Skip to main content

Full text of "An Irish-English Dictionary ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 

C. tO'8.1 

























iLg ■jTTr. .y-.-ir-aj 

r ■■'■--^- 

UNIvr:«:sTY ^ 

2 8 APR. 1933 1 






The great utility of a knowledge of the Irish language to those who wish to give a satisfactory 
account of the vernacular dialects and antiquities of most nations in Europe, has been confessed 
by Lhuyd, Bullet, Leibnitz, and other learned foreigners ; and its absolute necessity to all who 
are desirous of becoming intimately acquainted with the emigrations, history, laws, manners, 
customs, religion, and learning of the early inhabitants of Ireland, is so obvious as to preclude 
the necessity of impressing it on the mind by any species of argument. To strangers it is there- 
fore interesting; but to the natives of Ireland, the preservation of this beautiful and expressive 
language should be of the utmost importance. In the several hundreds of ancient Irish manu- 
scripts v^hich still survive the erosive tooth of time, or the devastating hands of barbarous 
invaders, are to be foimd the venerable memoriab of the piety, learning, wisdom, valour, and 
achievements of our ancestors. In the compositions of our Senachies, in our annals, and other 
historical documents, the migrations, contentions, settlements, and domestic poUty of the primitive 
inhabitants of the country, are related with at least as much fidelity, and deserving of as much 
* credii as the early records of any other nation. In our laws will be seen strong proo& of the 
civilization of our forefathers: in them provision is made for the protection of property, the 
^ward of virtue and merit, the prevention of crime, and the punishment of vice. In our medical 
Docks it will be found that our physicians had as much knowledge of the human frame, and as 
much sldU in the treatment of disease, as the physicians of any other nation at the same period. 
And in the works of our bards may be discovered the grandest and most pathetic descriptions, 
the most sublime flights of fancy, and the most romantic tales of luxuriant imagination, displayed 
in elegant and appropriate language. These, however, for a number of years have been a locked- 
up treasure to all who have not made Irish MSS. a particular study; and even to the studious, 
much labour and difficulty have occurred before a knowledge of them could be obtained, owing 
to the want of a Dictionary, to explain the meanings of the many thousands of words to be found 
in tbem, that no longer exist in the living language of the country. 

That a great portion of our language should be nearly forgotten at the present day, will not be 
much wondered at, when it is considered, that for some hundreds of years it had been the policy 
of government to use every means in their power to eradicate our language, and to deprive our 



people of eveij opportunity to obtain education. For tins absurd purpose our books were de- 
stroyed, acts of parliament passed, scboolmasters persecuted, and wbere laws or severity were 
found ineffectual, recourse was bad to ridicule, to sbame tbe people out of tbe most energetic, and, 
as Sir W. Temple bas since described it, tbe most original and unmixed language now remaining 
in Europe. But even ridicule, tbat powerful engine over weak minds, bas failed in producing 
the desired effect; and tbe Irisb language still exists a living memorial of tbe refinement to wbich 
our ancestors bad attained, and of tbe encouragement given by tbem to learning and learned 
men. Tbis siUy policy is at length laid aside; tbe reign of prejudice bas expired, and is in a 
great measure succeeded by candid inquiry and rational investigation. 

To elucidate our antiquities and bring fairly before tbe public tiie claims of ancient Ireland to 
a literary character, superior to tbat of neighbouring nations, tbe pens of some highly talented 
geniuses have of late years been employed. Amongst those to whom Ireland is indebted for the 
rescuing of her history and language from obscurity, tbe I!arl of Ross, and the late General 
Valiancy, bold tbe most distinguished places. By tiie labours of these gentlemen, and others ' 
skilled in our ancient tongue, tbe Irisb language is proved to be nearly the same as tbe Phoenician, 
and many lights have been thrown upon the early periods of our history. 

Independently of tbe claims which tbis language bas upon tbe general scholar for consideration, 
and upon the descendants of tbe aborigines for protection, it merits the attention of tbe divine, tbe 
lawyer, tbe physician, and of all those who have to converse with the people, whose living and 
only language it is. It is the only medium through which instruction can be conveyed to at least 
four-fifths of tbe people of Ireland. The divine, therefore, who neglects this language, should 
consider how far be is competent to discharge the duty be owes to those souls committed to his 
care. The great utility of this language to the lawyer is proved frequently in tiie year. In 
every coimty, at every sessions, trials occur in which prisoners or witnesses can be beard only 
through the medium of an interpreter, probably but ill qualified for such an office, and who, by 
the mistake of a single word in tbe evidence, may cause the acquittal of a murderer, or the 
murder of an innocent. The consideration of a possibility of such an occurrence bas caused Sir 
W. 0. Smith, Bart., one of the Barons of tbe Exchequer, to study the Irish language, in wbicb 
be has made great progress, and set a praiseworthy example to otiier gentlemen of tbe bar. 
To the physician several cases must have occurred where bis scientific skill was baffled by bis 
ignorance of the language in which only bis patient could clearly point out the nature of bis 
complaint. And every person who has dealings in tiie country, bas daily proofs of the incon- 
venience aiising from a want of the language of the people with whom he has to converse. 

To remove the impediments which heretofore stood in the way of learning our language, I 
have compiled the work now offered to the public, and have spared neither labour nor expense 
in making it as perfect as I could, though with very small encouragement given by my country- 
men. Indeed in the articles of pecuniary or literary aid, I have but few obligations to confess. 
Of those from whom I have received more than half price, or in some few cases more than the full 


price of a single copy, I have none to name but the Earl of Charlemont, Baron Smithy the Rev. 
£. O'ReiUjy principal of the Academy at Navan, and Sir W. Betham, King at Arms. Of 
literary assistance towards completing my Dictionary, I have none to acknowledge to the living, 
except to my invaluable friend, the Rev. M. P. Einsela, late chaplain to the nunnery at Harold's 
Cross, and now retired to a convent of his order in Spain. He kindly pointed out to me the 
most of the Hebrew words which are found to agree with the Irish in the course of my book. 
But if my acknowledgments to the living be few, I am ready to confess my obligations to the 
dead. My collection of words from ancient glossaries, vocabularies, and other documents, is 
copious, and several himdreds of those words which I have added to the collections published in 
the Dictionaries of my predecessors, were collected, with a view to publication, by the late Mr. 
William Haliday, junior, of Arran Quay. That young gentleman, after acquiring a knowledge 
of the ancient and modem languages usually taught in schools, enriched his mind with the acquisi- 
tion of several of tiie Eastern languages, and made himself so perfect a master of the language 
of his native coimtry, that he was enabled to publish a Grammar of it in Dublin, in the year 
1808, under the fictitious signature of E. O'C, and would have published a Dictionary of the same 
language, if death had not put a stop to his career at the early age of twenty- three. To the liberality 
of Doctor Elrington, the present Provost, and to the Fellows of Trinity College, who gave me 
the privilege of their library, I am indebted for a great number of words to be found in the body 
of my Dictionary, besides the principal part of tiie words now in common use, that are to be 
found in my Supplement These I collected from a large MS. Dictionary in the possession of the 
College, compiled by Teig CNachten for publication in the year 1739. When I was making 
my collection, it never occurred to me, that the words daily used in common conversation, and 
familiar to myself, might have been omitted by former compilers ; and taking it for granted that 
they were not omitted, I never examined further into the matter, but proceeded with the printing 
of my woiky and had nearly finished it before I perceived the omission. As I was desirous to 
make my book as full and perfect as I could, I determined on publishing a Supplement, and to 
insert in it such words firom CNachten^s Dictionary as had been omitted, and a number of other 
words that I had collected since my beginning to print, and which, of course, could not have 
been inserted in their proper places. Upon every occasion when I found it necessary to consult 
the MSS. in thei Library^ I have experienced the most obliging attention from the Librarians, the 
Rev. Doctors Barret and TVllson, for which they have my sincere thanks* 

As my work was intended to answer in some degree for a Dictionary of the Scottish Gaelic^ 
as well as the Irish, I have retained in it several words from Shawns Dictionary, and a number 
of others which I collected from modem Scottish publications. Some of these I have marked 
Sh. and >Sc., and others that are not so marked will be discovered by tiieir orthography. It is to 
be observed, however, that all those words so marked are not confined to the Scottish dialect; 
many of them I have since found in 0*Nachten*s Dictionary, to which Shaw had access, and in 
other modem books, particularly those written by authors of the Nprdi of Ireland. 


In the course of the Dictionary some words will be found differently spelled, as Fan, a bird; 
Scriobhaddir, a writer, etc. ; which again occur at Eun and Sgriobhaddir. This is unnecessary to 
those who are acquainted with Irish books, but to learners it cannot fail to be use&l. 

Those that are acquainted with the press, will be inclined to excuse a few typographical errors 
which do not materially affect the sense, and of which description are, I hope, the most of the 
errors to be found uncorrected in my work. If it shall be found that I have omitted much, let 
it be remembered that I have added a great deal ; and if my work is not so fiiU or perfect as was 
expected, still it contains upwards of twenty-thousand words more than are contained in former 
Irish lexicons, and consequently so much the nearer to perfection. 

Li what I have done, my principal design was to render a service to my country, by giving 
facility to the study of our primeval history, and to the learning of a language, venerable for its 
antiquity, necessary to the philologer of every nation, and dear to every genxdne Irishman. 




THE letter A is the first in the alphabets of almost all langnages, thongh ancient historians inform n^ as O'Flahertr, 
upon the authority * of the book of Lecan, observes) that the old Irish, like the ifithiopians or Abyssines, b 3gan their 
alphabet with the letter J3, and therefore the Irish called it Beith'luisnionj firom its three first letters, B^ X, N» However, 
in imitation of other learned languages, and particularly the Latin, whose alphabet was first introduced into Ireland bv the 
first missionaries of the Christian religion, the modem Irish thought proper to begin their alphabet with A . This letter 
is one of the five vowels (called cuig guthaidhe in Irish), and is pronounced broad like aw in English. It is distinguished 
by the appellative at AUm, which seems to signify, strictly and properly, the palm'tret, called i>a<ma nobiiis, and therefore 
deserves precedency; although Mr. OTlaherty, notwithstanding the affinity of the words Aiim and Palma, interprets it 
the ^r'free, Lat. Mes, It isnotimlike the Hebrew Aiephf and the Glialdsean and Greek Alpha, By our grammarians it 
is ranked among the leathan-guthaidAej or broad vowels; and in our old MSS. we find a, o, and u, written indifferently one 
for the other, as in affos, ocas^ ogus. And, as also in deary dwr^ deur, a tear, etc. Thus among the .£olians we find 
written for A, as strotos for stratos, an army, ono for ano, meaning ovtr or abovt^ and the Latins have imitated them, 
saying domo^ firom the Greek damo, to tame, or subdue; as also Fovius for FMuSy according to Festus, and forreua for 

A was sometimes written for the ea of the modems, as dagh for deagk, good, etc. It begins all those diphthongs, which in 
Irish are called na cekhrt hamharchoUly or the four aphthongs, viz , aOf aoi^ at, ae. Note that ao (which is a modem 
aphthon^ as is the modem triphthong <ioiy and is substituted instead of ae and oe, used by our old writers) is pronounced 
Iffoad Uke ^long, or the Latin a% in the words aaoghal^ an age, Lat. saculum^ and aosy age, Lat. cetoA. The triphthong aot, 
is pronounced like ee in the English words been, keen, etc., but more iiearly like m* in the Irish, for which it has been sub- 
stituted by the modems. It is an inflection of ao^ and formed directly from it, as from maol, bald, comes maoily and 
maoiUj bald and baldness; saor, daor^ produce also saot'r, daoir^ etc., so that the Irish triphthong in general Is formed by 
adding an t to the diphthong, and thus serves to express the genitive case and other inflections of the same word, as aoi from 
ao; eoi from eo ; tat from ia ; tut from tu ; and uat from tio. Analogous to the genius of the Irish language in this manner 
of inflecting the diphthongs into triphthongs, it is observable in the Ionic inflections of nouns, that they frequently use oio 
for ott in the genitive case ; and nothing more common in the Greek language than a vowel extraordinary, and sometimes 
two, added in the be^nning, middle, or end of words, that they may sound the sweeter, or that the verse may flow the 
more pompous and musicaL Thus, for one example amongst many, the Phoenician tribe who are called Gephyrai in the 
Latin edition of Herodotus, are written Gephyraioi in his Greek original, 1. 5. o. 67, 58. So that, if we would compare both 
languages together, we should find a much greater number of such inflections and variations in the Greek than in the Irish. 
And they are the less puzzling in the latter, as the three vowels are all pronounced with one breath and in one syllable, 
and as no vowel but the i is added to the diphthong to form the triphthong. 

But this singularity seems peculiar to the Irish language, that no two or thi^ vowels joined to each other in the same word, 
can form two different svllables. For which reason our bards or versificators, who frequently wanted to stretch out words 
by multiplying theb syllables according to the exigency of their rhymes, devised the method of throwing in between the 
two vowels an adventitious consonant generally &d or ^, aspirated by A), in order to stretch and divide the two vowels 
into two different sylliibles. And as this consonant was quite foreign to the natural frame of the word, so it entirely cor- 
rupted and dis^ised its radical formation and structure. It must be confessed, this method has the sanction of a 
respectable antiquity, and is countenanced by examples, if not precedents, not only in the Welsh or old British language, 
but even in the Greek, wherein the .£olic dtgamma (which is the V consonant, and was pronounced by the iBolics, as it 
is still by the Grermans, like F), was inserted when two vowels met together. For example, the Jaones was pronounced 
JavoneSf or rather Jafones, and Jaon changed it into Javon, etc, vid. Stillingfleet, Origin, p. 500. Thus also an 
adventitious d is inserted between two vowels in many Latin words, both to distinguish the syllables and prevent a hiatus, 
particularly in compounds whose first part consists of the Iterative particle re, while the following part begins with a vowel, 
as in the words redarguo^ redeo, redigo, redimoj redintegratio, etc. But certain it is, notwithstanding these examples or 
precedents, that this rule, together with another devised in like manner by our bards or rhymers, I mean that whicli is 
called cool le coo/, e^iu leatKan le Uathan, have been woefully destructive to the original and radical purity of the Irish 
language. This latter rule (much of a more modem invention than the former, for our old MSS. show no regard to it) 
imparts and prescribes that the two vowels thus forming, or contributing to form in two different syllables by the interposition 
of a consonant, whether such a consonant be adventitious to, or originally inseparable from the radical formation of the 
word, should both be of the same denomination or class of either broad or small vowels; and this without any regard to the 
primitive elementary stractnre of the word. So that if the vowel preceding the consonant should originally happen to be 
of the class of broad vowels, a, o, u, while the vowel following the same consonant should be of the class of small vowels, e, t, 
or vice versa; in that case the vowel preceding the consonant being of a different class from that which follows it, must 
either be struck out entirely to make room for a vowel of the same class with the following (for it is the vowel following 



the consonant that oommandB tho change in the preceding, withoat being sabjected to any in itself)^ or elae another 
adventitious vowel must be placed after it of the same class with the subsequent. 

I shall instance onlv in two words amongst manj othersi both to illustrate those two rales by way of exemplification, and to 
show how prejudicial they naturally must have been to the primitive purity of the Irish language, by changing, corrupting, 
and metamorphosing a mat number of its words from their original and radical structure. I shall first exemplify in the 
Irish word Gall, a (rat/7, plural Gaill, Gauls ; which are the Celtic words upon which the Latin words Galhts, GalU, have 
been formed. Nothing more evident from the most ancient monuments of the Irish nation, than that the national name of 
the first Celts who came to Ireland (whether they arrived there immediately from Graul, or rather after remaining for some 
tract of time in the greater British Isle, as Mr. Lhuyd gives good grounds to think), was Gall in the singular, and Gcail in 
the plural;^ and that their language was called Gralio, or Gallic^ though it is equally certain this same national name of Gall, 
and Gaill, in the plural, was afterwards applied by the old natives to other colonies that followed these primitive Celts into 
that island from different parts of the Continent, and even to the English adventurers, whom they called Claima Gall, as 
well as Sagsanaic; which must have proceeded both from their having forgot their own origin on account of the change in 
their national name from Gaill into Gaidhil, etc., and also from the knowledge they traditionally preserved of the Craulish 
nation, of its great extent, as well as of its vicinity with the British Isles; all which circumstances occasioned tliat the 
generality of the old Irish Celts and Celtiberians, who probably were the first planters of Ireland, imagined that the strangers 
who came amongst them from time to time, whether immediately from Britain or otherwise, must have originally proceeded 
from Gaul. Now the Irish bards or rhymers wanting to stretch out this monosjrllable Gaill into two syllables to serve the 
exigency of their verses and rhythmical measures, have first formed it into (xaidhUL, agreeably to the former of the two 
rules now mentioned, and when the second rule coo/ le caol, etc., took place, it required that an 1 or an ^ should be thrown 
in before the consonant D, by which means it turned out Gcudhill or Gaedhilj instead of its original simple formation GaUl, 
So likewise the word Galic or Gailic, meaning the Celtibemian language was changed into Gaidhilic or GaedhUic, genit. 
GoMdhUict or Gacdhilge, from which last spelling it has been changed hy our modem grammarians into GaodhaUic^ ffenit . 
GaodhaUgt, by the unnatural substitution of aa, instead of es, or <b, of the ancients, abwlutely ordering that we should pro- 
nounce their ao just as we do oe in the Latin word Coelum, 

GtddhH another writing of the same word, meaning the Irish people, and GuidhUict their language, are found in some Irish 
manuscripts of good antiquity, from which the modems, by abusively substituting aoif instead of ui, though carrying another 
sound, have turned their words into GaoidhU and Gaodhilic, genit. : Gaoidhilge, which is the Gothic and uncouth shape, in 
which, to conform with the modern orthography, I must let it stand in the frontispiece of my Dictionary. I have just hinted 
that Guidhil and Guidhiltc is not to be counted a modem manner of writing these words ; which trath is oonfirmed by 
Welsh manuscripts of respectable antiquity, wherein the Irish are called Gwf&il, and sometimes Guydthd, and their lan- 
guage Guidhilec Apropos to this writing of the Welsh, I cannot but observe, by the bye, that it hence appears this old 
nation must have always judged the primitive Irish and the Grauls to be originally one and the same people, inasmuch as we 
find in Mr. Lhuyd's Aiclueologia (Comparat. EtymoL, pag. 23. coL 3) that the Welsh or old Britons interpreted in their 
language the Latin word GalTua or GatUctu by Guydhileg, a word which is plainly and literally of the same formation of 
those whereby they distinguish the Irish people and their language. Before I have done with the words Gaill tiad Galicy 
Crailic, or (rae/ic, I think it pertinent to remark, that notwithstanding the complex and inform shape of the words GatdliU, 
GaedhU, Gaoidhil, and GatdhUic^ GaedhiUc, and GaoidhiHc, into which they have been changed, yet the originals from 
which they were derived are still preserved in their primitive simplicity by the verv formation of these latter words, which 
is very nearly the same as that of the former, inasmuch as the adventitious letters dn are not pronounced, and serve only to 
distinguish the syllables: which shows that this was the only purpose they were first thrown in for. We should not in the 
mean time forget that it is to this change made in the words Gaill and Galic, doubtless by our heathenish bards, who in- 
serted the letter d, that we owe the important discovenr, necessarily reserved to their successors who embraced Christianity, 
of those illustrious personages Gadel and Gadelus; the former an usher under that royal school-master, Pheniusa Farsa, 
King of Scythia, in his famous school on the plain of Sennaar, where this Gadel invented the Irish alphabet, and the 
Gadelian language, so called, as it is pretended, from his name; and the latter a grandson of that king by his son Niull, 
married to Scota, daughter of Pharaoh Cingris, as our bards call him, instead of Cinchrea, king of Egypt, under whose 
reign they tell us Moses and our Gadelus were ooteinporaries and great friends, and from this Gadelus our learned bards 
gravely assure us that the Irish derive their name of dadeHans, who, they tell us, were also called Scots, from his wife the 
Egyptian princess Scota. This discovery I have said was necessarily reserved to our Christian bards, as their heathenish 
predecessors most certainly could have no notion of the plain of Setmaari of Pharaoh, or of Moses ; objects not to be known 
but from the holy Scriptures, or some writings derived from them, such as those of Josephus, Philo, etc., never known to 
the Irish bards before Christianity. I have remarked in another work, not as yet published, that our Christian bards did 
not lose much time in availing themselves of the sacred history to frame this story, inasmuch as we find it word for word in 
the scholiast on the life of St. Patrick by Fiach, bishop of Sleipte, one of that saint's earliest disciples; which scholiast the 
learned and judicious Colgan places towards the end of the sixth century. This date is much earlier than that of the 
manuscript odled Leabhar Gabhahj or the Book of Conquests, wherein our story now mentioned is embellished with further 

The other word I meaji to produce as a remarkable example and proof of the alteration of the primitive and radical frame 
of many words of the Irish language, caused by the above described rales and other innovations of our modem copists and 
rhymers, as well as by the oonruption proceeding from vul^^ pronunciation, to which indeed aU languages have been sub- 
ject (even the Latin, witness the words nudiustertius, pr%di€, postridie, etc.), the word, I say, I mean to exemplify in, is 
SUadhain or BUagham, a year, Lat. annus. The original formation or construction of this word was, Bel-ain, or B^al-ain^ 
Le., the circle of Belus or of the Sun. Ain or axnn in Irish, signifies a great circle, as its diminutive apme, vulgarly fainntt 
means a small circle or a ring, vid. ain, ainn, ainne, infra; and Bel or Seal was the Assyrian, Chaldiean, or Phoenician name 
of the true God, while the patriarchal religion was generally observed ; and very properly, as it signifies Dominus ot 
Dominaior in Latin. This name was afterwards attributed to the Sun, when those oriental nations generally forgot, or 
wiUin^^ly swerved from the worship of the trae God, and adored that planet as their chief deity. See Gutlems Origines 
fiitifuft, lib. 1, cap. 9 ; Schedius de Dm Gemu, cap. 7; Tirinus in cap. ii. Osee, v. 16. It is very certain that the primitiYa 
Irish observed this idolatrous worship of the Sun under the name of Bel or Beal, whatever part of the world they derived it 
from, as appears very manifestly by those religious fires they lighted with great solemnitv on May day; a fact which isevi 
dently proved by the rery name whereby they distinguished that day, which is still called and known by no other nam« 
than that of Ld Bicd tinne, i.e., the day of the fire m Bel or Belus. This solemnity they celebrated in honour of the Snn, 
under the name of Beal, on thb first day of their summer, when the benign influence of that planet begins to restore new life 
to both the animal and vegetable world in most parts of our hemi^heze. 



Now this word Bel-Mn being duuiged by the vulgar pronnnciation into BU-ain and Blirain^ in which position it required the 
insertion of an aspirated d org, consequently turned out Bliadhain or Bliaghain, according to the former of the two rules 
above explained, and then the hitter rule of Leathan U Uathan, to vindicate its right to share in the new creation of this 
word, threw in the vowel a before the adventitious consonant to agree with the subsequent a, so that the original word 
having thus received two adventitious letters besides the aspirate A, is thereby metamorphosed from its original form Bel-am 
to Bhadhain or B&aghainy for it admits of both these writmgs. I shall finish these remarks with observing that the word 
Am or Ainn (which is the latter part of the compound word Bel-am^ signifying the great circle of Belus, i.e., the solar circle 
or annual course of the Sun) b the Celtic original upon which the lAtin word Anut was formed; it was afterwards written 
^luittf, forQuintilian informs us that the ancients did not double their consonants. Varro assures us that the proper and 
original signification of this word Anus or Anmu is a ciro or great circle, whose diminutive Anulus or Annulus signifies a 
small circle or ring. His words wn nam ut parvi cireuli annuli, sic maoni dicebantur anuL But the word annus is now 
exalted to means^ely and properly the solar circle or annual course of the Sun, whilst Anus, its more ancient writing, is 
degraded to signify no more than the circular form of the podex. Vid. Littleton ad voces Anus, Annus, Annulus, Other 
examples, to observe it by the bye, of words of an honourable meaning at first, being after?rards degraded to a dishonourable 
signification, and vice versa, will be found in the following Dictionary at the word CniocKt, 





A, i4, in Irish called ^ntm, is the first letter of 
the Aibgicip or alphabet. For its various 
sounds or powers, see above, is a possessive 
pronoun, as his, her, its, their: it is also a rela- 
tive pronoun, as that, who, which; and a 
vocative sign is sometimes written as A be<Mi, 
is used as a sign of the infinitive mood; as 
Abeit, to be ; a mark of interrogation, ^bpitf e 
Ann pn ? a sign of affirmation, auait) ; a pre- 
podtion, equal to in, Anib)AoUx6, a "ocuif ; is 
a sign of the vocative, a '6ia I sometimes sig- 
nifies out of^ or /rom, like the Latin e, a 
hei|iionii ; is sometimes used as a sign of the 
future, present, and preter tenses ; is sometimes 
written for aj, a sign of the participle pre- 
sent when the initial is t), c, 5 ; s. a hill, 
height, eminence ; luck, prosperity ; a chariot, 
car, cart. 

Ab, 06, 8. a lord, master, abbot, father. Ileb. ah; 
8. an ape ; v. sometimes used for bu^, was, 
te|t Ab iniATi, x)AnAb Ainm; abusively used 
for Abeit, as n^jt ad beo e ; s. a cause, matter, 
bufflness, A|t AbA, for the sake of. 

^b, abhj 8. a riv^r. 

AbAC, abhae^ a. a dwarf, ^igmy,manikin ; a sprite. 

AbA6, abhaeh, the entrails of a beast; a procla- 
mation, a terrier, a small dog, hence AbAfC|\AC. 

AbAct), abachd, s. ^in, great doings. 

AbAcc, abhachtf s. ironical joking. 

idbA^, abhadh^ s. a camp, encampment, dwel- 
ling, abode; a net in the form of a sack to 
catch fish ; a satire, a lampoon. Hind, abad, 
a dwelling. 

AbAi'6, abatdhy s. a bud; adj. ripe. 

AbAi'oeA6t), abaideachdj s. abbacy. 

AbAit, abailj s. death, abad^ Heb,; adj. dead, 

AbAiic, abailt^ s. death ; Heb. oved. 

4\bAi]i, abaiTf s. say thou, 2d pers. imperat. of 

^bAipc, abairty s. speech, articulation, educa- 
tion, politeness, good manners ; s. £ death. 

^bAiu, abaity s. custom, habit, manner. 

^bAt, ablialy 8. an apple, an apple-tree. 

'dbAtfiA'dAin, abhalfiadliain^ s. a wilding, a crab 

^bALgottu, abhalghorty s. an orchard. 

'dbATi, abhan^ s. a river; properly AifiAti. 

'dbAnrup, abhantuTy s. success, good luck, a 
prosperous adventure. 

^bAoi, aioot, 8. a descent, setting, as the sun, 
'* ro t)CAini5 AbAOi ifo\< An 5]^61Tl", Feis tighe 

^bA]\, abar^ s. a marsh, a boggy piece of land. 

-AbA]\, abhar, see A-bbAp. 

'dbA]\A6, abarachy adj. marshy. 

'dbA]\A6, abliarachj s. a manly youth. 

'dbAfTjiAd, abhastraehj the barking of a dog. 

'dbcoit), abhcoid, s. a jest, ironical joking. 

^bc6iT)e, ahhcoidey an advocate, see A'bbAcoit). 

'db'OAC, abkdhacj lordly coura^, Shaw, 

'db^Aine, abdhaine^ the religious belonging to 
an abbey. 

'db^it, abheily adj. terrible, dreadful, see Ai'6beit. 

'dbef r, abheistj s. f. custom, manner, habit. 

-Abfoguf , abhfoffua, prep, near, close by, at 

-AblAbAii, abhlahhaty In- , j 1 

AbUbri6, abhlabhrach,} '^i' °''^*«' ^'^^' 

'dblA^, ahhlachy s. a carcase. 

'dbtATi, abhlarij s. a wafer; a portion of meat, 
fish, or butter, which a person may cat at his 
meals with bread, etc. ; a condiment, vulgarly 
called kitchen. 

-AbtAncoif]tei5te, abhlanchoisreigthey tlic conse- 
crated Host, the blessed Eucharist. 





-dbtAc, ablat, death, |io AbUxit, he died. 
-dbniAin^, ahmliaina, s. power, strength. 
4bTfi^tAi)A, aimhamair, s. f. a mother abbess. 
Abog, aboffy s. a voice. 
-Abjusi, abra, s. a poem ; a speech, saying. 
4b)A<x, aMrei, adj. dark; s. an eyelid. 
^b^iAt), abrady adj. far removed, exalted. Shaw. 
-dbrtAim, abrainij v. I say, speak, predicate, 

4bpAn, aJbhrafiy s. a song, a poem, an ode. 
-AbjiATi, abran^ the montn of April. 
^bpATin, abranriy adj. lustful, lecherous ; bad, 

evil ; naughty ; s. bad news. 
^bjiATi 1001105, abhran donog^ s. Lemina minor, 

-Ab|\Aoi'6, abhrddhy plur. of Ab]\A, the eye-brows. 
-Ab|\Af, abhrasy s. a ready answer ; s. yam of any 

kind, the produce of the hand, " AbjVAf , t.«. 

lAtfico^tAX)", 0. g, 
-dbj'An, abhsartj s. a furrow, trench, hollow. 
^bpoAt, absdaly s. m. an apostle. 
4bpoAt^6, absdalachj adj. apostolical. 
^bpoAUxct), absdalachdy s. apostleship. 
-dbpoA^'OA, absdalday adj. apostolic, see Ab|^A- 


4bf otoiT), absoloidj s. f. absolution, forgiveness. 

-Abf caI, abstain see Aby^At, etc. 

4bfcotcA6A'd, aistoltachadh, adj . effectual. Shaw, 

Abu, abu, the war cry of the ancient Irish. 
Hence Crom a boo, Butleirach a boo, etc. 

Abuit), abuid, s. birth-day, natal day. " -Abuit) 
.1. tA b|Aeite", 0. or. 

Abui-d, abuidhy\ adj. ripe, ready, expert, alert, 

Abuij, abuighy) thrifty. 

Abu 15, abuighj s. a bud. 

Abtii5eA'6, abuiglieadh, ripening. 

Abuigim, abuighim, v. to ripen. 

AbutuA, ahulta, adj. able, vulg. 

AbutcAfro, abtUtachd, s. ability. 

Abuf , abhus, s. a wild beast of any kind. 

Ac, ac, 8. a speech, tongue ; refusal, refusing, de- 
nial ; a son ; used in old MSS. for aj, see Ag. 

A6, ocA, s. a skirmish; conj. but, except. 

A6a, acha, s. a mound, bank, rampart ; a rock. 

AcA, oca, with them. 

AcA'6, achadh, s. a field. 

AcA'DAifi, acadarnhy s. an academy. Shaw. 

AcAi'6, acaidhj s. an abode, habitation. 

AcAi'oeAio, acaideadh, s. a tenant, an inhabitant. 

AcAin, acain, see Acpuin. 

AcAif, acais, s. poison, cursing. 

AcAifeAC, acaiseaeh, adj. poisonous, malicious. 

AcAtYiAiiA, achamair, adv. soon, timely; adj. 
short, abridged. 

A6AinAi|teA6c, achamaireaehty s. abridging, 

A6a]i, achar, s. a distance; adj. sharp, sour, tart. 

AcA|\A, acara, an acre of groimd, see AqtA; s. 
convenience, conveniency , use ; the use of a 

Aca]ia6, acarachf adj. convenient, useful, ne- 
cessary, obliging, respectful, moderate. 

AcAiiA^t), aoarachdj s. moderation, respect, gen- 

AcA]\An, acaran, s. lumber. 

AccAijte, accaire, s. an anchor; an acre of land. 

AcAfApboH, acarphollf a road for ships, see 


AcA]i]iA'6, acharradhf s. a sprite, dwarf 

AccAjiuigte, accarruighthe, moored, anchored. 

AccAi]iiTii, a4icairim, v. to moor, to anchor. 

AccA^n, accain, s. a complaint, A5 accaih, com- 
plaining, sighing. 

AccA^trAit), accarsaidf s. a port, harbour, road 
for snips. 

AcAfA^A, acarihaf s. profit. 

AccAr, accas,^ ^^^^ • j^ j^gg f 

AcAf , acasj ) ^ * 

AccAfCAijt, accastair, s. an axle. 

Accionn, accionn, on account of, at the end of. 

Accot)Ai|i, accobhair^ s. wish, desire, avarice, co- 

AccoifiAt, accorrihalf s. a tie, bond, obligation. 

Accuit, accuil, adv. backwards. 

Aero, achdj conj. but, except; s. a case, state, 

Ac'opA, achdra, s. an expedition by sea or land ; 
travels, adventures. 

A6e]i, acher, a. full, thick, strong. Cor, 

AcT)|AATi, achdran, > s. an adventurer, a tra- 

Act)]iATiA6, achdranach, > veller. 

Ac|min, acfuifij s. tools, tackles, furniture; abi- 
bility, capacity. 

Ac|niineA6, acfuineach, adj. having tools or 
tackle ; able, sufficient. ^ 

ActAim, achlaim, v. to chase. 

Ac^A-d, aehladh, > s. fishing, fishery, art of fish- 

ActAi-d, achlaidhf ing ; a cnase,chasing,pursuit 

ActAii6e, aclaidltef adj. smooth, soft, pohte, civil, 

ActAif , achlaiSf s. a chase ; die arm-pit ; an arm. 

AcniAC, acmac, s. a circuit, compass, surroimd- 

ActfiAing, acmhaing, s. power, puissance, wealth. 

AcrtiAiTi^eAC, (icmhaingeachf adj. powerful, puis- 
sant, nch. 

Acifium, acmhuin, ? see ACjniin, and ac- 

AcTfiuiTieA6, acmhuineachj ) jniTieAC. 

Acniui|\e, acmuire, s. readiness. 






Acifiuf^n, achmhiisanyS, a reproof, reproach, cen- 

AciTiuf AnAi'6e, aekmhusanaidhe, s. a censor. 

Acihuf ATiAC, achnUiusancLckj adj. animadversive. 

'<\cTT)U'pATiAitn, achmhusanaimj v. to reprove, re- 
buke, censure. 

Acn<\ihA6, acnamhachy s. the food of a labourer, 
i.e. " ppoinn ri]\ objiA". Cor, 

Acnivrhy acniumhyS, solicitation, want of thought. 

'AcobAip, (zcobhairy s. avarice, penury, covetous- 

>dcob|iA, acobhra, s. a wish, desire. 

^cobjVAC, acobhraehy adj. covetous, desirous, 

'AcoTnAt, acomaly s. an assemblage, assembly, 
heaping together. 

^comAl^im, acomalaim, v. to collect, accumu- 
late, increase, heap. 

Aeon, acoriy s. a refusal, denial. 

Acop, aeoTy see ACobAi]t. 

Aq\A, (leray s. an acre of ground. 

Acjvxc, acra4ihy adj. hungry. 

Actuxim, a4iraimy v. to agree, consent, come; 
I argue, challenge. 

Ac|tAnTi, acranny s. a knot. 

Ac|\ATinA6, acrannachy adj. knotty, entangled, 

Ac]VAnnAiin, achrannaimy v. to entangle. 

AqoAf , acrasy s. hunger. 

Acjv&f AC, acrasachy adj. hungry. 

AcfAl, ac9alf s. m. an angel; adj. generous, 

AdcA^, achtadhy s. driving. 

AcaAt), achtiady v. they give ; i.e. cujf At), o. g. 

Acuit, acuily 8. an e^Ie. 

Acuif , i. e. on cuif , from the cause, o g. 

Act, (icthy see ac and act). 

Ace, achty s. a body ; a nail, hoof, or claw ; a 
statute, a decree, covenant, ordinance ; danger, 
hazard, peril ; a giving, a gift ; an act or deed ; 
a condition ; " a]\ tia nAc-OAib ptin", on those 
conditions; conj. and, o.g. 

AcuAim, achtaimy v. to ordain, decree, order, 

AcubeA^, achtbeagy conj. almost, but, except. 

AccceATiA, achtcheanay adv. however. ^ 

Aci:u5A'6, achtughadhy ordination, ordaining 

Acuf , acu6y written for A^ii-p. 

Ad, ady adj. illustrious; used for AnT)o, in thy, 
At) fiA'6TiAife, in thy presence, aua cu At) 
^uf5A'6, thou art awake, or in the state of 
being awake; is also used for t)o, as At) 
beiitim, At) ctof, I say, I hear; is in like 
manner sometimes used for t)o in the perfect 


tense of the indicative, and the present of the 
potential, as At) TC]iiobATin, I wrote. At) f c]iio- 
OAinn, I would write. 

At), adhy s. a beast of the cow kind, a'6 aIcaiJ, 
a buffalo. 

Ai5, adhy is an intensitive particle, as A'6tnotA"6, 
great praise. 

A'6, adhy s. a law ; felicity, happiness ; good luck ; 
fit to do anything. S/iaw. 

At)A, aday s. victory. Shaw. 

At)At)Ai]i, adabhaivy s. play, diversion, sport. 

At)A5, adagy s. a sheaf of com, a bundle of 
sheaves, a shock. 

A-dAgAbAit, adhaghabhaily s. a lawful taking. 

A-bAig, adhaighy s. the face, coimtenance, com- 
plexion, pi. Aigte ; s. night. 

A-bAitg, aahaUg, s. desire, will ; consent. 

A^Ait^ne, adhailgney s. the toll of a mill ; po- 
verty ; the law of arms. 

A'6AitL, adhailly s. a precipice. 

A'6Ai]t, adhairy s. fire. 

A'bAipcin, adhairdny s. a lapwing, a touchet; 
dim. of A'6A]tc. 

At>Aipc, adhairty s. a front, van; the plague. 

A'6At, adhaly a flesh-hook. 

A'6Att, adhally adj. deaf, see 0*6 Att; s. sin, cor- 

A'dAtuATi, adhattariy s. m. a dull, stupid fellow. 

Ai6AUiiAii6e, adhaltraidhey 1 fl^nltPrpr 

A-dALcivAnAfc, adhaltranachy J 

Ai6Atc|iAnAf , adiialtranasy s. adultery. 

At^aitiaha, adhamhairy adj. simllitudinary, i.e. 
AtfiAitteAC, 0. or. 

A'6Arii]tA, adhamnray s. admiration. 

A-bAifi, adhamhy Adam, i.e. " homo no terrigcna", 
(on CAtThtii'6eACc), cor. gl, 

At)ATn]tAii:), adamraidhy v. he went, o. g. 

A'dAtiinAin, adhamhnainy the proper name of a 
man; homunculus, i.e. "t)ifbecA'6 ATitriA 
Ai6Aim". Cor. 

At)AmAnu, adamanty s. a diamond. 

A'6Atfi]tAC, adhamhrachy adj. blessed. 

Ai6ATh]\Ai'6iTn, adhamhraidhimy v. I bless, love, 

A-dAn, adhaUy s. a cauldron. 

Ai6AnA^, adhanadhy see A'6nAi6. 

A'6ATiAiin, adhanaimy v. to kindle or light up. 

Ai6Ann, adhantiy s. the herb colts-foot. 

Ai6ATirA, adhanta, adj. kindled, exasperated. 

A'^Afi^Acu, adhanihachty s. blushing, kindling 

A'6a)a, adhary s. snow, frost. 

A'6a|ia'6, adharad/iy s. adoration; joining, ad- 
hering to. 

A-OAfiA^, adharachy s. a worshipper, an adorer. 

A-bAiAAim, see At^iAAim. 





'<\'6a)\c, adharCy s. a horn, trumpet. 

^A-bApcAC, adharcachy adj. homed, haying horns. 

At)A|acac<6^ti, adharcachan, s. m. a cuckold. 

-A"6A]\cAmuit, adharcamhuily adj. homy, full of 

A-bA^ACog, adharcog, s. a cornicle. 

-<\'6A|\c-]:ei'6, adharc-feidh, s. harts-hora. 

At)A|\c-pA5Ac, adharc'fiaghachy s. a hunting 

A'6A]ic-phu'6AHA, adharc-phudhaiVf s. a powder 

At)A]ic, adhartj s. a pillow, a bolster. 

A'6a]ica, adharlha, adored. 

X^idAiiuA]!, adhartar, s. a dream. 

A'bAf , adhaSy s. good, prosperity. 

-A'6a]*cahi, adhastairy s. a halter. 

A'obA, adhbha, s. an instrument, A-btxx ceoit, 
an instrument of music ; a palace, house, ha- 
bitation, room, garrison, fortress, a dungeon ; 
8. m. a den. 

A'obA ouriA, adhhha oiJma, s. a house built of 
clay and stone, "A'bbA otriA i.e. A'6bA ui|ie 
ACAf cLocA, quasi uAtutnne, tiA t.e. uiji, ocaj* 
onn, ie. cLoc", o. ^. 

A"6bAci:, ad/ibhachty see aI^a^c, joking; s. gain, 
great doings. 

A'6dac^a6, adhbhaehtiiachy adj. jocose, merry; 
gross, fat, in good plight. 

A-obAipf eAC, abkbhairseachy s. a carder of wool 
or flax. 

-<\'6bAt, adhbhal, adj. great, prodigious, wonder- 
ful; Four Maaty 1444, nimble, quick, active ; 

A'6bAtc|AocAH\eAC, abhalthrocaireachy most mer- 
ciful, c. p* 

A'6bATicniiAeA6, s. adhbhantrireach,SiSort of music 
containing three notes, called geATicpuige, 
jotuftAije, AjAf fUAncnAige. 

A'6c)A'p, ad/ibhar, a cause or motive ; a subject or 
matter to be converted into some other form ; 
At)bA|\ ci§eA|AnA, a person fit to be a lord ; 
A'6bA|i 5Ai]ie, a cause of laughter. 

A'6bA|iAC, adhbharachj adj. lucky, fortunate. 

At)bA|u\i", adhbharasy s. carded wool. 

A'6bA|i gAipe, adhbhar gaire, see A^bbA^t. 

A-bbAr, adhbkas, s. a garrison. 

A'6bctAf, adhbhchlasy s. pleasure, joy; ostenta- 
tion, vanity, fame. 

A-bbctAfAC, adhbficklasachy adj. pleasant, ambi- 
tious, vain, glorious. 

A'6bo ! adhboy inter, see Abu. 

A'6boc6iT)e, adhbhocoide, ) s. an advocate, 

A'6boc6i'oeAC, adhbhocoideachy) intercessor. 

At)boc6i'oeAcx), adhbhocoideachdj s. advocacy, 

Adhe I adhbhe ! interj. hail, may you live. 

A-ob^iAf 6i]i, adhbhrasoiry s. a carder of wool or 

A-^bufd, adhbhuidh, s. joy^ merriment, a foun- 

At) coT)A, ad coda, s. the dispensation of law 
that is every man's due. " at) coxda ue. "oti- 
geA-b X)ti5eAr neA6 x)|:A5Ait, no t)© geib 
neAc". Br.L.; v. it was enacted, " At) cot)A 
i,e, A|io ceACCA-O no ^^o t)ATtiA'6". Br, i. 

At) cot)A -pounce po'oujA'b, ad coda sothnge 
siodhughadhy t.«. t)ti5eA'6 An bjieiceAtfi po-6, 
t)o '6eAnATii, the judge is bound by law to 
make peace. Br, L, 

At)eAt), adeady v. it is. o. a. 

At)eicci'6e, adeitchtdhcj ugly. Shatc. 

^T.eoT), adeod, > j ^^^ ^j^^^ 

At)|:eAt), adfeady) 

A-o^ptAit, adhfhlaithy s. a legitimate sovereign. 

A'6piAciTiA]t, adhfhuathrnhary adj. odious, abomi- 
nable, detestable. 

A'OfUAtifiAjiAct), adhJTiuaihmharaekdf s. fern, 

A'bgAijA, adhghair, lawful, just. 

At)iu AgAf AnAtt, adiu a^as anall, hither and 

thither. 4 M., 1452. 

A'6'Laca'6, adhlacadhA v • i • * i. 

. .4 , ,,7 ' > s.abunal,mterment. 

At)LACAn, adnlacany J ' 

A-otACAnAc, adhlacanachj a grave-digger, an un- 

A'6LACAtin, adhlacaimj v. to inter. 

A-btAic, adhlaicj s. a longing desire after what 
is good. 

A-olAicte, adhlaicthej buried, interred. 

A'otAig, adhlaighy he has a light by law, i.e. 
t)LeACCAf . o. g. 

. ,* 77 7 ^ s. a youth fit to bear 

At)LAnn, adhlann. I -^ x i. i *.u 

... . JJ.1 ij r arms or to take the 

AtUocvA, adhlaoehda, J ^iiit„y degree. 

A'6iii, adhm, s. knowledge, skill. 

A'omA, adhmay adj. knowing, skilful. 

A-bniAt), adlimady s. timber. 

At)thAi5iTn, admhaighim, v. to confess. 

AtufiAiteAC, admhaileach, a professor. 

At)TfiAiL, admhail, s. f. a confession, a profession, 


At)ifiAibin, see At)ifiAi5iTn. 

At)tfi Alt, admhallj adj . wanton, desultory, nimble. 

A-btfiAn, adhmhar, ) j. i i /. . . 

AJL • • Ji 7 1 ?■ adi. lucky,fortunate. 
A'omAnAC, adhmharachj) •* "^ ' 

A-oifioiATi, adhmholadhy s. praise, flattery. 

A-otfiotAim, adhmholaim, v. I praise, extol. 

At) mu 151m, see At)thAi§iTn. 

A'6nACAt, adhnacalJ .4 

A-onA^t), adhnachdj) 






idi6n<\CAt, adhnacalj preserying or keeping the 
law, "A'btiACAt ie, coiihet) t)ti§n6 Ati'ouine, 
A^. t. e. t)ti§eA^, riAi i,e* feA]t, c^t «.«. coi- 
mcAX)". Cor. yi. 

idioTiACAini, adhnacaim, v. I inter. 

^i6nAct^6, adhnaelaehy 8. m. a grave-digger, 

^^nA'6, cuJhruulhy s. a kindling of fire ; fervour, 
heat, zeaL 

A^n-<MceA'6,arfAnafc«adA,buried,interred. Ferm, 

^^11^1*66, adhnaidhe^ s. age; an advocate, a 

^"bn^oi, adhnaoi -) ^^ ' 
^i6no^ip, o^natV, )s. villainy; confusion, 
^^nAijte, adhnaire^ ) shamefacedness. 
'd^n^jiifteAd, adhnaireaehf bashful, modest, de- 
id^no^c, adhtioeht^ s. f. burial, interment. Lee. 

^loompoi, cuJhomroi, v. it happened to me, t.e. 

•oom |:aiiiic. o. g. 
Ax>ot\n^tA.-6j adhannathadh^ s. sovereignty. 
^i5|v&c, adhraoy s. a refusal, denial. 
d'6ji<\^, adhradhj s. adoration. 
^i&|i^i^eoiri, adhraightheairj s. an adorer, 
diop^iin, adnraimy v. I adore. 
'dojiAf , cuihrasj s. adoration ; s. m. a dwelling 

place. ^ 

At)pAe, adrae^ arise, " AT)|VAe t)ACOTfitAi a tnon- 

UAtt jTiAoi'd 50 feAjtA-bAd ponnfACcriAfc'*. 

UdhacL Mor, 
^t)pe, a^r«, v. he refused. 
dt>tiAt, cu&atA, s. horror, detestation. 
A^tiAutnAit, adhnathmhary adj. terrible, horrid, 

dreadful, execrable. 
d^UAf:mA]tA6u, adhuathmharaclit^ s. horror, 

A'otiif>, aduidh, s. steel. 
de, a«, s. the liver; possession, 
'de, ae, s. m. a man. 
A&6, aedhj s. the eye. 
'de^Af , a^ihar, s. the air, sky. 
'de6eA]\A'6, aedhearadh^ airing. 
de6A]VMin, aedharaim, v. to air. 
de^AjiAtiiuit, aedliaramkuil, adj. aerial. 
^ei5eA|\t:ACt), aedheartliachdy s. airiness. 
de]i, oer. s. the air, sky. 
deftAc, aerachy s. aerial. 
de|iAf>, aeradhy s. satirizing. 
-Ae]tAini, o^atm, v. to air. 

AAep-bA, aerdhay ) ^ j 

AepeA'd, aereadhy airing. 
AeptAcr, aerthacht^ s. airiness. 

'def, o^, s. an age, Aef a An "ooniAin. L. Lec^ 
fol. 31. 

-Aei^Aji, aeBor^ s. God. 

^e^Apo5, aeiliarog, s. an aerial being. 

-Aecjie, aethrey s. p?wr. of OAp or eApp, a fia. 

-Afop:, afo8t^ s. gold. 

-AppAige, afraighe^ arising. 

-AfpionTi, afrionuy s. m. the Mass or Eucharistic 

^5, ag^ a sign of the present participle ; at, by, 

-At, aghy s. a notch or nick ; a beast of the cow 
kind ; a battle, conflict, fortune, luck, happi- 
ness, prosperity ; fear, awe, astonishment. 

-AgA, aga^ whose, whereof; s. leisure, time, op- 
portunity ; the bottom of any depth, an ad- 

A5A6 aghack, adj. warlike, brave. 

AgAt), agad^ used for aj tu, with thee, to thee 

A5A'6, agadhy s. see aja. 

^5^5« ^9^^ ^' & habitation, settlement, Shaio. 

-djAib, agaibh, with ye, unto ye. 

'd§Ai'6, aghaidhy s. the face, front, complexion ; 
opposition Am AgAi-d, in opposition to me, pi. 
Aigte; V. imper. of AgAim; be merry, be 

-AgAi'beAf , aghaidheas, s. mirth. 

dgAiin, aghaim^ v. to be afraid or astonished ; to 
put or place. 

-AgAinn, againriy with us. 

A5AIP5, agairg, s. f agaricus, a kind of mush- 

A^Aij*, aghaisj s. ease, rest. 

A5AifeA6, aghaUeachj adj. easy, tranquil, quiet 

-AgAipm, aghaisimy v. to ease, to rest. 

A^Att, agall, s. a speech. 

A^^rh, agaUamh, \ ^^"t/;^"^' ^'"- 

-AjAttAim, agallaim, v. to speak, converse. 

A5A111, agam^ with me, at me, to me. 

AgAtfi, agamh, a doubt, suspicion. 

A^Ainu]^, agamus, the action of striking. Shaw. 

A5ATI, agan^ a. precious, dear. 

AjAji, agar, s. revenge. 

>A5A|v\6, agarachj a pretender, a claimer. 

AgAjiAim, agaraim,U) revenge, pursue, challenge ; 

dispute, plead, expostulate. 
-AjAjtc, agartj s. revenge. 
AgAjtc, aghart, s. a bolster. 
^AgAp^A, aghart/uif adj. deaf; diminutive, little 
-A5AHCA6, agartachy adj. revengeful, vindictive, 

AgApcAim, agartaim, see ajajiaitti. 
'AgApuA]*, agartas, s. a suit, plea. 






•'l-AjAf, agas^ conj. and. 
AgA^oi]!, aghastoir, s. a halter. 
Ajcuinne, agcuinne^ in opposition, see coinne. 
-Agt)A, aghdha, of or belonging to a fight or battle, 

contentious, quarrelsome. 
-AgDAoif , aghdaoisj v. let them put or place, i.e., 

ctiiiAT)ir, 0. g, 
Agec, agJiet, old wine. SItato. 
AgTh^ttAig, agmhallaigh, s. agony, extremity. 
-Agtfiop, aghmhor, s. terror, great tear. *' aj thoiA 

I.e., CAgtA tno]i". 0. a. 
-dgifi^iA, aghmhary adj. lucty, fortunate, prosper- 
ous, happy. 
-AJmAjiAcc, aghmharacht, s. prosperity, auspici- 

idgtid, agna, wisdom, discretion, prudence ; see 

XX^TiAi'be, aghnaidliej s. an advocate, pleader. 
'A5n<M5eA6c, aghnaiahe(zcht, s. advocation. 
^gTiAf , aghnasy s. pleading, argumentation. 
AgnA^-Aim, aghnasaim, v. to plead. 
AglvAi!), aghradhj s. expostulation, challenging; 

t)o AgitA-d, to expostulate, challenge, charge ; 

8. revenging; " riAjA A5]tA'6 X)ia o]tc''. 
-A^ivAini, agraim, v. to challenge, plead, dispute, 

^5r^^» ^9^^^} ^^j- geiierous, noble. 
^X^utuSkX), aguradf adj. mild, coaxing, deceitful. 

•^ l-Aguf , a^rt/«, conj. and. 

aXi, ai, 8. a swan; a herd; a region, tract, coun- 
try, territory, patiimony, inheritance; a 
cause ; a dispute, the learned ; adj. wise, 
learned ; s. science, knowledge ; a hollow. 

^ib, aibh, 8. similitude ; a tribe. 

Aibce, aibhche, a scholar. Sh. 

Ait>ceA'6, aibhcheadhy 8. the bleating of sheep, 
lowing of cattle. "jiAibce ceAt|AA, Le. \^o 
beiceA'6 ceAtjiA". Cor. 

Aibe I aibke I interj. all hail I 

AibeAfAC, aibheasachf adj. terrible, wonderful, 
strange, arrogant; vain; gay, joyous. 

AibeA|A|"eAC, aibhearseachj s. an adversary. 

Aibeif, aibkeis, s. the sea, a gulf, the deep; 
emptiness ; vain glory, ^reat boasting. 

^ibett, aibheU, s. f. a spark of fire. 

Aibepf eA6, aibherseach, adj, adverse ; evil. 

Aibcicn\, \ 

Aib5ia|\, > s. f. the Irish alphabet. 

Aibtici)\, j 

AibgiqieAtfitiit, aibgitreamhuilj adj. alphabetical. 

^tbit), aibidj s. f. a habit 

'dibi'6, aibidlif s. straw, stubble ; blasted ears of 

com; adj. ripe, full grown. 
-dibit)eAC,aft/iideac7t, adj. huge, great, enormous. 

'dibi'oit, aibidily s. the alphabet. 

^ibjieATi, aibrean, the month of April. 

Aibpe^riTi, aibhreann, a castrated buck-goat. Sh. 

Aibie, aihhle, s. f. a spark. 

A\hte^tj aibhleachj adj. singed. 

xXibteo^, aibhleog^ s. f a red coal; a sparkle; a 
fiake of snow. 

^ibteo^A, aibhleoga^ adj. sparkling. 

'dibf e, aibhsBj s. a sprite, apparition ; a diminutive 

-Aibf eA6, aibhseach, see AibeAf ac. 

Aiccitne, aiccUfie, vassalage, servitude. 

Aicoe, aicdhe, according to, Aic^e meAnmAin, 
according to desire, o. g. 

^icoe, ateSe, s. a veil; bodkin; ring; a build- 
ing, foundation. 

'dice, atee, s. a tribe, family ; nourishment, nur- 
ture, food, support, a troop ; desire, choice. 

'(Xice, ai(^y adj. led, cAp^tt Aice, a led horse. 

. . . T ^ f 8. f. a leading. 
XAice-ACO, aiceacha, ) ^ 

-AiceA]ti5, aicearigliy s. a deacon, a governor. 

-dice, aice^ adv. near, close to, hard by, Ain Aice, 

near me. 
'di6eAt, aicheali s. an eagle. 
-AiceAH, aicear, adj. strong, mighty, angry, cruel, 

severe, sharp, disagreeable to all the senses, 
'di 001*06, aicetde, 8. a tenant, o. g, 
dicpeACC, aic/eacht, s. power, might. 
'diciT), aicid, s. f. disease, sickness ; an ache, stitch. 
AiciT)-c]\iotAnAcc, aicid chriothanackt, the palsy, 
dicme, aicide, accidents. Keat 
Ai 01*06^6, aicideach, adj. unfortunate. 
AiciT)eAc, aiddeachy s. a sick or diseased person. 
di6itt, aichillj s. a great lamentation. 
-Aicim, aidmy v. to pray, beg, beseech, entreat. 
dicii6eA6'o, aicidheachdf a patrimonial right. 

An. Con. 1225. 
^icitt, aichill, adj. able, potent. 
dicitU'6, aichillidhj adj. dexterous, handy. 
Aicit.ti'6eA6u, aichillidheachtf s. dexterity. 
>dict/eAcu, aicleacht, s. a lesson. 
Aicme, aicme, s. a sort or kind, a tribe, sect of 

dicne, atcne, s. nature. 

A^'^!S' } '• "J^eritance, patrimony. 

Aicti-de, aicthidlie, s. fear, dread. 

-Alt), aW, s. a piece, portion; adj. cold. 

^1*6, aidhy s. a refuge. 

Ai'bbAHi, aidhbham, to fascinate. Sh. 

di'6beAii, aidhbheanj s. a stranger, foreigner; an 

inn ; a deed, action ; adj. remote, long, evil, bad. 
di'ob^i'L, aidhbheil, s. a wonder, a boasting ; adj. 

huge, vast, enormous. 






^I'obeiieAc, aidhbheileachy a braggart. 

A'i'obeiX^cZjaidhbfietlacht, s. hugeness, greatness, 
enormity, wonder, boasting. 

Aif»beif , aidlibheisj s. the ocean. 
" Dio]i, If An A^Ar t)ot)A|i, 
TJl^i hAtiniATin t) uif ce An T)OThAiTi 
t^An, Ai'obeir, bocnA bt/A'bA, 
AnmAnnA jac AjitJihAtvA". i^or. Foe. 

Ai'6tie]if eoi]t, aidlibherseoir, s. an adversary. 

An6titi5iTn, aidhbhUghim, v. to enlarge, increase. 

Ai'6t>t.iu5A^, aidhbhliughadh^ enlarging, increas- 

^1*6^011/, aidhbholl, adj. atrocious. 

^ix>b|Ati5, auiAftAmgrA, bewitching, eye-biting. iSA. 

^ii6b|*e, aidhbhse, s. an old sort of Irish song or 

^1*6 Dpn, aidhbhsin^ s. a phantom or sprite. 

^it^bpugAX), aidhbfisiitgnadh, s. multiplication. 

^i^ceA^t, aidhcheall, \ mischief, violence ; 

^i^cteA'6, aidlichUadh, j eye-biting. Sh. 

A}i>ej aidhe^ s. a monition, an advice ; a house, 
habitation, fortress; instruments, i.e , At>bA, 
instruments, 0. g, 

^i^eAC, aidheachy s. a milch cow. 

^it>eACA'6, aidecichadh, s. agnition. 

Av6ekfi^ aidhearj s. a chipping or cracking of the 
skin, from being exposed to the weather. 

^if»eA|tA6, aidhearach, adj. aerial, airy, blithe, 

^i^eAjtAcc, aidhearacht, s. blithesomeness, merri- 

^i^A]tAniuit, aidliearamhuily adj. aerial. 

x\ii6eici5e, aid/ieitige^ adj. deformed. 

iAi-op^eAC, aidhfidheach,^ j , .• 

A«f.*eA6; aidh/dheadh, I "• * demonstraUon. 

^ii0fi'6eA^, aidhfidheadhy adj. demonstrable. 
Awxr>e,aid{de, |adj. respectful, obedient sub- 
A 'J' J' r missive, humble, modest, 

A,t),t>.«, a«itd»n, J- fi^thfui; true. 

^ii&it^TieAC, aidhilgneachj s. a dairy maid. 

AI'Diti^Aim, aidiuffhaimj v. to own, to agnize. 

xXi-ote, aidhUj s. a cooper^s adze. 

'di'Dme, atdhmej s. a military dress ; apparel, rai- 
ment ; a gorget, necklace ; goods, chattels ; an 
instrument ; coarse or rough land. 

^if)nieitue, aidhmheUtey consumed, destroyed. 

Ai^niitte, aidJimhille^ s. destruction, ruin, con- 

Ai'6rheAn, atdhtnhean^ refuge. Sh, 

Aiioniittiin. aidhmhillim, v. to consimie, destroy, 

Ai-bihof, aidhmhoSy pleading, arguing, reason- 
ing, see AgriAf . 

^i^ne, aidhne, s. age ; an advocate, see A'6nAi'6e 
and AgriAf . 

^iT)riii5^e, aidmhighthey confessed. 

^i'6neAf , aidhneasy s. an argument, a pleading. 

'^I'OTieAf Ac-o, aidhneaaachdy s. pleadiing. 

xXi^neAf-bpeAjAc, aidhneaa-breagachy s. a sophis- 

Ai'bneAf Aim, aidhneaaaim, to plead, argue, op- 

'di^ncAf oi)A, aidhneoMTy s. a pleader, an oppo- 
nent, advocate. 

^i'6tii'6e, aidhnidliey s. an advocate, pleader. 

^161]^, aieiVy of or belonging to the aix; properly 

-Aifiji, oifiry s. blame, fault. 

-Aif pionn, aifronriy s. m. the unbloody sacrifice of 
the Mass. 

'dig, aighy s. ice. An. 4 M. 1435 ; adj. generous, 

'dig, aig^ s. f. a request, petition. 

digbeite, aighbheiUy s. terror. 

-dige, aige^ with or at him, or it; "oo Aige, to 
carry on, to act, to uphold ; " AonAC CAitcionn , 
•DO Aije". Chron. Scot. 

'dite, aighey s. a hind ; a hill ; courage ; valour ; a 
beam, prop, support; adj. stout, valiant. 

^igeAd, aigeach, the sounder of a deep. Sh. 

di5eAi6, aigheadhy s. punishment. JL^o. 

-digeAjA, aigheary s. mirth, joy, gladness. 

xXigeAfi, aigheariy see A'6An. 

-di5eAiAA6, aigherachy adj. glad, joyful, merry, 
airy, blithesome. 

d15eA]^A6c, aigherachty see Ai'6eA]iAcu. 

;A, I 
digcATicAf , aigeantasy ) ness. 

digeATiuAc, aigeantachy \ s 

. jollity, 


'digein, aigeifiy s. f. the ocean, the deep. 

-digitgne, aigilgncy s. verity, truth. 

-digitin, aigUiriy s. a tag; Aigitin fpeinje, a tag 

of a lace, 
-digiot, aigioly s. the bottom of a valley; adj. 

puffed up, elate. 
-digio^AiTn, aigiolaimy v. to grieve, to vex. 
AigiolAin, aigiolaiuy s. an ear-ring ; tassel ; chain ; 

^digionuA, aigiontay intentions. 

'digio^iAct), aigiorachdy s. f. an argument, dis- 
pute; arguing. 

digioivAim, aigiorainif to argue; to punish; to 

'dgine, aighney s. f. nature, the mind, fire ; s. a 
prophet, an advocate, pleader, %.e. " ireAjiAign Ap, 
on jniAf Ai, i.e. AiiAccA'OAtno CAin^eATi", 0. g. 

-di5TieA6, aighneachy adj. liberal, generous. 

digneACt), aighneachdy s. liberality, generosity. 

-digncATi, aiakneany s. ivy. 

AigneAn-CA tiii uin , aighnean-talmhuiny s. ground- 






^igniof , atghntos, ) ' 

-Aigjieijie, aighreire, s. m. a judge. 

Aigce, aightiie^ s. the face, countenance. 

^ii, ailj 8. a stone, rock; a sting, prickle; a 
rebuke, a mouth; petition, request; a dis- 
grace; arms, weapons; will, pleasure; rriAt) 
Alt te^r, if you please ; noble, beautiful, 

A\Vb, aiU>h, s. a flock, herd, drove. 

AitbeAg-ctuAife, ailbheaO'cluaise^ s. an eai-ring. 

Aitt>in, ailbhin, s. a small flock of any kind. 

Aitc, ailcy s. a stone, destruction. 

^itce, ailce, s. manners, behaviour. 

-Aitcit, ailcith, s. a strand stone. 

-Allen e, ailcney s. paving stones. 

-AitcncACAct), ailcneachachd, paving. 

AitcneACAti, ailcneachariy s. a paver. 

-Aite, see oite. 

^ile, aile, s. smell; adj. all, most of them. 

^iteA^, aileach^ s. m. a stone horse, a stallion. 

AiteACATi, aileacan^ s. m. a paver. 

AiteAccA, aileachta^ s. jewels ; i. e, f eoit), o. g, 

-AiteAg, aileag, s. the hickup. 

AiteATi, ailean, orts, remnants, leavings. 

>AiteA]t, ailear, s. a porch. 

^iteAf , aileas, s. a pleasant country. 

>AitfeAf , ail/eas, s. a bridle-bit. 

-AitgeA-b, ailgeadhy s. forgiveness. 

-AitjeATi, a%tfan, 8. noble offspring; want; adj. 

fioweriul, strong; soft, smooth. 
§eAf , ailgheas, s. f. a desire, a longing ap- 
petite ; an alms ; a needing or false desire to 
go to stool. Fer. 88. 

'Ait/gine, ailghine, softness, smoothness. 

-Aitim, ailim^ v. to entreat, beg, beseech, pray, 
to hear, to nourish, to foster. 

Aitim, ailim^ s. f. alum. 

'Aiti'o, ailidh^ adj. white. Sliaw. Gallic. 

-Aitin, ailin^ adj. another. 

-Aittbit, aillbhil^ s. a bridle-bit. 

AitiotfiAinc, aUiomhaint, nourishment. 

-AitioncA, aliontay airy, of the air. Sh, 

-Aitt, aill^ s. f. a high mountain, a great steep, 
a precipice, a rock or cliff*, a journey, a bridle, 
praise, a course, place, stead, turn, a loss, error, 
as ACAit) riA rA-bAi^t A|a Aitt, hearing, a cliff*; 
adj. noble, pleasant, agreeable; v. go thou, 
come thou ; imper. of Aitiin, I go. 

>Aittt)it, aillbhil, s. a bridle-bit. 

-dittt|ttiA6AC, aillbhnuichach, adj. having steep 
or rocky brinks or borders. 

^itte, ailUi 8. f. handsomeness ; ornaments, 
praise; adj. handsome, fair, superlat. of 


-ditteAdt), ailleachdj 1 n 

-AitteAt), ailleadj J 

AitteA^An, aiHeagarif s. a gew*gaw, a toy, a 

'AiiteAnn, ailleany s. a causeway; a pit; a beau, 

a minion ; s. m. elecampane, al. meACAn 


-Aitteog, ailleog^ s. f a swallow. 

Aitt|:6if , 8. see Aitf eAr. 

'AittgeAP, aillgean, adj. smooth ; soft 

-AittgeATiAim, aillgeanaim^ v. to make fine, to 
smooth or soften, to please, to seduce. 

-AitlgeAf a6t), aiUgeoBochd^ s. ardency, flattery. 

AittjeApftA, aillgeasdkaj adj. ardent, flattering. 

^itbA'6, ailliadhy s. roaring, vociferation, o, g. 

-Aittigim, aillighimy v. to beautify, make hand- 

'Aittiti, ailliriy adj. another, a second. 

-Aitbonoi]!, aUlionoir^ s. a caterer. 

Aittif , aillia, s. f a canker, a spreading sore. 
Gen, TiA hAittf e. 

'AitbubA]!, ailliubhar, s. a salmon, o. g. 

-Aittre, aillsej s. f. a fairy, a diminutive creature ; 
a, delay, heedlessness, neglect. 

Aillj^eAC, ailUecLchy adj. negligent. 

^Aittpgim, aillsighim, v. to neglect. 

Ailtf eor, aUlseogj s. f. a caterpillar. 

-AitTn, aUm^ the name of the letter A, a palm 
tree, a fir tree, an elm. 

'dilifi, ailmh, s. a flint stone. Sh., 

AitmeA'6, ailmeadh, s. m. a prayer, himible peti- 

-Aittneog, ailmeog^ s. f the elm. 

Aitthin, ailmhin, a flock, ab. At, a brood. 

'Aitmi'e, ailmse, s. a mistake. 

-Aitne, ailne, s. gladness, joy, deliffht 

Aitp, ailp, s. any gross lump or chaos. AtpA, 
the Alps. 

-Aitjien, ailren, s. the other side. 

-Aitf e, ailse, s. a cancer. 

^Ait^-^eATi, aihgean, s. the pores of the body. 

Aitr, ailtj s. f. a house, a knife, an eminence ; 
adj. stately, noble, grand, high, contracted for 
Alt teAc, you desire, plu, of Ate, a joint, sec- 
tion, etc.* 

'AitceAtiiuit, ailteamhuil, adj. dire, direful. 

-Aitceoi]!, ailteoir, 1 an architect, carpenter; 

Aitcine, ailtire, J s. a nurse. 

-Aim and atti, a negative. 

-Aiifi, aiWi, a negative particle used in composi- 
tion; as in AiTTToeoin, unwilling. 

-AinibeA)Ar, aimlibeartj s. an evil action, mis- 

-AiitibeAjtCAc, aimhbeartach. adj. mischievous. 

-Aim^]tit, aimhbhrith, s. an embryo. 






Airh-beoin, aimhdheoin^ s. unwillingness, reluc- 
tance, A nAim'oeoiTi, in opposition to. 

Airh'oeonAC, aimhdheonach^ adj. unwilling, re- 

Aiiiie, aimfie, growing. 

-dimeA^An, aimheagan, s. an abyss. 

xXinie^nn, aimlieann, adj. pleasant, agreeable. 

AinieotAc, aimfieolachj ) adj. ignorant, un- 

-Ai 1X1601^^6, aimheolgackj J learned, unskilful. 

^ini^peoil, aimhfheoilf s. f. raw flesh, proud 

^iifi^eti]!, airnhgeur^ adj. edgeless, unsharp. 

AiThstiocAif , ainJighliocaiSf s. imprudence, folly, 

Aimit), aimid^ s. f. a foolish person or woman. 

'dimiioe, aimidhey a. big with young. 

-diTni'6, aimidhy s. a litter. 

AiThi]tii*, aimhirisy s. £ infidelity. Via. Ad. 

Aimipune, aimirtney s. voracity, greediness. 

^inii]iuneAC, aimirtneach, adj. voracious, sordid 

^iniLeAf , aimhUcutj s. hurt, detriment, ruin. 

^iTiite<vf a6, aimhleasachj adj. foolish, imprudent. 

^initeAl*^, aimhleasgy adj. slothful, indolent. 

^initeAtATi, aim/Ueathany adj. narrow, straight. 

^iihte^CAinne, aimhleathainney s. straightness, 

^imtionn, aimhlionn, see AimteA^Ati. 

Ainine, aimhney s. patience. 

AiiiineA^i:, aimhnearty s. m. force, violence, s. 

AinineA]tcTfiA]i, mmATZ^ar^mAar, adj. weak, feeble. 

AiThpei'6, aimhreidhy adj. unready, difficult, dis- 
quieted, disturbed, disordered; s. f. strife, 
imeasiness ; obstinacy ; a defile, a fastness, 
plur. AiTfi|tei'6e. 

^ini]\ei'6itii, aim/ireidhimy v. to disturb, disagree. 

Aini]\^5, see ^^m\\e^'6. 

x\iTh|Aei5ced6, aimhreighteach, s. diflerence, disa- 

AiTh|teY^edc, aimhreighteachf adj. discordant, 

^iifi|i6i]t, aimhreirj s. f. dissatisfaction. 

Aiiti]teif, aimhreUy adj. difficult. 

x\ini)Ai, aimriy s. a cupboard. 

AiiTi]ti^p, aimhriary s. mismEuiagement, opposi- 

Aini]u'o, aimridy adj. barren, sterile. 

AiTn]ti'oeA6u, aimrideacht, s. barrenness, sterility. 

x\ini]tioc, aimhriochy s. a disguise. 

x\iniYiio6r, aimhriocht^ s. disguise, ambush. 4. 
Moat passim. 

AiTn]\iof , aimriosy s. error. 

Annp|A, aimsiry s. f. time, a season. 

Aimpu^A'o, aimsiughadliy s. temptation ; aiming. 

AimpujAiTn, aimsinghaimy v. -to tempt, aim. 

Am, afn, s. f. a ring; a rush; fire; the eye; 
adj. honourable, praiseworthy. 

Ain, airiy a negative particle answering to the 
English in or un; it is written An, when the 
following vowel is broad, as Anc^At, unseason- 
able ; it is also intensitive, having a meaning 
the very reverse of the foregoing example, as 
AinceAf, excessive heat; s. f. a herd of black 

Am AH, atnan, the liver. Sh. 

AmbceAttAC, ainbhcheallachy adj. rough, rug- 
ged, o.g. 

>AmbeA6, ainbheach, s. a drone ; rain ; '^ i.e. 
•oeAjiA lotn-bA, no feA]ti!:umn". o. gr., adj. 
manifold, intense, copious. 

^mbeArA6, ainbheaaach, adj. ill-bread, unman- 
nerlyl rude, humoursome. 

AmbeA|AC, ainbheartj s. an ill action, or evil 

Ambeit, ainbheil, s. impudence, shamelessness. 

AmbpeAf , ainbhfeaSy s. ignorance. 

AmbfeAfAfc, ainbhfeasaohj adj. ignorant, rude. 

Ambreite, ainbh/eiUy s. stinginess, impudence, 
badness, naughtiness, churhshness. 

AmbfeiteAt, ainbh/dtheaeh, adj. rude, ignorant. 

Ambfeoit, ainbhfheaily proud flesh. 

AmbpAC, ainbhfhiachf s. a debt ; an unjust debt. 

Ambp'6, ainbh/idhj s. a savage or ferocious 

Ambp5, ainbkfighj s. rainy weather. 

Ambpne, ainbhjiney s. a foreign tribe, strangers, 
" A cc|iio6, Ambpne". 

Ambpo]*, ainbhfio8y s. ignorance, rudeness. 

AmbporA6, ainbh/ioaacnj adj. ignorant, rude. 

Ambipoii, atniA/ot7, adj. brave, valiant, intrepid 

Ambie, ainbhle, see Ambfeite. 

Ambten, ainblerty s. a battle. 

Amb|\6A5, ainbhreag, s. a hyperbole; adj. un- 
handsome, impleasing, odious, disreputable. 

AmbpeAjAc, ainbhreaghach, adj. hyperbolical. 

>Amb|ieAtA6, ainbhreathachf adj. injudicious, 

'* Stu-biTn fonn f o|if An c]iacc, 

iVmbtec ftiACc ; 
C|Aiot |:o]\ mo T66t), A'dbAt 66c, 

C6c t)oin ]tuACc ; 
-Aipi6i^iin -buib At) bAt beAn. 

bjiogAif btAi6 ; 
pAt A hAmm f^iif niAi6 neAifi, 

Of 5tAiATi gUn ; 
-A-obAt 65, 6cc t)oin ]\uacc, 

C]\tiAi'6 |Aoni clAi-d ; 

nOCC A p\\ A|A |\o pt, 

Siu ]to fui-o". Leb. Gab 
Ambcmne, ainbhthinnej s. a storm. 






-AinbteATin, ainbhtheann^ s. spring tide, a flood. 

'dine, ainCy s. f. skill; swiftness. 

^in6eAT), aimhead, to bury. Sh. 

AiriceATigAt, aincheangaly s. a great tie, a bond. 

AinceAncAi^, aincheantaisj s. a toy or trifle. 

^in6eA|\'o, aincheardj s. a buflbon; a fallacious 
fellow ; an impostor. 

Ain6eAivoAC, aincheardach^ s. an unskilful work- 
man; a buflbon; adj. obstinate; petulant. 

-AinceAiA-OACc, aincheard<ichty s. buffoonery. 

^inceAfAU, aincheart, s. injustice; oppression. 

-AinceAf , aincheasy ) s. a doubt, dilemma, dan- 

>Ainceifc, aincheist, \ ger. 

^inceoit, ainceoily evil upon them, t.^.uitc o|\|i<\. 

!8. imprudence, 
folly, peevish- 
ness, forward- 

AinciAti6A, ainchialdhaj adj. imprudent, foolish; 
testy, peevish. 

Ainci'6, ainddhy s. a doubt, aL An 6? 

'dincinneA6, aincinneachy adi. skilled. 

^incif, aincis, s. a skin or hide. 

AincireA6t), ainciseaclid, rejection, rejecting. 

-Amenng, ainching, s. a champion. 

-AincteACDAim, ainchleachdaimy v. to disguise. 

AincLiu, ainckliuy e, a peevish person. 

Ainc|Ai'6e, aincridhe, s. vengeance; 4 M. 1461. 

-dinc]iionnA, amcmnwa, adj. foolish; also very 
wise, acute. 

-Ainc]ioinnAitc, aincroinnailty s. acuteness, keen- 

'<\incneiX)eAtYi, ainchreideamhy s. infidelity, un- 
belief, irreligion, deism. 

xXincpefotfieAC, ainchreidmheachy adj. infidel, 

^inc|MapcAThtiit, ainehriostamhuily adj. unlike a 
christian, antichristian. 

-Ainc|vio|XAititAcrD, ainchriostamhlachdy s. anti- 
christianism, opposition to Christianity. 

'din6)Aio|XUi^e, ainchrioatuidhey s. an antichris- 

Ain6|\iorT:tii'6eA6, ainchriostuidheachy adj. anti- 

xXin'oeAji, aindeavy s. a marriageable young 

'din'oeA|A|VAr, aindearragy a. angry ; i.e. jreAjijAd. 

'{Vin'oeAy', amdeasy adj. unhandsome, awkward. 

>din'o6i|'e, ainddaey s. unhandsomeness, awk- 

Ain'oeif e, aindeise, s. affliction, calamity. 

^in'oeifeAC, aindeiseachy adj. calamitous, dis- 

A^r^ve^tp\^y aindeithfiry s. f. great haste, speed ; 
also slowness. 

'AinT)eoin, aindeoiriy s. see Aini'6eoin. 

-Ain-oeonAc, aindeonaehy adj. see AnroeonAd. 

Ain-oeonAcc, aindeonachty s. reluctancy, unwill- 

-<\inT)iA'6A6, aindiadhachy adj. ungodly, impious. 

-Ain'oiA'bAcc, aindiadkachty unffodliness, impiety. 

'AinT)iA]t]iAi§, aindiarraighy adj. angry. 

'din'oitii'o, aindiuidy s. obduracy, petulance, ob- 
stinacy in sin, final impenitence. 

'din'oiuiT)eAC, aindiuideach^ adj. obdurate, obstin- 
ate, petulant. 

Ainx>iuiti5eAcc, aindiuUigheachty s. concupis- 

^ s. illegality, injust- 

^ - . ' JT T \ ice, trespass, mis- 

A\x\xAA'^ey aindlighey 1 / confi^ion 

Ain'ougeA'o, amdagheadhy J . ' , . 

^ tion,transgressioii 

Ain'ottreAd, aindligheachy adj. illegal,, unjust, 

'Ain'obgteAC, aindlighHieachy s. a lawless person, 
an outlaw ; a transgressor, usurper. 

AinT)|ieAn'0A, aindreanday a. rough, ru^^ed. 

-Aine, aifiBy s. delight, joy, pleasure ; agility, ex- 
pedition, swiftness ; music, harmony, melody ; 
experience ; truth, veracity ; a drinking cup ; 
abstinence, fasting. " 1y cpi Aine cucac x>6 
tUAic 'oe ti'decc c^i ifiunA jAUAit) cofAib 
ci|iniAit), ue, cjAiA pn Aine a mbiA ITloiye 

cpiA fonconjiTA loe f ai]\" Vision of A damh- 

nan. — The moon ; the sea. 

Aine-c]tene5e, aine-trenegey s. a colander, a 
strainer, o. g. 

'dineAC, aineachy s. m. horsemanship. 

AineA'0A]i5nAi'6, aineadargnaidhy renowned, fa- 
mous. Sliaw, 

AineA-d, aineadhy s. a gnashing of the teeth. 

^ineA^iuigte, aineagluighthey a. unappalled. 

AineAth, aineamhy s. a blemish, blot, stain. 

AineAifiAC, aineamhachy adj. blemished, maimed. 

AineA|Abf AC, ainearbsachy adj. mistrustful. 

-AineA^c, ainearty violence, oppression, see Aim- 

-AineAjic, ainearty s. weakness, inability. 

'dineAf , aineasy s. gladness, joy, delight. 

-AineAfAC, aineasachy adj. brave, hardy. 

-AincAj^Ai]!, aineasgairy adj. unpolished, rude. 

-AineipeACD, aineifeachdy s. inemcacjr. 

'dineifeAC'OAC, aineifeachdachy adj. meflectual. 

^ineotA6, aineoUichy adj. ignorant, unskilful, 
rude, simple. 

^ineotAf, aineolasy s. m. ignorance, rudeness. 

-Aineii, ainer, adj. great. 

xXineif, aineisy s f. a skin or hide. 

'dinfeA'b, ainjheadhy adj. plenteous, abundant. 






^mfiAc, ainfhiachf g a great price, over value, 
unjust debt 

^inweASA^iAfc, aivfreagarachj adj. unanswer- 
able, unaccountable. 

AinpjAit, ainfhuail^ a chamber-pot. Sh. 

^injcif , aingcisj s. f. malice, a curse ; fretting. 

^in^cAt, ainaealyS, an angel or messenger; fire, 
light, sunshine. 

^iTi5eAtA5, aingealagy s. the plant angelica. 

^ini^eAn, ainghean, s. excessive love; hatred, 

-Ainren, aingen^ the holy ones, Sh. 

Ainp^, aingidK s. envy, spite, malice, hatred. 

A\x\^'<>e^- aingidhBy adj. envious, spiteful, mali- 

Ain^-beA^u, aingidheacht^ s. wickedness, mali- 
' ciousness. ^ 

Aingi^im, aingidhimy v. to envy, hate, detest. 

^ingte^CTxx, aingleachda^ a. angelical. 

Am^ti'de, cdnglidhej adj. angelical, bright. 

'Aingti'oeACu, ainglid/ieacht^ s. an angehcal state, 

^ V* ' .^7 7 ' > to persecute, oA. 

^iTi5io{t]\<x'6, aingiorradfiy a short cut, Sh. 

^ini^|\tnA)AtAC, ainiarmharthachy adj. precipi- 
tant, powerful. 

^imb, ainibhy s. f. a spot, blemish. 

xXmicitn, ainidmy v to protect, to save, "Ainic 
tne A cigeAitriA", Old tit. 

AiTiiciin, ainicimj s. to wait, delay, to shun. 

^iTii'6e^n^in, ainidheanamhj s. needle-work, em- 
broidery, i.e. 'onuinneAdAf. o. g. 

^inim, ainim, s. i. or Ainm, s. a name. 

^itiiih, ainirnhy s. a blemish, see aihiotti. 

x\iiiiThneA6, ainifnhnecich, s. a blemish. 

^inimtieAthtiit, ainimneamhuil^ adj. renowned, 
&mous, celebrated. 

^itime, ainine, s. f. anger. 

^nio6u, ainiocht, s. m. oppression, tyranny, in- 

hoepitality, cruelty. 

X .... 7- » fadj. opnressive, 

AinioccAC, ainwchtachy J ,'' -^^ i 
- . . ' • • Lu 7 "S tyrannical, cruel, 

' ' ^ {^ mhospitable. 

^mio^An, atmWAan, adj. unclean, impure. 

^imo'on'&f, ainiodhnas,B, uncleanness, impurity. 

Ainioth, avnwmhy s. a spot, a blemish or stain on 

a person's reputation. 
AimotnAt), ainiomady too much. 
'diTiVp, ainisy s. f. anise. 
xXiniuf , ainiusy s. a soothsayer. 
Ainit]t>, ainiudy s. error, depravity, wickedness. 
Ainiti'OAC, ainiudachy adj. depraved, wicked. 
Ainl^, atn2e, s. f. a swallow ; an insect with four 

legs and a winged tail, always living on trees ; 


called also cac cpAinn, and fCAiAtog; a wild 
cat, Sh, 

Ainte, ainUy adj. well featured, fair. 

'AiTiteA6u, ainleachty s. fairness, softness, smooth- 
ness, beauty. 

-AinteATirfiAin, ainleanmhairiy \ ^ .• 

jk A . •? 7*^^* S.I* persecution. 

-<Ai n LeATi m Ai n c, am leanmhamt, j ^ 

AinteAniiAc, ainleannach, s. a persecutor. 

AinLeAnriAim, ainleannaimy v. to persecute ; Ain- 

LeATifAi!) me cu, I will persecute you. 
-Ainte^xf, ainleasy s. disservice, mischief; harm 

to one's self; misfortune. 
-AinteAcitOTTi, ain/«a^rom,s. oppression, injustice. 
-Ainteog, ainleogy s. a swallow ; corruptly f Ain- 

^mbonti, ainlionn^ s. a condiment, Sh.; vid. 

-Ant ATI. 

-AiTiniAif, ainmhaisy exhausting, lessening. 
-diTiTn6UAp, ainmchlaVy s. m. a catalogue, enroll- 
AinmeAt^ct), ainmealachd^ s. notoriety, renown. 


AinttieAf , ainmheaSy s. recompense. 

-dintiteAf, ainmheaSy s. disrespect. 

-AinThe-Ai^AifbA, ainmheaaardhay adj. excessive, 
huge ; inordinate, intemperate. 

-AiiiTheAf A|ti6Act>, ainmheasardliachdy s. f. intem- 
perance, excess. 

-dintfieit), ainmheidy s. f. a wonder. 

-diTiifiiAn, ainrrJiiariy lust, passion, desire, concur 

'dinnii'AiiAC, ainmhianachy adj. lustful, passionate. 

-dintfii-6, ainmhidhy s.f. a beast, abrute; pi. <Ain- 

-dinr!ii'6eAC, ainmhidheaehy adj. brutal, brutish. 

-AinifiiioeAct), ainmlddheachdy s. f brutality. 

-diriTfiinn, ainmJiinny adj. rugged, rough, coarse. 

-dm mince, ainmintey s. a beast. 

^inmi|neAC, ainmhisneachy s. rashness, precipi- 
tancy, or as it is often used, hesitancy, irreso- 
lution, weakness. 

-AinmriACA'd, ainmnachadhy an appointment, Sh. 

-Ainmne, ainmney s. patience — adj. patient; ie, 
Ipoigi-bneAC. o.g, 

'diiimneAC, ainmneachy a. named, famed, spoken 

^inmneAthtiit, ainmneamhuily adj. renowned, 

'ditimtiigim, ainmnighimy v. to name, denomi- 
nate, assign. 

'dinmtiitte, ainmnighthey part, denominated, 
named, assigned. 

-Ainmnigte, axnmnighthey s. an assignee, Sh, 

'ditimniu§A'6, ainmnixighadJiy s. naming, mention- 
ing, dedicating. 






Ainn, ainn^ s. f. a great circle; viilg. rAine, a 

ring; the dim. ofAinn. 
'diniiAiTiA^, ainnamhag, a phcenix, Sh, 
AinneA'6, ainneadh, patience, Sh. 

AiTini^e, ainnighte^ made patient or tame, Sh. 

Ainnitfi, ainnimh^ a wilderness, Sh. 

-Ainiii|t, atnfitV, see AiiroeA^t, and infi|\. 

Ainnii", amnt«y needy, Sh, 

Ainnif Afct), ainnisachd, low condition, /SA. 

^injiAtn, atnram, I imderstand, Sh, 

Ain|tiAbA]t, ainriabhar^ s. an usurer. 

^in|\i<i6cAn'&6, ainriachtanach^ adj. necessitous, 
poor, miserable. 

Aiti|tiAncA, ainriantay see AinffM^ncA. 

idiTi)AMncA6, ainriantach^ see AiTifpiAnuA6. 

-Aiti|\iAncAfcc, atnrtanf^Af, see AiTifpiAncA6c. 

Ain)Aiocr6, ainriochdy s. f. a pitiful condition; a 
miserable state, a necessitous condition. 

-AinfCAjic, s. f. hatred; excessive love, 

^infen, ainsheuj s. f. unhappiness, misfortune. 

^inf^Ati, s.f. a large knife or dirk; fury, rage, 

>diTif5iAnAc, ainsgianachy s. a furious or extra- 
vagant person; adj. furious, outrageous, ex- 

AiTi]^iATicA, ainsgumta^ part, broken down, de- 

^inp, airm^ v. she came, t.e. X)eACfAiti, o.g, 

^itifpiATTiA^, ainspiamachj a cruel person, Sh. 

A^nfp]tiAncA6D, ainapriantachdy s. f. cruelty, 

^infpiAncA, ainshriantaj part, unbridled, de- 

X\infpiAiirA6, ainshriantaehy s. a libertine. 

AinfpiAnrACC, ainshriantacht, s. inflexibility, 

-AiTifpiAncAf , aimhriantaaj s. m. libertinism. 

^inceA6, ainteaohj a fiist from flesh, Sh.; adj. 

AinceAtin, ainteann^ adj. very thick, very stout, 
braced up, over stifil 

iditiccAf, ainteas, s. excessive or scorching heat; 

-AinccAf a6, ainteasachy adj. hot, feverish. 

-AinceAf ui§eA6t), ainteamigheaehdj s. f. feverish- 
ness, 0. g. 

-Aiticeifc, ainteiaty s. f. a false witness. 

-Ainceit, ainteithy adj. flagrant; very hot. 

^iTingeA^ttiA, aintigheamaj s. m. a tyrant, an 

AmageA^tnAfcc, aintigheamachty s. tyranny, op- 

-AinatepriAfhtiit, aintigheamamhuU, adj. tyran- 

-AmageAptiAf ,awti^/i^am{W, see Ainci§eA|inAfcc. 

'dinauti, atntiufiy s. an anthem, C. P. 
-Aincp^ATi, aintrean, adj. very strong; ungo- 
vernable, inflexible. 
'dip6eA6t>, aipcheachdf s. ripeness; of mature age. 
'dip6i'6, aipchidh, adj. ripe. 
AMpoly aipoly s. m. Apollo. 
-Aitt, atr,jDn, u^n, at, in, with, of, concerning, j 

In old MSS. it is written f o|t,.see AinbteAC ; v. 

imper. of Aipim, I number, reckon; imper. 

of Ai|tini, I watch; imper. of Airvigim, or 

eipi^m, I arise; genit of A]t, slaugnter ; adj. 

destroyed; ploughed; v. he says, third pers. 

present of AbjiAini, I say; adj. respectful; 

careful; the east, see oi]i. 
Ai|\ Aif , air, ais, adv. back, backwards. 
Ai^t'bAiiiini, airbhainim, to ail, Sh» 
X\i)Abe, airbhsy ribs, s. i. i. Aftie, o. g.; s. fa 

story, a kind of poem, t. e. Ainim Ai|n>e, o. g> 

s. art, science. 
Ai)\t>eA6, axTbheajchy adj. furrowed, ribbed. 
'dijtbeA^, airbheadhy s. a division. 
Ai)At>eA^Aiin, airbheadhainiy v. to divide, to 

'dinbeAtAU, airhhearty s. meaning; s. wisdom; 

law; amoving. 
Ai\(be^fx:Aty airbheartaehy adj. sagacious. 
'diiAbeAituAitn, airbJieartaimj v. to lead, to move 

idi|\beA|ti:l^iiS:, airbheartbhithy life, Sh. 
Aipbei]tc, airbheirty v. he found, t. e^ fpi^j no 

|:uA|t, 0. g.f s. a leading, drawing, directing, 

Aiitbei|\c, airbheirty s. pi. words, t. e. bjtiAtjiA, 

0. g, 
^i]tbit)tieA6, airbhidneachy adj. noble. 
^^)Abiti, airbhiuy a bundle, a load, Sh. 
^ipbinif)eA6, airbhirmtachy adj. respectful. 

Aipbitt, airbhivy \ ^arriaffe- a mist foff 
Aix^txiQy airbhrey] ^' ^^^™S^' * ™^^' *^g- ^ ^ 
Ai|\t>i|te, atV&Atr^, s. a reproach, blame; s.T.^ 

Ai|\bn^, atrbhrcy s. a host, legion, army, multi- 

^i|ic, airCy s. a chest; a sow; a straight, a 

difficulty, hardship, great hunger, hence 

Ai|ACifeA6, a hungry, distressed person; a 

a lizard; an ark; the cork tree. 
Ai|tcAin, aircaitiy a stopper for a bottle. 
-Ai|icc, aircCy s. plunder; vid. aijij. 
^i|iceA6, airceachy adj. corky, ingenious; a. in- 

genious ; i.e. iniicteA6t)A6. 
^i]iceA6, airceachy s. a plunderer. 
'difAceAto, airceaclidy s. heresyi improp. for 

'(^ijiceA^, airceadhy s. an earnest penny. 





AijiceA'DAl, airceadalf b. prophecy; poetry; 
dniidic incantations. 

Ai]t6eAtt^^, aireheaUadh^ s. theft, sacrilege. 

Ai)tceALc|uc, aircheaUrachf s. a hind of the third 
year, a cow. 

Aipce^n, aircheany s. the end, border, or boun- 
dary of a country ; a. consonant 

AijtceAn^ airehecma^ adv. henceforth, from 

Aipce^nn, aircheann^ s. an overseer ; adj. certain, 
positive, t. «. fiitdiniice, o. g. 

'di)tce4Xf, aireeasy s. maturity ; straightness, diffi- 

Ai]iceA]^, aireheaedy s. waiting, meeting. 

Ai|\cedfXAi|t, aircheaatair, s. genuine mirth. 

Ai]\cit>ecoin, airchidechoinj\ s. an archdeacon, 

Ai7tcit)e66^in, airchideo- > 4 M. 1402 et 
chain^ ) infra. 

Ai]\6itl, airchiUj s. lying in ambush, keeping, 
i.e. coim^^t). 

'dijtditt^iTn, airehiUaim, v. to lie in wait 

^i|t6int)e'&6, airehindeachj s. a superior, prior of 
a convent, provincial of a religious oraer. 4 

^di^icitie^, airemeachy taking one with another, 

'di^tciiineAd, aireinneaelif s. m. a chief of a clan, 

see Ain6in'oeA6. 
Ai^6ionn, airclwmnf s. a side, border ; ** Aijidionn 

a^e, o. g. 

} adj. greedy, gluttonous, 
himgry, ravenous, 
voracious, difficult, 

Ai]t6if, airehia, s. a pledge; expostulation, a 
complaint, t. e. e^x^c^oitie, o, g,; an occur- 
sion, meeting, waiting. 

Amcif Aim, airchisaimf v. to complain, expostu- 

idittcifDe, airchisde, s. lamentation for the dead. 

x\t|t6ireACu, airchiseacJit, s. help, aid. Vis, Ad. 

Amc-ii]A6fv<x, atro-ZuooAra, s. an eft; a Jiorse- 

x\i]VACcut., adv. backwards. 

Ai|n), airdy s. a coast, a country, region; a point 
of the compass; elevation, eminence, happi- 
ness; state, order, improvement; adj. loud, 
public, Of Ajvo, publicly. 

'Ai]YobeA6, airdhbeadhf s. catting, t. e. ce^fgA^, 
no 5eA]\|tA^. 

Ai]tT)%eAnx)Aifn, atrdbheandaim^ v. to cut Sh. 

AijVDbeAnoiuce, airdbheaandiuce^ s. an arch- 

'dt|n>btteit1ieAiTi, airdbhreitheamhy s. m. a chief 
judge, chief justice. 

Ai)tt>6eATin, airdcheann, s. m. a superior, a go- 

'diltodeATiriAf, airdeheannasj s. superiority, so- 
vereignty ; supreme dominion. 

'di]t'o66iTn, airdcheimy s. f. dignity, eminence, 

A\m)t6\meAtjaifdcheimeach, adj. stately, digni- 
fied, strutting. 

'diri'Dceimifn, airdcheimim, v. to strut, walk ma- 

X\i|i'o66inineAd;c, airdcheimneacht, s. m. dignity. 

Aip'o6^iTnni§iiTi, airdcheimnighim^ see Aijtoce- 

'dip'o6iof, airdchios, s. chief rent, head rent, 

'di^tt^^up, airdehur^ s. power, might. 

'dip'oe, airde, s. f. height, highness, eminence. 

-Airvoe An Iah rfiAnA, airde an Ian mkara, 8. 

^i]i^e, airdhe, s. f. a sign, a mark. 

AifA'oeAfbog, airdeaabog^ s. an archbishop. 

-Ai|i'oeAfbo50i'oeA6c,atr<fe(Mio^-'J 1 1 . ^ 

oideachtj f ' . -f 

-Ai]\x)eAfbui5eA6c, airdeasbuig- ^ ^.^* a.c - 
eaeht, ) ^^^^^• 

^m-beAn, airdhean, s. a sign, a symptom ; posi- 
tion of athing 

^dip'oeAtiAib, airdeanaibhf s. pi. constellations. 

-<\i|i'6eA|ic, airdhearc, s. an entreaty, prayer, 

'Ai]i'6eAf a6, airdheasach^ adj. sublime. 

'di)A'0feA'6TnAtiA6, airdfheamanachf s. a high 

AiitOfo^A^tA^, airdfhogharach, adj. altisonant 

-Ai|\'orpiotttii5teA'o, airdfnothluightheadj s. 

-Aiponiioctuijteoiit, aird/riothluightheoir^ s. an 

Aitfogeoin, airdgheoin^ s. f great noise, tempest, 

'di]\'6i, aird/ii, s. a wave. 

'dipT)inifie, airdinmhef s. high rank, eminence, 

'dipx>inTfieA6, airdinmheach, adj. eminent 

-Aipviem, airdienif s. a whetstone; '* t. e. cto6, 
eiifiip irpif A bf AobpA5<:e|VA-|tniA'6 niiteA'6 no 
tAO^", o. g, 

XXin-oinncinn, airdinntinn^ s. f. elevation of mind, 
nigh-spiritedness, pride, haughtiness, arro- 

^inx)innanneA6, airdinntinneach, adj. proud, 

^i|v6iobA^, airdhiobhadhf s. m. execution, de- 
struction, death. 

'dipT)iuice, airdiuice^ s. an archduke 






AifA'o'Leo^, airdleog, s. f. a sudden jerk, a pull. 

Ai|\'oifhe<Nf, airdrmecLS^ 8. fame, est eem. 

-di|iT)|AeA6c, airdreachty s. a synod. 

AilA'0|AeAccAf , airdreachtasj s. a convention, as- 

Ai|A'0)\6iTn, airdreim, s.higli style, magnificence, 
flight in poetry ; rank, dignity. 

Ai]\t)i|\eimeAc,ai>dmm€a^/A, adj. notable, famous, 
sublime, having sovereign sway, magnificent. 

X\int)]A6iifieAf, airdreimheaSy s. providence; sub- 

Aiyi'oiiiAjUMgiiTi, airdriaghlaighimf v. to rule 

Anv'oiAiAgtAigteoip, airdriaghlaightheoirj s. a 
sovereign ruler. 

-dip'0|Ai5, airdi^ighy s. m. a monarch, a supreme 

AipT)^i5e, airdrighe, s. a kingdom, aji empire. 

AiiA'0]tio5ATh'LAC"o, airdrioghamhlachdj s. sove- 
reignty, monarchy. 

AiivojAiogAthuit, airdrioghamhuil, adj. monarchi- 
cal, princely. 

-dinT)f5eiifiLeoi|\, airdageimkleoir^ s. a curious, 
inquisitive person. 

Air»t.ti5eAt^n4, airdthigheama, s.m Vj^'^'^^! 

AitfotniAt, airdthriatlu s.m. f ' 

' • ' * ) vereign. 

^i|\e, aire, s. f. notice, heed, care, attention, 
watchfulness; a fishing weir; a judge; a 
servant; a name to the different ranks of no- 
bility. Sh. 

-dipeAb, aireab, s. wind. 

^1116^6, s. m. a noble, a noble person, a privi- 
leged person ; (i, e- 51^^*6 fUxt^) a degree of 
nobility is often put in old law books for 
oi)\t)eA|AC, noble, illustrious, privileged or 
wealthy. Thus the man rich in cattle was 
called bo AijteAC, from bo and AijAeAC. -<\i]\eAC 
is often compounded, as Ai]ieA6|:eit), noble- 
like, which, in modem Irish, would be ex- 
pressed by AiiA'6eAt\CAnitii'L. -AirieACfeibe 
comprehends every degree of nobility, from 
the bo Aij^eAC to the Eing ; a herdsman ; in- 
genuity; adj. violent, hostile, unpleasant, 
vigilant, attentive, circumspect, curious. 

AijieACAt, aireacal, s. an oracle. 

AiHeACAf , aireachasy s. feeding of cattle ; the 
office of a herdsman ; pastoral life ; attention, 
circumspection, chariness. 

-AipeAfccAf, aireachtasy s. an assembly , a meeting. 

AiltCA'b, aireadhy doing, making, meeting; i.e. 
•oeATiATh, 0. g. 

Ai|teA'6A, aireadha, adj. excellent, famous, plea- 
sant, i.e. oi]^eA*6A, o. g. 

^i]AeAU\c, airealachy a. weak, feeble. 

^i|\^eAc, airgeach, s. m. a plimderer. 

^i)AeAifi, aireamhy s. m. a number, numbering, 

numeration, enumeration. 
'dipeATTi^c, aireamliachy s. a nimierator, ac^ 

^i]\eATfi<icc, aireamhachty s. f. numbering, enu- 
^i|\e<iThAin, aireamhainj complaining, missing, 

the absence of anything. 
/AijieATTiAiTTi, aireamhaim, v. to count, number, 

^i]ie^Tfi^oi)A, aireamhthoir, s. 1^ calculator, enu- 
merator. ^ 
^i]ieAiiAC, aireanachy s. a beginning. 
xXiiteAit, aireavy s. a bay or harbour ; satisfaction ; 

a choice ; food, victuals, pleasure, pleasantness. 
>di)AeA|vi6<\, aireardha, adj. pleasant. 
AineAfg, aireasg, s. the apple of the eye, sight. 
Ai]teAC, aireat, s. a space of time, period, " ]\o 

5011^*6 ACAf |to TTiAnbA^ 'OAoine ioni'6A cac- 

onjvA An Ai|AeAc pn . 4 M. 1432. 
-Aniei, airelj s. a bed. 
AHAelAitn, airelahriy to lay in bed, Sh. 
Ai]AeteA6, aireleach, a sleepy person, Sh. 
A\\^ipeAX>y airfeadhy prepos. amid, amidst, among, 

-Ai|ipT)eA6, airfideaehy adj. harmonious. 
-Ai]ip'oeA'6, airfideadhy s. harmony. 
Ai]i5, airg, gen. of Apg, a prince ; v. to plunder. 
-Aipge, airghe, s. f a place for summer grazing 

m the mountains ; a herd. 
-AipjeAd, airgJieach, adj. herbaceous; s. one who 

nas many herds ; of or belonging to a herd. 
Aipj^AT), airgeady s. silver money; vid. Aiitjiox). 
-AijigeA'O, airgeadh, s. regard. 
-AijAgeA'OAim, airgeadaimy v. to regard. 
^i{\5eAn, airghean^ s. a bridle rein, a symptom, 

a sign, a peculiarity. 
-^1^151111, airgimy v. to spoil, rob, plunder, drive, 

or take away. 
Ai]\riTn, airghim^ v. to heed, mind, observe, 

take care of; to ask, seek, demand. 
-Aijtgin, airgitiy s. a pix, a small box. 
-Aijtjiox), airgiody s. silver, money, vid. Ai]t5eA'o. 
'AH\510'0a6, airgiodachy adj. pecuniary, argent, 

A\\\^^ox>A)eOy^airgiod'beOy s. quicksilver. 
Ai]i5iot)5A, airgiodghay adj. of silver. 
-Aijigiot) tuA6|AA, airgiod'luachray s. spiraea ul- 

maria, meadow-sweet. 
'Ai]i5iox)-coic, airgiod-toityS. hearth-money. 
Aijigiyi, airghiry s. f. a cow-calf 
A^ligne, airgne, \ ^^i^i^^ 

Aii^sncAt!), airgneadhy / ®* robbery. 

-AijAgte, airgthey part, spoiled, plundered 







Ai]t^eAc, airgiheachj s. a robber, plunderer, 

spoiler; adj. bountiful, generous in bestowing 

'difti, airij s. a general. 
x\i|t^eoi]\, airfftheioTj s. a plunderer, depredator, 

^ifti-D, airidhf s. £ a plum ; keeping or attending 

cattle; s. a sign, a mark, a\\^^'6 n<x CjAoice; a 

spectre, apparition, vision ; a dairy. 
>di|ti^e, airidhey adj. certain, particular, especial, 

Aipit>e, ainde^ taking, conquering, ** i e. g^bAit 

no jAbAtcAc", 0, a. 
xXipg, airigh, deserving, finding; gen. of '(XipeAC, 

a chief, a nobleman. 
iAi^tije, airigliej pi. of Ai^tge, a herd. 
AijtijeAcro, airigheachd^ s. f. sovereignty, 
Aijtijtm, airighim^ v. I feel, perceive, need, mind, 

observe, note, calculate, ^compute, enumerate. 
xXifti^e, certain, sure. 
Aipigceoiii, airightheoir^ s. f. an ascertainer. 
xXi)\il.teAt>, airillead^ s. m. a law. 
AiptteA-b, airilleadhj s. hire, wages. 
AiptueAii, airilteanj s. a fashion; hire, wages; 

equity, justice. 
Aiititn, amm, see Ai]\i5ini; v. to watch; prop. 

x\i|tinn, at'rtnn, s. friendship. 

xXi|\iocAf , see AineAfcAf . 

Ai|tiocr, airiochtf instead, or in place of; s. a 

faction, party, clan ; a cantred, canton, district. 
AijtiocuAf , airiochtas, s. a convention, assembly. 
Ainioth, airiomhj s. m. ploughing, agriculture, 

Aippe, airirej s. a curse, 
dijtif , atru, s. history, knowledge ; charcoal, a 

firebrand ; f. e. Aitinne, o. g. ; s. f. delay ; imi- 
Ai]ti|^e, airise, s. recital, rehearsal, narration. 
diliipeAC, airiseachj s. a rehearser; adj. apish. 
iAippm, airisimy v. to watch, wait, see oippm, 

to dwell, rest, stop, delay, ** ni \^o Aipf ua 

TieiU". 4 Mast. 1416. 
Aijtipn, atrntn, s. history, rehearsal, recital; an 

appointment, order, array, Aippn caca 
Ai]tipie, airisne^ hereafter, Sh, 
X\i|\iu5A'6, aiHugkadhy perception, also perceived, 

^ijtittgAiTn, airiughaimf v. to awake, consume, 

yAipLe, airle^ s. f. counsel, a loan« 
xXi|\teAC, airleach^ s. a skirmish. 
dipteACA'6, airleacadhf s. lending, borrowing, 


AinteACAii, airleacan,} i 
X 'i ' 1' r s. a loan. 

-AiiALiogAn, avrliogan^ ) 

Ai|tteAct:A6, airleacihach^ adj. ready or willing 

to lend. 
AipLeActoi|\, airleacthoir, s. a lender, an usurer. 
AijAteog, airUogj s. a high flight; a project; a 

fling, jostle, toss. 
Ai]AteA5A6, airleagach, adj. adventurous, enter- 
prising ; full of projects. 
-Aiiilrigte, airligthe, lent, borrowed, adventitious. 
Aipting, airling^ s. a corps de reserve. 
Ai|\m, airm, s. arms, weapons; see Apm, s. f. a 

Ai|tni6niof, airmchrioSy s. m. a belt worn by a 

soldier to fasten his arms. 
Ainmgein, airmgJiein, s. a soldier; one well 

Amme^'dy airmheadh, B. m. a herd of cattle; a 

kind of measure. 
Ai)MT)eA'6Aini, airmJieadhaimj to measure, to 

weigh, Sh. 
-AnAttieACC, airmheachtf s. f. distinction. 
-Ai|\meA]Ac, s. an order or custom. 
Aiiimeipg, airmeirig^ s. f galium aparine, goose- 
grass, catch-weed. 
-Aiitmgein, airmghein^sAy well-born. 
AnAitii-o, airmhidf s. f. honour, worship, reve- 
Anvmi'6, airmidhy s. f an order or custom. 
-AuMnit), airraid, s. a swan. 
'Ai|\Ttii'6, airnihidh, s. an interdict ; s. f. a vow, a 

promise, gen. Aipmi'6e. 
AijMTii'oin, airmhidin, s. f. honour, respect, reve- 
Ai|\nii'oneA6, airmhidneachy adj. venerable, re- 
Aipiiiim, airmhimf v. to reckon, count, enume- 
Aiitmine, airmine, s. f. observance, worship. 
AiitiTiiniTn, airmJiinimy v. to count, reckon, enu- 

rate, calculate. 
-Ai|iTn tAH n, airmZann, s. an armoury; AjMntAii, 
q, t?. • 

A}\[mr\e^c, airmhneach, s. a man who has much 
corn, ** i.e. f ca^a tAf a mbi-b A^tbAit lonroA*', 
Cor. g. 
-Aiittn-ceine, airm-Hieine, s. f. fire-arms. 
-AnA-mAif , air-mais, adv. back, backwards. 
I -AijAn'oeALL, aimdeall, s. a stag, o. g. 
Ai|tiie, aime^ s. £ sloes: a watching or sitting up 

at night; pi. of a|ux, a kidney. 
An^neAd, aimeach, adj. vigilant. 
AmiieA'6A, airneadhaj the seed of shrub trees, 

AipteACAim, airleacaimf v. to lend, to borrow. Ai|MieA'6A6, aimeadhachy adj. shrubby, Sh. 






^i|tneAni, aimeamhy s. m. a grinding stone, 
whet-stone, hone. 

^ipne^Ti, aimeany s. a watching at night. 

Ai|AiieAf , aimeaSf s. vigilance ; cattle, property. 

^i|tneAfA6, aimea8(xch^ s. a watchman; adj. vi- 
gilant, watchful. 

^i|MieAf Ai'6e<v6, aimeaaaidJieach^ adj. nephritick. 

Ai|tneA|^tit)AC, a{m^a9<^ru£2acA,anti-nephritick. 

'difAneijp, aimeisy s. f. cattle; chattels, moveables, 
furniture ; see Ai^tie^f ; ihc agonies of death. 

'dijinet, aimely s. f. weariness, fatigue. 

'difAneo, aimeo, else, otherwise. Sh. 

^ifMieo^, atmeoff, s. a sloe; Welsh^ eimin. 

iAi]\oiLe, airoUe^ adv. together; f^if A|\oite, 
through or with eaeh other. 

Ai|mt)e, airrde, s. a sign ; ** -Ai|t|«)e tiA qtoide". 
£. Breac. 

^i|A|\f ce, airrsee^ s. f. the hinder part of the 

^i|tpf e, airrsej s. f. a vault, arch, arcade. 

Aijifse, airage^ s. f. contemplation. 

^ipp'6e^cc, airsidhaehty s. the act of standing 
up, t. e. fOAfATh, 0, g. 

AijApon, airsion^ upon him; orAi|tfeATi. 

'diitfon, airson^ adv. in behalf, for sake of. 

^i|tpie<xtx\6, airanecUach, adj. dejected, dumpish. 

^ipccAT^AL, airteagaly s. m. an article. 

^ipueATh, airteamh, s. an inch. 

^ijAueAn, airteaji, s. a stone; i.e. b^, o. g, 

^i|tuet, airtely s. f. a couch or bed. 

^ipteA|t<vc, airthearachy a. eastern. 

^i|\uicaL, airtical, s. m. see AifAce^^^t. 

^HAcin, atV^m, s. f. a pebble. 

^i]AuiTie, airtinej s. f. a flint stone. 

iAi|A6i|\, airtliirj s. the east; md. o^\(t^\^ or oi]\- 

^i^ti^i atrtAtr, adj. eastern. 

x\ipun6A.t, airtn^aZ, s. fatigue, weariness. 

^i]Acr)6AUv6, airtnealachj adj. weary, tired, lan- 
guid, weak. 

'dipcne^TTi, airtneamJif s. a finding-stone, a 
whet-stone used for sharpening arms. 

Aif , aia, back ; adv. cA|t Aif , ai|\ Aif , afterward, 

'dif, at9, s. £ a hill, a fort, strong-hold, a covert, 
a loan, a car, cart, waggon, shingles to cover 
houses ; dependence, aca Aif AjAtn Ai|t ; age, 
A^f CATiAire, the second stage of human life, 
reckoned nrom 7 to 16 years, L, Lee. adj. free, 
willing, Aip Af no ai]\ eigion. 

difc, at90, 8. £ a request, petition, damage, 
trespass, a stain, a blemish, o. g, 

idif coA'd, aisceadky s. a cleansing. 

Aifc^immgeACt), aisceimnigheachd, s. retire- 

difceimngim, aUeetmnighim^ v. to retire, with- 

'dif cei]A, aisceir^ s. a ridge of high mountains. 

'dif cim, aiscim^ v. to teach, enlighten. L. J^c. 
to request, crave, ask; to clean, search, or 

x\ifT>A]\, aisdaty s. a star; AfCAfi id. q. Af uop. 

Aift)e, atstf^, pron. out of her, it 

A \x ' J JTL fS- £ a poem. 
'(Xift)eA'6, atsdeadhy J '^ 

'dipoeAC, aiadeachy s. a gay, diverting fellow ; 
adj. gamesome, sportful, queer. 

AifDeACATi, aisdeacnany s. m. sports, games, di- 
versions, jests, playing pranks, impositions. 

Aif^eAL|\<x'6, aiadnealradhf s. catoptncks. 

difDe^fi, aUdeoTy s. m. a journey, a wandering, 
straying, vid. AroAjt and AfCAjt. 

AifoeApugA'd, atsdearughadky travelling, re- 

AifoeoitAdt), aisdeorachdy s. see AifoeA^Ain. 

dift)i5teoi]A, aiadightlieairy s. m. a jester, 
player; a cheat. 

-Aipjiop, aiadioTy see AiroeA^t. 

'difDigeA&o, aUiiigheachdy s. see AifT>eA6Aiti. 

'difDpein, aisdretUy s. £ an exchange. 

AifT)]Ai'6y aisdridhy s. £ a digression, translation, 

-difDiti-dim, aisdridhimy v. to digress, travel, 
translate, Sh. 

^ifD^tigteAc, aisdrighfJieachy s. a traveller, wan- 
derer, roamer; adj. mutable. 

'difDitigteACD, aisdrightheackdy s. mutability. 

'dift>|tini, aiadrimy to remove from one place to 

difT)t\iu§A'6, aisdriitghadhy s. m. vicissitude, re- 

'dif e, aisey s. £ death. 

difOAc, aiseacy s. restoration, restitution. 

di|*eAc, aiaeachy adagio, Sh. 

dif eACA'6, aiaeacadhy s. restoring. 

dif e<vt, auealy s. jollity, Sh. 

dif e<xtbA'6, aiaealbhadhy s. repossession, restora- 
tion, restitution. 

AifeAtbAim, aiseaJbhaimy v. to repossess; to re- 
store or give back. 

Aii^eitj, aiseUg, adv. behind. 

difeitjtm, aiseilginiy s. to stay behind. 

dif eiitgi-d, aiseirghidhy s. £ resurrection, see eif- 
ei|\5e, some part of a mill, Sh. 

difenAgim, aisevrghimy v. to rise again. 

dif]:6i'6meA6c, aiafeidhmeacht, s.f. a disbanding. 

diffei'6niini, aiafeuUhmimy to disband, Sh, 

difgAijtm, s. abrogation, recalling. 

dif5Ai|tniAm, aiaghairmany to call back, Sh. 

difge, ai&gey s. £ a present or free gifl. 





Aif^e^, aisgedhy s. a desire. 

Aif5eine^td6^'6, aiageinealachadh, s. degene- 

xlifgeineAt^d^, aiageinealachdj s. regeneration. 

Aif^eineAtAi^m, aisgeinecUaighim^ to degene- 
rate. Sh> 

Aifge)^, cMgeir^ 8. f. a mountain, as Aij^geitt, or 
eif^ijt jti'd'OA, the ridge of mountains wnich 
separate Ue^t 6ijitiii from Xje^t Tfio^A'6. 

Aifgipe, aiagtre^ s. f. a petitioner. 

Aif^teo^Aim, ai$ghleodhaim^ v. to recall. 

AipceA6, ainceachj adj. crafl^, ingenious. 

Aipm, auim^ t. to depend, trust, confide. 

Aipoc, dsioe^ a. restitution, repayment, a ferry, 
a vomit. 

Aipoed'6, aisioeadh^ s. restitution, restoring. 
ipocAitn, amocavn^ v v. to restore, pay back. 

Aipon, auion^ a crown, a diadem, a relic. 
x\ipof , atiioSf s. an inclination to vomit 
Aipu^A^, ainughadh^ s. alleviation. 
Aipu5Aifn, airiughaim^ v. to alleviate, assuage. 
Aif t^A^, ats^sar, Sw m. a spring tide. 
Aift6iTie, aisleinej s. f. a snroud, t6ine 4^if e, 

o. g. 
x\ifLiTi5, aialina, s. f. a dream, a vision. 
xXiftin^Aim, dxslingaim^ v. to dream^ 
AifbTijeAd, OMlingeach, 1 ^ dreamer 
AifLm^^eAd, aUltngtheach^ f 
Aiftin^eA'b, aidingtadh^ dreaming. 
Aipie, aiane^ s. f. a rib ; vid. 4^pi^ 
Aipie^c, am€a€h^ adj. ribbed. 
AipieA^'6, aisneadhadh^ s. telling, explaining. 
Aipiei^m, ouneui&tm, v. to name, tell, relate. 
Aipieir, aimeis^ s. C & naming, telling, relating. 
Aipieipm, atsfMiMtn, v. to make manifest, to 

tell, relate. 
Aifphittdtn, aisphiUlamy v. to retort, return. 

Aifneimni^im, cdsreimnighim^ v. to reciprocate. 

AipteiTniiiti]^'6, aim'eimniughadhj s. m. recipro- 

Aifp^e, atMndhef out of it, firom it 4 Mas. 

Aip:e, atsUf out of her, or it, from it; s. f. a 

Aip:e4.6, aisteach, a. ingenious, witty, game- 

4lip:eA|t, aisteoTj see Aip>eA^. 

x\ifceii6, aisteidhj s. the hatch of a ship, Sh. 

Aipreoi]t, aitieoiry s. £ a cheat, a jester, merry 

AtrceoiiieA6c, aisteoireacht^ s. a comedy, the 
«5tion» or pranks of ameny«drew. 

-Aifa'6e, aistidhe^ pi. of Ai|Tei'6. 

Aipn^cA'd, aiatigheadhy s. composition, inven- 

Aipnpm, aiatighimj v. to feign, invent 

-Aifagteoijt, aistighikeair^ see Aip:eoijt. 

Aip:eoi|ux6, aiateoirackj s. m. a traveller. 

Aipr^teoiji, aiatreoir^ s. an officer whose duty it 
was to ring the bell in the steeple of the church. 
The lowest of the seven degrees of ecclesias- 
tical officers. ** Ai|xi\eoi|\, i.e. Aifqtedfc 
At]\eoi|t, i.e. beitn ctuic no e66]io |tA6c, no 
U4\ip:peoi|t incAn Afdloc ctoijtije, noip 
cpeoi]\, Le. iffeAtt <Mt|\eoi|\ incAn if tAtn- 
ctoc". Comm. on Br. Lo. 

Aip:|\i§im, aistrighim^ v. to travel ; remove from 
one place to another; change; alter; trans- 

x\ip:|ti^eA6, aistrightheachf s. a traveller; adj. 
mconstant, changeable. 

x\ip:|\i^e, aistrighthe^ adj. altered, changed. 

x\ip:po6, aistriochy adj. inconstant Sh. 

Aiprpio^Ab, aUtrioghadhy s. a progress, a jour- 
ney ; alteration, change, progress. 

Aiu, aity s. f . a place, stead. 

Alt;, aiihy s. f a hill, an eminence, a skirmish, a 
kiln; plur. Aite, s. a ford; like aih and Ati, is 
sometimes reiterative, and sometimes a nega- 
tive particle, as •6'Ait:beo^'6, to revive, re- 
suscitate; and "o^Ai^io^A^, to dethrone or 
unking ; see quotation at At. 

Aic, ait J adj. comical, strange, arch, glad, joyful, 
pleasant, pleasing, VAiu liom. 

^it, aithy 8 a toneue; adj. quick, sharp. 

Ait:Ai'6ini, aithaumimy v. to know, to perceive. 

'ditbe, aithbhe^ s. f. the ebb of the tide. 

^itbeAfiAitn, aithbhearaimy v. to bring forth 

^itDeA^itA, aithbhearthay adj. regenerate. 

^itbeo, aitkbheoy come to ufe again; resurrec- 
tion from the dead. 

^it;beo'6A'6, aithbtuodhadhy ■. a revival; Aip 
A n'AitbecbAiI^. 

^itbeo^im, aithbfieodhaimy v. to revive. 

^itbeo'66Ain, aithbheodhchainy s. reviving, en- 

^itbiop, aithbhior, s. blame. 

^itbio]tA6, aiUibhiorachf s. m. a reprover, cen- 

^itbio]iA'6, aithbhioradh, s. m. reproach, censure, 
blame, blaming. 

'ditbiofiAim, aithhhioraimy v. to blame, censure, 

^iceA^Ad, aiteagachy a. shy, indifferent, scorn- 

idiceAt, aitecdf s. light, music. 






AiueAth, aitheamhy s. a fatliom. 

xXitceAf , aithcheas, 1 s. f. a concubine, 

-Ait6eAfAi^e, aithcheasaidJie, ) a whore. 

Aic6eAf, aithcheasj v. appeared; f^n oi-dce ]\o 
Aitce-Af i^oittfe m6]A. 

Aiuce<\|"'<x6, aithcheasachf adj. whorish; s. a 
whore-monger. T. <?. N. 

-Aicce-Ar-Aim, aithchecuaimj v. to play the whore, 
to waore ; to illumine, to shine. Sh. 

AicceAfuoi]A, aiihclieasiwT^ 8. f. a fornicator, 

Aiuceo, aithcheOy s. blame, reproach ; a contra- 

Aiccim, aitchirriy v. to pray, beg, entreat, be- 

Att^eo-bAim, aithcheodhaim^ t. to disapprove, 
dislike, contemn. 

-Aiucim, aitchimy v. to deny. 

AiccimAim, aithchimaim^Y. to border, welt, em- 
broider. Sh. 

'ditcpei'oeAtfi, aithchreideamhf s. apostacy. 

AitcitneAC, aithchimeach, s. a petitioner. 

Aiucum<Mp, aithchuniairj adj. brief, compen- 

'dice, att«, s. f. room, roominess, scope, location, 

Aice-dATTTOAit, aite-chamhdhail, s. f. a rendez- 

Ait^e<MiAiii, aiihdheanamhf v. to imdo, re-do, 

AitrbeiitiTiigim, aithdheimhnighimf v. to i^ 

Aiue-f oLtx\6, aite-follachf s. a lurking place. 

Aice-f <vt<XTti, aite-falamhy s. a vacancy. 

'diue TKxofh, aite-ncumihy s. a sanctuary. 

-Aice-fpAift)eo|v\cT>, s. a parade, play-groimd, 

Atue-c^i|*betinA'6, aite-taiabeunadh, s. a stage, 
place of exhibition. 

Aice-CAif5, aiU'taiag^ s. a repository, a station. 

Aice-ceiteA^, aite-teitheadh^ s.a place of refuge, 
a retreat. 

Aite, aithef s. lending; i.e. i^f^dc, o. g. s. f. 

-Aite, a{^6, adj. keen, sharp ; f.e. re^t, o. ^r. 

AiteAc, aitheachy s. m. a giant, a soldier, a clown ; 
a sow; adj. gigantic; anxious, careful. 

AiteA'd, aitheadh, s. a stealing away, retiring 
privately; elfshot. 

Aite<xtt^6, aitheallachf s. reseating; i,e. AitfUi- 
'6iti5-<x'6, 0. g. 

AiueAiii, aiteBimhy s. m. a proof, a convincing 

Aice<XThuil, aiteamhuily adj. local. 

AiueAnn,' at^ann, s. f. furze. 

x\ite<MinrA, aiiheannta^ \ adj. known, familiar, 

Aite^nrACj aitheantach^y free, sociable. 

'dite<\ncAf, aitheantasy s. knowledge, acquaint- 

'dire'ixnuAifn, aitheantaim^ v. to know, to com- 

AiteAtt^Ac, aiiliearrach^ another, a different 
thing; a change. 

Aite<xf, aitheas, adj. unanimous; 8.m. a blemish, 
stain, an upbraiding. 

Aiue<xr, aiteasy s. gladness, joy, pleasantry, 
drollery ; a dwelling, a place of safety. 

AiteA|*<xc, aiiheasachy adj. glad, joyful. 

AiteAf c, aitlieasCf s. admonition, advice, a lec- 

Ait:e<\rt>e^cc, aithecadeacht^ s. rehearing, an^ap- 

Aiteiitge, aitheirghe^ s. resurrection. 

AiteifAgim, aitheirghim, v. to reascend. 

Aicf e, ai(/!?, s. ebbing of the sea. 

-Aitfene, aith/ene^ s. redemption. 

-Aiti^Monn, aithfrionn^ see Aippionn. 

Air^eAfAp, aithghearVj adj. compendious, brief, 
short; adv. soon. 

A,C$eA|ttu.t)oiit, aithghear. ^^^ ^ abbreviator, 
radovr^ > abrideer 

-AicjeAii^ACA, aithghearrtha^ abridged. 

Aitgein, aithghein^ like another; one's self, re- 

-Aicgein, aithghein^ '\ 

AitgeineAThuin, aithgheine- Vs. f. regeneration. 
amhuiny ) 

Aitjeinitn, aithgheinimy v. to regenerate. 

-Aicjeince, aitaheintey adj. ^regenerate. 

-ditgioi^jiA, aitkghiorraf s. an abridgment. 

Aiiti, aithi, adj. moist. 

Aitit), aithidy s. £ a serpent, an asp ; a peevish 


Aia'oe, aitide, 1 p i. • • 

>i -^-j- J- s. f. submission; see Ai'oi'oin. 

Aiti'oin, aithidiriy s. f. a little venomous creature ; 
a little beast. 

AicigeAf , aitiglieasy inhabiting, dwelling ; s. re- 
luctance, unwillingness, see jTAicigiof . 

Aix^pw, aUigUm, -j. ^ee A,c6im. 

-diaugAim, aittug/iatm, ) 

Aicigitn, aitighim^ Y. to dwell, inhabit ; to prove, 

-ditiod, aithiochy 8. m. a fornicator. 
Aia§t-e, aitighihey adj. inhabited, populous. 
Aiagteoi]^, aitighiheoiry s. f. an inhabitant, resi- 
I dent, dweller. 






^luin, aitin^ s. f. a Iiat, a cap; fire» 
^irin, aithifij s. f. the liver, 
iAittntie, aithinney s. f. a firebrand; charcoal. 
-Aicinim, aithinim, v. to ordain, order, command. 
^i^ob<\]t, aithiobhar^ s. m. banishment, expul- 
^luiot, aUiol^ s. juniper. 
'diciopAC, aithiorachf s. a mystery; trade, art, 

Ainof , aitioSy s. pleasantry, mirth. 
^ifi|t, aithirj s. a father, prop, 'd^t^ip. 
Aicip-Luf, aithir-hiSj s. ground-ivy. 
-Airiji-mrfie, aithir-nimhey s. f. a serpent. 
Aiof, aithis^ s. f. affront, abuse; shame; con- 
^itifeAC, aiihxseach^ s. an abusive person. 
Aitipjim, at^M^Aim,! v. to abuse, affront, de- 
^nhptn, aithmnty J fame. 
iAiripu^A'6, aithiaiiiffhadh, s. abuse, defamation. 
AiritibA|t, aiHubhar^ s. a hill, o. ^. 
'diuiubAjt, aithiubharj s. see AitiobA|\. 
Aiute, ait/det s. f an old rag ; prep, after, Ah<Mtte 

pn, after that, 
Aicteitn, aWdeim^ s. f. the result, consequence, 

^itieoi]\eA6t>, aUhleoireachdf s. f. amusement, 

AitLeitri'oe, aithleitide^ requited, Sh. 
x\itUniU5<v'6, aithliniughadh^ s. delineation. 
^icUoriA'o, aitfdionadhj s. reinforcement, recruit- 
-Aitifie^t, aithmhealy s. repentance. 
-AitihcAtA, aiihmheala^ s. compunction, peni- 
tence, sorrow. 
AiuTheAt/<v6, aiihmhealachy penitent, sorrowful. 
4\i^e4Xf , aithmheaSf s. the ebbing of the sea, 

t e. cjtAgA'd, 0. ^. 
Aitn-ATi \Aj aithn-an-la, height of the day. Sh. 
Aime, aitne, s. dwellings, dwelling-houses, 

^itne, aithne, s. f knowledge, acquaintance ; a 

commandment, precept. 
Aime, aitney s. f. store. 
Aicne, aiihne, adj. known, mop bu'6 Atne. 
^itneAc, aithneach^ adj. treasured, hoarded up. 
-Aiumgim, aithnighimy v. to know. 
Aitnijce, aithnighthey adj. known, free, so- 
^i^im, aithnim^ v. to command, enjoin, direct, 
bid, order; to know; to recommend, com- 
Aitpe, aithrey s. f. a beast of the cow kind, 
^icpe^b, s. f. a habitation, dwelling. 
AirpeA^AC, aitreabhaehy s. an inhabitant, resi- 
dent; adj. habitable. 

AicpeAbAi-b, aitredbliaidliy dwelling, inhabiting 

^icpeAbAifn, aitreabhaifriy ▼. to dwell, inhabit. 
Ait:peA6, aithreachy s. a farmer; adj. penitent, 

compunctive, sorry. 
AicpeACAf , aithreachas, s. m. repentance, com- 
-AitpeACD, aithreachdy s. a genius. 
'AirpcA'6, aithreadhy s. repentance, sorrow, com- 
-AlcpeAniuit, aithreamJiuil, fatherly. 
AitpeAf , aithreasy s. repentance, compunction, 
gAbAim Ai^eAf, I repent; healing, curing, 
Aitpeicipm, aithreitighimy to re-unite, Sh. 
Aicpi'6e, aithridhe, s. f. penance, repentance, 

tears, sadness, grief. 
Aicpi-oeAd, aiihrvdheachy adj. penitent, sorrow- 
-Aitpige, aithrigliey see 4ic|\it>e. 
-AitpijeAc, aithrigheachy see AiciM'6eAC. 
Airp^gim, aithrighitriy v. to arise, awake, see 

Aiupin, aithririy s. f. a sharp point; a sharp or 
satirizing tongue, a scold, " Aitnin, i.e. pin 
Aic, i.e. ceAn5A'6 aic fpi b^ip", Lor, Gl 
Aicpinne, aithnnney s. f a calf 
A\tySo^^'6yaithrioghadhy3. dethroning, dethrone- 
ment, see quot. at At. 
-AitpiogAim, aiihrioghaimy v. to unking, de- 
throne, see AC. 
-dicpi]*, aithrisy s. f. an imitation ; a report, re- 
cital, narration, rehearsal. 
Aiupif eAC, aithriseachy s. a narrator, story-teller, 

a tale-bearer ; adj . contrite ; narrative. 
AitpifeA'6, aithriseadhy s. rehearsal, tautology. 
-AicpipgeAt, aithrisgealy s. rehearsal, a legend. 
-Aitpipm, aithrisiniy v. to report, relate, tell, re- 
count ; to imitate. 
AitpifccAC, aithristeachy see Aitpi|*eA6. 
AitfcpiobAX), aithscriobhadJiyS. a transcript, tran- 
-AiufcpiobAim, ait}i8criobha{m,y. to transcribe. 
-Aici^cpiobAiooip, aithscriobhadoiry s. f a tran- 
scriber, copyist. 
-AicfjpiobA'o, aithsgriobhadhy see Aic^'cpiobA'D. 
Aiu]'5]\iobAX)oip, aitlisgriobhadoiry see Aicfcpio- 

Aicf5piobAim, aithsgriobhaimy see Aiuj^cpio- 

-dicf eAtlAim, aiihseallaimy v. to review. 
AicpocAin, aiihsiocainy s. reconciliation, c. p. 
^i^ionolAifn, aithtionolaimy v. to reassemble, to 

rally, Four Mas. 1431. 
AiTxiceAti, aittiteariy adj. humble, respectful, 






Al, al, 8. a brood, or the young of any animal ; 
aIiaI 65; s. m. a rock, a stone; nurture, food, 
aliment; fear; ahorse; adj. subdued, conquer- 
ed, humbled, i,e. ceAiinf Aijce, 0. g, 

AIa, ala^ s. a wound; a trout; nursing; wisdom, 
prop, e^l^'6 ; a swan. 

lu^? aU } «• '^^^''""' «^' ^"^- 

AUvb, aladh, adj. speckled. 

AIac, alack, s. a brood, tribe, generation, crew ; 

the nails in a boat, Sh.; activity, alacrity, a 

request, Sh. 
AUvc-pATTi, alach-ramh^ s. a set or bank of oars. 
AIacu, alacht, big with young, Sh. 
AIa'6, aladh, s. malice ; a lie. 
Al^'6n<xc, aladhnach, adj. crafty, comical. 
AlAi^e, alaidhe, s^ f an art or trade. 
Al^im, alaimy v. to nurse, to foster; to hail, to 

salute, to praise, to magnify ; to seize upon, 

AIaiti, alain, adj. fair, handsome; clear, bright, 

AUxineAdu, alaineacht^ s. f. beauty. 
AlAf , alasy adv. after. 
Alb, alby 8. a height, see Ailp. 

A 11.^' ^ 77. • / 8- Scotland. 
AloAin, aloatrifj 

AlbAiiA^, albanach, s. a Scotchman ; adj. Scottish 

Alb^fAt), albardy s. a halberd. 

AldAing, alchaing, s. f an armoury, Cor. g. 

Al-eile, alrcilef one by another. 

Alf ^1^, alfathy s. a cause or reason ; i.e. il a^U]" 

f Alt, 0. g. 

AlgA alga, 1 ^. ^^y ^ 

AljAc, algachy J •' ' 

AI5A6C, algacht, s. f nobility. 

Al5<xf, algaa^ s. a false desire to stool; see ^dil- 

All, all^ adj. other, strange, i.e. eile; all, uni- 
versal, All-buA'd^d ; great, prodigious, mighty ; 
foreign, alien, ^n^tX, from the other side, 
hence Allffiuit-bA; adj. exotic, from ^11 and 
niui|\; wild; s. a bridle; adj. another; s. a 
hall, Sh.; a rock, a cliff; a generation, race. 

AIIa, alia, the Most High, Sfi. 

^!;uCaS«fA,}«-^-"'F°"' Mas. 1471. 

Al<x6, alach, a. well-bred. 
AllAt>A|\, allabhar, a. savage, wild. 
AIIa^aii^, allabhair, s. echo ; i.e. mAC aIIa, o.g. 

s. a host, multitude, a great army. 
AltA'6, alladh, s. excellency, fame, greatness; 

a present ; to go, to meet. 
AIIai^, allaidh, adj. savage, wild. 
AllAin, allaiHy s. f. a season. 

Alldite, aUaithe, adj. changed; discomfited. 

AIIati, aUan^ adv. in former times; formerly, 

AIatiai, alanai^ adv. on one side, "tli pge 
murtiATi int) aIaiiai AgAf |ti p^^e CoriAdr 
Ajuvile". Tan bo Cuailgne. 

AlUvf-TTiuije, aUas-muirey s. hypericum perfor- 
atum. St. John's wort. 

AllbuAT^^Ad, allbhuadhachj adj. victorious, all- 
conquering; s. a prince's hall, Sh. 

AllcAille, allchailUj of or belonging to another 
body, i.e. tiA coIIa eile. 

Allcti|t, allchur, s. m. transposition. 

All5l6i|\, allghloir, s. f jargon, gibberish. 

Allglof , allghlos, s. mischief 

^^^S^r^} oltghort, s. m. an orchard ; prop. Ab^l 

Allifi<\, allmha, s. a drove or herd of cattle. 

Alltfiuipe, allmhuire^ s. importation, Sh. 

AllT7iuipceA'6, aUmuirceadhflAie increase of days, 

Allniu|u6, allmhurachy s. a foreigner. 

AllrTitip'6A, aZ/mAur^fAa, adj. exotic; outlandish. 

AllThij|A'6Acu, allmhurdhamt, s. barbarity. 

All6t), allod, adv. formerly, anciently, ah'aIIotj. 

AlljiAon, allraoUfX s. a foreign voyage, journey, 

AllpiATi, allrian, ) or expedition. 

AllpfiAin, allsmhain, knotty, full of knots, Sh. 

AllfnitiAiTin,a/&muatnn,agTeat floater buoy, SA. 

AlluA, allta, adj. wild, savage. 

AllcAcc, alltacht, s. wildness, savageness. 

AIIua]\a6, alUarachf adj. opposite, reverse, di- 

AllcAf , alltas, s. savageness. 

Allui^, alluighj see ^11^1*6. 

Alluin, aUuin, adj. fair, handsome. 

Allun, alluTiy s. m. a hind, IA05 Alluiti, afawn. 

Alluf , alltis, s. sweat. 

AlfnAtiAic, almanaic^ s. an almanack, vulg. 

Alm^AT^^A, almchadha, adj. charitable, ^ving 

Almomtie, almoinne, s. pi. almonds. • 

AltTif Ain, almsain, s. f alms. 

AltTif AtiA, alfMana, alms-deeds. 

Aloef , aloes, s. f. alo^. 

Alon, alon, s. a stone. 

Alof , aloe, adv. after. 

AlpA, alpa, mountains, see Ailp. 

Air, aUj s. a nursing, b^n-Ailce, a nurse ; a high 
place, an eminence; an edifice; a brook, a 
valley, Sh.; an action, deed, or fact; a con- 
dition, state, order, Lttg. OCler.; a leap; a 
division or portion, part; chapter of a book ; 
time; a jomt; an article; exaltation; soon, 
Sh.; s. thanks. 






<\lr<\'6A|\A6, altadharach^ s. m. an adorer of the 

high, i.e. Grod. 
Atu<MTi, aUain^ s. a flock, herd, drove, a covey. 
^tcAiTiuii., altamhuil^ adj. arthritick. 
AU:An, altan^ 8. a small brook, Sh.; a short 

^tcodco^, altochtUy visiting. 
Atroip, aUoir^ s. f. an altar. Gen. Atuo]vd, 

Alcoipe, Ag^i* Atco^c. 
^icojvxcr, altorachty belonging to an altar, AtC. 
Atc|\o^, o/^ra, s. a foster father, be^n '<xtq\^, a 

Atc]Kvc, altrach^ s. one that fosters. 
^tuji^'O, cdtradht s. a nursing. 
AtqtA5<x^, altraghadh^ moving, marching. 
^tciuMTi, aUram^ s. nursing, At^ijt, Atu|\oni<x, a 

foster father. 
^tc^v^fnAim, altramaimy v. to nurse, to foster. 
^tc]v\TiAf , altraruzs, s. m. fostering, fosterage. 
^tcu^Af), cUtughadh, s. m. a thanksgiving ; grace 

at meat; adj. thankful, DonL 
^tcu^A'OAC, aUugfuid/iach, a. thankful, DonL 
Atruipm, altuighim^ v. to give thanks, to salute, 
^tcuf, €dtu8y B, m. wildness, savageness, bar- 
Atu'OA, aluda, s. wounds, 
^lug^xiti, alughain^ s. f. potters clay, 
^tuin, aluin^ adj. handsome, see ^ttuin. 
Atuinn, aluinfiy s. time. 
Atum, alum^ s. allum. • 
^tumAd, alumachf adj. aluminous. 
Am, am, s. time, occasion; a people, ^o ^m, sea- 

faiing people; adj. soft, moist; a negative 

particle, as in AmnAi|AeAC, shameless, com- 

poimded of Atfi and Ti^i|teA6 ; s. f. a fool, a 

simpleton ; s. denial, a contradiction ; ocean ; 

a kind of fishing net; adj. bitter, sour; raw; 

unsodden, crude, unripe ; bad, naughty ; cx>nj . 

as, but; adv. even, also ; see Ainii'oe. 
Am^ anJuiy s. a man, person. 
Attia, amay s. the hame of a horse-collar. 
AniAc, amaehf adv. out, not at home, a fo athac, 

henceforward; v. imper. mood, begone! go 

out I Am^t tec, Atn^t tib. 
'(XniAC, amhachj s. a dwarf, see ^^t ; a terrier ; 

a vulture or any ravenous bird. 
AihAt), amhddj s. ciudeness, rawness. 
AmAt), amady 1 s. a madman, a simpleton, a 
AniAOAiit amadanjf foolish silly man, a fool. 

. r \ J ij)- s. folly, simphcity 

'amAX)AiiAct), amadanachd^j -^ ' ^ -^ 

. ' J J ' V adj. foolish, lU-iudcred. 

'dmAX>AYirA,amaaanta, ) ^ » j o 

AfnAOAn-moiTicic, amadan-mointich, a dotterill. 


AmAit)eA6, amaideach^ adj. silly, absurd, incon- 
siderate, fantastic, foolish, mad, idiotic. 

Am Alt, amaily adj. broken, lost; s. neglect. 

Am Alt, amhaily s. evil, mischief; adj.Uke; adv. 
as, like. 

AmAit, amaily s. a visit. 

AmAitt, amaill, s. f. loss, mischief. 

AtfiAitteAC, amkailleachy similitudinary. 

ArfiAitc, amhailti s. f. death; idlotcy of death. 

ArfiAin, amliain^ adv. only, alone. 

AniAin, amhairiyS, f. a river. Lat. amnis. 

AniAm-feitiT)e, amain flieithide^ amphibious 
beasts, Sh. 

ATTiAinn, amainn^ s. occupation. 

ATfiAi|\c, amhaircy gen. oi AihApc, vision, sight ; 
adj. visual, Sh.; v. imper. see, look. 

AniAi|tfeAC. amliairaeach, adj. doubtful. 

Am Aip m, amamm, v. to hit. 

Am At AC, amalachy adj. curled. 

ArfiAtt, amhally s. a visit, i.e. UA'dAtt, o. g. 

AmAtuA, amaltUf bound, i.e. ceAtigAitce, o.g. 

Am ATI, amharij adj. holy, sacred; s. a river; see 


AmAii6ott, amhancholly the letter X, the four 
aphthongs, or dipthongs and tripthongs, be- 
ginning with the letter a. 

A. 1 . "J s.m. ffood luck, prosper 

AmATiCAf, arwAanfcw, f .^^ i.'^ ^ , 

AtftAticuV. amhantur, \ ^»^. i.J^y''^^'^' '^Y^^ 
' ' 'J privileges. 

AmAon, amhciony s. twins, plurality. 

AmAjA, amhar, s. a vessel to hold malt in; a 
mash kieve ; see umA^t ; s. music. 

AmA|tA6, amarackj s. fondness. 

AmA|tA6, amarachy to-morrow. 

AmAjtA^, amharag^ mustard. 

AmApAic, amaraichf s. scurvy ^ass, Sh. 

Atii Aftc, amharc, s. m. vision, seeing, sight ; a fault ; 
see AmAijtc ; v. look, behold; i.e. f6tic, o. g. 

AmA]AAii, amaratij s. m. distress. 

AmA|AAf, amAarad, s. doubt, suspicion. 

AmA|\AfAc, amharaaach^ adj. suspicious, du- 

AmAjtcA, amarcay s. fondness, facetiousness. 

AmA]ACAC, amarcachy adj. fond, over-kind. 

AmA|\cAim, amarcaimj v. to love. 

AmA|ACAim, amharcaim, v. to see, to look, view, 

AtfiApctAnn, amharclanny s. a theatre, amphi- 

AifiApcott, amharcoUj the letter X, the four aph- 

AmAp5, amhargy s. woe. 

AmAf , amasy hitting, marking ; s. -m. a soldier ; 
an ambuscade; an attack; pi. AmfA, and 
Amui|'; s. leisure. 






Atfi<xi% amhas, s. m. a wild ungovernable man,a 
madman, a soldier, a recruit; a. restless. 

AtiiAfAC, amhasach, adj. dull, stupid. 

AihAj^ATi, amhasan^ s. a dull, stupid man ; a fresh 

xXiiiAfoj, amhnsog^ s. f. a silly woman. 

-AniAfC]AAC, amhastrach, s. a barker, a growler. 

-Ath-A'pcpAiiTi, amhastrainij V. to bark, to growl 
like a dog. 

Amhvi^yd^^amhhuadha^ adj .unsettled, unfounded, 
disturbed; i,e. neAttiAmbuA'OAC. 

AnroA-b, atndJiadh, s. permission, permitting, suf- 

AmeAfg, ameoag, prep, among, amongst. 

-Aw^eA^^T), amfeaady never, Sh, 

-ATtigA]!, amhgar^ 1 s. affliction, tribulation, 

Aiii5A|\A'6, amkgaradh^j distress, sorrow. 

-AiTi5A|iAC, amhgarachj adj. afflicted, troubled, 
distressed, sorrowful. 

-AnigApAim, arnhgaraim, v. to afflict, vex, disturb. 

Amjoiixe, amghoisie, s. m. a god-father ; prop. 

AmtA, amhlcj adv. thus, so, in like manner, 

-ATfitAbAijA, amhlabhair^ s. f. bad delivery, stam- 

-AnitAbiAAd, amJilahhrachy s. m. a stammerer, 
stutterer, mutterer ; adj. mute, dumb, thick- 

AmUc, amUich, ) curline 

AmtAgAC, amlagachy J °' 

Aifitokit), amhlaidh^ see aiyiIa. 

AniUxnA, amhlair, s. a fool, an oaf, SJi. 

-ArhtAil^, amhlaisg, bad beer, Sh. 

-AmtAi-pgAC, amhlaisgach, a brewer of taplash, Sh. 

'dihtuA'6, amhluadh^ confusion, distress, Sh. 

'dmtfi, amm, adj. mischievous, bad; s. time. 

-AtnmAim, ammaim^ to refuse. 

AmmA|\, amrnar^ s. a trough ; see uniAjt and otriAp 

Amm-AfAim, amm^Lsaim^ to «trike. 4 M. 1406. 

AtTimuf, amhmus^ s. m. an attack. 4 M. 1449, 
see AmA|*. 

AtfinA, amhna^ a. faithful, loyal; Heb. amunim, 
constant, faithful. 

AmriAc, amhnach, adj. abounding in rivers. 

ArfinAi-pe, ajnhnaire, s. f. shamelessness, immo- 
desty, effrontery. 

X^ltln<^lr^?<^c, a/nhnaireachj adj. shameless, im- 

AifinAf, amhnas, adj. impudent, troublesome, 
importunate ; difficult, hard; unusual, extm- 
ordinary, remarkable ; severe, sharp, " c^t 
ci^ot6a ATTitiAf ". Chron. Scot, and o. g.; s. im- 
pudence, 'disdain, importunity'. 

'diTiiie, amhnej himself, oA. 

-Amni, amniy adj. generous, Sh. 

-ATr.niAn, arnhniatij s. folly, Sh. 

4\\x\r\\^\[, amhnur^ adj. shameless, Sh. 

^mn\}]\ arnhnuSf s. m. destruction, plundering, 
o. g. 

Anip<vt, ampal, s. famine, hunger, wretchedness. 

AmptAC, amplachy voracious, miserable. 

-Ampl^'6, ampladh, s. voracity. 

'dmpUxihuit, amplamkuil, adj. voracious,, 

ATfi|tA, 8, a poem. prop, ^t)^ ; the hilt of a sword ; 
a dream, a vision; an elegy, lamentation for 
the dead, mourning; adj. wonderful, ie. 
longAncAc, 0. g.; good, great, noble; posper- 
ous, lucky ; dark, gloomy, obscure. 

-AnnAAt), adj. dreary, solitary. 

-Aifiiuvgem, amhraghein^ adj. well-bom, well-de- 

An1|^<^n, amhran^ s. a poem, a sonnet. 

Ari,iv«V,«m/.n«;} "• ^"""^^ suspicion, 8uspen«>. 

^ni|w.fAC, amhrasach^ adj. doubtful, suspicious. 

Arii]\ufA5A'6, amiirusaghadhj doubting. 

'Ani|\i, amri, a cupboard, Sh. 

'dih]tuip5te, amhruiaighthe, adj. mistrusted, sus- 

Aifi]^AoiteA'6, afnhsgaoileadh, a lax, looseness, 
or flux. 

Amt<\c^ (xmhtliach, s. the neck or crag. M. Don, 

^muit), amuidy s. f. a foolish woman. 


Am 1115, amuigh, adv. without, out. 

Amuit, amuU, s. f. mischief, evil; a refusal. 

'dtiiuit, amJiuUf a. like, as. 

AtTiutc^6, amhiUcachj adj. beardless. 

i\niu]AAn, amuran^ s. m. a bungler. 

'dmuf, amtiSy s. an ambush, an ambuscade or 
surprise, a violent attack or onset ; a soldier, 
see AmAf ; protection ; " a 6]\io]"C thac 'oe ! 
ciAgATTiuic uite Ai|\ hAmuf", old parch.; 

Amuf, amhusy adj. restless. 

Amuj^Ac, amtiaach, s. one that keeps his appoint- 

Atnuf At), amusadh, hitting, aiming at, attacking. 

Arfiufr:|iA'6, amitustradh, barking, howling. 

Amupiigte, amtisuighthej assaulted. 

'dn, an, the definite article, An 'ouine, the man; 
an interrogative particle. An ctj tno ca^? is 
sometimes an intensitivc particle, and at other 
times a negative or privative particle, as An- 
ifi6]\, very great, ah Ag, bad luck, AnAjriiAit, 
unprosf}erous, AnApAit), unripe, see Ain ; 2d 
person imperative of ah Aim ; it remained, 8d 
per. singular of AnAim ; s. m. a man, Br. L.; 
a kind of vessel ; a ship ; water ; see Ai'6beif ; 






a lie; a year; fire; one; union, unanimity, 
"mtinATXi An •o'ei|tionn6Ai'b*', 0, Gn,; aaj. 
still, quiet; evil, bad; noble; pleasant; pure; 
true; swift; elegant 

An^ anay s. the mother of the Irish Gods. Cor, 
ff. the Son of God, i.e. ttiac fe^t^p, o. g,; 
riches, wealth, plenty ; a drinking cup, tan- 
kard; continuance of fair weather ; ill luck, 
misfortune, o, g.; adv. truly, certainly, o. g,; 
8. food. Cor. g, 

^TiAb^xc, anabachy a. bulky, great, huge. 

