἤἥεντα. (CI.
apud Her. p. 805: XIH.)
Pag. 455. φαχῆ καὶ panos]: φάνδὲ. ψαχοῦ ἐπὶ ὠμοῦ,
Wii δὲ φάκῆς E ὄφϑοῦ. |
φιλυπώτης -ὉὉ Wado] dm. o 5
== 456. Post Eoydo. sequatitar hace:
o
Φ
ξέναι ξένων, καὶ pio γρίλων, καὶ ὅσα Tou
γενῆ, RAP τοῦ πδόθακῦ πορνῶν.
δμὼς δμωός, καὶ Fotos: πρός" φῶς δὲ φω-
τός; καὶ χροὴς χρουλτδά" "ταῦτα" γὰρ ζυναῦ- 10
ἶσει pivovtar o góok' καὶ χρόορ, ἐκεῖ-
pk δὲ ufa τ΄ ὁ:
TO: πώεα χαὶ πυδεα aid ἄστεα ἀπὸ TOU LOU
καὶ κῶὺ κὰὶλ ἄστυ" sul πιόη καὶ κώη καὶ
. ἄστη, καὶ κατὰ διαίρεσιν πὠεα καὶ κώεα 1ὅ
" δαὶ ἄστεα ἐπὶ τοῖς πληθυντικοῖξ. En mar-
gine: dl τὸ μὴ τριγενῆ εἶναι" ἢ δέα δέ,
ol γλυχξὰ καὶ ὀξέα, καὶ ὅσα ὅμοια διὰ
RÔ τρυγερῇ eivor é
Eta καὶ κέκρικα. οὐχὶ ἔπληχα καὶ ἔκρι- 90
wa: τῶν ἄλλων, ὅσα ὑπὸ συμφώνων &o-
χεται. διὰ xabaços τοῦ E ἐχφερομένων ἐν
᾿δοῖς ἀφἀλείμένοιος + οἷον ἔδιεφα καὶ τὰ
ὅμοια" Pub ὁὀὐν, ὡς οὐκ ἀπὸ δύο συμ-
— uv δὲεῤῥῶν ἄρχονέαι" vê γὰρ ὑγρὰ οὐ 35
οὐ σφεῥῶς Ἀκρωνοῦνται. (Vide apod Θὲ πι:
- pag: 812, XXXHI)
δέρανξαι καὶ ᾿ὀἐδευκὲν οὐ γραπτέον, tiger.
ria δὲ Ro) Ἐῤῥευλεν.
ηὐξάμην nal: ἐδξάμηθ, ἡἠὐδόκουν καὶ εὐδό- 8ὺ
ἰοῦ, ηὔλουν καὶ ἡὔχουν; wg πὸ τοῦ αὖ-
“RO Kd αὐχῶ." dani E
se ar Cod: ᾿πληρ μελὲ to ἕξων, δίον δὲ τὸ ἕξην,.
ut dpod Piehsih.-p. 460.
Post São ϑελήσω addit Cod: ᾿καὶ ἐθέλω. 45. |
πλουσιώτερον Ἷ πλουσιώτερος. ᾿
᾿ σον"
14...
404
EPIMETRUM..
Pag. 469. Post χωρὶς sequuntur, quase apud Pierson.
1
p. 462 — 466.. legontur, Jevi tamen non-
“-nunquam lectionis varietate.: :
ἀλλ᾽ ἀπτικρὺ χωρὶς τοῦ 6] ἀλλ᾽ dr
. κικρὺ ἢ κατ᾽ ἀντικρύ...
ἐλ ἀποσημαίνεσϑαι) ἀλλ᾽ ᾿ ἀποση:
ψήνασθαι..: ᾿
sixove] πέπωνα. ' é
ἐπὶ τῶν Evdodev] ἐπὶ τῶν ἔνδον.
.- | 460. ὧν ρίας, post χατεαγώς, quae Piersonus
“wo O ἑτέρου - παρέχοντα] τὸ δι᾽ ἑτέρου
᾿ τὰ. ἐπιτήδεια παρέχοντεβ.
᾿-- τὸ ξύστρα. ὄνομα] TO τῆς. ξύσερας ὅ ὄνο-
4
26.
35
ua, ut. apud Pierson.
Piexson: p. 468. ἐπὶ παρεληλυϑότος ] ἐπὶ παρ-
ο«εληλυδότος καὶ ἀνεστώτορ. |
= 4δι: τὸ λωποδύτης. δόκιμον] τὸ λωποδύτης ἐπὶ
κλέπτου" τὸ λῶπος δέ, τὸ ἱμάτιον, οὐ
λέγομεν, '
Sequitur χαϑορϑώόσαι --- eos. ut apud
-Pierson. p. 469.
τ ᾿μαχοῦμαι - μέλλαντος | μαχοῦμαι, ὀμοῦμαι;
οὕτω, κλίνειρ τὸν μέλλοντα, |
ΕΣ
ν᾿
ἔκτοτε μὴ λὲἐγε] ἔκτοτε οὐ λέχομεν.
| - Pierson. 1.1 uit..; ἀμφοτέρῳς] ἀμφότερον...
-- 465, στρατιωτῶν]: ατρατιωῶτικῶν..
ες ἀμασύρασϑᾳι] ἀνασύρεσθαι.
Sequitur λῇῆμᾳ, δι᾿ ἑνὸς μ΄ — λαμβάνα.
« Vid. Piergaps, pag. 470...
VR
E εν οὐν τὸ φβανεῖν), ἴῃ, margine , haec adscripta
sunt: Baonaiveg,. τὰ φϑονεῖν, δοτικῇ᾽
. βαρκαίνω;, τὰ, διαβάλλω,. αἰτιᾳγικῇ..
Deinde; fnidnios; οὐχὶ ὁ ἔνδοξος, ἀλλ᾽ ὁ
,προρδοκώμενος." Pierson, p. 471.
— 464. Mo ugroç Bb κύων λήϑαργος, ὁ 'χύων.
e ΄
Pag.
EPIMETRUM 405
-
> .
464. Post ἐπιόύσης ἡμέρας seuitut: σιτευτοὺς
ὀρνίϑας, οὖς νῦν᾽ σιτιστοῦθ᾽ λέγουσιν. γ.
- apud Pierson. pag. 478." ΄
465. μεσημβρία) ueceufgios -- ὌΡυ ἢ ΟΝ 0U-
᾿χὶ μέση. ᾿ ; 5"
διήγησιν ---ἰ διήγημα } desunt: -" ᾿
. Ad εὐετηρίαν additur in margine: ἤγουν
᾿ καιρὸν ἐπιτηϑῆ εἷς φυρὰν ὠνίων.
. 471. Post φυλέετης inseritur ἡλικιώφης, ut apud
Pierson. pag. 475. 5 10
4792. Cod. δίκη, ἰδία". γραφὴ dé, δημοσία. |
473. Post αἰσχύνεσθαι seguuntur, quae apud
Pierson. p. 476-— 477. legontur:
συνεμφαίνει] συνεκφαίνει.
παράκειται γὰρ] παράχειται τὸ οὐ- 15
δέτερον.
ὁμοίως τοῖς TETO.) δύνων e τοῖς
, τ ᾿ δὶ ἢ
ἐξίστασθαι λέγουσι] orrada λέγε
ἐστὶ πέριξ στῆναι] ἐπὶ τοῦ πέριξ ὁτήναι. 20
"uol εἰς κάλλος γράφειν] καὶ εἰς κάλ-
λος τὸν καλλίγραφον, « omisso γρᾶ-
pi. |
4
— 474. τὴν ἐπὶ ϑανάτῳ ἐπὶ θανάτῳ, « omisso τήν.
— 477. στεχνήσασϑαι — κακουργῆσαι desunt. 25
Adduntar praeterea haec, quae etiam apud
Pierson. P. 478 — 479. habemus:
Κώμας, τοὺς στενωπούς, ἀφ᾽ οὗ καὶ Iyxoi-
μια" ἐγκώμιον δὲ καὶ ἔπαινος dig ἀνθρώ-
“ους λέγεται: καί Eder μὲν ἔπαινος ἐν βρα- 80
χεῖ" τὸ δὲ ἐγκώμιον“ ἐκφόρεται κατὰ τὰ
χνην" ὅμνος δὲ ἐπὶ ϑεῶν.
Τὸ μή ἀπαγορευτικὸν οὐ σὺν τῷ ὕποτακτι-
ao ἐνεστῶτι, ἀορίστῳ dé: οἷον, tu] ποιῇς,
οὐκ εἴποις, μῇ ποιήσῃς Eai e 35
ἢ epis BM; ἢ, τρεῖς RR ἜΡΓ
10
EPIMETRUM.
job. τέθνηκε, ἢ διδάφσχει γράμματα.
ἢ κρίνον, ἢ κρληχύντην.
ϑᾶττον εὖχος τρέχξε mequençtor Fiada
Toria ϑύει.
Κωφότεροι τοῦ Τορωνέων. λιμένος.
"Ὄρτυξ ἔσωάε ἫἩ ραχλέᾳ τὰν καρπερόν.
Ὁ K αρπάϑιος τὸν λαγωόν. |
Ὃ παῖς τὸν κρύσταλλον.
Οὐδὲ τὰ τρία τοῦ Στησιχύρον. γινώσκεις,
Οὐδὲ πυρφόρος ἐλεί(ῳϑη.
μὴ ποῇς οὐχ ἐρεῖς, ἀλλὰ μὴ ποίερ" μὴ ποιή:
σῃς δὲ ὀρεῖς. καὶ μὴ πρίησον ova ἐρεῖς
. τὸ δ μὴ ψεῦσον, amd,
v.
HORAPOLLINIS HIEROGLYPHICA.
LecrionHs CoDD. PARISIN. Nr. 192, et 2832.
15 Lib. 1. Inscript. Ἰβραπόλλωνορ in marg. γ0. ρου À
20
25
a)
σόλλωνος. À
Alov, ἐν ᾧ αἱ περὶ βασιλίσκαυ. A.
διὰ τοῦδε τοῦ ζῴου" Meta - abest δηλοῦ.
᾿ς ὅϑαι, AB. ᾿
Κόσμος, ἐν a xsol O ὄφεως. Α.
«αϑὸ καὶ ὁ -- ΑΒ.
Ἐνιαυτός, êv' q) περὶ ᾿Ισιδος. A.
καλούμενον. Σῶϑις. A. ᾿
λαμπρότερορ᾽ ἔσϑ᾽ ὅτε οὐχ οὕτως ---. ΑΒ.
«κατὰ ἀνατολὴν τῆς, σελήμης « omisso τήν. ΑΒ.
May, ἐν ᾧ περὶ σελήνης. A.
ιε μοιρῶν ὑπάρχουφαν. Δ.
ἐσχημάτισεας, | in mara, ve: id À.
e
Ὁ 4
EPIMETRUM, ? 407
“Eros. mel ὅτι μέτρον. γῆς ἃ ἄρουρα. A.
κατὰ ἀνατολὴν omisso τήν. AB.
“κὰ γὰρ τέσσαρᾳ. AB.
Θεός" τὰ δι᾽ ἱέρακος δηλούμενᾳ. A.
καὶ ἰατροί, omisgo articulo. A. | 5
ψνχή. A |
τὴν σύνϑεσιν TOU ἀνόματος A. τὴν θέσιν
τοῦ ὀνόματος Β..
"Ἄρης" ᾿Αἀφροδίτη. A.
“
. êxxogl κορὶ κορ OVA λέγοναιν É ἀγνοοῦντες, ΑΒ. 10
᾿ Γάμορ. À. ! ᾿ .
Movoyevês.
τῇ ἐννάτῃ δὲ καὶ εἰκοστῇ ΓΙ ΑΒ.
τὸν οὐράνιον ταῦρον. ΑΒ,. .
΄, Μήτηρ, ἐν ᾧ καὶ περὶ γυπῶν γενέσεωρ" σα 1
διὰ γυπός. Α.
ὅταν ὀργάσῃ πρὸς curar. AB.
ἄλλα γένη ὀρνέφν. AB,
πρόψνωσιν δέ, 1 τῆς XeOLGanivAs αἰ-
τίαρ χάριν, q ὅτι, - quutlda γινοτ 80
μένῃ, ἢ ὃν ἄγρᾳ “πρὸς τοὺς φλείονας opa. ᾿
ξομένους εἰς. Δ,
| si ἐμ ἢ τοῖς προειρημένοις χά-.
ον .....πιπυφτίδα γιγνομένη, q
ἐν ἄγρᾳ πρὸς, τοὺς nislovas σφαζομέ- 26
ψους —. B.
θηλειῶν ἐστι γένος u ὄνων. Δ. μόνον B.
᾿μηκύνω τὸν χύγον. «Αϊγύπτιρι | μητέρα οὖν — A.
sine lacunae signa post Adyor. In e” Ja-
cunae indigium est. JO
μονάς ἐότιν αἱ δύο δραχμ. αἱ. A — γραμ-
“uol. B.
Ἥφαιστος καὶ Abuvê, ἃ "ἢ τ
συνεστάνᾳῳ, ἔκ ME ἀρήδιαχοῦ καὶ φηλυνοῦ ὁ ὑπάρ-
χοντος κάνβαρον. γράφαυσιν' ἐπὶ δὲ8ὅ
τῆς “θηνᾶς e AB.
10
16
"35
/
EPIMETRUM.
- Tê διὰ ἀστέρος δηλούμενα. A. .
. Τὰ διὰ κυνοοχεφάλων" σελήνης. A.
μετὰ TOU μὴ ὁρᾷν. ἀλλὰ καὶ ταὐτὰ τῷ ἃ
όενι παόδχειν. AB.
μέχρι νῦν," pnisso τοῦ. ΑΒ.
ἱερέα δέ, ὅτι o 0 dc de A. ou qi
Gu. B. |
ἰχϑυώμενον ἄρτον. AB.
Σελήνης ἀνατολή. A.
. Ἰἰσημερίαει- δύο. A.
εὐρύτερον τὸ ὕδωρ .. μομα τοῦ καταόκευι
ὅματος ὑπάρχῃ. ΑΒ. .
λόγου τινός, ὡς οὐ δ᾽ ἐπὶ τῶν ἄλλων. ΑΒ.
. Θυμόρ, καὶ περὶ δὼ Α.
Ada. A:
. Ἐγρηγορότης ἢ φύλαξ, A.
Φοβερόν. A.
. ΝΝείλου ἀνάβασις. A.
᾿ ὁ ἥλιος λέοντι γενόμόνορ. A. ἐν λέοντι. Β.
«οιεῖται τοῦ ϑεοῦ ( superseriptum est τὸ
Νείλου) ὥςτε ἐμμένων τῷ ξωδίῳ To:
τῷ, τὸ δίμοιρον. ΑΒ.
oi ἀρχαῖοι τῶν ἔερ. ἐργ. πρόσταται. AB.
ὑγρότητος καὶ ἐν..... τῶν χωρία
γέμοντος τὸν οἶνον ξώων λεόντω
τρία δὲ ὑδρεῖα —. ΑΒ.
. “νγυπτος. Δ. |
. Mm ἀποδημήσας που. À.
Φυλακτήριον, À.
. ἄπλαστος ἄνθρωπος. À
. ἄνοιξιν. A.
. “έγειν. À.
Apoia. Ac ὦ σ΄
: Cornos od" di AB.
| Maxgódev φώνη. À.
᾿Δρχαιογονία. À. 3.
f
EPIMETRUM 409
" φτροφῶν δὲ οὐχ. Α. --- To-yão οὐκ. B.:
- Τεῦσις τελεία: καὶ μὴ τελεία. A.
. Ἡδονή. A.
ἡδονὴν. δὲ βουλόμενοι δηλώϑαι.. 35.
ἐπειδὴ γὰρ τὰ δεκαὲξ ἡδονὴν ἴδομεν; Α.
τὰ δεκαὲξ ἡδονῶν. Β.
. ψυχὴ ἐνταῦϑα κολὺν: τορόνον id ia 7
mxÂnuuvça.. À.
— πολὺν χρόνον ὃ es prvi: βουλόμενοι 10
“γράψαι. A.
--- εἶθ᾽ οὕτως XOAUS' ὀνομασθήσιται sine la-
» cunaé indício. A.
» Διὰ χρόνου ἀπὸ ξένης imônuidas A.
ἥλιος χαίρων ὑπ᾽ «Αἰγυπτίων. A. ᾿ 15
"+ Καρδία, καὶ περὶ ἴβεως. Δ, |
Παιδεία. A.
᾿ φαυδείαν δὸ γράφοντερ οὐ Ω φανόν (sic). A.
Αἱγύπτια γράμματα, ἱερογραμματεύς, πέρας. Α.
ἔστι δὲ παρὼ τοῖς μενῶ βίβλος ἴε- 20
o, ἃ.
ἐπειδὴ ὁ μαϑὼν γράμματα. Α. á
. Τὰ διὰ κυνός. A.
παρὰ τὰ ἄλλα ξῶα tin marg. vo. τῶν Bosco). A.
. Συνουσία. À. 5 |
270]
εἷς τὰ τῶν ϑεῶν εἴδωλα. A. - 25:
καὶ ob ϑεραπεύοντες TO ξῶον, fominão δὲ post
ϑεραπεύοντερ). ΑΒ.
᾿Δρχὴ ἢ δικαστήρ. A..
καϑὰ προεῖπον. AB..
|! Παστοφόρος. À. SM
ruiva A. E Rs, Es
᾿, Myvalo. À.
. ᾿Αϑέμιτον, καὶ ἐπὶ ἰχϑύος. Α..
| τὴν τουτόυ βρῶσιν. AB.
καὶ μεμιᾶνθαει. AB. .. ia, | 39
. Bogas: παὶ Ξερ)υὄφεωρ, Α..
10
1ὅ
56
410
EPIMETRUM.
us. "Avôgeioy καὶ σώφρονα καὶ περὶ καύρου. Δ.
ὑγιῆ φύσιν ἔχογεα. AB, |
ὑπερβαλλούσῃ εὐτονίᾳ. AB.
᾿ μζ΄. "Ano, καὶ πορὶ τοῦ «ἕεοῦ. Δ.
συνιείς τε ὀργᾷν. ΑΒ. =
μη. Aldoiov, καὶ περὶ τράγου. A
US. ᾿ἀκαϑαρσία. À.
ὄφτυγα ξωγραφοῦσαν. AB, -
ν΄. Apanógos. A. |
vel. Tnsaríptio deest. á
vp”. Γνώῶσις. A.
Inter verba ὁ μόνον. δὲ 4.5.4... 4λλὰ κα
ὅτι, habet Cod, B, sigaum laçunae.
vy. Tiós. “Ὅρα ia τοῦ χηναλῴχεκος «por:
«μίαν. A. o
0. Πελεκάν. ἃ...
o καὶ αῦρ ἐπεμβάλλουαι. Δ.
ἀλλὰ agro kvosns ὁ πρλενψὰγ. ποιρῥξαι. AB.
| μὲ, Εὐχαριστία, A.
ὅθεν καὶ od, τῶν ϑείῳν σχήπέρων. AB.
vg. ἴάδικος καὶ. ἀχάριστος. Α.
, ψζ΄. ᾿Αχάριστος καὶ μάχιμορ. À.
᾿ἀχάριστον δὲ καὶ μάχιμον. AB.
πρὸς γάμου μίγνυται. À.
ψή. ᾿Αδύνατον γενέσϑαι. A,
νϑ΄. Βασιλεὺς χάκιστορ. A.
ξ΄. Βασιλεὺς φύλαξ. A.
φύλακα γράφουσιν, ΑΒ,
Inter καὶ. . .. ἑκάστζοτβ habet Cod. Β. aci
nae signum.
ta. Βασιλεὺς κοσμοκράτωρ..- A.
παρ᾽ αὐτοῦ . « : . Lacunae sigua im utgoqu
Codice. o -
EB. Λαὸς βασιλεῖ πειθήνιος. À.
Χρηστὸν εἶναι ἅμα. AB.
ty. Βασιλεὺς μέρος κόσμρα κρατῶν. A.
EPIMEFRUM. 44
ὅτι οὐ παντὸς τοῦ χῤόμην, AD.
ξδ΄. Deest inscriptio,
ξέ. Γναφεύς. Α.
— ἀκ τῆς τρῖ. ἔφγρι, ὁμοιάτηφορι AB,
te. Μήν. A.
καϑὸ καὶ πρόχειται ἡ ἡμέρας ἰφημδᾳινὰφ. μό-
ψας. À.
- ταῖς δὲ λῳκαῖς ἐν, δύσει ἐστί. (omigsa δύο) ΑΒ.
ἕζ΄. “Δρπαξ, πολύγονρος, μδινάμερος, Às | v
ξή. ᾿δνατολή. A. MN.
ξϑ'. Ζύσις. A.
| O. ΣΆ κότος. À.
Τάλος τοῦ πρώτρῃ βιβλίρῃ τῆς τῶν ἕερο-.
γλυφικῶν γραμμῴτωμ. ἑρμηνείας.
Lib. II. Ὥρου ᾿Ζπόλλωνος Nado οἱρ, ut Vol AB. 15
ά. ᾿4στέρ. Δ.
β. Deest inscriptio.
ψυχλοξιδὸν Only . ar ἢ esiqua ΓΝ
Siguum lacunae in AB, É
7. Χμμεριηὴ τροπή, À. a 20
"δ΄. Στόμα ἀνθρώπου ἀγαθοῦ» A.
é. Στόμα ἀνθρώπου (sic). A.
Στόμα ἀνθρῴπου δηλοῦφιν ἐνθρώύποω 7 χεῖ-
ρες; ἡ μὲν ὅπλρν χρατοῦσα, q δὲ τόξον x o-
λέμου.: AB. ? 25
ς. Σεόμαχος ἀνθρώπου.
é Σωφροσύνη. À.
“4% Inscriptio deest,
σημαίνουσιν A. οίυπι deest in God. B..
9. 'Ocpvs 7 στάσις pm Δ. 80
é “ιμμονὴ. καὶ εὐωϑω A,
mm. Ouovora A.
εβ΄. Ὄχλος. A. ὌΝ.
ο΄ ὄχλον δηλοῖ, AB cr "
ιγ΄. ᾿Δναμέτρησις. A. = 8
o
419
15.
“20
25
EPIMETRUM:
O. Γυνὴ ἔγκυος. A.
Γυναῖκα ἔγκυον. A.
sê. ἄνεμοι. A. ,
Verba ἔτι καὶ ἄλλως. absunt à iu 1 atrog. poda
ις. Πῦρ. A.
ἐξ. Ἔργον. A.
τή. Πονεῖν (superscripto ἢ). Α.
-- χερὰς ξζ:ωγραφούμενον πονεῖν (super-
addito yo. mov). À. |
19". “Avociornç. A.
x. Ὥρα. A.
κά. Πολυχρόνια. A.
ni prod σημαίνει. ane ΕΝ
xp. ᾿“ποστροφή.: A.'
κγ΄. Méldov. A.
x0'. Βλαπτικὸς ἢ φονεύς. A
κέ. Θάνατος καὶ ἐπὶ νυχτικόρακος." Δ.
χς. Ἔρως, ἀήρ, υἱός. Α. Ὁ μος
ὃς ϑήρὰν θανάτου. . τδρον a δη-
μαΐίνει. ΑΒ. |
.ὦ υἷόν. À. .... ὃν υἱόν: B.
χξ. ἘΡΕΈΡΨΗΝ A. |
κή. Τδλιούκιαι A.
κ΄. Μοῦσα, ἄπειρον, μοῖρα. Α.
A. Τραμμαὶ ἐπίπεδοι. A.
λά. Κτῆσις γονική. A. | ἮΝ
λβ΄. Χήρα. A.
λγ΄. άνϑρωπος ἀσθενής, καὶ περὶ" ἠχνεύμονορ. A.
λδ΄. Δεῖψις μυρμήκων, καὶ περὶ ὀριγάνον. A,
Δεῖφψιν μυρμήκων. AB.
Aê. Ἐχϑρὸρ καὶ ἐναντίος. A.
— ἑκάτερον γὰρ δκάτερον ἀναιρεῖ. AB.
λς. Γυνὴ ἀνδρός, καὶ ὠὰ γαλῆς: ΑΔ.
AE. Ἐξώλης. A:
35
διὰ τὴν qua τοῦ ζθίοῦν: Ξοισντῆν οὖσαν.
ΑΒ. ᾿
e
νδ΄. Ἡϑόμενος: ὀρχήσει καὶ αὐλῇο A:
EPIMETRUM. 418
. λῆ. Θῦμος ἄμετρος. A.:
AB. Γέρων μουσικός. A.
μ΄. Evrovola, “καὶ περὶ χκορώνης. Α.
.«᾿ἄνδρα συγγενόμενον. AB.. |
μά, Πυρέξας εἰς ϑάνατον ἐξ ἡλίου, Δ. ὅ
vê. Στεῖρα. A. .
Ly. Τυνὴ ϑῆλυ τεκοῦσα i ἄῤῥεν" φκαὶ. sad ταῦ--
ρου.-Α..:
In fine: ἄῤῥεν τίκτοι Gin marg: re εἶκτος
uai) AB. | 10
εν σφήξ. καὶ ὅτι ἐξ ἵππου. Α.
8. Γυνὴ ἐκτιερώσκουδσα. A.
us. Ἑαυτὸν ἰατρεύων, καὶ φερὶ φάσόδης. A.
μζ΄. Κώνωπες. Α.
μη. ᾿Δνὴρ μὴ ἔχων χόλην. A. | 16,
ι΄. "Aviio ἀσφαλῶς οἰκῶν πόλιν. A.
ν΄. Διωκόμενος ὑχὸ ἰσχυροτέρου. Α.. "
vo Ζητῶν βοήθειαν ἐκ πάτρωνος. À.
νβ΄ Acdevis, τροποτευόμενος. A.
dy". grs κφολῶς θηλεζούσει καὶ περὶ υμκόν μι
νέ. Τελεστὴς καὶ μυστικός. AL
νς΄. Βασιλεὺς ἰδιδξωών. A. |
“vê. ᾿ΑἽποκατάστασιβ πολυχρόνιος, eat κερὶ pese 95." -
κος ξώου. A τ
᾿ πορεύετϑι σὺν᾽ τὸ πατρὺ εἶς; ΤΣ πόλιν τὴν.
ἐν Αἰγύπτου. A.
ὃς καὶ- παραγενόμενος. ao
vm. Φιλοπάτωρ. A | o gs
νϑ΄. Γυνὴ μισοῦσα τὸν ἔνδρα ig Ἢ ὠβοοιῃ κο-
- λακεύουσα, À.
“Tn fine: τοῦ᾽ ἄῤῥενος ἀφαιρεῖ. (in marg. 70»
ἀναιρεῖ.). A. E
É. Τέκνα ἐκιβαυλεύουτα μητράσιν. AC 85.
10
18
20
35
EPIMESE UM
ξ΄, ἐπιβουλεύοντα μητῥάσιν,. τ Does 'artééulos
φαῖς.) A.
ε΄. ΝοσήσαΛῤ διὰ διδυδῖχθ; A
ξβ΄. Καιόμενόξ «ὑρί. X
ἐγ. Τυφλόφ; Ma 0. τ.
In fine: ἐφθαλμοὺς οἱ οὐκ να Ee οὖν! “Sera
Ss iagéiros Ás; a a
és. Φϑορὰ ἐξώλους, EA περὶ κἄνεορσς. Α.
᾿βουλόμονοι δημῆναι: AB, : . .:
Es. Κληρονομηϑεὶς ὑπὸ nepuciptivotr A καὶ
περὶ πιϑήκου. di .-".
ξζ΄. "ἄνϑρωπος κρύπτων cê ἴδιω eme A.
ξη ᾿ἀχκούὼν κατὰ τὸ ψιβλδόψν. As τὸ
ξ΄. Μὴ μένων ἐν ταὐτῷ ΑΞ, -
ὁτὲ μὲν ἰσχυρὸν, δεὴ δὲ ἀσθενῆ. (ia ntrg vo
ϑραϑὺν -- yo: δειλόν... A: ΄.
o”. Ἡττώβενος ὑπὸ. ἐλατύόνων». À o
οα΄. Περιψινόμενος νοῦ ἐχϑρόῦ ἢ. ἀνάπαλιν. Δ,
στρεφομένην γράφουσιενι ABr. -
οβ΄, παρελθὼν συμφοῤάς, καὶ «δρὶ ϑαίψης. Δ.
ογ΄. ᾿ἀπαλλαγεὶς ἐχϑροῦ μετὰ ξημέαρ. μεκρᾶς. A.
pe Φοβούμενος, καὶ περὶ λύχου. Δ.
΄, Πυρὶ σωφρονισϑείς. A. ᾿ =
og. Ospumxevcas ἑαυτὸν ἐν mato. A.
j ob (ῳΣωφρονῶν ἀπὸ ἀξξωλείαρ, As
on - Σώφρων εὐμετάβλητος. A. RE
= yovut, δέσμιον aequanioutoiveo.. A. qo
yu.
09. Φϑορὰ ΒΥ ΠΝ uai cipó A =
x. Τρώγων. A.
τς Lacuna in fine. AB. :
ro”. "ἡρκαξ. A
ἌΣ ἄνϑρωπον ἀϑενέργηέον (Cabest καί)
πβ΄. “4παξ γεννήσασα. Α.
xy. Εὐῤοσφὸφ ἐκ μὴ τοιούτου, καὶ πὲρὶ ἄρχτου. A
“ἢ Γέρων Ἡμῷ ϑανών. AL...
of”. ᾿
by.
σϑ΄.
Βλαβεὶς ᾧ ὑπὸ σταφυλῆς καὶ ἰλόθεϊα."
EPIMETRUM o 4
. Ἰσχϑρὸς ui ὀσῳρῥαντινός. A:
— καὶ ὀσφρανϑινόν τῶν τ πύον, AB
΄, Βασιλεὺς φεύγαϊν pego ΓΝ cics
+ Deest inscriptio. A. | É
. Ὀξὺς ἀσκέπτως. At ς᾽ τ 5
. Προνοούμενος δίας Loops Aus
καταδρἄττοεαι ἐούτωϊ, sal ξούτουλδ͵ “ατὸρύτ-
1 q8t, Vêrha,:quas olim: past τούτων lege-.
bantum, nel sovronvo γὰρ ποσόντωαςς λαβών,
ab utrogte. Cod. abssmt;. . 10
'. Ζήσας τέλειον βίον. A
Κρυπτὸν κακόν. A.
βονλόμρνορ uia A
ὀσμήν. AB. E
- Kokoxelg ἀπατώμενορ. À. ᾿ ᾿ ᾿ e a 15
᾿ς Πρόγνῷσις οἰνοφορίαρ. A o |
εὐχαρπίας οἴνου, superadditis ali poge).
A. — εὐφὺ ρίας οἴνου. B.
καὶ ἑαυτὸν ᾿Χέῤιοδεύοὺ τ᾽ tm arg γρ. 20
ϑεραπεύονταλ." ABEStoriro υπδν Ἵ
. Φυλαττόμενος evo διἠβυυκῆς. Ἀν Δ Em
seis ἑαυτὸν A maarisrçd amo ἐπιβουλῆς,
« EMO pd 8." os ABi sa στὰς ον ον εὐ δὶ
E Ὁ υὐλιαένα Ἂν Ἐπ᾿ τ ue : 25
Α
ἐπικεχαμμέμαν. (euperaddito. Ro Ἢ .
ἐπικόμακρχων: Caupéraddito quo) du
Ev τροφῇ ϑυμούμεγος. A. |
Mesiiipoopte. A. | 8
᾿“ποποιησάμενος ᾿ τέχνα δι᾽ δασοίαν. A. |
"Ἄνϑρωπον ἀποταξάμενόν͵ (iti -thúrg. γρ. ἀπο- “ἢ
πεμψάμενον). AU a. + άνθριοκοῦ ros eu
ψάμενον.
' de ape ἀπολλύειν Ἢ » VÔ. ᾿διοβάλλειν) 86
-- δνυχαΣ ἀποβάλλειν. B.
“0
15
οὕ
᾿ οί. Ἐμῶν, ἄπληστος... A.
E τ φίξ, . ἐπιμηϑευσάμενος. A.
͵
ἘΡΙΜΈΧΕ UM;
σϑ΄. μὴ δύνασϑαι (po; dg A.
σ΄. Ὄκνος βαδίας. (sic). Α..
gr. ἀναιδὴς ὀξυς. ἰδεῖν, Au
ob. Ὀψὲ βαδίσας. Α..
᾿ ογ΄. ᾿Εχϑρὸς πάντων. A.
ϑέλοντες δηλᾷσαι. AB. . .
οδ΄. Σώξων πολλοὺς ἐν. θαλάσσῃ. À... ...
qé. “΄απανώμενος, καὶ περὶ πολύποδορ A.
a In fine: τότε ἄχρηστα ἐκβάλλει, (vinisso χαί).
A. τότε ta ἄχρηστα. B.
os. Κρατῶν ὁμοφύλων. A.
οἵ. Συξευχϑείς. Α.
ἀπὸ πρώτης γέννας (in + ἐὰν: vo: ἡλικίας)
ἐν ἡ ἐτέχθησαν. ΑΒ.
on... Μὴ προνοούμενος ἑαυτοῦ. A.
sa, οὕτω τροφὴν ποιεῖται. τὸ ἰχϑύδιον
“(Gi marg. kvymperai Br nua
0%. Δαμίαν ἔχων. ΑΒ. 6 ὧν
. άνϑρῳπον λαμίαν͵ Egor. AB
RSRS SST αν ἢ
οιά. ᾿Δλλαφύλῳῃ. μέξιο. A.
NÃ guess σμύρφιναῃ-. ἢ», ι.
οιβ΄. ᾿Φονεὺς μετὰ κολάφεωρ. uerausândeis. A.
αὐτὴ γὰρ ϑήρ ᾳ κατασχοϑεῖαα. AB, .
ou. Μετὰ τὰ ἀλλόξρια φάγων τὰ ἴδια. A,
οιδ΄.. Ἐπὶ καλῷ κακῷ gegimtodi As 1...
qu. Γύνιμος, καὶ wegl: arraia
στροϑίον svorleno. A: RT eo B.
