(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Anfangs-Gründe zur reinen teutschen Poesie itzeger Zeit, welche der studierenden Jugend zum besten und zum Gebrauch seines Auditorii in zulänglichen Regeln und deutlichen Exempeln entworffen"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 




Ifymitpof 



Mvm^ 



•»•7 



!TTi 




A.mrtt tcit'MTiA vtaiTAt 





as^dJrftnJe 






6tttt>tmnl>m Stigma ■ 

" SumS5(|lw . 

I -\ unb ' 

AU DITO RH 

;cOann George ^eufit$ 

PhUofoph. Magiß. & J. U. C 




MM«M*i 






'»OUtTT 








CO 



Oö 



X: 



"j"' Hcri ai£ 



tffdic/ti. 



ElBLiOTHECA 

Acad.Geokgiä 

AUGXJSTÄ 



** 



^üd) ©fflnJ) unb gBörbcrt 
©ec^rtergtftr/ 

im \\mt\)m\i$i 

ebene Fundamentaäu 

:fd)cii aSviefen nacft 

l{)eutt!ieuStyloCuri!e 

< Cteb$«bet «ngetrof« 

'fofieeimggtnfistm 

»u(te«gwütMf)et: (o^t» 

«gltitbfalgWfäfroilTe^oifiiung/Jflgtkje 

mfamSf&xmbt ju i)et «tnen tenf 

f*m (potfte istger 3titfit nie^t ohne atte 

©ewooenlieitMeiben »erben/ wann fteeott 

nnpott^entfcfteneefern etnec ©uudiblätte. 

tun« roürtis «eacbtet iBctDen. ®enn in 

biefelben i(l ni^tS übetflilgigeö Mit» im» 

)( J n5; 



tiöt^ifte« einjjeflolTen / foulxrn cö t(t nur 

unb galant en ?a3i|Tcnf(l)ftft wklM öf wcfcn/ 
mit m^gltcftiier Äöroe unt> S)e«tlid)fdt 
brttlmien ab9c()ant)clt worden. S)tc uwi^ 
Ücn Siegeln Dos« ftnb mir öuö Dielcm 2e^ 

Information tu bet^ocfie emac^fcil/TOO^ 

mit t)et 2e^c*beöt«t3cn 3«Ö«nö «n^3< 
3a^re her «uf unfcrev ^clt ^ bnätynun 
§piel)ti(^ö/UntOfr(ttdt ^cbieiict» @ol(l)en 
ctJlm ©emiit^cru nun tie :3«t unb bicSOJu» 
^Xiicnpabrcn/ n)elcl)e@tc not^roenbig 

n>mi).'4i n:u[ien/ wo |ie onber^ btcCoIle- 

gia Poerica mit Sf^UtJcn ^ÖtCtt »oltcn / tjl 

meine cin^i^e Uvracl)e/ baß tc^ bie Refolu- 
tion ec^rif m / fol4>e unter bie greife gu 
öebm. Jpohc5>fltvonen/ womit mi(!^ baS 
®lücf ebiit nid)t übetfcl)öttet/baben niid) 
nid;! b^iju berebet ; nod) (tute ^reunbe 
mir jemrtt)!« bnrcl)l»teleö ^6tlMm Den€r< 
mel auößeritfen ; nod) «nbere Slbftc^teu 
mid) ju bfn(5ntfc^lu§öcbracl)f/fol(beöuö^ 
fiifbf« ju lajfcn/ woüon fonjf in ^zn mei^ 
jicnfßprveocn ein «rofTf ö 5Befcn aemad)ct 
wivb;fonpertt Wog ber?f^u§ett unbbieföe* 



ren Auditonim. Tjom rxnc i>tep i^cm 
S3ovt()fil t>nrau^(icr(l)6pfft«)t^nocl) fcW' 
pleit wn-bcn : fo mcDittc / bäß üicQeid)t 
aud) anbcve/ tt)dcl)e uon bcc<poerte£ftiriv 
macl)cn/ »ou fclbUcii barauiJ maöiöür^m 
profitiren f^itiieii / ol)m mctncrt mötiDU* 
(^en Uut^rvic^c/ wann fic boö :^o(jcö'Cic^t 
fcOmten folten. (^ü)a\u id> batürd) mei^ 

ncn intendirtcn S^ecf : fo fijratulire^l^nett 

imb mir j bancTe aber ®£)tt/ t>tt§ (^t m(c 
Äwjfre öcrltcl)cn/ t>er(gtut)wren^fn SJ«* 
genb nttt beutltc^cn tnib nutjlid)en e>a<i^m 
amnmttm ; wo nid)!/ fo troftet micb 

t)a56j)röc^ttJCrt:Etvoluiae fat eft, S)tc^ 

fc pte Slbftd)t weifet nun j^mt baöXttel* 
«(at; lebod) noii) ujcl^r bcr beutltcOe 3n^ 
r;aU bcö ganzen «Poftifc^en «Jöcrcf ö/roanit 
ficnetgte gefej: foldjeö t)ui:d)iiuUrcn mit Oic 

«^rc geben» €ö finb Fundamenta, mit 

nad) *2lnleituna terfelben ^leb^abcc bec 
q^oefte ö«ten(öntnb legen fönnen inaaeit 
bcnicnigen ©tücfcu / wcldK mau j;u (5t* 
lernung biefic l)cvrltd)eu «Spülen fd)afft n6* 
tl)ig l)at/ inbem nid>te auögelo.jte»/wa§ 
l)t\xtx<iiß Jtagcö übltvJb/mtb troiinneniun* 
gc 2cute ©eiegen^cit ftnbcn *6nnen/burib 

X ? et« 



Vcttcbe. 



'«■■ 



dn voo^ld^fe^tcd Carmen ü)afronen imD 

te^ 0o<ti(cl)en SBectf ö betrifft / Oobe fei» 
^(d tn föttff ^nfauQ^ « SrünOe eiiidetl)(t« 
iet unt) in \ol^m ab(^il)MUlt/\»a^ m^z^ 

tt fonft JUV Pra?paration un^ Operarion ► 

tt)u <^ Jg)r. ©ftf« mnnct; obei* umdliim* 
imt> S)t5)t«Äun|l/n)iccö Omeis benaljmel/ 
nott)n)entig ju erfoöan pfif»jett/ um ta* 
turd) ttide Subdiviüones i^u vermci^my 

cfft mettc t)crl)tnOeiii aIö bcf6rbevtt. 

ttJftö nmtt i»e(^«n Der Profodie wiffm muß/ 
«tö bte «jJt^tflcn Doftrincn oon 0cm Ac- 

cent, t)OnOeii Pedibus,vonbei:Scanfion, 

i^ott Om Sidmcn/.von oem äbfc^nitte/ 
t^ott bec Contra<Jlion unb u!ttet;f(l)ieblic^m 
533et«.Slrtfn. ©iffc 6töcf</ ob fit roo^l 
in aOen ^nUttundm f^ut ^oefte i)ufinben: 
l)abe benno(^ ^tec ttt(l)t weqlaffen fonnett/ 
2>amtt aud) baran fein !92and(( fc^/ n>ov^ 
innen SlnfÄnqet guerfl btc meijlen ^ebiec 
gu beije&en pflege». ?ffiteroobI eö t>em Ur* 
tbeil \jernünfftiöet Ceute öbeilaflen »tU / 
ob i(t) l^iec ntd)t aud) (inen {ärgeren unD 




W Sud^tf b mit Mm SRcgdn ühtv^^nU 
ten/uttb ^0^ I intern fle e^ Oabucc^ bcut^ 
(i(!^3u machen »ecme^nen/ ttuc bejto ob. 
fcurcc werben. 

®et anbete S(ttfattdö*®mttb jetöettlite 
»ottbmmene Slöc^nc^t ijoit bet qpoeti* 
f<§ettElocution,bat)Ottirt ben melllenSin* 
lettungen ^w ntd}t^ ober boc^ ctnioentge^ 
enthalten; ba boc^ auf bte (gefc^icriict)^ 
feit beS Styli ^a^ aQecmei|le an!6mmet 
Senn wer ein^ele S^erfe nid^t ^ut nia(l)ett 
(an/ n>(e wiU et: gefc^ictte ©tcopb^n t^^^^ 
»ieiotelwenigec gan^cöebl^te formiren?' 
SÖBec in ben ö6tbiöcn Doftrinen i)o« bec 

AdjeÄion, Variation unO Allufion eitt 

ignorante 1(1 / wie Witt et bie politifcbe / 
bie(^eler)rte/ bie @inni:ei(^e uub prdc^tt* 
öe (Sd^reib.5lrt eclernen/unb bieScbec na4> 
bem Untafcl)eib bob(t unb niebrtgec/ ^a 
lehrtet unb ungde^vtec 5^«fonen fübittt 
imb aUeö nad) bem SBor)lj?attbe unO bcc 
Sucjcnb einrid)te.'i f önnen ? iJBorinnen id) 
mit bie mftjlc«9?üt)e öegeben/aneöotbent* 
lid)/ t>t\xi\xif unb auf eine leid) te5lrmti 
jtttra(^en. ^wisix) f)abe nid)t \jer<]iefren/ 

bte bcfien ^Often J« recommendiren/WvU 

d)e t^cil(J in» {)Cl)en/t^eitö im ^inn*t('id)cn 

X 4 ttnb 






unögJic^rtf n Stylo excellircn m\t> ^u mcl)^ 

fattgö o«t fcl)Ud)t« Stylus nac^ unl) tiad) 

©er t>x\itt Sinfangö # ©rutit l^ant)c(t 
m\ Oet invctit oti . alö einen gu wllfcii 

9)oetett / weil c§ ntd)t ollein Me 6eele et« 
neö ®cbid)t(ö/ron^ewt aud) bo^Cenrnim 
ijj/ öjo^n alle 5öorte unb (5a{I)en teS 
Carminis ^iclcn wtiflen / foU anberö bec 
^oet bcn Slul)m fjabcn/ oap er ba^ienige 
ßrünOlid) auöaefubm/maöer auf bemJtt* 

tel öeö Carmln is Verfprocben. 3e curieu- 

fcr/ nad)Oenc?li(^e!; unb @inn'reid)er aber 
M Thema ift/ Deflo tnebr S&egievbe «nb 
Sippetit ermetfet e^ be^bcm ^*efer/baö Car- 
men Mtvd)\ulefeu ; ba int ©e(^entl)eil ^e* 
meinet 3<JW<^ «uf^ jum (gemeinen ®ebtaitd) 
<\fimebmct unb Bcincö geneigten Slnblicf^ 
iewütbiijct \t^ivb. 

SiannenlKco b^^be mt<^ ' befliffn / bier 
fold)e Fontes j^ii iMW TOoburc^ bic beftett 
unb gef&UiiJlcn Themata fönnett etfun* 
ben mvhm, S>a e^ nun Themata erlebet/ 
welche al^ bunetcl unb unbefÄUt eine €r« 



^^^^^^a^MiBB^M *■"■■"'*"*'*'*''* ^tgmßmmmm^'mmmmm^ ^0^mr*^t^t^^^^^ ^■■^^■■■i^BMWSHBaaBiq^% 

fläkung/ llluftration un^ Aroplification; 
oDet olö un9löUbltCJ)/Probantiai)etlan9<tt: 

fo l^a^e a«$ juftlctt^ bic Invention t)ec 

ExpHcancium , Probanrium itnb Ampli- 

ficantium mit anqe^dn<^et / Damit au<^ 
Sinfdngec in W{m ©tiicfe ftcmifTc Fontes 
löa'oen mjJc^tcu / wenn fle if)c etfunöcnt^ 
Thema bcutUd) / qef(l)lc!t/ fllaubwüvOi^ 
ot)er gelehrt auöfü^t^n moUcn/nadit^cm c^ 

\}\i §8cfcl)affcn^eit l)cöThematisejfoi:Dcrt. 

S)ec ütcrt>te Slnfangö ^ ©runl> mcifct 
t)tc Difpofif ion , »ic matt ncl)mlidö t>(c et* 

funbcticn Themata ^t.\6>)vStt «int^ciU« 

unt) locrmittfld liefet ©nt^cilttng folc^c 
befto ßiödUd^cr elaborircn {an. SlBcil 
nun t>ie Themata ni^t \?on eiiw ®at^ 
tun<5 ftnö / int>f m einige eine ^r<;el[)lun<j/ 
ctni(ie eine SScfc^reibun^/ einige eine ge* 

Wiffe Thefin ot)cv fonjl »aö curieufe^ 

it.it) naci)bcn(f (icl)eö in ft(i^ entI)olten ; mit* 
l)in aucb nld)t awf einerlei) Slrt difponiret 
unO auögefüfKCt »erben f 6nnen : fo wer* 
be ]()iec einer jeben Slrt eine befonbere Üöe^ 
tvad)tun(^ fc^ciieten unb jcigen / wie man 

einiqe Themata naturaliter> einiv^e artifi- 

cialiter diCponiren Wmie« Uttb wiebienrt* 
tüvU(^e Difpofition eine natttvlit^c Orb* 

)( 5 nwncj 



«ung liebet/ ta t>xt 6tücfe Ix^Thematis 
Iti einer guten Dränung auf ctnanöei; fol* 
gen inöfTen/ »ie eö MeSöefc^öffen^eit Det 
S>erronen mt> @ad)en erfoöern : fo fud)et 

tte WnjlUcfte Difpofition i^P Fundament 

in ^ej Chria;inöem fle an^ nid^tö anbecö 
iil a(e( eine untßef e^rte Chria, xotl^i ba(t> 
»on bei' >Etiologia, balb »on bcn Ampü« 
ücancibus ben Mfdti^ moc^et* S)evobali» 
ben »etben wirouc^ i^we^ Sitten ber fünft*» 
lieben Difpoücion abbanbelnAvienebmltc^ 

einige Themata per Antecedens öc Con- 
fequens, einige perThefin&Hypothe- 

fm eingutbeilen fet)n. !Sobet) man nicbt 
vecflejfen n>icb/ tbcil<5 wie mon Fiftioncs 
Poeticas mad)en/ eintbeilen unb au^föbi 
KU foU / tbttlö wie man be^ allen ®t* 
bid}ten ,e(ne finge ^erft(|)t anmenben foQ/ 
bamit man ni(bt^ n>ieber ben 9SBobl|tan^ 
unb bie S^ugenb cinflieffen laffe ober fonjl 
ttmi fe^e / n>el(^e^ ben ^erfonen ttnb ib« 
rem 6t«nbe guwieberläufft / fo man mit 
Carminibus bee^cen »iß/ worauf gttm?8e* 
f(i^lu§ eine fleine 9^ad)ri(^t erfolget / wie 

ttfltd) auöaefubrten Thematibus ber Xltcl 
««feine an(t6«bigc Slfonicr aut&teCar- 

mina fiu ma^ivJ ijon n)eld)en aUeu mon 

tt«bcr*< 



Vonebe, 



M|Mi«>aaa «^aMM^B^ «HM 



(ttit)ctätt)0 feine oDcr eine mcni^e 9lad)n^c 
fintü. 

Sccftmjfte mt> rc§teSfttfmtö^>®ruitb 

Wt tu ttd) einige furi>e unb lange btfon* 

Oerc ©ebi(^te/n)el(l)C tU^ottm unter ben 

generale« ^af^mtn galanter ©cMc^tC 

;iit bc(jv«!i(fen pUcsen/ alö t)af?nb ©onnef 

te/S95at)ri<jalf/Epigraramata,Anagram- 

mata, £)Den / iHingelOOen/ qpinl)otif^e 

OOen/ Cantaten/ Serenaden/ Paftorcl- 

k«/ Oratorien unb gjoctifd)? Söriefe/tjon 
tDeidben oUen ^inl^ngli(|)e 9?ad)rtc^t et^ 
t^etlen wevbe. SiUe üevlege ne ® ebi^te / 
welche aiiß tet SKobe unD gufe^i; nact^Dec 
@(öule fc^ttiecfen / fißbe nicl)t anfö^tett 
rooKen/ well fie feinen 5Ruöen mh j^c^f 
«cfttung ftnoen; »cire oOec jemanO eitt 
diebOabet \>on iM)m alten abgefc^macf' 
tmSeuge unD S5tlDerwerrf: fofan er fol* 
<^e in andern Profodien fue^en/ weil ^ier 
nur r>a\>on l^anbeln woDen / xoaß jetnen 
5^u$en ^at unt> in obliegen ©ebrttue^tjt 
©tefen galanten ©eDtd^ten / n>eM)e ^te 
nieijlen be|> Der« generibus verfuum ab* 
l^anbeln / r;abe mit ^leif eine befonberc 
S5etrßcl;tun3 öewieOniet/ »eil fte bolb tit 

Um 



mmmmammmmm^ mm^immmmmmi^ mmm^^^^m aM«M*M»«Mnw «mmü^ip««»^»* «mmim«*«^^ 

^(in genere verfuurti , balö in betlnven- 
tion, DiTpofition Utit) Elociition , Mt> 

in b<m 6(I)luJTe efwa^ befonbcreö l)abf n/ 
mW)«« mit t)en fouft äbUd)cn (33cbia)Ktt 

ouf Promofiones, föcrmöl^lunafn / &tf 

b. gl feint ronbcclid)f ©cmeinrcl)«^^ l)at, 
3ö fold)e fiabe bcgwefien in Den ©(feUtg 
bfö Sßevcf ^ <i<f(t^ct / weil man fol(l)e©e* 
bi(l)tc tti<I)t e^et ge^^tiöet moffen unb mit 
einet öcfÄüigen Sttt unO ® crcl)icf e öuöfü^« 
wn imb ÄUi^bilben f an / beüoc man ft^ 
In ttüen öort)et;fle^ent)en ©tücfen bet ?>oe^ 
fie etil feile Aefeoet. Unb bauiit aud) §ln» 
fÄn(jet inbiejem galante nStudio übcrl^nnpt 
auö bem 2efen fiefci)idtet «Poeten nicfet 
«nein it)cen Stylura vctbcfiern / ftnbctn 
^{^ aud) nad) unb nad) bie 5lrt betfelbcn 

iu bet Invention , Difpofition , Elocu- 

tion unb Fiöion anöe»6l)nen mögen t fo 
ftabe cö an feinem gleiß ermangeln laf* 
fen / Gintec c inen\ leben Fundament eini* 
ge SKittcl au jctgen / njte man »etmittelil 
berfelbm nod) Slnlcituv.g beö abge^anbeU 

ten 2(nfanö^=^®tunbe6 qpceten mit 
5ltt6cn le(en uwb slüdUcfe imitiren foöe» 



teö flauten 5^octircl)eu Söercfö/ roelc^cö 
hiermit ju t>«ffcn ©cbraud) iinb Sf^u^m 
ubetlii feit /mit t)em ()cr|5U4)en SSmtfd)«/ 
i)c§ fic^ bev ?3ovtl)ctl bc^ einem jcDcn in 
(0 lUcrflüriiöc» S)2offe j^eißm mio^i / alö 
(jrofj in mit bie SibfK^t unb baö 53cvlan* 
gen öewefen ; aüe^ ba^je«i{je fo bcutU^ 
unb aufcid)ti{t ^u fe^cn/ tvobttcc^ man ^u 
bcm $8efi§ biefct ebUn unb galanten 2Btf# 
fenfdbojft (gelangen !an. SBiewc^l tß t)oc 
n^a^ t)clI^ommen(S ntd)t au^^eben law / 
jbnbctn nnc »or Fundamenta unt) Sin* 
fangörörünbe/ \iaKa\iß bie <potti|ircnöe 
Sugenb in bec 5>ocfic pten ®cunb leaett 
fön ; ein in allen ©töcfen \JOlI^ömmeneö 
SSBertf aber ^ievöonju rd)reiben/ iiberlajfe 
einer <^erd)i(f terem gcber unb Dollt'omme^ 
nem ^oeten / n)cld)er obne Xabclfcl)vct' 
bet. 3<J) '^tn ein ?9?ctt[d)/ njcld)er wie 
ttUe @terbliü)c ben §el)levn unterworfen; 
um fo inelmef)t aber l)ojfe (jüti^en Pardon 
gu erhalten/ wann wieber OBiÜen l^ier unb 
ba etwan woö S^enfd^ltd^eg tm5d)te mif 
«ntergelauffen fei)n / fo nidyt allen '/ Dor* 
nel;mlid) 5^cibcrn «nb J^ablem aefalleii 



folte. ^od) mxU mict) an t^r unseltiqr^ 
tln^ ttnbefudteä Raifonnement n)(nt0 Ut)f 
xtn I lodl meine 3lt>|Icl)t «mfric^ttg unO 

Im \\i\%M)t groben jtt meuKm SSerdnö« 

xd^i oufbören / fo (anfle ©Ott Ceben/ 
©efunO^ett unD Äröffte fc^encfen »irb/ 
tm 6tub((rc»ben 3u(tcnb/ fonbutüd^ In 
benjenidcn SBtffenf$aften/n>e((|)C2u ^ud# 
Übung unferec teutfc^en <t>(lben # @pva^ 
(!^e ^twc^ beptragen / meine JDfenjle gu 
»tebmen un^ Oabep mit ad er J^oc^ad)' 

®ce^rf er &fer/ 



l(«IU ftCM IS.Julii 
MDCCZJCUI. 



s>i(fl|i(nti<iiiN» 

rbil«r«ph.Mag.8cJ,U.C 



ju6(n 

SDcrvcincn^cutrdjm 

f otjle 



3e *Pof fif/ttne e6I< ® dbf ®Of/ 

IC5 uiiö galiiiK 2GiH>nfct)citTi po- 
lit(t'äß<lt,i|1 jiKiHmjJtittningrofii 
fen Edim gtrotfen, fo Dnf nid)tnut 

<l)i« imti '3Kjelilitl)(S (£iiit)Jeii,fraOftn .lutj) tiide 
Sticijs ^.'lOtn / On- 5IDel uns Ätin »on gf kiirun 
t«iie:i3>ui'gcrlicl>(r Excrjction fid) Derfelbcngc 
»ioömet uno Dicjein.qm, tb fi^i Mriiiiien »ovvin» 
toll |)tr»oriitil>an,iii ^Dbm SBcti^ DCi^alicn. 



» / 

t>otbevid?t. 



^e fönte ni(^t on^cr($ fct)n ; mnn hielte {tetl)eiU 
Mr »a^ ®&ttli^«ß unO 4!^immljfc^ci5,n)«l folc^t« 
^ertli(j)e Talent til(l)t nllcn, foiiDcvn nur «inigeii 
unb fall miö©unl^ bcpgclccict iv<ivt>c; (l)cil6 (Uicl> 
»of cjne f»M)iflc^iffciifd)rtfit/ tiirümm b(c C36tt' 
lld)e unö n)cltti(l)e ^Öeigl)clt mit 9JiKl)Önict' f oiv 
w toorflctwfltn nwt&en, öer S!)?ci#cn .fxv^cn unö 
©fmiitl)et mit ÖcjTo Ici((>twt9)?ulK ju (jcivlniicn; 
öal^ttfie aud) bec uiwcvj)lejcl)licl)e 5ol)cn)}ci.n &ic 
. <r|lc2Si«fl< ö« 2B(ilJl)cit ijcncnnet. 

IDod) n)ie ade Difciplinin mt> X^tnf^ap 
(ffl/fo &(b(nd^unbSobcn(^»tvÖTÖtd fle fint)/ it)(e 
IRcibec unb '^rtbUc fint>«ii : fo \)(it Oie^Doefie glci« 
d^(Fataiit4t txUüxn mü^(n\\wm\)\ Öie «!OJ<ngc 
i^w^iebljrtbei: weit gtoffev smefen/ alö Die f leine 
3al)( iifXtx $einDe. Unter ten atten Philofophis 
^flt fd)On Plato Dcit)or9cl)oUcn/Öaf man feine >'J30^ 
«teil in txt Republic lepöcn fotte ; unö ju unfern 
Seiten §at Deö ^elt'beruflfenen Tanaquilli Fabri 
©obn 0leid)eö 9^al)men«,aber nic&t gleichen <35et* 
flnnöeö mit bem Q3ater / in feiner £d|!er »@d)riflt ; 
de futilitate Poecice* Die f^oejte unö^oeten auf 
eine unöevanttt)ovtlid)e ^eife öurd)9ej09en ; Dem 
Aber Der ior.ProfKorthold unt) eingclebcter^elp^ 

jiger Magifter FridertcusGvilielmusSchüziuc 
in einer foliden Difputation grtmbli^ wieDerte^ 
!)<t «nb il)n Daöurd; jii einen emi.oien @tiUfd)tvei*» 
m 9fbrad)t. SBit bann aud) feinürtnünfftigei: 

9)?<nf(j) weöev be n ^i>vurtl)ciUn bcö Platoms bci)# 



Votbctiwt. 



" ' ^ 



Fabri Öcl>bv geben , fonbcVn Dcv^oefic ll)f gcl)^^ 
?i0£ob unD J£)ott)v^cl)tun9 niittl^eiUn tt)irO. 

§.4. 

©tcic^ftöej^alt ifl nud) unfcrc lobdd)« («iitfcbc 
«)No(fif no(^ in öv#n Eftim • fo Daß ivlr ffl|t In 
einem Seculo Poctico leben , b(t \>Dn nllen Ovteti 
I)erOei'licblidK(Scfanflfeuifd;cr@cl)n)n»engcf)6# 
vet wii'Ö ; 3a eö bat fajl öaöSlnfeljcn , «l&ivoire 
fid) felbige an feimnöewilTcnOrt iinfm^selJcltcn 
QiJaterlanöeö nicl)v binDen laffcn. S)ic ^)>oetijcbe 
(Sonne/ fo i\m\\ in ©c^lcftcn in rejnct ^lnl)rl)cit 
aufgegangen , Uniflft nunnicijro alle 10 ^reyfc üon 



eten , öa^ untcv Den iralten Climjce üon ^entfd)<' 
lanb fo \w\)\ bon Efpiic nB bei Efpric nnjutref« 
fen fey / ob c^ gleich Dev neit"ifd)e unD bocbmüibi» 
geSranjofeBouhours ölefct tapfevn unö politen 
Nation ni^t sufrcljen wollen , roooon iii confe- 
riien bie gctebvtc Q5oirebe bcö Jjjenn M.?D?cirtcv* 
in feinen un\)orgvcipd)en ü^ebancf en \)on teutfd;cn 

Epigiammatibus. 

Scbüd) fo flvoffen Dvubm i(jo unfn'C ^ocfie ber* 
v>ienct/fo i)l fie bod) nid>t ju nllca Seilen aifo gc^ 
twfcn* ©enn ba Die alten ^eutfibcn mebv fluf 
bie Übung bcv^ÖaiTcnalö^Nolivting ber ^pyndje 
imb^lNoefiebebacbt ivavcn/finb fvewiid) ibve'1\oc' 
tife^e ©eb«vtl)cn/ wie il)xc C^pracbe ctwne vonl) 

5( X ßam'' 



VotbctiÄr. 



Sttocftn* ttntet)>(tl>n totrb &0(b niemand jl)t^(^ 
tml)um ingitoeifjijl ji<^cn/ inbcm ftc fo alt nl? Die.' 
@pw(()e felbet i|l. Tacitus nennetc e« fcOon ju 
ff iiur 3<tt Carmina anciqua , tY>ot)ut(^ ftf awi 
SJlanflel b« @(()cifft ba«5tnDencf <n jl)re« Utfptun* 
$($ unö bie vortrcfplic^tn ^l)aten !l)Wt gelben 
<iufb«9lart)fi>mttwn fortflepflanljet / »eldx Öe<* 
' n)ol)n^(tt no(& tu Tacici Reiten im ® ebraud) ge/ 
n(f<n unb bi§ anf Caroluin M. dtbauret. 31)^^ 
^omn l)ie{](n Barden unb bic lieber ^at / bie 
Tacicus Bardicus nennet, ^icfc nuu/ba jte nic(>t 
)u Afim Reiten dleid); ^itx\n unb'^lnn(l}mlid)i:cit 
blieben (äffen/ fonbem nac^ uub nad) excoiirct 
loocben ; fo }*kfledet man fte tiuc^ in bvei) ^Utec eiu^ 
2u(6ei(en/ fi> b(\§ man mac^t 
^Äö 1. ZUtt rort Znfan^ bet witjcbcrt 
Sptroc^e bt^ auf C a r o l u m» M. 

iDrte 3.2ötet vott iDpigertbi^ auf «ufere 
Seite«. 

^on betpoefie etflet 5« it ifl ju bebauren/bö§ 
tmv ni(Otd aufjuraeifen \^abm,a\i toa^ un6 Taci-' 
tus baoon melbet ,n>ie (üe nebmlic^ gwilfe hiebet 
Se^abt/Wenn et de moribu^Germanorura cap.i. 
fprt(|^t:Celebranc carn)inibusantiquts,quod u- 
num ipud illos memorise&AnnjIiam genus 
eft, Tuiilonem l>euin terra edicum &Filiufn 
Mannum originem gencis condicoresq; tmb {U 

&ibc \>(i iSöu^ifimn Annalium fa^jt evDon bcn 

Che- 



jä 



Vothetid>t: $ 



Cherufcifct)cn Jörftcn unb mtf^W ^db^ertn 
Arininio : Caftftur adhuc barbarasapud gences ; 
Grarcorum Sinnalibus ignotusiqui fuacancum 
mirantur. ^orrtu«i\)iif ben 3nl)0lt i^rcr ©eöic^tt 
iinö €ob#®(fnngc n)a()rncl)nKn unö Dawuö \ö)\it{^ 
f«n thmm f),\)a^ fcl)önldnflflt?oi:Taciti geifen \xi)Xt 
<i(t( Q)(bicl;U untei' bcu ^(iitfcbcn ublid) setDeffit/ 
woburrf) ft< ll)rc ®cfcbid)t< auf bie SRa<|>Foinni(n 
jebrncbt. 2):^ö§ Oicfc Sicbcr ein (Stücf ibwd ©ot* 
tc^bj(njTe^ (ttt^gemntbt unb bann 3)^a^ man bie 
£ob*0«rmi()e\)on bcn tapfcvn Arminio burtb 
ßon^ ^cutfc^lanb flcfungcn , fo ^a^ fit au(^ b(m 
Tacito njd^t möflen unbcfant scwcfen fcDii/Inbem 
tx l)nt unb wicbcc in feinen @((;rifttcn ben Snbalt 
berfelben anfübrct. SDaber ixtn Olaus Rud- 
bcc in feinet Atbntica lib.lV,cap.s4. wenn ec 
lai 2Ute«l)um bec teutfc^en ^ocfte un« Win ffiw 
ÜQ machen. SßSclc&en flelel)rfcn unb feine 2lUet' 
tl)iimer alju|cl)f crl)ebenben (Schweben /.betbe^ 
türmte $!)?orf)of in feinem Unterrid^t üon ber teu(<» 
fd)en(Bpvacbe unb ^ocfie Part. II. c «.grünblid^ 
flcnntroortci^unb bct tcutf(f;en ^oeteteo Slltertbum 
iviebec i()n be()auptet. S)iefc ubratfen teutft^er» 
hiebet, fo öiel il)rer ju befommen gett)ef(n,l)a:Ca- 
rolus M. flcigig xufammen flefutbt, felbfl ubge* 
fc^ricben unb au^wcnbig gelctnet/ wie un^ tuvonn 
Eginhartus in Vita ejus folflenbe SJ^acbric^i bin^ 
tertaffen ; Qupd barbara & antiquisfima car< 
niina,quibus veterura regum aflus & bella can« 
t3ntur,fcripferit, mctnoriarque mandaveric. 

Um welche 2lUc«böm«t wtt nac^ unb m^, n)eil« 

^3 tu 



Vdtbeticbr. 



in hm orotfen (ncerregno . tl)(i(^ j)(in^ unb gac 
in 0cm S)r«i)§i9*3^bri9(« Ärieg« gef ommen fiiiD, < 
ta Der mutl)t9inide unO in rolct)en fingen uncc'' 
fcl)rn<@i)löa«\)i>lknDdtuimwt/ njnsJ nod) l)leip ■ 
undt^a In 0<n ^ibfleniunti Bibliothequcnbaoon 
D«l)ani)eu gerocfcn. Unö jl«l)ft fllfo bal)in,ob Die»» 
jinigcn oUen Carmina , fo mmd) in ben Sloft«* 
ßibiiothequen ju(St. ©all, jii ^idiflnöt unb ju 
@t. €nutan in OJcflenfpurg ouf ^JJtrsament öc«» 
f(Öri«bcn foUen ii\ fnöen fet^n unb mobonvfjojf* 
mannämalöau in öec=3Joittcöe fcinep ©<Md)t«^et* 
bung tl)ut I t)i>n b« ©OJtc bei* nUen Üiebcr jinb, 
baoon Tacitüs unb tginharcus gebcncfel ; oDct 
nid>t v>iclm<l)5 öon t>n niittlevcn Seif. ^vu< aU 
|b JU wuiifd)cn/bag bicf« alte (Öcf^ngcnc enblic^ ju 
ii)tet ^Sw»)b«t g«lflngten/bcn ©elcbrten jui* Curio- 
fit6 unbbatcutfd)cn Nation 5ur^l)r< ba^^ngc6^ 
?ic^i fc!)aiicn mod)(?n. 

IDäö <^It^cre2((tet: öec teucfc&eit Poecetey/ 
fb wi? Carolo M. unb bcti folfltnbcn l6b(id)etl 
^«itf(b«n ^<l»)fevn jH brtncfcii/gibtunö Krone burd^ 
«inigc l/intoflniicm inonumcnta «in groffed €id)t f 
boi) wucbe « üiet gvöfler gcrocfen jci)n, wann A.- 

vcntiiuis , n-.Kb Geliieri iöcrid)(, feine Germani* 

am lllvißi:awm».()fvviuiigegcbcn , bo et in bem et» 

jlcn ^öuc^c (iä carmiiiibus anciquis • quibus 
Cornelius Tacicusufus eft & quae Carolus M. 
auxit & rccenciores corrupere ju ()anbeln WX^ 
fprudJcn; ing!cid)entt)iinnSchilteri feinThefau- 
lus ^Viitiquitatufn Teutonicarum D&Rig on$ 

«itbt 



lOotbeticbfr 



I 



I 



t 



i» •■ 



JPi(^t fommcn. 0o mulTcn tt>(r mi eliij.cjec mi^*« 
ffnixrrsnücicii/ tuaö und Morhof , ^ofjnwnn<> 
»iilttau ) Omeis . wv.^ anDcvc öciöon i)ini«taffen. 
(BoiiCiv'rlic!; wwx Die ')>0':f;c mitUc 3«» unter D<m 
Fridciic(» IJaibaronj eine rechte lUnuifl DetJ 9{bcl^, 

fo baß iiiid) S)urrf>HiucOtrfle ^crfonen/Ärl€fl->i?«(< 

Dfiiunö Occ oonicl)ni)lc 5ioci bc^)^(;l•Ul) ©cfc^Uc^t« 

örtriiuicn iim gewiffc iiuf'«e|K'lltc Praemia ccrtir- 

tf». fi)ocl) litte &ie fo l)evvlicl? bU'il)Ct)be ^oefte> 

»Ic fluDcrc 'iÜ3i]lcnfcl)iifftcn/ il)rcn '^Ibfad unter Dm 

(ice'ui^'Sügcn ; unO h)o fie riebt Me fo oenontm 

t11ctfjctr*©an0ci; nod) in ettX)CiÄ «ntcrjlt'i^eowd^ 

« )« bei)iial)e ()ät untertjnußen. Q?on Dieiai ^M^ 

Ikri^^dngccn fiuöet mein in(Jlfa§/(^(l^i\>abcniinl> 

^rancfcii noci) einige Ubcrbleibfel ; von il)rem Ur^ 

fprunge «bcr , ^orrejang , fiebern, Öefe^en/jubec», 

Irt^'lgc '3iitcl)rld>t in öciJ "^HögenfeildComnienta- 

tione deS. R. I. liberaCivJcace Norinberpcnfi, . 

wobei) ju confei'lren Cyriaci ©pongenberg* 

SJöcrcf \>m ber eblcn unb l)0(f)ber!il)mtcn Äun|! 

bcr Mufic , inglelc^e« J^abncmauntl 5lnmercf un^» ' 

gen ober OpidiJöud) bonbev (cutr(^en"'')>voroöie; 

^en^el in feinen 5)Jonatl)U(öen Untevreö«ngen,in 

SJüonnt Növemb. 1691. pag.pis- 947, l'nö 

Omeis in feinet Slnleitimgjut teutfc()en9telni'unÖ 

S)l(l)f «Äunil p. $3 . fqq. ©on|l fuiö mercf »t>ürM3 

m biefeni rtnbernSJlter ble Carmina llluftris pu' 

cll«Germanae,bieHROSVITAgfl)eiffen. T^it 

^ijTorte öe« Üvittet Cl;euv6ancfo , ^UintcFe, 

'^0% I Sr^fcfemrtufjlcw unb »S«»»^ Bacbjcne. , 

®eb|c^teK. 




V^thetiäiU 



«Mi 



1DA6^t{tte2^teV/U>orinn(nunfe(e ((utf(t>e ft^O' 
^\ti\iXtttd)ttditm§Uit unl)9lnniutl} gefunben/ 
fanget man bint()t>ontn(tmn (Dpi^m ou«Q5o«> 
ixrfelö in @(^Ie|if n «n r S)«nn öiefct untoetfllci(I>^ 
U(()e unO in »iden ^GBiflenfc^offtcn unD (Spta(t)(n 
fltübte unb belfftne QÄönn l)Ot unfet« ^ocf« in ei^ 
n( dAn(^ anbtre $orm gedoifen / inbem tt ^nviffe 
»edes formirte unb bie (ilte 0$etDol}n^eit butd(> 
K^lun^ Ut Kolben abic^aftete / weil unfere 
@pc(t<$e we^en bec bielcn Confonancium ni^t 
fo gtltnbe pronancirrt iDttben tan,(i{i tman ^u 
Sfolidntfc^e unb 5wn§(>f»fd)e/b«ren 'Poeten not^ 
llo <»uf {eine pedes,fonbern nuf bie Söblber Qt^U 
ben U\)ttt, ^ierburt^ nun l)at iit atte Oiaubidf eit 
Dergebenunb einteiner^lu§ inbenQ^ecfenecfoiseit 
ttiü^tn. ^a ^r nun bi<cinnen feinen Q3orsänder 
gebobti fogebäi)ret ibmau^be§fan^bet9vul)m 
oQeine ; fo ta^ ibm unfer (Seliebte^ ^aterlcinb c^ 
bnt fo t)ie( )u bancfen \)at aii ^riec^entanb bem 
Homcro; Ülombem Virgilioj^rancficeitf) feinem 
Ronfard unb ^tcUtn feinem Taflo. ©iefet bc* 
röbmte Opij^ ^cit an aQen Cvten unb }U anen ^et» 
ten ti^tiii t>te( roütbijie/ fonbetlic^ an feinen be^ 
rühmten €anbe^»€eut(n / bem J^offHiann^roalbau/ 
tobrnftein/ W^a^t^^nit^/ M benGryphiis, 
Wiü\)lpf9tt unb 9leu(it(^en2C. tbeilö aut^biel un^ 
totttbise 9lad>fo(der gehabt/ welche man nacb^U 
Pbabetifc^ec Otbnunig lefen fon in ber fd)bneit 
DiiTertJcion de Poeäs Germanicis b($ ^tvcn 
tReumeißeti. 



Vcthetid^t. 



1 



gu Um htitttn ^(tec finb m6) au 2iet)«n bie 
teutfd)en Sociecdten , Öetm intencion roat / Die 
t«itf(()c ^pwc(>e unö ')>i>cft< ju excolirtii, ttU* 
n)ol)( n< <^ ntd)t ollemol}! detvoffen l}ab(n. ®(U;. 
»on ftnD vUte fontxtlid; betanf. 

I. jDie Stucfetbringenöe (BefcUfcböfFt oöt« 

, Öcr teutfcb« Palmen*(Dr J>cn ^ Anno i6ix 
öen 24Augufti suSJßnMnnrgcjliiftet/ woju 
ber^cwCafp.ir wnZcmlebat tin xt^at 
Pacriot «m ttieiflcu flf()ötffen unö ^(iÖurc!> 
flW einCeiidcbcti öcr wutfcbe« @pw<Öe 
Steidjfom ein neue« iLebeit ge fd^encf ct. 3n 

, öiefenOcbenwat <»IUniol)( ein 2flci(^«*5ör|l 
ba^ £)berl)öupt ; öpi^ felbrt i|l öcrihnen 
unte( Dem ^ol)nien Deö (ße^conteit ein wüx* 

. feigc!i s0?itflUel) gemefcn. 

s*^te C!Ieutfc]?^ote(tnttte(ßeno||eitfcbAffc Oi* 

tier öieÄcfeit-altlwfti^u. n«g«lcin<'S«»tfFt/ 
t»eld)e ^l)iHpp 3«f"fn t)on ^nifjlenau Anno 
1641. in Jf^flwburg fle|lifl[iet. 
f .IDecjetcortte 25Untictt.<DtJ)ert m bet pe<» 
tjniQ/Oöe« bie fo genönnte Pegni^^^Qcfert*' 
fci-ev , fo ^ecr Öeorge ^N^ilipp ^ör^öorffer/ 
ein 9^ürnberflifd)er Patricius Anno 1642. 
fleflifftet. i^icfe l)<tben S)Jov{)of/'DJcumci|let 
unö Menantes üicnilid) t>cmc^i liefe tradiret; 
S)enen aber Oineisjn fcincv Sveinti^unJ) 
«nb S)i^t*Äim|l paj». 54. Iqq. mit einet bc*» 
fonbem modeftie Qcantroortet , unb feinen 

§1 5 OxUw 



10 Vouberi^t. 



örben oW ein n>t'irt)iflcd SWIfölieb flc^&vl<jet 
mcifftn defendirff, 
4.jDic (oct)«?ane«#d5crcttjcI?<tffi: rtit öer (Sl* 
b<,öic ^f rt 3ol)nmi 9u|l Con.ics Palac.Ox- 
far.unlt'lireDtflfvju'^Bcöflan D?r(5lbe Aa- 
no t66o, aufg«id)tct. 93i)n roeld)en (Sc* 
noii"«ifd)afft<n l?Ucv|lc, niiDew unö ijicvCtc 
liiert fonöerli(& mel)t; im ^lor fci;». 

§. lO. 

®a ntmOpi^ unb niiöevcbeti'jbmtc ^ocfen ,fo 
i^m gU'icf lieb gefolgct/oud) in ^"'^"»iTt tJicle ^uid)*» 
tolfler^abtn mbcbtcn: fo fwgcnfiiebbrtbtrbereö;» 
Im ^oefie nic^t unbillig / wU bic (^nd)e am* 
swijfcn fep/Wenn ninn in biefcr galanten Riffen* 
fcjjflfft wa< Kdjifcbnffemö prxftiren wolle? JDc-' 
!jcn man billig mit Dem Axiomatc bec 5(lten bie 
SIntwott ertl)eilet/ welcbeö j^c bei) ßptlctnung bec 
ÄÜnjte unb SBiffenfcb^^ifJ«» gcbwud^ten/ nel)m^ 

(icb : Natura incipic, Ars dirigic, Excrcicatio 

perücic» inbemft<^ {ol^ci mid)l)nt!ptfnd;Iicbnuf 
unfere*1)oer«applicirenldflef : bennbie*D^(»Mr, 
bie^unflunb bie Übung nmcDtn einen guten ^oe> 
teil« 

9Jon bem*l>öefif(ben Naturell , wetc^eö In bec 
*))of (ie ben 5lnfang mad)et , bat e^ üon unbencf ^ 
lltl^m 3rtl)ren l)ec ge()eiflcnt Pocta non fit , fed 
nafcitufi wobureb angejeiget rwutDe/bo^cin^o^ 
etni(&t überall unbju allen Reiten anjutreffen/fon* 
beni tt feo rara avis in terris. benn ba ein V'anb 
offtöieU 4)<lbeti, OJeleljvtc unb Ännftlet l)ttwt 



X*ovbctid)t. ' 11 



UiWt ; wdren botb öle ^octcn ö^v btinnc flefdet. 
^i i(i nud) ivnJ)r; S)fr bcvöt)mte Virgilius li«g 
fid) cr|t Diivd) fcinc um>cvflkicl>licI)e*"J>ocfiefel)en# 
öa Üvotn nlbcrctt soo "3<il)v gcjlnnDcn , imö fifeon 
buvc(>\)le{e-f3clt>cn^'^l)(itcn Den bcimd^bflcecn^O' 
mim dn @d)i"ccf on \\)Civ. Sa «ö fd>cjnet ble •D'ia* 
m mit blcfei* cblen 0nbc nld)t alljufvcygcbtö )u 
ic?n / iveit fie md)t flücii ol)iie Utucufclxiö öi<f«« 
l)crrlld;eTnlentm!t!bcilot/ fonbcvn uuv öannunb 
mm einem flu.cfn iSlopfe \><ii Q!)crni6sen fc^cn* 
cfct, fid) burcl) bie 'J>ocfieflcfnlltg/ben'il)mt «nb 
sro§ju nirtd)eii. 

Sfll-jin ivnnn iiMv* unfer^^ei^^w <^lir<^l)«"/ ^örfiie 
man fnll lagen JPoeca &fit.& naVcitur. S)entt 
tt>itl)iibcn bie \'6)bn\U föcleöcni)cit, ben bollfon« 
tnenffcn Apparacum unb btc bctUli(l&f!cn Shilefs» 
tungcn bnjii , cm weld>en UbevPu§ cß ben Stilen, 
bei) itte(d)cii baö erjle ©pridnwct entj^anben, ge* 
fcf)(et jn baben fd^elnet. 5löo nun ju biefem ap- 
paratu Dollenbö ein glöcfticbc^ Naturell bad fel# 
nige bct^tvngt / f an eg nic^t fcblen, bajj man in Ut^ 

fcc eblen Q[öifl<nfc{)afft nic^twa« fonbetUd)e$v<«' 
rid&tenfoUc. •• * 

loaii Naturell foll ein flcwiffeu ©ottlie^ec ®n^ 
Pu§ in bje©cmutl)er bei* ^INoeten fepnv^raf^ mU 
m He OD«vcfflidf>e einfalle l)ötten,unbfolc^eun* 
|>«'flleicOlid)c (Sndjcn un\)ett)offt unb ol)ne g>M'il)C 
mm Md)ten, welche fte bei) beren Ubericfunö 
mm für iijrc eigiwSlrbcit galten tonten. 5öco Den 



I« X)orbettcbt. 



®n((^(n ^je^ ci (v^wuetruos , bep Den Zaxmtm 

Furor poeticus, Vena oOei* Ißdoics poecica^ 
bei) unö^eutfdjen nbct ein sute« Naturell, $o*> 
etifc^etr ©eifl ober ^tieb / roooon »eitldufffig 

unb (lu^fu()r(td)l)nnbe(nZenrgraphius& Petrus 
Pecicusde Furore Poecico , tndleid)en Korchold 
in feinev Üifputation fub PrxHdio Muhlii de 
Endiufiafmo Poecico. 

$14. 

S)C(|) i(l (inUnfecf(^eib }u machen unter bem 
Enthufiafmo Poetico unb einem fnbifien Natu« 
rell { biefed bleibet inimec in feinem guten ^\x* 
fldnbe unb fbmmet un^ bei) aller ©elegenbeit unb 
)u aller '^dt {ujktten ; aber jener / nebmlicb bcr 
Enthufiafmus f ommet nicbt flet^/fonbern iDill er^ 
»artet fetjn. SWein wann folc^er ^octifc^e ©eifl 
bfjijnnet juroallen/ b<itman in einer ^tunbe 
tne^r gute Einfalle/ ald un($ fonfl n>ol)( in einigen 
^agen nid)t einfallen fonnen- ^^ binbet ftcf) jol^ 
(I}tr an fein '^(ter / n>ie bann Heinfius , Grotius 
«nbTorquatusTaflusfcbon in il)ven gten big <)Un 
Sö^tebief(b&n|lertQ5erfegefd)rieben; ja erjeiget 
ficb bteweilenbei) einer Familie, atöbet> Q3riibern/ 
toieanben Opitiis« Felleris unb Carpzoviis; 
unb beo<!Sater unb^obn^ tt)ie an benScailgerls, 
Heinfiis.Gryphiis unb anbern mit ^Sertrunbei* 
Hing ju erfeben ; ja bißweilen gar auf .g)anbi* 
twtcf*#5eute , wie an Opi$ , gellem unb ^anf 
@a(()fen )u fet)en* 

^dgrt man: ^obiefevEnthufiafmuseigent« 



V^thttid>u fj 



■H 



{{^ l)wfil)rc ? fo fjl Dec meiflen il^Kt^mmg, 
Daß et cntwtDec öon ©Ott/ t>om@atan o'on m* 
Mn natöillcbcn Urfacl>f n feinen Urfprung nel)me, 
Äcin ücvnunfttisec €l)rijl wirD ingmejflfcl jiel)en, 
Kig bie^folnien unöSieÖev t>ec^ropl)e«nlm2((^ 
fen ^el^nnicnt unD bie önÖdcDtiflcn unö erbciull* 
cdcnüicDec Dc^ 9^euen S3unDe^ t»on ®ÖHeö©n' 
$tHnQ unö triebe l)eci;ul)ren. Ö\> aber auc^ Die 
5Jropl)ejei;un9en etlicl:)er *l>i)eten a(6 öeö Lodchii 
»om Unterfange 0er ©tnbt fOlagöeburfl ; Noftm. 
dami üon Den JSegebenbeiten unferfcf;ieD(i((jer 
^urrtli(l)(n S^(iü{it unD (Simon S)flcl)(J toon Der 
Ä'6ni9li(^en ^reu§ifrf)en €rone l)iel)er flel)6ren,Daö 
ijdt Der unWflteic^lic^eBuddeus in einer ju^al" 
I< flcl)(ilfcnen Difputation ober Die Stoge : An 
natural i homines polleanc vaticinandi facul* 
täte , grünOIid) gcmiefcn. 

QJoit be« ^euffeltf (Eingebung röf)ren öuifec 
Sivciffct l)er oUc geile JTouren'unD ©nuff Riebet 
woDiird) man Den unreinen ^e^Dnifc^en (Bi>an^* 
©Ottern Veiicri unD Baccho öuf eine unöeranf* 
ttortliclje 5öeife Opfer bringet; ingleid>en alle ä<^ 
reimte «Da^qt^iOe unD ©au^goten in Den ^od)jeir^ 
©cDic^ten ; Die Expresfiones mögen an^ noi 
fogelebrt/ finnreid) unD un\)crgleid)ltd) fei)n,öW fit 
»ollen. 3n ioeld)e Claffe mon aud; fe^en mocO* 
tt Die CarminaSybillina,toon meldten Unteren .ne* 
M4)ter Petitus unDKorthold juconferiren jlni), 

2ßa« enblic^ Oie natörlic^en Uvllic^en betrifft. 



14 >?otb<ricl)r. 



•« ««M 



tvot)urc^ bvid Ingenium (inc<5 Rotten ciufionnun^ 
tm Ull^ der 'l>oc(cn<'^(iilt;n in ein rccl)tc^ (^(fd)u 
&tQi\>Xi\4)t ivivO/ wetDm )^ont)lelcn iwat \>\tk 
(inscj^tbci) ; mx mM abn D<rfe(bct) nur einige 
aurubrci!/ tvüviintei' ju }cl)lcn 

i,Ö:t« mcIait^oUfcbcö Temperament: ©cnn 
Diefeö l)ilfl[i toiel juc Vena Poetica.fonöcrlid) 
in ticfifinnigei)/ traurigen unD <ifn)ll)at)^eu 
©cöici)t<n,ivo Mc ^H)tinmfic flefcl^dflfilcj f«i;» 
niu§. 

1. JDei:2(ff<fCtt)n'in|?igcr iltcbe ; !^nl)cr firt> 

öct ma» bc9 Den bcrrcn''}>octcn/0ii5i|)rcnun* 
rcid)fltn ^T^HÖunflc» unö flcfcbicf tc|tcii 5lu^# 
bllöiinflfn fliid öjcfctu fcimßcn AlFecfl flcpDjV 
f<n,"2Bi«vobl [\d) «itr^oct blefen offtfcbnö^ 
ii(^cn AÜbö Hiebt jU f<l)c aufopfern niut;,öiV 
mit er biiburd) nicDt unter bie ^nl)( Devlicbter 
5)]arr«ii fleratben möge ; ober ju S)in3Cii ixi> 
leitet werbe , ivoburcb ©Ott cratimct, baö 
©etviflen verlebet unb '^U(jfnb4icbcnbe J£)er<* 
^en genrflert werben, »ooon ju conferiren 
bie gef(l)i(f te QJorrebe bc« .&errn M. diamA 
bad)ö über feine ^INoctifcbe ^efl*®ebiincfen. 
3. jDci: Weilt/ beflcn bei) ftcb fubrenbc .^rafft« 
unb Spiritus \ik f)>oetif(ben (öeifler »vallcnö 
nifl(ben fotlen-Cinigc nennen baber ben ^3m 
Poetarum Caballutn • oerniittclft loclcben fie 
* f cf) ouf Dem ParnalTa munter bcrum $u tum* 
iiicin toermeonen. Unb foü er natf; bem bi* 

Vina 



XJovbcvtcbt. 



u 



1 .' 



i I 



Vina parancanimos faciuiuquo furo- 

ribus aptos. 

allcrtiJiHß flute <5)icn|!e il)int/tvekl)«l anö«n 
lu c weifen ubalaffe. QJicIefiJflcnDicfcinm« 
bct) «nixv« Liquores,ali?5öwnt)roi)«iV5oicr/ 
Thec unD Caftc, wov^on fte nl(^t aiiöj(l)liCK 
fen eine flut« «J>fc(ffc ^nciftct , rooöurd) il)mn 
bei) oiiflicigcnöen Svnud) aut^ t)ol)C Öct»an^ 
cf cn iiufjlcisen foUen«. 

4, iOiemni<irnUix,m man cm mi()e|lol)m« 
5Vid)finncn nuf öie toovl)rtb<nöcn ®ocl)c«brt' 
bcn f an, weil Di« @innc Duvd) nicl)te fl«lto|)'. 
i'Ct md) Die Öcöanct'cn diftrahiret tvevDen. 
«^nbc? lieben \)iete^T>üeicn ©artennmD £ujt' 
Saufet, Ödrteti unD ^:öüf(l)e ju l!)m ^octi» 
t$cn meditation,n)ie Co Dann am nim 
vnflero6l)nlid)eö .. Daß man eine flillc unö 
fd;atJJ9te Allee einen «i>oeten*öanö ju bcnciv- 

ncn pfleget. , . 

5. IDrtö tTcif5tc^«ile|<tt ftnnteic^ct: uitötte^ 
fcbichet: poetcrt / fi)tt>ol)l , Die unfev gelieb» 
teö^atedanbteutfc^eic Nation, aB weld)e 
anDerc iJanDer mit9iUl)ml)e?t)t>r9cbvad)t; 
Denn Durd> Deren unbevflleid)lid)e ^(ii)t\\ 
unD ff urifle Exprcsfiones wetDcn Die $un^ 
tUn , fi> in unö berborgen licflen , leicht ent^ 
jünDet unD in anflenel)mc flammen gebradjf. 
j^icvDucd) finD Diele 9efd)icf te S)id)t«r n>ov' 
Den , Die vovl)ec Darauf nic^t 9cDad)t baben, 
S)al)cr man etil aud) t>or Daö bc)!e «DJittcl IjuU/ 
Die $oetifd;en ®<i)Ier ju exciciren. 



M t)dtb<t(d>t 



$. 18. 

iäHein fo gut dod Naturell unD fo j)(äcf(icO bie 

^eefifii)e Vena aufgebraßt ijl/ »icö ööc^ nict)(5 

flft'.l>lcf«g öorflfbw^H »«ben' wo nic^tbecitopf 

mit n&tl)ii)en Uj'iflenfeofftcn öuöfleiüflef Ifi.VD^an 

fprid^t; dn^oetfe^ cinCencrum erudicionis. 

n)e((^cd nittnanb in ^tveiifcl ii(\)(n tvirO. ^oU 

et ba« Cßetm6ßen befi^en , öon allen gefc^icti ju 

fcbrcib»!/ fo m('!|Ten in i^m^ aÜ in einem ^^itiel^ 

f)>unct, aQe ^ilfenfc^afftcn unb l^änllejutammen 

tliefftn nac^bem «noenDerfflic^enJudlciobeöPe- 

tronü : Neque concipcre neque edere partum 

mens poteftiiiifi ingeiiti flumine literarum in«. 

undaca. @onb(¥lic|> muf er i»ctfTel)en 

.>.3Die^ccb«te«t|cbe Spradjenac^ ll)reil 

®runb*9iegeln unb n>eitlaufftigen JÖcgrif, 

öamit cf nitbt folfd) fc^reibe unb eine ^Ke* 

fcen6»5trt iDegen De69\cinid,b«Conftrucli- 

on unbScanfion auf bielcviep ?(rt geben Von* 

ne. ^rniuß bie 5tef«tl)abcn/ olle öoiv 

f ommenbe ^ac^en , mit {au\?tm, defd)icf ten 

unb anne()mli(l)en'^orten au^jiubväcf en unb 

bure^ gute 9(u»bilbunsen ber fDleebten In« 

vention ein ®<fvOicf e ju geben. (Dieje J^oc^* 

teutfc^e ^pracbe ju excoliren niu^ et an« 

fan.96 feine ^t-f u(fit nehmen ju ben befTen Po<* 

licicis, ©clebrten unb f}3oeten : benn bcp 

biegen ijT i^it Sveinigfcit bec @pra(^e ju fu' 

4)en, inbem fte an<nil)alben unb an feinen 

SewijfenOtt Don ^eutfd)larb gcbunbcn ift; 

tnaifen an ben tneiflen ;0(ten/ tvo man Mi 

faubev*» 



Votbeticfet. if 



1 



1 I 



3« 



fnubecfle ^ocl)tcutfc^ reöft, tin weiter Äw 
ner öec ^üc^(cuif(l)cn <g>pv«c(>e bennocJ|t\)ol)( 
einige 5cl)Ui; fünöcn ton. - . 

s. ^ic Oratorien S)cnu 1)1 t>f e^oefie eine' ^oc()* 
ter b« ^Jc()lrcöenl)cit , fo mug' De rlenlfle, fo 
tl)re fcl)6ne^o(()tn*l>V.^en n»in,ti)rl)crmi(t)« 
Si)?utt« üettvauljcb unifleflansen fcon, Domit 
fte i()tti ju t»« invcntion, difpofition unÖ 
clocution Den <33e3 bal)n« , öcn er in €r(lei^ 
guns &e« Parnaffi ju flel)en n6tl)ig l)at, um 
cnDli(^ Dicfe feine (Selicbte \\\ uniuvuicn. 

j, JDü Phyßc^^it Moral y bit i&x\<x\^mn^ , 
öie ^i(?cnc unö (inbere 2JBi jrenfc(>afften,joa 
ef ant>er$ flute (Einfalle In bev invcntion.al- 

lufion.illuftrationunl) Amplification l}a# 

, bcn, in QJocßeauns ber @emötl)g*33et\)eöun^ 
sen gliict'Uc^ feon/unb fiel) burcb e ne jielcbt^ 
te;j(l;arftTinnifle «nb nacl;bvöcf ljc!;e ©c^veib* 
5(rt flefnllig mflcl)cn» 

§. ip. 
hinein 9teid)W0l)l fc(>rieben bie öften «jJoeten f* 
fd)bn / unb bod) wören jie mir fo oonfornnumn 
SBifffnfc^afften nic^t au^seröflet/ wie \m ficbeu« 
tise« ^ö^etf l)abcn. %\i' fc^reibet fo fltfcl)jcfc > 
»ieVirgilius? fo onnebm(icl)n»ieOvidius» fo 
fmntti(^ wieHoratius? e^ijtrofibr; öKeinfle 
Jcbten JU ben Seiten beö flliicf feliflen Auguft- bef^ 
Jen^off il)nen eine tjollfornmene >Vc3den^.ie ivnc. 
iOieberclic^enPrarmiaunbbic Ibnberbnbve .f)o(b* 
mwi^ unbEftIm brnc^^te bicfc Domcfflid^cn «n- 
8«nia JU einev «raulation , fo bn^' cö imuKvelne^ 

^ . ■ bcirt 



i%\ Votbtti^t. 



>•■«■ 



hm (tn^ern an ü(fd)icften (äeDic^ten iut)or tl)at; 
ml^d , fo ti no^ b(ut( / tinb nid)t oicltncl^t Oatf 
Qe^ent^eit/ beobachtet tDÖtbC/ foUe moiid; gute« 
Ingenium» die fc^&nflen ©ebic^te ju fvDveiben/Ot)* 
Qt Btotiffel angerei^et tvecbett. 

s. so« 
€in fiute« Naturell , mit felt^en SBifenfc^rtfli* 
(en au^seiieret / machet fobnnn f\d) mit 93ori()eil 
befant/ DieQJcunb'^d^e Der ^oejte/roannedwa« 
ocbenttic^ei unb sefe()icf(ed tt)t(l )u ^ctcc^te bdti» 
gen» ^i letnet nid)t nur, xoai iut bloflen Pro« 
fodie Q(\)hxtt , olö bie bebten bom Accent » üon 
Pedibus,t)on Üvetmett unb unterfc^ieblic^en ^tti^ 
^rten / fonbern auc^ \>it Scruflur ein.^e!e( Ö^ecfe/ 
unb au« benfelben bie ^tu^avbettun^jjan^ec^tro' 
p^en unb enblic^ betmittelfl fi>(d)er bic ^ui^füi}^ 
' tuns ganzer ®ebid)te. ^enn ^ai blofle Natu- 
rell iftnie^t l)iuidn()(i(l|) / fonbern ed ijl n>ieeinro^ 
^er S)iflm«nt /Welcher jtüar feinen ^ertl) ^at; 
aber erfl burc^ bie .^un|l feinen boUfommenen 
&lan^ unb ^UxU txWun muf . 

6d f)aben gor Diele tveitldufftig« €ebr'®ö$e 

Don Der fDoefle gefc^rieben / babon tbit nur einige 

beröbren »ollen , aH Opi^ , 53ud)ner , ^eefen , 

J^rtt<betffcr, tWorljof, SBeife, Svotl), Ömdi, 

J^übncr, ^ubctwig, Menantesoberbielmel)r9^eu<' 

tncijler,n)eld)e einem 5(nfnnflec in ber^oejlenic^t 

ohne ^ro|T löfff n. 3a einige 'l)aben bon cinxclen 

^tucfen ber ^oefle gefc()rieben , aWbon bem SKei^ 

< wen ber «Öcrr ^öbner in ber <rjlen Edition feine« 

jpoeti' 



tJotbeticfet. ' «9 



fJJoctir(i)<n Jg)anöbuc^« ; CBon bec Elocutiön M. 
cjio^ann.Sdnjcben GymnaCHalenf Redlor*t>on 
«jRaDrIflaUn DerJg)r.3ifslcr;t>i)n Epigrammatibus 

M« 3J?f iflec ; öon Cancaten Ö<r S^txt Menanccs iii 
fdnw Theatralifcl)cn ©cÖicl)ten k ml^tn iibn* 
l)oupt il)if geböl)v<nÖe6 M 9el)ür<t ; wictool)! im* 
mx einer öem nnöetn on S)eutUcl)lfci{ un^ ©«td^i«; 
- (fe ju übivtjcffm fc^einet. 

$. 3t. 

{^Dd^ *viii, W meifTen baüon tl)(ilö in tm 
95uc^l(iDen nit weiDen / tbeifö einifle ©töcfe öet 
^oejte m m(5)t cUt Doc^ menlstK'n^ nic^t mit 
gcb^rifler ©eutllc^Ceit traÄiret ; fo l)efte Der poe» 
tifitenöen 3ugenb tmcd) blefc 2(nfanfl^«*®rün&e in 
Den meijlen Stücf cn einen DeuiliclKn unö ^inldng» 
liefen Unterricht ju erlt)eilen / tva^ ju Der iib(ict)en' 
unb reinen 'l^oefie ifeiger Seiten notl)n)enöiö cifbri' 
öert »irö, CÖerlanget jie 9^'fl(brici)t in Der ^txQ* 
fobie,ro mix'ü öer «Üe 2(nfan(jö>®runb fold^etm^ 
teiTic()ten. 3|} fle begierig in öer "^Joetifc^ien E- 
locucion , Invencion unb DirpoHcion mM se^ 

fdOigeg iu erlernen / fo wixh bcr a. v unb 4te ^n< 
fangg^Örunö roeitldufftige Inftruftion fefecncfen. 
Sa will fie i\d) in galanten ©e&icttcn unifebcn , 
»irbber steunb le^te 5Jnfnng6?örunb fotc^^e nid)f 
»bne ^rojl löffen. Summa , an nStbigen S^egelit 
«nbbeutlic^cnSyempeln i|l fein ^Jongel / bomit 
^ie (lud) baburc^ ^(^^ anbere Requintum eim^ 
Poeten erbaltcn m^flC/tvobon bd« Axioma faget: 

Ars dirigtc* 



•o 



X9vhtvic\>t' 



€nWI* niü§ no* l)injiifomnien t)U Ubimg, 

IKIA bet QJorfcbtifft Öe« Axiomatis :Exercitatio : 

©um ju Den «l>oetifc^>eti ötbauöc. €« tfl m({)t 
«nufta ein gute« Naturell l)nben unö funjTmatJiflt 
Ilv<aeln »i(f<n , n)«l)immicritineS<m9f«tiinJ . 
«Kubm triifltten »iU, mu§ fclber ^panD anU9cn,unl) • 
Den Stnfong erfl mit einjeUn (Stropl)cn, Dann mit 
lutfeen unD enöli<& in langen ®cöid)ten m<ic|>en, 
«uf unterf4>iet>li*e S-äl!<.<äcftl)icl)ct Öiefe« m(^t,fo 
lernet etn>ol)lt)onCßcrf<nuvtl)(iten; aber feine nut 
flebbtioet ©«ft^i<^li*f«t augflvbeitetu 3» öem 
feiöe bnbe nt*t nut butcö unö burci) Die i^racce- 
pta mit beudic^en €vempeln eift(lutc«,fonb<«n öU(l) 
hinter einem j<ben5lnfan9«#®runb tKegeln m&v 
banaet,»ie mnn bie beilen«)>eeten tnit^u^enle^ 
fcn ;mit Cßovtl)eil imitiren , feinen fct)le*ten Sty- 
lum unb Invention bcwuö berbeffcrn , unö jic^ 
alfo nai unb nat^ baburd) qualificiren mi>fle. 
©iefe Methode l)Cittc um |o biet teicljter unb pra- 
Äicabler , je övbfler r»d) bev «DMcn 9W(t, (0 
mir unb anbetn barau« erwac^fen ijl. 

<5)fl« erfle Requifitum mu§ ein angebenbet 

«Boet befil^en, unb ba« briftcwol)tbeobnd)tcn. gu 

bem önbern aber werben i^n folgenbe ®runb»9ve* 

<>«ln iuitu^eniüu beren5tbl)anblungenroirnunmil 

, '^Qtt fdjre iten unb beiTen ©cegcn bn^u bon ob« 

' ern^artm ivoUen. €« Ät fid) l)ier ober 

$ur S3ctwcl?tung 



m X o )tc m 



%w 



t>cn man ju lesen ^at 

?{5rDfDDte 

obcc 

2(«en benjeniöen ©tudcn/morittttm 

Mn6 Ote Grammatic UntetCiC^t 
tKtl)tiUn muf. 

von öf m 

Accent ;» Scanfion unt> 

Pcdibus» 

XOit (}(Wt CS tim den Accent ttiib bU Scinflön . 
9tv Utttfdjtn pocfte:; 

3i<fe« ift bei) un3 ^cutfdxn <ln< lelddJe 
@0(^(,tt)<il flii^ fl<mcine€eu!ct)ie <3J«r* 
f< in cincc flu(«n Scanfion Icfcnunb ö.e.tiL 
Accent auf bj< ^i;ll)C Ugctt / wo Öc» 
Sla^önicf f)in9cl)6vcf. S)cnn unfcre @pra(l)c Ijaf 
!)i«innen \)oc <inö«n (Bpwc^cn «wflö bcfonöcwtf 
wi^ Ui^ii^ f taß Tonus pronunciationis unb 

JÖ3 To« 




» jD4ftl*C4p*^^n^em Accenti 

Tonus fcanfionis dn«t<9l^ S>fll)« Alle ^GBor^ 
t</fo fi(^ tcandiren toffcii , Die fitzen nutb in bm 
QJert; weld)« ftcö nbe« nic^t fcandiren (offen, 
tnÄffm flu« öJn^fvfen bUiben. 9CBdl ob« ade ' 
«utfee^otte tnmtUt elnfplbis obev btelfulbis ■, 
finb J fo fön ÄU(& bie gan^c Doilrin t)on Dem 
Accenc unD Ux Sanllon mit in>o dve^jeln sel)0# 

ben toctbcn. 

II. 

©ief« l)«nbeU öwt bidfolbisen unb ()e(ffet atfo: 

bie ifi lang ; »elcbe matt aber nteOetöcu^ 
cFm unb rttct^t fo latire expritniret/ bic ifi 

SnhTebcWu M^0(täam5limmer. 

Unvctinfticn 

_ * _ » ^ 

-. ♦ _ * — • — 
SBcnn m«ii feine ^off nand fttUt 

9luf ben 6<bdpfee lief« SBett. 

!De(^ ftnb ()iecb(9 (tnige jwepfDlbijje ^5rfet )U 
notiren / m\^t balb einen Jambum, balb einen 
Trochcuml^aben/al«: 

bAettin bAtnm 

. «Isett «Amt ^^, 



./ 



Sctndon unb Pedibus* s» 



mit H mit Ott ' 

6tW ^n iti)ft fett 

in. 

Tibtt u>te vitl Pades ff Üben denit Ot'e (Ccutfl&eil f 

Pedes* 
X. Ritten Sfambum , öa bie «flc ©plbe hxtf^ 

« _ 

Statut: 
©etwtt 

!8nbvn§* 

ao5<i6i)«t 

?röbfal 
Sßoflufl. 

i. i&intnDaayittm y h^ btetrj!e@9tb« (anj 
unb bic &ei)t)m legten f uc^ jtnb / a(i 

eitotifd)«/ 

SD .4 ^ es 



M ' 1D4eVC4p.t»on^cmAcce1lt> 

3fcn. «n J>eii Mafien ftl« j 

IV, " ' 

3ß>(v Uflin (Tcb Ornn i)Ue XOorte Orandhcil ttlt^ 
/, mOfnX)crai>tingen'f 

^i xthi )u n)ünr(()en ; aUcin Da ed einige ^6r# 
tctgiebet; welche jteeij {(inge ©tlbeti oöct einen 
doppelten Accenc üon Stiifaii^ l)flb<n : fo muffen 
fic <iu«ben Werfen bUlbcn/Weil fw ftc^ nic^tfcan- 
diren lojTen,tt)o &je<55ftfc reine Üincen unö »obl 
Pieffen follen. S)evcilei(^en finö üielc Subftanti- 

, va, dA (Sro§Dater/ Öto§muner/ ©(t^loffmö^e, 
^^lafffammec/ @«;(>u(5f ©Otter/ Öro§*-J^er§oa 
jc. unD &ie meiften verba compofica in infinJci- 

' vo , Äld t (tiiölac^en, einfcbreiben , abfcl)lööen,\)or<' 
fc()(ö5cn jc. wien)Ol)l Öi^ Icijternnoc^ paslirm \m 
ncn , roenn Die pisepoficio öurcb ein öiijivifcl)eni 
$efe^tcö einfo(bii)e(5 verbum , uon feinem vcrbo 
$«r.ennetwir.O,a(ö 

r wirb > 

i tt>ia I 

] fön 
«iie«) foü ?Ucfe<rtw 
nw5- 
barff 
l, mu§ J 

SDU 9lcflavQn^infvlbiaen2Bö«<rn lawtetolfoi 



Scanfion lm^ Pedibus. «$ 



I* ' 



IDic <t»rvlbi5«n tOowec thmm mö» 
»cliebert \m^ imt> tut^ gebtaucbt i»««* 

QBejlman in ö« muffen ^Noefienlcr>töufMf^M 
S«n|cl)afft öec S¥>u(l)tkbcn , v»t< tep Dcnj^ntcinevti 
unD @ried)cn , fonöcrn auföen Accenc,5luöft)M^ 
^t unD Oen intendirt<n 9ia(l)0!cucf SU fel)«n ^at/ 

VI. 

SillctMnsö unb iwnr einen Acutum , tt)rt<l&« 
fc^atff/ l)ött unb flefd)roinDc nu«flefpro*en wirD, 
öW: ®<mi§,niu§,Äuß ; fjernad) aucb einen Cir- 
cumflexum , m{d)t^ man eiwaö lanflfam ou$* 
' fpric^t unbin bcr5tu6fpra(f)C flleit^fam bc^net/rtl« 
(gc^aflf , ?(Äcec / OpoöI , Jpirfen^tDIu^ ?c. ^cnn 
tiefe Accente nid)t obfcrviret werben / fan mti 
niijt veinc teinjen unb fcandiren ievnen. 

V«. 

Tiket iß bty &ee teQt<n S^ißd feine Exceptio 

;u nwätn i 

tlüerbinflö: ®enn cd gibt einfwlbi^e Sßkt«^ 
ttelci)e ntnn nur allein tan.o 9ebrau(|>en f ein, aW: 
.1. ©ie einen fonbetbfl^wn O^ac^brucf l)rtbm 

follen/j.^. 
3v1) l)tn ia Oein / wie fand ^u itti<tl betrüben? 
©u (|\)«^i ji tmt öicb mit Mef<Jm frtlfiftett Cieben* 

. **:^lc mön inb« Slußrcbe <(wae UWt «t« , 



iS Z><t6 1. <utp* t>on oem Accenc > &c. 



0«< ^oUtmtä^t B<bMfitliUn hit fette Beibr/ 
® j>i>(t bd^ 0r A ne tneer ^era({e Ufer ^eat ; 

f^mefS'Von UintrQXvctalft^ipiittt Unter Srenfte/ 
ffianit e< »en wlUa £et6 im (Sröneii nte^erle^t. 

3* ©ie Praepofitioncs , nwtin fte ittt Impera-' 

tivo b<n Verbis compofitis na(&fl<|e^<t 

werden /afät 
etel» auf,e* ijl nnii 3«t/be<« 6obom«'jola(fett/ 

©irf a>e5,»tt« irMfrt) ift/e« nwi^jt &««j&er(|e «wtf j 
€i mnii betn aetler Su§ betreten bcire @tCAiTen/ 

Ge& l;üt/ woGotte^furctit beK tSe^iiebAbnet HU 

VIII. 

a&Ct t(i nidtt» mtlft btf Oem' Aeeene und 
dec Scanfion $tt mtcdfenV 

(^en<ti futtdcn ^(ödltn^en/ mi^t Me otten ^^o^' 
(fen in t()ren ^eiflcetd^en SieDern auf$ Unt)ecflanb 
tun^ )U tiefen pflegen / mann il)ce ^erfe in bee 
Scanfion il^nen ju^cirt indenOl)t;cn flinkem i»tll 
nuc (i(fe^ iw %\d)xi(i)t (jefaget i;)abm,ta$ @it 
nad) t^w ^ct o^ne ^obel fepn; ma}Ten fic iu Oie^ 
fetSeit ni(^t Öie Pedes, wie tt>lr t^unb pflegen, 
fonDttn nuv bic ©plben 9eje)){ct , »cldjee unfcc 
öpi| juetfl ge^nbect. S)enn »eil biefec fluge 
ÜÄonn fab«,Da§ öie teutfc^e @pra(5« nld^t öott 
fol<^<r selinDen 2tu{5rebe»or,n)le önDcte @prrt^ 
(i)en / fo ntai^te et nad) ^tt bet (ärtec^cn unb Za* 
teinet gewifle Pedcs,n>obutcl)mir reine imb n)ol)( 
MenbcSÖerf« inunfeK^oefit bekommen l)aben. 



m Ko^C 53 *7 



r* I 



< I 



»•M« 



/ \ 




bonöen 

Dlctmem 

3c^cutict)«n 0cl)cn tiöc^ 2tttö«m«(!<n 
£uropsec( oon Den®mcl)(nuni>€aui<» 
nerit ob unb fud^en die ^iebUc^teit b(C 
Q5ecfc Inöcn leiten öplben/nwlcbe auf 
einen 9(eid)fn Älang oöccDxeim.ou^fleljcn. UnD 
^nb biefc ^timt, ba meiflentl)eil« jwet^ unb |»C9 
^erfe bemÄlange imcbwo^liufammenOtmHien, 
Sleid>fam ein eufcvlic^eu Q$«nb , m\d)ti einen 
QJert an bcrn anbeipn mit öetsrbffen §(nne^mH<^^ 
feit binbet. 

IL 

Oihtv Untt ftiAH ntd)t mdt Vttfc tfftit Pfldtt 

^i bciben e^ t)ie(e m{vid)t , nxtc^e m'd^t |ö biet 
«Wul)e. unb O^iie^ftnnen dnraenben »öUen, barun^ 
\n dud) b« fonjt unü<rfllei(bticf)e ^err toon (5e* 
(fenbocff ju iel)t<n i|!, noelcbec ben Sateinif4>en *J>o^ 
etenLucanum in ungereimte ^erfe öbeiffe^et. 2(U 
tf in bei) bei wenigen ^}ül)t finbet ficb »luc^ roenia 
Slnmutl), roelc^cö bcc S^txt ^öbncr in feinem *]>e* 
etifd)en .t)«nbbud)e p.m.ig.ao. 21. beutlicb fleroie* 
fen. ©rtl)ev* flefaUct mir l)ierbei) baö Judicium 
b« ^errn 5)?orl)Ojf^ in feinem Unterricht bon bec 



ii > 3D40 2« C4p. von btn Reimern 



i*-#> 



pjt.p.m. 516. wenn ccfpritljt: ^cnn dnecbleun« 

flwjtnten QJttfe l)bl)<t eil« Öie gctdtnttn l)(iUen 

' »Ol«/ wäre e« eben / atö n)<mi jemonö «ineu 

etro^fieöel m timx m\)\Qt^mmtttt ©eise öm 

IIK 

<t>d(i: EJnte ittttn es nicbt Uebtt tt«(b 2((t 
Oec JLateinet; ntrtd7en < 

Ob ti öteld)nitt bm Anacreontifcfteti/ ©ap«» 
pl}if4><" unO Aicaifc^en Q^ccfen in btt teutfc^m 
^o({t< no^ ang(l)cn m^c^tc fomitl e$bo4) tnit 
5(n Hexamecris unb Pentametris ni(^t fort/ ob 
ti 9lei(b öieU Pedantifc^e Äopfe / wUwbl)! mit 
fc&Ud>tet Approbation,\)ecfucj)et. ® cnn bet iße«' 
t>clff jltl)ct auf f(btt)flc&tn ^üden / flt« foltc Luthc- 
rus be9 Ubfcfe^un j UiS^tiU ^ä)ti^i)it unb \ia 
Hexamecros Qm(i6)t bobctt J.€. Gen» 11, 7. 

. Unb atfb voax^ bep SOJcnfc^ eine Ubenbiflc (Seele. 

Gen. XXVI. 8. 

Unb Sfrtac f4)er|et mit feinem ^e(b< Dvebeo» 
ca ». 
S)ö nun bet ©jei|!rei(^e «Olnnn fotd)eö tt)ol)l nie^ 
tna^l* in feine ©ebvmcf «n gebrudjt/ inbem e« Obn^ 
S^e^c fo dera%n : fo balte ^^n^ltcf) bofuc/ ba§ 
um be§n)illen flt^ n)ol)l feinet ju folt^et unflc» 
n>i^n(i(^en ^(t foUe bevltiten loffen/ (iebenu la^ 
feimfiten «l« teutfc^e QJerfe in 9\eimcn ju fd)rei# 

ben / babon au(^ ba< dvaue ^Uerti^um alltin E- 

IV. 



iD<) 6 2» C<ip. von öcn Reimen 19 

'jDti nun oic 2(eimc i'm (Ceu(fd;en ^um Rotbtveiu 
öt'dcn (3t&d*a)ori>en/ro fragt fid)s : Xüie 
vieltcl.'f 3lctme siebt ea 90CI7 1 

5)ie 9\<jm«2lrten finb entweDet cinfplblg/jttx»)« 
f»lbl$ ot)Ct ör(9ii)lbig ; S)ooi>n man Die <r|!<n 
Min(ic(?e/ bie ctnDttn tveibiid)« unD Die ti^mten 
J0flt(cl*3vcjni< nennef. 2öflrum (te öen 9?<ibnua 
b(r(P?dnn(t(^«n unD ^cibUcl)«n fubrcii/ i|l noc^ 
nld)t au^gcHuuj^t ; id) l)nlt( / (^ tvirD D;§n>cd(tr 
a«4? fein$oc(Jrci>cö Concilium gcbiiUen ivet&fn, 
, snung wenn man flc obne ^el)ler ju tnac^xn Die 
§4l)iflf «f beft^et. ^la« nb« bU ® atteI^9\eiHi< 
anbetrifft, fo fcbicfet fic& bec teutf(5c O^abmc nic^t 
wol)l , mii fte feine 2tel)nltd)feit mit bet S^nttel 
baben ; ober weil Dailylus aud) ein Ringer l)cif# 
fet »on brep ©elencfen utib bcv Da^tylifcbe Dveim 
0«^ brepcn (Selben beflebct : fo mochte eö öoc& 
pasfiren; wiciDobI man fie liebet Daflylifebe ncn^ 
nen m6(bte. hinein/ fo febr fiel) einige , fonlr?tUc^ 
•Hffi bei^errbonQ3itcfen,bamn\)evliebct,|b »enifl 
ftnb fte in Obfervanz fommen, weil fit aljwldp^ 
Pir*flinflen,al6^ 

aj?ettt J?i«b / i(b bitt betf 5D«inig*/ 

6e» Mt Hfitt bie m«;ni5«« 
Söi« m ein Selnb teUiöigert, 
60 will i(^ M(b »ett^evöis«». 
<?«! IfllTen hi( JLtbcnbi^m 
©writi £tft «IIb «0?«ii)t ftvt) banöigeifc 
©rum bleib / mein Ätnb / bie tneinigc, 
Sp Wei>' i(b j<ttcb ber2Deinigf, 

V. 



9 o !D4e 1, C4p« v^nbtn Reimen. 



V. 

^cmlidft t \on^ jambifcf)« Sveimc getKnnet / 
toeil jte mit einem jambo (c|)(teff(n o\>tt mit tintt 
(an^en @t)ibe / Oorouf l^ei;' Accenc fdOet/ atö ; 

iOti atbtni (fUei 6(^Q iH Ut^ttinMi^^^itf 
S)tit<<) Mefcn J^onttfeim toir^ «Oe OBett ccfrtut. 

4F I» « 

@i( ber tffielt nidjt beine 9rit|l 
3n vodftttitdett t^re inft: 
SDenn wec irrDifcO til gefiiiitt/ 

lil f einwalze« 0Otte^,Ktu>; 

^cum wiS i4) Um ^^vvn aUein/ 
S)iit(tt tcc 9BeU etflcbeii feon. 

^er Q)e&t(^te au (auter ^änn(i(^en fe^retbet; 
toovinnen ftd^ fonbetUc^^ unfete erflen ^eutfd[)en 
t»et(iebt(n utiD fo ^ac die ^[BeiblicOen }u tli)}ännli« 
^<n 9\eimen matten , um bei) blefet ibnen flefal* 
ligen.Slrt ju bUibert,bet mercfe !)iefe6,ba§ et im^ 
mtt «toep unb )n>e9 B^i^^" immediacc auf einatv 
öer teime^ fte flingen gat gravitotifcb unb gut/ 
nur n>enn anbeve ^cinntic^e Üveime barjwifcben 
sefef^et tvetben / fd^einen fu nt(&t fo t^obl iu {tin# 

J|W/J.€. 

an« 9neiif<6en fdireoen : ®e(b l 
Nnbfebnnnr Aufrufe 9eit/ 
SDium ift^ um hit €eelt0f ett/ 
9{((btfo/iviee«foa/H(lit. 
!Denn ti <|(l)t tbr Ictcbter £(nit 
Sittf h:n «inammoii / @(li> unb @nt/ 
S^er (en^er$ea fanffte tbnt/ 
9^i(bt.AUfi(ne$JUe(n«bbin« 

Vi. 



&(te 2» Cap. von hen keimen. 3t 



VI. 

. XOM^nbVOtiblidfeT,timti 

<2(Beibtic^e, fonfl ^toc^öifc^e 9veime öenannt,, 
wriin« mit einem Trocheofc^UejfenunblXnAc- 
cent auf Penulcimam U^en /dd: 

SB(t ®((5 titib ®ntb(f(^t/t>(r bdrff f{((ni(tt htttiahtn, 

SBn MeSBcU mit t()r(n€(t)^$m 

;Doit bi( 6it)a(i( feinet Seelen 
@uiti ei' l)iei' n((l)t }n etroeftlen/ 
S)ec l(!6t / loenn c^ f ainmt ium QtttiW 
^voM viel Öötet feinen ff rben ; 
Stbec er wicb arm verbleiben/ 
®«nn ft(0 bort bie frommen rei<§ / tti^ m Atm« 

meiJ'Cconen f(t)teiben. 

VII. 

'' XOtc (Alt iä> einen f Aifcben Xeim MtmeiOen on5 
7 intc ein<n trcinen ongentotyncn'f 

' ^a« d^tn^e^ttcf tfl leicht / man mercfe nuv 
folgende «njifl< 

2(rt Reimen t^e^e nt^c auf ^ie ettfetU^et« 
; i23ucbf?abert unö Bcbtcib<»2f«t/ |on^e^:ft 

auf&en Qtinclpenilauc/ ^usre^e un{> 

Accenc,al^: 

5ö!rd)eütctme 

von «leiitien 93u(bf}«ben; 

^n/ fan. 



\i 



€< »Äw ^<nti/ öa§ öe« Ort fotc|>e m<ime mtf*uU 

hiStt , m man Ott« Carmen l)infe^icfet, tWfl Da 
Diemeime Öet 2lu«fprfl(^< nod)vctnc fcDti, fo fan 
man fici^ Oerf<ib<n i)l)n< ecrupel bcticmn« 

9t«neSHelmc 

. von t>(v4nt(vten S&tiit>il«i((tt. 
£<bwn/ «Öoten. 
$09«, biegen. 
Söiffen, Äüffen. 
©«)iit«it, 3«wn. 
VIII. 

JÄ>erAüf tomifit e» «Jfo mit öen Äeiitiei» ««'{ 

<3Sn im SRelmw feinen 5cl)J« Ixseljen »iO/ 
f eime nie^t jufttmmcn 

1 , SimpHcia unb Compofita , j. (f . 
£iebcn unb belieben. 
. Sichten unb öerocbten. ^ 
£e<|en unb öbettesen. 
tlnb wenn öu(^ flUic^ Ott« <JBO« »a« «n^ 

^cm/ßrachium, tinb 
5irm/Pauper. 
cß5(jgen/Currus,uni) ^ 
SBttflen/ Auderft. 
s ©nf<'*tttnb boppeltc Confonantes, ttW: , 

<SÖewabwn imb t)«nflweTi. 



$)<t8 «.(Crtp.to^it bch Äciirtert. 3? 



«• 



> 



.j 
I 



5 

ii 



m 



t 



^■ßclfcn unb QJciffen. ' 
(2;ol)ne unö ^Bonnc» 
j, j^eincn Acutum un& CircumHexum » <lt# 

. 5lff<n imb fd>(affen. 
53üfl«n unt> füifcn. , 
(Stvflffcn unb fnjf^n* 
4.^«inc(wnbd),al3 

©djlctflcn unb (ac^ttt* 
Ä«n b unb p / nl« : 

Svibbcn unb ^ipiJeit* 
Äein ö unb t,ai«: 

tdbcn unb («i«tt* 

5a3«»ül)Uö in ivijonnlld&^rt ön3cb<t,al«* 
^«)D , Jöcfcbcib , gelt / bmu 
^nupt/ beraubt / «laubt. 

5,5(ucb nicbt jn)ei)3«tcnQuf ejnönb«/ W üni 
einen ^^ciblicyen / bie (inbere einen tOMnnUf 
. , (^en övcim üon flleic()en Clßotten bat/ (Aü 
<5o j(l^ i bie tl)Vf it @Ott V9n jsanl^en :0et4<en iiebtrt^ 
iDie fonnen ficOet fevn / bA§ er tu tviebet (iebr ; 

$ntm iviU Kt >ni<i) int <^veiif} m feiner Seit 6etrul>eu/ 
Sßeil mir M :S>pc()|leii ^m im £evbett etttref uiig 

flie&t. 

tx. 

^le l(in mAtt die^ctm« gut etflHden itnO 
n&tjlid? anwenden ^ 

2Bec bic 9\eitne fllüceiicb crfinben tt)ifl/hiu§ f6 

• t\>ol)l in 9!Beiblicben alö SWannlicben Sveimen bic 

Sleim^-CSvlbc iviften. & ift abw bic 9v<in»*®»i<* 



}4 ^<i6 9« C4p. vöii btn ^e^mett. 



U in^dbIic6<n9i?dni<nD«Vocalisob<r Diph- 

thongus penult. nebfl Ücn übrigen 133uc^flabtn 

unb legten (Si)lb</ nitf in ft<uen;<ucn,etenunb 

4ven we^en bei) dl<ic()en Zami , in Cac^en/ <t<^(n. 

Sn ?Wdnnlid>«n ob« ijl bic 9\(im'@!)lb<bec vo- 

cjilisobttDiphthongus ulcim.nebfl benöbriscn 

«Öu<^jlrtb«n, flW in (Ölücf, öcf obev icf roeseti brt 

gleichen £out« ; in SO?ac^f / nc^t. ^öt man bit 

5[Rcim'@9lbe flcfunbett , fo fe^et ttian juc grfi^ 

^un.() bei: S^einu W Cotifonantes oo( bie 9veinv 

©plbert, fo »itb on Üveimen fein SW^nsd fcpii; 

jeboc^ foOen bic 3veime win fcpn/ müifen bieCon« 

ibnantcs changircn. Sc^ Will ti mit «n paöt 

€j:emp<ln «idutem/i- e«ic& l)(itte«uf folflfnbtn 

^etö ju reimen : 

slBol^nt ®9tt in itteiiflr%n(t;'f9 r«ifl mein ^nitx 
i flrun^en• 

^i>i|t 

fttctt)eiblt# adjeÄiS b folflin binöert. 

cbe ^etm^ confo- f \i\t firtbett» 

©Vlbe ort» nanti- ^ 9iei# bflbinbem 

^ett ober in* bus. fcfe me fcbinöcrt. 

^crt wegen ' l ilittöeit, 

t>ed0(ei(^ert trt tninöertutbi; 

€<iu(«« pf empfind««. ' 

f ©urtöertj 

(^' f?urtt)m. 

fcfew fcbxotnd«it, 
j 3Ün?)ett* 



Daoa.Cep.wttftenSeime«. jj 

noitim 3i«imentinm (tret^ltt, f»ju 
acion Si(f<t SOIaKti« Htm, tun rt b«if» 

SM N Sturm imb SMIt >tii fiAent $«fen 

fill^:ll; 
f*(iiit mit inlietWaititeiiifteitwSoiiimi» 

((dnii. 



im 


A<l)e. 


b 


folsfli Seilt. 


im 


£<is 


b 


6ie 


oein, , 


tti, 


confo. 


f 


SR«* 


fein. 


«/ 


nanci- 


ft 


tlK. 


ftnirt. . 


vn 


bus 


m 
n 
P 

i 


». 


tSofn. 

Hein. 

mein. 

nein. 

Pein. 

ceirt. 

frvn u. feiiT. 

Stein. 

ffceltn. 

Wein. 

©cbnjsiit. 



it« fo w'dflt «weljlrt ; continuiret Die 
foIaniDet tnofftii: 
BOiiiiliUlisectüiiittmtiii'ErDS un» {jtllfeK 

l"t»n. 
jeilTrt bunn die giraft« ©ttop!)«! 
t eoit in tiitm« Sitnlt / fo («11 mtin Jlnifet 

«tuntrn/ 
S(S)i|f »tvSlnnti nnts&lit «nliiimi^iifen 

fiiit,tii. 

6 3 £( 



jtf 3DÄ6a.€4p.1?0n^cnÄeimelf. 



€i fitielnt mir in J>ft 9f«t()t tut fttttt« <smttm 

{Denn QOtt wiU in ^(t !ii«>tt) mtin Zxoft nnb ^df» 

f(i; f(vn. 

O^^tn Verba Simplicia nit^t on/fo ntmm^eren 

Compofita , n)fld)e jufammen'flcfeijt Pnö 

1 . mit Un Pratfixis unö Vcrbo, v. g. fcblrtSert 

»et j 
3etr J 

2, W ^<n PrÄpoficiömbus .«n^y?rbo>ol«i 

bev 

föt 
mit 

»et 
tmcettc* J 

Siu* beflnne bi(^ b<9 ben Verbis öuf bie öön|e 

aWf «^ 



« 



<»» 



;)^ 



-1^' 



i: 



SDrts 1. CaP' t) Wt 6eit Reimen». 57 

@icl) beliebt mncl)«n. 

^v wivö iJiv cJttUbcr*Söcin raacptru. 
5)cn öavöuö \md)t\u 
(£in €t.Dv* machen. 

SUju buno mcOen. 

5ln|iaU machen. -■ 

^Incti Appecb ma(^<n IC* 

ßöet bcjinnt öid) aufbin« Conbfc^t, ®<jjjt/ 
Jiiftoric, ^mm, nomen proprium .vQve^JlU' 

t«eS»ln3C, fo finöefi Du xusleid) ein reale unö a- 
lufion, nl« wenn man i;. e.fluf <tn nu wtmejiljßt'? 
tc, fönten unö folflcnöc övcime «jnfaUcn J 

«D}ciii©lii(f2 6virt)t reit Uütt« porccttött/ 

Scnti bellte t'icbe dtcidjt bem treuen pelicott, 

' ©et feilte ^nndeii trancf t mit feinet« eiduea 9&lu(^ 
^-iii^üBcltüfftitiita'Slcicbtbrm^jflHiueoonjap^ait, 

!B«t^^)lt^em3ve^ell|li^•btmlblllfeev'fc!)nlH•Avunet» 
3tn SBaiibelConRaniin.in tbaten Tamerlan, 
2ßer bellte Un^a r«t)t/evbltef t ein C<irt«ait , 
Uitb befnert()ateH®Uit(j veyjleeitjt firf) t«m2lltÄft^ 
©erbiet) «IIb t'vacbtiliß bieiP.unber «u^iublÄfeit. 
^inbejl öu ju.Deinein Üvcinie citw Prxpolltion, fi> 
He Die Verba, Örtmit fie tjerbunfccn roirö. j. S. 
5!)?an »ölte Die tOlötme folflenöcS <25ecfei5 conti- 
nuiren t 
XOol;irt »et;Uitet ^i«b beitt eimthü^ttt 

XOcX)n fcil.ittbti; blinöcn Siebe, 
€i ei> 



5« 3D<»6 u C(tp. t)Ort ^ett ^eimeit. 



^0 »örbm SlnfAngec na6 5t«Uitunfl b« Con- 
fonantium ^icMUf reimen 23a^ft,Siit;n,4«^n, 
piart, 5rt^n2C. Sßctd)«» (lud) TOol)l angel^m 
fönte ; weil mm abcv ; »o mbflUc^ , bep einem je* 
beu9\eime ein Reale ober Allufion t)m(S) eine tlu^ 
fle mcdication önjubtingcn fud)et; fo nimmefein 
<J>oet \)ielmel)r ^it Prspoficion an unb bie Vcr- 
bi , fo bamit oerbunöen »erben, ali i ^n\t\)cn, 
«tttut^wn, anlödjett , «tnle^cii , MbMicn,aiu 
ticbtctt/ annebmen ic»unb fo barff er bC9 Cqu' 
tinuiriins biefe« ^erfe^ wenifl forden j, ^. 

IDu fi'W «" 3me|l(rn toöit l)<üe ®i»«Hea «n / 
©n ruhrft ein fö>fu<b©t|ft wt 3ucftr»9lof<« ««. 
JDn l«4ft btc WorbeviH «l^ einen tf «gd ««. , 
©II le4fl i« t>ein«i: m bir W^lHieÄettcn «n. 
S)nI»ftmU(0 f0l(f)rr2nf? birf<lD|t etn 3ua)!bARg<iit, 
©B tt*tr(l bir bMrtf) Jujl nur «üloiiwlnten m 

iDnitimmtltttfr ^rl unb ®0lb nur@(a|}unb@i1)Ui 

(fen an. 

2?olt« man nun uniec fo Dielen ^Serfe« efnen er# 
webten j , fo !6nten jum wenisften bie anOern n«* 
te feebancfen ju feinerer Continuirung biefet 
«Kwterie on bie J5>anbflcben, wenn mnn nebmli(ö 
bie materialia ba»on bcblclte uiib nuv anbre^K«' 

me furf)te / öt<> > 

SBo^in »ertrifet bid) betn einarb(lb(er3B«f)n/ 
T»« fi^Ml ein 3rrfte|lirn »or helle eonnen an/ 
Cirt tibtiiit) ©ifft mufi birtt»ie3Mrfer»3lü||n«lei(öeti. 
C <e frtlfi-öe «m-ubwin ein lieber ^nflel bciffen. , 
!Da fd)mieb(} }h bdner üaü btr iclDer JCett' liRb 

»«•f|lUr(üi3«*t*^««6 «n mit beincr eljne« 



f>«»2.£"tp.o«M6i!itÄ«£imtt. 3> 

)l0il«ira((ii<5ni((i! 'nfüUrt tcincSJif™/ 
MuH !P»I iiiic eiiilD nitü tn»liitlS)laS HU» 
Slllli1(((», 

)( Sir! rettöm 5ic tiie Bttimt stiäuffifl imb 
litt) mnndjmal)! aufitrtrs« ®eijancfen,re- 
allufiones bringen/ Dürauf bu ol)n«fol» 
wEriinSung fcf)mevlitl) »ftrBtftätfisnimoi , 
Bilt Du ober ikft S!ul)t gat nkSit Ijnben, 
)jc De« beruljniten ^jinnburfliftljen ^«b» 
etifcbe»^artö»3iicb neiKfler Edition, 
u olle« in eintn iBlicf beofommcn. 

X. 
bt es abec nid» auth Mbttf 3frten Ofi: 

Äeime? 
oWju>)i((. S)enne«l)(itm(int5<rmilfi^ , 
gem(i)nt(,reeiiSercrfun6en, ivenn er out5> 
t unb in öerWitte OerSetfe 3i(ime etbad^t; 
CSerfianbigtrliidjet i'iber foltde einfdliise 
fclige ©d)ul ■> TSoflen/ »eil fie jjejmiingcn 
nid)!« l)ei(rcri. 2Bet WAt reelle« unt> 
ilje« ftljreiben roill, niinmetfi(6nid)ti>ie ■ 
foltfe jU imitiren Ulli) läiT» jie be» il)rtc 
len &fini>ung (Ic^ alltine »erjjnuäeti. 
eine« änlUiiiuen« roi'irOigeii roiU , (im jit 
^iirätiorffer / Prafchio , Schottelio , 
■Slübner uiiö Mernntes fiitl)en,roeil l)iec 
l^üaSliappiernit^tbcrönbeH rooaeii. 
XI. 

>ie metOtn öie ^timt gefcljncben i 

Der ©d)[eib»3lrt Ötr bellen leiilfdjen qjo< 

)tn Sit 2ß(iblitl)en Sitirae Ijtwu« jeft^t j 

€ 4 Die 



^i(^änn(id)en abtt itmi binein j)ctü(fe( ou(^ 
in Öen iinetPüv&efttn QJccfcn In OtoOötm 2Bßlu 
<ib« jemonD <« anDf rei fcbreiben / roüröc et cb<n 
ni(&t fileid^ in bfn ^octifd;«n Jöflnn fletl)an »cröcn, 
fonDecUcf;/ «Denn Die i:D?(inn(i(^en dvetmenu^ lan« 
gen; Öie 9JBeibUc&.en abcc öuö feljip turnen 93cj*. 
ftn beflunben. 

xn. 

)fOU wttbtH Aber dkfe Meinte in &«it €(t^opbeit 

©ncinncn l)at jwat Uw ']Jpet< feine ^rei^b^t i 
mtnal){ man über Drei) i)}id)uiitd)e oDer brei^ 
ÖBeibli(5< '^^^tfJ immediate nicbt mit eiiwnöer 
}u reimen pfleget/ Die ©oimette nu{!flenommen,tt)0! 
man Diefe 3al)l no(()tt)enöi.^ iibei'fct)r«(ten mü§. 
52ßeit aber wn Dicfen «Scrfcbreocf unsen bei) Den 
generihus Der C^crfe DcutUc()cc fan gcbanDelt 

ip«rDen , fo. möfl eö auci) bi§ Dal^in feio 5ö<t»cn« 
^cn^ftben» 

SDo^ 3. Sapitel 

»on Dem 

WM tfl »ec3(bf(bn{tt in oev Uütfd>enpotfitt 

^rStbfc^nftt iH iiicbt« anberd ätö ein ma« 
nierli(I>e<$ 3(iifl)6ren ober 9luben mit^ 
ten in Den langen Q3erfen/ (I)e mantvei^ 
«r fort fcaadirtt* ^\\>^ Auf i)^(l(&e 0i)(' 

b( 







#! i. 



m i. 



ioao h ^«p» vQ« gern -^ipjcpintee* 4x 

b< pöer Pedem beö <35crr«^ unö In 0)<((l[>er 2trt 
«Serfc D<röteicf)cn 2lbfc!;nltt jii niöcDcn fe»/ l(\ffrt 
fid) belTer IxtvcicIjKn bei> bcn un(<rfcl;ieDlici?m 
C5evö*5(rrcn niö cn DIefcm £ietc; önlKv »crom 
wiv c^ ntjcl) bi§ bnblii tjcjipnbrcn urD 6i« nuc 
{•aviiuf fcl)cn/ roic man einen vejnm ^ibfc&ni« mas» 

ICOUitlMfut ttiA» $ti einem cetnenStbHi&iiiete? 

^n l)lcnnncn felncn^cljtcvlcsef^entvill/tmt* 
<fe folgeiiDcö ju fifliKm Ummi'i)e. 
X. J^utc Didj, Da0 fiel) Del» i^ibicl)«!« nic^t mit 

U«^®DtW©itrtl>efcvcuit)«ae 5)?i>rdCtt neu. 
3t^ lo5cl>iffeiLuff/ ftc ßürcfet m«iic3«rf?. 

«•©e^c In ben?ibfc()nitt fein (Jlnji)(bl5e$ ^ort> 
«>e(cf)cö «n Arciqulus,Prsppolitio ober Cca- 
lundtio 1(1, al^ , , 

SKit t)em Artfculo r 

©l< StUtöf« Iwbct bcrt €tttt>«t«H iit b<t ettlW 
<Si'f uKc, itotf) mir {>ao SJertÄifiieH mriiiej; €c«U.. , - 
Z^ frf Kc. JHüt) «iif öic verdttödt«» S<tiei;»S«flr», 

Wiit bei' Prarpolition : 
€r suj teil 3><rt<ii 411^ fc« edjtilie fl«r b<Jj«><. 
«i* tvimcf Äcfitivvjiibe^tisi tJem ©lafe «W«frJniffljew 
Ö« 5><tt<lm«ui frtß vot Uct tW fall «iHe etMBtr; 

SXWit ÖwConiunaion:' 
S?et!UI>fvßng mm/ ^«^ uti« 3u(f<if'3t*f<n jl(ncf«it; 



4* 3D463*C(tp*iDonbem2(bj<]9nicce. 



SD4« ^«1 fdjmtrft bitUttotil bit «SJi4ufe tiefe fe»». 

fBiaa tttllCf t Frontiniac linl> bf tl Canarl-ScQ , 

Cie Urfatt) i9 ^ittoeil nmi\9 f iliTc f(1))u«rt. 
5lb«dn <infi)tbig(* Nomen» Pronomen 
u»D Verbum för, mein ol)n< %öbel ju Dem 
5tbf(&nitte nef)men / a\i t 

S)et ^mn iü wie einiLtcbC/t><t^ fi^ tom ®i(»(l )>»' 

SD«I anbetit Sinken fc^<tfft unb fditett Xobt vcrme^^ 

ret. 
3. brenne bdd Adjc^livum bur(^ ben ^bfc^nitt 
ni((;t von feinem Subftantivo, a\i i 

S>ie tßriber (itbeit mein ^etbet6en te(bt 90ii{>et<||eif, 
Dn bAü bic ^e^Ucbe 0(f(Uf(b«fft |le(< «elie^er. 
IDn biß ber üppigen €ri)6<iittt>r(itdeto0deti. 

^bmmt aber nott) (in Adjedivum bajU; 
läffet man e^ pa§tren / a(« : 

9Ber bettle nÜQlic&e nnb»oeife®(dri|fteR liefet/ 
!S{imnit an ^elebrfamfeit mit iebein Zm ju. 

4.M Dtn Slbfc^nitt nid}t mitten in ein^Bott 

3<b bAbe bie (5e(e4enbeit in bevben J^Jnbeit« 
€r liebet bieX)etgniigU(6feit iiifenftbet €be. 
^ien&ol)! ti {Uc9^o(l) in bem Scylo reclca- 
tivo angebet /»eil et einer 9lebefllei(^en fott 
tinb uberbif ber Componifte in ber Mufic 

Um 'StWt unbevmercf t abhelfen (an. 



^^i 



Zi > 



! .1- • 



1 1 



'i 

i 
I 

i 

3 

4 



. » 




' . 



f 



J)(t64.<Crtp.rort^et:Contra6^ion&c. 4} 

Contraaionunbanbei:it Ac- 

cidentibus tiet @i)!bcu un5 

XO^n ntt^et Alts :()enden poettn Otefcs (Zupittl i 

\S^ flicbct einem an.()d)cnbcn beeren grof^ 
fcn Q5ovtI)f II , wrtnti et bei) «Seifcrtlflims 
eiinclcc <25cvfe weiß/ wo ec^Dlbm »ea* 
wwffen unö wo n ©ulbcn ocmie^ten 
fanf ©cnn M« ifl eine au^flcniac!?(e©o(&<,öa§ 
' man fiel) l}tei; mit ^er Licentia Poecica Idmii'^t* 
Qti f(^mflc()eln öurjfe, weil eu leDifllld) auf &tc 
Pronunciacion in Profa anf^mmet / baß/Woman 
flujfet Den QJevfcn feinen Vocalem obec ^ijlbc 
wegroirjft ober jufe^ct / man ftc() fi)lcl;e«5 in<2Jeipfcn 
{utl}un/ feinen $revl}eit anmafe. 

11. 

YOm o»tc& ntin biffneeilen tit Vetren «»ei^gctvovffeiif 

^enn wir ancÄleinißfeiten betradjten/fo t)ci^ 
bei) Dorf ommen f6nnen, fo wetbcn roeööe«)i>i;fl[cn 
1. 23uc&f?<tben/ 
».Bvlbert; 



44- lD49 4*<C(tp.v<Mt&evGoncFa£lton 



mm 



"•P 



«I. 

^tm aii Md e tinb ^ai i unD stvat > 

- I* 3Da6 c, ncl)mlicl> Döc f uic§</fo man öefc(^tiw'n# 

x^^ßcnn «in Vocaiis&öi'duf folget: Um 
ÖieVocaJes InlTct man am^nöt Ui »er' 
^ctjje^cnben unb Slnfaticj DceJ folflenben 
2Gortf« ol)ne ^tit\) nlcl;t ^erne jufam# 
tn<n (loflcn, fönbern man fe^e? am ^n» 

- '- bc; ober nitmal)!« in bec ^iucbe« 

^otW/ t)or Den ttxflöcwovjfcnen Vo- 
calcm , einen apoftrophum (*) al^ : 

34 U(l»' ein treuem Äiii^/ 
^oRtanbie^Hdenbftnbtf 

C^o Gönn* AK S&riHi|l vei-rAHiDt/roenn Snfft ntA ^txt 

i}mtxhbti 
iDron lieft' ein (^otbe j j(tnb mit nnttevf^(f4)te( Siefte, 

' ©od) (Äffet man raant^mfll)t Die Voca- 
les )ufammen (lof]en 
(i) tin aniubcingenbeö Reale obe( Acu» 
tnen nici^t ju berberben / (t(^ ; 
!S<9tuienft'®(^%it i|1 bev &m^t irutc(i(()« 
BB«l9oii bem :S)tmnKi lUmint/bA^ Ht ein ^imnilifc^ 

8EBff<n/ 

' Xf in inbifi^ ®(^I«(fen Hßenf b^n^t fyl^m ®oIbe 

an. 
»e»«D<te«55iMbemfiet)tbte«Dloriens9t6tl)e«uf. - 
cSfli eine «Srde jicrt/bie (^JS>ri|ti) anseijoret/ 
^ii.u^<tixif[t,me^müit/ Hn ^tb tuib Fimmel 

weilt. 

SDeü 



uitÖÄiibemAcddentibusJ 4$ 



A 



Ki 



:;U 



k«« 



i>H feine rc^tr $(» m<S) in brt: ®Iutl) &(l}4(t* 
(i) in D«m langen e/ttW« 

ei> 5«lb bt< Bec ctixW fo futbf flitrrn ?)ort/ 
IDAiKttbn' SBvUm 9);ait)t ba^ @(%(iT niilit Pan b(&(^ 

cffn; 
©tcl; auf/ tttr SnUliKö füinmt /. foCigdll 

0cfen«e!jifor(/ 
IDev SSIumcitTticbe eo?av f «n bir f<t)on (!n{l erwe^rir. 

(5) 2Bo man eine Ijeffriflc Älase^ 
2ing(l/(Sc^niev§ unD ^'ummetöor* "* 
flauen tvill/ Da man i.ac^ $tirt ^(c 
Älagenöen ol)neöcm Immcc innc 
l)dU/ ivcnn manein paar ^or^e 
scfpröc^en , alö t 

5* ffert « 5 i* verörl) ! ii^ jittre ! iit tjcr pncf«/ 
SB(i( (intSentnct^tafl mdn fit)w<(tt(^t>(rQcbrficff; 

(+) 9^ac5 bcm Vocativo.obf r wo ein 
' t)6lliseif<25«)!anöauöijt/alö: 
^ tt(ft ©<l)Snfte/ Snre Sujjenb/ 
'^ ©««Äldnob <um3tt»iertb 
etraf)U ali ein sroiTcc ®t(m. 
flBciUitfcfitidncn^Abm 
. 9]7at)n<tfU;^'(«!ffte ^«ibenz 
. eoiic(>nfieieb«^^erö/fofi<ört«f«ij<B(ft£eni. 

(5)3ntem2lbfc&nitte/Qfö: 

öifUnvewltic^lid)« «rc()i<n tu «nemÄleibe/ 
5Da<@d)nc(t«i 95lnt fxmnv^übtUn ö6<r(I<f|f; 

<5« föl)Utt ©tn-bliAe im $«ö«n taufenb 5«Hbf/ 
©obalb ftcöbierc^Silb in il^wm edtimwcf« j«f«f. 

?it>cr m Uin Vocaiis folgt / Darf r?m Vocaiis 

tvefiJi 



4< ]DAe4*C(tp,von9etConcradion 



nxdsetvocffen mtütn , unb fo mären s*& fo(d(tu 

!DU8t(u> 9erf(D((t ftct» bA»ur(t) in 6it)in(rfi ntii 

Oßfiiieit. 

^iewo^^I (inijie Nationen barinnrn Pardon tx* 
f^Um, a\i Dic^rancfen/ \vt\dH ^ai e ol}n( Un« 
tetfc^eib l)inten an ötn Söoitern nxgjuwerflin 
pflegen / inöem fie fagen t ÄUg, piag , Sacfe, 
iLicb/Öonn, XX)oitit ic* 

i)9[Dirb Def Vocalis e »eggeworffen, wenn 
KKitiiuf in Den Verbis ein t oOcrf? folget/ 

JDtt bleibfJ/^eliebtrr 9Bef«/bo(|)ber!poefeit ^fttit 
iDurc^ t>i(t> veriue^nen 6i( vmi l)errU4)e^ jti inAcbeit/ 

eiBeil ^u MeQ(t)lecxx>ccf|?; wer <(^er m <"t' 

be|>tt 
Unb faUei SBaffer ttittcf t/ Der jcbteibr Att(() fAlte 

^ @A(6en. 
»OC bUibef?, )»ecfef?,mtbcl?m/ta'tJcFet/ 

(cbteibee* 

3) ^enn fl^ bie (e^fe 09(b( in InHnicivo 
Auf einen purum oOer^en endiget/ al^: 
^M f(et)et Slofcn bti^^it Auf deinen lArtenüBAitaen/ 

©« Mspfa Seilten txi^V (te feine Sruft erfre«ft/ 
S)aliKri}»ie fingen Ait/bu fAitfl ^ie/;erfJett fanden/ 
gBAfttt iener (vfy funiottli toiH in ber^ie^e weyi)tt. 

4) in Den liaperati vis ; wiewol)! e^ I)ler in 
De« «l>oef cn 2Btlf ü!)« (Teilet , Do« e »egjw 
werffen oöer iu behalten;/ «16 : 

»ring 



tm5 Aitbcm Accidentibus. 



47 



I 



: i;. 



3tin0i M(ft nfrt»t fdbft um Mi ütUn 

@4Ct mir/ n»o ^tc ^unbcn Uim^w 
S)iebirf0{(t)e$e(iid((1ifft; 

©c^wibmirÄlle« In ein e('jr«>cii/ 
eo wiU icb Oü XiVAAl vtctrcibfit. 

ßöerj 

23tittae 6i<6 ni(t)t um bal Mm / , 

SDurct) b«« fiiiT«©ßnb«»®ifFt/ 

Bage tniJ Me SBnnöeit <5«il / 
£)ieDtrf0lit)e!l»(iiid(|liift: 

Qdjteibc mit c^ in ein 6(öwi5en/ 
6q tviU t(^ i\t 0,))Hl Httvtibtn. 

y) in öen Imperfeftis , ttlg } 

SBit iebtett»oR<r9?otö/ 

SSSit nif^tm öjft b<n ?oM 

Öö(ft i;ortenoi)r'nnb :5)rt6fn 
. SJivtit «HfVc t«ff<n 6cO!nfr§<M. 

WUhetm fXitffetm /l)otewt. 

(WQtX,l)il\Q<X,QÜtQtX* 

. 4)inDcnDeminutivis,fl(^: 
^cibgcn ,^ tübQtn , @d&dy<n. 
2) in l)«n Portern , Öic fic^ «uf ieit «nW^m/ 
unb fö ivirö nuö öcm i ein j , qIö ; 
^iljen t>or Vitien. 
Spanien tor ©pnnien. 
^<\tim t>or SO^nvicn, 

«inS)?<irjcn'@r6fcI;cn« 

Vi, 



}8 lOM 4. £<»p. v6rt öet Contf aflion 

- -11 I -1 -■ 

IV» 

Wo w«i>tn Oi'e Qylbtn tixtQemovffen i 

©oldje« flcfc^iel)et ati jivevcn .Orten 
j)i\)ennjwei>Adje(aiva immediate l^o« dtwni 
Subftaiitivo b<rö«l)<i/ ö"^ f^^') bci,bcii«fca 
oöev et: «nM^cn , mx^t man bie Ic^tt ©plbt 
M «rflen AdjedVivi tt)C9/ nlö: 

ei liebt mancb c^Ici li&Iut eilt f(()U(^fe< $auc> 

toOJ tiiÄncbeö et)lco. 

ttot Tflpelcbet geilet*. 
XOelcb faIf(t)<JSBort bat Uint^mft derfi^ret? 
t)otÄ>«ld?c8 frtlfcbee. 

s)int)(nKotninibus Propras ,bte ftc^nuf ius< 

alis , anus &c. ctibi^en / baf; biefe bie U^te 

' . ©i)lbe bleibet/ worauf bev Accenc rub«t/nW> 

fü&i tt^mnijli Jttvcnal lin( IVA^ Virgil i<f^Ki<knf 
julUnian|(fe(|t/(fl Wi KQCb (ll^rifl HUHtl. 

V. 

@Dl<&e« öef(:^iel)et,tt)ien)0^l e$ fparfarnju fle» 
brauchen 

1) Jt) ben l^rcpoücionibus unb Arciculis, n>entt 
man fie in eine @9tbe jufammen }iet)et/aU: 
beym^ fbebbem. 
«m i ^^ \ an bem» 
, ioom f "''^ > t)on ben?» 

i.in 



tmtf Anbei 
€f4tt mir/ mo bu 



l\ 



f 




Base mit bit 
£)(< Dir fol 
B<bteibe mi 

f) in ö«t 

)i6rfebete»; 

II. 2Blri) 

er 



•^< 



. 4 



* # 






•' '' im if* tf^* 



'/ 



^ - . .: » 



/■ ' -^-»« 






j I nnStrt ifl «6 In einiatn SJBteetn , Do mein 
1 ntgcn iti ^ol)in<ingt« nott) tin n (m|u< 
I pjltgtl/ roeil ra«n mict) Qulfett«) "Setfcn 

. ,1* (»IHwtStUttliufii Diifct^iljeit/ »m erte. 

:il (r]lllnM(t]tSDi|lDlvtt^eil^ 

j lirtt 6i({) »»II Stunit üitiii« Srtleit/ (»[ Stdt. 
';iiiiiUI>i>1|iinitiiimciiitc£nrt(TOt|)l(ii. 
^:cii(litl>l(iibtti<$((l!CiiuiiMiitSitucn/ Ml 

Sdiin/ 
•lAÜ (tc niitt 11)1111' (nnblfit uhD (t«iHnni/ 

SaSai tu Smiuiifft mii> tuntnli tiUitit nil. 

2)aS 5. Sapitel 

»1)11 Dm 

lliitei;fÄ)itt»itÄ)en Sitten 

öa Serfc. 

()r 2tvMn.9cv '17ctrc gitbt wf 
b«felb(n untrtftljieili*« 5(«(n; 
il) ober fügled) in 5tti) JltKn ein» 
ijTm, utii) jiiiS, romn man tp 

!Sans(oDetfiit|e'5ß«tft. 
u! SDJdnnlidx oOn SBtibliift 



rtSiimWI*«/ %n>t^"iffi< olin 

itutfdj! nitljt m»t)t Pedes Ijabtn, 
f» 



mi änittn Accidentibos. 49 

lntm'3G6t(et,<!(nfeim6 6<t6,mel((;««n6«« 
tDttitvscljeiiöe 'Jßovt s(jos(ii mrim, j.g. . 
; t(?8 (i|l e«) id) babo (id) bolje («Jstfel;«, 
; liats U)<it Do«) ©tfprnct) tJoHtnört. 
: itcitf/ öiiä *ut|) ine (in Da«; Jeu«. 

VI, 
ir ififl öatiw «urft nid« vergönnet/ »«s ^injn 
Jiif.^en/ ö« id) oie Sc^beit t>Äbe / tea» 
iDtQjuwttiftn i 

!l(Ie |)ilt8(n ji* <int grcKjeit oniiimaUcniti 
aSortctn ; rceWv »((im Dtr ScanCon m(()t 
n'Sni S'h'f/ ivcilfi«(iti<n öKppctenAc- 
|)(ib(n, in in Wime «utO «intii Voalem 



in D(n Subflantivis. 




StolTf 'Smtc 


©tCgMKt. ' 


@ci)l.iffca);uSm 


fö.DMffim'i^ni, 


attiKldnön Mt 


StrmbnnD«. 


©antftSieDet 


S.iiicflirttt. 


^ofeniannec 


4D»|mdnn«t. 


inDmVevbis, «ISt 




ab(tt(ibtn 


«bltribfit. 


2lb«l(i|l'eti m 


(ib(ii)T«n. 


älbtft^m 


abfegen. 



iiie abn ge)n!unj<n,uiifl?fc!)ictt iinb »iet« 
Stntlicbt 21(1 (u tebm louiit, unD Sal)tr bil» 
Bftmtibcn i(}/ reiil Der)tmst , frj D« tcutfd)» n 
icb« miicbtis, UiiiUuK aStutiiOetunä See 
le uitö Steimt ttelteti tun , Damit Dit|'e un» 
)nlit()«Ä«btn«.-Slt;«i rotjbltibtn. 

SS) ein 



^0 3DÄ65.C<ip.t)Oit ^ert umet|c!bieMi4)eit 



©n ttnbet« ijl c6 in einigen SQ3b«crn,öa man 
'hinten wegen be« 2ßol)lf lange« ni><|) ein it onju* 
fügen pfleget / »eil man auc^ auflet ben <25etfen 
\^m alfo ju reOen pfleget, aW : 

SBti^ foa Der ißeiittDum t>t(fer ^rbert/ »01; St (e, 

SBctl er nur macbt S!>e|it)iveiteit ? 

3t1) Ii<l»e bi(^ von ©runbe meiner 6rel<rt/ uoj; 6eel^ 

3«t) luiU bUI) AUil) }U meiner ütifr eriveblen. 

SDic iiel>e bUiibt Me J^erticit unb Die eiKocir/ : »9; 

©iime/ 

tDAÜ rt( "t<(>t tl)X"^ enoe()Ien uhD bt^mtn/ 
SBi)^ Me Secnunfft uiit> tudenD.|)(U>en wiflf. 

Sa6 5. Sapitel 

Donöen 

Unt<v|'(t)iet)(i(!6en Urten 

6« Sßttff. 

(S giebet iöevfelben unterrc!)ieÖllc^e$(rten; 

»eld&e ii4) ober füglid) In bret) Strten eln^ 

tl)eilcniaflen, unb fmb, wennmön be« 

trai^tet 

I. jDie Mertfitr t ZcmQ( ober f ut|e ^Secfe. 

11.2>ie Äcime: 50l(!innli(I)c ob« 2BeJbll(5< 

<25erfe. 
111. ^icP^</«:3ambilc^e/^tot^4ifc^e obe5 
Diicly lifd)e cSerfe. 
SÖenn weil »Ir %cutf(l;e nit^t mebt Pedes babw/ 

fo 




lObeti mit aait) ni*! m(l)t 'Stxii'Sl'Utn , ob» 
II. 

lanje vSerft nxrten bitfc ül)ct[)au))( gm«im«, 

e(jeau6iobi§i5 ©Wbtti b(|i<l)cn, imöemtn 

(()nitt l)nbin,i:« fei) nn genus idqj es bot ei» 

iBJlIe; loirool)! bie löiiflften Daäylifdjtno^» 

lb|(5nittfi)tiliiuff<n,(ilS: 

ÜB» tlif) in Q)Ottwr$nIl$t/bn (R tttKi((|Ie 

Wiinii/ 
©itmtili6mHfMeutfrin3iifi'II,™«5«nf«o; 
lif Aber flit) tiir Q)rl^ uirt» 6ut vrrgnijitcR/ 
;iflH man in 9ri>tl) brniSicrmftcnflUirtj/eriitflfii. 
»arrnn foU Stt $(S3t3i ^(« Stl'tii« ratinc« ürtra» 

(FntjiiiccF fiun/ 
!Di(r<i:SiI|«(ifiilImi(6tri|6lira/tiitfciSl(itiebni(t 

«i'fini«/ 
S»tf(«n(n6i(X(ff)(nt((l ?iliinli(n< im tn^n/ 
>«Uül)«it>i(3tniti(»/i'i>iiitU!i:n tii( £(boietlitiif 
111. 
»»«»(in» tntqt tJnfff 
tut^e ^erft finb ,it)clcl)t (iii? »fniä«n ©blbw 
: Pedibusb((?(l)(n unb feinen abfedniii l)aben,. 
ti(Stbraurt>ficbin M.^drigalen,Oclen, Arien 
Recitati ven tufcrl imb bovoniuii: in folgtnbtu 
Jen inel)t 51(i(l)Mcl)t erl)(il(en njtii)en,fll«: 

ÜBirftinffifli «nfSüudxr jielit 

ilHft ^flllt^) 6)eirt)rii(ff liebt/ 
lirb intir reiti) anf biriei- Sriien ; 

»o*. (ein «tn|fe<«iiviti\t 

flBirb ilini l'iiri.int'DeinuntiaiflUll/ 
towSutebt mibUnrab werten. 

®i IV. 



5t £>n6 $* C^tp . vcn ttntevfc&ieMtdipett 



IV. ! 

V. 

2öeib(l(^cQJ«fe finö, welche öuf dmn *IB«> 

äBtr fiib iit(t)traiiö&(cnitnt)m/ 
fiQii^ ein Cclave ffitKcSiiii^nt 

laOitfl find »ie ^ambifd^e l^etfV f 

«uö Uiutec Jambis beflel}en unD im Scandirm 

SBet®0tt3»mStenii&;l)(it/fan (AlititilM^lt» 

btn/ 
S)i(9tA(l)t tiin§ €oiiR(nfil)(tn/M(!Dorn(R9lof(n it* 

f><n/ 
S&(9^an4cr^at et dnund/^n) äffen {»nnaer MU 
" €in«o()l iMer verför^t/ (ev ©OUsum ^veun(e 

I^Jffe3ömbJfcl)tnCßfrre weröen (()e(W totiö/fMil« 
fur^ debrau(I)t ; (ang in bcii den>(>l)ntid)en Car- 
minibus j tuT^ in Den Oden/ Arien unD MadcI« 
galen. ' 

VII. 

2bc« ttitf^tn fi'e ntd>t andere tTabmen / coenn (fe 
lan^ftebcdudn totcdenf 

^onn bie Jambifc^en lang qebrnuc&t tuerDm/ 
^ben jie btep Species untei; it^/iiel;mli<^ 



ZttenbttVetfc. 51 



i - i 






IT' 



Jii^ 



I. 2(lej;Äit5ritti|cbc. 

111 (öemeine TC?etfe^ 

VIIU : 

Wie ftbtn öie 3tU):flnb««ifct>en Vetfe «us ? 

aiejrattbrfrtircbe "X^crfc l)öben Dte^ Pedci o» 
bw fdc^« €J\)U>en bt§ auf Den 5lb|cbriiti unö tarn 
WieÖw ötet) Pedesbifi jum5(uggflngebe«9^emi^, 
roann e^ ein ^^Ännlld)er Q5et^ ift; ift <5 aber ein 
2B«iblld)<f ^«^/tt>itö in bcm^iu^gange no(I>et# 
ttt<^t)tbc l)iniugetl)an / mte (öfotgenDt Schemata 
au^tveifen: 

iCirt lltartttfid^et; X)er«. 

Slbfilnitf. 

ißtttrDctbUd)«:rerR 
Slbf(t>nif t. 

9B»auJt)r!i!Pffif;eit trlncft nn^f!trl)etr(inc1Qtt(a<tt/ 

Uli* 

S" 2l(<vflnbrlnif(l><n Wimen fld) adcmfl!)! jw<9 
"pl^ Jwet)3eil<iT immedhite auf ejnanb<r,unb gilt 
flteicb, ob kl) üon ?9?Qnnlid)en ober SBeibJitJen 
benSlnfanc) mod)en wiü; nud) baif lic^ in gon* 
Im ©eMd)tcn bec ^^Sertlant» eben nicbt allema^l 
Jiitber^twpl)« cnöigeH/fonbevn fanwol)l bif in 
öle folflenöt to«vfd}Dben vDciben4,<S. 



SDaöte tDrtbticben Attfon^rtt. 

S^irQ}0tt(^fur(t)tV(r4tuuit/la^ alle aBrtur FradirR/ 

€»> lifflt >on£f nrm tn ?» ub/fit fflii in Sdanbrn livlK«; 

9lui1) b«t ihr ^oniafrim benSScrmut^ litt« ic^e^U 

SBcrfA^tflun nic^it mit mn ? !£)u t^ottcttuutlt 

vtrdiiöjt. 

jD<t öte tUannlicbett (tnf<tno(ert. 
f8mr<ine ni^tt bm ptt^ ati mtm ii^tn 'Jittmil 
fßeuvrbn ilm ori^rOtrt/ el> et tt rrMtit Uf eviit ; 
Cenü JA b(tn^0i t mml)xt wit 2B(ilTcr in Hm Qio 

bt/ 

IX. 

brinifdyitiVitf« i 

^tii fie bem Z<Htim{(^en Carmini Heroico 
$Uid)Q((i^ttt tverbett/fo ^ebcauc^et tnannuc^fol« 
<Ö< In iöcfdjmbnn^en iiroflcf ^clDm'^l)m<nun^ 
in Den @<öid)tm on gefrönte^dupter unö ®ro|Te 
Potentaten , ingleic^en an ^xit^i^^tWitn utiD IN 
luftre ^erfonen bepDerlei) &tfd)lt(i)ti. S)fll)ei;tV 
^en n)ir/Da§Opi^ feine Q^eDic^te nn Könige unb 
jörilen ; €ol)en|Teln feine Carmina m Dem Äa»* 
fer; 5Jleufifd^ feine gob=©et>i(()(e on benÄifi 
»oti ^Kliffen unD jr;)Ol)e Minifters in Sllevanörlnl« 
fe^en QJerfen befc^rleben. UnÖ »otte nwn etl öem 
4)errn t)on gSejfec bal)ec öot i'ibcl l)Olt«n,bafj er In 
.feinen ®ebid)ten on fi)l(t)e^^«fonenji(^ti(c€le9le' 
tf(^en ^erfe bedienet. 

.^d>m6d)te aadf tit0tUsiifdnnb*\d>vUhenx»i^tni 

^U(iii\i^tV€tfkf\tfy in allen Den?(le>'an&rini' 






^ . - ~ 






*^ 



«iMf 



1 I f 2(ftett bct X>ct|e. ^ _ 55 

z »: 1 • 

? '1. 



f(Oen ölejc^ , tua« Die Pedes imb ©öl'?«" nnbelön* 
jct/nuf differiren fic In D« QJ^tfiircncf ung bei; 
Dvejmf/tn&em fid) bi« allcniöljl öcv <r|Te unb Örlt' 
te / Jndlcic()en Der nnbcre unD t^levDte mit einanbec 
wimemUnb Da imm<c«n5)?flnnli(l)<c unt>9iyelb* 
li^it um Den anbern gefc^ct, mttl)ln |üld)c nfld) 
SIrf bei: ^citcftilfcOcn Elegien gcfdjrieben werben: 
fojjle^ bat)ef au(!b kommen / bng mon fie mit 
t>em 9^al)men Sleöüfc^ei; QJerfe beleget. ^«'*fll(t 
fllelcb/ob leb von ^(\nnltd)en obec Sßelbllcben 
ben2(nffliiömn4)e , nur muß [\d) bcrScnfus alle» 
ni(il)l mit bcr^tvopl)c cnbl<)cn,unb nld)tö biiüoii 
in bic folflcnbe (Stropbc sebröd^t werben/ nlö: 

IDct 2fftföii5 imttCcibHcbcrt« 
Siif ©fiter Wcfei;SBelrimb@»t»aDen:rclite9Jf<j|</ , 

Z>\mii ii)c((t)e Sucifcr H(^S)(tH(if^nmh^ti 
Stil Slmn fammUt ttcb ü" ^ebeti beüre@it%/ 

sau fein S^crdufiaeu f(t)lt/n)<lnn^Belnllt^ Jbimiitet 

fi^lU. 

t>n7(nfiXn^ mit ttXannUdicn. 

6oU3?eiii)tl)mK M<i>r3<lt bix m rsttmmtn UWf 
G* muß <x ütfeUeit flleict) im 2<btn ö&c rfliciTe«/ 

UiiDatut) Die ©ilrffri^e« in iljrtr?i?ot^ erfreu«/ 
Go wird l>u Oier unb Dort Den 8iiabeii«2ol)n senteiKK.. 

AI« 

XOo ^thtMdjtt m Alt dtrfc Vecfe f 

S)ie melfTen übdeöen Carmina werben Ijeuti^c* 
|a.9eg in biefer 5(rt QJcrfen (icmrtd)t. @on|l 
ptcfen fie fid) öut ju Älci9C»©dKifften iinD Zit* 
beg*@ad)en,wic bann bic ^;)evrenöon^ofl[inonn««' 
»fllbau , €oben(!cin unb SiegUc il)rc «iebe^rnnb 

©4 ^pclf 



^ 






mm 



«!g)«tbw*55rt<f< in fot<t)cn QJcrfen b<lc|frJebfnyrooi< 
innen fle (in Dem Ovidio in feinen Gpiftolis He< 
roicis einen andeneI)men*>8oi'^dnge(^el}Cibt. 

XII. 

35ef<irK(ib« mtc nttn Aueb MtiEfemctttenVerfcf 

(5f meine t)et{( , tt)e((f)e »ir uon Den ^tanjö« 
fen l}aben / Die feiere me^en bed aUgemeinen (^u 
braud()j a(fi> )u nennen pflegten /fontmen/n}a{$ti( 
^erf^renrfunfl Der Svcime betrifft, in allen mit 
l)en2tlej:anbrtnif(t)en unb Slegiifc^cn überein; nui 
ta§ fie in ber erflen ^eljfte beö «^Jerfeg einen Pc« 
dem ober jwep <3i)(ben tt)eni9erl)flben/to bag ba* 
^et ber 2tbf(^nitt rtuf tiit »ierbte ©vlbe ober ben 
«nbern Pedem fallet unb ber Senfus fic^ ^\i\fy 
foi^ mit Der @tropl)e cnbigen mu§/ 1* & 

SCHEMA. 

Slbfc^nitt. 
•— I» — l',» — !«— I«— |2-.5PeiH. 

n<tcl) 2rte)rÄn^tinifcber 'X>etrfcbtreiicFartg. 
®enii mi(t)btei)?0tb in metner 33rnil will ^lü(fcn/ 
6q wcrff iil) fle Auf meinet ®0tt((i9tA(fen/ 
jDerwel^tben Stein von inrinem i^er^en ()itt/ 
!Da§ id) oefrod nA(^ 6c^Rterf; nn^ Serben Hit« 

Hä^ Clejiifcbet Tetfcbrenchmg. 
IDerSReicOe fitjt ixo t^Atern un^ £>ncateti/ 

W.i »Ann bAJ^olb fein00tt AHf(Srben fet>$ 
S)0(b bev Dem^ienft ^at er fi^t) fttlettit «erAtOen: 

SDenn biefer inAcDt tl)n niitit n\\ ^er^en frei). 
S5fim Uberflut fiet)t ntAn if)n ^An^el leoben/ 

S»(9 vplltr ^9fl vct^nntert feine scrnfl/ , ^ 



•lltttnbnVttfe. VT 



i mit «njijt vm% tt «i>n liiiiiitic Mtitni/ 
iOwn Zivile l«r/ UraiiH bn i)iimii(l«.e«U? 
XIK. 

i( ftbicfm fi* m lu 'ni|H)(i|fiisniunl) fWj» 
(S(tiid)tcn , ivtil ?;t(iurif,« iljrt 9»D< bm» 
d)cn unö eviijTl)(iff.i!)< {tuftniclxfitl wDtn. 
Ctrlid) bmuAet nmn fit sidin AiOm, S!a> 
Im uiiB in Recicacivtn. 

XIV. 
gibt e« nidjtflurfjüerfe/ öa berWbfAnf« »ctttt 
Als in Ofci t>ißb"i(tcn Vvrfn t>innAll8 

fSll« ( 

1, rtt)iibtn(i!(mijti)nfu(t<f/ ««iMiit^ 
ul«l ()ttml)(n,ini)(in e« (lud) wot)! [Irnsct, 
^(C Slbfciiiili niif bit Sie ©vlbt »6« 6m 
imPedemfiilltt,!. (J. 
t (i* in ®01t »mnil««! »M / m»{ iUii «Jtüw 

M «Ct Sirfl/ bit fi'inMiit iü/ eftdimini in ttt 

»tiiH/ 
mnS liiti imetbflliinijtooft in iilltnStiint j|< 

btii/ 
SD nitt ttm bit re. 3B(It IUI' Sun Uli» eott tue 
(401(11 tu». 
XV. 
über tvic f f>cH bie Ciicl^cn JimblftlTeit AQS"! 

lie futV Jsm!>ifd)(n '^Jerft; mlt^e man in 
Dtieti, Arien / SJnta'gii'.tn »nt Recitativen 
u4t,l)abtn ttiiicn abfdjnitl , weil MeiSet* 
einet Svite fon fcandirtt «nO selefen vnx» 
S 5 ' ixn. 



5 s 3D4« ^ C4p. vott untetfc&ieMic&m 



ben. €ö finö abtt öecf<(ben Qiebeft 2tt;tctt,tt)je 

3Dte etfte2(tc. 

lIDieft bef!et)(t au< einem Jambo unD [eintt 
©9lbe« 

SCHEMA. 
«— r — 

ExBMPLVM« 

©««©(ftciben SDie2ö<jeit* 

S&xmt ttnUn <D(t 3n4nift 

unb@<tnterQ(tt SBcrgnüflet 

S>en4ec(|(ii. unt> flehet» 

lOit Mbttc 2(rc. 

tDieft befielet mi im\)tn Jambis , a\i i 

S C H E M A, 

iCfempet» 

eoamdn(e95cn|i 38et 5i( aefaUt/ 

€in {abfAl fe»it Ott ^aßt/ nie btt 

Uiib @o»tKHfi|)etn/ £)ie 6ee(en>3ln^ ; 

SDer in ftev 9?A(5t S)rum lieb* t(b ®Ott/ 

SRiib freubifl inacbf. 2)en trod in 92otl)/ 

<5o l(bt mein ^et^ @o leftt mein ^aii 

. 6tet^ Qbne @(()me(f}. <Stet^ obne @(timcr$. 

^Iefebe(lel)ef (lu* jnjei) Jambis unb ein«(S!)(« 
Ift, alii 

SCHEMA. 

9Ber feine tHe(e SBie m«n(ber rennet 

SDereittenilietc , Sn^Rft.enmennet ^,. 



Ovfn «(*«/ !<ii f'in üitttniiiu 

« MriVm re(ii1)<t i^i< Wctttn iniit/ 
Itinttäiwrati aitiijiotrilaii» 

T0icvietbte7itt, 
itf« fi!|Iel)(t mi im Jaitibis , Ol« s 
SCHEMA. 

• — 1» i — IV — I 

SB« futurc^iiftgeit Uff/ 
»ölt i,l«lii1)3ulnl-gt|l/ 
Bi<emriciifi>itntiiil)ii 
■ 311 f(iir&iMrli(ii lirttl- 
e(«l«nfit/»«(i©Oltin.Sotf» 
3lim iiiditÄklw SiMitct u«b5)ro>. 
Sraiu^itl) fm iw'W ti(t|iiüll/ 
!ffli!rtli(r$raffl(l ftijt/ 
S«(iii1)«(fit|i(f'nl)«t/ 
&uM Mr in aUfit fntt/ 
»tr ©(«6 «11» SMiimfii litrt/ 
SCtiM»'^/i<'ii"'>[ Kt'ülKt* 
JDie 5te 2ftt. 
iife lK|!el)«t mi 6n« Jambis un6 ritt« «iit' 
@5lb(. fflnn ncniicf Citf« Sltt futifj <iuc& 
:reontifd)« Cßttfe / »(il H« '«n üflteinifc^«« 
tonraKii,<ils: 

SCHEMA. 

• — I«— I » — I i. 

Sfcmpcl. 
I, SinWtrttifi/ Kr ffiiK ?ffi6e 
Crft irirhmct flf ilcr ücbe 
Uiib «iif ^icI:)nmf« nrntttt/ 
ÜSivli fcljtntt »iHtiiM/ 

rat« 



^o 3Dft© 5. C(tp. »Off tfrttetfcbwMic&eit j ^ 

a^MM^MMMM» I ■■■■ ■■■III , I M I— ^M^— — ^— W,^ , l 

SRf U cM( 3Bttf(iir(tAfftf n ' 

9^(4)t in Um XnpU imffrttt/ i 

SBo Die vcrlifi>tcn ^ttUcit ' 

• i^ttti un> Ö<l)irne föUen ; ' 

t.SRirfD!l<it TOfifeefbrifFfeMfi i| 

iDte8Mftnnb<)Ju(j«n(li|ft«i/ . i 

;n iiietnrrtt «anl^ctt üelxit ^ | 

[U(inSßfr6nö(i(n<)ri>(n. 
•tiaft' Ut Denn roA^ (ludirtt 
Unbinti:^ qutiificiret / ' v 

eo werben efnil mit ^aaffeit 
S)ie!DAmen nAv^ mir (aujfeK« 
jDie 6te 2(tt. 

' ©tefe b'f ft<l){t ou^ biet Jambis , aW ; 

SCHEMA. 

• •— I» — IV-— |w—" 

EXGMPLA. 

'x.@ti(6 Hiebt in beinern St)fi|leNt()iillt 
2>ur(().6eit(|iele»bri)^enfc()en9?ni)nt/ : | 

fBiel ?>dume rte()t man ()errlt(b Mül^n/ 
!8cn meldjen feine Scucfot tu itefin. > • ^ 

S3iel€^ri|}en bAuen Auf ben€(t>ei«/ 
IDie in bcn ^erßen JE)en<&le«; feön ; ' ; I 

SDte &Ott bodi in ersrimmten (Sfifl/ 
Sltf'bpfe !8i{ume ntebemtgt. 

s. ©Ott ttnf erfncbe meine Srnff 

£)b fie bi(^ liebt a(^ ibre iaH 

Unb ni(6t bie eitle l'nf! bec ^Sßelt < 
' Sut iftren ©d)Äf} «nb Sletdjtftum Utt ! , 

Oiib / bAß bor bit mein ®lAnben^^t4)t 
Unb vor ber OBelt in Slammen bri(^t. 
iöiej beffev bor htn w«tftt«f» fWn/ 
Stlf o(>ne bitt ein ^^eucOlcr ft^n. 
jDte7Öe2(tc. 

SMefe bef!el)et ouf( t)i(( Jambis unb (fttet tinw 1 

f<n @9lbe / öl« : SCH& 



i 



~ SCHEMA. 

* — i*— i« — I ».— I, — 
<£fe)npeU 

git iJiTteiOt in «IKn ipaKni/ 
<£i l)«t fii liinut S'iuS 9'l)«lt(ii/ 
€nt)ir6 amt> fctiiti-mtiiiteaitjw 
eomie tili tttuttöoKt nulüxn/ 
SiEinliin vcrti'iiiit im £rtuij uiitüntini/ 
6iil)t iu1)t III S(i(%i/ in SdO Hit SttnHtm 
Sruin l)(ilt ii1)i mit iitn licicii autii/ 
Uli» läiftSOH in«IItn iMllen. 
■3(0 ^in mit nitintm ®Dtt iufrit^tlt ; 
Stnn mt n mit ftitt Imt litfititttn/ 
ein* t« «Itl* StDbcH/fiiii imH eitimttjtii/ 
i>iilt ><t! fit iixS) in nitintm titciitn 
fBm fanifit &M^it ftintr fittit 
Unb l«iittt lüiTtaSattt-Jtitlit/ 
BitlBtlt nidi! Biift nnl» e«Ht |it»tn/ 
2(6 Mn mit ratinrniSDtt inftiiSin. 

XVI. 
IflOie gebcftudjo matt öttf« (Tehtrt »ttenr 
itfe mettitn in !>«n06tr,S)!attisa!(ii,S(ri» 
} Recitativeii unttt trnanOtt jtmiiclKt unt» 
(« in M Rosten Stlitben Sit Sttröttn» 
Cit 9itimt imö'Sftfe^iiiia tansii: iinb tür« 
Jtrft (iniudtBtn/DflMnin Dtm legten jln« 
.gtuiiöf i9(ttläuffiigtt »itD gt^onitltUKc* 
JJict iijnötn ijir 6ie ©«d;« nut mit n>(iiii> 
:;tm|)iln jn tcläutnn |ucl)tn /«IS: 

Sv »«tinetri* i>«tÄcufd)()rtt; 
©öe. 

SBtr(i<1i WMnfiflt »in fltiftr ?ifif/ 
»ttftljtt €i1)lüiTtt.(« KtSuift/ 



i; 

4 

ii 
I 



n 

©fr M;nt»ff'-t*n»«ffft mit bemeu&e 
ttnbt>tttt<t$em4f<i«<®"»fft; «/ 

Sc» «tntr «fiUn ©eltl« ; ! 

©dl meinet ^^Dre f rul)lin« Muftt/ 
eÄU Aftrca mu* e> frewen/ 

»i? ©Ott ei«Äinb/M< mtcj tc4)U»t(»«t/ 
§Jit cnWi* in >«< Slvm« fli<l>tt. 

©atnung 

«n einen ^ , 

ilnbefonncncn 3Bint>ma(5er* 

«Knifft mit mmidm 
SMc«t«tcs«btttu«tt/ 

©itittt>«r^(nfftUfii;; 

Senn H t»e» flnflen nnt> «f «tlWK« K«tm 
®(ef*lW)(necUeul)eitm 

et 



4tn einen ^ ^ , , . d 



i i' i. 
$ . 

1 !• 



fitltt 



?(nm Ott V«\e. 



®v liebt »clidiitiigf fit. 

Recicativ* 
Miifnt/ 

wiu titi titu vtrMtUnt/ 
niUMm(inc!3vu|t 
M uiiMiult 
i'.iiuibia. 

mut) umfiigt/ 

Kn ftin SRolit/ 

I lti(t)it üBintc frtibcit/ 

DU an mit (ic üofnnt (Ititut ; 

änMäfe«. 

A K I A. 

aüirliitunfSrlfrajrillttrt/ 

Ui «IltSIntDra iMitfiii 
SiÜ itii M( ^jmni(lii>3i(|)ftit/ 

<»!(inS(i:(i fitiiüt friiitnSrtd 
Sün liit) (tutSdfcii sviiiiKt/ 

aJtrlditci etiivm un» S)!tt(i; 

XVII. 

WosIVnü aber ircodiiirAc Cer|l{ 

bla[d)c Vttfci^mii folltnbt «jjtcresmwi« 
IfleimScandireii imm« l)etumet fdllcn, 
(luS taut« TrochiriSjUiiö rotrtlti md) 
9lrt bolD lonabolti tur^ stbtaud)t; tuti 
Um unb Arien; lanfl «btr in -5tn Abu» 
!ic()len, aW; 

Riicge Ct«cb«i|cbe. 
III ftml ^tin^OTlln^trsl5a»(lI 
UnXt'inttnUdxiTiiciit 

SSoM 



«4 t>M$.CAp.V6nv, 

tlBcl)l tmiiinl iiut 

. • «tldif j etiiM 

Ein Uli M <m Mt 

eotHim titlttOBt 

Aonge Ck 

!(« 

üBanit wir <ii in Sotnim 

t 

SScr fiit Flui »(ig mr 

«toll 

XVI 
' Wit ol<t Otxttn vcn t 

0tebt es C 

€« finti ©tcbo Zwt 

m !nn3lbfd)iiitt ftoii fit 

iDiei. 

S>itf< btfttl)« ou^ <in( 

SCHE 

— »!■ 

ffifem 
tnarltMt 

IBtin4«t<tb/ ' 

Slautttiternlt I 

9tuNiiM!i>ll- ' 

' JDie 1.' 

iOltfe i>(M«.au« iwv 



i Zttett btt Vet\€* 6^ 

SCHEMA. 

— » i — V 

gcnf bA« Sevbrn melM i^v 0org<it/ 

goüen §r<ubeH/ JDcmi btcgworarit 
Stuf Me €(t)nt(rfirit S^rtiigt auf ibkM 

iÖfefe b<|Tel)rt 0116 jw«; Tröcliatis «nb ein« 

' SCHEMA. 

^' ^' — * I — 
i£yempel, 

Siebe ^e{$ anb !5Ii(f / 9Ba< midb foir erfrenn / 

€*dnftc« Xint>' $«rucf: «0?uß bte ?u«enbfeoii. 

©enn incdi f «ufrfxtf jg><r$ iDif ftt r Die eAaö 

S(iet)ct;üui} niiO e(t>ei'({. giiibt im ^erfien ^{a$* 

®(efe be|!el)C(öuö MTrochxis, dl«: 

SCHEMA. 

— VI—.«!-»» 

iJtptmpcU 
1. 

SDeliUt if^r eiticR drillen / -. 

etül)rtm'(()t meinen OUillen/ 

60U mt(t) nut tfecgnöi)en< 

3. 

Q)rineii ma(teii ^I«oc 

Uub betruJJtcXaoe; 

6ttüe feun unb Rolfen 

^tUbenStpecfflcU'ofleir« 

^ 2>te 



I 

i; 



6( lDa6s*C<ip*«0tttlttcet;|cbieMi<&m 

. Die 5.^«. 

®iefe be(l<l)<töue.b?(ij<n Trochaeis «nb <inw 

SCHEMA. 

. ^ iß^rempel. 

- • ■ 3. 

5?<l)rt in Wite 6ecUn ein/ 
SB« \vt asnil ber 6önbeii f leHt/ 
SBo man üt bcn Cajlrrn If^t 
' ei>abicSBdfib(Ut>j(i)(rfr(ttn/ 
SRnü (n Ivm nnb ()(Uü f<9n. 

a. 

^MetO^ofcn/mertft (ig woM/ 
64)i(ft bicJ&(rl||rnna(^ bcmVpH/ 
e» wttb Q}Ot((^ ® naOrn^4)(itt 
. €n(6 mr(t> Wefen erfjÄÖ <rftemi/ , 
@o <rtit(U ibn^alonto/ 

3Dw6.2(rt. 
©I<ft b<|let><t ^VA 4 Trochacis, «W j 

SCHEMA. 

. i— #1 — »I — V |— . «, 

iCjrempd. 

I. - ' 

SKc ^(nfittn mö|T<n ({nr(<n $ 
S>o(t) f an feiner Sroiicn erixii/ 
!Di( b(( '&rt)f cnb dat enoorbcii/ 
Qil6 b(( 0Mn(>i0 tiVflcliorden. 

iDrnm (|«!nat cncO fition (n lern ücbrti 
«In bcm ManHififü bea 9{(bcn/ 

©0 



i( 



mtten^etVttye, €7 



1« 



u 



I 

I 



l 



i 



i eo Uw tvidi ^(t tobt nf(t)t rangen 

I (S(on(n/I»c9dcic0t im 6>lan5(n* 

[ ©i<f«/tt)e«fie nat&2l«ö«3flmblfc^«i einm 
^bfc^nitt liebtti/ macl^t man entme^ec nu^ ^ee 
fönffien unö fe4>|len 2lrt/ t)o§&ec Öveim ^eibltd^ 
unö öer Sibfrfjnitt £0?dnnlic(> wirö ; oöct urnsefc^* 
rrt/au« Öev fccbften unD fünften 5{rt,öa§ ber tütim 
«Djdnnlic^ unD Dcv Sibfc^nltt SBciblic^ mitt», alö : 

Sßcr fein ®(lb auf SBuc^cr iiebt nti( HU^ Uta %i* 

men brucfft/ 

fpicfet/ . 
S)» wttbdco§ Alt ®dt> niib®ut(rn; b(K^((i)ar5t 

(ar^<ti ffiug. 

XX. 

Ktet'n wie werden f>tec die 2lctme vetfJtrrencfetf 

C^gefc^icbet folc^e« öuf jwepetlepStrt: 

I ' « 

> li ; 3(ti mid mi4) «n meinem ®0t(/ «(^ bem UMm 

\ ©utelall?!!/ 

Xan i(V dl<(<b Auf biefer 2BeU UiM grolfc Qötec ^a« 

üBrnn bi( ®u(l)(r J^r cßeti fe jTedt/fcbwindt fid; (let$ 
I ' mein Iddjte* Jj)«tö/ ' 

!Da^ fein eitlem ®rl^ (*rf(t)n*eret / wo mein GcOaft 

iß/ i)jmmr(tvart^> 



I 



€t 3D<t»*».C4p.»^tt'ttrttetrcbwt)ticibert 



-a) Sit« CUgtifcbe , tat« Slbfc^nitt allcmcil)! 

«Oldnnüt^ bleib«!/ oW: 
eott nnt ®nitit« ! bt^ fofl binfovt mdne j ücbcnl 

<!n«(|t mi<t)'S|)r(/®(lb nll^ (uirdlctiiO ni^ilM* 

iKb «ttf fc« SBrlr; ^ 
9Bia f(f) mt(i) »(in ttn«(A(bt t>o(b (>(§lu(ft ttnb fdig 

•flt)r(l^cn/ 
ÜBcttmetn QBÄ^ffpntiti : ©Ott ttnb 0ttnn§! miift 

5« w«\\)ütt)e ml* in We «Jioctifd)e2lcbt erfld^* 
ten, wenn ic^out^ fec^« 3«5«n In «ine ©tropfe 

.3(^ Wtt «tto-mit 6(6«b«M Flttd ; g«lfi1>e<'6lö(ft/ 

•oute ^A(f)t. 
■iDennbein ()ea(t@9nn(nf(t)(tit i|l ein fAifctietSKeüen« 

SBDdtii/ 

iDti 'ttfithfitti'^ ßür^eß amt/t9et(1ttr«ut/ fiitdt fi(9 
«»er ia i|l »e(Tet I>r«n/ ttr fut) @)Ott snm Steurite 

UlrtCÖt/ 

6t Fau Helfen/ wtKtr^tt/ Müf)eit/I<<^ t^erdnüden/fidite 

S>enniOm(}((>t»e9{!BinO n^^etnrtll(let<>((0l(t< 

cfe^^flfeit offen» 

XXI, 

Sn-oDen Ablieben ©ebicbten/DavInnen eine beff' 
tiflc €iebe/ fcbnlitbe« <25erl(inflen / unt) n>ebniti(l)t» 
geÄlagen feilen oorö«j}elletit)etben>n)(ll.nian im 
Scandiren Öer ^roc^difcben CDetfe nllettKibl W« 
<Spw<bcfrtnen Wffet ,'n)«l(be^&ie Sfrt'bcr ^er^ 
liebten unO ^(antnben iß. $(u(& Opicf et ■ftdvbie 



M 



11 



I 

i 

- { 

I 

\ 



^I 



• I 

, i 

•I 

i 

• i 



* » 



Tktttt bttVet^c tfp 



2(lt):flnÖrlnlfcl)e CÖerfc^rcncfunfl flut ju J5ef<^f<i* 
buns fltoflcr ^elben^^ l)aten,n)cil |t< eben fo prd<^^ 
ti() unöfoft prdcl)ttgcr aBblc Stlevanbvjnlfc^^ctt 
fljngen tmb öol)er ciu(l& ton fielen ^^tJOifc^e 3«^ 
nennet werDen. 

xxir. 

tt>te (Tnö cndltcb ötc Dadylifcfyeit t^ecfc htfJttCifftni 

Dacfyti^dbe , m\d)t einige wegen i\)iU lu(h'< 
j)fnScanfionSpvmc^€iiöcober ÄoUenDc nen* 
mn,be|l<l)cn mi lauter Da6tylisaulTecÖev9velm< 
6i)lbe, »eldje emiDcöet in ^eiblidjen "SJeiffeii 
ein Trochaeus o&ec tn9)JaniUicr;en eine tonge Spf^ 
be j|l» <5ie tiberfdjwiten nie bcep Daitylos unD 
^abtn gac feinen Stbfdjnitt ; in bet QJerfc^rencfun^ 
flb« imitiren fie bie Jambifdjen. Q5iele nennen 
ji jif bic 5öud)nenfc^c 2lrt üon bem beröbmfen SBit.» 
tenbergifd^cn Oratore, A ugufto Buchnero,nid^t 
(Ai wenn et fie erfunben, benn mt Ijoben fd[)on 
lanfl« üot il)m \ii^ genus, fonbtra »eil Srfiefon^ 

bcrli^ jcftimiret unb exercirct, 

6« flingen bicfcQJcvfefonbecIic^guf/tvenntttÄtt 
ÄiKl)in ber SOlittc ber QJetjeinit reimen fpietet,ötef 

9Bo 3K«tnb unb tnaenb fict» fitjmeßerlicfe piiateit. 
tDitZxUbt btr «if bf »rrbirraeit fut) nicdt 
!Dii lieb' i(Vbi§ üb' i(^/bi^mn6 ic6 erbeben« 

XXIU. 

SODieotelSlmndevDaaylife&enl^ecfe |in» iitKßM 

bMHcbf 

€« finben ftc^ berfelben 6 Ztttn m^ htmiatt 
Spanier, r^orumerijt / / ""s«^ 

^ » 2>fe 



V 



70 IDtf» f * dd^' v^tt umn^d>itbiid>m 



JDie I. Ztt. 
{^tef( befteb^t au« (imm Da^ylo unb etnev (in« 

SCHEMA. 

tif (ff bo lit 5tttnf!/ StftVit ber 3B(U 
«Jn<t^e bteSBrmtll; ^ftrrit b«« 0d^ 
eiBfifibfit bcflrW / 8l(t)t«i ^ie ©ninÜ 
®ri(b(it vetdcbt» •S)6()(( «1^ ^»nff- 

2)ie9«2(rt. 
triefe befielet <mi tinm Daflylo unb Tro« 

theo ia(<: 

SCHEMA. 

■ UnlMil^^^tn j(tnb(rb(t3d((n/ 

SevOrn n- Sdimer^en Sa§t (itcb bocb kittn 

eälTfftrSrenbeii 3<ttnmct nttb ^lA^en 

Sollen bm £(9(ett. , ^Apfec tu tt«0(n« 

©iefe b<j!e5<t m j»<9. Dadylisunb einer«» 

SCHEMA. 

iCjjempel. 

I. 

€9 Wie bctnUet Mü bn/ 
S^ncbeit bie Ixllfr nübt )tt/ ' 
e^baff btt bJrSrebittn UxWtU 
ift eOeji« befteut. ^^^^^ 






'!( 



^tttn bet Vet^ttU 



7t 



m<t ti Mact mir dti/ 

Qß» i<tt i>(t 6parfamreu wept^t/ 
£el»(t vontJCunititcr ((frcQt. 

3Dte 4. 2(tt» 
(Dfefe befielet mi 2wet> Oaölylis un^ «inem 
Ttocbeo, ald: 

SCHEMA. 

— »» I VV l —V» 

I. 

Snftf« S5rfi^<'r uji ©«uff««/ 
SJ?üiT<iiDte»öit>fr»erfaiiffcit/ . v 
2<btn fall t<l4U<V im €)m\t/ 
kommen ali Z\)mn in J^mU» 

X. 

^Ut bit fld^i« ftnhimf 
5B<»'bfii bull geraeii wrfpß««/ 
Bßatt)f(ii an @l)r(ii unftt^Iudfe/ 
SCeiiii fte ftil} tvenbcn itttäcfe. 

t^tefc ^at bcei) Daäylos unb eine tinitU ^pU 

SCHEMA. 

. '"^'V «1 — VV \ — ^ VV i — 

iSvempel. 
I. 
M tnid) tttfrie^elt / tit> Mt tticOf i<rii/ 
Gull i(t) la litbeti / fo fco c^ t>Dit fern/ 
j(6mmt mau brn !X>amfn]una!)e/fo brennt/ 
SQßa^ t'iit) vom J^erQen itt felbendewenbt. 

»rennen bi« ^tttitn/io lvf(tm^ef<^win^ 

€ 4 SlAttU 



7» SD<t6 5. €<tp*' «Ott l$met^i!^iebliä>m 

8Iafflmcn/f0 Phosbui tn ^nptttn eiitjööwT" 
Venus, Cu|)ido,{)tr®6ttrc btcS&mnil 

Jölefe ^at ÖW9 Dadylos unD einenTrochaum. 

SCHEMA. 

<M»>V.V I —V« I VV I «MV. 

9B(U man b(tt«0)rnfit(K an >2lud(n anfulKf/ 
SDa§ (in ISerlicbUr am t^^atren^ecU liefet. 

a. 
t<MverAnA|(t/<()t artieeifjtinber/ 
i'rixt »(tlicbct/ (< (H mtt ^rfanbet / 
®«nn ici)bü3<itmU@tubir(n Dctftcibe/ 
OInc bicficbc mdn cidcn ^vtWvlau 

XXIV. 

!Kbcegiebt c« »«it DaQylifcfxn ife{ne2(ctenmc(>rf 

Sd e^ ifl m([) eine Vkii ba tnan noc^ (ine fut^ 
|eS9lb(f(|et/(^eman beit erftenOadtyiuman« 
fdneet/nac^ ^ct bet Muncorum.nxl^e viele Mu- 
ficalifc^e ©tücf e mit einem Stuf^Taft önfcmflen. 
S)öl)et nennen ouc^ ©nige öie etflen 6 Sitten Da» 
Äylif(t>e ol)ne Die l\xx%t @i)Ibe / unö nacbfolflen* 
be : Daftylif(t)e mit Der furzen (Splbe ; mitl)in l)fl» 
ben mx xäi^i n6tl)id neueSpecies ju matten unb 
foi^e AiTapsftif(^e obe( Ainphibra(^ifd[)e &e( ein« 

|iden©9(b( tatm 2u ncnntn. 

SCHEMA» 



!i 



1 


« 4 




1 




1 

4 


SCHEMA« 


fi 


t 


3.V 




1 . 

■ * 




3* 


«^f^V — t>V 


•— • 




4.W 


— W —»V 




' 


5f 


-— OT 


-— vv 1 -— v«> 1 •■ 


■• 


6.V 


•~ «V 


mmmVV 


1 — •» 1 - 


• 



DrtDaaylifc^en tJcrf« mit Oet fttV^m 

«. 6i« l»\t»<t bie Jperi)««/ 

3. 2)(eioci( |ic vom i^tmmel defi^idt t 

4. ©icwcil ft« Vf m'<il»<t ixt ig(t»m<r(!><n/ , 

5.SDi<n?«il fic U< f neiDtifcöcii 95an^< icrttQcft. 

<. Sie tttÄtiil» »etßtiödet/ btfüß« >i< <6<UnKJ(i«li. 

XXV. 

)»© if! OecDaSylifAen Üerfe it>e «igentlf*« 

«JRan bMU(^ct jie nid)t fo offte <il« Jambij^e 

Itt tiefffmnism Realien unö 9iv«Den6'2lrtenunfd^ 
^ifl; mltl)m nic^t fo öicl £i<bl)ab« anttcjf<n; a« 
bie bcvöen <vflen Wirten, ©od) finbcn fte no<^ 
imtv in frMid^en q3cgeb<nbeit«n,jOb«n unb An- 
fli i^w beliebte (Stcüe. 2ßoUe aber iemanb mit 
fold)en bei) €ci(l?cn*®ebtrf;tcnauffl«iOflenfonmien, 
ȟrbe man il)n in bic (Slaffe bcrjcntgen locireti/ 
fo b«n 9ß<it|lrtnb nid^t ju -^aufc ijaben» 



<S 5 



©a6 






74 S><ts 6*C4p. vdtt l^etfcbtettclPurtScft 

Don 

Slvtert mb !Äetme in Stuöfü^^ 

vung ganzer ©cbid^te. 

I. 

ttOte (Mt man &t( bif ber 0c>et0Wit t?ee««2(rteit 

Ocn ^ei'm<n nad» in oen. @tcopt>trt 

f&glieb «etfcbcendC eit } 

•@ i|l bl« «JÄe^nutifl nicbt In öief« ^xdQt, 
n>te man Me Sitimbift^C/ ^cod^nifc^e und 
üa^lylifc^e mv.n einanbec mifc^en fbntt, 
fonDecn n>ie man 'SßcM^t und ^dnn^ 
(t(^( fHeime oon ctUen bre« SU(en untec einantci; 
t)etf4>cencf en mü jfe / Ö<i§ ©tropben Öarau« wn* 
ben. S)enn nxil bic betoetHjcjTen ^otttn bolb 4/ 
baib<S/ bdlb 8/ 10 bi§itQ$»feineine (Stropl)e 
f e^cn j fo ift e^ einem angeb^nben Poeten ein fltof' 
fet^8ovil)«il, wenn et bie sebraucbti#en Sitten 
tepfammen l)ot / bamit et bei) Q^etfertisung eine$ 
Carminis eine ^tt f önne ati($(efen / ju tveld)et et 
^Belieben ttiV<jet. Sd) toill nur in Sombifc^en 
Qjctfen bcn Sntwurff mnttjen : ®enn/n)iefi(b bie 
tOlannli^en unb ^[ßeiblic^en Sveime inbiefemge- 
nere unier einanber fc()rencfen: fo !6nnenfie au(^ 
in ^rod)flif(()en unb Da^yli^en toerfd^rencfet 
werben, in()ieicf);n in ben ©emeinen^Öerfcn- Sum- 
ma: in langen unb furzen* 




I 



. » 



. t 






• i\ 



11 



t>tt Vctß/Ktttn unb Intime, 75 

_ 

XOit Tet tti nttn titfe 10etß>ttndans.tn Oc« 

Tßitimt <tu0 i . 

®U fl«btduc^ll(Öen SUtenjtnt) folgende: 

r. 

®a fftUcn glocfen Din/P« Ueflct «ig nnb ©(^«cf/ 

11. 

Sie ölor« WÄit^et f(t)oii tt>K aMuiitf iii-riuvt« J^»ui«/ 
ff^iefUiaeSiflititnallMii&aUt'üi'diiliimen/ 

SJlaiiDovt Den füti(n^l)Oii Duicl)i>u«^(t>ütii}( bringen« 

(II. 

JDrt eonimej; m(t jTd) / ti tdfftn aDc Snuttc/ 
^tt it»l}< 6it)Httt(rl(fltbtCH>(U(n£ii^(iir(iivoR; 

€^ f ömtKt m\i (äDttrß JpiUb u. ©(t^tn jitm @rt'at;U. 
€^ tt(JF(rt:5elt> unt> ^ali Ocu «\nflcnci)nificn 3i>U. 

IV. 

€« jeiift fii^ b« JgjttMl in ?lntnntl)'t«i)II« IraM/ 
€t fr^t>n(t S3(rd unoXtxU mttuitiKKbltcn '^ranbcn/ 

Pomona jcioft Aitil) tn 0<\tt<n il)rr !Pi-a(Dt/ 
9Bo(>(9 unj fctne^Afi btefiilT(2i>(l f an rauam. 

V. 

£)ir ISßonitll Hcibft tnxfy Hi Ubial in brr D7o((>/ 
3ftrQ5<r)fe»n flößt nneicinb« öiuicrittctats^ntncff/ 
«:f dttbt ilir i(l)6nrt Sivm «nv '^vxhx \\m (öcfdjcncPc/ 

O^t ^olDCi; !)lnbii(ti|}^/bcr un^veriuKt bcn ^obc 

• 

Dn ten4tVbt<tn«fnb i-l rm hibwlin bcnSJötlKii/ 
SfH' W(brt2inMictfli»Rt uiiö Uuici:3«rf«t «in/ 
<!cu tl}eiltun(t ^nuv «^»C/ fi« (cl;cncft lui^OiCCtav« 

3(|it Söf U'So;« f «n bin 5i>bt/roie avij er f<t)ciuf t/ to^^ 

t<n. 



7^ ^46 6 C(tp. tDOnt^etfcbtertcPimg 



flnb«9cr«§tt,öa§ fein JKnum Daii\)if(pen bleibet ♦ 
öie folfienDen abct mxtm an« fu gefe^et , txig 
jmfcl^en einet ieDcn@n*opl)e9vrtum bleibet/ iinö 
öabec fcbicf en jtc fidt) feb« ^ut/ ble Merabra in öcc 
Difponcion diftiii^ Docjutcngen. 

VII. 

£)(e 6$iviitbfai5^t bet lOernunfft / fo man bie mt 

nennet/ 
a)(emfln(beittn<iei»rttjl biit(^ föiTe«®l|ftberennft/ 
tbetlt feineStofrn mi/n& nt(t)t<iu(()2>ortirn \mu 
©ifftbcraJerj'Pfijfelnng ünt> ^»f«r*ttplle eitlfln^tn 
6ieb(l buftev^iebenben voni^ull unb Stuinntb mn» 

m- 

iDiej^tfffitund i(l {br^^ro^t/bie Surcbt ibi; tedee 

<iBi-tn. 

VIH. 

&th M big fcbSne !5ilb/wte f(boH id tbre Pttrne/ 
^^ ifl hn ^ttnntel nie fo fdjiin unb au^i|eFl4btt/ 
91^ ibre !&tt(fe @ie bolM'elid Ht ^eivebtt/ 

JDie Venus im (Se fi»t>t/bie Paiia$ (m ©djicne j 
S3etra(bte(} bn ^enAu bei ^inaen 6teriieni!@(bein/ 
€o f onneii (Sie bev Si^acbt ein recbtet Pharus fcnn* 

IX. 

€(bme(Ft bA bie^nn^e ni(bt bet®6ttert!)}(irct)tan/ 
aoSenn^URbam^unbe i}^nj)t nnb Mit^^mmifib« 

te^ streiten 
JDie Seelen reibet »fii mfbif^tn Sm\>ftW(i leite«/ 

SDßo ber/fo iie<jen »iU/ nt»1)t »er bem anbern f«»/ 
unb ber erbitjte Wnnb mit ©eufjern untcrmenflet/ 
3tt einem 2öfe«®elb (iet« äh§ anf Äu§ empft^nget. 

^ieft IXte9(rt i|! bie flebti^ud)(i(b|leunbaccura- 
tefle^etfebrcncfung untct öcu 6 jelligen (Stto^ 
phin,mi jie nicnwbl« i flUic^c öveim^gtilcn auf 
(i»anOc( floffcn läifet* 



^et Vete*Ztttti u«^ Äeime. 77 



'4 , 



I 



mmm 



X. 

£){c @0nne Mtitbet ni» 6» üludni M$t>(j Si(()f ; 
iDie@it)ont)cit Al>({ 5UQt (uc(t)S((|'(ii <£r(!tiin&6td« 

«Dem 3(n«e »et !Serimnfft tU\xt\)t{\t Ui ®t[mt 
S)i( ^((U/Die dUü^ (Olli} noit) @ti aI)1 ttQtb SMi6 cm* 

pfinfccf/ 
SBir» »ur(^ (i( ©itivnbeit U<i9 mit Sie»(<;95rKii|l 

(ntiünt»(t. 

XI, 

©et SBeißfteit eoimetifi^ein etfuOetHefeJötnff/ 
:Dniuimit§ »et ^l);>rl)eit 9?(t(^t in f«t)WAt(!ct !);a(()t 

vetMciBen 
Ititb nie im ©djintmet (lc()rt; Iflg «nbetii iftte Jaf!/ 
gjiit Dem/wrtö Crafus lic&t Uli» mit »et Venus treiben/ 
S>ieSBet§l)eit(>lei()tfeiii6itl«^t;/ feiiiMfal uii» 

fei«a8ül)li 
IDatnm De|t(}t et feto« im 2e5en jenem !Pol>t« 

S)iefe jwci; Sitten, nel)mti(I) bic X unö Xlte <25c^ 
fcljtcncfwnö fonnen SBec^fctg^ivcife mit «iian^ 
»et butc^ ein Carmen geforstet tretöeti, unbflitt 
flIeicb/Ob ic5 t>on betSJJännUc^en oöer Äibli^m 
©ttop^e bmSInfong machen tüiü. 

XI r. 
©er mit m m<\\ 3» eef »et Älußöeit Ut tt» 

ffiit» «If ein gnenfd) ctfeOn nnis in »en Slbern ffifiie «/ 
©«ß Hnfetflflnpc$?()«n inir|uiT(«e4iteii;eDieIeit 
Un» uiifet ©lutfe jjit) mit f^t^roaitjett L'nuten dleiitt ; 
^enn mm W 'eciUw oift «m «Ilerlje i(|i<n flijmcii/ 
eo »trh Hi iiaKf?e€piel »itrrt) einen ©rnÄ verrfief f • 
€0 wen» »eil f t«rbU(t)cn ^)c^•S'•fn^e».2^Hf,llM flificft/ 
9JIUIJ ojftDa^en»c niitit<J d« f4)!ver«:^l}ranen bvini 

0ent 

xiii,eo 



'$ 



7^ !K>rte 6* Cap. «Ort V<t^(httmhin^m 

xiir. 

€0 Uli i nur i'öiT« «uiJ wirb beiT« öriifi umf»öli«f» 

f<«/ 
JXr r«! w ®p(tr^fKr(^)t }n frfitem ©rnnb« Uat ; 
Q\}avnm ? il)r J^oiii4fi-tnt faitauc Qt)«i(U verifiileit/ 
.£>u olfrdu büj'c lß<(r bc» &lmbmn erregt. 
^ö (»irO in JE>aufi nH^ {)(r(; ftcO vuUr 6(eg<ii diriJen/ 
6i> pjft «r feinem OOtt ^if l)ci|Te 5?» tl) t»o«r4«t : 
S>tm mr tut) Ort vcrtraut/i>rm mii^ c6 fo Acltnorn/ 
'sDaBitymlxr (^drtiU €tntm fan intxn^^afcn brin« 

Xi V. 

SDer aU( 9^nm( flu(>t nnb Uixmmt M(I »rraftcn : 
6 iil (in iprietier nt4)t((' ^er '^voinine nur rri^aUen ; 
S^t>titabcr <iu4i )u$l(i(()^t(SAnbrr|lra|fen fan. 
Ambrofius ^.u fi^on }n ff tinfr 3f it <ifal)r«i/ 
)Da^?laup' unMtn|Iatl)«ui^ \n j^tbfrt'&unen Mf/ 
£>«§ S«K anb @(^öu()dt tui)/ftf ivt( 6)(|\tiivt(lcr/pi\A'' 

r<n/ 

Jbtt 6i»MR(U bdffc ®lHtl)AU(t J?ro('nnb0noliti(R 

Jjf cff : 

eea mtn Hi fiitlt &ifft tihi)t m\\ mb ^ttU f(t)»d« 

tt<n/ 
6o mni AQ^ ^immdn ancb jnioeUeHDDnnet kt^tn. 

XV. 

!Di( 6onn( 14§t ft(9 itvar nitt^t «Ixit (^<tf er f(^auc 

cn. 
6t( ^Qllt ft(& pfFtctniA^I^ in tx^bt 3B(tI(f<n (in i 
s:>0^Zvinnbf^in\>nn OrAl)lt i'in (IrtetSonnrnf imi 
IDrum föunen fie Detroit ko iS^iiit un^ Sird« n l>au(u/ 
S><i J^i)vt)|l(n Srube dc^t in il)rf n 6(rkn auf: 
a^ie (Ktftiit AUib bie :^eit mit *Sct)»((i)t unD Senee 

fctiitefet/ 

Gtab ft( ^9l^(t^0ro|lnn^ctct)t(ni()r(n VAnf 
9tm »<mA(tpJinf(Vt(n3i((/ bA»3<£in^ midtiUM. 

3« 



•i 



oec vcr8*:«Mrrfn imp^eime. 79 



tm -v 






3« wann Der €mn felbü «nfl aflcr<{rfl|]« hüat 
i\a^ auf ^ic ®laui>C)}cti 0)ifft / (>)au nn^ tSiamitieii 

9iuffti0ncii(iunMicb m Xüx <^tmmdA(Ot<u(Oof' 

feit ! 

©jcXlI.Xnr, XIVunl>XVfc <35frfcr;rencfunö 

jte^nle eincc jcDen ^(ri>pl)e eiitflcnicf« ; Dit übri^ 
jenabci: olfc mit einanbtr iKWu^^iJf rucf et unbegal 
«[(^rieben tvcvbcn. 

IN. 

jlf? öiefts mitt genuna f&c «inen anfanget in btn* 

€« fbntt «war bot einen Sfnfangev snuna fe^n; 
iti) mi\ ex mid) nocb unb nnd) Den 9(nfnn3 ju £e' 
futtfl flutet tfutfc^en fjjoeten m(id)en muß, fb «jäi^ 
J)| e« eben fo unDienlid) nlct)t / fonbetn »ielmebc 
!)i)#iu*i|ltc^ f«)n, tvflnn et bnöienifie, fo iljn t>U^ 
fererfle 2(nfonflt5*©ruiib seieiöct, nucb mig bcfi 
'Porten ftcb au g^u^c mad)e. ^Dit woflen Sbtn 
nacb Slnleitung öeö nbfle fjanbeften Slnfnufl^-^ötun^ 
J« in einicicn JKeflefn jeigen, wajj et De§fnll« beo 
«fung flutet^oeten metcfen fönne. J^«||et (jlfo 

X)te T. DJeget : 
mercFe bev Äcftmof 0« Poetert btn Ac- 
Cent , tPfnrtfie inÖenVOktetn eine 
9>Tlbe bi^IÖ I<tng, balO tut? s<brrtit^ 
cbcrt/ K. ^. 

©««2Bott^lwt:flcbwu(^etbec»&ertbon3(e()tec 

iti 



1 
I 



So XOicP^tttti^nU^ett 



in fctn(( Jg)elden # €icbe b<ii\> lan^/ baVi fur^^ 

S(d Win vorbcine Zxtn hit tirnnZUat bauen/ 
!D(c M^ in fp^tfc ®rnfft mit O^ittf SlAtnmdt 

fpicit. 

©«t!t>emti(ft il)t 2((wt Ift <fne glimme ©rnH/ 
!B)o 3QS(9^rAU(1& nnb®(((t^ H in btnt^immtl (tei^tr, 

®viö2öOtt tttitwg bjaut&ct öcc JgjetrMenan-. 

te» in feimn Academifcbm 9^<benjlunöen sUlt^, 

fatö balO lano/balb (uc^/a(^: 

tDi( eonne diu« mir fcOo» itn fitUtn XTUtM^ m» 
Qi ItUt (((6onn(tt®oIb a»(d in (ett^l>enM(fcn/ 
SBi< W Jn «)t «Olowtn f«»/nnb idt tltiWÄSöcnwftit. 

2)lc 2. Siegel 

23eY i^wrt Äcimen metcf c 6<i8 Reale,xt>0^. 
Attf@tealludirm/aU: 

?;(b ciU w?i« einSttcl;m öem fl^lB^nm«« 

jtt. 

eo* m ttn> e<OonOeit ft* f« wie <B«f(*»?i(?<r, 

))(iAteit. 
©i<8«|l« d^n^cn m "^it fefTc Ärmm jn. 
«Od« «in ««tttii<t2Binb/ Ä>ic Spiegel <» <Bm 

® eburt f«nSl«mm' an» €i§ ttpicStwuflc ©w^* 

vtrtancn* 

S)ie?. Stcflel. 

Sinbefl btt be^poeten^^eime , ^ÄtAU^ 0« 

^ic9 ni^t jp leiste befinneff / f« np" 

tirc 



1 1 

t • 



I 1 



r 



t 



i 



■ i 
• 1 



'.' 



■ ;'• 



rtrtcb ZnUiu beut, 2(ttfÄrtg«^<Bnmö<». 8 s 
dTe fie 5» ^e»««m Mitffwsm (Bebtawd?/ 

et f«\ut un« flit / mit routeiift« tnoloflm 
(£«i rofli*«! r«rc Sjiunu«/ 

nu«. 
5B<im meint 5li)tl) «m5tof?crt, 

Jirtörfi ^u beY pocccit eine Atti^e Vtv* 
l^irenchmg ^ec:Äeimc,abfbff^etUcl? i»f 
Oert iDöett imt> 2(iteiT , wo ftc ennr>eöec 

^ lange lm^ htr^e ; oöer 3önibird?f,€ro«» 
4)ßifcbc ""^ Ddäylijcbe untcteinanöcr 
mtfcben, |ojucbcfie be^ (Bclegenl;«^ 

I. 

€iiil)lmmlifit)e«P'emfttf)f /fn©fi|! rnb ^euet »«Hf/ 
Unb niit)t: »mc b«m ©cbifitbf lunt Zit»(t iß bcOeUt/ 

gjlit l)rtll)f n 3ln$eii an. 

ein/ 
€1 Unnt btv Hebt Bvhim unO »(ig t»(n fAH(be» 

!D(müBef(it <ib!U}iclKit 

^0 un^ vcrUtUii fflii. 



«(& ö>«*;ittp|t i()r ttuften <? imtn 

'Ä)»4) b(v3inn(i}/ 



ZXMi 



r» XOit poctert ju Ufert ttad) %ü sinmg jc. 



■*« 



SrÄHviäfiun bebt feiiwSJoti)/ 
Qi ^Kxitiim imv Die Äcvft««/ 

3flld)t Die ec&mctße« 
, aubißÄwthWbcr^oM. 

3. 

' 3ötS0?ttftttfommtiufi!m«t<tt/ 

*J^«tra\t>tc!eH«i>i»InHb©iuaj i 

S&f fcufict fei» 6Jcfi1)Kf : ' 

llji«fuütbiefufttc3tul)/ , 

SBir iPOlMien bi« in^Sriebe ii äji bcr €««« ^ 
^ vm&iuÖttK« iu DetÄutift Kiib an J>cu ^amtiß 

6tral)U 
«0?itiebem^fl«e ju; " 

' ©nimiÄUrt)}etvov'^rcubfiimibruö«fbie<5aiK«/ 

• !D(eH){ilunönttt«»lD<iie3<itfnl>fäl"t<«' 

4, 

QBo Ifl ein ?anb fo re 1* tui ©Ificf «nb €ee«en/ 

911^/ souvLHAiN, ©ciH9ictit)unM'flHberfe<i«t 
Jbierbei) iß Dein ©ebet ein waiiuer Äomme r«9?e«en/ 
©ein l(»Wi4i SRed'iiient »ie^iljrtw uub.epiuieu« 

üVii«. 
SOBann wir iJi»ttS5er^iiö(5e« ffliV«/ 
Jhprt man «nbte ^i^\l^^er flaiiiH/ 
«lUr Jlufleii KlMi «Ulf öh"l)/ 
U«b »er hier miu flluctUil) DeJIKiu 

eeöet i:i*<iiiH'3Bnii|it) uiib mm} 
Wm «lUbfei.» aleut) ipic 'Dieunett/ 
UnfepS4tffn>icS«eOeticJ?. 



©ec 



; s ^Ko):(^ 



I'* 



I ■ 



I 



;i 



1 1 



I 



A 1 



» 



' I 



V ( I 



t 



< I 



ti 



#p«> 




in bei: 

röetiELocu- 

TION. 

i i Obcftitbeu 

i I ©efc^icf fm / jicriic&crt / ^t^tttti/ 

Ut SScrfc unt), ©tropjm. 

S)ai5 1. Sapifel 

ron btm - 

3)oetifd)enStyIo 

(nögemciit. 

Ä>rt8 tfl öet poett7f&« Stylus ? 

Q^ ij! eine beliebte 5(vt üu rd)wj6en,ba ö(^ 
i>^ '<^ fl«tcl)icfr, orbeiuJicl) mt> \>müd) jii^ 
*^" fotnmcn (jefe^et j(l, wie cö fo ttol)! tie 

JKegeln bev ^Doefte (ilö epwcl;e l>ab<u 

»ollen» 

S» II. 



1 



U 2)08 1. C4p. VW bcm poetifc^en 

' XCit vitUtlty tf? &er po<tifd)6 Stylus ? 

€« ifl ouö bcc Oratorie bcf flnt / bo§ öe r Sty- 
lus öreDei'l«) f<»)/ Öet ^Q\)t, llcr'5)»itller{lln^(äf* 
mein« Stylus, gßcil wie «bcr Öcn nteöriflf n unö 
Stnieinen in öec ^ocfie iiar fdten flebrnudjen, u>o 
»li; nid)t tiwnfiötmeinc ^Nerfoncn rctienl" ciiifübvetr 
»ölten ifoiioolleu tt>iv liebet biebrei)fl«brdiid)licl;cn 
5(rfen betrachten, nebmlid) Den *]>olififc&en, Sca- 
centiofen unO Mdgnifiqven Stylum, Me tin^ in 
kn au^jufubwnöen ©ebic^ten tie meijlen S^ien* 

fle tl)un* 

III. 

)Q9A9 i(} 0(v Stylus polittcus? 

Stylus politicus , fonjY floridus & mediocris 

sennnt , weil er flc^ öblti^er/ woblflieffenbcr unb 
galantevSJBorteunb Siebend* Sitten beWenet/ fo 
tinter galanten iinb politen beuten im ^lor finb. 
?t liebet jwar Curialia unD einig« Connexiones; 
rtberutn tieff9efiid)teRealia ijl et unbefümmerf. 
lörtl)er ()c{)et er bie «SÄittel^^t raffe itvifc^en Den 
nicbrigen unö I)Od)frabcnbcnStylo,mitl)infd)icfet 
«f<(^ flut ju ben Oben, Cantaten unb üblicben 
©ebid)! en an mittelmdfiifle «J>etfonen. 3n bicfem 
Stylo waren fenberlic|)e^Änj^ler/ £)Viij/ ^Um* 
minfl unb ^3eife* 

IV. 

XÜM i(i Ott Stylus Sententtoras ? 

Stylus Scntentiorus wirb nic^t bartim fo be* 

nennet, al^ liebte er lauter Sententien «nb nacb' 

^«ncflic^c ©pröc^c / fonbcrn weil elf fwr^e «nb 

©Inn« 



Stylotitsgcmeirt, 



U 






■i 



1 



!t 



©iiinrclcf)e Periodos achtet. Un& mu§ öcrjcni» 
Qt, i"i> fiel) fold)en angcn)M)nen mill, tnel s^t^fcn/ 
mcdiciret unö Dcir^octcti * Äaftcn mit Realien 
m\)\ cingefüllct babcn unb folcI)e cum judicio 
m[){ an.^ubvinflen iviffcn. 5!)*^l)ei* fid) bann ju 
fülcl)en bell« nitc bclcfcnc unb cifdl)i'ne, ol^ i'unse 
teilte fd)itfcn, ivo bn^ Judicium uoc^ nitOt wiff 
i(l;würlnnen fonbcvlid) b«€ol)cn|}«in excellirct. 
^i" fd)icf «t fid) ju allen üblichen Öebic^tcn unb 
fonbevlid) nu ben Arien /fo man jnnfd)en bic Rc« 

cicacivc fefect, 

V; 

!COie i(? öec Stylus Magnificus befdjftffeti? ' 

Ct liebet einen Seleflum in l)Ol)en unb pr^d&ti' 
gen Porten unb Svcbenö ' 5tmn , in tiefflinniflen 
Allufionibus,(|crcbicfi<n Meuphcrn unb Alle- 
gorien, fu(f)ct einen "5^acbbvucf in piddbtiflen Övbe«» 
locijtten Figuren, fo t^a^ man in allen 3cil<n watf 
onttifft , fo Den £efer charmiren fan. 2Der fjm^ 
innen waö proficiren iinn,lefc fleigig bie bevül)nv 
leiten unter ben(Sd)leftf(^en^octen. ^vl)at fei# 
ncn g^u^en unb Öcbraud) in allen €ob 'Öebic^ten 
fln ^utc(>lau(btifl«/ IHuftre unb t)ocnel)me ^Ncr* 
fönen. S!>i)cb muj) bei) 5tnfül)run9 bec Allego- 
rien, Sentcntien unb Realien übevbaupt ba^ Ju- 
dicium beö%Noetcn(iefd)dfftig fc^n, ob (ia\i6)i\y 
lern ©tanbt unb '2Bürben convenable fei). 

VI. 

XOit mtt^ Abte ttt poetifAt Stylus (tbtthMpt 

bt]'d>aifen fcyn i 

©on bei'^oetlf((;e Stylus vie^^tig feyn unb fei^ 

^ 3 ne 



iS' IDvi» I , Crtp. »ort ^cm pc^etifcfeert 



VI- 






m Cieb^abev fitiben ^ mu9 nuin ho il)in (tnttef^ 

I. ißtrteÄeirttöNit. 
•II. (Cine jExiJtUcbvcu. 

' III. e«ne2(?i(?rtnöi3Peir» 
IV, ItinelUicQc« ^ 

VII. 

Steint unO faubere^lPorte unb 9tcöen6#$lr(eft/ 
»el(()< ninu ni(l)t um« Dem flcmeincrt ')>6bcl unb 
<ic|eiifm!iii)cn 

«ICH Poli 

f)3wfctt ......... ^ , - , .. 

Kn uiiD crtflulid)cnUniöiMig<'ölc*l>i)<uflrciibc3u* 

Sctib oidc«! proficircn f(in. OJJuffen biil)ci* ou« 

öcr QJoefie bleiben 

i,Oic?nt^SvärtcFi{cl)ctt lm^ misöettnoöe' 

<f t fÄ')c nin fti^ 1)CK / ob aUeiJ iüoI)! ^l;fl«IU/ 
Ob iluit ^cr 25«Hct «nit» in «tlf h fo l?ofiv<t/ ^ 
?BJie cf De»; -tien" mill bfln itc.b wie «' il)m 9«bul)fet' 
1. Kiciü c»emrinc3cug/öcj]cn fjcb einfältig 
5c3u?;3c? Ulli) 23iUJvcu bcötcttcn, alö i 

■ J^ciit) ^finc Gcljrtrtu^c !)er \{i\\> # iiii): euie« 
QSntii Du mir biil mf^fi/ fo untg t(b WAtlitt) fTcn^ 

fielt, 

u«Äinber2Jm»(f »ol)lBflvM(ti einen S^^S^^nf«»"** 

3. ^»c 



n 



: 



I ! 



f.:' 




C>j 



(; 



oiyiO iHögcincnu 



07 



»1 



} 1 



1! 






■ monllra cirtic^c teiitjdKCScnOjjcrTjcbv^Yo 

SBaiiit ci« fo fi36:?eii :?i^cim»(bcb«uOe • 
Si«f tt».)CKcl)inc!t 'CcicrciT ilcOt/ 

3()v filmt «Hfrtc;:c2^ct:m*<J5crcl?lcclnc, 

So fdji» j-.uUirö ine ötCiiKu oa/ ^ ' ' 

(tllJcil, illl^t 

Vat^ottcm m) htv Mcfcv 2<H/ . ' 
VcV5ifcrcnt tue 5jci\fc»pfibfit . 

3« »icf «er !5ruft btv) 6»luHerO iiit^ 8<t)5/ • 
©cnii Sölnmen imt tniv ^ci!l ©ttiitjt«/ 
UnJ) teilte 'Bruft «tnibtiitc gröitjte. 

3(Ilcin mit füIg«ll^cn tuiir&e man ^i^ \>\tMd^t 
f»f;(cc()trecomiTicn».iirciV/ obglcicO- ö.t (5r^nD«r 
öerfclbcn jiienilicl? ivirb flctacl>t l)abcn ,. m et \1> 
fflubäl)cc S^ojitj außflclbcf'tt / alö: 

SDBftnii miit) ei« ©i'oMdo mit Äetfte 't»i('. br ötccFcrr, 
iCcbrtfitißt' (et) iniil) / cvöcacbcc iKt) mein 

Öcitl / 
®r«nrtte«t voller i^otl) i^tluMen \ior ^eIt Werfen' 
S^ie meii« i^auft.im (^)i(mmil)itnurbie Obren 

dtineißf.. 

4« ^ic rtu^>fa1t^tfc'pcJ^ VOovtet: , it)cit unfere 
tcutfc^c (BVfrtcljc <incn tclcl^cn QJorvflil) An 
^Sorten unD Ovcöcnö«» Sivicn ^nt, Dal) wir Die 

8 4 au^o 



8 S IDas k CCkp. von bent pomjci^en 



^tiri)e e« &(tl)ct m(l)t n)ol)l Un^tn, mm 
man fc^vieb r 

Mon Coeur« vo\\i will fif ()i(r iieif) kmt dubUitoi/' 
Oi> id) 3i)C nitt fiiveur nitb Sii-i>e iueetbAit ; - 

3<^n)iUii<)clemenc(6t( tll bdl J^tt^tn tÜbtClt/ 

eit ftfet iiKiH I' «mour mit ijölbta 5lud<n an. 

Üötd) ftnb bietoon aufgenommen 

t) 2lugt^nl)lf(be2B6ttet/M fl)«l« bet lange 
®<bt;aud),tl)<il« bcr tOMn^el t<utfd[)et 2Bot' 
te ^ai 5remö< fllelc^fom naturalifiret l)af ; 
Ober ba ber Stylus Curix mit^leig einfrem» 
bei unb fein ^in^eimifcbeö ttecUmget , aW : 
Ctflftttttet ttidjt bi< SDßelt btp viele n J5elbcH*?l)«teit/ 
e» yteugen* Souverain am 9ll)<in u«b!Po fit* 

tbrttt/ 
Jbui!(l)bi)niierNbe4)T(et4lt unb mutl^ffie €012)0^ 

tett, 
fbit fififfen jeben ^etnb m mttntte l'^toen <ttt. 
- Silber Ambaflädeur jnr Audienz (jefötjret/ 
Cojeifitfeln^ortntfiUH^ vteaei(i}ttfiel®iite^ m. 

*) IöieNominaPropria,Ofltciorum, FIu- 
viorum » Regionum , Urbium » &c. unb bie 
Termini technici. Unb l)öt l)tertnnen ein 
Q3oet bie ^^rej)l)eit foldfje ju declinircn ober 
nie^t , ober gar eine teutfif;e Snbung barau* 
■ jumacbett/alöt 

eebatb berOpicainwar im Duell geblieben/ 
^Hb m«n bell Cotpet ^^ «f j nun wirb fein C<f?d« 

mentf 



1 



1 



'1 



r I 

I • I 



1 I 
I 





U.<4 






;:> 



< 



I ) 



/.' 



i\ 



I t 






I 1 



-I 



\. 






l ^ 



■ i 



. I 



A 



•:-l 



f , 



) 



'■'1 



Stylo itti^emeitt. 



«9 









b«it 
Ixn. 



* * ji^ tt I» 



fOti Ättufert ^blej jlel)n f1)0H in'Prtlettneft» 
ptjilippe, nimm hit glucöt : 2(rmeett,Mf tii<(t 

IDie mßiTnt ^(9 (et: ^a(()t mit @i:(>impf incütf^ 

flcl)n. 

VIII. 

XOovt^nfUmmtt die a>eittli(6r<{t tm poetis 

f.'bcn Stylo Atfi 

©lefe !6mmet jmni; <iuf t)l<le ©töcPean; at^ 
lein fie beiiel)cn fücf) fonöcrlt^ 

I. Äuf eine accurace Scription» 
s.Äuf cirte otöcHcUcfee Pimdation. 

3, mif eine ticbtise Conftiuftion. 

4. auf eine bemitdoe lUuflracion» 

IX. 

!tt)ie (Alt dU Scription accurat ohfetvirttWttbtHi 

SKScnti Wie Die unbefusten Reformatores htt 
«mcn (S(&vcib'2tct bci)il)«m $1 55^ f öntletn lop» 
ffii unö im Q5crfcn fo fcbvciben/tvie man in€an^* 
Ic^en fcbtctbet, unb rndcb^r 5lrt jti fcöreiben , fi5> 
Policici unö unpeböntifcbc ©clcl)rtc bcbicnen. 
®<nn wenn nicbt allcö accurat gercbvicNn/fo tan 

5 f leitet 



rl 



rf' 



90 5DA5 f. C(tp. »Oft ^<tn PoetifSbeit 



I(icl)tö<ri CßSöftcn ein onl»erecC8«|lanöangeöi(5' 
tu wcröcn. 3fDi)c() fc()rcibf lyter Ceine ojDciitU(je 
Ünhographic/ fon&n-n nur |o eicl^wasJ man in 

X. 

öerlicb >n oWcrvuen' 

löfltf fhmmt auf fol^cnöc Momcnta on j 

i) S)a§ «Be ^<vfc mit sroffen £itf cvn ancjefan' 

gen iDevlXii/nucI^ in Den f ur^c)}en C8et|cn in 

ööcn m'J> «ÖMbriflölcH/ bic neuen Reforma- 

. tores moöen bobei) faucr tel>en oöer nic()t/ötö : 

. ©U fifioiiflcn SSIwmeii RhI» juiu pd urfett «uföefc(<f/ 
ffH i(;v öecuil) m'iJf 5't/ cl) ii)re 55l.?tt<i: faSeit ; 
©u i»il(l iii gtiiiÄRif eit mic eine ü<»oinic roaUcir / ' 

<?^ fini'^ fein meni'it)n'.t) Öeiü &»fit> freiueuSt^muef 

erpfjr. 
ST-letH fev ni4)tft) Miii bergvWtBn>4()rt n{(t)tittf 
-^ merz 

w?rt{i.ljeüet«lfe«®eID/ fein nUe^,5MHenjfini«er. 

3tt fcitcseftXJctje«. 

Cie ?M(ieftb 
Siei't bi<3ngenb 

Wel)t fll^ bÄ«fi^i»n|leÄlelb{ 
©«* Älci^ ntÄilK feine Keute / 
Bmift wiixtt mii' noit) ^Mtt 

&itt M^tS snberetf. 

iD:;um ioü mir unter allen 
3I)« SBefen «»ü!)l «efaUtiu 

») ®(if,öRefwmöc5[B5rtir, fonöcrtid^, tiie - 

ntt^t 






1^ ■ 



' » 







C» 



j 



-1^ 



I; 



' I 



I ; 



/ 



i i. 



i>' 



'1' 



i 



:i! 



;t ' 



Scylo iftctjctticitt. 



9» 



«ic^t dccliniret wci'bcn/ mit .tcutfd)(u 5)uc^» 
(laben gcf<l;ncbcin\>c»öcn/aItJ : 

^«t SÖcim? fljeiit) Slbeii bcm Fimmel üi»r.i)ejO!\(n/ 
9Bfti!ti oirfc iTiiTc ^irtft in i!)rcu airmcn laa j 

851h icO bct C»prtff bort) ^u f ci!Ki'3«t acw«>(ii'ii/ 
©ieiPfil rti» fi-cmi)«i' ö)lur|) muv ntitjt i^aticimm 

6o fall rici) ®(ücC nitt) i:uit \k\) nm* tm ictcii m<{)r(ii. 

3) ©ößnllc Nomina, mid) t>ie Pronomina, 
ivcl(I)e auf 9ccl)vt« ^JJcrfoticn flc!)er!/tnlt «in«m 
svojicu <2Jor#5Öud>j?abcn scfct)ificbcn »ct&cn/ 

©0 nJ^u^cvc 5>i(ft iii(()t/ O« Simiik tcutfitrt Q'rbc«/ 
!Dui;(ti<)ci'cu6tt;al)leit umi* uoUftfiumcitdIüilIii.t> n^«^' 

©«6 lieft biß fit)(ei^t< lölftt jtt OcijKit ^Wt^ (!f lit ; 
S5u &lit / j»ai8 iiius uvAV bct ötcrMtd)«« (£*r(j6fteit / 
y) nc()m« gUi^tlfdlg tOctl <inMcfcttj®uAbcit»e(t)ti' 

4) ©a§öle Confonames öIUmnl)t'mlt ^i* 
fd&ilcbcn tticcöcn / obpUldl) öic Vocales bitfcv 
<Si;lben ivesßcwovjfcn ftnö / alö. : 

JSjjt/ TOm()e:Rlnl>«, e0t,i>ic attflenel)m<tt 6?e(« 

fcn/ . 
JDic 5ic&e l)»rt eatf» fcll>|i W§ 8«u^elt<3»^i^l t<* 

fJimmt; 

SDie3<it/ f» «ac« fti^t / Wirt l)Oit)i« 9Ja(0«®rtt 

njfife«/ 

©fttj ßifUe eroiö f<D «ni» nt« riii (Sn{>< nimmt« 

XI. 



9t Z>A«i»Cap.«o^n bempoeeljä^en 



r 



XI. 

tOit witb die !^entli(()fett Oued) oie Punfta-. 

tion ecbftiten? 

QBenn.man nlc^t nur einjet« QJerfe , fonbctn 
dud) gdtiije (Sti'opl)^» Durc^ Die d(l)ond(n Signa 
Diftin6lionis n>o^l (ibtl)cjlct, wobuccl) Öec Q5«# 
ffrtitö unÖ bi< Slbfid)t öc« Sßocte öejlo Öcutlid)« 
^ct>0(Uuc^tet. ^tefe Signa ftnD : 

\,PunSitttn . 
2. Comma / 
^» Colon : 
^SemicoloH ' % ' 
^»Farentheßs ( ) 
tf.<$'/^M«m Interrogätionis 
7. Signum ExclamatieHis 
%.Signum Conjun^ioiiis * 

XII. 
XTo gebcAut&t ntAit bits Panftum ^ 

<Di<f<« tff t)ie tel(()te|le Diftinftion , »eil nu(^ 
gemeine €«ite »iffen / Öa§ ein PunA jumnctjen , 
fDD Öer oöllige 'SerffanÖ ju €nöe ifl. 3n«ö<niein 
wirö ein jebetPeriodus, oöcc wie rolte^ ^iecnen* 
fien m6d)ten / eine f eDe ©tropl)e mit einem ^unct 
t^efc^Ioffen/dd: 

£fe6e / föffe« ®(fft bet ^erfjif tt/ 
£i(b( / ivfilt) «u^ tiiWiier I5rn|t/ 

IDb rcivecfeß tAiifctib 6(f)iitrrOeK 
UnbjerÜolKftbie mal)«8u(l; 

SBet tt»iU 9lul)f »gtnnöcn jf I)lcit / 

«DAiif (te Sie^e niit)t e(H»el)l(n. 



Vi- 







!' 



I 



t I 



I . i 










i ' ( 



f I 



'I 



j 



ir- 



'-■\ - ---'-■:; tr-itUn' 

• '■ — .r ■ - - .- •ü'i'.'icpcn 

I |i '. _ ^- -_ ^.;r. ftmt TtdjttSttHt 

I !• , ~' -* -r:7 VtscatWo: 



■ Ob £«« Jitjv, 
"jm : intö auf 



J)25«im 



94 3D«8i.(£4p.vo»C>e!np«et<lc&ejt 



w 



3) ^nnn biete SÖövtc eine ©onöerunö er» 
foDcrn, \o wcöcv einen ijalbtn nocl) einen 
flanken Feriodum miömacljcn. (^onljcr"' 
tkl)flel)et öad Comnia immediatc l)et 
. 0) t)ot Den Relativis : xveldyet, !mclcJ>e, ' 
xoekhe», je, ^a8/^cr, wenn ftc Da fci)« 
oöec ba fei)n foKcn, (j) vor Den Conjun- 
flionibus : bd^ , ob / »pofeni , fonöerit 

!Ditf9l|lbeiiür(tttdS3$ei5»üt}t treiben/ foitl>crn fQ^« 

Uitft fie mit ^(flidFeit/ itiitit mit 0ewA(t vediereit. 

« * * * ♦ 
* * * ♦ 

Äliibet/»«l<6e 5»ie |inb/fflWeu ^Jft^ctf IternStutöett/ 

S)o({) bte ()0li>e3öc(;tidund bieiiet (!cti^ ju iOrcm^nten. 

» * » <* » 

(Ein $(tQ/^aj® Ott getreu ()i9 in bentobtde^Iie« 

l)en/ 
SBirb Oiec ineDtte^ ^?a»b ini{> \>m \Xi^ £e&en^ 

■tiKfittie^en/ 

:. Viiin eeeiie«/ ttiitjt J«m glnc^/ 

■ ^TiXi erotfl liebet 

:unij/ bort ^reubeit^CroRen flieget» 

X(V. 

dienet Otts Coinma itie|>ef 

•jum 2Bol)(fttint)e unD S(u§ elne^ 

Jen Der teutrd)e Q5erö am bellen Elin' 

r bi§ auf benS^veim elnCJontm!» \)^Xt 

[ <iufben5ibrcl)nitt einCommannb 

ielm n>iebec ein Comma gcm(icl)et 

■<S)t ein obec iwei; '2Sol'te bcö Com- 

macis 




S3(»nFo 
Uli 



I 

j • 

.i 






I. 

I 



;i 



I I. 



( I 




l 


3^> 


; ! . 

1 . • 


Xi^ 








UJ 




3C 




h- 


1 * 

1 .• : 

1 


1 
1 

1 

1 



• Ii 



I t 



;! 



! ;■■' 



f </ 



, I 



* I 



I 

i I , 



i 



»i; 1 



Stylo Irtsgemeitt. 



93 



©Äntm IfljK t ml((> jKfriebc«/ 

SKcineSMuf] i(l Äbfitfiticbfit 

SÖDiibcririiKiiCgitclfcit; 
eolltdjiiuMUit 'ikU treibt«/ 

Xlll. 

XO« t>rtt Otto Comina pine 0t(U( f 

<^ö^ Comma f nDct fem« xt^ü (gteDe 
i) beo Dem Vocacivo : 
Ötcl)ctct; Donfüvne,(>at wljimetfie^ 

ein Comma, al0: 

^9(&<^Mer/ barf ein 3>(at/ (eiu ©eilt nnbSieratft 

feDlet/ 

S^oi'Seine kugelt del^K- 

(Stel)et ec nber in ber0)?iffe,n)lrb er in 
jtDci) Commata etngcfcI)lo|fcn/(iW : 

m^ auf /3Dut4)löttcfettsf?e/©a e^nnc W\(t 

Profit/ 
€^ will ein weitet £anb burit) <D(i1) 5ef}rA()Iet merbeit/ 
©ft^/ (Bcofjc 2^oni5irt/ ©ein Önabeie-etroDl 

erlKUt/ 
3nbem ti / (Bottin , ©ii- gebürft ju SuiTe Wfft. 
, fl) ^cnn Diele Subftanciva oberVerba 
ol)nc Das 52?inDe#2ßüi'tsen : \mb auf 
einnnbcr folgen, qIö: 

jurdit 3ammfr / Slttijß uiib ©(tiner^eit 
©lucft/ <n»iilet/ pla<jt Bnb ««jt > 

©i« €^eelfn nnb bie fterßen 
S«V %rttt>t u«b »en« c^ tm, 

i)2Bantt 



94 3DÄ8f.(£4p.vo»C>empoeti|c&«t 



r 
t 



*■ • ' 



'." > i «■ . 



^^ _ — ■ "»"^ 

5) ^nnn biele SÖM-te eine (Sonöetuns er» 
foDcrn, fo webet einen ijalben nod) cinett 
flrtn^en Periodum ausmrtcl)en. <äon^cr''■ 

ticl)flfl)et örtö Comma immediate l)ec 
. (0 \)oc Den Relativis : xv>rlcl)et, ttJclcbe, " 

xockhc», |c/l>Ä9,6cr, wnn jUc öa fei)ii 
oDec bei fepn follen, (z) vor Den Cotijun- 
flionibus ; i)a0 , cb / »poj crn , fottöetii 

!Ditf9l|lbeintr(utdSyßei5iti(f)t trei&en/ foitl>crtt füfi^ 

reu 

tlitb fie mit t>(fltdf (it/ iiivtt mit Oewatt vediereit. 

* * * « « 

♦ ♦ * ♦ 

Äinb<t/n)el<6e 6»fe jinb/ffiWf » o Jt^ct®UerJt9{ttf0f«/ 

£)«(() (te ()Qlt>(3öd;ridun<( Menet |?ct^ ju iOrcmQ)nteit. 