An-AbeACOAtAct), anabeachdalachd, s. haughti- 
ness, Sh. 

AriAbA^, anabar, excess, too much, Sh. 

AnAbA]i|vxc, aruzbarrach, excessive, Sh. 

An^xbAf , anahctSy offscouring, Sh. 

AnAbh\i^c,anabhir<ichy very pointed, sharp, Sh. 

AriAbuit), anabuidh, adj. unripe, crude, sharp, 

x\TiAbui^eA6r, anabuidheachty s. crud^iess, abor- 
tiveness, unfitoess. 

Atiac, anacy s. a wound. 

^n^c, anach, s. a path ; anger ; a washing, cleans- 
ing ; a tinging or colouring, " ^n^c f At) a 
n'Aipm A tinn cito**. 

AtiACt), anachdf s. f. preservation, quiet. 

AriACAi-beAC, anacaidheach, s. m. a squanderer. 

AnACAit, anacailyS. quietness, rest ; preservation, 
protection, relief, deliverance, mercy. 

'dnACAim, anachaimy v. to avoid, shun. 

AnACAin, anachaifiy s. f. danger, misfortune; a 
bad accident. 

AtiACAip, anacair, s. f affliction, restlessness, 

AnACAt, oiuxcal, s. a quiet person, Sh. 

-dnACA^t, anacar^ s. affliction, calamity. 

AnACATi, anachatij a. one that keeps m the way, 

AnACAOinim, anachaoininif to deplore, Sh. 

ATiAceA]\CAf, anaceartaSf s. m. injustice. 

AnAceijX, anaceisty difficulty, Sh. 

AnAcinuAc, anachintachy uncertain, Sh. 

AnAclAcro, anaclcLchdy s. restlessness, Sh. 

AtiAcUMm, anaclaimf v. to preserve, protect, 
watch over. 

AnActeAdroA, anaeleaehdaj inexperience, Sh. 

AnAcneApoA, anacneasdaj cruel, dishonest, un- 

AiiACoinireA6, anaeoimseachy vast, infinite, Sh. 

AnAcothtpom, anaeomhthrom, injustice, oppres- 

AnA6|tA6, anachrctehy adj. full of pity ; calamitous. 

ATiAC|tAT6, anachradhy s. a wretch, an object of 

AnAfcjtAf , anachras, s. pity, compassion. 

An<\6|Aei'oeATn, anachreideamhy s. infidelity. 

AnAC]AeiX)niAC, anachreidmhachy dAy infidel. 

AnAcutx\c, anaculdchy lean, Sh. 

AnAcujVAni, anachuranif care, anxiety, Sh. 

AnA-d, anadhy s. delay ; danger. 

AnAenf CAcu, anaenfecahty adv. at once. 

AnAg, anag, adj. neat, clean. 

AnA^, anagh, s. m. bad luck, unhappiness, in- 

Atia§ai'6, anaghaidh, prep, against, in opposition 

AnAgtAif, anaghlaisy hog-wash, Sh. 

AnAgon^Af AC, anaghoiraaachy inconvenient. Sh. 

AnAic, anaicy s a wound; 2d. person imper. of 

AnAice, anaicey s. f saving, protection ; adv. near 

AnAiciLt, anaichilly adj. restless, painful. 

AnAicim, anaicimy v. to save, protect, relieve; to 
beware ; ahaic tcAu, take care. 

AriAije, anaighey part, doing, i.e. a '6eAnAifi. o. g. 

An Aim, anaimy v. to wait, stay, remain, dwell, 
rest, halt, " ni ^to AnfAc", 4 M. 1421, prop 

AnAinb|\eA'6, anainbreadhy adj. insatiable. 

AnAip, anairy s. praise, i.e. " AnAip, i.e. ni hAO]\, 
a6c If motA'b'', 0. g. 

AnAipc, anairty s. f handle cloth, narrow linen ; 
fine linen; adj. soft, tender, mild, gentie, hu- 
mane, weak ; see A|tu. 

AnAif, anaisy adv. after, afi^erwards. 

AnAi-pgim, anaisginiy v, to crave or beg, Sh. 

AnAiu, anaity a. in place of 

AiiAi6ne, anaithnSy s. m. a known man ; from An, 
a man, and Aiune, an imknown person ; adj. 

AnAitniib, anaiihnidhy unknown, 0'J8. 

AnAitnim, V. I know not; I am ignorant of. 

AnAi^ni^te, anaithnighthey adj. unknown. 

AnAitjAi-Oe, anaithridhey adj. impenitent, S.A. 93. 

AnAL, aiialy s. f. breath ; an annal, pi. AnAtA. 

AnAlAC, ancdachy s. a chronicle, annals. 

AriAtAct), analachdy s. chronology. 

AnAtAim, analaimy v. to breathe. 

AnAtt, a?ially adv. from beyond, over, hither. 

AnA^tATiA, anallanay adv. heretofore, formerly. 

AnAHot), anallody adv. formerly, in former times. 

AnAHi, ananiy s. m. life, soul. 

AnAfh, anamhy adj. rare, seldom. 

Atiattiac, anamhdCy s. m. an animal; adj. lively. 

AnATTiAin, anamhainy s. a panegyrist; a poetic 
term, i.e. Ainm AtpceA'OAit, o. jr. 

AnATn&A|\A, anameharay s. a bosom friend ; a pe- 
nitent, ** lof epb AnAnicA|tA CtuAnATtiic noif", 
Chron. Scot 






^nAin6oi'6, anamchoidh, brave, Sh, 

'dnAtfi^oil, anamhfheail, s. f. proud -flesh. 

'driATnod, anamochf late, Sh,; too early. 

^Ti<xni|tAf , anamhraSf 8. suspicion, mistrust, diffi- 

x\n<xffi|vxf a6, anamhraaach^ adj. diffident. 

^n^nn, anann, s. a name of Ireland. Old MSS» 

'dtiATiii, ananrij see lonn^nn. 

^tiAoibin, anaoibhiriy e. woe, sorrow ; adj. unplea- 
sant, disagreeable. 

^TKXoif , anaoiSf nonage, Sh, 

^nx\|Au, anart, s. f. a draught causing death, 
Car, g, 

An^yr^Zf anascaehty s. mixture. 

^nAfCAim, anascaim^ v. to mix. 

AnAft>A, anasda^ adj. stormy; clumsy, unbe- 

AriAftJut), aruuditdf adj. very old, " peccA AtiAp- 
liti'o'', Br. L. 

x\tiau, anat, adj. plain, manifest 

x\nAf5<x|t, anaagar, adj. restless, irksome. 

AnbA, anba, adj. immature; huge, great, prodi- 
gious, portentous, terrible. 

^nWt, an^/iat'Z, adj. haughty, unbridled ; disso- 
lute, shameless, o. g. 

^nt>Aine, anbhaine^ s. f. weakness, fainting; ec- 

x\nbAifT>i§, anbhaiadigh^ anabaptists, pi. of ^n- 


^nb<xt, anbhaly adj. exceedingly great, enor- 
mous, 0. g, monstrous, unnatunJ. 

xlnb^tin, anbhann^ adj. weak, infirm. 

^nb<x]AAC, anbarachf adj. egregious. 

^nbAf , anbJuMj s. m. a sudden death. 

idTibA|n>A6, anbhaadach, s. m. an anabaptist. 

idnbAt<x'6, anbhathadhf s. m. deluge. 

AnbpAine, anbhfaine^ ) s. f. invalidity, 

xlnbjrAineAcr, cmbhfaineachty ) weakness. 

Anbf^Mte^d^, anbhfaUheaehj a. wary, watchful. 

^TibfAiceAd, anbhfaiteachj a. ignorant, unskilful. 

^nbfAtiti, anbh/anuy adj. weak, feeble. 

'dnbfobivAC, anbhfobhrach^ s. m. a skeleton. 

^nb^rot), anbhfod^ s. m. error, ignorance, i.e, 
feA6]tAnTi, 0. g. 

Anbf oit, anhhfail^ adj. brave, courageous. 

^nbi<xnA6, anbhianach^ adj. sensual, lustful; 
prop. AnTfiiAti4i6. 

Anbofro, anbhochd^ adj. very poor. 

^nbo^, anbhodh, s. m. fidsehood, villainy. 

Atibo^, anbhor^ s. a great swelling. 

'Atiboiib, anbharbf adj. furious. 

Anb|\it, anbhrith^ s. f. broth. 

Atibj^ot), afd>hrod,8. m. a tyrant; great pride. 

-Anbji6T)Aini, anbhrodaim^ v. to tyrannize. 

-AnbjtoiT), anbhroidf s. f. tyranny. 

x\nb]tuiu, anbhruith, s. m. broth. • 

idtibuATi, anbhitany s. uneasiness, anxiety, un- 

AnbuineA^T), anbhuvneachd^ s. weakness, faint- 
ness, instability. 

AncAinc, anehaintf s. f. ill-language, sauciness, 
reviling, backbiting. 

'dnc^i^'oeAd, anehairdeach, adj. unfriendly, in- 

Aii6Ait, anchaith ( ' gf5jjjijj« ^^l 

Ar^t^^te^m,ancha^theamIlf \ ^alitv 

AncAi^TTi, anchaithim, v. to spend, squander. 

ATi6AiuiTie<xc, anchaUhmheachj adj. prodigal, vo- 
racious, S. A. 77. 

Ance'd'OTiA, anceadnaj excessive, Sh. 

An6eAf , ancheaa^ s. the wife of a hero ; i.e. be^n 
An tAoic, g. 

'dncoi|\e, ancoire^ s. f and m. a ship's anchor ; 
s. m. an anchorite. 

'dndof auca, anchosanta, a. defensible. 

^Tic]toi'6e, anchroidhefS m.a wicked or bad heart. 

>dn6{iuAf , anchnuia^ s. m. illiberality, hardness. 

^nt>A6, andaoh^ s. m. anger; adj. evU, bad. 

An'OA'6, andadh^ adj. just. 

^Ti'OAi^, andaiahj s. f. sin. 

'dnt>Ait, andailf s. f. affiance, confidence. 

x\nt)An, andan^ foolhardy, Sh. 

An'OATiA, andana, s. m. presumption, foolhardi- 

^nt>AnA6, andanachy adj. presumptuous, fool- 

Ant>AnA'a&f , andanadas^ s.m. presumption, bold- 

Aii'o6, ande^ adv. yesterday. 

Anio^i^g, andeighj prep, after. 

^ti'oeA^Ai^, andeadhaidh, prep, after. 

^n'oeipA^, andeirach, adj. mournful, of many 
tears, Sh.; prop. AinT>eunA6. 

^TiT>6irati, andeUHn, s. squeamishness. 

^n'oiAi^, andiaighy prep, after. 

'dii'oiti'6, andiudhj \ 

At\x>\w^y andiughj v adv. to-day. 

^Ti'o^uiTi, andiumh, ) 

'dn'otircAc, aiuUigheachf s. m. a transgressor; 
adj. illegal, prop. Aint>ti]geA6. 

'dn'ooi^, andoighy Dad estate, condition, Sh. 

AnT)6tAf , 8, sadness ; excessive sorrow. 

'dn'oon, conj. although. 

An'OotAin, andotliainy s. £. abundance. 

An'ootdAf , andotiwhas, s. m. presumption. 

^n'ootcAfAC, andothchasachj adj. presumptuous. 

-AtToitAi", cmdraSf s. a fury, infernal divinity. 

Ant)|\AfD AgA^* A^tif , andrasd agas arts, ever and 
anon, Sh^ 






^Ti'0|to%t<vrAdy androbhlasach, s. a great squan- 
derer, Sh. 
^nt>uAt^]KVfc, andtudaraacj s. catacluesis. 
'<\nT>uit, anduily s. f. avidity ; inordinate desire. 
^iit)tiine, anduitie, s. m. a wicked or bad man. 
^ne, one, see ^ti'O^. 
'<\neAT>A|t5nAi'6, afieadargnaidh, s. a stranger, 

^ne<\^At, anectgalf s. m. terror, dread, astonish- 
ment, Sh, 

xXneAt, anealf s. f. a swoon, a fainting fit. 

^Tie<x|vxf , anearasy s. the bench farthest astern in 
a galley, i.e. An f OAf lA^tApAfc -oon tuing, 

AneA|\bAini, anearbainij v. to distrust. 

^TieA]\bf A, anearbsa^ s. m. distrust. 

An6if , aneisj s. f. a skin or hide. 

An|rA, an/a^ s. m. a storm, a tempest. 

idnfAc, an/ach^ adj. stormy, tempestuous, whelm- 
ing, overflowing, swelling. 

^nf At), anfad^ adv. whilst. 

AnfA'd, anfadhi see ^XMp^ 

^rxfA'o^tj anfadhach^ see AnjTAC. 

Atii:ai^, anfaidh^ adj. stormy, see Anip<x6. 

Anf'Aine, anfhaine^ s. £ weakness, debility. 

-AtifAiitpnj, anfhairsing^ adj. vast, wide. 

^niTATiti, avfann^ adj. weak, debilitated. 

>dn|:Af, anfas^ s. fear, dread. 

^Tif tAiu, anjlaith, s. an usurper, a tyrant. 

-Anfpeiti, anffein^ s. a wonder. For. foe. 

^npne, anjine, s. strangers. 

Anf 6t»]\A6o, anfobhrachd^ s. a skeleton. 

^nfocAt, anfhocalf s. m. a proverb, a bye-word ; 
a curse. 

^nfocAin, anfhocain^ s. f. peril, danger. 

^TifO|ttAtn, anfhorlaniy s. m. puissance, oppres- 
sion, tyranny, usurpation. 

-An-poc, anfhothj adj. vigilant 

Ang, an^, s. £ danger, peril, see in^ ; renown, 
fame, reputation; a string; a twist or turn. 

^Tig, ang^ adj. great, august; rank. 

An^A, angay conj. but except. i.e, act), o. jr.; s. 
a nail, claw, telon. 

An^A^, angachy adj. full of nails or talons. 

'dn^A'o, angadh, s. a gusset. 

An^Aift, angair^ s. £ a tenter. 

idn^Aif^oA'd, angaisgeadhj s. good fame, good re- 
pute, ie. AUg, ctu, AjAf jAifgeA-d, in Alt, o. g. 

^Ti5Ati^Ac, angangach^ s. m a snare. 

Ati^Ajt, angar, adv. near, hard-by; s. £ a stall 
for cattle ; inconvenience. 

AnsACtonnAc, angat^nnach i^. ^^^- 

-AnjAtcoTinAC, angathtonnach^ ^ j o & 

'dtiT^bAi'd, angbhaidhf s. £ sin, o.g>; adj. unjust, 
hard, cruel ; valiant, stout, courageous. 

'dngbuf , anglhnsy s. m. a glutton, a spendthrift, 

^ngcti^, angclUf s. a champion, CB, 

An^co^r^e, angeaire, > 3. ^ ^ehorite. 

-AnjcjAiiiite, angcrutre,) 

'dn^gtAif , afiglais, s. milk and water. 

'dngtAO'b, anghlaodhj s. m. a roar, shout, outcry. 

Anglonn, anghlonriy s. adversity, oppression; 

-Anjtonn, anglonny adj. veiy strong, Sh. 

AngtoniiA^, anglontiachj a. powerful, mighty; 

'dngtiA, angna^ s. respite, delay. 

^ncriAu, angnath, s. a relation; delay, respite, 
pi. AnjTiAtA; also not customary. 

^Ti^TiAtAC, angnatkachy adj. unusual. 

Ansno^u^A^, anjmo(27tt^Aa^A,s. adversity ; pros- 
perity, see Ain and ah. 

'dnr]AA'6, angradhi s. m. hatred, animosity, dis« 
like ; doating love, excessive love. 

'dti^AT^^AC, angradhcuihj adj. loving, hating. 

-AnjjiAib, angraibhy s. a ruler, a chief, Sh. 

'dngfiAif , angraiSf s. an enmne, Sh. 

Anioct>, aniochd, s. m. cruelty, inhospitality. 

Aiiioct)ThA|t, anioehdmhar^ adj. cruel. 

Anio|*, anios, adv. up, from below. 

Aniut), aniudy s. m. error, depravity, prop. 

Atiiu'oa6, aniudachy adj. depraved, perverse. 

Aniug, anittgh, adv. to-day; in old MSS. it is 
written in tiij, see An-oiug, etc. 

'dnitif', aniusy s. a soothsayer. 

'dntt:iAt5AifieA6, anltiathghaireach, adj. over- 
joyed, DotU. 

AnludDuigAni, anluchduigham^ to surcharge. Sh. 

'dTiTfiACtiAf , anmhacnasy s. great licentiousness. 

. ' • >• plur. of Ainm, a name. 

'dnniATi, anmaUy s. m. any animated thing. 
AnmAit, anmaithj s. the reverse of good, evil. 
^nTTiATin, anmanfif s. m. an animal, a beast. 

Four Mast, pnasim, 
AniTiAOin, anmhaoin^ s. m. hatred, pique, strife; 

great riches. 
'dnTf)AftA'6, anmhasladhy s. m. excessive abuse, 

outrage ; s. disobedience, 
'dnm^ini^e, anmeimdhe^ s. evil doing, Sh, 
AnnnATi, anmhiafiy s. m. lust, concupiscence, 

'dnrfiiATiAC, anmhianachy adj. lustful, sensual. 
-Anrfioc, anmhoch^ adj. late, longsome, Sh,; very 

AnrfiocAt), anmhochady s. m. lateness; earlincss. 
Anrho'6, anmhodh, s. m. disrespect. 
AnTfiop, anmhor, adj. enormous, immcmse, huge. 






ATirfi6fA^^6u, anmhordhacht, s. m. immensity. 

AnifiugeATi, anmhugeatij s. ostentation, SK. 

AnTTiiiir)e<xcu, anmhuineacht, s. f. weakness, Ian- 
gour, languishment, craziness, invalidity; 
prop, Anbr^ineAcc. 

Anrf,«nA,m, anmhunaim, v. to stay, tany, Sh. 

Ann, ann^ adv. there, . therein, properly inn; 
pron. in him, her, or it. 

Ann, ann, s. skill. 

AnnA, a9ma, s. wealth. 

Ann AC, annac, s, evil. 

AnnAC, annacA, s. anger, strife ; adj. clean. 

AnAccAim, anactaim^ v. to cleanse, purify. 

An^t), at2(u2, pron. in thee; properly lon^t). 

AnnA'6, annadh, s. delay. 

Ann^icue, annaicUf s. a cleansing, purifying. 

Ann<Mc^e, annaicthe, adj. cleansed, purified. 

AnnAit), annaid^ s. f. a year. 

Ann Aim, annaim, v. to stay, remain, dwell. 

AnnAm, annam, pron. in me; properly ion Am. 

AnnAtti, annamhf s. wilderness, Sh,; adj. rare; 
adv. seldom. 

AnnAtfiAct), annamJiacIidf s. seldomness, rareness, 

AnnAnn, amianiif s. f. a name of Ireland. 

AnnAf , annaa^ s. m. rarity. 

Ann-cAif , ann-caisj adv. presently. 

Ann-cAp ann-car^ adv. near to. 

Ann-cein, adv. afar, far off. 

Ann-coinAtfi, anri'-coinamh, adj. opposite. 

Ann-cnocA-d, ann-crochadhf aaj. mipending, de- 

Annt)6i5, anndeiffh, adv. after. 

AnnpocAt, annfliocaly s. m. a word of censure, a 

AnngAijim, annghairm^ s. f. an appellation, 

Annine, arminey pron. in ufi. 

AntAn, condiment. 

Annoit), annoid, s. f. a church. 

Annof AC, annosach, adj. unusual, strange. 

Anof A^, anosadh, adv. now, at present. 

AnnjiACC, annrachtj s. f. the highest degree of 
poetry next the ollamh ; a fit of crying. 

Ann|ioi|i, annrdr, last night, Sh. 

Annj^A, annsa, adv. here, in the ; adj. hard, dif- 
ficult; dear, beloved. 

Ann|^A6c, annsacht^ s. f. love, afiection. 

Annf An, annaan^ pron. in him, in them. 

Annpn, annain, \ adv. in that place, there, 

Annpjt), ann^twf, J then. 

Annf 6, annso, adv. here, herein. 

Annj^ut), annsud^ adv. yonder. 

AnncA, annta^ in them; properly loncA 

Anncoit, anntoil, s. f. lust. 

Anntinn, annunn, adv. over, to the other side. 

Anoct), anochdj adv. to-night. 

Anoi|i, anotr, adj. from the east. 

Anoif , anois, adv. now. 

Anonn , anonn, adv. over, to the other side ; here, 

now ; Anonn AgAf An Alt, here and there, now 

and then. 
Anof^Aitu, anosgaiUj s. a charm ; the setting of 

a charm. 
Anf\A, anrAj s. m. the dregs of men, the meanest 

of men. 

A ^ Ix ' ji f s. m. a poet of the next dc- 

AnnA-o, anradn. > f n . 

- ' J ..T i ffree to an otlAm. 

An|itiit, anruttkjj ^ 

An^t), anradhy s. a boon, a petition. 

AniuvWpc, anrabhairt,l ^^ ^^ 

An|iAcmAf , anrachmhas^^ -^ ' 

An]AA'6An, anradhan^ v. to .give, afflict, to 

An]AAi'6, anraidhy s. m. a champion. 
An]iAim, anrainij v. to seek/i boon. 
An|\6, anrOy s. m. abundance; also destitution. 
An|t6, anro, > s. m. misery, tribulation, dis- 
An|t6'6, anrodhy ) tress, hardship. 
An]A6'6, anrodhy s. m. bad weather, firom An and 

|t6 or ]teo, fix)st. 
An|\6'6Ac, anrodhachy adj. afflicted, troublesome, 

An|\oi'6e, anroidhe^ adj. oppressed, hard set, 

Anpoi'6ueA6, anroidhteach^ adj. oppressed. 
An]Aoi'6reA6u, anroidhteacht s. t. oppression. 
Anpti]iAc, anrurach, adj. most noble, i.e, |io 

Ai^teAC, Eoch 0. F, 
An|*ACc, 8. love, afiection. 

Anf om ansomhj } *' ' 

Ani^ATht/Act), ansamhlachd^ s. m. difficulty, in- 

An^Amtui^te, anaamhluighihe^ adj. incompar- 

Ani^Anc, ansanty s. £ covetousness, avarice. 

Anf AncAd, anshaniach, a covetous person ; a 
greedy gut, a gormandiser. 

Anf eA|\5, ansearg^ adj. much withered, decayed 
or dried up. 

Anf e^ij, anserg, s. great love, " Anrejtj, i.e. Anf a, 
no AnAfA, Afeii^c t.e. fe\ic mojt', Cor. 

AxMrs^me, afUffoine, ^s. a charm. 

AnfgAineA'b, ansgatneaan^ > 

AnrgAijtc, ansgairtj s. f. a thicket; a great 

clamour, an outcry. 
An|^Ai|ireA6, ansgairteaeh. adj. clamorous. 
An|^Aincim, ansgairtim, v. to shout, to bawl 






An^AoilceAdt), ansgaoiUeaehd^ 8. £ freedom, 

hberty from bonds. 
Anpn, anain, see ATinpri ; prop, itipti. 
^ftfocAijt, anshocatTf s. f. uneasinessi xestlessness, 

oisquietude, mutability. 
Anf oc4X|t, wuhoear^ | adj. uneasy, restless, 
Anfoc]t^£, anshocrach, y mutable. 
Anf 165. (zndoahy s. m. a great host 
AT)f65, anshoghy s.m. miseiy, adversity, affiction. 
AnfftATi, amhrafiy s. m. a ladle. 
Atif(tui^, anshruilh^ s. a poet, see ah^. 

An]*qMaiuA6, anstranta^h^ adj. concupiscent. 
AtipjjpA'd, anntgradhj s. m. scurrility. 
AnuAm, aniam^ > adv. in the time; ¥^hilst, 

AncAn, antan^ y when. 

AncA^cuiftie, antarem9n$f s. great contempt. 
Af)uA]ijiAiti5, antarrainff^ s. £ strife, debate, con- 
Anncpiofc, antieriost^ Antichrist, prop. Ain- 


AnulA6t>, anilachdy s. displeasure, dislilce. 
Ancl/Af , ant2tu, sjn. a m^^ry trick ; afairforcattle. 
AnutAf Aft, antlasaehf s. m. a fitcetious merry 

AnutAf Aim, andaaaimf ▼• to play pranks. 
Anuo^ltA'O, antogradh^ s. evil desire. 

Anuoit, antaU, ) ^/ >o'dinate 

Ax\x:oA\^e^tz, antoiligheaeru, C aSSl^liJt ' 

AncoiteAiiitAftt), antoUeamhlachdf s. £ wilful- 
ness, obstinacy. 

AncoiVeAthuit, antoileamhuU^ adj. wilful, head- 
long, obstinate, obdurate, libidinous. 

AncoiUm, antoUim^ v. to lust afler a thing. 

Ancoiiiuit, antamhuUj s. m. gluttony. 

AnroThAU:6i|t, anUmhaUoir^ s. m. a glutton. 

^ncfXAt, antraih^ s. m. a wrong or improper time. 

Anc^^A^Aft, antrathiock^ adj. unseasonaole, un- 
timely ; abortive, Sh. 

Atic|toin, antrom^ adj. grievous, oppressive. 

Anq^ofnu^A'6, antrcniitghadh, s. an aggravating, 

ATic|iomui]gini, antromviffhimy ▼. to aggravate. 

AncpuAf , antruaa^ s. m. great pity, sjrmpathy. 

AncjtuACAncA, asUruqccaita^ adj. pitiful, com- 


AnuAbAf , anuabhar^ 8. m. excesave priae. 

AnuAibfeAft, anuaibhrMehj adj. over proud. 

AnuAij^ imuairj adv. when; in the tmie; 8« f. 
a storm. 

AntiAi|tpn, anucdrdn^ adv. then, that time 

AnuAif , iifittau, ad^. fierce, cruel 

AnuAifte, anuaislej s. baseness. M^Par.pamm; 
a. ignominious, ignoble. 

AnuAif ligim, anuaialighim, v. to debase, S.A, 44. 

AnuAii^tiugA^, anuaisliugliadh, s. debasement. 

AnuA^Aft, anualachj s. m. a burden, over weight 

AnuAlAigim, anualaighimf v. to over-load, op- 

AnuAf , anutiSf adv. down, from above. 

AtiuAfAt, anuasal^ adj. ignoble, mean. 

Anu-O, anudh^ s. delaying; t.«. i:Anu'6. 

Anuinn, anuinn^ s. £ the eaves of a house. 

Aob, aobh^ s.m. similitude, likeness ; cheerfulness. 

AobAft, aobhach, adj. cheerful. 

AobT6A, aobhdha, adj. beautifol, <S. Maodh. 

Ao1W>AftT>, aobhdhachdf s. beauty; benignity; 

Aob^\Ati, aobrany s. m. the month of April 

Aob]ttinTi, aobrunn^ uncle, Sh. 

Ao^, aodh^ s. m. an eye. 

" Aot^ AJAf t>©A|\C AgAf CAIf , 

U]ti hAnmoTiTiA Ati \yu\yc |tinn§lAif , 

bflAe AJAI* lAbA riAft gTlAt gAntni, 

IDon itiAtAi^ If t>A f eAtiAiTim" F. Foe; 

the liver. ' 

Ao'd, aodh^ s.£ fire, the Vesta of the ancient Irish ; 
8. a sheep ; s. m. Hugh, the proper name of a 

AoDAft, aodachf s. m. cloth. 

Ao'6Ai]te, aodhaire^ s. m. a shepherd, a pastor. 

Ao'6AineA6r, aodhaireachty s. m. keeping sheep, 
herding cattle. 

AoT)Ar)Ti, aodann, s. £ the face. 

Aot)ATin-nA-|^6iTie, (Mdan-norsreine, the boat ( 
stall of a bridle. 

Ao^Ajt, (wdhar^ a fiery desolation. 

Aot)A]ATnAn, aodarman^ s. a bladder, Sh. 

Ao^TiAi]te, (wdhnairey an owner, Sh. 

AcoocAf , aodochaa^ s. £ see eAT)6i&ftAf . 

AcodcAf Aft, aedoehcLsach, s. see eAt)otftAf Aft. 

Ao'6|\A'6, aodhradh^ satirizing, censuring. 

Ao]^UAtihA]i, oofliuathmharjeAj. detestaole, hor- 
rible, abominable, odious. 

Ao^Afg, aogoMy s m. see 6a5CO|^. 

A01, oot, s. £ discipline, instruction; a swan; a 
confederacy, compact ; s.m. a stranger, a guest ; 
s. £ knowledge, science; honour, respect; 
a. trade; 8. m. possession; 8. £a place, a re- 
gion, a country, an island; 8. m. descendants, A * 
tribe; a request, a petition; Le. lApitwft, o.g. 

Aoib, aaibh, s. £ a courteous civil look; a pa* 
trimony; a tribe — (fDugan; likeness, simi* 
litud&— (7i>uffan; adj. pleasant, civil, cour^ 
teous; neat, ele^nt 

Aoibe, aaibhet 8. oivilitj, benignity ; s. neatnee, 





-Aoibe^t, aoibheal, s. f. a spark of fire ; " riA 
|*6i'o AOibeAt jAti fAOUgA-b", Old proverb; 
a fiury goddess ; adj. pleasant, xneny. 

AoibeATTiuii, aot6AeamAut7,adi.grateftiI, satisfied. 

-Aoibinn, aaibhinn, adj. joyful, pleasant; feir. 

xXoibiott, aaibhioUf adj. giddy, Sh. 

>Aoible, aoiihUy s. f. a sign, a mark, a token. 

AoibUgim, aoibhliahimy v. to mark, note ; to ex- 
plain an omen, Sh» 

^oibneA6, aoibhneachj adj. glad, joyful 

Aoi Wr, oot^Anfo^, ?,deHglit. " 

-Aoi-b, oaWA, s. a mournM crjr, &. 
xXoi'O'iMTi, aoidain, s. a leak, *S?l. 
Aoi-oAine-Afi, aoidaineachf adj. leaky, £%. 
Aoit)e, aoide, s. a web; prop, pibe; a youth. 

Aoi^e, oofdA^, . | s. m. a stranger, a guest 

^01-66, aoidA«, s. a skilful or knowing jjerson. 
AomeAfc, aaideachf adj. youthful ; s. a nailch cow. 
^oi^eA6c, (xaidheacht^ s- f. hogwtality. 
^oi^e^6c^6, aoidheachtach^ ady. hospitable. 

^""'5^^*' T^*^f*' > g,^ est, a visitor. 
Aoi'di'be, aoiaAwzA^, ) * 

x\ot'6eA6'QAini, aoidAeacA(ia«i?i» v. to entertain, to 

Aoi-oeoKi aoideofff s. £ a hair-lace, a fillet, a 

Ao^ve6^'^myaoideoig^mf v. to bind the hair. 

'doif e, a celebrated fairy princess. 

A015, doig, s. f. a skeleton. 

Aoig, aaighy s. m. a hero, a chieflain. 

Aoit, oot/, s. f. the mouth, the cheeks; adj. 
pleasant, fair. 

^oiLbniTi, (loUbhinn^ s. f. a small herd or flock. 

^oitb|\eo, aoilbhreo^ s. m. a lime-kiln. 

^oiLe<x6, aoileachy s. m. a gazing-stock. Nahuniy 
iii. 6 ; s. m. dung. 

'doiLeAn'DA, aoUeanda^ adj. beautifiil, fine, excel- 
lent, charming. 

x\oiteAniiA6c, aaileannacht^ s. a beauty, Sh, 

^oitreo^, aoilseofft s. f. a caterpillar. 

^oitieA'6, aaUleadhj s. ul a cnewing; basting, 
AoitteA'6 jreoiU 

Aoittim, amUimy v. to baste, to chew. 

^oitri5eA6, cmUigheach^ academical, Sh* 

^oin, aoin^ s. £ a rush; honour, reiipect; a 

^oin, cunn^ a. one, an ace; aoih is nerer used for 
one but in compound words, where the fiist 
vowel of the seqcnd member of the compotmd 
begins with aslend^ vowel; ex ^^ominofm, 

'doitibite46, o/^hhUheaehy adj. coesisntial. 

'^'.oindineAtiiAiii, tuAnchtneamhain^ one eventi^iSA'. 

Aoinx)6A5, aaindea^f adj. eleven. 

AoiTie, aoine^ s. Friday ; fasting, abstinence ; see 

AoineA6, utoineachf a^j. fasting. 

'domeATin, aoineanriy a. pleasant 

AoinfeA6c, aoinfheaetj adv. at once; along 
with ; s. union, imison, ^. 

-Aoingin, aoinghin, adj. only begotten. 

Aoinim, aoinim^ v. to fast, to abstain. 

Aoininncinn, aoininntinnt of one mind. 

x\oiniTinrinneA6, aaininniinneach, adj. unani- 

^oinneA6, aoinneach, s. any one. 

^oinniT^^, aoinnidh^ s. anything. 

x\oi|t, aotr, gen. of A0|t, a cuise. — Hd>. Arur; 
gen. of AOft, a satire. 

^oipAin, aoirain^ a ploughman, Sh. 

^oipe, aoirey s. £ a satirist ; satirizing, railing. 

Aoi|teA6t>in, aoireachdinj blaming, exclaiming 
against, Sh. 

'<\oi|\eA'6, aoireadhj s. the comer of a sheet or 
sail; satirizing; afield, /S&. 

'doi|tiTn, aoiWm, v. to satirize; to curie. 

^1^1*11151111, aoirsuighimj v. to enhance the value 
of, Sh. 

Aoif , aoisj 8. f. age. 

^oifTATiAife, aoiitanaiieyB, £ the second stage of 
human life, reckoned from 7 to 16. 

>dot, aoly p. m. lime ; alabaster, marble.^ 

AoIa*, aoladhy white-washing, plastering. 

AotA'Doi]t, aoladoir yB. a plasterer, a white- washer. 

^oIaih, aolainy s. f. learning. 

^otAineAc, aolaineachy s. m. an academic, aca-* 

x\otAinige, aolainighei s. m. a student 

x\otAini§im, dolainighim^ v. to educate. 

'^otAifDeAc, aolaUdeach, adj. tedioua 

^olAih, ctolamhy a doctor, a professor, Sh.' 

^olim, aolim^ v. to lime ; to whitewash ; to plas- 
ter ; to instruct 

^ottphlAfOA, aollphlasda^ s. a parget or plaster, 

^ottpbtArotii6e, aoUphlaaduiehSf s. a plasterer, 

Aotfoftn, aokomy s. m. a lime-kiln. 

^otce, aoUe^ taught, instructed, pn^. oiice. 

AoUn^, aoUiahy s. a school, a ccMlege. 

^oitt6i]t, aouthoirf s a fosterer, 
^omoird, aamadhf s. a bending, inclination, pro- 
^omAim, iwmaimf v. to bend, to indine, to lean. 
Aomth^aamthoy adj. oblique, 
^on, aan^ one, a unit, any; s. m. a country ; adj. 
excellent! noble, gooa, singular ; s. a man, a 





Aon^ty aanaehy 8. m. a fair, an assembly; a 
prince ; a hill. 

AonA6^'6y aofiiicJuidhf s. m. adunition, unifor- 

'donA6t>9 cumaehd, s. unity. 

AofiA'6A|tc^6, (lonadharccLehy 8. an unicorn, Keat 

Aond.^]i^i6iTn, aonagraichim, t. to wallow. 

AoriAjt, aonar^ adj. alone. 

Aon^tuvd, aonarachf adj. solitary. 

Aon^ju^to, aanarachd,B. solitamiess, singularity. 

AoiiA]i^n, aanarariy s. m. a solitary person, C. 

'don^jtAtiAd, oonaranocA, adj. lonely, destitute. 

^oTi4\]Yi6^ aonardka^ adj. solitary, single, lonely. 

^ontMiLL, aonbhally one spot, Ajt ^oti bAlL, in 
one place ; together. 

x\onbi^, aonbhUhf coessentiality. 

AoTiCAt4aLi|teA6, acncathaireachS adj. of the same 

Aor\c^t\^ty aoncaihrach^ y city. 

'doti'OA, aanday adj. simple, singular, particular, 
unmixed; it is the opposite of cumufc. 

Aon'OACU, aondachty ) s. m. unity, uniformity, 

idonc^cc, aontackty \ sameness. 

^oTi'OA^d, aandathach, adj. of one colour. 

'Aont>tiiTie, aonduiney s. any one. 

Aon^rlAiit, aonflaithy s. a monarch. 

Aon'pt^iteA6, aonflaitheach, adj. monarchical. 

Aon|rUMteokCt>, cumflaiiheachdj s. monarchy. 

Aonrui|tc, aanfmrtj wallowing ; 3Jnd Peter, ii. 

^doTi^Ain, aanganiy v. to more, stir, Sh, 

'doTipieiceAC, aanghneitheachy&iy homogeneous. 

^oti^utAd, aonghuthachy adj. consonous. 

-dotiintinnn, aofiinntinriy s. f. one mind. 

^oninnriiiTieAp, aoninntinneaSy s. f. unanimity. 

sAofiniA-Ai^-ficic, (ionmha-air-/hich%tf twenty- 

idoTiiiiA-t)eu^, cummhordeugy eleventh. 

AoTiThA-^eu5-Ai]t-pcic, aonmha-deug'air'fhichity 

^ono, aonoy the one, first, Sh. 

^OTio-t>6u5, aono-deugy the eleventh, Sh. 

Aouit^cAn, aonrticanf s. m. a solitary person, a 

^^0111^^0^11^6, aonraeanachy adj. solitary, desolate, 
alone; adj. particular, singular. 

^OTitu\C4iTiACt>, aanracanachay s. f. solitude, de- 

AoTi^CAii4\f , aonracanasy s. £ solitude, desola- 

'donji^kCAti'DA, aanrcieanda, adj. solitary ; singular. 

Aon|vxnA6x>, cumranaehdj s. desolation. 

Aotijtio^, cumrioghj s. a monarch, Sh. 

X\oiif Voinne, aonsloinne, of one tribe or family ; 
one surname. 

^oncA, aontay s. consent, license, lease ; celibacy, 
'donu^^, aontachy adj. accessary. 
AonrA6dk'6, aontachadh, s. consent, consenting. 
^onuAco, aontachdj s. acquiescence. 
'AoncA6A6, aontachachy \ adj. willing, con- 
-AoncuigeAfc, (lontuigheachy ) senting. 
AoTiatreAfct), cumtigheachdy ) , , .^. 

Aotinle^r, oonttgLu, } "• "• <^^^^^- 
'donutii]^, aontuiahj part, united, agreed to. 
-doncoiL, aontoUj s. f. one accord, one mind, 
'donruigim, aontuighiniy v. to consent, to agree; 

to obey. 
AonrtiThA'6, aontumhadhy adj. marriageable, 

Keat. and Wars of C7. C. C 
AonqiomAf , aontromo^, s. madness, levity, Sh. 
^onruigue, aontuighthe, adj. united, consenting. 
AonuAi|\, aanitair, adv. once, one time. 
^o|\, a9r, s. m. a satire, a curse, 4. Mas. 1414. 
^0|V(x6Af , aorachaSy s. m. a railing, satirizing. 
^Ofir, aorty s. a ship. 
Aof , ao«, 8. m. and f a tree ; age ; a community ; 

a sect of people, ^of c6oit or ciuit, musicians ; 

AoroATiA, poets; Ao-pdj <^5A|^ e^fpA, young 

ana old people ; AO|'5nA'6-<x, friends, relations. 
Aoj'Afc, aoscichy adj. old, ancient, " of eiiMnn 

AOf A1§ U4.f AlV. 

-Ao-pA]!, aosary s. m. God. 

idopoA, aosduy adj. old, aged, ancient. 

-AopoAdt), aosdachdy s. m. age, antiquity. 

-AopoAn, dosdariy s. a soothsayer, Sh. 

-Ao|^A, aosga, s. f the moon, prop. 6Af54^. 

AofriiA|\, aosmhary adj. old, aged. 

'dopTiA|v^6t>, aosmharachdy s. m^ age, antiquity. 

AofCA, aoatay see AOfDA. 

Aot, aoth, s. a bell; a crown; any servile work, 

particularly ploughipg; adj. small, little. 
Aot^tOy aotnachdy s. ringing of bells. 
Aot^'dy aothadhy adj. clean, pure. 
-AotAiin, aothaimy v. to ring oells. 
^p, ap, a. ripe. 

^P'''^' }B.m.anape. 

ApA**, apadhy s. m. death, " 50 tiApA'6 "de", 0. a. 
-ApAi^, apaidhy adj. ripe; gen. of ApA'6, death. 
'dpAtiilLA6c, apamhlachty s. m. apishness, foolish- 
^pAifiuit, apamhuily adj. apish, foolish. 
-ApjtAiTiTi, aprainuy s. £ mercy, pity. 
AppAititi, apratnn, I ^. ^ J^ ^ 
^b]i<Mnn, abramn, } ^ ' ' 
'dp|\un, oprun, s. m. an apron. 
-Apfcoitice, apstoilicey adj. apostolic. 
-Apfcot, apstoly s. m. an apostle. 
'dptAd, apihachy ad. mortal ; a. sudden, quick, 
^puig, apuighy adj. ripe, mature. 





A]t, arj 8. m. slaughter, destruction, pla^e ; tlie 
slain in fight; ai|\ ax\ a|i, upon the slain; til- 
lage, ploughing, husbandly; guiding, con- 
ducting; a bond, claim, tie; adj. bound, 
chained, ajacu, a chained dog; pron. our; is 
sometimes used in MSS. for oxi^ or UAUt, " A|t 
ic, i.e. oijA A cAit)", o.g. ; verb, defect, A|t f e, 
said he ; prep, on, when, at, in, for, by, with ; 
A|i fon, K)r sake of; An ati ccAtAth, upon the 
earth; a]\ 'ouuif, in tne beginning, at first; 
see 4M]A ; placed before a noun forms an adverb, 
as A|^ t)^uiTTi, backwards. 

Ajux, ara, s. m. a page, a lackey, servant, a cha- 
rioteer ; a conference ; s. f. the loin, pi. <<x)V(M1<x ; 
a bier; s. m. rowing, e.g.; s. a tract of coun- 
try ; interj. an expletive particle ; s. a ladder ; 

A}i^^, ara^ guiding. 

^]A<xbA, arahuy for sake of. 

^p<3ic, araCf s. m. a conflict. 

^|^<^6, arach, s. m. a ploughshare ; utensils for 
ploughing ; s. fishing tackle, a fishing weir ; 
s. f. a bier; a gallows, a gibbet, o. g,; s. m. 
strength, puissance, power, 

A^iACA^A, aracar^ s. m. rowing; motion. 

-A^^ACAf , arachasy s.m. power, might, insurance. 

-d^tAcc, s. m. a monster, a dragon. 

A1\a6'oa6, arachdachy adj. puissant, powerful. 

^lAACOAi*, arachdas, s.m. puissance, might, power. 

^pAc6i|\, aracoir, s. an insurer. 

-dltAcut, arciculf s. m. a cell or grotto ; a retired 
or imfrequented dwelling. 

AjAAt), arad, Is. a ladder, ** Atfi^vA, 'A|\a'6 -00 cua- 

-dlfiA'6, aradhy J t^V\ Brag. v. Brig. 

^fuvd, aradhy s. a running upon or against a hill, 
**AiA<v'6, ; le, lAit no i\i<v6 fpi h^, a, %.e, cac ai\x>", 
Cor. gl.; s. f. a loin. 

AjAAt), arady adj. strong, brave. 

^jtA-OA, araday s. a severe punishment. 

^pA-oATi, aradhariy s. m. acony. 

A]AA*oAin, aradaiuy s. f. a desk or pulpit. 

^jAA-dAin, aradhaiuy s. abuse — SL; s. f, reward, 
A^AA^Ain uitc, i.e. v\\ot 'oio'L o.g, 

^l\A]['tAf CA, arafldaacay s. f. the running of the 

'dpAi, araiy s. a conflict. 

AjiAi-deAn, araidheauy see A|^A'6A1n. 

A^vM-deAnA, araidkeanay s. reins of a bridle. 

^pAiTj-nxiAriA, araigh-srianay s. the reins of a 

^|VAite, ara»/e, ^ conj. both, as much, as many, 

AjVAitL, arailly v more, see A|toite and 

A|AAitte, araiUey \ AiAoitt. 

ApAim, aram, v. to plough; Lat. aro. 

-ApAiTi, araiuy s. a ploughman, see A01|^Aln. 

ApAij'ce, araUUy s. an orange. 

^]iAihuit, aramhuUy adj. officious. 

^]AAn, aran, s. m. bread; subsistence, employ- 

^]AATi, aratiy s. the name of several hills in Ire- 
land, Scotland, and Wales; sometimes used 
for the plural of a]\a, a loin ; s. familiar conver- 

'd|^AnA6, arancLchy adj. alimentary. 

^|AAn Ailu, aranailty s. f. a pannier, a bread-basket. 

^|iAn6A, arancluLy s. a pantry. 

^pAnc6if\, arancoiTy s. m. a baker. 

^^AAoit), araoidy s. a cover, a table cloth, see 

'A|tA01|^, araoiry adv. last night, prop, a|^6i|\. 

^jAAon, araony adv. both, together, in one. 

^]\Af , araSy s. m. a dwelling-house, a dwelling, a 
habitation, a room, an apartment 

^]iAfA6, arasachy s. m. an inhabitant; adj. in- 

ApAf Aim, arasainif v. to dwell, inhabit, 

^fAUAp, arathoTy s. a ploughing, cultivating. 

AjAbA, arbhay s. f. com, " AjjAf 'oo concA'OAp, 
5e)\j\An bAn mAi|\ceAC, neoc *oo bi ACAjAnAing 
a^aOa, ACAf mine 6 muitlrin". Book of Ferm. 
foL 88. ** ^gAf X)o beAnnAf pAX> tia hA|\- 
t)AnnAfo t\\h fAn blriA^An", ib.yfoL 89. 

A]\bA, arbay conj. yet, nevertheless. 

^pbAc, arbachy s. m. a destroyer. 

'(\|ibA6, arbhachy s. m. havock, destruction. 

ApbAim, arbaijUy v. to destroy. 

'(XfibAft, arbhary s. m. com, grain of any kind ; a 
host, an army ; prop. A^tfiAtt. 

-AlAbAjiA^, arbharach. adj. fertile, full of com. 

'(\|ibA|AA6'o, arbharachdy s. embattling an army. 

AlibA]\Aim, arbharaimy v. I array. 

^l^bi^AijneAC, arbhraigneachy adj. scarce of com; 
s. a snare, Sh. 

^pbpAignim, arbhraignimy I ensnare, Sh. 

^fAC, arcy s. a chest, ark, a dwarf, a pig, a bee or 
wasp, a lizard, a collection, the body ; impost, 
tribute; s. f. a collection; adj. small, also 

'AjicAin, arcaiuy a little pig. 

^jicAingeAt, archaingealy s. m. archangeL 

^jicAn, arcauy s. f. a cork, stopper ; a little pig. 

'd^AceAnA, archeanay adv. henceforth, in like man- 

'd]AceAnnA6, archeannachy s. m. an archdeacon, a 
chief of a tribe. 

-AlAcif , arciSf s. f. a hide. 

dp6ttiAcpA, archluachray s. an eftynewt, or lizard. 

-AjACon, archon, s. a fierce dog. 

-AlAcpA, arcra, s. an eclipse. 

'dpcu, archuy s. m. a chained dog. 

d|Aciiitt, arcuilly s. f. a hermit's cell. 





Apciiif5, archuisffj s. f. an experiment. 
A]\cti|t, archur, s. sucking, 
^dpt), ardf 8. a height, top, summit, eminence, 
ascent; adj. migntj, great, noble, eminent, 
high, lofty ; 8. f. a point of the compass ; a 
part, place, " 5A6 a\vo f An CAjtAif ". 
Ap'0A6(\'5, ardachadhy s. height, top summit. 
AjvoACCAC, ardhachtach^ adj. high, stately, grand. 
A]\t>oii5iiii, ardaigkim^ v. I elevate, extol, exalt 
A|tt>A§A'6, ardaghadh^ s. honour, promotion. 
ApxMii^eATiuAc, ardaigeantachj adj. high-spirited, 

A]tt)Ai5eAncACt), ardai^eantocAc{,8.high-8pirited- 

A]tT>Ai5ne, ardaigne^ 8. elevation of mind. 
Af t>AiTi5eAt, ardaingeal^ s. m. an archangel. 
A]t-oAi|ti5, ardairighy 8. m. an archdeacon. 
ApoAih, ardhamhy s. a plough ox. 
Apt)An, ardauy s. m pride, a hillock, a small 

Apt) An AC, ardanaehy adj. high, proud, elate, 

ApT>AnAi5ini, ardanaighimy v. to embolden, elate. 
Ap^Ajtc, ardharcy s. ensign, colours, coat of 

of arms ; request, entreaty. 
A]\^|*a6, ardhcuaehj adj. high, stately, bold. 
Ap'OAtAi|t, ardathair, s. m. a patriarcn. 
A|t'obeAnt>itic, ardbheandiuc, s. an archduchess. 
A|tt)b|\6iteAni, ardbhreitheamhy s. m. chief judge. 
Ap'ocAnuoi^i, ardchantoiry s. m. archchanter. 
A)\t>6Atoi]\, ardchathoiTj metropolis, throne, 

archbishop's see. 
Aft>6noc-f Ai)te, ardchno<>/airey a chief or great 

beacon, Sh. 
A]\'oc6niAipte, ardchomhairley s. a senate, par- 
Apx)6oniAf , ardchomaSy s. m. supreme power. 
A]vocuThA6c,arc{cAu?nAaoAf,s. m. supreme power. 
A|tt>cti]\, ardchuTy s. m. tax, tribute. 
A|voptAit, ard/hlaithy s. a supreme lord, a 

A|\t>^LAiteA6T:, ardfUaUheachty s. sovereignty. 
A]t'Of05A|tAc,arc{/'Ao<7Aarac/i, adj loud-soundmg 
A|\t>potui5eA6, ardfholmgheachy adj. of great 

blood, high-bom. 
Ap'ogAoif , ardghaoisy s. a liberal art 
A|\'05A0ippe, ardghaoiairey s. a master of arts. 
Ap'o§AotiiiA]i, ardghaothmhary adj. boisterous, 

ApT)^Uvn, ardghlauy adj. eminently fine, as oiU 

CAn A|tt)5tAn. 
Apt>gto]\AC, ardghlorachy adj. clamorous, noisy. 
A|\t>gtoi]\, ardgkloivy s. m. clamour, loud talk. 
A|\t>5otAC, ardghothachy adj. loud spoken, noisy. 
Apt>5ut, ardghtU^ 8. m. loud lamentation 

A|^'o§tl^, ardghuihy s. m. a loud voice. 
AtAOtnAotA, ardrnhaoTy s. m. a chief magistrate. 
A^A'DTfiAiAAig, ardmharaighy s. an admiral, Sh. 
AtAOTTionAX), ardmhonadh, s. great afiiuence. 
Aji^OThof, ardmhoTy adj. lofty, eminent. 
AjA-odg, ardogy s. £ for oiit)65, a thumb. 
AiA-ooLtATTY, ardollamhy s. m. a chief teacher, a 

professor or doctor. 
Ap-oottAifinAdc, ardol- ^ 

lamJinachty f s. m. the office of a chief 

A|voottATn AncA6c, ard- ^ professor or doctor. 

ollamkantackty j 

Apt>oi]\eA6uAf , ardoireachiasy s. m. a convention, 

an assembly. 
A|\'oo|ttif , ardoruiy s. m. the lintel of a door, 

Vulg. |:A|At)0|1Uf . 

A]VO|AAc, ardrachy s. m. a lord, a sovereign ; gain. 

^]VO|AAc, araracfiy s. m. a lora, a sovereim 

profit; skylight; adj. excellent, noble. 

Ajt'opg, ararighy s. m. a supreme king, 

an em- 


Apt>]\eAfccAf , ardreachtasy see A|it)oi|AeAccAf . 

Ap'O'puit, ardruich, a house, Sh. 

A^i'of A^Anc, ardshagarty s. m. a high priest, 

Ap'of eAnA'6, ardsheanadhy s. m. a synod, council. 
Ap'Of5eiifiteoi|A, ardsgeimhleoiry s. a curious per- 
son, Sh, 
A|vof5ot, ardsgoly s. m. a college, university. 
Ap'of ui5eAT)ont, ardshuigheadoiry s. m. a presi- 
AitouAoireAd, ardtaoiaeachy s. a chieftain; a 

AjA'ou^A'd, ardughadky s. elevation, promotion, 

Ajt'oui^te, arduighthey adj. exalted, elevated, 

A^A^i^i, areiry adv. last night 
AppA6, arfachy a. destructive. 
Ap5, aroy 9. m. a champion. Mars ; also a chest 
or coffer; s. f. milk; adj. famous, noble, also 
white ; s. a com skip, a shock of com ; a run- 
ning sore ; distillation. 
A^A^AT), argady s. a stopping or hindrance; head, 

end, top. 
ApjAim, argaimy v. I rob, plunder. 
Apg^A, argdhay adj. military, warlike, valiant 
Ap^Ain, argaiuy s. plundering, robbing. 
A]tgAi|\e, arghairey s. f. an obstacle, hindrance ; 

8. m. a crosier ; a destroyer. 
A1A5AIIAITY1, arghairimy v. I keep, I herd. 
AjijAiitc, arahairty he or she kept, "ai^Jai^ac 
VAeie Ainmt coepcA fop mecoon tlei^be'',— 
Brogan; s. ridiculousness. 
ApsnAd, ar^nocA, s. m. ^^^^y^^^^ 
Apgnoip, argnovTy s. m. 3 






^|^51nA'6, argnadh^ s. nu robbeiy, plundering, 

Atvlo*. arhdh, "^ | some part of the ride. 

^^toi5, arhighy s. proper CA|iU>t^, ft gathering, 
bringing home the hanrest 

^It^YiAiTYi, argnaim^ y. I rob, plunder. 

Ap5tiiin6inu, arguimeint^ s. an argument 

Apguin, arguifiy 8. an argument; plunder, depre- 

^|\^oi)t, argihoir^ b. a destroyer, a plunderer. 

^|M§, arighy chiefs, Sh. 

AfAWTiy arinn^ s. firiendahipi Sh. 

A|\^f , arUy adv. again. 

A|\iii, arm^ s. m. the army, armour, weapons, 
arms; a place, situation, 4— Mast passim. 

A|\niA6, armaehy s. m. slaughter, a slaughterer; 
adj. anned, warlike. 

A|\niA6t), armaehdj s. m. feats of arms. 

^^AtnATTiAit, armamhaily adj. armed, warlike. 

^]AihAi^, armhaigky s. a buzzard. 

'diiTTiAigte, armaighihef adj. armed. 

^|\inAit, armailf s. m* arms, weapons, an 

A^m^itue, armaiUef s. m. an army. 

A|\niAiU:eA6, armaUteaahf adj. having armies. 

^pm^iTTi, armaim^ v. I arm. 

^|\fnAi|te, armaire^ s. a cupboard, closet; an 

^|\TTiAi|Ae, armhairej s. m. a rebuke, check. 

A|^TnA1n1f1, armann^ s. m. a chief, a prince, an 

Af\mA\<Af armaray s. a rebuke, check. 

^lAincA, armchay s. m. an armory. 

^jiincuiin^, armcuingy s. f. an armoury. 

A]Anieine<(x6, armeineachy a. of a warlike disposi- 

-ApTfiigteAjt, amnhightheaTy a. sanctified. 

-ApTfiiiToiTYi, annAmcfim, v. to reverence, worship, 

A]tnit<Min, arnUann^ s. m. an armoury, vid. 

^jtm^ipe, armairey a cabinet, a chest 
-AlAtfio|VA6, armhorachy s. m. a Briton. 
^|tifio|A<Mcc, armhoraicCy s. the people of 

A|\niu^, armihay adj. armed. 
A|MntAi|^, armthaisgy see Afimtdnn. 
-Apmuinn, armuinn, exiles. 
^^Amuinue, armum^, adj. blessed. 
A|\muif , armuisy s. f. arms in heraldry, 
^pmuinam, armuinlimy v. to bless. 
^|Mi, aruy s. m. a judge; a kidney. 
i(\|AnAi'6, amaidhj s. a band, bond, surety; adj. 

severe, cruel, hard. 

^f |u\6ca6, arrachtach 

'd|^nA15, amaighf s. £ a prayer, plur. A|\TiAi^e: 

prop. U|tTlA1§. 

4\|tnAi5iTn, arfia^/iim, to pray, "pjitcC^ifo, bAc- 

f A-D, A|\iiAiteA'o", Sl F. 
Ai^x\^ty amaihy part, swollen, puffed up. 
^|tine, ame^ a sloe. 
Ai^oby arochy adj. stnugfat, Sh.; s» a hamlet, a 

little shielding, Sh, 
^|U)i6, aroichy s. field of battle, iS%. 
^poiie, aroiUy pron. other, another, ** |(o f a^^i^ 

ATI Cardinal Papyro pcUlium A'nA]\T)niA6A, 

pallium A n'Aii ctiAt, ACAf A^toite a ccotia6- 

CAib, ocAf f^n TnuifiAn"-^2i5F^rna(jA, 1152. 
-AiAoiLt, aroilly adj. much, many, " guf oj^'OAig 

pAt),A|^oltt'oo |«A§AtmbfAn 6ofnAi]ile pn 

-^7%«maoA, 1152. 
^|AOf , arof, s. m. a dwelling, habitation, house. 
^p|t, atTy s. m. a stag, a hind. 
^|t)iA, array treachery, destruction ; a pledge. 
^]A|U)^6, arrachy s. m. a pigmy, a dwarf; a centaur. 
^P|\a6, arrachy ) s. a hkeness, spectre, appari* 
'd]A|U)^6c, arrachtyj^ lion ; a monster. 
A|t|VA6T:, arrachty s. manliness, strength, might 
^ttnA6An, arrachaTy steering, rowing, Sh. 

)adj, Btrong, mighty, 

* J pmssant, brave, tall. 

'd]t]iA'6, orroKM, s. m. an ornament ; merchandize, 
ware; plur. A^A^iAi'de, see ei^itA-dA. 

'd|t^'6A6, arradhachy a. brave, Iftisfal. 1309. 

^|i]\Ai'6, arraidhy s. evil actions. 

^|t|\Ai^eA6, arraighdeaehy adj; negligent. 

^^AriAin^, arraingy s. f. convulsions; a stitch, a 
snarp pain. 

^]i|tAif , arraisy s. f. joy, delight, pleasure, hap- 
piness, o, g; a streaming or running, o. g. 

'dpivAiptTi, arraisimy v. to arrive or reach at 

'^t^l^^^S^^'^' orrchoghaidhy s. the hound that first 
winds or comes up with the deer in hunting, 

^]i|ti'6, arridhy adj. generous. 

^]a|\6'6a6c, arroMachty s. a keeping, fencing, 
supporting, o.g. 

A\i^6%'Oy arroidy s. f. vice, profligacy. 

A|t|t6it)ini, arroidimy v. to corrupt, vitiate. 

^l^poriAC, arronachy adj, becoming, fit. 

^ItponAi^m, arronaidhimy v. to fit. 

^|\|^on^A, arrontay a. bold, daring. 

^|tpuifeA6, arruiseaehy adj. obvious. 

'd^f Act», ar$a^kdf s. age, -antiquity. 





A]ifdi5ini, arsaighim, y. to ahtiquate; to tell, 
relate, " ^itf A15 •6uiti a 6ati ActA", Old MSS. 

Af^fATi, arsan^ s. m. a sage, a man old in wisdom, 
jt. JL^c. 

iA]\fATirA, arsania^ adj. ancient 

^{ifn^Ai, arsnealj s. m. sadness, sorrow. 

wd|\fn6AtA6, ardnealach^ adj. sad, sorrowful 

A|\fX)n, aT9(m^ prept for account of; in room of 

^pfui5eA6t>, arsuighectchdf s. ancient deeds. 

Apfuigeoijt, arsuigheoirj s. m. an antiquary. 

^pu, art^ 8. m. a bear; a stone; a house, tent, 
tabernacle; a limb, flesh; God; the proper 
name of a man; adj. noble, great, generous; 
fl. m. a ship; hardness, cruelty. 

" CptiAi'6, A|^c A henAinm 50 ^|\; 
If AT)At|\c Ainm t)© vnAot iriin ; 
tilAon DAtb; CA01 bo*A]\ tia6 wf ; 
tnAoiTi 5pA'6 ; If AHihAOin rnif cAif". 

Ibr. Ibc. 

^ftA^ arthoj B. a spelL 

^|tcA6, artaehy f.m. a quarry; adj. stoney. 

xXf tAc, arthach^ s. m. a ship or boat 

Af tAi^m, artkaighimy y. to sail, to remoye. 

AttucAiUM|t, artehailairy & £ a quarry, stone- 

xXf i:6Ai|teit, ariehaireily s. quarry, Keat. 

Af ceA^At, arteagal, s. m. an article. 

Aitueine, arteine, see Attanne. 

xX]tceiie, ar(en«, s. grayel. 

^]tcicut, artieuly & m. an article. 

Apnnne, ariinne^ s. m. a flint, i,e. AbA|i atitie, 

AjtcpA, artra^ s. an artery or yein, " ^fof^ i.e. 
feit, ATntiit cufU«ne c|ie |\eAtAnn fpiofAt) 
TIA bcACA", PZtm. 

'^t]\AC, arthracK s. m. aship, wherry, boat 

Aptjuvi^, arthraighy s. a demonstration, proof 

AptjiAigiTn, arthraighim^ y. to do or make ; y. to 
sail; y. to increase or enlarge. 

A]\ttii5iTn, arthuighim^ y. see A|\tAi^in. 

Apuui]t^if , artuirdhUy s. augmentatioui Sh. 

^puif , aruisy s. £ a way or passage. 

'dpuf c, aruiCy s. m. a lord. 

'df uf5, aarusgy s. m. the neck. 

Af, OS, prep, out, oat of; aux. y. is; it is, 
a sign of the comparatiye degree^ Af tn6 
XK>ifinAl no t)on6A; oonj. and; a contrac- 
tion of A^itf; s. £ a cataract, waterfall; 
drink, such as milk, ale, beer, water; a shoe, 
a sandal, ** %^ Af a 6i|i f o ha cpot^V, Fet. 
85; adj. projected. 

Af AC, asaehy s. a shoemaker, a cobbler; adj« shod ; 
milky, watery. 

'df A'o, <uady pron. out of thee, from theci t.^. Af 

Af A'6, asadhy s. a kindling, lighting up ; stop* 
ping, standing, resting, anchoring. 

Af ApiAtnim, oMafirmimy y. to remoye. 

AfAnbim, aaaidhim , y. to kindle; y. to stop, 
stand, rest; to rebel, reyolt, Sh. 

Af Ai'6eA6i:, asaidheaehty s. £ eyacuation. 

4(XfAi'5, cuaidk, s. resting, stopping; s. a cham- 
pion ; staying, arresting. 

'df Aigue, asaighiey adj. shod. 

AfAim, OB iniy y. to kindle; y. to shoe; to milk. 

'dfAin, cuatn, s. £ an ass; a furnace. 

df Aipe, asairey s. a shoemaker, Heb. asar, to bind. 

df Aicigim, aeaitighimy y. to abandon, eyacuate. 

x\f At, asal, s. m. an ass. 

dfAin, asamy y. to do, to make, Sh. 

dfAn, asatiy s. £ a stocking or hose; adj. eyil, 
bad. Cor. gl. 

AfATicA, oiarUay s. m. sedition, dissent; prop. 


df Aoiib, asaoidhy s. £ childbirth, 0. g, 

df A|ix>, oMTdy 8. debate, Sk. 

'df ApT)6ip, asardoivy s. a litimous person, Sh. 

df AptAigeA&o, asarlaiaheadkdy s. magic, diyina- 

tion by herbs, intoxication, 
'df c, aacy s. m. pride. 
dfCAim, oBcaimy y. to ask, beg, demand, pray, 

beseech, " pot) AfCAi^ bpigicce Ap etijnAipc 

An pj^, Brog. 
dfCAipu, (zacairty s. £ budding, sprouting; tow, 

hards; the wadding of a gmt 
dfCAt, ascaly 8. m. a conference, conyersation; 

increase, flowing of the tide ; loss. 
dfCAtt, aseaUy s. £ the armpit; s. m. a yiolent 

attack, a forcible onset 
dp CAoin, ascaoifiy s. £ a curse, excommunication. 
dfCAomcAin, aaeaointamy y. to curse, Sh* 
df cAp, (ucaTy 8. m. a guest 
df CAt, ascathy s. m. a soldier, a champion, 
df ccA^, aaeoadky s. m. a gift, a present, pi. 

Af cca'6a, ** x>o pAt)f AC Af ccai6a lomiS^ otLe 

wiV— 4. M. 1474. 
dfcctinioTin, oBeeumanny s. excommunication, 
df ciiA'6, (ucnadhy & m. ascension. 
dfcnAim, ascnaitny y. to come, approach; to 

mount, ascend ; to enter. 
dfctiATh, cucnamhy s. m. ascension, 
df cpA, ascroy s. a dry cow. 
df6u, aaehuy s. m. a water dog; an eel; dfftti 

^Aipge, a conger eel. 
^f cue, OBCuehy an eseape, Sh. 
AfOA, asday pron. out of them, t«. Af lAt). 
AfOAp, aedavy s. m. a journey, vid. AifoeAp and 

AfCAp ; journeying, trayellmg ; " tA t)A tvAl^Af 

Ar AfOAp te^m f 6tii f Ati cfti§"— ifoo na 






-Aft)A|\6i]\, asdarairy s. a porter. 

A|-oAC, asdatj they cannot, i.«. iiAfc iTreA-o-Ac. 

-d|n)eA6, asdeach, adj. pleasing, **t)eATiAiTi |^e1'6, 

t)o Aln^|^el'61b, A^i ifi l,itit)Ai|t A|n)eA6 tA t)iA 

•oo gnite^t in cAtAm" — Vis. Ad. 
A-poivAige, asdraighe, s. a traveller. 
^l'eA'6, aseadhy adv. yes, a term of affirmation. 
-AfDi^Aigim, asdraighim, v. to travel, remove. 
Aj^Ac, aagach^ s. m. a "winnower. 
AfgAity, aagail, s. f. a shade, shadow, covert 
^I^Aim, OAgaim, v. to winnow, cleanse. 
.AfgAtt, asgall, s. £ the armpit, Af^AttAn, idem. 
idf^nAtii, asgnamh, s. a gomg, nugralion, pro- 
gress, i e. imteACC, o. g. 
ApuTiteACX), oainTdeachd, devices, Sh. 
Apon, oHon^ s. f. a crown, diadem; a royal 

^f tA6, aslaehy s. a request, petition ; temptation. 
AftAigim, aslaighim, v. I beg, request, *' if niife 

|^o AftAige A jux-b", Fer. 161. 
^flonnA'6, culonnadh^ s. m. a disooveryy telling, 

relating; a search, o. ^• 
^fiiA, aana^ s. m. a rib. 
'dftiAd, cunocA, adj. ribbed. 
^fnA'6, aanadh^ s. m. a sigh; prop. ofnA'6; a rib, 

see AftiA ; s. want. 
Apio^, asnogy s. f. a fan to winnow com with. 
^ftiAf a6, oanasachf s. m. a hewer of wood or 

AftvATinA6, asrannaeh^ s.m. a traveller, a stranger. 
AfputA, asrula^ v. he eloped, i.e. x>o |t6 6toi^. 
-AffAm, oMatn, 8.f. greaves, **AffAin pbjWiif 

Aijt A ttiipgniV, Fer. 
A|yu'6ini, (usuidhim, v. to set as the sun, 

"Affui'6 An 5iAiAn, t.e., -oo fOfAiift, no 'oo 

6oThnAiT6 ATI 5f lATi", o.g. 
AfUAl, astaly s. a javelin, a spear or pike; a chip 

or lath. 
AfCAji, aatar^ s. a journey; v. Aift>eA|i and 


AfCApoiii, astaroir, s. a porter, PL 
^fUAf , astasj a javelin, a pike, o. g. 
^f£:A|i|Miin5, astliarruin^t abstract, S%. 
^fceA6, aateach^ adv. m, inwards, ceA6cA Af- 

reA6; flattened inwards, compressed; within, 

at home ; it is a contraction of a' or Annf a 

ceA6, in the house. 
Afcig, astigh^ adv. out, from home ; contracted 

from Af a' or An ci§, out of the house. 
A|roip, astovr^ adj. proper, right, lawful, i.e. if 

•Diop, o.g. 
-AfT:^^A1nl, aetraim^ v. to bear or carry aside; to 

travel, to go afar off. 
^fcui-bim, a-ftuidkim^ v. to retain, keep, " cip 

"oo }>e^\i X)A|t bjVAigic a|\a rpenfti in •oi cen- 

jAit) "o^c t)iA cbmcuT), ott)Af in coen cengu 
t>o Afctit)", Br. Laws. 

AfCftAnnAd, asiranmielij s. m. a traveller, a 

Afq^ottui'6e, astroUuidhe, s. m. an astrologer. 

Afcpotui§eA6c, astroluigheacht, s. m. astrology. 

^fuut, astul^ s. a pole or pikestaff, a staff used 
in walking, i.e. fbf eAnn no 5A tiubAjt, 0. g. 

-AfUib, asuibh^ pron. out of ye, from ye. 

^fiii'6eA'6, asuidheadhy s. kindling, A5 Aftiii6e'6. 

Aftim, cuum^ pron. from me, out of me. 

^fuptAipm, asurlaighim^ v. to support, Sh. 

j&Cf af , s. f. milk ; s. m. a swelling, olistering, or 
rising of the skin, t)o Ar "Oo 6of . 

At, athf s. m. a kiln ; a ford, gen. ai^ or a6a, pi. 
A6AnnA ; adj. just, lawful ; a reiterative particle, 
At tAbAit, retaking ; it is sometimes used as a 
preSx to express privation, *• AtcAoif eA6 X)o 
'6hr\Am x>o ITlhAoiteAfctoinn tfioji tnAcc eo6A- 

JAin, AJAf f eAjAJAt |1tlA'6 TTIAC f eA]15Alt |tUAl^ 

ifieic t)onncA'6A "oo oi|i'oneA'6-inA-ionAt)'*, 
4 M. 1409. When prefixed to words whose 
first vowel is slender, it is written Ait. *' ^it- 
|\io5A'6 niu|t6A uA tTlAoiLfeAfctoin, As^f a. 
lonA^AbA-b "oon ITluniAn te Uoi|v6eALbAc ua 
Con6obAH\ AjAf Concot)A|i niAC coi|t^eAtb- 
A15 AtfiAc f§in t)o inojAtj AnAiu f An mi-be o 
SionAinn 50 fAi^ige" — An. Inisf. 1143. 

A6a, cttha, s. a green plain, a lawn, an open plain, 
a platform, vulg. fAtA; the cud of a cow; a 

^UA, oto, V. it is. 

^CA, ato, s. m. a hat or cap. 

^tA, athaj s. a blast of wind. 

A6a6, athach, s. m. a giant ; a plebeian ; a clown ; 
a stammerer, a man of vulvar language ; a re- 
quest; a while, a space oftime. 

^tAC-^Aoite, aUiach-gaoilhey s. a blast of wind. 

At^by athachj s. pi. waves, ie. connA; s. m. fer- 

Aca6, atach,he is; "aca6 nt>)ioi6beA|itA, t.e. 
beic AncAinceAc'*. 

^uAdAn, atachan, s. m. a hatter, haberdasher. 

AcACAnAim, atachanaimy v. to prate, Sh. 

^CA6oiTinAic, atachomhnaief 8. f. a surname, t.e. 
corfiAinTYi, 0. g. 

Az^tOy atachdy s. victory; a swelling. 

'dtAi'b, athaidhf s. f. a while, space of time. 

^CAit), cUaidj a. a subject; iocAi'6e. 

AtAitle, athaUUy s. f. inattention. 

^tAitce, athailte, a scar, Sh. 

^CAiTheAct), ataimheachd, s. redemption. 

A6Ainne, athainney s. f. embers, a firebrand, vulg* 

AtAi\^f athair^ e. m. a father. 






AcAip-AtcitAnnAf, aihair-altrannas, 1 s. m. afos- 

AtAip-Atc^iOTii^Nj (Ukair'aliroma, J terfather. 

-AcAHA-t>Ai|n)i5e, athair-bhaisdiffhe^ s. a godfather. 

-AcAip-ceite, aihabr-ceile^, \ 

-AcAip-cteAmn A, athair- >- s. m. a father-in-law. 
chleamhnay J 

^u<Mp'6e'd'6, a^iairdheadhy adoption, Sh. 

^uAi|r6iTn, athairdhim, v. to father, to adopt, Sh. 

'duAip'^iobA'O, athair-dhiobhadhj s. m. a patri- 

'dcxMti'6iot)Ai'6y aihairdhiobhaidhf s. m. a parri- 

AcAi\iAj\At, aihair-liathf s. mountain sage. 

AcAin-tii|'A, athair-luaaj s. ground ivy. 

-AcAin-cAtthuin, aihair'talmJiuin^ s. yarrow, mil- 
foil, achillea millifolium. 

^CAi]AT)e, aihairney s. the father of learning, ie^ 
AUAi]i riA liAoi, 0. 5^. 

^^AipeoiTfiuil, a^air«amAut7, adj. fatherly. 

^^Ai^^eAffitAcc, athaireamhlaeht 

|. lataeriy 
, 8. m. ui 



AcAipeog, athaireog, 8. f. an aunt by the father. 

-AcAijt-^AOip'oin, cUhair-faoisidin, 8. m. a father- 

^CAipi^eACt), athairigheachd, s. patrimony, Sh. 

At^if , athaiSi 8. £ a rebuke, reproach, abuse ; 
confusion; woe, desolation, destruction; de- 

AcAif CAC, ataiseachj adj. woeful, desolate, sorrow- 
ful; 8. a reviler, an abusive person. 

AtAif eAcc, athaiseachty s. reviling, rebuking. 

'dtAipm, athaisinty v. to revile, reproach. 

AtAitre, cUhatihe^ s. time. 

^^t, at&a/, adj. deaf 

At6\X, (UhaUy 8. m. a flesh hook. 

^CATTiAt, athamhalj a looking after, perceiving, 

^CATi, athan^ s. f. fire. 

^CAj^ACAt, atharachalf adj. alterative. 

AtAiiAcu, atharachty s. f fatherlineas, patrimony, 

M'Par,, 43. 
^tA|v\5A'6, aiharaghacUi, s. alteration, change. 
AtA]VAicte, a^^ratcfA^, adj. abstract. 
-AcAiAAinAiAc, o^rantAarC) s. aeroscopy, aSA. 

AcA|tAi5itn, atharaighim^ v. to change, vary, 

" J, flit, shift, 
modify, translate. 

alter, differ, diversify, variegate, 

AtA\v6^ athard/ia, adj. paternal; s. adoption, in- 
heritance by right of adoption. 

AtA|\eotAf , (UhareokUy s. aeromancy, SA. 

'dcAp'OACu, atfiardhachtj s. m. patrimonial rights. 
tA]\5A"6, ati 

-AtA^ijAib, athargaibhy s. f importunity, solicita- 


AtAft^A'd, athargadhy s. a conflict, skirmish, en- 


^CA]\5Aim, athargaim, v. to engage in fight, 

^^AiAjATfi, athargamh, s. m. a conflict, skirmish. 

AtApjATTi, atharghamh, see ACAjiACAt. 

^^A^Aiut, athariuly s. aerology, Sh, 

A^Aptuf , atharlvst ground-ivy. 

-drA]tniAOin, atharmhaoin, s. ni. patrimony, 

AcApnieig, atharrnheighy a barometer. 

-AcApmACCA^, atharmachtadh, s m. a parricide. 

AtA|A|iU5A'6, atharrughadJiy 8. m. alteration, dif- 
ference, change, variety, distinction, discrimi- 

-AtApituigim, atharruighiniy v. to exchange, alter, 

^tAf, athasy s. m. victory; rejoicing. 

A6Af5, at/iasgy s. m. a word. 

'AtAtA'o, athathady reunion, Sh, 

Ath^Cy ailibhachy s. m. strength ; an attack ; a 
change or difierence of time, i.e. AiteAji^AAc tia 
nuAi^Ae pn, o. g.; a renewal of pain, i.e, ACjTAf 
peine, o. g.; a second death. 

At\)^Viy athbhaVy s.m. an aftercrop ; prop. Att)<v]\]^. 

-AcbeUA, atbelay v. you will die, " AcbelA co ho- 
pont) muTiA c|iei*oce inoifp'*. 

-AcblAf , athbhlusy s. m. aftertaste. 

AtbLA|*Aim, athbhlasaimy v. to retaste. 

-Acbpo-OAim, athbhrodaimy v. to resuscitate. 

AubuAtAim, athbhualaimy v. to react; to strike 

-AtcAgTiA'd, aihchagnadhy chewing the cud, Sh. 

^ccA^riAini, athehagnaim, to chew the cud, ru- 
minate, Sh. 

-AtcAi^AC, athchairty s. f. renewal of a lease ; a re- 

AtcAice, athcliaitey adj. worn out, cast off*. 

-AtcATiCAHieAcc, athchantaireachty s. m. recanta- 

^tcAoit), athcaoidy s. f. sickness, ailment, com- 

'AtcAoi'oeAC, ailicaoideachy adj. sickly. 

^ccAom, atlichaoiny s. f. a complaint. 

-dccA]\Aim, athcharaimy v. I mend, repair, re- 

-AtcAiioiji, aiJicaroiry s. m. a restorer, o. g. 

^tcAiAcoi-p, athchartoivy s. m. a renewer of a 
lease or other privilege. 

^tcAfA6'oi6, aihchasachdichy a repeated cough, 

'd^cAf AOAim, athchasadaimy to recharge, Sh. 

-AccAi^Aim, athchasaimy v. I return, I retwist. 

AtcAft)A, aihchasday adj. returned, retwisted. 

-AtceApiAigim, athcheamaighiniy v. to re-exa- 
mine, aSA. 

Atceimnigim, athcheimnighimy v. to recapitulate 






AccojA^, atlichogadhj s. m. rebellion; renewal 
of war. 

^ifccojAim, aihchogaim^ v. to rebel. 

Ac6oiriAi]A, athchomhair^ s. a compendium. 

-Atc6iTiieA|AAri, athchoimhearan, 8. f. a register. 

Arcoi-miiA, athchoimir, adj. short, abridged. 

^ccoi-miive, athchoimire, s. f. an abridgment. 

Atcoijiitce, athchoirigJithe^ adj. rectified, re- 
paired, mended, patched. 

AccoifkMiAcim, aiJichomhaircimj v. to shout out 
again, SA. 

Accorh<M]ALe, aihckomhairle^ s. f. dissuasion. 

.-dltcorhAi]^Li5im, athchomliairligJiim^ v. to dis- 

Attom^\^^c, athchomarachf s, a petitioner; adj. 


^ccoTTiApAt), aihchomaradh, s. asking, requiring. 

-AtconiA|AC, athchomharcy s. permission ; a request, 
petition, a question. 

AccomAiAC, athchomarCf s. questioning, asking. 

AtcomeA^, atkchomear, 1 ^. ^^ ^^^^ 

AtcomjeAiA, athchomghear^ J "* ' 

AccongcA, aiJichongtfiaj part, requested, peti- 

^ccop, aihchor, s. expulsion. 

^ucoiMigAf), atJichorughadhy s. a repairing. 

AccofCAf , aihchostas, s. aftercost, oh, 

^tcpAt), athchradh, s. m. restitution ; a restoring 
or repairing. 

^ccpAim, athchraim^ v. I restore or recover. 

^cc]Miinni5im, athchruinnigliim^ v. I rally. 

AccuimiiAc, athchuimirCf s. i. rehearsal of a cause. 

Arctmtine, aHicliuimhne^ s. f. recollection. 

xVccuiTTinigim, athchuimlmighim, v. I recollect. 

^ . . ai I • ") s. f. a repeated re- 

... ^ . .77^. Ji r quest or petition ; 

AccuinseAt>, athchmngeadh, j ^ntreaty.^emand. 

Atcuinjim, aihcliuingim, v. I request, entreat, 

^tcu1n5teo1|^, aikchuingtheiory 8. m. a peti- 
xVccuinim, aihchuirim^ v. I banish, expel; sur- 
render, give up. 
-AtcuniA, athchuma^ s. m. want of power, weak- 
ness, 4 M. 1406. 
AtcumAim, athchumaim, v. I deform, transform. 
xVccuifiAijt, athchumliair, adj. concise, brief, 

-AtcuniAi|\e<xcc, athchumliaireachty s. brevity, 

^ccu|^, athchur, s. m. a surrender, giving up ; 

banishment, exile, 
^tcui ngteoijt, athchuingtheoir^ s. m. a petitioner. 
^c-bioUMin, athdhiolaimj v. I repay, refund. 
At-ooitgeAf, athdhoilgheas, s. discr mfort. 

-AWptiit)!!!!, athdhrnidim, v. to open. 

^ct)|iuini, aihdruim^ an ancient name of Tara, 
L. Lee 

^tf Af , athfaSy 8. a new or second growth. 

^qpA-pAim, athfasainiy v. to grow again. 

AtftiAf5t/A'6, athfhuasgladhy s. redemption. 

^cjAbAit, athghabliauy s. a retaking of spoil, 
resumption of property or rights. 

^t^^bAim, athghabhaimy v. I resume, retake, 

-Ac5Ai|\|\e, aihghairre, s. f. a brief, an abridg- 
ment, prop. AC5en\pe. 

-Ac5<M|te, athghairsy adj. concise, precise. 

AttAinit), auighairidy s. a short time ; abbrevia-. 
taon, contraction, briefness; adj. short, brief 

-AcgAipm, athghairimy v. I recall, repeat; I 
echo, re-echo. 

-AtgeAiAjw^im , atiighearraim, I shorten, abbreviate. 

Acjeinim, athgheinimy v. I regenerate. 

Atgeintfiin, adigheinmhiriy s. regeneration. 

-^^^^t^P^j athgheirrey s. a briof, see AC5A1|^pe. 

AtgtAc^xim, aihghlacaimy v. I resume; take 

At5iAn<x'6, athghlanadhy 8. a cleansing, bright- 
ening, refining. 

-A^tAnAim, atlighlanaimy v. I refine, purify, 

At^tATicA, athghlantay refined, purified, polished. 

AujtoitAini, ailighloraim, v. I resound. 

Acgno'o, athghiwdh, s. a renewing, i,e. AcnuA- 
•ougA-b, o,g, 

^ttintiAf ctAinne, aththinnas dainnSy after- 
pains, Sh, 

AcionncAit)iTn, atliionntaidhimy v. I return, turn 

AtAAy aih'lay next day, another lime. 

^ct<x'6, athladhy s. a wound or scar. 

^utAgAf), athlaghadhy s. procrastination, dilatori- 

AttA^Aim, athlagliaimy v. I delay, procrastinate, 
prorogue, prolong. 

AttAth, athlamhy s. m. profit, advantage, treasure, 
spoil, Le- eAtJAit, o. g.; adj. expert, dex- 
terous, ready, quick, nimble, brisk, active, 
officious; punctual; sensible. 

-AttAtiiAC'o, aiJilamhachdy s. dexterity, activity, 

-ActAn-mAjw^, athlan-maray reflux of the sea; 
next tide, Sk, 

ActeAfugA'o, athleasughadhy s. reformation. 

^cteAfuigim, aihleasuighiniy v. I reform, mend, 

Acteimim, atJileimimy v. I bound, Sh, 

-Atteici'be, athleitidhey part, requited, retaliated. 

-AttocAp, athlochary s. thanks. 






-AcfhAUwitc, atkmhalairt, s. f. another or second 

-AcTfiAl^iltom, aihmhalairtim, v. I rechange. 
AcitiAotcAf , athmhaoltas, s. m. shame. 
Acmti]i|tA, ailmmrra, a swelling, puffing. 
xVcnACAim, dthnackainiy v. 1 give up, deliver; 

I inter. 
AcTjAcc, athnacht, v. they gave, i.«. ctinii'o, o. g. 
Acn-AgAit), atlinaghaid, v. they come, i, e. |\<xn- 

5At)Ap, o. ^. 

AcnAig, athnaigk, s. giving, bestowing. 

-AcTiAth, athnamh, s. great store, treasure, spoil. 

-AcneAjtcAijim, athneartaighim, v. I reinforce. 

-ArnuACAn, athnuachanf 8. m. a renewing, re- 

.AcniiA'6A6A'6, ailiniuidhachadh, 1 s. renovation, 

AcnuAjA^, athniiaghadhj J renewal. 

AcntiA'bAiTn, aOinuadhaim^ \ ^* ^ renew, re- 

AcnuA'dAijim, athnuadhaighim, ) novate. 

-AcnuA'6Ai5teoni, athniULdhatghiheoir, s. a re- 
newer, repairer. 

AtcAc^y, athtaca, s. an entreaty, request. 

-Aeon, atoriy see ACAn. 

Ac]tA6, atrachy s. m. a boat, a wherry. 

At]\A"6, athradh, s. repetition. 

^cfiAinti, atkrainn, s. f. subdivision. 

-AcpAinnim, athrainnim^ v. I subdivide. 

Ac|UJO|tui5im, aihnwruighimy v. I reconduct, 

^upociTi, athrochiny recovering, Sh. 

idupeop, athreos, s. improvement, amendment. 

^t]iiu6AC, athriuchach, s. m. a man that changes 
his country. 

-Acjujig, athruighj v. he arose, or removed; s. an 

^u|tui5eA6, athruigheach, s. m. a wanderer, an 
inconstant person. 

^cituigeA*©, aihruigheadhy s. a removing, chang- 
ing; captivity. 

>At]\ui5im, athruighim^ I change, alter, vary, 
walk, remove, " m At|^05A'6 ^^e go b]AAt". 

^citugA-d, athrughadhf s. m. variableness, incon- 

-AcfeAtbA"6, aihsealladh, s. m. retrospect. 

AtrjAtAim, athsgalaim^ v. I resoxmd, rebellow. 

AtpoiupAim, athsdiuraiviy v. I reconduct. 

-AcfOAtbACA'd, atlisealbhachadh, s. reversion, re- 

-Acp5]ti6bAim, athsgriobhaimj v. I transcribe. 

x\tpntfAineA'6,a^mtMin^a<f7i, s. second thought, 

>AtpntiAinci§im, athsmuaintighimj v. I reflect, 

AcpniiAinciugA'o, athsmuaintiughadh, s. reflec- 

AcfmuiTicif), athsmuintidhy second thought, S/t. 

Acfoc]MJ5A"6, athshocrughadh, s. m. re-estab- 

^^fui'oiu^A'd, aihsuidhiughadhy s. m. a second 

Acr, atty s. callosity, exuberance, swelling. 

ACCA15, attaigh, { ^ ^ 

Accuig, attmghj ) ^ 

-AcuAice, attaice, adv. near hand. 

AccAim, attaim, v. I bellow. 

^cuAi^AgeA'D, athtkairgeadh, s. an assembly, con- 
gregation, " AccAijigeA'OAit, ie. cionoitpAX)", 


AcuAoif eAc, athtaoiseach, s. m. a chief deprived 
of his lordship, see the quotation at au. 

'Acceo5A'6, atteoghxxdh^ s. m. a dwelling or habi- 

Accin, attin^ s. f. furze, gorse. 

^tcojAim, aththogaim, v. I rebuild. 

AtcofAigim, athtoaaighim, v. I recommence. 

^crjAAi-be, attraidhsj adv. in the first place 

AccpuAy*, athtruaSy s. m. compassion. 

Atr]AtiAf AC, athtruasachf adj. compassionate. 

ActuiciTn, aihthuitimj v. I relapse. 

AtuAiit, athuair, adv. again, other times. 

-AtuAifiAiA, athuamhar, adj. terrible, horrid, de- 

AcuATtiA^iAct), athtuimharachd, s. m. abomina- 

AtuATTiAiAAC, athuamharochj adj. abominable. 

-AtUAf5tA"6, athitasgladhf s. redemption, prop. 


Au, aUf s. f an ear. Cor. 

^ucAi"6e, auchaidhe. ) 1 • •r 

Aucf At, aucsal, s. m. an angel. 

-du-dAcu, audhaclit, s. m. death, " -Au-dAcc, i.^. 
UA^OAcc, i,e. UAt |:|\iA f ecu, i.e. in cati cece 
in •ouine ji^ma f ecu nuAtA, i.g. bAf", Cor. 

AuibAitte, audhaillej s. f. deafness, inattention, 
*' f^. neAtfieifX)eAcr, no ctuAj^Atl", 0. g 

-Au'OAtt, audhally adj. deaf. 

-du'OAttAim, audhallaim, v. to deafen, to be 
deaf, PI 

Augttip:, auguist, the month of August. 

-Auju-pc, august, Augustus, a man's name. 

-dutom, aulom, wantmg an ear. 

AunAfc, aunascj s. m. an ear-ring or chain, " i.e. 
nAfc Aue, i.e. o^AnAi^c no bint) im ctuAf Aib 
nA f AejictAnn", o.g. 

Auji-OAC, aurdach, s. a solemnizing; s. m. a fes- 
tival ; see UignA-pA. 

-AupgnAif ,awr^7iaw,s. an exalted or noble prayer. 

'<\ui\5]\Act), aurgrachd, s. f talkativeness. 

AurfAt, autsal, a. noble. 



B is Ibe second letter of the Irish alphabet, as well as of most other alphabets; it is the first consonant, and is callod a 
labial letter, because the lips are mostly used in the formation of it. In Irish manuscripts of late ages it is written for P, 
both b and p being made commutable one with the other, as in the words dubh, black, doibh, to them, bd, it was, they 
write, duphypOj etc., which is also the case with the Greeks and Latins, for the former write bikros for pikrosj amarus; 
and the Latins wrote popUcola and pubiicola indifferently, and populua and publicus ; also scriptum, and not scribtum, from 
icrtbo. By putting a tittle or point oyer this letter in Irish (which is a late invention, being not to be found in any old parch- 
ments), it sounds like the Latin v consonant, as we have no such letter in our alphabet, which is the case of the Greeks, though 
their JS or beta is often rendered in Latin by v, as Greek Barrhon, Latin Varro^ Greek Birgilias, Latin VvrgtHau^ Greek 
hiotet Latin rt^a, Irish beatha^ and when tittled, it sounds veatka, vita. The name of this consonant in Irish approaches 
much closer in sound and letters to the Hebrew name of the said letter, than either the Chaldean Betha or the Greek Beta, it 
being in Irish Beith, and in Hebrew Beth. Beth 3ip;nifies a house in Hebrew, and Both in Irish is a yery common name for an 
open house or tent It is to be observed that the Irish consonants, b, c, of, g, p, ty by a fall point or tittle set over any of 
tliem, do thereby lose their simple strong soimd, and pronounce after the manner of the Hebrew bh, ch, dh^gK pk, th, which are 
simply and genuinely aspirated ; on the other hand, it is to be particularly noticed, that the now-mentioned Hebrew con- 
sonants, by them called Begad-Kephat, memoria causa, by fixing a dagesch or full point in the middle of any of them, 
do thereby also lose their simple aspirate sound, and pronounce strong like the Irish b, c, d,g,p,t; so that the addition of 
a full point to any of those Irish consonants, changes it immediately into its corresponding letter of the Hebrew; and again, 
the addition of a full point to the above mentioned Hebrew consonants, changes them into their corresponding letters of 
the Irish. By this kmd of reciprocation between the Irish and Hebrew languages, the antiquity of the Iri^ or Celtio 
seems to be sufficiently demonstrated: although it must be confessed, that the using a full point m either of the two lan- 
guages is of a late invention, these consonants being naturally wrote down, and the strong or aspirate pronunciation of 
them being left to the judgment of the skilful readers, who, doubtless, wanted no such pomts to direct them; thus the 
modem Spaniards, who use the b and the v indificrently for each other, pronounce the word biber, to drink, as if it were 
written biver^ etc., as did also the ancient Romans, ex. Hie se Bivo omnibus suis benefecet. And bidk for vidit, bixU for 
ririt, beto for veto, bolueiit for voluerif, bendtre for vendere^ etc. Vide Lhuyd. Compar. Etymol., page. 22. 





b, h, the second letter of the Irish alphabet, is 
called beic, which signifies the birch tree ; is 
one of the numerical Irish letters, and repre- 
sents 300. 

b^, ia, V. was, were, have been. It is the pre- 
ter-perfect tense of the verb bim ; a. cows, 
plur. of bo; death; adj. good; simple; prep, 
under. It is used for ^a; "b^ ajic, i,e. fA 
co|i)d", o.g.; imperfect tense of ACAim, was. 

b^Ain, haain^ v. imperat. of btiAinini, to cut or 
mow down, t>o bAAin "Luaciva, to cut rushes ; 
proper, buAin. 

bAAti, haariy s. the matrix of a cow ; Tulg. b|iUAn. 

bAb, bah^ 8. a babe, baby.f v 

bAbA6, babhach, a. sweet, innocent. 

bAbACc, babacht^ s. childishness; innocence; 

b^bAn, baban, s. a baby; a tassel, short bits of 
yam or thread. 

b^bAnAC, babanach, adj. tasselled, having tas- 
sels, fringed. 

bAb'OAig, babhdaighy s. a batchelor, a sweet- 
heart, a person who sues or courts for another. 

bAbtom, bahloir, s. a prater, a babbler; a name 
by wnich St. Patrick was called, Cor, 

bAbtuAn, babhluauj s. a name for a woman; 
** bAbtu ATI, t'g. women muliens, quan Babi- 
lov, i.e. confusio interpretatur^ i.e. -oo cu- 

mii|^ m AenbeupbA it) ttbepbAib oc An cu]\ 
A Tnui5 SetiAiit", Cor, 

bAbun, babhuvj s. m. an enclosure for cattle, a 
town; prop. bAb'6un, Heb. Bachon, 

bAc, bac, s. a hindrance, impediment, stop, let, 
obstruction; also a hog, a pig; a notch or 
tooth of a rack in a flax wheel; a prop, sup- 
port, a fulcrum ; a thowl or pin in the gun- 
wale of a boat to keep the oar in its proper 
place when rowing ; a spade or shovel ; bAc, 
ie, tAije, o.g,; in modem Irish it is written 
and pronounced tac; a crook, a hook on 
which a door hangs by the hinges, a hinge ; 
drankenness, " ceo bACA otro pon, i,e, ceo 
mefce 6n fion", Cor.; s. clipping, shearing. 

bAc, bachy s. a rout, breach, defeat, a violent 

bA6, bach, adj. loving. 

bACAc, bacach, 1 adj. lame, halt, crippled ; s.m. 

bACAt), bacadh, j a lame or crippled person. 

bA6, bachy adj. drunk. 

bACAc, bacach, s. m. a cripple. 

bACACA'6, bacackadh, s. m. a laming. 

bACAT), bacad, s. m. a hostage, a captive. 

bACA*©, bacadhy s. cowdung. 

bAc At), bacady s. m. a stop, sec bAC. 

bACAj, bacag, s. a trip or fall. 

bACAiTOCACu, biicatdheocht, s. lameness. 






bACAigim, bacatghim, v. to stop, impede, let, 
hinder, obstruct; to crooken; to make lame 
or halt ; to cripple. 

bACAiV, bacaiiy s. a stop, see b^c. 

b^cAib, bacail, s. baking. 

bACAiin, baeaim^ see bACAigim. 

b^cuMtn, hacliaim^ v. to make drink. 

bA6Aii\e, bachaire^ s. a drunkard. 

bACAn\iti5A'6, bachairiughadh^ drinking, sotting. 

bACAifeAC, bacaiseach, adj. obstructive. 

b^cAt, bachal, s. a curl. 

b^c^xt, bachaL ") j. jr * i 

h^bol] baehol, J.^ "'• V"*^' *^°«^«'; "^^^J 

h^tuy!, baehul, § gen.bAcU. 

b^cAt, bacalj s. a slave ; a prisoner. 

b^CAUv, bacala, s. a bakehouse. 

b^CAiUm, bacailim^ v. to bake. 

bACOktuA, bacaltay adj. baked. 

bACAtt, bachall^ s. a clipping, shearing, t.«. 

beA|tA'6, 0. ^. 
bACAllAitn, bachallaimf v. to clip round, to trim, 

to shear. 
b^cAn, bacan^ s. the hinge of a door, a hook; 

a stake to which cattle are tied. 
bACATiuA, bachatUay prating. 
bA6AnuAct>, bctchantachdy s. garrulity. 
bACA]^, bachar^ s. the herb lady's glove; an 

acorn ; beech mast ; food for swine, 

** i.e. mucteiyiCy ».«. bjtAiceAf iriA ciAgAit) 

mticA", Cor. 
bACAf , bacas^ 8 a captive, a hostage. Cor. 
bACAC, bacaty s. a captive, O'Cl. 
bAcc, bacc, s. a shepherd's crook. 
bACCAC, baccaty s. cowdung, Cor, 
bAccim, baccimy v. to crooken or make crooked. 
bActA, bachlay s. a cup or chalice ; s. f. an arm- 
ful, gen« bAicte. 
bAcbAC, bachlachy s. m. a herdsman, a rustic ; 

adj. curled, crisped, fiizzled ; s. m. a cudgeller. 
bAcbAg, bachloffy s. a lisp or stop in the speech ; 

a little curl; the head of a stick. 
WUsAC, bacMagack ) ^^j^^ ^^ ^ ^^^ 
Daclojac, ocLchLogctchy y 
bActATTiAc, baclanAachy adj. disabled or crippled 

in the hands. 

b'l u I. Ti j.t ^ B. pimples in the face 

AcboonA, bachlobhray { ^» *^ j • i 

Vk -i *. I. 17 I.I r irom dnnk ; a sur- 

bAclubpA, JacWnMm, J feU from drinking. 

bActojg, bachlogy s. f. small curl, dim. of bACAb. 
bAC-moriA, bac-monay s. a pit-fall, a trap or snare 

to catch hares or other game. 
bAC-riA-beAfjui'oe, bac-na-heasguidey s. the 

hough or ham, OHic. 
bAC-nA-pige, bac-na-^hey s. the hollow of the 

arm upon bending the elbow, O'ffic. 

bAcoi-oe, bachoidey s. the boss of a shield. 

bAcoi-oim, bacoidimy v. to go by crutches, PI 

bAcr, bdchty s. fire. 

bAC-ifcinneAf, bach-thinneaSy s. sickness after 

bACCO|VAn, bachtorariy 1 s. the noise of 

bActo|\mAn, bachthormariy J drunkards. 

bActriA, bachthnUy s. strife, contention. 

bAcu'bAf , bdCudhaBy s. an oven, Sh. 

bAcutAX), bdcughadhy s. an obstruction, hin- 
drance, hindering. 

DACui^e, bcumidhey 1 s. lameness ; beg- 

bAcui'oeACc, bacutdlieachtyj gary. 

bAcuitte, bacuighthey lamed. 

bAt), oady B. m. the wind; a boat; a bunch, 
bush, cluster, tuft, thicket; ^n opening; a 
bay ; a harbour ; love, friendship ; v. was. 

bA-dAC, badhachy adj. loving, fiiendly; having 
boats, possessed of boats ; mmous, great, noble ; 
" beA|tc bA-dAc", Tor. Eig. 

b At) ACQ, badachdy s. boating. 

bA"6A^, badhadhy s. the sea. Cor. 

bAt)Ai5, badaighy adj. delicate, dainty. 

bA-bAim, badhainiy v. to drown, die, perish, see 
quot. at AinbteAc. Heb. Abad. 

b At) ATI, badariy s. a tuft of trees; a tuft of hair. 

bAt>AnAC,6arfawacA,adj.bushy, shrubby, covered 
with underwood. 

bA-oAfDoiit, badasdoiry s. m. a boatman. 

bA-ob, badhbhy s. m. a tract of land; s. f a vul- 
ture ; a royston crow, any ravenous bird ; an 
Irish fury; a scold; an ill-inclined woman; 
a witch, a fairy woman; a beAti pge, sup- 

f)osed by the vulgar to attend on paiticulur 
amilies; the north, the north wind. 

bA^bA, badhbhuy adj. evident, manifest, Uoch 

bA-obACc, badhbhachty s. the croaking of a raven, 
or noise made in the throat of any bird of 

bA'6b'6t3n, badhbhdhuuy s. m. a bawn; an en- 
closure ; a fortress. 

bA^5AiiAe, badhgfiairey s. a sot, a fool, a coquette ; 
a pimp. 

bAt>-mutAi6, bad-mulaichy the top chaster, the 
hair on the top of the head, Sfi. 

bA'Doi^A, badoiry s. m. a boatman. 

bA'bon, badhouy s. a little haven, road, rampart, 
bulwark, a bay of the sea; Sh. a bastion. 

bA-of Aoiji, badsfiaoir, s. m. a boat or ship-car- 

bAegAb, baeghaly s. m. danger, peril. 

bAec, baethj adj. weak, silly, simple. 

bAg, bagy s. m. a prince. 

bAj, baghy s. m. strength, power, virtue; a 






battle, conflict, skirmish; kindness, respect, 
fiiendsliip; an estuary, an arm of the sea; 
a promise, obligation, bond, tie ; a word ; a 
leaning, inclination, propensity; adj. trem- 
bling, shaking, quaking. 

1)^5^, bagha^ s. a promise ; battling, fighting. 

t)A5AC, baghach, adj. warlike, quarrelsome; 
corpulent, bulky; adj. tight, Sh.; kind, 
friendly, loving, sympathetic ; s. m. a soldier. 

t^AgA-b, baghadh, s. fighting, quarrelling. 

iDAjAit), bagaid^ s. f. a cluster. 

1)^5^1 m, baghaim^ v. to promise, to pledge one's 

t)A5<Mm, baghaim, v. to fight, quarrel. 

b^kgAilt, bagair^B. threatening, a threat ; bAjAijic, 
the same. 

bAg^t^, baghal^ s. m. danger. 

bAtAlAC, baghalueh^ adj. dangerous; see b^og- 

bAjAticA, baganta^ adj. warlike; corpulent, 
tight, Sh. 

b^jAp, bagar^ s. a threat, threatening. 

b^gAjAAt, bagarachy adj. threatening, huffish. 

bAgAiAAim, bagaraim, v. to threaten. 

bAgA^Ac, bagarty see bAjA^A. 

bAjAjtcA, bagartkuy adj. threatened. 

bAjAjAtoiiA, bagarthoir^ s. m. a threatener, blus- 

bAjiAC, baghlachy see bAjAlAd. 

bAjcinneAf , baghthinneaSj s. a surfeit. 

bAtcoiT)im, baghihoidimf v. to wrangle, to 

bAjcpom, baghthrmdy s. f. a squabble, wrangle. 

bA^un, baguriy s. bacon; from bAC, a hog; a. 
slippery way. 

bA§uc, baghuihy see beiceAt). 

bAi, bai^ V. sometimes used for bi; bAi fe, he 

bAi, baiy s. death; i.e. bA|*, o.g. 

bAic, baicy s. f a twist, turn ; a bend, bending ; 
crookedness, a crook; A|t An in-bAic, on the 

bAicb^AjitA, baicbhearkty s. a solecism, crooked 
reasomng, PL 

bAicim, baichim, v. to touch; to take; to strike. 

bAicj^eAX), baichsead, v. they took, i.e. x>o 
boAn-pAT), O'CL 

bAiccinmor, baichfhinnioSy s. see bAttinneAf . 

b-Ai^, baidhy s. f a wave; love; ancction, re- 
gard; s. f. friendship. 

bAmAt, baidaly s. a tower. 

bAi-OAtAd, baidalachy towering. 

bAi-oe, baidhsy s. f gratitude, thanks ; kindness, 
amity, alliance ; predicting, prophesying, pre.- 
diction; longanimity. 

bAi"6eAC, baidheachy s. an assistant, coadjutor, 
a comrade; adj. friendly, kind, grateful; fair, 

bAi-oeACt), baidheachdy s. friendliness, friend- 

bAi-oeACAf , batdheachasy s. grace, favour ; thank- 

bAi-doA-b, baidheadhy drowning. 

bAi-deAl, 8. a cow stall, Sh. 

bAi-deAifitiit, baidheamhuily) ^ n- ^^^ u^.j^^.a 

b. 4, .7 7*7>- aai..6ee DAit)eAC. 
AijeATTiAi t, oaigheamhatly ) •^ 

^ 8. friendliness ; 

\)A\'6e^m\^c'0 ybaidheamlilachdy I the act of 

bAigeAthlAdc, baigheamhlachty t prop he sy- 

) mg. 

bAii6ini, baidhiniy') v. to speak, talk, promise, 

bAigim, baighimy\ O'CL; to engage. 

bAi-bim, baidhim, v. to endear; to prophesy; 

bAi'Oin, baidiuy s. a little boat, dim. of bAt). 
bAi-ofeAC, baidaeachy a. avoiding, shunning. 
bAii6ce, baidhUy drowned; also dead. 
bAi-ocim, baidhthimy v. to wash, to drown, to 

bAifphiAfc, baifphiasty s. a toad, PL 
bAig, baighy s. a threat; friendship; a wave of 

the ocean. 
bAige, baighey s. a combat, battle, fight. 
bAigeog, baigheogy s. f. a yellow-hammer. 
bAigin, baigiuy s. £ a waggon. 
bAigim, baighimy v. to perceive, apprehend, 

bAigte, baighley s. a fawn. 
bAiL, baily 8. a place, a residence ; hence bAite ; 

prosperity, good luck; the allowance of a 

mill to the poor, Sh.; 8. f. efiect, consequence. 
bAit, 6at7,contracted for bti"6 Ait, it was pleasing. 
bAitbe, bailbhey s. dumbness ; stammering. 
bAitc, bailcy 8. a flood; strength; a ligature; 

adj. bold, strong; strait, difficult. 
bAitceAC, bailceachy s. a strong or stout man; 

adj. rainy; powerful. 
bAit6|Mt, baUchriihy s. f. trembling, consterna- 
bAite, baiUy s. m. a town, a village, a home ; 

plural bAi tee ; also a place ; a clan, a tribe. 
bAil^AC, baileachy adj. stingy, careful. 
bAite-niA|i5Ai"6, baile-margaidhy a market town. 
bAite-§eAThiiAi'6, baile-gheamhraidliy ground 

always ploughed, Sh. 
bAite-puijic, baik'puirty a sea-port, Sh.; an 

bAitigim, bailighimy v. to accumulate. 
bAitijte, bailighiliey accumulated. 
bAitiugAib, bailiughadhy s. accumulation. 






b Ailrt, Vailly for hwd AitL, was pleasing. 

bAilrtc^teAtAX), baillchreathadh, s. tremoling. 

b^itte'Dy hailled^ s. a ballad. 

\>cA\Xk\x\ybaiUein^ s. f. a little bubble ; a boss 
or stud ; s. f. a teat or dug, a milking vessel. 

bAit\.eine, baiUeine^ s. f. a small shell. 

b^il't^eti, baillen, s. f. a drink. 

b^iLLeog, bailleog^ > s. f. a twig, sprout, or 

bAiteoj, baileoffj 3 sucker. 

bAitteojAc, baiiUogachf adj. full of twigs or 

b^itti, bailliy s. m. a bailiff. 

bAilrUte^co, bailliglieachdf s. the office of a 
bailiff; abailiydck. 

bAitUm, baillimy v. to drink; to distribute. 

bAitm, bailmy s. balm, balsam. 

b^itc, baiUy s. a belt, a cingle ; Anglite, belt. 

bAitccAC, bailteaehy adj. full of towns. 

bAilueACAf , bailteachasy s. planting towns, colo- 

bAilrtueAf5A'6, baiUtheasffodh, s. amputation. 

b^iTi, baiuj s. f. a drop; pi. b-Ainib. 

bAint>, bainbh, s. a little pig. 

bAinbi'oeAC'o, bainbhidheachdy s. farrowing, 

bAinbin, bainbhifi, s. a sucking pig. 

bAince'&'ooiC, baincheadachf s. an authorised 
person; adj. authorised. 

bAince4\t>Aim, baincheadaim, v. to authorize.. 

bAindix), bainchidhj it belongs, PL 

b.4 . 4 7 • Tf- f •? / s. a mother-in- 
^MTicUATnuiL, batnchliam/iml, V i„„^^j„„„Vi 
•f^ ,4 , 1 » 1 T ?•/ law or Qau£;n- 

UAincuAmuin, bainchhamhuin^ I tg- jj, jow pi 

bAinc|\iotA, baincriothay s. white clay, pipe-clay. 

h^mt>e^X^t,bai^rg, }^. flesh-coloured. 

DATit)eAp5, bandaeargy ^ '* 

bAin-oi A, baindia^ s. a goddess ; such as Aine, 
Ifinn, etc. 

b^itiDi^, baindighy s. feminine, modest, unas- 

b^in'otiil^ATh, bainduUeamhy s. a goddess. 

b<Mne, 6ain«, > „ ^ -^^ 

b, . >• 8. m. muK. 
Ainne, oatnney) 

b^ine, bainey adj. whiter, compax. of b-An. 

b^ine, baiTie, s. a wave. 

b^ineA^, baineachy adj. milky. 

b'dineAcu, baineacthy s. the actions of a heroine ; 

woman-slaughter, Keat 
bAineAUvc, bainealachy dropping of rain, Sh. 
\)^Mr\eAnr\y baineanny a. feminine, female. 
bAineAiiuA, baifieantay adj. effeminate. 
bAinef65, bainesogy s. f. a ferret; rather a she 

b^me-bo, baine-boy s. cow's milk. 

bAine-binncigce, baine-binntightey s. thickened 

bAine-cAO|u\c, baine-caorachy s. sheep's milk. 

bAine-bo-bte<xcc, baine-bo-'^ common primrose, 
bleachty f oxslip ; common 

bAine-bo-bui-dhe, baine bo- J cowslip, pagils, 
buidhey ) paigles. 

b<Mne-5<xtfinA6,&amg-^amAna<;A, s. honey-suckle. 

bAine-^oiiAC, baine-goirty s. buttermilk; also 
bAinne btACAC, 

bAine-mitif , bame-milisy s. sweet milk. 

bAiTie-mtiice, baine-muicey sow thistle ; see btio- 
6qpo6At)An ; it is also called btioccAti. 

bAine-nuif, baine-nuisy s. beestings. 

bAiTie-|UMfiAn, baine-ramhary s. curdled milk, 
thick milk. 

\^^\r\i(e^'6^r\^t,,bainfeadlianachy s. a female piper. 

b^inf eif , bainfheiSy s. f. a wedding feast. 

bAinpiAifif ce, bainjirinscey s. the epicene gender. 

bAinfpeA5|^<x'6, bainfhreagradhy s. a bond or 

bAing, baingy on a sudden, by surprise. 

bAingeAjiivACC, baingearrachty s. a goddess, PL 

bAingeAfCA, baingheastay adj. light, nimble. 

b^ingi-b, baingliidhy adj. lacteal. 

bAiTiiAiAl/A, bainiarlay s. a countess. 

bAiriit)e, bainidhey s. rage, fury, madness, "Aip 
buite If Aip bAini-be"; adj. crazy, silly, 

bAinim, baininiy v to belong to, riAc bAinionn 
|tif; to cut down, bAinim ciAAtin; to take 
away, carry off, bAinim •610c. 

bAinion, bainiony adj. female, teotiiATi bAinion, 
a lioness. 

b<MnionAf, bainionaSy s. muliebrity, woman- 

bAini)", bainisy s. f. a wedding, a wedding feast; 
gen. bAin|*e. 

bAinifg, bainisgy s. £ a little old woman. 

bAinteoniAn, bainleomkany s. a lioness. 

bAintiAg, bainliaghy s. a female physician. 

bAiTine, bainnCy s. milk, a cup, a spout, a run- 
ning sore. 

bAinni, bainniy s. madness, see bAini'be. 

b<vinpiAiornn"A, bainprionnsay s. a princess. 

bAinpo^Ati, bainrtoghariy s. a queen. 

b^inreAC, bainseachy s. a plain or field; a sheep- 
walk, a solitary place; a green; adj. retired, 

bAinj^eACt), bainseachdy s. feasting. 

bAinfeAgA-ii, bainseaghadhy s. desolation, de- 
struction, desolating, destroying. 

bAiTi|"e<MTiuit, bainaeamhuily adj. belonging to a 
wedding, 6^*0^6 bAinfCAniuit. 

bAiTi-pgiiiobAi^, bainsgriobhaidhy s. a bill or note. 






t)Ainf5eAt/, bainegeal, a. a star. 

t)AinfpilAeo5, bainapireog, s. f. a sparrow- 

t)Ainreot<M6, hainteohdh^ 8. a female thief. 

I^AnaAgApnA, baintiaghama^ s. a lady; a gentle- 

l3Ainr:peAbA6, haintreahhxich^ s. a person cut off 
from his tribe ; a widow, a dowager. 

bAinciteAbACAf , baintreabkachas, \ s. widow- 

l3AincneAb<\cx), baintreabhachd^ ) hood. 

t)Aip, bair, 1 s. m. a game at hurlmg ; a con- 

b^n^e, baire^ J test, a goaling. 

bAi^Ace, bairchey s. a battle, Sh.; adj. strong, 
brave, stout, O'CL 

l3Ai|\cin, baircin^ s. a ferula; cross sticks, or side 
timbers in a house between the rafters. 

bAipcne, bairchnej s. a fight by women ; s. the 

t)AHi'6eAt5, bairdhealffy s. a hair pin. 

bAiiA'deif , bainVieiSj s. a point or end ; bAi|A"6cif 
An cLAi'biTfi. 

bAi^A-oepin, bairdesirjiy v. to point. 

bAiiAT66if ce, bairdheiste, pointed. 

b-A1|^e, baire^ s. a goal, a starting post ; ci3t b<M|ie, 
a corps de reserve ; death. 

b'(Mp6<3i'o, baiready s. a bonnet, cap, hat, helmet, 
or any kind of head-dress. 

bAip6A'6c|Aom, baireadhtromy adj. light-headed, 
quick, nimble. 

bA1|^6lTl, baireiuy s. binders, rafters, ribs or small 
beams laid on houses, Le. bAiAjVAi-o, no c<xot)Ain, 


b^Htef c, bairescy s. the frodi of water or any 

other liquor when boiling. 
bAijA^eAn, bairgheariyS, m. and f. a cake; prop. 

bAijtiTi ; s. a fine man, a child. 
b^ijigeAncA, bairgheantay swift, Sh, 
bAiiAgin, bairghiriy s. a begotten son, Sh.; s. 

creeping crow-foot ; Ranunculus repens. 
bAijijincAC, bairghintachy s. a bringer forth of 

sons, Sh, 
b^i^iAt, bairialj s. a shoe string or buckle, a 

shoe latchet ; cover of a book. 
bAi^i"6, bairidhf s. bellowing, roaring, lowing. 
bAipijeAti, bairigheany s. m. and f. a floor, a 

plot of ground. 
bAipigim, bairighim, I bestow, confer, Sc. 
bAipite, bairile, s. a barrel. 
bAiptinn, bairlinn, s. £ the foam of the sea, a 

rolling wave. 
bA1|^1n, bairinj s. f a cake of bread. 
b^i^Ainn, bainnuy s. a firebrand. 
bAi]tneAc, baimeachy s. a kind of shellfish called 

a limpet; adj. angry, morose, perverse, unto- 
ward, frightful; filial. 

b^ipneAco, bairneaehdy s. judging, fitting in 

bAnimgitn, baimighimy v. to fret, Sh, 

bAiiAnim, bairnimy v. to judge, to sit in judg- 

b<Mppein, bairreiuj s. f. rafters. 

b-Ai]AiAiAt., bairrialy see bAi]tiAt. 

bAi]ipitbtiA5bAit, bairrighbhuaghbhail, s. a 
sounding horn, Sh, 

bAi]iiAidn, bairriciny s. a ferret. 

b<Mp]Ain, baimn, s. the top, foretop. 

bAi^AfeAc, bairseachy s. a scold, a snrew. 

bAi|t|"eACt), bairseachd, a satire, scolding. 

b^ipf eog, bairaeogy s. f. a young scold. 

bAijifeoiit, baiseoivy s. a scold. 

b^ijifjeog, bairsgeogy s. £ the top of the wind- 

bAi^Apge, bairsighey s. brawling, scolding. 

bAijipgim, bairsighimy v. to brawl, to scold. 

b^ij", baisy s. £ folly, levity. 

b^if, baisy 8. £ lust, lechery; water, heavy 

\\ 1^ ' f s. £ the palm of the hand. 

b^ij^e, baiaCy adj. round. 

bxMf cAitc, bctischaUcy s. raddle, red chalk. 

b^if ceAtt, baisceally s. a clown, a savage person. 

b<MrcTfieAtt, baiscmheally 8. a collection, a 

b-Aifcne, baiacne, s. a tree. 

bAif c|\iot, baiscrioihy s. raddle ; see bAif 6Aitc. 

bAip)e, baisde, 1 b t* t 

bAifoeoijt, baudeoivy f ' P ' 

bAirx)e, baiadey 1 r • * oj 

bo.i[t>e6ir, baMeoir,} «' * fo^^c^^'; -S''- 

bAift)eAC, baisdeachy adj. rainy, wetting. 

bAift)eA'6, baisdeadhy s. baptism, baptizing. 

bAi-poeAf), baisdeadhy s. £ rain. 

bAift)eAtfiuit, baisdeamhuily adj. rainy. 

b^ipoi^, baisdidhy adj. baptized. 

bAifoim, baisdimy v. to baptize, to dip. 

bAifDiTYi, baisdim^ to shower as rain; to baste. 

b^ifOAC, baiseachy adj. flat. 

bAi|*eACt>, baiseachdy s. palmistry. 

b^if caL, baisealy s. pride, arrogance. 

bAifeA^Ac, baisealachy adj. proud. 

bAifCAifiuit, baiseamhuily adj. foolish, lustful. 

bAifeAiTilACt), baiseamhlachdy s. lechery. 

bAij^eAC-oAC, baisfeachdachf adj. deadly, death- 

bAi|^onn, baisfhionny adj. flesh-coloured; red- 

bAifjne, baisgney s. a tree. 

bAi|*teAC, baisleachy s. m. a stone on which 
women used to wash ; heavy rain. 






bokirtec, baislechf s. an ox, Br, L: a handful 

of anything. 
bAifVeA6t>, bauleachd^ 8. F. pahnistiy. 

bAirce, baiste, 1 * 

b' % jL • * • r s. see oAirce. 

b-Airue, baiste^ & a showering, sprinkling, basting, 
ffeb, bastek. 

bAifueAc, baisteaeh, see b^ipoe^c. 

t>Aifce|i, baister^ s. water, Sh. 

bAi-pcim, baistim^ v. see bAi-poitn. 

t>Aic, iai/, a lure, a decoy ; a clown, o. g. 

t)Aice, &atte, adj. drowned. 

t)AiceA6, baiteaehy s. a clown ; vulg. bo"OA6. 

b^iceAd, baitheadhj suppression ; drowning. 

b^iceATiTi, baitheann^ s. certain or inevitable 

bokiucAf, baiiheaa^ s. m. the forehead, brow, 

b<Aice]\, baiter^ s. water, Keat, 

b^tMnn, baitiUf s. m. a small stick. 

bAicineoiCo, baiiineacd^ s. chastising with a small 
stick or rod. 

t)Aitif , baitiiia, gen. of b<viiteAf . 

b^icf eteAjt, baiUeUaVy s. a bachelor, an unmar- 
ried man, a man who has taken his first degree 
in a college. 

t!>Aiu]reoi]t, baiUeoir^ s. a charwoman or man, Sh. 

b^t, 6a/, s. m. a battle. 

b^tAd, balach, s. m. a giant, a sturdy fellow, a 
fellow, a clown ; a conceited fellow, i.e. h^et 
Laoc, 0. g. 

b-&l<\CAThtiiL, balachamhuily adj. clownish, fop 

bAUvcATi, balachan^ s. a youth, a stripling. 

b^Ux-o, baladhy s. a smell, scent, odour ; nghting 

bAUvi6 cnij", baladh chnisy yellow ladies-bed- 
straw ; Galium verum. 

bAt-AjAm, balagam^ s. a mouthful, Sc 

bAUvige, balatghcj s. profit, advantage. 

b^tb, balbhy adj. dumb; mute; inarticulate in 
utterance; Heb. balaim, to shut the mouth. 

bAtbACt), balbhachd 
bAlrbA-d, balbkadh 

bAtbAi5eA6c, balbfiaigheacht^s. the act of making 

dumb, silencing, IrPar, 83. 
bAtbAitn, baJhhaim^ v. to make dumb; "'oo 

'bAtfeAt)A]1 riA b^teAj^CAtbA". 
bAtbAti, balbhan^ s. a dumb person, a mute. 
bAlbATiAiTn, balbhanainij v. to strike dumb. 
bAtc, balc^ 8. m. a hardness on the surface of 

the earth occasioned by frost or dry weather ; 

a stop or balk; adj. great, mighty, strong, 



oaiaim, to snut me moutn. 
y, "Is. dumbness, inarticula- 
* > tion ; stammering ; 
* J stuttering. 

bAtcAim, batcairrij v. to balk. 

bAtcAnuA, balcanta, adj. stout, firm. 

bAtcTTiAiA, balcmhar, adj. great, large, corpulent. 

bAtg, balg, s. m. a great gap, O'Cl; a leather 
bag ; a man of erudition. 

bAtgATi-fei'oi'd, balgan-seididhy a fuz-ball, Slu 

bA^jAip, balgair, s. m. a fox. 

bAtjAoiT, balgaoisy s. the learned. 

bAt, bal, )s, m. a spot, a mark, a stain, 

bAl-i, ball, 3 freckle, a speck. 

bAtt, ball, s. m. place; a way, i.e., beAtAC, 
e.g.; a ball, a globe; a weapon, an instru- 
ment ; a limb, a member, a part, pi. boiLl ; 
a cable. 

bAllA, balla, s. m. a wall, a rampart ; a ball. 

bAtt/Ac, ballach, adj. spotted, freckled, marked, 

b&VUc, ballach, > ^^ 

OaLIacati, ballachan, 3 " ^' 

bAtlAj-l^pgAin, ballag-losgain^ a toad-stool, a 

bAtlAtDitACt), balladrachd, s. f dissection. 

bAttAim, ballaim, to speckle. 

bAttAi|it)ini, ballairdhinif v. to divulge, disclose, 
report, proclaim. 

bA^tATi, ballan, s. a teat, dug, udder; a shell; 
a husk or covering; a broom; a chum or 
madder, a tub. 

bAttAn-biTincA6Ai'6, ballan-binntachaidh, a 
cheese vat, Sh. 

bAttAn-tof5uin, ballan-losguin, a mushroom, 

bAllAfCAt), ballarcad, s. declaring, divulging. 

bAttAp'OAc, ballardach, s. a noble. 

bAltAp'6AC, ballardhaey adj. conspicuous, gor- 

bALtA]t'6A'6, ballardhadhy proclamation, decla- 

bAttA|i'6Aim, baUardhaim, v. see bAttAitfoim. 

bAttAjiCAC, ballartach, adj. noisy, turbulent. 

hAXX^rv^-Oyballasdadhy declaration, publication, 

bAlt-bAix>, ball'baidy s. a hawser or halser. 

bAll-bpeActA, ballrbhreactha^ spotted, varie- 

bAltc]tit, ballchrithy s. trembling of the body 
or members. 

bAtt-'oeire, ball-deiBe, s. an instrument, a tool, 
a useful weapon, Sh» 

b Alt-t)! oni Al|^, 6aZ/-dtom/iatV, s.the privy member. 

bAtt-'oobiAAin, ball-dobhrainy s. a mob, Sh. 

bAtlcAcc, balleachtj s. an enclosure round a 
grave, a tomb. 

b< Aob|^AC, ballfaobhrachj s. an edged tool. 

bAttf eA|^^6A, ball/eardha, s. m. membrum virile. 






bAt^tgAtAjt, ballghalar, s. the rlieumatism ; the 

gout ; a kind of plague. 
DAttniAgAi'o, ballmhagaidhj s. a laughing stock. 
b^Wn Afg, ballnasg, s. a ligament connecting the 

bones at the joints to prevent dislocation. 

OHic; the joints, the limbs, iA.,*(?'5., and 

bAltoj, hallog^ s. a blot, Sh.; the skull; a sheU 
b<\tt65-to|5<Mnn, ballog-losgainriy s. a mush- 
bAtt-01b|^e, ball-oibrey s. a tool to work with. 
b^ttoifgceAC, balloisgieach, s. a lobster. 
bAtt-]*ALAc, ball'Salach, maculation, macule, Sh. 
bAtVfAmpuiW, ball'Sampuill, an example, a 

specimen, Sh. 
bALrgdit), balsgoid, s. f. a blister, a pimple. 
bAtL|^, balhg^ s. a blot, spot, pi. bAttf^A'dA. 
bAtt|*ei]tc, ballseirCf a beauty spot. 
bAtt-fgei^, ball'sgeig, s. a laugning-stock. 
bAttj^oit), ballsgoid^ s. a hdyard, a rope for 

trimming the sail of a ship. 
bAtt]T56i'oini, balhgoidimy v. to blister. 
b<xtt-coiiAmAifr, ball-toirmaisg^ an obstacle, Sh. 
b(\Ltui5eACu, balluigheachtj s. blotting, staining. 
bAtniA, balmaj s. balm. 
bAtniui]geA'6, balmuigheadhj embalming. 
bAtrmjigim, balmuighim^ v. to embalm. 
bALc, Jaft, 8. a belt, Sh.; a welt, a border, Sh, 
bAtcAC, baltach, a. welted, striped. 
bAtcA-d, baltadhj a welt or border, pi. bAtrAige, 

PL; a fetter, chain, a bolt; plur. bAtcAi'be; 

8. the welt of a shoe. 
bAtciTi, baltiuj health, safety, Sh. 
bAT), bariy s. f. a woman; truth; s. light, white, 

Heb. bahin, white, bright, sparkling ; copper. 
bAn, 6a w, s. the foot or pedestal of anything; a 

foundation; prop, bun; adj. certain; s. f. a 

field ; the track of anything. 
bAn, tan, adj. pale; waste, uncultivated, deso- 
late, bad. 
bAn, ban, 1 j- i 

bAtiAii, banadh, |*^J- '^'^' ^°'"'"°"- 
bAnA, bana, s. death. 
bAnAb, banab, a. an abbess. 
bAnAb, banabh. \ - i . 

b^riAt,;,,, hanabhin, \ '• * '"^^°« P'^' 
bAnAb]AAf a6, banabhrasachj s. a spinster. 
bAnA-b, banadh, whitening, bleaching; laying 


{wasting, laying waste, 
destroying, pillaging, 
plundering, destruc- 
bAn-A'bAtcj^AnAc, ban-adhaltranach, an adul- 

bAn Alt), banaid, s. paleness. 

bAnAigitn, banaighim, v. to waste, to pillage, to 
plunder ; to wniten, to bleach, to make pale. 

bAnAim, banaim, v. the same as bAnAitim. 

bATiAi^jeAC, banairgeach, s. a milk-maid. 

bAnAif , banaisj s. f. a wedding feast, a wed- 

bAnAiucAc, banaiteachy adj. serious. 

bAnAtr]tA, banaltra, *! s. a nurse ; a foster- 

bAnAtuiAU-m, banahrum, f mother. 

bAnALc]\Act>, banaltrachdy s. f. nursing. 

bAnAtu]\uinAct), banallrumachdj s. nursing. 

V. .4 T 17- "J adj. womanish, 

DAnATTiALCA, oanamhalta, v h f d 

bAnAtfiAtcA6, banamhaltach, C Pi t ^ 

bAnAtfitACX), banamhlachd, s. efieminacy. 

bAnATfiuit, banamliuil, see bAnAttiAtuA. 

bAnAfA, banara, s. a maid servant. 

bAnAf At, banasal, s. a she ass. 

bAnb, banbhy ^ 

bAnbAn, banbhan, >see bAnAb 

bAnbin, banbhin, ) 

bAnbA, banba, an old name of Ireland. 

bAnc, banc, s. f. a wave. 

bAncAijie, banchaire, 1 s. a female friend ; a 

bAncA^iA-b, bancharadh, y woman of pleasure. 

18. a waiting 
maid, a concu- 
bine, a strum- 

bAnceibe, bancheUe, s. f. a wife. 

bAn-ctiAihijinn, 6an-c/iZta«iAi*tnn, a female rela- 
tion ; a daughter-in-law. 

bAncoijte, banchoigle,B. a female companion ; a 
cup gossip. 

bAncdiiTToeAC, banchoimhdeach, s. a waiting 
maid ; a female companion. 

bAn66iifToeAcc, banchoirndeacht, s. female asso- 

bAncongAncA, banchonganta, s. a female assis- 
tant, a midwife. 

bAnconcAitn, banchontaim, v. to stipulate. 

bAnciAUidite, banchruitire, 8. a female performer 
on the harp. 

bAn6tiifteAnAC, banchuialeanach, s. a female 

bAn-OA, bandha, s. female, feminine, modest, de- 

bAn'OAtcA, bandhalta, a foster-daughter. 

bAnt,§, bande, 1 ^ ^ ,^^ 

DAn-oiA, oandia, J ^ 

bAnt)H<voi bandmoi, ^ ^ ^ ^j^^ ^ 3^^. 
• DAn'o^AUA'6, oandruadli, > cp^^^^qu 

bAn-ojAUiibe, bandruidlie, J 

bAnt)uiteArTi, banduileafrJi, s. a goddess. 






bAnpAi'6, banfhaidh, s. a prophetess. 

bAiif eA-OATiAfc, hanfkeadanam^ s. a female piper, 

or performer on the flute. 
bAnf^e<\'6m<\nA6, banfheadhmanachj s. a female 

steward ; a housekeeper, 
b^npof AiT^, banfhiosaighy s. f. a fortuneteller. 
bo^nflAMt, banfhlaiihj s. a female chief; the 

wife of a chief, a lady. 
bATiftujf A, banfhlugsa, s. the monthly courses 

in women. 
b^nftKvtxvCy banfhtiadach, s. a rape. 
b4Mi5, bang, s. a nut, o. g.; the touch ; a reaping ; 

a hindrance, censure of the Church. 
b4\n5A^, bangadh, s. a promise. 

b^ngAifgi'deAC, banghais'^ s. an amazon ; a fe 

b^ngAt, banged, } courageous woman. 

bAnslAf, banghlas, adj. pale, whitish. 
bAnjonm, banghorm, adj. lurid, azure. 
bAfii, bani, madness, frenzy, Sh. 
\)An\^m, banlamh, a handle, a cubit, eighteen 

bAnniAC, banmhac, s. a son-in-law. 

bAnmAigifceit, banm/taighister, s. m. a mistress, 
a governess. 

bdnniAtAi^t, banmhathair, s. a mother-in-law. 

b^nn, bann, s. a bond, a bill; a belt, a girt, a 
bandage, a chain ; a hinge ; a b^nd of men ; a 
marching or journeying ; fact ; death ; a ball, 
ue. tiAt|\6i'6, VOL; an interdict, suspension, 
censure; a proclamation; a law; a measure; 

bATiTiA, banna, s. m. a band of men ; a half- 

b Ann AC, bannaeh, s. a fox; adj. active, actual; 
crafty ; s. m. a bannock, a cake, Sh. 

bAnnAct), bannachd, s. subtlety, craft. 

bAnnA^, bannag, a cake, Sc, 

bAnnAt, bannal, s. a number, many, a crowd. 

bdnnAi^^e, bannaire, s. a person who prunes or 
grafts trees ; s. m. a lawyer. 

bAnn-bpAijme, bann-bhraighidSy s. cravat, a 
neck Dand. 

bATinAorh, bannaomhj s. a female saint. 

bAnn-ceAtijAit, bann-cheangail, s. an obligator}' 

bAnn-t)ui]ine, bann-duime, s. a wrist band. 

bAnnlAth, bannlamh, s. a cubit; a handcuff. 

bAnnteAnnAim, bannleannaim, v. to act the part 
of a midwife. 

bAnnojtACAf , bannoglachas, s. bondage ; lawful 

bAnnf AC, bannsach, s. a dart, an arrow. 

bAnnfAO|\, bannshaor, adj. free by law, licensed, 

bAnf Ao^if Acro, banshaorsachd, s. legal privilege ; 

a license. 
bATifAopf Aigim, banshaorsaighim, v. to license. 
bAnnf*omplA, bannshompla, s. an example. 
bAnnfo]in, bannshorn. s. a kind of gnddle or 

bAnnuAifbeAnA-d, banntkaisbeanadh, s. a bond 

for the appearance of a person. 
bAnncoin, banntoir, s. a person who covenants 

or binds. 
bAnnui-de, bannuidhe, s. bail, security. 
bAnojLxi, banoglach, s. a servant maid. 
bAn]\A6, banrach, s. a pen; a fold; bAn|\A6 
CAe]iAc, a smock or shift. 
^ s. an amazon; a fe- bArniAtAim, banrachaim, v. to pen up. 
r male champion ; a bAn^iijAn, banrigkan, s. a queen, Lib. Lee. 
J courageous woman. 10, 3. 

bAnf CAt, banscal, s. the tattling of women. 
bAnfgAt/, bansgal, s. a woman, " if c^ao bAnf- 

jaI CAinig bAf "OAn bic", L. B. 
bAnfg^AbA, bansglabha, s. a female slave. 
bAnfgot, bansgoth, s. a son-in-law, PL 
bAnf eA]i, banshear, > ^ g^ 

bAnfeAjAAC, banshearach,} ' - ^' 
bAncA, banta, s. a niece. 
bAncAifce, bantaiste, convenience. 
bAncAUMTi, bantalamh, s. f. lay land. 
bAncpAC, bantrach, s. FingaVs seraglio, Sh.; a 

a widow, Sc.; prop. bAincpcAbAC. 
bAnruAtA6, bantuaihach, s. a lady; a land- 
bAobAtcA, baobhalta, adj. simple, foolish. 
bAobAtcA6t), baobhaltachd, s. simplicity. 
bAcb, baodhj adj. wild, foolish, inconsiderate. 
bA0'6AU, baodhat, he has it with him, i.e. aua 

^150, o.g. 

bAO-oAn, baodhan, s. a calf. 

bAotcAinceAc, baothchainteach, adj. garrulous, 

bAO'dAtin, baodhann, s. m. an elk, moose deer. 

bAo^olAC, baodhlat, v. I refuse, i.e. bAe'6lAc, i.e. 
eicitn, o.flT. 

bAO-o^iox), baodrod, see bAipf eAct). 

bAOJAt, baoahal, s. peril, danger, Heb. bahal, 
to be terrified, disturbed. 

bAogAlAC, baoghalach,'\ adj. dangerous, peri- 

bAotU\c, baoghlach, } lous. 

bAOiD, baoibh, s.f. a foolish madwoman. 

bAoibeAThuit, baoihheamhuil, adj. foolish, silly. 

bAOToe, baoidhe, 1 s. patience, 

bAoit)eAThL\cc, ba^idheamlilacht, ) longanimity 

bAoit/, baoilj s. f. water ; madness, a fit of mad- 

bAoicTfieAt/LA'6, baoVhmhealladh, s. diverting, 







t)AOif, baois, s. f. folly, levity, madness; lust, 
concupiscence; water. 

b^oif ciot, baoischiolj \ adj. lascivious, lustful, 

bAon-pcAS, baoiseachy y lewd. 

bAoifCAC, baoiseach, s. a foolish or inconsiderate 
person; adj. foolish, silly, inconsiderate. 

b<xot|^e, bcwisge^ a. a flash of light. 

bAoifgCAC, baoisgeachy 1 shining, glitter- 

bAoi-pgeAifi-Ait, baoisgeamhaily \ ing, bright. 

bAoifgAm, baoisgam, to peep, look in, Sh. 

bAoijxeAC, baoisteach, s. a brothel. 

b^oit, baoith, adj. youthful, light. 

bAoicc|AeiT)ifieAC, baoithchreidmheack, adj, cre- 

bAotAc, baolachj s. m. combatant. 

b^or, bao8, s. fornication ; caprice, whim, frenzy ; 
folly, wickedness; Heb. baash, to do a vile 

b^of AC, baosachy adj. capricious. 

bAO|^A)fc, baosrachj adj. frantic, whimsical; 

bAOf^-d, baosradhj s. vanity, vain glory; ca- 

bAoc, booth, adj. weak, soft, simple; frightened, 
terrified ; Heb. baath, to terrify. 

bAocATi, baothan, s. a simpleton, a blockhead ; 
adj. foppish, effeminate, light; s. m. an un- 
imsteady person. 

bAotATiAct), baothanachdj s. foolishness. 

bAocAncAcc, baothantachty s. foppery, effemi- 
nacy, levity, garrulity. 

bAouATicAf , baothatitaSy s. simplicity. 

bAoucAtpj, baothchaistg, adj. riotous. 

bAoccotfi]vx'6, baothcho7nhradhj s. foolish con- 

bAocteimnAC, baothleimnachj wild, leaping, Sh. 

bAocrheAttAim, baothmheallaimy v. I Imider, 
divert, keep at bay. 

bAoupA-oAc, .6ao<AradAacA, adj. speaking like a 

bAocfugpA'd, baoihahugradhy s. foolish, joking. 

boAcuAbA|\, baothuabhar, s. arrogance; foolish 

bAocuAi'bpeAC, baothnaibhreacky adj. arrogant. 

bAotuAibiMugAii, baothuaibhriughadhy arroga- 

Da|\, bar, s. a son, Ileb, bar. ; a learned, man a 
scientific man.; the sea; the hair of the head; 
a chief; bread, food; Heb. Barah, sway, excel- 
lency, 1^115 f e An bA^i ; a point ; a dart ; a lash ; 
com, 4 M. 1422; the head or top of a thing; 
an advantage, " bA]i Aoif e AgAf fogtuim". 

bA]\ or bup, bar or bhur^ your, yours; to say, 
" bA]i oifin". 

bA|AA, bar ay s* going, travelling; anger; the 

palm of the hand; a barrow; bAttAnoc, a 
bA|\AC, barachy for itia^vac, morrow, " t>e. Ap tia 

bA|VAc", L. Lee, 10. 2 ; adj. fruitful, fecimd. 
bA|v\ct), barachdy 1 s. fruitfulness, fecundity, 
bAjiA'd, baradhy } Cor, 
bA]iA'6, baradhy 8. death ; ** bA^At*, i,e. bcApA-o 

no bneit Af nA nx>Aoine'', Cor, 
bAp A DjiijeiTi, bar a bhriaeiny s. silver weed. 
bApAttiuit, baramhuily s. f. an opinion, conjec- 
ture, supposition ; a simile, comparison, like- 

" bAjtAtiiuit t)o beA|\tA|t iftoib 
fuigiott Aip t)6if Anx)to5boi'6, 
t^A fniom |\e c]\oiti'6e a ccneA'6, 
Tlo Ar tion c6tp|Mihe Ap atteA'6". 

bA|VMfiUvc, laramhlachy adj. conjectural. 
bA|tATfitA5A'6, baramhlaghadhy s. supposing, con- 

b.4 X . jr Ti • 1* \ v. to suppose, 

AttAniLAiiziin, bctramhlatghtmy f . rr » 

b' .- ^ ,' L? • >■ coniecture; 

AnATntAiTTi, baramhlaxmy I ♦ 

J xo compare. 

bA|v\ni6cpe, baramotrey s. wormwood- 

bA|\ATi, barauy s. m. a baron; food, bread, Heh. 

barah, a judge; a champion, a warrior. 
bApATiAct), baranachdy s. a barony. 
bAfiAnn, baranriy s. a degree or step ; a stroke ; a 

blow; anger. 
bA]VAnuA, barantay s. a warrant; a pledge, pawn^ 

bAjtAncAC, barantachy adj. warranting. 
bA^AncAf, barantasy s. commission; surety, a 

bApATicAigim, barantaighimy v. to warrant. 
bA'pAncAThui'L, barantamhuily adj. warrantable, 

authentic; tit'OAi]i bApAncArhuit. 
bA]iAt, ftara^A, lying in wait, Sh. 
bA|\bA, barbay s. severity, cruelty. 
bAjtbAite, barbaiUy s. barriers, battlement. 
bA-pbA^iA^, barbarachy s. a barbarian. 
bA]ibAii'6A, 6ar6ardAa, adj. inhuman; barbarous, 

cruel, obscene. 
bA]ibA]i^ACc, barbardhachty s. inhumanity, 

cruelty, barbarity, barbarism, incivility. 
bAj^boj, barbog, s. f the barberry bush ; a bold 

, girl- 

bA]ib6i|\, barboiry s. barber. 

bA]Ab]iAonAn TiAn con, barbraonan nan coUy tor- 

mentil, Sh, 
bA]ib]i65, barbrog, s. f the barberry bush. 
bA|\c, barcy s. f a boat; a storm; a book; adj. 

much, many. 
bA]icA, barcOy s. a book. 
bA]\cACT), barcachdy s, embarkation. 






bAjiOiMni, barcaimj v. to embark ; to die ; to break 

out, burst out. 
bA|\cUvtiTi, barclann, s. a library. 
bA]icne, barcne, s. a female cat, Cor, 
bA|\cu]i, bareuvy s. bridewell, Sh. 
b^]it>, bard, s. m. a poet; a corporation; a 

miard, a garrison, pi. bA]At>A; " t\o f AgAib ^x\\<^ 

OAjfOA ipn cAifteAti", 4 M. 1442. 
bA]it)Acro, bardachd, poetry, Sh.; a corporation 

town, JSh, 
bA]it>Ai§eAcc, bardaiffh'^ ». bardsbip; the pro- 

e€u;hty f fession of a bard ; a 

bA]it)Atht/<\6c, bardamh' i writing of satires or 

laeht, J lampoons. 

b^p'OAigeAf , bardaigheas, s. a lampoon. 
bAjA-OAt, bardaly s. a drake, a mallard. 
b^fit>AtTiuit, bardamhuil, adj. bardic, bard-like; 

satiric, addicted to satire. 
bA|Yt>Af, bardcUf s. a lampoon, a satire; also a 

bAji-ocoittiioc, bardchoir^ 

hl^^'^LvbbUM, bardr \ * dramatist, Sk. 
dealbkchluith, ) 

b^^tj, barg, adj. burning, red hot. 

b^^t^o, bargOj s. maritime district. 

b^]itiT)Ti, barlinn^ s. a rolling sea. 

b<\|tn, 6arn, s. a judge; a learned man; a law- 
giver; a nobleman; a fight, a battle, prop. 

DA)ineA6, barneach^ s. a limpet, a cunner. 

bAn|i, barr^ s. m. iJie top, head, or summit of a 
tmng ; the hair of the head ; a crop ; a hel- 
met; overpliis; a son; excellency, sway, ad- 
vantage; scum; suet, grease, PL; the end of 
a thing, OCL; death. 

b^|i|\A, barra, s. a bar; a spike; grease, scum 
of a pot; a court. 

b^^|iADttA'6, barrabkuadhy 1 s. a musical 

bA]t|VAbuA'6-Ait, barraJbhtiadhailj} horn. 

bAp]Kx-bAtUxi5, barra-blialladhy s. battlements, 

bA]i{vxDAitc, barrabhailcj entablature, Sh, 

bA^AjiAbpoig, barrabroifff s. f. the barberry 

b^p^c, barrachf s. tow ; refuse of flax ; cotton ; 
tine tops or branches of trees. 

bAjtiiddAt), barrachadf a cottage, a hut, Sh, 

b^Skf |v<vcAoi, barrachaoly s. a pyramid. 

bA|t]KxcAf , barrachas^ s. overplus, surplus ; great 

bAn^vAcc, barraehtj s. supererogation, overplus, 

bA]ijv\6c<Miitiit, barrachtamhuil,2Ldj. bold, brave, 

bA)i)iA'6, barradh, s. a hindrance, a bar ; s. m. a 

bAiAitA-ditiopAijt, barradhriopairy a butler, Sh, 
bA^ijAAg, barraffy s. scum, foam, 5c.; also a sheet 

for a bed. 
bA^i^iAgAt, barraghaly ) s. tops or branches 
bA|\]iA5U\c, barraghlachS of trees. 
bA]i]i<M6ce, barraichte, adj. surpassed, excelled. 
bAitjAAi-deAfcc, barraidheachty see bA^i^AAcc and 

bA|\]iAi5iTi, barraighiHy a mitre, turban. 

b^ppAifc, barraisty ) -, 

bA|\]iAifue, barraiatey } ^ ' 

bA]i]iAThAir, barramhaisy s. a cornice. 

bA|\]iAniuii, barramhuily adj. gay, genteel, 
sprightly, generous ; superior, excellent. 

bA|\|\ATi, barratiy the tops of moimtains; s. a 
neading of thorns laid on the top of a wall. 

bA|\pATit), barrandy s. oppression. 

bAiipAnx)A6, barrandachy adj. warrantable, cer- 
tam, sure. 

bA|t]ibtii'6e, barrbtddhe, yellow head, Sk, 

b^^ipdAf , barrchasy s. curled hair. 

b^itpcui^c, barrchusty pericranium, Sh. 

b^pp'oog, barrdogy s. f. a box; a pannier; a 

bA|t|AponTi, barr/ionny white-topped, Sh.; fair- 

bAjApglop, barrghlory vociferation. 

bAp|\5t6|tAC, barrghlorachy adj. vociferous. 

b Appgni otti , barrgniomhy supererogation. 

b^pp^tidx), barrguchd, s. a blossom, Se^ 

bAnpog, barrog, s. f. weeds that grow in water, 
oh.; a young girl; a stitch; oppression in 
sickness ; a knot ; a rod, a twig, a switch, a 
wattle ; a hold in wrestling ; grappling, seiz- 

bA]A]i65Aim, barrogaimy v. to grapple, to em- 

bAjioijin, baroigiTiy s. f. a little girl. 

bA|\|\tonn, barrthonny see bAiAitcu-pc. 

b<\|\uTi, baruuy s. m. a baron. 

bA|\uTiUAcu, baruntachty s. a barony. 

b^f , basy s. m. death. ( - 

b^r, baSy s. f. the palm of the hand ; any flat 
tiling ; a box, a blow. 

b^f A'd, basadhy s. slaying. 

b^fAim, boBaimy to put to death; Heb, bus, to 
trample, despise, pollute. 

bAfAijte, basairey s. an executioner, Fer. 58. 

b^f At, bascUy s. judgment ; pride, arrogance. 

b^f A]*cATiAf , basascanasy s. trie base in music. 

bAf<MTiL\ct), basamhlachdy s. mortality. 

b^f Aniiiit, basamhuily adj. deadly, mortal. 

bA]"b<M]ie, basbaire^ s. a fencer. 






bAfb]itii'6eA6, basbruidfieach, adj. lecherous. 
bAfb^itn'oeACC, basbruidheachty s. lechery. 
bAf-buALx-d, baS'bhualadk, s. a clapping of 

b^fe, base, adj. red; round; s. a catching, 
b^f ca6, baseachy s. a bailiff, a catchpole. 
bAfCAim, baseaim, v. to apprehend. 
bAfCAHim, bascairmy s. a circle, 
b^f cAib, bascall, s. a wild man in the woods, 
b^f cAiinAc, bascamachy s. clapping of hands, 

lamentation; stammering, O'B. 
bAfc<M]iTice, bascaimtej a. globular. 
b^rcApc, bascartj s. cinnamon, Sh,; cinnabar, 

as,, T. ON.y and WaUh. 
bAfc-^Aiince, basC'chamte, adj. globular, 
b^f c-ciiiA'6, basC'Criadh, s. rudme. 
bAfccpuinn, baaccruinn, v. 'be it good to us; 

** i,e. bAt) mAit '6uinn, i.e. bitcA^A 50 m^it 

•ouiTin", o. ^. 
b^f c6<xt, baacecUy s. good news. 
bAf c6ix), basceidj s. m. a basket, vulg. 
bAj^cuiji, bascuvTy 8. red lead. • 
bApoAt/tAC, basdalldchy adj. showy, gay. 
b^fDA^it), s. m. a bastard, vulg. 
bAf5A'6, baagadhy s. oppression, trampling. 
bAfgAim, basgaim, v. to stop or stay, to check ; 

to drown, oppress, trample, Heb. bus. 
b^i^Anie, basgairey s. a mournful clapping of 

bA|^LtiAi'6e, basgluiadhey s. vermillion, red lead. 
b^i^Aot), basgaodf s. a basket, vulg. 
b^fUvc, baalachy s. the palmful. 
b^f L65, baslogy s. a place of execution. 

bArU\6, baslachy s. m.? '^ p i * 

bi ' z. 7 \, r C a palmtul 01 water. 
Aj'toj, oaslogy s. t. 3 ^ 

bArTfiAjt, basmliary adj. mortal, perishable, 


b^f rfiA^AAC'D, basmharachdy s. mortality. 

bApigAt*, basughadhy s. a putting to death, 


DAfuigim, bamighimy v. to kill, c.p. 

bApiigte, basuiahthey deceased. 

b^f oitte, basouley 8. a vassal or tenant. 

b^f f A, baasay s. fate, fortune. 

bAclf Sta, } «• °i- a stick, staff, baton. 

bAc, baUiy 8. death, murder, slaughter ; the sea. 
bAt, bathy 8. a hut, tent, booth, cottage ; a bay ; 
thirst ; adj. simple ; prop.bAoii ; kine,plur.ofb6. 
bAe bath ) ^' destruction, drowning, At) 

h^tJy baihadhjj ll^^^^ AitibreA6, Heb. 

bAUA, bata, a stick, a pole or branch ; Heb. bad. 
bACA-eA|\CAit, bata-earcaily a pole to push on a 

bACAit, bataily 8. a skirmish, fight ; threatening, 

terrifying, Lh. 
bAtAitn, bathaimy v. to drown, to die, perish ; to 

blot out, suppress, cancel, eclipse. 
bAtAince, batJiaintey s. a prey or booty in cattle. 
bACAijt, bataivy s. a cudgeller ; an idler. 
bACAi]ieAct), bataireachdy s. cudgelling; idling. 
bAtAif , bathaisy s. baptism, " 6 gein cpiofc 50 

A t)AtAif ", L, Brec. 
bA^At, baihaly s. m. danger ; Heb, ballahah, for 

behalah, terror, danger. 
bAitAtAi6, bathalaichy s. a vagabond, Sc. 
bAiiATTi, bathamhy drowning, eclipsing, cancell- 
. ing. 