ὑπὸ ὁρμῆς. Α. ΝΙΝ a ra a aa
“Big. Συνοχεύς. A. E
es τ A 4 PERA e E
>
RL ἧς
out. Ἴσως πᾶσι δίκαιος. A.
ππεερυ)ῶμετας περὶ cê τῶν Cao. A. —
παρὰ τὰ τῶν ἄλλων, 5.
ER
)
EPIMETÍRUM aro
qo Piloxslócns: Α, SUPER vira
et Φιλοκτίστην᾽ into jp “ALSOS
Cadicem contuli ad editignem ὦ pum de Fauw, |
PER Cop. Paristk. Nr. 4128. Buster χα. “mac ,
νυν.
Ye
v.
Ve,
a
pot
"Νὰ
ν.
πὶ
ν
ΠΝ
Vo
Ve
νυ.
V.
Tr aject. 1727.
.. ft
o ὰ ἈΝ - τ
. . 2 3
BATRACHOMY Ç MAGHIA-
| HOMERICA. | ΜΕΝ |
. .
DE: 5 ὩΣ το δ πος ον talo -
RR -. .2 a es , " , 7
Octo priores versus minig, βορὰ sunt,
19. Πηλεὺσ ἐνεϑρέψατρ,, Dot no
RI... καί Ge βλέπω — ER ἄλκιμον ἄλλων.
“22 — 98. absunt..
“4. οἰτόνδε ψιχάρπαξ., Class en
25. “ ξητεῖς 5 δῆλον δ᾽ ἐν ἀπασδιν.
RB. eabest. Sofa MES É τ
v. δ5. τὸν Ἐΐς φύσιν.
35 ἄρτος δυρκοπάνιστος.,
42 sqg. Ordo versuum, ut in Cod, Forentipo,
e ou |
co οὐ τρώγω ῥξφάνας pues ἀὐλονύν Bug
. RR τ λτν
:) οὐ τ}
Ὁ}. os
88 ᾿Εχλωροῖς. ' Post v. 44. sequitut statim τσ. 56.
omnibus,| qui vulgo pertsrimedis, poni 807
τ Jent,-omissis,: |
58. πολλὰ γὰρ ἐν λίμνῃ (in vangine πολχὰ aba
59. ἔδωκε ξωήν. Ὁ. E
60 et 61." transpositi sunt, "κατὰ ψαῖαν.
οἰ Ὁτοιχδίοις δὶ ττοῖ ς. | "
64. ἐς ἐμὸν δύμον. - ἌΝ AA
66. ὅἄρματι κούφψῷ fin marg. 79" ᾿ἄλμᾶτι),
67} “καὶ τὸ: xo τόν 'ἔχαιρα, “᾿
Bachm, Anecd. Gr. Vol. IL. De
a "
“a
Ma
-
16
26 v.
8.
99.
100.'
. 101. καί ῥα κραιπνότατος — ἦλθε solummodo in
. 107...
. 111.
113—
. 115.
EPIMETRUM
κύμασι πορφυρέοισι ἐχλύζετο, τίλλε δὲ ΠΡ
καὶ todas ἐόφ. (ita ut versus intermedius
plane absit ).
— Bovler” ἰδέσϑαι.
δεινὰ ὑπεστενάχιξε:
οὐρὴν μὲν πρῶτ᾽ ἔπλασ᾽ ἐφ᾽ DO.
παολλὰ δακρύων ia μὰ éBoss ).
ὡς νῦν.
βάτραχος ἁπλώσας.
ὕδρος δ' ἐξαίφνης. ΄ ..
πᾶσιν ὁμῶ 4. ὀρϑὸν O.
καὶ χεῖρας ἔσφιγγε — κατέτρυξε.
- ἀπαλύξαι.
— βάρος ἦσαν ἐπ᾽ αὐτῷ.
ὥδατι δ᾽ ὀλλύμενορ.
καὶ εἷς δρόμον.
Cod. h. 1. dúos versus praebet:
φοίνήν + ἀντέχτισίν τ᾽ ὀρθὴν δοκ᾽ ἀπο.
, δώσει,
τοῖς ἐπιτίσουσί 08 μυῶν στρατός, οὐδ᾽
ὑπαλύξεις. ;
Vid. var. Ject. Codd. Mss. apud a
Pag. 681.
ὡς εἰπών.
μαλακόϊΐζδοιν. ᾿
margine apparet, ab alia manu aíúditus.
Úxevigero ;
ἦ πεῖρα πάντ. vêr. (omisso κακή).
114. οάεχε,
καὶ τὸν μὲν πρῶτον ns dE ἁρπάξασα
. ἔχθιστος γαλέη, τρώγλης ἔκτοσθεν ἐοῦσα
(εἰἶνο ea.
Cod.:
τὸν δ᾽ ἄλλον πάλιν ἄνδρες ἀπηνέες ἐς μόρον
ἐξευρόντες, ita. ut, “116. ΒΙΔΒΒ 85:0
a É
v. 118.
v. 119.
v. 120.
v. 121.
—Y. 123.
v. 124.
νυν. 125.
EPIMETRUM - 449
τρίτος δ᾽ ἦν ἀγαπητός. o:
τοῦτον ἀπέπνιξε Φυσί preso ἐν
ἀλλ’ ômisgóueda É
abest. ἊΝ
abest..
— ἔϑεντο..".
— χλωρούς, καὶ κνήμας intquesos.
v. 127 τ 151. Codex ita soriplos exhibet:
ῃ
v. 189.
Ve. 134.
v. 135.
ιν. 136.
v. 138.
. 140.
. 140.
. 144,
ν
ν
v. 143.
v
v. 146.
152.
. 154.
Ve
ν
v. 156.
v. 157.
v. 158.
v. 160.
ν
ἀσπὶς δ᾽. ἦν αὐτοῖς λύχνος τὸ. μεσόμφα;
ἐν αν ον! ἡ δέινυ λόγχη. 40
εὐμήκεις βελόναι, παγχάλπδον ἔργον "4ρηορ,
ᾧ δὲ κόρυς τὸ λέπυρον ἐπὶ προτάφοιβ gor
. οβίνθου" -..
ϑώρηκας δ΄ ΕΝ αὐπρολυ διά ἀπὸ
o βυρσῶν, À |
οὗς γελένην δείραντες, ἐκισταμόνως ἐποὶ-
ῃηδαν.
οὕτω né μύερ ἔσταν Enogãos:, ὡς δὲ ον»
- Og. r Ἧς ἐν
σύναγον. q
— ἦτις ὁ pisos.
| — φέρων ῥάβδον usta: ot E Ema
-— εἶπε TOLOS: φοῖρϑε.-" e
eixov. ΄
-- ἀλλὰ μάχεσθαι. (
οἵ τινὲς ἐν. Boro.
"πὶ εἰς οὔατα μυῷν.,
μεμφομένων, δ᾽ αὐτόν, õ.
ψῦν γὰρ ἐγὼν ἐρέω.. ΠΥ.
ἄκροις πὰρ πείζεσσιν..
ὅπως σχεδὸν ἦνθον ἐφ᾽ ἡμᾶρ.
— αὐτοὺς σὺν ἐκείνοις. ᾿
pet ἐκείνους.
ς εἰπὼν δυνόπειδε neboniifabbar ἀκαυτάς.
a καλῶφ χλοερῶν ἀπὸ demos. .
φύλλα δὲ. corpo (omisso pow). co
Dd*
420 EPIMETRUM
v. 164. ἔγχος δ᾽ ὀξὺς ἑκάστῳ μακρὸν ἀρήρει.
v. 165. καί ῥα κοχλιῶν.
v. 167. — ϑυμοῦ δ᾽ ,ἐπέπλητο. ἕκαστος.
v. 172. ἡδὺ γελῶν δ᾽ ἐρέεινε.
v. 178. καὶ μυσὶ τειρομένοισι καὶ προρέειπεν Giúds
v. 174. — μυσὶν age Bond σοὺυσα πορεύου.
v. 176. .---: καὶ" ἐδέσμασι: παννοδαποῖσιν.
v. 181. --- οἷα μ’ ἔσργαν. “΄.. meo
. 184. “xei τράψλας ἐνέλεσσαν..
ἐθ v. 186. ᾿-"--- σόν γε iêlxovoy eo ἀθανάτοισιν.
ψ..19.. καταῤ σαι. 5“ yo |
VAIS: “roubar. RAR
v. 107. — a "εὖ καὶ ϑεὸς ἀντίος ἔλθοι,
᾿ς ἀφ A9OE ἀβχοηρο δὲ ϑεοὶ ἄλλοι. ὃ
&8v. 200. — — ἀολλέες εἰρῆλϑον.
τοἰθδρ5. ᾿ δεινὸν ἐσάλκπίγξαν.:
v. 208. αδοβί. “-
ἀφο. Φῤωγλήτης fer” 'αὐτόν..
v. 210. In margitie?adscriptus est. .
Mv. 211. — — ἐκ στόματος ἕπτη. -
v. 212. Σεύτλαιον — Pubonerens
v. 214 — 218. ᾿Ὅοδεχε:. E
ἀλλ᾽ ὁ μὲν' PA ἔγχος" aid
| δὲ αὐτῷ
: ᾿δῇ Τρωγλοδύτην δ᾽. ἁπαλοῖο δι᾽ αὐχένος" ἤ-
"que δ᾽ εὐθύ
οὐδ᾽ Fama ἔγχὸς ἐναντίον" -ὡς δ᾽ &-
= ψόησεν Ed
Kgovoropépos φεύγων βαϑείαις Euacegeo
so it. ὄχϑαις,
:Dogaa? σὺν" ὡς. 8; ἀπέληγεν ἐν ὕδασι, ἤλασε
E o αὐτόν.
v. 224. mogpupéme. o
τ 226. Topondpor o
q.
r º
" 3
t
36v. 287. Πεέρφογλύφον — Keipflatios E dd
* bit
v. 229.
τ 232.
νυν. 233.
v. 285.
v. 236.
EPIMETRUM: set
Μιμναῖον — "Esfiecigurços.
ἔσταξε.
“Δειχοπίνακα δ᾽ e ἀμύμων᾽ Βορβοκοίεης.ς
deest.
Πρασσεῖος — ἕλκυσεν νεχρὸν ἐόντα. ὄ
v. 238 — 239. desunt.
v. 240. πίπτε δ᾽ oi προπάροιθε ψυχὴ δ᾽ ᾿ἀϊδόρδε δε-
v. 941.
v. 948.
244,
245.
247.
248.
E o ES
Vo 250.
253.
255.
258.
259.
260.
262.
263.
264.
265.
ἮΝ a Ra
3
Ve 266.
v. 267.
v. 268.
Vo 269.
δύχει.
Κραμβοβάτης δ᾽ Egidio — ἐπ᾽ αὐτῷ.
᾿Ὀργισϑεὶς δ᾽ ἄρ᾽ ὀχεῖνος, ἑλὼν Stys χειρὶ πα- 10
χείῃ.
— λίϑον ὄμβριμον."
τῷ βάλε Τοαρβοβαγῆν -
— καὶ αὖθις ---
τύψε δὲ ol μέσσην κατὰ γαστέρθα΄ πάντα δ᾽ 15
οἵ εἴσω.
Τροωγλοδύτηρ.
ἥλλατο δ᾽ ἐς τάφρους, ὕππως φύγῃ --
ἔσχατος ἐκ λίμνης πε θέτο, τείρετο δ᾽ αἰνῶρ.
οὐδ᾽ ἕρυξε. “o
οὐδ᾽ ἔβαλε.. |
dios Ὀργανίων.
ὥρμησεν.
deest.
ἦν dé τις ἐν μυσὶ Πεεριδάρπαξ, ὄξοχος ἄλλων. 25
Κρίσσωος, φίλος υἱὸς ἐμύμονος ᾽4ρπεπι.-
βούλου.
οἴκαδ᾽ ἰὼν πολέμοιο μετασχεῖν “ἄς δ᾽ ἐκέλευον.
αὐτὸς δ᾽ ἔστηκε γαυριούμενος κατὰ λίμνην.
οὗτος ἀναρπάξαι βατράχων γενόμενος ἐπή- 80
“διλεν.
καὶ ῥήξας --- μέσην ῥάχιν εἷς δύο μοίρας.
φράγδην ἀμφοτέρῃσι (sic) ἐν ὦμοις χεῖρας
| | dO quer.
oi δὲ τάχος δείσαντες — ἐν 85.
v. 271 — 272. desunt.
--
t
4“
4.2 EPIMETRUM. .
v. 273. καὶ νέκυν ἐξετέλεσσεν, ἐπεὶ μέγας. ὡς ὃ
. ἦεν.
v. 276. κάβην.. É
v. 278. μὲ πλήσσει.
6 v. 279. ὥρπαξ ἐν βατράχοισιν ἀμείβεται; ἀλλὰ τάχιο
Cv. 381. «“-- κρατεροί “780 ἐόντες.
ν. 286, --- ἀρήγονξδρ.
ν. 986 --- 938. κινείσθω. οὕτω γὰρ ἁλώσεται, &
ἄριστος
O o. ὅς gota καὶ Καπανῆα κατέκτανεν, ὄμβ
μον ἄνδρα
ὡς ΕΞ Ἐγκελάδοντα καὶ ἄγρια qu
Γιγάντων.
Seguitur statim, omissis intermediis, v. 2
45 - ΕΞ ὡς ἄρ᾽ ἔφη" Κρονίδης δ᾽ ἔβαλδ ψολόε
ἮΝ κεραυνῷ * á
te ἐπιδινήσας ; EPqdiença μέγαν δ᾽
- Dei Led fi Pe
20 v. 294. do ἐπιδινήσαφ' ὁ δ᾽ ἄρ᾽ sie χειρὸς ἄι
κτος. Ὁ
ν. 295. mávros μὲν τ᾽ ἐφόβησε βαλὼν ἐπὶ τούς δο
μύας.
v. 407. ἕλπετο πορϑήσειν.
25 v. 298299. in unum conjunclá sunt: εἴ μὴ ἀπ᾿ E;
"δύμπον βατράχοισι ἀρωγοὺρ εὐθὺς Exsy
v. 800. --- ἀγχκυλοχεῖλαι. [
v. 308. βλαιαοί, χϑιροτονοῦντες.
Cv. 806. — ᾿ ἀνεγνάκπτοντο.
80 v. 307. τοὺς καὶ ὑπέδδεισαν πώντερ. μύες.
ν. 308. — ἐδύετό —
v. 309: καὶ malégou ssivei μονήμερος ἐξεεελέσθῃ.
Codicem contuli ad exemplar editionis 3. Fr. Bo
sonade, Parisiis, a
ἘΣ
EPIMETRUM. 428
VII.
Codex graec. Nr. 282. Bibl. Caes, Víndob. contínet
praeter Lycophronis Alexandram. cum Is. Tzetzae |
commentario Varia Grammaticorum fragmenta,
quorum primum Jo. Philoponi est,. περὲ λέξεως, ita
incipiens: λέξιρ ἐστὶ φωνὴ ἐγγράμματος μέρος λόγου 5
παριστᾶσα" τῶν δὲ λέξεων αἱ μέν εἶσι ποιητικαί, αἱ
᾿ δὲ χοιναί, ai δὲ κατὰ διάλεκτον. 4Διάλεχτοι δέ elos
πέντε" ᾿Ιάς, ᾿4τϑίς, “Ιωρίς, «Αἰολίς, Κοινή. ᾿Ιὰς δὲ
ἐκλήθη ἐκ τῶν Ἰώνων, ἀπὸ Ἴωνος τοῦ ᾿Απόλλωνος καὶ
Κρεούσης τῆς Βρεχϑίως ϑυγατρός. Ζωρὶς êx τῶν Ζω- 10
ριέων, ἀπὸ “΄ώρου. τοῦ “Ἕλληνος παιδός. Alog δὲ
ἐκ τῶν Αἰολέων ᾿ ἀπὸ Αἰόλου τοῦ Ἕλληνος παιδός.
Κοινὴ dé, q πάντες χρώμεθα. Ἰάδι ἔγραψεν “Ὅμη-
ρος" ᾿4τϑίδι ᾿ἀριστοφάνης" “Ιωρίδι Θεόκριτος “ἴολί-
ds ᾿Δλκαῖος" κοινῇ Πίνδαρος. — Desinit: ᾿4λκαῖος, 15
᾿Δλχᾶος" ἀρχαῖος, ἀρχᾶος " Ῥωμαῖος, Ρωμᾶος. (Cf.
Gram. Leidens. ad Schaef. Gregor, Corinth. p. 638.
et Gram. Augustan. ibid. pag. 671.) É
Sequitur aliud fragimentum sine auctoris nomine, sive
id Tryphonis est, sive Moschopuli, quod ita incipit: 20
Τὰ τῆς λέξεως πάϑη ἐς δύο γενικώτατα διαιρεῖται, πο-
dov δὲ καὶ ποιόν" εἴδη τοῦ μὲν ποσοῦ, ἔνδεια καὶ πλεο-
᾿ ψασμός" τοῦ δὲ ποσοῦ, μετάϑεσις καὶ μετάληψις" ἀμ-
φοτέρων δὲ ὁμοῦ συνελθόντων, tuijdis γίνεται. Ἔστι.
δέ, ὡς ἐν xepalalo, πάϑῆ πέντε " πλεονασμός, ἔνδεια, 5
μετάϑεσις, μετάληψιβ, τμῆσιρ, Πλεονασμὸς μὲν οὖν
ἔστι περισσότης χρόνων 1% χρόνου, στοιχείων ἢ ἢ στοι-
χείου. "Ἔνδεια δὸ τοὐναντίον χρόνου ἢ χρόνων, ατοι-
χείου ἣ ἐλάττωσις. . Μετάϑεσις δὲ ἔστι στοιχείου μετα.
— ϑένησις οὐκ εἰς ἀντίστοιχον, οἷον, ἀπεδανός, ἠπεδανόρ" 80
αἰμαπόται, ἡμοπόται. WDesinit post 6 paginas his ver-
bis: Μυχτηριαμός ἐστι, TO μετὰ ποιᾶς. κινήσεως. καὶ
δυναγωγῆς τῶν μυχτήρων psoparos , ὥρπερ καὶ Μέ-
νανδρός φησιν᾿
“4 EPIMETRUM.
— οἵ δὲ πάλιν ἐμυκτήρισαν.
καὶ τὸ ἐπέμυξαν τινες οὕτως εἰλήφασεν.
Χαριεντιόμός ἐστι, ᾿λόγορ εὐτράπελος ἐν εὖ διαχεῖται
O τε λέγων καὶ ὁ ἀκούων ἦ μάλα δή τινα. Κύπριν A
χαιϊάδων.
“6 Tertium fragmentum incipit: Tops τὸ duyyodGe
λόγον, ἢ ἄλλην τινὰ ἱστορίαν" ὅθεν καὶ συγγραφεύς.
γράφειν. τὸ ξωγραφεῖν, ὅθεν καὶ γραφεύς γράφειν,
τὸ ἐπιστέλλειν. γράφειν, τὸ διὰ δόνακος γράφειν. γρα.
φειν, τὸ νύσσειν, ποιητικῶρ᾽ ὡς παρ᾽ Onça" pod
10 a ταρσὸν δεξιτεροῖο ποδός. Desinit: σχολάξω τινός,
τὸ ἐμαυτὸν ἀπάγω τοῦ πράγματος, τουτέστιν, ἦσυχίαν
ἄγω καὶ τοῦ ϑορύβου ἐμαυτὸν ps ri ol ἀπὸ τού-
του χολὴ ἡ ἄδεια.
Sequitur per unam et dimidiam paginam aliud frag.
15 mentum, cuius initium hoc est: σερὶ τῆς συντάξεως
τοῦ λόγου διδασκαλία πολλή τὰ καὶ βαϑεῖα καθέστηκε,
φιλομαθέστατε Δάξαρε, καὶ πολλοῦ δεομένῃ χρόνου,
καὶ μείξανος ἢ τῆς καθ᾽ ἡμᾶς δῃυνάμεωρ. Πολλὰ γὰρ
ες MEQh ἀὐτῆς τοῖς ἀρχαίοες διαπεπόνηται" "“πολλωνίῳ τε
20 τῷ σοφωτάτῳ, τῷ ἐπίχλην “νσχόλῳ, καὶ ΗἩρωδιανῷ
τῷ πολυμαϑεστάτῳ, καὶ ᾿Ἵπολλωνίῳ τῷ νέῳ, καὶ τοῖς
| ᾿ἀττικιαταῖς, καὶ ᾿ἀρκαδίῳ τῷ Βυξαντίῳ. Ὧν Tais πρα-
γματείαις εὖ ἐντετυχηκώς, ϑαυμάάειαρ αὐτῶν τὸ πολυ-
μαϑές, καὶ τοῦ “Ἑλληνισμοῦ τὴν ὑγιᾶ καὶ κατάλληλον
46 χρῆσιν, καὶ τὴν ἐκριβῆ καὶ πολύτροπον καὶ πολυσχή-
pova πάσης τῆς Ἑλληνικῆς διαλέκτου χρῆαιν. Ὅμως
οὖν ὡς οἷόν τ᾽ ἐστι σὺν ϑεῷ τῷ σοφωτάτῳ γοῦν συν-
τομίαν ποιήσασϑαι μέϑοδον εὐρύϑμου χάριν. ὁμιλίας
αἰτήσαντι, καὶ τοῦ ἔχειν εἷς μνείαν τῆς περὶ ἡμᾶς διη-
80 γήάεως ὅμηρόν τὸ καὶ ἐχέγγυα. , Ἐπειδὴ δὲ περὶ λόγου
εἰπεῖν προεϑυμήϑη, δέον εἰδέναι πρότερον, στοσαχῶς
ὁ λόγος εἴρηται ἔστι γὰρ ὁμώνυμος φωνή, κατὰ ποϊ-
λῶν δημαινομένων φερομένη. λέγεται γὰρ λόγος ὁ εὑ-
διάθϑετος λογισμός, nad” οὗ λογικοὶ καὶ διανοητιχοί
35 ἐσμεν. λέγεταν λόγος καὶ ἡ φροντίφ᾽ ὡς ὅταν λέγωμεν᾽
EPIMETRUM. ὰ 496 ᾿
οὔκ ἔότι λόγου ἄξιος, οὐ ποιοῦμεν αὐτοῦ λόγον. λέ-
γεται λόγος καὶ ὁ ὑπολογαριασμός, ὡς ὅταν λέγῳμεν,
ὁ ἡγεμὼν πρὸς τοὺς αὐτοῦ. ἐπιτρόπους ἔχει λόγον.
λέγεται λόγος καὶ ἡ ἀπολογία, ὃν τρόπον. λέγομεν"
ἔδωκε περὶ τούτου λόγον. λέγεται, λόγος ὁ χκαϑόλου 5
παρέχων ἐν ἑαυτῷ πᾶσαν λέξιν" καϑ᾽ ὃ σηῃμαινόμενον
ὁτᾶν μέρος λόγου, ἤτοι ὄνομα, ῥῆμα; μετοχὴ καὶ τἄλ-
λα μέρη λέγεται λόγος. | Πάλιν λέγεται λόγος ὁ ὅρος,
ὡς ὅταν λέγωμεν, ἀπόδος τὸν τοῦ ξώου λόγον" οἷον,
οὐσία ἔμψύχος αἰαϑητική᾽ λέγεται λόγος καὶ ἡ αὐτοτε-10 '
λῆ διάνοιαν δηλοῦσα τῶν λέξεων παράθεσις, rip
ὁ κατὰ σύνταξιν λόγος" ὃς καὶ μερικὸρ γίνεται -
μονομερὴς καὶ τριμερής" ἔστι δ᾽ ὅτε καὶ ἀπὸ τῶν ὀκτὼ
μερῶν συνιστάμενος. Μονομερὴς μὲν οὖν, οἷον, περι-
πατῶ, τρέχω, ἔρχομαι, καϑέξομαι. διμερὴς δέ, οἷον" 15
᾿ Σωχράτης διαλέγεται, Πλάτων φιλοσοφεῖ. τριμερὴς
δέ, τύπτει O ϑέων. ὁ μαϑητευόμενος διδάσκει. TE
τραμερὴς dé" ᾿Δχιλλεὺς μὲν ἐμαχήσατο βασιλεύοντι.
σπενταμερὴς dE" Μενέλαος δὲ τῷ ἠδικηκότι ἐμονομά-
χησεν. ἑξαμερὴς 06" ἐγὼ μὲν ἔμφοβος τοῖς καϑεύδου- 20
σι συνηγέρθην. ἑπταμερὴς δέ, ἐκεῖνος δὲ πρὸς τοῖς
ἠϑροισμένοις͵ ἀνδράσι διηνέχθη" ὀχταμερὴς δέ, ὡς
ὋὉμήρειος στίχος"
πρὸς δ᾽ ἰὼ τὸν δύστηνον ἔτι φρονἕ»
— ovtT ἐλέαιρε. 25
"Exagros γὰρ τούτων ἐστὶ λόγος σύνϑετος, τέλειος,
ἔχων σύνϑεσιν διάνοιαν αὐτοτελῆ δηλοῦσαν. Περὶ "
κούτου τοίνυν τοῦ κατὰ σύνταξιν λόγου ἐστὶν ἡμῖν ὁ
λόγος, ὁ ἀπὸ δύο τοὐλάχιστον συνίσταται μερῶν.
Finis: Τῶν ὀνομάτων ἐστὶ καὶ κατὰ φωνὴν εἴδη, ἔστι 80
- δὲ καὶ κατὰ σημασίαν. Τὰ μὲν κατὰ φωνήν, πρωτότυ-
πον χαὶ παράγωγον, ὅπερ διαιρεῖται εἰς πατρωνυμι-
κόν, κτητιχόν, συγχριτικόν, ὑπερθετικόν, ὑποκορι-
στικόν παρώνυμον, ῥηματικόν. - Τὰ δὲ κατὰ σημα-.
σίαν' κύριον, προςηγοριχόν, ἐπίβετον πρός τι ἌΡΗ
426 EPIMETRUM
καὶ ἑἐὰ ξξῆς. Ὧν σημαντικαί elos αξ φωναί, εἴτι
κρωτόνυποι τυγχάνοιεν, εἴτξ παράγωγοε. Πᾶσα γὰρ
φωνὴ πάντῳς ἢ πρωτότυπός ἔστιν ἢ παράγαγος.
᾿ Ἐπεὶ οὖν ἡ τοῦ λόγου σύνταξις εὐάρμοστον καὶ κατ.
ἄλληλον συναρμόξουσα λέξεων παράθεσιν ἔμφαντι-
κὴν ἁρμονίαν ἐνθυμημάτων --- Hic in: media pagi-
' va fiuitur fragmentum.
-—
e“
“
EA
ANNOTATIO ς
“2
ι
Maximus. Blanúdea, Constantinopolitanus, vir suae .aetatia intar
nu dectiksunys, ob plyrima, quorum haud exigua pars adhuc ju
ibliothecis latet, variae eruditionis specimina, rarainque inter in;
fimae aetatis scriptores stili elegantiam, hoc certe promeruit, τ
haec quoque;, quae sub eius nomine feruntur., opu grammatica
tandem aliquando prodirent, liçet verendum quidem esset, ne vel mo-
dica Si peslaticna mijnora imvenirentur. At deterrere. hoc de incepto
minime potuit, cum magnis vetustorum Grammaticorum qperibus de-
perditis, tota'nostra de illorum doctrina ἐν εν ex eiusmodi deriva-
tis fonticulis haurienda sit. Neque vero de his scriptionibus, qua:
les illae quantive pretii fuerint, certe iudicare nunc licet, cum longe
olim sine -dubio ampliores, non nisi misere truncatae. atque in epi-
tomen redactge ad nos pervenerint. Dixit de iis Fabricius in Bibl,
Gr. Vol. VI. p. 348. et Vol. IX. p. 688. edit. Harless. leviter tan-
tum aftigit Villoison. Anecdot. IL. p. 79. pauca ex iisdem delibavit
Nunnesius in Not... ad Phrynichum; largius vero indidem nuper pros
inavit Boissonadius, V. Cl., in Annotationibus nitidissimae editioni
omeri .Opp, adiectis Lutet. Paris. 1823. De aetate Max. Plany-
dae eiusque scriptis in universum vid. Conr. Gesneri Bibl. univers,
fol. 508: vera. sqq. Montefalcon. Palacograph. graec. p. 38. et omnin
Fabric: Bibl: graec. Vol. IX. p. 682 — 98, edit, Harless. ΚΝ
El adornandá hac editione tribus Codd. Parisinis usus sum; pri-
mo, in quem casus me alia quaerentem detulerat, e Supplemu. Codã.
graee.'nr.. 70., ex quo totum opus describerem; altero, quem postea
nactus sum, . Cod. Reg, nr. 192, antiquiori illo et praestantiori, quem
ad descriptum exemplar diligenter excuterem; tertio, Cod Reg. nr.
.. 2596., quem in dubiis tantum locis consulerem. . Hi in Annotationibus
hteris A. B. C. indicabuntar. Reliquos duo, qui mihi ad manus
erant, Codd. Reg. nr. 2580. et 2606. recentiores illos quidem ,. haud
tamen raro in auxilium vocavi, praesertim ubi textus lacunosug erat,
aut aliqua insigni difficultate impediebar; sperabam enim, fore, ut
Ἢ hic àllic saltem pleniora et integriora praeberent: miro tamen con-
sensu uterque in his vitiis ubique cum melioribus libris conspirabant.,
Quare eorum in Annott. non nisi perraro mentio facta est,
Inscript. “Τοῦ σοφωτάτου Μαξίμου τοῦ Πλανούδη περὶ γραμ-
᾿ἰμανιπκῆς διάλογος A. et C. Τοῦ σοφωτάτου καὶ λογιω-
κάτου κυρίου Μαξίμου τοῦ Πλανούδη περὶ γραμματε-
κῶν ζητημάτων. Β. Τοῦ σοφωτάτου καὶ ἐλλογιμωτάτου
“M.v. Πλ. περὶ γραμματικῆς διάλογος" καὶ πρόρωπω
" Νεόφρων sa ir a pd 2580. Το ὁσιωτάτου
μοναγοῦ κυρίου M. τ. ἑάλογος 5 αμματικῇ
Cod Q 7 ot 70 Ee Δ
430 ANNOTATIO.
Pag. 8, 1. λόγων] λόγων αὐτῶν Ο. λογίων Cod. 2606. —
5. ἀκριβῶς τὸν νοῦν ἔχειν) Dedi ex C., ἀπρίβως ἔχειν A. — 6. τὸν
ἕππον εἰς τὸ πεδίον} De hoc proverbio vid. Lex. Luciar. p. 332, 8.
εἰ Reitzii not. ad Lucian. Pisc. 9. Tom. I. p. 577. — 13. A. in mar
gine: εἰμὲ καὶ γίνομαι" τίς q διαφορά; — 20, A. in marg.: ὅτι τὸ
εἰμὶ τρεῖς ἔχει χρόνους, TO EN γίνομαι τέσσαρας.
Pag. 5, 7. Ante verba: ἐνθυμοῦ — λέγεις A. vitiose Ῥαϊδοίπὶ
nomen inserit, et sequentia iterum Neophromi tribuit; quase omnis
cum antecedentibus sub Neophronis persona contungenda erant, sem
flagitante. — 16. ἐφιστᾷν A. — 23. συνιστᾷν A. — 38. A. in marg.:
ὅτι O χρόνος εἰς τρία διαιρεῖται. |
Pag. 6, 1. axaqrios] Hesychius: ἀκαριαῖον: τὸ πρόρφατον,
Ἢ ν Ra , q e 344 e 9
ἢ ἄναρχον ἡ ἀκέφαλον᾽ τὸ βραχύ᾽ τὸ ὀλίγον. -Suidas: dxaguaios:
μιχρόν. βρᾶχό. don καὶ dxaqeaioç, O βραχζὺφ καιρός. Α. ἃ
margine: ὅτι ὁ ἐνεστοὼς ἀκαριαῖος καλεῖται. --- 4... Α. ἐπι marg.: du
ὁ' παρὲληλυθὼς πλαενκὸς καὶ εἰφ τέσσαρα. --- 7. A. in marg.: ôn
ὃ μέλλων εἰς δύο. --- 11. A. in marg.: δευτέρυνς μέλλονταρ uu
μέσους παρακειμένους καὶ ὑπερσνντελίκουρ οὐδὲν σηβ αἴνειν..--
16. τούτῳ σε δεῖ προςέχειν) τοῦτό σε δεῖ πρ. À. vitiose. --- Pá À
in marg.: ὅφος ἐφεστῶτος. --- 96. A. in marg.: ὅρος πεαρατατικοῦ.
— 83. A. in marg.: ὅρος sn E
Pag. 7, 3. A. in marg.: ὅρος Ὁπερσυντελίκου."--- 8. A. in margt
ὅρος ᾿Δορίστου. — 17. A. in marg.: ὅρος μετ᾽ ὀλίγον μέλλοντος. --
2). καλῶς ἔχει] καλῶς ἔχω A. Em
Pag. 8, 13. οὕπω μοι δοκεῖς — εἰδέναι] Haec verba, quae is
Codd. cum sequehtibus coniuncta et Neophroni tributa sunt, seas
ita postulante, seimmxi. NR A
Pag. 9, 8--- 17. Haec omnia in Cod. A. uno tenore sub Pale-
timi persona leguntur. semi a B. soppeditayit. -
ag. 10, 25. γεννήσεως} γενέσεως A. — 27. γέννησιν
σιν A. = 33. Neophronis personam induxi e Cod. B. — d μὸν e?