« « * * >tt 

* * * * ■■ 

<Sin&ttfi/Ui&Ottiittt\i bi^ in itntMitWtt 

btn/ 
mtb t^Ut \n®0tui S^Awb itnb bm ini Ztbtni* 

SÖpnfiMitmen ci«<jef(t)rtr&en/ 

^Ott Uhtt c^ mm ©eegfii/ «Ut)t Jutn glucö/ 
C^wtiß/ bflR <i®Dtt erojrt liebet 
Uiib il)nti)iei:dnunij/ bort Srenbejt'^Crtfnnt fliebeN 

XIV. 

Xüo)U dienet 9(ts Comma me1)t i 

€* öienetsum 5[Bol)(fTiinöe unD %\u% tmi 
<ISenf^;mrtrien Der teutrd)e <iSetö ambeflcnflin' 
gef , roonn er bi^ auf ben jfvclm elnC^oiiim;i (jat/ 
oöcr ronnn biß dufbenJlbfcbnitt ein Comma «nb 
bip nuf ben ÖJelm mt^ax m Comma aemacl^et 
tuirö/ brt^ nic^t ein obec iivei; ^ISol'te beö Com- 
f luacis 






w 



M 



Il I 



I 1. 



I ' I 







eil 









:' ■ 1 i 



r: 






1 






I I 



I ' 



I 

1. 






Scylo msgemem.^ 



9S 



« « 






1 



I: 



'■l 

I 



I 






' ' 1 



macis in Den folflcnbcn <3«^ gwotflfcn ivwDen/ 
mlifii ÖIcScanfion iinö Den Scnfum vcröitbet» 
($ mxt öcnn ,öa§ tic i'ibngcn ^ovte DföCom- 
matis einen Dollfömmcnen ?ibf(I}nitt wachten, fp 
fane^no(I;pasfircn, j.S. 

iSin Commat 

55evft(() in ©Ott »ereituftett f««/ 
Set ift tJec rtU(m(it)llc «)i:i7Änii. 

^KTcV CommAtn t 

SBer jT(t>ver«nö»)<n i<i§t/l>fn(lM'm*|!e?0?«n«. 

SD<*8 Comma in &crt 2(t fcbnttt J 
asjer f«(ö mitnxMifit« «tibi« i»crfin«fl<ii l4iTe( / ' 

©er iß .oft vci<l)ft« «Ö^amt — 

jgmXXJott ^es Cmwatisin ^enZh{^nitt, 

ßjrt ftd) mit mnim ««f ftief« SBelt »erdnude« 
«Äßt/ Det iiU« rciitße ^O^tttm — 

XV. 

Mto g«btftud)et tti«n ÖW Colon ? 

Siefe« Wirt) allemol)! gcfcfet 
i) n>önn eine aetiologie \'t>W,[[( moflnutiex- 

prefle ölir(t)öic particulasCaulales ;öcnff, 

XDcil IC. mi^flctviicftt fei)n, oö« cacice ol;nc 
parciculn ta |lel)cn , (il^r; 

Ratio expreffii : 
5^0(0 meine Sebcr fclurciflt : ^tnn bei« ßcö&tec 

Ul! nut wtwunbcrfil werttj/nidit d&e« ja &cWwi>cn. 

5lil«M tPdljre ©c/«mi) «n : Denn roei* bi§ Äic{no& 

(tcOit/ 
311 l>e«.bein ß$((>fle« flv*§ ; ftatrf/wflimet Wirt tetiiV 

tcti aöec 



5 g 2)rtet.C 4p. von ^<m poetifcfe«« 

Ratio tacita ; 
Cle^ftWIj«» jiOrirMer m feinen mtnmmtn • 

aBcr n* fluf ©Ott jcrlÄBt/ faSSiiS; 

» « ♦ « » 

5l<(g artn^t ®fW)rfttiiiFeif/gictg itmtt mim 
Cldij »riiiflt ^f r mt ®m/ vnttdM W< 5in|!<riiif* 

©nritgWßP«» Titirus f in fltt^rer Cato fm, 
scann ein Ijntbcc Pcriodus componta mi 

iH;w(t nun ^ferinnen nicl)t üerfloffcn »in, 

ttiu§ in öer DoÄrina Periodorura ff/n 

«ffiöfern b« »li|! mit SliiOnt mib ffhwn Doftor fcon . 
«öo nimm feie «piüeii nH u« 5eine Söörmer ein. 

mtH9<b mm ffnf4>f({.^erfi ö«r* f J% ,,"J";«(< 




M^-i--' 



< ' 



* * • ♦ ♦ 
♦ * * * 



^ttltmitt 6i1)m«(b unl» j^toön ß«tt e^nge&ll^t« 



. I 

I 



• j 

f 

i 

\ 



1: 



■ t 



i, i 

•'■!■! 



Stylo tnegemem, 9^ 

3)<3Ö5onnin tm^ anöcvn "^öortc anfüljret/aW; 

' €r riiJauf mite» (^rnn^ >rf»fli)I&«f (Frorjfn aW 
SJIIt Piff« lH>ci:|\t>rJfFr : ©ie ^rtttl• bleibt im Fimmel. 

«liHffft btt (II etci"6<ii^ ??ot(» : :g)€9v3l ()flff Hn</M)ir 

Vcrbcrbfii/ 
!Da^ ^(1)0 ttvilrt M4> mit W{m ^orte : 9i;^<n. 

* ^ 

QBfitnbn mtt£)at>ib rnffd *• ^lelandef^u tcB forAfit? 
3(1 öOtttö Slntiöort &«: @«roft! uti l)(t|f< mwftri|. 

XVI. 

tlOietficd &A8 Scmicolon on^cbcAcbt^ 

<£)jeft6 Wirb ftiflticl) in Cßcrfen otiflebrcici)t 
. 1) 25d Öic l'artrculx üdverfacjva?:ab«r/ aU 
leiit IC. oöer ein Concrarium folget, alö; 

JDif grommcn fö()lfn \)\<\ mx i'cijbcii/ »^j«« un» 

€it>mcrt«cn j 
©0« Aber dirbet ^rD(l in il)r«imut<.t««*rifn. 

iDa«€rfii(}(brötfftmli1)}ÄUcirt ü1) it»l« «l(t)fs«d«t: 
©Ort l)iifft mir \t{\>\iii <\U neuer J^eiiTit traflen^ , " 

2) '2Bann tolclc Raciones ober Similia in ble 
Membra beS Periodi einö<llrcuct Wftbcn, 

JDic gljriilrn (if^en jn>«r iii feilten «Rufen •C'artetf : 

©le jciirbe qvrtlen (ie;bi<rtlmtHcn finb il)r3Srob; 
?)Oi;ö reeil fie "iroii m^ «?(t)u^ »iMi iDrtni ©Ott er» 

n»iirten : 
€« finb fie fro(^ im ^rtuQ ttiib freubifl in \a 

9?ot&. 



e 



5)»p 






tim 



i«w «i 






Öie Sliiffc tÄUf(öeii fort ; \>tt 2)f(il flve iitt t>imt> 

McSutTtj 
SU fctidflfle S^tntne tvckrt / tvanii jie bn ^orb f>tt 

fml(t)ef: 
Siprtj <!)«■ linefr Ut üJi'tnfit) i» cjue ^fi|lw ©tnjft/ 
Stv att s&c^<ln))t<)f(it ^o(t) i>iO'tn tiicutAt){^ iv(tc|)(t. 

XVII, 

VÜo gebrAud^et inftn öte Patenthefin ? 

. ^JBcnti «um <tti<^e wcniöc SBin'fe cinfcljlebcf , 
»^m »cl(l)C Dcc Context iiicl)t i\>ol)l tonte »crjhiti^ 
i)en werben ; wien>ol)t/tveil Diefcö Signum Die 
^^tifft in ttwa« Derffcllet unö toevbuucfelt , fi) 
tnu§ e$ ipatfrtm unö l'iu^ j)cbMucI;t wcvl?cn, m$ : 

SQßofcrn tx(m eivfleiiO iiiit)t wirMimlcfciucirtKn/ 
eoUetvor meiner SAHlt Den QIhöc iiWief <rMcut)fit. 

©teQBolla(!()flt {« fict^OV fi>viif)t&ie eirteffirlO 
Sßewni'jfiliitfett flel»rait)t/ Dev &xH\m f!t({ü)tmtxiu 

htn/ 
aCBerwoIte iiunmdjt Wfi/füSJJiiöe« fdxiffct/ Iie5f « ? 

3lllein ein Jj>eWj./ fo »iel iumi öOtt uii^ SMäenft 

SDitb Wefe« ©<!fl« fi* nullt fi» lelcöt »ertr«nen/ 
Unb Auf fo htlit Uft ein Itui je^ ^t>iUcn fct^ancii. 

XVIII. 

IQ^ie ^et(r<n die {ibrigen DiAinftloncs ttrt& tt)te 
toecden fie anQebtAdft i 

€^ i|! nocb iibrig |u betw(I)(eti 

j) Signum Interrogationis, ttJCntl Öef '>Qtti 

-eine ^rafle in fu^ l)«(t , ol« : 
SDae fi»U Me<|Jrai1>t>er 2B<ltrro«ö3?ei<()tf)nm? m$ 

Silftt ßj(öt \\)t ©{flfiö «ni» 6i*JnHCf pfft eöe in«« e« 



I 






t «. 



I : I 



I I 



( I 
I 



I •> .1 * 



e -f 




■•-r4' 



1 ' / 



1 I 



I ' I 



i 



. ! 



t I 



« 



I I 

i 



Scylo {itegefltf (tt.' 



$9 



a) Signum Exclamationis ; bltfcö tvitÖ ndC^ 

einet l)«fftl9cn ShiSruffung scl)Vßud)t. 

ffltnDc etcvl>ti*e / «it) IrtHt ciiit) ttütit 6ctI)oi;m ! 
sifi (SouncU'ili^t vcvgft)t / wenn e^ «m OijtölKii 

a) Signum Coniun^ionis , wenn jiucp 25ot> 
tc in tinö scjogcn wcrDcn j oöcc wenn nnm 
in CBevtcn , öic eincvlei; Sliu^scinfl l)(iben , öie 
lc(jten ©vlbcn ni(I)t iroei;nml)l fc^cu m^, 

fflian fic()t &Äi:5ß«nd«tt'S<l& ntit?Juvpur?9iof«ti.«w«» 
®cö 5KHu&c^5iC(tÄ(»Q:i)«n flütt 9li>fen»3«ttrt 

WH' 

(Scl)t (£l)«V'Un& Siu'jjcn fo «B wie öemÄapfer «in 

XIX. 

Woöwv* wirö öie !DcHrtitt)?cft öespoetifd«» 

Styü mcl)u <vl;ftttc»t f 

!Duvd) eine WcT^tlgc Conftin3<J^ion. S^iefe (>at 
lix fcl.'SBcifc juctj^ aiifcjebracl)! tinö glfictlic^ pra- 
äicir« ; wicwol)! mit vielen ^Biebcvrpvccl)-:n \>cß 
flflel)vtcn 5i}Jorl)i>^o ; bemeccibermitnllec Mwlc- 
ftie gemiiwovtct in öcm ll.^l;cil fcinci* curicufeii 
(äeöancf en ton tcmjcl)cn ^vi<fcn. JT^ici- Darf fic^ 
mm nicmanb mit einev «njci(i;.jcn Licencla Po- 
ccica f(l)mcicl}cln/ nlö tonte er öiciöortcnflcOei» 
£«ncm (gefallen berwcrfcn/ »tc crwolrc, ivic c3 
<ttt)an in bei* Satcinifcben ^])ocftc (injii(>el)en v*^t» 
fiet. S)enn unferc ^prnrijc ij^fosart/bot'fienid^t 



](• > 



loo J^At 5. Crtp. von bcm poetifcfeen 



tcn gcringfltn 3tvang leiten ivill/ unb l)6m man 
gav balö / »x>cnn bie C[l:one tvictier Die naiüviicl;e 
ÜrDnung ücrfetjee jint». g, C. 
foflingetcögut: 
SBet ®0U }um^l-(nn^( ijat/ i|l ^täcflic^ anf ber 

Slbec wie miferable (flutet eö im ©egen* 
tl)cil X 

3«m^rfuiift< »er ©Ott l)«t/ ift 5B«U auf Älflt«l(6 

^<^ 
^At nxr jum SreunbeSOtt/ ber dl&tfiiitl auf SBelt 

55ic fid) fot(t)er ^te9()fitntimfl|Ten/mu|Tctietf flu« 
O^otl) tl)un, weil fid) il)i'<3Jeröfontl ni(()t fcandi- 
ren liefle ; oOet weil jte auf önDere 2(rt &eti ter* 
langten üveim nit^t befdmen ; flbet wer bö^ arti- 
ficium variandi tweif/Wirb md)t lei^t einen 'Jel)* 
(er »ieöer bie gel)6rige Conftruflion begeben. 

XX. 

XCovanf fontnit es «bec ani 

^ai Wirb bit eine einzige dvegelfagen/tvelt^e 
deilTet: . 

jDtc Conftruflion , fd ittfltt in un^thtmbc^ 
nev l^tbe gtbtrtucbcc^mufj aitcb t>aupc» 
fÄcblid) inX>crfen beoböcbtctwetöcit. 

kommet bir bfll)er inQJerfcn etmnö \>or/ bflö ber 
Conftruition uncb unrein flingen will ; fo judi- 
cire gleich/ ob bu mid) in profa fo rebefl; rebejl 
bu ni(bt fo / fo öcrdnberc eö fo lange bur(^ flnb> 
r< Sveime / Parciculn » Cafus , Tempora &c. ober 

mn<fyt 



1 I 






f 



1! j 







J?.* 






5; 

3:: 



j 






'ii 






li 
I 



rl 



■ 

I ■ 



{ 

I 

I • I 



?l 






C 

i 



» 
i: 






Stylo {«»crftneitt. 



foi 



ttui(t)c Incerrogacioncs , £xclamacionesunDPe* 

riphrafes tAxau^ , bi^ et? rcc()t l|}. 3« ^« 

£te HBdt (in @a|i'^au^ i\V m 3iu()( man nü^t ftit« 

bct. 

S)crQJcri§ ijl mtcbcr öic Conftruflion ; fnn 
ober fo vevbciTeft roevöen : 

tühi i|! b(e 5Belt'' ein ©ail'Jjdiip ol)ne 3lu(>e. 
9Berral)i4 leben will/ verarfjte bicfeSBelt/ 
SBril fte ein Qi<i\ilö<^\\^ il^/^^o l'itnil) ^afell)^lt. 
OSBelt/Oem 0A|i'^?(Ut6 i|l mu Unrul) atidefüKct! 

XXI. 

Xütldwa find Abec t>ie 8em<tnf?<n^(t>(ec/ f^2(nf 
f«njec u>iedec Oie (.'onltruäion be« 

0cb<» "f 

3(& roill einige onfubren, barauö t>i( atibttn 
(<id)t juf enttcii fint». $? wirb nel)m(i^ «in $c(^* 
(er ivJcDer bie Conftruilion bedangen 

i) '3Benn mnn \>or DaöVerbum fe$e(,Wö<eü 

flentlicb I)inter bem Verbo (leben foltC/aW: 

2ßa«n bumir reine ÄöiJe «iebejl/ 
£)u nticb iHMi ganfien ^perQeit liebejt. 

S^iefer nnbcreC8er«5 ijlfölfcl);fan<iberbut<|> 
bic l»ürticul ^aD toerbejfert werben/ aW •* ' 

€» weiß iiVb«^ btt mirt) tfon 44n(|en ^erl^en liebeft. 

©frglftcl)en Particuln / welcbe jum offiern ber 

fnlfcben Conftruftion ab()clftm Fonuc» , finö fot* - 

scnöe : 



&9 



tft^ 



iD4»i.C(tp* v«n dem P^etif<Ipeit 



^ 






rcetttt 

irionocbl l bit mt(^ ü6n sondern .öct^c» 
öocböag f Ucbcff. 

' inbem 

^icvociUu) 

a)^<nn b«) bcn Vcrbis compofitisbtePrac- 
poficio jtT bem Infinitivo ober anbcm Mo« 
dis & Temporibus nncl)SCfc^et tvIrb/Olö t 

€ie nxrtm 6«I)c« <\tif/ rocntt Du wirft fumnwit 

bei*. 

SStlÜbtt brttit Meißen tocc^/ utAit tvirD, e^ir V((^ 

tieucccit. 

^\} fixlfc^ ; fo nbcc btficf ' 

Sei» bfiHcvüluFitnfft ßd)iJ Die mc ißen<B?eitfi|)en «nf/ 
IDrßtiie^rn &!ci6 itutjt wc^/man wüD (^ t»ir »ci'btiicftn/ 

<f <! i|» Die 9)Ii»De fo uttD D« ßcmniu £ixntf/ 
*Da6 m«tt Die :^dl)(vu ((}rt/ Die un^ ml @nte$ fiten' 

(fCtt. 

■ SBo^l >fm/ bei; ffcbctmif «n§ Diffctt :6öll^en' 

©rflufjcK 
»IIb Dief«^ fc^mkt m/ m ^(mmtW^CwnenflWiu 

5Bobl^rl«/^n; {i(betöc'i»t «ug Ditfett eöiit>«^©riIiP 
Uitb iifl(^ htm ^immd fid)t/i\>e gölbnc Cvoneit 6U\iu 

3) ^fficnn brtC- Adjeaivura b?m Subftantivo 

nfld;ß{f<§etiv{vb/a(i5; ' mm 



- * # 



I 



L 



I : I 



I I. 






. ' •- i: 



1 I 




Wt 



» • ' 



J' 






i 



'i: 



i 



3 



» 

• 1 



..r 
•I 






11 



i; 



1, ! 



'.'( 



' i 
f 



Stylo itit^tnteiti 



tej 



SBfliiu l»a indv ZiMt ntctit , i>f|n <0ju«ok»« toti) 
giiep wn bei! %Mm bla^ t>l( Zl)xht man^^ 

3|1 fiJ(f(() unD mu§ fo öccbcfiVcü. mctUc n : 

4) "Söcnn mnn bcit Arciculum ol)ne "iJ^otl) jroc?» 

Sie aBcfgfKit öicuirtcöft blc^l)v»ric()tenflM^ 
,. £)(e?£Böllu(löicmtut)ctbü€ci)cnbc!t Wittb. ' 

Äanro\)frbenevtiKv6cHJ 

Die 25dB()elt «töeiU t Ha Z\mtn •S«j?Än&. ■ 

IDte tl)6i'iÄtcH ijiViiea bcv 5B(i}!l)ctt jii baticf cn/ 

eobflib fl^ tOrSSrtnbd wciiiönfftlacfieiit. 

Sie ©olluft wccbUnbct bie |"e()eiibc« %m\u . -i 

©if 2Büllu|t »crMciibctbic mcaüt)lu'fectt ©iimeA 

6te i«lKii mit |\'l;cuben ^mtn niitlt v<vt}t. 

XXII» 

)^i« mttf^ Alfo »ie Conftcuaion befil^Affen fj]mf 

^ati fe^et jucrflöfii Nominativuni öannM^ 
Verbum mit \dmn Cafibus : ö«nii fobatö Die 
Cafu? Obliqui t)ttn Nominativo \)üV9erc^ctn>««» 
öcn/ fobalD tjcr(icl)rct öa* Q3crö fdnc^icbllflfeit/ 
WD et nidyt buvcl) Die in öcr ^o unö tuen Svnge 

flCjetfletcn Parcicutn unD Fontes vai-iandi l^cvbcf^ 

fmmitb. SinonbcröiiHinStylo Cucise, wd 

Conftruflio politica blljwcllcn Die CafusObli« 
quos öDv öcn Nominoti vum fe^ct/ ivann Ut 9ßcr^ 

ö 4 f<i 






I • 



104 1Dä6 I, Crtp. von t>em poctijcfeett 



fe nnJg)i)l)e unö fl«l>rte^^erfl>ncn (jcric^ttt tweiöen 

»jfDecöieConftruÄion, Öetfon|t f(fl)r accurac 

ifl/ um öfnStylum «-iuris ju obtervircti/ in Den 

griffe beö €sml)artö an öteSnima/nxnn « fcl)Ki' 
betJ 

IDic^ |I(f)t rin trr uet jtnec^t in titf (ler aDcmut^ «ii. 

S>Ä rt fciijl l)eiJTcn müjTe fecundum con* 
ftrU^liunem grammaticam '• 

C^df^tdn tttmtSiu^t biet) uiitertynidd Ait. 
^e^et « ötn Accufativum Dor DcnNomi- 
, naci'vum tim bem Scy lo Curice fein SKec^t 

iutl)un. 

NB, 

^ie Particul «» ^iljft und mannen Cßerd gut 
maä^tWf Öer fonil wegen Der Conftruflion unö 
Scanfion übel flieflen müiöe : S)enn tecriiittelfl 
Derfelbenfan i^ t>0{> Verbum uor benNomina- 
tivum fe§ n / welt^esf fonjl nit^t anöcl)en DütjftC/ 

. ^rnnhli^Uit ma(bt/ bat nit^ SBermiit6()erb( 

©orgen 

95e|fert 

€^ m A(^t ^eronfi«! id^Feit/bag un j bie iitUxn ^trm 
Sin füllet i^oiiid feon. 

Ober: 
85erinflji«it)Pcit tjerfeljrt ^ie ^mint^-fittUn Qtf 

3n fülTot .Mdffiut. 

XXIII. 



|! 



i I 



I ■ i, 










< I t 



I •!■■ 



3^ 



* 

■I; 



H: 
;? 

1^ 



! I 



; I 



I : 



1 '. 



\i 



h 



\ ;i 









Stylo itit^tmeiti 



lOJ 



gilcjit »un bei! 'manm l?l6^ Dk tl)tftnc mftttf 
SIT fa(fcl) unD jnu§ fo toccbcfiV«. nxicben t 

4) ^«nn mnn öcn Arciculiim'ol)ne ^qü) jroc?* 
mnl)l jcf)cf/tu!i' bcn ^cvö <iu^iuflicf«n,rtW: 
Sie aßcig(Kit öiciiuu'&ft bic^l)vm4)teiiFluj. 
. £)(c SGSolIuli «5i« ttuutjct bit €ci)cabcu (>lia&. 
itan fo üerbeffert wcvbcu t 

Die 2Scii5()eit «t&cilct bcii ?lni«n 53«|?«it^ ' 
©ie '^f)i)reii cvöaltcu »0!i ^«tf,!)ett ^öerj}aHl>. 
Sie tl)»i'i(3}tCH Ijaltea ^cl• SOße l?!lKtt in ^rt«cf(tt/ 

eobdibUrtj (f)^:35rtn^el rcrnünfftiaerjmt. 
©ie 23oll«jl Mcrblenlict bie i'cjjeitbcrt 3l«de«. . <] 
©U2Bülluft tfcv&lc:ibctl)ic meuüt)lh'l)cn ©iniuA 

6te fc!}cii mit fcijculieit 5lttäcu ßh%t v«(Öt. 

XXII» 

5»i« muß ftlfo &tc Conftruaion bcpf&Äjfeit fcjmf 

^(ttt fcfeet juctfl ti?n Nominacivum bcinnM^ 
Verbiim mit jeiiim Cafibus : öcnti fobcitb Die 
O 

öcn, . , , 

wo er tnd)t öuvcl) Die in öct ao imö^ tuen ^rnge 
flCjeißCtcn Paiticutn «nö Fontes vanandi \?cvbef<' 
fcvt micb. (Sin nnDerö i)T^ in Scylo Cuciac, wo 

Conftruftio politica bt§TOCHcnDiC CafusObli- 
quos üov* öcn Nominatt vum fe^ct/ wann DU ^es' 



lafusObliqui öetn Nominativoüorgefe^ctwev 
;n, fobalö tocc{iel)rct tuv Q3crö feine «icblisfeit/ 



104 IDae i« Cap. von t>em Poetijc^eH 



i 



fefln^ol)e unö geel)m^^crfoncn öcrl(()tet ivevöen 

»JfDecöjeConftruftion, Derfonjl fel)t acciirac 

i|t/ um öenStylumCurix ju obfcrvircn/ in bctt 

iörjf fc t)ed ^ginljottö on bi(Smm(i,n)enn tx f^xiu 
htti 

IDi<^ tl(f)t ein ttf uer jtn((&ttn tiefücra^rmut^ att. 

©a e* fotijl l)CifTcn mü|Te fecundum con» 
liru^^iunein grammacicam : 

<f jflr^tdn treuer itHf(t)t bi<\i uiitert(}^md|l An. 
^e^et et Den Accufacivunnjot DcnNomi- 
, nati'vum tim b«m Scylo Curioe fein 3f\cc^t 

luU)un. 

NB, 

^ie Particul ee ^iljft unöman(i()cn Cßerö gut 
tiifld)en, Der fotillttegcn bet Conftruftiofi unö 
Scanfion übel flieflen würbe : S)enn t>ermlttel|l 
bcrfelbenfön i(J ba& Verbum vor benNomina- 
tivum fe^ n / tt)el(^e* fonjl nic^t anöcl)en bütfftc, 

Ster^iiQditcbreU mac^t/ baf un« SBer»ttUf)ljerfte 

borgen 
€<n fQiTc^^oiiidfeon. 

95efrer i 

€< ina(l)t tQer4nii4lf(|t)Fett/ba§ un j Die Gittern Ctfr^eit 
€(n füllet J^ontdfeon. 

Ober: 

SermiöjincOffit tjerfeDrt bie 5aJettt^ttt!)«öer^etl €Pr» 






! h 



I I 



i 




>.>) 



i 









j 

I 



! 1 / 



-J 



I 

\ 

t 

t 

f ■ I 
■ • 

r • 
I 



!| 



1 



• 



^ ' 






' 1 






S 'I 
I 



Stylo trtsgemcift. 



105 



XXIIf. 

«Jocaiif Kmitit enolid? Ote ÖfMfljAfrtt {»«g 
poettfcben Stylt «n ? 

S(uf «ine öeutlid)« lUußradon ; mon DfrinrtV 
kt ncl)mli(^ alle Duncftle, unbtfontc uiiD nnri-i^ 
fcl)eHxprcsfioncs, Reaüa, Aüufiones, Alleffo 

nen, Söorte unl» JKcöenS ♦ Stvfcn , »elcbctmm 
«um ouö Dem Concexc öcrflcljen fan,!. ^. 
gas« bftlb »trg<Dt m :5ant> ^ct XX^oIrfctt* 

ttlöljlcrey. 

UitbfrfttfjenDurctjMei'ufift. 
©t« Sonne del)et uutcc unb M< Sterne ftefen itn»,it 
Sit ffl)t: f(f)on flfscben ; 'ob Aber bit ©ferne hii 
|laneten t.ie Mufic baju .gcnw^cf, oDer ob fic aS 

m,^tellelcbt bnt er oö m nur fo cmseb Ä^^^^^ 
cen,«)clcbeannveKb,bcfn, D^Ä 

^ 5 XXIV, 



xoi jDä6 r,£(ip.vort bem P^etijcbert 



^ XXIV. 
XOa» Un ntAtt abtt Qtnn voc Realia nt^menl 

0Olc^e Realia finö mmUt bcfmite Similia 
tinbComparataüon natürlichen iinb fünflli^cn 
55!)tn$cn l)eröcnomnicn , ober bcfantc Excmpla ex 

HiflqEiaSacn& profanaunt) öes Mythologie; 

tnfllcic^cn (^mm(f)t «Spruci^e bc riil)ni(cr Ztmt, 
mbH nuiJcvUfenen SJÖorten unb ÜTebcntf»$lr(cn, 
nücö niKbbru(f licf/Cn Sprirf;n)6rtcnvtoi>n widmen 
<«r('vV;iv;M d) de invemioneAmplificaiitium Wirb 

dcbanbcU it)crb(n. 

XXV. 

3(tcr tiitcff Oenit ein Ctrciffltcbee poet (ttid &<v My« 

thvlogie &i« Habnun Occ ^eyOnifc&in ®öctei; 

tinO (£fc>tttnnen in den Vecfen 

gebrAttc&en'f 

■ JP)lmnncn fcblcn einige in Exceflu , einige in 

Dcfeftu. ©ie in Iixceffu bc.gcljcn bflWnnen §cl)* 

let , wenn fic öcvtSflc!)c juüiel tl)un unbnii^tßüot^ 

fcl)ün \)o.\m, m es nicbt mit fi)ld;en S;ifi)Mf^)tn 

5tlfnnjevej)en angefüUet ijl/borön €bri|llicl)9Cfinn<> 

U Öcmutber billig einen Scf el l)aben. 5tber bic 

jnDefc^ii fcl)len/ i\)c{c()c gm* wi^ti (lu^ÖenMy 

thologie lepbcn wollen , vom f« bewogen wer-' 

£>en biircl) Die Difta E:cod. XXlll. 13. Zachar.XllI. 

a. Hof II. 16. 17' Slllein flc bnben ö(\r nid;t no' 

tl)t5/ fid) ö()ne jSftott) ein ©emifien ju mctd^cn, 

fcnfl l)..^«e^(ilomo im Tempel feine (5;i)cnjbtnen/ 

€6w(n,Üc&fen n.r«w.mad)enburtfen; G^riflti^ 

tk el)erne ©(blrttifle unb bei* ^eil, Öeifi ^in Ju' 

piccr m^ Mercucius Aüou XIV. i2« 13. nicbt 

nennen 



/! 



I. i 



> I 
\ 

i 



« ' 




MI Äc 




^-? 



i ■».-■ 



§i 



UJ 



I 






/ •; 



l^ 



1 1 






( 



'■ \ 

•, I 



n 



i.'f 



■ < 



Stylo'irtösemciit, 



107 



> 

y 



nennen ,&iit|f«Ji; p. ^auUi^ wurDcciuf Dem (Bc&tf' 
ff nid)t 9cfiil)r<n fcDti/TOoron tctCaftonm" Pol- 
lux ()0|lnnöeii. föcnn Die cnc|eful)'ilen Diifta ^ti. 
bict!)cu ni(l)t Die 5lnfii!jvun() Der sV)CBDntfc(;c 1 ©ot 
(er/fonDcni nur Die £i)« öcv 5hibetl)U!;3 / itcldjc 
(S£5tt (illeiti sclMU)rct. Exod XX. 4. ^ J^nbm 
(lifo Lipfius , Keinlius unD Ov-Kj nirfjt Wjbl ge*» 
tl)an/Dö§ fte De? Venus, &cmiV5am «iibBäccho 
^obfSvcDen gcmcicl)t. Sll'.cin man l'an fclbc ol)RC 
98ci1o§iin9 Dcö (äcmtffcnö gcbvaucl^cn 

1« Sllö Invencores , j. S. 

QBcnn Bacchus il})i cvljffjt/fDil Vcnn$Äu{)ln«4 <?e5m- 

ÖllDern 
SBie «inen ^^eppfg m6 

Sic Ceres öte5et ÄOru/ Pomona föiJe 5l*i3(^iff/' 
25« Bacchus aScill Unb5)J0|t/Ncptunu$ jJtcJ^ ttttft 

■ SJJflCöt iiicöt ein «etfec « «Sfaul ein frennbll<(>e^ ©e* 

ft(t)te/ 

SBentt ttwn iftm «ße« öiO öeHelTet «nf Jen ?if(^. * 
«. SGßenn utnn Allegorien , Comparatioiies 

unD Allufiones Dflyon mfld)et/nl6: 
©ntViJäft benDoöor-^ut/ Der ^ötegolDne^SUeg 

©u «Khet Mars ftti '^«pfcrf eit «nl^ ^it^m* 

Sn Venus bicffv Seiten/ 

Set Paris tl)eiUl)eK öÖl&nctt<Kpfel jn. 

%imm im Der ^^{! SunDc^ ^t\}\ (»eDrti'öf/ 

SD« nod) far Kiitf mit Argus-iJlnöcu WÄcött 
gct ?i«irt)e fi(^t l»«) feinem Udcvöng 

5BieiCUerTanulu5, 



> \-* 



*' * f 



10«' jD<l» u CäP. »Ott Oem Poetif^ert 

Cr hungert bfu b«rÄ'o|l/«i; bfiviUtbi*» bfitSlfnJ,«/ 
S08f II ^JJiinb !inb ^«0 tto^lf i«t)tl)tuii H\b<n «luiff n, 

3. '3?<iin man »on fokOcit Invcntioncs uiiD 

Fictionus itiiiiuKt utiö t>al)<v (JiUul)i:(t 
S3<«) einem Theologp DicEulebiam unbüra« 

niam. 
35^9 einem JuriftenÖieThemis oUec Aftracam. 
JÖei) einem Medico bie Hygeam unb ben Phoe- 

bus. 
!5(9 einem Philofopho tiie Minervam uni) &ie 

SÄufentc. 

XXVI. 

VOit iithtn ober die Loeutiones Proverbiales in 
OcnVecfcn / dienen (Te oud> juc 

©eiUltOjfeit? 

<DJel)C öW juöiel ; (gle geben ben ^(i(()en eine 
<5)eutli(^feit unb gtoffen 9^a(f;brucf unb leuchten 
flu« ben <3J«fen wie flolbne Sterne ^erüor; be§' 
wegen bat ein an.(jcl)fnber "^.Nocte fiel; \oi<i)t bcUnt 
ju mad)en ble gcojhlUfadj/j.Cf. 

SBie m«i«ftet toinmt «it? >5fct / ber (tit) j« 2imt 

n»t> QBurbrit 
e» »ie ein XnMUv^Zlyict 3« einet JL<t»tc 

f*icft. 

* 

©etarme ittttü 0* (let(! tiad) feittcr JDecFepre» 

(Vcn, 

€r fltf^t M ®Ifi(f mi U\l (in(ü()r nitb^firbe bloß; 

S)er 9lei$e «bet fiijt öein f«nffteii <5lucf im 

Gcboojj. 

4>;tf/ mi fein J^er( (iegelirt/ iva^ i|)m Hn £u|l et« 

roetfen ; 



1 ■ 






e I 



I ' I 



ti , 



I 1 



I • 




•x: 



I **; 



I { 
I 



■l I 



'•r 



H 



4 '. 



i 

i 
I 



t , 



1 



\\ 



I 

] ■ 

11 



I .1 






. t 



Stylo tncgemetrt. 



ley 



M m.4. 



iDiHl) »^iftiui l»rtf ^l«t fiel) v^cn^r/^<1o (SUicf 

eo mrt\1}f t Q)Ort / ^A|{nt(«lt Aiut) Hmn nimm 

V xxvii. 

XCie er(>Art man oic '2lnfl(\itbi<|fcit tmpo« 

enfcIjciiScylo? 

S)ic5(nflmibi()ecit will /Dag ninn In allen (Bdu 

(fen eine ()61fli(l;c, infinuame unb sefällige 

^(f)rcjb*5(rt ful)rcunb nid)iö cinflicjfen loj]e,n)ö0 

m^it ^U ^uflcnb unD Den '2[i3oI}l|!nnD lauft; 

tnitl^in mniTcn alle <jri>be/Unfl[ntiseunD ^roaDcu* 

ti^< ^lUiictc a\xi Den ';Berrcn bleiben. @olcl;e Sin* 

pdnblgfelt nun fan ein angcbcnDcr '}3oet crl)altcn > 

0*^cnn a iibttWi^tlmm )cDcniol(l)e2öor' 

tc unD 9leDeni?>5lmn bcDlcgct, Die feinem 

Charaäer, ©tanD unD ^^uvDcn jufommcii 

j.S". fo wate (i falfd^/Wcnn !cl) fagte: 

©et «nne l'rti«r«^ l)»\t fid) t>«l)in ctl;obcn , 

ODcr : 
nut etneroffcrSfjrft iiiUl»evilHfiO;«c^<f?crt, 
Öa imtU fttnm 2&rob <iuf feiner Ca) d ^«t. 

ODcc 
wenn id) ju einem ^mtt fprcd)en »oUe: 

9)Jeitf ^rcnnb/ tmei^t mit ^i< ^^vc^^U'ntf <Sn<»J)e 
UH^ jetrtf mir 5c« «!3f.i iiflctj Äuffftein iit ^»rol. 

j») ^3am er einem jeDen nic()t nur anjTonDfije 
Rcalia flicbct, nlß Den»$,iDl)cn feine nieDri.ne 
unD Dcn.5^icDriflen feine 1)üI)C ; fonDern ilim 



HO 5D48 r. Citp.vot) btm poetifcljert 

^H^B^HiM^Hai^i^ ^iM^^^MSMaBaMi^ ^mm^tmm^mm^^^im ^'»^^^'^^^"•^^mmtm^^m^mm^m^mmm^m t 

aiKÖ Praedicata , abftraöa unb Epitheta bei)' 

lcöct,fo fcinew ^tanöc conform j micf) mif 
fcincv^cltc in iillcn (gtücfcn eine Venera- 
tion , Devotion , Submisfioii , Refpeft unö 

€Töcbcnl)Citbltcfen ln|]ct, s,€. 

. 3Ducci?lÄUcl?ti3(?cc , vfrfd)in<l(> tie ((Otecbten 

3cileJi nivtt/ 
©e Hr ritt tretiet Änccöt in ticjfiUc Oentutf) •'ieJe f. 
JDn Wfl btmJ5)iinmcl ^Ucid)/^«l• i"it)lcct)tc©Äbcn litbrt/ 
. 2>tin .$00«^ 3;Hfle )\1)e«cff/ äU^ xs\t Hi öomitiu 

Sicöt 
5)«» UhHer« eben fo/alö wie l»eii Söergen SBÜtfe ; 

Srumficöübtt «tut) «itf Oif/i»aö ©ewutl) tnitöt/ju« 
^ vucfe. 

. 3) 5©flnn it Den Övfinö unö ba6 Ccreraoniel 
bei)ba(I)tct unö fid) / wo ni6flli^,nid;tttor öie 
^erfon fe^et/ fo ev mit einem Carmine bc* 
cljwf/ fo blel ol)nc3*v^"flö<:t Conftrudlion 
Sef(l)e!)en fan unD öcrSenfus öcvSSBovteiif, 
lajfentviü, j.(E. 

9ln S)t4)/ £)un^l«utt)tidi}e]; / (et; t ntcf n deve(^te^ %\tt 

?ajeil ©ö ^et SiMneit 9?«)tb Öit l<!Ot an .OevOen öelje it/ 
Xii§ ©eine ^ülffc xm, in 9?6tl)en niiftt cntfleljen. 

(So rtberrodce cö ivieöcv bfl^ Ceremoniel, 
obflteid) bic Conftrudion vld)ti3 1 

tn<in S^'^«" ßri)t«« JDtcb; ©uv»t)IflJi(|«fl(?^ 

©roiTei'Süvft/ 

34> weiß/ b«ji IDu mlil) ((}t i« ©naben boren rolrff/ 

S)n bin be( Sinnen Sroll/ Drinn f omm ic& <in(b ]» 

34? wel§/ SD». IjilffH flH(b mir» 

4; 2öwn 









I ( « 




K^LyiKj 4'ii9vjciriK£4ift 



J 1 Jb 



-1 • 

•* 

4 

I 

4 ' i 
. t . 
? I - 



t 



:i! 



' < ! 



« 



I 

• * 

•I 






II 



'. i 



;'l 



•■■r 






4) 2Benn jö öle 5Öef(l;affenf)(lt öec g[)?a(cric eö 
«fovDevtc, ctroaö In bie^Serfc ;u fcßcfT/nvcI* 
d)i^ ivic&ct Den '2ßol)IjhuiD (j«f{fc , fö mug' fr 
cö mit biMlicl;ctn Ul^ortcn geben , dDcv cö In 
(ine Pcriphralin clnfcljücffen, nlö: 

SIBivt ^0l1) «In fluflc^SIrtt offt fiit ^ett Oi'tflefrflfleff, 

i^aöl|lniifDü5Secrct. 

' 5'cln)(ft/ «nbcm er mA bte 5fi(fe jtt Mt^tn/ 
JÖcfiel il)m alu^öalb ein uai'cvftofftcg ^i^cecfeit,' 
S)a^ lfl,al^ eu feine ^^otl;&. tr;«t. 

3«nci; fe^te in (in Carmen : 
JDie^<^|cn weiten Itn« (imtim m m< werte«/ 
B«iui crnait) &icfcl•3cittlar^a* ©eiterte iniif. 

31! vec5t f(r;6n seseben ; ti muffen Dem ^Joefen 
Die>g)ofen jlemlicf) scDvücft l^aben, nliJ erDiefb 
Pcnlee sebnbt 3cl> mei;nc , tuell wix Dort feine 
55ein'^leiDei' !)aben föevben , <ö Bmc foIgtnDec 
sc(!fllt beffer flegebcn ivetDcn : 

$ßie Aitdfl )9ii-> i(}m imind um &<tl ©enifFeit wer' 

beif. 
Qi »evSei: SuvAt nn^?lll)J|t ciittl feitiOe iriflen ««iwir, 
flBle v»i\b Kui (>tiK(> ^ev^ » or fcjifcn KicOtev iirtevn/ 

^Benii er H•ut}^ic^ci:3e(ütor^aö<*Jek'tl1)te wag/ 
SJJel)c ali^ Caiiguia crfi1)racf lun* \>tu (Bmitum / 

aoarum ? fei« Uril)ci( i|l : 5pel«/3ammcv Ußl> ^cxp 

• * 

©«« 9J?^w^(Jelt m \>err)ttrt/e« weiß Me jj«Bf<e &Uht/ 
mtfiebitacUtvuft fofredj fletrIcDe« hÄt. 
S)iefe (Lxpresfioncs fiiiD |u malfiv i önjTiin* 

öiflevnwcjjten biete fei?n: 



112 



1DÄ6i/€äp. t)Ortt)cittPom|ct:ert 



@t« folijt/ roobiii ber l£nf b veit il)j er hebe fölKt/ 
eu Ubtbet) ^'oinp«mit( in nnaeiloimenSreubeii/ 

<2i< !liel)t bic ^iiifrtmf eit/!o f»ii|l ^ie ©amen jterf } 
&t i*i{»erfi1)ritt 4iU offr l>erÄeufit)l)eit.eiirte ©riiiften» 
3i{^SBuHb(r/l>aBtl}t3tn!}miiut}t fan tnt>Ali(tfidu« 

XXVIII. 

3((Iein fod itiAn fTd? in Allen €St{tcE(n ht^flid» un^ g«; 

fallig bereifen /fo totcd toot>l fern«; nicbt intbr ttUat 

bet.^Cfn votnebmt unO ite^ttt perfoneit inCai' 

minibas in fccunda peribna An^ucC; 

ötn Urt& JDU ju t>eifl»n •; 

^mntt)lt nad) Öec l)<uti9en l)6flic&<n ®ctt)obru 
l^cit (>cl)cn n)oItcn,n)ie man fi^ bcp 2lufn>anun(j, 
<3J»fifen unD öen t^glicl)«n Umgänge auffül>ret, 
fo mujle fxct){i<f) flllcö mit Dtn Pronominibus in 
plurali gegeben »erDen/ ncl)mlidt)mit©ic, jDe' 
t:o,3|?"««/ 2>tct<lbcrt/2:>ctrotctbcn2c. Sllleln 
weil Die berül)mteften Poeten bi§l)er bey iljrer «I 
ten9)?obc geblieben unb In benöcbic^ten ©cfalb 
if Mnö^m;d)l(tucbttge4)d«pter,Illuftre unö an* 
bei« J[ool)e unb ©ecl)vte'l>er|onen mit JD», fOiv, 
t>iS, feilten u. f. w angercbct : fo n)iir auc(i 
darinnen feine QJevanöerung ma(l)en ; jumat)! 
roeileö übne<3erlc^ung Deö fold)cn ^l>ccronen ge« 
bübrenben^vefpecte! gej(bci)fn fan; aud) bec ^lu^ 
unb 2öol)lf(ang beß QJerfeö beffcr mit S>u al^3l)f 
unö Sieecbatten wirb. 3d) ubcvlajfe aber einem 
leben bicrinnen feine '5w»)l)cit/'>b ec mit JD» / f&t, 
Z\\)t ober 0i< buCanninaön'^arti>ncn cinvicj» 
i(t) will. 







I 

1 



I i 



■ » 

\ 






Stylo im^tmtitti 



XIJ 



»»— '^i' 



XXIX. 

X0<)6viKä> dttanget man enoltd; )a einte ivof>U ' 

f<ljen Stylo t 

'Xi'xi I. iHcgel : 

3'*'^«'^r*'^f*Sw«5 eines poettfc&rfi Pcriodi 
biitöe Oicb »tcbt 4« C>ie ^cxo<>\)n\id)tn 

, Particuln , fonöcm \<k% ^icfclbc« ttiicb 
23cliebcn Ļe3,tt>o dnbtu oiync bic\d^ 
hm btt Vtx^<xnX> ^ctCücmmeit bleibet ; 
tt?ieöcigcttf«Ip öarfff bxi bkh We Par- 
ticuln Ä>cg3ii(<lbmriffcn nicm«^b einer 
Poettfcbert ^ircTr)«" ÄKinßfjcit. 

€* fon aber in öcn QJetfcn wcgflcla j]en »erbm 

i) JDcc Arciculus ein, öec, biCf ^«J8 / Olö r 
Stdff/ glocf ett/ Sig ^n^ eitluc e / Sro|]/ ^t(jc/ ©n(ft 

SRiiß n<t> «uf ®0ttf«5IBiiicE itti 2Jtigci'.6(icfc kjciu 

»or J Dcv9v«i|T,^ic ^locfen/öö^ ©ß ic 

«) iDau Pronomen Relativum , b<K, bU,b(»f 
mm cö (in flcitt öcrjclbe, C>ie|elbe, ^öffeU 
bcgcfcfjctJvivD/til«: 

JOS« 9i«ut)t&um l)al)eii wHl / (bct) aUU QOtUS 

©er ©Ott a«m Srcnitte i»at/ (bcv) }»tik^a m 

©«^ iwit> ixt aBo««|! fitiiKcf t/ (öas) vwiKjjf n fcn« 

4) ?;S)Je 




Tf \ 4 



114 ^(t6 1. C<tp. y^n btm poecijc&en 



3) IDieVcrba auxUiaria:|<7rt/^Äbert/ »et^ 

tt). 

fiSdln in mir An^ fremden Unixn fommtnixow), 
J^ab' iii aH Sreuuo ((}ii trenlt«^ aufdcnommett. 

4) iDie Con jun6liones Condicionales : »:)9^ 
fem;fo:e)«fet:n:fo. 

®((c((tit ^it ®(Ü> nnK®nt/fo (ai ^cn ^mnü lor^tn. 
SBalaiidH^n^iiMc^fljft/ fojnugbit wie Uam* 

neu 
0(< ?lrb«tjut)<t Snff/ftte SKöI) jut SCCeflnft Meiien. 
SScon (tt (ü ®cU()(itn((tit loirfl au^ (ein ■S)erO(tt ki» 

feu/ 
SBitb (ein dcwifr(ri;ol)n3it(e$t AU<S(An(fKi(6 

5) JDieConjunÄiones adverfativa : Ahttf 
fcnöcr«, l;ingege» 2c. 

(DU tnflcn» btimn mW (Ahn) Ut JUaü«; 

€(^iuipfnnl» <S4)au5(. 
<Sin tn4(nM)afft(rM(if)t ii((tt an bei: ^tixn Uhw 

(©cnDem)^r furtjct fein« Snft/ wie aw« «tt 

€(11 snrib/ bA^ ^udettb l<(5t/ttl f eine (DelilA/ 

(Qonöem) eie liebet ihren gjlAnn »oit ©rtttt» 

be il)rer Seelen. 

6) IDte ConjunÄiones Caiifales : tftttttftocilf 

(intcniÄbl, ttiöflctt , imniöflcn 2«. 

!DU Srontmen i^rflen niitt in il^rer .S>tinder<>9;ot() : 

(btnn) 

6ie 



• I 



i! i. 



1 i 



! ' 



i ■ • 



I 1 



•• »i 



t r 



>« 



r . > 



I ' I 




^' 



.:i 



. • f » 



Scylo ine^etnein. 



«ly 



1 



} 




. » , 


' 


} 


{ « 


» 


, 1 


1 


• 


* 


1 


1 




r 



'i 



eu tUmbtn tifi n<ni^ : ^Dtt iitbtt thUil} 9rob. - 
S)tcta$enb t^arff mit feiner Cfbmtncfe piAt^Ien: 

(Df «n) 
&( i^cint &(r@oniiedIet4) (nr(ti i^reeisnc 6trA^ 

Kit. 

J>te unnoc^igcn Umf?4nOe , xoelc^e o^n«<» 
^em fcboft Ätts öent Concexc bc^ant/ 
vevmeibe auf ctle XOeifc, <il$: 

9B(t: fltütte Sorbcrn will auf fctiicm ^Atu^te ttd^tn/ 
@o (iae^ Ji'utilller^ -^Attt) fe()t wohl ov'fiDi^tdt Wl 

^ug^Arrtn Alu^ül) unb aüeSlrbrtt n>a;Kit/ 
Un^ wüxb'tv «jiciQ i)Abeo am AU(ii;^;Atftett matt. 

ÄUngctfur^ bt^tti 
tSitti9tbm ttam ioiii/txr mug fteerd erwet^rn» 

ßöer: 

flUilft bu ©efeftrfAmffit i» biefetlSJett txknm/ 

2>ie nn^ (»e^ >7;enfctien eril ju reitltrii ^eHf(^(ii 
^ . ina(bt/ 

Co mal! bu biefe^ SBercf burcögUig mtb<9JöNn» 
_ , faiiAen/ 

©tnbiw/ it»e«n r^ fagt/ (iiibire 5fo l)tr9?Ä(öt. 

S^icfcÄür^e ifl*ön|Wnöi5cn 
ffijld b« OelcfjrfÄmfcif/fo acDe9»üf),«itb JUif. 
pim öor bic unn6tl)i5cn Umjlanbc fan nwjn («# 
wv illuftrire» unD Öiefc flngcfanswe S)Ia(cvie fol^ 
fieriöej (Öeflnif eweitccn ; 

©ÜTOÜI) bximt ^otmUim beit AvbdffAmen ^ienwt 
mHm Der 'Jirbrit wirb be in gl)« nl'orb« flrüncn/ 
©« bciiie fAUK «JJJi'il) «inft su Mriüffr n »p<i§. 



« i6 3D A& 1. Cnp. V6n bcm p^etifd)tn 



€tj<^lunflen ÖevflUlc^cn Umilflnöe, fo fmb jtc nh* 

S)te 5. ÜlefleL 

3DteRcaIia,)K>cmit C)u illuftritcf?/ följw 
tutr$ 4tt / imö 5icl?e mit bcn Nervum 
unt> bau Teitium Ijetmw , \9 (leb $ue 

iBco^JiTrtcfetigff et, t« 6i|l b« lUtf ertljaitcn f5rf tu 

€^ (Abt ß(t ®tQS KH^ ^(<(n Att ^ein(m®na^ens 

SSlitf/ 

Öftt^tt t«€onneÄl«(b mf\<U\\ fitirfft jnvöcf. 

feil/ 

fen. 
^ SDot Hffcm Sften Mi^t fein fur(^tfam €(|«;u(^ 

ecOweröt/ 

tcßeört. 
<D<in wd^ti fUtiimtnt imaütt SBdt gar titnt 
Auguftuf Ulli) Trajan f an Auf t>(m''£t)roiiel({>cn* 
©i< £(ln^n: ilitö im 5tw/l>if ©ntnfjest »ollerSluft/ 
^Oir UfAcn öir im €ifioo(;/lm tl>u(l ff »it Slu^e jh j 
• !ffl<r «ttcirti Ulli» i'({ni»rt |iel)t/mu6 übcrfüöm mxUM 
. ^i fcv Hi ^ACAMr^ ivAv() af ti'a iiq4) A»f (Sx^tiu 

XXX. 

JK3ß<U) fmO nod) mebt voctTTttcel tind XDetfe t>er(>Anf 

oer»/oa&nrtb m«« jut 97ciiii(^Ffit/ 2)CHtli(t)f<(t/ 

. SliiWiihiflWtnnb iSurfjc öc» poctiffbcn 

Styli 6berbAnpt gctAnijtn tunl 

S«Orecomnicndir< nuö «iflCtlCV €rfal;ninfl fliv 







1 1 



I : 



) I 



-S« 



'X: 









3- 



/■ 



!• 



' I 



'I 



1 I 



I t 



• 1 



0:^'^ 



% • 



\ 






? 






'. 1 



l.'l 



Stylo irtftgemeiff. 



»IT 



S)rt§ fic Qim , reine unö (Stnn#wt(f>e ^oe" 
tm Ufen , tt>cld)C il)ccm Naturel conform 
finb, Damit fic il)rcniinfangg9ai'f(l()Icc^ten 
^o(ffifcl)cn Scykim Danin ücrbcjlcrn lehnen. 
2)0C^ finb fonDcrU(b jU recommcndirm 
JDCöcn Deö jaiibevn/ pidc^tiflcn unö (]elel)rt(tt 
Styli Öle .f5üfftnann5walöauif(^cn©eDi(()te, 
ft)cld)c er fclb)]: l)crau6gcgebm ; De? J^rn. S?» 
^cuf ircl)g (55cDic()tc , «>(ilc()e mbfl Den ^ef» 
nianngiT)alDauirct;cn unD auDern augcricfencn 
©cDldjten ^l)oma^ ^ri^fcl) in £cip|t() l)cr' 
öuögcccbcn , Chi'iftiani Gry phii ^Noctifi^er 

, 9[ßalScr 2 %^vXu sD?ül)tpfortö(ScDid;te; 
^rn.i^on Satü^ "Df cbcn*©tunDcn untcrfd)it^ 
Dcner ©cDitbtc ; ^errn öon95c|T<v^ flebun* 
Den« unD un9cbun&cnc(5d)rifftcn;weg<n Deö 

<Sinnrci(t)cn Styli <\ber unD Der Realien i|! 
Der unüero(ei(^lia)e ?,ol)enf!cJn Der befle. S^ai 
ein angebenDcr ^i>et DlcfcS5ii(§er,fancrvort 
Diefer f leinen <})oetif(^en Bibliothec f(^oti 
srofen ^u^en jiefjen. ferner recommcn- 

dirc 

») 5^n^ (le fiei§i<) (reiben Dä^ foiDO^t in Der O- ! 
rstorie ö(ö ^oefte ft> n6tl)i()c unD nvKjlic^e 

Exürcinum Duvd) 

T'lDicAAjc&ion 

z>t:>ic Variation unD • 
, 3''^icAI/ti/ton. 

SBeilfic DaDuvd) nid)t nur öcfcöicff/ galant, fle? 
W)«/ pr(^d)(ig tuib ^inn^rett^ fcl)rflben ternen^ 
loiiWm aud) Den Werfen ein ©cfd;ict'e, guten 

-D 3 ^Itijj 



mm 



«9 ^At t. €<tp.i»6tt bet p«<tifcb(tt 



■ «fli 



kn t\)i( m^ itt fot^enl^m }. (Snpitdn Hun ivtit» 
lAufftlötr ^onfeeln/ tw\joiiöa« cvOe t>w flef(i)Kftt 
imb l)&fi(()( ;D()$ onbm Mc i|ietltd)( un^ prM^tU 
S«; ort* Dritt« bic fleUl)ttc unö Sinn*«icl)c 
®c^wib/5itt (wfbcöcvtt »ivö. ^anb«tt alfo 

«Ott be( 

5)oeftf(5en Adjeaion. 

I. 

iC tnebttiti<|) Öt^petleij i Epitheta , Syno- 
nyma unö Periphrafes: htm Öiefe ftnb 
nicbt nur ein mflnictUd)cr3ufa^/fonb«m 
ou^ ein fc()6n(r ^u^pu^ galanter <3^erfc. 

IL 

T0<» (tttO Epitheta i 

Epitheta , fonfl JJe^xoortec benehmet / flnb 
Adjeftiva, mltS)t ben Subftantivis ; unb Ad- 
verbia,»el(^e ben Verbis 9efd>tcft unb mit ^(\^i 
(innen bepgeleset n>erben ; aber nicbt bli)§ ben 
<Ser* öuöiuföllen, fonbern böburc^ bie ©c4>e mit 
bejjo flrbfierer Stnm^mUc^f «it unb SlRfld;bru(jBot« 
juflellen, j.€. 

Adjefliva jum Subftantivis, 
!!B«nn Mnbetedter S)?unb mit ^ol^ett SDß»rteit 

60 W(i(bt ber^etbe@cf)m(r^/ hrmiritttM<tt 







■j 



1 •' 






( I 






I !•■ 




UJt 



r 

l 



-l 



1 
t 

■ 



1 

■f 



1 M 



} 



« 



i 






«r ! 



.'! 



■ 4 
' 1 



Aclje(5lIon bmd> Hpitheta; m 



■•«■«■•■■»•i 



€in jaiijcit 3ul()) fl4rcftWc <»bgcinacte 

Sentit ' 
Uni ^cine 3t(be d<c()t ]>clt^(r$(llt(0(lOtt^^ufl' 

Advcrbia jum Verbis: 

IDie ec^itfcnujfdt l»t»C/ m«ut Und öcucUc^^j* 

tcn/ 

reit; 
2)»J&immcIr(tte @te ftaci?5tijcf lic^ auOer 

'WievitUtUyEnithttiQUhtttidbtt'f 

i) i» einem XX?ctte, alö ; 

€üofft t>c(n feufcbec «jj?nttl> mit Äftacrte^mert 
^ SQelcfftt 

IDieblÄfleitifipjjendatcft/ fo fldmilit Mefuflc 

iDtirtt flde 0(i>bci' hin/ i)ü bletcben eor^cn neU 

cfcn 

ttn& WA« (litfc^Iflffdincjjt/bcFotnmct fctfc^ett 

i)77ul)t. 

»)irt jxöevcrt Bulammcnsefcgtett XX)omm 

J)««ltf?*ctfuatc tWrr/ fo man t>i< iUiCtttaniU 

S'^öct) fi) l>rtlJ> ein jpt'ro (it il)rtii 5I«uitmf n ftwiinet/: 
8B(r& ä|{< Saft tu XPcptnut^^^^ccbct; ^tia, ' ' 



•0 4 



IV. 



ik« 3Dä» a« Cä\)» »Ort Öer Pö«t(f4>eit 



?bte Ä«fd)««bim3 mb (Einttjeitttwjj l>ftb« ge reOtn/ na« 

ntödbtcftu^ u>ifli!rt/ tBieOieSpitheta be|clw|fe» 

f«yn folltn/toann fte ein IKlugec ooc an; 

Han&iS und gatant |'oU pAflü 

cen ia(r<i^'i 

S)le meißcn nc()mcn bei) €r finbung Ö<r Epithe- 

torum if)re gwi^u^t ju Un y^rarüs poeticis o^ 

Öcf l^oetif^en^ric^tcrn/ unö roannfie banncinS 
fl<funö<rt/öft§ öicga^t öetfcl)Unöen@vlbcntoU* 
fun(t,fo finö fte tolIFommcn juficicöen , txiö Epi- 
theton nwg fid) fd>tef«n oöet ni(^t ; ta Docl) bc^ 
Unt, ba§ dn *2ßoit aDwUp Epitheta , aber nicbt 
JU «inet Seit l)öben !onnc. ^cr Öcmtiöd) Dn« 
teerte Epitheton treffen will / ber betcocbte unö 
tmcQt Die ^erfonen unD (Sfl(I)en t\)ol)l , boju et 
Epitheta feiert tüin, l)terncd)lt übcclege er bctt 
gongen Context , fo wirb er c^ be(lo acouratec 
treffen, ©onjl ftnb t>it ^ennjeitl^en <mj!dnbiger 
Jßeyworter 
j) ^«nn jte Emphafm unb llluftrationem in 
fiel) boben. öo tvdren j. ^. biefe folöcnbe 
etenbe Epitheta : ber feine SCBInb , boö iahe 
€i§/ ^cii naifc •2BöiTer/ tvcil jictveber Em« 
phüfinnod) llluftrationem in ftd) b^bcn; 
ftc fbnnen aber boc^ nnjlnnbis rocvben/Wdnn 
(i) ibr oppofitum jusicicbrtngcfübret, ober 
(a)einc Comparatio (inöeflellct trirb,ölö: 

. JD«« nof]e ©fljfet ifl in' ttccüne» ^(g t»ciFe()tt» 
' $)«r trtltc e(bn<e i(t xoatm , mtm mm Uin §erö 

. ©ew 



» 



11 






!J 



1 '■ 




|i 



—4 









, I 



I 



t I 



I '■• 



i; 



\ - 



I! 



jt'i 



I I 
I 



' 



* I 5 



\\ 



.1.1 



'Adjeflion ^tttcb Epitheta. 



ISf 



.*<. '-«'«• 



ei«. 

i) 2Benn fic ein Oxymoron niocl)Cn, alö : 
S;)icftiimmc 0ic&cn5**^tt. 
S)ec rDÄtmc (£d)ncc. 
S)« fcboitc ©rimm. 

S)icfcicfece£att. 
S!)ciö tölte ^«ucr. 

3) ^<m ft«! M« toovl)flbfnbcn (Siicl^enöon an^ 
Ötrn (Sa(I)cn untcrfcDciöcn follcn. 

' SB« fi*t) «uf gl^ttcß gi(j t)crbotl;nct: saJoffuft wdr 

0«flct. 

3) «SSennfte il)rcn 9Cl)6riöcnSubftantivJsbeD-» 
flelcset werben : Denn fo ^obcn fotflcnbc, n>ie 
bcn bellen ^\oemi abflemcrcfct, jl)rcn befon* 
Bern ©ebwucb , nlö : 

SJiefe^ wirb allemal)! jti (^dcben flefe^ct/bf e 
man nicbt x«i)t untccfu*et unö beöentfet,».* 
bet bic man ; t>or flut l)dlt/ öa fte bocb oflftcr« 
.fcbdDlic^ unb bettüöUd) ftnö,al5: 

SBtn blinber gtjfcc »tedt/J>eii träumet wn SJerbecss' 

bctt. 
aB«6fottbitl>ltnbcSutcbt ben ^elbeii/^ittb bcss 

frttttpfcn ? 



•S) 5 



WSrftte; 



II» 3D46 2. Cdp. v^n bet Poenfc&ett 



SDicfe« »icD t)oct)clm(i(5 unb öerbörgen gc* 
brout^t unö fingen btmkQtt, bie man e w 
-fevli(& ni(()t fo fcl)r fpi'tvct ob« mwcfen (äffen 
»111/ at^: 

C< wirb in mic bnr(t) (itb mrin QitlcßSitfb^nt 

nuDuu 
QSenn un^ bt^fiiUe (Bluc^ in «ße ©iteber iletat. 
e^ fait bal f?tUe Otffc nid^t itiifrc33ru^ bcf ainpfeit. 

(3) ©teiff ; 
»S)dff(ft Äll<moI)l fo Diel ölg beflanbifl , nmb* 
Id§J9/bauerl)aff(ifl unb wirb m^Jingcn qo 
{(itU in TOelfJcn.man eine Jöel^anbigfeit unb 
©tttnbl)Offiigfett ctblicfen (nftet obet feljen 
laffenmid/atö: 

©i< f?etffe Siiretrficbt (lrei«*f «H^n Äamme r ()iit. , 

^i fflu§ f(vO (iet^ naüt) Die mein f?eifFeo hoffen xuü* 

teil. 

2>Arfii^ben9toren nuveinf?etffe53(ude geben«, 

C4)SanfFt; ^ 
©icfe^ tt)ijb ju (Bad)en gefe^et,bieun^ffln|T» 
(e tl)un/ ober bic cufecllc^ nicl)t »iel.^cfen^ 
itwd^cu/fonbetn fülle unb önmuil)ig (inju^ 
^ fc^iiiuen ober ju empfinben {im, öIöj 

3* weiß/ e^.n>iitbrai(ti nöit) Ui (anfttc (BIwcFe 

FrilTrn. " 
€*r«nbieJÄrtffce25nmfr nivt)tl»<ineSöm|l beffe* 

©etÄenfdj^eit lanffres tUecr iff nitfjt met)t unbe* 

fitifft« 
' . (5) ^etfj,ctl;t5t/ t«w«S ; 

®icf<»«benflemeinifllicl>iu ^^ingengefe^et, 




I, I. 



i > 












^5 



i I 



Jn 



f 1 



' 't 



t 
t 






p ■ 

'l 



1 



e 



1 

I ■• 

I I 



« 



1 



' 



'i 

I 



I i \ 



' i' 



* 1 1 



! i 



'1 



Adjcftion ötitcb Epitheta. iij 

— i*— i— 1^— — — — — — I I I ——————— 

Durd^ «xlc^e eine ungemeine ^efftlgfcit,93e^ 
gleröe unb <35ertaiigcn öngcDeutct roixti /aWJ 

€*vt§ ^cinfl1)6ttey©r(mm^cll»?af|en SCtt^A^m. 
SQßenit (in ec^i^ccc C[t:iel> niiif) «nf bte S&öit)(c ri^ 
€rfuü< l>o(ft i« mir ^Ät! feurige VexlattQctt. 

(6) ©cofg ; 

S)icfe« tvirb üot pwcbtig, pwncicnö unb fc^oti 
Stbtüu^tt unb ©in^en bCDgclegeo bic cuftc 
Ud[) mit Q3ent)unberun5 unb ^Öersnügunflin 
bie 2(u(jcn fallen, <i(g: 

äDI< ^mt aum fitiwi \>u (iol^eft tüim m. 
€« fitroeUet fi(& 6«« «IJlecr mit ßoi^cn VC eilen 

mif. 
©Ott feö i(5 f(6on J«^ 0(6ifF mit ,f?cl5en Öccgel» 

aBr;m ©er« IJlt^ t&al mit f?cl5<rt Sviic^teii 

prandct. 

(7) SLeidyt » 

©iefe^wirb ju einet ©acTje gefegt, bie ent.» 
tüebec tt)anbclbnl)r / wwnbccllc!) unb unbc^ 
f^anbig ift; obcu ^it man nicl>t gro§ cftimi- 
ret/Ol«: 

AB«« fcöopft i^tto* tjor 5aft in Uid>ten ^of^* 

C< fallet ber leicbtc Binit fi(H>ii »»iebtt (in sa »ah' 

cfcn. 

©a« teicfete (B! ucF »«rünbett mitt) ni<t>t leittt. 

(8) 3<^ weif? rticbt Ä>tt6 ; 
S5iereg gebvoürf^cn bie^oeten eine@0(^cgio§ 
unb curicus HU mad[>cn/tt)C!l eö flllcmal)lbem 
€(fcc ein O^af^fmncn üeturfcic^ct/nlö « 

©te 



I 

134 3D(t6 1» €Ap, v^n btt p«ett|(|)ett 

■ eu föl)«/ Jcb xoeifj ittcbt vc»ÄS»ör anmittl) in 

3((j fw/ icfe toei^ rticbc vt?rt8 t>ot füffc $n* 

(feit ein. 
€^ f<(ivaittin/ ic|?n>ei0 nicbtxioaovot^nmiu^ 

auf Der öcitft. 

«JKtbr öon öetöUi^tn Epichctis fan cinficif« 
fs« Rotten ^ Cefer ju felmn ^lui^m anmct»» 
cf en ; 1)kv <(l nur clnisct nuiflcn tXf ^«g 

V. 

3nxv eswflce Ood; gut/tt>(inn?(nfangec geo^jn« Fon* 
t«s IfhttnliaU vrnh anfl^nöiQt üpirhcta 

5tt ctfin^tn i 

S(u(^ Mwn fon if nlt^t fcl)len ßemiOe Fontes 
. iu ertlKitcii/ fomobl Epitheta öon «inftn al^iwei)^ 
rn SGBottctn ju «tfoöcn , wenn es Die ^ot\) crfot^ 
i)«t. S)ot^ muffen Die «funbenen Epitheta d* 
Uma\)[ etmoden ivec^cn/ cb jte ftd) aud) ju bm 
»otfommenöen ^erfonen unb ©neben fcbidfen o^ 
Der nidbt / mit Der blojjen Stu^füIIun^ . Der feblen^ 
tien ©vlben ip ci ntcbt ou^gemacbt. ©ie müjicrt 
imai n>obt t)icScfenau<$fuUen/abcraucbiUdUi^ 
t>i<@a(bcn Ubenöifletunb nad;Dvuct'li(l|)ei;üorjlcl^ 
Im, 

VU 

• Wit t^eiHcit &te Fontes jit öecffirfiitöttnö öec 
j&ef ilQ^^tei; von ctnent Worte 7^ 

(Sollen fie öu« einem SXßorte befielen/ werben 
fit l^etgenommen 

I« aQuanticacci oXi t 




I 



ii; 



ilj 



! ;• 






'3' 



-:>; 



ih 



• I 



*> 

* 



\ 



4 
§ 



< 



K 



I . i 






? I 



:,, ti 



;■ 



I ' 



I 't 



;•' 






Atljeflion dutrd? Epitheta. i z y 



:5)rötMnbcc^trrttt5tcilttf?; 
©Ort) i»iU ntrt« fwijj giöcfiüi) mtUn/ 

eo mnl; l)l< enge g^rnfl 
SDic »?citc «ajelt »«i'rtttjtt« 
Ulli ttflil) Dem Jpimmcl tMtdfett. 

s. a Qualit3te,fl(g: 
fSß&i tili bct:e{)tcc so?Hiib itnD ({» ffctebtrte» 

SSO« rcidjcrtginfieit fcOrtfft / m mmübn itiAf m# • 
SWUe^r iitt&9?ul)mfl<f({imßcft/ »ewnöttcb«rA 

3. ab Effeöu , ölö t 

^cMi Ott/ mt fcfi cnil/ f(l teiiier em't ml 
3l)C / hie Die blittbe £uft nm bca SSmIaab «e« 

IDcjKft/DaB man «IK^ «uil) l'«!M>cnet<rt<*Äif« 

4. a Loco , a\i : 

©ie I;immlifd?en Ccoftert , Jie himmltfcbcit 
* , Butcr 

©ölt) wrt«« iVi) M^ rnotdcn burv&<6«nJ>cn a-fr«in/ 
€«)frnbtcn|7cX;oaifcbe8 .^cv$tI«ol) <(«. 

5a Tempore, oI«J: 

»c» fp«tcrt3al)re« pfJcat a3«ff<inl> m^ ÄWfft » 

fctiDtitbeji} 
©0(&facöt.{)itfv«^c3nflca>/ 

Oie 



r 

u6 5>Ä»i«(£Äp|«Ortt^om^^^ 



6 a rei natura & contextu , at« ; ^ 

Out(ö Uete ««Ö« »Itb J<int;«fr« ©«»(» ««(»«• 

SSO «&« 9t<5e«?e«fft bie weiten 5äiT« füttrt/ 
®a ill «><» nberfluß ^ 

«öifroeiten fc^et man aud^ M« Subjeaum 
tot öa« Adjunaum, oDer cm Subftanti- 
vum, fo öaö Adjeaivum (in ^otb«; 0e^ 
tud), ©ef^macf IC« cxprimiret/ aW : 

Zxttt2;ofert»10lmibttnb2(Ub<»f?er'5Jmll 
SBt(tt«t mS<n jQ»ft«löttt mttn4)«n ^uäjtM^ 

Uiib Itebtii «tt«n um IKH atrtent. 

VIL 

tOit beifT«« Oie Fontes jutJEcfiit&tins&ceÄey« 

Wottec von jafammcn flefc^un 

XPocten ? 

' cjBer in bet erfünbuns biefcc Epichetonim 
»iU fll«aicbf<9n/t>« mcrcfc fo^S«"^« a*t A<^' 
jedivai bO(t> nwf en« »>en «1«»^ :5»»t|^;^; 




i{ 



äi 



• 



I > 



I ' 



« 



:: 



^1 



( 

' I 



Adjc<fHon bvtd)Epkhttit s ity 



oKOcy-ÖTlbtscö ,• HU Den übtiQm öceycn qber 
(in Ö^m>eyIbigeo Subftantivum \(iitn,aii : 

. , I(H. 

3(ö mmt nun mit 8ufl »ie ©öÄ'.roa<tt0r<fa;i 

ein^taubcrt.Jecrctreocfi(ltwm-,j«f5«n>mft. . 
€(tt^mnitd?4ecvct:i8iicf fcßt feinen in Wceiiim 

® « eotgen^cfc @it tflff 6eftf l Kte maf f<n ©«<5er. 
em2Mmmtv4oU^ ^«6 find wic&frnnjmefie«: 
Ö) befccit, Ol? t 

€« bm)t »«^SBÄHgen-SelMnitcSirucb^befccftfi» 
5)w Uoir^c SruDlinjjpMnöhnit ScbmucF^bcfccU 
7) bcttttibt/ 0(5 : 

oft 






8)etfuUt/0l8: 
S,«n iLif?.erfdU.e. ^«^^^^|;t -r mit ««« 

Vlll. ^ 

«xi Atel m«bc öW öicft«, t)af man bif wcHcn au« 
XDcmutt?»bittet/ e#iS<ÄUcc 

IX. 

sOJan wiiD nid)t leitet unani^anbisc Epicheta 
' ©iei.Üleöel. 

««teWne Epitheta, ^tc Pen 0* Wert, f« 
fcVe"5ele3^t Xüc^öcrt, 3ttXCicOct: lauf». 




'! 



AJicflion ^u^tbEpithet^^ isj 



'fOcttn ^ie Ii'oic'.iew l'cl^crt et» ^tm Con- 
icxt l'vM>iro.-.l , !* :'■ ■-■^ "-" b;)fcr,lllc,lt 
^^.■;■t 1 ■■: ;m: we? -.r^JccDirnn (Tcb et« 






. . . - en auf «naiu 

:: üunD fc!tÜ|T(lt. 

> -iKrct Cxt» Subflanti- 
■ f- fei:! ärijiä >afif)5»>irrw 

:■. i^i; inrt!;ira fc,'! lln^ frjfj. 
:jkhec! «!» mi: faireren 

'r't'Jit5C!iin3<fi''in(it 

.X :i;i.?r nurjiim ?rt6r<U Mptn-tt 
J -i>itV' 



130 3Da6 9. Cap* von b(t p^ttifd^tn 

^^^■■■■■■■MBMiM^»^^ ^^■■■i^WrtMi^nM*« ^■^■^■^VB^PIBH^Bi^'^ flHiMHHI^Bi^BHIVKMMMM ^'"'^"^'"^^V^^^HB^^B "^ 

^jkrinnen nj(»v<n Die 9Uten treffliche Äönll' 
tec , welc^cU fluc& mnncl)c SReuc wegen öec 
Scanficnunbtc^3velmc6 tiad;tl)Oten; abec 
mit f(f;Icc^tct Approbation , tvcit unfere 
^pvndK nic^t Die flcringfle Cöerfcljims \tu 
t>et; t)oct) fli'bct CC' m^ an/ wenn tiüimdy 
flefe^te Epitheton Öuvcl) bne Relativum: 
fc/ ööO/ xrcfcbcrjc« mitbtmSubftantivo 
\)«bunbcnn)irö /(!(<?: 

eill)MlHe^l7A(lI^^^toco^t l(l/jn IJcmUen/ 

jbrifit)t®Otr tniD biei){atur. 

©itiluf?, fo lanMid? ift / Ue^t Wit erUucfetet 
, Pfeift. 

25lumcn/«>cl(fee flucbtig fmb / bilbtit um« 

^el>eii Ab. 

■ 

3fl den fipithctis bin juc ©nftg« untecdcbtct j 

dcum modnc auch gern« XTa<btid)t 

von Synonymis^aben i 

3u öcn Synonymis !on man Subftantiva p^ 

: cv flflnfte Phrafes nel)men/ öte eben fo üiel l)ej jfen, 

^cx man fe^et antecedentia & confequentia ju^ 

immen/ tvotauö.folsenbe^brei) Oveßcln fiieffen: 

2) ieu Siegel 

SYNONYMIS SUnSTANTIVIS: 

XDilt t>u 3» elftem Subftantivo ci»t Synony- 
mum l>abcn,to bcjlitnc öicbrtuf worw/ 
tite cbett |ö x>j<l-lj>ctfjen>alö: 

S(Ö wiUber^cwc^^Iey ujiKSälfcfebcijiPtebwf!«' 

fiBtnit 



I : I. 



r ». 




■r 

II 






C>i 









> 



i. 



' I f 



r 



'i. 



ts 



ii 



r 



1 



t ; 



1; i 



;i 



!^ V' 




) 



i 



.i 



■■•i 



Ad)C c^ion ^ui'cl^ Epitheta. 129 

XOem bie Epitheta fcbcrt aw }>em Con- 
tcxc hmtbiit , )ö t^-ut tmn bc f]cr,mrtr» 

tl;tgcn XOcitlauff risecit , cM : 
" SB«sru«cJlovbccn«?tll(i«fKinrm^Ä«pf<trß* 

^(ittffc incinrtl;(ö viel Epitheta mfcimiu 

Scgc f!c ntcmaWö l^tnwt ixts Subftdnti- 

eotmrntfilBf!P}«mclmlrmcfrt?€,tJclffij(fvc»t/ 

-öti |l«^ ^^r 2irl)cit 2o()it öef«'fl.eii |p,ft Hub fröfj; 

Scffcc c(>«c Epitheta ah mix faifcbcit 
Epithetis.fllg; 



1 30 IDrte 3 , €np* «Ott bc« Pof tifä) eit 

4)krmti<n waren Die ?iUen trcft'licfee Äönll' 
tet / n)elcl)cö nucö nidndjc SR? «e wegen öec 
Scanficnunbfec^ÜvcimctJ ncid^tljaten; abec 
mit f(f;lc(t>t« Approbation , mil unfcrt 
©piMclje nic^t Du* flcringlTe CBerfc^iins leiV 
t>et; Docj) gdjct cü iioe^) an/ wenn biiönacjj^ 
flefe^te Epitheton fuv^) bas Relativum: 
fo, One, tpdcbcnc« mit bcm Subftantivo 
\)«bunöcn wirö / nli? : 

eW)Mni<iH2^i»ö/örtoco^*it Ift/jn (JcmUen/ 

Jbrifi1)r 6)Otf uiiD b(ei){atur. 
©üilup, fo fünöUd? ill / Ueot fein erUncfetet 

Ölumcn/W>cl(fee fliicbtig fin& / l>il>en «nfet 



^ckit Ab» 



X 



011 den £pitheris bin ^ut <Efn&8< untercac&tet; 

dcum modnc auch gern« XTa<htid)t 

von Synonymis^aben 1 

gu öen Synonymis !on mein Subftantiva e^ 
ber flflnfte Phrafes nel)tmn/&ie eben rotoiell)eJjfe«, 

OÖer man fe^et antecedentia & confequentia ju^ 

fammen/ tvowuö.folsenbe^ötei) Oveßcln fiteffen: 

SYNONYMIS SUBSTANTIVIS: 

VOiit t>u 3u «ftcm Subftantivo ein Synony- 
mum l>abcn/fo bcjTitneöicb rtufWocwr/ 
öie eben fö x>iell;cif}cn>alö; 

*en. 

OBcnit 




I r 



) I 



<l I • 



i 

I 

7 



« 



• \ 



if 






,'! 



>l 



Adjeaion ^«r<* Synonyma. 



aBwtnfccW «nl> Vcvbnt\f in mdnm ^er6<« 

»eti 

PHRASIBÜS SYNONYMiaS: 

Jß«*fl<:ißi9 ift M«b feine mm [fit '^ " • 
mtnxtü u«ö «Mut» t(i Ulli) ((mdiximmubcu 

S)ic 3. Siegel 

ANTECEDENTiBÜS unÖ CONSE- 

QVENTIBUS. 

©C5C Ancecedencia tm^ Confequenda itu 
^ u (^röe f au »yv eiDace mit 6«iitf « S5Iiuiifn praji 

«IIJ ,jfl)lf Htiil, 5mif ^ .11 f lnflrÄtt«t.Orbrn. 
'^lV «/;. "J<'<" f ommt c mvoi- unb Ubtt in ^«r -IBelt. 



3a 



©ie 



«j« JDa»s.€rtp♦^>on^etP<^ct{tc^elt 



♦ » ♦ * ♦ 

♦ * ♦ * 

iDIcStertKit dUv, fort/ ^wma UmmifimHW 
©tveut Svjjfcn in W Jii'fft uitö ^Ptileti i» Ht 

SB« SlimtsfipiJ«» öofft / f urit il)T< ?)ur})«r»2!Jftn* 

flcn/ • 
S3<rW|Tct S5(tt' 4inl> <e(()tajT / fo (ön «ff«Kflc« 

Dalt: 
Senn föftrtSJnrownf 3<it &««! ©«»Ib in il)«m manha 
€o.Ji(&t <in SE)?iifcn'6ef)n aiicö iI)regoll>ne<ctmiOet 

XU 

Wit wt^Stt mA« ftdj bey öec Periphrafi ? 

Sin ^>i)c{ bcMemt fiel) bcifelteti ctuf jitter/r^n 
Sttt/ emrocöcc « fc^ct tiaß Subjedlum l)in, imb 
I)dn()rt (inefur^c Periphrafin nn, v\)oju il)m ein? 
Mewphcr oticc t>(i^ Genus $(nJcrtun(| giebct je^ct 
er ücffebet bif »weilen ^n6Subje6lum mit viiclcit 
QBoncii, biiö er mit einem oöcv invev,en Sonett 
flcben tonte, melcOc natura rci o&ei* adjun^a »in 
öie .fDnnö geben / ober tvonu ei* bur^ rcbtiva, 

Knb Prcpofitiones : von , wcc^cit, an 2C. •'«' 
<inlajyet mlvö. Unb öol)er pleJTen iviebcvwm fo(^ 
flenbc a Dvefleln. 

S)tc t. «Keael. 

©e^e 3U ^<m Subje^to «ine Periphrafiit/ 

5Di« ^ait?f ttft bct n<tci>t/ bfe flclnc TRadjtifial. 
5Drt6?f«ctcWcfcrtDelc/ bie (Sonn<. 
S)er ?(^enrcb ötc fefeirrcXOcIt. 

SDcf 




f 

r 



i I 
I 






i I 



« 






( ' 



Adjeflion 6tttc& tit Periphraffn.^ ijj 
S)tt winc (äof tci^ruvcl)t , ein oMccQc^rtg Oee 

©C«Ictt. 

Qci$e <tn (Täte öcs Subjecli tinc Pcriphra- 
üti , j. ^. 

a«.i«bm?rmn{^ beiirff. 

ei'fui5ttt)te3ortf» un^ unb (Joijt bm©oM;3uni/)er» 

(Sin fdißev '«OJann. 
©<« Ä'iuöl)ccr Ulli) a?*r(^ul^ SU tiütn Bmhtt 

IMrtttjt. 

(Tin \J:ii3cnM;rt)f(c^ Q[Gci'b. 
Co flitiflct Qiicl) Qnl3 unö cmcitm mc0t wcm'fl ; 

IDcim bü l^eriphnlis Diucö Die Particul XlOO flC«» 

niacl;et tvivD, 3. ^ 

icb ölt. 

©(«Srurt/ t»o rfinf S«<^t itni mdnt iilitn fpitUt/ 
wo |i(|> jfv 5^cufajljdt a^Jlb utu l>tv^c Seife» . 

3 3 Slfl(© 



t' • ' 




13 4 ]D<t6 3.<C4p.9onbeePoettfcbeft 

ißAit i9((4)cr oftne Srmtt mamt) dtüe^ ^uac }t(Ut/ 
iDtcfoU (inOpfccfcqn/ Das meine 2ube btittdf. 

■ 

©a6 3. ffapitcl 
5)oetif$en Variation. 

YOtM ffdt tttAti vet Adfflinicula $arpo« 

Ctifcben Variation ? 

^tx nitnmet man feim ^ufiuc^t ju ben 
d((v Inftrumcntal -Dilciplineti/ne^m/ 
li(^ )ur Gramtnatic , Logica unb Rhe- 
torica : <öenn Dicfe jeigcn un« einen fol' 
t^en fd)6nen QJotratl) in öct Elocution, mitttel* 
iw wit nid)t nur Die tt)id)tisjTen tOJaterien au«* 
fct)niucf en , fonöem auö) Die 2[ßo»te gefcl)icf t m» 
cnöern fonnen/ wenn fic nic^t fu^lit^ inö<nQ3eif« 
sel)en tt)olI(m 

II. 

XÖM 9ti^tt ms bie Graramatic »oc tint Va* 

riationf 

<5ie (ernet un* öie Partes Orationts unDDeten 
Accidentia Dewnöcm unD eine« üor baö anDere 
fe^en ;unÖ Da ein QJerU Den 'SRaljnien a vertendo 
1)erleiten fon,jeiget jicunöauc^ Die l)cnlid))^en0)iit' 
tel )u Dicfet ^euinDecunfl ju gelangen / fo»ol)l in 
DemNominc oM Verbo. ^tc woHen Die nb' 
tbiflllen unD nij^(id)(ten Wirten in folgmDen S^a* 
S«n für^lid; be5iil)i;en. 

Hl« 



!J 



I • 



! I 



r ' * * — ' .' ■"»■ 

Ä^ I » ■ • 




-i>i 



■/ 



ii 



=1» 



; 



■1" 



' u 






l 



I 

' f 
t 

4 



i 

i 



■ I: 



! . t 



« 



' 1 i' 

■ ' I 



Variiition öittd? Me Grammatic» , ijj 



iir. 

XOit'.llAn i<h Qtttdf ea» Nomen varilrenf 

®a»on iDevöcn Die folseuDc üvegeln ^at^rk^t 
((tl)ctlcn. 

SLcvne declinirctt o^cc ctitc Propofition 
ömrcb nlic Calus ^urcl?fül;cclt. 

S)oc^ nicrcfc bt\) einem jcbcii Cafu roai bffon^ 

teröi 33cv DflliNominativo unb Vocativofc* 
leEpichec), Synonyma unÖ Periphrales l)inju; 
oDcc fc^e AbAiacb > Coiicreca unD Locucioncs 
contrarias. 

3um Genitivo l)e(ffen fotscnöc "^Dorte: 9^«* 
(ur, 5riic(;t, ^öjlbarfcii , (ä(i)niuct'/3i«Df,®runö, 
weil fic Da5 Subjedtuni D« Propofition in öen 
Genitivuin v«roanDcln. 

5B<J) Dem Dacivo , Accufacivo unb Ablacivo 
fucl)e Vcrba, wcl^e ba*3 Subjeäum infolge Ca- 
fus wi'dtibcm / alö : 

Prepofitiot 

lieb. 

Nominativus j 
5Ba« »uvcft Die trauHfifeit? bieÄwn(n)tif unb>« 

©ic tvöttriiif «t «werft De » aller^voden 6(^«Ki!/ 
Oßec tt)r b'aii J^er^e roevDt/ivub fte(ti un^ ungefnni* 
Genicivus. 

SDie Scuiljt ber Sraiwfijf fit tft 5tr«ttrfl)<it unb .&« 

S«t Slufi bcc tMuridf cit tjl nur ein (t<4jct £<i&; . 

3 4 Daa- 



*■ • ' 



V-- 



fi6 5D<t89. Crtp.tJ^ttbetp^tiff^ert 



■■«■»»i 



Dativus, 

3ft «tifit Frflncf mit j'it}wrtd). 
®f r fjeit« ©tic^f i* her/ bcv !(Ov«l»c fdnr ^li^t 
S)<H lr«Mriflfcif«n u«. 

tu5t finrit f(Ct1)cit Seil)/ Uvbt5Cvati(t()cit uiibbcn 

Itrtrt)/ 

311; M« ®ffitHW)<ltt>lit / vcrM)tt)lttl)C« «Oliidt nn> 

Äi'ttffte. 

Accufativus. 

£i«!»jl Du t>{t ZtmtkUit/ fo Ii«Ml ^M (iedx ®U«Jer, 
©tl) dt) tu 'Irflutt^fttt-' (0 fcl) ivt) cincDvciif/ 

2lu^ bcr «n fievt)« 2tf b iml> ja!)ei' tobt cjitivrinftf, 
S(nf trAutiflNU crfeUt bie ^VAn(M)(U unt>t)(\; !£o(t. 

Vocativus. 
?rÄurii|f<it/bti ftrlttöjl mir «iif tt ft(it)f « £<i&. 
St}<\) i)ir'DtvaurMfctt/j<!)ltiHo.n nur fiet1)e etntib<it^ 
O Sranngfi-It / turit) Mvi) i)(Ut u»^ Ht i^uMm 

©et«. 

Ablütivus. 

9löl)vt von Ut ZtMxUUit nUf)t ^^wutii m^ 

Äcaiicfbcit l)er ? 
SJlittr«uriftf<Ui|l mtlft i)ci;i^Mncfi)c(tSSel)t»er5ttn* 

ben. 

SSRit StÄUVf n p^titt (i(ö »fft 6(t)««r^f «nb Sobt itt 

pa(U'<«. 
Gin nni^fnHb(t Selb fimittt aui bevtVAUvtdfcit» 

Propoßth, 

£ift SÄrf? muj^ gocccefutcfetis fcY«. 

Nominativus. 

®«.(Stwt Mttb3ftJ«r rt^ßt/ m«i» ©Ott iin ^«fj«« 

txmn* ^ . 



i r 

I 1 ' 




-:» 




■■ I : 

■ 

■c; 



' I 






'/ 



;/■ 



I > 



♦ I 
t ■ 



t 



r 



\ ' 



' 

1 
f 



! 



■i'l 



!• 1 



IJi 






i: 



Variation bmd) bic Grammätic. .137 



•• 



©fl« <il ein rcrtncrSuift/ tenut)nn&KÜi«<EtüttC' 
SDctn ^ervn i«(Dctnnt!) U'euljt. 

9««/ ^ 

2Bft«ii «Ine ©«)ttcf^flu•(l)t flnf {tinm Zlixmt 

Gcnitivus. 
Z-er Gi-oncn bc(l«vg*mucf ifi ©otfcf fnr At tt^^£lc^c. 
3lt iiidjt t)f^ Süvileii 6rfii!i!icf ein ©Ott; ßwtvötc^ 

©urticil (ö ll)it weit inf!;v aJö ©iantdutcit lUtet. 
Dacivus, 

©ie uMh« ®üUc^fiir(t)t flc{)t Surfleii tvffll* ««♦ 
J'cm Kurilen u»iU crJ Kiel)« «1$ fln^m«^c^iil)««/ 
€i't> ts<pttcij»?)}t5imcrn flleütj im icbnx anfjuföljrm.' 

Accufacivus, 

. funljt? 
QBcH ^Dtt juiit 0(>erl)rtuvt Dein Saitbe ^umMtt/ 
9nu6 in Da- ©tnt(ßfur(t)t m UwMt ^wHtb 

im- 

Vocativus. 
K<iU'nii'ii/Iapf cuif)i)(|i&le on'ffe eimj< fft)«/ 
asieihv ^a^ l)'M)cJf)crpeiHAi)it)(l?iif6niicttWDö«; , 
SDrSurtlcn / f rivt1)tet &Dtt iiiib l)alt« icint 3ieit)tc. 

3i)i; ©Ott« Mcftt mtlu tim öott tuu reine« J&ccc 

Ablativus. 
S3oiiS^"iv|]cii fiebert ©Off («m erücnfcinm 3(<«|f. 
©ie ®ottci>far;t)t foU tl-t) uüa Suifttn «iemrti)W ttcn* 

nrn. 

©te2.Dicjicr. 

iDitß Adjedliviim mucirc in citt Subftanti« 
* vum u»C> IpAjwc ein ncuce Vcrbuiu Mh 

3 5 Bc^ 



f • ' ' 



I } s !D<t6 3. C<tp. von bet Poettfc^ tn 



©ey Hiebt tcautij* 
S5a( Hmt h9(ii b(tn ^n-C< i>cin Mtnben ^r(tnr(it 

tAßftp((> bie tr«nmrcit nh^t bciiie 95ni(} ftefilinpf^n« 
@on(l lAufTt t)(tnfrancfe^@it)iJT tn (eue^^obtcis« 

2)ie 9. Steffi. 

©c^e ö<t» Adjcftivum x»ot jeiit Subftanti. 
vum o6ec 6aa Sablhncivuin voi' fein 
Adjedlivum. ). ^. 

f. Adjertiva Dor blt Subftanti va : 

Sic Klugen Fonn«! fiit in Alle 6a(ti(it ftn^cit« 

i» e Öic Ktiigljcit. 
<BeU^tteflR^ btlüM öcu ^tiMTenurtb (eoAUitKit 

i. e. (Bclel^tfamtcit. 

s.Subftantiva t)Ot: ^ie Adje<^iva« 
aDe6 manWa eußigteic ftftmtrft t«IT« «« >« 

CiB^etgewnet Jltf?, i.e. eittUf?igeß4«9. 

— — . aßtr Mit) bf iwiii^e« foU 
?Oitt§Äluttbeitim©ci)ivn/ 1« ©lifbent ©tarcfc 

l)ttl)cn. 

IDttmoi AiiKIugl^eitreül) unbrci^O An Bcarcfe 

fCtMt- 

LcWiigunb flötet. 
S)ie4.Ütv3Cl. 

Qet$tbA» Proprium voc ööö Appellativurn, 
o^ct Das Appcllacivum »01: 6äo Propri- 
um, ).€* 

f«Pro- 



[• h I 
I 




-i>i 



I 
I 



• I 



•1: 



• .'• 



I t 



t • 



II r 
I 



1 

: ! 



I • 



Iv 



S . 



I 



\ 






* I 

* I 

i : 



• ;( 



Variation t>utd? bte Grammitic, 1 3 9 



i.Propria vcc Appellaciva; 

Therficos f üffft ojft bft fi^onf^fU Venus 2B«tfgen. 

i.e. m l)C^HIcl)CtSC<rIeincf(l>6ncS)<inte. 
^(evmut? Demorthtne. HHDCiceio »evituinmcn. 

i.e.bccbcffcOUÖncr. 
Jöryil)«! ftct)t2ibii>lpn «lei u»ic 7 herfites <m|. 

i. e. ein fc^onct wie ein l)cl;(i(5ct. 

1. Appellativa rc« Propriü , al^ : 

fgttvptcttß iNonic^ i'iufi im rotbfii oncf? crtriri' 

"cft'ii. i.e.piK»trtO. 

JBa«fter2i:pcf?cI f«dt/l)at e«lc/0fi|] Jin& jfrafft 

i. e. p<tulU8. 
^ttmt nt<t)ti^9{ot^/^aMn (icfaUrn biH / 
%Ux öücb in 3fv«cl «n XiCicwx nöcb <5<Dtt€» 

^cr9cni,e.JDÄViJ). 

^etßrtöctc öic GradusComparationisjge^ 
^tt öccSuperlacivus iticbt Äti , fo nimm 
6cit Comparacivum ; xoiM ficb öicfcc 

ntcl?t fdncfcn , |o nimm Ocn Poficivum 

1. jDcr Comparativus uoc öert Pofici- 

vum: 

Övafi i. e. |o rcrSi^iic^Ucl?, 
SB«« iH m\)\ toßlidjcu alü Pi-rk» »itb Rubelen ? 

i.e. |cl;o(?Ucl^ 
©IC 6rt)rtOf ^eiMf r €«Icit. 

2. JDcf Poilciviis vot ^cnCompaMti• 

vum,alsJ.: 



'.' •< 



♦' = ' 



^J .. 



.,40 g)<tg 1. C(tp. von t> ec p^mFc^ ett 

bi|l an3cncl?mct:. 
»iiftDemonh«nesn((§tfobereöt«l^l>tt kc. Ö« 

bifTbc«fÖf<^*^- 
5. jD<t; Superlati vus vcv t>tn Compara- 
tivum / (il6 : 

eeQe ^ert Slngularem vot ^ctt Pluralera & 

viceverfatj.^» 
i.jDcrSingularisvotDcrtPluralem, öl«: 

■ -ü^- 4 iM.^ hahtn hier f<iii 9?>'>v 9?t(l)ttiotDeti 

wert. 
©« Floöfft t« ftobt fonJoM «n futtert unb palla^ 

' IV. 






i j 

{ ! 









f ■ { 






''hf, 



!!. 



1 
1 



V! 

I 



'1! 

1 

i 1- 



1 



( 






if 



t: 







;:>; 

I ' 









I 



1 



( ; 



r: ! 



I ' 



l r 
I f 






> I 



• i 



I 



« 



Vi 

Ü 

S5l 






Variation öuvcb öte Grammadc» 141 



r 



IV. 

■ 500t< varijrctimrtn OurcbMs Verbum? 

nun bei) Den Verbis mcl)vcn(l;eile(iuf Perfonas, 
Voces , Modos uiib Tempora anFommct : fo 

Xöix^m vaxK oucl) nuv öiec üvcßcln;iu mftcl;cn 5«/: 
ßbif;isct weiten. 

DeVERBORUM PERSONIS, 

JLentc conjungircn , jc> Cdnff ^u in Vtt\tn 
cincpcrjc» fcncn, xpcicl;c t>ii: <inf?el;ct/ 

itt \)hut V ÖOttcß ^o«t mit froren Ol)wn 
XOii: hoi-cit f an. 

jfl?r höret f 



f T)itt tc^ 
1 biff öu 

0<nn 1 finO wir ?ö?vönu(|f/ wennl 



Ifte > 

^immttlictct. 

' !?>t " 2. «Km I. 
DE VERBORUM VOCIBUS. 
jn^dpc aap öcm Ailivo ein P<i>iivum ; 0* 
^€i; ««8 0cm Pasfivo tin A^ivuin,a{ö : 

SDtt 



I fovO tbt: 



\- •» 



> . r. 



t4i 2>Ä»3.C«p.<OrtbetPocti1*ert 

©«« ©elt> witJÖ m«^t »»« ^A' *^** "'** '>"" ®^" 

Qelicbec* 



♦ ♦ * * ♦ 
* * * * 



€t ifit mit Stppetit Die itliaUn eprifr n. 
©it^pctfe Witt) von «Dm mit Sipuettt Segejfert. 



* * 






* 



©et S) lifrt w Der !««>tl)»wt> b«»» »»« "f vct* 

ge||crt. 

®te 3. Dlegel. 

DeVEilBORÜM MODIS. 
tJerän^ere^icModos,^ccb to, ^rt^ <t«» 
dem Indicativo halb Der hnperativus, 
balö bet Conjunaivus,balöÖ« Inn'^i* 
rivuswirÖJC. 

1. Ex Indicativo Imperativus. 

©ie ävmttt ptcifcnöOtt/ Dienxil tr (te perforflft. 
PtdtJc9ttme/pmtet®Dtt/ DiyjJ'jJ« ««* ^'"* 

©ie 3ve{<§« UmmUrt I«* <»" e,.?^'"™** ^'"^'* 

3t>r 9t<t(^B/JÄmmlet ^^lA^'*"""^ ^'^"^^ 

2. Ex Indicativo Conjunaivus. 
®ie 5BüUttft (?i^r^« un« in €lcnb unt> ®efÄt)t. 

|:ÄÄS'&i„.Unb«n.®.ff. 
Sie'Ä (InÖbcslucFt im^Jt^cn «nb €t. 

IDa{! 



! i 



LI 



I 



i « 



• 1 I V • 



• 




5: 



.* • 




■^- 



5?; 






If 



ii 



i , 






I 

I I 

t 



ii 



I 



i-. 



i< « 



'! i 






1 ( 
I 



« 



i 

m 

• % 

'.I 



.1! 



i 

1 



Variation ^ttrc^ WtLoßic. 14J 



©flfi SBeiK aUirflicl? jcvn im rtat{)«n nn» giu 

3ji icki'utī &efau!it. 
j.ExIndicativo Inflnicivus. 

3cb traue inciitemOOtt in «Ilfnm«ri««t9?ot(lm. 
Sci}fÄji in meiutr üiiui) ben ^üdjfunfiitiwwmKu. 
SeßrtfnnferSJuöc riebt/ »ergebet mit bcr^cit. 
SSäö \\\\\a Cluge fif f)t/muß mit »«3«itvcf3<^<tt. 

S)te4.3twK 

DeVERBORUM TEMPORlßUS. 

3cl? traue meinem ^'i^xi In «Ilen meine» «JJoföen/ 

3cl) traute meinem ©Ott 

3cb l;abe mcinem©ött in meiner 5^otö »ertrau» 

et. 
3c& l?attc tneiaem ®Ött in meinet 9f«jt(> r<ti 

ttöUCt. 

3cl? will l>em ©reifen ©Oft in meines 5?»tO rei> 

trauen. 

V. 

t0a6 gitbt nns die Logic 00c 2(ntet(ung 

Jttc Variation? 

©leVariatioLogica fontc un^ t?lele admini- 
cu'aonDIeJ^^nööcbcn/ trenn tt>lr jutn ll&erflu§ 
n>ietierl)olen tDoltcn,tvn^iilb?rflt in Den ücrl^etge^ 
Nt)cn S'rö.Qcn bcrül)ret worben, oDcrtrnöbcotien 
Tropis unb Der AIIufionnoc^»ot!omnien m6(^* 
tt« J^onim n?o(!en iT'lr un'5 l)icr an njcni^en 3^w 
ücln ttcrgnüsen / unD fo l)ciflct 

Se?« t>a6 Relatum ror fein Correlatum 5 




I4iv t>M 3*C(tp«t>»rt bct'P^etildxit 



M« 



oOec bae Correlatum rctfcin Relatum, 
als: 

©i« euntt ^«jrfcbt in ilnn. 

et ijl ^cf giinbenlNtttcfet. 

©Ott «iebt Dir €ccl nu5> <:«i&. ^- _ . 

Se^e txtö Antecedens vot feirt Confequens, 
eteft «ui/ ©diet'trt ^v<ua&/ öic nrtd)t ijl nurt 
IDcc XOintcv iP votbcv, ^tf ^f • j),'^*'"«'" ^^* 
iSmm\ «'"»«' <^"^' «^»tf ©tci'bc.25m< 

kommen. i.«.ßcr()eiu 

ee^e ÖÄ6 Confequens X50t brtß Antece- 
dens, olö: . . ^ , U1 

mct nt\&/ m man mir «intl mem C5röbmal;l 
'*^ • ^ivC> bcmtcrt 



I 




I I 



^ r, 



!■ h 









di 



! I 



I 






:i 



i, 



i 



t 1 



Variation öutcb ^icTropos. 147 

©lebU'^cnöcn 5t«öeit wcvmd)rcn Mc ©luti)» 
f. Adverbia Mecophorica» 

Sie 5?cufct'l)e(t jid)ct Uv IcbcnOicj au^ Jen Slnflen» 
Sei' erfj mciX« dcl)t mit* «cöt bittet «i«. 
iDieSlr^eltfüutmt mii* f attei: ati. 

Vlil. 

J03«8 frtr» fiigttcb jtjc Metapher gtyogcit weeöen ^ 

Allegoria, Simile unölccn. ®«nnobficnjol)l 
eufcvitcl) in einigen (Sf liefert difFcrircn ; l)aben iit 
ÖDd) eincvtep CL'rfiniMmc) unt» einerlei) ©Icieljniflc; 
ttcgrocflen f)Obe fic l^icvjufammen ju jicljeiiiovno» 
tl)ii) md)KU 

VOit m<Jd;et man «ine Allegorie -f 

5ßcnn mnn bie linscfvingcnc Metapher l>ur(^ 

di(l)C MernbraComparationisfort|Yi()ret. Unö 
l)dlt man t>en billig toov gcfcl^icft inb«'))ccfiC/tveU 
i)tx Die (ingefan^ene Metapher Duvd) Die Alle- 
gorie ju continuircn tvct^. (f g öicncf md)t xwt 
iur kbenöi^en <3)i>r(!eIIimfli , fonöern nud) jur €c/ 
»eitci'ung einer ©ci(|)e. ^cr <ö (jefcbicf t treffen 
tt)ill,inuf?^as©lcicl)ni§ tvol)! inne bnber unö e? 
tt)Dl)Ifln|Tdnbi9 fluf Die ©flcl;e iu applicireu tvif' 

S5«4) ÄBf/ ©tm-ßliiHv^tiftfiev/ ©n Bortnc ^^efer . 

^e^/ ^ 



#' - ' 



c4« BÄ»3.€Äp.VOrtOctPoetircb<rt 

tcn ii<i)t/ 
«JBo<« Öein ©nftt)ttt'23Uc}: «iv-ilt «a^ Ut n<tcbt 

Bi'J^Ättf / etlci!d;tc u»«/t>uphob«»bwf«3«» 

tcn/ 

JD«5 unfer ^dtt30ttt fid)tDciitc XrcilicftftUfn. 

©et mW)t\t SLilim*t>tt «>ot)cit ^.jli'yr««^^^«** 

rtcrt 

einbBUtmcjt, H« «w« «« ") \>mn(Swttn 
€« blöbrt in itl^m ^« ®"")"^ Sc^miitrfe« 

Jet fummeln sw)t« 
X._. 

, "tJPie ttiödjet m«n ein Simile? 

!Da« Simile 1)1 eine fcbr fln»"«!j)^9^"X fe 

i>mcI)Clne Real-Connexioni oöcr öwi; u « 

' ,1;iq. m öilt pkicl) , ob id) bie Protafin oöct 
Apodofin »orntifc^c jc. j- ^. „ , r- 

I. (Dbttc Formulcrt Öutcb bic Real-Lon- 

nexion : . 

^ff epinnc iKht ein ©avn ÄttS «ianm ^/ÄJ? ,; 



••i 



M 



I » 



1- 1 



i 



t ' 



! I 



I I 



l( 



Variation Ötttcb ^ie Tropos. 14) 



'•I 



* 

»Dt: 
Sii^lSJJiliuter/ fotctSBcU mit 533(6 ttttb2Beigl)eit 

bitiinu 

2^tnitt^Wrt3cÄ>ol;nttcfecttFörmuleitt 
(5lcicbv»ic eilt ^imiv^tcx mi ^mittxmviwi 

€in fuiTcS Jg)Ditiflff (m in fcitteii ©töcEen ma<fet : 
60 luug ei« fluficßSlat Den g?lufeiu6i>l)ucu Mm 

neu/ 
£)«§ 2Bei§l)cit freti SJerftauD mit 9Jtt§ctt Ijett« 

au«! ööcöevit tvilget m«n/ wie Slettm «a^Srfmf^ 

KCIt 

©cr^luöf)cit.S^on{äfeim/bcvSaSei§l}«t3«tf««W# 

g)?«ttTicl)t6 an ©üiitf un&"5)}oitb /ttetttt fi^ »erfitt^ 

ßcrt weiten: 
60 f rttt Ocv Suviie« «udj fein 5cl)lev bnncfel fe»n. 

iDcc s&Kttdt .^oii{$ Ummt mi M\iUmw\^ %mif 

neit : 
Uttb eilte flu^e 6ci}i'i|ft uniBiu {»et^IJcißOtUMdUR*' 

4. 25ie Procafis itrtcfec^cfe^t r 
S)e{ Süvflrn 6ütit)cii ii'ni> niitit Icutjtlic^ in »er^er« 

Qßic man nit ©ottn' l(it^ 93t'oH& ^ie Sinßci^miTdL 

* • •)» 

siuft<5rut)cm fammtft man bei* JClu^tKtt J^om'o etit : 
äßie S&KUCtt nm Den itcaitdf bec l&lumcn m(l()|am fcml 
iDcu lUiTcn >^^iM(td>''^l)au l)uci{) ^vdeit einjutrAden. 

A3 5-Si^ 



*' ■ • •; •,»• 



i 4 « "2>Äß 3» CÄp. \)Crt Oct poetifcbeit 



1övi(tJ(luf/ ecleuc^c Utt^/i:>upbob«»M<f«3ci» 

t«n/ 



^ 'f 

«h 



ncrt 
eürt^tiimcit/ t(em«nKittnt)tittfn(5««ctt 

^ 25ol;rtctt, 

. K»ie iti«dy<t m«tt ein Simile? 

i©o« Simile 1)1 eine fcbt (inmml)i9e unÖ leb* 
mm Q5orftf Uunö einev ^crfon ot)« f f f ' ,'!^. 
nian jonjl öuvtt) gmoDnlirtjc 2lvct)en«^5mcn au^ 
Öt ficf en Contc. €sJ wirö cibcr öic I0cvsi«cl)im5 
oDct öntjeicic^iüfj t)or9ctra9cn ol)nc^ornuntt 
öurdjcine Real - Connexton i oDet Djucl; il)[« 
sen>ol)nlic^e ^ormiitn j (51cicl?xote : ÄMf <*'"'^^>- 
rOictfo. XX)tc. gleich. Bo Ä)cmc^:jo\w 
in?. Unö flilt gkicl) , ob id> t)ie Protafin oDcr 
Apbdofiii toornnfc^c jc j. €. 

I. (C>t>rtc Formulett öutcb öic Real-Con- 
nexion: 

^ff epiiinc tPf bt «In ©avn ämö «i«nem ^<nf "3,' 



\U 









I 



■^ 

' 



I 



■1 h , 






i . • 






3 



I [ 



J. 



i ! 







I 

t 

• 3: 
•^* 



:>i 



t I 



W' 



I: 



M 



I. I 



I I 



t t 




• 

• 
* 

• 

1 

1 


1 

1 

c ' 


1 

i 

• 

f 1 


i . 1 

1 



I 

.f 

1 






; 



Variatron ötttd) ^te Tropos., £45 

©f« «aei'jvögfeit ©(OwflHfm örfrtflt rtiie-5J«(ftt fm* 

Srmmmm/ f» ut asdr mit 2Si6 trab 2B<ifibflt 

l>ifiK3i. 

<SUi<i)voic titt mncn^^w mi Mnttmmi 
eo lUHß et» flu5c<{öi.u Den mUiuSSiÜtß 

. * * * 

S^(t^lüMt •S>üttfiJftim/^n1^i5e|§ftfit gntfectw, 
,;. JDte Procafis vcrl^cct 
gn««,(tclnöfl«@onu'unl>?)jo«&/tt>m« (l« »crfiit 

eo m b(\) guriJf tt mt(ö fein m^t bmm fe»«. 
©er JBIflUrt .^oHij) «mm* rtii(5 M^f(rrtUll^ Mnif 
m eine flttjjc ecOi'lfFt magju hnmmtmtn; 

4;5Dte[>rocafislt(t%cfeßt^ 



i 







1 5 SD46 3. <C<tp. vdit ?)ct p^etifcfeert 



. 5. JDie A podofis iibettrtfit öic Protafm : 

^((it i^cil f an fo aefc^toinb bie ()oie £afft DnccOßccif 

(tiett; 

Sl((i@(t)onl)citb(r ®e{>a{tan(> uitfcrir2aidca mi6)U 
Sin tocb Mc SBclt de(>u(ft t)ie eicdc^^^Altttm 

reicht« 

« * 

Xtin @(rau§ rnit @teiu nnb et«.\)l mh etfeii fo V((« 

^li ^ein «ebnlbid^ ^etQ lie Se(fen$()Atte92ot9« 
6. JDic Apodofis tommt .^ec Procall 
nicfec bcy : ^ 

34) opfre 0ei(i nnl> $Int/ bcin J^cr^e bleibet 

€te(n * 
€o €tA(iI alj Cifen mu§ im '^cuc Pie ^eic^' ttref« 

a)en: 

SDtt toilji (n nieinev (BMI) tote €Alant<ittI>et fe^tt. 

SÄÄnfan benSvocoDill burd)füiTeöSl<lf(tjflei»i«iten; 

9Bq ietdt fiel) eine ^(xlbit »iitlt Der ^^id hvoimi 

Sißettt nie!i1)llii<*tet)eui'vei'|letnert Deine binnen/ 

lDi\§ feilt erpreOte^ Sied! Dimt) Deine '01}re» 

Dringt 2 
iDer dthtfle j^efel'6t(itt n)et())t Kröpfen l^oii Dem ^p 

iDo(d Deine S(lN»S3ra(l ititD ni(^t DU((^ Zlnüf- 

nett tveiit) k. 

Sn &«5t<tt iitiö 6tenNumer fiiljtct man tjtfte 
Similia jufllcitl) on; i)nf)cr fi^icf en fie fi^ 
ni^t nur ^ur^vldutcrung , fonöcm au^ juf 
^Witwiing t« üovljobenDctt S)?(itci;ic. 

XI. 



I 1 '^* »• 



'I f 



1- ■ 
1 1' I 



h 



!l 






:| 



t I 



!.'■ 



1 :! 



if 



li 






so 






). 



' I 



I I 



)r 



J 



1= 



I i 



:► 



• * 

« 

li 



H 



1 

' 1 



M 









Variation ö«t?cbC)tc Tropos. i« 



JÖflö icon Ijduirct fejclc Sia.ilia ül^riif il}U $t> 
n)6l)ultcl)cnFonnulcn nufcimiiibcrunD Idffctbcm 
itfn Die Application m®f^cincfcnntacI;fn;n)irÖ 
,j atid) fonJT Exergafia gcrwnt mit) bicnct ni(f;t nuc 
ju cincv lcbl)ajficn Q^ovllcüuna, fonöcrn aui^ su 
einer flngciicl)mcnSrn)citcrun3; erforöew cibetti* 
nfn?)}?cnrd>cn/ weUijci* in natüi'Uc()en unb^iflo» 
Vlfc&en dBificnfcl^aiftcn verfirct i)l , j. f. 

SÖi: «OJeHfcöeit flicl)t ju OOtt i« eate« gwnö nnft 

ScDbe«: 
^t ift ^e^: ftarrfeSeIß/ m mm in «Uit&e fiMf; 
^tt^ott l>ec e((ö«l)cit ; lictönfcii fTi|Trt5ren&fiij 

mi ifl UtZnfl UxmitlmtfitkViemtf^nin* 

Ciii ©arten / mUi)a nic&t^ fllöSor« all^ SicJ 

(IcIh trcl6t j 
€infc|)on(i$ !PiU'aMeg/»)u mau (tmt ^(^Imttth* 

• l)et; 
©11 5><«e/ m mm nie 6ev föiJer 9tal)e 5IeiDf. 
^in ^eeiv wo epitcit fiiib aiiö lüiiqc i£orirtren ; 
<£-ui ^ig/ auf roelcvcin man bm iül)tm §u6 wr# 

fallt, 
Cinenjjel »om ©eiidjf/ bort) von S)?ebiifen.$a«ren; 
Sin 3tHt}tI)aug/ M man t)i)(0 vor Savocitrti 

()a'lt :(. 
XII. 

abecEo'nfe mrtitea «uf öief« STct nWjt awdb rntt-^t» 
fJoncfi tmO (Exempctrt «nfTellen Y 

5inei;i)in3ö » :^eim n>ic tc^ ®acl>cn mit mtiitiU 



^4 



d^cti 



tmmmmmimmm^mmmtm^ ■ ll ^paM^BHüHaaM ^•mm-mmmmmmm^m» ^^^I^K^lBaaMBM. •■■■^■■■■Sa^^ 

d)eniinb fim)llid)cn S)tngen »«sttic^c: fo tan 
t^ aud) ']>«)on«i mit ^);cnip«(n flu$ &et Jg)iflom 
t>frsUi^cn/nuc öag Da-s €):f nip<l l)crfl3crfoncon- 
for.u unö eine ^nl)ri)cit jWifclKn be»öcntn Dem 
©ki^ni^ «n;l)aUen leij. S)<r QJorttog abct ge^ 
fcl)iel)et bait) wie eine Metapher unb Allegorie, 
balö wie ein Stmile unb icon. 3^ will cg mit 
einem ^vempel auf Den Ölorwüvöisjlen Ädi;fet 
LEOPÜLDUM. iliuftriren, alö: 

Metapher. 

SDtt Numa tiefet Seit» 

Allegorie* . 

S)n'Nama>et Hxiiii Siecht Ut iMn^ec ^t{tt^t in SIov* 

SlMILE. 

SB!« Numa bw^i ®efeft fei« Sttojn in glot «ebr«*t t 
60 OAt auil) LbuPULD fetti Unb (>efilö((t gemacht 

JDucd) iit ®e«ct)ti(jfclt. 
sDa l)(«ß öfl« teutf(*e Sleicij/iüie elHttÄl)KNama3Jem 
©urcb ttie ©erec^itiöPeit in »oUeit glor flefe^et. 
JDo« t>r«it)te Num« SJötn l>urit) taU väefctj empor: 
Wai LEOPOuD &efa()l/ mi Auf (er £<m(ei; Slor. 

ICOM« 

(tin Nama mtvf)g ©efcfj.Mm1)# Siecht Juftinfan, 

<Pirt «ntvee Conftantin »m J^errfrtje» mit 9ie<iierert/ 
<Sm üRofr«/ >ef ffir ©Oti öebet miK 6eiujfv ful)« 

reit 
llji5 l)0(t) wie 3ufrt« bie ??e(nbe bftiitpfen Fan s 
Auguftus , ön- mir ©ificP bew langet ^eerf*a|Tt fieftet/ 
Ttajan , (ett ^ie(> ü^ ^iilO ut alleit ^en^en Hü^et :c. 

xni. 

tOflB t»ei(le bie Metonymia vCt fontcs JUi; Variation? 

UW)mtvUxe X H man an öen Tcrminis 

- ' • '■ •• — ■ • tX)Ol)t 




i:i. 



I I 



•*-^* 



^5! 



I > 



3^5 



^ 

h- 



1 1 



( I 






li 



! < 



'/ 



I I 



1 M 



■1.1 






I ' 



» 



H 



Variation bntd) Me Tropos. ^ i y j ^ 

^■I^HiMMiBaMaMa^ ■■■■MMa^tf^aMin^B^MiM ^B^va^iw^h^MvaiHiaiA ^iHHHBaaia^iB^Bi^to^^ ^■■■■"■^^■^^^i^^ ^^^^^^^ 

wol)l iid)<t, ttfl§ Ms Fundament in bcr Topica 
5ttjucl;cn: Dennfie fc^<t 

I. EfFcdlum pro Caufa , öIö : 

CjflPVfft t»crbUj]c ?^)^ an m iiavi\n «n. 

Slefvol>c!Po(l ccfc6«flt burtt) Wefe« ö«nfK 2«nft. 
3(0 fu{)te fit)OH (»I Co6 in meüKn franttcn ®{ff# 

€^ fA{)( Socrates (Ctt Cob fction tU im ®lAfc. 

, ii.Caufam pro EfFedu, tt)o man Dan» 
inront>cvl)cit iu b«trac6t<n ^at 
i) öctt l\ü)cbct vot t>U cvfitn^ent 
Grtd?e,alg: 
Mars ftrrnttt /, Bcllona tt>H / wix fi$m <» >« 

SBamm? Irene tvirfft nnJ idmUSSlidtm» 

« 
' €«fu6rfVcnereuscliiun»er«W4j!i(&2<&<it/ 
' 23«niiBacchus i()ii erljUit/ muß Venus Äfiöfang 

Minervam f (Rtit cc ni(iiiuiifr Pallas (ündti^m 

^a&t/ ob Venereus mi)l bcj]<r leben f«n ? 
s) ^clt Autorem voi ftirtc S^tifftcit, 

SetEpJcurus nuxdyt W ÄiOclin bfin^tt-ßm 
llnb^crcmias (liarfttw inl»ei:€e<Un «n; 

Ovidius cntiuiibt itt ^it 1>U deiten itcvftcu 
«IIb Pmiluö tanijtt nicöt« naeö &«ln«ai tofl« 



-1 .. 






154 IDÄß 3 . C<tp . «Ort bcv poctifc^cn ' 

weiteten ©rtcbctt / al^ : 
S)ie f«lfcl)en ilippcn jltib ^;n1 .^?«5i1)!l«» »»« «'« 

4) bic tn<ttc«tc »oc ^ie auo Mcfct 
Ulatcrie ctcm<tcl?cc Bad?e/0(f> t 

III. Ad junaum pro Subjefto , m infonDct» 
^eit bm<icl)tct wirb 

1) Concentum pro Continentc , atöt 
©tt J»il(«eft tei«<ttXX)eittniit3tfiif«t jnüemojren/ 

ein ettflcl unD ein @(ölo& be|(l)ivrat bctn (SclO 

nni) (Dciö ; 
«d» m6At<(l bn (iitd) fo mit Deiner Scu^ verfato 

2) Signum pro Signaco , «tö : 

* fvierf)cn. 

©Ott fcii^t Ctortctt «i«/ ©Ott (cfict Cuoitcn «5« 

3) Tempus pro rc in tempore, (llö: 
8Di< Si:cul>cn»etunC>cit fiI'.^ ^«» «»t ein ma 

S)ie 













r 



i 



I • 



• t 






} 



i 



i 



i 

[! 

|l 
.'i 



. I 



H 



Variation dtitd) bic Tropos. 1 5 5 

IV. Subjc<flufn pro Adjuiiilo unt) fnfoiM 

1) Continens pro Contenco , rt(ö • 
©iPfVftKtj3rtöim M«^ Cbtna <mfi>m iiftde 

»Dtc<5KifcL-l)a[)cii Mrote.5iiiiiic 6rtlHci6|ct. 

®«(JÄ<»tl;l;ÄU0 f:cl)t l>cit£ii'ftt/M«2.Nt,:cl)c«lc|jit« 

um Mit). 

6«n§^öUc foinuit sclaiiffcn unft frfjanfJi'e Seiet«« 

©a nun SiUÖÄ un& bicSpccc 
6|<* »1 ?f)ra«f ii/efllf; vemxiii I 
sBiri) Me©<t4(c Mint Me3a!)iett 

3) peit <!>ct v<.i- öxc rmid;ttmcr«t <»« 
öcm(Ditc,öB: 

2i>lr^ ^Ie2(ca^c^nc Mnucnüj nüfte fnjjt. 

*) Pofleflbrem pro re polTefTd , olt? r 

^J« ifottti) ffOrt nüt)t Icütif !ifijf^{}liY()fcrt254«cm 

5) Du- 



«■ 



if4 3D4»^€Äp.«Nt*^etPontjcbcft , 



wmt 



5)Ducetnpro militibus , al$ : 

^«tnu^tEugeiiiusbenTallard öfrtmanbm ? 
€ü balO ficlj Marlboroujjh im S^löc (d)«ttcn Inf« 

Stimmt SwiKfreiitj^ Villars frfjo« ^t« ©(^aitbtn« 

XiV. 

üOOic variire t^ Öucd? Oie Synccdochen? 

©i«f{^ f an flef(5<l)cn/ iDcnn bu fc^cjl 

I. Genus pro Specie , cilö : 

©«JiLöfJcf, ft) feie aScU 5)cr tcutf*«« SJÄttDit 
Offtaufaurücrftt pflföt. j,.e. öic ^runcf«nl)eit. 

©ie<Dbri3Ucic 5cnei)lt/Mt folft ba« ©teftUu (fl(Tm ; 
£)!)((} tAubt Me fuitjc 4paat» ocj 9i{(i)ß(n (^ut utib 

i. c, öer 5üv|!« 

II, Spcciem pro Gencre , (ll^ J 

i.e. in t)ie l)0(|)|lcn S5aume. 
©o*W«Wvor feinem Ä'cil bie ^rtlc^öwiiöc 

frcv- 
i. e. iiicbri^c (^trdut^cc. 

i. c. flKcvlci) 5ö(umen, 

m Totura pro Parte , a(ö : 
€f6«tet&imt)ö««S^i»0/&i«:c&(li'eii1)<(©wöt lt«^ 

€6 twfjt 5(1« Wuje 2>.om auf fciiu 2irtfr(f)umn'. 

, pmöH</tr«nm«utjt/ ««Ott laet m< mmfcbcn 

(iwbm. 



•j !.. 



!{ 



5 1 ', t • 

'-. ! ! ; • 

•lit! 



!i 



1 . 

. t! » 
. :* 



• i 



r j 



8 



!i' 



:| '■ i\ 



\ . • 



I >t 



if 







I 

( 









f 

■ 

•I, 



!l 



t 



t I 



Ir. 



i . 



. ! 



'i 



;> 



•i 



« 



t 






r 



I 






■ 



Variation ötitcb ö« Tropos," 157 

u>iii> frttt 
IV« Paitein pro Toto , cilö ; 

• ©tt«ttße«cl)ii;cv2.^cpfimbb« mM^U^ttU, 
. SU lümiucH «joi* Den etvawSdijecxüen^cl m Me 

€ltt t«i! tfiijct f flit sttvoU Dem %t\\\\ W ©pice 

l>ictl)CH/ ^ 

e« irirö mciw 3u^ bc» bti- bieB4)wcUc nicöt b'e* 

treten. 

XV. 

i^jlffr 0«c Ironia «liefe rcfts^oc Variation;? 

SSJcnig ; fc&icfctficl; öikI) «it^t ipoi)(jn Die or* 
ientlidxn Carmina, f^'BcIl fic («>cc unten bc«) 
öen Spigrammatibus iint» Madrigalen il)vc Sien«» 
|}(lf;iU; fomuNuc^ bicrbaoon etwa« gcböcl)t 
ipevDctt. %\)x %m^m.m bevul)et in Rclacis & 
Oppofitis wiD nuif; mcljrcnfljciltJ Dnö Contrari- 
um i>cr(lflnt)en tvcvDcn, 0I0 : 

©u J)«fi biet) »?<?|?l 9e()artrtt. 
■ ^eifit Mcfet? ct:»c «emctuit? 

Su *til eiufdionct55ecr,tt»frt «nbre birbercb* 

Icft. 
Sit fiel)|l fosormct «a^/fllii n>ir eitt itnißegilÄiTn 
5Krtii nenttt ^i(f) cüicniTTanni ^0l1> tr«jjt MeSmit 

Un^ffI(n•t^a^Ste9iment. 

XVI. 

€ine jcDctvivö ynjicinc bcfortbcreSl« iw<3]ter* 

4ti* 



99 



.' : 



^ 



158 ^<t9 3« <C<tp. «Ott Öcc Poctijcbcit 



' I 



önberung ctltjeiUn; t)od) \vcil cö tintJ t)lct niinim 
öcn Scylum ju tl)un i|t : 1» ivcvöcn trir md) nuc 
Die ticincn enDcl)lcn , it>cl(t)c In einem 2öovifpic( 
ttni)ptnd)ti9enÜvcöcng*2U'tcnbc|Tcl)cn; bic gtof* 
feil flbec / TOeI(i)c juv Amplification öiel bci;tra- 
öm,bifj JU DerDilpofitioii unö Elaboration Dcc 
0c&lc^tc oci;fpal)C<n. 

XPortfpiel / tbeila in jHfldjtigen Äe* 
OeitflfJtcten belieben i 

©ie i^orncl)mjlen unö bcfrcn jtnb folöcnö« funff* 

I 'Ploce; ®i<fc fcfeet ein CEBorf jWfi)mab(, 

' IQ^ fo / öcj$ Dag crfre tic ^cvlon , Da« mibe*» 

« t)ie Accidencia unö Adjunöh öcr^citcn 

(Fi« 25rt»c5 McibF«« 23rt«cr, 

Jdt »tili« 5Ciu&crroo()l/lo tri jft tia^epncöiPi)« «h. 
(Pinrrttcc mwf, eioX^vUcc femt. 
Sßictft 2Jollfüiumcnl)citl»ci) etcvMiAen ju finöeiiT 
incnlcl) ^;tllml•mcltfcl>ull^<^nScl it\m 

\m\- , . 

Öüvt al»ct fallet cv|l Mc volle Jvlaviu'it cui. 
».Anaphora; öicfci\)icbcrl)Ol)lctcln^0vt 
\)om 5lufvni(jc obcv inDcv ^;}niic&c5^53cvlc(<, 

<Ba>tt Mcif»t b« SU'tiKit ^m} \ 6<!>tt ifl t»« 

ö5<Dtt Ift b<¥ .^rrtuclcn 'IivOt \ 6^!>tt 'I' p^* 

Svommcu'.£vott. 

3, Ana* 









|: 






I, 



; » 



r 



II 



\ 






. 1 " 



.1 



if 




•:# 






Vi 



I— . 



'■i 

, I 



I ■ 

II 



I ' 



. I 



I; 



r. 



1 i 

r 
rf 

ff 



«.I. 



> t 



I I 



: I ' 



i! 



: / 



f 



h 



1 ■•! 



,1, 



i 



I 

it .' 

» 

;■ 









Variation öutrd? die Figuren. . ij^ 



i^Bi^l 



'«««■ 



5. Anadiplosis; tx'cfc fanget einen ^cxi 
iviebci-nn, mt fie bcn üovl)cr(3cl}cnöen flc^ 
fcl;li){]cn l;at/ alö: 

ei-MaiKt/ 
i£tnSobrt, t« II)re l'u(lun^fli|Te^^)ff«uflö 

' VOM. 

2^iiii fif (rop In 5?ut(V f ein Cmtf^ foa micO bctcu» 

bcit, 

^cti'ubett flcljftnni* »cvjaötcn &tUn «tt. 
4. E p 1 2 E u X I s ; Mefe Figur tt)let»er!)ol)(ce Die 
SlBortc bcii QiJerfeö im ainfanflc mit cinec 
^ociftisfcit/ m t 

6tcict/|7ctct, ctl;ir^tc©it<t«t/ ctdciije bicfeetuf» 

©er (F|>rc ^ol^llc^ fjließ ftdjf viel \i\ mm)ol)ti 
SLait\\/lau\\, U Seit «nt> ©lücf Diitj i» J)ic<Stt)wa» 

, ,v cfcii ruticit/ 

©rtb' «flcO t)ftfrt«t«tci' Seit Mt fo((6c« iildjt cnti 
^ flf Dt jo. 

Äom / 2x0111/ iroWciDt bei« jixHiMtt ! m* .JifJbm 

ftCl)tlHrtll^ffl{fCJJ/ 

ff lt. 
©cbcin/QcbcutyFi'in 2i?ffc» iH U\) Uim^ü* 

ümt/ 

3\cni,:j.\ctu t|l Sört^cl ölen!)/ fo utibert fiit) Me 

Snt! 

y. P A a N o M A s T A ; b'cfe |"e()et fa)} ,qlcl(l)lau«' 

<(?nDe/nber nic'ot.oleicöbebcuicnttc^Gorte ju« 

fiimiiien/tinb jijuimet bcn livfinDiinfi Verleiben 

^ic 5 vocalr.'s biivcb I^^|'vfucl)ctclllCln9vcim 

<»0cv9)j|tuöc4;'":3fvfc;valö' 

ZiW 



i6o IDrtö 3. CäP» von Öet Poetifcfeert 

O ta>»' U ficö ftuiln|r, nU'^t anfrciL<tf?vcrlif!)i'ftI 
H iPÖrbe'^om/t)«ui 2Nul;mfi^ou JKi>er Slfcücll«/ 

flcn. 
n |\t)la!}«i (Sinti; unb glml; tktö fj^« mt<f) jitä 

ffimmrii. 

6, PAiiEGMENON;&iefefc^et<>[8orte jufnnu 
men, öic «Inevici; Uifpruns i)abcn,fllg : 

4[>lfv im'I M>b(t(Sct)t»It) ctcönlöictct itjn«rmf«. 
Offt jcbxi?a4?tcm fcfc)xr>a(^cc .^ifl hu* aUerfiftrcf« 

SriiBi vrtff« t»ieX?ernimfft: vctnüntrttsetittfain' 

men. 

7. ExcLAMATioj öiefe gicbt Die ^Seiufgiini) 

öcö .^«^en^ bilVtl) Mc Parciculas Exclaman- 
di : <D i 2(cb ! ev ! XX)d}l Öit ! Xücb 5i«! 
CroQ ! jc. an Den %%, SIcncc foiiDerlicl) Die 
Affc6lcn »o()I öu?juörücfcn/<iWJ 

ittiiil) ! 

2(cb ! &«§ «rt fühtifr \0?<ittn fo jf iti« mu§ erMiiiJcn ! 
lÖOc'ljl dir l>tt ijailcö ant! Nc ^ijve mufi MrNmw 

S)A)>@lü(f( itm biit) (l(): nttt bvcitcn a^latteitifltfi« 

ntn. 

s. iHTEKROGArio; Dicfe bringt Die Enun* 
ciacion , Die fonjl fcblccl)t rocj^ bdtie flcgcbeti 
»evöcn !biincij, in eincv '^iMge vor. -Ipicc" 
turc^ wirb nic^t mit Die Negatio tmD Dcc 
Superlativus \Xi^\)\ (tu^^cicDviicfct / fonbcvii 
öufl) W. (Brtcb? r.t;t einet ^2lnim;tb, attention 
«nD 'DvacljDtucl' üöVfletwcieni juscfcl^wctöcn, 



I »: 






"TT:-- 



I 



i I 



1! 



if! 



h' 



iÄ 




•-4' 












I. 



ii 



If 



I I 



I* 






r I 



M 



I 



<i 



• I 



t I 



I 

i I 






11 



t 

i l;, 
} "1 






. ■ 1 ' • 
' 'i 

•'1 



1. 1 

1 1 



j I 



öct 



«It/ 
meine 6it)e(tel 



Variation öitcd) &t< Figureft.' iCi 

m 
_ _ . 1 ■ » ■ ■■■■ I I I ■■ I ■ ■ 

öflb' roii: Daöurd) offt^fö ju Öen JKcitne s<* 
Umgcn/ Ocn wixx gerne Ijaben tvollcn; atJ?: 
eK'l)tiupl)l ^^v?2l•tcr^|)um folvö <i«en örulTeH :g)cl&2 

Sil M? Lucrctia ^ir fDüi)! «\it M'i'ufit'ljcit ijifiit) ? 

«ift iiUtJt Me fiiittöDe ?Sclt ein €flmmel / ?)(«C* 

SunDf II ? 
$Sei;ft<I)t«u1)t i()i'c 2«rt/i)a|":eun^ f«um crgöOt? 

9« Apostrophe; Diefc nd)tett)ic Ovebf mi 

f}\ccronen / öic fid) in unfern \)ovr)nbcnt>cti 
S^cttcne bcfintJen ;obec reiJct tt)cl)l flnr^in^ 
ge an/öic an fiel) felbjl feinen ^crftnnD,ni>d> 
■jKebc, nocb £cben babcn/fcbicfet fid;flutbc9 
5lnful)run(j bcv €;;cmpcl , alö : 

Cn^> vuff iil) niui/il)t |lnu«iie«3cl|cn, 

QJetfi^iDfidt J>i« litifiöulö Htitt/ bie ni 

froljnt. 

S«tS ©Ott M< Seinen niit)tiij s>?ot() «iibto&t uer« 

laiTc/ 
fidnil &U/ gepkötct 3cb , »or «nJev« Seiiae fcvR. 

SBoliui/ ^ctr 23 taut warn , cvnürl> uikö »icijtS 

»crflccf««/ 
53a*<?r5e\J.n)citl)cn Svaut %\\ iy«ii"ni f^:0«t^t3 ifl. 

10. DuBiTATio; \i\i\i )M)ct ffiUc «nö fon 

JU feinem SntfcbUiß t'onnncn; fic)lellet ftcf;/ 

flt^ ob fic ntd>t tPUl^C/Ob {ic vcvcn obev fcbmei» 

flcn/Ctroaö tlnm oDcu unteiinffcn foU, abS: 

2Bic? t"i)il öcr l)eil)c ©cOmev^ ^ic füiTc Jj)otfitu«d ^rtm* 

Vfeit' 
€ie l)ort »ot ^ttXXt'b -tlirrott voUfiMnmenct $n 

Kl)»'' 
514) «cin/lvl) UMü ^lK•£c^)^ r-nid) tieOebuIb (»cfampfeit/ 
■ (^& fÄU HU« DtJU) iucf)tJ!M)i7 «lö a»tw ©Üti v.'iU/ 

iVl'fljcOw. 




i6* 3D<tß3.<Crtp.«ortbct;Poctircljm 



^ ^ « ♦ * 

3®oWÄtl Jiü ©löte M«l)t MV nul^tieDcetun. 

S0(b ßia; ©i< w<Ki)t/€i« öitW fvtou «inen Slltf. 
,, CoRRBCTio-, tiicfc TOlrö fluf jw?j)crUi) 
2Ut (\€macl)t : öcnn «jl lobet )ic wa« ; fcj« 
cbcc balt) öic a5cvacl)tunö l)inj«. £)t)?c 
fi fcfect in t)ic «ITC 4oeli^e ,D;ß Q3«fcö cm 
SubftantWum Ol)nc Öa$ Epitheton, mbic 
nnöm Adffte eben Öoö Subftantivum mit 
ÄSeio , t)urd) il)re sewlM)nlid)eFor. 
mulcn: JDod?/ öocl? nein/ öocb bcff er. 

•X)olcV/«Drtl)t«n«n/ 
«meitt öeid mt m n»*t .>««l)« l>«i*^t) falf^tien 9t«<{ 



I^! 






3* net)mf Cre«? unb ile^ö ; öccfe beffct: r«^ 

Soit meinem treuen ©Ott mit fttUem ^ai}tn «it. 
5>ie =5)7uH(ie fennetman Än@(t)rötuMl)«u©<pi;49« 

Wein i)<x^ An fev (j^cMilb/fo mot)! i|l ef fleUjan ! 
^ie mÄn(^eu l)«t tertnimö,t)er faltcljcmimc» 

»(rla(t)t. 
©ig ift öÄ« 4«upt, i»«8 (Brutto ^ 3<le9«« 

■^(lUpt. 

i2, ExEMPLHM ; biefc6 fübret feine (cinsc Srjcl)> 
lm& an/ fonbevn iiel)et unv öcn Nervum i)er' 



!■ 




i; 



'I 









h. 



V 



« 



i 



\ I 



1 i 



^ I. 

I 

1 






• 1 



1 



s 

I • 



Variation öiir4) t)W FigurcttJ 1 6 j 

mtst/ fi>ftc^ auf tiie vor^cibcnt)c5)?atcriefcI)i* 
cf et , ölö J 

eiit3cab fößt «tt« ojft itnJ) (logt l>c« ©»I^ inj 

©ic büt) um bellte 5Cr«fff/KJU gjJutf) «n& ieJe« 

S«ß Mit ei« fciiiMteö 5l'inl> fo Icii'ötlti'ö ß&erivunteir/ 
^ft feinet 2üuitt)ert! roertl). 

^at öiwt) ptajnaltoit (m^Oteiaeti Qlutö empfKn* 

l>e«. 

13. Oxymoron; bicfc fe^Ct WCbrig/ Elift«' 

gcnbc @acl)eu jufnmnien, Die itocix Dem <r^ 

)!cn 2(nfcl)cn iinö if;ver O^atui; und) clnöiiDet 

jumtct'crrdxincn; nacl) iljxm umerfcl^ieDIü 

d;eii 5lbftcl)ten «bcc gac it»o^l bci)l<mimcn jlt* 

l)en f otnieti/ iinö fiicDct bei) öeven (Jtjinöiinj 

t»flö ^unöanient in oppoficis, nlö» 

3(t) ("itlaifc loaitenbe / unJ) tort((je / it»«nn i^ ftßlAfiV» 
30t (lel)!i mir «;ü<rcrft bic (jlüiben Slitsen eff«i. 
m fse bic Slutje» filjlDJj/ fo tl)iU fie fte erft auf» 
ßfft flögt ein toMIiit) öifft anö Mc GcfunM)cit ei«. 

14, Pleonasmus; bicfcfcfjct eüvnö JU Deo 

SBovtcn, n)eld)c5 oijnc Dicfen gufn^ fd;on 
am Den Porten bcEnm 1)1, olß-t 
5)et tlciite iDÄPiöf*f«9 bm gccfjcit (5oU' 

©«i!»2(ur;e (iel)t «((!){ mcDr^rvinöe Sc&lacf«« «n. 
Söciii tTItmt) yetfpviitt mir »jijlbuc 25trje j 



«» 



J15.AK« 



j64 



3Drt64.C<tp.t)drtb«t 



Mt 



j 5. A N T ! T H R T o N ; t)tcf« fpietct tiiit Con« 
trariis unö üppodtis . Ol? ; ^ . 

5B0 pcttcu luaiiu ©•'inC) / Cvvl?Ält «trittfl« 

^ttbirt ««mrincö (Öla{j/ ^icbetl; Kiwevtt)« 

Btrtiib. . 

UBei l)i« bi< Äul?e f«cr)t/!«<1)t jDor ticrt,f «ne 2^0^ 

SB<tllt ©cfelöcFcn im mcwU, Die Hacfet 

2Dßet©Oetim$«*5cnl)at/ öat laut« iLufr ^<9 
S!)m mö{f<ut!t Det n<»cl?ti>te.l)<ü<lcn0OKncrt 

xocincn ; 

JD« ^riefet l)(llti!w feftv »Ann fcbm«w 

e(öiffn»&5K«Vli 
SU ^oUe mn? m felbff ein Svcuöca ^ ^inuticl 

€a Weiset mm m(t e<Ott ^«i' <jlöcf UctjRc «uf €rt<it. 

5>öCt(ff^en Allufion 

unt> 

€miöcn J^ant><jtiffen Der htfm 

<poctcn. 

3eanful)tuna Jur^cr unö Nervofer Reah- 



\ 



«o 






t ■ 



il 



f 



I 



il.: 






11'! 



I 



t t 



S I 






If 



— H* 










, 



I I 









i. 






• 
« 



1 I 



« 



1 I 



I 



i 

.1' 



..'. 



'.'I 



Poett|djert^AIIu(iott. 



x<?? 



pufj cincf5 galanten ^crfcö finö. 3ti)f^fl(* ^«f^ 
^cr Rejücn : %<\\x\ trnnn ftc tijeitlmifftig cinse^ 
i:l)rct iveröcn , beiden fie nlrf;t mel;t Allufiones , 
btiDcrn Argumcüw illuftrancia iiubAmplifican- 
tia^Daüon bei) (^ifinDiing ^cc Amplificantium 
tücitiäuffußcr rjuD sc(;anDclt »etöen^ 

11. 

3Ö?cldKs fmö nun ötejcnf jTcn 0t&(fe/ (b eine 

Allufioa niad^enif 

53tit einem ^'Gortc: fo vielerlei) Amplificantia 
eincChrial)Qt, fo vielerlei) Allufiones grebt eS 
ouct)» ©Clin icl) fan bolö ciuf ein Simile , böl^ 
.auf ein (^^lempcl, bvilD auf ein Tcftimonium, 
balD <\\\\ ein l^^overbium oöci h i.blema &c* 
fur^alludircn: UMC i(I) in öerChria fciire^ tiefe 
©lücfc meine Propoficioii iDCitlöufitig iu am- 
püficiren })ficfle. 

IIL 

^ur^ unDNervü(<; in einnn, ober öuf ba^ lang^ 
(le In pci)cn l^erfcn, ivojti balö öerSvcim, bali) 
Die üin-l)iibcnDc 7)?atcvic fclbfl Slnlcttung flicbct^ 
ttcnnmmi mit bcr|clbcnDie'Dliatudid)<nunö&ur^ 
Äunfl bereiteten S)lnöCf Die ^iflorten unb Collc- 
äanea Dm'd.>ldufft / föobon In Den folsenöen ^rcy 
Scn iveitldufftiöcr n)ir& gel)ünl)cU iveröen. 

IV. 

2irt»fti«n»ifbt einige Stempel von öccAlItt- 
fion ju fc0cn b.-tommen ? 

®arnn foU cö nic^t f<l)lcn .; man mercfc «b<t 

£ 3 nuc 



.■= ' 



Ö(t84»C<*P'*>*^^^ 



16$ 

nur folgenbe , fo tvitö ti in ber Imitation ni^t 
fd)ro« fei)n ; xumol)l wenn nmUt ^l>o(t«n ^nft^ 
®riffe In «)r«n einn^rcidjcn ecbrtjftcn abmcr* 
tfet/mieft« Wc Realia manicvlico ftn$ubnnsen 
pflefltn. ^otgct öeinno* 

X. AUufio ad Sitnile: 
S«S*<nl(^»nl)cit ipe^^^ meölumcu Me» 

€(n««n«itn/l>er« «Ifo i)ü,^)ft<'\»'«*y„,, 5»^** 

e« I«(5t il)tI)«f«it»Utf tniit) «U<it ixtMm 

' «Old«©(ölfflicffi« betteätminon \>lt(«ii3aitt^ 

scann ©Ott «iitlt i« t><" @t.n^"'» "»"" SJncf «:»uv' 

4. Allufioaa fententiam.apophthcgma, 
infcriptioncm &c. ntö : 
(S« l)Ät bco (^m Da- ©P« "jjj : ^Söicl U^)^rn unt Mnl) 

SBte b(»m Empcdodc, wavDAflftii) «i«öctvofffn. 
öi hflftl>nvi1)Stiu< ^l)«ti)ie3Uö<l w^^)'-'* "1 ; 

9il)mflU4ct««te mH|JJuv5lvlft^uc uul)U«. 
eellcit bU J>ic £<ut< fllflnl'c«/ 
00 f<D i)l)n( frtlid) «Jic tttwbf n. 
3. Allufio adEmblema»n(tJ J 
> £f/^.Mvt)bic2B0U«|l«l*t««^ 

©utl«ttftcln3mnmct.0cblojjmltic(««nd» 



^ i 



; i 



"1 I. j' . 



« ''• L '. • 



• » 



t 



;! 



t i: 



I I 



I ! r: 



11 



.fi^ 






l|: I 



f I 



I ' ! 



\ 



r 



{ 

i'.i. 



•' £3 




I 







i 



■I; 



■ r 



' 



If 



r r 



l ' 



I i 



I I 



I • 



* t 



' I 



I 



'•1 



Pdctifcbeit Alluflon," 



1^^ 



Saraa tut 'SlnH<xm Uftuibt i JDutcb (EfOttcs 

JOa^Steufj &ri^iJt?«3elt^cIf/@c^uI^/ ©(&<«) tittfr 

Stnm mb m Um crfuüt/wa^ man jttm J^eebeit 

fcl'i'ift»«/ 
ScH 6f«()l.un^ <Sct)iiittf crlcljt: |o mel;wc 

. ftd> öicSriicbc» 
!ffilrt()eflf«tt 2nllu^^ Ertilüt unicrm 3<in(icn Meti/ 

60 rote c* ©Ott? ^ $iilb m\i bcijöeu jitgtfutjt/ 
•Du roavil bei' Ulmciti^Söiiin,- id) wie ßctrcuc 

©rtMtt l»ie £(ebe fc^iüb: "X^ct^rtupfct tttt^ 
4, Allufio ad Proverbium» fliö : 

^m\\ ift Hi eptidjmrt mit l)<9 tl)utin QBAQr« 

iKitrooi'bcn; 

SBa^mattaiKltelt(}(it(}ot/t>af( fiDmbtn»^ U\ Un 

Or!)cit 

SB« tXcicSiiufjtöcfrtjnucTt/ fo «iiOcm Cveuße 

Mfihf/ 
JDfttt»lrbMf2)iM':Kn widji iiiitfn'rt)fn^u(i<ii,t«tci!/ 

lernt ntrti» beten, 
T. Allulio od Excmplum , (itö J 

©«5Cmi(Ic iU'illmet^'SIicß trrt.it Mefcr^it^fOH W(i* . 
©et j^frtiiocii ßoiuic ih'I)t viM- H<\m ^oiua. 
5» fdm-v 3rtl)rc ficnö Oati'r üi)i'tt brtvactOaii*' 
(i'noi'ntciiiir öcr^cit eüi Öavib Im 0)«l)crl)<ii/ 
€ii« Vnuiui« in Hei- 'Jliifjil/ im (ireut^c Sr,w\> roerlKit.' 

6. Alluflo ad Excinplum & Siniilc fimul» 
3n ftiiKV 3fl()rc ^enfj f)(\t er Ulm Hmti)W 

£+ et 



t6t 



JD<tß4♦(C4p.v^tt^et 



€i* n>ürt< mit ia 3cit <tn ^i^b in ®thttitn 
llul) wie «itt friert '2>«i!m m Jlntöcn feile werte«, 
aS»Trtttfbct (£u«^el^2ßeIt iH-rni;l)i'te(Sn4d|itit)t/ 
acrtcnie/ Da§l>ei-S3^cttfiV nne Sieger/ üolletglc« 



(?e« 



Unb SaK unt) 6utt^eR auct) in !pavabtefen üetfen» 

V. 

XOie tttufi id) ts meiAitnt daß id) )u ettt,!nX>orj 

Cftt^ oottplcbenAIlulionibus 

gelang« i 

©et (fi(^tc|>e,9H>e5 önvju ju ßctangen, finb 
1. JDtcÄctmc, 

3. IDic Ourcb Ku»|T betcitetc iDiMgc« 

4. iDie^ifJotte. 

5. lOitCo/le^aftea» 

!öwn but^ bicfe fan nmn in feine <35ei*fetvaös«' 
ieljrte«, finni'eid)C6 unD (jcfolligc^ cinpicffen Inf* 
fcn , wenn man nct)mticb mit Der üoi;l)abcnDen 
<Watcne burcb t>ie S)^atiir(ic^en unö funjlltd;en 
®in()e / Durd) Die ^^ijlorien wiD Colleitanea 
Inufft. S)flV)on in fol^enöcn ^ragf n ci« mcljvcw 
tintcrrlc^t ctfdlflcn wivD. 

VI. 

9(&t( mftdbet man es Abec/ wenn uns öce 2^eim 
Realia on& Alluflnncs S'bcn 

©(<nc bei) Den etfunDciicn SP.ctnie öllemfl!)! et^ 

TK Meditation an,fenDcvltcl> wenn cö ein V'erbum 
iJ^/Ob nic^)t Dämmen eine iMetapher, Allegorie 
oDerSimile anjutreffcn, c^njüD DivftnsutüJ^!»'* 

faflen mcl;t «nnangeln/al« : 

S«5 



Li 



II 



I » 



1 ifr.. 
.1 1 -j ( 



* • ■ I I 



i 'i 



i! 






I • 



( i 






1 






I {. 



I 



■ ( 






^ 

^^^ 










) 



t 
I, I 



1 



\ . 



< "i 



% 



\ \ 






]\ 



i» ' 



\ 



'• 



I 

,1/ 

•hl 



.t 



■I ;} 



poetifcfem Allufion. 



kS^ 



EBte lfiit)tcc !üorccUflii. 

. ©ie U\\ix l>anctcn Die wie fef« Älr ttcn an. 
Geöiub jiUi auV 8i»t|)/ivi<c-trflniTc €w&lret^ 

vcn. 

3ö?te FAtt f<i) ftua fcct 9h\tm' ?tt öm Allofio. 

nibiis selanQtni, 

©u nininicf^ bic ti>ri)abenöe ^(aterie, bowuf 
bu alludircini?ilf^ imD Inulfit mltöcrfelbcn InDeü 
ncn ©cbnncf cn öcfüjaMUöc bic ^vatudlc^cn SMtv 
flc öuicf;, fü fiel) am vfoimnul/ in Der ^ufft / auf 
Der ^vöc , in öei* €"i'i)e / auf unö in öcn 93Jaficm 

bcft!iDcn/tam quoad naturam, quam quoad pro- 
pria & accidcntia feicfflbin bctracl)t«nöe / na$ 
ftd) bflnn ju &ctncj;(SacI;e fcl;icfet/ ba6 scbvauc|>c 
ju öctncm O^ufecn. 

VIIL 

%An iä) nid>t eintn untren i£nto)acff(<t# 
vcn 5tt fj(?<(i btcomnienf 

^arum nicht: ncl)tc nur in ^rftribunö ÖerAl- 
lufiünumbcinc?Iu5cn 

I. $lufnjart^ nac^bcm^immel/ 

ba txifiii »Ml an 
i) jDtcBoiiiic; 
S)icfc fcl)cinct balt) l)cae, baft m'ibe'/ gf^cf auf 
imU iintcv , tvivö mit ^BolcFcn bcbect'ft , ntcbrct 
tcn (^(ant) bc^m Untergänge , fd;einct jiDifc&cn 
iim üvcgcn, «wdvmct bic (SrOc «nb macb^t fit 

Z 5 fvuctu^. 



jmm 



X 7 o jD<t6 4. C<tp.vcrt ben P^ttifdbtn 



ftucl)tMi', l)at ifjx m{m{kl)ti Ziii)t f ik{)tt D(e 
S>unj!c auö Der (Ji;&cn , itcnn ftc om iwärmcilcn 
fcl)cinct/ folget cinUnöcwittcc jc. Stcjc (Stiict'e 
scbcn^lnlcicuns ju folseiiöc» ^Noctifd)«» Olcöcnö* 
5(vtcti unO Allufioncn / atd : 

Slw bellten ^immcl flc!)« «mv ©Ificfeiveonnen citf. 
SetSQ5olcfen5lDrl>tDfcftöii*&ittHCt^i*cnbc«*£p»iK. 
sOit eoiinc ttcuie^ &lu(f^ tveig iiU1)te:vom UiiterDan* 

«e. 
€« mirb Mc ««(! De« mdt m (eM)t mit £«ft «iib 2Bc|) 
asie faIf(l)ci!6öJtitejt|it)ein mit asoliteit {ibet^oi^cit. 
©u ful)le|l £Hft b(\} m «mD 5«Il^c t»cü im aßeiiteii: 
aOBI« unterm 9le<|fn offt i>ie eounc vflcdt JU fitjeüteif. 

S)iefc i(l nnmutljiö tvcgcn il)i*cc @(l;ön{)eit/tJ(W 

fc^winött balö , ttmvclbet ble 9iacl)t, ßcbimtDen 

^üQ, t|l jum offtcvn eine Slnüctsuns cineöwin' 

öifltcn unö juSviflcn geneigten ^agcgicölö: 

sjJJflnfiel)t m il)v ber 6a)ünt)eit sWorstnvptf). 
6omiil5Dte£a|ibcr5Bcltbcu ?))ltor8em*ütl)e fl(ei(öett/ 
SBeil man fte ei}t; Ali bte r(el)t au^ t)cu »^uijca roeiitietti 
©ie UnlHft fplflt flHf 8nft / irie ©turrn auf SRoi'dcu/ 

votl). 
JDenn wenn ba{S)?otijenrpt() in ^cin ©eitit)te triff/ 
60 bringt e^mtr t>en m uut> taufent» gi-euOcntit. 

S5i<f<t i{t ücrdnbcrtld) / nimmt bnlb flb / biilD lü» 
bojföet r«n ^id)t Don bei; (Sonne, gicbt S&lunim 
imb .Kräutern bcn^!)Ciu, infllcicljcn öcn 2)^ufcl;eln/ 
l>flt' perlen barnus ivcvbcn jc.cilö: 

gjleia Srett^en«5)^pn^ nimmt ju. 
9)?<in Q)l(|(fe^;5!J?\>nii nimmt.fl(>. 



l, 




1 

ii 



1 ; 






I 5 



I > 



'I 



l ! 



^ 



t 



*. 



• I 



1 



i f' 
j 



I 







' N 

• 5 






/ ' 






Allufionlbus tmb btten iJ^vfinbitn^. 17 



©it' ji«I)c &u mir nuv nii1)t tieincH Soiincnfiticiii/ 
eo fan ii) ^J)7on^c (Tcf^ in nolU'm üirfitc fcu». 

'^l)fiU/ 

. ©<« tftrttt ^er g«nltMt^fcit/^ic perlen re nt« 2i^&f. 
aßilft öu öcij ■Si1}tmmci; ntct)tl?;)ii l)i>l!cvlcuit;tfti ecc 

K'it 
25i< Wotl^^ il)i'cii (?)f aiifj fon !)ellf nSpinien we&Icn/ 
eo föniiiJil MJ tvf fflict) Miii{>. 

4) JDtcSccmc; 

S)icr< rcl)immci'n / ()cl)cn fluf , werben üon "^Bot* 
cfm bebccft / t)ci'licl)ren tl)rcn ©tön§ , wann Die 
(Sonne fomntct/ l)altcn il)tc vlri;tl5c OrDnung, 
Dienen Den 5)Jcnfcr)en mit il)icm ÜMiin^, nutzen 
öui'd) il)ieu©nfl(',{}2c.nlöJ 

5ll^biefet©I{icfcö/£t<vji «n meinem .^immcl fitieir, 

6iitb ibrcf eii)oiil)eit- öabeti 

SJicfjt 6tcrite/ lücUlje le idjt bei' SSoIifeit §!or Dc&ecft? 

5ßirfel)n biegi'cnbctijetcrne i'{l)iHimci-it. 

SBie ntflmtietDeiKft lu*u |ut)/ci' fcij ei» <ji*o)Te(5 2i(6f ; 

U^^ Dennoit) faii^t et faitm tote 6tcrKc (Utjafi^tm« 

mcrij. 
SSie m«ttit)cr beiicf t/eü fet) ei»©tern von evHet ©i'öiTf ; 
äDoit) jcidt fiit) feilte ??iut)t nnt> öirtufi l>ei'aul»tc asiuj« 

fe/ 
aBann epmteit öuljet 5li't Den :P>Pi'i3iMitfrfveim. 

5) JDicÄ uffc tmt> in bcvfelben 

S)t«rc fliegen <icfcl)ivintc &öf)in/. bc|Tel)cn flu« 
pm\\ tmö ^ajlcv , fdjöttcn balö fvucl)tbflven 
SJcseiT, bnlö fdjdDliclK (S(l;IötTcn/ $Sli§ Ul;^ 
■^onnev flt!ivn\*vi?cni)on!2.0iiiöcn jcvtricbcii/i^ou 






«•' ^ • . 



17a SD<t8 4« €<Jp. «Ort bcn Poetifc^eft 



b<v (Sonne erltud;tet tinö l)emm<n bl^mcKen öle 
©tra^len l)cc ©onne 2c. 

kn. 
Sie ö«(lß«« BüWeii de»)» mit S5II$ nii{> Soiuicr 

3(jr®oWcn/tite iftreiut um mdiieWitacn [f^t/ 
t'ÄRf edte ötifff^lutf) «uö «nvcit (itmUn fdjtcttciu 

S)twrtn&<l« jicl) tu (Mnite5i<()fnbpj}f«. 
S^irtjtoUf^brinurtWufViM^ghtöju In-Iit^e» fAelnf; 
SicSBoIcfc fd^loßt mit) Mti;t/ Me itiiö bcn '3i<&cn iiu 

(a) öm XCinb ; 

® iefer tt)el)et balb pf{lnöe,l'fltbl)fff(i(|/tt)Jtfft^flU' 
fcc unt/ relffet Q^aume auö, t'ul)lct uiiö erqwicfet 

QBAg fititt U)i; biH-^ vor Sttd in lfi(i)Ui\ ^ofimmii 

3^^ Übt nk flu Cunt/fif wc ei m\i) Stimtmet^üBinlte, 
(jtfroirb fiitöiöcf?f'?lBI'ii) In beine ©ewhpcfcit. 
Jöftlb vcißtbci* Äimiinet; SBmb i)te S« «l>cn • ® ««1« 

£)fft Fait «tau einen ZxßH in leldJten ©tnÄen finbcn/ 
SBen 0(Hi)tnn&6onne(li<.'bt/ Oec f ü&U ftcO aucO t^it 

2Si«^en. 

(3) Hebel, 2>rtmpff, Ämtcfe. 

S^iefct l|> fd)at\\i) , l)at ofiter^ cinm tmöttsetief)* 
men ® crud) , wirb buid) öle <ÄOnne iertl)ellct tinb 
fo Wirbeln fcöoner^tig; Üvaiicl) unb©ampfftw 
ficn bie 53iencn nlc|)t »evirascn it. 

a«r5Boll«fi5?eb<l f^lU/tro tniji'u!) 6on«en fiteinm. 

S2o foit^ ein ©onnenfcOcin Hx Zlivxljtit ^tkl ki^u 






f'.. 



tl 
t' 



<;,l 



» i 



1 I 



I • 



\ ' 



I " 



1 1 



'i I, 'Wi 












■li 













I u 



! ■' 



w 



I, ■ 



• I 






: I 



« 






f 



1 

'I 



1 



11 






I 
I. 



f 

.1. 

■H 



Allufionibus tinb Vetren (etr{^ft^lmg. r?} 



Sa m«^ etil ijtiia z^ in &f ii (i|el)rt»d!c!t wniui. 
eiii '?jrDiiimf r fliegt &(< e&tti, 

<>5iefc f.icl)Cti nuö unfh-n Sfugen, fTnoen (ieblicß, 
töert)entKiv(t)rc{;one Jöecrm oerrul)ret,DurcI) Weifi 

öcctcn fit,; mit &c;ir^lu5cln unD^jcÖcrn; ihre Sc' 
öern fan Dev ^ßitiö t>ei-mcl)cn, ^cbcmw i ct'i. 




«„c. Ih-n 



II. UntfrttJ(^rfg^rtd)£)a'Sr^c 

Ön tfifft n»<in nn 



_ ^ic >^m jtnc imö öctcn Scucbte • 




i?nfrucl;t' 



' r_ 



• ■ 

174 5bö6 a.€rtp.'voit öcrt \)^ttifd}en 



^■— 



unfvndjtbar / htle 5Mi'itl)en fi>mmen nld)t jut 
^rud)ty au^ f (einen 3vcifcrn ivcvöcn flro|fc ^äu^ 
tue ic 

SsmtKmtUxiUMi^iMm mit ^HmWf^xü^u 

tmm ? 
;nfß ^(Hlt wc in ©löcff ^■»9\«mn \o jclf i« «N<(1i>J'&<b ? 
QPiir b«l^ M(lt bi»d) t>iej5»'«ö)t b« fit)iwt>eit9Boilu(i cb? 
OTiCiii ©lüctc (>lfil)t uiib föinmt biutj niit)t jurSvn^it. 
f\ltr ff (jt bif ®unb<ii nt(t)r/ (Ih* 6ö«brt bicfer ^'rben/ 
SiU< bi^ fie ttAtb bcc 9(tt }n bicf rn S^aumca metbtn. 
©ü^i'Uiötf'fü becSiauinberfirufitjfn Jltcbe briiigrt/ 
€inb ni^t bcc OBötmec ^od/fiub )7on bcc SAuini§ 

frei». 

.^icr f 6ntc man «iic^ t>lc un(crrcI)lcDcncii ^t* 
tcn ^Cl• 35(iume Durc()ö«|)cn , wo wir ol)ne 
?iotl) wcittäufftifl \m / «nt> ni^t blo^' Den 
Slö«() öa^i bnl)tKn woUcn. 

2).iDte-öUniicn; 

löicfc bl«l)en/ fterroclcFcit,^ l)iibcn einen fr^fiTfl^ett 

©ccud) / etliche finb rd;5n unD Ijabcn feinen &i* 

rucO / l)aben fd)6nc \5»Jrben/ ftnrcfen baö ^a«pt/ 

0116 ben Q^Iumcn fnmmlen Die Söicnen il)rcn ^O' 

ni5, fie blühen fuvf^e3eitic.(i(ö : 

dDe^^lfictej Blumen (Inb an$ meinerSInr ferbannf; 
5Die6ilj6iil)eit föjl« offt |oSöluur«lf.5«»flf'r»)8Dlcfj 
SDi)i1)tptUe^()t(raii 3ud)t/boct am @a'ucl}e fel)lcit. 

UÄan Fon bierbep and) \\)U Species in ^t» 
t tnd)tun3 }iel)en , alö 9\ofen , Milien , Slncmo' 
ncn, bcren Änofpcn/ ©ovncn/ Sßlnttenc. 
©cbWiköt fp f0l)lfit)nnw[jc^ ©ifft bcv j?ciif(&Öfit rrine 

ßlljen? Jöi^ 



I . I 




('■ 



) I- 



'/ 



AUufionibusurt^ bctett^tfinbm^, 17J 



l 



' ♦ 



* 

\ 



©ieSMumen/ füMe^Baa^un futjren/ 

e«ii5> Kofc» »i>» 9?tUnc in »ttvnifti Sttne« ßtftßt. 

sjjlt'.ii fal)' All \\)t t>tv ^u^f nt» 2liicun)ncn / 

©CÖ 01 Tief f« JVrt»|"CV;ÄVOl)llcn. 

<£iu fit)rticr5im& vniiibt W^latttt flci(n'<M|!. 

aus* 5iui!uacc::g)f(fi'ii fan (in S«u^"f «'^«Dfpcu fpwf» 

feti. 

<£ntf(ljt cnd) ni4>t/ roauii fllcüt) l>e^€Kufie^ ©omti 

SBcr feine X^orneit fcdent/ivitb ^imin(U;tilQfcn itt* 

S>itfc6 fdnvcllct fiel) bnlööuf, bdbiflc« ftiOc, 
m\]t ©cl)iffc um / iibcrfcljtveuunct Die SdnD«/ c5 
picltcn nn&cit^lüffc l)imKin,i)t iinficf)cv»)on(Spt* 
tm, (S»vcnen , €orfaicn , (Sßnö^^öancfcn/tttrttlt 
(in ciniöc^öl'tcn^^crlcn unö ©olö*(Sanöflu^JC. 

!D<n i'trlcn/fö ^ic'^fiUö wnl) gvrtnctvf it^) «u^fif fi1)aiu 

lUCt/ 

^«H tu ttivtlt nni' b«^ ^erO/ «m^ etÄbtc cinflcrait« 

mtt. 
^i ßörtnt ein ÄttmuKrsSyjccr «uf meinen fc^tüacöen 

Sirtrfjcn. 
Gl' iibcvf(l)n»enimetnui,1) einiedjtc^grcnben'rOieer. 
6;<i»ill cin?l)rrtitc«*>D7fcr«n^6<wbcn'3lnäen fitjieffcn. 
JDcij Unrtlucfil Sinti) iPilimiil) licbecfctt. 
!Öic(>}eill)eitJ»üii>'nnö oift lmVit)5Bea«n ü&erfi^reeuf 

wen/ 
EGBo nlcOt icö <5i;eui'-ie5 öamm l^ic n>ill>e Sinti) an öcm» 

men 
gjJitSiftrfjJvucE Frrtffti^ wai*. 
SBer Sfiilc blefetsa-clt ju einem m)m\i mrt(ße(/ 
.•OevlrtMiit nrtit) f uttiei: Seit an falfrtjc Älippe« 

<\n/ 

^9 






1 7 6 5Dä« 4, Cap. v^rt {>ert p^etif^ert 



SBo «tt'?«r«nfn<''J^^t^ «nf unfern 6<\;.i{?brm1) mrt6ct/ 
fiBo Capec o|)ne 3a&l nindnä«rt.6(t)iff Hiiö Ärtlin. 

Icn ©ccflcln , verliiifen ftcb bei? @turm nuf Den '^tn* 
cf«/ wetDcn oon SJBinDcn umivicbcn/fü^rcn^c«/ 
gel / 0)i<i|l iinö ^(tucn / floflcn öii flippen, jlnD Öet 
SJiat^ftcIlung »on Söpmi untciwovffcn/ Ihanöm 
ofiit/tl)e<ie in Die offne (Sc.c fommcn / fcOciunv 
i[)t fie öen ^afcn UW jc 

€# öb<fbfdf(tt will) ^e^ ©liicfcö fiHilftc ®<Um. 
üDif fttanten el) wir fiiumtic offn« >g« crbllcff. 
fiOfun unfern Sccnbni o >9?a(t c(u ettmn bArmeier 

rdiTft/ 
Colftttifen »ir in eiljfuttMJvMi tjtcftm ^dinmer «n. 
^i inuB fein ®löcfei«i£(fcifr mit i»i)llen<£ef<»eltt ö<l)n; 
Sic Saftet m(i\\tn frtjon uoc nnti bic geeael f}rei(J)en. 
€^ flogt mein fit)n>aHcfeHi> ©iliiff «n lautevS^^JW'M^r' 

JJ'Kppcn. 
©et 5?i>ffttunfl^'2{Mcf er 6ri(t)t. 
S(jt Ic«i>' iit) «a l)en 'l'Drt &ei' 4Ufcn ^offitnit»} m. 
: 23aö Ijiljft M ancf ev^ ÄraiTt / ntm mi Dtt (3\'mb 

iKf>V.M)t ? 

SBitrauiTeii@cf>iifn!ib 5*iu &entiiibcnSeeüerfvrtae« 
lln^ in l>et toUcn §!«t() b?ö ilc&cn^ S"n&e f(t)fluea7 
SSemt nu^ tiec Fimmel nie evtbeiU ein .^Qffuunfij« 

2i^t)t. 

5) Sl"f]^/ Bruitttcft , (tlrcflert ; 
J^iefe üertvocfncn, ocrfieacn , trcrcn ou^ / fi*fo«n 
jii , rinnen , fijl)ven off- ® olö^^anO m iljrcrt 2ßc(* 
Utuc.cil^: 
9J?ein ®Iüefc^jSl5t§ ve rtrorfncf. 



I ' 

I < 




■li 




Allufionibus imb beten ^tfinbitn^, 175 



'.'! 



©ieSJluiitfii/ fü bit^BiuiöC« ful)«»/ 

&n\> Siofc« von ^MiK inwmiua <5it)ne< ßrfröt. 

SJliui fal)' rtii i\}X ^tv ^uöeiiD 2lucmonf « / 

aiui^ Äusnüicc -^eclcii faii ein Sreube n»ilttO|>cn fpwf' 

^ntfvöt curtj niitit/ roatiii glcirt) l>e^e«u(jc^ ©ornctt 

({crtjcn : 

4)«n. 

©lefcg fcbivcnctficl) bnlöouf, bdlöiflc« fTIHc, 
JDivftt ©cl;iife um,iibcrr(l)roenunct DteSdnDcr, cö 
flicficn onöcrc ^lülTc l)imKln,{il imftc&cj;»)on(SDr# 
ten, ^Drcnen, et>rfai«n , (Sßnö»^53nncecn,TOlrflt 
(in cimgcn Orten ^^crlcn unD ©olD*(Sanömif'}c. 
Qfit§)a1cit/fol>ic'])frtUi Mul> grrtncfrtiit) ftu^Sf f(()i!tt* 

lUCt/ 

J&<i{l btt niit)t itiii' m ^«i'fi/ aitit) St^bte dn^craa« 

e^ ßurmt «in Äammer^gjJccr «uf meinen fc^jtiatten 

„ , SJtUteii. 

& u&fvfrt)rt)cimnet rndtj du xcdM '5x<n\)<\if^'itn. 




^ Hie»/ 

QBo ni^tUß ^uüffti Oainm l»ic roilbe Sinti) intim» 

men 
?0Jit3?Ä(r)5njcE fr<!fft(<5 wrtc. 
SStt Siiilc biefer sa-cUju einem <pt)anig macßef/ 
.'Ocvlrtitüt niut) f urtiei: Seit m falfrtje iUippeit 

<\n/ 

QB9 







'mrrin'»^tt*wnfn*^Jtt» «nf unfern e^.itTbvm^iMd)ct/ 

«Triefe man5i<n,la«ffc'i in .^afon «n,öcl)nmiyt/ 
Sr Ä oon 4^nt)cn umivicbe n^füljrcn fec«. 

^ Ä luna von €öpmi untevrooitcn , ftranöm 
^?7rt,fqe^in'ie offne (Sc.e fommcn, fcl;ciurn, 



üUDt. 

Jen :c. clö t . , ,, 



- Mi;-:.-*" 'i- ■ : 
■ »■;■'■ ■•■; I I 



I 






hl i 

li 



i 



i 



(i 












?5 






I 



li 



I !■ 



t • 



j 



• 1 



1, 



!1 



! « 



;;i 






l: 



« » 



« 1 



■•'1 

> i 



Allufionibus imb öctcn iStpftbuntj. 1 7 7 



9W«« Gl)|irtn^ tf! ctK £iucil/^rtl' mh% mit roflif« (r^it* 

ii itTomMmü\li\'.iiii\'\\\ ^()r.'nfn'üwl{«! werten. 
S^u ful)rfl &ei« tfl^H^ dl«'4) «uv ©oli) tn f«ui|ften2Bcl* 

ö) bit itntcsfdjtcMicbctt Tpcranöcrurt^ 

sj'Jlein^rt-; fei)vt |ut in S'Jtu'ot. 
$!ufjneincniiBtntcj ift ein fitoKcs Sommer föiftmcit« 
S)ci: Dfi«*«?«« «jivi) nitrju einer 5)?rtCfcr<4lBi»t1><n» 
Sic €rni*tf fuiKv Snft (rtlU Mv in äSiiiter eia. 
Äci« P.cif>t)liv1)3i!lifl:3<;i)r ()Ä|ll»uiu>nmir su f)i»ffett/ 
tirtitu*'»»» i'.t) Ic&fiitirtiU) bicgiißen l)flUcn mng. 
5(Illt l>ej: SJttitei' l)«!»«»: (£cünu-vOf n mitten in hm 

6i»Hmer ein, 
©er SKitfrtä wir^ jurfv'öRxivßc« iJJiitteritae&t tu 

7) öcn tncttfdjcn ; 

SDIcfcn. bctw(l)tct man m<i) feinen ©IfeöcVtt, Ad- 
jundis unö Q5crrlcl)tunijcn / olö ?lu<tcn / 9!)?unö /. 
J^cv^en , .iT^önD, ©d)ofj ic. ffl)en/ l)6rcn, lochen/ 
fc^Iatlen, f ütTcn, ivcincn/ fc(>nociöcn, laufen , ima> 
tncn 2c. unö Ic^et es? -Dlnsen ju, Dcnc-n c6 proprie 
nld)t jul'ommct , al<5 : 

5)«^ 0lücfe lnd)t miit) «n. 

SJJeitt föltirf c |'.t)Irt J t / mein Utt4l3dP ««(Öct ftttf.' 

55ie §reiibc ßW^t <m^ meinen fingen tvetv 

5Dle?iiu«nf() fuiTet fle/ (Ijc ttxiftvei^ e&fnr?((&. 

©et fctjitjrtrfic ^tmmel l)iununmeI)ro «H(!gctö«f«e(»' 

aB«^nn bei) verfiöwieaner iUrt(i»)t 

Seggj^onbc^ Silber ltti{)t. 

Sßie artiv) hüifif ik -tJaiib «nf Santen nnb ClaWevcR. 

©tc Xuflen^ Dvöcfet iin^ fll«i i)J)mttc «n oie »ruft. 

5U^ ■ äC>or{ 



I« "(ö'VAnar« e*öo6 ort ep«« 
|jinflt3»aut«ul){5lttm«imt. 

Ä,(f gebe« ««» *nt* ÄMft^f <WIW< ©in«« to« 

<?Nie PrfinDung würbe [o n)eitl5uffnä fCD« f «"J 
SÄ! wann c6 unf<:t -^SotDabcn ju ic§,aUcj 

S^h.. ^Trtfyctrt, 2e>c«cn, ed^ufjclrt , gf^er, 



41V l\V»v 




\ 



• I 
I 



■\ 









.1 



* 
I 



. I 



1 

■ I 

. 1 



■\'\ 



Ü 









i ' 

■i|. i 

• » 
f 



«b 



Allunonibus tmt> deren gtfinbimcf^ 179 



aßcr f«K m Kieicr t'nft miiö 3icf ««& iiiim^.etm(c\ 

m^mnmt mmrJZifi mmmmuß 

!Ö«« UOnmd? meinem mjß ^mM mm im Qit^ 

»n(e mag mmimSfm (U\ HrndtmiUm 

nctt alludiren wUt 

J«n.obi bcfanntcn ^piflotrc Ä b^S^Pro. 
KSt' ^ ' fol'cfommcitöuelnfallu* 

*'«5rf«u uii&@*iö?,flifp / rote ^m^•n:g«uD jcr* 



■■ 



1 8'o SDÄ84.'C<ip.»0rt txrtpoetifdjen 



£« l)ut*ft ^dlK grfl« ; flIUift ivft« fÄn «Sftpn? 
ectli^fft J>i'(ö bto il)«« Jönt «u<6 »oöl «n Arg«tl|^ 

XI. 

. XCie f Att mon jrtt &en {tbti$M Qthätn ^tlfmitn f 
OAcAuf inoScmein alladiret 

©urc^ Öle Collcflanea :!S)<nn in öcnfelbenjin» 
öitman colligact Proverbia , Exempla,Tefti- 




fd)cr/ ^?ova!iicl)ci* / ''i^l^■i(i^Cl^n' tinö Umb.'cmati- 
fc{)cv 'i^ücl)cv tcvglcicl'c» Rc^lia m\)t nllein im 
Q3i!(I>c, foritein (Uicb im ^opfi !>d:(e/ODerfc!b|r 
iT&n^i \?ür fiel; »in ':•:» iniD cvrinDen'tonnf'/ wovßtif 
ino.n alludire, *vc!d)C£i öcr erfreu 2(i't bei) tveltcii 
toriujicl)cn. f5^iU)?r mu'i^ mnn folcbc tljeilS ouf;'. 
I'cr )lct; tu Den Colle(ilaneis,(l)ejl<j inj^^ felbj^f«^ 
d;cn. 

XII. 

®icl)C lü.f womit beinc Thelis Um illuftrirrt 
«nb ampüücirct tuerDen : Denn fo oicl bu lllu- 
flnnda iinD Amplificancia l>l!l, fo viel Allulio- 
jie, 1)11/^ tu dilti); öoci) mit DcmUmcvfcl)etö, Da!? 
t>4 im alliidircn lur^, icbocl) D«iu!kI) fcl;reib?fr/ 
t.imuc? nicbttinti* Amplificarioh ^l)nü(^cr fcljei' 
u: alc. einer Alluiion. Lltu^ Diefe 2lit l^-ptct« fid) 

l;nupffncl)li£^ in Den (i>coni;tcn v ivo Wvin Innflc 



f.' 




I; 



I . 



w \ 



4 

* 



1 : 



1 



ii' 



i( 



» t 



f . 



i- 



Allufionübus nnb bevcn <Btfnbtm^, i s r 

Chria dilponint unö cbborirct Ji?ir&<. 

DrsposiTro. 

Thesis I. «)3rf Dis« muf|cn Dor tljr« guborec 

Jpei?i iVflcl)CH. 

2. (iVOtt toDovt Daö ;oiuf tjoit II;wii 

Ampz>ificatio 

]) aSimilibus&CoTTjparücis. 

«ÖJrtcn, Schilfen /2^(i;Dcn IC. 
. a) ab Exemplo. 

Franciici In feinem 25öl)( öcr ^ttjiflfcff 

S)tf 4pwbe Sl)i'if!i ?u tt^eiÖtnbcDQvO«^ 
mct. 

Eltiboratia cum Allußonihttr. 






•2R 3 etJlt 



< »' 



J 8 » 5DÄe 4. CÄp. «^n t)<n Poettjcbeit 

^^^^^^^^^H^B^B*^ ■■^■■^^iViMSBiKa^'^Ma^» «aai^Vi^BHMiV^HMMMM^ tfl^mHBHHaaaMBiVBi*^^- mbh^vm^hbmv^hhmm^h^k 

wen fait^c«^ 

^0 m<Sii cttt ti;(n(( ^ncitt mit munttrn Saco^j« 

DISPOSITIO, 

TüEsis 2.®eb«tl) unö^brancn ftnb ^1^ xt^^itr^ 

SBaffcn ter ^H-cöiser. 

ÄTioioQiA I. Ö5oc tiicfen nel^ttKit öie ^elnt^ 

2» S)ur(I) fte fommt ^ie (Sön5( 
ntcl)t iuv Jöcnfcl)flfft. 

. ' m^ 
Amplificatio« 

/«jlComparatis; 

DonDemOelblat, fo öie ^Qube n«4) W 
foflcncr (günbflutl) bi;ac^tc. 
s« ab Exemplo : 

Slmbrofiuösffvnuctc Hti^ tnJt fcintn^^rd* 
ncn mcl)c nu^juricljtcn ciU mit S!Baff<n* 

Blaöoraüo, 

®rt<rt) iinb ^bvflnett ^n^ ihr !|JaiiO<t/e(&»rtW 

mit @it)tll> / 
g)clt »eilten (?< JenSetttb »on iDrcn üRouveit twi^«; 
Sa^cnn (if roie3fr«<I mitiSlut bieXöür befc^reibrn/ 
. »Dfl^ al* litt fanift« etroöm «u« e$«|ii 2ßnn^e« 

(IDiUt/ .^ . 

®C (Iwtc&t t« g(in5»prDeo. ©it eQu^tifJöftc »«# 

333(011 



I I 



» I. 



i I 




-;:>! 






^5 

I I 

I. 



> I I 

> I 






I.- 



' t 



II 

II 



(.1 

ll'i 



i , 



':« 



•1 



I 



hl! 
I 



I' 

'ii 



!l 



f 



i » 



All uflonibu s ttnb beten (BtfmbmQ, ijj 

mm (in trljiim m 1 in im mifStn htiüit/ 
^ai Odmt mct ind buibi m nwm Scuvm/ 
©ad Jiaiö V(ja(»i-ß4)ten etmt ^ie ^mmm.Zmit 
^. ,. trinkt j 

eie jnu||<ii mmcH «i« Ncff « ^««l>en bamufm 
Unö von %\ixki>m init Sövanett'SBflffcrt f«!i«pf<«. 

DISPOSITION 

JEnoiooi A j, Bonft fordet feine Bebauung» 

2.©ön|hDctö€n öec3ul)6rcr j£>et* 
^cnnicI>tjafc^<aicn,baf;Da$ 

AMPLirlCATlO 

I« a Sitnilibus 

Jöicncn ol)ne ©f ad^el btfnsen ?etn ^om* d * 

fxenm oljnc ©tMff.^]3v<l)tfltcn feine 

(Jtbfluimg. 

SMe Q5m:mc brinscn feine ^rüd^fe, xttm. 
fic nid;t Don ^öinbcn gerüttelt tt>erDc«. 

©ollDei;5elgbo(JOcliinnel)mcn, niu§ ec 
jecmalntcf merbcn. 

©oncn s}3er{cn inDcn^O^ufc^clngeieuöet 
tvetDcn/tnu^ ^1)011 l)mncin faflcujc. 
9. ab bxemplo, 

Caiigu !a jticc^te fid) ü.er (SJcmlttetit, 

Etnhoratio^. 

©PWÖnett fte ©ffffi.tüle »f/HfnW(^ertt/&tt6fii / 

5J? 4 SSJO. 



I $ 4 3D«©4« C<»p. V^tt öert poetifcfeert 



SBobt«^<nt>uf<^f<l)U/ »Die f«n il)r ^oiit() !«&cn? 
J)ie35tti«nt< fcurt'Kn nidit/tsenn feine ®iiibc »cl^tij 
Svurn muftilK ©onnet «ucO Sdü.^nUn e rfAvccf «it / 
S55«na fiiöciii©üK>en«?J??c!it) flnf »^(^i)i"tt*Sron<» 

trljt/ 
©^ »Jitfi f in f«!)|Ttcv S5[ifj öic ^rtf?!t^'Jf;>erfii.'t« wfrf cit/ 

d>fi\ii c(!r))iTUn.6rt}m!tcE im ^j^crft öui> 9jlHf(f)«tn 

€3en« e(:t «söi5»fvt;{cr '?()«tt biiMüt iUU ©i'rtnft««. 

<£a tf} von 0er pocten rtTrtnieccn unö >(Jartö<(E>ctifc» 
etwas geOitd^r tvorocn ; oaciini mcdxi: 

J^awn l)ntc(5 bif5i)cr nJd;tcrniflnseU: ^m 
«Ilc Daßjemgc / roaö fcti|jl)ervon Oci* Adj«6>ion» 
Vari2tion unb Allufion anflcfüf)vct ivovtien/ fmö 
taute? ?}Jc»il«ren öec ^octcti gcivcfen ; Dod) t>fl§ tvi? 
<tu(^ l)i« (luf &ag i>ecfpcocl)cncnid)töf(l}ult'löblei«' 
bcn , fo wollen \m üiJCj; bie bevcitö ötiscfüf^rten 
npd; einige Dcvfclben mit furzen anfuhren ^ fo fü(& 
iti Den »oi:f)crgcl)cnöen nici)t l)abeuf(^i^"en»olIetJ. 
SJßaö tl)un nun^})oeten in|onDerl)eit ? 

I. 0ic dyciUn ten Abftraftis lm^ Subftan« 
tivis (Bticöct intJ) lOcctidjtimgcn 3»/ö(5j 

S>i«©ti(l5fitl)att!)iaf(^c:t t)ie 5f(ff l «R<ic{'flt. 
SDie «f ilt)cit Im &f it tlKon tu il)m' aSvii't cweft W. 
53ie ©f fUxit f uiKt ü)i\. 

irtie(SeiI()citfül)ret il)n {ni{)vett turiitett 2Irtti(ii, 
50ic©cill)<it leget 11)111 Ne fe|lenSöflnJ>cn tt«. 



ii 



' I 



V' 



r, 



! 4 









-^>; 









I 



'■ii 






i I 



I > 







I t 



I u 

I*. 



tl 



I 

I 



II. ew 



■1 



' 






r , 

i/ 



t' 



Ü 






I! 






II 



1* 



^ii 



• . 



Allufionibus tmb tUrtttfcrcrt, 



«8T 

IL ©icfc^rtt ein Verbuinnn2) baufFmriel 

III. ©tc v>cvhinbcniToc^ obnmchtCom' 
maca mit einem Verbo.alö : 

m> -f fc liebcrr, 

acfti Dort öei« OoniöMm/ /)i?i' bittre SSei'maffi 

3cb fcblieffc niciiif II gjrii^f/ boit? meine ^offimn« 
4«f j?art)tfotgc fconafnfi>d!i/fliif€(()nifr6eii 2n(t 
»«a^iijar^fUenKtil;«!/ Mölaie/nSf, 

®f » ema mf um s^mu i>it gjjmt t i« $äh5«i 
«ni> €(&• mb mumemm «« ©itttcßcr« Ofip. 
XV. ©le xviiTm 0ic5rtl;Iert (tretet 3«' -eer. 

^m^m im m mn in jxjpev ma^ 3XP Annig 



t • 



86 t)<t84' €<tp.t?on bmP^etifcfeett 

©i< ®önneb«t$tl;n mal;U;|«^|^<f ««(§ bar«. 
e«tbtmmi«©OtU«^uli>nuinmttc8SB«5 ft« 

flOrtltt. 

i.e. id) babcmein 9n3cib f^on ;ö.3ol)^- , 
e«t Kern mein wvtft«« ©ci&niit «>;« ^«Jj« f^' 

•JA SftWt l>«fc ©«Öttl* <» J^*»^"? "»<t|)l JWevcit 
•'^ ' ' 3a!)rcit. 

i.e.tn4SvU)wn» 

' Qu Wt na* S?i)ui(jgt»«« ®ciAttbUn mi\mt 
Soiyi irt ömrctMcbicfm, machet fit 

Sie treu« ttt«(&t/b«§öl(l} bei pt\tc^neQnw 

5^«^rtuiH'n6Ätomou. _ , . .* 

iSl)Wlt«l(;;«(l«t.bcvt>tictcS«cöencfc. 






V # 



ii 



l 



I 






:!• 






:llP 



i 



t 1'. 
11 



i I 



I » 






(f 












i: I 



1 ' ,' 



I' i 



i 



I» 



• I 



I ^ r, 



il 



I" 






Allufionibus imb ITtÄttiercrt. 1 8 7 



« I 




VI. tilitbcmXOovtc,b<t fic öeit 2(brcbttttt 
ntßcfecn / frtrtscit (tc bao ubttcjc @tucE 
bca iOct\ca Toitbct an, 0.1$ : 

^er fiil) um (le beÄJübt/betoicbt fut) mi^jt »erje* 

■ 6c«5. 
ma seile 5BüIln|l liebt, Itcbt 6(6m«(t) nnl> Unße* 

lü(f. 
•SSJfl^ mut) i>f W J&immel jcfemecFt/ tcl)mec?c ©Ot* 

te^ Äiitbei'« auf/ 
©a^Creufi/fofic^irtörucFt/önicFt««« ^ic eön* 

bcnunfec: 
©tum (?nb |?e jntit (^tUtJ) unbilofee ©öttcö m«nt«/ 
©j« Zn\V\t> 3?öf« iimtU/ ni«cl)t il)ncn ßuft nub «ßfJutl). } 

VII. Öie gcbMUcbertScögc^XOotcev; 9[Böt* 
um ? 3oDui'(^ l *2Gol)in 1' ^BoDon ? :c. too 
eigentlich teilte jcv« |cUeit/v)en Jlcjctöc* 
ffoatcentct 3» möc^ctt,alö: 

® u (lüvtscfi M(t) in 9?ot() / woöutcb ♦ ^bJ'<& Ä<il«< 

Sieben. 
SDtt IWfl bicö itiiftt / wxJtuinfweil&abeiiiUrt* 

ölöcffucfefit. 
JRmimeI)t N(l bu ftliJd / Ä><srcnfWttJ>«nfn£cv* 

bett. 
SOucileH l)öcl}ll't>cvßnuijt/i"t?<>l;inf iM(^ jenem ^Im« 

KtCl. 

VIIU ©icfltcbctt offt ein XX)ottöutcfex)ie^ 
|c Realia 3ni periphrafircit , Ol5 

t'^imtnctmcl)! J 
!Da^ Seuec fpa Die ©lut^/ba^^olb fettt ®olb vetKe^ 

€-^ follen ei§ nßb ee^ncc i» dtiffft.Slttt^ >f|lef)tK 



v,./;-^ 



■ * 



mTeiue i^itaben^^janD fett m bcn ^»nmel rul)ren/ 

u tÄ 3n i>apvca>Auin vor boDv« (lebetn tief t/ 
<fS a«5 v^SÄe Seit an t^ft «n&S^«« ft"f «^ 

QP<r in wtl«otl)uci!Juft ©UVe «Hb ^«f "«<»)M/ 
Sei« t;tjcucft iciil <p«MMcö »W iJlr|)fel toODDlUt}* 

(Swa)tilamnKniiil>«iu6;l)ac</ Smcllcinu b 
mxät 55cttcii in l>{c e<( l \dm\\t aö«|iu mit oci 

von 

f OCtJ[ii;cn Periodis 

XCUvoitr> cbpoct-Tclj« rcriodui cOetettO|»t>< 

gemddjc 7 

«.c^n «Öottifcö« Pcriodus , fon]! «in« ^ttj' 
' • ;ihOmorifcl)CV9ema<l}t;rui¥öa^l)ei;|ö^jJ 



ber 



1! 



. j j ; T .• » , :■* k * . • I , 




ii 



t I 



I . 



,1 






.1 










'•ii 



'il' 






Pcrioiäis o^rt©rcp^cl^. 



iifcht |:cl) eine stifcrc j;v(cl)e(t Iicreu« iiimmc 
l;!-; (iä)niä)t f» scnoii (in Sit ranici:!asC'onn! 
crwndi Hi;öct,jlMii5eni jufiictt;i ifr, irriin er res 
■litcr coiincclivd imi6 ftli;t ?i;ci:.i!i;ii,() inil bciili 
drii; (il'tr ^llLv'l) o,cftl;i(l1cii, ,!i(iil)tiai mit' fiiiii 
t;:il)ea ExpresConibus oottriisct, ;.(£-. 

fERlODUS OR/IJOItlA. 

Ob jiDiiv We ittti|?m in ettD(l)lims «intt <tn, 
(Idiiöiscti ficbflf nufiSwni) , gl)tc tinti stijittd f« 
fra; uioffon ®i« 5ll^ur(f) iljr ©lücf oiif ^el 
äf (1( Olli Wfm Sil iiind)«) tdicf cn : fo ivi'iiififii 
mit tiiiCi,!li*'vtiiiSiii5iiit'ic?lniic, 11)0 Mc Sil. 
•<!tii5 im .f:Kt(;cii , Mt ?liiiiiml) in ^{ll Sdijcn iint 
tieSlii<)!)cit luis iillcii "Sn'ritljlMfltn (jctWrfriel 
1«. 

I'ERIODUS V0F.T1CA. '■ 
Eliibvf iiiwcii ?\ciktttliittti tvciiti'ii 

61.11111 iiiiM!-|)vrliM(f,'; Sa(/ 
föiilT» 'lili'iti'.'S-^ ttniI'Cii \t\)\itu 
?!vi!i IUI 'Jiiiituul) yVricli .IUI ^lCI^; 
' W:i.ti siv.iH.ir.t (in tVMifJ «uip/ 
3Cii tu* iCT'il'Cit mir bfvl:t.ifiii> 
llill>!iicailili:ill)filiiiiK-l'3;i,Killi ■ ■ 
.(;.ii'.)!M'mi'.li;lte(i!a.e!u;l'il (iliS. 
®^rtilI^11t5tPl'X"'cll|t■|!; 

üDcr ftinc Siiluf-Biilil .wifiüt.'.ii» lll;^ ?(»( jijt 
tifii 4l)iil(iii tciKttfciii l)ol)(< O'luüjiiraj» 

iljeii/ 
') fffiK SiiS ttii Mcfcii ![Bml^(^l^(^,(inl 
/tiiliiiii.ttiiiir'Ciii faliticiiÄiHt>fnuit»f/ 
1 in Nt «villi liii' Jii.iiiiilitiH »cn'lMisfii ; 
;itill d« €I)M 111(111 W^t fiiil (iitii Jir.. 

>l,Wi55 



< r 



> t 






xpo JDäof»Crtp, v^n Orit p^cttfH)cit 



IL 

XOotMflommbAe mtifle in\>oetifdiifiVetlo' 
dis oötcStcop^cn an? 

§luf Ode ön^ienise , fo in öcn üorr)cr5Cl)cnbm 
üiet €opitcIn wcltlduftts auöscfül^ret tDOcöen. 
S)<nn wit ein jfDer Periodus . er fc^) Simplex o<« 
t>er Compofita ; crwcröc gtncimetConcesfiva» 
Condicionalis, Comparaciva , Caufaiis oDeü 
Confecutiva, <incPropoficionem Logicam in 
fl^ entI)dlt/fo ouö SubjctSlo unö Prccdicato bcflw 
l)Ct .♦ fo ftjcpct rtuct) bev^oet bnli) ju Dem Subjcäo 
«Der Pncdicato cttixiiJ ju fe^cn / fo ju bcflVn mo 
iic!)mlicl)ec ^nDcitcrun.o njrtö bc»tvfl3«t ; bcilö öuf 
<inc flcfcl)lct'te OSevÄn^evuiiß ober anöcrc nrtd)' 
D<ncflld;c imö ingcnicufc©ad)cn ju finncn/ um 
öcm Periodo einen 9^fld;Dvuct* }ti flcbcn unö bcu 
Ccfcc bflöurd) }u charmircn. ^rtbet tonnen tvic 

^No«iif(l)e Pcriodos oDcv ©(VDpl}cn uinc{;cn auf 
viererlei; $lct: 

II. JDwtcb öte Variation* 

III . iDutd? JWc ^udicatton» 

IV. jDardb öi« MeMtamn, 

mAcben Otted) die Ad jeöion ? 

«SBet l)i<rinnert ötöcflid) fcpn njill , bei- mercf« 
nüe öicjcniflcn (Stücfe,tt>e(dx |u öemSubjedto o^ 
Dcc Prcdicaco deiner Propofition fonncn scfe(?et 
werben, barauö öu ein? ^«op^e möeljcn n^iill/ 
«lö ba fuiö «♦ Ep*' 



' -I 



■1 f ' 



II 



< f f 



m ■ 




' / 



' / 



I '■ 



« 1 

t . 



u 

1 • 



•1 ' 



I 

i 



-w 



il 






! ] 



1 1 



Ml. 



I 






.. . s 
\ 



i , 



'' « • 






■J 



:■!■ I 



Pcriodis oÖct ©cvc^pl^crt. 191 

I) Epitheta, Synonyma mb Periphrafes. 

2IIl< Örep Adjeaiones befleißen itvov in wem» 
senSBomn, Döbci; db« öa« Judicium öeS 
««a not^fS, Damit flc nld)t blof juc^uffuns «nö 

«nö einen befontem Conccpc m^m^m^ 

^ixmm) mug giaubtg leben unöfo 
t)eit/rocmterivtareclt3n)cri?e«. 

«IIb iciif (5 (vroiif luOioIb / rtW OinlX "ÄiSllS 
„ .5)?ii§Difriiu©l.uHJeit ftcl^ASJÄ^^ 

Goirm gWeuMjcn (froiifit erPea 

Wl.flllM^|f|.,•||(||^l•|Qfj(. 
€i'oi|c(t lücitf ,1 bciti in :tl)f ,1/ * 
JDcv im ©Ittiibeit fait)t fjiii :£)C9l. 
"*)2(tt^creSubjeaa,fl(gJ 

3tuäen^ tjt mein SSergnüijm* 

önbereSubjc<Jtd: 

^ ^ 2?i<{€ fiutjf tt iörc £it!l 
äof t> Je if ett).i(;ci! biefer ffrbe n j 
SBicIe I(i5fn iDrc Sßmft/ 

wenrtfie 6ücf)erl)rtbr(t trerteft« 
. 2ln^rcftioflctil)oit)ft erfreue 
Jungfern in bc« Firmen fieaeni 

• «iixrl»« biß mein 93erflHi!i.Kn/ 

<u3«ib/ j?U(upb bi«|Vr?e|f. 




19* !D<i8.y«<Ctip.i?'Mt öcnPornjc^cit 



»■t » 



Sic 9v<i(t><n Iflg tri) ßirft 6f» t(>tcat ^«ntfiteit 

(lehn/ 
JDk f)0(& «m 55tef e f«9it / an (El)ren {tit »mnüs«/ 
ein ß<il« Simuo« m«0 iii 5()amAr^ <c^m lke,tnf 
«ö^it bit/Otutjeiiö/rotll id} intd) »mwat bcüclm/ 
■ €o el)vt »tiiiö ©Ott unt Scit/fo bin (0 «(rf; «« B<iih 

So f)al>' ((ö 2i(t)t i« 9lft(&t/iu 2tü6fiii mein Si'fti*<||en. 

. 2)e5 ©ccgen ®Dtf cö madjct mi), 

Alia Subjeila : 

Ättttfl , 2(tbeic imö glci^ foUctt tcid? m<t(fytn, 

€Unl>e@t<r5U(fte/i^r mü()Jt <Hrf) m&tUni/ 
SBeun i(}i' tuvc^ ^itn|l uitbStcigsc]>enc((t»i(0 

©«rS«flw®Ottc« ilt SerSi<ii,tti)umi»(ffcU'«6<nö 
©tc trrtfiet olMte^O^fil? ©olbniifejiu&elcn (in/ 

StJ^aitt/tiai eini'us ft^n <iit anl)tct: CroEfus tvn'ticit. 

,£>t)ct: 
SRi(&t5lrWit/9JIöl) unt> SlcJß/ ntf&t5?«n|!«nbf(it> 

flt 5t?rtt 

eint faljia ©<!^ nnb ©«t «nb Sicii1)tl)«nt einjatriti* 

©er 6feflen innß «Hein mi @0ftc^5u(lc !>rin(!<it/ 
SDB«l>(ff«t 0«t/^e^;lJ«tin(l^<^©tt(6m 3tAt!j. 

ÖD«: 

«0JÄ«(6ct jtnnt «nf »iele jtßnf?«/ 
97J«ni1)« «rl»«itSflft unl> fUc^^t 

2tt «rljaltcn nie ©croiul!« / 

Oflö tl)m @cli> Hub Wammo« k^t ; 

©ort' <5 (Wittn öiffc ?i<irre« 

auf M( %\\\)( mxßixwih 

2\i 






)-(. 






/• 



'.f 



!•■ 



I 



' W 



t » 



< > 



fr 



(•! 



I ; < •■ 



^ 1 



^f'! 



•f 



li 



r ?3 





HS" • 



I ■ 









I 



f .■ I .' 



' ( 



fl 



.1 ■ 



il 



« l 



• i 



:i i^ 



I 



V 



I :\ 



l , 



' ? 



Vi 



;i 



n 



\ l.! 



I 



I 



t 

i 

i 
■I 

!; 



1 ^' 



Pcriodis cbet ©itcp^m. 193 

Sie rt«f (*30ttei^ €fe«eir Imm/ 
3) ^tftöet'c Prsedicaca , n(5: 

X Alia prsedicata: 

<£ic «Pill) fijif allen €f ire« 






Ä«u i'cü& frtii |ic t>ftn"i[»cH/ 
•Sücll ti!j)«ii5 über o.m (tfflf. 

Oje- mrtilni |cl)eii j^e frttim tjo« öcr ©eifc« Ait ♦ 
Oft Dort; lue ^njiciiD »k ^cll ':J)ieiifitcH ?f dj> d. 

Alia Prafdicac:': 
JDmSfotninett ein 2{b|cb««. 

Vctf n;uC>igcn ein X?cc£)vu|j, 
■Tiie tjciic 'l*Jül(ii(l i|} De» -Sr4>m/i«ti 

» ©rc 



V 

194 jDö« 5* <C<tp, »on öcit poctifcbcjt 



eie baif iiiAt dt ^ic ©relc« Füinmc ü/ 
Oftranbic5Bcitll)cit nimmct ?:()cil; 
©Oll) t)cnen/b(c iii lirtftcni Ucöc«/ 
Sil fi< taö ciniii&t SBenswü^cn- 

Ät>et:. 

©er©Ott»otiftev(;ett ticiit/ SSo'dant «nl>?B* 

(jcnS) l)Cijt/ 
©er fJiel)t hU flcilc üi»ft noct). iiKl)t (di ©ifft an& 

52JfV After eiitf n :jrie& ju \d)\i&Un f aüern tr^ät/ 
£«lUurit> De» ^<bm bcc iudfdit Jg)crli pr Icirtjte 

fangen. 

' 4) 2fn?)ctc Species, fliö : 

©Ott tft ein gveiint) bcr ^cufcftl^ctt- 

5(nt)cre species: 

(Bc5ulö/©anfftnurtl;)/>5avml;cr5igfcir« 

aSer fei« ffrcuO mit ftillem Verfielt 

Unb öcldfincm ©eiiictraflt; 
SKcr Meei1)m'U0 ii^ciO jn tjcrfiijmerfien/ 

55omlf ü)n fein '^mt> Meßt; 
,. SBcv McSrunncn IiiiKt HieiTen 

5lnf bic ©uviTtiijcn bev Seit 
j\an be<i Jr)oit)|lcn ^nlb «cnteiTett 

3n Derzeit nnbiJiDiöfcitj 
IDoct) Me reine ^ev(jf n babc»/ 
SlßiU bcr reine ttOti mu ©abett 
^•irtjj überfiwnuj I«bcn. 

5) Species jnm Gencre,ölö: 

SSIumcu giere« einen ©artcm 

Species. 




• t 



.{'' 



I r' Ii 



■ I 



. i' 



I ' 



t " 



^^ 






■ 







I I. 



iL 



' I 



I / 



Allufionibus imö tUrtttictctt. »8^ 




\ '1 









•'I 



( i 



I > 



■^ ■■ l' M « 



jl. ©icfc^c-ft ein Verbum iinb I;««ffcrt ricl 
Realia öatauf/ atör 

äijo 'l^cileu M?atctt (Sül^/ ^vuiIäU flciiuflc «Sit«' 

teil/ 

rcicö ; 

IC. 

III. ©tc »cvbtitJ)ctt3\Tc^oöcrmcI;cConi- 
mata mit einem Verbo,olö : 

Ikbctt, 
SBtil ^ct;t bei- Ooiitafcim/ i)ici' titti'c SOn'mat^ 

3cb fcl)lie|]c meine« jDn^f / bocö meine J^öffuun^ 

(Dill?/ lic&ilf ?c(avia /i« fHvf<er3c(t ju frfifliuit. 

5l«f3^ui)t folgt €(jnaenfi)f!!j/«iif £<{)meriien 2n|l 

Mab Srcitöe. 
Q5riv;!Jtiu1)ti4llev ^lu^nß/öa e(ut)fifi()er ?Jiaft/ 
ID«r2)njai'6citett 3v«(;m/ t)«5 ölücf e j« beii Suf* , 

fc«/ 
Oe» ©eedcttflöf im ^?aapt/b{e«5Jj«(tf iij MiJm 

fcfi fiieiK«. 

IV. Bic voilpit ^tc5rtl>lcrt rttticj 3«' vet* 
äftöcm / Ä>an»t(ic ctöcittttclxc »?ci(c 
ntcfet irt öcrt Veto gct;crt xoo\lcn,i.^* 

^m%\m Ut t»ii^ mm in stocv ina|?l3»?«rt5i3 

3Al)vex 
5K 5 3»! 



*► 



„6 iD«4-«>^''»»!!!S!:^!?fl!. 

• ^i^xmitxm nuöci^A|J?t/D« cilfpcHuö^i 






p. 






•I 



1 ! 






4'' 



t t 



!i 






I!. 



l V. 

i 






If 










55; 

^i 



t|3 



i ■ I 
I < 



»1 






f '• 



•r 



< t- 

I , 



il 
1 1 



ii 



f 



« I 



1 



t 






1 • '. 

• r t I. 









'. { 






it 



t ) 



.) 



H 



■ < 






. 



'1 



* ä 



Alluaonibus mbmanieten, 

VI. ttltt bcmX!Oone,ba fu bat Tlbrdbnin 

beoVct\cö\vicbcvm,(il$: ^ 
3ft «i^tit 5Jcr4nöflrü1)Ft(t Jet Surfet ^ief^^{ P^r,*«*/ 
Sß« ful; um de t>e»5itbt,bÄMÄ 

•SBet 0filc5BDmi|l liebt, liebt 6*m«(ö unft «««* 
•ÜB«* ««* KW Simnttl tcbmecft/ fcbm«? t SOI. 

ciscntlicl) feine jcynföUen^öenilejetröc! 
ffo atcentct: m niac^ctt,al£5 : 

©u mm min dm / tocbmd^ i ^ur* ma 
Z)«lW(l !>i* itiitt/ jJxjmmfweilöaMflUit, 
JR««mct)t 5ift 5u erl^^ / TJoZim Umn tt^. 

S)Hdlc(l{)ß(0(i,t»ciönöi5f/xt.o(?itt-««(&/e„em/)im# 

vm. ©fc flicbett of]rteirtXX)ottö«tc^^fei» 
le Reaha 3« periphrafirctt , ö|S ' 

•oa^Seuetfpfl öie (Slutl)/&«ög)oll> UinmbmUttM 
^^ f'ß«nei§nßJ>6Äitt ötiffct.giHti, >e/!er,«c 



*»•.»• I r . - » 



% % 5D<t8 5.'<C<tp« t5*rt öett p^ctifc&ert 



«Hta 



■■i»« 



Utt^ eine Ärtfl^<«'•^?an& füll äk bcti .$>tmm«t rm)t<it/ 
&l^(ittu t>cm 6)C0a(t)t!iiij foU au^ meinem jpeti^eii 

Cldcclt» 

«ioirtiiijc^üiiH' um'» Woiii) t»tc ivcKc-iKcltcuVurt 
€o l«nö« li(l; f i» SUif? f u OceaH erflitffet/ 

Uu& i'rf» eilt Dat>';i'll>«tüm vot !)i»I)«:n 'iebettt Ducft/ 
^j> laittje ^»ll•^te Seit fln 3:«a «nJ>3iti)«ii |it)r«l>e«/ . 
^92 Oeia^eb^ctititci) oucO tu mcotcmjpcriicn (>(c(()ciu 

QJci'gcblic^c Strbcit: 
Wer i« ticr!«ötl)itci5!it|i ©dVe UHb 5J<r(\MriÄCii ftt'1)f/ 
©cm f/jcticft iclii iprtrrtbicö »lyj; Sli'ijfel öo boiuö* 

Ccicljnct fic^!flttfKo{n'l>i'v feinem flrtV(FcH5:n>bc/ 
C5iu(;t 'flammen in t>em 6tl))ice/ S(H'e(lcii ui («e; 

5)l<«i!(je«cf}mftefMffnt cmcr (Jori)l««<iett ©i'ttfff/ 
3»avt)C Letten (n i>lceec / iVObpift aBfl|T«i' t»it ociiJ 

SOfKii eA»erj|iiuijetH{eMct'5cill)cit'»Dllc£ieJf. 

von 

§)oen[ii)cn Periodis 

©trop[;c)n 

XCkmcd tmpocf'fcbec l'criodui eOevStroi»!>« 

gemocbt ? 