Oauati, bathatiy s. a cottage. 
bACAp, baihaVy s. wares. 
bA^Af, &atAa«, s. the top of a thing, bACAf cinn, 

the crown of the head. 
bAUAC, bathat, v. he hath, it is with him; 

" i.e. ACA Aije", O'Cl - 
bAcen, bateuy 8. a sudden death. Cor. 
bAcjo^MTi, bathgorrriy adj. azure, light blue. 
bActAC, bathlachy 8. see bAlAC. 
bAutAT), bathlariy s. a full tide ; the flux of the sea. 
bAttATi, batlilariy s. a calm. 
bAulAO'6, bathlaodhy s. a helmet, a hat. 
bAUffAut, batJishruth, s. a calm stream, a smoothly 

flowing stream. 
bA^itdit), bathroidy s. a token. 
bAC|\6|', batrosy rosemary. 
be, bey V. for bu'6 6, it was ; is, exists, no6 a]i be ; 

8. life ; night ; the visage, face, countenance ; 

8. f a woman ; pi. b^tte. 
bcAt), beabhy s. a tomb, a grave. 
beA^A, beabhay a. mortal. 
beAbAim, beabhaimy v. to die. 
beA^Aif , beabhaisy v. he died. 
b^AbATiAct), beabanachdy s. mangling. 
b6AbAnAi5iTn, beabanaighimy v. I mangle, tear. 
beAbAn, beabhavy s. a rover. 
beAfc. heach, | ^ ^ ^ ^^^ 
peACAn, beachafiy ) 

beACAti, fceacan, j 

bcAC, beachy s. m. a kind of bed. 

beACAC, beachachy adj. aboimding in bees. 

beACAim, beacairrty v. to dwell. 

beACAipe, beachairey s. a bee-hive. 

bcACAn CApuii, 8. a wasp. 

beACA^iTiA, beacamay s. a common prostitute. 

beAct), beachdy s. an opinion, thought, concep- 
tion; adj. true; elegant; affirmative; adv. 
56 beACT), truly, venly, elegantly, certainly, 
exactly; s. f. meditation; a. perpetual; 50 
be Act), for ever. 

boAc, beaCy r -, 

' ^ " a mushroom. 






be^ct>ACA'6, beachdachadhf affirmation; allega- 
tion; consideration. 
beACDAiT), beachdaidhy adj. see beACt>i'6. 
beAcro-Aijim, beachdaighim^ v. to certify or 

beAcoAim, beachdaim^ y. to meditate, consider, 

be<\ct>Aifiuit/, beachdamhuil, adj. authoritative; 

roundish, circular. 
beAcnoit), beacfididh, sure, certain, Sh, 
beAcc 5|\eiTie, beacht greine^ the solar cycle. 
beActAnn, beachlann,s. ajplace where bee-hives 

are set ; a bee-hive, O'JB, 
bcActATiTiAC, beachlannachy adj. stored with bee- 
beAcmuA'6-beinionn, beach- 

nuadh'beinionn^ s. Saint John's 

beAcnuA'6-cotuimcit/l,e, beach- I wort, hyper- 

nuadh'Coluimcillej [ icum perfor- 

beAciitiA'6-p|\ionn, beachrm- I atum, 

adhfirionn^ J 

be<\6pAinitn, beachrainimy v. to grieve, to trou- 

ble; to put astray; to stray. 
DeAC]\ATi, beachrauy s, wandering, straying. 
beA6u, beachtj s. a multitude ; a ring, a circle, 

a compass ; a covenant, compact, a surety ; 

perception, feeling, idea; adj. perfect; exact. 
beAccA, beachta, s. carriage, behaviour. 
beAccAi^eACU, beachtaigheacht^ s. criticism ; ac- 
beACcAim, beachtaim, v. to encompass, surround, 

beACCAitn, beachtaim^ v. to criticise. 
beACCAi|\e, beachtaire, s. a critic. 
beAccAThuit, beachtamhuilj v. see bcAC'OATh- 

beAcc6i]i, beachtoivy s. a spy. 
beAt), beady &. sorrowful or mournful news; 

harm; flattery; a trick; pity; if Tn6|\ An 

beAt), it is a great pity. 
beAt)Acx>, beadachd, s. impudence ; flattery. 
beAt>A]gAn, beadagan, s. a forward, impudent 

beA'OAi^e, beadaidhe, s. a flatterer, a parasite ; a 

lover of dainties ; a scoffer, jeerer, mocker. 
beAt>Ai'6eAC, beadaidheach, adj. sweet-mouthed. 
bcA-OAiioeACC, beadaidheachtj adj. sweet-mouth- 

edness ; having an epicurean taste. 
b^A-oi-b, beadidh, adj. forward, impudent, Sh, 
beA'oi'deACc, beadicUieacht, s. forwardness, Sh. 
beT)Aii6eAn, bedaidheatij s. a scoffer, a jeeier. 
beA'OAiioeAn, beadaidheariy s. a parasite. 
beA'DAi'deATiAC, beadaidheanachy adj. scurrilous. 
beA'DAi'deAtiACC, beadaidheanacht, s. scurrility, 


bcA-OAi-oim, beadaid/iiniy v. to love dainties ; to be 
forward, to be impudent; to mock, scoff*, jeer, 
flout ; to flatter, to act the parasite. 

beAtJAig, beadaig, a. dainty ; saucy. 

beA'OAige, beadaighey see beA-oAi-de. 

beA-OAigeAC, beadaigheachy see beAt»Ai'6eA6. 

bcAiOAigeACc, beadaigJieachty see bcA-oAi-beAic, 

b6AX)Ai5im, beadaighirriy see beA'OAitum. 

bdA'OAH, beadauy s. a parasite; calumniator; 

be<>x)AnA6, beadaiiachy s. a calumniator; back- 
biter; adj. calumnious, slanderous. 

b6A'0AnACX), beadanachdy s. calumniating, flat- 

b^A'OA^iAC, beadarachy adj. pampered, indulged. 

b^A-OAf , beadaSy v. imp. that shall be. 

b6At)fO|\AobA'6, beadfhoraobhadhy s. a register, 
commentary. ' 

b^A'd^A, beadhghay s. a start. 

beA-ogAc, beadgachy a. talkative, eloquent. 

b^A-odg, beadog, s. a lying woman ; a gossip, a 

blA-opAfe, beadrachy adj. frolicsome, sportive, 
playful, frisky ; fond. 

beA'0]iA'6, beadradhy s. playing, joking, fond- 
ling, toying ; fondness, endearment. 

beA^, beagy aidj. small, little, diminutive. \^ 

beA^ATi, beagauy s. a little, a few. 

beAgAnAim, beaganairriy v. to make little, Sh. 

beA^ceitti'd, beagcheillidhy adj. of little sense; 
simple; half-witted. 

bcAgcioncA, beagchionUiy s. a foible. 

beAg-OACA, beagdhatay s. a stingy fellow. 

beAgeAgtAC, beageaglachy adj. fearless. 

boAjrotA, beagfholaX adj. of little value, de- 

bcAgtuAc, beagluachy) spicable, contemptible. 

beA5ttiACtfiA|\, beagluachrnJiaVy adj. cheap, de- 

bcAgriAc, beagnaehy adv. almost. 

beAj-nAi^ieAc, beag-naireachy adj. shameless. 

beAjfAOgA^Ad, beagshaoghalachy adj. short- 

beAjtuigfe, beagthuigsey s. f. absurdity, non- 

b^At, bealy s. m. a moiitii, an oriflce, a hole. 

beAt, bealy s. m. the god Belus, the sun. 

beAt, bealy s. m. sands, sand-banks on the coast. 

b6AtA, bealay s. a veil ; v. to die, " 5A6 Aon 
cAipnjiof cWi'oeArh, if ctoi'deAifi At) b^W, 
L. Breac. 

b6AtA6, bealachy adj. blubber-lipped. 

beAtA6, bealachy s. m. a roadway; a gap, inlet, 
or passage. 

bcAuvd, bealadhy s. m. an anointin&f. 

OeAt/An, bealauy s. a little mouth; dim. of b^At. 






b6AtbA6, bealbhach, s. m. a bridle-bit. 

b6Atb<\n-]ttiA'6, beaWhan-ruadhf 8. f. a kind of 

b6At6AiTiceA6, bealchainteachj adj. talkative. 

be<vtc|VAbAC, bealchrabhachy s. m. a Hypocrite ; 
adj. hypocritical. 

b6Aic|\At)A'6, bealchrabhadh^ s. m. hypocrisy. 

beAt'6|\iiit>itn, bealdhruidim^\ v. to stop one's 

b^At/'ouriAim, bealdliunaim, y mouth ; I silence. 

b^^t'ouince, bealdhuinte, a. close-mouthed. 

beAtpotA|\5AiTi, bealfhoihargain, s. f. a gargar- 

beAlfoqiAsA-o, bealfkothragadh, s. a gargling 
of the mouth. 

be^tgAc, bealgachj adj. prattling, babbling; 
s. m. an interpreter. 

b^AtjiWi'd, bealghradh, s. f. dissimulation, false 

be^ti, bealif broom, Sh. 

b^Atoi-oeAf , bealoideas^ s. oral instruction, tra- 

be<\'L|iA'6, bealradh,8.m, a dialect, speech, phrase. 

iD^AtitAi-bteAC, bealraidhtheachj adj. famous. 

beAt|\A'6ceAc, bealradhteach, adj. prating, talk- 

beAtcAi'6, bealtaidhj adj. imclean, filthy, dirty, 
sordid, mean. 

beAtcAi-deAfcc, bealtaidheaeht^ s. imcleanness. 

beAtcAine, bealiaine, s. f. a compact, agreement. 

be<xtcAri, bealtan, see beAt.cAi'6. 

b^Atceine, bealteinej the first day of May; so 
called from the fires lighted on that day by 
the pagan Irish, in honour of the god Beal, 
see bettcAine. 

beATi, bean, s. f. a woman, a wife; gen. mn-A, 
pi. ititia; a goat; a blow, a kick; a step or 
aegree; adj. quick, nimble. 

beATKvcAfage, beanachastighe, housewifery, par- 

beAnA'6, beanadk, s. m. a reaping, cutting, shear- 
ing; dulness, bluntness; appertaining, rela- 
ting to. 

beATiA'6AtrfA<MiA6, beanadhaUranaeh, s. an adul- 

beAnAjA-b, beanaghadh, s. a salutation; prop. 

beAtiAit), beanaid, v. they finish, " Le. ^ro^ibAit) 
no q\iocnAi§it)", o. g, 

beAtiAim, beanaim, v. I belong to, appertain to; 
I reap, mow, shear, cut; 1 draw out, ""oo 
bcAH A ctoi-deAtfi ATTiAc", Jf'Par.; I strike ; 
I steal. 

beAnALc]tA, beanaltra, s. f. a nurse. 

beAnATTiuit, beanamhuilf adj. womanish, femi- 

beAiiAn, beanan,) ,1 • . i ^. 
be^n^r, beanaa,l ^- l^lo^g'^S *», relating to. 

bcATi-bAite, bean-baile, s. f. the lady of the place 
or ilk, Sc, 

beAti-bAintif e, bean-bainnse, s. f. a bride. 

beAn-bA|\uiTi, bean-bliaruifij s. f. a baroness. 

beAn-buACAitte, bean-bhuacJuiille, s. f. a shep- 

beAn-bui'0feA6, bean-buidseach, s. a sorceress. 

boAn-cApAix), bean-caraid, s. f. a female friend. 

bcAn-ceite, bean-cheile, s. f. a spouse, a wife. 

beAn-cioc, bean-chioch, s. £ a wet nurse. 

beAn-cinnAi'6, bean-chinnaidhj s. a female name- 
sake, Sh. 

beAnctATTi, beanclamh, s. a female leper. 

beAn-cteAfAi'6e, bean-chleaddhe, s. f. an actress. 

beAn-ctiAThum, bean-chliamhuin, s. a female re- 
lation, a daughter-in-law, a sister-in-law. 

beAn6obA|\, beanchobhar, s. m. a horn; pi. beAn- 

beAncob|\A, beanchobhra, s. pi. horns or forks. 

beAncob]iA6, beanchobhrachf adj. homed, having 

beATi6o5AiiCA, beanehogantaj a. a midwife, fe- 
male assistant. 

beAn-6oinieAt>A6x), beai^rchoimJieadachd, s. a 
waiting maid, a bridemaid. 

beAn-cotfiA|\bA, bean-chomharba, s. a dowager, a 
female successor. 

beAn-c]itiia|\e, bean-chruitire, s. f. a female 

beAn-cui|"teAnAi5, beancuisleanaigh^s. a female 

beATi'6ACt), beandhachd, s. effeminacy. 

beATTOAcc, beandacht, s. m. see beAtinAcc. 

beATi-iOAtcA, bean-dalta, s. a foster-daughter. 

beAn-'oiA, bean-dia, s. a goddess. 

beATi-'Oiuc, bean-diuc, s. a duchess. 

beAn-'0]iA0i'6, beaivdraoidh, s. f. an enchantress. 

beATi-eccce, bean-eccte, s. f. an aged woman. 

beATi-jrAi'6, bean-faidh, s. a prophetess. 

beAn-|:Ai^A6, bean-faUiach, s. a giantess. 

beAti-p^A'dniATiAC, bmrirfeadhmanach, s. a hand- 

beAn-|reAttc6i|t, bean-fealUoiry a female mur- 

beAti-feAitivAin, bean-fearrain^ s. a landlady. 

beAngAim, beangainiy v. I grafV. 

beAn-gAifgi'be, bean-gfiaisgidlie, s. a heroine. 

beAnrATi, beangan, b. m. a branch, bough, scion, 
grail ; the blade of a fork. 

beAn-gitJine, bean-ghluine, s. f. a midwife. 

beAn-§|tiiA'OAi|\, bean-ghntadairj s. a female 

beAn-iA]\tA, bean-iarla, s. a coimtess. 


he A 




be^n-t^od, bean-laochj s. a heroine. 
bcAn-Leij, bean-leighy s. f. a doctoress. 
be^vTi-teoTfiAin, bean-le^mhainj s. f. a lioness. 

beAti-LeoriA, bean-leonay s. f. midwife. 

beAn-TfiAi5i|n)ip, bean-mhaighiadiTy s. mistress. 

be^n-niA]tctiif , bean-mharcuUy s. a marchioness. 

beAn-mop-niAoiit, bean-mor-mhaoiry s. a peeress. 

beATi-tiigcA'b, bean-nighectdh, s. a wash-woman. 

beATi-ntiAi5p1i6|n>A, bean-nuadhphoada, s. a bride. 

beATi65<\, beanoghoy s. a grand-daughter. 

beAtid^l^c, beanoglachy s. a maid servant. 

beATi-oigjte, bean-oigkrej s. f. an heiress. 

be<Mi-6po<\, bean-osdaj s. f. a hostess. 

beATi-pjtiuni'A, bean-phriunsaj s. princess. 

beATi-|tit»i|\e, beanMdire^ s. a knighf s lady, 

be-ATi-jtiog, bean-riogh, s. a queen. 

beAnrft)iu^A|\t>, beanrBdivbhard^ s. a house- 
keeper, a stewardess. 

beAn-ft)iubA|tx)ACt), bean-sdiubhardachdy s. 

beAn-|*eAt5<M|\e, bean-sealgairey s. a huntress. 

be<Mi]^^t, beansgaly s. an old woman. 

be^n-riubtx\i'6, bean-siubhlaidh^ s. f. a woman 
in childbed. 

beAn-fniotft, bean-shniomky s. f. a spinster. 

beAn-cige, bean-tighe, s. f. the mistress of a 
house, a landlady, housekeeper. 

beAncijeAitriA, beantigheamay s. a lady, a gentle- 

beAnc]uvc, beantrachy s. a house of women, a 

beA.n-utiAi!:, bean-tiiathy s. f. a country wench. 

beAH-cu^tATiAC, bean^tttaihanachy s. the wife of 
a husbandman ; a countrywoman. 

be^titf ^I^aL, beanuasaly s. a lady, a gentlewoman. 

be^vnn, beanriy s. £ a degree, step; a comet; a 
horn ; a drinking cup ; a skirt ; a mountain ; 
prop, benn, regard, attention; " ni jrpuil 
bcATin ATTAm one" ; a bone ; the arms of a cross. 

beAiinA6, beanliaeh, adj. homed, pointed, 
peaked; forked, chequered; s. m. a fork; 
a branch. 

beAnTiACA'6, beannachadhy s. a blessing, bene- 
diction ; grace to meat 

beAHTiACAti, beannachariy s. m. a cuckold. 

beAnnACA]i, beannaehary ? s. cow horns, i.e. 

beATiTiActii|\, beannachuiTy y "beAnriA bo", o. g, 

beAtiriAct), beannachdy s. m. a blessing, saluta- 
tion ; pro. beAniTOAdt). 

beATinAigiin, beannaighimy v. I bless, consecrate ; 
greet, salute. 

beAntiAijte, beannaighthey adj. blessed, conse- 

beAnriAigteoin, beannaighiheoiry s. one who con- 
secrates or blesses. 

beAnnAim, beannaimy v. to steal, etc, see bsA- 

beATiTiAn, beannan, s. f a little hill. 
beATHiATin, beannanriy s. furniture, household 

beAnn6obA, beannchobhay s. a horn. 
beATinos, beannogy s. f a coif, kercher, or linen 

cap worn by a woman. 
beAn|\io5<Mi, beanrioahauy s. f. a queen, 
beAn-f AgAjAC, bean-shagarty s. m. a priestess. 
beAnponTiA6Ait, beansoinnachaily perverse, 

spiteful ; like a vixen, Sh, 
bcAnncAC, beanntachy adj. mountainous. 
beAnceACCAi]ie, beanteaehtairey s. f. an embassa- 

dress ; a female messenger. 
boATi-ceice, bean-teitey s. f a woman after child- 
birth ; literally a fusty or frowning woman. 
beAn-aogAip, bean-tioaairy s. f. a tigress. 
beATiTiugA'd, beannughadhy s. m. a blessin<?, 

beatification ; * a recovery ; "oo beAti f e ah 

cioml^n ; salutation, greeting. 
beAnnuigte, beannuighthey a. blessed, sancti- 
beA|t, beavy s. m. a spit, a spear, a javelin; 

plural beAjAA ; a bear. 
beA|tA, beartty s. m. a judge. 
beA]iA6, bearachy a. pratthnff, talkative. 
beA|\A6c, bearacht, s. m. jud^j^ment. 
beA|AA'6, bearadhy s. m. a telling, relating, rela- 
tion; a carrying away; a bringing forth. 
beA|\Aim, bearairriy v. I take away ; I carry ; bring 

forth; I give; see beijtirn. 
beAfiATi, bearauy a. m. a pin. 
beA|\ATi, bearatiy > s. m. a youth, a young 

beA)iAnA6, bearanacky ^ man. 
beA]ibA, bearbhay s. still water. 
beApbA^, bearbadhy s. a boiling, seething; 

smelting, refining. 
beApt)AiTn, bearbhaimj v. I smelt, refine; boil; 

dissolve; liquefy; I shave or cut off the 

bcA^iboi]!, bearbhoir, s. m. a refiner or smelter of 

metals ; a barber. 
boAjAg, beargy s. m. anger, outrage ; a soldier, a 

champion ; a marauder. 
boA^ijAC, beargachy adj. angry, outrageous. 
beAtAjACt), beargachdy s. m. the action of a 

soldier; s. f. diligence. 
beA|\5TiA, beargnay s. the vemacidar language 

of a place. 
beAiilA, bearhxy s. m. a language; a dialect; the 

EngUsh language. 
D6AntA-peiTie, bearla-feiney s. the dialect in 

which the laws of the ancient Irish, and several 

other valuable tracts, are written. 






\)e^\A^-ph'6e,bearla'Jilidhe,s. the poetic dialect. 

beA^iLxjAit, bearlagar, s. ra. a jargon. 

beA]it/<\-ceibi'6e, bearla-teibidhe^ 8. amixed dialect. 

beA]iTi, beam, 1 s. a gap, breach, knot, cre- 

b^A^iriA, beama, J vice. 

beA|\nA6, beamach, adj. gapped, full of gaps, 

beA|\nA'6, beamadh, s. a making a breach or gap. 

beApnAim, beamairrty v. I make a breach; I tap 
or broach ; foi5ueA6 r^otiA t)o beA|\nAi&. 

b^ApriA-Ttiiol,, bearna-mniol, s. the hare-lip. 

beA|\nATi-beA]MiAC, beaman-bearnachy s. m. dan- 
delion, Leontodo taraxacum. 

beA|\nAn-b6it.cine, beaman-beiltiney s. f. marsh 
marigold, meadow-bouts, Caltha palustris. 

b6A|\n<Mi-b|\i5i'oe, beartum-brighidey s. f. see 

beA]ip, bearVf adj. short, brief. 

beA]\j\A, bearray s. plur. of be<v]i|t, a spear ; s. m. 
a crosier. 

beAppAt^, bearradhy s. a clipping, shaving, lop- 
ping; ^ort hair; a shred, slice, segment, cut; 
the tops or cliffs of mountains or rocks ; a. 
tripping along; walking lightly. 

beA|\)AA'oAn, bearradarij s. m. scissors, snuffers. 

beA]ipA'o6i|\, bearradoir, s. m a barber, shaver. 

beA|\]A<\5, bearrag, s. m. anger ; see beA^ij. 

beA]n\Aini, bearraimjY, I shave, shear, cut, clip, 

beA|t]A<MX)eA6, bearraideachy adj. light, nimble. 

beA|\]tAn, bearrarij s. gall; grief; pain, smart. 

beApitAHAC, bearranachy adj. miserable, mourn- 
ful, lamentable. 

beA|t]AAn<Mm, bearranaim, v. I molest, trouble, 

beA]ipATi, bearran, s. f a small bundle, faggot, 
or sheaf 

beA|\]\t<v, bearriha, part, shaved, cropped, shorn. 
36AiAptA6, bearrthachX , , 

b6A|tiic6ip, bearrthoir,^ ^' '^' ^ *^*^^^' 

beA|\]it65, bearrthog, s. f. a razor. 

be^jtc, beart, s. an engine, machine, frame ; a 
mode or manner of doing a thing ; a load, 
bundle, or truss ; dress, clothing ; judgment ; 
possession; a game at tables; a covenant, 
condition, agreement; threatening; s. f. an 
action, deed ; v. third person, perfect tense of 
the verb bei|\im. 

beApcA, beartha, adj. clean, fine, neat, genteel; 
part, bom, shorn, etc. 

beA]tcA6, beartachy adj. rich, wealthy. 

beA]icA'6, beartadhy s. richness. 

bcApcAigim, beartaighim, v. I wield, brandish, 
flourish ; I yoke ; tuck up, gather, shrug ; I 
play ; I meditate. 

beA]iuAim, beartaim, v. I threaten; I point. 
beA]ic<M|\e, beartaire, s. a brandisher. 
beA^ACAjt, beartar, s. a cast, a shot, a stroke, " Af 
6 mo 6eATiTif A c§t)a beA|\CA|t a|\ cotiAipe, f.«. 

•OA-OCIubA^liAjt tl]AC0|\ A|\ CUf'*, O^CL 

bcA^icAf , beartaSy s. riches. 

beA|\CAp5<M'6, beartafhighaidhj s. a weaver's 

beApcoi|\, bearihoir, see beA|\|vfroi]A. 
beA^iujtAC, beartrachf s. m. a pair of tables or 

chessboards; backgammon. 
beAtAC-c|\eAt)Ai'6, beart-treabhaidh^ a plough, 


be^pc-uct), beariruchdy s. a poitrel. 

beA^icujA'd, beartughadhy s. m. a wielding ; me- 
ditating; tucking up. 

b6Af, beasy s. rent, tax, tribute; behaviour, 
manners, conduct; adj. certain. 

b^AfAd, beasach, \ adj. well-behaved, 

be-A-pATtiuiL, beaaamhuilS correct. 

b6ArcTiA'6, beaacruzdhy s. peace ; any land that is 
innabited, i.e. 5A6 cip no 5^6 caUvth 1 inbix) 
b^jtl/A^xx, O'C; lit. every country having lan- 

beAfcnAi'd, beascnaidh, s. accommodation, agree- 

beAfcnAijitn, beascnaighim, v. I agree, accom- 

beAfcnAtA'6, beascnagkadhy s. agreement, ac- 

beAi'con, beaschon, s. a syllogism. 

beA]^, beasg, s. a harlot. 

beAfguin, beasguin, s. a colon. 

beAfnAii6ini, beasnaidhim, v. I confederate. 

beAyxATi, beaatan, s. £ a grievance. 

beAt, beathy s. the beech tree, see beit ; a being 
or creature. 

beAtA, beatha, s. f. life. 

beACAc, beathachj s. a beast, an animal; pi. 
bcACAig, see beAiiAiteAC. 

beA6A'6AC, beaihadhach, s. m. a beast; a beaver. 

beAtAtA'd, beailiaghadhy s. food, nourishment, 
bread; a benefice or place; provender; an 
allowance of meat. 

bcAtAjA-d, beai]iaghadhy\ s. education, bringing 

beAtugAt), beathughadhf) up. 

beAtAiT), beathaidjiy living ; AinbeAtAi'6, amongst 
the living. 

beAtAigim, beathaighimyY. I feed, nourish, sup- 
port, educate. 

beACAigce, beathaighthe, adj. fed, nourished. 

beACAi5tA6i|\, beathaightheairf s. a feeder. 

beA^Ain, beathaiuy s. f. diet, food; livelihood, 

beAtAtjA, beathalgay adj. medicinal. 






t)eAc tuif nion, bealh luis nion, the alphabet of 
the old Irish. 

t)eAtAmuit, beathamhuily adj. lively, brisk, 
nimble, mercurial, gay, smart, pert, vital, high- 

tDe^trhATi, beathmhan^ s. a bee. 

t)eAt6t>AC, beathodachj s. a beaver. 

beAcog, beaihog^ s, f. a bee ; a beech tree. 

beAcrojuigte, beaUioguighihey adj. stung as by 
a bee. 

DeAcpA, beathray s. water. 

t)eAtu5A'6, beatughadh, see beAUA5A'6. 

l)eb, bebhy v. died; from beAbAim, I die. 

t)ebAif , bebhaUy v. died, " beb^if An CAi-d 
CotmAn", FeL Aon. 

Oeb^vMjeA'o, bebraigheadk^ s. bleating. 

bee, becy s. f. a point ; a beak or bul ; buitte 
b^c, a ftiz-ball. 

t)e6t>AUvct), bechdalacfidj ambition, Sh. 

becenet, bechenel, s. f. gavelkind. 

becnet, bechnel^ a. gavelkind. 

becrnA. becsna, \ ^ ^ P°«*'« *?' philosopher's 
V. ' I r lanmiage in composition. 

DexpiA, oexsnOf i »^ r 

bet>, bedj s. a deed, an act, action ; an exploit, 

practice, a sorrowful story, mournful news; 

iruit; evil, injury, hurt, damage; a book; 

hence b6t)|:on\iobA'6. 
bef>5, bedhg, s. a friglit, a sudden start, " feitim 

THAc CogAin tneic Tleitl. oicc ui neitt "o'ej 

-DO be*5^', 4 Mast, 1441. 
beT)p>i|iiobA'6, bedfoiriobhadh, s. a commentary ; 

a registry, a recording of matters. 
beg, beg, see beAg, littfe. 
beic, beicj s. f. an outcry, roaring, lowing, 
beice, beice^ ) s. clamorous weeping ; Heb. 

beicAc, fcricacA, J bechi,beche, and bcchith. 
beicAi^^c, beichairc, s. a beehive. 
beiceAC, beiceach, adj. clamorous, roaring. 
beicoAfAC, beiceasach, adj. skipping, hopping, 
beicijit, beicighily s. an outcry, 
beicim, beicim, v. I roar, cry out. 
beiQio6An,6eiciocAan,) s. f. a brawler, a prater, 
beici|\e, beicire, ) a prattler. 

beictieimneACC, beideimneacht, s. a dancing or 

beii&Ai'o, oeidhaidhy a lamprey, Sh, 
bei'oeA'6, beideadhy s. a patching, 
belt, beilj gen. of be^t or beut, the mouth. 
beitbAg, beilbhag, s. com poppy. 
beitbAn>|ttiA^, beilbhan-ruadhj s. a buzzard. 
b6itt)eAp5, beildearg, having red lips, 
beite, biile, s. a meal's meat; cheer. 
beilcATi, beilean, s. the mouth, 
beilte, OeilU^ s. a kettle, pan, caldron. 

beitte<v6, beilleachy adj. blubber-lipped, 
beitt^^n, beiUean, s. blame, reproach, 
beitc, beilty s. a belt or cingle. 
beim, beimy s. f. a stroke, blow, cut; a tribe, 
stock of people, generation; help; a beam, 
block, or piece of timber; a blemish, stain, 
spot; a step, pace; seeceim; oppression; re- 
proach; victory; a flourish. 
beimceAp, beimcheap, s. a whipping stock. 
beiTneA'6, beimeadh, s. a striking, 
b^itnitn, 6«>mm, V. I cut, strike; reap; loose, 

b6iTnneA6, beimneach, adj. effective. Teg. Cor.; 
vehement, violent ; reproachful, contumelious, 
cutting, abusive. 
b^iTnTieA6t), beimneachd, s. f. mastership. 
beim|\eA6, beimreach, adj. talkative, 
beirfc, beinc, s. f. a bin ; a bench, a seat, 
beincoin, beincoivj s. a banker, vulg. 
b^ine, beine, s. a champion or famous hero ; the 

evening ; a separation or disjunction, 
beineit), beineid, s. f. the Minerva, or goddess 
of war of the Irish ; ** bineixj, i.e. b^-ob, be, 
i.e. ben, ocai* neit), i.e. cAt, aca^ oicA "oib- 
linAib'', Cor. 
beinm, beinid, s. f. a witch, evil-inclined wo- 
beinin, beinin^ s. f. a little woman; dim. of ben 

or bcAn. 
beinn, beinn^ s. the summit of a hill or moun- 
beinnx)eAn, beinndean^ s. f. rennet, 
beinnit), beinnid^ s. f cheese-rennet, 
beinnin, beinniriy s. f. a pinnacle, 
beinnre, beinnse, s. f. a seat, a bench, vulgar. 
bei|t, beir, v. imper. of beinnin, I bring, 
beipbigir, beirbhighisy s. an anniversary, feast, 

or vigil. 
beitieACAi*, beireataSj s. m. the cleaning, or 

afterbirth of animals. 
bei|\iACAf , beiriatasy s. a birth ; a gift, 
beipim, beiriniy v. 1 bear, bring forth ; I carry; 

I say ; I give ; I take, 
beipim f AneA|t, beirim/anear, v. to observe, Sh. 
bei|\i"ci An , beirsdauy s. f. a razor. 
bei|tc, beirty s. a loom ; a couple, a brace ; help, 
assistance; a fence, a covering, protection, 
armour ; a burden ; an addition ; v. said ; <xt) 
beipc for no beijtc. 
beipce, beirthe, part, bom, brought forth, 
beipcin, beirttHy s. f a little burden, 
bell", beisy s. f. a bass viol, 
beifgme, beisginey s. peace, quiet; ointment, 

b6ifin, beisin, s f . a basin. 






beifc, beUt, gen. of bvAfC, a beast. 
t>6ifceAiTitAcx>, beisteamhlacdj 8. bestiality, 

b^i fremiti uii, bmieamhuU, adj bestial, 
bei^xin, beiatin^ s.f. a little beast, 
t)ei|xne, beistre, s. a vestry. 

belt, beith, twain ; both ; a fairy ; a goddess ; a 
woman ; a being or essence ; prop, bit ; the 
name o£ the letter b ; s, f. a birch tree, birk ; 
betula alba, beit rxx tneAf a, the beech tree ; 
fagus sylvatica. 

Deice, beite, v. was refused, contradicted. 

beite, beithe, *> a. birchen, abounding with 

bei teA6, bettheach^l birch. 

bette^d, beitheach^ s. m. a beast. 

beiteAthtiiTi, beitheamhuin, plur. of be^c, a bee. 

beiceA]\t^c, Beitearlachf s. m. the Old Testa- 

beium, beitin, s. £ the scorched or frost-bitten 
grass of the hills ; burned clay. 

beitit, beithilj s. Bethlehem. 

beicijt, beitir^ adj. clean, neat. 

beict|t, beithir^ s. a bear. 

beicmu|t, beithniur, s. St. John's wort; hypcri- 

D6i, bel^ s. m. a mouth, see b^^L 

beUx6, belachy s. m. a road, way, passage; see 

bet)iA, belraj s. m. a parish; an ecclesiastical 
division of land ; a district; " ati tion ci|\e -An 
jAC cuATC, ATI tion t)Aine in 5AC ciji, An 
Uon betjiA An jac CAtAiji, A5Af An bon 
•oAoine in rAc bet^A", L, Br. 

bettt:Aine,6e?/totng,s.the month of May ; "beti- 
CAine, i,e. bittcene, i.e. cene bit, i.e. cene 
f oinrhefc, i.e. "oa cene^ fotnihedA "oo gnicif 
nA t)^i'6e con cinceclAib ni6|\Aib foivAib 
CQinbei|\'0i|' nA cet^tAe ei:A)i|UMb a]i ce'omAn- 
Aib CACA btiA'6nA". Cor, 

ben, 6en, s. f. a vehicle; a woman; see boAn. 

beniSecc, bendhecht, s. m. a blessing, a farewell. 

bentJifcce, bendkhthe, adj. blessed, JPar. An, 41. 

ben'oigim, bendighim, v. I bless, consecrate, 

bene-oin, benedin, s. f. tormentil; septfoil; tor- 
mentilla erecta. 

ben^it), beneid, the Minerva of the ancient 
Irish; ** benem, ie. n^it), i.e. nomen viri, be 
est nomen, a ben ; bAX) neihnAC j:\^t in UvnA- 

TtiAin pn", Cor. 

beneijcAn, beneigean^ 




benn, benn, s. f. a summit, a mountain. 
bennAcc, bennacht^ s. m. a blessing. 

a rape; the viola- 
tion of a woman. 

bennu^A'd, bennughadh^ s. m. a blessing, bene- 
bed, beo, s. the livings adj. living, kindled, 

lighted ; s. cattle ; any living creature. 
b6ocAn, beochan^ s. f. a small fire. 
beocAncA, beochantaj adj. vigorou9. 
beocoriiAn, beoehomhan, s. a warren. 
beocofg^AAC, beochosgrachy s. a flayer alive. 
beocofKjiATm, beochoegraim, v. to flay alive. 
be6'6A, oeodAa, adj. lively, sprightly. 
be6t)Acc, beodhachl, s. m. courage, vigour, 

be6i6Atni, beodkaim, v. I quicken, enliven. 
beo'bAThuii, beodhamhuily adj. animated, vigo- 
beo'oti, beodilf s. assets, goods, chattel i.e. 

mApb-oit, 0. g. 
beo-eAc-oAipe, beo^ackdaire, s. a biographer. 
be6eAC'0Ai|\eAcx), s. beo-eachdaireachdy s. bio- 

De6pAnnr|\AC, beofanntrach, s. see beocofg^vAc. 
beopeAnnnAim, beofeannaim^ v. see beocof- 

beopeAnnAigteoiji, beofeannaightheoir^ s. see 

DeogAineAifi, beoghaineamh, s. quicksand. 
beogoncA, beoghonta, adj. vigorous, 4. Mast. 

beoit, beoil, adj. verbal, Sh. 
beoit§A, beoilghtty adj. oral. 
beoiti-6Acr, beoilidhachty s. oral tradition 01 

beoitt, beoill, s. fatness. 
beoi|\, beoir, s. beer ; ale. 
beoni-cAot, beaoir-chaol, s. small-beer. 
beoi|\toi|\c, beoirghoirt, s. brine, pickle. 
beoi|\-LAit)ip, beoir-laidiry s. strong beer, 
beot, beoly s. m. a mouth, see beAt and beut; 

a robber, Sh. 
beoUNc, beolach, adj. talkative. . 
beolAOc, beolaochy s. m. an active soldier. 
beotoi-oeAr, beoloideasy s. see beoiti'bACC. 
beotuAit, beolimiih, s. hot embers. 
beojiA-dAjAC, beoradJiarCj s. m. quick sight, dis- 
beopA'dAjicAc, beoradharcachy adj.quicksighted. 
beof , beos, adv. yet, beside, i.e. fof . 
be6f AC, fteosacA, adj. bright, ghttering; brisk, 

dapper, spruce. 
beofAigim, beoaaighinif v. I ornament, deck 

out, beautify. 
beofgAjiAX), beosgaradhy s. a divorce. 
beoftAince, beoshlainte^ s. life rent. 
beofTfiAjVAc, beosmharachy adj. expensive; 






be6fni<d|\<xcro, beoamharachd, s. m. luxuriousness. 

t>eof u^A'o, beosughadh, s. tiimming. 

beotA, beotha^ s. animation, Sh. 

beotAC, beothachj s. m. a beast. 

t)e6tACAi5, beothachadht s. animation. 

beotr^d^L, beoihachaly adj. lively, 6 A. 

beotACATi, beothachan, s. an animalcule. 

beotAi^iTD, beothaighim, v. I enliven, inspirit. 

beorAi^reoijt, beotkaightheoir^ s. an enlivener. 

beoc^L, beotJialy waving, Sh, 

beocAThlAdro, beothamhlachdj s. m. liveliness, 
quickness, pertness. 

beocAtiitiit, oeothamhuU^ adj. see beAtAthuit 
and beotiAihuii. 

beoco|t)iAC, beotJwrrachj adj. quick with child. 

beocti5A'6, beothughadhf s. enlivening,* S. A, 44. 

beotuififiigieAc, beoHiuismhighiktach^ adj. vivi- 

be|iA6, berachf adj. talkative, prattling, Br.L, 

bepb-A^b, berbhad/i, s. refining, see be^^tbAii. 

bejtgnA, bergna^ adj. irritable, easily provoked. 

beptA, ^er^, see beA|\lA. 

bepitA-d, berradh, s. the hair of the head. 

De|Y]teAt), berreadf s. a cap, a hat. 

be|tc, bertj s. f. an action, deed ; s. m. see be^pc 
and bei|\c. 

bef , bes^ s. f. a bottle ; the belly ; rent, tribute ; 
8. m. behaviour ; see b^Af and b^uf ; an art, 
a trade; adj. exact, careful; see bAOf ; conj. 
and ; s. education ; a fashion, madness, folly, 

befCTiA, bescna, s. peace; a territory, tract of 
land; see beAfcriA; a lease, agreement, com- 

befgriA, besgnay s. a territory; see beAfciiA, and 

Oec, beihy s. birch ; see beit. 

beu, bety s. f. a chariot; a shameless young 
woman; "bee, i.«. a betula, i.e. ojfc^tAC 
ATTiTiAnieAC, unde dicitur, '6tiine bcACAc", 

beteAC, beiheach, adj. effeminate. 

beceAcr, betlieaeht, s. effeminacy. 

betei^neACA'b, betheignecKhadh, s. a rape, viola- 
lion of a woman. 

becenteAC, beterleach^ s. m. the Old Law, the 
Old Testament 

bettuifnioti, bethluisnionj s. an ancient name 
for the Irish alphabet, from its three first letr 
ters, B, L, and N. 

\}evix>/ beitdy s. a deed; seebex); vice, harm; 

beutJAC, beitdachf adj. hurtful, iniquitous. 

betit)-focLA6, beud'fhoclacky adj. taimting, con- 
tumelious. * 

beu'065, beudog^ s. a prating woman. 

b^ut, beul, s. m. the mouth, see b6Ai ; the sun. 

b6utA6, beulach, adj. fair-spoken; flattering. 

b^utAipoACu, beulaireachtf s. tradition, MuL 

beulAif , beulaUf s. prattling, babbling, mouth- 

beuiAifeA^, beulaiaeachj adj. acute, subtle, 

beulAiu^Mf , beulaithrisj s. tradition. 

beulATiAC, beulanachj adj. talkative; s. the bit 
of a bridle. 

beuibmn, beulbhinn^ s. a sweet-mouth ; flattery. 

b6utbinneAc, beulbhinneach^ adj. sweet- 
mouthed ; melodious, sweet-spoken. 

bdutboct), beulbhoc/id, s. a poor mouth; plead- 
ing poverty. 

beutcAip, beulchair^ adj. fair-spoken, flatter- 

Deut-6|^AbAC, beid-chrabhachy adj. hypocritical. 

beutc^iOkbA-b, beulchrabhadhy s. m. hypocrisy. 

b6ut'6|\AOi'6eACX), beuldhraoidheachdf s. incan- 

b^utniAc, beulmhach, s. the bit of a bridle. 

b^utomeAr, beuhideasy s. m. tradition; oral 

beutpuitsoit), beulphurgoidy s. f. a gargle. 

beum, beum, s. a cut or gap; the track of a 
mountain torrent ; a stroke ; a taunt. 

b^uniAim, beumaim, v. I cut, gash, slash, strike; 

b6timnA6, beumnachj adj. full of cuts. 

beuptA, beurla, s. m. see beA|\tA and bepUv. 

beii]i6A, beurthaj adj. genteel, well-spoken; 

beuf , beusj s. quality, moral virtue. 

beuf A, beiisa, s. education, instruction. 

beufAC, beusach, adj. moral, civil, courteous, 

bexTiA, beana, see becftiA. 

bi, 6t, s. the living; ** i, e beo rAC bi biAc:A"6, 
Le, CAitpt* gAC beo a biAtAt) ', OCUr.; adj. 
living, iTiAC "oe bi ; s. a wound, wounding, 0. g,; 
adj. small, little, fine; v. was, answering to 
all persons, singular and plural, bi me, bi cu, 
bi f e, etc. ; see bA for bu 1, it was she. 

biAC, biach^ s. m. the male organ of generation ; 
" biAC, Le. bAtb jreAii-oA, AiiiAit a t)ub]\A'6". 
" tDA 'oci ceAttA6 x)on bAnriA, 
JoriA citio^Ait) cet) ime, 

JiAtt/f Al'6 01*6 teAbA1|\ A biA^, 

CeAltAC Li At locA cime". 

biACACTj, biachachd, s. priapism. 
I biA^d, biadhy 9. m. meat, food, sustenance. 






bi&'6a6, biadhaeh, adj. alimentary. 

bi&^a6a4, biadhachadh, b. m. aUmentation. 

bi>j.'6o.cU!>nii , biadhachlann, a. m. a kitclieii. 

biA^'A, biadhadh, a. m. feeding, nouiisblng. 

biA'OAn, biadkan, a. f. elander. 

biA*6e4f«>, biadhcheard, a. a tavern or victual- 
ling house, 

biAomaii, biadhmhar, adj. abounding in food, 
plentiful ; esculent. 

bi&-6cA, biadhla, adj. fed, Gitted; 'o&ifi bia-6cA, 
Prov. XV. 7. 

bi&'i-un-^unAin, biadh-ur-eunain, s. f, wood 

bi&'6tA, biadktha, a. m. a but. 

DiA'bcAc, biadhtach, a. m. an hospitable, generous 
man ; a public victualler ; a pereon whose duty 
it was to supply the king's household with 

S revisions, to furnish the standing army of 
le kingdom or province with necessaries, and 
to fumifih travellers with entertiunment. 
■ DiA'6c46«r, biadhtackaa, ) l ■. i-. 

bi^icoJ, biadhu^hd, ; •■ "■ ■'Mptabty. 

biA'dcAim, biadhtaimt v. I feed, nourish. 

biivficfiiji, biadktoir, s. ra. a public victualler. 

biAg, bi-igh, see biA*, food, Heb. bag. 

biAi^ce, biaidhte, adj. fed, nourished. 

DiAil,, hiail, 9. f an axe, a hatehet. 

biAl, bial, B. water. 

bi4n, Man, s. a skin, pelt, hide. 

^i)^&■n■\,e&■^e^■^G,bian-lea»aighe, s. a tanner; cur- 

bi&f , bias, V. that shall wound ; i.e. gotifAf, og. 

bwro, ^xsd\ ^- "'■ * ^"*' * ^°™' * '^P^^*'- 
biAi-o&niuil.,6t(«(famAwi, adj. brutish, churlish. 
biAi-o-ootin, biaedrdonn, > ^ 

b.4n>-^ub. 6i«d-d«AA, ]■ a" otter. 
biAj-odc, biasdog, a. f a worm, an insect. 
biAfc, biast, a. m. see bwf and bi&|-o, 
biacAC, biatack, s. a raven ; see biA*r&6. 
biacACAj-, biataehas, 7 see biA'6cA6ai- and 
biacAfro, bialachd, y biATScAiro. 
biACA]", biatcu, \ B. m. betony; beet-root; sea- 
biacuif, biatuia,i beet ; beta marilima. 
biA£A-6, biathadh, s. m. bait, a lure. 
bib]-A, bibhsa, s. deprivation. 
bicAijie, bicaire, s. a vicar, M*Par, 
bitfiAjib, bichearb, g. mercury, quicksilver. 
bittceAjio, bidhcheard, \ a. see biA-o- 

bi'66eA)it)At, bidheheardach, } cea^iio. 
bicei]i, biceir, s. f a cup. 
bit), bid, p. f. a hedge, a fence ; the song of 

biOAin, bidain, a little bit, Sft- 
biibd, bidhbha, s. a second death, Cor. 

biweATi, bidean, s. f. a fence. 

bi*eAnca, bidkeanta, adj. frequent, continual. 

bi^eAticAf , bidheantag, s. m. frequency. 

broeoc, bideog, s. f a dagger, a dirk. 

bi'Dg, oidhg, s. f. a sudden start, a fright. 

bi*i]-, bidhis, s. {. a screw; a smith's vice. 

brafe, bidae, s. a strumpet. 

bitij-eAi, bidaeach, adj. whorish, unchaste. 

biufBACTi, bidseackd, s. whoredom. 

btec), bieci, a strong man, Sk. 

big, big, gen. of beA^, little. 

big, bigk, B. glue; pitch ; birdlime ; any gluti- 
nous matter; s. f. rain, dew. 

t kob, bighchraobh, s. the gum of trees. 

t , bigeun, > a. f. a coif, cap. cowl, hair- 

t ii^tn, J lace. 

t ii>;i/, s. f. a vigil, Donl. 

X I, a. hwr, beard; the mane of a horse, 

o. g.; a. f. a blossom ; a mouth ; the beak of a 
bird ; an idol ; " bil, i.e. bi aI, i.e. x)ia hiiJAl", 
I 0. g.; adj. good; double. 

bil6, bile, s. f. a mouth, a lip, For foe.; a 
border, a welt ; s. m. a large tree ; a cluster of 
trees ; Heb. bul. 

biVeog, biUog, a. f. a leaf. 

bileo^Ai, bileogarh, adj. leafy. 

bileog-'bAice, bileog-bkaite, a. water lily. 

biliAU, Mlian, s. f a small vessel, Cor. 

biVic, bilick, a tuft, Sh. 

bitf6, bilidh, a. lips, plur. of bile. 

bitin, bilin, s. a fiddle. 

bitl^ bill, ftdj. small, little, o. g-; b. a leper. Sit. 

biUe, bille, B. m. a bill ; biUe t>eAtu«gce, a bill 
of divorce ; a rag ; a fool ; a boss, a stud, wars 
o/C.C.C, bil,leoi|i;thetrunkofatree;adj. 

Eoor, mean, weak, contemptible; small, little, 
!w; "bitte i.e. ceA^c, ie. rcApc", Ccw.,- s. 
smallness, fewness, want; *' biLle, i.e. gen- 
Ai-oe", Cor. 
bitleAfro, billeachd, a. poverty. 
bitl^A-o, billead, 1 , -n . 

bitten, billen, a. £. a smell vessel. 

bitteog, billeog, b. f the leaf of a tree, or of a 
book. This word andbiteogare dialectic cor- 
ruptions of ouitteog; see ■ouitteog. 

bitte65&6, billeogach, see bite6j:;A6. 

bitteog-ATi-j-poincMV/eojr-an-spoJnCiS. colts-foot; 

bitteog-iTiAii, billeog-maiih, s. lettuce ; lactuca. 
bitteog-TiA-n^UTi, billeog-na-neun,9. wood sorrel, 
bitti cuije, bilich chuige, marigold, Sh. 
bitcBAtigAt, biUeangach, adj well-spoken, sweet- 
ton gued. 
bitiip, biltir, a. bestort; knot grass; snake weed. 





uine, oincy aaj. evu, u 

binegeit, bineger^ V 
l)inei5pe, bineigre^ i 


t)ini, bim^ V. I am. 

bm, bin^ s. a son. 

t)int), bind^ adj. hamionioiis, melodious; o. ^. 

t)ine, 6i»w, adj. evil, bad; o, g. 

s. vinegar; the acid of 
wine; prop, pon geAjt, 
sour wine. 

binit), binid^ 1 

t)ini'oeAn, binidean, J 

bmn, M/iA, adj. true; sweet, melodious; see 
bint) ; s. die hopper of a mill ; a hill ; see beinti ; 
regard, respect, ni i^puitL binn ajaiti o^ic; an 
accusation; a sentence ; a voice, Sn.; s. care. 

binnAin, binnain^ s. a pinnacle, or top, Sh, 

binnAinram, binnainighim^ v. to cacuminate, 

biTinbtA'OAC, binnbhladhachy adj. high-famed; 
elaborate; renowned. 

binTib|tiAtpAC, binnbhriathrach, adj. eloquent. 

binnb|\iAciWkCc, binnbhriathracht, s. eloquence. 

biniiceobrTi<v|\, binncheolmhar^ adj. haimonious, 
sweetly singing. 

binTTOAin, binndain^ s. see binit) and bini'oeAn. 

binnt)eAt^n, bmn-^ 

dealan^ f s. a forehead-cloth, to bind 

biTint)iob, binn- 1 the heads of children. 
diol, J 

bmne, Mnne, compar. of binn, sweet; s. a judg- 
ment, decision, decree. 

binneV. binnea,,\ «• ^- ^'^^^J, melody. 

binncAC, binneachj adj. peaked, homed ; having 
pinnacles ; hillj, mountainous. 

binn eAt>uin, binn eaduin, > old names of the 

binn ^A-ouiji, binn eaduir, ) hill of Howth. 

bin^AbcA, binealtay 1 adj. pretty, hand- 

bin eAtcA6, binealtach, j some; neat, fine. 

bmncAbcAC, binnealtaehy adj. musical, melo- 
dious, harmonious. 

binneAthtAC, binneamhlach^ adj. melodious. 

binneAn, binnean^ s. f . a bell; " 5ti|\ beAnA'6 
binne^n ciA|\Ain ai]a", Chron. iScoty 1043. 
This means a formal excommunication by the 
ceremony of ringing a bell. 

binneAj\, binneaVy s. a hill, Sh.; a hair pin ; a 
bodkm for the hair, Sh. 

binnein, binnein, s. a pinnacle. 

binnrucAc, binnghuthachy adj. sweet-tongued, 

binn-05, binn-ogy s. a grandson, 5c. 

binnce<vc, binnteachy adj. having the quality of 

binnceACA'6,ftmn^cAarf//, s. coagulation, curd- 

Dmcigim, bintighimy v: I coagulate, curdle. 

bin^e, binacy s. f a seat, a bench; vulg. 

biobtA, biobkiy s. a bible, a book. 

biocAi|\e, biocaire, s. m. a vicar. 

biocionnuA, biocionntay adj. common, general, 

biocioncAf , bioehiontaSy s. state of being com- 
mon, Sh, 

bioconc, bioconty s. m. a viscount. 

bio6u]iAni, biochuramy s. m. anxiety. 

bio-d, biodhy v. suppose ; let it be ; " bio'6 a fiAr- 
n<vife", Keat; conj. although, notwithstana- 
ing; bio'6 50 n-oeAdA-b", although he went, 
/S. -4. 23; s. the world, Sh. 

bio-bAib, biodhaily s. a legacy. 

bio'6 A ieiti'o, biodh a letthid, s. do«r's violet. 

bio'OAn, biodan, s. f. calumny, falsehood; Heb. 

bio-OAnAd, biodanachy adj. tattling, prating ; s. m. 
a tattler, tale-bearer. 

bio'6bA, biodhbhuy s. m. a guilty person; a bad 
man. Teg. Cor.; ** if bio-obA bAif 6*'. Matt., 
XXV. 66 ; s. m. an enemy ; an adversary. 

bio'6bAnAf , biodhbhanasy s. m. discord, enmity. 

bio'65, biodhgy s. m. a start, a fright; a sudden 
or snort fit of sickness ; " Con^At ceAn-o rfiA- 
5Ai|\ triAC peAfgufA nA ^115 a creATfiAin 50 
neAi^bAic "oo bio'65 Aon uAi^ie", Leb. Grobh. 
" SeAin niAC phitib ifieic jiottA Io^a |\tiAi'6 
HI tlAgAttAig Ui5eA|\nA b|\eipie, Aon -oob 
reAii|\ 6ineAC ^5^1* tiAifbe'0AcinneA'6x)e5 "oo 
010*65 inA ioni'6A, 1 rcuilAd TTIhAnsAiir, 4 
Mast. 1400. 

bio'65A'6, biodhgadhy s stirring, rousing, start- 
io'65Aini, biodhgaimy v. I start, rouse, bounce. 

bio'65Aif)bAC'o, biodhgamhlachdy s. m. vivacity. 

bio'65Arhuit/, biodhgamhuily adj. active, lively. 

bi05A'6, biogadhy see bio'65A'6. 

biogAim, biogainiy v. see bioi65Aim. 

biogATTitAfct), biogamhlachdy s. m. see bio'6- 


biojAiTiuit, biogamhuil, adj. see bio'65ATfitiit. 

biot, bioly s. m. a viol ; a kmd of musical instru- 

biobAi]AeAC, biolaireachy adj. abounding in 
cresses, " rput biotAi|ieA6". 

biolAp, biolaTy s. m. cresses; common water 
cress; adj. dainty, fine, spruce, Sh. 

biotA|\-5A]A'6A, biolar-ghardhay s. m. garden 

biotA|\-5|\iA5Ain, biolaT'ghriaaainy s. m. com- 
mon lady's smock ; cucKOO-fbwer; cardamine 

biotAp-niuipe, biolar-mhuirey s. brooklime; 
veronica beccabunga. 






biolAp-cpAgA, btolar-tragha, s. scurvy-grass; 

cochlearia officinalis. 
bioUv^i-uifse, biolar-uisae^ see bi6l^|t-ifitinAe. 
bioUvj^AC, biolasgach, adj. talkative, prating. 
bioUvf^A-b, biolasgadh, s. m. a talking, prating. 
bioUvf^A-OA, biolasgaday s. rowing, oaring, 
biop, 6tor, s. m. water, a spring. Heb, beer; 

see Anobeir ; a spit to roast meat on ; a pin, 

bodkin, Heb. benach; a sharp point, bio]i 

6u Ait/te ; the edge or brink of a river, or other 

water, i,e. uimeAt uij^ge, o. g. 
bio|\A6, iioracA, 8. a female calf; a colt; adj. 

sharp-pointed, mucronated ; piercing, horned. 
bio^iA-o, biaradh, s. a piercing, pricking. 
biop^iAe, biorrae, a. strong, 
biono^n, biorafiy s. m. a little stake; a pin; dim. 

oi bio|\; s. m. strife. 
biOjiATiAC, bioranachy s. m. a contentious person ; 

a pincushion. 
biojUMiAC^Ti, bioranaehan^ s. a pinmaker, Sh. 
bio^iATiAijce, bioranaighte^ adj. vexed. 
1^ , . 'J 8. m. water-cresses, sisym- 

bio|t(\j\, t^^^t ^ I brium nasturtium aqua- 
iop-p6i]i,ito/-/A€zr,| ^^^^ ^ 

biopA|^, biorasg, s. a bait for fish. 
biopbogA, biorbhogfuz, s. a rainbow. 
bio^ibuAfATi, biorbhuafan, s. m. a toad; a water 

bio]icAnr»A, biorchanna, s. m. an urn ; a water 

biop6ti, biorchU, 8. a stream of water. 
bio|\coit, biorchoUj s. an * instrument for be- 
heading, Sh. 
bio|\6oTfitA'6, biorchoinhladhj s. a water sluice; 

a flood gate, 
bio^ifxxc, biordhachf adj. watery; abounding 

with water, 
biop-ooptir, biordhortis, me biO]AcoifiUM6. 
biO]ipACAt, biorfhiacal, s. m. a tooth-pick, 
biopgoin, biorghoinj&. a flood-gate; a dam 
bio|t5|\eAf Alt), biarghreasaidh, s. an awl. 
biop riAm bpx)e, bior nam bride^ dandelion, Sh, 
bio]io|\, bior or ^ s. m. the edge or brink of any 

water, " bio|\o|t, i.e. mong aob|\Ait» no f |\6tA, 

op, i,e. monj". Cor,; also water. 
bio|\phocA, biorphota, an urn, Sh. 

8. the 
bio|H\A6, biorrach, s. a marshy field; a boat, a 

cot, a currach. 
bio«ttAc-tACAti, biorrach'laehan, s. common 

reed-grass; arundo phragmites 

bio^i^tA, biorra, 

bio]i|\A-ATi OA|^Ai|\, bwrra-antiasgair^ 

bio]HiA 6i\tii'6in, biorra chruidhin, 

biO|\p'6Ae, biorrdhcB, adj. watery, O'Cl 

bio]ipAe, biorrofy s. f. a watery plain. 

bio|\JAAit», biorraidy a cap, a nelmet, Sh. 

bioiAnAi-d, biorraidhy s. a steer ; a young bullock ; 
s. I. strife, contention. 

bioititAi-oe, biorraide, s. f. a twig, an osier, a 

bio|t]iAn, biorran^ s. f. anguish of mind. 

biop|iATiA6, biorranach, s. m. a disturbed, dis- 
tracted, or distressed person; adj. distracted. 

bio]t|\AiriAiin, biorranaim, v. I disturb, perplex, 
vex, hamper, distract. 

bio|\pAtiAi|te, biorranaire, s. m. a fomenter of 

biojtitjATicA, biorrganta^ adj. perplexing, ham- 

Dioititoi*, biorros, s. m. the water hly. 

bio|\]iffuvob, biorrshraobhj the old bed of a river. 

biopfuiteA^, biorahuileachy adj. quick-sighted; 

biofA]i, biosar^ 8. m. silk, satin; corruptly writ- 
ten for biot/Ajt, water cress. 

biofAjt-pheifc, tnosar-pheiat^ s. f. a silk worm. 

biot, bioth^ s. m. the world; life; existence; a 
being, the living. 

biocAitie, biotaiUe. ) . j . i 

bi -L* * 'u c ^' strong drmk. 

bioc, bioth^ \ 8. gum of trees; 

bioit-c|\AOib, btoth-chraoibh,) pith of wood. 

biotbuAine, biothbhuainSy s. f. eternity. 

biocbtiAi]ieA'6, biothbhuaireadhj eternal trouble. 

biotbuATi, biothbhtum^ adj. everlasting, perpe- 
tual, eternal. 

biocbuAncAtx), biothbhuanfachd, s m. eternity, 

biot-eoin, bioth-eoinj s. f. birdlime. 

bioc5|\A|:A'6, biothghrafadhy l 

\^wt^\^^bte^to,biothghra'^hih€achd J i.^^ 

biottpATiA, biothghraruij adj. always ugly. 
bi|\, oir, the inflection of bio|t, water; s. a spit, 

see bio]t; adj. short. 
bi^iAg, birag, s. the fore-tooth in brutes, Sh. 
bi]iA5-toT)Ain, birag-lodain, a bandsticle, Sh. 
biivM-QCAC, biraideachj adj. high-headed, Sh. 
bn^bogA, birbhogha, s. the iris, a rainbow. 
bi|tcti, bircliy see bioitcti. Cor. 
bipeAt), bireadj s. a cap, bonnet, Sh. 
bi^ifCA'DAn, birfheadan,' B. water pipe, Sh. 
biitpon, birfhiony s. metheglin. 
bi^ig^if, birgheisy s. f. a point; bi|i§6if 010*61110. 
bi|tice, birichsy s. a filly, Sc. 
\y\\i\x>y biridy s. £ a breeding sow ; a shrew a 

bi|\in, birin, s. £ little pin. 






bipih^in, birmhein, s, oozincss or moisture. 

b itMA, h' ") ^* s^^*^^^'^? water ; a mar.^]iy 

b A' ' V field, abounding with 

p r J 1 • ' 1 water, hence Birr, a town 
b,op,vie. btorrae, ) j^ ^^^ j^. , ^^^^^^ 

If r, birt, s. f. a hilt, haft, a handle ; inflection ; 

plur. of beipc ; a load ; two, a couple. 
bif , 6t», s. a buffet, or box. 
bireAc, biseachf s. m. the crisis of a disease, 


'\ 8. m. pix)sperity, increase, 

bifOAt, 6/««acA, f profit, gain; ZZi?6. bizza, 

bif eA6c, biseacht, C baz ; btiAt^Ain bipg, 

J leap year. 

bipeAgA, biseagha^ icicles hanging from the eaves 
of houses, Sh. 

biptn, bisim, V. he was; "Uite An cAinic 
tiAonifiA]! •o'iA|\Ai'6 hSi) x>o turn ponAin, AgAf 
bipm oc ei^HAigte p|\iA X)i<v ati cAn pn'*, B. 

bii, 6i<A, s. a wound ; the world ; life, existence, 
being, essence ; custom, habit 

bitbeATiuf, bithbheanus, s. enmity ; cunning. 

bitbeo, bitlibheOt adj. everlasting, eternal. 

birt|\i§, biihbhrigh, s. essence. 

bitbtiAn, bithbhuan^ adj. see birteo. 

bitbuAncACD, bithbhuantachd, s. eternity. 

\yAt'Ce^fibjbith'ehearbf\s, f. mercury, quick- 

t3it-6iTn, biih-chim^ } silver. 

t>it6inni:e, bithchinnfe, adj. precise, punctual. 

bitditinceA^o, bithchinnteachd^ s. punctuality, 

t3itcu]vaini, biihehuram^ s. m. anxiety. 

l>itct3|UMnA6, bitJichuramach, adj. anxious ; over- 

bite, bithe, adj. female; belonging to the female 
sex ; effeminate. 

bite^xniAnro^ bitheamhanta^ adj. thievish, cun- 
ning ; part, stolen. 

bitcAitiTiAd, bitheamhnachj s. m. a thief, a rogue. 

bitin, bithin, s. f. being, existence, Keat. 

bicio]ttvA, bitiorray adj. cheerful, bright, Sh 

bicif , (ntisy 8. beets, oh, 

bit]te, biihre^ s. life-time, Sh. 

biCfio]i, bUhshior, s. life everlasting; adv. al- 

bicumen, bitumen^ s. pitch (this word seldom 

biur, biug, adj. small, litde, the same as beA^« 
4 M. 1439. 

biugi, biughiy a strong man, Sc. 

bitiii6, biuidh^ s. a champion, Sc 

biutA|\, biular^ s. nose-smart ; see biotA^i. 
OititAf, biuihasj s. report, name, reputation, 
fame, renown, praise. 


biifrb|\i5eA6, bithbhrigheach, adj. essential, power- 

btA, bla, 8. m. a town, village, place of residence ; 
piety, devotion ; the sea ; the womb ; fruit of 
the womb ; a green field, a lawn ; a flower ; 
a cry, a shout; adj. yellow; healthy, safe, 
well ; beautiful ; prepared, ready, finished, i.e. 
^e\'6, 0. g.; commendable; fit to be done, Teg^ 
Cor,; s. m. thanks; praise, renown. 

bLA6c, blacht, s. m. a word. 

b^At), bladf s. m. the mouth. 

btA'd, bladh, s. m. renown, fame ; a blossom, a 
flower, a nosegay, a garland; a share, part, 
or portion ; see bto-b or btog ; flattery ; in- 
crease of fame, Sh,; essence, meaning; adj. 

btd'6A6, bladhachy adj. renowned, famous; 
effectual; guttural; s. f.Tbuttermilk ; adj. flat- 
tering; flowery. 

btA'6A6c, bladhacht, s. m. the art of breaking or 

bt/A-bAim, bladhaim, v. I break, crumble, pul- 

btAtXMiie, bladaire, s. m. a flatterer. 

btA'OAineAdc, bladaireachty s. m. flattery; the 
act ot flatterincf ; coaxing. 

bLA'OAHiiTn, bladairim^ v. I flatter, soothe, coax. 

blA'OA]!, bladar, s. m. blandiloquence, flattery, 
soothing; coaxing. 

btA-OAjtAi, bladarach, adj. flattering. 

btd'bbAif eA6, bladhbhaiseachy s. increase of fame, 
i,e, bif eA6 bbAi'6e, o. g, 

blAt^gAim, bladhghaim^ v. I cry, shout. 

btA-dm, btadhnty s. m. a flirt; a bounce, or brag. 

btA'6TTiAic, bladhmhaicj s. reputation. 

btA'6niAnn, bladhmann, 8. m. a boast; boasting; 
praise ; self-complacency, Keat. 

\>\^'6mAt\r\^t, bladhmannachy adj. boasting. 

bt/A'6mAnTiA'6, bladhmannadh, s. m. a boasting, 

bt/A-dniAnnAini, bladhmannaim^ v. I boast. 

btd'ofponAc, bladshronachf adj. flat-nosed. 

blA^Ai]^, blaaair, s. f. a blast, puff, boast. 

btAjAijie, blagaire^ s. m. a boaster, blusterer. 

bUv5iitte<v6c, blagaireacht, s. a boast, the act of 
boasting, blustering ; vul. jtAgAiiieAdc. 

blAjAiiAim, blagairim, v. I boast, bounce, bluster. 

btAjAncAf , btagantoBy s. m. a bragging, a boast- 

btAgmAnn, blaghmann, s. m. see btA-bniAnn. 

bUv$mAnTiA6, blaghmannachf s. m. a boasting or 
blustering fellow. 

btdi, i/at, 8. a womb. 

blAiifie, blaimhe, a. sound, healthy. 

btdigniic, bhighmhic, see btd'btfiAic. 





btAinceAt), blaincead^ s. f. a blanket; vul. 

bUxinic, hlainic^ s. f. suet, lard, fat; prop, 

l3UviTiice<\6, J/aimc^acA, adj. fat; full of suet; 
abounding in fat. 

t)tAifte<Mi, hlaisghear^ s. an acid, sour, or 
crabbea taste. 

t)UMpm, blaisim, v. I taste; prop. bUvrAim. 

btAiu, blaithj 8. a blossom; a flower; adj. plain, 
smooth ; comp. bt^ite ; it is pleasing, t. «. <xb 
tTiAitteif, o.g, 

bt^i^eAfAc, blaitheasachj adj. smooth, po- 

btAit]?teAf5, blaithjleaagj a garland of flowers. 

btAitim, blaiihim^ v. I smootn, polish. 

bVAitin, bUdthin^ s. f. a little blossom; dim. of 

btAitbAj, blaithliofff s. f. a pumice stone, PL; 

a polished stone, Sh. 
bUxme, blarney adj. sound, healthy, PL 
blAnAg, blanoffj s. f see btondg. 
btATic, blancj s. a farthing, Sh. 
\)\^x\x>A\\j blandar, s. m. flattery, simulation. 
bUvTTOAnAim, blandaraimy v. 1 flatter; I gloze. 
btAo6, blaoch^ s. a whale. 
bUvo-d, blaodh, s. breath, Sh, 
blAO-b, blaodhj } , . 

bUo«;5, bla^hog, T' °'' * '^°"*' *^'^- 
bUxo'dAcr, blaodhachty s. m. conclamation. 
bUvo-d-eun, blaodh-eun, a bird-call, SA. 
btAo-dAg, blaodhaoy s. a noisy girl or woman, Sh. 
blAa6Aim, blaodhaim^ v. I shout, cry; I find. 

Tor, Eig. 
bUxo'bniAiiAC, blaodhmanachy s. a clamorous or 

noisy person; adj. clamorous, noisy. 
bUvo-oos, blaodhog^ s. f. a noisy girl or woman. 
bUxo-oogAc, blaodhogachy adj. noisy, clamorous. 
btAo-op^xc, blaodhrachj adj. clamorous. 
btAO|t, blaoTy 8. a cry, Sh. 
btopATn, blorarriy to cry, Sh. 
btAOf c, blaosCy \ s. f. the skull ; a husk, scale, or 
blyAO|^, blaosg^ ) shell. 
btAoy^AOin, blaosgaoifij s. a small shell ; dim. of 

blAOj^c o|t bUvor^. 
btAp, blaVy s. a plain, a field; s. m. a spot, a 

star or mark on the face of a horse or other 

beast ; a dispute, contention ; a battle. 
btAp<Mi, blaran^ s. a little field, a green spot; 

dim of bUvp. 
btAf, bias, 8. m. a word; bUvf cAince, accent; 

taste, flavour, zest; heat, warmth. 
bUvfA, blasa^ adj. savoury, well-flavoured, 

palatable, sweet. 
btAfA6t), blcLsachd^ s. m. the act of tasting. 
bUxf A'6, blasadhf s. m. a tasting. 

bUvf^Mm, blasaim, v. I taste. 
bUvf Ain, blasain, s. f a smack, flavour. 
btAft)A, blasda, adj. feigned; see bUvfA. 
btAft)Acu, blasdachty s. savouriness. 
btAjxcr, blastog, s. £ a sweet-mouthed woman. 
b^At, blathf B. m. a form, fashion, manner; 

praise ; a flower, a blossom ; fame ; a field ; 

fruit, effects, Sh.; adj. white, clean, flowery; 

warm ; sweet. 
blAu^c, blathachj s. m. buttermilk; adj. warm; 

btAtAct), blaihachd, s. m. floweiiness. 
btAtA'6, blathadh, s. m. politeness, smoothness. 
btAtAig, blathaighy s. women ; i.e. tntiA, o. g. 
btACAijim, blathaighim, v. I flourish, bloom, 

flower; I polish, plane, smooth; warm. 
bUvtAi'Ll^e, bhthailley the mark of a stroka, Sh. 
bt<\tAim, blathaimyV. see btAtAig^m. 
bUvr^n, blathan, s. f. a small flower; dim. of 

bl^^Af , blaihaSj s. warmth, heat. 
btArcAinr, blathchaint, s. flowery language. 
bt^ucAinceAc, blathchainteachj adj. sweet-ton- 

bt^t-f teAfgA'd, blath-jhkasgadh, s. a nosegay ; 

a garland of flowers. 
btAtrhAn, blathmtiar, adj. warm; flowery; 

fruitful, M^Par. 42; white, clean; plam, 

btAt-TiA-tnbo'OAig, blath-na-mbodawh, s. red 

poppy, com rose, cop rose, head-wark; 

papaver rhoeas. 
bl^toibniutA'd, blathoibhriughadhf s. embroi- 
dery, working in flowers. ^ 
btAc6i|t, blathoir, s. m. a joiner, a polisher. 
btAtu^A'd, blathughadhy s. m. a flowering, 

blooming, flourishing ; a smoothing, furbish- 
ing, polishing. 
bte<\cx>, bleachd, s. f. milk ; kine, cows giving 

bteAccAipe, bUachtaire^ s. a person who milks 

cows ; a wheedler, a soother ; a person who, 

by soft speeches, endeavours to steal into your 

confidence, to turn it to his own advantage ; 

Anglice^ blather. 
bte<\cuTfiA|t, bleachtmhavj adj. abounding in 

milk; fruitful. 
btcAgAim, bUaghaim, v. I milk. 
bte<<x§<xn, bleaghan, s. milking, 
bte^g^ite, bteaghaithsy adj. milked. 
bteATjATiAini, bleaahanairrif v. see bteAgAim. 
bte<Mi, blearif s. tne groin. 
Ote<\nA6, bleanachy s. a cow with a full udder. 
bleAfgATiAC, bleasglianachj adj. emulgent, Sh. 
ble<\tA6, bUathachf s. a bag or bags of com for 






grindiiiff, OB,; a kiU-cast; having a power 
to grind. 

bteAtAim, bleathaim, v. I grind. 

ble^t^Ltin^d, bleaihghlunachy adj. knock- 

bteit), bleid^ s. f. impertinence; a cajole, 
wheedle, flattery; request, petition. 

bt6i^, bleidk^ s. f. a drinking cup. 

bt6n6, bleidh. 1 #. 'n • _ 

bUi«;. bleidhe, I '• ^- °"^^^"g- 

blei^e<Mhtiit, blMdeamhnily adj. adulatory; 
troublesome, impertinent. 

btemeAjAACc, bleide'^ s. m. flattery, adula- 
arachtf > tion, coaxing, wheed' 

\)\,e^x>^\^cx:fileidiracht, ) ling, begging. 

bl^itJiixe, bleidire, a beggar. 

btei'6-iniot, bUidh-inhiolj s, a whale, 5A. 

btein, bleiriy s. f. a harbour, a haven. 

bLeit, bleith, s. a grinding ; a kill-cast. 

bteiciin, bleithimy v. I grmd. 

bLeun, bUun, s. see bte^n. 

bLiA'dAin, bliadhainj\ 

bt.i4\§Ain, blia^gfiainX s. f. a year. 

blriA^An, bliaghan^ ) 

btiA-bATicA, bliadhantay a. aged, stricken in years. 

bl4^'6^TiA6, bliadhanach, s. a yearling. 

bLiA'OAnACu, bliadhanacht, } . 

blriA'OAncAiTi, bliadhanchain, f ' ^' 

blriAi6An^niuit, bliadhanamhuil, ^ 

blriAjAnAihuiL, bliaghanamhuU, > adj. yearly. 

bLiA^AnuATTitiii, bliaghantamhuilj 3 

bLiAn, bliauy see bt6un. 

bV.i'dim, blidhim^ v. to milk, Sh. 

"1 8. the froth or spittle upon the 

b'Liffi, blimhj f mouth of a dead person; 

blrinn, blinrif C " btinn, i.e. feite •6uiTie 

) ^ tfiAijAV, a'CL 

bl.iTin, blinny adj. blind; "btmn, i,e. cao6". 

bt^iTineAfc, blinneach, s. seebtinn, froth, spittle, 

etc., Cor, 
bLincAin, blincainf a torch, a link, Sh. 
btiote, blioehtj s. fruit, produce, profit of a 

milch cow. 
btiocATi, bliochan, s. bastard asphodel; yellow 

marsh anthericum. 
tjtiocu, bliochtf see bteAfct). 
tjtiodcAd, bliochtaehy ?adj. milky, giving 
tjiioccrfiAjt, bliochtmhary^ milk. 
t3tiocc-i;x)6A'OAn, bUoehU/ochadan, s. common 

BOW thistle ; sonchus oleraceous. 
l3'LionA69 blionachf 8. a slow unhandy person ; 

lean flesh, Sc. 
XyhoyAn, bliosariy s. £ an artichoke. 
tolipi^cACt), blip/eachdf s. war, Sh. 

\)hty blithf grindinor, 57*. 

bloA6, bhachf s. whale ; prop. bUvo6. 

h\lhAhach, ^adj.thick-Upped. 

btobAijte, bhbairey ) s. a person who talks at 
btob<X|\Okn, &Zo6ara7i,r random; a stutterer, 
btoc, blocy 8. m. copulation; fat, fatness, i.e. 
f Aitt, 0. ff* 

bull bSk} ^i- '^°""^' orbicular. 

bto6, blochy s. m. the fat of any beast; animal 

btocATi, blocatiy s. f. a little block, vulg. 

blo6b^p]VMm, blochbarraimy v. I pointer make 
sharp and round at one end, Hke a top. 

bto'd, blodhj s. m. a fragment ; see h\,6x>. 

bto'6A6, blodhachy adj. broken, pulverized. 

bto'6<Mm, blodhaim, v. I break in pieces; 
"cxxift^eAn •6uinn ccpeAifitAnnAin 'oo blo- 
'6<x'6 t)'reoknAib C<M|tp|Ae AgAf vo bpeipn<v- 
UaV\ i Mast. 1410. 

bto'6Ai|te, blodhaire, s. m. one who breaks a 
thing into scraps; a battery, a place from 
whicn an attack is to be maae, Sh. 

bto'bui'oeog, bloidhuideogy s. f. a piece or frag- 

btog, bloghy s. see bt<v6 01 bto-d; pi. btogAib 
and btogAiiAib. 

bto^A'd, blogadhy s. a crack, a noise. 

blo^A-b, bloghadh, s. a breaking, powdering. 

btogAitn, btoghainiy see bto'bAim. 

btomg, bloing, s. f. a bubble. 

bloi'oce, bloidhte, a. rotten. 

btoiTii5<xin-5ApAi"6, bloinigain-garaidh, s. spi- 


btoinge, bloingey s. m. a bubble. 
bl,oif5, bloisg^ s. f a din, a noise. 
btomAf , blomas, s. m, ostentation. 
blom<\f<\6, blomasachy adj. ostentatious, 
btondg, blonog^ s. f fat; see btAinic. 
blori65A6, blonogach, adj. fat. 
blop, Wor, s. m. a voice. 
bt6iA<\6, blorach, adj. noisy. 
btopACAii, bhrachan^ s. a noisy fellow, 
btoj", bhsy adj. open, plain, manifest. 
btoi'Atc, blosachtj s. f visibility. 
btof<Mm, blosaimyV. I manifest, expose, 
btof AijAe, blosaire, a. m. a commentator, 
btof c, bloscy s. m. a congregation ; collection ; 

a clear voice ; light ; a. churlish. 
btofCAC, bloscachy s. m. a strong, robust man. 
btofCAijAe, bloscaire, 1 s. m. a collector ; a 
btoi'CTfi A0|\, bloscmhaor, ) crier of a court. 
blofgAfc, blosgachy adj. explosive. 
bloi'gA'd, blosgadh, s. m. a sound or report. 






btofgAiin, blosgaim^ v. I report, sound a horn 
or trumpet ; explode, make a noise. 

btof5ThAoi[\, hlosgmhaor^ s. a public crier. 

btou, hlot^ s. m. a cave or den. 

btocA6, blotach, s. m. one wlio dwells in a 

blx)CAiiTi, blotainij V. I blot, M'Cur. 

btoct^ch, bloUachy see btoc 

blue, bluch, s. fatness. 

bt/Uipc, bluirc^ s. crumbs, a fragment, Sh. 

btuipit), bluiridf adj. pinched, Sh. 

btutiAg, blunag, s. f. lard ; see btonog. 

btuf A|A, blusar, s. m. a great noise, an outcry ; 
hurt, damage, injustice. 

b6, io, s. f. a cow ; a fawn ; an exclamation. 

b6-Atl^i'6, bo-allaidhj s. f. a buffalo. 

boA5, boag, s. a bark, Sh, 

bo-AijAOAC, bo-aireach, see AipeAc. 

bobA'6, bobhadhy s. a bow, Sh,; prop. bogA. 

b6-t)AiTie, bo'bhaine^ s. a milch-cow. 

bo-b<Mt, bo-bhaith^ s. cow slaughter, Sh, 

bobATi, boban, s. Papa, Sh. 

bobAf, bobasj v. I would not; I refrained; i,e. 
" At) bobAf , TiA t)0 obAf", &Cl 

bo-bAt, bo'bhathj s. the murrain ; a mortal dis- 
temper amongst cows ; i, e. bo a|a, Cor. 

bobetot, bobeloth^ s. an ancient name of the 
Irish alphabet, so called from its two first let- 
ters, B and L. 

bo I bo/ bo 1 bo 1 an interjection. 

bobgUjxnAd, bobgurnach^ s. a blast ; a fart. 

boc, boc^ s. m. a he goat ; deceit, fraud ; Heb, 
phuch ; a blow or stroke ; a false or bastard 
dye or paint, Heb. phich; interj. hey-day! 
8. a common or hurlet. 

boc^id, bocadh, s. m. a discussing or sifting of a 

bocAit, bocail, s. f. ostentation. 

bocAim, bocaim^ v. I swell, bud, bring forth; 
I spring, bound, skip as a deer. 

bo6<Mpe, bochaire, s. a logician. 

bocAti, bocariy s. m. a buck goat; a hook or 
crook ; a cottage, a covering ; a hobgoblin, a 
sprite, the puck. 

bocAii<\c, bocanach, adj. hooked, bent. 

bocArjAim, bocanairriy v. I bend, make crooked. 

bocAn-beAjAAd, bocan-bearachf s, m. a mush- 
room, Sh. 

boc-eAjAbA, boc-earba, s. a roe-buck. 

bocAjA, bochar, s. a cow-dung. 

bo6D, boclidy adj. poor, needy, miserable, dis- 
tressed, lean, meagre; Heb. boka, impover- 
ished, plundered ; s. m. the poor, Frov. xxxi. 
9 ; a. full, complete, perfect, Eoch. O'F. 

bocTOAcc,. bochdachtf s. poverty. 

bofc'OAine, bochdaine, 
boc'DAineAdr, bochdaineachtj 

bdbtxvd, bochdadhf s. a swelling, bloating, Sc. 

boc-QAigim, bochdaighim^X v. to impoverish, 

bocDAim, bochdaim, > make poor. 

b6c'OAiiTi, bochdaim, v. to swell, grow turgid,S(7. 

8. f. poverty, 
penury, indig- 
ness, pi. boc- 

bo6t>An, bochdan^ s. m. a poor person, a beggar. 
bo6t)rmi^e, bochdnuighme^ adj. impoverisned. 
boccoit), boccoidy ) s. f. a spot or freckle; 
bocdit), bocoidy >• a stud or boss of a 
bogoit), bogoidy ) shield. 
boccoi-oeAt, boccoideachy ? adj. spotted, freck- 
bocoi-oeAC, bocoideachy 3 led, studded. 
\)6'Comr\e^\Xy bo-coinneallj s. stinking hedge, 

mustard; jack by the hedge; sauce-alone; 

erysimum alliaria. 
bo6nA, bochna, s. f. the sea, a narrow sea, 

mouth of a river ; see Ai-bbeif . 
bocTiAd, bochnachj s. m. a sailor, a maiiner. 
bocjAA, bocra, s. wisdom. 
bocpA6, bocrachj adj. wise; s. a beggar, 
bocc, bochty s. a breach, OCL; a fire, 0, g.; 

reaping, cutting down, O'CL; see boc*6. 

boccA6c, bochtachty see boc'OAte. 

boccAine, bochtaine, > ^^^ i.^a*xx**,^ 

■u . i r 7j ' za J-see DOct)Aine. 

OocuAineACc, bochtameacht, y 

bocuonn, bochtonuy s. a swelling surge, Sh. 

bocum, bocum, s. a covering, Sh, 

bot), bod, 8. m. a tail; a man's yard; fire, 0. g, 

botxxc, bodach, s. m. a clown, a rustic, a churl ; 

a kind of fish ; an English pint, Sh, 
bo'OA6AnitA6c, bodachamhlachty s. m. clownish- 

ishness, churlishness, boorishness. 
boT)A6<Mfiuit, bodachamhuily adj. churlish, 

clownish, rustic, surly, boorish. 
bo'OAC-ptiA'6, bodach-ruad, s. m. a cod fish. 
bo-OArAct), bodagachd, s. a heifer that wants 

the Dull. 
boidAijAe, bodliairey s. a deaf person ; a trouble- 
some person. 
b6'6Ai|\im, bodhairim, v. I deafen; make deaf. 
bo'OATi, bodan^ s. f. small cat*s tail; reed mace; 

typha an&:ustifolia. 
bo'OATi-t)ub, bodan-dubh, s. f. great cat's tail, or 

reed mace ; typha latifolia. 
bo-oAn-meAfgAiTi, bodan-measgainyS, f. commoa 

butterwort; Yorkshire sanicle; pinguicula 

bo-OAn-riA-ctoigin, bodan-na-cloiginy s. f. yellow 

rattle; penny-grass; cockscomb; rhinanthus 







t)6'6d^, bodhar, adj. deaf. 

t>6t>A^, bodhar^ s. murrain of cattle, Sh, 

t>6'6A]iAini, hodkaraim^ see b6i!kM|\iTn. 

t)6i6A]Af AC, bodkarfach, b. a destroyer of cows, 

t)o-^6in, b<hd/iein^ written in old M.SS. for 

t)o'6iobA^, bodhiobhadh, a. destitute of cows. 

t)o'o65, bodog, a. f. rage, anger, fury ; a heifer, a 
yearling calf. 

t)o'o65A6, bodoffach, adj. furious, raging. 

t)ot)65A6t), bodogachd, s. m. fury, frenzy, mad- 

t)6'6]tA'6, bodhradhy s. m. deafness. 

t)©^)]^^!!!!, bodhraim^v. see bo'6Aipim. 

bo-oteA^, bodhtlieach, s. m. a hovel, a wretched 

bo,, Jot,} ^- ^'^' *•*• ^'- 

boet, bodi 9- P^tib of any stalk, Sh. 

t)ortitAn-bAn, bofukm-ban^ s. m. mugwort; 
Artemisia vulgaris. 

t)opjbAn-bui'6e, bofulan-buidhe, s. m. rag- 

t)opitAn-biAt, bofulan-liathf a see bofutAn- 

t)05, io^r, adj. soft, tender, penetrable. 

IDo^a, boghay s. m. a bow. 

IDo^ac, bogtichf adj. softish; s. a bog, moor, or 

bo^A-b, bogadh, s. tenderness; a shaking, toss- 
ing ; a steeping, softening ; arched. 

IDoja-oac, bogadach, s. gesture, CI; adj. rocking, 
unstable ; Heb, bagheda. 

t>o^A'OAn, bogadan, s. f. a shaking, waving, 

t3o5A'o6i|\, bogliadoir^ s. m. an archer. 

t>o5A'ooipeA6c, boghadoireacht, s. m. archery. 

iDogAigim, bogaighinif v. I soften, make mel- 

t)o5Aigiin, bog/iaighim^ v. I bend, arch. 

iDotAigte, boghaighthe, adj. arched, bent, crook- 
ed, vaulted. 

t)o5AiTn, bogairriy v. I move, put in motion, wag, 
e£ake, toss, stir. 

bogAim, boghaimj see botAiJim. 

DdgAi^e, bogliaire, s. deainess. 

^^5F^T» ^ogfhais, s. £ self-complacency. 

t)op;A-bnAOin, boqha-bhraoin. T • r 

-u 9 * I f X ' s. a rainbow. 

OojA-n^ir, bogha-frats, J 

Oo^Ateo, bogaleo, a bumpkin, Sh. 
bojAn, bogariy s. f. a soft egg, an egg in em- 
bojATiAc, boganach, s. a soft fellow. 
bojAp, boghavj see b6"6Ap. 

l365Ai\<xim, bogJiaraim^ see b6t>Aiiiini. 
1305-btiiTie, bog-bhuine, s. a bulrush; scirpus la- 

custris; corruptly boigiun. 
bd^OAig, boghdaigh,e. a match-maker; a person 

who courts for others. 
l)65TilitiifeA6, bogdkruiseachf adj. effeminate. 
t)65f)puifeAct>, bogdhruiseachd, s. effeminacy. 
bog-JiogATi, bog-ghioganj s. sow thistle, Sh. 
boggluAifeAdt), bogghluaiseachd, 8. floating, 


bo^bAd, boglach, s. a marsh, moor, fen. 
bo5btiA6Ai|A, bogluachair, see bog-buine. 
bosbuf, boglus, 8. buglos, ox-tongue; lycopsis 

arvensis ; bird's-tongue ; senecio palludocis. 
bo5-feiTfim, bog-sheimhin, see bog-buine and 

bogcAin, boghtain^ s. f. an arched roof, a vault. 
boguAinim, boghtainim^ I arch, vault, 
bogun, bogun, s. bacon. 

bojui^, bogur^ adj. soft and fresh ; bog AgAf u|t. 
bojujA, bogur^ s. threat, threatening. 
bogujAAiTn, boguiXLim^ I threaten, 
boic-oe, boichde, s. f. poverty ; compar. of boc-o, 

boicoAnn, boiceann, a goat^s skin, Sc. 
boiciTiAd, boicinach^ s. a boy fourteen years old. 
boict6iTneA'6, &<nc&tm«ad&,a. bounding as a goat 
boi6ceA6c, baichteachty s. f. poverty, 
bolt), boidy 8. f. a vow. 
b6it), boidf \ r -u^x*! 

bditj^, boids, ; «• ^- "^ ^"^«- 

boi«, boWl, adj. neat, trim, spruce. 

bolide, boidhe^ adj. yellow; prop, bui-de; s. 
thanks, gratitude. 

b6i-6eA6, boidheachy adj: handsome, pretty. 

boi-ocAt, boideach, tolerably well, Sh. 

boi'oeACATi, boideachan, s. a bodkin, iSi. 

bondeACATi, boidheacan^ s. f. the yolk of an egg; 
prop. bui'6eACATi. 

boi-deAdt), boidhecLchdj yellowness. 

boif)eA'o, boidheady s. beauty. 

boi'oeAb, boideal, s. a pudding, Sc. 

boi-beAn, boidhean, s. the yellow-hammer. 

boif)eAf Act), boidheaaaehdy s. the yellow jaun- 

boi-o^ij^, boideis, s. drunkenness; prop. p6c6if. 

boi^deoig, boidJieoig, s. f a gold-finch. 

boi-bim, botdhim^ v. I vow; I thank. 

boi'dbiA, boidhlia^ s. puddle. 

bo^f)liAt, boidhliaihy adj. pale yellow. 

boi-brfiif , baidhmhisy s. the month of July. 

boi'DjA^Atc, boidrealty s. a comet. 

boig, boigh, s. f. a teat. 

boigb^AbAt, boighbhealach, adj. soft-moutlied ; 






boi^beAtAdx), boiffbhealachd, s. stuttering, stam 


boi^e, boige^ 8. f. a ring, a collar of gold ; a 
small vessel or shell made of gold, ana given 
as a reward to poets and professors, Cor.; 

boijitin, boigiun^ s. f a bulrush; see bo5- 

boigjxe, boighre^ s. deafness. 

boigpeATi, boighrean, s. flummery. 

ad), arched; bent, 
boijceoip, boighteoir^ s. an allurer, M^Cur. 
boiL, bou^ s. issue, success; use; custom, 
boile, boUe^ s. madness, rage, 
boite^c, boiUdch^ altogether, Sh. 

bull?' S \ ^' * ^^l^We; a pair of bellows. 

boitg, boilg, s. a husk, pod, or shell. 
boit/jeATi, boilgean, s. a quiver. 
boitjeATi b6ic, boilgean beie, s. f. a toad-stool, 
boitgponn, boilgfionfiy adj. white-bellied. 
boitgiioncA, boilgliontay adj. full-bellied; sated, 

boitjphiAfc, boilgphiast^ s. m. a bellyworm or 

boitgf eiT), boilgseidy s. f a bellows, 
boitt., boill, s. a knob or boss, as of a shield. 
boitt'bAt^c, boilldliailuxch^ adj. particoloured, 

boitte, boilUj s. a blow; madness. 

boittpitin, boillrinn, s. a ring. 

boiLtfgeATJA^t), boillsgeanachd, bulging out. 

boitLfgeATiAib, boilUgeanaibh^ s. hills, moun- 
tains ; anything that bulges or swells out. 

boittrseATiAim, botlUgeanaim^ v. to bulge or 
swell out 

boitfce^n, boilscean^ s. the navel; the centre of 
an army. 

boitueAn^xf, boilteanasj s. savour, smell. 

boitce^n^f^im, ooilteanasaim, s. I smell. 

boitcneA'6, boiltneadh^ s. a smelling. 

boitcni'dim, boiltnidhim, v. I smell 

bom, ioin, s. an inflexion of bo, a cow. 

bom, boin^ s. the vernacular language of a 
country ; i, e. beAfgn a, o. g. 

bomeA6, boineach^ adj. budding; sending forth 
buds or sprouts. 

bom6<xt), boinead, s. f. a cap or bonnet. 

bomeA'6, boineadh, s a running sore, Sh.; a 
budding or sprouting. 

bomeAti, boinearif adj. feminine. 

bomn, boinTij s. soles, bands. 

bomnAiTJATi lx)f5Am, boinnaidan losgaiuy brown 

boletus, aSA. 
bomne^c, boinneach, s. m. a looseness, the lax. 
bomne^n, boinnean^ s. a bud or sprout, 
bomne, boinne, s. f. a drop. 
bomneACAm, boinneachain^ s. socks. 
bomne-ACt), boinneachd, s. f. gushing forth. 
bomneATicA, hoinneanta, adj. stout; well built 
bomiieo5, boinneog^ s. f. a cake or bannock. 
bomnfeoi|t, boinnaeoirj s. m. a person who 

throws or flings. 

boi|t, ioiV, s. an elephant 

bon\b, boirbj s. the brow of a ridge, Sh. 

boijAbe, boirbe, compar.of boi^b. 

-u 4 1 . , Is. fierceness,roup:hness, 

Dombe, boirbe, f \^ \^ u \ 

boifbelfro, b<ATbeacM \ ^^^^^ ' ™^«^' 
» ' ) luxunancy. 

boipb-b|\iAt]v\c, boirb'bhriathrach, adj. boast- 
ing, vain-glorious. 

boi|\bteATm, boirbtheann^ s. fierceness; fury. 

boi|A6e, bovrche, s. a swelling, groaning ; supe- 
riority ; an elk ; a buffalo ; " boi pee, i.e. bop|\ 
Ag, no Ag tnop", O'CL 

bomc|\iA'6, boirchriadh, s. a kind of fat clay or 
shme; marl. 

boi|\6]iiA'6A6, boirchriadhachj adj. bituminous. 

b6i|teAt., boireal, s. an augur. 

boi]iionn, boirionn^ adj. feminine. 

boi|MormAC, boirionnach, s. a female. 

boif , bois, see bo-p. 

boipAiT), boi^aid, a belt, Sh. 

boirceAt.!., boisceally s. m. a hind; a deer; a wild 
or savage person; boasting, bragging; adj. 
fierce, cruel. 

boifeoj, boiaeogy s. f a slap or gentle tap with 
the hand. 

b6ir5eA'6, boisgeadhy s. a sudden flash or beam 
of Dght 

boifgeAifiuit, boisgearnhuUy adj. shining, lumi- 

boifgeAncA, boiageantay adj. flashing, dazzling. 

bdipgim, boisginif v. to flash. 

boiC, boithj s. a hut, tent, booth, tabernacle, Jbfr, 
xxvii. 15, 

boiueAtL, boiteall, s. m. haughtiness, arrogance ; 
adj. fierce, cruel, savage. 

boiceA^t^A, boiteallghay adj. arrogant, pre- 

boiueAn, boHeariy s. a small bundle of hay or 

boicmim, boitinim, v. to boot, put on boots, Sc. 

boicitte, boitighthe, part, past of boicmim. 

bot, bol, 8. m. a poet; a sage, Cor.; sciencCi 
art, skill. 

botA6, bolach, a. poetic. 






boLACt), bolachdj s. m. poetry ; a drove of kine. 

bol^'o, boladlif 8. a smell. 

bolATi, bolan, s. f. a full-grown cow. 

bolATin, bolann^ s. f. an ox-stall, a cow-house. 

botb, bolb, s. a sort of caterpillar. 

bot5, bolffj 8. a cow ; a pouch ; a bag, budget, 

or sack; a blister; a pimple ; a bubble ; the 

bellj ; the womb ; a ship ; a breach ; a prince ; 

a pair of bellows; the steam of a person's 

breath; "botg quasi belceo; t.«. ceo "oo 

rem a^ beUib", Cor. 
bol^Ac, bolgachj s. m. a boil; the pox; adj. 

abdominal; pockey. 
botjAC-beAs, oolgach'beafff s. the small pox. 
bolgAC-pjiAncAd, oolgach'francach^ s. the French 

pox ; the venereal disease. 
bol5AcmiJice, bolgach-muice^ 8. the swine 

botgAC-n A-neoin,6oZgraoA-na-n€Otn,s. the chicken 

bot5Ax>A, bolgadha^ blowing. 
botgAim , bolgaim^ v. to blow or swell. 
bolgAtn, bou/am, s. a sip, gulp, mouthful; 

bolrAn, bolgariy s. the midrilT; also the equator ; 

a frock ; a small bag ; the middle or centre. 
botjATi-beic, bolffan-beich, s. fox-glove. 
botjAn-beiceAC, bolgan-beiceach^ s. a fuzball. 
botg-ATi-rpo'LAilA, bolg-an-tsolair, s. a magazine ; 

a commonplace book ; a miscellany. 
bot^An-tuj^e, bolgan-uUge^ s. a water-bubble, 
botg-cof AC, bolg-cliosachf adj. bandy-legged. 
boLj-Ltii', bolg lu8, 8. small wild-bugloss, Ly- 

copsis arvensis. 
bots-i^Aigicc, bdlg-saighitt, s. a quiver, 
botg-j'^i'oi'd, bolg-seididh, 8. m. a bellows. 
bolg-fuiteAt, &o/^-Mut7eacA, adj. having swelled 

or prominent eyes, 
botsuice, bolguithe, adj. blistered; puffed up. 
bolt, boll, 8. m. a bubble on water. Cor,; the 

boss of a shield; a gorget. 
bottA, bolla, 8. m. a bowl or goblet, vulg. ; a 

kind of buoy fastened to fishing nets ; a boll, 

a measure used in Scotland. 
boLto^, boUog, 8. f. a shell, a skull ; top of the 

head ; a bullock. 

^ 8. an antiquary, herald; 
bottf Ai^e, bollsairef I master of ceremo- 
bAtt-pjAilte, boUagaireX nies; crier of a court 

/ or prince's hall. 
bottfgAiite, bolkgaire, s. a bawler, a boaster. 
bott|^Ai|\e-t>uit\'o, bollsgaire-bhuird, s. an offi- 
cer amongst the ancient Irish, whose duty it 

was to carve the meat at a great man's table. 
bott^Ai|teAC, bolhgaireach, adj. bluff. 

bott]^Aipim, bolhgairiiiiy v. I proclaim; I cry 

bottfgApA'd, bolhgaradh, s. m. a boaster; a 

forwai'd, impudent person. 
bol,tf5A|Ac:A, bollsgartha, adj. boastful, bold. 
botLuA'6, bolltddh, s. a bolt, a bar, SL 
bot65, bolog, s. heifer ; a bullock. 
bolyTA]^, boUtar^ s. a bolster, vulg. 
botcAnAim, boltanaimj v. I smell, 
botcATiAf , boltanas, s. m. a smell, scent. 
botcrJAC, boltnach, adj. olefactory, rank, 
botcmgim, boltnighim, v. see boLuATiAitn. 
b6tctiti5A'6, boltnughadhy s. m. a scenting, smel- 

D6tc|iAC, boltrachj see botcriA^. 
botciiACATi, bolirachan, s. a perfume, 
botcuig, boltiiighy s. fetters, bolts ; prop. gAitfite. 
botuuijte, boltuighthey \ adj. scented; ocAj-bo- 
botuig, boluighj j ^^ij? sweet-scented. 

botunuA, bolunta, adj. fine, exquisite. 
botnATi, boman, s. m. a boast, bounce. 
bomATJA6t), bomanachdy s. the act of boasting, 

boniAiiAim, bomanainij v. I boast, brag, vaunt, 
bom Ann ACT), bomannachd, spotted, checkered, 

bombAjt'otiigeAtc, bombarduigheachtf s. bom- 
bardment, M'Cur, 
bointAct:, boinlacht^ s. the produce or milk of a 

cow; i.e. "bo A5Af tA6c", Cor, 

-K 1 'X L • 7 jlj )adj. abounding 

poinU6cA, JotnZacAto, f ^ j^^ ^ 

bointACctfiA|t, boinhzchtmkar, i -.i 

bonn, bonn, s. m. a base, bottom, foundation, 
sole, pedestal; bonndoife, the sole of a foot; 
bonTi-cAp]v\, the groin; a piece of coin; adj. 

bonriA, bonna, s. a sudden blast, Sh. 

bontiAd, bonnach, s. m. an oaten cake. 

boiiiiAi|te, bonnairej s. m. a footman ; a courier. 

bonnAth, bonnamh, s. tribe or family. 

boriTiAn, bonnan, s. a sudden blast. 

bonn^n. 6on„a«, >,. a bittem, a 

heron, a crane. 

bonnAncA, bonnanta, adj. founded, fixed ; strong. 

bonn-cuTTiA'odi^, bonrirchumadair^B, m. a last on 

which shoes are made, 
bonno^, bonnog, s. f. a leap or jump; a email 

bonrif a6, bonnsach, s. f. a dart, a javelin, 
bonnf A6t), bonnsachd, s. leaping, jumping. 
bonnfAijim, bonmaighimy v. I dart, pitch, throw, 

leap, jump. 

uonnATi, oonnan, s. a suaaen oiasx. 
bonriAn, feonnaw, ^ "i^ 

boTiiiAn-bui'6e, bonnan-butdhe, r V 
boTiATi-bAnA, bonan-liana, j 






bonn-pATi, bonn-sianj s. a halfpenny, Sh. 
bo|t, fcor, s. m. a swelling, pufling out ; pride ; 

prop. bo|^|\. 
bo]VMTfi, boraimhf s. f. contribution, quitrent. 
bojAAn, boran, s. m. dried cow-dung, 
bopb, borbj adj. fierce, savage, cruel, barbarous, 

ignorant, haughty; luxuriant, rank; fe<\|t 

bo|\b, a tyrant. 
bo|\bA, borba, ) s. m. haughtiness, fierce- 
bopbAcu, borbachtj \ ness, barbarity. 
bopbAim, borbaim^ v. I swell. 
bojAbATi, borbhan^ s. a complaint. 
bo|\bAnAiin, borbhanaimf v. I complain, mur- 
bo]AbAnu5A'6, borbhanughadhf s. murmuring, 

botibA|\, bcrbar^ s. m. a barbarian. 
bo|\bAp'6A, borbardha^ adj. barbarous. 
bopbAT, borbaSy s. m. haughtiness, fierceness, 

bop1T-b|\iAt]v\6, borb-bhriathrachj adj. fierce or 

haughty in speech. 
b6|^CA'6, borcadh, s. a swelling. 
b6|\'o, bord^ s. m. a board, a table; a border, 

coast, brink, edge, 4 Mast. 1463. 
bo^TOAim, bordaim, v. to board, diet. 

bonxxxin, bordair.l r j 

bj , • * » T . ' > s. m. a boarder. 
ojA-ooiit, bordoiry ) 

bojvoAn, bardan^ s. a tablet. 

bojA-o-beuUv, bord-beula, s. the starboard. 

bdp-o-cuUx, bord-culajS. the larboard. 

b6p'0-m6]A, bord-mor, s. a great table. 

bopio-uifje, bord-uisgey s. a flood-gate. 

b6|\'o-u|\6iioinn, bord-urchroinn, s. the mould- 
board of a plough. 

bo|\5, borg, s. m. a village. 

bo|toitfie, boroimhey s. f. a tribute, tax, exaction, 

bop|\, borr, s. m. a knob, a bunch, a hump; 
victory, conquest; majesty, greatness, gran- 
deur; pride, insolence, haughtiness; adj. 
great, noble, splendid, extraordinary. 

Do|\pA'6, borradhj) ° 

boptuvd, borrach, s. m. a haughty man; adj. in- 

bopiiAdA, borracha, s. a bladder. 

bo|^]v\cAf , borrachaSy s. m. insolence, bullying. 

boiipA-b, borradhj s. m. a file of soldiers; adj. 
parched, Sh, 

bo|t|\A5A6, borraghach^ adj. warlike, valiant; 
from bot\^ and Ag. 

bo|\iiAi5, borraighy \ 

bop|tAift)e, borraisdej v s. borage. 

boppAicfe, borraiUey ) 

bo]ip<Mm, borraimy v. I increase, prosper; swell, 
grow proud ; to parch, Sh. 

bo|t|AATfiUv6c, borramhlacht, s. m. pride. 

bop^uMTiuit, borramhuil, adj. proud, haughty. 

bo|\]tAm6uu]i, borramotur, s. wormwood; ab- 

bojApAn, barrany s. anger. 

bo|\|AAf , borrasy s. m. solder. 

bojAjibAim, borrbhaim, v. 1 bail. 

bo|t|tfA'6, borrfhad/iy s. m. indignation, anger; 
'* Ciitger IpionncuA a ccuf An cAtA AgAf \\o 
ei|«5 A DA|t|tAnii, AgAT A bap]tf A-d ^e fAicpti 
nA nAiii'oUjex)'', JS. rionnch, 

bop|\piAim, borrfliuaimy s. a great noise. 

bo^ipfA, borrsa, adj. noble, grand, magnificent. 

bo|i|tfuiteA6, borrahuileach, adj. full-eyed. 

bo|i|ttAC, borrthachy adj. crook-backed. 

bo|A|\toiiA'6, borrthoradhy s. m. greatness, ma- 
jesty, worship. 

bo|A|\uiri, borruin, s. a haunch, a buttock. 

bof , bo8y 8. f. a hand, the palm of the hand ; 
adj. certain; abject, mean, low; v. it is, i.e. 
biof , 0. g. 

bof An, bosan, s. f. a purse. 

bofAjAgAin, bosargaiuy s. f. applause. 

bofAj^juin, bosarguiuy s. destruction, Sh. 

bofbuAitim, boabhuailimy I clap hands, I ap- 
plaud, extol. 

bofbuAtA'6, bosbhualadhy s. m. a clapping of 
hands, applause. 

bof CA, bosca, s. a coffer, a box, vulg. 

b6ft), boady s. a boast, vulg. 

bofDATtiuit, bosdamhuily adj. boastful, brag- 

bof5Aii\e, bosgairey 1 ^ apnlause 

uofgAip'oeA'd, bosgairdeadh, j * *^" 

\}'OY^A\\\x>^mybo8ga^rdimy v. I applaud. 

boftuAi, bosluachy s. a picK-pocket; bof- 
tuAu; applause. 

bofbuAt, bosluathy adj. nimble-handed, dex- 

bofbuAtAfcc, bosluathaehty s. m. dexterity. 

borog, bosogy s. f. a gentle blow or slap with 
tne open hand. 

boj^cA'o, bostadhy s. a pillar, a post, vulg. 

bofUALbAim, bosuallaimy see bofbuAitim. 

b6c, boty s. f. fire. Cor,; a cluster, a bunch. 

bo^, boiky 8. m. and f. a hut, tent, booth, cabin, 
house ; Heb. both. 

botA6, bothachy s. m. a bog, a fen, a marshy 
place ; adj. full of tents. 

bocA-iAjtuin, bota-iaruiuy s. a cob-iron. 

bouAin, botaifiy s. a boot; a prey of cattle. 

b6cAi|\eA6t), botaireachdy s. booty, prey. 

bocAb, botaly s. a bottle, iS7i. 






bocdtW6, batallaehf adj. fiery, fierce, furious, 

bo^n, bothafiy 3 a little tent, see hot. 
b6r^|t, bothaTj s. m. a road, street, lane, way, 

b6-ti^, b<hthiffhi s. a cow-house, an ox-stall. 
b6dii. Joja,) 3. £ ^ toot. 

bocdg, bothoa^ s. see botAn. 

bocpttmAit), oocrumaidf s. a slovenly woman, Sc. 

boti'OAc, bcmdachy s. a pimp, Sh. 

bout)A5, botidag, s. a bawd, Shn 

W bra, ) ^ eye-brow. 

b|4^b, brabj the top or summit of any thing, o. g. 

b]VAC, brae, s. m. a hand, an arm ; Lat. brac- 
chium ; a market, a shop, Sh.; a. soft, pliable, 
ie. min. 

bjuc, brack, s. m. a bear; sometimes used for 
b|t^, 50 b]v\6, for ever. 

b]iAC<\, bracha, gen. of b]\^i6, malt. 

bJKxc^, braccuih, adj. greyish. 

bi^^cA^^, bracadh, s. m. a harrow, a rake. 

b^KM^^x^^, bracadh, s. a breaker, Sh.; suppura- 
tion, corruption, O'HicL; fermentation, fer- 
menting, malting; s. m. a cabin. 

bpA6A^, brachadh, s. m. suppuration, suppu- 
rating; "An CATi bi-p A 6iieAt> AC b]\A6A'6", 

btv\CA'ooi|\, brachadoir, s. m. a malster. 
b]wcAi§6e, bracaighthe, part, embraced, 

bt^cAim, braeaim, v. I borrow, break; I em- 

brace ; I malt, ferment. 
b}v\6An, brachan, s. f broth, pottage ; stirabout; 

s. anything fermented ; leaven, Sh, 
bpACAnn, bracann, s. f a glove, a gauntlet, a 

handmuff, Cor, 
bj^ACAC, bracat, s. f malt liquor; i,e. ** -pAintitin, 

i.«. tiTiTi 'pAinrheA6'oo5nitep x)o b|tAic", Cor. 
b|\AccAilte, braccaiUe, s. f. a gauntlet, a glove ; 

** b|tAC, i.e* tAifi AgAf caI., i.e. 00^6*0", Cor. 
bjiACD, braehd, s. hatred ; a drop ; increase of 

wealth; mowing, reaping; substance, sap, 

juice ; a sudden stopping with anger. 
b]iA6t)A6, brachdach, i 

bjiACDAifiuit, brachdafnhuil,> Sidj. substantial. 
bjiACDiiiAit, braehdmhar, 3 
b|\Ac65, i^<^chog, s. a pimple ; blearedncss. 
b|\ACfuiteA6, brachahuileach, adj. blear-eyed. 
b|iA6fi!iiteA6c, brachsliuileacht, s. see b|\Ac65. 
bjtAcc, bracht, s. see b^iAdro; a breach, gap, 

the mouth, i.e. " b|\if eA'b no b6AV', 0. g. 
b|iACCAn, brachtan, s. wheat, 0. g. 
bj^A-b, bradh, s. a quern, a hand-mill, Sc. 

bpA-OAc, bradach, adj. thievish, roguish; s. m. a 

bpA«At)Aijs bradhadair, > ^ ^.j^t^ood, &. 
D|iA^An, bradhan, y 

b)tAt>Ai§, bradaigh, s. a thief. 
bpA-dAim, bradhaim, v. I oppose. 
b)^AX)An, &ra(2an, s. m. a salmon. 
bpAodj, bradog, s. f. a sly trickish girl. 
bpA'Do^Atn, bradogam, v. to flatter, to charm,S%. 
b]iA^|\u^, bradhrudh, s. m. an ambush. 
bpATJuige, braduighe, s. m. a thief 
b]iAe, brae, s. a market place. 
b|tAen, braen, s. m. a drop. 
b|tAf aI, brafaly s. m. treachery, deceit. 
bjtA^A, bragha, s. m. a captive, a hostage. 
b{\A5A, braga, s. f. a stream of water, a foun- 

tam; "bjtAgA, ie. bipAjA; A5A Ainm bip", 

b|tA5A, bragha, ) s. m. the upper part of the 
bpAgA'o, ira^AadA, / breast. 
bpA^At), braghad, s. m. the gullet or wind pipe, 

bpA^At), braghady s. m. purulent or corrupt 

bpAjA'ogA, braghadgha, adj. jugular. 
bpAgAim, bnxgaim^ v. I boast, bounce, bully. 
bpAjAipe, bragaire, s. a braggart, braggadocio, 

boaster, bully. 
bpAgAipeAdc, bragaireacht, s. gasconade, boast- 
bpA§Aipc, braghairt, s. f a bundle, truss or 

bpAtApnuiJib, bragharruighibh, s. pi. gibbets; 

vulg. DjiAnnpuige. 
b^vAjAptA, bragartha, adj. boetstful. 
b|tAi6, braich, s. f. malt. 

bpAi6e, brai^Jie, I s. m. a stag, a buffalo. 

DpAi ceAtn , braicheamhy) ^ ' 

b]iAifceAf, braicheas, s. f. the refuse of malt; 

grains, malt that has been used in brewing. 
bjiAicAm, braicam, s. a pack-saddle, Sh, 
bpAicc, braichty s. m. the mouth ; see bpAcc. 
bpAit), braid, s. £ theft; a mountain; upper 

part ; height ; a collar. 
bpAi-bAt), braidhad, s. a clap of noise or thunder, 

i^ , . , . , ) s. m. a hosta^^e, cap- 

W,6rat<;A I live, prisoner; pi 

bpAisDeAn, braighdean,^ bjvAigoe. 

bpAig-oeAn, brcfighdean, s. a collar. 
bpAij-oeAnAc, braighdeanach, s. m. a captive. 
bjAAijioeAnACt), braighdean- 1 s. m. captivity, 
achd, ?- slavery, bond- 

bpAij-ocAnAf , braighdeanas, ) age, restraint. 
bpAije, braighe, s. a monosyllable, Sh, 






bjVMjeAfc, braigkeach^ a Highlander. 

bjAAigeACX), braigheachdj s. imprisonment, con- 

b^tAigeATJ, braigJiean^ s. quarrel, debate ; a palace. 

bliAigeATJAC, braigheanach^ adj. quarrelsome. 

bpAigit), braighid, s. the neck, Sh, 

'b^iAigin, braighin, s. f. a quern; see b]VMn. 

t)|tAi5i|Ae, braighire^ s. a bag or budget. 

t}|VAi5i|"t.6A'o, braighiaUad, ?^s. a collar a brace- 

t)]tAi|^t6A'o, braisleady > let. 

bjAAigt^eATi, braighUariy s. see bt\eoite<\n. 

bjAAigteog, braighleog^ s. f. a bilberry. 

bjiAite, braile^ s. heavy rain, Sh, 

l3]VMl.ini, brailimy v. I feel; I reject, slight. 

bpAin, braiuy s. f. many, much, plenty; %.e. 
lomAt), 0. g.; a quern, a hand mill ; a begin- 
ning, front ; a chief. 

t)pAine, braine, s. f the first,'"a beginning, front, 
van, 0. g.; s. a chieftain, captain, leader, o, g.; 
b|\AineAC Luinje, the captain of a ship. 

t)|v&irieA6, braineachy s. m. a chief, captain, 
leader; i.e. CAoifCAC, o. g,; adj. much, many, 
numerous, plenteous ; the prow of a ship. 

l3|V<MnpAC, brainfhiach, s. m. a raven. 

t)pAinpon-A, brainfhiona, s. brandy. 

bjAAinjeAC, braingeachf s. a palace. 

bjiAiTjn, brainn, s. f the womb. 

'bpAinueAC, brainteach, s. m. a palace. 

t)iv<Mf, brais, s. f a paroxysm; adj. fabulous, fer- 
tile in invention; sudden, hasty, daring, in- 

t)|\Aif e, braise^ s. bread. 

bpAife, tratM, 1 s. hastiness, rapidity ; in- 

bpAifeA-d, braiseadhy) trepidity, boldness. 

blVAir^AjnAd, braiseagnachy s. m. a forged crime, 
a false charge, a slander. 

bjiAifs^ut, braisgeuly s. m. a fable, a romance. 

bjAAiponnlAc, braiaionnlachy s. a false accusa- 
tion ; see bpAif 6A5TJAC. 

bpAift^At), braUleady see bjvAi^ift^AT). 

"bpAit, braithf see b|\Atc ; s. a betraying, laying 
in wait. 

\y\i6.'i€be^\^z^c,braithbfieartach, adj. treacherous, 
quarrelsome, boastful; i.e. mo\(b\}i\Xe^b no 

t)|iAicceini, bralthcheimj s. a stag, a wild ox, Sh. 

\)\^^^te<y6f braitheadhy s. a betraying. 

"bpAiteine, braitheine, s. everlasting fire. 

t)|AAiceoi]i,6raitAeoi>, s. an overseer ; a spectator ; 
a critic. 

bpAitim, braithim, v. I betray; I inspect, ob- 
serve, spy, reconnoitre, criticise. 

bnAinteAt), braithleadh, s. a crash; bruising, 

t)p<Mttim, braithlimj v. I break, bruise, mash. 

b|t<Mrtin, braitlin, s. f a veil, a mantle, a cover- 

l)]VMttif , braiihltSy s. wort. 

t)|tAitneA6Af, braithreachaa, s. m. brother- 

bpAitjteAtfiuit, braithreamhuilysAj. brother-like, 

bjVAicp^n, braithrin, dim. of b|tAtAi|i. 

t3|\<xmAC, bramachy s. m. a colt. 

t>]AAm<M|te, bramaire, \ * f n 

b^iAmAnAC, bramanachj ) ' ' ^ 

b]v\mAn, bramaUy s. f. a crupper. 

bjKMTiAncA, bramantaj adj. unpolished, boorish, 

bf^An, braHy s. m. chaff; a raven; a rook; adj. 
poor, black. 

b]iAnA|t, branar^ adj. fallow; feA|t|tAn b^iATiA]!, 
fallow ground. 

b]\AncAf , brancasy s. a halter. 

bjAATi'OAe, brandae, s. m. a rock, i.e. ** pAdtiAe", 

b]v\TTOA]i, brandavy s. a gridiron, Sh. 

b|tATi-'ou'b, bran-dttbhy s. a raven. 

bjiArfoubAn, brandvbhany s. a spider; a cob- 

b|AAn5A6, brangacK adj. snarling, gibing. 

bjiArigAini, brangaimy v. I cavil, carp, snarl, 

DpAngAi^ie, branghairej s. a corpse left m the 
open air, Sh. 

bf^Ann, branrij s. a burning coal or ember; s. f. 
a woman. 

bjVAnnAiTn, brannaimy v. I consume. 

b|v\nn]iA, brannra^ s. m. a stand, a prop, a sup- 
port. Cor. 

biVAnnixA-Aigein, brannra-aigeiny a stand to sup- 
port a brewing pan or large pot, Cor. 

biAAnniKx-bjAAjAX), brannra-braghad, s, m. the 
collar bone. 

b]iATinpAC, brannrachj s. a pen, a fold. 

b|\<\nn]iA^, brannrad/ij s. a tripod, a stand; a 
frame on which a cake is placed before the 
fire to bake. 

bpAnnjAuige, brannruighe^ s. pi. gibbets. 

bpAnnum, brannumhy s. m. a coat of mail; 

b]iAn-o]i5<xiii, bran-orgaiuy s. the royston crow. 

bpAoc, braochf s. m. the boundary ot a country ; 
see bnuA6. 

b|\A0i, braoi, s. eyebrows; see bpAe. 

bpAoigeATi, braoigheariy see b|wii§eATi. 

bj^Aoigilt^e, braoighille, s. crumbs, fragments. 

bpAoigi'LteA'6, braoighilleadhj s. a crack, a 
flaw ; a heavy shower of rain. 

bpAOigitUm, braoighiUinif v. I crack, crumble. 






b|iAOil.teA'6, braoilleadhj s. a bounce ; a rustling, 

bpAoitteor, braoUleogj s. f. a whortle berry. 

b|v\oi|^, braoiag^ 8. grinning, a gaping, a 

b^vSkOifgcAc, braoisgeaeh^ adj. gaping, yawning. 

b|tAon, btaon^ s. m. a drop. 

bfAOTiAC, braonach, adj. sad, sorrowful; drop- 
ping, lainy. 

bjiAonAim, braonaim^ v. I drop, distil. 

b|\o^onAii, braonariy s. f. a pig-nut. 

b|tAOf , braos, s. m. a gape, a yawn. 

b|iA0ft)AC, braosdach, "J 

b]iA0f Ail^, bracsaily t^^j* S^P^^gt 

bpAOfAigiL, braosaighilf j gazing. 

b|uxofAThtiii, braosamhuily } 

b|tAf , bras^ s. m. bread, means of living, o. g ; 
prosperity, increase, L, Lee; a lie, fiction, ro- 
mance ; a covering for the head ; a hat or cap. 

b|td|*A, braaa^ s. a vaunting, boasting; flattery. 

b|uxf, 6ra», \ adj. qiuck, nimble, brisk, 

bjuxfAC, brcisachS lively, active, sudden. 

b|iAf At), brasadf s. m. rapidity. 

b|v\f4Mtce, brasaUte^ s. m. lying praise ; pane- 

bjvsif Ai|\e, brasaire, s. m. a sycophant, a liar. 

bjuii'AiignAi'de, braaargnaidhej s. m. a sophister. 

b]tA|*t>A|ip, brasbharTf s. m. a hat or cap, a hel- 
met ; a wig. 

b|v\f coitiA-b, braschomadhf s. m. a counterfeit- 
ing, falsifying, belying. 

b|v\rcoiTi<Mm, braschomaim^ v. I counterfeit, 

b)VAfcoTh]uxc, braschomhraCj s. m. a joust, tilt, 

b|tAf-f otc, bras'folt, see bjuvf -bA]ip. 

b^t^i^Ailte, broBgaille^ s. m. a declaimer, an 

b|tAf5ALtA'6, brdsgalladhy \ s. m. declamation, 

bjiAfgAtt^th, brasgallamhf y oration,harangue. 

bjuvfjAt^tAitn, brasgallaimy v. I declaim, ha- 

bjiAfgAn, brasgan, s. f the mob, the vulgar. 

b]tAfgetii, brasgeuly s. m. a fable, a romance. 

b jvxfgituAig, braa^hruaig^ s. f. a hat ; a wig ; a 
false head of hair. 

b'pAftuii6e, brasluidhe, s. perjury, Sh, 

b|iAfo^A6, brasodhachy adj. seebiVAf<\6. 

b|iAC, brat, s. m. a cloak, mantle, veil, covering. 

bpAd, bra^y 8. m. a wreath or crown placed on 
the heads of heroes after a victory, Cor,; a 

D|tAt, brath, s. m. judgment, \A bpA^A, the day 
of judgment, 50 b|VA?S:, to the day of judg- 
ment ; for ever ; ruin, destruction ; malt, sec 

bjAAic; treachery; a design, ca bp<\t Ag^m 
opr; a remnant, fragment; a mass or heap; 
a spy, a betrayer; tucc bjtAtA, spies, inform- 
ers ; a lie ; t.e. b|\e5, 0. jr., dependence, ex- 

b|\ACAc, bratach, s. m. a standard, ensign, 

b|AAc<\c, brathach, adj. continual. 

b|i<xtA'6, brathadhj s. m. a betraying. 

b^iAt^'ooiji, brathadoirf s. m. a betrayer. 

bpACAim, brathainif v. I expect, depend upon; 
I judge ; I betray, deceive. 

b|tACAim, brataim, v. I cloak, cover. 

bjiAtAift, brathairy s. m. a brother; also a cousin 
or near relation ; Heb, berith. 

b]iAtAip-bocx), braihair-bochd, s. m. a friar. 

b|^ACAi|\-ceite, braUiair-ceilef s. m. a brother- 

bjiAtAirieAtfiAit, brathaireamhaili adj. brother- 
like, brotherly, 

bpACAH\eAnitA6'o, brathaireafnhlachd, s. m. 

bjv^tAijAeog, brathaireog, s. f an aunt by the 

bpAUAiftin, braihairin^ s. m. a little brother, dim. 
of b^iAtAip. 

b]iAUATfitA, bratamhla, adj. cloak-like. 

biAAi*:^]^!^^, brathardlia, adj. brotherly, JUuL 

bjiACAf , bratJioSy s. m. see bjAocAr. 

bpAc-b|t6in, brat-broifiy s. m. a pall. 

b^uxccA^, brathchadhy s. m. pus, purulent mat- 
ter, corruption. 

b|wcl/AiTfi, bratlaimhy s. f. a towel, napkin. 

b|\AuUon, bratliofiyS. m. a sheet. 

bpAUtiAf , bratnasy s. m. a belt, a sash. Cor. 

b|iAc65, bratog, s. f a rag. 

b|iAc65, bratog, ) s. ra. a worm, a cater- 

bjiACCA-o, brattadhy J pillar. 

b]i<\u-ti|AlAi|A, brat-urlair, s. a carpet. 

b|\AUc, brautf s. m.' a judge. Cor, 

b]ie, bre, s. a hill, headland, Sh, 

bj^e^b, breaby s. m. a kick ; a bribe ; vulg. 

bixe^bA-d, breabadhj s. m. a kicking. 

bjACAbd'ooni, breabadoiry s. m. a kicker; a 

bpeAbAim, breabairriy v. I kick, spurn. 

bjAeAbAti, breabauy s. m. a patch. 

bpeAC, breaCy s. f. the small pox, CHic; s. m. 
a trout, a salmon; adj. speckled, spotted, 
freckled, parti-coloured. 

b|\eAC, breachy s. m. a wolf; malt. 

bjAeACA-b, breacadhy s. variety, piedness; pick- 
ing a mill-stone, carving. 

bpcACAi, breachaiy a. different. 

bpcACAim, breacaimy v. I speckle, variegate, 






cliequer, embroider, carve ; I mix ; I pick a 

biteACAiite, breacaire, s. m. an embroiderer, 

t)|\eACAn I breacariy s. m. a plaid ; a kind of striped 
or chequered stuflF. 

bpeAc-ATi-cpot, hreac-an-tsiol^ s. a wagtail, Sh, 

l3|\eA6Aoi, breachaoiy s. indifference. 

bpeAc-be'oi, breac-bedi^ s. a roach, Sh. 

t)]ieA6T), breachd^ \ adj. speckled, spot- 

l3|\eAC^ACA, hreacdliata^ y ted, pied. 

t>pe<\6t)A'6, hreaclidadhy s. a carving, mixing, Sc» 

t3pe<v6'0Ai5ue, breackdaighthe, part, mixed, Sc. 

bpeACDAim, breachdaim^ v. to chequer, mix, 
embroider, Sc> 

bpe^d'OAti, brecbdidan^ s. m. fresh butter, i,e. im 
u]i, 0. g.; wheat, a custard. 

bpeACt)^!!, breachdan, see b|AeAciifi. 

bpeAC-JeAt, breae-gheal, s. a salmon-trout. 

t)peAction, breaclion, a drag-net. 

t)|\eAC-mAnA, breac-mara, s. a roach. 

t)|^eAcnA, Oreachnoj s. mixture. 

iDjicAcd^, breacog^ s. f. a little cake. 

t)]ieAC-f 6unAin, breac-seunainy s. a freckle, Sh. 

t}]AeAcfoitp§Am, breacshoilsighamf v. to glim- 
mer, Sh, 

D|\eAC-f oUvf , breac'sholas, s. m. twilight. 

t3'peA6u, breacht, s. doubt; a cause, reason, Lee. 

t)|AeACUAi^, breachtaidhj adj. strange, uncom- 

t)|AeActAi|\e, breacthaire^ s. a graving tool, a 

b]\eA6cAii, breachtariy s. f. wheat; fresh butter; 
a custard. 

l3|\eA6t:n<\5A'6, breachtnagJiadh, s. mixture. 

bjAeACCTiAigce, frr^acA^nat^Af^e, adj. mixed; dif- 
ferent; particoloured. 

bjteAfccdg, breachtog^ see bjteAcog. 

"b-peActdiit, breacHioiry s. m. an engraver. 

t3|AeActoi|\eAf, breacthoireaSf s. m. engraving, 

'b|t&d6r|i^'6, breaehtradh, adj. strange; unequal, 
various ; " i.e. eqfATfiui'L, no neirfiionAnn", 
DpeACtii]^m, fereamjf/am, v.l bespecklc, mottle, 

"b^ieACttiuc, fereocmAwcA, s. a magpie, Sh.; prop. 


bji^At), bread, s. a breach ; s. f. a veil to cover 
the head ; a piece of woollen cloth after mil- 

t)]ieA'6, breadhy > adj. fine, brave, well-favour- 

l3]ieA'6A, breadhay) ed, comely, ornamented. 

t>]ieA'OA6, breadach, adj. broken. 

l3]Ae<\'o<\c<\'6, breadachadhy s. a breaking. 

b|\eAt>A6t>, breadhachdf s. finery, beauty, orna- 

b|\eA'6Af , breadhae, s. beauty, comeliness. 

b^teAj, breag, s. f. a lie. 

b^eAg, breagh, see bjAeA-d. 

bp^AgAc, breagachf adj. false, lying. 

bjiCAj-Acx), breaghachdy see b|\eA'6A6c. 

b|i6A^A'6, breagadhy s. comfort ; allurement, de- 

b|\eA5^ictm, breaghaichim^y, to adorn, Sli. 

b|\eA5Ai'6, breaghaidh, s. an enthusaist, Sh. 

b|\^<v5Ai]Ae, breagaire, s. m. a liar, falsifier; an 

b|\^A5ATi, breagan, s. m. an allurement ; b]\6<X5An 
5A]\l^c, a child's toy, M^C 

b|A6A5^]ip^, breagarstdh, s. imagination, Sh. 

bf6Ag^fL\6, breagaslach, s. m. a deceitful vision ; 
a dream. 

bp^AjAftAigiin, breagaslaighim, v. I dream. 

bpeA^A-ceA, breaghortea, s. an epithet applied 
to Tara, i.e. UeAiiiAip b|teA.t. 
tA6^r-6nAt>A'6, breag-chrabhadh, s. m. false 
piety, hypocrisy in reUgion. 


b|A^A5-'6eAtb'di6, breag-dheaWhadh, s. m. an 
idol, a lying image, a lying oracle, a false ap- 

bpe<\^4\i'6e4\6t), breag/aidheaehd, s. m. entliu- 
siasm, Sh. 

b|\6A5ttii§iTn, bteagluighim, v. to forswear, Sh. 

bfi^Agtiii^, breagluidhy s. a false oath. 

b|Ae<x5nA, Breagkna, an old name of the li 

D|teAT;An6Ae, breaganchae, s. a toy-shop. 

bjx^AjnA^, breaaradJi, s. m. a lying story; 
mirtn, play; adj. cheerful, Sh. 

b|t6A5|iUAir, bregruatg, a. f. false hair, a wig. 

\)fe4^^tAt,breagthachy adj. lying, alluring. 

bjteAtL, brealU s. m. a knob at the end of either 
of the sticks of a flail, to keep the CAibin 
fi*om flying off in threshing; tne glands of 
the penis. 

b^^e^lldc, breaUachj adj. knobbed, knotty; 

b|\eAt.tAn, breaUan, s. f. darnel grass; lolium 
perenne ; s. m. a vessel ; a fool. 

b]ieAttAn-teAnA, breaUan-Uana, s. f. purple- 
spiked willow herb, loose-strife ; lythrum 

bpeATTiAiii, breamain, s. a tail, Sc. 

b|teAm^f , breamaa, s. m. a mischance, an acci- 

b|t^An, brean^ adj. stinking, filtliy, putrid, cor- 

bi\eAnA'6, breanadh, s. stench, raising a 






b]A6AriAiTn, breanaimy v. to stink, cause a 

\)\K^<,r\An'Jbreanan^ s. a dungliiU, Sh. 

b|\eAtic, breane^ s. f. the gills of a fish. 

b|ieATiC4\'6, breantadh^ s. the fish bream, Sh, 

bjAeAticA^, breantag, s. a stinking slut, Sh. 

bp^AnuAf , breantcu^ s. m. a stench, stink ; putre- 
&ction, filth. 

b]teAf , breasy s. m. a prince, potentate ; a voice ; 
a troop, a company, a multitude; adj. great, 
mighty, grand, prosperous ; clean, pure, o. g. ; 
comely, well-shaped. 

b]ieAf Ai]Ae, breasattey s. m. a babbler, a syco- 
phant; an active lively person. 

b|\e^pM)ieAct), breasaireachdj s. m. chat, babble, 

b|ie'<xf Am, breasam^ v. to reimi, Sh. 

b|ieAfAtfitiit, breasamhuil^ adj. princely, royal. 

b{\eAfA0iiUAi'6, bteasiwntaidhy s. the royal as- 
sent, Sh. 

bfte^fc^tAitt, breaschathairy s. f. a throne; a 
royal residence. 

b|te4^f cotb, breaacholbh, s. f. a sceptre. 

bjte^fDA, breasda^ adj. fine, handsome; princi- 
pal, chief; lively, active. 

bpeAfro|tA, breasfhora^ s. a throne. 

bite^ftAiig, breaalang, s. fraud, deceit. 

bpeAflAnti, breaslannj s. m. a prince's palace; 
the king's court. 

bfteAffiioTi, breasnion^ s. a royal mandate. 

b]ieAf-oi]\6ift)e, breaS'Oirchisdef a prince's trea- 

b]teAf-]t6t), breas-rod, s. a royal road. 

b|teAt, breathy s. m. judgment, sentence, cen- 
sure; confidence; adj. clean, pure. 

bfte^cAC, breaihach, adj. judicial, critical. 

bpe^r^iTi, breataifiy s. f. Britain. 

bpeAtAih, breathamhy s. m. a judge ; see bjiei- 

b|ieAtAifitiA|', breathamhnasj s. m. judgment, 
discernment; see b|^eiteATfiTi4X|*. 

b]teAtAf , breathasj s. folly, Sh. 

D|^eAt-tA, breaih'lay s. m. birthday. 

b|teAtnA6, breathnachy s. m. a Welshman. 

bpeAttiAijiTTi, breathnaighimy v. I look, behold, 
perceive ; I judge, conc-eive, imagine, design. 

bpeA^Af , breathnasy s. a clasp, brooch, skewer, 
a thorn, tongue of a buckle ; ix. b]\4^ciiAf c, 
0. g. 

bpC'dtf Aim, breo^aimy v. to number, Sh. 

b)teAriiu^A'6, hreathrvughadhy s. jud^ng, per- 
ceiving, noting; arbitration, decision; cen- 

b^eAtnuigte, breathnuighthey adj. adjudged. 

bpeAtii5Ai6, breathughadh, s. sec bjieAtnt'igAT). 


b|\6c, brechy s. m. a wolf; a wild dog ; a brock, 
a badger. 

b]ieiciifi, breicitiy s. f a small trout; a sprat; 
dim of b|\eAc. 

b|\eicTieo|AAf , breichnearasy s. sculpture, Sh. 

b^i^i-o, breidy s. f a kerchief, a coif, a woman' 

bpdi-o-AtUMf, breid-allaisy s. a pocket-handker- 

bj^^it), breidy 1 s. f. frieze; a coarse kind of 

bneix>in, breidiriy) woollen cloth. 

u1ieit)eA'6, breideadhy s. a dressing, attiring. 

bpeif e, breifey s. f a hole, a hollow ; the nail of 
a person's finger ; a claw, a talon. 

bpeif eA6, breifeachy s. m. a chain ; i.e. \\^\</y6y 

Xy^^epwey breijiney s. a nail. 

bneifneAt, breifneaehy adj. full of holes or hol- 

bp^ig, breigy gen. of bjt^Aj, a lie; a rustic, a 
boor, Sh.; aoj. false, counterfeit; 'oia b^i^i^e, 
a false god. 

bp6i56iAb, breigchiabhy s. m. a wig, peruke. 

b|t6ir6iAbAX>6i|t, breigchiabhadoiry s. m. a wig- 

b|tei§eA'6, breigheadhy s. m. a violation or abu- 

b|\6i5pof , bretgjhiosy s. m. enthusiasm. 

bp^ignij, breignighy s. a fiction. 

b{\^i5|\iocc, breigriochty s. m. a disguise; false 

bp6i5iiio6cAim, breigriochtaimy v. I disguise. 

0]ieil,iice, breillice, ) s. a coxcomb, a fop, 

b^ieilrteoi-p, breiUeoiry y a dunce, Sc. 

bjAeim, breimy s. m. an evacuation of wind. 

b|teine, breiney compar. of b|\6ATi ; s. f. a stench. 

b)t^ineA6u, breineachty s. filthiness. 

bpeinATi-b]iotAc, &rman-&rotAa(;A,s. great daisy, 

b|t6inceift)eAf, breinteiedeaSy s. a dispute, M^C. 

bpeif , breisy s. a tear, a drop ; s. C increase, addi- 
tion; loss, hurt, damage, i>anZ. 102. 

b|teift)iot, breisdioly s. usury. 

b|\eif CA'b, breiseadhy s. dropping, distilling. 

bpeifeA6Aii, breUeachafiy s. m. a still. 

b|AeifeAnitiit, breiseamhuUy adj. increasing. 

bjteif oi|t, breUoiry s. an usurer. 

b|ieif5, breisgy adj. quick, active, brisk. 

bjAeirgte, breisgmey part, moved, stirred, pro- 

b|\eip, breisiy s. a dropping or gentle falling of 
any liquid, distilling, distillation. 

b^ieipm, breisimy s. a snout ; a war cry ; laughter ; 
a rout, defeat, breach ; v. I break, crack, tear. 

bpeipu'b, breisixidhy s. happening, falling. 






bpeif tcAC, breisleach^ b. a raving ; a derout. 

bjieifnion, breisnion, a. a writ, a mandate. 

t>|\eii:, breith, s. m. a judge, Cor,; s. f. judgment, 
determination, sentence, doom ; a test, a com- 
pact ; Heb. brith ; birth, nativity, descent ; a 
row, a layer; penance, i.e. biteit-AitjAige ; a 
taking, bearing, carrying, bringing forth. 

bpei?S:-'6ic:i'6, bretth-dhithidJi, s. sentence of con- 

bjAeite, breithcj s. f. judgment, opinion, de- 

b]ieit6A'6, breithectdh, s. exposition, expounding, 
interpretation; adj. natal, native. 

bpeiteAb, breithealf s. confusion, Sc. 

bjteiteAiTi, breitheamh, s. m. a judge. 

bpeiteATTi-biTTO, breitlteanih'bindi s. m. the 
master of the choir ; leader of a band, Lee 

bretteAriir)Ar, hreiiheamhna,, s. m. judgment, 
sentence, decision. 

bpeitoAncAC, breitheantach, adj. judicious. 

b|\eitiOTJc6i|t, breithiontoir^ s. a fuller, PL 

b|^eici|t, breithir, s. f. a word, see b]iiACA]i. 

b^ieitij^eAC, breithireachj adj. full of words. 

b|iei6nteA6t), breit/iireachd, s. interpretation, Sh. 

b|Aeitniti^A'6, breithniughadh, s. apprehension, 
conception, conceiving. 

bpeo, breoy s. fire, flame. 

b]Aeoc, breochy s. a brim or brink. 

b|\eoctoc, breochloch^ s. a flint. 

bpeo-6oi|^6, breo-choire, s. a warming pan. 

bpeo-cu^t/, breo-chual^ s. a bonfire, a funeral pile. 

biAeo-o^iAo^ceAfcx), breod/iraaitheachd^ s. f pyro- 
mancy. * 

bpeoj, breog^ s. f a leveret; adj. weak, feeble. 

bj^eog, breogh, s f. prosperity, increase. 

b|\eo5A6, breogach, s. m. a baker. 

bjAeog^Mm, breogaim, v. I pound, bruise ; I bake. 

bpeoi toATi , breoilean, s. darnel ; vulg. b^vM^LeAn . 

bpeoice, breoitey adj. sick, tender, delicate. 

bj^eoiue^ct), breoiteachdy s. illness, sickness, ten- 

biteotAit), breolaid, s. a delirium. 

b|teotAi'oeAC, breolaideach, adj. delirious. 

b]ieoTi, breon, s. a blur or spot. 

bjteoTJAc, breonach, s. m. a blotter. 

b|ieonAiTn, breonaimy v. I spot, stain. 

bjAeocA'o, breothadhy s. consumption ; illness. 

bjieotATi, breothan, s. wheat. 

bpeo^Af , breoihasy s. a. delirium. 

bp^uj, breugy see b|\6A5. 

bit^ujAC, breugachy see dja^ajac. 

b|A6ti5A'6, breugadhy s. a soothing, flattering. 

b^ietigAim, breugaimy v. to soothe, flatter, decoy, 
delude, entice. 

bjAeugAipe, breugairey s. see bpeAjAipe. 

b^ieugAijAeACt), breugaireachdy s. lying. 
bpeu5TiAi6AiTi, breugnaichaniy v. I gainsay, Sh. 
b|teti5nAi6on\, breugnaichoiry s. a gainsayer, Sh. 
bp6ti5]Aioct), breugriochdj s. disguise. 
bp§un, breuUy see b|t6An. 
bpeunAt), breunady s. fetidness. 
bjieunA-d, breunadhy see bpeAifiA'6. 
bp6unA'OAf , breunadasy s. stench, malaria. 
bft^uncA, breuntUy adj. putrid, stinking. 
b^ieuncAf , breuntciSy see b]A§AncAf . 
b)ti, briy s. anj^er, wrath ; a word ; a hill, a rising 

ground ; Welahy bre ; a field, a plain, a lawn ; 

an effort ; prep, near ; 8. Btrength, virtue, effect. 
DlAiAt), briady s. m. a fragment, a remnant. 
bjMAg, briaghy s. a mortal wound, Sh. 
bpiATi, briauy s. a word; " bjMATi, i.e. b|tiAtA]i, 

tiAi-bif ATI beATi inA|\ T>o bniAn fpiu, t.^. a^ou- 

OA1]AC tnOjtATl -OO bjAIACjlAlD ]11U*' 0' CL 

bpAtiAd, brianachy adj. full of fair speeches; 

wild; youthful. 
bpiAntiA, briannay s. a warrant; an author or 

composer ; parts or divisions ; " bpiAnnA, i. e. 

mi]ieATiifiA, no jiteAmAtiA" — CCL 
bjMAp, briar y a bodkin, a pin, a thorn ; b|YiA]A, 

i.e. •oeAtg nuinge noi]^, Athuit a 'oeAptAi^, if 

TiA bjtetAib neTtiei5bpA]it>e|\5T)et5nuin5e", 

Cor.; s. a briar, 
bpi ACA|\, briaihary s. m. a word, a verb ; victory, 

b|tiAC|tAC, briathrachy adj. verbose, talkative. 
bi^iAu^tAdAt), briathrachady s. allegation, asser- 

b|tiAt|VA6Af , briathraehasy s. elocution, rhetoric. 
bpiACjiAigAtn, briathrai- 1 v. to affirm, to dic- 

gJianiy > tate, to swear to, 

bjMAtnAm, briathramy ) SIi. 
bjAib, oriby s. a bribe ; a small sum of money. 
b]iib6At>Ai'6eAn, bribheadaidheaiiy s. one that 

aflects difficult words, 
bp^ce, bricey s. a brick ; pL b|t^ci'6. 
b|Mceiii-beACA, bricein-beathay a linnet. 
bjMCin, briciuy s. f. a little trout. 
b|\icinbAinci5eA|\nA, bricin-baintigheamay a 

b]iicc, brichty s. a piece of music accompanied 

by words; a mask; a deception; a charm, an 

bp^'oeAC, brideachy s. f. a virgin; a bride; a 

bjA^'oed^, brideogy s. f. an image of St. Bri^id, 

used on the eve of that saint by unmarried 

girls, with a view to discover their future hus- 
bands; a bride. 
b^Ai'oeojAfc, brideogach, s. m. a bride-groom. 
bjM-OAS, bridagy s. part of the jaw, ^. 







bpit, bright see h\i\ ; s. virtue, essence, power, 
efficacy, strength ; x>o tMi\X fe a t>|tig ; price, 
value, worth ; a]i f on neite 5<\n bpig ; t)o 
b)ti§, because ; the meaning, interpretation, or 
substance of a thing ; a tomb ; a miracle ; adj . 

t)'pi§4xc, hrighachy adj. irritable. 

l3]ti5t>eA'6, brighdeadh^ s. a prisoner of war, a 

bpijit), brighidj s. Brigid, the name of a wo- 

bitigi-oe, brighide, hostages; jAn geilL g^n 

bitipi*, brigisy s. f. breeks, breeches. 

bpilrtice, brillicej s. a bungler, hermaphrodite. 

t>|\ittin, brillinj s. an irritable person. 

t)pit.tf54<MfirA, brUUgeanta^ adj. foolish, i 
rant, M^Cur. 

bpiTTo, brind^ s. a mmt, growl, groan, Cor, 

bpirroeAL, brindeaJy adj. pourtrayed. 

bpint)eAlATi, brindealan, s. f. a m)ntlet. 

bpin'oeAtb^^, brindealbfuzdhj s. a disguising, 
cloaking; painting, sculpture, pourtrajing. 

bftin-oeAlbdijt, brindealbhaiTf s. m. a painter, 
a carver. 

bpinn, brinn, s. a dream, a reverie. 

bpitiTi'oeAtAd, brinndealachy s. m. a limner, 

^s.f. a wife, a matron, 

bjtinneAc, brinneaehy f mother of children, 

bpinneAlt, brinneaU^ ^ dame, an old woman, 

J a hag. 

bftitim^e, brinnighthey adj. hagridden. 

b|\iob, brioby s. a bribo. 

b|\iobAt>6iii, briobadoir^ s. m. a briber. 

b|\iobAiTn, briobaim^ v. I bribe. 

bpio6c, bfiocht, 8. m. sorcery, witchcraft ; colour, 
complexion; a song; a piece of music; a 
wound ; a charm, a spell, an amulet ; beauty ; 
splendour, brightness ; an art or trade. 

bpiocu<<\ic, briachtaicy s. an amulet, Sh, 

b|iiocco|AA6i:, briochtorachty a charm. 

b|tiOT6, briodhy s. substance, see b|\io§. 

bitio-OAt, briodaly s. flattery, Sc. 

bpio'OAl>&6, briodalachy adj. flattering, Sc, 

b]ti05, briogh^ s. an effort; capacity; essence, 

bpio^Ad, 6rto^AacA, adj. hilly; efficacious, sub- 
stantial, capable; active, vehement; bitter, 
violent; " ni bu ca\\ b^ncAt bpiogAc", Brog. 

bpiogAipeA^c, brioghaireachty s. efficacy. 
bpiotrhAjt, brioghmhary powerful, strong; effi- 
cacious, substantial, able, hearty ; argumenta- 
bpioiraic, brioichdiCf s. an amulet^ Lhuyd, 

bpiottAipe, brioUaire, s. an adulterer. 

bpioLtAn, briollariy s. m. an urinal; a foolish, 
ignorant fellow. 

bpiotLoj, briollogy s. an illusion. 

b|tiott.f5Aipe, brioUsgairey s. m. a bully ; a busy 
body ; a meddler in other people's affairs. 

bpion, brioTiy s. inquietude, dissatisfaction. 

biMon-OACAim, brioiidataimy v. to counterfeit, 
paint, Sh. 

b|tioTi5Ap|'A6, briongharsaohy adj. visionary. 

bpiongApfAtc, briongharsachty'^ s. m. and f. a 

bpionjuvx), Jrton^/ad, > dreamy vision, 

bpioTijloit), briongUndy J reverie. 

bpiongtoiXDim, bnongloidimy v. I dream. 

bpionn, brionriy s. m. a fiction, a lie; a drop. 

bpionTiAd, brionnachyS. m. a liar; adj. flatter- 
ing; fair, pretty. 

bpionnAt, brionnaly s. flattery, Sh. 

bpioniTOAt, brionndaly s. caressing, toying. 

bpiorApgAin, brioaargainy s. f. sophistry; so- 

bpiof ApgnAi-de, brioaargnaidhey s. a sophister. 

b|MorAp5nAi'6eA6c, briosargnaidheaohty s. so- 

bpiofCj\oi^eA6, brioachraidheachy adj. broken- 

bpiof5, briosgy adj. brittle; s. a start, a bounce. 

brior5A6. Wm^ocA KritUeness, fragility. 
DpiofgA^, bnoagadhy > » & y 

bpiofjAid, bnoagadhy s. a start, starling, spring- 

bpiofjAim, brioagaimy v. I start, startle. 

bpiOfgApiiAfc, brioagamachy adj. crackling. 

bpiofgApnAim, brioagdmaimy v. to crackle. 

bpiorrtXn, brtoaglauy s. a skirret; silver-weed, 
wild tansey, goose-grass, goose-tansey; poten- 
tilla ansenna. 

bpiof5t6pAc, brioaglorachy adj. babbling, prat- 
tling, talkative, loquacious. 

bpiof^topAi-be, brioagloraidhey s. m. a babbler, 
a prattler, a prater. 

bpiofgoit), brioagoidy s. f a biscuit. 

bpioj^og, brioaogy s. f. a witch, a sorceress. 

bpioc, brioty s. prate, chitter-chatter ; adj. 
speckled, Sh. 

bpif, briay s. f. change, small coin; adj. ancient, 
old; withered, faded. Cor.; nimble, active, 
brisk; brittle, frail, tender; free-hearted, 
open, generous. 

b|Aift)e, briadCy part, broken. 

V, » . 'J s. m. a breach, fracture, 

gpire,&me, I violation, obreption; 

OM^^'dy bnaeadhy f fiction. 

b|tife^'6, briaeadhy s. a wound; a breaking, a 
battle, a conquest, assimilation, Sh. 






l3|\ifeo5, briseog, see b^iiofoj. 

bpif5, brisg, see bpipc. 

bjMfgteAn, brisglean^ see b|\iO|^tAn. 

bj^ip-d, brisidhi see bttire. 

bpipm, brisiniy v. I break; dismember, dis- 

bitifteA^, brisleacJif s. m. defeat, the rout of 
an army. 