ὁ μὲν A. omisso κόραξ: e
Pag. 11, 16. οὐκ ἔστιν] οὐδ᾽ ἔστιν A. — 29: πατεβήσετο)
Niad. é, 288. ἐπεβήσετο Tliad. É 35. ἐπεβήσετο Iliad. x, 513
σιροςεβήσετο Iliad. β΄, 48. Vid. Schol. Bekk. ad Iiad. (’, 35. οἱ
Buttm. Gramm. Graec. ampl. 6. 96, 10. o,
P. 13,14. ἀνεὶ παρατατικῶν 7 A. vitiose dvrl παρακειμένων.
— 17. Hicin Cod. A. perperam inseritur Neophronis nomen,
delevi. — 28. Cod, A. ante ev λέγεις Palaetimi nomen ponit, αἱ
haec omnia usque ad ηὔξηται tribuuntor; quod ita mutandum censai,
αἱ h. 1. Neophronis nomine posito, sequentia ad Palaetimum referrem.
Pag. tá, 16. del] αἰεί A. — 26.7 ἀπὸ δύο] ἢ ϑύο A —
27. ἢ ἀπὸ τοῦ 6] ἢ τοῦ Ὁ. A. , E
: Pag. 15, 5. ἀναδιπλασιάξουσιν 1 avediniacnagovrar A, — 10.
ταὐτὰ] ταῦτα A. — 12. maçoxeuévo) Hanc vocem, quae in Codd.
desideratur, addidi.
Pag. 16, 7. τὸ δὲ ἔπλησα — δύνανται] Haec verba Neophrosi
tribuuntur in Cod. A. cujus nomen secundum Cod. 2580. omisi. —
29. τῆς αὐτῆς συζυγίας) τῆς τοιαύτης A. vera tamen lectione ia
margine apposita. Post ἑτέρον δὲ Cod. A. parvam lacunam, οἱ
deinde, καὶ ἄλλως δὲ οὐκ ἂν habet. Lectionem, quam recepi, prae-
buit Cod. 2580. e q
Pag. 17, 5. A.in margine: ὅτι toi p ἡγουμένου, οὐδέποτε τὸ
ὅ ἐπὶ τῆς αὐτῆς λέξεως ἕπεται. oe '
P. 18, 11. Palaetimi nomeá, quod in Cod. À. post verbum γέ
-
ΑΝΝΟΤΑΤΊΙΟ. .- 48
poszo tandem legitar, sensu, ut mihi videbatur, flagitante trans-
posul.
-
)} E E
Frag, 1. Περὶ διχρόνων τῶν αὐτῶν μακρῶν καὶ!
βφαγχγέων.
ι Pag. 18, 48---90, Operase cum in notis et apicibus horum vo-
eabulorum exprimendis satis negligenter rem gesserint, totum locum
iterum apponam: "Eid, ᾿ἀπόλλων». * teçijo Teçd. ᾿Ἰλασσάμενοι.
"ἐλάσκεσθαι. “τλᾶον. ὑπεροπλίη. ἐμήνζε. γλυκζων. ὀΐω. «ἀλόν. "ca
ano, Vid. Hom. Hytan. XXIX. 8. Tiad. α΄, 14. αἱ, 23. α΄, 147. αἱ,
100. «α΄, 386. α΄, 583. α΄, 205. α΄, 247. α "4949. α΄, 59. γ΄, 221. εἰ,
861. Odyes. δ΄, 871. + 95. ἀπάλαμος] Hesiod. 807. 20. cf. Dravon.
Btraton. 120, 93., ubi ἀπάλαμνος editum est. — ἐέψαος] Cf. Odyss.
9, 109. Orph. Hymn. XXXVIII. 22. Thryphiod. 117. — 30. διὰ]
Non meminerat Grammaticus etiam da ab ipso Homero interdum da
duci, Iliad. γ΄, 357. δ΄, 135. — 31. Τὰ εἰς ig ὀξύτονα } ΟΥ̓.
con. “Strat. Pé 12—.18. et Grammaticum Hermanni ad 1. de Pod
dand. rat, gr. gr. pag. 427, sect. 30. et 31.
' Pag. 19,4. Post βαλβῖδος insere: ὡς ἀπὸ τοῦ βηλοῦ, δἰ ra
“operarum errore exciderunt. — 6. Post ἐλπίδος lacuna in
supplenda f fortasse e Dracon. Strat. 47, 19. — 8. Post εὐνίδορ Cod.
A. inserit:' τῆς εὐνῆς. — 9. Cf. Dracon. Strat. 1 1. 20—27, —
47. Totus hic locas infra recutrit in Tractatu Isaaci Monáchi de
Metris τὰς τ es 1 193 — 196. — 34. Iliad, a, 37. — 26. Tina. o,
47. — 1. |
Pag. 20, 8. Iliad. α΄, 8. --- 9. Tiad, α΄, 5. — 11. Tiad, a, 45.
— 183. «α΄, 7. --- 15. Lacuna in omnibus, quos vidi, Codd.
Versum su peditat ET de Pega poet. 194, ms NE:
ψησεν, καὶ ἀπὸ ἐν ὑψῴσ᾽ ἀείραρ. ὦ
e Mod id 5. bed 24. Tiad, αἵ, 19. ᾿ ( ᾿
Pag. 1: | 99, ΠΙαά. β', 894.
Pag. 22,.95. χαταϊήγει δὲ] Cf. Rs Alexandr, Gramm,
edit. Gótiling. p. 41, 23. — 27. Fragm.Il. — 31. ἁγιασμόρ et
ἁγίασμα in Lexicis desiderantur ;, po dr ἁγιασμὸς habet, Suidas
ἁγίασμα, Phavorinus αὐότοι δὺς
- Pag: 23, 21.. καὶ τὰ διὰ τοῦ nquon] so, quod deesse nequit,
inserui. — 23. χαὶ τὸ κλίμα) Haec addidi, ob xéxisgas, quod sta-
tim sequitur.
Pag. 24, 98. ταῦτα — du son Haec verba, quae Codd,
perperam Palaetimo tribuunt, Neophroni vindicavi. — 34. τῷ 7 δέω-
ϑουμένῳ) TO 9 διωθούμενον A.
Pag. 25, 8. λυμός Οοττῖρο λοιμόρφ. Aliter Orus a υὰ auctorem
Etymol. M. 69, 44. et 523, 28. — 10. λύματα) Iliad. o”, 314. —
29. Av pós) λοιμόρ A. quod répone. -- 32. Quae post ὁυμός sequun-
tur, Cod. A. perperam Neophroni tribuit. — 32. λυμορ) Cod. A.
iterum λοιμόρ. .
Pag. 96, 8. φύμα, πλύμα, πλὴν τοῦ κῦμα] Vid. Canon. pro-
sod. δεοΐ, 35. et 101. apud Herm. de emendand. rat. gr. gr. pag. 428.
et 442. Herm. ad Orph. Hymn. X. 22. Drac. Straton. 57, 5. 95, 23.
100, 20. — 4, Fragn. HI. — 14. ἵλαος] ἵλεως A — 35. Πἰδὰ, ΓΕ
150. —"26. A. in margine: περὶ τοῦ διπλοῦ ὁ.
432 ANNOTATIO.
Pag. 27, 1. Fragm. IV. — 12. A. in margine: Grs τὸ pstafo
TIXUY τῆς κινήσεως εἶδος διπλοῦν ἐστι.᾿
Pag. 30, 22. Iliad. τ΄, 218. --- 20 ---80. Niad. x”, 677. αἱ, 4
— 31. κατατεϑνεειῶτας) Iliad,m, 409. Cf. Buttm. Gramm. ampl
. 110, 13.
5 Pag. 31, 6. τάττουσι γράφουσι A. altera tamen lection,
quam recepi, superaddita. — 10. A. in marg.: xzql ἐλλείψεως προ.
θέσεων. — βοῦν cíirov ὠνοῦμαι) Monet Cl. Boissonad. ad Hiad. 1,
473., Maximum Planudem h. 1. verba Philostrati respicere in Heroi.
p. 6.: βοῦν σίτου, καὶ οἴνου τράγον, καὶ τοεαῦτα τοιούτων ἢ
ὥνοῦμαι, 7] αὐτὸς ἀποδίδομαι. Cf. Philem. Lex. pag. 37. sect, 69,
Phavorin."h.v. fol. 110. edit. Rom. — 18, αὐκεατεκῇ ] Sic Codd, bl
omnes. Philem. Lex. 1.1. ubi γενεκῇ vulgatae airserex) substituit Fr.
Osannus ex coniectura Boissonad. in not. ad Philostrat. Heroic: p. 298.
quam tamen auctor ipse nunc, ut pessimam, revocat in not. ad Lis.
η΄, 478. — 20-23. Iliad. τ΄, 90. +, 290 — 25. Fragna. V. sa)
ἐπιϑέτων. — 29. παραταχϑήσεται) mporazôncerar A,
Pag. 33, 16. Ζ“ημοσθένην) Cf. Philem. Lex. pag. 44, sect 58.
et Phavorin. h. v. fol 137. vers. edit. Rom. — 23 — 36. Totm
hunc locum excitavit Boissonad. ad Iliad, y, 140. — 29. Hliad. 1,
140. — 31. Iliad. χ΄, 310. — 32. mrwé] Codices πεῶξ.
Pag. 34, 1 ---16. γωρὶς ἄρθρων προφερόμενα] CF. Philem.
Lex. p. 53. sect, 78. et Phavorin. v. ἐπέϑεεα. — 20. Fragm. VL
«ερὶ τόνων. | |
Pag. 35, 7 — 9. Locus vitiosa Codd. scriptura valde impedits.
— 10. Palaetimi persona, quam h. 1, induxi, im Codd. tandem pot
“Ἕλλησιν apparet. É ἥν sia ai eh
, Pag: 36; 25. Cf. Philem, Lex. p. 206. sect. 295, : Phavorin, τ
χρύσειογ. ον
Pag. 37, 7. Niad, 7, 246, — 21. ἑξχεεής} Philem, Ler. p. 51.
sect. 75. Phavorin. v. ἑξαετήῤ. 23. τοιοῦτον καὶ tó...) Deest éxem
lum. Hanc lacupam Codd. meorum neque Philemon cnbplet, negue
Phsvorius. — 29. Fragm. VII. Vid. Phavorin. v. “Sof. fol 150.
vers. edit. Rom. τ
Pag. 39, 14. Post verba τὰ τοιαῦτα parva in'Cod. A. lacams,
quam: indicare quam praeterire malui, licet ad sensum nihil plane de-
aideretur. — 17. Verba: τί dê περὲ μόνα — σχηματίξουσιν Cod, À
Neophroni tribuit, repetito ante ἐνεδεῦϑεν Palaetimo nomines per
peram. — 33. Iliad. α΄, 129. | oe
Pag. 40, 1. Iliad. α΄, 324. — 5. Dele signa lacunae; nihil deest,
— 7. Iiad.' α΄, 220. — 8. ὁρῶμαι Iliad. ο΄, 286. ἐδόμην Ilkiad. x,
47. — 10. ξύνιον Iliad. α΄, 273. — 11. Χαλκιδαϊκῆς 1 Malim Xol-
κιδικῆς. De his verborum formis, sive Chalcidicae sive Alexandr-
nae dialecti, vid. Bekk. Anecd. 1. 91, 14. 11]. 1293. penult. Pha-
vorin. Eclog. in Dind. Gram. gr. 1. 228, 26. Lobeck. ad Phrynic
849. Tzetz. ad Lycophr. v. 21. cujus Scholion in Cod. Parisin, 2793.
plenius ita legitur : τὸ δὲ ἐσχάξζοσαν ἀπὸ τοῦ χάξω, τὸ ἀνοίγω, καὶ
τὸ κόπτω, τὸ τὴν διέαχειαν ποιοῦν" ἔστι δὲ Χαλκεδαϊχόν (sic)
ἤτοι ᾿ἀττικῆς διαλέκτου. --- 14. Lacunae signa post xczwAlmÃp» de-
lenda sunt. — 15. vecxeiv Ομηρος] Iliad. α΄, 521. et 579. o, 210,
et saepius — 19. τὴ γαιρέτω ) Phavorin. h. v. fol. 531. edit, Rom.
apud quem desunt in fine verba πρὸς ταῦτα. — 28, κὰ suxtiad]
Phavorinus h. v. fol. 230. edit. Rom. |
Pag. 41. 3: .Fragm. VIII. περὶ γραφῆς μετοχῶν. — 25. Post
yéyovs lacuna satis ampla in Codd. ds
ANNOTATIO 438
Pag. 44, 15. Iliad. σ΄, 495. | é
Pag. 45, 25. σημῆναι] Vid. Lobeck: ad Phrynich: pag, 25;
Pag. 46, 28. Iliad. α΄, 173.
Pag. 49, 85. Tiad. τ΄, 80.
- Pag. 51, 1. Fragm. IX. — 5. Cf Phavotinl. v. ἐναντίον fol.
184. edit. Rom. ubi haec paulo aliter leguntur. — 11. ὧδέ τις] δὲ
dé ti; A. Iliad. τ΄, 152. A. in margine: ἄλλα ἀντ᾽ ἄλλων ὀψόματά
καὶ μέρη λόγου ἕτερα. — 14. Iliad. o, 601. — 16, Odyss. β΄, 257,
— 19. ἐπεὶ v, 36: Non meminerat huius loci Boissonadius, cum in -
not. ad Iliad. α΄, 848 Planudem haec verba memoriter pro ἡ δ᾽
ἀχέουσ᾽ ἅμα τοῖσι γυνὴ κίεν attulisge scriberet. — 21. Iliad. γ΄, 95.
— 23. Fragm. X. περὶ γραφῆς ῥημάτων. .
Pag. 52, 6. o πμτρα o, 8 — 16. Fragm. XI. — 29,
φαϑί] Operarum negligentia irrepsit pro pad, quod Cudd. h. 1,
raebent, et quod omnino, vel invitis Codd. reponendum esset, Vid,
havorin. v. κλῦϑιε fol. 308. edit. Rom. |
Pag. 53, 7. Post τί φήσσυσιν lacuna in Codd. — 8. &opro)
Eustath. ad lliad. γ΄, 272. pag. 333, 81." edit. Lips. αἷὲν dopro,
ἤγουν ἠώρητο καὶ ἐκρέματο, καὶ κατὰ συγκοπὴν τοῦ ἢ καὶ συστολῇ
* τῆς ἀρχούσης; ἄωρτο. ΟἿ. Buttm. Lexil. 1. 63, 27. pag. 293. —
10. ἄνωγα) Buttm.. Lexil. 1.1. p. 293. — 11. ἐώλπει} Phavorin. h.
y. fol. 238. edit. Rom. — 21. Fragm. XII. περὶ συνθέτων dvoud-
τῶν καὶ ônudtov. — οἱ ποιηταί) Codd. mei non habent. Sumpsi
e Phavorino, apud ps totus hic locus legitur v. χαριτογλωττεῖν
fol. 532. bri aa PE AR ) É a “a ;
' Pag. 54, 9. δυςθαλπῆ χειμῶνα] Iliad. ρ΄, 549. — 96. ἤπε
Phavorin. h. v. fol 251. — 27. τρόφος] Phavorla. ἢ. v. O. Tmtsçoç]
80. τὴν Teo) Phavorin. ἢ. v. fol. 327 : οὐκ oida δὲ εἰ τὸν λαγαὶ
καὶ τὸν το, Γ 81. À o E μὴ Ega 268.
Pag. 55, 1. ἤρετο avot. ἢ. v. fo . -α 9. avo] P
h. v. fol. 93 — 13. et 15. Iiad. α΄, 2. v, 282. id
e pp
.57, 13. To unc locum de ico protulit Bek-
kerus e Cod. Barocc. in Indic. Anecdot. p. 1400, Sed 17 a ἢ ἡδαὶ
Ἡσίοδος Bekk. — 33. προΐστατο] Corrige προςίστατο, ut apu
Bekkerum editum est. — 24, οὐκ ἔστιν͵] οὐκέτι Bekk. Nostrum
raeplacet. — 32. καίτοι δέον ὃν κεῖσθαε --- τιϑέασι) Desunt in
Cod. Barocc.. apud Bekk. a
Pag. 58, 1. μετὰ τοῦ 7] μὴ μετὰ τοῦ v Bekk.
, ne 59, 7. Iliad. α΄, 76. — 19, Niad. α΄, 88 — 89. = 17. Niad,
α΄, 80.
- Pag. 60, 28. Fragm. XIII. περὶ ἐπιῤῥήματος. — τὸ νϑὺ À
so LOM cm πα. Μ᾿ ΕΟ ΟΡ ΤῈ Ai Ἐν
28. “Εὐριπίδης Hecub. 996. ἘΞ 81. οἱ Τραγικοί] Phavor. 1.1. οὗ
a e po καὶ Kopexol. — 32. τὰ ἐπιῤῥήματα) Phavór. h.v. fol, 209;
ag. 61, 7. Post συγκριτικῶν satis ampla lacuna in Codd. méis;
Desunt exempla. — 8. Post ὑπερϑετικῶν iterum exempla deficiunt. «>
11. ἕνεκα καὶ ἕνεκεν) Phavor. fol. 186, apud quem post γράφουσιν
haçc leguntur: ἅπερ ἐνίοτε ἔξωϑεν ἰαμβάνουσιν., olor: τῆς ἀφέτῆρι
ἀντὶ τοῦ. ἕνεκα τῆς ἀρετῆς. — 18, Iliad. α΄, 152. = 15. Iliad. αἷς
ον Ὁ ἀν πεῖν τὸ 11. E a ἣν pr 128. — 25, Tliad. &; 96.
— 80. TO 8 VOrIR, ἢ. V. 10 , + 33. Soph. Ai 9. edi
agi -- 86. Soph Ai Pe ν E Ea é
ag. 62, 7. Iliad. α΄, 141. — 10. Iliad. É, 408. — 11. λυεφοῦ-
gos) Codd. λυπροῦμαει, quod facili correctione refinxi. Locus Ho-
Bachm. Anecd. Gr. Vol. II. - Ee
434 ANNOTATIO.
meri deerat in A. et B. — 15. Neophronis personamn, quam Codd.
h. 1, omittunt, indu. — 17. Iterum Palaetimi nomen inserui. —
92. εἴπερ πον] ὅπερ που Cod. 2596.
Pag. 63, 12. Phavor. v. pb tado fol. 89. edit. Rom. — 18. Pha-
vor. v. αὐτός ἴο!. 92. vers. ub λαμβάνεται statim tor:
οἷον αὐτὸς ἐγώ, αὐτὸς σύ. Ἐν Og ἐκεῖνος. Protulit hunc lauu-
dae locum Boissonad. ad Iliad. +, 255. — 17. Iliad. τ΄, 829. --
20. Deficit exemplum in.Codd. A. Β. Ο. — 22. ΠΙδά. τ΄, 255. Cod.
A. vitiose: dx” αὐτόϑι. — 24-29. Excitat haec verba Boissond,
e Diad. τ΄, 46, et hanc distinctionem futilem appellat. — 25. Iliad,
", 46. — 27. Iliad. τ΄, 64. — 30. aé êxextaceç] ab ἑπτὰ ἐκτάσεις
Cod, C. Phavorin. v. ἐπεκεάσεις post βίηφι addit haec: καὶ ἄλλαι
διὰ τοῦ da, οἷον, ἔφησϑα, ra ἐθέλησθα" καὶ δεὼ τοῦ ὦ με-
γάλον, οἷον" Ἴλιον εἴσω. — Er Phavorin, ἢ. v. fol. 377.
Pag. 64, 7. Fragm. XIV. À γραφῆς ἀνομάτων. — 18. pop
τυρεῖ] " Cc ἄρτυς ET — 19. μὰ α΄, 131. — 27. Iliad. τ΄, “ago
- 28 — 31. Haec Codd. A. B. omittants sumpsi e Cod. C., qui solus
h. 1. reliquis integrior est. Cf. Philem, Lex. p. 45, sect. 61. — 88.
ὀνομάτων) Deest in A. — 35. Post οὐλόμενος adde οὐδός. quod
Plilem. Lex Lex. p. 80, sect, 114. et Phavor. v. νοῦσος suppeditant.
65, 6. Αἰσχύλος Prom. 8. Pers, 769. edit. Well. — 8 pe
quo] eliora et pleniora praebet Phavor. h. v. fol. 119. — 10. μέ
Phavor. h. v. fol. — 20. κατὰ τὴν κοιρήν | Phavor. fal,
19. vers. "Ἔρος ᾿Αἰολικόν, é ὃ διὰ συνεσταλμένου τοῦ ὃ γράφεται"
οἱ μέντοι ᾿Δττικοὶ τὸ ἔρως ἐκτείνουσιν. et paulo post: pos ἔρον,
Aloleis: ἕρως cd κοινοί.
. XV. περὶ ἀντωνυμιῶν. — 5. Ξβριύπέτει;
Phavorin. v. "utos fo 248. veta. ἡμῖν μόνως " καὶ περεσπᾶται
σαρὰ ῥήτορσι" Ζωρικῶς ἄμμιν; καὶ Δἰολικῶς ἀμίν. Idem in v.
ἄμμιν fol. 41. vers. ἄμμιν λέγουσιν οἱ Αἰολεῖς, cabia Pr
καὶ συστέλλοντερ τὴν λήγουσαν, ᾿Δπολλώγιος (ÁArgon. II ,
ἄμμιγε μὴν νόον ἔνδον τύξεται" “Ἰωριεῖς δὲ ὭΣ a
στέλλοντες τὸ E καὶ peso avi Vito 105.) πολλαὶ δὲ ἀρὶν
κατὰ κρατὸς δονέοντο. ( Ἴωνεᾳ δὲ “ολλάχις
τὶ ᾿4ϑηναῖοι προπερισπῶσε. " ἜΣ ΩΣ τοῦ τ᾿ doida o φίλου
οὐμὰὲν ἧμιν ἐ δκλεὲς ἀπονέεσθαι (Iliad. 9: 415.). Eoqo
κλῆς Οἰδίποδι" ὅπως λύσιν τιν᾽ ἦμεν, εὐαγὴ πόροις
Φρύνιχος o ἐβουλόμην ἂν ἦμιν ὥςπερ καὶ πρὸ
τοῦ" Arrixa ὃ ogro quem ταῦτα su dvo. οἱ δὲ αὐτοὶ παλαιοί
φασι; καὶ O ὅτι τὸ ἡρεῖς ἄμες λέγουσιν οἱ “ωριεῖς, ἄμμες ob Αἰολεῖφ"
gos δὲ τοῦ ῥηϑέντο eus ἐν ᾿Οδυσσείᾳ. Vid. Eustath. in Hom.
fina. o E! , 151, 8. Apollon. τ . de Pronom. edit. Bekk.
Herm. de emendand. rat. gr gr. cap. XVI. pag. 78 — 89. —
εἶ Πἰδά. ο΄. 415. --- 20. Soph. Ai τ 790. it. Herm. — 46. εὐνη]
CF. Apollon. Alexandr. Bekkeri p. 3929, Phavor. v. Ne τύνη, 0]. 505.
φύνη ἀντὶ τοῦ σὺ “ωρικόν, πλεοναζοῦσ τῆς ἀξ γμαν q) e ὡς
ἐπὶ τοῦ ἐγώ, ἐγώνη κατὰ ἡ τοὺς σαλαιούς" τύνῃ à κοῦ σύ de
οιπῶς ἔγνωσται παρ᾽ Ὁμήρῳ καὶ παρ᾽ Ἡσιόδῳ" ὁμοίως TU ἀντὶ τοῦ
σὺ “ωρικῶώς πεξογράφοις ἄχφηστον.
Pag. 67, 22— 35. Πιαά. α΄, 87. εἴ, 88. α΄, 81. α΄. 90. αἱ, 301.
Pag . 68, 1—5. Ijad. αἴ, 278. α΄, 49. --- 11. καὶ τῶν... δὲν:
oiro). Codd. h, 1 inter τῶν et cuvdésoss lacunam habent, quer
conjectura supplevi.
Pag. 70, 5. Wiad. υ΄, 171.
EO ANNOTAÁTIO. 435
Pag. 71, 1. Ikad. ν΄, 19. — 4. Nomen Neophronis, quod in.
ia deest, inserul, et paulo post Palaetimum respondentem indúsxi.
ag. 72, 4. £] “Vid, Apollon. Alexandr. de Pronom. edit. Bekk.
329.8 c. Schol, ad Iliad. e, 201. edit. Bekk. p. 20, b. 38.
Ν᾿ p. 688, 11. Herm. Dissert, de pronom. αὐτὸς in Opasc. Vol. 1.
Ῥ. 380. — 10. Niad. É, 519. — 14, Post ὄντα insere ἃ, operaruin
errore ln — 21. . AVI. περὶ συγκριτεκῶν "αἱ vxeçõe-
τικῶν. Totum hune de n po τὰ; aratione locum Philemo quoque
τε Ῥ. 131 — 141, sect. 203,) et Phavorintis (fol. 48} 844. e
Ega neque tamen ubique cum Nostro conspirant. -“-
δ6. 4 ὃν τοιούτων] ' ἦ τε τοιοῦτον Phil; et Phavor. —: 28. 4é-
PR 4 ossos Phil. et Phav. do 82: ὡρισμένας] melius Philem, et
hav. ὡρισμένα.
Pag. 78, 2. τῶν εἰς δ; τ Emote toy ἐπιϑέτων Phil, et Phay
omisso sig ορ. — 4. ἀπὸ δὲ τοῦ. φίλρ 5] φίου .Philem, «οὐ Phav.
perperam. Post φιλώτερορ insere φιλῴτατὸς. --- 5— 13. ὅσα δὲ —
ϑδὐεργετικώτατος ] Hsec prorsus absunt a Philem. et Phavor. —
15. διὰ τοῦ O, εἶτο τοῦ O μιχροῦ, εἴτα τοῦ μεγάλου] διὰ τοῦ ὦ
μεγάλου, ἢ διὰ τοῦ μικρρῦ Philem. et, Phavar. qui post haec verba Ὁ
exempla, afferunt, quae in N ostro, d tur; οἷον & ἅγιος, ἁγιώ-
ξερος, ἁγιώτατος" ὅσιος ; ὁσιώτερος, ῥσεώτατος" ἑεφός, isqoir Fr
qos, ἱερώτατος" φιλόσοφος; φιλοσαφώτερος » φιλοσοφώεατὸς
gg, λογεώτερος, λογεώτατορ, Phil., quibus apud, Phavorinum haeg
accedunt: γραμματικόρ γραμματικότερφρο ᾿ γραμμαεικώτατος᾽ ἀν-
δρικός, ὠνδρικῴτερορ, ἀνδρικωτατορ᾽ φούνιμος,͵ φρονιμώτερος»,
φρονιμώτεατος᾽ τίμιφῃ» τιμμώτερος,, τεμιώξατορ ὠφέλιμορ, ὥφε-
λιμώτερος, ὠφελιμώτανορ᾽ δητοριχός, ῥητορικώτερος, ῥητορικώ-
euros, καὶ καὶ πολλὰ ἄλλα. Tum. moblungit haecs: τὸ διὰ τοῦ τορος
καὶ ὠτατος εἰ μὲν ἔχουσί τὴν πρὸ τοῦ ὦ συλλαβὴν βραχεῖαν, διὰ
τοῦ 6 μεγάλου γράφεται, εἶ δὲ μακράν, κᾶν τὸ φύσει, χἄν τὰ
ϑέσει; διὰ τοῦ O μιπροῦ" φύσει μέν, οἷον, ἐφθιμύτέρορ, ἔφϑι.
góticos" γριφότερος, γριφότατορ᾽' ἀλυπότερος, divióraroç* tout
vÓTEÇOS, Ἐτραφψότατορ" χότερος. Expedia λιπότερος . λιπδν
τατος πραύτερος; πραότατος, καὶ ἄλλα πολλά. Similia Phileêmo,
-- 16. "λινόμενα τριγενῇ ]- Plehius Phavorinus: ἐριγενῆ — πυεεῖ
τὰ συγκριτικά. Philemo : To δὲ εἰς ους, εἰς ἣς ETA τὴν ὀνομασεικήν
ἔχοντα, κλενόμενα,, rear — τοῦ τ dr room - ἐκφέ!
qura:] Omittunt Phil. et Phav. — 23. Ἤδη δέ τινες καὶ E ἐ" τῶν
ely vç] '4xd δὲ τῶν εἰς ve, ὥς τίνες Phatvo “4x0 δὲ τῶν εἰς Pers
Phil. perperam. — 25: καὶ οὖν ἐν πλάτει) Detint in Phil: eb
Phav. — 31. Post ,γλυνύνατος insere ' cixvtsços, ᾿ὀκύταεορ. ---
89. καὶ κατὰ τὴν τῶν ᾿“ττικῶν Desunt in Phil. et Phav.
| Pug. 74, 8..ταγύᾳ} Philemo et Phavor. olite,zo ; qua e
tium ex utroque sustulit Osannus ad Phil. h. 1. — δι Traço
ον] tm et Phay,: ἐγγύτερος. ἐγγύπατορ. --- ἢ βιρδιόεου]
βάρδιστοι μὲν γάρ οἱ ἔσαν καλλίτς eres ΩΝ, ἐφ dy
-- 14. ῥᾷον παὶ ῥᾷστα] ádos ógorog Phil. et Phay: — 91. lntos;;
λῶστορ] λώϊον, λῴστον A A. Eensentiunt Philem. et Phav. — 31 —.
35. εἰ καὶ τὸ μὲν — μέγα} Haec desiderantur in Philem. et Pha-.
vor. — 84. πολλός γάρ τίς φησιν) Bic vitiose operae verboram:
apices posuerunt;. corrige: πολλὸς γάρ tg, φησίν, ἔχειεο eto.: Bt
vens. Bisd. 9”, 156. ;
Ee2
o
436 ANNOTATIO.
Pag. 75, 6. κατώτατος] κατώτατον Phay. — 8. asaitaros)
ἀπωτάτω Phil et Phav. — 14. καὶ μειζονώτερον Μἐσχύλος) De
guot in Phil. et Phav. — 16. ῥηΐτερον) ῥᾳότερον Phil. Galrsçor
εν. — 22 τὸν paliora πάντων σοφόν] πάντων deest in Phil, —
26. oi λογογραψοῦντες οὐ παρῃτήσαντο)] Haec verba non agn-
scunt Phil. et Phav. — 48. Εὐριπίδης) Hecub. 377 sq. Por. —
83 — 34. Iliad. α΄, 69. Odyss. ο΄, 590.
Pag. 76, 1. Eurip. Orest. 1130. Pors. — 6. fast! τὸ
Oéurvo Phil. et Phay — 7---- 16. quslee—sxasvta] Hic locus des
deratur in Philem. et Phavor. — 19-20 καὶ gera τοῦτο --- συγ)-
κριτικόν) Ita et Phavorinus; desunt in Philemone. — 22-23, Iliad,
᾿ α΄, 160 84. — 27. oredçoréça] Phil. et Phav. σετερεωξέρα. Additar
in utroque et tertium exemplum, καὶ geito» τουτὶ τὸ ἔργον. ἢ κατὰ
τὴν ἐμὴν δύναμιν. Subiunguntur statim haec: Ἔτε TO συγκοριτικὲ
καὶ ὑπερϑετικα συντάσσονται γενικῇ, καὶ οὐ λαμβάνονται ἔξωϑεν
προϑέσεις (οὐ προὐπακονομένων προϑέσεων Phil.) συγκριτικὸν οὐ
δύναταί ποτε λέγεσθαι χωρὶς ἐκείνου, usb” οὗ συγκρίνεται" πρὸς
ἕν γὰρ ἀφορᾷ. ὕπερ ἐστὶν ἄδηλον, ὁποῖόν ἐστιν, εἰ μὴ περιλαμ-
βάνεται τῷ λόγῳ ἐπὶ τοῦ ϑεοῦ. λέγεται ἐξαιρέτως συγκρετεκὰ μόνα;
᾿'μὴ περιλαμβανομένων τινῶν εἰς σύγκρισιν, οἷον τὰ κρεῖττον" οὐ
"γάρ ἐστιν ἕνός τινος κρεῖττον, ἀλλὰ πάντων. --- 98. τῶν συγκχρι-
τικῶν) τοῦ συγκχριτικοῦ. Phil. et Phav. — 29. χαλεπωτκέρως ὕβρι-
crus] χαλεπωτέρα ὕβρισε Phil. et Phav. — 81. βλάπεεταε͵ Eva
'wrovoa Phil. et Phav. — 84. Philemo et Phavórinus h. 1. inserat
“ea, quae in Planude paulo inferius leguntur pag. 78, 8---16. ἐπὶ
xdons συγκρίσεως — τὴν σοφίαν. adduntque praeterea haec, qua
fin Nostro omnino absunt: - Τὰ συγκριτικὰ ἀντὶ ἁπλῶν οἱ Areixol
παραλαμβάνουσιν, ὡς παρὰ Φιλοστράτῳ- πλεεόνων ξωγρά-
qu», ἀντὶ τοῦ, πολλῶν. πολλάκις καὶ ἁπλοῦν» ἀντὲ συγκριτικοῦ,
οἷον, ἀγαϑόν, ἀνεὶ τοῦ ἀγαθώτερον. χρῶνται δὲ οἱ ᾽Αξτικοὶ ποῖ-
λάχες καὶ ὑπερϑετικῷ ἀντὶ συγκριτικοῦ" ἀντὶ γὰρ τοῦ εἰπεῖν, Gm
ριωδέστερον πάντων, ϑηριωδέστατον πάντων λέγουσιν. ᾿Αττιχῶν
δέ ἐστι καὶ τὸ μετὰ ἁπλοῦ ὀνόματος ἐχπληροῦν συγκριτικὸν ὄνο-
α' οἷον, dor) τοῦ εἰπεῖν, σοφώτερος O δεῖνα τοῦ δεῖνα elxo:
ἂν (εἶπεν ἂν Phil) μᾶλλον σοφὸς τοῦ ,.ϑϑεῖνος. καὶ πάλιν, μετὰ
ἁπλοῦ ὀνόματος καὶ ὑπερϑετικοῦ ἐπιῤῥήματος, δηλοῦν ὑπερϑετι-
κὸν ὄνομα" οἷον, ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν, σοφώτατος πάντων, εἴποι ἄν,
μάλιστα πάντων σοφός. — 86. Iiad, α΄, 122. |
Pag. 77, 9— 12. τὸ τοιοῦτον — ζώων] Desunt haec in Phil
et Phav. Locus est ap. Hom. Odyss. σ΄, 129. — 14. ἐκῳφαντικὴ πλή-
Govç)] ἐμφαντεικοῦ πλήϑους Phil. et Phav. — 16. τὸ ψὼρ Ἕλληνι-
tov ) Vocem Ἑλληνικοῦ repone in Phil. et Phav. — 21-95. gy
γὰρ ἄριστα — ὁ Νέστωρ] Praebet eadem Phav. Omittit Philemo. —
97. Iliad. 7, 318. — 31. μεταλαβὼν] μεταβαλών Phil. et Phayv. —
84. οὐδὲ δεῖται τοῦ πρὸς ὑπέρϑεσιν ἐλθεῖν) οὐδὲ Beiras γενικῆς
“10. ὕπερϑ. ἐλθεῖν Phil. et Phav. ᾿, |
Pag. 78, 1. Odyss. α΄, 14. — 4. ἔστιν ὅτε ποιεῖ, Vitiose δος
in Phavorino olim edita sunt, eodem vitio nuper etiam in Philemone
relicto: ὑπερθετικά ἐστιν, ὅτε ποιεῖ κορυφαιότατος etc. — 19, ἔν-
Ba καὶ τὸ μᾶλλον τῷ ῥήματι συντάσσομεν) Phil. : ἐντα ῦϑα καὶ τὸ
μᾶλλον συμβάλλεται τῷ ῥήματι. Phavor. : ἐνταῦϑα καὶ τὸ μᾶλλον
τῷ ῥήματι, omisso verbo. — 81. ὁμοῦ ϑεῖναι) Phil. et Phav. omit-
tant μοῦ. ᾿ : ᾿
Pag. 79, 4. Fragm. XVI. περὶ διπλασιασμοῦ σεοιχεέων ἐν ποιη-
ταῖς. --- 5. Διπλασιάξουσιν οἱ ποιηταί] Phavor, h. v. fol. 148. vers
“ANNOTATIO. 437
edit. Rom. — 9. τὸ --- σύμφωνον Phav. 1.1. τὰ --- σύμφωνα. ---
19. καὶ Ελληνικῇ διαλέκτῳ οὐδ᾽ ὅλως προρήκουσα] Phav.: καὶ Ἐ2-᾿
ληνικῇ οὐδετέρα προρήκουσα. --- 23. Corrige υβέσσω.