3n ^oetifc^cr Pcriodas , foniTelnc <^ix^* 
f lfl)C .ocnont , wivD föft eben auf Die ?trt,<it« 

' <inOratorifcl;cv3fmflcl}t/tttii;ö;ip C>ei;'>;* 








I " 



--1* 



5: 












i ■ i 



,' (■ 









1 i.'i 






I 



1 I 



» ; 



» « 



4 

< 
X 



■ 



l 



I« 






, I. 



\ 






Periodls o^cr ©ropl^ert. 



«?9 



tif(I)e fiel; eine fivo([ere ^rcil;eit licrouf» «immct, 
unb ftcl) nlc[;t fo ßcnoiKtn bic PajiicijiasC'onne. 
Äeiidi brnbct / fonbcrn jufnct'cn ifr, tvrnn errcs- 
•litcr conncclir<t imb feine ;i)^(i}iu;n() nii( bcJili' 
d.)fti; nber biibi'i) f,cfcl;ici'(en/^iiekl)vicn imb fmii' 
«ic^en Expresnonibus tooitrdfiet / 5. (5. 

PERIODÜS ORAJORIA, 

p6 smiiv tie inei|!en in SriDel)Iuns einer nn*^ 
tdnblscnJictj^e tuif(StanD / ^l)vc iinö 9}?ittel f«' 
)cii; uififfen ©ic Duburd; il)r fölücf auf Dec 
^(.It (ini bejTcn jii nifl(l)en Denct'eni fi) UMUjfct'C 
Hill* t)od> liebev einit^tn!) in bie^lvme/ivo McQiii^ 
• geiiU im .^"^erf^cn / bic 5(imuif 1} in Den Sdi^en iinö 
t)ie<!^lH()!)eit luic^rtlle« Q3m"i<l; tunken I^ervorftnc* 

VERIODUS VOETICA, '■ 

6(tu;t) Hlt^^i•'l)rl•ll^{l'^•yS<.'if/ 

90i» Me <Cii?'V.,H-it mit ti*vi!t)K«t) 

'. .^;i»i1)|i.\'C).u'iuuf^ft)ii":!u;ni jiist». 

<D^c^' üi Uittcjcn Vcrfoii: 

^vn !flg it) feine 2»(t k\} bUfai ^mUY(Baifi<n 
Itiib M^e / ^a("; wtrt) mtr tin foht)e^5fiiih enuU'f/ 

5f l\u]<!\\i> (I! tiT iM'Hft ^te ^UiinifiK in i>c« 'iMcVii i 
tit Ä'lHü^tltiii i>ev iljflt lö«« ««(fc frtH ea«u .h-a. 



1 ^ 



ip o 3Döo r. <C<tp, v^n X>en pocwfc()cit 



ir. 

XCotAaflomtnttiitts meifle tn poetifd^eii Perio' 

§(uf öOe ön^ienise , fo in öcn t)orrKr5Cl)cnbm 
t)ür Kapiteln wcitidufftis auiSgcfül^rct .»otbert* 
S)<nn wie ein jrtet Periodus . er fci) Simplex o«« 
betCompofita» crwcröc gtncimctConcesfiva» 
Conditionaris, Comparaciva , Caufalis oDet 
Confecutiva, <tncPropoficionem Logicam in 
fl^ f nt()dlt/fi) auö Subjc^tounöPrcedicatobcj^w 
\)it t fo fticpct itucb bev^oet.bfllöju Dem Subjcäo 
oDct Prardicato cttoatJ jii fe^cn / fo ju bcflcn an^ 
ml)mlicbec ^wcitcrtin.o n>rt(J bcwtvd(j«t j bolD auf 
<inc 9cfc|)ict'te OSev^nbevun^j obcc (inbcrc nrtd)' 
öm(fli(i;c unö ingcnicufc^ärtcbcn ju fimicn/ um 
Dem Periodo einen ?Rn(f)i)vuct' }u flcbcn unö &(» 
gcfcc bnöurd) ju charmlrcn. ^rtbet tonnen wie 

^\o<i(f(l)e Pcriodos obcv ©(VDpl)cn uuicl;ci) fliif 
vicwrlci; $lct : 

II. JDiWCb öie Variation* 
IIU JDuccb 6ic ^ridication* 
IV. Butclb öie MeMtation. 

llh 

\llixt ItM td; poet{fc&e Penöcto^ ot>eK @ttop^(K 
mAcbcn ontd) die Ad je^lion ? 

«ajer l)ierinnert ölitcflid) fcvn tvill , \it^ nttrcf« 
flllt bicjcnißcn (Stücfe,tt>e(d)e |u öcmSubjcdo o^ 

Öct Pracdicaco bcIncrPropofition fonncn flcfcljCt 

»erben, bnwuö bu ein« ©tvop^e mae{>cn wil|>/ 
«U ba fuib «♦ Ep*' 



; I 



' r. 






I ' 











-1* 









» .• 






I 



" / 



ET 



« ' 

i 



l'l 



r< 



i; 



• •I •« 



Pcriodis cöcc ©cvc^ptjctt. 



191 



l) Epitheta, Synonyma «nö Periphrafes. 

SllUbrep Adje^iones bc|lcl)cn jtvöv itimni* 
gen ^Borten, öabcp db« öaö Judicium öeö »INiv 
c«p not^fö, öflmit fic nid^t blof juc^üHun^ «nö 
€rit»cltcrung bc«: Periodi , fonöern ou($ ouf eine 
Scl)6rJse unD nad;bnid-ljc{)e2l«btv9clc|«n)«öm 
unb einen befonb«w Conccpc mrtc^en/dß: 

iDci; aj?enfc|) muß glMig leben unt> fier* 
beit /rvcnit tc will fccltö »ctDen. 

JÖei'?&?enM)/ö(< flrlnc OBclr/foU ctbie €ccn<jW( 
U^^ jcuf <; GriMif iisffiülb / äW l)int>(lf^ Äldnob erbtut 

Uii( mmn cc |(<i'(>cn (dU/ in tvabmi Qlmbtw ^»Hiu 

£)bcfcJ 

311 &cr frfbca (TuMöfcit / 
tOjrnK" fi< im 6lÄnl)CH \\txhttu 

(»ilJulM^ U'lMMi lu^^:v3^•itJ 
€viMif n itfiitfii bciu SU tbeil/ 
$rv int ®laubrn fnibt fsia <C)cvl* 

'*)^(»t^creSubjeaa,a(ö; 

Xu^cnt» tS mein ?3er3nu0Crt. 

dnbere Subjc<5^a: . 

SJIelc fiu1)(ii ibrc £«!l 
S5c()&en eit>'S(;cn Mef«r S;r&fiij 

Sßif I« Idbcn iI)Vf söi'uft/ 
QBennfie boct) crbabfit trcr^<f!« 

2lIl^^c a'oflcn l)6Aft erfrcuC 
Snn^fcnt in bcti ^imtrit (teactt ; 
• §{{»« H bi\\ mein ^tx^nhcn/ 

lObcrs 



19» 5D<t&,y♦'I^t^p.^'^» bmPocti\d?cn 



•*^-*' 



JD« fto(ö «mSörrte fe»«/ an (El)rett {tit ffVÄnCöftt/ 
ein fltiUt Simuon in«ö (tt ^Ijamrtr^ c5({)i>lK ücdfit/ 
«Ö^it bir/OtU'4enb/rotll irt) inid) vciiir.ut l>f ;;cliii/ 
• ©0 el)vt Kti*©Ott ii:iD Sfit/fo Nu icövttc^ a« ©tt)^ 

©0 dttb* ((& ßi(bt in ^dK^t/in £tü5fÄi mein SvdJfieit, 

' . S)er ©ccgen ©Dttcö madjct «id)» 

Alia Subjeäa : 

Ättitfl , 2(tbeit lm^ Slct^ foUctt tcicfe iitAc^ert. 

€Unbe@t<r5U(ft</i{)r muöjt eud) mAtl^uti/ 
5SBetmil)v t«v4> Äund uiibglfigflcJ>eHttctKl(5 

... a«f<l»!i; 

93?ttitlt/t'fl& citt 1":"* f *^tt «tt «n&tcj: Crcefus tt)5vticn. 

lRi(Öt9lrWt/3Röl) «n{> gleiß/ ntcöt ^ituHnnb fite 
eiittfatjia ®<'-J' nnb©nt it«i>Sificl)tl)um «njatriti* 

S)cc ©refleit muß «üriii «ii» ©Oftc^gudc immi 
SEBer Ktfm 6«t/bcr (jfttiflÄUenSactim 3?iUlj. 

Ober: 

SJjÄncö« (Itmt fluf»iele.<?ßn|l«/ 
97tan(t)<i:<irl»citSflö HUl>5?«(5t 

Stt «vljaltcn Kie (Scroiufte / 

Ortö ti)m ©clD atti» «O^flinmo« I<«6( j 

jiuf oi( SKüi}( }mj.S3«vl>rttg j 




^>i 









j 



II 



", 



« 

■I 



'I 



\ 



I a 

w 



I 1 1 



'.'i 



' I 



I 
i 

u 



\' 



t; 



'i 



'ii 



• I 

■ f 



I 



'I 



Bp^n 



PcriodIso^er©trcp^m. 193 

Sic «nf 0Otteit efe^err lymca/ 

3) ^Cjiöcvc Prccdicaca , fl(§: 

\ Alia pra-dicata: 

ijui) ^ol;rj begleitet. 

(£tc ipul) ««fallen €firert 

€u!t-nil)i« l(!I^^•e^JUlö(/ 
•Sücil ^Kjjtiib über rtllc^ (tfflf, 

Ote- mc üini icOni fic fttnm üü« öcr ©«fc« «n J 
Sil «u(J; «ti l'«{lcrt>ö/ ^i^6 |"ic luitjf t)iu awmS«n5c» 

6 je fefjtbd^.fjetf« (it Dval)/&ii'>üef Icn (HCcrflnöden 
UiiD Ul}rt «Ji6 l»tjj i>eii ©jjrn «iif fait(Ttc« SJioitn lie* 

Alia Prapdicac.»: 

S^cnSvcniincn ein 2(bfcbeu. 
«Den <iuc*cnOl?a',ftttTctt citt jgcPef. 
X'ctfrtWf öigcn ein XJccövu^. 
:I)ie öetlc 'iüi)l(«|l t|} De« Swuiineii . 



Mi«n 



dL^ 



;3£*k 



• « 



h.*. 



1 9 4 ^M $♦ €ap. von bcn poctifcbcit 



ete brtrfF «iit)t i» ^ic gcelc« Fommejt/ 
Oftrau bieOBeif;l)ctt nimmct ?:l)c(l; 
©ort) bcneii/btc in üaßerit hegen/ 
Sil fie l)flö eiiUjiöe SSergHÜden. 

Äbet:. 

©et fiieöt Jie fleile üuft nod). mel)t «t^ ©ifft m 

gßev aftet eiiteft ZxUb ju Ht)HÄ^en fal^eni fräflt/ 
iMilbuut) De» ©itein tec raßfeiii ^erli davlci(\)te 

faiisen. 

'4) 2fn?)etc Species, fllö t 

©Ott i(l ein gi'cnnb ber ^cufd)l)ctt- 

5tnt)cre Species: 

ajßei feil! (Ereuö mit flillem öcrfiett 

Uu^ gelafjiiem ©ei(lc traöt ; 
2Bet Mc 6i1)m'U'l) lyciß ju tjcrfitmevfieit/ 

2Somjr i{)ii fein i^cnrb (>eleßt; 
,. SBcf Mea^runnen IiiiJet fliejTeH 

2lnf He ©üviTciijeii &er 3eit 
JviUi be<! ^^i)it)|}cn 3j)»l& fleineffeu 

311 Derzeit wnbCiDiöFcitj 
©ort) Die reine ^evfjen baben/ 
SLßiü Der reine WOn nu[©al>eit 
(Sim überüiiiiu) loben. 

5) Species ^iim Genere,ölö: 

S3I«meu iimn ctucn ©artcm 

Species. 

ndcVcu jc. 






I! 7^ 1 * • 




II 







'S' 



l 



■ -1 

I ' 7 



I 



fi 



< « 



I ! 



W 



II 






! 



! W 



' « 



•■•■I 



I. 1 



m^^m 



Elabßf/ttiff. 



»95 



uc.Ii,,ucundo,facili,decoro.glorioroo^ 

D^Pronfrr- ''"*'" öföPeriodioben unD 
oieiiopoficioti «mcii/dlg: 

^ P'^OPOSITIO. 

- Unnacl;cf niid; bfi; ©.Otf iinö %m 
4. e^ie inflcl;et ein viiijiijcs öemlifm. 

Elaboration 

5in«., "" '''" ^"'•''"'* nur aüfin 
'■W««fr ecclcn 3?Hl)(vjec,)V„; 

9? * 4;j5fyj 



X96 Bä8 5.<töp^Ö«^^^i!^ 

' ' ^ ÖD«: . 

e« De« mi fr» «if/ »cnn tvit. Umm Uu 

mi a Comparata &c. wenn man Innsc 

PROPOSITIO. 

Ratio i.eic tcrönusctmcin^)««^. . 

a. ©ic nia(I)ct niid; bcp ©Ott u«ö 
?OIcnfd}cn angcncl)!«. , 

4. eu niaVt ein ruDific^ öciDiffcn. 

P;lc ili eine ©onne in öev ^a(I)t. 
eieillein «Jl^ignet, öerj}«v^en jicl)Ct. 




5i! 



=3; 



=1' 



.f 

i 



. i .' 



li 



r I 



tf. 



h . 



fl; 






* > 



I 



! I 



I ! 

il 



;;i 






il i 

t 






i 



1 t 



I i. 



i 






Im 



I ! 



i I»' 



'II 



• i 



I 






Pcriodis cbet @ctopI;ctt. 



197 



Elaborßtio. 

©ic 5u»jfHi>' m«it)t «irfirt eilt |l((l<^; ^erti »ers 

©«§ vaul)j!e ©Dvnen-gdb iitug unfein (?b<tt »erb«/ 
31)1' fanjftctBtrabl ift uiiö/iuft^SonKeu jtnb berC'ts: 

bell/ 
3l)j;^e3fe»)n inaitt/ bag m«(t©Dtf tu brm 6^ot)|T< 

lie»',t ; 
6ic Uitcft unö al55J?«4iietbei:':D?eBfit)eit.<5er$eiMn/ 

(Siebt Salfrtm b«) bem 6rf)mer(^ anb 3»i«P i» ^^" 

Jcitbea/ 
€4)f rtcft «nö mit Davib i£'.t)ni} / mit ^«ulo fßiT« 

^ greaben/ 
SBcnttSeinb uub Sretifi un$ bciicet;e^fü6tbief(igte 

3\uly 
©a Abseffifttfeff Jg>«v'fi J 93eröuügH«4b«^ ©etviiTett; 
£)i-uni tviU uD Ie[>eii^lAitd bie cbU Xuäeub fi&iT(n> 

PROPOSlTia 

Sin !D^ufcn^(5ol;it mug fru() aufile^ett. 

fTeu jura (Stuöicvcn. 

Excmplum. 

nci tjov Der ©omi^ii ^(ufgan.q Tir.^ 

cl)cn :®tiiöici'enbc i)te Erudition» 

s. ?}?fln crl)dU foDann ^oeif !)£it/(Sluif 

Amplificatto 
i) a Simili : 

S)ie Jölencn finUcn S^tm öurcßö ©ud)cn: 
ein ©tubicrenber iMe S23cipl)eit» 



^5 



s)a 



'I. : 



• .♦ * 



9 8 5Dtt6 f. €Ap. »ort ^ctt Poerifcbert 



^) a Proverbio: 

©ie 2tltcn faxten ini(Epnc^n>ort: ^or^ 
Scn^^ätunDe l)at öolb im 5)IunDe. 

E/tthratio. 

©(e^oraensctiiuicii |ln^ JieaüerMeSdt/ 
60 riit 6tubicrfnbfi:ivcnöt auf ö(c 3ä?i|Jfnfctjajftcn: 
!Dcnit i9a6 ma:i Ucj? ua& bcticf t / \i?irt) Ouim am br- 

ficti l)aiTtfn/ 
SBan!»9Tofoit in ^icl'ltft 2iuvoic»ö ^anb «eßrcitt 
SDai^ söolcf in ^iuMi / ;*o!t C6 bovtiöiauiia \\\\\>tn/ 
3:ru4 cl) ine<roR (IC |M) int 6a?tl)nire9)ri\Hiial)d:n: 
Sind) wer ßuMect/miiS H) M \)it'H\mvalm\)au 
60 fncgt n-Mcncji Gla'.t).fter5Bci^l)eit 3;)Diuäf?im/ 
SRait>i)rm®Iücf /tl)v u^^U)ol^/ ^imr/ 2li!Ki}n/ vmi 

Jprtt nun bic^Jtoröni 3cü &tr iimific &0I& im ^ilmu 

De: 
ej>I«&tfitt9JJHfcn^£ol)n aiulj ^tefcfl^it^llc6t«u^^ 

IV. 
XOit mfid)t ich pocti\clH Poriodos cöei: Stro^ 

pb«n Omcb Öie Variarion^f 

9©enn mon t)ie ^Dtittel anficljet ju einer gcfcr;icf^ 
tfnQ3crdnDcvun(j ,tb gicbt unö Diiju I;ct 

IIU JDicnac«runc)2\«Ji|r il;fcS«c^ctt 
3u einet: XJcvgleicbiHtg. 

V. 

30?ie fÄrt iihnttn po?tifi?c Pcriodos oDcr Stccp^CH 

mad^cn öurd? Öic Variarioncm Caluuin 
ßUi> öcc Grammatic? ' 

Variirc ÖaS Subje<Slum öcincr Propofition 

öurco 







to' 



':'ll 



h 



!■ 



• ( 



I' 



1 l-l 



I I 



1; 



it 



n 



il 



/ 



; I 



« 
I, 



i : 



« . 



ii 

i • 



l ' 4 



I t 



I 



■ w 

w 



' .1 



'.'I 



». f 



1 



« I 



l< '> 






tn 



... 
J 



i 

■ 

«J 
r 



I 



1 



I 

1 



( I 



Pcriodis Oöcc^tropljCIt. i^p 



Ht(i) öIIc Cafus ; Do(() fo , tiflg Du jjuwdim 

iEtiologifü/ Comparaca,Concraria&c. mit 

,fiti)!rcuctl, m{d)( fi> \mz\)\ juSifullunc &cr©tro« 

PROPOSITIO. 

Nominativus: 

JDcc ^cpopfcc öicfec XOck forot unDvcrforjt 

MC ©einen/ 
©ieCc erfit)«|fm t)iU/ Mc i)al>in «u(& U)« Sroftt 
!Drim tcutcKdsDci; f{c()tmatiiiU1}t Ulli ^pcitc toct« 

n««/ 

SOS« ©Ott aitw 23atec ötu/ mit im W^ f««^ 

St^otü. 

Gcnitivus: 

2)ie9K«re fc dt« Jg)ull) nnwbtn \>UU Brlt; 
JDoiljbiJß l>« «S^cnfct)/ feilt Äut^/ fan mu«'i)«Uert 

UH•»■^elt/ 
•So fccijiut cv 5i« ü\^t/H6 m\\w^n^'iim\t>'^(V;, 
Dativus : 

5Dcm Scbopfct wirb in Kuh!« mit Sleitjtc iiu 

ijct'vOiu-bi'K/ 
Drtß (£r ^^c ^ciifct)eti fpctiJ/ luriorftct Mn^ erhafr: 
•Ä?(" yVit.tci' fai! 10 fcl)c ^u• jarteii iv'.«^a• («vf»c:i/ 
Sll^fciiie iiaiei'.fjiilJ) Mi mvS M ihiitcrfaiu. 

Accufadvus : 

•£«1) Uli bcn ^iisimel an iti(t meinen ©Ifl«!»en5»S{tfs 

o.eit/ 
^0 treif icl) njcmcrtCBötj: unJ)me mc« rav ' 

rec «H/ 
32 4 3la^ 



» 



"5ü7lJeiTV«Si.5Jvu|U(tj mein« SJ«l)rmtö imm 
ÜiM> iiKittcnUnterDÄltim ilc&en fimw fm- 

Vocativus: 

35f rfor^t hm Mit «acb = i»cr @eelc itart) crn(I)rt; 
SrfflAt öJt »HiUcjott Drauf : Oct .^jjitjjl« D«t$ bc* 

Äblativus : 

Von <B(J>et Wnimt um Ut; vm (BOttfmmt 
SSott 0i?« fömmt ?5tüö Ulli 95eut; von ©Ott 
©te 5j4&r«ti«j f öramt .von öOtt ; öOtt/öölt mn§ 
SBa« Wtnfctieit ntitl){.« iß w &i«l>t ©t«&ti'.1)f cit. 

309e((!?e Figuren Aue dcc Rhetotlc nißd^en gute 
poeufdK Pcriodos oöec ötcopben? 

Obwohl qOc Figurm l>ievbep il)rc sutm^kn^ 
f!c \)cvrid)tctcn: fo will Cod) nui* eiDlsc/ttcrct^^u^ 
^enitT^^erfcrtiguns ß« l->eriodorum oDec ©tro^ 
pl)«n 'oot ttnbevn f)ev»ot lcud;tet/l):a- ainul)Kn/al$ 
öfl fmt) 

j,iNTERROGATio,Damnnbei)tcmSubje* 

^o öct Propofidon cine'^vflse flnjleUct,al^ 
PROPOSITIO. 

Elaboratio. 






6t«cf t etn 




if 






C>) 



3^> 













I ' 



li 



f t 



» \ 




Periodis O^tt ©rt'^pljctt. a o x 



M 



1 

> t 



Scvömt c(u juitßcc s:,attiit/inb«n et lußiö bU'iftct? 

ICH ftv'l)ll ? 

eoilh^j DftTitiusfßiuns imofiiia) alicuu 
PROPOSITIO. 

SmeS)?Crtrci)ea minT^^n (lernen. 

Elahoratio. 

etirM Rut-t Croe£ s mit {•■:» Stch!)f II ? 

irus mit i)cr 'Hi'mcit eil)«at ? 
?)?«& niclit JM^loJün crS>lf iiljn! ? 

öovbcv rtaa-t\<.)o«fic anu'? 
gflUt njrt}t CÄftr lüi: ^^a jpclöc Jt 

lli;^ ÖCr »CtfC Srneca?. 

SSBcr f*m einen T)JJctii"i1)CH uiclöfit/ • 
©« im'l)t iVi» licm ?o^e jwl)? 
5lb«m iiav(> mit feinen (Jrkitj 
SlUc 9J^cnfttjcn ntiSiTcu |ler{>en. 

a. ExcLAMATio, öa man bei) t)cr Propofi- 
tion eine l)eittißc:Klagcan|lelUt, ol?: 

PROPOSITIO. 

!?)ecSot> öetiu't tuijcnMjafften €f>e^ 

FJahoraüo. 
Sliti !»«§ t>« ^nje^t) f»lanfi fo i&ftl* DerIüf«0<R 

55(1 «föFur^c Seit «nf bici<r?ß5eltflcftt)icKC« i 



I" 



1 



5J J 



C!39 



5D;i6!.C«P-«<"'^'"^""''' 



pROPOsrno. ■ ,|.; ' 

tcn »on ttirm @uui5«it. ' i,, ■ 

Babcrjtla. ' ' \\ 

«itltil.ituiibtrr»l*'£"l>v- „ , ?■ 

aiSto ) 6itl)ät.cn(SOttluraSnnS(/ f ..-g 

anütmiitliiiOWEälltväKMl't! : ' 5i, 

o"!otl)!w»l>lcil>tMte«l!il'a"i')f i.. 

3i)*biciVSmiH-iioi()l««rai"?"'' , ti 

, A,o!TKopH., Da nKm'Jctrolimo!)« : Sj 

Am will/ nW- ' : I 

PROPOSITIO. . i ; 

fjdnraüo, 1 




Periodis ot)ct: ©tt:opf;)eftt 



toj 



1», 
ii 

i 



I« 



»^ 



Siiviim ftnb Dil iicuic giiiu^c 

PROPOSITIO. 

SJaöll) mai' mit '^Ott in olIcn2ci)t>en 

IiUi>ora:h. 

£)©«tJil«/l»aß tu iDavfi ein 5Kttnntta(ö ©Otte^ ^er* 

£icß jiii) «ng fteincm QiJflnbd Mn ; 
!Du wai'd ^(Uoii tu i)i'urt) / vcnjitü^t 0(9 £(9^ un> 

©it;mcnirn/ 
Oriit» foJitc bir ffiii tclJ^ flCKl)«^«. 

4) CoMMUN (CATio; ö.i man öcm Subjc- 
6lo Dcc Propoiicioti , Diumig man eine 
@tVLH>l)cniad)cn i^ill/unfctc iÖiei;nun(j com- 
municnci miö :l)i;cn 5^ci;|oll fiel) (lusbiitct/ 

PROI^OSITIO. 

Sußcnbslicbciibc öü)6nm f)abenincU5ln# 
bcter; aber tctuc m)cvwtnO«. 

Elaborßtio. 

ZU iticl)t m\)v il)r fajönen Äiubct / 

S)af5 «.'»iV Ktcö 3;>crij wcvel)Vt ? 
©Clin balt) fi>i!i!!it a» «uiucv viüaDcr/ 

!Sfn(»ivS!(cl)el)ßtbcti)ütti 
3a 6ftlD irolicn Die öalaucn ^ • 

©uVvt) ©c|\t)ciKfc,fid) DeiiSßci $a »rtftitudtct 

Siebe bAl)nen; 

S)cclj n^ Fomnun mciitvue Miiib ; 



' I 



204 



I 

2)aß 5. Cöp. v^n t>m poctifcl^cit 



2Bd |u1)3»^t't «nö^usjcuö fjiibf. 



GiU'cn/ fü Öf« Xbüren blcube« 
" " h1)t»i& ^ ' ■ "'' * 

PROPOSITIO. 

XDieSvcmmeu tva-fubaö v^rcu^mit 

©fbulb. 

ELiboratiQ. 

3l)v f«n^ Tif ti^ in öOrt iicrijuüst X 
ßriur ^cr/5 wivl» nii1}tt>ericgt ; 

©0 fjit) nti5e« iii 5cm ^crOciT. 
5. DuBiTATioj öicfe )MIct b«)bcnüovfom' 
mcnDcn ©acOon DcvPropoficion c:»ctj ^tvci' 
fei on, ßl5 rocim fie ni(I}tn>u|le/n)Oäu füc fiel; 
entfc^tleffen jbUc/ oiö : 

PROPOSITIO. 

^a&ct) Vitien 0^a(l)|lellun3cn 
tintei'jvotfl^cn. 

Elaboration 




StciJÖt SRf i5 HH^ 5J7iß«mt|i <«(|> &o«ö «icfit ^f it «(§» 
■ - ' tc« 3öl{. 

SWflj! (Jettt ett<^ ^<jtttli(^u«(ö/ nwn legt »crl»!)««« 

€itjltit<jen/ 



> 



.1 • 



t i 



•^* 



' ) 



': . r 




,v 



4 



:\ 



:: i 



I 

it 



I. 

•f' 

.»1 

■1! 

• t 

\ 

•1 



ii 



I 



ij 



1 1 

I 

1 



Periodis obct^ttOpl)€th 



205 



-*•««• 



•« «I 



, 2B(e UU%t ftui euct) ein ^i:it)(5 «nt Ärfln$ aiii» €(>rc 

Stcßi'üflc ^(l:i)ul)fltt|] fei« mi&ciöfglt* "^itf; 
3(1 %^':xl mb Sükin oi) «?C3 / wct jviit i>u iöhifv'^cl litt 

bciu 
60 &v(Kflt J>ü €i1)ouI)tit SiuljiKl fo fan (?<flKi'0 H» 

trü&ca I 

PROPOSITIO. 

ölüdlici).. 

E!abor4tio. 

€oU tAbcrt 9tci(,!;t()aKi ülucfliil) ncttt««? 
2Btc?oJ>ci-3iciiJi't i()nmd:t 5v(cl 
öcf ipcrCcii Jiail/bejJ Uit.]liicf ^ Siel ? 

3t1) n?ci5 iiiiOt / tri.jf ig tl)ii ; boit) muß i(0 fti§ 5e* . 

f cnttrn : 
5?<i« OvcüDf r I)«f iicfönöflte Siul» : 
©cnngiiviljt «ti& itummcj: Dccft (I;n$n; 

3(1 ci* fit)on öluclliri} «uf tcr Si-bcn / 

{ütfUeicfet fan ec e ö öo« iiiitt ronbe«. 

VII. 

3öD:e mftdic id) Poetifdje Pcriodos cJec Stcop^c» 
öiud? Oic Couiparacion "J 

SBann id) jitijfcljcn meiner l'ropoficion , Dar«* 
fl«ö kl) eine ©tvophc ni(ic!?cn iriir, unl) (^nc^eii 
«11$ Dcc 'Jiatur oöcv ^iiujl Q3cv3lc(cl)ungcn on* 
Rclle «tiö Daöijvct) ^el• i^oräiiflclicnDcn 9)^fitcnc ti* 
1« fli'ofc 2inmu(h iinö ^icl;t scbe. ^cv <2Jortr« a 
3cfci)lcl)ct auf j\\3Ci;cvlci)":;ßct!c 

V JDiifd? Ö4-.3I CO N ; Do tct) iMcl Simiüii mi^ 

^ci- ^>,tur unD ÄunlT.obnc ^ormulcn auf ein*' 

PRO- 



T K»- i -r^ 



7.06 2)49 5. €<tp. t>cit öcnPocn'fdjejt 

pROP'osrna 

©cteccgcn ^3£)tccj? machet xü^, 

Ela'joratiot 
O« Sff^ftt ©Ottt^ iil löte l'cu1)f eilf»fr*£!ttra<«/ 

tl)«injift)t/ 
ein Sl«ij/^cv ötjlbnett Si'.jn^ fiV.nt üi ^<n (lillcn 5B6 

Ins/ 
ein ?DJ«r/^fl^ «pcttm fitjcmit/ j»« man fi* nidit tci 

mül)t. 
ein luftii) ^I«mfn*^c<t ' ein ^J^avftbif f; ^n• (?r^flu 

QßttUiOttc^ effijen^'^t^au tu fciiifin .fitutfc l)af/ 

jDc^ jr>au?: mnf, <5lü(f liiljer alö Ol»cb-ö:&eni "J^a^••!7 

Dcc3lcid)tl)Hm mat^t il)n frptybieöimm^lg Söl< 

tc fart. 

PROPOSITIO. 

SBofjlgcartete Ä1nt>cr ftnb licben^/wiivMg 

Elahra/io, 

®tMtt ÄinhfCJiMb fin'Pfanb-liÄ^JRCff öfa«&<n/ 
■ .«Ein Älctiiot»/ wr!i<3C^ man in feiner €ef ie licbr/ 
Cin^jJboni);' u'eUljer um» heipt inlier Slfajc leben/ 

Siit (gptejjei 'belli nuin ftet? ctn fioheö 'JiniJf tjifW. 
€in an^ciicömet «rtimt ooU9ucfer»|ü|Ki' »"^röttKC'' 

<£in t£(^iff an >2iitinutl) rei-.i;/ bA5 uAct) Den .pafeii 

eilt/ 
Cin ©tettt / ^«r unfre 3J*ut)t nnutt bunt) De« ©(^Im* 

ma- liit)te/ 
(Ein Sttlfam / bct un? ü'mtt w\i unfrc JP^unbeii 

iKllt. 

^<i WUri faniftetgrab /Die iu,-te5tti4enwe{he/ 
S/« flvaiutt ^aarc'iroii/öa&eiljiUi'^eiiiin miri* 



i • 



I •♦ 



i: 



U.It 



^>i 



/ ■ 




) - 



Il 



u 



\ 



W 



:•! 



1 . 



j *■• 






Pcriodis oöet Bc«opI;em 

4 



207 



2) sDutcbcin Comp ÄRA TUM ; ta mein Die 
in Der Propoficion t)cvi)fln&cnc ©nc^e mit 

^ niiiiivlicl;cn ol)cr Eimfrlic^cn S)inße» m^ 
glcicl)ct/alt5: 

PROPOSITIO I. 

©d)6nc SBcibcr wollen f)clTf(f)m. 

EUborath, 

©ie fdioitßcii 'ffieibf V ^i»^ mfeStofef!/ 
eic fcl)ii von ferne tvcff/i^t) fi^ßn j 
' OdcI) frkaca fic crt? tiiifvc.f^ofcn/ 
©0 fid)er man bte t>hm ßel)«/ 
©ic nn6 bei) faiijfteii Siofeii^SreAeit 
2Iu^ :5)üi1)niutl) in bieginöei* jicAeii. 

PROPOSITIO IL 

(£in ^nitcjcr flicl^ct |lc. 

Elaboration 
©clicDte gj?rtniict: Mcfer @r^e^/ " ^ 

^•((ebt Mcfc n)ill)e9lofeiu2Irt/ 
©ie cablicJj gar jit Sicffel« wcvDci!; 

8Bf r fiö) mit folcftca Unfraut pa«rf/ 
6if()t vov feit! ^öeii obc 5lucfcu 
UuD eit^lanficii (n öcii !pavaöUfcn. 

PROPOSITIO I. 

!Sci; im (g^c (!anbc lebet, »tll OctöUÖ. 

EUi/oratio, 
SDrt6:l)ßrtnbi(l e(n58oöd5(intr: 

©fnit «•« in fclbcn f:0«nmn§/ 
Jo«m i8hi> bftd lic&e Beben frtutv/ 
^ , GTfiri(jtfciii Samt mit^Sfr^mß/ 
%^ feöiiet fiit) flug J>fj» «cbftuf« 
3u tvfUKti ein? fvfyc SBclff. 

PRO- 



S B.io 5. t jp. f s» f""' Pccti|cl)ctt 
PROPOSITIO II. 

5i5cv miiTevtcme^tilantc Itbtt/will 
(jmiu'iii. 

Elühei-Htio. 
mm Mtln taSvttljti! uullm/ 

Siii pvoUtH iB iicniÄtfirtit |!»ll/ 
S,\«nMIt5!itttviflitorollra , 

e« mtl)t «IS Itii1)!c Soll «i'fryi» i 

Bi)rt)lMlMl|"lt iidjIiioiitiiiwrlitKKi/ 

ettlii fit iu lV«t/ *'>B fi' lutuii«- 

Vlil. 

3(0ie w«t«n ppetifrfic Periodi oOeteitwp^cn 

gcniftd?töticd7 0ie Jiidieation? 

«Bwn man Sutcl) seiDilT« Forraulas judicin- 
;s fi'in Judicium foü«! iibtv i)it 35efcl)afT<til;eil 
cS SubjeiH unö Tradicati unfcr« Pi'opofition, 
nwii« i!Mc (ine (givoplje ranti;«) roollcn. g.S. 
iJtljdltmDicfc 

PROPOSITiON 
, ®£)ttrö Seegen machet tcidj; 
5o trfamcii roit mi\) SInKituns fcIstnC« 5«« 
mim mid) folscn!)« <Str»))l)cn.- 

i.iDeiiffc Hiebt -- ti<ig,«W: 
2>fiicfEnicbt,ii)tetcvlili*™/9a6ältlirit/5)!i'ift 

Uli» gltili 
S>ie rcliKii USilKl pn» »"i Mtiiljtlinm in nlanuMi 
?ea eotits etcsttt Oat, tct f «i mit fiiljiili«! vt«"' 

«"" 
Sfiit eil)iil!"i/ adiitn 1* m()M |u vetsi(i4cn 



i "r- 




Perio dis OÖct Bttcp^crt» a o 9 



'1 I 



3fr ivcjcttO ctuciTiinjl «uf öicfcr OBelt j« fitrtcu/ 

bringt: 

©0 M'nffcn »i< «»ö ««f fl« (SOttc^ 6«dfn öiit» 

bcn/ 

. Scan biifct <|l ctti üvcK / «k^ btm iit 5öße 

3. XÜofcm ic^ fagm foU, »?48 : fo, 

alo: 

XOofcvn icl? fasert foU/ «xts w«(n'< ^cö^Vi« 

bümtu 

©0 blfi&t$ l)fl&<v/b(i§ et au« Söttet ©«««itWti' 

«et/ - 
SOßett man U)it anbevtPilitr« vevgeMfc^ {)of en mn§* 

'4. Keilt bcjl^i: — ö<t^ — «le. g. e. 
j^etrt bcffcc 5J?i(te( ift Äiif biefer tweiten €rb«i/ 
3Da^ unfte ©üsfftiijfeit iii Uberilag ijerFcl)vf/ 

5{lö »enti rott l>i>« beut ^ffiT'i in 3Jüt() fiefc^net 

wevbf »> 
aSBeil bem bet eee.eeng 3UiI)ik «aeiaesttsetieit« 

5. ©0 offr id? fc^c, becitrtcbtc: ^o 
öcncf icl? bcy mtc |elbft,al5 J 

• ■ So of|t icfe tTTenficiT fei; , bic bencfe« reftt) jn 

uurbcti/ 
JDntiti 2ltrielt.'\0}ü() «nb i^itnjl mtb &ut(^ ©e fitlct- 

lutifeit: 

©0 l>cttcf id? bc7 mit- {clb{? ; 3^)5 SSfirra« 

hiefci" £Tbc!j/ 
W^% il)v* / beiJ ^oilj^cH Jl>n»o «u«l)vt eHd; in bct 

.0 «.2flc' 



'•' h. 



Hr.-'. 



.» # 



4 i b !D<i6^.Cöp.rcnt><it poetifclxn 



6, Jfleöcmt cvf?, toenn iimn / Cxijj — 

!J^8^cnnFAtt ittfln ftd) crf? reid) nnb dfr^^rdiKtncn' 

neu/ 
• XOtmmMt vctfidxtt <fl/ t)flß0rtt<«ew 

^eo nnferm ItJetifIttß luib Hc((l)H)iim jit rvFfnnrn/ 
(Dntit) bUf^n m\\t> luitt iinc Die ^üiu $tiD(tPAii(t. 

7» Wer ööp. Subje«Stum I;<»t / Oa* ^dt 

2B(!t©0tt<^e<cö«i lid) ötiriß öerfjjüct^ett f(in/ 
^er iH bei; 0(u(flut)lte tiiit> atut) t>cc rcii^lie 

SßAntiAiibrefiit) Mittet) .^itiiil t^crdf^cn^fllucClitl^NtA' 

i1)cn/ 

IX. 

3(K>te niAcbe id; cndlirb poettfd'C Pcriodos oder 

6tccp(;cn &titcb dtt Mcdita* 

tion ? 

^emt man fcurcT) Mcditirett ctwcuJ ön^cmlv 
med oö« fcl)atfffinntscß ju crjinbcn fud;ct/ öfliJ 
^cm iefec QScrsnt'iöcn ot>ct ein ^«(Dfinnen «we*» 
ct'cn fan / al6 «»et» 

1. ^inc Oefirtpticn , wenn mein Öie In ti« 
Propofition ^jorfommcnDen '^ietfoiicn ot»ct 
<S<»ct)cn fluf eine scfäliiflc unö (mgcnel^m* 
$1« ju t>efcl?veibcn iücl;et/ oli? » 



PRO 



k i 



li' 



f- I 




X: 

HS * 



1^ 



r 

:1 

li 



I 



(,■ 



' / 












'} ! 



,1 



.1 



! 



! 



, I 



i:V I I 



'I ■ 



I 






1 ■ 
.1 



' I 

'■'i 



i; 
-I 



I I 



'1 



Pcrioflis <»6cr ©cvcpt;cfti 



2tt 



PROposrxio 

Florinda i[l fc()6ii uiiD «iile^ttlic^. 

©it fuiil cm s^[mx\i\ \m^m mmmx mttn 
©fit« Mcfi'(S ©»itiim.yrtiu' i&clö luiH'flljfrtl frtiu 

m mmwi Srfincc Hebe .£ m mtim \um )tt 
f!"5 ?!»i'» Jrtf)l«ci'5Bi(^V*'n'ffi«ir jiiHrthf tritt 

PROPOSlflO, 

fct)rt. ; 

. Blaboratio, 
etil t ■ . rt)«e&/ ^ 

m nun Um ^|«J.a^ mcOc/ Ui mit xmi mx\> geHoO« 
+ m< imiß ,i,fl„ ,c^, „„^^ («„^f „ö„(i,c„ f|„j^„ j 




rf »0^ 



1 1 1 2)<t8 f . CäP. r Ort btxx poettj^m 



©ififöff* ÄOttujfaui Ätt« vielen pu<5"")'<^'" ' -,„ 

Sm/ (l)U^:ö^ui>n.Sß ivavt f«ntn 5l«B «oiD 
. {D«»tU <tt* 5)i«f« <2i1)flO f Alt f luä uni> fllücf U^l) ui« 

V - ' <Etrtc Ficlion; wenn mfln bctj t>cn tor^a 

'* bVnijcn «)3ctfonen unÖ (Sachen ettva^ fingi- 

.7- Viret, Ö«9,il)"<:»^ convenable ;, oDer fo man 

•,r. . DAß man- fclbft "i*t f<i9cn m\v, baburd) 
. Sim Scfcrcin O^acMinncn uuD. ^cvsn.uscn 
'• •'i;u"mvccl'<nrrtlö: 

;. PRÜPOSITIO. :• 

(?fi Äctiet in tiefer etabt ülclUnöere^% 
• Ä ; ctbic ^Ott Wirt) e? rS«eit 
^:* : -unl) t)er<Jercd)te^om3•■ 
'- Elahrath» , 

• AflmT<ir«tti^.'t;3{l,«n unfern ©<w^^^^^^ 




J 



J 

i: 



I r 



^ * 



- - ^ 



I 

•i 



l'l 



n 



l 



i ' 



!i 



I' 



Ilj 



II 



'i "^ 






*ri 



li 






i ' i . 



t 



t ! 



■•' ■'< \ 



(' 



■ 



7 - \ • 

215 



Der ^uvct) ©?r?(.1)ttii?eit K^irn fettt wtitti ^au^? > 
£)Ufiv»fnaut){)ad9UclH tu bicfcm Unit breiten/ 

PROPOSITIO. 

Derelia i(l ei» fcl}6neö abcv laRct^Af^ 
U$ gi'aucnäimmci;» 

Elaboratio. 

• . . I 

«t{C(l)(l, frtm Derelia, l)« ertjon«'/ l)Off«f ©(«ttt ' 

n[n^cl• ©ottiiiHf» ^\m initfrcit)cm5nftcctrctftt/ 
?iJlAn Hrtl)iu li« fr? uiiWdl) m i f am fie ^\<\^ wm^t* 

tl)CII J 




5)i« ttitöcrn folätcu itßrf). örauf ftie§ matt (it mit 

Sing bi<f« AfTembied Ulli» jjAb (hr Wefe ?et)Kn t ^ . 
SG&crfit)i'ne©U<&n'l)«t/ tl>u mitbct ?uö«nb f(Oon/ , 
ei) bnrf er ü!)«ceitie« <n unireSimmetßfljtt.- .v 
ffiSa^ j»(f bie. Thajs lebt »mtö ei^ioipf unb e^xinbe 

• l)öve». 

■ X. 

tJiKÖt^ tnci)r iile Ötcfcö , ön§ niön fo ivol)! Ctt 
^eii Ä^öcn fltöCiVOii"cn ©cMc^tcn cinc^tropljeii^te 
t>le fln^rc mnci)cti müfK» wonnncnaber&ieCan- 
taten,.Serenat.../ l^aftorelUnic. flu^>|iunel)m«i / 
inbnn ni(l)t ollciu Die Recitativc einanöct anbcn 
B<Jl)tcn bc\;'xJcrfc unöPedibus uiifllcid^/ fonbcvrj 

O 3 ÄUC^ 



« •; «u. 



* ! 



ai 4 XOit Patten iix \t\tn mät 



flu^ Die «n^cflrcuetm Arien / tt>m)t bölö ous 
Sambifc^m , balö qu$ ^ro(I)aifcöcn , bolD ous 
Dadyljfcbcn bcftcl)cn , nac!)bcm fo((^cg Der 3n» 
l)alt öcc SO?atci'te oDcr bic ciu^jubrücf cnbcn Affe« 
den baben woOen. ?öi^ivctl«n fön man ducb 
jTOC» genera in «Ine (gtropljc bringen, Inbcmmfl« 
fblcbc unterelnanöec mifcbct ; bod; fUnget e« am 
bej^en, wann ble jivey legten 3'Jilfn ber ©tropbe 
ein anbcc Genus boben , al$ wenn fte fo bunb 
«nteteinanb« ^cmiftbct finb. 

XI« 

XOit (OK man nan nAd> Sfntettung dea s» 2(n« 

gUic2Ud) imttireifi 

©iefe (Erinnerung tfl gut : öenn obgleicb ^i« 
l>i§bfrigf n PrÄcepw ton ber ^^oettfd)en Elocu- 
tion »citiflufftip/ beutlicb unb praäicablcgnung 
fei)n, wirb ft(b bort) ein 5lnfanger im Stylo Po- 
ecico nod) nicl)t ve^t perfe^ioniren f5nnen/Wo«» 
fern ev Hiebt atic^ jugleicb Poeten liefet, an ibretn 
Scylo ben feinen öerbelfert unb folcbe forgfaUigju 
itniciren tratbtet. VU^aö wir aber nad) 5lnUi^ 
tung bc» 2. 5lnfangg- Q^vunbeß bep (Jelung bcr^o« 
eten obferviren fönncn, weifen foIgenbcOvegeln: 

IDici. Siegel: 

. JTTcrcFe gute Subftantiva, tt?«td>c et ite S«* 
cl)c gut aueOvikf cn iinb ju ietfullung 
cirtce Verfcs viel bcYtrasen / j. €. 

18(1 



I H 



-H*' 



' ]•' 




(- I 






,1 



t 



I 

■'I 

«fi 






■ j 



. 1 



i. .! 



I ' 



; 



i! 



A 



i ' 



u 



K 



V 



i 



51 



©«3it»ciffcl I<3(e mir bie f*weve8wfteM: , ^ 
O&öicfc ntcöcc^XOclt ttud) enscl l)«&en f otttf. 
Uiib iJtffegolgcamg muß ujiuin|l66ild>H<i^«n. 
31)1' JDrtMcy« IJwt&t Mw^ ^«it; 3t)v2(b#fc^rt 2«ft 

uitb @Amcr(ien. . 
eie(|«{l)tc tujcnb (tcl) jum ilc«*i£<MitpÄ8 «tl<* 

fett/ 

tcit» 
3^r ©tttttcrt^Bitötti^ roat ein mm 3^ebcrt# 

f?ocF. 
5)Jmi forftfjt mit fi^arffcn an$* un& bnw gcl;oIt 

Set Steine SUcfeti au^j gn«n f(breiMin53uc^ 

5Drt Sonne« ••^infternip. 

Äti« Bc^au <5l«^i(l nn« fnnb/ fie linb gc* 

fcbttjatt^tc Scetttc 
Unb ntelben btefct: SOSett mit {tnnintea £i)>pen an 
£)A^ Unglücf/ fi> fic^ ietAt Den >:i}len|\tien einjl VOit 

ferne. 

€<(n ©irttt ^ (5cmßl;löc »ac ein !Diöm<»rttcrt^ 

Sccitt 

5)^itbct25c5cicl?rtUrtSe«'ScbwfFt.-Me3ie)t><W»- 

ber Sonnen/ 
QBcilSGSiti nnb iSSifTenfctiafft be^ ^bel^^ttepuQ;, 

ntcrcFe gute Vcrba urt^ Äeöcnst^wert, 

^«n fami «uf 3Btg nnb 5!nni} WytZimxtti chiu* 

fH?il6ei:n r 
^aSn^itbbein flndccüO'iunbmii; mentit^t^Hntetfet« 

gcit. 
D 4 ©et 




ii6 XDieP^ttertjutefcttttÄcfe 



« I 



* * # * 



©«Bbctjbe fönnett v\ mit 5)JjMTif»'2toKn pran«?«. 
©<r Aertil bcBcobnt ^i< '^iKf'/ f« SviiDlind 

. . • •: '^ blubmt ^<« ^«nK/ 

tDe« ©ommtr« Sitvbe pv«l)U «iif bc» bcmkhcn 

SEI« m &(« taJintcv« e(§ l>f "» "«« l>flf •SjcvÖ «m* 

trCetcPc 6ie natural! rirt<ttXX)ottctJ t»tt^Äc^ 

= Öcrt8*2(«ett , öl« J 

' JD<t^immfll)atin(t Ujtmfitt Datum felbff »«rudt. 
©on|l wimd) Mv bcu Ceyt t« ttiVtt5f(t)ÄtffrtIcf<«. 

Mitritt miiji unten liefen. , , 

etBo Snei>ri(ö« Ctiippcit tfn' «ütt fllcie^ $n ^ulffe 

fitCACU. 

!Püeten (innen fAon «nf neue 3l^b<U£ic^c^:. 
= ©(Ö«B/®toff<t soüVERAiN , auf D(§ fletiuse 35l«t. 

XtXet<llt 6ic Locutiones [^roverbiales. 

, e^ ift m« meint 2uft ä«v bÄlb ja XXJrtfjci: wovt 

bcn 
^y\i %xmmitnmx l)«t vot mir g«v gute Äul> 



* * * ■ * 



P: 









■•I 



li 



> » j 



21(5 mncbc ntd)t viel iQOcfen / 

Icfcrt. 



j 



i! 
I (■ 



If 



ii.'^j 



-♦— 4# 






^5 

■' 
I 



11 



1 1 



» 1 






S* 



" 



: 



. ' I 

I 

: '\ 

. I .' 



■j I ii 



i 



« 



l.'l 



I 

1 






1 






tiffettf 
3(Ö fpt«4) J (£e flnö öcc Söuvcit, ' 

* ^ ♦ * « 
♦ ■**•.■ * 

SSö uns tie ^tinH «i'ft i« unfw C^nwe" fc^rt, 

eotfiMim UH* ccfit)cl)n. 

^v öuucFt tin 2üige 3u. 

«Set öuvcb öJc 3trtS5<v ftctjc / t>fli\ii|jt' nur Un 

?<if!«-6attmcn. 

JDctn fvcbt öieHrtfc RctC' 1 wd? Huucrbttntca Ci« 

rcii. 

©e{cf5f/i(()fif|c mfc Mc Kraiifc gar cntjweV. 

Sie €l)nit(j: foitKcn l)let göt iT><;titg©eit)e fpitv, 

rtctt. 
©ie ^tomtiKit fi^tn i}Ut in hincn Äofcrt*<5rtt< 

tcn. 
Sic £ujl wirb im r ccpil^cit. 
Griflßt (irt) i?c>»tüfl(lctn am TPlancit^Bäl fii^J» 

tcn. 
©«»iß i* m«g f)ifr oft in f<tuvc2(cpfet bei^ctu 
Sie9BoUmUflti()ti()Utvei1it l;itttcw iltcfet ge* 

füllte. 

S^fc^.Dtcgc!. 

• tttctclc ?)ct: Vcctm xoc^^Un^atibi^t Epi- 
theta ; 

!t»od) fo, t)(>.l; 1)11 t!)ncn gcnciu obttKrcfcfl, vo(U 
,d)cn^3ortcn fie foklje bcnjut«<icnpf.cs«n,unt>n>ic 
fic öiivc^ fi>Icl;c cm«(Sac^c t)cut(icj) unÖ Ubbcfftifl 
»ortMlcn , citö : 



Oy 



6ttR 



T h.»" » ••. 



1 1 8 XOic Poeten ju Icfeit nAd> 



Un rüiiun. 
€i i^jnfitt @diaAf uit& Umm in Un hetUtten 

5iBi<fen/ 
SD« QBcß'SBiiib ß)(<I<fe mit ben bclÄubtcn 3te(!(«. 

!D(in t>onnet;tt6c6 Qicfitii^O id w\i ein ©aitcn« 

6pül. 
©tr €tß(f«i wabe Än«tt/ &ai? öoniurn in ^m 

t()auu«i. 

SDic fpcycttöctt SttWAffm. 

tn<tcf)c oft bctrtftt die Synonyma l>«tPoe<> 
tcit , 

befonmn l)flt(e|l': Denn öle leichten unD befantcn 
bwui^cn l'cincr 5(ufiCicl)niing , üIö : 

SD5fl^5«t urtbScbicfiÄl tW' 

©«« ^eröe de6' üt) Wc jum Pf<tnö' Miib<Bctf|<I 

l)tl!' 

25etrut?crey nnb JttfT »crfi^roiilerit |t(^ Äfffeier. 
Sßo llppigCeit ttnb 25t:«nf? Me Dfterdaiib btf^AU 

®a mug bf r toaeitb Scuc , t« 2Bfi§I)«it JLicbt «i'' 

falt««. 

©ttcbe Sejcbwibtmgert imb Periphrafesi'rt 
Om Poeten ; 

^ier ifl jtMc nic^t öle tO^epnuns Qan^t 55ef(^wl^ 

bungen j.€.öcgScöt)(lngö, öeö ©ommec^/ Det 

iörunncn 2C. auöjufc&mietcn ; ob man gUld) btp 

flelnen Jöeftt^tclbunsen eben feines Plagü ?^nne 

befdjut* 



1 f. 



^ 
L: 



1 

1 



.1 



1 1 - I I f • t . ' 



,';• 



^iflf' 






I 



i' 



.' i 1 



'i; 




ujt 



[3 






I 



' .1 



k I 
I 



I ! ' 



j. 



M 



.' ;.' 



•f 



< i 



■".I 



; t 1 

* I 

1 ' 



l 


t 


1 

• 


» ■ 




: 1 


1 


\ 




1 


, 






■ 


* 

1 

} 


4 

1 

■ 

1 
■ 



1' 



1'' 



■■! 



t I 



: «taetctt mit» fcicBe m in , „„ ,. V »»«bnl« 
: «■«-. (!* .»e nil |,'r"„'^^S„ Ä' r"^« ^.^ 



40 - ■ XOfcPdccctt 5U Icfert rtrtcb 



60 »itl Ui) niiv tin ^duft wn laut« 3v0|Vii bmw 

©Ätan M« Ä'■«^^w^■ct tl)r bmiM Bti^tn öenrft. 

3it> will nti4) in Denecfeüoft Dct eteblidjf «it »crii^Icrf* 

fC!l/ 

. Ol« «Sdiuic fod m<!iiSveitn& / &«?n|i öt«'n 5?«** 

bar fcDii/ 

3* will «wf 2IIi>n (j<l)«/iii ;5vcitbf« t^mf} y:r\}it\Jw 
asifl furtxit Sonn' uiib l!lit>f itttb Wuch 3rdut)«/ 

6i1)citf. 

S(uf einen ©(licBfeliöcn unb ?3crijniV.>fcit. 

©Äi «itfäcrl<öte :£>ftiu>t my\> iti« Duvdj edjmcr^ 

ö^frn lieft. 

Sie Srentt« will i()m fclbß m J^aiiß »oii Stofcii ku» 

cu/ 

IDämu (ic iftvf it 6(litimcf /eilt tof t)rf H^'ü'öf «/iKticff. 
€rJ>arjf|K0nicimis5(^oüß tut ii'rtur(äl-cu»ci|\t)licfj 

ff"/ 

©emt 3lnm«t() f «it fein St<ui!t>/ \>it Snft fela 5?fl(^/ 

baricöit. 

eelttfrolK« §ci'Oeit>iU in ©onne f«i(l jerfticj]"«»!/ 
._ 2in icuien .^immel t«itt ein lUtci- eowncnfit)««» 

Sluf eine« Firmen. 

5f f«tf Wm Slnae nicl)t^ ßl^ leet« 5?a(!<n ftfjÄii««/ 
€^ u>«b bic matte ssfufl burd) taufcnb 2{nä|l «e» 

fraacft/ 

SDte ^rmnf^ toin l()t» uur. eiit J^aug von ;St((lc(it 

bflucu/ 

©avÄit lleStoc nnb550J)/bctvöbff Jcütett/rjencft. 
Ci;mu§ fl(6 <« beji@(t)üOB bei; aüiftisfeitwerfitlicf'' 

f<«/ 

. ©mit fiun&ct ttjlll fe(« greunb / bei; ^M6tl 3?a(ft' 

bflv \m/ 




• t 
1 

il 

t 

I«. 

,1 



1 ! 



J 

'■•! 



r 



' I 



I 

« 

Sluf «ncn SSBoüüfiiäen. 

. Sie 2S0„ne wö(lf Srnnft^Nc 5/iimBt(, 5?<ic(j Jar . 

' %c^Ti a " ^^'''" "^ ^^^ Periphrafcs 
öct:Subftannvorum3.Cr. 

§urct)tra{ti^ett. 

Imiutio, 

> Ö« 9Jcicfcn.J!,[(c« besgri'iOiinaö ^anWÄS,Ä 
_ «nö AdjeÄivorum,;. ^, 

^^ *^«ct£ nn« eine Aofr, fo «4* &ctt 
, %:?unind (cbmecFet, 
1. s. eine l)immlifc^c ^o|^. 



tu 



XOie potttn iii (cfcft 'md> 



JDt<2.V5j|e,|o fte 9tcbt/ bit wieffcit x>c» 

X^ccöcfbeit, 

. Icuciöcrblid;? Stoffe. 

ImitAtio, 

i.e.irb!|"i1)cijuih 
. i.e.l»Ct^el•bJU^JCSil|h 

(SiitÄiig/ bei; \M) Dccöctiiji'it fit)m<(tt. 

^ i.c.f;u«jcikr5viiij. 

©USvucdte/ fojicfitiv'iKft/ficDnmiatfon SB<m«t(f 

triifcH. 

S5«r »olt« |i(,1) wrticfF<« 

3« Jiö|lc«/»U tjoiripciit iiitb b«l>ett@(ömei;4tttt Wcf-» 

nimm irt <idbt i)ic Ancitheta xmb Oppo- 
ficai 

®ö^!;"!/nocireMii bto§ t>if|cnlß(tt SCBortct / fo 
öie ^J>oeten einanDec cntflcsc« ju fe§<n pflcflcri/oV 
nc Die 9ieDenö<'2lrtenunD <Scrfe / mit tuclt^cB 
fic üctbunöcn roeiöcn/ fonfl t»dr eö augöcfd)mie' 
wt/ Öer ^u^en wirb ficb ju xt^Ut Seit üi Sluö«» 
fltbeitung flanier @eöid;t(J l)erüortbun. 3«^) will 
«tlid^c , fo (cb mei|l aiiö öcm ^bffnmnnöwalba«« 
Ifcbcn unb 5ol)enjlcinifcljcn Öcbt^tcn colligiret, 
bi<b« ff§«n unb juglcid; in ^tli^cn Sjcempeln jcl«» 
g<n / ronö pc oor O^u^cn in 5l«^ffjl)vun9 0« nui» 
)t<h S)Mt«i?n bringen / ale • 



^mHtg^c62^ttfrtrt38«<Btunöc5. a,. 



I ' 



!• 



t . 



.1 

■,'1 



f ' ' 



II I 



; .1 



6c()arjfc8 (Bdl^. 
®elbeö @(l)Iön£cn# 

^Icfclftelii. 

©am. 
(Sturm. 

ßoloqüintcn» 
©flni),©rouf. 

Q^omctcn. 
•crn. 



• -^ub«ro)cn. 

Oiofe. 
StJCtVrFcinf, 

, ''mim. 
©ümiontcn. 

glömmen, 
^f reg ©trolj. 



«24 ' ^*^ poetert $ü Ufert rt<tcb. 



^ 



^iefe fiin man mm scbwui:f;«n/Wcmrmon rcl)db 
lic^c, fd)anö{i(^< / bctniöllcl}e, lij%, {job«, nie 
tiriflc , l6bli(f)e 2C. ©neben niKl)örücfUc(), Dcuilic^ 
unDUbI)Ci|fii9t>or|^ellcnn)ill; jcDoc^ cum judi- 
cio , weW)e ftct) nm tefrcn jia- ©nebe jc^^icvcn. 
€tlicl>c (5x<mpel l^ictbon »«b? n e(n«n9ßovfcl/njacf 
gcbcii/Cilö: •' ' 

s T 

?3cränÖ3nd)f eit mad)f aUcöIctcIte» 

EläOoratio. 

Sa?« Mr SSerditötjIIrtjf cit «wf Mcfcr 5BcU I)tfIfKf/ 
©er bort bet gciJcla Älaiig rtif» ffiiTc iSaltf n «n/ 

eUit in »ersnuötei* 3vu()/ irciiu \\\Xii fvacbt «nJ Wi« 

■ fjet/ 
tiedtriib'flWben9)ort/ »Ann jiucJet ©vbiff itnb 

€(< uirt(bt<ia^©(blacfen ©üI&/«u^ :g)ijlfea Äcriian^ 

Si'üojte/ 

3tit« ©Iffte 3«cferf rtiit/auö 5Bermntb föffe» 2Bein/ 
3Jni eolo(|»mte» '^<>{i. >ie9?tv.t)t jum ?;ttä' uiiD Siitl' 

te/ 

C« rauOJle SBinte r mnfi ein bci|T<t €ommer fenit- 

IL 

' * • • • 

Elaboratio. ■ 

©«> ffl«/ tttfc n* ber 2u(l/ fi) ffinblUf) ift/wrlMtiet/ 

ort lumuiet 3trli<t)t^'e(t)<in vot belle @onjieii«n/ 

tf t bat anf Ctf. ^n^€lb^ee cm fciuii«ici)(üR itbmU 

'ix bat m i^rtiitcvibicv (« imm iUiu tictb«"/ , ,, 



> I 



«Riintitt «tuen SJeJitlßrftiKtUJor l'ilj«n in ^i^J&fltl^/ 
sffiiU auf bei: wll&en 6<e fo nnc im J^nfwi Ilracn/ 
^ici>t eDlj5(|Uitttcuf@aff£ öev füllen 3ncf«f«nN 

III. 

SijtSJIfijfrfKn/ l«§teu<J) «ic^t fturd) fleik SBoirnfl 
€i€dt«l>t emt) S(()I«ef«iu2B<vcf wr m'nc* €i|&cr 

y • MV ' ■ 

!öc^:3U(fet:/^cn fte tragt I« ll)Kn n»ciif|<tt ^(fiibwt/ 
. 3tl eoloq» iiit:a-«S«tft / iljt 9lcj6 «11 gj?6i'l>er« 

SSüi' ^Prtlcn fit)lc(^tcn eanJ / »Dt grö(^fc Ucrc* 

©tvol)/ . 

llnö tt« i()r l!a,umt «lÄyrtwöitü 6<mol)nctt/ 
©le »ci'Dcii l><» fcev Sufr nütt vc(öt »on ^ntittt 

^i<l;er geI?oi:crt <tucl) X>it Epitheta , |o Wc 
Pocccrt cirtftitöct entgccjcn 3tt fcßcn pfle* 
gm, öl^: 

. ^(ufgettjccf t, evl;rtben. ©cbücf t. 
•S»oi^. ©cringc. 

. ÄliJÖ» S3linö. , ^. 

... W|t. . . ..StuöscIofcTif. . 

■ Seuriö- ©cl)latf,faU. 



4 

ii6 XDiepoet€ft3U Ufert itÄd? 



€tti mtfsrtDecPtcc ©etil ((ftwütst fi(§ »fe SIM« 

Auf/ 

^ fvie(t)Ct. 

♦ * * ♦ 

«Statt (lefet gedngcttÄl« t<ö ^o^ert Sebcni ß«l>n, 
' S)i( bUn^caSoUnß fan bte KUitgcrt «»(f) Hlto» 

» * * « • 
* ♦ * * 

' iBt^f^te sSlicf« (?nb l>{« ÄUdgclofcbtc mim 
©otfttfclpe 2«|«titifttfT(ö fine Mcelcf c qsruft. 
^nglctc^ctt 6tc Verba oppofica , j. ?, 

g5Iö()en. QBclcfcn. 

:fcocl)cn. ^ßcjncn. 

Snjnc^en. (finfcl)la|fen,f(:^toff<n. 

(Slniicljtn. Siu^iici^en. 

€]r«npel. 

UnbiB» Me j?<ttfd)t)<lt welcVc, b« blubt berSrif» 

tiru 
flUAnn ehtt9l«ljeitt)<i»C/yflcfit 2m »obiju I<tcben, 

lliib M bic ®«I(>cit«><JCfet/ bAfcblt^ffc bü 5?«i[((l« 

D«t «in. 
©le edrc fc^lAfff , »o ni*t btv «}f b(c Sttdrtb 

w>«cbff.. 



^in ütvti(f Hi fi<t) ©Ott nnt> feinem Ztitb \Ktf<bxeU 

bttf 

ITTetcFc öieMembraCooiparationisöeCrtÄ^ 
tutrlicben tmö Oiitc^ ^tmß bereitetet» 

jDiitgc. 

^d«ilV. SJB«tn öu ittben^öef<tt nffcfiünbfTtt* 
Ö<jl, Dof fie enttfcöer ex profeflb tim'^atiitli^ 
d)c ober buVctj Äunjl bereitete @öc^< burcbgefü^i 
tet ober incideucer bertibrct,|o tva^e fie foslct^ 
jü öeh ©ac&en , öcitjon id) in ben 4. ^ap. cimn 
€ntn)urffi)cmflcl)t l)<ibe, ber 9^uO njicb ju feinet 
Seit nid)t öuffcnb leiben i bcnn fic contribuirett 
ülel jurallufion unb illuftration, n)enn monjlc 
fiel) buvcb i>fftmal)licie<J ^^^urcbicfen nur tpol;I im- 
primiret. 3»f'>nbcrl)cit fcbicfeii fic ficb 911t juC 
2{uf'fiil)nm9 cinetJ allegorifcbenThematis. 9sec 
nun l)ier ein Ignoraiicc bec Membrorum Corn-^'. 
paracionis i|^,öct Darf ftd) nicbt ttjimbertt, »vann 
il)m feine CarTnen- ®eburtl) jum offternfauer fle<» 
nimg (infümrtiet ; bn ein anbcrer ohne ©djmcrfeeit' 
n»rt5 galanceg jur 2Be(t brinflct / ber tin öerglet*- 
c[}en Galanterien dincn *iBorratl) [jat 3^ wij 
mir Mi Item cinlißen ©cDicbte Die Realia unöi 
Membra Comparacionis excerpiren / fo berior< 
VttiiHtd) (luf bciiJ <5ut^smtit$i|cbe ijc jrdb*' 
ni^ unter ben %itut i£i<bbatxm »«rfmiße't, e* 
i|l folc^eö iu finbcn in bcm i ^beil ber j^oj^ 

^ « m<inn?v 



198 XOit pdtttn 511 Ufert i web 2f nteinmg ic. 

^^i^^BHMIW — — — l^— I I I ■ ■ II ■■■! ■ " I ■■■ ■ ■ ■ l^M^i^ 

tiiami^n)niöouifd)en «nö anDctcr auscrUfcncn Öe* 
iid)ttn p. m. 1 50/ . alö J 

1. 2ltl)cn l)iett tie €icl)etn l)'M)er cil^' Bucfer. 
*.5n<Sprtnien btaud)et man iMe^K|)cln jur(Sp<irc. 
3. S)ic Svomcr festen il)rcn ^oclDcn einen ivran^ 
... \>on€t(t)en<f£fl«benuf 
4^ Saö ölte ^eutfdjlanö opferte mit^tcI)en'/3oI$e. 
5.S)ic junjicn €i(ijen«3n)clöe laflcnfic^ beugcn^mie 

man will. 
ö.S)(r©(^baumwdc(>|^ in©tutm unö 2ßinbcn 

om bellen. 
7. ©agjeuei; foll ben 9rünen€id()en nlc^t fcbaben," 
8.©ieSöicncn.l)alten ftc^ mel)rentl)eil^ in Si^tn 

QUf. 

J.Sie SfvinÖebonSid^enfotl iDiebet,®ifftbewel)rt 

10. S5ic 5(er|f e öerbinöen mit Sieben «»^aubebie 

QSunöen. 
ii,S)ie 6d)cn tt)ad)fen fcl)r f)0(^. 
n.©ie fallen tieffc^ut^eln. . 

13, S!)te Si^en lepben feinen Oetbaum neben jKd)« 

14. ©er ^oniö«'^baufäBtmeljl-auf €i^en. 

1 5. 2luö umgefallenen (Jid|>en fdjni^et manOMlber. 
lö. 3enet (Spanier fc^debjur umgefallenen Sic(>e: 

Eciam cecidic 

17, ®ie Sicheln »erben inber^rbe jum^tamw« 

18. ©ie fd;euen feinen Jßli^nocl) Bonner. 



V'^n öetpoettjcfefettr Inventiotiv' «29 




NVEN- 



f 



S5a6" I. Sapitel ■ . 

ronbccv 

9)oeti|cßen Invention- 

inögcmein.- 



« > 




^^©^it^tc invention einem ®eM(()(e bei* 
yiöv £cbcn siebet , fo tvcröen l)irt öiir(|i öic 
'^^/ invention toerfranöcn alle öiejcnigeti 
^Mc, n)obutd[).fic^ folc^c6 bei) öcm 
£cfcr fltigencfjm irnt» sefallis mnd)cn fnn. S)ie^ 
fc 6tücfc aber finb fowol)l ein fluteö Thema.wo«» 
t)oni)og sanfje ©cbid>te IjvinOelt/Qlö nud) flefcbicf* 
te unb anjldnDJse Argumenta , roobur^ ba* 
Thema feine "S^eutlf c^teit/ 'SBüröe unö ^nne^m^ 
li(^Eeit; bec 5>oct obec ben9vul)m erl)alt, bfl§ cc 
in ^rjinbung bcs: Thematis ßlücf litt) unb in srünö«' 
^^ix ?(u^[ül}cun() sefdncf t flcioefen. 

^ 5 II. 



» 5 Q SDä8 1. €<ip. «6rt öet poetifcfejit 



riWiapi^«*mw*ip^'^!^"«^"^wm^f^ww 



II, 

^beü'J fluf «in flutcö Ingenium imb Judici- 
um, tbeltö auf ö(< un€n(bcl)rlicl)c Söepbulffe txt 
Oratorie ; tl)jil^ öud) auf Die i^cnntnif anöeret 
öct(l>rt«n UBilJenfc^aflften. ©a^ Ingenium s\t* 
bet öutc Einfalle unb tcrric^tct md)x ali taufen!) 
^efleln ; MS Judicium untetfud)et unö bcurtl)ei* 
let genöu , ob [\^ auc^ Die Einfalle auf öcn )3üx\)<\* 
benöcn Cafum appUciren lajfcn. S)ic Oratorie 
bringet ÖQjJ Ingenium auf t»ic <Bptit sufcr (Se* 
öan^öi unö weifet fotd)c l)ernacl) in eine xi^Sni^t 
iOrDnung ju bringen ; aber öie Äenntni§ anberer 
gelehrten SS3i(fenfcl;afffen bicnct baju , ba§ öci 
^Noet Daö erfunöcnc Thema burcl) gute @a^«n 
probiren,iIluftrircn unö amplificiren/mitl)in. 0cm 
$an|en©eb{c&tc ein 2(nfcl;cn mat&cn fan. 

HI» 

i^<it tnftrt ftbcc ftUemrtt>l ei«« $ei»i(^e^tfin^n$-i 

i^tin ; benn ti siebet aud^ ©cbic^te ol?nc eine 
gett?i|Te ^rfinöun^ / ba man nur libere procedi- 
yet/Unb bie^uncte (n einer ricl^tigcnörbnung^in^ 
fc^reibct, ober nur per Antecedens, Connexio« 
nem & Confcquens übrtraflet ^ tt)0 benn ber 
53)?ati5et einer tie}Tn»n{ßen Invention burcl) flc« 
fcbicf te Expresfiones » ÄUufiones unb Realia er^ 
Hl*. \Dirb» ^ii .(liebet aber aur^;®cbicl>(e m\ 
tm nflc^bencflit^en mb. ^irn!*rcid)cn ^rfün* 

^«n^ t unb tjief^n fotnmet eisentlidj b<rji«fll)tiu 

ber 



In vent Ion trtßSenteitt.. 1 3 ■ t 



•mm 



IV. " 

was tff «b«r t!5«ritlicb öäö Tfcem» ? 

®a« Thema ifl Öte ^aupt-^Propcfition unb 
twsBorttög / woüon in Öcm grtn^ctt Caroame 
fon scl)öni>ctt wesbcn. Unb bcj;wc(i<n i|l ti ba« 
fo genante Ccncrum,tt)ol)inaüc ^ortc unö®a* 
<6w ll)C Slbf«()en ndi)ten müjfcn / fotl eö QuDct* 
kiflcn , ^4 ö« ^o«t fein Thema tool)r<iu«se^ 
ful)ret «nb nic^t nicl)t ouf bcm ^itel t>ttfpro.^w^ 
al« iX m Dag Carmen öcfc^eu 

. V. ...... 

XOU vieterfty Themat» giebt e».f ; ' 

€« flitbet fonfl becfelbw DicUrlep Slrten imbet 
Oratoric, weicht n>i5 in ber^ocfteebon m(I)t alle 
gebrauchen; öiep: abcc/öb« l)«utige ©cbwucfo dn^ 
sefüljrct/ fricsm umcrfc^,ieblic|?e ^^a^mcn/ttonß. 
»it fie bctr<K^tcn 

Il.bcrtXX)c«cnn<tcb. 

VL 

VOit •^«»(Tcn Ote Themata Jf t CrfinMin^Md»? 

, ©iebcbmmm jttxi) ^tt^mw: bcnn febon» 
ijlbaö. Thema 
j) Djf«wf ba« mit einön^<w 9^el(bf«tnM»<» 
fc&scibct unb m ^it ^önb siebet^ olf m 

q>4 ©lutf* 



i 5 »■■■ 5D4B 1 . C<tp; ^c« öct P^etifcfe ett 



m0. 



Vi . ©lürftDÜnic&ungö^öeDidjien : gratulire; 

, -Unö in£(!i4)cn * Carminibus : condolirc, 

i) Acceptuw ; &aö tc^ mir fclbcc «wcljk , unb 

önrinncn iii) nftct) meinem ©efallcn varürctt 

^ . . ^cm / l)Ciitct (onjT K«r' t'^»%»7V öic hvcm'm, 

■ Mrau* man bflöö»-« Naturell einci?9efcl)itf# 

.:": tenfl>oeten am bcflen urtl)cilcn Con, ju öefcn 

■ . .-. ßtfinöuntj wir iii folgcnöen €opi(cl wAtx* 

• f(|)iebli(f>e Fontes öor Stnfdnöer jeiflen »«* 

, mröett. . 

VII. 

"* ')Q94S fctegen »te Themata (xn aSottClt ItAd) et« 

€« «eignet ft(^ n>iel>er eint pe^fac^e 33eneti^ 
nung, wenn n)ic Die 2Bo«c betrachten/ wieftein 
bcm Thcmate öor5(uflen licflcn. Unb fo iflöas 
Thema , . ■ 

• 1} Simplex } mm (i oii* einem o^ermeljc 

"SCBorten b(}(lel)ct/ fo feine Enunciatiön au^| 
matten/ alö: 

jDic 3tettC)ett*(£tttötc. / 

iDic »etflcrt Ivöbctt« 

S(ßol)in aucl)Sriel)ttirtöett unö QJefc^reibim^ 
sen geboren. 

* ») Of»/>tf/?/«w j wenn i(i)öen3nl)altbe^ The« 

inatis Ean in eine ^rage bringen / barauf mit 
■ -'So oDer SIRdtt geantwortet wirb/ wo bönn 
^ bi« l)erausgej09cnc Propofition al« «i"« 

7.;;- : . Chria 



* • 



Invemion ittegemcift. . : 133 

Chria a\xi^i^\i\)Ut unb auf ten Cafuni ap* 
pliciret tont>* S»^«- • •• -,. • 
Thema. !Det Oiitd; Ocn Cob 311m $nebtn jc^ 

Qv iE s T 1 0. Kommet triÄit bntcb ' bm Coöt 

3tmt S"cöcitif Rcfp.3«. 

Propositio feuTHEsis: 

^ic €i)ti^cn Ccmmeit öutcb öert 
Coötjum^möcit. ; 

Hypothesis: 

0» jolcfecit Sttd>ctt if?'<lU(i> imfec 
SccUg » X^evfJctbcttetr 3cl(tn<» 

CoNCLusio: ■ - 

JDÄtiim t<tfict(:uc^.ttof?crt2C, 

vm. 

S90<e nennet mm bAs Tjhema ^(mS}Dl(1:a$(nA<t)? 

Themata iDcrt!cn.nuf«ntcvfdE>i<ÖII(l^e 5(rt »ot'» 
SCtwgm; balb natüdid) , bnlö fünjKicI) ; bal^ 

in fe^ifu proprio , bfllö in fenfu allegorico tut 

fifto; b{|iücöfn bciommcn fic <»jcI) in bicfcm 
<Btücfe untctfcljieölicbe O^flbtt^cn uriD i(l foöonn 
^ci^Thema 

« 

Naturale & proprium '^^<k\\\(m ni^t sro§ 
fünfictt, fon^^crn böö Thema cljnc gerelfle 
SStlbct un& »eitbet scfucl)tc Realia öorträ' 

, -gfr/roiecs Dic^Janicunb ^efd^affcnbeit bcc 
<Sacl)c an jicf; fdbfl n« &ic vfjnnö öi<bcf/ 

^^.cSl"cHtcfecrccbltt^urtff. - 



»3 4 5Ö<** '• ^^P' *^** ^^^ p^eti\d)tn 



J>et; erfceuUcfoc (Bebutco'Cng. 

s) Art/ßcialf; öa mnn t»on Der "nattirticöm 
^vt öböcl)Ct, unö l)icv unö ^cl feine 5?un|l fe^ 
l)en lflffet,unö fo tjl ein Thema 

(i) AUegoricumy n>cnn ttiön ^crfonen o« 
&er ©«(^en womit tcvglcict)ct unö fol* 

' d)e ^erflteifbunö öon nöti'irli(l)tn oö« 
butd^ ^unfl bereiteten 2)in(icn ; oöct 

. ouc^nuöömJ^iftorien l)ernimniet/aW: 

SDec ünt«v0<5<»rt5ctt« ©tevn crff er (Hcofle. 
3Dte x)et:öot;tcteni.Utcn. 
25et: in%wbt f(?l;tcttbc ©imeoit. 
?Cm« fi.e^tct tittö ptcöigct utttct ^em 25iU 
öe Öe6mimtem3«<'b8. 

(i) F/<7»w,it)enn man n>as «rftnnet, ba« 
' in aUcn Umf^dnöcn Öec ^ol)rl)cit fll)n^ 
tid) ijl / ta e» fonjt auf eine fd)le(^ic 
Sitt l)(^tte Eonnen tjovsctragen wcrDeii/ 
' blo§ Die ©ac^c mit mel)rerern S^ad)* 
trucf unb weit lebenOi^et abjubitöen^ 
wobutc^ fi* ©inn*reic^«Ä&|>fe am m«« 
f!enfel)enlaffen,i.S, 

3Di<ttorteiiC)e T « EMI »♦ 
5C>ie ftegenöc H y c e a. 

<5cfprrtcl? imÄeiÄ« l><r liebe 5»?irc^<n ^ett 



Invention insgemeift« ' »35 



■»«»^■■■^"••■•■•^» ••■^»•W^F^ 



treue« 3<*cob vni? t^t fdyontn "^alyei / 

ei'f?e Entrevue« ■ ■ 

JDu rcvUebte F A M A» 

IX. 

XOit mtxfi t>M Thema tUttfAVpt bf ftböffcn fifUf 
wenn ts foU tiiib^abtv finden i 

(Son Co bcn ^"JiotUn recommcndircn/ bcn Zt^ 
fcr ergoßen tinö jum ©ur^Ufcn anlocfen, mup e* 
jii(^tju gemein, (bnöcmfac. nacböencf lieb , 
öinitrctc^ iinö ^emlicb fcijn. SIcfc« fön ge* 
f(^el)en buv(^ «ine rate (OMteriei curicufe^-rngC/ 
«n^ermuf 0«tcö Acunaen , contrair«ö Epitheton, 
<inn«f)mtl(^enTropumjc. ?.€• 

JDcrtBÄum öceitebena. 

<!>b t)«9 Päijäöw^ rtoc^ <tttf Wedelt «»3U* 
tccffctti ' 

5Die fu|fc ^ittezteit. 

iDic t«l;Ierti)c <5lutl?. 

3Dic3tevl')eitm öandcrt» 

5?tc gcföUcnc C<c)«c» 

X. ' 

©wtc^ öic Argumenta : Denn i|l MS Thema 
X. 3»?ciffcll;n|TciS,"fü mup <« ^u?c^ Argu- 
menta cuDKfen »ei;D(n,&ie Reifen 

Frobantia. 

». öimcM^ im anotene^mwitb Steril, touf «« 
l)utc& Argumenta «f lfll}TCt / <r!4u(f5t unt> 



Kl 



«36 3Dä» t. C<tp. »Ort ä£r|Tftöiwo( 



TP»- 



«»eitect rocrbcit, titib ötife nennet um» mit 
einem ße?ieralcn ^iljmcn - 

Ampl'ficantiä. 

^oju entlud) nod) fommen möfien Formulee & 
Tranfitiones , it)i>t)utr^ man einen Partem nn 
öcn andern öuvc^ eine gefc^icfie QJecbinbung ^u 
Ijonsen pfiegct , Damit Dom ^efcc adcö Dejlo öeut^ 
li^er unö annel)mlid)ec in bic5luflcn falle. S)aüoii 
|be9 &ev^oetif4)cnChria im 4. Slnfangp^'ÖrunDe 
cap. I. qu. y. »irO flel)anösU »etöen. • 



"♦ • • 



©aö 2»gapitel 



von 



(Slfllbungbec Thematum JU 

- t)en ui)Iicl)m ®ct)id)tcn.- 

I 

)I0A8 fiit^ cfncm Jfnfäng^'r vdc Fbnrci: .?u rccorri- 
mcndtrcn/Ocrctlcicbcii Themata mit leid?*" ;; 
tectTTiil;e 3^11 finden? >• . ••'^' 

^©iö^l) recomircndire il)rten ©ecbe Fontes, 

^^ it)cl(()C angcljcnöc Rotten beij^äüfn ?;a^ 

Ä,\^ Icn nic^t ol;ne ^roa laffcn werben ; S)t<^ 

2. dct betaute Bcbul^^ero : Quis ? quid? 
ubi ? quibus auxiliis ? cur ? quomo-' 
. do?quanclo^ 
3: feie CoUeäanea. 
^•i&int curieufc%iMc. 



» ^ 



öet öbticbcrt Thematum. 



937 



II. 

CfSeit fi€ in öerinvention pt« ®fen|t< tljun; 
jebcrnifin l)5rct ßctn »aö ncucö , öarum bin ic^ 
öcfti) mcljj; tcrfid;evt , ön^' mein <3>oma5 öngc*' 
nel)my weil ci* ciuö bcm Fönte l)cm'il)ret , Dflraui5 
alle feilte Dat? 5)^cuc l)Ctlcit«n;ciuct) fallet öecQJ«* 
tiad)ttuc()/ otö l)atte icl) mein Thema ctman ti* 
mm bei'ül)nitcn Poeten ciböeborscf. 5lSill man 
Aber in Der (JrfinDnnji q{\x^\\^ fei)n/mu§ mein fein 

Slbfcben vicl^ten aufHißoriamPoliticam.Eccle- 
fiafticam , Literariam , Naturalem. Arcificialem 
& Mixcam: ^enn alle öie|c .(Siticfe lieöencti» 
ncm accuraten Beitunflö» Sefer toor Slugen , unö 
irici) an.ctejcl)icftcn Thematibus fein S[Uan(je( 
fct)n/ j.^.exHifloria 

POLITICA. 

@e. Äoniöl. ?D?nfefTdt [\\ <)3reu|Ten ^abcn 
neulicl) ^inijic mit Dem £)röen DcS f(I)toac' 

|«n 5lblei:ö regaliret- . . / 

Hinc Themata: 

!^eti anceuebmcri ^icbc{<<»OtDcn. 
S)enDvben feufc^ei* €iebe. 

S)<ii.Orbenbcö^immcl^» ; . 

S)fe 



I 



138 3DÄ8 2.<Crtp. «Ort (gtjiüöuas 

^ic Venetiancv richteten »egcn twus«!«» 
hctct Sicnflc öem ©rnfcn toon (Sc^uUnburg 
in Corfu eine €l)rcn^©ciUc auf. 

fliftc Tbemattt : 

%ixft>tn (Bfebu^Wö^Cas ein« Pattotto. 

©ic aufe«ic^tetfn €l)rcn'©cul<n in ötn perlen 

allcc ©ctreucn. 
2(uföett^oOt eines %t)Ot;t«ctötcrttcrt 

ttlartttcö. 
S)ie rtu(5 nttd) öcm "^^oöc rrcl)cnöe g()«n*'(3eu(«t 

eine« rul)mlici>en ^«ben«« _ 
S)i< von Öcc '^luflenb aufgerichteten e^rem^eu« 

Icn bct Unftetblid)feit. 
Gratulation an iSlccrn/ xcenttKinöec $it 

ä;l?tcn tomnicit. 
25ol)l9«ratl)cne5tinDev alö lebcnt»i9cei)r<n©«u^ 

len bcK eitern. 
SuSRötti fan&en öie Sltbeiter in öem SBeirv 
berge De« €aröinalö Albcroni üoc Der fo ßc 
nanten Porta pia , at« fte Denfelben mc>w 
ben, eine (Sc()ritft mit öiefen, ^Sorten : Kc 

verfus unde vencrat, 

UitJc Themata i 

3a £.ci^en*<5e^i^teft : 

C^ie gtöcfliäc^öieöcrfc^runs nac^ Öem ^immti^ 

fcl)en 9Bater(ani?e. 
^er©«len gu ucfgcnig nac^ il)vem fetHsen v.x* 

fprunge. 

S)« fceliöc Sitiöons in öen «j!en Slttö5<»«5- 



?)et: üblichen Thefhatum* «59 

S)em Könige in Srnncfveiii^ ifl eine liinge 
(Sp<inifd)c Infiintia unb bem '-Jirln^en oort* 
Afturien eine junge ^uinfjöfifcl^c ^rinccgin 
bei^flcleset. 

Hmc Tbemaü. 
3(«fX?et:m«t)lim3ett: 

©i< gliicftic&e <3ScrmfibIunö. 

•^^le öliicflld)« 93crbinöung bei) jungen Saijten. 

3ung gef«vl)t, 
ijrtt rticmanö sctmt: 

S^ieancrötücffecllglle 9ßcrnml)lun3 mit Dem ^imß 

Uferen 5öröutiööm» . 
©ie QJerm^&iun-j of)ne ^tf nnunß. 
S)ie bej^ünbis^gtücflid)« 93e);raal)lung» . 

«Ö^an vebcttton ein« Alliance jwifc&en ^i'. 
gelonb, ©djroctjen unö ©dnnemmtf. 

Hirn Themata . . 

©i< tt>ol)lsmoffene £lcb<ö' Alliance. 

SMe be)tänb!se2tcbCi^#AUi;iiice. 

©1« fllöcf"lt(Ji»i?oUjogene Sicbcö» Allianzi . . 

ioleauf bie (Slaubcn^^Aiüance erfolgte «offle 
rs- . . 3'vul)e. 

^e«t>tg*töal)ren^c^reuDen'AlIiance. 
^« in bct Seit gcfcbtoflcne unb in ^(fifeif bau* 

venC^e {Ücbed^Ailianz* 

UTE- 



LITERARIA. "^ 

®te ^wncff«rtl)if(I?c Univerfitat ^(jt Jl;i: 
Jubilaeum pcddjtls celebrirct. .. .' 

H/»f Themata: 

C8«ftijuli(^e £iebc ein tnstic^cö Jubil«um. 
S)a«Jubilacum feufdjer Siebe. 

S).a* l)iet in» ©löuben nnöcfanscne unö bott ewlj 

tt>fll)renbc Jubiteum» 
CSa§ l)tmmlif<ie Jubilaeum. 
S)ic9veife «uf bo6 etriflc Jubilaeum. 

3n Den Seip jiser Extraften flcf)en immet neue 
5öü(^er. 

./■ßwtf Ihematai 

2(ttft>crntrt^ltmgcit. 
<?>ie Siebe unter Dem '^tlbe ansenel)mcr^ö(|er. 
CPici^ baf bcflc Q3ucb ff». 
Ob fi(& einSitbl)abermit einem SSuc^e beljelffen 

:': • fonne. 

2(uf€oOc8'SäUc. 
CSad^u(^bc6Sebenf 
®« in ba« S5uc^ bc? Sebcnö gcfc^riebene iRfll)' 

me ber ® laubigen. 

X III. 

Inventione Thcmatum ? 

: ^el)r üiel ? ®enn weil borinnen bie meiO<ti 

UmjTanb"e cntt)aUen/fo fid; bei; Den fallen eteisneiv 

fo 



., •• i 



öbfi(^« Thematum. ' 



'341 



fi) Fan ein anscl)cnbci' ^oct nuö feieren Die bc|!«i 
Invenciones cnijcljlcn/ fo il)m 311m TJ\emate gt* 
frtllcn ; bl« übrigen ober jur Amplification feine« 
Theinatis am\)cni)en. ©ocf) mi\ ein ;cDet Um» 
(Iflnö tt)ttö befonbcrö l)öf/ |o iuollen mir aml) in.ft>U 
gcnöen ^rogcn einem jeDen eine befonöcrc ^etrrtö(j' 
tuijg rrf;encfen. . . 

xom siibt oec et(Ie Umßan& QVis ? vot 

Themata ? 

©on unö biefcfUmÜcinti anflonbige Themata 
geben / mug man bei; Den^erfonen, t>U mein mit 
.Carrainibus beel)cen njill/infonDerlKii bctrtic^ten 

Nomina , Caiif« unö ^itn<x\)nKU, ale ; 
' 2luf Dem tCobeö^^^alU 

6alomcSi;ct>}Icintn / öc{>oi}rne q^crlidjtit^ 

Hific Themata^ 

S5i« büllfümmcne ©nlonie. 

£>eiMt Sfllomc l)Ci;7f t perfeaa,jntegra. 

5)ic ö(aubisc<8«(omcbepml)lml{fcbcn (ralomo. 
Si« in @alem eincjegflncicnc öalome, 
Öinn@nlem ei1cin5tc^veiMiai)(. 
©i« unrcc Dem ^\m fo.nfft niljenöc Scei;j!einin. 
Siicoünnllem^ei^Den befreycic @eelc. 
!4)ererlanstc*13erlen»^vfln^ bimmiift^cr ©lücff 

fecU(!fcrt. 
gicyerUn^sreifr)cf)ierUcl;ln. 
Öicyierlcn beö (Biese««. 

^)AUußo»cs, m\ B l)ie§ )cm<mt) vCoelNRIcl^/ 
flwf öeffen 5ifli;mcii^*'^fl5 

€1 T/v- 



»4 * 1Dä6 X» C<tp* von Örrfln^ung 



t«Mi 



Themata: 

S)i< mercfwür&isc Ubcifd^rlfft ^c« ^cr^en^ im 

9tal)rwen. 
Nomen & Omen , ^^fll)nicn unö ^l)at. 

alludircnauf^Bcniiutl)/5Uoe:®«nng)?arta 
l)ciifct bittev, ingtcicbcn ouf 5öaume/5Soum^ 
® avten , % atab ic§ , ^Deii :c» 

H'tTic Themata: 

<5Mefu{rc2llocb<r Siebe, 
• 5I)en %mm bc6 Scbcnö im Sl)«ll(5cn Seben. 
' S)e5 n}i>l)lan<jclcfltc® orten Der Sieb«. 

IDer im SBintec unö kommet tersniiflente 

S5vUini()<irtcn. 

Cßcrtraulic^e Siebe ein irrbifcf) ^l^avn^ief, 

©a^ annoct) blöl)enbe Söen in ijerflniiflter €5e. 

.^ict' Der Jörnuti^am (Böge unD Die Jöröut 

TbematA: 

\ <S)er®£>tt^9efiiIlige©ü^cn*?t)ienf^. ^ 
^\t '^VDienunß eineö Öo^en ol)ne Slbgbtterep« 
®er auf, Den ^ircI)l)of gefegte ©ö^e, 

. S)ie Themata; fo flu« Dem 9^öl)men flie|fen/f!nb 

Die gcmeinftcn ; Dal)er Darff nifln nic^t allemnl)! 

ciuö Diefem ^iövunnen fd[)5pfen / c^ fct) Dnnn / D(»§ 

ii »a? fonDerlid^e^ unö curieufe^rodre. ' 

3) /Etatemy öflö SKtct unö Dcflen JBefdxiffcn' 

. )^^i\, Dabep fclje man auf oute Synonyma, 

Epir 



«bittet Thematum. . ^43 



t « » • . 



• ' f- 



• I « 



•■I ■ t f 



Epitheta nnö Comparata : föciinfo OUlfc^ 
öcrfclben fin^c , fo öle! neue Themata {"rlcfle 
id) and) ; mdfien ein jcttcö tvicöerum einen 
bcfonöevn Concepc mad)it , j. 6. 

Stirbt cmct: in pet 3»Sc«ö 

ftnb biefetJ .Die 

Themata:... 

® a6 balb tollf ommene 2(Irer; 
S)aö in Der $BlHtl)e reiffe Silter.. 

©ie in öct$8liitl)cücrblül)cnDe^offhimö5'S35rume. 
S)erim2luf()önßc tvicöer un(crflel)enbe ©tevn» 

S)ie untctgcl)cnt)c @oiine im Slufennge. • • . 

©er in eine öuncf cle%ic^f terfcl)rte l;ene^o.rflen« 
2)agim.Öflfert5efuncfcnc(2;cI;iff. • '• ' 

Stirb et einet im ^Itcc 

' ereignen fid;folflcnt)< 

Themata: 

<t)a$ ttJof)lber(bfo|fcne 2l(f ct. , - • 
5)cr im l)ol)cn Stlter geenDis'tc Ccbeng^^aüjf.' 
S)nöSnöe tiegJJebengam^'nöe» 
S)ieflliicflid) ju ^nöc5cbracf)ten5ebcn^«:5(ii)re, 
©ieinDollem ©Um^ uniersetycnDe Sonne. 
%n in öollfornmcncrt ^l)rcn tinb Ölücfcg-$tüc§« 

ten üerDorretc Qkum. 

■ Promovirct f tn^r jung 
jeigf n fiel; foicjcnOe 

Tem.ita:. r. 






» • 1 ' » 



i 



i<i>Mwrfb*i«i*—i fc»ii— 1 ,1 ■■ ■ ! I. W a r- 



? 4 4 SDfle a. Cöp. von f£v|irtl>itrtg 



• > • 



^ »< • * 



<öic im 5väl)ltn<j bc^ tcbcnö etnfaUenöc €l}ren»' 

^it jeitig erl)ött<iic (£'l)«n^^tnt)(c. . 

iJcvtÄtJ?« eilt rtltcr mann ciftjiiitsc« 
.' 3rttiien5imnict: 
fan wnn fotgcnbe 7i6ffw<//<7gcbwud){n: 

S5lt fltiicf lid) vereiniste Ungleicl)^cit. 
S)e«5ntct§ Snbfnl Die Siebe. , '■ 7(^: , , . 
<5!)ercwacm(c (gcl^nce. ^ / ,.; 

Duo comroria in uno fubjefto.. •,••.; -'. 

^alt unb tvatm in ein $öet(e» . .■'.:•■:;... 
S)te iinyeweljrte. ^cvratl) öcft <2J<it<ifö mit öec 

^m öaö 5(Uev mfl(()ct lljnstciefefamswm S5a^ . 
tcx, wie fie Die Su^enD m ^oci^tcc 
2(lt«nö jiwg reimet fic^ nicbt ; „laflet fid; ab« 

" fllu(0lid) oetbinöen". 
4) Reim hAdjHn&4 , nig : Vaxtt ,, ©ol)it, 

ngvam ;XOict^ct: /XX)iwxr>C/nacbbafrr, 
3vcunt)C/^c<mfj7Atan9/XX)eibe^^rtube. 

'■ f//»C Themata: . 

, • • . sÖt7 2ibjt«bm eincß 0ogi«ö: oöcr 

ICocbtcv J 
<5)i< fc^mej^tic^ sebeugten Altern übn'. öen Wt 

i5)en (Scbmer^enß^^obn, 

S)K ©cbmer^cnö^^odjtet. / .. 

S)e« weimnb? ^jj^inflocf mx bm <35er(u|l b<« 



— ^ 



• öbftcfectiThefnatumr '-i «♦? 

S)«frauiig|lc^cnöc Jöaum üb« &cn<jS<rIu|l öe« 

3»^W* flutet 5(rt. , 
©cc trübe ^immcl bei) Untcrganc) cM«(St<rnf# 
S)a^ üDe €Dcn bei) ^•liibuflc feiner ^uscnö^^lu^. 

mcn. . 

S)le#cfItcl)#evfüIItev^offniin.<j burcÖ einen ©ol)n 

guter .'^ofJTiuiJö. 
©ii^erfreultd) l)crbor(jrüncnt»e 9\cif. 
®cr aufjc)e(jnnflfuc ©tmi. •""v 

^e\'2ib(?ctben €mct Btöttt. 

S)le (ilIerslücfTecIiöflc <35ermdl)(uns im «i^lmmel. 
5)ieprd({;tiöe3^M*^raut. .- 

Sie jum SibenDmal)! bcggames ein5cfüt)rte35raut. 
Sic iDol)tbefu5te ^rnut<'£ntfül)rung. • 

5)iewöI)lbcrforötc^raut* ' ••;• ■■ ' -• 
See tjerflnüßtc ^rflutisam bei; femer ©icticbtcm 
(Döct am z. ^ocb5ctt*3[rt3c, • ' 

Sie t\)ol)bert)iente QBeibcr?»^fliibc. 

Sie glücf Il(l)e <25a-n)cc^fclung Deö^Cran^eg mit b« 

.ipaube* 
Sie bewegIi(I)C.?ibfd()icD<5='DveDe beö5örciut*Ärmt^ 

Sev Leiber' J^öube inaugnral - Ovebe. 
Cupidinis üved>tU(l)cr $lii<?fi>rucl) t !Dcr ^eib«< 

^iflube fdmc Der 33cfi(}iiu. . 
Set ton Öer XOcibct-^cubc in 1!icbeö«Q5crl)6if 
übcrwiinDcne25i:a»t.'lU*nn9. , :• 



«■ft^MMMtaAi«. 






©«r fc^mcr^licO (ib()efd)iei)«nc €()CtnQnn. 
©crfc^mcv^ticljcQJcrlujI mti treuen ^b<9<^ttcn« 
® aö fcl)nin'^ttc^ jertr«nnet« '-Önnö cl)e(i(l;et £icbe. 
©ie(iuf()üvenDe c^cllc^e C8ecflnuflung. 
5>a«jer(l6l)rfe ^nwöieg. 
S)a(J6öe€t>cn. 

(Döct rt«f@citcrtÖecl;itttcvtöf|cttert 

XX)ittÄ>c. 

2)ie9imnöc'$,ur(et'^nube iib«,bcn<3Jet(u(! i^^ 

«öSf)?gmten. 
S)a6an5ci)en&e'2[Biocn>^cl). . 
S)ic £ei)t)»ti;afl«nbe ^(ttwe bc9 (ibfleföHtn« €wf 

ne il)tcö ^iiuptcö. 

S)a6 öufl)ütcnt)c ^ttfn)cn*2D<l). 
S)ie fecllg flecnöcte 2ßimven.5!Rotl)» ,. . , 
tÖitflctr&fletc^urtel^^tiubc, ■" 

lÖic n)ol)Iü«forflte iCBitfttjc» 

2!Bi<ttJoi)t mm öte bcpbm U^tm Themata 
. ;(iu(^ bei) QJecmdl^lungen öec SlBiuwen ge* 

brauchen fontc. 

2(uf öeit Cob cirtee gtttm StcMttöce. 

€in etbta§teü treuer ^rcunt. 

©er über öen ^oöt 3onatl)an^ betrübte ©rtttlö« 

S)a3 auf öa« ®rab ©nmonö sepflan^te Q}erfli§ 

memntd)t. 
©ie ciu^ im ^obe beftdnbißc ^reuc. 
S5ev jii f eittem (Seelen # ^reunö gegöndene (r<«e 



/lA. 



öbltcfeetThematum, 147 



5) iDrt6 2(mtt)etPctfortctt iinb bt^cnVtt* 
ttcbtimgcit. 

25ev bini<5cUitt{)6*obctXX(X^m(nQ* 
Ca^c cineo Prcöigcre» 

Themata : 

S)«tiiU^ei>l (jcf leitete Slnecbt ©OttciJ. 
5)aö in vollem (3cl)cin |lcl)cnöc ^ird)cn-€icr)t. 
^cr treue ?irbeitcc \n Dem ^einberfle Dc6 ^^mn- 
ein treuer ^^ofegDorÖOtt. 

'Themata :. 

©ie un\)ern*el)rte ^\vieflcivg{)c. • 
ein i^re^^iger/ein ©Ott^öffÄlHgcr C^^emonti« 
©er ©ottsefdlliöe ^l)cf^anti im ^lireöisec» @tanb<. 
S)ccbci)Eeufct)er ^icbe ^cilifl bleibenDc ^rcöiflet«». 

©tanD» 
©Icfeufc^e ^riefler«>ttefcc. 
S)ic gtnauc'^JfJbtnbunö öeriitbe mit Öer^« ((gfeie. 

Themata : 

%ix jut^reube fetneSJ^(Jrrn.elngcsan.(jctteÄn<c^f^ 
S)er feeliöc^ei;cr*2lbcnö nacb bctc^TOcrU(!)er5t2bcit.- 
5)ie fü JTe 9(vul)e nac^ vieler ^tvbeit., 
^flßücvlofcbcnc ^trc!)en"£ld)t. 
Sierul)mticf> gefallene €ebcr. 
5)crannod) imS^rge (ebrenbe^rebigetboiib« 
allgemcfnen Sterb(kj)f eit» 

Be"yl^emt«l>l»it3 eines Profefibris« 

Tkemata.i ' 

S5ö5 onflefc^lögcac Collegium b« €lcbf. 

0.4 S)« 



»48 2)48 1. CÄp.'vort (gtfxrtbimg 

Ml«B-«i«aMHM ■^■MMamMMM» ««MiaaBMMMMB «V^MMMM^IHM WMMHMBB^B« 

S)a? crq'i?icf cnbc Honorarium Uoc bl( föjfe'SÄi'if^e, 
S!)ic ^cimlid)cn Lecftiones öcc ^icbc, 
Sic dngcnel)mcn Thefes v>«t ttcbc 

Themattt : 

®et treue 5lnföl)r« ju Den (gf^n^cn öerSSdf ^cit. 

S)« unbctvüglid)« £€tt)tcvn cölcc3"fl<'"ö- 
S)fc frucbtbcite ^mfluS'sroifci'£cl)r'(Stccnc. 
©roj]e€cl)V«/ S5lumcn^i;ct(l;c ©djtcn üorar6«lt^ 

famc33icnen. 
SWit t)et58<prd)ritfti Cun6lis defiderabilcs. 

Bcv öcjjctt ißcctbigimg. 
Themata: 

®« berjTumntfe £el)r«. 
CSergefcbloffcn« golöene ?9cunb. 
S)er»erlorc^nc£cl{jtcrn eDUc 3uö<nb. 
S)<r fc^met^lid; aufl;wenöe Sinfluf dncögrojfm 

£cl)t<'(Stcrn5. 
S)<rm feinen ©d)nflften «nb 3«l)orern unj!etbli^ 

c^e Sebrer. 
Siei* ^5ct)l!<beböuerlid)c ^obt tveuet Zi\)Xtu 

6) Genus vite , <{\i ti\% Theologus, Juriftc^ 
Medicus, Muficus,©oIöat :c. 
2fuf öiclDevma^timg cince Medici, 

Themata -. 

S)rt^ttJol)l<{ngcricl^tctc£icbc^#Recept. 
S)a« iröbrgcincic^te ©pvüdjrooct : 2(t:9t]/ t;tlff 

t>it fclbcc. 

55« 



iiblicbct; Thematum. a4p 



lö« in öcr €uc licflcnöc Mcdicus» 

's)tt jum ^|NntJcntcn gc«ov^enc Medicus. 

Gin flrti()c6 SlBeiböcn eine lebcnöige unö fräpge 

$(r^neö. 
©fe wol)lflngef(^tOöene ?iebej5<'€ur« 
Sic gliiCf litl)e Praxis bcc 5iebe. 
Cinavtlseg^Öciböcnöicbcth ^nug»5(v$net>. : 
din ^ugcntifnmcö 9K>cib ein UbcnDiger Hortus 

Medicus. 

©ie ^erfe * (Idrcf enöc *l)et;len »Tin^ur feufc^cc 

£icbe. 

Themata : 

S)ö§ Sfvedjt öes ^obeö ober öle Siedete. 

S)a»5lc^teUr(l)cll. 

SJcrsefnllenc Papinian. 

S)ai5 bejle Ui-tb^il ; <5cl;e tin 51» ödttce ^(gcm 

©agüonFömmene "l^^ujlevelnc« SOttfeellsenSu«^ 
jlcn unb frommen Sl)njTcn. 

Sev ^ccmttblttttg eines Mufici, 

Themata : 

S)i« licbtjcl^e J^acmonie öcrtrauUc^ef €ieb^ 
©ic iDol)lbc|kUtc (iammcc'Mufic. 
tintt>oI)F(ingfnDe^ Duetco. 

23c7 c)cf]crt 2fl)|ret:bcrt. 

Themata : 

gas Iefjte£rcb: mcitfcb/e)« mu^ f?etbett." ' 
^flöfvol)lid>'3eeni)i9te La mi. 

ö 5 €tit 



« y o SDrte a. €,<tp. von iSrfi'nbimg 



(Sin gutes Ccb«n unb fectigeö Snöe öet bef^c ^a(f)f 

flang cinejg iinüctölctdjtii^cn Mufici. 
Jö«cjur MuficÖec Sngcl cingcgcingenc Muficus, 

Themata: 

<Dic €iebc,öle befJe Äauffmannfc^öfft. 
©ie immewdl)wnbcn (£e^ulDcnö«£lcbe, 
S)iebc92lb(j;fl(jb(:c S(cbcö«'@c^utbcn tjctmebrtett 

^c^uJöcn. 
®<t mjf flleit^cr 25al)rc bejrtl)(tcÄAuffmann» 
S)Je lmnicwdt)cenöc^effcba' Vergnügung, 
iöcrin &« SScjablung ^um vSc^ulömann gewof 

iJenc5\autTinann. 
©et Credicor ein Debitor In ber Siebe, 
S)jen)ö()leingeciÄtctc3vecOnung bec £ieb<. 
Cupidinis an fid) jtel)enbc ^>unbet*^ube, 

25ev öcjjcn 2(bf?etbcn. 

^^itfeeUö'äufgegcbcnc 5tauffmannfcI)offit» 
S)et belle 9iDecf>feU 
^JÖiefcelig^gerc^tolfene JKcd^nung. 
S)fr jur JKu^e gelangte i^auffmann. 
V S)er bc|!c Profit eineö Äauffmann*/^ l)tmtn{ipf 

Stoncn. 

V. 

XOt» ^iUt öer «nberc Umil«nb QViD? 

ooc Themata ? 

liefet Urnjlnnb bejicl)ct ficf; öuf bie (S«*e 

fetbji, welche anjufcl)cn proprie » fynonymice» 

impropric; n)eld)cn «Ucn bann anjtdnbige Ep>* 



ihli(^et Thematum. ' 151 



thcta bcj)ju(C5(n, tvßöurcl) Mc 5lti}0l)l öfr- The* 
matum um ein grofTeö tocrmcl)rc£ mx^, Stuf Die 
gwgcnun: 

raivO flcantiDoctct proprie & fynonymicc: 

Proprie: 

©ic möcl^n J^i>cl)j«it. 
©te ücrniÄl)Icn ftd). 

©ict«tcnii7tien^l)ef?anD. ' 
©le wollen cl)cljc^ rocröen. 

///z?f Themau: 

Sic Dec5nö()t« J^ücT^jcif. 
®icfl(iicflic()c';2enniil;Iun3, 
©ec öcrsnü^te (?l)cthinö. 
S)ie5crec5nc(e ^l)C. 

©te immc Wfll)i:cni)e ^Scrsnöguns «In« nilt®o(f 

on^cfansf neu ^l)C. 

Irn proprie: 

3l>w^cr^«n brennen in 2icbf. 
©ie Fül)tcn ll)re ®Iutl), 
. ©icüevbinbenftcl). 
^ÖP^cbcn ftd) in ^cJTel. 
5KicI;tm Allianzen Der Üiebe flufic. 

///>?<: Themata : 

gic fuflen aebc<5«^-öan&e. 

gi«5ebunDcnc^rcPl)fit. 

gic Svep^eit in :Q5anDen. 

gicslactWxqjcvbinbunfl. 

;§^i« buuO) Cöerbm&uns oufsctSfcten ^eifel. 

•^i«9Uicf(i(()j)ercinlatc perlen unO (Sectcn. 



Ä 5 * 2ö<t» *• ^^P* ^^rt (Etftrtöttitg 
t5)«<B«sm\>wini9tec flammen. 

CDö« unau6l6rd)acl)c ^cuci- t)c«tnl9tet ^tflmmfit. 

15!)ic genaue Sicbc^«Alliance. 

^cii slucf lief) scfdjIoiTcnc Jöütibnfgf IjcIlc^crSlebe. 

5Dflgl)at erßemflcöt? 

^Ucauf wirb flwntwomt proprie & fy. 
nonymice cum Epichetis : . . 

Proprio : 

SitijTfleffotben. 

enjttobt. 

^c ^äwt flufju leben. . ^ ., .. 

^citÖ(iö£cbenbcfd>lo|Ten. 

/-//»C Themata: 

©aö fceliflc ©fcrben in Dem ^^rrn. 
S)fl^SnOc bcöMcng/becSlnfnng c»tg«®liicf« 

fcdiöfcit. 
iÖevS3efc^lu§.eirteg nH)mltc^en ^cbentJ. 
15)e«£cbeng^nt»c,bct5(nföns t)cö mi^mZtWi, 
S)ct ^oöt gloubigev (Il)rtficn al§ Die sroflc ©liicf^ 

feclJsfcit. 

Impi'opric: 

©: i|? enfft^lnffcn. 

Jp)at bet SfGelt gtifc g^ac^t jjcfaset, 

Sit in ^immd emstganöcn. 

3(1 nB eine Jßlumc t>crblül)Ct. 
S(W ein iSrtuni .gefallen. 
21!j» @onne unb (gtern imteraesanöeiT» 
^at übe? bic ©tctblicJjfcit seficset. 



YJlmf 



öbUcl^cc Thematum, «j.j 

Hinc Themata : 

SD« ^üöt fllaublöci- €l)vJ|Tcn olö ein (Scl;(fl|f. 
S)cniil}i9c <£'cl)lciff nrtd) ubci-juinDencv Unrub<. 
®ci''^obt<ilöi5a-nacifuirc)rce4Hüjf. • 
S)ci;^oöt(ilöDJe"5:i)nrjum€ebcii. . 

S)aöpluceKcliöc2l&jcusldubigev6:^nffcn. '• ^ ' 

Sie iibcc öij ^tcd>iicr;fcit fiecjcnöc^üöcnö* 
Sieüerb(ul)ctcn£i(jcn. 

©jc gefallene ^cöcr. 

®ctDcvti'ö(fnete.>5runiKnber5Bci§l;fftunb«i<6e. 

©ecjum srofkn^ci^bvöefcn untei-öcscinscncigtevn 

S)i< I)tcr üum ecbmci-fKn uincrsesariflenc uni 

t)ovn)cnfct;clnetibc ©onnesc. 

23c^ Promotionisus, 

©rt^Ofttn'fleniflitt? 
Refp.gr iflDofloriAJorbcn. ;;, 

^nt promovirct« 

Hhic Themata : 

!Si« löngjr« uerblctu e, Doftor- ^?ü jbe. 
gcrrül)mlic^cr!)a(tejJcDoaor..?)uf. ^ 

gicbon Apolline cctbcUtcntiDrbern. '• 

gecüonbecAftrxaei'boItcnc^Niinnir. '• 
^le nacT) QJevbicnfr h'obnenbe Them«. . 
■ÜU Promotjon uijt ^rofkr Approbation. 

vr. 

i»«« beHormijcit tuic ii«e& öcm ^r(ttell Um« 

^i^fc^Ufrirrvini? siebt mef tlfluffrisc ©c(c5m^cle 



2 5 * 2D<*5 *• C<tp4 t)Ort JEStfxrtÖitHg 

S)tt<S«9<n t)cr«ni9tcc flammen. 

15)ie ongmel)mcn §lnmincn \)ecgnügt brenmnöer 

S)a^ unau6l6fd)tlcl)c •^'joucr t)cv(im9t<5 ^tflmmm. 

li)tc genaue Clcbc^-Alliance. 

^<ii qMU) stfdMwt 25üiibnt§ ebeüc^ctglebe. 

^I«auf wirb geantiuovtet propric & fy. 
nonymicc cumEpichccis: 
Proprie : 
^tiÜflcftotbcn. 
€tJ|ltoöt. 

^i'fj'ketnufjutcbcn. .... 

»!Öatöaö£eb<nbefd>(o(l'cn. ' ., •, 

flinc Ihemata: 

iööö fce(i(\e ©fci-b? n in Dem J^frrn. 
S)ß«<jnl)e Öcö£ebcns,ber5lnfnng <n)tg«®{ö(f* 

fetliöfeit. 
SD« S?efd&(u§ eineg rül)m(icl^en £cben5. 
S5e^ £cb<n3 ^nöc , öcr Slnföng Dcö cwigm £eb<n^. 
©cc^oötgtaubigcvCbiillcn al^Dic grojTc ©löcf^ 

fecligfcit. 

Impi'opric : 

^ciflemft^lnffcn. 

Jg)at Der SÖ3eU gute ^nc^t gefaget, 

ÖJtin :5)inimel eingegangen. 

3|T aW eine SSUime t>crblül)cf . ' . 

S(W ein Q3rtU5ii gefallen. 

SllJ» (Sonne un6 (gtern imtei*gegang<i% 

^atubeiföie <Stc?blid)f(it geficget. 



I 

^hUd)ct Thematum« 



»f-i 



Hinc Themata : 

©« ^ßöt fllöubl^cr €l)vi|Tcn nlö f in (^c&rcjff. 
S)ci;nil;i9c <S'(I)laffnncr; libcrünttDcn« Unrubf. 
®a''^obt<i($t)cvaIlcvfit|fcrrc(g;(l){aff. • 
5)iT ^ot)f (il<5 bic ^ijnc jum i!ebcii. . 
SJaöfilucf («liflc Slbjcu gldubigcr ebriflcn. - ' 
2)ci' t^i.b!cl)icD ciuf sut ivlcöecfe^en. . 
5)ie «bcc bij @tctbltcf;fcit )«scnOc ^uocnD« 
S)ic\)erb(ul)eten Milien. ■ 

Sic gefallene €«Der. 

gctücvtvochKtc,TM-miiictit)n'^cir?l)CitunbPif6f. 

gfr jum flro|fcniJci;.bmercn unta'(jCö(U)flcne(§tem 

S)i« I)tcr ium ecbmei'Ocn untcrsesiinacn« «nö 

Dorf l)cllfff;cinenbe ©onncjc. 

25c>p Pß. O M O T I O N 1 B US. 

Refp.gnj|Do<aon\)ovöcn. . ', : 

»Öflt promoviict. 

Hm Themata-. 
!öieion5|r*l?(?rbienfc Doftor-<2öü'-be. 
gcr röljnilic^ crf;n(tcnc Doaor.^m. ' 
gieDon Apolline crt[)«If cn SiMbcrn. • 

g«i;üonDci-Aftrjrnevl)altcnc«)\urinir. • ••' • 
|ie nnd) Q5evS)icnrr f roljncnbe Them«. 
•■ui« f romocjoa m\i ^rofler Approbation. 

Vf. 

»?fta befoniireti xait n«* öcm ^rctten^m» 

(rarihc Ußi ?t»oc rhcmara > 

^ifffvUtnfwni? (jicbt ivettlöujftise^flc^cntjeic 

an 



*5A 



SDrt6 1. C<»p. vo» (5vf nbuttg 



(in bif-?)nttt: ^ennicD bctvod)« Die gcinfee jicbt* 
bahre 2öclt/ .^Immcl iini) Sröe , flivi^e ^onbct, 

vitnö«» / 3'vatl)l)dufcv / ©cl^uUn, Collegia.Ca. 
thedcr , Can^cttt / Theatra , Öö^ Cßatertflnl) , 

^ic ^^-rcmbc / ©umrnö, Dcn£)rt/ ivö Der Cafas 
pasfirct/.Mvöuf. Ic^ ein Carmen tiiflchn mll. 
S),ann auf Die ^Wö^/^^o '1^ P'« ^i«!?« fl€fcl)loflcn? 

Themata: 

©ie (Staute öer Siebe. 

S)te n)ol)lein9«ncl)tcfe £lcbcf'<*@d;u(e. ■ ' 

auf öcm Äatbl;rtafc. 

Themata : 

©a« verliebte Üvml)l)au§. 
Cöae 2fvml)f)öui?f ein J^au§ betriebe. '; . ■ •■ 
2)aö in Jövönöt geflccf te 3fvatl}l)auf . " •; 

jf»t<5<ttrcrt.. ■ ' 

®etn>ot)tan9cteste €icbcö'® arten. .... - 
!5}tcim®amnöepfIan^teM'>e. • 
S)evfruc()ibal)rc unb ücrsnügte Öatteri ,bct Me. 
3m ^immel uitö «uf (fitöcm . ,. 

Themm 

5)<c ^immel ouf Srben. 

3n0ct:2l»c,imC^rtf. 

ihemaiA: 

®i< (itflifien §tuen Dev ticbe. ^ 



ubÜcbet Thematum. 255 



Zitf^icSta^: XPo if? et ge^otbm ^ 

Refp, jrt öcc 2Niccfec. 

The •na: 

ThemAta : 

3»öccBcl?uU. 

Thema : 

3'»<S(tttert. 

Thenma : 

©a^ In eine obe "SBuflcn öcrfct)m€ben« 

JöcctvourigeÖflctcn. 

S)ie flefl6l)m ®flrfen<Sii|T. 

Vir. 

3»«a !«rt öcc MxaW Um|?«n& QVIBUS AÜXI- 
LIIS roc Inventioncs gtbert ♦ 

®icfcc Umf^nnö l)(it fein Stbfel^en auf Media, 

Occafiones, Caiifim impulfivam} babcr «icbt 
ec mf. cilficl;fQlj} 5?rcl)icfte Themata, roclc^e ti>ic 
jpicöcrum prop^ic & hnproprie bcfradt)ten tm^ 
\mt mit ntiflanDisenEpithetis öecfebcn. 2ßeim 
iVH*t)flI;?vfrciscn 



a y 6 JDiift *. €Ap' VOttiHtfinbim^ 



i.25ev einer ^ccb3«i^ 
Refpond. 

" <^ur(^6 ©ebctf) , öiivd; f (uscn 5vatl) , gute 
Sunitsuns uuö^ncb, ^«gcnöm / (StaniJ, 

IlifJC Themata i 

giic ömcl) (inödcl)ti9e (öebctl)ö^'St^^»»n»«n ««5te 

ncrgcfennftcniZ'bc. 
S)ic butc^ bet €U«n 9vatt) woblgctntbene e^e. 
2)cc ßlücflit^'trfuflte 9ißunfd? ein« «wunfcoten 

€*bc. 
rDie Qlucf tic5«rfi'iUte JTpoffnung fllucflicl^^üeremis^ 

tcr J;)crBen. 
©le^ugenbenaU£lto2llcn ?inct gejeegnctcneiK« 
• 2l!inel}tnitd)c (Scl)onl)Cit ein ftflvct'c« ^D^flgnci ö« 

Siebe. , . 

©er ':rvan9 öcr ^reunblic^f cit tjot ber (Scbenl)eit. 
föie ©tvinbe«*unb föetnüfb':?'gteicl)eticbe. 
i^ev ©Ott'sefalliöc ^rieb (£-l)eli((>QJeiltebten. 
iX)ie reinen ^tt<be Der Siebe. 

a.23e7Cw«et:#3aUcit. 
aBoMmt)»fter<«e|li>rl><«? 

Refp. ©ure^ (S^Otteö StuflVung. 
Unter öem oebeiber(deMilgcn. 
Unter öcm^Serlflnsennacl) beni ^immei. 

June 



öblicbetThematum. 957 



Hinc T'bematA'. 

jOb ©OftblcSOJ.'nrc&cnflcvbcn raffe ? 
föüit, öle bcjTc.f;)ül)ifcöcr ©tttbcnöm« 
SMifcclicjcSIiifiofung. 

©flö ijniei'Dem(S)dYfl) erfolgte fcetttie ^nöe. 
S)(iö flcfWietc "^edönflcn twc$ bein .^jmmef. 
©i«flepiüete (£ei)n|iicl)t nfld) öcr Crone Deöemi» 

flen l'ebcng. 

3 25cy PRCMOTIONIBUS. 

Relp. ©urcO unenm'iöcten ^lelf . 

S)u4 S[öljfcnr(t)ajftcn utiö ®eIe^rf(imWt. 

///w ThemdtA'. 

©etn)ol)IbeIol)nte'5(ej§. 

Sie l)crr(ic()c 5öelol)mjn9 öc^ ^(ciff««. 

S)ic.(|cfr6l>tite(S)clft)vfciint'cit. 
5lcifunD'J3rei§. 

VIII. 

XD« fßn m«rt nft* öcm fuirfftejl ItttlflÄnbe 
CUK ? jtt jjcr(*icf t eiT Thtnutibus 

'^tt börtnncn glücflicb fct?n rolU, bctrod;ee 
CauDm Finalem c^cr Die^nDUtfacbcn/ttJavuni 
nwn bicfeö oDer jereß gcibflii. '2ßaim IVI5 nun 
oif ^raflc anfTellcn : 

SPfltitm l)a(>«n fie fjctj in b(e(JI)< bmUni 
«efp. !paö ©crcl)(ccl)i€ fonjupfiCin^cn. 
Äinbei; ju jcugcn. 
^innnt»a-Joüiffc ju fcljlen; 



a 5 S 3D<t8 *4 €äp. «Ott l£tf^rt^urtg 

S)ie 5ß?cU ju ücnncl)ten. 
S)ie un jcitigc SÖvunjt ju feinen. 
. €0 tefoinmen reit f^)lß^;n^e 

Themata: 

ie sefeegnete Fortpflanzung t)«6 5jjjiincnf(§crt 

©tomnicö. 
er©)«|!anb ntö eine ©Dttvncfnll iflc QJernicI)« 
runfl Dcr9lßcU/&«Äivcl)eunö 
•i)eg.f}inimcl«*. 
S)a« unj2evblid^e ©cfd)lcc{)te M frommen. 
SMc flnsencbme ^ülffe im Sl)e|lanöc. 
S)iesctl)Ciltcn©orgen. 
S>ic ctlcid)tertc 5tmtg#£ci|!. 

CÖer n)Ol)lvcifovgte ^Bräutigam. 
® Ic tvoljlüetforste SSvotit. 

S)ie glticf llcf)''sci)eiltcn ^ffiunöen. 
S)ieflc|linetc®cl)nfucf)t." 

233«runn|l«0c|loi-&cn? 
•Refp.(^c iDill gevn in Den iDtmmeU 

©<6 drciiJjcS unö ^ten&cß lo§ ju weröen« 
®en^-ei)ctabcnöouf Die liebelt iusenielfeR. 
dinm Ülut)c«^ög ju Ijaltcn. 
®a5cn)ifle£cben JU ererben. 
©.Ott (iniufcl)aucn 2c. 

■Hifjc Themata : 

5>{e gefÜIIef e (Scl>nrud)t noc^ Dem J^lmtncl. 

©ie nbjicfegte €rcu§eö^^ofl. 

©ie auf öie €re«(jcg^£afl erfolgte Fimmel* W 

©er etviße Se^crabenö« 



öblic&ct Themacurn. 



«59 



, Wli C\X>IQC i)vUl)C. 

gec txlmu 9viil)e.^a5 nuf t)tc tiefe ?0?uf)c» 
Sie tv^altcnc |ronc eiv/ger ölücf tecllßfeit. 

3) Zufina\)mcnQamt> (BebmtU'ZASe, 
©rttuitifcvmmfljtfuute? • 
Refp eid)t>er©ürc©Oftc6 jti cnnnern. 

Hinc Themata : 

■ ©flSnu^(ic^c2(nDfncfcnöev©ufe@£>«<g 
gie e«nnci-«!ig Dev öüttlid;en '•iyol)itbaten. 
S)aö ® f>tt^5cfal!i3e Q5crflnuscn m ©c5iirf6«# 

ex . V ^<^ö«. 

, Scf (mflcjunöefc 2öci;vau(^ eine« öäncfbnbren 
_ ^ . -^^er^enö. 

^flp öpfcc cinef Dönct-böf)r;n .f^er^cn« öof Mc 

©ottlicf;en^ol;ia)iucn. 
IX. 

»?Ä»gtebtöccfe(t)|]e UinflrtjtJ QVOMODO? 

©Icfev Umjinnö fielet In De«; t2:rjinDimg nuf Den 
Modu^^ane^^^ 

SBjc i|1 n- jjcibi l>ca ? 



1 C © 5>de a. Cap. von (Etfirt&imtn 

tjerjl^nöig / wn\>crmutl)et , öcö Sebcnö iibn» 

evfolflcit biefe 

Themara : 

©et fteuöise 5(bfd)icö aut- Di«|«c OSett. 
S)«v ftcuöiflc ^pmgnns jiim Q3flt<r. 
C5)cö £eb«nÄ Ub<rDvu§. 

S)cr slaubißc 5lbi"cl)icD augöief«? (BuxbWtiU 
S)a6 bc9\?oUcm Q}cr|tanDe imö (SUiubm cvtolsett 

(SnDc. 

5)ie 9etv6l)n(c i^cjlonöigf cit. 
S)a« unr)cvmutl)ete '2lbj^ctbcn gläubiger €l)r{|l<n. 
Sie untcji(l)icDUcl)cn Sitten Der (Sd^lage öOtte« 
bei) feinen Ucbflen^inö er n. 

2)2Cuf Promotionks. 

vßjie Ht er promoviret? 

Refp. 9\öl)mlic^, woblL^erbicnt, unter Approba- 
tion Der Öeleijrten. 

Hific Them/ita-. 

©lerul)mlid)*erl)nUene Doftor- 903iirÖe. 

©er mit gro|tcm Ovul)m crfolgete Dodor-/O«f« 

S)lclana)H^eröicntegl)re. 

S)ie unler Approbation aller ©elel)rten erfolgte 

^ Promotion. 
3) 2(ttf^ocb5citeit. 
5B(< wirb W ^o(f)jeit beäattsen ? 

Rcfp. ^rolic^ , mit ©jQtt , unter ^unft^ ««& 
. ©eegen. 

lim 



übltcberThematüm. a«?« 



Mine Themata : 

Sie jutafis« %i>l)lic{)f cit am ^öcOjfiN^vi^e. 
S)ie Ö£)ti*gcf(\ni9cn QJcrgnuflungm am Ijoc^«* 

jdtlic^cn ^l)«n*^age. 
Sie ®otte<?fuccl)t als eine rO.\)el!c alle« Sf)e»(Sec* 

seng. 
SiemitÖJOtt tonüoöcne £icb«ij*AHianz. 
©ccmitööttanflcfanscne, in@Ctt toonjßgcttc 

unö üon ©Oft gefesnetc Sljcfranö. 
Dctuntec vS3unfc()unö (Seesen tMuijcntc St)C* 

flanö. • 

X. ■ 

. XOm \m m«tt ?>cm flc&enbe« unö Itijten Um» 

ftaa^eQVANDü? in Cieelnven- 
tion ju OÄad'enZ 

(Sei)! iMel; mvificn t)icrer.U»»f^ön& »csen fei» 
iKö3vei(^ii)umö öllcinc fdljig rodre/ l)ie galance- 
|bi Themata ju eifinöcn, reann cö n'il)mli(5 im* 
m« auß einem ?^ninncn ju f(t)opfcn. ^et nun 
na^ ?lritcitunö öiefc{<Umfkn&cö vuill gtüct-lid) in - 
öer^frftnttung fei)n , öer ricl)tet fein 2lbfel)en auf 
i)le tiec 3*^l)reö^3«iten, ^rül)lin9, @ommcc^ 
^;)etb!^ unö '^Gr utcr, auf &ie in felbirien Reiten üot» 



ncnKbcin, ?vc(jcn, (Schnee, ^ifo|l; SiufDic im 
^olcnbct vorfnllcrttse J'ycfle, al^^ßci)iiac|)ten/5a# 
ftf« / ^^nrtcc*'2öocöe/£>frevn, .f)immelfatt^, Pal- 
»'larum , Laecarc , lubilace , Öculi &c. 3a oxi^S^ 

Ov 3 öuf 



i 6 » 3D«6 ».C<tp» ^ort Ctfiitöimg 

Seit pogiret, otöViaonen,^-ciö^(SQia(9ten, 

Htm Themata: 
1. 2(uf^Ocfe5«item 

S)ct f(bt>ne 50?ai),ot$ ein ^llö blu!)ent>er ^icbe. 
©cn eommec/ ol6 ein cBorfpiet einer flcfeeflnetw 

(5l)e. 
S)ct «Stubltnfl tm «SBimer. 
Sic im*28intcr einfallenöe Sicbcö^crnöte. 
2)ie füffen §tü(l)ic f euf(t)ei- Siebe 
S)aö je tdtiger je tiebct v»erttaute5«i«be. 

©ie ^rnbte f<ufcl)er CIcbe. 

S)aö wal)ceLaftaretnt)«t0)C. 

S)cr jum £i(bcg^©icnll beqtocmc StcnftöS» 

®le TOobteingctic^tctcn £iebcö'Trüaacen. 

©iefei#c2iebe eine imme wabrcnöc Vittorie. 

©et^ßintetim^töblinöe. ■ ' 

De« 43ittimel3 öerfc^tc^fllmbaum. 
SieimtO^ttös untcrgcbenDc (Sonne. 
Sic feedfle ^pimmelfartl) aiiö öer mul)fe«Ufl« 

Sie tnbicOjIcrn einfallend ?Ü?attei^"2öo(^e. 
S)aö Dort ewi9MVat)Vcnl>c Lrctore. 

®aö «ufieituc^cor^arter^aöocben erfotflt« epg 



übltcfeetThematuin. lö j 



Sic am Palmarum cmpffinscnc ^ölmwöe* (Sic**. 

gcö. 
Sie itiBcit unö Swisfeit smmn&c 9vuI)tticg^^aU 

mcn» 
S)ie am Sonntage Oculi jum 5lnf(f)aucn®ß(tc* 

~ gelandete <Scclc. 
©ie gtücf fcctiflcn Siugcn (SccU5*<ScrftorbctMr. 
S)cc öcf'-'^^l)"'^ ®i<^ö ober flct)rll$^c unö leibli^c" 

§ctnt)c. 
. Sic nni^ bcm ^anrpf cvlanfltc €vonf. 
©««auf Die jciUtcl)c ^wuet<'%icl)t flHflet>ro(I)<n^ 

cmigc ^rcuöcn<'^a(). 
Sie in Der bc|tcn S^lücljc tocrbliil)ciii?c 8iUen. . 

2. 2hlf PROMOTIONES. 

Sic im '^Gintec f infallcnbc Sl)rciv(2rnbtf.' 

®«@onimcnm ^Bintcv» 

Sic reid)c $l)rcn*=(5rnbte. 

Sic auf Dem Pamaflö aufscb(ul)Ctcn unb in bk 

§crncIicbiic^viccl)tnöc-£otbew. . 
©ic rciffcu 5n't(f;tc bcö ^-Icifc^. 

XL 

ditben Ocnn öte Colleaanea ftud> ÄnteitttfiiJ 

ync Invcncion ? 

©cl)r \)ict: ®enn wer etwa« 5dc()rt«g juni 
örunbc feinet? ©cbicbtcg Iccjcn unö bne Carmen 
per Tiiefm öcllypothefin aiiö3uful)vcn bf nQ3or^ 
[flM)öt, tl)ut am bellen, ba§ er lerne guflucljt jii 
^lic(Rancis nimmet , »vclc^ic Colleilanea cc 
«l^cr entmeber in einem $5u(^c ober in feinem Äo? 
^^t« fucbcn mu^'. Sn jenem fmbct er Die einjictra^ 

91 4 ' Ä<ttCtt 



«tf 



a (J 4 3Dä6 1» Crtp. v^n Örtfln^img 



jcntn Realia unt« getviffen ^ itcin s in Diefcn cibct 
mu§ « fold)e Ht^ wki ?vaci)finncn crl)aUcrt , 
wenn tx fic^ crlnnevt / wo tx jcnial)lö »oö scicfen 
oöer meditirtt , Daöjücl^ju feinem Cafu fc^icfet/ 
unD biefeö »itb foDann bitinvencion. 

XII. 

XOM voti^ttt mit Ahtt foldft CoIleQanea vet Qtt 

U^cteQftcbeit/fo fidijut Inven- 

tion iHtidwi 

darinnen fod man billig finöm Exempla , Si- 

milia , Comparata , Tcftimonia , Symbola,Pro- 
vcrbia, Apopbthegmata , Emblemacaoticrfln» 
bm (Sadxrt, l\)ODuv(I) «in Oracor fonfl feine 9U' 
bcn/Unö «in f|>oet feine Carminaju amplificiren 
pP^get. ©n jebeö unter biefen giebt Einleitung 
jur Invencion , tvann nuc ba($ Ingenium unb Ju- 
dicium beö^^oeten fold()eS auf öen Cafum tt)ol)t 
)u appliciren toeif . 

XIII. 

XOU f^^ns,tt ntAn es «ber mit fotf^Anev Inven« 

tion fitfi 

^ol(^<« gef(:5i«()«t auf jttei)«tle») 5(rt. 
©(Ölage öi«Jg)aupti* hörtet bonöemThe- 

matedato in öcttColleclaneis fluf/fo »irjl 
tu «ntnjebet un(«r bcn Exemplis , Compa- 
ratis , Emblematibus.Teftimoniis ebet an# 

tevn Realien (t^ai finben, fefid) auf ben 
Cafum fd)icfct,baitu bu ein Thema mlM' 

Slttf 



ttbltc&et Thematutn. x 6 ^ 



5Äatittc^. 

Tbem, datttm. 

Condolirc jum 2(bf?ctbert öiejce «oot?!^ 
vetöicntctt in<tnttc&, 

^ict jinD nun &lc «5)ö"Pt*''2S5rtci; öei? The- 
raacis daci , fo in Coiledaneis mid^jufcljla* 
Sen 

'londoUnz. 

2(bftcrbcif, 
XX>ol;lvcfC)i<itccu ttlrtttrt. 

0c|)(ng< jc[;niin nuf 

(l) Condolenz , fo fnÖC 

Rom.XlI.iy. Äinemitöm^tinert^ 
öcn. 

Sie fcl^ulMse €l)nacn ^ q>fll(&t:' Weilte mit 

öc»t XX)ctncrt^crt. 
IDlct)ei;ctnJfl(cnitcbcg*^l)r(inenbe9^oöcg'^dn<n. 

Solümen miferis focios habere laborum. 

Thema. : 

Set föffe ^roft (m nnbcvet i!cut« SDJIt(e^J^et?. 
(0 2rbf?ccbeit. 
Apocal. XIV. ij. ©cctis f nö t)i< ^ob*« 
tcn , bie In ben ^Srrn fterbcn, ton 
nun ön;)a öcc©# fprlc^t/H'fic 
ruljcü bon t!)rcc 5Ub«t. 

3v 7 //wf 



a 6 ^ IDäo i* C<tp» tj^tt (Etfirtdurtg 



Hinc Themata: 

S>le©«Iiflreit()ertn Den J^Cnn C5ct(?ötbcn<n. 
©ic in Dem ÄSttn QJevfToirbcncn (Scliscn. 
S)ic fuff« 5Kul)C ncid) Ui^mxM^it 5U-beit. 
Pwv, De mortuisnon nifi bene. 

Tljtmata : 

S?ern)ol)lbef ötentc 9lac&tul)m ©eelis^^ScrlTorbc» 

iicr. 
®cc ttug ötm (Staube ()etüör sri'mcnbe Sl)rcn# 

9vul)m. 

Petrus Molinacusjuh.fa^t in feinem ^cctw 
triebe lib.ILcap.i6, bief«^ lieber ^oxm, 
t)cn ein Gl)vift bat / ba§ er butcl^ ben ^oDt 
öflgScben «biict'et/Unb ba?€-nbe bet Olatui: 
Dcc ^lufving feiner ©lüctfcelißf f jt i|i. Set 
'^obt Ijl «Ine 9vul)c nac^ jlc(et$(tbeit. 

Hinc Themata'. 

S)er93orxu9 eineö ^'bviftcn im £eben , im ^öbc 

;. 'unbna(l)Dem'5lobe. 
föeö €eb<n6 Cnbc , ber 5(nfan<j eiviflev ©lucf fec ti^' 

feit. 

S5ev ^obt ^\t %W i«»' S«^«"» 
S)ie9vul)e nn(I) bctUnrül)e. 

®cr ^ran|6ftfci)e Hiftoricus, Jacobus Au^u- 
ftusThuanus. bat in feinen (Sc^vijftcn eine 
©tabjc^nfft .flnfc)eäeici)nct,TOclcI)C ber eblc 
^V'flnict FerdmandusNonius Pincia Vac« 

carus , fb Wf^en feiner nnqcmeinen ©etcbv 

famfeit «in^id^tbei; (Spanifci/en Svbniö«ia)« 

gencn^ 



iibltcfeet Thematum. 2Ö7 



gcncnnef mtrö , auf f«nen Zii^mfitin ju 

fd)»^C't^n in^ ^cflament tiecorbnct: Maxi- 
mum in vica bonum mors. 

HenricusILbonBourbon lic^ jtt^ einen ^ßb«» 
tcn^'^opf mit einet barum «ewunöcnfn 
^(^latiQC mal)Un mit Der töci^fc^ vifft : Te- 
nunquam timui. 

Themata : 

©Ic flrofle^lugbeit /Die feelis* ^Cit>t^^^tttc^» 

tung. 
öbfid) cin€t)virr»ovt)cm^obc ju (ntfe^pcn l)Obe. 

' Sin fiel) ecrbvcnnenbet Phoenix mit Öec iöep«» 
fd)nfft: Mors mihi vita. 'Sic ^tfldrung 
öaju finM fid; ju Ravenna , Da untcc einem 
Phoenix Dicfcö Difticlion flel)ct; 

Sectiru! morittir y qtii fcitfi morte renafcu 
Mors ea non dici ^fed nova vita poteß. 

vid.Chycrorus In feinen Dcliciisvariorum 
in Europa Itinerum p. 150. 

©ei ^O'^t öfl^ an()cl)enöcScbcn. 
2)le iviiiige^lufßcbunöbejj natm"Ii(^cn?eben§b(i> 
bei'^ooftnunß clnc^ ncncnSebenö. 
(0 VDcl;lt>ctötcrttct: Ulanrt. 
Scncc .C*^cv!)oö in x^rnunftDnfcis lief? tiw Z\f}}t 
mfll)lcn /a\'lcl;eß fiel) jum £)lcnjt an&erec 



■fl 



2 6 s SD<te ». C<tp. «c-tt Ctfirtötmg 



üfcicl)ttc , tnlt b« $S«i;fc^Vtfftt Aliisinfer- 
viendo confumor. 

Tbemdtä : 

^ol>lt)ett>icnfc Seutenlö ein £t(^t Im (5<b<n unb 

©fl« jum S)l<nf! bcr 9)?cnfcl)cn D<rlofc^cne unö 

Dort ewig fd()cinenDe Zi^u 

t) Meditire/r ol)nc auf \iit SIBor« beö The- 
matis dati \\x fcljen / bcv öetii Cafu fcll»|l, 
tbeil* öuf bi« ©cct)e , tbeilö auf Die 9^al)« 
tn<n , 2lmt / B"l^«"ö , QJcrncbtunscn oDer 

' <inöcwUmflänDcD«>}3cifoncn, wie t)ufd« 
^i illuftriren oöci* aroplificiren »ollefl/ fdl^ 
Ut t)tc in öeincm Stopf« ob« ^octcn^Äaiter. 
ni(btö bc»)/fi) fii<^« in Colleftaneis ^rof!/ 
l)ajl bu bann »aö gcfunben, fo fan bic ein 
iebc$ Reale jutlnvention bicncH/ttJO cö p^ 
onbct^ auf ben Cafutn rool)! applicircn lof« 

Reale. 
$116 Ferd'mandus l.bie AiinamHungaricam 
fid) bci)lcg<n lic|? / routbcn jwci; In cinanbet 
geftbloff<nc J^dnbc gemaljtct , \i<kxm^ ein 
^wclfl mit bU'i()cnbcn 5)\orcn i\)U(bg,unb bar* 
übev W [(bcmcnbe (Sonne mit bcv Über' 

fc^rifft X Sic in perpecuum. 

Tf}em/itA : 

SJUmitöOtt gefcbtoffcnc b(ül)enbe QJereiniflung 

b« JTodnbc unb .^crfecn. S« 



ubÜcber Themacum. 269 



Scr bliibcnDc *2I>ül)l|}oi)ö Dercinififer ^cr^cn. 
®ic bliU)cnt>c <2$cv(iuigunfl feufcl)ec Jper^en. 
See tnimcr»öl)r«nDc ^lux mit ®£)tt flefd(>(o(fe* 

ncr J^cvtjcn. 
S)(i^ (Icbdc^gnincnöc l;-vi)('cn>^l)fli fcuf([icr?i(b<. 

SBüibe erhoben rouite. 

Reale. 

philippus IIL ^onig In ©panien lief <m (ci* 
nem Q3ei)Io<]Cv einen (Stein unter öleSon*» 
iie mar)lcn,mlt Dcv ®ci;fc^rlflt : Sola dica- 
cacaluci. 

Themata: 

2)<r fi^ Ux Sanöcö t @onne oHein fletvf eömefe 

©tcrn. 
ÖtOlfe <Stnnt6*Minifter öl0 (Sterne tet) öer 

(^onne. 

Reale. 

^\i ble ^onLoln Chriftina In <S^mUn \>k 
^apljhfc^e Religion (inflenommen/ Ml)m fie 
öle ?0HH-gcnr6tl)c jum (SinnbilUe unö fctjtc 
Mc^ortc brüber J De cencbrisinluceni. 

Themdta : 

S5ie öug t)er $ln|}erni§ <n Daö ewlflc €ic^t t)«^ 

rtx. „ , fcfjtc^ecle. 

•<^« ölticf Ilc{)e gjerroeiticlung t)e« 2i^tö mit Der 

^'"f^tlflcr^Oi? Der 3(nbruc()* ()immUfcr)cr 5)?or^' 

genr6tl)e, Rea. 



270 jDrtö2»(C<tp.x)oni£vfiitbim3 

■1^^ ^^ma^Hmmmmtm ^n^mmmmm^mmmmm^tm ^Kmam^^m^mm^tt^mmm ■■■^^■■iHflHMv^Bi^ 

Reale. 

. Ge11.XIX.15. 8ot^ cilctc tnif feiner ^amilit 
üüi (Soöom iinD Die Cnflcl begleiteten (Sic 
' Ijcviiu^/ at« öic »0Jov<5cni\Ml)c «nbrnc^. 

Themata : 

©etSCu^iiang au^<SoöiMu bei) Stnbruc^ öev feeli* 

öcn iOIi>v5cni-6tl)e. 
©erßlucfliAc^lux^flang nuö Dem ©oöom Diefec 

^ffielt. 
©ic ^immlifcl)e S0?or9eürütf)C cwi^ec ©U'icf r«e(is* 

feit. 
JDieSng(ifd^eS5f9teitunß nacl^ (Salem. 

Slttf t>m ©cburtö - %<i^ einer \3orr.cf)meit 

Reale. 

©ieSinefer rül)mcn, tja§ unter bct ÜvCöterunj 
il)rcS gvoffcn i^di}fevö Yvus c$ Drei) ^oßc 
nac^ einander ©olö scrcpet l)flbe. 

Themata: 

©er gotbene Siegen eincß I5blicl)cn9vegitnent5. 
ein loblit^eöSvcfliment cilö ein golbcncr Svcgcii. 

5(uf blefc 2lrt tl)ut ein flngcl)cnbcr ^oct m^, 
twan er bei? allen abnKrct'et, xoiM er ficbet, l)oret, 
. liefet unö mcditirct, ob eö fiel) auf ^oöcö^^-dlle 
Proraotiones, <3>ci;ninl)tungen , ^^a^menö-unö 
C3eburt« ♦ ^-efle 2C. fcbicfe; auf foUbe 2lrt erl)alt 
tx einen apparatum luMi fc{)oncn (Sa(t)en/WOburß; 
er nictit allein auf crfobernbcu ^all gcfdjicfte In- 
ventiones an Der «öauD bat/ fonbetn m^) ^^^ 



«bittet Thematum. «71 



öovfomnienijcn ^[Olotcnen Durd) nnflnnMflc Illu- 
ftratioucs unÖ Ainplificationes c^rocjtcm Un* 

XIV. 

XOit Eä» Mirtrt curicufc 5cfl3«rt ecfiMöcn/ fonns 

an ff«« ejneö galanten Thematis 

öicner» t 

Curicufe^Mgcn jucifnDen,i|l Uj(|>(e, wenn 
man fDnt)evlic() bie Duvd) bcn befantcn ©cl^uU 
95«3 cvfunOcnc Themata in eine ^tßse »ci-roan* 
Mt ; Öocl) ntug e& nic^t semcincö Scug , fon^cm 
«)vK5 curieufcö unb fenDcrlicl)cg fei;n, boß bcnSe^ 
fcr flnlocf cn hm , txi^ Carmen mit uicl)rcren Ap- 
pedc Dur({)3t:lcfcn. %\nn m alfo bic bfl)clbjt 
Scjelfitcn Pontes imb öicnug foUOcn geflolTcncrt 
Themata tvicbci; buvdxocljen/fo becommen m kU 
Sewccurieufe ^w^en: 

ßbber3?aum bc« Scbeng<imto(^ unter unßfep? 
Obbdö "^Jnrabicf; nod) auf Gvbcn öniumficn? 
SUo bag %NavGbl?{; iinautrcffin ? 
ßb (juß ungleich) öepnnrtcn Cfbeicuten eine Der» 

Snugtc (!-l)c werben E^nne ? 
Ob duo contraria in uno fubjedo fei)n Con^ 

ncn J 
ßb Rauben bc(fcrf!el)cn öberÄranfjc? 
Ob ein ProfeiTor tölcber cinDilcipul nxrbc» 

fonnc ? 
Ob |id> ein Mediciis felbi"! curiren f onne ? 

^elö&e^ bi« bff?c %5cvmal)(un(jfc»? 

Ob 



37t ©Ö6 «. (Cöp. von ^tfin^un^ 



I 
I 



ßbman in ei)ClicI)cn 5^vinDen fr«) fcp ? 
Ob D« et^Hönö ein 9lGcl}frflnö fcv ? 

£>b ber :^immel ouf SrUen anjutreffcn f«)? 
cfßo ö« ^immet öuf £tben (injuttcffenfep? 

4. ^nBÜS JÜXlLIfS?, 

£)b bieCßft9nucixin9cnim^l)e|lant)c jutdßig? 
ßb mein in öcc ^icbc aitf(Sd)6nl)cit f?l)cn f öntif? 
Ob @(i^önl)eit ober??vcunbltcbtcit mcl)r jur »^cj* 
ttauli(I)cn ^icbc bcytragc ? 

Ob a unfterbtid&e ^cnKl)«i gebe ? 
cßjoöurd) fid) öic SDJenf(l;en unfrerblic^ mam 
fonncn? 

6« ^OMODO} 

Ob unfcw angeftcUetcn ^oc^jeiten ©Ott fl«' 

fallen f bntjcn ? 
Ob bie i;Doebscit*£uf! juld§i() ? 
Ob Die <3ettraulld)feit ollemo()t ein ^ennjei' 

eben öetreiicv^iebe fei)? 

Ob manim^intev öucf; ©ojTkc t)öben fonm? 
Ob in Dem (Sommer öucl) Der Sßinter einföllcu 

- Tonne ? 
Ob im QBinter fSUmten mijutre jfen ? ^ 
Ob bie (Sonne im '>P?tttflgimfer(iel)en f6nne? 
Ob eineoangelifcbcr mit (iutem(5)eroiffcn QB# 
fflrtljen anfrcücn tonne? 



iiMi<^et Theinatuin. - «7$ 



XV. 

XOit frttlet m»n &ie 6ft(be mit ben Anagramma. 
tibus (w/ öftf» ftiftn Inventiones •. 
bcEommctt 

20« ttjollcn l)icc ton Anagrammatibus nuip 
ein iDenlgcö bcrul^ren / »eU voix unten bcp Den ga- 
lanten ©et)i(l()tcn folcl)« ex profeflo ols: ein be* 
fonöeceS ©c&tc^te obf?anöeln wevbcn. 2öer Öe m* 
niKb auf biefc tixt Inventiones Ijabcn mitt , bcc . 
»etfe^ct bie 9t(il)men obec anbete Accidentia bec ' 
^ecfoncn/ fo man imit einem Carmine bcel)rcri 
wID, ben Q5u(t)fl(3b<n ncicf; fo (angc , big em>a^ 
l)cwiiöf omnict, fo unö 5tn(eitun3 ju feinen ®eban» 
cfcngiebt, wotrtuö man Denn flcwifle Themata 
forinire(,j.S. 

»traue >b<l're|t «5 (Traub. . 
Äcbm • • , HcbcU 

/f ;»f Thema t/t ; 

Set in ben ^imniet betfc(jtc ©tetB. 

m tHsenbfameg'2ßcib baö bcjte iiabfal« 

gie labenbc unD gelabte ^ugcnö. 

;^« jum ewigen fiabfai flcian^tc €(tfabef. 

•^'it m allen (gtiicfen uetsnügte %mmxt ö« 

RN. 3«nsfev '-Övaui ; 3(t 3cm. 

•^^»« i« allen mUiQi ^xm. 



a 7 4 ^<t8 2« Cap.'vort üCtfiitöimj 



«■ 



Sieüergniigte'i^raubcn^^cie m ^c«n Sötcjuti/ 

^ie (m QBintet unb (g^ommcr cinjutreffcnt« 

^raubcn#£e|e. 
^nl^re ^raubm nu5 Dem selobtcn ^cinöe, 
©ci« ^<ben b« 5}?cnfcl>cn aU ein ^cbcl. 
©erburt^tinfelicKiJ (^nöcin Daöljimmlifc^e^^tn 

toerfc^te Jöflum. 
Jt)iiö^nbeb<g8«ben6 öerStnfons in Sbcn. 
.S)nSnut9vul;m «jafltcDicl)e »ol;l»evOUntet €!)<! 

tcn. 

(Sthm tticbt Md) Symbola ttnd Provcrbia 2(nUt< 
tung ;n Artigen Inventionibus ? 

5in«öing^ ; Stnn \m einem jeöcn fein tmi\jl.> 
tti Symbolum (im bcjTfn gefallet : fo tl)Ut man 
oucl) om flögjtcn/ttJenn man öat)on feine Inven- 
tion nimmet / weil man betficbett fcyn fan , H 
H)m Öa5 Carmen auf biefe 5Ut tticl angenel)tn« 
fei)n werbe / al5 wann mon aui? ^einem anbctn 
Fönte Die Invention l)etUitet. »^flttcn mm ^tu 

fönen bicfc 

SymboU WdvCn \i\tThemau: 

XOit <B'i>tc 5a>iU. ©er feellg erfüllte ®£>tt<« 

ciQtne. 
S)ie ©lücffceliflWt bellen, 
ber fidj bem ^ßincu 
©ottcö ersicbcfc 



Sit 



2Git; 
(in mm: 
lanttn t 
fwiOetcv 
IM(|) n:: 
»(tft^ct ■ 
litcfo;:,- 
reiD, ^•: 
IjnauSi' 
cfenjic- 
furmirc 



I 

«7<5 ' jDÄ»».C<tp.vortä:tfinörtrtS 

tu 9^a()mcn oöct ontcrc Acddemij öcr^ttfo* 

ntn %nltitmQ s«!-^«"/ «^f"^" ^"^^^ ""^ Carmimbus 

aufborten wollen, j. €. 

©erOSroutlflam f)ie§BocF un!)t)i<55rflut jlcl* 

Icte wcficn il)?et @(l;6nl)cit unö 5lnncl)ni!icD* 

fetten einen ®örten \üt , raür&e fiel) Das 

fe^en/nit^t unfögUcl) f»;^l(fen unö Dal)fr jepn 

Tbem/tta : 

'S)a«it>ol)tappl»c»rtc @pru(I)n)o«J JDm.25ccC 

imn<Bannct fe^en. 
S)et S5o(f ein guter Ödttner. 
J£)ieg t)er Söroutigöm ©cfemibr / »ur^e fid) 

baö ©prÜC^lDOVt C^vilibetfortund ftu fabtr^ 

fcl)r tüoW f<i)i(f en unö unö geben folscnDe 

Themata : 

tD<»§ «« K^« ?D?en|c^ in öcr'^elt feine« elumn 

©löcf« ©cl)miöt fei). 
^a« ficI)-feIbflwoi)lgefcömieöctc (Ölücf. 

JÖCl) dnetDoCTOR-PROMOTION. 

©er Candidücus \)0X f[cl§ig ftudiret unö \\h 
(»et öat)cr ©olö unö *Jiuvpur Öatoon / mu 
l)in ijl on il)m erfüllet öa« ©priid; « Slßort: 
tnoc2<»'©tiini)cl;<tt(5clt) im tHunöe. 

*^ö« mit Üiuhni unö^Serflnögen erfüllte ©prü(5'. 
roort; tTlot:c^cn#0tunöe ^äc (5o{6 

im iHimbe. 

<Da^ erfolgte Sf)ren'©olö ouf öic we^lanflcwew 

öet<n 2)lorii«n*©tunö<n* ^ , 



uhlidyct Thematum» 



*7S 



S'icitur 4d aßra, 



XnSiUmi» ^Spe, 



®er mol)loc(rofFcne2Se3 

5tim ^oJmmcU 
See ric^tlüc 2B?3 jum 

Dem J^immel bc^tlf^ 

fcncr €bn|t. 

5(uf eröeti Ulli) öocT; tm 

©cöulö unö ^ofllhung 
jmei)ö«it>iflcÄfnnjcic(>en 

SDicÖcöulb lmSci;Dcntin!) 
^offnuns jum '^xtvi^nn. 

®£>((eö tjöflung Die bep« 

^Bcrgnöflunö. 

©ic ^enil^jciunfl Dcö^er* 

|cnö in Da 5"flu»fl 

©aö ^i)l)(!iirtcr;cn ©X>t* 

tcC'bcvDcn5)?cnr£bcn. 
©cn cillcf> rool)lma^;enbcri 

XVII. 

M?i« «lÄ^e idb C8 «bec mit öe« Sptfirf;^ 

üflOortcm "f 

^PrucI>9IBL>rfecfci)ict'cii fid) gut ju Den The- 
^nacibus} man niug abcv fclcl;cnlcl;t promilcue 
"•^^jw envitljicn , jDnDern nuv uicjentscn, Dftjti uns 

© a Dtt 






6owÄ>irö0 50)0^1 



■»7<5 ' jD(»ei.€<tp.vortä:t;finörtit3 



mm 



Öie 9^(i(}mcn eUct (intcrc Acddentia Der ^ecfo« 

neu 2(nleittin3 ö«!-^«"/ öfncn wie mit Caimimbui 

flufttjarten wollen, j. €. 

©erSSröuilflam f)ie§SocF iinöMe535rflut||f!< 

l«(c wcscri il)i;ct @c^»nl)cit unb Slnncljmiirfji 

feiten rinm ®artcn tür f tDÜr&e Od) Da* 

©pröc^#^ott I JDcn Socf 3«m (Bartnct 

(c^eti/nic^t unfiigli^ f»i[)icfen unö Dal)er fcpr 

Themata : 

3um(5at:tnct; fe^cn. 
S)er95o(f einsutct Ödrtncr. 

^te§ \m SSroutigöm ©cfemibt / »itröe fid) 

baö @prÜ(t)tt)OVt C^vUibet fortan* ftu fder, 

f«l)i: n)el)l fd[)icf cn wnb unö geben folgcnöe 

Themata : 

.■®(if ei« K^er 0)?en|cl) in t>cV'^3ett feine« eiiineti 

©löcf <J ©cl)tnit)t fei). 
I^a« f!(I).feIbflwoi)lflefcömieöetc (älücf. 

SÖCpttItCtDoCTOR-PROMOTION. 

5)ci' Candidacus \)0X flcifig ftudirct lint» tnv 
gct Dal)cic ©olö unö *J3uvpm; DciDon / tnif^ 
l)in i|l im il)m ctfitllet öa« ^pviic^ » S[ßort; 

Themata'. 

fööiJnitÜiuhm unb^ersnögen erfüllte ©piü(5' 
roort; tnot:gcn#@timöe ^At ^clö 

im tnuttöc. 
S)a^ erfolgte Sf)wn'©Dlö ouf bie we^tongewen^ 

öetw 2)lorfi«n'(Stimö<n» _ 



ö«u Probantiuin<[^ 177 



©a^ 3. gapitet 



von 



(Stfiniung i)ec Probantium. 

!. 

« 

Q$i'nd denn &te Probantia eben fo nSt^ii jur 

^?f ^((cbingö : SBcit fte uufec Thema b(W<M 
0/ i jcn mülTcn , öamit eö ö« ^«f« öoc mo^c 
•vV l)(^lte. S)cnn wo. Ö« OJcrflanö hti ?Olen* 
fd)cn nicl;t mit üolllöcnRatioaibus be* 
frjeötflct tvirö/ tv»tc will ci* eine (Sflcl)c tot tt)Cil)C 
ober üor gut annehmen 56nncn ? 3(1 alfb l)üd;|!*!ibf 
tljig / öatj fic^ ein an3cl)cnticc ^oet um öeren (5c*» 
jinöung bctümmert t »etcbc i()m fo n>ol)I liit Lo- 
gica, (tig Rlxecorica mittl;Cilct. 

ir. 

XOtts jin^ <xb«r eot Fontes jttc $SffiBÖu«3 gattv 

Rationum,n>clci>( uns &ie Logica 

Siebet t 

S?ie Oratores jeigcn unö Ötei) Fontes , Yod^e 
(iiid) in t)ci' ^oefic il)wn l)miptfad;Uc()<n 9iU§ca. 
^abcn, nel)mlic(> 

I, ^ic Difciplificxx, 

©ie iwcj) crOcn finö fca« Fundament air<Vi¥.tio- 
logien; öcc k^tc aber Da^ Inftrumenc; «nbw« 
^iCiivtB cv{icn nicbt im Ä'opfe l)at, bem tvivD ba* 

<S 3 te^tC 



^^immi^^m^^m» mmi^^.m^mm^mmm. «iM_M«aM* wi^MMaMwoiaw ammm^mm,mmmmmm mmmmaimmmmmm^im 

t<^te , nebmlid) ble Topica , fd)(t(r)t< StnUitutiä 
geben unö no(l) scnngcrn ^ottljeil bringen. 

III. 

)39as «OK Difciplinen bettfcn mtc )tt Probantibat 

unö Ätiologien;: 

Äeine ijl fo ötm , öö§ fic unö nuf be&ötffenben 
^flU nie^t mit einigen tietforgcu folte/ wenn tiittn 
fid) nur in ö^t ntmmet/ brtß mön Da« erfun&ene 
Thema unter bie rect)tc Difciplin bringe, »o eS 
l;ingc^orct. S) cnn »cit ein ^oet Don Dielen ©«t« 
c^en HU fc^reiben Ijaf/ fo tl)Cil6 unter bie Theolo- 
gie, Jurisprudenz , Medicin , Phtlofophie ic. 
t()«i(ö unter bie Arccs Mechanicas geboren ; fo 
tnu§ er öucb au* foldbtn Difciplinen unö Äünl!en 
t>ie öerlangten Ätiologien fueben, j.€. 

THESIS: 

^()rt(!ett möjTen t)te£u(le McfetSBelt 

fiicl)cn. 

S)i§ gel)&ret in bie Theologie, hinc 

Probaktia: 

I. ®enn bie Cßelf bergel)et mit il)rer Suff. 
j. ©n OBonüjliger wirb öasSveitD ®ötte* 

nid)t ererben. 
.3» ©rouficn ftnbbi<^unbe,bieUnreinen«. 

EUboratio. 

Th«fi$.3{)r/ bie i(|r^ur(bba«3M«t^JlMt euren f(*»<t<it 

JDttKb C^tiHum f<n& cvl6|V fliet)t *ie v«* 

baramtc iittjl/ . .^ 



t>ctProbantiufM. *7^ 



fittfit enve ^cWicn »tiljt Uun^ WtiiöcQ>Ii»i)i <iit* 
l!«gt miDeit \>u\n 3«t nid)t Wen^eit Sind' 

Ratio i,€«(lcl)t Mßsn^lTc Sviin& «nf feinen ^O'J^nJtor' 

€culcn/ 
©Ic <5tHf?cn feiner ßuil ieifaden mit ber3«'f ; 
Slit> lAÜt doit) (uven Sii^ mi {>iefem6ot>oi.i ci» 

len! 
31)1' liebt ein toMliit) ©tfft unb im bie (Ti* 

telPeir. 
fi, Denn @eelcn/'in)cl(&< ftit) an fleilen ©irtaea wef* 

bcn/ 
eint ni^t öct»firbi<jet »ov©Otf«etuf)ljit 

(lcl)n ; 
3. ©Ott will in ©Älem nirtn unreine !^mH lei« 

@ie infnTeit in Un !Pful)l nacO Hefem L'e&eit 

get)»} 
SAnn fitla^cn nm emt {)t£ bei* ^ofl^u S^nec« 

Suntfen/ . 
tDann folget <iuf bte S^vnnjl be^ ai(»dntnb$ 

«5J?«vte^J^iui6. 
Concl. €lenbe6terbli(()e/bieit)r von2B»U«ll trunrteit/ 
©itltfcf t eml^ ntitt buie ^i>ei«/fo \\\ «^ mit e«((> 

«Uli l. 

IV. 

)W«s hitfft öte ^vfal)run9 j«t Probttion ? * 

©cl)r toiel. Senn \m fUm fo n)ol)t öt^ $0 
meine Seutc ^iciDurcl; il)i*cr OvcDc einen frafttlgm 
S^ac^brucf' geben : (ilfi> lan ein fl>oet fonDcrltc^ 
wrfi(I)ei"t fct;n , ö(i§ feine Q3crfc ein Pondus l)a^ 
ben/ tt>ann fieniit fold^en /Eciologien rool)!»«" 
f(l)«n fevrt, ^%lcn>ol)l fic in Dcc^'vfinöuns einen 
SttnfcJjcn tci'lanijen , Dci* Srfaljnniö l)at/Oic 2öeU 

^ 4- Un* 



*%• ^^6 3* C4p. xxfti (Srftnbiins 



A - ^ 



Icnnet unö bie Aftiones anfecrer Zcixti 9rfinbli<^ 
bttt«l)«len ffln. 3«^ fc^*^ l)i« ÖcnCafum : 
tCttt X)Ätct: ecbteltc Höcbricfet, bA^ fem 
<mf Uttix)crfitatctt f?ijt>tcfenöer Bo^n 

rfe,<tl8 mit öettSudjcvitbcCrttttntöcbc, 

tt>ütÖe er, um {l)n öatoon abiut)rt(ten', nuflcr 

tiins nehmen. 

X, ^cr ft(^ jelti5 mit bem ^röu<m95oU 

cf « bcfont meieret , lernet semeinlölic^ 

nii^t^. 
9. ©ie belle Seit jum ^mbleren flel)Ct ö<t< 

loljten. 
. 3. ®aö®e(ö n>irb nidjt DorCollcgiaiini) 

i^Jutbet/ fDuDern tootGalantwieiiirtud» 

sefleben. 
4. :DrtWu« folget ber£eute^o^tini)^ci;< 

od)tung< 
..'. . «. S)«rau6l)ötmanbiemei|!c®elegenl)elt 

ju Softem. 
- 6. 2)le ©efunbbeit leibet ©(j^jffbcuc^. 
7. S)te95eforbcruns bleibet «uffen. 
, «♦ £)i< 5trmutl> ilellet fv^ ein. 

EUborath, 

F«fttnl.(5eltebtet Sob», 
«nitiai. j^jKt rßmitft etil i>Ätetlc# 

(^f ^ ©(treibe n / 

. Sriit fplt^el/ Il«§ (^ l»HKti HHb i»<ß« ^i<^J 1»«^' 

<'"^* ^-^ 
©te 



> 



i«BÜ 



bet Probantium.' 




. JDie mt m hm ^eol mü mein« %eut tmhü/ 
i»n& \>m mtmwim SSoDI Itrörft mit Mc 

Antfce. 3(^ i)We / ^a§ ^^ ^t(t) mc^' »alt ^nbnWtn 

^ ^ s. . l>CfÄllt. 

flcr«/ 
«m »eictie ©jDffr« mmw offt üwlft c iri dao» 

Conne- 0«otf/njrt (I.t) jufröt) aii öfileSDirncn ^><lrt«<f/» 

aoi. ©«n»irb$cm«ii!4{irf)i)t6flnöen^ÄlHdcichrt; 

JDci* Ä^Jpf/^cr2Be^glKU eifi/fo Feinen aBi«<m« 

^.^ . Wxmtf 

feicdteiKem^DoKnölciri}/ wo ftße« ifl »er» 
«. Sic 3c{t / in wcittcr md« bcn €c&(ifi ge ieijrfce 

ar-tf« muntern %\m\\ ßlcirt) fuß iflmmlenfpÄt 
«,.... nnbfröl)/ 

SßirDnel>crilit»cIl&ra({)tmiteiticrrjcn/ epie* 

Ien/l\v4icn 

Wnb mev ßeaafjft Mcbann Die i\)m»ttHmt 

3» ®u vm ^i« eVI^c^l «n / i»ie ii^w xtim^ m* 
5iut)t wt.Coiicgia ,niitt ux. ein weifet 55lÄt/ 



cl)vc*t/ 
r.i?'^"s^"^^i" ^« ®««ff ^cl•©«IiIen«e|eOt? 

eo gf(j«/it>ei: (Tri; «n Pw(l/J>ic fönMt* ift / tr. 

® S S5e!» 



» 8 * 5D<»9 3: C4p. vo» Cvfi'rtbnrt« 



eo ivttbett AU j in ^mnfi: and) aitbre £(t(!<r* 
SDte Dein Sßwbwtcn f<on äu l*«l)e / e«l unj 

6. ?©!< m«n(öcr (i<t)t Wtinxd) jtrafft nnb ®cfniib* 

()ett fit)imnl)cii/ 

i>eu? 
aOBen Venu» rotl» ficmfld)f / tcn m«((>f t Mon« 

7, ®ef(^t An(()/bu en($in0j} btin aUeit it\i im lio 

btn/ 
. fSßai dittmaöit julc^t ciit 2Bol(it|}:C3n(Jidat? 
'SD« :Rovf tft Ie« am SJifi / K« ©eil»« finb vw 

trif bcn / 
9Bo «6« ftitbet ft rt(t) jtt tx\)i\\ttn ?\«t{) ? 
S. Si» gKcitfc^/Dct iiKtlhi t?cv(lel)t f an f cmtn-Pifit' 

fit)en öieitcn/ 
^^«tronc 11 f<t)«i il)i! mit Ixtl^eii Siiiöctt «n/ 
St foiiimt auf fe(itfii3iP«iö/wD öJurt ittiDS«^ 

©ie ^()« flieftet t^n/ci? t|l mit tl)m örti)«n. 
• • (St mag bfii25ettcU6rrtb / tM filjrocvc t)oi$/<f' 

• ©ie Slrmittl) »ivb fein S«anb / SJetaittnitJ 

€npirt l)etf;Drii;{fti9feitKurÄumm<t'.®f«iitim , 

j«l)Utt/ 
3« (int Mt 5la<t)t fel)ct fkt) in mm* 

®rnw/ 



öcf Probantium. »83 



Confeq.©ntm / lOielseUcbt«: Qobrt , ifftuntjcm 

€itt2uneEe lua^vc^ ^tubinö i« ^eiltcr u^Un 

Sruß / 
€0 nimm (ie SBAntttttj} m nnb fcttnficfc hcint 

sOtit5?<ttfcO()elt/2Bi(> urt&5?nn(l jnmein'ttnb 

Uiim Suff. 
9» Oet J&6(&ffe njött' «uf MA fö ©eiü «U €«4(it 

(5:^ ü5ci'ffi*Ä()le bt<& fciu «ü'ö« ©na^m* 

6(()ctn/ 
CondnCSit Mcfcc ^offnuitö i»ill ü1) iiKineit 95«'«f 5«* 

fd)Iic(T«r 

llnb/JUfeHßl)« / foßetö tcin tr<B<tSS«t<r 

(«»«♦ 

6t<bt uns Auc!b ^t( Topica gute (BtUsttih^it fix 
Qtfdfiättn Ätiologien t; 

®i< Topicai|l t)aö gcmeln}Tc Inftniment, 
njol)tn rtllc Oratores imö ^i^octen ll)rc B"H«f^>t 
iicl)m<n/ ttjnun ftc Raciones crjünöcn wollen. €ö 
i|l aiid) n)a()r / fic Riebet flutc ®clcscnl)?lt: bcnti 
man fan tcvftcOcct feijn , biif Die cvfimöcntn (gn*» 
(l)cnad rem 3el)brcium») beiß jum\ucniflpennic(;(tf 
fon Dcc tO^atcrie ;;ui*üc0 bleibet / \x>ai baju crfo^ 
i>m rotrö. "i^oci^ niuf man allemal)! ein 5liigc 

fliif öflg Fundament t)flben/8U lvcld)fcDirciplia 
tid^nilid^ unferc Thefis 9cl)övet / fonfl wirö mnn 
inöct bc|hn €rf;iiöuncj jlctfen bleiben. ?" <inf "* 

THE- 



«84 lDö8 3. €<tp. t>Ort iBtfinim^ 



. THESIS. 

©ceUg^SSevforbcnc foll mctit magig 

bcttaurcn» 

®lcfe Thcfis löuflft in t>ie ITieoIogie; tiflrutn 
lönncn wit Diel glöcflld)« JnÖeciJiffinDun^nfl^ 
t>erTopica feijn, lüann micaud^ ein %üQt auf 
öas5 Fundament wcvffen / diu 

PROBATlOeLÖCO» 
I« Caufae etBcientis : 

©iefletben mc^t of;«gefcl)t; %Oli tajFrt 

Ä. Totiüs & partium : 

@ie fmö nict)t öon^tic^ flcflocbcn / fonöeni 
mic Dem £cibc m^ , Die ©eelc lebt, bcp 
(ÖOtt/ Dec^eib tul)et in Der €ri>c ic. 

, 3. Adjun£lorum: 

^ic jlnD ttöifcfjer Slnfljl entflongen/ ^<tf 
nicijcn cwise ^ceuöe , i\)x £öb bliil;et ia 
: aller <!eme 9}?unöe 2C. 

Pf Ott, eienbc StcrWf^e / wfl^ (fiP iöt Verl ti«5Sltt' 
fi*. t!)ett 

Uttb eil« tl)VflHen'6te aufM« a>tt(lor5n«t 

flebn/ 
!X)ie 3€f«ö jn fldj. t ücf t ; i()i; m«(^if ctic?» f««»« 

Statinen/ 
3')« »«JJJt i« Slenöllca ftv« unb tn ©eroittcra 

iEüel, S>{e beit dettftDbtett ^^rtl} ttn Glauben von itil) 
©I«rt«v&e»inber3cit uiitit «5l)naef«l)r N^j!^"' 



bct Probantium. < »85 



bcn/ 

Std) tiefet i|J §<»ij5 «in ftarlicS« ©fw(nn ! 
fl, IT^«' ftbfiej«l)vtc i<\b rul)t in bcv f ul)len (Sttxiw 
SBo ©tCirmc Diefo; BcU nü^t (iolKtn fniie 

rotrbctt/ 
€ie Pdfit tjoit 95fttil>«n fr«w n«it) iOr<n ü»tU 

3. SBiv f öötcu Ättt* nH>S5an^/fi< llitl) jut S«D{lftl)t 

f onimcit / 

SB» {tü«t (ii((r?7iUt)t/f(e ff^tt nuc Gönnen* 

fitjcin ; 
®« geinte üVrtUa tin^ / fic Mtii unter grom' 

inen/ 
!^(e 6ün(e fcdtoavfit nn^ noct) / (le ftn5 wie 

€-(t<((l ccfn. 
■4. €(e (leröf n j ^0(ft m Svuftni unb;^a«ett& f ä« 

niÄt OeiJcH/ 
SDie ^AtKA traget fte btö lUt Da« 6t(rn(n« 

3^i;wert()eti)!At}me gcuitt unb Mm)t (e^j^tnO 

unb (f £ben ; 
©rum »if(t)t bie SiKaaeu «b/ftiatßitMcrft 

»nb Ungeuiaft) ! 

VI. 

XOit tvfin^t rtKi» Ptobintia Rhetoric« «dCV 

Perraadentia ? 

^fe Rhetoric ^ttQCt mi fünff Fontes, iDet«- 

^iMx in Der f{3ccfic ol)njiiogll(Ö «Ubc^jcn fÖJV» 
"W ; fte werben nbcr berselettet . . 

I. 41/ honeßo fiT turpu 
2t 4// titilt (S" dummfo, 
\o 4 iucmiio ö moleßo» 



xB6 3Dä& 3. €äp. von (Stfi«öimg 



4. dßicili (^ dißcUit 

5 , 4 neceßario Ö' a'ofurdo. 

VII. 

■ 

Xl^ic fiinoet mon Probantia ablioneßo&turpi? 

^Ur examiniren einige DüThefin nod) bcti4 

I . AmA Deum. 
s. Jma te ipfum. 

3, AmapreximHm. 

4, ^/»/f remfublic*m, 

. $tneln <^ i|i (etcl)f<r, wann ein 2(nf5n()cr 6<p faiui 
Thefi fotgcnDe ^ro^cn unfrcöct ; 

L^ommt eö mit tcn 50.nlid;cn ©efc^en iibn* 
ein oöcc ni(Dt ? 

3.3ff «^ i^i«öc'; Öle scfunöc QJcvnunfjit oö« 

nif^t? 
3. 3|1 «5 öen büröcrlid^cn ©efe§en scmߧ 0« 

Der nic()t ? 
4.^6mmt cö mit öcc einflefül)tten ©enjofjn«» 

l)eit öbereln oöet nic^^t? 
S,^l)un (lud) .c!cfcr;eute ^«me öcrs(cic^cn o^cc 

tl;«n fie eö nk\)t ? 

VIII. 

XOte findet man Probantia ab utilt & Jamnofe? 

-foiet jlcUe bei; Deren SrfinDimc) wie&er foIflW' 
De ^wflen an : 

I. Jörinset e^^vu^en oDer (Scl;oö(n an D« 

a. 31^ C5 Dev ÖcrwnDl;clt jutrnölic^ oDev hW' 
lic})? 3o\«n 



. * 

&CC Probantium. 187 



3. Ann bnrviuö moralicenraö %'\)X%% entfle.» 
- l)en Obern! c|)t? 

4. 3)^ öcm gemeinen ^efcn Öamit se&jenet 

oi?crnld)t? 

5. .fjat cß einen privat SJ^ufjm oöc^; l;öt <$ 

<3cf)flDcn in »ö^ußtt'f f^n ? 

IX. 

XDie fi'noe td; y^ciolcgien a JucundoSe 
molcrto ? 

^ier ereignen fict> rolc&erum jmcp ^raflCH/Wct^ 
^c DicSvfinbunö leidste macl)en: 

1. C^rsüfjcf c^ unfeve AfFedlen ober nic^t ? 

2. gilben (lud) Die euferltc^en @inn< eine 

^elu|lit)ims öaljon ober ^abcnjie feine? 

X. 

JOOie'erfiitdet mon Probantia a facili Sc difücili l 

©teile nur folgenbe ^rngen ein/ fo »irbbirbic 
Stfmbung berfclben nid;t rd)h>er fallen ; 

1. 3}t gute ©clecjenl)eit bnju ober nic^t? 
z. Sollet cö iMcl ?)tül)c ober nicijt ? 

3. ©ef)bret toidi?ett bn^u ober nic^f? 

4. <Sinb fluc^ ^httcl unb heften gnung bttf 

jutxrljanben ober fehlen fie? 

IX. 

IlÄ)«e eebSU in«rt Probantia a neceflatio & abflirdof 

Sn beren (Srfinbung l^ellc abermfiljt folgenbc 
pyogen ein : ■ 

X, @inb fliK^ "^xt erfobernben Media XiO^Vi 

v«l)<inben, ober fehlen jte? 



18 8 3Drt8 3»'C<tp. von iSt(ttt^lm5 



a.*S5ö§ cn{jl«l)ct txtrau^ »ot «in Eflbö? 
3.:K«Jnnifln oucl^^abCl) ein Abfurdum b<p 
l)<n oöer nicf)t ? 

XII. 

jDie Pr«ceptat)«be idb gefcbm j «bcewte ffsbet <» 

um .9« Scteutcrting »rtf«! ben Oucd; 

Oewtlicbcü:;:<fiipel^ 

3«^ Will dn €venipcl Diirc^ alle fünff Fontes 
^iircl)fül)rcn unö Dnöurc(> jciöcn, ivnö mein n4 
Stnlcitung Ötefes §wsc» ^ot "^»i«" njcItlAuffiiscn 
Apparatiim t)on Rütionibus «vl)cltcn fonnc. 
^iciDOl)l man öötin ciu$ fo \)iclen bcl)dU, mi 
tm judicio an|lcl)et unö fid) ium Calli cim be»: 
flcnjfc^ice«. ©oö ejjcmpel i;^ 

Sltt mm alten ^ung^tfcaen / jucSrwcS^ 
luuQ t>s^ (£t>cilant)e^. 

' Rationes 
I, db boneßo. 

©Ott l)at befol)Ien fic^ ju pöaren un& ju 
meljmi/öegenDcn tvivi^ Du nid;t «nflc{)Oi/ 

fam feijn. ^ ,^ , 

©ein eigtn 'Jleifd; unt)53(ut fcöcttelnOSfilJ/ 
wie fanjl Du eß il)ncn üecfagen / nitnicinö 
^)at j«ma()ld jcin eigen Sleif(& unD iölut 
gcbaiyet. 
i^eine anncbmtidje Qualitoten ftnö t>on fö> 
d)ei •2Bi4)t!(}tett/Dat,' fic m galante^ %m* 
enümmer ßiujndtam tjctsnügcn fötuwu/tru 
f vinfi Du cö DiciVm fcl?i>nm (äefc^te4>te i'«' 



öct Probantium* 5^9 



■ ■ H ill» ».1 



©urcT) ödn ^ei)fplct tt)erl)«n önöere beiuDgm 
jDcrD.cn Den (SJOtt^^scfalliflcn G:l;citvinD ju 
cn))Cl)Un. 

©iibctcfl flcJ§{ö;öoc^ bcinöcbcf n)fr^fl•aflf* 
ticjcr fci;n/ wenn öu feil) önDer betc|lJS)enit 
ivD jiDci) in feinem ^(il^mcn tjcifamlct fci?n, 
ijl er Der Dri({c. 

S)u bleibefl üc-n öielen gelten unb funblicf)«« 
öeDfliKl'en t)erfd[;onet/ Don t)tclen füuöli* 
d;en$SfSierl)en befreiet» 

S)u tvirfr vor einen n?nl)ven f eufc^en tKen* 
fi^cn <jcl)iUten werben, 
^ S)u oermci^refr Dic23eU/bi<^ird;e,&cn S^im* 
mcl. 
S>uv(5 eine reiche ^eprcitl} »irb befn.©ut 
termebret. 

3, Atucundo. 

Iii affeftibus. 

5)u fönjT in eine üornebme ^nmilie l;ei>rrt# 
tl)en. 

©u fan|!burd) fie JU ^bren Eommem 

In fenlibus. 

©u fanf! eine fc^one nel^men, \i\t tjcrgnujet 

Deine 2lugen ; 

€inc gcfcbtct'rc , bic berflnuöct bein« Ä^ren 

burcb liebliche Vocal-unb inßrunaentaU 
Muliq. 



c^ 



€ine 



1 • 

t^o jDäö 3. €ap. von (£rf n^u^c^ 

€incl)du§(id)C/ öic cifc|t?tct'«itiicl) luvd) licli. 
caw (£ pcifcn. 

4. A Facilit 

®u l)afl flute Öct(ö<:»l;fit Dnju,iMt bajl.fjaiif, 

®tcfc(^tntitl)<u «iJicn QJorvnijt ihmi «tifliin^ 
Digcn 'jrttuciijimimni, Da l)CJlVtu Da» 
SlusUfcn. 

€ö ijt t>fl8 Sil <» QGort fcniö erhalten , jtvci) 

Sj)?dnn« f 6nncn bic Oncljc aueniadjcii/iiiiö 

wie balö Ijt öcnn tic ^rauiiufl ()«ifl)'.'l)"i? 

~ Snnerl)Olb cineöa)icrtcl/::jöl)tcö \\\ o,M U\> 

bracht. 
.(^Qii Ijat Dir tie. ^?: ittd gegeben ciiw Swu 
ju «rneljrcn. 

5, dNeceJftm. 

S)u bijl f cdncfltcl)ec Confticution, wer »iD 
bl4 fonDetlic^ im 5lUec tteuli* n)««en* 

©u tvirjl nad) beinern ^oDe frembe lacl^enöe 

' Siben machen ; bvum sonne ee Uebevöei^ 
nein treuen QBeibe unb ^inbern, Die von 
bir tonnen <jebol)ren werbea 

S)u bilt capable flnunfl eine ^röu ju beou' 
nen, bu rennefl bein Temperament uiio 
(lebbrcll iücl)t in bie klaffe berjenigen,wcl' 
Äc bne Donum Continenti« beji^en :f. 

ElaborAtio' 

Adhot- (Sfclicbtcv ^erseno^Sreurtö/ 
ntio. iPU"lÄU4ewiltl>ttno(9 

SnßiUer Ciniamf eit äIö 9)iü»rf) Im ^m^i^^l^; 



\>tt Probaritium. ip t 



Ratio e^rufft Ui J5)(?rvcii -UJunb: Scvt> frucfet* 
ab ho. SDn blei!>ft ein p«taciU»ni/vcra(t)te|10Oftce! OBil« 

ncßo» Ic« ; 

©ritt «fl<tt gleifft) ntt^ SS'ut *>rtlrtnijt &<il 

e«tlrtnff Dir |'ell)«nirt;t/ aicrtjrtt feiti Sldfd) 

CrFciinc bid) tJort) fc IMi H^^ ^ct^e Quaiir,tfr«/ 
©ic flliKit frt!)t4 fiitö ,ut {ici>cn einen ©;\!} 

Uni» ein ^«lantcfi JVtHb jn vci ten uki« ben 9?ntl)ctt. 
SBer liefen «SitlOnen ()(ei; im :i^e&en mu hu 

©«tat! i^H ®Ött/ «JJatJit «n6 ®Iycf e ticel «edo 

o-a l»eft/ 

3lt »urbid/ b«B fein Ut^ «i« bandet J?nm* 
-^ ^. merplrtät/ 

SSetbienet met)tibentot>t «W ein verflnöflte« 8«* 

92tmw bir ein ^olbe^ QL^ei5/ e^ werben anbrc 

bit 
SlnA folgen in ber ei)/ bieitf/iuiebn/reMcbten* 

S:<(wiUf«bie5?aturMKb fi1)ulbi«e«*^el»ii();-; 
asei: aB«|Ttt f(t)i)pfen Ux\ / bflvf niiljt beu öarft 

»effv-ömaitte«. 

. *■ 3»« wei§ tit) inebr «(^ »-obl / b«g bi* beiit 
IS « .«. lebuereiflnD 

»'♦ 3nm öfffeni jnm ®el»et!) in bcinrt etiffe föörct; 
©iHt) biefecajBe»jvamt)iini"b ipiclllmrfa* «n<t 

5Bp Jwp Sittrtt« ftf dn/fo öiefe^ ö\Älx jievrt. 



— >>= 



9 9« Ö<»ö 3. €<jp. «Ort £x^nt>m^ ' 

QBd ifficv wcrfammtet ftv«/ tft ®0;t t« DrUtc 

«jyj 0,1111/ 
f«irft<i«fl)uS5cffniKn tc« etroi)m tjcn i)«!« 

IDA ft(& nun SU'ce nn& J^c()lMtur(0 vermeid 

vtnfan/ 

€0 mag tin ec cflciij-itiuD (Icö mit tue ^ttu iu 

gcif. 

ftlMI/ 

Itnb in^rr 2>C(l«inQ)(utl) wie ^linbc ^mtüfta* 

€p jt«()(23i'ifäönöli(l;Fcitin ttimmf^ttfitn <i\i 
\liiiUüiy%< foUen Rtti' bell ^^rntben'^ptmmd er« 

beil. 
IDn mc^reß itt bec €i) bi§ ^roiTe Stnnt» (cc 

SBclt/ 

©if Äiv(b< nnb n>«^ mci)r ? Die 3«!}^ ^w f«'ä<it 

frommen/ 

SBiefitvn? ivteroi>l)Ii(i efboit) miibnnM 

Sßmin äQit> ^ont ^eibrbic no(Ddt6Sr< ©titet 

fomnu«. 
1. ©efÄlltt &ir «in €itaö/ bf n€tÄ«b «nb aoßuu 

ajucnn« be}UVt/ 

do. 6«il«iflc|l DU jnijleicb «n ^inKljn/ 0l«nf} ««& 

' SDn tv{vH((U^tcin(rD?a<:^t in foI($rJ ti(t)( tt* 

fül)«/ 
S0«\« bi(& «n 3Sfirbf n fri)()«t/l>i< Sreabr f «n ver* 

mfl)vcn. 
aBif?obcr(?el)tbiv «»Der ect)oiil)fita)?ci|!rt* 

fta-©tfKf/ 

Unb Hhnii aufm mith\) mm^Smi »" 

■-ficn. 



bct Probantiura. apj 



p^ -*— •• 



«Diiuljt Dir riitiPÄMMfii |it)üul);cy «uftUt« ^^* 

^c^l / 
©u ta«f4)t«i] [>fn bem lU 01)1 mit feiiifm Äo* 

31)!; eiTt'« muß ih- U\H am MnmtV^wHt 
4, %4 Alibi'« tttöbi'am kv» um (dt U([\>mti 

tfaeili. -Sjauß/ 

Itm Settf n/tifit) uiiD »oattcfunb (m&i'c^Äflags 

(S«rrtU)e.: 
©II fi1)miirf(l ^cm f iti!ifi< leütt mit WUtt 

©je Äoji^it BraacUit b« nuljt/ iriCÄtibrefteo bct 

Ädthc. 

®i> 5alb ein fitÖHc« 5?i:ib in bciiKn arme». 

titljt/ 
SavÄtt Jtt bfffcrgtabtriiiUüerflußjtt fcf)«««/ 
Co fitjfcct fte jihjici.t) tJciii uti»cr^lcf((iUit)l 

*i)nt/ 
SnJi^hl ^if ftr l i»f Utu bu cvR'f öl!? $n f'««'* Sitten! 

l>rait)t/ 
iDamn bu Ccben^Iaüir >rirf! beia^cc^nitdcn flu*. 

bfrt/ 
2)A(5Mi^ 6c?)t«d' cvAÖftt/ «öö(jftbc9 itt 

5iait)r/ 
öe^ bereit ®c5f n»rt>'t bcr Änmmet mu§ Wt«. 

fit)!»!!!!)«». 

5« ©cfefjt/ baß Dn «itii't MOit; frif^ ttnb munt« 

w«o. g)?it()l« MiD fdtcr Fanjl H |?ar(fcit 3«f)«n (»de»- 

gcit; 
uBt« «bft/roenn bci'cinli brtg.f>aKptl<ef«.tH<;9' 

cti'l/ 
uiibbjtvoic ^JlftttigNtt faumfrtiiß Ht ©lieber 

rcfien ? 

4 5: 311 



i^i^i*— I ■■ — ' ** *^-^ 



294 



3D46 3» Cap. »Ott (Ctfirtöimg 



Sil H «n t«m'«5B<iI) iii(t)t unfw ^iJ«it«f«rt 
Sbv Ucu MimWloßiut tMriii ein \m^ui SXttl)« 

25trfut)t<ttn(it)t fo W)r l>a^ eit>m«6en«rd< 

QCdt a«f öffiMtbrc SUt fir c« ,)u linberii irtiT«. 
Un> mf!fitf{l l>tt auii) Md) bcn SBcj^ l>e6 5U(' 

®<l)t^ auf f <iii lNut)c» ftu6 i»f» frtmtfii froöcit 

(?rl>cit' 
SüBcil bw <iu telHtt ft«ur tu ^<illell ©öwn 

• it(l)jj/ 
©oNineÄin^rtf«!)« un^ roctiien bco ^«n.St«' 

tion«:, ^miM i(l bir D«ntvUi> m\\> b«(iieÄr«irtb</ 

faniif/ 
SDu laxU bi<f) untrt bie / 10 «Dioncbe fepn / ««!)( 

kWcii. ^ 

») j vo. ^tt Fimmel le«< bid) ff U»ft «uf bte fuii< epiit 
to, Uiib ferne btt> bU «u bie eiutb ber reuf*« « ?««' 

be; 
Cr «jebe bi* fob«nn be m 5H;ßte in bw €Br/ 
Ser beliie 5?r«ncfl)cit l)cilt unb (illlt bie mwit 

Ivicbc. 
3* fvt>tieiTc/rt»fil berSvicf iul«tt<j«r«(öentff; 
IDüa) »tu i(ö jum S5cf(l)lu|l nuct) meine üofiinj 

fi1)tcibe« / 
JDflg/iB«mt ««i1) meinent ein« bi(| eine EttH' 

de föfit/ 
3(Ö biefem Hrtfle(nt t beiu S>\mt tritt »etbleiwn« 



^ec Amplificaatiuro, 295 



S)aö4,gapitcl 



von 




@if iil^inifl J)cc Amplifi- 

cantium. 
I. 

3ß?o^u^i<nen bxt Amplificamia? 

^e Amplificantia fiil)fcn Öic wrfjnbenbe 
' Thefm , fo probltct / \Dettlflufftjger uni> 
öciitlkl)er auö. S)?nn möncbmal)! ifl bic 
@(tc!)e oblcur , fo braud)« tc^ eine €ic^ 
nöl)run(} ; luanc^nial)! ij^ fic nicbt gor ju anncl)m* 
li^, fö mu§ fic tnivcl) anttcnchnic Reaiia nl§ Si- 
milia.Comp.arati , Emblemata, Exempla.Te- 

ftimonia anncl)nili(^ cjcmac^t njcröcn, unö tann 
bciflct C£t eine Srldutecmu} ; mancbmctl)! ifl bic 
Thefis fterilis , fo gcbroucbe leb eine txmitt* 

runs burd) argumenta aiiiinde airumpta. gie^ 
Im alfo uberbaupt unfcre Amplificantia 

I. auf eine (gttla^mng. 
a. auf ctrtc Crlautcuimo;, 
3, auf eilte lEirirwcitcmng. 

II. 

U^om bitntn dte Amplificantia , tveldfe (tttf eine 

^tflfl'DtUUiJ geben 1 

©ie er!{(\bv€n bie in bcm Themate toorfontä» 
tnenbe 933o«c «nb (Sfld)en/ bamit ftc bet Mec 
t5«|!el)C, S^od) ifl bi<f ^»n ^^n *j>oetifd}en Ex- 

4 pli- 



«> 



»9* JDÄ54.Cdp.»^rt<>£tftn^img 

^^ mmim^mmmm^l^m ■■•■■a^^Ba^ OT^a^Bavaw ^^^^bbw aBi^üvaMWiMav ^^v^BsiavaV ^■iWHi^B^iH^^ 

plicanttbus ijbci'l)Oupt jti mcrcfctiy bo§ nidn nic^t 
ibaccuratiuü«frt^venlUjfld)l)abC/ wie in D« 
Oratorie. .'öcnn Die geLMm&cne 5(vt beftcl)Ief mic 
mnn^mabt nnOött btc ticffgcfuc^tcn Etymologie 
tinc dxü^t Allüfion unb an flcitt Der acroamati- 
fcbcn Definition eine Mti$t Defcription junw# 
c!)en. 

iir. 

Wit ecffndet inAnDie Expltcantia Oee iQ^orte'f 

^nnoimmet feine B^P^f^t i;ut>erTopicaunb 
tnfonbcrijeit )u bcm Loco Notationis . tveld)« 
cuf Änagrammata , ntymclogiatn • Synony« 
miaiiit Homonymiam , Allufiones &c. ji€l}et* 
SBecfeemnfl^ blefeö Thema öu$jufäl)Kn l)dtte: 

löaöigknb menfcl)Ud)cngebe«ö» 

55<r bef ümmect ftc^ / nacljbem ec.biefe Thefin 

um ba«2Bo«ilebert unb txl0 fotgenbe ?0?fl(C' 
ticn: 

AttAgrämmi'. tJ^ebet. 

Aiiußones\ £(ben, lnben/ticbcii/(obcn/£öb^ 

frtl jc. 
SynonymA : «J10ol)trei)n/ '33?ol)Ieröcr)en / 0C' 

fiinb{)eit f voUe 33liitl)c le» 
»»««»»ym.« : j^a^ Cebcn bcr(Sngct/ ber$l«fi' 

<jn)el)Uen , ber ^l)icve jc» 



btt Am p! ificantiura» 297 



««• < 



Elaboration 

Sa? Jcftett/fo Die SBelt cm ijntcö £e5cit' tteimef/ 

311 nur lmt?rÄltv^fcitul!^3«wI^cr rt»öefö!It{ 
®ci eilte trü(^c?fiacl}t unb böftcni Otctcl f ennct/ 

©ei' feniiet (UJrt) ängiciil) ^c<{cbe^^ OcuMl^ 
JDiPScben füllte u>ol)l Die arme» ^DfcriUljfrt laben ; 

Mm mx Wizi [vMi liebt 3aniinet/vcirf)e5>citt j 
@efii«&!)cit/2ßi>l)ltT9oi)n llnb jt^ar»cr|u5te ©abenj 

©ocö (lellen (t? ful) frt)lcil)t bej) unferm 2ebe:t m* 
©ic ^tijifl leben and) ; öoct) inpergiiiuUei' ®o«ne/ 

5rScil feine 3terblicl)feit fe^Ecbenö Sielvcvrürft: 
S)ic3luöeni>el)Ite©cl)aavlebt unttTifuft imbSoiuie 

Hab njitb bm'rt) beren etral)i in €«)lsFeit cr(|\)ieft. 
SSUeiti bei* armcWcnfit)/baiJ3Ämmer5^a>ilb bcrö'rbcß/ 

Si'bt in bcf Sffiuficneu/cv lebt unb lebt amt) nidjt/ 
Grfiin/ fo lamy edcbt/ntdjtrefbt lcbcnbi(j werben/ 

25i^ e(n(i bci5 ^övij|ien'D)?un& : ©tcl;tauf,il;c 

Ccötcn! fprivtt. 
IV. 

IVic erfi'rtöet rnftn &ic ffiif (Sprung öcr0ac&enf 

?0?fln bcbicnct )l(l) bc9 e^rfinDun^ bcrfclbett 
jn)Ci;er\5vfl9cn: 

!• XX)aD i|t cic^ctttlicb Oic ©rtc!i)c;f 
2. XX)ic vielerlei i|?ötc ©acljc^ 

©Clin Die 9)?atcvicn, fo unö bci)öc ^wstn cvfl)Cf# 
Icii/ fini) l}inl(ingij(l) ßtmiiji, bic (S'vicl;c mit eines 
fo!(I)cii :Dciuiicl;lclt i>orjujicncn , Da^' bcv ficfec 
"icl^tf viiiiJiiifc(Hni \)K\u 

V. 

VDi'crtfbStf ttiAit ft'd? rtber bcy Ott ecflm 5i.*«{t«.*.' 

I^Cv'ten bcMcHcn fiel) \)m cincv ^vcDlj^if «»ö f<<» 
^•cii eine &ci!{li(f)c Ddcripcion ein jlatt ciiicc^^l)!* 

Z 5 lofu^ 



«98. "SD<t84. Crtp. v<»« Ö:r|Tlt^lIlt5 



lori>pl)iTc&cn Definition, ivo^u il)ncn tk Topica 
\)ü{\W)i «Öonö Icillct; (^'Diiijcrlicl) bri'icfen jte 
öurc^ öa^Icon. Similci Comparacum, Exem- 

pJum &c. Öie ©ließen {cben^i3, aimcl)nillcl)tiiib 
Dcutltcl) fluö/ tücil ötcfcr ^]3octifc()e 3ncfec öcm ^«^ 
fev ein ftrbfKrc^C3er.ont'isen a[$ nda* tveltl)cr gc* 
rucl)tec ^;\l)j(üropl)i'|cI)cc (gJnuciMiiipfcr ixmdüit, 

5£Ba6 i|f etöenfUd) l)aö menfd)ad)C 

^lieben ? 

Ucfp. Ciii "nrul)lflC(J9)?((V/<in 5öainn t>ollei?6o« 
t)i)mi</5n"i(l;(c , ein '^clD üoll ©icflcln uiiö 
©orncn k. 

SDenn n)«j fft efdentlul) brr i;T< ruhten arme« Heften/ 
€o Iffiige |u Die ascU in ilirc in <2it)ü^e l)ci)t? 

€ln9)?eer/aii(t»eli1)em ivinu irtiitcriliiriil) i^wtUni 
einSöaum/öerSoDoniS'gi'ailjttfOfJ&üiuä'Slepfd 

€in Tjyjor^ew/ivcliter nie l>cd(»jlucfe« (Sonne trinket/ 

ßfi« 9)]ittad/ \>tt mv nu mit bitter« ©aife« 

f;»eipr/ 
€cH?lDe«^/^«mÄn ttl«tt^rtl6 t«>bten*?tefter(?n0/ 

G^ia !j><tte,Dft^un«ln(e»«rgni'ii5t< 9tn(>e rociih 
€in SelMoa3i>lffcö;i))iiU1) ult^ fal|\t;e5le|TelnföIn'ef/ 

^iu (Sflvien/at» ber ©orn l)a' fteile 3«er«fl) ülcibt/ 
€in ?<iyi/ört lut) ber trtiVf»tHm Da ti taat/ Vfrlieöret/ 

eittt)<tMBöni/rocl(öe«! mdn:jitm bi<if]cn3ant» 

ttictr, (-ivrei&t. 

5luf feie «nbet« 'Jrose ; XOU vicUtle^ i|? ^te 

Sa« 



* • 



^ct AmpUficantium. t99 

©rtcbcf muj; flklctjfcit^ (lu^bcr Topica gtant/ 
wortct ivcrDen , unb infi>nt'erl)cit au(J Dem Loco 
«rcneris & fpecierum, Totius & p3rtinm,Ad- '' 
fjncbi-um &c. SGüUe man aucl) juslctd) ewe^ 
gen, unter roelc&c Difciplin Daö Thema gel)6rc, 
Ivtirt'cnn .<iefci){cf tcr (!intl)ci(unö iinö(fnvcir«un0 
fei» ^MtJßcl iHhi. ^Bcc Dctnnnc^ fvii^ci: 

. 52öic viclcvlci) i(l t)aö Ccbcu? 

i) iiiio öcc Theologie/ ö(l|} cö bv«)«1«)ff»)t 
^rtö ititct'irlicbc, ^<to gci|?licl>"»c tmO 
008 cwit^c /Lebe». ;. 

a) <iU9 C>ccTopica »unö jwc^c 
£ loco circumftantiarum • .. 

JDaöXLebert in i>ct'JMnb\^cit,ittbet 
3»gcnö , int tUaitnUcfectt unb im 

E loco Adjunilorum : 

i^in rtcrnfceUgcö , gefß^tUc^e»,vec<» 

acbtUc^co )c. 
wtjwrburcl) U\\ nun unfcr Thema um m mtKJlii^^ 
(^e§ DcvnKl)vct werben. 

ElaboKatio» 




Sen 5?rajft'l»cv«ul>tcn 2fil>/ bic@Ottf^2Bott»«- 

feeu/ 
er muB/tp« ©Ott«« eo!)n/ du Spott t»« Ctute 

fcu«/ St; 



-H 



€r wirb mit^oftii telcgt (iiut) öon Den btrßeii gvcuai 

Di'll/ 

^OMtiit anfi'c Svicbf lU'^Siiil) utiö fl6l)i'r bic iMm« 

incl6 £a(l ; 
UR^ fi>ü üt enbü'.l) toiel m;t mnus 5Bo«c;i fagcri: 
aUcU/ ^cuffcl/ gUiich HPtSlnt btßurmtn «nfte 

©etS^^WMn^f fihtßt fit)on m btv unfern jatteii ISie* 

öcn/ 
<Sr bilufft f«* mit in 3eit / nimmt mit ben St^fti'w 

* Ititb btiffen f an fein 7)?ciifit)/ tPte ftarc! er i(l/^eflc«lt/ 
S&ißman ihn i!cbcniMrttt briuvjtju Der liiMgcnSXu!). 
3cr«*vt) tt»tc clcnD ««it) Df (V >Ti^*iifd)cn l'c&cu |\1)cincr/ 
£lt»iUt bocö noit) trofi bavauf anö ©Dttcg 'Hattv 

Jg)anb; 
<rin9l«a«/ brt* fo ©itmcri; rtli< (?lcnb rcit)t beweinet/ 

eiebt \m b(c Jlloe bcg jpimmclfi; 3ncf etf ant. 
©c'-gKenfiV imeurm crleftt/ f tui Doit) im öei|]e le.' 

bcn/ 
aßeutt er nur 95uiTe ti)ut niib fli^ mit ©Ott wt- 

, foDut ; 
(SÖtt \tlxiwx biefc >JJ}ul> il)m taafcnb ??reube flebeir/ 
■iffienii ff i bic ©eeliflen (U^^oimmcl* Suvjjer f voI}»t 

SBonn rncm Dicfc nu^3öcfu!)Vte Thefmin Hypo- 
tliefi auf einen ÖJcrjlocbeiwn applicirtc, fönte e^ 
fä)m t)oveinfd;lect)t aii^scacbcitetcöCarmciipas- 
iircn# 

Xtitxfi man btnn allcmabl eine fo wthlhrx^p 
ttge lEcl:lÄl;ciing macl>en ? 

Äeineönxgc« : ©cim man(l)mal)lniad)etman 
{«in« blofic Paraphrafin> njcinii man fiel; in thej» 



tcv Ampllficantium. 9»i 

nic^t lange öufl)ciUcn ipjl!,um flcf) t>ie cn^mcrlejuc 
Hypothcfi nic^t l^mwcfl m ncl)incn. 3;mvcld)«t 
Paraphrad mon öctnge)« Den^nl^alt mit mckc^ 
«nlBortcn erfiai)m , hcmit a-nucfebe, wit 
\w\)l fid} foIcOc Thefis nuf bcn Cafuni fc^jcfc. 
Sßill man abcc eine Accuraceile in Der Para- 
phrafi f<i)cn (ciffcn, fo t'an man fein Stbfeben ridv 

l) VarAfhraßnGrammaticMm^ It) e(d)e ^Cn ^eiv 

jlanö bej fiirf^cn ^EGorte Diircf) Phrafes Sy. 

nonymicasivcitlflufftlser unD Dcmlickr nm» 
cr;ct. 

l) Paraphraßn Plf/ofopbicam,m{6.)( Rationes 

mit clnavcuet, ivcitume^f;^ «nö ni^tmiDccö 
fei)n iönne. 

i) Paraphraßn Hiflorham , trelc^f Die Occa- 

fion un(crfucf)et , iDclc^e Den Autor Dajiu W 
»oscn. 3.(y. ' 

THESIS: 

Carolus V.Jatte 3« feinem Symbole: 

-P/«j ultra, 

fARAPHRAStt. 
I. GrAmm/itica : 

^cinc 9:}?ci)nun() n>ar, ön§ einSouveraine« 
•yauptfcineörvin^cn ernjcitetn unö feine un^ 
tcrl)<ibenöcn i'dnbcv immer meljr uiit) mchc 
in ^i>r bringen miiflc. 

*• Philofopbira : 

S)enn ia Statu politico non proeredi. eft 
xegr«di. "^ f B= » « 

3. /ft'- 



30 3 1D<tö 4« ^«P* ^^^ ittfinbm^ 



Hercules bfltte b«) Cadix ©eulm gcf<6rt 
mit Der Ubetf(l)tifft : Non plus ultra; m\ 
nun Carolus V» rocitci; flCö«"Ö«" ""Ö öud) 
Americam «obcrt, nal)m cc jum Symbo« 
lo: plus ultrAyXOtW^ CC aud) glucf Itc^ pra- 

äiciret« 

Elabtratiö, 

Thefij. 21!^ ?eutf(l)lflnW futtfftft S.Ätl ^«t 5t59f<p 

Xl)u>n bt)a|5 
itnb nM •^bmen l>i« iKutOScU xtmtitt 
Unb io ötreceptet«! 5>Krt(55t in njf itc ©Miffitn 

®M biS f<in Symboium : Hoci^ Weitet r o<n« 

eiitÄrtyf« 

Partphr. SffiK « f<in fi««»^ »n «5Ior / fein 9{ci(() In ©land 

1 Gram- ö«bnUT)t 

raatica. ©ttitf et «H* ff Ibiö« an Zh\>m jn v<tm<I)r«: 
s.Phi- €in SörH/lxr bij nt<l)t tljut/ fit)<int f<»Kn etwt 

etüvöt/»«« im ölflni^e mx i irt «uie buHw 

€in!Prittß/bft geuet Dat/ »oifl immer »«if« «<' 

l)?«/ ^,., 

€t Iftufft b<t e«jtt«e 4leii1)/wei§ nicfttg vi>in em» 

lefleixn« 

7.Hirto. ©er eeuten Sdl/fo fonfl ein «««"'*:«<';.;' '^' 
rici. gjjit bcr 5Srj({v^nunfl*^ert)vtiff. nicbr xreuct, 

w«¥ etßicßen/ ^^ 



^« Amplificantium. 505 



<Bi frtt/' Jlmcrica cuiti ^atoli ©«lifcft ffMci»/ 
Q;r HJm•^e i\li ein :t>f»'v tft mitdi Stsdr <,r# 

fil)a«t; 
©vum traff ffiit SErtMfpruil) ein: «od? »ccttctr/ 

UH'il füll <i=nt)e ' 

Vllf. 