U]iifteAn, brislean, see bitiofgiAn. 

t)]iifce, briste, s. breeches. 

bpifoge, briatiffhe^ s. breeches. 

t)pift|Aoif5<\Tn, bristhraisgam, v. to breakfast. 

t)]iic, britj adj. speckled, spotted, particoloured. 

bpit, btithj s. fraction; child-bearmg, bringing 
forth young. 

b|\icAc, britachy \ adj. stammering like a 

bpicb<\tb, britbalbhS Briton. 

bjMCAipe, britatrey s. a stammerer. 

b|ti^eAgUvi'6, britheaghlaidh, adj. kind, gentle, 

b|ticinTieA6, britinneachy adj. Laving the mea- 
sles ; measly, measled. 

b|\ianniof, britinnioSy s. the measles. 

b|titib?S:oi|\, briubhthoiry s. m. a brewer. 

b|iiuin, briuiuy s. f a helmet. 

b|to, brOy s. m. a champion, a hero; s. f. a 
quern, a hand-mill ; s. a multitude ; adj. much, 
many, plenty; old, ancient; cutting, abusive, 
reproacnful, vehement, o. g,; s. m. death* 

bjtOAjA, broaVy s. a fault, error, crime, vice. 

b]iOAf , broasy s. old age. 

b|\ob, broby s. m. a speck, a spot. 

b|tob, brobhy s. m. roimd-rooted bastard cy- 
press, scirpus maritimus. 

b]iob^6ATi, hrobhachany s. m. a blotter. 

b^iobA-d, brobhadhy s. a blot, a blur. 

biiobA-OAn, brobhadauy s. m. a grass-hopper. 

b]AobAiiTi, brobaimy v. I daub. 

bjAoc, broCy s. m. a badger; adj. gray, Sh, 

bj^ocAc, brocachy adj. speckled in the face, Sh,; 
dirty, ill -scented, odious. 

bjiocAipe, brocairey s. m. a varlet; keeping 

bpocAijteACt), broeaireachdy s. f thievery. 

bjAocAn, brocJiariy s. f. pottage, gruel. 

bpo6ATi-b<Mnne, brochan-bhainney s. f milk pot- 

Dpo6t), brochdy s. a badger, Sc, 

b]toct)Ac, brochdachj adj. variegated. So. 

bpoctAC, broclachy s. a warren, Sh, 

bi[\ocoi'o, brocoidy see bjiACAC. 

bpdt), brody s. pride, arrogance, haughtiness; 
tyranny ; chastisement ; excitement ; a goad, 
prickle, sting ; a spot, blemish ; a pot lid ; the 
choice or best of grain 

b|A0'6, brodhy s. a straw, a stem. 

b|A0T>A6, brodachy s. m. an exciter; a. proud; 

decent; nasty, filthy. 
b)io'OA'6, brodadhy s. m. excitement; prop. b|tof- 

bpo'Odim, brodaimy v. I excite, spur, souse; 

bp6t)Athl^6c, brodamhlachty s. pride. 
bno'OATtitiit, brodamhuUy) j. j 

hl&ooA, brodoU, '} adj. proud, saucy. 

b|to'6-):Ai'6, brodh'faidhy s. the ancient prophets. 
bito-ogAineATTi, brodghaineamhy s. gravel, Sh, 
bi[\o'oiAf5, brodiaagy s. m needle-&h. 
b|td5, brooy s. f a shoe, brogue, sandal; adj. 

sorrowful, melancholy. 
bjAog, brog, s. a house, habitation. 
b|\05, broghy s. filthiness ; lewdness ; a stone ; i,e, 

bitOTiTiAt, b|\05, t. e. bponriA'd, bestowing, o,g. 

Vi^ ^' A /' I \ a- sordid, obscene, spotted. 
0^05^6, brogach, ) ' ' ^ 

bjAO^AC, brogachy adj. shod; lewd, wanton; 

bftog^kt), broghady s. m. increase, gain, profit, 

b|to§<M5ib, broghaighily s. filth, dirt. 

bpogAin, brognatHy s. excess, abuse, injustice. 

bjAogAif , brogaisy increase. 

b|A05An<x6, broganachy s. m. an active man. 

bjiogA-riA-duiTKMg, broga-na-chumhaigy s. butter- 
wort, Sh. 

b^togAncA, brogantay adj. active, lively. 

b|\05-b|VAi5e, brog-braighey common, round- 
headed rush, soft rush ; juncus conglomeratus. 

bixo^biAeit), brogbreidy a sandal, a shoe, Sh, 

bfto^'bA, broghdhuy adj. excessive, superfluous, 
great; a footman, Sh,; adv. forcibly, Sh, 

bjtogt^Ac, broghdJuiehy adj. stately, grand, o.g, 

bitogoit), brogoidy s. beer. 

bltoice, braiee, 1 j. ^^^^ ^^ f ^^ 

D^ioicne, brotcney } 

b|toicneA6, broicneachy adj. freckled, pock- 

bi^oit), broidy s. f captivity, bondage. 

bjAOix), broidy 8. f. pnde, haughtiness. 

bj^oiioeAc, broideachy a. proud, haughty. 

b|\oit)iiieAtt, brotdinealiy s. a rich garb or dress. 

b|Aoit)in^<)tcA, broidinealtay adj. embroidered. 

b]ioit)inei]ieA6c, broidineireachty embroidery. 

b|\oi3iott., broighioUy s. the sea raven, a cor- 

b|^oi'LeA'6, broUeadhy s. bustle, confusion; a 

b|AOil,eA'6A'6, broUecLdhadhy s. brawling, brawl, 

bjAoiteog, broileogy s. f whortle berry. 






bjiotmeif, braimeis, s. anger, Sh.; boldness, Sh> 
t>]toin, aroifiy s. a height; a large company, Sh. 
b]t6ine^r), brainearif s. a poor suly person, Sc, 
t)]toineo5, bromeog^ s. f. a rag. 
t)poineo5A6, broineogaeh^ aoj. ragged, full of 

. rags- 

Dpoinn, broinn^ s. £ the womb, the belly. 

b|toiTiT)'oeA|t5, broinndearffy s. robin redbreast. 

b]toiiinte^t<\nA6, broinnleathanaohf adj. big- 

b]toiiintionu<x, broinnliontay adj. full-bellied. 

bpoinTit^6, brcimUhachy a girth. 

b|\oiiiao|iOk6, brointiorachy grinding. 

bpoif , braisj s. change, small money. 

b|\oif ^i|\e, brotsaire^ s. m. a money changer. 

bpoif cdc^, broUcadhy s. the hollow of the ears. 

b]t6ift)e, braisde^ s. a brooch ; vulg. 

b|\ot|^iin, broisffimy v. I excite, provoke. 

b|\oiynin, broisnin^ s. f. a small bundle of 
brambles, for fuel; dim. of b|tofn^. 

bpoit, (rotA, s. carnation colour, Sh.; raiment; 
a. fruitful; s. conception; a fraction. 

b]toic^6, broitachy a. stammering. 

bnoic^6t), br<ntachdf s. £ the act of stuttering, 

b]toiCAi|\e, broitairey s. a stammerer. 

bpoiti6e^nt»A, braUhdheandhay adj. carnation or 
flesh-coloured, PL 

bpoitim, broithim^ v. I crack. 

bpoitteo^, broithleog^ s. £ a crack or noise. 

bpoittiA^, broithnoffy s. a brat, Sh, 

bpotAf5A6, brolasgach^ adj. talkative, prattling. 

b]tot^f5A'6, brolmgadhy s. talking, prating, 

b|tott^6, broUaehy s. m. the breast, the bosom ; 
a prologue, a preface. 

bpolUxc^n, brollachan^ s. m. a naked, ragged 

bpotUM^, broUaighy s. boldness, confidence. 

bpom, bromy breaking of wind, Sh. 

b|\oinA6, bromachy s. m. a colt. 

bpomAin, bramam^ v. to break wind, Sh. 

bjtom'dTi, bromariy s. m. a boor, a rustic. 

bpomAtiAC, bramanaehy\ adj. unpolished, rude, 

bpom^TicA, bramantay } rustic, impertinent. 

b)iointitm'6U'drd6, bramurrd/iuasiichy adj. bold, 
confiaent; disobedient. 

b]t6n, brorij s. m. mourning, sorrow, grief; 
fftstang; adj. sour, bitter, disagreeable. 

b]ton, brofiy adj. perpetual, Sh. 

b]\6nA6, branachy adj. sorrowful, mournful, plain- 
tive, plaintful, lamentable; sorry; if bp6nd6 
tne 'ooti rg^ui pn. 

b]i6ti4k6t>j oronaehdy s. £ sadness. 

bpon^'6, bronadhy s. m. destruction. 


b]t6n-bjv\c, bon-bhraty s. a pall. 

bpon-mutinn, bron-mulinriy s. a mill-stone. 

bponn, bronUy s. a gifl or favour; an impression, 
sign, mark ; " mApAit) t)iA eif tia bitonnA", 
St F.; the breast, O'B,; genit. ofb]totnn, the 
womb ; ** tf be<vnn<v§e tu ett)ip tia mtiAib 
A^Af If beATHiAige cojtAti x>o bponn". — 
Luke, i. 42 ; a quern. 

b]toiinA6An, bronnachariy s. m. a donor, giver. 

bponnA^, bronnadhy adj. big-bellied; s. giving, 
bestowing, a gift; a destroying, destruction, 
wasting, spending. 

b]tonnA5, bronnagy s. a gudgeon, Sh. 

b]torjiiAiTn, bromiaimy v. I give, bestow; I 
spend, consume, destroy. 

bponnjAbAit, bronnghaohaily s. £ conception. 

bponnjAbAim, bronnghabhaimy v. I conceive. 

bponrjfgAOite, bromisgaoiley s. m. a flux or lax. 

bitonn]^AOitce,6ronn«(7aoi/te, adj. having aflux. 

bjionncA, bronntay adj. given, b^towed. 

bponncAnAd, bronntanachy adj. frank, free, 

bponncAfcAf , bronn" "| s. m. a gift, present, fa- 
tachasy vour ; ** vo beipteAp 

bponncATiAf , bronn- > •6uinn Ambponn- 
tanasy CAtiAf a n'Ainm lof a 

bponncAf , bronntasy J cpiofc", MulL 226. 

b]tonntA6, bronnthachy a. see bpoinrjtA6. 

b]ionceA6, bronteachy see bjiAinceAC. 

b|\Of , brosy s. m. the track of a carriage wheel. 

b]toft)U5A'6, brosdughadhy s. m. an incentivei 
provocation, excitement. 

bpofDuigim, brosduighimy v. I excite, exhort| 
actuate, rouse, hasten, make haste. 

bpofDuijte, brosduightfiey part, accelerated, 

bpofDui^teoip, brosduightheoiry s. m. an insti- 
gator, a prompter. 

bpof5A^, brosgadhy s. m. an exhortation, per- 

bpof5AtA6, brosgalachy adj. prompt. 

bjtofjAlAti, brosgaladhy see bpofDUgAT^. 

b]tof5AtAim, brosgalaimy v. see bpofDUijim. 

bporjAtcA^, brosgcUtachf adj. anthypnotic; 

bpofgAt, brosgaly s. lively talk, flattery. 
b]A0f5AttAC, brosgallachy adj. talkative, flatter- 
D]tofnA, bromay s. m. a faggot, fuel. 

b|tOfnA-bpi§e, brosna-brighe^ the tracks or ruts 
made by the wheels of cars; i.e. feipcfe 
CApbAfo, 0. g. 

bitofnAijim, oroanaighimyY. see bpofDAigitri. 

bpoftfiAigteoip, broimaighiheoiry sec bpofrxvig- 






t)pof nujAii, hroanughadh^ see b|\oipt)ti5<v^. 

t)poi, broth^ 8. m. flesh, L e. reoit, o. g.j com ; 
i. e, AjtbAjt, 0. g.; a mole, a ditch; fire; straw, 
vulg. bpob ; broth ; an eruption on the skin ; 
8. f. a rush, i,e. Atn, i,e. <doin, o. g. 

t)|\oc:A6, brothach^ adj. scabby, eruptive. 

t)|tot<v6A^, brothctcliadhf s. m. improvement, 

t)|\otAi6iTii, hrofhaichim, v. to tlirive, 5c. 

'bpot^ifie, brothairsj s. m. a butcher; a cal- 

t3potAHtne, brothaimej s. f. down, hair, ftu*. 

1^|^ot<Mlte<^^t5A•6,6ro<Aa^r- ^s. m. a slaughter- 

t)]to6i§, brothigh, > snamoies: a 

bpotirj^itgA, brothin- 

D]tot^5, brothagj s. the bosom. 

'bttoi!:<\f , brothaa, s. m. a mixture, medley. 

t3|tot5<v, brothghaf s.m. a brooch, pin, or buckle 
worn in the breast. 

t)potUv6, broihlachj s. m. a pit or hole made in 
the earth, in which the ancient Irish militia 
used to dress their meat, see Keat. 

b|Aott^^, brothladhy intent on mischief, Sh, 

b|to^ttiiriTi, brothluinfij s. £ uneasiness, dis- 

b|^otttJinr)eo^6, brothluinneachj adj. uneasy, 

bi^o^tutnTiue, brothluinntet part, disturbed, 

b]tu, bruy s. f. the womb; the belly; a hind, a 
deer; a country; a district. 

bt\i5 bru ) 8- «^- ft border, brink, edge, 

b|\tiAc, bruach. adj. great-bellied, 0*CL 

b]tU'dk6(M|\eACt>, bruachaireadidj s. hovering 

b|^UA6At^, bruachan^ s. f. a fawn; dim. of bjtuAc, 
a border 

b|tti^6bdite, bruaehbhaile, s. a suburb. 

bpuAdroA, bruachdha^ adj. stately, grand, mag- 
nificent; s. a traveller. 

bfUA^^^i^, bruachdhadliy adj. chinky, crannied, 

b|AUA'6Aini, bruodhaim^ v. to throng, to urge. 

b|tUA'04^i|A, bntadair, s. f. a dream. 

b|\U4i'0AHtim, bruadairim^ v. I dream. 

bjAUAi-d, brtmidhj s. m. a peasant. 

b^tUAmi^t, bnuddir^ see b|tUAX)Aiii. 

b]tUAit)teAriTi, bruaidleannj s. f. 

bpuAi-oteAmiAC, bruaidleannach, adj. sorrowful, 

sorrow, woe, 

b]tuAit)teATiTiA6t), bruaidleannachdy s. f. grief, 

b]tuc4c5, bntcachj speckled in the face, 5%. 

bpudt), brtichd^ s. m. and f. a belch; a blast; 
8. m. an ejaculation ; froth ; a springing forth. 

b|\u6t)A6, bruchdach, adj. belching. 

bituctxvb, bruchdadh, s. m. eructation. 

bitu6t)A*, bruchdadhj \ s. pouring forth; going 

bitu6t)At, bruchdaly J forwam, 5A. 

b|^uct)A1n1, bruchdainij v. I belch; ejaculate; 
spring up, pour forth. 

bpu6t>6i|\, bruchdoiry s. m. a belcher, AfC. 

b|\u6Uvf, bruchlas^ s. the fluttering of birds 
going to rest, Sh. 

b|tu665, bruchog, s. f. a chink, a cranny, a 
leaking vessel. 

b^iuccAc, bntchtaehy see b]Auct>AC. 

b|\u6c6ip, bruchtoir, see bixucDoip. 

b|\ucu|t, brucur^ s. a sponge. 

bftu'6, brudhj s. m. confusion. 

b]tu'6A6, brudhach^ s. m. a farmer, peasant 

b|tt3'6^'6, brudhadhj s. m. a squeezing, pound- 

b|\u'649^'o6m, brtidhadair^ s. m. a pestle. 

bpu^Aim, ortwttatm, v. I bruise, squeeze, pound. 

b)Au^Aic<\c, brudhaitach, s. a threadbare coat. 

b|^u'6A1nn, brudhainn^ s. m. warm weather. 

b|tu^AirineAc, bruidhainneach^ adj. sultry, hot. 

bi^u'O'Oin, brudan^ s. m. a salmon; adj. simmer- 

b|^ut>e<\5, brudeagj s. a soliciting, or enticing. 

bi^u'oe^^ltg, bmdearg, s. the redbreast 

!s. m. a palace, a grand house or 
building; a royal residence ; 
a town, a borough; a forti- 
fied place; Hind. poor. 
TD^iuj, brug^ s. m. a fast, COL 
b|tu5, bnighy 8. m. a heap, lump, monument ; 

b|\u5A5, brughachy s. an ascent; face of a hill, 

b|\u5A6Af, brughaehcuy s. m. the office of a 

bpuige, Teg. Cor. 
b]tU5AbAit, brughabhaily s. f. conception. 
bjAugAi^, brughadhy s. a bruising, pounding, 
bftugo^i'be, brughaidhe^ s. m. a husbandman, 

farmer, burgher, ploughman. 
bjiuJAim, brughaimy v. I bruise, pound, 
bitug^ri, brugtumy s. faggots, Sh. 
bpugbopf A, brughbhcnay s. m. animosity. 
b|^ui, bruiy 8. f. me beUy. 
b|AUibin, bruxbifiy s. f. a helmet. 
b|\uibteoi]t, bruibhtheoir^ s. m. a brewer, PL 
b|\uix>, bruidy s. f. captivity, bondage; anxiety, 
grief, sorrow. 






b|tuit>, bruidfS. f. a thorn; any thing pointed ; 
" 0"Oiiinn f eA|\ tia tieAHpiA 1165 6|\eAii An 
beA|ttA 5An bittjix)" ; adj. sharp, keen, pointed. 

bttutx), bruid, I 8 f a beast 

b]tuit>e, bruide^ 8. a stab or thrust; a canying 

or bringing. 
bpumeA6, oruidheachf a. beastly; s. a burgo- 
bjiui-^e, bruidhey s. m. a colony. 

bpiii-bcAcu, bruidheacfUf s. a colony, prop. b|AUi- 

Dpuit>eA'6, bruideadhy s. excitation. 

b]iuit>eAifiAtt, bruideamhaily adj. brutish, brutal. 

b]iiji'oeAThtA6t), bruideamhlachdj s. m. brutality, 
beastliness, gluttony. 

bptii'6e<\n, bruidhean^ s. noise, strife; a quarrel. 

bptii'oeAnAiTii, bruideanaimy y. I contend, dis- 

b]ttii'6eAnn, bruidheann^ b. talk, speech, Se. 

b)iui'oeA]tnAi5, bruideamaighj s. irritation 

bpui'6i'6e, bnUdhidhej see bftutAi'de. 

bpui-dijim, bruidhighim, v. I plant, colonise. 

bjtui'oini, bruidim^ v. I enslave; torture. 

bpuiioin, bruidhiny s. f. a castle, fortress; a 
palace; s fairy mansion; conversation. 

b]\i]i'oitigA'6, bruidiughadh, s. m. a besotting, 

b]tui'6tioncA, bruidhliontaj adj. cloyed ; satiated. 

b|tui'6neA6, bruidhneachf adj. noisy, conten- 

bpui^re, bruidhtey adj. bruised, beaten, op- 

b|\ui'6€eoi|t, bruidhteaivy s. m. a pestle. 

bpui^e, bruighey s. m. an independent farmer 
keeping an open house ; land, a farm. 

b)tui5eA6t>, bruigheachd, s. m. colonisation ; a 

b]tu 158^6, bruigheadky s. a boiling, seething. 

bpuige^n, brmiaheany s. f. a palace, a royal resi- 
dence; Heb. birah. 

bnuireAn, bruigJieafiy ) ^ /• . t 1 

1^' ^9, i . f. ' >s. I. stnie, quarrel. 

b)\ui5eAnAC, bruigheanachy adj. riotous, quarrel- 

bpuigim, bruighimy v. I boil, seeth. 

bjtui^n, bruighiny s.£ a small fortress or castle, 
a hillock. 

b]iui§teACT>, bruiahUachdy s. m. contrition, 

bpuig^A6, bruighse€Khy s. a womb with young, 

b]\ui]^e, bruighthey part, boiled, sodden. 
bpuiiieAn, bruilleany s. f. a vetch, a small pea. 
b]ttnm, bruiniy s. m. and f a windy evacua- 

b|AUimpe<v]\, bruim-^ s.m. common wheat-grass, 
fheaTy f quitch-grassycouch-grassy 

bituimj'eAn, Jnitw- 1 dog's-grass, quick-grass ; 
seatiy J triticum repens. 

b|AuimneA6, bruimneachy see bpATnArjA6. 

bjtuin, bruifiy s. f a large pot, a brewing-pan; 
the womb or belly. 

bituint)eAp5An, bruindeargariy s. a robin red- 

b|\uiTi6<vt>A6, bruineadachy s. m. an apron. 

b|\uiTix)e<\6, bruindeachy "jj s. f. a nurse, a mo- 
bf\uiTineA6, bruinneachy 
bpumnfeAn, bruinnaean^ 

ther, a matron ; an 
old hag. 
b]iuinn, bruinriy s. a ship, 
bpuinne, bruinney an epithet applied to John 

the Apostle; "SeAin b|\uinne'', P. A.; 3 

divinity, godliness, piety. 
b|\uiTiTiin, bruinnifiy s. f. the nap of cloth. 
b]tutnceA6, bruinteachy adj. big-bellied; preg 

b]tui|\eA6, bruireachy s. m. a fragment, B. Fion, 
bjtuif, bmUy s. f. small splinters of wood; 

branches of trees, imderwood. 
b]tuiu, bruity s. f. curtains, hanging, 
bpuit, bruithy s. flesh; broth; boiling; smelt- 
ing; baking, 
bjtuite, bruWiey see b|\ui'6ce; also see bpuigue. 
b]iuiceA6, bruiteachy s. m. the belly. 
b|\uiteA6, bruiiheachy adj. culinary. 
bputceAi^, bndUadhy a. hot, sultry; beaten, 

bruised; boiled, baked. 
bputteAt)6i|^, bruitheadoiry s. m. a boiler. 
b|tuiue<vn, bruithean^ s. a skirmish; lieat, 

b]Auitini, bruithimy v. I boil, bake. 
b|\uiciTi, bruitiny s. f. the measles. 
b]At3iuiTi, bruitiuy s. f. mashed potatoes. 
b|\uiu^Tie^c, bruitvieachy s. m. one haying the 

measles; the measles; adj. measled, measly, 
bi^uitne, bruithne, s. m. a reCner of metals. 
b|^uitne<x6, bruithneachy adj. hot; glowing as in 

a furnace. 
b]tuitr)e6i]i, bruiUmeoiry s. m. see b]ttiitne, 0. g. 
bputifgeAnc^ifc, bruUsgeantachy adj. impetuous ; 

b|tuni, brumy s. m. a broom. 
b]tuni<Miii, brufnainiy v. I vault backwards. 
bptimAi|Ae, brumairBy s. m. a pedant. 
b]\tiTiiAn^6, brumanachy s. m. a saucy intruder, 
bpun, bruriy s. a firebrand, 
bpuor, bruasy v. he loVes; "bjAUOf, t.e. fCAjt- 

CA-p , Cor. 
bpu]', brtUy s. m. small branches of trees. 
bpui'Ati, brusadhy s. browsing. 
bpuj'Ani, brusarriy v. to browse, Sh. 






bltui'CA]!, bruscar, s. f. baggage ; broken ware. 

t)|Ati|^An, brusgar, s. f. the mob. 

l3|Atit, oruih, s. m. hair of the head; heat, 
warmth; strength, power; rage, fuiy; a glow- 
ing piece of metal; anything red-hot; adj. 
refined, pure, unalloyed, tempered; "c^Aiti- 
eAifi feA6c TT)b|\otA, i.e. fe^fcc ccao|\", 


\y]\Mt^'6f bruthadhy see bputAtn. 
OjtucA'ooip, bruthadoivy see b|AU^ceoip. 
t)|\ti^<Mm, bruihaimy v. see bnug^kim. 
"blwitAti, bruihan, s. f. chit-chat, prattle. 
"bpucbpiogniA]!, brutlibhrioghmary adj. strong 

and active. 
•bpuTtmAC, bruthinachy adj. sultry, Sh. 
t)|AutTfiA|\, bruthmhary adj. strong, powerful. 
"bjiutThAiiAeAct), bruthmhaireachdy adj. fainting 

through heat, Sh.; gadding through heat. 
t3u, buy V. was. 

bubAt, buhlialy "s. f. a horn; a sounding horrt. 
'bt^vb^i, buabhaly s. £ an apron; s. a unicorn, 

Sh,; a comet; a bugle, a trumpet. 
'bu<xb<vtt, buabhally a. all-conquering, i.e. ^tt- 

buAbAlUvc, bicabhallachy a. homy, having 

buAbAUvcAn, buabhalachany\ 
buAbAlUip, buabhalloiTy j ^- * trumpeter. 

buAC, buaCy s. liquor prepared for bleaching; 

a cap ; the crown of a vault, Sh.; mist, a cap 

of mist on a hill. 
buA^ , buachy s. the brow of a hill. 
buAdAC, buachachy adj. fine, beauish; s. a beau; 

a. giddy. 
buACACATi, buacachariy s. m. a bleacher; a 

bleacher's scoop. 
bu<\cAi\/t/, buachailly s. m. a herdsman, keeper of 

cows ; a boy ; ^ servant. 
buA6AitteA6, buachailleachy adj. having the care 

of cows; pastoral. 
buACAitteAct), buachailleachd, s. m. herding of 

btiACAi|Ae, buacairey s. m. a bleacher; a hair- 
brained fellow. 
buACAif , buacaisy s. f. the wick of a candle ; 

confusion ; Heb. buch, to be confused. 
buA6Al/An, buachalariy see buAjTAnAn. 
buACA|\, buacavy s. cow-dung. 
btiA6A|VAn, buacharan, s. m. dried cow-dung, 

used by the poorer sort of country people for 

buoit), buadh, s. food, a bait. 
buA-bA, buadhay adj. having virtues or good 

btiA'6<\'6, buadhadhy a. precious. 

buA'6A, buadhtty 
\)uA'6'^ty buadhachy 

adj. estimable, valuable, 
precious ; f6t)btiA'6A, 
jewels ; ctofc buA-bA, 
a precious stone. 

bu^'6^6, btiodliachy adj. victorious; triumphant, 

buA-dACAf , buadhachaSy s. victory, triumph, 

bu-A'dAiJe, huadhaighey part, gained, won. 

buA-dAife, btiadhairet s. a conqueror, Sh, 

btJA'6Ai|\c, buadhairty s. f. trouble. 

buA'6Att, bimdhally adj. triumphant; all-con- 

buo^-dAttdti, buadhaUan, s. m rag-weed. 

btKV'oAti, buadauy s. m. the bone in a horn. 

buA'6A|\T:5, buadhargy s. m. a victorious hero. 

buA-bAtijut, buadharghuthy s. m. the voice of tri- 
umph ; the shout of victory ; a yell, aery of pain. 

buAi^Ati^JA, buctdharthay adj. troubled, grieved. 

bu<\'6o^t<\cro, bitacOicdachdy s. m. success, pros- 

buA-dAf , buadhasy see buA-dACAr. 

buA^b-Att, buadhbhally s. a timorel ; a trumpet. 

btiA'dfA'd, biuxdhfadhy threatening. 

bu<v'6foctA6, buadhfhoclaohy adj. triumphant in 
words, Keat. 

buA'65AiU\rj, bvxidhghallany s. m. rag-weed. 

buA^ogut, buadhghuthy s. shouts of victory ; 

buA'dtATh, buadhlamhy 8. a judge. 

buA'6tAin, buadhlairiy s. a judge; judgment. 

buA'6tfiA|t, buadhmhary adj. victorious, - trium- 

buA'6nA|', buadhnaSy s. a threat, o. g. 

buA'onAfAC, buadhnaaachy adj. threatening, o. ^. 

buA'duijim, buadhuighimy v. I conquer; tri- 

buAe, buaey s. a foundation, settlement. 

buAf , btiafy s. f. a toad. 

buAfA, buafay s. f a serpent. 

btiAfAd, buafachy adj. poisonous, virulent. 

Wa6c, ftua^cAt, I 3. f ride. 

DuAiriw^ii, huafradhy J \ 

btiA|:A'6, buafadhy s. £ poison; adj. threatening, 

btJA|:Arj, buafariy s. f. a young toad. 
\)M^y^n^r\ybuafanany ^ s. muffwort; 

buAfAriAn-bAii, buafanan-ban^ artemisia vul- 
bufAnAn-tiAC, biuifanan'Uathy} garis. 
buAfAtiAti-bui'de, buafanan-buidJiey s. com 

marigold; goldius, chrysanthemum segetum. 
buAfArjAn-nA-heAfgAjiAn, btiafanan-na-heasga' 

ratiy s. groundsel; also ragweed; St. James' 

wort, senecio Jacobaea. 
buAf A|^c, buafarCy s. £ a viper. 
biiAf AtAi]i, bxiafaihairy s. an adder 






buAfptiiAfc, huafphiaat^ s. f. a serpent. 

btiAg, buag^ 8. f. a quality, attribute ; a spigot, a 

. plug. 

Ou<v^Ai|te, buagaire^ s. f. a tap, a spigot; 8. m. 
a tapster. 

buAjAijiAfn, buagairam, v. to tap, Sh. 

buAiTi, buaibk, s. f. a cow, For. foe. 

buAibue, btiaibthe, s. f. a threat. 

buAC, buac, 8. f. a pinnacle; the wick of a 

t)uAict>, btuzichd^ s. the wick of a candle, &. 

bu Aic, buaic, s. f. a wave ; the top or summit. 

btiAice, buaice, s. f. a wave. 

btiAicex\6, buaiceach, adj. giddy. 

bu^cin, buacin, s. f. a lappet; a veil. 

buAicinim, buaicinimj v. I blindfold. . 

buAii6, buaidhj s. f. victory, conquest; excel- 
lence, qualification, attribute, virtue, power; 
a show, i.e. -poiltp^. 

buAi^e, buaume^ s. victory, triumph. 

buAi^e^d, buaidheach^ a. victorious. 

bu4M'6eA^, buaidheadh, s. f. vexation, affliction. 

buAi'6eATi, buaidhean^ s. f. a crowd, a multitude. 

bti43kit:)eA|\c:A, buaidheariha^bAy troubled,vexed. 

buAif^eAjtcoip, buaidhearthovPy s. m. a disturber. 

buAi'6-5<Mp, buaidh-ghairy s. a shout of triumph. 

biiAiwm, buaidhim, v. I conquer, overcome, 

buAi^ijtc, buaidhirt, s. f. trouble, affliction, S^Mr, 

buAiT&inte, buaidhiriliey s. m. a conqueror. 

buAi'd-tAiAAd, buaidh'larach, s. a complete vic- 

btiAif^^teA^, buaidhreadhy s. m. vexation, moles- 
tation, disturbance, trouble, temptation. 

buAi-bpeAt)©!!^, buaidhreadoiTy s. m. a disturber, 

buAif^piin, buaidhrimj v. I vex, disturb, molest. 

buAi^eAC, buaifeachj adj. angry, fretting; vexa- 
tious; poisonous. 

buAipic, buaificy s. f. an antidote. 

btiAi|rpbiAfc, buaifphiasty see buA^r-phiArc. 

btiAij, buaigy 1 s. £ a cup, a cnalice, 

buAigneAc, buaigneach, f Cor. 

buAit, biiail, s. a step, a degree. 

buAit^, buaiUy s. a fold; a place for milking 
cows; prop, bo-loc. 

buAileAd, buaiieaeh^ a. of or belonging to a 
milking place. 

buAiteACAn,6tMii2«a(;^n, s. m. a milker; a place 
where cows are milked. 

buAileAi6, buiUddhy s. striking, threshing. 

buAiLjiAj*, buailghlaSy s. a mill-pond; prop. 

buAili, buailii \ s. an ox-stall; cow-housc; 
buAiliD, buailidhy) dairy ; see buAite. "^JP 

buAilite, buaililey s. a mower, a reaper, O'B. 
buAil/bce, buaillite, s. water-lily, Sh. 
buAil/im, buailimj v. I strike, thresh, beat. 
buAitr, buailt^ s. a locker, a niche, Sh. 
buAitce, buailUy adj. beaten, threshed. 
bu^MtucAC, buailteachj adj. striking, liable, Sh.; 

8. a dairy-house. 
buAilxeAdAti, bttailteacharij s. a flying camp, Sh. 
bu<M\/Ue6i|A, buailteoivy s. m. a thresher, 
v. 4 ' T 'T. "> 8. f. that stick of the flail 

buAilan, bxuiilt%n, f ^^^ ^ threshing. 

bhuAtm, bhuaimy pron. from me. Used fre- 
quently for UAitn Dy MTartholain. 

bu^in, bimiriy s. f. cutting, reaping, shearing; 
comparison; equality; deprivation. 

buAincinueA6u, buaincinteacht^ s. constant care 
or attendance, OB. 

buAindior, buainehioa^ 8. f. chief rent, head rent. 

buAine, ouainey compar. of buAn, lasting; "if 
buAine h\^<> riA -pAOgAV*; s. f perpetuity, 

buAinijim, buainighimy v. I perpetuate, pro- 

buAinim, buainimy v. I cut, reap, mow; loose, 
untie, " Aj buAn a bpoj", O'B. 

bu<Mni|\e, buainire, s. m. a reaper. 

buAinfeAfA-d, btudnsheasadhy s. perseverance. 

buAinfeAfATii, biuiinaheasamhy 1 adj.persever- 

buAinf eAj'TfiAC, buainsheasmh' > ing, steady, 
achy J constant. 

buAiTJce, buaintey adj. cut, mown, reaped. 

buAinceoi|^, buainteoivy s. a mower, reaper. 

buAijieAt), buaireadhy s. m. trouble, vexation, 

buAiiteAiioiiA, btmireadhoiry s. m. a troublesome 
person ; a tempter. 

buAi|\eAf , buaireasy s. f. conclamation, confusion. 

btiAir»eAfA6, buaireaaachy adj. noisy, vexatious, 
turbulent, tumultuous. 

buAi|^im, buairirriy v. I vex, grieve, trouble^^c^At 

buAipc, buairty s. f hardship, affliction. 

buAi|\ce, buairtey adj. distracted, tempted, con- 

buAt, bualy 8. m. water, Cor.; physic, Sh. 

buAtAC|AA5, bualachraffy balm cricket, Sh. 

buAttAfro, buallachdy s. a drove of cows. 

buAlAf), bualadky s. m. a remedy, cure ; chas- 
tisement, beating, threshing; a battle; clap- 
ping of hands. 

buAlA'o6i]t, bualadoiry s. m. a beater, a thresher. 

buAlAim, bualaimy v. I strike, beat, thresh. 

* 9 W 9 9 

buAtAinle, bualainley s. a sea-lark ; a wag-tail. 
buAt6otTilA, bnalchomhlay s. a mill-dam; a 

^ 85 





t)uo^tx)v\nti<v6, bitalchrannach, s. m. a float or 

t3tJA\/5tAf , bucdghlas^ s. a mill-pond. 

"bu^tl^ct), buaUachdf s. a drove of cows, Sh.; 

buAleAC, bualihachy \ ^ ^ o/^w_^««^ 
tiALc|uvc, bualtrach^) ® 

buAiTiApooirt, biuimasdoirj s. m. a blockhead; 
an inconsiderate person. 

bu^n, buan^ s. f. a nurse ; adj. good, Karmonious ; 
lasting, durable, continual. 

buAtio, buanOf > s. a mower, reaper; a 

buAn-Ai^e, buanaidhe,f hewer of wood. 

bu<MiA, buana^ s. m. a billeted soldier. 

bu<MiAc, btuinachf adj. beneficial. 

bu^TiA6<x'6, buanaehadhj s. continuation, perse- 
verance, continuance. 

budHACu, buanacht^ s. m. subsidy; quartering 
of soldiers ; living on firee quarters. 

buAti^cr, buanacht, > s. m. perpetuity, duration, 

buATiAf , buan<28, > perseverance. 

bu<vtiA'6, buanadhf s.m. a soldier; an unwelcome 

buAnigATTi, bttanighamj v. to last, Sh,; to dwell. 

buAn^nt), buanand, s. f a good mother, Cor, 

btiAii6uiThne, buanchuimlinej s. a chronicle; 

buAii'btuf", buandhitu^ s. a theme. 

bu<vniTiAi|te^6t)ttin, buanmhaireachduin^ s. per- 
severance, M^Don, 

buATiTiAct), buantuxc/idf s. profit, gain. 

buATiTi<\cx><Mfiuit, btumnachdamhuU, adj. profit- 

bu^miAig, biLannaighy s. m. a commander. 

buAnfeAf Atm, buansheasaim^ v. I persevere. 

bu^nufe^f^ni, buantsectaarnhf s. m. perseve- 
rance, Keat, 

buATicfe^ftiiAC, buanUeasmhach, adj. perseve- 
ring, constant, resolute, Keat, 

buAr)U5<v'6, bnanughadhy s. constancy, steadi- 

bt]<\nuiiTi, btumunn^ s. a good mother. 

bii<\]t, btiaVf s. cattle of the cow kind; "-A|a tja 
ctuinpn pn •oo 6toin'o TTIeg niAcjATfinA "oo 
coi'6feAcc conA mbuA|^ inA ntXMnjnitiV, 
4 Mast, 1457. 

buA|AAC, buarachj s. a spancel or fetter for cows ; 
early morning; ** bu<xjv\c, i, e, bo Ap<vc, i. e. 
iroiACAti, i,e, bo epge, i. e, niACAn moc", Cor.; 
'oorhnAd ha tii-buA^\AC n'-oub, a pagan pasto- 
ral festival; the early feeding of cows, or 
rising to feed. 

buA|\A6An, btuxraclian^ s. m. a cow-herd. 

buA]\A6-nA-bA0iue, /Ma?'i<c/i-na-&aoiVi^, s. a lam- 

buAr, Jmo*, s. f. a trade, art, science ; the belly ; 
a oreach, rout; adj. aboimdingin cattle, PL 

buAf a6, btiosach^ s. m. a man that has many 
cows; "t. €. fep Uvif Ambit bA itttoa", Cor. 

buAf AfteA, buasareaj s. the diaphragm, Sh, 

buAtA5, buathach^ adj. gi^t, mighty. 

btiAtA'6, buathadh, s. willingness, extravagance. 

buAUUif , buatuiSf s. a boot. 

bubAC, bubhachy adj. sly, crafty. 

bubATi, buban^ s. m. coxcomb; s. f. justice, o, g, 

bubtAt), bubthadh, s. a threat, threatening. 

buc, briCy s. cover of a book; bulk, Sh. 

bucATTitA6'o, bucamJilachdy s. bulkiness. 

bucAthutt, bticamhuil, adj. bulky, magnificent. 

buctA, biLcla, 8. a buckle; vulg. 

buctAi5im, bxiclaighim^ v. I buckle. 

btico^, bucog^ 8. f. a bandage. 

bucpum, bucrum^ 8. buckn^; vulg. 

buctuinn, buchthuinriy adj. melodious, Se. 

bu'6, btuihj s. the world, the universe; WeL 
byd ; s. m. life, being, existence ; i,e. '^ biot 
no fAOgAV, O'CL; adj. cunning, wise, intelli- 
gent, skilfiil 

but)'6eiTi, budhdheifij written in old MSS. for 

but, bughjS, some kind of herb or plant of a 
blue or green colour ; •* bug, i e. tub go^itni 
no glAf |\if Af AifiAilceA|t fuibe bioj* go^ttn 
no glAf", O'CL; " t)eA|^cA niA|t •6tA0i t)on 

butA, If A "DA bjAAOl CeA]tUA CAOtl^ubA", 

O'B.; 8, f. a breach, a rout; prop. bui6. 
bu^A, bugha^s. fear; a leek, Sh. 

bi 1 s. f. an ess laid before its 

ugAti %an, ( time, notliaying a sheU ; 
bu505. iwyoflr. ^ an eiibiTO egg 
bu5f A, btigsa^ s. f. a box ; the box tree. 
buibiotlAn, butbiollauj s. m. a coxcomb, 
buic, buichj s. f. a breach, a rout. 
buic, buicy plur. and gen. of boc. 
buicAin, butcaifiy a pimple, Sh, 
buic^At), buicead, s. f. a bucket; a knob or 

boss, apiece. 
buiceA'6, buiceadhj s. a lunch of bread, 
buic^n, buidn, s. a young buck; a roe. 
buict6n\, buicJUeiry s. f. a buckler, 
bui-o, 6utc^, I ^j- grateful, thankfid; 

bui^eAc, buidheach^i content, satisfied, 
bui'oe, buidhe^ s. f. thanks; a breach; piety, 

Donl.; adj. yellow; benign, familiar. 
bui^eAC, buidheachy s. f. the jaundice; adj. 

thankful; grateful. 
bui^eACAn, buidheacan^s. f. the yolk of an egg. 
bui-oeACAf , buidheachasy e. thanks, gratitude. 
biii'6e6An-bo-bteAcc, buidhechan-bo-bleacht^ see 

b Ai n e-bo-bteAcc. 






bui^e-6oTi^itt, buidhe'Chonaillf s. a plague that 
raged in Ireland in the year 665. '^ pt]Ai]A 

phuAig t)A ngoijiteAiA ati bui-betonAitt, 
AccAUvci^uitn", Keat, 

bumeo^cu, buidheacht, s. thankfulness, gratitude ; 
piety ; yellowness ; benignity. 

bui'6eAt>, buidhead, s. yellowness, Sh. 

bui-beA^-buACAil^e, buidheag-bhtMcaire, s. a 

bui-d^-tnoit, buidJie-mor^ s. wild woad, dyer's 
weed, yellow weed ; reseda luteola. 

btiii6e-nA-ntTi5eATi, &uic{A«-na^in^ean,8. spurge ; 

bui-deAT), buidhean^ s. a troop, company, crowd, 

bui'6eAT)A6, buidheanaehf adj. thankful, grate- 

butioeATi-uite, buidhean-uiffhe^seehuS'teAn. 

buii6eo5, buidheofff see bAfdeoj, a yellow- 

bui-oiTi, buidin^ s. a prickle, Sh, 

bui'Dinti, buidiniiy s. gain, advantage, Sc. 

bui-ottiueAcr, buidhinteacht^ cooing like a dove. 

but^|\e, buidhre, s. deafness. 

buiT>feAcpi&e, buidsheatsidhey s. mustaches. 

buij-buinne, buig-bhuinne^ > 8.bullru8hes;plur. 

buigneAC, btdgneachf \ of bogbuinne. 

bui^e, buigey s. sofbiess, effeminacy; compar. 
of bog, soft. 

buigiun, buigiun^ \ bo^-reimin 

bui^pTi, btdgsin^ s. f. a little box. 

buit, buUy s. fruits, effects, Sh, 

buite, btdUy s. f. an evil design, o. ff, 

buite, buUe, ? s. m. madnesSi rage, de- 

butteAt:), buiUadhy ^ spair. 

buiVeACAi^, bidleachadh, s. frugality, Sh, 

buileA^toijt, buiUaghthair^ one wno cultivates 

or improves. 
buiteAiiiAit, buUeamhaU, adi. mad, furious. 
butleATi, buileatiy s. a small loaf 

buiU, buUg, < a tiigter, bubble. 

DuitgeAf , builgeasy (. 

buil^, bvUgy 8. f. bellows ; a distemper amongst 

cattle ; seeds of herbs, Sh. 
buit^eA'd, builgecdhy s. inflation, blistering. 
buii^eAii, buUgeanX s* f- <^ blister, a bubble, 
builj^iTijfewt&^ein, y pimple, vesicle. 
buti^eAfAc, huUgeoMchy a. spotted, blistered, 
buitjini, builgimj v. I blister. 
buitgiriAd, buUginachj adj. full of husks or 

buttgt^Af, buUgleaSy s. £ a blister; compound 

of buitg and LeAp 

buit^t^AfAd, builgleaaachf adj. spotted, blis- 
tered; pockmarked. 

buiti'6, builidhj s. death. Far. Foe. 

buibn, builin^ s. f. a loaf. 

buitigim, buUighim^ v. I improve, cultivate. 

buitiTiAd, builinachy s. a baker, Sh. 

buibugAi^, builiughddhi s. cultivation, improve- 

buitt, buUl, s. a mallet, mall. 

buttte, buille^ s. m. and f a blow, a stroke. 

buitteA6, builleach^ adj. that gives blows. 

buitteA6A|', builleacha8f s. striding. 

buitl/fgem, buillsgein^ s. f. the centre, middle; 
the midriff. 

buimbiot, buimbiolf s. f. a gimlet. 

buime, buime^ s. f. a nurse, a mother. 

buimteA]!, buimlear^ s. a stupid fellow, Sc, 

buimpif , buimpis, s. £ a pump ; the sole of a 

buinAm, buinamf y. to touch, meddle ; to be- 
long, to take, Sh. 

buiiicio)% buinchioa^ s. £ a penfflon. 

buin6iof Ai'6e, buinehiosaiclhe, s. m. a pensioner. 

bumf eoip, buinfeoir, s. orts, Sh, 

buitigim, buingimy\ v. I arrive, attach, avail, 

buingniTH, buhig- > earn, benefit, profit, pur- 
nim^ ) chase, win, conciliate, Sh. 

buin^in, buinain^ s. a purchase, attaiiunent, 
avail, behoof 

butne, buinej s. common sanicle; sanicula 

buiTiTie, buinne, s. £ an ulcer; a tap, spout; 
a wave; a stream; a rapid river; the set-off 
in basket-making ; the thick welt or border 
in finishing wicker work. 

buitine, buinne^ Is. £ a branch, twig, sap- 

bumneog, buinneog^ J ling, sprout; a plant. 

buinneAc, buinneaeh, s. m. and i. the lax, a flux, 

buinneAth, buinneamh^ s. effusion. 

buinneATi, buinneafij s. £ a shoot, a young twig 
or branch; dim. of buinne; see also bAin- 

buinneATi-teAriA, buinnean-leana, s. a bittern. 

buiTinige, buinnighe^ adj. troubled with a flux. 

buiTini|te, buinnirey s. m. a footman ; a post-boy; 

buinf^ionn, buinsgoinn^ adj. awry, wrong, ir- 
regular; topsy-turvy; prop, bun oy cionn. 

buinue, buintSj s. concern, concernment. 

buinceAd, buinteach^ see bumnice. 

buinuin, buintin^ s. touching, belonging, relat- 
ing, relation to. 

bui|AbAiTi, buirbain^ s. a cancer, Sh. 

bui|\bAiTieA5, buirbaineachy adj. cancerous. 






buiiAbxMTiirini, huirbainigimy to operate on a 
cancer, oA. 

buijtbe, buirbe, s. wrath, anger, severity, fierce- 
ness, harshness, ferocity, bloatedness ; adj. 
compar. of bortb. 

btii|^be<x6, buiroeachj s. m. a severei wrathful 

bun\beA6^, huirheachdy s. f. severity 

btti]i'o6ife<e^6, buirdeiseach, s. m. a burgess, a 
freeman ; prop, bj^uigei^. 

bi3ii\e<v'6, buireadhj s. roarmg, bellowing. 

buiiteA-b, buireadh, s. gore, pits. 

buiiAOA-bAfc, buireadhachf adj. warlike, prop. 
bAitjiA-dAd, see bopnAgAC. 

b^ipeA*Aitn, buireadhaim, ) j ^^^ 

Dui|\eAfAini, buireoiatmj ) ' 

bt^ntf e<x6, buirfeach^ s. an outcry, bellowing. 

buijis^if eA6, buirgeiaeachy s. m. see buij^-o^if eA6. 

buip'de, buiridhe^ s. a hoe ; a mattock, Sh. 

buii^ting, buirlingy s. a sort of boat, Sh. 

btJi]tc, buirty s. f. a gibe, taunt. 

buif e^t, buisealf s. a bushel. 

buii'cin, buisciuj s. thigh armour, ^SA. 

buif^n, buisgiuj s. f. a haunch or buttock. 

buifue, buistey s. f. a pouch, scrip, satchel. 

bufc6i|t, bustoirj s. m. a butcher. 

buiue, buite, s. £ fire ; a firebrand. 

buit:edt^6, buitealachy s. a large fiire, OCL 

btiiueAt^'6, buitealadhy adj. fierce. 

btiirtei]A, buitleiry s. m. a butler; vulg. 

buiutei|^e^5u, buitleireajohtj s. m. the office of a 

buiqpe, buitsBy s. an icicle, SA. 

buii:]'e^6, buiUeaehy s. m. a witch. 

btiiqpeA6t>, buitseaehdy \ s. m. witchcraft, 

btiiufeAdAf , buitseaehasj f sorcery. 

but, buly s. m. mode, manner, fashion ; a sand- 
bank or heap of sand on the coast. 

butokti, bulan^ s. m. a bullock, a steer. 

butdf , bulaSf s. m. a pot-hook. 

but^, bulgy s. m. a bulge, So. 

butg<v6, btUgach^ adj. prominent, bulgy, Se. 

butifcAi|t, oulistairy s. a bullace, a sloe. 

butUx, buUa, 8. a bowl; an edict; the Pope's 

butUvc, bullach, s. the fish called Connor. 

bul65, bulogy s. a bullock ; a loaf, Sc. 

btiU)f , bulos, a prune, 5A. 

bi^tuA, bidtay s. a colt; vulg. 

bum, &um, s. the firmament; an instrument. 

bun, buUy 8. m. a root, stock, stump, bottom; 
keeping, taking care of. 

buTiAOAf , bunabhas, s. an element. 

buTiAb-AfAd, bunabhasachj adj. elemental, ele- 

bunA5, bunachy s. tow; refuse of flax; adj. 

bun<vc<v|\, bunachavy s. m. foundation; see 

butiA^, bunadhy s. m. origin, stock; a people; 
a family. 

buTiA'bA'p, bunadhasy s. m. foundation, radix, 
oriffin, principle, source, etymology, nature*; 
authority ; substance, DonL 

buriA^urAC, bunadhusachy adj. radical, funda- 
mental, cardinal, chief, authentic. 

buTiAitc, bunaiUy s. a fundamental article; 
bunAitc AH 6]iei'6iTh, DonL • 

bun Alice, bunailtey \ adj. steady, fixed, at- 

buuAitceAC, bunaiUeachy) tentive. 

buT1A1|^e, bunairBy s. a client, Sh. 

btinAiu, bunaity s. f. a foimdation, dwelling, 

butiAic, bunaUf s. f. law, i.e, 'otite. 

bunAiueA6, bunaiteach, adj. fundamental, prin- 

bunAicigim, bunaitighimy v. I found, bottom, 

bunAicim, bunaiiimy v. to profess, inherit, Sh. 

buTiAUA, bunata, a. settled. 

bunbeAti, bunb/ieariy ^ s. an old woman, 

buTi6Ai\/teAC, bunchailleachy\ an old hag. 

buTiciAlt, bunchially s. f. a moral. 

bunciof, bunciosy s. f. chief rent. 

bunduif , bunchuisy s. a first cause. 

buTi'ouTi, bunduriy s. m. the fundament; a sim- 
ple or silly person ; a coxcomb ; a blunder. 

bun'ouTiAc, bunduimchy adj. silly, vain; awk- 
ward, ungainly, blundering, bungling. 

bunrAt, bunfhathy s. absolute cause. 

buniuto, bufduchdy s. m. aborigines. 

bunrhAif , bunmhaisy s. the buttock. 

bunTi, buntiy s. work ; a piece of coin; a pedes- 
tal, sole, foundation. 

buTitiAn, bunnariy s. m. a bittern. 

buunifiAft, bunnrnhoTy a. settled, founded. 

bunno^, bunnogy s. f. a bannock. 

buuuop, bunnosy s. f an old custom. 

bunTifAi-d, bunnaaidhy adj. strong, firm, solid. 

buuncAif, bunntaxBy s. perquisites; advantage. 

buuut^'bAf, bunnudhoBy s. m. authority; see 

buTiTiu-bAfA^, bunntidhasachy adj. see -buriA- 

buTH*A6, bunsachy\ s. a rod, twig, osier; plur. 

biJUfoj, bunsogy } bi3TH*A6A. 

buucACA, buntatay s. a potato, Sc. 

buTiuorhAf, buntomhasy 9. a well-founded 

buTicop, buntopy adj. hasty, sudden. 






bunu'6Af , bumtdhas, see butiA^f . 
buntu|'A&, bunt/iusach, s. a founder; original, 

bun, bur, > 

bhur, bhur, \ P"^-^- y°"'- 

bup, buTf 8. a swelling, anger; adj. wrathful, 

angry ; t. e. ve^^^^^t, o. g, 
DiJ|t<v5, burach^ s. a file of soldiers, Sh.; s. m. 

great valour; military feats, exploits; '^ bu|i<\c 

cpi |Tpeiiit>eA'6, t. e. bojut^g t\S fpeinneAt), 

no t|^i Uxoc", O'CT.; a swelling, a sore. 
bu)\A6, burachr^, digging, /S<;. 
bujtAim, huraim^ v. to fret, make sore, SA. 
bupAinAiX), buramaidy s. wormwood, SA. 
bu]tb, &ur&, a. ignorant, rude. 
bupbuTi, burbun, s. m. wormwood. Mull. 
bu]VOAn, burdatij s. a ^ibe, a sing-song, Sh, 
bti]t5, ftury, s. m. a village ; Hindustanee, poor 
btj|t^Ai]te, burgaire, s. m. a burgess, a citizen, 
bu^tic^i-o^c, buricaidach, s. a big fellow, Sh. 
bu^ne, bumsy s. water, Sh. 
bu|t]\, buTTy see boj^t. 

bup|i, burr, > s. m. a clown, a boor, a 

bu]t]tAi^, burraidhy \ blockhead.' 
bu|t|iAif , burrats, s. a caterpillar. 
burijiATnuit, burramlmily adj. surly, boorish, 

clownish, sulky. 
bujijuxt, burraly s. loud lamentation ; a roar of 

bu]%|U3iUxc, burrulachy adj. obstreperous in 


buppbA, burrba, s. airiness, haste, nimbleness. 

buppun, burruTiy s. the hip, the back. 

bujAupuf, bururtiSj s. warbling, purling of 

bhuf , tAiw, a sign of the comparative degree, 
and has always ni before it, as ni huy Aiit-be, 
higher; v. shall be; *'ni he |;x) tuf oigpe 

bhuj*, bhusy on this side; " An tAob^buf t)on 

buj*, bu8y s. a mouth, a lip, a ftiout; prop. puf. 

buf, bu8y V, it is; buj* pojt, it is true. 

buj^Aii, busadhy adj. sulky, snouty; blubber- 

bu|"c<Mt>, bvtscaidy s. a commotion, Sh. 

bu|^<\^, busgadhy s coiffure; head-dress, SA. 

bur^^Mtn, busgaimy v. I stop, hinder; to dress, 

bup^tt, btmally s. a muzzle, SA. 

buj'og, buaogy s. a kiss. 

buc, buthy s. a shop, tent, SA.; prop. bot. 

bucA, butUy s. a boot ; a short ndge ; a tun, SA. 

burAi5, butadhy s. boot, profit, gain; adjunct. 

b^^Aip^) buthaire, s. a cnapman. 

bticAi|', butaUy s. a boot; vulg. 

bucAt, buthaly s. a pot-hook, SA. 

butAl/-|\<MTh, buthal-raimhy s. fulcrum of an oar, 

but'^muic, builiamuicy s. common hyacinth; 

bucog, butog, s. f. thowl ; see butAt-pAitfi. 


This letter obtains the third place in the modem Irish alphabet; as it does in the Latin and other European alphabets 
Our grammarians distinguish it by the name of Coll, which is the hazel-tree in Irish; Lat. Corylus; and so 
eveiy other letter of the Irish alphabet is called by the name of some particular tree of the natural OTOwth of the 
ooantry: for which reason the old Irish called their letters and writings Feadhct^ ue, trees; and so did the old Romans call 
their literaiy c oxnpositions by the name of Sylvce, when they wrote on leaves of trees and tables of wood.* The Danes also 
called their Runica by the name of Bogstave, for the same reason and in the same sense. Vid. Olaug Wormtus de liter, 
Hum^ page 67. The Irish C or Coll is ranked by our grammarians among those consonants they call hog'Chonsomtcidhay 
soft consonants ; though it is to be noted that this letter invariably preserves a strong sound wherever it stands in its 
simple and unaspirated state, whether in the besinning^ middle, or end of a word; so that, of its own nature, it always 
carries the force of the Greek Kappa, or the English K; but when it is aspkated by an h, subjoined to it, or a full 
point set over it, instead of the h, it then carries the soft, guttural, or wliistling eound of the Greek Chi, <yt the Spanish X, 

Our Irish copyists have firequently substituted the letter G in the place of C; which substitution is indeed the more natural, 
as th^ both may be regarded as letters of the same organ; and yet this exchange was not always free from abuse, as it 
sometimes carried away the Irish words from their affinity with other languages, especially the Latin. Thos for Cahhar, 
Lat. Copra, a gjoat, they wrote Gabhar ; for Camul, Lat. Cameius, a camel, and, metaphorically, a simpleton, they wrote 
Gamul; for Deic or />^ac, Lat Decern, they wrote D€d^ ; for com or co, Lat. am or co, they write gon or go ; for con a 
mbraUkribh, Lat. cumfratribus, they write ^on a mbraithnbk ; for co ngallaibh, ie. congallaibh, Lat. cum Gallis^ they write go 
n^gollaibh, etc. And, vice versa, our grammarians have as frequently substituted C in the place of G, esteeming these two 


« Yld. iSneld, I. C ; GeUlos, L 11. c. 10 ; Saeton. ds Claris Grammat; Cicero de Oratorf, T. 3 ; Quiutillan, 1. 10, c 8. 



letters naturally eommutable with each other, like D and T, as indeed they always were in most of the ancient langnages. 
But it is particularly to be observed, that, although the letters G and G usurp each other's places^ yet in the Irish language 
they never exchange sound or power, each invariably preserving its own natural power and pronunciation, wherever it 
appears; for C is always a Kappa or K; and G is as constantly a strong unguttural Gramma, excepting the case of their 
being aspirated by the immediate subjoining of an h. This property seems peculiar to the Irish or Celtic amongst the old 
languages; since we see in the oldest draught of the Hebrew and Greek letters, that the Gimel of the former and the Gamma 
of the latter are marked down, as having the force and pronunciation of either G or C indifferently; which is likewise- the 
case in the Armenian, Ethiopian, and Coptic alphabets, as appears by the tables of Doctors Bernard and Morton. Thus 
likewise do all the other letters of the Irish alphabet constantly preserve their respective force and power, without usurping 
one another's pronunciation or function, as it happens in other languages, in which C often usurps that of S, as in the Latin 
word CHcero, as does likewise T when immediately followed by the vowel i, and then by another vowel, as in the words 
THtius, Mauritius J usurpation etc. So that, if Lucian had to deal only with the Irish alphabet, we would have had no room 
for the humorous quarrel and lawsuit he raised between the consonants of his alphabet for encroaching on one another, as 
those of most other alphabets frequently do, by usurping one anothei's function of sound and pronunciatioin. And this 
circumstance regarding the Irish language is the more remarkable, as its whole and primitive stock of letters is but 
sixteen in number, the same as that o^ the first Roman or Latin alphabet, brought by Evanderthe Arcadian, which was the 
oriflpnal Cadmean or Phoenician set of letters communicated to the Greeks. And yet, our sixteen letters of the primitive Iri^ 
alphabet were sufficient for all the essential purposes of language, every one preservmg its own sound or power, without usurping 
that of any other letter. As to the h, it is omy an aspirate in the Irish language, and never entered as a natural element 
into the frame of any word; though, indeed, of late ages, it seems to have put on the appearance and function of a letter, 
when used as a prefix to a word that begins with a vowel, which happens only in words referred to females or the feminine 
gender; for in Irish we say aghaidh, his face; but as to the face of a woman, we must say, ckh'adghaidh, in which the h 
IS a strong aspirate, and carries such a force as it does in the Latin, Am, kodie; the Greek, hagioSf HtracUos^ the French, 
Aero, the English kosty etc. And as to the P, we shall, in our remarks on that letter, allege some reasons which may seem 
to evince that it did not originally belong to the Irish alphabet. 
One remark more remains to be made on the letter C, which relates to the aspirate or guttural sound Ttbe same as in the 
Greek chi) it is susceptible of at the beginning of a word; a remark which is equally applicable to the letter B^ and partly 
to other consonants of the Irish alphabet. In all the nominal words or nouns substantive, of whatever gender, beginning 
with C» and bearing a possessive reference to persons or things of the masculine gender, the letter C is aspirated; but not 
so when they are referred to the feminine. Ex. a chcann (masc.) his head; a chosj his foot; a ceann Qfem.), her head; 
a coSf her foot. So likewise in B, a bhuaehaU (masc), his servant man; a bhean-scl^bha (fem.)^ his servant maid; 
a buachai^ her man servant; a bean scldbhoj her woman servant. But whep those words or any other nominals are taken 
absolutely, without reference to any things those of the feminine gender alone are aspirated in their initial letter, whether 
C or B. Ex. an ehos, the foot; an bheanrsclabha, the woman servant; an buachailt the man servant. So that this pre- 
fixing of the particle an before nouns substantive is one method of discovering their gender. But it does not hold good 
with regard to nouns beginning with D or T. 





C, Cy stands for ce^X), the first, or for cd^t), a 

C^, ca, is an interrogative particle, and has 
various significations ; as, how, what, where, 
when, whence; cA hAijA-oe? c^ t)uine? ca 

lAACAl-d CiJ ? CA huAI^A? CA llAf ? 

Ch^, chuy is a negative particle, the same as ni, 
ch^'rj'eit, for ni ppjil ; used in Ulster and 
Scotland for the negative, n'l. 

^^' ^^'. Is. a house. 
Cai, cat, I 

CAAb, caabf s. concord in singing, Sh. 

C^b, caby s. m. a mouth ; a head, a gap ; the 
bit of a bridle. 

C^bA, caba, s. a cap or hood ; covering for the 
head ; a cloak or robe. 

CAbAc, ca&acA, adj. babbling, talkative ; tooth- 
less, full of gaps, indented; s. m. a hostage; 

*' t)'ptteA'OA]t UAjt ATlAlf JATl CAin gAt) 

CAbA'6, cahadhj s. breaking of land, Sh.; inden- 
tation, indenting. 

CAbA 'oeA^^Ain, caba deaaain, s. field or com 
scabious, scabiosa arvensis. 

CAbAj, cabag^ s. a cheese, Sc. 

CAbAjA, cabaga, s. f a quean, strumpet. 

CAbAite, cabaile, s. a fleet, navy; prop. 

CAbAi]i, cabhair, s. f. support, help, succour. 
CAbAi|Ae, cabaire, s. m. a babbler, a prater. 
CAbAi]Ae, cahhaire^ s. m. a supporter, assistant. 
CAbAi]AeAcx), cabaireachd, ) s. m. and f prating, 
CAbAipeACt), cabaiseachdf > babbling. 
CAbAi|\ini, cabhairim, v. I help, aid. 
CAbAif , eabais^ s. f babble, prate. 
CAbAipm, cabaisim^ v. I babble, prate. 
CAbAifce, cabaiste^ s. f cabbage. 
CAbAt, cabhal, s. m. the bouy of a shirt ; the 

unfinished walls of a house ; a caldron, a large 

pan ; t. e, coipe, o. g, 






CAbAt, eabal^ s. a ship ; a cable ; recte, ^Ab^t. 
CAbAtA6, cdbalaeh^ s. m. a tribute, rent, o. g, 
CAbAtn, eabam^ t. to indent, break land; to 

catch, Sh, 
CAbATi, ecAatiy s. m. a cabin, booth, tent; Welsh ^ 


CAbAn, c€tban. 1 

^ w JL > 8. m. a capon. 

CAbun, cabun^ j ^ 

CAbATi, eabhan^ 8. m. a hollow plain; a field; 
*• niop Paij ye cnoc no CAt)An, binn no 
jtenn gAn pubAiV, Be. P.; inde, Cavan 
County. Co »c^^w 

CAbAfiy AbAin, cabhan^ ahhainy 8. yellow water 
lily ; nymphsea lutea. 

CAbAnf Alt, eabhanshaUj s. a prop or beam of a 

CAbAnuii6e, eabanuidhey s. m. a cottager. 

CAbAjt, cabar^ s. m. a conjunction, union, con- 
federacy; a joint; the lips; a lath, Sh,; a 
deer*s horn, antler. 

CAbAjt, cabhar^s. m. a goat; alias ^AbAjt; a 
hawk ; any old bird. 

CAbA^tA, cabhara^ s. a buckler, shield, defence. 

CAbA|t^A, cabartha^ adj. united, joined. 

CAbAfAtA, cabhartJia^ \ adj. helpful, assisting, 

CAbA]ttA6, cabharihachS comiortable. 

CAbA|tcAii&e, cabhartaidh£y\ s. m. an assistant, 

CAbA{\t6i|t, cabharthotTy y helper, comforter. 

CAbAfDAHy cabasdarij s. m. a kind of curb for a 

CAbtA, eablay s. m. a cable, a chain. 

CAbtAc, eabhlaehy s. m. see cAbAlA6. 

CAblA6, CQbhlach,\ g ^ g^^^ 

CobtA6, cobhlachj) 

CAbtA6, cabhlachf adj. marine, belonging to a 

CAbtAdAT), cabhlachatiy s. m. a mariner. 

CAbtAcroA, eabhlachday adj. naval. 

CAbtui^e, cabhluighey s. ship tackle ; rigging of 
a ship. 

CAb65, caboffy s. f. a toothless woman, a 

CAbo^, cabhoffy s. f a iack-daw ; aliter cui^og. 

CAbor, cabhoffy s. f. a pillory ; plundering, ran- 
sacking; a great hurry » haste. 

CAbo^AC, cabhogachy adj. hasty, speedy, quick. 

CAbfiA, cabruj s. a sepulchre. 

CAb]\A, cabhray see CAbAijt, succour. 

CAb|\A6, cabrachj adj. branchy, branching. 

CAbnAd, eabhrachy s. m. an assistant, auxiliary, 
aider, abettor; adj. auxiliary, helpful. 

CAb]\Ai5, eabradhy s. a coupling or joining 

CAbitAipm, cabhraighinii t. I help, aid, assist, 
succour; also to conspire, PL 

CAbjtAim, cabraimy v. I join, unite, bind, tie. 

CAbpotf , cobroisy s. com spun ey ; spergula ar- 

CAbfA, cabhsay s. m. a pavement; a tesselated 

f Aip, cablisair, s. f a causeway, pavement, 

CAbfAipi6e, cabhsair'ichey s. a paver, Sc. 

CAbun, caburiy s. m. a capon ; a mean, despicable 

Cac, cacy s. animal excrement; gen. caca; evil, 

Cac, cachy adj. all, eve ry, each ; s. the rest, the 
whole ; cac, signifies tEe^generality and the 
universality of men ; ** tinrre ca6 Ain a tonr, 
the rest will pursue on his track". " X^t^m 
6p bnr|*eAt) ca6, Adam, from whom they 
are all [mankind] descended**. 

Caca, cacuy > s. a cake, vulg. ; prop. bAi- 

CACA-d, cacadhy > jt'in. 

Caca6, cacachy adj. dirty, filthy. 

Cacai^, cacadhy s. a yawl. 

CACAitn, cacaimy v. I go to stool; I idle, Sh. 

CA6Ain, cachairiy v. they perfected, brought 
about; " cacaih, no |ao cACAin, *. e. "oo |M$ne 
Oy g.; they sung". 

CA6AriA6, cachanachy day -break, Sh,; s. m. a 
dirty fellow. 

CAcein, cacheiuy v. stop, attend, listen; %,4. 
coif C15 no eifX)i$, 0. g. 

CacLa, cachkty s. agate, Sh. 

CA6nA^, cachnadhy part, efiected ; finished. 

CAcnAim, cachnainiy v. I finish, effect, brmg to 

Cac|\a'6, cacradhy s. committing nuisance. 

Cacu, ca>chty s. a maid servant ; a bond woman ; 
a fast, fasting; confinement, straightness, dis- 
tress ; strait, a narrow place ; bonds, fetters ; the 
world; the body; a shout; adj. common, 
general; fA ca6c, generally. 

Cacca, eachtay s. hunger. 

CAcuAthuit, cachtamhuily adj. servile. 

Cat), cady an interrogative particle; cAt) t)o 
|tinne cu ? 

Ca^, cadhy s. a friend; adj. hi^h, holy. 

Ca^ac, cadhachy s. m. friendship ; alliance. 

CAt)A6Af , cadaehaSy s. atonement. 

Ca'oa'o, cadady s. an ellipsis or suppression of a 

CAT>Aini, cadaimy v. to fall, to chance, to happen. 

CAX)At, cadaly s. delay, sleep, Sh 

Ca^aL, cadhaly s. a basin ; a skin, a hide ; cole- 
wort, kail; adj. fair, beautiful, Sh. 

C^v^X^ty cadalachy adj. drowsy, sleepy, Sc 

CAt)ALAm, cadalamy v, to sleep, delay, Sh. 

CAt)Att, cadally s. a battle, Sc. 







CAt)AtcAC, cadaliach, adj. sleepy, Sc. 

CdX)Ani, cadanij s. the fork of the hair, £%.; 
ruin, Sh. 

Ca-o^xttiac, cadamachy adj. ruinous, Sh, 

CA'6AifiAii, cadhamhail^ adj. friendly ; fair; mild. 

Co^t)ATi, cadan, s. m. a bird of passage, a wood- 

C^-OATi, cadan, \ ^ ^ ^ ^^^ bombas\ 

C<\'6<vn, cadhan^ s. a wild goose, a barnacle. 

CAt)A|tAf , cddaraSy s. m. cotton. 

CA•04l|^Uf, ie, OACti]ttn*, eadarus, t.«. caturu-^^ 

whither, which way ; s. contention, Sc. 
CA'OA|\AfAiTn,'cac?ar{waim, v. to argue, Sh» 
CAt)Ai", eadas^ see ca'cati. 
CA-OAf , ca(2a«, wherefore. 
CA-OAf , cado*. I g ^ friendship, fondness. 

CA'bAf , cadhasy s. m. honour, privilege, indulg- 
ence, respect, glory. 

CA'6AfAC, ca(i/(iasacA, adj. honourable, respectful. 

Ca'oa^, cadathy s. tartan, Sc, 

Ca'oIa, cadhlay s. m. a goat; the small guts; 
adj. Catholic, universal; fair, beautiful. 

Ca^Cac, cadhhchy a. Catholic. 

CA'6iACAt, cadhlachal, s. a ^oat-herd, Sh. 

CA'6tAi'6, cadhlaidhy s. a joker, Sc. a port. 

CAt)l/Ui'b, cadhluibhy s. the herb cudwort. 

CA'6tAi'6eAc, cadhlaidheachy a. jocose. 

CA'6tnuf , cadhmu3y s. haughtiness. 

CA^nAice, cadhnaiccy s. possession, Sh, 

CAx»r)AicATn, cadhnaicamy to possess, Sh, 

CAtinAinA, cadhnamay adj. equal, alike. 

CAt>o, cadOy s. a blanket, Sh, 

Cax)|umi, cadrariy s. contention. 

CA'OjtAriY'A, cadransay \ adj. stubborn, obstinate, 

CA^ojiAnuA, eadrantay ) contentious. 

Cac, casy 8. a feast, a banquet ; a hedge. 

CAe5, caechy adj. blind, purblind. 

CAecoigif, caecdighisy s. a fortnight, 4 Moat 

CAectiAig, eaechliaighy s. an empiric. 

CAetn, caamhy s. a feast ; love, desire ; Heh, cama, 
to love, desire; adj. fine, handsome, pleasant. 
.CAe|\, ccefy s. f. a fire-brand ; a berry ; inf e CAep, 

Cacjaa, caeray s. f. sheep. 

CA^r^vA-b, cafradhy see CAct)]Auit, flummery. 

Ca^, cagy see CA^og. 

CA^Ai'b, cagaidhy s. strangeness ; adj. lawful, just. 

CA^Aitu, cagailty s.f. profit, advantage ; frugality, 
sparing ; raking of the fire. 

Ca^aI, cagaly s. the herb cockle ; tares. 

CajaIaiiti, cagalairriy v. I spare. 

CasaI/Cac, cagaltachy adj. frugal, sparing. 

Ca^auca, caganta, part, chewed* 

Cajaja, cagavy s. a wnisper, a secret ; prop. cogAjt. 

Caja^c, cagarty s. whispering. 

CAgA^iAim, cagarainiy v. I whisper. 

CAgtA'b, cagladhy adj. sparing, frugal. 

CA5tAim, caglainiy v. I spare, save. 

Ca5T1A'6, cagnadhy s. mastication, chewing. 

CA^nAim, cagnaimy v. I chew, gnaw. 

Cai, caiy 8. a way, a road. Cor,; a house, Cor,; 
a cuckoo ; " "oo gtiforp cai cucAipeACU Aip 
bcAnnAib rjATubo', O'Cl, 

CAibAif , caibhaisy s. giggling, laughing, Sh, 

CAib'oeATi, caibhdeariy s. a number, a multitude; 
a harlot, a prostitute ; any depraved or de- 
bauched person. 

Cai be, caibcy s. a spade, Sc, 

CAibcAl, caibealy s. a chapel, a burying place, 

CAibit)it, caibidily s. f. a chapter. 

CAibix)iteAC, caibidileachy adj. capitular. 

CAibin, caibiriy s. m. a hat; an old hat 

CAibinnACt), caiiinnachdy s. talkativeness, 

CAibne, caibnCy a, f. the mouth. 

CAibne, caibhriCy s. f. friendship. 

CAibneA6, caibhneachy a. friendly. 

CAice, caichcy s. f. blindness. 

CAictiie, caicmhcy s a kind of neck ornament. 

Caix), caidy s. f. a rock, summit; see cuit>; 
dirt, filth, i,e, fAt6A|t. 

Cai-6, caidhy s. f . an order, manner, fashion, genus, 
mode ; adj. chaste, pure, unspotted, holy ; s. f. 
chaff; a hide or skin ; pi. CAit^fbe ; adj. noble, 
generous ; 8. a spot, blemish, i,e, bjtob, o. g, 

CAi^ce, caidhchcy s. fine calm weather. 

CAi'oe, caidhcy s. f. chastity, purity; dirt; a 

Cai'66? caidJief inter, who is he? t.e. CAe? 

CAi'oe? caidef inter, what is it? 

CAi'bcAc, caidJieachy adj. chaste; polluted. 

CAix)eA6A, caideachay s. a spot, stain, Sk, 

CAi'oeAcro, caidheachdy s. £ chastity ; sanctity. 

CAi'ocAt, caidealy a, m. a pump. 

CAi'6eArhuit, caidheamhuily adj. decent, becom- 

CAi'oeAn, caidheauy s. a turtle dove, ^SA.; the 
leader of a flock of goats, Sh,; adj. alone, soli- 

CAiT>eAf? caideasf wherefore? 

CAi^eAf Ati, caidheasaHy s. m. the covering of a 
house, hut, or tent, mostly of skins. 

CAi'oi'oe, caidhidhey a. covered with a hide. 

CAmeo^, caideogy a, f. an earthworm. 

CAn6irj, caidhifiy s. f. the female privy member. 

CAit)ioi, caidioly s. a sun dial. 







C^i^te, eaidlde^ s. finishing. 
CAmttce, caidhliche^ s. thick fur, Sh, 
CAmti^ue, ccnd/iliffhtSj part, finished. 
C'6^'6m y caidhni, s. f. a virgin ; recte, ca.w ...^..,. 
C^i'Dpe^6, caidhreachy adj. friendly, famihar, 

kind, fond, conversant. 
C<MT>|\eA'6, catc{r«a{/A, s. m. friendship, kindness; 

discourse, conversation; fellowship, society; 

partnership in trade; cherishing, dalliance, 


Is. m. amity, friend- 
ship, familiarity, 
companion, com- 
pany, society, in- 
tercourse, union. 
C^i'oneAihAd, caidreawhach^ adj. fond, acquain- 

teo, conversant. 
^ . • J • If • *! V.I associate, cohabit, 

CA,t,p,io,tn, Wnd/nm, I ^„^eree. fondle, 

» ' ' ) caress, embrace. 

CA15, caiffy used by the people of Monster for 

CAi-o, chaste. 
CaijaLatti, caigalam^ v. to lay up, to cover the 

fire, Sh. 
CAt^eAn, calgean^ s. m. two tied together, Sc. 
CAigionnAm, caiffionnam^ v. to link, Sh, 

Aigne, caigne, v s. a fan to winnow com. 

CAigneAn, caignean^) 

CAigmjim, caignighim^ v. I winnow. 

CaiL, caiZ, 8. f. desire, longing, appetite ; a look, 
appearance ; quaUfications ; an assembly, assem- 
blage ; a condition, state ; disposition, quality, 
constitudon; protection, keeping; a voice, a 
name; strength, valour, virtue; Heb. chail, 
a spear, javelin ; the back ; a ccAit, behind ; 
8 a principle. 

CAitAinA^, eailain<igy seedy, husky, Sh. 

CAiLAin^, caUang^ s. seed, husk, bh. 

CAitbe, caUbhe^ s. f a mouth, an orifice. 

CAitbcAd, caittiheaehy adj. wide-mouthed. 

CAitbeACu, cailbheachty s. yawning. 

CAiUfeeA|tb, cailbhearb^ s. a cow -herd; prop. 
CAily-|:eA]tb, firom CAit and f CAjtb. 

CAitci'6eA6o, eaileidheachdj s. grounding. 

CaiIx, eailcy & f. chalk, lime, maible. 

CAilceAd, caf/c«acA, 1^. ^^^ 

CAtU^cAfnuit, eaUceamhuilj J- ^' 11 •'' 

CaiIcja, cailcgha^ j ^^ ^' 

CAiLceACA, catlceata^ 3 •' ' 

CAitcitn, cailcinif v. I chalk. 

CAticin, cailciny s. f. a small shield, a target; a 

disorder of the eyes. 
Cdile, caiUf s. f a shield, a buckler; a country- 

woman, a quean, a strumpet, a harlot; a 
simple country maid. 

CAite, caile, s. f. narrowness, smallness. 

CAiLeAC, eaileach, s. m. a cock. 

CAiteA6, caileach, s. m. a chalice. 

CAiteACt), caileachdy s. m. nature, natural en- 
dowments, affection. 

CAiteACt)A]i, caileachdary s. passion of the mind. 

CAiteA6-pUA'6, caileach-ruadkj s. a grouse cock. 

CAiteAriiuit, caileamhuily \ adj. girlish, effemi- 

CaiIcaiica, eaileanta, J nate. 

CAiteAr, caileasy ) , ., 

CAileArAi:>, eaUeofodh, \ '' * lethargy. 

CAite-DAlAi6, caiU'bhcdaiehy s. a cot-quean, Sh. 
CAite-bi5ctuAin,cmfe-6tgrAcZw«in, s. a kitchen- 

wencli, Sh. 
CAite- cei|ACirj, caile-ccircin, s. a shuttle-cock. 
CAileigin, eaileigin^ s. something, Sh.; a portion, 

short space, awhile; "CAileicinn Aimnne", 

P. A. '69. 
CAil/eipAm, caileiram, v to babble, Sh. 
CAit|T:e|Ab, cailferbf see cAitbeAjAb. 
CAitj, cai7(/, s. f. a sting, malice, treachery ; 

resentment ; barley, i.e. eopriA. 
CAilgAm, cailgam, v. to stick or prick, Sh. 
CAilgeAifiuit, caity6a»?i/im7, adj. pungent; mali- 
cious, treacherous. 
CAitgCAfc, cailgeach, a. prickly. 
CAitgeAf , cailgheas, s. disposition. 
CAiticin, cailicin^ s. an old woman, Sh. 
CAitiT6eAcc, cailidheachtf s. f. qualification, 

quality, genius. 
CAiti'DeAjA, cailideaVy s. phlegm, snot. 
CAitigeAd;, cailigheach, s. m. a humorist. 
CaiVih, cailiTiy s. m. a girl; dim. of CAite. 
CAitint), cailindy s. calends. 
CAitif , cailisy s. f a chalice. 
CAitif e, cailise^ s. the play of nine pins or nine 

CAitin^A, cailindha^ s. calends, Sh. 
CAitt, cailly s. f. a path, Got.; loss; a trick; v. 

to name, Sh. 
CAiltcutA, caillchula^ s. an old woman. 
CAitte, caille, s. f. a veil or cowl. 
CAitteA6, cailleachy s. a nun ; so called firom her 

veil; an old woman; Heb. calach, old age/ 

from coli, time in Hindustanee ; a coward. 
CAilteACAg, cailleachag^ s. a diminutive old 

CAitteA6A5 - 6eAnn - 'oub, cailleachag - cJieann- 

dubh, s. a titmouse, Sc. 
CAitteACATTitiit, cailleachamhuily adj. haggish. 
CAitteACAi", cailUachaSj s dotage, cowardice. 
CAitteAC-X)tjb, caiUeach'dnbhj s. a black nun. 
CAittec-co|"AC,cai7fec*/i-cA(?5ac/«, s. amilliped, Sh, 






CAil/te6-oi'6ce, caillech-aidhche, s. an owl. 

C<MtteA'6, cailleadh, s emasculation. 

CAitLeATTiAin, cailleamhain, s. loss, damage. 

CAitteAriitiAC, cailleamhnach, adj. defection. 

C-AitteAn, caillean^ s. seed. 

CAitteAtiAc, cailleanach, adj. seedy. 

CAilleA]^, cailleasff, 8. a horse or mare. 

CAil/tiTTi, caillimj v. I lose, destroy; I geld, cas- 

CAittiog, cailliog^ s. loss. 

CAittce, caiUte^ adj. lost, ruined, destroyed ; cas- 

C^iltueA^, caUlteachy adj. disastrous, hurtful, de- 
trimental, destructive, ruinous. 

CAitlceAn, caUltean, I g m an eunuch 

Cai LtceATiAc, caillteanach^ } 

CAittceApriAc, caillteamach^ s. a shrubby place ; 

a nursery for young trees ; from coitt, a wood. 
CAittceoi|A, eaillteoir, s. m. a spoiler. 
CAiltfiion, cailmJiion^ s. a light helmet. 
CAitphi5, cailphigy s. a sort of bottle or jug. 
CAitce, cailte^ see CAittce; s. hardness, rigour; 

i.e, c]ttiAf, 0.^. 
CAitrin, cailtin, a. f hazel; a young eunuch. 
CAim, caim^ s. f. a fault, stain, blemish. 
CAimbeul^6, caimbeulachy adj. wiy-mouthed. 
C<MTnbe|Abn5, caimberling, s. a chamberlain. 

CAiTfi-oeAn, caimhdeaitj see cAibx)eAn. 

r^ JL ' ji J 8- crookedness. 

CAirne, eaime, compar. of cAin, crooked. 

CAinieA5, caimheachf s. m. a protector. 

C^Mthe^cATi, caimheachaUf s. m. a protector. 

CAiTTieATi, caimean, part, reproved, blemished, 
O'B.; 8. m, reproof, blame, a reproach, GCL; 
a satire, Cor. 

CAitnecAn, caimecan^ humpbacked, 

CAimeiTi, caimein, s. f. a spot, stain ; a mote. 

C^iTnein<v5, caimeinach, adj. blemished. 

CAiififCAft, caimhfhear^ s. one that runs with 

CAimim, caimim, v. I reproach, reprove. 

Cxximlf , caimis, s. f. a shirt or shift ; chemise. 

C<Mmtei]t, eaimleir^ s. a bent stick used by 

CAiTnrje<vfc, caimneach, adj. chaste. 

CAiThrjeArJ5, caimhneang, a. chaste. 

CAimpeA|t, caimpear, s. m. a champion ; a rela- 

CAimfc, caimsef gen. of CAimi^% a shirt or shift. 

CAiin^e65, caimseog, 8. f. falsehood, equivo- 
cation ; an illusion. 

CAinice, caimhte, s. a consumption; adj. contrite, 
overcome, outworn. 

CAimceA6, caimhteach, adj. consumptive, extra- 
vagant, lavish. 

C^in, cain, s. f rent, tribute, a fine; reproach, 
satire ; a fault. 

CAin, cairij a can; Lh,; adj. chaste, undefiled; 
devout, religious; sincere, faithful, candid; 
just, fair, equal; " me 'oo puinn cac cjtic co 
CAin"; beloved. 

CAince, cainche, s. the quince tree; ub^tt 
CAince, quince, apple, Br. L. 

CAint)e<\t, caindeal, s. a candle ; vulg. 

CAint)eAtb|\A, caindealbhraj ) a chandler's 

C-Ainx)eAL|:o|tA, eaindealfora, } shop. 

CAiii'oi5e<v6r, caindigheacht, s. a quantity, 
number, Keating. 

CAineAC, caineach^ a. abusive, satirical. 

CAtneA'6, caineadh, s. dispraising, satirising, re- 
viling, scolding, traducing; dispraise, satire; 
lamentation, crying. 

CAinedj, caineog, s. female privity, Sh.; barley 
and oats. 

C<Mnpce<\^, eainjiceadhj s. confiscation, amerce- 

CAitificim, cainfidm^ v. I fine, amerce, com- 

CAin^eAl, caingeal, s. a hurdle. 

CAingeAti, caingearij s. f a rule, cause or 
reason ; a supplication or petition ; " "oo \^'6 
tiotn cAinjeAn tjac gAtin 'oo •6eAnATfi", B. 
Marg. ; a compact, covenant, league, or con- 
federacy; "-GO i^ine me CAingeAn |\em 
jpuitiV. CAin^eAn makes cAinjjne in its 

CAingtiAm, caingnam, v. to argue, plead, Sh. 

CAinim, cainim, v. I dispraise, traduce, satirise, 
scold, abuse. 

CAinneAbAp, cainneabhar, s. dirt, filth. 

CAinTieAt, cainnealj s. a channel; see CAin^eAt. 

CAinri6ut, cainneul^ s. cinnamon. 

CAiTif"eA'6, cainseadk, s. a lavishment. 

CAin|*eAt, cainsealy s. the chancel, (7. P. 

CAirjf eoi|A, cainseoir, s. a scold, a shrew. 

CAinf eo}iAcu, cainsearacht, s. m. scolding, satir- 
ising, abusing. 

CA'inp, cainsij s.' the face or countenance. 

CAinr, caintj s. f. speech, langus^e, expression; 
vulg. cant. 

CAince, cainte^ s. a satirical poem, Cor>; part, 

CAinueAC, cainteach, adj. talkative, loquacious, 

CAinueAcr6, cainteachdf s. loquacity, speech. 

CAinueAt, cainteal, 8. m. a press ; a lump, piece. 

CAinueoi]i, cainteoir^ s. m. a babbler, talxative 
person, a satuist. 






Cymric, eainttc, s. f. a c&ntide, a aong. 
CAino^im, eaintighim^ v. I speak, reason; 

CAipiTi, caiptn^ s. f. a cap or cup; CAip^n ha 

CAipuin, caiptiuy s. a captain; from the English 

CAi]t, fotr, see coiji ; s. f. the gum ; an image. 
Caijvmh, cairam^ v. to mend; send away, lay 

up, Sh.; to endear, Sh. 
CAi|\b, cairb, s. f. the cheek, jaw. 
C^mb, cairbh^ s. a carcase, a dead body; s. f. a 

chariot ; a plank ; a fusee ; a ship. 
C4^i|\bAn, cairbhan, s. a sail-fish. 
CAiiAbeACATi, cairbeacariy s. m. a ship-boy. 
CAi]tbATii, cairbhaniy v. to man a fleet, oh. 
CAi|tbiTii, cairbhim^ v. I shake, quiver. 
CAijtbin, cairbhiriy s. f. a little ship. 
CAi|tbin, catr&tn, s. a carabine; s. f. the gum, a 

CAi|\biiieA£, cairbineach, s. a toothless person. 
CAipbne, cairbnej s. a charioteer, from cA|\b. 
CAmbjie, cairbrey s. the proper name of a man ; 

the name of several territories or districts in 

Cai]\c, caircy s. f. hair, fur. 
CAi|\ce, cairche^ s. music; hair, fur; i.e. powrx- 

f A-b, O.ff. 

CAi]tceA6, eaircheachy adj. hairy; eager; plea- 
sant^ agreable. 
CAijtceAf, eairceas, s. a flight; sweat. 
CAtpceAf , caircheasy s. a twist or turn ; a little 

vessel, Sh. 
CAniceATAim, caireheasaimj v. I twist, turn. 
CAiffoe, cairde^ plur. of CA]tA, a friend; s. f. 

friendship, peace ; delay, respite. 
CAi|tt)eAC, cairdeachy ^ adj. friendly, favour- 
CAii^ToeATTitJit, cairdea\ able, loving, kind; 

tnhuily ) Welshy caredig. 

CAip-oeAThUcro, cairdeamhlachd , s. friendliness. 
CAi]it)eAf , ca«W^a«, s. f. friendship; CAijtt^eAf 

cj^tofx, a sponsor to one^s child at baptism. 
CAiit-beApg, cairdhearg, s. a blush, Sh. 
CAn\t)e5Aoit, cairdegaoily s. relations. 
CAii^'oigte, cairdighihey adj. befriended. 
CAiifoiTiAt/, cairdinal, s. m. a cardinal. 
CAi|tx)ionAt/CA, cairdionaltay adj. cardinal, chief. 
CAi)tt)iOf , cairdiosy a. culpable, unclean, i.e. CA\ty 

i e. |*aIa6, 0. g, 
CAipeACATi, cairecLchan, s. m. a big-mouthed 

CAi]ieA'6, caireadhy s. a weir. 
CAitieATh, caireamhy s. m. a brogue-maker or 

CAi]teAifi, caireamhj s. m. an embroiderer. 

CAi]Ae65, eaireogy s. f a prating wench. 

CA1|^pA'6, cairjniadhy s. m. a hart or stag. 

CAip5AiTi, cairgain, an herb, Sh, 

CAittgim, cairghiniy v. I abstain, I forbid, pro- 

CAipgiof, catrjfAtoj, s. lent; prop. CAiftpA^JeAf, 
from quadragesima, Lat 

CAiitit), cairidy s. f. two, a couple, CAipit) bo. 

CAipigim, cairighim, v. I tremble; blush; I re- 
buke ; correct, mend ; I bewitch ; I variegate ; 

CAHAi§teA6, cairightheachj s. m. a revenger, re- 
buker, o. g. 

CAmiu§A'6, cairiughadh, s. mending, rectifying, 
Teg. Cor. 

CAi|tin, cairin, s. f a darling; lean meat. 

C Alpine, cairiney s. legs; t,e. cofA, o. g. 

C^\\(ie, cairle, adj. tumbled, tossed, beaten; s. 

a tossing, tumbling. 

C AinLoACAn Am, ca/rfea-"i t i. * * -i * 
' CL f V. 1 beat, strike, toss, 

canam, oh r 4. u^ 

^ . 4 • ;• I tumble. 

CAipteog, cairleog, s. £. the private parts of a 

CAi]tni, cairm, s. f a kind of ale among the old 
Irish ; otherwise coiiAm and cuiitm ; a banquet. 

CAH\TneA6t), cairniheachdy s. f. brogue-making. 

CAiftmeAt, cairmeal, s. wild peas, oh.; liquorice. 

CAtpri, cairUy s. a hill, mount, a heap of stonee. 

CAi)ArieA5, cairnecLchy s. m. a priest; a druid; a 
sacrificer ; an osprey ; the bird called kings- 
fisher, Ir. Bib.; adj. stony, Ferm.; fleshy, 

CAijtteoiit, cairtheoivj s. m. charioteer. 

CAi]Apte, cairpthe, adj. accursed. 

CAi]ApeAt, cairrealy s. noise, Sh. 

CAippeii^, cairreiry s. a carrier, Sh, 

CAipppe, cairrsey s. a club, Sh. 

CAipc, cairty s. f. the bark or rind of a tree ; a 
cart, car, chariot ; paper, a card, chart, charter, 
deed, bond, indenture, diploma, map ; a rock, 
a large stone. 

CAipcccAp, cairtcheapy the nave or stock of a 
cart wheel. 

CAipce, cairthe, s. a chariot, Sh. 

CAipceAC, cairteachy adj. barky, cortical; s. a 
defendant in a process, Sc. 

CAipceAt, cairtealy s. a cartel, Sh.f a challenge, 
oc.; a lodging. 

Cahaccoj, cairteogy s. f a tumbril. 

CAipcednt, cairttoivy s. m. a waggoner, a carter. 

CAipcini, cairtirriy v. see CApcAim. 

CAipnuit, cairtiuily s. the mariner's compass, 
prop. CApc-fiubAil. 

CAipclAnn, cairtlann, s. a cartulary. 






Cai]", caisj 8. f. an eye ; see quot. at Aov ; cheese ; 
love, esteem, regard ; m b-piit, CAif a^ath auti ; 
prop. CA|" ; a cause, reason ; s. f. rent. 

CcA^y cats J 8. f. haste; hatred, dislike, enmity. 
" CxMf , Le. TniofgAif, no ftiAC, t3o ^tAt) 
cin<\]\ cAirt>o T)1iiA, i.e. cti^ "oeAmAn, wiof- 
CAi-p 'CO "oniA, AgAf AThAit A'oeiii An ]iAnn. 
IUac bcAj ACA I'A cin cuAn6, 

-Ag CtipAI'6 ipn CpAODltUAIti, 

Cit) ALAinn A cut/ cAf cAin, 

in6|A A CAIj* AgA teAf-rhACA1]\. 

t. e moiMTiiofrAif", O'CL; adj". neat, spruce, 
trim; agreeable, pleasant, o.g.; s. f. a torrent, 
a stream. 

CAifAn, caisan, s. m. hoarseness; phlegm. 

Caitc, eaUc, s. f. the feast of Easter, Passover, 

CAi^xiAb, caUchiabhy s. f. curled hair, a curl. 

CAif6iAbA6, caischiahhach^ adj. having curled 

CAift), caisdy V. imper. listen, hearken, Sc. 

CAifDeACO, caisdeachd, s. listening, aSc. 

CAipoeAt, caiadealf s. a castle, house, dwel- 

CAij^e, caise^ gen. of CAif, cheese. 

CAife, caise^ s. £ a stream of any liquid; pi. 
CAip-oe, cAiptie f oIa ; a wrinkle, fold, twist, 
plait; a cake; passion, quickness; a mush- 
room ; the private parts of a female; discord, 
enmity, hatred. 

^ ' ' . ' > s. f. love, affection, regard. 
Cai]% caw, J ' ° 

" CAip miopcAif , CAip feA|\c, 

'Oa |\6i]A nA teA^A]! tAin6eA]\c, 

Ho fgAoit neA]\c nA cc]iQmftuA5 'oe, 

'OlAj' T)An COWOUAt CAip". 

For, Foe. 

CAifeA6, caiseaeh^ adj. wrinkled, plaited. 

CAif eAt), caiseadf s. steepness, abruptness ; fierce- 

CAifeA-d, caiseadhy s. suddenness, rapidity. 

CAifCAt, caiseal, s. m. a bulwark, a wall ; a rock 
or stone on which tribute was paid by the 
ancient Irish; " CAi^eAt/, i.e. ciOfAit, i.e. 

Alt An ClOfA, i. €. cto65tl|" A'OCUgCAOl ClOf". 

O'Cl. Cormac, in his glossary, amongst other 
derivations which he gives for the name of 
Cashcl, gives the following: " CAifCAt, i. e. 
Alt cio|"A, T)© be]\CAi o fetiAlb ei]Aionn guf 
in toe nin : alit. Cai^ CAt, %. e. Ait cif e, i. e. 
\iO ceif '. 

CAif erh An , caisemlian, s. a shoe-maker, A Sf. 

CAifeA]\bAn, caisearbhan, s. dandelion, Sc. 

CAipAeAbAf, caisreabhaSj s. juggling, legerde- 


CAife65, caiseoff, s. the stem of a weed, Sh. 
CAif e6i]\, caiaeoir, s. m. a cheese-monger. 
CAifg, caisff, see CAifc ; feast of the Passover. 
CAif^A, caisga^ adj. caseous. 
CAifgim, caisgim^ v. see coif5im. 
CAipt-C]io, caisilrclirOy s. a coffin or bier. 
CAipot, caisioly see CAifeAt; s. the foyndation 

of a wall or building ; any stone building. 
CAifteAC, caialeach, s. a foot-path, a ford. 
CAifteAC-rpuinc, caisleach-epuinCf s. touch- 
wood, Sh. 
CAifteACCA, cakleachta^ adj. polished, smooth, 

CAipteAn, caialean^ a. m. a castle. 
CAifte6i]i, caisleoir, s. m. a castle-builder, a 

GAifti, caisli, polished, jSA.; adj. mild, gentle; 

CAoni, 0. ff. 
CAiftigte, caislighthe, adj. wrinkled, folded. 
CAirmeA6t), caismeachd^ s. march tune, Sh.; an 

alarm, warning, caution. 
CAirTneACx>A6, caiameachdachy adj. warning, 

CAifmeAiic, caiamearty s etymology; heat of 

battle ; armour ; a band of men for fight, Sh. 
CAipneo]iUAC, caismeortach^ s. an armed man, 

CAifneAbACC, cawr^oJAac/i^, s ajuggling, sleigh t- 

CAifpeog, caisreog, s. f a wrinkle, a curl. 
CAif^ieo^Ad, eaisreogachj adj. wrinkled, curled, 


CAifitiminiiie, caisrimiuidlie, s. a wrinkle, Sh. 

CAifpotACC, caissiolachty s. m. a battlement. 

CAif ceAt, caistecd, see CAipocAt. 

CAifcin, caistin, s. a crafty fellow. 

CAir-creAt\bAin, caie- ^ j j v 

.» 'li '• I s. common dandelion; 

^ *, V . > piss-a-bed ; leonto- 

CAir-creAtiDAn, cats- £ K * _. 

^1 'tt' ' I dum taraxacum. 

taearbkan^ J 

Caic, cait, s. a sort or kind; interrog. where? 
whether ? compounded of ca and aic 

Caic, cait, s. f. safe delivery in child bearing ; 
" HliopbAit mo^t x)o 'oeAnAtn x)o^etb THuipi 
-dcA c]iuini i. e. a fuite x>o tAbAi]\c 'oo •OAtt 

A CenjA t>0 ATntADAjt, A COj^A t)o 6tAiTiinec, 

A tATTi x>o pneA^ T)o neo6 aja ]tAioe p 
ceAnjAitce "oia tAob, ajaj* caic vo liinAoi 

cop|\Ait," 4 Mast 1444. 
CAit, caitJiy s. the male organ of generation, 

0. g.; s. f. shame; a blemish ; chaff ; adj. dirty, 

unclean ; chaste, mild, modest. 
CAitbei^ic, caithbheirty s. armour. 
CAicbeA^icAC, caithbheartach, s. m. a soldier 

living on free quarters. 






C^ic6e, caitche^ b. fines, trespasses ; tribute due 
to the fiaith or chief 

C^ice, caite^ adj. winnowed; \Mtc cAice, win- 
nowers ; & a bruise, a wound ; Heb, chathe« 

C^iueAC, caiteachj s. m. a winnow-sheet ; chaff; 
a sort of basket ; the main sail of a ship. 

C^iteAC, caitheachy adj. expensive, prodigal, 
wasteful, consumptive; s. m. a spender, 

C^xiue^c^n, caiUachan^ s. m. a winnower; a 

C^ice^dt), caiteachd, s. f threadbaredness. 

CAite^d^f , eaiiheachas, s. m. prodigality. 

r» J. JL 'ii ji 1 s. m. spending, consura- 

' ' ) sumption. 

C4\iCeAifiA6, caitheamhach, s. m. a spendthrift. 
CAiteAThA6c, caitheamhachtj s. m. devastation, 

consumption, spending. 
C^iueor, caiteofff s. f a kind of basket ; a butter 

pot, Sh.; butter, O'B, 

}8. m. a spendthrift, 
lavisher, consumer ; 
one who flings, 
throws, or winnows. 
CAi^eA6, caith/eachf s. m. a spender, con- 
C^ii&|:eA6, caithfeachj adv. nigh to, Sh, 
C<vitfe^cx), caUh/eachdy s. f consumption. 
Caicti^, caithfidh, v. it behoves, becomes; it 
obliges, compels; ^n ccAitfe me? must I? 
I obliged r 


CAitpjeAji, caithjighear^ v. it behoves ; it ought ; 

it IS fit. 
CxMti-be, eaithidke, s. m. a warrior, o. g. 
C^ititn, caWiim, v. I winnow. 
CAitim, caithim, v. I eat, spend, consume, wear 

out, waste ; I fling, hurl, cast, throw. 
CAitioct)-AiTnp«e, caithiochd- ^ .. 

atnuire, ^ ^ h "^^ P^^^"^^> 

C^^teAm^^mp^e, eaitheamh- ( amusement, 

aimsire^ ) ®P°^ ' 

C^ion, caitbi^ s. f. shag or coarse hair, PL; nap 

of cloth ; blossom of osier ; a little cat, kitten ; 

8. £ a curl. 
C^inneA6, caitineach^ s. m. a cloth-dresser ; 

adj. curled, napped. 
Caicic, caitU^ s. a headed pin, Le* ca]ic<vic: 
elicit, caitiihy s. f a bodkm, a pin, a thorn. 
C^icice^d, caititeachy s. m. a pin header. 
CAitioffi, caithiomhf s. waste, expense, extrava- 
gance; possessing, enjoying, MulL 69. 
CAitiu^A^, caithiughadhf s. f. fighting, conquer- 


CaiciuJa^-caic, caiihiughadh'Caichy adj con- 


quering; i. e, "o^TiAni |?opbAif "oo cac, no 'da 

ccuit A troimbpit", CL 
CAicleA6, caiihleach^ s. m. chaff, husks. 
C^ii^teAm, caithleanij v. we must. 

CAitnieAC, caithmfieach 

, adj. 

wasteful; s. m. a 

C^ittfie, caithmhe^ s. wasting, spending, DonL 

MtnieAC, ca 

CAittfiiteo^'6, caithmhileadhy s. m. a soldier, a 

CAitTfiim, caithmliimf v. I waste, spend. 
CAicne, caithne, s. f a two year old heifer, 

CA\t\\eAty caithreach, s. m. a citizen; adj. 

CAic|\eAm<x'6, caitreamadh, s. information, 5A. 
CoLitjt^im, caithreiniy s.f. a catalogue of battles; 

victory, triumph, career ; fame. 

CAitti6iTneA6, caithrei' 1 i- x • v ^ 
I T ' I adi. triumphant, 

meach^ s f ' f - 

C<Mtti6iineATTiAiL cai/Areim- 1 ^ v i 
• 1 .1 ' I oud, shoutmff. 

CAit^i^imiu^Ati, caithreimiughadhy s. m. exulta- 
tion, triumph. 
C<m^io'6iia6, caithriodhnach, s. a cave, Sh* 
Cditpf , caithrUy s. watching, Sc, 


CAitiAifeA6, caithriseach 

hing, ^ 
, adj. 

watchiul, atten- 

CAitft6<^n, caitfialoan^ s. chaff, Sh. 

CAicce, caitte, interog. how ? after what manner ? 

adj. necessary, Sh. 
CAitue, caithUy part, winnowed. 
CaI, caly s. kail, colewort, cabbage ; a joke ; a 

voice; sleep, slumber; keeping, watching, 

CaXa, cala^ *> s. m. a port, harbour, haven, 
C^tA'b, caladh,^ ferry; inde. Calais. 
CaUx'd, caladh, adj. hard; Wehhf calad, frugal, 

CaUmj, calmgh, s. m. a joker. 
C<xtAim, calainij v. I sleep; prop. cotAim, or 

00*0 tAim. 
C^tditneitr, calaimeilt, calament; Calamentha, 
C^xtdiiToeiiA, cahmdeir^ s. f a calender, C. P. 
CaLaiiiyi, calainn, s. f a couch. 
C<3iUM]\eACt>, calaireachd, s. f burying, inter- 
CAtAi]xe, calaisUy a college. 
CaUm*, calaithy see c^td. 
C<vtAm, calam, v. to enter port, SA. 
CAtAOif , calaoia, s. a cheat, guile. 
CAtAoij^eAC, calaaiaeach, s. a juggler. 
Cdtb, caZ6, s. m. the head; x>o t^Xh ]\e ctoi6 

C^Lb, caZ6A, s. m. hardness; adj. bald, bald- 

patcJ; Heh. chalak. 






C^tb^6, calbhach, s. proper name of a man ; 
derived from c^Vb. 

CAtbAdro, calbhachd, s. a baldness. 

CAtbcA, calbhtha, s. the calf of the leg. 

CAtbt^r, calbhthas, s. a buskin. 

CAtbttAUvd, calbhiudadh, s. a hot battle, Sh. 

C<xtc, calcj 8. f chalk; lune; prop. caiLc; adj. 
hard, obdurate, obstinate. 

C<xU>A'6, calcaJh, s. driving, caulking, 5c.; hard- 
ness, obduracy, obstinacy, firmness ; harden- 

CaUxmtti, cailcaim. \ t i. j r i. 

C^\^^pm, calcai^him, \ ^- ^ ^»^^' ^««*«°- 

CAtcAigce, calcaighthe^ adj. hardened, obdurate. 

CAtcAin, caUain^ \ W ^ 

CAtcAijte, calcaire, j * * * 

CAtcAtn, calcamf v. to drive with a hammer, to 

CAt6eA|tcAin, calchearcairtj s. a shuttlecock. 

CAl>-ceAj\ftA6, cal-cearslach, s. cabbage. 

CAt-cotig, ccd-colaffy s. a cauliflower. 

CAtcugA^), ealcuffJiadh^ s. obduracy, obstinacy. 

C^tett, caleith^ s. a ferry, a port, harbour. 

C^t^, calg^ 8. m. a sword, a sting, a prickle ; 
prop. cot^. 

C^tgAd, ccugach^ adj. sharp, prickly; angry, 

CAtgAim, calaaim, v. I sting; exasperate. 

CAtgAi^te, calgaire^ s. m. a wheedler. 

CAtjAoii", calghaois, s. a cheat. 

CAtgAoif eA6, calghaoiseachf s. m. a cheater. 

CAtgAjVo, catgardy a. proper; straight, tall. 

CAlgbjAUit), calgbhruid, s. false imprisonment. 

CAt5b|\ti"6<xn, calgbhrudlian^ s. butcher's broom, 

CAtt, cally 8. loss, Sc. 

CAttA, calla^ adj. tame, Sh; s. a veil, hood, cowl. 

CAttA6, callachy s. a bat; Le. feAj^CAp \^^t,o. g.; 
a boar, Sh., prop. cuttA6. 

CAttAii, callaahy s. a cap, veil, hood. 

CAttAe, callae^ s. a whelp, a puppy. 

CALtAgAtn, callagam, v. to flatter, Sh. 

CAttAicATTi, callaicham, v. to tame, Sh. 

CAttAit), callaidy s. a call, a shout; i, e. 5AHini, 
e.g.; craft, cunning ; prudence; i. c. 5tiocAf, 
0-9' f adj. crafty, wily. Cor.; s. a cap, wig, a 
fence, Sc.; the efiect of smoke on the eyes. 

CAttAi-d, callaidh, adj. active, nimble, Sh. 

CAttAi-be, callaidhe, s. a partner; prop. cuAt- 

CAttAi-oeAfc, callaideach, adj. fenced, surrounded, 


CAttAin, callain, 1 i , 

^ i 4 ' 7/ • J ^ s- calends. 
CAttAinT), caUaina, j 

CAllAij\e, callairef s. m. a crier. 

CAttAi|teA6T>, callaireaclid^ s. crying, shouting. 

CAttATi, callauy s. m. noise, shouting, babbling. 

CAttAnA6, caUanachy adj. clamorous, noisy. 

CAttx>Act), calldachdy s. losses, /SA. 

CAttoiT), calloidy s. an outcry, complaint, wrang- 
ling, noise; a funeral cxy, an elegy. 

CAtt6ix)eA6, eallotdeach^Bdj. obstreperous, noisy ; 

CAtloif, callois, s. buffoonery, Sh. 

CAttAoif CAC, calladsecieh, s. m. a buffoon. 

CAttcA]iTiA6, calltamaeh, s. a truss of weeds, Sh^ 

CAttcttin, ocdltuin, s. hazel, Sc. 

CAttum, caUtnn, s. an entertainment prepared 
for the new year, Sc. 

CAtmA, calma, s. m. rigour, hardness, chivalry ; 
adj. brave, valiant, stout, strong. 

CAtmA6t), calmachdf \ s. m. courage, bravery, 

CAtniAt)Af, eabnadasj j strength; chivalry. 

CAtniAn, caiman f s. f. a pigeon. 

CAtmAn-coitte, calman-coiUe^ s. a ring-dove. 

CAtrriAf , calmasy see cAtniAdt). 

CAtp, calp, s. m. the head, Br. L, 

CAtpA, calpa^ s. m. the calf of the leg. 

CAtp'6A, calpdha, adj. capitulary. 

CAtuAg, caUag, black gmllemot, Sh. 

Catti, cam, s. m. a quarrel, a duel; deceit, in- 
justice; adj. crooked; ^<?i.camak; blind of 
an eye, Sc.; effectual, substantial 

CATfi, camhy s. power, might; adj. strong, stout, 

CAmA, camaf adj. brave. 

CAiTiAd, caniach, s. power. 

CATHAf), camadhy s. oending, making crooked. 

CAiTiAitc, camaUt, s. f. rubbing.. 

CAtnAitce, camailte, part, rubbed. 

CATTiAim, camaim^ v. I bend, make crooked. 

CAtnAit, camail, 1 j ^^j j 

CATTiAt, camalj J ' ® 

Catti aLca, camalta^ adj. demiu^. 

CAniAtcA6t), camaltachd, s. demureness. 

Catti ATI, caman^ s. m. a common or bent stick for 

CATnATiACD, camanachd^ s. m. the game of com- 
mons or hurling. 

CATTiATi-reAnnATg, camansearraigh^ s. fumitory ; 
fumana omcinalis. 

CATTiAoin, camhcunr, s. the first appearance of 
da/ hght, or break of day. 

Cattiaji, camar^ s. m. a soft foolish person. 

Catttajaat), cainaran, s. m. an idiot. 

CATTib^titAC, cambheuhxch, adj. wry-mouthed. 

CAmceAcuA, camceachta, s. the constellation 
called the Plough, or Ursa Major. 

CAtTicofA6, camchosach^ adj. bow-legged. 

CATTi-oAn, camdhan, s. an iambic, Sh. 





C&m6t>? earned f how much? 

CAinglAf , camglasj s. a redahank. 

CAYnto|\5Ain, camlorgain^ s. a club foot, a bandy 

CATnlo|i5AiiieAC, camlorgaineaehf adj. club- 
footed, bow-legged. 

CAfntnATi, camman^ s. an eclipse, Cor, 

CAPnmu'^A'fAAtf cammhugarlach^ adj. club-footed, 

CAintfiuin, eammhuin^ s. the bird wiy-peck. 

C<iniihuitie^tA6, camrnhuinealach^ adj. wry- 

C^mnAit^, camnaidJhy s. rest. 

GuntiAit^e, camhnaidhe^ s. a building or edifice; 
a place of residence. 

CAmtiAi'6eA6, eamnatdheach^ s. m. a settled per- 

CATfinAi'6e<x<6t>, eamhnaidheachdj s. a settlement, 

C43ktn65, camog, s. f. a curl; a twist or winding; 
a curve; a turn; a comma; a clasp; a tenter; 
a small bag ; falsehood, equivocation ; a temple, 
Cantielesj iv. 3. 

CAmd5A6, eamogachj s. m. a liar, a sophister; 
adj. crooked, curled, bent, twisted; quibbling, 
sophistical; meandering. 

C^inoi^in, camoigin^ s. a curled-headed child. 

C^LinpA, campay s. a camp. 

C^mpAi^im, eampaighim^ v. I encamp. 

CAinpA|i, campaTy s. m. grief, vexation. 

CAinpA|vx6, camparachy adj. vexatious, grievous, 

C^mptu^im, camptkuaimy s. an entrenchment, 

CAinpti5A'6, eampughadhy s. m. encampment, 

C^iinpiip, eampury s. m. a champion. 

C^tn|\Ai^, camrathy s. a gutter, sewer, jakes, Sh, 

Cdm^ioilic, eamrailicy s. a club-foot; so called 
firom the vulvar opinion that a presfnant 
woman wipii^W foot in a chu^h-yard, 
will have her mfimt with a club-foot. 

CAthfoni, camhsoiTy s. m. a cause-way. 

CATnfjtotiAC, camshranaehysAj, hook-nosed. 

C^mfuiteA^, camshuUeachy adj. squint-eyed. 

CAinuf , camusy s. m. a bay. 

Cati, cauy adv. whilst, when. 

Cati? can? inter, what place? CAti Af ? from 
what place? prep, without, not having, 
wanting; "cati fxxoi cAti fACA|\biii§", St, 
JPursa; s. a lake ; the moon ; a small vessel, 
0, g,; s. f. time; a season; bad butter, OB.; 
s. m. profit, advantage. 

C^n^ eanay s. a whelp, a puppy ; s. m. an order 
of poets of the third degree below an 

Ollamhy Br, L.; profit, gain, advantage; a 

moth ; the moon. 
C^r\Ay canay \ s. tribute, amercement, assess- 
Caha6, canach,) ment. 
Caha6, canachy s. m. cotton, down; standing 

water; treachery, deceit; catstail, moss-crops, 

Sh,; adj. soft, kind; s. a sheet of water, t.e. 

CAn^dx), canachdy s. taxation, taxing. 

C-ATiA-d, canadhy s. singing ; a porpoise ; a tribute. 

C^nAen, canaeny the collector of a tax, Sh, 

CATiAib, canaiby s. f. hemp, Lot, canabis. 

CATiAiJe, canaighey s. dirt, filth. 

CATiAijce, canaighthey part. sung. 

Catiaitti, canairyty v. I sing. 

CATi^t, canaly s. a canal, conduit, Sh, 

C^TiArhuiT), canamhuin,') s.f. a language, dialect; 

C-ATiTTiuin, canmhuiny j pronunciation, accent. 

Cah^tiac, cananachy s. m. a canon, canonist; 

AjAf SAcpifCA t^e^f A jAbAit "00 6cc'*, 4 Ma$t. 

C^nbAf , canbhasy s. m. canvas, sail-cloth. 

Cati'oa, canday s. a moth; see catiiia; recte 

CAn^AjitiidAm, cangaruichamy v. to fret, vex, 
canker, Sh. 

CAfiniuin, canmhuiny see CATiArfium. 

CAnn, canriy s. a vessel, a reservoir; full moon, 

CAfiriA, cannay s. .a can; a moth; i.e.^^Cu 
ponnA, t. e. teA^tfiAnn rtiAp aca beA^AtiAC 
DOAg biof A bponrifA^ AH eAX)Ai5", O'Cl, 

CATiiiAd, cannachy s. sweet willow, myrtle ; adj 
handsome, pretty. 

CAtin^iAn, cannrany s. muttering, grumbling, 
contention, dissatisfaction. 

CATiii|VAtiA6, cannranachy adj. dissatisfied, con- 
tentious, firetful. 

CAnmiAnAim, eannranaimy v. I grumble, con- 

Cahoiti, canoiny s. f. a rule or canon; muttering, 

CAT)6nA6, eanonachy see cahatiac. 

CAiionx)A, canonday adj. canonical. 

CAn6n'0Acc, eanondachty \ s. m. canonisation ; 

CATionu^A'b, canotmghadhy) canonising. 

Catiu, canty s. m. dirt. 

Cattua, canttty s. a lake, a pool, a puddle. 

CAncA6, cantachy adj. dirty, miry, muddy. 

Caticaic, cantaicy s. a canticle. 

CAncAigeoip, canto^A^otV, s. m. a singer; an 
accent, PL 

CattcaiI/, cantaily s. singing; an auction or 
cant, vulg ; voting for, Sh, 






C^nc^in, cantain^ s. f. speaking, singing, chant- 

CAnu<M|teA6t), cantaireachd, s. m. pronunciation ; 

singing, chanting. 
C-AncAtAim, cantalaim^ v. I cant, sell by auction. 
CATiCAOip, eantaoir, s. a press ; caticaoi]! poriA, a 

wine press. 
CATice, cantej see CAince. 

C^nzol, ^ntol, 'I 8. stnfe, 5A. 

CAncoiji, cantoir, s. m. a chanter, singer. 

C^ncot, cantol^ s. grief. 

CAT)iii6re, canuicht£^ adj. mulcted, Sc. 

CAfiuit, canury cotton. 

C^s^ob, caobf s. m. a clod. 

CAob, caobh, s. m. a bough, a branch. 

CAobAc, caohachy adj. cloddy. 

CAob<xn, caobhan, s. a little bough or twig; dim. 
of Cdob; s. m. a prison. 

Caoc, caoch, adj. blind, blasted, empty ; cinu'6 
CA06, a blind nut. 

C^ocAd;T>, caochachd^ s. f. blindness. 

Caocax^, caochadh, s. blinding, blasting ; a wink, 

CA0CA5, ccu>chagy s. a turned shell, Sh. 

CAo6Aini, caochaim, v. I blind, blast. 

C<\o6An, caochan, s. m. the fimdament; a cur- 
rent of air ; a stream or rill ; si 
whiskey in the first process of distillation. 

rTJl^' ""^^'^'"'l 8. a fortnight. 

Caocda, caochda^ adj. blind, blasted. 

CAOct^'6, caocladh, s. a change, alteration. 

CAocLxi'deAd, eaoclaidheachy adj. changeable, 
variable, inconstant. 

CAOctAi-beAcc, caochlaidlieacht^ s. mutability, 

CAocLM'6im, caocJdaidhim^ v. I change, alter, 
vary, variegate. 

C^\o6t^n, caochlaiij s. a swift rill, Sh. 

CAo6-n<v-cceA|ic, ccLoch-na'CcearCf s. hen-bane; 
hyosyamus niger. 

C<\oc65, caochogy s. f. a nut without a kernel ; a 
fuzball; blindman's bufi*; a mole; a blmd 
girl or woman ; a sponge ; a spiral shell. 

(^0*6, caodhj s. a tear, Sh.; good order, condi- 
tion, Sh. 

CAO-OAtn, caodaniy v. to come, O^B. 

CAO'dAThtACD, caodhamhlachdy s. competency. 

C<<voi5An, caodhan^ s. a person in good condition, 

CAotyA^An, caodachaUj s. m. an infant beginning 

to walk. 
CAO'o-cotuim-citte, caod'Cotuim-eiHe^ s. St. 
John's wort ; hypericum perforatum. 

Cao-oc? caodef how? 
CA05, C€U>g, s. f. a wink. 

CA05A, coo^a, I ^j. fifty. 
CAogAX), caogad, ^ J j 
Caojac, caogachy adj. squint-eyed, Sc. 
Cao5<x'6, caogadhy s. winking. 
CAogA'OA'b, caogadadh, adj. nftieth. 
CAogAim, caogairriy I wink. 
CAog-fuitcAC, caog-shuileachy see CA05A6. 
CAoi^niA, caognujLy s. sanicle ; Sanicula. 
CAogi^igij*, ccLogthighiSf s. a fortnight, fifteen 

Caoi, eaoiy s. m. a road, way ; a method, manner, 

fashion ; a visit, visitation ; a cuckoo. 

Caoi, caoif ) s. a tear, lamentation/ mourn- 

CAon6, caoidhy ) ing. 

CAon6, caoidhy s. f. decency. 

CA0i6e, cadche, \ ^ 1 v j 

^ . ' • 1 J r 8- blindness. 

Caoicat), caoichadf > 

CA0i'6ce, caoidhchey adj. certain, sure, JUtdl. 17; 

adv. for ever. 
CAOi'6eA'6, caoidheadhy ) s. m. lamentation, 
CAoiti|ieAri, caoidhreany\ weeping. 
CAoi-bim, caoidhimy v. I lament, mourn, grieve. 
CAoit, cdoil, 8. f. the waist. 
CAoite, caoilef s. £ smallness, leanness, slender- 

CAoiteAf), caoileadhy s. m. narrowing. 
CAoiteAfi^, caoileanOy s. a narrow district. 
CAOit-f Alt, eaoil'faUj s. the less stinging nettle ; 

urtica urens. 
CAoitle, caoilley s. land. 

Caoitti, caoimh, adj. gentle, mild, clean, urbane. 
CAOiTTToit, caoiinhdhil, a. very loving. 
CAOirhe, caoimhe, s. blitheness, mildness. 
CAOirheA^Ari, caoimh^cuihan, s. an entertainer. 
CAoirheACAf , caoimheachaSy s. society. 
CAoinieATTiuit/, cdoimheamhuily see cAOiifi. 
CAoimin, caoimin, s. the herb eye-bright; the 

CAoiTniiiA6, caoiminachy s. a common for cattle. 
CAOirhneAthtAdt), caoimlineainhlachdy s. m. kind- 
CAOirnTieAthtiit, caoimhneam/iuil, adj. kindly. 
CAOiThfieAf , eaoimhneaSf s. m. kindness. 
CAoinif^iAt, ccunmhsgiath, s. m. a shield, buck* 

ler, escutcheon. 
CA0iThteA6, caoimhtheaehy a. m. a bedfellow, a 

companion; a stranger; prop. cAOirhiteAfc; 

adj. strange, foreign, prop. coinitteA6. 
CA0iTTiueA6Af, cacrnihiheachas^ s. strangeness; 

association, society. 
CAOiifiteAcc, eaoimhtheachtj s. m. a country; 

CAOifhiteAc, eaotmhiiheach, see CAOithteAd. 






CdoiniiteACAf, caoimhitheaehaSf see c^oirhte^^- 

C^xoin, eaoifiy adj. gentle, mild, sweet-tempered, 
kind; clement; Heb. chen, base; dry; plea* 
sant, delightfiil, polished, smooth ; s. the right 
side, Sh. 

C^oiTi6orh|i^c, ecunnchamkrac, s. peace, amity; 
t. «. " pt6Aiii t\o CAllt'OeAf **, O. ff. 

CAomc|ieAUAC, caoinchreatach, s. a writer of ele- 
gies, Sh. 

CAOint>e^tb, caoindealhhj s. a fine handsome 
form, 4 Meat 1461. 

CAOin-'oiJU|\^cu, caain-ditihrachtf s. devotion. 

Is. m. a dirge, Irish cry 
or lamentation for 
the dead ; bewailing, 
C'ixoinedc, caotneaehj s. stubbles, moss, Sh. 
CAOineokCATi, caoineachanf s. a polisher of stone, 

Cxvoitie^cAf, caoine<ieh(i8, s. peace, Sh. 
Co^oineA'6, caoineadhy s. baseness ; a dirge, lamen- 
CAOiTieAf , eaoineaSy s. mildness. 
CAOineAti, caaineany s. m. a lamentation, a 

Caoithtti, ecunnimf v. I lament, cry. 
CAoimu^A'd, caoiniughadhy s. crjmg. 
CAOiTiui^im, ccunnutghinif v. I cry. 
CAointeAc, cacinleach^ s. m. corn-stubbles. 
CA0in-iriAp5A|i, camn-nasgar^ s. a garrison. 
CAoirif e, eaoinsey s. f. fiice. 
CAoinftiA|i^c, caoinahuaraeh^ adj. indifferent. 
CAOinfuA|vxct>, caoinBhuarachd^ s. indifference, 

CAOiTiue, ecunnte^ adj. lamented, bewailed. 
Caoitiucac, caoinieachj adj. sad, sorrowful, 

mournful, plaintive. 
CAoi]t-bei|tc:eAc, caoir-bheirteachf adj. bearing 

CAOiftib, eaoirihh^ adj. flaming, i&;. 
CAoijte, eaaire^ s. a sheep, sheep. 
CAonti5-c|io, caoirigh-cro^ s. a sheep-fold; /7e6. 

C^oipte<x^, caairleadhf see CAijAte. • 

CAOipm, caoirtTif s. f. a little berry ; a little 

Cdoipin-t^ATiA, caotnn*/eana, s. great wild va- 
lerian, Sh. 
CAoijitATn, ccunrlanff v. to beat with clubs, Sh. 
CAoi]tVe, eaairle, s. a club ; a reed. 
CAoi]tteACt>, caoirleachd^ s. m. fighting with 

C^oiptin, eaorUmy dim. of CAoi|Ate. 
C4kOi]tce, camrihey 8. a grievance, M. 

C^oif , coois, s. f. a farrow, a young pig ; prop. 

CAoi|^eA6^n, caoiseoLchan^ s. m. a swine-herd. 

CAoi, caoU s. a calling together; adj. small, 
slender, narrow, thin, subtile. 

CAot<x6, eaolachy s. the herb fairy-flax, Sh.; a 
cock, Sh.; wattles, ribberies. 

CAot<x6-Ai|rtMOTin, caoUch-mfrionn^ the bell to 
prayers, Sh. 

CAotAC-t>tib, caolach'duhhf s. the black cock, Sh» 

CAotAC-fn<MncA6, eaolaeh-fraincach^ s. turkey- 
cock, oh. 

CAotAC-fpAoi6, caolach'/raoich, s. heath-cock, 

CAot^d-^^oit, caolach-gadthf s. a weather-cock, 

CAotAd-uif^e, caolach'uisgef s. a water-wheel; 
a bird oalled waterin, Sh. 

C^ot-^n-'ouiniie, eaol-an-duime, s. the wrist. 

C^otdX), caolad^ s. minuteness, slendemess. 

CAotAim, c€U)laimy v. I lessen, attenuate. 

CAotdti, cdolariy s. m. a gut, a tripe ; pi. c^otAin. 

CAolAn-imtiocAti, caolan-imliocan^ s. the navel- 

CAoUxf , eaolaSf s. a frith, a strait ; a narrow sea. 

C<\ot-6]\ut, caolrchruthy s. slender form. 

CAot>-6oTfiii<M'6, cdol-chomhnaidh^ s. a narrow 
dwelling, the grave. 

C^olrfAit, caolfail^ s. nettles. 

CAotfAi|t^e, caolfhairge^ s. a strait. 

CAotgtdjiAC, cao/aA2oracA, ladj. shrill, weak- 

CAotgotAC, caolgkoihach^ J voiced. 

CAot-ifiAop, caot-mhaar^ s. a law agent. 

CAot-thiofAcAn, eaol-mhioMchanf s. purging- 

CAoVuiii|i, caol-tuir^ s. a pyramid, Keat 

Caoiti, caomhy adj. gentle, mild,' handsome, 
kind; small; s. a feast; a running together; 
8. m. a relation; "SAnniA'6 5opcAc ipn 
mbtiA^Ainp X)A tigoijiti a Aiinp|\ imciAin 
lAjiAth I'AThiuv'd tiA nieA|\Aitne, UAiji tii aic- 
TiigeAti VieA6 CAOifi no cajva Ia ni6'o riA 
50|\ca", 4 Jf(w«. 1433. 

Caottia, caomhay s. skill, knowledge ; nobility ; 
" A CAOTTiA uite 6tAi|t chuiTiiri". 

Caoitia6, c(wmhachy s. m. a friend, a companion. 

CAoniAi^, caomhaidh, 1 j« _ i x ^ m. 
r. . .' 1 • iL }■ adj. complete, perfect. 

CAomAig, caamhaighy j •' r > r 

CAOTfiAi^iin, eaomnaighimy v. I complete, fulfil. 

CAOTfiAim, caomhaimy v. I save, spare, protect, 
keep, preserve ; prop. cAoifi^imin or CAointi^kim. 

C<\oifi<xt^6, caomhalachy adj. kindly, congenial, 

CAoniAlAct), cacmhalachdf congeniality, gen- 
tleness, soflness, kindness. 






CAoniAYi, caxmhxm^ 8. a noble person, Sk, 

CAoniATKvd, caomhanachj adj. inild, merciful, be- 

Caottiatiu^6, caomhantach, adj. sparing, saving, 

C^OTh^ncA'6, caomhantadhj adj. protected. 

CAOtfiAitjiAd, caomharrachj adj . private, secret. 

CAOTTi6lAf , cciamhchlasj s. m. annihilation ; alte- 
ration, decay. 

CAoni6tot^, cdomhchlodh, s. exchange of lands. 

CAOifi6to'6A6, caotnhchlodhachf s. one changing 
abode often, Sh. 

C^otTi6|iut4iiTiuit, eaomhchruthamhuilf adj. 
finely shaped, Ferm. 162. 

CaouixSa, caomhdhaj s. m. poetry, versification. 

CAOTTitoife, caomhloise^ s. a pleasant blaze of fire. 

^ . I ") s. m. protection ; de- 

CAOtnnA,caomAna I fence; a friend; food, 

CAomtiA«,momAna<Ol,j- nourishment. 

CA0TTinA6, caomhnach^ s. m. a friend, a feeder. 

CAorfttiACA, caomhnacha^ s. ability, power; Leb, 

CAoiTiTi4ki'6e, caornhnaidJie^ s. m. a bosom friend, 
a companion, a bed -fellow. 

Caoitiai§, caomhaighy s. a man expert at arms. 

C^omn^iTTi, camhnaim^ v. I spare, save, protect, 
defend, keep, reserve, preserve. 

C^oninA5A]A, caomhnagar^ s. m. ability, power. 

CAorfinAf5A|i, caomhnasgar^ s m. defence. 

C^OTho^, caonJiog, s. £ an affectionate woman. 

C^om\iCity caonJirath, s. happiness ; a pleasant 
hill; a. decent. 

C^oTDf Ai'deoijt, caomsaid/teoiry s. m. a rehearser. 

CAorhf)wt, caomhahrathy s. a pleasant village. 

CAOTTitA, caomhiha^ s. m. society, association. 

CAoifitA6, caomhthachy s. m. an associate, com- 
rade, companion, protection. 

CA0tTiteA6x>, caamhtheachdy s. a company; i, e. 


Caoti, caan^ s. a resemblance; concealment. 

Caokia^, caonaehf s. moss. 

CAOYiAim, caanaimf v. I conceal, hide, resemble. 

CAonA^i, eaonairf s. cotton; adj. solitary. 

CAon^^vdti, eaonarafij s. m. a solitary person. 

CAonbtJi'6e, caanbhtddhe^ s. m. gratitude. 

CAonx)UAUxc, caandualachy s. a carver. 

C<votiT)tibru\6x>,caofu2u&Af*aoAcf, > ^ _. j^„^*:^^ 
^ . ' . ^ -1 , , ' >- s. m. devotion. 

CAoii'out|AACt),caonau^AracAa, > 

C^on'outiv\c'OA6, caonduthrachdach, adj. reli- 
gious, devout, zealous. 

CA0TITIA5, caonnag^ s. a nest of wild bees, Sc,; 
skirmish, id. 

CAoriTiAgAd, caonnagach, adj. riotous. 

CAon]AUfxx6, coonru^acA, adj. tender, kind, gentle, 
Donl 326. 

Caohua, coonta, adj. private, secret. 
CAonu<\6, caontach, adj. frugal. 

C-AOjt, COOT, s. £ sheep; plur. CAome; a berry, a 
grape; a candle; a flash of light, flame, a 
spark of fire. 

C^ofiA, caora, s. a bunch of grapes or cluster of 

CAo«A-bA'D-tnin, caororbad^minf s. stone-bramble, 

Cao]i<x6, caarach, s. mutton; adj. any thing be- 
longing to sheep. 

CA0|u\-beAnAn, caora-bheanan, s. a ewe. 

CAO]A<x6t), caorachdy s. cattle, Sh. 

C4kO]\A^, caoradhj s. a furnace ; Heb. cdr ; s. £ 
a sheep. 

CAOfiAigeddc, eaoraigheachty s. herding of cattle ; 
persons without any settled habitation, em- 
ployed by the Irish princes to drive off the 
cattle of their neighbours with whom they 
were at war. 

CAO|iAn, caoran^ s. m. a dry clod used for fuel. 

CAO|ibeA|\cAc, ccwrbheartachy adj. berry-bearing, 

C^o^t-con, caor-con^ s. the dogberry bush, water 

CAO|i-T)|ioniAin, caor-dromainy elder berries, Sh. 

CAopgeAt, caorgheal^ adj. red-hot 

CAoptAnn, caorlann^ s. m. a sheep-fold. 

CA0]A]tA6, caorrachj belonging to berries, Sh. 

C<\o|i]tAn, caorran^ s. service or mountain ash, Sh. 

CAOjiuAitin, caortliainrif s. the quicken tree, 
quick beam ; mountain ash. 

CAop-c<\l.Thuin, eaor-Udmhuin^ s. earth nuts. 

CAOjt-ueine, caor-lheine^ s. a firebrand; light- 

CAO|t-teitin^e, caor^theintighe, s. a thunder- 

icO|t-teinci§e, caor^tneintu 
bolt; a flash of lightning, 
kot, caoAf s, £ a shower. 


C^ot^ty caothachy s. belonging to berries, Sh.; 

adj. showery. 
CAot|iu^'6, cojothntadhy s. m. mildew. 
Cap, cop, s. m. a cart, a tumbril; a cap, 
•vulg. ; an old person. 

CApAitUn, capaillin^ s. a sorry little horse, 

C^pAtt, capalL 1 1 

C<xpuU, caft /«•""•* ^^"^ ""^ '"^"- 
CAputUcoilrte, eaptUl-eaillef s. the mountain 

cock; caperkailly, Sh. 
CApAitn, capcdmy v. I renounce, disown. 
CApAU, capaty 8. the head, Sh. 






C<\prt^it, eapflaith, s. a commander in cliief, 

C<xplAir, eaplaitf s. the first day of Easter; 

Mamiday Thursday ; t. e. X^te ipleve cpifc 

Acof A ApfCAt uime", Cor. 
CAp6g, oapogy s. f. the general name for the 

plant called dock. 
CAp6^-fpAit>e, capog-shraidef s. sharp-pointed 

dock ; rumex acutns. 
CiVft, ear^ s. a twist, turn, bending ; care ; the 

jaw; a trick, stratagem, subterfuge; a bar in 

music; a part; adj. brittle, smart. 

Cap, car, 1 g. f. j, friend.! » 
C<\pA, earo,) 

CA\iAj cava, s. a leg or haunch. , 

CA)\AbAr, carabJiat, s. a band, a cravat. 

CApA6, carocA, adj. deceitful, tricky; terrible, 

meandering, ^A.; friendly, faithful. 

CA]tACA^, carachadh^ s. moving, Sc. 

CAjidCAt, carachal^ adj. motive, Sh, 

CAftACA'0-c6itte, carcusad-ceiUef s. insanity, Sh. 

CA]iAct>, carachd, s. motion, movement, So, 

CA|iAct>A6, caraehdaeh^ adj. athletic. 

CA,u.ex>,6, caracMieh, 1 ^ ,,^tiing, 5A. 

CA|iAct)i^, carachdidh^) °' 

CAfiAt), caradj s. a friend. 

CA]iA'6, caradh, s interring, iSfe.; rectifying, ad- 

CAjtA'DAd, caradachf eAj. friendly, having many 

Caiwoaith, caradaim^ v. I befriend. 

CA]U3i-OAf , caradas, e. friendship, alliance. 

CA]tAc-ultATh, carach'uUamhy s. an upper gar- 
ment, Sh. 

CAnAX>)i4X'd, caradradh, s. m. amity, friendship, 

CA^tAgA-d, earaghadh^ s. a movement, motion, 
stir, Sh. 

CAftAice, caraiche^ s. a wrestler, Sc. 

CAfiAit), carauU s- & friend, a favourite ; a pair, 
a couple, a brace. 

CA|iAi'6Aim, caraidhaim^ v. to wrestle. 

CAfiAi'de, earaidhey s. a wrestler. 

CA{iAit>eA6, earaideach^ adj. friendly. 

CAfiAi'6eA6t>, earaidheachd^ s. debate, dispute. 

CAf^Ai^Afn, earaighamy v. to move, stir, Sh. 

CApAi^teAcc, earaighiheachtf s. m. a debate, dis- 
pute, struggling. 

CAnAi^teoip, earaighiheoify s. m. a disturber; a 

CA|tAiTn, caraim^ v. I love, lAXt. cams. 

CAftAipce, caraistey s. a carriage, baggage; a 
beating, Sc. 

CA|\Ai|T:eA6, caraisteachj s. a carrier. 

CApAic, carait^ adj. religious, devout, For Foe* 

CApAtn, caram, to stir, Sh. 

Capiat! , cara?i, s. crown of the head. 

Cajvatiua^, carantachy adj. kind. 

CA]iAii-c]\ei5e, caran-creige^ s. a conger eel. 

Ca^aaoii*, caraoiSj s. lent, Sh. 

CA^tAf , caraSj s a first-rate ship, Sh. 

CA|\Af oi]i, earasoir, s. a captain of a ship, Sh. 

CA]tb, carby s. m. a basket; a litter, a bier, a 
carriage ; a plank ; a ship. 

CA|AbAx>, carbady s. m. a carriage, coach, chariot, 
fitter, bier; the jaw. 

CA]AbAX)6i]A, carbadoiry s. m. a charioteer, wag- 
goner, carter. 

C<.,,bAX)oi|t. earbadoir, > ^^ carriage-maker. 
CAjibAipe, carbavrey } ^> 

CAjtbAipeACO, carbJiaireachdy s. mangling. 
CAjtbAt, earbaly s. m. the palate of the mouth. 
CA]tbATi, carbafiy s. m. an unlucky person. 
CAjibAti, carbhauy s. a little ship. 
CA|\bAnA6, earbhanachy s. m. a captain of a ship. 
CAnbAriAd-uifge, carbhanaeh-uisge^ s. a carp, 

C^^hox>^tycarbhodachy s. m. a clown ; a sailor. 
CA^tbur, earbhusy s. m. intemperance. 
CAjicAiLt^tn, carcaillamy v. to destroy, Sh. 

CAtiCAin, careairy \ ^ ^ ^ • n « ^^„^« 
^ * • ' ' > s. m. a lail, a prison. 

CA|\cA|t, carcar, J j » r 

CA]ACA)t, carcary s. m. a chest, a coffer. 

CAjtcAif , s. f. a carcase, vulg. 

CAjit), cardy s. sending, Sh. 

Ca|it), cara^ • ^ ^^^ ^ comb wool or flax. 

CApx)A, carcUiy J 

Ca^'oa, carduy s. a gossip. 

C^r^i*, cardaidh, | ^ ^ f^^^ 

CAiA-OAig, caraaiahy J 

CAji'OAini, carc2atm| v. I set, plant, lay; I card 
or comb. 

CA|it>Aif , eardaiSf v. you put or planted ; i. e- 
CUl|t1f , 0. ^. 

CA]tx>ionAt, cardionaly s. m. a cardinal. 

CA]A'oioiiaIca, cardioncUtay adj. cardinal. 

CA]\x)ui5e, carduighey plur. of ca]\x). ^ 

Ca]!^ ocAt, carfhocaly s. m. antiphrasis. 

CApinuiSAin, carinuighamy v. to separate things 
mixed, Sh, 

CA|\tA, car2a, s. a wool-card, Sh. 

CAptAfc, carlachy s. a cart-load, iSA. 

CA^itAdAti, carlachatiy s. a wool-carder. 

CA^ttAS, earlagy s. a fleece of wool, Sh. 

CA|itAi]Ae, carlairey s. a carder. 

CA|\tAni, carlamhy adj. excellent. 

CApn)Af5Ai6, carmaagaiehy s. dispute, broil, con- 
tention, /Sc. 

CAiAthojAt, carmliogaly s. a carbuncle. 

CApn^ carriy s. m. a pagan priest; a sacrificer; 






8. m. flesh. 

a pagan altar ; a pile of stones ; a heap of any- 
thing ; a sledge, Sh.; a province, i. e. ctiijeA'b. 

CA|tT), cam^ 

CApriA, camUy 

CAjtriA, eamuj four or five ; i. e, ceAt|u\p no cui- 
5eA]A, 0. ff.; s. booty, prey, Sh. 

C^]tHAbAH, cama&&i/t, s. m. the insect called 

Ca]\t)a6, carnooA, s. m. a heathen priest. 

CApTm\i5, camadhf s. riddance ; slaying ; piling, 

C^priAe, eamae^ s. tender flesh. 

C^jiTiAix), camaidj adj. red, garnet, Sh. 

CAjiriAijce, camaighthe^ adj. heaped, piled. 

CA^tn^it, camail, s. a mote of stones. 

CAptJAitn, camat/n, v. I heap, pile; I slay. 

C^|\nAn, caman^ s. a hillock. 

CA]tn-AOiti5, carn-axnUgh^ s. m. a dunghill. 

CA|WATi-6Aipi, eaman-chaisily s. navel-wort, 
wall-pennywort; Cotyledon, umbilicus ve- 

CA^ii4kn-cAo6Aiii, caman-caochainy s. a molehill. 

CA|iii-cuiTfine, eam-cuirnhne, s. a monument. 

CA|\n-eArttJif, earn-^agluia^ s. exconmiunica- 
tion, Sh* 

C^lt-TJ^Arhuinn, car-neamhuinn^ s. a string of 
pearls, Sc. 

CA^inf ^-6^6, carn/ad/iOcA, 7r. 1^. j^^^^ 

CApnfA'dAti, carn/adAodfA, 5c. J •'' 

CAftoit), caroidy adj. penitent, 5A. 

CA]\pAC, carpal, adj. corrupted; s. m. wicked- 
ness, t. e. coi|ApeAf , 0. g. 

Ca|1|i, catTj s. m. a cart, dray, waggon ; Seb. 
carous; a spear, O'jB.; a pike stafl*; the 
haft of a javelin, ** cAf:\\ i. e. qiAiiii ja jjah 
iA|UMiTi f ai]a", Cor. 

CApjvx, carra, s. m. bran; scab, the scald; a 
Bciald head. 

CAniiA6, carrachj adj. scabbed, mangy, bald; 
Heb. karrach ; stony, rocky. 

CAppAC^n, carracan, s. m. a model ; " CAiA|uvcAn 
ceAtnptiitt fotitiAin", 4 Mast. A. M. 5129. 

Ca^jaa^, carradhf s. m. a pillar, a monument; 
prop. CA|i|iuA'6 and coijite. 

Ca|A|uvicc, carraicCj s. f. a rock ; Welsh j carreg. 

CA|A|VAtceAC, carraiceach,} adj. rocky, stony, 

CA]\pAi5eA6, carraigeachj rugged. 

CA]A|v<Mt), carraid, s. trouble, vexation, distress. 

CAJiiuM'oeAc, carravieaeh, adj. distressed, 

troubled, vexed ; vexatious, troublesome. 
CAiAjiAm^n, carraidin^ s. f. sour buttermilk. 
CAJtjtdig, earraig, see ca|1|\aic. 
CAf«]iAi5eA6, carraigeachy rocky, stony. 

Ca|1|iat), carran^ s. m. a weed; a reaping hook. 

CA]t|uvn, carrariy s. sillabub, Sh. 

CAjijiAti-qteige, carran-creigey see CA|w^ii-c]\ei5e. 

CAi^^i-pcd, earr-fhiodhy s. a knot in timber. 

CA]t]tpA^, carrfhiadhy s. a hart. 

CA|i|Aiti, carridhf s. seeking, Sh. 

CA|AptA'6, carrthadhy s. m. a pillar, a monument, 

' a pier; a pillar- stone. 
CAitpuigAS, carruigag, s. a sort of pancake, Sh. 
CA]i]tui5teoi|t, carruightheoir^ s. an emendator; 

a mover. 
C^pfAn, carsan, s. m. hoarseness; an asthma. 
CApf An45C, carsanachy adj. hoarse, asthmatic. 
CAjA-i'eAt, car-seal^ adv. for a while. 
CAitj'ujA^, carsughadh, s. punishment. 
C^^z^cart, s. m. the bark or rind of a tree; 

paper; a chart, charter; plur, ca|\caca. 
C^nu, cart, s. a quart, quarter, the fourth of any 

CAjttA, carthay see CA«|itA'6. 
C^puAd, cartachy adj. barky; s. a cart load. 
C^pcAf), cartadiiy s. cleansing, Sc. 
CAjicAi^ue, ^rtot^AtA^, a. accused; cleansed. 
. C<v|tuAi5eoi|t, cartaigheairy s. m. an accuser, 

CA)tuAiu, eartait, s. f. a bodkin, a needle; 

" cA^icAiu, i. e. x)eAt5 (i. e. be^ptA cnuttneAc), 

i. e. "oeAtj f op a cupcAp ati cof **, Cor. 
CApcAt/, cartaly s. mint. 
CAprAtAi'6e, cartalaidhey s. a boarder. 
CApcAtAim, eartalaimy v. to quarter. 
CApcAin, eartamy v. to cleanse, purge, clear 

out; tan, Sh. 

CApuAn, cartatiyS. a crab. 

CAptAnn, carthantiy '\ #. >, > f * A 

CAptAinnA6t), carthann- > ' \' i -^j 
• Tj ' I snip, kmdness. 

CApcAtin AC, carihannachy adj . charitable, friendly, 

kind, officious. 
CAptAn-cupAij, carthan-curaigh ya.mid officinal, 

valerian ; Valeriana officinalis. 
CApc-iuit., eart-iuily s. a mariner's compass. 
CApctoinn, carthinnf s. water mint; mentha 

CApuoip, cartoiry s. m. a carman, waggoner. 
CApcoic, carioity adj. devout. 
CAp-uuAt, ear-iiuily s. turning contrary to the 

sun, Sc. 
CApuice, caruichcy s. a wrestler. So. 
CApuicce, caruichtey adj. affected. 
Cap, casy s. an accident 
Cap, caSy s. m. a cause, a case. 
CAf, caSy s. m. the plague ; money ; s. f a foot ; 

prop, cop; 8. fear, pity; concern, difficulty, 

anxiety; hair of the head; a twisted lock of 






hair; a ahaft, a handle; adj. ingenious; steep; 
hasty, passionate ; abrupt, sudden, laconic ; 
wreathed, entwined, twisted, turned ; gentle, 
mild, small ; clever, active, nimble ; Hd)^ 
chush, haste, prompt ; hastiness, passion. 

C^f A, coMs, s. a broocn, pin. 

Cdf4\c, easachj s. ip. an ascent. 

CAf4\6t>^6, easachdach^ s. a c^ughins, cough. 

CAf ^CT>^i5e, coMtehdaighe^ s. the herb coltVfoot. 

C&|*Act>^f , casachdas^ s. cough. 

CArA'6, casadh^ s. m. a bending, twisting, wreath- 
ing, entwining, tunung, returning, spinning; 
gnashing, Sh.; a wnnkle; ^An c^fA'd in 
6'd'o^in; justice, equity, t. e. ce^jtc, og.; a 
meeting with. ' 

C^fAit>, casaidy s. f. an accusation, complaint; 
an action, process. 

CAf Ait)e4\6, ccuaideaeh, adj. complaining, accu- 

CAf At'oim, easaidim^ v. I accuse, complain. 

CAi'AiTn, casaim^ v. I scorn, slight, disoUdn, con- 
tradict; I bend, wreath, twist, turn, return, go 

CAf Ain, casavtf pi. of CAf An, a path. 

CArAin-ucT>, eoBain-uchdj s. a bit cut off a sheep 
from the hip along the belly to the tail, Sh, 

CAfAi^ casair^ s. f. a glimmering light from old 
rotten timber in me dark: it is commonly 
called teine ghealain; a thorn, a prickle, a 
buckle, clasp; a shower, hail; WeUh^ ceser. 

CAf At, e(ualy 8. m. garment, a habit. 

CAf Am, easam^ v. to be angry, Sh, 

CAf An, eoMn^ s. m. a path ; a pin, a brooch ; a 
thorn; lightning. 

CAf Aoit>, ecuaaid, see cAf aix>. 

CAf AOiT>eAc, casacideachy see CAf Ai'oeAc. 

CAf AOi'Oi'de, ecuaaididhey s. m. a complainant. 

CAf Aoit>iin, casaoidim^ v. I complain, accuse. 

CAf An, eoMTf s. m. a hammer; prop. cAfUjt; a 

CAf AitfnAnA6, e<uarmanaehj adj. free. 

CAf Attn a6, eaaarfiaeh, s. m. lightning; aflame 

or flash of fire; adj. showery, o. g. 
CAfbAtA'6, eoibaladhj adj. obvious, Sh. 
CAfbAi|ineA6, caabhaimeachy s. m. a limpet, a 

cunner, a periwinkle. 
CAfbAUAd, easbanaehj adj. parallel, side by side. 
CAf beif c, casbheirt, s. greaves ; covering for die 

CAfbonnAi^, cad>honnaighf s. antipodes, Sh. 

^ ^ * * f-s. a boat, ship, or other vessel. 

CAf CA]t, eascar^ s. m. a drinking cup ; slaughter. 


CAfc^im, casceimj s. f a step, pace; prop, coif- 

CAf-fcoif5A6, ccu-choiagach, adj. anti-pestilential. 
CAf-cf om, cas'chrom^ s, a sort of hoe or plough 

used in the Hebrides. 

CAfotAOi, ccisdJUaoi, s. curled hair. 

CAfefbAT), easerbhariy s. succory; dandelion. 

CAf-f A-6fAnn, cas-fa-chrannj s. woodbine, honey- 
suckle; lonicera periclymenum. 

CAf^, casg, s. stopping, stop, hindrance. 

CAf^Aim, coBgaim^ v. I blink. 

CAjT^Aifitn, casgairim^ v. I slaughter, cut, hew, 

CAfgAif c, easgatrtj \ s. slaughter, slaughtering, 

CAf CAipc, cascairt^ J butchering. 

CAjTgAifu-pi^AnAin, oatgairt'puanainj s. casing, 
^ying without cutting open the hide. 