Pag. 80, 1. Ἐν δὲ τοῖς ἐπιῤῥήμασιν --- ἐδιπλασίασαν) Haec”
verba. adde Phavorino. — 7. Ζιπλοῦν μέντοι ἢ δασύ} Phav.: “δι
σιλοῦν μέντοι δασύ. — 11. δεῖν] δεῖ Phav. — 31.-Kragm. XVII.
“AM e ἀντ᾽ ἄλλων ὀνόματα. --- 82. πολλὴν ἀσπίδα) Phav. h. v. fol.
734. vers. edit. Rom. E
Pag. 81, 1. λογογράφοι, τὺ δὲ δεύτερα ποιηταὶ povos] Pha-
vor. 1. 1. λέγουσε λογογράφοι, τὰ δεύτερα οὔ" ἄλλα ἀντ᾽ ἄλλων
ὀνόματα. — 8. Fragm. XVIII. περὲ περιττῶν ἐν πᾶσε λέξεσιν. “Ὁ
14. εὐθέως, --- διὰ διφϑόγγου Haec verba, omissa in relig. Codd.
addidi e Cod. C. — 16. Fragm XVIIT, περὶ συνδέσμων. — 26. ob
σύνδεσμος] Phavor, h. v. ful. 486. edit. Rom. | ' ᾿
Pag. 82, 8. τὸ αὐτό] τῷ αὐτῷ Phav, — 20. 1164. "σ΄, 15,-+>="
92, Fragm. XIX. περὶ διαφορᾶς καὶ συντάξεως ῥημάτων. --- 84: φι-,
λεῖν) Phavor. ἢ. v. fol. 523. vers. — 98. διαλάττεεσθαι) Phavor. -h.
v. fol, 140. - εις ἘΝ
Pag. 83, 1. Ἔχω] Phavor, h. ν, fol. 237. vers. — 6. δοεικῆ)]
ἢ δοτικῇ Phav. | 1, Recte. — 7. αἰτιατική) Lacuna in Codd. e
Phavorino supplenda: ἢ αἰτιατικῇς νοουμένης τῆς NATE" ὡς TO, EL
ἐν οὕτως εἶχον, ὦ ἄνδρες ᾿Αϑηναῖοι, τὸ σῶμα; παρ
Αοιστείδῃ. — 9. χαίρω) Phavur. h. ν. [0]. 531. Post συντασσεξαε
addit Phavorinus: οἷον, οἶμαί σου τὴν θεσπεσίαν φυχὴν rol πρὸ
εὐχὴς εὖ πράττειν" καὶ Διβάνιος" τίνος γὰρ oly μὲ γενέσθαι πυ-
ϑόμενον ; ποτὲ δὲ λέγεται ἀπολύτως, καὶ ΣΞυνέσιοφ" οὐ γάρ. οἷ-
μαι), νομίξεταε νυμφευτριαιρ βαδίζειν ἐπ᾽ ἐπφοραν᾽ καὶ 4ημοσϑε-
νης" ἀλλ᾽, οἶμαι, καθήμεθα, οὐδὲν ποιοῦντερ. Τοῦτο δεῖ φυλᾶν"
τεῖν, ὅτι ἀεὶ παρατατιποῖς πρὸς δῆμα ὁριστικὸν ἀπυδίδοταε. ---
16. μεθύει) Phav. h. v. fol. 351. — 18, μέλει} Phav.h. v. fol. 35%.
vera — 19. ἀποδοτικῶς Corrige ἀπὸ δοτικῆρ. —- 30 — 22. aval:
tau — ὀλλύμενοί περ) Desunt in Phav. Locus est Hom. Iliad. v, 2l49
— 23. ἀποδοτικῶς εἰς evento ] Corrige ἀπὸ δοετικῆρ. Vitiose.Pha- -
vor. 1.1. ἀπὸ γενικῆς εἰς δοτικὴν. — 24, φρονείδος Sort] Ebavor-a'
φροντίς ἐστι" καί ἐστιν ἀπρόρωπαν. — SO. ἀντὶ τοῦ βραδύνει}
Phavor: ἀντὶ τοῦ ἀπόκειται καὶ βραδύνι. Ὁ ΟΝ
Pag. 84, 8. Iliad. σ΄, 362. — 7. Iliad. α΄, 367. --- 15. Ilind. δ΄,
196. — 17. Íliad. τ΄, 112. ubi vulgo δολοφφοσύνην. — 21. lliad.-z,:.
804. Editt, σετεναχίξων. — 24-35. Protuljt hunc locum Boissonad, .
ad lliad. x”, 141. ,
ag. 85, 1. ὀκνεῖν] Pbavor. h. v. fal. 386. — 3. ἀρχομένω}.
Iliad υ΄, 154. ubi editum est, ἀρχέμεναι. Phavorinus: ἀρχόμενοι, —
7. Reprehendit Grammaticam Boissonad. ad Ikiad. q, 238. monetque
nihil subtilius in talibus quaerendum esse. — 17. ὡς TO] Deest ex-
ermplum. — 21, ὡς το Deest exemplum,
Pag. 86, 35. Orsg ) ὅστις A. Iliad. τ΄, 260.
Pag. 87, 7—10. Iliad. o, 6508q. — 11. Iliad. ε΄, 277. —.
16. Eiice τῶν, ut versus constet. — 34. ϑάτερον avrl ϑατέρου
ἑκάτερον ἀντὶ ἑκατέρου A. altera tamen lectione in margine adscri-
pta. — 36. Iliad. η΄, 156. |
Pag. 88, 1. Lacuna ín omnibus, quos vidi, Codd. — 20 —24..
Philem. Lex. pag. 85. sect. £23. Phavor. h. v. 386. vers. — 25 — 28.
Phavor, ἢ. v::170. vers. — 80. Ikind. τ, 413. ὁ. :
Pag, 89, 1. Nevphronis nomer, et mox illud Paloetimt, quae in
* Codd. meis desiderantur, inserul. — 27. Eurip. Med: 1022 sq. '
4a ANNOTATIO.
no ὦ 50 ἀπέβαλον» Phav. ἢ. v. fol.95. Cod. A. vitiose ὄχων
mussi 3. o ul ly — Esqui Si καὶ δημά-
e Rb dj
- Pag. 95, 8 an μάνα) Vid, Lobeok. ad Phrynich, Ns
Pag. 96, 25. “Soh. Αἱ. 87. Vid. Drac, Strat. p. 83, 12 — 17. —
| Pag. 100, , 2—8. Ariston Plut, 288. et 291. Cod. A. meça
σ
Pag. 101, 2. βραχύτατα) C. βραχύ τε A. βραχύτατον B
Μαξίμου τοῦ Πλανούδη περὶ συντάξεως.
Cod. A, Mg. toi Ππιλανούδου.
- Aliua ejusdem auctoris tractatus. de ge verborum aervatus
est in Codd, Parisin. nr. 2560. 2562. 2669. 27
Pag. 106, 8. pé 31. — 11. 'Theocr. T.XL, τ. — 19. Ark
stoph. Nub. 1. — 16. Iliad. o”, 371. — 81.'Thescr. Id.X, 1. — 925, Cf.
Fr. V. πλοονασμόξ, κὰν hic locus paullo aliter legitur: ITlisova-
σμὺς στοιχείου, οἷον σεάχυς, dotezos” a MVOLT * τοῦτον,
tobrovi:: ema συλλαβῆς οἷον, στρολοιπ * ἔτυμος,
ἐὐῖκομοα, ἔφησθα. πλεονασμὸ μὸς al fi πον οἷον, βοῶν ἐπε-
βαύκολορ dodge χρυσοῦ δὲ στήσαρ ᾽Οδυσσεὺς δέκα πάντα τάλαντα.
Ἶ μάλα δὴ τέθνηκε Μενοιτίου ἄλκιμος υἱός" ἔνϑα μὲν τὸ πάντα,
δὲ τὸ “μάλα πλεονάζει. τοιοῦτο δὲ καὶ τό, ὀφθαλμοῖσιν ἴδω-
μαε". τὸ γὰρ μάλα καὶ ὀφθαλμοῖσι πλεονάξει χατὼ συνήϑειαν "Ar
νὼ — 91. Odyss. y, 422. — 88. Iliad. τ΄, 247.
Pag. 107, 1. Iliad, σ΄, 12. — 3. πάντα) Protulit hunç locum
Boissonad. ad Odyss. y, 4992. ubi rectissime monet de Pleonasmo in
πάντα non recte observasse Grammaticum; alibi enim x&g cum nu-
méris coniungi. Tliad. σ΄, 373. τριπόδας ἐείκοσι πάντας" et v. 470.
prosas ἐείκοσι πᾶσαι. — 5. Iliad. o, 190. — 11. Niad. é, 70. —
16. Iliad. υ΄, 127. — 21. στοιχείου μὲν ἔλλειψις] Cf. Phavor. νυ. ἕἔχ-
λειψις fol, 179. edit. Rom. — 27. Exemplum deest in Codd. omnib. —
29. Iliad. μ΄, 243. — 39. Theocr. Id. Vir, 148.
Pag. 108, 1. λόγου ἔλλειψις} Phav. v. ἔλλειψις. — 9. Aristoph.
Nub. 224, Cod. Pipe vitiose. --- 6-— 110, 3. Haec omuia
desunt in Cod, A. periterque etiam in Codd. 2580. et 2606. Ingeatem
hano lacupam supplevi e Cogd. B. et CG. — 7. ἐλλείπει} C. λέγει B.
— 16. κἂν τῇ — συνθήπῃ — αὐτῆς! Ο. κἂν ταῖς --- δυηθήκομῃ --
αὐτῶν B. -- 214: συμβεβηκότωμ] ( συμβεβληκότων B. — 22. τῶν
λέξεων Ο. τῆς λάξερς B. — 27. ὥςπερ é» τοῖς) Β. εἴπερ δὰ πρὶς C.
ANNOTATIO κβ489
Pag. 109, 4. ci ἀπὸ ΓΔ] C. ἀξ ἀπὸ IT. T4. B. — 11. καὶ
τὴν ἔμφασιν) B. ἢ tis ἐμφάσεως Ο, — 13. ei τὸ 251. C. καὶ
τῷ Δ B. — 29. Deficit exemplum in utroque Cod. --- 84. Iliad,
9 . - à '
Pag. 110, 2. τῶν συνδέσμων) C. omittit B. — &-—6. Lacunae
in utroque Cod. — 7. καρδέα, κραδία]) C. κραδέα, καρδία B. Cf. Pha-
vor: v. peradear fol. 356. — 9. Post λοεγός addit Phavorinus: κάρ-
tog ἀντὶ τοῦ nparog: καλεῖται δὲ καὶιέἐνάλλαξις καὶ ὁπέρϑεσιο᾽ τῇ
δὲ μεταθέσει γρῶνται οἱ Ἴωνες. --- 18. Eliad. q”, 537. '
Pag. 111, 12, Attulit hunc locum Boissonad. δὰ Iliad. É, 1. —
14. liad. α΄, 81. — 19. Iliad. É, 1. — 21, Deest exemplum in Codd.
omnib. — 24. Iiad. α΄, 68. et saepissime,
Pag. 112, 16. ὅτε δίχα τούτων] ὅτε A.
Pag. 113, 7. A. in margine: da τέ τὸ ὄνομα πρὸ (Cod: vitiose
πρώτον. τοῦ ῥήματος τέεαχται. Cf. Theodos. Alex. Gram. edit,
Goóttling. p. 18, 8 sqg. — 24. A. in márg.: διὼ εἰ ἡ ἀντωνυμέα
Ὁστέρα ἐτέθη τοῦ ῥήματος, καὶ τῆς μετοχῆς, καὶ τοῦ ἄρϑρου, καὶ
οὐκ εὐθὺς μετὰ τὸ ῥῆμα. “τε
Pag. 115, 6. Post ἀνεωνυμέαει inserit Cod, B. τοῦ πρώτου χα
δευτέρου προρώπου. ᾿
Pag. 116, 9. Ἡ δὲ μετοχὴ εἰκότως μετὰ τὸ ῥῆμα τέτακται) ΟἿ.
Theodos. Alex. p. 18, 21. — 12. nora Codd. nostri h. |, lacunama;
4086 est iá edito Theodaosio p.-18, 24. — 15. πάντως) Theod. Alex.
1.1, πᾶσιν. — 19. ἀναγινώσκων προκόπτω] Theod. Alex. 18, 30.
ἀναγινώσκω προκόπτων, perperam. — 23— 117, 2. Desunt apué '
Theodosium, , Rs
Pag. 117, 3. τὸ ἄρϑροο»] 'Theod; Alex. ἣν 19, 8. — 4. πάντων
καὶ πασῶν] Desunt apud Theodos, L Ι, — 6. ὡς δρίζονέα αὐτὰ] Haec
ἀεδεγαπίαν in Theodos; — 7. προφέρεσθαι} Theodos:; ἐχρέφεόϑαι.
— 16. τῶν δὲ παραγώγων — τὴν θέσιν ἔσχεν 1 Haec omnia in edito
"Fheodos. desiderantur. . '
Pag. 118, 11. IRad. d,'9. — 15. ὅτι δὲ μετὰ τὸ ἄρθρον») Theo-
dos. p. 19, 15:. Mera δὲ τὸ ἄρθρον τάσσετάι ΤΣ, καὶ vid
ἔδεε μετὰ τὸ ὄνομα οὐδὺς ra νας κπεῖσθοε, ὃς ξαμβωνομένην dra
ὀνόμκαξος᾽ ἀλλὰ διὰ τὰς πἀροφῥηθείσας αἰτίας προεεάγϑησαν τωύτης
ἕτερα μέρη. — 19. êx τῆρ mpognyagias) Theodos. sagayogiags
Male, — 41. ἀλλ᾽ ὅτι μὲν προτίϑεεαι) 'Theodos. dal” ὅταν μὸν προ--
τέ στον Nostrum praeplacet. — 29. στὸ δὲ ἐκίζξημα} Theodes p.
19, 31. , : ἜΣ,
Pag. 119, 2. οροῦσα]) Corfiges μοσοχωροῦσα. — 8. Ἦν
μὲν ἕτερα πλείω ei Ἵ; ῥηθέντα Haco non habet Theodosius. —
11: τέον δανὺ. i— vivos χάφιν οὐ ad a tos λέξεων
Theod. p. 20, 15. — 19. ἀρψικωφέρα} "Fheod. p. 20, 21, ποῖ Gott-
Ing. ih Animado: p. 2164. emendot ἐρχαϊκωτάρα. ---- 22. τὰ ἐρωτη-
ματικὰ ὀνόματα] Ex eodem fonte, que Noster, hauserunt Phikemo
Lex. p. 55, sect. 81. et Plhavorints v. outeiro fol. 221. vers. —
24. ἐν πλείοσιν Theod. p. 20, 26. ἐν ποξλοῖρ. Cam Nostro consen-
tiuht Philemo et 'Phavorinus. -— 22. ἐν δυεῖν ὡρισμένων |] Theod. ἐν
δυοῖν ὡρισμένου. | Es
Pag. 120,: 86. Post ᾿ποϑωπύρ. apud Theodos. 2€, 28. haco se-
uultur: ταῦτα οὖν ἐρωτήματώ elo. — 84. ἐν δὲ "τῷ ποσαπλά-
c:09] E Nostro vorrigendus ae-supplendus est locus 'Fheodosii 22, 4.
, Pag. 121, 2. Post Θηβαῖος additum est apud Theodos. 77 Po-
μαῖος. — 8. ind Déest in Theodos. — 15. Post πξημένης
insere e Theod. 22, 18.: καὶ τῆς ποσότητορ. — 18. δύναμαι γὰρ
4
q“
440 “ANNOTATILO.
nte Pç rg βλέπειν. — 21. Post"Ounços ἐν Codd. mel omnes
cunam habent, cuius supplementum sumpsi e Theodosio 22, 25. —
43. τά γε μὴν p Merino Philemo et Phavor. in fine articuli: ἕξι
ἑστέον περὶ ἐπιῤῥημάτων etc. — 26. ὕπερ ἐπιϑέτου τόπον ἐπέχει)
Vitiose Philemo: ὅπερ τέϑεται, τόπον ἔχει. et Phavor. ὅπερ ἐκιτί-
ϑεται, τύπον ἔχει. Uterque e Nostro corrigendus. — 80. «εῇ ἢ πόδε]
Philem, et Phavor. ποῖ ἢ πόσες quod vitiam miror a nupero Phile-
monis editore non sublatum esse, ' praesertim cum o post πῆ καὶ
σεύσε 28,10. Ὁ 84. πολλαχοῦ --- οὐδαμοῦ) Haec ἀοδαμπέ in
ag. 122, 2. ἐν τῷ ἀγρῷ Philem. et Phavor. ἐν tj) dy
8. to 4 Vitiose Philen « et Phavor. πολλαχοῦ. -- 10. ὡς apr
nela heodos. 23, 20. For: δὲ ὅτε. — 11. σὺν τῇ εἰς προϑέ
es — πρόρωπον] Haec prorsus desunt in Philem. et Phavor. —
14. πρὸς τὸν ἡγεμόνα] eodos. 23, 24. πρὸς τὸν δεδάσκαλον.
Philem, et Phavorin, inepte contra raeceptum Grammatici : πρὸς τὴν
«λιν. — 19. οὐ ἐπὶ τὸ δ πλεῖστον. Theodos. 23, 28. ἐνέοτο δέ. —
20. ἀπὸ “Popng] Philem. et Phavor. ἀπ᾿ ᾿4Αϑηνών. — 24, ai τρεῖς
αὗται] αὗται omittunt Philem. et Phavor. — 34. ἢ ἐλεύσεται) Deest
apud Philem. et Phavor.
Pag. 123, 16. καὶ ἐλθεῖν] Codd. mei, καὶ μεῖναε. Male. --
41. ἀσυστατα Hoc melius est, αὔδα) quod apud Theodos. 24, 31.
legitur, ἀνάστατα.
Pag. 124, 4. 7) Ei ἐκεῖθέν Ὧι ἃ πάντα] Theodos, 25, 17.
ἢ pesa ; a — 6. οὐκ ἀγνοῶ μὲν o dy] Theodos; 1. 1. ysvaoxo-
8. 424, * ἐπεὶ mspl] Ita et Philem. et Phavor. 'Theodos.
SL ἀλλ Pers
ag. 125, 28. fel περὶ τοῦ προρλαμβανομένου — :) Haec
PRN ecjios apud 'Theodos. 27, 6. pr ῥήματὴ
Pag. 126, 5. σημαίνει) Phavor. v. ἄρθρον 0], 79. σημαίνω.
8. τοῦ τέρ᾽ ἐγκλινομένου) Phavor. vitiose: τοῦ δυγκλενομένου. — -
9. ὄρτιρ] Addi Phi καὶ 6 τι. — 11. τοῦ γέ καὶ τοῦ ποῦ]
Addit Phavor.: οἷον, ὅργδ, ὅςπον. Proxime tamen sequentia desunt.
— 13. τὸ ὅς τῷ τές μόνῳ] Phavor. τὸ ὅςτις μόνον συνάπτεται --
16. τῷ τίᾳ ὁμαῦ -- ἐγκλενομένῳ καὶ αὐτῷ 1 Phavor. τὸ τές ὁμοῦ —
ψόμενον καὶ αὐτό. -- 41 --- 97. Haec omnia plane omisit Phavo-
rinus, praeter ultima verba: τῶν Αἰάντων, ἕτερος μὲν E ai
ἕτερος δὲ Λοκρός. — 28. κατὰ πρόληψιν — προηγεῖσθαι Ἠδος
verba aliter collocata sunt apud Phavorinum: τὸ ἑκόμενον σερὸς ἐχά-
di κατὰ πρόρληψιν dei ευϑεῖαν προρηγεῖσθαι.
Pag. 127, 6. τὸ ἀνθρώπειον) Phavor. τὸ dsbodnimos γένορ. —
29. Odyss. μ΄, 73. — 31. Hiad. γ᾽, 21 1,
Pag. 128, 2. Thucydidis locus in omnibus, quos vidi, Codd.
pi
Pag. 130, 15. ἀθροισθείσης Α. ἀϑροισάσης. — 80. ἣν ὅδε
“Polias nel, ἧς ὑβρίξομαι Ο.
Pag. 131, 17. oxoiag] Deest in A. — 27. εἶδεν. ὁ } οἶδεν ὁ C.
acando in “Cad pr is
ag. 132, 3. ὄρνιρ) De hac forma vid. Schaef, ad G
Corinth. p. 476. E
᾿ Pag. 134, 23. ἐπιθυμητικὰ δἠρεεα A in margine; γ0. δια-
'ϑετικά
Pag. 189, 8. ἐμ, e A.
Pag. 140, 19. Iliad, &
ANNOTATIO 441
Pag: 141, 8 --- 7, Tiad. ν΄, 1. δἰ 3. Lectionem τράπεν Codd. mei
omnes pracbent. Ε
Pag. 142, 6. ΠΙαά. κ΄, 69. | |
Pag. 144, “4... 96. ind, δ΄, 451. 4º, 164. . |
Pag. 147, 15. Tiad. 7, 319. -- 91— 22. Lacunae tn omnib,
Pag. 148, 18. ᾿ἰδικαί ] B.C. εἰδικαί A.
Pag. 149, 31. προςέϑηκε] προτέϑθεικε ο.
150, 13. Eurip. Hec. 1. et 3. κεθμῶνα A. — 2. ἄκρά-
dartoç 7) à degós] A. in marg.: οἷον ἀκράδαντος, ἄγρυπνος διανυ-
κτερούω" 7 ἀργὸ
a 152, 2. ese Lacuna satis ampla in Cod. A, in Cod. C.
ἢ
Pag: 158, 7, περὶ ῥημάτων συντάξεως) Hic tractatus de ver-
borum constructione servatus est etiam in Codd. Parisin. 2560. 2562.
2120. Hjusdem Max. Planudae Girammatica, in Codd. Par. 1211.
2508. 2582. Ejusdem tractatus de Metris in Cod. Paris. 2676.
Pag. 154, 18. Τελαμωνιάδης) Τιλαμωνίδης A.
Pag. 156, 1. Ilind. δ΄, 405. Corrige vitium in πατρῶν, ope-
rarum negligentia relictum.
Pag. 157, 9. ΠΙκά. δ΄, 196. Alterum exemplum in Codd. decat.
Pag. 159, 20. -Hesiod. .Theog. 164.
Pag. 160, 4. πολλάκις] Hunc locum excitavit Boissonad. δὰ
Niad. τ΄, 326. — 7. Iliad, τ᾽, 322. et 326.
Pag. 163, 3. Odyss. α΄, 81.
“Iscacii Monachi tractatus de Metris posticis 6 Suppl. Codd.
Parisin. Bibl. Reg. nr. 122. Servatur etiam, in Cod..
Paris. 8230.
Pag. 170, 6. ποὺς μεέτρικὸν σύστημα δυλλαβὼν) Cf. Drac.
Strat. de Metr. poet. 127, 8. μετριχών σύστημα συλλαβών. — 18.
τοῦ λογικοῦ ξώου ποδῶν) Drac. Str. 138, 4 .---10. — 21. ἢ ὅτι οὐ-.
δενὶ τῶν ζώων ἑνὶ ποδὶ) Vitiose ἃ apud Drac. Str. 133, 11 legitur: :
ῇ ὅτε οὐδενὶ ποδί. — 25. μᾶλλον ὃ ἑτερότης] Corrige ex hoc loco |
Draconem, 133, 15: μᾶλλον δ᾽ ἑτερότητι προρήκεδι qa.
Pag. 171, 9. διάγραμμα Drac. Str. 168, 19. Aliud hujus ge-.
neris διάγραμμα i invem in Cod. Parisin. 2403. membran. Saec, XIII.
quod ex eodem, vel simili opere metrico pc videturs
244 ANNOTATIOs
Pag. 173, 22. συζυγίαν») Cod, σνσευλίαν. Fora. συστωιψίαν,
Pag. 175, 8. μὴ τάραττε τὴν ἀκάφην] Ὅχας, Strat. 128, 1. et
161: 13. alteram partem hujus vprsus Ὡς habet: τὴν σκάφην ἄνα.
τρέπεις.
᾿ Pag. 178, ha Εὐφορίων] Cod, E o pd
Pag. 179, 27. συνίξζησιᾳ) CF. Dric. Str. 145, 16. et 146, 6.
Pag. 180, 1. Iliad. ε΄, 849. — 12. Tiad. γ΄, 452. — 17. Pre-
, xillãe poetriae tribuitur hic versus apud Hephdest. p. 9. — 98. 'Theocr.
VII, 19. Cod. καιρύν.
Pag. 181, 1. generçor ) Cf. Dree. Str. 165: 12. — 7. μονό-
eee, a Ec diria pro Dra gtr. 142, 19
ag. 1 15. το ηροϊκὸν μέτρον G.
| Pag. 183, 1. rádio δέ εἰσε é αὐτοῦ μέτρου οἶνον ἐμ τα] Drago
Strat. 139, 8 nevem entmerat. — 9. netevúnisos | Draco. Str. 199,
12. — 6. Iliad. α΄, 357, — 8. tada Drac. Str. 139, 17. —
11. Βουκολικόν] Drac. Str. 140, 1. — 18. Tliad. α΄, 204. — 14,
Σαπφικόν Drac. Str. 139, 22. — “ie. Iliad. α΄, 521. — 18. “Paog-
ῥδυϑμον] Drac. Str. 140, 6. — 20. Iliad. α΄, 914, — 292. Τέλειον)
Drac. Str. 140, 10. — 24. Πιαᾶ. 7. 59. — 26. Πολιτεκόν Drac.
Str. 140, 13. — 28. Iliad. Δ΄, 680. — 29. Χλιμακωτόν ] Drac. Str.
Pag. 184, 1. Ἐἴδη δὲ pa dexorécoaça ] Drac. Str. 141,1.
octo tantum nominat. --- 7. Odyss. q”, 15. --- 11. Iliad. η΄, =
13. Mi εις Desiderantur haec pai Drac. Str. — 15. Iliad. é,
ANKOTATIO ὁ. (δ
34% — 17. Axdpados] Prec. Str. 188, 8. — 19. Tliad. ψ΄, 3. —
21. Niad. α΄, 70. — 93. Προκοίλιοφ] Drac. Str. 137, 21. — 35..
Iliad. α΄. 6. — 27. μαγαρὸς] Deest haec definitio apud Drac. Str.
— 29, ὀάνει, κ΄, 60, — o Ee góovços] Drac. Str. 141, 15. —
ἤγουν] Cod. οἷον. — 89. Hi τοντῖσει 2d — 84. Μείουρος ἢ. Drac.
Btr. 138, 22. τὸ τὴν οὐράν, ε τὸ τέλος, μεμειωμένον, ὅπερ'
ἐστὶν ἐλλεῖπον ἔχον.
24 185, 1. Dae: no ii — 10. ἢ Col alia Drs Str.
Cod. o πὸ ΤΣ ΟΣ δά. γ,
868. — 22. Λογοειδής ὅτε, E 142, 6. — 38. Tiad. X, 680. —
24. Σφηκίας] Drac. Str. 1 = 27. Iiad. 4, 587. — '91. Me-
᾿πφοσχεῖῃ] Drac. Str. 137, δ᾽ ὅταν συλλαβὴ κατὰ τὸ τέλος πλεο-
“ψάξη, ὡς ἐν τῷ (Odyss. γ', 278.). — 33. Odyss. é, Ro |
Pag. 186,1. τομὼρ πέντε] Drao, Ste, 195,
8-1 Iiad. α΄, 84. αἷ, δ. É pe — οὐδ᾽ ἐῤδηξε εἾ Dao Sao 196,
δ᾽ ἔῤῥηξε. --- 31. Tliad. γ΄, 808. — 22. τὸ A 'μέτρον —
eira Jisdem verbis leguntur di Drac. Strat. 161, 28 — 162, 8.
Pag. 187, 1. τὸ δὰ ἡρωρλεγεῖον) Drac. Strat. 161, 20. — 8. τὸ
“louBixov μέτρον] Draco. 8 Strat, 162, 10, — 24. ἐροῦμεν Drao
Strat. 162, 98. εἴπομεν.
Pag. 188, 1— 189, 8. Eadem apud Drac. Strat. 168, 4 — 164, -
18 leguntar.
Pag. 189, 9. τὸ τ οχαϊκὸν᾽ μὲς ov Drac. Strat. 164, 20, ---᾿
15. τὸ ἀναπαιστικὸν Drac. t6á, 48 90. ὑπερχατιζδη: τον
εἰς δισυλλαβίαν) AM dee à in De ἼΩΝ — 27. τὸ yo-'
φιαῤββικὸν] Drac. Str. 165, 11. *
Pag. 190, 7. τὸ ἀχντισπαστικὸν] e Str. 165, 20. — 18. τὸ
ἀπὸ μείζονος ᾿Ιωνικόν] Drac. Str. 166, 5. — 23. τὸ ἀπ᾿ ἐλάσσονος
. Ἰωνικόν Drac. Str. 166, 11.
Pag. 191, 9. ἐπὶ τῶν ἀρτίων Haec desunt apud Drac. 1. 1. 22.
— 13. ὡς ἐκ τοῦ παλιρμιβακχείου. — ἐκιτήδειον] Haec omnia in edito
Dracone 166, 27. desiderantur. — 18. τὰ καλούμενα Αἰολικά ] 112-
dem verbis apud Drac, 167, 4.
Pag. 192, 1. a ὃὲ οἷς δύο] Vid, Scholiast. Hephae-
dada p. 87 eq. (171 sqq.) — 20. τρισυλλάβων] ri fadi ramquaua
λάβων. — 25. ἔμπνοος ) Eumovog Schol. Hephaest. À.
Pag. 193, 3. Χοιναῖς συλλαβαῖς Cf. Max. id Quaest.
bri Pp. 19, 17 — 22, 26. ubi totus hic locus iisdem paene verbis”
legitir. — 9. ΙΝ Max. Ῥικποῦ, 1.1. ΤΥ δον. - o
Iliad. α΄, 8--ἅ
Pag. 194, 4-— 99. Tiad: α΄. 5. o, 45. «αἴ, 7. κ΄, 465. ἕ, 1 .
Ee 155: 17. ἐωμολήρ] fe) Cos top — 428. ἀγγελῶ] M. Pla-
da Co --
ΕΠ ΠῚ
444. ANNOTATIO.
Scholia in ἜΦΕΡΟΝ Alerandram e Cod. Paris. 515.
| id. Notit. Cod. Vol. 1. p. VIII.
Pag. 199, 18. Ewhoy] Cod. ἐώλον.
Pag. 200, 4. κατὰ πέντε) Cod. xaraxévre.
Pag. 201, 1. ἴουλος] Cod. ἑοῦλος. — 7. gds Cod. ὑπὲρ
- ἄνο. — 29. ακαϊς] Cod. ἀκοαῖς.
Pag. 202, 1. τοὶς ἄνευ πυρὸς καιομένοις ] Cod. τοῦ ἄνεν «.
καιομένου. — 16. ἐν ᾿Ολυμπίᾳ) Ουά. ἐν ᾿Ολύμπῳ. --- 20. Post υἱός
insere: ὁ δὲ Γίγας — 28. Vuz μέτρον i in Cod. deest. — 32. Cod.
Φερσεφόνην. — 34. βλάβῃ] xia
Pag. 203, 5. ὁ Exeroç] Cod. τὸ ἑπιάν. — 21. pesei] Cod,
μορφαῖς. — “28. ταῖς — ἀνελούσαις) Cod. .vitiose: TOU γι7. τοῦ
τοὺς Γ. ἀνελούσας.