Wie Ctfinöet man Amplificantia ,fo jnc (TtlrtUtf* 
rtutfl öca Thematis öiencii.'; 

5)flüün nni§ ein flnael)fiit!cr *p>oct cmcn gu«n 
Apparatum in fernen ColIe6taneis Ijnbcn; bc^Tcv 
U11D coiiin;odcr «ibcv i)l C{</Wonn |cln^ep|- «in Ic 
bcni)i(!c^ ColiecbiieiMvi^ucI) jj^, ^Wölif» ctniif 
(rfcDemöcn 'Jod t^ic Vüii)abonbcn ?)^^KcvKn illu- 
ftiircn fein *, ouf folgte 5(vi fan cu yidc ^cit unD 
9Xiil)C evfpnren , Di? er fcnii duf f nö i)?a(lMcI}Uv 
3«! ttjenöen niiip. UnD niiv beucht , t-oß Die II- 
luftrancia ü(el ncdev nnt) im(jeji\)unsener l)crau«J* 
lotnmen , ivekOe «uö unfevcn Naturel f.ielTcn , 
öU iDclc^e ju eifnöen, man erft Djelc ^Iteiöuici)* 
Mflttern mu§ , unO bocl; irol)! Mn finOet, ivciö 
mflii f«d;et. (^$ tt>u-t) aber Diefer QJorratl) erl;al? 
ttn, mm cinanciel)enDer«}3oet in bcn Joifloricji 
iin& onöern (3inmrel(|)en unD flelel)rte!i (sscbriff^ 
tcn belefcn/unt) in Den natürlichen unD buicl>5tunjl 
Bereiteten Spinaen eine flute •^GiiTfnfcljafi't u\}\) 
^(nntni§ l)at/ ivelcl)e Dann bei) Occafion DieiMe. 
raonc l)erau?sieb«t ; Dat? Ingenium unö Judici- 
um aber £elcl)icft i^nD anjMnDiö ju appüclren 

IX, 



caa 



j o 4 jDä6 4. Cäp- »0« Ävfxrtöulig 



IX. 

©ic Oratores unt» ^i3octcn ncbmen folc^e bc^ 
Ccldiucvuncj Dct SO^atevicn ou5 tcf Chria ordina« 
na, welche »ictc »ojfcOUJSCt/ fo &o l^eiffcn 

I. ContrArium. 
, i. Simile, 

3. Exemplum. 

4, TeßimoniHm, 

^cli flbtr <jn jeöeö unter Mefen Illuftranticn d» 
nc bcfonbe« 5öetracl)tiin9 üevDictiet, fo wollen njjj 
fie in folfl<nben §v(igcn tüv^licl; cibljciuMn. 

X. 

Wie illuftrlte td? Out<fr 5rt8 Contrarium ? 

SESann it^ butd) ba€ Öcfl(ntI)Cil nicinc Thcfin 
tfutlicb ju mad)cn fu(I)C/Unö j^ar 
■ 1) Jöa baö Contrarium nur ^ct Protafi imw 
berifr, a(6; 

Vrot/ißs : . 

S)tc ^uflcnb ijt &Qtt unö ?!)]«nf(I)tn 
nn(jcncl)m, 

ComrariHm : 

hingegen Ijobcn ©Ott imb ^iv\m 
«n ben Saflcrn «inen 2lb)"cl)tu. 

EUboratio<. 

Snwiib/Älcinob cblcr ©celc« 

25« fanft »iile Ävemtb« i<l>^f"iL, , 
OBann ba lunimft (m ^crtje« -P'^v 
©cinegrüitte/tfineöaDcit 



öct AmpUficantium. " 30^ 



21 (»er Srtflern^ollf S)Mic\\ / 
^U ^cl• ißiXiud Sciavcn fe»!!/ 

©iHb mte <uit'ßcl6i'it)rc Äcr(>c» ' 
23oa SH*(Uncfit iin& ül)iic SdKÜt: 

©Ott «nl) ^^SKeuuljc« |Tcl)t mau n eiöeit 

@cclcn/fo in SlBüUufi ivr tJeti. 

a) ©a Dag Contrarium Öer Protafi unb^E* 

tiologie juglcicf; cntcjcsen |lcl)et/al^: 

ein Üvcidjctfjat bei; feinem S^ett^tl)iim 
\)iel©ovge. 

JEtiologia : 

^Öcil er wegen t)ic(en ^ad)ffellimgeri 
lcicl)t um feinen ?}iammon unD Scbcn 
f onnncn Im. 

ContrArium: 

Jpinctcgen Ijnt ein 5lrmer 9fvul)C/ 
fein ©icb ivecf et il^n auf, 
feinet nimmt il)m waö, 
feiner fud)ctil}njutbötem 

Biäboratiö. 

Seil 9?e!it)eH macöeti feine eif)rt$e 

9?ur Äummcr/^orcjcti ^n^ SCev^mj/ 
SD(e©ie&e lfflci!®tntf uot)9ielje/ 
, 5Da§ er W ^l)aUvI)uten muft/ 
©er g)hnnniün macöt il)in i>tcle Sorgen 
aSüiu ?l!>!r«b an biß «n Den S)?oröcn^ 

^ingciKn f an ein irusliföen 

55ci>m S&cttel;eacf ui flUtcr 9tu()/ 
Cr töutmitgriMTeftem Cav^.iüueu 
. £)ie Singen anf/Jie 3incen$n/ 
©eil ;l)m Die ßelDt^n Sß^tlK feDleri /. . 
2ll ei'»fi[clj(jnt vor ^oDc nuo <£tc^lertf . .. 

U 3) S)« 



i) Sa man au6 Dem Contiario (int .(jni'.&e 
übjeiVion macljet , oDev t'afiir Rationes 
dubitandi&dccidencü fc^ct, ntö 

frlitafis : 
ObieSio : 

2lbfc (5t)Cffani3 ij! ein ^i?cl)c|TanD iinb 
t)i4 ^rcvl)eit rolrö nur i^uc(l)tf(l)ail>, 

ElaborAtio : 

^roM- t)et«iiuStc60cl)Xt)c(?evcbc«/ ^ , 
fi5. '^ fj> hirfr u1) Mil) wot)l- imnien/ 

IKn ®«ße fei) ic6 M* in vciucr l'ic l)e (»renttCH/ 
55BasJ uiel}V ? öDie fdl) bciihOJ^unD ui feufiie« 

Ratio JDtt tftuil «urt) tt»ol)l uuwmt ta&clt J)cinel'ie6«? 
I Qn KimmH l>ir einen SKantt UiuD .^iK^iwi' 

®unfrt) «Hb iiwir i ^ .' . 
e J mi eilt «l)|lanW'5ciuD vevait/teii »eutetne* 

©«Bti«/ bft§/»a« ®^.« defrtUt/ txwtWt tciiie 

©«nn iftbic Viebe lürtit im '])«vaDie6 rntfproiKii? 
Som t)immel in bev 2BcU öc« €ecU« emje* 

%\i ttmi mm)(i De« albern eiit4e4ü||eii? 
SBüDl bic ! m «Mi1) 5>"'» ^«Ö tci'dleut)«» 

5<!iert)eßt! . 
- Die «Jcnneii «d)t man uulu/bic w.m vmm* 

i:«b b»rt)bev fleile« 'iniind ci»:fleteöO|)f« 

feV« > 



3. 



^jjr»^»»— 



öev Amplificarttiuirii 307 

Ull^ a(tc Sungfertt ((n^ ein 6pott/wann |Tf ntu 

fllrcji/ 

SB9(}1 bic/bn fand »eniuüiot in iattijcn ^A\)t(n 

frc t)h!i ! 
Obje* ciüfin (( wnnbrrt mt(tvi)Ar- ^u btm freuirt! i?f ^cn/ 
aio. £)A^ t)0(t) ä>ctänÜ0ii«^)f«tt unb luije 9iul}e 

fcljcHcft/ 
Co a<iHfl mtt 5^^4)t «n& tlbfi'öi«'» t)aft3cg(5eit/ 
Uul>iM l»i« ©i«iiftl"ttif fit iJciii froftcf! ^eif,< äc* 

fcitcf 1 . 
S)A§ (Sljfianb 3Bc{}t}anb fcv/ i(l (in bthntti ^0 

Jen/ 
2Bo tfiflftlet) Sßnbvnil bicJlHinutb lUcmtfijtj 
Sßtefanfl i>tii)t(f(i»it(ui sntiftitecl'ufl (rtficii? 
J&at i)iit) bi« ^i^l»« bann/ ivic ftdwf H m\xfif U* 

ficöt ? 
JDtt frifflcd dßfi|55J?ajt«/fc«foU beltt ^«tc b!ei« 

6c»/ 
{DicSrcnOfU t(} bA{)tit/t^ie iiiAit bott (b<( nninf; 
ibein SSiilc titu^iut) »»n 6(ffl5ek)Tcu [(«reiben/ 
<£oflcl)t(l/ ipcnn man bca €it>rtß ber Sr<i|t|«U • 

tU(t?t «fCHMt. 

XI» 

to?«e illuftrire td? eine Thefin Oucdj i>«s SImile? 

«f;)iet tvcvbcn jti DcmSimileComparata, Etn- 
blemata , DisHmilia unö Icon flejogen, Cawoft 
Won rocitlaufftig flcl)an&clt werben Cap. ?♦ qv« 
lo.bcp öet *']Joetifc()cn Variation öurd) Die Tro- 
Pos , infl(«cl;cn Cap. 4,qv.,6. bcoD« Allufioii 
JjJ l»ic fotcI)e ju cifnbcn qv 7 & g. n. i,& 2* 
M\ ti abcc ba^ anerfd)6nj^« Iiluftrarisi|l, tvo<» 
ÖIIVC9 bl« fJJoctcn il;vc (Sachen nm Icbljcint/ot^cti 
'«'Munci)mlicl)frcn \?üV3ur:cllcn pf^cscti/ »0 ivill e$ 
"C(PRilteinpa(n:(5:vcnip«in evUiiKcrn, 3.^. 



JOS lDÄ84.'C<tp.*<'»t<üff5MÖUF13 

Protäßs'. 

• 3i)r l)flbt öi c Vergnügte Sl)c crtvcl>lct. 

Obieifiofeu ratio dulfitandi: 

5lbef DcrSl)jTnnö l|t ci» 2Bcl)|KinD, ivic Fnn 
er vcvgnuöen? 

JllußranT : 

i.ۤi9ijlfeintS5e!n. 

a. ©oriicn tragen feine Svofen. 

3. J^ecfen feine ^rauben. 

Ratio deddendi : 

Stber Oic ^l)e i|l bocO bergnugf. 

Uatio : 

Sa» i>ernie»ntc ^el) ivirb bor bem bic(en 
98ergnugcn nicl;t enipfunben. • 

jUiißrant : 

1. ein Äfr\*nc^en (SiiIO bcrbirbet fein fuffcJ 

0.)jell. 
i. C?in tvenig^Koe feinen .f:>onfg. 
3. 2)ic ^'onnc i\\ (tiincbnüicbet/ wenn flc ein 

it»enig unter bcn^olcfen berborgcns«' 

ifc^cn. 

4. S)cv ^onig fcTjmecf t t)iel föffer/Wenn mrtii 

bort)cr ein wenig "Söerniutl) gefojlct, 

« 

Elaboratio, 

SBol)l eB(b/-^ocbxt)ert^to PÄör,l>«ß tDröte€|)' 

Q^iri ©Oft»*j<WHi(i50!fV(f. weniüniffi« lJ«btertrr^lfc 
Ä«!i T^H'rrfruiÄ-.ljrt je beit ^i>!]iui&»'*$imnul tru&f/ 

?1P«1 Ihr (II iVibifK'n »cr^nü^ff «J?tunl>fii jcl)lt. , 
Sm«nroß(J irfneib'uij l)iert>?n5rcui)?nHnbJ8<rpu' 

SDer «l)|taiib foll ja nur ein t)f r&cr a35cl)|!«n& \m \ 



^cr A mpli/icantlum. 509 



5öic fointcn 0:!)(r!ic t><x Ud im ©^i)oiTc licften? 

' ' (£'iii taul)cr©ünuu ÄiiiUut) fati fciitc Siofcn tmUnI 
?iHf ^j)crfc'» tniTr iitftiijiic bic föiTcii Trauben ari; 
3fbü'.t) c6 fan ?ic vi';) xicnjiuuU luib luftig Mcibctt^ 
5ßcil man ht\) c^xo\\:m OödI)! fctri CBcl) cmpfta&eit 

fall. 
Cc!iu/tt)ie cm iviiülutcii ^Salfj ittit)t fcöaöet fuiTeii 

£:t)cl!eit/ 
(EitUDCiu^^ltoc feilt J£>üai3 hiiut \mA)U 
6i)fati dn f lerne? h\)b \n\i}t ölcirt) bic turt vmaUtn/ 
Siclmd)i: tcrgioiTcit d Di» / mU Scränugurtft 

mad)t- 
'Oleßonncivivb al^bcntt inei an(}ciicl)iiict fit)ciacn/ 
S^eiiu fic m fiiri/cScit bcc Sßolcfcn glor bebecft/ 
e^ iait)t llit) Utl)h;t?v';* ji^ui) einem f ai/^en ©einen/ 
9Jad)aßcimati) luiub enl rcitjt bei :£)uni3feim flc< 

iVomecft. 

Protaßs : 

löic fldnfjd (Erlabt Clrtflct bei) rdiwm?(b|Tcj;^ 
bcn über Den QSedull cincß reblicfecn unö 
öufvid;tigcn>:öiannc6* 

Illußrans a comparathi 

i. gt war ein Ul)v»<ccf / ivcld^eö fc^tutjA 

2. ^c war wie nlte 5J}?ün^en / i?eii cjutcti 

(gcl^tot unDSvotn* 
3^ ÄeinpraljlcniJcrJÖoummit ©oboniö^ 

SUpfcIn.. 

Eläboraüo. 

WfUfltbic danße Si:abt/b«6 jie «tt tf)m tterlol)«« 
^finSKHßcroIvnc fal^WeinSöilb l>rt9lebli(^fc(ti 

U3 €« 



Gö r\>(ix Feilt ^tiify^lmtdl ti war t()in atiöcbotjtr n/ 
©a^^ci^et§rrttll^ k«> ":emt)/ &\\^ aeigct Ättct) Dct 

©ein 3Brifer wieß nn« flctö/ wa* Um U()r def^lafttn/ 
€o^li)?u«bal^^cr(jfc«^rtntT einer ^luniönie/ 

3in Wnnöe^onigfetm/im Jj>ev(5cn®ifft in trafen/ 
&i\b er {c\p auf bcr ffielt ju feinen Reifen ^0?üh. 

Cr !D« »on 6c9rot xmi 5Ci^ra berSieMirtjcnjepvßi 

©a^ ft(f;eit feinen etrko/Settjiittiinl) Vro&e J)dlf; 
©er Saum war il)m »erljagt/ (o eü^o^If iJlcpfel tra* 

«et/ 
?:v lieWe/w^ö fo©Ot{ «lö^enfitien woljljefrtdt 

Protaßs : 

3(& f pnte er)n tl}n nicl)t Icbcn^ 

JUtißrAns ab Emblem Ute : 

Oveben, fo ^e^ Ulnib%ium iimfn j]cn , ttijt Ijet 
Ubevfcljrifft : in ne>?u requies* 

Elaboratie. 
bcti/ 

2B«l W SScvtMullAfclt ^ie:S)cr$«l ftjl ««« 

ob Em« bcn/ 

bjcm. SD«\n bit l'übe fiftrieb : Tcv^rtupftt «»9 

vergnügt! 

xn. 

JftOi'e illuftnre idj, ^utct' Ö«« Exemplom? 

<5};an Iflufft cntweöcr in t>lc Collc£laneä , o&rt 
Wf(cl)e^ hefKr i)t/ man bcftnnot fid) otif eine «v'' 
(terie, ^ie fic^ ju iinfcv« Tfeefi (c^icfct, rnftn iw 



Oet Amplificancium. 311 



l)Ct i)enNervum l)Cfauj!/ unt) illuftriret )le fliif5 
iiirUüt Damit. CO^ic fold)c ju- erfinöcn unD on<f 
jubviiis«"/ ^ö^'^on 1)1 fll'oerdt bei) Da* *]>oettrcl)ert 
Variation imö Allufion l)lttldn(jllcl)« *j)^ad)n(f}t 
criijciict 5 t)ct;l)(itbcn idIU cö «ur mit jivcpcn ßrjccm^ 
peln cvlQUtcrn, olö : . 

FrotaßfX 

&.0n (öflet feine QJctvcucn nit^t/Cr belohnet 
ficiwbl. 

Jlluflratij ab ExemjiUs : 

®i§ l)rtt et l)citlicl) cwicfca önbem Qlbrof 

Epipbone»i.t : 

fei)()utl)abm <§ öie (Sciniscn ! . 

EUb oratio. . 

ftotsf. SSBci* ©Oftüun §fvtKiJ ^{«llf/ iü niJ!ß«{)!5 oftnc 

©ftö 2Bo()If(;j,'H fitfgt rtiif ii)ii wte Sl)«!! suil) fanff* 
€1: jl((|?t 0ji' tinb enucf / tr {^^^f t Ältib ttnb 

'Huftr. <f r ntflitit beif^&MftrtUi jum.$)crnt berS^Utonfit/ 
JOcr treue 3flco{> nimmt a« SJolcf nnbSleic^s 

t()um jn/ 
2^er feufi^c 3of«l>& »««!» <" J?öatjj^«3i»n!iievtt 

IVOi)ttClt 

UjtbS)ai?i&/«)cI(bcv <r(? ffl«i) Dcj) be«©(ft«ftf<it 

9inl>/ 
SOivb eilt <3efftl&te§ .t>aii)>.t/ ntug 3fwel veflfc* 

xw 
■ «nb. ?J«uIk5 imj§ f-o» iI)W ein .^evben^Ceörec 

fr^it- 

u 4 e*. 



? i « 5Dä» 4i €ap^ »Ott (ßrfttttJimg 



Epipho.©o «Tfiß b« treuf 9»0tt Mc 6elni<»eif jn föl)vcit/ 

fit)cui! 

Aliud Rxemphifjf^ 

©Ott tfl Of n üöu^fevttgen <tn5l)t(^* 

Thcfis. 60 x^iMt tl)« e^15!tl^ ^^rc() -öng niib V)thtfi 

Uiib mit deboßfun iviijc »« ©ötW V)im 

auf bUf< IfliKt er bic «l!Ä^f ü.sarfe fd)i<!T<tt/ 
Sie föniteu jüü()IVfrt)i«Uijt tjon il;m juriSrfe 

AmpiiCSo balb ft* Sauib nuv ottOfcrtta {»^ik f fpiSrcn/ 
ab E- empjiabt C17 ba§ cv <}lcirt) bf ö ilwiles ^)\uu 
xempi. nitniat' 

i.Da- fftfa« mttncuci'5traiTr fo ^«if d^ @Ä5t(n röt)» 

vid. XV<\/ 

SDic jljmbte 35rtfl)cl>a h\xii geUcnKclfi »?«< 

tVüimt. 
-.Petr. Clin Vetniö {«rttc f cifi bf i< t)^rrf it ^M\>t f «it«/ 
SBiuui il}n (in \mx\\m ^ItcC in Slut() unb 

3.Mag.UiibgK«ibrtIf«rt roivb IniMjß'unbSlan&fii bwn» 

«Jalen. JiCH/ 

©fit« fi« M<£cI>cii«;liBi>r( fl«ß(SI)i'f|lig}Ju«b< 

' l)ort. 

XIII. 

XO'xt Illuflriret ttiAn Mtfd? ÖrtftTeftimonium ? 

SüöTeftinionium bc^vcifit gat \)lek ©oc^ffl 
«ntcf fid), ttjclc^c bic f(I;bn|?en Illuftrationesab' 
flcbcn, al^ 

1) Di£ln.Biblic4: 



btt AmplificantiumJ 315 



Terentius fcigct : Veritas odium parit 

j) Proverbia: 

SP?ors«n:(StunöcI)at ®o(b im ^unbe. 

4) Symbola', 

Fridericusl. ^onlflim ^\rcuflrcn 1)0«« jum 
Symbolo: SuutnCuique. ^ 

5) Apophthegmatai 

Slpfcl an. 

6) Ittßrtptiomr: 

ii^cncr fd)rlcb über f<!n^öu§; 
^irboucnöflefcll« 
Unb finD bod) frcniDc ©öflc ; 
S)od? tt?o wir ciulg Ibücn r^pn, 
i ©rt bauen \\)ir car njcni^ ein. 

; ^Jicwol)t bicfc nld)t o!lenwl)l gut in ^m C5<t* 
i «l(l)cn. 5)al)cv ivcr burd) \ii\i Tcftimonium il- 
liiftrircn ivid, m\^ I)icri?on ncbmcn/ roai? ftd) fdji^ 
cl'ct/ unb n'*ctd)cö cv airf aribmi <3pvöd)cit 
I in «nforc 9)hi(tcr^'(5pvad)c nu>l)l übcvfc^ct l)at ; 0* 
, ^« ti ijeiffet ; S)ic J^panb öon bcc 33u«c 1 

Wie »ecbSlt t)i«n (Trf> <»f{) liefe bey öen AmpIIfi- 

cantibus , &te Anf «ine ^tVOiitt* 

rund gelten t 

^an fuc^ct bieThefin entnjeber burc& g<mif# 
ftuv^ctorifc^c Figuren obet burd) Locos com' 
inunes , Mcditacipncs unb Coiifeßaria ju er«» 

U f , tx>ei* 



hdV 



it)««rn; weil nbct einige Don öiefen in öer^cfiit» 
öunö leichte, einige fc^wcvfinöj 10 flieOetÖie ^in» 
f{;eiUm3 üon fdbj^cn, öap cö siebet 

1, Uicfete AmpltficantU^ 

2. jcbvpcirc Amplißcamia* 

XV, 

XOAs madjtt Die Uicftfc GrweireruMä? 

(Sie nimmci ibvcgtifluc^tju fleroiflcii Svljetori* 
fd)en Figuren, n)eld)e Die @ocI)cii nicbt mittv(it> 
Iviuf »9 unö öcutlicl) , fonbctn auc^ lebl^ajftiö wr^ 
Itellcn ; (5^ fitiD aber folgende : 

tiöß in Thefi öocf ommcn&e Totum in par« 
, tes eflcnciales , integrales , inorales &c. 

ober wann eö ein Genus i|l , in feine Spe- 
cies unö Individua tljeilet, unb l)evna(I) mit 
einer bIi4l)enbcn5Kebc unb gcfc&icften Expr«-- 
fionibus ööwngct , j.€. 

THESIS. 

SSÄcltt §5rut)cr i(l gejfovbeit. 

»5>ier i|^ baö <2Bovt Btiiöcr ein Totum. 
'^l)Cile ic^ C$5 nun in partes integrales 
ein: fi> fan icl) cö mif fo(gcnöe5lrtani« 
plificiren, cXi', 

S)ie Stugen finb gefi^loflerr« 
SDerSO^unböci'ihimmet. 
S)flö ^er(j i|t gebrocf)en. 

fpie .^irtnb pncfct ?c. 

gl». 



, ^cl•AmpHf^caIltillm• 5:15 



■^^' 



gtivtt meine 5!)?(icii*?u(l ? cvMajTef mfinSfVjinuftfH? 

Un&iüii!} mnii5iM'ii?cr fit)on auf fmer S>ai)ve liegen/ 
Sit i:iiii) iiu liebcK j]«ri*i iieiicf>ct «nb cvöö^t» 

©aiiiieonKC« i:iitcrc}Oi)u/ bvuifit fic öcv 93iOriifti 

triebet/ 
?)7ciHlVitfievnrj|e;Mrerrrccft in cmetlauftenSJacftN 
(E^ 

a 

€ic xomw ei1)Ui' CU^lb / in h\\) :nib Saft probirt 
Cg i)ric{)t brt? treue .On*}/ fo nie bic treu iKbvoilicn/ 
SHSo b(ea:itfnrt)!i(öfca- ben fvfleie c^^ifj cnt)el)lt/ 

Sa«! mitber3i^ifit)l)eit|ut)ra Feiner ^eitbelprocfti^^^ 
Sc!> bcm ^£)Ciiiif; ui) \\<li i>civ!uu\rc 3<''^t3fsel)lf. 

JKiici) tlucft bie rveite .^aiib/ biemid) foofftnmöeheii/ 
SU3at!n bir<?.ertviv.:i(ci;reit bie Seelen l)ieltflefi5iit/ 

^r loav bell \\\\\\<\\ tjlcut) nnb t* ben treuen Keben/ 
:<)ajiibic£;cbc|0)ne{>: X^crbunöcn unö rcc^ 

II. Defcripüo\ S)iefcß ijl n)iebcrumfincfd[)6ne 
Figur jur Amplifjcation ; öocl[> mu§ bcc '^ w 
et einen ^ec;ritt't?Dnöer(Scic&c Ijaben, fonft 
iDJrb ßte^-i^efcöveibung fcl)icc^t auörcl)en* (!!J 
«ial)tet iiiiö iibcv Diefc Figur SDinge öurcl) 
gcwiiycllmflanbc ttiit Icbenbigen ^-nvbcn ab, 
Oa9 man jie ölclcl)fam \)oc Slußcn ricl}et, ofö: 

am i^ricge geltet cö l^art I)cc. 

EUboratto. 

CJnjar etit l)attev .^vievj/inan Ijorf e ©töefen fiiarteif/ 
ön'trowmcln raHi)e?l}pi;cr^t«ßt« »cit HnM^rett- 



n6 3D<te 4. Cap» von firtfirtöimg 

' fainfrir. 

* ÖUnut)tb(c fut)iu*Jpaiio .\u<.oni^ wiuyibxncDt ; 

SRan fal) m aiul) inntj*f 2Mnt (n fdiieiii 551 15 1 erWculif it/ 

©16 ^)?otl>f 11 u>al)rf tcbiß ik bl< bimilt 3^',ct)t. 

Die ^):•^luvc« !h';ri;rca fiit) irt'ilmpi)(trltea(> Sitog/ 

Jtftn 5SaU/nncfifltfn»ar/i»rtr öpr öi'u 5)üm{>cii feile/ 

€« ftMiiO ^fl* Ot^rrf fte ihüi' voit eitloß luil) 3tici 

flelrt HojJK. 

$(ud) Hinget Öle Deforipcio rool)!, wenn tjirtn 
bcn beföiUcn ©tt)uUQ5cröj Quis ? quid ? ubi? 
&c. !nt)er2Mfül)run5 jurötl)eiicl)ct, njoDotuin 

^j-finpcl !>«) DemAmplificante aloco commu- 
ni folflcn föll. 

in. Sermninatio'y öicfe bl(&Ut CnKl*'T>erfoiKl* 

n« conformeÜvcDe an. Die fic^ In Öcc tot* 
l)ab«nöen ^?atcric befinöft. ($0 tonte mm 
j C.in cJHjm 45oc!)icit*OJcöic^tc bic ^raut 
nlfo rcbenb einfuhren j 
Solan/ ine Itt xotiX\)vi €djafi/ I)iet öiU fein (lilTe llw 

«ccft büt) ble «fneSitll tu foi» ncvdtiudtcö JJanD ? 



geiiib ctttfc 
Oe«/ 



©teweft bit feigen \y^m tu bemeii,5lm<n bÄ(l/ 

JDrt j'v«« vemufibeit f an/ boit) bctUa nab er<jo|cn/ 

©igepiet ifittPlier^Hlluab roetö »0« feiner i;a({ k. 

IV. PrxurUio i S)iefe Figur (bellet f4/all wenn 
fu cttvaiJ m(f;tfflsen woUC/Unb feist e^bocl?. 



?>eC Amplificantium. 517 

JOtcrbei) ifi Dlcfc Cautel ju obIeivir«n, &n^ 
Die (Sadjcn, t o man niifüi^rcf , nt;f bog f uc# 
(icf}c bcriil)r«t luevöen, fonjl l;clfict üicl fle^ 
fciQt I wo* nmn öocl; nld;t ju ivwcn fid) an* 
frelUt , j. ^. 

2lufctiu*n bcrnf)mfen JCtum. 

^.. ... ., öenri>iuH/ 

Sit) »la «tajt i>rtvrfj Dkfe '^k\U\\ nmtwUmtim» 
.... ff« 3vul)m: 

©«litt taß »ide ^o^e e^nie« \m\> &urcf} Ölcö i» 

©ag jicy «11 5c« fliid«i ecOrltfrcK ^K'3ekf)rt<2Bdtcr# 
Ö«§ l)ie reichte Krtjitlföien i"i< \>ld ^<rf<cit «it (?i^ . 

JtCl)t/' 

t>t*miil)t/ 
3)»i§ Ixm^üniij «iiD 5em gön]«! ©««< ?rcfflictf(ct 

©«§ m«n©l(ö {ii 5i<fcii gittibfii nur ti»r ein Oracul 

ÄtcIÖMi'i«. 

5««clK« im'tö jH ©«(lern eclinlDiia- m\> De jeufl« n ^^ | 
o«B «in SBcrtö Pon t)ol)cn ©((xlOr« änuuä J>t§ jm «v 



3 1 S jDrtP 4» €rtp. von .Cifnbif »g 



l)cn 'licv'fonc» dti gi*i>lTet5 tob obcv instvfluer* 
giMlcn t)jdc ^rojl: «^ fövun&c nicl>t fclbiT an» 
fii^mi n)in / KijTft nuiti fold;cö crDi*tctfit 
^Necföncu t)ervtd)tcn. (So Bntc j. ^, öct 
QJcrftorbcne Die J^^ JiKcrbliebcnen tfojlcn : 

25«ttubw, XJOeirtct nicbti bftOvf/fomfcöam« 

fitUriTet/ 

gs«'5itW^»o«Xvaur;»jf»rtt/ ()i<rfit)«»tc(K fltW 

füllet/ 

nkml 
.getrübte, l;emmt ben ©cbmcr ^ / Wj 5tn iit 

Sott will ii'ft (?tt<t) \jctflfl()vt xttBdm wUUv fi^anen/ 
2Bo itn^fdrt^tf&t jern-<iiiit;SctrubtC/l;eni<nc 

»etvubte, tt:of7ct«ud)! 3<& ^utMMitflCi 

3!)« fülltet mit b(t 3f it «nit aucö in bxtfti Steifl)/ 
©tt *iTJt t^iul) ©Ott/ wie miil)/ üiit «intmÄun «IR* 



tJCfAmpliricantiiim» 319 






V}, Pfxßßiir,ttio i ^acfc l'i{,furnuil)!c( ciUMet 




2C. ©0 fmttc ir.on 5. (r. in einem ^ticlicn* 
■ Carmine Den glüctTcoliijcn Suftfl»& Des Cc> 
blaßten bei) Dem ^vojtc nlfü belcbvciben ; 

%\x J)<art)t/ u1) ü'()c 3')« in einem fitjijijfn 5?{eibe/ 
SOßDtciß &ei? Ätmnieli^ .örtMi) »tel tfinfeiil» steine 

ßic€<I)cite{ fV('lH't03pl^/bio Seuboi» weiije ^cibe/ 
©ie6o.nl>n!n!!2iti\Umcnrtn/ tit feine Seit vec* 

lefit. 

Sle^nöel leiten 3t)n j« eine/t fiflftren 'iPrnnnei»/ 
Oev (in 6)f|'ct)m«CÜ l>ea €cct iui& ??eerar hl>tx» 

tvliVt n*. 

XVI. 
Xöie Hellet )n«r» Me fitmere ^rroeiterttn^ «n' 
?ßifln ftrcuct entif cöcr Locos Communes, 
Confe(Jtaria unö Judicia mit unter ; eöec mon 
Niet bei) Den vovfommenbcn ^(\cl;en eine Q5ct>* 
»unöcrung an/ tun öicfelben Dejb nci(l)bnicfli* 
d)et DorjuiMIcn ; oDec mnn fii(f)ct fid; Duvel) ge- 
rtifie Infinuanria bei; öen ^Ncrfenen cinjtifebmei« 
d)clii, bicmön mitCarminibusbeebvet. S)al)e« 
l)flbcn tvir brei) fdjroerc Amplificantia : 

1. Locet Commttnft UHÖ Conp£lan4„ 
i. Meditationet. 

3. Inßnutvitiä, 

xvn. 



310 jDrt64»€<»p. vof^fi:rflrt^lmc^ 

XVH» 

XOit amplificire id) ^iKÖj den Locum Coutmu« 
nem oOec CunleAarium ? 

Locus Coininunis oöcr Confcd>ariuin i\}ti 
m neue Propoficio , \vtUl)t ciiii Den Umffdtii)« 
tieö Thematis,gfmeinJ()!i(t)aSpecie adGcnu! 
oDet ab Individuis ad fpcciem <jcji>s<n/ jt\>ifd)er 
öle Partes tcö Carminis ^efdjct/alö eine Chria 
acceiroria (lu^gefü^ret imt) Duvd) eine feine Tran- 
fition rolcbec angel)dnsct iinD appiicirct wirD, 
utn Die ©iK&en Dcj^o öciididjer unD nrtd)öviicfli( 
ö)tt \)oriiJllelIen. ©ie frf;(cfcn ficf; fonbcrlicl; gut 
jii ^rjel)Umflen unt) ^erci[)rcjbun5en ; ingteicticn 
wenn man Dflö Thema naturalicer dusfül^ref. 
<goId;c Confedaria fllnb nun entmeöcr Didalca- 
lica , Elenchtica , Pccdeutica , Epanonliotica 
ober Confolacoria ; njekl)cö nbec tintev bicfcn 
fünften/ oöerob beten einige jugleid) nuncl^mcti/ 
biiju mu§bieS5cfcl)affenl)cit ber \)ovFÖmmenDcn 
(Sachen unb ein reiffeö Judicium Den bcfren 
OvaU)ertl)eileri, j.gi 

. Stuf einen üevjlorbeiwn ©o^it. 

DISPOSITIO 

PropeJ/no I. 

Sero licbl^ev (^obn ijl gejiorbcn. : 

Locus commumf. 

2Baö ninn am Iieb|!en l)(it/ D(r(iel)ret nm 
cm crjTen. 

Propdßt'to 1, 

t\ i|l jung gelTorben. 



bet AmpUficantium. 



9^1 



^•^mm 



Locht Commmh: 

©et ^oöf )Kr)ef fein %[[n, ewnb, ^ii# 
flcnö unö sajcigi;eit an. ' 

Propoßtio 3^ 

(Je tvar J. V, Doflor. 

Propoßtio 4, 

S3i§ icif fse 2(b}lcrben befröbet fie fel)r. 

Locus ^^ommutiis: 

Äinöer rommcn Dom ^cr^cn unb ac6m 

frofoßtio 5. 
Jl/rxr/ Communis i 

^^^fff ^^^^^^.""^^^^'^«f^'Jft'cn/bc- 
EUhoratio, 

Co muß D« ^flfcr UHU/ Die gjjatt« 5ro|! »rrmif« 

Kit? ' 

€0 lütit Her © '^ weHcrit edjmacf «af «n« 5o^J: 



^ln9tuf(H'0fO(f vcvbinvt/bcntu^f«» Stufen traj 

.l(()t. 
vcu/ 

f «um 4c^^'^Ktt • 

SCBAÖ ©Ott K\U einen erf)fl(^bev foiiOav mx/iu 

fiteucft. • 

P.9. «<m Seafee» fetnei: Seit/in «niK«et)mff ?« 3«l)«n / 
©a unß Me ^offnunö fcljon tic fcö«>Bfttn Srui^te 

smttfi M tiet n)Wtl)e €ol)n \<i)m mit UmloU p«iv 

«n/ 

Unbeilt jufvöft/jnfrfit) in jeite^qjÄMWeß. 
X.C.ScvXobt/fi> ftUcö fri§t/ficl)t mtitx etanl) no« £«' 

dcnb/ 

aittit) bie ®f I<l)rfamF«it in bieff m Srten «n/ 
. €t reißt t>it Kinbet l)iH in tbrei: mttn 3wde«b/ 
SBenn ein verletuec ©reiß \w\)[ l)ttnt>eit lejeii 

frtn. 

p 3. Öen Me Aftr« f anm ben Doftor-^ut «ttöeilet 
S3oc nnuemeiHen SUig uub SleiDt^OeleOtfain« 

feit/ 
5ffiirb/et)<m«n <« beneft/Dom ©tetben fi&eretjet/ 
SSom etetben/btt« un« täubt cinÄUuiob Mcier 

Seit. 
L.C,gBftnnbie©ete(l)fi(jfeit »om tobe fönteretten 
unb ni(t)t ein uipian ttU« ein T^icrfircy fiel/ 
Sft Xobtc lebte no*/ben reit geliebet Ratten/ 
J0enn5Bi(t<nfrt)afft unb 9te(^t mt b<^ etttb«'. 

vene Siel- ^. 



^et Anipli/icantiuni# 313 

p.f SGkFtUt^ nun Aiit)crt^ rri)i!/NiD €(iifi(( mit^cStH)« 

ICH 
Hlt^ (iM \^u'lfiu()c^ 9((t) ! (iit^ !l^rll(} nH^ siii^ctt 

€ic iiuliTcii riticit 6o()ii Auf M^frc 3Bdt ctitOcI^' 

rcH/ 

©tv dl« dit h'(rt)f(c eitilif (11t ^flff« foiiff Uc(mn 

6ie tlttäcn (I>re ^an&/ ii)v ^«§ weint S5lMt vor 

<£(l;mrvf5fM/ 
SBrtitii 6k/f» nc$c!ie6t/al*t md)r tmi'<b<tt fco«. 
QBU folti'iiStc nun nit^^t vor ovotJev &8el)mutl) wcü 

. S« «n(tl «ttSSeinpocEtljrtlKt/ »ecnntÄit i&m 

Sieben rau{>t ; 
©er©fcrn/fo Shncn Ws\u vnli«l)«t€>l«n^ nn^ 

©(fefüien/ 
.©(C ^anm an Svö(1)tcn reut/ ft^Ut aUc^ 

€d)mnct'i? cntlmi&t. 
P.j. 5Doc() niKß bie ^Jjr^nen -J^iat!) «ttl;r Hetö fo fctmerfi* 

Ulf) rinitiH / 
€ln ®Ot?«3<Ifl|5nefJ?<rO fiel;t feiner KiuöetXoW 
Slitt Andern Siu^eitan/fieljt imd; i)en <!?t(rn(u;3m< 

«e»/ 

aa5oI)in aJer|Un&ncßeI)n/ fi) ßiUt fut) Sc&mcr$ 

i-c. 305« TOol)l belebet I)at a.^^ «(««W« n6fle^•ö«^<n / 
trifft i>av4) Den ■?:o^t i>i< ihiit jwm Sre»5)<»t'f« 

l>en An/ 

Srfüintntnflit?Ä'AmpfMitb erreit jn einen fülT<n 

"^lieDen/ 

t'JimwtCvonen/Me aIImci* f ciii3?(ii;f« ttflflen f ain 

3»: a ©« 



32 4 5Dä6 4. Cnp. t>cn* Crfirtbung 



Serf(i)6neDoftor.jg)ttttvivb Uxt jurÄünl9«;(Eto> 

HC/ 

gcUfltucflW) ffltt il)V ©oDnDq ti(f<m 2B«it)f«l 

f<«» > 
JDrnm ft<uet ^«it> »iclmcljv bc^ ^i«fcm ©ndbtn* 

•Sotjnc 

' Unb OcUt l)«3rt()tf II t'iuf; «tib «.M ÄI«o.fn «Itii 

Sein f(ft6nei' Seb'cn^d'ftuff/f«" ^laubt^e^ eiblflijfu 

^rtaii6t3l)iu »evaip nicin niit}t unt» ^^«Inuii auf 

Die önifTt:/ 
llttb foaic^ flUcn^Vüil i» eine Seile f«iTfn : 
ibcw fclctt ö<tö XX)icDcrfel>rt, wen« 

THESIS. 

5)avib t)at lange in ^ott) öeruffen/ 
ct)C « Sroj! erlanget. 

. EUltoratio» 

Amcc. ®er Wflitn/fo feinet« Zw^ in ©Ötte« J5)ülff<f<IS' 
■<iui$? te/ 

llnb feine beße Suft in ben ©efefjen f«nb/.,, , 
JDet ^el&/fo,|ut) bcglücet in Cveulj unb Zim\ 

JDer ©«\jib 5Ädf e ntv^t/wann (ißet twH »«♦ 

f(1)«>anb. 

QvWJ er^in« jlc^ «Icein Stinb «n feine« ©Otteg Sit* 

mcK/ 
eeiinnßen Vevl nnb^^lutl) betSBetjmtttt^S««' 

(jenfeim; .. ... 

Cr tieff : gjiein s^taXm i flci) i roilt n m n*«)^ 

erbavmen/ ,. ,, 

e<> roevb i* uutetbrüdt won (S«ntn<if»f«)w<' 

miP<in. 



oft Amplificantium* ' . 3«y 



Qvan- So ojir Duo 5i?i)räcit^öol& bccSerfle ©piö?ii be^ 

6ü ojft cuwa.ljt mein jf^crfj unb fcftnct jlc& 

Unb waim 5)ic.fii)uu\n^c 9M)t bie bliebe aSclt ' 

€o u>avl)ct boct) mein 6)ci(l unb fpnc^t:»an« 

l)iluft bu \m ! 
Qao. ^ein 2lnfl* ift i)l)uc örtilaff y mein Scttc fonbcc 

modo? 3iU!)C/ ' 

ScvJeib »Ott .^wfFtcnrMößt/bie ©lieber ol)^ 

ac9iiarf)t/ 
3it)ii^<^'ß i« mcina*3ln3ft »(it)t/ n)ft^ id) fcvnec 

tl)UC/ 

©0 dac (j<tt mict) bcr €u)mcrfj Km ndcS 

Süßol)l öcbrart)L 

amplif* Unb3<^itCU 

aUc. Unb allciV wai man ficOt/ in lanfer SBectjfcl 

£)a* rau()(l^ SBinter ninf; un^ in be» kommet; 

leiten/ 
5J^an llel}t/mie noal) beeSZiU^f tin Ijedevtaa 

tuifvjcDt. 
©ic 3DßoIcfen/fi> fiif) il;t am ^immel aufsejode«/ 
2t.uöiveU1;ca2>iitutnb.H'ea mit|lave?em Äw^ 

c^enfalnt/ 
Scnvanbeln ficf)jnUi;t in bunte 3ie4enbOiKit/ 
ajßann buv(^ baö <äonnen/i1(l)t fi(t}«lWaufir. 

fiefltVovt 
So bavff and) t)a\nb iii^tt in lantef€c()merfieit 

flflöcn/ 
©Ott laft if)m niut) bcf'WnöH bei^ ^vü(1c^ 

9)ianna fcl)n/ 
. Sßai()Sic|lclu3ciäea §vn'.t)t/ naitjSonienSto« 

fentrcvjen; 
£pipho- Unb fo nwB no.A) bei* 3>oti> nn^ «iljeit «JOl)l|jCi 

ncrasu fa)ol)n. 

X 3 xviir. 



32 6 tD<t6 4« C4p. v^n iBtfinbim^ 



0^f*t 



xvni. 

XOit amplificiret ttiAtt Qvix(h bit Meditation? 

'35flnn«nb({onöemllnil?fln& eb« flnemfrcf* 
tt)öröis<(Soc5>c\)Oi|dlUf/ laflct mnu JMeditado- 
nes mit cinflicITcn, Die (Si^cljcii ^c)b nad)t>rücf^ 
U(5« »orjul^clTen. €^ Oat nbcv Die Meditano 
nac() öet ^cpnuns bcöfccl Qücifcnö jtvci) (gtöct: 
i) ädmirätionenty ba man bct) bci*(Sfld)e frillciV 
l)ct, unD jl^ burd) efli(|;e argucc 9\cben6#2lrt(n 
vecrounbcrt , ctroön Durcb biete ^ocmulen : iCiit 
Wtmt)frböt>tc» XDcrd! (£tit Ättgencl;me8 
XOoct ! K. i) Judicium , bo t(^ mcinc SDJcpnung 
tDOrubct fflllc, unb mit ctlidjcn Rationibus l\t 
(So(^e burcb biefe ^ormulcn befvQJffigc : 60 

f£8 fpurete jeniÄttö bey einem Stöuen}tm» 
nicc teilte (5e5c»t»<5«rt|f, Ä>*c<»uf er«« 
Ite e^elidje Reflexion l?öttc ,- Ijcffctc (te 
«bet? öo^ cftöUcb tto^ 5u ^e^oinnen. 

Elabcratio, 

tifette/bte JKatuv f)At btd) vor «nbcjn «neit 
^it 6ct)(liit)eit Anderd)ii/m(t t2{nmut^ mip 

mnMt ', 

©{e5ln<|f « Ittffeit 5BIif« «n^ n)rem !Pf it>« fftfl«» > . 
au«(t) wclcöett «urt) ein etctit an^ liiert wwo 

entiürft- 
SDer gj?utt& (li<tt Rofe h mi/ bem ^?i\lK »'<*^* 

Ut ©Ijtff) ^ ftefeeUf s&ruß (jat (imt> »«ll<*^ 

llnt 



öet Amplificantium* 3*7 



tilgen/ 
gjlii'al»«; tH ^c{ll ©rirnm ein wctlter £el>«i«» 

€afft. 

Amplif-igitt tt?iiitbcvb<il>rcs XDcrcV! 6<DS«oft «««> 
titione. Hub «10 fcüi 5(uev ift/ Doct) in bm Swmmf « . 

I.admi- ftcl)«/ 

ratio. 6i(^ IJc» ftet trftuttflf ctt bCijU'icff unb f«lid «««» 

neii. 
u«b ipj) nur :^c(f«n fcu«/ «uf mm\ 3loKtt 

!8i)n ©orntn5d8<n»Svuct)t/t}i)n Öicffclu tnui» 

ben Iffen/ 
ajcv'dnüflt in ©tuvm UKb Slutlv bcfiiucft ut 

Unbmii)I>c»5l«nntI)fcif!i/b(B ift «tttolU^sBe» 

fcH/ 

• S&fj) nxldjem fn^ fo leirf)tf ein ?)Ära|)ftilnl «« 

fl'CUt. 

«SJ?l(ti Ab« f«n bctu ®rinim bcu IflHftr «njl ttHl» 

um 
Sein iSJciäern floffct wiv bte greft«« ©latDcn 

ein/ 
3(t) müftf/olaub" cg,mii7tii mflnevülnuft etf «Itctt/ 
2ßÄiin iit) bui'it) bclMf n ^orn nid)t tonte lu 

bcnb fcü«. ^,_^ 

fi.judiaBimim? triciinf bfttSrolUiewfttnunCifffte 
dum. nnclen/ ,. „,, 

SBicdnji ben Soi'ncn rtmt>«nHill«ß vxm^n 

(itU)tf 

mt bie ®cw!tt(r offt «uf viele ^viut)f« ii<l«tt/ 
(SiMviviUit mir»ica(ül)t M<ii lÄngen©««»« 

gcuciät 
^ 4 ^^X. 



i*Z ^A5 4. C(tp. v^n iBtfinbimz 



XIX. 

XDtt amplificiret ntütn Ontd? bie Inflnaantii? 

CBannid) fblc^e @a(l)cn jr^jifcljen öie^h«!« 
t)tv Üifpofition mit cmi^i'cuc , m{d)t öcc fiefc? 
t»c(J(.arminis oDcc t)te f))erfon ülclni«f)r, bcm ju 
©)rcn cö nufotic^et wirb/ flcrnc l)6vet unt) liefet, 
unO öaburc^ ic^ inid> cinrcl)nicj(()elii unb gcfdliis 
niöc^en fon. 5tBcnn wie flllcd genau cmeflen, 
fonimet ctf ött 

auf «infd()meic5e(nbe Upithcta, fo ^cijfet 

i.e. 

^ie D e c T o R - IQOucöe, bie Idnöjl=>ö<ibietv 
te, bie n'il>nilicl()'«l)alt«ne, bieanfc^n«» 

JDie i£^e / efne slucf (ic^ ♦ gcfcl)(öflrene/ toer^ 
pücite / angenel)inc, ttoU^ommemstücf* 
fcetisc jc. 
St>er<5«buwl;ß'C<t5/«n angenrf)ttiet/t)er^ 
Snügtcc, Idnsfl»Jen)ünfcl)tet jc. 
3) 5(uf ©a^eti/ bie bec anbete .gerne Ijotetunb 
liefet, ta man benn ju fel)en l)attl)eilgaut 
fölt^c ®int)</ bation ber anbcrc ein titb* 
l)nber i|h benn liebet er ®ävten,35üc^ct, 
Medaillen / nimmet man baüon fowobt 
tit lavention al? Realia unbAmplifican- 
tia ; t\)(iU auf feine Qualitäten imb Me- 
riten/ j. (J. 

S5aö gan^e Canb, fo burcl^ f«"^ l)ei(famc 
Confilia blübctc / bejclgcte feine §teu&e. 



Oet Amplificantiiitm zif 

2(llc Clienten, bcrcn ^rojlunt» ^oflfivanrt tu 
mxi ( l)lcltm öüfcn ^ofl wx ll)vä«bcl» 

^r wdcc öcc ©einigen 5lugcn*Sufl/t)eg»5'ii«' 
fe^' Sjici'De uiiD ein Oracul öcs ficinöoö- 

©Ott roollc il)u: iDol)l ; Öi^tt fcegnete il)tt 
n)i« Den Öbeb^^öom / ttieil cc |l;m fein 
^cr^ ium ^^cmpel wc^ljete ic . 

5) 2luf einen tDDf)Igcmei)nten.^unfc^: beim 
iric mnn nuv i?cni/ fo man Wül)l n>ill,roa§ 
öngcncl)mcg ju wünfi^en pffcöct: fo ivirb 
bec citiDci'c biirct) unfemt SIßunfd; t?on bcc 
^ocl)ci(f)tun9 unö3yn«ifl«"Sf «i5«n fiel; bc# 
Ooniel)v tibecjcigct. Co mu^ ober bcc 
SÖunfcb , foll et onbefö (injicnel)m unö 
xc(i)t fei)n , bie eufei'li^n Expresfiones 
Don bcm Themate ; bie Materialia ober 

toon beö nnbern ^ufTanbe, 2tmte,C^ürben/ 
Meriten unb Qualitäten :c. nfl)men. 

4) 5(nf n)ol)t (luöflcfonnenc Omina, ^cii O- 
men fcbicf et fid)vvol)l in tiU -^0(^ieit»'©c# 
bieftte unb Carmina , \ia man einem jii 
'^cvmebrun.o fcinei? ^oufeö gratuliret. 
Senn bn fan ic!) allcö ©iitc ominiren. 

(0 *vSon ben binmillfc^en3«icl)en, bnrinnen 
ein ^inb .(|ebol)ren , toon ben 93(flneten 
unb bcven ©nfiuf. 

(*) CSonbeigett/Ob eg int)oncmS)?onbe, 
im 5viJI)linge,im hinter, in b« grnb» 

3B T ■ te, 



35© iD<t» 4 C<tp. »«n i&tfinttm^ 



tt I im ^erbflc; am »^itttmclfal)rt, am 

fj) <J8on Den in Öct ^fit pa^lvenbcn :A)in' 
scn / al^ r €ö roivD ein ^ricöe flcfd^lof«» 
fm / ein @ic(j iiMCbcc Die §einöc <rl)aU 
ten/ eö crfd^clncn Kometen, ©onncti* 
unD?07onöcn»'5in|^crni|Te 2c. 

(4) Cßon Den ^Nccfoncn felbrt obec Deren ^\* 
fern , 5tl)ncn unD C?orfiil)Vcn , \, t, 3ft 
ein SvinD ccbobi'cn/ cö wcvDe ni(|)t 011« 
• Der 2tct fil)la9en , wie SlDlcr feine bloDe 
Rauben; (3cl)roflnen feine Üvaben l)c(f# 
ten,unD ouö reinen 0.i>ellen reine ^'lüfic 
entftnnDcn: fo tT>urDe eö aucl) alle ^u«- 
genben feiner SUern unb 3U)nen (in ficf> 
iiel)men» ©inb ep Cßertobte, ominirc 
le^ alleö ©ute t)i>n ibncn, weil jic »on 

. slcidjcm ^^tanbe , 5llter unD ©cmilt()e 
. waren unD alle iljrc Q5orfal)ren eine %i* 
feewete unD üergnüöte €*l)C gefii!)«!« 
enbUc^ 

(5) QJonDemOrte. 3fT^ ein geringer 0«/ 
ominirc id) , ^<x% er einjl Durcb ^\% tw^ 
werbe berül)mt werben , njie el)emol)l^ 

l?ella Durd) DenAlcxJiidruinMj Sta- 
- gire Durcl) Den Ariftotclem. %^ et" 
fd[)6ner unD pracbtigcr £)rt / omimre 
icO/Da§ niebtö a(<5 galante^/ feboneöuiiö 
prdebtigeö Dafclbit fönte berüor foi«' 

tuen. 3(b will c<< ivill eö nur mit ei* 

«em 



bet Amplificantium. 331 



iicm SjfCttipel erläutern / weit In öcnfol«» 
ßcnöcn i>icv&(en Stnföns^'^ÖruiiÖc bei), 
öct Difpofitioii ftd) mcl)rcrc Stempel ; 
f n^en itcröcn. 

CASUS: 

€ln SUtet Srcunt> gratulirct ?em öttbwit 

EläbarAth, 

SBfliitt iiK(tte ^^«»cft« bcw «a«u©Iucf«<!-5^fl<tt^ 

cl;ct; 23tuöctr, ^onnt/ 
aus reiner grcun^frf)«fFt^'5>tlt(t)t(ic() vfl««<teitt* 

SUftcUen : 
@o fie^e/ wie U^ mir auf^ neu W ^renbc 

breiuit. 
©er :5Srr (»cfitiencrt ©ein ^aug $nm fuffeit 

^iebei^'iiMjne/ 

Mnu- ©er fllljelt för l>etu9Bo()I mit ®nateii«2lHflen 

anj, roait)t/ 

5?unme()r \m <ln^er« m«l)l mit einem Uepeit 

©ol)ne/ 
<Xit tcm 2>cin eiJen^üb «lö roie im evften Ifl4)t. 
QBaö rtberwiröSir nun Dein f leiner ^ticOricfe 

l>'<in<|en? 
s^ixMl lagmi(()in ^rt^öu^■t) unbin(£alen>« 

fel)n ; 

J^icv »erb' iii) Mt> er>)6tit/l)aH)M«§Vijn»ielett 

£)ttigcn/ 

©ie na(^ flemetnen 53«l)n ni(()t «Iljeit tcpl)! 

j)ei4)cl)n. 

Omen ©a^ 3eiit)eii iH ^er Krebo, l»Äritt« er (fl ßebo^* 

l.aSi- i'enj 

fi""» ^ier rauff ein Mobe« SSeib »or UnmutI) ^aut 

nnb ^Aar/ <£ic 



■-- J 



3 J 2 10m 4. C<tp. «0» (£t:fitt5u ttg 



6ü l)altc0lu(l: m\> ^cijl in SufunjFtver m* 

S* ^4c «ein brtjii : beim ifl itidu offc »[»«ht? 
IDic JCr«t|< fmutt i'or. fic füiintiirüttujtktfidt* 

l)Clt/ 

Unb il)re ^nu1)tkvf c if <jcht i»irirntl)lerf n für. 
6d roirl» « f uiifftid iroiil utit unffruKUiiicu lic« 

SBciut er a«m Tjy?n(la- nimmt b(§ f Idnc 5SJ«f* 

. Äommtf! anf bie tiitjeitb aii/fo wirb etvorwdrK 

lixulfcit/ 

Sa§ <c «WSafou trrt4t baö öölbne 931t<g bfl' 

von/ 

• Unb rücfliitö^ jtcl)t n m bc« filjiiobcH £«!!«• 

^«uffcti/ 

3fl i^wv ©itimincfc feiitb unb fcöeurt il)r(it 
a. SB«« DmfifKH Micöt l)t<i'it<d)ß für I)f rrlic&c i|)ltt« 

a Plane- ttetcR/ 

tis. 3*^ fcb b«l Jupiter Unb bCft Mercurius J 

€iub biffemuc ma« ffl«jt/au(t)SlöcfUi,t)e?)n)p^e» 

teil/ 

eo d(<bt iW f9iuc! mib :^<t)I «m^ futiffti« 

i?ftnb iu!b Ä^iß. 
(Sr wirb in SOßJiTenfiljfiiTt unb fluten Äünßcn ßel« 

sc«/ 
Du >2Infe0n/€l)i" unb Q)lAnli| nic^t berflertnd' 

lle Um/ 
Bie5ama»trbfeini:ob ju feiner 3«t »erfitiirci' 

flen/ 
(Sx (jeftt flefee^netauö er (jel)tscfeei)neteiii. 
3. €r fjeljt bi« i:ict)t ber ?ü«lt in Delle« sD?itt«d^ 
»Tem- ©runbtrt 

pore. «Hb ber fonH.blfliTc ^}m\) mt mt fein »oü<« 

Ku1)t: Ul» 



^ec AmpHficantium. j'j 3 



Winit)!! wirb feilte ?«a(t}t/«ui©Ifln<^«nt)3tal)ttt 

nefuiibeit/ 
€<itt ß'lücE i(l alljcit woU / fein 6ced<n fallet 

nu'()t' 

ao«!^ met)u? ©ein 3vict>t:icl>fömmt/ba Stie^e 

n'irö ßcf(t)loiTcu/ 
2B«ö fcl)Ueßt l)ievl)cw mciu Ä'icl ? w«g rofiti* 

fit)et5)einc5lM'Uin 
Stul)/Si'icb'«ub(*iinöfiit fuib feine Spiel '0c# 

nclJen 

Uni) feine ©iftfamfett ber Wenfitien Sluäcit» 

3m SDßinter fitjflut er an äturil beu SStw ber€r> 

bcn/ 
Wub f«tie«etn)ebei-Sri)(l/no(ö5ßinb/ noi1)(5:l§ 

«übe lt.! nee: 
enoitb tin (javtergelg bevevenfie^^aöeßeit 

. rocvben/ 

Qv bleibet einerlei) betj ©ornen unb beo .^lee. 
©•füUc H inbefi/ o ©Dtt/ivat' iit? öcfitjrieben 
nnt> fddliciTc t'icfc^ 5{inb in beinc ©nabe ein/ 
StfJlV.eö al^ 2Serc?ienä ans«/ ba^ ©Dtt «nb 
« 9)ieni\1)en lieben/ 

€0 foIflt/bfl§ein !»>iictancO ein yt«»p&et fait 

fevn. 

XX. 

XOm f>«t m«n ii«d) Einleitung öes Ill.anfangäj 

(Bcnnöes bcyÄ-crunggiuccpoeten 

in AdH 5tt m^mtni 

Stierer 5(nffina^#©runt) ivüri>cun6 mif Diele 
^tucf c fübrcn , ''tiacl) welchen ein 5lnfnnger bei> 
^^octcn ^roll fc!)opfcn tonte; allein weil eötict 
ju tt)citl(iuifii() , fo ivollcn n^ir ^a^ notbigficunö 
bep« in Dvc» fuv^c üvcscln fajTen, tvelcl^e finö: 

S)ic 



3 34 ^" poetcrt 5« Ufctt ttÄcb 



©te^t3tt, ob Ott (tuov)ctt<5cJ>tdbtftt bct 
poetelt gefcfeicf cc Themata $te^cn ianfi, 

^l<fc«fan fiiglid) g«fcl)cl)en/tt)cnii mnn DcDetPlio* 
ctcn öhucccfct/ mit tva6 t>oc Realien fic il)r The- 
ma illuftrircn un^ amplificircn. S)cnn «in je» 
öc5 Reale giebt Sinleitung ju einem Theii;ate, 
wenn man c3 nur Diir(l() eine EIusc Meditation 
l)<wus'iujicl)cn / unt) in feine QLöortc ciniuülciöcn 
\vei§; wietDol)! man foIclK Themata &arau<5for- 
miren mu§ , welche [id) iDtcDerum auf Md)t 
®cöid)tc unb im gemeinen £ebcn \)i>rfanent)e Ca- 
fus fdbicf en fonnen , fonp ift ik angcföcnöctc 
gDiUl)« Detgebenö. 3" «'"«»" (Jycmpcl foll uii^ 
öicnen ein.f30cl)jcit'®c&i(l)tc auö Dem II. U)cil 
^cl: ^offmannswalörtiulcbcit nnb Mbtut 
miöetlejettet; (BieOicbtc unter öem ^itcl: tn* 
ctciJÖ,v)ct: beftc ©cbrt^ in Oct; f£l)e p.m \^6. 
him ieöe ©troplje wirb unö mit Thematibus 
terKt>«n / welche man auf bebürfcnbcn "Jall m* 
öer anwenbcn f an , j. (5. 

IDic I, Sttopl^e. 
©er ^enf(^en2ßac()|fliHf cit/6aö nimmer mfibe eov 

flCIl/ 

JDit Mettfonber 3ie(/&ic 3laf)e fon^er Stnl)/ 
eo l>i§ äum2ll>cnbttMut)|lunbftei9twml)cllenwow 

IDtH alleg fudjt^etrtnn uiti) rennet @(|}a(ien}tu 

Hinc Themata l 

®ie gefliUeten @orgcn öeö ^ÖDb^^^fo^S^«"» 
®te unruhige Üvuljc öev ^icoe. n r 



_ I ■ ■ ' ■ - — - ' III» ■ !■ IW ■ ■ » 

©ä' sefunt'cuc gewinn t)cr 5lcbc. 
©ic öbcrbrr.uKiicti (S(l;fl(jc öci-£i«be» • 

Applictttio. 

t^ jcTjicFfn jicl) all« ülcc Themata ouf Den ^öIT, 
Nifid) DerOiriiutiöCim «5)KU)c flCflcbeti/Die^i-öüt 
j« cvl;nUcn, wctTODl)l t)n<J bvittc fic§ aucl>. mif 
^auflinmnnö.*^o(I)jcitcn anwcnDcn lief. 

JDic «. Stcop^c. 

j)ct ^Jcröttwnn flt^öet fiit) Icteitbig in bfc ©rfiffte/ 

gBftg fdjcuet ein © ulöat i>ie ©oiinctJ |\1;ipanön'n iiüif« 

tc/ 

^Attn er an eitKljcn reici) Fan m\ Ui 3Ba()l|Iatt 

iicli;t. 

Themata : 

!öaö reiche ^ci'gwctct' Dcc Siebe. 

©ic^ßabH^fltf öev Siebe, 
S)er bc«ic()ci'teÄvicflcö'^cli). 
S)iefwiTeP3euU;c Der Siebe. 

jipplicatio. 

Sa3 er|?c Thema fc^icf et ftcTjöutrtufbU ^oc^* 
jeitt)otncl)mev53erö'^etiicntcn/Dic brei^ übrigen 
ober auf Die Q5crttifl()luiig IjoberS^rieseö^j^elien» 

2r>tc 3. Stt:opl;>e. 

^Äauffmann f»U)rt mitl*mlwoji5Bc(lcB M§ ja O» 

ftcn/ 
3tt fammicn ©el& auf ®clb/ 3U Ijdnjfen ®ot& auf 

«tM|5tftif)«}5le(f;«nb6(t?»t5«S unft fanrc SRölx fö^ 

«i§il)m m ©IfKf gclaati/ &aö etöicFfal wpfti fle* 

n>Pllt. 



5j6 • XOie Poeten 311 Icfcititacb 



Themata: 

©ie 5v(iuffmnnnrcI)Qfft Öcr Siebe, 
®a>) 3ntere|Te verltcbtec Äauff* 2eute. 
Sic »crjucf erfc ^?ul)C. 
.S)ad »unöetbnl)re (Sc^tcffvit b« ^icbe. 

AfflicAtiot 

S)ie «rlten bei)Öe fdjicf cn fiel) (luf ^od)jei(cn 
voniel)mct Ä'auff «^ £eute ; bic onbem bci)öe ouf 
4)o(bjeiten berjcnigen , bem bic '-^^rciut cnnv<ö«t 
t«iel 0??ü()c gcfoftct, ober ba ftcbeybe oufnjunbew. 
bfl!>rc Sttt iufnnimcn (jefcmmen fei)n. 

5Du 4, ©treppe: 

asicftteif/ fn(t)tni(Ot«»it) ^te £icl»c töeu« ®fif«? 

Un^ pfieflt fi( \\ii tuit)t Ami) tiad) ©(ti^O^n uinjü« 

fcl)n ? 
5Ift(()^em We SKeflUtio treibt Der £ie&eitb<n®emut(Kr/ 

SDirt Nlb auf i)ig (>al& tiae berfet{>eitSBA(|l flcfctjtlin- 

t^ic t^eurcn ® öf er ber £iebe. 
i4)ie unscmcinen ©cb^tjc et)e(icl)ev Siebe, 
^ic n)unberbal)ren9vcc|unöen ber^'latur. 
^ie ungleiche 9lJ>fll)t ber Verliebten. 

Afflicatio. 

©iefe öiec Themata fd&icfen fid) o^ne Unter' 
■fci^eib fa|i ouf ölle ^Toocbjciten. 

?Dte 5. ©ttop^e : 




©p ball» öerälelt^en Stöct «ue in l>ie 5lusjcn Mt- 

Tat' 



r «^ 




2f ftlettimg bcQ 3. ^ttf<trts«5>(5rim&e8. 

Tllemata', 

Sie ^öflbnrfeit Der @d>6n[)ctf. 

S)lc(Siöünl)cit eine ällßemcine (!anö^>))jönfee, 

Sic öiivcl) \£od)c>nl)Cttbctl)üfte '^Bcft. 

Sic öcrß^nntc Siuöniu^'iift jnfcu}c^cr^f;<jc. 

Applicatto. 

Snö ev|!C/ cinDcrc, Öriffc unöfunff« Thema 

fcdicfet fiel) ouf airc ^Jäüc , Öa Die JBwuf von bc* 

föiiDcrer @c^iMn)cit ijl ; Daf^ DierDfc aber öuf Den 

5all,ba Die^Öi'ivat eben nicix fenDeclicr) f.1i5nii>, 

nbcrfliuiiiDcviiOabciiuaD Qualitäten einen ui 
bevfluD i)af. 

I^Die 2. ^tcijcf: 

oeidjnc ^tr «tif &tc ^in•cb^ttrtttcr^^ctt Ra. 
tidnesDctPocrcrt. 




öeöi(I>te: 

eiewönWfe»/ bag cittSiDeJ^ «u5 x\)xm ^umm 
OftSboil) em ^JfJDrjt): Ht^'t) «ud Ihrer 9iiV!c F,Tm / 
Ätm gut)i ODH Mcrci^ it.tt hffe« ,,')r n um/«".-« 

3i)i: DD{Dcr?j(j{>|jtf f!6f;t utijiuutcr^iutfr «ftr/ 

^ " £>;ir<ö 



3 3t TOit Pottcn $n U^tn nctcb 



feacfct 
Unb niiftrS^flhm« fanS>uviiJ fie vcrmdu fciü». 
SBirn)((Ktt/ n)\*!i! jiigiUßirC^fJy ii:ii>(!8Ci{fr|pffii/ 

SBiit »iiTe» «{««« efflb (»tu n!)>idtM«n 3flf)»'a / 
{Qtnn unfcc . i'ittvAdKt Sufj («aii) (>a l>Att) i)Ott|)iit 

^of&nte <r Uld;t fölöcnöe Thefin unt) Rationcs 

THESIS. 

J©te €(tertt fernen }ld; nad) ^in^cr«. 

^TIOLOGIA 

8. (Sic «wcct'enDcnfclbcnSrcuOcunöCBet' 

fliiusung. 
3» @i« pflanzen bn« ©cfd^kcljtc unb ?l)rli' 

^m^ü\)mm bcrfelbcn fort. 

4. (Sic fmb wd}tma§tfl< 53e|i§ej; il)r<t ttmx* 

bcnen ©luer. 

5, ©ie rmöim51Ucnf)r<Stccfcn unb ©Mb. 

UTrtcbc t)it begannt t>ic | cbottctt Rcalia &«« 
pccteit. 
5Rcl)mUd) Siniilia jComparata ,ExcmpIa,Tefti• 
Inollia,Symbola,Lmhlcmata &c. JVüburcb l^i 
ibw Themata in crlflutcvn «nb ju evrreitcrnrPf' 
jcn/ unb furf;c ri>l(l)e bei) ®clcöfn()eit iiMebet cii' 
jutDenben. 3'^'3^f)<^»"c niK^olsenbc Realu 
l;ln unb wW^iX bei; ^pec t?ii jcfutib«». 



dt;: 
hti. 



tn, r; 
Sin, 1 



■ ^asiSts. }Jv 



:--::-.-»-}. 



^» 



/ 
> 



3=t 






r ^-- --t3^=!rE. 






iOnMrtflt Sitfillltiii ai(i(lißreiif(it tm im Sjot, 
SoiO fii« Sdfra.SriiH reit» ms;t i)mi1)? Wa« 
roctit). 

6» Wirt« mi(t) Still Brimiii in Slutmi« iiaüii 
Sieiit) !C. 
Sßiv «olkn bie ©ntl)e ncci) mit einem (Sftmptl 
ttlOTitttn ; ^liltc fcviitt jcmiliiö Dic|c Reaha nuä 
^cctcn colligirc; : 
Br» IVii™ in;b btr DimS »ttlulif. 
Ct »tu mii'o iiuf iiit (£ifi Kr llp|)ii!f<!t«i'I(i((ii. 

eit (itimift l»i! Tancilai MÖ) i.lliit«! 'ütpidli l)iil. 

Ott Söiille si'ilbiKjl \3li«'i tr.ijt ittitt 3«fi'ii H'* 
9öii^i:picurtjelcl)Vt/baUi(frltiii)4jii!i>?;rI;eii. 
• iDiciB!i>»ii(lal'iriS/.iliirit du Uiiiif)li*t<!:n(it/ 
Sftß l)(lle Sl»ii"!if it Bicft/öiivt) mit öiikntr lidolmt; 
■ aßiltliii 8iif !|)Kttliiii in iilatKiiaBottt Ijäural 

SU» is:ill)iit iütit/U tcifict äiijü niiii SStö. 
•@i! »Otöt t6 ihm nicl)t ft^ir« fallen, eine Slnl' 
i»OTt im'3Iiil)mcn 5eS Jreraensiminer^ niifconsen 
95rief}uni(iii)eii, rooviiinenpe iljm feint nnjeiiise 
fiel'i nittf;t)tiKtli(I;i;ctii'(ifen i'mu, j.S. 
SdlUiiliebeliKii Srief/uSufiiiii/Iiifoiiimeit/ 

)rt iiiiil) tiiiU «»ü eSiwf'' 

rtfdit ; 
: m»(i fiiiinej (ptiiewninmi: 
mitS |i> lelilitliij iiiditlit- 
(mt. 

luiti Feinen iDnnH SeBetft«/ 
ticiir viir ^Priijen ti(iiicr21it/ 
inirtl)! (Uli' Meiern Sriiiiin ti"' 

«petfen/ 
tifqsni*t;aiiä|liuib3ira" 
et |!»mt. 



Ärtletciwg be6j,Znf<xnoi9i(5mttbt9» $39 



©er ^iii biiiict wol)lik Ijme -perl eiifjnjf». 
mh^rut etf üM»ir^ bin'^ii Die ^vopftn n>*f*. 
»litt jfPtiiat hfii Otrtinaüt/öfld Seucr g«i)«':$i<ttf, 

SßSßHii mrtjt ii;m.föiTcj< Slfii* ju fc(«c t>Utmnt 

l'fCltjtJC. 

@ö tüijtticn ftc l)tn «nö ümcö« be» ®ctc(ienl)ei( 
eine anscncl^nic (SJcnc üc«rctcn,tDcnn mntfjif niic 
xi^t öwiiimenöen flieget. SSir n»oncn fle appli. 
cirenin ctncm ^oc{jfff)en JÖviefc , njo« nncn ein 
elnfdltlöev Sicbljaber Affedlion M einen honec- 
«n Svfluenjlmmer fuc()et/ 3. (?. 

JlcviUe, ^<lrfF «in aünitfc^ for Jeine Odreit fpin* 
_ uua/ 

©cit eilt fl(t«Het Äiicitf In Jüfett 9tetm ßc5r«*t ; 

Uno ifl u^t fl !< ^tni J in Deiitf r S5r«/i vetdlommea/ 

€d6iU i»t/!)flt» «uf miclj «a& mein« eeuffierfl^it. 

C« »UHfföt ei« treaet 5fnec()t in deiner ©n«(i i« (iet# 

iicu/ 

Cla ^miit/ittmM)tniiti)x.^<iUlitm ver« 

l>uvt : 

Sen« Utt ex auf ba mcU nm kinc tUb' ttwnbm 

JDni ß-.u'cf ilea ©fflujrtnt Un mvmei mit cfwei^en/ 
5^0 nfii ©cift ni\b <&iar / btin ^cxi^t bUibi 

^^Irtßita« f raminile 6ffl!)! (Vo in bm ^mx (ireü 

i»)e»/ 

waa fan ftta <^xo(9b\li hmA) imd glci«) aeiöi«* 

5l!.Vui »eico UuflOcui- Verfreiucn Deine efinien/ 
««B reut eivicßte^ $!* ! bim^ Deine Ol)vea örinaf? 

2) 3 s>{r 



5 4© XOi« Poetert 3U UV« ttÄcb 



iOetöÄrtft« Äifftlllrin itfri<in^n>pf«n »on htm Sifecn? 
©«HÜ ^<in« §elfm»55«i(! wirb «iii;t 5)uri^ ^OrÄiic.i 

n)<i(&. 
f <i}it ^tt 1>W) «id?t HHx^i in mtimx Sliiöfl 6<n)t(5ctt/ 
©0 Ic^icfet ßiiit> Dci« fönnini i« 5)iwtc«fi !)ifl|j(g 

9if i'.t) !C. 

^iv wotkn &ie ©cicl)e noct) mit einem €):ctnpc( 
«rlflutern ; ^^ttc fcvn« jcmauD öicic Reaha au5 

^OCtcn colligirct : 

Jöto iVilcn ivivb b«DHn|! »crt.utjf. 

er mü mi\i} m\Hf' Ci^ terllpptuFcitMldfen; 

(f ie fAitflpft un< Tintaius mut) f.tliitcn '2Ji'pf<lii l)i'n. 

QBa«l:picurijeIc()Vt/brt«l ft(jfU«O(0 tHt JpfrfjfK. 

. ©if ©olUtft (ib(x \\VaU mt (in Unf(t)Uit)^i:ut)t/ 
SäS l)f II« gIr.niiJKn öi«tt/ö»»t) mit (j)cilancf l>de()nf.' 
■ SlßiUbu Auf fporcf (an t>tx AUxtun'Sßoxtc bauen? 
Uüo. \^ii[l)<\t Hül«t/Da rtiifct äluäil nnl) SBcl). 

•(So tuüröc cö ihm ntcl)t ftljtrev fallen/ eine 5(n(» 
ivovt im%il)mcnt!cö5w"cniimnK'vö nuftjonscn 
SÖrlcfjumacljcii, worinnenfie il)ni feine unjciüfle 
€iebe niTcl;övucf licl) »erjvcifen lonte/ j. S. 

aBörinnen \<l>(i 5Bort iia\1> ^6U «Hb ©(ftwclffl 

rieriU; 
©mn§/bK öÄft 6et» mit tpaiJ frj|)n«^ »pr<!eitiimmci!: 
€ui U^\A)d ^et^e wirb fo Iei(t)tli(|) iiiclit l)f« 

jrc<it. 
Öif ?>rrlftt IrtiK« fi* ^^u•^1) Frinen CDitnfl 6<flf(ff«/ 
9)Trtri Jöuntiiicim ifl iiichr \jiiv ll^cfpcti bciitcr 2lit/ 
SBcr iDtrb t)tt() HA) (\nnul)l aui' btefcm trAttm <x> 

incv pflnrt. ^ 



Sil J)ctKf (l iniit> fluf &ä5 €11} J>ec Upptsfcit. iu Ici« 

teit/ 




teil/ 

Sit ^(ifoii/ wht) mdii SBfifß tmminfteit ntAC 

$u fiu'iJ.' 
Ölt (!c()(i bnrrt) srit« SöruHft ^ir itlbtt m Drm fiicö* 

(C«/ 



CtumfiiiKtmict) tiie.9lu();M(tjfl{>«r qf*l{fu6»D«tep* 

©ic Ä«uj(lj()ci{ ötUt mic^ vf dt / iUi) füOnjflrfcf 

SD« mjfft fi'öon ba^ SBd)/ iru MittiV ©ciU)«! 513* 

Itiiön)!) U) «titit ^cttt ©etil DJB «j<«ut6ntt 6«mö' 

€0 ret|Te/baf, clit 2MI(« anf bcitt Sß«5er6ett nj«d)t. 
®ie plü(ilt'.t) fa» baö ©i«§ btr fleilett £üfte tvc« 

St(&I)ieff)"])iH'ccktt furiiijt/ <t) cntnü cr«ööt! 
3mr»i foU ffu» etcr6li({)CL- bi^ noit Slortllcii fprw 

rtjcn/ 

5)flf; jt«.{} eilt g«r»i«B «tif tljvcn 6i^ot){;def(fit Jf«. 



"P ? ^Ä- 



34» V^^ btt p^Ättfc&eit DIfpoficion. 



■v 



S>ei;lV.Clnfan#©rinib 




oeöfieii DISPO- 



SITION 

M crfuntjencn 
THEMATIS. 




€t dn Thema gtfc^icft difponirfn 

in Öcc Oratoric fein ^vcmölins feijn/ 
fönflwiiö t)i< bffle Invention !fll)l l)«fl««fom' 
tuen ; Da dnc f(^!<d[)tc Inventioa ge^cml)? iW 
finfclon«« ^infc^cn $immit , wenn jlc ein intec 
$^ol)Ireöenl)eit flcübtcö Ir^geniuni a«^f«l)rct. 
5)ort)b<m unöcacl)(ct,f on ein gutcgNaturel aut9 
ticl juv (Sa(I)c rt)iin , n)ckt)fö "oic in Dein The- 
matc cntl)attenc ^l)ci!c m einer xWm^ Mm* 
lict)cnOvtinun3t)ßriiitrnöfn t)aö QJcrmoscn bep» 
^ct ; mitl)in bmiljet bic Dirpoficion auf jwtjtn 
etucfcn , auf ötr n^twr uub auf bcv l\m( 



*■'• 



V^n bzv P^eti\dyen Difpofition; 54 J 



ml bctjO« fowof)t in öem Themate Simplici 
(di Compofito ii)« ^AMenfTe t^un. Sal)<t flicf" 
f«t nun ^ii <!timi)eiiutt^ &ej Difpofition , Öa§ 
fic nc()uU(cI) fcv 

1. «Ätutlic^» 

2S3iewol)t t>a3 Judicium be» bfttt tji>vt)öb<nÖ<it 
Thcraatc flefc^^offrlg f«;n «üb genau bcurt^eilm 
m{;, ob eKbclTevfc^/ fotcI)C6üuf(inenafüttt4)< 
oöcc f«n{ll!cl)c 2lrt nu<^^ufül)i'cti, »cii mon önbec 
Jiupflrbcining al'ein einen [jimiätn unb flefcj>i(f t€n. 
iCopf ju ccl'cnncn pfleget. 

llnb i\)eil.bieChriaiflI^ ein oH^emeine« Inftni- 
rocnt bcc Orator Jc unö -^ocfte / in bepben Strtett 
}ur Difpoficion öcai mcJjU bei)ti*figet : fo TOolItn 
m flu4) fö(d)c jutw (brunbe aflet Difpoficionuni 
ltsen,unb bal)er einem fj^oeten , t\)t ex bie The- 
mata difponiren lernet f ecjllid) einige Inftru- 
ftion c«b«l<n, iutecr'J>o«tifd)e Chricnnmcbe« 
foll/ bamit er Ijernaci^^ in b<r Difpofition felbfl 
o!)ne einigem 5ln|ii)^ fortfommcu mofle. 4x1"^ 
öclt alfo 



'P 4 ®a« 



S 4 4 SD<te I. Citp* v^ti bet 



«■■•< 




S)aö i: Sapitcl 
9)0Ctif({)eit Chria 

Fundament allct DifJ^ofitionum. 

I. 

XOn (itUi eilte peet(f<{>e ChrU ans i 

l3« <jn< OratorifcI)e,bö eine gewiffe The- 

fis Oöcr Propofitio burcf) Argumenta 
Probantia un& Amplificantia (lüiQU 

fül)rct un^ xuU^t mit einer Conclufion 
l">cfd)Ii)j]m wirb, llnö \mi ^fln^ t»ic Probantia, 
Amplificantia unbConclufio fllcic^fcim tt>it&(C 
tifue Propolltiones flca^ort'cn / \o tvcrbcH m\^ 
ÄU6 jfben bdouticrc (atrophen öcmn(l)t/uni)<in 
^(^e^ Otucf gcfcl^icf t unö bcutUcf; au^ciefüljKt ; 
itiitljin l)öt bie ^octifcI)C Chria DJcr Partes. »c(J 
<^c abgel^anöclt »cröen mii^tn, unb bi«fefinb 

/, Prot/tßr. 
t. yEtiotog'u. 
j. Amplißcath, 
if» Concliißo. 

11. 

tOit f&btt iäj Protafin <JiM "f 

Protafis, fcnit Propofitio ober Thefis gfiKinf/ 

tt^irb/naa^bem bic SD'^atcric lang ober Jur^ ««' 

fUi)VCt 



V^n bit P^eti\dyen Difpofition; 34 5 



tvcK bcijö« fowi>f)l In öcm Themate Simplid 
fl(3 Compofito ii)\'t 'A^itn^t tl^un. Sö^et fücp' 
f« nun bi« €üttl;cilu»g &ej Difpoficion , Öaf 
fit flc()uillc^ fcv 

^iett)ol)t tuc Judicium b«) bfttt i}ovf)ab<nÖei. 
Thcraatc 5tfd)a^nQ fcptt «nö genati bcurt^ciUn 
muj;, ob ei^ bciT'v fci), fotd)c? auf (ine naf öttic^e 
oöcr f«n{!ljci)c i?lrt fluCr^ufiU)vcn, ircil mon önbcc 
5iu?orbciaing al'cin einen l)U«iöen unö flcfcj^icf tcn, 
Äepf ju ctVcnncn pfleget. 

llnb iijfil.öüChriainB ein öfl^emelne^ inftru- 
rocncöci* Oratorie unö -^ocfte / in beijöen Strtett 
jur Difpofidon \iü^ mcljU bei)tir,Sft: fo tDOÜetJ 
m m^ fotd)c jutw (brunbe öflet Difpofitionuna 
ltS<n,unb öal)ej; einem Poeten , el)C er bie The- 
mata difponircn lernet r ecjllid) einige Inftru- 
ftion «tScilcn, iuiect^oetifd)e Chrienmacbe» 
fon, bamit er Ijernad^* in Ö<r Difpoficion felbjt 
o!)ne einigem 2ln(5i>§ fortfommcu inoge. ^nn^ 
öclt alfo 



^ 4 ^a» 



54 4 3D48 1. C<tp« von bet 



••■ 




S)a(5 L ffapitd 

9)oeti[(l)en Chria 

OB bem 

Fundament aller Dirpofitionum. 

i. 

XOit (TeVct eine pcetJfAe Chria fto« "f 

^5«eJn<Oratorifci)«,bö elni fleWJjfeThe. 
fis Oöet Propofitio tiu*(f) Argumenta 
Probantia un& Amplificantia dni^t* 
fül)tct unö juU^t mit cinecConclufion 
b(;fd)Ii)flcn witb. llni) weil bflnn t>ic Probantia, 
Amplificantia un&Conclufio flUicI^fcim witö« 
tifue Propofitiones ^qnvovt'cn / fo ivctöcn flii^ 
fluö jföcn bcfonlim ^tropl)m flcmml)t,uni)<irt 
^(^e^ ©tücf gcfd^icft unö l)ciitlic[;aul(!*ful)m; 
niltl)in l)öt Öle ^octifcI)C Chria Dicc Partes, m9 
<^c abfl<l)flnöclt wcröen Biüfltti/ unö öUfefmö 

/, Prot/tfr. 
t. yEtioiogu. 
j. Amplißcäth, 
tft Conclußo. 

IL 

XOit fixhtt idj Protafin ^t« "i 

Prowfis, fcnft Propofitio oDcr Thefis <|fitrtn(/ 

tt^ivO/nacl^Öcm Die 3:'?fltcri6 \m o&er fuv^ «ej 



PoetijcfemChriä. • 345 

fi:l)rct Wix^m foll/ cntitJcDci* (n einen oö« im\)m 
i},afm oDer in einer .csan^en(S{V!>p{)e enCttJorfttn, 
imt) nlfo nlö ein '^ccrljcljcc l*eriodus öc^1ad[>t/^lU 
ton baö 5. Kapitel Uijn Der ^öetifd;cn Elocucion 
ju confulircn» 

III. 

XOit mMhtt man /Etiologiam? 

^mibett>ctfett>ie Protafintiur^ eine ober me^jc 
Rjtiones, ii?clc{)e un^ ticDIicipliiKn, bic ^r*» 
fal)yimg/ bic Topjc obcr^ bic Rhetoric an Hit 
,t)«iiiöfltcbct/ r.nb foIdK f bnnen iwebenmt in ei«« 
litr ober cttictjen ('c^troi>f)cn cit\<iel)onbeU werben. 
Ulli) jkII nwn in bcr'^>ceiienKl)tf!> ftriäe tcr«» 
ff;I)ret, fonnen i;ur 9^c>l|) nuci) Teftimonia mt> 
ExcmplabierProbjtionesflbflcbcn/Ob man foU 
(bcßlcitl; fi>n)T unter bic llluflranua ju jtl)(en pflc^ 

IV. 

SWic ffcllct Mifttt öic öodie mit Öei» AmplI- 

ficantibus Anif 

^nn illuftriret luib amplificiret bic probirfe 
Protafin buvcb Contraria , Coniparaca , Excm- 
ila, Dcfcriptiones, Diftribuciones&c. \>am\t 
icöcm ^cfcc bc;l Carminis bc(!o beutll(l)er/ on.qc.* 
iicl);ncv unb (cbcfiuti^cv in bic Slugcn tal!c. 9[i?ic 
ööi'rcin »cbeö uiiterbicrcw AfTipliticantibus.^ucv^ 
^tiUcii iinb aniubviiißcn , baoon fliebt bic ^mi^ 
Un Iiivenüon unb Ülocucioa t)inl(in()Ud;cnUn* 
icrric^t. 



i^C jD(t6 r. C<tp, von t>ct; 



V. 

TOnt wie toeeOen fo vieltvUy Amplificantia qu 

fd^idrt conncflirct? 

S)ftrum mad^en jt^ fonfl^octcn feine ^oisc, f 
t>lcUDenl9cr einige ^}\i{)t, inbcm ftc realiter con. i 
neftircn / »ic eö t)l« '^tilQi Der ©odxn äj Die I; 
J^anD 5tcbct ; untcvDcflcn cbcs fd^^in« c3 öocf), ij 
c{i ob |t« Dicjclbcn nictt nncmni;! f4>l«4)t«!)infls; \ 
cntbcl)rcn tonten/ rocnn ftc l'ön «inem parte Chric ! 
jum ant?crn öet)en wollen. 5)v(l)ci; finD öud) i)ict 
Me Formular , ein n6tl)is<ö ur.D nu^ltc^eö (gttuf 
jiitQ5('Vbinbtjn5, Die ©acl;cn bentllcljcj torjuiM» 
Un> '^\)xc t^vftnDung (ibev fliefict rncl^c niiö einem 
<jcfd)lct'ten unD geübten Ingen io olö öuö ticUii 
9\efleln ; aud) fan man bicriiinen ^^octentiiclnb' 
lernen/ wenn man il)vc 6)cDict)fe njit SK^acbflimcit 
öut(l)lietct.ß'rf) will in einiscn ^yempelnöen 3B((j 
babnen ; bic übrigen nbev biirtigen topfen über' 
taf|en,i.e. 

23cv bcv Diftribution : 

*25<nn man nebmtid) biefeSpectes uonbem Gc- 

nere; oDcc biele Partes üon Dem Toto nmiofiii)' 

tct / foiue man fotgenDc Formulas gebraud)(i« : i 

UiiMw^r »llUJlc ?!rfei! erjcbten ? , . 

JDi)(b (i((c( Mtw iin\^ \9 viel/ ^aO |te (i§ S5Iat nivfjt ; 

fÄllet. j 

©od) welAf V !l\ebuf i* f <iH >ii{ «Ke^ ö«uiM 5ef(ftr((&(nf ^ 

(iiewig (<l tvütbtii t|;m ^ie soiiürte tleefen. Meißen. } 

23c7 öci* Dcfcription : 

^fl mön j. €.Dcn 9lü(flicl)en SuflnnÖ M (Btt* 

liscn befe()mben/ fönten Die FormulsDIef« t<P"' 

3<^p<V 



Pcnifüh ett Chria. 347 

5c|imt) tfr «$ Gintec /man fict)ee ©jj, (gc^ufe unt> 
glocfen; öbcv Ecincansciicl^mcn'-Ölunjcn. 

Formulx : 

©od) t)u frtiirinicfl U\) i)eincr535rmjt örercl)6it* 
f«n SöUjnicn ein tu:ö cnipfint)f|i Den ^rü^* 
Ung mitten im ^iJUcr ; SJcc wul;e J^MJvnuns 
ijl Dem anscne Ijmjtev ^^ä\)* 

Formulcc : 
©ctvift icb f5nte Mß bitrA i>t(l Cycmpd »c Ifcn/ 

VI. 

*öl« Concliifion nnjul^micjcn , i\\nl^t<iUt^ 
M\)[ noil)ifl » muff fie ober tiuflcbrnd^t »\?cv^en,ri> 
fan man öicfdbc ouf vlclctlci; 2Ut (jm'(c()tcn/wl« 
öu^ folöcntcn ju cvfcljtn *. 

J» SOMn repctirct tic Protafin bißivcKch mit 
ölckbcn oi^ci* v>cvnnt)evt«n"2'5omn ; bifiripci*« 
Icn btivct) (int Exckmation obcv .I"tcrro- 
gacion. 

9. SP^an mrtcl)ct ein Epiphoncma. 

3, ?f)?cm fc^ct <in bc«n (Init «u Axioma ober 
»^aiipt/Scnteiiz. 

. 4« 5[)?ön l)ön<)ct <ln obcv ctl{cl)c Confc6laria 
on, weicht cnttvtbtv dne Ccl)W / SIßicbcttc« 



34« 



jD<t«t.C<tp.t?C'ttöec 



in fiel) t)altcn. 

©od) n>ctcl)c unter fi>f bctnen im« 5lrt«n ju «mtV 
Icn, fommctnicljr auf öag Judicium i)cö*i)oe^ 
(cn, al6 auf flewlflc Ovcflcln an. 

VII. 

2bec »unP inftn öenti iit öer» poctif^Ije» Chrien Af/ 

Umabl öie rtec-^«uptsj'artes Occ Chria 

unj) öcrcn *l)c0«uit3ob- 

ftrviieji^ 

^ctncörofflcö «* S)cnn nad^bcm öi< Oratorie 
ton Der alten Aphthen irmifcljcn (Sclaoec«) erlo' 
fct, fi) Daf? fic MV QJcriHunö Der ^l)Cilc einer 
Chriii il)r< oollige ^m)l)eit ert)altcn j fo bcöiciict 
ficb ouc^ il)rc '$ocI)tcr öic ^l.Nocflc eines folcöcn Pri- 
vücgii, unb fe^et Die Realia unicvcinanDer / we 
<5 Da^ 9ef(:I)icfte unu l)Ui-ti9e 'Jtajurell öeö *l>oeien 
oiifllebct / roanii niii' bic (Sachen gut an cinanbet 
l)dn()en/tntb au^ |üU1)cr 5rci)^cit feine Coiifufion 
«ii'fteljet. 2)üd; feljet man ane,5eit in ber Chria 
ordinaria bte Protafinvovan/ weil fid) nad) fol«* 
(l)ec ^it ubti^en ^f>cile vtd)tcn muffen. 3^^ vi^^ 
CS mit einem €Kempel illuftriren : 

Them.i: 

UttruT;c wnb 1X5crt)rug 
Iti Srcmm?« SÖi-it-Xvcctamcnt 

DISPOSITIO.. 

trötdßs'. 

S)ie :5vömmen l)abcn (}icc (atitev \\\\x\x\)t unb 



Poetir^cttChria, " 349 



Senn jtc l)Cibcn mitSSJcU , ^cuffct, '^{tflfc^ 
unö ^Miit Ol!? njcicfjtißen, lifrlscnunb.ivil* 
Den S'^iiöcn miaufljürUcj) ju)»rcJun.' 

/imflifcatio : 
1. abExemplis, 

©ciüon fonncn SniMö, ^iob uub ^^flu{«5 

JCiQCtl. ^ 

a, aComparatis. 

Sfrucl tvat im getobfcn ^anbe ; imö bocT; nüt 

^cint'enunißebcm 
©icüiofcn finb iilc^t oI)nc $t)orncrt. 
SBomi Me^cnn« nm ivörmcfTcn «nö f^eHe^ 

f!cn f4>cinct/ folget i^5ll{j uiib •Dvdcljt. 

Cmlußo a Confedlario adhortatorio. 

S)nim , v^crfe, |?f)ne bi(b nacb öem ^immcf/ba 
jinDc(t Du Die Wfll)ve üvubc unö ©icl)ci> 

Elaboration 

f«taf«SicgrpiHm<n nu^lMu« tjicnn fda«« !Pfl\Y.^ie* 

fett/ 

€ien5frl)ftt ßf^?t1^!fl!!rt i!int)v^<tr«I)i!!C.fi»i<jett/ 

Unb iPf r Fan ^a in l'iti] ■»«& füiKV 3{«i)< fcisa C 

Äuol. ©«ipip/ f!cl;<ii'en ntdMmif SuiTt ua&6Uü|> itt 

frtiHpfci!/ 
©ic?Ji«c()t i'l tunfiii.ui/ fö i!)i'c 35i'iif? |j<» 

friert; 
SBo \ii nlitit mit picipatf Me m\htw %m'bt 

^'^ln^.^vl!/ 

ficßt- 



^ 5 o ^^^ '* *^^P* ^^'^ ^^^ 



fiO<U/tettffi'I/3!«W nnK ©tut ftcnulöe « fictw 

tMbtn 

g&dii» nun ti«§ 3m<}e liöii^jft/ ^fl^ -^txii mmu 

vom ölaukn/ 
Äinp!if,C(ii 5)flVl> f'al)lct siijjjiJ/ttXHtt a* Mc 3Juöefiu 

«bExemp.l.DaviJ. ttl^t/ 

a, Job. (äJin ^ipl> \wh 6<\>lHt'fim\ mi^/m iü^miu 

©ag et au« trflntiöf <it Oe&uvtö unb ?«8 wt> 

f(iu1)ct/ 
t.Patti. gintpaalu^mag &en'l?fa()I In feinem Sld^t 

Kl)«. 
aCorn-SD5oS«t0i3fteö3rwdöIelit)i« ©cloMen titit; 

parat. ^fü/ 

. Süibt fi(0 iov^ Slinalecf/ ftet 8u(l unl) 9l«I|( 

S&e\j Stofe» Ift >evS)on!/6eo©0n«e«9Mi$ »«' 

l)ftn^rn/ 

0er «nfer« Öe item ^«0 1« <ine 5J«<t)t »«• 

fctovi. 
AEwaBec Kefe GBelt lietrfl(t)t/ fie&t Ȇbe Sneerefr 

blcm SBellen 

* SKit tiefet mevf*viift: ^ict iiibielS,M^ 

vctbannt^ 
coneK©tumfeVBei>i*/' »^perß/ m^imnmi^ 
• Con- 0i»eaen/ ,^ .. 

fta ©« ift ter Von l>ei'3vuö/ei« jI(Ore^€nfi«w«W' 

vni. 

2(b«r flingea ntcJjtftucb «n / öÄß man bx^rotiltnw 

nciiCbeil ötc Chric i»icpec«ltf eintUtif 

nt Chriim ausfiibtcte:: 

<S<l)vivol)l;fon5)n1lc^ wenn öi^SOMwi^w^jj; 



Poetifcljcrt Chria. 351 



(ßiilfiiö uni» ÖfuKId) füll <ti!ö()cfül)rc(n)crtcn/ Fem 
mcn»DincI)mIicl)Dlc/£ciologiainüöetJ)aöCon- 
trarium cilg eine nciKProcafin flnffl;cn iinö folc^e 
öl^finc a parte Chria tnu-dj-^tiologicR unö Am- 
plificantia ousful}vcn,welcl)c öer fcel.'i'ßelfcChri- 
im Acceflbrlani nennet unb Dann Duvcl) eine 
Trünfitionoöersmnflc Formulas njicDcrcitl bflö 
folgcnbe Araplificans De? ^£lupt«Chria önljfitt» 

Themd ; 

|Ianl5cö/£tcI>e. 

DISPOSITIO. 

frot/tßs : 

Sie Siebe Im ei)e}!(inbe I)at »lele ^Sersm'ifiun^ 
• s<n unD ©lücf fccllgfelten bei; f;(^, 

/£tiologi4 : 

1. ©le vertreibet Mc Smrnmfclt. 

j. ©liicfi)n&©«cscnwlvt)t)urcl;fic vermel)« 
vcr. 

3.(Sie befördert 5u|T un5)3vur)e. 

^pllßc/ttio : 

I, a Contrario, ubi Chria acceflbria & 
nova 

Vromßs : 

S)lc dtiller ^(je (eben, (jabcnwt!ev£ti|l 
nocb 9iiil;e, 

JEtiologLu 

^enn fie (eben m t?erbr»^(lcl;ec ©m 
famfcir. %,(^\i 



5 5t JÖÖO I. €<ip. »Ott ba 



i) (Sic l)<»b«n ?ctne @e{C5cnI)ctt jtc^ 
fllüct'lid) unö Devflm'ist ju machen. 

AmfbficAtio : 
aComparutis, 

^i? fel)cn ^dume oljnc Flotte? uiiö 

S)ov•nclvrei(l)C^et^cr; 

(Sie iDol)n<ii in ttöucifltn S^trcftnu 

aFormulis. 

S23er n)oUe nun nic^t tie Sinfamfclt 
tl)iße €l)C ewcl)lcn? 

2, aComparatis. .. : 

J£)i<r sci5«n fiel) immer örune U\cben,tciö) 

^cin^Bima'|lül)V<til)«n'5ruI)(mö. 
S)icfccw^imme( bleibet j^ctc l^elle, cnvcig 
Don feinet i)^<icl)t. 

rabExemplis. ^ .. 

S)i§ finöet Slbrnbam bei) feinet <SflW »" 

öci-sr6|]enS«fwöcnl)cit;^ 
Sfoac be« fcintv övebccca mit öllem SSciK 
flnuöcn. 

S5atum feinet ric!)^ic ewn^e ^cU naö)5ie' 
fec fiiJTün e;cjlanöc54ti|l. 

Pcotaf. Oie Sieöe Mdf^et ^o>i) f ic l5jte S".f ^«®«|«/ 



Poetif^m Chria. ? t j 



SBJev öicfcn Pharus fan «nf litefcr QBclt ttmUtnf 
©a i'effltlt iit ftt« 5port Ka fölTcn 2inmnr& 

iEtioi €v ffl« Me 6:tnf«mf«t ^^r^t) («nf«b SuA »er« 

£)« €cfd<" >««!>«t (ictv Itii ©ir,er< ninunrt 

JI«§UttIu(l/ ^eiu anb i)^«i(fjt 6ie fre^ett ^cröm 

:g)«i' &lii\(iit SUtn mibi'iitjt/ l)ifr Hüljt jjte 

Amplif.®« oft«« ßie&« UWltbt in SJcibru^Iütfciem/ 
icon- öflKt in brt Ciiifamffit eis 6ivi»ß i>«- Uuluit 

UJtio, flUf/ 

uhi ^0 €cfd unb S3()'t)rug 2>ie HMc^tü^ i<iix(U 

Chria tCH / , 

Acceff. JDft (Seeßt«i?*Ät5cU BirvSt^flf / iai ©lud! »«•« 

lici)rt tra i^auff. 

;^tei' set^rt {7(^ ein 93(tum/ btm 93Iat unb ^xü^« 

ti f«{)Ua/ 

€tn ®«tt<« ü&ne €fbmncf / ein ©orncnTci« 

^inÄei'cfer/ »o firi) tJittijjJ «H^trfiar(^feit vcr* 

tndl)lfa/ 

Fof ©mm i|l bie bfiit iuft in vmn l'aft jit Ic&rn/ 
inul. SEo fc5ef!jcii/(i)(örf UitJ) .pt^i j>ra (rül;t!i €(«« 

iurflidit; 

tDi<ro?il in J>{efe Sl«t fein f4i«l<r 2Si»tei- fuirt« 



3 ©fl« 



3f4 3D<t8i.Cöp.x>0tt^ct 



Set Sttrfev fön« Sufl 0«^ «nf« 3«t«9Jerttd5/ 
3?«n taul)ct lluiitürfiJ « €turm ra«vtit unfnn 

^immd truk/ 
JD« 6f fU fdjmimmt in 3»iil)/ in f«if(5)«t 2nft 

Ja* l'c(l). 
•b J^icr f(ttuwttKrt 2il>rÄt)«m entjöcft in 6(ittn* 
Exempi, Slmrn 

ltn^ 3f*c <ft »«vgitüjt / wtnn er 9tt5««n 

Oncl. S)nttn »ifl (ie dflnQe QQelt ah ^i(f(rO(Htl) »> 

tttflrmfn/ 
SBd iitAit ^rgöoitctjfcit tu i>oKtm ^AAiJe 

flttgtlC« 

IX. 

3(bci: muß denn Die Clula AlIemAÜ»!. mit de« 

Protafi AnfAngen ' 

Äetnegtt>esc*: ©enthbigmclUn fonget niflndud 
t)On bev Ätiologia obccAmplificantibiis (W/UnÖ 
fo frJcset öie Chria einen P3c!?*%it)ni<n utiM)<if' 
letChria Inverfa, föcll t)ie-?,l)elle Detor^tntlü 
c^en Chria «ingcEeOrt ju jlel)cn fommcn. ^dn» 
Qtt jie t)on Öer^Etiologie nn, fo Ijciffct cöDifpo- 
fitio per Antecedens & Conrequens ; niflcfict 
fienbcc öen 5(nfting ton bcr Ampliflcation, fo 
l;ci|ret eö Difpofitio per Thefin & Hypothefin. 

X. 

- Wie wivb Öi'e Chria inverfa Stniadnl Ö« 1"«" P« 
Antccetlcns & Confcqucns &ti'ponittti 

^M fe^et be( Sifnöung und) erf! Protafin 
URO yEciologiam l)in/ ^ecnad) in t)cr Difpofin- 

on Uhxtt mnii eö um / tiaf ^ic /Eciologie tm 



Pocttfc^ctt Chria. . 



jnö bi« Protafis unten ?u (leiten fommet. JScdöc 

ren Amphficantia crircite« «erben ; leDod) beiC» 
fct fo bann m Der Difpofition ^tiologia Ance- 
cedens ; Protafis abcc tpiiö ConfcSucns gc« 

Protdßr. 

%)x mm [)obct «tf(K5,<u(5 3u betröbm, 

Mtiohgta. 

2)cun ifjr i)rtbet einen hM)I;rscr(K^encn eobtt 
t>erlol)i'cn. w^v« 

'Bst^ti CS um. 
DISPOSITIÖ. 

Antecedens. 

3i)c eitern I)ö6et efrim tt>o5öermf>enen 

AmplißcAtiöi 

I. a Comparatis. 

5ff Snutt^'rerc^e JSdum berbomf 
^cc ^(15 feieret fiel) in ^(ic[)t. ' 
S)ec^>fei(ei- tum m i^ umfleffl«cn, 
^it ^Oüffrtun£|6^5(ncfci; jcrbrocl)en. 

1. a Defcripcione. 

et irnc em2)?eifiet.©töcf ^crg^atur* 

einrnjunbetbcrec^onfKit. 

ein <5?uflcr bei' S^ußcnbcn «nb ©elehw 

CtnfequeHf. 

®(iv«mtt)clnetil;r billig. 



r 
I 



Zi6 jD«» I. Cäp« von Ort 



AmpUfcanf i Simili. 

wenn mnn il)m Durd; einen ^c^nitt öle 
9vcben \0}x\iiU 

Elahcratiif. 

Anttc 60 ^At t^e^ ^o&e^{>Aii& htw {tc(>^fu<£tfOtt t;4 

tau{>ct i 
!Dm€ol|a/ Auf tcn M' 6(&aO t^on curct 

AmpU.g;ot(it<t:iark Saum tH j"(t)^nftei: Vwdjt ciit* 

«ictitunblad? 
a(b JÄ b« Vfett« ixmi t«r eureSnfl ev^Altcn / 
S« Äi>{fuuit«^'?iu(f ei' 6vt(§t / Die grea^cw 

eeale frtüt/ 
SB» tottb ^ti 6v()nc^ 3tcd)t auf bttfctiSDßcU W* 

roalten ? 
SC« i(l / tet (E wen 3?al)m ttnb Hi ©ffi^k ((it 

«(Mit? 
s,aDe-!X)(it(SOttunb He '^^atitt }um ^(etfi<r''6tü(f 
fctipt. erbfluct/ 

&«n ^(^on^eit tiei- ^tU\t {it einem SBnit« 

^e^: nwi'Ot/ 
(DeniaudÜ at^ t^reneo()n^feThelnis'AK^(f(f}a^« 

et/ 
©en :5tt4en^en gefil^mueft/ Iteötin >« '««' 

Con- S)[tx Irtfjt 3()t nun mit??<cOt Me (»itteiftt 3n()«« 
fcq. (liflTcn 

llnM)üüt ffud) in l>en SIo&s^ J»« J)«*'" 

€(t'mfv(,^rnein; 
Am. ?^§t büi) ein Sfvebtnßocf ^tIrd) 6it)nitt MeSf)«" 
piif. t «f n filHi'lTeii • 

Sioiiii, (BJie im b« .^ln^?r ?^'^t \^9^ »j&nfS«'«»'^'' 



Pomfcfee» Chria»' 3^9 



Rubelen t'fln mein nlcl)t of)nc(St^)»««r* 
(jcn tcrllfl)rcn nvte\)iclmcl;tfrom** 

Comexio, 

SlCann 1(1) nun rttö f Ini'Srcunb %\)^\\ rtu il)t<m 
€cij&enincl)tnc. 

Confequenr, 

©0 erlauben fiC/öa§ it^ {)i«i)iu'(^ mein S5ep' 

Conclufio, 

3c'9 n)ünfcl)c ^ro{l üon ©OftunD frtue 
mict) auf fein 2Btci)«tfct)cn. 

Elaboration 

initial. . i(ö »«g/wle f<&rbi<£«* 

JDic e« auv ©rafft A«bJ"«*t Nv ««sejeljltcn 
©tum Fonntn ©ie bflUDii nur cintit 35Utf «nt* 

Co fd)«f Sie «uf feifj / »öltiU i(ö tni* B<* 

inüljt/ «, , . 

SDüSitunwficii mein« 2>rB{l Heu &<m Sm«|t 

ascil büfetSÄa mein^«'(}/it>(< töte aBtuft/mitt 

Antec. 6et»ig/(Ste ()«ben litcr wd^ 8ro(T<< «nfttWgt; 
^tioi. €in 6i»l}« »0« 0utcc Slvt / »on anfl<ntl)mcn 5ffio 

fCH/ 

SSiMtbeut fjc jebcritft öci:tRdc»5grmi)tö«lcreii/ 

£)Cn ^tC AlUasa fC^OltAl^il^CCtl 6(^1)11 fi^dtußt/ 

3 4 ©CK 



5 6 o 3D<t6 1» Citp* «Ort btt 



®r^t tttttev oIJ ein €teiii ju JConii)l^(r$ in 

x.aCom- Xtidii 

parat. So; ^offiiuii85'2lncf<v bnditfHt ^ttnUn^tr 

C< Itncf t ^(r f3fct{» um/ »er ^(tu§ nnb .t>er$(n 

Inr^ct/ 

pfuuDcn / 
6i(& in ©fiepten* ?l«it)t iinb fc^roardttMU«* 

«. a De. ©en ©Dtt «nb bie Sff rttur jam SKc ijIwStöÄ 

3ln Slnmutb bec^cüAlt / an nn^mcinen^aDcR/ 

5)« «n ©tfd)trfUi1)f «t f <iH rocui« ®U icöt ^«(>«n/ 

2)tr ti in<a>i|Tcnj"ct)iifft «nb evv(i4icn Ij^cttgc 

btadjt / 
SD« Sljr ®<f(bk*t« füllt fluf fpÄte 5?(i<^n«U 

hrtücn/ 

«ÄBt ji(& iu «nferiti ecDmcrß niffet m«&t i« £<» 

bcH fit)Auen. 

Confeq. ©tarn Irtifcn ei« mit ?v ?d)t b« tM««" ö^'f* 

fc Sinti) 

frt)KiToi; ., , 

Ai«p»Jf.8<(itbi'4)ba'S3Jcinrfo.ti>U)|} bie 3»il)«n4w(« 

©fitnittÄii iJ)iiiSvci>fn rrtubt} ffl«m«n««(0 



Poetifcben Chria. 36t 



SCBicfoltcnSieüiia aiöjt üetrü&tci\UijCH fül):» 

Connc* 3i^ tKl)me dtct*fat§ Zl)(il / (^H ctit cr^r ^tte^f 

an ^i)m ZvawmUit uu^ tlKuncna-dcßc» 

SOlciti ttfttcf^ Sliiöe tl)raiit/ c>ic2Dc!)m«tI){)ctrfit)f 

©rt nm icw hcHm Sei)« ^a• €Iferir 2löfle 

Sie ^)«&e^ell!Cttert)alJ/^cl'fi>f!bar toMmxM)^ 

vcn/ 
Hilft mir eiUfif I)t ein gvennD / Un \^ m ?a(l 

eufi>i)ren. 

Confcq. Srnm laiJen Sie mein 2(cö J an 5>ero Senf« 

Sern ein/ 

UttD meine 3n()tenfut) mir3()mt?^ranen mi^ 

fc&cn/ 
©Ott (ttet «?olIc ©je in Srenfje^^lSIntlj erfti^ 

fc()en/ 
er fdjencrmif biefe3i(i((}t fte^troflei* Son^ 

uenMjcin; 

SDBa5 feine .^(inS) vrrlcöt^rwb [eine Jf)anft Bei> 

Miiörn/ 

^our tt?oUcn roit 'ocn ©c^bn in Ctoitc« 

wicOct; finden ! 

XII. 

Xöie tDivO cirtc Chria invcrO. gCttiÄcln/öa niÄrt 

per Thcfiii & Hyi^othcrm di" 

fponiret^J 

C« i|l biefeg t5ie t;n\>eratcic5licl;pc 2ivt cinec 

B 5 Chru 



Chria , totii i^ ftllcmnl)! ein öngen?l)me« unb 
@inn»«idKö Reale jum öcunDe lege , tvtl(^eö 
Denn in Hypochefi in ollen (Stucfen applici« 
ret unD julc^t mit einet Condufion befd)li>fTett 
ivirD. ©er Srfinöun^ md) Immt ti iDie&ec auf 
tili UmUlyten an i ^mn k\) fcfje erft Öie Pro- 
tafin, Dann/Etioiogiain tmöenDlicl)MeAn>pli- 
ficantia. tvel(()efind Compai'ata,Similia,Con* 
traria , Exempla,lnfcriptioiics,Apophthegm!i' 
ca ,Symbola,EmbIenidca &c. oöcv (ilki i tvfl^ 
man fcljonee unb ßClcl^rteiJ in 35u(l>etn liefet , in 
tiet fi(l)ib(il)ven 'Jl>cU »injKiu't)n:ct$ JkI)C( iiiiö 1)5^ 
ret. otcr bov fiel) |clb|t mctlitircf. S;iK\\ mw 
nun tiefe Drey^lucC, ['rotilin nel)nili(l; ^ Alti«)- 
logiom un^ Atupli/icationctT) t)in(!icfe(>et/fö |K'l' 
(et man in Der Dilpolicioii unö l/JahorationöaS 
A-mplincans oben unb nwcl)ct e^ juvTlicIli bit 
Protafin abci' juv Hypothcfin; unewol)! bevbe 
(Stücie buvcl) eine gefcOictte Tranficion iMlJwei* 
Icn gcncralitcr unb Ipccialiccr , bif'iveilen iiiic^ 
wol)! fpccialisfimc an einiinbei'öefnupfettvei'bcn} 
viud)Ean ein jebeg unter bcijben na4> öutbefin» 

Öen Öutcf) argumenta probancia & amplifican« 

tia enveitect" werben, ^nbli^ banset man fl«(5 
eine Conclufion on/tt)ic bep bcc Chria ordina- 
ria, bamit t::;c Chria ein beffereöSlnfebentibec 
f omme. 3d) wiü «g nuf einem bcutlic^en €;cm' 
pet erläutern/ a(!$: 



Vrt 



Pocttjcbcit Chria. 362 



Trtttßs, 
jB'telog'm, 

Senn, bei) ölcfcc ^clt ff! önö ingcnium nyfge» 

tvJCft, ^ic Memorie mmu« / fcaß judi- 
cium <5cfd;m-|]t :c. 

'Amplißc/ith a Comparato, 
Cui'Cius fdgt Lib VI» de rebus geftis Ale- 
xandri M, tflf; In Hyrcanien ein 5^<llim 

i\)a(l)fc in (JiefTntr cincv (£ic()c , otif ticftcu 

«blüKcv In, tcr 'i/^ulK ein '<*,i)(in von .f:^o^ 
iiijjlKli tvev (l)n ober floniellcn wöllo, 
im'i|]e vov ?(iif<wn.(\ bev (i^ioinie rcnni:eii 
3C. Sic)ÖU\itci' in fleU'ljrien ?i!ti'jdKni 
jclflcn biejciu<>cni.fl'<;^.l)i)u/ tvfleljen \m\\ 
«nt be|kn \\\ öen '$nil;flunben tintvoseö 
fonne, 

2nc(jvc cö lim, 

DISPOSITIO. 
Thssis. 

Curtius faßt / öd^ In Hyrcanien ein 5Ä(tum 
n">ad)fc jc. 

Amplißutio a Paraphrafi. 

€*c \\Mll baDucd) öle an5enel)mc unö fnie^t*» 
babre ©cßenb bicfc« £onb«J öovjlellen imö 
juglcic^ Djc ^inwoljncr alg muntere icu 
tc abmablcn , tuelc^e olle 3vul)C unö Vbt 
(löemltc^Fcit bintenön fc^tcn,um blefenfüf 
fcn ^onts^'^böu ju senielfen. 

Hypo 






364 5D'(t8^.€<tp/»ert^<t; 



Hypothisis. 
I, Generalis. 

S)ief<« foltcnbinig önctO;cnr($mft)un,wann 
ftc ein fuflc^ unb toüttl)citl)afftiöc$ l*ncr 
mivim laborum evl)alten »oUcn. 

2* Specialis. 

©onbcrlic^ möflfcn ©tubtcrcnbe Die ^rti^* 
flanöm licbcp. tinö fid) ein Die 35üd)<l 
madi)cn, ct)Ctiic®onneauf9«l)Ct,mf( 
dn jcöe^ 5Älnt eines gclcl)Vtcn '^u(|)cö 
il)nen btefcn .f;)L>nts-''^l)au öortwget. 

S)ennb(c?5töt>|^unöen ftnö am beqti<mf!en 
ium (gtuöievcti/ t)ö5 Ingenium ifl auf* 
jeraecft , Die Memoric munter ttmi 
ju fafjen.uuö ba^ Judicium burd) Die 

SKulje scfd)acfft, eine ©ad;c ju uberle^ 
■ gen. 

dntplißcatio^ 

I, a Coraparato. 

Sfracl mujle ^<\i 5DMnno Dor Öec Tonnen 

Slufgang fucben : 
©tubievenbe um biefe S«'t ^inc grünbliqje 

©elc^rfamfeit. 

t, ab Exemplis. 

§lHe ^ffieifon unb ®t(«l)ifte ^ab«n ibte 
CiGci^beit biefec Seit (im meificn ju 
buncfen. 

j.a Pro- 



Poctifcben Chria. jSf 



}. a Proverbio. 

2)ic2{(f«n fogtcn im ©pröc&JDOtfi tttot* 
QcmBtitn^e \)M <5olt) im VClun^c, 

CoNCLusio a Confedario. 
t. Didafcalico. 

5)cuni bleibet öic ^cl)te njn^r : 53?cr gc^ 
lcl)rt njcvöcn will, mu§ ftü^e awff}<l)ert. 

2. Eleiichtico. 

Uni) Dcgwcgcn tmn biefcniöcn fel)r/ n>ef* 
ct)e tu öcm^äni^n ||el)cn , ©Ott gebe 
öic ©cleljifamfeit im ©cl^löfye , oljue 
«nfcve Jocmu^ung. 

3. Epanorthotico. 

<Sd)nmct et:c^ , ff)V ^öunan^« , ^<»5 iljt 
bi§ cn Den ^fjitkig fcljUitict «nö Mc'c^cl» 

jlc B^it juu] ©tuOla-cn mfaumcu 

4,Pjcdeutico. 

Sl)r über , Die il)r ©.Off imö tcm \ßa^ 
tecUinöe mit nu^dcln-ii 9Ö5i1T«nrc(irtfffeii 
ju Mcncn beQieviß fepö, lieb« m fxii» 
\)z öiif)"^cl)en« 

5. Confolatorio» 

•&mict (vö) Dfefe 3üieniijl)un9 faucc m. 
Die $^elel)nims nn "-Ißei^'l^eit,® (ncf unö 
€1)« ifi öetfo anseneljniec iinö fuffer noc^ 
615 öer 4boni.Q-.^l)au , &ei' «uf Dein • 
Hyrcanifd^cn JßttHm^ Jölflttem gefiiii*: 



iE74- 



2 6 6 IDäö I« Crtp. von ÖC5 



, ^mm^^m 



Thcfis. ^i fit)m« «nU curt ius »Ott fiitrm SBunt«* 

©« in Hyrcantcn filciit) f)Df|«rt «iit!«it«röttt/ 

<^n «n«iti;H<V3tfVwt niit> AU3<ucl)'.ncH Slaua«/ 

Äcc Jen ba aßo'oucitbcii ju «ntm ßal>|«t 

2B«ntm f c«ftft ^c^:^xv•|)t« in b{<|'« frt)6ncn5lue 
SHttfben 6ftöl)mtfn ^Saumuni m ««« ;«6«< 

ÖUt 

€lrt 3nrf«'finT«r e<ifft ßUi* «incm Äoiiij» 

Zimw 
©er bie 95f9imtKH $u i«)tffn Mfft« I)«t. 
2)oi1} ncr ii)n hWtn iviU / r.tu§ t()n tu fammuii 

c(U « / 
e^ Titans dQIbnf^ Si(öt b« SScrije ©vi^tn 

€on(t roltb i^m b(<fcr 95«um fein Jg)iJttidfctM 

ertl){iUn/ 
Senn nxt $n fpAte Fommt/ UitH ni^t l\t 

AtnpUf.@o And(n(i>m nitb un^ bie @(denb ^iec U\iixitt 

phrtfi. €o wnnt« unb 6cmüi)t beöBanbe^ UnfertI)««/ 
©(n/ »«l«i;bi(fcn?()aiul^3ulcppücjtinlu' 

ben/ 

2ttt<t) «iitt bif fugte «Rh() «neftttimlun« bin* 

bcni Uiu 
Hypo. €infct)6M<< ginnenfjüb »ov atbeitfftine ©«le«/ 
ihells 5)Äß®lütt!/©en>i«n nnb llo()n fic «ait b«5lr* 

-enert- bctt ffÖI)nt/ 

' itj. asaun fie in \\jxtx «müD bie tOi&xm'&tMm 

SBDl)lb<m/ber biß lu tlm m KJ*« ««<*' 

m>f?iiti 5.. 



poccifcbcrt Chria. 367 




Vi'mjf{>e!t/ 



2l«f Allen 55lattcni iü em fol(üct Zlmi m fctjÄus 

cn/ 

©tt Ä«(!) Alt <Söf;ft»f<it b«f» ^0JH(j ul>f ifa,jt ; 

C^ftcljt feilt 5?«amfo fitjon/ ft« SJifiti)' «nb 

Rrucötc s"(}t. 
Socö »« t)f it ed)af< »fr(Äu$t / mug il)ti aus 

. SKor^eii finbcH/ 

6oOa(5 Auroren^ ^anl> McSufFtni(t3l»fctt 
fflrt i()ii im '^Vtm Mt/wftttt ©riß uiifti?r^ff# 

Zmt einem mmtn ^UiA) mnh ht ii^ feI6(l 

»erföln't- 
/Etiol. ®el)a(tt«iS onfc 2jeif««b (inö «n i>fn frö&eii 

Suv* >ie ßfiiügneSiUl) mit netter 5?r«fft Ut 

feelt/ 

Un> ter öefctjfirffte ©fi!]ei'övuiiJ)et/i»Ä*fei-5or» 

seit/ 

SSrti'fet fll^ e{«£ii1)ti)urd)t!J«(ftt/evflreifft/n?fl* 

iljm lUHt) feI}U. 

Ampiif.®i(i(^tt)i« 6oTt Sftflel ^«^ 33?fli!ij« l)ßt fte funbe n/ 
8 Com. ci) nocökt ©Piutftt * 6trÄl)l .auö fößent 
P»f- SBoIcFeii fiel : 

^tKii^en 

25«« gj^afiiirt thltx Äun(l/{>«r 2Si!Tenfit«fff «1 

2teU 

3(>y 



ab 3f)r ^Beifcr/trotct fluf/ Umdiet mrint (g^f^f / 

piis. gctDellt? 

öciptöi'ct / >flö nur i>(i (tUit Hx ^l^l^tit 

&tt ü\it itt Zmi -' 3«t ju f luÄCii Söt^cri» 

(tlt. 
« Pro- !0(t ^It«n @^(ü<&woi't (I? itKiimc^trtur^a^r« 
vcib, l)cit ivorben/ 

füövt; 
Concl.aUnb Mcf/8«^« fte{)t ' ia?ben flclf&rtctt Ol•^«t 
Confcft, S)«« }>;)ÖKe «SloMe» ; ?votl> mit OBeiglKit^i 
Dtdafc. (Bülbc jicrt. 

Elencht.®(ÖlftfFt/g«l«l</f(^I«tKl foi'f/ >ig Titans ÄOlPIKt 

Sollen 

©eu «JKittflä (l«t «wellet/ l&r irrt titt>fi*I)W 

f<l)r/ 

^1$ »ürt>' ^u(^ Sßifi un& ^unfl im(S(OfAfF(}!!< 

ßctr«j}tH/ 

Sin Äopf/l>rt »oller @djj<i(F/jft »on ^crO[Sdg« 

(icttlter. 

Ei»a- 3!Bi<? fDlt «tieft nUt)t bie €(()«m bi« W4f« 
north. SQft)t(;;n r0ti)en? 

©«§ <tt(t) l>cr 3Sittfl4 uoc!> tu »eldjcn Stt''«'» 

ft«()t/ 
aßerit ibr Ke ©itlaffiitttit «(rfjt iniaatnK 5« 

gaul!)t;U x\)Wx\i 
©0 »iiT«t/&tt^ um einl) jiton Ja^ SJer^rtl»« 

blfiDt. 
P«aeat.3t)r «f«cr/t>ie t!)r SBtO uiib m\\i ©itrlffte ti Kt btt/ 
(6tci)tmiti>(c€>ontu-n auf ual> fammkt (i(^ 

ff u >£a>a<i/ 
. !Dcr£»ftunbSRu()mfrtl)cUr.'öen2tttt&<rn5?«S<» 

stöbet/ 
eo Ifltöt Dfl^ ©Jöcf "Sil) fl» / &ie Gftrc «i«tt<( 



Poctifcljm Chris.' $6^ 



Confoi.311 sascimutt) 5<v bcp:0?ul) / |in> tri» &a' üMÜ 

SBirb fcoctj Me e«!! juvßtift/ »eiiit e«i^ bic 

SEBcifiDclt ju lt. 
3l(ö i«/ &«ipoiuö^tI?i\ii m^ tinft^Ul iiiiT<r 

^H \><n Hyrcanica aiif fclit«« SWttfm füört 

XÜI. 

• 

31? nidjt» tntht in Ort Chris invetfa Jitmectftrt/ 
t»elcbe pei Thclln & Hypothcfin rtifpo» 

niret t»icJ) ? , 

^j(5«'tiiel)t afö tiefet, to^ouc^ jiiftJdlennrtc^ 
Söefc^affcnljcit bei: «D^öterie t)ic Thefis cumulirct 
unDHypothcfis, dö Der (in&cjic Pars Ötcfcr Di- 
fpofition, burcl? Anceccdens, Conncxio tinb 
Confcquens au^gcful)tc( tvcröe/Wclct^cö fonöciv 
licl) in Den foIfifiiDen üblicl;«! ©cDic^ten Qute 
2)icn|l« t^ut. 3c^ tt>in cö «itf einem ^vempel cr# 
lautern auf DicJ^ocIjjcit eincö^rc&igcrf! ,ivcld)cc 
bi§l)«tein bctrübicrCfßitttver o.cttejen, unö oon 
©Ott mieöevum mit einecflnflcnct)menSt)ei)o«in 
«freuet jföotöcn. 

©en öon ©£)tt qc fcöendten (Jei)5* 

DISPOSITIO. 

THItls I. 

©Ott fe()encft Den ©einigen ttic!)t irnmer fuf* 
feö<33ergnüfen/ ec fcfjitft il;nen«uc() bif» 
»eilen €?eu^ |u. 

2t a ^w/Ä- 



faj.-.1 



} 7 o 3D4» I. €(tp. «Ort ^c^; 



JiHflifieMh a Coniparatis. 

(Sic fcl)en 5Ö5ii|len öor fcbotic 5lucn. 
V.. • ^^ronen unD halfen JtiiD il)re ^vartömen^ 
tcn. 

"Thesis II. 

bc folfltn. 

.AmflißcAtio a Cotnparacis« 

S>ie 9tad)t ttjtrö ein l)cn(?r ^öö. 
• ■ , ®ic®onnfv<fcl)n)(infl«c2Bolcfm %\Xi\^\X\» 

©it 2B?ücn lesen fic^ unö öcr^nfen iflba. 

JEtiologU. 

' . Senn Diefe »jfc l)nU ©.Ott I)ier mit feinen 

Htfothzsis leu antecedens, 

©iefet^ecDfet W il)n bi^^evduc^ bettln. 
I. ®£>t nal)m i^m fein geliebte« ^elb« 

4mpl\fieatio a Comparato, 

©er Venus • ©tern ging unfer,t>er ll>ni 
fll^ f«iricr:(Sonne fletö jui; ©citeflinfl. 

«. ©Ottbctrubtc fein Jg)ouf , 

4mpllficdt}o a Comprtraris, 

(feein^öenrocttb eine iöc'SQuflen. 
©ein ^ujl?9fvcojer ein Snbcflwff b«5 
(St^mer^en. 



Poctifc&crtChria. 371 



3. ©.Ott erfreuet ^c«fe i\)n «nö ftin ^«uf 
tvleberum. 

Mtiolcgia artioIogisB. 

S)eun er fdjencfet ll;m üor bie »crflor^ 
betic iiMcöerum eine neue ei)ffla(tin« 

jtbnplificatio 

I. aComparacis. 

S^üefe 2lusm*€uj! ter(!opffet öie 

^I)rdncn>€>pcl!e. 
SMcfeö neue £icl)t erleuchtet feinm 

»Öoriiont. 

2. ' a Defcriptione« » 

@ie ifl fc&on , ftug , tjcrflönbig , 
^auf lic^ unö nw^llc^ in öer Stje. 

CONMKXIO. 

I. 3Bann mm öte blüljcnöe S);Qi;em3eit ju bi<^ 
fer <3JerbinDung $lor unö (geegen ücv> 
fpric&t« 

»♦ <öie neue SSrnut Ibm nad) bcr 2(mteö * ^afl 
Srieicbterung unö "vScrgnugung mncbt. 

R^io* (Sie trdget iuglerc^ öic ^afr Dc6 4^flu# 
feg unD ift eine com ^iirnnel gcftt cncf *» 
te ©el)ülifm. 

Anplißeano ab Exemplis. 

Bie ijl l)ult>rcic& wie StbigöiU 
Äeufcb iDie 3uDifl). 
^reu wieÜvebccca. 

3« Sr unö fein^augfo rool)! berforflc? ftnD. 

$(a 2 Ceif. 



CONSEQVENS. 

I. eo mH< cf l»tl^ «" f""«^ ^"^^^^^ ^'^^"*- 

Ra/h. 

I. ©Ott flicbet jici(}möWdncblc6^I«i* 

noö. 
2. 9vul)C unt) ©ti'JCc fuöf t jid) jugtelc!) mit 

il)t in feine 2(rme, 
3. €ß ijl ©Ott nicl>t jutt)tcl>cr/ wm\ w 

ne ©knec fi(& in t'cufc^et ^1)6 w 

^en. 

2. ©0 twönfc^c ölö tin n(il)Ct S««"^ f)'«J« 
@eeöcn , '^Jergnuscn unD ansenc^mc 
§rü^tc ö« ^i«bc. 

ElabtratiOt 

Thefis. ©Ott f*encf t b<n eef niaen mt imxt ffijic 

5)f nn mit &<« Summen i)alt öOtt ferne mit 

5Q3((fe. 

a, ©ort) fl«f He f(()it»nv(»e 9?mt)t etfDlUt ein ()<(' 

©et Äimmel f lrtl)rt fi* <iuf nacb Bonner/ »lift 

uiib3ie^en/ .^ . 

©ie aBetlen tnöffe« fict) nact) ©Ott«« aBi3en le» 

seit/ 

©ftß feinet; J^inDet €it)iff i« $«fen I«nff« 



P^ccifc^crt Chria. J7J 

2{«f 5rtft'mug Dlul) nnh £uü / Auf?ru6fal t'abfdC 

gviMnmcn. 
Hypo. ^ccfe»?cttl;ct:3r«itttctÄnt/ ittu^Ut 

«n$, gen: 

©Dtt «aljm ble 5(u4cn t SrU un> ««& 3t)m 

€t' l&r<&fc i>i(f«ii ©terit in Dtfttm <S4iimin(t 

©« steict) ^eL• Venus 3l)m «lö eoMüe fltnd jnc 

©cttcn/ 
Suvit) ^«?« Sin|lH6S»-'ö<:no§ v«rpö3t<3«tw. 

€cl« <Ei)f tt warb J»abnrt5 <lu obe^ Ooritctt«» 

im/ 

WicHUinti ^attfe« ec^mucf/b« Sla^jug füll« 

gi'cii^ett/ 

ascit. 

©»(& ©Ott fcOf lief 1 51)1« jat ?u(! / tt)«^ <t; mit 
CiiiSBcit) itoiititdciiixii uiib iuidctK()m(n0A(cii. 

©t§ ift b« fioö« Zw be« 3()m bcc t><^w fl«* 

SOBöbnvcf) bÄ(i 2<9b »ei:fi1)it>inbt/»erde(|t ftie S^vo* 

neit/Dvcllc/ 
€ö wirb ff iit:g)ori3otit nun roiebcc FIäI« unb I)circ/ 
£!i<io((i cut ucuc^ ?.ici)t vcrtteibt bie buttcfte 

ö « 3 Gilt 



f* I- »rii 



CONSBQVENS* 

I. ©0 tXQb^i cc |i(|^ (in fein« ^olöcn SSröuf. 

Rafh, 

I. ©Ottsicbrt jiiciljmal^cmcMegiTIei* 

noö. 
»♦ Oviiljc unt) ® tucc fi'i5f t ftc^ lUQki^ mit 

il)r in fdnc 2(cmc. 
3. €$ ifl ©Ott nic{)t jiwicöcr, »nnn fei* 

ne ©icncf fi(5 in fcufcl)fr (£l)e crflo* 

iicn. 

a. ©0 tvunfc^e fltö ein na()cr ^xtunt f)icrju 
(S«flcn, •^crgnußcn unD önöcncl^mc 

Elabtratio, 

Thefis. ®ö« fcdeitcft J)<n e<fni8<n 'ixx^i inmtt ffiiTe 
I. Sluft/ 

SJotiJJiÄtutfl möiTeti jl« ttfiroeilen^DlÄr« f(6««<n/ 

Uttb tit Me^üüm^d)!! au^and<ne(>mtn 3(ueit/ 

(£i« 5Sd) »«i'aUict offt ba^ aüi>()l l>et fw&eii 

©rt«! Sßcintit ift l()t aßein/bte Salfw il)re6p«f<: 
Sicnnmit JenSrommtn \)(AX ©Ott feine «nl>« 

aoeffe. 

a. 5)0* «uf >ie fcöttiÄr(<e 9?a(0t etfolflt ein &ei' 

trct Zm 
©er ^immel f läljrt tut Äuf m^ Süiiner/ ®lifi 

lll1^9le^)en/ 
»DieSBeaeit tnöJTen fiit nait)©Ott<^SBi(Iett(e« 

mv 

©a§ feinet; hinter €it)i{Fi» 4J)«f<« '«nff'" 

SiRf 



PeetircfecttChr«. 173 

äitf5it(ira»g 3inl)mi!)£aS/ «nf ?rü6r«lt'«W«r 

fommtn / 
Bm aUedjfd (icStt mun !it»®D(t<a<lie6tf« 

gi'pmiiKii. 

ypo- ^ocb».Ttri;rtStätirisam/ tc(t«(6frt 
'='■'=" iit«iifeiH -^nufi/ 

»««•Sofan <S «niti ti6I)«t ftnfolittn SBf*f(lV«.' 
'"'• fltii; 

©Ott iial)m M( 5lin<it> £i;(i na» 8«S 3Vm 
ettiiimfi Ulli 3) 1,18(11/ 
e(lS[*t(i)it(tfi Stern in li((itm e4l.'>cjr'"^^ 

«11(!/ 

!Dn älriiti btc Venui 3l|m(iI8 eonne Ä*,;-^^' 

(2ft(cn/ 
Su(*b(i<iieiiifIiiS®t8(in>g»n9ni!at 



37 a ©46 1. Cup. »eil btt 

CONSEQVCNS> 

I. ©0 asH( (t pcp m fjincr (jolSen ISxtmt. 
luiii. 

1. ©Oltjitbrt fit ibninisrin cbWSIti» 

noö. 

2. Siiiljt uti6 ©li'icE ft'isft (ic^ jusleit!) mit 

il)t in fiine Sltrac. 

3. S« i|l 80« nitl)t jumitbet/ rennn f<i< 

itt Sien« fi(5 in Etufcl){t (Sljt ttso» 
4cn. 
a. ©0 ttirnfJ)« (ils «in n(i()tt Stt""' ()'«>" 
(3«scn , 'iBerflni'iscn unD an(|(ncl)tii( 
gtii^i« in ?iel)(. 






Poctifd^crt Chrij. ■ 173 



2(itf Srtflmug Dtul)unb£u|l/ «iif ?ru5faU'«bfÄl 

fiwHincn/ 

©cn mä)ftl iTc^ft mnn bnj (^Dttt fleltedtdt 

gi'ommc«. 

r''<=" maii feil! .f->auf; / 

©Dtt «ftl)m Me 2(u4CK * £itft un'r «al> 3l)m 

€i' Imtt Wtfea etcrii in NjUm <S<f}inm<t 

mi/ 

©et äU iit) ^e1: Venus 31)111 «W ^ojiüe gittg jar 

<5citcn/ 
SuVit) bei'f« ^inÜnöOrc «ciiog »«r^nflötcScitm. 

€clu Qlbf ti «jflrb brtburcj «In obe§ SDoriK«* 

gcl&/ 

itiu 

gueijöe«/ 
€(itt An$cne()me^ SOScib veilüg (cn^an I)» 

SBelt. 

©ö* ©Ott fc^f lief 1 5i)m m ?u(} / w(ii tt mit 
€jii5Bci(>i'üittuäeiil5cii uni> «aäend)men®«5fii. 

©(§ iü bei- ftD&e ?««/ beit 3()m b« t><?Jt «<^ 

t!tvUv*t/ 

mmixd) U^ it\)tf »crfit)niiitbt/t)erdf dt ftte Sljt«^ 
^, . , iicH/DycKc/ 

€ö wirb fcin:P)o«30Jit «tun wKbci: Ft«tbt unb t)«ir</ 
iLKivcH cm ncuciJ £u1)t »crtteibt Me buiicflc 



374- &<t9 T* ^^P' V^lt ^^V 

€in MV Hi im fBcrdtl!/ fo f<im(t$it<f) w«r/ 

(rfd)ct/ 
€itte(f|«^/^(l; feine ^mil M<iiS^tt^(ai'mti\^ 

©te (»olte 5«nnWt*f eit / t)ie a'Ott^'drtitWe 

3n(öf/ Sudf n& un^ SBtrfldttb :unl> attfientW 

5iße|cn/ , 
<!}]a(t)t feine (£() i>e$lii(f t/ ttergnudi nnb «ujerl« 

fcn; 
2B<iI et «K 3<ico(» fi(() mit einet 5x«f>el padrt/ 
€o »IIb fein neuec 6tAnb ein iP(irai>ie§ Auf S(> 

i)en 

Un5 lebet Jebenö^tdd jum 3u5el'5e|le »erteil. 

Conne- ©fe 2eit t)etf|>tlit»f e« felbfl/ b{e€t;aw£ieJe 
xio I, fel^t: 

!Dennwie]>etf4)6ne«$nauan£u(l nnb S^lusten 

Wül)et/ ^ . 

eo/bAg bet (Stben @(t)ot)8 a(^ tvie ein Im^i 

flef)et: , ^ 

60 witb au(& feine @t) Dem hatten dfeiit ö<' 

fitrtJit/ ^ ,. 

©et ©lörfe^Älnmen $ei$t unb ©eefien^Sra««' 

te fcöcitctet/ 
• ©«tftttf ©Ott ©önHenicl)ein (amt tl)«u an» 

Steoen lencfet- 

•/ 6tt(6t fonH tin «Jnijbct Stuft be» €eflttier^ 

f(fett>eyet 2a|V , . 

60 ftttt €t StnO w\\> Unil tiac^ fauren Slint«» 

@tutiben 
UnbbieI(Prlei*tet»itfi k» feinet cBoI^inf««» 

«Bell biefe Zxm nun auf il)ve.6(6ttttern f|f^ 



pemfc&ettChria. j^j. 



I 



JDIe Saft/ 10 3I)n bifiixr «leDoppclr h«f flcbrucfct/" 

©If /fi^ 5lf>lÄ«tI an ^nlb «ttb 5(nfmitf) Iff / 
3uMtl)ciiö f<nM)cS5ni|l/3tc5ccff untreu« 6f<|ef/ 
Qßirt) a(^ Q}r(}ulffin l^Om vom puumd bmtU» 

©ftg €ic SÖM »«* l>« ^Jlill) in F(Kf(öen Slf 

nun fä^t/* 
3, ©0 mU tft €t: »«forut ! fo iiioßl fein ^<iu§ »er« 

M)cn ! 
SJ^fltt jnfft ktf f({ner 305«^ : D«« ((l vom ^^rtii 

flef(()c{)ctt! 

ConPe. ©fliMtm f i'4ö(3 6!i' fii^ «jt ftüiec wett&wSMUt/ 
?uen$L©ic 31)« &c^ ^oit)ften /pull> a« mt ©al>< 

, SOItt in lltti ©löct un^ 3in() ia^Ättg on^ ^<r« 

$c feiirfct/ 
©1^31)1« öIöÄIcittob witi imZthtn «nvettt«nt 
€i« ©««et ©Ottcö fei)«/ in fcn\\ldtt €^ Öcö l«* 

ftfii/ 

6crt& Stuöf/bie ©Ott m(a «W «l)|l«n W'Stiffter 

Ijaben.; 

** ^krjtt feß M ^ctt 55««f* «K <ttt «<tr<«« 

greunb: 
e« wette ^we^I) «in 6:•^ell Mefer^dt«/ 
3a e^ bcälf iteit ^ncö fu viel 2jcri5itUjjUit>f titcn/ 
211(5 iSluiucn OrntÄt ber OTai> / «m Fimmel 
„^ , ©terne fconb ; 

©Ott fccfl«cj?a§ u^^2M'rf nnb lagCmtSröiV- 
^ . te fpüren/ 

©te €«et ei>cn6i«> uiib€uvc t«ßenb fu()r«i» 

5ia4 XIV. 



%7^ 3DÄ6'.€<»p.«Ott^elJ 



.:.:.•. • XIV. 

' ' - XOM ^iifft nw Öie pojtifd« ChrU Jttt 

" Difjjofiiion ? 

(Scl)«t>it{*» WO nid)t flar Öiiö ancrmcij^ctbenti 

man mag naturaliter oö« arcificialiter difpo- 

nircn, fo jdgct jtc unc? il)rc getreue S)lfnflc. Di» 
fponiret man nacuralitcr , ivo man fi(0 an fdn 
SnriJTc^ Artificium bln&et/fo mup öüdjDtr^JJan^ 
5cl einer 9efd)lcf ten Invendon ntc^t nur t»urd) eu 
ncnJIu^pui fd)oncr ^orte , ml(f;e un^Dle Elo- 
«utjofi mttil)et(et,font)ernaud) öurd) einen <3Jor^ 
wl)fd;6ner Realien erfc^ct wröen/ rocldjc bte 
Chriavorfc^la.o.et; ^u gc|d)tt)ei(jen , baßöie auf 
ejnanöcr gefegten natürlid.)cn %l)Ci\t balD Müo- 
logicn , balb Contraria , baib önbcre Amplifi- 
caucia lci)n,tDCld)e fo n)öl)l an einanö« |iuK>fl«n 
öifln allein Der fleiglgen Übung in ber Chria ju 
ioncfen bat. Difponirct man artificlaliter , fo 
fojief um bje Chria , ivie tai Thema gut einju* 
tl)cl(<n,unb burd) wai oor Argumenta fold)eö 
mi)i au6jufui)rcn fco , wie bann ^k Dil'pofition 

fclbj^ eine Chria inverfa ijT. Süßer bemnnd) irt 
ber Chria guten 0runb geleget, bem fan e^ In fei" 
nem ©tucf c fcl)len,auc() \ii( alIcrrd)merc(lcnThc- 
roata geboriger maffen abjubönöcln. 

XV. 

Äb«t tri oewnöi« Chria ta» eirtyige mittel jtte 
Difpofition uitöÄtisfi'tbcuKSöecTbc« 
inatum iibtid>cv <De&tcbte i 

taSaö bU bloffe Difpofition betrifft , I)«^ ^^'< 



Poetif^cn GhriaJ 37^ 



ft!l)ynnij (inb«liin()ct, fcoju moc^ic i\)ol)l ble Chria 
nidjt gcin^ unD gnr bmlnnplirf) f«i)n; maffcn bct 
llntevl"cl)ciD Dcc CNcrfoncu unö (Saiden l)jer unö Da 
«wn6 bcfonöcvcö cvfoDcrt, wm tl)cil« Ä1u()bcit 
iinl)Srf(tl)vunfl, tl)cil^ t>(c Erudition, t{)dW bei)» 
ki jtigleid) §)lcnilc tl)un mu§, Dnju bie otöenti» 
Ii(l)en (Stucf « bcr Chrie iii(l;t l)inccicb«n ; jugei» 
fdS)tv<iflcn / t»nj; bic Themata fi6h unD ^ifct nuf 
öic Carmina ciuö Dem ^unbQment bet Chrif Qat 
nid)t l)cvjutdtcn fct)n. ©arurn »ecbe in folgen» 
Dem Kapitel flcwiffc Momenta unbCautelenjeu 
gen, wie inön In eifiiccn (|(bväud)lic^en ®ebicl)tcn 
eine f luge Q5ürft(l)tgebrdud)cnmiilTc/ bamit bei) 
5lbl)anDIung bcrfclbcn nid)tö wiebcr Öen ^ol)!«« 
fwnb, ^uflcnD unb i5cfcbaffciil)Cit bet ^eifonen 
wib@ac^üj mit ejnfiteflcn müßc ^anbclt alfo " 

S5a62.gapitc! 

x>on 

©Itigen MomentisuilbCau- 

tdcn jur bc^ütfamen ^luöfü^runö 

ÜbIid)Cl* @Ci)id)te in Diipofitio 

ne NaturaJi (Sc Artifi- 

cialu 

L 

tOeyvi bkntt öiefea £<ip{«t ? 

S l)at einen brepfdc^cn Oiu^en : S5enn Ön# 
fdnflücl) bjenctcö bciju, babble ^eetijireni» 

5lfl 5 be 




378 5Drt6 i,(C<tp*«OttCauteIert 3tit be^iitfitmert 

It Suöcnö «inen Öeutlic^tnQ^cgrljf öon ollen Den* 
jenigen '^dOen übet! omme / worauf man \)t\x\\0 
^(ifleö öie nieifre iscleflcnljeit finöet ,'nüt übllri)en 
©eöicOten aufjunjorten. .ptetnecl;il weifet e« un5 
«lö in einem furzen S3cgrifföic)enigcn ''}iuncte,f5 
in biefen ©eöid^ten Ijatjptfdc^lid) abge^anöeltwcw 
i)en/ mit einem hortet S)en 3nl)fllt ; Die In- 
vcntion fe«)/ mie fie wolle/ MtJ Thema fei) pro- 
prium , ailegoricum Ober fiitum. (JnÖlid) pn' 
ti,etmön aucl^ darinnen tint fleine'2(^ad)rif(it, wie 
man ftcb bei) 2tu^fül)tung foli^cc ©eDid^te einet 
fingen 55el)utfamfeit bcöienen Bnnc, bamitmait 
ni(i)tö einfliejfen taffe , \x><^i cntwebct öem'^oetm 
ober*l>otron nacl)tl)eilig fei)n fönne, al6 »elcl)ciu 
ju €()f en Da« Carmen aufgefe^et wii;D. 

ir. 

XOit l^etffeit die (Bit>i&)tt/ &A«tt etefe Caatelm 
tinO Momcnta ni$ti>ig, Jcfit. 
tonne«"; 

öbwoM ^oeten Die ^rei)l)e{( ^aben , ®eÖi(^<e 
ju \)etfettigen / woöon jlc wollen/ (Seijtitclje uni) 
^eltUd^C/ wofetn il)re öeburten nur nid^i ®jOit 
juwieDct / Der Üvepublic nad)! beilig / Dem 9k5* 
f^cn drgcrlid),unb Dcm'j3oe(en felbjl nid)tfi:bönö' 
lic^ unD fcl)aDli(^ fci)n , unD il)n nad) Dem ^oöe 
öud) nod) fünbigenD matbcn i fo öer|lel)e Do(|) 
^ier nur fold;e ® sDidjte / Deren man Itcl) im gern«' 
ntn ßeben bei) unferf(bieDlid)en Rollen beOiciKt. 
©ie gebraud)lid)f!en 5lrten,Dte wir au(i)l)ierfur|* 
lt(^unD Deutlicl) abl^anDcln wollen/fmDfolgenDJJ 



_ j I «a^^iH^^^^K • w^^-mmu^mm^m^u ■mimi^mmmiUmmi^m^ Mü^iaiBaa^Maa^B^B 

h ileicbctt♦<S<^!d?te. 
II. •^ocb5et^<Sc^^cbw♦ 

111. <5>ebitcc^d « uti^ Vlc^mtnz » Zc^tz* 

V. <?>c^id c€ auf X)ci'mc^«irtg Oet Srt* 
mi!tcDurc^KfttC>er. 

VI. Ärol^mmgß » unO ^ut^tstmse« (0(^ 
Siebte. 

VII. 25cY ö»i5<teetencm Äet^imcttt» 
VMI. -ScY flbjeU grem J^^eganent. 

IX. 2lufia?<tt;nmg6 * unO Tderoilltcm* 
ttinng8f<5et>tcbte bey 2lnhmffc Ijo^ 
^ec imO gee^ttct Pctfoneit« 

X. ^ey Promotionibus tinD ISr^ebiltt^ 

^oltm no(& mcl)t ©nttungen fiel) evelsnW/ tufc 
bann öie ^dlle f öum ju jcl)lcn , fo einem Poeten 
flufitoflen kennen , Un öod) auö Diefen mutatis 
muwndis fd^onüvntl) weröcn ; inajftn (ille&iefc 
®cbi(()tc tl)cilö fluf eine Gmculacion . fljellö auf 
«ncCondolenz l)tnflu<J lauffcn. ^öt minore 
%it eine ^cnntni§ üon bei* ^licrfon unb ©ad)e / 
tflju tt grüculircn cbcc condoliren foll, foftnben 
pcf) ßud^ fc|)on ^Mterlen ju fi^relben / fonbcrll^ 
Wönn er Den Cafutn per Antecedens &Confe- 
quens difponiren Wirb. §)a|5 n>ic olfo ntc^c 
Ütffln) {)flben / bic Species t)on ©ebie&tcn fluf ci^ 
itf ^6l)erc 3öl)t r)inau& ju fe|en. 



38 o5>Ä8t.C<ip.>?^rt Cüutclcit.v.itbd;»tf4mm 

III. 

XÜit wtt& Abee etne /(^e S pecies «bgel^ndelt 

<Z!Gi{ ttxi'öen tm« bei; cincc |et)tt)eÖen Specie 
«ufmcr©tin,febcjicl)cn,bainbcn eifcn bmjeit 
cntl)attcn it^/Waö bei) $(u^fäl)i'un9 De« ®cbi(I)te« 
niiij? bcobac()tet werben ; in bem öicrbten über ju 
ctfcbcn, rok ouf bicfc 5lf ( bic Girmina auSgcfü}* 
tct fevn. ©iefc \)ier^tii(fcftnbnun 

I» iDctCafus, i»oi*<t«f ö«to Garmen 3« 

niad)ett. 
8. IDlc Momenta oöct: öcc 3'^^<*^t ^<« 

3, iDic lotsfaltigcit Cautelcit. 31« Zm* 

4. JDtc Illuftration tim\? öcutUc^c Ö:^ 

ycmpcl. 

IV« 

);^tc i»ct:&ft(t mArt ftd) «Ifo bc]^ den 

^ell \m alle ge^eiötc (Sovten üun ©ebtd^teit 
in tolet ©tücfen f üv^licl^ abbeinbcln wollen /. fo 
fc()en n>tc aud; l)w 

J;)icruntev wcvbcn begriffen öllc ^obe^'^öHO fö 
im gemeinen geben Dorfo.Uen / barju uns i'k De- 
votion, Refpeft, ']^^id)t, Siebe, ©c^tilbiflfeit 
unö StEenntlti^feit terblnben / jolt Carminibus 

aufiUTOvUtcn, alö wann S)uvc^IciucI;f ige wnD lllu- 

ftrc 



2fiiiöfri^«irtcj {iblidxv (Berichte. 381 



; 



4 

4 



jimnötc , §rcun&c , oDcc Dcvcn Öcnmljljntien unö 
^InDcc erblöffcn / ^crcn Eintritt mi betrübet unö 
gesen Dle^vauriflcn ein Q5<i;lei;D Dctlangct. 

2Gaö ein üvet^ner bep öenParentatlonibusjnbe 
obO(l)ten pflcflcf/cben Daöi'enisc muf cikI; efn^I^o 
etbei^ ^eic^cn/fföct-id^tcn in fl(l;t nehmen , unö 

X. ?obet ttiön Me t>erl!orbcnc «Deifon ; biev Fan 
ninn nun cntiwcDei- öen flanken tjebenö/ 
€aujt"Durcbsc!)cn , a(3 

S)le (yebuvt/.eitevn, 5(l)nen,Q5a(erlanÖ, 
^o.l)U5cn:c. 

») ®ti(cc< ^»^citurcll unö ^rjieljuns. 
, 3) @cbu*icn,Unl\>er)uatcn,9veir<n» 

4) Gradum. 

5) 95eforöcrunsen unö ööbec riil;rtnöc tveuc 

fDicnfrc. 

6) Q5f rjTjfl^lunflcn unö ^amitte. 

7) ®lücfö-'unö Unölucfß/^afle. 

8) %Uflenöen unö (jutcn "iCDanöcI. 

Oöcc nur ctllcbc i^on öiercn,wüi;innenen<i>c 

anöccn fid; nuföcV^Gelt l;crüor<ietl)arT. 

2. -oiiliget man önt? tioXy.K, vübrcnöc '^tau* 

ren unö öic ^brauen , weil öer QJevlujT 

foftbnc ; öorb Connen fonöerlic^ in Confi- 

dcratton ^ocipcen iwröen 

j; ©er rcgicrcnöe ^crr, Dcffen Minifter ep 
sewcien. 

»;©ic 



») S)ie Republic , öd« Zanb , Die (StaDf, tw 
5lmt / öer«nSJiU^cn er getu(f)ei. 

3) ©ieS'rttniUc, bc|]'«n3l«Ö5 « fleiuefcn e* 

l»cc (Sie crl)obcn» 

4) ©ic©cmal)lm/ mit welcher et eine t)«< 

flnü^te unb fl<fcgneic€l)e<iefiil)ret. 

5) S)ie I)lntecIo|Tcnen ÄinDer , ötc er wo^I«» 

logen, Ijcrpc^ seliebrt, unDaiifOc» 
SCdt 5löcflic() gemacht; ober fo erf«* 
ne geljabt , öle oielen 5trmen, benen « 
burcl) £!cbe unb 2il3ol)Ul)aten ein rec^t« 
^ater gemefcn. 
«)S)ie öicicn Ciienteii, ^U burcf) il;n II)? 
Ölücf ouf bcr ^cU gefunbcn. 
J. ^ro)let mön t>k :ölnterbllebcncn..^ie Fon- 
tes, Daraus ble ^rofl*(Öriinbe juncl^mcn, 
fmb tl)Cilö Die ^eilige (S(^rifftal& ein un« 
trfcf)6pflicl)er 523runnen öoller Öeijl uni> 
iRrafft, nlebergefd)lagcne J^er^en au}]«^ 
rieten , tl)ell6 Die ^ernunfft unb Moral j 
n)ierod)l Darunter Der erjTeFons billiflöit 
Ober^^btJuD bel)d(t. 
Sebocl) lauffcn blemeijten ^■röjf<©rflnbeba' 
t)tnauS : 
<^c i|^ iJ" ¥¥^ Stlter, ZtUm fatt unb wK 

ler€l)rengeflorben. 

a) Sr Ijl jung geibrben , jeitig ttönfomffl|ii 

werben, mx jeiiig erben win, mujj jci' 

tig Oerben , belTer ;;eitig Den 'liSuxt (xw 

. d>ct, aB lan.ne auf bcni "lOJefre u>»incn« 

ÖOtt l)at ibn icitig tpc^flcncniuKn/^*'' 

mir 



1 mit « nicfjt Don ber bofenCfficIf terfulv 

'' rctroiivfc. 3$ci>@öttiflenr>Dr)lüuf- 

sel)obcn. QJ£)ttl)qt Üjn nurcl^'-(\fant) 
Selicl)cn,n3clct>c6 et 0I0 ein ^jgcntl^umS* 
S;sm balb hiebet juriicf genemmen* 
Öort wirb blcQJcreinlfluncj eljne ^«n* " 
nunc) in gvölfcrec ^veuöc unO J&eri1IA# 
fett erfoictcn. Cf 5cl)ct voran , nix foU 
9en,n>onn(äD«n)in. 

3) Si^ sentcffct mö) Der tlnnil)e Mc «Kubc • 
nacl) bcc 5njl ewige Zuil; ben befTiinbi^ 

flcn $ei;«'2{benö noc^ möl)felloenS)icn^ 
Ocn. 

4) Sr fcljclnet Dovt ctB btc (gönne, bn umc 
!)icr in (5gi;pi«n'^ ^^acl^f ' leben ; unö bri'i^ 
gen ©orncn , cc traget ^roijnen ; bi< 
(bunbe bcficcft unö nod;, er ifl eln^n^ 
gelvDorben. 

5)©cr€ejb ift nur gefTorben, bieCgeele lebt 
bei) ®X^tf , tnicl) lebet l;ier fein ^ugenb* 
«ob m ben Jpcr^cn ber S^Jenfcr^'n, fein 
Slnbencfen ijl im ©ecgen. (^r lebet in 
bcn 5vinbern , ii>clcl;e wal)rc Srbcn idntt 
J^uge nben fenn ; er lebet in feinen oe^ 
lehrten ecl;rlfften/in feinen loblic&en $ln» 
jrbsnmgeH ; ja cnbliit) lebt er öuc^ in 
ben Cliencen unb Slrmen, lüelc&c feine 
v:!ßor)Ifl)aten erleben, unb i^n bobur* 
wn(rcrbli(f; macl)en. 
4.5}?fln »vtinfcbct aiicl) bcp\f)ol)cn an ftatt bcc 
flCiXHM;nlicl;en ^$vtNtl-(^vüi)b( ^ro»f t?ori 

©Ott, 






8 4 2>Ä6 i,€np .«onCautelcrt jut be^utf<»itett 

©Ott , M§ ef Die *3Bunt)fn,fo<rflcfcbla> 
gen , l>ellen , in Dcv 55vö(l)t Die ® onnc fc|)ci' 
mn Inffen / unö nad) bcm 2öeinen fie mit 
\)ielen ^«uDcn überfd)ütten mofle k. 
S[ßec aber öiefe ©eöic^te fovgfnltiö unö bci)utf(im 
flbffliTcn wiü , fc^c n\<i)t allemal)! Diefe gencralcn 
Momenca . TOic fic l)iet öngcföbret ftnj, fonDcr« 
betraute fid) felbjlunb Die »IVrloncn, fi> crmitei^ 
ncm^vrtuec'Carmine beeiden voiW, in n?a^ tot 
einet Relation et mit fold)en j^ebc , weil ber r 
tinafteUmiTnnö öieleö bobon t)eranbern f an3ic 
obec fole^e «ebutfamfeit fovgfnltifl önjiiirelUn, 
ba\)on geben Umertt(l)t 

3. ^ic Caütelttt, 

1. 3m lobe ctl)ebe biefe« / mi tt m flnb(m 

rubmlic^eö bcfeffcn: öennl)atbcrCßer|!ot^ 
bcne ni(i)t gvojTete Qualitäten unb Meri- 
ten gehabt , al^ anbete £eute,fomfld)cm« 
ibm !cin *2Bunbec bcr <D^fltuv/teinÄlciiioö 
Öiefer Seit. 5(utb m«§ ^(^^ ansefiil);ie ?ob 
ÖU5 bec*2öal)vl)eit fielTen , fonft l)alt mein 
öcn ^oeten tjDV einen Siigner, »ent.nttcn5 
t)or einen Flattcur. wenn bic fclilccl}tc« 
^baten unb Q3etrid)tinigen bcn exorbi- 
tanten gobe^^erljcbiinsen beö^T>oe(enirie' 
Öerfpred)en , al6 roelcbe .flleidjjam nurjci'' 
gen rcoUen, wie ee b« €vbla§te im mn 
l)attc mad)enfollen/ nid)t wie er eswuw* 
lKbgemad)t. .- . 

2. ^i\) ö<m Zvawcn emcgc bie öijj . "J 



i 



.- ^* 



« .-, 



I f 



Zittfu^mhQ üblicher (SeU^te* 335 



i! 



mflnb eine xflnc*füc^trge Xantippe , tint 

toollü^iQt unD ungetreue ©elüfl/oDec eint 

liebedic^e ^c^lanip^mpe »eclol^ten/ vocU 

(i;ec er lang|l serne (o§ gewcfen n>dre/unJ) 

nlcl;t ju befovgen / i)a§ er üor übcrmn§i* 

gen Kummer in Den Q3n!nnen fpringen o«* 

Der fiel) einen (Btricf f auffen werDe / Dnrff 

&aö^raurenunöDie^l)rdnen nict)t grof 

geniacljet/fonöern Diefer '^unct nur mit roc;» 

nigen berühret tueröen. Sngleic^en wann 

öer C5ev|bvbene einige Sciljr (luf ticm. 

ÄiaiKten''üöette gelegen oöer üor fangtvie^ 

rigcn ©djmer^en felbft genjünfc^et ,^ l5a§ 

il)n öOtt bülö aufiofen mücr;te / n>flrc c$ 

!)ü(I))l«ungereimf / wenn man »on \)ielen 

^l)vdnen unö vi^anbc^-Dvingen t>er ^inter^ 

lafjenen reben trolte. 

V ?OJfln Um jronr n)ol)l bewurcn, &(i|; ein fa 

n)ol)I*üecbi enter ^DJann fo balö geflorben, 

n?cUl)er ein Inngcceö -C'cben mbicnei; cibev 

e^ fd[)icfen fidb nic^t 5U allen 5})crfoncn öic 

*JJoctifc^en OvoDomontöben / nel>mlic^ Icb# 

lofc 5)lnge ciH traurig einjufiibren / roic 

wegen Öeö QJerfrorbenen fiel) "I^-lülfe in 

^l)rdHen t?crfel)rten» 33ergf,^ bdier unD 

gelber Die grauer anlegten *. Canijeln,(^a* 

tl)eöern,3fvt(b^:v»(3tuble feufjeten^iweil Der 

flcfrorben, fo vc gelieret: fon|t jiel>et man 

fiel) burcl) fo!cl)c i?lufftl)neiDereren DcnQier» 

bncl)t ndmfcl)er].M)antajtcn über DenvfDa!§. 



5 « 6 jD«5 ».C<»p.x>^rtCautelert jut be^mfamcrt 

j ____— ^-— ._ ,— »— II' - ■ ■ »' 

. ip?nn(^niol)l9c(}et«« an,ronöetti(I) bep^o* 

bVn «J^crfoncn, reo öcis '^vaurcn allötnuln, 
öabev mon «ud) wol)l juwcilcn gan^« In- 
ventiones l)ieröi>n ncl)mcn tnn ; n)icwel)l 
<^ fprttfara , unö cum judicio ju flcbwu* 

X Cßlcuicnisct tot» e« Hd) fc^icfco/ öcn ptcn 
cbrUd^en ^oöt mit &)ma\) * SBorten fo 

aU D«t ötflilc ©leb unö^O^otöcc ßcbauDclt, 
öa§ er m^ö bicfcn wol)^^crblentcn ^Imn, 
tiefe ^U9enb#b«lobtc ^röu, jenen fc^oncn 
Sünalina ober Sungfer in öer bejcn » 
tbe öer 3cit)rc l)inTOeg9cröubtt. S)erJlJoet 
xeiaet bei) feinen narnfcben AfFeit , m et 
lein ei)nl^ / «nö in ber£)rbnunc!®Ä:)tte5 

iincrfcil)reu fei). 
* eint» öie trcinriseu ^erfonen Zm, m 
Deren treuen ©icnjten imb Confilns m 
^•lor unD5lufncil)me bc« £anbe6,öer©t(it)t/ 
bcr 5)Jufen k. dependiret , billiöet nifln 
jwar ihre gered)ten SJibrnnen unb "Im* 
tiflf eit ; man banset aber auf eine befcjci^ 
Denc ^D^anier eine Slnmabnung mit an,Dfl^ 
fie ihrer felb|t öabci) fcl^onen mo(ineii,TO<ii 
an ibrcm SÖ5obl öaö <2Bo()t beß»^/ 
Öcr ©tabt, öer 50Jufen bange; t<^ miöe; 
genibeit ibr foflbabrcö «eben btirc^ w\t 
Sl\)xantn 5ef(I)tt)act)ct würbe,ba ibnc« W 
ein i'eber ein langet^ unb bergnugtctJ Itm 
m\ övOtt tt>ünfd)tc. ^ 



2(U8fut?tim3 ubli*et (Btbid)tt. 387 



1 






I ' 



■ 



6. ©inö bie £ci)Dtrö5enöcn ötn ©tonöe unD 
9ß«jTa«be bot)« rtU bU/ fo cvfül)n< öic^ 
md)t / folc^e Durcl) mit ßtfu^u ^rofl* 
©nmöc Qufjuricf)tcn ; c$ i|l clne®cmdn/ 
macl;ung, inöcm bu )lc üot <lnföltl5 unö 
bid) \)oi: ftug a(l)tc|h €in foldjcrscmcinef 
unb unjeitiö angcbrnd;tcc ^ro|l trifft nur 
Reifen (iti/Wo et triebci' jurucf pr-ndct tinO 
bcn intendirten ßmccf nid&t evvf id)et.S)a» 
l)cr übcrlüfjc cö il)m ©rD§wuil) unb ^u<« 
senb/)0 t^tccbci)iDOl)nenbcnÄ(ugt);nt luiö 
fprid^i wie fic allein bie ©refle bcö Q5cr^ 
Iu)}5 füljletcn • fo mnrcn fic aud) allein sc* 
f(f)tcf t / ftd) in €ei)beri f rrtfftig aufäudd)ian 
S<^ fiiib fie ^crfonen, fo Sdnbctn/Sidbtcn 
Dbctbcvül)tntcn Academien fürgefetjet finö/ 
. fagt man i fönten fie foldx mit ti\u\)m rc» 
gieren/ iDÜrben ftc jld) \)ielmel)v fclb|l im 
^rauren in regieren roi j]cn. $lber i^nen ci^ 
ticn ^ roj! tton ®;Dtt an5mi>unfd;cn, s«l)Ct 
in biefen unb allen Sallch an. 

7« SQ3il|t bu ja beine fo tvol)! erfunbene ^ro|l^ 
©r unb« anbringen, fo fül)rc per Frofo- 
popc3eiam ben Siebten rcbenb tin, wie cj 
bie .5>»oterbliebenen trojtete , fo mocOtc ti 
juc ^otl) nocb angelten , weil mancf;m«!)l 
bcrg(cid)en affeducfe Otebcn , fo man fccn 
lobten anbid)tet , bei) traurigen noc^^ 
^jtcnilid)cn Sngref; fi'nben, 
«. ?dtTct man,ivic billig, üon bem fecligenSu* 
)h\nbc beö ^j^pritorbcueu ivfl§ cinjiieffen/ 

55 b a möfi' 



i 



388 1D4C i,€<ipv^ti Cautelett 5t« bc^utjamcrt 

möfen t>it ^etjbntfctxn ^v^^cn unD ^abtU 

wcrcj t?onÖcn€linrcl)<n ^veiDernüon Achc« 

ronce , Cerbero, Von öeit Parccn uni) Dcrs» 

flteid)en ©cfcfjmeiffc wegbleiben, n-eil ein 

tl)rirrlid?et >Doet fcljon Den fe«lisen3u)lanö 

©Imiblg-'^erlTorbciicr nuö bej ^eiligen 

^cl(>rif(t ijiet tr6|}licl)cnml)leb<nöi9ev t)or* 

flellen f an/fll^ cM Den (vüben '"JJfüijen Dec 

' • • 4)ti)DntfcI)en Theologie ; jugefcbweißen, 

- Döi' (i eint @t'mDe unD jTraffbavec Sri*» 

• tl)um iiJ wnD <l\)xiiitn m @cl;anDe flevei» 

^et. 

o,Seif*2Bunfd)ninc^et ben ^octen flncjentljm/ 
unD feine 2(rbeit gefällig, mitl)iniji et nu(5 
jn Dicfen ©cDic^ten nic^t ju üetgejfen. 
©oll aber Dct 'Sßunfcl) red)t feyn, muget 
Die Miicerialia bon Den <35er|^oi:bcnen unö 
S^iMurigcn , Die cuferlt(l)cn Expresfiones 
cbct aus Dem Their.ate ncl)men , 5. ^* et5 
tvdvc Daf' Thema toon öct: imter^egan' 
^cncft ©oimc gewcfen , miiflc gen>tiii> 
ftet TOcrDen , Dq§ Sinnen Die (Sonne DcS 
^rofleö Dejio ftcifftiger aufgel)en mbflO 
. *jlle§-inflerni§ »on il)rem J^orijontc wci^ 
cl)en,fie nocl) Innge al6 ©ferne bon gutem 
einflu§ (in Den irvDifc^en ipimmel \Wn 
«nD enDlict) «eben^^fatt Dort alö (Sonnen 
(m teucl)ten motten k» Sil Der <Scr« 
ftovbene bei) nnnod) jungen 3al)ren ü«' 
ft^ieDcn, fan au^ gerounft^ct trevDen,Dfli; 



?f U6fu!?«m jt {ibUd>tt (ScWcbte. 3 S 9 



©Ott Me (ibflcfür|tcn 3öl)re bc$ <2 ceti» 
scn feinen Jpintccbliebcncn fltidMfl beplegctt 

JDöllC 

10. 5öci> 5uv|Ttid)en ?ctc^en«©et)id)tcn !<in nmti 
in Den lehren ©tropl)cn öng £an& wiebct 
<iufricl;ton mit Dem neuen 9veflcntcn , Dcc 
eben Dtc^ugenDcn unD Qualitdten l)dttc, 
w wdre mA)H i>crdnDert ul5 Der 9iflbnic Jc. 

n. Sn Dem@(l;lu§ Der 2eid&cn'©eDid;tc nni§ 
man /WO mogtic!)/ ein PondusoDcc Acu- 
men legen , x\>t{d)i$ Dem ^erflötbeneit 
j(um 9vul)mc , oDet Den 5öctrubten ju eini* 
flcm^roik flereid;en f an ; au^ fc^icfcf 
jid) nid)t uneben cine©rab'©c^rlff(;tt(C 
aber fütd)c etnjuvld)ten / Daüon ircrDcft 
unö in Dem fi'mjften $lnfan5?>'®vunDc Die 
Epiürammata 9vad;nd;t cril;cilen. (SnD^ 
Ü) folget 
4. JDtc Ilhißranen öurdb öetttUc^c 

ExF.MPtUM I. 

Iö(5 ^örjlen ju ^c^mau^burg # ©onDcröl)aufeti. 

Den9«^Mi)i7iu 

* * 

^•f^^lnit Sörffen «ittci-flel)» aXi 6oiti«« Mef« 

3cit/ 







590 jDä» 2,Cdp.t)0rt Caütelett jttc be^utfamcrt 

■ ■ - — — — — ■ 

©rum/ÖcfexDar^bntg/fr t) 5cttö5t/Mt ÄWnob 

tcutfit)ctseß<tt/ 

€« ^bnUlat bi(f)«««((>tunbe<br(cteH*»ofle«®Mufttt/ 

fic fallt/ '^ 

©ein XDilbelnt/ 6et betit jr^dm unb ©(ö«tJ«©ott 

U^t \ttmt Um Stutzt t)i)n € einet ®nabe lefm. 

€eln brünflt««« ©ebe«t) för m jn ® Ott «ff* Wetz 
©tt« wie ftng)?i>ri3f n'£l)au bei' (Jatcfet unb «rqvicfet/ 
S)a()etbetnSBol)irevn blüt)t n»bbte©ottfeeIi(;f(tti 
(Sin £ii1)tjönbtSut)tet«n: fü l)rttffin frommcti l!e5cn 
S)em ^atit^en t«\nbe Su(t }ui; @i)tte^furit?t fiegeben. 

t 
I 

Itt fütbt Mit weifet S"t(7, wo Die ©ere*' 

ttjjfeit 

€l(ftmttbem Stieben fo/wie tieueec^njefletn/fftB' 

ten/ 

e« (»^«n be« Slflabe« ^(ot «u« biefen teilen »röüeit/ 
©ietuaenb lOÄVb belohnt/ Ui Hallet warb i<v 

(Irent. 

« ftdtte nntet ^Im e(nieber«Re(l)t su ftoffen/ 
5ll(ftt nut bie 3le(ibenß/6eiH ^ct^ (lunb jeben #«• 



2(it9fut?timtt {ihliä>tt<5cbid)tti 39t 



ig«^ fritbt bcin(BiiKVcsf$uvß,b<t b J(0 it\) föf» 

frrSvul; 
Siuitiem GrttH«nniib «ubtrn ©ofen m«(ft(f/ 
©rtfi ^i« PJlöcfiec'iöFeit in «den etl1H^rH lad)t«/ 

©lc«SffjKm<i)(Uinc n)U<&^/Mf f^vicbiOlivcH ftic^fit 
3ui' UiUertI)Ancu Jp^pl/ iuiu Süitilt(^eu ajcrditüflcn* 

ij^a iiitbt bcin giitsecSütf?, b<t ««en ©utf 

60 fifttfft' <?t (n b«^?f)a(«u4) rcldjiut) btefen@ff3<M/ 
S)<ii3^)inbci' Fimmel dAbriinb fo loatb Ct^trtftü 

ait/ 

SeB««el)mal)ll TUu« »«t :€^tfl Feilt ?:ad tjetfcöwan» 

bell/ 
2)(r !2lrm( ()at bet) 3(}inttii)(ötl)cn^t;i)f! gcfunbrn. 

€8 f?trbt öeirt bclöet: ^xivfiMt greunbU(ö' 

■ feit ftei)t ei« j 
60 tjie(^-c 9laöf«f«f)'fo viel oewaim <?r ^eröeitf 
öa^cu» bramtteii 3l)m «urt) fo lüel Opfersjteifjert/ 

tO?«it fit)rtf<te fiil) be*ilö(ft feinUiite«^«!! ja \tmi 
©Ott lieö 31)111 fuii{fiia3a()r ba*0nttben»Scepttt 

fuhren/ 

!DAmit mir feine t)ulb nui; laiidc iitoif^ten fpurcn» 

5^0* biefc (Snme ftWt »dh beinern ;:t)««Pt ')<m^/ 
©ein Iktefet Sduu fc{)l«ift/bei'biit> biRl)er5efc(;ö(5et/ 
Sein gjiofeö |lcl)t f ö«: (ÖOtt/ber l)iet fo viel genöi^et/ 
i' ^etit SAubei$;?^(Uec|}irbt/ ben Hx ber Fimmel 

gab; 

!Dtum (a§ beit Xf^cdneit £Atiff : benit Wdi bu (te()(l U* 

«, - övaben/ 

^nj eine S()raueH»See jum 8icbeö«0|>fevl)«beit. 

95 ^ 4 3cbP(§/ 



»; ' 



r 



59* ^<t8 t.C<tp«)OdttCautel<tt $ur &et?iit|<tmctt 

- ' - 

1)1 it/ 

inciijs€ron(n/ 
Unb Mt fo(ft f unfff iö «at^ imi^lücf n.a«9en m^nW 
2ßfil@ottcia (Dbet:t?<ttipt ^irflil>tl^d^t$SJ^l!|"(^ 

nnb €inn ; 
aiJ««€pi:t|7jattXDi(l;clm ir«««« ©nal)(ii':g)nlb 

JDft^ mtb ©ein €5cnb(«>/ ^utff <5itrttl;et , »f «b« 

»crbrn. 

8Bönf(t>t bicfem ^clbtn ©lötf «nb W(vl)t 3l>i« 
^ «uvf SBrufl/ 

6v»W(t>t: ®0tter()alt mi ikt# bic i&ot|e £«iibrf* 

3« ©tinrt &M\Ui ®I«ftO/jt«: Untertljfliwn sa3on«f/ 
3tt un»<rrö(f tcm ©lücT/in Riibrfln^itötrr Uiift ; 
€r fcy ber 6f iiuit ©(^«(i ür.b «Sedier S«nb< €(tiw< 

tf eit •, 
«n< Aber möffe jlert ©ein Qt!(ibe»»5löflelb«tfen! 

EXEMPLUM II. 

2(uf öert ^ocbp^bewiietUcfeeit ^o2> 

fiarl »Ott ©icpfau/ 

©eiti9.0ct»bM72i. 

'51 f!(^ dan^^Äflbeburfl/ bn« dwffe ^S^erljod« 

tl)um/ 
«m fftne« mixi wM m^ eine jlntl) ber S^^«« 
S)er iliUeit j^elb eii -.örufft dUf; £iel»e »»itt fiei»el)vcn/ 

Sil flUi^ wein^wfi bemülj^ bfn uit.(jemfinen3v«|M' 




efü^nttig ibUibct <Stbiä)tt. 3 p j 

frtnJDwßSau fröftiit/ in SJJorm« tMijiiir 
iKSnacliictltlic^eoUFoinmiii Fiin (rgü^tn. 

H!(iItiet53?MmMJriil)t/CoIi)|T(iiiiiitträ(()a 
infiilitii fiit) iii®raiiSiin>?)}oDtrfctiiintii/ 
Dil rariiitS5ra(i riiiSlKtii SrjittiiHl)! H:\iit/ 
u inu Still SSttükiifi/ 4c*|«te«au(t» 

e«ii/flrl)ni 
^(illtl)(urrf!|)fllll^ ni4t»i)ili«51!(lt »et» 

«1(1 au j<brt.5(v(iiU[}litt»iiil(ti(tMtett. 

!lb!l/iti(Mi(tfi)n|iiiiit tiiifflSTiilft flifirtit/ 
ii()>i!Xii8<.i*iiiit!tli«!uiil«3itffir(üjtt/ 
(()llt'avftllftlec2ß(Uull^I)lal^)tc5:)T^t»(riIlfi' 

8tt/ 
«in« aidttlinm wx mitcrn JSnnfttii Kuljt ; 
Ulfe Sir ©ditfficiihiiiö ©fiiie SrefFiittjfcifoi 
«lT(riieiiiiil!UiiliSJul)iiiiiU}iegiliiittlitKi» 

teil. 

!K<iWtaBi|T(iif*ofFl6i((iSi(l)PjpiiiiiB, 
ir!l)fkit)vcnepl)t!;I)i(yCIH!)l)eitil)v93cr3iiQ(jm/ 
icfc fiMif ilöü mcljr n!^ burd) Dfiiüf^cii flfyfii/ 
■SUrKnEtinni äiifi fri'il) «uf ^lt Kl)mi>*nl)n; 
««((IBn «Ijeiern iii Ifimutn niiiKfunatn/ 
: iiMii Sii) ((ton IK» .?ol)[n -JiiiiiptmifMiK 
d<ii. 

Brcmiiii ^i)I)rt :f)«iiji»(rti(bt( |iit mi ©ir/ 
®u ouit)mit9!iil)iii «tbltiKt öccycrt 4«I* 

III »frbifntci 2i)B 6«: fpiitciiDiniftiödt mt[^fll/ 
* Beine SluäI)ettl'v.i(l]iieS8(iflKe«61»il)et< 
fiiti 
Si s Stti» 



? 94 Jö<** «♦CÄp.tJdttCauteleit jttt be^itt jameit 
!^dn X()att/»te tdrt) <t fdllt/ <tq\>jcf<t fo &f< 6a«tf«/ 

K^ttnnb ©cKff)tidf«t/fö ©«in« 5P«4e w«ß/ 
SDi<^uf(icie^eH ^Utfti un^ nie na^^ ®un(l oefül)m/ 
SBar auf i>ei; ®clt^ag^Iei^/ fo £)tct) fo rotf(}Idcji(i 

tft/ 

6() b«fi m«« 2)tit) brt(Kt nUV Arinides I){<ß ; 

l^i(Unf^ui^ l)(itte@it)ufiunb ^(oiUcq Sirjn ^of' 

fCtt/ 

^^ ilunb(HOI}C mxhfittii Den untetDcücffen offm. 

€rf«()r«nä/fü 5f t) Sit »ollf ömmen m«rb nhMU 
Sluiti Äliiijl>cit/fo ju^lcitt) «m SteuecKiibet faiTf/ 
öie mai1)tfn/ött§ Hi öitjijf lii'iTcuic ebncStraiJ«/ 
93on Sturm uni> flippen fc«»/ von Feiner 3li>tl)iv 

brücft. 
Jpin* I»«(l ©n t>e» 0cfiil)i: al^ Csfar 9Htfi<itt/ 
mtü^Dtt ^tti mit£)ir war/Poc bm ftc^ aile^ fcdmi« 

flct. 

©er ÄoniÄ liebte 35i(I)t)0tt wefte« Deiner treu 
Unb jebet el)rte5)iit)»ün roegen ©einer ©»iben/ 
SBavum?mon fönte ©id) alftcin Oraeui ^aben: 

©enn ©eine 2ßi|Tenfitaft Aunb allen ^enM)(it 

fve»/ 
©iemarimZaburintl) bec Ariadne Jaben/ 
OBoburct) bu manit)cn ()afi ber fcgwerikniiat! entlabrn. 

Srum soij©einntt9er®ci(l unb©e(ne grennblidi' 

Feit 
SRocötneftr aW ein^Kagnet ; ni(l;t €ifen,fonbern$fr* 

©rum branten in ber S)ru|l üir tanfenb )!ie5ep'J7eri< 

(«en/ 
95f » allen/bcHcn Ou ©icö l)«ft juni©ien(l flcir et>i)t. 

£>(Ut 



■ 



1 



( 



Dtin Sentit wMm 0»(\l voll ^ulb/Defec Uer Zritbt/ 
©u ward/ luie Dovt Trajan, Ui SÖrtterlanDeJ £uk. 

Unb milbit ZnmHn «ffitmincffe i«|l« (iitb/ 
Iffifim fie ber ©laul)e tii(t)t als SO?ntter |)atö«t>oI)«n: 
eo örtft ©11 ®Dtt allci» jn S«tiicm3tp«e «tfoDwi,* 

0<i* bif fe^ «roffe £i*t)t itt Stiitcr Söruft eittjÜHbt j 
91«f Nefcm 6({)rt(?e I)afi Su (SOtt (jfbient im Sf be« 
Unb Mvfy mUi<ii bn'SBdt nmt^cino: iPflütt flcfic« 

beiu 

Oo* blefe^ grojT« 2\^t/l>(i$ aütn Oetrllt^ wdtV 
«iibjumfteiiiciiteu öiend ilil) (iufbfraB<Uticr|cl)rct/ 
Mfü»ielfrt.)inci-l>iiiiKrtti uniJ iH 2li1)! vermcbrft / 
3« flVüiTcr ipttv bcu 5?ii^/ beii mtfi 6cm ®lanö fl«* 

b«l)i* : 
tmm^dft bcv bcm .Qßetlnf! Qanfjf ^a()be{)nrd im Stq« 

bc/ 
Uiib Hmtin edljiiii^ettxa fdut/ tjcrf»!llt ««(^ mdnc 

g«Rbf. 

Scf?ut5tc6lDiepc«^^(tufj, ttcrbopplf ©<i» 

nc!Pfin/ 
H Seinct SfclJc Soü ein tOftcr bcr ^fmitu« timu«/ 
Still Cato trtbclt ©er btfl traiu'iÄC SöcfliimeH/ 

tii ^\\]X]iM(irmc Mllt/X)cut ipfellot Uxütt ein; 
«(nt) (icl)bal)e<> auf ®Qtt/biT [iIxaeTtSUm eia<« Or* 

bell : 
vn €tci*it b« UtitwüeU i|l bertauceonncroorbeii. 

Win Äicl tu nicöf flcfitjirff föc b«« »«f*m«ittc 

Jen trol^/ fo hm^ wm im Sc oben $a mdcilen/ 
&Ott,bevbie29Hnbcn|(|>l»i.}t/n»irb au(ö bieüBunbeit 
* , feilen/ 

Ct äcbe i'Hd «Hf 5a(i uub sjJSonne «nf benSt^mcrft; 

Uii^ 



396jDÄ8aC<tp.V0ttCautel<rt3iitbd;utr<tmf« 
IM fiöilf t/bflft erdi ©ci(?/j>c( nn^ fttfil)er m^nö j(t/ 

^ 5«ft<lT«ii f!tr&t€rnKt)t/ of'Olriit) l>«t £((& vciWf 
Zite«lt Uftt tf « ©Ott unb ©«« Serbiettj! im :^«j 

IJCIl/ 

Sf ^ ®M^f g füitßrc5?(i(()t wirb ()en bard) bieftÄerrj«/ 
ötr 3til)rtlt Dctßtbttvon / fo editc ©nifft timfaBt: 

n»5 im &,cben 
jn»^ öie Unf7evblicl?tcit öcm (Btoffcn 

JDtcpau tjebcn! 

EXEMPLVM III. 

S^riflian THOMASiüS 

CHRISTIANAM AUGUSTAM 

Surd) einen unücvfjofften Hoö) fcelisen 

^intdtt 
©en 1 3 Octo&r. 1719. tinf>M<tt. 

1SI§/ ^ce^betrubtct tnöftit, ©irnlcö( J«* 
. * nittxt fei)«/ 

©«ß mein etotDiiei' Äiel &f» ©fiitev?:o<^tcr £ei(0</ 

Örtvüb« ©f tneasruU föl)lt©(,t)Mtniienn'(iiöc$ciit/ 
iDir<in:deriH<5«^ 93lat iPclHiiütöigil ukmiiDe. 

S8itl Jöenjeii werben ©iivfoÄulb n.5BciSl)dt jieöt/ 

SBeDtn f*mcWiIiit)enQ3cvlii(lctn nc«ff.Q5<itlctt»icij»ii! 

3(1« OBmibcr/ Ng mm&tvii ii6)m6i Hk\) bc 

inül)t/ 
J)Ä^ 4^eHU ©Qte ll(ö MliuißR demacOt JU <ld<n ? ^ 

CO 




2(ttöful;ttmcj üblic^ct ©cötcfete* 397 

go nimm Hmu (Bvo^ctVTiann/waihit ^röc# 

bcnlKrt 

51t foUtei! S«^Üei! ßi^r^t/em Dpfcr uinttSUbc; 

feit 

Qu Unb^tn ©einen edjmcrf^/jn ßiflfen Deine 2rie&c: 
Denn bcc \ßerlu(l i(l flroß/ ©ein Jieül)en unflemeiii ; 

Ciii5?iit& von guter 2ivt/üün nnüemcinenöabcn/ 
3ln föcii? unfe^Hflenl) retit) unö am aSerjlanDe rein/ 

6iel)ft t)U \o iumx\)of(t in eine ©rafft tegrabcn. 

eiel)at»oniCini)l)c<tan ^in^^xti Um^o^xuiiu 

3u einem ()eilföen Kn^ reinen Opfer;?empeI/ 
an 3l)re 2lni)ait)t Ijinß frt ferne ffitclfeit/ 
gic war un^ Mcibet nivt) t)er Siigcnben (^);empeK 

6icltc&tföOttc^2Bortal^3l)ren^6eelen'eit;a$/ 
5!Slc jene ^\)iii\ ; tifi f ^nte 6ie nur laben / 

Tun ^evO'f n mact) te e ie $u ben Suivelen ^Ma(j / 
SDBann anöre tuft unb ?i«I) bcv aselt-^öefitiiinieu l)*^ 

ben. 

©ie t)0lbeSreunMict)feit/bie2irii!inth ter ©eftatt/ 
Sie ftille ^gittfamfeit/fca^ anijencl)me 9!?c|Vn/ 

2Sar u(>crrtll (>ei) 3{>r 9);a(jneti|it)er ©eiralt/ 
6ii1) luieber 2Bi!Ieu <uu1) »iel ^erf^en ^u crlcfcn. 

5Do\6 roa^ bemüf) iil) miit) t>nn 3I)rer'<:reiTUdf eit 
Unb ungemeinen 2lrt ?t!!l)m'lvur^li; ju eriel)lcn ? 

3^t) l)auffe nur^ic!l>ein/ vcrflrüßrc ©cömerö un& 

im 

llnb trinke Feinen ^troHsor ^ie WruMen eeelen/ 
©tum/^ottbctrubtcfmann, fanilDu mit 

l)öit)l1em ?inl)m 
8nf biefem eflal^^itöen Hi etcner*3in&cr fuhren ; 
۟ ii>ir(l S>it tcijm SBnluii von iDctnem ǟgcrt^ 

tbnm 
?!«(() beinc rtieife 23vn|l ipoljl iviiTe» s» regieren. 

?htr 



39« ©«» i^Crtp.ronCautelci) jutbe^utfötn« 
$ltuc [(ücnc Seinet felMl &n) (»iefeir 6i:||tHet-(;;eitii« 

2)u((t) Seinen ^lor un& Q)löce un& landet ^o!)Ut> 

d(l)en/ 

einb stiicfltcO @tA^t nn2) ^aiib nnD unfre ^uf(n< 

©(haar/ 

Miwa flei^t tm©l«nO fttfi an l>ie Sternen. -^ül)tit. ' 
♦Dt«iu|ieüeOeinen€(önter(j u.©eine ^l)r«i!cii cüt/ 

Die/Pl) \U \vf>\)l ftcrccftt ; &oa} ixm ö? J««nen aßefcn/ 
Ortö tflgUrt) auf Diitj fubt/fiir öiüiT«i;6cl)rti>c imf 

aBcil efiiod) lÄHfle 3«it M öuumH '^luttte Iticn. 
93ieUeiit)t ntbt |cll>cy tvo|T/ wa^öiit» l's) K&t bt. 

SBci^Süt^fo f(OmevO{tc() (>i-H(it : bemt betiteCl}t:t|m 

t)te©t* WxHtti enu'Ot/deetnet ««Ixjelü&t/ 
•röffnet Oirjuni ^tröß bie ««^cHe^m|ieöal)n(. 

'5n 3t)vem5?al)mcn triffil bu lauter JleDeu «n 
Unl> roiri) €ie flleiit) e(n 55iib bet et<v&lu1)eB auf €t« 

©te/tfÄnn 3()r l'üjeH»etücf am I>e|len Wiiden fac/ 
©ur(ö einen XoDe^/^i^urbau welcEcuSBItUum werten. 

2(ut;uftrt roirfe eienictjtin öieferCieiWiitifcit 
Unb alfo Pan ©ie ©ir aucö öiei- «i(t)t eroid leben : 

©ort mehrt fii-ö ®lanß unb ®löcf unb «Uc* w(rt 

yerneiit/ 
0«®0tt3&r na* bemi^ampf bieSroue I)at degeKif- 

5[8eil£^ti|liaittt i)ter aWCt>ctf?i>tl)iU d«ltl'f/ 

<mit 3DwmC4rifto m ein S^cxiilein ©eiHöff ff«/ 
6ü lebt eie/üb ber 8et(> l)tet unter 2etit>en l<t)iw« 
Unb f «« im «parabieß bic ßebeuf 5icpffl lefeii. 
©tum f(|)lie§ t« meine €<&rl|ift unb mam «9 

ber 9Jftit)t/ 
©Ottn)0t[e2i(t)tnttbtro(l in •$>"<> nubeeeleötwit. 
3niB)if*en bencE anbtti/ipannereutiunM'cöJet' 

ii'tt(t)tt 
XXJeiJ €i)ti^Umfiitht,\'omi4 2(«3«'l^<*^' 

bcn! ''• 






2(«öfü^tun3 übUcbet (!5ct)tcfcte* 3 9 9 

^^■■■■■™"*"*" ■■■"^'•"■""""^ i^i»^»»«««^»,«. «iaa«««Bai^^ 

V. 

XPie fii|>tet mftn fid> bey öe» JÖO(()J«tf-0t* 

bictjttJißuft 

5Ä<tn ftcl)et, tt) je b«; öcn üert}<rflel;cnÖ<n Seichen* 
©ctiid;t«n wicDerum 

ton n?nö t)oc ©tcinöc, 5(«nuern tini) SQJüröcn fi< 
fp; ob ftcDon 5tcl(|iem5tU«obcrmd)t? ob)lc 
iinfere^mrcl)a|ft, Patronen, \aiür;Itl)dtcc,c3ci:* 
ttfltibtc oöcc fliJtc ??r«inDe fcpn? S)enn auf nüc öie 
fcStiicfc \)0X Der^erfaflcv öcö Carminis ju fc 
t)cn, foir C6 (inbcrö In Dcrinvention unö Elabo- 
ration Jvol}( flcratl)ciu Unö bann .fielet man 

i. 2J'iif ötc Comenta oöct den 3"^^<^^^« 
S)i«fei:be|Tcl)Ctnici|l Darinnen/ bapman 
I, ©cn ei)crranD, at^ einen ©ött^flefdflisen, 
»erflm'isten unD ö<:r«snctcn (gtanö »or^ " 
, j!eUcf, unö t>a{)er 

«. ©ecQ^eilobfen ^nffc^lug lobet, bafe jie S^^* 

cl^en ©tanb <xu fcufcbem unb reinem i^vic* 

bc ol)nc falfcl)c 2lbftcl;fcn ern>el;let. 

3, Sumeilcn prognofticiretoberominiretman 

aud)bal)cr allen ©eegen unb ^ßersnüflcn. 

»; Sf)re ^Docl)jctt fiel in \itxi ^rü^lintj. ober 

(Sommer r fo würbe iljre (Jt>c jtetö blii^ 

I)cn unb ^riicl)tc bringen ; in ^\t if rnbte: 

bnl)er i\)ürben fte Inutcc @ee(jen unö 

Q5er.(mucicn cinernbtcn. 

3i)rc %U)men veifprac^cn t>lcl %Vi.mf 

öa«r/ 



»^»^—l 



400 J)rto *.€<»p.«onCautclf rt jut be^utr<»mcrt 

^ Dflttuif ein flutcj? Ingenium scftijicftt 

. Allufiones ju ccftnDcn fu(^tt. 

3) S)icölcicl)l)cttbeö (3ianöcß,2Uta*$unö 
. Öetm'itl)^ fönte nictjtö anöev^ fllg (in< 

fnctifcrtifle ei)« bringen. 

4) -rie^^raut wäre mit (ScW)(it, QJ«' 

flanDe unö^ugcni) begab« ;t>erS3rflU' 
tigam l)dt(c ein ©elcl}rfanifeit,@erd)tcf' 
lid)feit unö (ingencl)inen "^elen vdtm$ 
fcineö glelcl)en ; M)ti eine 03ersniisun() 
ouf bei)t)cn (Seiten ju öermutl)cn. 
4. sjjlan crm(»l)net bcpDe 95erlübte fiel; Unn* 
flnügien unb iinvei:wcl)Vten ^Ijeilnnöc^* 
£ii|^ ,\u bedienen. 
<.\öi^n9et man einen SÖJinifct) an,t)a§|t«tt^"9{ 
eine bergnügfe unö gcfcegnete (Jl)e fül;vcn; 
flild) j^vticl) bie 'Svücl)tc feitf(i)ci' «iebe ju 
* «5ctmel)ning il)rcr;5teube evbliden mm» 
ten.- Sfl Det "Seifaffcr be^Carmimscin 
gutev ^;ve«nö von bem ^vdutigam , fe<?ct 
nmnmitwnigenbaju 
tf. eine S5itfe , ba§ , ob er gleiel) fein Jpevlj «i» 
nem Artigen Äinbe gefdjencfet, eröem iiiv 
oeacI)tet nid)t aufl)6ren m6(l)te,il)m alö ci' 
nen treuen ^reunö ju lieben, ©mt» » 
Äohe Patronen unb ber Concipienc <tti 
Cliente m\ il)nen,bittet er um iljre bei)««' 
Ucl)e önabe, wann ncl)mlicl) il)r ©tamm-' 
S&aum an (Seeqen Qö\M unb ^mm^^ 
' w'uWl: , f V Ubenoiaug in be(|cn ©cV'^i''" 
juUeö«n^v^öOJlücfi)v\tte. 



'^iif 



3(tt6fut;timg ubi tcbct (Bcöicbte, 401 

_ — ,M I I ■ ■ III I ■ >■ ■ M ■ ■■ !■ M I II, mmammmmmmimm 

©Ufcö finö bic t>o\;n«l}m|lcn Concenca } aber ba«» " 
bei) tmi§ c<5 nld)t bleiben / fonöcvn nmn bcfüm' 
iTjcrt ficb nun aucb um eine beljutfcimc Slucfül)' 
jutiS/Woju <ttt>aö bcptraßcn 

gin^tnfdnflcr metcf et folflcnbc ju felncm^vöorfbeil. 

X, ^cil m Dicfcn ©cbicbtcn viele ZoUt'. Srl)e» 

bungcn mit einpicflen , fö muffen folcl^c Die 

SaSöl)Vl)fit )ium©tunbe ijaben, 5K<in> 

d)e« lobet bie Jöraut von il)ret ^oiurclifl» 

feit unb (mncl)mlicl;(n Öejlalt, bic botj^ 

öon uln-igcr (Sd)6nl)cit / iinmutl)(.(iet 3u* 

gcnb unb fi'cunblidjcn ^?icnen nicbt iMct 

tDcg^wcrffen l)iit. SÖicivo^l/ wann bc? 

Jöi'rtutigamfelb)^ nuö ftincv Rana cineDi- 

ona madjet / l'nn nod) cinic)C6 ^ob pflfjivem 

bcnti bcm muß fic bocb ollcinc gefallen. 

9)MncI)cv mö4)t iu fciucv eigenen '^cx* 

fpOttung ouö einer lnj}ecl)Offtisen Delila 

obec jDvniscn Xantjppe eine feuf^jc 5lu^ 

bitf), Slbigml obecAfpariam,tt)el4>e^Q:a» 

bei ücvbienet. S)ci^et mu§ nur \iie{t^ iiim 

£obc ewebl^t tüctben/iDobuv^ftf Jt(f) »on 

anbcrn diftinguirct. 

t. «aser einet jarten unb böbci) ftnußmV^xaut 

von vielen OJergnöflungen unb^rgo^li^^ 

feiten bcc €icbe vovfcbiva^en will / fo fic 

bei) il)rem jungen ^rnuiigcimton 70 3af)^ 

ven in ber ^•|)c ju gewnrtcn l)rittf/fcbeinct nu 

fluHtcii/ unb ijuu'bei fiel; \ü^\ iuiii Bpof ic. 

Sc }.5)ie 



4Ö22)Äö*.€öp«vc«Cautele»3«vbe^ut?<imcit 

3» S!ic AUufiones ciuf ^ciufF-unb 3""^l)»"«"/ 
SJCöpcn/J^dufer , Dignitntcn/ Profetfio- 
ncii/ Qlcmtcu u. t). fll. tvcmi jUc i!ni^crl)o!lt 
unb a propos fonnmn / flingcnaniöm 
öiclcn ®«Mct)ten ; ijl cö nbev öcmclncf unö 
mitJöcDrofc^cncö gcuci, fo bleibe man \ut 
bor Dnmit ju baufc , alö ta^ tnnn jtd) oi)nc 
9iotl) mit folcl)cn breit macl)c. 

4. S)ie Omina, fo man tionbergeit/tjonbc* 
nen in öcrScit pfljjircnbon iOingcn, im 
Planeten unö l)immlifc()cn geidjen nim^ 
inet , öleitl)wie fic auf fcb\DacI)en ^-üficii 
(l«l)cn : alfo muS' man fül(f)e fparfam an* 
ful)rcn unö nict;t alle @tvopl)en Damit an» 
füllen. 

^ Un\>cvf(Mm« iinö ovflcvlicljc ©oti-Botcn in 
Diefe 'ScMd)tc einjlielTen lajTcn, fonberlicb 

- in Die fogenannren $öraut» (Suppen, jtcl)ct 

einem ei)rit^lict>en ^JSoeten nicl}t reoljl an. 
Untcröcffen aber ijt nicl)t gleich toerroel)«t, 
t>on bcn «^Jergnuiilic^f citcn f eufcljet ZUk 
ju i'cbcn, fo bicQScrbunbcncnjusenieficrt 
l)Qttcn / wenn nur Die (orangen ber Sr» 
barfeit nicbt iiberf6ritten werben , unb «5 
öag mn beö ^voetcn julaflet ol)ne "^nv 
l)ad;t uon Den iScbeimnifen el)eli(l;erVic' 
beö^CSersnügunpen allju tcutfcb S» "'* 
fonniren. Ser <Jl)€JlanD führet obncbcm 
mebr ©alle altJ Jf;)oni()fetm mit jtd) ; W 
nje.aen ijT unv^crwe^vt / folcfjen an5criel)tn 
m beliebt öorjubilbcn. Sin ^;ocln«it^ 

Lar* 



Carmen i]} feine «jJreDJöt nocl) em]}\)(ifftit 
flCK $ciniun()6>Serraon , fonDcrtt j)i nn.gc> 
ncl)in unb sffdnic) au^jijfül)rcn.5>o(5inu^ 
man nuc^ öcn Umerfi-OciD bcr^erfoncn m\* 
fcl)cn ; ^c\} ^\rcDi()cvn öie Invenciones 
unDExpresfiones aiiö öev 53ibc{ ju nclj» 
tncn i\t lobliri) tmD il)rem Otcinbc flomö.f;; 
5S5üIfc abci'jcmanb öic Venus, öcn Cu- 
pido tinb Hymen bei) fo\d)ct ^eifoneil 
»S^oc(),5eltcn einfür)ren,tüüröc mrtn'ben j^n* 
m\ tci) Dfl^ .foanö^gag fc^cn ober Um 
SflrMc ^ l)iH' weifen ; umciüpI)! berstet cl;en 
Invenciones bei) ^■)3oli(i)(f;cn ^eifonen 
2umel[ennngel)en,n>nmi bic in bemll.5(n^ 
fnni}^*(yvunbe cap. I. qv. 25. N. i. a.j. 5** 

jeioiai Cautclen beübocr;((t tocvbcm 
6. ©üll bei: ^iNunfcI) vicl)(tg fcDn, müjlen bfc 
Expresfiones öiijS bemThemate piejfen; 
n)leivcb( iiucl) bnbo!) ble ^erfonen in l^c* 
ti'öd^tuncj ,ut iicl)cn, felne?we«ieö niujj »er* 
Sej]en ivcvbcn. Siin^cn f'euten QSermel)* 
runsen ir)ve^JiDauteö biivcl) v>ielc nntiencljnic 
Siebet ^5i-ucl)ic unb ein (ance^ Q(\'(ccm* 
U$ Scben aniumiinrcl;cn, j|Tber 9?a(untnD 
il)rcn Srtljren conform ; it<o!te man üba 
bei) ^ermdblungen (\Hn ^^evfonen beii 
güunfclj fo ciniic^ten, \>af; fic un()ejel){te 
oal)re In v^ersnuötcm %'ol)lt?nnbc beij ein« 
ftnbei: leben unb ijielc ^\pnn^en Fewfdjev (<[* 
i)c ei'blicfcn mce^ien, ba fit fiel) t)lelleir(>c 
mebr ncid) bcin envge Als ^^jcgen «m«: 



404 ÖÄ6 i»(Cäp. von Cautel<n 3ut be^utfamen 

jufcbfiif worecincEclipfisJudicüunn* 
l)tic <S«(lanD 3« wünfcbct. 
©lefc f ur|<n Pnccepta jii ücrflel)<n, folget 

4, JDie llltijlrAnon öwtdb O^ufUcfec 
(gyeinpcl, 

EXKMPLUH I. , 

Slnf 

Mc v^Utommcrt glucFf^cIictflet^etmat^Uwg 

Sf)i;i) Ä6nisC.s5)?n)e|l. in ^reuflcn 

Snct)ncöa t)cö grflcn/ 

tnitl>rt 
bucs " (Bcl)»crln, 

©op^ia £ouifcn/ 

JC, 

©eil 29 9lw«nt»t. i7o!5, 

Sm ^al;mcn t)er ^ricöricTjtS^Uniöerjttat. 

* * « « 




ök^itfcn |in>fntbrfliit an t)j<f«n©«ttlenfettflnb(/ 

©leiifbTOi« Seilt frül)e(! SSold in Ödnem öan(jcnl'«iib(; 

£>runt nimtn/ival J^erf; unb ^iel su !t)etaein:Dict!il 

©op^tÄ, 3tic&cticb llnb nnfre Reiben; Jirter/ 
JOi< (eflcii roti aettpft |u Seine« SiiiTen itieber. 

liJDer 



Zitef ü^mn^ ßblic&et (Bebicbte. 405 



Oft föiTe S5vftttb / fo ^nxt e«lcn ti5()rf/ 
3(1 bto ber ti-ut|"a)f « i)Jßf It f iit <i«l)rei: viunu mrbm/ 
öS<il er tu Od nnl) 3.Sc(J/iii 6ü?cn itnb in SRnbeii 

ecin «ttijnicömciii^Jeut uiib faiifftc^^Iamnu n fufcrfj 
CnüiiM roie/Etna an ®einüt()cr/6iiutanil) ^«(«c«/ 
Srum {»«nncii öbcrflU ^mt) tan|cul> Opfct-ÄcvQm. 

111. 

6pr<e/ ©rt«te/ 9tlj«n/ M«5I5« M^^^frS5tU 
>fj]a(t)t (Sure liiebe (IvKi ; bcuut latJcit fie bic IBeUeit 
23ütn;k&e^ « Sörmift entaüiibt/ »or 3«h*1)J'J« MKt 

fcbtvctlcit 

Unb fa^cn/biefe^ ^cfl »crtjiiÖÄt btt mim 5Sdt/ 
SDitCvoiieH/ wtlc()c iW) mii©ciM«in 9vci(l> vertun* 

Stnpftntieu t^oc^d » f u'^itü^t «»((> Oeine .Steubm* 

^tuiibeu. 

IV. 

©af Sit ©ein tTTccHcitbtitg lum Sc icften fciitfl: 

£ic5e/ 
Stttti^ReveEniftW feiner treu/ju (litten ^cintZtitbe/ 
S3on Seinem et^nen S&lut in X^cinen 6(0o«)§ ge« 

lAubt : 
t>\pmi An iriecFUttbuvs l»er <£tf?e St;icöt;i<^ 

fitieiKfet/ 
SBirt «nfrcm $ticbiicbc mitsJBucDer juft<le«c{<t. 

V. 

©er^i)t)e®et(!/ bet saugen «0?«fc(l«U/ 
ScrSmacn tiefrUcOfeit/bflt giir(Uiit)^ÖoIb< WStftn/ 
©ie tuä<tth / n?cUt>e man f«n a\ii Den '5)iienen lefe«/ 

0er l)inunüj'(f)e 33ei'flai!&/fi) bittid oben ftel)t / 
Söcjen»jen/baR 2>u ©ir toa» ^ottli^e^ genommen/ 
24Bobiu(t)bic3iul) aufötcö/^eoUttfbaiiSanb witb 

fommen' 
ec ? vi.5iiraw/ 



406 jD<»6 «.Cäp »onCautelcn 3U5 bc^utrrtmcn 



i-^i'ti 



VI. 

9iimm/0<»lomo,&talütrt jum briftett md)l 
^itXOci^iycitl voeifct Surft/ m Sein« twitfit 

Jlrincit/ 

Ute»/ 
öviateec««« Änf b««£Anb inun(jcid)ltcv3«()l, 
©ev eommtr «tuile £>ir im S5abc ne uc^ J^cDcii/ 
©«OBInt« nfReilu|?tn t»«iloi»fc ßt^c«. 