CAfgAf^, caagar^ s. a breasing down, destroying. 

CAfgcum^g, casgeuingf adj. anti-asthmatic, Sh. 

CAfg^uicAtnAf, ca$gthuUama8^2uij. anti-apoplec- 
tic, Sh. 

CAflA, caala^ s. frizzled wool. 

CAf tA6, eaalach^ s. children. 

CAfifiAf , easfiihary adj. difficult, arduous. 

CAf6|g, caaog, s. f. a coat, garment, cassock, 
cloak, covering; Heb. casa, cisa. 

CAf-Tnoi'6A6, cds-moidhachy s. the herb haresfoot 

CAfnAi'6, CiianaidhyX s. split wood, a chip, a lath, 

CAftiAig, eaanaigh,} a match, 4 Mast. 1434. 

CAffA^, cctsrachy s. m. slaughter, havoc. 

CAfpuifg, casruUgy adj. barefooted. 

CAff At, cassaly s. m. a storm ; garment. 

CAff AfAd, caasarachy adj. brancny, Sh. 

CAfc, cast, adj. chaste, pure, undeliled. 

CAfCA6, castachy s. m. one who twists or turns. 

CAfceAfbAn, castearbhariy s. succory ; dandelion. 

CAfceAfbAn-nA-muc, eastearbhan''na'mucy dan- 

CAfuoir, castoity s. f. chastity. 

CAf^op, casthoTy s. a curled lock. 

CAfqpeAfbAn, castsearbhauy see CAifceAtibAn. 

CAfTum, castumy see CAfto)i. 

CAftif, casuvy s. m. a hammer; a knocker of a 

CAf-uftA, cas-urlay see CAfdof . 

CAf-tJ|ttA6, caS'Wlachy adj. curled. 

Cac, caty s. m. a cat; used for cAt), what? 

Ca^, Cathy s. m. an Irish battalion of 3,000 men ; 
a tribe, descendants; " ComAf 65 ua tlA§At- 
IaiJ A-bbAf cigeAf fiA bA f eAjif oineAc AgAf 
eAtigriAm CAinij-oo cAt Ae-bApnti iha Aimpii 
t)o 6cc in A tig fein", 4 Afast 1421 ; abattle^ 
pollard, husks ; prop. cAg. 






Cau4\, cata, 8. m. £riendship; ^' 1)1 Tno]\ 6ac<\ ca- 

CAtA, catAa, s. m. worship. 
Caua, cato, 8. a 8heep cot, Sc. 
Ca^ac, cathachf adj. belonging to battles ; chaffy ; 

8. m. damages or fines ror tresspass, Br. L.; a. 

beloved, dear, religious. 
CAt:AfcA'6, cathachadhy s. striving, tempting. 
Caca6a'6, ca^ocAadA.i x • j x- ^r 
CAr<.«, mtai/., I «• *^^S> domesticating. 

CAtA'6, cathadh^ s. winnowing ; a breach, a de- 
file; fighting. 

CAtAfc-ctii]\, cathach-cuir, s. falling snow, Sh. 

CAtAti-niA^iA, cathadh-mara^ a. spoondrift, /SA. 

CAtA5, eatkoff^ a jackdaw, a jay, Sc. 

CAtA^A'b, cathaghadhj \ s. m. temptation ; bat- 

CAtujA'b, caihughadh^) tling. 

CACAi-d, cataidh, s. nobility, generosity. 

CAUAi'6e, caihaidhe^ s. m. a warrior. 

CA^Aigiin, cathaighim^ v. I fight; tempt, try, 
prove ; to honour, reverence, to tame, Sh. 

CAUAi^te, cataighiJie^ adj. tamed. 

CAtAim, cathaim^ v. see CAtAigim. 

CAtAim, caUiaim^ v. I winnow, fan. 

}8. f. a city, a ward, a cathe- 
dral ; gen. CAtpA6 ; Heh. 
kariah, kiriah ; WeUh^ 

Q^tc&f, caihair, 1 ^ ^j^^ ^^^^ 

CAtAoi]!, cathaoir^y ' 

CArAi|tAi'6e, cathairaidhei s. m. a citizen. 

CAtAipe, cathaire^ 8. m. a citizen. 

CAtAni-piotATTitiit, cathair-rioghamhuilj s. f. a 
royal residence ; a throne. 

CAtAi]A-CAtTfitiiTi, eathair-talmhuin^ s. yarrow, 
milfoil, Sc.; prop. AtAip-CAtrhuin. 

CAtAi]*, caihais^ s. a guard, a sentinel; hurry; 
watching, attendance; reverence, obedience. 

CAtAifeAc, cathaiseachj adj. vigilant, watchful; 
noisy, clamorous; brave, stout, valiant, 
clever; quick; prop. cAtAfA6, Cor. 

CAtAt, cathaly s. valour ; Heh. cail, a man's name. 

CAtATTi, cathamhy s. snow-drift, Sc. 

CAtAtti-f Aijtg^e, cathamh'fairgef s. ^ea-drift, spoon- 
drift, &. 

CAtAti, cathan,8. a wildgoose with a black bill, Sc. 

CACAtiAd, catanach^ adj. rough, shaggy. 

CAtAn-eAt)Ai5, cathan-^adaigh, s. a web ; nap 
of cloth. 

Cacaji, catar^ four. Cor. 

CAtA|\, cathar^ s. mossy ground, Sc. 

CAtAp'dA, cathardha^ 1 adj. belonging to a 

CAtA]t^A6, cathardhachf) city ; s. a citizen. 

CA^Af a6, cathasachj see cAtAif eA6. 

CAtbAfiA, cathbharr, s. m. a helmet. 

CAt:b|iuic, cathbhruithf s. sowens, flummery. 

CAtbAjAun, cathbharun^ s. m. a commander, an 

CAcbuA'dAd, cailibhuadhach^ s. m. a victorious 
warrior; adj. victorious in battle, conquering. 

CAc-c]AAinn, cat'Crainn, s. m. a rat-trap. 

CAt-C|\AOif eAC, catli-chraoiseachf adj. eager for 

CA^pAim, catlifainiy v. I must. 

CAc-peAp, cath'fear^ s. a waiTior, a soldier. 

CAcpT6, cailifidh^ see cAicp-d. 

CAt|:oi]\ne, cathfoimej s. soldiers. 

CAtfuiite, cathfuire^ s. m. a caviller ; a babbler. 

CAt|:ui]AeA6, cathfuireachy adj. cavilling. 

CAtfumeAcc, cathfuireacht^ a. m. cavilling; 

CAt-io|\5Al^6, caih'iorghalachf adj. quarrel- 
some, Keat. 

fefore a baSr°^ 
CAttA6, cathlach, 1 adj. catholic, universal, 
CAttA6cA, cathlachta,) general, Cor. 
CAutA^Ac, caihlagdhach, a. catholic, universal. 
CAttATi, cathlan^ s. m. a battalion. 
CActuib, catluibhy a. cudworth, Sh. 
CA^ifiiteA'6, cathmhileadhf s. m. a hero; a 

leader in battle. 
CAttun, cathlun^ a com, Sh. 
CAC65, catog, s. f. the strawberry bush. 

CAc^iAt? catrathf when? what time? 
CAt]AeiTn, cathreim^ s. f. triumph. 
CAtpif , cathrisy s. watching. 
CA^]tifeA6, cathriseachy adj. watchful, quick. 
CAcpuigteoiit, cathruiglitheoirf s. m. a citizen. 
Cautua^, cathtuaghy s. a battle-axe. 
CAtu5A'6, cathughadhj s. m. temptation ; fight- 
ing, rebelling. 
CAutii5teoi|t, cathuightheoirf s. m. a tempter, a 

CAtteAC-X)eA|t5, cathleach-dearg^ s. red poppy, 

com rose ; papaver rhoeas. 
CAubA]A, cauoar, a. m. an old bird, a hawk, Cor. 
CAubj^A'OATi, caubsadauy s. the herb all-hail. 
Ce, cCf 8. f. the earth ; night; a spouse. 
" 'Oa Ainm 'ooti oi^ce gAii on, 
be ACAf ce ; ni bpeg ah ino^, 
ce rof Ainm x)o ceiie 6Ain, 
be bcATi, AjAf be AgAi-d", For. foe. 
CeA6, ceachy each, every, all; written in old 

MSS. for c^c and 5A6. 
CeA6Ain5, ceachaing^ adj. inaccessible ; difiScult 
walking ; i. e, •oo-Wimnig'*, 0. g. 

CAcoitice, catoUice, 1 cAM^t 
CA^ot^6, caiholach^ 






Ce43k64M^, ceaehair^ s. f. dirt, filth ; penury, want, 

CedCAipe, ceachaire^ s, m. a dirty slovenly person 
CeA6<x|\^, ceachardha^ \ adj. dirty ; stingy, 
CeACA]tt^A6, ceachardhachy j penuiious. 
CeACA]it»Acr, ceachardhacIUf s. penury, misery, 

Ce^c^jtnA, ceacharna^ any one. 
Ce^croAp, ceaclidar^ see ce^cc^|\. 
CeA6Ux6, ceacklctchy a. maimed. 
CeAct^^, ceachladhy s. cutting, destroying, 

slaughtering, mangling; digging; violating; 

violation; hackling, mangling, destroying. 
CeAct^x>A]i, oeacliladar^ v. they dig; i. «. 'oo 

toct^t>^|i, o. g, 
Ce^ct^, ceacMachf adj. spent, worn. 
CeAclAitn, ceachlaim, v. I dig, destroy, slaughter, 

Ce^dnAim, eeachnaim^ v. I sing; ceAciiA'0A)f; 

i. €. CAndx>d|i. 
Ce^6oi^, ceachoir, s. a wetting, moistening. 
CeA^:]^, eeachra^ s. love; a reward; o. g.; a 

CcAdr, c^oc^, s. m. a lesson ; power, eminence. 
Ce^cc<i, ceachta^ s. m. a plough; plough-share. 
CeACCA^, ceachiachy a. of orl)elonmng to a plough. 
CeA6cAipe, ceachtairef s. m. a plough-wnght 
CeAccAic, cecichtaitf v. they love; t. 6. 5|ia'6- 

CeA6-c<i|t, ceocA-tor, pron. each, either, MuUoy 
111,4 Jfa«^. 1445 ; adv. either, ox\Mulhy 116. 

Ce^dcA^fdAco, ceachtardhacJidy s. f. indifference 

CeA6cU0L6, ceachtlachj adj. coal black, iSA. 

CeAt>, ceo^, adj. first 

C^^t), ceod, s. a hundred; a stroke, blow, wound. 

CeAX), ceady s. m. leave, permission, license, 
liberty, consent, dispensation, scope, defer- 
ence, discharge, submission, passport 

CeAt>Ac, ceodocA, adj. striking. 

CeAt>4kC, ceadachy adj. talkative; s. cloth, a 
standard, colours ; coarse cloth. 

CeA'OA6r, ceaidachty s. m. permission. 

CeA'OAgA'5, ceadaghadli^, dismissing, permission. 

CeAT>Ai5, ceadaighy s. a session or sittmg. 

CeAt>Ai5ini, ceadaighimy v. I permit, allow, 
consent; I dismiss, liberate, discharge. 

CeAt>Ai5ce, ceadaighthe, adj. permitted, allowed. 

CeAt>Ai^eAC, ceadaightheachf adj. allowable, 

CoAtKxt, ceadaly s. m. a story, narration; a 
battle, conflict; malicious invention, detrac- 
tion ; druidical incantations. 

CeA'dAt, eectdhal, adj. full of sores, blistered. 

Ce^'OdtnAf , ceadamasy adv. in the first place ; 
first of all; chiefly, principally. 

CeAtJAom, ceadaoifiy s, Wednesday. 
CeA'6AntA6, eeadharlach, gentian; gentiana, 

CeA-oAf , ceadasy adv. first, in the berinning. 
CeAX)bili6, ceadbhilichy s. centaury, oA. 
C6A'o^uitteA6, ceaddhuilleachy a. centifolious. 
CdAtsf A^, cead/adh, s. m. an opinion, thought, 

conjecture; testimony; sense, faculty. 
C6A'OfA'6A6, ceadfadhachy adj. sensible; having 

senses or faculties. 
C^A'Of Ai6A6r, ceadfadliachtj s. m. sensibility. 
C^A-ofAi-d, ceadfaidhy s. presence; a cceA'0i:Ai'6, 

in presence of. 
C^A-ofAigeAf , ceadfaigheaSy s. m. sensibilitv. 
CeA'o^Aigte, cead/aighthey adj. sensible, relating 

to the senses. 
CeA-btAiti, ceadhlaidhy s. blistering. 
CeA^tAiTD, ceadhlaimy s. I blister. 

CeAtjlons**, eeadhnga^aA ^ ^ breakfast. 

CeA'oLonnA'b, ceadlonnadhy^ 

CeA'6ttii'6, ceadhluidhy s. doscord, disunion. 

CeA-otut, ceadluihy s. rejoicing. 

C^A'olutAd, ceadXuthachy adj. joyful, merry. 

C§At>TTiA'6, ceadmhadhy^]. hundredth. 

CeAX>muiT)ci|t, ceadmuintir^ s. the elder branch 
of a fiunily. 

CeA'oinuina]te, ceadmutntirey s. the first bom ; 
inheritance in right of primogeniture. 

C^A'onA, ceadnuy s. the same; sameness, iden- 
tity ; adv. first. 

" A cAt)tnA dtAift 6uinn, 
CAOiiripn^ piinn fF^Aji n^Ait, 
Ipeib At) f ei-bim cia 'OAth 
lAjt cruifcin cAtrfiuin ceAt)nA CA]t|\tA 
50 tientinTi", O'Flin. 

CeAX)-iiAbA|t, ceadrnabhary s. m. an element, 
first cause. 

CeAt>6i|\, ceadoiry adj. instant, immediate; 
" 'OiApmAi'o niAc lotfiAiit ui bhei^An x)o belt 
1 iT^AopAf AJAf A b]Aeit 1 ccoice f op toe 6 
nA ti§ feiTi -oionnfAigi tige intipcA'6 liieic 
UoniAif AjAj'teim -oo bpeit x>6 rAn pof x>o 
6a6, ArriAd Af An ccoice ipn toe, 50 po 
bAi-bcAb A cc^A'Doip", 4 Most. 1397. 

CeA-'opui'6eA6u, cea-druidJieachty s. m. druidical 

CeA'oroTTiAitr, ceadtomailty s. f. a breakfast. 

CcA-otui^eAd, ceadtkuigheachy adj. venial, Sh. 

CeAX)r:i3irnieA'6, ceadtuismeadhy s. m. the first 
born, nrstling. 

CeA-o-tur, cead'thiUy s. m. an element, a begin- 
ing ; Heb. cadish, new. 

C6ax>uai|i, ceaduairy s. m. an hundred times. 

CeAt)tiAip, ceaduairy the first time. 

CeAX)U'6, ceadudhy s. f. a bed, a couch. 






CeAX)U5A'6, eeadughadh^ 8. m. penxussion, con- 
eent, allowance. 

CeA'otii^eAd, ceaduigheach^ adj. allowable. 

CeA'out, ceadul^ s. m. a part, division. 

Ce^t, ceal^ s. m. a covering, a coarse blanket, 
coarse woollen cloth ; a joint ; a concealment, 
concealing; death and every thing terrible; 
"t. «. b^r ocAf ca6 ni ti'tiAiiiAin', Cor,; a 
mouth ; heaven ; prop, eel ; " Ce^t, f . «. 
tieifi, ut dicitur, ^up ciati co ciAf Atj ceAi", 
Cor. (This is a uteral translation of Horace's 
compliment to Angustxis, Ode 2nd, book Ist; 
stupidity, Sh,; s. m. forgetfulness ; use; fine 
flour; sickness; ^e6. coli. 

C^^i, ctal^ 8. m. prophecy ; bashfulness. 

Ce^tA^, cealadh, s. m. eating, consuming; Heb, 

CeAtAim, eealaimj v. I eat. 

CeAVAi|\tn, cealrairm, s. a place of concealment. 

CeAtb^itc, cealbhailc, s. f an affirmation, a 
strong word. 

CeAtcoDA|t, cealchobhar^ s. m. a sanctuary. 

CeAUpiAt, ceal'fhuath^ s. m. a private grudge. 

CeAtg, cealffi s. £ a thorn, skewer; treachery, 
deceit, malice, spite, hypocrisy. 

Ce^t5<x6, cealgack, adj. treacherous, deceitful, 
malicious, spiteful, hypocritical, wily, cunning. 

CeAtgAim, cealgaim^ v. I deceive, betray, be- 
guile, seduce, allure, cheat, sting. 

Ce^t^^ijie, eealgaire^ s. m. a cheat, a knave. 

CeAtgAipcACC, cealgaireacht, s. m. deception, 
illusion, hypocrisy ; cheating, tricks, pranks. 

CeAt^^ite, CAi^at^, adj. deceived, defrauded. 

Ce^vl^AotiA-d, cealgaonadhj s. m. dissimulation, 

CeAtgoin, cealgoir^ see ceAlgAijte. 

Ce^tjoiixcAc, cealgoireachf see ccAlgAHieAtc. 

CeAl^]tijnA6, cealgrunach, adj. malevolent. 

CeAtt, ceall^ s. f. a church ; a cell or place of 

Ce4ktlA6, ceallach, s. m. contention, war, strife. 

Ce^tUxd, ceallachy \ s. m. proper names of 

CeAtUx6<vn, ceaUachan^j men. 

CeAltA'6, cealladh, s. m. custody. 

CeAllAipe, ceallaire, s, f any cnurch officer. 

C6AlUt\5Ain, ceallargain,l ^ ^ gacrileee 

CeAltgoi-o, ceallahoid^ j 

CeAtlifiuin, ceallmhtdn, s. an oracle or pro- 

Ce<\tt6i]i, cealloir^ s. f. muck, dung; s. m. the 
superior of a cell or monastery. 

CeAttpopc, ceallphorty s. a cathedral church. 

CeAtlrflAiD, ceallshlaid, see ceAttAjtgAin. 

CcAlfcot, ceahtolf s. a closestool. 

CcaIc, cealtf s. m. apparel, clothes ; a kelt ; " i, e. 

ce6 T)iau, unde dicitur loe^e^U:, t. e. x>et>icitj,*' 

CeAluAC, eeahach^ s. m. a belt. 

Ce^lcAili, ceaUairf s. f. a cause or matter; a 
castle; a spear; see quot at cotg; clothes; 
robes of the druids. 

CeAlu-Ti)iiitteoi|t, ceaU-mhwUeoir^ s. m. a fuller. 

Ce^n, cean^ anciently written for S^t); ce^n 
mm ce^n mAititfi; s. f. favour, i^ection; a 
debt, fault, crime ; s. quadrupeds, cattle ; ^' 'oo 
boiiteA-b te hinjnib ce^n, t. #. t)o qie^bA-d 
le cof Alb ceA cjiA**; a. short ; i. e. seAjip, o. g. 

C6AnA, ceana^ adv. however, nevertheless; a^o- 
c^dHA; alike; tn^tt aki cc^aha; inter), lo! 

CeATiAbATi-beA^, eeanabhan-beagf s. common 
self-heal; prunella vulgaris. 

CeATiAbAn-tndnA, ceana-'^s. common cotton- 
bhan-mona^ f gTfMf moor-grass; 

CeAiiA6-nA-ni6TiA, cean-C eriophorum poly- 
ach-na-monay J stacnion. 

CeAnA'6, ceanadhy s. m. favouring. 

CeAtiAi^iin, ceanaighim, see ceAtinAi^m. 

CcATiAit, ceanail^ s. kindness, fondness, mildness. 

CeAT)Ai|\, ceatiair^ s. a hundred. 

CeAHAluA, ceancUta^ adj. kind, mild, gentle. 

CeAHAlcAdt), ceanaltoi^dy see ceAHAii. 

CeAnATTiuit, ceanamhuil^ see ceAilAtcA. 

CeAriAn, ceanan, see ceAtiAip. 

CeAnbu|i5Ai|ie, ceanburgaire^ s. m. a burgo* 

CeAn6A0tfi, ceanchaomh^ s. m. a chessboard, 
backgammon table. 

CeATicAtAift, ceanchatliair^ s. f. a metropolis. 

C6ayix)a, ceanda^ see c6atia. 

C4Ant)A6r, ceandojcht^ s. identity, likeness. 

CeAHf oIaii&, ceanfolaidh^ s. concealed but^ir- 
tuous love, Sh. 

CeATif otAigte, ceanfolaighthef s. concealed love. 

CeATi^Ait, ceangaily s. f. a band, bond, restraint; 
a league, covenant ; " u a 'Ooiiinuitt ioino|tito 
AjAj" mAC til till n t)o fcot)A|ip^e 50 ^AtUAlb 
nA tTlii6e, •00 •oeAfiAth ceAn^Ait AjAf cA|tA- 
"opA^ |iiu**, 4 Mast 1433; a juncture, an- 
nexation ; V. also to build, to unitis, to join ; 
s. f a bunch of grapes. 

CeATi^Aitce, eeangailtej adj. tied, bound. 

CeAn^AitreAd, ceangaUteach^ adj. astringent, 

CeAti^AlAc, ceangalaehy adj. obligatory. 

CeAn^AtcAti, ceangaltany s. a bundle, a packet 

CcAnsAtcont, ceangaltoir^ s. m. a binder. 

CeAn^Ai^CAiit, ceangaatairy s. f walking, pacing, 
t e. c^imnuigA'd, 0. g. 

CcAnglAim, ceanglaim, v. I bind, tie, join, secure. 






Ce^n^tAi ceangthoj y. they go, travel, t. e. 

Cedtin, ceoitn, s. m. a head, a chief, a leader, 
captain; the upper part, end, limit.^iw'. > hi a 

Cednt)A6, eeannach^ s. m. buying or purcnas- 
ing, dealing; a reward, retribution; a league, 
ooYenant; power, superiority. 

Ce^niiAdo, ceannachdy e. m. buying, pur- 

CeAti-nAr^eite, eeanriMHiheiU^ conj. together. 

Cednn^d]tA, ceanna4:hra^ s. Epiphany, Sh. 

CeAtiiiAdrndc, cecmnachtrach^ a. the upper part 
of the tnroat 

Cednn->A'6^i|tu, ceann-adhairtj s. f. a bolster. 

Ce^nTiA'^d^ceiin, ee(mnadharcehn^ s. a plough- 
man, Sh. 

CedHT)-vA>]gAi'6, ceaiMHighaidh^ s. the forehead. 

CeAiinAi6, ceannaich^ s. strife, Sh. 

Ce^ntiAi'de, ceannouiA^, >8. m. a merchant; 

Ce^xnnAi^e, ceannaighe^ S <^7 dealer. 

Ce^tiDAiKeA6c, eeannaigheachty s. m. merchan- 
dise ; dealing, trafficlung. 

CedntiAi^m, ceannaighim^ v. I deal, purchase, 

CednnAifnfi|t, ceannaimtir^ s. f. a date, Sh. 

Ce^TiTiAi^, ceannair^ s.]a driver, Sk.; an hundred. 

CeAtinAi|ic, eeannaircy s. rebellion, sedition, 
riotousness, perverseness. 

CednnAijte, ceannaire^ s. m. a leader, conductor. 

66^1111^111064^6, eeannairceach, adj. rebellious, 

Ce&iitiAi|iCAiii, ceannaircam^ v. to rebel, Sh. 

CeAtiiiAiiije, ceannairge^ s. strife ; " gAU imjiio- 
f ATI fiA ceAnnAijije -00 tv^^ eit)i]i '6Aonib aiji 
biot", DonL 90. 

CeATiriAite, eeannaithe, s. light, 0'(7^. 

CeAfinAnn, ceannanrij a. boldfaced. 

CeAYinA|tx)AC, ceannardachy adj. arrogant, proud. 

CeATiTiA|i'0Aci&, ceannar(iacA(2, s. m. arrogance, 

CedtiiiA|tc, cea/nnarty s. m. a principal, chief, com- 
mander, conductor, ringleader, controller. 

CednnA|icAf, eeannartaSf s. m. sovereignty, 

Ce^ntiAf , ceannoM, s. m. authorily, power, supe- 

CeAfiiiAf a6, e€anna$achi adj. powerful, mighty. 

CeAniiAf5, ceannasoj s. the forehead, SK.; a 
head-stall; a band; government, ruling. 

CeATinbA|i|i, ceannbharr^ s. a helmet. 

CeAiiTibAot, ceannbhaathj adj. light-headed; ec- 

CeAimbeifir, eeann&et'H, s. a hat; head dress; 
a helmet. 

CeAnnbiiw^c, ceannbirach, s, bow of a ship, Sh. 

C^r\x\ho](bfeeannbhorby adj. stubborn, irresistible 

CeAnnbjiAU, ceannbhrcd, s. a canopy. 

CeAritib)iiAtA|i, ceannbhriatharj s. an adverb. 

CeATitibpiAtpAd, eeannbhriathriUihf adj. adver- 

CeATin6AtA6, eeannchatkachy s. m. chief ot 
battle ; a name given to the crozier of St. 
Fionnchuan, B, Pionneh. 

CeATiricAot, aeannc<iol, see ceAiiifibi|iA6. 

CeAiin6A0ffi, ceannchaamhi adj. mild, sober, 

CeAiincitiTie, ceann' ^ 
cinne^ f s. the head of a family, 

CeAnTicmTiii6, eeann- t a chief of a tribe. 
cmnuiA, J 

CeAtinctAon, eeannelaonj adj. steep, headlong. 

CeAnn6offi|iAi'6, ceannchcnnhraidhf s. a topic. 

CeATiiictjn, ceanncunf s. a goad. 

CeAnnx>Ait, ceanndailj s. hce. 

CeAtiri'OATiA, ceanndana^ \ V-f- ^ !!?' 

CeAiint)iiiA6, eeanndanachf f ^ ^."^* ' ^ 
' ' ) nacioua. 

CeAiin'0AiiA6t), ceann(2anacA^,\ 8.m. obstinacy, 

Ce^x\x\x>AX\AV'^f,eeanndanadaSy) pertinacity. - 

CeAiiTit>At\5ATi, ceanndargan^ s. a red-start, Sh, 

CeAiiri'ouD, eeanndubh, see cAt\^t. 

CeATiTif At, ceannfaihf s. cause, reason, origin. 

CeAiinfeA'6nA, ceannfeadhiux, s. m. a general, 

leader, commander. 
CeATiiifeA'6TiA6u, ceannfeadhnacht^ s. m. the 

post of captain or chief. 
CeAnnpnne, aannjinney see ceAtintitine. 
CeATinpo^A, ceannjiodhay s. the end of a ship's 

timber, Sh. 
CeAnnponnA^, ceannfiannaeh, adj .white-headed. 
CeAti5, ceang, a. slow, tardy ; v. he went ; i. e. t)o 

CeAnn-gAUvn, ceann-galari^ s. the head-ache; 

scales in ttie head, dandiiff. 
CeATin^Apb, ceanngharbhy s. a rough head. 
CeAtiYigtAdATi, ceannglaehafiy s. a bundle, Sh. 


reachf J contumacious. 

CeATintoTiTi, ceannlann^ adj . strong-headed, bold, 

CeArmtnAi'oe, ceannmaide^ s. a blockhead. 
CeAiiiiptiitp^Aix), ceannphurgaid^ s. a eargle, Sh. 
CeAnnnA6, eeannrach^ s. m. a fillet, head-lace ; 

a halter, horse-collar. 
CeAiin^6ireA6, ceannreiteach^ s. propitiation, 

CeAnTifiiteA^, ceannritheach, adj. headlong, Sh, 
CeATiTHiiiA'6, ceannruadhj s. clandestine 






CeAnnnutfg, ceannruUg^ s. m. a bare or bald 

CeATin]*A, ceannBay'\ adj. mild, gentle, clement, 

CeAnnf a6, eeann- > righteous, bashful, con- 
sach^ ) tinent. 

Ce^riTif AtAt), ceannsachad^ a. confinement, hu- 
miliation; subduing, reducing. 

CeAiiT)|*A6u, ceannaachty 8. m. lenity, mildness, 
mecKness, tameness, continence. 

CeAtinf Aitim, ceanfuaigliim^ v. I confine, curb, 
subdue, numble. 

CeAtini^Ai^te, ceannsaightlief part, conquered, 
subdued, curbed. 

CeAnn|*At, ceannscUf > s. m. rule, go- 

CeATiTif aIacx), ceannsalachdy > vemment 

CeAntifAtAd, ceannsalachy adj. coercive. 

CeAnnf AtAi'be, ceannaalaidhe^ s. m. president 
or governor. 

CeArini'CAtpATi, ceannscalpanj s. dandriff. 

CeATinfjAtAfc, eeannsgalachy s. a chief leader, 
Sh.; adj. active, SL 

CeATinfwiobin, ceannsffriobhin^ s. m. a motto, 
title, iSA. 

CeAT)npmiT>e, ceanruimide, s. a tadpole. 

CeATTtifpAir, ceannsraitf s. capitation, Sh. 

CeAnnfTtiAi^e, ceannstuaighe^ s. an arch, Sh. 

CeMinfuigeAit), ceannsuiyheachd^ s. m. mer- 

CeAnrifuigeA'd, ceannsuigJieadh^ s. subduing, 

CeAnnfui^iTn, ceannsuighim, v. I subdue; sup- 
press, manage, appease, mitigate. 

CeAnnpjigte, ceannmighthey see ceAtitifAigte. 

CeAiiTiCA^t, ceanntaVy s. m. a hundred, a cantred, 
neighbourhood, side of a country. 

CeAiriiiui|ie, ceanniirSyS, chief of a country. 

CeAiina]\, eeanntiry s. a promontory, headland ; 

CeAYincn^un, ceanntreufiy adj. obstinate, deter- 

CeATinupom, ceanntromj adj. drowsy, sluggish, 

CeAtiiicu|i, ceanntury s. m. the world ; life, an 
age; a stall for cattle; adv. nigh to, i.e. Abur. 

CeAtinuAifsneAfc, ceannuaisgneachy adj. rash, 

CeAnn-ui^e, ceann-uiahey a. the end of a jour- 
ney, a stage, a goal; fate. 

CcAnntii^eAdc, ceannuigheachty s. m. traffic. 

CeAnnui^te, ceannuighthey adj. bought, pur- 

CeAnntii5£eA6, ceannuightheachy adj. mer- 

CeAiintiiJteoip, ceannuightheairy s. m. a mer- 
chant, purchaser. 

CeAtintip^iA^, ceannurradhy s. m. a captam, a 

CeATiji^igrij, ceanreightighy s. settlement, pro- 

CeAnuA]t, ceaiiiary s. a mist, a fog. 

Ce^p, ceapy s. m. a resolution; a block; a 
stocks; AnnpiA ce^pAib, a shoemaker's last; 
a rallying point in battle ; a piece of CTound, 
a district ; limit, bounds ; a head, a chief; the 
stock or nave of a wheel ; a progenitor, stock 
of a tribe, head of a family. 

CeApA'6]tATiT), ceapadhranuy s. scanning, Sh. 

CeApAitim, ceapaighimy v. I form, found, 

CeApAim, ceapaimy v. I resolve; I stop, inter- 
cept, limit, bound. 

CeApAi|\e, ceapairey s. m. a last-maker; bread 
and butter, Sc.; a butter-cake. 

CeApAif^m ,ceapairamyy. to spread upon,daub,/Sc. 

CcApAt, eeapaty s. stopping. 

CeAp^tuA, ceapaltQy part stopped. 

Ce^pAn, ceapafiy s. m. a stump, a small block ; 
a niggard. 

CcApATicA, ceapantay adj. niggardly; stiff, 

CeApog, ceapogy s. f. song, music. 

Ce^pf cdoiteA'6, ceapscaoileadhy s. a propagation. 

CeAp-fgAOitim, ceapsgaoilimy v. . I propagate; 
I trace or separate the branches of a family. 

CeAji, ceaVy s. m. offspring, progeny ; death ; 
consuming, wasting, throwing; placing, put- 
ting, planting ; interment, burial ; '* fo teA\K 
A f eijic, t. e. vo cuijieA^ f CAjtc, i, e. a bge 
AtiTiACAiV, O'Ci.; blood, gore; Welahy gwjBiy 
adj. red, ruddy; bloody; dumb. 

CeA^tA, cearuy s. blood. 

CeA]AA6A'5, cearachadhy s. m. delirium, wander- 
ing, straying. 

CeA]AA6tip, cearcu:hury s. a grave. 

CeA|iA'6, cearadhy adj. red; t. e. t)eA|i5, o. a, 

CeAtuMm, cearainiyY. I perform, execute; 1 die, 
fall; ** SeAfccA btiA'6Ain bA ftAH •oo tleAC- 
uAin AYi UAH t>o ceAjt**, 4 A/aat 1452. 

CeAjiAtfi, cearainhy s. cattle. 

CeAjiAin, cearamy v. to press, Sh. 

CA)tct;A6, cearclachy adj. circular. 

CeA|\b, cearby s. m. money, silver; a rag; a 
lappet ; an excrescence ; a scab. 

CeA]AD, cearby 1 s. m. cutting, slaughtering, 

CeAjibA, cearbay) tearing, violating. 

CeA]\b, cearby s. a game ; gambling. 

CeA|tbA6, c^ar&ocA, adj. ragged; awkward; s. m. 
a gamester, a gambler; a prey. 

CeA|AbAim, cearbaimy v. I cut, wound, rend, 
violate ; I carve, engrave. 






CeAptkxtt, cearbhaUj s. m. carnage, massacre. 

CeA]\b-Ari-f eoi]t, cearban-feoir^ s. wound-grass, a 
healing herb. 

CeA|\l5A|VAiTn, cearbharainij v. I carve, engrave. 

CeApb-cn Alt), cearb^hnaidj s. a severe reflection. 

CeAf\bTiA6, cearbnachy s. m. a betrayer, a de- 

CeA|\b6i]\, cearbair^ s. m. an engraver. 

CeAf\c, cearcy s. f. a hen ; female of birds. 

CeApcAc, eearcachy adj. having hens. 

CeA]tcAt/b, cearcally s. m. a hoop, a circle. 

CeApCAbb, eearchall, s. m. a bed, a couch ; a 
bolster, a pillow ; a carpenter's block. 

CeA|\CAbbA6, cearcallachy adj. circular. 

CeApc-feA'6, cearc-flieadh^ s. a pheasant. 

CeA|tc-fT\ATiCAC, cearc-fhrancach, s. a turkey- 

CeA]Ac-pjiAoi6, cearC'fhraoichj s. a moor-hen, 

CeA]t6iAbb, cearehially s. madness, idiotcy. 

CeA]\cbAi§ce, cearclaighthef adj. hooped, en- 

CeA^tcbAim, cearclaim^ v. I hoop, I surround. 

CeA|^cbATiti, cearclanrij s. a hen-house, a hen- 

CeApc-loc, cearc-loe, s. a hen-roost. 

CeApc-ifiAnfiAC, cearc-^mhanrachy s. a hen-coop. 

CeA|\c-c:oniAin, cearc'tkomainj s. a partridge. 

CeAfACubb, cearchully see ceA|\6Alb. 

CeA|tc-xitf5e, eearc-uuge^ s. a water-hen, a 

CeA|\'Oy eeardy s. f. an art, trade, business, func- 
tion; s. m. an artist, mechanic; a tinker; 
a refiner; ceAifo-oiit, a gold-smith. 

CeAiw^, eearda, 1 g ^ ^ fo-^e 
CeA|\'OAC, ceardachA ^ 

CeAfA'OACi:, ceardacfity s. a low or base trade. 
CeAfi'DAige, ceardaighe^ s. m. a tradesman or 

CeA|\x>AnitAct>, ceardamhlachtj s. m. ingenuity. 
CeA{tt>Amuit, ceardamhuil, adj. ingenious, well- 

wTought, artificial ; also expert, cunning. 
CeApx)CA, ceardcha^ s. m. a workshop, a forge ; 

in its inflections it makes ceA]A6Ain ; a taber- 
CeA|\x>6Af , ceardchasy s. an ingenious artist. 
C§Arro-t>eA]\5, ceardrdhearg^ red ocre, keel, 

CeA|tt)-tiThA, ceard-utnhay s. m. a brazier or 

.CeAjtbA, cearlaj a clue. 
CeA|\t<x6, eearlaehy &dj. round. 
CeA|\tA6A'6, cearlachcidhy s. rotundity, con- 

CeA|\lAm, cearittm, v. to conglomerate, Sh. 

CeA|\bui§te, ceat'lutghthey adj. rotund, con- 

CeA^AmtiA, cearmnOy s. a cutting; t. e. geA^A- 
juv-O, 0. g. 

CeAnmriAi^, cearmnas^ s. m. a lie, falsehood, 

CeA]tti, ceartiy s. m. a man ; victory ; a comer ; ex- 
pense ; spending ; a kitchen. 

CeA|\tiA, ceamuy s. ni. a comer. 

CeA^AiiAbAn, cearnabhan, s. m. a hornet. 

CeA|\Ti a6, c^arnao/t, adj. victorious; invincible; 

C^ApnAcc, ceamacht^ s. m. virility; prowess; 

C6Ai\nA5-5toitie, ceamag-ghloiney s. a pane of 

C6Ann-AHt|t^e, ceam-airrdhe, s. m. a trophy of 

CeA]tn-'ouAif, ceam-dtmia, s. a prize g^ven in 
any game of activity, as running, wrestling, etc. 

CeA^ttireAi^nA'b, eeamfeamadhy s. destroying. 

CeAi^niong, cearrdong, s. a bed of state. 

CeA|\ti-btiA6, ceam-luachy see ceAi^n-'ouAif. 

CeAi^TiAn, eeaman^ s. a comer, angle, a horn- 

C6A|An6i]\, ceamoivy s. m. a victor, a conqueror. 

CeA|A|A, ceafTy adj. left-handed, wrong; s. m. a 
burial ; a lopping ofl"; a. mute, dumb. 

CeA]t]tAic, cearraichy adj. expert, Sc> 

CeA]t]tACAn, cearracariy s. m. a carrot. 

CeA]t|\Ani, cearramy see ceA]tAiTn. 

CeAf\|\bA6, cearrbhachy s. m sport, plunder; see 
quot. at pcoiiA-b ; a gambler, gamester. 

CeAppbACAf, cearrbhachaSy s. m. gambling, 

CeA]t]tbAbb, cearbhally s. m. massacre, carnage, 

CeA]t]AucAn, cearrucariy s. m. a skirrct. 

CeA]Ac, cearty s. m. justice, right, equity; law; 
s. f a rag; an old garment; adj. just, right, 
true; small, little, few; pointed; s. m. toll, 
custom, debt; a pebble. 

CeA|tcA6A'6, ceartachadhy s. an adjustment, pre- 

CeA]tcAi5im, ceartaighimy v. I adjust, correct, 
regulate, prepare, dress, put in order; I prune, 
trim, cut. 

CeA^tuAi^teoijA, ceartaightheoiry s. m. a corrector, 
regulator ; a pruner. 

CeA^tcAf , ceartasy s. m. justice, equity ; preroga- 
tive,, property, propnety, pretension, posses- 

CeA|\rb|Aei^, cearti?hreithy s. f. birthright. 

CeA]Ac6]ieiX)ioTn, ceartchreidiomhy s. m. ortlio- 






Ce^)ir6f\eit>tiiAC, ceartchreidmhachy adj. ortho- 

Ce^jtut^nti, eeartlann, s. m. a House of correction. 

CeAftutA^A, ceartlar, s. m. the centre or middle 

Ce<\]\cf5]iiobA'6, ceartsgriobhadh, s. orthography. 

CeAtAcut^'6, ceartwhadhy s. rectification, adjust- 
ment, preparing, amending; pruning, trim- 
ming, cuttmg, paring. 

CeA|\rui5te, ceartuighthe, adj. regulated, ad- 
justed, corrected; measured. 

Ce^Yf ceaSf s. m. obscurity, darkness; sorrow, 
grief, sadness; fear, dread; irksomeness; 
sight, vision; At) 6eAf, i. e. At) donncAf. 

C^Af, €€08, s. m. a cross. 

CUr^c^, |B. m. p^islunent, s^ering. 

/%x * Jl jt r vexation, torment, cruci- 

C6AfA6t), eeasaehd, s. m. torment, pain; mo 
66Af A6t) ojAC. 

CeAfACc, ceameht, s. m. an excuse, an apology; 
complaint; dissatisfaction, grumbling, mur- 
murmg, finding fault ; disinterestedness, OGn, 

CeAfA6rA6, ceasachtach, adj. dissatisfied, dis- 

CeAfAt), ceaaad, complaint; see ceAfA^c. 

C^Af A-O, eeasadhy see c6Af a. 

C6Af At)6i)t, eeasadoivy s. m. a tormentor. 

C6Af Aim, ceasaim, v. I torment, crucify, vex. 

Ceof ATI, ceasan, s. m. the coarse wool of the flank. 

CeAf c, ceascj ^ 

CcAft), ceaadj > s. f a question, an enigma. 

C^AfOA, ceasda, part tortured, crucified. 
CeAf^Aim, ceasgaim, v. I ask, inquire. 
C^AftA, ceasUij s. m. an oar. 
C6ArtAc, ceaslach, s. m. coarse wool ; s. m. arower. 

CeAtlftAit), ceallslaid^ ^ gacrileffe 
CeAftAit), ceaslaidy y ^ ' 

CeAftiA, ceaana, s. great want; fear. 
CeApiAd, ceamachj adj. complaining. 
CeApiAfc, ceaanach, ) ,. necessitous sad 

CeApiAiBteAc, ceaBnaigh^ h'^-'J^ ' ' 

theachj J 

C6AfnAi]geoi|t, eeasnaigheoirf s. m. a tormentor. 

CeAf TiAigtCAdc, cecunaightheaelit^X s.complaint, 

CeAfTiAigit, ceaanaighil, j anxiety. 

CeApiAipm, ceasnaighimj v. I complain, ex- 
postulate ; I question, ask, inquire. 

CeAfiit3§A'6, ceamtighadhy s. interrogation, ex- 
amination; tormenting, chastismg; com- 

CeAfnuigim, ceasnuighim, see ceAfnAi]^m. 

CeAfnuigceoip, ceaanuightheoir^ s. a catechist, 

adj. quadrangu- 
lar, square, 

CeAfc, ceaaty s. f. a question. 

C6AfUA, eeasta, see c^AfOA. 

C6AfCA5im, eeaataghim^ v. I correct, amend, 

chastise, punish. 
C6AfCAHA6, cecutafuuAy s. m. a tormentor. 
C^AfUTiA^, eeaaunadiy s. m. an executioner. 
C6au, ceat, s. an hundred. 
CcAc, eeatj adj. first; s. a son^; ''po 6eAu 

beAfiAn mAp teAnnAf"; s. f. a piUar, a prop. 
CeAt, ceathf 1 s. a shower; croam; also 
CeAtA, ceatha^ J fear. 
CeAt, eeathy \ r 

CeAtr\A^-o, ceathnaidj ^'^ ^^^' 
CeAtA6, ceaihachf s. a mist, fog; adj. showery. 
C6AUA-cAm, ceatorcamf s. the seven stars; prop. 

CeAUAim, ceataimj v. I sing, celebrate. 
CeACAin, ceatainy s. the month of May. 
CeAtAi]t, ceaihairj four; s. f. puddle aner run. 
CeAtAi|t-lSeAnnA6, ceathair- 

CeAtAifA-ceAfATiAd, ceathair- 

CeAd;Ai|t-ctjinneA6, esathair' 


CeAtAi|t-6of a6, ceaikcdr-choaaeh, adj. four-footed. 
CeAtAi|t-t>eu5, ceathair-^eugy fourteen. 
CeACAi]t-'6uit, ceathcdr-dhuil, s. the four elc« 

ments; the universe. 
CeAtAi|t-pttce, ceathatT'/illte, a. four-fold. 
CeAtAm-5ot>tAnA6, ceathair-gobhlanachj adj. 

CeAtAin-ftiopiA6, ceathair'aJdioanachy adj. four- 

CeAUAt, ceatalj s. singing. 
CeAtAm, eeaihamy v. to sing, Sh, 
CeAtAtib, ceatharbhy s. a troop, company, mul- 
CeAtAjfdA, eeathardhay belon^g to fonr. 
Cca^aJitia^, eeoAamachf s. m. a soldier; a 

CeA(A]tnA6t), eeathamaehdy s. m. valour, 

C^AUf A-O, ceatfadhy see ceAt)|:Aio. 
C^ACf a'6a6, ceatfadhachy see c6At)|rA'6A6. 
CeACf a'6acu, ceatfadhacty see c6At)f'A'6A6c. 
Ce^tm^^^y ceathmkary adj. creamy ; timorous. 
CeAttui'6, eeathluidhy s. a beginning, fix)nt, 

CeAttiAit), ceaihnaid, s. a sheep. 
CeAtoit)eA6, ceathoideachy adj. showery. 
CeAt]\A, ceaihray s. cattle. 
CeAtiiAfcA, ceathrachay 1 j- r -x* *i. 
Ceo.eiw.dA*, eeathrachadh, f ''^J* ^''^**- 






CeAtjvd&Atxvd, ceathrachadadhj adj. fortieth 
CeAt|v^ni, ceathramhf 8. a fourth, a quarter, a 

fourth part of a stanza; s. m. the tliigh; 

cattle, see quot. atcoinnriie. 
Ce^tpAifiA, ceathramha^ s. a trencher. 
CeAtpATiiA, ceathramha, \ adj. the fourth, the 
CeAt]\AThAii, ceathramhadh.f ordinal of four. 
CeAt^|\^mA*cdO)i^c, eeath-^ s. lamb's quaitcr, 

ramha-caarcichf I wild orache, fat 

CeAtiiATnA-tuAin-5|\iotto5, j hen ; artiplex 

c€athramha'luain'grioHoaf ) hastata. 
CeAt|v^rhA'6, ceathramhadn, s. a plough-land. 
Ce^xtp^rfiAn, ceathramhan^ s. a quadrant, see 

CeAt|v^ni^n<vc, ceathramanachy adj. cubical. 
Ce^x^jiAtiTiAniuit, eeathrannanJiuilj adj. brutish, 

morose, surly. 
CeA^tpAjt, ceathrar, s. four of anything. 
Ce Atf oiiTi^i n , ceatlisamhain^ s. the first day of sum- 
mer ; May-day ; the first feast of Samhuin, Cor. 
CecT, cechtf s. a plough-share ; power, might, 

strength ; a lesson, lecture. 
Get), ced^ v. to shun, avoid, O^B. 
C^T), cedj a hundred, see c^^xt); s. m. power, 

manhood, victory. 
Get), ced, first, see ceAt). 
Ge'D^d, eedaehf s. a mantle, garment, veil; 

stripes, striking. 
GeT>eA6t>, eedeachd^ s. the continent. 
GeAT>Aii&, ceadaidhj s. sitting, resting. 
GeDAf , cedas, adv. at first. 
Get>iA6, eediachy s. a pet lamb. 
Get)]gein, cedglmn^ s. the first bom. 
Ged^AlitiA, cedhghiaUna, s. surety, pledge. 
C&oX^wt^cedlitdh^ s. nonperformance; beginning. 
Gtofhe<\'6, cedmheadh^ s. a quintal, a weight of 

100 poimds. 
Get>ttit, cediuthy s. the first shout, applause. 
Ceou^, cedudhj s. a bed. 
Ceibe, ceibe^ s. a spade. 
CeibiTi, cetbhin^ s. f. a fillet; aloclc^of hair. 
Ceibteor, ceibhleog^ s. £ a fillet ; a spark of fire. 
Ceit>, ceidy first; used for 06^*0 in compound 

words, when the first vowel of the second 

member of the compound is slender, as ceit)- 

|ti§, ceit)-|ieituii6e, etc. 
Geit>e, eevde^ s. a market or fair; a green or 

plain ; a road ; a hillock level on the top ; dim. 

Geit>eAifi, ceideamhj 1 s. m. May ; i. e. bet- 
C6it>e^ifiAin , eeideamJiain,} ceine. 
C6i'05pinne^6c, ceidghrinneaclU^ s. m. ripeness 

of age. 
Gei'5£e, ceidhehe^ see coi^ce. 
Cei'Dit, ceidil^ s. m« a duel, conflict 

Cemin, ceidin, s. f. a hillock. 

Ceig, ceighj s. a quay or wharf, vulg. 

Cei5<Mn<v6, ceigainachf adj. substantial, thick 

Celt, ceil, s. concealment, concealing; Heaven. 

C6ite, ceile, s. m. a spouse, husband or wife ; 
a companion, associate, Heb. calla; a serva nt; 
adj. joined, imited together; rAt) o ceite, 
far asunder, separated; s. the snankbone. 

CeiteAb<\|i, ceileabhar^ s. warbling ; chirping like 

C6itedb]\A'6, ceiUabhradJiy s. m. a farewell, 
adieu, leave ; ** CeiteAt)i^A'6 tDub^^ uAim^'e 
t)A]iuinn", Col. CiL; festivity, solemnization, 
celebration; " CeiteAbitAt) Ati Aippinn 
t5iAW\ a conversation, dialogue; t. e. 
" coiti|v\'6 no cotficAinc". 

C6iteAb|iAini, ceUeabhraim, v. I bid farewell, 
take leave; I celebrate, solemnize; ^'^ft r]\t 
f AtAib ceiiexvbAi^cAp f otAiTiuin T)o tnideAtt". 

C§iteA6, ceileachy a. wise, prudent. 

C6ite'd^'6, ceileadh, s. m. junction, union. 

C^ite-ioe, ceile-de, s. m. a servant of God; a 

Ceiteip, ceileir, 9. chirping of birds, warbling 
or song of birds. 

CeibbjtAt, ceUibraihf Se,; see c6ite<vb|t4^'6. 

Ceitg, ceilffi gen. of ccAtg, deceit 

CeAtge^tuiMni, eealghealliamj v. I betroth, en- 
gage to anoliier. 

CcAlgpunAfc, cealgrunachy adj. deceitful, mali- 
cious, liti^ous. 

C^iti-b, ceilidfij s. visiting; a lounge. 

Ceiti-diin, ceUidhim^ v. I visit; I lounge. 

C§iligeA6u, ceiligheachty s. m. copulation. 

Ceitim, ceilim^ v. I conceal, hide, cover. 

CeitiivATn, ceiliram, v. to chirp, warble, Sh, 

Ceiboniuin, ceiliomhuin, s. secresy. 

Ceitub^AA, ceilubhrUf s. m. concealment. 

Ceitt, ceill, 1 c a 

CeiUe, ceilU, / ^''- °^^'*^^' '^°*' ^^- 

CitL eill I "^^^^'^ ^^ ceALt, a church. 

C6itiii6, ceilfidhf \ adj. sensible, rational, wise, 
Ceilti"6e, ceillidh^,) prudent, sober, sedate. 
Ceittiuin, oeilliuin, s. codfish. 
Ceittpne, ceilUine, s. homage, submission. 
Ceitr, ceiltf s. f. concealment, concealing. 

Cedce, ceiUe, / *^J- ^'^' concealed. «ecret 
Ceitcin, ceUtin, s. hiding, covering. 
Ceitannuin, ceiUinnHrif s. hidden meaning, 

C6iin, ceim, s. f a step, degree ; pi. ceimnigeAtA, 

or ceimeAnnA; elevation, dignity; Heb. cum. 






to rise, stand; adj. smooth, mild, polished, t. ^. 

cAoiti, 0, g. 
C6iTh-'6eAt5, ceimh'dhealgj s. m. a hair-pin. 
C§iTn-TheA|"A'6, ceim-mheasadh, s. m. geometry. 
CeitheAfAf, ceimheasaSf s. geometry, from ce 

and meAf Aim. 
Ceittiin, ceimJiiny "J 

Ceifhionn, ceimhionn^ >s. f. ahair-lace, a fillet. 
CeittiVeog, ceimhleoffj j 
C6imioftAcx), ceimioalachdy s. inferiority. 

CeirfirtiiteAC, ceimhmhileach^ 1 . j. 4 

rs ' ' • 1 ij ' V see ceitn'oeALi:;. 

Ceimpiotin, ceimhpntonn, j ^ 

CeimneAC, ceimneachf s. m. a footman. 

Ceiintii'6, ceimnidhy s. a springing forward; " x>o 
6eitfinf6 a|\ AceApc-A5Ai'6'oo'DeT6tA'OAf AdcAc". 

CeimTii5e<(x6, ceimnigJieachy s. m. a footman. 

Ceimnigim, ceimniyhim, v. I advance, step for- 

Ceitnnigtexvc, ceimnightheach^ adj. progressive. 

C^imni^teA'd, ceimnighiheadhf s. graduation. 

Ceimnio'6, ceimniodli, 1 ^ j x: j 

^, .' . -lis. firraduation, ad- 

,T ^ * ^1 vancmg by degrees. 

CeimfOACA, ceimseata^ s. geometry. 
CeinifeACAC, ceimaeatachy s. m. a geometrician. 
Ceim-coif A1C, ceim-taisaich, s. precedence, /SA. 
C6in, cein^ adj. far off, remote, long since; 

Acc6in AjAf A bfoguf ; near and far; s. time, 

adv. while; ati cAin bi Ann. 

^^ -I. . , 7 ^ 1 s. a helmet, any cover 

Cein-t)eAiAc, cem-iheart, f ^^^ ^j^^' j^^^ ^ 

Cin-lieAiAu, cin-M^ar^ j hat, wig, etc. ' 

Ceiniol, ceiniol, s. children. 

Cein mAe]A, c^nwAo^r, interj. Oh! happy! 

CeintnocA, ceinmotha^ prepos. besides, without, 
except ; adv. almost, nearly. 

CeinntiAt, eeinnliatlif adj. gray-headed. 

Ceinn|*eACA"6, ceinnseachadh, s. m. appeasing. 

CeniTifeACAim, ceinnseachainiy v. I appease. 

Ceip, ceipy s. f. a shoemaker's last. 

Cei pin, ceipin, s. f. a planting-stick, a dibble. 

Ceip-ctiiftAn6, ceip-tuislaidh^ s. a stumbling- 
block, Sh. 

Ceijt, ceir^ s. f wax ; s a berry ; prop. cAop. 

iCei|\t), ceirbh, s. f. carving, 

Ceip-beAc, ceir-bheach, s. bee's- wax. 

Cei]AbeAT6, ceirbheadh, s. carving. 

C6i]\t)eALcA, ceirbhecUta, adj. graven, engraved, 

Cen\t)6i]teA6c, ceirbheireacht, s. m. carving, en- 

CeijtT), ceird, gen. of ceA^At), tucc cei^A-oe, 
artisans, craftsmen. 

Ceii\t)-cpu, ceird'ckruy s a butcher, an execu- 

CenA'o-tof Ai§e, ceirdrihosaighe^ s. sorcery, witch- 
Cei]v6A, ceirdha^ adj. waxen. 
C§i|\eAc, ceireachj adj. abounding in wax. 

Chmiye. ceiridheSi i . 1^. 

oA ^ '^' y s. a plaster, a poultice. 
Cei|\in, ceirtn, j ^ » r 

CeipocAn, ceiriocan, s. water-elder tree, 

CenAte, ceirle, s. a bottom of yam. 

Is. a small dish, a plate, a 
platter; " gAn cote f0]t 
qiit) ceinninne", Cairb. 

CeijifeAfc, ceiraeach, s. m. a wood-lark. 

CeinrcAC, ceirseach.l • j i. • 1 

Ceifreog, ceirseog,} '■ "^ ™P"^°"* g^'^' 

CenAfte, ceirsle, s. a clew of yam. 

Cei]tr, ceirtj s. f. a rag; an orchard; a tree. 

Ceipc-AbAilL, ceirt-abhaill, s. an apple-tree. 

CenAceAC, ceirteach^ adj. rago[ed. 

Cei|\ue65, ceirteog^ s. f. a little rag; a ragged 

CeipcLe, ceirtle, 1 s. f. a bottom . or ball of 

CeipcLin, ceirtlin^) thread or yam. 

CeA|\cteAC, ceartUachj adj. globular. 

CeAjicbjte, ceartlighthey adj. conglomerated. 

Cei|\ctim, ceirtlim^ v. I glomerate; roll. 

Cei]iciTieA'6An, ceirtmlieadhan^ s. the centre, the 
middle ; " •00 6eA]A ah ifiACAOiti a ccei|\crheo- 
i>^x\ Ti<\ nAThAt)". 

Ceif, cm, 8. f a basket, a hamper; a spear, a 
pike; loathing, want of appetite ; grumbling, 
murmuring; need, poverty. 

Ceif , cew, 8. f a farrow, a young pig, a sow. 

CeifCf\Ainn, ceischrainn, s. polypody; maiden 

CeifX), ceisdj s. f. a question, inquiry, problem. 

CeiroeAthuit, ceisdeamhuilj adj. inquisitive, sus- 

CeifDeACAn, ceiadeachan^ s. a catechism. 

CeipoeATiA6, cmdeanachy adj. catechetical. 

Ceift)eAnAi'6e, cmdeanaidhCf s. m. a catechu- 

CeifDigim, ceisdighim^ v.. I question. 

CeifDiugA'o, ceisdittghad/i, s. inquiry, examina- 

CeireAn. ceisean, 1 j.^ ^^^ ^^ j^^j 

Ceipn, ceisin^ J ' 

Ceif cAnAc, ceiseanach^ s. a way made through 
bogs by laying down hurdles joined together. 

Cei^edj, ceiseog^ s. f. a slip, youngling, young 

Ceifin, ceisin^ s.f. a young pig. 

Ceipf, ceisis, s. grumbling, discontent, o. g. 

CeifneAct), ceisneachd, s. f. complaint; nuJung 
a poor mouth. 






CeipieAfh, ceUneamhy s. m.wliimng,complaining. 

Ceipii^in, ceianighimj see ceipoigim, 

CeifniniY ceisntm, v. I complain, whine without 


Ceifc, ceUt^ see ceiro. 

Cei|Te, eeiste^ adj. dear, Sh. 

CeirceArA'6, ceisteaghadh, 1 . > 

^_' ' jl\ ' ^' ^t jj, f s. examination, 

Cei|xiU5A'6, eeistiughadhj i ' ' 

CeifOiiugA^, ceistniuffhadh^ ) "^V^^^ 

CeiCAin, ceitairij s. May, Sh. 

CeiCAiHA6, ceitainach, of the summer, Sli, 

CeiteA'6, c«t/Aea<fA,l a carriage made of rods 

Ceitim, eeithim^ ) or osiers. 

CeiteAnnA6, ceiihearnachj s. m. a soldier, a 

sturdy fellow. 
Ceitea{tA, ceiUieara^ a. fourth. 
Cei^e, ceithref adj. four. 
Ceitjie^ninA, ceithreamhnay s. quarters, lodgings. 
C6t, celf s. m. the mouth ; prophecy ; poison. 
Cet-bAtc, celrbhalc^ s. m. strong or resolute 

words; t. «. " ce<vnn-b]AiAC|tA, no bpAtjiA 

tAi-onte", o. g, 
Ceit/Cin« ceilchin, s. a fine, Sh. 
Ceitim, eeilimj v. I eat. 
Cetebfi^'o, eelebhradhf see ceiteAb]\A'6. 
Cefiie'<x'6Ad, cemlieadhachf s. m. a geometrician ; 

a. geometrically. 
Cen, cen, written in ancient MSS. for ^<mi, 

Cen, cen^ s. f . a feast, a supper, Cor.; s. a kind 

or species. 
Cent>f oc]tAf , cendfhochras^ s. putting one letter 

for another. 
Cetiet, cenel^ s. children, see cine^t. 
Cen-mo-tA, cenr^nuhiha^ see cein-mo-tA. 
Ceo, c«o, 8. m. mist, fog, vapour; milk; conj. 

C^nnrniAn, eennsrian^ s. f. the head-stall of a 

CeoA6, ceoaehj adj. dark, misty ; pr. ceo'b^d. 
CeoACC, ceoachtf s. darkness ; pr. ceo'd^dc. 
Ceo%A6, eeobhachy s. m. drunkenness. 
Ceob^TiAd, ceobanachy adj. misty, drizzling. 
Ceob]\o^iTi, ceobhraiuy s. heavy dew falling like 

Ceob|\^n, ceobhran^ 1 s. m. small rain, miz- 
Ceob|\^oii, ceobhraan,) zlingrain. 
Ceob|\donA6, ceobhraonach, adj. mizzling, misty. 
Ceobji6n, ceobhron^ s. m. melancholy, grief. 
Ceo^^d, ceodhachy a. misty, foggy, dark, dull, 

Ceorjuxf, ceogra/yB. geographv. 
Ceot, ceoly s. mumc, son^, melody. 
CeotA§, ceolaghf s. purging flax ; linum cathar- 


I Ceot<M]Ae, ceolaire^ s. m. a singer, a warbler; a 

CeotAi^Ae^dc, eeolaireachtj s. m. singing, warb- 
CeoUcn, ceolatiy s. m. a little bell ; a cross, crying 

child ; a cloth ; a dotard, a disturbed brain. 
Ceotbinn, ceolbhinriy adj. harmonious, 
Ceotcui^tm, ceolchuimiy s. a concert, Sh, 
CeotniA|t, ceolmhar, adj. musical, harmonious. 
CeolniA|\<xcu, ceolmharachtj s. m. harmonious- 

Ceoloiftein, ceoloUleisiy s. dropping mists, nun, 

Ce6l\\A^•6y ceolraidh, s. m. and f. musicians, the 

Ceotf\<M'6e, ceolraidliey s. m. a chanter. 
Ceot|infi<Mn, ceolrimhamy v. to modulate, play 

music, Sh, 
Ceotu<\'6, ceoltadhy s music, singing. 
CeortiA^A, ceomhavy adj. misty, daik. 
CeoTTiAitACt), ceomharachdy s. darkness. 
CeorTiitceA6, ceomhilteachy s. mildew. 
Ceo]A, ceovy s. a mass, a lump. 
Ceof , ceosy s. the hip, Sh, 
Ceot^ty ceothachy adj. dark, misty. 
Ceo^po^n, ceothrariy s. m.a small shower. 
CepA-O, cepadhy s. silver; see cim. 
CepAjt, cepavy s. m. money, coin. 
Cepionuf, cepionusy adv. however, howsoever. 
Ce|t, eery s. m. a stag, roe, hart 
Ce|[tb, cerby a. accursed. 
CeftbeA6, cerbheachy s. m. a gamester. 
Ceitbreoijt, cerbseoir, 1 ^^ ^^^^^ 
Cepbp^te, cerostrey J 
Cejtbuf Aip, cerbusairy s. a banker, Sh, 
CepcAitt, cercailly s. a night-cap ; a protection 

tor the head ; a pillow, Cor, 
Ce^AceiTO, cercendy s. m. a cycle; i. e, " cuai|\c 

n'^impjie", Cor, 
Cejteti, cereuy see cei]iin. 
Cepn, cerriy s. a square, Cor,; s. victory, triumph ; 

a troop or band of people. 
Ce^tneATi, cerneauy s. m. a dish. 
Cejmene, cerneney s. a dish or dishes. 
Ce]ttiin, cerniriy s. f. a trencher. 
Cejxub, ceruby s. a cherub, Com, P, 
Cef , cesy s. f. obscurity, disgrace, trouble. 
Cec, cety 8. a mouth, aperture ; prophecy ; conj. 

Cety cethy for cAt, battle. 
CecAim, cetaimy v. I sing; " l-p "ooib |io ^ec An 

pti-b", Ballim. 54. 
Ceteftn, cethern, s. m. a plundering soldier, i.e, 

" cet cAt, ocof, o|\n oitcAin", Cor,; a troop of 

military men, t. e. " coipeAiitmice*', Cor, 






Ceiu^iAtttiA, ceitgicdlnay 8. pledges for service. 

Ceccuf , cettus^ see cet)Af . 

Ceti6o, ceuchd^ see ce<\6u and cetz. 

CSut), ceud^ see c^ax) ; s. m. a cantred. 

C6ut)a6, ceudach, adj. centuple. 

C^u'D-Aine, ceud-ainey s. Wednesday. 

C6ti'OfA'6, eeudfadh, see c^A'OfA^. 

Ceu'ogein, eeudgheitiy adj. first-bom. 

Ceti'otongA'd, ceudlovgadh, see ceA-oLonjA^. 

Ceu'oiiieAf , ceudmheas^ s. first firuit. 

C6um, cetim, see c6ini 

CeumATTiuit, ceumamhuiU adj. stately, majestic. 

C6unA, cmna^ see c^A'onA. 

Ceu|", cetis, s. a cross, crucifix, punishment. 

C6ti|*A, eeusa, see ceA|*A'6. 

Ceuf Aim, ceusaim, see c6A]\Aim. 

CeufDA, cetisdaj see ccAfDA. 

CeuuA^, ceufach, adj. elegant, famous. 

Ci, ct, s. a hound, see cioca^a. 

Ci, eif interj. see, behold; s. lamentation. 

i^ll^l- radv. how? who? what? Heb. ci. 
CIA, eta, j 

CiA, cia, adj. all, very ; s. m. a man, a husband ; 

a reward; a covenant; con. though, although. 
CiA Af, da a«, adv. whence? 
CiAb, ciabhj s. f. a lock of hair; the hair. 
CiAbA6, eiabhachf adj. hairy, bushy. 
CiA^A^An, ciabhagarij s. a small curled lock. 
CiAbAj-^oitLe, dabhag-choiUey s. a wood-lark, 

CiAbATi, ciaban^ s. a ^zzard. 
CiAbAj^tATi, dabharihan^ s. a shower, /Sc. 
CiAb-DActAC, dabh'bhachlachf adj. curl-haired. 
CiA^b-fcAj-OA, dabh-chasda, s. curled hair. 
CiAb-teAnrroub, ciabh-cheanndubhf s. deer's 

CiAbponti, dabhfhtonn, s. fair hair. 
CiAbd^, dabhogj s. f a small lock of hair, a side 

CiAbf A, dabhsa^ v. diough I was ; i. «. " 5e •oo bi 

tne *, 0. a, 
Cia6, dach^ s. m. mist, fog; sorrow, concern. 
CiA'6, dadhj v. they lament. 
CiAX), dady V. they saw. 
CiAt)An, dadan, s. height. 

CiA'D'6uittA6, daddliuillachj adj. centifolious, 5A. 
CiA-otui*, dadluSf s. curiosity, Sk. 
CiAttA]i, dalthar^ v. let there be equality; i. e. 

** CUT)|A01TlA1§teA]t, no COTTiqAOmAlgteA^A", 


CiaL, eta/, s. f. death. 

CiAtL, dall, s. £ sense, reason, motive. 

CiALtA6, daUachf s. m. love, a sweetheart; a 

balancing; f. e. coriitiioifiujA'o, o. g. 
CiaIIacai6, dallachadh, s. signifying. 

CiAtt6o5Ai)t, daUchogair^ s. a watch- word. 
CiAtt6|UMcin, dallchraidnj s. literal meaning. 
CiAtt'6A, dalldha^ ^ adj. rational, prudent, 
CiAtt/fhA6, dallmhachy > possessed of good 
CiAttThA]t, dallmhar^ ) sense. 
CiALtftAi^, daUfhlaUhf s. a secretary of state. 
CiAttui^m, dalluighim, v. I interpret, MuUoy, 
CiAttuigeA^, dalluigheachf adj. sigmficant. 
CiAttu§A'6, daUughadhy s. interpretation, mean- 
CiATh, damhy see ciAb. 

^ . • 1 • Is. sadness, weariness, 

CiAmAin, aamhavr. I i ' „ • 

^ . ' ' . , .' > sombrousness ; " jzati 
CiAtiiAine, ctamAatre, | 4. *^.m 

* ' 'I ClAtnAUt gAn D]tAt . 

CiAifiAi^i, damkair^ adj. sad, gloomy. 

CiATi, cian, adj. long, tedious; adv. far distant, 
long since. 

CiAnAihuit, danamhuilj adj. lamentable, soUtary. 

CiAnAoif , cianadSf s. £ old age. 

CiATiftitAin^, dan/hulaing, s. £ long-suffering, 
perseverance; adj. invincible. 

CiAnmAoin, danmhaoin^ s. a legacy. 

CiAniiiA^A^AnTiA^, danmharthannach^ adj. con- 
tinual, perpetual, long-lived. 

CiApAit/, dapailj s. £ stnfe, contention. 

CiApAtA6, ciapalachj adj. contentious. 

CiApAtAige, dapahighe^ s. m. a quarrelsome 

CiApAtAim, dapalaim^ v. I quarrel, contend. 

CiApAtn, dapam, v. to vex, torment, Sh. 

CiAtt, dor, s. £ a comb ; s. m. defence, protec- 
tion; adj. dark brown; black. 

CiA]tA6, darach^ s. a young black girl, Sh. 

CiA|\Ait, darail, s. £ a quarrel. 

CiA]\AtA6, daralachy adj. perverse, froward. 

CiA{\An, daran^ adj. gray; s. m. a man's name. 

CiA|^6Ait, darchaily s. £ a lurking place or den. 

CiAj^CAitt, darcaiU^ see cepcAitU 

CiA^Aog, darog^ s. £ a chafer, a beetle. 

CiA|^]\Ai'6, darraidh, s. a notch. 

CiA]Af Ain, darsaiTij s £ grumbling. 

CiAtif An, darsan, s. m. a hum, a buz ; a grum- 

CiA]AfeA6, darseachy s. m. a thrush. 

C,Appti, ciamn, K. £ ^ kercUef. 

ClA|lfU1]A, cutrsutTj j 

CiA^AUA, darta, adj waxed; b|^6it) ciA]tcA; a. 

combed; otAnn cia^aca 
CiA|", ciaSj s. m. contention, strife. 
CiAf Alt, ciasailf s. £ a dispute, quarrel. 
CiAUA, data, s. an opinion. 
CiAUA^, datachj adj. graceful; esteemed. 
CiAUf a6, datfachy adj. honest. 
CiAqpA'6, datfadh, s. admiration. 
Ciaca6a'6, datachadh, s. gracefulness. 






Cib, cib, 8 f. a hand ; sedge ; the shank bone of 
a beast. 

CibA|^5, cibharff, s. a rag, a little ragged woman, 

Cibe^c, eibeach, a. sedgy. 

Ciben, ciben, s. the rump, Sh. 

Cibte<\CAn, cibleachauj s. m. a ninepin. 

Cic, cichf s. a grayhound; WeUhy ci; see doc; 
8. f. a step, degree ; lamentation, grief. 

CicaI, cicaty 1 s. a cycle, Cor.; cicut, jpAn-o^k, 

Cicub, cicuU } solar cycle. 

CicAp, Clear ^ adj. greedy; it is figuratively ap- 
plied to rage in battle, as cof^^p cic^|^. 

Cicec, cichety s. walking; t. e. ceimniugA^, o. jr. 

Cici, ctcAt, adj. cordial, kind. 

Ci6if , eichisy s. complaint. 

€161^*0^, eichlada^ see ciiec. 

Ci6td'OA]t, cichladar, v. they walked; t. e. 
•* ceimui5eAt)A|t", o. g, 

Ci6pue^|t, cichsithear, v. they shall come or 
move ; t. e. gttiAifp'deAit, o. g. 

C\i} b'e, ddkbe^ pron. whoso; ci^ Ve ai|\ bit, 
whatsoever, CAi> b'e t)uine, whosoever. 

Ci'6e^6, eidheaeh, s. m. a fat lamb. 

Ctt>e65, eideog, s. f. a blanket; a poor coverlet. 

€1*611*, cidAis^ s. a mask, a vizard. 

Ci'6x:\i&cZy eidhtrachty con. however; neverthe- 

Cipe^kf, cifear^ s. a cypher. 

clflS, cijUadh] ^- ""^'"I'li"*^- 

Cifteog, dJUog^ s. f. an unhandy or unman- 
nerly person. 

C15, ctg^ part, seeing, beholding. 

C15, cighy s. a hind, a doe. 

C,5,liin, cigiUm, 1 ^ j ^^^j^ 

CigiLam, ctgiUim^ J 

Cigibce, cigtlte, part, tickled. 

Ci^ibue^d, dgilteachy adj. ticklbh, difEcult. 

Cigim, eighiniy v. I see, oehold. 

Ci5i]\e, eigirey s. m. an inspector. 

Cigte^^, cigleadhy s. tickling. 

Cit, cily s. ruddle; equality; i. e. coific^iumA, 
Cor.; 8. f. chile. 

Cit6i|i, cileiry s f. a keeler, a large tub or vessel 
with two ears to be carried on a stick or slings. 

Citpn, cil/iny s. the belly. 

Citi, eUly 8. partiality, prejudice; adj. partial. 

CiLb^CA^, eiUbhreathy s. a decision of the 

Cittceif , eiUcheiSy s. f. rough or coarse wool. 

CitUn, cilUny s. f. a little ceU ; an old grave-yard. 

Cim, ciniy v. I see. 

Cim, cimy s. a drop; money, silver; tribute; 
" am, t. e. ^itgec, ^5^^ t>on Ajigec vo he\\tA a 

c^f T)fomA|tAib AC ^loitte a Ainmtii5A"6. Cim 
•Din Ainm cac cifA o foiti Able. CepA-O "oo 
A^tgAC bA hAinm a]i cuf , ^\i a mince ACAf a|1 
A Th6c "DO bepcAe a cif 100 pomA|UMb, unde 
dicitur if tia bpoA^Aib nemi-b, cim UAim oUxf 
nuim hi puincepne puinc", Cor, 

Cimbeb, cimbely s. f. a pebble, a small stone. 

Cim-beo, cim-beOy s. quicksilver, mercury. 

Cim6eA]iCAi5im, dmcheartaighimy v. Infle, pil- 

Cim6|AeA6, eimchreachy pillage, plunder, distress 
for rent or taxes. 

Cime, cifMy f « r a ir 

r^ X. • 1L.J r s- ^- traveilinff, stoins. 
CimeAtt), cvmeachdy J ©» © © 

CimeA6, cimeachy s. m. a traveller. 

Cime<vfc, cimeach, j ^ . 

CimeA^, cimeadhyi ^ 

CimeA^Af, dmeacnasy s. captivity. 

Cimim, cimimy v. I captivate, enslave. 

Cm, ctfi, written for 5An in old MSS. ; s. a bed ; 
five ; 8. f. a drop. 

CinA'OAb, cinculaly fond of the name, Sh. 

CinAi'6, cinaidhy s. damages, Br. L. 

C^nAi]ie, cinairsy s. m. a knave, a little rogue. 

Cinbei|tc, cinbheirty s. a ruler, a governor. 

CitibeijicAf , einbheirtaSy s. dominion. 

Cinci|eAr,/«««^A««, 1 ^^i^tj^^, 

Cincijir, ctncigntSy J 

Cine, ciney ^s. m. a race, tribe, family, 

CineA-b, cineadhyf offspring, progeny, gene- 

Cin6At, cineal, ^ ration ; cine "OAonA, man- 

Cineub, cineuly j kind. 

CineAi&, cineadhy s. m. decree, appointment| 

CineA'OAf , cineadaSy s. m. kindred. 

Cin^Ab, cinealy a. m. a kind or sort; kindness, 
fondness; a^flj adj. dainty, Sh. 

Cin^AluA, cineattay adj. kind, gentle. 

Cin^Abruf , cinealttiSy s. kindness, affection. 

CineAmuin, dneamhuiny s. f. nature, fate, des- 
tiny, accident, Mulloyy 36. 

Cin6t, dnely s. see cin6Ab. 

Cinfi'oeAi&, dnfideadhy s. conception. 

Cing, dngy s stepping, walking; a king, head, 
Lee; adj. strong. 

CingeAd, dnaeachy adj. brave. 

Cin^eACt), etngeachdy s. m. bravery; a. f. con- 

CingeAi&j dngeadhy adj. valiant. 

Cingijie, dngircy s. m. a leader, guide. 

Cmjic, dngity s. a double goblet, Cor. 

Cin]^eA6c, dnatheachty see cin^eA^D. 

Cmit), dnidy a^]* inherent, belonging to a family* 

Cinigim, dnighimy v. I prophesy, roretel. 

CinifieA^, dnmheathy s. a consumption. 






Cmniiot, cinmhiolj s. a picture. 

CiTiniioU\, einmhiola^ s. colours. 

CinniiotA'6, dnmldoladh^ e. a picture, image; 
art of painting. 

CtniliiotAim, cinmhiolaim, v. I paint. 

Cinrhiottoin, cinmhiolthoir^ s. m. a painter. 

Citin, ctnTi, inflexion of ce^n, a head. 

CinnbeA^ACAf , cinnbheartas, s. sovereignty. 

Cinnbemc, cinnbheirt, 8. a helmet, any kind of 
head dress. 

CinTil!)enAeA'6, cinnbheireadh, s. dominion. 

Cinncio|", cinnchioSf s. poll- tax. 

CinneAC, dnneach, s. surname, Sc. 

CinneACDin, cinneachdiuy s. increase. 

CiTineA'6, cinneadh^ s. preparing, happening; 
decreeing, appointing. 

CinneAiTitiA, cinneamhnay adj. accidental. 

CinneAiTinA6, cinneamhnach j adj. fatal, acci- 

CinneAthum, einneamhuin, s. chance, fortune, 
fate, lot, allotment; an ominous accident or 

CinneAf , cinneca, s. growth, increase. 

Cmni, o-«nnt, s. a megrim. 

Cm mm, ctnmm, v. I decree, appoint, assign, es- 
tablish, agree, contract, resolve ; surpass, ex- 
cel, overlap. 

Cinnine-cA|\cA6, cinnine-cartachy s. carter, Sh. 

Cinnbci|t, cinnlitirj s. a capital letter. 

Cinnniinej cinnmhire^ s. broken down, Sh,; 
frenzy; the vertigo. 

CinnfeA6, cinnsecLchj s. want. 

Cinni^eAt, cinnseal, 8. a sprinkling. 

Cinnre^tAC, cimisealach, s. a man sprinkled 
with blood, B. Moling, 114. 

Citinpot, cinnsiolf s. m. a quarrel. 

Cinnce, cinntey adj. assigned, appointed, ar- 
ranged ; s. certainty ; adj. certain ; dioso, stingy. 

CinnceA6, dnnteaehj adj. positive, certain. 

CinnueA6t>, cinnteachd, s. positiveness, certainty, 
stinginess, confidence. 

Cinnrpeun, dnnireun, adj. obstinate. 

CinceACAt, dnteacal,\ s. coarse wool, coarse 

CinceA5At, dnteor > woollen cloth, a coarse 
gal, J cloak. 

Cinagim, dntighim, v. I appoint. 

Cinon, dntin, s. happening. 

Citicun, dntur.) , 

Cmvri cinur, '}8-»l«T>- 

Ciob, dob, 8. a sort of grass; tow; the pip in 

Ciob, dobh, see ci^b. 
Ciob^t, dobhaly s. the jaw-bone. 
C)o6, doch, 8. f. a woman's breast. 
CiocAijt, doeair, 8. a way, a road. 

CiocAi]Ae, dochairey 8. m. a stingy man, a churL 

CiocATi, dochariy s. a titmouse. 

CiocA]\, docar, s. a starved or hungry hoimd, t. e. 

cu oc|ia6, o. g. 

Cio6Ap, dochar, a. m. a shot. 

r. . . 1 1 adj. ffreedy, ravenous ; 

CiocAtWiC, ciocarachy f i: • -^ ' . » 

^ ' ' . ji r havmff a camne ap- 

CiocAr«A, ctocardAa, f pedteT longing afteV! 

Cio6Ux^, dochladhy s. suppressing. 
CiofctAigim, dochlaighinij v. I change, I weaken. 
Cioc|WiC, docrachy adj. see ciocA]tA6. 
CiocfAAn, dochraUy s. m. a suckling. 
CioqtAf , docrasy s. hunger, greediness, longing, 

covetousness ; Heb, cliicco, his palate. 
CioqtAf ATI, docrcuiariy s. m. a hungry fellow. 
Ciocr, dochty s. children; a carver, engraver; a 


Cyotr^'6ydochtadhy 1 , , 

/> X '^ • JL^ > 8. m. engraved work. 

Cio6cAin, dochtain, v. I collect, rake, scrape. 
Cio6r6f Ati, dochtoaany s. m. a hosier. 

c^lpl, } -<-' -^'-^ 

010*6, dodhy s. a maid. 

Cio-OAp? dodarf wherefore ? prop. cioi6 fAp. 
UAT^e? dodchuige 
A, dodhfay \ 
Cio-df Alt, dodhfavy j 
Ciog, ctoghy s. f. a mist, a cloud, a beast. 
CiogAt, dogaly s. distaff, spindle. 
Cio^aL, dogaly s. a cycle. 
Ciot, doly 8. f death ; an inclination, propensity. 
CiotA, dolay 8. servant; prop. pottA. 
Ciot^6, dolachy a. deadly. 
CiotA]in, dolaruy s. m. a vessel ; prop. ciottA^in. 
CiotcAd, dolcach, see 5ioI,ca6. 
CiottAc, dollachy adj. superior. 
Ciotog, dology 8. f. a hedge-sparrow; provision, 

CiotitAtA-o, dohratkadhy s. chattering. 
Ciot]iAtAiTn, dolrathaimy v. I chatter. 
CiottA]\n, dolthamy see ciol^nn. 
Ciom, oom, s. f a bell, cymbal. 
CiomA, dorruiy s. a fault. 
CioTTiAd, domachy s. m. a prisoner; a restless 

fellow ; a. restless. 
CioiiiA'6, domadhy s. combing, carding. 
CiomAim, domaimy v. I card, comb. 
CioniAi]ie, domairej s. m. a cottoner. 
Ciom An, domany s. m. carding, combing. 
CioiiiAf , domhasy s. a border, orim, brimk. 
Cyomh^X^y donAaly s. m. a bell. 
Cion, doTiy 8. love, Mtdlot/y 102 ; a faidt, guilt, 

sin, desire 


Cioofeuige? dodckuigef why? Scot. gu'Dctiise. 
Cio«FA. ctcxfA/a. \ 3^ ^^^^^ 





CioriArhuit, cionamhuily adj. guilty; lovely, 

Cion^fCAim, cionastaim^ v. I bear. 

CionccuAif^u, cianccuairt^ adv. before. 

Cionco]\]\An, cionchorrariy s. m. a hook. 

Cion-OA, cianday for ceA'6nA, old MSS. 

Cionf^t, oion/brt, s. occasion, cause; origin; 

CionThAtcAim, cummhalcaim^ v. I bear. 

CionniA|t, cionnt/iar, a. lovely; conj. because. 

Cionn, cionnj s. a head, cause, account. 

Cionti^cA, cumnacha^ s. the face, Sh. 

CioiinAi|\io6u^6, cionnairiochtachf adj. blood- 

CionriAf , cionnaSy adv. how ? 

CioTinpi^, cumnsir^ s. a censer. 

C10T165, cionog, s. f. a kernel; a small coin. 

Cionog-iAU^'D, cwnog-iuadh^ s. a farthing. 

Cion]\A'6^pc, cionradkarcj s. fate, destiny. 

Cion|v\'6At\c^c,a(mradAarcac7i, adj. close, stingy, 

CioncA, cionta^ s. guilt, crime, sin. 

Cionr^d, cointachj adj. guilty, criminal. 

Cionc^tA^, eiontaghadh^ s. guiltiness, sinning; 
criminal knowledge. 

CionuAi^m, contaighimj v. I accuse, blame. 

CioncAjt, cumtar^ s. m. music. 

Cionci|^e, ciofitiref s. tribute, Sh. 

Cionru^A^, eiontugkadh, see ciotiudg<\^, 

Ciop^in, ciapain, see ce^p^n. 

Cio|\, ctor, s. £ a comb; a cud, the jaw. 

Cio]t, cior^ s. f. a hand. 

Cio|v^i&, eioradh^ s. combing. 

Ciop^iin, cioraimy v. I comb. 

Cio]tb^^, ciorbadhj s. privation, taking away, 
see cio]i]AbA^. 

Cio|tbAini, ciarbhaim, v. I take away, mutilate. 

Cio|\b6A, dorhHiay adj. hurt. 

Cio|\CAt/, ciorcalf s. m. a circle. 

Ciopc<xt'6A, ciorcaldhaj adj. circular. 

Cio)\'6t]b, eiordhubh, adj. coal-black. 

Cioji^aL, eiorgfialf s. feats of arms; adj. brave. 

CiopgAUxd, ciorghalachy a. forcible. 

CiopThAij^e, eiorrnhairef s. m. a lecher, a seducer ; 
a fuller; a person who naps cloth; a comb- 
maker; a comber, 

Cio|tmAm, ciormam, v. to wear out, Sh. 

Ciop-nieAt<x, eior-mheala^ s. honey-comb. 

Ciojtjt, ciorr^ a. short 

Cio|^|v\TnA6, dorramachj adj. maimed, lame. 

Cio)i|tbAi&, ciorrbadh, s. m. slaughtering, wound- 
ing, cutting, defiling. 

Cio|tpbAim, ciorrbhaim^ v. I mangle, mortify, 

CioppbAin, euyrrbham^ v. to become black, Sh. 

Cio]tbtii5^e, ciorbuightliey adj. maimed, mangled. 

Cio^tcATTiAC, ciorthamach, see cio|\i^<\tuac. 

Cion]ttiniAC, ciorrumach^ s. m. a maimed or disa- 
bled person. 

Cioitur5tw.6, cwrusgrach, s. clearing or driving 
away with the hands, Sc. 

Ciof, cioBy 8. m. rent, tribute, revenue; tax; sin. 

CiofA6, ciosachy adj. importunate. 

Ciof ACA-O, ciosachcuihj s. restraining, subjugating. 

/%' x' A • ' 1^ I 1- adj. slovenly, dirty. 
CiofAfct)A6, cwsachaachy ) j^ j 

Ciof At, ciosal, s. the wages for nursing. 
Cio|"6Ain, cioscaitif s. f. tribute, tax. 
CiopiAigce, ciomaighte, part, subdued. 
C10U, dot, s. f. the left hand. 
Ciot, doth, s. a peal, a heavy shower. 
C10UA6, dotach, adj. left-handed, awkward. 
CiotAd, ciothach, a. showery 
CiocATi, dotan, ) ^ r n.^ u/v Wid 
C10C65, dotogj ^' ^'^^ ^^" *^^- 
CiocA]t, dotar, s. m. linsey-wolsey. 
CiocfA]A, dotfar, v. seems meet, oA. 
Cioc|v<MnA6, dothramach, adj. mean, low. 
CiotAj^niAdA'd, dothranjuzchadhf s. mutilation, 

CiottfiAp, dothmhar, \ A' K 

CiocniA^AAC, dothmliorach, j •'' ^' 

Cip, dp, s. a rank or file of soldiers. 
Cipin, dpin, s. f. a stick or dibble used for 

C\\\, ctr, 8. f. a comb; a key; the cud. 
CifA, dry part joined, imited. 
Ci]\A6An, dr<ichan, s. a comb case. 

g^,^, * . . * > s. a cock^s comb, crest 
Ci|\in, arm, J ' 

Ci|tAti, dran, s. m. a harrow. 

Cinb, drb, s. a warrior; a turner; haste, speed; 

hurry ; adj. fleet, swift; 8.f acurb, edge,border. 

Cii^bp^AC, drbdre, s. m. a penitentiary ; a brewer. 

CijicAt, dreal, s. a circle, a hoop. 

Ci]te, drey s. a sheep. 

Cip6ib, drdb, s. f insurrection, tumult, uproar. 

CipitieAC, drineach, adj. crested. 

Ci^AtAUAc, drthanachy s. a kitchen. 

Cif, dsy rent; Hd>. cis, a purse. 

CifceATi, dscean, s. a shepherd's crook. 

Cii'cinn, cisdnn, s. a poll-tax. 

Cip)e, dade, s. m. a chest, a treasure ; a cake. 


CifDeAfhuit, dadeamhuily adj. capsular. 

Cift>e65, dsdeog, ^ 

Cife^n, dseaUy r s. f a box, 

Cif6in, dsdriy ) 

Cir^At, dseal, 1 o * • 






Cif6in,(;t8^n, s. f. a basket, pannier. 

C^f 6t, ose/, 8. walking; the hollow space be- 
tween two waves. 

Ciret, ciself s. f. the bank or bench where turf 
IS cut. 

Cifeo^, ciaeog^ s. f. the stem of com or straw. 

Cip]te, eidrej s. a romancer, a stoiy-tellcr. 

CipfiAn^Ai^A, dsmhangair, s. a farmer of tazesw 

Cip{iAO|\, dsmhaor, s. m. a tax collector. 

Circed6dn, cUteachan^ s. m. a treasurer, cash- 

Circ6An, ci^Uan, 1 ^ ^ , 

CirceAtiAC, cisteanachjj ' ° 

CifceATiA^, dateanadhf s. rioting. 

Cit, eith, s. m. a shower. 

CiueAC, eitheachf adj. showery. 

Cice^p, citear^ v. it seems, appears. 

Citi, cithiy V. you see. 

CiudAing, eiuchaing, s. walking. 

Ciu6^i]t, ctticAatr, adj. beautiful, dimpling. 

Ciuc^tcoijt, ciuchaltoiry s. a hearer, auditor. 

CiudUMttm, ciuchlmthim^ I hear. 

CiuctAtAji, dttchlathar^ v. will be heard ; "ciu6- 
tAtA|tX)o CAingeATi, i. e. ctoifp^Aji no cLuin- 
p^e^p t)o fcuif". 

Ciucot, ducoly s. m. an audience or hearing. 

Ciuit, ciuil, s. m. gen. of ceot, music. 

Ciuin, ciuifiy adj. meek, gentle, still, quiet, mild, 

CitJiiiAf , ciumhaSy s. f. a selvage. 

CiutiAf , ciufuUf s. m. tranquilutj, calmness. 


6^6^*6, ciuineachadhy f * PP^ .®' 
, ^ . . ' . . . I ji >■ peasement, 
1U5A-6, ctuimughadh, f ^^^^^ •^ 



CitiTiigini, ciunighinif > v. I appease, soften, pa- 
Ciuinini, ciuinimj ^ ciiy, assuage. 
Ciuinigeoiji, duinigheoirj s. a paciner. 
Ciui)i, ctutV, part, selling; divulging. 
Ciuipt), ciutrc?, s. a trade. 
Ciuijiin, ciuirin^ s. a covering. 
CiunAimgiin, duirinighim^ v. I cover. 
Ciu]t|^AH, duraan^ s. m. a buzz, hum. 
Ciui]Au, duirty s. a rag, Sh. 
CiuipceAC, duirteach, adj. ragged. 
Ciut^n, dulan, s. m. a murmur. 
Ciute^bAp, duleabhar, s. a ^rayhound. 
CiuniAi]t, dumhairj s. f. a selvage, edge, border, 

limit, bound. 
CiumA, duma, s. half a span, a palm. 
Ciu|i, ctur, s. m. a merchant. 
CiujVA, dura^ adj. mercantile. 
Ciu^AAiin, duraim^ v. I buy. 

Ciu^jttA, dtuirtha^ part bought. 
Ciupt^Min, durthainif v. I maim, tear, batter. 
CiU)ito^niA6, durthanuichj adj. maimed. 
Ciu)ttAni^i6Am, durihamaichamj v. to hurt, 

harm, oA. 
CiutftAd, ctutArocA, s. a bird having a red head. 
CUb, dab, \ ,. i . , 

CUxb, c2a&, s. m. a wide mouth, a lip. 

Ct^b, elabh, the mange, itch. 

Ct^bA6,c2a&acA,adj. tmck-lipped,wide mouthed. 

CU\bAi|te, clabaire, s. m. a babbler. 

CUxb^ip, cltibhair, s. mead, Sh. 

CtAb^lt, clabar, s. mud, dirt, filth. 

Ct^bA|v\6, clabarachj adj. dirty, filthy. 

CU\bo5, clabog, s. f. a scoff or jeer; a blubber- 
lipped woman. 

Ct<\D]tACAn, clabhrachany s. m. a babbler. 

CtAb]ttif , dabrus, s. opposite leaved golden saxi- 
frage ; chrysosplenium. 

Cl^bf At, clabsal, s. m. the column of a book. 

CtA\b|XA|t, clabhstaTf s. a cloister. 

CtA6, clachj see cLo6. 

CtA6A'OAi|iA6o, clacadairachdj s. masonry, Se. 

CtA6Ai]\, clachair, s. a mason, /Sa 

CtA6&i|teA6o, claehaireachdy s. masonry. 

ClA6Aiin, clachaimf v. I stone. 

CtAd^n, dachafit s. m. a village, hamlet ; a ford, 
stepping stones; a burying grouncL 

CLAC-oipnn, clach-oismn, s. a comer stone. 

CtA6-nA-|n]it, elach-nc^uily s. apple of the eye. 

CtA6-to6(MtuAi6e, elach-thoehatltaiche,3. aquar« 
ry-man, Sh* 

Cl^'dy cladhj s. m. a ^rave, dike, ditch, bank, 
mound ; a wool-comb ; a fiame, a flash ; ctAi^ib 
ceme, Lee. 

CtA'OAC, dadachj s. m. dirt, clay, mire; a flat, 
stony shore not raised so hign as a uuiptin, 

Ct<\'6A6, cladhach^ the sea, sea-shore, a haven.' 

Ct/<\^A6, cladhaeh, > s. excavating, . dig- 

CtA\'6u^A'6, cladhughadhy ) ging. 

CtAi^igim, daidhighiniy v. I dig^ excavate. 

CtA'6Ai{\e, eladhaire, s. m. a rogue, plunderer; 
a coward. 

CU\'6Ai|ieA6t>, dadhaireachd, s. m. cowardice. 

CtAt>ATi, cladan, s. a bur, a flake; ct^'OAti 

CLAt>A]i<Mm, dadaraim^ v. I toss about 

CU\t>]iin, oladrin, s. wreck, disorder. 

CU\5, ctag, s. m. clapper of a mill ; cackling 

like a hen. 
CtAgAim, c/o^atm, v. I make a noise, ring, cackle. 
ClA5Ai]\e, ctagairef s. m. a noisy body ; a bell 







CtA5Ai]\e, claghaire^ see fctA-dAie. 
CU\5^n, clagaUj s. a little bell; noise. 
CU\t^]\^<\, clagJiardlMj adj. villainous; lazy, 

ClAgA^AiftAfcc, claghardhaehtj s. villainy, lazi- 

CtA5AiAnA6, clagamachf s. noise. 

ClAgAptA, clagharttuiy see clAgA^A-dA. 

ClAgAjtcAf , clagkartaSj see cUxgA^A'dAdc. 

CtAgtAnn, claglanny s. a steeple. 

CUxgun, claffun^ s. m» a flagon; a lid; s. f. the 

CIai, claif s. fruit. 

Cl^ib, elatbf s. f. a mouth. 

Ct^ibe, claibhey see ctAirh. 

Ct^ibeip'6e, claibeUidhe^ s. m. a prating 

CU\ibin, claxbin^ s. f. a tap or spigot; the latch 
of a door. 

CUMceAc, claiceach^ s. a steeple; prop, ctoig- 

Cl/Aiceor, claiceog, s. f. deceit. 

CUii^e, claidhe, s. burial, interment, digging. 

Ctdi^eATTi, claidheamhf s. a sword. 

CUif>e4%mAi]A, claidheamhair, s. m. a bickerer. 

CtAi^e<Mfi^i|\eo^6t:>, claidheamhaireachd^ s. fenc- 

Ct^i^m, claidhim^Y. I bury, dig, lay a founda- 

CtAi'6eAniut^ daidheamhuil, adj. ensiform, 

CUV15, elaiffj s. f. a dimple, a dint. 

CUigiutin, claigiunn, / »• *• * s^^"' ^ ^^^P- 

CtdigeAnnAC-rpeine, claigeannach-sreine, s. the 
head-stall of a bridle. 

Ctdiiii, claim/if the mange, itch, scurvy. 

CtAiThe^d, claimheach, adj. mangy, scorbutic. 

Cl/Aiitii^eAd, claimhseachj s. m. a leper. 

Ct^in, clain^ s. engendering, begetting. 

CtAi]t, clair^ plur. of cVaji. 

CtAi|\-b6it, clair-bheily s. a lid, cover. 

Ct^ineA'd, claireadhf s. division, separation, dis- 
solution, release. 

CtAi|\e<xt)An, claireadan, s. the forehead. 

Ctdi|teAX)AnAC, claireadanach^ adj. beetle- 
browed, broad-headed. 

ClAijieinige, claireintghe, s. a cripple, dwarf. 

CLAi^AfiAcUv, clairfhiacla, s. the fore-teeth. 

CtAipim, clairim^ v. I divide. 

Ct^i]tin, clairin^ s. f. a small board; a horn- 

CtAi]\in, clairin, \ . ^ 

CtAipitieAc, clairineach^) ' ' ^^P 

CtAipineAd, clairineach, adj. crippled, lame. 


ClAipf eAC, clairseachj s. f. a harp. 

ClAipfeoi]t, clairseoir^ s. m. a harper. 

CtAHtfeoi|\eACT>, clairseoireachd^ s. m. playing 
on the harp, 

CUvipte, clairthe^ part, dealt, divided. 

CtAif, claU^ s. f a class. Cor,; a furrow, pit, 
dyke; a streak, stripe; a choir; a quarter; 
" ceic|Ae cUvife n^ mbo". 

ClAifccA'OAt, claisceadal, s. singing of hymns, 

ClxMpjeACo, claiadeachdfX 1 

CUiixine, claistine, J ^' ^^^^g" 

Ct^if eA6, claiseachy s. m. a sword. 

CUM^pDineAin, claiadineam^ v. to hear. 

CU\tfi, clamhy s. a jest, ridicule. 

Ctdite, claithej s. m. a game ; a genealogical 

CUxrh, clamhy s. f. man^; s. m. a leper. 

CUviTiAiTiin tin, clainmainin lin^ s. dodder, 
withe wind; epilinum. 

CtdTfiATi, clamhan, s. m. a buzzard. 

CUxTTio^Ti-gobtAc, clamhan-goblach, s. m. a kite. 

CtAThiuxti, clamhradhj s. m. a choir, Ferm. 35 ; 

CtAni|\AiTn, clamliraim^ v. I scratch. 

C'Latti'OAI]!, clamlidair, s. a lazar, Sh. 

CUvmpA^A, clampavj s. wrangling, dispute, in- 

cCAmpA]AAC, clamparachy adj. litigious, wrang- 
ling ; deceitful, fraudful. 

CtAin|W(|', clamraSf s. m. brawling, chiding. 

Ct.Arfi)pA, clamhsa^ s. a court, a close. 

CtATTiuin, clamhuiny s. steel. 

CtAtiAC, clanachf s. virtue, O'B.; fruitful per- 
sons, O'B. 

CX^r\x>, clandjl 8. f. children, descendants; a 

CIatiii, clann,) tribe, clan. 

CUxnno^c, clannach, adj. fruitful; bushy, hang- 
ing in locks. 

CtAnnA'6, clannadh^ s. m. thrusting; interment; 
a child's portion. 

CtATinAft, clannar, adj. shining, sleek, Sh. 

Ct^nnTiiAicne, clannmhaicnef s. descendants, 

CU\nii in A]A,c/a7mm7iar, adj. having issue, fruitful. 

CtATincAlA, clanntar^ v. was buried. "In xvcA-d- 
CAOin clAnncA|\ nA a c]teAT6<\t cjiuimteAft, 
t. e. po cuipeA-o At\ fAgAj^c cjvMbteA6 in 

CtAOclA'6, claochladh,\ s. m. alteration, change, 

CtAocto'6, claocJdodhy) annihilation. 

CtAofetAijiin, claochlaighim^ v. I change, alter, 
vary, weaken the power of any person or 
thing, die, cancel, annihilate. 

CtAo-dAiiiei claodhairCf s. a fugitive, a silly 






CtAOg, claoffh^ 8. a flake of snow. 

CUvoi, cZaot, part, heard; "]\o cl^oi, i. e. ]io 
clof ", aFlinn. 

CtAoi^eA-O, claoidheadhj s. defeat, oppression. 

CUxoi-bim, claoidhim, v. I defeat, oppress, des- 

CUxoi'due, claoidhte, adj. weak, defeated. 

Ct<\oi'6t:eoi]A, claoidhteoir 
CtAoi-dcepoiit, claaidliteroir 

Is. m. a victor, 
conqueror; an 

CtAon, claon, s. m. partiality, prejudice, error; 
■ouine 5An cUson; ca]A]aaiti5 6 cUvon; adj. 
partial, prejudiced ; squint-eyed. 

CtkoTiAf), claonadh, s. partiality, bending, incli- 
nation, deviation, digression, proclivity. 

CtAontAitn, claonlaim, v. I incline, bend, de- 

C\Aot\-A\Wj claon-ard, s. an inclining steep. 

CtAonAiiAeAct), claonaireachd, 1 .- y. 

CUvonAtfitACt), claonamhlachdy) ' ^ ^' 

CU\onb]teAt<\c, claonbreathachf adj. partial in 

CtAotibpeite, claonbreithe, s. an unjust sentence. 

Ct<\onTtiA|\bA'6, claonmkarbhadh, s. m. mortifi- 

- cation, DonL 

CLAonrfiApbAim, claonmharbhaitn^ v. I mortify. 

CUxonu^, clofintay part. bent. 

Cl^onco^'OACu, claontadliacht, s. aptness, mean- 

Ctdpoc, clapog, s. f. a leaf; a kiss ; a slap on the 
hand or face. 

CUvpphui*, clapphuSy a. wide*mouthed, blubber- 

C^Apf* otAf , clapsholaSj s. m. twilight. 

CtAp, clar, s. m. a table, a board, any plain or 
flat piece. 

CtApAd, clarachy s. m. a floor; adj. bare, bald. 

CtApA'6, claradh, s. familiarity. 

CtA^AAgAn, claragarij s. the fore-teeth, Sc. 

Cl^|\<M'6, claraidhy s. a partition, division. 

C'LA^t-AintnugAi'o, clar-ainrnvghaidh, s. a title- 

CtA]AAineAc, claraineachj s. m.a noseless person. 

CtA]icofA6, clarchosachj adj. splay-footed. 

CtA]i'6A, clard/ia, part, divided, parted; adj. 
clear, bright, shining, fair, beautil'ul. 

CtA]AeA'6, clareadh, s. division. 

Ct>A|i-6A'0An, clar-eadan, s. the forehead. 

ClA]i-6A'0An AC, clar-eadanachj adj . broad-browed . 

ClA^tpiACtiit, clarfhiacuil, s. a fore-tooth. 

ClAjA-innf e, clar-innse^ s. an index. 

ClApiut!), clariudhy see ctA]ieA'6. 

Cl^noj, clarog, s. f a small table, the bottom of 
a car or cart. 

Cl/Aj^f Ai]i, clarsair^ s. m. a harper, Sc. 
CUxf , clasy s. m. fat, tallow ; s, f. a pit, furro^v ; 
s. m. a lock; prop, gt^f ; melody, harmony. 

ClAfAd, clasach 


prop. rUf 
, adj. mt, : 

fatted; crafly; prop. 


CU\f A'6, clasadh, s. entrenchment, enclosing, 

CUvf Ai-be, clasaidhe^ s. m. a singer, chanter. 
CUvf bA, clasba, s. a clasp ; vulg. 
CtAj*Ai5eACC, clasaigheacht^ s. m. singing. 
CtAfbAim, clasbaim, v. I button, tie. 
CUvte, clathey s. genealogy, Sc, 
CtAtnAi^Ae, clathnaire^ bashfulness, Sc. 
Ct6, cle, adj . partial, prejudiced ; s. the left, 

left hand ; Welsh, cled ; evil, injury. 
CleA6, cleach, s. m. a goad, a wattle. 
Cte^bA^A, cleabhar, s. m. a gadfly. 
CLeACAC, cleachachy adj. thick, clustering. 
CtcAC-boiT), cleach'boidy s. a good stick, Sh, 
CLeACT), cleachd, ) s. m. custom, habit, ha- 

CteA6t>A'6, cleachdadh^r bitude, fashion, man- 
CteAfroAf , cleachdasy j ner, practice. 
CteAct)Ac, cleachdachy adj. usual, customary. 
CteAC'OAiin, dcachdaim, v. I use, practise. 
CLeAd-OAthuit, cleachdamhuilj adj. habitual, 

CteAct)!!!, cleachdifiy s. accustoming, Sh. 
CLeATfinAf, cleamhnaSf s. m. affinity, copula- 
CteApA'6, cUaradh, s. m. familiarity. 
CteAi% cleas^ s. m. a play, frolic, prank, feat, 

trick, sham, craft, dexterity ; Heb. cheles. 
CteAfAc, cleasachy adj. joking, sportive; crafty, 

CLeAf Act), cleasachdf s. m. sport, pastime. 
CteAj^Ac-OAC, cleaaaclidach^ adj. playful. 
CteAfAi'6e, cleasaidhe^ s. m. an artful man; a 

player, showman, juggler, mountebank. 
CteAf Ai"6eA6, cleasaidlieach^ adj. delusive. 
CteA|'Ai'6eAfc'D, cleasaidheachdf s. m. delusion, 

craft, subtilty, trick. 
CteAi^At), cleasradh^ see cteA|*A6t). 
CteAj'uijiTn, cleasuighim, v. I play, sport. 
CLeAu, cleathy s. f. a rib, a rod, a stake ; s. m. a 

wattle, wattled work ; a prince, a chieftain ; 

concealment, a secret. 
CteACA, cleatha^ s. a goad, a rib. 
CteACA6, cleathach, adj. ribbed. 
CtcAtAifteA^r, cleathaireachtj s. m. rusticity, 

rustic boldness. 

CtcAtA^A, cleathar 
CteAtoJA, ekathor 

CteAto.pT), cleathardy s eminence, fame, 0*CL 






CteAtA]A-f 6t), cleaihar-aed^ see cteAto|\. 
CteAu6ti|t, cleathchur^ s relations by blood; 

genealogical tree, branches of consanguinity. 
CteAt]iA6, cleathrach^ a. stooped, bent. 
CteAU]VdkTh, cleathramh^ s. pailiality, prejudice. 
Ci6ib, cleibh^ gen. of cti^b. 
Cteibin, cleibhin^ s. f. a small basket ; a jug. 
Ctei'oe, cleidhe^ s. a chalice or cup. 
Ctei]t, cfoir, 8. f. the clergy. 
Ctemce<x6, cleirceaeh, adj. clerical; s. m. a 

clei^yman, a clerk. 
Cl6i]AceA6T), cleirceacM, 1 s. clerkship, scholar- 
CteipeAct), cleireachdj f ship. 
Clei]\cin, cleircin, dim. of cteijteAd. 
Cteijt^A, eleirghay adj. clerical. 
Cteiu, cleitj s. m. a feather, a quill. 
Cteit, cleitkf s. f a fence, covering ; a hill, emi- 
nence ; concealment. 
Cteiue, cleUlie^ s. m. a quill, feather. 
Cteiue, cleithej s. m. top of anything ; s. an oar, 

a stake ; part, hidden, concealed ; s. f the body. 
CteiceAd, cteiteachf adj. feathery,, downy; 

craggy, rocky ; private ; sinister, left-handed. 
Cteite^fro, cleilJieachdy s. liurking, privacy. 
CteiueA'6, cleUeadh^ s. a ridge of rocks. 
Cteiu^n, cleitanj s. m. a pent-house, eaves of a 

Cteireo^, cleiteog, s. f. a little quill. 
Cteiueo5A6, cleiteoffoch, adj. downy. 
Cteitim, cleithimf v. I conceal. 
Cl^icin, deititij s. f. a feathered dart, an arrow. 
Cteit-Thiof5<M|i, cleith-mhiosgair, s. a private 

Cte-tdrh^6, ele-lamhach^ adj. left-handed. 
Cleth^TiA, clenJianaj s. mischief, evil, harm. 

Cleoc^, cleoca, 1 3. ^ ^loak. SA. 

CLeocATi, cleocan^ J ' 

Cteoc^m, cleocam, v. to cloak, Sh. 

Cteo^, cleodh, s. a horse-fly. 

Cte]ic, clercj s. a curl. 

Ctef , eles, see ctcAf . 

Ctetoji, clethoTj see cteAtA|i. 

Ctet, clethj s. f. a staff, support ; metaphorically 
applied to a prince; " |\o cca^a i 5CA]Am<Mn in 
clet, te hentiA nA'6be riAipgceAc", a. partial. 

Cti, cli, see cte; s. a castle; a successor to any 
church living; the body; the ribs; strength; 
a poet of the third order. 

Cti AD, cliabhj s. m. a basket, a cage; the chest 
of a man or beast; that part of the body be- 
tween the ribs. 

CtiAb^c, cliabhachj s. m. a wolf, a fox. 

Cti^xb^n, diabhaiij s. m, a basket, a cradle. 

CtiAbnd6, cliabhrach^'s. m. the side or trunk of 
the Dody. 

CtiAb-fgeAt^^AC, cliab'Sffeathrach^ s. m. a vomit. 

CtiAbuin, cliahhuin^ 

s. m. a son-in-law, a re- 

CliAifium, cliamhum,C ^^0°. cousin, a near 

CtiA'6, cliadh, s. antiquaries. 

CtiA'OAn, cUadan^ s. m. a bur; a. partial. 

Cti<Mii<\c, cliamacli, s. m. a lobster; a ragged 

child ; a surly fellow. 
CtiAiTitiAf, cliamfinas^ see ctcAtiinAf. 
CtiA]t, cliar, s. m. an ecclesiastic ; a poet ; a so- 
ciety, a troop; ctiA^t ^AifgeA-dAc. 
CtiA^tAi'de, cliaraidhe, ) s. m. a bard, a song- 
CtiAivATiAii, eliaranadh, f ster. 
CtiAfiAi'deACc, cliaraidheahct^ s. m. hardship, 

Cti At, cliathf s. a hurdle, a harrow; the treadles 

of a loom ; s. m. a battle ; prop. jtiAf) ; the 

trunk or chest of a man ; s. f. the darning of 

a stocking. 
CtiAUAC, cliathach^ s. m. a battle. 
CtiA^A'o, cliailiadh^ s. harrowing. 
CtiAtAi|\e, cliaihaire^ s. m. a hurdle maker. 
CtiA^An, cliathan^ s. m. the breast or side. 
CtiA^Ain, cliathamj v. to tread as a cock the 

hen, Sh. 
CtiAtAim, eliaihaimy v. I harrow. 
CtiAt-iponip'6e, cliath-foirsidhe^ s. a harrow. 
CtiAt-LAiTTie, cliath'laimhej s. f. a hand-harrow. 
CtiA^og, cliaihog^ s. f a hurdle ; the chine or 

CtiAt6i|t, cliath&irj s. m. one who harrows. 
CtiAt]v\6, cliathraehy adj. breast-high. 
CtiAc-f cAiicAif, cliath-^heanehaiSf s. a genealo* 

gical table. 
Ctib, eUb, 8. f a bushy lock of hair. 
CtibeAt), clibheadh, s. stumbling, stepping. 
CtiWn, clibin, s. a dew-lap; a pony; a filly. 
Ctibif , cKfcw, s. f. tumult. 
Ctibii'CAC, clibhiseachy adj. peevish; shaggy. 
Ctibi-pcAco, clibhiseachdj s. peevishness. 
Cti^it», clichidhj s. an assemblage. 
Cti^, clidhj s. f. an assembly. 
Ctipn^, clifinOy s. f a bottle. 
CtiLAiiiAd, clilamhach, a. left-handed. 
Ctin^, cling, s. a peal of bells, chime, a knell, 

a crack. 
Ctoib, cloiby s. a snatch. 
Ctoibdc, cloibhach, adj. curled, rough, hairj'. 
CtoibAim, cloibaim, v. I tear, rend 
CtiobAin, cliobain.i 4 ^ 

a,ob65, cHob<yg, / "^ ^^'^'"- 
CtiobjjunA, eliobguna, s. a rug. 
Ctiobog, cliobogy s. £ a filly, a colt. 
Ctioc, clioe, s. a hook. 
Ctioc<\m, cliocam, v. to hook, Sh, 






CtioTAw, clioqar, 1 , . 

UA, ciwtunmf aaj. stout, potent, neany. 

t^Lgadh, } s- n*- a start, a bounce. 
.6, cliosgachy ad), skipping, stardng. 

Cl/i05A|VAiin, cliogaraim^ v. I croak. 
CtiotuncA, clioluntaj adj. stout, potent, hearty. 
Ctiof5, clios^, 


Cl/iocAc, cliotachy adj. left-handed. 

Clior:AifA, cliothair, a. shelter, recess, 4 Jfoa^ 

Clipe, clipe, s. a fishing-hook; fraud, deceit. 

Clipim, c/tptm, V. I hook. 

Cti]-, c/m, gen. of etcAf ; adj. active, nimble. 

Ctif eA6, cUseach, a. skittish, apt to start. 

CbfeAX), cliseadj s. skipping, jumping. 

Ctipm, clisim^ v. I skip, jump; 1 frustrate, de- 

Cbfce, cliaten adj- active, swift. 

C\.ifreAfro, clisteachd, s. activity, dexterity. 

cut, cKtA, adj. left-handed; close; true, just; s. 
a desire of copulation in cattle. 

CticAi]t, cliihairy see cLcAtAji. 

CtiteA'6, clitheadh, s. copulation. 

CtiteAjt, clithearj see cbotAji. 

Cbt^Ae, cliihrej s. m. a guard. 

Ctiu, cliuj 8. m. and f. fame, renown, good re- 

CLiucA^, cliucachj adj. hooked. 

CUii'6, cliudh, adj. squint-eyed. 

Cbu'6A'6, cluidhadh, s. m. celebration. 

Ctiuf)^!!!!, cliudhaim, v. I celebrate, extol. 

Ctiut>An, cliudan^ s. m. a little slap. 

CtitJin, cliuin^ s. a wolf. 

CbutAC, cliuthach^ adj. famous. 

Ct6, clOy 8. m. a nail, pin, peg; a print, mark, 
character ; an edition of a book ; a defeat ; the 
sea; coarse cloth. 

CtoAd, cloachj s. a stone ; prop. cto6, 

Cto'bA^, clobhadhy s. tongs. 

Ct6biiAtA'6, clobhualadhj s. printing. 

Ct6btiAitre, elohhuailtey part, printed. 

Cto6, clochj s. the pupil of the eye, Sc. BibUy 
Zach, ii. 8 ; s. f. the herb henbane ; a stone. 

CL66a, cloca^ s. a cloak, pall. 

CtocAC, chchachy adj. stony. 

CtocAim, elochaim^ v. I stone, pelt with stones. 

Cto6AiiAe, clochaire, s. m. a mason, architect. 

CLocAi^AeAcc, clochaireacht, s. m. masonry. 

CtocAn, dochan^ s. m. pavement, causeway, 
stepping stones, 

Cto6AtiAni, clochanam, v. to respire, Sh. 

Ciot^W clocharj s. m. an assembly, congrega- 
tion, convent, college; a wheezing in flie 
throat; a rock. 

CtocApA, clocliara, adj. set with stones. 

Cto6A|\An, clocharan, s. stepping stones across 

a stream. 
Ctoc-b^t^, eloch'bhalgy s. a watchman^s rattle, 

Cto6-6inn, eloch-chinn, s. a tomb-stone, head- 

CLoC'6)\ocAi'6, doch-ehrocaidhy s. a sort of 

Cto6'6A, dochdhaj adj. stony; of stone. 

Cto6-fAobAi|i, cloch'fhaobhairj s. a whet- 

Ctx)cfu<Mt, clochfhuaily s. the graveL . 

Cloc-gUAt, cloch-ghualf s. m. stone-coal ; coal. 

Ct.oclA6uA6, clochlachtachy s. lapus lazuli. 

Cto6UMn, elochlairif s. the stonepecker. 

Cloc-ViobA]iAin, cloeh'Hobharain^ s. a grinding- 

Cto6-TfiuiLbnn, cloch-mJiuiUinnj s. mill-stone. 

CLo6-nA-|niit, cloch^norsuil^ s. the apple of the 

CLo6oi]t, clochoirj s. m. a mason. 

Cto6oi]\eA6t), clocJioireachdy s. m. masonry. 

Ct/OcuAf\ftATigtA, elochtarranglUliay a. a load- 

Ctoc-tiArAt, cloeh-ucLBoly s. a precious stone. 

Ctox), ofod, 8. m. a clod, t3irf ; vulg. 

Cto-b, clocffij see cto ; s. m. variety, change. 

Cto'OAc, clodachy s. m. dirt, mud. 

CIox)a6, elodcLchj \ adj. cloddy, muddy, 

Cto'OAtiAd, clodatiachf J slimy. 

CtoiftAim, clodhainif v. I print, stamp; conquer. 

Cto-dAijie, clodhairej s. m a printer; villsuny, 

Cto'6AHteA6t), elodhaireachdf s. pnntmg; de- 

Ct6T)Ai]teAct>, elodaireachdj s. casting clods, 

CtoDATn, clodam^ v. to clod, Sh. 

Cto'OAn, dodafij s. a smalt clod. 

CLd'bbuAitce, clodhbhuailUy part printed. 

Ct6'6btiAl<v6, elodhbhualadhf s. printing, 

Cto-bbuAtAim, clodhbhualaim^ v. see cto'6Aim, 

Ct6'6ctintA, clodhcurtha^ see cto'6buAitce. 

Cto'bgALxiA, clodhghalar^ s. m. a vertiffo. 

Cto*6Ain, clodhain^ s. a piece of new cloth. 

Cto-ooi]!, elodhoivy s m. a printer. 

Cto'6utA'6, clodhuffhadhy s. m. drawing close 
togetner; making up, Sh.; printing. 

OLo-ouiJim, chdhuighim^ v. 1 approach, draw 

Ctoe6, cloechj s. f. a stone ; " ctoc, cpi tiAn- 
tnoTTOA t6c, i. e. onn a biA^\nibe]AtA, ctoc a 
j^nAtbe]\tA, ctoec a b^nt<\ tiAipbejicA t. e. 
A|i in ni ctoef r^d Ya©^\ Cor. 

Cloeji, cloer^ s. judgment; t. e. b^AeiceAtfinAf. 






Ctoef , eloesj v. overcomes, for ctAoi'6eAf . 
Cto5, elog^ s. m. a bell, a clock ; a head. \ ^ 
Cto5^, cloffat s. m. tares. 
CtojAco, clogachd^ s. a belfry, &h. 
Cto^At), clogady s. m. a helmet; a measure; a 

cone, a pyramid. 
Cto^^im, clogaim^ v. I rin^ or sound as a bell 
CtogAn, chgan^ s. m. a little bell. 

CWn,«%a«, L.f.the6luU. 

CLog-ceATin, elog-cheanfij ^ 

Ctx)5AjtnA6, elogamaehy s. a ringing, tinkling. 

cular*^JjL.,} «• "• • ^^^^'^ 

Cto^fnAtAt), cloffsnnaihadj s. m. a gnomon. 
Ctoide^'o, cUncheadf s. m. a passport. 
Ctoic-iuit, cloich'iuilj s. a load-stone. 
Ctoi6TTie^ttdn, eUnchmheaUan^ s. hail. 
Ctoic-neAjtc, cloich-neartj s. a pushing stone. 
CU)i6|\^Ti, cknchran^ s. a stonepeckcr, Sh. 
CtoicneA^, chichreach.'X ^ i 

Cloifcitein, cfotc/lr«m, I «' "• » «*°°y P^' 
Ctoic|teAtnA6, claithreathnachj s. polypody. 
CtoicfneA^DA, elaiehshneaehda^ s. m. hail. 
Ctoic-fiteAt^t, elaich-shreathal^ s. freestone. 
Ctoi6-teine, chich-lheine^ s. a flint. 
Cloi^, eloidhf s. f. a paddock, a yard; see 

Ctoii6-beinini§, claidh-bheimniffh^ s. printing. 
6101*60, cloidhef s. f. a mound, rampart, ditch. 
Ctoi^^^, cloidheadhj s. digging; a mine, a 

Ctoi^eAiTi, cloidheamhf s. m. a sword. 
Ctoi'6|\e, eloidhre, s. a coward, a mean fellow. 
Ctoi^]teAC, cloidhreach, adj. cowardly. 
Ctoi'6|\eA6x:, clmdhreacht, s. m. cowardice. 
Cloi^in, doigin^ s. f. a little bell. 

Ctoi^ineA6, claiffineael^t c^AJ* curled, frizzled; 

Ctoipotin, cloigionnj s. f. a skull, pate. 
Ctoi5ffi6t]tt, cloigmheury 8. the gnomon of a dial. 
Ctoigte^d^^, claifft/ieachf s. m. a steeple, belfry. 
Cl6ir, cfo«, I stinking marsh-horse- 

cUirse, cZ<M*«i7., I 5jl;e<l'^tumfetx- 

Ctx>ifT)eAn, chisdeany'i s. the sense of hearing, 
CLoift)in, cloisdin^ J hearing. 
Ctoifoim, claisdimjX j , 
Cloipin, cfornwi, |vA^ear. 

CLoip)ineA6, clcisdmeachy adj. audible. 
CLoi|n)ifie'd6t>, chisdineaekd^ s. acoustics; 

CU>ite'&]t, chitliear^ s. m. a champion, con- 

Ctoiteog, eloitheog, s. f. a shrimp. 
Cloicin, c/otttn, s. m. a small sod. 

CLoTTi, clomhj s. m. a pair of tongs; an instru- 
ment to dress flax. 
CLoifiAim, clomltaimy v. I dress flax. 
CtomAf , clomltas, s. m. a trap ; a. gray ; t. e. 

Ctonn, clonn, s. m. a pillar, chimney-piece. 

Clof , closj s. m. hearing, report 

Ctof , c/o«, 8. m. a close. 

Ctof a6, closach^ s. m. a carcase. 

Ctof Alt), closaid, s. a study, Sh. 

Ctot, cloth^ s. m. victory ; fame, praise ; wind ; 
adj. noble, brave, generous. 

ClotA, clothay part, heard, po 6totA. 

ClotA6, clotkachy adj. famous, illustrious. 

Ctoi^'6, clothadh^ s. m. assuaging. 

ClotAnt), clotkand, ) ^ ^^^^^ 

Ctotonn, clothonn^ > 

Cto^A]t, elotharj adj. chosen, elected; s. m. an 

Ctu, elUf 8. m. report, fame; part, chosen. 

CtuA6, cluach, a. pebbly, stony. 

CtuAti, cluanj s. m. a lawn ; a retired or seques- 
tered place. 

CtuAin, cluain^ s. f. deceit, treachery ; adulation ; 
a plain, a lawn ; a remote or retired situation. 

is. m. flattery, 
treachery, de- 
Ct/UAini|ie, cluainire^ s. m. a flatterer, seducer. 
CtuAinii^eAdx), cluainireachdj s. see cttiAineo]^- 

CtuAin-Un, cliuiin-Unf s. com spurrey, spergula 

CtuAipn, chmirin^ s. f. a porringer. 
CtuAif tiAt, cluaisliathj s. m. coltsfoot, tossilago 

CtuAif^eoit), cluaia-seaidf s. an ear-ring. 
CtuAtiAipe, cluanaire, s. a flatterer.^ 
CttiAnAifeA6, eluanaiseacht adj. retired, remote. 
CtuAn65, cluanog^ s. f. a retired place. 
Ct/UAncAipeAfro, cltuintaireaehd^s. crookedness; 

CtuAjw^ti, cluarant s. m. a sponge; a sort of 

dairy ; a thistle. So. 
CluAitAtiAd, cluaranachi adj. fungous; thistly. 
CluAf , cluasy s. f. the ear ; a handle ; joy, glad- 
CluAfAfc, cluasach, adj. having ears or handles. 
CtuAfAin, c/ua«ain, 8. f. a pillow, a pincushion; 

a box on the ear. 
CtuAf-Ati-f'ei'6, cluoa-an'fheidh<i s. melancholy 

thistle, SL 
CtuAf-fcAicin, chuu-chaicint s. wake-robin, cue- 

koopint, arum maculatum. 






CttiApfi<\o6An, cltiasmhaothan^ s. the tip of the 


CtuAf 65, eluasog^ see ctuAf Ain. 
CtuApoAit/te, cluaadaille^ s. f. deafness. 
Cl/UAff Aine, eltiasfhaine, s. f. an ear-ring. 

CluArliAt, clua»liath,V- r^t""^ mouse-ear; 

' ' 'I cium pilosella. 

CLub, club^ s. m. a cIud, stick. 

CLubA'6, clubadh, s. a winding bay, Sh. 

CLut), dud, s. m. a patch, clout. 

Ctuf>, cludhj 8. m. burying ground; see ctu. 

Ctu'OAC, cludach, adj. ragged, patched. 

Cbut)A'6, cludadh^ s. m. a cover, covering. 

Cti^'OAiTn, cludaimy > ^ 1 *j 

/M ' . 1 J ' T.'^ rv. 1 cover, mde. 
Cbu'OAigiTTi, cLudaighvm^ J ' 

Cbu'DAigte, cludaighthe^ adj. covered. 

^Cbu'DAim, cludaim^ v. I cherish, warm. 

Ctu'OAi|\e, clndaire, s. m. a botcher, cobbler. 

Cl.u'bAniuit, cltidhamhuilj adj. famous. 

Ct/tJ'oog, cludoffy 8. f. a concealment, a store. 

.Ct/ti5^in, ehigairiy s. £ a cluster, bunch. 

CLu5AineAC, clugaineach^ adj. clustering. 

CLugAl^'6, clugaladhy s. clucking. 

Ctuice, cluiche^ s. f. a battle ; a game. 

Ctuiceor, cluicheog^ s. £ fraud, deceit. 

Ct/Uit>, cluidy > 8. a nook, comer, angle; 

Ctui'oe^n, eluidean^ \ a rag. 

Ctuig, chigy gen. and pi. of ctog, s. £ a bubble. 

CLui§, cluiah, a. fun ; a ^ame. 

Ct/Uigim, ciuighimy v. I play, sport. 

aui5,n, cluiginX ^ ^ ^^ ^, ^^ 

C LogAn, cfojran, ) ^' 

CtuiTTieA6, cluimhedchy adj. feathery. 

Ctuinie^trA, cluimhecdta^ s. the royston crow; 

a flock of birds. 

Ctuinie-CAOiTice, eluimhe'^ "J x j 

auiece-cAoinue, cluUhche- [ ^""^^^ ^°S» 
' . la dirge. 

Ct/tHTTite, clutm/ithe^ 8. a game. 

Ctuiti, o/um, part, heard; s. £ a great steep, a 

CLuiniTn, duinim^ v. I hear. 
Ctuinn, duinn^ s. partiality, prejudice. 
Ctuinrie^c, duinneach, 8. m. a minor. 
Ctuinpn, duinsin^ s. the sense of hearing, a 

CttiiTice, duinte^ part, heard. 
Cttiinueoi|\, duinteoir, s. m. an auditor. 
Cttiinceoi|\eA6t), duinteoireachd, part, listening. 
Ctuinceo|v<\cT), duinteorachdy s. m. craftiness. 
Ctuincin, duintinj part, hearing. 
CLtiipm, duisiniyX v. I hear; from cto^p, hcar- 
Ctoipm, domtrif ) ing, report. 

Ctuit, duithj s. £ game, diversion. 

Ctuite, duithe^ see ctuice; s. £ a bargain, 

C\,vi\te^ty duiiheadiy > adj. ludicrous; 

CtuiceATTiuit/, duitheamhuil,^ sportive. 

CtuiceAC, duiteadiy a. famous, renowned. 

CtuiteA-b, duitheadh, s. game, sport. 

CLuicim, duitliim, v, I play. 

CLuifi, dumh, s. m. a feather, down, plmne; fur, 
hair; Beb, chloim. 

CtuniA6, dumhach, s. m. feathers, plumage ; t^n 
•00 cLurhAC. 

CLutfi^iTTi, dumhaim^ v. I deplume, shear. 

CLutfitAC, dumhihaohy adj. feathered, hairy. 

Ct/UtAjim, duthaghim, v. I chase. 

Ctu6ThA|t, dut/imhary adj. close, sheltered. 

CtutujA-b, duthughadh, part, pursuing, chasing. 

CnA, cna, adj. good, bountiful. 

CnAbAim, cnabairrif v. I pull, haul, batter. 

CTiAbA|t, cnabar^ s. drowsiness. 

CnAbAi|\e, cnabaireJ 8. m. a jester, scoffer, 

CnA'OAipe, cnadaire,} giber, satirist. 

Cr)<vb^i|\e, cncobaire^ s. m. an instrument to break 

Cn-ibixof , CTwbroSy s. hemp-seed. 

CnAX>An, cnadan, s. m. a frog. 

CriA'DAn-bAncA, cnadar-bharca, s. ships. 

CnAi:)ol, cnadhol, s. m. whining. 

CnA^, cnag^ s. m. and £ a knob; a peg; a 
wnnkle, crack or noise; a knock. 

CriAg, cnaghy s. m. a consumption. 

CnAgAC, cnagachf adj. knobby, rough. 

Cno^^ACt), cnagachd^ s. m. knottiness ; sternness. 

CriAjA'b, cnagadhy s. knocking down. 

CnOkjAi-d, cnagaidhj adj. hunch-backed; bossed. 

CnAjAit), cnagaidy s. a rap, a blow. 

CnOkjAim, cnagaim, v. I strike, knock. 

CTiA5AH\e, cnagaircj s. m. a naggin. 

CnAib, cnaib, s. £ hemp, 

CriAibeAC, cnatbeachy adj. hempen. 

CnAib tjifge, cnaib uisge^ water neckweed, can- 

CiiAit), cnaidy s. derision, a scoff. 

CnAitJeAC, cnaid^diy s. vexation; part, vexed, 

CnAit)im, cnaidim, v. I deride, ridicule. 

CnAi5, cnaig, s. £ a knot in wood. 

CnAijdeoit/, cnaigcheoUy e. a murmur. 

CiiAijteAC, enaigtheachy s. sluggishness, O'jB.; 
adj. sluggish, oA.; fuU of knots. 

Cn^kiTTTpAc, cnaimhfhiach, s. m. a rook, a raven. 

CruMifiJeoi-b, cnaimhgheoidhy s. a bird between a 
goose and a duck, Sh. 

CnAiTh|t6AbA'6, cfiaimhreabadhy s. bone-break- 






CnAinif 6^6, enaimhseachy s. m. a midwife. 

CtiAip, cnaip, gen. of cn^p. 

Cr\A\peAX>y enaipead^X s. a knot in timber; a 

Cn^Aipm, cncUpin, ) lump on anything. 

Cn^i]\e, cnaire^ s. f. a buckle. 

CtiAtfce, cnatste^ s. a bed-post 

n^x.2 ^^:Jj. [• s. m. a bone. 

CtiAtiiAC, cnamJiachy adj. bony; wasting. 

Cn-AiiiAm, cnamJiamy v. to waste, Sh. 

CnAniATi, cnamhan^ s. continual talking, Sk. 

CnAniA]tl^6, cnamliarlachy s. m. a stalK, So.; a 
carcass ; a skeleton ; a bag of bones. 

Cn^Tho^, cnamliogy s. f. a maggot ; refuse of ren- 
dered lard. 

CTiAThTh^fi^A'6, cnarnhmhargadhy s. m. shambles. 

Cn^tfinAifie^c, cnarnlinaireach, adj. demure. 

CnATh-]Atii5eA*6, cnamh-ruigheadhy s. a cubit. 

CfiAihuinn, cnamhuinny s. a cancer, gangrene. 

CnAoi, cnaoL 1 r *• 

CnAoi*, ena^ndh, \ "• ^- «<««'™P"o°- 

CiiAoi'6eA'6, cnaaid/ieadliy part, consuming, 

CnAoi^im, enaaidldm^ v. I pine, languish, con- 

CnAotgim, enaoighim,) sume, gnaw, corrode. 

CiiAoijce, enaoighte, part, consumed, spent 

Cn<xp,cna/>,s.m. a button, knob, bunch ; ahillock. 

Cn^pAC, cnapachy adj. knobby, knotty. 

CnApAt>6i|\, cnapadoir, s. m. a button maker. 

CnApAigim, enapaighim^ v. I collect, heap. 

CnApAim, cnapaim^ v. I strike. 

CnApAi]Ae, cnapaire^ s. m. a louse. 

CiiApAn, enapariy s. m. dim. of cn^p. 

CnAp-rcA|\|VA'6, cnap-starrddhf s. m. a stumbling- 

CnA|\j\A, cnarra, s. f. a ship. 

CneA'o, cnead, s. m a sigh, a groan. 

CneA'6, cneadh, s. f. a wound. 

Cti 6^*6^6, cneadhach^ s. m. a wound-giver; adj. 

having wounds ; wound-giving. 
CneA'OAim, cneadaim^ v. I sigh, groan. 
CneA'6<<Mfitiit, cneadhamhuil, protecting, Sh. 
Cn6AniAi|\e, cneamhaire, s. m. an artful fellow. 
CneAf , cnea8, s. m. the neck, the waist, the skin. 
CneAfDA, cneasday adj. modest, meek, well- 
tempered, honest, humane, fortunate, ominous. 
CneAfDACD, cneasdachd, s. m. mildness, honesty, 

Cne^ph^/, eneasmhar, see cne^rD^!. 
CneAphuiit, eneasmhuiry s. f. a strait, a frith. 
CneAfugA'b, cneasughadh^ s. healing. 
CneAfui§im, oneasuighim^Y. I heal, cicatrize. 
CneAfui^ie, cneasuighthe, adj. cicatrized. 
CneACjtoin, cneatrotriy s. m. a kind of horse litter. 
Cnei'6, cneidh, s. f a wound. 

Cnei^im, cneidhim^ v. I wound. 
Cnei'6ftio6u, cneidhshliochtf s. f. a scar. 
Cr)eit>ftio6cA6, cneidha/diochtach, adj. full of 

Cneim, cneim, s. f erosion. 
Cneimim, cneimim^ v. I erode. 
CneifgeAt, cneiagheal^ adj. white-skinned. 
Cntoc, cniocj s. f a niggard. 
Cniocr, cniochty s. m. a soldier, a knight. 
CniopAi|te, cniopaire^ s. m. a poor rogue. 
CniopAi|\eAfcc, cniopaireachty s. m. roguishness. 
Cnif , cniSy s. f. the opening made in the warp 

by the geers of the loom m weaving. 
CTiireAt/, cniteal, s. knitting. 
CmceAtuA, cmteoZto, adj. knitted. 
Cniut), cniudy s. m. a sigh, sob, groan. 
Cn6, cno, seecnt^ ; adj . famous, excellent, generous; 
Cnobo5, cnobhogy a. heroic. 
Ctioc, cnoCy s. m. a hill; navew, nape, brassica 

CnocA6, cnocachy adj. hilly. 
CnocAi|\e, enocairey s. a crabbed little fellow. 
Cnoc<M|\eA6t), cnocaireachdy s. walking abroad. 
CnocAn, cnocaUf s. m. a little hill. 
CnocAnA6, cnocanachy see cnocAc. 
CnocpAi|te, cnocfairey s. an alarm post 
Cno-coitte, cnO'CoUUy s. a nut-grove. 
Cnot), cnody s. m. piece, patch. 
Cti6'dac, enodach^^2iit. gaining, winning ; patched. 
Cn6'6<M|\e, cnodhairey s. m. a nut-cracker. 
Cn6Th, enomh, a nut, Sh, 
Cno-Thuine, cno-^nhuvtey see cn6-coitte. 
CTiopfUA|\|\A, cnopatarraj s. a ball at the end of 

a spear, Sh. 
Cn6|\ACAf , enoracha8y s. honour. 
Cno-feA]ib, cno-searby s. a filbert, nux pontica. 
Cno-fpuince, eno-spuinee, s. Molucca nuts, Sh. 
CnorA'6, enotadh, s. m. a knot 
CnocAin, cnotairiy s. a cold, Sk, 
Cnti, cnuy 1 ji c a, 

Cnu«, cf^udhj «• "^- "^^ ^- * '^"*- 
P ^ s. m. a collection, ac- 

^ ' ' . ' ij> quisition, treasure ; re- 
CtiuArAfcD, o«t«MacAd, j- ^uection, reflection. 

CnuAfA6, cniuisachj adj. recollecting, collecting. 
CnuAjwigiTn, cnuasaighimy v. I reflect, ponder. 
CnuAfAijte, cntuisaighthey) part, gathered, col* 
CnuAjxA, cntiastay } lected. 

CnuAfAim, cniuisaimy v. I collect, gather. 
CnuA|^Apoi§, envasapoighy adj. fruitful. 
CnuA|x6i|\, crmaatoiry s. m. a collector. 
CiiUA^Ai]ie, cnuadhairey s. m. nut-cracker. 
Cnui5, cnuigy 

Cnuinieog, cnuimheogyys. t. a worm, a mite. 
Cnurn, enumh^ 






Cnuitfie4k6, cuuirnheach, 1 adj. abounding 

Cx\mmeG^^t,cnuimheoa<ic\) in worms. 

Ctiunie, cnumhe, s. a filbert. 

Cntitu|\tAn, cnuthurlarij a. m. a pig-nuf. 

Co, CO, written in ancient MSS. for 50. 

Co? cof interrog. who? which? like, as, co 
tAi'oi]t; a negative particle equal to ni. 

Coa6, coach, s. a violent attack. 

CoAn, coaUy adj. agreeable, well-seasoned. 

CoA]i, coavj 8. m. an attack, madness, giddi- 

CoAjit), coard, s. a husbandman, clown. 

Cob, cob J s. plenty; s. f. a pall; prop. coib. 

Cob, cobhj 8. victory, triumph. 

CobA6, cobhach^ s. m. tnbute; a clown; adj. 
stout, brave. 

Cobalt, cobhail^ 8. f. an enclosure ; a woman^s 

Cob^ip, cobhair, s. f. aid, help, support 

Cob^if , cobhais, s. f. conscience. 

Cobo^tc^d, cobhaltach, adj. victorious. 

Cob<xn, cobhatif s. m. a coffer; walking side by 

Cob^|t, cobhar, s. m. foam, froth. 

Cob^pA^, cobharachy adj. frothy, nappy. 

Cob<x]it^ cobharthuj s. assistants. 

Cob^fi^A, cobhartlia, \ adj. assistant, help- 

CobA|\CA6, cobharthachy) fuL 

CobA|\^A6, cobhartitochj s. m. a helper; a prey. 

CobA|\^oi|\, cobharthoir, s. m. an assistant 

Cobt^, cobhla^ s. a breach; cataract 

CobtA6, cobhlachy s. m. a fleet, navy. 

Cobfvd, cobhruy s. a shield. 

** Ceit|\e hATimonnA Ajt fceit jAn pe^tt 
'PjiAic, cob^tA, iTAitce, fiTineAtt/; 
t)iniAt If cjioigiAt 50 ccA|tm, 
'Oon CACDA]i]i If t)A f eAnAinm". 

For, Foe. 

CobjiA, eobhra^ s. conversation; prop, coiii- 

Cob]K\3A6, eobhragachi s. froth, sillabub, Sh. 
CobrA6, cobhsachj > t • * • 

Cobtdd, cobhthach^ s. the proper name of a man ; 

a creditor. 

Coc, coc<, adj. manifest. 

Coca, coca^ s. a boat ; WeUh^ cooch, a cockle. 

Coca, coca^ 1 i 

, ^ V 8. m. a cook. 

CocAi]ie, cocatre,} 

CocAi|\e, eochaire, s. a strainer. 

C6cAi|\eA6u, cocaireachty s. m. cookery. 

Co6aL, cochaly a. m. a net; a chasuble, cope, 

cowl, hood, mantle ; a pod, husk, shell ; the 

CocaIIac, cochaUach, adj. capsular, husky. 

CocA|t, cocavy a« perfect, noble. 
CocA|t, coc/iary s m. order, economy. 
Coc-bfAn, coe-bhrauy s. m. a jack-daw. 
Co6cif oit)e, cochcifoide, s. corn-poppy, Sk. 
Coc-'6u]tn, coc'dhurfif s. m. a buckler. 
Co6tA6, cochlachf s. m. a hair lace, fillet; adj. 

braided; ceibin co6tA6. 
Coclei^xeire, cocleisteiaCy b» dropping rain, Sh. 
Co6niA, eochmay s. parity f equality. 
Cocnii6e, cochmichsy s. keys, Sh. 
Cocoit, cocoUy 8. burr, burdock; arcticum 

Cocot, cocoly 8. m. cuckold. 
Cocpoc:, cocToihy s. a shield, target 
CoccAfCA, coctastay s. a floor. 
Cot), eody s. a part, piece ; victory. 
Co-d, codhy s. a foot; adv. alike, in the same 

manner, also. 
Cot)A, coday V. impers. it requires, deserves ; s. 

law, justice, equity ; victory. 
Co'OA, coday ) 8. a piece, part, share, frag- 
Cot)Ac, codachy f ment 
Co'OAc, codachy s. m. invention ; see cat)a6. 
Co'oa6a'6, codachadhy s. accession, addition. 
Cot>A'6, codadhy s. a mountain. 
Co-bAit, codhaily see c6ni*6Ait. 
Co'OA! tie, codailUy s. a supping-room. 
Cot)At, codaly 8. sleep. 
Cot>AtiAn, codaliaUy s. mandrake, Sh. 
Cot)At/CA, codaUay 1 j- 1 -n 

Cot>AlcA6, codaitacAj «^j. sleepy, somniferous. 

Co'OAtcAct), codaUachdy s. m. drowsiness. 

Co'OAtuige, codaluighe, s. m. a sleeper; a bed- 

Cot)A|\mAiic:A, codarmantay adj. vulgar. 

CotjAitpiA, codarsnay adj. contrary. 

Co'OA|\fnA6'o, codarsnachdy s. contrariety. 

Co'OAU, codaty adj. hard, rigid, 0. g.; s. m. a 

Co'6b|\A'6, codhbhradh^ s. an oflering, sacri- 

Cot)tA'6, codlahy s. m. sleep. 

Co'otAim, codlainiy v. I sleep. 

Cox>tAin6An, codlaineariy s. poppy. 

Co'otuigteAc, codluightheachy adj. droww. 

Coi6r)AC, codhnachy s. a king, a lord; 9A]. cha- 
ritable; 8. m. a disease incident to cattle; 
wealth, riches, goods. 

Co'dtAii, codhlariy s. poppy; papaver. 

Co'oog, codogy 8. m. haddock. 

Co-oixoniA, codromay adj. equal, even, uniform. 

Cot)]! oniA6, codromachy s. m. a rustic, a clown. 

Cox>f oniA^c, codromacht s. m. equality. 

Cot)pomui5te, codromuighthef adj. adequate, 






Cot)|ionicA, eodromtha^ adj. uncivilized; foreigni 

Coec, coech^ adj. blind, Old MSS, 
CoeiTi, coemh^ adj. little, small; adv. soon as, 

swift as, com erh. 
Coem, coeniy a. swift, nimble, active; t. e. 

eArrAi'6, t. e. tiLtAiii, o, g. 
Coen<^ coera, s. a gulf, the meeting of two 

Co]:}tA, cofra, s. a chest, a box. 
Cofjtin, cofrin, s. a little box. 
C65, cog^ 8. m. a mill cog. 

5'^ 99 I 8. m. a drink, draught. 
Co5An, cogan^y ' ° 

C05A6, cogachy adj. warlike, rebellious. 

Co^Ai), eogadhy s. m. war. 

CosAi-d, cogaidhy adj. just, lawful. 

Co5Aim, cogainiy v. 1 war, make war. 

Co5Ai|\f eA6, cogairaeachy s. m. a whisperer. 

Cor^L, eogaly s. m. the herb cockle ; agrostemma 
githago ; beards of barley. 

CogAtc, coghalcy s. a wash-ball. 

Co^Atfiuil, cogamhuil, adj. warlike. 

Co5^]t, cogary s. m. a whisper; an insurrection, 

CojAjVAim, cogaraimy v. I whisper; I conspire. 

CogAjXAf , cogarasy s. m. peace, amity. 

CogAjtriAC, cogarnachy s. whispering. 

Cogn^'6, cognadhy s. chewing, ruminating. 

CojnAim, cognaim, v. I chew, bite. 

Co5nATh, cognamhy s. gnashing the teeth. 

Co5oi]tf e, cogoirsey s. a well ordered system. 

C051VAC, cograchy s. m. a whisperer, conspirator. 

Cosjuxt), eogradhy s. m. conspiracy. 

Coj^c, cogthachy s. m. a warrior; adj. quarrel- 
some, reoellious. 

Co^tAoi, cogihaoiy s. a skiff. 

CojUAf , cogua^; > ^ 

Cogu-bAf, cogudhasy) 

CoguAfAc, cogucuachy adj. conscientious. 

C01, coiy 8. m. a poem ; flesh, Cor. 

Coib, coiby s. f. a troop, company ; a copy ; a 

Coibce, coibhchey s. a dowry, reward ; buying, 
purchasing. 5r.i. 

Coibdigim, caibhchighiniy v. I purchase. 

Coi'bdi^^e, coibhchiglitkey part, purchased. 

Coi'bcio'6, eoibhchiodhy adj. fierce, ravenous. 

C6i%^^<xtcA'6, cdibhdkealchadhy s. relations, o.g. 

Coib'6e^n, coibhdhearty s. m. a troop. 

Coibi6eAnA6T>, eaibhdheanackdy s. m. a hosting. 

Coibe, caibey s. f. a spade. 

Coibeif , coibheky s. 1. equity, impartiality. 

Cotbe-fSpAit, coibe-^graithy s. a breast-plough. 

Coi'bfeAiuxn, cdbh/earcmy s. m. a dog 



CoibpeApAn tTiui|\c, coibh/earan muirt, s a 

Coibpe<3k]AAn 'oob<3kit, coibh/earan debar, s. an 

CoibjCAC, coibhgheachy a. fierce. 

Coibti'6e, coibhlidhcy s. m. companions at a 

C01 bilge, coibhlighey s. m. copulation; tlie law 
of correlatives, viz. : of lord and vassal ; master 
and servant; monk and abbot, Br. L, 

CoibneAf, coibhneasy a. near, next. 

CoibneAfATTi, coibfiTieasamhy s. a neighbour, re- 

Coib'peACA'6, eoibhreachadhy s. m. comfort. 

Coib|\eACAini, coibhreachaimy v. I comfort. 

Coibf CACC, coibhseachty s. fitness. 

Coib|*eAn, coib/iseariy s. an exorcism. 

Coibf eAUA, coibhsearuiy s. confession. 

Coibpn, coiblmtiy s. f. truth. 

Coibce, coibhthey s. hire, Sh. 

Coic, coicy s. f. a secret, mystery. 

C016, coichy\ who? which? cui6 feo? who is 

Cuic, cukK^ this? Old MSS. 

Coice, coiche, s. £ a mountain ; a place, a way. 

Coicce, coiccSy see coije. 

CoicceApc, coiccearty s. talk, discourse ; equani- 

Coiteng, coichengy s. m. a joint obligation; a 
joint yoke, Br, L. 

CoiciTie, coicincy s. a kitchen. Cor, 

Coi6nie, coichmeyS, an udder; a churn, shell; 
adj. small, OB, 

Coicc, coichty s. children. 

Coicui'6ir, coicthidhisy s. f. a fortnight, 4 Masty 

Coix>, coidy s. f brush-wood. 

Coi'6fce, coidhcliey adv. always, ever. 

Coi-dfriof , coidhchioSy Sc, see coicti'6if . 

Coi-be, coidhey s. chastity. 

Coi'6e'(\6, coidheachy fighting. 

Coii6eATi, coidheauy s. m. a barnacle. 

Coi-dcAf Acc, coidheasachty s. accommodation. 

Coi-deif, coidheisy adj. convenient, commodious. 

Coipnin, coifriny s. f. the pix, a small box that 
holds the consecrated host. 

C615, coigy adj. five. 

CoigbioUAt, eoigbhiolachy adj. five-leaved. 

Coi56]\eA6, coigchreachy a. a sacking, pillaging. 

Coijqtije, coigcrighey s. m. a stranger. 

C015CJI106, coigcriochy s. a strange country, a 

Coirq\ioc<jf , coigcriochaSy s. m. remoteness of 

Cdije, coigey \ f • fifth . 

C6i5eA«, coigeadhyj ^' ^' * ^"'^ ' 

a provmce. 






C6i5e<v'6<v6, ccngeadhachj adj. provincial; s. m. a 
provincial king. 

Coi5eAt/-nA-TnbAn-fi5e, coigeal-na-mban-siahe, 
8. great catVtail, reed-mace; typKa lati- 

CoireAt, coigeal^ s. a noise, a clap ; a distaff; 
thriftmess, sparing. 

Coige^td^, coigealadhj s. sparing, persevering. 

CoigeAtuA, coigealta^ s. a conference; adj. 
spared, Sh. 

CoigeATTi, coigeamhySee coijeA-d. 

CoijeAii, coigeavy adj. five; part, asking or de- 

CoigCApc, coigearty s. judgment; a question. 

Coige^iicAiTn, coigeartaimy v. I judge, inquire. 

Coig^Af , coigeasy \ s. five ways ; i. e. C015 
€61561^6, coigeiscy ) b6f . 
Coijfl, cdgily V. spare thou. 

Coijibm, eoigilimy v. I light up, kindle; I 
spare, preserve. 

CoigiLL, coigilly s. f. a thought, secret. 

Cojitc, cogilty part, sparing, saving. 

Coi^te, coigUy s. a compamon; vassalage, 0. g,; 
wisdom ; a secret. 

Coi5te4k6t), coigleachdy s. a train, retinue ; com- 
merce, &i. 

Coistigim, coiglighimy v. I attend, accompany. 

Coigniine, eoigmhiney s. a teat or dug. 

CoijTie, coigney s. a spear, a javelin. 

CoigncAn, coigneariy s. m. a riddle, a eieve. 