Pag. 204, 5. Cod. ἐκπεπνευκότα. --- 15. κέλεσϑαι] Cod. κελεύε-
σθαι. -- 24. τελευτῶν Cod. τελεεῶν.
Pag. 205, 7. Cod. φάλλαιναι. — 17. Πδὰ. ζ΄, 344. --- 26. τῷ
pasa, Cod. τῷ γλύμματι. — 27. ἐκ todo» ] Facillima pr
emendatio ἐξ αὐοῦ. nolui tamen sd cum lectio Cod. non prorsos
inepta sit.
Pag. 206, 5. Gregos] Cod. ϑώρορ. — 15. Odyss. γ΄, 296. —
16. Pipe Cod. ϑραστικῆς.
Pag. 207, 13. É ri Cod. ϑηράματα. — 16. βασιλείας]
Cod. αρελείαις.
ag. 208, 5. κατεπάλαιο» Cod. κατεπάλαιεν. --- 21 ἐνἾ. οὐρὰ
Cod. ἐν Ἰχναίαις. Emendavi e Steph. Byz. ν. Ἴχναι.
Pag. 209, 15. Πλευρῶνορ) Cod. Πλευρώνης. — 98. εὐώκορ)
Cod. εὐώπου. -- 80. Διβύης] Cod. Διβυκῆς.
Pag. 210, 15. ἡνιοχήσοντα 1 Cod. ἡνιοχήσαντα. --- 48. dp
φϑαρτον)] Cod. πανάφϑαρτον.
Pag 211, 2. Cod. γαμεῖ Ἑλένης. — 10.. ᾿ἀπὸ Ἀνταίας] Cod.
ἀπὸ Kvrns. — 16 àvópaç) Cod. ἄνδρα.
| Pag. 212, 2. Cod. Σαλμυδισός. --- 7. ἀπὸ πολλῶν Cod. τῶν
ἀπὸ πολλῶν. Fortasse TOY, quod ejeci, e compendio vocis εοὔνομα
" ortum est — 33. Cod. ἐστίν, vitiose. Fors. ἔψεε. — ψεκρῶν) Cod.
VEXQU.
Pag. 213, 17. αὐτοῖς] Cod. αὐτῷ. — 80. Φιγαλίῳ Corrige
Φιγαλείᾳ. Vid. Steph. Byzant. in Φιγαλέα,. et Suid. in Φιγαλεῦς.
Pag. 214, 1. ἀφανιστιλαῖς) Cod. δαπανιστικαῖς. Refinge, εἰ
mavis, in δαπανητικαῖς. — 27, Ἰνοῦς] Cod, ᾿Ιοῦρ.
Pag. 215; 1, πληγέντα] Cod. πληγέντων. --- 5. Cod. Τέννην. —
8, Cod. στυγέει. “Niad. α΄, 186. — 15. Cod. iterum Τέννην. — 17.
Cod. nomen non integrum praebet. —' 27, Cod. ἐπιστηρίσας. — διά-
πύρος καὶ θερμός} Cod, διάπυρον καὶ ϑερμόν,
Pag. 216, 19, τὰς τροχεὰς |] Cod. τὰς τρίχας. — 81. Scholiasta
vitiosam lectionem παίδων, quam alii queque Codd. praebent, inter-
pretatus est.
Pag. 217, 11. Μακεδονίας Cod. Μακεδόνος εἶναι.
Pag. 218, 1. Cod. διοφῥυγή. — 12. τῆς πρώφης Οοὰ, τοῖς
᾿πρωραίοις. — 81. Τρώϊλον) Cod. semper Τρωΐλον. :
p . 219, 7. “Cod à δυσνυχόρ' O καλῶν etc. — 14, χανοῦσα)
Cod. γάνασα.
Pag. 220, 9. Iliad. α΄, 89. — 80, Callim. Hymn. in Dian, 70.
Pag. 291, e . ἀλιδύσασα] Cod. ἀλιβδύσας. --- 22. Cod. ξηλο-
τυπιώῶν. --- 28. Ο οὐ, ἐπωνύματα. -- 99. Cod. χράξασαν.
ς
ANNOTATIO.: 445
Pag. 222, 25. ἡμικλάστοις ] Cod. ἡμεχλαύστοιρ.
Pag. 223, 6. Cod. ὡς Novnhioç: — 7. πυρὸς vitiose pro xçóg.
— 29, Ápollon. Rhod. IV, 1725. Cod, ἐπιστρεβέεσκον.
Pag. 225, 20.. γονῶν Cod. γεννᾷν. — 27. Cod. vitiose: τοῦ
δὲ Ἰδομενῆος.
ag. 226, 7. οἴστρησιν)] Cod. οἰστρικήν. L. 90, καθαρῶν) Cod.
πο ὧν. --- 32. μομφαῖς Οοὰ, μορ φαῖς. --- 34. τροφεὺς τοῦ γα-
στρίο τ] Inepta quidem, sed notabilis et uni huic Codici propria lectio-
nis varietas, -
Pag. 227, 4. Ἡρακλέους] Scholiasta fortasse in textu legit:
Γίγαντος. — 19. monornp) Cod. πρηστῆρος. — 32. τραχὺν dei-
gvov] De voce δεῖσνος masculino genere usurpáta, vid. Bast. ad
Gregor. Corinth p. 22. in Comment. palacogr. ibid. P: «77%, et Schaef.
in ΔΡΡΕΙΟΣ, "δὰ Bast. Epist. crit. p. 61. — 35. Iliad. ν΄, 172. Cod.
Pag. 228, 1. πρώτῳ ἐν ὁμίλῳ] Librarius oscitanter seripsib: '
“os πρώτῳ ἐν Ομήρῳ. --- 8. λαβρῳ) Cod. λαύφρῳ, οἱ statim τρικυ-
μίαν. --- 16. Cod. βαλανοφάγοι. --- 19. Cod. Ee semper, conjun-
ctim: προσελένης. Vid. Notit. Cod. Vol. 1. ἘΞῚῚ
Pag. 229, 1. Cf. Tzetz. Schol. ad ἢ. Nolui disjancta verba
in versum redigere. --- 20, Μούνιτος] Cod. Ἰούνιος: -- 22. ἄποτος)
'Cod. ἀπότοπος. --- 35. povixov] Cod φοιψικοῦ
Pag. 280, 8. Cod. “απερσίαις. - -- 15. ταχὺν πόδα] Cod. ταχὺν
“πολύν.
Pag. 281, 5. Cod, ϑὐτρεπής. — 28, Cod. τοτραχυμμένοι.
Pag. 238, 33. ἡ Βοῦρα] God. τοῦ βόρα.
Pag. 984, 16. Cod, vevocaç.— 28, Iiad. γ΄, 368.
A Pag. 285, 7. σταϑεὶς] Cod, dé di dz. Odyss. », 106. Cod.
ao”.
Pag. 236. 18. σφενδόναι] Cod, ἀφυνδαῖαι, ᾿
Pag. 237, 2. Cod γεώνι — 6. “Cod. φαλλαίνης. — 7. σκοπέ-
λους] Cod. σκόλοπας. — 9. Odysa, us 95.
Pag. 239, 33. ᾧκισεν) Cod. ᾧχηδεν. ἡ
Pag. φάῃ, 7. Cod. Φερσεφόνης, et statim ris καεταχϑονίας. —
18. Cod, ϑεσμοῦ.
- Pag. 242, 3. ὀρνιϑοφυοῦς Cod. ἃ, ὀρνιθοποιοῦ. x et 9; ut in
Φερσεφόνη. inter se commatatis, etga prima subsequentis vocabuli
litera absorpto. — 14, Cod. ἀκοίμαντον 1 Nolui corrigere ἀκοίμη-
τον. — 16. Cod. ὁρμήσεως. — 27, Cod, ἀμπῶτιν.
Pag. 243, 28. Cod. τὴν Κέρκυρα, τὴν Φαινακίαν" et paulo
post: τὴν Φαιναχίην : e. τὴν Κόρφκυραν.
Pag. 245, 4. φήλικες τὰ σῦκα) Cod. vitiose: φηλίκετα σῦκα. ---
10. πλέων) Manifestum est, Scholiastam ναυτίλων in textu pro par-
ae verbi habuisse. — 14, Cod. κόγχυλος. — 18. Cod, Ἴκαρος.
Pag. 246, 1. Τραμπυεῖς} Cod. Τράμπναι. -- 4. Βαρσίνης |
Cod. Σμαρσίνης. — 31. Cod. γαλήνην.
Pag. 247, 1. Cod. μέσσαβα: --- 8, μαινομένῳ] Cod. μαινόμενον ν
δὰ iota adscri; to, ut saepe in nostro Cod. ortum est. — 11. Ἧρό-
foros] Herod. II, 113 sqg. — 29, Dion, Perieg. νυ. 912. Cód. Σι.
ova
Pag. 248, 1. κλαυσϑέντα)] Cod. κλασθέντα. — 3. Eyosig)
Cod. Eyorite.
Pag. o ΝΟ δ ιναι οὐδ Γ. ἔκλεψε τὴν.
AD DD paro o
446 ANNOTATIO.
κεφαλήν. — 9. Cod, τὸν Αἴγυπτον — αὐτόν. — 19, Cod. και-
ὄναρ.
Pag. 250, 6. Hom, Odyss, β΄, 449. — Οδιαπρήσσονσα] Col,
διαπονήσονσα. — 28. Cod. ὁρμήφας. — 83, καεαπονοῦσε] Sebo
liasta in textu Eae e oouei "
Pag. 251, 11. Hesiod. Scnt, 181. Δίόψος δ᾽ "Apxvail
Τιταρήσιος. --- 27. ἄκλαστον] Cod. ἄκλαυσεον. μι
Pag. 252, 6. ἐκ Κύφον] Cod. ἐκ Kvgng. — 13. Cod. bis Με-
γνητῶν. — 19. ὑπὲρ} Cod, ὑπὸ τοῦ δόρπου. — 26. Cod. Iega-
βικοί. — 27. Cod. Dallavoç. — 36. μικρά) Cod. uoxgr. .
Pag. 253, 1. Cod. κεχρίνη. — 27. σερατηδάταις 1 Cod. eme
τηλάτου. — 29. Vid. Steph. Byzant, in Χάρπωθος. Txetmes ad h L
Κάρπαϑος, πόλις Ῥόδου.
Pag. 254, 2. αἰώνιον θεύν Οοά, αἰωνίαν τὴσ θεόν. ᾿
Pag. 255, 4. Eévoç] Cod. ξένους. — 19. Versus 955. in Cod
desideratur. —: 23. Cod. Eguxov. — 85. “Sedlias)] Cod. ”"Arieç.
Pag. 256, 20. διάξει) Cod. δεόξεε.
Pag. 257, 15. Cod. μελανῷ — αἰμάξει, — 17. Cod. Τολλῃ.
σίους de. — 21. Cod. Κλήτῆς (sic) quod matavi in Kyzne rig. —
81. φϑύρων Nolui mutare in φθόρον. cum ejusmodi formas Lyco-
pheni band inusitatae sint, — 82, Cod. φοινεκῷ.
| Pag. 258, 15. Atrwilaç] Cod. 'ϊεαλίας — Εὐηνοῦ. — 22, ἐμ
«ἰπτούσαις) Cod. ἐμπιπτούσαις, — 26. Tzetzes ad h, 1. reprehen-
dit priores Scholiastas, qui Argyrinos populum Kpiroticum dixerint:
oi ozolesrel φῳφάλλονται — ΗἨπειρωτικὸν ἔθνος αὐτοὺς λέγουσιν,
οὐχ εἰδότες, ὅτι τὸ ᾿δργύριον πολέχνη Σικελίας ἐφείν, .
Pag. 259, 2. Πόλαι) Cod. mala — 24. λώρου] Cod
Q06- fa go : ; Ed, rá
Pag. 260, 7. ᾽Οθρωνοῦ) Cod. ᾿Οθρώνων. .
Pag. 261, 13. ἄθαπτον) Cod. ἀϑάνατον. --- 23. χρατοβράς]
Cod. κρατοβρῶτος. -. a a | os
Pag. 263,.17. π΄ὖρ σὸν] Corrige muçeor, quod operarum error
in duas voces divulsit. Cod. πύργον.
Pag. 264, 25. Mad. x, 621, :
- Pag. 265, 2. Cod, ἐνεμόφυετορ. --- 4. Cod. μασεύρ. — 27. καϑ-
ειμένα |] Cod. καϑιέμενα.
Pag. 266, 1 Paxenoloss] Vitiosum illud, ac paene desperatam
κάπτροις apud Tzetz. ἢ. 1. facillima emendatione in (απτηρίοις,
(εἶνε βάπτροις) refingendum est. — 6. φωνηϑήσεται) Cod. φορευ-
ϑήσεται. — 17. Iliad. ψ΄, 144, Cod. ἄλλας μέν σοί y8 πατὴρ ἠράσ-
σᾳτα. --- 29. Iliad. σ', 351. Cod. ἀλίφατος. ὶ
- Pag. 468, 18. Hiad. 1΄, 4565. — 20. ἀ σε] Cod. γεύσειςρ.
Ῥαρ. 269, 4. Cod. ἐκβαλοῦσα τῶν Τὰρτάρων.
Pag. 270, 22. Cod. ἀποκτείνει. 7
Pag. 271, 1. Scholiasta in textu habuit: ἔξοχος δα de. —
19. Seipeerin oi πολλὰ θρέμματα ἔχοντες. --- a rua γεγείᾳ ἐς
φος melior est ea, quam Tzetzes in Compilationem suam recepit, διά-
φοβος. est enim glossa ad ἐχϑρὸς ὦν.
, Pag. 272, 23. τὰ πρῶτα } Est apertissimum quidem vitium, sed
cum dubitari possit, utrius sit, scribaene an Scholiastae, manum
abstinuimus. Emendare enim, non corrigere debemus, — 33. Cod,
ϑώσειν.
Pag. 273, 6. Cod. μετὰ τόπους. — Cod. Χιρκαῖζον. --- 18. Cor-
trigo exadiovg q (mestaxoaiovs). Facillimua est enim error inter
ANNOTATIO, 447
θ᾽ οἱ ᾳ΄, isto in libris vetústioribus. — 19 — 20, Cod. ἹΜυρσοὶ
bis. — 33. Cod, ἢ ᾿4πόλλωνά φασι ἑαυτή 7. Emendavi e Tpetza.
oa Pag. ri 4. τὴν “ala Cod, o Ἰασίαν. — 14. “Ὅμηρορ)
dyss. μ΄, 61.
Pag. 15. Nicand, ΑἸακ, 1 v.37.— 30, xvraty»] Cod. σχυταίαν.
P ', 3, Cod. ἐκ τῶν ᾿Δμᾳζονίδων. — 17. 'Tryphiod. ν. 88.
-- 24. - deyoviár..
Pag. 978, 5. ἐν. τοῖς γῆ νέοιρ] Cod. ἐν τοῖς γερναίοιρ. --- 15.
λαχμοὶῖς ] Cod. λωχμοῖς. — 23. τὰ “Aquna ὄρη] Cod. τὰ Elvaça
ὅρη. — 26. Thiad; vw”, 891. Cod. ἔνθα dé. — 99. 'Holõdov) Theog. 304.
Pag. 279, 3.: Νάλιν] «Est loetionis varietas, inepta quidem, ni-
hilo tamen minus h..1. servanda, — 16. Cód. ὁ Púvôexos.
Rs 280, 15. “Cod: φϑεῖρ bia, — : Cod. ᾿Δρκαδίας. [έρβεπάπει
est Χαρίας.
Pag. 281; 16,. Ἡσίοϑος ] Simitia habet Tretses h. 1. ubi Milk
lerus: ,, Nihil ejusmodi jam reperitur in Hesiodo.* At reperitur
“Eoy. 333. — 29.. ἔστιν δὲ ᾿όφορ ἐν ὄν. ] "Cod, ἔστιν δὲ δολόφονος
υγίᾳ.
488, 12, ἀροιβκδέρ}. Cod, ᾿ἀβοιβαδίας. — 28: ὁ γὰρ πύρ-
enc] Pe o γὰρ e iadeção nano fatiliorá emendatione refingo
dn ὃ γὰρ TT -- “7
δὰ 288, 8. Deest versm; tina Tiad, v, 68. Editt.: “Amól- |
λων Φοῖβος ἔζων ἔχων ἰὰ πέορόεντῳ. tr.
Pag. 284, '1, Cod. σαῖς ἀφονμόσαις. cm 10, πρὶν 990”) Vitiose.
Corrige πᾳηνῇ O, ut num .editum est, ----- 46. Cod. μονοκρατίας.
Pag. 285, 21. Repone Codicis soripturam Φικχέῳ et Φίκιον, quem
pe Tostão gd je; ΦΩ, Hesiod. “Hey. 944. |
ee “a
Ea
“o, . A o Π Loca,
. a 4
Anonymí tractatus “do Verborim construcitode δ Suppl.
Codd. Parisin. nr. ἸΔΣ.. Inest etiam in Cod. Parisin,
8244. fol. 20.
. Pag. 292, 26, κατάλυμα] Cod, κατάλυκα. :
Pag. 29810: 084. ὑναδρσαν.ν" λιν ων O
O a RO
De corbiii o sisirisitio dê secundum literarum ordinem,
Er ΘΓ ΓΘΕΒΉΝΟ. Cod. Perícia, 340. fol. 269. vera, —
271. reci.
V. aria a fragmento Gramin. ex ecodêm Cod. Parisin. 85.
fot 201 --- 512,
l
Pag. 810, 19% monge ] Cod. ἐπροεφαᾳσιζόμην.
. Pag. 811, 88. tin É sega μακρά. — 81. βραχείᾳ] Cod,
Pag''312, 38. to: ὑπάρχομεν] Cod. τὸ ὑπό jogos
Pag. 318, 11. ἔλαττον retoque) ] Cnd. Actos ἢ κατήχό-
ema, vor. 48,. Cod. δρασώ
Pag. τῷ 18. a lsemprio) Cod. κατὰ dica od 17.
Tliad. 4.:477 τ
᾿
o
448 ANNOTATIO.
Περὶ στιγμῶν. EK Cod. Parisin. nr. 122. fol. 11 --- 18,
In fine hujus fragmenti in Cod. statim sequuntur haoc:
Σειγμὴ καλεῖται =
ὲν ὑπερτελεί. δὲ ὑποστιγ ca
; δ τελεία E δὲ ti (a 2.
ἡ δὲ ὑποτελεία à ἀνυπύκριτοα -
ἄνω πρώτη ὦ δευτέρα. Ξ
᾿ς Métçor ἐστὶ ποδῶν ἢ βάσεων σύνταξιρ, ἀὐσϑήσεε τῆς ἀχοῆς
φαραλαμβανομένων. Παρέπεται δὲ τῷ μέτρῳ ἑπτά" γένος, εἶδος,
σύνταξις, τομή, μέγεθος, σχέσις καὶ ἀπόϑεοσιες. Tiro
οὖν μέτρου φαμὲν τὴν πρὸς ἄλληλα τῶν ἀκτικαϑῶν ἐπειπλοκήν, ὡς
δακτυλικοῦ πρὸς τὸν ἀνάπαιστον" ἐπιπλοκὴν γὰρ λέγομεν τὴν εἰς
ἄλληλα συγγένειαν τῶν μέτρων ἢ τὼν μεερικῶν εἰδῶν. Elón δὲ
ἐπιπλοκχῆς τρία" δυαδικὸν τρίσημον, ὡς τροχαϊκὸν καὶ ἐαμβικύν'
δυαδικὸν τεεράσημον. ὡς δακτυλικὸν καὶ ἀνακαιστικόν - τετραδι-
κὸν ἐξάσημον, ὡς τὸ ἀντισπαστικὸν καὶ χγοριαμβικόν. Εἶδος δὲ ué
τρου, μετρικὴ ποιότης, καϑ' ἣν εἰς τὰ αὐτὸ τυγχάνεε, οἷον τρο-
αἰκὸν ἀναπαιστικόν. Elôn μέτρου, 0 xse τροχαϊκόν , ἐαμβικόν,
ακτυλικόν, ἀναπαιστικόν, χορὶἀμβριόν.. Ἰωνικὸν AXO μείζονος,
Ἰωνικὸν ἀπὸ ἐλάσσονος, Αὐολεκόν. Σύνταξις δὲ. μέτρου ἐστὶ
σύνοδος ποδῶν, καϑ᾽ ἣν ἴσμεν πότερον ἁπλοῦν ἐστιν ἢ ὀύνϑετον'
ἁπλοῦν μὲν οὖν ἑνὸς ποδός ἐσειν ἐπὶ στίχων, οὐκ ἐπὶ προιημάτων'
᾿Δερείδης δ᾽ ἄρα τούτῳ ἐκ δίφρων γουναζέσθην.
᾿΄σύνϑετον τὸ ἐκ διαφόρωψ.
o
Ἴλιον ἐκπέρσαντες εὐναιόμενον (sic) πτολίοϑρον.
Τομὴ δ᾽ ἐστὶν εὐπρεπὴς ἀπαρτισμὸς λέξεων, ἐν μὰ στίχων ἀνα-
γεούμενορ. Haec ad verbum fere leguntur etiam Dre. Strat. de
Metr, poet. p. 124, 16. 125, 2—26. 126, 1-3.
»-
Glossarium Lucianeum, sive Scholia in Luçianum e Cod.
Paris 345. (Add. Notit. Cod. Vol. 1. p. VII.) editis
haud raro ampliora et integriora, neque minus ob insi
gnem lectionis varietatem, et ordinem, quo in.Cod. le-
guntur, minime prastereunda. | a e
Dialogi Meretricii. =
Pag. 319, 1: ᾿Ιφικρατίδες Dial. Meretr. XIV. Tom. ΠῚ. p.319,
71. edit. Reitz, Cf. VV. DD. ad Hesych. v. Ipixpariiges, ubi etiam
baec glossa e nostro Cod. deprompta est. Diod. Sic. XV. Lya
τὰς ὑποθέσεις τοῖς στρατιώταις εὐλύεους καὶ κούφαρ ἐποίησε, τας
μέχρι τοῦ νῦν Ἰφικρατίδας ἀπ᾿ ἐκείνου καλουμένας. --- 8, Ee:
δας} Dial. Meretr. XIV. Tom. II. p. 320; 83. et Tom. II. p. 736,
38. Nostrum his duobus plenius et integrius. Cod, agrilie, et paulo
post ἀφυίων. — 4. γόνδην] Vid. Etymol, M. in coaxéçõer, ubl
editum est tóvônv. — 10. Τυρὸν ἐκ Γυθίου] Dial. Meretr. XIV.
Po 320, 89. et not. Reitzil, men 12. Oasis ) Dial. Meretr, XIV, P. 841,
ANNOTATIQ ἘΞ449
28. — 13. ὑπέκρεκον) Dial. Meretr. XV. p. 322, 62. — 15. πότῳ]
Cod, πότων. Φ' ex iota dativi adscripto Et videtur.
Phalaris 1, et IT.
Pag. 319, 16. αὐθέκαστον Phalar. 1, 9. Re 0. p. 188, 80.
— 22. αὐθέκαστος] In editis Scholiis desiderat
Pag. 890, 3. açógevog] Phalar, II. 1. TT. AL. p. 201, 2. —
12. Corrige προάγονταβ. — 14. τῇ | loss] Cod. χρέσει. — “15. πο-
. Aesixovs] Schol. edit. god: ExÓD., — 17. διὰ o pa ed τ γμε ἊΣ
edit. παραδόσεως. --- 91. διὰ τὰ σύμβολα] Schol. edit. διὰ
Bolas, quod manifestum vitium typographicum est. — 28. aa
voy] Hujus vocis non nisi primae literaé adhuc in editis Schol.
bebantur, — 30. κώνωψ ) Musc. Eucom. 'Tom. III. p. 91, 2.
Demonas.
Pag. 320, 93. ade pr Demon. 15. 'Tom. HI. TA 882, 99.
Pag. 321, 1. ὅτι ἐμάστιξοφ)] Demon. 46. Tom. «890, 90. —
2. δρωπακισϑῆναι ] Demon. 50. Tom. II. p. 392, 24. + 4. ταὐτόν
- Cod. ταῦτα. — 5. Corrige: τὸ τὰς τρίχας. — 7. bed
* Demon. 53. Ibid. p. 392, 36. Cod. Ων peço et ἀπεκόξει. — 10.
Edéov βωμόρ] Demon. 57. pag. 393, 6
De Domo.
Pag. 321, 12. Açouxidaç] De Dom. 5. 'Tom. II. p. 193, 99. ---
1 γραφάς] 'De Dom. 9. . Jbid. e: 195, 71. — 15. Togyóves] De
Dom. 19. Ibid, p. 201, 38. — 1 ἀνείθυρος ] De Dom” 26. ibid.
p. 205, 52.
/
Verae Historias 1. et II.
Pag. 321, 19. ὁ Ῥοδίων Koloosós] Ver. Hist. 1, 18. Tom. II.
8é, 685 -- 91. “«τὑρεχβολίτης)] Ver. Hist. 1, 32. Ibid. 95, 46.
92. ἰγνύα] Ver. Hist. 1, 23. Ibid. 89, 74. Corrige: ἐν ταῖς ᾿γδό-
σιν. — γινώσκω) Ver. Hist. II. Ibid. 117, 57. —. 27. ἐπιρῶς ]΄
Ver. Hist. τ Ibid, 122, 45.
De Calumnia.
τις 821, 29. Boxing) Calomo. 12. Tom. IT. . 141, 49,
Codex distinctissime praebet λάγεναν. Vid. Pierson. a Moerid. Ps
876. —'31, Calumn. 27. Ibid. p. 158, 78.. Cod. Θεμισεοκλέα.
Σ Convivi
Pag. 322, 3. Convir. 8. Tom. II. 15. — 6. ἄνακας ]
Conviv. 9. Ibid. p, 4Φ4, 26. — 8. ER τος Conviy. 15. Ibid. p. 428,
81. — 11. Conviv. 16. Ibid. p. 430, 61. — 16. ᾿ἀνάχειον Conviv.
34. Tbid. p. 436, 11. — 19. καὶ ἐκείνων] Corrige: καὶ ἐκεῖνα.
E - Soloecista. ,
AR πατριώτη 1 Soloec. 5. Tom. ΤΠ. p. 569, 78. —
94. Faia Schol. edit. ὁμοήθηρ. — 26. usiçaé) ar 5.
Ibiá. p — 29. δεδίττομαι} Soloec. 5. Ibid. p. 564, 88.
ame 41: ᾿ἐξορμῶ)] Soloec, 5. Tbid. Ρ. 565, 92. — 89. συνετάξατο
Tbid. p. 566, 96. --- 84. περεέστην αὐτό» Ibid. p. 566,
Pag. 823, 3. συνεχρίνεεο αὐτῷ) Ibid, p. 566, 1. τὰ ἀμ-
Βαοῖπι. Anecd. Gr. Vol, II. Ff
450 ANNOTATIO.
A
ἐσβήτει. Vid. supr. p. 310, 18. — 7. ul: Suloec. 6. Ibid, p.
de Cod. vitioies οὐχὶ γυναῖκα ἀνδρί. a, κείρεσθαε] Ih
.567, 9. — 11. ξυγομαχεῖν Ibid. p. 568, 12. Cod. êxi δὲ τῶν
- ἐχθρῶν. — 15. βασανίξεσϑαι) Ibid. p. 568, 14. — 17. τεϑενήξε-
tos | Soloec. 7. p. 570, 22. — 18. τεϑνήξῃ Οοἄ. τεθνήξεε, quod
omnino reponendum est, — 19. oroyátoua:) Ibid. p. 570, 25. —
21. χρῆσθαι] Ibid. p. 571, 30. — 93. ἔκτοτε] Ibid. p. 571, 89. —
24. bl μβονομαι] Ibid. p. 572, 36. — 26. φακός͵ Ibid. p. 574,
48. — 28. ἀνέφγε) Soloec. 8. Ibid. p. 575, 58. — 33. χρᾷ] So-
loec. 9. Ibid. p. 576, 73. — 35. μνηστεύεσθαι] Ibid. p. 577, 80,
Pag. 324, 8. ἀπολείπει) Ibid. p. 578,:86. Corrige: οὐχ, —
5. κόπτει] Ibid. p. 579, 94. |
"Cataplus.
Pag. 324, 7. Catapl. 1. Tom. I. p. 620, 1. — 9. σεαρακεκροῦ-
σθαι] Ihid. p. 620, 5. — 11. voa! ] Catapl. 2. Ibid. p. 622, 33. —
13. ἀποβάθρα ) Catapl. 5. Ibid. p. 625, 5. — 15. I'Avuxégior) Ca-
tapl. 12. Ibid. p. 633, 63. — 19-21. Haec in editis Schol. non re-
periuntur. Altera pars Scholii as 12. p. 634, 80. — 25. ἐκι-
σπάσας. τὴν Gigas] Ibid. p. 633, 65. — 27. ἐσπόδει ] Ibid. p. 633,
65. — 28. προρεπαττάλευσεν] Catapl. 13. pag. 635, 6. — 80. Ca
tapl. 14. Ibid. p. 636, 29. — 32. φτετηκυῖα } Ibid. p. 637, 39.
— 34. οὐ συνοικίαν] Ibid. p. 697, 44. — 35. ἐξυπτεώξων 1 Catapl
16. Ibid. p. 639, 79. 7
Pag. 325, 4. Λακωνικὴ κόχλος ] Ibid.- P: 639, 86. — 6. Tig-
ὀνη} Catapl 28. p. 644, 95. In edit. Schol. ἐπιτεσραμμένας. —
. στιγματίας } Catapl. 24. p. 645, 16. Cod. ἐσειξομένους. Corrige
aut στιζομένους. aut ἐστιγμένουᾳ. -
Jupiter Tragoedus. ú
Pag. 325, 11. Jup. Trag. 3. Tom. II, p. 645, 59. — 14. Ju.
Trag. 8. Ibid. p. 651, 75. Cod. Βένδης. — 15. Mid'gas ] Schol.
edit. Midonv. — 16. Ibid. p. 651, 75. — 20, 8” ἐκείνην Cod
δι᾿ ἐκεῖνο. — 27. κόλλοπες] Jup. Trag. 10. p. 653, 5. Vitiose edi-
tum est ἀποχτείνονται. — 29. Πνυξ] Jup. Trag. 11. p. 654, 27. —
81. μικρολογία) Jup..Trag. 15. Pp: 659, 20. In edit. Schol. τὴν
σχνιπότητα. — 32. ἐπίτριπτος } Jup. Trag. 16. p. 660, 44. — 84.
Ksoouemol] Jup. Trag. 15. p. 659, 19.
Pag. 326, 1. Jup. Trag. 18. p- 663, 96. — 6. Jup. Trag. 21.
p. 665, 50. Schol. edit. παρέγγφαπτος. --- 9 —14. Ver. Hist. II, 93.
. 120, 9— 11. — 16. Jup. Trag. 21. p. 666,.60, — 20. Ibid. p.
666, 60. Cod. Πιτυοκάμπης et πίτταν, --- 22. ἀντεριξόμενοι] Schol .
edit. μετεωριξόμενοι. — 23. Λιτυέρσης 1 Ibid. p. 666, 61. — 96.
Κερκυών 1 Ibid.1.L — 32. malaç] Schol. edit. παλαέστρας. --- 33.
“Exeroç) Idem Scholioh e Cod. Vossiano inseruit Solanos' ad Ver.
Hist. II, 23. Cf. Reitzii not. ad Jnp. Trag. 21. p. 666, 61.
| Pag. 327, 1. Jup. Trag. 25. Pe 670, 16. o 3. Fbid. P. 670,
18. — 7. Ibid. p. 670, 19. Cod. ovrôs οἱ πολῖται. --- 10. Berraçi-
gem] Jup. Trag. 27. p. 673, 71. — 12. ποικίλη orõe] Jup.
32. p. 679, 81. Cod. Kvveyesçoç., — 17. Jup. Trag. 46. p. δος
95. — 19. καράβια] Schol. edit. vitiose κάρσεα. --- 21. Jup.
42. p. 690, 6. — 23. ἐπετείους] Cod. êxporiove. Saepissime in
nostro Cod. tets permutantár; — do. Jup. Trag. 44. p. 692, 64. —
ANNOTATIO. 451
27. κατὰ δοῦν φέρεται] Jup. Tras. 50. p. 698, 58. Verba:'zqus-
ται — πραγμάτων in edit. Schol. non leguntur.
Pag. 827, 31. ἀλεβίκαχορῚ Som. 2. Tom. Il. p. 704, 30, —
32. Somn. 6. p. 712, .85 ΄
Pag. 898. 8. οἱ δὲ «Βαβυλώνιοι - κληθῆναι. Haec in edit.
Sclhiol. non reperiuntur. — 6. Somn. 9. p. 716, 52. — 10. toyivov)
. Somn. 14. p. 724, 8. Cod. βαρύτερον. — 12. Καινεύς] Somn. 19.
p. 731, 49. — 18. Ibid. 731, 48. — 21. Ibid. p. 731, 54. —
96. διαπυκτεύων ] Somn. 22. p. 735, 84. — 81. Ibid, p. 736, 38.
. Nostra editis saniora sunt.. , ὭΣ ΝΣ
Prometheus.
Pag. 828, 83. dxoui] Prom. 14. Tom. I. p. 197, 26. '
Pag. 829, 1. Prom. 15. p. 198, 50. — 8. Ibid. 20. p. 203, 81:
Icaromenippus. . RT
Pag. 329, 6. δορυφορήματα ] Icaromen. 9. Tom. mr p. 160, '8.
: Vox παλαιοὶς in edit. Schol. abest. — 7. συνεξέρχεται ) Schol. edit. -
συνεσέρχεται. — 10. Ibid. 18. p. 773, 77. — 18. Jup, Trag. 58.
p. 701, 12. — 19. Icaromen. 18. p. 774, 84. — 21. Διάσια] Ibid,
94. p. 779, 17. — 24. πλεῖον ) Cod. πλείστων, et paulo: po συνε-
τελεύθησαν.
Timon.