VII. 
9ifl) ein/ jtd) «in / Qu Äönifllütf « 5Jlnt / 

nc Urtitbe/ 
■ e«üt :S)<t(!C fittncf t €t öir jiiiu llclirt« Untcrpfditbt/ 
ir>er2llilcrm<»iitiSmit£5iivöu5iU'(l<ii'5Dititfdnt; 
' S5<vltt§ Sein triecFicnbtttg nnb JDcinc XXJcnii« 

fcfecttCBt^n^cfi/ 
iDec XX)e;it>ett ^ctgog roiU / On folH SDiii n^()ff 

VIIL 

Oll ©littin 5i«fa'2BcItjat5liigcnj£Hftetfül)V(ii/ 
©u e((>6n()citö'\JJi«ll«»@töcE/ fufSueöricfem 

ß«bol)U'tt/ 
95«($«uf/ $iel)in©«lin/ Inß unfern 2ßunf<(i«<« 

fif)el)n : 
a5efi1)dn«jl Öu bi§ £ttnl) «lei €onne teutft&tr ^rtcn/ 
€o fönnen »ir l>m:<ö ©tcO ju ©omte n'üücijbtu w«' 

bc». 
IX. 
55(3lö(rt<*©flnb ^at Unhtt iinb \m Siciit» ! 
60 lanjf Sxiebctich trivb bi? 0opl;t<» f iiiK« / 
Cd roirb ei aikö bnrct)ftt»l)mt \>m vidtn @f fd«"»' 

j^lölTcn 
' tl«bfl«®lß(f|efli0Feitbcjn^(\Vflbicfefllei*: ^., 

vuJU 



Zitefül)tun^nhU(3bet (Sebi^te, 40^ 



SBIr liefen ia ber3iu()/ nirfjt^ fdii um fuc(&(f«m m«« 

(tjon/ 
©(fipcil öuv unf«:g)fvl fi> XXJmbeCitgcl »«' 

X. 

©n •■Jßunbcr^Cßcirf ö« üScU / ein «bcn birftterftfiir 
€ofcft«l<i3Mrtmauf/fo iomt)«lt' (üolbmau imlwn/" 

Hiilimcl?rc{iur(t> Difj Ißanb bte 3til)l fectÄ6nl4«»€t«^ 

€0 ffl« Der Mi nit j nie luifrc ^off «miij jltröe«. 

EXKMPIUM II. 

ainfbic 

in S)cfiau. 
^. .' . erlrtubf / ^ftg itm'n JTirt 

em ^OitjJClt? Carmen fitrcibt »Oll trcu'flcüiint«!» 

S« ft* Sfctt ^«ag erö<at J)ur(t> f cafcftc iitUi'Si<o 

©« Öfiitc tSi-iif! «landf bc^ W)«I)«n ^lucfe^SW ; 
So »tele freue« fti{) bct) ©einen fiü()eii «Stttnbeit/ 
3|]g 2Bmu>er / öa§ ut) mitt) «uttj {ü^m&ft mtinia/ 

tciu 

_^«i(! ein me^U$ ^ktlhiX^ Uintn iimth mu 
5Soil;m©cin'3in.(5cnid)t ^eneiöte SDIirfe ((fjencfet 
«ab l>abur(t)©ci(l ui!l>ei1)inucf in feineSeilen fcncfcf; 
Srum |(c{) c^ mm mM ti (t* vh 2?i(ö Uflt. 

€c 4 ^* 



4«>?ID<»8 8»£<jp,»0rt Cautelert 3ut bc^utfrtmcft 

: SOte mit Ut l)o(ben S^taut i'ut) l)cati jtt 9i( fü^en. 

©er Jg>immd/fo Wßljfi* fvit'5Dftn<n9tnf)m(j«w<id»f/ 
ltn& Dir tu jf^cr ^xn\} ®eßto»^eii!)eltt>erIicljfn/ 
tagt loieberum ©ein S^ttii burcb eüte @cbon< sie» 

Dcit/ 
£tc ^olb nitb üinmut^ fcl6(l «u^ (roiim fUnm 

Ia(t)t/ 
©ieme« bw«Me6tamm/a«^ rpetitifm fie cntfproir«!/ 
3&t diunUöcrflug au (Sft5«ti «inueaoffett. 

. S5«!jlö(ft ifi ©eitte «HJäOI : Sa itimmil ein Mti 

aSoSoffe^fuifc^t un^<£«tt ft(t) dt! ©cftöwiftfi: fiiiTcii/ 

SQJo ©it)öu!)cit t>a"@ert«Itaeist3lofcrt unl>9?<imimi/ 

2Bota4fn& unbJ8«jl«iH) (icf^ aitantreffcn fuit»/ 

äD«ög|«ull^3^;^c()tl>fl»0H ami) ÄinJ>t«;Äini> wirb 

f)>urnt. 

©{< f<(ii)tte]^ottttcfctrt id itt ®MitÄ{( jUf((>/ 
IDit/n>tl(& ein f(Uortct6*tttucf ! ^ie Ä(uf(()()cit^£w« 

Un^rot)idtn|)en^(n/a(^ jene Komet ()e0; 
©tum m«(^>et ©ieöein ^rta§ ju eintm J^intimt» 

3nm €fcenCeine (Shmo ©löcE ««& Seesen Hlulicn/ 
• ?Be £tt(luM& Ufterflug uiSeme Simmer iieoe«. 

!Dtt ^Ail fo manc^e^ Zanb/ fo mAn(()e^ 9{et(0 {>ttr(0^ 

©er|t«nb nnb (Saitn J»« tjoUf ommenec ju maitf n / 
IHJotJon maN©i(l) ttfubt; Hd) fe&lten »iele ©acfteit/ 

. €i« föff« 3<it-a3<rtr<il>/ ein mib »on S««t «"'> 

©eiflj ©ig 



2f«fffu(?t:tm5 üblicher (Beötcbte 409 

^^^^^«^^■■> ^MMWBM^^PMaM ^•■MisaM^aViWMa« ^■^•v^^B^MMMiaB aB^BBaBa^BM ••-^■^i'VB^i^li^^ 

SDi§ öibt bic 2\orMtcbtft «» ®»»&ni unb CrtreiT«! / 
SBdI)C9 fttt kUt)t$avt^ tittb ilonben lħt trergc|f(n. 

SOSieOirclii jcb« !)olb/folif&tbrtSrir|l mirt)©fi'^ 
S5ün n)f(5?it Cniicr ttcu uiiMjicIcnitw^fitb .iprol»«!/ 
£)fll)er l)tU (59v ©iit) fliut) j« feinen i)?fltl» fvOobcii ; 

3eJiöd) tei"tre«|le3vÄtl>bi-l»arff fliul) 3l«tb t>OT fwö ; 
2)rum l)(i(l Ou aiut) noi; Sicö \vai herrliche«! erlefcn/ 
€iit jCinb 1*011 dutec 3it;t/Don (tKdctubmeu'Befeu» 

Drum/XX?ert^f?ctBta»ng(tm, Wim ©i<^ 

ber 2ii|}/" 
60 t)K Ut J^immel fdKncf t / totH er ble «inen SUitt« 

men/ 
Sie «U(ö fein ©terMütci: f an «nf bet SEelt t>erb«tn« 

wen/ 
S5on oben «n^ejunbt in (Jriirer Fenfi1)en ©rnft / 
Siebt unb umarmet €nc()/3(H* foUt l)tnful)ro fitianeit/ 
SerSlnmiitl^ !P«vabi<g/beü ©löcfee öülbnt5i«en. 

SSerfpricOt bO(& felbft bie 3eit M e«mi^ ükt* 

©«3l)r Un feilen ©titnb jn S"um* Jiebe bauet : 
Sev6ecd<n ©Dtte^ wirb ißt uberatt Defrtjanet/ 

SBeil gelbcr/Serfl unb ?Oal benfclben reichen utRg: 
60 wirb aucl) eure Sl) in vollem euatn ftcljen 
unb ber bealucfte §u§ aufÄlec iinb S^ofcn flel)e«. 

^ ftlerju feß i(6 benaBnnflf) ; ©Ott ma^e <Fn« ^ft 
311 eutem eee^en^JÖtjeU in ^urem «antjen ^eben / 
SDte^uuradjt biub'emtfcjl roielllmen n.tPie Diebe«/ 
J8c«raalt(bfeitunbßu(imtteibe Saft unb ©eh; 
5B«it)(l 0uten35(5umen gUivO/bic jaljrUet) Snlcöte jeü 
„ ^ fien/ 

Unb Suei ^beubilb »erme(}re ft(^ (ti Swcigen. 



4i«1Dft» 2.C<tp. v^n Cautelcrt jittbc^utfÄmeit 



1" I» 




EXEMPLtllf III. 

©tavcfifdy «nö Äoppenfc^en 

JP)od)5ett*SciIc 

Sn tDJögöcbuto öcn 1 6 Augufti 1 7 « o. 

♦ » * # * 

eglucFccc »vaiint^am ,Sw^^n^ot)ncffl^ 

! fitjcöOBcfcn/ 

£)Ä ©eincÄUi«I)ctt ftrt) l)flt eine« @(l)a(i «Uffit/ . 
©<« man mit 9t«t)t<ttcmu etttÄlcinoD J)iefcr3«f' 
SDül njcftkn/bo* i»o()itt fie Ute 5liTccten ti'nbejt 

Uttb jüflö iDr blinbcr SBabit wv unt«er<ileict)liit mU 
©0* ift Die 5B(it)l «fönt uiib fotaf t Hi ^cmikn/ 
. eo fci)« imm |V &aH> il>r üufft ^S (^iff IJridjt nnb 

fflttt. 
©«m Stabe mti(n (te mit einer 3teUl)en fprlitjen/ 
Sa ?lBciblüt»er 5»efct)l fic (liltc iKk" l)«Bt ? , , 
S5ie St1)6u< f onue ntcOt« «l^ üuft unt» Slninntl) Win» 

<jen/ 
So* wem 8«f«tat bct 66mncC/fi> Hm W Qtm 

»vcijlt ? 
©ieSwmmett tanften niitt tu Un Dcmeftttteit5lMCit/ 

©ieftiUe ©ittfamfeit fci) meij! an (Einfalt reid); 
Sln^ SIttden rooHen fic ein 2tnmutl)^^üni9 mmi 
®oit>mait)til)c3ledimentt>cft «maiiaem mmm 

etveicl). 
JBet)©ir <|eftt<! «nberiJ jn: ^cin 9Iaöe fieftt «ttftnfjeno/ 

Sittf tein<öotte«furi1)t/aHf fl«i}e ipaußlidiffit/ 
2luf5lnmntl) ber ©e|iaU/«nf eine mnntrc ^n.Kno/ 
SBo ÖDtt u«D Die Vim\t ein 5Jtel|icr|JU(f bevjj 



2(u6ful;vurtg ubUcfccu<!5<Wcbtc. 411 

igiiae« frt« öeüiSBiö in JDetncc 2\6ppw fin» 

©tt triffft ^<nS«ntmel • y laf> von fstonen^dSen «n/ 

Sit i»irß t^ ttttvO Ulli» Ra(t) m(tjR«^bi-ucr npA cMrön* 

l>c«/ 

tl>fl«. 

SJwö ^ötiptc föl)ret ii»«r i>i<2\oppiii jljrcii 5f«lf/ 

tiifjij 

©ocl) btef« Bcfeoftc tviib «nf «nbre 2irf »e« ftrf • 

Htfll/ 

©(eben öcti'citdi .l^oK nnitiil)i'«eonnefcf)rf. 
5lUdnal<5Wüll^cwi^;^<5(c^o^tl)c«9^ut)(^rfÄWl•ert/ 

®(i (fi fein 6wtc?c (iiucE t>ct 3}?<«4>t ja wictx» 

Mm/ 
JDI* ©iinfon/iuirt 31'^^ ^Irut i» Cicbtft^eilf« fö()«it 
. llitö »Ort l>«t BtvtrcFiJt mirl> Sd« etaxaiiMit 

teilt 3löfie f «it r)ici*neitj(l bie Q^ciiteit Petlen f^m 

ca/ 

€(ttl?tirt<t tnavgatrto ßlcJt Ht\<i mml> m; 
©ereil; eilt rai'eir<2rt)miittDe» t^ungfern ti.l>e»5rfl«en/ 

©et Fimmel \m\> öaMmt) in ^Deinen Slrm detl)a«. 
©ie ü-Vil ift l)eH nnö 5la6/roi< |l<t) öer^immel jkUet: 

2lu(l)©ciHc tUcit^atisifilmmtUU^ flefinnt; 
Sie^cilc (l(ifcftt)«:?i?<i«pt: roictllir^ £>«« ©eijl <r» 

l)C(lCt/ 

TOaitn Dutit) entjöcften Äu§ Sir £et(nl«Sftif,uit 

linitt ? 
©0i1)&i§itiit)t«>l)tt3ffc^r: roictdu&eii ?«nJen bxin* 

öen/ 
2Sici?Iec firf) mt« mit STIee/bie iVrl init'Verleit pdarf/ 
?luSvfijiejiDveacattni't>ic£ill'ci:jaBfücnM:inöcu: 
So l"d;l«Ät©ciit Ijplbc« 5?i«b «n(() biet it(it)t <tit$ 

©ej 



I 

41 1 5Däs 2.Crtp.t>0rtCauteIen3Utbe^utf<tmett 

©et 00« «elif&te Stamm/ mi wtl^m^it tüU 

fproiTcn/ 
Ort bortmSOfftflbcDutd aleUtj frtfeßtnVdmfn k^v 

^&t 3bi: W« Quint-Eflenz »Oll ©«6«! «tltaeflotj'f « / 

£)(e (i^ne tu^ftiben Annoi1)tfoUftfmmiierwa(^t 
3(1 ©ott<^f«i'it)t fein <5«u$/ ^flö j«^f ssvuil bcröhrtt 

Uii& f mf*e 3a(6t f «n^lin9/^«^ \t\><t ginfltr ml jt; 
©irb tüit) Dem Ijolbct 6rf)rtO \»üit beuten au^flejtcrtt 

Uitb biefer rare (B<t»mucE 3l>r ruömltil) be Uflelcp. 
SDtttnffl cröof^e Di* «it 3()rcu l%mn ©aben/ 

3()r 9lßde lotf t ©tit ftlbd in biefe^ iu!]'9ve»tf r / 
3ftt9lt)|en«3)Itmbn)itb2)ld)bur* SRectftK'ÄuiJe Id« 

bcn/ 

Sn finbH ba j !Pav<tb{e§ tval})'^(ifftid m6» al\)i(t. 
Srtct S5(Hm<n : beim 3()i' ^e»(; locCt iDtcö in einett 

©ÄVte«/ 

©er «It ffriiofjtl(^felt ei« «nbcr (Bixn ^d^V 
235eitEuftunb9lnmntJ) ba «nf öci«e5liif«njftni«rten/ 

SDSeiIOirt)bet Jjiinmelii'llift iii blefeSluen miti 
^ietju feli t*.t) ben üQuiitM) t ©Dtt fce^neitujj unb 

abliefe/ 

Uiib Qtbt/mU 2l()rn)unh^tatt 31nmut()/ SiuOnnb 

M/ 
^^ Arüne nm @nd) ()er ein nie vemelcf enb ©lutfe/ 
©ie €iiitrA(t)t Mä()( (let^ imt>Aure/ S&ett'nnb 

SBvuft. 
üloiti (Hi^ fjütmic iiitdiu ba i(^ jum6(t)tugt»ta ei< 

ien : 

5!?jf dlöcHi(ö ane^ÄÖr bei) ©ir ble ffritbte fdlft j 

S)?«n fa() bie Thcmis ©it bea Doftor-J^ut evtlteiUit 

SJot eine«! 3abre^ griff / o Sterbe f lujev iffielt- 

JOIe €tnb'ift roicber ba/n>a^ fnmmlen ©eine Slrmeit 

9301' Sruitjt imb ©arben ein ? ßüit fitiüne« tuflenb« 

Steift/ 
€(tt ^(nb t)ou Wölbet 9Irt/ ba^ mettt ittmtiCimca 

tum in beR>n»b((en/ntc()tiu befitveiben m(i§. 



\ 



2(«öfui?r«rt3 Abliefe«!: (Scbid)tt, 41 3^ 
2ßa^ mtpiiji Su/XOett^et greuitt), »»« f ßnjftftcii 

2ßa^ fÄÜt «uf bicfe ^ti^ ©ir uot f in (?rn&te« dn ? 
0tl)t SSSujifit) UIl^ hoffen «n/ fo ift eg Idcftt ju faflcti : 
i£in Hättet ^tMdexoivb bic^tctitxtu 

VI» 

XDie vtthllt mftii (Td>b<f pe«<Bcoid)t«M«af®f# 
(uvt^'unD 9}At)mcni9'^a.4e / inskitbin 

SBcil öiefc örci) ©cDic^feDeni 3nI)aftunöCau- 
teltn TWC^ fci)^ ölciclj fci)n, unö ttjcnifl differircn : 
fo wollen n>tv fie oucl) vereinigen/ unD mit einan* 
ö« fut^lid; cibljanöcln. Sffiaö nun anbetrifft 

I. JDcn Cafum* 

©0 gebrauchet man tiefe ®eöicl)fe,Wönn S)urd)(. 
iVrfoncn , ^ol)c ^Nntroncn ,(S6nnec, <Sctrvnni)te 
«nö gute ^reunbc ober Deren ©enial)(inncn unö 
Äinbcf ■ 

1) 'yC)ttXl (5cbuttl?6'€öS celebrinn^ 

3) iCmncuceja^c ^li^cJUcfe cniutctt, 
Sieget man aber von biefenbrepen©ebic|)tenati 

2. 3Den jf»l;ölt/ 
^0 Idufft er auf folgenbe Momenta l){nau?. 
I. ©ie celebrircn einen ^<kQr 

J^a jic ©£if t^ bot fo nnb fo Diel 3a!)veiT, 
SKcicf) unbSdnbern ,berRepublic, bcr 
Cljviflcnbeit / ben S)?ufen/ bcn Clienten, 

ben 



414 2)46 2.C<tp.v^rtCautelert jttt; bet^infÄttif jt 

Den 5lrmcn jc. jum 55cftm 5cfd)encP«, 
wcl*c<5 ftc biß^cv bctDicfcn/deducatur. 
») ^clcl)cr il)rcn 5^öl)mcn fuljrct , bcn fic 
in allen ©tücf en mit i()rcn ^^ntcn , 
Sßcvcfcn unö ^emd[;ttinöcn ouöörü» 
cftn. 
3) it)a fie ba<? alteSnljr ötöcfllcf; $urücffl(# 
leget unö öaö 9ieuc unter ®ötteö (See 
gen niißetrctcn. 
9. 3l)t .^flug , t)aö £anD, Dfe S>??Hfen , ^rcun^e, 
Clienten.jc.: freuen jlc!) , &a§ |ie ®.0t{ 
bi§l)<r gefunö erl)altcn , t>arunter aud) icf) 
besrifen. 
3. S)aruni freuen fie ft(^ nn bieremfrol)en^vV 

4- Sei) wunfcöe , \\^ ffc bicfcn unb noc^ iMcfc 

vercjm'rgt ccicbriren mo.ccn. 
5. Stl) rccomraendire tnicl) ju fernerer ©mv 
tiey ^l^obhvollcn uuD öcit>0(ienf)eit,iivil 
&al)cr mein (^tucf unb Q5er(jnii()cn blüljcii 
fem. 

3wt beljuifamen 2lu^fur)runö aber bicne« 

T. 3n Öiefeöebicbte möflen einige €obe^»^rf)e/ 

bungen mit einpieffen \?on bcn 5J3erfoiien/fD 

mfln;mit foldjen ©cbicbten beel)ret/ nel)«!;» 

lic^oonif)ren Qualitdtcn/Meriten, b^lf^^" 

. mcrt Confiliis, ^^ußentcn/ ^ol)ltl)atcn, 

Studiis,(Sc(»riften jc.f^ßc^ müjTen fie ni(l>t 

aIIiuau0fcl;ivei|fcn^ feim j maflcn *^u(icnD/ 

lieben' 



2f»6fu^r«n3 uhUdHt<Bcbidbtf* 41- 

licbcnöc »X^otroncn uor exorbitanten €obe 
einen ^cfol bcjciflcn. $JBilI nion M)(x 11)* 
rcr Modeftic nt(l;t junfll)c treten/ nmg e* 
ein billiseö unÖ ivnl)ret>iob fepii/unöDiic*« 
innen eine toeiniinfftific Moderation ^e* 
braucht werDen , t)ci§ «n§ ein jcöev fccr^ 
innen bei;pPicl)tet/ i))elcl[)ei; Öaö Carmen 
liefet. 
2« ©inb e? unfere S?(u(ö^5rcunöc , (ef^net man 
Die ^ob • (Spvücbc bon fitp nb unb tiiflcf, 
mein wolle cö anbcrn öbcilaj]en/eber mim 
fül)vet foIc&eöperPrjetcritionem fuv^nn; 
tl)rc £iebc,^vcue unb ®uttl}(iten aber ju 
erbeben / barff man fiel) feinen (Scrupel 
mcicf;en , n>ei( \m fie nlleine am bejien 
njilTen ; ba jene in ber i. Caucel (Stnbt*» 

tmb ^tuib^'funbiö IH*" mi)ffen/tt)0 fiesclte» 
^llen. 

J. Sit in bcm berfloffenenSfll)« /emanben eiit 
föliiit oDcvllnölücf jiifleitcffcn/mwg cöin 
9ieu*3flbv^*©cbid)ten mit citöebnct wtx*> 
ben; finb cö aber fold)c Fata, woburd^ 
ibm unb feiner ^-amilie nid;t biet tiil)m(i» 
d)Ci< i;int>flcl)fen fern , j.€. ec ifl bew bem 
^ürj^cn in Ungnnbe gefallen / ber (gol)« 
banget burd) fein lieberlie^ets Scben ben» 
^auic einen ©c^anbflecf an , ober hit 
^oebter [)üt baiJ :^au§ unferf)offt v>er*» 
mef)ret/aber berOJater will fteb noc^nit^C 
baju fnjben/mii^ \'f>{(S)ti wegbleiben. 

4.^>iJ 



4i6BAd s.C<tp>vonCautelett $U¥ be^mfAtnen 

4. SBftlÖic cintierc ©ottc ®cl)i(l)te auf^Ro^/ 
tttcnö'^cige öbglcbct/ n)u§au(§ö«^iily 
nie Ö«t mit einem Carmine ju bc«l)vcni 
fccn^crfon / m ec onbev^ etiraö fonöcrli« 
c^cg in fiel) fajTct/ nicl)t öorbcp gcganflcn 
»cvöcn; ancö bic Invention ni^t goii§ 
«nDßtu bflüon genommen, müficnwcnis* 
ftenö f(^6ne AUudones baiöon in ööö Car- 
men «inPieflfen/fonberUc^ivann bei* %ü( 
tton ben 9^öl)men mit bet ^bat fi'il)rtt/ 
unb feine '^l)Ciic\\ unbQJerticljtungcnbaS' 
• ' ienifle außbi;ucfcn/tt)a§öer9val)mel)abcii 

will. 

5» ® et Affeft ber ^reubc mu§ in öden breijen 
^{^Uen iDobl flu^gebrficfet tüerben, fo iai 
£nnb , bflö »?)au^^ / bie Clienten unb D« 
<Sevfafler be^ Carminis batüber empfing 
ben ; aud> mu§ nic|>t verseifen werben , 
fotdl)cn AlTcft bei) ^XNotronen ju excitircii. 

6, S5cr SÖSimfcb miij; fein 2lbfel)en tiebten fluf 
iiii ^^cvfon , (Stanb , 9Biirbc / Meriten, 
Slltä :c.«£)at bie mit einem Carminejube» 
cbwnbc ^ecfon bereite ein fcl)v l)Ohes> Sllt«/ 
öarf mein eben ben SBunfd) nicbt <tuf Ne- 
ftors obct «3i)?etl)ufnlem« %tyt i)m\ii fe^ 
^en , welc^cö bei) unfevm sembljnlitben 511* 
tcf nie^t mebr moglicl) ; jumcibl "'O"" 
\iit «J>etfon vielen QJefd^roetliebfeiten unb 
francf Itcben Sufnllen unterworffen/fon' 
bern mcn wünfd)et i>ielmel)r / ^c^^ &Oti 
i\)xt Öefunbtjcit unb ^raffte »erneuten imö 



2(tt8f u^turt^ abliebet (Beriefet«; 4 1 7 



t>crmd)i'(n wolle , roie Den $lDlern,&a^ Da« 
75ii( 3<il)C fci) / wie m 25l^<? sewf !>n 2e. 

S)iefc fuvO«n Priccpta Dejio bejfev ju t>erjtcl)en / 

folsc( cnDIicl) 

4. JDtC IlbßrAtion blXX^ ÖCUtUcfeC 

)£>*einpcl 

EXEMPLUM I, 

^t Ä6niß{.s)!)?(»)cfTdt In ^reuffcn 

Snebricl) SBiIl)cIm/ 

SMnf bad MDCCXxi ®na^ffl'3«U)r . 

§(II<rttntertf;aui(j(Iec ^r it s 3a()c^ SSunf(& 

©wfdmmttid^cn 95rüDcrfc^ojft im ^l)«l 

in :^(ille. 

* * j^ « * 
« # • ♦ 

benOftunbSajefttereftrt/ 
!D(n€iU nnl> 9?ov^en fennt an :^ol)eit/ 9)ttu\)t nn> 
_ ©lücf« / 

«Jirff dne« (Sn«&en'<StrrtIjl auf «nfctJöola* siirurfe/ 
Sac! fiit) in ©eutut^ ißt jit 0<uicnt tJ)ti)ne f c brt 5 
!0c(« Siuäc \\\ »öU ^ul&/£)cin Jf)ei:ti well 23At«t'2m* 
^ be; 

Jörum llcl) nmtj önätJtij an J»ic Opf<t unfi-er Sitte. 

pie eonne fAUf t iftr Sii1)t au* in *a* tiefffle ?&«!/ 
p& (tc l)ert$trrtl)IfH©el^8lcla>l)ol)e^S2ler(ltn «onneu 
31« |»I»t)cr l)ül;f n j^ulD j»u> amt) ötin ^^it»ii «f ttt' 

_ net / 

Sju lief (l niitt ^o(?e nnv/Sn liebfl uni alljumabr. 

S> & £)(UBI 




AU X>Ä6 a.(C Ap.»«nCauteUit ^\^t beljtttfrtmm 

(Ott tVflÄtßöOtttf Sßilb: lieb" ©Ott Huu fvbUcfttc ®(ii 
€0 nitntttft l>u dn«t»idll ««/»»«* ^^"^ «^*t ^«"" ^^<*'''"' 

5N?6i?tt ba« alte 3(tl?t vmwht jwr Cicf dded^t : 

A«jmi>«wf«Mfff<t€tvol)mftd)inMe5flti!>ffÖ'.<II«/ 
Sf? S 5a «ÄSKcn 11 ff n frcmDe ©riltiee« ftwiK / 

ff tn-Aonig bift 5Mt unö/ben wir «K 93at« eDrcn/ 

. 5moS«eÖn*XX?ia?cImwot>«t/ I>«n)oM 

ff« bftrfFf<in5littÄ!ccf T^ein J^filwtDiim 3W/" ., 
lu SöSel?"«»^ «^^* ««^'/ ;;„* *''*^'^''^ * 

> 



5fu6ful>mrt3 ^hlidyet (Bc^id)tt» 4i> 

©«(« SiitiiVixmm ©Ott/ Dnun fanjl z>u m<bt wr« 

_ öcrccötlflfcit ; 




5?((l)t imtWrDvirriOtnij/iOcui ^crß ftdjt uUcii offni, 

«lJ^Diul)/ 

^i Hrffcin IJoll^cr Selitb A«f uiifcvn 6cOflbf n laurcjt/ 
'■ Ott fci)u!ji'(} 6tat)t HII& Saal», (teoi'ifi'ft nnfvci5)^i\wrf «/ 
9J3ti* fa)lA|Tf " ö!)ne Sui'i1)t/A)u t()uft feilt 91H1JC inj 
Sein rtH5cr{c)«c^ SSotcf/ ^ie wie ^ie liijrocit fncitcn/ 
€t«ö!i u«ö fliif ©fdif u asincE bei) bei; @<ffll)r ii!v<Sc(f 

teil. 

unfoi* Slot 




utiferttt 

©u Oenfitlcfi flI(?9luöuß/{HV3lörttui©«in«tetrtAteii/ 
»«^rKm jihuut; fclOigm vollfommcii »ol)l fi««:ml)?n. 

SBa^Stciit) nnt) 2Mb mHtl laut S5n att uti« d«« 

«Hb l'tf bc/ 

©mm TOrtllf n «ucf) in itint m ßicbctt vci(f)cn ZxHbt/ 
©UV i(H3C$et>ti'e 3ulK a!6 Äonifi fln{H|Vön ; ^ , 



Tt/tvw ^ tjcrmfl)vcu/ „ , , 

©Ott m<t)W t«nt>unl> «^Ädjt unb©««« 2tl»(B«* 

Sag I>t» Kr 9l«*'!S3<lt <« s« ©«in«HülMt)tn mmn{* 

ExBMPtxyM lU 

^C« 5Cßeitb«W)mtcn Profefforis Theologie 

^ € 3fv 211 9^ 

JÖH/FRANCISCI BUDDEL 

• • ♦ 
* • 

^^ ^0«t/bflfii(I)bttr*WM 

öiv l) 

II) toll! 

ad«« 



ZmfMymn^ öbticbet (Bcbi^te* 4 2 1 



Mtin uii f rnne f\1}6n ftU unatmdne :^ntft/ 
®ical^ ein frtiifftet 6triil>m «uf Dtefe pflc»jt jujiftffcit/ 
gi)©u1)rta^tr<u«t:5)VKft mit fcbkitjur «St^tifft ht* 

!Dn ()a(i mitmfni^(ln/ttfa^ll((<ultacmrQnt/®(i>ttI^s 
©aruiniict irtjmabe »iitjt Daf> Opfer mciacr^abcn/ 
S)u toclBt/t>ag WiVi{<n aUW ali ^icl utit> Mttcc (>«,« 

Cißtß bn'frof)c ZwUv dttUm <S«f«fit fl<t)f/ 
5?<i ötrt) &?r ^(mmrl l)at «uAtf nrtf t Witt ^tbe/ 
£)rtlJIit^tffdlM4e^Jm1)Z^t^t> l>ffllöcfet rocr&c/ 

3u^cm auf fie iDciu-Stiobm aottiVclflct 2<l)rcn ^tlyU 
55u r»iutjct|i Dunt) öajt ^?3fuitD/ [0 ©tr ©ein ©Ott ac 

flc^cJt/ 
®(Vl)ltjnm fl<m«li«tt ötcnft 3<it/Ärttffte/Q)«|! nn> 

iltl'tn.. 

©Clin wet ^en)ltlt^evt niM Mg S><tR dtle^tte^ 

©fin weiffüc^taleitt/bie ^Jiciije Odfieü ©«(»««/ 
»Du Z)n junt ^ortlicil M)eiicf {V vor fditcn no(t> V<t' 

«r«6en/ 
©le Cifita nidltnmfl:0lief)t/^^cv(<I«l2rtn^rtltf«nb5 
fiBic flVüiTc gluiTe «irf)t «it einem Orte Heiden : 
60 f an man fcibtgen auct) feine ® i-i^n|cn fctireiDett. 

Fridriciana filjdljtftigvor il)i; fltOÜe^ ©iRcf/ 

©«ff 2>« j;cleuit)tet baft flU((j UHtei* tl)ven Sterne«/ 
K^ierciit) am Hinflug feon/bie leuiljtea inble gerne«/ 
<6ic fi^cncfet iDti* mdf (iet^ ^en treufien SieM« 

»lief/ 
6ie wünfitit /^'Ä(;öu no*1) ut6(0t(l«n ifjren £i»ea<ir 

_. . il'iiC«/ 

ßK(o »tel reinem ealfisffHnöeclJBeigtjtit geJen. 

©ö 3 aileftt 



4't » iDrto «.€<tp.vert Cautclert $ut; bcl;tu|4mett 
Tnx ivtc. ^ct t«(jii(( bort (II feinen laiurkn ^Cc ücit 

3n3««<* SflKf n ftrcuf'' njic riii Cl)ri)fo|IiMnn<t : 

tl)CH«/ 

»DitgSctn d(UI)tt(r Siling viel taufcu&i)?}ufcn frolinr« 

2Bie3M<n(rt^ü«f4fftm «it<t b<it3ffin(ttCHjkf)»i: 
€o l)mt Hi 2};uf(it<'iSol(f . an iDcinem locifcit^Oauc 

tlab fatttmtet ttittn 6(tÄfj »Ott bem fö groiTf n^Vwitb«/ 

€oöOtt in Dill) (jekät/burcl) flctütöt^ Scnmim ; 

^i> iieljct f(tR^?aflnct/ n>ie Dn fo-perg iU(i <8c(i 

Un: 
!D(ntt )0(ine Jg>6r(r ftnb fui* ^^^en^e fannx )u S(l}I(ti. 

SBet «i(()f fo dlfirfliit) iil/bag er bfit) Ijoten Un/ 
tDn* fiu^ct feine £n(J in Seinen oolbncn ©itntfte«/ 
Sie Qit ein eirift Sobunb ^l)«n*©en(fmrt{fl iliiFte«/ 
JDar(& biefe<5 6flift öteijf t Sivt fein fauler 9Koö<c 

an ; 
JDieJJait'SBeUbarffSDein Sei» btttdj feine« ^m cr> 

(}6l}en : 
©enn Seine 6<^ri|ften finb bie be|lett?J^«Bfi)lee«» 

©0(6 wo «etfaC i^ Ifjt mit meinen SSorf en tiin ? 
©etreueyjube mat^t/ baftiti) in biefen Seilen 
?ln X)tuiem Slnlime miilj in etioa^ mußwerweile«/ 

Q5frjetl)e/©0tte^.').T?ann/ H^u\) foföbite bin/ 
2)a6 ^etrj tft »ou batjon/ brum laB e* Dir flf faDcn/ 
®a$ mein« gebet fitjveibt/ »a^ meine üivpe« iflUe«. 






>••■• ^HVaaaavHBM« «^i^^Ha^i^HM^p v^iMaB^na^Bl^h^ aBa_^^^^^^^.^_^ ^^__^^^^_^^^__^,_ 

lutjfcit 
©in i(^ ZMr (cf)f iK?f «i'« lirrpUli1)tct nitö \tf rtunbfit ; 

©rumflUvtneinCBortitcr, j«/ ^ap be» j>«t frol)Cit 
-^ , Ctiiiibfri 

SJ?«u Oaiitf'Vcrftunh««^ jg)f v(; ein Jrtubf it/Opfrt 

llitö flu ?Set3eItmiöf/|Ifltt ©c&r t uhD aBflnf<öe Mn^ 

oft/ 
®« ^ücl)(!< fflflc 3«t/ &flg «Uc^ fü gcnnjct, 

?ai 6cfflcn/0I«nrjmil)3;uhm jm« Jrofi l>fr gjJuKit 

n?Äd)fcn;/ 

IDücO roaii« äicö ©Ott fo fiolHit/ fo hiß inut) untere 

^ ^ , »itiDfu/ 

IDctt ^afcn meine« ©lucf^ m.ö<iit« J&ul> au fiitl»«. 

EXEMPLUM Iir. 

3o()anit 5)aött) £ücbccfeni5/ 

Sobt^meritirten Scnioris in &c« ^6n jnl, «IJwiiff. 
e4)0).'vca.'etul)le ju ^««eic. 






l^tm fl«^cjtc()mr« gcü cr4c6enft mn befmm/ 
!üa ti u|fit5 ttitibcre©»' Swabe« Om Mnmf 



V 

4a4B<t« a.CÄp.vortCautekrt siw bebutJÄmcrt 

äßitrPoDl fete Ötmutl> (piid^t : l'ogt liefen SkvcI Wti' 

btti. 

3<b!>d) t»«* tt)Kthi«5c» MeSrfitb* tutb^Ufx nicfatf 
BJJftM fuöt MC ftu^mörufl iitWunl» mii> 2lM9«n jleu 

SDU frofte Jtppe laUt/We Sitttöffatim^tfituftiätn/ 
üBdnn uitfcrn (9i)iincrti K^eiiit ein Qt<m>wM 

im/ 

3ft(!BJnnbev/TOaiin (inilitttiu mit fr«)l)«n(ippcn laden/ 
iOc^Ut cv)\'ciirc Cas li» 6<fß<« fiitöcfalUn. 

auetn wa« f«öt btt SOJiinb ? »«« filjtct6t b« WoJe 

Äicl? , , 

€« ift «i(t)t imfet 3n>ccf von 55«nm 9^tftm iu |«9«t/ 
SD«« 5«in« «Ibcttit iu bicf« 5Belt ftctvdöf «/ . 

©eyt bott b« citjc 9v«um jam 3tul)me frtbll «tit 

Unb wolten »if 2)«n 5ob JH imiVvm 3»c(f «i«l)l<n/ 
Sßic untfrfti'mben uit^ b« ©tevnc J$>«« ju jtl)un. 

©0(& m«t^t 0«n t«8<nb*®iÄitti unb ©dnetwlf' 

Iiit)fcit/ , , 

rD«\6 »it «it ©ttmtteitJSßilb »on Seiitem Snftme fw 

Crlflub« nut/b«6 n»ir «ii ftlbcii ufi^ ttioiitni 

t>itmH Ihn felbft «bebt bev tÄbelbftlTte?!«^! . 
8Cieg)?«()Ur»or<iK ^eet mu* einöle 5Ci»)>fe m«i)i(K • 
eo fpnntii »icOu^ «iict) mit etücftbei-ef imc bcaai)* 

len> 

©ein wmbet tUabme ttifft mit ©ein en ^|1«J<» ^« I 

^erfjei:/ , _ ..„, 
e«! brennen in ber Birnincfi ©lanben^ «'"ÄS 

ecöcin; **" 



2(«6ful>«tf »5 nhlidyct (Bcbid^te, 41^ 



SDß«r!Ofln<§rcnnl)l((tjf«iütnb:g)ul& I)«t Urnen fcn* 

ttCtt/ 

nennen- 

3ff ««(6 «In C«l>9rintvr»f ruf)mtej; Ulpifln/ 
Jörn öii «trfjt mit3vnl)m bcn {^at>rn fonteft fln^fB/ 
eiifiitcn fluf öev 5i»>tl) nrtil) äBnnft^c in entbinben? 

Srnm fl(l)t Stil) ©tat t u^^ Eanb äW ein Oracyi «n; 
2)n f«n|l teil 3ti-titci«6trtf> mit f)ü(t)rtf n<f fjffn führe» 
«iiDHnfern6rtjü{.«pfn<'Stnl)lrtl^ anDrcrSoionjieren. 

Gfi t{)füe(©lr©ein ©Dtf nur ©luc!:nn^ eeefieit 

anfV 
&er?iei» mad/n>ie erp!lc»U/nnf \d)aUn^mtni^mf 

en/ 
Cr |iel)t böit) ttirf)(« De» Sir «H hinter öfilbnetanen / 

öeiii ^ttu^ ui fl>en f^)/nncöl)ci).'€^om{^(ln6; 
ÜBfl^mcort l)tcrl>ev ^cin l^>b ? ^a§ iDeinc 33rnnn(lt 

fiiciTen/ 
M iibtt £)urfftt0e jicO (ili ein @tro{}m er^telFett' 

£>i)(;^ neu bt§ S5lAt (Ic^ ni({)t $um io^* Ste^ffler 

frt)icft/ 
lIn^ ©lanl) nnb trefFU({)feit DicJSorte ö&er|leigent 
^i» mai^ ^cr ful)ncÄicl vor i)if:m»;I)I fttlie nijttjei^en/ 

Xierfiit) An öcincni5^vul)nH«c önCmeI)aterflt»i(ft.' 
5in «nltrcr \im ©«n 2i)l>/ i?ie \t\i)i flebül)rt/ tefcOrel* 

6rn/ 
^invoflen t>icfe^ ntaM ^e0 einem ^nnfctje Metren* 

©er ^€rr etf)a(te ©tdj/alf! wie f>if,f>er def^el)«/ 
3nin aBunber f Injjcr Sßelt / ^cr etftDt jnw «Ruft «n* 

Sreufce/ 
öenßeinijKn VJm tvofl nlJ^fö|Tfn 9ltt«enroeibe/ 

€r IffjTe Stit) f«n üfiH^/nnv e>lu(f a.<£eeflen feljnj 

m 5 ssAj 



426 JDäö x.€4p»x)0ttCautelcrt $ut bet;ut|<tmm 

flCH/ 

©ft^ möffe eroidllit in 'Deinem ^««f< Itcgeiu 

EXEMPLUM IV» 

3Dl)attn g)^ül)lmantt6/ 

f<lMfd)en eailf<lCÖ»Dtreöciis 

<Debut:t6'«!tt) nrtI;mert6*Sef?. 
I>eit24 3un, 17x9» 







©aft meine ^RVttUftitlxirlfrtn t>tefem?«de ftmt 
S)« tanünö anDrteöcnicITcii fülle /^rcubc/ 

Sicfürnenoßne ^n\i «ctrciie 6ri>«lMter feon ; 
?5wmOpf*r meiner ^flid)t H^^^ meinet üiel>e peiweit 
23erb't(t) JUflleicö ^ie öcftvlift er«e5en|l ül>emiit>eii. 

©ifi tft terfrofiet«0er ©einen 9?rtf)men ftUvet ,^ 
llnDaurt) beü ttt<i/bÄ0Ott ©ilt)^^e|el• muxtßtU 

3u »icleu ^M M<n(!tt'H unfer SESöl)! ()ern'll)Kt/ 
Ott« au« be(!i;«nbe«.';^löi' mtb Ocitifi: :£r(MevlKllf; 

SDrum will ber ^immel Sir (jcboppelt SrenöeöfPtn/ 



2fiisfu!;ttmtt ubitcbet (Sc&tc^t<r. 427 

«^. ■'■■ ■'■ 

Cdtii Seine ®i'ttit^f«rrt.)t/Gciii (äOtt'flctoctjl^fc^ Je« 

bi'ii/ 
©eijt t'dt^f/fo auf ©Ott mit 2IMn'(('jrrn(ffi'n iTe »t/ 
Dein .pmi/brt« ful) rtiiöDtt öilnötülcicö Hn mimtcrit 

Unbimmcj; 2c&en^*©flff{ nug Mefcr üvcQc jieftf/ 
©f^i^t^cm ^oMtn mi)i ; brum («gt CcJöiitj «nf 

rtitferbfu 
a« (üOrtH 3öff j>{) fciiu/ait eccjjcu 3aco!> »rcriicit. 

©tlrf)rfamfclt/23«(lflnb tntft rtnM!eÄln9l)ci«.'0«5fit/ 
©ein tl)?ttre('!Pftml> »om .»j(?vvn/i)(i$ Ic^c« muß ««» 

fl'CKII/ 

an n)<I(t)Ctt Bcvcrtbnirot uitb tn<tnn|;fclö ft(6 

sCf If ß hüjbttt in ^<r ? S)<u hn ein Oracui fenn/ 
€iiii) ^Uvii' m «InftHß vticü , \>nm fn(()<u !p»)tritf«a 

tc« 
!D«r<t) öcdic« ^ijf)cit 2Bifi ju Mtfxit ii)r(tt etmcn* 

^tUtmi if! eilt ©tflflt/ wofoI(t>etpfci!er j!ef)ett/ 

C^ f«it bci'lltttcrt()«ii iit JClce unt>3lo|'fii flclje«/ 
€iii j^joDcö JirtuDciJi^iUivt vuDt faiijft l)f9 feiner 

KW)tnn& ©i'rcittidFcitfjiib in «roönfcfitfinStan^es 
Pa?inian,bii^, vuljuit iiirt» fliut) voii 5)ir im 2a«J>e. 

Sit ime ?5r«tnMi(l;Fcit/bic ©ir iß anue&öhrii / 

3lt von bem .f)immfl fcU'fl aU^ ein g??fl(jnet «rFoft««/ 

öaScl|cn-.*>al«en jtcht itnb rtllcö m(Ut)t df ueiiU » 
So tjicl öciii ?iii<5c fict)t/l»i'i' ^-iViiKttcu re iiiet tviejf/ 

^'»»(clöeiiMnncil 1)u rttut« .<??iljcu wollet 5i<tf» 



4 1 8lD<t6 » (CAp,«ortCautcl<rt $ttt bel^tttföttteft 

Siclfurt)«! B«(ite .^uli) uiib |ln^ l>«bur(^ bc^ludtu 
©A\>onß<l>' i(t) ntit^ «Uli) ju einem ^CDfpirl <in: 

2>e{rt ii\)cntct^ut^t ()iU miit)(5itabtii|l (ingeM|(f<(/ 
©«in tü^m SSüvfpniitj l)at M» danft alltin 9« 

t!)an. 

gÄbvvcßtofiet (Bonner, fort mi.ljttliV jinjtrgnil. 

IDit bleiat ra<itt ^«6 bftfuü «crpflicötet unb wtönn« 

ben; 

Öo* mmitt ißtvpt We ^t)Ät btti^uttn 5lJiü«n l)ln/ 
©a mmt 0«n<tb«vPtitfuij itjunbuntetrounb«/ 

©IC üjiUiji bflvjutl)Hn/ba6 up Dein ei^tn bin ? 
©ic®abcnfinb<itt ^rvii/crfuUtaut 2iJuwf(t)unb?(e< 

b«/ 

©«« fu« ©ein 2B»l)Ier3f l)« Ä«n ^iimd fcöicft bie 

triebe. 

©er*i5(ö(l« ferie©irt,i/«I«n>tebip^erjttmCee(|efl 

Unb mad)eDicö i>(v^eltjum?^u6 Hnbetflentbitttt/ 
S8om»immelf«Uaaf©iit) eiuf«Hfftet ©ncben'SRe* 

(Si meDr« fi(& be» ©i« ©löct/ 3«t)re ©la«$ nnb 

©oA »«nii ©ein 6t«nim > Sßaum nj«i1)|l «n eijreit 

«nb CerAiiuflen/ 
eo («6 mi(ö f önffti« aurt) in beffen 6it)«tten ludcn. 

VII. 

5»«8 Untt me&r jit öiefec »tt »Ott \<Stf 
Oicbte« gejogcn ajei-öcn'; 

. SM)it fc^lc?cn fiel? nuc^ l)nuptfd(f)lic^ Öieienl' 
'm @«öl(I>tC/ fö «"^in «uf öic (BcDacljrnt 1^41110 
bäiirf'Cagc 2\onic^lid)cvKrol}mmc?cn mit; 



nn unb Cautclcn nac!) mit öen \ji)vl)?rgtl)<nö«i 
Dreien ^dl!«n toüUfomnicn übcrcin kommen. 3^) 
Dill ti mit einem &cuttid)cn ^xempel illuftri- 
rtnfluföen 

bct 

ttel(&evt>en isSnn. 1704. 
t>on t>tt 

celebriret t\)atD* 

* « 

!«6 lijunb ein ©Ifirf ju! (in vivat Idjj evfiljallfn ; 
üaRt titu« vdrtf iitBJtmfil) au^'fvolxn Jt)cr(;cn falün/ 
Slir/bi« il)v ««<«« 3l)n iu üi«l>e f«»l) «nthraiit. 
3l)t'iWwf<ti/töffct cu(0/<rl)<6i't (£timm»unl>eaitcu' 
vm SricJ)j:icl?/uei' 6*n(j / Dct 3li.ifa«d öölMif t 

Seiten/ 
SBifl/MI} iör l»iefcn?«d rnitm' iiiibSancf Bofl5rin(}t/ 
!D(iium fleuu'iiiett ^evUit^ 9iav1)t un^äBcicCeit 

.trittöt, 

^cirt frommet Z^onictlebr/ »erditMe Con- 

Aantin, 

1Il«ii|ief)tfj)£icf)taW3veil)t mf feinen t)ev(>cii ßUii* 

(Jen/ 
Srn reinen P^otte^bienß in leinen weifen G)r«lttOen/ 
Hub bic Öint)celt<\f cit in allen 6trtnbcu öltjbn. 

S|)lalnlalmalc(^SelnJein^ evfttjtecftj toil^nuiger 

liertcn / 

^«nSJlofcö {lel}t »i>v©Ott/'^el>etunl>€(^»ei;{i( Fatt 



430 sDrt» 2.C<tp.x>0rt Cüutelert 3«t bc^utf(tm<n 

JDcii J xoeifct König lebt ; 5H<(&{ unb ©mc^f 
Umjl vrtt)lrt ©f inf n ^tövon/Dicivt;/ ©(«ikv unb Qtti^) 

Uf 

ef In weifet 28af)ir).«rHi"() flicl>t ©efeßeit ba«©e»iAty 
©I« unia- 3o|apl),u uiib Nmna tiefet; 3cit 
guiu al'.^emcineuSBo!)! bcnl'rt«bei'nttnt>ertirÄ«(t/ 
5öev itilit fe«ms-6en[)ab/ii'ei-ienceo«iie ütuHet; 
tDciiti tcDbe Iwben j« fteW riHerIep ©efit^t 
Siuf ^üO'unbaJIebi-ifle/rtHf SJciitHtib 2liJ« 4c«f5f; 

. ibtin wpfcec 2^o»tict lebt , ^rt «n»m«4te 

^pefli/ 
SSor befTeii JjelbeffSlrm t»ic OelOen ?5««bc bct"' ' 
©en ©öHflit/aWaan iinb !).H> biß m\ beit l^oDl ei^ffi«: 
©enn m ©einStieörtcl? friert/ «rljrtUei; «m-Of«* 

Sonn/ .Seibern/ Äa»fer<!iweitli f?ub3cuöfn€cinn 

©Ott ift MiitSljm/brKminijf! rtu(0 (ifie^njol)! m 

?tfr«4t lnen?ej;J5)(inbbfcS\ci1jte itubb«^ eittrttW 
®i;umi|131)mfln(t)iiuteic9/ niu-®lürf «ab Kuljin 

beftitcit', 

5Dcift<5(wd*co>2Nomttlcbt;Auguftü$ i|l €t 

fAon 
3in ^mfitjen/Sljflte«/ ©Ultf / Fönt (?r «ml» övon« 

ffr erbt eingörßenfl)«»! bei* j^cnlirtiften (iitf (nWij 
®«n1) 2«!)cnb/Jiüt)t Mirct) ^^lut 5 (m (ölfliiß Üi ^i^i'" 



ZuQful)tm^ ublicfcec (Btbidbte* 



43« 



Sie Uim m im äior im mv mü üUAä Octü» 
2:)cw %mX>em^'^hixi^ lebt, &(c& W&Kf Wc 

ffr fuhrt 5icm«H au^.e«» «eiti S ?! SJi; 
'M xmi mxin m etnrm llÄleifelSliU 

SDrt «imiDcmKoms lebt, of)5iM.6e(jlÖ(f* 
eoIrtMitf bieten trtö ^!egvel,^l.^,Of|^^,J , Alifiiftcit/ 

S3«l €t lu^ feiLU i« ®ott «iS ?Sö' Sf/ 

• 

iDct iNOJticj lebe löitg im Seesen/ 5ric!)' ttit^ 



H^^^^^^^^ 



«Die ^clöc Äcnigirt,6c^ Äoitigs £tt|i nn&5«i 

Dt:/ 

Vlil. 
JflPte ©ec|>«ttm<üt fi<b in öm©(lu*it)(fn/ &ä mun 

j^inbec graculiren mu^f 

SOian r«l)ct in btcfeii ©cöidjfcn jufotöcrfl «tif 

1. Bett Cf/««;. 

®i;f« i|T, wann ®;Ott t>cn 6)efTöni) mit 8eiM^ 
^rüc^ten gcffegnct unD unfeve Devotion oD« 
©c^jil&igfelt crfoDcrt, bc9S)urc&Ioucf>:lgcno^« 
lUuftren '')>erfoncn, ''IjNrttronen, Q3crn>cin6tenuni) 

sufen ^reunDen mit einem ©lücfnjunfcO öufa«' 
»arten. 

i^iefe beflcljcn mel)rentl)<i(öinfo(scnDen©töcffn: 
«. 59?fln i;ül)met DieÄ'inÖcc obcv Den Sl)e/(2ce 
gen alö ein ®naöau @efrf;encf c Ö-Oitcö 
(jlö eine Stusen^ujt uuö ^rojt beti^liern/ 
»ei( fic il)ren 9^nl)mcn unb ®cf(l;Iecl)te 
fort})fian^en , vec^tmogifle SScfi^et iljrec 
^ugenben unb QJermocjcnö unD im$ilt«P 
il)t ^rojl unö ©tcib mxm, 
i, ^icrned)ji preifet mnn ölfo W ®Ii'icf fl(' 
fl«nn>nctiscc Altern burd) ein rooljlßcjliil' 

u^ Äinb ; man D vü<;f et ihre ^reuoe öajubci; 



2(ü6fu^tttrt3 ubticfeee <Be^tcbte♦■ 45 9 

iMM— — » II II ■■ ■ -■ ■■ ■ ■■ I U I« «I^MIMBa« 

<iuö Dc6 ÄiiiDcö ['hyfiogiiomie/ ^tlrne, 
$(usen/ ^unb/ vO<^nöcn2C. idflef jtc^ f» 
treniö \'Qai getuifle^ f^li JT«n aW nu* q\x^ 
ttn keimen Öec ^j!(in§<n unt) Slu.gcn ait 
öen SÖßunKM/ ol) fie juc «n)ün;c{)tcit 
^tucl5[t kommen »erben ; M)it xcidjt t» 
bcn nic&t, öaß man jicf) mif tiefen finöi^ 
fcl)en ^orj}cüi»nfl«n i)\tx aüiubtcit .»«< 
cl;e. 

f, @tnö Die SKern eben nl(5tt)on l)i>l)cm ©wn* 
&c unt) bcfonöern ^ugenben unb Meriten, 
i|l c3 (jnunfl , wann bcc ^ati boö gegcn^ 
wartige <jBerflnögen unb geiDiffe ^otfnun^ 
f önfftiger ^reube «nö €^rc ivol>l auß}iK 
btircfen fuc(j<f, 

tf. ©er^^^unfd), fo bepbe^ <in W €(fetn unl) 
Daö Äinb 3« rjd)fcn,fliejfet öer <ufer(id?eri 
Expresfion nö(5 (mi bcm Themace , ba* 
»ön aud) bic Realia muffen gencmmcit 
»erbfU; bat man aber fcingcivifleg The- 
ma , muf; man ben ^canb bet *']^^erf6ncT^ 
«moegen unb barnac^ hxpresfioncs uu«> 
Realia cinri^tcn. 

IV, iDie WfiJhMt'm ^\xt^ i>curti(^« 



^% % Sln«t' 



,4 jß^rt« a Crtp.vonCautelcn jut; be^utfamcn 



^^•i 



4 

ExEMPLVM I. 

. Sl«f Me 



:f. * 







2)«^ €u«it ectpfet f ögt uitb euvcM ©lanfj pcrcör«/ 
Unbjebef llHtcrtftati \i\\\^ 3«^«^ "«^ l'ff«"»^'' 

«n& 2B«»l)««u* t«* ®<&etö auf <lnvx ait«v ftwuca. 

©i« eeufttf fin^ rtDöit/ dfftiUet Ui Sßerlttnflfn : 
©Clin eurt ^öt)«^ !>««§ f«« ""t DmStctncpr««» 

©nr* t>f fff n Einfluß ©U'tcf «uf «fi« Jfinlifr <|WlIt ? 
©(« ÄocOfte f(|)cncft «R 3l)n fle^opp<lt Den tptoom* 

! • ?lBaö €k nn6 d)ffi«I)W nal)ra «n «nfient dm« ?rinß«t. 

-. SD3iQfommcn'©cbofterptin5/^«« «"^ '><'^""'' 

mtl fct)enctt/ 
«In *cm pntj^tlji«n jirt) t«l>ct «mK tx0^ti i 
©H bift fcf V öf iiicH i;uii ^ic (?Dtt jum -sc«}«« \m 
llnb Hfi auf Hcff n X(\9> ttii eie in öurtbeii ö<«<f ' ' 
©n förnma «(^ Iiet>ft<r ß3flft/al« rtnöCHrljmfie evnw 
3n ^i»l)fri»ttfl<«'iJw|Via all« ^ix\m Oöc«««« 



J 



1D 



2(ußfubt«it5 üb ti^ct (Efeöicbte. 43/^ 

SXin'SIttfuitfft feindet uti^ ^(nSort0Alt^ 6^Mtt 

©if tti!^ M Sv<öiment be«! a-mifn fSaUxi mitU 
2i«f jfötrn UtitewD.xn aU m< cm 'ön^rr Irc{»et 
Ull^ fciHcn@nttdcnj@t^joo^ jMt fuiKuDiiU) anUnU 
i;rcfeia»cl?tig6cic &«uTft ö« im'ütmu bct^cit 

ttbttu 

^$ <lr«I)lett fcöon um ©dt / ®n ©Oft t flf li< We< 

Äiitb/ 

JD« :t)0l)e5ür|len»€taiib/b«Slaf)m ©nif<§l«tt(6(d' 

£)« rooflen Cii* ben 35«« juSt intm 'Pnvpw 5rt()iwtt/ 
3u ivdit^en 6(c burct) S>(»t mt> ^u^ciib f oinindt , 

ftiibj 

3)}«u ff<I)t3;{n;:^<lb<'it-S5I«t itt Ocinrn Jiöetn Wixtltn/ 
<So tvivb <ui(() ciitli £)f tu ?lul)m itt «Uet: S(»(Urrf(^a(* 

Icn. 

&mitb bie'SrtpfftMt&irtO«« ®<ff rtf|< f<t)ti/ 
Sie®Pttf^fui-i^tn)U-M>i(t) <i(^ loU ein £((fl(rn U(( 

t(n 

»ttbbü ®ere(l)tl<jf«t«cl)( Cttti «n Sdneteetten/ 
au(ti ttetcti ®(öd uab 3?nt>m ttt bie ©efdlfi^Ap 

ein: 

IDtttn itt ^vix^kw4H^fit&mm/(mi t»cItt(tnS>tt 

<nnVi'ü(i<«/ 
{)<tt Tüii im Überfluß bie 0aben ctn^efloiTen. 

5?eülötfte^ 5vifi<n/b« «nbre^ €«««««/ 
Stt<i>ofeii bificr 3i*tt/bi: ^fliatiicf? bcv ^vben/ 
9li<|)tji. f au mit uicfcm ©löcE «nb aSül)l mflli(t>fn 

werben/ 

I>»^ö ©Ott buv(() bt jj ©tfitjcnrf tfiunb «n bir dftO«ttj 

Sc ? Stt 



©rt ©toffc« SJftter« !Bt!^ / © eff!/ Jtl«ftt)rit/ $(l« 

bfn'SRutt)/ 

JOie flUjfit \mi Um Di« ürtuDer i« lt<l»t£f<»/ 
S5cff eleu «l!)ti'<it »ßllf omnun ZXittn S5iat 
«iH> f««en 5Mt flf ivtß/^fti ^a^ t>*m TjUgf nb'«r6w 
Sir «D«n ©(fftlWeii^ftKpt uietnaDlcn fcnne (lrtl»en. 

SDnim «rönf/fi'omiitrt^PrinO/wie jMttö<5e&«n«ttf/ 
SD« ÄöitlU f«P« ©irt) mit öeinti- i8iJt<i' ©cwn/ 
em €n«cl leite ©trt) «uf allfit DdneH233fd<n / 
<?c f öftre ©ciJteM g«f nnr auf Den 5:u<ieitb>2«ttff/ 
WnM<i§©i<|) mijinm$cyl bii anbie C>immeK'Sl<6' 

feit 
«ln©IndPr/3Ia8$tt«l>Sttttim nnl» {}0ft<n3«&Knnj«(||' 

feil. 

©0(6 »eü «ttfi Wefet 55BeU ttt J&o(Kn CK«« 

2Dßül)l 
©ein Zmtni'VJiix^n i|l / uul) jefteit fA»/tÄ<«/ 
eo »oOen »it 411 ©Ott ©cbe t unb mwm W 

den/ 

Die ff t erboten wirb nn itinmBttmn'W' 
3DtttcbUucfepgf?c8 PÄör , ©Dtt laß j« uit* 

ferem«8«r»jitöftert. 
€o(6 twjejeWte 3«fir in feinet «önaw lKfi<»» 



tXEM 



2(it«ful?ttms ühliäicii(Bcbid>u: 4l$i 



# 



ExCMPLaM ir. 

Sbrö S;)od)f'Sxa)l)ml Exccllen^ 

Don unb ju 55uttlaV/ 
©r»Ä&nf gl. SP?<i j. in «J>«utfcn 3\tttrtn ö<« f(t)tü«j 

§f II ?iUtcriJ unft General • Majors «♦ 

mit 

filtern 3tmg<rt^ctm 
»ci'itt(()v<t »ntbc. 

* *■ 

So« »f (j<ti fcinei* t«n ttni> wUa trefFH*Wt<tt/ 
SSuMjtd) fi<l)fl!i(l) &eu2)ii:0i<€&r<ii.tpttlmenMtU«t, 

®«|; ©ir 6i« 6lüi)c ^«nb l>tc3<acu öftcröicbf/ 
SD(i.©Ott2)cinb^bc6$au(j mit «nein 5»eC5 

»crmcöret/ 
«KitMJcWxm JttH onb ©lue! iK Deine Simmer feft» 

3t»«r t(l ©e(rt ^o^ee^rtujj {»en '.©(erneu, «fit* 

Mtltibt/ 
SSßeilfdncSUcJeif «ti(^&en Sürften;Vtivpt troften/ 
5)at»0H ^a^ SUt«tl)Uitt unb bicfc Seiten jaflcn; 
®o(i) riebüSu/n)«^eln.^HCi1)t tn femtc JDentttt^ 

|ct)rci(>t. «, t . 

. JDu biß ^cmJ5llMlne( <)leiii>/t)ci1':l)in«J)ea f «tn^^^^'"' 

aJo«au^/l)(\ i*t» «««in perft mit tvill »evi'cUentfet l)ai»en» 

- (Sc 4 ®l« 



440 ?D<t8 «.Cöp.vonCautelctt jitt bc^tttfamctt 

©i< föiT« Sreu^e wdflt in ein« jcbf n SSruß / 

' ©k ,0f tae Öuabc f <ii«t/Mc öir tt)i; loobl ju bantff it/ 

SlBic foltt mtint Uft 0rf)ljrtlti'Hut bc» 6itvfltitf«i/ 

ÄaCicbbct^immclfi'olMif/ baSinintuuft te> 

, rouft. 

«O^rin ®lu(f f^nimt von S^ic ()erj Mrum ning t(&mt(^ 

vtranö^cn/ 

D« btt b<tt 3«nS<tt^ct:ttt ftcl)ft i« betSlBieöt Ii(# 

0(n. 

€mb Afnbec ein Qef(^(nef von ®0(fe^ S3«t(r' 

^in ^pmtVUti man Httim {to\)ti f&m< «onnef/ 
<Sin €<OaO / bcn niAn vci'fliiödt unb Mmilfi<S)ii^ 

MüMt/ 

S>(j mtU troll nnb etab / bti Siiümtli ew 
^. , Ä<n<i4H«nb/ 

m< wirb brr n«'ite©«(l Zxin J[?ol)<«^fluß etgo^fn/ 
3n »etci)cn ©Ott gelegt ben Uberftuö von 6(t)ÄS«n! 

©er Slßnen ?«pferf eit/ber Altern Zi\mbt'3(ufjtn/ 
Co biefe Unter'^Bett bea)niibertuiib»erel)ret/ 
€inb in be» jtletiten 95ruf} voUf ommen etni^efe^ref/ 

et iü ber ülnmntl) 55tlb/ber ?H6cnb €iöf ntl)iim ; 
.£)ie 2Be(Bl}eit.trt!n(fet 3()m mit 02ectar in ber Site« 

m 

Unb Mars bereitet 3(in f(t)«n Waffen )u ben 6ieDeit. 

tlDie Cowen <dt9en;^rt auf biefer SBelt ertiel)» ; 
SQßie üiljen Silien/ioie Gebern Gebern geben ; 
£)eviS8e(ni)o(f Stauben tr<(0t/ niM ect^leenanf be» 

Jti eben : 

69 wirb Mdi {>te|ec @o^n an trefflic^feiten 

blüDn/ 
©rt ^^P^iKt» J&etben'5irt/ber JTltftter f)oIbe55Befe« 
* aOSit^ mm in eeinem l'anff al^ ^o(}c ® Aben lefen. 



■■M*^ 



\ 



©imt) eol)n< fiin ein ^m^ <iIoi» tinßerMKh 

f<oit : 

tiitb ftfnr« t5J«()m<n$©iaitri big (tn ^it Qutnt föft* 

reit: 

eo wirb itx 3imsc ^etc «act» fein ©tidMttiit* 

reii/ 
er «IIb bi<€ir!«F«if dd)n eine« gircnlcin. 

^ , , nisnmcr ilcrJfii/ 

©« IcMl ««(ö na* »er ©mffr in öieje« €«Settö# 

©ort 1,0 bem X)Ät€tfllciit> bi(t> flcigen / §{fifi(ii 

an&iurfe/ ©ranß ttiib SKuijm 5ig «H M^imme« 

öl« Xuöenbfe» ©ein ©cömiuf/bieeö« fe»©«n 

iiöl)n; 
©Ott mac6e©i(ö beliebt M ©öftcrn biefer ffrbeii/ 
«nf bħ ©n fand tin @tem j>«)h er|lei®ri)|Tc roerben. 

Snbcffe«/ (5rof|et: 15cl^/ nimm biefc« f(Ö((^fe 

ssiat/ 
ffiojiiinicö ©ettte:5)nIbunlnneine^ffi(Öt Äcfriebeit/ 
Siiß meine ©emuti) brütet/ eMcbenljeitdefcOrieben/ 

©««{meuictteffetren öirl«n»5ft fleireöÄt ; 

«., , , (^uf^r^en/ ^ 

CD idB «tt(^ unter öir mein ölurf »oHf ommen wer» 

ben. 

€e 5 ExBM- 




44« IDA» 4.€öp.«0rtCfluteleit jut be^nttfamert 

• EXSMPLUM III. 

GRATULATION 
fcincö crjlctt ©o^ncö. 

3cö ÖÄtr <« iu4)f in ßiiv(5eticbtctSt:«mt>,«<« 

tftc5)t} 

Unb wönfc^ mir amt) ^alti i>crdUüt)cn ^mmmltt 
ati^oitwn ffl}U ©ir« iittt)!/ liK Seine 6«!« 

liebt/ 
31W ^ttb:ft'/&ie t)(r ©Ott mi eiüaettÜenJea'sieW^ 
S?iinmel)i; &efit)ei(ttt ©ico ©Ott jnm leinen j;i(Jfi« 

2ol)«e 
Wiit einem mnnf eren nn> Su* aetvünfe&ten 6o^ti( j 
23er rociB/iBie ««(>« mir tie füiJe greub« i|t/ 
»Da§ Auc^ mein fiobec tD>u»D ein l)Oll>e^ €i)|)np 

f iifjt ? 
©ei;Jg)(Htr lj«f mir uovt) niitirtt i»ei-|«det in Jeni itknf 
SOie (etit)t fan ei* ruiXAVifi) b<^[b fol(t) ein ^leino» ii* 

ben. 
Inbeg »ifl i(t) mit Sir miit) in ber emt frena/ 
•ig meine ^off nua^^ uni-b nai-'a eS3ttnfc^ crfulln 

_ l"e«u. 

SÖer^ib iniwififjen mwH^ mein lpöetett'Ä«|!eii/ 

©er üjfttierfit?li5|Ten{lel)t/i(jtni(Utvcrmfld juraHW 
3)ie üiebc bcinset mi* / bie Sreunbf(l;(iift trei« 

witt> «n 
Mnbfpricttt ®er)/Kimm'SO«puier:/ bring St«"*-* 

»fiein wie reimt fiit) bitvimgrßljling eÄflmen itrc«' 

<"'' . . . 



^uefii^ttms tiW id>tt <Bebi<i}te, 



44« 



mnoi} 6«utDfct mn »t'ii Sir fo iitflsd« arten 

©flan,)/^«g 5)«« froM J^«Mß/ f o «nrm mttn ßW« 
£e(n m)n f.taut m(t,t ma&r5«"Äc RA« 

öctjuacnb <^If(injM)oit/ cm hfibax mittut 
Uii& b«r(ö teil fi^onen 3W1 ajcrtritg unbgRu(> ntts 

fr« : 
SB« wirb ©ein «ein« ©aß «n ®fß(f 8„d «jj.-*^ 

Erwirb ii{(t)fmn;«K9??üHi) bnviijZHd imeibimi 

IDifiÄlitb von ftHfcmrtwii-b dönceftÄljIftt fcrcwt» 
©«©«et: nnb Venus war fein Seilet« «nb km* 

»rtfeI&«R inflnenzf«3( nnj fli« «in ?Jro»ßfff/ 
Btt§ ei'btr tafle: ibtutöcl)eif<t inSoöen lc«t 
unb Sitbr gcsjcit |ut) i» jcbw ssrnft «m« 
eeinbülbci- SnMicf w«r mMaiVlacbtiiimac' 
Q:x\m/ (atfcnjtt?on5?Ärf)t/ a>crbruC'It(ßfcit OKb 

äSe^ tjbcm ^ö(&ac«{)i'f/i« ficum ©frtji^« ffrfiji 
«nb «le «tu ©löcfc^^Äisbfluf ji^!« u! ä"gr «f«/ 



f 

\ 

44.4 5Dä6 »♦CÄp.TJOrt Cantelcrt $1« bcl;tttf<tm<it 

^o6t idi\m0cx\vuinct SiitVmm tanken tau^ctt 

€0 matte £)t(& ttt(t)t 5r(tt mit todf^efuc^itcnlDfndtn : 
Xxnn üeUt 6a^ Mti\)t jtiitb bei* (Sltent $ilt)ui§ 

im/ 
3Jl ©turf feirtei^fittönm nnb?u<|fnt> feine 3i<r. 
ftUmi f((; i(t)beii2Bnn)'c6: bec tmie S^mmtinkl 
•D>i^ btefei liebe 6ot>tt (i(^ eine muntre Sii^be 
Süt ^'urent SBetttflocE |lcl)t mit traubeit anHtf 

fitmfitft/ 
Satan iT(6.®0tt / bie ^elt nnbSuer^anß er« 

(ivitft/ 
' 6D^A^'t(^teima^Ieitt(l/ n)ann€(}t:unb®(uc{i^ii 

Siereij/ 
92i)'.t) ojft ©ele^enOeit al^ ^teuitb ju gratuiircn. 

IX. 

)ö?ic ftxhttt man ftcb bey Äti)I)nuna^ttnD ^ttl* 

S3ci) Sfbföpnö Öicfec ®c&i(^tc /fic()Ct mon«» 

I* JDert Cf/«'»« 

^0 eufc« fic^ ö« ©cbrnuc^ bctfelbm Injwep« 
gdfltti/ »onn Jg)ol)t Raupte« 

i) <^id) Ixbiptn tajfen. 
3)2)tc Jg)uli)i5uns f>mi{)x<n Steic^munö 
^anöetn einnehmen. 
!S«nn ricl)et man fern« an 

II« V^icConfen/A 

<S6 ttiön in öiefcn ©eöic^tm ni>fl)n)enbi5 »iff«'" 
inu§/alftj 
f) SO?an befd^rcibet Mc allflcmeinc 'Jretibc ober 

ihre ^rbbnun^ i^tx angetretene Sanöe«' 

Slegierunö. 



^(üefuljtiWS wblicfeei; (Btbi<Sit(* 445 



a) 3)iön crl)«bct ibre l}ol)cn ^usenöcn unt> 
Qoalitfiten/ inöcm Oaö ^anD einen Qutt* 
fccllgcn, ivctfm, tnpfern,mQd)tlflfn,5<' 
redeten, gnflöiflcn »nö l;DlDfecUflcn Sflcscn* 
•tcn crl)itUe. 

3) SO?cjn füfict öcn oHsemeincn ?Ru^cn unö 

©ecflcn Ijinju , fo Dem ganlen ^cinDe unö 
Allen in fclbißen bejinölic^cn ^tan&cn / 
©tdDtcn :c. von einem fo löblichen 9vC' 
ßentcn in aUen@tücf en uberfiöfig iumfld;^ 
fen tuuröen. . 

4) SöMn iDeD'bet 3bn«n t)al)er ^er^en boHei: 

$icbe, ®«l)orföm/ ^reue unööe&ctö. 
5; fOhin tt)önf(l)et3l)nen<inc lange unb öcfce* 
■giicte Ü^eflicrunß / ben^fld)gtl>uni ii)ve« 
. J;)aiifes' an ^cinlcn unb '^ro\)in^en jc. 

gnbti(!& <[i\)hxm not^ jur beljutfamen 2(bt;anD{unfl 
tiefet ©cbicl)te 

III. JDic CAUfektü 

!öicfefonnenttwanfol9enöefei)n: " , 

I, ©oU bie^veube allgemein unb «t^t (eben^ 

'. ^ig öorgellellet werben , mu§ man nic^t 

. nur '^ai 3ul'<t ? ® «ft^W9 ber »13rot)in^en 

unb Untertbanctt/ ionbecn aud) baö ^To» 

locfen beö gongen ^obcn ^oufeßybet Sin* 

■ . terroanbcen unb Jöunbeö r* ©enoficn mit 

berühren , fcnbern <iud) \üQtxi, roic bic 

©onnc iMft fruljer unb prrtcbtiqer aufge* 

gangen unb biefcm Jgjcrrn jn ^i)ren nicl)r 

©ölb umcp »b« Stvoblcn scniifcbet ; bic 

Stufte 



t^lüfTu bfö Jonöeö erl)iibcn t?ör ^wubcii 

' il)ve SBcl/c» un& mna^ten ti t)cm Oceano 

funö bei) öer«! ^Influf' ; D« Flora fcfjmü* 

d'e öic Grbc mit ^c^ |cl)6n(?cn ^ÖIuiimi 
flu6/ unD tüflnn eö Im hinter , cö fd/ 
nien autfy aiii bcm ^cljnec öcö 5rul)ling«j 
^inUx l)ert*or unö Der Januarius tftitte 
ein ansenf{)mec ^Mi; ic. 3« man fati 
' mKt>böC8oni)jur5reube(iiifmumcvn?c. 
a. ^au bic iübe^ «'£*rl)cbiinscn in öicfcn ©«' 
t)id)tcn betrifft/ fc» tm'jffen öle Exprcsfio- 

: nesiiu^ci'lcfeH, bicRealia unüer5(cid()liif) 

■ unö »on foUl)en S)rn.9en tcijn , bic i\}J:m 

(Stßnöe gcmdjj. (5i)i!bcrllc()mu§i)iell' 

luftracioii Öuid) (Eyempel a«forbev]l üon 

;•. öen löblichen unt>fllt'icfiicl;cn9ie5enfe)ii(/ 

«^ ^mifc^ öenomnien tüerben. g.f.iii 

i^nt wäre »ereinlöet &ic®o(treeli<)fdtN. 

Me SBeJiirjcit N. bie ^(ipferfeit N. ti« 

®lüce|ccligEeitN.!C.- 

3. fßep bei« 5(Bunfc^e fun mnn njieberum bö« 

• " ®töcfbieferunb |eiKr^"!:)ncn feines J^iflU' 

• ■ fc^ nmt)t«nf(l)en ober c.::i bei* Dvomifcf/it 

;^i|!onc juruffcn : »»^crrfd)« (\lücf(lc(> wlt 

Auguftus lUibTrajanus anfärben, (^c» 

bie ^reube ber ^enfi-l)en tt>ie Titus k ßi* 

€« f ufie fid) ©erc(I)tisFeit unb triebe m* 

- terbelncni3ve()lnient, 9lul)eunb®lücffcc« 

\iS,Uit unt« beinern Ö)naben»©cep(enf. 



■ ' I I II I» I — n ■■ ■■■ ^a^— M , ■ I U I I I ■ ■ «• I ■■— 

IV. t>i€ Ulußr4tion iUftrC^ C^CUtUc^O 

EXEMPLUM I. 

$IIIer&uv(&!öuci^Uiucl)tiflfte , ©rof möc^ttflj!« 

• • > ■ 

Sl(i(ö5 €iii-'(S«ImuKi« unb C(jurfur|t/ . . . 

JCen 1 8. 3«ntt«c. 1701. 

S«m crimen ^^ntgc in ^rcuiTm 

gcfd&tt n)m•^e/ 
3iit Halmen dct Studioforum ÄUe öct (Braf*» 
. fcb«f ft JITarcF auf ^^^cc. 3vicC>ncfeö» 

Untvcifttflr. 

^2^o0mrtcbticc(?ctr/ 

roir ftnb >f Mtf« freien 3<if/ 
oft jiit) 0«'tt Uitfcrff)«« von Oflc« (ug ju -a^ücH 

3ift4> ^cr^cn^^2Q«t!t\1) ergofji bcy Steinen 2\rol># 

5J}UaBo«nc öftttöJatTr/in Ubcrfing «rfrcnf j 
SBit Iftjcn i»j)iicr J^mlbic I<?ifgilfgeiP€vötcH i'ieft«/ 

SuUntertlxuußJVitju £«nen SülTcanicbcr: 

m\\ rocil «in i<t>(r fi<<j (jjsn>j|<w wt« i«flt/ " 



448^Ä8 t.CÄp.ron Cautelctt5Utbel;utptmert 

• SEBie fottttn wir «flcin Ocrt golönen pteiß 

2ttb«ui®l(ft 2^onigobcrg «Hf 5ie|c aß«lt flt&oj«. 

r<ti/ 
«Dfian Ponte bantAf)!^ fdjmt M< wal)» S)(ntnnd fc^n/ 
55« wörtejl Miitl>jr3dtNegrcut)fht«ffr €l^cll/ 
<?i« wtifcr @fllomo/eiii .fxlö/eüt Koitf g; \m j 

€iJ foiuKoniaeberg ©«« dtiDwet ^aUm w«i 

bni 

Vitib httt in lafrk« ©ein <Dpl)it ® i(6 «f«tt«. 

©K !PropI)e}evan« ift ttJtnind)ro wöbl «rf öd«/ , 

IBeil^urpuc ©cineniid^/Me @il>ettelQ)i;lO ttotdul' 

■ • 

■ 

3)aWft/lDut;cbl<tucfetia:f?cr,vorI(!nij|!t»(r€w 

ne wcvtl) ; 
S>ieSB(t§9(tt nnb^AJ £anb/ fo^ir ©ein ®Otti(f 

S«r ret(0 nnl> tn<(i$tt^dninu) 9tct) anfbrntlKoiua 

beben/ 

• ©tetflpfKS«Mff/fö (titf erl)pl)t bnrit)©ie(j «.€il)n)crW 
fSatwövbiflVoe Derzeit be« l'orber aufjnfeijett} 
©od) n>olte(i©u bisher II t>(t) tn)iie(£roiiei'roti/ 
6l)ui;. J?)ut nnb ©eepter blieb ©riii einujejf <imW . 
Silin (lelltficbbieftrSeitnut)« olHjellifaitjeiu: 
©Ott will/big SecuiumfoU Sj?M;>m l)niit)©(i:ö«ltiit' 

äjeii/ 

©mm mu§ »on 3^«» ©"« -t^^npt ben l\oni^»f 

©cbmwcf cnipffliiflen- 



m$.mm ©e(H nal;mc mm ttoxHn&Z 

«. ff* • « . . Onuim'gfjn? 

ei) cft «« SneOeticfe De« eccyt« «nflenomi 

Scr £etf?e Svicttid) legt 3111- 33^ft(5t ^m (xflta 

iOa '4UtX>u JjncOmcfc», «n iJn»tl) l>.f r.OßeU W 
SBieg iDiv fiMPol)i üon Po^?L«W Boomen e<«c 

©fii 2>r«tcrt S«et)criob jum T^^nitte t>c9 

t^VCtlilctt 

??nn (rift €l( iljrcn ßanjj^mil Sil- »pii n<iKji an • 
'üOH (Ll;iit: *» Zodiacus n'^•^ ftne 2^onw8/ 

»muf ©ein ©lAiig tt^^ ®iü?^lv(ft f*n&cc 9«: 



45o1D<» 2.C4p. von Cautelf tt ^\n bc^tttf<tmert 



2irflvfft©irhentenur brrSda^mf bciuKUdt/ 

*Otintflt)f«rjivf!®cmutl> iftlÄnöft <iffrr.lnitflen»rf«it; 

<Droßm^c^»3(?ct monatcb/ l>ie Seine ?^a« 

ttn Ufen/ 

tra*3t/ 
ee&«H) flit <!i>ltf<t ^^<tll^Sitium @«(t<^te fornnifn/ 
£)aSa:)onAU/ ^Afl^ ntiD'Po un])3{t)eitt in Demant 

3aS offiutft^Itt Somit vor SDtv bie Wiit «cnofflnttn; 
sDie^aben/ (Stcjfcc S»<^P/ ©i<^ Wiiflll «cfröljnt 

:&i( !83e(t()At m({)r von O^tctn IDeinm SQrÜen« 
911 j m^i SecuU von^'oniiicn ((fahren* 

Sie-SBrtt n«l)t liliidjl S)«tt ^ötm t(*t mit €r|!«ii» 

Hen (tu ; 

IDen 9)(r(en/fo tie!})fA{(}nHb'SrAn(fr<i(l) An^d(f(tia«' 

m«/ 
Äftji ©tt Bi(&t «BS Me asmil ; avi^ Uiihtt dna«««« 

mct/ 
SB«« Nt nirtjt ©f in< §ul& H\) Ät«0 unb 6tr«t j«» 

e« wutbe^ciöclbctg m «nem Slf*««'^««!!«/ 
3<l>oit) «tt« biefcin m i« ^<iU «in pt)omjc m 
ID rt man »«« ai3<i§I)«W#eflUi in Sriebctt f otit« f anf 

f cn ', _ . 

«nein big nlcötiimfonft: ^etul ®i?tt WoönttO« 
5)(r0lti(6cn £lc(><« f S^tenfr mit ^otjcrt lotoct' 

Cronert, , ^ 

»«vttntct wir in 3lnl) nnl» aöll>H<n grir&(n»oD««^ 



m< 



■■■ ■ ■ ' 

IBt( ft^Orcu ®lü(X üb Q(}}\/ fo mit tie €)oae 

(Üifit ; 

6tf Steigt; Aiti £ant>(r fcton von m^m^ttm txltfß 

fen/ 
CBett ie^et utifevtl^an inlDetiicm CctcoiK ft^t. 
£>uifa|l ein ^AcmocjtKrtcO/ Auguiiut ttutfctier St« 

Sluiti füiitft(0 iPttD^ t>nvct) Citdjiu lautet ®oIO(t0(r# 

QS(il®Dtt Micc^ !Dcin(Se[>et un^Dkffii @(&tttH(( 

Vcvleil)t. 
SBtrfmtcnntt^&eteUl auf lauter Qolbne ^cu, 

tm, 
^ittnti 9 eal^mo/ mi aUcu nitfl beteitcQ. 

S)(nt2Itt^r<.^IaHt&(<30tt; IDn ttififfefl <inf(fK 

a'ßfit/ 
6etro^tttc8ilÄttöc8'^öiipt,«ttaBan&enwr< 

i)er (ETt)Cii 
Uub iii^d) weit fllücf luticr «)^ toie Augulhis wetten/ 
Sem y{ti^ unl> 5einl> «lljcit ijcbficf t ju gttffe fÄlIt. 
©Ott feedne5Ci«)l)u'unb5:l>i:iui/ (SOtt me()ve;Oeu 

©Ott Iftffe iJleict) «nt> üant» role ?p«rtt&iefc im/ 
S)teiOa <il^(£lKra{>im/ tvann (^ciiiDe^ Cttwerbtet 

ftittll?}«!/ 

SJcfibufjell «IIb 5cl)fcfft/ fü jie()t ^er Seesen etn j 
*Oi'm etamm^Sanm breite fA) mit lautet folc^en 

"ÖKS^ut'^ntV 5tw nnl> 9??rtiljt betraten Ka<&» 

SSelt jei^eu. 

^f « EXBM- 



m* 



{^■■■M^BPH^'H^ ^"""^^^*"*^' VhbMHMHIM^bhmb^H^W^ •■^^■^^■^■■■■■^iB^i* S^V^HBHI^Hm^Bi^k^kft —^^^^^^^^^^ 

!DcinfflpffrÜc^®cmutl) iß Ihifl fttfrvUnHcrPtUn; 

<Dro0macbn3(rct: Vflonavdb /, l>ie .©«ne ?öa* 

teil (efcn/ 
Q0i«O(in( ^<I!>(n « J^xinb dlct(^ «Stegen « Wntdt 

eo&«lb fltt <!^)H!f<r^dll^S)i^: jum ®f fitste tmmw 
•Da^ aDonatt/ ^afli$ nn^ 'ipo unt> Slt^ein in ^rmAttt 

flijt/ 
Sag offttUAl)!^ Soniit wx S)(v i>t> ;^(u({)t «(nontmen; 
SDU^abeii/ (Stcflcc S"^f?/ ®i<Ö Wiiflll !j<frj)l)nt 

S)ie 5Beltti«t mtljr von ©tcin ©«tt<n 2flrHfit< 
9il< danfje Secuia vonÄ'onücn erfabren. 

IDteSBdt {!(()t l^tidd S^etN ^dtm «dit mit €r|}(t» 

Den an ; 

(Den ^alen/fo hit%\Ui nnb 'SrAtt((rci(t) an^gefdi^n« 

met/ 
:^A|i SDn m<&t lint: Me ^xuft -, mi} Unin (Imnkf 

mtt/ 
SP5a^ ()At nicbt Tütint ^nl^ bt\) ^tie^ »n» @tr(it iv 

tim ? 

e« würbe ^ciöelbctgsn einem SJfdjen/^anffcn/ 

Srtoi^ «ng Meiern ftiefl in ^<»ll einpboni;fur/ 

©A man Hi aöeiBl)eitö.'efll|} in triebe« fönt« fanf' 

ffii» 
9lQein big nit^tumfonft: benn ®jDtt be(ol)neiS)ir 

. ©etflUicöen Siebet s S^tenfr mit 4ol;m ilotbef 

Croiicjt, 
iDArantet wir in 3laö nnb aölbnen S«ebm«>D(i«w« 



asi« 



Zmßl)tuns ßbli^et (Set>i(bte, 4$ i; 



i«M «1 



25tr f<f)en/§ric?)ettcb/bc» ©cfn«» grieNDKwn 

60 Steigt üi £anbcr fciioii t^on ta<t)cm@c(d(iitricff 

f<n/ 
QBdt i(l)C( Uittevtban iitS)(tticm €(^ooiT( (t|t. 
£>n ^a|l (itt ^AmoiiiSvntO/ Au^uiiut uumtx $(« 

!>«»/ 
C^tit ^efdcn^SattAAtt/ ((n ® oft n l>te((t Seif/ 
Sluit) fünfftid wttD^ ^ntit £)t(()}u lautet ®olt>e Mcr» 

^c^/ 

VfdeiW« 
SBtrfmunnnOemt^ auf lauter Qclbnc ^cu, 

tcn, 

SMe3)u/ eAl^nto/ un$ aUeu tvttH beteiteo. 



S)eR9(n^fi^Iadde(e®0ftj ^n niftfTefl anf^ey 

SBelt/ 
6et^ro^ntc»iLÄn^c8*t5<J^pt,«m3Bun^em«r< 

^er (ErOeu 
Unb no(t) weit AlötFIic^et aiS toie Anguftus wetten/ 
!Dem iRfib unt» S<i"l> oUjeit ^ctficft jn gu)Te fallt. 
©Ott feeÄneiCiül)tt'unl>'ihriui/ 0Ott meljieOeU 

tu ©ranficn/ 
©Ott laffe aieiit) unb Unt> mit ^Jarabiefe im/ 
^i(Sia Ali{il)tmbimf tvaitn ^ciiibe^ 6iOto(tbtet 

»«lifcufK ft nnb 6cbccf ft / fo jiel)t bet <£ee«eii ein $ 
^.»n etamm^SSanm breite fid) mit (autec folgen 

©«.S^ur'^ntv erwnnb 9}?rtii)tberfpflten2?«<Ö» 

äSelt iet^eii. 



§f « EX8M- 



45 * 3Ö<*8 2.€<ip.»onCaucekrt 31« be^ttt|<»men 



i^i" 



EXEMPLUM U« 

LEO P O L D, 

ittcinen Scoltfcfen allei* lt!itevrl)AH(ii tcn 

i4-5)^fl» 1716. (imifli)* 

\\\w 







. JDuigotttK \i\i\K 3df'©u iSatcr ® «ner 8Ätt5</ 
^rlrtul>«/l>«g njtt SJü Äiul) roepöt« «nfKS5ra(I/ 

©tt jf i»er Untertbrtti ©(r ^itt fein ^erf» jnm !|)f(in>e/ 
SCir fittmiitcit Sit bcv^reue WÄ^reß ®cili>/ 
£>a^ fü&iii ©naöe« ait/ iDurcfelawc^t^frcf 

Xeopolö«. 

^Ottf ecIg(7<C Jlccpolö/Ön «Uör« Conftan. 

tin , 

SÄnf ©dien ^«^eii m«in fo S-.&t «löStec^jt jlcl)t öMif 

lIt!^ bie©t!ttf«Höfeftin «den etan^en Mfifjn/ 
jr^ufi'ihtftbfrtewaen cintiiairc ©cine®r4n0en 

©ir ijolb/ 
Sxr ^6(t)jt< nc5<t Si*/ (BottfccIsfJcJ! Ä«^ 



2(ußfut;timg ttblic&cc (Beliebte» 45^ 



X. 

XOit vethttitmM ^d> hty ^cn ®(&((()t(tt AUf <lit^ 

dctcctcnci^iRc^tmcut ob» anbete f an- 

öioiics anfeincdCtvtiTe 

Seit? 

3)?an fiel)ct bc«? folc^cn 0ct)i(l^tcn üorncbtn(t<ft 
an 

SIcfcr ercl.onct ftc^ In bcnienlöcn Funflionibus; 
Die niön öuf eine gctt)i|fc 3«it ju bemalten a««» 

SÖ.ann jcmanö ©efanörd^offten/Commis-' 
fiones unb Deputationes übcjninimct. 

1) SBann /eninnD öic Academifi^en (Sceptec 
<lU Magnificus ctljnlt. 

3) 2Bann jcmanö bn^ iQbt:(i(^etKeflimcntati 
^öüröcmcijlei; im 9vati)e antritt« 

55etrac|)tct man 

IL JDctt jfttl;alt, 

©0 f 6mmct eg auf fot(jcn&e Moment« «n» 

. 1. ©n fi>(d)er (Stanb ij^ ttn öon 6>£)tt 5?^<fc» 
Ij^tci'^ unentb(l)c(td()(K un> nti|li4)ec 
©tant»., 

2. ©Ott l)atii)n t>öju t)or anbern ou^erfc^cn. 

3. S)cu <^(>nl3 obcr'Sörf! l)at il)n baju crt)ob«t 

in 3{nfcl)un9 feiner ©elcbtfamfctt/ ^lus* 
Ijeit, l)etrUd)«n Qualitäten unb. Meriten ^ 
iDobuid; er fiel; bi^l)er rüb^lic^ Ijcrüoröe' 
ti)an* 

Sf 4 4.S)lc 



4^6 2>4ß i.C<tp.»6rtGiutelen $»t bc^utfamen 

»' ■■• '■ • ..1 . 

4. ^U Witten, bic ^tflbt un^ b(J*€fln^ttJl^;^ 
unter feinem mi cn Dvcflimcnt, feuv^ feint 
l)Cilfiinicn Confi ia , UnQi <^crrid)t»n' 
gen / l6bnd)C Slnorbnunsen jc, on Ölücf 
unb ^-(orc tvncl)fen. 

5; tJinöfn jid) JBcfcDi^evIid;! citen , ©orge unb 
SO?i'tb</ ÖOttwirD mit rtm iKeöimcnte 
fl^en , bic €flfl Ieicl)(e m(icl)en unö alltn 
CBcrbrufj biird) feine Önaöc tjerfüflfen. 

tf. S* wünfd^e bflju t)on oben &<n ©eift ö« 
2I5ei(;l)eit/ Ätaift unÖ ^tdccf e , bnß üM 
gtiicflicl), frieblid) unb »crsnugt jufl(l)tn 
niocjc. 

CnWiti^ Plenen nocl) jtir fot'sfatffflen StuSft'i^nms 

III. ^it C4ttteltn. 

i. S^rtc^bem ©tnnbe bet ^etfonen/biebu mit 

foId£)en Carminibus becl)refl/ richte bie 

ExprcsHones unb Realia ein; bei) «^0* 

. I)en l)ol)e; bep (inbcrn fold^e/ 'iik iljrct 

SJGörbe fltmö§ fejjn» 

»i ^ie foId[)e ©cbid^te obnc tobe^^Srbebuw 
gen nid^t bleiben fonnen : fo mu§ b« 
^erfnjfer be^ ®ebicl)tg biil)in feben , b(i§ 
er bflrinnen eine ftucic Moderation sc*' 
köue^e unb ber (Sac^e nicbt jubiel tf)«e/ 
fenberlie^ / njönn il)m beFnnt / ba§ Die 
'i^erfon ein excesfive<5tübnid)taljun)0l)l 
Ict^ben ntd^. 

g. 5Iu(^ flinken ^\t Alluflones ton ^fl^men 
unb Profesfionen bcr '^erfoncn ober b« 



2(U5fu^ttm5 ubUcfeet:<5c^tcbte. 457 

^eit fcbr ön(icnel)m/mcnn fit ein l)urtisc^ 
imö f(l)av1tfinnlsc^ Ingenium crfüiDct, 
«nb mit (inet l>lül)cnöcn $Kci>c in t>ctt 
(Btvopl)cn nijt cm^l«(fcii {flf;ct oöcc (inv 
bic sfln^c Inventioii be^ ©fbid^t^baüon 
nimntct, 

4. Gratnlircn ÄInbc« bcn Elfern / muf öllc^ 

öbcrflieliigc ?ob öuö bcm Carmine blci<*' 
b«n ; l)lnctf flen unfcre ^vcubc «nb bcr ciuö 
bcr^i'ivDeil)n«n juf:jcf|«nDc Q5ottI)eiUn 
Sl)rc unbÖliK^fccüptcit mit bcjlo ntcl)rcv» 
Sißortcn au^öcttrüctci werben. 

5. ®(t 2Bunf(l) mu^ ft(f; na(5 bcm Themate 

xi^un, wa^ bicExpresfionesonbctrifr:; 
iv<nl,fl|lcn5 öon bcm 3n5)*^lt be3 gnn^cii 
©cbicbt^. 'SBcr cttraS anbcr^ in bm 
^unfd) bvinßct/baöficö nl(t)t j«v ©(K^e 
f(l)icfct/öe!cbicnct billig ^abct. 



Sf5 !V. 



45S&<is^«Cdp.i:)onCflutd€n$ttcbe^tttfaniett 



^^« 



IV, JDCe tllußration öat<^ OeiwUc^e 

ExCMPLUM I. 

m 

S)txt Sricbri^ ^offmanit/ 

Äonlflt* sjiwuf.Üvflt^ unö Scib#MediGus,i\)je(iu(^ 

ttCUb«Ül)Ktter ProfelT. Medicin. UB^ Phyt'ices 

3um anl»«n mal)lc bog 
PRORECTORAT 

übcrna()m 

Compagnic. 

♦ * * # ♦ • 

AtSKttfen/ freoet<m1)«öfW<f<MS««I'®' 
UhD wiU/bttß il)r l>a5<» ftu feine ©««^'i«"*"' ,„. 

»ajQOtt'flcwcv&te^eiftetnöancfe^'Opf« w«' , 

I 

©Ott Wgt öctr Ptewffcft ^et(),t>ert6fe(r«« 

grteöertcb, 

©«tißeiDtrit juiniSertvup unb «itct)ium6<ei«» »^ 

9Bfl«€«a(n3<pt«i; fu§t/Wö{)tunb«Dol«tf«*; ■ 



2r«efu^rurtS nblt<b<t (Seöfcbte. 459 

51B0 S^teOticbö (Ctcncöl«tJ(5r/ hJjit |jd}t«e«« 

den fitAuctu 

Sttöticfaitrt mag bnrd) ?fi59i ein <Ufi«u^ f^ ,;„/ 
©«II Uta» iti 0\i<\\ fi<Dr/iii3Sc|]c»/6u&/iuji> 5j,jrbfni 
eciiit flciiut ujiifÄHii t(I m grollen ©dt itmttxn/ 

Sfl<i M< m ^olcftrr t)at/^ic jit i)<u hier ««* ein. 
©a'5D«§()<itrfln<^ €a»y fo t)ia »oufommen (fiiU 

^ftt fi^on fü inaiirfje^ ilftJtb »«önfiö«t itnb crfußct. 

Sl«At luib ©ei'cit)tl!if«t umarincn fccö aldier / 
WivtrbbrtifSfteöljncnt mitfoi(t)cii9JHf« ötfübret/ 
Daftnwitbie'^vurt)t&«»oitui«Um et<5«l><ii fpövet; 

®tf» ift infonbcrljcit cm 9tul)m utiö eine jwr/ 

Ö.IB (Brof'jc ptin^cn im Den Diutjter.-etA&wr* 

roalfcM/ 
Uni» Z(l)xtx Mttv m ju ^{ Jt'JKcaenten 0«««?. 

OU tritfft «in foUt)e^91int m biefcm Srtije <itf / 
. ^ccb-^(£OelctP«tcon/ ju un|n'<ilUt<gefflerf/ 

Orum n)olIcntt.Mt Nr 93Iatjn ©einen göiKnUflen/ 
UnD jfigen/ro«;^ Die ^ilic(jt (letreneu ^erfjeii f««. 

. S)eitt$ui7nr fc^recftunt^ }ivac t)i(6(^riift }u iJDcr' 

t«ic{)cnj 
SDott iSeine SceunMtdjreit. lUt un$ ntc&t von S>tr 

tDciitien. 

©u füt)r(l Jen ^u^ttv-Btab j >ü(& wirft Da S8«ter 

Se» bencn/n>c!iDc fjier n<irt) Den ©efcOen ftanbeln/ 
SlnXreu nn& ^leiß beUebt/itaf JnflcnbsOaescn »an* 

bflu/ 
6ie fe&R Oeiß 2liiac(ti^t «i^ einen €onnenfitjein/ 

Set 



4^0 iDäö «.C(tp.^>drtCautcI<« 3«t bcl;tltf.imett 

mt aBIrtttfpeußiöe« jiri) fcOit ui2M(f| tinl>©it)K# 

(ten. 



©rum rolvftöu äuc^Dcui ?ii!tf n!tnjielci«3iu(>inwt* 

Wflltf«/ 

$>ie S(l)H)«(Ö*«n^ Ärcfitfc« ma(l)t ©ein fiuj« 

©0 Wirt Det ^elicint et« '5?^c^^ci^fc()c>:®«rerlt/ 
SSBo ftUe^JKuftn (le&n wie !pflauf<e« tUttmun- 

flS\i\)iX iimnd ci'f «iit/ m(ii( wim aitct) f ilnf tlj) f rtt/ 

«eil : 

Denn f dJtfe Piato bort h\i Unb b<0(Stt ntnnw 

SEBobiePhiiofophi flmSteucivmii{>fr ile()it : 
5Ö5it»i«> öetrt ^o^niAtm bicft ju ieiiiemglorw 

gicrfji/ 

©e« 3l)tt WfaBci§l)«tfr!>l)iU/i<idro§w2f$re« iie^ 

ve«. 



«(ltttt©Otf «&«tte Mr itn)a^ei\enStiet>nichf 
60 wirft Ob «u* l>imt)3l)tt 5tg <t» bieJöiiiiraeW» 

SIcbfeit 

Sin ©lurfe / ®l«tt§ ^n^ KiJl^m «W 6rin< ?ö((ifrt/ 

Seilt Uttfflil nöl>rt ^eilt 5J>o()I/ Fein gad erfc^re' 

cfct ^t(() : 
Z>tmmi eiiiBrennusfltfft/ mfi (laktti^tbie 

prcttflcft, 
©a^muSfltf«<«t«tf<iji! Hni» ««»erflleicölütl fjtilKit. 

SU 






2(U6ful;rtHtg ubltcfeer (Beliebte. 4^1 

SU fl&<r/ C^ciirec JTlanrt/ nimai «n &a^3v«l* 

mtnt/ 
S^r^^rre fr» mit Sir «uif «tfen ©eine» SBeacit/ 
Cr«ie(F«e)<»ft uuD .i\H'rtjft auf ©iit) loic fül)l£n 91«» 

aiuf baß in «ßcm?()UM iiidii ÖOKc^t^inöcr fcnitt. 
©Ott litbc l»c» Decßaß/Die ©eiKt;€<.t>ultcr« ^^ucf^:t/ 
!Dlv liJUHcr ^\\i)t M»t> ?ro(l / m ©cmc *rufl cwiji* 

EXEMFLIIM II. 

U^itt Bo^rt gratulirec i>cm l:?<ttec 

Srf^aKenen 55uröcmcif!cr^SBiir6c 

in einer Üvfic&6<^©taö(, 

Thema : 

Sie über W 6cinic\en off/;eit waltcnOe 

©Ute ®Otkß. 

# * » * * 

* * * * . 

fr^SitficIff'ff Müitve^ m\Ut feine ®i3f< 
^ ' u«l> feine 3'fltci*:f)H{l> ifirtüe ?S?orflfii iwu/ 
IDtR fi1)üue gjlür(5?n ö)o(t) ctfrcnctbfte: ©cni'üfbe / 
?)« <5Vü||c^->ci{Kr l)i!iTt «nb |icl)t ni:6' ««jrif Ux>. 
e«(n (önflbcn ^itujcl b? cCr öic ihnt getreuen 6ei«e«/ 
^nummt«I<J^(Uer futbecÄitikr iKröIiit «n : 
©cntt biefen ning in 9?ttct)tbegXrü|]eöecttacf4)rt* 

Saß ei« im €ceö<n (lebn/ b«$ ijat bec .^xSrr gc* 

*^m 361« (le^t 3«c»l»ö ^aiiji beneecgca unb bic 




— ^u 



llitt» f\) niaft ««<inrti)l beit ©einen iroblöf fitelin ! 
^cvt Vmcv, öiB wu§ «H(t) €cii! ft:»l)<c ^?un> 5«< 

©f Mit ©Dtte« ©fite roaüt l»i|i i^ö öj»f r ^fin/ 
Sunt) bitic f rtnGr fut) »trjjnudt iiiilt «lucf Kit) nmw 

9lii^ btefer -Qt^f tle Fan »frflllcH0cct}<u jubn» 
©ntit) Die IfWunfer ö«u6 it«l> ^r btn fi'ifit)rti Ätiiffi 

teil/ 

5>(M mitntcrn !i)«lmtn fl(f Jif)/ J>l< «n &<n glüilcii 

fiel)«/ 

SDur(t) &ie ift (f «flefuiib »«^ munter in Cöefc&Äiften / 
- Our(^)^iefef«Möe^H•S■nti<'.ufS^lee^n^9?pfen«l)^. 
S>ertrt0 f^)a3e^()efel)U/^«6(*>Ott<^ ©n«Jen'5B«U 

tcit 

\\ü\> feiner ©Ate ©(««0 3t)n fi)nfterU»t) m^W 

SD« €•« «in^l)ren'3Jmf wjnÄcincm fSDtt tüniuni 

©«man 3l)n Wefer Stubt «1$ 'i'iurgemeiften'e^t. 

fi>Oti Ijftt 3D« in Hi 2lnu/b« ffDon i'oi* i'ielcn 3««» 

€1) m«mt)er Si'eneb »cn nn^beni^urdemci^cc 

©t«l> 
«SJJit©KjcC unb S\ut)ra 3eföl)vt/«n(t>rü()mli4) wi>II« 

leiten/ 
©k «od) We etflbf ergebt/ ftebetft (te fil«itl J«» 

©r«f>. 
.30enn®Ott/t«r ^cr(Jen prüft / fcnnt fein« im< 

Äennteeinm munter« gleiß unb DieSlufriW 

feit ; 
Srnmöftt 3()ii fetneJ&anbv« «nbereti nUml 

O&flleiit) bcr m\> b«5e» fo © ifft «I^ ©«Ue mt. 
3nj«r iH« «nf4>u>ere^2lmt/b««©Ott3l)i8 Mim 

©iHl) feine ©üte m«*t bie fiWcrße 2«ft jnrjnjl/ 
aBeil (Jr iUflleid) r>te?«iUuf «einen (SdjuUew tr«' 

©nr* >i< 5rl<i(5tw«n<j wirb tu^i« ©<W f\ 

©rnil. ^' 



2f»6fut?t!mg oblieget (Btbid^tc* 4 6 $ 



^;i0itb31)u@Otte< t>ul& mit SBifj unb SBtißdeit 
, Htmöcfcii/ 

OetSOSurDe/mie SrfpU/mir9;uJ;«i fßi'jMÜfftnj 
Ülitc!) fctnf tf ekdlcf! iCrcfft icirb G't von ob«« fit'itffit/ 

Uiib fo U'ii'l) alU'f« unml) wcl)! t>on ihUttn dcl)n. 
ffiftttn f ßr b«ö :^cDl £>« etabt/Dcv Sjurflcc 5lBül)lctfle/ 

l)cn 
^f lu trcHrf 5ittö« wrt(l)t/l>ħ ji'bct I{föt;in9?u()/ 
©Itb ©Dtt/ Der 3?»U()^.'^(UrpiiAuif eeiucvecitc il<# 

©Dtt/bti: DU ti(b( ift/ birb in bcr ^ifiratr €c«l«i 
@(i}orfani / Sieb' nnb ^ren au^dlcffcn biivcb bcit 

©(i(J/ 
S)Ati€-i' in ^tiiKin Simt Fan SimbcnsStniibctt it\is 

]Da§ man €(in 9vC(){utcntdut unb dcfe («act ^eiPt. 
ßtiim n«l)m (St bicf<^ Stmt »011 ©Ott<^ 93at«r*:S)4it« 

beit 
!ü;it (inrnt wtOi^cit unb ntnntern^erOtnan; 
SOtt/bcr bcn Slnfanfl fr»l>nt/n>irb c>}um5Prei§i»jI» 

IcHbcn/ 
Öa§ (Sf ttiit 5«« bcn fpr irtjt : b«« taut bct J^Srf 

dctt)An! 
3* bin bcpnjcflf « frolvmcin OertJ iütJOlUtSrenben/ 
©ttectlc iH>i{cr £uß/ba6(S0ff Sbn fi>monö«t/ 
Dfl§ i(t) m«n ^imt f.tn «n geiuct 23i5vbe n^ribtii/ 

5)fl§ «« bei: fUoiTc (?Dtt fo ipe (plict) l)rtt <)<föi)t. 
mm m bev '£Iforn 2ßol)l ber ilinl)er5Bol)UMcl)f n/ 
S(iUtau6 beü S>atci-^ CDlanf; M eol}ne$ S^u^m 

«ofcbrtß trt) micfv beslörf t/btt m 3l)n fc^ etboben / 
SBeiliiiit Da\)(t cHt(}et)t mein funfftaefi Jbcul mb 

r. ©lUCf. 

•ctttin öef)t mein SDSunfit) bainn aiig Äinb/etflcbneii 
««»alt« ^om .$«H(b ftet^ wbeu ««f<r$flK§/ 



I 

4^4 5Dä6 i,<Cap xonCmtdett im bd)iitfmtn 

(Si öl»cr(tri»()ine <ö bn 9ln^|Ji!}} f««« 8if5e/ , 

©£)tt neö»«»-' 31)11 ia€(t;u(>6e» aBtK^c» tin( T\tiiu 

na 
U!i& fencfe fcfnca ®cl|] uiiD Äniilte ifi W( iSntff/ 
5>»^R (?t Kin 3U ötment »n Sfc^ctt uiiMie fubrcn/ 
Crfc» bcrJU'mcii £\1)uiiHHb i'.!lci'tr>iiri\frSinfr. 
JD«^6(t)|lf fcffjnc 31)11 rtti iiVi;;i)cit/ ^J}iul)ii«> 

3al)i'cii/ 
S«»i SU»v^^röall(J(ltett^^t/foL«Dft 3()tii «um. 

tl'rtllt/ 

6tf fait burc^ 3l)'t i"i)^ oiici) t>ir( Q)utc^ »t(b(rf4' 

rcii/ 
aBann inetH sufuiiftiif^ 63Iücf tmSIcrc »il;^ j|() 

efelluKtn «bec^«) a5gc(i'öttr?v<öfeni»Ä g«tuli' 

reit/ fo mccbte tvilTen/ tvte dAd (B** 
öicpte bs&utf^m eiiDiicid;; 

v^ict l)at b«. Qßcrfnflec öe^ Carminis üufof 
öetj^ iu fel)en 

I.. ZUtfbcn Cipm. 

^ii{ix l)<J(t nur {old)t %<ilU in ftd)/ t)ööaö9v<' 
gimeiu öuf eine fleanlTc §cit scDaiiret/ als 

I. 2Bann »JJcvfoncn ©efanö|c()iif|ien/ Com« . 

misHones unD Depucaciones sMU) 

flecnölgct. 
a. ^2<\m jemcini) tk Academifd;cn ^fpW 

wUöcc nicDerIcsct. 
3, 2'3nnn Söurgcniclj^ev baö )al)djc5> flffuP 

S^egiment öcm Succcllbri übci'flfb«». 

Sie 



2{u8fut?cim5 ubltcbct (Seöic&tc* 4^5 



£)ie ^crfnlfunfl öcö sanken Carminis Ucb« fo 
tflnn folsenöc 

II, ^Omenta, 
Conimisnon,Deputacion &c. jum Qßor* 

tl)cil iinD*D^jif?«n DcöSnn&c(?'jr;:^cvrn/ be^ 
?oni?c<< / ticr (L:;(oD( h\ mit sriMlciii Üviil)»t 

2tufnal;inc Dcv Academie , jum^ergnÄ* 
gen öct^^iufcn bi|5l)cr öcfiit)"t- 

@tc l)abcn bci^ 53firi)cnKll!cr#5lmt (reu* 
lic^ »crroaltct, 

9, ©X>tt l)at mit feiner ©nnöc unö (Setgen ö^ 
bcr (Sie gci\)altet / (Sr l)a: l)eitr(mic Con- 
filia ertljcilet / ölle »foJ'ibevniJTc du^ beut 
^cge gcröuniet , bte f(l)tvei;e 5lmt?'£ali 
• cv!cici)tevt unb 3l)nen babei) Mkiti <Ser^ 
guugcn gefc^cncfet/ wofür il)mS)ancf ge* 
b}jl)i;et, 

3. S)aviim freuen jte fic^ in(SOtt:benn bie?öfl 
mib (borgen b^ren auf unb (^Q>tt n)irÖ 
^\i toieU ^iül)e mit ©ecgen unö Sl)re t'vo^« 
nen. 

4« ^if trunfc^en bej^anbige ^Scrgniigung , 
^0,^ ber Succeflbr "Sero fluf.efangenc gute 
Cvbnungen mit glcifbcm (i'vfcr / (Slii<^ 
unb ©ccgen concinuiren unb oleid;» 

. (änaOc bflju »on öDtt eil;aUen mose. 



I 

4<tf 5Dä6 i.€4Pi«on Cautelett $ut bc^utJÄmen 

■ I 

5. töobtö bitten wir ©cro Jaulte unö 20^1)1' 
wollen unö ferner ouö. 

SKn« ober enblic^ onbetrifft 

in. SDtC Cauteltn, 

<^ö finden bie <iü^ öem t?orl)erfleI)ent)en Cafu 
wie^er ilatt; t)nnncnl)ero fonnen wir jte l)ler,o!)> 
tie ^eitldufftiflf citen ju motten / wot^l embeljun 
mi fugen nur l)iniu 

IV. ?Dic JlltißrmonHK^ t>mM,t 
(ßpcinpcl. 

EXIMI*L,UM I. 

J5)(rv Svicbrid) ^offmamt/ 

Ä&nifll. i^reuf;^ Ovcitb unt) ?eib'Mcdicus,H)ie (lud) 

roeltbeVÖtjmtet Profeflbr Medkin« & Phyfices, 

FROR EGT ORAT 

5tuf öer ^rieDrid)« * UniberfitÄt 

jum flIl^ent uial)l< niebcrleflte. 

3m nahmen feirter Vettert Auditoruin« 



•* 




etl«u6e/J«ßW^Sil«t 
eic!) «ti« rtüebner^üiitt «t^Öetneu 7M<^ le«ft 
Unb $f i«f t/roa^ t)or trieb (i(!) in ««t««'" "Ä„*rt 

®a ©Ott eilt ö»i)<« mxd bunt) Sii^^ »^tt"'" 



2(«6fu^m«S öWic^rt <5eW^te« 4^r 



^mmm 



m\ftx/ 

aBin tainmlcii £tlA'cii (in au^iDcüiem l}o(0(tt ^nn« 

De/ 
flßte5JKncnJbüiilö«tl)ttit/t)oabem(|d<ftrtfn^fnn>e/ 
£)Aü2)ir in vollem '^m^ \>(t ^üntneKcvdeleAt/ 
S!)dHS(ng/t)e( (>i§ l)i(l)(i; fu QUH «USauD flcttAiu 

cCct/ 
i^dt AU(D in nnfit Sdtv bcn weife» @(rQ(|m dtl^ttdet* 

(Drititt fititVien ivd' tut j au(f> (ev W\<t Seit ver« 

Villc^jt/ 
^n^liidelMuifrev eitiult) ^ltVl:() tiefe 0(tii:ifft)nii(ii 

OBIr fi'nb Dot teilte .^m iiiib ^of)(t(i<it I«^iid(} ^txti 

timf 
3Ü$ QBuntet/ »Ann (a^ $er^ in beifTe ^önf(^e 

S»Ar üni> {>ie feilen fcOiecOt j ietP^ (nreti £»eineQU< 

ife 
Sadeduf biefel&tdetifo ®ei(l aI^ €(t)tiitt(e stträefe« 

©«« »ötÖJerbrn^ e^fetj/bet ^«öenb Wriafle^tt/ 
Un^ We(()eiif» ^ril^< 2lrt aI^ 0&ci'l)«upt regieren/ 
3p(efftÄ(clju fit)tt)ad} toüUfommen an^aufötjten t 

>^ec Purpur uni> Da^ @i>lb la^t itvar viel (£(^itn^ 

in et fcbii ^ 
Jletn »i^ertif niA» ^ef*rtttt bie Jt>ül)ett bieferSBurW/ 
fco BittcOen fie jßerbtUB ««b 3uf aU leictit aur SbixiU» 

öoitJÄeine gtennMicfefeit «nb Öeinet Äißdöctt 

9lrt 

«n> mi bev J^eib np^ m«ß tttt235öni>er;©«6en ptei# 

^•11/ 



'468?D455,C<tp«ttoitCauteIen5Utbcl?utjöm(« 

S)ie Um<tt f*oit berOBcItiu jroevrn m\)Ut!mi\m 
Sa§ f((ö©cm RtCTORAT mit ©lucf nni> Siuda 

•Suftafl/ro«« Piato f«flt / tMtrt}äs5ciBftclt»>(i()t iu 

ütflcbet / 
' HBctl (ar(^ Stein 3v(dim«nt Ht @tat)t tm ©cegen I« 

■ «Dal €« 01(0/ Cbcuvct: mann, jum Dl»<r()«ii« 

crticn tut/ 
" «ffidl OeineStefftiitfdtwo« jctcn reirt «ftnnrt/ 
^titxici An«i t>lül)t / nut) ilddt «n 9iut}in M 

Ou biH b(9 tl}i'<iit €tetn/ 2>cr in ^ie gecnc UucbKt/ 
' - €in QV(H / ^A^ io<^it n^^ hrit i>(i^ SaiiD mit üiuif lic 

l)efcuci)tct. 

imie ftO(6 M< f («stielt bw ööl^tten 95ö(t)rtfit<tßf| 
2>i< 3« i« ilH''»» 5Ju(j mit SBii^ unl>3l«i§ «)cl<l)ttrt"i' 
?Qjie(<{)tl>i< 3U3CHD muß J>ie U (4)te 2c()V/2tK liffetn/ 

SEBi« febtOe fn^ An5)it unböciiif m6c^fl(} <räül}(/ 
.^Äj fÄnnwn/fit)wit8eii rok/ t)»d) J>at««ö puii* w 

blicftii: 
©euti fianti euwp« loiü Die ® i)l)n< jn ©t« fc^ir:««- 

©etKon 15 liefet 2)i(^/*i«5i"itß«n (^tt^0{r1le»/ 

5Nie gjinün fuib «rfreut be» Setnen frtjijjreii ®flfr«/ 

'^itimUfirt)^!«^ x\ni> Uw^m soeincii gurcn !#« 

Ö««H ©«iie aBiH"tut)fliTt nulit4ucl)v m 51)<rliin> 

«lath ttnb €rfi\t)rciil)<it Un \tl>mm tmm/ 
§ie All «n ficD iicl)«/ bflö SKufenfJßpW <ntjfl' 

(feil. 

Sc* 



©o4i fcöMJcrliit) f flu i)i6 SSlflt ©ein Üb '* 3t<fl{(!<c 

■ fcpK/ 

2Ber ''33iü«t> unl> €onitf l«iBt.'^fl: inciJeÄfiti a5trö«u# 

ßcn/ 
ÜB« jicltfti Wt et(!«nnti>ie2o6c^«3«'f««« 
Uni) bniisjf« ci»«" SBnufct) / 1>a SDn ©ein2lmtl<* 

fcOIüiKi!/ 

£)(t flutitxn iintcvücit t>(^ .^cvllicn^ iM^jIi'lT^itt 

©<r ftoilifte W ©i(tf Jtim @«ö<?n imitKrbM/ 
Cr IfllT« ©einen Kiiöm «od) intiirei' l)i\|jec Mm 
mH'ii ingUiajctit @jÄn(5&co Äiiittc^JÄtn^erii art» 

gen/ 

eott mcövc©tütC nnb ^ewt nnb Seine Beben«' 

(5r Iftß Divt) Slbkvn dletcö Rtte: «citc ifrftft er()«Iti;ii 
Uitt) clftcte no4) Dig.Slmt mit Stut^m un& a^uijl-vet' ■ 

wflUe«.. - 

SKWtftfjen tiflncf ftt »it ttor «nuertienfe ^ulfr / 
SDor Suti'itt/Sitttl) ttttb t !)«(/ fo »ir vcrönufitgenof« 

fe«/ 
Sßcit ?ef)rcn/fi) «uf «n?/ «B wie ein ©troDm geff effeu / 

SBotitvd) fiit) &CV un^ l)Äufft €rfcnntlidt)fcit u«& 

SSit 6(tf e« nod) luleljf /^fl mir be m Steint befiftlieffe«: 

gerticljcit! 



©9 3. EXEM< 



> 7 o^A9 »,C4p»>?^rtCautelert jttt be^utfame« 



i^mtmmm 



ExBMPLVM 11* 

ein« önre[)nlt(^cn (Stoöt 
mlttUitt unb <it«in «n&«rn.übeitfl«6. 




.^ >3e fitmerc SBürDc i|l nnn »irt« flB«drdt/ 

■ ■ iswtll/maii muß mt ©tr «W einen Mai fflflen/ 
©«fi2it(»fit inil>?SerMu(i £>eiHÖctr«iuel»ewM' 
»aroW De« Seilen fllet*^'^'" 5l"^'> «"'^ 2Bin> 

©ajB ><t ^iinm<I f*ticl> ♦ (Bctrcfl ber 6(Dtte» 

Bc^itmcn! 

• • • 

©et «)$*H< fi«^ ©ir 5?r«if f/tem Simfe itimM^ 
SDer ®f ift In ajJeißDeit fiel «nf (lüe ©eine SD«/«"/ 
' ©ie ftnt) im tßuß i>et etfltt/ jut mtm ^eul fltr«' 

tl)en / . 

SBeil «Ucreecfj«« mnf? ftu^OiefctXlvelle'denitj 
©rum fiebil ©u {lbei«U bie Opf et veitttt £|eP«/ - ... 
* ^m tö^rot ©ein Stesimeiit ntil» ©eine «Satet'Xn?« 

(>e. 

©tt »««teß för Me ©tftbt/bÄ^ jebet wfti« ff 

€o ianöf ©eine äahD b««'®tcHci:;5ln^'n»iln bm 
^«t miß fein Unglöef^^eturm wnb fem Orw« « 

ffle« de« m fitiwer« ©cUiff m (mtim<% 



2rtt9fiit;«m3 ö6Itcbct<Be&tdbtc. • 47^ 



Sluttitiippm / 110(0 öffa()i' HtMtn üauifacNii* 

rt'et. 

SDttö 

^«t fl»^ wn f>htnt}(t ali \m tin etroftm «tfloffeit^ 

^od?«>ctt^cr, freiteSfcö/verflnuicSitö tit 

©Ott/ 
gfejitß i(ß «rniflctf/öfcnbigt @org'imbgQ5«(eftt/ 
©QttiDia ««(t) ferneren ©tcnftOir föilc Stufte ma« 

€« f wöttet ©«Inf tre« ^«• treue 3f 6«o{f). 
EÄ"Ä ^" ^"'l^ij:'^I)r"t*5Palm<ri ^rüttelt/ 

«n{ f^tbdm Önt fan erftcftcii imb «frcueit/ 
flffx^'f"'^"if '**ff^''^«""2B«ßDcit unb ©t6<9«t 
Sluf oifffH 2Smi)en«DJaHtt/ fo folgt im51mt' «uf 

eo l(ig (n öetiter ^«[b nn^ fl«c& 6e|l<(iil>iÄ lieüc it; 

XII 

roitfl^iCarmina bey 2{nfttttfft ^ohct cnP 

e>eel)rtcr l^crioncu woipUmge» 

ö« 4 i.Om . 



4-7 * 1&<i« » € Ap.tJ^nCautelcit jut be^tttfamcn 

L JDeitC«/«»». 
€^ »^t^en alfü blcfc Carroina gebrannt 

I. S5e9 Solennen ßün^öflcn gcFrol^nfec «nb 
©ucc^lflucbtifl« ^erfone n. 

c. Söflnn ©tnnbeö'unö Illuftre^^fonet!,®«* 
lel)rte unö fonji berfiOmtc -gcutc einen Ort 
mit il)vcr ©eflc nivnrt bc?l)ven. 

SKött betöinfornmet ©je foöiinn entnxber mit «♦ 
netSerenata, ^ÜDc oöcc nuc mit einem fleTO5l)iv 
liefen Carmine, Deren 

Ab« ^dtt felsenbe Momenta in fid) . 

I« SÄön beijTet ©ie njidfornmcn unb f<i5«t,bvif 
manSDncn ni(i)tnut&ie^l)ore/ fonöw 
<iud; bic ^eri^en evbffiu. 

ä« S)?(m röl)mct bie ^"iNerfonen m^ jl)tcm ^o^ 
I)en©tanbe, öcfcbld)t</5(l)ncn, \jm* 
lidKn^batcn, löblicbet unb sefeepet« 
{Kegierung , trefflid;en QJeröienjlen, SBi{* 
fenfcbafften, ©(briften ,^ugenbcn,löb/ 
UcI)cnQ3erricbtunc!en u.f. \x>. 

"«. SÄön fd)citiit Den Ort glücffcelig/baf nm 
einet fo beben unb berfibmten ^crfon bt' 
ebif«t n>etbe. 

4* SOJrtn befcbreibef bie ^renbe Deö QJoUf^/b« 
Stufen IC. öucb wobt böö ^crflnügen b« 
(Seen, ^lüjfe, ©cgcnöcn , fo ftcb il)r«"^' 
njesen- in $xb^mt ^vacbt «nb $(nmüti) 



■^ 



Qimfuiymn^ öbltcb«t (Bcöic&w. 47 J 



jclöctcn / fonbcrlic^ trenn cö Im 'S^üi)lin$ 
oöcr ©omniet t|l ; If! «g aber SUintct/ 
fflSctmfln/TOieei; Du«&iic ju einem 5riJt>-* 
Ijng ttJcrDe , nug öem ©c^ncc fptoffetcn 
SBlumcn l)cvfür jc» 

5, SÄan wunlc^ct, öa§ nitljt onein fefne ^cl)e 
©cgcmDövt Dcm('ant)etoiei4)ei)i unb^cc» 
flon bvincicn mocx/ bcüovab twcnn tö bcr 
Canöcg*J^err fclbcr ifi, fonöcrn oud) ti«^ 
fc^ , ba^ (Sc ncl)mli(|) eine laniie unD tcr^^ 
Ötjuste 3vC5icrun5 ju imfcrn ^rofl fuhren 

' möge, ^inb i$ anbete ftJotentatcn mb 
• Hiebt unfVc an(]cbobnic .(5erif(I)affr, wüxu 
fd)ct man, ba§ unter^ feinen imb beg £an» 
bcß'^ervn J^oljcn »^x^i'-ffvn eine flure «I^ar« 
«tonie fei)n mose. 51^ bic Oveife in frem^ 
beSanbec , In baäJSab ober in bie Cam- 
pagne , muß nucl) bievüon in bemS25iiiN 
fcl;e ()ebncl)t u^crbcn, ba§3l)n (^Oit ju 
öe<J J^anbcji lSc|len unb $iufHnal;me qc^ 
funb/ ücrfliu'iflt unb mit oiclen €bv(n mic-» 
bcr juvud bvinflen möge. (Sinb e^ abcc 

. onbeve %\errünen , ivönfcbet man ba5 il)ni 
©Ott jum<5loi' bei' ©'fnaten, jum^rofr 
öet 5)?ufcn unb juv Siufnaljme Uincö Jpait* 
feß ein {an<ieg m\i ter.(inu5(e? i!eben feigen* 
cfen unb jur Expedition feinei* Aflaircii 
Vielen ©eegcn verlfilje» njone IC. 

®5 5 6. 2)?ati 



474 jDrt» a.C<ip.t)OrtCjiiitel<rft int bel;titlrtiitm 

C, ?0?(in rccommendir«lic»i Ott «nö fiel) fclb|l 
ju fcrncwc Önaöc / 2Bol)ln)i)flcn unD (S)(^ 
n>oflCBl)cJt, 

3ttr Dc^utfamen ^ludfi'i()runfi mcvcTtt man 

III. ^icCauiekn, ' 

©fvfc btjic^en flcD mdfletiHjcKö «uf folgende 
^tücf<J 

I. ^f e 535(Winf ömtminjj, fenbcrtlcl) b«) ©ww 
t(d»J}3crfoiKn , nuij; mit bcc gvbftfn De- 
votion unb lnfubmiflc|lcnTcrminisflb/ 
jjtfn flct Jvci'bc»/ bojiiit cö n((I)t bcn ©djcin 

' l)abc , alö wolle nmn (licl) genuin tnadjcn, 

«. ©Ic Exprcsfioncs bcö Cobcö mfijfcit Öcit 
Porten unb ^acbcn nacb bcn ju bciDill^ 
!ommcnben '•13(i-|oiica unb ibrcm ©((tnO( 

' '3. %\^) (njfcn fitf) \)kx ^^of(ifd)c Fiflioncs 
fcbv öctl.o \\^ii cinjh'cucn/nmn fi'il)fct ncl)in^ 

lieb bicFamam, bic ölt'icf ff cHflF(t( JC. K^ 

bcnbein, mnn «berufen, 5lt'if|c,(S)on' 
nc/ ^?onb unb^tcrne, j« bic 3<it fclbct 
an/ bcnJ&ol)cn ö(t|t ju bcbicnonc. 9)?ait 
ri(f)tct (Sicgcp^^Oflcn unb ©)rcn?^)3fort«i 
auf iinb jimt fic mit Emblcmatibusun^ 
Ubccfdjritftcn. ~ Slud) ücrgi|fct man nic!)t 
bec5lUdcc unbX^pfct, foin öllec^erlm 
aufgcridxet würben/ bi< ticffiTc Devotion 

Ju bejdgen ; Wicivobl baö Judicium «n^ 

Inge* 



Ingenium bciJ^crfojTcrj? m>(\) ön$ (lü 
UrmclfTc (l)iif, f«I)(cnOic|c,\tirti c(<nufcitt 

I)»?nuö Iiiuftcn. 

4. <Slnt) Mc KtibeitJinromnicnben fj>(rfi>nm 

imt bcruljmtc uiibflcl('l)rtc (!«»<; nbcc 
IcInc ©iircl)(nucr)ti3c iitib illuftrc*i>ctfb^ 
n^/ niu|? &fl<5 Cob modcrirct unb jhvcc 
Modeftic njc^t junnl;c .<i(tw(cn «jctbcn ; 
fltiting njnnti baöoii nurfo bicl «ncrfuhm 
unrb,fl((f öjcm^<il)rl)(if unb Fama brtüoii 

3«'5"i(; cv(i)cj(cn fön. 

5. Scr Affca bcr^rcubc ober ble 43ol)C ©c^ 

flcmvait imö t)i( barouö a'wnd^fcnbc AefiV 
minc) Viuift(j()cv ÖlücffcfHiifcit mutMrcbt 
(lutißcbrticf ot imrbcru ©n bnnn ber Ö>o^ 
«t jtiflleicf) bnß ^(tnb obct ^wbf nnrcbcii 
I'fltt, bn|; ficjti fvotocCcn llrfncb Utm, 
W(i{ öabtircT) ihnen mui gr)rc unb SyiA 
tvicbn-fabrcn. IDi'c übrigen Cautelcn |in5> 
<iu(^ bell \)iMl)crflcl)cnbcn ©orten btfcim * 

nmi)inan)ifnuroi<bcrl)oIcnmmtl;jß;jur 
iitai)t ba aucl) ncd) fDfsct 



IV; 



IV. JDic Htußration b\xt<X) ^CUtUcfe« 

EXEMPLUM L 

5-nct)rid)l 

<5)ie©tc^t ^all« mit ©cmcv 2(llerl;6cl)flen Äonifl' 
U(5en ©esciwart beflnoöete/ 

3« «trt«r 

«nacDt^MUSiC 

SDtc 6SmtUd?crt <tttf öct3ttcörtd)8«Um'»<i> 
ftt«t (?«öictenOc tHujeit» 

* * * 
* * 

«*v «Bmbrt mit un^ beö ^Jrcnmt^ gjJÄJefidt : 
3Det: Pteui]cf>©cnitc M)«ittt u«^ mm tudjtnKßr 

Vüitfmte/ 

SBelltiMfrem ^ßrijont ©flu i)fHf«5titit«ufd«öf' 

Unfw ßief'c ju brenne« 

5J«uiTi:n tfl!ifcnb5«fffI«l*Wtt«<n 
aSctt 6er ftitfleiK ftmen 5Jaitt j 

Unfve €ttiHiu<it.' ui!frt6<iit<n 
S«fl<il tiHfrt ©luct uiiD Svu!)m mit) &«t2S«it^(()ttirt 

aül^nc^! Seiten/ 

%tU*>xi<S9,\^ Ott imö icniailjt' 



^9f«t;ttms ubli*etr ©e^icfetf. 477 

©cKnbKicö Ml m\)n «oc{) nie öcrrf,c()ii 

Sag sjta) (lU Äonig ;<if t»ciit öcltcun <»«> ri» 

2B(fl M'eSlor« bicft^ m\> im ^isiimifm du 

IIJ. 

iV. 

®Ä!!5;^®'V'-^'«^PJ^^D R ICIANr 



^ ■■ ■ ' '— 

(EM<ii/®raf«n/^;>i)l)cn Surften/ 

Ijctt ^UYft<^l/ 

mut. 

V. 

SB0 ijt ein UrA fo teut) an® lütt nnb &t<mf 
mi I SOÜ VERAIN , IDcin 3?«(v() unD 2««brt 

ft»« ?. 
:^i(rD(9ifl!Ddn®(l>c((l (in roatmctSouinKr^Ste^ 

£)(in l0Mi4i Steflimrnt n»(e t()au utt^ 6onn(n« 

fitjcin. , ^ 
< SBan» wit von Serdnönen fa^en/ 
^i't man anbre SauDerf lasen; 
M» SluacK fel)n auf !t)it:& t 

Senn wer {)te( n>t(( dlücCUit lKifF<n/ 
6<0<t SDict^lum SBnnfd) uhD \i^xm .- Itnfer SaM 

dleiAittepreulfeit, 

«nfetSötPwteStut'cric^. 

VI, 

©ein Ä5ntfi««6t««t anb ©einet ©ienet «JÄen^e / 

©ie um iDid) re»n/t>ermeör<n ©eine 5>ra(()t ; , 
©oeö macöet um ©tcfe l)er »a« pv«i*tl!ille ©cprait««/ 
©(( nntentjanen QBunfd)/ @el)et() unb Sime^ 

9J?art)t 
Steiner Untert()anen ^et^en 
SBetben ©ir $h Dpfer^ÄecOert/ 
©laul>' eg/jeber trö^e Di*/ 
SJBar ii moßliiVauf üa t>anö<f!' 
^»1 X)Q pfkfld IDeui ISater/^ei'O jeden tDienf«t)cn {it 

juroenDe«/ 



Zmfu^tnn^ ublicfeetr <5e^tcfete. 479 

_._ 

O«O(it>tt«tt0öttnnb Untm()«ft Wdttn/ 

SBU fllöcflic^ njtvt fi) Sab «W3lcife f«öti ? 
SBirroattciifiljon ftuf£>iit)/©utwji btttuHtt^tU 

tcit: 
IDtna ID(in( DCßictetFnnfft tttirD un^ tio4) mc^t er« 

fteun. 
^i(() nnr ^in ; ou aUnt €it&ett 
6^n^ »« ©eilte 6üimett;QBftt>cn/ 
(Brcflct: P^obu8,aiifrf gujj ♦ 
2tdmmilS)u mi iUi^ mUtn'Haatnl 
MMim\ttt^<m\ lu>it)l>i§ittmfi5lTenl'fift|al tau, 

den: 
S)u f otnmj! itie au^ unfrer 33(»(!. 

VlIL 

©Ott feße ©i(^/«W n>ie btH^er/sum €ee^eit 
Unb Icße ©ir/gJJHtlj/Äiajft mb Saljre fceo/ 
©Ott leite SDtit) verctitfi^t Auf allen ©einen Regelt/ 
jD«§ ©it oa* tßfl^ l)C3lü*t nttit> «Uec SBunftöe fe». 
©oppelt muffe roiebec f eramen/ 
SBafi bcr :>Xtc von Sif flenottimeti/ 
Öir an Srenbe/Hiii; am ©luct/ {*) 
©Ott »cirael)« Sanb «Hb €r&en / 

€p fdtl UnfetSvicOct^icb &<V i>er5Jai^»aSelt nim» 

m«f?crbcn/ 

(*) ©enn e« trat Furf^e^eif «otört @r.Ä5m<jt. 
5Jlftjeüat ^ttcf d/ 6ec Xiurct)!. !ürin(j üon O« 
ranten/ ^cicond;&ttS>etPiS }»m aUaemelneit 



EXBM 



' EXEMPLUM IL 

ERNESTÜS AüGÜSTüS, 

IDic XX><lt*bcrttI?mcc 3ctcv>rtcbo*Uni«cr(:t« 

ben I. Occeiiiör. 1702. 

SDiit fclncc S;iü)m ® fgcnroart 

bccl)rctc. 
Hin na^Jinenetttesdöfelbf? ftü^ietenbtmvu 







'y . rtel)m|lföipfaiib/ 

ßtt ©um brt Utit«rs9B<lt/©n greubc büf« ©■^ftt/ 
eiegjlufeit fcljnftt (id) Dunt) ©itt> crfrent juwtrtta: 

5><tm©«tneS«lTlicöfcit erß»(jrt bic)cö i^aiiöj 
eie ijffnfit ^ciß unJ) tl)or/ fic Mmn iljr SßtrUinflfn/ 
©üljÄicwoö Diei"t»:3«tmtt3«uD«i ju «rapfangcn. 

®tc 5r«ttb< wttHtt Hit ftewor au« je b« Söntf?/ 
JD« 5)ii't)bÄ« «rfie mal)l b« JS>«fil)cit eif} <rWicf((/ 
©itSJürö« finb cvfrcut/bie9)7ufcn liefen ftitjurftt/ 

Sei- 6«Ucon l)ttlt ©iil) »üv feiKe üJuöcit'tMfi' 
3d) fdbrt fiiibe 5()fU iui Wtfcn |u|T<n gccubt«/ 
©iura f emm ic& «ud}/ «n Sir iiKin fvot>f» ^«ö J» 

wcibfii. 

Je «11 Cciiier 3l()ncn ©(tjmutf i\\ Vumx/ e*^»«!'! 

unbSvtxicit; 
iDod) (i«l)jJOn (lad) «iif bic/iV t» Dtm€ taube ipoß» 

Wnb w«^ m |\1iU(t)tci: 55tci m icuki; S«»'-g 



Stt billigen ^Mn ()oii>/üultcl>fft roa^jIcfTjijm j 

bviitgcit» 

2Jrt«itt</<5ottct<*0otjrt, W< f»t)(«(fef « Öl^t* 

ttV ltllt)t/ 

Sie jlll^ von tnctiuv Zm\ ein uiHjerfiUfrt'teg 3it<ft«tt/ 

3(ö ipill iiKiii ^«fi juglf id) Dt rautlM^il öhemiitcn/ 

SDßnl nm'i «u \)i>l)a\i üBcrtl) 5c9 >tf|cr geit n* 

I>fid)t} 

©«frtdntt ili Hi Uni/Mm ^övli« n)«f< ff»n ; 
iSAi;S}un&cc7 bA§£>ai^t1^eiti 6iutlffn 8anl>Decis 

3DieSPfiR{)eite«\loniünß(it JprtUtjit «mfaiJen/ 
^0 iut) mit i))(A(t)t rntjrin&t t>a SiUii^tit *p()AVU^ 

S^tt^gt^nr(f)^t(fetNitHgM}ont!tt(S«|!(f4)Aarlt/ 
ÜStt £u I>c!)ei';fi1}(tt tvtift eil) ^ano von flulDui!» 

^Hvn. 

?iui)m/ 
^« filtern ^cHx» «tut unb^oOen ©löhOsn et* 

Sa^«ttt t)n 2lbleth öKi* Won faitfl jtit€i>nnc ffet' 

S3u Znmt> ift Oeirt Spiel/ Det ®i(j ©ein Si0tti» 

^«^ 3ofcpVW«cc&ü/^rtpitui?fIn6 öftvtfcn/ 

. ^«« mmm <\V>tx(\t aus ©einet Suäeiib Icfcit» 



48»1D<»« a.(C<»p.«onCauetlcrt 3ittbe^tttfrttiim 

0«f fioweit'flleli^e «mutl)/l»« flU$<lt t«pffrn®«(tfcn/ 
SfÄinutt mc()r unft m«Dv' im ^cvßcn Äunuwatfefrit ; 
fflSrt tiVD« ©«Hv'u ®ei|l ul!^ Sfinei: tiwnt?n|]/ 
Crt®lie^rt ttmtiifdv Ut Sfivjleit»©abfn Wcnjc 
3ßtt* «)i 3«l)t umtm i bigjßlatijlwl iu <nö«. 

©tum/ ^allc, nimm biß pfitnt) mt mtnlv 

meitan/ ^ ^ 

, Ba5 Sit bei Crtpfi;« ^dO/ D^^Ärtn jetnepui 

|\t)uf et ; 
©ft« €r Jißft« mit i«|l «n t>tnf ©ruft «ebrurftt/ 
2ßii;& flW eing:i;cutcr ©cbtt9 »" l>«««n®wPj 

ittluix. 
S§t f(()m«<&fUt>it »tt« @löcf/n>eil pttrtQeit,*« J« 

gronen 
«tt& 3f ptrtft frtl)id (inft/l>cv IxintH Snufen w»l>n(n., 

Srtt)ttci<»«a «nf/6«trnit)te deinen ©Unft/ 
■ ©u fanftt»oranl)«renmitbi<'f«n9inl)mepi'«nöOt/ 

5)«B «in jDwtcfetmicbtttff et Btcxn (*) 1«» '»<' 

biv rturfle4(in«cn/ 
3B«l beineOrÄu^f it frtimötf t bei^Äcbfen^^^tu^ 

©tum üffi« briitf tt €tt5Ä(j «Mb b<i« öttlanWSDß/ffiy 
UflO Seilt« ^üD« :^ant> (let^ SBci§l)«(t«*Sw*« l*'"** 

(•) ©«mperanagr.Senff. 

I 

31«* XOetntöcf rfttf bidj/frolocf « frofief 2fln&/ 
®t« »itb J)<in ©lürf« Huhn ? wi« roitJ» 1>«I« ©«'S'» 

warfen / . . „.^ 

Saj«ntt»i«b«r jttMt fommt/ öein Ptitt?,«»««»^" 

:%»3h(T«8 ui«(Ot« Stm stt ®m/ mi m^^ 



l)cu et)rt:ft/ 
etn)(rt ti(ö clj<«ffll§ in laut« ©^)I^ t»ci;''el)r<tt. 

©r«nt/(5otii»scUcbtec Pttn^, ©u ^offnuiiff 

€« Mul)fnb füi-unb för/big S« t)«it2ll)n<ii öl<f(t»e(!/ 
Un63l)tf r1l)rtt<» ö)(itn(5 ^ur<t) «i^ae Ärafft m«it,l«iT/ 

Öie2ß«tßl)«r leite ®tcü in Stif Nw ÄriM u.«£icd<tt 
UiiMuAite £)i(t}^a'dll|l)nic^(l-itlalm^ iSec^nOscft ! 

EXEMPLUM III. 

Sodann ©ottfrict) mi Sieflclborff/ 

^OcI)ben'il)mtcj; jCtus, Comes PalacCxfar. 

2(uf Oet 2\cife n<tc^ bem Catle'Brtdc 
3mn<i^mctt öcc öafclbfr f?uöi«tcttÖer> 

«t 

Slnbvcr ^oloii. am 33cnTanDc 
Uub OracHl in bcm MmHv 

^terübfn mxwit ©ott «enomtncj/ 
Sc» flCflVüila/ fe» a^iüf omiiun- 



484 5D<*» a«C<tp»»onCauwlcii jke bct?ut|;tinfn 

Unfrt ^renöf wallt mvo« 

III. 

Unf« IJflIitt 5«MÄtÖ«i'cln ^kt 
5JVIH AU edjnmcf/luMfj rc irt) rtii gitO«/ 
0» b<mfcK>faiicI)H Wc'iikb«/ 

eomaiiDtcflmleMiKt l)at} 
e« iß Wtci'M ; Dort) ©cme sQlirfe 
ie(<}(ncF(n (l)m (Scifl unt> 0(f((}i(fr; . 

IV. 

IDött^ig m\> bleflitdeffidt/ 

® cifvip« wl 0.» Oir flcUu««;/ 

etct<!(i«fil)rcSI«rfn fflUfj 
SDtitKt 5tlHdi}ett Oclle €ottne 

^ •'■ , . V. 

epAttUft ülflt Granvellan ; 

StPWMeSrtMcrjjelirbet: 

U«b bfii 2lnf)m/fi) JD<»rt9t!?4le6<f/ . 

5>jj biß ^cm CHcitKincK «BEefe» 
Kur juui 5iii(i t)»« Öött ericfeti; 

VI« 

®cl(t)ci' ^ifcH^brtVte ©iiiue» 
Äfltt mit S)o\b «nö SaPtO (jtminiKtt/ 

SDK 



^(mfulytm^ mid}cv Oebf <^«. 4 8 j 



Ate iiiit©diif W(i(i|oItfjt / 

VII. 

SiMiii cö frjl)rtcu ?)ctiie £\mun 
. 8J}cl)i: rtl^ Ifiouj« in tcii SBdltn/ 

5lii£)iu-u!c»eoloitf.fin&ff. 

VII I.. 

SDiv fdi! l'ül)'2ieat|ld «aciitii/ 

gj^aii vfft)trtl),uiid)ilbcrii htUs 
5)iuutnimiti bicjc £Ic5c«1'5ciUh/ 
^IC ju £)<:(iim ^OiTcQ cilcK. 

IX. 

Steh v»cf()iiß4jlic() «ttfi tiMl) cfit j 
Unfci' 9Suiit\t)c»/ ^offcn/ßtcbcu 
3ft in btciVti 3icun öc|\t)rtcficit : 

©eini Äuf ©einem SBöf)U'idcl)CJt 
ÄöiLba^ Qöel^l »on ©atiitfl ft«()eR» 

©Ofte« ^n«el Wt ©tit» 
S5öI)J»?i'4nÜ4t «uf iDciiun 5Bt»^fit/ 
©Ott» eclcDlje >>J?Ktl) nnb ©c<öen/ 

iCrftfft unb 5«brc incl)rf n ilt)/ 
©fiJ5 Qu lrtni3e fanft vcriutij«\cn/ 
©ic i» ©«ncr ^«Ibe licjscjj ! 



-^i) i xni. 



486 IDä« i.CÄp.«drt Cautelert jut betjutfÄttiert 

(DAtttttJg 3fiebe» ? 

man uac^' stöctHd) jutucf flcicfltcc üvcife auftun?«' 
tcn pfleget, öabev Die n6tl)ifl|len Concenta Dicf? 
• fepn fönncn : 

I. SO?fln b«n)iQfomm«t t)i< '^ictfen bep glücfd^ 

(bcr Retour. 

«. SDJanfcisct; ®.0« l)(tbei!nf« ®ebeter!)&^ 
m, Dqö <35cvlang<n (jcillllct , öle Jpoff' 
nung erfüUct unö 3l)n ju «llflemeincit 
^ro)l jurfK-fe ßcbradjr. 
?. ^n» IJedct öcn O^ii^en üor / fo flu^ Um 
<XÖi>^lfei)n Diel« 'lietfon ouf Daö gemeint 
"aCefcn flicflct. 
4- SOMn bcfcbccibct Mc nllgcmeine ^veufeeböt^ 
übet/ bcfnjir unö glcld^fmg tbeiÜÄ 
iTincbten unö fold)e Duvd) gcgenTOärtiflt* 
S3Intönben'^a.(j legten. 
5» SDJiin toerbint>et Damit eineti CQSunfcb/ H 
ble^erfbii tniigc gefuiib unö tjergnwflt If' 
ben unb bnbutcbbemÖJemelnen^efenM« 
bevvlicbflen^lenOe leijkn tonne. 
- €. ^m befiel)(et füi; cnblicb fernerer ©iw« 

unb Öett>ogcnl)eit; 
©fc Cautclenüur bel)Utfanien ?(«^fnf)rtmgroiiiicii 
öuö ber öorbergebenben XI K ^ragc genoimncn 
Werben; \m^ aber biclllufti-atioii betrifft /»i^^'' 
len iviv ane GBeitlAufftigrcU ju bcvtneiben i ""» 
begnügen (in einem 



•mM 



Zü9fuJ)tm^ iibltc^ct ^t'6id)U: 4 8 7 



. E X E M P t L 

2iuf ^te 
<5lnc?rtcfee RETOUR 

Sl)r0^^ocl>^-ucf^l. ©urcl)lnuct)tiflfctt öoti 

L O P O L D I, 




* * * « * 



»ie^croen fcl)HC« futj Duii1j3)i(h crqiMrftStttPcrtcn; 
JpennödüfHßjitalieit.Sjijtf mann ^u■fe(;?An^ 
JBKoffnen Zim miD Stuft/ ftc je (»jcn iljr «Scrlöiise«/ 

|)faiiii<K. 

©I<5wttic n>«nf Ijtmt m Uicttwm ©ruff / 

©«man ©jrf) «avt) t>cc<Jnr M ^aM fnüt) etbUdKt/ 
Cic^uröcrfiiiD cvfrcut/i>ic5)?ii|fH (t<im rtitjöcfct/ 

öfiiii jcbcr Unteirbait firlK KJiic?iH({fH«8nft; 
yil) lelbfi' fiiiiDc ^Ijcilrttt ^lcff« luiTf ii Jre «Deit/ 
©rttinfommiit) «ml;/ «ui5)ii* mein f rdjtii ^«rua 

»«« «Dir/ JD»vcl?lrtud?tic^ffci:/ frivSid) jn.©Ott 

iDiiitclVIrt. 

.*?!) 4 Die 



488 ÖAO x.€ap.t>0«Cautclc|t juf bcb»tr<tiiien 

OK hitUf i^?(Hl>t ift l)(n/fl> Mit l>C|ii'lVl>t< ürtiib/ 

TiM ohiK 'OM« r«\iiin Icl«(/Iit iSiivrtjt ii. 9i«<)(» i\rfrö((/ 

j^«^t[l iciiiülcm tu. t>»'iu A^i'OfcniUiitcrpfrtii^j 
<?6 pniKt ßciiiv .$MiD cvjn'l>t Pic 93afcr''?u(l»c/ 
i)i( auf er« lx\\m I t>f«' .^^tUvTlfltitf* ilu'ln'. 

3« 6tÄb(cn HfiOf örtö 3Go(>( 'InDinf iTiiJJi'Dl nii> 
3t«iiu un^(?>^t^:rt)tf<^frtt^lmfll•lllC}l f!<1) <« (Hr^nhcit/ 

uiitfiaiiiKii/ 

'J>{< Iwm^ »1>(l•^ |tc!o!)iii/haP Hill«' f»illt jun'irf; 
.'J>(ftii ÄotOvit imi b pui'il) öi\!) ,<u i'üicm »uiticniOioifii/ 
. ^'i kcciß von fcukin i)ioi'b/r(^ |u'l}t iiitv .liKninb Sii*> 

(?5 irnufitjft ic^crula«ll öeiii llii«vrljo>!i ju iinu'^cii/ 
» SlBcil (Joti^cü Ganaaii/d« 6cei)c«(!i^2aIl^ auf «?rbcii/ 
Dn 9f ul) un^ ir litctljdt fpiolu ßl)in ?ill iKvfm* ; 
Dein frtnijtc* SvCäiment/ ivo ?jcb' unb 2ßci6l)cit m 

5t«n/»fl5 fpnjlitc roav/ju c(lumC^cllln«.it}"^• 

KDii/ 

JDai« ifl ein mcifcv ji^'kll (ill)ier in fdiicü Vrt^^cIl : 
©CKii roaö «iiuUmct tilrfit iVm l)ol^cr (öiirtbfti^ 

€o ßitlTct iuut) von OiiViD^jvcl}lvtncl)tg(?c,trtrt^ 

■ 

SD« 



*-• « *» 



2(«pfMi)i'f »ntj nb(td?a* OfcWc&w. 4 z 9 



m\m\ 'mm (yjtrtbc mp mm ijioif tiii cjHfjcfcö 

^|I^l■^! fvdflii fTi* ffoff/r« jl'Icl»n^^ ^wr^• o../*, 

AI: nur riii t.iit.ii'lVhii ni) -X..!.^! .., . .\ JJvJ 'i 



?Iii tirr 0(fanW)dt b\ül)\w mmm) iiiit Ärrtfffm 



SDiit)/iui 




©Otf mclji'c £rtttb «Hb (ühlfp iiMb 2)c{Hc £<6eafc 



X(V, 

ßiiMId) m(5fbf« nitd) »od? j<v«e öl« ^iintidftma 

^ultöcn iu <i?l)vcii/3U'iiitcru 

;vi(|«ii i 
■< '"H" »1111]} jcjlc flC|((>CI iDcvDcn 

ȣ> ') 5 i Die 



490 jDd8 ».C<tp.»dtt Cautelert 3Ut be^utföttt«« 

» «■HNsaa^^i^M» •^^^■■■••"^i-»^ aa^K^^^BH^^HB« «HM^M^iMaaMaaa ^■^«■■^■■«^^^•■i^B^^^^ 

I, JDct C*/2;r. 

©övfluf man Dicfe ® cDicl>tc ju flcb wud^cn pfleg«; 
S)ic|ec ifl nun 

I, Sßenn jcninnb Öen Gradum ouf Uniücrji» 

tfltcn M)Ci{t. 
2« SGBenn jemoiit) In t>fn5(öcKStanb/ In ötit 

bcn 3Rittct'Ort)c:i oDcr üonKi)me Socie- 

wt ct!)Obcn ot)cc ju einen onfcl)nlic^cn 

St)ren*2lmtc b:f6uticct tötrO. 

SEI« ober btc ©cbicOtc öuf öiefe §dllc öui?sefül)* 

UnÖ jwat Wfl« (inbetansct öen iCafum i fo jinö 
We t)ornel)mj!cn 

h (Beint ^IDenfd^cifitcn un& QualitÄfen finb 
Idn^fl njüröis ficwcfcn / tm Gradum ju 
JU crl)flltcn. 

. Rationes: 

f) €t \)M r^rtf ouf ©c^ulen unb Unlücrfittttffl 

^afl unb 9^(i(l)t ftubiei'Ct. 
s) (Ec bat üitU Specimina mitüvubmflbse«» 

leset. 
3) ©ein ^ugenb^^anbel ifl übewn b<* 
, ■ f«nt, 

1. %m (eset 3l)m beute bie Academle bm 
lQn.gf!>üerblcnten Gradum unter Appro- 
. bacioa oller ©elel)r(en rül)tnll(^ bei;. 

3. ©«um 



3. Svicum freue Sv jicl) bei) Dicf« $i)v«/ ciuf öic 
faurc ^}ii\)C folsct Die füffc ^cbl)i!u{i3, 

®(ücf, €i)rc unb QScröniigcn ronttfn fluf 
3l)n jc. 

!Srcunö uii^ offbrirc ju Dem €nbc Dicf« 
crfrciilic^c ?cllcti. 
5- 3rt) tt>önfcl)«/Da|;' tiug M«fc? ^^w utct 3\u^m, 
^crgnüam, (gccßcn unö GlucffcclifltcU 
ci*tt>ad)|cn möge ic. 
6, S/rtbi'D recommendirc nji'cl) ju beftonöi^w 
Slnbcacfcn. 
9Ba« ober ben 2 Cafum fccftifft , fmö ttjteöcrum 

MomentA : 

h ?D?fln erl)cbc( bcn JOrtxrt oi« Societöf/ bm 
$löeU0tniib t)cn 2(nfcl;n unb SSurbc, 
obci'baö cii^alfcneSltnt t>Dnt>et9^otl)n>cn' 
bigFclt unD Siu^bavfclt. 

2..S)Mn iclsct/it)ie \m\){ ftcl)gc.(jfntt)d«iöc^er^ 
■ fon ,^u fotdjem 2imtc fcbicf C/Wcgcn öaben, 
3l|fcnr(I)offtert, ^Uflcnbcn, Meriten. 

3. tOJiin tocrfpvicbt ou0 bcffcn S)Jenflcn ülefe 
Q3otfl)f j(c unb S)7u^bnvCciffn. 

4- Unö ^d fol(I)ct? Slmt mit imcIcc SUbelt un^ 
(Sorben toevfnüpfct/ fo \)eiftcbcrt m(m,wlc 
ÖOtt nnc ^?!tl)e unb Söcfd^wetlicöfeit 
burcf) fcincn^eijltfmöuccfuflfen unb evUid)' 
tecn UM'irbc. 

5» ^,nn m(n)nft i!)nx«c w{I(igfn2(nnal)meMe' 
!«ö *imt5 unb iU5tci(!;}ur;5reubean. 



MH 



4f9^rt««.Crtp.t>ö»rtC«ute!cit5ttfl>ef?tttf<tmctt 



Miv**«*" • • ^^^paap 



MlTtC/0)eriiiibl)c|t »IIb oücö QJcrgniiiia 
7, Jöi^wciUn ppcflet nmn fi(f; öiicl) il^rcr fVrn(> 

4>irt füttc» tiiiu flud^ treten forspiflscv Sliiffiliy 

III. 3Dic CAtaekn. 

^3«jt flc flbcc In ticn inclikn ©d'icfcn \)\tK\\\m 
iibcrclnf omnicn mit öen 0cb»ttbe ^ unb n<jly 
«teno'CSicÖicbtc»; in,o,Icl(!)cn mit bcn (Scötdv 
tcu 5» nnc^cttcccncinKcgiiticnt: obct <ttti>cwrt 
FMHcHoffca : fo wcif«n tviv Den £cl« bfll)in unü 
vcvfluööcn iiHö l)i« \m 

IV. 2l[rt bet ithflrmoK ^ut^. öeiltli' 
cbc l£):cinpcf, 

pt 3o()atttt Sl)riflmn ©(^üler/ 

SoqlgL ')Jrcu§if<:&er Adrocatus Ordinarius jtt 

ötJciXinburg, 

lD€«i ^. aiidnU. 172*. in ^äöc 

HCENTIATUS JURIS 

* * 
jt\str«f^ welche ^tti ««f M< 95doI)it«tt«bfn(ft/ 

501' 



5(ucfi'if>niit5 «blid?rt (Hcfckbte. 499 



i-aa ^M« • 11 ^Maw 



©« llif i<ü (Slm\ 5Crrtnl< ^Iv «uif t ie e^oKc I frört / 

■ gTitlii ^(vfi /• «t«j wrliV5 ^Odl All Kcfcr €dw 

nimmt/ 

eiiH,»fint>ct ffüTc Sn(i itnb wnlltt fofi nor ^rcubr it / 
^irüimf tt hxitKti (t\t; (in ^ic|cm <piir|)ui' ivctbcu/ 
Z)(ti £ir iDciii muntra' ?;-(ctt; vuv Im^k Seit (>(« 

nimmt: 

Drillt ^« fo t»lc!c©lt rrflrbeHrrrttrtfullt'rji/ 
6Divt(l c^ mii; virlmcbv (i(f< 'ÄDuiicm 'ßxt\\n\> tth^ 

vciu 

Unt/ 

M Dir Ir« .t>iM"n<J^ ®«nf^ »onFwiimrR brofirirdrt/ 
Ö«< fll^ ritt <jutrt S&aitm 10 rrfjotU ^rfifttr tr<!Ärt/ 
S)««öirfct:SJ?ufrji«€iö./ mritt^wö mit SöortNl 

frntit/ 

SßAtniit im ^ab^rftttl^^rrSirfAtne^abrit 

UitDIiat i«Unt(rri(t)tmiit manitjr(S%a^(rittlA(m. 

Stnm <ji fiiit »trfr« Zu/ H Öi<0 bit themis 

fc^mücft/ 




3nbritH)«t:i'cv5ccr»evt)m«cf/bcv©ii: miflaatl &o 

MüDct/ 

J?tiCr{flfl<Ir^r(<ö ^«Bptmit »jrUii9ijt§ni miio 

9» 



494 2><»9 J.<C<tp.»ort Cautelert 3ttt; bc^mfamtn 

©nitibeif. 

asobur* fi* «t(l «i« SK«»!*' JK einem SRenfcOctt 

S>ug?»ö(^ermttftfn ©(r/wie SSuncn bie 3/ f mnitn 
tu lÄUt« ^»niflfcim/ We «lob iuw 2aI')«1 «>«""'• 

eo &ftl^ Aurora mtUt iiifft mU9toi<it jicrt 
UitDil)ic«*p«Icii'thÄtt Äuf©vflB unD »UimcMltO«' 

efct/ , , ^ 

^t SiA MinervdtÖ 5tofl/Aft.x<n« ©oft «Wj«"/ 

' M nttv Die 9)ioyficit'3«t e)Dli> m l>cm miM 

ful)vt > 
Sn fiflll m ^s^m\ bei) frfil)cu5«Wi?'f ;«"*<« , 

t)cn. 
SJon ®e(n<m vielen Steif' Mn& ©einem Su«enl>' 
«ßeifijeiie LcucorJs unMjicvJsviöviciii»«/ 




JDe« (Bvoffc tubcxvip ^en tiefe« eaol'21' 

tl)at 
Cl(t feinen €<tnoIcr cl)rt unMCöni« trboUn/ 
aßviii/i»«^ Sein QBiuvcvmrtjj/fenntDetnet mm 

©ieweil fje owPeii tl^eilf «u« feinem P.»«H <"»' 

IUI)»/ 5,,.^ 



2(u8fü^am5 «bliebet (Schiebte. 4 9 $ 

■■■■■■ 

%v.i hinm n>(tfeit^t?ea Hi @tflt)/ rote Zmiffüii* 
SBi)bnr(d Stritt mtuttr(( ®et|l fo f}{rli(() (ttt ^Dcjicrrt. 

'm ftrtöt man ößn'flß 6e* ^mtU«n€«(jfn «n : 

©ic uieiJcu fiit)i)c»©ifJtc ßHjvcttrJ-rQi'^f« nufjr«/ 

llnö laut<v ui>crfl«l? tn ©finf 11 glurc «fenit ? 
SDtU'imi Wf rftiuuc ©üfi &<« bc n iicr^nögten etnnbfit/ 

i&lcrjn' fcf> üt) &CH SGPKitf* ««^ fwu» ö<pnntef 

Jirt ^ffiimel f«Ane SiA/bCjilfuF« ©«ne iJNf c ti/ 
Hut IflB K«it> ^ntsc«ö>$y5«ii|\t> ßii' «Kc^ n>ü()l :ftcr(U 

^t f(t)f tiefe föftfftJf^ ©(vflurt) eine 5t»öem8Mfl/ 

©«ft !Dtd> Öie Cypi is f an Uitd) tcr Artrara l«|)f 11/ 

&en. 

SnKeg jifl) ftlüdllitt) I) In/ ml)\\\ ©ejtt ©Ott SDdtJ 

!Ofi«»?ertI;c (D^vcMiitbutg etwdrtet Ö(<& mit 

5»'ntbeit/ 
1 Elknteii UHMleii ft* «it ©eutei; j^in^ljeU »eibe« ; 
' ©{(n 9H>jUd fit)iiiev()t mirt) \\Mt ; ^^)^t) weil Qe (11 
I tiUucee t'Ui()t 

3« ^if f<t n)evt()en 6tabt/ 10 will id) micö ni<()t Prilii» 
i cfcii/ 

1 S^lti^' it,1) nu( ^cri(i::^t<\tti} in !^eiacm ^iiadKiKfeiu 



£XEM4 



I 

EXEMPLUM iL 
Scolp. Pomer« 

©ic ldnsll*öerbten(e 
D O C T O R - XPiitÖe 

3wt HÄ^mcit cirte» ^mm $ttttnbc$ 






vbtvi ©tt ArtrjBal)eut«nf ©«ine ertKitflfeßti/ 

^(i(i}t/(a6t)t(i'lc()e nüt)tut metnem^er^enroO'/ 
SB(Ujleiiidl{ütimitX>tvrt(D an txm 6t^muc{ (r^ii' 

^^ f)flt mi i« ein iMstb <tuf biefe Wtlt ^^u^iV 

SBtr ftttbt^on 3n$eH^ anf elHan^er treu gemrirn/ 

Uitb ©eine ©üte ()at mt4> ©ir »eiTltidtt gemmtf/ 

23ie foIteftStt von mir ni(t)t «n(i> tm Carmeniefc«? 

' ^tn cirmen, »eU^e^ fmm Mi meiner ticn^ü 

.... ^ ?}raft/ ...^ ^ 

^\t gtoden Slttt^eil nimmt At*. ©einem <SIu(( ni!» 

Srenben; , ., 

^in Carfnen,n«eli1)eff leuatvon 'OelneriOJKfen'l'ull/ 

Unb ©einen %t\i\)t\ii''^^*^i^t\i ©n Mant V0» 




2(u6ful;ttmg oblieget (Sebi^te* 497 

£)u ()afl OüH^tuI>()f tt Att Un sytiifeii iD((f} neroeuOt/ 
sDoi^üuilf J^oiiidfeim gefititit wie muntre s&ieitcu/ 
S)Mt 6t,t)M)ei§ Ulli) ^leif gefttont/ moOt (Uidel^.4t 

Die Seit/ 

«SJIU «Met S3?t|TeKfi1)rtfft ©Ott niiJ» ^er ©tlt jn Men cff« 

Autora , iticitu \ie fainu ber Sbrrqe Spitzen möiüt/ 
itraff £)i(l)f(b9tt muiitevait/ bie SS^eig^euju txitün» 

bei!/ 

®or>ev©n «HejeUbe« S3Srt()If?ni(ö mfttfit^t i 
©fl« »O^ftuaa reciTcr Ämul l«fit fiit) nur frölje finbeit. 
3a tvAitn etil iuiTcr €cb(A(f bteme(|len cindetotr^it/ 
SBor tec gvlcbvtc ©uift l>ctt iDiv »octj Hiet>t aeßiUet / 

SDunjuftcll/ bnf; aij^leiü nab l'tebe aüe«; liäJ/ 
' SBenn titAU bcii Icei'en ^opf mit SUBtQ ml> 9Bei§t>(it 

föUet. 

SBie iitÄii^et gj?Hfen;@($ eiteret ©einen 3tn()tK/ 
^Ki^t :lKgcnb u. Serftanb ? Mc \0?n fea «n ber ^Meiffc 

Unb jenee 6a«l'^iljcn bcv <!£ttit)fen €iöentl)um/ 
Slüljtnt Steine eutfamfeit famt !Deinem mtintcrn 

gleilK- 

Seledrte »(K^fett m(t)ttr.te<Si:()»>^ram>tn eittd: 

€ie51ü&atv(et!Uocnnuret'(l nAc!)(att9(n fetten; 
• 6o!)at©elel)rfainfeir/bieS)t(lj iör tüömlid; \m^t/ 
öir flu(ö £>ein Ituiäer glcift er|t niütK « »ubcreitea/ 
2B«^ ilcipstgpon ©ir ipriil^r/tpac 3«na iiM(<& 

iKtint/ 

ßa6tfii)niet «ucö Pon ©ir^aUncnsJTIttfcrt» 

Ccmpel, 

©er, ©ut) Pon tnsenben/ Pon 51eig nnb 933ei§l)ett 

fennt/ 

SSI j (in Siel>:n)ücbt!)f ^ nnb kbliiiiti (f jrempel. 

^te eulfvtdl}«!^ £)n Da beii 9v<rc&ten HucidebiKtt/ 
wJUfttigie ^utueil Sh aa foUt)« Xcljm iJJtnnb«/ 

3 i S>ic 



ßU «aJtiilxit/ 2U1)t UHt» S^v<rt)UUdV»>||«« Stfrnen 

raACl)t / 

■ MW um ©eine» evtlrtlT«« f«fcö<t2orl>«t «runtit, 

and) TOfrtKii ©löcC Mnb Stubm fiit) tÄuJftt) 5<9 ©iR 

nui)vcn. 

mx in l>ieSßiamfn*S«<t ^ceel)rfn'6;VMbl^ef;Jßf: 
€rii 1 Sil f «ufftiö «Kvt) jn eJtanfi uttD2BoDl|<g» 

Hube«/ 

gSirD f <i« t>rt^«§t<i D^orb tcn f4i6itett Slot «ntiie» 

1)<U. 

. ©«H u)t J>tM üoftor-^n. Sem ^«npt jue^Kit tw* 

«el/ 

3D«»ebwrt*«>oUc^aupc, fo©i(öfi««ört 

l)at/ 
<tfl fre u^w/^«S ©Ott Cir M5 Äleinob Mfle^tJ; 

fcl)«/ 

«nbiD«iii^ocb*wtttl;c84ö"fj »<* '^'^önlllfl Iw 
sS" Sv<3iuö«i>«mi7 nut^i^<uO<ii lu impt«w«' 






unl> ma*( ©1(0 j^aMir^o mm^mmtia 

hnt/ 
M in)(t> D«r(& ®ö«f^tab mag «ff^^^^^, ^^^ 



Sf.» Sa«. 



ExKMPtVM III. 

m wn 

5obann ffl)ri(iian *on©üifdb/ 

!R«flUtun9«'unt) ConfiftoriaUSKotl) työ m^^f 
SSl)«&ttrs/Wöllfn'^oi(jninn«n!>.3U(||' 
■ ^ tcÄ Di^aor Der bcwDf n ^«Jbtl»«' 

giflt>cnPtovincial.tlfa)C 

Itttn 
<5e^€imb^ett3^Ät^ 

etnciitttTcoutbef 

5>iefattirti*enScudJoa Der l)<i)&cn«0}flfli><'. 

* ♦ * « • 

©5 ftflct fRlöcf unb 3MlMn sn mm hoDtn t^oftn« 




Sfuefu^tims ubitcfeet 6eMate. 50i 

_ _^^_^ _.....■■ " » 

Dfttnttßcln fd)i»(U^cr55aiun3tt ctncr (£<b« wert»««/ 
SB(il|l(l>(ttiS«^nt)c iiuijt.uito 1(^(11 tiiciit auf €rt>eR« 

tSoc^i'XDo^lgebotjmctt^ctc, biß «tad)t 

Sein ivttfpid w(il)r ; 
IDti l)i(^ bfitt ^t)ni(( trcu/ ^(m L^ut^c iiitl; (jetvcfm: 
£)(im£)(itt(raB(tB()(if t^ruit)tlu§ 0(0 von itDett k» 

fnt/ 
2)(( Urate ftit> al^^db/k^ iiflicn offtn/bAr; - 
S\t(öt MH&^'Ci'cd)nftf«lt/n) unt«©u'|ui) ffiiT'«/ 
!i(§ &(n $(Di:4ni)ten &<liVili/ bcn traten ^ül{f$ n((f* 

fcn. 

©u ^aH b«t 9tllt)t(rs6ffl^ mit flroflVMi 3tnf)m §f* 

fUl)Vt/ 

e* !»fl§©irf) ©t«bf anb £<inl» «Wein Oxatnl fmiU 
Uli!) \u bcm €nbe ftit) voUf omtucn 4lö(f it-.V nennet/ 
%td riicmi« tcmpet l>a ein (Btoütt iDurf<U> 

itevt; 
©<tttt Seiner itlnfl^e{t©i>li) uitft dtti^Hfi&fcAjttnf 

l)eitcn 
€in^ einem ^Pbatu^ d(ct(t in ft^ort be^ ©lücf ^ itild' 

te«. 

JDa« 9tn^c^r/f^J ©(t ©Ott unb Äoni« ««ti<rtr«nf/ 
Diu mm ^f r(^09tl>um nait> flüuniitie sn tesieren/ 
2)«ft c« 10 fülle :Viul) »ile! Slor nnD ©lüeE f an fpüreit/ 
JSub no(tjDiSJ)iefe3«tin f{a«ei: ^anbfttfc^ant» 
^u H Um Wimt Dig öroiTe e*i{f ju icncfen/ 
»t(^liiS()eU (|l(£tfinpaMi}nt fut)ern^OHr^ iaf4)(tt« 

(ten. 

fi0«titw ? bet 5i|)Bcn ®ei|l / bie f4iott m mttxs 

55ontrfjfltcöfeiten fcnnt »ot »ieten OmrtertSaö* 

len/ (a) 

3i 3 SKa^t 



""Suwrof«* flßtr t>iv/Hi mit mit 5lu$ «faljr« j 
• On m iDr reötOi^« 3tei§/t>ernf urc ß U)«n 9Jul)in/ 

©0 fan SDcin sou verain ein sUicö«« von Sirici 

ftn. 

3tt5Ufft«nb/»o55cin(5t«mm b« tiööenUrrpttinj 

nimmt/ (i») 
»litit nodi tct (Kfle ^imi}, mn ©iltfclös wpfcm 

««*teuffvt|I«nb nif ig t^it ?iiil)m bfVfrlMde« aitnitl* 

ben/ ( 
Wo itiK<) bfr 3l()n«it Sc«t i» ibwn^w^incti oiimaif; 
©ritH l|l ni*t«n Dem Sifof h*rf?5rolTcn<l<3itcFJii5)C!i(ii) 

}u finlxn? 

/ ^ai 2Ba)!(n/fD !D(in €f«mm vom StnfAird ^»it«. 

föDtt/ 
SD«« ©roffe Ä'<Ittf« iftnt ttaii) 2BQvb«ti bf»ö«lf^rt/ 
©«<! ^apferf cit ntil) S)^uf> in feinem eMU öeßet/'e) 

aB(r^ noct» Nß Dieftn ^«guwt SirerföUt ««fpurt: ' 
Ott fitöSeft ?ud<nb"t/5)u f«n(l bie üafJci' iIöIjkk/ 
Uitb nu(i(9 all (in ^(l\>Mi ttii) an ^orn «nb^(|)i(n< 

im jcct 3««/ 
e0fw«©lf«<>:fcnnt/<vl)<fctunl> woW btloönrt/ 
3«!Dc(F<« ®naD«©tt,<ii Ul)c« l»ift öciDOÖiiet/ 
aeli>I)rtt flUvt) »eine treu/ btfxüim bit Ixtm^ 

ffitj , , 

(Jt f<$t Oi(t> n«it 95«l)ien(l $a Un <Be9«m<it 

Uflb(|{igt;Qt(() in Un&knii »om n^uen 2(0(1 

trcteiu ^.. 



®ic nutt Ui 8»in§f 2«uibfi(t)6<l> ttuSBurbcn 

freut/ 

!D(ewdt e* newen ©l«nt« uiib 5>wf 1>«1 l)«f J« I»»?'« ♦ 

ej)l5atu««a«<öMß<*)Iüa luib tiefe £u(i betroncn ; 

©egwe^eft "Dtt fut «urf) tijt a5l«t. w Btuiatl) 

itieo{}t s 
gjjir Heften Mittel* ©ir/drcff nüt)t »i^ UntfWjInbeti/ 
®en iffieDljtamt) &eö ©che«? aI^ Opfer «ttiuiuntxtt« 

CtlatleOIrt) rtuölrtlU^Mn0Iüct^^^ ClKcir.raitKti 
Siibicfi'J i;anl)eiV,siovMft a« M< A>imiuchv>2l<t)fcn/ 

lltiMmubcSid) tabcDjuv^icbebicfcr^i'lHW • - 

bclol;rtct xvctöm. . 

(t> Anno 1209 ji!i&fif)Ott «ufbemi; Xm\n 
iu SSSi^rmiS iDöcfeiöe untcr l)cö SliitterR b«^ 

feU>(l ÄCirefen / via. George Rixricr in fciacitt 

(b) StepiMiDiVrfeioitammeu <i«* dticr 6frul)m^ 
. «» SIMiitjeii SrtimKc iii 8:c Jiaiü). l)er / ane 

)f U^et Vid. Clip. Woa Ccurrcrn ThcatriUiuffi 
Ltvon. 4.Riga 1690. 

(c) Weil jtc liclj irt 9ltttcrli<öenU^uaftcn unb im 
Äricdc (jclbeamdljiö Jci)cu lauen* Vid. ciw% 

Rixnerus'.. 

(J) $)ierttDn ift (IJo bcrö&mt bcr ^ecct»<>n jDurfdw 
nnta* 35)tJ> Äöui^i. 5^aKft. in ?)öl)lcn iui6 
SbutiSürftl. 5)urrf)l III €<ut)fett In>Hpp^« 

Major; inftki(6en m^th^x^zm ron ^Ducfelo. au 

3!)vo ^lU^;iBeh^\cl^^e^ Ä5fHal.i>»l)lnifi^fii 
«nb5lnir'Sut(ll.eiv.1}öfcöco/tn9leu1^cn e«<D^ 
f^n 5J?erfc()nr$iiv1jca .^ofi :?9ifttl) xjoniTofft^ 

3(4 (e) 



504 ^AtuZAp.tm Cautelcn jut te^tttfötnctt 
(e) !P««I girf! in ixc^(vM(iptiv^vi((it Foi.g?u«'it# 

SSapen (lUeidttid^ uut» bie Anbfrn Jt)ol)m 
^eW)lf(t)tfr mltgcreßct/ ii>cl(()c< im ©duibe 

fügtet <tnc 2f>fi^c<n*i;aQc/ro oecy Kotn<aei>/ 

ten(;AU/ brrfllcuticn autt) of>eu auf beut^d« 

ExEMPtuw ly. 
JUSTO HENNINGO . §56f)mem/ 

jDte?ÄOf£J'i'/0 JURIS ORDINARtA 
aHttpabiflU conferiret tBurbe/ 

Gmulirten 3t)tn ötn^ase öcf Solennen Intro- 

dnöion , ttiav Det 2Ö. Oftobr. b«> 
I7Ilteu 3«^l)«^ 

jDe«ofclbert 
©(ImtUc^c ^ifcl)'Compagnie. 



* 



lÄß s«/ 5a6 mir bntit bi«frf9JI«V 
SBa« 9)jl((0t nnb Siebe fait/tnit f^tilecljtotasortdiieu 

flen • . 

Unbbftt txmxttiZwh im ^«tßen ni*t »«M»«' 

(Der ©tr fi* f*r>it »«>rl«n9(l l)i<«n «ewitbmrt ftatj 
©ein ©lütf ift nnfet2Bol)l unb fuiJe ?l^8«ttn>e^^« 5 
©mm ««l)me» roit «ucö JJDeil ä« ©«ner ^«w« 

. Sreube. . 

3Drt 



2fttßfut;rtmtt! «bltc&ct <Bcbichte* 505 

2>c»: (ßcofjc 3ticöericb/{>et: Ptciiffcn Sa«» 

loino, 

eeßt f)«!te ©{(& n«(ö sasunftl) $u Seiiif n 0«flen©tcr* 

HC n /. 

S5if tin* b«<! Siebt nttb Sl«t1)t ta :?)«»? muflea Itrutti/ 
JDcnMttioMc!))fc(lctj]rl)n n?») föUlif 8j(t)wbr«tit«i/ 

itcnncH- 

fiel)ct/ 
Unl> lie« an ©lanß ttft^ 3tttl)m tuttD ©eine 9Bei§^rtt 

MüDet; 

So Jttel dl^ .txlmUt^bt A(()n t»on Q» ücUntt. in* 

rucf/ 
®ril iftrem Aoriiont ein l)<«e« ißiAt (nH<l)ttf 
!Da ntiftr ^onti) St(() $n Hilft«» ^tojl (rt)öOct' 

^alirtc (ff ja Heilt ju f «ijett 0«'i!«t Stnbm /- 
Ctift Jf tt §liul)cii flttUlj/ec fu(t)cti»tUc©rdnt'Wt 
S!?aii ftd)t!DditSS(tgb(tti?;@oli> ni(&tnunn ^aSe 

flldnf>cn/ 

©tti;(&©«{ite€(t)ttfft<n bift ©11 «fl« 6'tgent^am; 
Un6 alfo f öniKit fii^ «u ©ein? n l)olieii ©abeii 
Entfernte c{»«nji>/ flWK>i<l»ie SRÄt>cnla(>en, 

©dtt 5Kuitt)lid)f«{t«««0^«dUct sW)t SU ft<& Kbe 

S>ruft 
Itnb foUe fi« l>cm ©tatit «iiD l)«rt|}<it Ciftn öUt*<ti/ 
S5et ij)i(ö liHt cinmaljl i)»« / wirb frfjwwliit w« 

©ir rocüljcti/ 

3i $ iOtiiii 



•^< 



506 1Dd5 2.C(tp.v^nCaiiteleft 5usb^^uc|(tmei} 
Sen« bic b<:<©Iöct< Fiist/bali fte^ut) l)6r<« Itfcn/ 

Sti«5I<ig/Ocirttrjitrt €i«it/©c(» wMi^rt ©c 

mfitlv 
©Äf nur l>tc SKiifeii «fJufj/ n;(öt clgHca SÖortöed ftt« 

it)et/ 
Hilft bie©fm^it)lKtfcltn»lc ctwcöifFf »trflucftet/ 
«SiÄC^t/ ba§ bleiÖ?nfcri'<git)aiu toi; «nbeni «nf 

®ict) fici't j 

ei« tn!dti>o« ©eltttm 6il)a(yiü|c öicncn «u^ 3tg; 

miitcn/ 

©«ft Pljto Socratcm au feilt« 3«U<()i>rf/ 

rDanim roolt«f«ii®{utE tfoi'vcii)t»o«fomiiK«f((!(l« 

TO»«bfrt«n|lbf<3<|{i« ööibtKit Scitfii k\mi 
C>a6 aii^ «11 öol?mcc Di« bei; SReiljte Ä^r« gt* 

trint» 
SDfgt»<ijftt wirb ©ein 3t«l)Hj «uf l>(t^ bec S?ai(|tticlt ' 

eo tiielCu JJewi' Jwß/ (>äjI ©tt (iti« ?(K«nfok«. 

' «, 3f biJ(& c^Pf n biß ©tÄf refii eobs3?«ai|!f c f«m^ 
öwbunjlc froöBeii öt(ö/«nb bte fmb Bi(tt ju jcö«« 
eiitrtiibKrmflflöelußob ja fitrcibe« flcö a'rod)lm/ 
t» ^BirjiMbiu fit»«(ö biyu «IIb jfefjn bU Sdlf». <iit/ 
swibiffc^ fommtdit SBmifc^ mi m\)Wmmm 



2(Udf tt^tuft^ abliefet (Bebiditt, 5 ejr 

Slit ®(u(f (/ ® lang ult^ Svttlim tote ^odt €e^(ra |}(t< 

6« »itb bfr J^elicott (n tpdm «Scfehttmcr WftOen/ 

XV. 

JIßit MStmttXtif ib tm^Utn <tlU hifihev itiei^t 

<StM'6te tntivedcr eine Condolcnz o&(t Gratulation m 
(i*; öacam incd«f gctiM wiflcn/obesnidjtaadxDc;^ 
tiefte gßbe/ Bfteinnenmfln nftdb atnleitung Oec 
2>(8tben&eteen ^ugleid) conJoIirenand gn- 
tuliren muff?/ wie ftlsöön» Öic 0ft* 
d}( bet^utfam ^u »acti« 

Stielten «i'clflneit fid) ancrbin^ö bersfeft^en 
SÄIle , Öabci) man \(m Devoir fotüofjl burd^j ei* 
iicCondoIcnz dli Gratulation jtiglcJd) flbju*« 
|latt<nl)nt , lueil fo grauet # 0I0 ^i;«ub<m^aa 
$\iifi auf emötitJcr sefbl^ct, ^ie 5lbl)fltiölun« 
Diffcc ©cMcf)(c Ifl ein fic^ f(5tt)et unö bnbep Die 
mt 5Bel)utfantreit notljit}. J^ctin jcmönb juc 
(JKiil)« auftutnuntcm , bcifm ^cr^ annot^ öoii 
uttlen trauten ongcfönct ; ober bei) jemonb rii* 
Jen fc&mcr^lic^en Q3eHu(l DorffeUen unb il^n mft 
^trofl^^nmöcn aufzurichten fu4)cn,b(i erjuflIciÄ 
m m.i (rl)öft«ne föutc fi4) freubig bcjei^cn 
lou, erfobccf bcy bcmOJerfajfcv bc^Öcbicbt^'ein 
m Jiuliciiiin , fo bei' eacl)«) 55erJMl)(iil)(it 
»2liin((i:|iKlKtU!ibci»i.(i(rd)ci); ba« UtilevflKbfc 
m i)i\imd} öurcl? ^efcl)icf te Expwfiones fo uor« 

jutra» 



5 ©8 1DÄ6 a.€Äp.«drtCauteIm 3«t be^Utfrtmejt 



■■^ 



jutMflcn tvijfc / ba§ ti bcr nnD« oor QÜUiQ unb 
applicable l^altet) fönne. 

Sei«ile vjaius Ifl leichter nlö ber onbmtttenn 
ta fan ber freubigc ^ail ju einiger Slufric^tungin 
^Mucen bt<ncn / tnbcm e^ öcm 2autfc Der 91(it«r 
tinD Der ^^eigunfl mcnfltlldKr ©cmutl)cr confor- 
fnct t|T. 2Bcv freuet ftcl) njd)f nac^ Öcm befü)«««^ 
li(Öcn SCBintcc auf bfn (ingcn<l)m«n Sriit)lm9 ? 
^cn crqtiicfct nlcl)t nacl) ubcrjldnbcncj^^ac^tein 
I)Cller^öS l ®od) im mfln niicb In bem (intern 
^alle ®eUßenl)eit ju rcben ncl)incn üon b« Mt* 
frdnbiflfeit mcnfJ)ll(5er QJersm'igungen ; tön t)et 
^elfe©£)ttcg mit feinen ^comnien umjugel)en/ 
inbfm er Ibncn immer eine Slbmec^fclung giebct, 
<iuf ben §ucf er (Sötfen ; mf ©onnenfcjcm 2Rc# 
jitn ; auf ^a§ 9iacbt ic. n)eld)eö alleö ju il)rem 
S5<(hn gereid)cn mug je. 3n bei)ben fallen miif 
nifln nld)t bergeffen l)lcr unb i>a Racioncs poii« 
ticas unb Confeäaria politica mit clnjuflreueti, 

• ijmbie©ad)c be|}o einbröcfddxr öorjutrögen; 
flueb ftnb I)icrbei) ju confcriren bic Cautden, 
ivcU^e bep ben bigl)er geieigcfcn (Sorten \>m&i* 
15id)ten flngefii()ret werben, unb jn?ar biejemgcn , 
unter roetcje (Sorte bcine üorbnbenbc ^(llleju kiuf-' 
fen pflegen, 3(5 »iü bic ^at^e mit einigen (j' 
yempeln ert5utern/ bamit Slnfängcr feljen, nit 
matt in fotd)en (Bemilc^tc» (5c0i(^ten Doific^' 
tii procediren müfc. 



ExEM- 



X. 



2ftisfu^«mg ubitcfeet; <5e^^c^)tc. 5 09 

ExEMPtUM I. 

•§ol?c(5ebtttt^e'gc|7 

giner ©rapn Jocn SRannßfefö / 

3l)r ©emabl 

furfi»orl)« , - 

^it «^o«l;^®raflIlcl){n Ceremonim 
(>cu40'((|tt tvar. 

* ♦ * * 

SfBUf tintn Zl}xätMueta«i ^(tiixt (in »!«tt)oa 
Un^ »0 €MVrctKn |id)nA)n"i«t Wne »Wmöe «irfjtj 

»CM 

Ootiitt feiner Sreu.&en'eit)r(jft m fmU^i ®t* 

ii<l)t. 
©(§/ ^o<fe3cbol;crtc gwu/ ©u^tuöcWcfc^ 

faiiDcö/ 

fimu 
60 »fft ti nur &eba<t)t bte ©roiTe f«n<« ?)fft«b<«t / 
ID«^ (()m fo unv(i-i)i>fft iimt 6i,t!tncrg 0(ilo()rcn 

ötfi/ f«a' i(b / folte tmcO «ucü ifit jurßcfe galten/ 
, <?^foUc^^cf<(^ SSMiU iiidjt (oüentifgcti fcen ; 
35h üel)(l ©ciß l)al&f« ^erl>/ Sfinücbm fclbf} crF«!* 
_ teit" 

Jörunuic^it felaSreitk» « 2&on jh ©einem 3iM# 

mi;c em> 

iDeitt 



5 10 3Dä6 1.C4P .«onCautelett stit be^tttjamcn 

JDein 5liifl</bfl« ©r (n ^(V> mü) m^ im ?oSeST/ 

©i«l)»l)cSfl>rt f(illf/bie SRofe« finb Vthim/ 
e« Wi^itid «« bttcn ftfltt «dt WttiTer SOJajora». 
IDort) X)cjttc:g)«lb(n«55ru|i/I>ieiil>ei; alle« ffMct/ 

auiU in M mu$ Zx9fi ni(tit fldnfi 8«mfl(nirt 

fcijn/ 

©« nlntraß Hi ?rt)^en «tj/fo »i<« bft ^imnulihti/ 
©ttPcljjl wU !P<am«i fe(l beoSBlifi ttnl>eonnffl# 

<D(in ®t4ilt(t i&<f weil wQl)t / tote toodl iSnn ©rar 

fleU6<t/ 

©«g tet/fo ft)Ol)l ««(«ct/au f «iKt 3ei't »ttflirM/ 
£it(n(i( ^tc g^At^reelt nod)frln fcO^ncj i!o5 nijtktf^ 
S^a« erfand t«u vctbieut/ (urct) €(in( i^ui^ 

£)ie ^Auiolctn (}c()n and) tn bct ^ntjgfeit/ 
Sa feine ^tit and) etutm f ((lof4)t Die üitM * ^ix> 

S>ie €ein üetcene« 8An^ 3u@einem9{nr)m ^emcvtit. 
(?(t (cbt 2)ein theurtr 0raf AlDiec in unfern 6ee(eit 
llnt> ^»tt vor feinem Q)£)tt mit fronen «H^gt« 

fdjmöcft } 

Oatnm (rmnntre Sid)/ laß ab von ©(dmer^ on) 

£l»nlen/ 
SM§ ft(^ bntcd lDi4) ©ein Sant> an(t) wiebentm er« 

<ivicft. 

SBiObocO >(( ^Dimmel felbi^/Du f0l(!©td)fro&erj((' 

cfe« 5mt)t; 
^nbiefemran i(t)and)o()nmo()It(^ ÜiQefi^wei^en/ 
<^i$ treibet. mi<t> t)ier}H CrfeimtliAfcitnn^ ^'üit^^' 

(Di« 



2fuefi5t?«mg uhUd)ct(Bebl^te, 5 1 1 



5)a* ©löcfc fülKi ^ 

SB«« trinflt mcüt ^<rO b<ifur r J>(c Mrr« f ofl&flvfrl^ 

tc«/ 

So OrttiHg Hiib' mfy'Mt unb j<jt<3 ^«ulön fit)W (/ 
€rfr(i«« tiicdt Ken 'S««!) l»ü» Mcfc « €dff iiftritrit/ ' 

im Uttc inld) iKintitbei'j^-iimmelsjIfdt) bwlurff. 
®r«in foll ®f tct unK aßui!fii> vot ecljilßc büfri* (Er* 

»«flu« erflfbiur ©ruft jn ©Ott gffitlirff f ttjer»««/ ■ 
^3<t>w«§/Mi IfllJt/iPic ©Ott/ bu treuen ^tuhtttia: 
!Ofr^C% crl)alte Ö3(£^}us Unten ()aif «n 5r<n&e/ 
3» meintm ?to|i ««{> ©cöufj no(tj iaitfieSeit Jk* 

Dificft/ 

S)<r*64l!e|(jK«cf<JtMfft»Kj)£fl6ffll in hmum 
Weil« S«tev..^flfti> Olr ^iia^td jnjjefc^ Jcf t. ' 

e meitflfi Ieite©til)<iMf ttUen ©einen aße^en/ 
Unt» ftteitrfeOeinetSßrufl «uf^ neue iu|] iinJ Stuft/ 

So Wfijt !t>et« UHtcrtl)«n «ml) wUUi Zxvft un^ 

©eegen/ 



fiXEM- 



5 1 a IDflß a.C<tp.rottCautel€ft jttt be^utfamett 

EXQMPLUM II« 

i5t>) fc^utöifljiev Gratulation 
XSDoI;lt)etöf entert A D J U N C TUR 

3nMPhilofopliif(t)tn Paciiltiit 

M.®ottfrict) 2Bill)elm $>auli/ 

©citteSww ttXmtct 
Hx^ (intn nttvecbof tcii 'i^ob mUlit/ 
Condolirten i\)Xim tt)«tl)c|Ten £cl)r« öa()f9 und 

eine glucHtc^e :B.eife unt> RETOCJR 

OciTtii 
(Sömtdcjc Auditores, 

* 

^^3« Wirft (1(6 ?5rf nb uab ?«b ? mit rclntt jidi 
t* ^ 2u(l uifb ©(tjmerOcn ? 

6o \im bt«5MHcv'®rf)riift»or bteiicii^rt&mran/ 

€i(l) «M« 'Sxi<\>tal}<it l)cü soft l)<vt»orflct()fl«. 

SDflö bj<f<$ eMi'Mm \>Dx MiHxn ©Ir ßcwcoöf- 

3» 



grü(t)tcn 
SDß« C«um eei» ©ir »er ar unf* ön& «in ©Ißcf ittl 

6oinu|t«m«it $nfllei((> ^ie Condoicnz wrrftftfcn: 

^icvocttbclVimzct ful/ wao mit Ji)rnac3K«« 

€* «tlJF ©it ftrt 93erl«H t» ®«t< fcl5f r «n ,♦ 

©nifft dcil)an. 

<?o Mttbc|tflH»iö finR hU grcnöc« Mcf« ^tbta/ 

©ic6onnf jJclK i)cn(ä;lÄHlj bct)lKU<n^))}ittrt4 e(tt/ 
3nt {)flf(u Fan mau aiu'O t>urd) 6tutm ((h1)i;c((c( 

ivcft»c«/ 

3n fAurcn ^gt^ ivitb bc( Allcrfügte SDdtt . 

m/ 

M nao ^( Aufgelegt / i>oti JpctQ »n( 64)Ul((rit 

üimmt/ 

Unb Kcblicl) ciH()eH«t)t »tc ^tuffe/ fo »itiummt. 
©Dtt!»Äl> Mi\) cifferSflt Sit eine «JJlutttt mictttf 

!t"emXI)<nvc(]cnPapa «it 5iBc(ft \)on OolbrrSlrt/ 
()t«bur(l) erl)oUcn Od) Mc Dou crj"cl)rctfneit (5U«J>cr/ 

€o bfllD Sie in ^al) ^«iift mit:®t>tt ^efübvet roarN 
311 M(f« frti)cft Ou mit 2:iü miD mit 2Jer<nii5«Kn/ 

öa(.<)Dtt■i>iv^euSÖfrlll|l 10 ntiwl)üfft cvCtfit^ 

5)it Olli) im kicbc« mcbfttl« «lie 9ßcir erjjöOt. 
S)ierfliic(Di>trcdfniit)t/hrt«!.Hlciiu»M)»i)(reevifn/ 
■ m\)in in bti- wf ri ticn-Btufl ^i< cvflciBol)»intt() dn/ 
®itÄenfit)l)oif |"iii)c moit OicntcvtiH öcti«: ü; ewoljlfii/ 

m^ KiU0lj<;it miiiic l;icr bit bx\\u «isitiOK^iUi teou« 

3^" ? J!?*>UV 



5 14 5Dä6 i^Cup* »OttCaucelett jiit Ocljut jamen 



• ^m. ■ ■ ■■III ^^mmm^^^ 



au« et1)ct(|e l)Dibet a«/ n^D^^rlt) &«sS ®iörffan «rfi. 

neu/ . 

Strfiifitftt iifl(6 »Mb itait) >aü juflfffof ne p<ö>. 

J2.cl;tec, 
Sß5ell immw €c5mf t§ ««> if 9l> bco Sciutt grenh 

D«m b« fi'1) Äuf ®lörf ju ! bertltcn ©ein« t>5rer/ 
.*^«ilt |'(( Still tnuicr gati mit ncudii €it)m(r^ (c 

imt. 

rcmiet/ 
tf; rtl)m S)l(ö vor M\t>txn ein ih bicfe SÄC«U<ff / 
Slllioo tnr<iiicv ©liitl) bcvS[ßdlil)i'U 3)lmrn«( bunnttl 
©er in fi) inaiKtKftUfliib mit l)eUcn Str«l)Icn «föt. 
QDinorinfil^truGIüct! uiib ^cvl jit t>((|'(nn(U(n€(|) 

ri'«/ 
2SDbKr((> fo tnand)«^ 9j3oI)I (it^ «uf ^{< Snj«» 

ItHCft/ 

SB<tl un^ bcr2Bei^l)rit ®ü(D/ Da^ ^annagHtetJc^/ 

reit 

fitcncrt. 
IDDitmittriinnferm^lficf i>ii» frcu^i(|cn ©{(«rrbflt 

tgireut «Cttbic2ll«)e ju StincmSiitfernn; 
(&v itimnict S)k ium ^comcrr; ^te 9)h(tt(rvi>n (<l 

(Bxttn I 
5^if bort) «in ff knbdb bcr cvften Font« fenit. 
:5»irr nmitt ©ein ^«pa vor 3ammfr ff In» S)lxS)ii 

tf^raaibf ftn ?lm\«cn»'OJieer bcr 91h««i Uf«»»«/ 
JJn fcibrr fptut)!' - ut) roeip «i(t)troo icö mitti öinn?«» 

bf/ 
Sßvii bi« cntjccift lirst/bic micti crf«»« f''ö'fl»jj 



2fti«fii^ttW5 miebct (Bebid^tc. 



5«y 



©«©wir« «Sdf« «11(6 ^cr jP»«r5c tif«e«ft-»iift/ 
miibuettUtt f«„ mit ^imilid VS« n:Ä 

bttt 

m unf« mafltx «i*t Dt« Ärrtfff nttb ©urtfon« 

Den ""• 

3njro#cM rtife fort it}t unter mmEmn/ 

rucf/ * 

2)« ^fijftc f«» mit öir «tif aUcrt ^tiutn mm/ 
m ©cm« mtb»hnifnih9t mUvSunt^ ■ 

m fcOep eot Ulli) ©löd! feilt ^rauerS jS' 

öo nthmn »ir .cr/rfut «n seinem göoWf<i>« 



Ä^ * EX2M- 



^^^^^^^^m^^^^ ^M^B^iaaMaB^^^ ••««■■■■Mi^B^B •■•■^■■■i^'aBaiaMMa^^K 

EXEMPLUM Illt 

bei) licm 

©<mf«net Paftor ju Ojlwu 
€tli4)e. tfl^t vot(}($ V((Oo((>(n war- 

• • , * * 

Pfalm. CXir.4, 

in Stnftei:nig. 

iD n«l)t ee auf brt äßelf mit ^PM Äin>«« 

jl)t ©oftn jtcöet «tt(t) ^mitni 5tnftetnt||<ni 
€^ roirb fo muM troll «u« it)tei; SI«« «n?Ä,e 
& t>rii(tet (£ten(j nnb 2eob m &omtl\tm m 
5>ie 2Bi)Wf n jtcöen ftit) »or il)re §rf ut>cn*@enn</ 
löaiu febenfie De« tafl/ball) ein« finß« J?««*« 
€« inif(t)t «in Xw«eftt)i)it (tilj oirt in iljK ÜBonfi«/ 

®oit) «D fie p(ti« »wfc|)n/ fo mn§ «uf tRÄ^tunJ ^^ 

©l<Swfler«fg »<rflcl)tt/ &i< gf«»»«*®»«»*^^"'"" 



2t«6 fut;turtg ubltcfeet <5<^t^te. 5 1 jr 

^ccfexrcrcl;c ^imgfet 23caut, «Sie (ie^rt 

|M)oa l)trrau^ 

Stn SQß«(l)f«l/fö bf t ^(Sn uil)a. mit 3&r deföftrrt/ 
&( l)at »or f urßcv 3cit Me tvaucr»9?«*t dcfpüret/ 
©Ktnic^ bciJ Vatevo Zobt.btficl fo ^«r$ÄlJ 

Dt«5Kul>«uSöttttc,n5ttr mit et1)mcr6<n;iiiitrtfi«tt« 

^If man Den C^cutcntHann bcm @(;a^c]ü&eri^ 

fict/ 

JDiß iii bet fro^e C«t5:> J« €ft3Öt ©Oft flf». 

Snbm ^r ©Je U|u»b «n linr ti tTlAttn Mnbinitff 
S)Ci im @tc nUW \\li Slu^ / nüt)t^ ali ^ttdnüimi. 

fttib«/. 

©ieö(«tt5e/ &Äg<«©Ott/ ^n•3Bttvfen*5rcanb/ h 

f(fticft. 

6(< ficht M ^aUtimb in 3W wKfemmtn Ititn t 
©«l€c bet t>efrbe 5:roftttnl) »«!)«« gürtüb ift/ 
Cti: I«6t/ ber focgt fut €te/ ber iwitb <?r(|birf a»« ««- 

b<tt/ 

fficiltwtt niib jg)ttlbui 3<>Mt (t(^ K<&t »pflPommeit 
^«i 3üt< ece«cn«i.€l) wirb wie ein €beH la(^«Ä^ 



st S 1DÄ9x.C4p.t>dttCautele«3ttt:be^tttf<tm«n 

3itW9 ©(^»«ftcrn \mh ^tximt/ Sie foU ^tc mu 

fotjiu 
>Dle j»öl)t iwfötßrt ijl/l>anm tic 3«W »oUfotttjnti!. 

£>ieÄtu^erfi«^v«rf^>r<^t/ffr|MJl«\(ft iit fixititn ein. 

met/ 
5iiftfw m«n^o(t)}«'f m«i1jt/!to eine 2ei(fte log; 

S.'r ©eelcje i)fltfc felbfl betiSveubeits^dfl &e|}unM<f/ 
Ob er im lieben flleüt) nid)t fal)e bieicn X««/ 
^i' fpract) : üt) tut) alebaiin vci-^uödt in tnetHem ®r<< 

l>e/ 
SBftjtn i^ fm bellen €u(t) noit) wo()l »rtforart^ak 

fcun: 

(5^ rnfjt f*ott Aber ^mtj be^ SSÄterJi I)et|Ter eeeflen/ 
2er firt) «uf €«it' e;jU'& rtU »vie ein fanffter Sieben/ 
©em in ber 9?»II)e f^lijtein njarmetSonaenid)«». 
^it Seit iKVfpri(t)t l)iei'ju fclbft t«ufen^frt(t)ci®lud<t 
SDenniDicaBalb/SclbunbSerfl ben 6eeä«n Um 

eüf6mmtflm1jfüKt)e^'Be()!Ättfffüev'$Än(}jurijrf</ 
■ t?tt wirb et«iajol>lfavtf'€frü()m iu^nve gl«r§el«ittt. 
Siwiy. €6i»itb^Kre€l)einyttrrtbieß «uf€rb<n 
Unb €ucr ^iv^ bfölöcft i»ie 0beb,<?bDin wtrbfit. 

©ftfjbiefel«fie«!tfim i!«it>5B«nft'6e m«M<Wf|'"/ 
€d h>(u i(t>v»)r ben ^^rin bte treuen <g>euft<t |il|Uf' 

O '^roiTei'?. •e<ien^'®0tt/erl)6re biß mein S5ttt<»/ 

Ufi biefi'(! fconmic p<tö;: fletö bcine ©nAbe fcb«/ 
€ ew bii i()r iviMKv UM;n nub tvi"iujfk {«uitet 6«»«« 
^sm mm eternen^Söurd auf 3I)V flclicbt« jp«ig^ 



2f«9fu^turtgtibKcfece^cM4>tf« 519 



■■i^ii I n ^1 



trtp fciiicSiiijietmB 3l)rSvet'bc«-ßtit)t mmibttt/ ■ 
Mmna. ^a (£icu(i «ufleaft/ ^ift 2Bort 3l)t ZwH' 

®en frommen ße^ct^aö titelt auftn 
Stujlcrntji. 

XVI. . 

^fld^bcm&tc ChrJa üiim Fundament ÖecDIs- 
poiirion ijti? Die itütl)t{3cnCautc!cn unö MüuiciiM' 
jiir bel)Utfamcn 5lui^[ül)vun(j ublid)« öeö^cfeteunö 

i«(n Matcrialia in genere 0>«\)tCicn »OVÖcn: fo 

iljnidxei nKl)r übxiQ, fll$J Daf? roiv nod) m Ipc- 
cic bnnbcin Don bcr Difpafition an M) fctbll,. 
»ie iKl)ni(icI) ein fcglicbc^ cifunbcncs Themjflc- 
poriger malTcti au?jufül)«n fei)/ TOouoniinf^foU 
pöc €a^itcl Ijtnldnalic^c ^a(f;ncl)t ettl)eikn i\>cw 
öcn, inöcm wnv nod) mit iDcnigcm abiuljanöclrt 
l)flbcn 

I. Ibic ttatuvlicbe Difpoßtion^ 

IL 2Dtc BwnftUdjc Difpoßaon per Antccc» 
deas& Confequens. 

IIL 5)ic MnpUdbc Dlfpoßnon per TheCn 

& Hypothefin. 
V, jDtc ^itcl auf C)ic C^rmind. 

teölfo • 



i%0 ID<*65.C4p,volt^e« 



»^•1 



üiatMü^m DISPOSI- 
TION. 

I, 

5^^r ©cbraiKÖ cufctt ftd; allent^olbcn ; 6a* 
^ afunöen« Thema mag Simpiex m 
^j^ C onjpofitum fcj^n , fo tl)Ut fic $üt 2iu«^ 
fu^rung Derfclbcn ll)re guten i^ünjle. 
^onDerlKÖ tvcnn cö Die Äör|c Der gcit ni(l;t u«^ 
sonnen voiH auf eine iwtitlflufftiflc unö lim\m)t 
eintl)<jiun(j ju Dencfen, fo fomnict bn^meijtföjf 
<m 5uteö 9?aturel an. 3a e inrge 7 hemata fmi 
J 3r fo bf ft^nflifn , bog fie nur eine tRatürlKlje.Dir 
ipofition (leben, jumal)! wann ö«6TJiema Sw 
I^TOijcn unb Jöcfc^mbunscn in fic^ «nt^o^t« 

11. 

Ä>t« Afponlret iti«n Aber «of üite tT<w 
^ t&clicbe 2lrt < " 

wfln befömmert ftc^ um fefne Oratorife&w 
^mn , fonbern nmn tfl jufvieben / wenn öle 

rartcs be^ Themacisal^töUtetPropofitionesiit 

<mer Mc()ti5en 9^atürlicben Otbnunß auf einan* 
J«« toiflen, n>ie ti be( ©ocben SBefdiaffenljelt et' 
foDert, obet lule man e« auf ^ai bcutli(f;|Ie erpn* 
nen v«b borfro^en tüin« S)<imit ober bcc«)?««' 
S« <ineif tlefffinnl^en «nb funjllic&en Invention 

eini' 



^* 



Hrttutlicfee« Diipofition. 



fn 



mm »nflfffn ni5se ctfe^ct wftöcn, fo «läutert 
man öle üorfommcnöc UmjTötiDe , qjerfcncn unb 
©4en imt mim 95cfc&rctbunsen, önnebmli* 
(I)cn ®I«c^rii}|en , AJIegorifn,AJIufionibusunl> 
e).'<nipcln, innn flrcuetLocos communcstml> 
Confeflaria mit unfcc; ja man (ofTct Dlcsnoetj/ 
fc^ie^cöcr m 9f)cl;j£ften Expresfionibus unD an* 
niutljiflcnJöllDunflcn Der SaSovf« unö $Keöenö^2ic* 
(m üug, bamit Die fc^{e(|)tc Di fpo (kion öabutA 
<m beJTere« Slnfel^en seivinncn mofle. 3(fi mS 
Die furOen Prccepca mit einisen gycmpeln ctlan. 
tfrn, mm m m Thema Simplex na* Hi 
tiötutdc^en üifpoficion auögcfuljrct »erö«. 

ExeMPtUM I, 

le? ^evtot^et ent SeÄ>i||«t: Liccntiatus Ju- 
ris mit na|>incit Sßocf ei« fcbottce un& 
aitHc^mUcl^eß )5t:aiicn5immcr^ hinc 

Thema : 

^öö Alödlfc^ pra<aicirte6|)röc§n)ört : 

JDcn 25ocf jum <5«ttttct f cgcit. 
DISPOSITIO NATURALIS. 

Profoßti9t. 