Coigni, coigniy a. pure, clean. 

Coi5|\eAC, coigreachy s. a stranger, Sc. 

Coigpe^c^t, coigreachaly adj. strange, foreign, 

Coi5|\i, coigriy s. a fosterer. 

Coigjug, coigrighy s. a bound or limit. 

CoijjtigeAC, coigrigheachy s. a stranger, foreigner. 

CoijjMnn, coigrinfiy s. five parts. 

Coigj^bopiAc, coigshliosnachy s. a pentagon, 

CoiL, coUy 8. a comer, Sh, 

Coitbin, coUbhifiy s. f. a small shaft; the stem of 
a plant. 

Coitce, coUcey s. a bed, bed-clothes. 

CoiteAc, coiledchy s. m. a cock. 

CoiteAc-j^kOite, coileach-gaoitliey s. m. a weather- 

CoiteAc-|\iiA*6, coileach-ruadh, s. m. a heath- 


Co,leA;, cailJan,] «-»^^«lP. P^PP7- 
CoiL6A|t, coileaVy s. a hame, collar. 
CoiteAf A16, coileasadhy s. a lethargy. 
Coit6ip, coileir, s. f a quarry, a mine; the 

Coibce, coUicey 1 s. f. the cholic, gripes, 

-,ice, coUicey 1 s. 
-.igin, coiliginy j 
JiVy coilisy B. cabbage. 

Coib^in, coUiginy ( belly-ache. 

C6iUf , coilisy B, cabbage. 

Coitt, coiUy 8. f. a wood; gen. coilte; sin, in* 

CoitVcAo^tAmo, coill'Caarthandy s. mountain- 

ash, quicken-tree. 
CoitLe, coilley adj. sylvan. 
CoitteA'6, coilleadhy s. m. a hog, a boar; part. 

blinding; gelding; infrlngmg, plundering. 
Coitteog, coiUeogy s. f. a kind of large cockle. 
Coit/teA|tTiAC, coilleamachy s. a woody place, Sh, 
Coitbt), V. they spoil, i. e. mitbt). 
CoiLtim, C(n7/im, V. I blindfold, blind ; Iviolate, 

plunder, trespass, castrate. . 
CoittifiiAf, coulmhiaSy s. f. a wooden dish. 
Coittrhm, coillmhiny s. f. a young pig. 
CoiLtce, coilUey s. f. plur. of coitL; also see 

Coil/l/CeA6, coUUeachy \ adj. woody, wild; 

CoittceAifiuit/, coillteamhuil, ) sinful. 
Coil.Lceoi|\, coHlteoiVy s. m. a woodman. 
Co^hpex\y.coilpeny s. a rope, Sh, 
Coitc, cMty s. f. a heifer. 
Coim, coiniy s. f. a cover, covering. 
Coitfi, coimhy see corn. 
C6iTfiAi|te, coimhairey s. forewarning. 
C6iTfibe^|\t<x, coimhbhearlay s. a conference. 
C6iifibe<x]itACA^, coimhbhearlachadhy s. a con- 
C6iTTib6A]^lui5re<\6, coirnhbhearlmghiheaeh^ adj. 

C6iThbei]iim, coimhbheirimy v. I contribute. 
C6ini6e0k'ou5^'6, coimhcheadttgJiadhy s. consent- 


CoirhceALg, coimhchealgy s. a conspiracy, (7. P. 

Coimce^TigAiLue, coimhcheangaUU^ adj« <^^' 
federate, united. 

C6iTficeATig<xl, coimhcheangalj s. a covenant; 

C6ini6edngt<v'6, coimlieheangladhy s. a junction, 

C6iniceATi5tAim, coimhcheanglaimy v. I unite, 

CoirfideAnriAC, coimhcheannachy adj. commercial. 

CoiTTiceATinAcu, coimhcheannachty 8. m. com- 

C6iTTiceA|^A, coimlicheasay s. a protection. 

CoiificeimneAc, coimhcheifnneachy adj. concur- 

CoiTTiceiinneAC'o, coimJicheinmeachd^ s. con- 

C6iificeimni5im, coirnJicIieimntghim^ v. I accom- 

Coirticeoit, coimhcheoily s. a chorus. 






C6iTh6eotd6, caimhcfieolach, adj. choral. 

C6iiii6l.i^thtJin, caimhchltamhuiny s. a relation. 

C6^mb\^eApA'6yC(nTnkchr€apadhy s. m. contraction. 

C6inic|teApAitn, eaimhchreapaim, v. I contract. 

C6iific]tioftA6, caimhchrioslachj s. the confines 
of a country. 

C6tffi6]\iotnti5A'6, coimhehrioihnughadh, s. m. 
constemationy trembling. 

CoiiTi w, coimhdhe, s. m. the Godhead, the Holy 
Trinity ; a lord, master. 

Coinroe, eoimde^ s. protection ; company ; a large 
tub, a Ideve; aaj. right, lawful; s. custom, 
use, practice. 

C6im'oeA6, coimhdeachj adj. safe, secure. 

C6iTh'oe^6t), coimhdeachdy s. m. protection, at- 

Coith'deATiCA, coimhdheanta, adj. composed. 

C6iTh'6eAncA&u, coimhdheantac. 

11. compo 
A^, s. m. 



Coiihi&eAf, coimhdheaSf adj. convenient, com- 
modious; handsome. 

Coitii'oedfAM, coimhdkeasachdh^ s. accommoda- 

C6iiii'6eAfAi5te, caimhdheasaighthe, adj. accom- 

Coirh'oipe^c, coimhdhireachy adj. straight as. 

C6itfii&|teACCA, coimhdhreachta^ part, con- 

Coinn&jteiTneAcc, coimhdhreimeachty s. compe- 

CoiiTieA6, coimheach, adj. foreign; careless; 
secure; adv. like, aUke. 

C6iifi6A'o, caimhead, s. m. a watch, ward. 

CoiiheA'D^d, caimheadachy s. m. a watch, a 
^ard; adj. watchful, attentive; coupling, 

Coinie^x'OACO, eoimheaddchdy s. m. watching, at- 

C6iifi6A'o<M'6e, coimheadaidhey \ , 

CoiTfieA-ooitt, eaimheadoir, ; s- «• a iceeper. 

CdirneA'OAini, eoimheadaim, v. I keep, protect. 

CoitheAjA]!, coimheagaTy a. perfect, spotless, 

Coiin6A|\, eaimeary s. an even number; cop|\ no 
coinieA|\, odd or even; adj. short, brief 

CoiTiieAf , coimheasy s. m. coolness of affection, 
SL; equality, comparison. 

CoimeAf ATn, eaimeasamy v. to compare, Sh, 

CoiiiieAfOA, edmheasday adj. of equal worth. 

ConneAfs, C(nm^(^ffi s. f. a mixture. 

C6itneAf5Ai'6, coimkeaagaidJiy s. equal speed or 

CoimeAfjAiTn, coimeasgaimy v. I mix. 

CdiifieA^rid, eoimheagnay s. knowledge of con- 

C6iifieAf5A|t, coimkeasgary s. m. a conflict. 

C6ini6ipe4k6t), coimheifeachdy s. m. co-eflBcacy. 

C6iiTiei|re<3k6'04kC, coimheifeachdachy adj. co- 

CoiTfieigeAnn, coimheigeanriy s. m. constramt. 

CoiTheigTiigiTTi, coimheignighimy v. I forcCi 
oppress, exact. 

C6iTnei5ne<\6<\i6, coimeigneach''\s. m. oppres- 
adhy 9 sion, com- 

CditfieijniugA'o, coimheigniugh- /" pulsion, con- 
adhy J straint 

Coimeitigteoip, coimheilightheiry s. m. a com- 

CoiifienAge, coimheirghey s. insurrection. 

Coimeipge, coimeirghey s. allies, associates. 

CoinieipgiTn, coimJieirghimyV. I associate, assist- 

C6iTheotA6, coimheolachy adj. conscious. 

C6iifipeA'6An, coimhfheadluiny s. m. a troop, a 

C6iTnpeA]A-co5<Mi6, coimh/ftear-cogaidhy s. m. a 
fellow soldier. 

C6iTfipJim, coimhjighimy v. I dispose, arrange. 

C6iTTipofA6, coimfhioaachy adj. conscious. 

C6^mpeA^^^l^Zy c(nmlifhTe^^^ ^ correspon- 

Coim]pjteA5A|\eACT), cotmhfhrea- > dence 
gareachdy j 

C6inif]teA5AnAi'6e, coimhfhreagaraidhey s. m. a 

Cdinif'peASApAiTn, coifnh/lireagaraimf v. I cor- 
respond, fit. 

CoinijpjteA^AptAC, eoimhfhreagarthachy adj. cor- 
respondmg, consonant, mutual, agreeable to. 

CoiififiieAgAntoip, coimhfhreagarthoiry s. m. a 

C6itfipneA5p<M6, eoimhfhreagradhy s. m. corres* 
pondence, conformity. 

Cdiiii^ein, coimhgheiriy 8. f. a general command 
or order. 

Coitfi^teic, coirnhghleicy s. m. a conflict, 

Coini^teuf Aii6e, coimhghlemaidhey s. m. a com- 
poser, compositor. 

CoinigleufAim, coimhghleusaimy v. I compose, 

C6iingbTine<x'6, coitnhgMinneadh^ s. m. fastening, 

Coini^ne, coimhghney s. historical and chrono* 
logical knowledge. 

C6iTfi5|\eAm<MgiTn, coimhghreamaighimy v. I ad- 

Coiifi^^ieAtnugA'd, cdmhgreamughadhy s. m. ad- 

Coiifii<xtA6, coiinldaihachy s. m. a compatriot. 






C6iTfii'6eAc, coimhidheachy^ s. m. a stranger, a 

Coinii'oteAc, coimhidhth-r foreigner; adj. 
each, ) strange, foreign. 

Coittii'oeAct), coijnhideachd, sec c6ini6A'OAC'o. 

CoiTTiijceAC, coimhightheachy see coiifii'6ceA6. 

CoiTnimijim, coimhimighim, 1 v. I co-emi- 

CoiTfiinii]Acim, coimhimircim, J grate. 

C6iniinii]ic, coimhimirc, s. f. co^emigration. 

Coimin, coimin, s. a common. 

Coimioc, coimhioc, s. m. a comedy. 

CoirfiiomtATi, coimhiomlan, adj. perfect as. 

C6iTnioTn'LAH<M'6, coimhiorrdanaldh, adj. com- 
plete, perfect. 

CoiThiomtAnA-b, coimhiomlanadh, s. fulfilment, 
completion. • 

CoiifiioTiAnn, coimhionann, adj. equal, coequal; 
adv. alike. 

CoittiioriAnnAf , coimhionannas, s. equality, 

Coimi|\, coimtr, adj. brief, short. 

Coimi|\e, coimire, s. an abridgment. 

Coimipc, coimirc, s. f. protection, mercy. 

CoiniipceA'6, colmirceadh, s. protecting, sav- 

Coimmceoiii, coimirceoirj s. m. a saviour, a 

Coirtiipott*, eoimhisioUf adj. flat, level. 

CoitfiLic, coimhlicj see coinijteic. 

a running or 
marching toge- 
ther, a race. 

CoirhtiongA'o, coimhlio7igadh, s. the even or re- 
gular march of an army. 

CoiniteApcAC, coimhleapthach, s. m. a bed- 

C6iniLeAptAnA|*, coimhleaptlianas, s. m. lying 
in bed together, Fer. 60, 

Coittibte, coimhlighe, s. m. lying together, 

Coirfitijim, coimhlighimj v. I lie with, couple. 

Coittition, coimJilion, s. m. an assembly, multi- 

C6iTfiUoTiA'6, coimlionadh, s. m. accomplish- 
ment, completion. 

CoiifiUoriAijteoip, coimhlionaightheoir^ s. a ful- 

CoiiTiUoTiAiTTi, eoimhUonaim, v. I fulfil, per- 

CoiitiUoncA, coimldionta, adj. complete, per- 

C6irfitioncAct), coimhliontachd, see coiifiLionA'b. 

C6mme^yx:Afj coimhmeartasy see cotiimopcAf. 

CoitfrmeAf, coimlimeaa, adj. coequal. 

CoiifiTTie^r, coimhmeas, s. consideration; s. m. 
comparison, equality. 

CoiTTinieAfAini, coimhnieasaiin, v. I compare. 

^oimuc, coimnciCj see coiingue 

CoiniteAnjA, coimhleangaj I 
C6iTfitioTi5A, coimhlionga, i 

CoiThmeAfDA, coirnhmeasda^ adj. compared, of 
equal worth, equal. 

Coiifime^fg, c(mnkmeasg^ s. a mixture. 

CdiThmeAfgAt), caimhmheasgadhj a. commix- 

CoiThmeArs^vim, coimlimeasgaim, v. I mix, com- 

CoithmeAf^A, coimhmeasgtha^ part, mixed. 

C6ininie'6, coimhmed^ adj. equal in size; t. «. 
** cotTiTnA A m^t), Ac^vf inx>i T)iAnA^, coiiii- 
m6'o", Cor. 

CoittiTnioncA, coimhmionca, adv. whenever; as 

CoinmeAC, coimhneach, adj. mindful. 

C6iifineA|\c, coimhneart, ^ s. m. confirma- 

CoiifineAnctigA^, coimhneart' > tion, confirm- 
ughadh, ) ing. 

CdiThneApcuijim, coimhneartuigKim, v. I con- 

C6inineA|tcui§te, eoimhneartuighthej part, con- 

CoiThne<Vf , coimhneas, s. neighbourhood. 

Coinine<\f Aim, eoimhnea^aim, v. I approach. 

CoiTnpio|\c, eoimpiort, s. conception; the cock's 
thread in an egg. 

Coimple^fg, coimpUasg^ s. m. tumultuary noise. 

CoTn|\e, comhrcj see coi|\e, accord. 

CoiTTi|ted6, coimhreach, adj. assisting. 

C6ini|\6oXu, coimhrealt, s. a constellation. 

C6iTfip6i'6, coimhreidh, adj. plain, even. 

C6ini|\6ifne'<\f, eotmhreimeas, s. m. competition. 

C6ini|tei|\, coimhreir^ s. f. syntax; construc- 

C6ini|t6ntim, comhreirim^ v. I agree. 

C6iiTiniAct)4MiAr, coimhriachdanaSf s. m. want, 

. distress. 

C6iTfi]tiAUUin, coimhriatuin, s. generation, copu- 

CoiTnjtiG, coimricy s. f. protection. 

Coiifijtiofh, coimhriomhf s. computation. 

CoiThjtii'eAti, eoimhriaean^ s. meeting together. 

Coim^e, coimse, s. f sufficiency. 

C6iTh]^eACAC, coimhseacacK adj. consequent. 

CoiiTifeACA6t), eoimhseacachd, s. conseq^uence. 

CoiThfeACAtiitiit, coimhseacdmhuil^ adj. conse- 

C6iTfifeAfATfi, coimhsheasamky s. competition; 

Coithf cAftriAct), coimhsheasmhachdj s. constancy. 

C6inif6it)e<\'6, coimhsheideadhf s. conflation. 

Coiifif eotAtn, coimhskeolam, v. to convey, /Sft. 

Coiifipjim, coimhsighim, v. I perceive; com- 

Coiniftgte, cotmhsighUiey adj. provident, frugal; 






Coiififioii|\tii'6e, coinJishtorruidhej adj, co- 

C6iniftO]tpui§eA&u, caimhahiarruigJiewht^ 8. f. 

CoiifiptJ^A^, caimhdiigJiadhj s. m. comprehen- 

CoiiTifteAccA'6, coimJuileachtadh^ s. a joint cutr 

Coinif)teA5<v'6, cotmhahreagadh^ s. in. connection, 

CoiTh]xpi6, coimhatrith^ s. disorder. 

CoithteAC, coimhtheachj adj. exotic. 

CoiniceA6<M'6e, cmmhthecLchaidhe^ s. m. a cohabi- 

C oiificeAd^f , coimhtheachasy s. m. cohabitation. 

Coiniteif , coimhtheia, s. a going together. 

C6iniri'6eA6, coimhthidJieach, s. m. a stranger, 
Lev.<t xiv. 29. 

CoiThtijAf, coimhihighaSy see coitficeA6Af . 

C6inici5eAfA6, coimhthigheasach^ see coimteA- 

CoiTTitionol, coirhhthumolj s. m. an assembly, 

C6irhcio|\t:<\c, coimhthiorthach^ s. m. a compa- 

C6iihc|\eAiiA'6, caimhthreanadhf s. m.*a confir- 

Coimp|\eA'6, coimpreadh^ \ s. conception, 

CoimppeAtiiAix), coimpreamhatd,) generation. 

CoimppeATtiAiTn, coimprearnhaimy v. I conceive. 

Coirhuc, coimhuCy see coiriiioc. 

Coimi'eAc, coimseachy adj. powerfiil; deliberate. 

Coin, coin, gen. and pi. of cti. 

CoiiibeA'6, coinbheadi 

pi. ot cu 
%, 8. m. 

a feast, entertain- 

Coiribe<v'6Ac, coinbheadh<zehj s. m. a gnest at a 

CoinbeA|\f Alt), cainbhearaaid, s. f. conversation. 

Coinbite, cainbhilef s. the dogberry-tree ; 

Coinbtiodr, cainbhUoeht, s. m. a debate, conflict. 

Coinb]v^]gAi'o, coinbhraghaidy s. f. a disease in 
the throat. 

Coince, eotnce, s. f. haste, speed. 

Comcinn, coincinny s. m. the brain. 

CoincinneAf ^"6, coinchinneaaadhj s. vertigo, Sh. 

Coiticjtioce, coinchrioch€j s. gag-teeth, Sh, 

Coinx>e, coinde^ see coinne. 

Coiti'oe^L, eoindeal, see coinne^L. 

CoiTiT>e^t5, coindealgy s. m counsel, persuasion ; 
contention ; criticising ; comparison, simili- 

CoirroeAtjAim, coindealgainiy v. I advise, per- 

Coiti-diunA, coindhiuir, adj. straight as. 

CoiTi'0]teA6, coindreacli, s. m. impediment, re- 
striction, mischief; instruction, oirection. 

Coir)x>|teA5<\'6, coindreagadh, s. battles. 

Coinx>]ieA5Aini, coindreagaimy v. I separate, 
branch off; I fight. 

CoitToiieASAiix, coindreagairj v. impers. it is run 
together, it is fought. 

Coinx>]ie<\ifiAn, coindreamhatiy s. m. rage, fury. 

Coiti'opif, coindri8f s. m. dog-briar; rosa 

Come, coiney s. f. a woman. 

C6ineA6, coineachy s. m. moss; fog. 

Coiiie'<\'6, coineadh, s. m. reproof 

ComeAg^'6, coineaghadhy s. restraint. 

Comet), coined^ see combite. 

CompeAfgAjt, coinfeaagary s. m. evening. 

CompeAf5A]\A6, cainfeaagarach, adj. late. 

CompeAf 6i|\, coinfeaaairy s. m. a confessor. 

ComfiACAit, coinjhuzcaily s. dog-tooth. 

Com|rtio6t), cainjliochd, see combtiofro. 

Comfo-dAii^ne, coinfhodhaimey s. otters. 

Comgbe^L, eoingbhealj s. detention. 

Comge^b^'d, coingeaihadhy s. retaining. 

Comgedti, caingean, s. m. an armed man. 

^ 11 . . 77 1 s. m. condition, qualifi- 

ComgiAU, cwngmll, I ^ . , ' ^ 

Comgiottd'd, ciongiolladhy s. a complaint. 
Comgiott'bd, coingioUdhay adj. conditional. 
Comgiit, coingirj s. a pair of horses. 
ComgUeic, coinghleichy s. f. a quarrel. 
Coml/iog, coinltoghy s. stubble. 
Comiof5, coi^ioag^ s. furze. 
Comm, coining s. m. a rabbit. 
Comte, coinUy is. f. a bud, stem, 

Comteoj, coirdeogy S stalk. 
Comnie, ooinmhe, s. a guest. 
Comn-AtAi|\, cotnn-atAatr, s. a wife's father. 
Comne-AUAijt, eoinne-athairj s. a wife's father. 
Comtie, eainney s. a meeting; opposition; a 
woman, a quean. 

ComneAl, eoinneal, 1 g £ ^ candle. 

Commott/, coinniolly) 

Comne^tbAiue, cainnealbhaitey 1 s. m. excom- 

Co^rir\e^\Jb^tA'6yCainnealbhath'' > munica- 
adkf J tion. 

ComneAtbACAim, coinnealbhatliaimy v. I excom- 

ComneAtb]\<x, coinnealbhray s. m. a chandelier; 
a chandler's shop. 

ComneAf , coinneaay s. a ferret. 

Comneilg, eoinneitgy a comparison. 

Comnicei|\, coinniceiry s. a rabbit-burrow. 

Comnijim, coinnighimy v. I meet, oppose. 

Coinnim, s. a guest. 






Coinnini, eoinnimhj s. f. protection, entertain- 
Coinni|t» eoinniry s. f. a brace, a couple. 
Coinni]\6iotL, cainnir-^ adj. kind, benign, 

chioUy V merciful, chari- 

Coinmitcte, cainnircle,) table. 
CoiTinLeoi|\, coinnleair^ 8. a candle-stick. 
CoiTitiLin, coinnlin, see cointe. 
CoitinUoc, coin?ilioch, s. stubble. 
Coinnme. coinnme, s. cattle. 
CoiTin|:eACCA, coinn-feachta^ s. m. laws relating 

to hounds. 
Coinr)]\e<\6, coinnreach^ s. m. a couple ; plough 

CoiTiti|\e^cr, cdnnreachty s. £ the law relating 

to dogs. 
Coirin|\eA^, coinnreculhy s. correction. 
CoiTinc, cotnnt, s. f. a woman. 
Conip, coifm, s. keeping, protection; adj. fit, 

CoiTipAr, eoinsiaaj s. conscience. 
Coinncioe, coinntibhe, s. f. a jibe, scofF. 
Coinpne, couisine^ s. f. defence. 
ComptieAT), coinainead, s. protection, defence. 
CoinnnceA|t, coinsintear^ v. be him, her, or it 

deiended or protected ; it is defended. 
CoiTifpe^c, eoinspeachj s. m. a hornet; gad- 

Come, caint, s. f. a woman. 
Coinrin, cointiriy s. £ a controversy. 
ComuinneAd, caintinneach, s. a contentious man ; 

adj. contentious. 
Comuoinio'oeAd, cointoiniodeaehj s. a custom, 

Coip, coip^ s. £ a tribe, a troop ; a copy ; froth. 
Coip-i^q^ibin, coip-scribhin^ s. £ a transcript. 
Coif\, coir, s. £ an air, business; sin, fault. 
C6i]\, coir, 8. £ justice, right, property; adj. 

just, right, ^ood, honest 
Coijt, coir, adj. solitary, lonesome ; in compound 

words means false, deceitful ; coi|\-cteipeAc, 

a false clerk. 
Coi^iAiT), coiraid, s. probity, justice. 
Coi|u\if<x6, coiraiaachy adj. important, with an 

air of business, Sh, 
Coi^Ab, cairb, a. accursed. 
Coi|\beA6, coirbeach, adj. impious. 
Coi|tb|\e, coirbre^ s. m. the proper name of a 

man ; a charioteer. 
Coijtce, coirce, s. oats; Welsh^ ceirch. 
CoipceA6, coirceach, adj. aboimdingin oats. 
Coi]tce^nn, coircheann, s. a spindle. 
Coipceog, eoirceog, s. £ a bee-hive. 
Coiix-ocAf , coirdeoBj s. agreement. 
Cdiix-oin, cmrdin, s. £ a small cord. 

Coijte, coire^ s. £ raw flesh ; t. e. " coi ui|\e, u|t 

CAC noiTi,i. «. |:eoit oni". Cor,; a. as plain as; 

i. e, c6ini|\e. 
Coi^e, coirsj s. £ a kettle, caldron ; a cavity, 

cavern, gulf; trespass, offence. 
Coi^e, coire^ s. £ justice, right; accord; syntax. 
Coipe, coire, s. £ an invitation; a ring, a 

C6ifieA6, coireach, adj. just, true, Manx. 



, adj. 
\, adj. 

Coi|\eAc, coireach, adj. criminal; s. m. a male- 

Coii^e^CA'b, coireachadJi, s. censure. 

Coi|\eAct>AThuit, coireachdamhuUi adj^ cen- 

Coi^eA6t)^Tfitd6o, coireaehdamJdachd, s. cen« 

Coi|\eAniAn, coireaman, s. coriander. 

Coi]AeAifil^6i:, coireamhlacht, s. m. guiltiness. 

Coi|\edThuit, coireamhuil, adj. guilty. 

\s ^xth-kipper, 

Coi]teA|V(\ti, coirearan, § pig-nut, hawk- 

CoifieAfuxn-muice, ootr^oron- > nut, earth chcs- 
muice, W nut ; bunium 

7 bulbocastanum. 

CoipeATicoitteAc, cdreancoilleaeh, s. wild cam- 
pion ; lychnis dioica. 

CoipecojAbA^, coiretogabach, s. a brewer's 
caldron, Sh. 

C6i|t^ioTii, coirgniomh, s. m. satisfaction. 

Coi]ii<vbuin, coiriabhuin^ s. copulation, Sh. 

Coipig, coirigh, s. a range. 

Coiitigim, coirighim^ v. I arrange, correct 

Coiitigim, coirighim, v. I sin, offend. 

Coifiigte, cdrigMhc, part, dressed, amended. 

Coip^eoi]t, coirightkeoir^ s. m. an accuser, 

Coipm, coirim, v. I teaze. 

C6ipio^d'6, coirioghadh, s. satisfaction. 

CoijtipeA'd, coiripeadh, \ s. m. corruptioD, 

Coi|\ipteA6t), coiriptheaclid^} villainy. 

CoijAipi-d, coiripidh, adj. corrupt; corrup- 

Coipipte, coiripihe, part, corrupted, depraved. 

Coi|\iu5A'6, coiriughadhf s. m. accusation, cen- 

C6i|\itigAi6, coiriiighadh, s. m. correction. 

C6i]itei5ce, corleighthe, a. properly spelled. 

Coipm, coirm, s. £ ale; a banquet 

Coi|\nie, coirrne, 1 s. m. a drinker, drunk- 

CoipmeA6, coirmeach,) ard. 

Coipnie65, coirmeog^ s. £ a female cup gos- 

CoipmiAn, coirmhian, s. conceit 

Coi|\niin, coirmin, s. dim. of Co|tmAc, the pro- 
per name of a man. 





Coi^neA6, coimeach^ 8. m. a part; part, coi^ 

Coiiin^tit, ccimeul^ s. f. a comer ; Wehh, cornel. 
Coijttilri, cotmtn, s. a little cup or vessel. 
Coi]ininA6, coiminach^ adj. frizzled, curled. 
Coi|\npoiAlrt, coimsdially s. £ a cup-board. 
Coipp, coirp, a. accursed, wicked. 
Coi]tpbei]tu, coirpbheirt^ s. f. raiment, clothes. 
Coi^pce, coirpthe^ see coi|\ip^e. 
Coi)t|i, eotrr, s. a spear, a dart. 
Coi]i|i6e^TiTi, cairrcheann^ s. m. a megrim. 
Coi]i|tceAnTiAiin, cairrcheannaim, v. I make 

round and pointed like a top. 
Coi|i|\iot/t, coirrioUj s. m. noise. 
Coi|\]iiottA6, coirriollachy adj. noisy. 
Coi]i]t'oeAbAi'6, cairrdeabhaidhf s. fighting with 

a spear. 
Coi|\f q^eA665, eoirecreachog^ s. f. a screech-owl. 
Coipu, coirtj s. £ bark ; see CAijtu. 
Coittre, cairtAey s. sin, fault; a pillar stone, 


Coi^teA6, eoiriheach, adj. sinful, obnoxious. 

Coi|tteAc^ eoiriheacha^ s. invective. 

Coipte^cc, cairtheachdy s. culpability. 

Coi]tceoi|t, coirteair^ s. m. a carter. 

^ . . ,T . 1 s. m. a criminal; 

Co^^teo^r^, cou^eovr^^ ^ I an accuser; an 

Coijtti^im, coirtliighimj v. I sin; I blame, ac- 

•Coi|ttpu5A'6, cdrthriughadky s. m. impeach- 

Coif, COM, adv. near to, hard by. 

CoifA^AC, coiaagachj adj. snug, Se. 

CotfbeA|\i:, eoisbhearty s. any covering for the 
legs or feet 

Coif ceim, coisceim^ s. f. a step, a pace. 

Coifceimnijim, caiseeimnighimy v. I step. 

Coifoe, coisde^ s. m. a coach ; a jury. 

C6ifT)e<\6t), coisdeachdy s. £ hearkening, listening. 

CoifoeAjig^n, cotsdheargan^ s. a red-shank. 

C6ift)eoi]i| eaiadeoir^ s. m. a coachman ; a jury- 

CoifCAct), eoiseaehdy s. m. walking. 

Coif eAih^Ti, coiaeanJuinj s. m. a shoe- maker. 

Coif eATii:A, e<nseantay part, protected, defended. 

Coife^tirAc, coUeantachs s. m. a protector, de- 

Coif cATitJig, caiseanuighy s. preservation, Sh. 

C6ifeAnui^Ani, coiseanuigham 
CoifeATium, coiseanumf 

Coifeix)i'6, coiseididhy s. greaves. 
Coifco^, caiseog, s. £ a stalk of hay or com with 
the seed on it. 

reservauon, on. 

}v. to conjure, 
to bless one's 

Coif eoTiA me, eoUeona me^ v. I will prove, main- 
tain, defend. 

Coifgim, coUgimy v. I obstruct, hinder, impede, 
quell, quench, allay, quiet, cease. 

Coifgtit), coisglidhy adj. diligent, quiet, still. 

Coif5teoi|\, coiagtheatry s. m. an obstructor, 

Coip'6e, coisidhe, s. m. a foo^an. 

Coipjim, coisighitn, v. I walk, travel. 

Coifiti, cotriit, s. m. a stem; dim. of cof ; s. £ 

Coipn^m, cautinamy v. to win, gain, earn, Sh, 

CoipneAd, coisineach, adj. acquisitive, Sc,; spin* 

Coipneoijt, coisineoir^ s. an acquirer, Se. 

C6ip|\, cotatV, s. £ a feast, entertainment 

CoipuncA, coisiuntat part, earned. 

CoifteAtAiiA6, coisleathanachy adj. broad- footed. 

CoiftiAt|\6it), coisliathroid, s. £ a foot-ball. 

Coiftige, coialighe^ s. a path. 

C6iffieA6, coiareachy s. a feast 

CoirfeACA'6, eoisreacadhj s. m. consecration, 

CoiffieACAim, coisreacaimj v. I consecrate, bless. 

CoiffieAcAn, coisreacany see coifpeACA'6. 

Coiffie^ctd, coisreacihay part, consecrated. 

Coiffii'6, coisridhy s. £ infantry ; guests at a feast. 

Coiffiite^t), caiarigheadhy s. £ sanctification, de- 

Coif^iigim, caisrighimj v. I bless. 

Coif]ii§te, coisrighthey see coif^ieAccA. 

Coiffiioni<x'6, coiariomliadhy s. scanning elf a verse. 

C6irueA6, coisteach, 1 

^, ' .' • 4 T > s. m. a luryman. 

CoifceACATi, couteackafiy) '^ •' 

Coif ceAti, coUteadhy s. a jury. 

CoifceAcc, ccisteachty s. m. hearing; prop, ctoif- 


Coif ceoi]\, coisteoiry see c6ifT)eoi|i. 
Coifceonnuig, coisteonnuighy s. an extravagant 

Ooic, coity s. £ a coracle, a small boat; a word; 

WeUhy coed. 
CoiuAi6Ani, coitaichamy v. to press, persuade, Sh. 
CoicdeAti, eoitcheadhy adj public, common. 
CoiudeAt), ccitcheady s. m. an edict. 

CoicceATin, coitcheanny / * J" P » , °}" 

Coiccionn, coitchionny L '1^.1. v^"^' 

' * 3 versal, catholic. 

Coii:6eATiTiA6i:, coiteheannachty s. m. commu- 

CoicdionncA, dotchionntay adj. customary, habi- 
tual, familiar, ordinary, vulgar, imivcrsal, 

CoictionncAdT), eoitchionntachdy s. m. univer- 






Coiceoi]\, coiteoiry s. m. a cottager, a boat- 

Coiueo|\ATi, coiteoran^ s. m. a limit, boundary. 

CoitpeAC, coithfeatf s. hearing ; i, e. eifceAtt). 

Coiau, coitit^ s. f. an awl, a bodkin. 

Coiuuin^, coining^ s. f. a battle. 

CoL, coly s. m. an impediment, prohibition ; in- 
cest, sin, wickedness. 

Col^6, colachj adj. incestuous, sinful, wicked. 

Collet), colachdf s. f. plastering, daubing. 

Col^'6, coladhy s. m. superfluity. 

CotdT^A^, colagag^ s. the first miger, Sh. 

Cotdi^neACt), colaighneachdt b. a colony. 

CotAim, colaim^ v. I prohibit, forbid, hinder; I 

CotAi|\, colaivy B. f. a collar; vulg. 

CotAifDe, colaiade, a college. 

CotAind'6, colamadh^ s. a mme where the ores of 
metals are found. 

CotdtntiA, colamna, s. a hide ; cot<vniiiA re^nb. 

CpUmiiA Air, no Aife, colamna au, no aise, the 
stages of human life ; t. e. " Ainip|\e tiAi-ben- 

-dACC, TTlACdACC, JlLtACC, ocUxcAf , feTT0A6c 

ocof 'oibti'6eci:'*. Cor, 
Cotdtnoi]!, colamoir, the fish called hake. 
CotAitiuin, colamhuin^ see coluifiAn. 
CotAn, cotariy a young cow. 
Cot\Tin, cohmriy s. f. the body, flesh, sense; gen. 

CotApon, colasion, s. a collation; vulg. 
Cotb, colbh, s. m. a post, pillar, reed; the 

stalk or stem of a plant. 
CoLb, colby s. m. a head. 
CotbA, cotbha^ s. m. love, friendship, regard; 

a sceptre. 
CotbAim, colbhaim, v. I sprout, spring. 
Cotbi^, colbhidh, adj. having pillars, Sh. 

!s. the calf of the leg ; the 
shank, the leg of a man 
from the knee to the 
CotbcAC, colhihacy s. a cow, calf, or heifer. 

CotcAd oofcacA, I 3. a bed of flocks. 

CoLcAi'6, colcaidhy) 

Cot 5, colg^ s. m. a sword ; 

** Je^n A^Af cotg C0tAll6 JAlt, 

'Oa f*eAnAintn ctoi-btni cupAi^ ; 

CeAtcA|\ AgAj* luibne -oe 

'Oa f eAnAinm jac Ai]it)f teige". For. Foe. ; 
a beard or awn of barley, sting, prickle; a 
fierce or piercing look. 
potgAt, colgachy aoj. prickly, bearded, scaly. 
CotjAd, coigachy ^ adj. fierce, smart, lively, 

CotjAjiA'd, colgaradhy > active, martial, smart- 
CotjATicA, colffanta, } looking; fretful. 

CotgATi, colgaUy s. m. a salmon; a dove, Sc. 
Col,5t|\oix>im, colgtkroidim, v. I fence or fight 

with a sword. 
Cotrbwui'dini, colgbhruidhim, s. butchers 

broom, Sh.^ 
Cot5|\AfA6, cblgraaachy adj. prickly. 
Cot/5ui'6e, colguidhey adj. peevish. 
Cotif , coZts, 8. cabbage ; caulis. 
Cott, colly 8. the letter ; s. m. the hazel tree ; 

corylus avellana; a head, the neck. Cor.; 

destruction, ruin. 
CottA6, collachy s. m. a fiit heifer; f e. *' cotAnn 

]AeAiTiA|t", 0. g.; corpulence; a boar; adj. 

corpulent; lascivious, wicked. 
CottACAThuit, coUachamhuily adj. boorish. 
CottA'6, colladhy s. f sleep, rest; repose. 
CottAg-tion, coHcLg-lion, s. an earwig, Sh. 
CottAiift, collaidhy s. f. a two- year old heifer ; 

adj. carnal, venereal. 
CottAi'6eAct>, eoUaidheachdy s. carnality. 
Col,tAit)iii, collaidiuy s. f. white poppy; 

papaver somniferum. 
CoutAiTTi, eoUaimy v. I sleep; Heb» cholom, a 


CottAn, collaUy s. f the body. 

Cotlrbuine, collbhtdney) j n. 1 

/Nil. 11 77 7 .77 >■ s. a wood of hazel. 
CoLLcoi uLe, coUchotCley^ 

Cott-cnu, coll'ChnUy s. hazel nut, a filbert. 

CottgAc, coUghachy adj. incestuous. 

CottrAdt), collghachdy s. m. carnality. 

Cott-ieAbAi'6, coll-leabaidhy s. a bedstead. 

Cottoit), colloidy 8. f. noise, clamour. 

Col.t6ix)eA6, colloideachy adj. clamorous. 

CottocAt, collotachy adj. soporific, sleepy. 

CottcAc, colUachy s. a fleet. 

Cottuitie, colluidhey adj. carnal, venereal. 

Cottn, colrriy s. f. a pigeon, a dove. 

Cotrfi, colmh, see cotb. 

Cottn A, colmay s. hardness; a. hard, steely. 

CotmAtu, cohnalty s. a dove-cot 

CotmAn-CA^Aic, colman-cathaichy s. a whoop, S/i. 

CottniAn-coitte, colman-coilley 8. a ring dove, 

CotmcA, colmehay > • 1 

CotmtAnn, colmlanny ) " * ™° 
Cotdg, cology s. f a steak, a coUop. 
Cotp, eolpy 8. m. see cAtp; the thigh or 

CotpA, colpay see cAtpA. 
CotpA, colpay V 8. a cow, heifer, buUocki 
CotpAC, colpachy ) steer; colt 
Cotu, coUy 8. m. meat, victuals, food. 
CotrA6, coltachy adj. likely. 
CotcAi|i, colta%ry\ , 

CotcAti, coltar, / ^'^'^ ^^^^' 






CotcAjt, coltar, s. m. the rower*8 bench in a 
galley ; a bed. 

CotuAf , coUdSj s. m. likelihood, appearance. 

CotcjtA, coltrdy adj. dark, gloomy, obscure. 

CoLuTidige, eoUraiffhe, s. a razor-bill, Sh. 

CoLuoAi|\c, colvbhairt^ s. f. coleworts, <5abbage. 

CoLtimn, coluinriy s. f. a Christmas box or new 
year's gift; Christmas cheer. 

CoLum, coluniy 8. m. a pigeon, dove ; Welsh, 

CottfrhAti, columhatiy s. m. a prop, pillar, pe- 

CoWp, colur^ s. m. a dove. 

Com, conty s. m. kindred, Br. L.; the waist or 
middle, thlS body, the bowels; anneAf coim, 
the bloody flux. 

Corn, comhy s. m. protection, guard, defence; in 
compound words signiQes equal, as much, so, 
as, with, union, etc. By the modem Irish 
writers it is written c5iifi, where the first 
vowel of the second part of the compound be- 
gins with e of 1 ; as, m c6iniimi|\c, c6itTi6|ieA- 
pA^, etc. In ancient MSS. it is always 
written coni. 

ConiA, coma^ adj. indifferent, easy. 

Com^ti eomach^ s. in. a breach, defeat ; a tax, 
toll, Sh. 

Corh^^t), comhachdy s. m. power. 

CoifiACDAC, eamhachdach^ see cuTfiA6'6<v6. 

CoTTiACDAThuit, comJiochdamhuily see cuitiac- 

CoiTiACDoi]!, camhachdair, s. m. a commissioner. 

CoifidctnAC, cotnhacmac, s. m. a circuit. 

CotfiAcoj, comhachog, s. £ an owl. 

Conixv6, comadhy see com a; s. m. shape, figure; 
law, equity ; defence ; care ; indifference. 

C6mAt), cornAady s. m. the two last quartans of a 
verse; a condition, obligation; a mode, a 
mood, a comparison ; an elegy, sigh, groan ; 
a bribe, reward; pi. cotfitA. 

ComAT)6i]t, comadoivi s. m. a romancer. 

ComAtjoipeAct), comadoiriachd, s. m. recital of 

CoifiAgAt, comhagaly s. m. a conference, dis- 

C6thAi'6, camhaidhy s. m. a keeper; a reward. 

CoTTiAi^ceAf, comJiaidhcheaSy s. neighbourhood. 

CoThAitte, comAatY/^, 8. a bestowing; pregnancy. 

CoTfiALbm, camhaillimy v. I beai', carry. 

ComAitcim, eomailtittiy v. 1 join. 

ComAim, eomaimy v. I find, invent. 

CotnAim, comhaimy v. I defend, protect; s. a 
spouse, a wife. 

CoiTiAimfeApAfc, comhaimsedrachy s. m. a cotem- 


CoTfiAimfeA^AAX), comfiaimaearady s. m. a syn- 
chronism, Lee. 10, 1. 

C6mAim|'eA]A'6A, comhaimseardhay adj. contem- 
porary, co-etaneoiis. 

Com<Mii, comairiy s. £ an obligation, a d<ebt. 

ComAinne, comaintie, s. £ communion. 

CoiiiAinm, comhainmy s. nl. a surname. 

C6mAi|i, comaiPy adj. brief, compendious. 

CoTTiAijA, camhairy adj. opposite, over against. 

ComAi|\Am, comairamy v. to liken, compare, Sh, 

CdrfiAipbim, comhairbhimy see c6ifiAi|\mim. 

C6tfiAipce, comliaircet s. £ mercy, protection. 

ComAi|\cim, comhaircimy v. I protect, assist; I 
cry, bewail ; I ask, inquire. 

ComAit\cir, comhaircisy s. £ assistance, 4 JUaat 

CotfiAi|\e, conihairey s. £ a cry, an outcry. 

C6tfiAi|\eAm, camhaireamhy s. m. enumeration, 

C6mAi|tLe, comhairley s. £ counsel, advice; a 
synod, council, conference. 

C6ihAi|\teAC, comhairleachy s. m. a counsellor. 

C6TnAijtLeA'6, comhairleadhy s. m. counselling, 

CoiiiAiiiUje, comhairlighey s. m. a monitor. 

C6mAi|\ti5im, comhairlighimy I advise, counsel. 

CdrnAiptigte, comhairliahthey adj. advised. 

C6TtiAi^b5teoi|t, eamhdirlightheoiry s. m. a coun- 

CdniAn^mim, comhairmfnmy v. I number, count. 

C6mAipp, comhairpy "I s. emulation, strife, 

Cotfi<M|\pAf , comhairpaSy y Sk, 

CofhAippLeA6A'6, comhairsileacfiadhy s. a dis 
charge from service, manimiissicn, Sh. 

C6TfiAifD|\e6, comhaisdrechy s. m. a fellow- 

Commit, camaithy adj. as well, as good as, as 

Com<\ic6eAi6, comhaitcheadhy 8. m. competi- 

CoffiAicceAf, comJiaitclieaSy s. m. a neighbour- 
hood ; protection. 

C6tfiAici'6e, comhaitidhey s. a neighbour. 

ConiAt, comhaly see cuniAt ; s. in. the jamb of a 
door, a doorcase; a monk*s cowl; adj. bold, 

C6tfiAlA6t), eomhalachdy s. £ confederation. 

C6tf»AtAi$, comhalaighy s. £ a confederate. 

CorfiA^L, comhally s. m. the performance or ex- 
ecution of a thing; i. e. "ifLix) ft^riA pe 
corhAtt An coniiA|\tA f o". 

CotfiAttAHi, coinhalladhy s. m. performing, ful- 

CofhAtC<xim, comhallaimy I perform, fulfil, Jo 






CoiiiAtc, comhalt^ 
C6mAtu<X) comhaUaf " 

's. m. a foster-brother or 
sister; " 'OiA]AniAi'o x>o 
ifol/ iA]\ pn 50 ceAC 
con cotxM p c|AU 1 m rh ei c 

ci5eA]\TiA AgAf A com- 
AtcA hut •6ein", 4 
Jl/a««, 1409. 

ConiAtr<x6, comaltachj adj. fulfilled, performed. 

CoThALujiAnAf , comlialtranas^ s. m. mutual foster- 

ComAmAri, comamar, s. comparison. 

CorfiAH, comAan, s. a shrine. 

Com An, coman^ s. m. a common, a hurling- 

ConiAn5, comJiang^ see curfiAing. 

Com An mionUx, coman mionla\ s. com chamo- 
mile ; anthemis arvensis. 
\ Com Ann, comann^ s. m. an obligation, 
benefit; communion, society. 

CottiAnnAn, comhannan^ see coimionnAn. 

ComAnnc6i]A, coinanntoir^ Is. m. a bene- 

ComAomceoip, comhaointeoir, f factor. 

ComAoin, comaoiriy s. communion, a favour. 

ComAome, comaoine, s. f. a burthen, injunction ; 
a benefit. 

ComAoineAC, comaoineach^ s. m. the Holy Com- 
munion, the Blessed Eucharist. 

ComAoif, comhaoiSi s. ofie of equal age, 

C6mAolA6t), comhaolachd, s. a college, Sh. 

CoTtiAonuA, cotnliaontay s. mutual consent, 
agreement, concord, concurrence, unity. 

ConiAoncAc, comliaontach, adj. concordant, con- 

ComAoncACo, comhaontachdj s. m. agreement, 

CoTTiAoncAigim, conihaontaighim, v. I consent, 


!s. neig] 

hartha- \ ... 

I 9. m. annotation, 

luirthu. \ P'^king^Poiot- 
I mg out. 

C6mAoncu5A'6, comhaontughadh, sec . c6m- 

ConiAoroA, comhaosda, adj. contemporary, of 
equal age. 

ConiAp, comar, s. the nose ; s. m. a valley ; way, 
meeting. • 

CorfiAp, cornluir, see cotfiAip. 

C6niA]\bA, comharha^ s. m. protection; a suc- 
cessor in an ecclesiastical ofiice ; an abbot, 
a vicsy: ; a religious order of monks among tlie 
old Irish, KeaL 

C6mA|\bAct), comharhachdy s. m. viccggige. 

ConiApbAf , comliarbasy s. m. succession. 

ComA]AC, comarc^ s. a part, a share. 

CoriiApcAim, comharcaimj see comAi|\cim. 

C6ir.A|\*o, comhardy adj. equally high. 

CofiiAp'OA'O, comhard- ^ s. m. agreement or 
ad/i, . f correspondence .in 

C6mA|ix>U5A^, comliar- 1 the composition of 
dughadn, j Irish verse. 

ComApActoi]!, comaracthoir^ s. m. a pro- 

CoTTiAitgAin, comhargain^ s. f. a dispute; a syl- 

C6ThA]inAH*, comhamais^ s. f. emulation. 

ConiAnrA, comharaa. ^ j /. 

^ , . ' ' ' , ' f s. m. and f. a 

ComApfAn, coniharsan^ > ' hhr^ 

C6m Api^An AC, co7nAar«a«acA, ■ ° 

CoTfiAi^i^AnAct), comliarsan- 

achd, ^ s. neighbour- 

ComApi'AncACX), comharsan- 

C6fhA]ifAncA, coinharsanta,^ 

C6mA|\rpAmuit, comhars- > adj. neighbourly. 
namhuil, S 

ComA|\c, comart, s. m. death, killing. 

ComAptA, comhartha, s. m. a mark, sign, sym- 
bol, cicatrice. 

CoifiApcACA'o, comhartha- 

C6mA|icu5A'6, eomJiarthu' 

ComAittuigim, comharthuighim^ v. I mark, sign, 

CoTTiA^Acuijce, comharthuightlief adj. marked, 

ComAf , comasy s. m. power, warrant, leave, in- 
dulgence, hold, faculty ; the pulse. 

ComAf AC, comasach, adj. eiBFcctive, effectual, 
powerful, capable. 

ComA^Aco, comiisachd, s. m. capability, fa- 

ComAft>Ai]i, comasdairy s. a commissary, Sh. 

ComAfDAipACt), comasdairachdf s. commissariat, 

ComAfssnuTii, comasggnumh^ . g. 

ComArsmiol, comasgmhiol, § ^' ^^' 

ComACAC, comhaihachy s. competition. 

CombA6, combachf s. a breach, defeat. 

C6riibAit>, comhhhaidhy s. sympathy. 

CombAit)e, combaidhey s. assistance, friend- 

Com 01 6, comhbhithy s. co-existence. 

CombiteAc, cornhbhiiheachj adj. co-existent. 

CombAgAjnAm, comhbhagariamy y. I threaten. 

C6mb|vAit|^eAC, comhbraithreach^ eAj, brotherly, 

CombnAUAip, comhbhrcUliairj s. m. a companion, 
a fellow. 

CombpACApAcx), comhbhratharachd^ s. m. 
brotherhood, consanguinity. 





C6TiibniotAfc4^'6, camhbhrioghachadhf s. consub- 

C6mt>]AOT)A'6, eamhbhrodadh, s. m. compunc- 

C6tfi'b|\UAC, comhbhruach^ s. m. the bounds of a 

Comb|ttiACA6, comhhruachach, adj. conter- 

C6mt)|UJ§Aini, cornhbhrughainiy v. I compress, 

C6Ttib|iui'6ce, cornhbhruidhtCy part, contrite, 

Conibttu5<x'6, comJibhrughadh, s. m. oppression. 

CoTtibuAi'6e<3k|itA, eomhbuaidhearthaj adj. sedi- 

CotfibuAiiypeA*6, comhbuaidhreadhf s. m. mutiny, 
dissension, sedition, disturbance, commotion, 
tribulation; '*Co§An m^c Se^in, cigeApnA 
ifiuinape tnhAoit/Tno|A'OA •oo 6cc, aja^ Se^n 
u<\ RAjALtAig A tfiAC f em "oo cogA inA lon^t) 
te tiuA H6iLt/, ^5^]^ Ux ipbocc Se^in ui 
IUsaIUms; AgAf peA^AJAl ua IIA5AIUM5, 

1. e. TTIAC UomAlf TTl6l|A, -00 tO^A Ia ftlOCC 
mAtgATfinA Ul TlA$AttAlg, AJAf te gAllAlb, 

5U|\ 110 fAf co^A-b, A5AIP cotfibuAi'6|AeA^ 
eACAp^iA", 4 Mast. 1449. 

ConicAi'0|\eAC, camhckaidreach, s. m. a corres- 
pondent; adj. corresponding. 

C6ni6Ai'0]\eA6Af , comhchaidreachaSy b. m. com- 
merce, mutual correspondence. 

C6iii6AiT)|ieA'6, comhchaidreadh^ s. correspond- 

C6TYi6Ai'opeA^,cowiAcAai(fr«acJ/i,l 8. m. society, 

CoTiiCAiX)|\eAf , comhchaidreas, J association. 

C6ricAi'0|\eAcro, comhchaidreachd, s. m. com- 
merce, traffic. 

CoiTicAit)«eAm, comhchaidreamf v. to traffic, 

C6tfi6Ainc, comhchaint^ s. f. a conference ; con- 
troversy ; abuse. 

CothcAtnceApACt), comJichaintearachdy s. sing- 
ing in chorus. 

C6tfifcAi|\x)eAf , comhchairdeOB^ s. mutual friend- 

C6ThcAi|it)im, comkchairdimf v. I agree, ac- 

C6ifi6AiftT)peA6Af , comhchairdreachasy s. m. mu- 
tual correspondence, common interest, confe- 

CofTidAoifum, comhchaoidhim^ 1 v. I condole, 

C6ni6A0iTiiTn, comhchaoinimj \ bemoan. 

C6iTicA]tAi^eA6t>, camhcharaidneachdy s. mutual 

C6ni6ApncA, comhchamta, part, heaped to- 

consult, corn- 

ConiceAiigAt, comhcheangalf s. a confederacy, 

C6ni6eol,|\Ai'6e, comhcheolraidhe^ s. m. a cho 
. rister. 

C6ThciAttA6, comhchiallachj adj. synonymous. 

C6nictAo6tAi'6, comlichlaochlaidh^ s. f. com- 

C6fhctAoctAi'6eA6, comhchlaochlaidlieach^ adj. 

C6niclAoclAi'6eA6u, comlicTdaocldaidlieacht^ s. 

C6tfictAo6tAi'6ini, comhchlaochlaidhim^ v. I 

CorhcnuAi^Afc'o, eomhchnuasachd, s. collection. 

ComcoigjAij, comhchoigrigh, s. a border or 

C6Tficoif|\eA5A'6, comhchoisreagadhf s. m. conse- 

C6Tficoic6eAn, comhchoitcheanj adj. common, 

CotticoTTiAin, comhchomaifij s. f. communion, 

CorficoiiiAinLe, comhchomliairle, s. confederacy, 

C6Ttic6tfiAiiititim, camh' 

C6ni66ThAi|Atini, comh- 

Conicongb^it, comhchongbhaiU s. honour, se- 

C6tficop'OA6, eomhchordachj adj. concordant. 

CoificojA'DAdc, comhchordacht, s. ra. concord- 

C6Tficopx)A'6, camhchordadh, s. m. concord, coin- 

C6iiico|\'OAim, comhckordaim^ v. I agree, coin- 

Cotficon'OATfiuit, camlicordamhuilf adj. com- 

C6ni6opfiuiL, comhchosmhuil, adj. alike, con- 

CoificopfiuiteAf, comlichosmhuileaSf s. equality, 

CoificjiAice, comhchraite^ adj. sprinkled, con; 

C6rhc|\Aoi'6eAC'o, conihchraoidheachdf s. agree- 

C6Tfi6|\Af , comhchras^ s. m. good-fellowship. 

C6Tnc|iAtA'6, comhchrathadhf s. -m.- conquas- 

C OTTILIA AtAim, comhchraihaim^ v. I agitate. 

C6m6|AeAci3i]i, comhchreatutT*, s. a fellow- 

C6Tnc|to6Ac, comhchrochach^ adj. coherent. 

C6nic|\o6Ai6, comhchrochadhf s. coherence. 






C6Tfi6|\uinn, comhchruinn^ adj. orbicular, oval. 
ble, convoke 

C6tfi6puinnitim, comhchruinnighim^ v. I assem- 

C6mcn\imm'^teyComIichruinn{ghthe, adj. assem- 

CotficpumTiiJteoip, comlwhruiumgliiheoir^ s. m. 
a collector, compiler, 

ConicptiinniugA'd, camhchruinniughadh, s. m. 

C6.ni6t\upA*6, comhckrupadhj s. m. constriction. 

C6tfi6itiipAini, comhchrupaim,Y. I constrict. 

Comdiiiic, comhchruth^ s. equifonn 

C6ifictiAn 005^1*6, comhchuan cogaidhj s. theatre 
of war, Sh, 

Corn 611 AfA6, comhchuasach^ adj. concave. 

C6Tficii'oponiA, comhcudroma^ adj. of equal 
weight, equal importance. 

C6rfi6u'0|\0TnA, comtichudroma, s. equilibrium. 

C6ni6u'0|toTnAC, comhchiidramach, adj. propor- 

C6tticu'0|\oniAi5im, comhchudromaigMm^ y. I 
equalize, proportion. 

CoTficuibjAeAdAi, §0mhchu{ihreachadh,, s. conca.- 

C6ni6uib]ii5im, comhchuibhrighifn, v. I conca- 

C6Tficui'oe^C4\'6, comhchuideachadh, s. coadju- 

C6Tn6ui'oi5ceoiii, eomhchuidightheoir^ s. m. a 

C6ifi6tiiT)5, comhchuing, s. f. a joint yoke. 

CdrficuiTigce, comhchuingthef part, joined, 

C6Tficui|iiTn, comhchuirim, v. I arrange, dispose. 

Co'm6uirni5te, comhchuianighth^, adj. con- 

C6tTicu|\<Mi6eAci:, comhchuraidheachty s. mutual 

Coih^A, comhdha^ s. equality; adj. equ?il. 

C6Tnt>Ac, eomhdach, s. m. a refuge, shelter. 

CoTh'OACA'b, comhdachadhy s. m. sheltering; 
quotation, proof. 

C6ThT)AiJini, comhdaighim, v. I build, I shelter; 

ConrbAit, comhdhail^ s. f. a convention, meeting. 

C6Thi6<\iLim, comhdhailim^ v. I meet, coincide. 

Coni'bAiTiireoin, comhdliaimhseoir, s. m. a part- 
ner in aancing. 

ConixxMnsnigim, comhdhaingnighim^ v. I con- 

C6TfT6'(MTi5ni5teoi]\, copilidliaingnightheoir^ s. 
m a confiimer. 

Cdfii'OAinjnitigA'o, comhdhaingniughadh^ 9. con- 

C6»fT6<xi|*, comhdhaisf s. f. resemblance. 

Coiti'oaI^ comhdalq^ s. a statute, a law, Sh. 

CdtfTdAtcA, comhdiialtay s. m. a foster-brother. 

C6Tn'6AtcAf , comhdhaltoAj s. npi. relaition by fos- 

Coni'OAOiiie, oonJidhfloinjs^ s. contemporainbs. 

Corfi'DAf , comhdhasj s. m. an equal right. 

C6ifi'6eAipA'6, comhdliecdradh^ s. coradiation. 

CoTTToeAf, comhdheasy adj. ambidexter. 

Coni'otucA, eornhdhluthOf s. a compact; adj. 

CoiTTottitA'b, camhdhluthadh, g. contribution. 

CoTh'bLutAim, comhdhlutJiaim, v. I join, frame. 

C6ni'6oi6, comhdhoich, as soon as. 

Coin'boitgiof , cornhdhcdlghioSy s. f. condplence. 

C6tfi'6unAC, comhdhunach, adj. conclusive. 

CoTh'OunA'o^ coi/thdhunadhj s. m. confirmation.; 

CoTh-dunAim, comhdfiunaim, v. I c:mc^i(le, I 

Corn'QtJcdAif, comhdhuih- \ ?* m. a pei*son 
chcdsy [^ of the same 

C6Tfi%»uccoif <vc, comhdhiUhcha' ( tribe or 
sack, ) country. 

ComeAf , comheas, s. society, Sh. 

Comeipce, comeirce^ s. dedication, Sh, 

Cotnep'o, comherd, s. rivalship* Sh. 

Com^pAiodpAc, comh/hadthrath^ s. equinox, aSA. 

Coitif Af , comh/Iias, s. m. concretion. 

Corh^Af^Min, conihfhasaim, v., I concrete. 

Coni^AfgAiTTi, comhfhasgaimy v. I embrace 

Coifi^titic, comhfhlaithy s. a joint sovereign. 

C6ni]pt<MceAC<^i;', co»wA/AfeiiA-'1 
eachasy 1 s.m. joint sove- 

Coifi]pt<34teAcx), comh/hlaith' I reignty, joint 
eachd^ j reign, equal 

i CoifrptAiceAtiinA'p, comfhlaith' j' sway. 
eamhnaSf j 

Coni]ptAnnAf, comhfhtannaSy s. consangtdnity 

Compoc^t, comkfhocaly s. m. a synonyme. 

C6ni]poctAc, comhfhoclachy adj. synonymous. 

Com^ojAji, comhfhoghary s. m. a consonant. 

CoTn]po5A|VAc, comhfliogharacliy adj. consonant. 

Coniro§tAi|A-ctui5, comh/hoghlair^hluig^ s. a 
chime of bells. 

Comi'oju'p, comhfhog%i$y s. m. consanguinity, 

CoiTifogui'^kC, comhfhogwachy s. m. a relation. 

C6m|''0|'Ai5ix), comhfhusaighidhy s. resting, dwel- 

Comf^eAjpA'o, comhfhreagradh, s. conformity. 

Cothf'uxM'oeA'o, camhflmaidJieadhy establishing. 

CotiifuigteA'o, cpmifhuighleadhy s. m, a con- 

Coififuit, comhfltuily s. m. consanguinity. 

Cdtii^uib"6e, comhfhuilidJie^ s. m. a relation. 





C6thpji]tnitni, comhfhuwmimj v. I compose. 

CoTTiful^n^Ai', comhpiulangoA^ 8. m. sympathy. 

ConipipcAC, comhfhuriachy 1 s. comiort, con- 

Coniru^uAC'Oy comh/huri-^ > firmation, assist- 
aehdy j ance. 

CoiTipipcdi^eot]!, comhfhurtaigheoiry s. m. a 

Corfiru^ACAijim, comh/huriaighimy v. I comfort, 

CoitigAbAit, comh^habhaUy s. honour, genero- 
sity, love, harmony. 

CoTtigoiit, comhghailj of the same tribe or fiunily ; 
see cdrhgAoit. 

CorhgAiLe, comhghaikj s. a battle, conflict. 

ComgAi]!, comhghairy s. f. conclamation, re- 
joicing; convenience. 

C6m-^^\\\x>eAc&fyC(mihghairde(ichctSj v t 1 
C6tfi5Ai]it)iu5Ai, comhghairdiug?iadhf f g 

ComgAij^'oigiTn, comJighairdighim, y. I congratu- 

CoTTigAijtim, cayrJighairimy v. I shout, convoke. 

C6Tfi54M]im, comhghairm^ s. f. a convocation. 

CotfigAt, comhghaly s. a fair breeze. 

Corh^Aoit, camhghaoily s. consanguinity; a re- 

C6TfigA]t, cornhghaTy adj. near. 

CoiTij^Ajt^, ccmhgharachj adj. adjacent, conve- 

CothgAitAiti, cornhgaram^ v. to furnish, Sfu 

Coth^iot, comhghiol, s. a condition. 

C6rh]gt^i|i, cornhghloir^ s. m. consonance. 

C6ni5t6|id6, camhglordchy adj*. assonant. 

C6ni5l6]iniA|i, carnhgtormhar^ adj. equal in 

Cpfh^Lu^f ^co, eamhghluaaachdf s. fermentation. 

Cotfign^^f, comhghnaSy adj. genteel, noble. 

CoifignoiteAdt), eomhgnoitheachd, s. commerce. 

Cotii^nottigA'd, cornhgnothughadJiy s. conversa- 

CoifirntiintA, eonthghnumihay adj. heaped to- 

Cdm-^ot^yComhghotlia, s. a consonant. 

C6fh§]iAi'6teoi|t, comlighraidhtheoir, s. m. a rival. 

CothgtiitiiTi, comhghuilim^ y. I condole. 

Coih^uin, comhghuin^ s. f: compunction, sorrow, 
remorse ; " ctijui]! "oig •o'pon ha ccorhgtiine". 
Keat. on Psalm 59, v. 5. 

CoTh^ut, comhghuly s. condolence. 

Comgiii', comhgus, see cothjpojti]:. 

Cdrh^iifA^, comhgusachy adj. kindred. 

C6ihiA'6rA, conihiadhta, part, shut^ closed. 

C6ThiA^tA'6, comhtadhthadhj closing up. 

C6Thiin5Ai]te| eambingaire, s. m. graadng in com- 
mon, right of commonage, Br, L, 

C6fiiit<MH, comhitham^ v. to eat together, Sh. 
C6nit<\, comhla^ s. m. a flood-gate, a door; 

CottiIa, comhla^ 1 s m a horn 

CdihtA-b, eomhladh^) 

CdrhtAtkAijiu, comklabhairt, 1 9. f. conference, 

C6ttil.Ab|w^'6, comhlabhradhyy dialogue. 

C6iTitAb)\Aini, comlilabhraim^ v. I confer, con- 

C6iT)t^6, comhlachy s. m. a comrade, a fellow- 

C6ihtA6ctii§e, comhlachtuighej s. a foster-brother. 

C6niUx'6, comhladhy see corfiUx; s. m. a frame; 
coihtA 6f An. 

C6tntAe,comi/a«,8. the same day ; equal swiftness. 

C6ifitAi'6, comhlaidhy s. a passing or travelling in 

CoihtAi^iniy eomhiaidhimjl travel in company. 

C6nitAix>i|t, comhlaidir^ adj. strong as. 

CdrntAini, comlaim^ v. I rub. 

C6fhLAi|i, camhlair, adj. quiet, even-tempered. 

C6tTitATh, comhlamhy adv. together. 

C6ifitAii, comhlaiXy s. a young hero ; a couple. 

CothlAnn, comhlann, s. m. a duel, a combat. 

C6tTilATiTiA6, comhlannachf adj. quarrelsome; 
8. m. a fighter. 

CothtAod, comhlaochy see c6nitA6. 

Coiht^i^A'd, comhlasacUif s. conflagration. 

C6ThieA§A'6, camhleagkad/Uf s. a confederation. 

CofhteAgAH, comhleaghan^ s. amalgamation. 

CoThteA^Aim, comhlMghaim^ v. I amalgamate. 

C6ihtioTiA'6, comhlionadhy see c6iiTiUonA>'6. 

CdrhtoiTi, comhloin, s. f. an obligation. 

Cdthtoii^e, comhloise^ s. f. equal hght. 

C6nitof5A'6, cofnhlosgadhf s. m. conflagration. 

CorhtuADAfi, comhluadar^ s. m. conversation, 

C6nituA'0A|tAini, eamhltuxdaraimy v. I accom- 

C6tiituA'0]tA6, comhltuxdrachj adj. companion- 
able, foppish. 

Cothtudt, comhluathy adj as swift, as soon as. 

CottituAtgAi]!, comhluatnghairy s. f. congratula- 

I tion. 

Conitucx), comhluchdy s, m. companions, partners. 

Cdrhtui'oe, comhluidhey s. m; confederacy, alli- 

C6rfiTfiAini, cwnhmhaim^ s. f . a spouse, a wife. 

ConimAin, commain^ s. f: mutual affection and 
obligation, a gratuity. 

ComniAinim, eommainim, v. I push. 

CoTfitfiAoit^eAiTi, comhmhaoidheizmhj s. m. com- 
mon joy, congratulation. 

ComffiAoi'D^eA^, coinhmhaoidhfeachytkAy boastful, 






C6tfitfiA0i'6im, comhmhaoidhim^ v. I congratu- 
late, exult. 
CoiiitfiAitceAf, camlimhaithcheaSy see coihAi'6- 

CotfiniAmce, comhmairce, ^ s. riding in com- 
CottiTnAjicAi^eAcc, comhinar^ V pany, friend- 

caid/iecLchty j ship. 

Comm^'jl^t'My^Cy conihmortfianac fly adj. coeternal. 
CoThmb]AAit|\eA6Af, comAw-'J 

braithreachas, f s. m. consangui- 

C6TfiTnb|VAit|\eAC'0, comlim-' f nity. 

braithreachdy ) 

C6ttiTnb]iU5A'6, comhmhrughadhy'\ . . 

ComnibpugtACC, comhmbrugh-> * . ' 

thaehty J 

Conitnbnuit, comhmbruighy ) i« ^ -^ 
Commbpuice, comhmbruite^} •^ 
Commb]AU5Aini, oomhmbrughaimy v. I bruise. 
CoTnnibtiAHAeA'6, camhmbuaireadhy s. tumult, 


CoTnifieA'6, commlieadhy s. free quarters. 

Corfini ott^im , cornhmhollaimyV. I joinin applause. 

CoTnmo]\, commory the nose. 

CotfimonA'D, camhmoradhyl 

-. . J ' 1 , ' > s. m. comparison. 

Connno|ACtif , comhmortuSyj ^ 

CoTTiTnuifgiTn, comlimuiagimy see cotfiTheAfgAim. 

CotnniUTiAi'6e, cammunatdhey s. m. communicant. 

Cofnniun<M'6im , communaidhimyV. Icommunicate 

Communn, communfiy s. communion, society. 

Cdnimup, cammury s. a vale, Lee. 

C6nin<xi6, comknadhy s. help, assistance. 

C6tfinAi'6e, coinhnaidhey s. m. a helper. 

C6iYiTi<M'6eAC, comhnaidheachy adj. constant. 

CotfinAi-bim, comhnaidhimy v. I dwell, cohabit. 

Ss. m. a dwelling, 

C6ninAi'6e, eomhnaidhey f habitation, rest, co- 

Cotfinuire, comhnuighey C habitation, abid- 

> ing, a dweller. 

ComnAji-o, comnardy adj. even, level, Sh. 

CoifitiAnc, comhnarty 1 i . .1;pc, eomhnecfrt,} ^- "^ ^"i^ ^^"e*'^- 

Comnuije, comhnuigey adv. always. 

CotfinuijiTn, camhnuighimyy. I rest, dwell, con- 

ConiTiui^ceAC, camhnuiahtheachy adj. continual, 
permanent, steadfast, nabitual. 

CoiTinuigteont, comhnuightheoiry s. m. a dweller. 

CorhobAip, comhobaivy s. f. cooperation. 

CdiftobjiAijceoi^, comhobraighiheoivy s. m. a co- 

C6ifi6t), comhody s. m. harmony, chorus. 

C6TTi6tA'6, comhoghadhy s. fulfilling, completing, 
perfection ; s. a cousin-german. 

Comd^^c^jeomhoalcKhy s. m. a fellow-servant. 

C6ThoiD]AeA6, comhoibreachy adj. coefficient 

C6Tfioib]uu5A'6, comhoibriughadhy cooperation. 

Corfioig^Ae, comhoighrey s. a coheir. 

Cotfioi^Ab, comhoirby s. f. dispute, affray. 

C6moi|"eAnAc, comhoiseanachy adj. equiangular. 

C6ni6t, comlwly s. m. computation. 

C6ifioLcA|", comliolcasy s. despite, Sh, 

C6Tfi6tcoi]A, comholtoiry s. m. a pot-companion. 

Comon, coinofiy conj. but. 

CoTiiop, comJioTy s. nose; i. «. n^on, 0. g. 

ComojiA, comora, adj. coequal, Tom, Eig, 

CoTno|\A'6, comoradhy see coniinapA'6. 

Cotn6)AA'6, comoradhy s. an assembly, congrega- 

Com6]tAini, comoraimy v. I gather, assemble. 

Comop5Ai]A, comhorgairy s. aid, help; t. e. 

Comojic, comori, V. was killed ; t. «. -00 mA]ibA'6, 
i. «. |AO o]AC, 0. jr. 

Comojiuuf, comortusy s. m. emulation, conten- 

Comoncui|", comortuisy adj. comparative, Sh. 

CoThpnAijiceAC, comhphairteachy adj. accessary. 

Cotfipb^i^ceACD, cornhphairteachdy s. m. accessa 

CotfipbAipceoip, cornhphairteoivy s. m. an acces- 

Compel tc, compailty s. f. a company. 

C6itiphAitAci'6e, comhphairtidhey s. m. a co- 
partner, colleague, accompUce; a communi- 

ComphAif , comphaisy s. f. compassion. 

^ , ^ s. m. a companion, 

^ '^, . -'^ ' T I comrade, col- 

CompAnAC, companachey > i . 

/> ' J 'ji 4 league, consort, 

Com«<xnui"6e, companxdhey \ ^ • 1 r n 

» ' r »j associate, fellow. 

CompAncAcx), compantachdf i ^ * ti 

Compd^iAit), comparaidy s. £ a comparison. 

CompAjACAigim, compartaighim^ v. I communi- 

CompAjirug^x'b, compartughadhy s. compardtion. 

CompAf , compasy s. a compass, ring, circle. 

Comptuc^, compluchdy a set, a gang. 

ComptvAit), compraidy see compAj^Ait). 

CoThpn^ioj'UTiAC, comhphriosunachy s. m. a fel- 

Conipui|t, compuir, s. f. the body, chest, trunk, 
the hefiurt. 

Coiii)tA, comfiray s. a companion, Sh. 

C6rfi|v\, comhray s. an ark ; a coffin. 

CoTTipAc, comhraCy s. m. a fight, conflict; i. e. 

COTTl AJA-p bjlAC, 0. 0. 

ConiitACAC, comhracacky adj. athletic. 
C6ni|AACAini, comhracaiin, v. I fight, encounter. 






C6ni|tA6A^, comhrachadhf s. assembling together. 

C6tii]\acatii, camracham^ v. to assemble, /Sa. 

C6iii]\Acoi|t, comhracoir^ s. m. a combatant. 

C6tti]\^'6, comhradhy s. m. discourse, dialogue. 

Com^iA'OA, comrada, 1 s. m. a comradci as- 

Cofn]t<\nnA6, comrannachA sociate. 

C6Th]\4MceA6, comhraiceachj adj. militant. 

C6TTi]\Aictii6, comhraicthidh^ part, fought. 

C6Th^i^t)6ij*e, comhraidh-deise, s. interlocution. 

ConiiuMioim, comhraidhim, v. I converse. 

C6Th]\Ai*6ceA6, camhraidkteachy adj. conversable. 

CoiiipAi'dcige, comhraidhtighei s. m. a convers- 
able person. 

Conn^AigeAf , comraigheas, s. m. a form, fashion. 

C6rh]Kvinn, comhrainrij s. participation. 

C6ni|UMnni'6e, comhrainnidhe^ s. m. a comrade. 

C6ni]\AifiA6, comhramhachy adj. active, t. e, 
gnioThAjicAc, 0. g. 

CoriipAnjAC, comhrangachy adj. wrinkled. 

C6ni|tAnTiA'6, comkrannadh, s. m. distribution. 

C6ifi|V(MfinAT>6i]i, eamhfwinadoiry\ s. m. a par- 

CotfiiuxnticAd, comhranntachj ) taker. 

C6ni]uv]i5Aiii, comhrargaitif s. f. error, OldMSS. 

C6tfi]\oct)Aini, comhrochdaim^ v. I meet. 

CoihpojAim, camhrogaimj v. I choose, elect. 

C6ni|io5^in, comtvrogain^ s. f. election, choice. 

C6ifi]\oinn, comhroinn^ s.f. a division, share, meal. 

Conniui'oim, comJiruidhim^ v. I concur. 

^,., . I •i«'iv. I communi- 

CoTn]iunAini, comArunaim, ft . ^ 

Coiftitun, comArun, s. m. conspiracy. 

Cotfi|Aunu5Ai6, comhrunughadn,s,v[i. aconspirinjj. 

CdiTifAiTjOAi]!, comhshaighdair, s. a fellow-sol- 
dier, Sh. 

CoitifAigi-o, comhsaighidhi v. be ye quiet, or at 

ComfAtfiuit, comhsamkuily see copiiuit. 

CoTTirAHA'b, comhsanadh, s. m. quietness, rest; 
adj. everlasting, perpetual. 

C6fh|*AnAu5e, cornhsanaidhey s. m. a resident. 

CoTtij'AnuA, camhsanta, adj. quiet, placid. 

CoiTii'einTn, comhsheinm, s. harmony. 

C6nif embireAC, comhsJieirbhiseach, s. m. a fel- 

CoTTi'peom]UMce, comhsheomraicliey s. a chum, Sh, 

Conir^olxxipe, comhagolairey s. m. a school- 

ComfTnuSAiTTi, comhsmugaim, v. I vomit. 

CoThfoiUre, comhshoUUe,-) ^ ^ constellation. 
Comf ottuf , comfishoUuSf J 
Cotfifput, comhahruthy 1 s. the confluence 

CoTTiftiutA.'^, comhshruthadh,) of streams. 
CothfpAi]tn, comlispairn, s. f a wrestling or con- 

C6n»fpAi]Anini, comJispaimimy v. I contend, 

ConifC|\it, comhstritliy s. strife, broil. 

C6ni'pu<xnA'6, comhahuanadhy s. rest. 

C6nifUAn<xini, comlisktianaimy v. I sleep with. 

CottirugpAi-oe, comhahugraidhey s. m. a play- 

C6nifui'6e, comhahuidhey s. concession. 

C6tiifui*6eACA'6, comhshuidheachadliy s. a contri- 
bution, system. 

Cdniftiigte, comhsuighthe, adj. compounded. 

C6tfi|nii|\i5eAC, comhahuirigheachy s. m. a rival. 

CoTTifuipigceACT), comhahuiright/ieachdy s. com- 

ComtAy comhthay 1 s. m a companion, a com- 

CotficAt, comhthachy) rade. 

CoifitA, comhthay s. m. fidelity ; gifts, goods, pro- 
perty; *' 605^11 UA t16ltt "DO fUAftA^A-b "OA 

mnAoi AjAf -OA ctoinn 6 ua tleitt mbui-oe, 
x)'eAttAC, "00 eACAib AgAf •00 comcAib 01 te". 
4 Moat 1422. 

C6Tfit<X5<\|i, comhihagary s. m. a general petition. 

Com 6<Mn 0^5^*6, comhthaineaghadJiy s. congratu- 
lation, SA. 

ConitAiue, comhthaUey s. a compact. 

CorhuA|U\, conJitharay see coniAptA. 

C6iTitA]iACA'6, comhtharachadhy s. consignment. 

C6ifitA|V]kC<xThuit, comhtharadiamhuily adj. con- 

CotfitAivMgim, camhtharaighimy v. I consign, as- 

CoifitAiAngtA, com/iihamgthay part, contracted. 

CotfitAiAUijte, comhtliaruighthey adj. flagrant. 

CotTitAixuinjim, comhtharuingimy v. I contract. 

CottitAt, comhthath, 1 s. articulation, syn- 

CorficACA'd, comJithathadhy) tax ; condition. 

C6ThtAtAim, eomhthatliaimy v. I join; articulate. 

Coifit^tuige, comlUhathuigheyS. mutual acquaint- 

CoTfitiotiAt, comhthionaly see coiiiicionoit. 

Comtionoto^im, cornhthionolaimy v. I collect, as- 

CoiTitogbAit, comhthogbhaily s. construction. 

CoThcog^MTn, comhthogainiy v. I construct. 

Coificoitigim, comht/ioilighimy v. I consent, 

CorhuoimfeAc, comhthoimaeaehy adj. commen- 

C6mtoMt\\'eAtOy comhthoimaeacfidy s. commensu- 

CoTTitoifgA, comhthoiaghay adj. as soon as. 

C6tTito|ux6T>, comlithorachdy s. m. commerce. 

C6nit|\<v, comhthray adj. sweet scented. 

CotfitiAAf, camhiJiraa, 1 . ^ a sweet smell 






C6mt|\om, comlithrom, s. m. justice, right, 

C6nic]AOin, comAtfirom,^ adj. just, ri^Kt, even, 

C6itit]iomA6, comhtii- > level, upright, square, 
ro?nachy } balanced. 

C6nit|Aoiii'di5ini, coinhthromaighim^Y. I balance, 

C6Tht]tu<\CAnrA, comhthruaeantaf adj. compas- 

C6rht]tu<M§e, comhtJiruaigKej s. compassion. 

CdmtituAigim, comhthrtiaighimy v. I compassion- 

C6ni^tiAf<xiin, comhthruasaimj v. I contract. 

CoThtuAiuxi!), comhihuarad^ s. coindication, Sh, 

C6Th^u<V)V(Mn, comhihuaram^ v. to contract. 

Cdifitu-o, comhthudhy 8. retreating ; t. e. cottfit- 
ioinpo'6, 0. g 

Cdifitut^d'b, comhihulgadhf s. a defeat, t. e, coim- 
bfiif CA^d, 0. g. 

Coifitufg, comhihmg^ adv. when first 

C6itiu<v, comhua^ s. a cousin. 

C6t7iUAf aI, camhtuual^ adi. equally noble. 

Cofnuc, comtiej s. m. bodily need. 

C6Thtiibneoi]t, comhuibhieoirj s. m. a pot-com- 

C6iTiui'6, comJiuidhf s. f. a present 

^ . . . I 'J 1 8- making presents ; 

.rr I ^^^^^^<^^ ".'oo 

C6rhui;eA6t>,co/.zAu«. r S'^Ato^dof^lilc^^^^ 
^^'^^^ J TiA c6niuiT)eA6t)^ 

CoTTiuitte^rKxd, eomhuiUeanachy adj. equian- 

Conitii]A5» comuirg^ s. f. a part, division. 

CoTntiif5iTn, comuisgim, v. I mingle, mix. 

ComuLu, comtdt^ s. m. scratching. 

ComutcAim, comultaim, ▼. I scratch, mb. 

Comunn, comun% s. society. 

Coifiujif A, comhursaj s. a neighbour. 

Comufg, comusgy s. m. a mixture. 

Con, ecn^ s. sense, meaning; gen. of cu, a 

Con, con, 1 8. the Scotch fir-tree. 
ConA, conay) 

CoriA, oona, s. cat's tail, moss ctops. 

ConAt)An, conabhany s. confluence of rivers. 

CoTiAbt^^, 0OfiaMaeA, s. m. a carcase. 

ConAbtA(^'6, conabUichadky s. cadaverous. 

ConA6, ccnach^ s. m. a shirt; the mxurain; adj. 

canine ; adv. so that 
ConA6, eonacky s. m. prosperity, affluence. 
CoriA^ionn, eonaehlmtiyB. m. an eq^ual, a fellow, 

a mate ; a kind of Iri^ versification, in which 

the same word that ends one line begins the 

next, as : 

" ^itiu iaC n^peAnn, 

Cji niAC tnuip tn6!!:Afc ; 

tTI6tA6 ftiAb f^^eACA6, 

8f\eAtA6 coitt ciotA^". Aimergin. 

ConA6cA6, conachtachj s. m. a Connaught man. 

ConA'b, conadhy s. m. rage, fury, madness; tim- 
ber, firewood ; prosperity ; a canine appetite. 

ConA^Ai]\, conadhairy s. f. noise, uproar. 

ConA-bAipe, conadhairey adv. therefore; prop, 
con or gon Aip^pn, for that reason. 

ConAii6, conaidhy a. soft, gentle, afiable. 

ConAe, conaey so that; i. e. 50 WAt. 

CotiAit, conaily s. f. a pWue. 

ConAitbe, conailbhey s. f. love, Mendship. 

ConAitbeAd, eonaitbheaehy adj. fiiendly; assis- 

CouAifi, eonaiV, s. f. a way, a road ; a haven ; a 

CoriAiftcte, conaircley a. fat, gross ; soft, tender. 

CouAiffoe, conairdey as high as. 

ConAi]te, conaircy adv. therefore, notwithstand- 
ing; the herb loose strife. 

ConAipc, eonairty s. a pack of hounds ; hunting. 

CoTiAifteA6, conaUleachy adj. busy. 

CoTiAUAft, conalachy adj. brandishing. 

ConAtt, conaily s. m. love, friendship; fruit, 
an ear of com. 

ConAtcftA, conaftra, s. conversation. 

ConAf , conasy s. m. a carcase ; a dispute. 

ConAfAim, conasaimy v. I dispute; number. 

ConAfs, conasgy s. m. whins, furze. 

ConAf)VA6, conasrachy s. m. a flea. 

ConbA6, eanbhachy s. hydrophobia. 

ConbAii6, canb/iaidhy s./. a stopping, withholding 

ConbAi'6eAf , conbhaidheaSy s. f. abstinence. 

ConbAi^m, conbhaighimy v. I stay, stop, abstain. 

ConbAit, conbhaily s. a holding, withholding. 

ConbAi|t, eonbhairy s. a dog-kennel. 

ConbATfcne, conbhaiseney s. the dog-berry tree. 

ConbAtAf , conbalasy s. m. a support, stay. 

ConbA]if Alt), eonbharsaidy s. f. conversiition, be- 

Conbo6c, conbhoehty v. he, she, or it broke; t. e, 
•00 bpif , 0. g. 

Conbui-beAH, conbhuidheatiy s. a guard. 

Ct)nbui'6i]t, conbkmdhiry s. a guard. 

ConctATi, conelany s. a comparison. 

ConcAf, conchas y s. m. punishment, torture. 

CondtiuT), conchKudy s. a conclusioii. 

CoTi6obA]t, conchobhavy s. m. help, assistance; 
the proper name of a man. 

ConcoiceA|\c, concoicearty s. conversation. 

ConcoicceA|itAit, c'oncoicceartary v. be it riighted ; 
it will be adjudged ; i. e. " bj\et0CA|\", Bt. Z. 

Cont), condy s. keeping ; a protection, £r, Z. 





ConT>AibA, condaioAa, s. love, fiiendship. 

CoTl'OAOlf , COftoaOM, J 

Coiit>AfA6, Cimdasach, adj. furious. 

Con'o^f^k^T), candctsachdy s. m. rage, fury. 

Cont)^e^^A^, condreoffodhy s. m. a separation. 

CoriDUA^A, conduala^ s. embroidery, sculpture. 

Conef ceAi6, conesceadh^ v. it was taken off; t. «. 
■oo beATiA'6. o. jr. 

ConfA'd, con/bdA, s. m. a roaring; coiifA'6 tiA 
f Aijt^e ; the roaring of the sea. 

Con|rA'6<x6, confadhachj adj. roaring, furious. 

Confotfitie, confoime, s. an otter. 

ConpjA'OAd, eanfuadach, s. m. a vulture. 

Conpiitte, con/uillej s. holding, witholding. 

Con^A, eongaj s. f. a contemporary ; an instru- 
ment ; the antlers of a buck. 

Con^Ain, congain^ s. f. help, i^d. 

Coii^4M|te, eongairiy s. £ an acclamation of joy. 

CongAi|teA'6, conahaireadh, s. roaring. 

Congo^i^im, eongnairimf r. I roar, shput. 

Con^Apu, congarty s. m. a command. 

Con^Ai, eonghalj s. a conflict; gallantry, 

Con^AncA, congantay s. help, assistance. 

Con5Ani:A6, ecngcmtachy s. m. an assistant; adj. 

Con5Ancoi]t, eongantairy s. m. an auxiliary. 

Con^Ai'Ad, oongasachy s. m. a kinsman. 

CongbAipm, congbhaighimy v. I keep, hold, 

Con^%Ai5^eAf , cangbhaightheiUy s. subsistence. 

Con^^Ait, congbhaUy s. f. a house, habitation, 

Con^bAtA6, congbhalaehy adj. tenacious. 

Con^^ALAi^, ccngbhalasy s. m. a stay, help, sup- 

Con^buif^m, congbhuiigimy v. I restrain. 

Coti^CAif , congcauy s. £ a conquest 

Con^fiiAit, congmhaHy s. a keeping, holding. 

Con^A'6, congnadhy s. m. help, succour. 

Con^Aim, eongnainiy v. I help, assist. 

Con^TiAiTi, eongnamhy see con^nA^. 

Con^ltA, congruy s. a narrative, relation. 

Con^jw^ni, congramhy s. m. activity. 

Con^ltAfde, congraidhey s. m. a narrator, rela- 

Con^ftAim, eongrainiy s. £ cunning, craft; ap- 
parel; a model, appearance; ol^tinacy, per- 

Con5|iAi'6Am, congraidkaniy v. to occupy, SIi. 

Con5|tA|', congras, see cotijitAiiti. 

Conguf , congtiSy s. m. coaction. 

Cotituf . eonghuSj s. m. a conquest. 


CotiIa, conhy adj. witty, sensible, prudent; 

ConlA6, conlachy s. m. straw, stubble, hay; adj. 

ConlA6c, conlachty s. f. civility. 

ContAti, conlauy s. m. an assembly ; adj. healthy. 

ConmAot, conmaoly s. the proper name of a man. 

ConniAigiTn, conmhaighimy }y. I compre- 

ConriiAigtim, conmhaighlimy y hend, contain. 

Conn, cantiy s. m. sense, reason; a meaning; the 
frame, the body ; s. m. counsel ; ». e. cotfiAipte 

ConnAxi, connadhy s. m. wood, fuel. 

ConnAi'6e, connaidhey adj. crafty, cunning. 

ConnAi'6neAf , comuiidhneasy s. m. ratiocination. 

ConnAit, connaUy see conrifiAit; s. a civil fare- 
well; adj. prudent, thrilty. 

ConnAitc, Connailty Conn's house, Tara. 

ContiAitbe, connailbhey see cotiAitbe. 

ConnAi|iciTn, cannairciniy v. I see, behold. 

ConnAi]Acte, connaircley adj. soft, indulgent. 

ConnAici"6, cannaichidhy v. it was enjoined or 

ConnAtc, connalty one of the names of Tara. 

ConnAoi, contiaoiy s. building. 

ConnAoif , connaaisy s. preserving, protecting. 

ConnAfitA, connarthay s. earnest, a bargain. 

Conn6Af , conncfiaSy v. he saw. 

ConnAOf Ai!), connaosadky adj. strait, narrow. 

ConntAn, connlany s. m. a hero. 

ConntA6u, connlachty s. wisdom. 

ConntujAim, cannlughaimy v. I retire, with- 
draw, depart; " X)o "deAncAit An ptAitioti vo 
fconniujA^ A i^AttiAit teAbA]t ia^ca", Apoc. 
6. 14. 

ConncAijiifTne, conntairismhey s. a prince's court. 

ConnGAi|tt>]Mni, eanntairbhrimy v. I lod^e, main- 

ConncAnof , ocnntanosy s. countenance. 

Connf A'6, connsadhy s. advancement. 

C6noix>, conoidy s. £ a guard; taking notice of 

Connoi'6eA'6, oonnaidheadliy s. m. protection, 

Conoi'oini, conaidimy v. I heed, regard. 

ConitAd, eanrachy s. m. a coffin maker ; adj. coffin- 

ConttA'6, conradhy s. m. an agreement; a bier. 

ConjiAnnAiT), conrannaidy v. they engage, 

Con|tAX)6nt, conradoiry\ s. m. a bearer at a fu • 

Con]iAoii;\, conraoivy y neral. 

Con|\oi|\, conroivy s. m. see conjtAOHt. 

ConpotACt), conrothachdy v. I arrived, 0. g. 

Conf ACA'6, cansachadhy s. m. dissension. 
I Con]"Airfi, consaimhy s. m. an alliance, union. 






Con^-^Mn, consaiuy s. f. a consonant. 

'^ B. m. a constable, an offi- 

Con|*AbAt, congdbalf f cer of the galloglasses 

Gorif ApAlr, consapal, C or heavy anned troops 

) of the Irish. 

Conrij*At, connsal, s. m. a consul. 

Gonfeciux-d, consecradh^ s. m. a blessing. 

ConfoigiT), consoighidj v. they advance, en- 

Conf 6iiii'6, eonsoinidhj s. f. a consonant. 

ConfpAHA, conspair^ s. f. a dispute ; disputer. 

ConfpAipeA6t), conapaireachd, s. f. disputation. 

Con|*peA6, conspeaenf s. m. a wasp. 

Confpoit), conspoid, s. f a dispute, disputing. 

Conf p6it)6a6, conapoideachy adj. contentious. 

Confpoi'oije, conspoidiffhe, s. a disputant. 

Conj^pdi'DigeAdc, conspoidigheachtj s. m. dispu- 

Confp6it)ini, eonspoidim, v. I dispute, argue. 

CorifpulUxd, canapullach, adj. warlike, heroic. 

ConfCAbAt, conatabalj s. m. a constable. 

CotifCA^AeAfc, constaireaehy adj. stiflf. 

ConjXAL, constalf s. m. counsel, advice. 

Conpjl, confiul, see corif aU 

ConcAt>An\c, contabhairtj s. f. peril, danger; 
doubt, chance. 

ConcAbAniceA6, contaihairteachy adj. doubtful; 

ConcAt, contaihy s. a country. 

ConcAgjiAim, contagraiiny v. I arm, allege. 

ConcA5<M|\c, eoniagairty s. affirmation. 

ConcAi|\iphe, coniairismhey s. a prince's court. 

ConcA^t, contavy s. m. a doubt 

ConcA|\ cyiceA*, cofUar tuiceadhy v. so that he, 
she, or it went; t. ^. 50 n-oeAdJAi-b, 0. g. 

C6ncAf , contasy s. see cuncAf . 

Conc]\A6x), cantrachdy s. a curse, misfortune. 

Conc]\Aitt, contrailly s. f. opposition. 

Conc|tA|u\fc, contrarachy adj. adverse, contrary. 

Concivxn, contrany s. wild angelica. 

Conc]VA]\'6A, contrardhay adj. contrary. 

Conc|Wi]\'6A6c, ccmtrardJiOckty s. contrariety. 

Cotic^AUA'6, contruadhy adj. lean, poor. 

Coiic|\UAip, con^ruawt,) s. hearing, listening; 

ConcuAip, contaauiy ) ». ^. eifce^dc, 0. gu 

CopATi, copatiy 8. m. a cup, a phial. 

CopAn-f|\eine, copan-sreiney s. the boss of a 

CopA]i, copavy 8. m. copper; comparison. 
CoJDoj, copoflr, 8. m. and f. dock; 
any large leaf of a plant. 

lapathum ; 

C0P65A6, copogachy adj. abounding with dock. 
Copor-cuAitit, copog-tuaithUy s. burr, burr- 
dock ; arctium lappa. 
Coip^Aitlig, coipchaulighj s. a coif. 

Co|A, coTy s. m. music ; a twist, turn, return, cir- 
cular motion; a cast, a throw; surety; a 
comer; a district, a neighbourhood; a visit, 
an invitation; advancement; t. e. coTinfA'6, 
0. g.; a state, condition, circumstance, mean, 
instrument, measure, that which is used to 
obtain any object. A\i co]t, so that, to the 
end that ; Ap 60^ A\y bit, a\\ Aon 6o|\, by any 
means, in any wise ; ^p 5<\6 aqu 6op, by au 
means; cop ro inuinpi'6e, that you may 
teach; adj. odd, imeven; s. m. health; a 
hook; a wrinkle; a plait or fold; wrestling; 
so that; •* cop 50 nt)eA6Ai^''. 

CopA, cora, s. a choir, chorus, accord, har* 

C6pA, caray s. peace ; a weir, a dam. 

CopA6, corachy s. justice. 

CopA'6, coradhy s. m. a champion, a big man* 

CopAg, earagy s. f. a finger; a small bundle. 

CopAx;pA'6, coragradhy adj. neatness, trimness^ 

CopAi6eAf , coraielieaSy s. m. surety, protection. 

Copdit), eoraidy s. f. a pair, a couple ; cheese- 

C6pAi'6, caraidhy s. m. a bad man ; t. e. 'opoc 
'6uine, 0. g»; the members of a church; a 
chapter, a choir, 4 Mast, 1416. 

C6pAi'6e, coraidhey s. m. a champion. 

CopAi^eAdro, coraidJieachdy &• m. heroism; xo* 

C0PA15, coraig, conj. although. 

CopAigeACc, coraigheachty s. m. wrestling. 

CopAim, coraimy v. I turn, twist, I fatigue. 

CopAif e, coraUey s. a curtain. 

CopATXvd, coranachy s. m. a dirge; the Irish 

CopAf , coraSy s. m. an indication. 

Copb, carby s. m. a coach, a waggon ; a. wicked, 
lewd, cursed. 

CopbA, coi'bay s. lewdness, carnal knowledge. 

CopbA6, corbachy adj. lewd, lascivious. 

CopbA-cuit, corba-cuily s. incest. 

CopbA-b, corbadhy s. a cast, a throw ; wasting, 

CopbAi'be, corbaidhey s. m. the cramp. 

Copb Aim, corbaimy v. I consume, waste. 

CopbAipe, corbairBy s. m. a cart wright, a coach 
maker ; a charioteer. 

CopbAif , corbaisy a. wild, savage. 

Cope, corCy 8. m. a brewing-pan; a large pot; a 
knife; a whistle; children; hard skm on 
the hands or feet; a welt. 

CopcAc, corcachy s. a moor, marsh; hemp. 

CopcAii, corcauy s. m. a small pot. 

Copcup, coreuTy s. purple or scarlet colour. 

CopcupA6, corcurcihy adj. purple, red. 






CojACAii-coitte, caroan-eaills, s. a sort of flower. 

Cop6(WttVv^A, corehathbharj 8, the clasp or fasten- 
ing of a helmet; a hat-band. 

Co]i^tAOti<<x'6, corchlaofuidh, s. a bias; leaning. 

Coitcog, corcofff s. f. a bee-hive. 

Cop-copdj, eor^hopog, s. great water plantain ; 
alisma piantago. 

CojtqMk, corcra, s. purple, red dye. 

CoficfAfi, careranf s. ft a pot. 

C6|voA, eorda^ s. a cord or line. 

C6]«'oa6, eordach, adj. consistent. 
^ Co]V0A'6, cordadh^ s. m. agreement, consistence, 

Co|tt><At»e, cordaidke^ s. spasms. 

CoptXMiti, cordawtiy v. I agree. 

Co]i5Aite^, eorgaUeachf adj. tumultous. 

CopjAf , coraa8j s. m. lent. 

CoftW^, eoriaehj a. m. bran, grit 

CopmA, eorma^ s. strong drink. 

Co|\in<xc, cormae^ B. the proper name of a man ; 
a brewer. 

Cojtm-nuAtt, corm-nuaU^ s. a noise or talk occa- 
sioned by drink. 

Co]^n, com, 1 s. m. a drinking cup, a drink- 

CojtnA, corner ) ing horn. 

Co]\ifi, com, s. m. a robe. 

Co|»fiA*6, coma^i s. a folding, rolling together. 

Co|\nAini, comaim, v. I fold or plait. 

Co{tn6td|t, comehlar, s. m. a cupboard, side- 

Co]tn^r, camety s. m. a musical instrument. 

Copnin, comin, see cui|tnin. 

Co^tnrA, comtay adj. folded. 

Copo^, coTog^t 8. f. a faggot ; a bundle. 

Co]t6in, coroin, s. f. a crown. 

Co]i6fiAiTii, eorcnaimj r. I crown. 

Co|t6n-niunte, coron^mhuire, s. f, a rosary, set 
of beads. 

Co]\onc4xro, eorontachdy 1 s. m. coronation, 

CoitotiujA^, caronughadhyj crowning. 

Co]inc6.i]Ae, comtairej s. m. a wrapper. 

Copp, corp, 8. m a body, a corpse. 

Co]tpATi, corpaHj s. m. a miserable body, an 

CoppAncA, corpanta, adj. corporal, bulky. 

Co|tp-c|«apo, eorp^riosdj s. m. the Eucha- 

Cojtp-tein, corp-lein, s. f. a winding-sheet. 

Co]^po|tACt), eorporaclidy s. materiality. 

Co]ipo)iAit, corporailf s. £ a part of me priest's 

Co|tpo|\AtT:d, corpora?te,> adj. bodily, tempo- 

Cojipof'dA, eorpordha^ j raL 

CojtpfnAi'Aipe, corpshnasaire, s. m. an anato • 

Co|\pfnAfAi|\eA6, corpshnaaaireachf adj. anato- 

Co|ipfnAi"AnteA6'6, eorpshnasaireachdf s. to. ana- 

CoppfnAf Aiititn, corpahnasairimy v. I anatomize. 

Co^A]A, corr^ s. m. a snout, bill, beak ; a corner, 
enclosure, dwelling ; a pit of water ; an end, 
limit, border ; s. f. any bird of the crane kind ; 
gen. cui^tjie; adj. odd, uneven. 

Co]A|\A, corra^ adjf. lascivious, lewd. 

Co|\]iA-t)An, corra-bhan, s. a stork. 

Co|\|\a6, corrachy s. m. a boat ; a hide ; a marsh, 
a bog ; a fetter, a shackle ; adj. wavering, incou* 
sistent, steep. 

CojiftA^Af, corrachaSj s. m. weariness, uneasi- 

Co^t^wdoi^Ad, corrachosachj s. a cheslip, milli- 

Coy|ux6r, eorrachty s. stirring, unsettledness. 

Co)t|\A6Ao§Att, corrachaoghallf s. a grass-hopper. 

CopjAA^, corradh, s. the rabble of a market 

Co|t|ux5, eorragj s. the fore-finger, 3fD. 

Co]A]\Ai5it, corraighily s. gesture, stirring about. 

ConiuMgim, corraighim, v. I erect, move, en- 


Coi\|iA-niAit5Ai'6, cor^^a-margaidJiy s. the rabble. 

Cop^An, corran^ s. a sickle, a hook. 

Co|tpAnA6, corranachyl adj. crooked, barbed, 

CojAjiAncA, eorranta, ) hooked. 

CoppATiAini, corranaimj v. I barb. 

CoppATi tin, corran Kn, s. com spurrcy; sper- 
gula arvensis. 

Co|\pbA6, corrbach, s. m. a carver, engraver. 

CoppbAim, eorrbhaim^ v. I carve, engrave. 

Copp-dAgAitc, corr-chagailt^ s. green and blue 
luminous particles observed at raking tlie fire 
at night, resembling glow-worms, said to 
forebode frost. 

CoppgAbAn, corrghabhan, s. m. an ear- wig. 

Copp-jtdf , corr-ghlasy s. f. a heron. 

Coppgt^tri'AC, 4:oTrghleusachy adj. well prepared. 

Copp5|\iAn, corrghriany s. f. a bittern; a swao, 
turtle dove. 

CojiitguitneA^o, corrgtdmeachd, s. f. restless- 

Copp-iAf c, corr-iaacy > s, f. a crane, a 

Coint-tn 611^*6, eorr-mlionadh,) stork. 

Co«r\tA6, corrlachy s. overplus, remainder. 

Cofttttheup, corrmheury s. an odd finger. 

Cop|uhiAn, comnhiany s. m. conceit 

CoppriAn-fcAipt, carrnan^chaisily wall penny 

Co|ipocA'6, corrocadhy s. m. excitation, persua- 
sion ; footing turf. 

Coppi^niAlcA]", corrsmaltaSy s. m. unlawfulness. 






Copi\i&A, corriha^ adj.weaiy, &t]gued. 

Cop^u5<\'6, corruffJiadh, 8. m. a motion, stuning. 

Coit^tui-oe, eorruidhsj 8. m. anger, wrath, mo- 
tion ; trouble, disorder. 

Co]HAtii§, corruigh, a. fury, resentment. 

Cop|tui§e<xc, corruigheachy adj. stirring, active. 

CopituiseAtc, corruigheacht, > ^ ^ activity 

Co]\pui5teA6c, corruightheachty} 

CoppuigeA-b, corruiaheadhy s. m. injury, anger. 

Coppui^im, corruighim, see co|t]A<xi5im. 

Copfx^i:), corsadhf s. a coast. 

Copf Aigim, corsaighim, v. I coast, cruise. 

CoftpriAtcA, corsmaltay s. trespass, injustice. 

C6p|'oip, carsoir, s. m. a cruiser, coaster. 

CoptA, cortha^ part, sown, planted. 

Co|tuo^6t), corOiachdy s. m. lassitude. 

CoptAi]!, carihairy s. f. border, fringe. 

CojtCAob, cortaohhy along with. 

Co)tc<\f , cartas f s. m. debt ; custom, fashion. 

Cottuu<\t<Mfiuit« cortuaihamhuilj s. a sinister 

Coptuigte, cortliuighthey adj. incensed, actuated. 

Copct^n, cortufiy s. m. a cantred ot land. 

Co]tuc^n, corucan^ s. m. a skerret. 

Copu^An, corudhan, s. coral. ^ 

CoYiut^'tyCarughadhf s. ornament, armour; 
mending, arranging; a corps, battaUon, 4 
Mast. 1410. 

Co^i-uintAi-d, cor-urraidhy s. a surety. 

Cof , coSf 8. f. the leg, the foot ; consideration. 

C6f , coSy s. m. a iSssure. " 

Co\'^tf cosachy adj. footed, having feet; s. m. 
a teacher; instruction. 

Cor-A-cco|itiA6, cor-a-ccorrachj s. ra. a couple- 
beggar; literally, foot in a fetter. 

Cof Ai!), cosadhy part, taught. 

Cof at6 'otit>A'6, cosadh dubhadhy the great water 

CofA^AbUxcAn, cosaghahhlacan, s. m astraddle. 

Cof Aii6e, cosaWiSy m. an instructor. 

Cof Ai'6eA'6, casaidheadhy s. m. instruction. 

CofAi'6irT}, cosaidhimy v. I teach, instruct. 

CofAitn, eosainiy v. 1 kick, Sh, 

Co]*Ainc, cosainty s. f a reply, defence. 

Cof Ai|\, cosair, s. f. a feast, banquet ; a bed.Giiic^***^'^ 

Cof^AiTiAit, cosatnhaily adj. like. 

Cof AtfitA6t), cosamhlaehdy s. f similitude, com- 
parison, likeness; parable. 

Cof AnitActA'6, cosamfilachthadhy s. allusion. 

Co^'ATiitAim, cosamhlaimy v. I allude, liken. 

Copin, cosaUy cosan, s. m. a footpath. 

CofAnAim, cosanairriy v. I defend, preser^-e; I 
keep off, keep away. 

Co|'AncA, cosantay part, kept off, defended ; per- 
plexed, entangled. 

CofAncAC, cosanUichy adj. defending, keeping. 

CofADZ^Cj cosantachf )fl. m. the defendant in 

Cof Anc6i]t, cosantoiry J a process. 

Cof A|t, eosaTy s. a coat, mantle. 

Cof A|tA6A, casaraehay s. fetters. 

Cofb5i]t, cosboivy s. an object. 

Coj'c, coscy s. m. instruction, precept. 

Core eosc 1 ®' i»-wi impeoiment, hindrance, 

Corx:' cosa i resfaiction; a ceasing, failing, 

I o» y ' J giving over. 
Cof CA'd, coscadhy s. a stopping, suppressing. 
CofCAim, easeaimy v. I stop, Under, suppress. ^ 
Cof6<VTn, coschamy adi. crooklegged. 
Cofc^im, easceimy s. f. a step, pace, d^ee. 
CofOAm, cosdamy v. to cost, expend, Sh. 
CopoAiiilA^D, easdamJilachdy s. sumptuousness, 

Cop)Aniiiit, eosdamhuily adj. expensive, costly. 
CopoAf , cosdaSy s. m. cost, expense. 
Cop>Af a6, eosdasachy adj. expensive. 
Cofe, cosSy adv. thenceforward, ever since, 

Cd-fetnm, co-sheinmy s. harmony, chorus. 
Cof5, eosgy see cofc 

CorsAiitc, cosgairt, > ^ aiscomHtnrc. 
CofSA^c, cosgariy ) 

Cof^Ajt, cosgaTy s. m. slaughter, havoc; victory, 
trmmph, overthrow. 

^ . J \ adj. victorious, trium- 

Cors^vr^fc, eosgaraeh, f K ^^^ 'tiering, 

lor^ » S^jI \ 8. m. slaufi^hter, masj?acre. 
Co\^\i6<'(> ycosgradhy) ° ' 

Cof5)VAi'6e, casgraidhey s. m. a conqueror, 

Cof5f|DA"6tinif, €Osgq>adhthinisy adj. antiapo- 

plectic, Sh. 
CoftAd, eoslachy ad^. like. 
CofteAtATi, cosleathariy adj. broadfooted. 
Coftom, cosloniy adj. barefooted. 
CoftuA^, cosluaihy adj. swiftfooted. 
Co^m^YO^cosmasday s. m. a blessing, t. «. cotj^e- 

CA'6, 0. g. 
Coftfiuit, cosmhuily adj. like, similar, em- 
CorinuiteAfro, cosmJiui'^ s. m. similitude, like- 

ieachdy f ness, comparison, 

CophuiteAf , cosmhui' | resemblance, imita* 

teasy 3 tion. 

CortfitiitA(:'oi'6, cosmhuibichdidhy adj . figurativo, 

CofffiuiteAC'OA, cosmhuileachday s. imagery. 
CofiiitiiteA'6, cosmhuileadhy s. m. an allusion, 

likening; also thecompar. of cofmuiL 
Co]"nA6, cosnach, s. m. a defendant. 





CopA^, eomadh, b. m. defence, prceervatioD ; 
gain, gttiniiig, earning. 

CopiAim, cotnavn, v. I defend, maintain; I 

Co[Tio.Th, cosnamh, B. m. defence, protection, war. 

Co]^^Tfi, eotnamh, a. m. ewinuning. 

Copi&ifi&6, cotnamhach, a. m. an asserter, de- 
fender; adj. assistant. 

CofnoAc, coittockt, a. bare-l^e|ed. 

Coj-65, eoeog, e. m. the stem^a plant. 

CofpAn«£, cofonaA, adj. panUel. 

Cofp&£, eoerach, a. m. slaughter, masaacre, 

Co^fiui|-g, cotruuff, adj. bare-foot. 

Coixai-A, eottaidh, s. an ion; ue. C4i a]-i:41.'6. 

Co|x<^rd£, coaUuach, adj. sumptuoue, expensive. 

Cojxoi, co»tol, 8. a foot-stooL 

Copjifge, eotuiage, a. wild chervil, wild cicely, 
cow-weed, cow-paislej; chserophylium ayl- 

Corr«in*fc, tomtmach, "» ^^, ^ 

Con-um&it, eotautimit, ) •""""". «»■ 

Coc, cot, 8. f a small boat; a part, share, divi- 
sion, quota. 

Cot, eoUt, s. meat, victuals. 

C6c&, cota, 8. a coat, an outside garment; fear. 

C6c&-bart, eola-ban, 8. a groat, &B. 

Cdca£, cotach, a. fearful ; b. m. barbounng, fod- 

C6cAi>, cotadh, s. m. a mill-stone. 

CotaA, eothadh, e. va. support, protectM>n. 

Cot^iMbfCOthaehadh, s- dispute, obstinacy; sup- 

Coc&i^, eotaig, s. f. harmony, correspondence, 

CocAig&m, cotaigham, t. to cover, Sh. 

Cocai^m, cotaigbim, v. to be afraid, OB. 

CotAi^m, cotJiaighim, v. I contend, struggle; I 
feed, support, muntun, preserve. 

CocAn, cotan, e. a little coat. 

Co£&n, cothan, s. m. a cough, anhelation; the 

CoDvp)ieAroi6, cota-preasach, s. lady's m^tle; 
alchemilia vulgaris. 

Cot&)M&, cotharack, s. water, scorpion-grass. 

Co£A]t4a, eothardha, a. palatable, aeasoned. 

Coc6ii'b, cotchaibh, 1 _» 1. _ 

Coc6An*iti, eoUhmaibh, ] *■ P^' **"^- 

Cotton, colhlon, s. viabcum, food for ajoumey. 

CoCon, cotkon, adj. fioth, Sh. 

Cotftom, cotJirom, see coifititom. 

CotfcatcAipe, cotiutalcaire, s. a victualler. 

CotuT), cothud, B. m. peace, net. 

Cotii^A*, cothtiffhatm, s. m. a stay, support; 
rampart ; food, sustenance. 

Cotutgteoin, coihuigkthew; e. m. a preserver, 

CocxA, eotla, s. a cottage. 
Coccut), cottud, a. a mountain. 
Cotui]i, oothuir, B. a border, selvage, bound, 

Coutapu<i6, coi^harlach, s. plunder. 

C^b-ii6, crabhack, adj. devout, religious. 

C|iAb«.Tn, crabham, v. to wotship, S&. 

C)u.bAi:, crabhat, a. a cravat; vulg. 

C]i&c, crao, 8. a crack. 

C)taci,it, craeait, s. cracking. 

C)tac&ini, cracaim, v. I crack, snap. 

CTt&c&i}ie, cracaire, B. m. a talker, a boaster. 

C)taci:ki)ie^o, cracaireachd, s. m. boasting. 

C|tAcan, cracau, B. m. a hill dde; a crackling 
noise, Sh. 

C^4, cradh, 8. m. pain, anguish, torture. 

Cita-dck'd, cradhadh, s. m. mortjficalion, vexa- 

CjwitiAim, eradhaxm, v. I pain, vex, torment. 

C]^AAgeA'6, cradhgheadh, see cnaim^eoi'6. 

C)u.e^, eraebh, s. f. a branch, a bough, a tree, a 
bush ; a garland. 

C ttg, see cn&g. 

C -ag, 8. m. a paw. 

C ugh, adj. sleek. 

C cragiuUi, a. m. collision. 

C I, cragaim, v. I collide. 

C _ B, cragav-e, a. m. a pawer, a mauler. 

C]Ui5<vi^eAfro, eragaireachd, \ s. m. paving, 

CjtagAipc, cragairt, J handling. 

C^n^^Mjnm,cragairim,v.I paw, handle roughly. 

CjuKi^ati, cragmhar, adj. rocky. 

Cp,mi6i«g, oraibhdhiagh, a. mortification. 

C)u.i%idig, eraibhdkigh, b. people who mortify 
the flesh. 

C{ui,ib£e&t, eraibhiheach, adj. reli^ous, devout 

C^tbte>\6c, craihhUuacht, a. religion, devotion. 

CtMi'd&L, eraidhal, s. a cradle, <Sa. 

CnAiT)e<, craideMih, a. m. a scald-crow, 

CtMiffit&j, craidlilag, a. a basket, Sh. 

CpLiiice, craidhu, adj. miserable; part Uav 
mented, vexed. 

Citdiiceo^, craidhteach, a. miserable. 

C|tii*ce4ftti, eraidhteaohd, b. m. misery, vexa- 
tion, pain. 

C)UtT^, craig, B.f. a rock; Welih, cttag; the gul- 
let ;. a paw, a fist 

C^t^e&6, eraigeach, adj. rocky, 

C)w.imo|i, craimhor, adj. gross, corpulent. 

Ciia)nipia]*5, crairtipiasg, e. m. the torpedo. 





Ctiaih, crain^ s. f. a bow; a goose; the female of 

any animal. 
CjUMnini, crainimy see ctieimim and C]teinin. 
C|UMTinfeoit, erainMeotl, s. f. a boom, a mast. 
C|\Aincfeite, craintseile, s. tough phlegm. 
C|iAinTic, crainnty s. a snot. 
Cp<Mu, crait^ s. a small farm, field, glebe. 
CjtAiue, craite, adj. shrunk. 
C|\Atreo5, craiteog^ s. f. a niggardly woman. 
C|u\ni, cramh^ s. m. concoction, digestion. 
CfiAfii^iTn, cramliaim, y. I concoct, digest. 
C|t<MfiATi, cramhanj s. m. blame, reproach. 
C]v\ifiA5, cramhag^ s. a remnant, refuse; caput 

mortuum; qtAih^v^, 5UAit, the remains of 

coal, cinders. 
C|\<MhA]iUx6, cramliarlach, the stalks of pease, 

potatoes, etc. 
C|iAiiio|\, cramhor^ adj. gross, Sh. 
Cji^mATi, cramarij s. m. the haunch. 
C|iAnip<\, erampa^ s. a knot, a clasp ; the cramp. 
C|tAnipAi'6, crampaidh^ s. f. a femue. 
C|\Anip65, crampoff^ s. f. a noose. 
C|tAnTi, crantif s. m. a lot; a tree, a mast, a bar, 

a bolt, a plough. 
C|v&TiA6^ti, cratuichanj s. m. a craner, a crane. . 

cfAnr,A5U6, «.ann^iwA, } '>-^ though ff^. 
C]\<MinA^, crannadh^ s. m. a choosing by lots. 
CttATinAtUd, erannaghlachJ ' caroenter 

CitATinAili'6e, crannailidhe, f^^'^ carpenter. 

C|iAnnAi^e, crannaidhe^ s. ul a decrepid old 

C|\AiinAini, crannavm^ y. I bar, bolt, barricade. 

C]V3iTiti-Aittce, crann-airce^ s. the cork tree. 

C|i^nn-Ai|\Tie, crann-atm«, s. the sloe tree. 

Ci\Ann-Ap|ticoc, crawi-apricoe^ s. the apricot tree. 

C]VAnnA|\bAi|t, crannarbhair^ s. a plough. 

Ctt^nn-DAn, crann^an^ s. sycamore tree ;~ acer 

C|t^iin-beite, erann-bheithey s. the birch tree. 

C]V3inn-b|t4i:Ai5, erann-bhrataigh^ s. m. a flag- 

C|t^nn-b]teit, crann-bhreitk^ s. tree of the coye- 

C|U\nn-bucpA, crann-bucsa^ s. the box tree. 

CitAndAjt-pi^eogAC, eranehav'piseoaachy s. adiyi- 
nation by casting lots, magical myination. 

C^uxnti-fcAtiAig, crannrchanaigh^ 8. the cotton 

CitAiin-CAff Aif , erann-easfhaisy s. a dwarf tree. 

CpAnn-coittan, crann-caUltinj s. the hazel-tree. 

Ci\Anii-cot|tnet, crann-caimel, 4. the cornel 

C|t^nn-6|ii^, crann-ehrithf *^ s. the aspen tree, 
C|tATin-6piteA6, crann-c/tri^- f tremblmg pop- 

tfocA, i lar; populus 

C|tAnn-6|ti^p, erann-chrithir ) tremula. 
C]t^nn-6ur crannrchu, s. a lap-dog. 
C]tAiiTi-cuitinn, crann-cuUinnf s. the holly tree. 
C^Obtin-cuini^e, crantiHiuiiuey s. the quince tree. 
C^dncuiritTn, crannchuirimy y. I ballot. 
C)tAnii-cnuf>Ai|t, crann-ehuphair^ s. the cypress 

C|t<\nn-6tifc, erann'^hustj s. the bark of a tree. 
C|t^iint>d, crannda^ adj. decrepid, bowed. 
CjiATi n'6A, crann(2Aa, adj. woody. 
CpATiii'OA]t<M5, cranndaraighj s. m. the oak tree. 
CitAnnT)eA]t5-tAbpAif, cranndeargkMraiSf s. 

the laurel tree. 
CttAnnx>ei^eA'6, cranndeireadhf s. the mizen- 

Ci^ATin-'ootb, crann-dolUif s. m. lottery. 
C)iAtin'oo|t'o4tti, eranndordain^ s. a kind of music 

made by putting the hand to the mouth. 
C|t^nn-eboinn, crann-eboinfiy s. the ebony tree* 
C|vxnii-fAi'6biVe, erann-faidhbhUej s. the beeck 

C|tAnti-pAifcine, erann-faiaHnej s. sorcery. 
C|iAtin]:eApnA, erannfeama^ s. the alder tree. 
.C|\Annpo5uif , erannfioguis^ s- the fig tree. 
CitAnn-fjiAO^A^n, crann-fraoehain^ see fpAo6AiT. 
C]KxnnpiiTife-An, crann/-^ 

huinsean^ f s.^ common tree; 

C|iAiiTi^infeo5, crannf- j * firaixinus excelsior. 

huinuogy j 

C|iAnn]gAit, cranngJiaily s. f. mortification. 
C|u\nn5AfAn, crannga/annj b. henbane ; hyosy- 

Cjuxn^Ait, erangaily s. lattices before the altar 

for separating the laity from the clergy. 
C|iAiin^^ttctio, cranngallchnOj s. the walnut 

C|t^nn|^At-teApA, crannghal-leapay s. a bedstead. 
C|tATiTi5^i&, cranngath^ s. m. a pike-staff. 
C^vxnn-^eAiiniciiu, crannrgeanmcnuj s. the ches- 

nut tree. 
C^i^inn-giubAif, crann-^uihais^ s. the pine tree. 
CjtATin-gitAin-'d.buit, crannrgrain-abhuily s. tlie 

p<»negranate tree. 
C]\Anii-ioni6Ai|t, crann-iamchcdr^ s. an axletree. 
C|iAnTitd6, crannlachj s. boughis of trees, stalks 

of plants. 
C]uxTinUx6A, crannlacha^ s. the tail 
CttAiin-bdb|vdif , erann-kLbhraisj s. the bay tree. 
CpAiin-t^i|t, crann-lair^ s. the mainmast 
Cit^nn-le^t^n ,.<;rann-2eaMan, s. a kind of silyer 

money in use with the old Irish. 
C|i<xnn-uonioin, crann-liamain^ s. the lemon tree. 






Cf^^nn-tocAii, erann-loehan, 8. a ckumdash. 

C|tATiti-toit^6it, erann-loibhreilj 8. the laurel 

C]v^HTi-ttif , erann-lusj 8. groundsel, senecio vul- 

C]tATiii-ifiAtp<<Mf , erannrfnhalpaisj 8. the maple 

C]i0ktiTi-niAot'6e'(i|t5, cranrirmaoldhearg^ 8. the 
mulberry tree. 

Cfi^nn-tiieA^oiTi, crann-mheadhoinj 8. the main- 

Cp^xtin-thei'oii, crann-^nheidU^ 8. the medlar 

C]V3inii-neo6DAi]t, crann-neochdair^ 8. the necta- 
rine tree. 

C^vsiTino^, cranno^i 8. m. a boat; a pulpit; a 
hamper; a habitation; 8. f. a mill-hopper; 
hollow of a shield ; a hook or pin to hang on. 

C]t^Titi-otd, crann-olay s. the olive tree. 

CftAtin-pAiltn, cranfirpaUmj s. the palm tree. 

Cit^nTi-phetn^e, crann-pheinge^ b. the fir or pine 

C|vxnin^h4iqreo^, crann-pheitseog^ 8. a peach 

C]tdiiii-ph6ii|i, erannrpheur^ 8. a pear tree. 

CftAiiTi-piOTi, crann-pion^ s. the pme tree. 

CfiAnn-phior^d^n, crannrfhioBon^ 8. some missive 
weapon, oA. 

C]v^nn-pobtiit, erann'pobhvil^ s. the poplar tree. 

CpAiin^iAft<M'6, CTatmrrioBlaidhy s. a sort of 
plough, Sh. 

C|vxiiti-f<<Mb5, crannrBaxligh^ s. the sallow tree. 

CpAtiti-fAitig-CTiATiCAiJ, crannrsaiUgh-fhran- 
caigh^ the willow tree. 

C|t^iin^A0]\, crann-Mor, s. a carpenter. 

CiWktin-f 6t>-aii\, 8. the cedar tree. 

C^v^nn^eunrA, erann-seuntaj s. sacred wood. 

C]\AnTi-f50it)e, erannrsgoide^ s. the boom. 

C]\Anii-f cice, crannrseice^ s. the sycamore tree. 

CiM^tin-piti-p, eranrirgirisy s. cherry tree. 

C|tATiTi-pu]iiOTt, crann-^rion^ 8. the citron tree. 

C]tdnn*fteAThAiii, crann-sleafnhainj s. horn- 
beam, horse, or horn beech tree, carpinus 

C|tAiiTi^Aif!, crann*8namkf s. a canoe, a boat 

C|iAnn-j^peoit)e, crann'Sjoreoide^ s. a bolt-sprit. 

C|tAiiTi-CADtiit^ cranrirtabhuily s. a sling. 

C]V3iiiTi-c^|iA, crann-tara^ s. the beam ofa plough, 

C|U\niic^]V3ic, cranntarachj s. hoar frost. 

C]\Ann-T:A]titAin5, cranfi'tarraingj s. drawing 
lots; a wooden pin. 

C]tATiTi CA]t|niin5, erann-tarsuing, s. a cross bar, 
a diameter. 

CiuvtinreAd, crannteachj s. an arbour. 

C|tAtin«reAnnuA, crann-teanniay s. a press, prin* 
ters' press. 

C|\Ann-ceite, crann-teile^ s. the lime tree. 

C|i<\nn-co5bAt<\6, crann-togbhealach, s. a crane, 
windlass, lever. 

CjUMin-cofAig, crann-tosaigh, s the foremast. 

C|UMiti-c]Atiini, crann-truimj s. the elder tree. 

C)tAiin-cuitni, erann-tuibn, s. the holm oak. 

C|UMin-ruife, crann-tuise^ s. frankincense tree. 

CitAnn-uinponn, crann-uiiuionnj see cpAnn- 

CjtAnn-uifge, crann-uUge, see c|\ATi!TppiieoiT)e. 

Cji^ob, craobh^ s. f. a tree, a branch ; a kind of 
musical instrument, Ferm. 62 ; s. m. a pedi- 
gree; t. e. c\je^ttu]\. 

C|tAobA6, eraohhach^ adj. arboreous. 

C]v^o%-Aitineo5, craobh-ailmeogy s. the elm 

CitAobAim, craobhaim, v. I branch, sprout 

C|\Aob6AO|ttuiii, craohhchaoriliuin^ s. the service 

C|w^ob - CAoinitiAf - j^eoit, craobh - eaoimhnas - 
sgeoU, a genealogical tree, Sh, 

Ciuxob-coibne^^i^A, craobh-eoibknecaa^ s. a gene- 
alogical tree, a pedigree. 

C|\AOD-6of5Ai]t, craobh'chosgairj s. laurel, 

CttAoD-'6]totnAiTi, craobh-dhromain, 8. an elder 
or bore tree. 

C|\^Lo1y-eoLA6, craobh-eolach^ s. an arborist. 

Cjt^obiti, craobhin^ s. a bush ; a bunch. 

C]v^o%in-6no, craobhin-chno^ s. a cluster of nuts. 

C|tAob-iiibAi]t, craobh-ivbhair^ s. the yew tree. 

C|t^ob-tedTii^in, craobh-leamhain, s. the elm 

Cjuvob muice p<v^, craobh muicejiadh, s. harts- 
tongue, adiantum nigrum. 

C|uxob-o]tAiiiif, craobh-orainisj s. the orange 

C]iAob6r, craobhog^ s. m. an arboret 

CjtAob-pneu^A, craobh'pheur, s. the pear tree. 

C]VAob-phtuiinbif , craobh-phluimbis^ s. the plum 

C]tAob|*5AOiteA'6, craobhsgaoUeadhj s. propaga- 
tion; dissemination; delineation; setting 
down in genealogical table; publishing; 

C]\Aobr5Aoitiiti, craobhsgaoilim^ v. I propagate, 
disseminate, publish, explain, divulge, deli- 

C|aao6a'6, craochadhy s. withering, blasting. 

CjtAoib, craoibh, s. f. a quern. 

C|uxoi'6ce, craoidlite^ adj. shod; prop. c^Aui-dce. 

C^o^Xe^,craoUeach, I s.f. a spear, a javelin. 






C|\eA5TnA|t, creagmhar^ adj. rocky. 

CjiAOipn, craoisinj T 

C|^4\of <\6, craosachy I s. m. a glutton, a no- 

CjiAOf Ai|te, craosairej ( tous spendthrift, a 

CjtAOfAii, cr<wsany I debauchee. 

C\[Aoy&r\A<by€rao8anachj J 

CjiAOf , craosy 8. m. excess, gluttony. 

CjiAOf AC, craosaCf adj. florid of face, O Curry. 

Cfi<\ofA'6, craosadhj adj. gluttonous. 

C|\AOfOA6D, craosdachd, s. inhumanity. 

C]iAOfpocA|t5Aiti, craoafhotargaifiy s, i. a gargle. 

C|\AOf)5tAnA'6, craosghlanadh, s. garbling. 

C]tAOf5tAtiAiin, craosghlanaimy v. I devour. 

C]VAOftu^A'6, craoslugadhj s. a devouring. 

C^tAopLugAim, craoalugainij v. I devour. 

CpAOf 6t, craoaol^ s. m. drunkenness. 

CjtApA'd, crapadhf s. m. contraction, shrinking ; 

C|tApAini, erapaimy v. I contract, shrink, crush. 
C]iApAi|ie, crapairey s. m. one that crushes. 
CjtApAjtA, crapara^ adj. strong. 
CjiAptuigim, crapluiakimj v. 1 fetter, bind. 
Cjw^ptA, craptlia^ adj. warped. 
Cjuxpufguit, erapusguily adj. twilight. 
CjtAf , cra«, s. m. the body. 

CjiAfgAfc, crasgcusn, adj. corpulent. 
CjiAfgA-d, crasgadh, see cpiJf5Ai6. 
CttA|'CAi'6, crascaidhy s. a box or small coffer. 
C|tAfi5|^A'6, crasgradh, s. destruction. 
C|uxtA'6, crathadhy s. shaking ; a thrill ; aspersion ; 

concussion, a jolt; nod. 
C]\AtAini, crathaimyy. I shake, sprinkle. 
CpAtATi, crathauy s. m. bunch of berries. 
C]tAtltA6, crathrachf s. a plashy bog. 
C]\6, crCf s. m. the keel of a ship ; s. f. clay, earth, 

dust; 8. m. and f. the Creed. 
C]teAbA6, creabhachy s. dry brushwood. 
CtteAt>A'ooi|t, ereabhadoiry s. m. a beggar; a dun. 
C|teAt>Ain, creabhaitiy v. I crave, beg, dim. 
CfteAbAifte, ereabairej s. m. a woodcock ; a gad- 

C]\eAbA|i, creabhar, s. a woodcock. 
C^te^bitte, creabUle, s. a garter. 
Cpe^bo^, creabhogj s. f. a twig, a branch; a 

young woman. 
CpeAd, creach, s. f. plunder, booty, ruin, woe; 

a host, an army ; a wave ; adj. blind ; gray. 

CreAtln, ere^^han, } «' "^ «»llop shell; a cup. 
CpcACAC, creachachf adj. rapacious; having 

shells or cups. 
C]\eACA'6, creachadhf s. depredation, plundering 
CpeA6<K)6i|i, creachadoiry s. m. a plunderer. 

CfteACAiin, creachaimy v. I plunder, rob, steal. 
CpeACAi|te<x6T}, creachaireaehd, s. sculpture. 
CjieACAU, creachatiy s. rocks, SL; a hog^s pud- 
C]ieA6Ann, creachanny s. the summit of a hill, 

C|\6A6A]t, ereachary s. a vestry, Sh. 
C|t6A6o, creachdy s. a wound, sore, stripe. 
C|t6ACt>Ac, creachdachy adj. wound-giving; 

C]ieA6T)A6, creachdachy s. m. a sinner. 
CpeA6t)Aini, creachdaimy v. I wound. 
Cit^AfroAi^i-oeAC, creachdairdheach, adj. full of 

C|\eA6t)Lo|A5, creachdlorgy s. a scar, cicatrice. 
CpeA6T)U)]i5A6, creachdlorgachf adj. full of 

C|\6Act)nAi§^e, creachdmaighthey adj. wounded. 
C|AeActo|'ccA'6, creachloeceadhy s. m. destruction 

by fire ; " bit)if b^iepnej AgAf -AijisiAttAit 

Acc c|\6ActofccA'6 tiA ITIi'oe po|\ JAC teic^ 
* 4 JUast 146G. 
C|i6AC]\Aini, creachraimyY, I wound, scar, mark, 

C|\^a6ca6, creachtachy see C|\6A6t>At ; adj. sinful, 

i.e. peActAC, o. g. 
C^teAdcAfi t)eA|t5, a^eachtach deargy s. bloody 

crane's-bill ; geranium sanguineum. 
C|\6AccAini, creachtaimy v. 1 wound, hurt. 
CjieAccom, creaehtoiry s. m. a plunderer, spoiler; 

a merchant, i,e, ceAnriAi'6. 
C]teAcr]tetibAiTn, creachtreubaimy v. I tear openJ 
CjteAt) r creadf what? what thing? i.e. ca ]iex). 
CpeA-bA, creadhay s. clerkship, or clergy. 
CpeA'OAd, creadhachy adj. wounded. 
Cp^A^At, creadhaly adj. religious. 
Cne^'6A\,y cread/ialy 1 x •* • i. 

Cr^e^tnc!, ereadhra, | «°'; *^*«"*y' P'**^- 
C|teA'6o, cread/ibhy s. a shrinking. 
C|teA'6bA, creadhbhay s. a ligature, tie, or band ; 

an entangling. 
C|t6A'6LA, creaMlay s. the clergy. 
Cjt^A'^tA, creadhUiy 1 s. derlrahip; the office of 
Cit^A-dtiA, creadkna,) a cler^man. 
C]i6A'0inAit, creadmhaUy s. f. faith. 
CpeA^oute, creadJiaulef s. a lamprey, Sh. 
C]t4At)]\A'5, ereadroMy a. m. a chariot 
C^teAfdj, creafogy s. f. powder, dust, earth. 
C]ieA5, creagy s. f. a rock. 
CpeAgAc, ereagachy s. a cliff or clift ; " citeAgAc 

tiA riAitte'*; adj. rocky. 
CpeAjAs, creagagy s. a sort of perch ; a conger 

C^ieAgAg-uij^e, creagag-uisgey s. a perch. 
C^ieAjAfi creagaPy s. m. a little rock. 






CiteA^n^i^m, creaghnaighim^ y. I tremble. 

C^eAth, creamhj s. garlic; prop, cne^rh; ale of 
beer; i, e. teAiin, o. g, 

C|teAinAiTn, creamaimj v. I gnaw, cono.le, 

C)teAfnAi]te, creamairey s. m. a hawker, pcdtll^r. 

C|teATh-5A|iAi'6, creamh-garaidhf s. a led. 

CpeATh-niuice-p'A'6, creamh-muice-Jiadhy s. hurts- 
tongue, lingua cervina. 

C^eAm-nuAitX, creamrnuailly s. the noise of 
people carousing. 

C]\eAn, crean^ s. a buying, purchasing. 

CfteAnA, creana^ s. following the trade of a mer- 
chant; seafaring. 

CpcAnAitn, creanatmy y. I buy, purchase ; I con- 
sume, remoye. 

C|teAnAi]t, creanair^ s. f. sedition. 

C^e*nA,c, creanait, 1 g. ^ market place. 

CpeAiiA^t, creanavy s. buying; nayigating. 

C^teATiriAf, creannasy adj. neat-hanaed, Sh. 

C)teApA6, creapadhy s. contraction ; Ueb, charap. 
to crop, constrict. 

C^OApAt, creapcU^ s. entangling; a retaining, 

C|teAplAim, creaplaim^ y. I stop, stray, entangle. 

C]ieApA'6, creapadhy s. a bending or crooking. 

CpeApAim, creapaimy y. I bend, crook. 

C|\eApAtt, ereapally s. fetters, binding. 

CpeAp, crear, s. m. a hoop. 

CpeAr, creaSy seeqiiof ; narrow, straight; s. a 
shrme, a graye; a planting, placing; an 
adorer, a Christian; binding. 

C]teAf AC, ereasachy s. m. a spear, pike. 

CpeAf Aim, creasaimy y. I set, lay ; I tire. 

CfteAf An, creamTiy s. m. faith; a girdle ; a peni- 

CpeAftA, crea,cJ^, | ^ ^ ^^^^ habitation. 

C]teAfCA|', crea8cha8y) 

CpeAfgoiTiAm, creasgoinamy y. to wound, Sh. 

CpeAfifiui]!, creasmhuivy s. a strait of the sea. 

C|\eApfiu5A'6, creasnughadhy s. finishing, closing. 

CpeApjgA'd, creasugJiadhy s. a girding. 

C^teAc, creaty s. the appearance of one*s com- 
plexion ; state of body ; s. m. a breast-plate, 
buckler ; the skin. 

C]\eAt, creathy s. m. terror; a swan; science, 
knowledge, judgment. 

CpeAtA, creathay adj. earthen; the clergy, the 

C|teAtA6, creathachy s. m. a hurdle; faggots, 

C]ieAtA66^Ti, creathachariy s. m. a chumdash. 

CpeAtA^, creat/iadhy s. m. a trembling. 

CpeAtAiTTi, creaHiainiy y. I tremble. 


CpeACAi|i, creatairy adj. faithful, religious, holy. 

C]AeAC-6^Ht, creataivy s. m. a creator. 

CpeAtAijA, creathaivy s. f. a sieve. 

C]ieAtAi)\c, creathairsy s. m. a breeze, gadfly ; an 

C]teACAn, creathariy s. a shaking, trembling. 

^s. a sanctuary, a shrine ; 

C|AeAtAp, creailiaVy § a place where the 

CjieA^AjiAic, creatha^ >- relics of saints are 
raity i kept ; Wehhy crair, a 

1 relic. 

CpeACAji, creataVy adj. consecrated, holy. 

CjieAtfonn, creathfhonjiy s. an earthquake. 

C^teAttiAigtm, creathnaighimy y. I shake, shud- 
der, quaver ; make tremble. 

C^AeAtnugA'o, creathnughadhy s. trembling, shak- 

C|ieAc6i]A, ereatoiTy s. m. a believer. 

CpeACjtAC, creathrachy s. m. a wilderness. 

C\^e^t't^tmuyr\ycr€ath'thalmhuiny s. f. an eartl> 

CpeAcuiji, creatuivy s. f. a creature. 

CpeAcup, creatury adj. blessed. 

C|\^ct)AC, crechdachy adj. sinful. 

Cpe-o ? cred f see cjieAt) ? 

C|te-6, credAy s. ore. 

C]ieT6-uitiA, credh-umhay brass ore. 

^ _ . .7 « 1 8. m. faith, belief, 

CtAei'oeAm, creideam/iy f . y ' 

^ ' . ' • J r r reputation, 

Citeit)eAniAn, cretdeamhariy f Christianity. 

CjAei-oeAf , creideaSy s. m. credit. 
CpeiTJCAfAc, creideasachy adj. creditable. 
Cixei-bitt-bAif, creidhill-bhais, s. the knell of 

Cpeit)im, creidiniy v. I believe, credit. 
Cjiei-dm, creidhm, s. m. chewing the cud; a 

C^iefottieAd, creidmheachy s. m. a believer; adj. 

faithful, believing; full of sores. 
CiAeit)tfieAfAc, crddrnJieasachy adj, creditable. 
C|\eix>tfieA6c, creidmheachty s. m. credulity, 

Citei-omim, creidhmimj y. I gnaw, corrode, 

C|ieit)pn, creidsin, s. f. believing. 
C^tei-oce, creidtSy adj. believed. 
Cpemceoip, creidteoiry s. m. a believer, creditor. 
C^ieig, creigy s. f. a rock. 
C|Aei5Ai]A, creigairy s. a grapple, Sh. 
C|\ei5eo5, creigeogy s. f. a conger. 
Cpeigioc, creigiochy adj. rocky ; WeUhy creigiog. 
C]teini, creiniy \ s. f. corrosion, mordica- 

C|\eimeAt), creimeady ) tion. 
C|AeiTneA6, creimeachy adj. corrosive. 
CjieitiiA'OAip, creimadaivy s. a carper, Sh. 






^' ' . . '> V. I ffnaw. 

C|\einim, cremim, j ^ 

C|\eipne, creisine, s. piety, austerity in religion. 

C|AeifneAtTi, ereisneamh, s. f. a scar. 

CiAeipieirh, creisneimh, s. f. the zodiac. 

Cpeic, creit^ s. £ a ridge. 

C|^eiti|A, creithir, &. f. a body ; a drinking cup. 

C|\eit|iin, creithriujS. f. a small sieve. 

C'peituL, ereithulj s. a cradle, Sc. 

C|ten, cren, see c|\e<\n. 

CitennAigce, crennaighthe^ adj. terrified. 

Cjieo, creOy s. copper ore ; a wound. 

C|ieo'6A|i, creodhar, s. m. a rail or sieve. 

CpeopAd, creopach^ s. m. a seducer. 

CpeopAim, creopaim, v. I seduce. 

.€\{eot^\i, creoihar^ s. m. a woodcock. 

CjiefAn, cresan, s. m. a girdle. 

C]tefeAn, cresean, s. m. old earth, clay; adj. re- 
ligious, pious. 

Cjier, creth, s. f. art, science. 

Cp6cAi|\, cretaivy s. m. a creature, Cor. 

CiAetict), creuehdy%e% c^t^Act). 

C]A6uc'oto|i5, creuchdlorgy see c|i6-Act)toitT;. 

Cjieu-of A ? creudfa^ interrog. why ? wherefore ? 

C]Aeur<xcA'6, creugachadh, s. cragginess; petri- 

C|AeuttiA6, creumhachf a. m. a rock. 

CjAeugAiigiTn, ereugaighimy v. I petrify. 

Cpeun,crtfttn, s. the body. 

C|ii, m, s. m. the heart; prop. cjAoi-be; a body; 
t. e. coiiip, 0. g. 

C|ti^, cria, s. a market or bargain. 

C|\iAc, criachy s. trembling; prop. c]titeA6. 

C^xiA-d, criadhy s. m. earth, clay. 

C^MA-b, toifge, criadhy loisge^ s. a potsherd. 

CpiA'bA, criadha, adj. earthen. 

CpiA'6A'6, criadhadh, s. dealing as a merchant. 

C]iiAX)Ai*6, criad/iaidhy s. a dealer, a merchant. 

C]aia'6a'ooi|a, criadhadoiry s. m. a potter. 

C|\>A'6Aot, criad/iaoly s. m. mortar. 

CniA-dceAnjUvm, criadhcheanglamy v. to cement, 

CiAiA-d-tiic, criadh'luchy s. a mole. 

CiAiA'o-uiiie, criadh'uirey s. a husbandman. 

C\^^AlpAty criapachy adj. rough. 

C]MAt<xc, criathaehy s. m. a wilderness. 

C-piAtAit, criathaTy s. m. a sieve. 

C|MArA]A-TneALA, criathar-mealay s. a honey- 

C|iiAt|u\c, criathrachy s. waste ground. 

C|AiAt|ux'6, criathradhy s. m. a sifting. 

C|\iAt^im, criathraimy v. 1 sift. 

C|\ib, criby s. swiftness, haste, speed ; s. f a comb. 

C|\ic, cricky 8. f. a country, territory ; an end, 
boundary, limit. 

C]Aicein, cricmiy see ttif ha ^ttiiceAddin. 

C|tii6e, cridhey s. the heart; " i. e. qti6 t)e, i.e. 
Don C|Ait fO|\|"A mbi". Cor.; the ague. 

C]Aiti*6, crilidhy s. buying, purchasing. 

C]Aitin, crilin, s. f. a box, a chest, coffer, pix. 

CtiiTTiCAis, crimchaigy s. grumbling, reflecting, 

C|tim65, crimogy s. f. a morsel, a bit. 

C]AimceA]AC, crimtlieartf s. second milking. 

C]AiTT0|\eAf , erindreasy s. m. a bramble. 

C]tine, crinBy \ s. rottenness, withering, 

C|\ineAct), crineaclidy) fading. 

C|iineAni, crineamhy s. f. fate, destiny; ctoc riA 
c|\ineATnnA, another name for the l^iAg fAii, or 
stone of fate, on which our ancient monarchs 
received the crown until about the year of our 
Lord 503, when it was removed to Scotland* 

CjimeATn, crineaniy s. m. a fall. 

CpneA|i, crineaVy s. a &lling. 

CiAinim, crinimy v. I gnaw, bite, fall. 

C|Mntin, crinHriy s. f a box; a writing-deak. 

C]KSx\m6ly crinmhoily s. wood-louse, a wall-louse. 

C|\incAc, crintachy adj. fretting. 

C|\iot), criobhy s. f. a jest, trifle. 

C^MOc, eriochy s. f. preferment; a territory, a 
counti^' ; an end, conclusion, a boundary, a 
barrier; s. a copse or grove. 

C|\iocAn, criochany s. striving. 

C|Aioct)<M]iAn, eriochdairariy s. the gag-teeth, Sh, 

C|\ioc|:eA^i<Mnn, criochfearainny s. a land-mark, 

C|\io6nAi5iTTi, criochnaighiniy v. I finish, con- 

C]AiocnAthtACC, criochnanihlachty 8.f. completion, 

C|iioct)ui§eAc, criochnuigheachySiAj. finite. 

C^tiocnuigeAtt), criochnuigheachdy s. finitude. 

C|iiocnu>5te, criochnuighthe^ adj. finished. 

Cpocnuigteoiii, criochnuightlieoiry s. m. a 

Cii^oireeoit, cmcAW, 1 ^ epilogue. 
CiMoccLuice, crwchchlutchey) *^ ° 

C]\iocf niA6x), criochsmachdy s. a government, Sh. 
C]^^©^!^^!^, criodaigJiamy v. to pat, stroke, Sh, 
C^tioDAine, criodairey s. a fondler, Sh^ 
CiMCOAjA, criodhaVy s. m. a leach, a wocd-oock. 
C|\iot, ciioly s. f a chest, a coffer. 
C|uoTnAT)An, criomadariy bits, Sh. 
C]AioifitAi^f (yriomhthany s. m. a fox; the propejr 

name of a man. 
C]A^on, mow, adj. withered, dry, rotten. 
C]AionA, criona, adj. old, ancient; pnadent, sage. 
C^ionAC, crionachy s. m. dry sticks, fs^ffots. 
CixioriAigim, crionaighimyl v.Idry,with», fade, 
C]AionAim, crionaimy } dwindle. 






C|iioiic^ifi, crioncan^ 8. m. strife, tumult 

Cnionc^tiACt). crioncanaehdSl ^. . 

^ ' . * . ,, ' > 8. m. stnvinff. 

C|tionc^nAt», crtoncdmadhj j ^ 

C|tioTicAnAini, crtancanaim^ v. I strive. 

CjtiontAC, crionlachy s. m. touch- wood. 

Ci\iOTi-ihiot, crion'-mhioli see C(\inmiot. 

Cponmon, crionmon^ s. f. -a collection, a store. 

C]iioniiA, crionna^ adj. sage, prudent, wise. 

C]iionnACD, cTvonnaohd^ s. m. prudence, wisdom, 

Cfiioiiu)5<\^, crianughadhf s. withering, fading. 
Cpiof , crioSf 8. m. a belt, ^dle, band ; WeUhy 

gwregis ; the sun ; Heb, cneres ; s. f. the thigh. 
C]\iofAC, criosachy adj. tight; having girdles. 
CpiofAC, criosaehy ) s. embers; improperly 
Ciuofui-d, criosuiMj ) written for gjiiof ac. 
C^^iofo, erioady Christ, the Saviour of man. 
C|tioft}, eriosdf adj. swift, quick, nimble. 
Cftiofo^6t>, erioBdachdy s. Ghristendbm, Sh, 
CpiofDAige, criosdaighe, s. m. a Christian. 
C]tioro<xi5e^ct), crioadaigheaehdy s. f Clmsti- 

amty, Christendom. 
CpopoAtt, criosdall, see cniofOAl. 
C|tiopOAiTitA6t>, criosdamhlaehd, s. Christianity. 
CpiO|n>Ariiuit, crios'^ adj. Christian; "a'61a- 

damhuU^ > CA'b, C|^iop)-<MYiuit", 

CpiofDtii5,cru>«dMt^A,3 Donl. 
C^t^ofD-AtAi-p, eriosd-athairy s. m. a god-father. 
Cpiofl^c, crioslachf s. m. a limit, border, bosom ; 

an apron. 
C|tiopWkCAi6, crioslachadhj s. girding the loins. 
CpioflAigiTti, crioslaighim. v. Igird, limit 
CjMOfWi^ce, criaalaighthey part, girded. 
C|tiofc, erioaty see Cjiiofd. 
CpioftA, eriosihay adj. girded. 
C|\iofCAi, criostaly s. m. crystal ; FT^&A crisial. 

Auii, • f trS'Sn^' 

Cpioc, crioty s. f. an earthen vessel. 

Cpioi^Y crioihy s. m. a shaking, trembling; the 

CfiiocAipm, criotaighim, v. I hug, caress. 

C|tiotAiin, erwihaimj v. I shake, tremble, shiver. 

Cpiot^Thuit, erioihamhuily adj. earthen, tremu- 

C\i\ot^r\^y criothanachy adj. trembling, elastic. 

C\K^otcom4iX>o^\^y criothchomadoiry s. m. a potter. 

Cpot6of5^, criothehoagachy adj. antiparalytic, 

Citiotpj<xi]t, criothfhiMir, adj. bleak, cold, chilly. 

nughaahy j ' 

Cpotnuigim, crioihnuighimy v. I tremble. 

CpiocfDAbAiiAe, criotKadahhairey s. m. a potter. 

C]AiotfuiteAC, criothahuUeachy adj. purblind. 

C|\ipU\c, criplachy s. m. a cripple. 

CiAiptA^-Q, criplachdy s. m. decrepitude. 

CpiptAigim, criplaighimy v. 1 maim. 

C]Aip65, cripogy s. f a wrinkle. 

C]Aif , cm, see cjiiof , adj. holy, pure. 

C|ii f-ceATijAt, cria-cheangaly s. a swaddling band. 

C]ti]^eATi, criaeany s. m. a priest. 

Ciiii'tion, crialioriy s. sinews. 

C|tic, cn^, s. the back. 

C|\it, m^A, see c^Mot ; s. f ague, shaking ; Welahy 

C]Ai6t)eAtt)6in, crithdealbhoiry s. m. a potter. 
CfiiteAc, critheachy adj. shaking, quakmg. 

C;,fte4u: on<A4/a:| gf^; <i^' t^^"^" 

CjiOAgAn, creagariy s. m. a dwarf 

r^^.j.^. ^ .X ^'4i 1 a<lj- terrified, eston- 

c/ci*, m<A/cfA, j Wing; terrible, hor- 

CfM^eAH, critheariy s. the aspen tree; populus 

C|Ai^dtA|i, erithghalar, s. m. the palsy. 

Cjii^me, crithidey s. cause of fear and trembling. 

CiAitim, crithim^ v. I shake. 

C|iiti|t, criihiry s. £ a drinking cup ; a spark of 

CpitneAt, crithnecUy s. a shower. 

Cjiitpe, crithrey s. sparks of fire from the clash- 
ing of arms ; small particles of anything. 

C|\i^eo^<x'6, crithreodhctdhf weak ice, hoar- 

C]AiUT)A|AnA6, criudamachy s. m. the hiccough. 

Cpiun, criufiy s. m. a wolf. 

C]a6, croy s. m. death. Car,; an iron bar; the eye 
of a needle; a flock, a fold; children; might, 
valour; a hut, hovel, pen, cottage, fortress; 
adj. stright, narrow, close. 

C|to, cro, I g. witchcraft. 

CjAOAn, croafiy) 

CpoATi, croariy s. m. correction. 

C|iOAii, croariy s. m. valour, might 

C]iob, crobhy s. f. a hand ; a paw. 

CftobAtt, crobhally s. genitals. 

CfiobAti^, crobhangy s. a strong-handed man. 

C|\ob-pniA6Aii, CTobh-priaehany s. the herb 

cranes-bill; geranium. 
CpobunjAit), crobhungaibhy s. clusters. 
C|^6c, croCy 6. m. a horn; s. £ a crock; s. m. 

saffron; s. f a gallows, a cross; adj. red; 

Welahy coch ; lofty, famous, excellent. 
C^\ocAC, crocach, adj. horned. 





C|\ocA"o, crocad^ s. barley broth, Sh, 

C|\o6a'6, crochadhy s. grief, vexation ; a hanging, 
depending, crucifying. 