Pag. 329, 29. Tim. é. Tom. 1. Ῥ. 107, 59. - 8ι. Tim. ὟΣ
198, 27. — 88. Ibid. 6. p. 111, 1.
Pag. 330, 4. δίκρανα πτύα] Ibid: 12. p. 120, 4. — 8. Ibid.
18, p. 129, 32. — 10. Ibid. 17. p. 128, 1. — 12. Ibid. 49, p. 154;
14. Ibid. p. 154, 97. — 16. Ibid. 48. p. 161, 4. — 19, Ibido
53. p. 169, 69. Verba ἐν ᾧ — χρήματα in δόλο}. edit. non legunr
tur. — 22. μυττωτόν] Ibid. 54. p> 171, 8.
Contemplantes.
| Pag. 880, 27. κόνδυλος } Contempl. 2. Tom. 1. p. 491, 44. De
voce γρόνϑος vid. ibid. not. Tib. Hemsterhusii. — 28. Ibid. 5. pe
3 39.
“Pag. 831, 8. Ibid. 8. Ρ- 500; 18. --- δ. σεύλων] Cod, στηλῶν,
et statim ὑποβάς οἱ παρωσαμενόρ.
Vitarum Auctio. E
Pag: 331, 15. Partem hujus Scholii habes in not. δὰ. Vit ra
6. T. 1. Pp. 545, 92. — 25. Vit. Auct. 6. p. 546, 86. Cod. τὸν de
ξιὸν Eeagão — 27. Ibid. 3. p. 542, 33. — 31. “Ibid, 7. p. 547, 99.
| δ. 332, 3. Ibid. 7. p. 547, 6. — 6. Ibid. 26. p. 559, 44:.
Vitions ditam est ἀποσγκὸς σύκων [συμπιπτομένη. Veram lectionem
egregie divinavit Tib. Hemsterhusius.
Piscator.
᾿ Pag. ϑ8Φ, 8. Pisc. 9. Tom. 1. p. 577, 55. Nostrum edito Sebo
ho plenitts et integrius est. — 17. bia. 10. Pp. 578, 79. — 19. Ibid.
19: Pe 589; bd: — 28. Ἀρφάντρρ] Sehol. edit. Χράτων, perperam. ---
Ff +
4592 ANNOTATIO.
99. Tbid. 23. p. 598, 49. Schol. edit. e Nostro corrigendam ac
plendum est. — 34. Ibid. 14. p. 585, 65. xá
- Pag. 333, 8. Tbid. 25. p. 596, 19. — 6, Ibid. 24. p. 594, 56.
Partem | huj us 'Scholii habes ad Bis Accus. 35. Tom. II. p. 835, 929.
— 26. Ibid. 28. p. 597, 38. — 38. Ibid, 87. p. 606, 1. — 86.
οὔτε] Cod. οὗτοι. *
Pag. 834, 8. Ibid. 45. P 612, 59. — 5. Ibid. 47.: p. 614, 13. —
1, Ibid. 51. p. 618, 74.
Bis Accusatus.
Pag. 984, 12. Bis Accus. 2. Tom. IE. p. 794, 64. — 18. [υἱὰ,
8. Pe 799, 86. — 19. πάγος] Ibid. 9. Pe 801! 29. inn, 21. «ἅλες ἔχοιμι)
Ibid. 12. p. 806, 37. — 22. οὔτω] Cod. οὐ. — 28. ὁπότε] Cod.
ὁπόταν cum Indicat. — 27. Ibid. o a 814, 13. — 29. Ibid. 90.
p. 815, 38. — 31. Ibid. τ dar — 33. to ὄντα] Haec
verba, rena ante Solanum h legebantur, Cod. nostri auctoritate
" confirmantur, — 34. κάνδυς} Ibid. 96. p. 824, 10;
De Sacrificiis.
ai DE 835, " τὴς Sacrif. 5. Τ.1. p. 530, 90. Vid. ἜποτοῦοΣ τι
Ibid. 15 538, 55.
-—
Adversus Indoctim,
Pag. 335, 12. Advers. Indoct. 1. Tom. IL p. 99, 15. — 14.
De Sacrif. 15. Tom. I. p. 539, 59. — 17. Advers. Indoct. 5. Tom,
ΤΙ, p. 104, 17. — 30. Ibid. 10. p. 109, 27. Cod. vitiose τῆς ϑύ-
ρας. — 82; Ibid. p. 109, 40.
Pag. 336, 1. Ibid. 12. p. 110, 5 Ὁ 10, p. 113, 82. — 4. Tbid,
14. . 111, 94. — 6. Ibid. 17. p. 114, 48. Cod. ig ἐπίμηκες,
Solanus é conjectura dederat. — 10. Tbid. p. 116, 6. —
12. Ibid. 23. p. 119, 65. — 14, Haec in Schol. edit. non legantar.
Philospeudes.
pag 836, 18. Philospeud. 9. Tom. III. p. 87, 19. — 29. Tbid.
48. 15 5 1, 7. τῳ ἡπαραβατίνας — 234. Ibid. 18. p: 46, 35. —
Pag. 887) 8 Σ᾽ δὰ, δι. p. 68, δ, — δι Mid ἃ, p. 69, 9. —
7. di 59, 27.
Dialogi Mortuorum.
po E Dial. Pon 1. fra E dt 20. — 18.
ϑαίμων αἰμόνων. — p. 415. — 93,
Ibid. X p. 418, 58 25. Ἰυϊὰ XVIT, 2 1407, 97. 2 δ᾽
Fbid. SXVIT, E δὰ 445, 85. ga Scholion in editis desideratur. —
82. Ibid. XII, 1 Β 890, 12. Cod. 4vôig. Scholion in editis
deest. — 35. Íbid, V, 1. p. 341 a 49.
Pag. 888, 8. pepepior | Cad ἠπήτιον. — 7. Ibid. V, 2.
846, 15. — 9. Ibid. VI, 2. ῥ. 848, 45. Dest. — 16. Ibid. TX κα
“861, 85. — 19. Tbid. X, 1. p. 864, 41. — 21. Tbid. X, é. p.
᾿ 71. Cod. “πόρκην. — 23. Ibid. XL 1.. p. 977, 22. Deest ἴω
Schol. edit. — 24. Ibid. XXVII, 4 p. 440, 96. Cod. αώρεσα. Vid.
Albert. not. ad Hesych. v. σάρισσα. — 96. Ibid. ΧΕ, 6. p. 888,
86. — 28— 36. Haec in Schol. edit. desiderantur,
Ν
ad a ? a
Pag. 339, 1. Ibid. VI, 4. p. 219, 93, — 4. Ibid. VII, 4. Ῥ.
223, 82. Aliter in edit. Schol egitur. — 6. Hace ias out. Schol.
non invent,
᾿ ' De Mercede. Conductis.
Pag. 339, 9. De Merc, Cond. 13. Tom. 1. p. 668, 63. — 12.
Ibid. 21. p. 677, 75. — 17. Ibid. 37. p. 696, 70. Cod. ácido
* De Gymnasiis.
Pag. 389, 19. De Gymn. 32. Tom. ΤΙ. p. 913, 84. Cod.
ἐάρῶντο, — 5. σκηνωμάτων} Cod. vitiose σκυομάντων. ἼΩΝ
it núdiáaio — 81. Ibid. 84. p. 915, 26.
Necyomantia.
Pag 839, 83. Necyom. 16. Tomí I. p. 479, 1.
Pag. 840, 3— 5. Haec in Schól. edit. desunt,
Rhetorum Pracceptor.
' Pag. 840, 6. Rhetor. Praec. 10. Tom. [IL.'p. 11, 12. — 19,
Scholia edita non nii Ra hujus dra pres ent — 14. Ibid.
15. p. 16, 16. — 19. Íbid, 24. p. 26, 15.
. Alesander.
: Pag. 840 21. Alex. 4. Tom, II. p. 211, 71. — 31. Ibid. 9 sto O
217, 5. — 83, Ibid. 16. p. 224, 66. — 85. Ibid. 46. p. 252, 1
Cod. γῆν πρὸς γῆς.
De Dea Syra. ii
- Pag. 341, 3. De Dea Syr. 4. Tom. HI. p. 453, 97. Cod.
᾿4σεράτη. — δ. τῷ — κατευφήμησα» || Vitiose. Corrige: τον —
κατεφήμισαν. — 6. Verba Cia — ἡ Apçodirm in Schol. edit.
desunt. — 7. Ibid. 4. p. 458, 47.. Cod, κατανενωτισμένην. — 9.
Ibid. 22. p. 470, 35.
De Saltatione.
- Pag 341, 11. De Salt.'5. Tom. IL. dc — mma ae
Ρ. 818, 6 68. Séhol. edit. βούλεται.
Pag. 341, 19. Lexiph. 1. Tom. II. p. 418, 8. — A Rd. 1.
e 319, 22. Scha, edit. e Nostro emendandum est. — 34. σελεγγίςἢ
bid. 2. p. 320, 35. Cod. σελεγίς.
Pag. 842, 6. Thid. 2. p. 921, 42: Cod. τρέμμά. — 8. ὁπόταυ-.
ρον] Cod. do ômógranços. — 10. Ibid. 2. p. 321, 43. — 18. Ibid. 2. ᾿
p. 321, 44. Ibid. 2. p. 322, 56. 57. 66. 67. Cod. κραχύς. —
22. Ibid. 8. p. 324, 70: 71. 72. Nostrum editis plesius et integrius.
— 97. Ibid. 8. p. 324, 75. — 98. Tbid.8. p. 325, 79. — 29. Ibi,
ἃ. p. 325, 80. Da. Thid, 6, p. 329, 25. — 88. Θρία] Ibid. 6. p.
830,30.
1 Pag. 343, 1. psfurro eee] Cod.: Esse di 3º Thid. 8.
p. 888, 52. — 5. ibid. 13, p. 336,40. Cod, Empipuss. — 70 Tbid.
δι. p. 346, 72. — 9. Haec in Schol. edit. non reperiuntur, si» |
«---
, .
'454 | ANNOTATIO.
Pro Imaginibas.
o Papa 11. Pro Imag. 5. Tom. IL p. 487, 65. — 158. Ibid.
10. p. 35. Cod. ἔσται. — 15. αὐχηματίαι) Cod. ἀσχηματίαι.
— 16---91. δες in Schol. edit. desiderantar.
Dcorum Concilium.
Pag. 343, 22. Deor. Concil. 1. Tom. HI. p. 847, 1. --- 93. Tbid.
4. p. 529, 56.
Dialogi Meretricis.
ag. 343, 26. εὐπάρυφος] Dial: Meretr. 1, Tom. III. p. 280,
8. Dei in Schol. edit. — 29, Ibid, IL p. 281, 42. Deest.
Pag. 344, 4. Ibid. IV. p. 288, 72. Deest. — 6. Ibid. V. p.
289.: 4º Deest. — 8. Ibid. v. p. 291, 54. Deest. — 15. ἤτρῳ]
Cod. ἠτρίῳ. — 22. Ibid. V. p. 292, 64. Deest. — 95. Ibid. VI.
P- 298, 85. Deest. — 27. Ibid. VI. p. 294, 30. Deest. — 31. Ibid.
IH. p 297, 6. Deest. — 33. Ibid. X. p. 308, 11. Partem hujus
Ná Joannes Bourdelotius 6 margine Codd. Mes. edidit.
. 345, 1. Vitar. Auct. 19. Tom. I. p. 558, 40. Vid. ibid.
not. τ: 9. Hemsterhásil. — 6. Dial. Meretr. XIII. Pp. 316, 79.
Deest.. — 8. Ibid. XIII. p: 317, 84. Deest.
De Morte Peregrini.
οὐ, DRE 36. ὁ. 5,5, 76 Cod topo o mr NL P-ÓBL, 16, —
Fugitipi.
| Pag. 845, 26. Fugitiv.. 19. Tom, III. p. 375, 85,
- Imegines.
Pag. 345, 98. Imag. 18. Tom, II. p. 478, 16.
Toxaris.
Pag 345, 32. Toxar. 14. Tom, II. p. 521, 84. --- 84. Ibid.
44. Pp: 551, 61. ΝΕ é
De Historia cosa
Pag. 346, 3. De Histor. consorih. 20. “Tom, II. p- 28, 84. —
᾿ ama 28. p. 81, 50.,
| onda
“ων 846, 6. Cronosol. 27. Tom. III. p. 399, 66,
na : - Epistolge Saturnales. |
+ Pag. 846, 10, Epis Sat. 19. Tom. IH. p. 401, 19. — 12.
Ibid. 86. p. 415, 58. — 13. Ibid. 37. p. 416, 89. Deest.
Ra — Pro lapsu inter salutandum,
+ bg. 346, 15::;-Pro-Laps. 2. “Tom. I. p. 726, 88.. Deest. —
17 αυὰ 5. ρ. 780, 95. "τ 21. Ivid 7. po τὸν, à do. Alia praeber h
Ι, edit. Schol. .... Ὁ cet. vs
ANNOTATIO Ὁ 6Ὠ4δό
Pro Mercede Conductis.
ἢ “846, 24. Pro Merced. Conduct. 6. Tom. L γα, 43. —
29. Ibi 12. p. 721, 62. Codex: ἅπαξ ἁπάντων et ἅπαξ ἅπαντα.
᾿ς Hermotimus. |
Pag 846, 32, Hermotim 28. Tom. Ι. p. 768, 66. Deest Cod.
é ae “847, 3. Ibid. 61. p. 803, 2. Cod. ἄλλη. |
Halcyon.
Ena 5 Halc. 3. Tom. 1. p 180, 47.
Navigium.
Pag. 847, 6. Na 12. Tom. HI. p. 256, 90. — 8. Ibid. 15."
p- 259, 68. — 14. ad Cod. φημί. ---- 16. Ibid. 80. p. 68, 94. —
- Pseudologista.
Pag 347, 18. Pseudolog. 32. Tom III. p. 189, 8. — 19. συνα-.
ληλιμμένος] Schol, edit. συναληλεσμένος. | |
“Timon.
Peg 847, 24. Tim. 51. Tom. I. p. 165, 41.
Hermotimus.
Pag 847, 27. Hermotim. 71. Tom. Lp. 814, 68. Schol. edit.
e Nostro corrigendum est.
| Cataplus.
Em 848, 5. | Catapl. 5. Tom. 1 p. 626, 17.
4
(
.-
-
4
|
te
᾿ 1
o . sr .
1 a - ,
, E -
᾿ ! ᾿
- - » « ἢ é
Φ
E .
Ὁ ν᾿
e Ν .
Moo.”
΄
» “-- kd + . o
x o a ᾿ς E,
E ᾿ . τὸ ᾿ ΄
.
Ι Ed .
z « ἃ x ϊ
A Lê σ΄ δ Ε
,
.
ia . ho “-
᾿ . Ν 2.
2 ΄
- É N
.
- e E “
΄ εἰ
E .
+ “ .
- - ê
4 Ed
ad S (
Ἂ AS
᾿ -
͵ ᾿ o
-
. ΄ a ,
, = É
- ὧν
há ΄ a - Ἶ ” . . , ΄
x ,
z pedi
. - ᾿ Ε . de
nad “
ἃ Ν
Ν
E p
é o -
cm A A
΄
N
“o
5 '
-
. a
.
-- e há ia -
a -
“΄ Es Μ᾿
. μ ps =
“ ἢ
- . ,
, ,
E 4 . ' y -
΄ A - -
. τ - με .
, ΄
4 ,
INDEX SCRIPTORUM.
A escmines | ἐν τῷ κατὰ Τιμάρχγου 383, 93. dis 8. 878, 30.
ABsciIYLUS. 65, 6. 75, 14. 99, 26. 37 5, 8.
ALCMAN. 339, 28,
ANACREON. 192, 7 οἱ 9.
APOLLONIUS GRAMMATICUS, 105, 6. 290, 22. 292, 15.
APOLLONIUS RuopIus. 223, 29. 273, 12. 366, 28, 368, 15.
ArcaDIUS (ὁ Βυξαντιορ). 424.. 22.
ARCHILOCHUS. 379, 35.
ARISTARCHUS. 143, 7. .
ARISTIDES. 85, 32. 138, 8.
ARISTOPHANES. 100, 1. 300, 8. 802, 2. 320, 30. Rio 29, 878, 18.
376, 2. 379, 15.
Βαβυλωνίοις 381, '9,
Εἰρήνῃ 330, 24. 346, 0. .
Regras 377, dt ida
νεφέλαις 10
ARISTOTELES. "320, 1. 864, 18.
Cc.
CarLimacHeos. 220, 31.
D. -
Dengorenas. 95, 81. 96, 1. 839, 94,
ἐν τῷ κατὰ "ἀνδροτίωνος 68. 2 εἰ 19.
DuLecrus AsoLica 17, 12 et 18. 37, 30. 74, 23. 86, 25. 867,
- Qto. 869, 12 .et 29.
Arrica 13, 26. 14, 2 εἰ 4. 17, 21. 32, 11. 33, 13 et
15. 36, 28. 45, 7. 48, 24. 51, 29. 55, 1 et 58. 56.
20. 57, 16 et 19. 60, 34. 61, 11 et 28. 63, 88. 65,
22. 70, 11. 73, 32. 76, 24. 83, 23. 86, 31. 88, 29.
et 83. 93, 4. 142, 26. 152, 14. 186, 23. 297, 15 et
17 οἱ 23. "290, 6. 800, 12% 302, 9 et 14. 303, 9,
, 810, 5. 821. 25. 322, 10, 823, Φ1 οἱ 24, 324, 10 et
-16. 329, 8. 830, 16 et 18 et 33, 334, 7. 336, 1 et
14. -338, 35.. 3940, 33 et 35. 341, 11 et 14. 343, 30.
951, 24. 358, 18 et 31 et 83, 359, 25 et 26 et 29,
364, 97 et 98. 865, 8 et 11 et 12. 366, 7 et 8.
867. 8 et 23 et 32. 's68, 4 et ὃ et 24 το: 369,
25. 370, 2 et 10 et 15. 379, 31. 381, 80
"
ὡ
460 INDEX SCRIPTORU-M.
à
Bogorica 67, 9. o 33. E Eae
CHALCIDICA 40, . 200, 32.
Comuvunis 65, 30 ΕΝ 15 et 19. 310, 6. 330, 99. 974,
6. 373, 28. 374, 1;
Donica 66, 26. 80, 4. 117, 18 et 91. 207 , 10. 312,
18. 357, 18 et 21 et 23, 366, 22 et 23. 367, 3%
370, 25 et 28. ὅτ 28.
Jonica 53, 1. 55, 2. 56, 12 et 17. 57, 17. 58, 3. 61,
27. 64, 32. 66, 81. 83, 19. 366, 29, 965, 7.8 ὁ
na et 23 et 24 et 35. 966, 9 ἐξ 15 ed
373, 187 367, 8 et 32. 368, 34. 369, 8. 370, 10.
379,
ἡ συνήϑεια (οἱ νῦν, οἱ νέοι, ἡ χυδαία λαλεώ) 921, 30. 87:
10 εἰ 18. o: 7 et 94. 941, 10. 343, 1 εἰ 3. 346, 4
347, 15 et 17.
DIODORUS SiCULUS. 344, 19.
DroceniANUS. 361, 20.
Dronrsius PrrigcsTES. 247, 29.
᾿ DionrsopoRus. 363,
Errcnanmus. 339, 22.
Kurouis. 375, 24, Ταξιάρχαις 376,
ΕΌΒΙΡΙΡΕΒ. 53, 22. 60, 11 et 28. ara 75, 28 et 36. 81, 3. 89,
26. 98, 10. 99, 23. 150, 12. =.
G. - . e :
Gaecorios Nazunzenus (ὁ Θεολόγος). 840, 11. 348, 9.
HeropiANUs GirRAMMATICUS (ὁ rd 5 424, 20.
Heroporus. 57, 17. 247, 11. 364, 29
- Hesiopus. 96, 31. 159, 19. 209, 25. Φ47᾽ 10. 951; 11. 378,5
281, 17. 285, 24.
HirrocRaTES. 367, 34.
Homerus, 11, 20. 19, 18. 25, 10 80, 27 é 31. 4, ER
13. 54, 9. 55, 26. 57, 28. 60, 30. 61, 27 et 98. 65,44
et 18 et 27. 66, 23. 69, 99 et 89. 75, 84. 80, 10. 82
27. 90, 1. 96, 30.121, 91. 149, 27. 160, 10. 164,1.
182, 16. 186, 18. 250, 6. 254, 81. 266, 31. 274, 4
852. 8. 358, 21. 875, 16. 877, 16.
Tui, nd 19, 30. 20, 22. 46, 21. 180, 7. 186, 8. 198, 2
90. α΄. 2. 55, 13. 183,10. é, ὃ. 20, 3. 193,9
ne E 193, 80. α΄, 5. 90, Met 19. 186, 15. 194, 4 εἰ 17
«, 7. 20, 13. 194, 9. α΄, 9.118,11. αἵ, 11. 58, 4. 61,
(19. α΄, 17. 19, 96. 193, 15. αἰ, 19. 20, 94.
89, α΄, 27. 19, 24. 193, 12.º ds δῖ, 67, 28. é, 82. 990,
9. α΄, 87. 67, 22. α΄, 42.68,5. o, 44. 80, 30. a, 45
20, 11. 194,6. αἵ, 68. 111, 44. α΄. 69. 75, 33. α΄, 70.
194, 91. α΄ 76. 659, 7. αἰ; 80. 59, 17. α΄, 81. 111,14.
é, 84/ 186, 12. a, 88. 69, 19. 67, 45. α᾽, 96. 61, 35.
N mo
+
Ἂς
E ΄
INDEX SCRIPTORUM. 461
a
ε΄, 122. 76, 86. α΄, 198. 89, 82. α΄, 131. 64, 19. «ε΄, 141.
62, 7. α΄, 152. 61, 13. α΄, 173. 46, 298. αἵ, 186. 915, 8.
αἴ, 204. 188, 18. α΄, 214. 61, 15. 88, 20. α΄, 220. 40,
E . 7. α΄, 260. 76, ,33. αἴ, 278. 68, 1. o, 301. 67, 35.
᾿ς d, 324. 40, 1. α΄, 357. 183, 6. α΄, 367. 56, 25. αἰ, sa,
83, 16. Ea 601. 51, 14.
8. . P, 824. 21, 84. |
Ἰλιάδ. γ΄, 95. 51, 21. yo 152, 180, 412 ᾽, 164. 198, 18.
7» 182. 183, "89, Fo 211. 127, 31. y. 237. 184, 32.
γ. 808. 186,.21. γ΄, 363. 185 20. 234, 28.
Ἰλιαδ. δ΄, ως, 84, 15. 157, 9. δ΄, 405. ῬΆΚΟΣ 1. δ΄, 451.
Fig 2
Eis ν᾽ 6. 186, 18. ἐὰν" o a τ φ, πὰ 62, 10.
É, 419. 79, 10.
᾿Ιλιάδ. A 1. 184, 11. a 156. 74, 34 87, 86. η᾽; 849,
93, 9
Ιλιάδ. é, 70. 107, 11. ΓΑ ,587. 185, 27.
Ἰλιάδ. κ΄, 465. 194, 19. x, 521. 264, 95.
᾿λιάδ. à”, 164. 144, 26. 2, 455. 268, 18. λ΄, 680. 183, 98. .
185, 98.
᾿Ιλιάδ. μ΄, 69. 142, 6. μ΄, 408. 185, 1. β', 243, 107, 29: -
Ἰλιάδ. ν΄. 1. 141, 5. |
᾿Ιλιάδ. É, 1. 411, 19. 194, 22 |
᾿Ιλιάδ. x, 141. 84, 82. x, 7. 30, 29.
“Iudô. θ᾽ 51. 185, 19. ΜΗ 415. 66, 17. 6᾽», 549, 109, 84.
᾿Ιλιάδ. 6, 12. τ, A σ΄, τς 107, 8 É e o; 29.
"λιάδ. τ
49, δὲ, τ΄, θ0. 31, τῷ NESTE PARTA τ΄, 120. 94; 8.
o 4, 1. τ΄, 150. 26, 25. τ΄, 152. 51, 11. τ΄, 218.
92. τ΄, 228. 94,7. τ΄, 980. 94, 10, τ΄, 246. 37, 7-
E Ὁ 106, 38. τ΄, 255. 63, 99. τ΄, 260. 86, 85. a
οἱ, 14. τ΄, 275. 94, 16. τ΄, 277. 87, 11. τ΄, 982. 64, 27
τ΄, ᾽290. 81, 28. τ΄, 899. 96. 160, 7---9, τ᾽) 829. 68, 17.
Tr, 413. 88, 80. EA
Ἰμιάδ. υἱ, 15. 82, 90. σ᾽, 19. 71, 1. », 21. 88, 21. «΄, 36.
Emo %, “ἢ 188, 94, z 140. 38, 49. χ, 810. 33, 81..
x, 318.77, 27. x, 819. 147, 15. χ᾽, 351. 62, 12.
Tuad. φ΄, 2. 184, 19. p, 144. 266, 17. mp, 477. 814, 16.
Iudô. o, 6. 184, 25. o, 650 — 669. 87, 7— 10.
Os. α΄, 1. 128, γᾷ αἴ, 14. 78, 1, εἰ, 81. 163, 8,
Ὀδ. γ΄, 296. 206, 15. γ΄, 4292, 106, 91.
"OB. (ὦ, 347. 185, 88, γ᾽ 06;
"δ. 0, 520. 75, 34,
462 - INDEX SCRIPTORUM:
"08. σ΄, 129. 77, 10. ἃ
δ. φ΄, 15. 184, 7 a Pia
Sr. Isrporus. 373, 33. ,
IsocraTES. 351, 8. 381, 25.
Lreantos. 374, 20. 877, 21.
LUCcIANUS. 371, 84.
Μ.
Maximus PLANUDES ἐν τῷ περὶ μεταβατικῶν χαὶ
7. Cf. Νοί. «δά pag. 153. i Eri RR
MENANDER- 376, 27. 378, 23. 423, 33.
᾿Δ4δελφοῖς 377, 13.
N.
NicanDER. 275, 15.
Nicanor. 316, 1.
Nonnus. 366, 6.
O. '
OrrHevs. 96, 31.
OrigENEs. 370, 23.
΄ Ρ.
ParcosrRATUS. 62, 33.
ProcyLiDES. 97, 15. E
PinDARUS. 55, 25. 368, 21. 369, 36.
Prato. 323, 25 359, 7. 364, 18. 371, 30.
ἐν Εὐϑύφρονι 43, 18. |
ἐν Νόμοις 322, 29,
ἐν Φαίδωνι 323, 30.
PLurTARCHUS. 336, 5.
PosTAB, 18, 23. 26, 8. 81, 94 οἱ 85. 88, 9 et 18. 39, 16. 41, 4 εἰ
95, 42, 5. 52, 8 οἱ 10. 53, 21. 5á, 20 et 89 et 81. 56,
16. 57, 3 et 22. 61, 16 et 23. 63, 33. 64, 11. 65, 10.
66, 96. 67,1 et 5. χά; 8 et 14 et 19 et 20 et 26. 75,
10, 79, 5. 81, 2et9. 83,1. 86, 82. 95, 26. 97, 21.
124, 17 et 32 οἱ 33. 125, . 150, 8. 154, 11. 160, 4,
161, 20. 194, 24. 302, 35. 340, 6, 356, 4 et 5 et ὁ εἰ
8. 364, 30 '365, 24 et 25 et 26. e .et 10 et 18.
370, 3 et 16. 372, 5. 373, 35. 374, é. 876, 1 εἰ 35.
380, 33.
Comicr. 188, 21. 329, 7. 379, 4.
Tracicr. 60, 31. 61, 20. 66, "24, 99, 11. 188, 22. 379, 6
. Saryrici, 379, 7.
INDEX SCRIPTORUM. 468
Poccux. 3927, 4.
PraxiLLa. 180, 7.
S.
ScriPTURA SACRA, 214, 5. 295, 28. 302, 84, 840, 4. 353, 6.
SOLUTAE ORATIONIS ScRiPTORES. (οἱ meti γράφοντες, οἱ καταλο-
γάδην de naremp aceno, ob λογογφάφοι) 81, 4 εἰ 6.
57, 19. 81, 12. 154, 12. 340, 6.
- SoPHOCLES. 53, 23. 60, 26. 61, 21. 66, 19. 76, 32. 96, 23 et 27.
99, 81 et 35. 356, 43, 858, 21, 360, 24, 866, 4, 369, 20.
Sr. Sopmronius. 192, 30.
SYNESIUS. 874, 12.
T |
΄ e -
, Σ :
Tusocarros. 180, 90. 187, 4. 870, 27.
Βουκολιαστὰϊς 106, 491-99, ]
Θαλυσίοις 107, 31.
Κύκλωπι 106, 10.
Tavcrpipes. 128, 2. 341, 96. 51; 26.
ἐν πρώτῳ “880, 1 :
᾿ TayrHIoDORUS, 277, 17. : NE: ὁ ἜΣ ΣΞ
X.
XENAGORAS, 340, 24. .
“INDEX GRAECUS.
Albino 375, 91. ο΄ ἀκαμῇ 898, 58..
-ἀγάλλομαι 89, 80. ἀκάτιον 327, 17.
ἀγάλλω 89, 96. ἀκαχέατο 351, 26.
ἄγαλμα 89, 29. ἀκαχήμενος 26, 14. .
ἄγαμαι 299, 15 εἰ 18. ἀκέραιος 961, 11.
ἀγανακτεῖν 875, 11. ἀκεστής 338,
ἀγαπάω 291, 34. ἀκέστρα 337, 35.
ἀγῆλαι 89, 27. ' quéstpia 338, 4. a
ἀγήοχα 848, 30. ἀκέφαλος στίχης 184, 17.
ἁγίασμα 22, 81. ᾿ ἀκήκοα 52, 2.
ἁγιασμός 93, 31. | * ἀκίβδηλον 54, 14..
τ μενον 438, 34. ἀκινάκης 339, 81.
, 84. ἀχμή 91, 1. 851, 1. 381, 23.
νοῦ 875, 81. rd μηχμ 242, 14.
ἀγορά 66, 1. ᾿ς ἀἈκεή 2
ἀγόραιος ᾽876, 38. ua 25, 5.
ἀγοραῖος 875, 34. axçõeo 312, 10.
ἀγρεῖος 375, 80, ἀλεξητήριον 23, 7.
ἄγριος 875, 29. ἀλεξίκακος 827, ἯΙ:
22, 13. ἀλήλιμμαι 864, 26.
297, 22. 7 ἄλληκτον 79, 26.
ἄδδην 80, ά. o ἀλλοιᾷν 876, 1.
868, 21. ἄλλος 876, 4.
ούλωτον 54, 1. Bino 23, 19.
pi 18, 27. ἀλοᾷν 375, 85.
ἀέναος 18, 25. ἀλόω 312, 10.
ἀθάνατος 18, 24. és 17, 7, 22, 25.
ἀϑέμιτον 88, 16. ᾿“μαλθείας κέρας 339, 9.
ἀϑέρες 862, Δ... ᾿Δμαντία 460, 9.
ἀϑερίξω 862, 14, : ἅμαξα τὸν βοῦν Prov. 338, 10.
“Ado 54, 29. ἁμαρτάνειν 376, 13.
ἀϑωόω 298, 14. | ἀμείβει 91, 29.
αἷα 365, 5. o τ ἀμείβεται 91, 29.
ἀϊάντεσσι 79, 32. apa pen! 299, 21.
Αἰολικὰ μέτρα 191, 18. ἀμελέω 296, 8.
αἱφρετίξομαι 89, 33. ἀμέλησον 338, 7.
αἱρετίξω 89, é auetafola E pr di o 18.
py 89, 32 304, 9. ἄμητος 376
alteómro 373, 18. ἄμμι 66,
᾿ ἀκάματος 18, 24. ἄμμορος 28, 18.
INDEX
ἀμπέχο os 810, 11.
: ἀμυγδαλη 876, 7.
ἀμυγδαλῆ 876, 7.
ἀμύνει 91, 85.
ἀμύνεται 91,
ἀμύνω 295, “9.
ἀμφίβραχυς 176, 8. 178, 18,
ἀμφιγνοῶ 875, 31.
ἐμφιέννυμαι 810, 17.
ἀμφίμακρος 176, 6. 178, 20.
ἀμφιρύτη 80, 23. 869, 20.
ἀμφιςβητῶ 299. 81. 310, 18,
323, 12.
͵ ᾿μμφιτρυωνιάδης 866, 19.
ἀμφορεύς 107, 2
ἀμφότεροι 376, 10.
ἄν 81, 16 et 17.
ἀνά B74, Tet il. E
ἀνάβα 381, 90.
ἀναβάλλει 90, 28.
ἀναβάλλεται 90, 28.
- ἀναδενδράδες 362, 19,
a
ἀφναπαιστικὸν μέτρον 189, 15,
: ἀνάπαιστος 175, 36. 178, 10.
- ἀναδίπλωσις 365, 19.
ἀνακαλεῖ 92, 21.
᾿ ἀνακαλεῖται = 28,
ἄνακας 322, 6
ἀνάκειον 322, Get 16.
ἀνακλώμενος ἸΙωνικός 192, 22,
Avangeóvrerov μέτρον 191, 25,
ἀνακῶς 855. 16.
ἀναλύσας 374, 6.
ἀναμνήσεις 331, 29.
ἀναξυρίδες 855, 14,
ἀναπαύστρα 442, ϑι.
ἀναπτοίμην 859, 6.
ἀνάστα, 381, 50.
ἀναστρέφει 91, 18.
ἀναστρέφεται 91, 19,
ἀνδρείκελος 64, 13.
ἄνδρεσδιν 80, 1.
ἀνδρεών 355, 18.
ἀνέχει 90, 10.
ἀνέχεται 90, 12.
ἀνέχομαι 810, 8.
ἀνέω 851, 94.
avégye 829, 28.
ἀνίσταται 92, 23.
ἀνίστησι 92, 23.
ἀνίσχει 90, 1.
κἀννέφελορ 79, 27.