». ©ie ^ »u ers6|ct ft^ ait il)rm f4)6ttm 

©orten. Deducatur per Merifmon.. 
8» S)ody n>cr i'iber fuUD ©arten ^ S[Berc? cineit 
Joocf fe^ie, tüare feinen ©artem un& fei« 

^5 5. . 3. 







f. S)enn bie 556cfe nofc^^cn gern unb öer&ei' 

bcn löoume, 33lumcn unöÄrciutet. 
4. Sßö^bwcft Docb Die Q3röuf/ba§jieil)i;fd)&# 

ne& ®««<n * Sä3crcf «inem iöocf e anoei^ 
■ . twuet? 
?♦ ©od) wa« fage tc^? t^r55ocf bauet Jl)rcB 

©ancitwol)! on; Scpfldn^ct/ pfropfet, 

.beflie||>t2c» 
Ä. Unb roönnScftcI)b(ina bet)bicfecSO?ül)ettie* 

bcc in bem G>öjten ergo^et, \m^ €rni(|)t 

gefc^oUen. 
7. 5I3ol)l 3l)r bentnac^ ,3"n5f«33Mut! iveil 

tbr ©attgen fo tt)Ol)l öcrfürgct, fo recom- 

mendire fic öuc^ bem ' Jcflucnjininici; folc^ 

einen ©attncr. 
J. Set) ober will inbefiVn warten , ob ibr it)tI)U 

»erforgter ©arten übevö 3at}r au(|j ^W)* 
' te bringen werbe. 

Elaboratio, 

I. S^3< 'S' It «fflo^ct U) All ifjren fcboiteii ©^rfeit/ 
«i* ©le Sloren« SBunber/.^rtnö al$ eiKeii %im 

ßlcft/ 
taß/Sln«8tl> SfeWuWelt «iiMBoni« frnb®ef«;rt<ii/ 

©«^Oljre ii»ir5 cr<i6ot/b<i^ ain^c »oW <r<|»icft» 
OortMöf)«:!! «Heil «ito licJIicfjeSefmlnen. 

6ifv trifft nttui :t«ltpen nnb 2l«emo»f n «n; 
sDÄftelit man einrn^aum mt feine iigrucfttcit «vunen/ 

©le enDlfil) iinferTOnn^ «Xi reiff flenieiTenfaii» 
Ste ©ÄHfje ftvetfcft firi) in eine fitenc gerne/ 
_ .©« Jöeetc Wf töen untf nnr 3ncfer«5öeeren Hx/ 
»« 5>lumen fitjimmern ni üi taufenbfiülJneöter« 

. ^nm terSrteSttöo^iu «iifret.£u|l«<l>«lK. 



VlAtutlid^en Difpofitloji. 529 

' t.!D0(f) vn l)kt einen l&0(f jn fctnem Q)^rtitet fe(tt(/ 
S^^r itimx siitmut^ gtam uiii» iVincii ®4rtcit fcind/ 
!Dki9cU et iKut) uui> nait den rArenSc^mucE »erlebt«/ 
Der aui \>m iü^-^am tn unfre Slnijen frfjeint. 
3. Sie !&öcfe n<iril)en gerit/^efit^eelen ^AumunbSvutbett/ 
Q5i*ib?r5en ©(ing un&55eet unl) i'«pfejt5MnmeHau^/ 
ßi^ i\;i'fl&if6/i»ü fiel) nat 2Jni«utJ> IteiJc fünften/ 
gjeifiel i« f niftev ^elt in SBüjleneu unD ©rang. 
I 4. mi idim Düct) unfve^röwf, «>«§ €ie3l)c ©«crtiu 

SBcfeu/ 

SDa^ ^(tf n unft ©(tntucF i)f f ri)f)nt/5tm^tfcfe Ani?rr« 

traut? 
JZBIrft eie nic&t 2BoIffc^;«ö?iKö nt füffe SröAtcft» 

3I)«®«rtJl«i wirft »erwöll/nicbt InfJijj a«öe6'anf. 
5, J)Diti wo flcratö Ui) öiti ? 3in' ©ocf tnit m4)t^ »«ft<r« 
«. . bau 

er nimmt fein ©«rten^asacfd^ Q5flrtnert»ol)i( ig 

«r vfl«i«fjet/5t6efließt>6:rlfliTef niit)t^ ttftnfxn/ 
€i'tu (^ifgOoru niait)t/ftA^ niititj in ftte|ciSinc V(t« 

^ . filjraa(tjt. 

er nimmt fter !Pfro))f^3eit war/^r impfet JH<iJt(6tar# 

ten/ 
ßif ^oden Hel>tt «efttmücTt/ m XH i|l «u(& i» 

*otf öant auf fonftrc 2lrt ften <int>ertr«ute«?»flrt«ii/ 
^^ i(i 3(>m feiner ^Uipti tbut^S^m feiner vor. 
•.Hnft»«ntt^Srwj;ftieSKul)ftie ^Hrpur^9ltlcte« »flä* 

©le Sucf er«55eeren licgt/ftie^onlflsSlepfel ftricßt/ 
**"p 1':«,^"' I)ci|Tfm t>urU an mm XiveU er(|t>icfe(/ 
fl,J'«'rM)fji)ftei'5l<ifrt)erej» €rniem*{)l^ auiSöerut)t. 
«it firerft/fo IflHfl er ifi/Mit) in ftem ©arten niefter/ 

«.Jx '"'^^'^ f'f ^''j"' «'« l*'« 3f Pl)»r«! :£)(iuit) fteweflt/ 
^'U«'»' erljülen rt(ö ftie erfien Äniffte reiefter/ 
««©elfter jrtjumJen fiit^/ftieädliitnnft 5Jft«r ¥it. 



534' ^<t* i* €Ap,v^nbet 



^••" 



im6d)tmmtr/ 
tSfyt ttm.fl<(iniitf r Bocf ,3i)r©avf ne r pfianöt 3I)tt 

Recommendire @f( btn nxctOtn SrAU(it)(tntncr 

and) titfe «p|l«ii§ttttd«'3l« unb Dicfrn 8iel»<^5foö( ; 
©üplflubre von bec 2uft nun fuiTe« ÜieMidjfeitf«/ 
e» Sie «ttoffett ^at/fcit 2>ecE 3l)v ,®,Utnet ift/ 
©f tt 3nMfl?crn etro«# mßm (lutmlmtn ßnitcH/ 
€u faflc/wlf fü öern 6ie 51)»^«« ÖÄttnet f ÖBt- 
8. 3(b flb« »ill üibcfi nur ftiUe jc»n iinb WMttn/ 
mt mit bt« iaSMtund fmmt/ Die 3(Ji« 35tttft «' 

floßt •• 
©Clin ttfldt auf f önfftdtn .tKtbjl f<tjonStH(|)t3(>r2if« 

beg ©Arten : 

OrtCdtcv fc5c 

EXEMPtUM IL 

Slufbtc 
3n «JJJaflbcbunj bcn 3 r. 3«n. x/ij. 

Thema i 

See Srö^Itugtm hinter. 

DISPOSITIO NATU5.ALIS. 

Proppjitio ; 

t, S^i^od) Die Siebe f el)ret ftcl) örtMtt ni^t , f t 



tXatuvli^ett Difpofition ^t? 



}♦ VttQnu^tc9>p<iat, öag weifet .^uer Q?<^# 
fplcl/3l)v l^cllet bev ^urerUniarmunflcü 
mn Q^lunkn^rcic^m ^^9 im Jariyario 
Dor. • .• 

4. ©nrum txQHtt (Juc& mtS) im hinter be9 
euvem Srüblinge unö pflücf et öie onge* 
ncbmflcn JÖUmun i>urc^ einem feufÄen 
Ä«§/ 3l)i; i^üipfift tiaju nitl)t <t|l fccn gjjdo 
erwarten, 

^ ©od) id) mfie ^i\6) bep Diefer ^inter*3eit 
in Ovofcn weiDcn unö f($n)ei(|c <)on biefcc 
£u(l , öenn meine falte Jöruft weif nid)t« 
tiQüon. 

6. Sd) will meine Dctt«(id)c^f!id)t bnb(fi)niic 
in einem ^t!imfcf;c öblTatten : ©Ott (nf^ 
fe Sui'c €'l)c einen jleten ^rü^lina fepn , c3 
t6l)re ©eren ^loj fein fcbcUer ^inf<r,fic 
h) wie ein harten , Dep jäbriicj) ^ruröte 
brinset» 

'• ^^'^^"it"^l"«*lP'1l ""«t "«^»ft «• S<f*w«r^en/ 
«Ä^ €o9?eiff alö ftlx«« 3r»(i &f DmfiVt wS 

95clt / 

äaj«« «DJenfitett fiud zxmtStl f «n «ic^t flefun5ea jwr# 

2B<ilun« eia twAn 3^or^/ fei« faitfft« SS5e/l/5<# 
_. -., fdfif. 

©« SSlumett fiMb &<it)ift/&e^ Srfi Win«« fc^ißne 5e^^^rt/ 
Sbot bunte |nlip<nerWtctt man ^i^ imt) SAnee/ 
' ®^55lnnie« RimmMt 9tofe/fc(,lt tiirfit mtnörr/ 



5 » i ■ JD48 3, Crtp. »Ort bet 



», 3ebo(0 &e» falten 5wft rtat ft* Mc l;f iffr Cir 5?/ 

©le ©Dtt im ViuäD ieß bc n Serien einflcbtöcff/ 
' Sein e(fin(tml»\i^t tua ißranD/ f(iu^t§ mtiUt 

bie SricDe/ 
IDieweil ni(ti(^ irrbtf(<}e^ t>i<l)d^t®lvith erflicft. 
6je tft bcm iEtna ölficö; roie berfcin Jeuer jeiget/ 
SQenn tt^m ber OreHge 3iort> mit e(tinee unb €ifi 

htm: 
€0 wirb Mefuffe ©Inf f)bnril) feinem groft4rteit0/ 
aßetl fieim J^erfjen ()rcnitr/tn binden ft^ itvot^t. 
»«^o*xoe«^c0paat, mnnUl) tt«f<£u(öbjeatt/ 

gen fit)t(fe/ 
CtMW {(6 tnbem <5{t)necberüie5e Sttftj??ej>ter/ 
©ie ©lutJj'befeeltc aSruil/bie geueMeicden SSlirfe/ 
X)ie mfll)(en un^ ben l'end t>(\) btefem WiiUer für. 
3etdt un^ ber3rü()lin<)Wol}lfo fitiJneSfnmen^Slrteit/ 

sil^man tH<Sutet ^Otfergnüqlid} blül)en fte^t 2 
jDenn btefe übertrifft ben <tUerftt6n(len harten/ 
S>etAn<Srfl6<!li4)feitauc()Al^ ein (S6enM(l()t. 
&b(il^ 3()rlO?nnb auf ^unb in feufitiec üiebe bru* 

efet/ 
€0 Mfi()t eindAnOec ^avvon (i(j«unb Slcfeit Auf ; 
QBAnnSvc in reiner üuftentiucftsurammenräcfet/ 
«ntroeicftt bee3anuArmtt Slüdel'fcfeneflen 2rtnff. 
4.^olAnbann fepb vcrflnugt beo bicfen ^tütjlmi* 

6tunbett/ 
Sie ©Ott/ VmtAutcePciM, e«tt> <« ><i» 

asintermAcOt : 
S^t ()Abt ben !P«rt ben mi) 1 bec (Unmut() .^Afen m 

öen/ 
^ein ScqH vertilgt ben Slot ; bie SBonne feilte 

9?A(t)t. 

J5re(f)t SlDfert/©«et £enO locft (?m* in bfefen ©Arten/ 

yftficft£ilieB/benn3I)r |>abt nn folgen Ubecüug/ 
3()r bärfft ni(i)t erH bArAuf be^ f önfft^en $tul}l(ni 

njA5teu/ . . ^ - 

©j§ «He« f*tnrf<t€n<& ein ®lHtl}'Jef<fUer5ttt|:^^ 



-^ 



natöttieben Difpofition. , 51 7 



■«• 



5G?efß mdiie fflitc ^.ntö ^«9 ^fef<mSBIllf«^t(&t5 
34) (ai C'iut ()»itll f vn-dtulgt in tauf«!Ki> Slofcit »et« 

<. Unb 5rlnöe niftncn 5Bunfit> «B«t>m<rli(fier!Pffi4it: 
e«uiij)T<S"ure«l) «in p<tf r ^lublinu iVjJwficffn/ 
^f fflllc nie bk'ü (J;mt> ««n |i1)«I(t2Bnu<r ein.; 
SBa^ man ii<\) itiuafcUcn uiattAva^ ^(nfitidt tm <t» 

ayicf«!/ 
S«ö mfiiT« «Ulf) fttt Soll f on €uw iith f«n. 
Wttn aSertrflUlutfnt u«b itnörflöOrteii i^uubtn/ 

0f ntcpt ber «inta fniMo i« ber ^fte Wul)t/ 
&flg/»riin wir funfftidtin^ anObfl unt> tronftro 

EXEMPLUM III. 

€(tt ö«tcr Sreunö 

' im 5röl)linflc 

IDw Un^*xittbicmc D ü C TO R • XDötOe 

röömliitjß erdiclt. 

Tifema: 

2)ct ©ommcc im Srü^linde. 

DiSPOSITIO NATURALIS. 

?rofoßÜQ 

«.3n öicfct Srublingg^Scif foOrt bittet (gom? 
mec ein : ö^nn S)h I;flltjt S«n{ C^ren^ 



5*8 5D46 3. €äp» v^n bct 



3»©i» l)aftDI<2Buröe löng|li?crDlen«,M?:^it 
i^t Fridericjana ertl)«!«: öcnn "Si^u bcji* 

t>ont»reDAcademicn, 2iPütcnbW5, Zd* 
pjig unD Jg)alle ein »al)vc^3ci:9nif ablt* 

4, t^örum freue 5)i(b bei; öiefe? Sl;re» 

5, 3(^ ȟnfct^e .exucf bciiu. 

EUlfOratio. 

«.^<Jr ©Intet <|lt>orl><« / man 3c^)Iet ^ruljllft«^ 

Uitb SUren^^Inmen'^ractit (lellt fid) mdiifi^li^ 

etn{ 
©et€ottnen WÄtinc6tr«W W |ii^ ««<t) timtivivml 
aB4^nnf(e i&mmkWmü nuijt tnci)i- frrnt |\dii> 

«,©ctt M'cfctt lit6l«(tien nnb fvöl)f n üeiiOftt'tfldf«/ 
lTleirt23€nnemrtnrt,^f fttSir juaUiit iicr€i!iii» 

Hieran/ 
l)aZ)uVQC@(^t9cignnl> S-(ct§ ffln|}€l)rcn-Mt( 

SDie Then>5$ «ip()l»erMent (ii ©«ine« 5lvm flitf)««« 

3.©re\)e4)Ulen röOraeniDid) uitl) ©cüte WönmSw 

bc« , ,, 

^shelJeit ©einen ©eijt/^erfwnb anb tttffimmf 
3ft| ®an*««/b«ß (te ©t(t) ««(& fo befitiencfet Ijabfn/ 
I ioa§ Ol* l><r $urpur-'ed)mucf tt«c|) fÄur«g)}ui» 

etfreut? 
5ti^t:icfölt«»ifl^ettÄrttttfJ von SorJern fdifitrf««/ 
Oen 5)ir fd)on SBitrentcrA önl>?<^pi<flJ^^Öf^««Jt! 
4, ©tum freue ©(ct/meirt Srcimt)/^« ©i« n<wt^ul> 

Slihf/ S6n^H^saJ^)Werflel)u<ritttn^(«3Bf«nfft 



nÄtötUc&en Difpofition; 5*9 



5. jXt Fimmel f«e«nc ©td) »tut Mcfe f öreniSru^fl/ . 
SSW nut Sein ^erfi« roönfit)t/l>«i lieU iitt) i\nib«t 

ein/ 
ff« fcD ©«tt ©löcf e^'.^oiib ttßjeit in »ollm Siitjte/ 

ff|lait)e Ci4) ft'tö «" ^cr^•I)l•c@onac^^fcöcil^ 
««nSDiiitttvonStrOrußHAüfSiil? im Cebtn/ 
Dein ®a«<n btiit^e öiv fteti? (*f)rci{pmß ftcrfSc 
: Uni) roi< ©it Themis ißt l)at il)rc« <£vtmucf iK(|cf>cii/ 
©0 f(ö«nff c äDit iwct) QBuHfcö «uco cyptii iOw 3itr. 

III. 

ybnUnttmM ttx&ie Carminojfo ötttdb cffte n<tt&rltc&« 
Difpofition «asgef Jibcet toctöcn/ nicbt «tue«» ^m« 
nein bw"5«n/ fo ö»e ©eötdne neb(? öe« «1/ . 
bereit recommciHlirten. Qt&(^tn 

noct> stfAlUgec litrtd;» -; 

te:f . ■ ■ ■ 

(Injicjtrcucte Similia , Comparaca, Uxempla, 
Confeöaria' unö gcfd)lcPtc Expresfiones Die 

\i}\d)\i natürliche 5luöful)runs beliebt mnc^ien: 

; Man man folcljc 2innel)mlicl)fcit um «in ötojfc* 

Drtniel)rcn / menn man balD im Slnfange unD (in^ 

; ^e , balb in . l5cc ?9Jitte . ttroM jü tünilcin fudjtt > 

i «m ben (Scbidjten Dabutcf) einig«? Ö«t'd)icf c ju 

8«t«i unb Den ^«fer ju öeflen Jöurc^lcfung Defto 

i tncl)!; flnjutocf en. 3(0 will ju «miaen 2lrt«n ^In-» 

, Ititung geben unb bööutd) öer ^oeujtrcnben 3u^ 

i ficnb Den '25cg bal)ncn nad) Dicfem SÄoDel anbe^ 

tcunDtiielleicl)t mitbcc^eit bcffcv« ju eifinDen. 

SÖ3ic\M)lfolct)e6 mcbr in Deutlichen €rcmp«lnaW 

»iclcn weits«fucl)tcn 9v«g(ln b«n)cccfjlcllifl«n wtu 

öe. 503ei; bcmnacl) in öcn Duw^ «ine natiirlicbe 

^l Difpo. 



« j o ?Dä8 3. <£ap. von bct 



DifpoTitibn (\uöiuful)rcn&cn® ci)i(I)tcii ctroac lun* 
jlcIn.TOin/ mat^c cö nad) folscnöcuDveöetn : 

Scbl«0 ÖC6 CarmJnJs eiftecU'y; aber öo<^ 

X nacbötÄcHtcfeeXXJoite fe^eftATOcfcfee ei» 

... .: ncn l;Älbcrt oötc ^anr^cnVctü aucm«* 

^eit« 

®iefe Sinflnf« ((Riefet ftd) jnxir gut In an< ©et* 
ten üoh ©cDic^ten ; abfönöerlid) ober inöie^cl^ 
(l&en^®<öi(&te , »of innen ficfott>ol)t jur bittern 
KUS« über ten fcl)mer^tid)cn «33cvlujl/atö m^* 
Dn'icf liefen CrofT bei) bcm ^ßerluftc Die belle Sin/ 
leitunö Qi\>(n ; jugefd^tDeiöcn. , , , öfl§ öoöurc^ Die 
Conncxion Dev SMtcrien öeö ©ebldpteötjielbep* 
getcagen roivö. . ®enu auf tiie Älacj« öbei ben 
<3Jetluji werben fte^ fold>er geflalt öie€obeö#et< 
l)Cbunöcn von Stugenbcnj/ ^efc^lGflirf^felt/ Mc 
riten 2C. alö R^itiones rel)t n>ol)l anfÄI)wn (ajfen/ 
»k AUS folgcnbien €);<mp^ln «^eö<^• 






* • • • - . . ^ 



• > 



► 



* 






• ••• • • . . . « J , 






Hxpti 



n<ttutUcbenDirpofition.' sji 



ExRMPLVM I. 

Tbemai 

In gartet ^ußcnö 

«ttbem 

■ t 

au^ enQctu unö ^«(tpljaUn ic. 
t>wfclbett irt ^Mtcn 3«^tert 

i){Hi7.5«l>V.i7io. 
untci-tt)äntg|l ooi-gtiltUct 

DISPOSITIO NATURALIS. 

t 

Prop^ßtio'. 

1. 5)ct: Pfiit^ x)on 5ci9 if? tobt! fo Has<C 

«. ©0 ftrtflct ^wöticiana mit i^tfii ?iÄufcn^ 
öl« bl^'l)et Djcfcn 5)urd)U ^cin^cn mit 
9lul)ni In i^rcm ScOoo^c se^egct. 

3« (Bo f läge unö rocint (ihc() id;. 

£ l a 4.'S>i:um 



5 s B !D46 h C^p. «Ott bn 



4. S)rum/ (5(Dw*5cUebte«Prin9,ciliiubt 
mit/ öcig ic^ mic^ <rfil()ne öon ^^eintm 
wol)tt>evöicnt<n €obe etwa« ju Inllcn. 

f. ©u l)aft einen t)ö4)j^ri'!bniUcl)en ^ötiM 
5«fül)tct. . 

(i; S)u wawjl sßttfcfljg tm& tufl(nM)(ifftl5. 

(a) <3Jcrftdni) ig unö gcfcOicf t, Du vcöctcjl de* 
le ®pracl)cn , Die Swünnlfcfee , Swnj«/ 
f#c / Züttmfä)t mb ^cutfc^c 

(}) 3n anrtfcSwöcnö crnfH)off(i5. 

(4)S)u litbtefl ©£)tt{ö5Ö5o« unb l)mm\i* 
f*e Öcfprad)e. 

<♦ ©uiyajl burcl) dnen gläubigen ^antpföie 
l)inimUf(bc€rcnc erlanget, Die aHe^oD' 

■ ' fe^€ronen ubcrtvlfft/^u tt)oI)ne)l ln©a« 
>/m /bie €ngcl jinb ®efple(cn JC 

7. ® i'um 11)1 (Wufen unb bu^(inb,glb bfc^ju' 
ftieben: iCs Übt bctpxini$vcn^(ii$l 

bittre ^Ifl0e/ 
Zit man in tiefet @t«tbt iiitb ^m\)m UnU W : 
iDenii Jebtr i|] 6ctrülu/«!ö bei) ctmeiner !pl(ifle/ 
S)te ^bn^ncn »ebmen $u / ^a^ 6enfjen wirb DC 

»tebrt. 

«♦Die-annfenHebttbeflßrOt nnb Oßflen iöre ©Icfb« 
3« i*ni»«ften Slor «nb S5ou »or firpffen dtw«' 

$en ein/ 

3&r Ijo^et ©(bmitcf iß weö/bie Sterbe lieflt bflrnieber/ 
«in böHre^ @ttr9/©e»6lrf becft i&reti eonn«»^ 




n<ttutltcbert Difpofi tion# 5 j 5 



©ietJicIfrt tAitfeitbcrr (jciu biefct Jattiu ^erßcti ? 
^i( tivuict (?$roR Htib ÄIcin um öc« v!)elic&fcn it^i ; 

«^ f i*(?i!Cf et bei* iönlml m\ >iefci: ^oftbarf cit. - 
2)a§ ein 2:>»rcblaucl}tctf?ct: Pttn? it: tl)wn 




2aß ict) med! SJcpIcnb mut) «üb weine ©ettfjcr.fcft«/ 
Slicin Sliiflc rtciirfet 3!)m l)ie¥«'*i1ctt reiner ^Ijvaneii/ 

SutttSenptg/ tvie ixtbcu mir fc^mer^IiitimeHt^ 

fc()el)tt. 

4.J)r»m/(5(Dtt#3clicbtei: Pring, eii««5eDettiei« 

.^neitjte/ 
Der ©eilt mbmUiüob in cmai nut berfiört/ 
©cnn deiner ^ebeit (SIäiU? in ÄonigHcß ©cfitflecftf« 
S&c|djvei&t f eui f(()Ieit)ter 51icim/ fo/ wie tifii^iU 

C^ntavtjetjrit meitt 5fiel mit S^pterwiinb mit (Jrone« 

Ulli) mein ijerin^e^SBUt mit iJavpur niit)t semein/ 

5)ic fitireiDenuiel juhtjlecöt/ fo tn bem ©taube »u|>^ 

neu/ 

llttb tin semeine« Ciajt verI6f*t f>eij® onnenfc^eia. 
Dodj OeiiK l)ülbe ?lrt unb 0Ott;den>f cöte^ ®efeu / 

©Ic jebeg Jpevfje J04 aW mie eüi Krafft '93?(»(jnet/(a) 
S^gtttiiit) au^ tu bcr @rufft envunfitlte i^offaut^ U^ 

©a§ meine ßo&eg'6if)Vitft »or flauer ® elt befteftf. 

S.Ctt WÄtll/ 4ocJ?f?^0cclctcc prin^ / «11 ©otfe& 

W furc&t anb^iuäenb/. 

anS03eifi()eitunbS3er(?anbunban ©ef(6id!lh^Pett 

Cfii alten Surflen flleitl)/ i>oUf ommeu in bec 3uäenb/ 

€ln3)^u(iev aller 2DSelt/ei«29aubfnwrcf ber3eit. 

ßl ? ©ei» 



H 4 jD^tej* C<>p.90M btt 



JD:t mjäH Um 2i*t itnb9teil)t auf Oeinrt mUn 

SSruft j 

^ÜAmitt Q^Dtt unb aj?eit|(ft«« StinemaBaHtd 

(2)93J9« frttorcÄnifttdn Sieben IlfWJ*:fIfrt««t/ 
3B«^ Sf rtiirf »eii^ rtvttfl«? in feiner ©pittcftc füfttt / 
SBa» ber Satiiner 93?iutbüoc reine «Reben bringet 
Unb lUtt^ ben teutfiljen fonft in feiner sOJnnb'Ärt 

jiert / 
SQß<tvniie!:De(n(^ti)fnt[)nmii!ib (Ue{d}it>ie <indebo()ren/ 
€i< f(^lo6 jebn^ebep ©ort fo 3'« «'* 9« «»ttbrucf eiiij 
(3)2BA^f!»i3 nnb crn|lli(l)mar/i)iUt(t)Dn Otraueerfo^« 

vr«/ 
^ tHUW übereilte« mniV in ©einen Sieben Um- (0 
(4)2>itItebteftODtte(J üBurtunb e^rteft feinen ©iKe«/ 
Unt> Oielteft biefe SBelt t>nr Slaut^ unb f(t}ablt((| 

öitft/ 
ei«6ii«inllf((jeg©cfpr^* fönt ©einen Ännger U* 

len/(d) 
9lif bÄ« nur :g)immeK--£uft in ©einer SftruH (J«ft«ffN 
fi. SBir m ©u niitjt gef «mpfft ? »ie t)«ft ©u tti(ftt je* 

^ , rnmien.'Cö 

©ew ^tJjUnb l)«lff ©(rtutit)/ben ©a um^öljf «n' 

« riefflV 

©eit ©ei(l befal)((l©tt ©Ott/ brura ift e« Sir ijeto 

den/ 
©«g ©tt txrdnudt in ©£)tt nnb bei) SSernunfft ein« 

fttjlieflft. (f) 
(^nn trÄijft ©a na»^ bent Äuntpf bic fcöonjlen Jöiro« 

mclii'(£ronen/ 
©ie Mcr fein Ä.!9fer ^^ß•tpt ttni?ü|lb«rfeiten tragt/ 
©u f anfi in ealein^Söur* ali fcol)en gimmern wot)' 
-. - nen/ 

©eraleicbe« Cud^ipÄÜafi l)ier fein«0?Ortar*<DW** 

öi« 



n<ttutlicl)ett Difpofition* SZ$ 

lDrtScrÄpI)(ttctt |Iiib95fMfntennt)5tal>ftrtteti/ ""^ 
Oie trafen ^ectax auf/ bit Itcatn ?K<iima *'or/ 

©ie 3«t)l öei'öciMett finD ©cfpirlen unbSBcfantcit/ 
©ietaffeNMiifica ^er flaHOeffii^cISbot/ 




Z}(^%x^P^oxt beißt brttjon : Ca lebt öec 






(a) C«FatttC&et^od}f!*0eel.prin^mit MT«^« 

StCiDte «1^ l)« Titus Vcfpafrinns, amor&dcli- 
cix pcncris hurnani «jClICUllCt nJCrfeeH/bClKll fft '0 

licl)cn <£)Ui(5cn trat 6w) folajcii- jÄttt« 3«I>^^ä 
citi re(()tc^ asunbcr ; x\nt> bejcUcte^Ott/ wai 
fein ©eift in ciitev Sede TOÜtcfen. fontc/ ba et 
feilten ©ie&evjlrt!t^j1ltbct. 

. (c) ^f» \Mt faß micbet Die 9ktttr / ba§ m«tt fo 9« 
im1)t6fiiibiut)cfaH'n3l)mi)crrpöretc; gr tebete 
wie Meaitcn »itb ©eine aSorte. waren juiPeiUii 
veföt auöeilefea. 

(J) 3rt Seiner «aitöctt 5Crancl!()eit ()at Srficl) al* 
lein mit (SöttUcljcn Öinflc« di vcrtirct/bu l^aßio« 
nnfcviJ Jg)ei)IauDci> firf) Dfft mit beö^effidteii Rc- 
marqucn wtU\cn laffeii uub öie kijten SBoitc 
etepbani jueeuieu leßten aOBortcn envel)lct. 

\ (e) iSgfJ! mt)t »»M«bevl>al)r /• baß ^vfiiriit ^eif 
m ©einem feeliarten tobe einen febi (larcfea 
Äampf mit \)m vSatati.au^ßebe?! uuijTen: Hn 
er aber nüt deinem 3 € 6 U iKniui) übeta? 
VDmxitw unb alfo bur^t) '?ein ^-vcmpcl bcicva 
get/ iDie oI)ne 5?ampf utcmunb iur eione ^e* 
Irtttäenfonne* 

81 4 CO e« 



^ * 



n ö^ 5D4^ j« C4p. »dn bet 



^k«>. •••• »•« •• 



• • .* • 



it.,' 



• I II 



(f ) ^i Ht Ut ^6d)fi t ©eeltge pein^ gat «in« 

ft>nt>frba()r( Srrn^t^f(tt iutn (g^tcrlxii (|d)di>t; 
tji AiuD unrci' bciii (^«ixt 6er Um|kt)(iit>(n tnu 

EXEMPLVM II* 

JE)cvmJ^o(f^5vatt) (Erpeln 

jDmtccSoljtt 

gricbncl) aBill;cIm/ 

, ' Sil b(t ioctcn ^Iutl)c fcincö eiltet« 

vcrlloibeiu 
DISPOSITIO NATURALIS. 

frofoßti»» 

fltt3l)t Jg)fluf bei) Dem QJerlufle eine« 0(^ 

liebten ©oljneö. 
a. Äein SO?cnfcl) tobelt 3l)re abtönen. 
j. ©eit'^öbi geliebter Ä'inöet inacbet betrübte 

. J^er^en unb rocinenöe Stugen. 
4« S)er ^crflorbcne war eine Sierbe 3^«^ 

^aufejJ unb eine ^vone öer^^ugenb. 
?. ^r war gotteöfurcbtig. 

6. er war fittfam unb i>on an9enel)men 2Be' 

f?n. 

7. CBon l)urti(|em ®ei|te , fronen ©aben unb 

guter ^otTnung. 
t. S)arum »einet,ba Diefe Hoffnung gefallen. 

9,2)00 



n<ttörUcfeert Difpofition. ^37 




9. S)oc^ trbjlct ^ud) mit ©Ottcö ^-u^unö unb 
ö(ß "vScrllotbcncn cwiflcn ©Iiicfffellflieit. 

io;(gio werben Die '5^l)rdncn«ufl)6rcn unö3l)'f 
»or^-wuöcn fprccl;cn: Vdcin $tict^ndl9 
XPtU;clmlcbt! 

EUborntht 

5£irtS«icJ)vicl>Xr>ai;ctm(Tit:bt!Wßfiiib 
^ bic l>tttci'nÄUd<ii/ 

OlettiAM/ tjoclnf ci-tbcffe, iit©i'ri>.0«tHf«<>öft/ 

!&«(iu fi) i»«tl)a' ©Pl)M H)iv& (« ^u•©^l(fr <jtti'«Äcn/ 

eo jDcto ^rcHbc tvaivfü iiiul) nul> t'«|l vcririrbi't. 

letf tl)ua «Uli) i»ül)l ^flrrtn j Iva* tfl^clt ^h« 3flt)«n' 

SBcr NUtgt H((1}t ^lU• M) ! fo aii(( ^(lt :pcvl;öi (Iti jt? 

(SU niülTcii/roÄ<>uci>jm'ii)t/a»«e foO&rt«' wat..ettH>d)ictt' 

Sin Äinb »i>n öutc c 'lirt l)«t öcro 5?cu|l gtbcudt. 
3.Sin^ Ätnbri*etn<3<|\t)cmf/fü tui^ tcr jrpiminel dkfxt/ 
i£tu'2Iu(C(r füllet StiO/deit uniie jpüfnutidfeiicft/ 
Sin tttiijemcuict cSc()ai^ ^cn tima tm JptrOcn de bet/ 
^nSbaiim/ Her i&lut()eii hmi unbfjijTe Stufte 

, |\t)mcft; 
€0 flc^t bA$ :^(rfi MmU/ tvemt (>A^ ® efc^etitfe wei* 

cU(t 
Unb unf(c3lU0e t^nt/toenn üu(l ntib SincFcc 5r((tf/ 
!D(r S!}iUiib |}o§t @(ufiei; au«!/ ivaittt biefcc <S4i<u^ m 

Wcivt)«t/ 

Unb Ditfet. Sweid vet&orrt / fo (((vtc Stuckt t»(f 

tpric^t. 

ilDlfi «ßtö fatie« 6ic«n ötcfcm ro<rt()en goftne ; 
€tH)A(cin tvcut^H^fAitb unb (in ^cfd^ciKt votir 

^<f rrii / 

!Dt« ^««fe< l)«>H>et ©i'omacf / ^«^;. tö4<n> wettöe 

Cvoiie / 

U 5 5'€l 



558 -5&Ä«?*C<tpr<Mt&ct: 



€t tift()itt <^n ®Ottti t'»J^ fö »»«« «nt MUct w } 
€r Heß' fi> juKö <?v »flr/&te Sitclf etren fal)rcn / 
iSiim\> in (SDtt<g majore Ku 5arte6«l« Stuft. 
(5. Di« IllUc ettf fiimf <it/b«5 ftttö«nct)Uje SBefe« 
^v0(m Eignete alcut) / niitit€t|>iij 3ltt|} «b> 

€«it fd)6nrtfiel»«i* {auffivÄi'furöttnftfluöcrltffn/ 

7. ©c^ ®f iflcö .f)urtitjf «t/t»«* 2«(>«^ f({)i»»e ©«ben/ 
Seinuntjeincin« '>^Ui'^ Hn^ €cine '^rtl)fflfi'jt 
S&«jf«»3tenKl)ontiiUcmj/n)icunöe!:|l wür&e Ifttieit 
9)Ut 'j^vüititeii cWcr 3lrt «inft'Sfii« gojnwifr«3fl(. 
S.3C&ÜCJ) bic t)offnHni^ fl'l!lt/^^ |le uiiö ffliuii crgo^ft/ 
2Bien)aniiciiifct)iicHev?iiHprm (i'rMfit) ?)arflM(§ 
SDtttd) fciiK« nuiljen .«?ttucö tjeiflcllet anbwerteßet/ 
5)agSiumcK/\iaat>uHl>'J5ra(l)t vcrJ>omn/ iitti 

©ntm tt>f in</XX)ettl;eö iJäujj, bmmt m 6c^ 

liebtot, 
©ie ^htdnen (tttb gwcät nitb Ddn« SJi«&e SoU/ 
€^ mfldjtOüt) D<r^evU:ft Jii [ii)m«(jUiD<«S5«iulitfn/ 
®cv Äimincl roül/örtt; man öl« ©einen flam loll. 
9.Drcl) ^cl) ber ?()rd«eH'"§UJt») erl)e5tbU tiubeii Slup 
Unb fe!)«t «tufb auf ©Ott/Der bteieöiPfftnb geraubt/ 
6of«nf?in iSater'i&ei-tj $n©ero ?ro(?e taiiöeit/ ^ 
£>er tfi im SeibeHrrflrcf/bfieotteö.göauiiji jlauM. 

einfindet ©«trtncrbrinfjtberörtiime Me Sirteii 
3nel«fri»fltmfettJ^rtnft/&aBfiefeinSrof^Vcrlf?t: 

Uttb Sero Srieöctcb ^löl)t m (SbejiiJ 3ticl>cn8^ 

(5rtVCCtt, 

Sßohir. ^{)it ®ötte« .ir)aii?»flcl=rii()tuH)lif9(f<(!t- 
, ©0 »rcrbettöit 31)11 eutil vcrfl.'ibrct n)ieö«nnl>enA 

f£x (Kbet lim* vorrtii/wiv foliicn mit ber 3at ; 
Subeiifiiwuö bei* J!:)(^rr Mc .tjerfjcn iiIjoh luiMnbW 

©w ia!i«i!>imbvevtt(it;ö;v f^tieucCet ^»N»gJJ,;^ 



n<ttutli<feert Difpofition« "^39 



neu j 
Seiijt eötfl n)0l)H>etmal)rt/tv«{!3()t im^oM<n 

e^ raltb flttf bief« 5?«* t be^ tvofle^ eowwf fdxinfit / 

25fl§3l)v mit ^vf übe« mt<^''mein^xiei)tiS 

XX)tl^elmlebt! 

ExBMPLUM Iir. 

^lage unb Stoji/ 

SBeld)« 

Stict)V(cl) 5^ri(«an @d)mi5ö/ 

®o i)urd() einen fatalen ©<^uf fein ^otfnuns<# 

9oKe6 £(ben bei) onnoc^ jungen 

^a\)xtn cinbüffcte/ 

ö«föl)«t 

itin bctcubtcc TD<ttet. 

DISPOSITIO 'naturalis. 

'• tncittOÖtt/tDiebeugf? öit mtebl ttö* 

tttacl)fl&umitt)05Sln9(l, ivummet un^ 

<Scf)mct§en? 
»• S)?<tn einfeiget (Bol)n mu§ Öurc& einem fata» 

len (gcbii§ in Der fc^bnj^cn Jßlüt^c feine; 

3fll)w öal)in foOen. 
3. 80 unbolQiiöig ifl öic^cuöe unb .^offnuns 

liefet 2ßeU. 

4.©in^ 



54» . ^<*8 J. £rtp. «6it t>et: 



4. (gJinö .«^inöer ein (in^cnebmeö ©efc^cncf« 

©Ottcö j fö i\)ivö fiel) fclM ?0;cnf(i) tviin* 

fcern, »Dann flud) mein«! @ol)n bcnjcjnc, 
t>tt meine ^wuöc ivac unD Im 2lU« mein 
. ^roj^ fcvn folte. 

5, ^ic§t bitte« 3fll)ren/(if^ Saugen meiner CBfl^ 

tcc'^icbe. 

. 6, ©od; ©Ott tajfct il)n flerben un&f($encfet 
il)m l)immlirc()e fronen. 

7. ©rum iviRic^ gcbulöicirepnunbben^^mi 
bep biefem §alle (oben ; Der ©oljn ift in 
Der 9vul)c / wer n?ei|; / voai wir nocj) cor 
^ unrul^ige gelten erleben, 

' 1; 3l)r ^l)ronen jTinct eud) , &OtH$ ^ö^eii 
ill mein <33ergnü(ien unb mein öe((i|jcncö 
-Öer^c (Inlett; ntcm<B(D«/M?tcn;of? 

EUborati«, 

"^ • " fct)l«kftt>umin'Oi;!ffiunl>ui! 

Si3«4 6c()tnerf5(n baujfcil ^u tu meinn* hmm 

SÖVKJl ! 

.'!p:flirt«flfc()rt|I»t>(tt9hTci)t/ in *3tHdMI< S««^««' 

etaal»«ii/ 
SBellmivnurtraurlöfeit m^ %mmtt i(l Um^- 
«.IDenmUi^''Ii«&eIl^6öl)ll/^e*2cJ>e»^2lufl<M*2Bei^r/ 

■ ®l« ^offiiun« iinfrer Uufl in Mffer ©tcrl>li<bf«t/ 

■ Sltiubt «In fataler ^im ituö mit3l)m rtfle grcube/ 

©0 fdjacU/ fo ii«u<rl)üfft/ im ücitöcn feiner 3«t- 
. SBt« »«i.tn ein f alter Koro ^ec SBlumcn Sl^i^^t') "f'^"' 

t>ft/ ,,„^, 

. ©te ««fleneljmüe e««t bunt? <« ©eroitter faßt / 



VtäxiivUcbcn Difpodtiön. 5 4 1 



3 



(So{}«u eilt faltet >^. kv mctit •^offniiR^ii^Siciß icf 

,2Bie 1ln^<6fllJ^ifl ^ff^«^ ntfnfrt'lüt»e53cf(!«öim? 

Unbn?i< »crjirtHtjluD Um H( gic «bc«l>icffr 3rit ? 
?^fit)citcrt«nKi' €v^iff/ «rtiiiuriv un ^«ffiiUffl« 

uu^au tiieSBonne gi-flufit (in ©«tltiterQcit ; reutet 

im- 

4,'efnl)Äli?ftri'ctti ©efc^enrf mii5 ©Ofte^ 2lf(K^©rt6«/ 
.' (Jin au^cnfftmer ajaumb« nn$ .^üv5Ku^e blöftt: 
eo f^}^f rt (l)v 93erlH|l l>tc ?:&vflnett &cü J)tm ®tnbt 

mm^ foit(tfrot)e^?Jniii> Oimmt au mitmct» 

«lci>., 

Srnm ivunbtct (tc^ Uin ^cnfit/mann fc(d ein ^«( 
gjjit ©rafjwtt «rtm"m<«(jt an« mcfiKm ^(rße» 

ginÄi«i»/öa^u«<i fo olftöie tMiirigfcitmiößt. 
• «Bjtmceutffit rtti 3l»m (m JUtcr tru/i jn (>Ä(»«t / 

60 (t(i(vuiiilKit wk i()it (UtuiHl) juito (>(|)i'A()rii/ 
©« biefe ^üff imitfl nott in il)m sDlütlx ftr bf . 
: Ct mi M ZoHi' 9trtit{> im SriUlini» fein« 3«^«/ 
!D«^ojfi!uni»^»2ljicfer 6i*i*t;t/»)iel Ulmtt m^tt\<l)ü/ 
^mn/H (t Mi «rfl6fit/I(fflt<vflnf«it«tSß«öre, 
€« i|l um unfet ©löcf/nm trcff mi& 8Mß «c fcfteöit. 
$. !D(um üirßt/ i()r ^OfAiicn flte^t unD studt von ntcin» 
.• v.;- 2ic5c/ 

Süßt 5e«&e Qtußen äh/ «cßint bttibt SSangm ein j 
9Ber Stnöei- niit)t beroefnt/lxot feine 9iJater/<5;rtf5e/ 
Sfl ^«rten Äiefeln ölritty mu§ une mpfttiMiit) fe»«. 
<.üO(t) m ßctatl) i(ö l)in ? ^Otrl)«f ihn luffcH (Urben/ 
©Ott/ J)rt c^ rti]jdt«ut in feinen 3:()tmn inevnt/ 
?flBtil)ninienefaScU bie^tmmclii grpnen ejl)en/ 
Uiit> mitten in Uxtft9tl) v<xH<\H Sr «nfer ^^re;ui&. 

7. »ibec 



54» lD(}63*C<ip4Y>on&ei} 



7, aBer TOftß M ^<£xxtK 6inn ? ro« f «inet fdne SSf j» 
£>te Uli!» }n>Ac ronnbccliil}/ HA) abet fccli^ fct)it ; 
2Sol)löcm/&frfil(ö vertraut De< j£)öv1j(leH Söatet 3Jfl<# 

<je/ 
©fv(iel)tlnerett(j UHb5^a(()t fo^roü «l^ Conaeits 

(ciji'iti. 
JJieSdlle ni6(i<n«u(0fon>nnt)cv6arn(l) fornineif/ 
'."■(efiiiMl)!!! iin^ciK 1)111 unb ciiicJücbt^^tl)«/ 
'Zxim faß iit) i)ie®(t>ulb/Da @)Ottt>i§ ^))fanb deitoi» 

wen/ 
t^aö 6;r (»nf fwvße Seit un^ nur «elicl)«« Odf, • 
3lHoit<berivfrtbe<Stfl)n nü1)ti>l)iu3efel)r erblaijrtj 
- Scr ^cit)|le/fü bis (Etcuö «ftt über nni beftimmt/ 
Jp«t (la* noit) Ärafft wv nn^/ brtg ficö bttj ^e;i;e faf* 

fet/ 

unb mitbem^iob fpridjt: ©Ott «ob! ©OttjMt/ 

©Ott nimmt! 

II- Seiten üftuif ifif*roer/ m«nJ)i)rt»pn5lot& unb 



fpv,- 



^rictteit * 

' ''5:oc^ ber aeliebte 6ül)n / fi) unfre 95r«jl m^^t f 
SiCiV. ui ui teM<n 6(t)Qi>ß »ergnust unb futerlic 

flen/ 
mi)ti iil / Hi 31)» i« 5Ji>tl)/ ©efflör nnb «etben 

feftt 
8.€t i)i I'<o btr/ mein ©Ott/ «m beffen «uffle^obm; 
£>iuui / !ll)ranen / ööret «nf / brnm ^er(je / freue 

bic^/ 
3d) ivill in meinem €reu(^beg ^od^flenSüpndl^ 

ben/ 
3ii'J)htubitnbJ5erfjeJpri(t)t:tt7«rt<5(Dtt/»w 

ö«t<uc Alluüor.es in öteCartnina micetrt 
vot«. t>'.nt n'^V-^*::'n , Gradu, Profesfion, 



^v. 



nxtiivli(^cn Difpofition. .j 4 j 

gc» pctfcncn ^cnomuxcn,bencn 311 iJz^* 
teil t>u ößö Carmen xicrfcrti^eft ; 3UÄ>ci> 
icrt alludire flucb öuf öicodt:/ Z(t^ uiiO 

^«in öKfc Don einem ImüQtn Tngenio crfonncne 
Allufiones geben Der fdjUcl)ien nniurlid)cn Difpo- 
fition tmD 5lu?fuI)rHnö einlgej? Öcidyicte unD erfe^ 
^cn&en?[)J«nsel einer funlhict)en5lui<ti'U)Vuns;Qud) 
ijtbcr<35crfaflct Deß Carministerf(d)ert,fcajgniati 
f(ine ® cburt um |ot)iet cl)ct eincrSiu-d^lclung roüw 
tigcn werbe. 3c^ »ill «e nur mit jwepen C^yemßeln 
ctldutcrU/Weil auet) bei) Der fün|ilic(jcn Difpo/idon 
l)iccunDDnCarminafel.(jcn werben, btivinncn fi>U 
^e Allufiones mit eins« jlreuct finb. 

ExEMPLUM I. , . 

SlttfWe • 
5n ©täte ben 6.0fti)5r. 1721. ' 

m 

3nt n^^mcn eineo Vextcv»: . 



* * V ^ » 







Ocfett?«ti;^3e[c^ß5tC6 pÄÄt: 



3ljtfct>refinjDer!fljl 
S^t €a«t ^o<fy$eit* Se|?,>Ä« ©Ottjum 6f e gen fe* 

(jet/ 
®«rnm üerfi6ttttef«tt(t)/brt§iitefit<(ren< iSrnjl' 
,, «ft^ «ti.JeHfel^iflctt flR(ö |?jer i;» $«« «rfip^eft 



5 44 ^^^ ^* ^^P* ^^^ ^^^ 



^(()IOtU/ ÜtifoU/ tit)mn§ du ^Dit^ictKarmea 

JOoit» f«W aaf itKlne Sjrud/ niv^t wni Ut Äid <(< 

Sic l)<flct f «ntn ©(femiicf/ «od) ecömcnrff Mrf« 
onftlfen 3eÜm flc ()n 3l«fvi(t)(iijf «t un\> licUl 

Znnm nehmet jtc auc^ au tHjt einem dleictjen Zmbt. 

©eröcnimei/ fo lrii5l)er fuc €u« ^aug ««roa^t . 
lliib f(ll>(0e^ nut^eol/mit ^lucf iihD i'uit mUW 

imt fi)l*e*l)eut (lufiit neu mit feiner i^ulb 6tD«(6t/ 
©«R itlxt \ma hn : ©^ ift »om S^^ttn 8C|\1>el)tn ! 

?QJü ©otfe«(ttt<ftt unbtrcH fut) «t«@efd)n>tH<TfüiT(«/ 

öBü Ä«ufcftl)eit unt> SSerftanö ßetö ftniutrejfeufm!»/ 

5QJ0 Äi)ll» ttnDWiimHtl) blöf)« i»ie9lofen «uD SJlauif' 

.' fen» 

©et 90tH<Mt(etmm/Htmi WH rWe9l<lS 

©fljiitt»©«« «Ö<ft ¥iU f aueciHetSull.entj'pwi' 

f«n/ .. 

S^nX 3()tt»i« ?ttflenben/l>er Süirnnt^ r«ren!Pttt§/ 
Unb iPtt6 6«tt ö«({e n>unf(t)t/ »oUf omm« cuiflc 

floiTe«. 

<IBf< ölödli*? wifterflnöi}tn)irl>6«n«S(Kfetitt? 

©eil 6;c an etin«rS5rÄ«t/rorte!(?rMl«ii)jct/pO"; 

etetlt bei) bem Doftor j{\t felb/l eineÄrunttlxit ew 

©ie nrne Doftorin mfl(t)t/b«§ fie balb uerfdjroinbet. 

S)(e 2)ot:otl?<e njirb IM einer Pönaccc ; 
Die fuiTe McJicin «11 3i;öif«n/a5Iicf «nb Wienen 

.t>i!ff t me()r äI^ ßczwr.Riwbarbar« luib^ljee/ 
eiffüWcteeiuc 0lut(yfttiimel}ral^3«t*P '*'^'"* 



tXcitiMi^en Difpoficion. 545 



aSfliimavtJtfirltlltbct? Sic labet; imm 

JBovt/ 
SEmiimani? bcii Stttcmiuut) mit lr;it)t«'lKöl)»ct' 

®ü9vul) uub\:ab|almo^Ht/wi> fei« Ovcft» i»cvlcö<t. 

aßöit« 3Ubvit ti.'3?r&rMfi 3l)w itt hm ütbm öhlcft/ 

6ie ö^cr / ^clöe Bröjit, v«v^i«tt Jegircjc« 

9iul)in/ 
ÜB«I ®i< 3JH' tmxci S^nt} «h c ijif n 53?flnn tti^UUt/ 

tl)«m/ 
JD«i Mffe iJÄHije €fat>t»i>i! ^clueit Surfitlic&et. 

Slntrfu Mii5)?U'Mut)feic tvivb (?r ciit Pctcuo fctj«; 

Slnf Mefcn S<^^f^''* f «^« SJi-* (Siücfcg-'S4>l6iKr banen/ 

6(e 3'.)» ein / 
©«n f «n €{e 2ci& unb®f i|l öajtö iu1)er ««»ertrattf»/ 
(Jrtfi <iu Medicus . MivU) ^^lT<lt Äf«/<r 

Sin ffllT« SPcrlct! • ?Wi td) Utl6 f litfftäC» (•*)üH)*Tinöureit 

cell, 
©«im/ 46cl)(?/bcci;UicFtcß.p»tÄt:, b<^«lKt 

JDüStKÖ öcv ^.imntl fiffncft / njeil « bic reinen 

SliUiimett 

55oii Bk!l(lIU3e$^m^t in (TinerfeHfiten ?5rn{!/ 
®i<«iut) fem etcvl'Urtjci- Un «ißf te? äßjli i'tViMBV 

lucn. 



-a6 2)<to^<J:vtp.von^ct 

^/ISTuni) UU't €n||vol)l Duvrt) eine» mu(u 
joS m"u mi? ^^««1 J»5 •;«"» Sutm a>lurfe 




3uv JDoKjictlc i>ol!i09cn anivoc. • 

***** 

♦ * * * 



VlAtuvUdnn Dlfpo/ition. 547 



^m Jln^e fkl)tt 5>ut) in rnint Hebe bvnmr./ 

übt. 
®u tlmfi (Util) tr obl baran/a>cr tal)clt Oeiirc ?tc[?? ? 

©n»in3^AB/ ivaööOttflcfaiit/ cniH'l)lct Bciac 

Sövutt. 
Sfnn ifi Me 2icf>c nii1)t im ^paraMcf; emtfproiTcn ? 
35üm .^?iiumc! iw ^a•a3clr^cll<rccua ciuöcpraflt? 

©1)1)1 Siv ! H^ auit; Od» ^crli Da'filcicljfii S^u« 

l)Cj5t ! 
SicSR6iu1)c acbt iitaii iitrtjt/ Dientrtjtö »i>m3v«)ctt 

llnb ftüit) ^cv öcilcii S^ninfi ein (iujlüt) JDpfcrfom. 
lln^?;^?^^*u•fc(^cM flll^ rin^pptr/ ukiim |'icvoi\ircii/ 
älJul)li)iiv:i)ulaiifliH'iöimv\i Ui) juiiäcu 3al)im 

fvci)!>n ! 
ßlif mivb bic £ic&f^iS?3aI)l naininflcri m'ct)r äereueti : 
ßcim eceflcn/ölöcf l^l^ .pciU^ SJa'flnuijuui/iiuil 

nnb SiDntJt 
SBirbCiv bcr ^immel ilctf («e^ö*^»!? n.JScttcflrcnen/ 
llnbbic 3ufncbcnl)cit feiicfi |ut) ^al)mct)l!:> jf^aij. 
JDocö iDuulKrr mit* iinv cini" / baij Cii iictj cn vcvis 

trauet/ 
SDiciS&w« 3Ial)mcnMnv von bol;cit 25ci:qcrt 

l)at; 
8Bie?Da6©ii:nu1)tim©c(il|\t)DU Der beut Steige» 

flraaet/ 

©inDciR/baö ©ceigcn nuictit bie ©Hcbcv iillicit 

malt, 
ailcfn rt Ht md) Im in ® ahvfjrit mti jtt fairen : 
2)aö Steige» ivivbbcDöivcinianffrct^ ilkcteir 

9)1 ;» » ©v'v 



54« 2><»63.(Cap.roiiocc 



«Mi 







1(:m ci!/ 



?TOit "Blumen/ lnefcia?(oii>/fv'iii iSvoil vmakii 

faij. 
Slwfbiffcn Berge MuD« bev^uflfitHliwmonen/ 

smu t «Dttf <t ®u niitjt «cvK ati bKi'cn 2ictgc too^iku / 



SSt<n»oltcit®unut)t 
««6 



Q<v iiitt ?o iMdcm ^»)l)l fV'U'tM't siHrtMutb Söruil? 



25d>ccy< iDciircn ^ci-c?, »ilft ©u c»u JDecFct; 

fc«»/ 

©Af »life 5«t)r «w« 3«l)v f t-'- ^f i« <^«^f ^ ®'"^ *«^^<*' 

l)C!l / _ 

«ifrvmi. 
mcinBnjöct/lunie mv1)t/^Äß üt) mltö(rf»> fd)«' 

«SBUnjpMmcin tKuer@*c:()öic lajurrSSdjiiieif i|l: 

rfiil'u 5Mv i)Ä|i cnvcDir/ ro» ©u* Der *«inin« 
Scv.'.r.fiflc'^^'U'J a» OI"'«lI^ \mU J5cinc +VII««/ 
fiCni; eu ^cv Ulm Zh\h\h icitti. ic» eu ihc ta;lanctc 



natuvlicbcit Difpofiriom jp 



£)tf ttfSebvincjt'f ifwvcö tvt\bt ihn ©cm ©cfvtilcvtjrc/ 

Sic\lßintcuH'v;\*!i (>;•l»;i)/^(o vVi)ll»cn r>cvlc« liul'cn/ 
51m1!pi rii') ciü Cr3!1a^0J! 3;\(if in ihre '^aicii icncft/ 
JDntm muii un nictnvr ^>\iu> i)ic wo'olöciiicpiitcu 

JDir |^M'•^ ^^^t) fcllnAe nuUci.ti mei:!.f)c:f^ ac fitcncft. 

kn/ 

311^ ein cVi?vi!lMntc!:^^n•^ i()vT\liimcn^^clMievhfm/ 
SllH^»} ^iU1 ■^ra^i^^•\lu> l:!i|M:»»t»?{:imati),<|Vt'Ucn/ 
3« chic w'Mknnjfo ftmiMl)otTu\eFcl)rr. ' 

£>ie :ir|c ll!;rci xOi::ca o!r i-:iii^crolci(l)liil» fvnnt / 

ä)Ut i funöciv tu* tiiivt) '^ir laaii l)olfc uaD licbrcicf) 

nnr:t. 
J er Zoit xci\;t eile Sitft a«!> «Hc ^offitnaö aieber/ 

©rtüa flaa^l t)ai< i^aaOctanD uu^ ratfcL M^\c> e^ fa::: 
SLer ju'*>( rni^ unfein Siufr unö unjic 3;)offaaUii :iuc^ 

öev? 

53er ^>nt ^a-l^JavaMeß/Me 5)Iumea:;^eI^erö^? 
©ctu^il/ beiiuiJiicf l^\n^!MoKljlv•aliieuiJüO;cfeu üie^ 

ct)cn/ 

S« Fimmel nc^)xt ful) auf/ tif tv«:>c taiTt wixb 

Ijeii/ 

Sttfaiiilju &ciacm 2vo(li!n!:mcl)rvotS^'«u*<^«fprc^ 

3)JeiniH'(itf; eröffnet mir ein neac^SeeiKHi' 0}}tll 
Sn^oUffctn ö^*!)t i^iv «nf ^?e lunjjil jjeivöat.otc 

6oaae/ 

©ic ^fiJten .^;MTVv>nti)tir£n!t erlenrtifea fo!!/ 
Sic iH'injjt in bctnc/jlnr önrtaviHMiAi^(f 1)1 u. 5Llvin!nc/ 
Sic iiuu^t Dcia Alainen ^ 5Jcet an üölamea une^cr 

voll. 

9J^m 4 ScaÄ 



ij 5 ft !D<t« j.CÄp.'tCft bct 



tcrfrti)/ 
.tatflit) bei« Pltt(»cf5urff iiiv<!lii()eti'l'«(! rrlcf«»/ 

a^fi'fiKit tnut/brtO bicll?rtl)l »1^1)5 »nvcrijlriioiulifrjf 
3« bU'lVv fio()i*ft ©n bf II ^*3ci|l bcr (ijtcii Irbcii / 

:Cic -Cubt uiib>Sit;ulTrtl öir <n bdiicmöiljincr/üjf 

€opl?i<t pivIitMr mföt/bicbir bWii .t)c(b i(0w 

S?illfivniwcij/Iuöf iib'3Mlb/ s^ii öiiüi» tcittfiti« Cr* 

bell/ 

. aSetlftß 2)<(u ^ollficin «ur it. Jicl) in Äcaunfcbaeij 

dn/ 

$1 tt>ünfd}t biß frol;e l'anb burtt) ^i(t) b(i)Iü((t]n wiu 

Unb j<berltitt<rtl)fln ^offt ©einen® nabcjuecSrin. 
Sift) ein/»t»r- litfüctt !?)n' Me 'ibovc fuiut bejn .t)e!t«ii/ 

Jpier l)«t Dir Sieb' u«b Zxm beii3iHlKdM«t< »jcknt/ 
^ier brennen 'i>iv jnr 2urt J>ic reinen OpferfM'erijen/ 

£)i( aniV bie 3){aci)>SBcIt nM) uuilevblict) brennend 

©n «bet/ ^l;euwt ptii t^/^u SwtflAnd dülDner 

Seiten/ 

^rmuntve ©eine ^rail/niinm biefen SKjel <iit/ 
2)ic2tc!>e roivb »oj iDiiO ein ')?»\v«bie|? bereiten/ 




€^ fibej;P.vut?U i()n ein ßetcn eonnenfcdcia. 

®X)tt 



> 



HiHtAtUcfeeit Difpofition* ty$ 



©Ott ftc«uc(«:ncl) «itC5)lnti(</rtii5!«iii)cni im& «nf rbf it/ 
©je ä3i'rtiinfil)uiei!) fölurf «nb 6*iib/ ^-«n*«« 

6iti«l> lyott nennt/ 
gt» ffln Ällf M(f(i*9a5«lt fein .^ü\> »joni'JwuiifM'Wfia 

ftti'Iu'n/ 

aceil inaii W <^t\\>w%xt üi <;(l<tt 3ivcij)(n rditit* 

ExEMiaUM II* 

9]nf.brt<! 

llitvcwmitl?ctc WftnUn 

D, 5I)virtian Sricbvicl) JP)unol&/ 

W MENANTESöCtmm/ 
teil 6. 2l«3«|li 172 1. 

erfeläete. 

«' * :» « <l< 

blSPOSITIO*NATURALIS. . 

Prffpoßtio: 

©cufft tiiit bicf« <Sd)rifft bc<l)wn: öcnti 
, S)cine CßerM«n|le finD cmf;'^ob^<^cl;ritfit 

2. 2)u fül)rtc|! einen gottlfcclißen imö staubig 

gen 9H?nnt)cI. 
3« ©u öicntcO 1"« 5B3CU mit bem fc^oaen ^futi 

t)e,to:4;)iv(5)Ot.t rei(|)lic^ bcvseUflet. 

\ S5?m 5 4.JDII 



■J 



554 ' ^A5i.€Ap*vonbet 



4. ©a öientcii jeöcvman mit öelnen galanwn 

@(l)rljftcn/Tjeld)c nirtd)en, i)n§ ©u oiirf) 
nad) bcm ^»Dc Icbcjf . 

5. ©u Dicntcfi fon^crlicl) Den 59?ufen auf bcr 

^rlcDdd^öi' Uniücrftttit» 

6. ®u i)([\\ S)lc Durcl) Seine ^ocjtc auf ö« 
*i33cU ein grofieö gob crroovben. 

7' " 



S 



. JDcin fveünDllcl)ei: unö b6flicl)cc Um^ntig 
erwccftc 'Sjit \)iel JfoocOad^iimö, 

. ©ocImc mcl)r wiK ^mZob cviKben , je 
pvoifcr ttjerUcn öie (3c{;mcv()en bei; allen, 
t)ic iÖic^ geliebct uuD seel)vct. 

9. ®Ott tv6)^e &ic ©einige« unö gebe Sljneii 

jum ^toil S)einc ifjiflc ©lüd'feclisfeit ju 
ernennen. 

10. 9vul)e jvobt unt) nimm öiefc Öwb»© Wt 

t)on un^ an* 

Ehhratio: • 

i'^<2>ct'^0ccliscc, öt(» all / H% ©eine |l(lle 

€{u|\^i<;t)t.'öcft$teöSßlrtt ÄuviSituIbigPeit ivr^Ö^f/ 
Jöft X)«iii erlaiii^t« ©cifi nail) jenem 6fllcm f cöwt/ 
2Bo ^r beiiSliifiuiö ttal»n/u)i)(»iii il)n©«)tt ißt r:ifft.' 
©eilt |\t)JMier2el>eit0'üan|f mit) Sei« äßcröiendvcrbw* 

netz 

SDa§ iiÄ(ö>cra?o&eDii; ^er e{)ren#?pt)C9i}tüuft. 

«♦ !Dtt^Jentejl Seinem ©Ott/ fceraeitiSßerpösa 

njtti;/ 

WiX ^Ätft/nidit o^en Oin/ »0« tveu'deweDntein $«' 

(ieii/ 



n<ttutltcl?ejt Difpofltion, 5 < 5 

^6 tlammtcii in Ut sßvuft DctJ ©lautem^Opfcr^iüri' 

ftcii/ 

©ein ©Ott &ef(\§ (iltciit \)c\\ tcmpel lUl^ Uilti« j 
ßu fAbfl öcii ClMcrri i5lcu1) in ^lcfc l)i>l)c vidciUiC/ 
©al)cr flOH ©cuu tüit/Öci« SiU>|al/ öcmc aBonne. 

3. SUl(ll^tcn^•il Ott ^cr TOcItanft{cl)t{A t^n^flm•ellt 
S« l)i\\\ Hi fvtjönc $H'un&/ l>a<> äic öcin ii)0« d^ d^/ 

&cn/ 

51}!it SSuctKt (imicUiUin £)dncmflanf<en üc&cn/ 
£)i[;l'ol)leätSreunDunt»§cint>©u- aiul) ul^Jo^c 

bei) ; 

!Die Svada ,ml4)t ©Ott in Seinen ^\i\\\) (jelcijet/ 
SiSM nülilutj/iüeil |ic Svuiljtrtmt) bep J^ia'äiatV^'äBcU 

iraflet. 

4. ©(e edji'iiTten/fo ©u itnf> im iefen t)«|l fiefdjcncf t/ 
etiib wie ein ü1;avff ci^ ©al{,t/^a£> vor Un 9}7o^cr fcöö^ 

Ijfet/ 

einbaue ein veiiljerSitafj/berairenSJrnfen nfißet/ 
et!i& einem yfan^c c^UuiyHbn) niiuiöcin gebcncff; 
3n biefem loivb Dein ©eiß nn5 Seine Äl«äl)eit leben/ 
2ßl^^ öleiit) bei f rancfe 2eil) beut ©r^be (jinflegeben. 

5. Fi-Uriciana fennt 5Bi(f iinb Söerebfamf eit/ 

Sie iine ein fanJTtec €trobin aiiö ©einen üippen ßof^ 

[cn 

Uiibjum gemeinen J&a)l |tcJ) rtnf bic Snßenb floffcn/ 
5Beilön jn beiTn^lo^ft Siit) cianlj u. vjav fleioe^bt; 
SJie 5Bienen Jj>üi!(4feim ant^ ben Sefminen fanden ; 
^omuile anrt) ©cm >)3)n:iD ju ii)i'emört)ttfictaufleit. 

6. ©ie ebIe!Poe(Ie/fo tuni bem -t^immcl (lammt/ 
iinDuntei: tanfeiKKMi fanm einem iinib inntrauet/ 
mQix anf bieier Ißelt Colonen anfeebanet/ 

örtvaiig SOein ijoöee ©ei(i äleut) einem ^Unii 

mnnt j SBa* 



SDa* f rt« Die 'Jöf It voa ölv tu 2>f iiicii «5itivij|teii Ufa 
7» Sein Sr«u«^ticöfeit^ * ^«««eitjoij laufet Äfrfteit 
«0?«nt<r uiib .tJötll'jf cit nn^ t«^fen^ «nbre ©«b«/ 

Sßciöfittt feine ?li«i1)r/tilijt nu1)t beredte« Q^fin. 
»Den» ^(l)n|fiva/ li\)V luib ibrtt »irD '^((öjlctg u« 

bifnt>,Ki<?<:n/ 
?So ©11 a!^ !|M)iMnj f rtiiil nu« aciucr 2lf»^e fteljcit. 

%. 3rbi)* je ind>« »Ir Wer 5<f rrtit)ten J):inen ^titüitt/ 
3c tut l)t ütv4!ü|T<ni fiil) t>ie eiijmtrr^cn n.bie9iil)Kii/ 

©ie 3Jlnfen fcl)tt ^tr «arf) «1^ (l)Km (5(«entl)inn j 
5>u l)at} t'Ht) äU f I» i;u1)t in Pieler 5»icii(t mjdjret/ 
3lig2BHui)er/l»«B &ao 5ttv fit) NyljevÖrufftMütcl)« 

XiW 

9, ©Ctt <"?Mff e feinen Xu^ in eine« i<^ett ijKrfr/ 
©ev©euKir^»M5cfl««t|t; <€r f(^ö<je©fineS«iff<n/ 

- eeo ©eiltet 2Bittrt>e <iJOrt / ba eie mu§ ©aliV« iV«« 

letj/ 

©>: filftre 3J)re S5rii(! unb «U(}cii ijvimmel m 'irtiJ/ 
Sffii) ©u iOtwncn tvrtijft iinb i\^)dHeft <il^ Die €oiiik/ 
eof€l}ret ftit) bie OtatOt in lauter i;i(&t unb-ZßoniK* 

10. 3nb((T(f« rn^e trobl (»©cükv' FöOlen ©ruiff/ , 

. ©arein uuui ©einen 2ei(> mit örijmenj un> 5:i)i"iwn 

fcncfft 
Un^fttanbf/tiaf, man t>et« «lt)iertin6e«ien brntW/ 
S&i|?ein(le»efclH. £<ibbcv :p<firju|«ujmc»vni(t; 
fSJir fei}«" «^" f ©ein ©v«& ^nm lxi>^ in uiifernt SciiSc. 
^icr tu^c öcu Öcincit ilti jr,Ocp tttufc« aiu 



Vtcitxvclidjcn Difpofition. 557 



EXEMPLUM III. 

2iuf 

3o&annett 9\cötncn Ölcarin/ 

Seil 25. 5?o»cml>. 1706' 



4i 




SDei! Mefc €tu^t iiitb Sanft iioit) in ftcr 3(f<^c 

el)vt/ 
ööril fd ner iJefn'et! ©tittt) in je&«:m J^crfjcn brennet/ 

Sie fie auö feinem OJTimb' cvbanltct) afuiebörtv 
SDuIcRt mitöiitcmguij viel tiuifenb^eufjcvfcl)ie|Te!l 

Uuö einc^l)rrtncii'See aii^Ociuen 9ln(\ni geftn : 
Sic eti>nc!Öcinc^€tammii liest tobt iuScinenSuf^ 

feil 

Unb ©eineg Jgxinfe« eiDmncE intt§ (infDer SSaßre 

ßel)n. 

SDet6djonl)eit?0ieißer»?töcr/ baß5J?n(lcv w«l)VC5 

?nrtenb/ 

5)er ©aben UfietflnP/bie Ijolbe gvennbliAFeit/ 
©ie ©emutl) «»b bu 3"Ct)t ulf^ ^Vrlc« 3l)vei'!»iÄei!b/ 

Oicm(iit)teuv?ie rtUmT^iiiiPlßitnbei' bicfcr 2^^^* 
®ie foue Ot}v i^erluH ui;t)t €(t)meHi unb irepb flcbaf)^ 

ren/ 

(gtebtbod) btf 6tabt IxüürW H biefe üiljefuat/ 
i&lf 3""Äf^'^*» opfern 31?^ b^'t* Ji'iebeSolt bie3al)veu/ 

Cenu ii)re K^onigm iKrUiit bcn SNau bev ^i<iir. 
: Oanunbr»'^i>o.tcvi»iMibbceS?rt?nr^v.in:)h5^ 




Z^wbu 



5^8 3D<«63.CÄp.VOttöct 



(Si ixtm bcr JöcrluH Mc etdm iubct m 
SS«3cl)lt Die ^IjrdMcii \m\m fm Den ÖAmmrrintp 

55enitfiitfDrarej:(2(f)«(5 wirb iii biftSrttiTf ««(hflnf 
Scbort)/>5ettubte8 -»Saulj/laß «uit> ©c(n 2lit)| »«/ 

fifiuMiibrn 
tlnb ()f ütine ^icf^f^i €alö/fo «ui? beit Mu^eit riniitj 
• ©u f«ui|i l)cii»ertOcii Zxoii «üb füllen Srtbfrtl jinbcH/ 

@o örtib Öein ^?crlic flit) an @0«<« Sriöittio MnM. 
SB« «Utit C>u Gcelir^c ««ipfrtllbVPUÖOttae' 

IlclKii ? 

©|f©Otf/it>etm^t()möcfrtÜf/frtiinj(<l>ei;ju(iii&«t>fij„/ 

arumi|li5auct>l)(ci;i!u1)t9iwl)/baß man Ü09 

frtincft. 

€ie■»Ärflnt«<l<n^c» «nb ?rcffli(t)Fdnn)llfiii«nifit/ 

?lßiu< auiuibcivbaft 6ie60tt iiie !p«rrtbcc|jiicrfcßf? 

Ofll<l>t©<c nuttvoi'©Ott Hl aBonite mit bell Sroitt' 

meii/ 

5D«maii(t<i: ereHfie^SoviiHOitiniifrcSSnil! m> 

leJit. 

<Bi rofcfi (111(1) fi(>rrbembie£)emn({)(n®e^crbfti/ 

£nc fiuie ö(tt|amfeit/bct©la«5iuib8i(I»et''©lrtnß/ 
!DaB <d\t im DimmUfcb fe»/ ttidjt r«n bei' SKtbet^rai 

bei!/ 

Srnm <5fl5!5l)r®ottfDfn"iI)bej;e:wwFe(fciiÄr<Mi$, 
S'M/Me 11)1 eiföf liebt/3(Hvbic il)r6ie(jee!H*cf/ 
2liif ! ilietit öeviJiB mein nicftt fluf3I)i*(}ei?c#e< 

>Dcrfl'e{rf}Crt £e((()eii'<S(t|Hmcf ipjrb j« nni' bentöeiwö« 

i*e(/ 
©et C30t( t>em Qeifl/ »ie 6(e/lBi ®lrt«5<n t'i5rti 

3e^^>(0 



n^uitlicbe» Dirpoficion. . ^^^ 

"^ rc«/ 

wocößcncfmaljlvüh !Per:M)t)v iiitt) ?DJrtym»U«f* 



2)ic(l>leat:iit i)at i)ia xpmig *jl;veö (Slci* 

eben, 

XVcii Gic öi< 2^cnJoi« t^cu ;^cufc^m 

fcltcjcYn. 

2Jrtno|c Ocn 3'ilx»^'^ ^co Thematis itt cirte 

SiefesJ scfc{)icl)ct nicl)vem[)Ci(ö / wannbööThc- 
ma ein Oxymoron ober fonft rcflö curiculcS 
iinb nnd?&ciict'licl)c6 jti ftclj cnil)tMt. Sliif fulc|)c 
5lrt ivlvö cß Dem ^cfci* OcfTo bciiill(l;cv Im f CjCti 
wtcn / tvcil Die 'iS'VOcic tniö Slniwovt jinu Dciit/ 
l:(l)cn 'il'orttflflc üicl bci;ivtVc.cf. S)ic 5'vaflc ivivi) 
indnti' l)albcu oDci' ganzen (25tvi>pl)Ct)ovsctiM(j(ii; 
(!ii^Wol)lD»rcl; einige Similia cDei* Comparata 
ttlfliite«; bann folget t>ie 5lnntovt / tvclci^e nuf 
^03 bfuilt(i)f!e muß elngeridytct wcvbcn, foll nn^ 
i«g öein Ccfci' ein (Jinügcn öCi"c!)cl)cn/U>clci;cv bei) 
fliiflcllelliet^-vogc obne -^iiveiffcinnci; cincv vicl;ti« 
8«i5(ntivDVt Dcvlnngct. Unö hui|} fLMiOeilicl) bec 
Wi)(ibciibc Cafus bic in gcncre nngebvacl;ie ^^Int-» 
Jm bciveifcn obev cvWuievn, wi> Dic|cönid)tgc* 
iteijct/ bringet bcv ^\i>et mcbcin bic 5vo(;e/ ol5 

et 



500 5Dä8 3. (Crtp.'r 0n öet 



V 



tt bc(\ntn)Ov«t , fonöctlic^ wenn fid) öet Cafus 
m<l)t in ntlcn ©tüct'cn ^aju fc^jicfcn foUe. €;;ettv 
pel rocfötn Die <Sncl>c f lac macOtn. lotset öifu 

Suliatm §i\)ax\om/ 

s:, e üi üv ^1 

JCti unö, Aflefloris bei) öcm J^dllift^en 
©(l)oppm «» ©tiil)lc / 

* ♦ 
- • _ 

g|«e6t6«rättnl) SDSiefle |It<) iit einem Siittut« P 




ftClttl1)t ? 

6D iü? ; ti Ht ^te 55fU nutjt« «If ^Ipriaen^M«/ 
€ö tKrvfcöt in il)rci' §lnr nur frtl|\t)iv ilnbedan]/ 

©et [Aönne §veul><n>s&aunt veiiieljret ©c^mucf ««0 

2>l«Utcr/ , , ^ . 
<lln(t)ehnocl)§r«(t)tbftvo« erlxUtbte fw^janJ. 

<;c**^#Ö;öUr/ biß ffln man »DU feinem ^aufc [«> 

©ennöieje^ «Pavo.Mcfi wub eine ©uftenei»/ 
Sei« gvönet« wi>«'.S>«vn i|l ni(t)t vom JJDune^^J^^ 



Hrttötricfeert Difpo/Ition. yff, 



mmn t>ev CMC 6trtmu.//ur iS Sft cS ,^1/ 

im/ *^ 

Scrjngcitb goiitcrfflivber ertttimcr^Mof« btti?»«/ 
6t«bt©«iuy Ocil.c«^ciir/cjW«,lct ©iÄlSS 

mf fo Od-ö »ie (»ctrfiftt / itcrujimoi «lui ©«„e 
m m mh eutbMujJmii <(nm mmtf 

©SiÄ??)'l^ '«"^t «m©c».eP|cMie je^b. 

ff,-5il W ^«''l'^ti«!/!'«) ©eine S^tüd »erllchrf .• 
€in 2ßctD/j)rt6 2uä<,r J)c« uitb IjolDc eim« aber «/ 

M m(t;t oDnjjcfcDr Der t!c|fe !R<fi ßcfS" / "^ ' 
®0«fl,ci>t/bOrtinmmctmutv»7(;3()wiff4Uff^ 

9; II ©U ' 



'-5 <* 2Dä6 j.'£«p* »Ort &ec 



Tiit Scetcte WAC (in Vfanb/vpn 0Ott AttlDiiti it« 

jDtum f(V iitt t!(«^^n i^tu / 0*^'^ a^^ <>" ^lAu^tn^ 

15ft®btt/ trt««l)te^e«/ fdn!PfflitH»ißjttji(5 

jttl)(n/ 

e«iftl>w<5vmec^i?el(l) «rf(l)rocfitctiii|»pen bitt«; 
©«(bnjirt « i>uv* ®<l)ul^ irt ?Kai»«ner vctfeDrt/ 
©« (illcwoßtf € mvm/bÄ« fdjttxvft« lltiäcwitttr 

"^ feln't. 

©(In €(ftA6 Pummt «uf l>ic2ßc(t/6«m«rt(r'^flnf/ 

©oA mt «U)(<t 0((6 jo« SDv f r« jftiftcr «Of «flnrt / 

eo b«ß ©<{n twttet ©e i(i borf altjett U^ 3ftr fl<f|f« 

• gßi« fd)6n ift€l< defit)mßcf t? i»i< betrUd) iü Düercuc? 

©cVÄUic{)«H Ättf l>er5S5<lt fcinÄflUlU'^rtupt jj«ji«t/ 

' ©fc f(l)en(fct3t)tb«v ^<Sxt ju einem ©ii«l>tn'l'pl)n</ 

?Scil eitmd eJött 9eW«t/jIit) «fljrU attf(jffül)rt: 

CÄfAtrebtSör frol)ct ®«i(l in unwerröcfter Sreu^e/ 

©rt ;?«t)rftnD füllet ©ie u. Mdt Sie an buasrafc 

©te Ä«nb nimmt Halmen «n/bie @<ö«lt«e««nee<li 

l>e/ 
©et4«n6e Fimmel l>ftt «n Sftrer €eele2nf 
5B«öift Denn nunfln3»r etWuiietunD »«floj^«,,.^^ 
9licl)t« AI« Det jic*e $eil>/l>en ©(Ijmetö unb mw 

brficft; _. 

JDieeeele lebt &cp ®Dtt/ be« Kul)m/J>en ©le er»«» 

btn/ ^ ^ . 

«eftt nld)t «nt «uf tet SBelt/ et wirb «n* >wt er» 

«nd) wenn man« «itt «rocflt/ ift nidit b« ««> «^'«f^ 

fct/ 



7 



tX^thliiS^en Difpoficion; 




ücniiiii iiiit9iui)iiiwi)(ifi1i(i-t i)ia'3imH iiiodiji 

tinMitn n»(rt Sttt m uhS) 3}« j„<,e„i» jj^jü^^ . 
2)«<9Bfll)«)eit Wirft «af6©raj uaSS^JfS^^ 

EXEMPLUM If. 

©eorge ^einnc^ Äomemann/ 

Mcdicinie Licentiacus unö Prailicuj 
Un ii.OctDftr. 1708. 

ötel«ngff*peröfentc 

DOCTOR-XOiStöc 

., auf öer .^tiefer jc^« » Uniöetfirdc 
- .'. tuNUcbft erl)(tU. 

•r • ♦ 

pci tm ^(xtssinm nn^ mit grüne ietltn 

Unt) fprofi«! utttetm e^mt bei ^vüWm Siit» 
^ ,. l>erför? 

e» (ß J ; tt»« feine Seit »itt mfi 6tubi<r«n UntXm/ 

»«tuficnO/ m^tict^Bdt/ crofFite« Actö nn( 

!ü«JVUttf!c$iMit<if«m/ m< Mbtitkmt tditiitn/ 
■ mi m«nitKmS5mDejiei)n anb feine «ir&ejtfitjcan/ 

»1« gö« feuK 8R{i/ ber 5Hul}m 9iePäji6fieji|t»K. 




564 3D<t«3.CÄp.vdrtNt 

mti\ Oit im SBintcr flu* itx m)xtn- Utbn mnU 
Hvgea rttfft !Dtrau/w<iiitu1) flUiil) iP0ltei4itt»«9«n/ 

Qntä twö« l> / ^J"l) «»"l» ^""'^ 'J«^<* ®» ^'» 
^uuv ^ e(i)mitctvcrMent. 

SBdfllt ftflitit/fwae ©üt) l»<» Mcfen iitiicii f W ,, 
Sie Sir Mg eflfll'äJtÖcn mit ?tHlwite ftwflcl At/ 

C^ mnfi fi*©lfl«(j ttu^9lul)m mit jcDcm ?ft.)< in<l)t(n/ 
© tat iitc Ü3eißi)eit £ir «il<^ lt«t< 3in|<ii txMU 

See ©intcvh'iittje Sit fll^ irtc b<i:Svul)IindStu<Öt</ 

©ag i'iit) ©tili Srctt«^ »"t a w au* f unfftiu fw««» 

EXEMPLUM HL 

Stül)5ettiöe Srblafie« 

jp)aTtt Uvban gubtri^ SBil&elm 
\)on@cit)cnrn(fcr/ 

flU^ ©Ofjlflt ' , 

ben22.gj?Äöi7i8. 



>n * 



J^ fiil)vet/ 



nrttötlic^ctt Difpofition. ^6$ 



60 mui/^a fhi) öieScit mit Umn Sltunen jicKt/ 
T>o(D mcdie 3Bel)mutl) S)nö mit Sioßmarin bti 

rtrcut»? 

Unt> öi«ut)ipoI}( fteijt man ©td) sa «itferm ei-^mcrfi 

..X ., <^ vcrblidm/ 

m mmi)tt ^muxtlm/ auf cificK :Jo^tc«/Bflt)1: f 
äDn:^immciiO<ufc©iit)mit ©df»«; flnöftetomücfrt/ 

Satauö Die ^offmuiij uiti? fA)m taimi giHittvtr* 

SMf) in NfSSlfitöc i»ir5 ^fc rcl)onflegni(fif ndidct/ 

DieTiitj .vii wcicr ^col ^ort) frfjü» »loiifümmcn roftff. 

JDtntt m Sil mdjt mitiuß 5cf Äü«|k Ä <mS 

®er SBcigI)citi?cr« gcfucOt / bcn 3tc(t)fe« n<t<5<i(# 

SöW'f '«i •^'>fl«fOit ««^ ccHcmaücnötföfleii ? 
mi maiüü) l)(it Äif iriiDt ei» fiuäetf SBn* flf* 
..... mni)t ? 

5^ .*M **?^ i»cili/l)rt(j X)jt lüie mittifrc Sienc«/ 
Set jJluölH'ct^oiiiöfcim aefiicöt im euUmim/ 

mmmm Srcunb «. 'j^eiiib «tut mdj beröiS 

., , . . <)ft 5 

Su «?«r|i Der ^:)3?üniie öicut) m;rf)ecI;rot mS An «e/ 

5JJit8reuni»ejiöin3ft©u um/wie Itlmcit mit btnIKo 
mmmm \mm mi} feilte 5-aI|(i!öcitBe. 

Tat 3 gjjjj 



•I 6 6 3Dä» 3«'Cdp.' vett ^<t 



Unb bort belohnt ti fitjoii ©eia'4J0tt im ^ÖMMtfi. 
SBd' »ölte nun ^(in (9r<tf) itttl}t ^tjrAiun.wöttitj} 

©««iiibrttWiittrrXwflMnbiYifFe ^offnnnö Mfff/ 

JD«^®rrtb/tn ircMic^ n>tc«H(t)d«cn§reMnbwrf(f5{n/ 

£)» t'cine Si'(nti^f»tlAfrt nie auf faif(^en Srnnbite/ 

ßeUt. 

SmIxI« ©eiftevafrf FttttiitÄit nicht Wcftt »er jefFen/ 

€^ fAmcrrKt beröJerhid t» on Ujrer Äoßöarfeitj 

JDrnm i(t/ 25cti;ubtc6 ^<tti0, ©ein 6ttmer(| nl(6t 

iu ermeifetf/ 

etil too^li)(ratt>nei; eoi)n m<i(^t Üer^enb tanftnb 

Seob. 
S)o(() fommt^ nii^t o()nsefe()r/ivAtm intime ItnU^vc* 

bell/ 
®Ott ftttötatt feinet ?iift ber<|lei(öenVfl«tt$en«B</ 
sQ3eviett{<}l)teretb(<ifit/fAn jetti« (fronen erben/ 

^ttlifit bte ^ett mit iafi/Hi 2l«mmec;bQae$(tng. 
€^ lebt ber Sceltgflc in föffen Scelen^grenben/ 
Unb wirb oot Sa(i bec CESelt mit J^immtWM er« 

SDic^anb nimmt ^Almen an/bie Senben weijfe Bd* 

t>en, 

SBorein M Aimme!^ S^mb mt 0Ht eteriKit 

f?tcfc. 

Dr«m/^o4>bettfibtcf?e,<öte fcöonen iiM bie 3a&« 

ren/ 
^ €ie ftemmen biefe« m ! fo bringet «n« ber »ruft l 
SDcn« muffftt 6ie 3l)n (jleid) l)ier «njufröO eutbcH^ 

ren/ 

SelÄt. bod) b««SBjeberfel)n in unäeiebttetS»^ 



n<ttutn^ett Difpofition. T^r 



2)i< €r^f ift hcii 3j)(?tru um utait f «ut öb«i'«ll/ 

3itö<ffcn rtt()efiinjff/tneittjD<imOrt,iii b« ertm . 
Unl>wt(F(/ Ht mein ^er^^^eiit (let^ mtt3vu()mfl<« ? 

Sttimtfiteit foU X)ein ®r«b aljD&efcOtKiten mertett.: 

iLuff «cvfencf r. 

^id^ce t>A5 Carmen aU eine ^ntttdl^itttttS 
ein, 

5n freu^ism ^oflm jur ^wuöe über bä« <rl)ö(* 
«ne ©Ute; In tiMurigcnSSc()ebenl)eltcns«ni ^wu/ 
ren unö 9[ßcin«n über Den "2ßer(u|i Öeö ©uten. 
Sitfe 2lnmal)nung fon nun 5)ertd)Ut wcrötri 
tntweber an cin^elc ^erfoncn / ober an goni^e 
Collegia , Societdten , ^dufer unb ^nmilten ; 
<iu(^n)Ol)t (in gan^e ^dnber bei) ©lücfß'Unb^w 
^tfi'$«ß^» ©uicblaucbtlfler^erfoncn, »elc^e« 
poc in bc« Poeten SGDiUfübr fteljet; öabcp «r «^ 
btt bo(0 fein Judicium ju ratl)c xicljcn mu§ , an 
i»cld)c «g fid) gcwiffen Ümftnnben unb öcr (^a* . 
d)cn 55efcböff«ni)«« nacb öm bcjtcn fcbicfcn f an» 
5luf folcbe 2(rt mctbcn bic Raciones Der ^reube 
unbbcö ^raurcnii jar Amplification berSE)?atc* 
titunb Erweiterung beöCarminis DjclbeDtra^et?. 
©od) jfl noc^ biefc^ Ijlerbci? ju mcrcfen/ baf öuf 
^it ?lnttial)nung juni ^rauren enblic^ eine Qib^ 



f 6 J 3b46 i* Crtp. »Ott öet 

ttiol^nung Dön ^röurcn anc,el)onfl<t mtU tot^tn 
Der evlflttflten ctDlgen ®lüaf(cl.g!ett / nebfl cintm 
^unfcj)« / bfl§ fic ®i>tt in ^rauwn oujtit^tm 
tiioflc ; n.^lett)ol)l Der '2!:'unfcl; ouc^ juwcilen nxg^ 
bleiben fon. ^n £cid)en =@cöicl)tcn 2)uv(^l.iNcr* 
fönen njirö bicfcö im Ö^cfc^Uit' «um ^vojlc ang«^ 
Ij^nöft/ D(i|? &a nminicl)v ccflicrcnbc ^m eben 
ti^ fci;n tDerDe / n)n>5 Der <3cr|torbcne seitcfen, 
^Öittflfsen folßct ouf &ic 5lnninl)nun<j nut^teuöe 
jute^t eine neue 2tnnwl)nim3 on Die ^ettrnuten/ 
f c^ öeö ev()aUencn ©Uten ju bedienen, nebjl bem 
Söunfc^e , bfl j; öiefc ^rciiöe unb ©liicf feeligfcit 
Don (onset S)auer fei). 2lcl) tvifl Öiefc le^teSveget 
noclj mit einigen €).*cmpeln cvldutctn. ^olflet fllfD 

ExiMPlUM I, 

«Öer^ofl ju @fld)fen'9[Bei(fcnfel§ 2C4 
Den I.3UU. >eö 17121«« 2«breil 

!0?it;g)Od)«Sür|ll.<§:crcmonten ju TOfr 

fel§ bcjjgcfc^et ivurbc. 
3'tt nal^men ciiicß Ä»Ö<rit, 

AhoN ^^ftßrßte« SBe iifenfelfi/ mM tinViüm' 
tttio, <ate* "iWeev/ 

£«§ beinet aseljmtitb 9i<iiiin / mimU Kt« 

€(l)icf ein bettötteS'ltif)! «"<! eeuffictstettbe« ^^'^^ 
©eittt ^el58etltt|l ift flvu^/öcuilleibett flllittf*»JJ» 



nöturlicfe cft Difpofition. 5 €p 

Ort iL<tn&cß<»^atct: Ii«Ät Mt deinem Q^mnii 

cntffdet/ 
!&e9 bem t)ae! m^^ ^^nb iiut; &lu(S n.l!ui{ i<i(\}Ut. 

SBAnn eonnen nnterdct>n / foI$t Tc^fwatß^deo 

cfen : 
30« I»(ine Sonitc jlirM/ J)(c Sinmutl) fünf cm«* 

ct<«/ 

^Batoill m(tSi(i)t u.(3iati(^ t>ir bcincS^AC^t rt()cU(a? 
€^ fl(r&t ^f (tt 3tomtiter gurf?,^rt SJ?of<« W<» 

ff r Seit/ 
!Drt! im ©cbct f uc Md) ©Ott tasltrij Dpfrt 6rfl(&(</ 
&ainit bie<6tAt)t intSiot/ita^ Unb im^tc&tii la^* 

U/ 

Slu^txittcn Slnten warvet^Aunet Ce^inetiO «nb 

SBa^ tvit t^ont ^üiiflaittin nab Attbern^ürfttn lefrn/ 
3Pi( Au4)iii b» ^(}At betn liAitbeif..^auptj|(R)c« 

f(it< 

SS«t Si* nid't SüfAphAt im löbiict)«! ©efcfjf n ? 
Svod)t UHb ©eieajtiijPcitiiMb f>'iei)lu1)c^ «rpt'f it 

lUitflimtc» tut) bei) 3l)m tmb füHten ftcö mtt{«{l; 
iDntni lOtub (Scttt tccuftt l^Aiib ju einem anbctn0o> 

fen/ 

^^ fllM« €cl!t UtitfrdjAit Auf 3tlw«. fanfftm 3tof<n. 

t 

3t it 5 i&ic 



570 3D463>C<tp.t>OH 2)et 



<;){(GonRc Hidt niibt tmt btc bpcöftenScbnititn/ 
SBcUftc AU(t)tl)ren@trat)lauf WtA)UQtxh^tt 

fcÖicEet : 
Cffatbelticm^ätden ntdit Difs^ilMttß (titdcbtficfet? 

6((ti btttit war ein ^ecc tDoU ®na^en«t(i(6(r 

Zxith/ 

S3on95(rAftttfnttt ber^^an unb Stehen iaUi 

ZW ' 
©ein 5fitfJ/bctt ®OtM ban\> bot 95<rd<« flW(6 (e* 

3(1 Attc^ iȧn bie|>ttf)At ntib tmeitb bod^ |u (o^tit/ 

(Stin®ntt^at^^$ruHtt(n 0og ünl'^nDern uftcrAll/ 

S)ut(,t) ^ol)lttottn innüe man 3^n einen Si>i^(n 

nennen/ 

SLßAC (S( All !PrA(^tdI(i(t> ni(t)t/wi( Anbre/juetfcn« 

nen. 

!Do(& biefej CSlQef unb SSSof)! t9,nU hit ein «tf 

ßentlicf/ 

Sirtew bef n C^eitwc 3utf? «un wn§ tt«(t®«Ifl» 

feinen/ ^ ^^ 

^eil &Ott m tttwn £)ien(t tvtQ Seine ^t^rac^t 

tf ei'mei)ren ; 
€rtie()tni(^tme^); Aufbt(t) unb «nf6einSanb 

©iß (lAuffet beiue ^ein/ bcvboppelt beineCcömer* 

den/ 
^Prefit tfir^ne« m$ becSrnft unb©<tifter«ii«b«Hi 

^«■^en. 

ttadH 



n<»tutticb<rt Difpofition« y 7 1 



Itcio. Auf / 

htincfct ? 
SDa ®Ott bic n»teb((um ctit Obec # ^aupc ge« 

(»Dcntfct/ 
3» ioel(:(iem (SM nnb £nii bic sei^t bta mntn 

otgcrt : 

Vo- j^ier&f 9 fjl tinf(( SBunf(( nnb ®Dtt'j(ivc9|t(| 

0öftI«iblS ^cl;c i5<t»ptf«mtb<r(5«itöb# 

litt Ubfii/ ^ 

!{Di( ()0i)e €ibevR fc9nnub dtuncii nie bieStebm/ 

3tHt »«fc* 9tc«iment in lauter eccfltnßtbtt: ' 

Sa§ 6ie Alt ©liiere Hiiin 1 Ait Süri^en « erbrit 



FjKM< 



A 



57» SDÄ»j«C<tp.»Ortöet 

EXBMPLUM II* 

m 

©« ^eit^bcröl)m{c Polyhiftor 

CHRISTOPHORUS CELLARIUS 

> 

Eloquontia: & Antiquitatum Prof. Publ, 

Ordinär. 

3^€vV0(lphet{il)mtcn$viebHd96AXnivttiitk 

ten 4.3ut- 1 707. vei'flor&en. 

■* « 

* 

tatio» *»cJ[ d?cit|jeuennt/ 

. £«fj ein bttK^f>MM) ! ««i> ^cütcm :S)er6f n flrfijrn / 
S)a Dritt kcc^tcl"^7?tt^^/^ü()()l^(ltl!ipp(n fitltfci' 

flCIl/ 

C(e bi< ö«lf !)«< SBcIt aU tmtJtrdleütlh^ Fcnnt; 
. ®ft bcin CiiLLAiuus itrtii) jcucn etcrtion eilet/ 
• SDct^itfo @(t)vifftftlö3vuI}:«^öig|)ero mit(j(tl)ciltt. 

©<n>i§ ^u ft«fl «lOirt wai ®w(Te* cittÄ<l'ößt.- • 
SDct Oetbt^obt l>cn)cgt ifjt niiljt nn»: bcuic5Jid«w«7 
^i wirb beinil'ouifl f(l(>(l ben iDd-tl^rn^aim (ctau" 

rrn/ 
S23Äim ff r bcii 6(0iiici'0f n^#5rtli au^ beiiiw 3«* 

(eiilteil: 
€<in§o()«< 5iitod)flf «n öem/tva? fft ^efeßet/ , 
eiitJ fü/ »ie bjji't 5iuß»|i rt» Maro CtOrifFt/ w 

€(iii 



♦ • ' 



n<ttötU€feen Difpofidon 575 



@(iit 9{nOut/ btt njct)t AHein in (einen HD^lAnren 

6lie(»/ 

S)(i; I9i( ein (lAi'cfcif etroI)m fo mdntOe^ San( 

Mmt)ilciTcn/ 
€ti^ in Die53^«w§ nn(Svl)cni/ itdö in (ictl)emß (r< 

SSann (ie geledtte /;an^ fo ftuge ^(trifftm 

f(l)ric&/ 
6einSSul>m »itD/fommt ber3ttifFl»Äl>{n »on ©ei« 

ncm Sterben/ 
eilt) (c«« "" S3<üleDl) fo/roic fcnft ein ÜP5/ etwet* 

(en. 

©Äfi Söienen .0()rtii\fci!n in feinen 9)iiia& i^tttiflen : 
Sflö fontc man vielmel)i* von «nfetmSccIc^ctt 

^n^ Sun<> «n* S«^cr ibat/Ixit ieljennan Oef)«i](; 
Ser9?6inci: Üicblütfeit/Derönciljfn \)elb(^ ^tieu 
Ujil) ^cv:^j)cl>l•ftCl:clt)mucf l)rtt Hirtn »>»Jn3l)ni flelefen. 

9Ba^ fünft M^ 5IItertf)nm wv tm Sadjen (jejjt/ 
5B(i(J je^l'l^ Sccuiumvot 5>ciKil>««'feiien ful)ret/ 

SBi«S jWDfcv (Sioß ijcmrtvt't/ mi ^olic sru-ilen jie* 

ret/ 

^flf ^rber fluten 5ScIt un^ 3u0enl>»or3c!eatj 
Sie wilbc S5«rl>tucii i|^ niitt «kI)1' jn Nfflöien / 
SSeil 6eine 8it}vi(iten unä nx tiiefei;9?a(üt Hm^' 

ren. 

St;it>ticwtt(t (tiea 6ft)!})nlBer/©autpf it.S5fcv/ 
SIö 3ricC)i:icl;)8 CccbtctrflufflK^iljref jarteii 

55?ic4en/ 
ciem^r^ce^lt^ctvel)htnl(tP^ut{u.nIitS5cr^Jauöen/ 
©«mit H«n öjcff ^.ißvicf m mii^t)uiiXm\)l Wf 



574 ^M3,€np* v^nbet 

SÖFm &<t5i<Kt>»<U aud) im ©lan^e Hut Mcü 

btn/ 

«Sj}n§ ti CELL ARius in f (nder®(6riif t iti^xtibtn. 

■ 2>!)(ö w(H bi§ S5I«t nldjt f an ©e(n 1»t/Sif jiftcj 

ff»«/ 
t:y\i Fama Albmtt 5(11 ^KriKii dnd(f(0(t/ 
£)i(^cUtm^(r^(ntrlt^t/^t(3cit tn^JJ^annor {« 

(in/ 
)i',nbi(i(|ti^tS&(QUt)(«n/ u unt(t€(t>m(t6 nnb 

1D(( 0nuf(it 9Iitd(Rln|l rouD in Ht®tuf(titmmi 
Dehot-etiai/ ^Qc^bettiibtcpe, H^ t()rÄn(n t(i((i« 

wtio. 5ä5(l)J 

QB(n»i(J(r 0cetigf?e,f üut 3amm(r }it Ui^mt 

fSm^tbtitMUhn 3luf) uuDiumn <SuUn^<iU 
eo glö(tlicö »«& Ä(l»vACt)t/l)r(iui1)t f(in« ll)W 

Stnfft31)m»i(lm(l)r©liict ju! DA§«r UnW^t 

lau»i(t/ 

Sßp St in ®Qtt V((flttÖ0t mit d0Ibn(nS{on(n ifxm 

4(t. 

etltJt dl(i(^ bn mäb( S(ib / M( €((l( Hit^rt 

ni((}t/ 
€i( I«^(t bort »or ©Ott in namiMtvc SfBonn«/ 
ete filxriviiftitn (ölrtnö uiib 5?lflvl)<tt »i(f( emtt 

Oa f(t)t((l!i 31)« f (ine D?«*t/ 1>« labt 31)» Uui« 

^I(t trafferetöcf njcM an in btm a(l(l)rt(ttOmn/ 
»wt &<i|U KX\\ mt »DU 3i)m : igt i^ öcUl?« 



nAtutUc^ert Difpofitlbn; ? 7 « 

EXEMPLUM IIL 

SDeit 10. 3«ttww- '708. 



« * 

• 



N I 



hör «ö* ©dnc grenze/ 

titio. «flg fci< 93rtfinßdli(l)fc(tin ö«iiien^(Kr<n Wöftit/ 
I- 2)u ivtilt von f (inet ^(1(1/ !X)u ivei^ von fdnem £cq» 

Senn ©<(rt €t))jr<iT«t'®«l& tfl t^t »on^vr«)«» 

gCUH. 

©« fjftirarfjcJ^lmmel t)«t nnnmcljro an« jtmeintt/ 

^ j toti-t) !>(( lettre enfft nne J^iac9ntl)en fc^ion/ 
©ie baiiöt^rauviofeit/fo mainteiKtviofitdiut / 

C(t Sonnen dül&n(^ Süt)t mit fernen füfr<n6trA6» 

len/ 
OUdncglnftwiiiBWßtjero bidtwtftfcft/ 
SßiU iDciucn J^ovi}otit niiu n)ie^crum bema()I<n/ 

9^t(&t«t(l/^a«2)c(neS&rn(!f>efumm(tt un^ er« 

fdjrerft. 

Ga^ 9<^(^<«/f'' '^i* tc49f^/del}(>rt xa. mm Orbrn/ 
£)(( von b» 8(o(i4)feit t>m ftt^nen S^nbmeit 

föl)tt/ 

Sßic fagen« For^ : S>n btil }nm J^oif^jeit » J^anfe 

»otben/ 

SB«jF«(n9erfiH0dt((^K»it/i>a$ 9m( f^Attven 



576 3DÄ»3'<C<tp.rottöet 



gen/ 
©« mitttx eittfatnf cit uiiD ?MiJ«n^e^ «OcJft/ 

lD«n ali4cn(:l)iitf*i\;ui& fuii J><m ün€cl)üo|Te(lcaai/ 

öcn Thcmis (Siflcntönm u. IbvenVrIfftci: nennt/ 

©er ^oiljilf roias« i^t »cr^nöijt jr.fammcn fuie«/ 

£)a§ wt\>n S)U'tD »Uli; ^t;ti> i^(;5 fc|it( SQm j(r< 

trenMf. 
©atnm/'XJecsttfigtcß ^öufj, »crJopple Stint 

T^rtiiDc/ 
S3ermer)rc©cine 2n!l/»cvmiu5re ©tiitt £«(! : 
©tun iit m :g)ort}jcit.-.prtußijtl)6rtftin$tc^win 

SD(e föJIe?5r6ll(t)Fc(t tft biet ^cr IkJße Saft. 
' SDBo ®Ott Die s^ittitn f «upft/ Da <|\>iutt ©tid Mi 

ictun/ 

©«öifntt (i(ö ffrt «D?««; »oit »ü«()rtt gi'tuMöWf/ 
• ©fl prtttVf t |i(^ «in i)Jaflr rote lUnitn unD tPitSttiicii/ 

©a Wü()«t in Der ei) ein «fDen öitfci' 3cit. 

Ad- ©ruw/ ^ocfef^-'vcvjnujitcß paar/ btWnt 
hör* ©l(f)^l>jr gl'cll^^n/ 

«atio Oie ©Ott im ^aiflbieB öcn Slöcrn tmtpxht/ 
3, ©Ott roill 3l)t l'oUt öinfort in laiitr i*3iüftn tp«i^en/ 
aotiieificf unl>3tu()e|ut)ju (Juvcn giiiTenlcflt. 
Stecht SSlumeti/ ^«er l'cul> ^enel)lt Snit) 5I(M 

"ä5rt(t)i'ii/ 
^tlucCt9JfI(f«i/ Jnui 3i)i-i)ftl>tÄnfDl(6tnUI>«' 

. ©tßcf t tiwti^ SÄunD fluf '9}?iinb/iit> »tig/Sör wd'» 

©e5 £tb<«^ ^mm< vtx\>Uibt ein f eufitier Auf. 
Vo. 3il) rtbetitill inl>«ß «nf treue 2BÜnh^e ttntttnl 
tum. 3vt) l)vtntj« mtiu,<siuef5u! mi trcw^ficfinnt« 

»ruft; jjj^^ 



n«tutticben Difpoliclon; 577 



SDtt i^öit))tc wolle €u(& / »a?3l)i- imt wmiMt/ 

f(t)encr<n/ 

9Jiit)t§ l)emm<€u«SBi>i)l/ Ht(6tl(!o&fc€nrc 

^i Arön« «m ^mt t)f t b<v See jjcii n. !>«« ®lö(fe/ 
©afi^mt l'etrülKU Un/HimimnitMKUW 

©Ott |>«Äuc (Jute (Cl)/©Dtt fccnn« Äiiß nn^5M^(fc 
UnJ> ta§ «uf Pünfftß«» ^er&iKSuil) öavoii 'Jrüvb^ 

tc |cl)n. 

SJo(t)tiu^/(5cliebtcs t^öw^, fep imffi«&jn »et* 

^<tt Do6lor 2Xeimcrß ratimf nnb itimmttit 

sroarScinÄinl»; 
3Do4) n(()ii »^u fibei-lanfl w<ii Meind/ Hi mm 

ICtCiUt, 

llllD. 

IV. 

^i(?)t$ mcl)t aU Mcfcö , öfl^ cö in &eö ^oefm 
SSclicbcn OcbC/ öie Carmina cninjctcr nad; mm 
jcDcn tmtci- öicfcn funff Sitten jn^bcfenDcre auc^ju^ 
iibreit/Oöer öllc fünft" Sitten untereinönöer ju nik 
■^m/tüie cö öeö Poeten O^öuirell unb ^rieb oSxr 
ö« ttorljcibcnbe Cafusmit feinen UmfwiiDencin öic 
i^>inö gicbet. ^el(l)c onigc *33cnnifcl)uns öes 
nmürli^en 5(u^fi'il)vunfl fem unebene^ (^e|c()i(f« 
scben foltc. 

V. 

%btt Unit m^n nid)t <tttcb cm Thema Compcf^tum 

5ß<ii?um nicT^t; ober mou binbct fic^ l)itt ivici 

O Dcvum/ 



57« jD<t8 3» €(^p. »Ort ^e« 



fc«twm / wU bei) Dem Themace fimplici flefcf;<l)<n, 
on f«neOratorift^c(Sorflffllt, fonöcrn mcinjcljet 
Ctlid)fn Propofitiones l)in/ wie fic ^c^lu^»nd)«' 
n'() nuf (inonöcc folsen f onncn , mon f!reuet De- 
fcripciones , Confeitaria unö Realia mit unter/ 
i»ie jlc Den 4>oeten untet Der; Jfomiö in Die §cbcc 
Picffcn. SCßoUc )fl ein Slnfdnger genjijfe i artes 
i)abcn/ fo tönten cö Dvcj) feijn: Propoßno.jppiica* 

tio iinD Coticlußo, Fropaßtio fcljct in gencie et' 
wass l)in / fo verbauter unD realiter wel)! oiif 
eInanDec conncäirct unD eö Daö gute SJ^oturell 
Dee! <^crffl(ferd ongirbef. Appin^no appllclret 
l)ei'na(D nllc« auf Den t?orl)ObcnDen Cafum , mi 
Propofitio in ftd) enU)nltcn ; Docl) Da^ eineOJcr* 
^nDcntng in Dcn'^ßortcn uiiD Realien beobd;t(t 
wcvDe. Comlußo fd^tieffct eiiDtld) mit einem 
^imfcl;e/ Dei; fi>n)ol)l nutJ Der Propofition oliJ 
Application fllcjfen nnif;. ' %^ix mm feinen 1>c^ 
<fen^<^n)ien mit fluten (Sa(f;en nnßefüllet unb {(\* 
!ie^oetifcI)e ^eDcv «n flute ExprcsfionesgctvMr 
nct^Dec i)1 l)ievlnnen Der ollevgliicflieOlle «nb hij 
tcrfid^vt fcttn, Dflü Diefc nat!n(id)e ©eburtoffl 
m\)x £icbl)aber finDet oM Die f i'mjilicblte inven- 
tion , roo Realia unD gute SluebilDungen bet 
2ßotte feblen. 3^) ">«« e? mit ein paöt €):em/ 
pcln illuftrircn/ ob fie gevat^en, lajfe D«n«np«f^ 
I)Cj;iff^en ?<fev uvtl)<ilen. 



tm' 



n<JttitItcbm 'DlfpoGcion. 579 



EXEMPLUM I. 

3ol;ann (öeor^e SSubc/ 

S5(* •5)dUifc?)cn Gymnafii Collega QuartuSf 

©op!)icn €lifabctl) SScumlmöcrm/ 

©eni4-0iu>br. 1721. Utpi'uU)««/ 

tDUCO« 

3mnrtt;mctt fcinccltntccgcJbcrtm 

2)A^ »Ott ©Ott fl'fi^cucftf ^cihfal cinc5 
tvcueu ©cl)ülmainK$. 

i|i Ük t # ♦ 

DISPOSITIO*NATÜRALrS. 

Propoßti** 

I. Sio (Sd)u(ntaiiiv öcc fein 2(mt tmi uw^ 
waltet / ci1)nlt nllcmnl)! toon Ü)Ott ein 
fü)Tcö €abfal bei) feiner fauvcn ^JJülje. 

5. ®Ott gicbct (Secflen unb ©et»ci;cn ju fci^ 
ncn Selben unD 2lufterjicl)en/ Dcif;' et feine 
tufl un ben jungen *)3fliun;cn f!cl)et. 

j. ©Ott f(l)cnci'et ;:U)in foiiDevlicl) cm Ircue« 
Slöeib/ Oa^ %\.)\\ ncicl) DcviOiül)c «6t>ijm 
tan. 



^ 



•jrjo' . jDrto 3. Cap. «Ort öett 

I. t5ec!;tt^et: LtXyKtt i M0 beroeifet S)«m 

s. S)ii l)a|tun« blßl)«v bcn ^cg jut ®otte«^ 

furd)t, ^ußcnö unD 2Bci§l)«it mit Wf 

Icn ^(<j§ «nö ^reuc , jeDOct) ni(l)t ol;ne 

fauwPOJt'il)C<\cscisct. 

% 5«im flibt S)ir ©Ott ein Eöbfal unbSrWd)* 

' . feams In SDeincm 5lnii< on S)cinet anse' 

nebm'cn iövrtut« 

4. S)ic 23c«nilin3ct;itt öt« ein guter 55flum 

tr(^getS)ir lauter ^ugenb^Stucl^te iuSei» 

nem €abffl(. 
' ^ S)i«fe leUfabetl; , fo ön« Mfal im SRol)f 
mca ful)r(t/»irÖ S)i(^ i?cvgnügem 
4» JDlefe Sopbiawirö butcb eine weife J&(Iü§^ 
l)al(ung ©ein J^auß in Slor bringen,»o# 
ju nocl Die ©ecgen5»\)0lle Seit S)lr f(lb« 



Conclu'ßo^ 

SQ3ir »unf(r;cn befl^nbigen ©eegen unb <3Jer' 
gnuflen , Damit €uer £abfal öoUf ommm 
tvcrbe. 

Ekboratto, 

P'"- i55K 3n 6(bMlmami/ b« fdn 9imf mit ©Ott itti 
pofi. sZif €eei)eji föbrt/ ,„ , 

tio. SleiHrtfle»!pH«n(}enl>«iUjit f<in«^®Otte*!pw« 



n<ttJit:Itcl)c»t Dirpofitioni ^ti 




t>tü(U/ 

60 wtrJ) bOi.1) fctiic aöntll sflabct uiib er<;t>itff/ 
dSatitt (c (\a fcütcin 23 au |u'l}t ftinod .t;)C(C<c!i((S'r(U' 

bc. 
(E^ t(l fein trcitrtOienfl/ciii 5>if nft/bct.QOttgc* 

©mm ItliTef m^ ha ^^n^im ^^m^tn nnft 95(* 

öiciicit/ 
3«m <5fl«aKit/»eld>cn cc inrntt ^(tUn (JrenfA 
SDü ett-ol)inc feitici; fpnlb / strafft unb ®timnö 

flicffcn. 
Unb biefe^ nicOt aMn ^ ©Ott feedttet AUd) fdit 

jpaujj / 
®Ott fit^eiKft/ \Mi Atif btr ^(U tt)m f an !3<rAiuV 

©Ott filjöttct ukt i\)m bie ©««beit-edjftalm, 

au^/ 

©Ott dUbf t/iv«^ b(e6rt)vli7t iicrfllclttt »Mit ^(^ä^ 

uiib Sieben. 

€t Fiiupft fein tretie^ Jpeifj an eine trene S6rn|l / 
£<(6t 3lMt bcnäaeob flle ict) inTlialjelÄ aifuien Ueflcn/ 

S>m1} bie loicbbann bie ¥afl jnv andeHel}mitett 

ünft / 
©ic flicW miem" unb «IJJül) iöm 2«Mal «nb Sßer« 

Appii- ©Ig ti'ifft ««©einem? l)eil/(5«ct)mtilel;tcr, 
Mtio. ein/ 

S)er$i!;tt6elol)n(tOiv^icts/ 3lrbeit/ Zm un& 

S« muß ein roertl)ei' 6vt)ai) «it bie aseloönund 

fei)n/ 
S)(efofl s^ir m^ itt M ^xid^Uxnmu mait*en; 



58 t 5D<t9 3. Cdp. Vdrt bei; 



'•«•«•i«»' 



9Dobut;(^ SOa mii ü<H\)ntm\^<nvi ^OU unl> 
2)(it @(&(iQ (er eiBilTeiiMiAfft unt> Sri^deit Irg« 

JBert irrtet fpl(ftf« £ü()«/ itn nicUt tKloI)ntl»K 3u» 

^Iit ^üUt fmtif 1 9tuf>/cirt g^Ätter et^mmi* 

SB'ic ? foltf (l !Dn itOein bro r«utrer ^vbtit MdD»? 
3l(t) tietit; Q)Ott fitencf^t £)tr/ iva^ tto|t Kn^ 

UttbfiU f*afFt/ 
?)Hr* birfe fÄnfl ©u^Dirt) veidtiödt «nb «Iflrflldj 

fitrciben. 
©fiinbie 25ctimlin^mn,m 95«t»tti »011 ja« 

tct Slrt/ 

»oUeSvurf'tc/ 

9i< l}at ®Dtt mib mm für ©t* «n«« «efpart/ 

SDif ftHb rtuf Öfdicm ?ii\t) Mc Iifblu1)|irn ©crirtitt. 

öi«2liimHtl)D<r@clklt/bte!)ülöcSi:eMni)lii1)feit/ 

S)(< Xuflfub uiib a3er|)«Hb/2a3wt/ 2ß«vcf</ S51l(fc/ 

SJJtetieR/ 
^20ie 31)i;e jt<uf(()()f it2Mr n-öciitct treu &wmi 
jDJe f önn* n nati) b« 19?ül> Mi öeiiicr3iul)e bidit«; 

sröort/ 
©« Ial)<c,()f<|i« bav0tt/io balb et wirb v<tf<t}tti 
^31. I> fr«>lt4) iil Sie X>ir ei« «n«? Kfl)met ^Port/ 
ßBont&©e(nniüber©e(|l m\\ fttHt<ii@il)i»«§«' 

«tt(fj wirb ©eilt »ehftc^ JXiiiß äh ©luct anb 

5Bol)I|cön (»löl)«/ 
©(e»e{fbieX0dßbeit(4)©(r ak Sefneu©«« 
(♦Jöopw« fl(5ci/ 

©w wirb iHit Dir itt^leuthiii einemKuber jtfP/ 
SB«it« diße^ aBett« ijl uiib »»Ann btt ^Itßmf l »Jt 

. iitU *^* 



VtMMichen Difpodtion. y 8$ 



auf ittMtci; UftwiiBg : bma jvte §««>/ Söerji nn& 

©arte«/ 

mt fDlc^cin s«d<tt DMijflt / btn Uint 3n w« . 

3e()U : 

60 Kirnt .3l)r folv'öM «wil) in (Smtt^ft «»««• 

ten. 

©Amm. ersößc Oü| an ©einet XCert^eit 

£»(e ©ic ftet :g)immel f^jencft/ Me ©B.fo wo^l 

erieii'ii/ 
SJerlteftei-t / bftg ©Ott felbft ak ©einet liel^f 

battt} 

©enn feine t>«li> Oef tol)iit / bie/ fo iöm treu ge« 

ivcfen» 
Votum.:5)ierbeij ijl unfer 9Banf4) : €« möffe^UK ©9 
Sin Anl)et ^ben fe^n m (Seegen uiiO äjer^nü' 

flen/ 

^« ü&erfttatte €tt(f) b« 2Infdanö«H« bec :g)5ft/ 
iOAi 3()C Dem @lQcfc föunt in fünftem ^(iiw\% 

liefen« 

Se(t in S}e(ttAuU(^Fcit / UH einij / lebt iit 

' SBa< Suet ^(t(it nünfdit/ Da^ fAß ^nd» jn «uf" 

ertenj 

9BA(0il ftifct^eni^Almen ^Ui^ An 3n»eiden im« 

merju/ 

€0 fA« >A« liA^fAl «t|l btn (Jmti »allfomitieit 

tvei't>cn. :^ 



Ä^O 4 EXEM. 



ft4 ' 5D46 }. €Äp. «Ort öet 



ExEMPtvM ir* 

,' . SDIe 

föcrönö^^cnbe ©löcf fcellöfett ctnet auf 

. jfmn4^mert cmig.et Qtitert Steim^«». 



« « « 
♦ ♦ 



DISPOSITIO NATURALIS. 

fropoßtiif, 

1* S)leei)e Iflölöcflic^ unb öetflniigt/ ttenn 
man m.i>ec^öi)l öcn teerten gwccf trifft. 

». UnD ©Ott, alö öet(5tifft« Det €l)e, fc6^' 
net rol(^e mit (ölücf unö (Sees«tt. 

3. Sa 6r wotjntt bep beneo/fo fic() nad^ feinem 

2Binrf paaren unD ma^ct &utc() ferne ®e» 
■ öcnwart Die ^l)e ju einem Jpimmel. 

4. ^i i(l aber ®Ott unö bic ^utjenDberre^^ 

te Swecf einer ölucflid)enei)c; nicbtOcbon* 
I)eit,(Stanö unö 9vei(l)i f)irm , worauf öi« 
meinen mit ^djaben fcben. 

Jipplicatio. 






^o{)l aviiS) auf®£)tt.unö^uflcnö flcf<^ 

«. ©Clin Seine l^ogdtrt befi^ct ©otteöfuci^t 

unö üielc ^ugenD<n,§reunt)licl)fcit/lKlufl^ 

\)tit, ^dui;licf;feit2c. 
3, Drum n)ivb 2)einc €l)e öcrgnügf unb flefee» 

gnet fepn. 
4 5tuc^ ©if/ 3«rt5f«t^ Brmit/ljat fuJ) eine« 

önöfnel)mcn unö ttjc«l)en ©c()a^ ern)el)tef/ 

mit Dem ®jc eine tocrsnöflte Sl)e fügten 

tt>lrö. 
y, ©arum bebicnct Sut^ bepöerfett« öetter^ 

gntiöten unb vertraulichen ^^j!onb^«»€uff/ 

^ tan eö Sud) fein Si)ienf(^ oerweljren. 

©Ott mn^c Cure (5l)c jum ^arabiefe unö er» 
tjatte fte in folc^em %\ax, öa^ 3^v jn^^rlic^ 
§rüc^te fcjjet. 

. . . • 

EUboräth, 

Ptope* ^iü^feelid Hl bic €& «ttf ttefeK Unfee« 

fitio. <*^ SBclt/ 

SSantt tu der Sie^e^^snat)! ux xt^tt Smetf fietroff 

feil/ 
©« ftetjt&cr ^itß auf Äl<c/&er©löcfe«*^«fen offene 
Und aQe^ tji ua\t> SBuiifiD/nait unferin <6tntt.bc« 

acat i 

3n fi»l<t)emi!n|t<9Uvier t)crr|cbt3lntout() unb S3er* 

dtit^oen/ 

3}or<in< tvARit gtetcO nnb dUitt^ltd) fanittfattuttat 

Op 5 SOie 



f%6 SDä8 3. €<tp. v^tt bet; 



mt(S>Dn Ht tUHUM in StKit tmtUU/ 
Uh& bieftn fuiTtit Z\Ub iti \<bt ©ruft ftelArüJeH : 
€0 fiobiit (i AUcO t^ie &i}/|o feegnct ^t 5a0 üUbtn 

€i;§ic|T<t üb« Sie M< ^^(xUn ^t^ÜtvBttmf 
et flic5t bell ®«aben'Xl)aa/|\1)«icft@onn«nf4i«tt 

tiitD fütm* 

«SM O6«b(5bom< ^««6 bf » ®Otf<« ®<(!f niv«rt 
©in tritihtt 5pavrtMe(</ wo \0?ilrtj u. ^onia liülleit: 
Co muß bcöStürfe^ '^lox in taufcnb sutfufproffcit 

S&ep bencii/ fofui) l)iei: nait) 0Otte^SQSiii(f gt« 

SBa^ @Ott sufiimmm mt/U mljnd (St m\ @r« 

b«n/ 
ilnb wo €t iop()nt/ba^ muf; m tinm s^immtl mt 

bcdi . 

S)0(& mtt§ (etf folitet D[Ba()( b(t5C(ud(}(it Stiibrt 

ffOll/ 

€olI Aitber^ unr(c®(6tff in4)t fcinen^fd »rrfedlftt; 
5Webli>§ «uf ßcöönbfttifbn/bteStÄHb nnbSRci^l' 

tl)iuni9(i)Uti/ 
SSevltförfti ©lötC nnbStub ju tt)tfr «r6ft<n!Pdif; 
©Dttu.bietuflfiib ftnb baSrofcf Nlöcfter?ifl»t/ 
SCet Auf ivA$ Aitber^ fi(i}t/ f(.1)i>pfft 2BaiT(i; mit b<itt 

eiebe. 

""<>• «ncti flcfiidjt/ 

©fiitSIttfle frtl) <iuf ©Ott / flwf ©otteöf«r*t itnb 

^ufieiib/ 

SIttf 3lM!ititf () brt ©<|l«U/ auf r (ne mwntte 3««*"'>{ 
5llif Hmt ^dußltflfrit / auf Ä«j|\^l)«t unb «ut 

3Hrt)tj 5^^g 



nttturlicbe« Difpolition. 587 



S5a^ £)n fo flm it\ivijt/Ui fand i)u ^lücf it(t) H' 

ben 
Slit öetntr tJogeUtt ou^3&Kn fttjoite« 0«6eii. 

©ü JD^tot^cit <ft«n fdH»tt(Sc|cfecttcf «om 

6tn& f<^()i4 ^etne %ru(} loodf ommentltd) ju laOeu/ 
B(Q {»krev jir^t S)ir auf bei ^iücfc^ ^otgeil« 

tauit) fcicQopbi« Wirt) Sei« jgxiug fo flöß Wüfe« 

5D5«« mehr? mf r f «n btxi ©It bie Sacf tr'fi:iT«2nft? 
Oet 3Mtrf < faitfFtcii Kcirj ? ber ÄöiT« 9^ct«r jii)l«i ? 
SBet ^ie3ufr^e^eM&cU tu (?urcn feiuttwit «Seelen ? 

SScK mtgt i>a^ ^iiDfal ab ? t)te QBoitne Oeincr 

5?rn|] ? 
fflSer fo vei;mai){et (ß/F<tn Ubtnikm ^efcOaueit 
IDei; Stea^e !parat>teg/i>c^ Qjiricfe^ dol^ne 9(u(tt» 

QBi<;«6<l!/XX)ett^e23t:rtUt/ ötMflt 3(1« «n<Ö 

Der 6<.t)«^!/ 
Ocit 6tc burcö l>iefe SBa()l suc 5mflf n*2«ß «riefen '{ 
^«rt) 3l)i'ei: (lillctt 9lrt m«<l)t (Sic j»Ai:iH<()twet 

fflJefcfi ; 

C ■ >t? »eil 3I)C treue^^f r03l)»« inatöt cwönftö* 

teil $l(\(j : 

€oftt)lic§tmfln nittt «mfoiiH von 3l)r« f eufiticii 

^i<5e: 

^cw 25ornet fcv l>ct: 23ottt/f0 fufilef 3l)W tric* 



21 R biefm IteMic^en nn^ (5rc9tit5;t>oU(n @t(tn&(/ 
^ä§tttnl>ninai:nut(?u(t)/ ()e(>t^nn&nn( M 

inm !))f an(>e / 

jt(tni][)^ei# fait C'iut bte (im! unHufen €((»(^ 

i(icr»fl)ven/ 

SBi) btith Um fon|} ba^ Tßutl : v^n fdtc^tbae 

CoB- $t<t5(t)ti!ö«ferSDBunfit: <?«milffe5aw^5 
du« SinS^en (n^er3fitun^4^vc(I^c^<6ce4(n^Mft((ll/ 
fio. gjjttn ffiöffc <S«ct Äaur. 3«m autcit 6lucFe! 

faireiben. 

^^|l6&re beffen Jlor fein 6(tm«ö ^ «föttW 

S<bt {n^ei!tr<tHli4)C(it)bo<^ |({4f au(^ tn bemSc^ttt/ 
IDaßSuer üKbc^-S^aum f<in i^i)rlic&Srü(t)t(0(n. 

Sa64«5apitcl 

von bcc 

^fliiplit^en DISPOSI- 
TION 

per 

Antecedens, ConncxioncmÖc Con- 

fcqucns» 
1. 

)QCo gtbcAucbet man ötefe DirpoHtion? 

i5(n btaucfett ftetn allen bcn/cn j<)cti ^a|' 
len , »0 cg beutiöcö^agcö unter poii- 

t«nSeut<n imöcbifl«^ ij^/tnit ©eDid)' 

tW/ 




perAnteccdens & Confequcns* 5 S p 



^ — -^ — 

ten aufjumatten , fonöerlitl& m mnn feine ge^ 
luiffc Themata an)el)lcn / fonDcrn b(ö§ bcp bem 
ThcmateDato oöcc Cafu bleiben tvill / roic ey 
iin^ t)or ^ußcn lieset / bei Dönn bcr SO^cinsel ein« 
iieÄ9<fucl)(en Invention burcl) pte Slusbllbun* 
jcn bcr 9lBortc,$öcfcl)tcibun9cn/ Allufiones unö 
Realia crfc^ct t)>ivb , JT)clcI)e man bcp bcn Um* 
ÖdnDcn / fo bcv Cafus (in Ut ^anb giebet , ou«* 
jujintien vfleflct. S)flt)cc man fid> offtctö buic(^ 
öicfc frei)C unb ungejwunscne mt bcp Politicis 
mit nicl)C infmuircn f an / atö wenn man The- 
mata cnDcl>lct t wcld)c sejwungen unb ttliufc^t 
ni) ber ©cl)ulc fcl^mcitcn. 

II. 

XOie viel (Ebei! e t> At tieft Difpontion ? 

25ie unö ^k ^oetifcbe Chria im i€apitet bie^ 
fe6 t)ictbten Slnfang^'C^vunbeö gciDiefen/fbrnüDm 
ertcntlid)ei' "^ßcifc fünff Partes fei)n / babci) öic 
ömgefcljrte Chria folgenbe Orbnun^ liebet: bcn» 

I. FormuLt initiaUs oJxr tin tUititi VOU 

Complttncttc. 

II. Antetedens ,'^it VttMlU^un^/btt Ca- 

fus oöct ööö Fa£lum. 

III, C«»»fx/ff oöec 6ie23ci»e3umw»(5t:ufi* 
t>c / iTCÄnim man bewogen wotbtrt 
3» graculirctt <?^ct: 3tt condoliren. 

IV, Owy?^wfA;j-cC>ctim(ctcIntentioniml> 
2lbficbt/»Deld?e f rtrVDf öct eine Gra- 
tulation c^ct: Condolenz in (id> bc* 

Swiffr, 



590 jD46 4.C<tp«V0tt btt hinf?t,Difpofition 

gvcifft / nebf? einem <^ngcl>'n3te« 

)X'Mnfcb< / tt(td)öem fclclxo^öet 
x>orl;abcrtl>c Cafus vcrlrtft^ct. 

y, FormuU rinalis C^Ct Conclufio, et» 

ticin Bcl>(i«ß»€ompIimcitt/ «cel» 
d?ee gemeün^lict» in einet Recowi. 
' mendation c5er iÖttte um des cn» 
J)em (Bttööe , <5etro5enI}ett oö« 
Strcunöfcbatt«: bef^c^ct. §. ^, 

DiSPOSITIO 

Formuh JmtiMlit. 

Urlaube / brt§ id) ^ if mit eln^m ^txi%tr\ Cor* 
raine mif S)eiöcc«S)odjjcit nufivarte. 

S)u tocrni«f)tcf!©id) mit cltieni an<)encl;metiunö 

Connexlo, 

3(1) ne()me rt(? «in ^«unb ^l)fil nn ©dium 

Onfeqticns, 

:3(^ gratulir« tinb ivuiifclx cltiC WVflnöüf« «ii> 
gcfecöncti' (*l)C. 

Fomuh FinMif feil Conclufio. 

3cb bitte bei) ber neuen CIcbc J^citieii (rttiftt 
5-i'cunO in flcneiDtem 51nb(ii(f<n i\Mp 
tcn. 



£/^< 



per Antecedens & Confcquens, y p s 



k^aftHi^rfVi 



BUboratio^ 
9Iuf (ie 

€incö treuen grcinibcö* 

Form. jSgSM'W/XOett^gcfcbatjtetSwuttö/ «'« 

Initial. «/>> TOüÖljJf «IClllte^ 9&lttt/ 

2B03U U)niS)eütetv(UVin-ltin9tlt>et'bunb(n l)af; 

eptt(&t fil(ivt) I>ie ^i>cit( : Saß tttefcn %xm\ WiU^^, 

AntC' SDtt tiimtiKd iX)iv (in ^iitb voh Ait$(itrl)ti<ei; SItt/ 
Kil. SSon t»ielcti <Cud(riib(n unt> An^erkfiKii ^abrit/ 
SBBüSvluijlKit mil»!BerOrt«& bf ii6it> crivcbict l>a^f it/ 
SBi> fuUc eittfrimFcit jü«1) mit t>ci: K(ut\i)lK(t 

p«rtrt; 
BJobtml) S<iit iiciKV 6r<Ul^ ein (Sten tXcf^r Arbeit 
UiiD£)u(tii 3tu'c& fAiiil l)cv bicfcvSialKlivcrbcn. 

ConnciDrum {tc()]ti i(f} 6ia(tf^I)ci(ati.Qcüt(mS9{)I(r« 

xio. OCl)U 

UnMiiifdif itu'itic L'iifl in t>c{ti( fuiTfit ^vrubon; 
S)n fAMi) \>i\) iDrincr JbcAut hi liuui')'?\otcn uu'ibcit 
uiib nicitt cvncntfV'S'ufi auf lAufl'tfn üiiicn |)(l)n » 
Du fi'Hncil iticuuS&rnil-' t«ia'n(t unb üaü uu l'clxii 
^tctd mitZ^iv l;i\t gcti)ciU/iv(e |ic bcc:kj)(i;n' c(d(l>cn. 

Confcq.^DBratHllrc t^ii'unbnH'nififtcVflnff tw«/ 
'öaije'a'«Kn/OiliVrn.*>o»(Di<1) in bi'i'€IM»c«Wfiffnr 
för«MHtiil)l'cif nnb <n(l/9vul) inib Snfnf ^fn^r(rc^l 

JDcö.i'd»««^ Suvrafaiit/ o«v ?i(tii ?i«^ilpe ivi'/ 



S 9 i1DÄe4.€4p.v^it ^c^: h1iif?I.DifpoGtion, 

I 

Fhul. feil Ü(>t/ 

S!^Aiiii.iDu)D(in ttdtt^ {)^<'0 mit (in<m i^crfim 

tDcUcft 

Ull^bW)l^^fu|T«S^|^f^) ?«») rtld W»vtt wwfllfff/ 

60 beti(t)HUKitcii miit) (Ui t)it|Vii'b(r!Di(1) lirbt; 

Sit fAii^ vci;tr(iiilt4) tl}un/f t\ii(i iKiittiiw ^iit) bc« 

locibcit/ 

moit bleiben. 
III. 

^t(fc0 t|T 0Ont;gttt un& geltet ft^c wo^l Ati / wenn 

n\M feine *3cbiilOt0ll<tt nur in vctnisen Qttepiftn a\» 

5irjiAttcn bdiVy liintt man Abcc nidn einige Vottt>ci> 

lo )tti;AmpIificatioR(>A.beif/9a(> ftncoU> 

fiftitdiges Carmen 0ftCAU8 

wwtöe "f 

S5rtju fttib utttcifcl^icödcDc ?0?i(td ö«l)fliiöcit/ 
l\)elcl)e Die tur^e Difpoficion um ein gvojlcö dcc« 
ti«l)ren tonnen, fonbcrlid) wenn mnn m^ Zt* 
fcl)affcnl)Clt Der SDMtem bifjwcilen öle Antecc« 

dencia.ConncxionesunD Confequenticn cu- 

inuliret» 3(^ wiü folc^e um mcl)xmt'^finH* 
feit willen tu clnisen Siegeln neigen unö öabe^ J>ie 
t)orl)ci-sfl)enben Stempel bcbcittcn, Damit SInfan* 
S(V folgen fonnen, wo Der Apparatus Amplifi* 
cancium <im be/^en anzubringen fe^* S'olgetat' 



M 



per Aiife ceJens Sc Confcquen$; f 9 j 
ejchc $11/ O.t0 {)» bey einem i«^<!«5:bef# 

nextonet wwt) Confeqi(eritk\\ lUic einffccucf? 

Senn »vdl Die mnflcPc()vtcChri;i mid) clncChria* 
1 : 10 in Ten fiel; Die /l£ciol<,gicii /,^eld)c bl< 
D>(cipl.nen,&/e (>i|iil)v»njj, 'lopic unO Rhcco- 
ncmj Die J^miöflcbeii, tvof;! (inbringcn : ja fo 
n)0)l Öic (etcl^tcn a Concnrio. Objcälone , Si- 

Delcnpcionc , Diftribucione , Formulis &c 
m gitteren Amplificamia a Loco communi; 
Meditacione , Confecbrio begeben ihren Apl 
paracum Öfljii l)ev. dö kommet IcDigli(l;oufDatf 
%mum mib Judicium &e(J ^oeten nn,rtn tvel. 
^cni ürfe er fold^c emjnjTreuen belieb«. 3a öic^ 
eunt)mflnd)n,ni)(b«Oere ©eichen, (i(5 mnn \xi 

wi) bei) Der LIaboraciün bcü oöec bec 9veim ail* 

I. 

DISPOSITIO. 

Srtdubc, öog tc& bi(^ <w Deinem \öo(fiui{# 

, ^öse mit einem Carmine beDiene. 
Kacio* 

I. Urifere \iw ^inbljeit an bertwuteSteunÖ* 

IcpötrtüecbinDctmicO Dom. 
»• S)i?£rebe rveibet mid; ^am »in. 



594 V^A54'€,Ap*von öeti!unf?I.Difpofitioii 

jlntecedem* 

®u ttittj^ ()eute «ncn ©tcmb nn , teelc^« 
tjergnögt/ fllucflic^ unö gefeegn« fepn 
tvitö. 
jEtiohgU h 

AnflififttM a Loco colTimuni« 

^i(t)t« i)t an^enebm« alöin Öen Sinnen eü 
nct ©(l)6ncn lüfltm 

Ratio & Diftribucio. 

brechen Svofcn , 4!iU<n unb öngmc^me 
Slepfd/ bfld^cr^ ^at feine gHfrie' 
^ent)eit* 

Exetnplum. 
3acob Wffctfic^ fejnelflntie Seit unb S)?u^ 
i)e üerbciejfen/ ble fd^onc 9v(il)eliube» 
fommen. 

Formulre» 
2Bie foltejl bu nt(6t eine QJerßtiupnö l)fl* 
ben, ba Xkt ®Ott W eine©d)ötie 
jugefübret ^at / bie beinc .€l)e i«m 
J^immel tnoc^et. 

/EiiologU 2. (eu Antecedens* 

S)u ^e9ratl),efl eine ©otteöförc^tifle unb ?«♦ 
genbfame, 

Connexio« ^^ n ^ 

SOJit ©i>tte«fur(5t unb ^u(|enb Ijl be«©«' 
sen öevbunben» 

Con« 



pe r Antec edens 5f Confequens., S9S 



Confequens. 

JEtiohgla p\ 

lllußrätio a Comparatis. 

<Blc fi^ct mit (im SKtiöer. 
eicirrcinc©tu§e,t,le£ä|!jufr«5m. 

Connexio» 

«. ga ©u nun fo mh\ öcrforset blff. 
tl;cilcüorSiu5cn(iC(jcn. ^ 

t-oniequens. 

1. ©0 bcbiene S)ic^ beffm. 
jt. eo ncbc .un& umarme Steinen ©d;«^, 

Amfltßcatto a Comparatis. 

55rfcO 9\ofcn unö 5^c(cfcn. 
etlu|hc)c 5);c(^ an Deinen ^Den. 

Ratio. 

^»(Ucm fOJcnfcl; ücrmebret fie. 
Connexio. . ' 

I. S5CI Sir nun t)icfe &n^u gratuliren. 
a. Unö id>5leirf)iaip nlö ein treuer %eunÖ ^ 
^ DcnsrolTen 5iml)ci( on ^Deinem ©lücf 
wnv>^^<rc)!iuöcnncl;mf. 

^^P « Cor. 




$96 jDö04.Crtp«vdft ^t•l• ti^iifK.Difpofition 

Confcqucns. 
I« (gogratulire» 

a.' (So tt)i'inf(l)c üon ^ct^m. 
JSttte mein ^reunö ju bfdbcn. 

Ratio. 

^m\ ol)ne Seine ^vcimbfd&öfft fan i(f> 
nic^t berflnüflt leben» 

ir. 

ELABORATIO. 

'3<greunDf(b«fft/1Q;)«t:tbet Sww^/ fo»Jt 

■ «DetfrÄnli* «nffl<vi(bt unö in &e« SH3fnb;3«()W» 
• J8<rsjnil0lU1)fürtij«J"«t}t h«1> «Ue^Dig fletftrtii/ 
©«B unfre öerßeii fe(l wie lUiiPunl» Tütbai irartn/ 

2>ictreu?5YeMuDfit)nfft»»ill/ i^t) foU btn l>ieffr3«t/ 
®a ©u bie ^l) en»(l)U/ein^ocb$clt*Carmcn jitrcitfii; 

Sarum «inim öötidil flii/n?«ööinnc(n:£)crli»fl«»(ol)t/ 
SD30JU tic üiebe felitft will (Seift un^ S«l>« treilKn, 

©ifMll b«v (voI)< t afl/bA ©u in «iiicn etnnl» / 
Sin ®lücf MubSccfleH reü^/teicft m 3KI«<&<"I)«i^e«/ 

SJer^itiHt 4<ttmn bift/baSiil) N^öö(fe({<«^fl«> 
aßlll in ein V«Mi)itH»i>n 2uft mi ainmntl) Icittn. 

Qn ntmmeft £)ii' ein .^int> t^on <tndeitel)met M l 
ffijo ©Dtt Ulli» ti<9^ttuf ein 'ä)i<ii]ei:s€tud ^tUvuU, 

an ^ol&«S5ilbHnfl^'5?rrtfftwnb@(t)JiM|)eit MWi^tf 

€in (»Idjer €n<jet rotvb ©ir irjunb «nverttflnef. 

^a$fi\n »fJÄnörtttv icun ftl« in bftt Sinnen rnfiit/ 
S>a ^D(b unt» ^nnintb bat ihr ^tlbnif; au(!$)cMu(fet{ 

%\ btcftm ijagcc Inpt <g jlcb re*t M)iiJne tftnn/ 



per Anteccdcns'&Confeqiieiis. < 9 r 

SBclrf; Miuic |ul)et i'trt) m bie)en edjaften f«tt ? 
6if macöca Slppcfit }u intnut ucucc ^^rcuDe/ 

Ört^/mai5 nia« U\n\n jie[cl)n nnb f Aiimötfcl)mecfct ftftf/^ 
IXüH htii cilnOtcn g)?imi) jii ncnct:6i1)nflM^9B<»l^c. 

JDie 3>a!:^ pflnrft l'ilic« nnb 9iofea i« Jcvau/ 
6ie iptclct mit ^cl• gnut)t/|ü il)v bij; vfbcti fcöcncfct / 

3Bai$ miut)cc iiutji um- 2ii|i ein fohi)cr @avren-55au/ 
ßccuii6mu0!}iauiia fpciSt/mitfülKUi 9Jcctai: trÄncWS 

Snim.wuiibiat mau füt>aii1}t/ l)a§ 3awl> mjctJÄ 

3al)r 
Um fold> ein ()oI&e^ Äinb/nm ctitc 9ia{)f l bicnet : 

£)cnn fotc()c^eit)6nen fmöficivii^ im l'aittcim / 
hv bcactt 01ucC an& Sud iUijlci^^ tnic ^))almca gvuait« 

•2Bcr jc()Ict au» bcööir Saß aabSöa'fliiü^ilüljfcit/ 
2)iuittfö fit)üae(5 Äiu^ ©it ((tpiMt ©OttiKflctni? 

55«) Mcfer {icf)t©c(ajrjcii;b(c irahrc flülbae 3e((/ 
öiiliebeftaufDrvSBelt nab h\\\i ini^mmlMtn. 

^iftilmt ©ciae 3bv<^iit \m)t auv t>cf €cö6aI)ef(K 

©laiify 
!Iö(Öwfac©otfct'fifVvt)t mit ?:urtca!);reict)ca ®<i5eit/ - 

3iert3iwa5BaHl^eI awi uab aul)« bcne&rca^Äran^/^ 
5Bu?föatcft©ul)eü3()raai{) ijv6^reeit)a(icl)abc«? 

Siuiaa mit©J)ttc^fui'cf)t bcr^wwfciteH JpctU 
^ln^ ©lücE uub eecflen ftili auf bicfev SDScIt ttcrbiabrn : 

2Bin> ©ivautÖciacrÄcrtutiUu^ aUc^ big su tbeil/ 
JDniittfaail ©u l)icr©da ©Ulcf uab büvt bca J^iaiin«! . 

flUbClU 

53rt(fanb uab JthH&eif jTab acbft f h^ev J£)t!Rfiliflf ettA^ 
ßDÖeinca Wectf^cn ö*aR al<{ Ijobe ©abeii jierca; 

©tum mit b Deia |\t)iOcvc^' am t erleichtert jeberjeit { , 
w Deine ^rtu|]l)altaa0 wirbbtefe^duAefiiötea. 

'5ielf jjt bea t()eil bev l'afl <tuf 3I)re ec^altna ftiii 
llnö l)ilfft mitöir .^ufileicö ba^ fa)ipcve SKabcr lencfea/ 
JBo folit)e Vfcller (lel)n/l)cn'fcl)t@ee<5eii utib ©emiaa/ 
M burf all feineu '^aü noA) faare gjJiiI)e beucfca* 

öa Ott fo itn)l)l flefrci)l)t/fi> u?ol)l t^crforgct Nfr 
ilJii) Sir IP »tele £uft uab 9Zu(i r^ot 2luflea Kfden/ 



59« 1DÄ8 4.€Äp««0rt btt Hrt(Tt.Difpofition 

3il«! 6ißiö/tfl6 >i< $««& ^tcfiilT<« 5rüd)t«liej!/ 
e» ^tf^>'Sl; Oiteöiv cioffiiftauin S3«r<)nui)«n. 

UiiiÄrmc Dttncii ödjag. tri* Kofcn fßiietEnff/ 
©red) ^^li<n/XflnffIt^fc{)ön/fl)0tr3lH■ ©artf« jutef/ 

6?f! iticl)rt feilt BUxblUi)n Mc tvjf b« StiHcr SDruft/ 
SBiU ^D(& tirr Fimmel fdOü/ (Aß SOc ^u^ t^eri^Ud) lic 

5ct. 

©tf* ^(^ 3()rj|n($ «m(ivmt/J>cc 5?u(if ??«*«( fc^nKcff/ 
Unft Otr fo \mnA)tt '^r? uitb crflc&cuß ijratuiiret : 

^U MUtd/örtö in«iiA'if l ©iv «nd) tjicrbimtj enrterft/ 
CBa^ voi: ritt Sveit&f it>?f(tt) Mbt\) mein ^cr$ fl«rül)Kt. 

^ir Hbttt (tif; l)ir()er fo tn^ <^\i Sa(i $(tl)ait/ 
SBtf (tf (<^ ^M)(!eit .^anb uii^ bt\)t>(tt mti'^i^ttl ■ 

Süll M in(r/mi(iit)£>ir/roin(Utiticn<S(t)iner(|f4cHt/ 
S)c(ii SUSot^l l)at iKciite S3ni(!/m(iii &l(iii^(UiS)(xti(i> 

©riiin ruff i^ lü« (BiucH 5u 1 1'(9 S^tiner Qtmif 

tneDe: 

^$ fliciTeSIöcf BttbJ^fDlWH jcitct €tmi«t'J5)6h 
tt > (»rtnV in olot unb ®(an(} ba^ $bcn üDcIn« Sif^e» 

i8errr<tnU4f(it Nttt>3tii() verNnbe 60et ttnt> SSntjl/ 
sDaß üt in ^wigfcit ju (inet £eeU werben/ 

6et)t95e»beitben<!fattan ^tnt)e^'5(inbemtiiil{ 
Äiir$ : ff ^ fe» Cure G^ö ein iParabieft «uf ^rben. 

S^Dit ba ©n^Detiir s&fuf} ((Oencfjl <iK ein fctöne^JCinV 
S)a^ me()r $rd6(}(i(&feit a(^ ^^reunbe 2A^fAl ^e^n: 

£o f(()(Ad bie gceuubfitAP niit)t begive^en in ((it 

OTtnb/ 

bcn. 
^ie 2. Steiget: 

Jlege ^em^<tup^Subjeao ^es Anteceden« 
tis S««>ij]e £>///wrf bev, wekb« ^.»*. S«' 



per Antecedens &Conrequens. ^199 

^ocigcit ilobcö*if£r^cl)i«t5ett in jicb föf^ 
jm «itö fange nidjc «Itcin mit jclcbtnt 
Epithcto eine jcöe Qttop^e Art/ fonbetrt 
bcfcbliejjc fte ä«c^ ©on folcbct m<tt«# 
tie ; 3U deren itnb dcu nbtigen C^eile, 
dct Dilpofition völligen 2f»8ful?t:ttrt5 
cbct fud?e foöörttt anfjanöige uEtiolo^i- 

en Itnö AmpUficdntU^ 

Ä Inbcn £ctd)cn*0c&td)t«n bic^mipt^^evfoÄ 
ttf ÖJerflorbcnc : fo ifl if> in ben ^ocbjcit-'Öe^ 
öi^ten öuflcc Bi^^iffi^l bic 535vaut , ivelc^c man mit 
(incm wal)r€n^unb gcbübrcnbcn 8obc bcel)wn tinb 
Mjer ben Q3rauti()am glucf lid) nennen f on. ^ic 
»01)1 cö, in bc'5 Q3ccfaflfctö ^infu()t flcl)ct, nu(^ 
ötn Mutigam , wie in anbem ©cbic^ten \At %ix* 
fönen nac^ Söelieben * j(u cn»el)(en. S)od) folle» 
biefeEpithetarecbtecfonnenfcpn, muffen fic ön 
©Dlben glcicT) fej;n uub (ilö Raciones ^oA Ante- 
cedens bewcifen. €ine )ebe ©ttopbe mu§ mit ei»» 
nem fotcbcn Epitheto (inföngen unb einen Ijolben 
obct ganzen <3Jcrö ouömacbcn unb XM. gcn^c 
©tropi)« »on bcff'en 3nl)fllt banbeln. Unb b« 
e« 5(nfdttgern in bcc5lu^fü^rungfd)tt>eif foflenfolr 

tC/ fo recommendireDefcripttoncs.Diftribu- 
tiones unb ^\i übrigen Amplificantia oxii bcc 
Chria ober ttoaö »it bep ben ^oc(ifd)en Allufio- 
nibus unb beten (Si'ftnbung pag.iRo.feqq.ingtei^ 
(^en bei) ben f^oetifc^en Periodis pag. 19Ö. feqq. 
9e»jefen,fo mx^ eö il)m leierte werben au^ ^tro< 
p^en wn 12. Seiten böwuö ju mae^en. ©0 weif 



6oo 5Da8 4.C0P .von btt turtpUDlfpoGtion 

l^nt ti mit tem Anteccdeme feine ÜvidjtjgFcjt» 
»flö al)ct Me übifi9<n'5j:i)cilt t>cv Difpofition on' 
betrifft alö Conncxiönem , Confequcns , For- 
vnulis Initialem & Finalem, fi>ncl)tncnfteg(n(Iv 
fnlf? jti bft Chria il)ve 3ujluf()t. QBlcmobl tie- 
fes i>ab<\)i,\i incrcifcn, tat? »»aii in tev Connexlon 
(int fui-^eRcpecition rtncrEpichecorum (iri(hDct 
tin& önmu« öcu <2;(()Iuß nivKl)et/öa§ in freuXiigcn 
$a!lcii(S(ucf, SccjKn tinb QScrom'Kjcn ; nbcc iii 
trauil()«ii 93(<iebctil)citi'rt nütl)njcnbifl ^l)r(^iicii, 
. <S'Cwf<ccnnö<{5:(a^<)cn Hbctbc!i93crai|l<ji«öfoteß# 
fcarm 5\lemob^ <nt|lcl)cini«ip(cn. ^.e, 

r. 

DtSPOSlTIO. 

Fcrtnulj ImtUlif, 

• einitii Carmine b«l)ren ; bo^öutwl! 

Dte fcOIcc()ten 2Bor{e itic^f mfc^mcl}« 
Ratio4 

I. ® l< Siebe f)at fic (icfc^ricben. 
a. ^t«ie^»'cunbe briiiflcn reim fönüli* 

cT^en 2Bortf/fonbern mifrit^tige ^er^ 

^ett. 

'Jtntetedenr, 

S^u böf! !^{c tmt wo!}tnn(lanb{fle We 

JEthhgi/t t. 

S5enn (Sic Ift fcbort. 

Ratio. 

I, ©üftutibbic ^imi höben ©l«w^l)i 



per Antecedens & Confcqucns. 6 o i 

■■ ■ ■ ■. ■ ■' - ■ 

2. (Sic iciin Steine 5tugenn>«il)erc«)m 

3. (Eie tcin S)tr viel CvsH^l't^^ «itcn mfl^ 

d;cn, 

Amplificans ab Exemplis. 

(Bicifl eine fcl)ünc%it)c{. 

(Sie ili eine bol&fceliöc '^bmiii ■ [ 

'JEiielog'tA ir. 

Ratio, 

©Ic ivMeömet !Dir «Bein 2(Mfi?rt/ ^<if% 
unö Cpiimc. 

Amplificans a CompaMtis. 

I. ©ie i(t Jvic (2io»n<iv^Öcn&m /f» nutt 

nacl) Der (Bonne fcf)cn. 
«. Qöie ein flutci* (Ionipa|j/bcc fldj) iw^ 

bem ^otnr'CStem rjc^(eti 
3» 9[Qic tveue SHcebcn, fi> jit^umbm 

IKmbmtm f(l)Jin5ett. 

JBxi0hgUllI, 

§ie ifl fromm. 
Ratio. 

I, 0le fif Oet ö!if ($JX>ft tinö traset ©jOft 
im j;Dcv(jen« 

j. 3i)f ^önbel jff mit S^iiflenten ge* 

)d)tnuclt. 
s. (Sie ift ein Snflet tiefer Jeif. ' 

4. (£>tc bringet Dnvcf; ©otfe^furt^t ö<» 
(ioccöcit auf (5)cin .5)cii^» 

(Sie ifl hwfcl?. 



■ 

6ot )D(t8 4.CAp. v^n btttanßjyirpoMon 



HM 



Racio. 

©enn @ic machet fiä) tufc^ ^Jwbcntw 
Äeufc^l^eit beliebt. 

. Amplificatio. 

I* abExemplis. 

(Sielflwic^cnctope/ Dvcbeccaunb 
Suöttl).^ 

t. a Contrario. 

©Ic iii Um öciU unb falfc^e!öelite. 

JSthUgia V, 

Racio*. 

u (Sie tt)ci0 bie ^rtuDbaltuns f(ii3 ju 
ful)vcn» 
' a. e;ictt)clg©tr®fme9(mt«»Sü|tfluf 

■ befonöcrc $lttju <tUid)tcrn. 
■' ■■ 3. Cßerfüflct S5ip öIIcS bitte« auf «Ine 
f luge ^lOJanicv. 

Connexio. 

aöflnn :55u nun bei) ©einet ©c^^neti/ 
freuen, Scommcn, 5vcuf(|)cn unÖ 
klugen ©ein ®lücf unö «^öergniiflcrt 
»Ollfommcn finöen fonj!. 

Ratio, 

®cnn <Sic tnnd;et ©eineS^e ju eintttt 
onmiitbigcn unö fvH(l)tbörcn Cöen. 

Confequens, 

I. ©ntum baue Mcfeö fcbonc ^eiö ««♦ 
«♦ j^eDienc S)lrt; blefer ^crön«ö""3. 

Connc« 



per Antecedens & Confcquens* d o 3 

Connexio« . 

1. ©flSir nun fo tlek&ajugratulirtii 

2. tlnö ic() nl^ ein umi SrcimD $l)ci( 
tiaran nel)mc. 

Confequens. 

(gogratulirc unö ttJÖnfdjeüonJ^w^em 

I. ©ein .^nug fci) n>lc ein ^immd 
t)oücr®lucfö»(Sternc. 

t. ©cc©ccscnbcö^etmöb«|lra^* 
Ie5Dld)n)ic;&(c<Scnnc.. 

8. ©ein ^ciuß fcp eJnCornu copise« 

4. 2lu^Q:urcn€iebe6*^-Inmmen fin^ 
SC jci^rlic^ ein junsct *JM)6nij;/ weC* 
(^cr ^ud) Söei)bcn in ollen ©tucf cn 
Sleicl) t(!,f8nöetlicl;©ic omölucfc 

PormuU Fhtalis. 

Jölttc ftbet mein b<|!dnblö«r S'^eunö }u 
bleiben. 

II. 

ELABORATIO. 




W) föH Seilt J&o<t)Ulf«5<ft/ 
WoOintÄit) :g)e«;0fn5''2B«nf(ö |>ic ?^i:cul>cu'3J?vrttl}fH 

, flruneri/ 
SÄit einem Carminc ttÄtt> iPin'biflFef t fteMeiteu/ 
5>a<( fl«^ erfrenh'in Atel Me l'iel»e <\M\u\ lafit j 
?llUiii vcvi'(t)mÄ()c niiljt bic fit)lcit)t/ijcfc(>teti 3««lcit/ 
SßeüSveiiiitie OAttDevi^und (in ixt\m .t)ev(i e(tl)e{(en. 

jDunimmf?ci« jcboiico7.Nfnt>/ wo ©Ott ttn^ 

tie ?irttiu' 

QflH\J)?ci(ia'f®(fKftic(>rt«tju£'(iii«v|TiiTmCff"^'/„ 



604- JDa64« €<ip,vonbetUinß.DirpoCition 

©tc i\it^miiM)Uit iOli:n>cl|Uie|'öiTe@pKt/ 

O wcltö «« ffOwirt 6(^mH(C ! rttt 3l)r ö<full^cn wert«. 

JD« nimmp ein ttcucs l^iftö, l>ee 2lMj)ett/ $<r$ 

Cot ©((ö«a«tte »<t>f)t 5tß «iii3l)a'c&f«*'-f nbe/ 
6i« bleibt in ©tnttc^öMetrctKle 5?oini<it»iffleii>«/ • 
@ic |lel)t bt\) Uiift unb ßail auf Dii-S al^ Sonne ^jit/ 
ßtc lenrfet ben (Sompaß nact) bent ^^JoUt im Ec&tn/ 
31)1! 2lrm amijlebet DiityiPie Ulmen treue 3vebeii. 

SDimimmf? ciit fronimce 2^titö,bte|I(öbew 

Jp)iiii«fet m\)i)ti 
3t)tSlu«e f«eI)taiif©Ött/5l)r ^erlj Ht^OmUml 
Ilnb3(>retiii3e!tbe«flet)u atlcn juni ^);«in))e!/ 

6ie i\\ btn biefeiii 6it)miifE m (£«äcl blefer Jeff. 
Springt nuit Die iS0tte67iti'it;t benJpautei'it®lö(( nnb^ee^ 

(jeii: 
€o Frtitil Sm0((t> Nlürtt«Hffanjftc3t»»j"enleae«. 

jD» rtiminf? ein teufcbc» Ktn^ ; mi m %t' 

nelopc / 
SDßÄ^ bie Stebecf « n)Ät/rt»ft*3ubitl) ift fleiwefeit / 
©ÄSfinbeft©n in 3()t; eie.lrtijt Sicö 5rö<i)t< lefe«/ 
©ie 3l)rer i?euf(t)l)<it Sörtuin©it ti'flflet in bertfö s 
SBflttit'fleilf ©eUte« ©Älantcriert toben/ 
• «OJacöt Sie jicfjöir beliebt burit) feaf.tje Siebe Wo^«» 

5D» mmnip ein Uluscö Kino t>on®0tte«^5if 

bcu an/ 
©ie i^Itttjljeit imb58ef(?anb mel)r al^^ubclen aitm/ 
Sie roirb bte ^anBl)«itun§ j« Oeinciu JBorf l)eil fuftreii' 

t^iljlt ti;«fi«i/»v«^ S)eiii 51tiu ««ein nivöUWä««^*''.: 



per Antecedens & Confcquens. 605 

ei- m^t ^(cgf nt««t'l'«(l umnti j« If (ditcnVfun&cn/ 
5Scrfö§t «Hf flufteSUt©« alle fanie @t«ii&«i. 

ffiiM)/riud 

fflobuvit) öf tn S:h|iall^ f an i»i< icttct. <£\>m werten/ 

£)a(!i:u(iunb äiiitiiiitt) tvi(^nrib(i6IbafSvu(^tctrnfl: 
eo laß ^iS f(J)o«f i^d^ fortöi« iiü1}t (iiad)« liWf«/ 
Umflwnf SeüKU ödjÄtj unö foße K& SStvflnöflcn. 

eo »tele njcwlxn ©ir U( 5Sö nf* e i^ret ©ruft/ 
SflOM» ä>i'« ^^« |o un'l)l/fo filürflüt) l)rtti»crt>«ntcn ; 




(st(id(iiKiiidctvcu(tS13uii^t) m^ {cnc:i(£tctnen'J£>i)t)cn< 

©fr j^fiitilf Iflg bicSf) UM'eeiiK« ^inmid fevit/ 

^i f<i) ein Überfluß in allen 5)f inen Simmern/ 

Cd öDerflraöle ©iil) bcit eeegenc» Connenfttiein ; 
C^öiüiJe ©eine (£•() (let^ «vnt feon fln 35efit)nj«rten/ 

ginCorno Copia: m Sn|] JWl» SEßDÖIfeV» Wft^e«. 

£tSt in 58ettranli(tjFeff/in «ini^feit anb 2?ttft/ 
S« J^öcbllc fenre m bic $tlnniu«n f enfdjer '^rieb</ 
SBorau^ ein «}>J)6ni);(!eiat/al^3fnrtefoUt)er Siebe/ 

©ernail) ber'tJKntfer |fel)t H«bgIörfliit)(ft/wieO«; 
voß eineg »erb' iit» nm be» biefem tunbcl)ßlten / 
m iÖecn« Siebe nirt)tfötmii1)<ilS greunb erFaUtn. 

S)icl)r (Jpcmpcl von Mrfei'©ortc finö inbem 
*orl)crt)cl)cnben 2. Cnpitel bei) öen Seiet)««.'. 
©eDicl)tcn qu\' öcn '^-üiflen ton (Sc^ivar^^ 

Den 



Öcbflcl)tni§ * ©eiJicDtiin fluf ö<n ^onifl ton 
fj)r«uflcn jiJ finöcn. 

S){c;.9le3cl: 

löttnge in 2><tö Antecedens i>ie metflertUmi 
f?«nl></fo in öem bctrtttcctt©cbuls*X?er8J 
^ü/> ? ^iJ ? C7^; ? &c. ctttl;»Ä(tcn tinö 
3icrc einen jeöen mit Qebovi^cn 25tt 
fcfewibiingen iniö «nnc^mltc^cn Reali- 
en an£>. 

Stuf fold)« 2(tt ivicö sIeld)faI<J Mc fur^e Dirpofi. 
tion um ein flrofi«^ v>er(dn5crt unö öle Matcrij« 
lia , tt)e((&e öie UmjInnDc aii Die J^anö flfl>en,({ri«' 
Uli Öcn üorl)cr.(jcl)«nöcn Ofum ofc« t>flö Thema 
Viel Dciitllfb« "HD (cbljnffiev VOV/ n(ö c^ bur^Dit 
fuv^c Difpofition cicfifKl)«! ivuvDc. €ö !|l l)i«' 
t)on In öcm örittcn^lnfon^ö^ÖrunDe pag.a»''. bc9 
t« Defcription unD paL',324.3t5.bcv5cniLoco 

communi geljanDclt wiH'Dcn, tt> c((I?cö ^ier biüis 
ju conferircn. ©icfc ?}Mntcr f(l)icf cf ficb fli:t J" 
öem Ancecedente; wai aber t>ie ii6ri3<n ^hfi'.f 
ber Difpofition anbetrifft, fo werben |otd)eM 
Öle albereit recominendirteni'/'o^rfww unD M' 
plißcamU nact) (S^utbcfinbcn beö'ScrfaJTcr^flW' 
flcfübret. 3(^ will ba'5 üoriqe (f v«nip<:l wicbcruin 
bebaltcn, Damit man aüo fcl)e/ wie cinCafusduf 
unfcrfcbieölid)? Wirten fc-nnc aut'.c^cfubrct werb"]/ 
wenn man aii^ nur in Der ein^igm Difpowion 
per Antecedens & Conlequens bleiben roeltf. 



t 

per Antecedens & Confequens. '"607 



I. 
DISPOSITIO. 

Seine Jooct)je(t mit einem Caroline bu 
bicne, biis niel;r ^^tcue m ^m\\ in öen 
Seilen fugtet. 
Rado. 

H miir mir olö^rcunb <)cbi'i^ren,&atfl(eiA 
Die Svunf} mi)ii Öaju seil^ßn. 

Antecedens. 

2)ul)(i(!®ic^6ig!)erburc&^uöenb, ®e» 
(cl)tf(imfeit unö t?ie(c Qualitäten ^eroot» 
getban/ fo Dog nicjjfS fln'S)cinetQ5on^ 
fümmcn()cit frt;(ete , oM ein anflenelv 
nieö ^eib. 

5^1111 l)afl S5u 5)ir ein forc^egsenommen. 

Amplificatio 

a Defcripciono. 

€ö ij! ein fc^6neg, tugenbljafftiged und 
qualificirte^ Swueniimmer. 

a Diftribucione. 

(Sie l)ot 2(uflen ooüer iiebcet^. 

5luf ^Bansen , g)?unDunO Q5cufl füfltti 

fic&iKofennnDmen. " 

^a« ^5«^ befi^etÄeuf($^eitunJ)^reu<. 
Stuö fillcn g)?ienen tritt Die .^jofltctifeit 

l)crfiir. 

^it öicfei; t^erlnn^efl S)u !^<in ^er$. 

3. W/? 



6o% t>As 4.. Cöp. v^n ^et lunf?l. Dlfpofitlön 

ani?cvirnu<t , I)cit lauter fltücfli(^e8)cn 
.fl(füt)ret / wie i)UV:f lief; wirD nun W 
*^einlflefcpn? 

©Ott i)öt (Juw >fDcr(Kn im J£)imnif(5^ 

{(^loflett/ €uw (5l)e i|lmit ©cbet «nj«/ 

fanß<n; 
2D<f ^'ccgen fe« eltfrnrul^et auf Sein« 

^\)t , wie iflu fie anUets alö gefeesnrt 

fepn ? 

f. C«r? 

9^urt ^ajl S« inöec 4bi^e eine Äilljlunj. 
^n t)ct ^rt'ibfal citi (».öbfflt, 
^nöcv'D^vicbteine ©oiine. 
, ^eine 5{«iti5''€fl|t wirö leichte, m\\^\t 

xx<km l)ilfft' 
^ie ful)tetS)eine^öu§5oI(im5 mitÄ(ug« 

l)«it/ Die S)iv fo" jl Allein auf Den ©t^ul» 
tevn la<i. 

S)ie «SerbinDuttfl fddet in DiegtnDte,je!)«r^ 
man fainmUt Den ©ee^en ^Jd^üi (vü 
©u tt)i;|^ aucb IcbeneUingOcesen/ISlüff 
unb'^ergni'tscn eiiiernDtcn. 

Connexio. 

j. Cöö Su nun fowol)! üetforflet bij!^ 
a. 2ln ©eegen unD QJcJipnußen «inen mx* 

M iu l?otTtn W. ^ ^ 

Con* 



s 



»J 



per Antecedens & Confequens. ^ 1 1 
llnö «UK^ ^cll 3)i icMcn triff i>ic isrifl»rnpi»i* u 1 1 

3« v<«I lii^ mit ©el,rt ^n• (Sl)(hin Hürtcfaiiam/ 






C I « jD<t6 4« <C<tp.v^it bct 5Än|7U Difpofition 
50ttfi\iifl AHf 3l)ven e(t)ODBfll^fAntft«n3lofen lü* 

2Bo f<in ml)«St<«.2Bcl) SDcin ^ttiit twurij 

nia(t)t. 

cEcii/ 
®ttt<ö l>ie 6;vlei(t)t<ramj wir!» fte (in XJöcntgw 

ID<nnBjentt©ttinüJelJi(t/fiut®U1)3f)tgjluiJl)ef* 

<l»tcfcti/ 

Slu«3()t<tÄlHät)e(t fptojit D<ö jgiduff^aBolilcwb 

De«/ 

5tu« Söv« ^Ättßliöfcit Dcjteecfien« Mberflnfi/ 
ete n)W^ mit ©iv suflUtil) «n einem Svufcer (icDen/ 
©amit DeiJölört e^ert)iff ^en.t)aff n finl)en iii«^. 
Quan-g3erfpvirf)t tort) felbft Di« ScitjiKSuten umm 
do? Sßanben 

SSonfouimii«^ ©Ificf unb SIer tin» ml w«» 

tt)öu|\t)eii ffln/ 

©je dölt»nc6ccd<ii«t«9f it/l>K<ä;vni>tf/l|l t>er||«tt^en/ 
s))^it bJefer tretet Sbi' «mt) (Euer erntiten «n/ 

JD(e (Jvubte {uiTec U\V SBevötiudltrtjfettu. grciil«/ 
2>ic (f VHöf e voUc« SlücC ; SDt fa««mW ©ark» 

(in 

geobe j 
eo fllfltfliit) !)<iuen bic/tie iw^ftl »cm<{ljletfei)n! 
€o ölüctlicb bift 5?tt «Hit) mit ©euierÄMat w* 

^)uu^e!l/ 

€o vielen Uberflnß wtxH Seit nnb öoff««!'««" 
«nb fomßnöfllict) |uibbe^2ebeaö3«l)«: HnbStuw 

ben/ 

. e<(ft mit riucw?lßovt:vpllfoiiit«««w«>ft^5 



per Antecedens & Cotifequens. -<i5, 



quentitn su^tctcfo »ntctcinan^ .'* \ 

; tcc gcmifdjer. -1 

^in jcbdö uiuci- Mefcn berrf(?tcn ©tücfcn fari 

^IfrmiCl) mit Mtiohgim, AmylißcaHtim imö Ä^-^- 

/ien öii«5«rcl>niücfcr iinb «mcitcct , öuc^ fo^ann 

mit Cinci' FormuU findi oDcc Conclttßtne bcfcI)(or* 

fen wcvbcn. QBi«a>ol)( ciud) tiefe jum offtcm 
wtöbleiben tint» blo§ mit Dem (c(jt<!n Confequeme 
m Dem ^ßwnrcl)C tec (S{|)(ul; bei^ Camiinis ge# 
macOet iverDcn fan- ^icrnu^ flicflet nun m 

fclbfren Die QümtljeitunsbietctDifpoficion.ba^ fie 
ttcl)mlid; fey 

1. Oft)etttltc&. 

Sie otl>ctttltcI)c Difpoßtion , brt nfbmlid) bi> 
S^(}eile Der Difpoficlon tn einer' nc&tiiifir Orö^ 
nuitg mif cimitiöer folgen, micbic a ^rnjje fof^- 
djcö önsemtefen , f^aben wie in bcn bt)rl)erflel){««» 
Den ^Mcjcn m öeutlif^en Pracc'cptis tmD ^yem* 
l)c(n flemiefen. -Tarmn ivefleit itJir nun no^ 
mit ioeiiffletn bic vnicrjrc Nfpopthn bctiM(l)tcn, 
iwldjc ftd) m \iii^t Qv. li. ivor5c{c;)rifbene Övb^ 
nunc) nicOt binbet , fonbern bic ^M)cile nat^ «Bc 
tebni untereinonbcr mücbct/ baß bennocf; ntig al* • 
«II 3«i(«n mz ©eufüchfcif uub dutc Orbnun«, 
l)Wor(cu((;fet. ^ei( jjcO cibcr bicfc ver|ct?tei)/>- 
}>cßuon\n (i[Icn@{ucfcn;tt?n?^ bic Inventtonimb 
Ampiification anbetrifft, nuf i?or!)crg?i)cnbc ^m* 

0.<l 4 $«t 



< 1 6 JD4» 4» ^^P- «*rt bet lufifll.Difporition 

ficn 5tünö({ J fo tDOHen wir \o\^t , oUt unnw 
tl)i9e 9S3eitl(lufftJ9fcit<n ju ttcnndöen, nur in tu 
nigcn !)cu!Ud)en e>'<tnp<In icigcn tinb öamit öi«# 
fc^ 4 Sflpiftl befcI)ltf1Tcn. folget alfo 

EXEMPLUM !♦ 

■• ■ • I. 

DISPOSITIO. 

iDufcbUucbttSf?«/ficl)e öiefe« 55tcit fln5* 
öiflflön. 

Ratio. 

I« Uufetc ©emuti) tt)<i)l)<t <* Sir. 
«. Unferc^reue unb €l)vfutc^t (It^rt in 

3. S>ie flüsenKine 5f<wöc ^^ ^^^^^ 
. . • • terbinöft unö baju.. 

Confcqueus* 

1. <2ßirfrcumunö an tiefem ^öflf. 

a. ^ir bringen b}<öpf«unfer«?iebe. 

3. ^ir fingen Subel'- lieber/ inbem ftd) 
alle« loergniigt unb freubig bei) Sei* 
nem Jöol)en ^ol)lf«vn befinbet. 

. . Amfli^cans a Diftributionc* 

ibie rrtul)e£u|ft wirb nngenebm. 
©er(2;c^nee brin9et^rul)ling«*Q?Iumw 

©er Januarius wirb ju einem 9)^a9. 

® ic @onne fd)einct öiel IjcUer. 

Antecedens. 

S)ufei)reff Sein ©eburtö^^ell an betn 

%^%^!^(s SIct? QJOtl jur ^reube be« 

£anb(5 



^ '-«— ^ ^^am^mmmmJmmi^mati^ß 



per Antecedens & Confequcns. 6 1 7 

€antie^ , jur 3'«Öe ©eineö ^oufcß 
itiib nur Slugcn^ H^ ©cineö prf^'^n 

Connexio. 

Ratio. 

x) S)cnn S)« bifl unfcrc ?anticö?«0?ut# 

3) ©u macl^eil t>urc() vöcin«©naöert» 
©tml)Icn gUlcI) ©einem ©urc^, 
®enial)l unfcvn Aoviiiont flcöoppctt 

4) 5)u bringeflun« ®tucPunb 9\uf)e; 
j'ci gar tjcn ^lmm«l auf StDcn. 

Amplißcim a Defcriptione, . • 

a)u befi^cfl i)o^c unö tooUfi>ttim<ne 

I)eit Jc. 
2, SDa nun (SJOttunfcc Öcbct crl)5mun> 
Den ^unfc^ erfüllet. 

Ratio. 

S)cnntu(r fcf)cn©i(f) ntö eineSflnöeg* 
5J)?u(tec / rvoburcl^ övi« ^cbt auf 
©tnötunb^mib iriet)uv^ Steine 
^•ürften^üibcn Da6 fölucf ouf öa$ 

gan^c'5"ft^^"'l)"i" ßclcitct wirö, 
Confequens. 

I. S^nrumle9unö trilirommen/ f(5onc5 



'6 1 8 jDrtfi 4«€rtp« Xion ^cl• tiiiifn. Difpofition 



•»•* 




PK«' 

d;cn (Scl)tiij, ^^-üriTI. €rbcn unb i^ct)» 
t>(» S)uvcl;lniul)fifltctt(jn ein laiiflt« 
£<bcn. 

ELABOR ATIO« 

« « « « « 



tlt;<fet<tiic&dcj|?c, 



©A5 «nf Devotion 






r*:ii\t M\ w III \:;iiui'iii Uli/ <.'H v:; i'iiiii' Pii [ci viTUCH/ 

^c«. 

©ff (uiTc^wnhnMUfnt itiifa' flf(cr:g)fvfKit 
. tliii) ^(rfcr fi'obf >:«.) (/l «nfcr 3ul»f |.^;^t:0/ 
.C(i IwnifCH iii ^l•r i^rud ^cr ticlH* Opf.r .vfrrfK«/ 
©if mifre ?wwc frtiotcfr ««(tfiMilifi.fiii >:i^l)<(lj 
Sciöcica \ lUopol&!|Muiiii?fa'3u(>ol»8i«bcr/ 
sDa«; Ecbojjubt ixn 6^t)4ll in 5JtTd uul) 21)41«« mW> 

iDIe !iJfft »Irt (itt(|e«f ftm l»<o ©fliif » SöiiiKit 95ll(f(if/ 
ö:^ fonimciiau^ ^<i^!elfell« ^ClvS^;t!l()Ii«öfJli^^«M/ 

Unb bi<erfliJ!:Jü1;fc{(fivl{fßtfl«f bcr Slmuwt^ ^fto«' 
Um ©t(Ö/JDi«c^lrt»cbtict(?C/itmt ilBört>caiu mv 

jjt !tUflnf fluIbiKö £i(Ot viel pvfl^Jfiflcv «fitilew«. 

SP«»' 



per Antecedens & Confequens. <J a i 

ExEMPLUM II* 

mit 
Sl)ti)®ui:c^l.®cmöl)(itt 

S^adottc Henriette/ 

lOew folennctt Ctrtjuof in t>ic Jlcftöcitg 

3« ITTetfcbucg 
1712. (){cUeit. 

4f * *' * * 

tt * * * 

u 

D I S P S I T I 0. 

Ftrtnula Jnitialir. 

JDiitdjläiicbttgfTet/ t)erfl6nne,öfl§ÖHrc|> 
&l«f«iJ 52>(at meine mit«rtl)dnifl|l< §r<uöc 
öarle(5c,\t>elcl)c öaö 9on|e ßanö b«p S)ci» 
n«m Sinju^c cmpjinbct. 
Ratio. 

1 . ® ie ^tcue imö ^Nflic^t betbinbcn mic^. 

2. ©ie Siebe unö (Sljrfut^t treiben mid). 
Antecedens. 

5Du bcfcbcinclT nöcl) lang« SJ^ac^t unfern 
^DVi^ont tviei?cv» 

Con- 



Connexio. 

"i. ^fi( (icl) ntjn-t)ur($ öicfe ©noben^ 
©tval)lcn ® ein« Untertf;anen Jnbcn unö 
erqölcfcn. 
». UnÖ unf<r^cr(an(jcnöuccl; ®«nc®<* 

Conlequens» 

©0 fct) un« wlöf umnun mit ®«mc ©c^ 
mai)lm. 

j. Senn (Sure ?(nFunlTt 6rin.(!<t un«9liil)e 
iin^) ^ci'fliu'ijien tinö nimmt nllcn ^iim* 
ttKvnuöÖcm^ifjcf^cit. 

t. (frnxtfct fin allgcnwim« Subet^unö 
^reuÖcn-^-eji. 

/imflißcati» . - ' 

I» a Diüribucione* 

S)ic ^nalc ctl)ebct t)i>v ^retiben il)te 

^cUcn. 
<^ic (Sonne ivirfft Ijellc« (Sttal)(<n. . 
. S)icSjora beöitnet i>i^\5ert mlt$ö(H«Kff. 

«. aDefcriptioue. 

. ©ubillaaevSliiflen^SujT, 
^\\\ (icbwic^jcr Q5nter. 
(SinanömtTicus. 

Connexio. 

I. S)a S)ii nun öutd) !^<ine Stnfunfft 
SO^crfcbuvfl fllücflicl)unö (mfcl)nlltt) m^v. 

». Surcl) ^eine.tbblicr^e 9\<flietun(j öv^» • 
Sflnö inS'lovbvinseif. 

Ratio. 



per Antecedens &Confequens. 62 i 
Ratio» 

. . X. ©u n>ad)e|t ob« ba|fetb< mit ^^ 

2. ©u b<t)ec?efl (^ mit ©einen ßjncu»; 
ti.en^^lü()eln. 

Confequens» 

I. ©arum erojfhet ein jeöer ^et$ unO 
^l)OV/ ivoju il)n Ole ?icbc mibet. 

a» ©aium jlcl)Ct gliuf Itc^ etn. 
Ratio. 

® l«£(cbe bnbnct^iicb fclbf! bieSBc^?,- 
3» SDaviini wmifcbcti \w eine 
fllficfiidK üvcflimms. • 
^iiif licl)c €rb?n. 
^in UwQii Scben. 

II. 
E L A B O R A T I O. 

0Sit/ hiX^tin^ttimif&kU 
ß«<dne treue J?)<^n^ inScmutb Oat öcfd)rie^en/ 
SirVtlii'ftt u.Srenbe re((,«t/tiiit^()rfui-(l)tl)ntftetrteOeR/ 
©««i eine rrtnc SJruft f üvlttu»)|} flemf ejjjitet l)«it/ ' 
EirtjMlUvSGuitiif Hx^m ©einciitSi'itJfn legen/ 
^ |Kt> ein \tt>ti ^nii not SteuKcn muß teiwäcK. 

Olßid ^etfvofie?ÄiVl>«n«(^)f^) langet üJmfjt/ 
v!f S)ciit 0<lvul>tcs l'aiib fl(^ eine U\l ^rbvucfet/ 
«««frobft Uiitcrrbrttt ful) l«l>ctHnber<iii(cfct/ 

'Bell nt!i"«n Jpovi^ont öctij ©onneu'^ifÖt »uilftt^t } 
S'T 5! ü!)l(«(^ unircr Sii(t ifti'D'ffrt Aitiiet^antjeu : 
ö«ou öeine (Scuetiwflvt {«llt .JöPife» lUl^ .SUsrltinae«. 




Slttiit atuftii auf tun üBtfl/SGüjiifiotii iir titSrnfl / 
5?cl)Vt itl eilt 3!il>el=^*ß ii< bfliiflfii f rhen^lStuntKn/ 
Sitivcil <mi niifrn Slm !Bcti>tuB u.9Bcl) KtK^imntn. 

Oi(f[i)l)(SJ«l(ii!ltfflM(5B(ll(iiSiinm(l.iiiii«(/ 
lliiD UdKl in (iit «n im 8i\iifft fottjutildi/. 
aStllfi(»i«Si'™ti'«n)llll<irllitiitiii«Ktni(il(ll/ 

SSi) iiwu / J!.ani)e8«itc»ff, Bin»(»l!« a«ä' «nS 

SUeotiiK ftHrt iSuitl Jttrli*« nfcfiltnen/ 
Uni Slnmiiia H Sdlmit ailnni(ii>e<|iinutt Mitm 

Sifi «Hl« ort i«i( mtStUrtSitiitf Stillt Siil»/ 
30o5viu|?iil[ Hll,(jtll<eii(i 6(t lliittt<äB(lt »tlwljrtll/ 
Surasoime fliiferfel)n/iiimgtfiitit flti(ttrfül)rcii. 

SviCm'KaiVmtiii'ailwa 8l(H/tH'U ISttlllV 
SDniiSlaHict f«4t nnil |i1)cii/.tiii ivirii «ii Titus luitStii; 
Sfnmmi mitSitittc ntiiiit hit3i'tii!>c(icftr£[Mn, 

2S<8li'itt«3 STteirftbuirs/ mtf icilt gttfnt jtllK/ 
2Blttli\lKli Still !IBül)ltli5tl)ll' II lli®l£i(t(!((lllllfilllll(ll/ 
' SJliiii miiT) Mrt) tintii Sitrii ton ti (Itt (ärSiTt iimiiin/ 

Bitl»tll^tillI5oloctSilrf^6llt)l]lllllIlll4:ll;n■ml|ll| 
Unli wit H 31)11 ind ^tri) u.niif Stii ailwofi iniirauiiiii; 
<S»i»iil)«i)ii3l)mniifOiiViiiiitiliii!ttteiii«!i(foiniiitii. 

(Stfnuiitt i)!*«« tiiiib/tn« Siintii Sivttr (ilSt : 
»tiiiiiiJoSMi^oupt/rtijitrd/eai'liilitii «ttt tSlitüit/ 
Sidii (Biraiitiis(£iiifliiS |iritii)tlii( äiill>iitii3tittn mitli«/ 

Oit j(iiriii!i(Hliiiii Miii)tniiireitiiii(ti) wniiiSis , 
Etui aSAIttiflii« ii'mtt/iKf miliadii tlilllt tlfiWcddl! 
SB« f(ii4tlfuiTt3iiil)/ HiiStint Slöäil WcfHi ! 

& 



per Antecedens & Gonfeqüens. 6 * 



©ojtcljt bcittt mn ©iu(C niib »»«er SvtwUen du • 
JcntDcjcr »ff.tfteiMj bUZimc imt bSS?/ ' 

; ©if lou bcv asonnc Srm1;t/ »er © Ä 

3m <«n/JDui:cfclö»(4?«gf?e/©0« fccfltu SÄ 

2)i< «(<l»( Hnt(£ü(f) fm ju «arm ©(firf »{e etm* 
eo ran D«0«cbren ^«h§ »et, metfcburs tti<^t|icr(>VJ| 

£xSMt>Z.ltM Ut 

S5eert>l3«tt5 



* 



^ D I S p S 1 T I 0. 

Ov ip Ratio. 



o s D»^(io 4,v,(t)^. vv» vi^f (^un^i^ujL/upoimqn 



Ratio. 

!♦ 3* bin ein ^reunö Don^tinem ^auft, 
».^d)l)0.bi 5)lc^ iinö Die ©einise« olle 

' mal)t l)cv^tid) flclicbet. 
5. Sei) fül)le Qltk\)\<i[^ ©c&mtt^en b(9 
Dicfcm ^alle. 

/ntecedenSt 

©er 9ßevtu(! ©einer Siebte IfTein fo(lbflI)m 
<3ectuji/ njeicl;er®it, &«n ©einigen/ 
eillen ^veunDen ui]b Sdmen fe^t nfll^s«^ 
l;et. 

JEtiohgia I, 

(Sie war gotteöförc^tlg. 

AmpHHcacio a Ddcripcione. 

(EJieroav mit ®£)tt befönt. 
@ie tcöete offte mit ®Ott» 
3l)re5öviiittt)oc &OtM Tempel. 
3i)rc Söet^^ammei; war cinSn^el-'^anb. 

/ßihhgU IL . 

eiclicbctcÖOtteö^ort. ; 

Ratio. 

I. 2öeil (Sic eg t)or 3t)ren stallen 6cr>i| 
l)ieUe. 

Amplif, ab Exemplo» 
. @icn>(iröonnnenit3te^pblflbe(<f(!ii.' 
«. SBeil ^le Dörinnen \ik l)ewli(I;(leii 
<^cl)fl^e Der ©eclen antraff. 

Amplif. a Comparatis, 

(5>olö,3ubcten,^annö.- 

einen rld)(i.aen €ompog, bm^ini' 

m«I nicbt iu i>erllei;ren. ^ . 



per Antecedens &Confequens. €27 



JEtiologia ///» • 

©ie I)nttc einen tl)dtlflen ©((luben. 

Ratio. 

I, S)ö6 iinefen 3!)w ^ercfe« 
a. X>a^ 5lnl)fll(en an ©£)tt. 

Amplif. a Comparato, 

©ic trarwie ein sutet SBaum t)Ol?<« 

Srüd;tc. 

'Mtiologia IV* 

(Sie ticbtc Den S!RecOj!en «nö tl)nt ben %x* 
mcn®ut6. 
Amplif. a Comparato. - 

^ie tDar ein 55runncn/öeif fln 25obUl)«# 
tcn öbctffo^. 

JEtiologU V. 

(gicbefaf öleI9\ul)m» 

Aniplificatio 

I, a Comparatis», 

3l)t 9vul)m brennete it)fe ein Hnt>ert6<» 
fcbcnbci? fiicl^N 

€r svunet wie ^\t)ern flu^ Dem ®rabe. 

a, ab Objc<aione. 

Slbec i(ö folte (Sie mcl;t cöbmen. 

Ratio. 

1. 2(neteett)iirenc8fd>on. 

2. ©Ott iDirb :i>l)ren Ovulum bort 
fcljon o|Tcnboi)ren. 

a. Sic (Sfbmer^en toer^orcffcm ftc^ 
\m Dcjbuvcb bei? Sic unD mir» 

2»arum weine bei) &cm QSeijIufle. 

2fvv 2 Ka, 



lO Ä^Mw^n6»v»|i'' wtf vvv w%*ii^ntt^nwww,iun 



Ratio. 

j. S5u ^öjl fein J^etfe i^on ©ta^l «n> 
t)crliel)rcn. 

Conntxio, 

u 5lbec ©JÖtt ^at©te tn jfen (Icrbcn. 

2. Slbet (ä.Ott nimmt fein ^fanö »ieönv 
öafSrfOicfleg«bcn» 

3. ^iefl<l)ctDi>ran/ n>it folgen Sbt/Wann 
©OttroiW. 

tt>Cl)lCt. 
'Confequent. 

©arum itel)e nuf ©Ott/fowicb <^S)ir ön 
f rdfftigen "^tojle nic^t fcf)len. 

11. 
SLABORATIO. 

^^ »iclxr fcvn/ 

!Daß mein bell firOfev Kiel »011 meiner 2BeI)ntttt^Pd((i 

Qienimmet miCAl^ Steuntfo^erfialJ^innrnein/ 
!Da (^ett »utcb einen Svig !Dttt fvtimer(;lti^ 9at0e6(Ui;(t> 

Sil) l)abe lanfle 3eit ©einWecttjgefcbA^tea^Äuf?/ 
S)tct) unt) tie ai^eini^en fleel)ret unb geltebet ', 

^imx iüi)l ti^ auct) t>en 6(t)mei-$ in mein<( S5iu|t 

JOtt ®Ott tw|ieI6i(5e bunt) einen g<iU betröJet/ 
Der t)6*|l- enipfiHbliit) tft u. fitmerfjlirtJ Seinetsötttli: 

sD.'nn Ott »etlif Ijrft (lU)iet bie beffc Slngenroeibe / 
Oie.^lnbeceit)ui> unb?:ri)fl/bicgrmnbe iöKt«|l 

ttnbmAntOS&efömmemr in S>?9t!)e)i feine %m^i* ^. 



per Antecedens & Conftquens« 6*^ 



^i mx hie Secliotf?c mit 3I)wm (^Dtt btUnV 
SOSie in<in(t> ©cfprrtil) mit 30'« m S'ie wu Wefcr^tben? 

®mrn mn(V3l)rÄMmmctlet«&rtt>imt) emtirim I'ifliib 
Uni» 3l)ve ®la«il»<n({sSSru(l ein Xm\>tl®OtM rvttUn* 

eie l)lf It« ©Dtt«^ aBo« »üv 3&t«i IxUcn e(ti«ö/ 
C(e n)«t mit YüHd m iübi^m bclefc«/ 

3in ^«rfi«! mad)tc eic j« ^e|Tca ginbnitf ÜMäO/ . 
Sffiann ööttc^öeifl iKSDiOirlt fei« e?f fitxtiffM. ffirfttt. 

(»tct trÄfFSce i«e()r «1^ öoID/inebc «1^ 3jii>d«t «n/ 
®ai' ?K»nH«/re(d) «n Ärrtfft/J)i< DJaönuta 3I)rer Seele«/ 

©cit ti(i)ti>}en öonipag jHr fid)e«;n :£)iiniueW.S5al)ii/ 
D«» Äleiitob jener iXBelt rtll)iei- niditjn »eiferen. 

3l)tÖla«5e wÄttjemiß aninten 3ßcvcfcM m<|j/ 
5Bte35^ume0Uter9lrt (irt) jcisen önrdj bie ^fü(t)te/ 

gjJit Mtfem l)ieU «Sie^ott/ben ^immel «ucöjnflteidi/ 
Ddp Dtefe 6vonc3!)i: «te f<Jm mi bcai (SefnUte. 

Unb »ic Igte aiijeit teirt) itn ©Ottet! Siebe w« / 
£lfB ©ie bic 'üimim awd) auf Sftvcn 9'eiit(len f^teffm/ 

3l)r JDcriie fieütc fd*) «Weine« aSninnc» bat/ 
!D(c«nberenjiim©i<nftftet« mx\^< fiberHieiTen. 

©Ott Uijte feine J^alb unb eccfle» <inf 3l)c Ä«ttg/ 
üJJitblciem fnrt)tc 6ie ben Sürfftiäe« }u bicnen ; 

Xiii 8ob (6|'(()t 3()c fein ^einb/fetn etunn bec 3eit(« 

56 wirb ben Gebern (jlciifc au4> «u«: bem 93?t^^cr otfineit ; 

®o(()wa«ei-iv.hn* i(t>l)ier benf*6nen i:c[)cn^»t!Änff/ 
m\ mmM ül)«c Salfi*/ ben «lle üoute f ennen ? 

®«f ö«ltitt) miit)l)ietmelbe»3()rem IVbfüvurt) «nf ? 
Cen ©qttnacbbiefcm miti t>or «flenWenfiticn nenncnl 
- J't) i)Ä«tre nnr bie'Peln/i>erboppIe biefen ecbmerß/ 
»«t über ben aserlnil in ©einer ece Je lebet j 

Unb icntfetftit) nicl)t UM b«<S SeDhen in mtin ßerö/ 
«w meine Eicbeeie in biefer ©djvijft erliebet ? ' 

3it) table/ XX)m^ct JTTrtn», nictjt ©eine £etbeit« 

"»Alt etnfter Seiltet «öru(l / tti<fyt e(t|itier^en. reiche 

3flOren/ 
Kr 3 Ä5.T 



tf io!D<t65. CÄp.Vdrt t>et KitifTl.Dlfpofition, 



immi^m» 



SBtitn i-v fei« l)«H»c6 ^f ilj/i» tc Ou/ IjUi: mnij entbcftrcn i 
E«i)cü ftitt iit;/ attit) ^abc^) auf (SOtM .t)«R^ l« f(l)ii, 

€p ©««< aSnnl«« fi^la^t «» ©Ji* Öcin ^cib cntfütirctj 
?SictUcd)t ((!<? mit5Ö<^acl)t/uUi)t ül»:iijffd)vdcf(t}(!)n/ 

©Ott iiimmet l»ttTe«^f.\iiD/n)eiI^3l)mmitint(t)töt&üI)i 

vct; 
•Dort al»er »iU (?r« ©iv iit je uev :$\(t;vli(|)f cit 
tln|lerl»luW)«i1icl)cr/tH)Uf oimnca ipif btv «ubcji/ 
"Sie flfl)<t nni' »bran/mr folticn mit b«r3fit • 
3bc «ttii} im©taul>ett ««Ä) in jene« SvcnbfH-üfbcif. 
Sabcg ftlcibt Dtp ©ein tvojI/roauK ©icö ©tili <lmk 

biiifft/ 
SBAtt» Sein htft^xliUt SS^uiib nur 2fltnmn':€tnnb(ii 

$(()(ct : 

Xtlaxia xoitb getrol^ttt , VtlMia xoitb tu 

qxnrf c / 
trirttiö/Welcbe ^iet ^48 bcfre C^cil etttje^let. 

55a6 5» Sapttel 

^finP(I)en Disposi- 
tion 

per 

Thefin & Hypothefin» 

I. 

n)o Sthtttnäftt man düfe Dirpontion? 

2lnti baö erfunöene Thema ein 3T*'»" 
Compoßtum jff, foncä nid)t nnbcr« äi* 

ftrjheßn (f llypotheß» aU^<iefÖ()V<nv«' 

öen. 2)e^wcscn ifl öle ^>J|Tf nf*J|[ 




perThclIfi & Hypothedn* ^J t 



öUfcrDifpolicion einem anflcl)CRben^ortcn l)eri;tV 
nütl)ifl/ wo cc miöci'ö öcu Ovubm l)ab«i mü, Dnf 
er fein erfunöenc^ Thema wol)l unD geljöriflei? 
tnflffen Quöscführct* 

IL 

TSOit tft nun ein Tlicma compofitara ^UKI> öi'e KitjfF* 

Ucbe 2(ct etnrtttbctlcn unO atts}uf£i!.>i;en / tveld^c. 

mft». i« öcr Oratorie DifpoCitionem per 

Tbefin & Hypothdm wnt 

»er t 

tlirtd) $(ntcl(unfl öeö i €flpitc(^ öiefc« örfr^fm 
Jlnfangö ;» ©runDe^ von öeu pccttfc^cn <:i&«^ 
fc|etman emwcbcv etrüa^ generale^ ober selel)c» 
tcö tinö curieufcß jiim ©runöc iinb fül)ret foli^c^ 
öuv^ öic Argumenta bec Chria auf5 , önmit bec 
^et>c einen Öeutli^^en unbanflenel)menJBegrl{f&rt/ 
wn erl)nU. v^oeniad) appliciret man fotcIje§ irr 
den ©tücfeu ouf öcn )>orl)obcn&en Calbni mib 
bonget jule^t einen nae^öencf liefjcn ©d)lii^ f)lntcn 
(in , fo auö bepöen ©tiic^ca maccrialiter & ver- 
bauter fÜelTct ; mill)ju l)at ble Difporition/r*» 

Thfßn & Hyptheßn Dwy «^<^UPt^ ^l^CilC / t\?Clct>e 
I)(i|fCtl 

1. TLheCiS^ 

2, Hypotbeßs, 
2. Conchtjio. 

^ei( flbec ein jebet unter biifen bvepen ^^titcti 
(Mwu^ befonbecii [)(i,{ ; fi> tvoflen »it <iu^ einem 
l'cDen eine bcfonbere 53etwc^tunö fct)encfen unb 
öttöutd) benönuib ju bteferobjronrfc^tocrcn/bocl) 

9v 1 4 öabci> 



foraiiim, fo Durtti Sitfc Dilpofition müftn mit 
S(f;'il)(et werten. 

XOtl tDttO Thefis gemO{{)t ? 

Siefe« i(l fcev ft^6ti|lc ^l)e(l in Dirpolition 
unb Da« Junbnment / »oMuf bie ülitiäen beijtiiti 
^Ijeile riiljeii unb rooljin bei) betSluSfübninj niie 
28om unb Sachen il)t Sll^feljen l)<iben niulTai; 
tnitljin betbieiiet et n)»l)I, iai reit bobes eine 
StJjnblieSe UntetfiKljuiig unb SSetineljtunj on(leI< 
l«i. SBenn »it (lifo alle« emesen/ rou« bobej 
fein bentettfet »etben / fo lmi(fte6i>ufbtei)<Stü> 
tf«t)innau«,unbin)nt 

I. <tiifi>it(Ctprtöimg. 
3. otif öie Zhiefübninj. 
j. miföeti be|ön9cm XJetttag *<t' 
lelbelt. 
. IV, 
XOi*. fiebtt <9 um &ie iErfiit9»ng Oief^ti 
Thcfis «Hs:; 

!C(itum»eibeniDitl)iet nitbt gtof befilmitieil 
f«!)n,n)eil biibon bnS i unb iSopiid besui.äln' 
fiinsS'IStunbe« »ei(läuffligenlln(eititl)t ntijeidl. 
tinb uns biet bot 5>!ui)« ubeibebet oljne 'iSuil)!»'«' 
touffiia SU fepn ; bud) baniit jleietjretl)! tfxdiWi 
fb eifinb« nmn Thsfin «uf iwcvcrlep %'i\: 



pcrThefin & Hypocliefin« ^3? 



I» Wenn man ml8^cmc^;flIft^ertmThe- 
mate eine, $tocy oCxt tncl^t: Bro^ßtionh 
3icl?ct/ö(irtn»tert eben «ic^te finnwicfe«/ 
curieufed cOec %e\t^xttz etn^Alteu. 

Themax 
j£irtC Propoßtio ex Themdte^ " 

©Ott'gcfdUJfl. 

ÖKetJ 

S3ei:ttaulid)e Ctcbe ein xhL(^\%i%JuhtUum, 

Propoptio ex Tbtmat*^ 

S)ict)ur<§ einem fccUgcnJtct) auöbcm^a* 
^arct W\%x äBcIt bcfce^etc aeelc. 

^ÖJCy Profoßt'tones CX» (iltem Them/tte. 

I. -öie ^clt ij! ein €ojatct tooUccÄvnncfen. 
»♦Sin öldubiflcr ^oöt befr«)Ct unö auö öicfcm 

tn javct unD bvinsct unö ju öem «wi^cn 

tebcu. 

Tbema^ 

©ie i^lebc untcc t>cm ?SUt>c (ittijet# 

mct i'tni)cn. 



^34 JÖtts 5. Cöp.wort ^<t Üi'iiifTI.DIfpofirion 



'^itUfrofoßtiones cxxt tincm Themate , 6ucc(> 
Die Membra Comp.tr/ttionis, ^DMmtin^i- 

mile irt i>cnt Themate lieget. 

Propoßtie i, 
ApflicAÜo. 

^6pf[ön^<i< St aiicl) önfelbfl t>jc Siebe in flu« 
5)tenfc{)cn ^er^cn. 

trop$ßtio t. 

S)er ©d)fltten öct MiiDcn fcr)encFct benen / fo 
Öavinncn fifjcn, 9vul)c unb QJcrflnuguns. 

AppUcAtio. 

S)le £lebc fdjenct'ct vcfttnuten C^cgatten sMc^e 
^ersnuslicbfeiten. 

hropoßtio /, 

2)ie Slnbcn bli'jl)cn nut im iSominet tinb |TaV 
cf<nburcl)il)vcn(55ecucl;. 

AppUcatio, 

5)le 2l?bc <)rftnct unb b(ul)cf nüejeft ; flU(r;ittt 
Söintcninb fd)<iicfct inctct^ Ünbföf. 

Propoßtio /f. 

^it Sfnben«'S3(t'jtlKn öicncn üUcMcdicin, jt< 
f ti!)len bic ^Kjc nb , ^Mtn 4?aupf «nD 
»Derben. 

AppticJtio, 

©ie?lcbe i|T eine Pan3ccei>ermunb<fec.5'<f^<"' 
fe lofcbft ben 53rflnb unb üertteibet Mf 
©cbmcr^en jc. 
U* 2>rt man yxxxQ curieufte , firtitreic»«» 

««> S<^lclH-ceo f«d;ct entapcöcc in i'«' 

fctm 



per Thefin & Hypotliefini tf 3 5 

■ — — - ^^ — •— - - 

fcrm iNopfc/ cöcc in Ocit Colle(flancis , 
J)a3ii imo nöljmcft, 2(cmtev/ Profcsfio* 
ncfW o^^t JC 2tnUfj 3nv Allufion geben 
%m^ ö^utn öao ctfiinOcnc laco Theleos 

Set Jördutiflflm l)eiiTet <5oge. 

Thema, ex Allußone^ 
Fropoßtio. 

Äflit öcc ©Hcn/S)i«n|l aud) ©£>(t <)cf<tn<n? 

Rcfp. 

3a; wann öle 535rnut l()rcn^c^utigom fiebrt 
iinö bföicnct/wckl)« <Sc5eflcncnncf lüirö. 

Ob«: 

c A s ü s* 

See Sot>t eiltet ii^cl)lvcrbtmtcit SHanncö. 

Inventum. 

^\\\ Siebt/ tvf ld)<^ ftcl) jum i5)ten|T önDem €cu{e 
fclbft \?crjtl)rct mit bct Ubetfcl;nfft : AlHs 

infervicndo confumor. 

Tlwna. : 

5öoI;Ivcv*t't<!)ite iOcuteötj? ctn Sic^ttm 
Scbm idtö ©tcvbcti. 

Propoßtio ex Thrtnate. 

*2ßoMi^ci'Mciitc l'cit'vC finö iml'cbcn tinö (Sterben 
ciiicm Siebte fllcicb» 

2(«f eine i?>ocb5«tt. 

Inventur», 

Philippus Iir. 5\c.ni5 In ©prtuicn llc^ <in feinem 



ThemA : 

SitStout ein nnctcncl^mtt^'raaj- 
@tem bet) ii)icri5onne. 

Propaßlio ex Themale, 

SineSBtnut/ nwldje il)Kii '■Bröuiisain^M^lict) 
litt>rt,i|l ein «nscneljmct Vemis-@i(m, 
roelt^nt mit ftin« ©onnt auf unö iint« 

V. 

M?iefülj«t man «becThcrinwei'tUiifT'i'flfcftttB^ 
9Beil ttiit nur iWeijctIcD SIrttn bei Ctfill^ul1ä 
flirolcfen, roiDoütnivic Ijictmid) nut jreei) iwifm, 
reieeine lebe unleti!iefenl)evDeu«>i)l)lmi«iiifiil)«ii 
fei), utibiTOOt 

1. 2GitÖ eine otet mel)r Propofitionesljeraii*' 
gciosen , fi'iljret man eine jebe Propolicion 
obec Thefin öutcl) bie Argumenta Chris 
flu«) man ptobirel neljmlieb Thedn biircf) 
eine obet mcl)t j^tiologien ; man amplili- 
ciret foldjc a contrario, finiili. compara* 
to.excmplo.defcriptione.diftributione, 
fortnulis&c. 3-^' 

Tmesis feu Prop,ositio. 

©tc SBtlt ift eilt Sajai'ct BoIIet Smii* «. 

Senn bie(3ünbt,fo?(bam auf aIl(5JienfA(n 
S(b»!^t, matljet |le aiitljnlli'iuStantten. 



»- ••* — J*t! 



per Thefln & Hypothefin. 657 



AmPlificati»» 

u a Diftributione« 
®cr.öcin^cij(jbif!frflncf, 

©ie@<clc jjlinficiret. 

S)ct<2'3i(!el)atnicbv €ufl jumEoflcrn attf 

flb^ jum ©Uten. 

®erÄvciiicfl)citcn)tnbfo <)i«t öfö 9l<ffl«n* 

gen t)cr9}?cnfc^on ön^ctroiTen njeröf n. 
^W^ix hat Dag i)i^j(jc gjcber Der ©ci(^ 

l)f it iinD QlBolluil. 
Gin cinDcvcv Das falte 'Jiebcrj foU in Der^ie^ 

bc gcflcn ©Oft unD Den 9^ecbflen. 
5Siclc Ijrtbcn (Stcin^Jöcfc^wecunscn , in* 

Dem jie nnd> S^iömanten tuiD önDem 

^vleinoDjen twcbten. 
^icU(;ab(n Die gelbe @U(btnöc^©ol&e. 
SlnDevc Die (5cI;n)inDfu(5f, rnil ©löubc 

unD ^lebe bei) ll)nen oerfcl^wunöen. 
5^ocl) cinDere Die SBöftafuct^t nac^ Söeln 

unD Jöief. 
©nifle bnbcn DieCGßinbfud)t,t\>eldxDurc^ 

ij)ve^\rnl)lerei)en unD fiiigen Den acuten 

*2BinDt)or machen, 
^iclc biibcn Dfl^ ^IccF^^lcbc? ftc^unbrnu 

Dcre Seilte ju bePecfcrt. 
® i(f nicilTen <3>craopfun()A^ei( fte \\)t ^tx% 

unD Obrfn vor Dem ©c()Ki;en De? 2lr^ 

tncn ucvjTopfen. 

t. a For« 



uiiD reejo)« yveoii« tm am •■imm o« 

sCroiittljtitcn cvitl)l(n iinö befcljjcibcii. 

. j, übObjeftione. 

Kaiio dubitandi. 

Sllxrrn liefli'ii Sott) nidit «Ue fi) gefa!)!;. 

■ licl)Etiiii££i5miii(Dcv,»eilt>i(leimfil)< 

te55(()'etungt>eBacI;tfti)ti. 
Ratio decidendi, 
UnlttSeffen tvngm (ie tmi/ ik 2tl)> 
Ätnn(il)(it»oiiSllMimanfit[;, rewm 
l'ic exii (in släubigd^LoD b(ftn)c;. 
lli SBirt ttlOd* curicufe« / flimreit!);* «ilJ 
fli'KIjl'Ki! loi'o Thclais fltfd;« / pPcjimiw« 
t6 üeni Scfet iJdiilicI); ju timcl;tn eiiniHb« 

ÖUrC^ MC Argumenta F.xplic^iitU pag.asf. 

Ii)il, rooim (» ivciilöiiftiia loll iiiitfl'fiilint 
TOtrDeii; bvaudjtci' iVocv a\i im HUvm 
<Zai)' EiiiKrrotilliiuffiisjenCfrnäljumsoWt 
man roill (t* Stfifl'" "«IbfiAitn iMS'" i" 
Hypothefi rociilnnfl'tigtr ouftnlteti, tun tä 
axi) tintfur^c Para|jlwa(is(iu«rid)t(niiJii»|"' 
pag. 3oo.unD3oi.5tl)iinBe(tTOerti«n. 3Sit' 
tt»l)l als tlron« bcfoiiöcvc« ju mertttn, m 
iiion aUtranl)! öiefc Paraphralln jebMTO'i 

iWlri niOtl EmbUmaia , Syrttboh , /ifiOfklii'i' 

/««er«-, loco Tiiefcos |>l;ct. 350*^".' 
dilti) Ijiirooii Sj( ut'jijcii Amplific«™' 
nid)! (iu«s(|(l)li>(fcn,i»» «6 CwQJtvf'ilK"" 



J«- 



per Thcfin & Hypothefln. 639 
Carminis üor ßut bcfinöct/ folc&e mit ein* 

T H E S I S. 

P|)ilippuslII. Äonit) in Spanten (ie§ an feinem 
}öei)(agcr einen (Stern untct öle (äonne.mal)<» 
Icn, nntDcr5öcp|(^vifft; Sola dicata lud. 