C|\ocA'OAn, crocJiadan, s. m. a pendulum. 

C|\ocA'ooi|\, crochadoir, s. m. a hangman. 

CiAocA'OAineA6'o, crochadaireachdj s. m. the 
office of a hangman. 

CiiocAiT), crochaidy s. cockemony, Sc, 

C|\ocAi'6, crochaidh, s. height, eminence, Cor, 

C|\ocAiTn, crochaim, v. I hang, crucify. 

CpocAi|\e, crochaire, s. m. an idle fellow, a 

C|io6Am, crocham, v. to beat, pound, Sh. 

Cj^ocAp, crocJiar, s. m. a body ; a bier. 

CjiocApb, crocharby \ , . 

C|\6cA|AbAt), crocharbadj ®' ™- ^ ^^^^• 

CpocAiif AC, crocharsach, s. a sheep-fold, Sh, 

C\\ot\iu^^^6, crochruaidh, the name of an idol 
amongst the old Irish. 

CitoctA, crochtha^ part, hanged. 

C\\6'6y crodhy see q\o. 

C^^o-d, crodh, s. m. cattle, cows ; a dowry, a 
portion ; an image. 

Ci^o-dA, crodha^ s. a slipper; adj. valiant, brave, 
strenuous ; fierce, terrible. 

w|\o'6a6, crodhachy adj. brave. 

C|^o'6AC'o,crodAacAd, s. m. valour, might, bravery. 

Ciiot!)Ai'6e, crodhaidhey s. m. an heir. 

Cj^o'OAin, crodhairiy s. the hoof of a cow or sheep. 

C^io-bAtfiuit, crodhamhuily adj. brave, valiant. 

Cjio'6a|^, crodhavy s. m. a corpse, a bier, a 

C|\6'6-boinn, crodh-bhoinn, s. a bunch of berries. 

C^AO'dgticA, crodhghuta^ s. the hand-gout. 

Cj^o-bbnceAC, crodhlinteachy adj. bloody, blood- 

CfO'6rhAin, crodhmhairiy s. the wrist. 

C]\65, crogy s. a paw, a clutch. 

C^iojAC, crogachy adj. pawed, clawed. 

C^iogAtt, crogally s. the crocodile. 

C|\orAn, crogarty s. a pitcher. 

C^AOiDeAt, croibhealy s. coral. 

C|\oic, croicy s. difficulty; a venison feast. 

Cj^oic, croichy s. f. a gallows, cross. 

C|\oi6x)e, croichdey part, hanged. 

Ci^oiceA-OAig, croicheadaighy s. hangings. 

Cpoicionn, croicionny s. f. a skin, hide. 

CpoicncAC, croicneachy adj. cutaneous. 

CjAoi-be, croidhcy s. m. the heart. 

Cjio'TbeAduMii, croidheachairy adj. kind-hearted, 

Ci^di-beAcc, croidheachty s. m. a portion, dowry. 

C|\oi'6eATfitiit, croidheamhuily adj. hearty, gene- 

CjAoi-deAH, croidheariy s. m. a gallant, a lover. 

C|Aoi'6e-l!>]\ifeA'6, er(ndJie'bhri''\ 
aeadhy . /s. m. a heart- 

C|\oi'6e-b|\U5, croidhe-brughy > breaking, con- 

C|\oi'6e-t){^U5A^,croidA«-6Art*-W trition. 
ghadhy J 

CiAoi-beog, eroidheogy s. f. a mistress, a- sweet- 
heart ; a breeze, a gadfly. 

CiAOi-bponn, croidhfhionny adj. whitc-hoofed. 

C|\oi'6i1>-t)Aif , croidhU'bhaisy s. a knell, 5A. 

Cj^oiUg, croilighy s. f. pain, infirmity. 

Ci^oibge, croiligey s. venesection, O'Uic. 

Cjioitige-An-bAif , croilighe-an-bhaisy s. the pains 
of death. 

C|\oiti5teA6, croilightheachy adj. infirm. 

C|\oiTnceAnnAC, croimcheannachy adj. having the 
head bowed down ; suppliant. 

C|\oiintin, croimUfiy the temple of Crom; the 
name of several places in Ireland. 

CjAOimfgiAt, croimsgiaihy s. a crooked shield. 

C|\oine, croine, s. swarthiness. 

CjioitieACATi, croineacatiy s. m. an assembly, a 
muster of people. 

Cpoinic, croinicy s. f. a chronicle, an annal. 

C|\oiniceACt), croiniceaehdy 8. chronology, paint- 
ing, the art of painting. 

C|Aoinicitn, croinicimy v. I colour, paint; I try, 
pull, correct. 

C|^oinnt|ie, croinnirey s. m. a turner. 

C|\oinnc, croinnty a. gray. 

C|\oinncpte, croinntsiley s. snot or spittle. 

rT ' ' ' > s. f. a cross, a market-place. 

Ct^oireA6An, croiaeachan, s. m. a pilgrim. 
C|\oi|pAcUv, croisfhiaclay s. gag-teeth. 
C|\oifp5it, croisfighil, s. £ praying with hands 

Cjioipm, croisiniy v. I cross. 
Cj^oiftigiin, craislighimy v. Inmvelope. 
Cj^oii'-i'tige, crois'dighey s. across-road, aby-way. 
CiAoiftine, croUliney s. a diameter. 
C^ioirtitintA, croislinnghay adj. diametrical. 
Ct^oifoit), croisoidys f. a rail, a barrier. 
C]\oif|AiA5t<M'6, croisriaghlaidhy s. criterion. 
CjAoifpuigte, croisruighihey adj. succinct. 
C|^oifCA]\A, croUtaray s. an alarm, a signal to 

take up arms 
C]\oif-co6|UMf , crois'thochraisy s. a hand-reel for 

C|\oiu, eroity s. f. a hump on the back ; a small 

C|\oiceA6, croiteachy adj. gibbous. 
C|\oiceAct), croiteachdy s. gibbosity. 
Ci^oiceATTi, croitheamhy s. an insect. 
C|Aoitini, croithiniy v. I shake, toss, sprinkle. 
C]ioicce, croithtCy part, waved, tossed, sprinkled. 






Ciio-toc, ero-loCf 8. a place where malefactors 
are put to death. 

C]\6toicini, croloitiniy v. I wound so as to draw 

C^6toia§te, croloitigkthe^ adj. wounded mor- 

C^iotuije, crolwghe^ s. agonjr. 

C|toin, cromy a. m. God; an idol; a slough; tlie 

" St^eAnn Ainm t)ut6Ain, ht n^d tocc, 
■pec pACAit, cpeAbAji cAobnocc, 
C|\otn f pon, If o ctuAf jati t^An, 
CuiTif e ^3^^1*6 nA6 AiTti]i6i'D". For. Foe. 

Ci^om, crom^ adj. bent, crooked; Welsh crum. 

C|\oiTi, cromhj s. m. a worm. 

CpotTiA'6, cromadhy s. a bending, bowing; the 
side of a hill, Sh. 

C]iotTiAim, eromaim^ v. I stoop, bend, bow, | 
droop, lean. 

Cpom^n, croman^ s. m. the hip, hip bone. 

^' ^ '4 . ' I ij >s. m. akite. 

C|toniAn-LACt>An, croman-Uichaany) 

CpoTTiAii-'Loin, croman-loiny s. m. a snipe. 

CpomAn-tu^t, croman-luath, s. m. a fire-shovel. 

C]Aoni-coii<(Mlt, crom-chonailly s. a plague that 

formerly raged in Ireland. 
C]AOiiic|\UAC, cromchruachy s. a famous Irish idol. 
C]A0fnte<\c, cromleacy s. f. a pagan altar. | ^ 
CpoTnLuf , cromluSy s. poppy ; papaver. 
Cpom-n-A-n'ouitteog, crom-na-nduilleog, s. the 

Cjiom-TiAn-rA'd, crom-nan-gadliy s. a sort of He- 

bridian plough, Sh, 
Cpomo^, cromog, s. f. a gallows. . 
C]AOTTi|\of5, cromrosg, s. a blue or gray eye; 

prop, soj^mpofg; adj. gray-eyed. 
CpoTTiftinneAnAC, cronuhlinneanach, adj. hump- 
C|toniteA|t, cromfJiear, s. m. a priest of Crom. 
C]i6n, cron, s. m. copper; time; Cronus; a sign, 

mark, note, defect, fault; an explanation; 

adj. ready, at hand; i. e. uptxMTi, o.g,; brown, 

duncoloured, swardiy. 

^*^ ' . ! .7 7^ f s- a hindrance, 

C|\onAi5eA6x), cronatgheachdy > }.'Wt' 

C|\om35A'6, cronughadhy ) ^ 

C|\onAc, cronachf s. m. a fimeral dirge. 

^v. I explain; I be- 
C|i6nAi5iTH, cronaighim^f witch ; I blush for 
C]\6nAini, cronaimy ^ shame; I rebuke, 

3 reprove. 

Is. m. the bass in music ; 
any dull note; the 
buzzing of a fly ; the 
purring of a cat. 

C^ionn, cTonUj s. a bend or bow. 

Cjionnog, cronnog, s. f. a kind of basket or hamper. 

C|\on65, cronog^ s. f. a roundel, a circle, figure, 
a fortress. 

Cjionf cAticAif , cronseanchais^ s. an anachronism. 

C|\onc, cronty adj. green or gray. 

C-poncAigiTn, crontaighimyY. I loathe, abhor, de- 

C]\oncf Aite, cronUaiUy s. a green sea. Cor, 

CponugA'b, cronughadhy s. objurgation, explana- 

C^iof , erosy s. f. a cross, hindrance. 

C|A0fA6, crosachy adj. streaked, seamed, scarred. 

C|\of<\'6, croaadhy s. a crossing, hindrance. 

Cl^of Aim, croaainiy v. I cross, stop, hinder, debar. 

^ , . I 1 adj. cross, perverse, 

CnofATiAd, crosanachy f '' i u *• V^ 
^' * , ' - ' > surly, obstinate, peev* 

Citor^ncA, erosanta, ^ ish/froward. 

CiA0fAnA6t), eroaanachdy s. perverseness, obsti- 
nacy ; a kind of versification. 

Cpof ATicA, crosantay adj. froward, perverse. 

C,torArcAiT>, cromntachd^ ^ fc^. 

C|\of 05, crosogy ) ' * 

C]\ofbo§A, croabogluiy s. a cross-bow. 

C|\oft)A, crosday adj. awkward, morose, adverse, 
captious, crabbed. 

C]ioft)A6c, crosdachty s. awkwardness, captious- 
ness, contumacy. 

C|\oft)AtuA6u, crosdaltachty s. crossness, oddness. 

C^iofo^, crosogy s. f. a small cross; a small cup; 
perverseness, obstinacy. 

Citonuv, crosra, \^^^^ ^^5. 
C|\on\iAn, crgsnaTiy J 
C|\o|n:A, crosiay part, prohibited. 
C|\o]xa6c, croatackty s. perverseness. 
C|\ofCAt, crostalyl s. a moss; the dye feuille- 
C|tocAl., crotaly j morte, Sh. 
C]\o|niiteA6, crosuileachy adj. squint-eyed. 
C]\ot, crothy 8. a form or shape; money; a 

CpouA, crothay s. a symbol. 
C]iocA, crotay s. a garden, a park. 
C^AocAd, crotachy adj. hump-backed. 
C|iotAc, crothachy a. formidable. 
Cj^ocAd-niAiiA, crotach-^maray s. m. a curlew. 
CitotA-d, crothadhy s. sprinklinff. 
Ct\o^iin, crothainiy v. I coop, nouse, fold, pen; 

C]\otAic, crothaity s. a gravel pit. 
C|\oca1., crotaly s. an awn, husK, pod ; a kernel ; 

a cymbal ; a stone ; the blossom buds of hazel. 
C|ioca1.x)a, crotalday adj. husky. 
C|\ocAn, crotany s. purple, dyer's lichen, Sh, 
Cj^ocAj^, crothary s. m. a bier. 
CjiotriAT), crothnadhy s. twilight, a taking notice. 






C|\occA5, crottoffy 8. a sort of plover, Sc. 

C^toccdL, crottcd^ 8. a kernel. 

C]\u, crf(, s. m. a pen or fold for cattle, £r. L.; 
8. £ blood, gore ; Wehh, crau. 

Cjttidb^i^ni, cnia&atram, Y. to chew, crunch, £1%. 

C|\ua6, cTuach, 8. a rick or pile of anything ; 
adj. red, gory. 

CtiUACA'5, cruachadh^ s. heaping, piling; har- 
dening, drying, Sh. 

C|itiA6(Mni, cruachainij v. I heap, pile, stack. 

C|\UA6Am, cruacham, v. to dry, harden, Sh, 

Ciiua6aii, cruachauj s. m. ana f. a heap ; a dry- 

. ing, toasting. 

C^ud6*b^f , eruach'bhaSf s. a bloody death. 

Cf u^c-tti^ckx|t, erucuih-luachar^ 8. dwarf dub- 
rush; scirpus cespitosus. 

C|tUA6t>^t4^6, craachdalach^ adj. coarse. 

C^UA66r, cruachoff^ s. f. jeopardy, distress. 

<^|\UAc-|U)^t>|ttii5, eruaeh'phadruigy e. the herb 
plantain ; plantago latifolia. 

C|\UA'6, cruaiffij s. a stone ; steel ; adj. hard, firm, 

C]tu<\'6A6, eruadhach^ adj. steely, of or belonging 
to steel. 

C|^tiA'6<M5itn, cruadhaigkim, v. I harden. 

CjiuA'O^it, CTuadaily s. f. courage, covetousness. 

C|\UA'6Ait, cruadhaUy s. f. danger, hardship ; in- 

C|\tiA,'6^tAc, enuuOialaehf adj. hard, stingy, poor ; 
inhuman, barbarous. 

C|^uA'6^t<v6u, cruadhalaehtj s. hardship, rigour. 

CftuA'o^xtcA, cruadhalta^ adj. inhuman. 

CjiUA'o-ATinolA^, cruadh'<inmilaehf adj. asth- 

C]tu<\'64X|^, cruadhasy s. m. rigour, severity; a 

C]tti4X'6-6dif , cnuidh-^hadsy s. affliction, difficulty. 

C|\UA'6c]idi6, cruadhekradh^ 8. m. austerity. 

CJ\iid'6cnoicneA6, crtuidhchroieneachy adj. hide- 

C|\ti4X'66|ioi'6eA6, cruadhchroidheaehy adj. hard- 

C|\UA'6ctiin5, emadhekuing, 8. f. rigour, slavery. 

C|\UA'66uife^c, ensadhchuiseachy adj. difficult. 

cf UA'6ifi4X^, cruadhmkary adj. corpulent. 

C|\UA'6ifhuineAt<xc, crtuuUimhuinmlachy adj. stiff- 

C|^tiA'6ThuiiieALA6t), entadhmhuinealachdy e. ob- 

C|\ti^'6ThtiineAlui'6e, cruadhmliuinealmdke, s. in- 

C]iUA'6Ti'<\f5tA, cruadhnasgthay adj. entangled. 
C^ti^'do^Ad, cruadhogachf adj. stnct. 
C|\tiA'6oi5, cruadhaifff s. f. distress, necessity. 
C|tti^ibu54i6, eruadhughadky s. induration. 

C|ttiA§^'6, cruaghadhy s. a strengthening. 

Cj^uAgdg, cruagog^ s. f. nonplus. 

CjtUAic, cruaicj s. f. a noddle, a scalp. 

C^iUAicce, cruaichtey adj. heaped, piled. 

C^UAi'6, cruaidhy s. steel; adj. hard, calous, se- 

C|tUAi'6Ai6Ani, cruaidhaichamy v. to harden, Sh. 

C|AUAi'6%eut>A6, cruaidhbheulachy adj. hard- 

C^tUAi'D^eAn^Aitre, cruai62/icAea^^atZ^e,adj .hard- 
bound, intricate. 

C]tti4M'66eAn5t.AiTn, crwddhcheanglaimyy. I bind,, 
lie fast. 

C|iti^i'66eift>, cnmidheheiady s. a riddle. 

C|\UAi'6eA'6, cruaidheadhy s. hardening. 

CiAUAi'6-Lu|', cruaidh-lusy s. sneeze-wort. 

C|\u^i'6ue, cruaidhie, adj. hardened. 

C|\UAii, ot*t<ait,adj. red, orange. 

CjttiAf , crtiasj s. m. hardness, rigour. 

C|^ub, entb, > s. f a claw, a fang, a horse's hoof, 

Cj^ub, crubh, ) the paw of an animal. 

C|\ub, cruhhy s. f. the nave of a wheel. 

C]\ubA'6, embfiadh, s. bending, making crooked. 

C|iub&6, crubachj adj. lame, club-footed; diffi- 

CjiubA-^Ain, cruba-eainj s. bird's foot; trifolium- 

CpubAim, crubainif v. I bend, crook. 

C|^tibA-ptAinn, cnthorJUhainnj s. a haunch of 
venison, Sh. 

Cpt^bA-teotfiAitn, cruba-leomhain, s. common 
lady's mantle; common vervain; alchemilla 

C]\tib<k-teipn, crtdxi-'leisiny 8. columbine; aqui- 
legia vulgaris. 

C|\ubAii, cnAany s. f a crab-fish; a crooked 

C|Aub<\f5, cmbhasg, s. a crimson colour. 

C-pubjoiTi, erubgoin, s. a flood-gate. 

C|\ubin-n4rfAon4k, cndnn-^na-actona, 8. dwarf 
mountain bramble. 

Cjtubd^, crtibogj s. f. a knot or contraction of a 
thread in weaving ; a hook, staple, a weaver s 

C]\u&(V, crttca^ s. a crook, a hook. 

C]iuca6, crucachf s. a heap. 

C|iti'6, crudhy s. a shoe; a milking; goods, pro- 
perty, possessions, £r. L. 

C|\u*6<kc, crudhach, a. gory, bloody. 

C|\u'6a'6, crudhadhy s. a hardening. 

C|\ti'6AiTn, erttdluam, v. I milk. 

Cfiu'OAt, orudathy s. a sword-belt 

C|iu5a'La6, crughalachy adj. hard, difficult. 

Cnui'6e^cd, cnddheaehtaf \ ^ ^ «««^^^ ^^^ 
^' . . ' ..1 L - > 8. a camon crow. 
C|iuif eAcc<\, cruitfheachtaf j 





C]tui^eA|\5, cruidKearff, adj. scarlet. 

Cjtui^^CA, eruidheaiaj adj. hard. 

Cftui'oiTi, cruidm^ s. f. the bird called king^s 

C|\tii'6re, cruidhte, part, shod ; milked. 

C]\tii§Tie^cx>, cruighneachdj see cpuiuneA^'o. 

C|\uiin, cruim^ s. f. thunder. 

Cptiiifiy cruimh^ s. f. a root, a maggot. 

C|\uiniAO'OATi^6, cruimaodanach^ adj. whole, en- 
tire, Sh. 

Cf\uiTn§4ix)'&nA6, cruimeadanach^ s. m. a down* 
looking person; adj. wry-faced. 

C|tuiinini, cruimimj v. I thunder. 

C]ttiiniftiniieAn, crmmshlinnean^ s. a hump- 

Ct\uiinteAti, cruimiheary \ ^ ^ ^ ^«:««* 
^» . ' • ^1 • ' f 8. m. a pnest. 
C|\uiinti]t, cruvnUhxr^ > ^ 

Cf uineOiC, eruineaoh^ 8. m. dew. 

C|\uineAf<x'6, eruineasadliy a. a ^ddincss. 

C|iuinfA'044 cndnfhada^ s. f. a spheroid. 

C]iuiTiTi, ertdnn^ adj. round, circular. 

C^ttiTine, eruini\e<i s. f. the globe of the earth; 
roundness, rotundity. 

Cj^tiiniieACA^, cruinneachadhy s. a gathering. 

C]iuirkneACATi, cruinneacany 8. m. a mass, a heap ; 
a coronet. 

C]itiiTiTie^^, cruinneadhf s. circularity, roundness. 

CpuiTineAn, cruinnearij s. a tufl. 

CiitiiTiiie-eot<M'6e, cruinne'eolaidhef s. m. a geo- 

C]tuinne-eotAf , crwiw/w-eoZcw, s. geography; ad- 

Cjiuinneo^, cruinneoff^ a low roimd woman. 
; Cj^umni^te, eruinnighthej part, collected. 

C|tuiTiTii5uoi|t, eruinniffkthoiry s. m. a collector. 

C|\uinTiiin, cruinniniy y. I wrangle. 

C|iuiniiioc, cruinniochy s. f. dew, mist, fog. 

Cptunmo^n, cntinniochany a m. any round 

Cnumniut^^, cruinmughadhf s. m. a congrega^ 
tion, an.B«9embl7, gathering. 

Cpuintiiugditn, C9*uinniughaimy v. I gather, as- 

Cpumntin, eruinnliny orbit 

C|ttiinTiThutt^c, cruinnmhullachy s. m. a cupola. 

CjiuiptA^, crtUplachdy s. lameness, craziness, Sh. 

C^uipUu^m, cruiplaighaniy y. to lame, Sh. 

CtustptAi^re* cruiplaiffbUf adj. crazy, lame, 
lamed, Sh. 

Ci^uirceA, cruUceo, | ^ ^ ^ g^ 

Cj^uifgitl, eruuiirm, J ^' 

'Cptiif5in, cruUgifiy s. m. a jug, a small pitcher. 

C|tuifgiopnAc, cruisgiomachy s. common reed 
grass ; arundo phragmites. 

C^uipg, cruidghy s. m. music, song. 

Cj^uifcin, cruistiriy s. f. a lamp. 

C|\uic, cruity s. £ a harp, a violin, a cymbal ; a 

hump on the back. 
C]iuit, cruUhy s. f a dart ; adj. ingenious, lively ; 

Ci^uiee, cruithe, 1 ^ prudence. 

C|\uiceAC'o, cruiiJieachdy s. creation, &. 
C|\uiue'&c^n, crut^acan, s. m. a dwarf. 
Cfuice^t, cruiteal, adj. pleasant, sprightly. 
C^tuiteoc^im, cruiiheochaimy v. I shall provC| 

C|\uiue6g, cTuiteogy s. f. a female harper. 
C]ttiii:^n, cruibifiy s. £ a hump-back. 
C|\uir^neA6, cruitineach, adj. htunp-backed. 
Cj^uitin-reAt, cruithin-teathy the old Irish name 

for the land of the Picts. 
C|1UC1l^e, crutire^ s. a harper, fiddler; crowder. 
C|\tiiuiieAC, cruithneachy s. m. a Pict. 
C|\uitneAct), cruithneaehdy s. f. wheat 
C|^uitneA6oA, eruUhneachday adj. wheaten. 
C|tui^io6t>, cruithriochdy s. a mode, mood. 
C|\uin, cruniy see qiom ; s. sin, t. e. peACA'6, o. g. 
Cjiurfi, crunJiy s. f. a maggot, a worm; WeUhy 

C^itiiii^, crunuZy s. half a quarter of a yard. 
Cj^uniAim, erumainiy v. I bow, bend, worship. 
CjiuniAii, crumauy s. f. the hip bone; s. m. a sort 

of crooked instrument used by surgeons. 
C|\uniAti^i'6e, crumanaid/iey s. m. a turner. 
C|\umA|\, crurnJiary adj. bloody, full of blood. 
C]iuinbA, crunibay s. a bowl. 
C]\UThe, crumhey s. a hoof, a shoe, Sli. 
C|\uni'6uni^, erumdhumhay s. dung; t. e. ot]ux6, 

C]\um65, crumogy s. f. a skirret. 
C|\unifuiLeA6t), crumshuUeachdy 8. sourness of 

C|\un, cruTiy s. a crown; five shillings. 
C|\unA'6, cruruidhy s. coronation. 
C|\tinAim, crunaimy v. I crown. 
CpuntiAn, crunnaUy s. m. a group. 
Citunc^ eruniay adj. crowned. 
C|\uo5, eruogy s. f. need, necessity. 
C]\upA'6, crupadJiy i. contraction, shrinking. 
C]AupAitn, crupaimy v. I contract 
Cjiupo^, erupog^ s. £ a wrinkle. 
CJiu-phucog, cru-phutogy s. £ a blood-pudding. 
C|tiifg^'6, cruBgojahy s. a box, a small cofier. 
C|\i3f5AoiteA'6, crusgaoileadhy s. the bloody flux 
Xfiut, cruthy 8. m. and f. a form, figure, counte- 
nance; s. £ curds; a host, a multitude; 

strength, bulk ; destruction. 
C|\uu, cruty s. m. the hand. 
C|AUCAC, crutach, s. a hunch-backed. 






CiiutAtA-d, cruthachadhj see cnutujA'o. 

CputAigim, cruthaigliimy v. I prove, aver, as- 
sert; I create. 

CtAUtAigrre, cruthaighte^ part, created. 

C^iu^AijceonA, crut/iaightheoir, s. m. a creator. 

Cpu^Aiii^, crutkaim,v, 1 milk. 

C]\ucaL 001 tLe, crutal Goille^ lungwort ; muscus 

C|\titctAoctA'6, cruthchlaochladhf s. transfigura- 
tion, metamorphosis. 

C^tutctAOctxMgiTii, cruthchlaochlaighvny v. I 
transfigure, metamorphose. 

C|\uctA6t), cruthlachd, s. a sword-belt. 

CputiigA'b, cruthughadh, s. m. creation ; proving, 

CputuigeAc, cruthuighecuihy adj. creative. 

C|\u^uiteACt>, cruthuiiheachd^ s. creation. 

Cu, cUf 8. m. a moth, an insect that gnaw*s 
clothes; s. m. and f. a dog, a gray- hound; 
s. m. a champion, a hero, a warrior. 

Cti-AtUM'6, cu-allaidhy s. m. a wolf. 

CuA, cua^ s. fiesh, meat ; s. m. a nut ; adj. martial. 

Cu<kt>A6, cuabhach, adj. fleshy. 

CjiubACATi , crubhacan, s. m. a flesh-hook. 

CuAbjAtiiX), cuabhruidy s. the itch, lechery. 

CuAc, cuach, adj. narrow; s. f. the cuckoo; a 
curl ; s. m. a narration ; a bottom of yarn. 

^ .% I > s. t. a bowl, a cup, a pail. 

CUA605, cuachog, j » r» r 

CuACog, cuachog, s. f. a skein of thread; a spiral 

Cu<\6<\6, cuachachy adj. curled, frizzled. 

Cua6a'6, cuachadhy s. crispation. 

CuA^^xim, cuaehaim^ v. I fold, plait. 

CuAd^n, ci/aoAan, 8. a bowl, a pail; a bird's nest; 
a plait or fold. 

Cua6aiia6, ctuzchanachy adj. cupped, plaited. 

CuACCA, cuacca, adj. empty. 

CuA6f otc, cuachfholt, s. curled hair. 

CUA665, euachog^ s. £ a fold, lap, or plait. 

CuA6f}VMiTi, ciuichskrann^s. a vehement snoring 
or snorting. 

CuA'6, cuadh^ s. m. food; a wooden cup, %.e, 
cup A c|\Ainn, 0. g.; relation, telling. 

CiiA'6Ai|\e, cuadhaire^ s. m. a news-monger. 

ChuAi'6, chuaidhj v. went. 

CuA'OAn, cuadan^ s. m. a compliment; a com- 

CuA^Aii, cuagatif s. m. the hinder part of the 

CuA^^An, cuaghrariy s. m. a knot, a knob, a 

CuAi6eAtitiAc, cuaicheannachy adj. curly-headed. 

CuAil, cuaily gen. of cuAt, a coal ; s. an impedi- 
ment to marriage, Sh. 

CuAitin, cuailin, s. f a bundle, a small faggot. 

CuAitAin, cuailairiy s. a lock, a curl, a wreath, 
Sh, . 

CuAitAiii-AniAtA6, cuaUain-amalach^ s. a curled 

CuAilt:, cuailly s. f. a pole, stake, staff*. 

CuAin, cuain^ s. a comer; a litter. 

CuAince, cuainte, adj. able. 

CuAint), cuairdy see cuai]\c. 

CuAijAeAtcA, cuairealta^ adj. curious. 

CuAijiin, cuairiny a fleshy, t. e. feotThAji. 

CuAi|^|^eA'6, cuairsgeadhy s. a volume. 

CuAipf5eAn,cMaiV«^ean, s. a wrapper; the felloe 
of a wheeL 

CuAij^fgem, cuairsgein, s. f. the core, the 

CuAij^fgiAc, cuairsgiathy s. a crooked target. 

CuAi|\|^i'6, cuairsgidhy s. a volume, bundle. 

Cu Aif , cuaisy s. f narration ; a cave, a hollow. 

CuAifgim, cuatsgimy v. I roll, wreathe, wrap. 

CuiiAfjite, cuairsgithey adj. rolled, wrappea. 

CuAi^u, euairiy s. f. a visit, sojourning, visita- 
tion, circle, circulation, tour. 

CuAt^reACAf , cuairteackaSy a visiting, gossiping. 

CuAi]\ueoi|t, cuairteoiry s. m. a visitor. 

CuAic, ciuiithy s. f. the country. 

CuaI, cualy s\ m. a coal ; a burden. 

CuaI, cualy I f 

CuALog, cualoOy } ^^^ 

CuAtlA6, cuallachf s. herding cattle ; a compa- 

CuAl.tA6t>, cuallachdy s. m. followers, depen- 
dants, company ; a colony, 

CuAttAi'oe, cuallaidhey s. m. a companion. 

CuAttAi'6eAct>, cuallaidAeachdy s. society. 

CuAttAf , cuaUaSy s. m. an assembly. 

CuATn, cuamy s. m. an assembly; a multitude. 

CuAiiiA|t, cuanihaTy adj. fleshy, fat, corpulent. 

CuATfiAp3Ai'6, cuamhargaidhy s. a flesh market. 

CuAn, dtauy s. m. deceit; a bay, haven; a field; 
a troopi multitude; a supper; a litter of 

CuAnAji, cuanaTy adj. soft. 

CuAtiriA, ciLannay s. a hill; adj. neat, fine, ele- 
gant, artful. 

CuAjt, cuavy adj. crooked, perverse; WeUh^ 
gwyr; round; narrow; s. a mixture, t. e. 
m 6tiiitteAj\ c|\it) Afceite", 0. jr. ; a worm, a 
screw ; flesh. 

CuA|u\, cuaray s. a vessel. 

CuA]\ATi, cuarany s. a sock, a bandage. 

CuA|i6g, cuarogy s. a shoe or brogue made of 
untanned leather; an untidy woman; a knap- 

CuA]if5eA6, cuarsgeachy adj. twisted. 






Cu^pu, cttart, see cu^xitAu. 
Cu^pcAd, cuartach^ adj. current. 
Cu^ftr<x6A, cuartaeha^ adj. ambulatory. 
CuAnuA^-ftugAti^c, cuartag-ahluganachy 8. a 

Cu<i|ic^i^e<\6x), euartaidheadid^ s. visiting. 
CuAftUAi^im, cuariaighim^ v. I search, inves- 
CuAj^rATi, cuartan^ 8. a maze, labyrinth. 
Cu^|iuTh4x6, cuartmhach^ adj. circulatory. 
CuAtAuutA'6, cuartughadth^ s. surrounding, dili- 

gent seach, inquiry. . . , 

CtiA|\utii5te, cuartuigkthe^ part investigated. 
CuAf, (M«i«, V. told; " cuAf no At) 6uAf ; t. «. X)o 
hmnifeA'6", O'C/.; s. m. a cave, hollow, cavity. 
CuAfAc, euasachy adj. concave, hollow. 
CuAf ACt), cuasachd, s. m. concavity. 
CuAfAcroA6, cuaaachdach, s. a cough. 
CuAfAg, euasoffy s. honeycomb in hollow trees, 

CuAf ATI, etuMaUj s. m. a hollow, cavity. 
CuAf 65, €uasog,B. f. a bee's nest ; an apple ; an egg. 
CuA-uinne, cua-uinne, s. a blind nut 
CuACAti, cuatan, 8. m. the sun. 
CuAtttor, euathrog^ s. a small bit, Ferm, 64. 
Cub, cuOj 8. a bending of the body. 
Cu%A6Ait, cvbhachailt 8. f. a bedchamber. 

CAbAt>, eubhad^^ s. a cubit 
CubA5, cvbhag^ s. a cuckoo. 

Cu%A5-§tiorAttA6,ou&Aa^-9&{u^arai;A, s. a snipe. 
Ct]%Ai'6, cubhaidhy 8. honour ; '* t)A|i tno cubAi'6'' ; 
adj. decent, fit, becoming; 8. a cubit 

Cu%At^eA6c, ciAhaidheacht, s. fitness. 

CubAim, cubaim, v. I stoop, bend. 

CubAing, cubhaingf adj. narrow. 

CutVAinge, eubhainge, 8. a strait 

CubAijt, cubhairj b. a cooper. 

CubAif , ctiihaiSf s. f. an oath, TXg.; conscience. 

CutVAt, eubhalf apparel, a religious habit 

CubAft, eubhar^ 8. m. a comer; £roth, foam. 

CtibA|iA6, cubharaohf adi. fix>thy, nappy. 

CubAi|te, eubaire^ 0. a black cock, JSi. 

CubAf, cubhas, 8. m. a woid^ a promise, o* g.; a 
tree, a block. 

Cuber, eubetf joking, ffame. 

CtibftAi^, ettbhraiah^ adj. firagrant 

CubjtuiTi, cubhrum^ s* a coverlet 

Cu6Aitce, ei^ehailtei s. residence, rest, 0. g. 

CucAitce, eueailtef s. a servitude, a secret, 0. g. 

CudAipe, cttchaire, 6. m. a singer; a hunter. 

Ct]CAi{teA6c, eucaireaehdf s. f. singing; hunting. 

CticAThA]i, eucamhar^ $. a cucumber. 

Cucau, eucan^ s. m. a rush-basket, a top-knot 

CucctAi'de, cucelaidkef 8. a narrow way. 

CuciAi'6e, euelaidhCf 8 a lesidmoe. 

Cucot, cucolj s. m. a cuckold. 

Cucc, cucht^ s. m. a colour, a kind, sort; an 
image, model, appearance; store, provision, 
beauty, limning. 

CucrAme, cuehtaidhey s. m. a maker, a former. 

CuctAift, cucthaivy s. a kitchen. 

Cucuitt6An, cucuillean^ s. yellow lady's bed- 
straw ; cheese renning ; galium veruin. 

Cifb, cudhj s. a head. 

Cu'oa6'o, cudachdy adv. also, likewise. 

Cu'OAinti, cudainn^ s. a cuddy, a kind offish. 

Cu'OAim, cudaim, v. I fall; s. a fall; a scar in 
the head; a defect in the hair; an eruption 
on a mountain. 

Cu'OAinieAfA'6, eudaimeasadh, s, the falling 

Cu'OAt, cudal, adj. bad, wicked. 

Cu'OAiTi, cudam^ s. m. a prostitute; dandriff, 
forked hair. 

Cu'OATTiA^, cudamachf adj. frail, corruptible. 

Cu'OAj^TnAii, cudarman, s. m. the vulgiar. 

Cu-OApmAncA, cttdarmanta, adj. rustic, vulgar. 

Cu'OA|^un, cudaruTiy s. cap or hood. 

Cut)niA, ciidma, s. abuse, contempt 

Cu-ono^, cudhnodhf s. haste, speed. 

Cu-oog, cudog, s. £ a haddock. 

Cuftog, cudhog^ 8. f a jackdaw. 

Cu'o^mA, cudrama, adj. complete, regular, 
even, just. 

CutDf Ao^, ctidshaothf s. an apoplexy ; an apology, 

Cut)t|\om, cudthrom^ s. weight, stress. 

Cti'oufAoniA6, eudihromachj adj. weighty, mo- 

Cu'ottu)iiiACA'6, eudiliromaohadJt^ s. bias, bur* 

Cu•ot|^oTnA151m, cudthromaighim^ v. I bias, gra- 

Cu-eAtbA, cvreaJbay s. a pack of hounds. 

Cuei|\c, cueirt^ s. an apple tree. 

Cti-eunAi6, cu-eunaich^ s. a spaniel, Sh. 

CugA'Of A, cugadsa^ prep, to you. 

Cuf A]t, cufar^ s. a bird of prey, an old bird. 

CufA^ (n./ar, U a cypress tree. 

Cu-pn'OA, cvrfinda^ s. a moth ; see cahtia. 
Cu-fo^i|ine, etirfodkaime^ s. a^ otter. 
CugAinn, cugainn^ Pj^P* ^^ pron. to us. 
Cu^Ann, cuganfij s. rica standing milk, SL 
Cui, cui, 8. a cover, garment; a. contrary. 
CtJib, cuibhf s. a cup ; a bird, a code 
Cuib, crdby s. a cub, a whelp, a dog. 
Cuibe, cuibe, s. a spade. 
Cuibe, cuibhef adj. meet, fit; competent 
CuibeAiTYuit, cuibheamkuilfBdj. decent, modest 






CuibeAf , cuibheasj s. decency. 

Cuibeif, cuibheia, s. £ enough. 

Cuibec, euibhet, s. fraud, deceit. 

Ctiibex:, cuibet, s. m. a jeer, a scoff. 

CuibiofAd, cuibhiosach, adj. passable, decent. 

Cuibtinn, cuibhlinrij s. f. a dispute, contest. 

Cuib|teA6, cuibhreach, s. m. a band, bond, fetter, 
noose, manacle, entanglement. 

CuibixeACA-d, cuibhreachadhj s. catenation. 

CuibjAeAti, euibhrean^ s. an article. 

Cuit)|\i5ini, cuibhrighimy v. I bind, fetter. 

Cuibpigce, cuibhrighihe^ adj. bound, shackled. 

Cuibjiionn, cuibhrionrif s. a portion, lot, 

CuibteAd, cuibhiheachy adj. equitable. 

Cui6, ctitcA, 8. f. a secret, a mystery; pron. 
who, o. g, 

Ctiicce, cuiccef adv. until ; i. e. CAige, u e. 50 

Cuice^d, cuiceachy s. a coverlet. 

Ctiiceiij cuicen^ s. a kitchen, Cor. 

Cuit), cuid, 8. f. a part, share ; a supper. 

Cui'6, cuu2&, adj. clean, pure. 

Cui'6At, cuidhaly s. a wheel, a spinning wheelj^SA. 

Cui'o-aLai6, cuidnolaichy s. a htter, /SA. 

Cidi'OAlAct), cuidcdachdf s. pride, Sh, 

Ctii'6AtAni, cuidhalam, v. to spin, Sh. 

Cui'6AUMjvA6t), cuidkalairctchd, s. wheeling, roll- 
ing, spmning, Sh, 

Cufo-An-ufiAt, cuu^n-tratA, s. a meal. 

CumAi^uri, cuidarun, s. a cowl, a hood. 

CumbeAi^, cuidbheadhy s. a jibe, a jeer. 

Cuit>be<\6t), isuidbheachd, s. decency. 

Ctii'obeA6t>A6, cuidbheaclidachf adj. severed. 

Cui'6eA6(V'6, cuidheach^adh^ s. help, helping. 

Cui-oeAtA-d, cuideachadh.^ ,. .r , , 

amhuil, S ^^' 

Cvti'oeA6o<MgiTn, cuideachdaighim^ v. I accom- 
pany, attend. 

CuiocAct), cuideachdj s. f. company; a com- 

CumeAdcAti, cuideachtafij s. accompanying; 

Ctn'oe^s^ccAigte, cmdeachtaighihe^ adj. accom- 

Ctii'oeA'6, cuideadhy s. m. help, aid. 

Cui'oeA'6^6, cuideddhach, adj. auxiliary. 

Cui'oeAifitAcx), euideamhlachdj s. decency. 

Cui'oe^sino, cuideachdy adv. likewise; s. £ a 

Cui-oeAtiiuit, cuideamhuil^ adj. decent, fit; in- 
Cttit)eo5, euideog, s. £ a spider. 
'^uit>i^ euidighj see cuiT>eA'6. 

Ciii'oi^e, cuidighe^ ) s. m. an assistant, a 

Cuit)i5ueA6, cuidigh-r helper; a second; a 
theach, J companion. 

Cui-oipm, cuidighim, v. I aid, assist, succour. 

Cumi^ue, cuidighthe, part, assisted, helped. 

Cui'oi5^eoi|i, cuidightheairj s. m. an abettor. 

Cumiug^x'd, euidiughadhy s. assistance, helping; 

Cuit)Thed'6, cuidmheadhj s. m. a scoff, derision. 

Cui'o-oi'666, cuid-^ndhehe^ s. a night^s entertain- 

.Cui-oiM , cuidriy 1 s. entertainment, diet, food, 

Cui'0]\i'6, cuidridh^ J fare, commons. 

Cuir, euigt s. £ counsel, advice, Cor.; a secret, a 
mystery. 0.^^.; adj. five 

Cuig, cuighy s. a bed chamber. 

Ct^ig'o^^x^, cuigdeag, adj. fifteen. 

Cuige, cuige^ therefore, see cuicce. 

Ci3i^eA'6, euigeadhj adj. fifth. 

Cuigedt), cuigeadf adv. therefore. 

Cxiy^e, euige, I s. m. and £ a province. 

CuigeA^, cuigeag, ") s. common cinque- 

Cuir-TtieAji-mbuipe, cuig- > foil potentilla 
fnAear^tnhuire j reptans. 

Cui^e^t, cuigealy s. m. a distaff, a rock. 

Cui5eAt<v6, cuigecJachy s. m. fiax or wool pre- 
pared for the rock or distaff. 

Cuije^kp, cuigear^ adj. five. 

CtiigeATh, cuigeamhy s. a district, Sh, 

CtJiigeAti, cuiaeany s. m. a chum; fix>th caused 
by the motion of any liquid. 

Ctti^bti, cuiglin^ s. £ tow or wool on a diataff. 

Cui^neA^u, cuigneaehtj s. cookery, 0. g. 

Cuit, cut'/, s. £ a couch, a comer; a closet, any 

private place; adj. wicked, prohibited; s. a 

Cui tbeAt<x6, cuilbhealachj9» m. abye-road, avenue . 
Cuitbei]\, cuUbheir^ s. £ a gun. 
Cuitbeipu, cuUblieirtj s. a wile ; a stratagem. 
Cuitbei|ireA6, cuilbheirteachj adj. wily. 
Cuitc, cuilcy s. £ a reed. 
Ctiil6e, euilche^ s. apparel, raiment 
CuilxeA6, cuUceachy s. a doth, veil, hood; a 

steeple, prop, ctoigte^d. 
CuiLc-c{i4xnii, cuilc-crannf s. a cane. 
CuitceArhuit, cuUceamhuil^ adj. arrundaceous. 
CuitdeAiin, cuUcheann^ s. the noddle. 
Cuit6eAnnA5, cuUeJieannagj s. a bribe, Sh. 
CuitcApti^xc, cuUtamacy s. a place where reeda 

grow, Sh, 
Cuit'6ub, cuildhubhy s. a beetle. 
Cuite, cuiUj every, Sh. 






CuiteA6, cuiteaehi adj. party-coloured; s. m. a 

Cuited^-fionriAd^iti, euUeaff-shionnnchain, s. a 

glow-worm, Sh* ^^^^^Jfy 

CuiteATin, cuUeanrij s. a whelp, a kitten ^lioUy; 
ilex aquifblium. Wehli^ cel^n. 

CtiiteAnn-c]Wk$A, euileann-tragha^ s. sea holly ; 
eryngium maritimum. 

CtiiteA^, euilearj s. f. a quarry. 

Ctiite^fg, etdlecugj s. a jade, a horse. 

CuiteAc, cuUeatj see cuijicau. 

Cuiteij^Di^eoi]!, cuileUdightheoiry s. an eaves- 

C uiLpACAiL, euilfhiacail, s. f. a back-tooth. 

CtiitpoTi, cuilfhmi^ s. a fair-haired person ; holly, 

Ctiit5eA|\|iA'6, cuUghearradhy back-biting. 

Ctiit5eA{i]i^ini, euilahearraim, y. I back-bite. 

Cuitriod, cuUiock, adj. flea-bitten. 

CuiLig, cuilighf s. f. a cellar, store- house. 

Cuitionipoi6, cuUiompcdh^ s. a retreat. 

CtiitiopAt, euilioaalf adj. vile, worthless. 

Ctiitiii5A'6, cuiliughadh^ s. a boiling, Keat. 

CuiLte, cuiller s. black cloth ; a qmll. 

Cuitt^Ap, cuUUar^ s. a quarry. 

CtiitteAfgA, cuiUeaagaf s. hazel rods or twigs. 

Ciiittiap5, cuiUioag, see cAitteAfs 

Cuitm, euilmj s. a feast, Se. 

CuitmeATiA, euilmeana, s. hides, skins. 

CuiLiTiionnu]gA'6, cuUmhionnughadli, s. abjura- 

CuitiTiionTiuipm, cut7mAu>nnui^Aim, V. I abjure. 

Cuito^, euilog^ s. a pair, Sh. 

Cuiife, cuilae^ s. beating. 

CuiLfC'dTi, euilsean^ s. the quilt or tick of a bed. 

CtJiLf e6ni|Wk, cuilsheomray s. a bed-chamber. 

CtiitpTinceAf,cuf&i/i«tea«, s. delay, negligence. 

CuiLc, cuilt^ 8. f. a bed, a bed-tick. 

CuitueAC, cuiUeachyB. a bakehouse; adj. having 

CuiiceA&diti, cmUeachany s. m. an upholsterer. 

Cuilqp§ATiA'6, CM»7<«eaiiadA, 1 g m back- 

CuilcrteAifiiiugA'6, cuiltsleamh- > ' ^ua:^^ 
nugnadhf } °* 

Cuitn, omm, s. f. entertainment, protection; a 

Cuiifi^f , euimhas, s. the list of cloth. 

Cuime, cuime^ s. hardness. 

CuiriieAtc^^, cuimhedUa^ s. bruising. 

CuiTheAni^6t>, cuimheamhachdy s. competency. 

CuiTnei|i, cuimeiry adj. neat, proportioned. 

CuinieoU\'6, cuimheoladh, s. wiping. 

CuitfigeAfc, cuimhgheach^l s. m. one compelled 

CuinigeA'6, cuimhgheadh,) by law, Br. L. 

CuitfigeA'd, cuimhgheadh, s. a narration, story. ' 

CtiiThge^tt/, cuirnhgheall^ s. f. state, condition. 

rx .. .<. '11 T^s. m. a strait, a 
CutmstteAfc, mm%Ar«a^, / ^^^ ,' 

CutAreAi, cuimhreaeh, ^ bonds, fetters. ' 

Cuinii'oe, cuimide, s. m. an appointed time. 

Ctiimi'6e, Cuimidhe, s. God. 

Cuim^n, cutmtn, s. f. a little chest, a box ; a com- 
mon; cummin; cuminum. 

Cuiiniiiib, cuiminibh, s. suburbs. 

CuimteA^, cuimUadh^ s. intermeddling; perfor- 
mance, fulfilling. 

CtJiTTit/eAii, cuimfdean, s. m. a wheel. 

Cuirhne, cuimhnej s. f. protectdon, retaining; me- 
mory, remembrance. 

Cu^Tfine<\6, cuimhneach^ adj. mindful. 

CuiTTineA6An, cuinihneachan^ s. a memorandum ; 
a keep-sake. 

CuiThnigim, cuimhnighimyV, I mind, remember, 

CuiThniJteoiii, cuimhnighiheoir^ s. a remem- 
brancer, chronicler, recorder. 

Ciiimniut<^i6, euimhniughadhf s. remembering, 

CuiTn]AeA6, euimveach^ s. m. an assistant. 

Ctiiifi|\eAii, cuimhrean, s. a portion, a share; a 
messing or eating together. 

Cuimf e, cuimaey s. m. a mark, aim, idming. 

Cuimf eA6, cuimseachj s. m. power, i. e* cuimAf , 
o.g,; adj. adjusted; mean, little ; indifferent, 

Cuimp^te, cuimsighlliej adj. modified. 

Cunipu§<k'6, oumaiughadh^ s. a recording. 

Cum, cm'w, adv. when? i. e. ca UAin ? 

Cume, cuine^ s. an angle, a quoin. 

CuineAi6, cuineadh^ s. m. mourning. 

CumeA^, cuineagy s. a copy, Sh. 

Cuiiie<\t>-ifivti|\e, euineal-inhuire^ s. great white 
mullen ; hag's taper ; lady's fox glove ; cow's 
lung-wort; verbascum thapsus. 

Cume^ti, cuinean^ v. to coin, Sh. 

Cume^n^, outWan^, adj. narrow; prop, cuifi* 

CuineAf, ciUneaaf s. rest, quiet; prop. ciuineAf. 
Cuineog, cuineogj a. f. a mote, a farthmg ; barley 

and oats. 
Cuineoij^, cuineoir^ s. a coiner, minter, Sh. 
Cuing, cuing, s. a yoke, duty, obligation. 
Ctiin5-AnAtA6, cuing-analacn, s. an asthma. 
CuingceATijAt, cuingeheangal, s. m. a thong or 

band by which the yoke is fastened to a beast's 

CunToij*, cuindidf v. they kept ; i. e. vo tong- 

bAi-oif , 0. g. 
Cuing, cuing, s. f. a solicitation, entreaty 
Cuinje, cuingBf \ s. narrowness, strait- 

Cu 1 njed-d, euingeadh, | ness. 





Cuitigim, cuingim^ y. 

Ctiiti5i|\, cuingir^ I 
CuinjiAeAC, cuing- > 
reachf \ 

CuingeA^, cuingeach, see ctJinp|i. 
CtiingeA-o, cuingeadhj ? s. requisition, petition, 
Cumgi-b, cuingidhy J" demanding, request. 
Cuingi-b, cuingidhj g. m. a hero. 
Cuingim, cuingim^ y. I desire, request, demand. 

^ 8. a couple, a pair, a team, 
cuitigi|t CAp^l, a team of 
horses; ctiin5i|\ 'oaiti, a 
yoke of oxen. 
Cuin^ir, cuingityB, two things of equalsize united, 

a double goblet, Cor. 
CuinceAjA, cuinceaTj s. f. a rabbit burrow. 
CumigiTn, cuinighimy y. I assuage, mitigate; 

prop. ciuriAijim. 
Cuiniii, cuinin, s. m. and f. a rabbit 
Cuinio6, cuiniochf adj. angular. 
CtiinioctAOi, cuiniochthaoi^ v. je shall keep. 
Cuitiio'6, euiniodhy s. an angle. 
CuinioL, cuinioly s. a carriage. 
Cuintin, cumliTiy even, in opposition to. 
Ctunn, cuinn, gen. of Conn, a man's name. 
Cumne, cuinne^ s. a coiner, an angle, a quoin. 
Cuinnein, cuinneifiy s. a nostril. 
Cuinneo^, cuinneog^ s. f. a chum, a pail ; WeUh^ 

CuinneoS'iTiije, euinneog-mhighej wild angelica; 

angelica sylvestris. 
CtiitintAin, cuiunlain^ s. a boll, stalk, or stem. 
Cuitin|\ein, cuinnrein^ s. a snout, Sh. 
Cuinnj'e, cinnnsey 1 s. the face, countenance ; 
Cuinni'eAt, cuinnseal,) see quot. at cpotn. 
Cuinnf e, cuinnse^ s. a quince. 
Cuirif eoi|^, cuinseoir, s. m. a poinard. 
Cuin-pjeAttATi, cuinBgeallan^ s. a stable. 
CtJinco|\ctJi'6 f6, cuintorchuidh se, v. he will 

render, return, or recompence. 
Cuip, cuipy 8. f. foam, froth. 
CtiipeA|A, cuipear, s. conception. 
Cui|\AiT)eAC, cuiraideachj cunning, Sh, 
Cui|\b, cuirby a. cursed. 
Ctiipbe<\6cA, cuirbeachta^ s. bird's claws. 
Cuijibpite, cuirbsire^ s. m. a brewer. 
Ctii]\c, cuirc, s. f. a knife, a whittle. 
Cui]\c, cuircj 1 8. a head, crest, comb, top- 
Cuipcin, cuirctHf ) knot. 
Ctii|\ce, cuirce, s. oats. 
Cui]iceo5, cuirceogy s. f. a hive» 
Cui|\cl.e, cuirchhy s. sorcery. 

Cm\^z, cuirt, | «• ^ court 

Cui^m, cuirdy s. a trade ; see ceA|\'o. 

Ciini'6|Aif , cuirdhrisy sweet-briar. 

Cui^ie, cuirey s. m. a feast ; see coi|ie ; the num- 
ber five; a multitude, throng, company; a 
body of soldiers five deep. 

Ctii|\eA'6, cuireadhy s. m. an invitation. 
Cuij^eA'OAc, cuireadachy adj. knavish. 
Cui]\eAU, cuireaty s. m. the knave at cards. 
Cuifie^tAp, cuireaihaTy v. it was done, it came 

to pass. 
Cui|^e-AtAi|\, cuire^LiJuiiry s. the master of a feast 
Cui]\eiL, cuireily a. visible. 
CtJi]i^ALcA, euirialtay adj. curious. 
CiiifAiAl.rACU, dtirtaltachty s. curiosity. 
Ciii|M'6, cuiridhy'X 8. a feast, a meeting, occur- 
Cuijiic, cuirity ) sion, Lee. 
Ctii|\i'oin, cume^tn, 8. shave grass, naked horsetail; 

equisetum foliis nudum. 
Ct[i|\i'oin b^iTi, euiridin batiy s. common parsnip ; 

pastinaca sativa. 
Cuij^im, cuirimy v. I put, set, sow, plant, invite, 

Cui|\in, cuirtHy s. f. a small pot, a can. 
Cuifimin, cuirininy s. the white water lily; 

nymphsea alba major aquatica. 
Cui]\l.iun, cuirliuriy s. a curlew. 
Ct[i|\in, cuimiy s. f. beer, ale; Welshy cwrmi; a 

feast, a banquet 
Cui]\nieA6, cuirmedchy adj. festive. 
Cui|MneA'6, cuirmeadhy s. feasting. 
Ctii|\mim, cuirmimy v. I feast 
Ctii]Aifniti§A'6, cuirmiughadhy s. banqueting. 
CuiftneAn, cuimeariy s. a ringlet, the head of a pin. 
Cui]ineAnA6, euirneanachy adj. full of ringlets. 
Ctii|\nin, cuirnifif 8. f. a small vessel. 
Cuij^pe, cuirpey \ adj. corrupt, wicked, 

CuippteAc, euirpthetzeh,) impious. 
CuippcAct), cuirpeachdy s. corruption, wicked- 
Cvii|^peoi|i, euirpeoivy s. a carper, Sh. 
Ctujipm, cuirsimy v. I tire, fatigue. 
Cuip^ieAd, cuirreachy s. a level plain, a marshy 

Cui]i|Aeil., cuirreily adj. clear, evident, plain. 
CuT]\c, cuirty see cuii^t). 

Cwr^z,eutH, fg. fan apple tree. 

Ctin\ceo5, cmrteog, > ^*^ 

Cun>re<\6, cuirteachy adj. aulic. 

CtmiceAttitAct), cuirteamhlachdy 8. courtliness, 
cou teousness. 

Cun^neAtiiu^L, cuirteamhuil, adj. courtly, cour- 
teous, condescensive, complaisant, affable. 

Ci^ijiceAf , cuirteaSy s. m. courtesy. 

CuijiceAfAc, cuirteasachy adj. courteous. 

CtiijAceoj, cuirteogy see cui^t) ; s. f. a kind of cT;p. 

Cui]\ceon\, cuirteoivyS, m. a courtier; an invitcr. 

Ctii|M:in, cuirtiriy s. f. a curtain. 

Cui^iciiA, cuirtir^ s. f. an eunuch. 

Cuif , ans. 8. f a cause, an affair, a reason, mo- 
tive, a plea, suit, procediure, law-suit 






Cuifbu^tcA, cuisbhurtaj s. a buffoon, Sh. 
Cuif cte, cuiacle^ s. a private affair ; sorceiy. 
Cuipoeo^y cuisdeog^ s. the little finger. 
tCuif6iocAi'6, cuiedhiotaidhf s. appeachinent, ar- 
Cuif e^n, euisearij a. m. a crime. 
Cuif 605, cuiseoff^ s. f. a stalk, a straw. 
Cttif 6654x6, cuiseogaeh^ adj. cauliferous. 
Cuifrte, cuiagley s. a fight, a battle. 
Cuipi, euuil^ 8. counsel ; t. e. corh^i^ite, 0, g. 
Cuipn, cuisin^ s. f. a cudliion. 
Cuip^e, cuidre^ s. m. a casuist. 
Cui|^Le, s. a vein, a pipe, a pulse. 
CuirW, cu«feacA, I adj. veiny, veined. 

CuifLeAn, cuislean^ s. a small vein; a castle, 
prop. CAifteATi. 

CuifleATiA6, euialeanachf s. m. a piper; see 

Cuifte-Tfio]!, cnisle-mhoryS, an artery. 

Cuif 1^05, cuisleog^ s. f. a lancet. 

Cuifbn, cuialin, s. f. a pole; a flute or hautboy, 
t. e. ojiATiTi ciuiL, 0. g. 

CttifbtiTi, ctiislinn^ s. a drinking cup; a tube. 

Cuipie, cuisne^ s. ice, frost. 

CuipieAtfitiit, cuisneamhuil, adj. frosty. 

Ctiipiigim, cuisnighim^ v. I freeze, congeal. 

Cuipiigte, cuisnighthey part, congealed, frozen. 

Ctii|"OTi, euisofif s. m. a judge; adj. wise, pru- 

CtJi|xe, 8. a couch. 

Cuiu, cutty 8. m. the head, circumference. 

Cui'6t>ei|\r, cuithbheirty s. a helmet, a hat. 

Cuitbe'd, euithbhedhf s. sorrow, grief, 4 Mast 

Cuire, euite^ adj. quit, even. 

Cuite, cuithej s. a trench, a channel, a fuiTow ; a 

Cuire, cuite, adj. sound, healthy, well. 

Cuire^6, cuiteachj s. m. a denial, refusal ; a re- 
quiter; adj. equal, even with; s. m. i^^am, 
froth; rage, fury. 

Cuix:eA'6, cuiteadhy s. m. recompense, requital. 

Cuice^L, cuitealy s. the cuttle fish. 

Cui£fe<x}\'6^ cuithfeardka, s. m. an encamp- 
ment, military head-quarters. 

Cuia§, cuitighy v. he swore ; i. e. "oo rfiionAij, 
o. g. 

Cuicipm, cuitighimy v. I reward, requite. 

Cumgte, cuitighthe, part, atoned, requited. 

Cuiuioifi, cuMomh, s. a recompense. 

CumugAio, cuitiughadh, s. a reparation, requital. 

Cut, cut, s. custody, guard, defence ; the back 
part of anything ; chariot ; a coin. 

CutAg, culag, s. turf, peat, &.; cheek-tooth, Sc. 

CuUm'6, culaidhy s. apparel, vestments; a tool, 
instrument, a boat. 

CutAi-b-fiuit, culatdh-ahiuily s. canvas. 

CuUviin, clUaimy v. I thrust or push back. 

Cut^ip, culair, s. f. the throat, palate, chops. 

CutAnuAf , culantaSf s. baskfulness. 

Cut<x]\^iii, cularaifij s. cucumbers. 

Cutb, culbj s. m. an artist, a carriage maker. 

CutbA6, culbhach, a. artful, skilfuL 

Cut-bAi|\e, cul-baircy see bAijte. 

Cut-boc, culrbhocy s a he-goat, a buck. 

CutcAineA'6, culchaineadhy see ct3t6^inr. 

Cutc^inim, culchainim, v. I backbite, slander. 

CutcAinr, culchaint, s. f. calumny. 

Cut6Aiifice<\c, culchcdnteachy adj. backbiting. 

Cut6einceont, cukhainteoir, s. m. a backbiter. 

CutceitnniugA'd, culcheimniughadhy s. tergiver- 

Cutcoiifieit), culchoimheid, s. a rere-guard. 

Cut-oic, culdichy adj. retired, seH; apart, Sh, 

CuteAj^AUxif , culearalaisy s. a corps de reserve, 

CutgA, ciilglia, adj. hind. 

CutgA^xxit, culghabhail, s. adoption. 

CutgAb^im, culghabhainiy v. I adopt. 

CutgAipi, culgairiy s. a charioteer, Zee. 

Cut5<M|Am, culgairmy s. recalling. 

Cut5Ai|\imiTn, culghoirimimy v. 1 recall. 

CutgUvcA'b, culghlachad, s. m. adoption. 

Cut^tAd^im, culghlacaimy v. I adopt. 

Cuti'6-bnofCA'6, culidh-bhroatadh, s. an incen- 
tive, Sh. 

Cuti'6-fAnoi'O, culidh'fanoidy s. a laughing- 
sock, Sh. 

Cuitti'6-ifieAt/t^i'6, cuillidh-^nheallaidh, s. a 
dupe, Sh. 

Cut-ice, cul-ithcj s. backbiting. 

CuAttd, cuallay s. a hood, a cowl. 

CuttA6, cullachy s. m. a boar ; a yearling calf. 

Cuttin, cuUirij see cuiteAtin, 

Cuttoit), culloid, s. f. noise, splutter, brawl. 

CuttomeAC, cullaideach, adj. noisy, brawling. 

Cutu]\An, culurauy s. m. birth wort, swine-bread ; 

CutrfiAijie, culmhaire, s. m. a wheelwright, cha- 

CutTtiAfU, culmJiasla, \ ^ ^ackbitincr 

CiitrfiAftujA'd, culmhaslughadh,) ' °* 

CutniAftuijini, culmhasluighimy v. I backbite. 
CutTfiArtuigceoiji, cubrihasluightheoiry s. m. a 

CutrtiucAipe, culmhutaire, s. m. a mutineer. 
CutThucAifie^NCt), culmhutaireachd, s. mutiny. 
Cutog, culog, s. f. one that rides behind 

another ; a coUop ; tui-f, peat. 






CutfTAiu, culpaitf 8. f. a defence from cold; 

Cutphoc, eulphoCy see cuLboc. 
Cut|^d'6A|\cAC, culradharcach, adj. circumspect. 
Ctitt4M'6e4x6, culHiaidheach^ adj. preposterous. 
CtittAi]\n5im, culthaimgim, v. I retract 
CuttAi6, crdthaichj s. f. a defence, redoubt, 

CtitcA|i, cultoTf 8. a coulter. 
Cutui^eA6, culuigheach^ s. apparel. 
Cum, cufit, 6. m. the waist, see com; form, 

shape ; a fight, a duel ; it answers to the 

English particles to and /or; as turn, fteibe, 

fcum A belt, cum bujt mbeAtA, etc. 
Cum A, cuma^ adj. indmerent, equal; s. m. a 

form, fashion, manner, model. 
Cum A, cuniha^ s. a bribe, a reward; sorrow, 

grief, lamentation; power, superiority. 
Cum^6, cumaehj a breach, derout ; adj. plaintful, 

woeful; adj. narrow, strait. 
Curh^cdr, cumhacag^ s. an owl, Sc. 
Cutfi^c^il, cumhacail^ s. a couch. 
CurhACD, cnimhachd, s. f. power, force. 
CumAdx)^, cumhachday s. a command. 
CuiiiAfroAd, cumJiachdachy adj. powerful, mighty ; 

sad, sorrowful. 
CumA6t)Amuit/, cumhachdamliuily adj. mighty. 
Cumd^, eumadhy see cum^; see CAm<xT>. 
CumA'6, cumhadhy see cum<\. 
CunKvbAC, cumhadhachy see cumA6. 
Cum<k'0Ain, cumadaifiy > s. m. a firamer, shaper, 
CumAt)oiii, cumadoiry ) deviser, fashioner. 
CumAt)6i|iex)k6t), cumadaireachd, s. device, in- 
CumAg, cumhaffy 8. a cuckow, Sc. 
Cu 111^5^6, cumhagachy adj. curling. 
CuTTiA^ bo^A'b coitie, cumhag bhogadh toine, 

8. wagtail, Sh. 
CumAi'6, Gumaidh, s. help. 
Cum^M'oe, cumaide, s. a arinking cup, o. g, 
CumAit, cumaily s. holding. 
CumAitim, cumailimy v. I touch, I wipe, rub off. 
CumAitc, cumailty s. f. touching, wiping. 
Cum^im, cumaim^ v. I shape, form, frame ; I hold, 

fasten, keep. 
CumAine^d, cumaineachy s. communion. 
CumAing, cumhaingy adj. narrow, strait ; s. power ; 

a corner. 
Ci^mAinge, cumhaingey adj. narrowness. 
CumAin^im, eumhaingim, v. I straiten, make 

CuriiAif , cumhaisy s. f. a selvage, a border. 
CumAi|^, camavtgi s. f. a mixture. 
CumA|*5im, cumasgim, v. I mix, blend. 
CumAifgte, cumaUghihey part, mingled, blended. 

CumAt, cumaly s. m. three cows, the value of 

three cows; toll. 
CurhAt, cumhaly s. f. obedience, subjection; a 
hand maid, a bond maid, a woman employed 
in turning a quern, Cor,; a hood, acovermg. 
Cum^t^yCumhcUdha, adj. belonging to a servant. 
CumAtfiuit/, cumamhuUy adj shapely. 
CuTTiAn, cumhan, s. moiunfulness, a strait, Sh, 
Cum^n, cumatij a skinner; a sort of dish, Sh. 

a shrine. 
CuriiAn^, eumhang, s. m. power, strength. 
CuifiAn^ACA, cum/iangachay s. straightness, nar- 
CuifiATigAim, cumhangaim, v. I abridge, make 

CurhAn5i\A6, eumJiangrachy see 6um5A6. 
Cum Ann, cumann, ) s. communion, society, 
Cumonn, cumofin, j* mutual friendship, union, 
Cum Ann, eumanriy \ adj. common, ordinary ; 
CumAnnuA, cumannto, j usual. 
Cum Ann AC, cumannach, adj. affectionate. 
CumAoin, cumaoiny s. fellowship, communion; 

8. f. an obligation. 
CumAioneAC, cumaoineachy see cumAtneA6. 
CumAonuAf , cumaontas, s. commonness, gene- 
CumA|\, eumavy s. a valley ; the bed of a large 
river or narrow sea ; a point or place where 
streams or roads meet. 
Cu-mA|u\, cu-maray s. a sea hound ; the proper 

name of a man. 
CumA|\Aice, cumaraicey s. people living in a 

country full of valleys and hills. 
CumAf, cumasy s. m. strength, power. 
CumAf AC, cumaaachy adj. strong. 
CumAf cc, cumascc, s- a mixture. 
CumAf^A'b, cumasgadh, s. mixing. 
CumAifgAim, cumaisgaimy v. 1 mix, mingle. 
CuTfit)AC, cumhdaehy s. m. defence, protection ; 
a veil, covering, cover of a book ; a brooch, 
an ornament 
CiJTfi'0A6uA, cumJidaehtay adj. fenced, guarded. 
Cumt)Ai5im, cumhdaighimy v. I fence, maintain, 

support; roof in a building. 
Curh^Ad, eumhgachy s. m. a stumbling block; 

straitness, distress. 
CumtA6rAi'6, cumhlachtaidhy s. m. a sucking pig. 
CumtA-b, cumladhy s. m. rubbing, wiping. 
CumlAijim, cumhlaighiniy v. I fulfil, perform. 
CutnlAigte, cumhlaighthey part, performed, ful- 
CumlAim, cumlaimy v. I rub, scrape, wear. 
CuthnAnuA, cumhnantay s. a covenant. 
CumnAnrgA, cumhnantghay adj. federal. 
CvniinAncAigim, cumhtiantau^him, v. 1 covenant. 






CtiiTinAnctiijCe, cumhnantuighthe^ s. covenanter. 

CutiinAnuuigce, cumhnantuighUie^ adj, cove- 

CumoTin, cumonn^ see cuTnAnn. 

Cumo^^, cumorctdhy s. emulation. 

CunipA|i, eumpar^ see compuiji. 

Cumpeift'o, cumpeird, s. bearing, bringing forth. 

Ctiniptuct>, cumpltickd, s. a crew, a gang. 

Cuni]i^, cumhray adj. sweet, fira^rant. 

CuiTi]iAC^'d, cumhrachadh, s. an incumbrance. 

CurhjiAC^im, cumhrachaim, v. to encumber. 

CurhjiACt), eumlirdchd, s. firagrance. 

Cuifipo^, cumhrog^ s. f. sweet apple tree. 

CutfifAtiAd, cuinhsanach^ adj. peaceful, tranquil. 

CuiTif AnA'6, cumhsanadh^ s. tranquility, rest. 

CuiTifAiiAiTTi, curnhsanaim^ v. I rest, repose. 

CtiTnf5A'6, cumagadhf s. rin^g, SL 

Cuiti|^aL, eumhsgaly s. moving, stirring. 

Cuifif^^xtA, cumhsgathay adj. moved, provoked. 

Cumf ccu^A'd, eumaccttghadh^ s. removal, expul- 
sion; 6o§An UA tleitt 1)0 fcumfccujA'd AfA 
plAitiof La a iTiAC f6iTi, Cniti mAC CotAin", 
4 Mast 1455. 

Ctinif^ugA'6, cumhsgtighacUiy s. marching, jour- 

CumtA, ctimtAa, adj. shaped, formed. 

CunitAC, cumhthachj s. m. bribery. 

CuTntA'6, cumthadhf adj. dear, costly. 

CumtAtiA, cumtharuij adj. helping, keeping, o. ^. 

CuiTiut, cumhulj see cutfiAt. 

Cumuf, cumuSy s. m. power, ability; see coniA|*. 

Cumuf a6, cumtuach^ adj. able, sufficient. 

CuTDUi^, cumusgy s. mixture. 

Cun? cun 9 adv. when? s. time, hour. 

Cun, cun, s. m. coin, money. 

CuiiAbAi|\eAf , cunabhaireaa^ s. slothfulness. 

CutiAbUvc, eunablach^ s. m. a carcase, a carrion. 

Cutia6, eunach^ s. dodder; cuscula. 

CunA'6A6, cunadhachf adj. having armies or 

CtrnTxitA^, cundraih^ s. m. an agreement, league, 
covenant; t. «. " cumA t)o jtAtAf, i. e. |\At X)o 
fiti ocAf jiAt AtiALt", Cor. 

Ctin^Ai^, cungaidhy s. materials, tools. 

Cun^AticA, cungarUa^ 1 adj. helpful; tucu 

Cur\^Ar\ZAt^ cungantachy) cunrAUCA, assistants. 

CuTi5Anu6i{i, curigantoir^ s. m. a helper, assistant. 

CtingApAd, cungaraehf s. exi^nt. 

CtingAf , cunghasj s. cooperatmg. 

CtingbAitim, cungbhailim^ v. I nold, fasten. 

CungbAiLueA^, cungbhaiUeach, adj. firm, durable 

Cun^bAit/UeAdt), eungbhailteachd^ s. durability. 

Cunji^, eungvTj see cuinrin. 

CungnAiTi, cungnamhy s. help, succour, aid. 

CunlAti, curUaUf see coipeApAn-Thtic. 

Cunn, cunUj s. m. a body. 
CunnA, cunna, s. friendship. 
CunnAC, cunnach, s. m. moss. 
CtinnA'6, cunnadhy s. m. fire-wood. 
CunnAjttAc, cunnarihachf adj. betrothed, 

CutintA, eunnlaj adj. modest. 
CunnlAdu, eunnl<icfU, s. wisJom, o. g, 
CuntiiAA-d, cunnradhy see cun-oitAt. 
Ctiiin]\A'6A6, cunnradhachy adj. agreed upon. 
Cunnuit, cuTznut^, s. objection. 
Cunfon, cunaofiyB, a noble person; a consonant 
CuncAbAipc, cuntabhairty s. doubt, danger. 
CunuAbAi]\ceA6, cuntabliairtecich^ adj. doubtful, 

CtniuAim, cuntatmy v. I reckon, enumerate, 

CuncAf , cuntasy s. m. account, reckoning. 
CunuAf a6, cuntasachy adj. keen, sharp, narrow. 
Cunuit, cunuily s. a check. 

C«^n!c^n, f 8. a cup ; Heb., gabiong. 

CupAp, cupar, s. m. conception, generation ; a 

CuphAip, cuphairy s. f. cypress. 

Cupt/A, cupla s. a pair, twins, vulg. 

CuptAim, cupkumy v. I couple, pair. 

Cun, •cuvy s. m. an excursion, expedition, 4 
Mast. ; an invitation ; An. Con. 1225 ; orange 
colour, i.e, bui'deAgup'oeAitj, o. gr./a surety, 
pledge, witness; sowing, planting, sending, 
putting, throwing; snowing; power; the pre- 
sent time; wearmess, fatigue, irksomeness; 
adj. difficult; noble; s. aid, care. 

Cu|iA6An, curacliany s. m. a skiff. 

Cu^6-tiA-cuiA5, eurach-norouiagy s. small-leafed 

Cu|iA'6, curadhy s. m. a champion, a knight; an 
obstacle ; severe distress. 

Cti|VAit>, curaidy s. f. a curate, C. P. 

Cu|AAit:)eA6, curaideachy adj. fiisky, cunning. 

Cu]^i'6eA6, curauUieadiy adj. chivalrous. 

Cu|v\i'oeA6c, curatdeachtf s. friskiness, cunning ; 
chivalry ; tillage ; planting ; wrestling. 

CujAA^geAn, euraigheany see cut|t^n. 

CujiAi^eAti, curaigeauy s. cheese-runnet. 

Cu|iAni, curamy s. m. care, attention, anxiety; a 
prey, a prize. 

Ci3|iAniA6, curamochy adj. careful, attentive, 

Cu|tATnAf , curama8f s. m. care, diligence. 

Cu|\AnuA, curantay adj. courageous, gallant. 

Cii|VAnuA6'o, curantachdy s. m. bravery, courage. 

CujiAf ATI, curasany s. m. a milk pail. 

CujtAu, curaty s. m. a knight. 






Cui^ACA, curata, adj. heroic, brave. 

Cuj^bA) curba^ s. lewdness. 

Cu|\bif 643^6, curhiaeachj s. an addition. 

Cu^icAg, curcag^ s. a sand-piper, a bird, Sh. 

CujicAif, curcaisj s. f. flags; a bull -rush; hair. 

Cun^, curTy s. m. a comer, an end, site, situa- 
tion; a pit; a fountain; a draw-well. 

Cun|t<\6, currachy s. m. a cap, a woman's head- 
dress ; a marsh, a bog, a ten. ; a level plain, a 
course ; a burying groimd. 

Cu|\|u\6t), currachd^ s. m. sowing; a small &nn. 

Cu|\]uxcAi^, curracaig^ s. m. a lap-wing, Sh. 

Cu|\]uxc-TiA-cuAi5, curraC'fui'Cuaig^ s. a blue- 
bottle, Sh. 

Cii]\]iAii, curran^ s. any kind of tap-rooted plant. 

Cu|\|tAti-bui'6e, eurran-bhuidhe^ s. a carrot. 

Cti|^|VAti-'6eA]ir, curran-dhearg, s. a raddish. 

Cti|\|^et, currelj see ctiiit|\6it. 

Cu|\|t5AtAii, currgalanj s. m. a bucket ; a dipper. 

Cii]i|\t4X, currilia, adj. weary, tired, &tiguea. 

Cui\|\tAi§iTn, currthaighimf v. 1 tire, fatigue. 

Cu|\]\6<\f , currthasj s. m. lassitude. 

Ctiit|\tA^^ct), eurrihasackd^ s. m. weariness. 

Ciift|tuc<\'6, eurrucadh, s. cooing as pigeons do. 

Cupf<3^, cursaf a course or manner, row, rank, 

Ci^f AC, curacuAf adj. winding, meandering. 

Cu|\f a6o, cursachdj s. traversmg. • 

Cu|tf ACA'd, curmzchadhj s. a malediction, cursing. 

Cujtf Aigim, cursaighimf v. I course, traverse. 

Cupf 6i]t, eunoir^ s. m. a cruiser, a coiu'ser. 

Cti|tf6ti, curson, b. m. a sage, a philosopher. 

Cii|\|XA, cunta^ adj. bad. 

CujifUAbA, curstabha^ s. a bucket 

Cuftp]i|i, curstttTy 8. f. a messenger, Br. L. 

Cti^^A, eurtka^ part fought, sent, set 

Cuptdtit, curthoiTf s. an mviter. 

Cujiut), curudhy s. a banquet; Heb,, cera. 

Cu|\tiin, curuin, s. f. an objection, obstacle. 

Cuj^UTTiAd, curumach, see cu|\aitia6. 

Ctif , cuSf s. rent, see cior ; a <juantity, enough. 

CtifA'6, cusadhy s. a' bending, mclining. 

Cuf Ag, cuaag, s. wild mustard, Sc, 

CufAim, cuaaim, see CAfAim. 

Cuf aL, cuaalj s. courage, strength. 

Curboi]\, euabair^ s. m. an object, a mark to 
shoot at. 

CtJfmAf c, cusmasCy s. diversity. 

Cuftntmn, euamunn^ s. custom, impost 

Cufp, cusp^ s. m. a kibe. 

CufpA6, cuapachf adj. kibed. 

Ctifp6]Kxct), etisparaehdj s. objection, argumen- 
tation; throwmg at a mark. 

Cttfp6]\<M'6im, cusporaidkimj v. I object, aim at« 

Cuf poji-dA, euapordha, adj. objective. 

Cufc, ctistf s. m. skin. 

Cu|XAi^e, cuaiairei s. m. a skinner, a tanner. 

CtifUAt, euatalf s. m. a girding of the loins for 
running, etc., i. a, r|tt]fCAlA'6, o. g. 

Cufuum, ettatum^ s. a ceremony, custom* 

Cur, cut, s. m. a short taiL 

Cut, cuiJi^ s. m. a head. 

CutA, cu^, s. rage, fury, fierceness, madness. 

Cuua6, cutocA, adj. bobtailed. 

CutA6, euthackf \ adj. furious, raging, wild, 

CutAi'6, etUhaidh^j savage. 

Ct^tAi'LeAto, cuthaiUachdy b. bashfulness. 
CuuAtt<M'6e, eutallaidhef s. m. a companion, 

CutAfttAti, cutharlan^B. any bulbous rooted plant 
Cut%A|t, cuthbhaTj s. m. a helmet. 
CutbA|\iiTi| cuthbharufij a sort of cap. 



THE letter D or 'Otiiis which is so culled from t>tiit% the oftk tree, is n-»w the fourth letter of the Irish alphabet, and is ranked 
bj our grammarians among the c]\UAiS-6onfoine, or hard consonants; but, by adding an ^, or fixing a fuU pomt above 
it, it falls under the denomination of light consonants, called in Irish confoine-64T>cnoni^. In our old manuscripts D and 
T are written indifferently; as cAtVAt) or cajvac^ a friend ; iao or iac, them, etc And this indifference is common also to 
the Greeks and Latins: as 6r. ovoe and wtrt^ neque, etc.; and Lat. haud and Aati/, reliquii and rtHqwd^ guodatmis and 
gvolannis, etc In the Greek language the third rank of the mute consonants is T, D, and Th, the middle consonant, D, 
rcspectiyely corresponding to T and Th. Now it is to be observed, that in the Irish language any word beginning with 
T, will, in its variations, admit both D and Th; as ciA]\nA, a lord ; Lat. tyrannus^ and G. rvpawoci A'o-nA]\tiA, their 
lord; mo !&ia]mia, my lord; and so on with every word whose initial letter is T. The Irish D corresponds with the Gr. 
Delta and the Lat. D; as, Ir. XhA, God; Gr. Z^vc, accusat Aia ; G. Ococ; Lat Deus. Ir. «oeA^cA-6, to see, from T>eA^c, 
the eye; Gr. ^cpcw, to see. Ir. •oo, two; Gr* and Lat. duo. Ir. T)if, two persons; Gr. ^if, Lat. 6w, twice. Ir. t)6ac or 
t)eA5 and.%>eich, ten; Gr. Saa, and Lat. decern. The Irish D also agrees with thd Gr. Th, or Theta ,• as, Ir. t)onAf, Ang.- 
Saz. door; Gr. &wpei, aocusat. plnr. 9vpac. This Irish letter agrees in like manner with the Hebrew Daleth or Dh, which, 
by putting a full jpoint over it, becomes a D. (See the general remarks on the letter B.) Ir. t>i^i^ or •oinic ; Lat. <ftn^, 
to direct ; Heb. derec^ via, iter, and dercuihf direxit viam, tetendit. Ir. ■ouilLe and ■ouitle6^, the page or a book. Heb. 
deletht folium, pagina libri. The Irish language is industriously censured by some critics for admitting a superfluous D or 
Dh in the latter end of several words; but these censurers should consider that this redundancy of the letter D was for- 
merly observed in the Latin, of which we have a remarkable instance left us in Fabr. Iss. Antiq. EzpL, p. 427, Neve us 
publtcod neve in privatod nevextrad urbem de senatuoa senteniiadt etc. And we find a near coincidence of that redundancy 
in the Hebrew language ; for, as in the infinite mood of several Irish verbs, such as ire^iVd^ to deceive, Lat fallere, 
deareetdh, to see, Gr. oepKm, D and its aspirate dh are not pronounced; thus in the Hebrew rcuih, to see, UcAj to toil or 
labour, etc, the final letter He, or h, is not pronounced, but, like the Irish Bh, becomes a mute or quiescent letter. 
Many other examples of redundancies, both of consonants and vowels, as also of barbarous forms of words in the old Latin 
tongue, may be produced from Signer Fabretti*s collections of ancient Roman inscriptions and other writings; and this bar- 
barity of the Latin we may trace down to the time of the first Latin poets, such as Ennius and Nsevius, nay even as far as 
Plautus, in whose time the Romans did not think themselves entitled to be excluded out of the number of the barbarian 
nations; since this poet not only calls Nsevius Poeta barbartu, but also says of himself on occasion of his version of a 
piece of Greek into Latin, M. Auieus (for that was his name, Plautus bemg only a nickname) veriU barhari. Whence ifc 
appears that Festus Pompeius was well founded in saying that anciently all nations^ exceptmg the Greeks, were called 
barbarians. But the proud Greeks should in gratitude have excepted the Phcenicians^ from whom they had received the 
knowledge of letters, and the Egyptians, to whom they owed their theology and mythology. And indeed the Latin may 
be justly looked upon as a mere barbarian language, when it was written m such a st^le as appears in the few following 
lines — Qtiom ea res consoleretur, iovakent censuere Plou$ V. oinvorsei hominea viret, atque ntdieree sacra nequisquam 
Jedsst veleU neve inter ibei virei Pious duobus^ mulieribus Pious tribus adesse velent, nisi de P. R, Urbani, Senatuosque 
sententiad utei supra scriptum est Haict uUi in conventiomd er deicoHs ne minus tnnum noundinum SenatuosquSj etc, Fabr. 
ibid., page 427. These two samples of the old Latm are enough to demonstrate that the language of the primitive 
Romans, much famed as they have been, was at least as much charged with redundant consonants at the end of words 
ms the Irish is thought to be j and if those who censure it for such redundancies of consonants, did but look back and con- 
sider the kind of jargon their ancestors spoke and wrote about four or five hundred years since, and even at the end of 
Queen Elizabeth's reign, they could not but acknowledge it to be a much more uncouth and rude language than the Irish 
ever hath been. It is a well-known fact that the sons or grandsons of the chiefs and leaders of those English who adven- 
tured into Ireland on the expedition in favour of the King of Leinster, and made settlements there under the protection of 
that prince, became so disgusted with their own native language, that they utterly abandoned and forgot it, and spoke no 
other than the Irish ; insomuch that the English government judged it necessary to order an act of parliament by which 
the English who settled in Ireland were strictly forbidden the use of the Irish language, under certam penalties. To all 
which I shall add that those censurers of the h'ish language for a pretended redundancy of consonants, betray their 
want of knowledge concerning the true marks of perfection and antiquity of langpiages, of wMch marks the most essential 
is the preservation oj radical letters, which are properly the consonants ; and in this very point the learned Mr. Lhuyd 
gives the Irish the preference of perfection before tdi other dialects of the Celtic tongue, as may be seen in his Archceologta, 
page 23, col. 1. But it is, moreover, to be observed, that in reality there are no redundant or superfluous consonants in the 
words of the Irish language, though there are some that are not properly radicals, originally belonging to the frame of the 
words they are found in. Of these non-radicals there are two sorts ; the one consisting of consonants that are merely ad 
ventitious, of which there has been a good deal said in the remarks on the letter A ; I mean those consonants that are 
thrown in between two vowels belonging to two different syllables. But as those adventitious consonants have the sanc- 
tion not onlv of antiquity, but also of examples in Greek and Latin, and I dare say in most other ancierit languages, they 
are not to be counted superfluous, especially as they are of particular use in easing the voice by preventing a disagreeable 
hiatus. Another kind of adventitious consonants is frequently found at the beginning of words, particularly when those 
ffords have a reference to persons or things, as m the wdrds a n^oi]Mie, their fists, a^ n-T»66^f, our hope, a c-cinn, 
their heads, in which the consonants (n) and (g) are naturally foreign to the words they are prefixed to, though the nature 
of the language absolutely requires their being prefixed in such circumstances. But the other sort of consonants, which 
are not properly radieidB, are yet neither adventitious nor foreign to the nature of the words, but do rather necessarily 
arise from the mflections of nouns and verbs, and therefore cannot be redundant. Nor do those non-radical consonants 
clog the language or render it disagreeable in its use; inasmuch as they are mollified, or rendered entirely mute or quies- 
cent, by the aspirate (h), excepting only the consonant brought in as an initial, which is always pronoxmced ; but then it 
eclipses the radical consoiuuit to which it is prefixed, so that the word is pronounced as if that radical consonant had no 
existence^ though idl radical initials are religiously preserved in the writing, for the sake of preserving the original 
structure and propriety of the language ; a method which that candid and learned Welshman, Mr. Lhuyd, highly com-* 
mends, and shows the abuses wlu^ t& non-observance of it by the Welsh writers has occasioned in their language. Set 
Archceof^ page 28, ooL !• 

22 iw 





X), dj the third letter of the Irish alphabet. 

X)a, da, adj. •two; good; X)a t)A|\, a good 
son; conj. if; 'oa is sometimes used for ^^; 
as, "OA lAiyxt), asking, begging, etc. 

X>\ Sa^ written for 'oo a, to her, his, their; and 
for 'oe 4\, of or &om his, hers, or theirs. 

'0^-a'6a|ic^6, dorodluiTcajCih^ adj. bicomous. 

'O^b, dabh, s. a cow, Sh. 

'OAt><)ic, (2a&AacA, s. f. a large tub, kieve, or vat. 

'OAbA|i, dabfiar, s. m. a bucket or pitcher. 

X)A-beA6(X, da-hheaiha, s. amphibiousness. 

IDA-beAtAc, dorhheaihach, adj. amphibious. 

'0^broi|t, dahhsoir, s. m. a dancer. 

'DAt>ii4i'6nA6y dahUiotdhna^^ 8. m. a two- 
year-old animal. 

'Oa%o6, dabhoch^ 8. a farm that keeps mxty 
cows, >SA. 

'OAcbeuiiLA, {2ac^6A^rZa, s. an idiom, Sh. 

X)A6eAnnA6, dacheannachj adj. biceptal, bicepi- 

'OAced|AnA6, dacheamachj adj. biangular. 

'DAco^tp^, dacharpciehj adj. bicorporaL 

'DA^of a6, dachosach, adj. biped. 

'OA6]tutA6, dachruihachf adj. biformed. 

X)4X'o, da(2, *! 0. a jot, a whit, a trifle, a 

'Oat>a'6, dadadh, > mote, anything, some- 

'O^tDATTi, dadamh^ j what. 

'Oa'6a|^, dadhoB^ s. m. a fallow deer. 

'OA-*6tjr, dchdheug, adj. twelve. 

X)A-'6uilXeA6, da-dhuilleachj adj. bifoliated. 

'O^'OTDun, dadmuHj s. a mote, an atom. 

'O^'omtiiiAC, dadmunachj adj. atomical. 

'DAtDoUvd, dadolachf s. a large knife. 

'O'de, c2a^, s. m. a man, a person; a hosue; |^io§- 
'6<\e, a palace; a hand; \^o fin a '6^0; a nun- 
nery ; a wall, a rampart 

IDA-f Aob]w^c, da-fhaoohraeh, adj. two-edged. 

'OA-fidcVdc, da-fhiaclach, adj.bidentaL 

•OApcit), dorfhichid^ adj. forty. 

'OA-plce, da-fhUte, adj. two-told. 

'OAf o^Ai^, dafhoghair, s. f. a diphthong. 

'0^5, (/dr^A, acg . good ; t)A5-Thuina|t ; s. m. good ; 
*' 'OAg t)o -OAjAib A5Ar t)^o6 1)0 •o^AodAib, Cor. 

'OA]g, do^, 8. f. a fish; Jaeb,, daga. 

'Oa5<^ daga^ s. a pistol, a dagger, Sh. 

'0<\5^, dagach, adj. armed with a pistol, £%. 

'OAgA-'oiouMt), daga-diolaid^ s. a bolster, Sh. 

'OA5<k'6, daghadhf s. allsalve. 

X)A5Aini, daghcdm, v. I singe, bum. 

'OAg^jt, daghar, s. m. win£ 

'DAgot^c, dagh^thach, s. a diphthong. 

'OAgce, daghte, part, singed, burned. 

'Oai, dfli, 8. a vowel. 

'O^ibi, daibhi, s. David, a man^s name. 

t)AibtiA5, daxbhliag, see t>Aiifit/tA5. 

t)Aibit\, daibhir, ^ j* j 

T)Aib|\eAf , daibhreaSy s. f. need, poverty. 

t)Aice, ciatctf, adj. of or belonging to a tribe. 

X)Ai6eit, daicheU, Se.; see 'OAt4\Tfiuit. 

tDAicei'Uxc'o, daicheilachd, s. handsomeness, Sc. 

X)^^, ciaui, s. m. a father; Welsh, dad; ^Tefr., 

T)Ai'6bi|t, daidhhhir, adj. needy, poor. 

X)4Mf , dSst/*, s. f. drink. 

'OAig, daighj adv. for; s. hope, confidence, see 
'Doi§; 8. f. plunder, slaughter; cause, matter; 
fircy a firebrand; adj. poisonous, irritable, 
furious; conj. because, on account of. 

'OAigAij^te, daighairle, s. good counsel, o. g. 

tDAigbiojiAfg, daighbhioraag, s. fueL 

'OAigcinrkihiot^ daighchinnmhiol, s. enamelling. 

X)Ai5eA'6, daigheadh, s. giving, delivering; a 
good time, good opportunity, great odds; i.e. 

'OAigeAjt, daigear, s. a dagger, a poniard. 

'OAi§eA|\§A, daiaheargha, adj. fiery, furious. 

X)'<M5peA|\, daighfhear, s. a rogue. 

'OAigi'b, daighidh, s. burning. 

tDAigim, daighim, v. I give, I do, dare; I bum. 

X)Ai5neAC, aaighneach, s. a fort, a garrison. 

'O^igneA&Ok'd, daighneachadh, s. establishment. 

'O^Mtnipm, daighnighim, v. I establish. 

'Oail, dail, 8. f. a decree, ordinance; delay, 
respite ; a share, portion ; an account, history ; 
relations, friends ; desire, willingness ; sparing- 
ness; giving, bestowing; a separate tribe; 
a meeting, convention; a plain, a field; the 
space between the rafters of a house ; adv. 
near, within reach; s. f. fiiendship. 

X)aiU6ai&, dailrchath,^, a pitched battle, S%. 

'Oai1>-6ua6, dailrchuojch, s. a sort of herb, Sh, 

'O^ileA'6, daileadh, s. m. tradition; afiSance. 

t)AiteAni, daUeamh, see 'OAitioiii. 

'0^it6iii, dailein, s. f. a scoff. 

tD^iteo^, daileog, s. f. the date tree. 

'OAitim, dailim, v. I give, deal out 

'OAitioni, dailiomh, s. m. a butler; " ajia in tii'd 
tcAgcAjt Am t)Aitioifi-<Mi phAjto f An 40 cAb, 
•oo 5^^®rr > ^^^' Tina is a literal transla- 
tion of the Hebrew word nuuhkeh, one who 
giveth to drink. 

'OAitm^A'd, daUiaghadh, s. distributing, distri- 

'OAitte, daille, s. blindness, darkness. 

'OAittij, dailligh, adj. corpulent, Se. 

X)AittiiinrLeAccAc, daiUinntleachtachf adj. duU- 

'OAit^e, dailthe, part, dealt, divided, parted ; 
adv. after; s. a loster-child; adj. nursed 






apes, a puppj. 

Ait.dr.eA6c, daUtineaeht, ) "• j^PS?"**^!: 
..ldne.r. daiUineas, \ S^^^U^ 

'D^ttdti, dailtin^ 8. f. a fosier-ohild; a jackan- 
apeSi a puppy. 

'D^iifi, daimh, 0. a church, a houiBe; people; 
kindred, consanguinity, connexion; assent, 
finee-will; a poet, a learned man; oxen; adj. 

t)^ithAt, daimhalj adj. connected, allied, Sh. 

'D^iih'6eoin, dairnhdheoiUf adv. in spite of, in op- 
position to. 

'O^ithe^d, daimhedehi s. m. a companion, asso- 

'OAtTfi-eA'0^11, daimh-eadatiy s. a frontispiece. 

'OAifheAthuit, daimheamhuilf adj. friendly, re- 

X)^irh-f eoit, daimh-fheailj s. beef. 

X)^ifhio6, daimhiochf ac^. haying many rela- 

T)^irhti^r, dotfiiAZui^, 8. a church built of stone ; 
hence JDuleek, m diie county of Meath, 
where it is said the first ecclesiastical stone 
building was erected in Ireland. 

'O^imtie, daifnnef s. loss, damnation, damage ; £. 

'OAnnpti, daimsin^ s. f. a damson. 

'OAni,dan^,f fe^l* ^i" ; a kind of poem ; a 
' 'J man of song. 

'OAin'6eoiii, cUiindheom^ see 'OAith'deoiD. 

'O^kin^eATi, daingean^ s. m. a stronghold, enclo- 
sure, fortification; an assurance, contract, 
marriage ; adj. strong, secure, close. 

'O^xifi^e, daingne, s. f. strength, stability. 

'OAingneACT), aaingneaelidy s. f. a bulwark. 

X>Ain5iieAihuit, daingneamhuil^ adj. fixable. 

X>4iiipii'o, daingnidf s. compactness, firmness. 

'OAingmgiTYi, daingnighimy v. I fortify, confirm. 

X>Air\'^%^eydaingnighthey part, affixed, confirm- 
ed, married; " UA]t 6if •OAitirin t)o tAbAi^tc 
eit)i]iTntin\e Ajuf lofeph". Matt. i. 18. 

'Odin^nitigA'd, daingniugaadhf s. fortifying, ra- 

'O^kiniriTi, dainitifij s. handicraft. 

X>Aitioix>e, dainoidey s. a schoolmaster. 

'O^ip, d4nrj 8. f. an oak; Welsh, dar; captivity; 
" O fOjtbA tiA "OAii^e bAbitotroA 50 gein 
Clt1fo^ if Par. 

'O^ip, datr, 1 s. bulling; bo ^5 

'OAi]teA'6, daireadhy } •OAirteA'b. 

'O^kif^Atn, dairamy v. to bull, take the bull, Sh. 

'OAi]ib, dairbhy s. f. a worm; a little person. 

t>Anibeo5, dairbheog, s. f. a tadpole. 

'OAipbite, dairbrcj s. an oak, a nursery of oaks. 

'OAine, datr^, the proper name of a man ; s. gen. 

of t)^i|t, awood. 
'OAiit^e, dairghey s. an oak apple; adj. oaken. 
'OAiitc, dairty s. f. a clod, a heifer. 
'0<M|\ceA6, dairte€u:hy adj. fiiU of clods. 
'OAif , daiSy s. f. a heap, a pile, a rick. 
'O^Mfgin, daiagin, s. L a writing-desk. 
'Oaic, daity s. a fortress, a fortified place. 
'O^it, daiAy adj. quick, nimble, active. 
'0<Mte, daiAcy part revenged. 
'0^iueA6, daiteachy adj. faur-coloured. 
'0<Mc:e<x'6, daitheadhy s. celebrity. 
'0<MteAg<x'6,c2aitA^Aad&, s. revenge, reven^g. 
'OAite^ifitd6t>, dawteamJilachdy s. comeliness, 

'O^iteAifiuit, daitheamhuily adj. colourable, 

feasible; comely, handsome. 

'DAi^eAjpc, daitheiuef 8. m. eloquence, a speech ; 

'OAiteoift, daiiheoiry s. m. an avenger. 

'OAiti, daiihiy s. the proper name of a man. 

'O^MUiATi, daitiany s. a foster-brotiier. 

'0^i6§e, daithighef adj. coloured. 

'OAitim, daithimy v. I revenge. 

'O^itle, daiihUy adv. after. 

'OAitniT), daithnidy 8. sorrow. 

'0<Mtee, daithtey part. dyed. 

'OAt, didy s. m. a share, division, lot; a tribe, a 
family; the land possessed by a tribe; an as- 
sembly, a plain, a field, a dale; concourse of 

X)At^ dala, 8. news, historical relations ; an oath ; 
espousals, meetings ; prep, as to, as for ; x>^\^ 
tiA inuiifiDeA6; s. m. respite, delay; a brood. 

'O^tdi^eA'd, dalaigheadhy s. assignment. 

'O^tAigiifi, dalaighimhy v. I assi^, appoint 

'O^tdn, dalariy s. m. a great bulk. 

X>^\Ar\'X>^y dalanrdey s. m. a butterfly. 

"OAtb, daJbhy 8. m. a lie, contrivance. 

'O^lbA, ddlbay adj. impudent, forward* 

'OAtb'6A, dcdbhdhay s. sorcery. 

X)<xtc, diUcy 8. m. fire. 

'O^t^^ot, dalgaoly s. m. affinity* 

'OaII/, dally aaj. bUnd, puzzled. 

'0<xLtk'd, daUadf^f s. blindness, stupidity ; blind- 

'O^LtAi^e^^ncA, daUaigAeantay adj. fat, fiitty. 

'OAttAi5eAncA6, daUaigeantachy I ^\ foolish 
'OALtincitineA6, daUintinneachy i heavv * 

'OAttAim, dallaimy v. I blind, blmdfold, puzzle. 
'OAttAtiA6, daUanachy s. a winnowing fan. 
'O^ttm^, dallmay s. delay, tediousness. 






'O^ttd^, dallog^ s. f. a leech. 

'OAtt65-ATi-f pAOic, dalloa-an'fhraaichfB. a shrew. 

X)Att65-feoii\, dallog-fneoiTy a. a donnouse, a 

'OAtt^tAim, dallraimj v. I dazzle, I blind. 
'OAttftugAid, dcdlmghadhy s. dazzling, blinding. 
X)Att|tuttte, dallruighthe^ part dazzled, be- 
'O^ttcA, dalltUj like, likeness, in maimer of, Sh, 
'OAtni4\, dalma, adj. obstinate, audacious. 

'OAlcA, dalta^ ^s. m. a foster-child, a pet, a 

'OAtcAti, daltariy > disciple, a ward. 

'OaIu^'6, daltadh^ adj. contracted. 

X>^\.z^t, daltach, adj. betrothed. 

'OAtcAdjAf , dcdtachasj s. fosterage, fostering. 

'OAtdn, daltin, s. f. a stripling ; a froward person. 

'Oaiti, dam^ s. m. a conduit, reservoir; s. £ a 
dame, a mother. 

T)Aifi, damhj s. m. a poet, a learned man ; an ox ; 
a people, tribe, family ; learning, a poem ; prep, 
'oo me, to me; s. an earthquake; suffering. 

'0ATiiA6, damliach, see v^At. ^ 

'O^ihA'6, damhadh, s. m. permission, liberty. 

'0<MiiAim, damhaimy v. I permit, allow. 

X>4XvnA^^^ damhair^ adj. earnest, keen; s. haste, 

'OATTiAif , damhaisj see •OAthAinp. 

'OAThAitif 1, damhainsij s. acuteness, depth of eru- 

'Oatti Ai|xe, damaiste, s. damage, detriment ; vulg. 

'OAThAn, damhan, s. m. a young ox or bull. 

'Oaiiiati-aLUm*, damhan-allaidhy s. a spider. 

'OAfh-AttuA, damh-alltat s. a wild ox, a buffalo. 

'OAtnATiuA, damantaf adj. damned, condemned. 

'OAtiiAf , damhasy s. m. a dance. 

'OATh'OACA|t, damhdatarf v. they forbore ; t. e, v6 

'OAThrei'6, darnhfeidh^ s. a buck or red deer, Sh, 

'OAiTiiAUTi, damhlannj s. an ox-stall. 

'Oaititia, damhna^ s. the matter out of which 
any thing can be formed ; ^MOj-'dAthnA, the 
matter out of which a king may be formed ; a 
person fit to succeed to the crown. 

'Oaititia'6, damnadlif s. m. damnation, condem- 

'OAninA'6, damhnadh^ s. a band or tie. 

'OATnriAiTn, damnainij v. I condemn, damn. 

'OAiTiTiA|tuAi^e, damJinartaidhe^ s. m. a bullock. 

'Oaitiiiu5A'6, damnughadhy s. damnation. 

'OAmnuijim, damnmgliimy see t)AninAitn. 

'OAiDHUi^te, damnuighthe, part, damned, con- 

• M^ • ^ J T • ji . ) 9* 1^* A schoolmaster, 
mm.oii6e, (famA-jOtdA., f ^ preacher, or teach' 
'OAtfiphupA,(famAi?Aupa,^ er of the i^eople. 

'OAThjiA, damhray s. m. the people ; a wild beast. 

'OAThfA, damlisay to me, t. e. x>o mife; s. danc- 
ing, a dance. 

'OAiTif A-t>6ife, damhsa-deisef s. a strathspey. 

'OAThfAtgim, damhsaighimy v. I dance. 

'OAThf 6i|\, damhsoiry s. m. a dancer. 

'OAthtAd, damhthachy s. m. a student. 

'OAthtA, damhthay adj. scholastic. 

X)ATft^iTitii1, damhihamhuily adj. scholar-like. 

'OATTitiinue, damuintey part, condemned, damnect. 

'OAti, dariy 8. m. a poem, poetry ; science ; work ; 
fate, destiny, lot; adj. strenuous, undaunted; 
dictatorial; adv. also, likewise, 4 Mast 1469; 
s. m. a treasure. 

'Oaha, danay adj. bold, intrepid, impudent. 

'Oaiia6o, danachdy s. m. poetry. 

X)AnAfro, danachdy ^ s. m. impudence, 

'OAnA'OAf , danadasy S- presumption, 

'O^HAigeACc, danaigheachtyS boldness. 

'OATiAigim, danaighimy v. I dare, defy, adventure. 

'OAtiAi|t, danaivy s.m. a Dane ; stranger, forei^er. 

X>^r\^Xom'^o^yd4maloingio8y s.afleet or squadron. 

'OAtiA|i, danavy adj. strange, peregrine. 

'OAnApgAi'o, danargaidy s. money-worth, goods. 

'OATTAptA, danarthay adj. Danish; foreign; ciuel. 

'Oatiau, danaty s. a nurse. 

X)An'6A, dandhay adj. fatal. 

'OAfif eAjt, danflieaTy s. m. a Dane. 

'OAniiAfAtA, dannartltay adj. impudent, stubborn, 
opinionated, undaunted, dictatorial, cruel. 

'OAiiTiA|itA6t), dannarihachdy s. impudence, stub- 

'Oahu, danty s. a morsel, portion, share. ) v^ 

'OAncuigeAfro, dantuigheackdy practice of poetry. 

'Oao6, daochy 1 s. f. a periwinkle, a sei^ 

'OAOC05, daochogy j snail. 

'OAo6Ati, daochally s. m. a morsel, a bit. 

'Oao6ati, daochariy s. m. anger. 

'OAo6AtiA6, daochanachy adj. angnr. 

'Oaoi, daoiy s. a wicked man; a fierce animal. 

'OaoiL, daoUy 8. f. a leech. 

X)'AOin, d'aoiny for •oe or •00 Aoin ; " 'o'AoiTifceAp''. 

'OAOitie, daoiney s. mankind ; men ; plur.of 'ouine. 

'Oaoiuca^, daoineachy adj. populous. 

'OAoineAf , daoineasy s. manliness. 

'OAOHt-bpeit, dacir-bhreithy s. a severe sentence. 

'OAOi|\eA'6, daoireadhy s. deamess, costliness. 

'OAoijtfiTiTie, daoirfhinney s. a subjected people, 

'OAOi)AgtottA,(2aoiVj|rAu>Z2a,s. a bondman, a slave. 

'OAoiJAtneAfDAc, daoimieasdachy s. m. a task- 

'OAoipfe, daoirsey "J s. dearth, scarcity; 

'OAOijif cAct), daoirseachdy > captivity, bond- 
'OAOHipn, daoirsinj ) age, slavery. 






X>^oi|tp^e, daoirsighthe, part, enhanced. 
'OAOHipgceoiit, daoirsightkeairf s. m. one wlio 

'OAOi)Apt]5A'6, daoirsiughadhj s. enhancing. 
'OAOipptigAitn, d(wirsiughaim^ v. I enhance. 
'O^kdt, daol^ 8. m. a bug, beetle, chafer; a fierce 

animal; adj. lazy. 
'O^olf eA|t, da4>lfhear^ s. m. a lazy man. 
'OAot65, daohgy e. f. an idle woman. 
'O^xot^^Ad, daologachj adj. abounding with 

'OAoldr-bneAc, daolog-bhreaCj s. a lady-cow, 

lady-bird, lady-fly. 
'OAOth^ipn, daomhaisin^ s. ruin, destniction. 
'OAOifiAipm, daamhaisim, v. I ruin, destroy, 
t) Aon, d'aon^ v. to raise up, ascend. 
'OAOI16011, daonchan^ s. the moral of a fable. 
'OAOfi'Dui^m, daonduighimj v. I put on human 

'O'AOTiftiit, d'aonfhuily adj. of one blood, akin. 
'OAOTi^Aoi'bit/e, daonghacidhiley s. moral philo- 
'Oaohtv^, daonnaj adj. huma^, humane. 
'OAonnAdt), daonnachd^ s. humanity, civility. 
'OAonnA6t>A6, dcionnackdach^ adj. humane, civil, 

"Oaoii, rfoor, adj. captive; condemned; guilty; 

dear, precious, costly. 
'OAO)tAC, daorach, s. m. drunkenness. 
'04\o|iA'6, daoradJiy s. m. deamess ; condemnation, 

'OAO|iAini, daoraimy v. I condemn, convict 
;OAoiw^nA6 rfaoronacA,! ^ ^ ^ ^^^^ 
^AO|iA|Wi, daorara^ j 
t)AO|iA|t|tA, daorarra^ s. m. dear goods. 
'OAO|tt>ox>A6, daorbhodaehj s. m. a slave, a churl. 
'OAOi^ct^nn, daorchlann^ s. slaves, plebeians, 

'OAO]icoi|\i5i&e, daarchoirighthej adj. attainted. 
t)Aoi\i6Ait, daordhail^ s. f. rigour. 
'OAO|ii6AiteA6, daordhaUeach^ adj. rigorous. 
'OAopogt^d, daoroglachy s. m. an apprentice, a 

servant boy, a slave. 
t)AO]iotivAf, daorothrasy s. a cancer. 
'Oaoiii'a6, daorsaehy see "OAOiweAd. 
Xy^oytA, daortha^ part, conaemned, enslaved ; 

"OAOfjAit, daosaar^ adj. unteachable; e. m. re- 
fuse, remainder. 
'04XO|*5^ft|*ttiA§, daosgaraluaghy s. m. the mob, 

the dregs of the people. 
'Oao^aiti, daothaifij s. t. sufficiency, enough. 
'0'A]t, (far, for "oo A]t,to our, •d'a^i cctoinn. 
t)'Ap, d'arj \ whose, whereof; neA6 •o'^p 

t) Ai^Ab, d*arahf ) bAinm* 

'Oa|\a, daraj adj. second. 
'OA]\AbAt, darabhalj s. m. an oak apple, a nut- 
mt^A6, ^racA,l ^ ^. ^n oak; WeUh, derw. 

'Oa|ia'6, daradhy s. ruttinff. 

'OA|iA-X)eu5, dara-deug, adj. twelfth. 

'Oajia^, darag^ s. a stone as large as a man can 

'O^ri^-CAlniuin, darg-thalmhiivn^ s. germander, 

'0<x|t<M§e, daraigJiej adj. oaken. 

X)<xruMft^Tie5eAi5, darairgnegheadh^ s. thought, 

X)A|iAHtn65ini, daraimeghim^ y. I think, OB. 

'Oa]ia)ai6, dararich, slapdash, Sh, 

'OAftAf , darasy s. m. a house, a dwelling. 

'OAftb, darb, s. m. a worm, a reptile. 

'OAftb, darbhy s. m. a coach, chariot. 

'O^fACAin, darcain^ s. f. a mast or acorn. 

'O^xftcAnAim, darcanaim, v. I ^ther acorns. 

X)^!^^)^!/, dardalf s. m. bad weather, severe 

'OA^tn, dam^ s. m. a school. 

'OAit-|\io$A, dar-riogha, adj. superior to kings. 

'OA-im^ib, da-riribhy adv. particularly. 

'OAftiiom, darliom^ v. metJbinks. 

X)Att6^, darag, s. an oak. 

'OAjif , darSy s. a habitation. 

'OAftf An, darsarij s. m. a murmur. 

X)a{ac, dartj s. a cow seeking the bull; a herd. 

'OA|tcA6, dartaeh^ s. m. a two year old bull. 

'OA|trA'6, dartadhj see •0Ai|teA'6. 

'Oajicati, dartan^s. m. a herd, a drove. 

X)A|tutA6, dartlachy adj. impossible. 

'OAftrd^, dartog^ s. £ a clod or small sod. 

"OAf , dasy s. m. a desk. 

'OAf a6, dasaehj adj. bold, fierce, restless. 

X)Af aM, dasaehdj fierceness, boldness. 

'OAfA6DA6, dasachdacky adj. fierce, bold, pre- 

'OAf AH, dasarif adj. having two eyes. 

'OAfgiA^Ad, dasgiathaehj bipennated. 

I^Ap-d, dasidh, adj. furious, mischievous. 

'Oau, daty s. diet. 

'OAt, daAj s. a gift; ; a colour, dye. ' 

'OArA, rfato, s. giving; adj. swift;, nimble; t. e. 
luAt, o. g.; pleasant, handsome, agreeable. 

'OAtAbA, dathabhaj s. hellebore. 

'Oa^ac, (Za^AocA, adj. coloured, chromatic ; s. tithe. 

'OAtA'6, daihadhf s. m. dying, a tincture ; a pre- 
sent or fiivour. 

'Oac:a'o6ha, dathadoiTy s. m. a dyer. 

X)AtAr, daihag^ s. a worm in tne human body 






'OAtA5tno|tuA6, daihoffmhortachj adj. having the 
power to force agauist the wilL 

'OAtAim, daihaim, v. I dye, colour. 

'O^t^tht^to, dathamhl<ichdf 8. honour, respect, 
decency, comeliness. 

'O^tAiTinAf , daikamhnaSy e. decency. 

'OAtAThuit, dathanJiuUy adj. pleasant, comely, 
decent, genteel, graceful. 

'O^CATi, datarij s. m. a foster-father. 

'OAt^n, dathan, s. colour, paint. 

'OAtAnn, daihann, s. spots, S.A. 60. 

'OAt-cto'6A6, dath-CModhaehj adj. parti-co- 

Xy^tBj dathe^ s. agility. 

'OAuedn^Ad, da&eangadh^ adj. bilinguous. 

'Oa^, dathi^ 8. the proper name of a man. 

'Oa6i^, dathighy s. a home, Sh. 

'OAtriAix), dckhnaidy a. £ a foster-mother. 

'Oa^u^a'6, dathugJiadhj s. djring, colouring. 

X)e, de, prep, of, thereof; u e* x>o e, of it; adv. 
whence; Af "oe; gen. of T)ia, God; gen. of 
■oiA, a day. 

T)eA, dea^ see "OAe, a man. 

'OeA, (2ea, s. science, learning, poetry. 

'OeAbA'6, deabadhy s. haste, speed. 

'OeAt>A'6, deahhadhy 1 8. a dispute, debate ; a 

'Oe<xt>Ai'6, deabhaidhy } skirmish, a battle. 

'OeAbAim, deabhaimy v. I hasten ; I dispute, con- 

'OeAbl^d, deahhlachy adj. stout, ma^puaiimous. 

'OeAbtdd, deabhlachy \ adj .contentious, quaixel- 

'Oe^btdd, deabhihachj ) some, liti^ous. 

'OeAb|vx'6, deabhradhf s. proof, testmiony; t. e. 
'oeA|tbA'6, 0. g,; r. was said; u e. 'otib|VA'6, 


'OeADtd6, deabhthachy adj. hasty, speedy. 

'OeA6, c2eacA, s. a syllable. Car.; following, o. g,; 
a movement; a. profitable, good. 

'Oe<x6A, deacha^ better ; compar. of t>eA§. 

'OedCAd, deaoachy adj. difficult 

'OeA6A'6, deachadhy s. a going, coming ; 'oo 'oe^d- 
ACA|\, Xe0. 10. 8. 

'OeACAiji, deaoairy adj. strange, wonderful; hard, 

'OeA6Ait\, deachaxTy s. separation, desertion ; fol- 
lowing, O'CL; brightening, polishing, bright- 

'06A6Aifi, deachainy see |?&ti6diri. 

'OeACA|iA6t), deacarachdy see 'oeACjiAdt). 

"OeAfcAfA, deachasay interi. lo, see, behold. 

'OeA6bi'6, deachbhidhf aov. customarily, /SA. 

'OeA6t>A'6, deackdadlij s. dictation, dictating; a 

'OeAtoAim, deachdaimy v. I dictate, debate, teach, 

"^ 8. m. an accoimt- 
> ant, a dictator, 
J a teacher. 

'OeA6t>toi|\, deachdAoirj 

'OeA6t)tii^eoi|t, deaehr 

X)eAtl^t, deaehlachy adj. hard, difficult 

'OeA6ThA'6, deaehmhadhy s. a tithe; adj. tenth. 

X)eA6ihAic, deachmkaiey see 'oeAcW;; 8. a giver 
or bestower; s. tithe. 

X)eA6niAiii5, deachmhain^j adj strange, wonder- 
fiil, o. g.; unable, diminutive; i. e. neArh- 
cumufAc, 0. g. 

'OeA6Tho|tA'6, deachmhoradhf s. courtesy, affa- 

'OeACTTiti^A'6, deachmkughadhy s. a tithing. 

X)eA6Thti5AiTn, deachmhughaimf v. I tithe. 

'OeAcnA, deachruij s. a comer. 

'OeActiAihA^i, deachnamharj s. a decade ; ten per- 

X>eA6t\A, deaehraj adj. separated. 

'OeAqAA, deacra, compar. of "ocacaiii. 

X)e<3kC|u\6, deaeraehy adj. severe, hard. 

'OeAC|\A6T>, deacraehdj s. difficulty, hardship. 

l^eAdivvd, deachradh, s. aujger, indi^^nation ; 
arbitration, adjudication, discrimination; t. ۥ 
it)nv6eAtti§A'6, 0. g. 

'Oe^df A, deachaay v. see thou, t. e. f e^cf a, o. ^. 

X)eA6r, deaehty s. divinity. Godhead; adj. pure, 

'OeAccA, deachta, s. instruction, dictates. 

X)eAcuAitue, deacktaighthey part taught, in- 

'OeAcuoi|t, deachtoirj s. m. a dictator. 

I^^At), cfeocl, 8. m. a tooth, the jaw, set of teeth; 
sometimes used for ivory; adj. meek, proper, 
decent, becoming. 

'OeA'6, deadhf 8. the end. 

'06a'6a6u, deadhachtj s. godliness, religion. 

X)eAX)AiL, deadaily s. rdeasmg, weaning, separa- 

'O^A'dAH, deadhatij 8. m. a dean. 

X)eA'6AiiA6c, deadhanaehty 8. xn« a deanery. 

'OeA'OAT), diadady s. finding. 

'OeA'6Ai|t, deadhair^ adj. swift. 

'OeA'5bA6t), deadhbhackdy s. a civility. 

'OeA'dbAt, deadhbhaly adj. wretched, woefuL 

'OeA'oit, deadiihf s. the toothache. 

'0€tAt)tA, deadla^ adj. bold, confident 

'OeA'otAf , deadtasy s. m. confidence. 

'OeA'6niATiii, efeoclAinann, s. a moth. 

'OeA'6-Tnofi, deadh-fnoriy s. a moth. 

'OeA'6oi1, deadhaUy s. f. dawn of daj. 

'OeAf 05^)1^6, deajhogharachy s. a diphthong. 

'OcAf ojiAiL, deaforauy s. astray. 

'OeAfUAd, deafuachy s. a mild word. 

'06^5, deagy adj. ten. 

'O'^Ag, deagy v. died. 






'Oe^k^, deaghj adj. good; in the beginning of 
compound -words it signifies well| good, 
&ir, etc. 
t>eA^434 deagJuifB. a chafer, a bug; %. e. 'O^et, o.g- 

'Oe^tA btii^e, deagha buidhe^ s. yellow centaury ; 
chiora perfoliata. 

'Oe^k^Ai^e^Tic^d, deaghaigeantach^ adj. well- 

'OeAgAi^ne, deaghaigne^ 8. benevolence. 

'OeA^Ail, deaghail, a. loose, scattered. 

X>eA5Aitc, deagaUty s. a discharge, divorce ; s. m. 
a recalling. 

'OeA^Ainm, deaghainmy s. a good name. 

'Oe^gAiji, deaghair^ see t>eA^Ai|t. 

'OeA]gAtrAiin, deaghxdtaimy v. I recall. 

'Oe^5Anitdct>| deaghamhlachdy s. dexterity ; good 

^06^:5^11^6, deaganaehy s. a deacon. 

'OeA^^xtiA^, deaghanach, adj. late, last. 

'OeA5A|tf5^|\, deagharsgary s. a chronicler, anti- 

'OeA]^b6tif, deaghhheusy s. good manners, mo- 

X>eA5betifA6, deaghbheusachy adj. moral, civil, 

'OeA^blAf , deaghbhlas, s. a good relish, flavour. 

t)eA^t>tdft)^, deaghbhkuday adj. well-flavoured, 

'OeA^bol^^, deaghbkolach, adj. sweet-scented. 

t)eA5t>ol^'6, deaghbholadhj ^s.asweet smell, 

'OeAjbotcAti, dmghbholUmy > odour, fragr- 

'OeA5botcAnAf , decLghbholtanat^ ance,perfume. 

X>eAtbotd^, deaghbholadhf s. perfummg, em- 

X)eA§bolcAtiAini, deaglAholA v.Iperfume,in- 
ianaim^ j cense, scent, 

'OeA^botq^diiTiy deaghhholr\ make £rag- 
traimf J rant. 

X)e<X5b]v<MttteA6df, deaghbraithreachasy 0. bro- 

X>e^-^m\^t^i}ydeaghbhuih4ihjadky s. frugality ,<SA. 

X)eA]5C0in^nii, deaghchomann, s. ingenuity. 

X)eA]5coin5iotL, deaghchoingioUf s. integrity. 

X)e^pi\ie\vme^CydecufhchreidmheachjeA\ . faithful. 

'Oe^§cJAoi'6e^6, deaghchroidheachf adj. kind- 

'OeAjcumtA, deaghcumihay adj. well-shaped. 

'OeA56^t|t, deaghdhaiTy adj. swift, nimble; s. a 
just man. 

'OeAjfAitdeAf , deaghfhaiikcheast s. holy fear, 

t>eA5poclA6, deaghflu>claehy adj. well-spoken. 
'OeAgpoJ^iA'o, deaghfhoghradk^ s. a diphthong. 
'OeA^ftiin, dmghmuiny s. good-wilL 
'OcAgge^^n, deagfigheanj s. favour. 

'OeAg5t6i|\, deaghghlatTy s. afiability. 

'Oe<x§5t6ifte^6, deaghgUaireachj acg. affable. 

'OeA^gniorh, deaghghniomhy s. a benefit, a good 

'OeA^^ut, deaghghuth^ s. euphony. 

'OeAgiomdAift, deaghiameJuiir, s. a good com- 

'Oe^x^td, deaghla, s. salutation, good day. 

'OcAgtAbAHtc, deaghlabhairty s. oratory, pro- 
priety in speech. 

'OeAttdb^ntA, <2ea^A2a&Aar<Aa, adj. converdble, 

Uaghiomradhy s. gooa r 
'OeA5tdb^]tt^,dMi^&/a6Aar<AacA,s. m. an orator. 

well-spoken, eloquent. 
'OeA5ioTn|uv'6, deaghiomradhy s. good report 

'OeA§Uxb|t^6, deaghlabhrachy adj. well-spoken, 

X)*e^5tA50, cTeagla go, adv. for fear that, lest 

X>ed^tAo6, deaghlaoehy s. a good soldier. 

'Oe^gtu^i^io^u, deaghluaid/iiochty n* benevo- 

X)eA5ifiAi'pe^, deaghmhaiseachy adj. handsome, 

'OeAgitiAipgim, deaghmhaisighimy v. I adorn. 

'Oe^^iiiAipu;gA'6, dsaghmhamughadhy s. orna- 

'Oe^^tfie^f , deaghmheaSy s. good esteem. 

'Oe^grfieAnrndti ydeaghmheanmany s. good courage. 

X)e<X5nieifiieA6, deaghmbeisneachy s. good cou- 
rage, confidence. 

'Oeigifiei^meAthtiiti deighmheisneamhuUy adj. 

'OeA^otA'6, dMghmholadhyU. recommendation. 

'OeA^niuinue, deaghmhtdnUy adj. well-bred. 

X)eA5nAc, deaghnachy see 'oe^gAriAd. 

'OeAgiiA.'o, deaghnady s. frost 

X>eAp\6\'y deaghnoBy s. a good custom; tempe- 
rance, decency. 

'OeA;gn6f a6, deaghnoaachy adj. decent, temperate. 

'OeA50ib|te^6A, de<ighoibreachay s. good works. 

'OeAjoi'oe, deaghoidey s. a good teacher. ^ 

X)e<x§oit>eA|^, deaghoideasy s. good education. 

'Oe^toix>eArA6, deaghoideasachy adj. discreet, 

'OeA§oji'oui§<:e, deaghorduigMhey adj. prudent, 
provident, well-ordered, well-arranged. 

'OeAgo^A'otiigim, deagharduighimy v. 1 regulate, 
methodise, arrange. 

'OeAt|u\'6Ai|tceA6, deaghradhairceachy adj. quick- 

'OeAg|UM'6ini, deaghraidhimy v. I love sincerely. 

'Oe^5l^uri, deaghrutiy s. good resolution. 

X>eA5^tiii'o^, deaghrundaydAy wise. 

'Oed^tinT>A6t>, deaghrtmdachdy s. wisdom. 

X)e^5f omptd, dea^ithamplay s. good example. 






'Oed^f omptAC, deaghahomplach^ adj. exemplary. 
'OedgtAfg, deaghthasff, s. renown. 
'DedgtAf5d6, deaghthasgachf adj. renowned, 

'Oedsteiro, deaghiluskd, 1 ^ ^ ^ ^^ 

TXeAgteiroeAf , deaghtheisdeaSf J ^ ^ 
X)eA5t:oii, deaghthoU^ s. f. benevolence. 
'Oedgi^oi'LeAc, deaghthoileachi adj. benevolent. 
'OeA§t)tiAtt, deagkthrially s. a good gait. 
'Dedg-tidift, deagh'iuiir^ s. favoutable time. 
'Ded^uit, deaghuUy s. f. twilight; t>ed5t]it tid 

indi'5ne, dawn; see 'oe^'boit. 
'Oed|gt3]t, deaghuvy s. m. pleasantry. 
'OedgufAi'oe, deaghusaide^, s. good use. 
'Oedii^, deaHhj s. wind, air; adj. idle, sillj, t. «. 

'OITTlAOin, 0. ^r. 

Xye^vte^t^ deaitheach^ adj. windy; smoky. 

'Oedt, decd^ s. a bloodsucker. 

'OedLd, deala^ s. kindred, friendship ; refusing, 
denying; a chum, a cow's udder, a nipple; a 

'Oedtdct), dealachdy s. m. a divorce, separation. 

'OeAtAigim, dealaighim^ v. I separate, divorce, 

X)eAtAn, dealariy s. m. a coal; a sudden glimpse 
of sun after a cloud; streaks of brightness in 
the sky by night. 

'OedtAndc, dealanachf s. lightning. 

'OeAlAn-'oe, dealan-de^ s. a butterfly. 

*OeAtAn-X)0|ttiif, dda/an-doTMw, s. alatchof adoor. 

t)edtb, dealbhj s. f. the visage, countenance, 
face, form, frame, image, figure, statue, pic- 
ture; a sign, a signal; adj. poor, miserable. 

'Oedtbd, dealbha^ s. a frammg, fashioning. 

'Oedtbd^, decdbhach, adj. resembling, handsome, 
ingenious, inventive, specious, pleasant. 

T>edtt><3i6d, dealbhacha^ s. a speculation. 

'OedLbd'o, dealbhadf s. formation. 

'Oedtbd'Odii, dealbfuzdatij s. m. a mould. 

'Oedtbd'ooi]!, dealbhadoir^ s. m. a statuary, a 

'OedlbAim, dealbhaimj v. I frame, form. 
'OeAtbdtuty dealbhchluihf s jn. a drama, a stage 

'OeAtb6tu6d6, dealbhchluAaeh, adj. dramatic. 
X)e^\Ji)ttvitAv6\\{ydealbhchluthadoir,a.m. a stage- 

'OeAtbtiobtoi|\, dealbhliobhthoir, s. m. a painter. 
'OeAtbfgpiobAiTn, dealbhagrobhaimj v. 1 limn. 
•OedtbtA, dealbhtha^ adj. fictitious. 
'OedtbtAd, decdbhthach^ adj. pleasant. 
'OeAtbtoi]t, dealbhtltoir^ see t)eAlrbAt>ont. 
•OeAlbtoniedcc, dealhhtJioireacht^ s. delineation. 
'OeAtbu'p, dealbkus^ s. m. misery, poverty. 
'Oedtc, dealcj a. great, huge, big. 

X)eAtr, dealg, s. m. a thorn, a skewer, a pin, a^ 
bodkin, a prickle. 

'Oedt5<x6, dealgachf adj. thorny, sharppointed. 

X)eAt5-ctuAire, dealg-chluaise, s. an earpick. 

'Oedt5pAcuii, dealafhiacuil^ s. a toothpick. 

'Oedt^ftiitu, dealgfhuilt^ s. a hairpin. 

X)eAt5ionA'6, deodghionoidh^ lajring waste, Sli, 

'OeAtthuc, dealmhuc^ s. m. a rebel, an outlaw. 

X)eAl5nAi'6e, dealgnaidhe^ s. m. a rebel, an 

'Oedt5nAi'6eA6, dealgnaid/ieachf adj. unjust, un- 

'OeAttdf , deallas^ s. m. zeal, hurry, quickness. 

X)eAltdrA6, deaUcudch^ adj. zealous, nasty. 

'Oedttrui6, deaUrachj adj. like; 'oedttpAC |tif, 
like it, compared to it. 

'OeAt]\A'6, decUradh, s. m. irradiation, illumina- 

), splenr 

'OeAtftA'6A6, dealroMachf 


theachf J sp 

X)eAt|\Ai'6iTn, dealraidJiim^ v. I shine, irradiate 

'OeAt|ttti*6e, dealruid/ie, adj. bright 

X)eAt)AUi§teAC, decUruighmeachf see 'oeAiftAi^ 

'Oeditf AC, dealUai^ v. they touched, resorted, 

frequented, L e. " CA-bAitLf eAc", o. g. 
'OeAlc, dealt, s. f. dew. 

tion ; brightness, splendour, resplendence. 
ealradhach, ) adj. Dright, si 
;, decdraidh" V ing, splendid, 
3 splcnaent 

ight, shin- 

'OeAtugA'd, dealuahadhf s. m. separation, divorce. 

X)eAtui5itn, deluighimf v. I divorce, separate. 

'OeAtuigeAc, dealuwhedch, adj. separable. 

an exorcist. 

leave, forsake. 
X)eAttii5te, d^aZu^A^,part. separated,divorced. 
X)eAni, deam, s. want, scarcity. 
X)eATnA'6, deamadhj s. agreeing, agreement. 
t)eAmAt, deamal, \ s. m. a demon or evil 

X)eAnioTi, deamhofij f spirit 
'OeATTi ATi-^iu AgAH^e, rf^amAan- ? 

Tuagaire^ > 

'OeifiA|t]Aijin, demharruin, s. f. a mystery. 

'OeAifiAf , deamhcbs, s. f. scissors, sheers. 

'OeAihnoi|t, deamhnoir^ s. m. a conjuror. 

'OeAiTinot|teAcu, deamhnoireacht, s. conjuration. 

'OeAThnuige, deamhnuighe, adj. devilish. 

'OeAni|iA, deamhraj see t)iATfiAii. 

'OeATi, dean^ ) i 

^ J > s. colour. 

X)eAnA6t>A6, deanachdaeh^ adj. vehement, grie- 
•r% J. J ^L 1 s» ™* action, doing; tti6c 

X)eAiiAni, deanamh, i ^^^j 

'OeAnA-6, deanadh, > ^j 
X)eATifA6, deanaach^ y •'* 
'OeAnA'o6i|A, deanadoir^ s. m. a doer. 








*OeAn6X>^ff deamadasy a. doings, efficiency. 
"OeAn^ifiiy d^anaimj t. I do, make, act, work. 
'Oe^xn^f , deanaSf s. in. a space, a widle. 
'De^MiAfAd, deanaacuAi adj. efficacious, efficient 
'Oe^xncLO'd^c, deanchlodhaehf adj. of changeable 

"Oe^iiidoiii e, deanchoirej 8. f. a caldron. 
X^e^njAti, deangauj see reAtigAH. 
'Oe^iiifiAi&, decmmhadhf \ ^ . 

X>eAnmAx, dsanmhas, j fl. an enect. 

t>e^nThAf AC, dsanmhiuachj adj. prim, coy. 
1)661111, deann, s. impetuosity, force, baste; 

colour^ figure; a. gibe; mist; a. Tehement 
"De^tinA, deanfia^ a. naked. 
T)eAiin<x6, deannaehj s. m. mill dust. 
'Oe^niiAid, deannadh^ s. m. variation. 
'OeAniiA^, diamiag^ s. a little quantity of any 

commmated matter, a pincb, Sh. 
X)eATiiiAiin, ciMpnitatiTi, v. I colour. 
t)eATiiiAt, dioinnaly s. stir, burry, haste. 
'Oe4XiinAtou6, deannalaehj adj. impetuous. 
'De^xncd, deanfOy part, done, finished. 
XyeAnvd/b, deantachy ^ij. practical. 
'DeAncAiidf , deantofuzsj s. doings, deeds. 
X)eAnc6^, deantoiy & m. activity. 
DedDCAf a6, dsaniasach, adj. active. 
Dedsico^, deaniog^ s. f. a nettle. 
l>eAnc6i|i, deepUair^ s. m. an actor, a maker. 
'Oe^^i, dear^ a daughter; a denial, refusal. 
'OeAjt, deoTj & m. a drop, a tear; adj. great, 

'06a]I4^, dearoj a. nodce, remark. 
t>^|t4Sk6, dearackj adj. sad; a. sol destruction, 

X>eA]tA5 cdti&An, dearag UJmhan^ fumitory; 

fiifrifi.TJft officinalis. 
'Oe^fuxoiTiceAd, dearaointeachj adj. deq>aaring. 
'De^pb, (fsarM, s. m.andf. aehnm or milk pan; 

adj. graceful, handsome; sure, certain, true, 

fixed; peculiar, paxticukr. 
X>edftb4^, dearbhach^ adj. sure. 
T>eA]ibA6uAiin, dearbhachtaim, v. I aSBOxe. 
X)eA)tb A6cuigid:e, dearbhaehtuighths^ part, assured 
T)eA]ibA6ctii5teoi|t, dearbhachtuightheoir^ s. m. 

an assurer. 
'OeA]\b<x'0, dearbfujdhj s. certifying, assuring. 
'Oe^rCb^'6,dearbJiadh, )*• e^nence, confir- 

' ' ' J surance, proof, trial. 

t>e&|tbA.t^]i, decurbhadoir^ a. m. an affiimer, ap- 

t)eA]ibAi^it, dearbhadhihuUj a. ocular demon- 

t)eA|\bAini, dearbhaimj v, I pro^, confirm, as- 


'Oe^|Ab4M|t'6e, dectrbhairdhe^ s. an accumulation 
of evils, Ann. Conn, 1224; s. a sign, token, 
4 Mast 1452. 

X>e^)tbAtin, dearbhann, s. an axiom, maxim. 

'OeAjibAiKxifC, dearbharaieCj s. £ proverb, a 

*OeA^\bA^, dearbhart, ^ 

X)exi]ibli^5, dearbhliagj >8. m. a touchstone. 

'OeApbog, dearbhog^ ) 

'Oe<\|ibcti<MTiuin, dearbhchUamkuinf s. a son-in- 

'Oedjtb^nloni, dearbJigkntomh, see 'ocA^bAiin. 

'OeA^tbtoniA, dearbhloma^ s. a milk vesseL 

'Oe^^ibtfioit), dearbhrnhoidj s. an affidavit. 

'OeAjAbpAtAH^, dearbhrathairy s. m. a brother. 

X)eA)tb]iA^^i)i-At:Ai]i, dearbhrathair-athairf s. m. 
an uncle by the father. 

'OeA|tb]iA^<M|t-iTixitAi]t, dearbhraihair''frihatliairf 
s. m. an uncle by the mother. 

DeA^bjiAitjieAcro, dairbhraith- 

'OeAjtb|VAtAiWi6t), dearbhraOia' 

T)eA|tbphitjtA|t, dearbhphiutharj \ . , 

'Oe^^^pu^, dearbkshiur, J 8. a sister. 

t)eAltbeA, dearbhtha, ) *^J- ^"^^^^^ ^""^^ 

t>eA^btAc, dearbhthach, T ^^J^^^> ^™j'- "^a 
* * ' ) tined, ascertamed. 


'Oe^jtbuigim, dearbhuighim, v. I affirm, swear. 

'OeAjAC, dearCj s. f. and m, the eye ; see quot. at 
^0*6; a berry; a lizard; a cave, a grotto, se- 

'OeAfic^b^, dearcabha^ s. m. an oak apple. 

X)eA|tcA6, dearcachy adj. having berried. 

X)^^\iCA'6j dearcadhj s. alms ; see 'd^i|\c. 

X)eA]tCAr6, dearcadhj s. beholding, seeing. 

'Oe^|\c<xitn, dearcaimj v. I see, behold. 

IDe^fvc^ti, dearcan^ s. m. an acorn. 

'OeA|tciu^c|i<x£, deareluachrach, s. a lizard, an efL 

'Oe^|tcn^c, dearcnachy adj. goodly, handsome. 

De'dftout, dearduly s. a storm, tempest. 

'Oedji-'dtjn, dear^unj s. a penitentiary, oratory. 

IDe^xji^, dearg^ \ adj. red, crimson^ rosy, 

'OeAjijAti, deargan^ } ruddy, sanguine. 

''0^^i^5> dearg, a. bitter, severe, great, bad, in- 
tense, inveterate. 

X)eA|\5A'6, deargadhf s. ploughing; adj. erubes- 

'OeAtiK^itieAC, deargaigJUheaekj adj. red-faced. 

'Oe^pS^tn, deargaim, v. I redden, I bum; I 
prepare, I plough. 

'OeAn^^LTii dearganf s. m. the fish called bream ; 

Ve^\(^^r]^jdearg<mach^s. m. a soldier, a red-coat 






T>eA|tgAn-Atu, deargan-alt^ s. a redstart. 

'OeA|i5-c]MA'6, dearg-criadJiy s. ruddle. 

'OeA^ijAH-fiw^oic, tfeargran'/rooicA, s.agoldfincli. 

'Oe4V)i^tAf4\'6, deargloBadhy adj. flaming, led-hot. 

'OeAft^bA^, deargliagh^ s. a surgeon. 

'OeA|A5n<M'6, d^argnaidh^ adj. unlearned, o. g. 

'OeAjijntiif eA6, deargnuiseach^ adj. ruddy-faced. 

'OeA]A5|tUAtA]t, deargruathaTj s. a bloody fight. 

'OeAjt^trtiite, deargmuile^ s. a red flood. 

'OeAft^tinr, deargunt^ s. f. a flea. 

'OeA^tUxic, dearlaicj 8. f. a gift, a benefit 

'OeA^tlij^A'd, dearlughadhj 8. a giving, bestow- 
ing; inflicting, fastening upon. 

'OeAftnKX'o, dearmad^ 8. forgetfulness, negligence ; 
an oversight. 

'OeA|Mii<xx>^6, dearmadach, adj. forgetful. 

'OeAitniA'OAiJe, dearmadaighe^ see t)eA|tTYiA'o. 

X)eA|tniAt>4MiTi, dearmadaim^ v. I forget, neglect 

'OeAftniA'OAthuit, dearmadamliuilj see t>e^|t- 


'OeA|\mA'otA, dearmadihai part forgotten. 
'OeAjAm^it, dearmaU, s. anxiety. 
t)eA|ttfiAi'L, dearmhailj adj. huge, very ^at 
'Oe^|tTTi^i]i, dearmhair^ adj. excessive, vehement, 

violent, intense, extraordinary. 
'OeA]AtfiAtWi, dearmharaf s." a wonder. 
'OeA^tTiA, deama, s. the palm of the hand. 
'OeA^riAt), deamady s. f. a flea. 
'DeA|An4X'ooi)t, dearftadoir^ s. m. a pahnister. 

X)eAj[ix\AVo^\KeAtx}^dearnad(nreachdf I *^^^ ^lJ._ 
'OeAptiAice, deamaitCf C 

'OeA|\TiAim, deamainif v. I handle. 
'OeA|AnA-iiiuipe, deamormhuirey 8.<:ommon lady's 

mantle, alchemilla vulgaris. 
'OeA|t6it,rf«arai7,adj. beffgarly, poor, wretched. 
'OeA|\6i.LeACt), dearoileamdy s. want, defect. 
'OeAftjAAfAH, dearraian^ s. hurry; snarling. 
'OeA|t|*4x6, dearsaehy adj. beaming, shining. 
X)eA|tf A'5, dearsadh^ s. a sun besun, a ray. 
'Oe^jtf^i^, dearsaighj s. watching, vigilance. 
'Oe^ijif Ai5e4\6t>, dearaaigheachd^ s. watchfulness. 
'OeA^Af Aigitn, dearaaighim^ v. I watch. 
'OeXpf^im, dearsaim, v. I shine, beam. 

}s. I polish, file, bur- 
nish, expose, ex- 
plain, praise, com- 
mend, e^cel. 
t)eA]AfCAiteAC, dearscaiiheachj adj. polite. 
X)eA|tf c<Mcea(\cc, dearscaitheacht^ s. m. politeness. 
'OeA|H"cnAite, dearscnaithej adj. complete, finish- 
ed, bright, polite, of good parts. 
*OeA|\f5Aim, aearsgaim, v. see tjeAjti'CAitn. 
*OeA|t|^Aite, dearsgait/ie^ s. science. 
X)e<x|if5nA'6, dearsgnadlif bAj. devout. 

try, chi- 

X)eA|if5nAi'6, dearsgnaidhj a. wise, prudent 
'OeA|t|^TiU5A'6, dearsgnughadhf s. polishing. 

.e%|.e; *^j ^^^■■•^- 

'OeAii|^iiui5iteA6'o, dearsgnuightheachdf s. po- 
liteness, excellence, elegance. 

'OeA]i-teA6, dear-theach^ s. an apartment in a 
monastery calculated for prayers and penitence. 

X)e^f, deas^ s. the south, tne right hand; adj. 
right, precise, correct, neat, pretty, elegant, 
concinnous, dapper ; austral, meridional; 
proper, decent; dexterous. 

'OeAf ACA'd, deaaachady see •6eApj5A'6. 

X)eAf<\c'o, deasaclidj s. qualification, quality. 

X)eAf At), deaaady s. appositeness, prettmess. 

'OeAf AtxxTi, deasadan^ s. m. a repository. 

TDeAf Ai-bim, deasaidhinif v. I prepare, get ready, 
knead, bake ; trim, dress, adorn, correct, season. 

'Oe<xf<Mni, de€isaimj v. I stay, remain. 

X)e<^fAlAn, deasalan^ s. m. a bufiet; a toy. 

'Oe^fAiiitiii, deaaamhuilf adj. southward, ant- 

"^s. £ remains, lees, dregs, 

XyeArc^tz, deascacht, f ^f^^^ xye^r<^^tv 
>r\ jk \j ^i y ponA, lees of wme ; 
'OeArcA'6, deascadhy C l^^'^^ ^^^^^J 

J the mob. 
'OedfCA'6, deascadh^ s. the last; submersion. 
X)eAft>A, deasda^ adj. eldest, BaUim, 
X)eAf ceime^d, deasceimeach^ s. a stately gait 
'OeAfpoctdc, deasfhoclachf adj. ready-witted; 

X)e4Xf5A'6, deasgliadhf adj. southeifn. 
t^eArrA-d, deasgadh^ see X)eArcAt; the refuse 

of anything. 
IDeAfT^AbAit, deasgabhail^ s. ascension. 
'Oe^fgn^t, deaagnathy s. ceremony. 
'Oe^xf^nAtAd, deasanathach^ adj. ceremonious. 
'OeAfguiti, deaagmn^ s. f. molasses, yeast, rennet, 

lees, drc^. 
'Oe<xf5uineAc, deasguineach^ adj. barmy, worth* 

'OeAi'tAbAi]i,cfea«Za6AaiV,s.volubility ; eloquence. 
;OeArUWA, ^faftAarjRa, > ^. j 
T)eAf tAD|tA6, deaslaohrachj } '' ^ 
'OeAfl/Ab]Wi'6, deasUzbhradhy s, elocution. 
'OeAftdth, deaslamhf s. the right hand. 
X)eAftAni4\6, deaslamhachf adj. right-handed, 

'OeAfl/AiTiAct), deaslamliachdi s. dexterity 
'OeAfoijAeAd, deaaoireachj adj. spicy, Sh. 
X)e<\fpoi]\eAcx>, deaspoireadhd^ s. disputing, a 

dispute, logic, a quibble. 






.'OeAfpoi|\iTn, deaspotrim, v. I dispute. 

'Oe^fU5A'd, deasiighadhy s. omenament, arrang- 
ing, adorning, preparing, qualification. 

'OeAf uiJeAcro, deasuigheachdy s. vigilance. 

'OeAfttigue, deasmghthef adj. prepared, ready, 

X^eo^jmig^eoitt, deamighthsair^ & m. a mender, 
a cobbler, composer, compositor. 

'OeACA6, deatachy s. smoke, vapour, exhalation. 

'OeAC<\CATi, deatachauj s. m. a chimney, 

X>eAC^t-t^\^mum,deatach-thalmhuinjB, fumitory. 

'Oe^r^i^e^d, deataigkeachj adj« smoky. 

t)eArAi5eAcr:, deataigheacht^ s. smokmess. 

^De^xc^i^tm, deataighim^ v. I smoke. 

T)eACAi§te, deataighthsy part, smoked. 

'Oe4\x:0kintiil, deatamhuUj adj. full of smoke. 

'OeAuti^gA^, deatughadhy s. smoking. 

^eAtCA, deatcfuiy see x)eAUAi1iui1. 

'Oebte, debhle^ s. a diminutive thing or creature. 

X)ebUn, debhlifiy s. f. poverty, impoverishment. 

X>eb6pon, debhosion^ s. devotion ; vulg. 

'Oece^itu, deehealty s. cloth; i. e. d]iau no 
leiTie, Cbr. 

X>e6e'0|:Ai'6, dechedfaidh^ 8. war, battle. 

'Oecp'6, deciidh, s. protection, TTj^r. Cor, 

'De'o, {2^(2, 8. food, victuals ; the jaw or row 
of teeth. 

'Oe^bet, dedhbhel^ adj. poor, miserable. 

X)6x>e, dede^ adj. two; •* Ain no X)6t)e", o. gr. 

X)e'6ei, dedhely s. f. a calf, Cor. 

'De'6tA, dedhUij adj. bold, impudent, presump- 
tous; stout, magnanimous; *^ UuAt^t 'oe'6to^ 

t^epoifOAt, defhordalf s. error. 

'Oeg, c2^A, in compound words signifies good, 
fair, etc. 

'Oe5Ai'6, deghaidhy adv. behind ; Anx>e5Ai'6, after. 

'O65A11A6, deganachy s. m. a deacon, 4 Mast 

"Oeigpef , deigkfhesy s. a professorship. 

X>eiA'oe, deiade, s. care, diligence. 

X)eibeA'6, deihheadhf s. m. a debate, a battle ; 
haste, speed. 

X)eibi'6e, d&ibhidhe^ s. the first sort of v&t) 
xy\\\e^6y a kind of verse which requires that 
the first quartan shall end with a minor termi- 
nation, and the second with a major. 

*Oeibi|t, deibhir^ s. f. fierceness. 

'OeibteAd, de^hleach'B. m. a'plank. 

"Deid, deioh, adj. ten. * 

'OeiCAfc, deicAacA,adj. tenfold, Sh. 

'Oei6bliA'6-An5AC, deichbhliadhangctch, adj. de- 

'OeicbjAige, deiehbhrighe, s. the decalogue. 

X)eiccnA, deiccivy adj. difficult. 

'Oeice, deice, a. hairy. 

'OeiciiiA'6, deichmhadhy adj. tenth. 

'061CTT11, deichnhiy \ ^ December 

x)eicniif, ueichmhiSy ) 

"Oeidniigim, deichmhighimy v. I decimate. 

'Oei6iTiite, deichmiley s. a myriad ; ten thousand. 

'OeidneAifiAji, deichneamhary s. a decade, ten. 

'06icpn, detcsirij s. seeing. 

'Oeicptbe, deichaiihbhey s. a decurion. 

T)ei6fbofTiA6, deickshlioaruzchy s. a decagon. 

X)^^), <2^^t2&, 8. f. desire, longing; a protector, 

X)eibteA'6, deibhleadhy s. diminution. 

DemA^, deidagy s. a bauble^ 

'Oei6LeAc, deichleach, adj. diminutive. 

'Oeix>e, deidey s. f.. obedience, submission ; care, 

X)ei'6e, deidheif s. two things, a double propor- 
tion ; & pair or couple. 
'06ix>eA'6, deideadhy s. the tooth-ache. 
X)ei'6eAifiuit, deidheamhuil, adj. desirous, fond 

of, addicted to. 
'Oei'6ionA6, deidkionachy adj. last, late. 
X)eip|i, dei/iry s. f. difference;, haste, speed, 

X)eip|AeAc, defireachy adj. hasty. 
X)eif]AeA'6, deaifreadhy s. difference.. 
X)eippi5ini, deifrighimy v. 1 hasten, hurry. 
"OeifjAigteont, detfrighllieoiry s. m. a hastener. 
X)eippiti5A'6, deifriughadhy s. acceleration. 
'OeippimeAnAct), deifnmhearackdy s. want, Sh. 
X)eit, deighj s. fire, a flame ; quest, search ; ice ; 

adv. after; adj. good, well; see "oeAg 
X)ei5beAf AC, deighbheasachy adj. well behaved. 
IDeigbeAUA, deighbkeathay s. a good life. 
X)ei5cpioc, deighchriochy s. a good end. 
'OeigeATfiuit, deigheamhuily adj. inquisitive. 
'O^igeAnAc, deiglieanachy adj. hindermost, see 

'O^igeAntiise, deigheanuighey compar of "oeig- 

T)ei5f'ei'6ine, deiglifJieidhmey s. good use. 
X)ei55nioifi, deighakniomhy s. a good action 
X)ei5iom6Ap, deighiomcliary s. goad conduct,. 
X)6i5iatiA6, deighionachy adj^ the last^ hinder* 

T)ei]gtAni, deigfdamhy adv. afterwards. So. 
'OeigteATi, detg/deariy s. a quire of paper. 
IDeigrhiAn, deighmhiany s. m. good- will, benevo- 

'OeigThiATiAd, deighmhianachy adj. well-meaning, 
IDeigtheAf, deighmheaSy s. approbation. 
X)ei5TheAfAim, deighmlieasaimy v. I approve. 
'OeignicA^^A, deighmheasda, part, approved, es- 






'Oeit.beoj, deilbheogj \ 
'Oeitbin, deUbhirij k 

'Oei5ifie^ft)^c'o, deighmheasdachdf 8. approba- 
'OeigTh^in, deighmheiriyS. f.nnceritj, gracefulness. 
T)ei5ne, deighne^ s. a lineament. 
T>ei5netteAd:, deighneitheachj adj. handsome. 
T>ei5niOTh, deighniomhy s. bene&ction. 
'OeigmottiAd, deighniomhachy adj. benevolent 
'Oeijceift), deighthmdy s. commendation. 
'Oei t, deil, s. f. a turner's lathe ; a cow*s udder, 

«. e. hMAr\ bo, o. g,; a rod, a twig. 
'OeUb, delibhy s. f. a figure; adj. fine, fair, 

sprightly ; s. f. warp for weaving. 
'Oeitb'6it, deilbhdhily s. a warping mill. 
'Oeitbe^t^d, deilbealachf s. m. the meeting of 

two ways 

8. f. a picture, a minia- 
ture, a little image or 
tDeitbigte, ddlbhiahthey part warped. 
'Oeitbpn, deUbhfin^ s. f. a warping mill or 

'Oeiice^'o, deilclieady adj. ill, bad, sad. 
'Oeit6eAnii4\c, deilcheannachj adj. two-headed. 
T)eil^, deUe^ s. a deal or plank. 
'Oeited'o^iiAd, deileadancxhj adj. double-faced. 
'OeiteA'o6i|t, deHeadoir^ s. m. a turner. 
'OeiteAtA, deUeaUiy s. the space of two days. 
'OeiteAUg, deileang^ s. a two-year old pig. 
X)eite<vf , deileasj s. grudging throu^ covetous- 

'Oeilecojic, deilethorcy s. a two-year old hog. 
'Oeit.):, deilfj s. f. a dolphin. 
'Oeit5ionnA'6, deilgionnadhf s. waste, havoc. 
'OeitjionnAim, deilgionnaimy v. I lay waste. 
'Oeitgne, deilgne^ s. thorns, prickles. 
'Oeil5TieA6, deilgneachy s. m. spear-thistle; adj. 