“Avvovpis 825, 14. .
ἀνομένοιο 866, 29.
— ἄνομον 88, 15.
Bachm. Anecd. Gr. Vol. II.
r
GRAECUS.
465
ἀντίϑρ 821, 17.
ἀντιλαμβάνομαι 90, 84. 828, 54:
ἀντιλαμβάνω
. ἀντισπαστικὸν μέτρον 100, 7.
ἀντίσπαστος 116, 27. 178, 83. ᾿
ἀντωνυμίαι ἀναφορικαΐ 138, 22;
ἀντωνυμίαι δεικτικαί 140, 13.
ἀνυπόκριτος στιγμή 816, 3 et 26.
ἄνω ποταμῶν γωροῦσιν αἴ
Prov, 888, 9? ᾿ o
ἄνω πρώτη στιγμή 816, 2 et 16.
ἄνω devrégo στιγμή 816, 2 et 21.
νώτατος 75, 5.
ττυτερον 75, 5.
ἀξιῶ 298, 4 et 9. 299, 29,
ἀόριστος χρόνος 7, 8.
ἀπαιτῶ "Ὅς
ἀπάλαμος 18, 25.
ἀπαλλάττει 92, 19, .
ἀπαλλάττομαι 398, 80,
ἀπαλλάττω 298, 80.
ἁπαξάπαντα 846, 29,
MATA 293, 96.
ἀπαυράω 352, 33.
εἐπεβαλόμην 90, ia
Ein nad Ea ais
ἀπέδρα 359
ἀπειράκιρ 124, En
ἀπειραχῶς 124, 38,
ἀπερείσια 26, 18.
ἀπέχει 90, 13..
e ἀπέχεται 90, 13:
ἐπηλιωτης 352, 20.
| ἀπηρτισμένος σείχος 184, 9,
ἀπιστέω 294,
ἀποβάϑρα 324, 13.
ἀπόδεξις 369, δ.
ἀποδίδομαι 90, 82. 299, 9,
ἀποδίδωμι 90, 89,
ἀποδράσεσϑαι 880, 8.
, ἀποδύω 297,.2.
amotmv 344, 25,
ἀποϑθετικὸν δῆμα 303, 17,
ἀποϑετικὸν παθητικὸν ῥῆμα 804,
11.
ἀποκήρυκτος 876, 91,
ἀποκοπή 870, 11,
ἀπολείπει 824, 8.
᾿ἀπόλλω Acc. 107, 26. 870, 12.
ἀπόλυτοι πτώσεις τῶν dvrovo-
μιῶν 115, 16. ΄
ἀποστασίου δίκη 376, 18,
ἀπόστασις 86ά, 1.
ἀποστερῶ 906, 81.
Gg ᾿
“a
466 INDEX GRAECUS.
axocrpipe 91, 22. αὐθέχαστον 919, 16. -
ἀποστρέφεται 91, 23. + αὐθέκαστος 319, 18 et 21.
ἀποτάσσομαι 858, 19. avô: 61, 28. 876, 84.
ἀποτρῥέκει 91, 12. αὖϑις 61, 27. 876, 34..
E Re αὐλητρίδος EE 11.
ἀποφαίνει ,., αὐτενέργητον 303, 20.
ἀποφαίνεται 92, 19. αὖτι 6108, peu
ἀποφεύγειν 880, 81. αὖτις 61, 27. 876,.35.
ἀπόχρη 47, 27. αὐτοαγαθότης 358, 11.
ἀπροστασίου δίκη 376, 19. avtrodar 361, 27.
* Axpógora ῥήματα 47, 19. αὐτοκαχία 352; 18.
ἅπτομαι 90, 16. αὐτοπαϑὲς ῥῆμα ΣΟ; 20.
ἅπτω 90, 15. «ὐτοπυρίτης᾽ 334, 3 ͵
ἀπώτατος 75, 8. εξ αὐτοσχέδια γοάμματα 352, 7.
ἀπώτερος 75, 8. αὐτοσχεδίην 852. 8..
"άέρατος 332, 19. αὐτοσχέδιος κατοικέα 852, 6.
ἀράχνη 876, 29. αὐτοῦ 68, 14.
ἀράχνης 876, 29. αὐτουδέτερα ῥήματα 302, 12.
ἀράχνιον 876, 80. . αὐτόφϑονος 352, 14.
“ἀρβυλη 248, 23. 836, 23. αὐτόχειρ 65, 28.
ἀρειότερον 75, 1 19. 5 ἀὕτω 55, 9.
ἄρθρον 117, 8. 196, 8, ἀντῶ 55, 10.
Ape do aos 825, 11. avo 55, 9.
ἐρκεῖ 92, 1 E avo 55, 9.
Eua 99, 1. ἀφαίρεσις 364, 84.
aque 23 ν 19. ’ ᾿ ἀφαιρέω 296, 33.
aquoi 124, 17. 207, 5. ἀφέηκεν 364, 81.
ἀρόσω 912, 20. ἀφείω 38, 26.
ἑρπάγη 376, 25. ἄφθονος 21, 25.
ἀρπαγή 376, 25 ἀφϑονέστερος 73, 20.
ἑοχαξο 298, a apbovóreços 78, "20.
᾿Αῤῥαβίη 79, ἀφίημι 297, 27.
ἰῤῥωδῶ ὭΣ ἀφνειός 21, 2.
᾿Δρσακίδας 821, “a ἀφοσιοῦσθαι.858, 1.
ἄρσις 865, 31. : ἄφωνος͵ 267, 12.
ἄρφσω 16, 81. ᾿Αχάρνήσιν 872, 9.
ἄρτι πρώην 936, 4. | “AgiMeros δρόμος 212, 16.
ἄρτος 844, 80. ᾿Δχιλλεύς 869. 1
ἀρτύω 810, 21. ἄχϑος 91, 26. |
ἄρχω 295, 24. ἀχλύς 21, 1.
ἀρώσιμαι 366, 8.
ἀσθενῆ 854, 60. - B.
ἀσκέραι 949, 28.
ἀσκωλιάξειν ᾿849, 18. Βαχχέβαχχος 311, 6.
ἀσπαίρειν 364, 2 24. Baxgeioç 175, 27. 178, 14.
ἄσσον 26, 20. 74, 13. βαλβῖδος 19, 4,
᾿Δστάρτη 841, 8. | βάλλεται 90, 18.
ἄσταχυς 106, πὰ βάραϑρον 877, 1.
ἀσυόξενος 320, .3 βάραϑρος 877, 1.
ἀστράβη 342, 10. sam 16. 361, 7. βάρδιστος͵ 74, Ἶ.
ἀστραβηλάτης 842, 11. βαρεώτερος 73, 24.
ἀστράπτει 118, 17. βασανίξεσϑαι 893, 15.
«ἀτιμάξω 293, 28. βασκαίνω 294, 28.
“Arrig 325, 16. 372, 81. βασιλεύω 295, 27.
ἄττω 21, 29, | βαστάξζω 298, 26.
INDEX GRAECUS. 467
βατταρίξειν 327, 10.
βεβαυΐϊα 41, 22.
βεβαὼς 41, 10.
βεβηκυῖα 41, 28.
βέβηλον 875, 21.
βεβώς 41, 31.
βεβῶσα 42, 1.º ἦν
βέλεα 367, 6. “
βέλει 308, de
βέλη 367, 26.
βέλτερος 74, 19.
Bevdig 325, 14.
Bia 373, 35.
βίηφι 63, 84.
βιοτεύειν 377, 3.
βιῶναι 877, 8.
βλάπτω 292, 21.
βλήμενος 365, 99.
βλύξειν 877, 5.
βοηϑέω 294, 24,
βούωντες 42, 12.
βόστρυχοι 343, 11, +
βόσω 312, 21.
βονκολικὴ τομή 186, 19.
βουκολικὸν μέτρον 183, 11.
Βούσιρις 326, 11.
βόω 312, 10,
βοάκανα 342, 17.
βράυσων 74, 10.
βοέχει 802, 1.
βρέχω 22, 19,
βοιμᾶσθαι 268,-1.
Βρισηΐδος 19, 11.
βροντᾷ 118. 16. 302, 1.
᾿ ᾿βροντώσιν 302, 1.
βούειν 377, 5.
βροωσείω 39, 18,
Γ.
Γάλλοι 841, 9.
Γανυμήδης 80, 22.
“Γαύᾳας 248, 3.
γεγακυῖα 41, 28.
. yeyavia 41, 29,
γεγώς 41, dl.
γεγῶσα 42, 1.
γείνω 857, 15.
γεμίξω 298, 18,
γενέϑλιος 377, 8.
ἡἐνέσιος 977, 8.
᾿" γενέω 357, 12,
Γεραιστός 327, 7.
γεῤῥαιναξία 339, 292.
᾿ γέφδον 339, 19.
PR
γῆθεν 122, 17.
γῆν πρὸ γῆς 840, 85.
γινώσκω 193, 15,
γλάγος 919, 93.
γλαυκὸν 227, 38,
| Γλυκέριον Eva 15. 343, 29.
γλύπτω 294
- yvvdoç 228, 26,
γνώητε 38, 6,
γνώω 38, 81, 357, 99.
γνώωμεν 88, δ,
promo 38, δ.
γόνας 873, 24,
γόνδην 319, 4,
Γοργύναι 321, 15.
ηύω 312, 10.
γράμμα 22, 34, |
γραμμή 22, 34.
Tous 279, 34.
γραφάς 321, 14.
voupoua. 92, 3.
γράφω 22, 12.
γρυμαιοπώλης 342, 20.
yuns 249, 10.
Γύθιον 319, 10.
γυναιμανές 311, 2 -
Tovçui 223, 14.
Ζ.. ΄ ᾿
δαῖραν 568, 14,
᾿δαιτυμών 877, 84,
δάκος 244, 8.
δακτυλικὸν μέτρον 180, 28.
δάκτυλος 175, 32. 178, 12.
δάπις 319, 12.
δύδια 359, 10,
δέδιμεν 360, δ. ᾿
δεδίττομαι 322, 99,
δεδωώκει 365, 2.
dei 47, 27. 299, 33.
δεῖν 567, 28.
δεκέτης 37, 95.
dexnons 951, 22.
᾿ς “ελφίνιος 213, 21. -
δέμνιον 21, 8.
δέομαι 96, 9 εἰ 19.
δερδέσκετο 866, 17.
δεσμός 93, 19. 25, 27. +
δευτερύτριτος ἀντωνυμέα 71, 244
δέχομαι 84, 10.
δέχϑαι 365, 84.
δέω 91, 31. .
ônidos 19, 7.
δημοεργοί 855, 17.
Gg”
an
468 INDEX
Δημοσϑένεσι 66, 21. 79, 31,
δημοσίᾳ 61, 8.
διά 18, 30. 30, 24,
διαβάλλω 857, 8.
Διαγόρας 18, 29.
διαδικάζεσθαι 398, 13.
διὰδρᾶναι 95, 19.
διαίρεσις 867, 9.
διάκονρς 18, '29,
διακονῶ 810, 5.
διαλλακτής 82, 30. ᾿
διαλλάττει 92, 12.
διαλλάττεσϑαι 82, 28,
διαλλάττεται 92, 15.
διάλογοφ 352, 27.
διαμαρτάνειν 376, 13.
διαπονεῖσθαι 375, 11.
διαπρήσσουσα 250, 6.
διαπυκτεύων 328, 26.
diacia 329, 21.
διάστασις 364, 11.
διασφάγες 855, 19,.
διαφέρει 91, 7.
διαφέρεται 91, 8.
διδάσκω 296, 18.
διέτης 37, 25.
διεφϑορός 377, 10,
durneis 370, 23.
μβος 176, 21. 178, 29,
Pp 355, 18.
δικαιοκρίτης 26, 17.
δίχρανα πεύᾳ 330, é.
διμέτρα 181, 8.
“διοικῶ 310, 9.
διπλασιασμός 869, 10.
dis 144, 2
Sioinâcios 176, 15. 178, 24.
διτρύχαιος 176, 18, 178, 26,
διψάσω 312, 18,
διωχκάϑω 298, 26,
διώκω 298, 24,
δοκεῖ 47, 28. |
δοκεῖν 367, 29.
δολιχόονρος σείχοῦ 184, 80.
δόμεναι 96, 9 “ἰ 12.
δόρας 373, 21.
δορύξενος 820, 22. 379, 24,
δορυφορήματα 329, 6.
δροπαπισϑῆναι 321, 2.
δρύφακτος 369, 33.
δυεῖν 372, 9.
δυναδεεύω 295, 84,
Ovoiv 372, 8.
δυράμωορος 79, 27,
q 370, 14...
+
.
GRAECUS.
δωροῦμαι 304, 4,
“Δωτίνιον 281, E
δωροῦμαι 304, 4,,
E,
ἐάν 81, 16 et 22,
E αὐτόν 69, 30,
ξαυτούς 70, 14.
ἔβαν 26, 4.
ἐγγελὼ 21, 20.
ἐγγυᾷν 377, 19.
ἐγγυᾶσθαι 577, 19.
ἐγγυωθήκη 342, á,
ἐγείρω 298, 34,
E λοσα 19, 24,
ἐγκαλέω 295, 6.
ἐγκάρσιον 864, 28.
ἐγκρατῆ 854, 20,
ἐγκρυφίας à E o 6. 342, ὁ
ἐγκωμιάξω 293, 1.
ἔγχει 368, 3.
ἐγχρίψαι 865, τ ᾿
ἐγῷμαι 868,
ἐδάφων 371, ᾿
ἔδδεισε 21, 20. 79, 11. 869, 11
tôndoxa 358, 29.
ἐδέχϑη 84, 12,
ἔδρακον 57, 7.
é αὐτόν 69, 31. $ 4, 9,
ἕεις 364, 31.
᾿ ξξήλωκα 14, 84.
ἐθεάϑη 84, 12.
ἔϑεν 67, 2.
εἴαρ 868, 33.
εἴβω 865, 10. δ
εἴδω 358, 32.
εἰδέω 858, 84.
εἶεν 363, 1. 375, 5
εἴκελος 64,
εἰλήλουϑα 868, 34. 369, 7,
εἴληπται 865, 6.
εἴλοχα 359, 2,
elua 23, 20.
εἴμαρται 365, 6,
εἴνατον 65, 16.
εἵνεκα εἰ εἴνεκεν 61, 16.
εἶο 67, 1.
εἴρην 855, 32.
εἴρυσσα 79, 24,
εἰςπράττω 297, 4.
εἴω 360, 31.
ἑκάτερϑεν 107, 292,
ἑκάτεροι 876, 11.
ἐκβάλλερ 324, 4.
INDEX GRAECUS,
ἐκεινοσί 68, 81, qe αὐτοῦ ba 26.
ἔκχϑλιψις 367, 15. 869, 80. εὖ 66, :
ἔκϑλιψις κρᾶσις 867, 18. 868, 5. ἐμίχθη bos” 7.
prá κρᾶσις συναίρεσις 368, o pi 26.
ἜΗΝ συναίρεσις 367, 13. 868, din 379, 5.
10. ! μμένω 21, 21.
ἐμέο 66, 81. ἐπαμησάμενος 855, 29.
469
ἐχκεκώφει 365, 2. º uuoçer 79, 12.
ἐκκόπτω 21, 21. | ἐμπαίξω 995, 4.
ἔκλαγξαν 811. 24. ἐμπειρῶ 810, 4.
ἐκλελῆσϑαι 834, 18. ἐμπιπλᾷν 369, 35.
ἐκλογή 21, 18." | êuminçãr 869, 35.
ἐχμαρτυρία 337, 28 ἐμπίς 320, 30.
ἐκμιλής 21, 14. ἐμπολῶ 310, 9.
ἐκ μηχανῆς ϑεός μι 2. ἐμπορεύομαὶ 910, 10.
ἔχνους 21, 14. ἐμφορεῖ 93, 1.
ἔκπαλαι 124, 18. ἐμφορεῖται '93, 2,
᾿ἐκποίητος 376, 22. ἐν 28, 30.
ἐκροή 21, 14. ἕναι 95, 1. 96,4. ,
ἔκτασις 365, 86. ἐναντιοῦμαι 810, 13.
᾿Εκτῆνες 225, 33. - ἔνάριεες 355, 26.
ἔχτοτε 323, 28. ἐνδέχεται 47, 28.
ἐκτῆσϑαι 365, 4. | ἐνδοιάξω 862, 31. 974, 4.
ἐχτραχηλίσασα 845, 82. ἐνδύω 297, 1.
ἐκφέρει 91, 4. ἐνεγγύημαι 810, 16.
ἐκφέρεται 91, 4, : — êvipxo 358, 26. 359, 12.
ἑκὼν εἶναι 334, 8. ἕνεκα et Evento 61, 11.
ἔλακον 359, 17. Croata δῆμα 291, 27.
ἔλαττον ἢ παρασύμβαμα 818, 14. ἔνεστι 47, 80,
ἐλαττόω 298, 12. ᾿ ἐνεστὼς χοόνος 6, 94. 12, 27.
ἐλαύνω 298, 27. ἐνθέσεις 844, 27.
ἐλαφρύνω 298, 29, ἔνι 111, 85.
ἐλέγειον μέτρον 186, 22. ἔννεπεν 79, 19.
ἐλέλιξεν 365, 20. ἔννεπον 56, 20.
᾿Ελέὸν βωμός 821, 10. 830, 14. ἐννοῶ 21, 22.
ἐλευϑερῶ 298, 33. . ἐννώσας 355, 94.
ἐλήϑυια 369, 4. | ἐνογλῶ 310, 14, à
. ἐλήλυϑα 52, ᾽. 964, 96. ἑξάμεερον μέτρον 1:1} 1.
ἐλϑέμεναι 95, 81. ἕξεστε 47, 30.
ἔλλαχεν 79, 11 ΄ ἑξέτης 37, 21.
ἐλλάμπω 21, 21. ἐξέχει 90, 6.
ἔλλειψις 868, 36. pos ἐξέχεται 90, 8.
ἕλον 50, 18. — ἐξὸν 362, 10. o ,
ἐλόχισεν 355, 22, -ξξορμῶ 329, 31. .
ἐλπίξω 856, 17. ἐξυπτιάξων ᾿894, 85.
ἔλσω 17, 15. ἐξύρηκα 14, 84.
ἐλυτρωϑὴη 84, 13. ᾧ ἐξωμίς 331, 31, 332, 1
- ἔλυτρον 355, 31. 961, 17. ᾿ Fo 66, 31.
ἐμάϑοσαν 40, 1. . doi αὐτῷ 69, 31, 164, 9.
ὀμβάται 889, 33. éoio 67, 10.-
ἐμὲ αὐτόν 69, 26. tov 67, 8.
ἐμέϑεν ão 2. EE ἑοῦ αὐτοῦ 69, 80. - :
ἐμεῖο 67, 1. , ἐπαινῶ 293, 9.
μεναι 96, 5. ἐπάϊστος 355, 29.
670 || INDEX
ἐπαμύνω e 12.
pi Re 952, 17.
σσυτ
ρέω 35483.
τασις , 16.
ἐπέλαβε 90,
ἐπελάβετο 90, 86.
ἐπέρχεται 47, 29.
ἔπεσον 357, 19.
ἐπιβάλλει 90, 25.
febre 90, 28.
ἐπιγράφει 92, 6.
ἐπιγράφεται 92, 6.
ἐπιεικές 65, 27.
ἐπικηρύξαι 977, 94.
ἐπικηρυκεύεσθαι ὉΠ: 98,
êxilovrço» 942, 3
ἐπιμαχεῖν 380, 41.
᾿Ἐπιμενίδης 329, 93. 963, 6.
ἐπινάξει 321, 28.
ἐπινὼς 321, 97.
ἐπιορκῶ 810, 15.
ἔπιπλα 338, 19.
ἐπιπόρπημα 874, 94,
ἐπίῤῥημα 26, 22. 118, 80.
ἐπισπάσας 894, 95. ;
ἐπιστρέφει 91, 20.
ἐπιστρέφεται 91, 21.
ἐπιστήμην Eça 32.
ἐπιστολὰς 65,
ἐπιτέλλειν 65, g
ἐπιτίμιος 377, 29.
ἐπίτιμος 377, 29,
êxitolas 65, 5.
ἐπίτριπτος 325,
32.
ἐπίτριτοι τέσδαρες 177, 11. 179,
11 --- 20.
᾿ἐπιφωσκούσῃ 382, 1.
ἔπραϑον 57, 6.
ἐπωβολία 327, 5
ἐρᾷν 82, 24.
ἐργασεικός 862, 19,
ἐργατικός 362, 18.
ἐρεσχελεῖν 323, 12.
ξομίς 855, 80. 861, 16,
Ἑομοῦ πτέρνα 248, 16.
ἔρος et ἔρως 65, 20 et 29, |
gdo vcên 84, 13.
ἔῤῥωγα 14, 85.
ἐρύω 62,
GRAECUS.
ἔρως 877, 89.
" ἔσβεσσα 79, 94.
. ἔσβη 91, 99,
ἔσπαρμαι 24, 3.
ἐσπόδει 324, 87.
ἔσσυτο 79, 11.
ἔσεαλμαι 24, 2.
σταότος 44, 13.
ἑσταώς 41, 11.
ἔστη 21, 30.
ἐσειάτωρ 377, 93.
ἑστῶσα 41, 94.
δταίρεῖος 355, 28. 861, 15.
ἑταιριστρίας 344, 6.
ἕτειλαν 369, 96.
ἑτερομάσχαλος 331, 53.
ἕτερος 876, 4.
ἑτερόφϑαλμορ 878, 1.
ἐτήτυμον 366, 20.
ἐτησίαι 359, 22.
Ervoç 346, 8.
ἔτυφϑεν 46, 5.
εὖ 66, 842.
εὐαίων 262, 13.
εὖ αὐτοῦ 69, 29.
εὐετία 864, 19.
εὐμάρεια 355, 335.
εὐνίδος 19, 8.
εὐπάρυφος 843, 86,
Ἑὐπράξιον 324, 18.
ἐὐῥῥεῖος 866, 84.
εὐσχήμων 854, 22.
Εὐφήμιον 324, 18. 344, 8.
Εὐφράνωρ 336, 24,
εὐφρονέειν 82, 7.
εὐφυής 856, 96.
εὐφυΐα 356, 27."
ἐφεστρίδιον 839, 17.
ἐφεστρίς 338, 21. 361, 6.
ξῳϑημιμερής 181, 83. 186, 9
᾿Εφιάλτης E 12.
| ἐφίππειον PRE
2, 3 1.
ἐφίσταται
ἐφίστησι 92, νὼ
ἐχάᾳην 311,
ἢ
ομαι δὴ 8. 90 90, 6.
ἕωλον 199, 18. 337, 8.
ξώλπει 53,1
aiá caia BGá, :
INDEX GRAECUS. 4
δονηεῖρὸν 59, 6. ἡρωϊκὸν μέτρον 180, 28. 182, 15.
ἑώρακα 52, 4. πὰ moda 370, 8. 378, 9. %,
ἑώρων 364, 83. | ditos 111, 91.
ἕωσμαι 52, 5. | ἧχι 63, 89.
Ζ. ᾿ Θ.
dan 96, 13. ϑάσσων 74, 11.
ζηλόω 298, 18. ϑαυμάξω 993, 3. 957, 25.
ξημιόω 296, 26. ϑὲητοκος 366, 6..
ξυγομαγεῖν 328, 11. | Belo 38, 25. ᾿
ξυγόν 378, 6. ϑέμεναι 95, 81.
ξυγός 378, 6. — Ἀδεοείκελος 64, 18.
ξῶ ξωήν 302,. 13. Deodev 154, 20. .
ζώνη 378, 8.. ϑέραπτα 866, 85.
ξώνίον 78, 8, | ϑερμουργός 829, 31.
ϑεσμός 23, 13.
H Θεσμοφόοος 330, 10.
| τορι Ἔν 1:
7 82, 16. rd
82, 91. ϑνάς 358, “41.
ἡβώοιμι 378, 15. . doia 342, 83.
ἤγαγον 56, 98. Si o 878; 12,
ἤγγελμαι 24, 91. γ᾿ Ψ 80, 1. 98
ἡγεμονεύω 295, 33. ρόμ Bos δ56, Sd
- ϑυγάτηρ 18, 27.
γερμαι 24, 22. 9 8, 9
ἦγον 56, 20 et 47. υγατέρος 18, 26.
ἤκουσμαι 23, .36. duna 25, 8 et 38.
Ἡλιαία 347, 24. ϑυμός 25, ὃ et 29.
ἤλϑοσαν 40, 11. ͵ pda a E .
λίϑιος 864, 94. - Prop Sos 15.
ϑύω 25, 17. 297, 89.
| ἡλίκος 371, 45. ϑυωρός 206, 5.
ἥλμαι 23, 19.
ἤλυθον 56, 19. : do 810, 27,
ἤλυσιν 26, 11. - :
ἥλῳ ἧλον ἐκπρούεις Proverh. 836, 1,
18. 846, 21, |
ἤμβροτον 57, 9, ? 66, 29. 72, 4.
nut 365, de o “to 861, 9.
ἡμιόλιον 181, 18. ᾿ἸΙάμβη 175, 5. 187, 9. 189, 1.
ἠνειχόμην 360, 18. e ἰαμβικὸν μέτρον 187, 8. ἁπλού-
ἠνησγόμην 860, 17, oreçov ἢ καϑαρόν 187, 27.
| nv 334, 10. τραγικόν ao ᾿ id 188,
ἡνίκα 371, 95. 1. σατυρικὸν 188, 1,
ἠνώρϑωσα 860, 18. louBigev ἐὰν e
ἤπειρος 54, 20. ἴαμβος 175, 5, 178, 4,
ἠπητής 888, 4. ἰγνύα 321, 99.
| ἡπήτρια 338, 8. ἰγνύς 321, 23.
ἡπήτριον 338, 3. ἴω: 838, τῷ
Ἡράκλειον 822, 19, Iôn 54, 3
Ἡρακλῆς καὶ sitinxog Proverd, idos a 3 et Set 16 et.
. 333, 33. | PRE 23
ἥρμαι 23, 19. ἰδίᾳ 61,3 .
ἡἠρωελεγεῖον μόξρον 187, E A ἴδον Res 18. .
<
475. INDEX GRAECUS.
δρῶ 870, 14. Καλλώ 844, 14.
ἑδρώω 42, 20. - | φἄλον 282, ᾽29.
Σέρεα 369, 3. xalóxódios 282, 90.
δερέας 367, 6. κάνδυς 984, 84.
ἱερεῖς 867, 28. κάπετον 870, 19.
ἕκελος 64, 91. κάππεσεν 79, 15.
ἷκες 378, 13. , καράβια 326, 19.
lxov 56, 15. . τς, βαρβαεῖναε 336, 22,
ixo 55, 25. | καρῆναε 323, 9. 874, 84.
Mad 861, 4. κατά 80, 97. 852, 292,
ζλαος 88, 14. nata 368, 27,
laços 88, 14. κατάβα 881. 80,
ἕλεως 88, 14. ᾿ς καταβάλλει 90, 20,
iva 81, 20 εἰ 23. καταβαλλεται 90, 21.
ἷξον 55, 26. * καταλλάττεσϑαε 82, 99,
ἴουλος 201, 1. - καταλλάττεται 92, 13.
imeç 378, 11. κατάλυμα 292, 96.
ἵππον εἰς πεδίον Proverb. 3, 6, κατὰ ῥοῦν φέρεσθας 327, 27.
332, 8. καταλύω 292, 23.
ἐπνολέβης 348, 3. καταχύματα 878, 15.
ἴσϑι 312, 23 et 23. καταχύσματα 378, 16.
- ᾿Ισϑμοῖ 121, 34. κατεβήσετο 11, 22.
᾿Ισϑμόϑεν 122, 17. κατεγγύω 810, 16.
ἐσόχρονος στίχος 184, 4. κατενόπλιον 183, 8.
Ἰφικρατίδες 819, 1. κατηγοριχὰ ῥήματα 319, 8.
Ἰωνικὸν μέτρον ἀπ᾽ ἐλάσσονος κατηγορῶ 296, 1.
κατώτατος 75, 6. ΄
Ἰωνικὸν μέτρον ἀπὸ μείξονος 190, κατώτερος 75, 6.
8. , κάχληκι 961, 17. E
Ἰωνικὸς ἀπ᾿ ἐλάσσονος 176, 30. κεγχρίνης 253, 1 ;
179, 1. κέδρος 878, 20.
"Torinôs ἀπὸ E 176, 85. κενὴ μακαρία 847, 27.
178, 85. κεῖνος
κείρασθαι 823. 9..874, 33.
K, κεπκάμω 865, 15.
κέκλυϑι 52, 25. 865, 16.
κάββαλε 21, 20. 79, 14, κέκνισται 344, 88.
καγὼ 368, 7. κεκρύφαλος a 10,
Καδμῖλος 210, 21. κενόω 298, 16.
Κάδμος 21, 1. κενταυρίδης ἵππος 885, 17 εἰ 93.
nada 61, á. κεραία 355,
κπαϑαίρω 298, 35. Κεραμεικοί 325, 94 à
κάϑαρμα 22, 32. κεράμειόν 86, 29.
καθαρμός 22, 32. κεραμεοῦν 36, 30.
καϑειργμένον 352, 21. Κερκυών 326, 26.
καϑηδυπαϑῶὼν 338, 26. Κερκώπων ἀγορά Prov. 840, 93
Καινεύς 328, 12. 364, 8. - κεστραῖος 238, 7.
κακόξηλον 341, 17... anxidos 19, 5.
᾿κακσλογῶ πηλῖδος 19. 5. . ᾿
κακόφωνος στίχος 185, 14. κηπίδος 19, 8.
mail iso 378, 18. κίες 378, 12.
κι: Lan 378, 18. «κιϑάρα 378, 29.
καλλίγια 940, 16. | κίϑαρις 378, 28.
καλλιπάρϑενος 354, 14, κιϑαριστής 378, 89.
καλλῦναι 95, 9. o iniciada 878, 33.
INDEX GRAECUS.
κίναιδος.847, 99
κιχείω 39, 14,
κλέπτω 296, 28.
| uAnidos 19, 4,
κληρονομῶ σου 336, 1
κλῆσις 378, 35. |
κλίμα 23, 28,
κλιμακωτὸν. μέτρον 183, 29.
κλῖναν 95, 9..
ADO 59, 292,
κλύσαι 379, 1,
πνημῖδος 19, 8,
πνῶπες 238, 29,
Kvúcora 361, de
κόγχος 21. 27.
κοιναὶ συλλαβαί 193, 8.
κόλλαβος 351, 19,
κόλλοπες 325, 27. 335, 80,
κολοσσὸς 985, 5.
xopuudij 61, 2. o
κομίζω 90, 1. 297, 95,
κομίζομαι 90, 2.
κόνδυλος 830, 27,
κονιαϑέν 354, 7,
novig 379, 11.
κόνις 379, 11.
κοπετός 90, 4,
κοππατίαι 335, 22. .
κοπποφόρος ἥππος 335, 17.
κόπτει 324, 5. 875. 1.
κόπτομαι 90, 3.
Kontog 397, 7. |
xóxro 21, 95, 90, 3. Σ
κορακῖνος ἐχϑύς 319, 9.
πόρδαξ 879, 4.
κορέννυμι 998, 18,
πορύδαλος 879, 9.
πόρυδος 379, 8.
κοσκίνῳ μαντευόμενος Prov. 340,
1
κόσμος 54, 94.
κουκούλιον 192, 2 εἰ 10,
κούρη 64, 85.
καυφίξω 298, 29. -
κόχλος “Λακωνική 325, 4.
᾿ πρᾶσις 367, 24.
ὡὼ συναΐρεσις 367, 13. 368,
κρατέω 295, 35, -
κρεμὼῶ 298, 35.
χρέξ 230, 19.
κρέσσων Tá, 23.
πρηπῖδος 19, ά,
πρηπίς 220, 16.
[
᾿ς λύσις
Κρητικὸν μέτρον 191, 10,
χρίκε 311, 25. |
κρίμα 23, 23.
κρῖναι 95, 9.
λρίνω 293, 34,
κρύπτω 296, 30.
- πύβηλις 267, 25.
κῦμα 26, 3. 866, 27.
κυνάμυια 310, 29,
υναίγειρος 321, 7. 327, 14.
κυπρίξειν 374, 14.
κυπτάξειν 879, 18,
κύπτειν 379, 13.
κυριεύω -
κυψέλη 841, 98.
κυψελίς 841, 27.
Κῶ 54, 29, E dê
κωλύω
κωμάσδω 367, 7,
κώνωψ 820, 80.
4,
λαγαρὸς στίχος 184, 27.
Adyevoiy 321, 30.
λαγώς 65, 93.
λακέρυξα 110 9.
λαμπουρίς 281, 8.
“Μάφριος 248, 11.
- λειτουργέω 294, 84.
λεκιϑόπωλις 342, 18,
ελλείομαι 24, 16.
λέξις 23,
““Μέρνη o 398, 33,
λῆμμα 23, 2.
ânidos 19, 8.
λῆτον 257, 14.
λίγξε 311, 94,
λίμνη 21, 4.
Alvo λίνον συνάπτεις Proverb.
λιτουργεῖν 869, 5.
“Αιτυέρσης 326, 23.
λοβοί 281, 31.
λογοειδὴς ,δτίχος 185, 92.
Avda πο στε Proverb, 332, 15.
λῦμα 25, 8 et 88.
λύματα 25, 10.
λυμός 25. 8 et 29.
23, 3.
λυτὸν 25, 12.
λυτροῦμαι 84, 10.
λύω 25, 17.
λωγάνιον 342, 925,
| doi 75, ἄν
“473
4γ4΄
di
μάγάδιον 339, 4,
μαστρός 265, 4. ᾿
“ΜἩᾶαυσώλειον 322, 20.
μαχησμός 23, 12.
μέγα 87, 31.
μεγάλη Ἕλλας 331, 34.
μεϑύει 88, 16.
μεθύσκει 83, 17.
μεϑύσκεται 88, 16.