Ampit߀ati0 a Paraphrali. 
I, Grammatica« 

^cinc 9)Jci)niin3 n?flC/ ba§ pd) feine ® c^ 
nuil)lln in nlfcn (»töcf cn nöd> il)ni x\^* 
(en / öiif ll)n fel)en unD üjm folgen müjV 
fe , n)ic etivanDer Venus- <Btern feie 
®onnc (let6 begleitete, ©cievntm bic 
(Sonne pra:fentircte / tvttte es n)i>l)l biü 

lld; / bojj feine (^VmniMin dl^ ein fok(Ke 
(i^icvn (Uicl) ble Qiiaiiti^tcn iinb ki^m* 
f(l)afften ^tit^ii I?imniUfc()cn £it^t$ an 
• fid)nnl)nK. 

t, Philolbphira« 

!^enn bet Qßilie bed SJCeiM »ä« beut 
£0^inne untetrootffcn ; iinb ^\>eil gef röl)nj» 
• te vfodiiptee bc v ^clt jum SÜTbilbe.roic; 
(Sonne unbvStetne ble ltntec*!3eU iu 
evlcu cbtcn , gefegt »fciven : fo f öntcfie ba* 
bui'^ ciHen SKetbeun In ©panienein gu# 
teg ^venipel geben / wenn fle fic^ <x\t i\xi 
getveuev (Stern ibref bobfn^önneinal* 
lon(Srüct'enn)ibmcte. 

3. Hiftorjcn. 

S)vv5 9)?anneö#<23olcf i n(Sponlcn, fonbet* 
(Ic^ b?f[en5??onfli;(f)en/ fmb fef)rei)fec* 

f«d;tts, 



iittcro fiel) !tmc Sonigin in ©potiitn, 
fo (uns fie iiu(l) i(l, not!) il)i(« ©tmnl)!« 
^»öt mieöetum tnnmljltn Dotif. So- 
nläinnm mfi fftn öm Umäons tiet üSnn.' 
neS>')5trfOnm llitljra , »eil fi> jiit 6«j 
blolfe 2liivül)ren Sttftlben , auc^ et)«! 
SlljfitI)t»tvliel)ttrCnte(icn, in indilTe- 

,' renttnSinjm, Capital i(l, rauMittJie 
@|)anif(!)en ^ifiorien (fugen. Smum 

, TOOlte l'hilippus a[i ein ei)fetfiic!)tiätt 
Sym öurtl) öiefe Devift feinet (S(m«l)' 
lin gleicl)fam eine £el)te geben , roie |ie 

. fieö natl) Den(Sen)ol)nl)ciien iti U«M 
l« il)m «Ucine l)iilteii ini'iffe. 
VI. 

ICDi* ivtrO bitft Thells gnt vocsetcrtgcrt i 

&« aiigeljenOerlSoel l)at fo n!Ol)l nuf einen p«' 
HeliftijenCSotlvng (iIsfinnKiel)en unb nattt>eiicf< 
liefen eel)lu§9e8®cDiel)leiiiu feljen. Senn nie 
tn« .jiaupt Duttl) feine (mnel;nilici)en SBilSunjen 
iien übrigen ©liebem eine ^ocl)ii(()tung erreitbei; 
ftmitö aud)b<isCarrae" mit meljvevei: SBegiet' 
ie Uuteögelefen, m Detälnfiing gut getmljen.Sa 

llimiÜef« DitpoRaon per VirßnCl'HypinbrMtm 

»Oll Sen bellen 1(1, »eilmon <illeiniil)l in DieThs- 
liii nwS curieule» , finnteitlje« , gelelitiej uni ge* 
fällige» tu fe^en pfleget , ifr e« roi>I)l ni)tl)ig, i"iB 
fluef) Set aSotttog Deffelbeii ico« befontet« Ijnbe. 
34 will 5lnfaiiinm iiim bsflcn einige Sitten ern« 
fnl)ten, 






■bJ&^< 



perThefiii& Hypothefin. 643 

^^■^W^*"**"""** •^^^■■^i*M^fci^Bi««Bl ^H^a^v^i^i^MV^^M^te «Whm^^M^^^^^^^^m . . ^ 

f«l)r(n , nifl)cere fonncniie ^Joetcn ablernen unö 
mit D«3clt ton jf)rcm ueötnen Ingen io fVlbfl er» 
galten. Ann alfo t>ie Thefis »orsctrflsen mxi>m 
in einet l)ölben oDer gan^tw (gttopbe. 

I. JDutcb €in Contrariuni, i>a mÄit eirte 
Propoficion fc^ct, XDclc^c «njevei: Thefi 
3UÄ)ict)ci: tf?/ j.^. 

T H E S I S. 

© u 5BcIt tjl dn ^agarct voller iürantf cn. 

Contrarium. 

SEet^sejUnnte feljen t)ie SBett ö(ö einen 3öI>w 
marctt an, tüo nic^tö at^ iüjJe unö <35er# 
sniigunßcn feil i\)(\rcn; " aber Die frommen, 
fo Die ^t\i bell« f enncn , l^aUen jie Dor «n 
^eajaret öollev^rancfcn. 

Elaborat h, 

Cio ^f i'O/fo |i* l>er auclt unl» i^ren 8ö/!e« werbet/ 
€wt)t «lieft iribihtict'nreJiifii Sabrnmretr (in/ 

2Bi) inbcfommcH iii/ «p«^ 0ct{* miD ßfift erfreuet/ 
aßö fein iierbflBteö 2Pd) M« giiibe |iiil)ren fßn ; 

Do* roer Die euu^ctt^23cU «.©Ott biu lerne h feinten/ 

!85irl>e^eui Sajaretwonlanter 5?rflnct«t ««tuen. 

II. IDurcb elfte %\^i mb Znta>ott,xc.*Mn 
in öcm Themace tin Oxymoron \ittx.ttf 
oöer ^rtö Thema dubieu» |cbetiiec,5?(*,' 

T H E xM A, 

nUlior/itie, 

5B|t? f dB ber ©i»!)e«'©ieH|l brm ^eilgen SJOtt aefalltu/ 
«trfeuutSljve fonOfl« frliiem ««bev« IJ§r? 

«5« 3ft 



64* ?D<t« 5'*<C<tp.t>0rt oettuttpi.Difpormon 

Sftfftbfn Sollen l)olb/bl<n«d) h'm ZtmM waflcn/ 

5B»<D?elovt)^Ol)f«traiutit brn einem ?vrflf^fn«'Sfft? 
Sl<b Hf inj fr will im ©vimm bie (ööfjm'^inicr irt)lrt«fn/ 
air tnf<in:5)ctliatl)nm fo falM)?« 2I?ci»hraüt1) trafen. 

III. JDutc^ eine nöcbötncFlkbc ?'ttrcöe 
Art Oiejcrtic^en perfoncttjounfctcm The- 
ma« iittoie^et fc^n, Ä)oriitticn man i^# 
re CinvourfFc C)»t^ gute (Btüttöe »ic» 

T H E M A. 

®i« geizigen Ovci(()cn fpvc(f)cn : ©cl& unb ®ut 
il)tc(2{ntt>iirJTc ju n)i«ö«lefl<n. 

EldborMto, 

ßg öv/bfe IJ)r ©at unb ©elD vor e««B ©oft «rf<it* 

^ nft/ 

Uni» in bei'^inf.ittiFcitcnrt) ^arMttt Sow maiftt/ 
€«4t/ob'8crtinu«lii1)ffit in enren Jg^er^rn laiW 
aSanu ihr in ©tili entbrannt nad) euren ^Oifloimon Kit* 

net ? .- 

««dt nivtjt ein ©or^eM/TPurm Hi ^nafiltite ©eroilien/ 
eo t<iiM iln* ot)«e troll l>e« huUm 2>fl«iMt i«(5t/ 
gnrd)t/ert)tetfert'3rtmtnev 3JA! finb «nreüliilje Ätlieit/ 
aoann um Hi mim t:am be«? :^mt)|Tcri OunnerMißt; 
5)«* '%l^/lvte f(t j>n (^ «uit> in eurem Ärtften fptelet/ 

3ft DO(ö «n^nojJw^SBeil/^rt^ «uf l>tn9Jflrf<njiel<N 

■ eit<^ 



per Thefiii & Hy pothefin; (5 4 j 



^tt(& bmtxt &CIJ ^erÄo|i/clut) ^ör|lct bt\) ftf «Slfil^m 
Öeiin Dicfcr 2l6öott maifjt D(c gKeitfrtjc« iiimmcr fatt/ 
!Dif leugnet f eincv iitvijt/ baß fcer nuv llnvül) l)«t/ 
6a ^iefem93?amluo^ will &ie iVi'obett tippen f uijeit. 
3!)rfpret1)t: Dil) iftiw Hxtmb faftäuvieUcMmeben/ 
3(lni(ftti)aii @i>lD eiH(Sut/^ag von ferm t)tmmel fommt? 
SScr barjf Die ©ütbei* iiutt/fo ©Ott iKiUben lieben ? 
Qßo (ft a3erbü(l)uii&€(t)nfft/fi) unfern 58illen uemint? 
Sein 5Ken|\1) Fan ol)ne (SelD auf Dicfer ö:rDen leben/ 
mutx bunt; i^unflei* nic()t beu Himn ©eiit anf^ebcn. 

öi§ ÖeiJTet berSSernunfft bcn Sieijellans delaiTeii/ 
Itnb mi bec SJiffetljat ein fteilio 9ßei cf demattr ; 
!Sal {)jei; bct blinbe ©eir^ au^ aQaI}nmiO t^or^ebract^t/ 
Biett einen ^l)avu^ ab m^ jenen $6lien^gttiHTen. 
©ie@ritl)eiv|i> un^ @Dtta«^6>nabenl»atijef*encfet/ 
einbmrfjtbepipeiien ba/baß ile ein Äaff umf(t)liept/ 
SBcrmi1)tmit fdbi^cn bieüirmenfpci^tunb traiitfef/ 
©cr.iviff^/baßauf (l)n ber-^?(mmel ipfeilefrtjießr; 
©er liebt bie ®ötl)ei: redjt/ber fie «le fvembe liebef 
Unb i\i/mi ex uicOt braml^t/bem armen 23rnber Riebet« 

Sie üebe flehen ©olb «nb ©Dtt f an niitt beffefje n/ 
l5Dttn?iU baö miiit J^erfyniit)t einen flecncn iljeil; 
öaruin »erfiljerljen bie aar leiit)tHit) icncU ;?ei)l/. 
pinuitv3cboöner5?!!ie tior i()ren Älnmpcn geben 
mUi entn^eDl)te S^trtf bm 5J7i;>li)rt) ßbevaeben ; 
m\mtx in feinem ©Ott Sujl nnb Sergnü^en finbt/ 
wfanauf biefer 3Bclt nnb bort im eeejjen leben/ 
lßrtini(Sei^ unb ©ö(Kn^Äneit)t n« ^Pfnl)l unb glammea 

m\\ h(e liit hieran ©Ott in retner fuO er^nften/ 
<ic werben uberödafft nur nmmcmn £it(Jjjett 2C- • 

IV 5Dutdj ctnc2(nma^nuncroDcr7ibmat)^ 
nunct / xodcbc an Icbcnbi^c oöct: roöcc 

pcpfcnpn; QC>craticbxpol;t3rtVßniDJß^ 

(So a .5c 



per Theljn Sr Hypothefin, ^Af^ 



Pct^leidjiutgcjt , örttuijtec '»HO Abei^ 
THE M A. 

2)ic€l^ve unter l)cm553ilt>c(jvfimtt^cc 

2frtöcte Spccics. 

klaborsiio, 

!Vn.i<( C-rh' II. fMiniliKl fi<ltf»,i1..fl»ti«4 iftuntil 



ai5cr iDrcii i?)irtai,< c vii'C0t/|f eilt \{< j« l»»Dcn etevt« 
3(&oi1) w« u'oilcii fti« il)r ;öai) an '^Jalmcii Icnitn» 

THE M A, 

met: 5ittt)en. 

2lrtOcte Species. 
Elahratio, 

tite8ü5e ntmiiit «IWer 4«rt)fcl ©(ffiiftw «it/ 
|5o()itt &jr,2ivj>cKt un^ um« gjciiun« faüet/ 
»a ^ nouMic «l^ et« OBalh jum ^afli'ii »or^fftcirrf/ 

^n- f((?r»nc ©«rtm 2tcl»t/ma(t)t fie ju m 'J)«rrt^tcf^/ 
SJtrflcrn im (»j|<ife irfjl<!|ft/ju ein? r jtijiKn SBufe ; • 
«o(9mcotttjnemjitjn)rt(Vei:ÄJel/ H^ etDtH3io<(f tt*^ 
•» willst/ 

2B«nn« Me Mf^;<«|i mit ^inbcn {?ür mgl«*f. 



THEMA. 

X)K mit b« 6tmmUfd)en t)(cwet6f«Ite 
aßcIfcSWulic. 

fttfcbltcbtcslCOettttt. 

SlB-titlJvinctginanna aus Engdanb »nltiibm 
iDdri), «tiKSie öem Sonis ijeimi(!)cnml{' 
fiel, tilifitiljnnbtttübtetiaßetSftlm (init 
iamtab, mit öet Ubttftfjrifit : 8tci|?jii 
Sutanen iBOtbm. 

EUbwatit 
6i!tcb Sertbteibtingen tmt> Petiphrafes. 

StmflStm Ct6 (BliTcfco Sali , ittitebe (Bmi» 
cfel.Qpiel, 
SPfiiidSin ülniM ronrt (ins giiütlaiiMiittritb«»/ 
55((IS5iii5*niiru1ini(lit(lirS!B(f!ii foule (irttn/ 
llit» WiKC flltcit 4nnt ll)V Wiaraml miSätjttl; 
SMS »«6 bettübte TSinb ^ra 3B(i5M il)trt Ort« 
JDeir 3^t retr S»rtncn(d3cm mit jDKcbeit' 

Sltcfe gnb, 
Vät t5t«f)et^et5ciis.2(imf?ta <iit«tiint(«aS/ 
. 5»it lii(f(t UJetf*tlffI : 6ie ill lu Iljwimi mtia. 
VII. 

»i« ma S« rniMte Efcti'. I>i<r<e Dirpolilion 
nfbmli* Hypotlicfis eingetiditet < 

%«ie/j,fOii|l Applicatio sintiiml,«)»! «H* 



fo 



m tn iinöcre ^3iiupt>'^l)cil Ditict ictimenUilpo- 
iiiion imö ccf;)rDcvt e!nc5lcicl)r/aii> iiiciji iioc^ gröp* 
ftte Accurattfle olS Di'r criit 'Jl)Cil Detfelttn, 
ittl(l)ni man 7Af/f» iitmiet. 3cil)(i)i(lnunül)«< 
Ji\»p( (u mcrcf cn 
I, M§ bic Hyfoihtfi! et« Applicatio finntjK» 

i^ ge»trAli[<r , fpeeUtiier im& fpecUttsßttie ^ 
iMdjScm es DttCSttfiifjet btSCarminis 
Si)tatncl)ml)äll, j,& 
THEMA.- 

SBc^I«erti(nte eeute als jtcl)fclb|iwtj{5» 

ni\6tt;icl)tet im ?eben unbSitvtxti. 

DISPOSITIO. 

' ihißr. 

Seil« lief ein ?i(|( moljlen , icti (i(5 f«rb(I 
wridjrte/ inöcm cä dnöern fctienunD fehl- 
te tiie 'SBorle Daju ; Aliis inl'ervienda 
Cünfumor» 

Uffetheßs, 
I. generalis. 
(So muffen oüe guenfifen seatttt fort, 
6a6 fie jumSiend BfS g!etti|len olle«, 
oue!) f» jatÄviifft« wnil itiitn aufroen* 
btn. 
9« fpecialis. 
SnfonieriKit i(f Sief«« «in« ^SfK(^t.5)ijVt 
@« 4 Mi- 



U?ll (ywi, wnw <iu|imi/(iiv w(p uniuc» 

©tifi/ SrffficunO ücbcn (lufopftra. 
j. fpecialislima. 
©Ol)« (6 uiiftr ^fiiifetU^et snmift, 
& nax ein Sldjt, Dos fiel) jum 3i(n(l 
Des 5 W<n 11116 jum glot ötü Santo 
Berjtl)teit. 
») Sil man flleiif na$b(t The/lWiHy 
pothefin fe^et / i)6(r Ötutlit^n |ii 
faätn, bnnwn fofllticli linsjmise in 
individuo öuf Öen Cafum in aUtn 
©lüttm appliciKt , «ja« mm in 
Thefi in genere BorgebM^l. g.S, 
THEMA. 

Stuntien etfolfltte ®olt) tetg&cot. 
DISPOSITIO 

©i<aittnl)<>tltit«iii®Ptü<5ii'0rt! f^*" 

geti«SmnJ)e^(»t<5«l6 im )Tlu«ii<. 
AmpUfuMio a Paraphrafi. 
©i< Ceulelm tmmit an, bnS 6nt<nis(nnt 
«U«n 6a« (äolb b« (Stltbtfomttil nnS 
&)C(n (r!)rt(t(, reel(|ei: bie gücrsen' 
©lunbtn jum ©lubiettn mo^l anrctit» 
b«f«. 



ocn reiM)l onjra'ciiMi uno Oöljit eine 
Sriinblie^c ©tl<l)tf(imE«if ttljnlttn. ^tu» 
|{ leget 31)1" «utl) Aftraa UM (SoW Set 
6l)«nl>ei) uns indcl;« 31)" iinn Ddlur 
unt« Approbation (inet @elei)ticii. 

OfrcI//J/t. 

Stljgratulireöniu'uni »iitifeljc Sfjm in 

gutunftt Inulec silime geilen nn €\jrt, 

@!uef uiiO^Detsni'isen. 

II. Sil mie^ (u iiietcteii,6o|?, oliatitl iit tif" 

ibt/r in allen ©(liefen ouf ^en Cafum ap- 

pliciret, nai inThcIiöorseirögen iDor* 

Ben: mein tocöönljin jii fdjen l)alie, Ca» 

tmt mon ilieilS onöete . 2GM!e un6 9!e» 

Jen«>3ltt(n , tlieilS onöcvc Atnplificantia 

miB Realien in Cie Hypothciin fc^e, als 

bie in Thefi nllH'reit stbMueljt reoiBen , ' 

. fonfllDi'itSe unfeteSItmiitl) indBoitenun» 

, Realien öaBurd) jieniliei! vtxxatl)tn roet» 

öen. 3ßet nun entiueScr feinen f el>tnM»i 

Jen lloelenjSdffeno&ec ftineColiecwnca 

(in Realien Dt'll 1)01, verborum copiam 

befi^ct nnö Öie Arcem variani^i in feinet 

©{»aliljnt, iflbnrinnenanijluifliö-lini. 

53iiniit aber, wie bifjljet m aäen ©tiieten 

Ser(t)et)en,(ra(l) [jiecSInfnnaeni (ine« teilt» 

liel) semad)et werfe : lij dienet jiic 9^acl)» 

■ tteljt, Sag Die My/mtlu/r niif ssitretl'j; 5ltt 

Imintgemae!)et.n'etitn: 

ß« 5 >.£>(( 



a. jDö man Hypoihejln in xvXtn rropoll. 
[ionibus abljöllDcIr. 

3. iD« itian öie Hjpuhißa in Antecedens, 

Conexioncm&Con(equenseincl>ei> 
lec imt) ausführet. 

4. JDa manTheßn IS' Hrpmlxjii) imtacint 

«rtöef gemilcljct <tii»|'ü^wt. 

Vlll. 

)fl?ie Hiftdjet m«n Hypothcfin , ö« mtmbef 

einet l*ro[»«lition bleibet { 

^(im mon Etin colltommtnes Carmen f^tri» 
Kn, fonCein feine ©cbulDifltdt nuc in «tiistn 
«Sircpftm mif DJ« tiirljtHe btobnt^ien unö 60(6 
/er Thefinfä Hypoiheßn dil'poniren rtiil!,tl)Utnian 
DCljl / Mg man bie Hyptthtßn nur in (in« l'ro- 
poWon »ortröget. Sarait iibtt Die fut?e 21ii«> 
fii^ uns Dotl) tiniäejani'el)en betomme / pfleset 
man l)iee unö &a einige Kaciones unö Amplifi- 
cantienrait einjuilteuen, rooljin fiefiti) «m b(|i<n 
fdjicfen. g.e. 

THEMA. 

©cI!)tf.imEeititnti£5te 

®i( wi!3iiÜ3cni>tii S;ü'i)tcDeggiel|Ft«. 

DISPOSITIO. 

thifu. 

Set 51(i5 i(l nie o^ne SSelctnunj. 
Ratio. 
Senn«« btinget ©eWjcfamttit imö Sl)«- 



b«it: 
Samrfct öie evone tuxd) ^uvtig« Sem» 

jvfcnimi! ©tteitcn: 
Uno ein ©tiiiJitveiiöei: »irt auf tmSIdg 
mit 2Stipl)ti( uns eijte gcEtoljiitt. 
mjmbrßi feu Infißm. 

Sein 51(i§ l)<it Sit (lu§ Stlt^rfamfri« 
unb eijK sctwdjt. 
Ratio. 
I. ^ul)n|l^(lSuntl9?«cpt|^u6i«rt• 
/^»^/yf"w a Simili. 
22it tctaSttsmoiin in bm ©(^ncft» 
im ©cB : f» 1)11(1 ®u in Üuscn 
©ct)viffi«n D(i6 ©Ott) ein« gtünO' 
Uct)(n®elel)tfiittiftit sefunBin. 
s. ®ie Tiieniis fd)«ncEet Sil: ^(utc bie 
SBdoljnung oiif Sein« »itle Säraü» 
l)ung. 



IX. 

XOi* tvicd Hypothefi« bat<b vitU Propo« 
fttiunes avt8$efUfyuti 

Sßcnn mein öic Hypotheßnwk'Qtx in etliche Pro« 
poficiones <tiul)«{Ut , fo t)ar Innen licjijtn/Otcttwl* 

i5< öet t)orI)abenDcCafu8 mit feinen Umfldn^wön 
Die ^anö giebet. ^ine jcöe Propofitio »irö f» 
iiönn al<J eine Elein« Chria ouöflcfül)wt uuD ju 
It^t mit ber Condufion befri;lotTcn 9S3ij wol 
len Öaö tooriöe ^;enipc( bel)aUcn/ Damit bie ^cr* 
önOcrung Dec erflcn 2lvt oU)icv bejlo beutlid;ei; in 
Die Stuflcn faüe. gg. 

DISPOSITIV 

Stuf ben Slei§ fettet ölfemöl)! ein« 5<»jjfe 
S5elof)nung. 

S)enn niemanb cvl)ä(t (ftva$ ebne W( 
unO 5lrbeit« 

€in SSccsmcmn pnbet Öo(b ; ober et mu§ 
in Den (?cl)<id)ten avbeiten. 

2)er §i((^ec fnngt ^Pcclcn ; aber er iiiu§ 
fid) mit SO?ul)e unb ^cfa^r inbaö 2Bap 
fer begeben. 

X^onthtfio. 

S)orum bar jf fiel) ein ©tubierenb« «iMbet 
©elebrfvimfeit no(l)(?l)re/r>erfpred)(n, 

' too er nid)t ^ag unb 3^a(()t jTubieret. 



Hypttbeßt. 

^od? OUr,®u beweifcH meinen <S<i| 
öurcl) ';ö<in n'il)mlicl;<g €>'cmpc(, 

frtpoßtlo u 
Amflißcans 

I. a Defcriptione, 

©0 balö $lurorrt ben .^imnwlnilt«Ko> 
f«n mal)Utc, fa|]e|IS)u ft^on b«;öm 
Si'aid)evn. 

IJnb wann Dcv ^onb fcbön tönfle an bcm 
J^inumlgefc()icnen/ tt>flcS)eJne föe* 
ßicrbe nod) nlc(>t «(ofc^cn, flclcl)«c 
^cl;riitten ju Icfen. 

s, ab Exemplo. 

2)ie<^inticc 3fraetritcr)«n bas ?D?<inna 
öor Öcv @onn<n ?(ufean5 : ©u eine 
jjvönblid)« Erudition in Den IWor« 
sen*(Stunben» 

3. a Proverbio, 

S)vi.ui reifte ®icbbfl«<^pröd&n)Orröec 
im ttltmöe. 

frofoßt'0 2 

S5ublj^enbll(^fle(ebrt »otbem 

Amplißcatio a Comparatis« 

©etfbrtf tt^Ad^fcn ni(btn)je©(bn>(^mmein 
einor 9^artn , iUe nn'iflen t>iel Seit unl> 
^tji)c bn^u «nmcnbcn. 

^ieSIlecn weifen evji nact) bieUn Snbren 

bii 



Me S)?engc jf)veif fcl)6mn JBIumen i tmö 

(^tutticrcn&cpwnscn, »Ic^Du, nac^ 
langem ^Iciflc mit eincngrtJnDlItOcn ©<# 
kl)vfamEcit. 

Ratio. 

5)ret) 2(cot>eitiien/ Sdpjig , 5<nrt tinö ^a(* 
U bcjeugen <«,n)o S3ti t>lel< groben «<• 
ner uwctfltcic^lK^cn (Öclcljrfämfeit ab^ 
fle(eg<t. 

frofoßtio }. 

^\m folget ötif ^(ci§ unb ®e(c^vfanif(it 
öjc fcl)on« Jöcloljuung. 

Ratio, 

iOcnn öle Themis fc^cn(fet©icbenDo- 

Atrfl'ipcam a Comparsto. 

S)u tfdgeji wieänfön Da« floltne ^(i>p 
Dnt>on. 

Conclußo, 

3c&gratulire®ir&fl,Mi unö n>tinrcr)e , ba§ 
öurc^ Dlefe SQJurDe 2)lr öle ^l)iir ku üld«? 
€l)re/®lücf unö QJeröuügen eröffnet rrer' 
öe; tt>ob<i> mit aber l^ero bejtanöifle 
§teunöfc()afft ciuöbltte. 

XOic {(»eilet man Hypothei^n t'n Anrecedcnf, 
Conncxionvm & Conlequcn.« eitt'f 

, Sßer bierinnen fliiicf (leb fei?n ivlll/tnti§ ju rfltl)« 
Jie^en, »aö in öem üorl;er£el)cnD(n €flplt«l »o» 



D I S P S I T I 0. 

S)er §Ui§ ijl eine nöUji^e u.nü§I%(2;a(^f. 

MtiologU, 

S)enn böbuvc^ fan man l)euti5«ö ^«^eö aUeg 
crl)altcn. 

^mplificAns a Cotnparat» 

ibei; ^Bergmann cvl)cUt ö(^^m'c^ fein ®olb. 

S)« i5ifcl)cc bie fcljonücn perlen. 

JDic r^5icncn Ibv S;^m% 

S)<i' .SViiiupfci' feine Ȇi'onc. 

€in (StuölrenDcr Öelcljrfamfeit unbUIjre. 

ffypotbeßf, 

Sad jciget ®<in l)en'li(^f c Stempel. 

Atiteeedenu 

1. S)u l)afl fltif ©cljnfcn unö tlniöctflM«' 
t<n ^ag unt> \l!^ad;t frtiDiecct. 

2. ^ul)a!tauö Dem^unöc bei;beriif)m» 

tcflen tel)rci' u-cuö t«en n)c;f<fTen@(5# 
icn ® ir einen (2;(l)a(j clngerrti^cn. 

3. J5)u t)ufl Dviöuvcl) eine gtünWIc!)« %i*. 

UI)vfiinifeit ci-l)vi(ten. 
Racio. 

Sena, eeipjtg unö JpaHe geben Sit 

öeßffllö cm rul)mUc()e^ geugni^. 

5S5önn nunöetSleif nietna^(6 o^neJStr 
lobnung. 

AmplificAtis a Comparacis, 

einöartnec bauet bcn ©avten/ ba^eii^'« 
. §?ijcl?te (Wfle. 



■-;r 



ein sr a)ii[cnveu?tt mit vitict VA ui)( curaj 
OieSBolidi, tiitilid;S(niul)Jg(n^Vonj« 

Elr fciiiffinnim »otiet Ctib unö Jebtn nuf 
titt (Sti'/ti'Kii '))«fii ju ji(l)(n. 

UnJi fin SKufm (äiil)ii [liitiicrtl tumiHf ' 
bog 11)111 fein gicif as.'^'ffnifdxifftta 
bvitiS«, ©Ott mit) btm CBiitttlmibt ttt 
bkiii'ii; (111(6 mit bft,5(M?luii, (üljw 
iinb QStrsnuatii jii nljiiKcn. 

1. (Si)iii(ict)«!Si(5(lut^ l)«U(e Fridericiana 

jum D&dor. 
». S3iiiumfr<uc®i[t),b(if ®iiii(idi bfrfou« 

tm3!i'ibe bie fiif|'!n5rtct)ttb(r€ljnnt;n« 

|(immlt|}. 

Ctnnexio, 

I. ©0 cid Söimtr uni) jKunbt gratulirra 

Sit bdäu. 
1. 3* nt\)«\t <i\i ein Stcnb futibttlit^Slii» 

tbeilbnton. 

Cnßqttcnt, 

3* gratulire nnbrefitift^e. 
Ctnttttßo, 

%i) bitte mein swec Steun» ju bleiben. 

^t XI. 



Si(ft6S«f(l)id)tt,n)imiitiiW(iu«iufi'ii)mibtTht. 
ina (in ThimA Mlrgencmn i|l,^ll nion Die'Jjttien, 
fo mnn mit. (imm Canv.ine \itt\)xm «)ill,i)ött «n. 
6ne ©nctjm niii naturliclxti oötc SuvcJ sun|ltt< 
«iltten Singen »ctglcidxt. g. €. 
JDic »ctöctvctcn ililicn. 
JDie gcfflUcnc Ccöev. 
Sie jctbcocbci« (Srim&»StuIt Je» 

Sttdiilitlcbcrt ^(lufcs. 
Igiiiicobl eiiisn-icbtftcs Regiment«!» 

emctün(?licbcU^r, 
Sie iElje eilt seöett. 
S)tM i!Qni<in^i|liJtienunl!f);(mpeIt)i!t|ltIIrtuni) 
roeiftt, i»itrcol)l tii( ^Jetfcntn mi <Bai)m imM 
fiticninfonitnen, nl«: 
, ©icf!el'beilöcjNilI)cI. 
J!.el;tet iini) prc^igcc iinttc Sem SilJt 

öcörDflcbtrtmcn3"C^bß. 
©iio cvlaiigtc gölöne VUt% itt i£.\}K. 
SGtniflUniS tun mnn Biefc 21« Öet <3!(rmlfiini9 
in &CC ÜHpontton ernjcl)Ien/ wann nur eine Me- 
tjpiier. Alleuone oE»ec Pritlicatum allegori- 
cum &(ii-innen lieget. 

. 3ft tuB rbma nun «cn fold)et39eftl)affen^(if/ 

M§ eine Allegorie oDet ®leitl)ni|j Darinnen lie' 

flet, jieljtt raan Die Membra Coiiiparationis l)it' 

«11* 



facram ot)tf profanam, mii^ Uc 3ön§e ^ü 
florle öurc^lcf«! unö Ooinnncn woljl nngtnter' 
ciret tt)«ö«i / In mk\)m <£ tüc?c fic Jidf) nm mu 
Xmt ^«fon DcrsUJc^en laffc , »:nö in n»(cl)cm 
'<ö nid?t' fcvn ftMinc / ^amit ce nurt; in tucfeni.^d';,* 
'.cf<l)ci|fc, Deif 9Dcrf<»iT« t»e5Caimjnisl)arolleHii 
txt; Elaboration (iii^flcfuljrct , ronö cröiitDcn^i^ 
ie( teifpro(l)cn. 3» ^' ^«'nn oiif eiHeg rooi)(# 
tci'bicntcn SKanneU ®{l^uvil}5^,§fjl wrfic|tcl!et 

THEMA. 

. fihntt in foI(|)eni Tz&fwrf/f ailegomo hö^ 5lnlel< 
<un3 ö<?anfl(fül)t;tcn 9iacl;rtd;t fcvn 

DISPOSITIO. 

FormuUJnitialis, ' ' 

(e on il)rcn (5)cbut(j5 * ^ngcn mit ticlcn 
SDIngcn j« tocrfllcidjtn; bölöerroel)letjie 
£ovbcr*iinö S35al|rtni<»$5numc,bfllÖ^(m/ 
, nen unö Sld;en ; i^ aber untcj|lcl)« rai^i 
S5icl) mit cmcrQLcDct ju toecglcit^en. 

JEt'flogU fcu 73&^/. 

!♦ S)er^empcl(5)a(onion^imb bieQ?un' 
öcg'^abe tt)flrcn von (Seöcrn«'^cl^t 
ctbnuet. 

tc man Den Öj^ttevn mit CcDcm^J^ol' 



Hypotheßf. 

Ccbcr / Die 2)u iud)t öcrfcjjmo^m 

Sunge Ce&cni flrccf en fcOön lljren® jpfcl \)m^ 
(infiingen t 

Wypttheßr. 

flciii) öur(r)^;ju()(nJ« unfc 95crfraiiö unövic^ 
tctcfl banuicö alle Aelioncs ein, 

'S:)m waren b« 5lf iaöne ^^abcit/ in b<nt 
^abi)rlntl) bccSBelf Oen<2ßcfl fcec €^r« 
unD beö Ü)lücf ö nic^t ju ccifcbteit^ 

©tc Seb«rn wacbfcn gerübe fluf , ni(^f »te 
fninimc^Bcibirii unb ivKbln cinnnbecwli 
ciniflc (Stvaticbcr; oud) friccljct (luf'iljtt 
2(c|k t'cinc9\otipf nocpUitöcjicffcr.- 

h^potheßt. 

®u l)flttc}! cfncn (Jcfcf ijov bcn ?rt|!ern unt> 
lieöci'!i4><r?fufiil)nuiö, bccflcrabe 925c5 
bei- '^.iicicnb/ ivclcbci* Den.foimctuum^nb 
flicl ftccict, tvflt^clne-cmjlt?? Q3<v.<!nü 

öuf{ rdiU'.u)^ct fiel) flctViUJii« ciuca Slnj^a 



■Ütttm btinjm nur Gt6«n fi'iv, wlt ©(«mm 
imD 'lEut^tliiftcn, |o gnail)tn Sl(|ltun5 
Snitigt. 

Seme ^otfatten tob<n(i(f)l)(i)5tt5BtIt 
ti'il)nilicl) l)cr»OT3(ll)(m,»j( tinuft 3« uns 
i!iT 31« f*lns(ii ? Su l)a(t fic iiod) «n 
(äliiitj imi) eijrc übtticolTcn , wie (int (Je 
let tiiemiBecKin Dct .J)i)l)f. 

ai(aSIüil)eiiti<rertttntcmm<ii(nWitt)p 

®u«)tif((li(t)etm«n tic rtiffm ^tWlettt 
Slujl)«! imD SJugdrö in Stimm Slnite 
uii6<3JtV[itl;tunj)tn. 
Kacio, 
»iesiin^«(S(a!)i, fontxtlicJieiiraHii «' 
g6?tn fi(i) Cown. 
thßl s. 
©ieCeBtrnroHm tinm^cniä'^Jtjo» »onil)' 
KnSBWiHrn fütfltn laijOT/ reit Sie gid)» 
in Hyrcanitn. 
Vypotbeßs, 

®(ine S}«rtbfamf«t i(f «in fol^« ^oniS' 
iSl)au, tm ®(ine Suada flieflcn lälf«. 

^^//yfM»/ ab limblemace. 
iientc ti$ti(b ju ein« Ctb« : Recreac & 
Ornat. 



nifi 
«ff t 















tiM, olö il)r Centniin , Ijjfccii, iMnn man fci 

seiifoll/ S(i|! öet 2!erfa|T(t JnnBen ©ii'rftii Ut 

Thim^ »01)1 (luSaifi'Mjm, Sic folgiiiDeii gj-tm 

p<l iDtvOm t)i((3iicl)t tl(il)t iinidKn- 

XIV. 

MOie mied &ü roncluilnn Auf eine EIiRRliAe 

3Ict eingetitljtet? 

Snirarter man btl)dlt bit btobcn etmtljnKit 
©lücfe iKljmlicb t)ra Süunftl) uiiD bie Kecora- 
iT.endatioii, 11116 Ijöiiflct in ötn bCDöcnK^ltngn» 
Icn, obtt nur in ött legten notlj <ii»(i» (in , Da« 
itni Sfl'i't clurnjirtn tan; obre man f(j)lit|)'tt ex 
abrupto mit ctron? pnntcicljcn uns gcfiiUiäen »«i 
ciii(iinborl)i>ffic5lrii bavaiif fiel; ötr Sd'er ni(()t|i) 
l(icl)t befonnen Ihiik. ^icriMiii tönntnjtvarfei/ 
IK {lOTifl'c 3ü'9(in scjetcn retrbtii , n-cil auf (in 
jnicSNaturdl niib Da« &fenb(r(S(6icl)iei!on9!' 
■ fdjittitn TJodm iM irtiftc onEomnitt, al« rotlAin 
man uieltS ablttimi unb bei) tteiancnbctSeltsrn» 
l)eitfi)ltl)c» ivicbci imitircn fan. 'ibi<i»i)l)l ni« 
in beni II.Slnfiin,g«.(S)runbe baS 4- Sapittl »»n 
bttPoctifcbcri /•(//«/'«» imö »ctcit (ürpnbimj 
pjg.iSit.l'cqq. inolticbtn bi« (Srfittöiirtg i'ibli» 
d)cc Thematum öurd) bin Uiiiftanb; ^ti} pag. 
541. feqq. TOOl)! iniie l)nt unb uon (Süti mit ci> 
ncm l)Uctigcn Injcnio bejobtt iff, btr roitb mii 
l)lmnntii m alltngtükn sliittlid; fiijn/fonberlicl) 
tvanii 



irnicn dt tiifl"- 3* ™" i" cirijcn Sitten bm 
SiS b(il)neii ; nmii ton itdjmlic^ Sen ©d^Iuf 
iif emdutilllKfeeSIttiiHic!)«!. 

I, 

Surd) Die AUufion, 

Unti jmm 

3.e- 
^i(f bie 95rmit tn«gai:et^a , Bnlt t« 
@c6!ii6 jtmnti)« rectben, obgleich Das 
Thema iii(I)t conpctlci) scbnnCtlt .- 
Wmnitii Kt SrüWitn (iiill n(l»W(t iiirfi ffrlit/ 
an* »eine Icböiicpcvl 3irtPctlcn«miittee 
Wietft. 

S» W» Kr Mi6n( 8m^ bic toliKJSdf wranDs'f/ 
Sieb einetleine P«l in ib«ttn"r*''»«' 
gct. 

Sluf bm ^obt ein« ei)t>£iebptn,fD,m<itg«» 

retl;a stljtilKii. 
Sie 'JJdltAo Sil l)«(l »nloOKii/. 
Aiu isoil in i'mtiii e*niuc( «Fdömh; 

SiiMiuiil) bit iljrnntiiij'trtottiii/ 

eitH'UbettmsOjlutftp. 



. ©|)it|; Sie Stallt 4«iiiit. 
©1 6«lti titt 4)ttli|i ;i II« «11(1 iiii(5ril*(m » W aftmi 

Snicbw fefn. 

OJeec: 

85(11111 l*i«(if(ll Tm (fit rcitt ^it SnMjKrüiTfr fft) / 

XD.init JDrfiic -5»"' in witö ciit CornuCopii 

.fticl! ^cu i^frllorlKiit CEi-iiff, 

(£i'iip per An;i{rruininii Stern. 

etetjt füll I)«i Ältirtf 11 «uf/pcrlftgt HnV}xmtitttjtint 

iDet Stern bn Untet^VXJclt iff öottäiit Son, 

ncroocöcn. 

^((ßSie CüevITin-fcelictnitcia. 

tbittiittmmt iiiilit iiKlit/niImit >(ii? WiiniOrt« 
5Demi6ie t;tatn«ciil;tc(;/ ifl bontluna 
vooföcn. 
©oct: 
SU llll«^if 5!(fi!;ti i!mliinitCmiliii.3iiitiiiin(i»iil(/ 
eilitüit SSollliKliüt in Uiutct OfHiisii Slitni/ 
2.\<in als tnatja öocc fteit i5='fl'"'f '^'S 
fcbiiinn. 
ffiliicfreetig!.i»et,K»>cSti;,J>aobtf?eO;ol 
etajeblt! 

(SOlr: 

Sliif 6en 211)jii3 eine« guten ^reunbt«. 
3itl)l)(ji'Z3(uiaBett8ts i)oii6etn'»rt(tBii« mit S* 

SSrtlSll Sfiii (Blilth lilülit i m!i> ft'mntit ini* «'"* 



SemeiDciDtii/ 



e» 



V V'*' T'»»» »-1' 




67« 3D«8V*«-«P'^2_- 

II. 

*Durd) emcnad)t)rucfIi(^cRation, 

ei< »war fluf rJf/,^*J;fMvÄc iijrrtueu ävellcn ^« 










5luf eine vC;)öcW. 



jCwsffilitiibenoSdDeiiniup in fcincm^et^tij 
fiiljtcit. 

•SJtuill/ 5«*bettßbte«^<m(j/ ««ttllftMf ®(, 

-Sti«X]Ow^etStie6rtfcb«»i<6tln«i»«I)t(ii5iit. 

£( l(6<t/i|t et «Iti* fo fti'ift ton Sit JtWIitni/ 
ülllin im eimKi uiiti S!ul)m n^^ tott in SOtftS 

Sa f»l«t H« üBitiKtftlm/fo tri)(l im f miS fan irti» : 
XO« a>«^l gcUbtWte !et,£iet IjcK nie «ufsu 
leben. 
(Uöecl 
SJJir itdA Km ©iinmd ir«*i/ if (( SrniK« »iOiwh«/ 
3)iuS fo/ltic Tkius, im irnlirni S)liiiil>tn HerttJi' 

SB« in Kt SBBdni mO f'i" San«»» (rttirfi»/ 
9li(Vl)t@Dttfi>^tt^(ilcS)nii/iiiii>!>ierirS9!tlt(tn3Ili< 
tfcn. 
«sie : 
!B(ri(l(mtt»^nlFItlä/'f»llertllll(^f;llll>3;Wa<ll|IilI(ll/ 
Sirf(iiim!ffiiU(ii|l(U(t III @Otit« Ijtil^iniaiillra' 

(Döet: 
S)(ti(l (in Hallt« el)ri(^/•^(l•Hl#.'n"lJ<l■«*rt«/ 
91« (in «clitdni« 9)t«iiii Xm ?üi1)|i(ii iti««äi(Wi 



per Thefiii & Hypothefin. 675 



V. 

S)urd) etncScrmocination* 

3. ff. 

S)tc *23cvf!orb<nc rcöct öie ^fntertafcnen im 

@4)luf öeö Carminis ttljo an j 

Sä roerbft il)V/roie irt)/«n wolle r JVlfll)rh«t fdjf tit<it ; 

60 l)tmmt Jett 5l)rrtn«i gl^|j/^ie€(llf5fru.^^j\Iagcn: 
XOc^iävi^ |?etbcn ian,Un jcitig Crcncn i:fä# 

VI. 

Sur^ eine SSBIeöerl^oIung teö 

Thcmads. 



?. (?. 



THEMA. 

©tanbcö/ alö ein Uripmng ge^ 
feegnctcr ^()«t. 

Conelußo» 

©«ß/n»rtnn &er grul)ll«3 eiujl \m\> feinegröiljt« trf<6M/ 
Jlnd) ff lucr 8icl>c grmtH/ «in QJilD von (Euteü öJleütxn 
^€i(t)frtu5td ififlcn nlao/^a6 ümi unt)2rtl>f«lfce«fft/ 
Samit Die SJaiVaScU U)Xi öa^ glucf liefe |<V öö» 

iLcbcn . 

XJ?rtnn(5lctcfemit (Blcicljcin flct> in f:«u|cl?« 

i£l? begeben. 



<7<J ^<t6 5« ^^P' ^^^ ^^ KmfTt, Difpofition 

THEMA» 

S)ie©lö(frei'Uq!ctt etne^ treuen 

Conclnßo. 

9Bie ö^<^Q:i>^)m anu* fiN |cö .€ciii Jjyrtuj} befirut j 
®£)(t Idfff ^<li fl« I^iv Den €a(< fvtulicr i»frDiii : 

iSmtWKC Scfeuinmnn jcy ctlürfleclig ««f 

öctXX)elc, 

XV, 

jDif Pnecepta (int> battticb und 0nt ; 'aber mtc 
öeudn/ fte loäcOen notb öeutlid)«: w<t>' 
den/ »Ann ft< Outcb'C'intScclabo- 
rirte iS):enipcl cclf,u(ect 
tvitcden ^ 

2(na't>mö(5 ; &(nn tute bie Praecepta unb 9lfr 
sein öuncifel unb tobt fci;n , m> jie nidjt öutc^ 
b«ut(l(f;e gycmpet ejtdute« unb gleicl^fam leben' 
bicj semacbt werben: fo ficljen <juc(; t)lcr «tlitljeS' 
yenipcl ju S)ienfTe. ©oc^ werbe etliche mit m* 
gefegter Difpoficion,ciniflc of)nc DÜpolitionfln^ 
flirren, baniJtSlnfonsevbnbuvd) ©eleöenl)ciifiii# 
beti, nacb Slnleituns bet flcjeisten ©ninb^övcflcln 
öic Difpofition fclb|! l)criiu?iujiel)en unb bei) Oc- 
cafion baoon ein ^?u|lcr ju neljmcn, folc^e m^t 
' jumacl)en,tvc(d)c ^^nnier in meinen Collegiis po« 
cticis ()a(te, ba|? meine vf)crren Auditores \\\i)\ 
mst ein Thema difponlrfn unb elaborire»/ fetv 
bern rtuel; nuö einem olbereit ehborirfen eineDis- 
poficion jtcl)en imb ouf üorflef(l)ri(b«ne Cafus 

itniu- 



perThefin & HypotheCn« ^77 



1 



^! 






iraitiren lernen. Set) Witt ju Öem (Snbe l^i«/'''- 
w//rf generait/r , n)clcl)e unö cinen SmiBurff otcl.^'f 
Sfln^en ÜifpoPition geficbcn, l)icc in einigen für* 
6eni>mW-2^cgdrt »icDerum öuf t)aö f arbeite 
repetircn unö foUl)e mit i)cutlid)*elaboririen C" 
feuipcin illuftriren ; öod) nuvroaö öic <3Jcrflnöe» 
tuniü in Tbfß unD Hjpotbeß olö Don Inng^en «nO 
grölten ^l>ei(en \i'WK Difpoficioii ant«ctriftt; 
nic^t aber Die Condußon nl« Den flcinjtcn %Yv 
tt§ ^))oetifcf)e 9!öerce ol)ne'i«otl) nidKJu wcitlfliip 
i\% ju tnacl)cn. ^ten)o()l bod) bal)in fcl)cn wer* 
l)e, öa^ inbcn (Jj;cnipeln öllcmat)! bic cenclußon 
nnd; yor5crcl)ricbcncn «Onanieren einflcricbtct mt<^. 
t>e. ^olfleuifo 

3f? 040 rÄ<fw-« 0i>ec ö;e All» dem ThemMte 

jcjogcnc T/jf/r «xrt jTd) bttaftt tm J) tlrtt>r; 
initl?in öercn (Svtißbtrttftg cbcrCttcei» 
tcruits «ttttotl^ig: fo f^ctU TA//» nui: tit 
einet obev 3»c>e"yert Scropl>cn öiif Oa© 
f urteile roc ; foitöctlid? torttttt 0» öic 
lifpotbefin y <tlö örto ^aupt\X)ercF, »jcicä^ 

ExüMPLUM 3. 

55e9 einem A^Jod^.' 5lb(i(f;cn S5üi)(afler följrcn im 
^open bte ^raulcin Q5raut Äofcrt / bec 
JÖrdutignni aber , wcld&cr ^etitvicl^ l)i<§ / 
lü jciT unb J^iiitjc, 

Uu ? /»- 



<> 7 8 3Dä6 f. €Ap.»^rt öe« fluti|?I. DlfpoGtion 

^^_^_^^^^^^^^p^ ^■■■■■■■l^i^^^^BVI^ ■■■■■■••^■•■•^■■■^ ^■^■■•^■•^■^■IW^B^ I^H^M^MHBH^BIBflB 

Jnventio, 

Hcnricus VLÄigingnsctanb feilte öurd)<35er* 
einigung Der vioct|jcn unb totl?ctt :^«fc 
^»gtlanb in einen i;ul)i9«n unD glücffctligcn 
©tanb. 

Apflteatio. 

tlnf« ^etrtiricfe tt)ivb burd) QJercfnIgung f«in« 
»?ct(|<ft Jtütctt mit beu totben Äolm 
feiner iöröut bie €l)e ju einem rubiflcn unb 
Scfeegnctem iCnseUilaiTöeraacben. Hinc 

THEMA. 

*30>\i ölu(f Ud)e SSeceinißung ter ßilten 

ELABORÄTIO. 

* • ■¥ 

^M €itdlan»^^t{ntiS> tott bte tot^^'Bttb weiffotK«» 

©ut(ftdn wrflnßofeüSSanD iit einen SBanb0ra(öf/ 
€<bifn@ee4e«i/®lürf"nl» ^«»l ^'»n ßrtnJxUewfcn/ 

(?(< Wöbteit gritb* u.9?al)/c^ njiit) bie M)n>at(je5l«4t. 
©er Jbimmel ivill ttit^ \\\\. wie en4«laiib versnutjcn/ 

©a ein ^oit).'3tMii'0 ^a«Ö ein öleivt)e^ ©e»[pul Jimj 
aB(it2^op unb iLitjcn fulj vcraitüjjt jMfamnicn ffiflen/ 

tr« bie «DereinidUM« ei« ^eintiefe ^«t»olifül)rN 
^ocb^tOo^lgebo^tftcö Paa«, t* n«««!««- ««» 

tiebe/ 

SDieSftr bewWrfet ^eitlti teiner £uft »olUieW; 
SB«i nun »om J^immel ftrtmiiit Ui gcnev SumXmw/ 

3(1 an* bi< D<utHnn<»Ht, fo «u^ b«n Slurnot bluöt- 
3n c^urem tlBapen fei)' id) Kef unb Ä-ilien liefen / 

JOk (öroiTe Ä<l9fet^u* auf^iljin) unb^el»» ««P'gJ 



- '* . • m %: • i 



perThefin&HypotheGii. 679 



SlW^dben Jg)ol)fr?irt rinbruhiitlti-ö (»ci)»ul<i\t. 

nc Hilfen/ 

jntr^PÖeitmmttw^jHtdvemailJrtß von >fm?Olnt&/ 
5)«t ®Ott in Di(t> 0^t/bic S5finDc$u vertU^ni/ 

©tun in äDir «4c itiirb ber 2lI)ncH U\\^fv<i SSlnt. 
Silin HiinMift Ottmar in iJJiin bie ililj?« M)tv ^mnh / 

0<i:Äcui"i1)l)citr<itiei^ s&ilba« ©ciiicr fronen lörÄnt/ 
Unbfliul) jitfllail) mit 3l)r©ei|l/l'c5cu/:g>ülb u.?««fii>/ 

Ott Cntäf«« |i»b ©tr nun voufontincn «at»mr«ut. 
3ft««< ^ißc brt'bie/ltiK fan ftcf uDlcn/ 

31)r 9?t(t<iMUiTf rÄup ticrtil^cf «Uc« 5r<inb/ 
gjJuilOu in ©einer Sörniibtrüicbe Wunben föWruA 

3:1] ©ir an iPflaflcr^ ßrttt bjc £ilKn#wf ii1)< ^ani- 

XJevgntigcc 25va»t/ flU(t> ©ic fri()it95lumen in bem 

6ri)ilbe/ 

ßie Wiiijd brtö 3lUcrt()Hm betriebe I)rtt fictt»et)ftt; 
Crum fit)Uf f; ict) ni^Vt nmmi} «ue biefem Xor<n/>i»ilbe/ 

Cfl§ «Hd) 3!)r f ciifit)f ö ^ei-f» ein Mti §f ucr ilreut. 
Obbiefe Xofertjjleiil) \-i)m Idnöefenrig lieifen/ 

ÜJJatOtl^e büit) feitvtflei;3l)r »eitler ^apitftl«/ 
Dfleeine Milien |ut) 11m 3l)re3itffen fit^lieiTcn/ 

Uiib €ie faft felbft niiljt i»f i|?/Jt>ie ^tjr Hb(9 Mt\)n* 
©ewij} @!« bat |u1) biet roa^ trefflichem «riefen/ 

<ä:^ fÄn3I)r Hercules uUijt immer eniftliit) tl)Uit/ 
Sr l)at bei) J<i))ff rf eit ei« rtii^eneljmeS ascfen/ 

€r will ben idmai '^tinb offt in btn 9irmeit rnf)it; ■ 
©aeie nunÄofen;eit)mutf; in Ubiern OSapen ixjrt/ 

5J^ufi «uut)fetn MUl)erÖornin Sbren Slnreu fe»u/ 
$i)lb/2lnmntl)/jVeHnbllitjfeit/ bie eie in Sluflen tvh(f/ 

€inb 3I)rem aJcautigam <\n l)iiv:tv et'nacnfiljein. 
»ie Xofe ftÄrcft b«iit .^aMpt/eriniicfct-tJeil^ unb® lieber/ 

2l)i:^ii«b/ ber3to|entrrtiU/ b-u btcic ©tartf uiifi«« 

5?r«fft; 
Sar^biefefinbet ^r fc @ei(I nliJ Är^fffe nithtt/ 

^U iltib bei) Aller %kw ein roatirer Scbeit^«6Aft. 

Un 4 SDAf 



<8o jDä« 5.CäP. »drt öct turtfTUDifpofition 



M«>^ 



ÖÄü jtijjf t «HCl) Ucr 7^i^g/^a? Q>tiö Der ^ipt^Fdt/ 
©f H ««(^ DU 'aDiicn )l(t) in^ öüApr n ütiTe« fitjmbtu/ 

©Ä^nr(^^ a»irt (f iiv« (f l) ein (f D<it Dtcicr ^cit/ 
ßii ffliTcK Slnmiul) rdiD/ciföllct mU ajevönii^«»/ 

5ißo lUiMimu 'JippcntfoSiHrtit aH fdlmm btitfit/ 

ÄXitu (£ui'<« .ijimjic« » ginj: i16l)rt<\iutit»«aöiuttt 

itiil}t. 

»«r«m»«rJiiibftfff!We3?oren unb MeHtljen/ 

SSrtirnct <eu»t> 5er SnU/bie (f iidj bfrÄimnuI fihtndt/ 
©er n)fl)rtett(|? biefeg epiel? n»tr mKh t>cn ©(terß»«^ 

ttlocu/ 

^2)eit ©ötf »om 9(nfÄttÄ I)er ben ©eelen tiimUnäti 
2J?ein aBunf(& ifl: «ebt »ersnö^t in gurem »Iuokh, 

örbeii/ 

Unb h'f*t de« ajlumen ab/ bie 8n|lonb mmm 

(}rcnn/ 

€« |15l)re earen e^mucefei« W^ler2Binb«««9Jür* 

ben/ 
€« ittöfi' em^nuel'finnb bie mU}t «be fetjn. 
"jib »eil bie SSIumen ji(ö baf 3«^r 6inbm(& t«niKö« 

ten/ 

60 lal b(r J^immel «nd) t><n treuen Sßnnftd «t« 

ftljelMt/ 

9Dflß t(6 ttiA^ ober j S^Or von Flcinen S&dtmen bereit/ 
2)(( wie bcc S}<u<s; fevn «nb m^ inMnm 

feDn. • 



EXEM- 



».. 



perThefin&Hypothcfin* 68i 



EXüMPLUM II. 

25c^2(bf?ccbcit 
^ Üv 21 U € 91 

SlöHcfc i£lconcva .O^vofötn/ 

^;) € 9v m 91 

tl)um »O^Qflöcburg 

JDcn 25. Sebtuav. 1730. 

» « « * » ' 
ELABORATIO. 

•^ €1$ ()iiift feilt tumi S^nii Oei* ,^arteii3i(0und n^f 
€r mitlle ficjuv ©nifft mit »if Ich Zi]X&mi tXiWn / 

9^ii1)W war in 3l"ta«l vor ^icfe^ UrMcuhut)» 
©« ©dne i^ftl>ci iiiibt/ rocr itiU Me €«ulicr jrbleit/ 

SBci; »nißriic ^Inunc n alvfo auö ba\ ^mui d«^« ? 
wtHiiStfneiJiiiflenoliuil .^ic ^clf^tc £)ii«fr€«lcn/ 
^ 6itl)|l Ou fo nn»ert)iMTt rtuf «««; Söfl^it f}el)n. 
SStrfli^ / ^etrjjbtec mönn , i>a|j ut; bcv ©<i«<i! 

öit i«ÄC/«tii5 eilt ?:ricl) qctvf ucr iJBcbmtttl) füll/ 
w«5)u i>fin*rtt»cintiu(l Den Dnlbcn Xljcil i'out Jpcrf<cn/ 

S(r JDiv bigi»« ö«v«»t)t ^«H f<ii|(l)?ii i'lcl>fö«3oii. 

Utts S>(e 



632 ?Dtt» 5* Ca\>. V0n btt tunfiU Difpofition 

S)te ^A»tb t(l Hiebt flcfitiift/ bie iSSunbert ju verbiübrn/ 

öi^ ©ir bcr l)etbe Sali iit(( ^eil> unb ©f de litW^t/ 
S)a fanflaUeüi ttiZ)irbcn f r^ffrant; S3a(|am ftttbrn/ • 

2)11 femied ben Söctluft/Dcc ©eine 3:>rnil bmtiU 
©arum vt^omc iiur/ba§icb 31)^ frfione^ l'eben/ 

Oa^ poUer ©ottc^fnrcftt nitb voller tuijeHb mar/ 
Sn biefer|\l)Ieit>teiterf)rifft in ttmxii baiff erDeben/ 

©a^FamÄ fcbDiiöürlaitgß mart;trul)mlut)|I oJTfn&d^r; 
G^ f ennt bie «anJ^ '- t^bt S^JV Anöcnebmcö 3J?eun/ • 

9Ji4in iieimteeie mit Keitit bc(t .ir)iminel6 5Ö?«(]er^ 

@röcf/ 
©er titaenb Sonterf^D/VDr Helen aii^erlefen / 

(J^roaren unflemeiit/Oetil/öabcii'SBort itnb SBlirf. 
2)er3ial)d bolbe 2lrt/5l(nvwl6 (öeberbeii/ 

3ubitl)en^ Feufit}e« j£)erO fo 6)0tt in €« öelejt/ 
3D(emad)ten fitealbicrjum iiuinbcr biefer^rben/ 

3iim 35Änme/ber fui üut) vcrduufltc>^rmt)t 9el)f jt 
Unb bieie(iiitit>t allein; ^ie unu* aud) m bem ©tauben 

J^ier bevtn«ri«alei«t}/€te l)iclf ^iH'beileetN^ 
©ib burfft 3Dr niil^t bie iBelt ' nott) ^Utfct)/ noct) ©ittait 

rauben/ 

Sbr SBnnM) nnbt)i>tfen wax bct ©celen w({l)Ui^t^U 
Cie war mt Ui^bla in l)eil jer S*t)i'iffr belefen/ 

Unb iDie iabea bovt m ijnf en 5UJcvcfen retcft * 
©Ott l)atte|leti^ in 3&r Ki" ©naben^^votteg OBefen/ 

21it) ipeniij6terbl!it^fiiib ©einer öd^onenjlciit! 
3e^0l1) le mel)rmcin ^3y?nnbenvclntt bie ?reffliit)fcitrn/ 

6o ö)Ort nnb bie^Jatnr in (jroiTem iJJiaaR ertl)f ilt/ 
Semel)r idßt fiel) ©ein 3j)evö l»t' 5:i)rdnen^glutl)»erl«i 

ten/ 

©iHf) fehlt bie Vanaee/ fo ©eine ^nnben I)ctlt. 
G^ muB ein |\1)ii>ar(;er @ava jnm 2Büitjen?Sßettc bieMeii/ 

jU?af^©u1) t»eiM»iiMca ^ii/!)(it ©utj bnriftanc! bcfruM; 
2ll »ilniö ein f lemcr otcrn ui ©einem 'irofl erfi1)ieiif n/ 

©cöeint botü oie ^mnt niitt / bie©u' bieOirt)«c^ 

liebt* 

©D(Ö 



per Thefln & Hypothefin. <J g j 



£)U(6 Deine Kflbel «cl)t <inf WOfteOnfFjttt (£ri>it< 
ll^^ ©ein« iSffbec I)flt ein ü^^et 2ieiiij erwc^lt/ 
3Jr J^Allflui« f((jallt vor ©One* l)oI)en ^(jrpiie/ 
gBp€ie nu1)t me!)v/ a-u J)uv/ (»etröDte 6tunb«ii 

, icblt. 
üBie f(l!ön iß €te «efÄmueft in einem »eliTe» Äleibr/ 
>Box(in t)<t ■t>iiitmel^ ■$><lll^ wl taufeni) Sterne 

jueht/ 

eie ift itt (Fttflel £n(!/ 1« Öu^fweHfen gwabe/ 
Oort fitrerfet «Sie fein Z^^iV H<mi\ &c cwii) lebt 
iDtum flottite 3(H' ba<$ ®lü(e nnt> föi'fe ^imnuI^^^Don« 

nt/ 
eie i)e()et ntir wuu mb Hdbtt ttnmify X)etn/ 
6te fiteint (in jenem 'l?o|}l oiel l)ellci' a(^ Die €onnr/ 
£)rum l(t§ X)ein rteuei ^erQ bie Sonnen »assenbe 

fe»«. 
€o fliHet pcö 6«# 214)/ fo flemmen ji»t b.'e Stören/ 
!Die al(! ein fiuiffter 3lu§ ane ^ei-(> nub Winsen gel)». 
Utift mn^ IDn @ic flUicU ()tet auf furf^e 3(tt rntbe^« 

ren/ 
S8ir^ IDn U^ cinf! veifUbrt bort emi$ beo ^\}t 

Oe^u. 
3^1 3tQbm bleibt «nf bettiBelt / f{l)c ^ilb in Oeintm 

^erljfn/ 
91^ ein FoßbA^rer €(!)«$ anf e\Di4 ettt<iefen(f t ; 
iDteüJfdnber 3t)«t €1) »erminbern ©eine @i1)merOett/ 
Unb mactien/ ba§ ©ein ^txi} t)ier (iet6 <in @i( flc« 

bencft. 
Snbeß verbinbe ®Ott bie ttcjf defctCa^nen ^nnben/ 
€t ftftcnrfe S!iit)t in 9?Ä<t>t nnb ftarefe ©iit fortbin/ 
Cflft bi§ Dein 8«bfal feo be» allen Creuiicf/gtnnbcn. 
Stiebt JDeinc Söl;el Äb,fo Icbi 3!?^«öen<« 



ExtM« 



68+ !D49 5,Crtp.V0rt tKtÜöitl^KDirpofition 

■ I I m 111 «wwM 

EXEMPLUM III. 

Söei) >;ib(levbcrt 

Ä6ni5t.«Ji«u§,9vcit^ö unö €anö»Syndicilm^ür^ 
(icnt(^unu>l(>er(ia^t/ tvte auit) (ine« ^i><iisw(mm 
S^m-'^mtm HUH confuicnten^ nn^ 
SCevo2>Hr4=SSiMiit«w.©criit)Uunl> 

M^ti'Sm) Juitithni, 
jDcrt 23. ^ulti 1720, betvadftttt 

S)aöSKujici; cincö 9öttfccli3cn3un(le» 

unt> 

grommcn (£r)vi|len. 

I. 

D IS P s I TI 0. 

öo«r«Ii9e ^iH'ifcn unb fjonitne C^riflm 
fmö (iebenci^noüi'Mg » ab« bie ®üt[|clig' 
M unb QBi|Tciifci)atTt Dei: 9\cite trifft 
man nic^t bei) allen Sucijlm jugleicd «n« . 

Itfpotheßt feil Antecedens, 

Unfej öetOovbenet ^crt Ovatl) 0cbm<tlt<w 
bcfa§ bevbe^t)oll£ommen. 

Ratio 

I. Stwac^oftcöfürd^tig, n)et(5e«Stniit 
Palpen unö^l)at beivic^. 

«.St 



per Thefiii & Hypothefin. € s - 

a. €v b«r(j§ (im QxmM)7mmfmt 

öcrDvcc^tc iiui) M)ix viele ei;vcnito 
3. 'lOJit feiner mml)iit m\> ^xfahma 

6.Mmu&Ott, Dem Ä^ntge ünb eiV 

Ctnnexio. ^ 

• *• j^jp'^ 3l)n!9iul)e auf öicle Arbeit scfcDeiu 
\ Ä?'.^ ?3|iel?erfcl)n e-folsen irir^ 
^roiU^er(eil;en tvirö» 

I' ©0 5eb«nn?ir un^üufrleöen. 

J- eo f((jen ivfv Sf;m W GJvflbfcprjjfr jc. 




i«<J 1D<t6 y.€<tp.'v«rt bet tunftf.Dirpo(jtlon 

ilT 

ELABORAT! O. 

* * * # « 

'einM>cv&c (ictcu^'ivertt} unb bctt ntt^t ^(t^ixri 

SBi)Unr((t!tnitb9rfrndttt einer S^cuf! erfcbeiiiet/ 
£)af{()(tEurebia mit ttitt ittib^rAiftmil)t«n; 
SJnr bcr btljiHt Jen ?)«t|;/®jDtr m\i cui «ut ®«;oi|Tit/ 
aco 3lcit)t Ulli) ®ottc(>fur4)t fict) in bcm ilBAn^ciföifdi. 

€tR <v(t{)r(^^onf(Tf(tt>voR tAnfenbenermeftlf/ 
Gic^c unfev ^albcciiAOt mit <&t^m(i'(j n.'jiit) ■' bt^uUni 
!&e9 belli n')i$i|T(nfit}«)fFt imb utKjtmcineit ^ii5m 

^i lauter 9te(1)t ()efe()n e« ®lü(( uiiO %ü\\ deMHt; 

€« i|]4«w6c^"^<»lw»/bi<3««rbe berSuriilm; 
S)octl biefe^uut/t Aüei» : m ^}ü\\<xmtx<im\\tti- . 

©ein and« f«ft «itf ©Off mit Slblerf^ßlelcöcr Ärofff; 
©ein ^ttii/ein <uft'9^c»ier «. ©Ott ueroeij^tertenipd/ 
etel)tnü(bberUnter'2Beltjiim©ei)iVielunD^);(nip<l/ 

<!BA(t fte ertve^len foU/iva^ 3\n(> nnb Sabfal |\tjaif( ; 
eeiu©laube war jietii retri) mi ©Ott n. pte» aßtriffli 
Unb 6(tn ©ewtjTcn rein/fein Siige^ l(e§ m mncfcn* 

Sind) aeigetun^ fo ijar eei« 5>rt{)me ©einen 9lnl)iBt 
an ^ulb ttub grennblit1)fettnnul €r3ol>Ä»inM dcilTcii/ 
Um {)er(!en iu fut) l)iu aiC ein 9}7AdiKt ju reiiKn ; 

©er Jg>evlanb rt^er blieb M SjaiiCM eij|«nJl)Uiii/ 
<Der fidt) für aller öeyl lief? «n bai ereufje ütilJ«'«/ . 
!Di| ra» bic Ubevf^tlitfft im ^tmm 4i&lNRI(9 

fA^en. 

©er 9te(6f< ^Piffenfttafff/Poüfornmen ein^epr^it; 
ÖdvHraerattcö witSlcvOtb« ihm» «prieiU« ö«li</„ 



pftr Thefin & Hypothcfln. 687 



mj«rAr!adne etil/ tcuanf ß'r fn1) wriwff« 
©i§()mlut)e ?alftit nn BOtt^hm AttVtxtxcntt/ 

^rf«l)run()/3»Ät!) iinb ZHVm ^In^tjnt eteuer tft/ 
Unbßel^t'tü €turm u.5^u1)t l>«^ f(t)ivfvc3tut)<rful)rft/ 
i>rtt3!)ii aufbtfi>r9BfltforÄnbfvii «it^ftfüfm/ 

fle/lj 
Cr war !•« 2lrntf n €(l)ilb/btf Snitbe brr Slie ntf n/ 
ilBeil tit 3I)n in i»ct 5?otI) wU m Oracui rennten. 

€^ mt ©<«(6fl()Fdf e«in ©d-tiHKf auf Mef« SSüelt/ 
Sit Unfifeulb ö«ttc 6c()u(j «nb?riMl ht\) 3{)m i« ftoffcu/ 
S^llanJten OI)r imb ^«ö ben Unrcrbvöcfteii pjfeti/ 

©«idjfiKfc/^uiiA unb:5>a|;'b<it3l)«l)i<f nic»fr(l«Ut/ 

ÜB« Aiil>ide$ twflr/criv'lf § Qx ftit) (»1 ?el)«i/ 

iDavoit fan 6tAbt anb Saab Hi bc|1e 3(Udni§d(^(R« 

60 5Kunb «l<t :5^f rfK »«t in «n« ^«rmonl?/ 
8Sf(l^«lf(bl)fif/J!i(i mibtrnoju€ftnfngölKn I«fl<tt; 
!iin9JJuiibe^üiii(5feiin/tm^erl«<it ©ifft ju tM«<n/ 

ÄrtcO l)cuti(ja?)3?ainer/i)al)6:r fid) jucmal)!« JBJilö; 
?r »(irvon t^cljriit uiib ^otii bet 9vf bl((t)fn %<px&&tt/ 
^i\i alljeitfeindi €ui(t) »nb Proben (ibflcU^ct. 

©Ott nnb bcm 5t5nlö tr«t/bcm?«nbe »crtf» anb ftolb: 
ci^ ipar ee in Symboium.babcn mau €ci« sebcncft t/ 
Siirl}: »f V war mit dn XJtjr Il/b«i« alle ^imt txhdtt/ 

ßne^mn 9aH}ftt fi1)afft/lfo|lbarer aH Hi ©olb; 
m l\(Sit'H(^ rtjilH'rn ftficint/boil) fi<1) bahei» tjerjel)rct/ 
5BieX&flUHnb.<2pUKf«|((|cin/ bcrgioinnbSvufiit vtx* 

inci)v«t. 



«$S 2>Äö 5»(£äP- «ölt btt Jilitf?I«Difpofition 

Tiod» mi erwf Ijnfit roit f» ?Iu§ aU Zte^U<bU\t/ 
®ie etrtbt uitb 8äuD luul) aCBiinüt) / äik^ wit ö«r«uöd< 

cnipfHnben? 
5a5« ÖÄniftn nur iit Vc(n / verflroiTf rn @(tlü«rö unj 

5lu©ir/Papinian, j«uiert)uri unl>£vo|l «rfol)rc«. 

®ieß «nf ^ie »fttlK ®rnfft M« ^teftef *« ülxn 3»U)rw 
©k Svotie ^tmi ^auptiS miift Oit fo bal\> «ntbcbmi/ 




5tHf «f(>tlt fctk^ct aiKfj/ÄHf ßiifi bk ^imiitflf* ßnd/ 
llnl>t»ort in jrnccüDdr dn frolK» Jßtf ^crflf Ixn/ 
2)a mxien Sic mir 3()m in vollen Srenbe n leben/ 

SD« trennet <5ie fein 'Jül't- Fem üc»& befallt MeSJrnff. 
^^njn'iiU'i'n laiJe t'iOtt in 5^el•o 5?iut^t nnb aBtincR 
Sie 0i>«HC feiner ^ni^ unb 2i mi roicDer fcUeineit, 

Snbc^lebt unter nn^ ber Cl^eitre ©cbmaltÄrt, 
©ein @OtW»»fi)l)ter ÖienO/ <Setn '^nöenl»;»ülle^ ll(» 

ben / 
lD«^3{>ttddV()5ntst)t<r fhn «ui ^cr öfdte l)tlten/ 

«Bleibt/ njirb ber toDte idb gleii1)in ein &u\b !)etb«ti> 
ömt) 8i«b' unb aBftl)rl)eit ipvid)t/ <rr foll bie ©rflbntirifft 

Oaben: 

igirt lieget <in3urif? ii.giuevC^tfpbegrabeit. 

€« 9el)ct aml) an ünt> i|T ki) ^>eet<n til(5t^ «tiflc^ 
tvolmltdjcö/öfllj nuinctiK befantcThefinnl« 

etnf 



per Thefin & Hypotheda. 6 89 



. eine «u^gcmacr)tc ®ac&C/ flcir wcflti^füt unö 

blo^ Dk* HypocKefm au jful;vet. S)Ocr; öaf 
man barimicn ftc| fo toerl)cilt,Da§ Die 2Bal)v«» 
^cit öcöThematisüoafomtticnaugbemCafu 
lcud>tct. :8fl|TetmannbccThefiaroc(),muf 
nicl)t vcrfle jfcn werben auf bcni ^^itcl ju fcfjcn : 
ÄHöem iJtyempei baiVcvf^^vbcnm,^ctfi 

EXBMPLUM IV. 

.Öod^*Sbc(0ebol)rncn 

Jp)ervn (Samuel ©tr^f^/ 

9B«t(>crüi)mt«rjCti, 
MqU ^rcu§* Öcljeimm 3fvatl)« «nb Profeflbri« 

t)i'c4)<S'Umt)cr|ttat/ 
^en 31. 3ut(t 1710* 

2(m C«sc ©cm«: Solenn«« Scpulcur 






a 5öc)(|)rtut Den <5fcf|cn ©cc^Ü/bn- 3Jtunrn 3m« 

5lUein«oUfommnegS5ilb3on|.diA(lrt3an(lf«/ 
3aiSrtU/u'ae ©Ott ö«lutt/«iu"ö lul>ct cuw 95^ «ff. 

%f 3v((§t 



^90 ^*« 5» ^P- ^^" &ct5ört(!tJ)ifpofition 

S3(tf ®((nm^t(>atcnfin^t fein falf(f)(^ Snib^iAi 

(latt: 
?©enn ^itt« intjenb flrrtftlt in tinem M^m 2l«6t«/' 

£>all (le nüt)t frdn^tn (SUnO/ ttm^ ^trnt^ n«ti)i4!f|«& 
"ÜBiMitit ftnrt Ätuntt€n1tt^n/^<J[ Hb nicpt $u «meffeii/ 

9iu(^ Cütpiov Mb X>etlidi nm (inseln l)at depiAiiit/ 
>)«t nnftt C^ei»:ct: S wy t im U6evfla§ beff iTcn / 

9lrt ®«6<i» ftaUe (?r ei» vo'M »JJiflai «rianijt. 
€ffA()1)ie @ott(^fttntt<in^€otn(nl)oli>en Hiimi 

©ie jeuftt<n »»n ^cm ^(Sttn/ Der »gciK« JBrnft 6tf(i§/ 
©ic fönten «üetacSfUju einem ©pie^el tan Jen/ 

^otau^ ftctu^cnbcu mxb £eDen^«3iedetn la^ 
eefn dctOe Im an ®Ott ; t>tt 0Ott'0ei9eol)te Zmftl 

«!B«c ttiemat)^ feiefecSSSeltcin föffe« JnßjJixevifrj 
Stil) nal)ml>0it>«iuaselt ^c^ M?e«|>ensum ffjetnpel 

Unt>)6d^j«pten(( SUif(0 nietet ©alem^^ARno für. 
ÜSou 6ci«et9Bi|T«nfd)ttfft iß t)iet niitt Viel iu fcftreiben/ 

@nun9/^A§ bKi)6c{}RUn {tut) ftabutfvt) in§I»r (e^iattit/ 
(Bi mx^ i>AfcK>|} 6ein 3{ul;m in »oUem Stimmet Met« 

i>eu/ 

©te 6(J)tifffen fitiuöcnSön nt Sinffernil} nni^a^U 
t^f;tTagus (pevUit Kl)n uu( ©olb in feinen ^iSeUen: 

©ttVvfl«^ Mf 225eiBl)eitS'©oI& u«D illnÄljeit^^er« 

len l)in/ 
60 offt <2<i« öölbnetgj^ttnb lieg gplbn« OBofte {jWUen/ 

Sin iebcr (£t)l(>e l)ind ein ^entnec t>om ©minn» 
©aß öicnen Jgjoniflfeim in Btintn «JJJiuiD ficttauen/ 

ttttjf t»e»jm Dcmofthcne nicöt fi)/ »tc f»co3l)in ei«, 
iOie SraditiQßbe93bm,nticbevman^S3e&aden/ 

Oalj jcbf r g)}ufen*@ül)n €ein ^bvtt roolt« feuit. 
€^ Ue(»ten ©einen ®ei(l bie ©üttec biefer «rben/ 

©te Surften fK*t)ten3t>!T / bcr Äonlfl hielt SOn »ertj; 
©iewf tt bie ünnber blul)H/bte Steige glmflivt) merben/ 

3ßD Wiutneif^etnec 2lvt ein tmMfS^mvt be^Drt« 
Den @pruit)/fi> Q^r ^efetjt/bie Urtl^I/ fo €r fitrtel»«/ 

3?«öm ««« aßrtt pon 3i)W «l^ <ln Orwui m 



per Thcfin & Hypothefin. 




2nm |(^wcr|lci{ lla&vrtnt^ fönt ^t i>en S<t^(a ^tl^cfl/ 
f8(rmirttc6a(t)(n Dutfft' €r uic^^t Dnnt^öl) ttmi\\t>ea/ 

CffitilC'r t)Clt J^ltOtcn fO aU Alexander fMb. 

flCt/ 

5jc|lütßt( «JJlufcn/ i»f tat nw tmt ^mwln^/ 
QBctnt aUc/^ie €ein^iiiit> nit^6cut( Jpanb ixrdnd^et/ 
ei^icEt@e:jft«ro()n<3rtl)l au^^cl: fletrcuenJSrwft, 

mo Im imo SicDlicOf dt ftit f«t) w<ft«rtic5 ßtf üb?/ . 
Sttdcictane tnu0 IUI 3lo{)i;e l^iiol^e trafen/ 

©;il|ie i)fii beft«n eitwutf »01t ii)i:ft%B|l wrmfgc; 
!D(r pnQcti tcKtfcVcn :^eU/|a Ufcit'cntleijiKit Q)ran(]cnf 




JSja« föllca iDW »Ptt ©(iv23ctrubtct:@tt7tc,faÄfxi/ 
Da man ©ein bcfttö %\)vX \\\ eine ©nifft ßcfcntJt? 

€in ^cer »on Xraurtijf cit iiiiD dnc See t^ori ^Iaö<a 
QBicb itiuiiö umSDUt) iKr Durrt} DJefcmgaU flelcncfK 
• SDU iPflaftct1)eilcH nicöt/rfo a>tr ©«r fönten hvtngcn/ 
0i(> £)ir cta J?iil)lMn0fS;Dcl{ta((} £)etnev^lufll)eit(in S 

!Du bi(l im Cvciif^ Äcöbt/Drum !rti& eg Oif ßclinuf n/ 

^ ©teweil ein [vcmhcrtvöH^eui Srcu^ni^t l)eben fair* 

©ir rpoHen nnv Meöru jft &c(^ (Srof) cnl[?atcrö cDtcti/ 

€< blül)9[}av,iß mein n(et)t auf !)ic|cin l'nft Slevierj 
ßDeftweruorübcr flclu/fofl Diefc ©rabfitnirt boten: 

i£e«j^ctcm3urif? von (Bottcöfuvc^t al^ 

® ic 2. üiegcl: 

XJetlttttgctöaa Thema c&ct: dtcööWUP Ofc^ 

2; )? » scrc 



€9* jDrtef, €<»p««ert ^et h*inpI,Difpofirion 
tcte TlmfulymnQ , fo k^ ä» MmUgitn 

xm^ Amplificamibuf a Contrario tSimilifiom. 
parat yDefcriptioney Dijlril/ntione ^ConfeHa^ 

. ruf , Formuli t &c. rt tcfetö ccinangdit , mn 
X)tm Jtefct: i>ic 6<td>c OcfTo Scutli^ct 

EXEMPLUM J, 

SDie glucf fccltge oö^l 

®<fee3nmn ©ntntttieö i7xot<n3ar;«5 

Srtet)ricl)ö^Untt)erfttat 







{>v Reifen bierct^^it/fuitt tmitur stt (rftrOnl^n/ 

<&i »in »et Äiel mit 2u(l (« Sal)! nn> ^Jifer fiitbf n/ 
©i« nftv'ö bei; 'Jltf n €inn öe!)«inimi 5«» fi(& föhtf. 

€itjtifft/ÄHnii utib bie9?«tHr fiinit bergrfaftruiui faijrt/ 
SDaä foUt)( Cßfcntintti) auit tiid)t oI)nc®rriiibe f(o ; 

fD0i1jioAnii|lt1)aiib(rcAn Die imb jene tvaoeii/ 



per ThclJn & Hy pothefin. " ^ 9 1 



Ortß <mc6 Dem S^mnul felbft Die 3«ffer iPol)U^fiiKt/ 
ßictveü Der ^int)ftc (j)Ott fein imbtsrcifüit)* 9Befc» 

3n öccy y cijoneit um' iu ^laubcii voracfleHt. 
Die Siebe ©Dtteef ift in s>tey ©r bor t)efrt)iieben/ 

3n 5)cey ölvticulii (le!)t De« ©lanöenö fcflet örttttb j 
ffin£l)ri(t/Dft3^f«m tt)il[ »0[tg«ttf5cc Seele liebe»/ 

SO^mtt Dni^'Ö ^^^y SudcnDeu De« tljiUäeii ©laubf » 

fniib. 
jSjÄf» ttte()f ? wit f uHfiert itnt öccy «patriAtifier! |t!)Ien/ 

jDcef e-itflel tfoit Dem ij^itii befurtJten Slbva^am/ 
llnD i))iO|"e!! ließ fiel) nur öccy gyjowDirji Irttiij uerl)el)lctir 

&) a in Die ©ciralt Deö ^biwoiiö 5 luWci fam. 
3Dcey5öoDeii miiftcDtntDeß9?oaÄiif?en !)aben/ 

©ieS3uiiDeö;2aDe ivaiD ^t:cJ•eIell{)0(t)ftebÄHt/ 
j)rey?KonDcii miüU'fic De« ODeDSDöm laben/ 

UiiD auf orey 6ealeit warD il)r 3i««t& «iificfc^ant- 
2)ä6 ailte teicamcHt befie&t auf ö«Ten tOcilert/ 

SBci* gKüfeitr4>ia(tev^55uit) unD Die ?pröpl)eten jeWt;- 
Unb twei'fauDlefetireitjtmit DecSJentuufFt ereilen/ 

öaf; sott ju ©alcm Diu't »ietmabl övey:jl)ove weOU? 
5D(i§3i>nß5 tß ö^^y ^<^4 in^ SiHijei^ ^an<iit blieben 

UiiD S^pvittuö aui^ Der ©rujft nacf) örcycn^a^eugeftt? 
!0a] ^etvu^ n)ill Den Sau »ou oreye« ^ütteu ubeii / 

3li§ fein eutjürfter «npauf 5:i)a6iiv^ igpU^enfielU? 
SiiciK6c^nfft aur/Die SZatuc nuD^uuft iDiÜ^ uu^ an(% 

lernen/ 

Öflfiblefe örittc 5abl tfoHförnmen tDirDflenennt ;• 
5Dtcy £ii^ter jcijjt Der VoljU Die €o«He/5}?unD uuD &UU 

\unl 

llttb auötey tl)cüen wirDDic aUeSÖBelt erFennf. 
!Dcr5)lemM} Detlcl)et fetbfr Der ©i^tifft nacö «a^ örey 

©tucten/ 

»rey Äraf?te jeicew uui^ Der geclen ^errliitfeit;. 
IDrcy etauDe lallen |u1) nur in Der 5[5elt erblirf e« / 

5{ad) orcycii ©duij w la^Uegt Dcrgec^ter feuwnStretft 



60 tmt hit 3<(t (t(| m^/m mm tt)cil« «crftofFdi/ 
?()ftl^i(|t/ti)fiW fönfftt« iß/bnrcfiMffeSiff«««; 

Hilft ^llr(t> owy aBoiwt nnrb «iiaSicrtd'SÄljr l>e|'<blp|T«fl/ 
sri!(t> muffen irtt« Saftr ocey öolje gcfte fecn. 

Sei» bell ©cicbrtcn t»ivt> iit SvCijel ioäIji: bc iiiiid««/ 

9J«r flll^ 0«y Termini» folftt Cltl gfWlffCl'0i1)ln6. 

SD« 9t<*«*«rf<il)«te bUiDt «h btf f< 3al)l flel>«nlieii/ 

ffiJe»! mit öwy Sflgc n er jum IluOcil ü^lieff«« iitaj|. 
©cv JCflofct mirb etm« ölt i»öh &«:ey iii«bl öteyen ^rinßtii 

Uitb f(t)(i<6t Die 3«1)I JUdtctcb ötey ®<ifiti(6e mit ein. 
Cf fmb öKvSDtiiöc HUI' !)a«'5J«(t><'t&umba'<)J»:ototti6t«/ 

!SaifnSflrft<n f (ii(j/ «fvdjt unb fli)tt<«föif*ttj («»n. 
®iß Hiflet prcifffftte 2l)wn/9?ei(b/ ^mmt> Iktt* 

^ ., v<i)«n/ 

öub©ebrt)ett 

aSon ÖteVcttStteöttcbctt ni(t)t ol)n<aBntib<i:ii(6t; 
S>nptitte %neben(h <(l fDiibetliAfeiiiXe^«!/ 

® <t örey ®<m«ftlüt ttf n Vom ^immcl öbcrf am/ 
JD/irtfebU ^t©«Hcm Sleifö ö«v Äiiiber {)«t gefirtrn/ 

©rtvoit @Dtt j»et> ju (14) fll^ Äro()tten'fal)i« naöm. 
»CH ötttKit fc()ii »jn HP(6 / b«^(Sto|]crt T^^ÄtctaSf 

3m JRcii-O tinb Xodcnbw ; fo lait<ie bi<f«Irtt/ 
«Btrb3t:ie6ttcl?X)QU^elmö?()ät ja Feliiei; 3<l«i> 
-.. Octbeit, 

©lfn«üe<m J^<Ib«i»öcift fcöpn bve^M «ttf3öM 

5Ji)hi3t)t£ttmStiebticfc>citi'i)(l bu «u* QJlücf fliib 

^ «Sci'fleti/ 

^^« ®ött/«fH<Mc®tnbt'bM.WlclMi»bbl<r«3<i</ , 
2>« M f4)o« ntcttö uiib©tcrn,ü.bÄÖ b« iu«)t« <«** 



per Thefin & Hypothefin. 69s 



!Dd«f(06«et91tt^m</4Äl/lK|icI)t aui i^teytnlittttn/ 
©«ft Hi Wddtt JDtev in aacm 5e» bii« feu ; 

ßulicijll ^cc9l^|) uit @c()ooß/ bn bttrffjl vor feinem jit« 

tcni/ 
iDet; JDtcYciniSc<ß(Dtt«tii) ^ticbtid) WMt 

:^c3iet:img/23cr3tt. O^aI (iitD bdntörey®et{<öff/ 
2Bj) bt< «■•5rmt)tigfcituni)üiel»e@cörtic|]frn fcott; 

©fl«®luef flfl)t biil) (IdM ttii mit ffciiDt^cm ©eficl)«/: 
3Dt<r 5)(Hfle : gjlufen/ öalö uni) ^mM 6r.infiti!»(i5; 

eiif. 

Öü<& b«f bu ftifo iiii^öft &Mf niftt)! (»CijlücEct l)ei(r<tt / 
60 heud« bciiic Siitc mit xmi \m Mium ©Ott / 

Srtmit €t bif nOaltfcm (Brcfp» *5cl{) reit ptrcufi 

feit, 

ect)m mit &<lfi<m ©lucf / mitslÄnfjf njibStn^öi. 

ni^t 5J»tl). 
6}>tt<(> an t»<m5J<aen 3Äf)r : ©Ott ftoöiu W«f<n ^U 

öeit/ 

UBbtt«f«2\oiti5irt mit gcf^tn/ünHunb Stuf)/ • 
©0 tüttnen mir mit 9tci^t bem 9?cib lum Zt»iit melbeti: 
JEer (jlQ(ftut) If &«t f dtt/ ö«l>6ret aH-r« jT«n j«. 

cl?c; 
jDie €ton*\)tinu^in ttnbptirtcejjirtCocfetet 

Citi 3t(f c[>(At fül) jnr £»ft / bf n Unimt eine Cid)« / 
^3« b««ii ©djattcii mflii i(l vom JUctbriiff« frr». . 
Pvmg Philipp. XX)ill>cl»n f^'» «o^ö fmi« ((«c 

StocO ble COLLI: Gl A , D ©Ott/ ju fccflucn <ilc/ 
eo tufft wan «Uctt in : VOciyi öit/ e>« ;i«fl e* 



\ "- — — 

6^6 jD46 5,£äP. v^rt btt tuttpUDifpofitloh 



I^W». 



€ru unfern ^nfen ()Q(^/# b(i§(^tv()t>( (^tlimv 
Q5<iHn (!<:& ^tg tbU iSoleC Att tlBrigiiettwill ei-freutt : 

eomtrM>«6«<f erfüat/ öö|jÄUctc^utcrt5Dtnge 
3m^imm«l/a»fbct;X0clt, x)crucl7mli(i 

EXBMPtUM II« 

Thema: 

€m ^rcl)maf)l ßlücf liefet €l)c/ 

J^epp^unb^fcifferifciien 
4)0(fe8«tt'S-e(lm/ 

in s&trlin 
Wtlii.Auguftiirir, 




3< G^hhtH ifi bai föolb/ fo in txn^Utn fi»kM/ 
«mNfftifiet<maönct/fü$eift flnb6wlcniie|jt/ 
<Sm 3n»ecf/tt)j>nM<t) bce tJBelt <im aa«met(lcn jiel«/ 

etn€pif 0el/n)o mait niffet^ «iß JJuft uHbatnmntI) jieöt 
®« (i<t> um fit bmim/bmitU {iii) ni(Vt m&tb(ni : 
ö«ui Mf feö fliilDne SßKrg/fo mm%tt Srtfün fnc^t/ 
Sft/wenn nirtn* wcöt «wedt/b« 3Mcf«>^J>«fff^ ü«b«o^/ 

©e« ©lüffc^ 3nl> wiff/>e« ipftiMbicftf» Srncön 
©ö<ftfr«jt |I(ö^ : »cicö«« J)0(6 itol)! ntitct Mcftn brmn' 
etm<Mi/ fStmütUmbZtm/ b\tbtfite(i)M)nt 

feo? 
©tenn« «m metßen F«n «uf bief« ^S^tltttixtmn/ 
^pie©lö(fnnb?<ibfolmebn/i)«it«am 3nf«ß f«»^ 
^^ifi mi Derrllcöfj/uo» lo{>Ii(t)em (»ef*rc(t)te/ 



per Thcfin & Hypothcfin. .697 

€fi ßrßl)lt um nnfcr ijanpr ein (jettct 6üHncii)\t>«'ff- * 
5;i(bW fi^luflct i\m bereit: bev9J3citt|li*ct tr^utimr 

?Kan (rfffc blcSHtftiaitf fiilicn^e^tciijjel« ä« : 
60 muß bcr 9irl^ öcfulju nnbß?icbcratjiikiißlaa&fi!/ 

Olli; aHCö ein fct)6n OJcfitlcd)! wm fcbönef jcuflca fall, 
©ci Reibet! 5^i1)öHl)cü l<;Bt mcl5Dbf<:gtri\^)n!ct(nurn; 

£)a' S(At|lnn aiel)t nutCfrptcn; '3);ai)uctc fcblccbtc^ 

SBßdn ein frfiüne^ 55(lb Fan ^crfj nub ©cift flewf nncn/ 

W«*t ijrmimeßcn?cn sal)ni/(MMMJ!)cl&nt an bcn^faW. 
Cff5lu<\cnfanjTtc SJMitjientiiinbct falte ^iniitn/ 

©eü 5<^an9ea 3lüfcn?Selö locf t Stiefcn in ba^ 9? e<j/ • 
0» Sippen 9^iccta^^l)(tu ]U(iit ».vertreibt bic 6(bm((^ 

Ijen 

llnb eine iiljen^aJrufl hettfcbt übet Hi ©efefit 
Do(ö6c()iMiI)cit bc^* 0emßtl)iNflcl)t allen auf ber€rbeit. 

9iR^(n1(it)fdfunb^^ravt)t/ an&Un({ nnb^^nmut^ 

2)Ht<f) biefe Sonne muß ber feib erfeac^itet werben/ 
ßie fitjmi jle Venus f^el)t füK|l aW ein |rfjn)arOcrlH?o|f& 

Cef £cibe< €(^6nl)ett inuj^ vabliilKU Hnb veralten/ 
Ob fic tr ie ?Uucrt viel taufnib SBIiltben trifflt j 

Sdcinbie Jiigenb fan fo e^^imidalt' (Slmti be&aften/ 
S)tctvetl no(Q 9Zeib noct^ S^it il^r SIccf mi eimnft 

anlegt. 

Sie fllurfldf) i(! bcmnaiT) d« 5D?enfit) (ilf)(cr jn preifen/ 

ö« bent)tci)fad)cn6il)mncE in feinem ectjUbefülKt? 
5Icrea(jntaa imj!icvl)inben dtodenöeaiant weifen/ 

ÖttiutiVbafj ind l)iTrlul)ei:bi|;fit)öne jflecblatjieit. 
Hub |iMb/u>(e man fonft fpvi^tit/ber amen öin^je Orepc 

Hub fttlicßt bie britte ^\\\)i Sßeilf üünmnilKitc» ein ? 
5Ba«i tÜ nun l)evvli*erö/baÄ it1) hier-f^ropöeceve/ 

e^ mnß/bci' \ic bc|lf?t/öctptf. wi)(lf crnuKu fcun, 
%it jiricf iiiö ift nun aiuli bcr örljciknb )u nennen / 

Sajaan bi< bi'cviatljc ^ctinur il)r veltje? ^'^Mii mniMjtf 

3ers Un& 



tf 98lD<t6 5.CÄP4 vort betlütt^U Difpofidon 

Unb93r<(tttuttb ^^(((utdam finb an ©IQcf utiTsiöTiit 

fcnitcn/ 

Öfll/ 

Oft ©rsnb bort Cum ^l) (ft <iitf ben ^elß itimt t , 
»Drum utAttitSDi-'^ttit» bA^uccOba^ @lCi(fc f(ib(liu;({< 

!Da^ ait(b bU 92(i<6weU noct) int ^kt n^^tt^tn fitaat. 
VctSttüstetSt^uttSÄnt/®«» Sluflefal) «Bf tu» 

ÖfUb/ 

anf Ff ud( i&5tt(iKAF<it/«nf illüiMt nah S5«fl«ttb/ 
SÄuf ©cöonljeit bf<i®ef(t)tert)t<5/«iif eine muntre3njenb/ 

SBo.^oIb uttbtUnmut!} i'td) tioIIfomm<n inacOtbcfunt. 
®(n>(ß!Deitt9(U0(i)at wai^ f(t)CMic^ (lu^etlcfen/ 

Ö« ©Ott-'öcKf bte ©tdiiim/foSieO« Ijot öef(ftetKf(/ 

©« ©cfUtieinfleflütit/bett ©(tebein eiit^cfeiirft. 
SDi'um tvtrb bag ^löcC um ^üt) mit betitelt SSiattent 

öröireiti 

U«b bi<S3<i:Dnu4lM)f «tOeiri 3<it»95<ttreibfft few/ 
>Die€ittti:(t<ttwtrbjutifitJ a«bflncf)|itS5ftt<bientit/ 

Sie KitmuK) fctjencfet Sitbeit l«b<u^>S<i{f«m«it. 

»uiti big/ ^C(*a>ertl;c 3t^<t»t:/ &«t <£« »'^'^l'«'« W 

l)e{fett/ 

©rt3()t: t>on ©Oftc^ J?ftnb ifit (inttcttr<in«tt|l; 
€«llfl)tt3f)rbia<t()0rjtt lautet aBo()lf«« offca/ , 

SB«iei< in @«itt«tt^(utnttt (Sbcn^Stiicötellelf. 
S>«< lobltrtje ©ciitilctt)t/bavau« 3l)t «*«(? e ittfproiKti/ 

2)ie ^|ülbeSilb«n8ö.3W/p:»int/:)ulb uub Stfuabltq;» 

e{ftbSi)tmftectn<ta5tn(lbonfömmeMaB«<fIoft«/ 




per Theßn & Hypothefin» 69^ 

Z)(e ^^iudl)eit / |'o t>ie etti^t »n» ]^aitl> mit iRu/im 

ffn«t/ 
©Itb (il^ ein rarcü 6rt)<iO Sbr t»»liiö ja<j<j<t}Uf j 
SSrc ifi mm / ))e]: €te nii)t mmuit lln^ glütflid 

nennt ? 
©(tramvctönaöet €tt* ih bwirm nenen 6t«nK/ 
31)1 6d)üncit bieicr 3cit/ fitifi-r>t i« l>em liMfl*9l«{tr/ 

Söttnöe/ 

©ieSlnmn«) i^ffnft(?H(& l}ia McHlam hie 5&fit; 
^i«aufc(}i((ibcH2öuitfrt): ©er Fimmel wofleflc&eit/ 

©«!» enre €D fo fe(l «15 ©ifliiunlen ft» j 
6runtf«f*en qJaline» ßUi(&/ fe»i> ftmt)tbar wir MiStc* 

-. . -» ^«»/ 

JCeinSi^ori) »Qne(()met$ onb tevi) »t§ Citren 6(()ms4 
^ , «UätteTj. 

So4) mii tiit Uittt Ba^I «Uein t^oHrommen ma< 
3t)r nbec m ö« 3nl)( ju« Stoc cne ©(^fine fe^D i 

3a8t)Äitit eto^jnt ie«tc ei;> etfi wc roK^ 

Öcbciitct öetit Thema oOcr öie au» öem 
Tbemate gesojcitc Tliefis <tttderet;£.etM 
tcttTcymmscn cl>cr (Beve^i)n\)tittn cnc* 
gegen su fc^rt/fo ful;re |ol4>e /w« ?*</*« 
<tU5; «bet iit J)cc Hypothefi öurc^ öe« 

ööe Thema ein Oxymoron infid); f> 
tradire Oic. Ä>a^rt ntcynung «» 7**?/; 



5oo3DA65. Crtp.VOlt bet (u«|7l.Dirpofirion 



Steife Äbec in Hypothefi , Ö<t^folcbc tc^ 
rigfcbetnmöe mcymmg gexoiffmUim 
f?artöm uttb Zbiidftcn »acb öocb <wci 

« 

ExRMPLVM I. 

3D<» niÄtt ÄWöecer ileute ITCcyttUttgett 4tt« 

fugtet. 

THEMA. 

€in guter Srcunö 

i<n «2. 3ttl. 1710- 

■ 

©lücf wönf(Dcnö erttjosen. 

I. 

s DISPOSITIO. 

The/s I«' 

^i( tndflen tickten i\jtt titbti*^Cif)\ m^ 
bea Affedcn ein* 

JEtiohgi/f, 

c^e, balö auf eine ^oejjltc^e/ wenn jte 
nu( mit il)t Ö5elb obcc Sicnfl (rfjflitcn. 
*• Sltme, Stommc, kleine ic tv'.flVn ftcflcr* 
iie flel)enA weit ftc il)rct ^e^nung nac5 
«tnfaUis J wit^in un^cräni'iüUd; fevn- 






perThefln &Hypoche/jn. 



7»i 



Qßev mit fcfncccjBobröuf bfe^uomb ftiu 
kt, trifft Den «cjitcn gwecf. 

Mtiologia^ 

Sicfc üersnöflcf, if! öcfc^icf t; fvomm, feufA 
unö tveu in Der ei)e. ' -* 

hyfothtßs leu Amecedcnf, 

flcörunöct. 

JEtiologU* 

IDenn S)u l)afl ©ir dn tuöen&fanwö Qq^j^ 
ijcnotnmcn, bci> i\)dcl.)ev S)u nn ®iö(0 
unt) <2?crfliiiiflcn «n<n soften S(ntvacb(? 
«l;flltcn iDirf?. . 

AmptifcMs ab Obje<5lione. 

Ratio (lubitandi, 

§(ber micl) &ciicr)t,tv« eine^ittw^ ninv 
nict / wie 5)u, tvirö fc^Ic^teö ©lücp 
und QSeranufltn «rOali^n» 

• Ratio. 

I. $(ug tingleidjen «ji^tifoncn Iß nidit« 
uov(l)cill)aftisc^ 3« ertvörffn. 

a. eö i|}f5)cincrt)onöi!n O^eiqiin^iujuie* 
öcr,öaS)u ©eine Aftedion Hiebe 

ttjnrjtil. 

Anipl'tf, a Simili, 

Sa3cvnd)tct eine ^ruc^t , fo «In ^umi 

Rflcio. 



7e« ^<t85 > Cop.vort bet Butt|?I. Difpofition 
* Ratio decidendi. ^"^^ ~* 

Willem öieeije «ncc jun^m SBifft^^ j« 

Rado. 

^ «. ©ie n)«§ öu« 0« €rfö5runs «nen 
SWann rcc^t {U caresfircn unö m 

Jmpn/iiAnt a SimiK 

SÄan liebet einen tt)ol;(fl«flebauertn ©at* 
ten. 

5>?ßa t)crfwuet pd^ einem erfal^rncn 
^(§(e. 

CpHttexif. 

^««n,. ?«nun Djefe« QJer^nö^en «nb 
©lutf funfftiü bep ©einet 2Bi«m fin«' 
&en tvitfl : 

Ratio. 

'. 3I)r ©arten^^ßcrcf ijT im ^(or. 
«. (Sie ean S)tc^ alö $tcr^tin curiren. 

Confequent^ 

«. ©arum ijl ©eine cTQöi^t üii loben. 
fl. %m\\\\ itjirji S)u ©jc «nö ihre ^^t^^X 

(iebcii. 
3« iöorum cr.(]6^e ©ict) mit35v. 

4. Ä^ovuni n>ii»id;c icV ;^iv ©d'icf wnb ®«^ 
jieH biiiu. 



1 I 



II. 



perThcfin & Hypothefin. 70 j 

II. 
ELABORAT 10. 

6ovitltR«n^6pfe finbt/fo vtelfinbt tUAit iinci)tr(((c/ 
wßdi je^ec feine sgaI)1 nur ita^ AifsQen mißt« 

2)1« 6«)ortl}citl«u*tet il)m ium erHen in t>ic9mflett/ 

S&(9 b(e(em |'(t}i3nen S^lieg tviu er ein Jafon fegii ; 
Ca b0(|) bie wenidjl^ii f(< in be(tOen tanken/ 

ec^l^ftbott) t)cv iOrer J^utAittf) ml)l ein Argus «(it. 
Denn Ufi Die ^uöent> (}et6 in fcl)6ncn Indern woijne/ 

S«rfcri)te Piaio boit/icö Mjöttle meinen Äppf ; 
Sto SSei&etn flnb fte tvobl Die aderf (&ön|le Srone/ 

3)Dit Uiiinax Ite t>«l>ev D«n 9)^aun/ Den «tmen tropf.* 
)Jlmie*(l fo ptleöetmittt DieSeicfema« er»el)len : 

S)e»n (c;; Dem 6tADe/I)ei(l^/fprin0t {i(t)^ nod^ ctn^fi» 

dnt; 
SOdn ra«^ folgt ^arAl<f? Dnrd) wei^lictie^^efe^Ien 

Serliehrt ein fol(t)er«JJt«ßjjRefpeaanD «ßen'JJlotö« 
f< trüget nK'i{ietttl)ciI^ ein rei(t)e^^ei&Die$ofett 

UnD m Die Srau Dann vfeifft/fo tantjft Der dute^<tnn$ 
Seo^fenngen fil^t er n>ol)I/ieDott) in fit)Ie(()ten liefen/ 

SBeil er von (l)rem fBnt nie m6 fienieffen f au. 

5« wirb «n^c0lid?< fiel) Iei<t)t a»ar feiner m«(t»en ; 

©od) foMet ®nt «uD ©ien|?/tl)Ht man ein Wuflc ju ; 
8lldBmle(\lud'tDieaBfll)(?n)tc(lel)te« nniDiceÄcöen? 

©if (»t 'iwwU Oe fo(i/niri)t ffjiTe Snfl nnD SWnl)/ 
CO fif l)t fut) tnrtiuticv um »ad) frcmDet 6<()n«Drlmeibe/ 
J^t baut ein frcniDef. ^•cl^/v^•^•lÄ|it Die eiflne 31« } 
3fM) JHDem ei' tvocbt iun('Otl)iif f u(J uiiD »^venDe/ 

aJirttlit €tV«'.ii^«/epott luib wraiii il)u «Jenb/ aviit «n> 



I * 



704 jDÄ»'5^'C(tp.i?dtt ^et ffittfJLDifpoficioii 

öie 2(rmcn lifßt man ßf 1)11 / ^ugtommcttTÄ 

5Pdl fie ^rr löftcmSQBdtiiur tumine^enffelfren; 
ßie Z\lcincrt tiUifica «utjt/ &(c luiir man einem anbmt; 

9Ba^ füllet un^ nun tn tport von ©lucf nn& SinntntI) 

ein? 
CinCujtenDfameö XXJeib ift il)re<5gj?«nne«eten/ 

6tc üt^ertvifft (in SOBcrtl) öen övöilcn 2)wmant/ 
€tf fan im tepJcn troff/in öiijeÄulflun^ilcJen 

^n^ lohtet mit gjjÄnfer ^en aifqeilamiiitcii »vaitj. • 
6!e iftiUfc&tcf t/ortreu/aufrirf)tic^/Feuht> im hieben/ 

SbtSiufie fielet nie mbi)(öncö«<jou|)eit m 

50?«n reebnet fie «n* nicöt jn ^en »evhÄJjtcn Öiebert/ 

3:)ien>eil^ie!£n0en^en nüit) nieman^ l'ei;^ ^etlKiit. 
25e5lucf tct >5ra«tigam,3rcnnl) oftnc falfvt)eg.5B<- 

fcn/ 

3Ä»Io>e©eine9[Bal)l/Suf)fl|l Durd}Ä(n«f)e(tSit 
€(» 3B<i&iHm 2nflen>enunl>anmntl) auf^ijelefen/ 

öieauvt)(inÄoßf»atfeitdel)tföolt)unl) ^evleiiffir* 
IDie reute ©otteifurcöt/bd^ ifleiiiüD höfter Seelen 

Stimmt in ber wert^cu Srnß Die enleSBoIjnuiijetifj 
5Die5eenf(öl}citpfleötl)ierneit)|l fieö eincnSifjjuroeölen/ 

©ie 5Uufll)eit akev n»i(l bic >ntte SAtüefler \m. 
J5)olb/2lumutl)/5ireunMicl)fe!ttt.?iigetib'reict}e'TR(enen/ 

©cu1)icfiiit)f<tt/S3erßanbnnbfla(}eJ?rtUK[i4Feit 
•^ef6mme|l ©nmitShr; brumiDirbOanSlöcfedru«« 
. Uub 6eeden um üiit) feijn bie flanke Ithtwi^^ltW* 
SDed) bem fei) \m i()mfetvbeii nur ent(lcl)t bie »SiÄije: 

^atnm ftit) bocb 2)ein {)er(; an euie SBUitoe fit)encn! 
C< ijl/mie Öir bef ant/bie aU^emetne ©afle/ 

5)agetnun3ki4)<^ Va^r baö GMucfe nonH* UHcf^^ 
Subcmfo roeiß ivt) au>l)(/ii>aiS ^ut?on ^ciNrnl)idtill/ 

* gin Äni\enel)mei5(u!b ilanb Oiv t»iel lieber an : 
2Bcilt)ubiegvn(t)t nirt)t ftentmit 9< ppetit befill)lt((l/ 

tln bie bereite ein ilBurmb^tt' einen J&ijl aetban. 
Slllein/ioenn man bO'.t) aml) fo vielen ain/) erbliffet/ 

€0 <IH^ ^n <Se(den^'(£i) mit einer Ol^Ktivc /iciüt : 



perThefin&Hypothefin. 705 

latiOeine'iaJal)! unböid) vor.rc^t ftealfictet/ 
haö aspl)krtjel)n ©ir fit>i>n »oit ferne jcißt^ 
:n (jJavtcn ipcvtl)/l)ci' siciiutj anftefrauet/ 
ti |\tjüiieiiglormangvu(()t u.SölumenHcjf/ 
i\)x\\i\\ aviit öe« FraiicEe« SciD vertrauet/ 
imvD fluger OßiJj $u feiner 3«it »eimfgt. 
ein ©avteirSßenf iu»D«ev3!m!t«tl) Itutcn/ 
:e bieten Dir fo?5ru(&tal« 551 unten an/ 
£)u ©tct) vevsnüat im f ul)ien ©ajtuten ina# 

iljen/ 
)a(lS)n I)ier/wag 3tul)m»ert)ient/fiet(>att.- 
mcföeit ba/|o öUutl) unt) SSranl) erwectet/ 
öcinen 2lvi^t/ il)r jüiTcÄRccipe, 
t'abial iil unt nacb tem jptmmel fc&mecfef/ 
t liu Slnocnblicf ber Ärancf öeit ftrengeö OBeO; 
allem ©ir I)ier tjie&t bie jjvögteSveubey. 

Xi(sx\ nennet Oi(<) X^o^^<x \ o 2Boit »oU £a|l ! 
lieben ©td) al^ il}re3lu3enn)eibe/ 

xtt tj)ci)l}en jtc ©ir tftre jarte Srnft. 
Su njiebeinm an SDeinc ^pfiiitjt ßebencfen : 
bct ^JJJntter fcölajft/ift il)ren Äinbern Ijolb/ 
t?or bie JF)nib ein X>oxtt^^txxit fit)encfen/ 
len flammen f Ümmt beö Seesen^ veineSolW 
ibe roii1)/»evgniiflc "^tm Oluflen/ 
le ©c(ne Söruft/üevgnude 'S:>mi^ SJJunb / 
^uSBienen <5leiit)ein luiTrö^jontg faUi3en/ 
\i ©u lÄnaii äewunfiljt/ macl)t £)ir bic Siefj 

fnnb. 
) n«it) 5Bunf(t) in biefcm nenen©tai!be/ 
iteliDiiftDirfelbil nur tuilrS^arcilTeujn; 
;:^^'iner (5:1) ali^im ßclübten iMnbe/ 
\ aufUilien tnunöeilöbiter Stnl). 
l)HieiiK l)iei' «n&n)U!ifclHMmvVünJ&erfjfn: 
mel KD (v-ud) \)^\\^\Ui (iiluite fiet« (letren/ 
DiUiife fii1)/eii |l(el)cn l'Ail unb v2»ii)mevf;en/ 
vOfeit «nb 8n|l kd ailci»)Un'ßcu neu. 



70Ä ID^tß-^ €<tp.von bet Üurtf^t.Difpofition 
^irtCwscn{)|<tmcö XJOeib cvxocdSc <Sluä 

GXEMPLVM II* 

5DÄ<itt Oxymoron imThcmate: 
T H E M A. 

ju .CDcölinburö ♦xMTiOflcn »urOe. 
«on Oct;3imgfct25i:ai«. 

EL ABO RAT I O. 

«j^ ©eeUtt/ 

@liit() 
gut iftrtn »«()«« ©Ott «itf biefevSBflttweWt«; 

(D<un ©oftm |ini> i« nidjt l>«tgjf<nf4>fn tjoc^M m- 
Sbr qiuflf nebf t iii(t)t/»pic f an mm «uf |le ftftflue n ? 

2In(t) fin^ Die Obrtii tanb ju l)^t<it wiiftf Slotl) ; 
3l)v ?lvm iil M)ro«(l)ej! 9tül)r/t»« hn jtd) ihm »tftr«««? 

J?$inmt$ auf l><« ©toftfluD ««/(inl' fi< Ul>f «<>t«g^\-( 



per Thefin & Hjrpothelln. 707 



©Ott ftfU in unfraSnift aiici« Dfr-aScDöniacö bitmtn/ 
©f n ®lÄU(»e tt«!)cjimDt/i)ie f ie&c f ütUdt uiacOt } 

3l)Hi|"oUea iDir allein 3iuDiu/!|>r<iB nnb(»I)r(güiirmi/ 
3Bflö mt 6ol)c(t ron{»M>l<tl)t m\Wi uiib »crait)t. 

©vnni I»« «uf Mrfcvüßelt mUmt m xa\m l<l»cii/ 
2Bo(8lurfuiib2ßo{)Urfi<iyt im iit)oa|lcH3iß«(V^i(>ttlJl 

blxM/ 

©et muß bm Jö^itti fei» Jgjeirj jtt tinm öpfcr dc6<ii/ 

mi foUni «Bit »oa ©ii;/<Bcltcbtc0cbÄ)f|tct:, bciu 

©«§2)u5)ein tmui^tvii/M UintMmtitUnntf 
eo nnvetl)Djft/ fo iciitt roilft riium (SoQc» fitjencfdi/ 

9Ba^ ((l/brt<$ ©i* fü bflib wm crftc« Sorfaft trennt ? 
©Ott ()«t Siil) jrt 6tül)cv b({KW}tmt\oxdVttl}(ilUn / 

SDuffl&n' I)ieltc(l3l)K»or Ociur^ ^ci-6cn{( 8u|l ; 
SBavum Irtfjt ©ein sutrtf biß gcnr f» balb evf nlt«t ? 

SBttö foU Die ffciuöc OlMtl) in ©f inet feufitjcn 55rnft? 
3<bocl)D«in ©oßcusjDiewf? iilSDtt gar niit)t jHTOielxr/ 

©ut()U|l einlot>lic0 ^mt / nmin ©n txncs^Qc» 

Hc5|i ; 
&ÖttMHimmm(\ibts;ftvii/ 6((I(/ ®<((| unft 

(Slicbcr/ . ' 

OH ©Hill Fcufitiet: ?it(t ©t\t) mit bem (SJ^en fi5|}, 
©ein XOcttbct (ijoge fö()rt von <0'oqc» jnjÄt (m 

t)o(^ <« muß 6(ni( S3ru(} ein Tempel ^Ottc^fms 
3nbcm fi) (Ireut^i; «ii(t b<^ SBorte^ cMcn ©aarnrn/ 

.60 f(!ut D et (Bö^eit; Oienft im .pcvc«n fclbfc ft«. 
Ä<in gjjrnfit) ücnuöt e^ ©ir l>«i U,beittcn ITlAnn ja 

lieben/ 
^ B ift ein ©ottliif) Cßertf / frtjon in bem !UAr«bieg 
3« iebeSrnil ^tvUntftMti 2lbern ciniiefitrieben/ 

511^ mit bcm Oben ©Ott Hf- üebv-n m am blicß. 
©<lil)alben \wi> ma«©iit) ntitji ju ben Jöeobcn feijen/ 

SBrtnnOeirtentiucfttv i))?iutb nnb©eH?e trene^Dnifl/ 

2;v a 3trt 



^tt^einem<5o5cn ji(t) will (ftOen witb <ti 

%\\ W\m (5«5n«ns ©Ullft l)tU ©Ott Ulli 

Uli 

^txUn lk%M Hrt Me <B6ncn imUni Sil 

©0 ^« ft<fit)(cf(e ftflttö Dm SSar« üaNn iiii 

■ €o lit&lt ©tt »iffntlul) t»0r Sr«Hnl>tn / gciHJ 

Dtvii 
SDcn 6öRen/f«>ö<(n S^nii Mit iM m\ 

fallt. 

'ZntW fltt* tt)of)l >flMn t wer tÄ^cIt•^«ll« 

©ci« feiifitlfji:^««« f«t(lt fluf eilten ©Dtte^> 

©er /tt »eMpiintei' gl) Oii: i»iet>mct ©eine Zx\ 

Oteweil ef ®ött ^enei)It/f ein yflbji t>emel] 

jD<jf j(i«/^cltcbte3t;aut, bebtenc Otinen 

ffü will @(in fc&ipere« 9lmt erleicöterung * 

ßö folft nad) frturej;iO?öl)3l)n l«&««/l«l»f«/l< 

®er«feutjc« SIek« » £>ien|l fit)rei6t ©Ott 

für. 

«sjocb einen jb«^««^«2Bunf((>«u^l»ruberlifl 
©er Äüi1)ße/fü Der SBett allein Den ©ce^en gi 

fflewefi ^mt) lebenslang in (*«ret €|)e «i(t)l 

€if njoll (Ew* cn)i«lic& Den Seetjen ^flci'bö Ktje 

' Cerl'eaSvncbtOavfeitj «urt)DDeD6:Döm/e 

SCBöU fiel) ie inel)r unD inel)r in ßlnre ^Umn m 

m&i <S;ni1) DetröDen will/Da« reeiitjc ftetö jui 
ßinijcöen frt)l)tt e:n(^ ©Ott mit feinen ©naD 

6en j 

l!ni »enn &t«5etnmer'9f it ««<! »tebernm i 
Seo^nve 3lu4en=2Hft ba^ j&ili) »pn einem <ßo 

©erenerSSilbnifi fööttnntitt Der 2ßi«fltU( 

2)ie 4. Stechet 

^rtlt örtft Tiiema ein Oxymoron 6b( 
ettOA6 in ftcb / '£0tldt>e5 bett ge 



i 

perThefin&Hypotheßn» 70 p* 



iLdufte bettX<tmt suupteöctfcbeiitettfö 
ful?wThefin bmdfcim^td^eitnb öeitt^ 
lic6c2(rtm*»otc mis «iiö bcxocifc folcfee» 
irt Allen ©cucfctt in Hypotliefl öur<^ 
bcrt»o4'>4bcnC)crtCafum, (d^i 

EXEMPLUM I. 

THEMA^ 
QBurte 

Stäncfe SIeonora J^erolbtn/ . 

■» « 
E LA B 0*R AT 10. 

ißlÄÄ'«n6«i'fl uiibiBlcä« (1(1)111 einem pimmitfinbm? 
Äan nnfre füifc tu|l im SluöcnlJlifE »crfitiöinbeu ? 
^^tuHt u itfei; i^lu^c (i1)oti / luattn f Atim itt ^yim\> H* 

Ärtntin i'etd!iÖ4te$6cbiff tinJ5rtf<«uiifcv3f{)<n? 
Uut> i>ft €ij|)i;<iT<H Uw/m f vifitl« ?öi vi'tl)cii (l<l)«n ? 

60 illij ; e« l)tiit ^ j< 2B<It nur U!t5f j!<(rtbiflf f it/ 
Sic <S',nmc l)t« uniS f «um txmttt bimt) ftcUe SIi(f</ 
ßofaut Dei- 3i(«<i!ft ein l(n^ tuft unft @Ian(> iiurü((e( 

Ctf Meldeten; Slprill m (&b(n\>\iHtcS<it/ 

2) 9 3 €* 



710 1D0g5. €Ap,\>on bet tunf il Difpofitiön 

eo mmtm mit m i« ^icfen ^iMUittn i """» 

, ©Jß/^oc^betrtibtet: mÄJjrt, W ©tt mit (|(r5(it 

CBrcO einen tjMttn JRifi fo itiim()offt erfÄljren/ 
«^« P«^e SlHdcn^SKfl ftfOÄnnint) jini<icn3al)rf« 
ew 5lrt«i> lle^?^1^<^t^>ir^. 5Cflußi'Da öie ^«nfi ttnb 

©nr(9 einen »ertf)en 6i»ftu t»enitf l)ret lt^^ er«»jcfet/ 
•Pflt Sie jii ©einer !p«n Die 2JHd«t audel>rö(fet. 

©rött wirb ©ein mnm ^ang an einer gOBilfteitt»/ 

^/Sv?'L*'''^*^"i'^t* S"^"** luib Sßiumctt m «elefen/ 

©i6 frtione Jfuft^SKetiier vermelcf t iinb tft tjorbep. 
gJi ma in bet 9?(ii*t unb f l«öf |1 unter 3<Jl)ren: 
SJjein ^el»en aeljt von rair/n>er wiu mir troll d«««Ören? 

5« re(()t } ^<in XOm^it 0<fe«t5/ bet 6«minel»*|)lfl(f 

^ff^mnbßnhtmff/xtiiii m «8eri?«nb anbSdten/ 
;Lieüiel)r<in2iJif^«nb Jt)oIb«W üiele SBeiber ()Äben/ 

!C|ie «Ijelt MDjö n)«r ju laben ©eine »ruft / 
?IÄ"? 9Mnen tuet«) m\t> »örbia ©einer Äl«d«/ 
«8eU@ie la frui) jjon ©ic wirb in iit ©rujft dttrade«. 

«fcS* ^^!^¥^ 2[i)r< 5>ru (J bcm A^rr n j«m tempel ei«/ 
Sfrau^e frtl) «uf ©Ott unb mi) auf jene Srone/ 
jor l'ejb mx «uf ber 2Belt/3l)r ©eift m ©Otte« ?&ro* 

' ttc ' 

«Ni?*"" '1? ®<("v;*<& mit ©Ott muß S&regreube fepitj 
»te reme ©otteff nr*t/ein «nbeflecf tee iJtben 
ewb©iBfle/roel(t>eeie «tt«ber2>eri»efmia ftcbe«. 



per The/In & Hypothcfin; 7 1 f 



Unt wU eie «lj«t rc üt) «n ©Ott«« ?i<6e mt/ 
©0 ließ @ie ««<& &cn trte l» «nf Sureji9?e(öft<n fcefeffen/ 
e» Hn 3l)r ©HttljaW'ÖWÜ ßctjl mmle üMkiT««/ 

©«^3l)t l»«»»! ^vdjßftt $ulb/ bei) >fficR)rt)ett ©uitft 

eie3t)K« 9?e(t)lUit ^ev/i ftc& njuUe ju jukitc«. 

©tarn »<(nr/ tDet;t^cf?et, Jim OeiittH doftm 

DI<tI)rÄ«<«fiHb9er<(t)t/f<(nauci|>r ffln (tr fatfr« : 
SSf In aBcih/ta« iu^ciibeit nHM)i»l}e ©tttcii «bdn/ 

©«^ «ptrlcn ul>crtratF/3u&cleii überwieset. 

S)0(^. R<«nn.£)n <iuc(} bebcnef fl/ioietvo(}{ 6U ^(^ ver# 

ließ : 
eiefpr«* : ®Cttfft> mit ©tt auf «Ueii ©einen QBede«/ 
Sie 0a5 benÄiabcrti/©(nmb flüeti tio^ hta <Bttm / 

lUit> im i«@Dttüer«|nöijt nait» ieuein ^arabiefi : 
6p ßlUcf f\(i) Ht M ! «IIb Zl)xmn i« bcm «eben ; 
SD(«n ©Ott wirbele ©irbortwüUfpmßlenivieberüe/ 

Snbeifen bleibt tt)C Studur / wirb dleid^ ber £e(^ vtf 

fencft/ 
Cle6eelclebt tfor©Ott/f«n unter Slofen »eiben/ 
Sie gebet nur vovflu/wir fDlflcn 3f)rin Sreaben; 

©o(b mann bem ungea*tÖi(feOeine 6*one fthdt/ 
So Diene bi§ium ^ro^ : mufj iDeinc J^ä^cI ^cr^ 

ben» 

'^V 4 E»EM- 



f 1 * 3Dä6 5. €<tp. »Ort ^et $u«f!l, Dirpofition 

^BiaaMMMMaMl^H» «BiMHMHnailWB aMMMMBaMMMw. '"*"^""*"''^ ^■"^^^^■«■■^^■•«MiH^» 

EXBMPLUM II« 

THEMA. 

3>te ©löcffccUöWt 
Slne^ ticmn ©4)uUnanncö/ 

Sil« 

^ € Üv m 

M, 3ol^ann 3dnid)en/ 

Rektor, 
.©ena4. 3mt. 1719. 

©ein ntt^mcn0»3<f? celebrirte/ 

enttwoctfc» 

QJon Den förntlld^en ©Ueöcrn öet «jlcn €{ajf(. 

* » * * » 

EL ABORATIO. 

[titi Fan (in Schulmann auc^btoQltbeity 10}&^ 
' unb wachen/ 

S^co Seinem unb aserbtun bem <^l(i(f im 6(^oi>iTe 

S)Arf rr auf [ötfr infi ficO tool)! die J^offiiutt« m«(ti(n ? 

Wufft ftin l)(|iötnue« @it)iff iit fiitjvc :g)af<it ein : 
C^D iü^ } (ixt) tüAitit t>ic ^tlt i\)ü euferttit (nve0/ 

aaJIe «fein fc()M>ere« amt mit vielen 6oi'4e» füöri/ 
SBie it^t) m(t)i; ^tmb unO Sa^ anf s^txii iinD ©ctiuUcrit 

le^et/ 

Slfö ÄiiÄetter)!Me 8n(l ^ie tr««e 35rujl btmhtt •• 
tritftHniee©Ärjm(t)tein} «Hein u>ern,»e(ter fceljet/ ' 

Utit>tl)Bam1) iwmM rndjim S3er«ffl>etrfl(f)t/ ^. 

SJfctcft/ 




per Thefiii & Hypothefin. 7 ' % 



S^crcft/bAg auf ^wntvi i^m (tti ^\w von Stofcit Mfi« 

Ijct/ 
®Äß U)m bi< eomt« fit «Int au(^ ntittcn in J»ft9fn(tjfc 
tx fül)rt f«it Slmc int ^<Srrn/bet $id>t Ätafft/SKunj nn^ 

etdvcfe/ . 

©«Jitffct ö5c«ift«blcefCÄCtif'ert)fl«f<ii«uf/ 
Äröljnt feine ti'cue ?l)at/macUt dluctli(^ feine ?ß3er(ff/ 

€^ i^ufft fein €eelc>i«^«ui «nif iantcr (SlAtfOinnAit j* 
Cr vfi«»tJ«t unJ> begießt/ %W, (jle&et J>a^ (SeJe^en/ 

©ieÜJflaniK» »aitfen rtuf/ftu^uijenD'Sru^teiitefcö/ 
©aröbf r f an fei« ^crt; jld) innialid) erfiene« / 
BanuaBifi un^ SB(lBl)eitn;ta(&|l/iva# feine Sud ]tt# 

glcirij. 

ein fultter 3«ci)& wadit «n&fi5()vt bie sarfen C((iaaff</ 

Z)flSliefetnfre(f)cr2Bi)lffber8«fl(rufterf<lflt} 
Go^ ^Ott mm\ 31)ni amt) 3tni) nnft ä33a(t)t tep fetneot 

(Kitlajfc/ 

S)A§ SBei&e/ Qm Mnl> ^i'i()t>eu WAl}t(n 3i9((f et« 

€t jeiflft ben Compaß in ji(tern -Pött jti langen/ 
!Da§ dapei «tib (^otfac &m äBcigl)eit|:6(t)a$ tA^i 

uwW 

S5(neAl)tt i(){ fitwaitx^ Sc^iif t>ot Uiiterj^ang nttfr 

©tranöeu/ 

SBetjlcincnSlttcfe): an/baran man{ii1)cc0{an5t 
eoglörfliit i(lei»Wann/J)cn©Dtt in €rt)wUn feOef/ 

^rfüftrctecclcn ttn/^ic (J)OttjuinOien(lerfeJ)«/ 
€rn>ivb dct) fanvet 5)?ö() bwnl) ©Dttc^ !lvi>fi evöC>(jet / 

@Ott iH fein @ci}ili) iiiib So()n/it)mbarff fein £evb dt" 

f(t)e()». 

©Ott W I (Bec^trtcö ^<tHpt/ Öi(§ ttnfer taufend 

«Seciiea 

SnMßGymnafium ju feinem ©tfjtflflefefjt j 
wültetfit)üttctS(f{) mit fan^te w ©aabcn ^vegen/ - 
©nwirftmitföiöct nJit>3tHi) i« S>ei»cm5lnit evflo^t. 



T 1 4 1D A6 j. Crtp. »Ott btt t;iSnf?I.Difpofition 

(Der jS)6*(1« f<niit bie twn l>fv «nt»ertrflut<t3nflen&/ 
(Jr prfiftt ©eüitn gUifi/bccuncrmübet t|i; 

©a füftrft (ie Äuf &cn 3ß<fl W ©ottcöfuri^t un» tttwiiJ 
Uni) Ktfltt / wü man sunt J^col titg 6(el(n'i))2aHna 

®Ama(Honw(i(l/wietn(tn ttemj^^rvit f»fl Mfiitn/ 
Z>octr amt) }U0kt(t>/n)tc man i)» ^elt ma^ nuQt fco t 

S)(nm fpr((tit £)e(n n>(tfet'>D?unb : ^ac()t^ wü^it uiun' 

t(rnS3irnrn/ 
©«ÄfiHftfJ^onlcWm Uflt (Mcö ««^ 95ö^etn tft|. 

»Wait)ti<i><n/bttOut) \\kxim £cl)t«r9ierbt8nff ,• 
Ä«n|l/epr«*f n/SBBIiT<n|(l)affr mn§ \\^) \ivx^ Sictim» 

mcbi'eit/ 

©le £lf5e wi(f)|la«<ll<id)ju ©(t in nnfmlBrnff. 
!Du.ma(^it uni^ . bm SStrjlanb bittet^ iDeine aS(%it 

©« Pharus Ieu(t)t<t utt^ öctrcultitj M b« 9J«itt/ 
?E3tt fflramlf n <perU n ein «u« bf r ijcleftrtr n £i»f H«/ 

®te itn^ auf Dicfcr SSelt iififltiögtmiJ) (jlucflt(l)m«(^t 
■JSBaiJ XOetfc/Ccotjenöottf uiil) Gryphius öen?tfci!/ 

SSfl!?Gvcin2iusi)icnpttr/bMt©ii «n Xxtix «nbgidp/ 
SJ?rt« fall Ihr 5B(lbttiB mnl) tu ©dnem ©anbei lefcn / 

£)rum fitjencft Öir ©Ott nnb ^<\\\^ be^ 9tul)inrt 
-», ., i:ov(>«/2ieig. 

aBfrr«)nnen/(t^eutct:J1Trtttn/bie e(t)<!6« niebttrfe» 

«si t'cn/ 

«te ttn« ©ein treuer ^niib im lU>erfI«ITf ((denrft/ 
Jo<r Fimmel maii bafiir tnd) unb Sein h^v.% ergoßen/ 
. ■öer üOnebeman SDIit) itt («iudben (letö tjebc nrtt. 
>öte Srenbe wallet nur in niiicvH trenrn JöerOen/ 

Saß ©Ott ©em n<tl;ntcit5*Scf? ©i(Ö 

(eilt bcivDn / 




einbrennen in ber SJSrnft f» viele Opfer^Äerden/ 
SUö^piev ttutct ©ir nnb Seiner smfjii</t ft<(l»< 



€J 



per Thefini & Hypothefin. 715 



{Die iUbt mtü1)cr ü<i} mit unter bicfe ^rciifte ; 

B((<tt)(r i'ir()(flct6(9eii(I>r(n0ut((!pitnt: 
60 {littet |ie and) ©Ott föc ©i(l)/0 3lmem»f ibe/ 

S>A§ / ivA^ Sein ^ertie ivünfct)t / Siic nxrbejttdf' 

meit]). 

fCH/ 

Sco ®£)tt in ^ttabf tt fm nn^ in bi( @enn( fe^n ; 
€^ Heise Q)lucC unb3tttl)m bt§ an bie .^tnimcl^ $ 9(Q# 

fen/ 

@o fAn ben ^ufen nott) but;<^t)t(^ viel @nt^ dereDc^n. 
Slnl» «MbSuficiebcnbeit begleiten X)hi) «nf^rben/ 

SBic O&ebgbom watlio fe» SDein iJrtufi bc (leOt j 
0Ott Um llctö nn öiv bcn €«(< erfüllet »erben : 

^inttmctS<knUnAnn fcv gliicFjcclig mtf 

Ufttetfitcb« ÄUctttÄl^l beitt tJOtrtjÄbenDes 
Thema, ob eine ot>et victc Thefes ^<t^:^tt* 
nett liegen; ^ä|? 5« fic gefunden t»nC> ^ei:* 
«ttöge5ogen,|o fui)te |o(d)eThefesO«t:cb 

bk geMDo^rtlicb cn Argument a CbrU nöcfc 

Belieben MoeitUitfftig oöec tut^ äU5 
imö applicirefclcfee /» Hypetheß auf C)eit 
Cüfiim, alöJ 



EXEM^ 



7 1 6 jDä» y»C4p. vm ^et Unfil Difpofition 

EXKMPLOM I* 

2)4 etrte Thefis aus 2>em Themate sesooeo 

Ä>ttÖ. 

THEMA. 

Sil« 

iKtgcommm ©loa in Seit unt>€»täf«t, 

23c^2(bf?ctbctt 
t5 m 2t U € 51 

©arbara €leonora ©ta^Iin/ : 

(^i)i^ gtcbpcn/ 

©ciii7.2Jpnl 1706. 
DISPOSITIO. 

Tbeßf', 

bort fllücf fcclig. 

'■JEti0lfigia^ 

AmflificAns a Simili. 

S)ur(b Iniitcr ^onnctifd^cin wrWtbfN 
waö im 5Kc(jcn <vl)(iUf n njtcb.To ä«^' 
f«ti Ol« (S^vtl^cii in i^vcm *%m^* 



perThefm&Hypothefim 717 



aConcrar.feuChria acceflbr, 

$}bec Die "^ßelt Ul)ct \)kx lieber in^wu^ 
öcn. 

Amf>lificAns a Comparaco, 

(Sie Will lieber mit €l)rl|?o ouf öeit 
5Ö€rg "$.l)(\bi>r eil« ® olgatl^a gel}eti. 
a. <S)enn DaDuvcl; ergebt fiel) ibv ^cr^ iwct^ 
Dem Jjbinjmel. 
AmpitßcAm a Comparato. 

2ie nicl)v Die Sißci|Ter Der <SönD|Tti(l> 

n)uc!;tcH, je ndl^er Cani 5!Roa^ ^a)leii 

Dem .öimmcl : )< tneljr Sreuij, je nd/» 

l;er ©£)«♦ 

3. ©fiöuvct) ev()aUen (le «iDlicj^ l)lmmllfcf;e 

€vi>ncn. 

Bjpothtßs, 

4ocl?(celi5C/Dlg ,bef r^fftiflefl ©«mit S)«'* 
Item ii)blic()en €;«m^)cl. 

frepoßtio /, 

tott sab S)ir <mc^ biet Srcu^ ; , 

S^JirDie ^elt bitter tmD Den ^itiimeS 

fulTeju machen. 

S)id) alö ein ®olD im ^cucr ju iduterrr. 

©i(^ juHi Öebetl} aufjumimtern. 
froptßtio 2, 

Soc^ bei; Dem (Srcuf) Wövcp^u nfc&t ol)ne 
alle QJcrflnuQung. 

Ratio. 

I, ©u f(f;mccfeteff in Der €iebc©ßt(e* 
feine Sieun^ttc^fm. a.3i" 



7i8 1Dä6 5. Cflp. »Ort öct tiinfn. Difpofitlon 
a. 3n feinem SHJojte ein fujfeg «5)^^ 

.. Sl)c Diele (StsWm<m, ^ 
^^un folflet (luf bog ^reu^ enji^e ^reube. 

^»»/»///rrf»/ abObjectione, 
. . Ratio dubicandi» 

S)0(& biß inac!)ct Steinen ^interMi«^ 
^ btnen ^d)nicr^en unö ^l)r4n«n. 

Ratio decidendi. 

Slbec @ic l>cibeii eö ni^t not^fg. 

1. S)u bijT iti bem Sßcft^ l)immll' 

fdjev ®a'icffeclt5!eit gelanget. 

2. f5^u twfleflCvoticn üot Sornen. 
?. f5)u l)n|l nun in ©Ott Seine 

, .. enji^e OJerflnösun^. 

Conclitßo, 

S)fltum fonnen ©le fidf) itifriebcn sebcn. 



4 • 



II. 

ELABORATIO. 

|€iKft ni(6t/il)v6ter(>liit)en/ l>ag ^reiiJe Nefer 

>=»--•> 3elt 

©iete(^te 9?rt&vnnö fet) uor ©X)tt -demeDfjte Öeeleii/ 
Sc mcl)r ^a(i (Jreiifjf fie Möcf t/je niebr (ie3Aimner je()I«ii/ 

3e»«el)tfel)nt jtil) i)«i6 JperS« mul) iiiier ^errlid)f<it. 

^ic f(^6nj!e Sruc^t vevi) vvit/ ivaiitt ßetd (ie€onRe 

fiteiiit; 
©U(t) Hf trt)D()(et |I(& ^urc() eine« warmen Steigen: 
^o|]eiiUei«(£bi'iii empor (infiViiien ^ujjenb'SDßeäen/ 

SJitt't bHttO öf^ ©läcf c^ etirtiii } nut wann Hi »<»* 

Ä< ivemt. jjj^j 



per Thefm & Hypothefin. 71p 
©er Ä«ßf n Sioab ijuid D«n J&tmracl na()ct ju/ 
p tv(ibtt)U J^umtncv^Slutl) ttrrgtommcH^niibsuin 

3n>ar{)5ttbl< eitle 2BfUttUt)tvirl von ©oliwtfto/ 
«KUSSfiuDiU fic9era««f?babottf€?>iO<it (letflea 
Uttbfnn« J&erili(bfi'it fivl) «Iba laiTe« jeigen/ 

Seut öelbei'ddfDft fic mitfflSillctt Hitt)t jit jia||. 

JebOit) eittSln'(|] iftfiVTOie^auiugDDttsefMint/ 
Ctfumpfet vttUcvlUt)/l>i§ta§ et&ort bie €rüne/ 
ÖieSSl"«^ il)m vcibient/erbaltjum ©itaben^tohtte/ 

Aalt Alle« bij}V«!i; jtotl)/ro«\^ 5€fum nlcfjtgeminnf. 

iSocbfcelS^/ ^i<lf<^«M*^*t acta t&tmeö gsenfpW 

n)«l)r/ 

iDdn ^cDl<«n& Kcßamt) Owucn feinen WJorrN fititw» 

tfen/ 

öfö £>it b«t)nt(6 beaSntH nÄ(t) e«lem.^tt ernjeefen/ 

aßeilbicfe ailoeSit^immel^^iluft gebfll)r. 

©Ott Uijte SicbeDüiiil offt Dittve6Alfea Der/ 
auf&«ji fii^ Öcuie S5r«|l nütt In bie 3Sclt verlieJfe/ 
Ott iitavß ei« iüUf)ef! öolö/bA«t Sr ImSeuer öbte/ 

€tu 9}dtinbAuin/berfeia J^Aupt l)iib mXvt t2a(i empor. 

SDn liebteil Seinen ©Ott/ beK »ÄcSetj» belhd^ljell/ . 
©u iBtuil ber Jpanna »Uetib On ?Setea/ai»^t an 3al)ren / 
Bf il ©eine« ^ev(K»f ßuft beö ^^mn SBotte roaren/ 

Sßoc eine J^Anb voll Sn|l n)ac nicbt £)eiit :S>imRKl feiU 

9Sie t)er(jlu^ örtflOn ntt,t)t l)itrneit)(lbcn6it)aif «elicbt/ 
rou bem ÖH ttwf ber SJelt ein üetb/ ein (Seidfleroefen/ 
Sit 3Rtwt)«aBelt frtn mit S\ul)m auf Öeinemföi-abe lefeiu 

^iei' lie^t ein treue« iißeib/bie nie ben9)iannbetrfibt. 

SDrum giebt £)ic amt) ^ein ©Oft anf Xrene/ j^ainvf 

«nbötrcit/ 
»ie Srone jenctilBelt/b««! (Jrbtbeil aller Srommen/ 
!0n itirü iinfpjvAbtel; mit Sreubraatifienommen/ 

5Jnn fi?lfit «iif 'Stvfit bif3vwivbi<Svf«^f fl«f i>»u<l?wb. 



7 s o1Dä8 r. €<tp. von ö<t; turiflt.Difpofition 

. eit fAötten «uf ö<iu (Srab Dtr £ul>e 3ou Ut ^'aktn • 
©oit) f oiintti ©te Die 2lusj(l/ &fl^ ?l)r(!««i;©a(& ciiti>ehj 

, I'CIJ/ ' 

Go bfllb öcfn Ujae« ©lucf njüti^rcrSrnß beFant 
SOßec ^ittimcl^*(£i«.Micn trtujt/5l•^<uf niitt Hiittri'fBh/ 
»ffln'OA flu®Ott«v<;ö$t/iievrtct)tftnn|>eÄlrtD«ij 
©mm fonnifn Äie im €wu6 ui £vöi'fni y.rof« ftigf« ; 

Cvni^ifi i)tt Stemme!! (Slucf in jcic «»n 

ö:x»t3?eit, 

ExEMPiüi« IL 

3Dä i. Thefes äuö i)em Themategc3ogen 

(inJ). 

THEMA. 

S)cn ewigen S^t)cif^S<Jö etm^öcfwwti 

J^erm M.Sfracl Sincfenö/ 

*2Bo^lt)ei;bienten Con-Rc<Jloris t>c6 Gymna« 

'Hin leQtenXD<y|)n«cfct0^S«V«<^*^<*S« 
©tH 27« ZXccmbi;. i72o.e«tn)prff<n 

DISPOSITIO. 

Thefis /« 




pftrThefin&Hypoth efin, 

JEtiologia^ 

u ein jcöcv ^ns \)<xi be^S^ncn feine ?J(ndf. 

3cu*v<3cnrcrb. 

3m £immcl fommen ©le erfT^ur «Kur^c 

Hypotbeßs» "^ 

S)f jj bctvcifet Jöein C?.rem})el. 

fropofit'to /. ' 

2)u bn|]f nu^> Ijfcr bep (deinem 43infm5eii 

tropofitio 2, 

9^MnflcI)cn nncr;bemrceli(jmecblafren^e{* 
. m^ civtgcn ^cpcc^'^asc bor. ©£)««« 
^t)vone rtm 

Tropofnio 7, 

S)orf) Mcfc mcic&cn S5erncn\?)in(ettfl|renai 
51'mbcvn imiter ^brancti'^ciae, 

Kacio. 

gcc öcvlobwn. 

• Ampltficanf a Simil, . ' , . 

2>bvc Cr^nc i)t tom ^ortupfe g^fnuen. 
V . gbr)>Nncnerbvod)en. . 

■ 3l;c ©cbtff fcbwcbet ol^nc (Breuer in 

<5 » Pro» 




-7«2 1D46 5.'(C<»p. tjon öet turtjK, Difpbfitioti 

^HBi^MaMaHBi^ ■■^■^■^^^■■^ m^^mmm^mmmamt «^^^mm^b^^bm ^„i^gipBMa^B,^ 

Vrofoßm 4. 

§(bcr (Sie f onnen: flc^ ; im £ei;ö<n, ffljfen. 

Ratio. 

2, S)ort.tt)«rt)en ©t« ©ic& wieöep f«# 
, l)cn unö mit ®ir in ewiö« ^tcii* 

EL ABO RATIO. 

* « * 
* • 

- > 6i> @£)tt Auf biefeiiiCdt Deii@(t)uUii für^cftgt/ 
' <£(! OtU-ettt jebtr ^a*} t>r» t()nrit f(ine !pladc/ 

5)« fiiibt |i(ö M«ttu(l/i>ie auf i>i< tttß frdofjt 
31)r 2lmt ()« fau«':0?ül)/il)i' ©t<n|l iSeibrnS iiiüo^w/ 

^aruntcr-Unbaticfftit) «li$ ()i>|(t 0Ai>0(feflt/ 
IDie aB(tt.6(kd(tft(i»jt)>(elcmep0ttutiD{)0l)tK/ 

SiB^)^^^t) Der flctneKeftDer 3t«l)e roirD »tröflUt. 
Sie iv«i(t}cnvor]><i^j^(t)lb(c anvevn'ituttnSudcn^/ 

©«6 Diefe llrtramci:I)ier nictx in JerSrie jelj«/ 
.JÖAtnit ibrSuß bettlttocii iaStölKi; »Älirc n ?ii3«tP/ 

£>0it) mrnTctt fic oalxu iii. lauter Um'Kl)|1cl)n. 
3m S^\^\m\ W»l)ncrfl( olldn t>((9tub \>tx<S^u\W 

©a <)<l)t b« 'i^cDtivXdiVber ctnifl »»«()r<t«ii ;.. 
' JDi« JjHiiimcU'^uil vcnößt (obnutibicüfllt unbÄMitn/ 

©aji man «uu tm-fcr 5iß<lt be» icl)tcrn «iiiflütl)««. ^, 
9y?«af«n/XX)ol;ir«lScj:marttT/ bigftUrt »o«.®ir 

©<iil<Bten ^tyttt^a^ rafft ©Ott ©(* Koit bfrSBdr 
..«nbfitendtSir ben©eKuß»ün \M)(a 5er«^^«3w/ 
JDCKwig/ cwiöf^yn/ iiutltfur.ft/ »lf1)i«^^f'X 



per Thcfiii & Hypothefin. 72 3 



©u lh\ft [0 treu dföient/baß OiA bcv J&g-rr bc^cncfct/ 

3Jov faurcn @d)iv<iB unD gleifi/ »or 5Baitlcit/ Sorft» 

unbtre«/ 
UfibSit bic6rdcii^9tul)u. ^imutcK-Sroiie fc&encfct/ 

©amit ©ein tveuct iDiciii] t>üit) b»rt bc loI)ttct fr ü- 
£ü finö nun »icröU) 3al)c mit 3iHl}m un» 5?ul« vrrrtoft<K/ 

6eit DiS Gyn^'^afum» 25u Seörcr f ontf? erfimn/ 
Du t)a(l&ef' ^^iicn 5öei(t aebanct uuO l>edoffen/ 

©Ott fri)l)ute ©ciiK 53;'ül) mit eoeijea wnD ®el)fOti. 
©U ?)ftan(ien mucOfen auf ju nM|Vrg(S0ttc6 (Jl)ven/ 

Sic au« aU i^iuiue (iel)n &a- liutaMi>ctt «mi J^e»!/ 
Oie fiju!KuSeirieuinul)!nauit) in J>er®nijft trenne brc«/ 

Suweil an il>iciu 0lurf Su mmm\t t><i\ixbfiu\%\)<\U . 
S80W Sein« ©otte{Jfurv\)t/ iVunft/ epracöm/frtjdtten 

®abcn/ 

S3e wubll ©u nic()t öciu !Pf unb / hai ©it bct 53^« 

»crtvaut/ 

Qt mujie n^^ l^Ä^*»^« l^i^ muntre Sujjcnb hhen/ 

ai6 Pharus wuvDc e^ t>on Mc|en angcfctjaut. 
2)einSrcunMicöfeiti?jgjJafluetjojjß:ifcn'I)avtc®ffinfri 

Uub 5Dc(«e .pulb äe jvanii num* {a|in1)affte^ Jg)cr$/ 
Sär c^ b(e ^ujcubcn l)ar infiiTni ItebacimiiHen/ 

Ou fulirti'it jcbe »r«!] nnb Sicujuni) öimnidwi!rK# 
SlUcm wa^ roai Sein Ul)t\ im tSingcn/ ?iBöit)cn/ l'eft* 

reu? 

9?a(b aDiiemdnem ßanff/ev^rt/JIrbnt tnrtScvMiifc 
Docö mtn f anft Bii ba{^ ^icb antt anbcru 1\mc Ijktw : 

(öel) an jii (Deiner 9{ul)/nitnm an ben üiebciJ .H'uß/ 
SJimni/CCvciicp'j|vacI/5« einem önaben^l'oönc ' 

JDie (ivoiifM jener aiSelt/bie Seiner ^Ȁlcibei au/ 
©ie arbeit irt vorbei) !3Du folft vor meinem '-ü^ronc 

Den $5ci)er taa beaebn. ber cioij) baurea Fan» 
ßoit) biefer geijer^Xag macDt lauter ?l)rdnen:?ttgf 

®en iDtiincn/\o i)i't) l)ur al6 Jxinbcr treu deliebt j 
Cieeffea '^Dranen^ S&rub/€ie haben tauiV«J)^'JJU<ie/ ' 

Unb ^\)x< ^iilui luib bii; c^wi Un ^obt betrübt» 

3 S ^ ^tt 



7*4 iDflö s.Crtp. »Ort öet aürtftUDirpofitlon 



mm -9' 



SB« wrt*t? wer fürst f ür€ie tu i>u|crgrenße<«SRa(fif? 

■ 3&f 'SttifF muß «itf D« €« tiienum u.20rtt<t nxiUf i/ 

•• .28« nj«M<a ricgern Vü«/ &rt€ie«iiilfliQ(fijA 

macfet? 
rsooitj fonneit ^ie »on ©ir &<ii 6<(i«t ?ro(! ertomni/ 

^«t ©Ott ©iit)/3rt<»el/»erf or8t/l)efit)örit/ <r «*«/ 
Co «•«& €r (lucO für öi« 3rraf Uten forö««/ 
(S«;l)c(Utro(c&mim/tija8 feine ^auD mic^t» 
«Ft ipill in üßAUt Umnvui wollt iljx^inbtt tpciit««/ 
Oa (fr ^em Söater filjcricf t Me fuffe eeclc«/9?ij() ? 
- & mwb «uf ftif fe fiiailit M Zm\«i eoiiiie fdjeinr n/ 
/ - e<i>bfroI)/0Ottl)C(f<te-uit> mit feinen glögelnitt. 
S)int folgt m aoieDerfci^H ; M'um lagt m s^m^f^ 

walten/ 
^Mltm Mtem aserluli flleiit) <£ltmcrfitlfl^ j?nlI^« 

nicc ein ; 

©urt reertetSßr mtt^l;«^ ^i« Stycv^Zn^e l)altm, 
. .3pie tcitte Seit verrijrfc / öte cÄ>tg fro^Uc^ 

"• ' ^&h ^rt6 ctfimöertc Thema M?rt6 curieufee , 
Urti) firtnceicfecß tn fid), d» ctxcxin Sjm- 

; . tola , Apophtbegmata , Emklemau , •J5)i|torlen 

. JC.,intt0 ^crert3rtt;alt^cmilefct: öuc^ 
i>ie pag« 2 9(J.t|;e5etgetctt ExplicMtU htUnt 
ßcntöcbet xrctöcrt/iximit er fielet/ »ic 
Ä)ol>l ftd? folcbee Äwf öc« Cüfum appli- 
cirert Ufjc; firtö ee abet<5if?Cttert,trtit 

«8 nicbt fcfcaöen, ttXJIl mMXjtnueedenMf 

ComomiMmU wrü} nuc fbldbe Um|?«nöe 



perThefln&Hypothcfin« , 72*5 
fotbefi bey dem Cafu JDicrtflc tl;«n ton* 

EXEMPLUM I» 

l^cn etttcm Symbolo, 

5luf einen 

5ßct:(forbenen cycmp!arifd)eit 

I. 

DISPOSITIV 

Carolus V.ljatte j« f«n<m Sy mbolo : fUtr 

ultrti, 

Reliqua vide pag. 30T. 302» 
Hypetheßs» 
1. Generalis. 

5iaeCl)rif!<n mülfen hdiplusuhrkpr*.- 
^^icircn. 
Ratio. 

1; S)<nn Die Sröe ijl hid)t i^r <25n(«« 

, 2) Sm Q)rif!fml)ttm (tidc flehen , l)Clp» 
fet jun'icfc 9c()eiK 

JlmplißcAHS. 

(Sie öiirffen ni(|)f wie ?6tl)« ^clbna(f^ 
(Sobom jurücfc fcljcn, 

• »• Specialis. 

unD 'XH'cbigcr. 

Bl 5 Ratio, 



Ratio. 

Atnplificans, 

a Comparato, 

gtlobten €onbc : bl^ tl^un auch 
t«l)tfd)ajfcne €cl)rer. 

a Contrario. 

Slbcc mt finb n)i> bic @<u(en «n 
bcn (Stvaffcn , mc ifen ben 9£ß<U/ 
^ ttwlt^eti fic felber ni(|)t 9el)en. 

3« SpecialisHma. 

Unfet Dcrfforbcner ptt^i^tt roat bcjfet 
flefinnet. 

fropoßtio i. 
€c pra£liclr(e fdn /»Ar/ «//r« WO^I 

i) 3ttöetilct?t:e;beren3nl^flU»(iK 
SDBo cucv ©tl^a^ ifl, foll mx Sy,\% 

fet)n. 
®cl)ct öu* aud (^eboma. 
€«f r 2ßonbel i(l Im ^imtnel. 

a) 3ntiLcbettj (Sr sing bown» 

Amplif. a Simil» 

Scnec <Stcm fübrte bie ^«fw 
ju €l)rif!o : ^Nrcbiger J^w Ott' 
bcttcauten ©eeUn. 
fnpoßti» 2, ^ 

%\r\ ijT er nn b«n Ort flclnttijcf ^ wo «« 

l)(l)|ct; Nonf Ins ultra. 



per Thefift & Hypothefim 717 



Antflif^ a Defcriptione» . 

€« fmö si'ilöcne Slucn. ' 
^t.ttdgctCroneitJC.., 
ab Objeftione feu Ratione dubit. 

Ratio per Allegor, 

®cnn wir Dcriicl)reii ein muntern 3«> 
cob, eine«: betenden OÄoftn 7 «n<n 
tr«ucn:^irtcn/Cin l){öce ÄirJ^cn^Sic^t*- 

Ratio decidendi; . 

©Ott gicbt 3l)ni 9vul)e fluf Die SIrbeit? . 
bor ®otn<n fronen; aitfbic ^\\* 
flrimfci)afft eine bcjlönbjsc 2B«>|)nund, 
iu (Sa(cm. , 

Cdtielußöi 

©orurn öcbcn Wir mi jufrieben; 

«Xöir fe^cn Jahnen mif fein ®rab ; 

5[Sir ncl)tnen jcin Plus ultrA ju unferet t%^ 

funfl. 

11: 

EL AB O RATIO. 

in Xvi.iWmU fflnfftet €arl (»eil ÄÄvfeft^W« 

1^^ ^{|al; 

UttJ) ««b|l !li^mf tt W neue iBclt «iilrtt?/ 
Un^ fo t>«^3fptevö >lin«djt in iwf ite ©rÄiifien fuftrfe/ 
5a5obcö « €i«!i ^«^ ©löcf nf^^ <S&teii«gröitlte l(i§/ 
SS«r^i§fciuSymbolum: rfocb Weitet; Oenn.ei« 

IJjlfliifit nl(^t All r(Kc^lOrt^e* 9inf)in{«?or^et'3tcif<r. 

3j 4 acte 




7^.18 ?»€«p.vditöcf;tÄitf?(»Difpofition 

ftobvct!/ 
ßtmt/m^ iin fSiknt}tmmt\ eine ^öflM«l^«l1)^ 

«w ,* .. - '- • ".'/'. f. tpi^»»!!* »*ii| irufit \:.iu^u ic^irvii/^ 

^ffi'f,'*'« >"«»«m(J)«llii.u1)ertUml)l« »Dtkn/ 

jüDir 1(1 ba<< 2Jfltcrl»\»^/^^c^tlI()cy4£fa^t bm^toiHi««/ 
^mn im HrH) hm t oDt tmmim ttbSml 

ffißermit >cm iiJrontfii eail fem xpcitcc prafticir« 
«nbffiiifnmuiitennjrtHff mit ö)Ott «iib ?H(j«nb}(mf/ 

Äiin tn Mc9?fHf aseir mu fxolm öexm ofl)rt; 
©o4> »ttjv ji^ru dt Hm tm eobom «uf ^a• (f r^<It/ 
ÄÄH l<ut)t w(<i'otl)eii« mtib au euUi u. eteiitf wer^fn. 

SriS^^**"f''«"-5>ut viel Sedf« anmtMttcti 
€twtln«ff(iicm Dimtuld giirbilb n«!jffrt)«uct/ • 

«jiT« "*«' ,^^ '"t'^ ^<»^ etÖÄff rtlö mic bcr t>iite mm* 
5 ?'««i'fl)WHn5 «Bwle DieScnePSealen/ 
«IC um uo) ^aimn bcn (Irijrin ascfl crtDclUit. 

®< ««bK Irtüffrn Origt «nb fi-U»« (lide mct/ 
S8«W ii)«t öeme in(<»||rt) «Iß mic l»cit eciUcn flf t)f f/ 
*:^£''^**^. ^'J-' ®^f ^'ffe fte&njbicfcl&fii rociicn jiMt 
;^.t M Ä'" tieStAbt/Doit) bie |i« fflMl iiiift fitflWiit 



'■.■iMJKl 



per TJtcfi (1 & Hy pothe fin.' 7 tp 

Crflttb «» Suvliill» fll) iu ic&rcit unb ttii ivbcii / 
er roieji/ntjc ntiUi bei; auelt mii§ tnohd) 9il.ftl)icl> öfbe« / 
flBie man (11 fuKm Haujf ^f ß (J)laH[»cn<i mdwb finDt; 
0fl)tflHö von eebontfl/vcWinlt H 5öf It/ö^tömmd/ 
epi;a(() et: beim cucteiDaft nllbaB«lf^f I i() »mj&iinm<!. 

€r «(«(j bc»tert)(»fffniw«I« ^irfrflntcr^trf / 
Sic örtmffc foltjic« 31)111 auf blcfti* eiclr n.<ißclbe/ ■ 

e\< ijif itcM G)ottcf; 'ißurt/ivu' <smH i\n< ^um/ 

mn iöiicii Her Mint) 3l)ii et« Uidit mmt mxth t 
Cr i»Ar i'iH ii1)öiicr etci»/Dcr fic jn e:g)ti(lo hraü^ui 
Ulli» fic D<« ffl}((|cii fllcül) Vonfi)iii«u«ölü(flut> mÄ(^f<* 

9?nii (ft fein ?«ii(Fin)ll5vfl((}(/fte« ^ttiitni SDßniifit er* 

füllt/ 



W (leljt 6eiii froher Sitg dt ealemü fiolbiien «ueit / 
Boranfer ()iei' öcl)o(ft/li«öf«uectna«fle fOxiuen/ 




S«bo* Sffrt ^in^flitfl vrcgt mir ?l(ft u.^tftrÄnett Mt : 
©CRH iinfer 3aeo() frf)li!if t/ber für bic @(t)«fFe io«(()te/ 
Ort 9)?i)ff ^ (lebt tjor SOtt/ber uiifer ^t\)\ be ba(|>te/ 

aScnrcibetbiefe ©tflbi? TOevfim\ctt>ov€eln ^«nßf 
©«nnfoldjeEiittererrt/rtK^nifluß reiit»' \>eri"i.1)ivmbeiN 
SBtr fiin bei) fiiifirec^Zflcöt beiiaBcfl iiact)£alcittfüjiben. 

Sedj ©Dttfiteitt« 3t«^ «Mb ?uß it«(6 «u^öeilflitbner 

m'Soriiejt blefev^etf (jehPffte :g)iHtHiel«'Gr«)nen/ 
nid?t xocitcv l ipviitt Der .t)(Jrr/ ©u folft tn ©ttleitt 

trpl)neji/ 

SßScritftit ©II «Bf ber 5Eclt «iicin beeilet Uft i 

3} 5 ®e^ 



730 1D46s.€4p.»*nöctÜurtf?I«Dirpofition 

■« 11 ■ ~ ■ Ml ^^■Mw«» «■■■■HM^HM^p« «^iWiMa^^i^Baaiaa ■■■«BBMaBMBa.ai^ ^M^^^i^^^ 

©<() fiii/^M treuer i?ne(()t/ßc() ein jn <2)f titer ?aJüiine/ 
S>n etertt tKt Unter'3Bf U/t'e9 eine ^itnm(l|;;e0nn^ 

. 3f)r tfrrdneti/ jIe&et(i{a/törSeKfter/r)6ree«uf/ 
ibt ;>?«5««/»<9l>«t SDm «W eifd«/frt|(De !ptUm<n/ 
g)iinii Dem asmer fiei)ii/l»te 3eit «lit^t f<w samalnieii/ 
. JiBea «t Hi gtel etreicöt/jo it»ol)l I)<fcl}li«öt Den tmfli 
Sn&f Ijc« fe&jt n>tr 3{)m fte« it«((> in jene Sternen / 
2D<»mica>«;, fo »feiet, micb ö«» Plus ultra, 

lernen. 

EXEMPLUM fr. 

1^0« einet t^ifJone, 
T H E M A. 

flfööecfwffttöfle^roft 
ober i^ten fcbmet^Ucben Teirluff. 

ö<r Jg)ccr ®elKime JKafl) 

SlMian thomasiüS 

Beine «ltef?e3»ttgfer Cocbtec 

CHRISTIANAM AüGüSTAM, 

^wx^ einem unöcrl)ojfif tt ^oDt clnböifete/ 

5etr(tct)tet von bct 
3utifJci»#FacuIcat in ^aUe. 



I» » * « * 
* * * * 



ELABORATIO. 

?lW.feia<?0(öterft)U«niPt)c(j;Opf«fev»i • ,„ 

. (Ein 




^. »»n. 



pcrTbefin&Hypothefin. 73« 



gi«f)m üb« btn ajtrtttft fo ^«tfj «W 5Iö8<« «'it. 
51)11 f)att< ®Ott«f ©({)ill> btttil) «tiKit @{cd«rJ|o5eit/ 

SIK <x mit tai)ferm 3irm M« Äinlxt Simmon fcöluft ; 
jSSoti ff üKr !£<ipferf«it «»üft ev t«uKnl> ^tük«/ 

Oa§ 3fcßel tiiwit) (l)in Die ©itgc^'ijJalraru ttm* 
©«mj Sfiael muiV U)ii «W eine u 3Ii*t« ebwn/ 

@an 5CtitD erioecf t (t)m tiifl/bAmn er^öQt et ft(0; . 
S>üit) »a ilc f^t)«^«» foU/u«ftiirfit er l}al»e SoDrert 

Unl> |>nit»t in feinem ?«ol> : JTlein :iMnt> / X»le 

©ie/ ^ccfeb«tvfibta'tnÄrm, s<(ttSÄttfl& »or 

Söcimiutl) fül)rt i 

Sie Söttet fi<(»ff! ©tt / we U1) £<»b ! ju ®r«5e tr«Äett/ 
Oie ©et« ©e(iel)ti'ö fi>au6 «Vjjöt^t <iW wie ijejiett. 

Der Aimiiiel/fi) m)tx m ® i* «l« Satec »tuy et/ ^ 
&m(t\wiiit>mt)Wp metmnf ©t«n6.iiii> 

©lucC 

gjt «ttf ttt Mut er*2BeU an einem €ben m«(6et/ 
e« «eljt «uf fclbise«! fo mamt» fleneigtev ©lief. 

SDet Simii i(l ©iv Ijolb/wertrant ^ctöriciane» 
fit«©eitteit ^lnölwiratt/bicg)hJfcn fmtenSitftf 

3fbo(l) ißt will b« gflUben asße« <um e(timer(5en6«^# 

iteu/ 

2)«g ©eine aBel)mBtI» f n jFt s tHcitt Ktnö , toie 

Cinb ^litbet ei« ©efcöcncE /io «n« ber Jg)imme! Riebet / 
m €pi<«el/bem nt«n ftct^ ein fwfK C 2In4e fdjen« / 

€itt edjftft/ben mm iKmn;I)it ^tI^ tu bem:g)er(ijert liebet/ 
Cin^flum/ brt ti^alicönn^ Mt(t 8ii(l unb St«<&t ^f* 

bcnift. 



r?* 5>Ä6f.C<tp. t)«n ^et; turtf?!. Difpofition 

itfit 

©ieSJtitfff fi>r«((> (»enefif/itnj ö«*itSer)ii»ö«tt litAh 
S>An ©tut bcttöwj^.^rtsnat^ 3(,i'<i,|| mWicimr 

SaSieiurtiin «tu f «Itemorö &« Bfuineu ©cfamaÄ; 

(i<Uef/ " 

©le nHgeiiff)ni|!c€«atl»ttr(ö «» &avm<t tiiütv 
^»mtb im 2f u«f nWic« «ml» ©eine tau gerank 
SBir f üHteii wiel<# jroat vp« 3i)rcni Softe frtdea/ 

jBiMi 3I);ellX^flClt^elt/u^)rl Sörcr^reffliiUfeif. 
Slllf!« iDir (jflnffen nur j!i CDeinei'^öntd ltie5>(<weii/ 

Uiift »t.Jre bprti fein (Jioß fht m fo tie ffe 8« oft. 
S)ie £()rflneH flillteö «ii-br/ftic Seime« Deiner l'iefte/ 

©le ßif fte minmt ftnrdj He 10 ^cirj ali Sdiden ein } 
SBerÄtnfter m*t bciremr/betjtfcuie 5Jfl:ei:;?riefte/ 

5JUB fteo QrmpfijtftlidjfeitrtHjt) HnempjiiiMccOfeott. 
»oiV^ocp^bettubtcctllönn, 0Oit l)at eie iAf« 

fenikrfteK/ 

OwWgteif dl«i^ fo frfif)©i(& «IIb ©ein SBrnöt» 

•5!Ber®0fnme(tnJtfffe|H«t/fte« laßt er jetti^ erHen/ 
• ©tumlolcOt ftct^iifleuliseteiit im fteße« ©itiimw« 

ani. 

©ort aber »frffteie nun ftWe^nne ö«tre95fiife/ 
3Jot roeldjem nnfer Siitr niu' blaß itnb ftnHcfdif!: 
SDtumf«jTe©f(()imeveu(j / intftö6nn».3(>rftiefe^®lfi' 

cfc/ 

©«fi^ie 30«:^i'<^tff«<«m{n jenem ealem fößf/ 
5Jltt bem eie «uf bet aBtIt ein ^erf}/ tin (Seifl ueroefM ; 

Otr/bem Sie rre« gt bient bic m\i}< ?cben« Seit/ 
©erlaßt in^ben 3!)t ma feinen '^röitjten lefen/ 

Unb9(<^t3(>r na<g bcr t<[\l U^ uttb UnHerftlic^fdt 



p er Thefin & Hy pothefin. 733 

Uni (li<t;t ei» äDotiicH *Äi'<in/jf/etf tn!<>f r eine Gr»ne/ 
gjo« toltti<rÄoril)arf«i/J)ie i(;!t feiii5vüi)fcttradt/ • 

S)ie ^()r<^tt(it < SBcUeo |l(i)n / Hi it\}Ui! linlxxt 

Ull^ iDtinc Siruf} ifi fitU / tit ei^mev^ nn» Snift ((« 

(lrcit<ii / 

©«iStt (m®lfl«l>«i fpvicbj!: ITfcttt Kint>, ö» 

' Sie 7. Siegel: 

Hyptheßn <t«f öceycrlcv 2(tt an, cnti» 

50?ri)CC SpecUlisßmc , Oa matt Thcfia 
gleid? Äuf btn Cafum applicirct ; o# 

ÖCX: generaliur £f jpedalitcr } O^cXgcKC* 
raliur , fpecUUter (f fpecidisßmü , IQpcl^ 

cfecö in öeö IC^ctfrtflerö 23clicben f?c^ 

* 

SBell nun öijrl)er fc^on ^);empet Daton toer« 
l)ani)cn; oud) in folsenDcn öeöld)tcn nod^ 
^j:cmpcl folgen tt>erÖen: fo fo »iHOiefe 9vCf 
%i\ t\\b\\m Ouvd; ein 



EXEM> 



, 7J+/Ö<»6y. Crtp. »OttöttWmJJl.Difpofition 

vj 

EXEMPLUM, 

THEMA. 

SJlt limmltfcfetn iSronen 5elo5!ite 

Sodann SJlt^ael heineccius, 

Äonifll. «)>«eu^. Confiftorial ' SKatl) unb Vice- 

General-Superincendens im S^tx* 

, ^ogtl)um5}?09bcb«vfljc. 

^ell ii.Sfpt. 1722, 

3fl6 eilt Setteiiec Knccbt juc St^'tiöc feines 

55cv feiner Solennen Sepultur 
betratötet. 

I. 
D I S P S I T I O. 

Tbeßt. 

2ß<« öoict fronen erben »iU / mu^ ©Ott ge» 
treu bienen. 

©ennblefen^cbmucP bat ©Ott allein fei' 
nen Octrcuen üorbcbaltcn. 

Amplifirans a Contrario. 

S)ic ber '2I>cU mel)v al^ ®Ott blemn, 
bor folcl)e i^ bicfcji Ä'lctnoö nicl;t. 






^' 11 M«<« »S ™ 


^jC^ ^^ :i;:«i'-«-.j 


tKIK«. 




, <l,-isi-i^ 




e^^'V.'^J^-^^ 


"C *^T?t'Ä 


^'■""i 


~..-~n:::ai 


». V ^-^ • 


- ..:..•: rirraCT BS. 


- - ; "' 


- . .irrti'S^-in-» 




iKlirtsinsnaiiBias 




;iif2c- 



Srt (SoSte unb S;.-C£ 

ribudone« 

rieb Rbaulii^c un^s» 

?unl) pttCiste ®0!K* 
imB Stmigdium. 
üffOcüerScbofffjfjfpt, 
SOlt sab ©Kstn Doja. 
S Ifiicfl« Da« Sir(5(iu 
bafi (6 iwttt (Sturm 

Ratio. 



Sotum fcitncf IC Sit ©Ölt sot iriuin 
, .®i(ii(l l)imnilifcl)5 Stonra. 
Amplißcfftt a Defcrjpti per Sermociiw« 
cionem. 

Afitletdens 3. 

... ®ieS5(iniam, Stine ®em(lne!c.b« 
mibcn fit!) bti) ©cintm abflip 
bcn. 
■ ''; j., .Ratio, 

<Si« i!etli«l)t(n iI>re2liiocii<{u|l,il)< 
teil ©((;u^,SS(t«,aBä*t«,©K. 
Ur\<S;iixUtt ic. 
. Coiimxif. 

I. ®i)d) iDcil Si* ©0» nu« biffn atisll 
, : tticft im6 jiit 9!ul)c l'tingtt. 
I. ©ijft unK TOieiJct ttifreii, 
3. ®(iin ®lfll< mit einem tüeJtisenSitc}«!' 
S^rnW iDieöes uetfel)«! rolrt. 
Cofifequentt 

I. ©0 l^itnen »ir iinS iiifrietien seben. 

I, 5SGit roieOinen Sit Snncf unb 3n5(n> 
(fen. 

3, Unb Urnen con Sit ouc^i n(i(5 Seinem 
iEi)be,®Ott imi bienen , um bmin|I 
bi« Ijimmliftteetone ju etljdllen. 

«• 



perThefin&HypotheGn. 73 5 

Ihfotbeßs* 

I. Generalis. 

(go flctvcu tnöfiVn ®£>(t alle «Wcnfti^eii 
öUnen. 

a« Specialis. 
Kacio, 

1. @i« fmb Der J&cevDc 5ittbit&. 

2. @ic sel)en mit l)eiUö«n S)infl«i um. 
3« ©ifmiifferrfic^offtmit^Ättuntei» 

Illullrans. 

©er ^of)Cprl«f!etöiRfl nw In öa^ 
2iaevl)«liß|lciC. 

3. Specialisfima feu 

jintecedcttf /. 

^ccfc>^0ceUger, ®<in gönnet €«b<nö* 
^(luff ift «in ©Ctt^geiw^t« ©ienjl 

bcjeuöen. 

©eine »?>onb fcl^ticb etboulii^c unb gc* 

leljrtc ?Siü(^er. 
S)ein gülöner ?D?unb pvcbi^te ©JOtte^ 

CS>oi-t, ©efcl unb Stföngtlinm. 
S)ciji2{ug« föad?t«föc ber ©tfiaflfeJ;)«!)!/ 
. =nM«i"iacDb,u.©Ott gab @f C5cn baju. 
^cin QJcrftanb lenct'te bd« ^irc^cii* 

^'d)iff n)ol)I, bofi cö weber (Sturm 
' i)i?cb Älippm \jCTlc§tm. 

Kacio, 



®(iruni fcjjtncf IC Sit ©Ott »m Itfliin 
.SitnH l)imnilif(l)c dxmm- 
Amplißcnttt a Defcripn per Sermociiw« 
cionem* 

Aitteeettens 2. 

. . ... ©itStinigra/ Seine ®eimlne!c.b« 
tti'ibtn fitl) bei; ©einem ab|t(r» 
ben. 

■ . "\ I,., Ratio. 

(Sie »etli(l)ten il)re 21usen<5u|l, il)< 
vcn (3{l;u6/ SSetct, slEät^itt,®«. 

■ CoHtuxio. 

i. ®od) «eil Sil!) ©Ott mi« biefet 2lns|! 

riiät imb iiit Otuljc bvinset. 
a. ©Ütt un« wiebet tti>fteii/ 
3. Seine Sielle mii einem tüeOtisenSitcSm' 

^dupie ibiebeir uetfeljen reitb. 

Confe^Htnt, 

I. ©0 tinnen wir iinS (nfrieben jeben. 

I, 2Bit roieDinen Sit Snntf unb Slnbiii> 
cfen. 

3. Unb lernen ton Sit nuct> <ac^ Seinint 
^i>öe,®Ott ttcu bitnen , um bntinll 
bie Ijimmlifeljeetcne jii evljollin. 



pef Thcfiii & Hypothcfin, 757 

■■■■■' 



> ■! I I »fc 



ELABORATION 







ff K SrottCH <t5<«t i»ia/b<r bi«ie ©Ott «(ft<u J 
'Seiui tv<u<rt jDUhcvh i|l Ut €rt)niu(f «tt<(il W« 

©rti'CucttOienii »erlangt ©Ott jiurtruoHjt^ttwtttff» 
3fl>ücl) abfoiibsitivt) »oh DeiKn/ivtlAe Ul)«ii/ 

Oetin bicfc t)«Uf n ©Ott »ov iftrc ©«elf n-Cnit ^ ,^ , 
\liib l«lT«« fivl) nUt)t lelil't burcl) 5Bf lt©tfchÄfft« ffoftteni 

(glebmicii iftven S5«r«/»om i-Jödjfiftt «nvcrttdut/ 
SllöSövbili) *J<:l)«ii Ae iw ©Umkn «tib im 2*l>«it 

©tftlitröcnulncvor/bürtüjtitöuf fi« fvt)««V 
©«mit fie fclMöci' ein flut€ycmvcl ^rbtn\ 

® et t>«*l)c 'XH-i<|lf r m<i aüm im ^eiUjjtftuW' , ^ 
So rauft «(n g3tf(t)off ruf) mttmt mit ©Ott b w«/ 

eo W er 3»iU) iii fuVbci) ©OttM.TOenirtxnDluftttt/ 
Unb K«e Sfui« f<^« i^'« «''1^'^" fji«1)te«tftel)e«. 

Kauf}/ 

Ciii ®Ott^«<ti»«jf)ter X)tetifl ^ip in ben tobt ««»f fm / ^ 

3ii<Bo^lai: «nb in "^ftUliört bnnil^ciii Üb nJAt mif/ 
öfeSiatbrocIt iDirb et« nmt m ©rufr u.^cl'riffren lefen/ 

Oen treO^^liit^en i^rrflanb unb brn oefiHMten ©ct^ & 
Samt biefei' ^S^iiTenfcbatfr ergeben bie ©elebtten ; 

öaf flVÄue 3llteitl)nm / ba«! ©n ne« leben öeift 
3n ©eiltet «S(t)tiff ten .Heru/f<(<t ©iiö jn ben @ceßrt*tri 

SBelit) iCiel kfa}teibt vi>« 5)iv Äunfi u- S&<rebfi\mf <I(/J 
@D ium chryioftomo SMtD tn btm Sebeii ma(t)teu ? 

©uiit) bicfe miUtjtef) 0« Mc ^erljcn |i) Dereit/ 
tDaii fu bei <&ree(cit J^epl ucb jene« ^^ot^l bcb«(t;teR« 

ißac e6 ein fttiaetee' 3lmt/bfi ^ '*^Dtt Otr «npemauf/ 

©tti .&jrt?n fAriHitv^tt/in «>"b«ii i«Ih« övtiftiF* : ^ 



*7 381D465. €4p. v^n bet turtfJl, Dlfpofition 

jg)At tttAn ^i^ boit) f!(t j tren u. iva(()f(Uti anotfcOaut/ 
Jöu warft mc 3«co(> bott/Du iixu'ötrft mut) ini6^|«jff. 

Qw ioar(l/«pi( ^(lulu^ war/t)icr alkn «lurUvi 
Sdi j?(iiD(rii 8«\bit X)u ^i(d)/(f riDivtjfncii IxuuSpdft; 

©«it 9J6feii ^rt« ©cfcß luiö <50ttc6 Som babe». 
S&ctt^Htn Ztü\\ u»2> Oel ntut) f Iitoei; ^tttett S<if(« 

!Dn dtifl M ^^irren l&n'^ge&aut auf neue Slrt/ 
»Du ^aft jti teittet S^tt <)fp^<tn^et unb k goffcn/ 

Sß(fct»nttt(n uitb (>el}a(f t/unt) fcutenSIci^ mmU 
<Botu b(^ i^oc^ftcit ^iilb unb «Serben tft 0(fli)f;{n. 

• ©nt)(t(t i>a^JSii-i()en-€cOtJFal^fluAer^ültimt 

führet/ 

• ■60tt»«vö««@(tiifF^!P««o«/ b« mit im €(Jlif< 

fttljt ; 

tQtnm Hfl iDtt f>t^ hm ^mti r» @lürf aI ^ J&tol ^ffputtt. 
3cbQit) Z)ein Sauj? (ft au^/ ®Ctt btingt S)(i$ jubct 

'«MD fttxneff »ot f«u<ii!Dt<n|JfÖir jene§itnm«W;€wn«t/ 

@ j btficf t SDic frtne ^mh bie niubett SIndc» in 
tliio i>(icUt:S)n folft nifdt utd); in ^(Hti^utmm^ 

im. 

• ©f ft «üt $tt Oeincif 8iifl/ ©« tica« Ätt<(Ot Jrt ^€rrn/ 
!!t)n ()a(i i>e^ Zaid Saft unt» j^ifit dnuns ittmw 

fJ^imnt bin b(ii0naben«St>I)it unb l(H(()te al^ (tn^tftti 

-i©i§ fou ©(in üAbfAi im MiZxübiaV e^mtii m 

tOo(ö 6«©u öA* bellt 6t«tt/»trflaf)rtrt9l«Mn/ 
3n imi ptHiitt^nm bd^immtli bift W«««" ' , 

OcnJ&6it)|len anstiftt)Auit»ot reiBcm @iiab<n'?I)wn/ 
60 (ic^tt/bie ©n »(rlä(}/ittit 21* u, eitmwO umf«nfl«. 

®i< febeii ©ir f eilüfOt/AK bf m @li«/ n«*/ ^^ . 
©iciDdl iftr ©(t»wJj/il)veit)i«n/i!)r Stttvian« bemCw»/ 

€if föt(bt<u 5?attit ti«b 5^0«) mib allc^ Uiijttnacti/ 
©Ali fic/tia\t)btm ilii' ^Aitpt «cfaüeii/ i»iib umgcpdi. 

©cinSlon weint um Oii1)/©fmJöAttfi ift wünml 
löe in wertij«^ CIjucihaI;! uiiwb;H©(ljUKr<i w\> ll(» w 



per Thefin & Hypothefin« 



7Jf 



(Si möiTcit »sofrtW ll»^ ?aiib in tUff<t Zxmtt Um/ 

aBifllfK ©(civil)« i;«fl/fpj«fid iVlKii frf)ciöfn. 

©Uli) ©Dtt/btrSul) 10 fr»Ij nit« 0(cfcr3(ntt(lö(rö(ff/ 
lljib Vüriicti-riifn ©jciifl Duü'iumcji mütu fAcj;«»»/ 

©ergebe ?iit?tl« 5?«*tHu& :irwl/i>ct uni <t(|»i(ft/ 
aBtnDOiUn miiej; j?c«j ui |ci«cn 5JGiü«t fciirfrn. 

€i' itbt wi(bcmanvai «ntJ bni(t) Sut) tnufbt/ 
€nrlH<jec(ÄJcd)en.-^«iipt/c(ngöri>iii> («mcc i^tcrte/ 

©arnit öfJH 3iv«f l/öa^ i{}KiiD miutia ik br/ 
eitift uba i«CK ä>eHu|] ^tt^url1) fltruöliet -.»crDf. 

3vn() iPi)l)l ujji) ö«l>e©aij€E/ ^<{w\)i\tn ©Ottrt« 

mm Urne II n»?t von 2>cn XX)cr(5a)tc tw« Oitnett 

€vonc fct>ettcfc«| 

2(116 öetÄy^ff^^macbc IrtiitctPropofitio-; 
nes, xociibc ©cWu^.ncfe«^ rtue ein* 
ÄnOcc fltcfTeit , Wie folc^eo fcbcn bc« 

0« g^mürlid;cn z)/^e/^//V» pag. 520 ra/ 

Se5(»te|e» ; fOftOcrlicb, xcaim ö« öä» 
Cariüen in Unwert Gttopbcit «usfö^^ 
ten»ooltef?, öa öanndnejebe Btropbe 
eilte jolcfe? Propoficio!\ in flcb t^fTeC/ ju 
ö€i;eijiei:weitmmgt;n?»!^fU6f,JUu,igt>ic 

Cbria ii-)te Argumenca befcjtcbct oöec 
Orte 5. €rtp, öc.^ JI. 2fnftmgo:(?5rttrtOc3 
Von öcm i\Dctifcöcn/'tfr/W/<» obcv iotropbci 
«»oful;vUcl?ctt Untcvticbc ectJ?ctrct,a 16 ; 

2(aa a ExsM- 



:ioii 



THEMA. 

DISPOSITIO. 

cvjitU malten V^'^ä!;'" ' 

Uyfotheßs» 

. evwel)Ut. 
noö Ö<i"<f ® **^'"' pro* 



per Thefiii & Hypothefin. 74« 



Propofitio ^. 

©ebct, ® laube , Zxtht , ^offnuns irar 

Propofitio 4. 

unO (^utti^dt. 
Propofitio 5, 
$iud; in ©ein« feufc^cn t\)t blieb ®JOft 
löcin bejleg ^-^eil. 

Propofitio 6. 

^aö5)u nun ^tt flet)offtunbs<fltfl«b«/ 
MsJ legct2)ic Dort Jöcin^cDlanö bcp. 
Propofitio 7. 

S)ie SDcInlöen betrüben ft^ jw« üb« 
©einen f oflbiucn <Scrlu(!. 

Propofitio 8 

S)o(l) ftc tröflen (td) mit S>«inec l)immU»' 
fcl)cn ®lüctTee(lsfcit unö mit öem 
^ro)!/ fo ©£)tt fclbec etttjeilen m^* 

Propofitio j. 

SIßii' n)ünicb«n S5{cbie3fvuf)e,tt>i5bef)Ot^ 
tcn '©i^im SJnbencfcn unb »oDett.. 
tvi« J^ii Daö bcjte ^'^eil ewcl)tcn. 

II. 

ELABORATIO. 

* *. 

* 

1^0 ift^i der meiite t^eit bev ^enfcben \^ ver« 
. Ji feftrt/ 

€rm«it)<t fitb wie bott b(e «JJ^«rtl)« »iel sn f*«fFen/ 
€etu J^er^e tu geieo()tit «n bem tut) itu i^eroa^eit/ 
^U feiner Seelen 3lnt)UHbn)aij«2n^$er|}ö||r(j 



Sintiii tliitKOt« i^tvlfim sott niiftlittli) KtK/ 
tIi)&Kitmn:&ct)UnboiriUftl^ J^oii]|ttm@i[tnuf^tb(n/ 
J;)«li iiUt »Uli füt ««(i/tit SSouiie i'or 'SfWiwtK« 

Ull^ iwölii Uli iillcm/n>ii6 )?™i iint Kiilifal|)i(liti 
Co lt6(t/roo eS licdt/licD iVittfiti «odjÄli ittt i;>immfl 
lliib p.(()tt iii(()tsiirü-i iiiif KcftS üBclfStiSuiiiKl, 

^ecb'SecIiS«, irre Ouli sn bm amimm itjli/ 
J)«irri«(»)ifliit)iiiilit;£!ali!(Hintitl2ittltntfn 
SiWt im sdtliltii eiei|l/ii((!)t Slni)' ii«!> fy:xli wrldlra; 

!Dem> iDi> l;a(? «liest« bm bcficn C^eil «w 

!D« f «tili iriaticn (Bcij? luib «U(6 lITitrtcii rtiib» 

mcii, 
©tum f«m fo f*6it( gtiKtit an« Sriinm St«iiS<n(< 
<S<titintii. 

Sie Slnt^tit flr(i((t fmili liin tiiic<tlS|<ltlii»b6M 
fftStit/ 

!D<t3»l)K r*»"< !l!Iili)/bit5tn(r"W(Sc3n«cib 
3diiicI)rftnEflftc(nHi*AiI('£5lKmetifb[«iuö(nbt 

Oll Ilaltd in brabmBiit) btin^öAlttnfitioti sraoSt/ 
Sil toiitd m(i)t iimiibtii »is,Ei5fii(U3iii)t!(ci)iin/ 
55(t*(i)l«iiM»«t «11(111 bii« Stltmob BdiKt ettlin. 

Bnliitltll mit J}«n«a boif drt j «inStfitt«* niitWilf/ 
»n l™rd"!iefll^ln inlxil«« Stttilft ttlifni/ 
?|i liaitt ©Ottt« Bcift lit Bit ftin äBmt uns SEtW 

Sn iMvSin sott »ersnaät/aiKliiii b(t(!tiJS«i3!ol8i 
SInf biiftn ädftit wr Stin Slaub!iiS'Sit!liiS«t6«u'f 
fDdJ man iiisoUtmSliiiiS litiö W?.ii«i)!«(tü(lt (#«•• 





per Thefin & Hy pothefih. 745: 



(Si tuljmt Me fl«H$e et«M bic ©Ott-'fic»<6(e5Irt/ 
5)«ÜUU*St«famfcit/bfl«rtit<ienftnnfSD5cf«w/ . 

ep auf T^iin llnujan^ roteS/wor »idf n an^JerKKUr 

jjiec ro«t jg)olM'eell«f f it mit üir De fe|l drDaart ; 
•an« J)i«f<rü»fUcfio6 bic ©uttDatÄufMe Sinnen: ; • 

aenit an^ beut ^trßeii ({HU ein l)«vijliit)e< etbfttmeft»- . 

iDod) f(t)(eti|l !Du Steinern ®ö(t ni^t^b^i&tttil Vk. 

fe»»/ . ■ . ... _. 
ül« Stt ©em feiifvtK« ^erfj f)fer n«* «ttb n«d) defiePCll 
Sin ?Df?<inneivbie bew mi«! iiocö in bet 3lf(l)e leben/ 
©« b<» be^ erftei! Sali fiel unfre ^offnuni) ein j 
SlUcitt öeiii belle ö tl)eil m& bacnm niit)t »erlobren/; 
SDeßweöen Wieb iDii' ©Ottl'Ot ttReitauöetf obren. , 

<IBöM«f ön ttnn aeßofft/ woran ©u f)ier df dl«tt^t/ 
SD<tö rtUctbcf^c <t ^cil »irb Sir nnn beo^elefiet/ 
SBeil©i(t) ©(in öe^lartb felbjl «uf fanjften ^«nbenM* 

<jet/ 
SDe« feine ?nft ber 3eit©ir «wf bettelt fler«n5t/ 
©er treue üeb«n^f5üril/©ettt J^evlanb, s:)(m €onne 
Ärol)«t Sein flctreneö J&rt«vt / fcöencW «nbesrÄnftte 

fQ)onne-i 

Sebo* inbem ® n nimmft b«« aöerbeffe tftett/ 
S)a«2)irin @alctn^S>urg nt(()t fan genommen »erben/ 
@o nimmt lOein :^aH§ unb wir viel Serben unb fdu 

fcftwerben/ 

©ein 5«ll erfitrecf et nn« me^r «U ein ©onnet^Keil/. 
Oie 6en«et Ijauffen (lrt)/e* mcl)ren jt* bie SAßren/ 
SQeilrairtoA^rofili^tx^ buri1)!X)eincntobt{ntbeDrm.V ' 

»nein wir fttiTen un« 6eo 8et)ben unb SSerluft/ 
sott nimmet allem<tl)l bit Um getrcnen Srommen/ 
S)a§ jte ni(t)t um it)r tl}eil in ^efec^ inöflen f omnteit : 

@of(il}¥t(tS)iit).<)Uf$ ((" itt toter t>iiuinelf-Su(l '« 



744 t>At 5. Crtp. vcn ^c^f h'mjll Difpofition 

Ctwltb/re«* et vttUM/hin l)<ilen «nb vtrMnbe«/ 
S)Ai iviv OAdCiditinSfiacut uitO^rod tmi!(0eRfint>(ii, 

5«*'(rcn tuhe root)l ^<m C«b« nad) «IWec 
UiiD boit vcr^nü^t in ^>ort ; ti foll ^ciii '^litotbe ncfdi 
©»•n 11«^ im ^ ergcii ffim niib fttt titf 3;)cr0c fcnrtrn/ 

aaS(nt>cl)Urt «H(i^ bm XlKil/jo S)ut/ fvi>hiuföi:u.frir} 
@o fiiib (Pir l)t(r («c^lucf t unb bort tit jciteni i'f btn / 
SBAnn @Ottiiitä fo/u>i« S^iv/wtrb s^imüKii'^xmmu 

bcn» 

EXEMPLUM II« 

THEMA» 
I9<0b« 

S)({eftfd)ctt mb SBommtl^tfc^eii ; 

in ©«(in. 



' • ■ • 



* * * 




ELABORATIO. 

[DM ^<m/bff fdnm ©Ott im ©tanbe f <ii f*<r Sd/ 
'Qem (tüern>(tf((lcn in Allriii U\\(t maltw 
SD<r ffln3ufmb<iil)fitMnbKt|T«9lul)ctl)«U«n: ^,. 
©enii ^cpl n.<£ceaeti fömnitftu^bcf «fftirnt«^»»?/ 
llnb ©Ott (vmdt min kUtM^ti StrsHUdf «/ 
S)«§ bi( 9)c((^li(i)tcti brm ©luct im 6ct)oi)|?e U(8<it. 

©rum irtt< 9iBt«t)«m titlt ©rtwn ti»^pvmnht 

llni)3«cob f*U<jf erfrcHt iii5l<H)el« f(l)6nen SJmdt/ 
Sbr fl<iii<(5 i£>(«ii6i»«b<}rp| b.5r(l)«ottIirf)<^<S:rbflrm«ii/ 




pcrThcfin & Hypotbcfin. 745 



25<r^lfiftel ftiner üjulö bmdtt |ie «nferln'u / 

«Siel »ollen DMtd» fi*feI6ft wrönÖ9tn.dIflrfli<Vf<tm/ 
6ie »ebhitbi^/ioobui fie W Affeften ttcil>en/ 
€ic fcD" «ttf «5cl)ont)eir/ ©tatiö unb 9tci(Vtl)nm Mm 

betoetiien/ 

eottmib bielKßenb fi-Wtefit ii)r!Dunrf<Iö« ttiMnüi 
»0* luftitn bann »Dne ©Ott iimö ©lucE UHb «aft »et-* 

60 ntüffett pe mn m m ScflcScuer fiitbeii» 

flefuftt/ 
Unb »«« ee(M «ijflbnie f«flt/baviiuKn ^iPtinber (lerfm t 
SDrim mi ftel§t3cacl?tm 1: ^ct ^iitttcxoit^cv* 

xoccf eit ; 
Unb bet Ht aucfl erraecFt/wa^ lebenfilaitd ver^nö^f; 
©et «lebt 3!)m eütc öratit wn am<n<iimtn ©abeii / 
QBobey €( auf bev.SBelt fit on f an beit ^iinmet t^abeif 

eilt frommet Vde|ler»Ä(ttb/von ®Ott*i<lUHa^vtf 
5)a^3l5m ei« f&mn f» lobliit) aufetrjoae«/ 
JDti; öüit ein fitcne« 5öfu«b tjon ©abcn jMge»D!|<«/ 

SBo '^«ijenb nnb aSerflunb fut) in bemSßanbel pa«tt/ 
5f{ ba« flfliebte <pf«Mb/fe ©Ott 3l)m in ^em Seben 
5u bet 93fr«nfi9U(tjfcit/aKm6tefteH Ht flcfifbr«. 

SOBec schfet nun bamo^lTit wetbefcövellitMe?«!!? 
60 ©Oft emeden wirb burcO bi<fe -^''Uticttei 
Seteeejen fonitnt mit3l)it ini^Aüt/ ini ^tr(|/ inj 

Unb bie5ufriebenl)eit fenrft jivtj in Seine QSrnft j 
Die Flu^c tJ<5ufilii\fcit wirb fo® ein Jt)fluft resieten/ 
!Da6^t ben i\bixM wirb AUcntHbrn fputett.. 



Wtttit ttbtt fn (!* M6(t «IS S,™ Pcfuü «,!,,.„, 
»ie •&«ri) in» EHiiiisiitoftjt ft«( fijjiKt 5j|j„g 

SBttfprcitK» utKjiSinnii (iii3a>(l,St|i«tEI<ti(. 

S M Ä'i''?!''"'^''!"'' ^<'i<"'Hm3im »ranä*»/ 

»tn ii6s(ma(Kii ®(i(i Mülmmm mitlivm. 
•«leOanii mtb ffiiitc ffib jum SofcrKöJitKii 



perThcfin & Hypotbcfin* 745 



JBUI wollen ^Mr* firtif«H)ftMr8nöfltii.dIQrfH<lif<t>M/ 
61c wtbl<ttbiS/it)i>l)in fte Mf Aff<a«i treiben/ 
eie f«l)u «uf 6cl)ont)eir/ ©tanb itnb 9?ci(t)tljnm Nitt 

bcrortbfii/ 

©Ott tttib WtlKöfübfi-Mifßt it)r!Döncfcl8«r n<(6tdit; 
JDüft) »»«litt Um\ üljnc^Dtt mufeeiuceuHbJInft »«* 

6* dififfctt fte f«Pit I)iet i>fi6 §«fl«'5cn« fittJeit, 

i5^c^w«tl;et23tßttti0öm/€«: Mt/mt 9ött 

Unbw«« ©eiM W<t!)me fadt/bariiuicii tSPttubtr (ledeti : 
SDfitn »fl^ (jeigt3o«d?im i: t)ct; ^iüvtcxüit^tv* 

xoecfett ; 

ttitb bevfxit au(f) emrcft/wa^ Ub(ii^(and verdtiiiAf; 
Set flje&t 31)m «lue öraiit »on «k«? iteljmeH ©aben / 
QBoi>(9 f t auf bei'.SBcU fi^oit f Attben t>ünniel \}n\n«' 

Clrtfrotnme^ !|>rie|l«r»5f{nli/i«on &OtHtlUHn%tt/ 
©flft3l)m (in ^mn f»> Jöblüt) «uferjo^eii/ 
JD« <äJOit ein fd)6nc« ^Pfuiib »on ©al»«« jttgejvuaeit/ 

®o '^«jjenb ntt593<r{l«HMtcl) in ixmSQttnbfl p««t(/ 
SU ba6 flf lietfe <pf«nib/f«» ©Ott 3l>m in fem ßebeii 
5a l>« a3<r8nrj9U(t}fcit/jHm 6<w« (>rtt d<ö(&<n. 

SOB» jcbtet nnn ba^o^lTit. weK (([(^vdDt tidnd? 
€p ©Oft eraecfcn wirb butcö btefc -^rmiettei 
©eretfflm fomint mit3l)i* (tt«^«iu§/ in« Jg)«$/ ini 

♦Tietff/ 

Unb bie 9«fr(ebe«!)<tt fcticFt fiit) in etine QJrnft j 
öle Fln$c t)4uSHrtfc{tiBtvbfii<5«in 4)ftuft rMima/ 

5U« 5 Ä<t« 






Sinn 

nmi 
irn» 






>9. *1— . L ■ ^'1 ■ .1r ■>« ■ 



perTheßa & Hypothefiß. ^47 

S)ic 9. SKcgcl. 

2f»6 öct Hjpoibeß mrtCbcAncecedens,Cori« 
nexionem ^i Confequens ; oOct cumuli- 
re Mcfe C^eilc im''^ macfccetitcbc Ante- 
cedentia , Connexiones un^ Confequea- 
tictt iin?> ful?rc foId?e nac^ 25eltcbert 

öUVcl) öic Argumenta ChrU ÄII9 ; j« bt^* 

5a?eilert ctfoöcrt «9 bic ^otlicbfictt iwC> 
Refpe<it, fo man bm mit cirtem Carraine 
3U bcclj>rcni)ert Pcujonen fcljulöig if?^ 
Bjpotheßn mit einet infinuantett FormulA 

initiali «njijfrtrtscn, <lJ^J 

EXEMPLUM L 

THEMA, 

SSvocfmann^unt) Sof(j^ft)igtf(:^en 

€^eUd)cnSSctbinOun<$ 

^cn sj-Septcmbc. 1722. 5etr«<6tet 

ititö tn'ccjlt 

\ ©cm J^crm Prö/#r €of4)n)ißert 

fln«i erfr«itcm :g)cvßrtt gratuUrct 
. iS^ixx ctgcbcitcüSvcuttö«. 

DISPOSITIV 

Iheßt /. 

® ic Ottern fvmcn fi(!),ivcnn c* ö«ri: Äinb^ra 



«l« nncii tolibiivtii ©((w^ je. 

\. ab Fxemplis. 

, Sacob fteueK fitt) ih« 3oW«®IS(f. 
. . Saoit! übet ©alonion« aBol)!. 
«. a Comparato. 
ttebtti unBetnüiiffiisj ttbiert ibt« 3iiit. 
Stn wie t)i(lnicl)t iierniiiijtiifle SI' 
letn iljre ÄinSet. 
^{(tnjet i!et2Sem|liȣf mii frinm^cmi' 
bin : fi) roifltn |itl) glKtii sidmlt 
ttnSmbctn- 

thtfit I, 

®i«ft S«u''< '»"'' »«boppdf/lDiiraijitpiS 
Slütflid) cttronljicn. 
Ratio, 
Senn bn l)abcn fte Ju(l an Sinb((< 
Äinbetit. 
Cöntlußo a Confe^lario* 
Sßet »Ott lieb«, fielKt 6i«ftSu(». 

Uypetheßr. 

Formula inicialis. 

^»cbKoett^etSreimS'/ etl(inbe,b(lfuil' 
(er Stint Steuije aud) meine JteuJe 
mifclje, biiSJiiSit^ m öiefemSä' 
Se libet Sie Qjetbinbung Seines Si»' 
les etaöl;()h 
Antntdem, 

Su l)(i|l Sein Äinb;»»!)!; »etfotset. 

Ra* 



perThefin&Hypothefin» 749 



Ratio. 

I. S)« t>ev6inö«|l @le on tinm fSJtt* 
tt)cn ?0?nnn / an einen Dolorem 
Medicinaeunö beriil)imen Praili- 
cum. 

a. CDle ^emnufm jtnö elnanöet am 
@emütl)c,3al)ten/ ^usenDen unö 
(Btfinöc jileid). 

3. S)u t)crbini3e|l ^Ic ött eben öem 
.fl{iicfUd}cn ^ngc/ n>ol)er ©ein 
©lucf in öev €l)e HJOt 23 3(il)rcii 
öcffoflen. 

Cotttiexh. 

SÖ3 cjtin nun öcicaus eine tetflnöste / ßtücf Iw 
d)c unö gefecgnctc Slje erfolgen n>ij^. . 

1. ^0 tt>itb S)eine ^reuöe bollfommen 

werben. 

2. ©0 gratulire ^ivutib it>finfc^e,töR ®ti 

biefc QJerbiinOenen im blubenöen ^Sobt" 
flflnbc uHb ©eine £u|l «n^inte^^Äin^ 
&ern feljen m6ö«|?. 

It. 

ELABORATIO. 

Se if inft^r ® i^hlerA'bn ift frommer (5If ern Srettfte 4 
^i <|vtUt (lutE {t)r(m0(ücf ein föiTer 6tru|}m be« 

ttm tp(e bie Äinber jtHb berfclbrti 9Itt«ettWf Ibe / 
6i)|inl>r« flH(ö itir troll iti ^er fiftrcRe» üJritft. 

SBif 




iDniii»i(8e[!UKin|ii)ffpt»nä(init.£taiilini;wllrii5!B 
fcfi; : 

e9ml\(l)t^n3l»nä(SaJ»l)l^it €l((rn «I«((fti,ii 
. & iH Me Hinc tuii in ttv Statut ijMrfiiiiKti '' 

Ädiittlitt/roirii». e« id/lMiii 611/111 cd ijtlijtdrf. 
3li(nBall^(r/^lllg tili WItiii* iiiiJtiiiiitruSConii, fi.U 

atiie>0ttmittti:a3(iiiniiift«i)llfi)iiim(iuiis«cii,rf! 
Sctin Sinnet fiiili ein Jifanii/ HimK iKtöiinniti.nh 1 

Ciiiepi!ä(l/6tnmjii|Utii(iii fwlje* aii,i( fiiitiiid/ 
ein unai'nitliin' SOjaIj/Doi iiimi (m .(jrtfjm litii«/ 

Etuni reitü «uf fdliise ti« !i(fi( Sinti) «(ftnift 
llll^ Mcft Swnl)« wiri) »(rt»p>>(It «iiatiifat/ 

lEmiii (11 Mifflliiätn »mli imiI»! »ttnuiiiltt ftSn'; 
aUdl (iit) ulfi) bie l'nft lia) KiniieWCintittn nitlittti 
, 'ffi« sott »Dt !ln«rn tiat'lxnitnaStj f» ttJiJiii 
^ccbxoei:t^Sc|cbägt£t:lTiiiiin,tit« i* «IJäMn» 
Bftel)fe/ 

et(«n5(/ ^«S iitiSi* furil) .^t(feS fit)M(( Sljt 
511 ©cm« ffiiicn Cml «n» BatctäSteiitK UäSit/ 

©fl ÖOtt ecinWectt^cuJlinö fii rtin|)l tf(fi)iii|&fii Ii(i(, 

einH SinM bis Milict Bit eine t'ad äcipcftn/ 

SicS)DtIäfifli(liitv9Ict nnii itnUl ciiujin ftuti; 
eo iniill ©11 iö» iDi>l)I Jii?n,»f^i1)e Stcn&e Icfen/ 

0.1 ©eint 'ioi<)t(t ttittlicn ffil)ii.ini'f.Ori)en eilt. 
BlS.ili tiettaü/Im Pn »»r Dtci; une iuijnlii« 3iiI)KII 

©eiiOelniäeiuutiluif Oii1) iilücfliil) IwiitetmäHI: 
an tiefem tm l'ieDii Bu nmfi 6ie ioittet |),i«teii/ 

Stil ((ntra Stm\u l>n liem Sic gtenSen-iSraiiSeii 
iel)lt. 
SiiOltminUcfettnjanmettjen i(I jcHitSeiti 

@iMi'rtit)tMc^iifrnnii^31't ein öleittjeis (yifitfe in/ 
a&cfliinölfl^ aDi)!)Ietgcl)ii !v:iö in nein ^nnie tilülieil 

6iimt XtSStmiinllcOFtit onii liiiiWiiiljtKn äin»' . 



t « • 



per Thelin & Hypotheffn« 75 1 



!OieiHd<nt>/iP ödtciß in 31)«" ««Icn ammtt 
Stiörica wivi) Ijinfovt tn Doftor Ziwcf m<intt« 

^ föiört/ 

ffieil St >i;«nnc8 i(l an 2B<rcf ett/fflptt mib ©lief . 
B ili «in Mc«iicii$,t)«mi(i)eie ftö »titMut«/ 

gSütiOtjten dmn i"«t)i>ii «««O ^«U« n'il)niUit) fptiitjf j 
IDram irirö ®ie i« tcr ei) imc Panacecn fitittucii/ 

e^ ift@«n Recipc «uf€ie wüt)l cinflcmtt; 

^ "^ »erhiuDcn! 

€0 m\)\ t|l ©ic »ctforgt 6f e ««iiße üe D<n^?3«f / 
jDnDaft/TDieOufltituufi-öt/fohl) eine« <f c^«m funbcti/ 

©er Dtrt) «l^ rote ©"» ÄinD/tjerduuflet unö erfwut/ 
öimn Uü i^t) t)eii SBnn|ct> «u^ mu>vct(>uit^nem ^»# 

€< möiT« fti«f< ^^J) «n »<^^"ö ^^'« f«"«' 
€« bttnntn l«bcu«anö b« $ie&e Kine ^«(jeii / 

©Ott/ l>ev tue 2i«b< ift / »«melKe löten ©i^rtJti 
f ^ muff« ScccFntörtrte 6tAinm in »iclc SweU« 

f(t)(e|)CR 

©er ^ieb<^55«tten fe» «n lujli^ Slumen-'Seef/ 
©«rinnen ^Ottti ^nlb unb ®na^en'€tr»IHtteüiej|i^«/ 

©«Wit SöJ «Hje 4Hft «n Äinl??*?Äint«ii ftdt. 



AXSM« 



75» ÖÄ8 5*^^P'' «^tt ^«« t»rt|?l,Difpofition 



mt^m. 



EXGMFLUM II* 

THEMA* 

bctwdxtt , 

®n junger 5)rct>iöer 

eine 
EL ABORATIO. 




eteoetb' niibJS)iwmc!«ii ,^H ftnöefrolctdjbfowmmttt/ 
JDuwcU bet öimmct fflDfHcraldctjeir^rifbn.giflmintii 

©tiuiau^b« OMä« Qt\)t m emlm »on®löcf unb. 

ÜKtlt/ 

tun/ 
%n ben fu (>«rli*(fn mb 6i{b« ^ rc(n<n ©terwtn/ 

aßiumbeoflcftinint j^itutjt U)r btücd gfu« bttifnf ; 
©Ott bat fleiiMjt umiwiiUuirtmmen «ufijeftellrt/ 



perThefin& Hypothedn. 7^i 

Bit €r5< j«tÄtiJ itniJflud) in unÄeafWtfr3«l>l/ 
^i fuit)e \fM Zlm an^ lU\>c fcimi Qlti^at/ 

auaftKtxR OGÄiDem de()t/ tnQß(i|TcrBP^(0tiQ|Iret« 

tt)fn/ 
mi m$ in Sufftrn fliegt ; Dcum lUH m ^mI btn 

btn/ 
mn f(\nt$ ft<& btt Snü tvia cuf t«;. mu hnanUni 

aa<& tig/ tod^ Mm i^/ lüdf dlcidjffllg maj fOnt 

SDtuni (i<I)t Jitfln i^U« 5«» Äkc ; 6et) i'ilicit iilictn 

pramcn/ 

soiclmtftj: fn*f (Icö ^««mcniWDfm ©OttaScrnnnfft 

$irt fcfiKl ©IcUtf tt ««« «tt 3rti;r«H/ ©f «nft un( 68* 

teil/ 
Sein @(u(( ttn^SBQ(}(crd(0>t auf ^»fet ^dt ittmel)« 

^tktmt ifl bte€(>/ro«ttn.®[ciit)I)fff «mScmß«)/ 
Sin bitten uu^ Sßtvikni)/ M^aDtdw ^unHnbZu* 

Sfrftttuflft .^«'Oen jiefjt (ti il^rcr wlfFen 3a4c«^/ '*' 

ÖteiDtÜ fv Slflcf ttl« t«tl t« iI)«H Slarc« blüht j 
QSattH (in u!i<)!t'tct)d$(TAi' nuv UnlntVi^tiinixit }cl){cf/ 
•S)flt mu ^<J^ 0leii1)cn ficö l»« .$)tm«icl |■cl^^l pcmflljlct. 