μειξονώτερον 75, 14.
μειζότερον 75, 14.
μείουρος στίχος 184, 84.
μειράκιον 322, 27. 874, 81. ,
μεῖραξ 322, 26. 874, 30.
Meléayços 363, 10.
μέλει μοί τις 83, 20.
μέλει μοί τινος 88, 22,
μελείρην 355, 35.
uelitrovreas 843, 1.
“μέλλει 83, 30. δέ, 1.
ὁ μέλλων χρόνος 7, 14.
μεμάρασμαι 23, 1. 24,
“μεμαυῖα 41, 22.
μεμαὼς 41, 8. ,
μεμαῶτες 41, 8.
μεμηκυῖα 41, 28.
Μένιππος ὁ Kvvixóg 833,
uégoxes 65, 10.
μέσαβα 247, 1. .
μεσήεις 362, 21.
uécav ὁῆμα 303, 2
petoe ἀόριστος χρόνος 7, 25 et
3
17,
8.
μέσος μέλλων χρόνος 7. 44 οὐ 88.
μέασον 79, 29.
μετά 111, 5.
μεταμέλει 47, 29.
μέτεστι 47, 80.
μετέχω 299, 35
μετ᾽ ὀλίγον μέλλων χρόνορ 7, 17.
“INDEX GRAEGUS.
μετοχή 116, 9..156,
ἽΜην 325,
unvio 310, 22.
μητραλοίας 376, 2.
μήτρως 362, 28. 373, 86.
μηχανώμαι 354, 26.
15.
Midoaç 325, 15.
μικιξόμενος 355, 94.
μικρολογία 895, 81.
ἄριον 343,
9 “De
Μίλων 331, 8. 353, 84.
μίν 66, 39.
23, ᾿
μνᾶσθαι 324, 1.
μνεία 22, 13.
μνηστεύεσθαι 323, 35.
Μολοσσός 175, 21. 178, 8.
μονοχοίτους 255, 27.
μονόμετρα 181, 7. ἀκατάληκτα
181, 11. καταληκτεκά 181, 13.
βραχυκατάλῃκτα 181, 13. ὑπερ-
καταάληκτα 181, 14. "
μονόφθαλμος 378, 1.
μορφνόν 248, 20.
μοῦνος 64, 34.
Movodçrov 848, 29.
Μουσάων 866, 19.
ἹΜουσέων 366, 19.
uvôços 217, 8.
uvêio 297, 3.
μύκλος 244, 14.
μυρίων 374, 3.
μύρια 55, 11 et 20.
μυρία 55, 12 et 22.
μυρίον 55, 23.
μύρμηξ ἡ κάμηλος Prov. 346,
μυροβλύτης 377, 6., ᾿
Mvorior 343, 29.
μυττωτόν 330, 22.
μώ 810, 25.
10.
N.
ψαίΐχι 63, 32.
vavovç 271, 24.
νάπαι 225, 13.
ναυστολεῖν 342, 2.
ὁ γεβρὸρ τὸν λέοντα Prov. 338,
ψέες 866, 14.
ψεικεῖν 40, 15.
vexgoroxos 353, 29.
Νεμέα 334, 12.:
INDEX GRAECUS.
“τ 476
ψεύγιλλος 947, 5. ὅπωπα 359, 27.
νεοχμόν 341, 28. ὅράω 298, 48.
ψεοχμῶ. 341, 94. ὀρέγει 92, 15.
νέωτα 341, 90. ὀρέγεται 92, 15.
νήδυμος 199, 12. ogeis 370, 26.
νησίδος 19, 8. ᾿ ὕρημι 370, 25.
νήχυτος 199, 14,
γίκημι 870, 28.
νίν 66, 99.
νίφει 801, 35.
γίψαι 379, 2.
vondero 296, 24.
νοῦσος 64,
νύ 60, A et 30.
207 60, 30
νῦν 60, 93. 68. 85. 64, 1.
. Νύσσια 861, 98.
vo 310, 24,"
E.
ξένος 320,. 94,
, ξυνέηκεν᾽ 52, 6.
ξύνιον 40, 10.
O.
078007 29. εἶς
ὄγκος 21, 2 . 22, 17.
"Οδυσσεὺς 39, 12.
ὄδωδα 359, 29.
ὁϑούνεκα 61, 20. ,
οἷ αὐτῷ 69, 29.
τῳ 849, φή͵
ποὶ μὲ τῷ “Avouspsovrelovl92, +
οἷο 67, 9.
οἷσϑε 858, 20. .
ὅκκα 80, 4.
ὀκπλαδίας 849, 81,
ὀκνεῖν 85, 1:
ὀκνηρός 85. 6.
ὀλιγωρέω 296, 5.
vãos 89, 18. :
ὅλωλα 359, 25.
ὑμηρεύσανται 898, 4,
ὁμήρους 327, 33.
ὑμύσω 312, 22.
ὑμφακίξειν 374, 17.
óvodm 512, al.
Ὄνου ὦτα 281, 28. .
ὀπισθύδομος 330, 19.
ὅπλον 21, 1. 42, 18.
ὅπποσε 80, 5.
ὅπποτε 80, 5
ὅπως 80, 5. Σ E
Bachm. Anecd. Gr. 4 ol, II. -
“a "δ -
εὐ Hoyyoás ὄφου 829, 19,
τὰ mapasniõos
ὁρμύς 344, Φᾷ,.
ὅομος 344, 22.
ὀρνίθων γάλα Prov, 339, 10.
ὄρνυϑι 52, 27.
ὀρύωντες 42, 11. ᾿
ὀῤῥωδῶ 376, 81. ᾿
ὄρσω 17, 16.
ὀρώρυχα 18, 29.
ὡσία São, 9.
ὑσιόμαρτυς 54. 18..
ὕσσον 79, 38.
ὁτιή 370, 8.
ὅτον 86, 82.
΄
οὐδαμόϑεν 199, 19,
οὐδαμόϑι Ata, 95.
é si ῥήματα ὑπαρκτικώ sos,
οὐδετεροκτητικὰ ῥήματα 302, EN
di ici Da ῥήματα sos,
οὐδέτερον ῥῆμα 302, 4. -.’
οὐδετεροπαθηξεικὰ dino sui
28.
οὐδετεροπεβιποιητεκεδ - nar
502, 20. | δή
* ovlouos 201, 25.
οὐλομένην 96, 18% ci a
οὐλόμενος 64, 85. É
ει οὗλον 362, ΕΥ̓ ; VR
οὔλυμπος 64, 85. CR
οὔνεκα 61, 17. ᾿ | re
οὔρεα 64, δ, us ἰ πρὸς
οὔριον 64, 35... RA o8
ovúgia 356, 24, ED CAR pra a
οὑτοσί 63, 31.-870, ço REP
οὑτωσί 143, 2... YR
οὐχ ἰ 68, 32. ε a tel a e STE
"pla “268, 35. εἰ ΤΥ,
ὄχεσφι 68, 84, e. τὴν E “e
ὀψείω 39, 13, = ἌΣ ὦ
A.
CAR
ἣν ΤΥ Φ
Δεν" >
149,.15.....ὕὃ t, a TI
476’
«γος 334, 19.
παϑητικὺν ῥῆμα 300, 8.
παιδεύω 296, 22,
παίξεις ἔχων 334, 17.
παϊιπάλημα 347, 18.
σταῖς 355, 55.
nais 367, 6.
ade τέσσαρες 1717, 3. 179,
“αιωνικὸν μέτρον 191, 10.
mala 392, 6.,
.Παλαίστρα 326, 28.
παλιμβάκχειος 175, 30. 178, 16.
“ταναληϑεὲς 354, 15.
παρ 27, 2. 29, 15 et 27. 30, 6,
111, 9. 353, 17 οἱ 23 et 26
et 28.
πάρα 111, 85.
παραβάλλει 90. 26.
παραβάλλεται 90, 27.
σαρύβασις 362, 25.
παράγει 91, 27.
mopayeros 91, 27.
παραγράφει 92, 3. |
παραγράφεται 92, 4,
παράδειγμα 353, 16.
gopudanev 329, 1.
παραιτοῦμαι 571, 89.
παρπκείμενυς χρύνος (9 88.
gupuxempovoda 324, 9.
παρακινδυνεύεξι 353, 26
σαρόλλαξ 370, 20.
παράνομον 88, 15.
παραιπρεσβέύω 111, 9.
παρασύμβαμα 313, 12 et 17.
παράσχου 360, 25.
παρατατικὺὸς χρύνος 6, 26.
muçuvrina 371, 29.
παρέγγραφορ 326, 18.
σταρέλλειψις 369, 16.
σιαρέμπτωσις 369, 27,
παρένθϑεσις 368, 91.
πάρεστιν 859, 31.
παρίσταται 92, 97:
παρίστησι. 92, 27.
παροινῶ 810, 13.
πιιροίτατον 75, 7.
σαροίτερον 75, 7.
σαῤῥαλίη 79, 28.
σῶς 89, 12.
σ«άσσων 74, 12.
παστίλλοι 343, 8ι
“πιτριώτης 322, 21.
πάτρως J62, 27. 373, 86.
πατρωύς 362, 28.974, 1.
pos
:1
as
INDEX GRAECUS.
xovo 298, 22,
xeido 358, 94.
xsváco 312, 18. .
πέλτη 345. 6.
σέμπω 297, 30.
πενϑημιμερές 181, 26. 186, 5.
πενταλφα 346, 17.
mevrouetoa 181, 9
πέπληγμαι 23, 84.
σέπλησμαι 23, 84.
σέπλυνται 25, 1.
σέποσϑε 858, 21.
πέρ 111, 12.
περαίνειν 320, 33,
περί 97 6. 9ὅ, 11. 81, 5, 352, 31.
περιγίνομαι 804, 14.
megidvo 297, 1.
περιέστην 329, 1.
περινουῦμεν 352, 30.
περὶ πόδα 399, 82.
στεριοδικὸὺν μέτρον 188, 8.
περιτομή 382, 4.
στερκάξειν 874, 17.
σέρκαι 819, 5. ᾿
σπέρσω 16, 31. Ξ
σέρυσι 124, 16, 841, 90.
πέταυρον 354, 10.
meróuevos 343, 18.
πέφασμαι 23, 36.
περναία 205,19.
Πέφνη 205, 18.
στηδάατε 42, Jd.
σηδαάλιον 379, 17.
πηδώωντες 42, 14.
σηλίκος 120, 16. 135, 17. 971, 15.
στηνίκα 371, 25. |
στήχυνε 354, 35.
στῆχυς 354, 30.
ginêo 373, 28.
φιμελεστέρα 363, 33.
Tica 327, 1.
σιστεύω 294, 32,
“πιττουσϑαι 321, 4.
Πιτυοκάμπτης 326, 90.
σιλάττει 92, 10.
πλάττεται 92, 11,
σιλεῖν 367, 29.
σλειότερον 75, 16.
mleoraxig 124, 24.
στλεισταχῶς 124, 36.
σιλέκω 22, 25.
σλεονάκις 124, 24.
σλεοναχῶς 124, 36.
«πλέω 22, 13. 357, 28.
«λέως 65, 25.
INDEX GRAECUS.
πληϑρίον 379, 17.
σλήῆμαι 379, 19. .
πλήμναι 379, 19,
πληρόω 298, 17.
᾿πλοκαμῖδος 19, 14.
σιλόκαμοι 848, 11.
πλύμα 26, 3.
σιλύναι 379, 3.
σινοιή 106, 26. ..-
Πνύξ 325, 29..
xodavintça 310, 99. ,
ποδαπός 120, 26.
ποϑεῖν 82, 25. 292, 10.
᾿ σγοϑόρημι 370, 27.
modos 377, 82.
«οιῃσέμεναε 95, 31.
᾿ φᾳοικίλη στοά 827, 12.
στοίνιμοι 856, 82.
σολεμέω 294, 25.
σολεμησείω 39, 185. -
, πολιτικὸν μέτρον 183, 26.
σολλαχόϑι 121, 35.
πολύ 87, 30. ;
Πολυδάμας 862, 1.
Πολύκλειτος 336, 94.
πολυσγιδές 340, 15..
στολυτίμητος 379, 21.
“τολύτιμος 379, 21.
movéco 311, 35. ᾿
πονηρός 340, 34.
σσονήσω 311, 35
moçõuos 237, 1.
πόρπη 374, 25.
στοσαετής 120, 23.
σοσαπλάσιος 120, 25.
gocraios 117, 19.
mocroç 117, 17.
σοταινί 124, 17.
" φοταμηΐδος 19, 15.
σοτήριον 23, 7.
σουλύ 64, 35.
στοῦ ποτε 62, 27.
mov xots 62,
moviv 64, 35.
ποῦς 170, 6. ΄
πρέπει 47, 27. "
σιρέσβα 88, 17.
πρεσβεύονται 379, 96.
, σιρεσβεύουσι 379, 27.
πρέσβυς 872. 5.
“ρεσβύτης 372, 6.
ἀρίαμαι 299, 3. .
Telicuos 18, 28. -
Πριαμίδης 18, 27.
477
προάγει 91, 25...
σροάγεται.θ1, 25.
σ“προαγωγεύω 310, 20,
προαίρεσις 852, 24.
στροαιροῦμαι 304, 9.
σιρόςϑεσις 864, 20,
σιροθϑυμία 852, 25.
σιροϑῶμαι 370, 84..
σιροΐσταμαι 332, 81.
σροκέφαλὸς στίχος 184, 13.
στροκαλεῖσϑαι 332, 4. :
e 176, 11. 178,
σροκιξόμενος 355, 33.
πρόκλησις 378, 36.
προκοίλιος στίχος 184, 38.
προνοεῖ 91, 33
προνοεῖται 91, 84.
σιρονομία 351, 5.
προνόμια 351, 6.
πρόξενος 320, 4 et 14 et:28.
879, 28.
gponas 355, 35.
αἰρόπαλαι 124, 18. | ,
προπολεμῶ 332, 32.
σιροπροκυλινδόμενος 365, 22.
σιρός 29, 24 et 34. 31, 8.
σιροςβάλλει 90, 19.
΄ σιροςβάλλεται 90, 19.
σιρορέειπεν 52, 7.
σιρορεπαττάλευσεν 324, 28.
σιροςέχει 90, 9.
σρορήκει 47, 28.
mooçdouas 370, 33. -
στροςίσχεται 90, 9.
σιροςκαλεῖσθαι 332, 4.
σιροςτετηκυῖα 328, 32.
προρφέρει 91, 5.
σεροςφέρεται 91, 6.
πρόσχες 869, 26.
σιροσγηματισμός 370, 4.
σιροςωπικὰ ῥήματα 115, 1.
σιροςώπατα 370, 5.
σιροτρέπει 91, 10.
προτρέπεται 91, 11.
πρότριτα 124, 16.
σιροφασίξομαι 310, 19.
φοοχϑιζοί 362, 16.
σρωτιστος 75, 18.
σρωτότριτος ἀντωνυμία 71, 23.
Πτολεμαΐς 354, 7.
mtoo 357, 27.
σιτωξ 33, 32.
σύγαργος 205, 35.
Hv8wv 851, 14. 372, 11.
"ΕΣ Hh *
478
«υρεῖον 374, 26.
“«υρεκβολίτης Ἐν 21,
αυῤῥίχιος 174, 27. 177, 31.
Πύῤῥιχος 174, 30.
σ«υῤῥος 26, 28. ᾿
σιυυρσός 17, 8.
Πώλος 325, 11.
«“οωλῶ 299, 1.
P.
δάπταρ 338, 4,
αφανίς 379. 89.
ἄφανον 879, 81.
αφίδος 19, 8.
δηΐδιον 74, 14.
o 75, 16,
quarta ἔλαττον 7) κατηγορικά
δίον 54, 33.
ὁδοὰ 879, 33.
6007 379, Sá.
60007 379, 34.
ῥδοδωνία 379, Sé. ,
a 879, 83. |
ὄμβος 344, 4.
ie 25, 10 et 33.
εδύμματα 341, 35.
vouar 81, 11.
vos 25, 19. Σ
δυστάξειν 263, 9. .
ὀύω 25, 17. 810, 28,
ῥωβίδας 355, 83.
Σ.
Σαβαξιος 372, 81.
σαχκοράφιον 387, 35.
σαπέρδας 319, 3.
Σαπφικὸν μέτρον 188, 14,
σαπφόραι 335, 22,
Σαπφώ 345, 28.
σάρισσα 338, 24.
σέαρ 935, 12.
σὲ αὐτόν 69, 98,
σέθεν 67, 2.
σεῖο 67, 1.
σείριος 228, 34,
σεμνός 21, 3.
σεμνῦναι 95, ὃ.
gi 25, 10. et 30.
σέο 66, 81. | Era
INDEX GRAECUS.
σεῦ 66, 32. 367, 30. |
σεῦ αὐτοῦ 69, 27. ᾿ E
σημᾶναι 95, ὃ.
σίγα 96, 22,
σῖγα 96, 96.
σίξε 311, 94,
Σικελιώτης 380, 8.
Σικελός 380, 8. -
σίλλος 342, 27.
σχάνδικες 342, 17.
σίκιννις 379, 6.
σχάπτω 22, 25.
Exelçov 326, 16.
σχηπτοῦχος 369, 32. ͵
σχορδίνασϑαι 848, 7.
σκύμνος 21, 3.
σοὶ αὐτῷ 69.
σοῖο 67, 9.
σοφίξομαι 89, 86.
copigo 89, 35.
Σπανία 236, 26.
σπέρσω 17, 15 et 36.
σπονδεῖος 175, 1. 178, 1.
σταϑῆναι 380, 3.
σταϑμός 21, 1.
σταφύλη 380, 7.
σταφυλή 380, 8.
στέαρ γαλῇ Proverb. 382, 15.
στείχειν 105, 8.
στέργω 292, 7.
στέρφος 237, 14.
στῆναι 380, 3.
corno 38, 28.
στιγματίας 325, 9.
στιγμαί 816, 1.
στίχοι πολιτικοί 98, 25. 99, 10.
στίχων εἴδη 184, 1.
στλεγγίς 341, 84. E
στοιχεῖα 105, 5.
στοιχεῖον 328, 6. 346, 7.
στόνυξ 228, 29. |
στοχάξρμαι 323, 4.
στράπτει 107, 24. 364, 86.
στρατηγίδος 19, 11.
στρόβιλα 280, 18.
στύραξ 380, 13. |
συγγινώσκω 299, 3%
συγγράφει 92, 7.
συγγράφεται 92, 8.
συγκοπή 366, 26.
συγκρίνειν 72, 21.
συγκρίνεσθαι 323, 4.
συγκροτεῖν 381, 81.
συμβαίνει 47, 29.
συμβάλλει 92, 84.
INDEX
, συμβάλλεται 92, 85.
συμβάματα 813, 17.
συμμαχεῖν 380, 12.
συμφέρει 47, 28.
συναλοίφη 867, 10.
συναίρεσις 868, 1.
σύνδεσμος 119, 4. 157, 27.
συνείλοχα 859, 2.
σύνεργος 380, 16.
συνεργῦς 380, 16.
συνετάξατο 322, 32.
συνίξησις 179, 27.
συνίσταται 92, 26.
συνίστησι 92, 25,
συνισγημένος 360, 12.
σύρφαξ 329, 18,
σύσσωμος 21, 98,
συστολή 966, 12.
σύστρεμμα 91, 18,
συστρέφει 91, 15. 5
συστρέφονται 91, 16,
᾿ συστροφή 91, 18.
σῳφάγανον 110, 8.
“ σῳηκίας στίχος 185, Φ4.
σφραγῖδος 19, 4.
σχεδία 352, 1.
σγέδιος 352; 3.
σχῆμι 360, 25,
Σ, χοινίς 248, ὃ.
σώ 3810, 55.
Τ.
ταύτῃ 61, 4.
: Ταύχειρα 251. 2.
Ταραντινίδιον 344, 81.
τεϑναίην 860, ά.
τεϑνάναι 95, 12.
τεθϑνειύτος 41. 17.
zedveos 41, 16.
tedveros &1, 17.
τεθνεώς él, 9.
τεϑνεῶσα 41, 23. 42, 2.
τεϑνεῶτος 41, 9
᾿ φεθνήξεται 323, 17.
Τειρεσίας 844, ὃ.
τείχη 380, 20.
τειχία 380, 20.
τελεία στιγμή 316, 2 et 9.
τέλειον prego 183, 22.
τεοῖο 67,
τεοῦ 67, δ,
τετάρτη τροχαϊκή 186, 16.
τετράμετρα 181, 8.
τετραχϑα 124, 33..
GRAECUS.
τετρήρης 351, 22.
τετύφαται 58, ls
᾿πευϑῖδος 19, 5.
τεχνῶμαι 854, 26.
τξίπουρα 239, 8.
τήϑη 862, 85. 374, 19.
τηϑίς 869, 85. 374, 19.
τηλικοῦτος 871, 18.
τηνικάδε 371, 80.
τηνικαῦτα 371, 26.
τῆτες 184, 16. ὅτ} 20.
τητινόν 841,
τί dt; 81, 9. pr
τιϑέναι νόμον 880. 25.
τίθεσθαι vouor 380, 25.
τιϑίς 980, 22.
τίλφη 336, 6.
τιμωροῦμαι 295, 10.
τιμωρῶ 295, 10,
τίπτε 125, 2.
Τίρυνς 17. 7. 22 . 26.
479
τίτϑη 362, 86. ΕΝ 20. 880, 23.
τοί 66, 27.
τοῖσι 370, ἡ-
τομαὶ στίχων 186, 1. πενϑημι-
ueons 186, 5.
ἑφϑημιμερής
186. 9. τοίτη τροχαϊκή 186, .
18. τετάρτη τροχαϊκή 186, 16. -
βουκολικὴ 186, 19.
τὸν Enclit. 86, 89.
τον ορύξετε 343, 22
τόργος 205, 91.
τούνξεκα 61, 22.
τουτέοισιν 370, δ.
τουτοισί 570, 7
τράμιν͵ 842, 6.
τραχὺς στίχος 185, 18.
τρήρων 33, 32.
τριακοντούτης 37, 24
τριήρων 371, 1.
τρίμετρα 181, 8.
᾿ τρίτῃ τροχαϊκή 186, 18.
τριτύτριτος ἀντωνυμία 71, 25.
toda 124, 89,
Tooguixorv μέτρον 189, 9
τρυχαῖος 175, 11, 178, 5.
τρύχος 380, 97.
τροχός 880, 27.
τρύγητος 876, 17.
τρυγητός 876. 16..
τρυιαλίδας 948, 5.
τρυφή 54, 27.
τρύφος 54, 27. 234, 26.
Τυλλήσιον ᾽257, 17.
τύγῃ .G6, 26.
+80 INDEX GRAECUS.
τύπτεμεν 96, 4.
τυπτέμεναι 95, 80. 96, 12. .
τυπτέναι 95, 32.
τυπτιέσθων 52, 29.
τυπτόντων 52, 29,
τυπτόμεσθα 369, 28.
τύπτω 292, 22.
τυψέμεναι 95, 80,
τῶς 356, 931.
τωῦτό 868, 21.
Υ.
ὕβρις 20, 84. 22, 12.
ὑγίαινε 846, 16.
ὑγιᾶ 354, 19.
ὑγιεινέστερος 72, 22.
ὑγιεινότερος 72, 21.
ὑγρὰ γράμματα 21, 7. 195, 10.
ὕδωρ βατράχῳ Proverb. 332, 15.
va 113, 16. 302, 1.
duvos 21, 8. 22, 18.
Vuvo 392, 7.
ὥνις 262, 4.
ὑπάγειν 375, 14.
ὑπέχρεκον 319, 18.
ὑπέρ 111, 80.
ὁπερασπίξω 832, 81.
ὑπέρβιος 111, 88.
ὑπερήμεροι 846, 1.
ὑπερϑαυμάξω 111, 32.
ὑπερμαζὰν 347, 8.
ὑπερμαχεῖν 332, 29.
ὑπέρσοφος 111, 83.
E id χρόνος 7, 3. 12,
ὑπέρτατορ 75, 8.
ὑπερτελεία στιγμή 816, 1 et 6.
ὑπέρτερος 75, 3.
ὑπερτερώτερον 75, 18.
ὑπερτιϑέναι 72, 24.
ὑπερφυὰ 354, 20.
ὕπνος 370, 31.
ὑπνόω 42, 20.
ὑποβάλλει 90, 22.
ὑποβάλλεται 90, 21.
ὑποβολιμαῖος 90, 24.
ὑποβρύχιον 881, 90,
ὑποβρυχώμαι 381, 18,
ὑπογραμμόν 375, 22.
ὑπόδειγμα 358, 14.
ὑποκήρυξαι 378, 93.
ὑπόῤῥυθμον μέτρον 183, 18.
ὑπόστασις 353. ;
ὑποστιγμή 316, 3 et 81.
“΄
ὑπόταυρον 842, 8
ὑποτεϊεία exp 816, 2 εἰ 11
ὕπουλον ὦ
ὑποφῆται 381, 16,
voaxes 275, 16.
ὅσγινον 328, 10.
ὕσπληξ 321, 29.
vparar 95, 8.
ὕφασμαι 24, 16.
ὑφηγητής 375, 28.
τυφίσταται 92, 33.
ὑφίστησι 92, 82.
ὑψηλόν 88, 5.
OD.
- quo 52, 22,
φακή 323, 27.
φακος 323, 26.
Φάλαρις 326, 9,
φᾶναι 95, 12.
pague pata a
φαρμακός 380, 23.
φάψ 233, 15.
φέριστος 74, 21.
φέρτερος 74, 21.
φέρω 297, 20 et 24,
φεύγειν 380, 30.
φήλικες 245, 4.
Φϑείρ 280, 16.
φϑονέω 294, 31.
φιλαλήϑης 354, 17.
φιλεῖν 82, 24. 292, 3.
φιλονεικεῖν 323, 12.
φίλτατος 73, 9.
φίλτερος 73, 5.
φλαῦρα 370, 18.
Φλεγραία 207, 23.
φλῶροι 65, 12.
φοινικίς 345, 8.
φορέσω 311, 35.
φράσαι 380, 33.
φράσον 380, 33.
φριμαγμὸς 381, 4.
φριμάττεται 981, 8.
φροντίξω 296, 4.
φρυάττεσϑαι 381, 4.
φύμα 26, ὃ.
φῦναι 95. 12.
φύσις 356, 24.
φωσσώνια 341, 35.
X.
χαῖρε 346, 16.
4
χαιρέτω 40, 19 εἰ 23.
χειμάξει 802, 1.
χερειότερον 75, 15
χερειότερος 75, 27.
χερείων 74, 26..
χεῤῥόνησος 869, 86.
χηναλωπηξ 510,5
χϑιξοί 862, 15
χιτών 881, 6
χιτώνιον 381, 6. -
χιτωνίσπος 381, δ.
χνοῦς 856, .10.
χοαί 824, 11.
χολάδες 881, 8ι.
χόλικες 381. 8, ᾿
goptios 175, 17. 178, 6.
ζοριαμβικὸν μέτρον 189, 27. |
χορίαμβος 176, 24. 178, 31.
monuaritonos 295, 8.
χρηματίξω 295, 8
χρῆσθαι 323, 21. RE
φρῆσται 881, 12. .
χρύσειον 86. 25.
χρύσεον 36, 27.'
χρυσοῦν 86, το
φῦμα 26, 1.
1
INDEX GRAECUS, E 481
χυμός 26 1.
χύτρειον 86, 80.
'χυτρεοῦν 86, 90. CT ag
τν χῶ 310, 25. É 4 HE
Y
ἄν
“dor 881, 14.
ψέλλιον 381, 14.
ψφῆνες 861, 21.
ψοφεῖ 324, 6. 375, 1.
si 349, 28. 346, 12.
De
ὧδί 143, Ὁ; |
ὄδινεν ὄρος Prov. 846, 4.
ὄξυνται 25, 1. ---.
- O πόποι 254, 31.
᾿Ωρεύς 887, ὃ. 9 ὦ
; ᾿Ωρεῖται 327, 9,’
ὥρορεν 26, 11. 4 RR
gos 266.. 'a8. Es
ὥρυγμαι 28, 34...
dovya 13, 29, cias το κδδ
ὮΩτος 879, 19. ἐν
ᾧχετο 359, 34. Ea
1:
Ih der J. C Hinrichsschen Buchhandlung
sind ferner erschienen :
Beck, Prof. J. R. G. Lexicon Latino-Graecum mmunuale 6,
Auctarium ex optt. script. coll, 8. (28B.) 1828.
Schrbp. 1 Rthlr. 12 Gr. Druckp..1 Rithlr, 4 Gr.
Giceronis Cato Major, Laelius, Paradoxa et Sóman. Scipionis (ex
rec. Ernesti) in us. schol. editio 2a correct. 8. (8 B.) 1823. 8Gr.
— ad M. Brutum Orator. Ex rec, Ernesti. In msum scmlr.
editio 8a. 8. no B.) 1325. E 6 &.
— Orationes in Catilinam cum notis in usum scholar. ed
E. Antonius. 8. (5 B.) 1827. ᾿ 6 Gr.
— Scripta rhetorica minora; recogn., argum. notis: et indic. ill
J.C.F.Wetzel. 2 Vol. 8 mai. (48 Σ B.) 1823. 1 Rthlr. 16Gr.
— ut ferunt Rhetoricorum ad Herennium libri IV. Ejusdem de
Inventione rhet. libri II. Edit. Graevio-Burmannianadma in Germ,
repet. cur. suasque notas adj. Fr.Lindemab»n, 8 maj. (49 Β)
1828. Charta holl. 5 Rthlr. 8 Gr. Charta impr; 8 Rthlr. 20Gr.
Epistolae obscurorum virorum — Lateiri. hebst a. sehr
seltenen Beitriigen zur Litteratur - Sitten -und Kirchengesch, de
16. Jahrh. οὐ]. durch Dr. Ernst Miinch. Et, s. tit. U. ab
Hutten opera quae extantomn. T. VI.op. dubia. 8 maj. (358)
1827. Ch, holl. 3 Rthlr. 16 Gr. Ch. impr. gall. 2 Rthlr. 16 Gr,
Erasmi,, Des. Rot. Colloquia. Ad fid.optt. exemplor. dem
edita c. scholiis 86], variorum cur. God. Stallba um. 8x .
(29 B.) 1328. . «1 Rthlr. 8 G.
Euripidis Alcestis. Cum delectis adnotatt. potíssimum 1
H. Monkii, acced. emendationes Godofr. Hermanni. $
maj. 1824. (9 B.) Charta holl. 20 Gr, Charta impr. 14 Gr,
Lycophronis Alexandra c. Is. Tzetzae commentario. Ex re
cens. Lud. Bachmanni. 2 Vol. (circa50 B.) 8maj. (sub prelo.)
Mai, Ang., die Aegyptischen Papyrus der Vaticanischen Bi-
bliothek. Aus dem Italien. von “Lud. Bachmann. Mit3
grossen lithogr. Tafeln. gr. 4. 1827. 1 Rthir.
Platonis Dialogus Ion. Proleg. vindicav. et annot. explic. 6.6,
Nitzsch. Acced. de comparativis Graecae linguae modis ad
submov, enallages opinion. comment. 8 maj. (6 B.) 1822. 9Gr,
— Philebus, Recensuit, prolegomenis et commentariis illustr.
Godofr. Stallbaum. Ed. Nova aucta appendice critici
8 ma). (29 B.) 1826. ᾿ 2 Rthir.
Plauti comoediae III. Captivi, Miles glor;, Trinummus. In ti-
ronum grat. et us. schol. ed. Fr. Lindemann, Access. de
. vetere prosodia libellus. 8 maj. (19 3B.) 1822. 1 Rthir.
Τυρταιου μελὴ πολεμισϑρια. — Kriegslieder des Tyrtius. Mit
einer neuen metrischen Uebersetzung u, histor. Einleitung, wie
auch mit Wort- und Sacherklirungen von Rector CG. Chr. 6.
Stock. gr. 8. (35 B.) 1819. a 6 Gr.
Vitae duum virorum T. Hemsterhusii et D. Rubnkenii
alt. ab cedem Ruhnkenio alt.a Dan. Wyttenbachio scripta.
Olim in Germ. junctim repetitae nunc iterum editae. Access.
Elogium. 1. Meermanni auct. Gonst. Cras. Cur.Fr. Lin-
demann. 8 maj. (183 B.) 1822. . 1 Rthlr.
Xenophontis Anabasis, éd. quarta, Cyropaedia, Helle-
nica etc. cur. F. H. Bothe.
CESSA ODE
did
ΜΑΞΊΜΟΥ ΤΟΥ͂ IIMANOTA4H ΠΕΡῚ TPAMMATIKIHSE
ΖΔΙΑΛΜΛΟΓΌΣ .. .«. .««ὐὐν ει. pag. 1101.
TOY AYTO?Y ΠΕΡῚ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ . . -. — 103166.
ἹΣΔΑΚΙΟΎ ΤΟΎ MONAXOTY ΠΕΡῚ METPQN ΠΟΙΗ-
ΤΊΚΩΝ ..cccclccccc νων —167—19.
ΛΕΒΈΙΣ ΑΛΕΜΑΝΔΡΑΣ ATKOBPONOS . . -- 197 -286.
ΠΕΡῚ ΤῊΣ ΤΩΝ ῬΡΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΤΑΞΈΩΣ ΚΑΤΑ
ΤΟΥΣ ΠΑΛΑΙΟΥΣ. ...«.«...-- -- 987--- 04.
ΑΔΦΑΒΗΤΟΣ ΟΠΩΣ STNTAZSESOAI ΔΕΙ TA PH-
MATA etc. .Ὄὄ . 2. cc cc... — 804— 815.
| HEPI STITM&N . .-«.«-«-.τντος -- 816.
““EPNATRTH ΛΕΞΈΩΝ XPHEIMQN EK ΤΩΝ ΤΟΥ
AOTKIANOT . .. «τον νος —37—sas.
EPIMETRUM e Φ Φ o e . . e e . . . E 349 Sa 426.
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11