?B«fi öovij bic caiifie 5B«It/roa^ M'ainijlet^s&eit fitrft; 

€i> fflit fei« (öiU'tcii aroai* mit «ner äloic |>r«ii))cn 5 
?W(in ui4|t <>()n« Suutit/ idcU auco «n -Ctttttm ci* 



, : " 

« 

754lD<t» 5« €<tp.»ort t>et tiiti|?(.Difpofition 

liitb »attuci« Jutift«?0^«ttn«iH ^IM^tib mmmw 
&t\)t (Ximx ZHiii Wm'M^ S}\iU %\mt totaml 

tM^^ tiimUvf^Uu% Äm©tniiit/0fi«ütl) mi^imm 
©rnm wirl» fut) ©iucf lJn^?«|] ««ite=«icr(ii)<paflr(ii/ 

©lUflu^ fjii €b«mirl> flti5iiiiHutl)<fu|)fr Dimv 
fDrnifdu verhrtfitfr ?^^)v^ von hrvi'eii li»öiii(f».'5^fl'üf» 

S^cnSloj ttrttHlx« fftu im\) ociioi ^itinuirt mfidicn. 

(Pitt Vrleü« ©Dtt«^ Fiiet <in fromme« ptitdtr'Siwi/ 
Qitt C9<ijl/«H :5)cvft/<ut €inn i(«teie in ^ieffml'(^<|^/ 
er ift l>en Ulmrii ftleirt) «nö ©i« i»i< i^blrturf« guitcn/ 

aajtU (öOtt iH Söe^jMt »rwü, ^«^'flUt(Of^ Sinti) riit» 

!)(n#fol(Dn;^ini<)Firit/ <iui$ ro((t}cn glriitfinttie^e 
gUrgt (ine fllütf Uil*e unb <5(tmi*vt>U M(, 

nc ^m\t/ 
Ä<in y «l>(l örtWtDit <« ©ir/iOu ti)« jl nflcö ®CtW SSil' 

SD« f(inflflne«l*n lymn/Un @f«lm«i&ö««rt ff«ü<n/ 

Söei) bontn/fü ©ii'ÖO« fo tl)euer «nrntwut ; 
SDodj n«^:&^e^;5lm^<^ ^aftOtcDanltfmectiaijf laDfnj 
JDi§ l'al)|«l machen JDitfo JleiWsfll^ eeelcn^öaNn. 

JDu«5cr/X0cttl?c Btrtitr, «n3«*t o«^ ?ttP> 

fct)on/, 
I5r»?)?fi!f*e« fltt««neI)m/t»om $6it>jl<« ©0«(|fli«5rt/ 
$lnf ! U<bt Öeinen eit)a(j/i)c» ©li* ber^immrl 3t<l»cf/ 

e« wiU ^«l; ntne e Mii&/3i)r fpllt ^niD fo begc&a j 

€«: Ijat (in fcfeipatö ?unt / bunt) ©iit) f ä«6 I«tt)tf «>«* 

benr 

iD<nti W SQmxmli^Uit \}»mi(t üi »«ftöiwrw»; 



per The/In & Hj'po thefin. 7 5 y 

^ürju f<ö tit) &«t 5Bniif(() ««^ tncftttr tKBcit ^tn/l: 
©ort Mtitiljc (Eure €1) flU# <£t)tn$ ü\\\}'?Rtwmü 
2(n tfielrc SUiimitl) vciiti/«J mi'ijTe firt) Vfrlüft««/ 

8B«\{!6:iici*0iucfi'lKinitit/TO«t(l \}fil)xtt euKl'«Ü; 
©Oftitiailj« Glnci: J^anß wie 06^•l>(i:^üm< J^ötte / 

©fe «öncfc ffn«^ DrfeWt. bit ÄuiTc vpttrtÄrÄtff/ 
©afi/rtiifini bei'^ribd iiit^ tiiiil n)ir&ffln<Sii'i(()tf m^tnf 
Slmt)t?in:a' ?lr(>« Siiutt/ «in Q3ilö von fSnm ©IcnDrii 

2)a!nitDte9?rt(öiPt(f |l<öt/ öag glucfUd^ fcy t)«» 
VOmn (BUid) mit (BUidxm fxcb irttwjd^c 

i5«lt ^48 erfimöcttc Thema eint All£»rie 
in (tct>/ von xt>clcbct Allegorie <t«<^ 
fotcbc Themata «Ucmaljl Tbemut* AlU^ 
gorua benennet trcvöctt , fc tanf? ö« 
ein folcbee Thema Äuf öJcyetUy 2trt 
mjefuljccit , cilö 

j) JD<t Ö« Thefin ctUcirte unJ) Hypo- 
theün aucbmsbcfcnöew allegorifcb 
Ätt6ful;vcf?, 0(6; 



\ 



?öl>b • ^. EXEM 



75^ 2)<t8^. €<tp. wn ^et^uftf?^Difpoficion 



■•■ 



EXEMPLtlM !• 

THEMA. 

M» 3J>()<inn 3<5ntd)en/ 

5ö<^.:g)4nif(5«nGymnafutt)ol}tDe?öi(n«tt : 

Rc<Soris, 
, itn «4- 3tt«(i 172«. 

betcAd7tet 

Von t>m 6lw^etttö<r erfFenClöflc. 



« 




ELABORATIO. 

ßf (»n üfft e«t)))t<itö ^«(^t/!iUtJt (ttti «in Oeßrt ©ßffii/ 
©ie CorHei! jf «.je « ftit) &<» il)ven fattiftrif 3tof<ii/ 
Qit HiuiTfii wie 2ol)«nn ftutuntfrin Srcu^e ft<||it} 
5)U aSjotcfen Jicl)«n fi<6 vor il)re greu&rii^'eönn« 

Qia irtu!><rtra««-?:l)on mifcfttfiil) iti il)ce Slßoniit 
«nb «in entbi'rtiiiiDtn' Äetl mk^ »fft 'i« SKittrt^ «a» 
31)1: beiltt gcitiSöci'tr««!) ift Äi'rt«cfl)«it/ 6*m«§ «n 

•UJctneii/ 

3i)taBiinfi1): SBiimi tpiv'> <wf 5J«vt)t mMtÜ^^^^ 



perThefih & Hypotficffiii 7TJ^ 

"®o(ö et) lle im »erff l>a/f irtbrt |ii1) »et t)ii«»«|«n«/ 
®er9J«l)el ^^lU•J>,^c^:tl)c^U/^ie fd)n)«vljirtaüolcf«n mmnf 
©»lOictegiKfteiiiift Kbnflc ii«c §l•c»^fn'3«l■t)ett/ 

©Dttrt>i(it)ti»ie Z\)Xixntn cb/ t>ii vm tcn SBöti§cunn' 

it(U/ 

€j; letirf t M ^roOeit gtrot^f« in Mc wrf»f»«ia(&tt !5vHfl/ 
®ie ^raiKfl»«t l)ctUli«'5lr(it »on j«tKnetcrutn3üm<i!/ 
©w ectitiici'*|(t)ip€tc v;«fl »irb tint leicht ?uP. 
SDieOi'Uiiun« ffil)«t@ott mit fciiK« »rrttun ^tom«««/- 
SlHf 9JtU"&t«mg eon«ciifcOcui/«nf tvutffll 2ftl>f«l fonw 

tnen« 

^9<^xottty«icf<fya^mm(xm,H Öftren »is- 

mit edjHwrii 
ttnMnffl«iKinfr!P«!t l>iRl)ct öu S(r crWitfft: .. 
S(( 5?tÄttljctt/fö Oic ÖOtt flW 93iUcr ÄUäcf(t)i(f«f/- 
mim «^ü« ÖUtöcv <tn uiib i)vurfte i)itDfm S^txiii 
j&i«t>ur(!) Dcfiel Sfiit j^^lni5/^f mT)u als Stcfct g<f(öUn<ti/ 

©crSBIicec (Kitern ©(iicm/ bi« itti^ jur 5Konu< Mcnrii/ 
JS>at IJcwbcir/ecömcrft VL^Hd iurOe jum«und <j«ma<6t/ 
® it; ricfff !i in^ö« famt : ©Ott/ ltt§ auf ??a*t u. SScinti» 
SDig A:tdcne(){ue £ict)t nntf n>ieb:rum «fct^tüien! 

Unb©0«/brt öort Hi mtWUvi^ ><w Sinj!«» 

i&atnn(rt:i2B««ff& <rfu!U/d<(it!let b«^ SJcrlon««!/ 
Ä3u f(in|laisasci6i)cir«^t(tt)t jn nufcnntroftcyraiifl«!!/ 
3jßit fcl)?« s:>i<ir i<\nui) auf bcr (S«t()ebec ficijn. 
©ifi (lt brr fvül)c ^«g/bteaH4<Mcl>mcii -StHnbcii/ 
sDÄ^Ian(Mt'i«ci»rmi'it)te£ut)t/ Mi ^\newmt evbitrff/ 
SS?« Gilbert ©i(|} anf^ tittt/ «Beeidetes tjaupt, itfun* 

bcii/ 
?föci{5>ciu«elf()rfevt&aHUft<j roicbtirara ftqbicft 
9i«n fcl)«» roit cift tci1)t/n)ii: tvcii «Du C»50» flebiciirt/ 
Sßcil iii bei (Elf u/ic^*i)lfl&t ;Da- ©Ott?« ©iiflOe dvö~et. 



7 ? 81D A6 S* €4p. V^n ^tt tttrtfll. Difpofition 

"~©rum MeiM mm« Di^f« S«(\ i«m Sw^el «u«jtf((5t 
!!Bit fcovcn ibn mit !n(l nnb uii4f mf (»(ii Stcubtn/ 
S)ieiv(il wir n acö bei: 9^u1)t An!D<r al^ {i(t;t un^ nKibt«] 
S)d^wie ba'<SiMiR(it @latiO t>clr(>ct iinb trsol^t 
SBirfrtucii nti^(>mit(i <tnf!Dc(ite^imm{(^;i;c()r(ti; 
Satf !0«jn«2ßfi6bcit ©ol^ RttD 9Bi|T«n|*rt)«ftfii ««nl 
®ic unr/<E«m«ltcl(iuf: ©cdifin gjftH«l>c l)6r«n/ 
SJn vieirm ßlJnfluft Vfii1)/«l^ uUcD« flvojle ettrit; 
©je foitiicii Hiifrrit ®f iß mriji' «1^ «Dl«flit<tc jttlKit/ 
»Ditrd) M« muß (i)li'i(f u.Stu(}m (xi^ un^ im Scben l>lül)(it« 

®tc SSoMtftAf (j! $tt4i!oj5/btt 6(l)afie nn^rndti/ 
S)ie:tMt un^mit^ttbcllt iumi bm flcUbttcn )pfnH&tn/ 
©ie(90ttiit!0id) «clcat ttnönnr mitJiiUi jjcfunD«/' 
9BQ^uvit f(c^ uiifi'c 9^ad)t «<(fcl)rt in cinrii (Sitidn. 
•SJa^ 5iin,}{tt roii H\iix ? ^« 2lel>c ODfcivÄtrßcn : 
5Dcnii!?);iii(^rcit uni>'^Ut|{ crfc^et ^'ciKoii m^U 
St« tippen tioHet Kul)m uuöOttncfstrfi^Utf ^«tJ«» 
^«fölteii UHteKbcß b<ti20BiHctt «nfwt yjliitit; 
©Ott abtv/bit fi'feßt fteii a)?«uä<l nwUtt ©«iKtt/ 
SI>{<10 iOiiti/bdß (»ittcii mA)i<t unti bort eivi^ lAfteit. 

2irt<< feine 9?m1)t befnllt «ii ect)nterl}'erfüllKu tfcoW 
G^ ö&erfttDbme ti ein CWcev vevönödtcr Stuben/ 
C'ö frtll in biete ßluv feiu blaffer 31ebcl ei«. 

©Ott Irtg Si(^ abiem öUirt) «« ^^JiiUl) uub Äraff«« 

t»ö(t}fen/ 
eo Iflttfle ©u «K ti(()t beßv«!)I|i ben j&e ltc»n / , 
5)ein9tul)m eiftretfe ful) bi§ flHbicJ0in»»«t^'5litf«/ 
.®o nimmt bei:a)rttfe«*6i(>flni1)övoiT«u3vu!)m bö^öti;. 
Unbtpanii einfl £eben$»fatt 2)tit) @>Ott bort fidl)nt tot 

@ee(je«/ 

etMtpC€rö<(n(n®<ift l)i«jwfvftt<ö «iifunSU««» 



EXBM' 



3 



i 



perThefin &Hypothefi!i» 75^ 




EXEMPLUM lU 

THEMA. 

^K€t:ttDtcfc«fd)evSie0c 

EL A B O R AT lO. 

teil 

Unb Ifflt mit fclfrfiwn b(e ivcit« ©djenw« rjoD/ 
€« Drttff fei« @rcrl)Iul)ct be» folcöfin eccgtn ^vntn, 

€e rci(t)t b«ii n>cit< Sflb rjoi'SBattutiö rd*«n 3«>K' 
sajoOiit »n«n tiui Den 6irrt!)l bct fwl)cu Olnflcn Rietet/ 

©«' trifft tnan uhvjluß «n «llcji Orten «n/ 
©«ö^evJic wirb <r(?6i,u/&«* Slu^c »ol)l erqwirfet / 

£>i(ivea bf^ J^6(1)tUti J^«uib viel ©lIxUife Attf^etOdtt» 
Sie (ütnbtc t|l ctnSMibvou feufitgeimnrcc Siebe/ 

«J)h\»l"aminletebcii|Al« fo Snu1)t «W ©arben et«/ 
<J)J«H jiilU mit i"ell»taeti beii i2>mm unb bic ZxitUf 

W«n fud)t buvil) Klbe jlut) im Sebc« ju erfremi. 
SieSntbtc tft filjiMi alt / im ^arabitf; eiitfpcoften/ 

©eriißcltiumjiiorunb9^ii(}i".mi^«mmcleiii«efefi(/ 
3)eit ^tx\ii\\ einfle)>fiAni;t/ beii ©rrlcn ettujefiojieii/ 

iDftran ber .^mimcl felMi jui) labet luib eiijotit. 
aKöOtteüSOlmibfleiflÄt »oii fcudnba« fcftt imör 

meistert, 
€i)bMttfl biß eee<{cn«»S03in't in «UeJöerfjen ein/ 
See Mn trii^ ben :^alm/bie ^alme \^m[)xt Sle^reit 
«nb öOttwerliei) bttjii ^i)au/3{eflen/.@tfnnen|itieiif; 



>6o ^(»s.tA p,vtn ^et UnilU Difpofition 

©eit 2B<ii'«e«Kiii«r ^wW ^cll iloam mm SSttfliSj 

■grifft man in öuf« glur «uf frtjönrii j\f Ibwii «h/ 
3?«nUiifr«uit»öti23<mttßi>flvf auf ben^Kfer lifo«/ 

<p^ ivitb bnrtö roa&rc ?icii ö«v dftll» imma gttftait. 
^iev fieljt ttiflit SiiitfcK (}cl)lt/^^)^t <iiificiicl)inf eitotrn/ 

S>ie htbt ein Tityrus unb bie et» £ecfei'»5J?«nl/ 
an Äidjetrt möijen m ci'dvim S^mtimtaw 

See ^«ber fei; Sunfee t )m ZMiffüU &m{o w\\> ©«nl. 
CinÄliiöet frtinmfet iid) Ht flKÄcncl)H!f]ertStU(l)te/ 

SDie femajerANUfien fciin t>itMnt}t Mtm>2<\t/ 
Sbrn^uD Nc ?:tt(!enbcii ein «ieiil((tjf^(i)ericl)t«/ 

2ßo9?.«l)eW2In!jeficl)tbei:ili«{jej(iinicr flreiit- . 
SBe» folc^et f(t>6nc« '^ntdir un& onfleneljmc« mUn 

JOdt n fein ernbtc.geH in «nöenel)metsn«l); . 

ben/ 
0«6e«d<tt ffieffet il)mfrtmt£Hßjinb9JnBi«t(|ja. 
'5$*^€öler,(j-i' l)«t Ä«d) »0» folAem 0lmf jit'fdfldt/ 

SBetltfrecin ernMe'^e|t«n biefemtflöel)««/ 
5D?ei«,2lUÄe fiel)ef3ljnMe ftt)iJii(!engru(f)fe twsen/ 

©le et inr ?lHjjen'£«(l in eeinc gjinnici' fledt. 
35« Wwrtöccfdj^nc »f«ut/fo 3l)m 6ein©0ttflfM(iti 

rW/ 

5(H»lf ritt rel(&e«5eib yon ßviicOf«« mttmt 
falan f««t/fo&flU) man nutDie Singen «uf 6ic lentfeC 
JDce fluiiö« SJfdtnr {»«t nid)« an 3Dr jjc|><i«. 

^u«)/anmtttl)/8veunWid)fcit/(Pn(au{fnH0ö'rei(öe?KI<* 

rttn/ 

®<fd)id!li*fci(/<B<rj!«nb/935ie/?u<ienb/eitff(iaiFri(/ 
S)ie rennen tniiflefamt m fol<t)en (^riid)ten bleiten/ 
©ie5hm3I)t UberUng au ©einet «»rnbt' «nteit. 

iöcgtudftecSrrtiKigam/anf ! filflc beobe Sttmeit/ 

©le^eit erfobett big/mit biefen ©arben »oII; 
gjJuft ®jbe» bicfet gjjfil) gleicl) fititniften unb etw«rnteit/ 

Sit bo(t) $(rdaäfl(t(tiftit botri; Ut btHt^olU 

ff 

€i« 



perThefin ScHypothcdn. . 76«- 



«»>• 



€iK Slicf/ben öcineÄcfttttani! Nl&en Singen fdittft/ 

■ fcn/ . . . 

SBeitii €t«n@f(tieS5uu|l b(< fiton* ®«rtcM?flcPf. 

Oic3t>ml>ev$iM>mcUün!if/bie^j:iH»j:l<bi4(l\Jti;&l<nf/ 
3* rcerlx mrine %^Hi<\it in timn 2ißuni(t) »«woltcit/ 

Sitt in ^rl: treuen ^mfi/itittt (infi)eK Sippen gtunti ' 
©er J^b<iifit niedre |le« Ji« Qtnhtt feuf(t)et Webe/ • 

£)ie3i}r/ X^etsnugtce pMt, l>e\) liefet Seit »er. 

ß«« Seit fetj voflet: gritt^t/fter /pimmel nletnÄl»« trö6e / 
Ort Fimmel fiteiicfe €H(tjti)atf/ Siegen/ ©wncn* 

2i*t. 

Unb wann nit übetä 3^0^ H\b von be r €rnbte f«$en / 

2ßfl«»3'n' vut fuiTc5)?u^fönnt eine QiKit trflijeit/ 
£)ieivtc bet; Spater f:e(;t itnb n>te bU^^ittter W, 

a) jnifcbc Thefin uttö Hypothc/In im# 
tcrciii<»iti)ct:vcin20tfrt»3 l>i|j 3U l£ni» 

öc ÖC8 Carmiiiis , rtlö J 



?öbb.-5 



EXBM< 



>6a jD<t8 f. Crtp^v^n ^et limf?(.Difpofition 

•«■■■MMM« «MMIiMB^IM ,1 ■■■■■»■■ ■ I ■■■»■— —^^,^,^^, 

EXEMPLVM I. 

THEMA. 

S(öa5rw€l[)riPcn<Stit3art3in t)fm 

Unut Um 53ilöe , 

(S\mß ölöcflic^ ttt ben J&afm lau|fent>m 




mit Ut Vibix{<i)xifft t 

Tandem ad Portum, 
nÄCbX30etlen,Btutm xxnb XOirtbeit 

P.L.C.&N.P. 

flfiöicfcn 

Tort einem nrtl;crt Smmöe. 



V» • • 







ELABORATIO. 

Sie unter n>ilbrtSl«tft/M« unter @turmnitS2Btii><« 
©«niöaffn il)re<t (SIticfö «Hnn \\\\!i^inxm\ finden/ 

ilß«nu (t)teS!(t»un9 itl au0lan5cnei'S-ruttt(n xmi 
3J)r3rt'<ff ifl icJict! JpcDl/navl; licm '^qXki h«1> JJ(4lte 



per TheSn & Hypothefini 7 (J 5 

Ölr flflnOe mtnh2dt .jf einet ntt^ «clteftct/ 
SDcin|<ttöncr£cl»cii^»5lrtiiff/Sfln tvmtt Umm6 MtitU 
JBtM m««eg<l)fr fi'öisf iijt/eiit «D^uflcr in J>er?ö«t. 
Seit» \m l)iev icütcn iraufFio/wif ©u ««flefdii«««/ 
Äii« tJiMIrt; tm ttt Seit ^CH «Port M ©lötff crlaiiijf n. 

Cin€(tiiffl)at«ufl»«g«efm*m /SSeUenunft 9t» 

®<iv(itt !)flt©lr* flit* ni(i)t m'tfiUt in bmithn/ 
Dil frtbfl lier€ö!it»c€tunii MiiDgttnbe fi4) cthrJen/ 
iörtbe» De^er«u6c«5?flit)t «lt^ SUith «ntfcftlitO »«r: 

SJ^^i^^f'^^l"^^*^ ^'f« 6c«9a3in^»Hn^aB<«en'»(^*fcn/ 
aßu 9?ü«r)Äaüf II J)ori/(uti5 m Den ^immc{^'!K(t?f<n« j 

€iit 0*jff fii rtöf ^« €« mit CBflffftt fln««röft 
3tt «Htm fuijci'ii @(()iiii uoi' ^aptr aii& (Eorfaren f 
€do tml» ©cm ®lflKt»ciif'ect)a6 üt gcjnJe <(it(^ Sit 

Sie JDfiHf m 6telcit/6(f)<i0 nÄ4)fteflft«i niftßift; 
»«in.^ei)IrtnMMnii33iivfuv ben M< geittb« flcehen/ 
©« Äßb ©it 57lHtö HKb iCrflfft/Dcr lldvtf te Sein t&tmü' 

SBIe döcfli\^ öf 6t eilt ®rf)ljf/»«nit eü iit feinem «««ff 
^y l"rf iri) m ©u bwt im ;3«fcn mtlMUt/ 




(ftS. J ^^^^1^" »erfliiß^t im Vort Jet ^((terfteit 
Jfrtp «u^öcjhiitMjcm eturm in Öctiiem €n(jcl 'cattb«/ 

'ü*cU4)u ii)m treu gcbicMt inbieitremWit^reit^ 



5645Dd65.CÄp.ii>^rt bet ti!iit|^t.'Dirpofidon 



€r kbtt Z)etne9rn|) m^ bitUtn (lUnhie^tiUn 
WiittütacxfwtWt fliegt .<iR^@aU8t< ^miQvtM» 

. (Do(<) wie verdiiödt ^u M(b im (tttertt J^afen 6jj} ; 
S3efj(Iet (Q(t) (in @tnrm mi4) nni> ^ie XOetibeit 

SDie J^rt^en fc^llcfeit 9I(^ ! Me fit}id)ti'ni äludm minw 
SBeil unf(i:£rit'6tctit f(I)lr/ roeil mau t»(tt9J}a|t wt* 

Cnb ftif f« Cf tnettitÄtt« ntcöt mcftr «m ^tither (tött/ 
sD(C unfet @(i)iff tcgiert/ivcini e^ um un^ fleMif^ct. 

Se&0(öwtr fc^meiflfn ftict itnft<i)r(ii ©OfWSi^Ing/ 
fiBeil SDn in Kanaan ttcrsnO$It(& «iitoefdiit^iunincn/ 
£)at)in n>ie ixrma^letn^ <iuitj dlücCltct): ivoIIeH f ouirartt/ 

9tvtt^ Ancgtftan^nem (£tui-m u.bicicr >:iB(ttS3{r(ru§; 
9Btt troUeii Aitf ^fnSelA von sutct^offnun;) bau«)/ 
SDicö finden R)te^(rum in Mut £u|l ju fe^aurn- 

©er «0fre®(feiffif'y«fron/.f?(?rr öbe>;5?ot& itnb?o5i/ 
SIttf bellen QDort ftd) bort fo £Stnt>alj QBeUeti (hueti/ 
^eriPiMIe unfre 3&rn|l mit fetitem Ixod erföden/ 

€r del>e ti(tjt inSJadot/bÄ^ UW auf bie9?ot(> 
Uiib HA(b bem eteuQe^'(St^rtn Dte: <inDeiKl)inße@ttlle/ 
tpfl^ niifet^er^i etfenut/ivte feeiig fev feinSBifle. 

©it «ber/©«eltsf?er/vei'«nü«tim !port^etK«V 
!Rimm (in ben(ef;teit Oancf vor £rene/^u(t> nnüite^e/ 
llu!> lutfre teeneäi^railnim ^encfmiil}! uufrer Xric^e/ 

ÖOtt lefle Sit bÄföc »if l fSeeUnf ettcn m ; - 
3KJ>eß f«<!)t uafev ©eijl (}et(( hin «ad) Seilten 6rtrnffl/ 
£>(S^:x»fe rctt SDic bcglucFt in ^afcn fd^if* 

Exbm: 



THEMA. 

!Stc Siebe 

unter itmSSilt!« 

»(» ^^m 

£int>(manmunb Stänrfclifcl)ctt 

/pocI)}ett!g«|im/ 

in SBciiTiiifrtS 

S)«« «8. SHoDtrabv. 1719- fllücfroinri^fflft 

«rwwotffc«. 

« « 

ELABORATiO. 

9S3n!itli! ninmt »lljUt sm »id SrfinKdi «n/ 
«täaBoliintiiiSlpiJtMt uns uiifrtSIttiäunj fd'IJits 
iBalD mit» Bt nl* cm i3»I6jmii 3»'Wi «Wädldl«/ 

5Sal!iiil5driS)i!Stl'i)((t6iiirag.tiiäm«iifiitt»iiii; 
SHSit Wollt (S(iticu Ii(bt/mj4)tfi( 311111 «»MMcft/ 
asitsim imatnft filllnift/iu tiitti ätünmssitff. 

Sic titticn fjlien im« titt SiiStBilSiiij ftom 
ÜRitHirfdl liist l'ifflil) 0llltöilH9fltllKtiJI(li^(ii; 
SI)V ininTtii Silini und Jiiüttuftii nj(ii1)(a/ 

Bit fitjiiuiit'iiiliv« iietli(l)tttKI«iilj imbSittiiij 
Btum t>lci[itt uiiftt eililnS: bit tici't haitti SLinbcit 
3l)ti»«6ttj euniiitM i\m «llttdtiicii fjnScn. 

®DttI)atiniS!at«Mcr!6l(£Cn»<ii fitonscJant! 
©t I'iiute fliu1) y.iiUhii iii iith in &ie ^(i-i^en ; 
öriiiitipavöiBntiiuiüitJfeit u-eiiiyaguüiitc^gttJtrSfii 

Sti) |i>t[ «itiimv (11 SScii fliijtiiJMti 

SliivCi 



y« JD^9 5. C(jp. x>^n t>et f u«ftf«DiTpoGtion . 



••^■i»*— * 



fila^ö 5I^Ä|H \\>itUtt mit i£mi in teil ©tönbrn/ 
iiim i>ttemmtU%\\i btUtbttx m m fjnbt«. 




CBrtMtf fic in tl)vcr gtiic rt(g fanjTtCH ©rijattcn limw 
eo raü|)iH«t ttin fie t^n da Oünmllftö«^ ajaäiiöicii. 

f)(Iu*3lt«lu-a fuHtfoöatui öie ti'iiffc Mefer^ibfii: 
©if 8(i'6e abtx MQ{)t/i»rtiin 6i1)iie« ii. glorfcit \mim/ 

UiiD «Ulf ^emetfc t^>ir^ ein t«|i:9?(Ui« bmit -, 
©mit 6eD ba'l'tc&f fiitniirt« alirit SSIumc« t)a''«it/ 
2Bcim maii bdiitxii (jl Iini matten 0«|l ju lobm. 

5M(Ä,iM^en 2»lfjt|>m (nib bit roaöre M<fJ!chi, 
Ij|>r C'.ilfaai Duinplft Die 5yi«tl> / Uxiu ^nti mb «Ke 

£)ie?i<b<9icr»t<imt)fo»(;r!oI)vne<Ctrt!fte mtbn/ 
S)tnn iiMii f ait Scte «^;6afrt aii^ fln'v'it 5>litmcn 0m 

Sic iß Dij.'anacee Utfl' bi( »CflÜ«II&tf!l Äi'lfjtf«/ 

©tc iüfcöct unfern SjMnWOcrti'ciM öie |ü|Te« 6(1)11«^ 

SctMititMirt« ffitre «!)/X)ct;g»tugtirertttuprt« 

^^mnmjbimtu «ur;flu,t)8rui1)te IfliJe« |^ll^ell/ 




©lefijeHe fcörelftef (Sttdb ein tjuteö Recipe , 

aBflnneine^v<intfl)eitF6m^lt/^ic®aul)unl>25rÄn^fnf♦ 

äölI^et/ »«6 




pcrThefin&Hypothefin. 7Ä7 



S)af; '^t)t 1>» ()efl((Enc in bet Umarmung fintxt/ 

23cSlucFtc 3imgfer 25t<tttt", 3^c )CD«w^t« 

6eii/ 
gie fi'ljmifge {i<ft «nc mt)t «rt bieffin ^rßfter «11; 
SiuCScirtc fd)« unvietc fit)p« in &«m Debatten Ifl.txtt/ 

Bec^Iucf tet 3t:«titig<im/^r m«(6< Mijlid) i»«[)r/ 
mu er im ^abmrii f ü()rt/&nrci[) 5tii|Tcn n<Sß(rflnüdcn/ 

2BiU ffi'ö« S'^ßnrftlinvei'önuöt inSltmcn \\tnvj 
. eofi1&i«l>' Ö:t e<i«< !P|iit.l3t niiljt I«Mfi l)inttu« tu6 . 

3rtl)r j 
^Aitftd}t bieiititt)« imx t><^ 3«#^ nuv dnma^il 51ü* 

Mein «in £.int>cnhwn\n^ tiiüM^.Umü^itn. 

5Jml)t5B(Hmf«/^MurVeiu«!«ft«ä:H(t)i«cin(n0»utfH/ 
aso 5ln«iut!)/J:«ft u.3vnl) fall ftünl)li(|)aHf <?uit) toä«? ji/ 
(Sdn/MöcC« 9.\« ul> auf «)}fniift ! fl<l)t/ t>rötf« övu^ 

«n55vn(i: 
©ieÄtnöcit tt)Ä(t)f<n jjnt/f» ^CD «inanl>«'(!et)cit: 

«»«[((^lieit^HitJÖ^VtifVieit^/fo roirliöejul^fllöcflüt) d<fi 

tj<n. 

$i«rjtt füjjt ff* ^f c <lDRiinfit):bag !Rn() «.^rmtjf ^arf dt 

©i« 



»Dg mitn 3(it)v «HO >Iif ein , tun ;„„. 

üwbm \d)mm. 

3)©t?e anffänbi^cLcmmia jtt btiiAI. 

legorim,Similibusiiii{)CoraparatK|i 

inionem Thcmate cottcrameD/dij; 

EXEMPLUM I, 

THEMA. 
Bit 

anäciie^mtn »ilöfc »ergnögt« E5(. 

aScB Snit 

©tuber-uiiögtügingifdim 

!S«tH4. Junii 17^3. sIücfKinftStnS 
enwpgcn, 

■f * 

elaeo'ratio. 

fe.s'J SBaSerS' Ulli) Jjiiinmtl f:il)r,i/|itllt »ii«i()tJMtt< 

ein fa)6litfi 9)amf.trg lui» fiifftijtmi.äinii« 
■ Uli» fiiii« Ktft iP.iinrTt »ii3u : 

. -., Bit 



per Thefin & Hypothefin. 76^ 



Dt« €1)« ift m ^f 11) / Htm ff J)r Jjtcl «flogen : 
£)entt tl)re Ü^tiAn^dt br<\tut}r {>tc iLcit/im'vt ein« 

^i Uhtt jtbn* 6tÄn^ bunt) ft« im i^fov «»56«««/ 
©icrocil fie wol)l erfe§t/a«or*u nirtii 9)?ni!ijfl o»uj 
9lttil)i'(i; Srmt^tnintmt AitrdtiVtl/ 
^i Öflßt ; 3«m «»Ugcmcinen ^eyl . 

€t(iit «tt« bei:3lf(5ett;®rujft »rtmitfetlJ frufi^ev Q() 
Sin neuer 9^l)0ni)f «nf/iDobufd) Ut Sittmi arönet 
«iit> neue^ SOüin erfüllt «iif N«i beffüröfcSGeh; 
eo brdiflt bet <fl)|]tttl^ mit Der Qtit 
SDdt ':^(nf(0(tt bü UnfievblifiUit. 

»id gn«jf*<tt Wöirett awÄ«: mnht «ffeiiic tf Ürn'; 
auein fce jiitb nt(l SRMjt ivie Dtcbcn oöne^MiM/ 
©(«Slttttttfidetle»/ bo* feine ?ra«rien/ Mbtn/ 
eu leben obne 5?«0 nnb bienen firf) ,uif Draal * 
Sie fcftmecfen nt*t ber ?icbe öikiit/ 
€ie jjnb xjctlrtf|crt «nö allctit. 

öle «5er/ wtUi)< jiit) in remer !«(! »erbinben/ 
einb fenfiten Xawbm fiUUi) an i'nß unb grui1»t.- 

... ., -. barfeit/ 

ete fonnen (n ber €() (in ml)xei (SUn f,n\>tn/ 
31« U^ nnb anmutl) teiiVveüt) an 3iifi(ei»c»l»eif • 
eie fi«b burd) ^Ottf^f ^anb aeru.jf/ 
ff« t)ei§t : vctünupfct iinö rcrgrtuj^r. 

l'«ß feun / bħ bann nnb wann mti Saft bte e4>nf fem 
«.• . ^. - bi'ficfot/ 

^m »en(ij$noe fittj in ben J>:;ffeimifc()f j 


















"'•^S' 



'<^, 



«?s&- 



''f/f 



perThcJjn&Hypothefin. 77 t 



•«'•^«■»•i 



Utt> nuiiTftt jiit) OtviOIr a(u()'))}iit) un^ 6or^ni nid)« 

ff«/ 

©((« Ij0i>« ^»(jcl Witt» ©it (}<« jur eciKu 

llchti ; 
flOrtim bic liht) j!i tif ?ln«e fafif 

aBirO {«'ilR ^iMff Wc |cbw>af?e Jlrtfr, 
JDM'Htit vcv>)iirujc?Di(0 in b«i vmim'wfcn V^mt<n/ 

©Ott MMdjc 2)«(«e 50 §nm q^oraMf g «uf mtnf 
Unb flfbe Od' b^M J)cc $$:aubcn Sruc^t&arf dt ; 

eicjidfle 5^almen did(()/«ud^ttmct&«iS5cf<öTOer« 

bell/ 
€U tMijc «1« ein gelb M 6cffl«t#flfilJ>iK3<rt/ 
e?^ mxi>i Ulli in Siel»« !Bm«J> 



^CC 3 SXEM' 



7 7 »^Ä8 j.Cöp, «on öet tun|tl, Difpofiuon 

« ■ . ■■ I -■ - ■ I ' , 

EXKMPLUM II. 

.5)jer wutöt nfld) 2(ntf Jtuns clncc 9v<ben^«5(rf, 
fo Die 35wut Im @(^cr| flcfn^tt, nfl)mlic(); 
XX)cif*eid? i^m eine /|o weife ic^i^m 
liebet «Uce , \)orflc|}<IIct 

THE M A. 

Unter Dem Sollte 

Seö gcu4)t'rcld)cn JDci#eÖ / 

<JJlit^er(?rl5M(etunä: 
31^ *^"ö 3" xreijftt Jauni mtitiQim/ 
So Mpeip icfe lieber atlce l;in» 

SKüJ^Iberötfcl) :^ u^^ gauftifdxn 

3m4etb|?e 

3m ^al)men tinti neigen ^teunte« 

3t< « * * » 

ELABÜRATIO. 

7>&<'/Kf 4^ Embletnste. 

5»«f fr Mf ^cnWitn «u»t im UberÜnfi UWn^U 
aBi'iiifi «rir nur bnt^tral)! ^cv fjolKiiöiUÄcnrürtcH/ 
IDa I^At ^Ic luiT? Viift ti>v ^((^n(B auefltl^ctttft- 

S)rnin 



per Thefiii & Hypothcfin. - 77$ 



Zxm »ollen m ^ctl vjctbf? ium 6in«*SJ(mJ^l>ef(t«» 




*3(? eine 5u xvcifm taum meinQinn, 
00 weif icl) cu':b fcbott aUc& ^m» 

Amplißcatio. 

i-ajudicio* 

8!(t) fwllit ift (i fö; er f(J)enffct Bleie ©a5<«/ 
lOieoift ^te(li)fe OUelt iiut f(()le(^tem Oand! mttifUtt 

CeiR 3vet(üti)um fflit untf j« i;ea}t ö^erDös^ lAbtnx 
£)eait feine äSmiDer-'^pracftt {lci)t üNraU de!}dnfft* 

2, a Dittribucionc. 

tDort (euflt bei; ^^flAumen Mt tie fcbroeceti 3lef{e iti<^ 

ber/ 

j^ier l)flt ein DiMf ten'tganm fut) ccitt in ®oIb de^OQt/ 
©ie JÄepfet/fi) er reiit)t/crqi»((f en nnfw OUeber/ 

® uril) S5ti'nen lotrb bec ^oxb nnb Heller an^effiQt. 
SDitlb wetit er eilten $erd mit biet: (tclAUbteti Stehen/ 

!Die in berArrinenS>2<i'titm(ttranbi>nf(b.D«n4er()(^ti/ 
S5((lb iviU er fOlfen !0?i>|l/b<i(b 'iaScin/^alo ^ifi^iU 0C« 

ben ; 

S)tumfAnbei;j^er5(! aflein im Soben Pben (teOn. 

3. ab Oppodcis. 

Set QBiRteeweid nur @(t>nee uttb hiifAtMtnt^üU 

len / 

SBenn er iit f übte tffielt mit mUt l'nfFt bcatugt ; • 
©er 5rul)lin3 laftt n«r ©rag «uö fctn«m ©AociTe fallen/ 

@i)}n;arba^ i2Iud'crflo{;t/bod} nii^t bculSTlunb bn(C|)« 

;V.f?t : 

Sißein be* Äevbße« ^anb f^enrf t ii:!ä/me(ne §rü*t</ 
(Sm aipfel Ift niit)t «nuaij/cr roeifet ailci f)<n/ 

SBa« »iJJunb unb Slu»' er(|i»irft ^lu•(J) nwblt^ic (Sert^t«/ 
SS'« il}nittniSreHiibeDflt/i)flt SrtJfai unb G>ct»i.Ht» •. 







"tw. 






p6r Thcfitl & Hypoth efim 77 y 
6ie mlticft ia @etnett «Koab mit 3u(E«t*reittl(tt ^Bci* 

9Ban eilt ijerd«atct:5rÄnrfawf©fin«nti|JeW/ 
6(e i-eidit 31)«« nic^t De« «mnnb/ l>cn.|UlT<n9JJ««o «" 

6iefi(«5t «tnf;^<rrj unD Siuft/»««« <fr betruwt 

®ie »«(! 3f)m tlepfcl l)in/eic oicl't 31)«t ^»R J« W«** 

e(ef(t)lleßt 3l)m Irtcnölflns bm 5lnmu(b«/.©«rteit. 

©f u)(§/€r b«rff 3()t fÄum tiiit einem Sing« »tnifett/ 
eo iß ®ic f(()üabcre(j/ fo föl^t &« siutiMtt btauff '^ 
31? «irtß 3u vrctfeit tmim mein jöitt» j;, 
Qow?cipic^ Ucbec äIUö ^ift». 

Co7icluftOi 
gBoI«n/^cw;Bti;ifttqrtm, <£tn>^v^ «n<& h(*W H«*. 

5Bfl« €c ber {iefteit ^nttit sit weife n f(6«H><§ »1»' . 

®a6 3l>rc gtcube mel)tt/ tra« 3«)« f«" Sali ecn«*««/ 

SBaö 3()ve ÄanD/joae iOiunl)/ n)<i«.5lu4' itRb ^trft «» 

ficft. 
eo Wirt» t)ie (Siitiiifeit auf «üeit «cite« 6lu()eu / , ^^ . 
©0 i»tvi) iOr eXfitCc^ * 3J«um mit 2li'i>feltt tw<&fti 

llcbtt/ 
eo wivl» eilt ©eeöen^'SIttß (i(& um Sftr 3immct jieftm /, 

€0 »ir& 3l)r fi-i»l)ei; guß auf lautet SiDfe« sei)«««, 

€ö roltbShm eeine55i*AHt auf eine3eit w«? mei|cM/ 

©a«' e-i- 110(1) «te (jcfel)« iiiib öcanort) nacb 5l)ii ft<I)t s 

gl) wirb «tan iil>cvii3a(KHei'.ij6ae^al»< }.mifen: 

gBann bivfc ni»erf*vtfft «af i^arecSBicu blüht.: 

JDrte tiebeXX?«fettmacbt Allein/ 

sDä8 XPit 19? unfec jDtcYc liiert. 






'mjen 



l^CT. 



^"%%«, 



1»«.. 



"^f und 



JO^ 



_ ■ ■ "tut/, I. /. 



®^^%. 



Po^tifc&cn Fiflion; 




nerfcnlflc ti((I)t f(U)(i) fco^mid) Dj< bellen <pocfiT(l)cit 
grjiiiDuiiöen jum ^Bcvgm'jgen öc« ^cferö ou(<ju^ 
fübtenytvcl(&ec in öcn üblicljcn unö semcincnCar- 
minibus n((^t üorlje? guten ©t«nÖ gflcg« un^ 
eine ©acl^e mit $xim Expresfionibus üorjufca* 
flfn gctevnet f)<Jt. 5)örum Ijabc öu(^ Oicfeö €a^ 
pitel »on ^octifcOen Fiftionibus big ouf Die le^^ 
tetterfparej. <Sifl)et man alfo/ öaföoö^anie 
^crcf »on ^oetifd)en ^rfinöun^en , ml^t mit . 
I)jcr f ür^lic^ ab^onOeln wollen auf iwepen ^tÄ# 
Cfen becul)e 

I, auf eirtem ^ii^cn ^«c(t«rt<n un^ ä5r# 

ftnöcn. 

II. Äuf «inet sefcfetfFtert 2(uefi5^t«rt3 

Wit f?eU«t m«it ^t« ©Ä*e mtt oetn VtUi 
(tnntn anö (Etfünötn An t 

3(^ leugne l)ict nicl)t, bag Da« gute gjafureO 
in öeu StjinDung mehr öu^ricbteölgane^oettfc^t 
Üvegeln: untcrDeflen wirb öoc^ feiner in 5lb«b< 
fepn , t)ö§ juiüeilcn Die Pnccepta baö Ingenium 
fluf eine gute ©put unö ©cbanef en bringen* »ot* 
flufe« ol)ne öiefelben öielleic&t nieljt gefornmen 
»dre; jU9efd)tt3Ciscn, ba§ f unjimogigc 9\egeln tu 
ne flugc Wfung ber ©eöancf en / eine gefc^icfte 
€intl)eilung unb Einrichtung geben / welche öa« 
bloJTe S)^Qturfll ntc()t vnmng, ^orum wetöc 
öud) l)iec einige 9^ad)ric&t <rtl)eiten , ju ben ^oc* 
tifdjenijrfinöungen/ tricrool)l auf Hai dMüx^t» 





778 



!D<t»<*CÄp.D^rt^et 



Dem it>ic&ec '3Jecmuil)cn unter Der .5)anb genjacO« 
fen / nic^t aljuweitlaufftifl nu motten ; öencn 
ober, welche tteitlAujftiöere g^acl)n(l)t öoöon ter^ 

ßram EloquetuU ligat* Pdrt, I, Lih. I. M.'^^t* 

tl)c»t6 voUf?4ni>igct: teutfcb«« Poefic ii/, 
^tiinbcn p^g* 4S-fiqtj, recommendiren» 53c9 

^«u Sdiöftnnen I)abett twir auf 3 ©tuet' ju fcl)cn. 
I. mif öie fon/er jitiii )[£rfii<i)c»t, 
a. auf Otc25c|cb<tffcttt?cit öctrerftmöettett 
©acbe. 

3. Äijf Öert 'X)oi;t:t;flSl>etfe(bert. 

m^etc&es fünd nun &t< Fontes )iu den FI« 
£li»nibu$ Tocticis? 

S)ercn FSttten fei)«: üielc fepn , ronfecriid5 wenn 

man ju J^ülffe nel)men wolte, wnö pag. *4i-fqq. 

»011 Stjünbung öec Thematum albercit recom« 

jT.endiret;n>irn)oirctt öbcc 5{nfmigetn (itiiflt'änf 

If nun^ (jcbcn In etli(l>en Fontibus , tt)et(^c fitiD 

I. J)te rtAbmcn öet Pet:|<>nen , öenen nirtn 

Itu ^bwn Hi Carmen rtuffe^et/j. ^. Meflc je* 

tnrtnö tO^lK rböcb, fönte man eine Sönficr^ 

^artl) tjorflellen. J^ieg Öic ^taut tinbm* 

in, Eontc Die nngencl)me 2(uc öec bliebe poe^ 

tifcl) au^gefiil)vet ti^ci'öen. 

«♦ JDie (Ciit^c»^cn / ^.tlithtcn , Profetßomn, 

Digr/itatchi^ct Pcrfoncn j. S, bei) einer ^u^ 

S<"teu^rnwtJ SD«? t>on Den ^useiuvn 

smwv 



L 



Pe«ctifcbett Fiftion. 779 



ol^^itfoncn ?c^fnö cmgcfül)ret mciDcn unö 
«im jci»c «Ine befonöcrc JöUim« bvinsct,n)o««» 
au§ fie einen Ätan^ formircn,t)cc Sövöut ouf* 
fe^en unö jum neuen @tanDe ^loc unD ©€<" 
gen omvünfd^en. 
Oö<t üuf öcn ^6bt einet ^ö«nt)li(benb<« 
^ei'fon < ©i« tion öcn ^ugcnbcn ge* 

tvninöcRc^cone. 
5luf eincProfeObr-J^oc^jeit: ©ie gc^i^ 

men Le^iones t»cc ^icbetc 

S. 'Ocn Um Ovtc Ott tS<?<fe3t« oöet des 

^aö2tmt#.v;'jftug bct filebe. 
Srtö ^Nofi#.^rtu| bcr €iebe. 
'S)ic (Scbule Der £ieb«. 
S)öß l)inim(lfd)c «üöcibent^a!. 
. ©Ic tlnflenöe §vlt»riciflna unb tr6|!<nbe 

Umnla. 

4* SDic ÖÄcfce fclbf?: aW ^r tfl s«|lovb«n,ce- 

lebrirct feinen ®cbuifil)g'^a9 obev €c «rl)dtt 

öen Doäor-jrout.5)a f anmmi einen ^^raum, 

«ine €n(jt'icf unfl/(5>efid)te fingjren, wie man 

5>iefc (oleiine ^1*01)^^9 &e^ Apoll'mis gefc« 

l)cn in einet fd)6ncn, Öcflcnö unö öii^« üor^ 
tkllcn 
®ic fv6l)ncnbe Thcmis,Hygca,Miner- 
va» 

^bct .>5«rtutic^ant cöec eine vtxfi^vhenc 
Pcticngefu^vcrj.S. 



ltim>jA'unococ|m)i(t: JC6 toiEj,,, 
Cloflcc sttlieii ! fonie innn pMiijck 
tiUKöfiiljrtii : Tiae migtncl-mc Xl'o, 
(tcc^icbcn im Stanzt tcii|cl)tt £< 
Ijt. SSarcn bes CSctflorbcntn ii^tt 
SUjor« gerotfcn : 3<b fcl)' ö«» 4,mu 
md offen, timü nianicn «ftcntit 
4i"in«' »offl'Ucn uniJ jcjjen/itic man 
' titn CBevflorljtnm Bärinnen in fiinim 
. sliicffctligcn Smnöt «iblicfet unb il)m 
tine 3iti)e iinSIctittn, wie et Sie C[!tt< 
|li)cl>(nen lri)f}c(c !c, 
<, JDie 3I1C Seit im Scfawange gc^tnSe 
6d)tiffctn \mb rs(jictrt^ei!5irt5c,(tls: 
®ie(Juti)Piii|(()(Fama,(S)cfpriic[)cim3ifi< 
cbeD<v5otiten,!;i)tt(ritn,S[iebm«.5Jta' 
aauuifa iinu man tbni btrslfitl)™ fin. 
girtii unb tJDtlifd) i)i)V|t(U(i|. 
IV. 
39?ic (nttP 5i< 0ftA« beiajaffin fi-yit/t»« m«« 
ecttnnet"; 

@fll t« StnStfct clnrniiren/mu6 tSmi^m' 
t«[biil)r(S , ©iim-rtitljc« , tiirt« unC timevmu' 
ll)«e« f(i)ii , bntauf tr nieljt l(ic?>( stDot^t Ijiitie 



Pcmfcbrn Fiilloo. ' 78 1 

ncnc (5if uDimgcti ouf Die v»orl)obcni>€!i i^ciTonen 
unD©rtcbcn mol)( tippücircn lajlcn unb rn vi"on 

0(ÜCtcnDoöTertium Coiriparatioiiis lVC^l)!paf^ 

[ct. S)al)cr öcnn ol!c öic;ctnsen Unifidnbe nuif« 
fcn öevmicöcn rocvDcn, \velcl}C uniniHiücl) fd^cinen 



miii vniv VKu; i\wi.juim.ayvif».ii/u'«ui (it vicvs 

d;( beliebt nirtc^en foll / ncbniHd) jKc inug fcijn 

1. XCöiirfcbeinlicb unö gUttibttd? ; n>fnn 
ciIl<lImjinnbe,fona(i'irlicl) ciöncfn fei;n, &ag 
man babcj) nid>tö öuöjitifc^cn bot« S)cnn 
ob (g g{«cb erBicb(ct«©cicbcn tiiib Umjlfln^c 

©tat)(e/ Jödunic ober fon|l leblofc 5) in«« bc^ 
ikitit f«;n «nö rebcn f otmcn/ ijl eö bocb <r* 
baulich unb im Sefen anmutt)ifl unb billfg im* 
Ux öic fd(>6n|len ©ti'icfc(Sinn:'tetd[)«t Crpn* 
^unQtn mit }u rechnen. 

ff. Jlcl)C'C«icb ; ttenn fte mir In bct PolicJc. 
Moral , Oeconomie ober fonfl im gemeinen; 
£ebcn einen guten Unterriebt «nb erböulicbeti 
tiuf^n glebct. 

3. 2liirtcl;inltcb; »cnnltc bci?®emö!l)eunö 
«uferlid)cn©inne Diud) ble(ini3enebmen^or# 
Teilungen unb fcbonen ^^tlbungen crgo^ef: 
benn ouf folebe Strtwirb bnö befontc ^\ix\d)* 
ivort evfüllet: 

£t frvde^e vflunt Ö* deteSarc Pott 4, 



V, • 




fVljeii U:i;finOtt)iscn i 

SnritKtiet in einem 5tramtK, in einet &i|i'i/ 
(funji, in einem ®e)lt!)te , in einem <insc!l(ll((n 
Feftin , in einet £n|l<3ieife, in einem fötfpni^ 
in einet nii$bencflicl;en 91e6e,in seBecl)feIten' Stit. 
fen, in einet Seftljieiljuns oUei etjcljlunj, nia 
in beijben jusleiej), Wiinii j. g. bie Staut »benb 
«injefi'iljtet t«irb , isie fie bie 5lnn(l)mli(6!iit(n 
imb ©li'icffecliflEeiten beS gl)e|ianbe>3 bem lebism 
gMuenjimmet (tjt()lct unb fliipteilit; übeiivaim 
id) betUnil«tb(icI)teit obet einem gnsiel eineSieSt 
(iiibieljteie; reie fie ben '£ujj(n!i<2B(mb(( besCSn» 
(foilienen etljübc , feine i^ise ®U'icf feelisteit ti'iljin» 
tennb bie ^;iin»etMieb«nen n6|Tete;öbetben<J)tt< 
potbcncn felbfl eine foldje Siebe jueipcle; ßbet 
Diegnscl, bit©e«li,nen (intebeicsc. öbetbii) 
«inet ^i)cl)ieit bie 'at>etl)|el < Sieben beä SSraot» 
SMnIie« mit bct'JCeibci 43(iiib(an|tell(le;ßbet 
■ iBol)! jiit ein 3uti|1ircl)e8 QScvbOT iin|ltlleie,binin> 
nen bcc SBtnui.fitanlj bie Sßeibet<'^Jiiube Mf 
flaute, ßbet ie^ füljtte einen SJobtnKS'opf te< 
SenO ein ton bet nlljiemeiiKn (Stctbliebteit.übet 
bet Fama £i)t»3itbc bei) cineti »etbier* n SSIonne« 
®ebntl«>'iiiae ic. .(jittbci) iljnt bn« Ingenium 
nnb Judicium btJ lioeicn biiis meille; leneSet' 
ünbet inib (lellct (6 mit lebönen QButten leb' 



Poettfcfe ert Fi^ion* 7 8 j 



fd)citillc$cc nun ölt (5(td?cn \)orflctWö«n »«öen/ 
je mcl)r approbacion verdienen jl<« 

);)9ie flet^et es abct nm dttii «tnOere 0t&(f poeti^ 
fcbeeFiftion.toic nejjmlid? Oie ecöj«btetc . 
QAöjen Qv\d>i<Sc ano Annei^mlicb 
«usjufii^ten feyn ? 

©iefe «rfe^c« «inen 5[)?cn|d)cn / mi^tx M 
•jcfcl)cn / b<u\icl)tct, crfiil)vcn uuD gelcfen l)at;&ag 
ift, tt)Clcl>cv in miturlicl^cn unö fün|lli([;en 5)inö«it 
(in rc4)t« Äcnnciv viele fo tt>ol;l amilnnMfclje a[$ 
tcutfd;c ^Noetcn gclcfcn unö öc r tcmfc&en (2:prci(^e 
tcd)t mdcbtig i ^ jfl tvel'i)ec fiel) l;aupifiicl)li(i) in 
«blid)cn ©cDii^tcn qualificir?t bat. ®cnn wie 
will « ^cvfoncn, natiitticl;c oöcr funf^lictyc S)msc 
,befd)«iben, \\>(\mtx fie nicrafll)!« 9C|«f)eno&frbe^ 
ttad)tet ? wie will cc feine ^-rlünDunfl mit nnmutl){' 
gcnunb 9ffnlligcn9fi5ortcnccim«nö ausJbtücfcn, 
»cnn et öei- (Spvncbc nic^t tei^t r.idd)ii.g unD Die 
g)?aniercn 0^1311 ntd)t am ö«^o(ftc unb Orato- 
rie obct guten teutfc|)cn Poeten cvlernet bcibt?3(^ 
will t-aöicnigc, wflraufDic ^lu^^ilDung^octifd^ec 
Fid^ionum nm nKijlcn <mfi>mmet, Slnfnngan 
jum Qöcflcn in Drei) f uv^en Svecicln i<jflcn» §ol' 
ßct cilfo 

Afrcdcit >c.nitcb nrtcb?{■nlcül^?J^^f^rln, 
veriiion ..l'.rtuöctjr, (^^:l'x^tcl1, ^luj]ljt 2C. 



^?5;/?l,^ 



f 

J9fn 
*»<■« 



Powrcbert Fiaion. 7«5 



aur eine wd)t Ubcnbiöc^UtüovjujTcBunwiflrc», st* 
gen tt-elc^c ein 3cmrtl)Uc6 ©tücf/fo fmiber unD ac- 
curat cö amt ücrfci-tiget if^, öcnnod; tobtfdjeinef. 
SIl>ierool)l man fi(& mä:> l)ia in ö(l)t ju nebnim 
l)at / Dajj m<in in eine S^cfcl^i-eibuns nid)t fc^C/ 
Yoüi nicbt öiucln 9ci)i)iet obcv fic^ njeniflflcnö ju 
unfcrm QJorl)abcn ntdjt fd)icf ct. Unb tvcll c^ öl)» 
nebcm «bid^iere (Sad)cn finD/fiin tcc>13oct in bct 
5ö«fc&r«bung fd)on «twng cxccdi«n um öie ©c»«* 
d)<n bcf!i> aiincl)tn(ic^cr torjufldlcn» ^3 »crDeti 
ober öcmciniglld; infold;en ^octifc^m ®cbic^tm 
bcfct>riebcn 
I. iDic Pf i^Ntcit l^on if)tf m ®crd)U(Dte/ <3Jfl<» 

(l'cö^Oabcii / (Stnnöe, Studiis, S^uflcnbfii/ 
93<rdd)tunflcn, Mcrktn/StUibung, 9\'iflmi< 
.dcn :c« 
9, Cl>\tcit x\Ui>iJltvid)hmQcn und) l()tcn Um* 
)Kinbcn,\Dcld;c In Dem Vcv/kul '.^h?^uietl 

üi/i 'i £lmbus auxiliif^ Cur? ^omcdo} ^an» 

do^i ciiti}att<n ; ober mnn fiel)Ct duf Antece- 
dentia, failuni ipfum, Concomitancia iinö 
Confequcntia. 3a DJefcUni|innbe beflo 
flnncl)nUid)cv ju nicd)cn/ jircuet man Locos 

communes, Meditationes unb Confcfta- 

ria mit m, Damit W Sefcrö ®emutl) ni^t 
nut erlu|ll()et/fi>nbcrn citic^ evböuet werbe, 
• 3, ©acl^cft v>i)n lljven ffigcnfd^afften , ^ixx* 

(furtöcn iinb0^iU)bavEcJtcn. 
4. «Dcrcc»; \}i>nll)i'em'?)uil)nicn/lIvrpvunsO/^r# 
biiucv/Sinnjuljncvn, iO^au vcn, *i^ l^wvmcn, an^ 



.^6 ^At (»€Ap.x>on ifet 



flicffcntcn 2Bafi>rn/ 5Jcf«böU/QiG«ir.n)a^i?, 
f^ntn ©Arten/ «nnnitljißcv^aßoc 

©tmie fcl)Jne Metaphern, Allegorlert; 
, (BUicbnifJeunOTctrsUicbutigctt mit eilt. 

ITjitfc, gUi<tivie fic Der bcflc ^u^p«^ «n<ß Car- 
•minisfeDti unfe öarauö »ic^tcnic l)crüorlcuc^^ 
ten: fo jimn ficöielm«l)r ein rechte« ^Mifdjt« 
-<Öeöit5^te, <ilö tüörc in ol)n<l)<m ein ^^oet ff§«t,tvHiS 
tiag- flute g^atuvell frfjnTfffinnigcg unb (SinmKt*» 
'^e« eröencf en unb bie S\unjl anncbmlitbc« bflmi< 
tbcn fan. S)öniit aber «in SInfflnflcr öiefen fA^ 
ncnSlWpu^ eine^®ebiÄ)t5 bcjbbefler x>önmm 
•Det unterfclieibcn/ mitbin tnit mebrercn Q5ortl)(il 
•appliciren lerne, fo»itl DenUnterfc^etböcrf«lb(n 
*f iir^Itd) leiflen. Sjl (lifo iu mevcfen 

.i) iBinc Mehißoer ^i>ev (BUicbni^/XO^tt, 

be|lcl)etnnr In ein ober jTOci)cn Sa3orten,bar<' 

innen ein (Ötcic^nif lieflct, ciltJ: 

©ein j!io«)cnAniid; jfljjt feinten ©Atecfen et«. 

2) ^f^ijte i4//e^mc fübret vJie Metapher burd) 
einige Membra Comparatioms fort / m 

cm«i« ^>ofFnunrte»2f ttcUet hvirtit enjroet)/ 
©r^5) i-S f «n« iuij ?0J«er t^on Dein« ^«lH<g"f^ ;„. 

©Stn ncl)t raciti ©linfF ^c1n gtuvni ««b 2ßentn ftrl)/ 

1) (gilt <Dt cicbnifj/ba man nur m uno Tert 
eine ^ad^c mit ber nnbern t cvöleicjet , emn? ♦ 
Der mit ober ol)ne ihre ije»ol)öUel)en rsm^ 
culn,aWt 



ptaöorcljj£rtmptlctIßUWCt 
wecötn i 

■ • ®0Mn foll (« tii<I;t ftl)Im,tinist MniiKinnä« 
•tiiiS(n2lrb(it(itiiufi'il)«n, «xltbe mif tim Uiijtt 
imS ^ellllic!)t ?ln nacl) Sdiscgebtnm Praccpcis 
«jn.(jtrjt!)tct, iamit ivtriijftdif meint .Cietttii Au- 
ditores, alSfütnKkJeOOTiKljmlicl) öiefeünfano«» 
8rün6c sefijvrcbm , eiiii.(!(n9Iii?cn Daraus f$6> 
))f(n nioijun ; mi:l)in Ijoffj (iii(6 »on btm unpm» 
lljtijifctienCtfeteiliejjütigtCenfur, mit önetsc 
b(n|l(n 'Setjitljonma/ Sljin BicII(i(l)t inetmiflse 
tnilbtlTetnmifiiiivarim. gdseialfo 

EXEMPtUM I. 

^n dt e imimun van>>tmVl»l)mttt genomcii, 

THEMA. 

i©tc glücElicl) geliüute ®ru6e 

irafbii« 

in^dlle, 
!C*B 24. 3tinii 1723. 

8R5(!>c6«ie«l;gtrcbä8trttn<tnn, »<» i* 
'"^ miilittmiht 

0(inf!»Ii<«^»i))j(if.Stf!.wi)li(iO(iii3a5ol)lf(llliHtl6l/ 
!0?itfiiiiTffl)i-rii!eil]lifftiirti1)5öüvIinl mbtiitaw 
e» niiictt i(b (utiü(ft uiib fnl) Die {iiriiiuiUi!Sul)ii"i 



Ulli in öcricllxit iiidii: til^rolc cm Argus i'itijt/ 

. 6iiitimcl)t«iiil'iHi!iavfd(/a(('.!riif!iiiTÖOrmuvfi{ji({t, 

SäSrtfi ninii ftuö 1)iniM'!f itut» ölciiliui liat crblicft} 
5mct)i «Utftt! flolliiii iiJürfi/uH^riiiUtt tili JuCm tilct/ 
aßirt nu6 btm wcifoi giljarijt Pnt OTitfcn iiiitflttt!(il<t: 
Stiiii bifft traßfii jflvoii birfcit^dj-i^cntin/ 
Qi'K iftf neu Hin bin Äriinft Pn9Miimf h möl)|Anif(Bn/ 
SBol»cit il)r ffiibii»((I ift föDtt lutb btx ^Mitin Wim 
?ffiit^H)Hiifi5Bt|f(nfdj(it!t/iBoliav(t)Mi:i£tiitU(närfiri«i, 
©et iitncii 3'itcn ilrtuif. bn^ ö'»imc "JUttrtl^im/ 
?a?a^J^0l)cii@tftfttfiiuöi^t/n?aiS(ti-üiieuf(t'tui9iu6in/ 
SQ(ipEAiiI)rrä[öcf(iit]niflcl}Un3icd}tniiii]i) @cfftj(» 
Un&ftii9(raGilifnrit)afft/iiiitfnlil""iai'i'ii(Scl)n(i(n/ 
2fibi(f(t£il)ai;iriififfl?ii/i'ie<Baibe(\ii9(füiit/ 
<£;i(fticl>tfmel)r nl^eulö Jiieifitft i'3R"MPiUL 
Apollo fn|krftfluntliEi)fDlii)fH U*Hiil'(r:5)in9(n/ 
^im iü bei) linnfdi OR/fo ilM» )nr Seiten atitgtti'' 
SSfrt'vin3töie©tfn3e()iT'fiibit!(:<&cut''nl)iUt> 
S^AUitt i'ic famt brm £d)al; nitlit itiancfet uiit) lerfüllt 
. ©? iPKi'be bift uiib bflö jiii ©tiitjE uin'iieiiljiflS'n/ 
S)al bü(i) tti(i]t fällig mur/iDM) eine SAiUutiagen. 
Cupjdn,teri)[rr«n am mcifienfitulBiöiPÄr/ 
gticff; Seu« ! 5'U" ! li))c^)t ! (^ i!l ©(ffl[)r ! ©effliw! 
9tut cm (tbcnbi^ ^db ttoii Aiignteljmeii SBefen/ 
Sti :ö*'I'' ""l" Äln9l)eit vtid)/«n ^ugciiö rtit^alefen/ 
fflii OJlicnen/*Wi)rtfn/®c((l/mit SitMmifl) iiiifQtsifrt 
Uiib H& I'ic ©lii^e ftiton in feinem 3ialjuien fü!)«/ 

§itiltlii(('ercBi:«beu <iuf/fiMi|l ifi^'nni |"ie flrfdirijtn/ 
cli/öet btnSrfliiti eciuerf t/I)iit)' Äiitt) leüiMiä^aitj etfcöen/ 
€i)lpriiiß titinn/firtijDieiiuif ApoiJo n)ie^ctalI/ 
©IC rcrt)te ©tfi^e \icvW mia ij<i{fcn Eflit/ 



P^ctijcljett Fiaion; 79t 



<D<r^immcl fr6l)it ^tc tDatmir ^lüctuu^vlckiit €<t* 

Die ftolbc öru^rnjitt/ipo ©dfi n«>i 5ii<icnb lat&t/ 
(Sifötiurtti Mc iSvube fiit) i« «nffin (Stubcv feörrn / 

9il^ i'iitcii reinrtc ^ititC^ t)tri}ttü<it anb rr(u>i.u/ 
eo b«p e# anrt) >m'ilj 3l)in in Ölaiili ßtiö glme (ie$f» 

©iciJnft f«Jn i« bicöiint/liieÄrflnil^cft au^brm^et* 

(Ji'fdjli'fi bcn 3a5er({)<« €d)nt« tu (2ct«< «mfii ciit, 
llnD i^cftOtc IUI) ^^'tiUVft 5()r l?a!l»f ^ -$)«(> ju f<un. 
Cupi Jo iVrflvV : . bte foil <« ©einem daafje« Xebe n 
5lßfSfKn/i5lfi6 unh ?ii;i Oirliutl nnb£ä&fAläcbcn ;. ' 
3({I«nb5cAficmi.icc,fo |)if)eci<5plcl <rötK»t/ 

Slßar be»> bcm ^JecljK l frol) nnb inönfctJt« bißinlföt; 
€^ lebe (Btuba* ipii(<( unb bie ©tn^incjm lebe! 
^rfei) 30'^ lUMett<i&rtum/6ie ©eine um Sieb«/ 

Sie3\i«i) Hiib^tmÄfeit»ei;fni5i'»fe€ie fofefl/ 




©ev 
€i< 
eic iftuffeii in ben i})i»rt ber guten J^offmineeiR / 
Sßo 'Mtbfe f cufctrt €1) beö Sc^iitje^ «SBnÖien fet»«- 
|),ier««f üeii'ittvrtub berOttfamf «Ue« l'nßbaifeUen/ 
©n faß l<t) null) i»te»or unb i»inteim(f) bereite« 
3« f<t)i'<ibcn ein 0ebirt)f «nf bi^ Oein ^oitieit'Seff/ 
®atf bitt' be^ ^immel^ JÖnlb »ev^ntiiU beae&en ln§t. 
SlHcin c? war umi"i>n!l.£50vt) wlH nur nitfetfi 8elin<ieii/ 
eo ti'ili iit) 9)iuub unb J^erf« (hut bc« öebütte« bt<n«Kn i 
aBeil 3u wein ©ijuncr bijJ/ fo nimm|i 2)u (i«(|)i»pj« 

lieb/ 

SDBa^ Z)(f i§t iibcm'(tt?t mein trea;<rfiebnci; trieb r. 

S)&ö 4 (Böte 



79» ' 1D4«6.€Äp.vort?)e» 



<D(Dtt ftiÄcbe JDeine (E^ iwn i&ben Wet 

i&tbett, 
ilitb Uffe fitrtttCSliicP imb $vii^ttni)cttli^ 

xoctben l 

EXBMPLUM II« . 

3D4 t)t« Invtmien vOtt 2rtnt llttb Dignit^ 

ttn ctenommctt» 
©cnn &etfBr^utJöamtt)nr dn öotncl)tti<rDoftor 

Juris unö Advocac» 
THEMA. 

im Jlicb<6»t)etI?oc uberwjimbeite 

6tö&tnö^ unb 5:riebclifcl)cn 

w « « 4^ « 

) Cupido f Ag imI<inA(! im fc()war(^en Soq Dcl^uilt/ 
^r mif «l^ !»(e eiitfe dt : «ö?ein $cvl>e ipirb «f naört/ 
3nnwUl)<m fonH <m ©Uobm «rwönfdEitec grewe 

qvtllf. 
C j nia mt(5 r<tti» titelt in Dfefcn .f Uibf nn Fcnutn/ 

|)i'cnnt 9 




Poetifcfeett Fiftion. 791 



Uiifc bringet «nc Srin1)t/Mc Bacho woftlöcfalU; 
Eet wtib bei) öclb miD ©ut furcttfanwc «l<i bieMeit/ 

Unb jeiKv l)Ät Me S«(l «iif «iibve Sn(l gefitllt. 
<T[i) beim f «in Mittel ba/bift (inbcitJ «njutan j«i ? 

3fi bcjtn ftin öottc^StflHMn racina-f Innen g5tttßf 
5IA j«/i<<) will mir @trtb nnb Sn(^ nnb Vurpur liinflcn/ 

Unb burit) «in 9ii\t)tcr;3tmt crrocctcn neu« Uft. 
Drauf fat)iv^it)n in ^>rrtc&t auf einem 5)nrpur;tt)n)W/ 

9lN loeUtem^lVvl nnbtSuib at^wie ber Sterne 95lii^ 
OuihI) bic ®cmm't)«r ficf/ba<? $«u|)t tvn« eine €ton(/ 

DlH bei'(tn!£)t(imAntcrnic{)Ite feinen 6il{/ 
JOer5putpui'bccfetcS?irn(l/Snme/S5ein itnb Cenbe«/ 
!£)ie {)anb ()i(U &tab nnb ei^riffc vor i^oden «itl 

ben Pfeils 
^^funfe biefet ©!flnf> fo (jrtt bic jjcut« ^^lett^m/ 

®rtö «uut) 2>tc»tÄMgtc l)icv in ?iöil)f ii furt)ten i^t^l 
%U Äirt3«t^ f «m ein zvf Jintj in ©? mntl) »»rÄC tretet» 

UnM)«tte/«»fil crfiMifl in axevtxen unflcfibt/ 
JDcn bnnten ^lnmett'0Ott snntS&euÜAKb miitfxttn/ 

€r följrte folcfte SBort/al« wenn fein ©eift betrübt: 
£)(t^ roir vor beinen Sbron f n S)emnt() (Ünb dcfornmeit 

Uttb ftoftren beine 9lu()/big l)«t bic ?iotl) emetlr/ 
C^ t)At ein iuA)(i 'Sttii nni ® iO unb X^ron geuommen 
Unb burcO ©ewdt unbD^eibbenrcinenOrtbefiecff. 
Unbobunü$leii'^bie%rautfanbiere^9euöni6<ieben/ 
Daß einfletvewccOicnllbrt^ ganlje icben fit)mijtft.} 
©omupjttunfermeitmeri^boft) eine J5)ftHbe leben/ 
€i fvt)e(nt/rtlö ob man unö mit SBiüen untcrbrurf f. 
Sn^aun bann nun fitjeinb Ai)i' i(l/ bAg mir biir((} biefe ^Ba« 

teil/ '. . 

©ie unftcgjJorberin bic ^mU h«t uoUbratljt/ 
3?nnmcl)s:bc» aller 5Sdt in (gc^impfu. €()»tr<jer«tftct!/ 
3nbem man unfern 6(i}mnce aU fitilei:t)te j @rA§ »cc« 

arf)t. 
51W bitten »irAKfi^w'nb in Slccbten att5\ufp«(t>eii/ 
S> Ag tttAK un^ »leber feQt in rnMgen $5elt^ : 



Btr (iiinUKii fymht ftDItäJttilaiiä «no äJJtmij. 
"ijtirrftwf finf('<S)'nieft ftti t fit^Satib' i(ii)>et<fti^Kneii/ 

Cfini!«tini>KfttKl«rilit sa.oeatiintüKiiiiii/ , 
llitt) imtt Mkf flii^/ivfl^ t'Dittt jutn ^oI}l Faii bicntn / 

Sliinl'J S((l.\yitt<[iSiimiii imfrt aioiDtiiiflt ««; 
©IC hat iljt fliiijfl)üvt/&rt[] iH bJi'JVtrtuli iiirt)! blüött 

3» flfläeH/bd 11110 toiV ^lf ri'(0tci£tu1le Wöl;t/ 
3ii"ticm tr flUiiiftfl» >">" i>(ffa'6<ii1)i'i'(Dci/ 

Oll liiitle iiimi bm Ort s» Miilwi fidi Iitiiiälit. 
SSiinii tili) bift alle* IUI 11 iiiv-fct iwiH iiit BaM iMiitftn/ 

e» (Itllt astflajte Mft »um frt9(ii llnlKil limi 
di|iiaiimit!Iüiiiiitiiii!i3!(lliFDim'<iitfiiu'äi\|tiMiii> 

3ll^(mi«t»l>l)lb(F«ll(l!ll^nlIellolT«^«^)I/ 
S>Aßiin!)|tniratl)i'(iii|)(ilti no* «iiffimeiimmltte' 

ÜBaniilliiKiifiiUttrSi'niili.vrti'.ltttSiifitMKltj 
Knti bifffii il)ic vail/miiij iljrc ^iVubciittineii/ 

©idutlE liui" ^^nvci^iflll in Siin&cr^^iuiiieii (letft- 
SP (1(1 fnn null ÄliiiUrfia- Per rc im-ii ffiJii'ortjeit f'tnnin/ 

Sllii biiji Ulli! Wb(l 6it!5i-(iiitiu iljiviii Ji'oil cruKDIi! 
ßit iritn c< Sistijftl« fn'ii imiamildi iii*t tjctntmtii/ 

SaiimAii b(o bic/o acflntyiiur ^tlll4f C5tiiiibtii itlfit 
5BlC^ flltf eüiiiKn*Ff<ll)i: am ftUüii bem erlifflui/ 

iD«Smrf'b.><{St8™tl!iilsiitlIiii!(Iiölicwtfl«0 
Unb mit itui Uficiniutt) iiiiit Sliiiii binif t ju iitntlltii j 

55aiiiiiiiiii5J«ncKr6i'aiiiii>f<Itfii™«Si!i1)tOT«|t/ 
©tili ffinet fliibfc i'yH «ii ilireii !£lfren frfliirfeii/ 

€« flrht/CupiJo, tlc biif) gnii^ iiebblfiuiiii «li/ 
Sdii ÄuccvftiiK itiiiiil in bieiaSliii! in fiiimiM 

abiRfrrtlS (JJt^cnl^ai iiniiflHetföUhlttininj 
®ic @irrtiTe.n:e[[ni iiiir biv Siifljt« QberliijTfii- 

«r bltibra/imtifbti- JtwiirSrfliwKii ivitSnnii/ 
aSni rtllcmb«tl/n»(iö lUtr 5igl)(r» Mlicv iliairit 

Sia Äl«4tii Mtithiiiit ; »»(li wci! li/t liistt : ?lig' 



Pcetifcfecrt Fiaion* 7 9 T 



'«• w 



eo mit il)v euer Steit^t i»iinV3^^$<^<^ ^^^^^^^i ma^tn* 
hierauf firtjJpome» an : S5cf laute i\\ bcxdt/ 

Ciuit) 3''"5^»/^^i<^vcilÄni)t/jw fuhren il)ree<i(ten/ * 
JDic ind)ti«ctu>crffen m\'^ 9iccl)t niib ©ereitjrisWf* 

Sllf* 3^1'ß^" fiellrcn firf) XT>imO/2{«gcn/Än!fr Ull^a>brc« 

Cupido (ibevnclf: Srt) |d)ipevc bc« tcrSRa^Jt 
Unb tro bcr9)?a(cihu/?u mu1}invaBcltdcbol)rtt/ 

SEiintnnivcia Senge nhl)tMcaQrtl)rl)cit vorßcbMtftt/ 
Co foll ein f(t)iicUcc Sölif; au il)u ^^:n 3rc»cl rächen j 

®vn»t faöct/iuaij il)v ipißt/flctreiu yeiiflcii au« : 
ßBtvfonnrn/ fpravl) Dev si^uno/ !iul)t^ \\\^ Ht aßa&r&dt 

)Vre(fceit/ 

2^enlt fiflöfM I)at n^A m'e fie treten nnfer 4>Att§ ; 
€5l)at t)ie3iiit?.fcr SSraut ^ie ^Aiite frlMi teliclief/ 

51(5 in ^cr büilcin ??rti1jt nifin ?Pnrpur warD jefögt; 
€ie fprad) : it)ati mein ©oiiuf I) als^ eine Bad (»etnUet / 

S)ä^ UMV& mit leiittem ©itmerii m\> im mit Jnflm* 

mißt. 
®le2fusmfiftijen«n : ^ie trß&enQJIofefen fitgen/ 

©IC ein t^erliehter 9tet(j in ctivct^ fcnncfel niocöt/ 
©iiR Jt^Äitbcii mehr c!t5ÄMn(j ermccfeteii ©eljcacn/ 

iRrum diXb bie 3uni»fcr9>raut Dem itrrtiiye dütcJTacfjt 
Sie ÄrufJ fiel 3l)rin^5ffiort: itnb meine mormcölje» 

55efenl?cn/^ilß/|ü^al^mid) nnr ein 6)viff i»evö()rt/ 
©ic Söriiut ful) fit)on bcmüftt b«f^ Mn(t<jen ju t>crti(ien/ 

S35ffl/fii!)tcgie/mit beni/ ba^ mid) alf Sßrant nidjt iiert. 
Unb n^a^biU' öl)r»ernimmt/befenncten bicotitu/ 




Sven / 

BBa« ifi t^ann «nn ju tl)un bei? fi) öciklltcn g(\i"ücn/ 
Smg braiif ber Siutterrtn/nadJbcm crönnteifncöt?, 

€:J^ füll btc25iniflfeit ein foMjeiS Urtljel marinen/ 
Sa5bewbcn5!)eilens;nr nnb feine !Parti?crffu(t)t« 

ÖÄvarm/ weil bi\ bif;i)er in öllen tvcu flca^efen 
llnbtx^eil^bcrSJraui beliebt ben6i(} entbehren mnftA 

60 füll au beinern Slnbui man eitift i>it: ©rabianliit Uiw 

»(« AH^I) im örabc Bi?4) crjvfcfct iiiiJe Suü ; 



So lltM/mlf niifH SJriiut/hi(iiiiilit/TO«im » !»«.tt 
Dit/4»"b"'iiraBi'l)Wiit«lJiriin6!Bovs3!t(tit9tDtii/ 

Suiä6to«fli(t3!(it!t<tmi/m(il»;i1) e(i »rontttfiiil/ 
2efDrt) loU Sie DaDortiifßiTeiiSrtiibcit UUn/ 

gii hm ■?(< 'if Soli litt rtiiirti8ii|} (idiirSt. 
C« l«ll Sftt WöiK« .fjaiipt ilttii eint ^nuk füljttn/ 

?ji£f)tö fll^ titt ilBitfltii'üiet» Mt tvf ur öruiltrfttnn/ 
6i! (oll im!it6ss!B(i'l)o! »tr|>itlrn uns fttlithtin 

Unt) il)(it ©eäni.i'art Utid ciittritoifea f<w. 

EXEMPtUMllI/ 

©dOieftt»"«'»"»»« öeiiKDttc t;m«mmcrt. 

THEMA. 

®ie tlOSeilDe FridericUnii 

UTl» 

SrÄflenöC Urania. 
25eY Solennct Sepulcur 
. ' ®tS^od)ft(ligcn 

^cttn©et)cimcn 9?atl)6 ©(rpfl 

Dlll3!.3»ln '710. 

♦ • » 

* • 

FridrtciaHa, 

JKSjein Sn6 ift rtht titttüK/t« rolltii Sitttr Sftrtn/ 

M*^ 3' ("1' «11 tlit(liitii<3)!(it ton ratiKii !S!iiiiä«(i 

iCtnn W mnS meiwiiSttfE nn> miiiioi Dviil)«! tut' 

JJtait IwOdit «ntftrit in (in (JtfiWoSnrt 9m6. 



Poetijcben Fiflion* • 79^ 



Uni) laffc^ Etilen Orimm «n fc()le* tcn %Beifern Mi; 
5)ü(li meine €c&er faUt/fie ift beut So^r iii(t)rfe(lf/ 
2DAl)imt) vcru3(tnD(It fict) tndn(£e^el:/:^AVlUlt(9ran8• 

Fritiriciana , lap bif JhtÄneH \\\\mt Hünen/ 

Sein ^od^reröicnwf ScrYt Ml l^ief« Verfcit 

n>ertl) ; 
©er35lHimcn)ci!TetfeIb(l M§ trnurt jie ffieflinnen : 

Scnu Seine Jjclfcen ^ ®v«flfi unrö tafcuicU «ict)t ettt# 

el)rt* 
gielß(ei(ö ^ein ^ebeivSJanm/cviii x^M rtnfijel)o6eii/ 

(£r Ifimell)mlii1)cr in^^5Mra^iff|mfc({t; 
ßcin Jcibii^av uuv l»cj) ^ir/b^H11^el1ji ^u^0e!11 Wx oben/ 

3lUaßunl)civ wann 3l)tt ©Ott vor treuen Öienß er# 

fiUiit? 
Fridricidfid^ 

3rt) WAt tnti^ 3&n ein 2iit)t/^a^ in bie Serne Ieü<tite(/ . 

ffin g!uft/l>ev alle 2Belt nur feinem ißectar tr<5«ctt/ 
€irt ?Uflen;i)er bai^ £«nb äiir'^nid^tbarfeit l>e^H(t)tet/ : 

Sie ©onne/Dic ^arauf ev wärmte Strrtl)Ien fcfcenrft. 
gj}ei!i?lGcinl)cir<?'Svuuiieu rlüft unb trD(f teTagusSöeüen/ 

5*3eil id) berM'ln8S>eit (?oIt?/bie perlen reiner ÄHnfl 
3nflronem ilbcifinB lieft tn ben ufern qoellen/ 

33on ^ol)en HIV ii^ Jf^ulb unb »on ©erinaen ©nnft« 
ßteSüviJcn fnit)ten mut) nnb fußten meine Söangen/ 

©le (Sblen fcOtcn fiel) in meinen treifen Sitoüß; 
!Oieäan(;e teutfiöe 2JBeIt trna na* mir ein Serlangefi/ 

©Oit) mact) te mivt» allein VClün BtfYt |V wertl) «n> 

«rD§* 

So 1(1« ; bu bifl burcft f^bn ein üi;t)t nnb eine ^nwtf - 
€'^ mttitte biet) Sein ©ttrvf bcrnfimf/ia flvop u.ir»ertl)/ 
€nrort»i>n 3iu!cnbanföcr>D?nffn!Jri.Mlunb QBonne/ 

©ocö ^)at ^r nie allem big flroiT« i'pö beaefert 

©DU 



798 Orte 6, CiJp* r Ort Öcc 



©Ott frCi^ucfe burit)3l)n/©ott «ab Duni) 3{)n ©etej 

Sliif ödii (^Tempel faiii bei glclg bcr ijcljicr an ; 
2Bei' iDolcc boiV fcui i^cvv r«icl)r einem 2cl)vcr i)pcul)fn/ 

©ei' mit ^^^arfitctcn-Ärafft M'e jr)ci'(;.c« jtcbenfaa? 
3\t>Kl)<^ tuHt) tn bir imcI ))?ciK .u>»i«ptec le&cji/ 

!i)U Oll n«b sajffr vcrct)rt / oic €fiDMtnb9J«l 

ffiint/ 
®k föntif II fenterhiit bei« fcfeüiic^ l^ob erbebe«/ 

UDic fommtiJ/bap ucb Dein t^crOMv fo »ciluiTen n(n) 

Urtb lÄBt beüiCBroffctSw^i; Pirnu^Ot Im^cv«n6i 

ne/ 

gei« fcftön^^ <5be«büb ju bctücmtvoiljiivßcf? 
Oermeövct bcf Hi't)t (lct5 and» bc(«e^ 9lnI)mff>5ro!!C 1 

?3JiUt)(i tÄötut) «ut)t bunijSD« bc(«üüb/ bcia 0l(i 

luib «Mötf ? 
Ä^nft btt«mt}ubcvbem bJe!lßci§i)c(t<!sÄ(«bet jcl)|(iti 

Oic ber fteruhmtcg)N\n« Mv aufforjOije» biU? 
©*c fnOij) (itib/bafxlle bciu .llöniki f\\« enueWe« 

3u \iel)revn im ^3rtrnaf?/ju Sliit) tci u ia bot 6tabt? 
©ul lel)vea |\ljo» bavo»^ i« bciiini ?u|p9lcincren/ 

€0 bte flelel)«e ?lßclt vor »jriMTc €ter«e I)tUt 
Unb biefe n»eibci! biil) c« Sw-'U'fft beniid) jiecen/ 

üRitl)tnilirbta«(t)bem@ccvfc iit nicmal)lö «nf 

... ^'^^f- 

• • Frldrlciana* 

5Kein ^^rtß^ 8'^^^^^ jl(ö burit) beine« troll .uifrfeben/ 

5Jlet«2iuge{rt§t iuct)t mci)rfo viele ^Imuu« flelm/ 
?JBa« fiUI iit) miit) in 3l«ä!l unb ivvuivi^f cit ermüben 

Oa ®Dit mib 5?6niij mict) niOl)t lapt Verlanen ßel)n 
9)K'(«0tt:vUI)atvielijetl)a« bnnt? ^^emcnSRiuibi 

6ct)r(jfien/ 

©ant* in9tu{)e M)l(eff/tbater fcc« Slmje VtJ 
SBic füllte Sfbm bev Jpffrr ein boftvc^ JSubfal ilijftc«/ 

füleban ^r feinen 2eib nau/ Jlrbeitbrinst $«r3{ttÖ 
©Ott öab vor treue« 5)ie«|t3i)m l)tcr |\t)o« 3vuljin \ 



EXCMPLllM IV« 

3Dä bit Invtnüon POrt i)ct @acl^e jelbff 

gcrtonimcrt. 

THEMA. 

S)le fvol)nenöc Aftraa, 

911«; 

3acob ßJottlieb ©abeft^aficr/ 

• • öl« 

JlartSiT'Vctöietttc DOCTOR-XX)tttö# 

irö()mlic()|l crl)lcUf. 

3m 9lal)mcn cincö^uten ^«unbe^, 

* * * it * 
* * * * 

•€o iHuß k« Doftor-jput rtjict) öem<)öt«t«f«t!n. 
^ocbÄ)ertl;3cfcbrt5tev5tcu»&/fo m\t (cö iDi(<> 

i)(<ul) fragen/ 
©fl t)»tt irt» in brt S<r»i bie fi^öncn ©orte f««« : 

bcmul;t/ 
3(?8 XOlm^ct;,^a|J 3l;in mm ^et: (C^wit^ 

iotbet blutet» 
©« Wort« Kt) «tttifirf t vor ungemeinen Swubeit 
Vliit» fatje bf « ip<irn«ifi/roo (ivö bte ^:J)?nf<« roeiben/ 

®ie öflnfte e'e^cnb M)ien ein icrbtjcö 'yaraMeli/ . 

iTer «nflenel)m< 5B<lc/|0 bn^t) bieSlurenblieg/ 
Sülie^ ülmbra in bie Snfit/bie i^räf)Iin((1^^inbet lA(tt<n/ 
^t> baf: fie Amt) ben *lMan.!n einen X(W9> uiAdjUn 

3iM SSlnmcn i»i«lei'?U-t.5)te früI)e9?Avt)(id«tt 

(JrfüUetcbcn Setamit(i}Vcmaß««bej.®(V«ß« ^,. 




808 ' ' jDftö (5. Crtp. »Oll ty c 

5il(t)t6«iKfltttunmHgUiü? HuiO iii(titbflSir 

ai()C(t/ '"' 




UttbmU ^ekOi'famfdt enn fUwi Aauwr crffiiff/ 

?SR!HjifIrv9J?i|T<nfi.t)«tTt/JDi'Mir(t} &ic etaatrii grön^w 

©jeilanbrr {»! l>ei» glor/lsf fötfl^te »ilßcfliqjtQn/ 

^^ flimmci f^rcutiO und Sl'ilt^ tti bicfcu ^i)(>f)»nt'ti n 

® tr 9))f Hill) ifi rofvtt>/lif 6 \i^ biciduf Apoiio hürtn/ 

IDaß wir Sdti alfv^a{^ mit^duf Kiit>9Utl)in Ocrln-{n 

aßet fctinörf t e«n roclfc^ /paupt mit frifrtjf n iorlKi 

All/ 

®a fluni» AftraM (luf un^ mu iiKt aJeranöatn : 
«fr f»n bttt Doftor..önt «u« nu itu« J^hUn fliege»/ 
i^rtUtt«, fubve 3!)n m ^xm t>er ^()vett ciK/ 
%i mtimm JDciiiijtl)um fou^e edp^JrieOei; ffoii. 
Un^ ivi(3t)in ^t<trd<ir2> i^t fein Syndicat niü fc^rncfeti 
€u föft 31)11 f iinfftig «)«<* bie Cypns m\)l kltentfeii/ 
©ftmit Die fauK «O^ul) 31)ni wetöe «)dI)1 iierfüst/ 
5iBontt ^i:{>ec6:()re©lrtiiCVl>ev2iel)e gicmttflenieft. 
JD« rieff feet daiiO« €I)or : <5cUebter/i»ifi]f p i)tutc 
SSoc ^ict)/<il^ UKfern @ol)H/be(i SleiiJe^ fu|]( S&eiite l 
Sxt ^immtl fit)en(f ( Qit in @)iiaDe tva()re$ ^Pl^/ 
©i< (^Drc bicncöi«:/ J««i ©löcfe feu Öir ^»olb ! 
Scö/ber i(f) bift cr(»li{f r/evwÄvte te» tem Sffiatöc« 
Uni) fcl) big ©rtahSif ()cn ©iri) gleJil) jum Doftoriitrt^eti 
®Ä ii^^itun «1^ cmjrennb acl)m' «« bemSJIiKtttl'eil 
<6o ivunt'cO t(t)dieut)f<U§S)ii-S3ei'sjuU0en/0li)(f nni 

«Hein wann ©Otte^^itlb ©fcb nnrb imit tefitenefeii 
€p i)rtlt flntt) aeiiieii grcMiib im iwiTen SiIwfleDenrfen. 

EXBM 



Poetif^crt Fiftion. 803 



EXEMPLOM V. 

5D4 t)ie invention von einer «Ad?öcftcnid^ert 

2^el>e öec i5t:a«t Scnomine». 

THEMA. 

SD« unbcfant <jcrud)tc absc gröcflid) «• 

^apen^unb £üt)cn'fcl)ett 

/ĻrICI VVIUfLMl 
& 

"Dorothea Sophia 
<HrtC(f<t. 

ELAßORATlO; 

n«iciiOrb«n| 
3fJ m«n fö tt«u«^offf aur Feuf*,cn 5Ioitne ioartni ? 
®(t too(t( nüt)t uer^nu^t iti foicb (in (£lnf}(r scdif/ 
Vornan (in Sieb' oitiücf t barff beo Den Pttp(.»(!(5it; 
SBo 1(1 ftetSBotfaf} ^jiii »on Ocroiuntj<tt3ttl)rm 
6((6 in b«ei)< ntf an eJn«i gj^an« ju paaren/ 
5>kl)u»bert!JI»(»lcr (inbtxripettct tln^tt^tföt>rf/ 
©ieroeit 3l)c^P»)«titntt4)sro<inu«r'5lcii\t)e jtelt» 
3tn ©eilte f«l) icb @ie ne* fl f lüdlirt) ü&crloflcjj/ 
SBie man bec £le5e jiitj «W ^elDin fe ^jt eiuiii»Kn/ 
©ieRefoiation^tn4tnbrn9tiMitim-efat!b, 

Sl«f bjefef ^eillfltOnm »«rb ^erß w. 6ijin immu 





g(tv,„„,fiu,eMt„ni„(|,„|,;i,j,g, 'ö'ül- 
aram lice ®i( etufnr stlji. »li« Döi!,!!. ntHtou^n, 

Sn|iti(f(3!i>iino ii,|, i„ tKlKMi tiiidiii 
iiiif tili «i,i.iii«t,j( 311,11, m„ ,|„,,|, p„,„„f,„. 

ci,i>,,i,,,f»miii l|a^,t,,^,„|„,,u(,| ).iii,,i^,i,*,„.?;, 

ej'i' ""«M;>lf5!»i«iniiiiliiilciiiii( Vf4S 
^m ►'/": Sfomic 1*1 Mii <>,ili, il,,ft ,r„ fii,, 
Su* 11,16 »(in Jifdl »/tCIliiiliiiiiti,,;™"",;'),',' , 

H.con,,n.i,,lir( (IttJ |,„,((,(i,fl,, . jX-DcpitcbtoIvuilill/ 

®,^ '?"S,*^~^',1' "'" *"? «"1 ««"'«11'» w« ra 

aj,iiin eie mit 3i)m iu^liKh foli «uf ut m»tm 
«(eroM6cniH«jn/friiiiifi',|„tVt"eit im Sdüf 




I 

Ex.EMPLUM VI. 

S<»P VOlt e^fctcfeet: Invention^ 
»cn s.Jiprii. 1717, 

Ä- fi? f^?' ""'■*■ '"'^'^ ^'^'»"^f^'U'iof'ifvftjd)»^^ 
iV£m Vi"Ä" '^'•'1^5'" «n'üicuföntfrqinrftiii 

^mm mm mt) «uf iciMe^Buttcvetöoor. 



Und ; ; mT'""i'l^ ^i"">' l»> J««'«itK etaDt [H\<W 



eM«»tr(l<l(Krt>itHI«ii!ttiin9 6i<2.iiif<»/ 
S« f,im 31« »l« (in l'»!'!) M' •o'« »f nP«P«f<l" 

»oTDSa 3l)ti8iüiit>ä(ii faam Cm TOOTiitr^SI"!'* ««« 
' iitiiiiftftt/ 

So mm bit titK« Sliitl) in 3l)i-tt astiiji rtirttfrt' 
Btt ItutiK iwiim titr|*n>«ii»/t«r |il.)nm "l" 1»«^ 
Siö Sic (»ü ftniitt 11116 lM;iM* «11 3ili'«i <>C<" ""• 

Dl» trieb SicSicrtiitiii; •'hu iirwmoNtd-liüStj 

Biuravitiieii iii l)(t5iMit:iKtitilit6itl)ti||(iittitliet 
CuniJo fprii* : ti« ^■yavvin p.ip' Jj,'"' "'? »"" i 
Bniiii Uli in »"« ttl«iif. 6C11 Dciliitn aJIrttini 

Cit (i'tü* : Vi* HDill iiV mii« ! -f» »"H ""* "'" "<"•" 

MO, Mtfdi iMVdKii Sdw'J Ml iiitlndt t(6|l« iKlimen/ 
Der (*\|f(t nur iikIk «ml '« tm« ''"■W« W«(Vt / 

•IIS(lll(l(lltlC(llt|illllllll'''"N»l'"l"™"- . . 

«DoMnbaiinlri'tMiSiiincinMiftmiKiinifcluiiM/ 
•ö\«©li'iirilili'il)nni»:ml)"iliSimWi'li'i',"in:''"''<' 

m ini'ilTt «iitr änfi «m Äl« '"'l' '^'»'"i «'","/ . 

5öi)l«ii.j(miiiieml| litlit iiiMtfcniOrKiiiitliit. 
a3ti1iuiiitl'itHi>i"nliWiinM!-n<v9))i|f(*'ini' 
»«liiii4iUKl)tiil«r«3«l)'n»l'<ffil«?ll"<"Ä,,, 

511.11111 im taucin liJllll/»™ ZV »dll eillll C'lMt/ 
j)C»»C.KW(£l)Clll)ilO, firttniiCKtütlO/ 
iii|jtv5at. 



•)»n«itiöl)iilii1it!)!itft(.ei(jC;«ii3ra3\Miiti«m«. 
♦t) äBAnii niitMinä'/liildiH"'™ Jfitnvuilwn «'">>« 
' nintbe/pfleijt« lSu,lll |il4^II -öie Me?t«t()e m*i/ö»e 



Sliif bie 

. . ■ , , in "JCeiirctifcIg 

tut 5.,Slp'.|l. 1717. 
• 3mnii|?mci)3tcef«5iiKtiSw«n6t: 

1 * 

©S3f ©Sftiii M(f(r Sdt fi) nun M( Vcnoi iitniif/ 
««^S^tl■^^:r(II5^Pt(T^ll1)^!l;flron(ll^f!^fn(KDgfll 

Uni' i>tt iit tcBci'iöviiü (iii l)ci!ij i^nia- brennt/ 
Si'»til)t(nJi'nnim(riii*t\H>i'Jt.iuvi9tntwi([lii»(i)(ii) 
fflli'ilil)t«(li(l)ta'enl)ii/f(rHcinti5ii|.ivivw 
Siiiii iDtiiii aiiiiiiitt |ii« I» uniml)»fr'iV(tl»l)V^ 

!DiMl)(l) St fiASwvWifi' widiSiftmittläFtit/ 
S>if?i«titi!fp!f!fftfn!iflrinhir)nft»ci;^5Mi<Cra 

UnMiitlrtii un'tr 111I1 :i!ilä'ni(t «ni>lap^lln Sfml/ 
STir untre itmcii irniDI «111 mfiiiv» Mut «quithiii 

35iif«mh(i-ft<int€itulcf.jciM(fiirt/tii«t>(|»ii8M((/ 
, Uttlil(9Hfü|T<ii(ifi(()»iifn(iiet?!iiitttt€i<ioi)!i. 

e» fuDrilm ,111 iinb fpr«v1i 1 wrtatftetSüfmWt/ 
. !II!itfi.imniteS/bal'iMiti«i)i'iilKiralii'.)iMi\l"ät6(j/ 
Uii6 fnnjinrß ttp.fe fi'frdl! i;iiv rot ba?'31in)e|i>W 
(SlfKtliiliiiurnrKiiitJljAtaoioitiirtian'Wtn! 
3011111 Büttiii/üir iiiditJm* Hit äiiifttott' 
c lUt' tt. >i( iD«(i sing itiiv um jii jtfajitirtt |i)rt- 

S5it«iin()r3tti(( i(l (n kcintm StnftmäiMflin; 
S'"'! kri i'tr»u(itS Sin.« in l'.ia<n iinb lu mclirrn/ 

ijiiti lit)f» nimicdri! EiinH/ lu nijnitie «tätit lufllia/ 
llnj III iDuiiiiuvc« öetj «ipifett HtliK 5tl)Kii / _,, 



ü>a')a& iitjmaiifit.^ifciltoFtiliftu ciiiftcKrjt/ ■ 
2^*1 'i iiit] iiPH) £cdt!i fitjüll Jll ^l•it!Cl! ^ülieil filjmics«!/ 
ililt>!K»ttttäKtBliitl)i:ilfSlll)luiläflTli>li(D«*t/ 

ai! am -UMiffiiit diBi)« a'tiiis araitit- 

3it) reill in« Sloll« i)il)ii/fpr«(!) niifro^iiMfrt »Miitj 
UiiiJ null tticöitif.iiiifru ui j?rtlU l»i\t üjc BfiVii/ 

Si'il jüttiutJülU aaili Jufflfri? tVvn flufacfrinit j 
3tö i'iu1)tf /i« PftiPivl) iiitui ^ir &ie Iloras Ifi'fti. 

UiiM'! • - iiiwsfiiiiDit!i(eb<ilt(£i:Ui;fei)ii/ 

Cfif) nimm ^cll ili|!<ii.6Dl)ii i\l« i'itcr mit ijiiindn. 

!l9(i)iinfttMiitwmfDMiti3((ift«l)ere«tlli1i«i(5f: 
!Dfiiii|'i1)tJlt(2Bni)ven/SÄ5t"i"t)i5Eli'eii|'i'it'i""'> Sentit», 

3rt)0(irt)te/ fii^I) iintn'iUetg - - uiö®c|l(öt/ 
Oliipii1i^croiÖPeti£ie6itbcllcii3Ba!)rcit§cbcn: 

a^ciijit) öti'.mrtrmcii gtlj KVilSctlKiiffi^riii / 

3ttivirflmit3irpeüt|!ctit><iiit3e9Iil>tsicl)n. 

!5(» bit(n Süoriltlliiiiä Hul) (üiTtii Sdjmtii^tlfl) 
IßrÄitjt iit) ju imfcrm 9vulnu bie itöarifen )Lithitf^itüt 

Smiitäicoixii uiim;m(tc(t/j!!ii);1) toi)! slüSlivD in I 
)Dfl ilKillJen @ie cHtjutf [ iiu^t Püv öl« laiißf iBcUn 

6ini«l)m/ i»i\«ei( atmünutt/ Kn i'uctafKn 

et itn aiiia t« Stiü fttiDii auf üiie 3iiatii l!^{• 

CTiii! eoftit/fiiia ve"«i «ti/i* («M< bi* «an iiiijt/. 
GBcil b« fi) f iiilj mtb satuft'riqjKt bdiK Saitien j 

Sino6(r;a?crsl;e6Paat, b(ii(iic(tS«n(31(ii((jt^ 
E» tiinli Ba Oicö litslücft «uf »itf« (J»cii m«(titn/ 

eet » Sit 



8 • S ^(ts 6. C(tp*' VOtt ^<t 



©« W«&«ß/«5cbone25r4!«/ mi 5«o &«n aBtibttn 

Unb lajjt b<ii 3n«jjf<i'rt»Si«\ni>/ btfr faufenb Setzen l|(# 

cf <t/ 

<?^ Darf X>e(n ftohfr^uü itmi iit m ^vU§ffi\/ 
2l>o X)i(t) fem f«l|.tKr träum iuci)i iciifd-et u.trfcdWutfe 

SDDi1)roflMt: J>a unten li<fö(l/ |ü bai.:> Jttp babe»/ 

ICag S)u d(l;or(0<-'a mufi ba* i))?anu !D(iu iimt \tu 

vSomcibf/roa^eie fiaucftunb t()u/wfl* €[(aiUn/ 

SeiMiucSrinfuStlPHUb l)rtlt $)ut) (ilü ein iTJÄnn/ 
£)aintt (( Alle 3a!)r Dix giöcijte bitn^cu f a». 

iiDtt Abrt/3«nöf<r«6d)rtÄVv(t<t) «iiferSBdftijfii «n / 
SOßie <S(c v>oU 5te«btit i|i bei) 3l)r<i* neue» Siebe/ 

^oU' Sör nui' bfllbe mkI) unbtlju/tM^öiedetN«/ 
Hai; f enKhev i;iebe 3)lrt(i unb mereE «uf tl)ve triebe/ 

Söebeiicfe/bAiJ bie (?l> ein tt)al)re* ^ben fteißt/ 

Unb rttteu^ionneii m«;n l)tei: Umn ben Üvücfeii »(ifit. 

3u(e$t fbd »ocO mctnBunfit) nebdjtveDenStettubeit 

fe»ti : 
©Ottmacöe^ure €f) juin VAvabießbeir S««l><«'' 

X)«« «tl}eit übe;ftra!)It M (Siüefe^ ©oniieiifibtin •' 
3« «f nvem ^anfe fep fcinSJocb »oit edimerß n.l!e^b<it4 
iLc^c iSuei; Citpttal mit folclbcmXX)4id)et$ 

art, 
2f>. fort;; m.rt ul er63al?tr öie Sittfert wit* 



Titius celebrirct mit Öcc Caja fein •£)Oc()',«t*^e|i ; 
Scmpronius i\\ 3c|brbcn K. ucbf«: tJem £5rtc, ^i^iv 
flcunö 3aJ)te. 2) ?öc',cl9Ct mm fein Dcvoir 
btird) eine tvcjebcnjie Gratulation oDcc ConJo« 
lenz nebj^ fln^ebcngtet Siibmiffioaunö SRoljmen, 
wti^tx '^M)mt fluf b^perlci) 5J« untecfcOrieben 
ivirD, 

(i) S)rt mein ftinen ot&entIict)en^ouff#uiib 
3unal)mcn neb|^ öcr ^ütbC/Slmt oöct Pro- 
fcsfion untcrfc^ct, «lö » ' 

SBölte feine (Sc^)ulbiflfcit öa&ep an bca 
^flfl lesen 

S25a(i)en aber auf einen 350öen i[)xn etliche , 

, jeöej ein befonöeteö f leinet Carmen, fc^ej 

man unten auf öa^. ^itcW^Blat : 'JntKM 

benennte; inwenbig abecbintei* einem 

jebenCarmine er|l öen oröentli(i^ert5M* 
men. 

(2)!5^a man nur tit 5lnfan3ö^Söud;jlab<n bo*. 
toon fe^et /. alg : 

J, S, J. U.D. 

(3)SDa;man bie0^af)men inbie testen Torfen 

. bc^ ^ttefö bea 3lnfanfl6^$5«d[)}laben m6i, 

tmb xwar in sroffcn 9vömif{()enmit einfc^Hef" 

f<t,a(«j 

SSoIte feine ©d)«lbiö!eit babe? M bm 

^agfe^en •• I 

EirtTtrenecFtrtirtb/ Öaö ifl 

Eilt 



A 
fint 



3 






^'^*<r!S^ 



""■K'r^l: 



«w. 



*"«/4, 



■Öf/Y 



SUfff, 



vf^'/ 



n- 



'iff^ 



^^:^ 



^3vC" 



y^ 



''"'"'«oiri 



'f'fit 



mf We (Beöicbce. 8 » 3 



ilAnge Cicel 4(>ec o^ne Thema. 

c^/^'^ S)a rttöfl 

m 

OJclcbrtev T i T i u s, 

Aftrxens Pucptic 
»p«jl)t/ 
Ufftitif, <^o wollen ®ic 

jj)err Doaor cajüs 

mit »et 
L 1 V I A 

tcrbunöm 

fdit) tiefer J^oltien S5raut 

sefunDcH/ 

htinift, weite 



WKinf/ 
Seilte Scbul&igtcit be3e(3«it 
ein «nttit nitlincc 
»•".1 FteuitD. 

fi.«ttse ititel mit &em Theraate. 

.Stugufl Sricbric^ J^anfKin 

mit 
Set ,5)»It)(n 

Sungfer 3f)lm 

Sie 

eelebrirttfluföetSEtlt, 
SBili^e 

©rautunö^Sräiittgam 

wetjlstlitlen, 
n»«. Stt SrfiPng fmfdjet &tH 

hnuli. BH(()lä(llKW(t»«a((i<!lt. - 






r'>"»in 



i'tit, 



WW, 



'-Ol,-, 



1»( 



*»/..., 






'^'^1^^ 




'""'•>'m''.&fi;;:2.<^">' > 



■®; 



SfüäS 









'""'?«>,, 



''•'»« 



,•<^^°'"'"^'«A.,. 



©'m/j 



'*<%(■« 



•"ö'^if,. 






/inteeedenf 

tjergcbcnö unb juf Unseb%. 

J^iologia I. feu Chria acceflbria, 

31)1: Reibet nur @d)fl&cn Daton» 
Ratio. 

® enn ftc bcf 6i'&ettt e ti« QJerbrtb«.- 

Atnplificansanmiiibus* 

<S«ftnö 9le|e,intt)et(bc K)if fallet; ' 
Sorncn, »cl^e eure (Bc«lc 9crU|<n». 

/EtiologUi» feu chria acceflorifl,. 

€ö gereichet, cuc^ jur (^(^onbc.. 

Ratio. 

1 . 3l)r miil?t bct) UbcrflǤ bfttbw/ 

2.. 31)5 bcji^ctfie mit SDJiiljc unt) ^PtJ> 
gfn. 

Amplificans ab allegor. 
JEikUgiA-i^ fcu Chria acccflbria, 

@ie 9<l)cn auf ^ettus um.. 

Ratio.. 

iöcnnibrc €uf!tDltböonUn(u(!> f^te 
5r«it)c bon ©orgcn begleitet. 

Amplificans a fimilibus. 

3l)r 5l>arat)ie§ tragt (S6bom«.^röd&(e; 
Sn il)rcn SJÜSein mtfd;et ftd) SBermutb. 
<Si< geben €an& bor perlen/ ©(^lo^ 
cfenbor®otö. 

Confequenf» 

S)«rum lajTet eu* ble Mmmlift^c ^^h%t 
xecommendiret feijn. 

Sff 4 Ra- 




». ©itWtnttcneue^jcitli^eunbffloi. 

AmplificansaConfeft-feuEpiphoncra, 
2BiJl)ll)(m,S(t Sicftii 11)111! 

ttittet(ilcbe oienaii bie st<>»?« Jfuembn» 
timg pettijcbet (Bcöicbtt / unb fuebt 
fölcb« SU imitiKii. 

2Cilft ^u ab» bm läefftii 5}u?ni Soton Ijobdif» 
fi(I)!(inf(iiiaSbli>6baS Thema Des ®e6i(Jt(iS an; 
4j(i(t iu bieieä jeltreii, fo bciicfc bcu Bit ftlbitmitt, 
wkMi «« nat6 OtiiienPrincipiisausfuljtmreH» 
leJT/fntmeöcc nt^ «in Thema (implex i>öcrCom- 
poirrum; tnlnjebfr noti'ivlicO ob« timflli(6. •S)»|l 
jubijft« 9etl)<iii,fo Ii(6 bann bnS son^c Carmen 
cum judicio burc?» unb metcEt ob bu e«ä«roffeii 
olift nid»t auffoItlKSItt i({ bnlTtlbe äleittfiim 
ö<in llmtimer f (l)tm(irtfr, »clcfjct bir iwifei,!»» 
tu (wftljiet unb «ic bii bit^ btDttn Eon|l. 5nnei 
tnt(!el)tt nnd) bitltr 9iu^«ii bnvnu«; biig man fit- 
zet/ m'tmaSDiJt ein« 3)Iani«,unl(i; toaSMt 
'einfrFipur , Connexion , Simiii , Allegorie 
&c bieTheffs.yEtioiogie iinb ubfisc Amplifi' 
cantia Bovattrosm n)«ben. UnölitO fnn mfln 
lü«l)l giic nnf bicfc 21ct jjfln^e Carmina imidrcn/ 
trtnn rann nutnicl)! iifitc (infrl(i)SReiin(,3iebtnS' 
Slllm imb Realia mit bau «Mten brt)(ilt , i»<l' 
(be« 



Bram)W)t/iln Jtanvwtii/iiitiiiiiDtii iljtäiKii ati 
SB'il "iifct ÜBdtii ^o* iiiitt (Int FiiH lit|lil)cii; 

8ll«W6reit<ii6iMi <iiiOnläbümS5l«ttc(((m 
Uiib iiiifv« ©liebet \üfwit JSIiimeii/untfrgflitn. 

attloMi tritt iiimineftt btn ^piiiiiiitle/(5«titit liw 
tliikniittii! iSUiiiKii (i(l)Wt|)»t)DtIn i»!ittet»tn/ 

€0 irivb (t/iwil tt nidit r«il itttii|(6 ftoittlKit (mii; 
3m ijiinmd oBmtS sin Mta Slni« »[tsm, 

53ief(S®eWt6te uolStn «jii; (itif ein^ot5iti(.|lj(. 
l\t}U imitireti, bo$ fo/ tiflf, Da ei: iai mmfwie 
iebm mit SBIimitit »ctglit^m/iDii: nntlutscjiit» 
glti*iiii3"ii(«tt)<mei)|fiiiii)tiinEi1Jert(noii|t(!I(it, 
Uni) t»til iixi Iei(!)(c(le ffljitltl Ijin'ju lu jdditjm 
tie Dirpofition i|{ : fo iDolIm n>it e« otitj) pet 
Antecedens &Confequens ei:fidifponirraunJ 
IjniKitl) iraitirtn. 

D I S P S I T I 0, 

/nitcidemt 

Sas mmfcfjIitlK £<b(n i|1 fiM)(!s unt tin»»!' 
(«nimtn. 
Ratio. 

®(ntt « glrid)« (i(!) 6(ti!5tum(it. 
Ratio rationis. 
J. Siefe ft(l)eti t)(iite pi:ä$(is unSilMt' 
Stn fallen jie Caljin unti £u(l uns 
. , 3:rauriäfci( tuicipftln imm« in i"" 

fermjcbenab. 



. 3- Sft gctinsire 9}or5 otitMtl't Dtii Slot 
6cc Slmiitti : iinö rocnn reit ?<iijm Cif 
SCtlt ttblictt uiib9Beifl)cit nt'.f-Sen 
25u*(fn cvltm«/ fo (lecbenroii; un' 
toUEonimm i)iil)iti. 

5)(irani (leltiitet eud) ni^t üb« 6en 5J«t« 

Ratio, 

MstCunDsullEonimenni,«!« bi§ roit 

(iBSSIiimtiiBetOorrtt. 
t.Stt ?;i)M(i(Iiiit)m ^immtlS'Oat', 

KnDetftfjtf. 
3.. ®n i|i (t ju (innsollni SStume mot» 

ticn, ititfid) bie iSlurafnin in EtOe 

WtScppelii, 

IMITATIO. 

Sie =)5trt(;ii fint ein !BilJ tinet iKsßcflw 

Ratio. 
1, SennFoHdtsslet ^A^a, t^c man 
SiiKuiiti C(0te!)5erl«ii fiuö«! Ijotmot» 
111*1 flniiistrn gitijj onjumaiöm, 
(uigaiantesati jum g^camtm lu 
«Ijaltoi. 



ifl tili« bejlücf K eije ju Mrmiii^ni. 

Ctti/efunHj, 

ffinrum »irt «i«Sl)( sli'icf lid; utib s(U<m 

' I. ®tiiii ©it sl(ic6tn btptttftifä unstnii» 
ititn IStrlen. 

2, (Si<netttim£ufl iinti S(i|1 Bon ®Ott |ig 
3l)ceii*cffen : »j(i)je 'Pnljn tüejnttm 
»Ott ^iraind (in. 

3. SifDetlm |in!) oon il)W SttKStbutWt 
tctuljmt, untfoDcnson 5il)aul)ttrul)tra; 
©I(i(l)t6 ©li'icE Witt) gud) jurenifm, 
Kenn buttb (injendjmm ?l),iu (ic^ W 

; leninSutn'SJuft^eljtifltnmröen. 

ELABORATIO. 

!!W!3( Mtis ttitTt lii(«li bei* milbdi 9Jttlni rin/ 
iäK'cDif.l)»ttt|fli*ftitiinnt!alltSiliibrtlitflttnt 

Dfiiii fall 6i( riffi-r Sniiltt in «nem nl>n[(i1) f(Dn/ 
gBiibSK liii Umivi l'iiiw III estii« SiiHeii Itileii, 

53«« 5J!iJI(e h'il cüBulit' (I) mmi Mt IVtltii fitiM/ 
Xiictit)l,uiil> Ci)llii(t) (<i)i»cui'il) 6(timnc[ M I)mll4 

SBii« SIrili ? (I) 111.111 jnt e() (rliiiiitt (in fol((irf fflnl/ 
3»rati*tii3»((it Uli» .S>i)l!i «l« In« Silnwitrtii i«> 
tljeti ? 

SBniiiiminibifl!"!«! iinii ii«i4 Wii'nJCüiiW'Mf 
S)iemitM«ItctÄtiiflcört^fi1):»(ii^f^rriiei'!)ij(f«i/ 

QOiiiiii Ihr; ^tciiiiaFcit mit @iibft>StrAillf n l)lil3t '■ 



EXEMPLUM 1» 

3tteirten ttitBcjtßJntöJutjf. 
©iMc^t« S;itxx Gryphius (ItHel p. jji. J5it 
mf «inet »ctncljmcri mattone 5«l;tct|?tii 
Scttg »fn öen ECtiBcnöcn geltgte "iCrciK ttt, 
3i(feS iviMlen reit imicirtn <iuf cmi Jjodijtit im 
Stüljlinsf, unt) (ilfis «otllclleii 

« 
3'iÖtiii!>i<Srtemi,i)nm(iiSloil) (inl(ä(e, wn 
bem(ill![|c!)m|l(n 351umcniiiiSscrtI)iiiucftt,fo il)t 
Bit glora niieätiljälct, reai: icti l'miiljet , Deini fje 
mit SSIumcn ju utcgleidjsn ; tiocl) kl) Ijotli (im 
©timiiHiüefeSiBOTtcfnscn : CBerreejetin , re»( 
tralct|le()(|l Bii Die!) SSiumm jü briiifltti , üic fliit» 
tig (iiiti, Dir Ijeult in tien ftl)öii|len 'Umpiit pvfliifltiii 
lini) niotsen in Cet OJarocfimo liecKti. Sit SBmw 
fciit il)( a&n^te £<tcn mit 5«o«ii><S5liraicn sc 
tti)miicft,H!(l(fKf(iiitt"23ct.().iiiäiiel;ttitum(tn)Ctf' 
fcn- Sicftliefftrtbit.fjimmcliljmiiJ'ruiiiijnm 
m« (inen tviitüijeii SBtfiljcr citt/ rooöiittl) i()re ©)! 
;« einen tt(il)vtn CScn redOtn tiin. ^ietnuf tljot 
fiel)ticc 43iwm(Uiif( unö i<& |al)cficbffl %ii5<nl!tit 



EXEMPLUM II. 

3» einet g«n5tnKlaborat!on. 
Sbtn iiifn\im>nskii)\id)i ^»((l^tnefpag,«,. 
Sie iibec Cieit Coöt ficjtptaiijeneie Cu.ntnä 
»ot- SitrcälBoIItii nix auf (ine Doflor-Pro- 
motion imitinn iint« öem SJilÖe 6tt ^ma 
»iitil(i(f<tiii)«i 2C(1(, Ulli) (lifo oorlltllcn 
®ic fiesciltic .Ovsw. 

* 

Jg!58 (ril) M( 8i!(l(t.S8(lf iifttli »it ^Miranijijfi 
>*•* Uril) (Ott tDture Simll iiiitfrttiKiiiSülTfii Ir«/ 
€i) fitjteii i'ii frtil (jctIjfUi : ©fiiH biiB' ijfieljfte ißlflf/ 
€i)tt)rhn'(»liiiiJc3ieiöi)ii!iiiii)If! di-Katjrn bntiijU/ 
9)!ii|l" iilioklli Viiican iti itintii Slaaimeii i<l)ii/ 
älpollo ftiiirb Mifniit/ iiii6 Sait)«/ itiiiii Die tutiOi 
föo biniT'SitjDann i'dfil'r/ {uHl)fH)if!lji(i g(fii)f[)n/ 
60 mdo i!() nj,irli(() niiljt/ lui; nun futj fiiiiiK miStii! 

SBatS Biinli tu SrcueltiMt Ixliijl'tt uiiü üdwäf/ 
SJMiliiUin liälK f.i|t l'iiii l'urfuKÄltib KcillTra 
■ UiibberHippocruKsbicgt-licEivcgijtfcömiiKit. 

Sil TOtlt feiiiäMra lief fiton eimti'SMm hKII ■ 

Ull&fct'^jjtf fi(bI»!U'i1)rtH6l>cwUirCVii)ilt»(raHÖat/ I 



(ringtiiticc i-ürncv'j^Taiiy/ imi -^mtt] rriit) lmrrt)[{(j(t/ 
■ Sttöfttt! iimt lln^ eililalT/ i><n rciiieii SiAiiiut/ 
Bnmitet eiiniffctiitii/ Ijnt Mi) Um >81eu|\ti «aä, 

SniKifitdi e«(™ dimi» lIiifttrMcitrtit iinbjüiijm/ 
Snrlincfcn (BliittuntiStDiSimtiiseifltiittami 
SXtSaStItlidiljriiigiifimitOraBniiiiiü Kmtim/ 
Un> luiific M ciiifnlt tii (Arten ISwtt l)ta : 

»mltil m bi* imt(r|!tl)ii M( Umrt Siin|ijnMI)n(ii/ 
Sit iliciii aßiuili(r<ÜBia iiuS jiiKii SlBoliltn tiil)ti 
Utit)bifber^iiiill!fl(rlE>|hiiuliinclltol)e}iert? ' .■ ^ 
Stcjtcifftfi'D »Ultl^<ill^J!anUnm<illnlHll|)tll Sil«' 
iitii ? 

Brnui lernt tiir* 6(ii Stwlil/ bt( »i.f) ju Siiürii Itjit/ 
iCdfi hu IUI« «IKtfrit* liirrtimf) |i{ »itl sttDiin/ 
Uli» \>n Wtit\> iliiifiiiili auf iiiiitiu g,in Kttej«.' 
Edinmiifi timi HiiiXv.TBilil'MSliiiiijeldiirtttiiKlit/ 
Jiiit» iiKiitd' .1? imft IUI» $1)1)11 VfiiKtithJj VDrfldTdiijt/ 
€(t)irtffii)rtit(l'eit!f llilt)f/|*lftlalif^l^IHi)ll^ltt«It3cIttlI/; 
elll»6um|)crlat>tl:Sl»|!/ii)ullVt^i(£llll|l)<1 t4il> 
KU. ■ 

San «n* (in Oiiimmt tn (lefitn SSStrtl) wtlkftrra? 
S^Mtiiit i|)n(-inlfi\1)ice JfivKj unD i'itiitiarOr^ Slcv nm' 

_. Iitlidili , 
UiibhfltKetilttbfK yicinitl) rliMfbiiRt/ 
aiianii iliicaMnrat miis <iu iB«iitt'8.in» htMtn ? 
t*KniiB tf jritji Dt r ic it-Im. ri'ii tciii« t^lIlI^(n 51flct)t/ 
5~ u i.n*v1j titiii ffllfi);(i 5ßalMi jit liclK« «SüHnai mfl(|)tt! 
SGicIjeiit)! ijiu StI'ciiPi!) Mr nur brl) ^tl■ev^n^Dt: 
äximl» (IC iljtiiit £iiii|l 111 (v||cu eiiuiüt ia(t<l/ 



S3it iMt iOiKHi« 8(61111! 1 Cie eobncWniranij, 
Uli» imljmtii Jjiit iino Siiiij i'nii ^,'6 Apoiio ^ajv 
3Il^em fuhr nüit) iiiIel.'tciH «BijfiUHl'tcr Stftiit» 
mint (vfitjiiHfjie'IPiUmil iiiidciitetiifnSHaijf/ 
3l|ti'.i|i(t<Billii'crt(iowiiM Mr£««l loorbimtiinn,'. 
ani*/ 6« Ul) KÜi «&tiali'fi<l <in iMi Kr eitflii«, ' 
e< jtfff (in Micl)« rmrt Mt I'iinstn Sliiütt an/ 
iiicMuf »an» i* «tiMljtg«/ ädiicr/jjnm m 

an» in ^(t li(itr™ SaltllkS W *« Putpm- Mm 
• SIHt tiltfn «iltiKn ©(trifft • >D« Sieg i(? mm g» 

VOa an ^TO<a>» RimpHcb C«g im6 rtnitt 

etjc?et/ 
iDei: Witi «iif Oiefet" Welt öee Ptitpii» 

»«t|> gelcfcägct, 

inein Sw'Bä'/ iwnn mm kn eiSiaj »(Jt Ki|f< 

ItO) ßliüvifdti/ 

In'lfl oml) »ie Sdjtilfe bre Blciii alltn üiitim: 
äDnin iDaö ftin föiHtdjrr aH ftiefeci^uvpur ffuit/ 
iD(i!Dting(l(l)ttrt:jnii|)tiM(t) S(<)i«l6 nnS Jltift 

t((l«t! 
Siif Su fo Zh (il* !?(i$t SmtraäSnnll jtlitM/ 
UnfteMft'Bi|Teiif*«ffti"üV)if(iUii\ m^itfirtbtt/ 
gjlÄil't/trtB Oe Ocintr J^^^Il[)ciIl fuIctjegÄleineMf'M^ 
!Da^U(r^t) man ttn JttSBdtin lu'tttn üßüibtn leb«. 
2)ft J^iminelf(((in( nun bcn ^l)rtn^rei(t)(n @tanb/ 
Slu4 ivcKtifn 'niiiyvcrlani)! fn 'SifltalS gjatsrlnnt { 
tSsmi'i(]c<BiijcFnnD^cfIbcy Deinen CuKrt 

liegen/ 
Sewitti We £f pt(9 vcoljl noc^ J« ^vge» 

(legen, 

5in 



S)ci; V. unl> legte Clnfangöi» 

in ^en 



©alanfeit 





SSorberic^t 

Se meiftcn ©eöld)tc,fo wir In bi<r<mle^^ 
ten 51nfang^«(SrunDe jum 35ef*tug t)it^ 
fe6^'J3octlf(l)civ^ercfg ncd> !ür6Uc^ «b* 
juhanÖcUi l)Qbcn , fe^cn Me berül)int«(!en 

s)>octm unfcter 3«it «n^« ^^^ ^^^ff^ (BolÄrttcc 
(ScMcbw ; ® ai)eif baben roir U?n<n öcn jcniflm 
9?flbnif 0/ wcl<bMi fi« ttiit rc(^t tcröitnen / nud^ 
bt?t billig b«)iulccicn/{cin 55«benc£cn pcicagcn, m 
bcm t>on bcn meijicn bic galante 2ßclt bcfcnbctn 
Eftim niQcbet, ©od) batf bct begittige £cfct # 
toevU<btc ©cöi^te,5öriefe unö lieber albicc ni^t 
fiicbcn,wovon fon)l W meiflcn?ÖIattct in ben ^o«* 
«tlf^en 55üc^<rn nngcfüHct fcnn / weil auf berglci*' 
^«n ©Villen nlcmtV^lö finigc^eit gcwcnbct , not^ 
on lold)cm '^t\i$c cinigciJ 98ergnägcn gefunbtn; 
angefcl)cn meine geringe ^ocfte liebet in ublicbcn 
©eöi^ien excolirct/ atö ben «rMct)tetcnSy)vien, 
Flavien/ Lauretccn; C!orinnen,Lifettcn ober wie 
bicfcücrmeynte ©bttinuen u.©(t>lMil)ettcn feii)t»on 

(5>gs 5 ben 



tiiii fid) mii femtm Pcgafo auf 6em Parnaflb fmfi 
fcljoii l)erani tummeln, ctt>arf(knracl)t,»it Sk 
mtiile ^ouffc ijflcflte , iJi< ©potcn ixiiu «t(l }« 
StIKii Venus «bbcrsni. 

ij(& TOttöi' in '2UM)iiiitilunj) bicfttCSnlattKtKB» 
Siebte ben <iliertiu'[;f)t"n ;113«3 crn)el)lfti/ roeil öie 
t)cMii iiflljttiti« 3)J((ie un6 i)et uin;etmuil)tit Jim 
reii(i)8 Cieft« aCcrct« fclcl)!S rnilxn unti id) »id. 
Iticlit bei) onöercr ISel'SXtiljtii oCctwcnigftetiSbn 
(inet n<utrt2luf.iiä< folcbtS n)ei:rt auc'fiiljttn unö 
Mninl)r(n bütfftc. linb ton icb nm io »it( (l)et 
bit Sut^t ctgvciffcti , je beutliejer imb mi«ful)rii' 
(tjcr inben bDrljci'geljcribenSlnffinßSÜirünDenbie, 
ouel) in ben (Salinten (öcöicbtcrt fo nötljisi ol« 
ntiljlicbe Düflrinen i^on bev invcntion, Difpofi- 
lion unbElocution iiioI!en©n'icfenrtbgel)iinbelt; 
remiiif im \mi md) l)iev nUemal)! bejieljen unb . 
boA bii«jtnig(/»i)rinnen pe ocn öen gemeinen unb 
iiblie^en ©ebieljien dilTcriKn nit>d;ten, burd) ei«( 
b(u!lic6e <3!«(i<llung unb einige roenige Stempel 
leidyif nioe()en »eiben. 3n ber Slbfie^t Ijabe bie< 
fi tä)ebiet)ie oftnebem ouf bie le^t oetfi)ciret,njeil|ie 
bbr bie fetiit>er|ten miil)illte,obg(eic!) einige nur in 
•liev biß M)t S'ilen teiteljen- ©enii l'einet reitb 
f"'.: I wi>l)l }u mncOen fid; einet gdliigEeit tiiljnien 
rönnen, n?o er nidjt in öen borr)ergel)Cnbengemet* 
nen(Bebid)tenbniu guten (3viinbsel<set,einigeSet' 
li Kit inbet Stfinbnng, £inM)eilung imb ausfül)' 
tuno etbalien unb ftnbetliti) bui-c^blt Adjeeäiom 
Via- 



o* 



Vaiiacion utiö Allufioii cinc (3<^il;eDcutIld^/ QO 
IcHc^t un^ lcbl)affii9 toovjuftcllcn 6q« 9[>cnn6(jen 
kftijct: Denn ein fo tiiv^cs föcbi(l}tc erfottxtt ntcl|t 
9}a'ii)e , <Scrd)lcfli(^fcit / 5lvun}l unb 9^ii(I)fumcn 
öl'j ein Cannen ton einem sanken töoflcn. 

*2Cfl!ni mit t>tc in offenUidxn 25uc^iQÖen be> 
fi'nöad;en i^o«tif^{;cn Q5u(5cr , fonöci-iid; öie VI. 
^l}ei(c bcr ^3offhivinnöwfll&nuifct)en unb önbmt 
fliuicrlefcnc ©eöictitc ; ingictttxn bed ^crrnMe- 
nantes feine ^)3oeufc&c ^d)vifftcn (infcl)cn, fiM\>äre 
bic g(i()t bci'jenlflen Öebi(^tc fcljt övo^/fo jic un* 
ier bic (BrtUtttcn ,<I5e^icbtc mit ju rccl)ncn ^fie* 
gen; imx »erben aber biet bicjeniflcn nurtür^Uc^ 
tra<air<n / bic nm nifijkn im Öcbraucl) i;nÖ bei) 
9en)ol)iiIid)en ^nllen ollcmal)! eine ansenel)me 
©teile l)öben ; mi'.ljtn f)aben wix m^ auf brt$ 
alleffur^ejle abiur^anbclnjicbm ©tucf Octfclbcn,. 

I» JDt« Bortrtctte. 

3. 2Die Epi^rummatd utt^ (5t<tbfcl)nftcen. 

5. JDtc Oöert / 2^irtScl#Oöeit imi) Pin«» 
Ortttfcbc (Döeit, 

<J, JDic Ctnumii SeretiAtm 1 BaßtrcÜttK. 
lUtJ> Otafritn» 

7« IDiePoetifcbettStiefc. 

Solset ötfo, 

©35 4 . S)a« 



©onnette.tt. 
I. 

XOt< ivtrö ein Sonnet gemftdjt f 
■f^ Sil *?«nitct/ f> wir von 6en Stotiiofmmb 
fi^l^ 3''^^''ii'r" «beilonimcn iinö bon uns 

uiib moljl nut cm(lIl^ct tlinäraStn 3"i™ 
iUittg-CeCiicbtc ätnctinci wnD , ivill \t^\ 9t< 
ma(l)t Kon , tvcinn t« t);iti iefct ttvsiiiiäen foil. 
?8Klf Ijnbti! ttin Sjehtttn Daju, ratil ee isisin 
»ec l!Mgt|(l)vi«S>CHCii Sicin« reii« acireunsini* 
Ijiit ; Siele Ijntm tcin tecl)tts ®c|tl)icf< 6oi». 
Um« 6tn tttiifti)tiiTJo(Kiil)(«'Jleiiimins6(itinnen 
■«iiitn Stollen 3iul)ra tti)iili(n ; roitmol)! etnid)!«!' 
lemii^l (luf cMU'ti ii(id)D(iicflitl)<ii fötWnSstfdiin. 
Senn cS i|l nitljt giiutij , txifi man ölt Dietiil)« 
Stilen Ulli) 6ie iimcv timmScr jcftlitentfteaSiin« 
(«obatIdctilwilöfiSSMnet <iud) tiiit sukKs' 
pofition mit) fiiiiirtit|)en (Scljliifi «erionset/re««" 
t* fie^ bei) iura £(fet recommendirenfoUj toi)» 
fcabtn »it bei) DcHen Eut^tc ab^anMuns lubi« 



" XOm nimmt* man vov tmGenmvtn Vnftn 

Ob mon »»1)1 He mei|te ©onnflle in Imäm 
3(\mbJfe!)«nQ5nfeii<iii(rifff, f» l)Ot üod) ijjtrintim 
, «in 1)0« ffi"« »ollise 5«0l)ti'/ra*t oDfin ein Ge- 
nus |U ctroctiltii/ mlA)ti er (im nieijlcn liebKjfmu 
btrii mit^ tut^eSetfe iii n(l)raen oöet tut|( uiiD 
lanje iinrwfinanSit ju mifdjeti. SäSieicoi)! ni^t 
ju leugnen, tiiig nion mä) bdbd) ouf Sic »otl;* 
bcnoe ©oe^t 1" Wtn imi' ju inl()tilen Ijol, mel» 
(5e« Genus Dot (inöevn bie ßatl)t oSet Alfeflm 
om b<(lcn (lusbratfen Knne : benii wer in ttunti« 
den SStflebenlititen übet nuf Sobes i Jälle bos 
©onnet in DaSylifcIjen QJttfm aifaffm roolie, 
i>((f(m Judicium tiiille jeroig «udj in lejien gusen 
liestn. 

IV. 
VOIe dirponirtt m« tiit €SemtetI 
C83et ein JUK« Carmen difponiren ton, bent 
filHet e« flu(t nitl)l fdjroet ein Sonnet |u difponi- 
ren, S^oe?) I)« et biibe» ju il6crIe3en,ob es bfffei 
fep naturalicer obec anificiaHter , per antece- 
dens & confequcns obec per Thefinöc Hype- 
thefin DieDifpofitioneiniurit()ten; HienijlilenS 
iri'iflcn olle geilen PramilTa: fci)n , barou« bit 
©fl)lu§ nl« einevidJIise Condii(ionflie|len (<in. 
SSolte jeraonb mi) um Fiflionem posticam 
ttia^en/Wiitbe n meljv ju toben als jutabeln f<W 



3f? f.'n(? m'ÄW mt'oc Hbtf iü nietjoi? 
(Sonneiie imäfcmi im einrai oöet |H)ei)(ii 
Sitinmi ; tinc gtfiiiJiins ^tä S;>»m JgartWtir*, 
bilbtn ticl ffi)iil)e imü ttcnij Slniitljiivliilii'eit uns 
ftl)m(Cfei: (Uliifcl)! nnt!) bst ©tljule. SJJttdjiie 
©Oimeti«/ Dil iie 6 geilen obm iitit) 6ie 3 unim 
(leijtn , l)(ibm (itiij! Dldilinji' nfuiitim, cibet reo 
iiij WaclHols« s<l)(ibt ; mistteiniie BcnmlK, 
iBtil fic »on Oct g(iuU)ti( uiiD Uim>i(lcnl)(it M 
"iSerfairti'S }<iiä<ii»iiDXIins'ö(i)JtJ)ie»l)neSta( 
rc!n; »eil iljneii bic flingenbenSieimefeljIin,!)«/ 
fcm .<|(ic feine Approbation jefunbeii ; boiuin 
werte (lucl) mit biefen nüen reebet bie geit nott) 9a» 
9)(i|)piet cetbetben, fonbera tielmeijr bicfe futjot 
jel)t (Sa6< mif einigen Svemt'elnbon ©omieitm 
ju etlduiern fachen, roie fie (jtutiäeS^itstJimbM 
(ieb!sen©ebi<iud)finb. 

öSerUeüScrte WSence«: 

Hot mftiitytre , ut quotiiiie iKOriarii, 

ZScf SeecOigims tieo ifittm van Sippen 
OUfeefc^t. 
SSagiit W<r/Kn ipfe i(jt in feine ©tnfft nefemf«/ 
«*» 9111 3äl)t(ii iuiiä/ «(((ijitft/ tomewiilC ei« SM' 
mium/ 
S!l»*lin'«t/b«SIWii<ii'8nlHo»'n'"'*<"®'"'' 

giiniiW nienii niait teiiSliit «uibeiieagltet« l"*''^ 




Stf d) ton btü bif fem San «iif frinc 5ßol)lfartl) DciJ(f<t/ 

£'(r itiinmt/iolaii§ tr nOi(*1>ur(l} Gou l)t(rlckii Un/ 

^m\ miicii Sencca &ie fifii)t M}xt an : 
Sßß ci' bci<£tcr&li(t)fcint><n; uitDJör ti<n1if una fcLcnrfrt. 

Srjar ifxMit tut ii^H 3B«ir ^i^ <iium itn SBliiO: 
fftn fluf rr B<i\fi<t i'cjj f({;»)ii ü«»iidin«i fcdjjcingtcrten/ 
©er €it)rtcl)f c Httt Ux «od) f ouiu'u ^roiwn «rbtu j 

©oit) wfivnjfc Hm .^ixt/ üud tt« tfm?oi>tc jinbf/ 
3ß |i(&rt/frtö er nie verlicOret iioib »rrtirbet : 

xoMitt et ff über. , 

2fhf «rtc i5oct>5<it. 

2lma((tr u.e)<mötlVÄmer«Hb/S3ev(t«tib u.saJiffw 
©fl rtnl>« »Düifi iUi^/htx mn «nl> Söette falltii/ • . 

e<5 ßuvmtfeiii rflnfterS)Mt»/fcl«9?fbci l>rin«©efabr/ 
Umarmniid/i|«§u«ba3Ii(ffa«fliJe(jaBe{tfr|?Uleit/ ' 
©teM n>irp ffliiffte Zup d mm ©itmerft u. esrifleit/ 

©ißiftem€(>Ht?rffljjt»!)ti€«wffHf(0ert5Heb<: 
©enn<See8eii/®Iöcf n.?u(l qt»iat «a^ bem AUUUntiiati 

ft5'*^l'fi:^''9«:«i(?"'« ber JSertrttuliitifeU/ 
39r werbt b«i()ü(t)ilen ©rflb »ergnugter €1) «mi*eit 
U«b ifl()rlf4j. gißcöte fcDn/fo'iuii) b(e Ä mm: 

3CMtyccfciite6<5tttcbeij. 

S)dö 3. 6cnnct. 

^etttöcfetung Ott eitcieeir. 
« »rtc <in Uiibe|i«nl> \n xnm »<«cu Wwacfen/ 



SDit StJMt (tänShn fi* in iUmvIliltittii eitDoJ/ 
IDi)rtlraiil)(n5Baau.®tiin!i»oii5)!ttni.!!B!ll!iiM(|i 
"t* fallt 3«ti"ititoMti">l"l5<iiS*i""<!l«B»li»i/ 

Unli «I« i* oBtii ^<^l im 'S'iü' "»itjsrtaJjt/ 
■ ®atti(«Mitl)tK(iS(titifftointii»lm(l »otä[6t«4C 
X0«6rti*t»se)»er<l)i(?, miig fi(* in ni*t» 
vrtwljici». 

a<BO.I|Wi(ln Ki(l)([0(i6WS lifiSt 
^astiif(iiitmS(lli'«ftiiitiiÄa|l«i/ , 
SBi(J(ii«etSiH!iicl)elii(i«giili(ii/ , 

iDitftl)niMt5l"f*''i«i>(i' vnmiiU - i-.-- 

B«« boil) f ein letr« ÜBaS'n W'Ot : 
SofiinntnfitüwilRanimonin)« Mufldir ■ 
530(6 tansttnStt btoliitfm siilMitn SnÜHi/ _,;- ■. 

Soi|U(r8tllit®i>t'/'i"®i"'""fntIimiillt! .. ■ 
J3tnmi»ecbii 3icii1)tn jliittliit) ntiinrt 

Uiitiiljn eownftertUitWt/ 
Anteil ®<fii'K n»* "■'"f"""" 

!Borait>«fali(ti!Wti>™.t! „„ ... 
eiiifllMCti(t»««nÜ9tun6iii!l)ttinK(f*ni®n(<! 
Sie (inö b«v S«i*t^»m atm unb t)imgti3 
bef*«Spei|e. 

i©«g 5.@onnct 

iEiitviet&ienKttnonnCeljtrtlTcfc ((« - 
tcincTOctlciimöet. 

MUfintesid e>i'i" in üSovttn nns in 9JIi(ii(it 
Uli» «imSluffümunB 8<iii«t ('»Hl« Wt/g^j^ 



3li mit tmttiiVti!e*a*t/taraii6iiiiiii Hol» nullit 

aoit)al(i(l|itiol)liatcliiil)m5B»il/!Blitiini/l!Jti|l«ii» 
Sitirifft 
Bi(iiiiti(rWiil)i.!(rt uns 31(i>=üfuui«i Salt/ 
Bit (S 10 Küli* m<»ii!/ ttiiotepote «n ft«t !i«!3(Ut« 

etfjt ftft iinü «i1itttii(i1)t 6«««u««(ivmi< ©ijfi; 
SBarnm ! (idi Jjnüe otiicft/ iMci« 9Iirlt iin6 9)!iH9«'.i(i 
. h'äHiiicu : 

JDic Scbxcciitc Kibei! (icb «•'* «» J>e" Sittci» 

^.^. l»iwiff ein JWfiOrijlll? ■-.■.{•'." ;3 

/2*3ii ffllntitisalifleitifut^ceunb fcOtirifltnni/ 
Äö^S'*-®'^''^"''""'"'" "IJiKStWill"« menfur • 
^'»r OnSidmc (m«i8 SdacSjbdicflltijts obfar"' 
ftliraS önbiitcf) öera öfct / fonjwlid) burci)!!(i» 
fmnteitf)» ©c|lu§ jum fttntitn 5!ii(5yinneii an.- 
Ia§si(6(t. 2tJol)n «öm 91(il)mtii ÜSflEiviflaI 
fiil)r(,ni6s(nDie3t(iliiiii(t (iii<miiij)«n / ton wtl» . 
djtit (j auf unfett 5;(iiifct)(ii f cmitKti ; ob mant» 
im $«iitfcti(n licbti: tin ©pfucb<<Be6ti*K lU« 
fflnbtlSfil ntrnien miflt, tnbätn tit ^leullnje im» 
ftimöt SBotl-ijaiTtr sttürctrotlm. 9"0ir be» 
tuiiimetn uns oie'lmcl) j um Di« Sunll (in 0> f<(;öiic« 



n, . ■ : •. 

M?A» 0i<bet es ttwgm öerinvcntion ftNyuttKK 

■ @iiIl<«(intut^<iiuiiSftt)arffli!mii.(j(« (S(S)<5fe 
f«vn,muf man nic^t mit Flitze iitiS Ceuttitiit , fon» 
SctnViu* fcl)atfii(iiiiiist ßxprcffiones fut^en , Die 
(gjaajtn Cnrclj f(l)6ne allcgoritii, allufioni;! , lo- 
cutionss proveibialcs iiiiö Rlictorifd)« Sisntin 
»ctiiilMäin ; fonJ(riicl) obtt ciiitii finntcidjcii 
©(ijliiß , rotlc^ev tüi« cr|}« in Stt Utfjnöim.i) i|l, 
tiiljin l)cmfl(() (sei) tit|Ten ?(l'f(i|Vini5 ulle aUstlt 
iiiiö ©(icl)tnil)t Sll'l'djcii Ijoljcii iiiiiflcii. UDolte 
ein 21nfiini)c( siWitl't im» IticIJH Fontes Ijiibdi, 
ti)iiitnri(nDcrtitI)im(Sc5lu(l( ollcmciljl alluairm, 
«uf (int ^Ji|lorit/ Sdttl/ Apoplithcgraa , Similc, 
Compai'atum, i'royerbiiun, Sentenz » InfcrU 
ption,nllc öc«)ol)nl)(i(, 2Biinf(rii)«ltf. 
III. 
W)te (Jif|5onir<t itifltufiltnft&ci'flM? 
' e^rdllfl'lü'.it!) illjtttl) $l)Clle <ll>i)«tl)tiW IWt« 
»cn, in ProtafiriÄ Apodofln otct in IVxnülliis 
&Concl'.i(ionem. l'rotalisbclTtljeltnirotbttin 
rtlit!)(n Proponrionibus, in tt(I(!)en nwn fiil) f» 
!ims( <iufl)«lt , big nKinunecrfelKn« einen feinen 

, nittl)5(nttlicl)(n ®*luE 6(lMU« m'flt&mtan ; .»»<< 

fi« 



rj) iöd) Dm yitimdi «teisntt fiitjiDirt« tint 
Stofle gr(i)l)«it : Sonn man fan tvoljl 2, Hf 
j.3«Itntint!et(imct l(i|Tcn/ a\i nxtnn e« im 
seir(nti)äre,c«b(ttc|Tcnunnn(n'35(t« in in 
Üt^nullil, welchen ti wolle , »0 m<ln Dann 
(lud) Sie aCcrtet stbr(iucl)en tiin , ttotmf 
fic^ fcnflscit nieji« rcimei ; au* im man 
ivDljl S.Seilen mif (inniiBer teimen , mojl ;. 
I)i§ 4.?SetreD(itjmirrf)tnfeSen, elje man n«f 
öieüOrljetflehenBen teimcf. OStinn nur in 
©djlui öuvc!) ridjtisc Seime (in feine Prou- 
fin (inaefniipfct ivivB. Sie UtMe tiefet 
gre)l)eiti|l,TOcilein ©(itrigcil feinen Set. 
(tant) Beutlid) l)(tl)en unB feinem gwanst «n> 
teviDorffenfeiinwill. 

4. ®iiS SKaBtisnl iwittet (1U(6 Don Bet fonH 
Seii'vl)nlid)(n ©dnciiia« ab: Senn Ba 
man fon(l Bie »eiBlicften Sieime betou« , unB 
Bi« gjMnnlicöcn l)incin rücfct; fo fdjteibet 
iimninBen 3)l(iBii(jaIen(ille'3!eiregIeic6, ilj» 
nen ein i!utes2lnfel)en juset)«i: Beimfon|l 
ȊtBen Bie munBctIid) imtet einanBet se* 
»Mffene iKeimeBie (SuffetliebcSt^tifftme^t 
»etflellcn (il*nnnel)nili(6 motten. 
V. 
XOo gtbMuAet mfln öie Yna^viffCtUn i 

36t®el>fi™tf'i(lBen{Santiett(n iileic^, iteiW 

JutUbuiiätmS ©emütl)8(2t9651id;t«l(/ llj«'*'" 

uBIi' 



■ .v^n tXlAbti^AUtt,- : 851 



«blicken ^«llcn jut Gratulation unb Condolenz, 
wann man öonncrn unö fluten ^reunöcn mit et« 
waö wenigen, jetioe^ ongcnel)i«en aufwarten will ; 
in()leicl)cn in (^tammbucl;cr :c. UnD fo biel jtnl> 
f u v^e üveflcln, nac^ weUl;cn mnn jur 9^i>tl) ein tOJa« 
Dviflol mnclicn f nn/ wet nicl)me;Ö^uc5rii^t öedan« 
flet/ Icte Dciö fc^6ne Traifldtgen ,. m{d)ti m$ Ca- 
fpar Ziegler, i)eFevf!eunD(JU(^n)of)( ttx fllutfU^« 
(le 9)?ei)tei* l)icrinncn / öat>on l^intcvlflljen l)öt. 
SGiroergnöflen un5l)ietjule§t ni>d[)an eimgw Qa 
rempeln : 

VlMtcn firti) revwe3«t. 

(t) weift itiitit/njieimnrflr 

*?9llÖ Hei1)(? Stultandcr |"it)et(itC 
9J^itieHtrDuIcimene 

Unb biefe SiJiuittcC'Oilioiie 

<£r|hmf Ote /;:t\tiD ^(Ulll auf i)en?tof(n'^ltn^ 

60 un»<rfit)rtinf t l)<tl>te j 

S«bü(t> nja6 f rtu Hi flrme Äinb tawr/ 

aCcnn ein »eriDCijiur 5;i)or/ 

€teöenrf<HifI)3ufofen? 

JCt« 2Nafct: fegt (ic^äuc^ ÄufÄo/«»!» 




^ 



toct'difd). 



5(iifgeblöfe»t/imt» OQcbnicb»^rtP 

l)imct. 

KjgOpg ftenrft dl)* an^ yret jii romtnei» 
'rt'^^ :)i«uiH!irt l)ol)e i)}7i««i a«/ 

.^rtt « i^kttl) fonil ati1)t<< tjethiiit j 

^«neÄUtöec \ini voll ti<|Tm/ 

'S«« ÖtrOniie volUn aßcHJ»/ 

^H» Gefiif 



rj) SSei) Otn Sieimm etfiflnet ftd) tticUn (im 

j.gdltniinbtKimtt Inficn/ »W '»i"" '« *«' 
<ietimroäK,C(ll)(ltc(Tctiuii(inen'35tt« in tit 
4irtnuiis,recl(!J(ii {«»olle/ iDOiiinn Uflnii 
(lud) Sie SSsrtct sottnudjeii tdii , rectonf 
fi^ fondscit tiic!>(« ttinitt ; du* fati mm 
ivöl)!!. Seilen (Ulf «iimiiOct ttiratn , ttojl j. 
bil; 4.gi!<tfei)(itimif(6cnfe§en, fl)( nian auf 
tituorljergtlieiititii tcimef. lEatin nut in 
©(6lii§ 5ut(I) lidjtifle Seime (in feint Prou- 
(in (infletm'ipfet rairiJ. Si«Urf<it!)(!)iefee 
Svei)l)eitift weil ein fflldtirigal feinen C!5et. 
tJanti Oeutliefj Ijnben unö Eeinera groans« m> 
tevrootffenfeünwill. 
4. Sii'S gjIaStiflnl weic^tt «m »on i>« fonll 
i!äii'vl)nli(l)en ©cliteibart ob: Smn 6« 
man fonfl 6i( roeililietin i)i(ime b(Mu« i "»1' 
tiit g)!ännli(l)cn l)incin rücfef; fo f(l)t(ibtf 
moninöen «JlaijtisalenalleQJerfesI«*/ '')' 
nen ein sute« 2lnf(l)en ju geben: Senrfonjl 
»iittien bie reunbetlid) untet einnnDtt je 
ttutffene Keime i)ie nu(r(rlie^e(S<^riff me^t 
cetflellcn «IsonneljmltiDmae^en. 
V. 

MJogfbcAtiAetmflnOiettTfl&ciflatenl 

Sfir ©ebwucb ifl Jen (gomietten glei* / («eil« 
jmUbimäimJ ©emüiljs-Etsüislitl^Etit; t^tg 



.v^n WlAbti^Alttt,- : 851 




üblichen fallen jur Gratulation unö Condolenz, 
»annmon®6nn«nunöflut<n ^«unDcn mit et« 
»aö tDenigen, leboc^ an9cnel)men aufwarten roifl ; 
m3lcJd)en in ©tnmmbi'id)« 2c. UnÖ fo biel finD 
hix^i 3ve3cln/ noc^ rocl(l;cn nmn jur 9iotl> e(n ^df 
DvJflal mocbcn Enn/ nxt nicbiwi^iflc^ric^t Dcrlan« 
flct, Ute Dnö |'cf)6nc TraÄdtäcn , Jvelc^eö un$ Ca- 
fpar Ziegler, t»evct|TeunDnuc^n)of)( b«r fllücftic^* 
fie 9)?ci)ki* l)icrlnncn / öö\M>n bintcvtaffen l)at, 
SIGir ücrgnüfl«) un6l)ie?}uk§t no^an tiniQni (S-i 
yempeln ; 

narcett flrtö :octxc>egeit. 
»1» wdg ntit)t/ roie mir \vm 

»?31lÖ neitjft Stultaadcr f(^cr(jtC 
9}?itjCtIfrDuIcimenc 

Ulli) biefc SB3util>cr'<Si1)6ne 

€r{l auf i>k Spam Hnu auf ben ^l{of(ft'^ttn^ 

60 uiivcriVodiiict ()«r(;te ; 

3«büi.t) ttrtß f rtü Daß «rrae Äinb t«»w/ 

acann f in txrrocijncr il)or/ 

eieöeiicfctlifbjufofen? 

^rod^difd). 

5(nfgebl<»fm/imö oocfe ttic^t» ^rtP 

hinter. 

Op« benrft &»(& «11^ 9^ret ju fpintitm 
yfiuimirt l)ol)e Wiiicn <iii/ 

«SttncÄlei&er finb »oü Zv(\lm/ 
"Sein öf öiriK ppiirr aßiuU/ 




*S)0<t} in (lUm fonmit (t Mttib 

." i^lrtfe»/ bic fid) fclbf? etl;cbert 

2rt6 Ötc eßX)erfc|;«ttl?ÄWe. 

Xffi}9(n lac^t bic^ tapf et and / 
«« *Sag Du büt> l)fl|l «tnm<il)l benöfleit Iflffm 
'^uJ^inDn'fpotteuixin auf Audi €:ti'a|T(u i 
©oi^ vUle trag«! 2ct)b mit bir/ 
'SBad f «n(l bu bf ttu bafür ? 
aßarb bo(ö bU CWnttcr ftl&d jut 3lmm(/ 

^ct^tpfel fallt «ic^t xpeit vom ©wmmc. 

® aö 4. SWatrtööl. 

2lrtöie gefc^idte öo4)imt«frc^CvF/-#w«, 

"^lliStftwßtCitbadßatfm 

^'^utib bte vcrliebteit Complimentett 

ajüwöfm» beiucn @c()ci» ; 

atjie ttvtiö wttß fiel) ^eib nnbSStwflan rceitbe«/ 

dBie I}ui'tit3 finb bie aitseneDmcn tdiben 

Uitb n>i< 0<fi1)iif t i(l ^M\\> unb S5f in j 

9)jfln f«tt Aui allen COliwen lefcn / 

JDa^O« viel unter ileuKtt btft g«Ä><lem 

SCBarnung 
«tt eiften i5oclj^inau8Ä>ollefit)eiti 

[eSfJflft fld)t bii' Mcmlii^ bod)/ 

j)« wilft biit) ff Ibev faß «ii't)tif f nntn/ 
«irjan trirb birt) balK $err <5an$Ur ntnnen, 
®u fprc<l)|l : ®ei' nart) ben Sternen «ilt/ 
»atff ni(Ötb«v faulen etljnecfen f tietöen ^ .j^^^ 




\ 




3ft &n) Dec iaitdfrtinfeit ««t ball» »«»eiUt ... 

3cl>oit)ecma(t)! t)it gluflcl eitijjf jodcn 1 

so« l)a|l fein Privilegium, . . , 

Epigrammatibus Uttl)©Wß'^: 

©cfitipen. ; 

T. 

; ... • • Was i'f? ein Epigramma-?' • ■ ^•'- 

3nEpigramma,«)etd&cö einige üu^..cln< ,U<* 
bcrrcl)riflt> (Sinn*® cbi^tc obei; ©rabfc^tifft . 
ju nennen pPcgcn / Ift eine öcbunbc nc DveDe/«: 
xpih^t in (inet bcutli(^enÄür^eettt>dg fc^hrffllnni^ ? 
gciJ Don einer ^Ncri on, ^I)nt ober <Snct)e bem ^efct . 
3U ferneren ^^tt(&ftrinenunb5öeliif|f9ung bomdflt. . 
g« bcr^ertiflfeit ein f\)tcl)eg ©ebi c|fexuf(5reibcn/ . 
gel)oren flariMcle ©ti'icFe, nel)mli(!^ein'9Ute* Na- 
curclljttiel(l)e6 böö nieiilc t^ut ; ber UmijnniJtnit 
fülc()enl'euten,roeld)e t'iber alle ailiones unb (So* 
djen fd)<irffftnnt.<)e Reflexiones mactjen tonnen; 
S)fli?£efen unb imiciren gefc^icfter Sv^nipet/ votU 
(|)e$ öiiel) Menantcs in berallerncue|kn^öefie p. 
ayo.recommeiidiret unb enblid;beurticl^e9^es<ltl. 
ju belfen ©nric^tuns. 

• ■,•■ "♦ - 

XCiewit^MxntinEp'tgnmmi^ttinsa 
■ tidfttt} . :.-.. . 

^i^t (inber^dö ein SDlnbrigal/ ivann feu tit 

^ l) l) j vielen 



854- ; 1D4e^€<tb;gÄt<trttet(Bc^t^te : 

Dielen ^rei;l)fftcnciuöntmmefl. SI)?anmödS)etEpi.: 
grammata unö ©rabfdjtiffteti fon)ot)l j« fein« öt« 
mutl)i (Srgö^unsrtijföie im gemeinen ^eben wr* 
fallende iöc5ebenl)eifcn/ 0I0 öuf 9cn)bl)nlid)e §älle 
jut Gratulation unö Condolcnz ; man brou* 
(^et XU Öeflfen Difpofition glei^falö Protafm & a» 
podofia.man l)at t>urd)()el)enb<J f(barffpn% 
ExprefHones wiö einen naiä^öencf liefen ©(t)luf;. 
tiutiti einigen ©iüclfen l)at baö Epigramma »ot 
Ötm SJJaDngaletWdö befonbej;ö. . • 

III. 

XOm find d<itn tiefes »«e @tMe/ bftrinntn ttw» 

befoiiOctes t>«t? 

I C?i fiBb borneljmlid) «iioei) ©tö(f/ welche b(i« E^ 
pigramma üon ben SDJnbtigoUn ju untcrfc^eiben' 
pfleflet^nel)ml((f) 

•• .«,; JDte BiÄtfffifttttgCcit t Senn biefe ijl 
.;,.. flleiäfam ba^ (äewür^e, womit M« gonit 
.MvEpigramma>.font)erli^beflen (^(l)lu§/ be^' 
.. ..Ouuetwirb/iijojuronöerlic^ Dienen öie Fon- 
;• ..tes ailufionum , Exemplorum , teftimo« 
. <, niorum, comparatorum , repugnantium, 
- •, oppofitorum, rclatorum , colorum t «tip* 
< : logiarum *, ingleic^en Tropi & figura alJ 

., Ironia »exclamatio, interrogatio , Epi* 

.'. . phonetna) conceOio , apoftrophe , com» 

municacio, dubttado &c« cli \y>(\6)t flUi*' 

fam bie ftlbetn ©d[)n(en fepn, wovinnen tnon 

bööStleinobbe« acuminis »ott wgeu ConU 

^eife in (einen $olitlfc^en Svcbnec pag. 6°* 

' %• ' ' ^-^ 



2 



von Eplgrammatibus mb <5r4M^fftefM$5; 

Tiicl\utt$€. OBeilöic CfßcmauflttflWt- 
öiefeii ©ebic^te «ö« 2(nncl)mlid)f«t b«mm* 
niet , fo mu§ bnö (ansftc nit^t üben», oa« 
!ür^c|!< tüc&t unter 2. <3Jcrfe fltntaojt roct^ 
bcn. s9MniJ«r)etfoöJelm6g(t(^/flne«.fur$, 
jufhmmen, unb ocrmeibct cillc unnotl)tfle Umj 
jianbc, fö n jd)t3 iMX ©at^c (l)un ; jtbocl) muf 
betjbecÄür^e micT) Die S)eutli(Of ctt , öcb* 
ll(l)f cit unb Stnmutl) in auecrlcfcncn 2Bor* 
f«n unb (Bad)cn beobat^tct wctbcn / unb 
nlcl)tö clnfIi(jTen,n)öö voU^tx bic gidcnfa)öftt 
bcc <SpwcI;c, Conftrudion unb Profodie 
laujfc. Unb ob mnn ml){ alle bw) genera 
verfuum jubmn 5(bfa|]un(|ncbmcnfön,l)aC 
mein boc& in (Scn)cl)lun3 eincö generis «uf bic 
<öcfcl?aft«n()(!it bcr @ac^< unb bcö ©(bluffe« 

: ju feben. ^er Yotittxi '^adjti^t (jiemit- 
Dcrlanget, tefc \iai uni^erslci(^Uct>e Traftdt* 
S« n be«$ ^ocrtn M. CDiciflctö , rocld)e« tx Un* 
»ot5t:ciftUct)e<5cÖÄncf<n roit teutfctctt 
Epigrammdtilfusmmit /Wic üctflnüfleu. ttn$ 

l)ici; (in einigen Sxcmpe In :. 

2lle etrt gwtec StrciHt ö DoilorMcdicin« 

^%VL pfleget tit^()etnein/nue£)(c itt(tit URVetbordett/ < 
'^ 3" t)i'ct)crleö ® eftrtit b<« Doftor anjöfeb« ♦ 
%h iengcl,n)enn er f ömmt u.vor ba^SOßcl) »iR for«ett/ 
2tl8 <5ott, »vattu ^ülff unb Slatl) Mircb feine. €ttt 

gefttjel)«;. 

•2(t&Brtt<tft,ttirtnit(ietiuttben Ärdittfcn fefjn ertlaffen; 
"^ nun lia^ Utite Sir niitt (»rinße ec&macö u. tpein/ 





SBill ((tl ^(it tteueit SBuitfit) iit mtm <&vlben faiTttt : 
. JDtt müf? 0er ÄtaricVen <5(Dtt,öet ©d^xört» 

cfemiengelfe^n! ' 

.^ «. ' • '. .-- . 

Zttfcimn ttn%tU\)ttcn BöcJ?et^n<tm»t. 

lU fantinltß ^üctier (in m\> bUiU^ülmmiiii 
- |)nemÄad)*Wacc/öet)c l)itt u.krne von lieniBunfit} 
ÜBiinn Qit (te ftü^n ni(Ot Ourd) SUig m ^ImW Uu 

mn/ 
^(if !Ddn ©(Mrnr n)(r& rtn aBd^Dcit^votler 6i( / 

(DicS3ö((iecr(()mipf(nlt)t(t}/roanii fie i>ein^Ui§m(tt(l)t(t. 

' ' 2(uf i><6 Practendentett mi^gcUmgites 
Oeflein m>f ©4)0ttlan^. 

|llrötf/wrmcnntct$rin(yt»on bitffin MontnStdtß«/ 
^ @oitji ivitb S)tt: tsoen^urft ein an^eti&den fr^n; 
©ort laßt b<i lEngt l ecbwcrb i« (Söm fein« (tn t 

9D11 tnufl von £denl)urd UOr £nSeUand<en n)Ct(t}tn. 

■ ■ Oöct: 
W«^ :?«oi»/vott Ut 6<e/(>l<i(> l(cr>cv «nf bcr ^x\iw 
, lpi<0rt)tff(utl) l)ffltöi'f<il)r nnb iHSivnltlitöefitiib/ 
®c(niJVönia<E»9infpruit) ^<it/ivi« «0?f ere/WnenörnnW 
>Duino(t)t(|ifon(iäum<6pott cinSB(i(Tet«j?dmd witUn. 

Sd M niti^t wnnbf rUd}/baff 9(tc dn «Oi&aet« 6oI)n 
@i(() i(jt )u ((^Dingen bcncf t auf @ndclanbe^ ^l)ron/ 
S)(t ^immtl Ht nocb nie bie eönbri; (inscnouitnen/ 
SDotO i^encf t (in f0\W <Pri»l^ in enfl(lant> ju hrnrntn* 

2(»t ««eCBetoinnfiicfettgejc. 

?© Hddet Fnivia : SDie^Pntfcfte geben wenld ! 
Sie 6rflU((jt e^ «ber ni(t)r/l>a§ fie mfl(6t foi* «« 





v^n Epigrammatibus mb <StAb^tif(tetut^: 

t) 2)ie2^üt9c. OBeil öle CfßcitlaufftigWt- 
• öiefen ©«Dichte cXa 2(nncl)mlld)f(it x>mm> 
met , fo mu§ DflS (onsftc ni(^t üb« w. oa« 
für^cfte nit^t unter 2. <3Jcrfc sentat^t mi* 

. bcn. ?D?nniier)ctfotoieIm6(jU(^/nüeö w. 
jufammen, unö ocmidöct cillc unnotl)lfle Umf 

bet; Dev ^ür^c nitcO Die S)«utll(Ofcit / €tcb* 
llcbfcit unb SJnmutt) in au^erlcfcncn 2Bor' 
f«n unb (Bfl(f)cn beobachtet wctbcn / unb 
nicl)tö elnftieflen/ »öö n>ieber Vm Sidenfd;af|t 
Der (äpwcl;«/ Conftrudion unb Profodie 
läufft. Unb ob man m\)[ alle brei) gcnera 
verfuum ju beren 5(bföf|un() nel)Htcn f on,l)at 
man boc& in (5:rn)el)Uuic) eincö generis «uf Öic 
Söcfd?affenf)Clt ber @ac^e unb beö ©cblujfe* 
. ju ffl)en. ^er iveitew SRadjric^t I)icmit. 
verlancjct, lefc \i(ii uni^eralcit^lic^e Trailat«»- 
sen beö ^oewn M. ?D?cj(lctö , rocld)«« et \Xn* 
votgi'ciftlict)e <5cÖÄncf <tt roit wutfctcit 
^ Epigrammdtibus nennet , wie öcrsnüsen. un$ 
l)tcf an einigen Sjccmpetn :. 

I., 

2lle ein gwtet^wunt) DoilorMcdicine 

g!\|j^'2(n pfleget iit^detite<i</nu(£)(r itt(tit URVet^orfieit/ < 
«*^ 5« öuctjcrleo ©e ftrt'it Isen Doftor ttnjnfe|)n : 

2ile Cngd/ioenit et f ömmt u.vor ba jSDßcl) »iß for§<«/ 

2(l6 ©Ott, »vann ^ulff m\> Slatl) lnu:4) feiKt ^Bt 

*>ri « 0<frt)el)«; 

^l6B«<tit,ttiÄnnfiemutbe« 5?raitcfc« feljtt ertlaffew» 

. iDA§ nun t) A^ U(ite !Dir niitt &riii0e e(tima(^ u* ^(tn/ 



J$6 5Dä8'3» Crtp. SölArttet (Beöte^tc 
98(11 ((^ »CK tteueit 3Btt»f<t) In xotm 6vl(>(n f afftn : 

%^u fdfflintcft ^üctier ein unt> bUi^cß elMicSCiitf/ 
«b®«iemÄtt<»*CTacc/fl?l)e l)iii u.ld'tte voitl)enl8i<n<it; 
Sßiinn Z)it (U ^mvt. nicOt tiurd) Sleig sut JCinfi^ttt Mo 

^af X)(in ©ebtrne n){r^ riii QBf tßt)(it»t)onf r 6i([ / 
Sßa^foU Ne «rolle 3ai)l/b(( tilsltit ftit t^mneOm/ 

> . . • • • 

' • 2(uf ö<6 Practendentett mi^tjcUrngnes 

Deflein auf ©cbcttiöitJ). 

[Urfld/»<vmcn«tct$rinfyt»oi! bitfein fitonenSteftfie/ 
' @0nji witb S)tv tsoenbiuft ein anbetüCden fe^tt; 
' £>ortl<!gtbetü:n8el6(i)iiicrbtit(&omFcinen(tn: 
sDn mutl von isoenbnrg uoc £ngemno<cn ivet(t}en. 

Oöcc: 
*(ei5 ^cob/von bey 6ee/(»i<ii) Ke r>cv «nf bcr ^rbeti/ 
, JDieertXffrtvtl) l)eflt0ef(il)r nnb i(l©ii'itl«1)tö<fKnb/ 
©ciniÄönca<E»?inf))ruit)^<it/it>(egj?eere/felnenörnn5/ 

SDttintf(|)te|ifDn(ijum6pott cin^afTcc^^nid ifetben- 

3({ i><t{t k&jS^x wnnberUd},'baff ft(tr ein «inüaer^ 6oi)K 
0t(t> tQt }u ((^niirgen bencft auf (^nselanbe^ ^l)ron/ 
S)ec :S><tnmel (xit nocb nie bie @iinbei; ansenommen/ 
SDptObencft ein faifitdi <Prin^in ^ngetanb iufommeiii 

4. 
%Xi eilte (5eÄ>innfucbttSe2C. 

S flÄdet Fnivia : ©ie^ntfitie fleben »enid! 
Sie brflu(öt e^flber ni(i)t/ba§fie mfl^tfow «« 





V^n Epjgraramatibusim&(5r<tbrcfettflft;eirt, 8J7 

iiijj« 



• • • 1 




■ ©mbfc^rifften. 

•3et ral)t \>tt ^tn »oiiö)u«i/b(e 3t«be öol^rr^«^ 

£>rit f öafFtiÄ Fcitic 0Ml no* ?:Dbt «leßcn f an/ " 
©criljfificn 2ll)!icii Slulim/dnSn&fjjnjf bcv tngenb / 

©er ®ci|]l)eitmrtl)rci' eol)ii/Dlc(?r (lct5 Uc^^eroanai 
S5oti ^cm^tc?Zacl)u>cltlDirbaW einem Sfflnnterlefcn/. ; 
2)a§6:t'aii3a()mf juiFßaitSttfleii&dtßeroefeiu- • '- • 



-» A 



2. , ; r . 
• 



«> • 




2(iif J>ctt bctancert XOÄttenfTcfit. 

•3f c li<<jctÄ>«(iertf?eiitAiött®f «in «.©rafft 6rte(f<fA 
' ^'irt ^i-oiT(i; iv'ticje^'^ann/ ein 6<beufa^ Mefe«. 

. .gjßelt/ • '- ' • 
€(n S«nnb &« ©raufrtmPcft/ ^^e ?cn(f(0f<ui5 oft <t* 

, ((öwrfct/ . . 

^ ffiji pjßrbf V in hnlUt unb fr l(»|l MiVfftgjloirb or «nt a 
3()t Sf fei;/f(i;i> (Q(t) (liu/ f on(l niüi1)t (U(t) to^t nod) Ntt* 

©«tt fitfonrt Symboiora :£«§ mit fti« aß<Hj< Ijtn^ttt. 



3» 




. . 2(«f eilte (Semefne 2C» : > 

jtct) flinc/5B<i«bnöin«nrt/6cfit>«ue iitUn&Uin'/ 
ölt f anft ÄMf fcUu'ivm »oii eiitr m «BunDct l«(en / 
2)rt6m«rt «Hf ^icfcr iaSelt bo(^ lieg f ein3DBnnl>ei: feon: 
.51er liest ein fDUte(f«?cib/ tic«icm«Wö5c«ttfle»«fe». 

^§5 5 JDa« 



«y8 . B46 4, Cäp» gölrttttct (Bcöicbtc 



• • • • • t «» , ' 







Anagrammmatibus. 

öen mn^bi-äcxn in ilmcSkbdm 



m ein Seichen cfne/KÄ S; 
Porten was nnc^bencflid&cg unb öS« bS 

ftcrmn ober &iV«cfd)affcnl)eifen ber S 
' ^3r4^ '/-•• ^«'3* 



»Oft Anügrammatibus. 859 

. Guftavus. "j. :/ f Auguftus. . 

Mauritius. | ;:;. j Vivjit.Mars» - 
Moncecuculi Centum oculi« 

Galenus. i perAnd^ 1 Angelus» 

Lutherus» \ grummd ^ :?U)1: 9vül)C; 



.«• ' 



eiifabct. 
£Rfgina. 






I • .1 



3. f^a^men ter 6t5t)tf. 

Berolinum« I Lumen orbi«' 

©lauc^a. . I ' UnsQuc^. 

Unb gicbct ÖiefeStfinöting man(l)niöf)l jUÄttfflm 
®tbctncf«n 2(nta§, . 3«t>o(^ »cv öojmi^nxi« se* 
ttiffe« fcf)llcjrendi)«ii)a« omineufirg matten mol^ 
tf , tic jfcn 5)^ci)nung unb ©(I)lu§ wiiröc 5Ctt)i§ auf 
fc^roacl)cn Sujfctt ft(l>en. Conf. ?0Ji)rl)i>fö Untcri 
tic^t öon t)cr t(utfc^<n (gpwc^c unD «J^oeftc pag. 
697. item öcö J^m-n ®cl)cinien9v<it()ö©unD(lng« 
Ocia cap.6. f Oll Clcb()öb«mÖ« Anagraramacum^ 
.•■•'• ^ II. 

JS^ftS t(? em Anagramma? 

^Anafrramma »Ott einigen jti tcutfcT) Ltxxtt* 
wccbjcl benähmet/ ift ein fur|eg unö (inmutl)i^ 
.9eg©ebicl)te/ Irinnen bic biirc^ t)<n Jöndjtlaben* 



Stfo ^Ci94,CAp>$cilAmtt(5cbi^te 



■• •" 



9ffied)ffU)<rauft9«fommfnen 9n5or(e in «n«o^ 
öer etlid)<n@tropl)f n weiter M$^tfiii)Ut,ttl{a\)xtt, 
(iüd) juweiUn auf einen flcmiffcn Cafum applici- 
r(tn)«öen. 

■III. • • - • • 

Xßi< muff man fiAhtyttvtn&vfinbnni utt^dlttni 

^ä^ttib öte J5ud;jlal)enber3Borte/öie \i\im* 
fe^cn wi\% ouf tlcinc 3cttcl(l)cn oDet ^Buiifel unb 
tetfc^e fte'fölansc untcrcinanöer, bi§ eine an(lön^ 
bige unÖ ungejwun9enc?D?ei)nung^crou6E6mmet, 
fo IM artigen ©cDancfen 5lnla§ flcbcn fan. S)ocÖ 
i^ Dabei) auffer öentii^ feine ^rc«)l)eit öbcrbliebcne 
JittwVweöjuwetffen ober fc'blcnbc l)inxujufcfeen 
ober XU Derwe(l)feln, tveil baö Anagramma tiiigc^ 
)n>iinden unb rein barau^ flieffcn mu^. 

3CÜ Ann nun eine artige )t3feynuits (>erau8 Commen/ 
cpt^ fan jc tcb Cd weiter OAmi( an « 

■ ... ' • ► 

' '^di nteific Fommet l)ier balb auf eine furi'eV 
fcatb auf eiiie »citläufftige Srftdl)rung an; balb 
Idjfet man bie Srfldbrung flar rocg unb finglret 
iDOö. S)al)er mu§ein^oct judiciren/ttjelt^e un< 
m Diefen breiten 2(rten ficb am bellen fc^icfe.3(^ 
will ton allen bre|;en ©orten ein gjcempclgeben. ; 

©ollbieerflnbrungfurfj fei^n, fc^icfct ft(|) ni*t 
uneben einJTlA^tiS<^l ober Epigramma bajU/alö j 

^Uit per anagr« CaUr. 




v^n Änagrammatibus« 

©te 3u9c«b öencft «uf @c()er(} K.ein Vfr<uifint<^2B«6: 
2)e(& fit)!»«!!)! ciH alt« fll«i(t von Saft flufbeinJBefrflgcjiJ 
eo »ir> f«rt Filter > ji &o(0 Äljtit Z9,Ut fagea. 

2. 

S)ur^ eine mcttIaitffftöe(SrKa5nm^. 

Äomnun öurct) 55ud)|?.ibm SBecOftUcjTJort« 
Ijerau^/ t)ic eine tvcitldufftjsc erflfll^runu bcDurf> 
fen, fo crf(ul)K t)ic ^mi unö (treue ^ic unö fii 
Rationes luiö ?^crc{;vcibungcn mit ein ; U\\\\ Du 
(lucD In Den ©c(>lug ein Acumcn (escn, »irö t»^« 
Anagramma t)c|lo cin()cnfl)mer fcvit/ <lfö 

2(n öic fcbonc, öod? f<tl|cbe ^«ttttFec 
Solttcöiit peranagr.öt lobet nu 

€r!(öl;runfl. 

«4js4 SU« |(e<)«l)i(b« I)rtt/lÖt4) SBunber MtfctSBcIt/ 
5S« Deut« 5l«nf n fic{)t/ mx\> ^ar* Ucn SRJtö wrhle nirt/ 

©jtp « tn ©l«tl) entjürftäu ©ciiie« göffea f.f(lt: • 
®^^.Ä"?^." («"pmtt'J^of.miö mm\ J>iint)i)(u »mtt/ 
Jbic «J?clcfen fliel)en Dict De« g)?nn!>f<? (Eannciiit / 
©ie5öl«me« ©einer Sürwil fnib buium fo aeröbmet* 
^Detm «ufbenS5eräen|W}t ein Mt$c«l>fr3?n[>in. 
SBo^lin man nur ben € tr«Dl ber froren äugen rittjtef / 
^©tt trifft «iflnSBunbcrrtn/bic tobte etein» erfreu«- 

9J»«V?*?5iJ«^*'»«f;Jß/io©ciiien9{iU)mt»ernul)tet/ • 
Jli triirtber 9Irtl)me nuDt mit Mefcm obere n 

©enn wenn man fclbi^en Uw l'itterii na4> verfemet/ 
©0 xomt er unö vor ®ip «nb fprittt- 1>« lobet nf; 

58tet# 



%6i jDä6 4»CÄp. S<tl, <0eö.t)Ott Anagramni. 



••#« 



aBet roillflf lobet ftoii (iicu^t bcn »crl)«f,tfii <tumw 
mintldtm Sal|d)I)<lt ftrimt/anö fcinfm^erßtiihjn' 

®rat«/J>c«cf|l Du auf ein t'e(>/f^>flll^re2)culeIl3lfll)l^«n: 
S)0(,t) neitt/er flei)t U9(^ uitt/ver^ni)» nur Den @inn. 

3» 

. Ä'öinmen bmd) ^u(r;|rabcn ^d0 ^ ^mt 
\)müi, fi) einen iJÖllEomnicncn <25ci*)^rtnb/ mitbin 
feine (S:vElQl)i:un9 mt\)iQ ()aben, fo fd;icfe eine Fi- 

ftionein poeticam üorl^ei* unDfc^c jtcjulc^tol)!« 

ecf ((ibvunfl, l)jn / Q\i : 

Itfcfcc ^ccbscit. 

/itijtgramma. 

äSlI^Se <«'fj(i w«r «tt) t)Dit) ein 5i'cul)eii»?feb jn mfltöen ; 
*«*i^ ©enii bcr »ei'auüfite trtij öer Jpoitjeit l)r«(ft der» 

SlUein e^ trat nrnfoiid mit Aden meinen 6<((t)en/ 

©iemeil H) niut) «nb ndri) Der l)ct|Te ^rie(> i>er(ol)r. 
Geioi^ (i1) f QHte f anm ein ^^ort jn WSyCiXdttt Mw^ 

Q3C9 fodtem U^etüu^ fiel mir fein SteimcOen ein ; 
lIn^ M mir alfo ntd)ti^ ti«u1) CS^^initilie miH (jelin^en/ 

SBtuf i(^ ^ie>V^cr hin luii) fprrtit):^<i xm^ Oruin feim/ 
5t1) ^ut^ic.^j)mt),K'tnirt)t mit mcinerJiitjriift fteöicuenf 

9l^»oUl»/^er «n mir crblicftbieUnavöuIb/ 
?Uef lantnva^fitnDeunDi^? burfil Du biet) noit) etftKj' 

neu / 

:Dnr(0 tiefem ^-ret^elmntl)})! meieren (»etiie 6(tHit>^ 



5D46 f. C4p,S4l 6c6l*te «Ott ^Vett jc« gtf 5 

^rflrcijf ^Apptev iiiib^icl/t>n muH ii<!>) ^odb h«(»mm : 

bdt an/ 
€i< mxUn tot ^i( Xftat l>«t öntcjt 5Btü<n neßme tt / 

€*r«& il)re mimitn nur/fo Ixifröu «nung «et!)««. 
3i'^ fitricJ» J)tc ??rt!)mf K biit/Da f «m au munm ©lucf e 
ffin fDl&cr 3ij|)rtlt üur/ro« iftii m«ji :g)erO gcfcrtitjt; 
©mm fliMlUt/ üect»:«ateap««c/ ^rt ©cötijft gencigfc 

SöUcfe/ 

&.cid)t>eibcvb , (Blude^fiittf 
öurd) Söucl)fTflbcn»'^cc^reI 
Beyr> glucf liefe in öec iliebel 

Sa^ 5- gapitel 

Ol)en/Di(iige^Ot)eit ntib . 

5)int)arirc|)en Ot)en. 

>5?j« r«ben <Dö<n «0«? 

i^en ober bti) unö^cutrcöen ^iefter Qmtn* 
nct/ be|?el)cn aut? gemifftn ©efc^Kjen obet 
ölcic&cn ^tropben an3d(fn,<Si)ibcniin& 

9vcimcn,n?c(cI)crj)ctngmc&(et{int),J>a|;fj« 
tufliKp nacp öec S)Juftc fonncn cibscfunflen werben. 

ir. 

0JD48 Genus Verfuum, b(FOmm«t iviv ^fümln^ 




gKy %W(&aJfvi;c,Daaylifrf;runJ>3rmjS 

«) iDcit 3n^alt t>et matttim, siebt e^ afiß, 
lm;c unO »eUlicI;e/raoralifc(>e,D«lieb(t/ fl(u 

III. 

5»«» tKit ntfttt |>tecbey fonöedidb ju mttdtn 1 

QBilt Du eine QiittO^t mfttüQmMüii bntit* 
wn ^(bfatfunij fonDcrUcI^ «»fltvcp^tiicfcjufdp. 

1. MfbMJmi^e, fo ee mit bcn «blicl;« 

<Ei«l>id?tcijgemeMt l;rtt. 

2. auf i^re befonöece teigenrcbrtffteit. 

IV. 

XOm b«t ttne <Döe mit iibUd)tn<Bt^id)ttn Qmtini 

©d? |inö b jc Drep ©tiicf e,fo bep nHen©e&lcl;t<n 

toücfonuncii/ iicl)mlicf> 
i) SDie iHvemio», ^jo man in ben ßöw du 
, scU)ij]cö Thema iicl)men/ fihben aüe Fontes 
|!fltt, fo in t)cm bi-ittcn5lnffln5«i.®runbe re- 

.» commcndirct ivüvöcn; töill mfln flbct fem 
5}en)ij[c6 Thema ncl)nicn/ fonöcrn blo§ «ne 
Procafin ou^fiif)rcn/fanmön£)benm(id;fn, 
wie nmn will, nlö eine 2{nnifll)ntin.(i,2lbnKil)^ 
niöl)nun5, 2G(miung,Untcrnc&t,^rol!oDeif 
^^erfonen in einem ©cfprorf) ciuffiilKenK.un» 
teröefien fnn man fold&e boc^ outd^ fc^otie 

ExpresHones, Ailuflones unD Kealia W 

ncl)inltcl& mnclxn. 
i; jDic Difpoßticn. <>)ie Oben »erben difpo- 
niret unb aii§(ieföl)vct bfllb auf eine nfltörli' 
^% %\X biircb er3el;(uniien unb Jö«|c!?«»l>«"' 



IMu^eUmbpinbatii'äxn (Dbert. tH 



mt 



flcti nad) öetn befflntcn <3Jecflcu!: ^isi^id> 
iiH> &c. balö öuf eine f unfld^e 2Irt buc^ 
Die ^octifcbc Chria , Duccl) Antecedens & 
Confequens o^c^; öuvd) Thefin & Hypo«« 

Chefin» ©umma ber gan^c 4tc Sifnföns««^ 
(SninD fliebt l)iev5U 2(nlf itung ; wierool)! mört 
fiel) in ®ei)'t(i(I)cn X^Öennn feine Siegeln bin*» 
öet , fenbesn vnelmcl;r Dem innerlid;<n ^txt 
Ijcn6»^i'tebe ju folgen pfTe^ef. 

^) "^icEhcHtion, £)bj\u>I)l alleprd!)(c"nbeunl> 
pi\icl)tr3f^'2ßo«e aiiö den Oben bleiben möf* 
fen,eö wdrc Dann,bfl§ Die Obe S)utc^lauc&> 
tiflfren oDetllluftren^etfonen jugbren nuf* 
sefe^et wiitöe, fo ftnbet mid; bec Stylus ma-« 
gnificus (iattnnc^ bem judido beö berü^ttii* 
ten Scaligcrö : Proximc ad heröici carml« 
nis niajeftatem accedunt : fö ifr eö bod> et^ 
ne 3i«rbc einet £>be , wann m einer jeöert 
©tropl)c etnj(i<j reelles fTecf t nnb fonberlic^^ 
Dcc (Sc^luf ein pondus l)(it. ^c^icfcn jUcl 
bnl)ec Locutiones provcrbiales , Similia 
unb Allegorie gut l)innein, ^k bann <il« 
eteme l^ccboc (eud)t<n. 3n (UeifTlit^en O^ 
oen tebet man mel)ten(^eilö mit ber beiHgcit 
^c^njft; übet in iveltUdxn nod) Söefc^af- 
fenl^eit bet «Derfonenu. @nc^en, bnlb fdjledjf/ 
. üfllb <)e(cl)rNS)erSenfus mugf» öietmogli^ 
in euicm )cben<3erfc mit einem Commateu. 
Die ganf)e(3tvopl)e mit einem tjolitommeneti 

. SSerRiinbe «nb^Nunct ,(?efdjlo|fen,ötjd> alle m» 
iioti)!(je JParenthefes bdnnncn »ennicben ivev* 



^65 ^Ä8 5. CÄp. jatÄrt t. (Beliefere von ^öen, 

V. 

, YOm ffM Ot< ^&e vor befonOett (Stgenfd^Affien f 

' ®l< ©flenfetjafftcti/ fo bieOöfn öor Den Qtmtu 
ntn ®c&ic^tm be^on^ccö l)<»ben/ finö 

©cnn wenn fte follen obgcfunsm »etDcn , 
tt)ut mein tt)ol)(/man nimntet mi allen brev^ 
tn generibus Me föt^tften c\$ bi< 7 5lrtm 
&<r 3ambird>en,l>jc ö 2lmn öet^ro^rtifcOen 
tinö Mc 6 5lrtcn Öec Duilylifc^enj »iewo^l 
<JU(^ öw flcmeinen unö 2llf jranörlnlt c^cn ^n* 
fe nl(&t öu^flcfcOIoften finl),öoc^ Da§ ntön fon* 
^(r(i(6 Dtefe^ G«nus txm\)U 1 tvelc^eö Die 
AfFefien unD^od&en am be JTcn auöjubviicf en 
Wctnaö. ^oüm Ute Oben flcfungenroerlim, 
-miiflen Die ©tropl)en nic!)talljulüng unbbet^ 
fflbcnnidbtalsmviclfcpn: &cnn eine OD«/ tie 
Mf ucbtc bij; neunte 3<il)t überfd)«« / öerlicl)« 
ret fcbon in Dcr?D?ufic t)le5lnmutl). 
a) JDte X)erfcbrertcFim5 t)<t Äeime. Sd& 

»in l)jej nicbt flenjijTelJJoöelle toorfe&reiben, 
weil eö »icl üuweitlaufftig wetöen »övöe/ ju# 

, , tnal)lba bei* ^oetl)terinne feine ?freöbeiti)at. 
Slnfongec tl)ti'n am bej!en,tt>ann fte barinnen 
r>on ben berübmtefTen ^Noeten ein ^\x^ix iut 
Imitation ne()men,boöil)nen anlrebet. 

3) 2)ie genaue Ub^t:cinf?immörtct öec 

XOotte'/BvIberturtö öe» Generit» 2)<nn 

ttic bi< ecf!e ^tropfje gemiid^t roitb/ fo muf- 

fen bie übrigen ivi aflen @tücfen autb ge* 

«nacbt tipeiben* ©onbevUd) roäe ju wü"' 

fc^e"; 



^iti^cVmb Pirtöittijcfecrt pben. 867 




fd)(t]/ Da§ (in jeder ^oet ein Muficus todie^ 
fo fönte « aud) Öie SUom in öOen ©tro« 
pl)cn njtc in Der etflen fe§en,n>oöut4)eieIun» 
öngcneljmeö unö öejwungencö »esblieb/ Dn« 

man im ©inöenwesenUngUic^f^eitöcrSöoc 
te in öcn öbtigen <£{ropl)en snc fe^c metcfet. 
3ur ßdciutccung Diefc5fut^en^el)c*©fl^etyon O* 
öen/TOill noc^ einige (J;f<mpet bevföflen,aiö : 

I. 

m^iw O&e. 

1. 

ei) laffe ntciiifiiSSflterrorgeB/ 
^^. ©et mattet nUe^ mtjt unb öHtj 
JDcnii jcfc<t9lbenb/je&tr93Ji)r0en/ 

3ci«t/l>ttß er <iW ein a}<uer tijtttj 
s:)rum tverf ((t) All mein 6or ^rn'l'ev^ 
3(iif i)ie|'em $Atec in Derzeit. 

i. 
3* IiiiTe meinen «ßafet »««bc«/ 

aScmi meine ©litöei* |it)Ia|fen«6B j 
SBetl ubei- miit) unt> meine «6a4ien/ 

eteK feine ainfien ojfen ftebn : 
UttHi) empftnD'id; fö|7e3lnl)/ 
©tövmt flleiitj m«n(| UngliScf «ufmic^jir. 

S* l«jte meinen aJafct ffcme»/ 
SBami 9Jf iD unb gtinb im ^«rnif(t> 1(1/ 

^m\ mitt) ein falf^tier 3i)«l» ffigt/ 
5it> »t» iKtroji I)e9 «Ucm \iewb: 
löenn 60« flel)t mit mit tn benötrelf. 

4» 
3(1) wß mtd) meinen S5(ttet lAbtn/ 
SSenn mir bie <ea\Un bittet fto»/ 

3m a. 



16% 3DÄ«r5« Cöp. S<»lÄ«t.<Be^ic6te»^tt(!>^ett, 



•u. 



>'■^^ 



SSoc (in^f 11(1)111(11 v$V(u^(u«Sß(Ut ; 

♦DurA^^Kiirj »ivo mir ^(t5S3(g i>cf«<ft 

CfflaitiMn((n(S&i;u|l itiSKn^ddi ttxtnt/ 
SBeitu ftcb di<- ^AHijen «6f iif}(i; m(t)r(n< 

Unb Kiit t'(jii iiicfet b(« 'irpited f<t>((ntj 
3iS)ir(iMßft i<t>"««ut>fart}(m2B(l) 
iSOR ^Ott »(r^nu^t sncöcfe d(0» 

ö. 
€5o forge/ o»<»d;e/ fJtc««/ I«b(/ 
. U«l) b«5re aiic^/bn S8at(r;:5)(rC«t 
$D((W(tl t(6 tiüt^ nittt^ ^(^rr^ {)ab(/ 

911« \v(ci t>u flt(5|l flii l'iijl unb ©4im<t$> 
sfl?«it)« iBi( b« roiU/ i(l) öl«Mb( f(|l / 
■!DAg bn miil) nie bein :^nb t>(vld§t. 

SJÄoi:aUrd)e Dt)e. 

f.^rfje/ lütlfl bit bi(6 )Krdtiöfl<n7 
^ -©» wtflnufle bt«:^ Itt bir/ 
S>A f aiift b« ijt Slulx lUm I 
SHlf in (iii(ml'u(l«K(Bi(r; 
üDAlen atibce ftcö mit 6ord(tt 

big an gjJorfid» 
.3ß aSetfltiößen b(in( 3i«r, 

2. 
SB^t b(i: 2i(b( (irf) «r<ii(b(t/ 
£i(b(t ((in('(ifin(^(iu: 
©din frtii bi(f(ö/ fü CK IKbtt/ 

8^i<|)t vpn&nuilfme fti?«/ . .^.,,„ 




lMn^eVtmbPinbAti[d>en^bett» s^ 

Su()lt et in hm treuen Jperr;en 
SQeimtU^/ feinen S!iectai;?SBeii!* 

6u(&ft bn ®Ianf> unb cittc @^reit- 

SBtljl bn l)i)(^ am S&retc |}<()n/ 
SBecben ftil) bie «Sor4en meisten 

llnb becSRi^gURfi SSinbc mfint . 
®(antj uubfS^re fllett^en fallen/ -• 

bec wirb faUen / . • 

SOßetttjet l}6I)ft; bencftingeDu, 

4» , 

SBilft bu9te(cftt()uin/®oIb unb €(&Ä$e/. 

©tcön bit wüte Q)utl)et; «n / 
SencEe/ b«j; ba^ ©olb ber Slelje. • 

5^eine (gcele fr iTcla f an ; 
^ߧ be^m ^.^aiiHuon in bem J^ARen- 
Siird* uub §«|len j . • 

©lucC uttb Stciit}ti)um ftnb ein aßAditc 

5- 

©ttttti laß 95üUMrt/(»bi; nnb ©fitec 

Stttbetn T5Kenfrf)en in beyfflBelt s 
5>la0en biefe bic©nnötl)er/ 

3(1 c^ mtil um bi(ö bejlellt: 
•Demi K)et|i((^ in lu^ üetjjnfHjet/ 

Uaitt unb (Üejtet/ > : 

SOßenn be<: anbei'iLSibdott, W. 

m; 

Jgc I;at artcrt 2fl>|cfecin>orscflet iLitbe^ 

fl|V]J(ytit)t/il)r ©ei(&eit;»oflcn ?ujl</- 

ö5i{V^uer g>al|rtm (li««ft Witt? a«y • 

(SujnJlnmutl» Sitan^Seröfte 

SS!cil»t bcr ?lBüUuil gj?6rber^Äaf>ti/ 
€Hrc 6vfif(n Colo(i»inten/ 

3i<3 em 



«yo^Äs ?, Crtp. ^AUnt<Bcbi^te von öbtn 

?ur(^372ftiie» f<i(f(&e StnUn/ 
€itr« ^Kttbf n Ot>ttl unb ^Peiit ; 
Unb fou i(bi mit f utßetn fagctt : 
CuccMfal tanfeitb iDladcn. 

s. 

Unb (tcUt (U(& bdt @i}()((K fll(i<&/ 

Unb $ebrAd)t in euer Sleicb : 
SDan» fobtinst man jeben ^or^en 
^n hm Hm<n 3«mmet )u 
Unb bie uBrrl)<h»fften©ord<if 
eteOlenunö bie fülle JRttl)/ 
SDce »ic btUig folten liobw 
60 fan nn^ bie ^^enn^ laben ! 

3. 
6inb bie fSßamtn iUi^ wie Dtofen/ 
liest ber ®tA(^el boct) bAbe9/ 
Sie nm biefen ^plunbet lofett/ 
@inb von feinem <5<^ben fre9 ; 
SSenn^ Ut Mi it^crm ^aoeii 
Ke(&t unb 90Ba«e roeöäelegt/ 
. S>en 95etrn4 baranf getraften/ 
©ej: on^ ojft jn ®r«&e tr«öt/ 
©er «u^ Untn Ummtt machet 
Unb iu unfecm 3amme( ln<btU 

4« 
_ £e« mng ftier Ka^el fteiffe«/ 

, . ©elilti füll 3nbitl) feon ; 

m'." :na§ »ie eilbec ateiffen / 

ed'.f.Dte^ ©l«ß wie !PerIert»6(^e{n} 

5Die m $icbe«;^«Dne ftOmeren/ 

©el)n bnrcö ein 33er9ti)grnnö«t'®l«§ / 

greo()eit fd)reibt ©ebot unb 2el)reii / 

Jlift uetleot ba«5Bincfe^'D?rtag/ 

SSer bie 8Älfi1)l)eit miO erblirfen/ 

6e() bet mt Mi) ben 3iüceejt. . . ^ „ 



:^inQtlntnb p£rtö<trircfcen(Dt><ft^S7« 



<Wi 



Siebt Den ffllfd)«« Sirniß ein.} 
3Bft^ foU Wffe« €d)«us©eröft< / 
©«^ un« ßurßt (it UnterÜJein ? 
3(^ mcrb' cuil) n)i)()( ntcma()I j htm : 
. ©ciiit td) ftaffe SR<<} uitb ©trtrt/ 
©(cfein l)«b' i(t) miit) txrit^riehett/ 
Sa^ mtc fctieiKfetSiul) nnb 01u((/ 
l'i'ifte/ roolt i^t btcfr« roiiTe«/ , 

iRwt bic ^uflcnt» totß i(t» ruiKit* 

IV. 

Unter ein« Inftrumental • Mufic öbgefuttöwt/ 
2(1» e>a& (5(<>t:XDuc&tsf7e <Bei)a€bcni§ 

hti 

Sr)6d)it^e>ttl m)ftt$ LEOPOLDI 

®ur(() eine folennc €ob<» JKeöe 
wmiitt wmH 

3m !R«l)men öecfelben. 

/. 

ISdürOf e «JJ^ufen wmt (^(m Leopeldm ffiitf 
' ©etgJicnfiticnSMllunbWoin«/ 
©er Srtitiier 5roft uub ©oniie/ 

©«« 6«upt De if Gl)ri|ienö<if/ber nmtxmu ftel». 

©ctruot« OJ^nfcn/flflflt/Auguftus Ufijt ciifecU/ 

5luc mußt 3()r auf ber asclt Diß €(tuß»©f Hirn entbehr 

©rum we|jl)ct ©einer ©rufft bec öebe Soll/ bie 3<lt>reit. 

3ii4. //• 




//. 

GiTAbt 6dn onHerMict) SoD bem f)(ttt('it ^axml dn/ 

Saut pi-Äit)tde ^anfolcen/ 

SDtc @rinei) @laii(; ci-l)öl)cn/ 
Sö()M 9)«ralht^ctt anf/bte nut)t vagdngHct fr^nj 
BDodj »1) i|i <i«e J^anD/bie bicfcd SBace »oUfiil)«? 
€in9RunM(]; deinen £(U(p(|'(()rc(t>t/ mit fitibjat; 

büDyt? 

S)(r bdlc 9lf bner f(btvddt/bte jtund inn§ iud)tid tvevbdi: 
iCXn» Leopoiddi^ 3{u(}m f A§t uut}t be( Staunt bet^tben. 

91}ianfa(K Sictt nnb3t((()t Auf^Snitrufrommcn^tnlli 
©ei« ®Ott'get»f9Ötc<l JJcfte« 
£anetn€):etnp(id(b{tt/ 
!{Bor«n (in {anbe^'^aupt foU ()a5(H feine !n|!, 
■ Sumeee^euroArb betglnd)/bi<9jad)tei«lKU«t«j/ 

SlBaun im ©ebettx^t^Dttbectteue^ofef lad; 
<Ei;ma(t)t( bnttt)^ @ebet mcDr al^ biird) dJ^at^t berSBAf' 

fea/ 
fßit ((fttia^I^Conßaotin ,bemOo{fienf^etnbinf(()a{f(n« 

7r. 

S)te<llt ttitb ®(tditiiU\t ttni(lraf)Iet( €et8 £anb/ 
!07an tal) in6eineu ^Vibifien 
Q)e|'e(j) UHb Dteit}te dldnßcii. 
a« btefein@*m«(fc H)avb©ein5Vai)i«;?l)rD»<rffl«t, 
©urt bMcüttNuma «Rom bnnlj ©al^mwen empor ; 
mai Leopold befrtl)l/aind auf Dtv l'ditbev Slot ; 
©teli^ujflen nennet m«nju)av©üttei* bie|et(*vbenj 
$>pcö murT?n ^it ii erft/wle €r/ bnv* Siebe »etbe«. 

€((f!t ttfol)! bajSiUertt)umfoId) einen ät0(I(rn ^(((? 

iOeeiCifars ^elbeni'?l)aten 

(Sinb in bie 9^\lt)t dcvatlxn. 
^«> 5alb man i»oti©e|ut)t bie »lelen eimfltUU 
©etgranßen €onne |t<i)t dok biefita 3i)fna/ 
Jl)« ?Mi'tf«i gj?<>«t>( jft ^rw ll«t«'jjajiflc M\} i 

m 



^ijtgelumö pirt&4tifc&<n (Döcff. 875' 



«■w 



?aj« (gcin< l'fl>Mitt'3«l)r »fit ZW<n m>Ut itblw 
(Der tnufteeüu Seitpon tanfmb S^'Ö'*"» weW<a. 

FI. 

©ie fölTe DJiiö l»f i'ftanDt«/ 
SOßfihVbfruntct 31)111 biß gmöcn^sÄlcineb fAit^ ; 
©ein bonntrnbf K ^tmi mt uii« tia ©«vtenfiful 
Unb ©cia«iSßafFcnSßl((ibcr eu1)rtl)cit<n 3ifl/ 
SSBir mfitn mm vm ^ximmmn fcltxn l»i<e)«jrtteil/ 
SB« er Die g< jiibc f(t>mö/UKf nm äWiKlbet ödtttiu 

SB«^ matt wm Titas röl)«it/ro(tß fein« 8je&e^t(>«t .♦ 

_ S«2it:nel)tttötfiuib«ti/ 
SB«ttttti «t itt btr 9?ötl) b<ii ©iü|T«ttÄ«of« Ht^ j 
£r tritd «iif bif|«9Belt bei ^$ct)|l<n samt HRb SDiib/ 
® rt« SBttiibtc / b«g vwi 2m aiut) lantet SBoDltljaö 

[l)r/bu «)j; ©f iicrm«(>I Nnf/laßt btffe mUit M<n"/ 
)ie atmen l>ttiif « 3l)m bie bcöeii OTaitfole«. 

©fl ^t «ttit (inf bet 9B<It nüif (jofte r ft* (gm f niiA 

©crl({ßt€r9tc(cJ)imb6:i)rf«/ 

©Ort eci«e »ipMitt Sil md)r«iu 

greift ben 6terncit ju/Dcr övolTeilßurtbrt.eD?«««/ 

Silbern er vor ecjH Unb titi UmimTxct^ttfitfti 

mn lebet €r etil reföt/ba €r <5cin ?ebea mutl/ 

Unbi»?«r »ör 0O(t im ©LinOunb Ijiet tmcg^flcn 

Cen Arbeit @elHe««Kel(&^/ berngdserfluf bemt&wne. 

3J<|löi$te|Rufe«//Ie()t i»pii euren mam auf! 

€rl)ebetetimm»nb6i«jte»/ 
^ n» . ^5*' «t""»}«"«. ä«>lön?r 3ejte«/ 
^e« 2N«y|cp jofcpl; txiu mm m UxlHUnUM 

3ns «I 



»74a>4a 5. €<ip. gaUnt (Bebiäfu v»n ©>«„ 

. e« iü fein SBkIW Mi/ftt tiinimd blntttöÄtaiT 

«.P'*f,';'"''^"?3''''P'' froii/itm« Mt w«rJLcop«.|6- 
G*n>ill ünKiHnit »nt/iiiAi®läcem.>«>ui5 tnfgj; 

Sniii »<«(« (»an ISt lmM(a<n«»fn finliM. 

änf'j'W -OBlit-^diii« iit Olim 

MHul) urtli dmti: fuli goftpiji s 

StriBciitSounm i8(t6rns in H 
jrtj(»D(t3mi(!(ii3aum/ticrtanl| 
Un« «»(t luulft litts Still (SiKilK« 

VI. 

WitfttittUbatinc'Rmstlt^ie <tm' 
aCi« (ine «tiSietcß6c,itut6(i§n« i&te3ictli«« 

©ttoi'lKn (infOTsen imö bcfdjliefTen. Sß/il ^e alf« 
im mm um (inSe allemnl,! jurrnnmeii f*Iit(r ,, 
«nö flld^fnm (ineti riinDen eirtiiUCr 3ii„s TO 
*,'"','" •'"'■''"fi« OenWaljmcntietXtimcKOtiM 
«rbmien. SRan fanfic in allen ^crS^atcen m> 
«Wn, nuirid Sei: UntetWcii) Datinnm , !i(i§ mm 
in 3anil.ifti)en mi ^Jrocljdifdjen im fRmiU 
Kenn Mö Bon einem gon^n , bau sm einem 
Eilten gjerfe mattiet; l)ins(sen miifl-en SitDa- 
«fyli|cl)en allemd^I einen sonnen QJetS !iim3iin< 
sel'9;«imenel)men,ii)eil (ie feinen Slbf^nitt^iibeit. 

^fl «bec eine Rin(jeIs(Döe wie öi'e Aiiöete.' o&ec 
gieb« e« umcercbieölirfje Sitten ? 

3* Ijnbt bei; Den bellen ^Poetoi nie^i me^t«» 
Ste» 



r-T--.Trcr» 



«rrre.' 



«MDttar 



»faramseMe 



>. «^K-siianc ( OtOie»tt»oti ())i,t„ 



, 3w liebe ttor. 

_S» teilt tcbrevti; 

Kl*t«»fb(tai3tlt9(fnlltil/ 
e» iwt» 60« titm (ewKiti tnrtii, jk, j„ 

, . . _®<ii 'Wild auf sttSBtK/ 
0;».liran)ilii(t)ii(ra(ifai/ 
SKnililcrOtimtiJin (IjeiKiti - 

: &» tpia id) fcynl 

'^i'LTo? *'" ^'"^'l-^'im in eine i^ 

fm als" "' """"5'''*"'3t(imt(inf((iii(r, 
asetactxungtetsajrft'euff. 

§Jg2f»i/tWeJä.ii(fSetlCDeItf(n(«nrflHtW. 

l(ii<)«itrli(i)r(i®rtiiiiii((u.6({<iii/ 
M» €i)6i>iii«,aii)fd itiiärt/ 
||Mtr (Sijft iiri» äBürrafr »(W/ 
«r Ulli! III sniiSOTifTraStlit/ 
2><i6i(f£>ieiLii(;»ei:XX)<It 

2. 
7 6ec tOelt f i««ra«Ii(fiimiii( 

ein) 




tm ^rtm gefunden, »clc^e mit öik^ ijur Fur|U(^ 

j) JDa2litf«itg un^^£fl^e txrBrtcp^e «t* 
«etlcY xborte tjabcn, nwn nebme mm )u 
folc^em Äingelt'Sivfinie einen Wölben oöej 
sanken ÖJec ö / aB : 

3« einem ^ttlbe» X>rtpJ»l 

_ ' f(t)«xfF<n/ 

6t( drettet untetfüß mit <2inmutI)iVoU(n SBAffen / 
OBet liiert iumfulTen j^aiflpf Me ©lieber af>fletf(f>t/ 
^n f ommt Al^iec nicOt fort : bie SLith$ tu^ec 

fliege. 

_3n einem ganBcrtt^ctje. 

I. 
<D^ bin mm fo ; 
?(Jlelit i5er$e ffltt «ic&t heucheln/ . 
Sie üippe f an ni(i;t f4)meii:6eln : 
i&entt tva^ b«^ S^tti^c Hndt/H$f<4tt «Q(| (et 

•iJKnnb/ 
Sit) fflftle <tuf ben ©