T)eii5|i^ine, deilgreinej a. the name of Fionn 

Mac Cumhail's standard. 
'Oeili'6, deilidhy s. f. pursuit, following. 
'Oeiti'6iTn, deilidhim, v. I lean upon, adhere to, 

'Oeitige^'o, deiligheadhy s. accusing. 
'Oeilim, deilimy v. I turn with a lathe. 
'Oeiiin, deUiriy b. £ a little deal or plank. 
'Oeitti'6, deillidhy s. going or following. 
'O'eittit), d*eillid, v. they part, they separate. 
'Oeitbgim, <fefW^Atm,\ v. I leave, part firom, 
t), deillim^ j separate. 
'Oeitm, deilmy s. f. a sound, noise, trembling, 

parting; adj. swifl, quick, much, many; s. 

trespass, robbery; i. e. fojAit, o. g,; v. I 

exist, I live; i. e, CAi|tifn, o. g. 
'OeitmiTi, deilmin, v. I make a noise. 
T)eiVTfiuc, deilmhuc, s. a pig of two years old. 

'Oei if 60^ deilaeag^ s. f. a slap with the open hand. 
'Oeitoi'6ce, deiloidhehe^ b. the space o£ two 

'Oeitu, deilty s. f. separation, setting apart* 
'OetltArti|iuiTiny deUAarruinn^ & a trigger or iron 

'0§-iLr|ie, de-iUre^ b. druidical idols; a house 

where magic is practised, a school of magic art 
'Oeitu|«e<x'6, deiltreadh^ s. gilding. 
X)etin, deim^ s. f. lack, want 

Xte^rhe, deimhe, f «' ^- Protection. 

'Oeith, deimhy my dark, hidden. 

'Oetihe, deimhej s. f. darkness; " tyetthe tia 

'Oeithe^f , deimhecuy 8. f. a pair of shears. 
'Oeiifim, devrnhm^ adj. certain, sure, true. 
'Oiifine, deimhnet s. assurance, certainty; edged 

X>einineA6, deinikneaeh^ adj. affirmative, Keat 
X>eiiTinitiiii, deimhnighimf v. I affirm, provet 

ratify, confirm, allege. 
'Oeirhntgte, deirnknighthey part affirmed, proved. 
X)eiiTini5teoi]t, deinAnightke<nr f n, m. tkcerti&eXf 

T)eiifiTiiiJ5^'6, deirnhnitighadhf s. m. affirmation, 

assertion, demonstration. 
'Oein, deifij adj. dean, neat; s. f. hastiness; adr. 

even so; atlaet, r4k'6ein. 
T)eine, deiney s. cleanliness; neatnesSi ardour, 

'Oeine, deiney compar. of 'Di^n. 
'O^meAct), deineachdj s. m. keenness, violence; 

urgency, anger, wrath. 
X)6me^toAty aeineachdaeh^ adj. rude, violent. 
'OeineAf , deineas, s. f. rudeness, violence. 
'06ine^A6, deineasach^ adj. violent, forcing. 
X>eitieAf Ai]ge, deineasaighe^ s. lightaung. ^ 
'OeinrfieAC, deinmheaehy adj. void, vain, frivolous. 
'OeiTiifie<x6d, deinmheaeha^ s. toys, trifles* 
'OeinnieA66i|t, depimheachoiry s. m. a peddler, a 

'OeiTiTheAf, deinmheaSf s. f. vanity, 
'Oeintfiige, deinmhighey adj. violent 
'Oeinrhijim, deinmhighim^ v. I vanish, O'B. 
X)einni^Ti, ddnmkiny \ s. a vain fellow, a 

IDeintTieAddti, deinmheochan^^ trifier. 

\ adj. swifl, active, 
deinmne^ ( nimble, suj^le, 

,c, deinmneaehy f hafity; t. e, t>et 

3 pneA6, 0. g. 


p|ieA6, 0. g. 
t)einreAn5, deimeangy s. a kind of poetic com* 

'Oei)i, deivy v. say thou ; s. St, Anthony's fire. 
'Oeijib, deirbhy s. f. a chum; gen. -oeipbe. 






X>ei|tb-cti4^Thttin, deirbh-cUiamhuinf b. a Bon-in- 

'Oei]i%-5nioni, Mrbhrghniomh^ 8. an axiom or 

'Oei|tbtiA5y deirbhliafff see 'oeAiibtiA^. 
t)ei|\bfeAtiw^6, deirbnsheathriichfX . 

'Oe^Htintitt, dearbhahiur, j ^' ^ ^^'• 

'Oei]t, aeirj 8. £ a temple ; alma. 
X)6i|tcA5, deireag^ b. a penuriouB woman, Sc. 
X)h\xice^ty deirceaehy aqj. poor, beggarly ; alms- 

giying, charitable. 
T>§i|tci]ie, deircire^ s. m. an almoner. 
'0§i|Acteoi|t, deirctheoirj s. m. an almBgiver; a 

beggar, a miser. 
'Oeifte, deire, 8. the deep abyss. 
'Oei|\e, deire^ \ s. the end, the last, the 

'Oei]teA'6, deirea^j) rear, the stem. 
'Oei|teAnnA6, deireannaehy\ adj. last, hindmost, 
X>ei]iiotinAC, deiriannach, J late, latter. 
X>ei|AeAritiAii, deirannan^ s. a desert. 
'OeifAe^tiAige, deireanaighe, s. a posterior. 
'Oei]\eiot, deireoilj adj. little, weak, poor. 
T)ei|\5e, deirgSf compar. of t)eAit5. 

s. redness, ruddiness; 
t>eip5e A tr. 


lea^g, stripping; desolation; adj. sorrowful, 

i. e. x>§A|vd6, o. g. 
X)ei|t5eiiie, deirgheine^ v. he made. 
'Dei]i^n'LeA'6, deirghinleadh, s. red cattle. 
'Oei|\5te, deirgUy s. a reward, purchase. 
T>ei|A5tiAi5, dkrgliaighy s. a surgeon. 
T>ei]t5ti'6, deirgUdh^ s. a buying or purchasing. 
t)ef|\5iiii'oe, deirgmidej s. dishonour. 
T)ei|Ai'o, deiridf s. f. a secret, a mystery. 
'Oei|\i'6, deiridhy s. the end, the last. 
'Oei jtitn, dei/nm^ v. I say, I speak ; I dismiss. 
'Dei|\b, deirli^ s. a present, a reward. 
'Oei|ttnit)e, deirmidej s. dishonour, i. $. x)^t' 

'Oeij*]MT), deirridj see t>enti'D. 
'Oei|A|Ai'oe4\6, deirrideach^ adj. secret, hid. 
X)fir, deisy prep, after; " X)eif a fAotAi|\" ; gen. 

of 'oiAf, two. 
X>eif ce^pu, deisceari, s. the southern point or 

X)eifceAttcA6, deisceartach^ adj. southern. 
X)eifci6bAt, deisciobaly s. a disciple. 
X>eifC|teit>e, deiecreide, s. discretion. 
'Deifc|\ei'oeAc, deiscreideach^ adj. discreet, 

'Oeip>eAn, deisdean, s. abhorrence, disrelish. 
t)ei|n>eAiiA6, dmdeanach^ adj. abhonent, nau- 
X)eif e, deUe^ compar. of loeAf , neat ; s. a dress, 

accoutrements: gen. of v^^v or t>eir, the 
right hand, 

•Oeifelx), drf^^ad, f 5!*^*^' symmetry, ex- 
* ' 'J actness, dexterousness. 

"OeifeAd, deiaeachj adj. towards the south. 

'OeifeAcx), dMeachdf s. convenience; ornament; 

'Oeife<xn, deiseatiy adj. ugly. 

T)eifA^|iAc, dmarrocA, acy. sunny; exposed to 
the sun. 

'0*eip'd, deUidhf v. he or she sat, rested, stayed ; 
" 'o'eipi6, in t^ATifgAt 1 gcAtAoip oc cm 

■ ceine . 

T)eip'6, dmidhy s. accompanying, o. g. 

'Oeip'6itn, deiaidhimy v. I stay, remain; I 
mend, improve, decorate. 

t>eip'd occA, deieidh ocoa^ they agreed to, or 

l^eipu^A-b, deisiitghadhy s. a mending, oma- 

'OeifteAtin, deisleann^ s. f. abeam or ray of light. 

IDeipnigeAi^, deiamiafieadhy s. dress, ornament. 

X)eifmi§im, deismighimj v. I dress, adorn. 

;Oeirm.reA6. deumireach,} ^. ^ 

X)eifmif, deismuy ) •' 

X)eipni|teA6u, deUmireacht, s. curiosity, super- 
stition ; a quotation, proof, quibble. 

t>6irceATi, deUteariy s. disgust, dislike, squeam- 
isnness; abhorrence, disdain. 

T)6ifceAr)A6, dmteanach^ adj. disgustful, 

X)6ifueAnAim, deiHeanaimy v. Z hate, abhor, d^ 

'Oei|xion, deistioTif s. numbness. 

'Oeitbiit, deiihbhiry adj. lawful, Br, £.; s. f. a 
cause, i. e* A'dbAji, o. g.; charge or custody. 

'Oeitb|Ae<\6<\'6, deithbhreachadhy s. making haste. 

'Oeitbpi^ini, deithbhrighimf v, I hasten. 

t)eitfi|A, deiihfiry s. f. haste, speed. 

X)ei^]teAC, deitkjfireachy adj. nasty, quick. 

'Oeicioe, deii/iidef s. separation; care, dili- 

'Oeiuine^6, deithineachy adj. dtdnt^.^ 

X)eiuiie^ct>AC, deithneacfulachf adj. impetuous. 

'Oeitne<MTi^|A, deithneamliary s. a aecade. 

X)eitTieAf, deithneaSy s. f. haste, speed. 

X)eittieA|'AC, deiihneasachj adj. hasty, keen, vio- 

X)eitiieAf A151111, deithneasaighimy v. I hasten. 

'Oet, dely s. a nipple, a teat, u e. pnTH-b, 0. g, 

'Oeti, dellf B. separation. 

'06n, deny a. partial. 

'OennAd, dennachy s. dust, if Don,; mill dust. 

X)ennA'6, dennadh, s. variation. 






'Oeo, deo^ s. breath, air; adv. ever. 
'Oeob^l, deoblialy s. sucking. 
'Oeob|tonTi, deohronn^ s. consecration. 
'OeobftoTincA, deobhronnta^ part, consecrated. 
'Oeod, deochy s. f. a drink. 
'Oeo6^'6, deochddhy s. a tender embrace. 
'OeodAim, deochaim^ v. I cherish, embrace. 
T)eoc^i|t, deochair, s. f. a difference or distinction. 
'Oeoc^L, deochcUj s. grudging. 
T)eo6-An-'6o|ttiif , deoeh-anSioruis^ s. a parting 

'Oeo^beifte, deochbheire, s. a cup-bearer, a butler. 
'Oeoc-bjiocAin, deoch-brochain^ s. f. water grueL 
'Oeo6-ei]tix>in, deoch-eiridin^ s. f. a potion. 
'Oeod-tei^e^f , deoeh-leigheaSy s. diet-drink ; de- 
'Oeoc-fLe<XTfitiin, deoch-sleamhuirij s. a mucilage. 
'Oeoc-ft^inue, deoch-ahlaintej s. a health, toast. 
'Oeo^, deodhy a. everlasting. 
X)eo'6A, deodka^ s. henbane ; hjosyamus niger. 
T)eo'6Aifi, deodhamh, Grod willmg. 
'Oeo'6ATi'o, deodhandy s. a deodand. 
'Deo'6Aiin, deodhann^ by God's help, t. e. x>o 

i6eoiTi t)6. 
'Deo§miii|\eA'6<v, deoghmuireadha, s. cup bearers, 
"l^eoi-d, deoidh,\ s. the end, concliision, finis, fA 
'Oeoig, deoighy) 'deoi'd, in fine, 
"l^eoig, deoighy always, Sh. 
'Oeoig, deoiahy s. f. fire, flame ; adv. therefore ; 

for the sake of; in compound words it means 

good, well. 
X)eoin, deoiriy s. will, consent, accord. 
"Deoip, deoiry adj. just, see "oioii. 
'Oe6i«reA6, deoirseachy'} •■ . 

•OeoiJJ^oi;, deoirseai^J «• ""• "^ ^^«' "^ I^^' 
t^eoijAfeonieAct), deoirseoireachdy s. wandering 

from door to door, begging. 
'Oeot, deoly see X)itit; s. f aid, help, succour. 
'OeolA'oonA, deoladoiry s. m. a succour. 
'OeotAjAti, deolagariy s. m. a honeysuckle. 
X)eot^i^, deolaWky s. f. aid, succour; a dowry. 
X)eol^i5, deolaighy s. f. grace. 
'OeolAim, deolaimy v. I suck. 
•OeoldA, deokhayS. sotting, tippling; huge,bulky. 
'OeotcAij^, deolchairy s. f. a present. 
T) eon AC, deonachy adj. agreeable, willing. 
T>eonAcro, deonachdy s. me private parts of man 

or woman. 
X)eoTiAi5iin, deonaighirriy v. I allow, approve, 

consent, vouchsafe, grant. 
'OeonAigteAd, deonaigntheachy adj. willing. 
'OeoTicA6, deontachy adj. voluntary, wilful. 
t)eoncAcx), deontachdy ) .n. 

■OeoncAr, deonta,, I "' "^^ ^'^''S^'^- 

•OeoTi^nz^ deoranta, )«^\ rtnmge; caduered, 
I »_ f V banished, ioreign, 

'Oeonu^A'6, deonughadhy s. allowing, consent- 

'Oed[t, deoTy s. m. a drop, a tear. 

'OeoftAc, dearachy adj. tearfuL 

X)eo|tAi'6, deoraidhy s. disobedience; a surety 
that withdraws himself; adj. strong, stout; s. 

}8. m. a wanderer, an 
exile, a fugitive, a 
stranger, an alien, a 
'Oeo]\Ai'6e<x6, dearatdheachy s. m. an exile, a 

'Oeofidi'deACU, deoraidheachty s. banishment. 
'Oeo]\Ai'6iiii, deoraidhimy v. I banish. 

X>eotiAi5e, deoraighfy } x)eon4M'6e 
X)eo|\titi6e, deorurdkcy 3 » 

X>eofiAthtiit, deoramhuUy adj. tearful. 

ita, \ 
X>eo^^z^y deoratay J ^^^^^^ 

'Oeo|\6Aoi, deorchaoiy s. bewailmg, MuU. 222. 
X)eop5nA'6, deorgnadky} s. a stripping, cutting 
'OeojATiA'd, deomadfhy > off, maJdng naked. 
X)eotA'6, deoihadhy see "oeoi^. 
X)eot^y deoihaly s. suck, sucking, Sh, 
X)eotAtktn, deothalaniy v. to suck, Sh. 
X)eotAt/d5Ari, deoHialagany s. honeysuckle, ^. 
X)eot<\f , deothaSy s. m. desire. 
X>eot&rMy deoifucsachy adj. serious, desirable. 
X>e\^y deTy a. little, small. 
X)e|tA6, deraehy s. pltmdering, sacking. 
'OepbpTie, derbhfkiney s. relations, kmdred. 
'Oe^ACAinn, dercainny s. f. despair of receiving 

recompense; t. e. t)i6|te'oeth in fAgbAit foc- 

jAAice , Cor, 
'Oei^n, derUy s. health; i. e. |*tAitice, 0. jr. 
'Oe|\Of c, derosCyS. a box, a buffet. 
'Oef, deSy s. f. land; Ai|veA6 x)e|jA, a person 

possessed of land ; one of the privileged orders 

of the ancient Irish, Br, L.; a spot, speckle; 

a. ridgy ; <. e, t)]AtiimneAC. 
X)ef e, desey s. a multitude, a troop, a spout, 

conduit, fosset. 
'Oefcui'6, descuidhy adj. godly. 
'OefDit, desdily a skirmisn, affray. 
X)eff\tit, desrutJiy s. m. a judge, Br. £. 
X)6c, dety s. f victuab, food, diet. 
X)et<vbA, dethabhay a. good, generous, merciful. 

SSl.tJf'^*' } «-thewea3and.Iarjnx. 

'Oeut), deudy see "oeAt). 

'OeugAi'oe, deugaidhcy 50 tjeujAi'de 'Oia, I wish, 

would to God. 
'OeunAc, deunachy adj. sad. 







'OeunAim, deunatm^ v. I do. 
"O^tip, deuTj see "oeAn. 
'06u]i^ifitii1, deurafnAuil^ adj. teaiful. 
'Oetiti^e, deurge^ s, quitting, leaving, Sh. 
t>eiif , deiu^ 8. an ear of com ; an aspect 
Di, dif adj. two; (jr. Sic* two, a negative par- 
ticle ; when prefixed to words beginning with 
a broad vowel, it is written "oio ; it is some- 
times intensitive, as t)i'0it ; s. want; adj. little ; 
X)i An. 
'0\ dit i. e. t>o 1, 'Del, t. e> to ber, from her. 
'OiA, dia^ 8. m. God, gen. 'Oe ; a day ; plenty, 

abundance ; %. ^rt5|i, o. g. 
'OiA-AiteA6, dta-aitheach^ s. an atheist; adj. 

'OiA-AiteAf, dia-aiiheaSf s. atheism, blasphemy. 
'OiAbAit, aiabaU^ s. without fire ; i. e. '0i-<di0ibet. 
'OiAibAl, (iui6Aa/, s. m. the devil; Welsh^dlsLVol; 
captivity, i. e. txtxoifte. 

'OiADeuin, diabheunij s. m. blasphemy. 

'DiAiblA^, diabhladhf s. a doubling, sheath, 
doublet; double, twice as much. 

'OiAt>tdi'6e, diablaidhe^ odj. devilish, diabolical. 

X)^^\A\i)e^Zy diabhlaidheacht, B. devilishness. 

'OiA-'oofhuAir, dia-^UHnhnaiah, Sunday. 

X)iA-tuAin, diarluain^ Monoay. 

'OiA-mAiiic, dicHnairty Tuesdfay. 

'OiA-ceAX)A0ine, dia-ceadaainey Wednesday. 

'OiA-'OA]i'OAOin, diardardadn^ Thursday. 

'OiA-Aome, dia-iunnef Friday. 

X)iA-^Atui|tn, dia-sathuimy Saturday. 

X)iAC, diachy s. &te, destiny, end ; '* tio^ bpiioiit 
'ouine A '6ia6'*, G. Cctem. 

T>iACditi, diadiairy s. £ sorrow, grief. 

'Oi4XC<\tm6, diacharachy adj. sorrowful, 

'OiAcon, diacoHy s. m. a deacon. 

'OiA6]tei'oeAiii, diachreideamh^ s. m. deism. 

'DiA6{ieit>ifieA6, diachreidmheachf s. m. a deist 

T>iA'6^ diadhay \ adj. divine, godly, 

X)iA'64Xifiuit, diadhamhuily) godlike, pious. 

'O1A164X6, diadhachy adj. theolo^caL 

'Di4\'6a6c, diadhachty s. f. godhead, godliness, 
theology, divinity. 

'O1 AfMctite, diadhairey s. m. a divine, a theologian. 

'OiA'6Ai|«e4\ct>, c2ta(2AaireacA(2,s.divinity, theolog;^. 

'OiA'6e4^nAth, diadheiifUimhy\ s. apotheosis, dei- 

'OiA^U5<x'6, diadhughadhy ) fication. 

'OiA'6uigiin, diadhmghimy v. I defy. 

T)iAftK\5tn<\, diafragmay s. the midriff. 

'O1A5A, diaghcTy see t>i<x'643u 

'OiA^tk, duwUiy 6. ale, beer, drink. 

'OiAi^, diaidhy s. f. grief, sorrow, Ccr, 

'O1A15, diaighy s. end, conclusion. 

'OiAit, diaily 8. f. a dial; adj. quick, soon, im- 

'OiAT,, dxn, / *• P^' unblemished. 

'OiAinmiAiiiid'6, diainmhiannadhy s. affectation, Sh. 
'OiAiTiTTiitteA'6, diainmliiUeadhy s. annihilation. 
'OiAinf5itio|n)A, diainsgriosday part, annihilated. 
'Oi<M|ti'6e, diairidhey acg. careless, prod^l. 
'OiAijiifie, diairmhey adj. innumerable, infinite. 

'Oi^i|AiTii'oe, diairmidey a. dishonoured. 
'OiAi|\niiuiu, diairmitiuy adj. disarmed. Cor, 
'OiAipi^ir, diaisneisy adj. unspeakable. 
'OiAtt, aially s. submission; a knapsack; the 

'Oi^ttdit), dialhidy s. f. a saddle. 
'OKxtto^, diallogy s. f. a bat. 
'OiAton, dialoriy s. a diaiy or day book. 
;OiAii,A5ii, dwrnAofn, j .aj. idle, lazy, vain. 

X)iAtTiA^ii, diamkairty s. church goods; t. e. 

" niAitin no mAom •oia'6a'', 0. ^. 
'OiAtiiAi|t, diamJiairy adj. occult, dark, secret. 
'OiAiTiAif6eitt/, diamhaircheiUy b. a hidden or 

mysterious meaning. 
'OidTTiAi|\eA6t), diamhaireachdy s. mysteriousness. 
X)iAniAn, diamhariy adj. unspotted, pure, perfect; 

». «. t)i4iniTh, i. e. neAtiiAtiifieAd, Cor. 
'Oi^MTiAriAf , diamhanaSy s. m. idleness, vanity. 
'OiATn^nn, diamanriy s. food, sustenance. 
X)iATTiA|A, diarnhaVy adj. see "DiuifiAi^ ; huge, 

'OiAifiA]ibtoiri,diamAar6At7iOtr, 8.m.ablasphemer. 
'OiAtfiAjtiin, aiamharuriy s. m. a mystery. 
'OiAtfiAft^d, diamhaslachy adj. blasphemous. 

3 '^•«"»*«»^«- ( phiming 

'OiAifiAflui^gitn, diamhasluighimy v. I blaspheme. 

'OiAifiArttii^eoitA, diarnhdiduightheoiry s. m. a 

t>iAth ux'6, diamhladhy a. a place of refuge. 

X)iAtfitti5A'6, diamliighadhy s. colouring, mak- 
ing dark ; concealment ; " bi A|t ah 5cti|t |^>m 
t)A •6iAThltitA'6 Ar AH mbATicpeAbAd". 

T)iAn, dtan, aaj. sad; vehement, violent, hasty; 
nimble, brisk ; compar. "oeine. 

X)iAnAiiAm, dinairmy s. a place of refuffe. 

'OiAtiAf, dianasy s. m. vehemence, violence. 

'OiAHAf A&, dianasaehy adj. dire, direfiil. 

' nuingey s. m. 
tunate request. 

'OiATiAtdoiin^e, dianathchuingey s. m. an impor- 

'OiAtibtAit), dianbhlaidy s. f. power, authority. 
'OiAn6AbA|ttA6, dianchabhartliachy adj. assisting. 
X)iAn6othiA, dianchomhlay s. an aide-de-cao[)o; 

an officer of the life guard. 
'OiAiitori5Ai|teAto, dianhrgaireaohdy a close 







'OiAiitof5^'6, dianloBgadhy s. violent, burning. 
'OiATitofSAim, dianhsgaim^ y. I bum, parch up. 
'OiATiuotfiAf , diantomhas, s. obstinacy, despotism. 
*OiAnto5Ait, diantho^arj a. eagerness. 
'Oi^itAt, diarath, adj. daily. 
t^iAjfOAin, diardaifiy s. anger, roughness. 
T)iAitx)AnA6, diardanach^ adj. angry, ireful. 
'OiA|ttfi4^1i,rftarmAar, adj. related, allied, KeaJt. 66. 
T)! Ajimuit), diarmuidf s. the proper name of a man. 
T)iAf, dias^s* two, a pair; prop, "oif ; used for 
t)euf ,anear ofcom ;corrup. for T)eAf ,the south. 
tDiAfAd, diamchy 1 adj. abounding irith ears 
'OiApoA6, diasdachf } of com. 
'OiAfpA'OA, diasfhada^ \ adj. long-eared; 
'OiAffA'OAfc, diaefhadcich,) AjlbAj^ 'oiAf]^<\T)AC. 
'OiAft\A'6, diagradhj s. gleaning. 
'OiAfttAim, diasraim, v. I glean. 
T>iAt|iAiifi, diaihraimhj adj. desert, desolate. 
'O'lb, d'ibh, for 'oe ib or pb, from ye, of ye. 
T>ib, dibh, s. f. a fami; y. imperat. forms, makes; 

'Oibe, dibhCf s. thirst, t. «. t>it-ibe; refusal, deny- 
ing, separating, o. g. 

t)ibe^6, dibheachj s. an ant. 

'OibeA'6, dibh^adk^ 8.dauVing, slandering; ffeb.j 
dibba, contumely. 

'DibeA'OA^, dibeadach^ adj. ne^atiye. 

^ibe^UMg, dibhealaigh, adj. impassable. 

'Oibe^tt, dibJieallj adj. old, ancient. 

tDibeA^ijA^, dibheargach, s. a robber; adj. vin- 
dictive, furious. 

'DibeA|t^'^, dibhearradhf adj. consoling. 

T)ibeAtt|t^f m, dibhearraim^ v. I console. 

'Oibe<vf 6^, c^earikuj part, banished. 

'OibeA^ttAd, dibearthachy s. m. an exile, a fiigi- 

^ibeii^r, d^heirt, see x>^biitr. 

'Oibeoit, dibheaily adj. dumb, mute. 

'OibireAits, dibh/earg^ s. anger, indignation, ven- 

T>ib|:e^|\3A6, d^h/eaf^gaehi adj. furious, vindic- 

OibfeAjtSAfcc, dSbhfea/rgachtt s. cmelty, ven- 

•Oibf-eiitje, dUhj/Ttetrge^ s. MrraA, indignation. 

'Oibme, dibinet \ « ^^^r^,^:^ 

Xy^h^x^eAto, dmnea(M, J 8- "wamty. 

•Oibiii, dtWr, s. neglect, forgetfuln^s. 
T)ibijt, dibhivy adj. private. 
"DibiitAd, (liMtroeA, adj. obscure, secret, hidden. 
'Dibi|\ce, dibhircey s. an endeavour. 
T)ibi|AceA6, dibhireeachj adj. diligent; unruly, 

fierce, violent 
WbuM-m, dtbirintf v. I banish, drive away. 
t)ibi jiC| dSnrtf s. f. banishment exile. 

'OibteAn, dibhlearij s. apart or division; a pair; 

two of any kind. 
'Oibtedt, dibhleath, s^both sides. 

'O^bti^, diblighj adj. vile, vulgar, worthless. 

'Oibtige^to, dibli^heaehdy s. wretchedness, de- 
bility, a droopmg state, the last stage of 
human life; second childhood. 

'Oibtigim, diblighinif v. I make cheap, vile, 

'Oiblin, diblinj s. f. a lump or mass of any escu- 
lent vegetable; bruised and compacted; a 

'Oib|AeA'6, dibreadhf s. expulsian. 

t>ibfti^, dibrighy s. weakness, contempt. 

'Oib|tini, dibrimy v. I banish, expel. 

'OiCAi^cim, dicairtimy v. I peel. 

'Oi^eAt, diehealy s. forgetfulness; 8ee'oi66iott; 

'Oi6eAltA6, dicheallachy see x>i?t6iottAi&. 

'Oide^tu, dicheaUy adj. unconcealed. 

'OfdeAluAitt, dicheaUaiTy s. the haft of a spear; a 
place 01 concealment, an enclosure, a deer- 

t)i6eAiiiiA6, dieheatmaehy adj. headless. 

X)iceAnTiA'6, dicheofmadhy s. decapitation. 

'OiceAntiAiTfi, dichecmnaimy v. I decapitate. 

'Oi6eAfinuA, dicheanniay part beheaded. 

'Oiceiti^, dkheilidhy s. roily. 

'Oiceili^&e, dioheUidhey adj. foolish, inconsiderate. 

'Oiceiiim, dicheilimf v. I forget 

'Oi6iaI, dichialy s. m. frenzy. 

'Oicitt, diohiUy s. protection. 

X)i6teii&, dichlkthy s. f. disclosure, diseoveny. 

'Oi6teitiiii, diehldthi$ny v. I disdoee, reveal 

'OictnAijic, diehmaircy s. a going, passing. 

'OicneA'6, dichneadhy see t>r6eATitid'6. 

'Oi6iAei'6itn, dichreidhimy v. I disbelieve. 

T)iqieioeArfi, dichreideamhy s. m. incredulity. 

T)icneAomeA6, dickrndmheachy s. m. an infidel; 
aaj. incredidous. 

T)i6|iei'ote, diehreidthey a^j- incredible. 

T)it>, didy s. a pap, a dug; Seb.y dad. 

t>i'oe, diddy s. gratitude. 

D^'oeATi, dideany s. protection, ddmoe, refuge; a 
fort, a sanctuary. 

'O^'oeAnnAi^m, dideannaighimy ▼. I defend, pro- 

'Oix>eAnoi|i, dideanoiry s. a protector, guardian. 

'Oi'DeATiuA, dideantay part, protected, defended. 

'Oix>ein, didetfiy s. haste. 

'Oi'oit, didily s. great love, kindness. 

X)Sx>my didifiy \ _^ ^,« 

•Oit>io;, didioni «^ *^^**"' 

tHwonoiM, didiotuir, \ .^ ^j„»^„^.„ 

•0\x>mte^ii,didniffhJari "^ ^1'e4"<»'^ 






see agim. 

'Oit)iciii, diditiu, adj. uncovered, disclosed, Cor. 

X>}'6\Aotx>A'6j didhliochdadhj s. delight. 

IDie, diey a. a day, Cor.; lamentation, Cor, 

'OifeA'OAtA, difeadacha^ adj. forward. 

'Oif^Af 05AC, difheasogach^ adj. beardless* 

"Oipit, di/ir, 8. f. difference. 

T)ifTieA5|tA, difhreagra^ adj. unanswerable. 

'OifuUMns, difhulamg^ adj. intolerable. 

'O15, dig^ 8. £ a pit, a dike, ditch. 

'Oi5<mL, diahail, s. f. profanation ; loosening. 

"OijAiji, dighair^ adj. violent, vehement, 0. g 

•OigAiitp, dighairsi, s. shame, modesty, bravery. 

'Oi^^m, digam^ v. to cluck as a hen. 

T)i5i6e, dighdhe, s. a commendation, blessing; 
adj. gratitude. 

'015^1, dighdhif s. great desire, ambition. 

'Oite, dighe, gen. of "oeod, a drink ; s. satisfac- 
tion; adj. condign, adequate; s. fulfilling. 

t>ije, dighSf gen. of •015, or t>i05, a pit; s. a 
petition, blessing, thanks. 

T>i5e^c, digeachy adj. full of ditches. 

'Dijitn, dighimy v. I come, arrive at; 

'Oi^inim, dighinim^ v. I suck. 

t)i5inTi, dighinn^ adj. firm, very great- 

T)i5ioiid, dighiona^ adj. morose. 

"OigtA, diglay adj. evil. 

'Oi^te, dighle^ adj. very pure, immaculate, o. g. 

'Oi5|teAnA, dighrearuZj a<^. bald. 

'Oigtj,. dtguy a unchosen, unpicked, t. e. "oi-toig- 

'O1-1C, di'icj 8. sorrow, pain; t. e. X)oiti§, CCL; 
adj. hasty, quick; i. e. ob^Tin, 0. g. 

T)it, dilj 8. the literati; i. «. eijfi, 0. g.; goods, 
possessions; i. e. niAOin, 0. ^.; adj. fond, faith- 

"Oite, (2tZ^, 8. love, fiiendship, affection; wort, 
t. e. b|Wiitt.if . • 

t)ition, rftZton, / 8- ^- » ^^'^g^» * ^^^^• 
'Oitb, dilbf 8. f. a legacy. 
X>itbeA6, dilbeachy s. a legatee. 
IDitbi^e, dUbighe, s. a testator. 

Sbontfitaonnl «• i* ^°°^' deluge inundar 

'Oite^c, dUeach, adj. beloved. 

t>ileAct), diUachd^ 1 o «« rv*r.T,«« r' p 
T)iteAct)An, rfifoocMin,/ '; ^ ^^^^> ^- ^- 
T)iteA5A'6, diUaghadh^ 8. digesting. 
'OiteA5AiTii, dileaghainiy v. I digest food. 
T)iteA5nA, dUeagra^ s. address. 
'DiteAjtAitn, dileaglaim^ v. I revere, reverence. 
'Oite^|iAiTn, diUagraim^ v. I address. 
'Oite^x^Afttoitt, dileagarihoiry s. m. an addresser. 
'OitcA^tA, dilecightha^ part.- digested. 

T)iteAiTiAin, dileamain, s. f. love, kindness. 
X)il/eAf , dileasj \ adj. dear, beloved, faithful, ac- 
'Oitiof, rftftoj, J ceptable, proper. 
X)iteAf6oiiiiA'6, dUeaschoimhadhf s. protection, 

X)itpti5A'd, dil/lughadhj s. despising. 
'OitgeA'O, dilgeadh, s. forgiving, forgiveness. 
'OitgeATi, dilghean^ s. affection; suppression. 
'Oitgim, dilgim^ 8. 1 forgive. 
'Oitjionn, dilghionn^ s. destruction, plundering. 

'Oiti^'6A'6, diliadltadhf s. boiling, concoction. 
'O'lUn, (2t7m, adv. for ever, Sh. 
'OittAin, dillaifif adj. illegitimate, not in wed- 
lock, immarried, oh, 
'OitlAnAj", dillanaSj \ f ' f' 
'OittATiCAr, dillantas^ j ' 
'Oitte, dwfe, 8. dill. 

'Oitle<x6, dilleachf s. m. an orphan, 2>07i2. 182. 
'OiimAin, dilmain^ adj. meet, proper. 
X)it.tfiuin, dilmJiuifij s. an unmamed man, Cor^ 
'Oit]*e, s. a sea plant; see 'otiileAf^. 

■Oilf At), dt/»ad, j centy» fidelity. 
'Oitp, dilsif s. subjugation. 
'Oiifi^irn, dikighimy v. I despise. 
X)itpu5A^, dimughadh, s. lessening, degrada- 
X)itue, dilte^ s. nutriment. 
'Oitnbjtig, dimbrighj 8. f weakness: 

'OimbjAig, dimbrigh, s. contempt, iS<j. 

'Oimbjti5eA6, dimirigheaehy adj. weak, feeble; 
careless, heedless; t. e, '* neAififuiiniul, no 
noAifidAf tfiAji", 0. jr. 

'OimbtiAig, dimbuaigh^ 8. unsuccessfulness. 

*OitnbtiAi5eA6, dimbuaigheachy adj. unsuccessful. 

'O'lincipn, dimchisiny v. to see, to behold, O'C/. 

'OiTTie, dimhey s. protection. 

'OiTfieA|u\5A6, dimhearagachy see •oibeA^5A6. 

X)iTfieAf, dimheaSf s. f. contempt, disrepute; 
great honour, high esteem, t. e. tneAf tn6p, 
Tn6i|tnie<vf , 0. ^.; scarcity of fruit. 

"OittieAfAd, dinmeasach, adj. proud, contemp- 
tuous, scornful, servile, Sh. 

*OiifieAf Aim, {^mAeo^atm, V.I undervalue, despise, 

'OiTTieAfiTitiit, dimheaamhuU, see •oinieAf a6. 

'OiTTieAft)A, dimheasda^ adj. despised, servile. 

'OiifieAft)Acu, dimheasdacht^ s. disrespect. 

'Oitfieife, dimheise, s. uncomeliness, oA. 

'Oinieif nig, dimheisnigh^ adj. weak, irresolute* 

'OiTheifnijgim, dimheimighim^ v. I discourage. - 






'OiiniA'6, dimiadh, s. iiieverence. 

T)itfiiccin, dimhicciny s. contempt) reproach. 

T)iTTiin, dimhifif see 'oeittiiTi. 

^, . J. 1 . 1 8. f. provision, cau- 

,-^, , ' . J- y» Tj r tion, need ; con- 
t)iTnine<vct), atmhineachdf I aAance 

'OitTini'6eA6, dimhnidheach^ adj. sad. 

'Oiifini'deACt), dimnidheachd, s. sadness. 

'OiiiinitiTn, dimhnighimj v. I affirm, assert, 

'OiTn]AeA|', dimreas, s. f. need, necessity. 

'Din, dm, adv. then, in like manner, Vor, It is 
often written in old MSS. 'o^w, 'on a, and 
'ono; adj. pleasant, delightful, agreeable; s. f. 
sucking, t. e. 'oiut, o. ^. 

'Dint), dindy s. a hill, hillock. 

'Dine, dine^ [s. a generation, Eaod., i. 6 ; an 
age, a tribe; a beginning; also the first; life. 

T)ine4x6,<2tn«acA,s.asal\itary draught ; 'oo)\inTieA'6 
r\[e riA gui-de '6ineA6 'oon tiifge, B. Lab. 

'OineA'OAC, dineadachj s. m. a frock. 

t>itieA)\c, dinearty s. the power of God; prop. 
'oeneA^Ac; imbecility, weakness. 

T)ine4X)\uAi5iin, dineartaighim^ v. I' weaken. 

•Oing, ding^ s. f. a wedge. 

'Oinge, dinge^ s. f. thunder, oppression. 

T)iii^eA'6, dingeadh, s. thrusting, pushing. 

'OinsiTn, dingim^ v. I urge, thrust, suppress. 

'OinSHt, dingivy s. f. custody. 

'Oingn^e, dingirBj s. m. a paver's rammer. 

t)in5te, dingthe^ part, wedged in, pressed. 

'OmgueAd'o, dingtiieaehd, s. &t, fatness, Sh. 

T)ini<xt, diniaih, s. a helmet, see cobjtd. 

t)iTiib, diniby s. drinking, Sh. 

'Oinim, dininty v. I drink, imbibe, suck. 

'OinmiAC, dinmiachy adj. idle. 

'Oinn, dinn, firom, of us, t. e. 'oe inn ; 8. a for- 
tified hill; Welshj din; s. f. a wedge. 

'Oinnei|t, dinneir^ s. f. a dinner; vulg. 

'OinniTh,dmmmA, adj. weak, Utde; t.e. 'oe|teoit., 
0.^.; s. f. weakness, diminution, o.a. 

'Dinnif, dinnUf s. f. contempt; an oatn, a proof, 

XMnnte, dinnle, s. the scab or itch. 

'Oinnfeoi]i, dinnaeairj s. m. a wedge. 

'OinnfeATh, dinM^arnh^ s. contempt; %.e. CAft- 
cuipie, 0. g, 

t)inf5niof , dinsgrioSf s. f. depredation. 

"Dio, aiOf a negative particle used in composi- 
tion ; see x>i. 

'Diad6, dioachy for 'di4\'6a6, divine. 

^OioAdt), dioacMf s. divinity. 

•Oio-Ai^AThe, duMtirmhef see •oiAi^irhe. 

X)So\>f diohhy of them, to them. 

X>iobA'6| diobadhf 8. a prick, a point. 

t!)iot>A'd, diobhadhj s. m. death, ruin; subduing, 
overpowering; a portion, dowry, inheritance. 

'Oio%Ai'6, diobhaidfiy adj. impious, wicked. 

'Oio%<M5e<v'6, diobhaigheadhy s. consuming. 

'Oiob^Mgim, diobhaighim, v. I consume, destroy. 

t)iobAit, biobhail, s. f. loss, defect, injury. 

t)iobAibTn, diobhailim, v. I hurt, lose. 

'OiobAi]A^e, diobtiairthe, adj. destitute. 

'OiobAipue^id, diohhairtheachy s. m. an exile. 

'OiobAt, diobhaly adj. old, ancient. 

t)^obAt<\c, diobhcdachf adj. robbed, spoiled; 

'OiobAt/O^ct), diobhalachd, 8. ablation. 

'OiobAU)^6uA, diobhalachtaf adj. damaged, frus- 

'OiobAt<\'6, diobhaladhy s. damaging, annoying. 

X>\6b^x\^c,diobhanachf adj. lawless. 

'Oiob^ifAg^xc, diobhargach, adj. keen, fierce. 

t!)iob4ip5A'6, diobhargacUiy s. captivity, enslaving. 

T)iobA]AtA, diobhart/ia, part, exiled, banished. 

t!)iobA]\, diobhaTj s. disrespect, omission. 

'OiobtAc, diobhlach, adj. prodigal. 

'Oiobt/O^CA, diobhlacha^ adj. material, of moment. 

'Oiobt/AC'o, diobhlachd. 1 j. f. 

•OiobUr, diobhlaa, / ^ V^^g<fy- 

'OiobpA'6, diobhradhy s. forsaking, fidling. 

t!)iob]uitn, diobhraim^ v. I forsake, proscribe. 

'Oiob|u\tA, diobhratha, adj. discovered. 

'OiobiAAtAim, diobhraihaimy v. I discover. 

'Oiob]\65A6, diobhrogach, adj. discalced. 

'OiobponAim, dvobhronainiy v. I comfort, console. 

'Oiobui'6eAc, diobhuidKeachy adj. ungratefuL 
t)io6Ai)\'oeA6, diochairdeachj adj. fiiendless. 
'Oioc(Vi|\'oeAf , diochairdeasy s. f. enmity. 
'OiocxM^Auim, diochairtimy v. I peel, decorticate. 
t!)ioc<\t, diochaly s. m. diligence, vexation, /SA.; 

t)io6<xtU)^6, diochallachy adj. diligent, aasiduous. 
'OiocAome, diochaoiney & bemoaning. 
'Oiodiott, dioehioll, see •oi6iott. 
t)iocU)^if , diochlaisy adj. darkness, obscurity ; t.«. 

•oiogtuf , i. e. t)i-f ot-ur, t. e. 'oo]\ca6c, o. g, 
'OiocU)^on4i'6, dioclaonaahy s. m. a declension. 
t!)ioclAon4iini, dioclaonaim^ v. I decline. 
t)io6TTiAin5, diochmkaingy see woctithAing. 
t!)io6ThAi]AC, diochmhaircy s. £ theft. 
'Oiocoirfine, diochoimhney s. fi)rgetfulne88. 
X^^oto^f^teACydiochoisgidheachy adj. implacable. 
t)io6oif5ite, diocfunsgithef adj. unappeased^ 
t)iocoif5itexxcx>, dioehoisgMeachdf 8. implaoa- 

'Oio6otnA, diocholruiy adj. without body. 






'Oio6omA]tc, €Rochomaref adj. unasked. 
X>iocoti4^i^e, dioehonaire^ adj. pathless, unpass- 

'Oioc^tA, diochra^ s. diligence, attention. 
'OtocftAd, diochrach, adj. diligent, zealous. 
"OiofcltAdc, diochracht, s. diligence, Fer, 35. 
'Oio6|i6n, dioehronf adj. immediate, without 

time; from xyS, neg., and c|\6n, age; Gr,, 

K/90VOC9 Saturn ; an old man. 
'Oocfd, diocsa, adj. noble, lofty, stately, high. 
'Oiodtii'o, diochuidf adj. small, little. 
'Oio6tiiThne, diochuimhnej s. forgetfulness. 
^OiodiJiTftTieAi, diochuimhneach, adj. forgetful. 
'Oiodtiininigim, diochuimhnighim, v. I forget. 
*0^otu^mr)\'^eydiochuimhn^ghthey part, forgotten. 
'OlocuiThtiigteAc, diochuimhnightheachy adj. for- 

'Oio6ui|teA'6, diachuireadhj s. expulsion. 
X)'io6uThAin5, diochumhaing, adj. very narrow, 

very difficult. 
Xy\otu^Mn^diochuraim, v. I expel, banish. 
•01015, diodh^ s. want, ni i^niit. •010^ Aip, 
'Oio'6a6, diodhachf s. indigent 
t)io^AitiTi, diodhailin^ s. an atom, a mite. 
'Oio'6AoineA'6, diodhaoineadhy s. depopulation. 
*Oio'6AOiTiim, diod/uwinim, v. I depopulate. 
t)io'6AtAim, diodhathainij v. I discolour, tarnish. 
t)iot>A'6, diodadhy s. accusation. 
'Oio'OAitti, diodaimy v. I accuse. 
'0^ot)Anti, diodann, s. advocacy, an asylum. 
'Oio^niA/{iodAma,s.afort, fortification, protection 
'Oio^TiA'6, diodhnadhy s. satisfaction. 
'Oio^uilrte, diodhuille, adj. leafless. 
t>ioflAinn, c2tb/Abtnn, adj. bloodless, pale. 
'Oioful/Anr, diofhuh/ng^ adj. intolerable. 
•Oiofol/A, aiofhola^ see •oioftAinn. 
'Oio|:of6Ati, diofoachan^ s. a fine paid for not 

mariying; prop. 'oioph6f 6^.111. 
1)105, ^^i 9* ™* ^ ditch, a pit 
'^^^KS' <i^ffffi 8- & breath, life, Sh, 
X)io5A, diogha^ adj. the worst. 
X)io5Ab<Mm, dioghabhaim, v. I lessen, diminish, 

'Oi05<x'6, diogJuidhf s. mischief. 
'OiogAitit, diogaighily s. a noise, /S7i. 
'OiogAit, dioghaily s. f. offence. 
'OiogAim, diogaimj v. I enclose, intrench. 
'O105AII*, dioghatSj s. £ the summit 
'Oio^aL, dioghalf s. m. a duel. 
"OiogALAini, dioghalaim, v. I revenge. 
'OiojaU:, dioghalt, s. m. revenge, vengeance. 
'Oio^aIca, dioghalia^ part revenged. 

■Oio^AlcAd, dioghaltaeh, \ ^} ' «^?ngefo;. 

'O^ojAtcAf , dioghaltasj see 'oiojAtc. 

t)i05Al,c6itt, dioghaltoir, s. m. an avenger. 

t)i05An, dtogan, 1 adj. spiteful, revengeful, 

•OiojAncA, diogantay) fierce, cruel. 

'Oi05An, diogarty s. m. griefi sorrow. 

t!)io54Min,c{tO(^Aann, adj. plentiful; deep, defen- 

'Oio^ATicA^t), diogantachdy s. cruelty, vengeance. 

t^io^^xot, diogkaothy s. a blast in com; fairy 

t)io5A]i, diogaTy a. eager, intent, vehement 

'Oio5<x]i'OAfA6cAC, diogardaaachtachy adj. fierce, 
repulsive ; ** cucf ac c]\oix) ^511^ cA6<x|t -oio- 
^Aj^-OAfAfccAd •01 A]\<Mte ATinpTiTi", 4 Most 

"Oio^Ajtc, diogharty s. a beheading, slaughtering. 

'Oio§A|\tAim, diogharthaimy v. I behead. 

'Oiogb^Mt, dioghhhaily s. f. damage, destruction, 
loss, defect 

'Oiogb^ldd, dioghbhalachy adj. hurtful, noxious, 

*0^o^'b6^'^yd^oghhhoighy s.ruin, destruction, O'Gn. 

'Oiotbuige^d^f , dioghbhuigheachaSy s. unthank- 
fulness, ingratituc(e. 

'Oiogbu^, dioghbhuthy s. destruction, Sh. 

t)io5ionA, dioghumay see •oijioriA. 

'OiogtA, dioghlay s. revenge; injustice; destruc- 

'Oio§t^i|^, dioghlaisy s. £ abuse, defamation. 

t)i05ttiim, dioghluimy s. f. gleaning; Ag '0105- 

luim -611 A|\DA111. 

'Oio^tuTTit;^, diognlumihay part, gleaned. 

•Oiogtuf , dioghtusy s. darkness, irom '015, neg., 
and titf, light; Laty lux. 

'OiogrxSk, dioghnuy s. contempt; adj. contemp- 

T)'o * ti d' h 1 ^* ^^ ®^ aspect, an ill coun- 

' J '011005110, 0. g. 

'Oio^A]^, diaghnasy adj. rare, extraordinary, 

t)i05]iA'6, dioghradhy s. hatred. 

t!)io5]iA'6A, dioghradhay adj. morose, rude, mean. 

t)i05|i<Mf , diograUy s. £ diligence ; a secret 

t)io5|VMf , dioghraiSy adv. constantly, commonly. 

t!)iot]iAif 6^6, dioghraiseachy adj. zealous, ardent, 

t)^o§|iA|^, dioghraSy s. zeal, uprightness; dili- 

'OioJiiojAim, dioghrogairriy v. I belch. 

'Oiojjitif, diogrusy see "oiojiiAf . 

'Oioguin, dtoghuifiy s. forcing, compelling. 

"O'logtiinn, dioghuinn, adj. deep; An cloi-O x)io- 







^loipf , dioisisj 8. a diocese. 

t)iot,(2i(7Z, s. propitiation, rcmTineration, redress, 
satisfaction, sufficiency; an object, an end; 
selling ; use ; payment due ; adj. worthy, suffi- 

*0^oLa, diola, s. a flood ; prop. •oite. 

'OioUxbice, diolabiche, s. a legator, Sh. 

'Oiot/Acc, diolacht, s. f. an orphan; prop. 'oS- 
\.e^tz; adj. blameless. 

"OioUxcccoTti, diolachtchomhy s. protection. 

'Oiot<v6, dioladh, s. paying, filling, satisfying. 



X)iot<\'OTti.Ait,, dioladmhai 

fe:, s. f. 

a receipt, dis- 


"OioUxit), diolaidy s. f. a cover, covering ; a saddle. 

'Oiot/Ai'6eACc, diolaidheacht, s. f. payment. 

X)iot<MTn, diolaimf v. I pay» reward, recompense ; 
I sell, renew, change ; 1 glean, release, write. 

'O'lot/Aifinigteoi^i, diolamhnighilieoirj s. m. a 

'Oiot/Ain, diolain^ adj. illegitimate, Sh* 

T)iotAineAC, dialaineachj s. m. a bachelor. 

*OiotAitip, diolaithir^ 1 « 

'OiotAitpeACD, diolaithreachd,) 

'OiolxM^e, diolaiihre, s. f. an expulsion, O'Cor. 

'Oiot<MC|\eA'ooi]i, diolaiikreadoir, s. m. an ex- 
peller, a plunderer. 

'OiotAit|Aim, diolaithrimy v. I expel, displace. 

T)iot/Ait|\iti5<x'6, diolaithriughadn, s. depopula- 
tion, removinff. 

X)ioUMfin4x6, dioJamhnachy s. m. a hireling, it is 
particularly applied to a soldier who serves 
lor pay; a brave, stout man, a generous man. 

'OioL<\nAf , diolanaa^ s. fornication ; celibacy, Sh. 

T>iot/0^nrAf , diolantas^ s. manhood, Sh. 

X)iot<\r4Xc, diolasachy adj. sufficient; s. remune- 
ration, redress. 

X)!^^^^^!!!^^^), diolaschoimheadj s. patronage, 

X>\o\^X'co^rx\^6X>^\'6e,diol<i8choimheadaidhe, s. m. 

a patron, a guardian. 
•OiotDot, diotbhothj 

X)^oVb\^Mtf diolhhruthy ^ s. m. a shop. 
*0'iot6tiAn, diohhuan 
X)ioL6At, diolchaihj adj. huge, monstrous. 
^iotcoTh<xn, diolcomhariy s. confederacy. 
'Oio'L6urfTOAc, dtolchumhdach^ s. reservation. 
t)iotcti]KMn, diolchuram^ s. m. ne^ociation. 
'Oiot-T)ei]\ce, diolrdeirce^ s. an object of charity. 
'Oiot^A|^A'6, dioljhasgadhy s. m. an embrace. 
'OiotjA'd, diolgadh, s. m. remission, forgiveness. 
'O'lotgA'OAC, diolgadhach, adj. forgiving. 
'OiotjAi'biTti, diolffaidhimy t v. I dismiss, re- 
'OiotjAim, diolgaim, J mit, forgive. 

'Oiotl<\x>6i]i, dioUadoir, s. m. a saddler. 
T)'ioltAix), digllaid, s. f. a saddle. 

tDiotuncAf, dioluntas 
•OiotuncAdro, dioluntachd 


ft, V s. m. 

t^ioLt^foitn, diollaidim^ v. I saddle. 

'OioIUmu, diollaity s. f. apparel; Webh^ dillad; 
a. powerless, i. e. neAmcMxhAcxy^t. 

'OiotTfiAin, elioZmAam, adj. faithful, true, sincere^ 

t)iotmAnAC, diolmhanachy see 'oiot/AthriAd. 

•OiotitiAOiti, diolmhaoin^ s. f. alimony. 

•OiotThiiineAf , diolmhuineaa, s. warfare. 

'OiototoAc, diolochdachf adj. faultless. 

'OiotcA, diolta, part. paid. 

'Oio'Lc6i|t, dioltoir^ s. m. a seller. 

'Oiottig^x'd, diolughadh, s. consumption, destruc- 

t)iotui]^eAfcc, dioluiglieaeht, s. payment, remu- 

'OioWncA, diolunta, adj. valiant, stout, brave; 
hospitable, generous. 

\ s. m. hospitality, 
> generosity, cou- 
j T2igey bravery. 

t)iOTn, dionij from or of me, t. e. x>e me. 

^, . ,. « ^ s. anger, indimia- 

T)ioinA'o, diomadh. f .. ®j- i ° 

*r^' \. ^ J- I 'jjj. r tion, displeasure ; 

T^ioniDiKVit), dwmouaidhy I j' fit 

t)ioniAin, diornhain^ adj. dormant, Sli. 
"OiOTfiAij^, diomhair^ adj. obscure, secret, dark, 

private; " nio]\ bu 'oiottiaiia ati •oine". 
'OtoifiAlAC, diomhalach, see '0i05t>At<\6. 
'OioniAtr^if , diomhaltasj s. m. caution, heed. 
t)iotiiAtcoi)\, dionialtoir, s. m. a glutton. 
'OlottiAnAf , diomhanaSf s. m. vanity, worldliness^ 
t)ioTtiAoin,du>7wAaom, "J adj. idle, laz7> vain, 
'OioifiAoineAc, diomli- > trifling, uivolous, 

aoineach, j foolish. 

'OiOTh^xomeAf, dimhaoineas, s. vanity, idleness. 
'OiorfiApn, diomharr^ see 'oiottiAHt. 
'OiombAD, diond)abh, s. m. grief, sorrow. 
'Oiomb^x^AC, diombaghachjmj. sorrowful, mourn- 

'0'ioTTibt34iTi, diombuany adj. transitoiy, &ding; 

t!)ionibiJAT)Af, dionibiuinas, s. m. inconstancy, 

'Oiombiti'deAc, diomiuidheachj adj. unthankful, 

'Oiombiii'beACAf , diombuidIieach<i8^ s. m. ingra- 
T)ioTnbuit, diombhuil, s. waste, inanity. 
t)iom'6A, diomdha, see t)iomA'6. 
'Oioin'6<xc, diomdhdch^ adj. displeased. 
t)ioTfiit.UMn, diomhillamj v. to destroy utterly, 

"OionitAf AC, diomhlasach^ adj. profuse, hurtful. 
'OiotfiogA-o, diomhoghadh, s. enfranchisement. 
'OioriiogAim, diomhoghaim, v. I enfranchise. 
'OiorfioilcA'D, diorn/ioileadh^s. demolishing. 






T)ioTiiot/4X'6, diomholadhy s. m. dispraise, cen- 

'OioihoUMin, diomholaimf v. I dispraise, blame. 

'OioniotcA, diomholtay part, dispraised, blamed. 

TOofhoicAim, diomholtaim, see 'oiOThotAim. 

'Oiothol,c6ip, dioniholtoir^ s. m. a slanderer. 

'OiOThouAigeAC, diomhothaigheachf adj. stupid; 

T)iotii|tAc, diomraCf s. a temple. 

*OioTtntAct), diomhraehd^ s. obscurity, darkness. 

'Oiotti^n, diomhran, s. m. a mystery. 

'OiOTn]WTi, diamranj s. m. a hermifs cell. 

t)ioniuit.t, diomuillf > s. lavishment, t. e. 'oi 

'Oiomutc, diomult, y b^iL. 

t)ioifiuine^f , dixmhuineas^ adj. illegitimate. 

'Oiomuf, diomus, s. m. pride, arrogance. 

^lotnupAfc, diomusachf'i adj. proud, haughty, 

*Oi0TnfAC, diomsach, } arrogant. 

T)ioii, dion^ s. m. shelter, protection, fence, safe- 
guard, patronage, re&ge; the surface, top, 
summit; the second semimetre or teAt|AAnti 
of a verse, consisting of two quartans; it is 
more commonly called coniAt). 

'OioriAC, dionach, adj. close joined, watertight. 

Xhon^CAt), dionachad^l s. security, tightening, 

'OionA'6, dionadhy ) stanching. 

.'OioTiA'ooip, dionadoirj s. a protector. 

^, . ,. • !• 1 V. I protect, defend, 

S^Am'"'^-— "^ J. sluelS,8creen, secure! 

m, dtonaim, | ^^^^ 

'OionAi^Ae^c, dionaireach^ adj. shameless. 
'OionAi|tTn, dionairm^ 1 s. a place of shelter, a 
'Oion Ai|\c, dionairty } place of refuge. 
'Oion4MceA'6, dionaiteadh^ s. dislocation. 
'OioTiAfA, dionasa^ s. dissolution. 
'OionA|"<xc, dianasachj adj. ardent. 
.'OiotiAf5A'6, dionasgadh^ s. a disjoining, loosen- 

'OioriAfgAini, dionasgaim^ v. I disjoin, loosen, 

'Oion^xf^tA, dumasgtha^ part, dissolved. 

'Oionb^Aeit), dionbhreidy s. an apron. 

'Dion'b^\ol,tA6, dionbhrollachy s. m. a preface. 

'OiondAinr, dionchainty s. f. a defence. 

*OioTi6AiAri, dioncharriy s. f. a fort. 

'OioncopiAm, dianehomamj v. to garrison, Sh. 

'Oionj, diong^ adj. worthv, Sh.; s. a hillock. 

XHongAbAiL, dumgabhaity adj. worthy, fit, pro- 

'OiotigA'd, diongadhy s. preserving, keeping. 

'Oiotig^^im, diongaimy v. I match, equal, over- 

TDionjAiji, dionghairy s. f. a tribute, a benevo- 
lent succour. 

'Oion5<M]teA'6, dionghaireadhy s. succouring. 

'O^onsbAtA, diong- "j adj. worthy, fit, meet, 

bhalay suitable, proper; " -A 

'Oiongb^Uxd, diong- ^ tigeAi^nA "o^in A|ttif 

bhaiach, J 'ouicf 6in 'oionroionj- 

'OionjThAtA, diong- b<xtA 'oot> coTfim6|t 

mhala, J 'o'Aoi'6eA'D". 

'OiongtiiAtcA, diongmhaltay adj. suflScient, suit- 
able, worthy ; firm, confirmed, fast, fixed. 

'Oion5ifi<\tc<x6c, diongmhaltachty \ ®' * " 

t)ion5mAlcAf, diongmhaltasy J ^®^J ®^" 

'Oionton5pbo|\c, dionlongphorty s. a garrison; a 

'Oionl,tii]t5, dionluirg, s. straying, error. 
t)ionn, dionfiy see •oinn. 
t)ionnA6, dionnach, s. m. mill dust 
'OiontKvt, dionnaly s. a shot. 
'Oionno^n, dionnauy s. a little hill. 
'OionngTiAfc, dionngnachy \ adj. fortified, 

t)ionn5nocAC, dionngnothachy) confirmed. 
'Oionnpop'o, dionnsioghidhy adj. even to. 
t)ionncA, dionntay s. turning about. 
'OionojtACAi', dionoglachaSy s. m. heroism. 
t)'ionfui5e, d'ionmighey prep, towards, unto. 
X)ionce, diont€y adj. protected, defended. 
•Oionuigteoiit, dianuightheoirj s. m. a patron, 

t)iopAnitiit, dwpamJmily adj. severe. 
'Oio|t, dioTy s. £ a law; adj. meet, proper, decent, 

lawfiil; t. e. t)brpona6, o. g,; interj. alas! 
"Oioiw^c, diorachy aoj. just, right, equitable, erect, 

'Oioi^a6]va6, diorachrachy adj. lawless. 
t)io]UM5, dioraighy s. m. a distiller. 
'Oio]VAin, dixyraiuy s. f. a dropping. 
'Oiojvxirin, diorainny s. a drop, a drop of rain. 
'OioiiAnj, diorang, s. a belch. 
'OioiuvngAim, diorangaimy v. I belch. 
'Oio^vj^'OAiTn, dtoradainiy v. I annihilate. 
t)io|tb, diorbhy adj. severe. 
'Oio]\5A'6, diorghadhy s. direction. 
"OiopjAim, diorgaimy v. I direct. 
'OiojA^A'p, diorgasy s. m. uprightness. 
'OioimiA, diormay s. a troop, company, crowd, 

multitude ; Welshy tyrfa. 
t!)io]Am4x6, diormachy adj. unfit to walk, i. e. 

•o^lteimm JteA6 ; o. jr. numerous, infinite. 
'OioiWA, diomay s. quantity, number. 
t)ioiAnAC, diomachy s. a seller of drink. 
t!)iot\]u\fA6, diorrasachy adj. rash, irascible. 
'Oio|\]iiiif5, diorruiagy ^ ^ s. rashness, sud- 
t>io|\|tiiif5eA6T), diorruisg- > denness, fierce- 

eachdy j ness. 

t)io|\]itii|^eAC, diorruisgeaehy adj. hasty, pas- 
I sionate. 






T)io|tf An, diorsan^ s. m. bad news. 
X)io]AUAiine<x6, diortuiimeach, s. m. an atom, a 

'Oio]\tJ5A§, diorughaghy s. directing. 
'Oiof AtA, dtasathay s. a denying. 
'O^oj^boiiteAfro, dio«6(nV€acAd,see'oeAfpoiiieA6t). 
'Diof e, dioae^ adj. barren, dry, not giving milk. 
'Oiof odn, dtascan, 8. m. a gnasliing of the teeth ; 

chewing the cud. 
'Oloi'CAim, dioacaim^ 1 v. I grind or gnash 
'O^of cAnAim, dioseanaim,) the teeth. 

;o)orsA«, dmff<um, I ^^j^ ^^ 

T>iof5Ai]i, dtoagavTy j ' 

T>iof5A'6, dioagadh^ s. a shutting up, closing. 

'0^of5An, dtoaganj s. a bundle, a handful. 

t)io|*5A]\, dioagaTf 1 s. the vulgar, the 

•O^ofSAiAnAc, dioagamachj) mob, the rabble. 

X>iof5AoiteA'6, dioagaoileadhj s. separation, un- 

T)iof54)iOitiiti, dtoagaoilimfV. I absolve, untie. 

'Dioft^, dioalaj s. a die. 

'Oioft^tfin, dioalanny a dice box. 

'Oiofinu^ATn, diaimugam^Y. to snuff a candle, Sh. 

'OiofnA^m, dioanadhm^ adj. smooth, without 

'Oiof otti|*, dioaholuSf s. m. darkness. 

'V^o1ppo^^e^cx>Jdio^oireachd, see •oeArpoijieAfct). 

"Diou, diot, prep, on thee, fix>m thee ; t. e. t>e ru ; 
s. a meal of victuals. 

T)iot;, dioth^ s. want. 

t>iouA6, diotachj adj. condemnable, condemnap 

T)iou4)i6, dioihachf s. destruction. 

'OiorA'o6i|t, diotadotr^ s. m. an assistant. 

t)^otAiTfi, diothainihf v. I deface, I damn. 

'Oiot^LitgA'b, diothalughadhy s. accusation. 

'Oi6t6tii]\im, diothehuirim^ v. I drive off, expel. 

X)ioutAit]AitJ]g<x'6, diothlaithritighadhy s. destruc- 
tion, consumption, removal, displacing. 

X)^oto^\^f diothoir^ s. m. a loser; a condemnor. 

T)iot|Wcu, diothrcu^htf s. weakness ; «. e. 'oineipr. 

T)io^)teATh, diothreamh^ s. a wilderness, a desert. 

'Oiot|AiJAilpini, diothruailimf v. I unsheathe. 

T)^otflAtiice, dionthahlcnnte^ s. illness. 

'O^o^t^itiueAC, diothalainieachy adj. sickly. 

'Oiotu5A'6y c2ia^ti^AadA, s. destruction, annoy- 

"OipiTiti, dipinn^ s. a net. 

'Oiptititi, dipUnn^ s. April, Sc. 

T)!]!, (2tr, s. tetters, pimples. 

'O^jtAinti, dirainn^ see •oi^iiro. 

•Oiije, dire^ s. a fine tribute, price, reward, sub- 
sidy, hire, wages, Br. i, 

'OiiieAd, direach^ adj. straight, upright, just; 
nrugal, abstemious. 

'0^t\eA6<xn, direaehan, s. a perpendicular, Sh* 
'OijieAdt)^!^, direachdaa^ s. uprightness; pro- 
priety ; castrating. 
t!)^pe^cc^im, direaehtaim^ v. I castrate. 
'0^|\e4)i'd, direadhf s. a panegyric; applause; 

'Oi|\e4\^Aiin, direadJuiim^ v. I ascend. 
'Oi|\eA'otA, direadtha, adj. just, proper, Teg, Cor, 
X>S^eA'^A'6y direagadhi s. a direction. 
'Oi|teini, direinij see 'o^|\ini. 
'Oi]tenie, direme^ adj. without way or passage, 

out of the way. 
'Oi|teoit, direoilj adj. weak, little, poor, mean. 
'Oi]teoU\cu, direolaehtj s. weakness ; diminution. 
'Oiitte, dirghe, s. rectitude. 
'Oi]\iDe, diribe^ adj. hairless, bald. 
'Olttigim, dirighim^ v. I direct, guide, make 

'OifMni, dtnm, adj. numerous, plentiful. 
'Oijtinie, dirimhej adj. innumerable, 4 Afaat 1418. 
'O^jtin'o, dirind, s. i. a mountain in common. 
'OifAifgleAin, diriagleam^ v. to strip bark, iSA. 
'Oi|iiu§A'6, diritighadhj s. directing. 
'Oijtf AH, dirmny see "ou^if ah. 
'Oi]Af\teA6, dirrtheachf s. solemnity, solemniza- 

tion ; a feast 
/Oif, dt9, s. dice; a pair, a couple, a brace; adj. 

two, both ; poor, diilly, miserable. 
'O^f beA^Aim, diabeagaim^ v. I condemn, despise ; 

violate, profane. 
t)if beipc, dw6«r<, adj. two-fold, double. 
t)if ci^t, dwctr, adj. fierce, nimble, active. 
'Oi]*c|\ei'oe, diacreidet s. f. discretion. 
'OifC|t6i'oeA6, discreideaehy adj. discreet. 
"Oif qi6i'oeAf , diacreideaaj s. discretion. 
t)ifC]AeiueAc, diacreiteaehj adj. separated. 
'Oif e|\r, diaertj s. f. a deserted place ; «'. e. toe. 

'Oif5i|\, diagir, adj. sudden, quick. 

'Oif5]\eicfiA, diagreitaia, s. a disease. 

t)if te, diale^ s. m. property. 

t!)irle, diaUy s. m. a die, dice; reprisal. An. Con. 

1418; great generosity, great nobility; t. «. 

'oi-UAirte, ». e. UAirte tfioii. O'Ci. ; adj. dearer. 
'Oifte, dialey \ s. m. love, esteem, firiend- 

'Oif teA6c, dialeachtf) ship, fidelity, loyalty. 

^s. unity; " Xt\^\[ aca in 

* ' ' W AJAf ACA'OirV6A6cif nA 

1 peA|tf AnnA . 
'OifteAn, dialean^ s. a 'dice-box. 
'O^-fbtcAc, di-ahligheachj adj. deviating, un- 
couth, straggling, imperious. 
t)iflio5A'6, dialiogadhj s. hiding, concealing. 






t>i|*Uo5Aim, disUogaim^ ▼. I hide, conceal 
"Oif om^, dishoma^ 9. want, scaicity, Cor. 
'OifpioTi|*Ax>, ditpionsady s. dispensation, DonL 
'Oifft^At), disread^ an instrument used bj the 

priest to sprinkle the holy water on the people 

at Mass. 
X>it, dith^ 8. wanty defect, loss. 
'Oir, ditj s. the end, remainder. 
X>\tj d'ithy T. to suck, sacking; it remains, t. e. 

•DO '61c. 

'Oitbi]!, dithbhir^ s. difference. 

'Oit6e, dithchet eating, Sh. 

X>StteAt, diUichealy see t)it;6iott. 

'Ditde^tcAji, dithchealtar^ s. m. a necromantic 
veil or covering that is supposed to make 
things invisible. 

'Oitce^nn4)iim, dUheheannaimf v. I behead. 

'OitdeAnncA, ditheheanntay part, beheaded. 

X>\tc6i\Xey dithcheUUy s. f. loUy, DonL 

'Oit66itte4)iC, dithcheilletiehf adj. foolish, unrea- 

'Oi^6iott, dithchioUj s. m. endeavour, industry- 

'Oit6iotl^6, dithchioUachf adj. industrious, dili- 
gent, attentive, careful. 

'Dit6ioitditn, diihchioUaimj v. I endeavour. 

'OSttXje^ty dithehleaihf s. m. durance, affliction. 

'Oi^diot, dithchiolj s. arrears. 

'Oi^6ui|t, dithchutTj s. forcing, expulsion. 

'Oi^eA6, ditkeachy adj. necessitous, defective; s. 
m. a beggar ; a denial, refusal. 

'OiceA'6, diteadhy s. condemning, sentencing. 

t)itein, dithein^ s. darnel, com-marygold, tare, Sh. 

'Oiti^e^f , dithighecu^ s. inhospitality. 

'O^oin, diUm^ v. I condemn, sentence. 

'Oititfi, diihimhy s. a heap. 

'Oi tinge, dithingej adj. aumb, mute. 

'Oitip>, diihisd^ adj. two, Sh. 

'Oictu, dUiUy 8. any covering; see quot. at ce^tc. 

t)ittA6cA6, dithlachtaeh, s. a motherless child. 

'Oitte4)iC, diihUachy adj. forgetful. 

'OiMiifniti]5A'6, dUhmhisniwhadh^ s. terrifying. 

'Oito, dtt&o, adj. poor, nee^, Cor. 

'Oit]t4\6c, dithrachty \ s. weakness, want of 

t)it|UMt, dithraighy J strength. 

'Oitfte^, diihreabhy s. a hermitage, wilderness. 

'Oitjie^b^d, dithreabhaehj s. m. a hermit, an exile. 

'Oit]te^6cA6, dithreachtachy adj. lawless. 

'Diu, diuy s. a long time; 4^tix>iu§, to-day; the 
cast of a dart; the refuse of anything, Sh.; 
adv. here, in this place. 

'OiybAiitc, diubairt, & f. deceiving, deceit, unfair 
advantage, flattery, boasting. 

t>itibid'6, divbladhy s. refuge. 

tDiubit^^, diubhrMy s. a strong or great hand. 

'Oiub]tAC^iTn, ditAhracaim^ cast, throw, fling. 

'Oiuc, diuCy 9. m. the pip, a disease in fowl; a 

duke; adj. difEcult. 
'OitiCA'6, diucadh, s. exclamation, crying out. 
t)iucAi'oe^6u, diucaidheacht, s. dukedom. 
'OiucAim, diucaimj v. I cry out, exclaim. 
t)iticAiti, dineain, s. the eyes. 
t>iucAi|\, dtttcair^ s. a buoy to keep up fishing 

t>iu6cftA|', ditichiraSy s. m. jumping, rousing; 

frustration, overcoming. 
'Oiu'OAti, dittdan^ s. m. giddiness. 
'Oiu'D^tiAd, diudanachy adj. giddy. 
'Oiitg, dixigy s. sudden death, choking. 
'Oiu5<m6, diugadhy s. clucking like a hen. 
'Omg^M^t, diugaighilf s. sobbing, sighing. 
'Oiug^Mt^r^inn, diughailfamn^ s. sucking, Sh. 
'OiujAim, dvugaim^ v. I cluck, cackle; drink off. 
'OiugAifte, diugairey s. a drinker, a strangler. 
'Oiu§e, diughe^ adj. worst, extreme, bad, sick. 
'Oiuic, diuie^ adj. sorrowful, repentant, o.g. 
'Oiuic, diuic, 1 r • • /• 

'oiuiT), diuid, I /• ^- P^' ^^^^ e^ 

'Oiui'o, diuidf adj. clean, pure; s. £ succour. 

'Oiitit), diuidy 1 adj. tender-hearted, flex- 

'Oiui'oe4)i6, diuide€u:hf) ible, hence Aitfi'oiu'oe4i6. 

'Oiui'oe, diuide, s. f. continuance. 

'Oiut, diulj s. m. sucking. 

'OiuLmtii, ditUaimj v. I suck. 

'OiuLc^'6, diuUadhy s. a negative ; a denial, refusal. 

'Oiittu^ii^eAc, diuliaidheachy adj. negative. 

'Oiutu^i'oeoi]!, diuUaidheoiry s. m. a denier, re- 

'OiuluAitn, diultaimj v. I deny, refuse, disown, 

'Oiittr<Mf , diultaisy s. negation, refusal, denial. 

'OiutiAd, diunaohf see 'oeoriAc; s. m. bathing, 

'Oiuntdo6, diurdaoch, s. a young hero, ^. 

T)iutinA6, diimnach, s. m. a pemtent. 

'Oiuft, diuTj adj. hard, difficult. 

'OiufttiAc, diumaehy s. m. a bibber, a swiller. 

'OiU]tn^tin, diumaimf v. I gulp, swallow. 

'Oiti'p, diuSi B. m. protection. 

'Oiut^d, diiUhcxhf s. the name of a disease occa- 
sioned by the rubbing of anjrthing against 
the skin; "'Oiuu^c^, i. e. nomen doloris, 
" jenefcA]! "oo lomdottiAitc ti^^ xyi, ftiAfCA oc 
imteAcc", Cor. 

'OiittAC^'6, diuthachadhy s. a firetting of the 
skin, excoriation. 

t)iutA6r^, ditUhaehta^ adj. fretted, excoriated. 

'OiutA'6, diuthadhj adj. worst. 

'OUxg, dlaghf 

'OU\i'6, dlaidhy 

'Ot<M§eo5, dlaigheog^ 

aj. WOIBIi. 

}s. f. a small handful, a 
lock of hair. 






'Ot<Mifi, dlaitnh, s. f. darkness. 

'OIaoi, dlaoi, 1 

XiUto,dlochd, j- 8. a snare, noose. 

*Ot/Aoi5, dlaoighf \ see'otAg and 'ot<M'6 ; •otAoij 
DtAoit, dlaoith^ j ST^^^B^j a lo<5k of hair. 
'OtAOi^Aei'De, dlaoireidhey adj. smooth. 
'OtAoicpei'oe, dlaoithreidhe^ s. combed wool or 

'OteAcx)) dleachdf s. f. a law, toU^ custom, right, 

a due. 

■OU^bo^^r^e, dleachdaire, ) ^ ^U-^ltt'' a 

" ' ) custom-man. 

'Ot.e4Xft)AnAp, dleasdanaSy s. m. duty. 
T>teAfDAT)4x6, dleasdanachf adj. dutiful, obedient. 
T)ti5e, dlige, s. m. a law, ordmance, right, due. 
t)U5eAC, dligheach^ adj. lawful. 
'0U5e<\ct), dUgheachd^ s. m. lawfulness, legality, 

'OUge^t), dligeadj s. m. a separation. 
T)ti5e4iTTitiit, dlwheamhuilf adj. just, obedient 

to laws, skilled in law. 
'Dti]§eAniLACt), dligheamhlaehdy see t)ti5eAct). 
'OUgeAti^xd, dligheanachy s. m. a lawgiver. 
X)Vi5i'6, dUghidh^ adi. perfect, excellent ; "•ob5i'6 

A "diAeAc 1-p A i)At\ ». e, ** if X)eAijr5nAite, no 

fAineAThuit A '6|\eA6 if A-'bAt", Plunk. 
'Ougim, dliginiy v. I separate. 
X)U5im, dlighim^ v. I owe, have a right ; "oligeAf , 

I ought. 
'Olitif)Ai5ifX)i]i, dlighmhaigKiadir^ s. m. a master 

of laws. 
'DtigniAit, dlighmhar, adj. excellent, perfect, 

'OUgott/Aifi, dlighollamh^ s. m. a doctor of law. 
'OtigteAC, dlightheachj s. m. a lawgiver, Br, L.; 

see 'otigeAC. 
T)li5jfreArfinAC, dlightheamhnachfB. m.alawgiver ; 

tucc "obje, lawgivers, lawyers. 
'DtigteATfiuit, dlwhiheamhuUy see •otigeAifiiiit. 
'Otigteoiji, dlighmeoiry s. m. a lawyer. 
X)li5riondin, dlighihionoir^ s. m. a magistrate, a 

justice of peace. 
"OtifoeATiAC, dliadeanach,') adj. legitimate, law- 
T) tifccAnAc, d^MfeanacA, J fid. 
'OlifoeATiAf , dlisdeanas^y^ s. m. legitimacy, law- 
X)lifceAnAf , dlisteanas, j fulness. 

'Otot)An, dfodi,,} «• f- » '«*»''^«'' » cuUender. 

'Oto6]w^iTn, dlochraim^ v. I press. 

'DtocuA'6, cUochtadhj s. separating, loosing; t. «. 

f^AOiteA^, 0. ^r. 
•Otoise, dloige, s. loosing. 
'OtoTTi, dlomhf V. to tell, ^SA.; s. m. a refusal. 
T)toiiiA'6y dlomhadhj s. a denial, refusal. 

t!)toTfiAini, dlomhainij v. I refuse, deny; make 

£lain or manifest, tell. 
>rfiAif , dlomhaisj s. f. denial, refusal, negation, 

'OtotfiAipn, dlomhaisin^ s. f. destruction. 

'Otti'6, dludhj s. m. retribution. 

'Otuj, dlibg^ s. avarice, covetousness, penury. 

'Otuig, dtuighy adj. active, nimble, prepared; 
s. f. place of one^s birth, patrimony ; patriotism, 
a natural propensity; t. e. 'outcAir. 

t)tui5e, dluige^ s. f. a loosing, releasing; see 

'OtuitTi, dluimhy s. f. a cloud, darkness, smoke; 
a blaze of fire, O'Br, 

'OX.mty dluithy s. f. manifestation of the truth. 

'OtuitceAti^At, dluitkcheangal^ s. m. a league^ 
compact, contract, bond, agreement. 

'OtuiteACf dluiikeachy adj. close, near. 

'OLuiteAcu, dluitkeacht^ s. approach, approxi- 
mation, nearness. 

T>ttii6iTnciolrt<Mtn, dluithimchiollaifn, v. I beset, 
surround, close in. 

'Otuititi, dluithinj s. f. a close chamber, study, 
or closet. 

'OtuittTiiAn,dZm^mAian,s.f. a purpose, intention. 

t)tuTfi, dlumh. 1 T. 1 ^ 

•our, dius, //■ °»- °''^*' P^«^*y- 

'Otut, dluihf adj. close, ti^ht, confined, near, 
.adjacent; 'otu^ fudt, a close-stool; s. m. the 
warp of a web, an inclosure, a cloister. 

X)tut<xcA'6, dluihachadhj s. m. an advance, ap- 
proach, approximation, closing in. 

t!)Li^tA6'D, dluthachd^ s. the act of warping, 
bringing together. 

'OtutA'o6i]i, dluthadoivy s. m. a joiner, a warper. 

t!)tuuAiteoi]i, dluthaigheoirj s. m. one who ap- 

'OttJ^AigiTTi, dhUhaighi 
'OtuuAiTTi, dluihaim^ 

V. I approach, draw 
near, advance, en- 
close, besiege, 
make close, pack. 
'Oti^tAitfi|tei'6e, cUuthaimhreidhe, s. fastnesses, 

'OtuuAf , dluihaSy s. m. nearness, closeness, com- 
'OlutcAju, dltUkchara^ s. f. a close friend, an ad- 
'Dltj^cAfACAitt, dluthcharcair, s. f. a close prison, 

a labyrinth. 
'OtuMoji^A, dluihdhorcha^ adj. dark, obscure. 
'Ott3t'6o|icAC'o, dluthdkorclmcnd, s. f. darkness, 

obscurity, opacity. 
'Oti^toi'oeACu, dluthoidheachtf s. f. an approach. 
T>ttj6f5t^itiy dluihaglamhf s. m. a villain, a 






'OttiMtA'6, dbUhu^hadh^ 8. preaervingy keeping 
together, maintaining, Teg. Cor, 

"OLutuirte, dluihuighthej part knit, compacted, 
closed in. 

X)6, do, prep, of, to, tn^c 'oite^f 6 '06 thtii^te oi§, 
JfuU. 14 ; is a sign of the dative case ; u^V 
Ak\\ bui^eACAi* "DO 'di^; is a possessive pro- 
noun, thy, thine, your; as t>o t&ifi; is the 
genitive of ru, thou ; as ne^nc X}o tdithe; is 
a si^ of the infinitive mooa, as t>o beit, to 
be ; IS {generally prefixed to the verb in the past 
tense, mdicative mood, and also to the poten- 
tial mood ; as t>6 |tinnedr,I did ; odrhe^tf Ainn, 
I would deceive. In old MSS. |to is frequently 
used in the same sense ; as are also t> of and ^of ; 
is a prepositive particle of negation, as 'oo-^ift- 
ttiigte, innumerable ; |:o^, two, jca "66, twice. 

'OoacaL, doacal^ s. affliction; a. difficult 

'Oo-^ibf eA6, dchoibhaeach^ adj. sad, gloomy, dark. 

'06-di^tieAfAC,cb-a^Anea«aeA,adj. indisputable. 

'06-Ai|te4^c, do^reaehf adj. imperceptible. 

'06-Ai|triie^, do-airrnheach^ 1 adj. innumer- 

tDd-Ailttfii^e, dfHxirmhiahthej J able. 

'06-AifT>]ti^e, da-aisdnghthey adj. immovable, 

'06-Ai|nieti6e, do-aisneidhe^ adj. unspeakable. 

'06-4^1 te, do-ailhe^ adj. undeniable. 

'Oo^oimi'd, (io-oountdA, adj. inexorable. 

'06-AtAtt|tui5te, do-<Uharruighthef adj. immut- 

t>ob, dobf 8. m. and £ plaster, gutter, mire ; Heb.^ 
dob; dung. 

"Oob, doby for *o bu-d, it was; ooV^igin, it was 
necessary; s. m. a river, a stream. 

'Oo%, dobhy adj. boisterous, swelling, raging. 

'Oob^o&t dobadhJ) ji i.* 1 ^ • 

Ddbiit, dohailj '■ » ^"^"« ~ plastenng. 

t)6b^t>di]t, dohadoit^ s. m. a plasterer. 
'OobAim, dobaimj v. I daub, plaster. 
'Oob^iji, dobhair^ s. immortality. 
'Oo1^ifedi6y dobhaiseachf adj. immortaL 
'OobALd'6, dobialadh^ s. a rank smell. 
T)obA|t, dobhar^ s. m. moisture, 1. e. f titi6dt^e ; 

water, see Ai^b^if ; the bound or border of a 

countiy; adj. dajrk, obscure; impure, foul; 

*' t)obAjt, i €. t)ipu^ (no t)op6|i), ». e. injWn, 

no ingle", Cor. 
'Oobd|\6i], dohharchuj i. m. an otter.v 
t>ob4L|tf oi'oeddy dobhanhoidheoGh^ s. a pitcher, 

a bucket 
'Oot^^, dobhartf 8. f. mischief, hann. 
'Oo-I^piitte, do^hasui^hthef adj. immortaL 
X>o%i'6, dobhidhj adj. boisterous, swelling. 
X)6h6\^f doboivj s. m. a plasterer. 
'OoboVd'd, dobholadhf 8. a rank smell. 

X>oboTig, dobhong^ forcible possession, as ** ji^t 
X)obon5'*, a fort taken by force, Br. L. 

'Oobp^i'd, dobhraidJiy s. f. wetness. 

'Oobfvvn, dobraUj s. m. an otter. 

'Oobt\<\n'te4XfteAtdn, dobhran^easleathan^ s. 

'06b|tiAt|AA, dobhriai/ira, s. evil words. 

'06b|tiAt|tA6, dobhricUhrach, adj. ill-spoken. 

"Oobpij, dobhrighj conj. because. 

'OobfAi t, dobhritky 8. bread and water ;{.«.'* t>ob4\|t 

Ait]ii§e ACAf pent)Aix)e in pn". Cor, 
t)obpo, dobhro^ v. will come; i €. |iio6pji'6, no 

t)obti6n, dobhron^ s. m. sorrow, grief, sadness. 
t)ob|t6nA6, dobhronach^ adj. sorrowful, sad; s. 

affliction, afflicting. 
'OobjtonAim, dobronaim^ v. I afflict. 
'Oobui^eAd^r, dobhwdheachca^ s. m. ingratitude, 

'O06, dochy s. one*s native country. 
t)o6A, dochay s. thought, consideration, Cor,; 

adv. likely, probable. 
"OodAt}, doekady adv. rather. 
'Oo6<xi|i, dochair, s. a difficulty, hardship. 
'066Ai|teAf, dochaireasy s. m. harm, damage, 


t!)6cArhtd6t>, docamhlaendj difficulty, hardship. 

"OddATin, dochanrij s. harm, hurt, damage. 

'066ATinAd, dochannach, adj. hurtful. 

'OdcATinAini, dochantiaim^ v. I hurt, damage. 

"OocAjt, dochar^ s. m. hurt, loss, mischief, wrong. 

t!)o6ApA6, doeharachf adj. hurtiul, mischievous. 

'066A]tc, doehartj s. a difficulty. 

'Oo6AJtcA6, Dochartachy s. a man*s name. 

'OocAf , dochas^ s. m. a thought, /8%.; hope, con- 

t!)66Af a6, dochaeaeh, adj. confident 

'066Af5Ai'6, dochasgaidhf adj. unruly. 

'066eAniifA6, docheannaachf adj. inflexible, 

'066eAnnfA6t>, docheannsachdy s. inflexibility, 
licentiousness, looseness. 

'066eAnnrAi^te, doeheanmaighthsj part, un- 

t)66^inini§, doeheimmgh^ \ s. difficult walk- 

'0666iinniu^A6, doeheitnnuir f ing, hard travel- 
ghadhf f lii^, or march- 

t)6^n5, doehinq^ ) ing. 

t)66t«; dochU, ) '' "'^y' *• «• ""*^*'» ">■ 9- 
t)66lAoi'6ue, (7o6A&ioti&^,adj.unconqueTed, in- 




'0 01 


X)6ct<voi'6te<\c'6, dochlaoidhtheachdhf 8. invinci- 
*Oo6tii A, dochma^ adj . weak, incapable of mingling. 
t)ocoiTne<x|^6A, dochoimeaagtha^ adj. incapable. 
T)6coimp5te, dochmmsighthe^ adj. incompre- 
T)oco]\|\tii5ce, docJiorruighthej adj. immoveable. 
'Ooc|VAct), docrachdy s. f. difficulty. 
t)o6J\<Mt)e,' dochraide^ s. m. servitude. 
X>oc\^^^'6e^' dochraidlte, adj. grievous. 
T)oc]AAic, dochraith^ s. f. lust. 
'06c|\ei'opTi, doclireidsin^ s. f. incredibility. 
t)6c|tei'ore, dpchreidte^ adj. incredible. 
'06c]\iocn<M5te, dochriochnaightlie^ adj. intermi- 
nable, everlasting. 
'Oocu, docht, 8. restraint; aversion; adi. strait, 

narrow, dose, fast. 
t!)ocuA, dochtay adj. instructed, taught; s. a 

teacher, a lesson. 
'Oocc^Mtn, dochtaimy v. I strain, bind hard. 
•Oocc^uit, dochtrailf 8. f. luxury, 
'pocui^^, doctur^ s. m. a doctor. 
'Oo6tiin, dochuin, s. enough. 
t!)ocuin^eA'6, dochuingeadhj s. a disjoining, im- 

X>oduin5itn, dochuingim^ v. I dissolve, unyoke. 
t!)'octim, dochum, s. an arbour; company; 

"UAini5 UA CACAiti A5Af niAc tli-bibn 50 

tion A f ocnAi-oe itiA •6o6um", 4 Jf(W^ 1454. 
'Oo cuin, d!(> cAum, prep, to, unto, to the end that. 
'docuintA, dochumthaj adj. iU-shaped. 
'OocpA, docra, s. sadness. 
•OociiAC, docrach, adj. noxious. 
'Ooc]A<\n, docran, s. m. anguish. 
'Oocu|\<xcA, docurachaj adj. careless. 
•Oot), dod, prep, and poss. pron. to thy, i. e> X)o '00. 
'Oo'6a, dodhaj adj. of two, binary. 
X)6'6a, docUuij s. f. conflagration. 
'Oox)4\6c, dodacht, s. f. an evil action. 
'06'6Ait, dodhail^ s. £ bad news ; bad luck, o, q. 
'Oo'dAinr, dodhaing, adj. difficult, hard, hurtful; 

dismal, sad, sorrowful. 
'Oo'beAtbAC, dodhealbhach^ adj. deformed, ugly. 
'Oo^eAlrtiitte, dodhealuigh^ey adj. indissoluble, 

t)d'6eAnu^ dodheanta^ adj. hard to be done, 

X)6'u^4xnrAf , dodheantas^ 8. impracticability. 
X)6'6tiiTie, dodhuine^ s. m. a bad man, a rogue. 
X)o-et, dchetli, s. disease, sickness. 
'Oof'A^Al/A, dofhaghalaj adj. hard to be foimd, 

'OdfAicfe, dofhaicBSy '\ 

'0;6f'AicfeA6, dofhaicseachj > adj. invisible. 
06pAicfionAc, do/Aaic«i(?nacA, J 

•Oof AicpoTiriA, dqfhaicsionna^ s. invisibility. 

•06rAirnei'6e, dofhaisneidhe, \^k^ ^^^P^^" 
.-^ ^ V * J "^i • • r able, irreveal- 

■OoFAirneire. do/Aawiwwe, | able,meffable. 

'O6ft/0^itin, dofhlainn, tiAj. bloodless, pale. 
'OopiAfgUv'd, dofhuasgladhf adj. inexplicable. 
'OofulAduA, dofhidachta^ '\ adj. intolerable, 
•06^11^1^1115, dofhualaingy > insufferable, 
•Oopit/AngtA, do/htdangtha^ ) grievous. 
'OogA'b, dogadhf 8. m. conflagration, scorching; 
mischief, iSA. 

'Oo^^Mti'e, doghaiUe^ 8. anguish, perplexity 

'Oo^Aim, doghaimj v. I bum, singe, scorch. 

'Oo54\U\'6, doghaladh^ s. revenging, iS/t. 

•Qo^Atu^xc, doghaltachj adj. revengeful. 

t)05AtcA|', doghaltasj s. m. revenge. 

'OojAncA, doganta^ adj. fierce. 

'OogA^A, dogavy adj. sad, sorrowful; "im niA 
Ytect fcet '005<\]\'*, Fel. Aon. 

'OojAitcA, dogharta^ s. beheading, /SA. 

'OogitiUxn, doghiulan^ adj. insupportable, £&. 

'Oo^t^c^A, doghlctctha^ aioj. impregnable. 

'OogteAfA.'d, doghlecLsadhj adj. irremediable. 

t^ogtuAifce, doghlimiste, adj. immoveable. 

'OogtiA^, doghnathj adv. always, usually. 

'OogtiAfAC, doghruuachy \ adj. ill-favoured, 

'Oogni^if eA6, ^^AnutseooA, J disgusting. 

'OogniotTi, doghniomJi, s. an evil action. 

'OognA, doghra^ s. sickness, sorrow, anguish; 
dulness, stupidity. 

'065|tAin, doghrainj'i 8. £ anguish, perplexity, 

'OogiAUin, doghruinjj danger. 

t!)65pAineA6, doghraineach,'\ adj. dangerous, 

t)65|\uineAC, doghruineachj f grievous, pain- 

'065|\tiiTi5e<vc, doghruin-l lul, sorrrowful, 
geach, j perplexing. 

*065ce, doghte^ part, singed, burnt. 

t)oi, doi, adj. mod; ""ooi 'duine", Cor. 

•Ooib, doib, s. £ plaster, daub. 

'Ooib, doibhy to tnem,from them, i.e. 'oo ib,'De ib. 

'OoibeAtA'b, dotbealadh, s. daubing, plastering. 

'OoibcAii, doibhear^ adj. rude, uncivil. 

t)6ib6A|', doibheasj s. vice, bad manners. 

t)6it)6A|'A6, doibheasachy adj. ill-bred. 

t)oib|^e, doibhre^ s. sacrifice. 

'Ooib^iic, doibhrith^ s. sowins, gruel, t. e. t)obA^i, 
AJAflC, 0. flr. 

'O01C, doich^ adj. swift, quick; immediate; early. 

poi{;e, doiche^ s. hope, confidence; adj. compar. 
of '001 6. 

'OoiceA'Of A'd, doicKeadfadh^ 8. war, strife. 

'OoiceAtt, doicheaU^ s. churlishness. 

'Ooi6e<\tU)^6, doictieallachf adj. churlish, inhos- 
l.'OoideAnnAfc, dotcheannach^ adj, two-headed. 






'Ooide^nni^A, daicheannsaj adj. contumacious. 

t3oiceA]tnA, doicheama^ adj. churlish. 

'Doicei'6e, doieheidhe, adv. rather. 

T)oiciAtUx6, doichiallach^ adj. ambiguous; dull, 

t)oi6i'6, doichidhj s. hastening. 

•OoifciTti, doichimj v. I hasten. . 

'00161115, dotchinff, adj. inaccessible. 

'Ooidtne, daiehmey adj. ill-shaped, t. e, vo-tv^mt^. 

'Ooi'o, doidy 8. f. the nand ; a small farm. 

"D'oi^ce, d'otdhche, adv. by ni^ht. 

'Ooi'O'oeAC, ddddeachj adj. fona of dress ; strong, 

'Ooi'oeAjtA, doidheaghlay\ adj. individual, indi- 

Xyo^te^X^ dotdheala^ } visible; spiritual. 

'Ooi'6eAtbA6, doidhealbhachy adj. ill-featured. 

'Ooi'6eAl,t!>6d, daidhealbhtha^ adj. ill-shaped. 

'Ooi-6eAnrA, doidheanta, adj. impossible, imprac- 

'Ooi'6e4Mic^co, ei(>t{2^nfacA(2,s.impracticability. 

'Odi'o^eAt, doidghealy adj. white-handed. 

'Ooi'6itiita§^e, doidhiuiltighthe, impossible to 

•OoiiftlieAiin, doidhreann, s. a duel. 

'Ooip, doif, s. f. potion, a draught. 

*06if ^itt, daifeitly a. imgenerous, inhospitable. 

'Ooif^eAjAjttA, doifhreagartha, adj, unanswer- 

'O615, doiffky s. trust, confidence, hope ; fire ; a 
manner, fashion, method ; a guess, supposition, 
opinion; a testimony; ways and means ; adj. 
sure, certain, doubtless. 

'OoigeAc, ddgheaehj s. consuming, burning; 
hoping, adjusting. 

'06i§e<MfiL<\6x>, doigheamhkichdj s. hopefulness. 

'OoigeAifiuit, doigheamhuilj adj, well appointed ; 

'Ooig^Aji, daighear^ s. m. a spear. 

'Doigim, doighinij v. I hope, confide. 

t)6i^|i, daighir, s. f flame ; " -oo donncACAit ah 
cec f A '6015111'', B, Fion. 

•OoigtiAj, doigMiag, s. f. a touchstone. 

'OoignioTh, daighniomh, s. m. a bad act, injury, 

•Ooigte, dioigtke^ s. pangs; adj. adjusted; Dumt, 

'Ooit^in, doilain^ s. an eddying wind, Sh. 

'OoitAineAd, doilaineach, adj. eddying, Sh. 

'Ooitb, doilhhy adj. dark, gloomy, obscure. 

X)oil,beAf , doilbheasy see "ooitgeAf . 

'OoitbteA6, doilbhtheachy s. m. a sorcerer. 

'Ooitb£eok6t>, doilbtheachdf s. conjuration, scr- 

"Ooitbti, dmlbhthiy s. sorcery. 

X)oite<\t>, doilead, s. an arch. 

'OoiteAgA, doileaghaf adj. indissoluble. 

'OoiteAfUijte, doileaauighthe, adj. inseparable. 
t)oitei5if, doileighisy adj. incurable. 
'06itei|\, doileivj adj. dark, obscure, mystical. 
'Ooiteog, doileog^ s. f. a stone. 
t)oite-topc, doile-ihorCf s. a two year old 

'Ooitge, doilghe^ adj. sore, hard, troublesome. 


'Ooiti'6, doilidh^ a. shameless. 
'Ooiti'6e^6'o, daUidheachd^ s. frowardness. 
'Ooili6eAt)^f , doilidheadaaj s. arduity, arduous- 
ness, Sh. 

'Ooitte, doille, s. f. blindness. 

'Ooim, daim, adj. poor. 

'OoirfiAt, doimhalj adj. stormy, Sh. 

'OoiniAnn, dovrnhann^ adj. deep, profound, Sh. 

'06-im6Aii, do-imefiar, adj. intolerable. 

'06itfieAf , doimheaSy s. disesteem, 

'06inieAp5<\, doimheasdha, adj. inestimable. 

"Ooirtieif, (foimA^, adj. infimte. 

'Doiniin, doimhirij adj. deep, profound. 

'Ooirfine, doimhne^ '\ 

X)oiThneA6x), doimhneachd^ f s. the deep, depth, 

"OoimneAi*, daimneasy i profundity. 

'OoirtineA'OAf , doimhneadasy J 

'Ooiifinig, doimhnighy s. deepness, hoUowness. 

'Ooittinigitn, doimhnighimt v. I deepen. 

t)6-ioTnpoi5te, do-wmpoighlhey adj. unchango 

'Ooint)eA]\5, doindearg, a reddish dun colour. 

'OoitieAtin, doineanUy 1 s. inclement weather, 

'Ooinfionn, doinshionny) a tempest. 

t)oineAtinA6, doineannach, \ adj. stormy, tem- 

'OoineAntiCA, doineanntay J pestuous. 

'OoiTieitfi, doineimhy adj. deep. 

'OoinseATi, doingean, s. bass, Sh, 

'Ooingte, doingthej adj. dumb, stuttering; i.e. 

;Oo,nne, domne, \ ^. ^ ^ 

X)oinnAt), doinnad^j *' ' 

'Oo-mnp'd, do-ifinsidhyl adj. unspeakable, unac- 

•Oo-innifce, do-imiiste,} countable. 

t!)oiiice, dointe^ s. a small black insect; adj. in- 

t)oi]\b, doirbhy s. f. a worm; adj. hard, difficult; 
peevish, dissatisfied. 

t)oipb, doirh^ s. f an attempt. 






t)ot]t%&eipm, doirhhchemm^ v. I frame, model. 
'Oai|t%eA6t>, doirbheaehdf 8. peevishness. 
tDotitbeAf , doirhheasy s. anguish, grief. 
'0(n^6e, doirehe^ adj. dark. 
'Ooi|i6eA6T>, doircheachdi s. £ darkness. 
'Oolite, doirey s. captivity ; " bAcAji ipn x>o^^e 

wbAbitoTixjA", M*Par, 164; a gtove, wood, 

'OoijieAd, doxreachy adj. woody. 
'Ooi^6Ain^ doirreama^ s. by-paths, impassable 

X>oi|t6i5ue, doireighte^ adj. irreconcilable. 
"OoiitiAit, dairiart s. insatiableness. 
'OoiitiA|vx6, doiriaraehy a. insatiable, unsatisfied. 
'Ooi|iia]¥6a, dairiard/iay adj. diificult, ungovem- 

'Ooi|\iA]ttA6T), doiriarthachdy s. peevishness, per- 

'DoijtiACA, doiriatay adj. lewd. 
'Doi|iionc<x, doiriontay adj. sullen, dogged. 
'Ooiftbng, doirling, s. an isthmus, beach. 
'Doi]ATTiii^4Xf A^, doirmidhasadhy s. lethargy. 
t)oi]iTieo5, doimeoffy s. f. a handle of an oar, a 

stone to throw with. 
T>oi|\neo5^, doirMogachy adj. full of round 

"OoiitfeAc, doirseachy adj. full of doors, open. 
^Ooiitf eoijt, doirseairy s. m. a porter. 
'Ootff eoifte^^, doiraeaireacKdy s. the office of a 

'Ooi|\pii, dairtifiy s. folding doors, Sh. 
X>6\\(vey doirUy part, poured out 
'Odiftre^^d, doirteachy adj. spilling; s. m. a spiller ; 

" t)oi|tceA6 fot/A". 
'Ooiitce^vtt doirtealy s. a sink. 
t)6i|\^eAf , doirtheaSy s. affliction, misfortune. 
TDoiiiceoiit, doirteoirj s. m. a shedder 
'OoiiAcigte, doirtighthey part, spilled. 
t)6iitani, doirtimy v. I spill, shed. 
'Doir, dotty s. £ a grain of inebriating quality 

that grows amongst com. 
'Ooi^, doiihy adv. soon; a. swift, active, nimble. 
'Ooit6e'(\lL, doithcheally ^ s. diurlishness, nig- 
'Ooit6eAiAiiAf , daithch' > gardhness, abhor- 

eamaSy S rence. 

T)oi^6eAll/d6, doiihcheallachy adj. churlish. 
'Odice, doiUy adj. quick, nimble^ active. 

^, . , .., . ^ adi. indocile, indo- 

'Ooiee^suii^, doiiheaguugy I J^.y^ unteach- 
TDoieefgAiit, dotthesgairy i ^^ ^ ' 

'Ooicim, doiihimy v. I bum, I singe. 

'Ooitiit, doithiry s. £ a covenant, contract; adj. 
dark, gloomy, obscure ; deformed, ugly, un- 
pleasant, ill-humoured, dull. 

•Dot, dol, s. m. a kind of fishing net; a space or 

distance; an expedidon, excursion, occasion; 

a way, a road; a passage; a snare; link of 

hair; disdain; grief, dolour. 
'06tAt^i]tc, dolijAhairty \ adKinexpressible^m- 
'OdlAb^^fttA, dolahharthayl effable,unspeakable. 
'OoUmi5, dolaidhy s. loss, detriment, defect; adj. 

impatient, intolerable. 
'OdtAirh^en, dolaimJufeny s. a two-handed sword. 
'OoiAfh^d, dolamhachy adj. ambidextrous. 
'OotAtfiACD, dolamhachdy s. ambidexterity. 
'06U\f, dolasy s. m. ^ef, mourning, desolation; 

abhorrence, disdam. 
'061^1*^6, dolasachy adj. sad, melancholy, sick. 
'06U\f ^im, dolasainiy v. I lament 
'Ootb, dolby s. sorcery. 
'OotbAX), doJbhady s. fiction. 
t)6leA5tA, doleaghthay adj. illegible. 
'Oote^xTYmAin, doUanmhcdny adj. inimitable. 
'Oote^pui^^e, doleasuighthey adj. irreparable. 
'06tei5e^f , doleigheaty adj. incurable. 
'Ooleiftpn, doleiraifiy adj. inexplicable. 
'Ool]:o^, dolfdy see t>otifi^; s. necromancy. 
'Oob'o, dolidhy adj. difficult; s. damage, Sh, 
'Oolnia, doltnhay s. hesitancy, delay, downess. 
"Oo to, do loy adv. by day, daily. 
'OotitAi'6, doluaidhy adj. unspeakable. 
'OotubAi'6, dolubaidhy'X adj. inflexible, rigid, 
X>o\Axbt^ydolvbihay } stubborn, unbending. 
t)otug, dolughy s. injury, t. e. t>o6^|t, o. g. 
'OoltiigeA'6, doluigheadhy s. fidling dowui Sh. 
'06tuni, dolumy adj. surly; Lat domus. 
'Oom, domy s. a house. 
'Oo^iu, do^my pron. to my, t. e. x)o mo. 
'OoniA, domay s. want, scarcity; i. e. 'oifomA, 

'Ooifi A'd, domhadhy the second ; s. a sound. 
'Oom*^ice, donCaio€y near me, in my presence. 
'Ooth^iL, donihaily adj. bulk^. 
t!)oinAin, domaifiy adj. transitory. 
'Dorh^m, domhaifiy adj. deep, hollow; s. £ the 

breech; t. e, c6n, o g, 

w^ . ^* "^ u \jL J 7^. •' . ' f s. cosmo- 
'OoTnAitif5pioDAi6, donuiatfugruh > ffnnh 

hhadhy J ^^P ^* 

"OoiTiAiitim, domairimy v. 1 speak. 
'OoTnAi|\m, domairmy s. £ speech. 
'Ooni-At|\m, dom-mmiy s. £ an arsenal. 
'Odth^icue, domhaithtey adj. irremissible. 
'OotTiAT), domJiany s. m. the world, universe; an 

ox, an eunuch ; a smell ; smock. 
'OothAoin, domhaoiriy adj. bad, naughty, idle 
'OotfiATicef , domhancheSy s. a request 
'OorfiAiA, domliary see T)otA|t. 
'OotfiAjtbuA, domharbhthay adj. immortal. 
t)6tfi^jtbt^6t>, domliarbhthachdy s. immorality. 






'Ooinb'Ury domblas^ s. m, aa ill taste, gall on the 

liver, bile, anger, disgust 
'OombUxf 4^6t>, dombloBachd^ s. insipidity. 
'Donibtdfo^ donibloida^ adj. unsavoury, insipid, 

disgustful, biliary, 
'DomDiji^eAd, dambhuidheach^ adj. unthankful. 
'Oom'^eoiTi, donCdheoin^ of my own free will. 
t)otfi^A|*, damh^hnasj s. propriety, inheritance, 

patrimony; adj. hereditary. 
'Oofhtdf , domhlaa^ s. m. a crowd, a bulk. 
'Oofhtiof, domhlioBy a house surrounded by a 

moat or watered trench for a defence. 
'DoThn^^, damhnaeh^s. m. a great house,achurch ; 

§unday; adj. lamentable.vr*^^ •» '-f^^' 
T)oifinAtt, domhnallt s. m. a man^s name. 
'OomiiAfO(Min, domnaeeaimy v. I bind. 
'Ooihnoti, or |n|i-t)oninoti, domknon^ or fir-damk' 

nan^ the name of a tribe who settlea in C!on- 

naught many centuries before Christ 
'Ootiitiuf, damhnu8f s. m. a place of residence. 
'Ooifiom, damhom^ see t>oTh^oiti. 
'Ootfiotiti5e(x6, domholhuigheachj adj. impercep* 

tible, unfeeling. 
X)oinottii5e^do, domhothuigheachd^ s. impercep- 

'Ooniu'6^it£e, d^nMidJudghihe^ a^. inextin* 

guishable, unperishable. 
'Do'n, do'n, to thee, of thee; « e. t>o 4^n, t>e ^ti. 
X)oTi, don^ adv. then ; conj. although ; for sake of; 

i. €. Ai^ron, 0.^.; s. f. a gifl; %.€. cio^tACAt); 

mischiet, evil; s. m. a lora; **t>on n^ tiDut 

x)oin ucAitij". 
'DoU'd, dana^ adj. poor, unfortunate; t. €,xa ix\A^ 

'OoriA'6, donadh^ adj. evil, bad, awkward. 
'Don^^'OAf , donadasj s. m. evil, wretchedness. 
'06iiAe, donasj a. dishonourable, despicable. 
'OonAi^tn, donaighifiij v. I make bad, injure. 
'OotiAihApc, danamharc, s. naughtiness. 
0011 Af, aonaSy s. m. mischief, misfortune, iU luck. 
'Donn, donn^ s. m. a king; see "oon; a lord; a 

poet; a decree of the poetic or philosophic 

order, Br, 2^.; adj. dim or brown; pregnant 
t)oinii<x§<x'6, dannaghadhj s. destroying. 
'OohhaI, dimncd^ s. the yells of a dog. 
X>onnAlk'6, donnaiadh^ s. yelping, howling. 
'OonnAtui^m, donnoduighimj v. 1 bark, yelp. 
'OonnAm, doimamy v. to grow brown. 
t>onndtA'6, donnaihadhy s. sovereignty, rule, 

'OotiTi^d, Donnachy s. the proper name of a man. 
'OoTinog, cicmnoj)F, s. f. a kind offish. 
'Oonn|tuA'6, donnruadh^ s. bay or chestnut colour. 
t)© oi^6e, adv. by night, nightly ; T)'oit>6e. 
'06]t, dor J 8. m. a door ; figurat. a confine. 

■Ocm6, dorcA. V\ ^"''' black, duaky, ab- 
*r\ X J 1 r struse, occult, obscure, mys- 
•Oopi^ dorcAa, f tical, ehado^. ^ 

'Ooftd^'dc, dorchahdtf \ s. darkness, gloom. 

'Oo)\o^'6, doradhy s. a line or rule ; adv. at first, 
in the beginning, in the first instance ; t. e. ^o 
t6AX>6^]\y 0. g. 

'Oo]KM'6, doratdhy s. strife, dispute ; adj. intricate. 

'Oof^in^, doraing^ see t>o^tjin5. 

t)of^iTi5e^crQ, doraingeachdj s. f. frowardness. 

'Oo^^xintice, dorainnte^ adj. indivisible. 

'OopAt^, doralaj v. it happened. 

'Oo^unrif uigte, darannmiahthej adj. inscrutable 

'OoitAft, doroTj s. m. a battle, conflict 

'OopAf , s. m. a door, gate, boundary. 

'Oo)tdt, doraihf adv. first of all, imprimis, i. e 

"Ooitb, dorbh^ s. m. grass. 

t)o]\btAi'6, dorhhlaidhf s. a sprinkling, wetting. 

'OojAbttif, darbhlusy s. m. twilight; i. e. " ecA|t- 
fCA|Wk'6t/A0i AjAf , oi^6e quasi -oobAii lux, vel 
t)obA]t f otui*, vel -oobAit teuf", Cor, 

'Oo|tbtufOAe, dofhhlusdae^ a^. dark. Cor. 

'Oo|tb|\UAi6Ati, dorbruadhar^ acg. rough, rushing. 

'Oo^bui, dorbui^ animal livmg in water, Lee. 

adj. dark, black, dusky, ab- 

X)o|\6A'OAf , dorehadasj ) cloudiness, obscurity. 
'Oo|t6^'6, dorchadli^ s. an eclipse, jSA. 
X>o]t6Ai'6ini, dorchaidhim^ v. 1 darken, obscure. 
'Oopdainc, dorchamtf s. f. dark or doubtful words. 
"Oottc^^n, dorcan, s. m. a yearling bull calf. 
'Oop6AiticeAC, dorehaini^tehy adi. dark, dubious. 
'06tt6tAirin, dorchlann^ s. f. neighbours. 
'Oo|\6ui5ue, dorehuighthe^ part, darkened. 
TliS ffyvnt 'J s.m. humming or muttering; 
H^/.^ \ J ' J I /■ hence t)6nT) niAnbtA, the 
■06rt)Al, dorM j office of Sie dJd. 

'Oo|f6A, dordhaj adj. grisly, ^m. 

'Oo|t^£u, dordhaehty s. f. gnmness, stenmess. 

'06ft'0Aiin, dordaim^ v. I hum, buzz. 

X>6\<VAn, dordan, s. m. a humming noise. 

'Oo^'OAnAiTn, dordanaimy see 'o6^it)Aini. 

'06^^uitte, dordhuillef s. m. a folding door. 

•Oopeiiftcigte, doreidlitiahihej adj.irreconcileable 

'Oo]tt>f 4Xoii5, dordfaoidnj s. f. a murmur. 

t)o 116111, do reiry prep, according to. 

'O0115, dorg^ s. m. a grudge. 

''00^5^9 dorgay adj. ckspicable; s. a fishing net; 
a. stem, grim. 

'OotiiAgt^i^e, doriaghlaighthey adj. ungovem- 

t)dniAltt<^, doriarthay adj. insatiable, ungovern- 
able, surly, peevish. 

X)6iiiAiitAC'o, doriartliachdy s. f. iusatiableness, 

'Oojw'oip, doridhisiy adv. again. Old Parclu 






t!)o]ttd6, dorlach^ s. m. a bundle, a handful. 

t3o]it^tng, dorlaififfy b. m. an isthmus. 

t)opn, dom, s. m. the fist; Welsh, dwm; a haft, 

a handle; a blow with the fist. 
'OopnA6, damach^ s, m. a boxer, a buffer; see 

T)o|\nA^, domadh, s. f. fisty-cuffs. 
'Oo]\nAt)6iii, domadairj s. m. a pugilist. 
'Oo|\nAt)6iiieA6t), domadoiredchd, s. pugilism. 
'Oo|\nAiTn, domaim, v. I box. 
'Oo|\ii<xThuit, dornamhuil, adj. pugilistic. 
'OojiTiAii, dofmariy s. m. a small nandful. 
'OofttiAf c, domasc, s. m. a manacle. 
T)'o|\nAfc, d'ornaac, s. a gold ring or chain, O^B. 
;Oopncutt. domchurA ^ ^^ ^^ ^^^ ^^^^ 
X)opii6u L, domchuly y 

'Dotin-x>i5e, dom-digke, s. m. a finger-sucker. 
'Oo|\ii65, domoa, s f. a small stone that a man 

can cast with his hand; a mitten, glove, 

1)01111, dorr, s. m. anger, wrath ; adj. indocile. 

t)6p,.A«T, |adj. harsh very rough, 

^ ' ' • . J ' » V tierce, cruel, austere, un- 
■OortvAC, rforracA, J pkaaiit, dbpleaseA 

'OoitivAin, dorram, v. to grow angry, Sh. 

'Oo]A|\An, dorran, s. m. anger, vexatipn. 

T)oppAnA6, dorranach, adj. irritable, vexatious. 

'Oopn^A, darrdha, see X)0\<\i^t, 

•Oo^nti^^toco, dorrsprochd, s. irritation. 

T>op|AifreAC, doratheachj s. m. a house of prayer or 
devotion, a seat of piety. 

•Oojiiiuigte, dorridahuie, adj. surly, grim. 

tDoiii'Ai'de, doraaidhejl s. m. a door-keeper, a 

'Oo|\|^6i|\, dorsoir, j porter. 

*Oo]\f An, dorsan, s. m. a ^rass-hopper. 

Dopf 6iiAeA6t), darsaireachd, s. f. the office of a 

'OoMCAc, dortach, adj. effusive; spilling, over- 

t36|iU4X, aorta, part, spilled. 

'06{tuA'6, dortadh, s. spilling, pouring out. 

•OdiACAim, dartaim, v. I spifl, pour out. 

'OoftitbA, dorubha, s. a line. 

'06|ttii5pn, doruigsin, adj. unattainaVe. 

'OojiuiTi^, doming, s. f. pain, torment, danger. 

t)oiAUin5eA6, doruingeach, adj. uneasy, dan- 

t3o|\tif, dorus, see 'oo]Uf ; s. m. January. 

'Oof, dos, s. m. froth, scum; a cockade, a tassel; 
a bush, a bramble, a thicket; a compact body 
of men; a nobleman, a hero, t. e, X)^e tt^if ; 
a poet of the third order; a mark of the past 
• tense; x>oy piiiine<\6cAi|i, it happened, •oo|' 
C05A, it was chosen ; s. f. manner, fashion. 

'Oof a6, do9ach, adj. bushy. 

'Oof ^t, doaal, s. m. slumber. 

'Oof ATI, dosan, s. m. a small bush or tassel. 

'Oof AH, dosan, pron. to him. 

X>6fA|\cA, dosharta, adj. troublesome, difficult 

'06f Aj^uigte, dosharuighihe, adj. invincible. 

t!)6fAfX)A, doshasda, adj. insatiable. 

'Oof Aftti)^e, doshasuighihe, adj. unsatisfied. 

'06f AfttigteAdt), doshasuighilieachd, s. insatiable* 

'Oof qtu'OA'6, doscrudadh, a. unsearchable. 

t!)6f0it)tAi'6, dosduraidh, adj. intractable. 

'OdfcAdAncA, dosheachanta, adj. inevitable. 

t!)6f eAltuA, dosheallta, adj. invisible. 

•Oof eot/A'd, dosheoladh, adj. unnavigable. 

'Oof^Ai'dA, dosgaidha, s. evils of we year, Sh. 

t)6f5AoiU:e, dosgaoiUe, adj. indissoluble, inevi- 

'06f5A|\i£A, dosgartha, adj. inseparable. 

"OdpsACAi, dosgathach, a. improvident, extrava- 

'06f5eut, dosgeul, s. m. a romance. 

t)6f5|\iofX)A, dosgriosda, adj. indelible. 

t!)6|^u'0Ac, dosgrudach, adj. unsearchable. 

'06f5ui^teA6, dosguidJitheach, adj. morose, ex- 

'06f5Ui'66eAfro, dosguidhtheachd, s. f. morose- 
ness, extravagance. 

t!)6f5uinneAC, dosguinneach, adj. unfortunate. 

'Oof^utAd, dosguthach, adj. absurd. 

'Oopn, dosin, adv. thereunto. 

'Oofioti, doshior, adv. always, continually. 

'OofiuDAL, doshiubhal, adj. impassable. 

'OofmACCA, dosmachta, I 4; , , S" 

'06fmAtx:A'i^e,dosmachtaighthe, | tp * 

t!)ofniuAina§te, dosmuaintighOie, adj. incom- 

'OofpionncA, dospionnia, adj. imsearchable. 

t!)oinp|tio6ce, dospriochte, adj. stubborn, intract- 

'Oof|tA6, dosrach, see -oof a6. 

'OofCA, dosta, adj. not to bo withstood, t. e. x>o 


"Ooc, dot, see 'oot>. 

'Oot, doth, a. speedy, early. 

'OotA'6, doihaah, s. singeing, scorching. 

'OotAin, dothain, s. f. sufficiency. 

'OotAiftne, dothairne, s. evil, mischief, poverty. 

'OotAit, dothar, ) 

'OottiA|\, dothuar, ) * ' 

'OouApct/Aif , dotarehlais, s. f. a water-course. 

t!)6t6uf , doihchus, s. m. hope, confidence. 

X>6tctifAC, dot/ichusuch, adj. confident, hopefuL 

'06t6uf A'6, dothchusach, s. hoping, confiding. 

t!)6t6uf Aim, {2o^c/it»atm, V.I hope, trust, coniidc. 






lOoteA^^if^, doiheagaisffj adj. indocile, stupid. 
'OoteAgAif^e, dotiieagaiagihe, adj. imtaught, 

'06^65^^ dothogtha^ adj. rejected; liard to rear. 
'Oororh^l*, dothcmhaa^ adj. immeasurable. 
'OottJigfe, doihmgsej s. m.y^\/eitjy mysteriousness. 
'Ootui^ti, dothmgsin^ adj. unintelligiblei mjs^ 

terious, occult 
'0|AAb, drab^ s. m. a spot, stain. 
'0]iAb, drabhj s. m. a cart; grains, refuse. 
'0|v\t!>A'6, drabahdhy s. separating. 
'Ojt<\bAi|te, drabaire^ s. m. a dirty fellow, a 

T))t<\t!>Af, drabhas, s. m. dirt, nastiness. 
'0|u\bAfA6, drahhasachf adj. dirty, filthy, 
'D|vxbAfX)A, drabasda, adj. indelicate, indecent. 
'O|v\bAp0Acx>, drabcudachdy s. f. indelicacy. 
'0]iAbiTi, drtzbhin, adj. idle, Sh. 
t)ii<\btin, drabhlin^ s. trifles, idleness, Sh. 
'Opoibo^, draboffy s. f. a slut, a slattern. 
t)pAb65, drabhoffi s. f. dre^, lees. 
T)pAb65AC, drabhogachf adj. ruddy. 
'Oiuvcm^, drachmuj s. a dram. 
'0]KV'6, dradhj s. exercise. 
t))t<\^, drag^ s. m. fire, a thunderbolt. 
T>pA§, dragh^ s. m. anger; animosity; trouble. 
'OtvAjA'b, dragfiadhj s. pulling, drawing. 
'DpAgAigeAti, dragaignean^ s. m. a fire-shoveL 
"OpAjAim, draghaim^ I pull, draw. 
'OpAg^nie, draghaire, s. m. a drawer, puller. 
'0]Kv^Ai|te<xcx>, draghaireachdy s. pulling, tugging. 
X)tuvjgAifiL<xct), drcKfhamlilachdi s. trouble. 
'Otid54xnitiit, draghamhuil, adj. troublesome. 
"OjiAgAi^c, dragart, s. a flint. 
'Otuvgbo'o, dragbhod^ s. the Lesser Bear star. 
t3]iA5on, dragon^ see •opAS^iAC. 
t>pA5on, dragon^\ 
T)jvMc, draic^ >s. a dragon. 
'O1UM5, draig, ) 

t!)|\A5un, dragutiy s. m. a horse soldier. 
X)|uvi, drai, s. m. a druid; i e- " t)o jttiA ai", i e. 

" 4^1^CeACAl; Al^lf C|AlAt)An t>05TlipTn-AbjlACA- 

t)AbpA'', Cor. 
'OjiAicc, draicCf a. angry, rough. 
X)tUM5-bioiiAf^, draigh-bhiorasgy s. water conse- 
created by the druids; water-cresses. 
i X)|UMgeAn, draighean^ s. a black-thorn. 
V'0]tdi§eAnAC, draiaheanachy thorny, spiny. 
'Op^i^onn, draighionny s. a dog-rose Dusn, Sh. 

'v\ • X J • 1 1 "> 8- ni- blackthorn, sloe 
Jn<M5neA6, draighneach, f ^^^ ; . 

'P[tdi]5neA6, draighneach, s. a great rattling noise 
. as of , thunder. 
'0]tAittf <xin, drailUain^ s. sparkling light, Sh. 

'0|\^ittf^itiA6, draillaainachy'X adj. twinkling, 
'0)\<Mttf4MiuA, drailhantaj y sparkling, Sh. 
'0|UMTi, drain^ \ . . 
'O^inc, draint,} ' SP E- 
'Orvxinc, dravic^ s. a snarling. 
'OttAincAticA, draincanta, a^. snarUng. 
'0)\^inii, draintif s. a hunch or hump-back. 
'0]A<MnneAfoiiAiTn, dravnneasoraim^ \ w . 
'OjuMncim, draintifn^ f ^' ^^' 

'0|VAni, dram, see x)|AeAm ; s. much, plenty. 
t)nAm, dranii 1 j r • -x 

•oVtnds. drLog,i '• '^ ^^ "^ 'P"^*^' 
'0|vxni, dramh, s. m. a wry mouth. 
X)\iAm^T:^^m,dramhahtaim,^ T V Tr 
'OnAth'OAnim, dramhdanim. r ' , ^ ? ^T^* 
'ojuxmUim, dranUaim, ) '^P' *^^^- 

'0]umAi5,e{raf7kiMr,s. a dir^ mixture, crowdy,fi%. 
'0|tArtiAim, dramnaimj v. 1 grin. 
'OfuxtiiAiu, dramhait, s. a drsmia. 
'0]\^Tht>4\itn, drarnhdaim, y. I mutter, grumble. 
t)nAii, dran, 1 r . 

■ojln^s, dJanog, | «• '^7^^ °^ "^«*^- 
'0|UMfi'o, drand, s. a small quantity. 
'0)uxti'0An, drandan, s. m. the whistling of wind 

or storm, humming noise or singing. 
'Oft^n'OAn^xc, drandariachy adj. humming. 
T>)UMi'oAtfiA6t),e{rane{anaoA(2,s. singing, humming. 
'Oivxnc, drant, \ s. snarling of a dog, 

t)]VMnticAn, dranntan^J grumblmg. 
'OrvxtincA'D, dranntadh, s. drawing up of the 

mouth, grinning. 
•Oj^AnncAim, dranntoim, y. I snarl, grin. 
'0)UMinuAn4x6,(2ranntatiacA,adj. snarling, envious. 
'0|tAnnc^nui5,e2ranntonui^A, s. a snarler, grinner. 
'Op^oi, draoif s. m. a druid, an augur, magician. 
'Op^oi'6eAc'o, draoidheaehd, s. f. the druidical 

worship or form of religion ; magic, sorcery, 

'0)uxoi'6e4XccA'6, draoidheachtadh, s. bewitching, 

'0|tAoi'6eACCAiTn, drdoidheachtaim, y. I bewitch. 
'0]Kvoi'6]poir,c2raou2^/%oi9, s. druidical knowledge. 
'0)v\oiue, draoithe, s. wise men, Matt, 2. i. 
t!)|A<\oicneA6, draoithneach, see "OfiAoi. 
'Of^oi^tieATi, draaighnean, s. m. a thorn. 
'OftAoLin, draolin, s. f. tediousness, inactivity. 
'OjiAOf , draosy s. m. trash. 
'0|\AOft)^d, draosdach, 1 adj. obscene, 

'OjiAOfDAititiit, draosdamhuU,} smutty. 
•OpAOfDAdro, draoadachdf s. f. obscenity. 
'OiiAot, draoihj s. m. a pull, a tug, a pluck. 
'O]\A0tA'6, draothadli, s. puUing, tugging, 
'OfiAO^Aim, draoUiaim, v. I pim. 
'0]tApAT>oitt, drapadoir^ s. m. a climber. 
IDpApADOHAeAdx), drapadoireachdf s. clambering. 






•OitAfOA, adv. Ati-t)|iAfT>A, JO '0|iAft)A, drosda, 
annrdrasda^ go draeda; hitherto, noW| not 

'Op^ti6, dratichy s. a dragon. 

X)\\6j drej 8. m. a sledge. 

'0|ie4x6y dreachy 8. m. form, figure, image, oounten* 
ance; a looking glass; a habit; hue; adj. 

'OpeA6A6, dreaehach^ s. m. a statuary; adj. 
drawn, delineated; fidr, handsome. 

'0|te^cA'6, dreaehadh^ s. portraiture, polishing. 

t)^e<x6^t>AT), dreachadan^ s. m. a mould. 

'O|ie<\&dt>oi^, dreaehadoirj s. m. a painter, a sta- 

'D|ieA6^ini, dreachaim^ v. I figure, delineate. 

'0|AeA6^tfiuiL, dreaehamhuil^ adj. comely. 

'Ope^^, dreachdf s. an article, office, employ- 
ment; a troop, company. 

'Ot\eA6t>Aiin, dreachdaim^ t. I signify. 

'0|te&6t)Ai|te, dreachdairej s. m. an historian. 

'0|teA6fonipt^, dreachshompla^ s. a platform; 

tDp^Ate, dreachi^ s. m. a poem ; a draught or 

'Oft^Adc^, dreadtUi^ s. weakness. 

'0]teA6ce, (2reacAfo, adj. ornate. 

'0{te<^5^'6, dreagadhy s. advertisement 

'0|ie^^^ini, drea^/aimf v. I fight, wrangle; ad- 

'O^e^gAii, dreaganj s. m. a dragon; a champion. 

'Ojte^juin, ({r^o^utn, s. f. pickles. 

11)116^11^11^116, dreallanaiakf s. m. an augur. 

'0|ieATfi, dreamh^ adj. surly, sullen. 

X>]teAin, dreanif s. m. a tribe, family, company, 

'Ope<Mii, dfream, 1 s. m. a wisp of hay or 

'O^e^m^n, dreamanyj straw. 

'0|teAniAtfi, dreamaUf s. m. madness, furiousness. 

'O^eAtnAtiAd, dreamanachf adj. fsmatical, mad. 

'OneArhnAc, dreamhnach^ s. m. a coxcomb; adj. 
perverse, fooUsh. 

'OjieAThn^^im, dreamhnaim^ v. I rage, fret. 

'OjieAn, dreany s. m. strife, debate; a wren; i. e. 
** "oep 6n bej T)ipeoit, no t)|UM ^n", i e. " 6n 
•oo vS ^AifDitie , Cor,; Welshf diyw; adj. 
bady naugh^. 

'Ope^n^xd, dreanachj a. despicable, vile, mean. 

*0|teAnAX), dreamidj s. goodness. 

'OfteAncd'O, dreanead^ s. m. a flea. 

'OfteAii-cofh^M;, drearHiomkac^ s. a leg. 

'0|teAn'6A, dreandhaj adj. repugnant, opposite, 

'OiteAtig, dreang^ s. a breach. 

'OjieAtin, draaniiisee t>]teAtiiiAt> ; s. m. sorrow, 
melancholy, pain ; haste, speed; a battle, con- 

tention; adj. strong, firm; s. m. a fort; a. 

surly, dogged ; good. 
T)|ie4^nnA6, dreannach^ adj. speedy; quarrelsome. 
'0]te<vnti4^t>, dreannad^ s. m. rashness. 
t>|ieAnnAiin, dreannaim^ v. I fight, contend. 
'OneAii6iit, drsatunr^ s. m. an augur, a prophet. 
t)tieAp4.ini, dreapaim, v. I cUmb, ckmber. 
t!){teA.p4)iineA6t>, dreapaireachdj s. f. climbing. 
'0|ieAf , areas, s. f. a place, stand, turn. 

w^*^ £ J ^ > s. f. a briar, bramble. 
'OjteAfdg, dreasogj ' «"ww. 

'OpeAf^, dreasaehy adj. thorny, briary. 
'OjieAf a6t), dreasachd, s. strolling about, %. e. 

lomLuAii&itt., o. a.; inciting. 
'OpeAf Alt, dreaeail, s. f. shreds, small bits. 
T>|ieAf Aim, dreasaim, v. I break, incite. 
'OiteAfAihuit, dreasamhuilj adj. prickly. 
'OneAfAtitiA^, dreasamaeh^ s. a place where 

brambles grow. 
'OfieAf 6oitt, dreaaehoiU^ s. f. a thicket. 
'OneAr):Ai'6t;eA]t, dreasfaidkUiearf v. shall be 

broken, i e. b]iifrAtiteA|i, o. g. 
'0]ieAf5i'6, dreaagiali, see t>|ieAf Aifiuii. 
t>|ieAfiiiun, dreoBmlitmy see '0|ieAf6oitt. 
•0|ieACAn, dreaihan, > ^ ^ ^^^ 

"OjieAtATi •oonn, dreathan dann^f 
'0|i66o, dreehd, s. m. a tale, a story, a poem ; 

'0|ie6en5, drecheng, s. three persons. 
t!)]ieibfe, dreiblisej s. a space of time, a while. 
t!)]iei5e, dreige, s. f. a meteor. 
xy^e^'^^AfeAt^dreigaueaehj adj. peevish. 
"Oti^im, dreimj s. f. an endeavour, attempt; 

emulation, contention. 
'0|i4iTnix>, dreimidj s. f. a saddle. 
'0|i6iTnim, dreimim^ v. I climb; I emulate. 
'0)1611111116^6, dreimineach^ s. m. a gradation, 

'0|i^imi)ie, dreimire, s. m. a ladder, stair, climax. 
t!))i6iini)te-bui'6e, dreimire-btiidhe^ s. a yellow 

centaury; chlora perfoUata. 
•OitfeiiTiiite-TOiiin, dretmire-garm^ 8. a woody 

nightshade ; solanum dulcemara. 
'Op6iini]ie»inui]te, dreimire-muire^ 8. the less oen« 

taury ; gentiana centauiium. 
'Oii6iini]ti^, drdmmdk, see t))t6iini|ie. 
t>|ieiniTie, dreimne^ s. a cock. 

^' 'Oa feATiAitiin Afi fhtjic ifiiA^i^; 
l^^if if iTiA'OA inoi]v6iAniAi]t; 
CeAtnAtc cAO|\A, lopeimne ^aI; 
SeAtAb If cA-dtA §AbA|i'\ For Foe. 
'Ofieiinne, dreimne^ s. warfare. 
'0]ieifeA6, dreiaeachj see t>]teAf a6. 
'Oneifeo^, dreiaeog, s. f. bramble, briar, black- 
berry bush ; rubus fructicosus. 






'0|teo5<\'6, dreoghadh^ s. rattling. 
'OpeorAim, dreoghaimy v. to rot| wear out. 
'Ot^eoitin, dreoUin, \ ^ ^^^ 
•OpeottAii, dreoUarif ) 
X)]teotLATi, dreoUan^ s. m. a silly person. 
X)|teottAnA6t>, dreollanachdj s. silliness. 
T>|teolrtAn-ueAfbui'6, dreollan-teasbuidh^ s. a 

T>]teoi5ce, dreoighUy adj. rotten, musty. 
'0]^eoi5ceA6x>, areoighteaehdy s. mustiness. 
'0|\ef, dresy > s. m. news, a tale, rehearsal, 

T>]ief A'6, dresadh, ^ relation, a story. 
T>]^ef beA]^x;^6, dresbheartach^ s. m. a tale bearer. 
T>|tefeAThuit, dreseamhuUf adj. prickly. 
'0|tef eo^, dreseoffy s. f. a briar. 
•O^iepite, dresirey s. m. a rehearser. 

Sr *"**^*'| Uty,ototmacy,5A. 

'0]^1'(x6at1'(x6, driachanaehf adj. ailing, peevish. 
'0|tiAmtA6, driamlachy s. m. a fishing line. 
'Opib, drU>j s. f. dirt, filth; a snare, danger. 
'Ojiicc, diicCf s. a dragon ; a monster ; adj. angry ; 

'Onice, driche^ s. the act of flying. 

3r^ A ^ • ji 1 8- m. di&rence, distinc- 

^pi6e,rfi^A^, f tion;»|t<»eAlu5At), 

'Ojtit, drily s. £ a drop. 

X)]titi, drilly s. a spark of fire, a twinkle, a glimpse. 

T)|\it.bTn, driUimy v. I drop. 

•Oi^itfeAC, drilseachy adj. dropping. 

'Opim, dritny s. the back ; a tidge of mountains. 

'Ottim-A-cnAinn, dnmra-^ihrainny s. the beam of 

a plough. 
'0|tiTn-tumge, drimrluingey s. the keel of a ship. 
'Opim-u ACX)A|uvn-A-6AiivMn , drim-uachdaranrCfr 

chairainy 8. the upper palate. 
t>)tioT>Afi, driodary s. m. gore, matter ; dre^, lees. 
'0]^iot>A^6A, driodarthay part mixed with dregs. 
• '0|tio5, drioffy s. f. a drop, a tear. ^ 
'Ojtio^ACC, driogachty s. f. distillation. 
'Oitio^Aitn, driogaimy v. I trickle, drop, distil. 
'O^io^Aiite, driogairey s. m. a distiller. 
'0)tiopAiTn, driapaimy v. I climb. 
Dliip, dripy s. f. affliction; a snare. 
X)|iif , drisy 1 

X)|tifte, dirkUy >see 'Ojieifeog. 
'OjtifVeo5, drialeogy) 

'0|\i|'eAC, dnsetichy adj. abounding in brambles. 
X)|tif eA6, rfmeacA, 7 adj. fretful; full of 
'0|ti|'eAncA, dri8eant€ky\ brambles. 
X>)ti|^n, drisiny s. f. a uttle bramble. 

'OiMeteos, drUhkogyf ^' ^' * "P^^^* 

T)|tiV:teA'6, dritlileadhy s. sparkling. 

T)|titteAnTi, drithleanny s. m. a nvet; a sparkle. 

T)|tittiTi, drithliny s. f a drill or piercer. 

X)|titti5im, drithlighimy v. I sparkle. 

•OpiubtAc, drivbhlachy s. m. a cowl. 

'Opiuc, driitchy s. m. fretfulness, anger; a beak, 
a snout. 

T>]iiuc<\'6, driuchadhy s. a standing on end, or up- 

T)|tiucAmt<\6t>, dritichamlachd, s. f. anger. 

'0]tiu6AThuit, driucJutmhuily adj. angry. 

'OpiucAtn, drmchaniy v. to stand on end, Sh, 

'0]titi6x), driuchdy s. m. dew. 

X)|tiuc'0A6, driuchdachy \ i- , 

T)piufrOAmuil. driuchdamhuilyi ^^' ^®^y* 

T)jtiu6t)Aim, driiichdaimy v. I bedew. 

'0|tiu6t)niA|t, driuchdmhaTy see •o|titict>AC. 

X)]^iUTn, driuniy s. the chief or beloved of the tribe. 

'O|to, droy s. a line. 

*OpobtA6, drobhlachy see 'Ojtitibtdfc. 

'0|tobtdf , droblasy s. m. profuseness. 

'0|tobtAf , drobhlasy s. m. misery. 

T>]tobt^fA6, drobhlasaohy adj. miserable, pitiful. 

T)po6, drochy s. m. death; evil; a coach wheel; 
adj. bad, evil; WeUhy drwg; scaitoe, little, 
short, difficult; right, straight, direct; when 
used in compoimd words it often has the mean- 
ing of the English prefixes un, im, mis, as 
•0|to6Aiiii*, '0|to6tui5fin. When the second 
part of the compound has its first vowel 
slender, the prefix is commonly written '0]ioi6 ; 
adj. dark, &CL; s. m. a moth or worm in 
wood or cloth. 

'0]to6A'o, drocluuiy s. m. a bridge. 

T>|to6<xt>-cogbAU\6, daochad-togbhalachy s. m. a 

T>^ocAg, drochaghy s. m. mischance, ill-luck. 

T)|to6A5TiiA]i, drochaghmhary > adj.illfatec'i 

'0|to6<\5niApA6, drochaghmharachy} unlucky. 

X>nob^y'^e^r\ZAtydrochaigeantaehy adj. ill minded, 

T>|to6^inTn, drochainmy s. an ill name, disrepute. 

T>|to6Ainr, drochainty s. f. abuse, slander. 

X)|tocAnti*, drochairidhy adj. unworthy. 

'O|t0CAif c<xn, drochaistariy s. idle, naughty tricks 

'Opo6AifceAc, drochaisteachy adj. idle, mischie 

T>]iocAiteAtfi, (2rocAatt^mA, s. lavishment, mis- 

'0|to6ArtiAiicAii, drochamhantoTy s. ill-luck. 

T)iio6An|:Aif , drochanfaisy 6. mistrust, jealousy, 

'0|to6Aii|:AifeA6, drochanfaiaeachy adj. jealous. 

T>|to6bAil/, drochbhaily s. f. unthriftiness, mie* 







'OpotbAiL, droehbhail^ s. f. ill luck. 

X)\^ocy>^\i^rr\viA,drochbharamhuUf 8. f. prejudice. 

X)|Aoct>eAiic, drochbhearty s. f. an evil action. 

*Opo6beA]icA6, drochbheartachj adj. vicious, evil- 

X)|to6beAtA, drochbheatha^ s, a bad life. 

X)|tocbeu'p, drochbheusy s. ill manners. 

'D^odbeufAd, drochbheusach^ adj. unmannerly, 

X)pocbUvf , drochbhlaaj a. an ill taste. 

'OpocfetAftxA, drochbhUudaf adj. ill-flavoured, 

'0|AocbotA'6, droeliblxoladhy 1 g ^ bad smell 

'0|AotbotcAn, drochbhottan^ / 

X)pocb|MAt:A]i, drochbhriathar^ s. evil expression. 

'0|tocbunu'6AfA6, drochbhunudhoiach^ adj. ill- 

T>]iodcAi'0|teA^, drochchaidreadkj s. evil commu- 
nication, sinful commerce. 

'OnoccteA6'OAf , drochchUachdas^ s. malpractice, 
bad habits. 

*0|to6cUvon A'6, droehchlaanadh, s. evil inclination. 

'Opo6c6itiAi|tte, drochchomhairUj s. bad advice. 

t>|to66otiituA'OA]i, droehehomJUnadar^ s. bad 


X>po66tiitifeA6A'6, droehchuinaeaohadhj s. mal- 

t>]iocctti|\eA6, drochohuireachf a. m. vdcked, im- 

'O^oct), drocJidy adj. dark, black, obscure. 

X)|\o6oAil/, droehdaily s. bad news. 

'0|tocio<voine, drochdhaoine, s. wicked people. 

X)\[ocx>Mmeidrochduine, s. a badman, areprobate. 

X)|Aoceottii5e, drocheoluigliey s. m. a misleador. 

'0|tocf Aifuin, droehfhautmy s. f. misinformation. 

X)|AOC]pocAt/, drochfhochaly s. m. a malediction. 

X)t\o6§<xttd, drochghaile, s. a diseased stomach. 

Ditocjne, (jh'ochghne^ s. ill nature. 

^]toc§nei^e<\i, droohghneitheach, adj. ill fa- 

X)]Aoctnioifi, droehghniomhy s. m. a bad action, 

tDiiocgui^e, drochghuidhe, s. a bad prayer. 

'D|AOCion]6A)\, drochiamcharf s. ill-behaviour; 
bad conduct 

'0|\ocionn\A'6, drocldomradhy s. evil report. 

'0|\oclAbA^r:AC, drochldbharthach^ adj. ill 
spoken, foul mouthed. 

'0]AocluA'OA^, droehlitadar^ s. foul means. 

T)|tocThA0ine<xf , drochmhcunneas^ s. idleness. 

'Ottocih^pbA'd^ drockmharbliodJiy s. murder. 

'OfioctfieifrieAd, drochmheisneach^ s. pusillani- 
mity; mistrust. 

t>)^ociTieifneAtTiuit, drochmhei&neamliuil, adj. 

T)]io6ifiiocAit.r:e, drochmhiotaiUe^ adj. alloyed, 

'0]io6tTiunA^, drochmhunadhy s. bad breeding, 

*0]io6ifiuiiice, drochmhumtei adj. ill taught, in- 

T>^ocn<\'out|i, drocknaduirj s. ill nature. 

t>|to6n6f , drochnosy s. a bad habit. 

X)|tocob<M|t, drochohairy s. foul doinffSi bad work. 

'0^o6oi]^ieA5A'6, drochoirleaghaaky s. mis- 

'0|toc|\A'6A]ic<\c, droohradhai^caohy adj. dim^ 

T)|to6^ic, drochratihy a. £ lust; e. e. '0|tuif, o. g. 

T>po6iAiA§UvcA'6, drochriaghlaohadhy s. misgo- 

*OpocpirTo, drochrindy s. a spear; i e, " |tinn x>o 
beiji bAf", Cor. 

*0]io6|ioinn, drochroinn, s. foid dealing. 

'Of\oc]iun, droehruUy s. malice. 

'Opocf Afuigte, drochskasuighthej adj. ill pleased. 

X)|tocf5eut, drochagetUf s. m. detraction; bad 

'OfiocpnuAin, drochsmuainy s. a bad thought 

'0|tocftiit/, drochshuil, s. f. an evil eye. 

X)pocfpioi\Ai'o, drochepioraidy s. f an evil spirit. 

*Opocfui5ce, drochauiglUCy adj. ill pleased. 

X)poccAif5, drochihasgy s. an ill report or cha- 

T>)tocteAii5A, drochtheanga, adj. foul mouthed. 

'0|AoctoitceAnAf , drochthoUUcmas, s. demerit. 

t)|toceuAiiAf5bAit, droohthwrasg''\ ^^ ^ 
bhail, . . i tAtr:. 

•Opo^ttiAit, drochtiiiiar, s. m. an ill omen. 
'Opoctui^pti, drochthuigsiny s. misapprehe^ision. 
t)]\ocuAi|\, drochuairy a. ^n evil hour. 
'OfAOCutnuA, drocliumiha, adj. ill shaped. 
t>|\05, drog^ s. m. the motion of the sea. 
T>fA65A, droghuj s. a fisher's line. 
T)^05Ait), drogaidy s. £ drugget. 
t)|tobeit, drobheily adj. difficult, hard. 
t)f\ot6, droioky s. £ a dwarf. 
'O^oicbeite, droichbheUe^ a. hard fare. 
t)poi tt\.e^cz<^i}ydroiohMe(ichtadhy s. habitual sin. 
'0|toiC'6e, droichdhsy taken up, Sh. 
'OiaoiccajLa, droicheagkiy s. criminal fear. 
;0,.o,ceAri,t.iV dn,wA«««A«tf, 1 ^. ^^^^^g^ 
t)|toiceAncA, arot^Aeanto, J •^ 
X>|toiceoiti, droicheoiriy s. deep waters, /8%. 
t)|Aoic5eince, droichgheintey adj. iU begotten. 
X))toi65iiiom, droichghniQmhj miachief, a onfoe. 
•OjAoicAn, droichxiny v. I wrong> abuse, do evlL 
T)poicinnrinneAc, droichinntinneachf a^. illr 






'0^oi6io'o, draichiod, s. m. a bridge. 

'O]toicti<xni, droichliamhj b. shortness of breath. 

'0]^oicnieA|^A, droichmheasda^sA]. ill-reputed. 

t)iioi^TiieifTieA6, droichmhewieachf a. m. pusil- 

X)'fio^cme^r^ydr<nchmh€inf 1 s. f. malice, 

X>\<o\tmeme^tx}ydroichmheineachd,} ill will. 

X)jtoi6Tfiiou^t, droicAmhiotal,e, m. dross. 

X)|toictii, droichniy s. a bad thing, Donl. 72. 

T)^oic|tei'oioih, droichreidiomh^ s. m. misbelief. 

"Opoifepeo^, droichreodhf s. wickedness. 

'0|A0i6|tiA5tA'6, droichrioffhladhf s. misrule. 

'0]\oi6f5euL, droiehageulj s. m. detraction. 

T)]toicfioiin, dreichehionn^ s. bad weather. 

'0|toi6ueifrAtn, dttnckUieUtam^ v. to defame, Sh, 

T)^oi6tiot), drokhihiody see 'o^ioicio'D. 

t)]^oi66ioTrr5HAiTi, draiehthtonsgnamh^ 0. a con- 
spiracy or evil imagination. 

'O^oit), droid^ s. f. a stare or starling. 

T)^oi'6eA6t), droidheachdf see t)^Aoii6eA6t). 

'0|toi'6§rie, droidhghm^ s. dignity. 
'0]toi^eAiTiiiit, droigheamhuUf adj. 

active, aiSect- 

'Oitoi^e^n, droigkean, s. the deep, the depth. 

'Opoi^e^nti, droigheann^ s. m. black thorn, sloe 
tree; "'OjioijeAti, t. e, C]AogAon, i. e* -Aon ^y 
C|t05 x)o civAiTOAib A|t imAt) A-dets", Cor. 

'QjtoigneAfc, droighneachj adj. thorny. 

'OpoinieAf , c^rotmA^o^, s. want. 

t)jtoiniin, droiminj dim. of t)^oniAin. 

'D^tomed^b, droineab, s. tackling. 

•Ojtoing, droing^ see t)]ie<Mn. 

t)]ioinTi, droinn^ v. to make, do, be, Sh, 

'D]\ot, rfn>^, s. m. a bay, loop, plait; a quirk or 

Xt^^toltha, } »• a P^ of pothooks. 

t)]tolrt, droll^ 8. m. a clumsy staff. 

T)^olrtA6, drollachy a. tricky. 

'Onoin, droniy s. m. a back; see •opuim. 

t)iiomA, drama, s. m. a drum. 

'Oi\oniA6o, dromachd, s. f. affirmation, 

t)]toTnA'o6i|t, dromadoir^ s. m. a drummer. 

T^powAin, dromam, t. the back. 

'OpoiYi^xn, droman, s. m. a dromedary; the bore 
tree ; see cjioitiaii. 

'DtiotnAti, dronumj s. m. a back-band of a cart 
or plough traces. 

'0|toniAYiA, dromana^ s. declaring against, re- 
nouncing a thing or person ; cui^ifn ha 'Ojio- 

ItlATlA teif . 

'OttoitiAoitieA6, dromkaomeach, adj. idle. 
X)|\otn6tA, dramchlaf s. a surface. 
X)]iotncott6oitie, dromcollchaille, s. an ancient 
name of the city of Dublin. 

t)|tonitA6, dramhchj s. m. a vessel, f. e. te^f- 


'Oitoti, drofij adj. right, straight; sure, steadfast^ 

'0|tonA'6, dronadhy s. direction. 

'OJAonAim, dronaimj v. I affirm, vouch. 

X)^6nAin, dronain, s. a throne. 

T)JAonAi|te, dronaire, s. m. a voucher. 

T)^oiic]AOicce, dronchroichtej adj. j^rpendicular 

X)fon'oun<\^, drpndunadh^ s. shuttmg, stopping. 

X>|tonx>i3nAini, drondunaim, v. I shut, stop. 

T)]toti5, drona, s. m. and f. people, a sept, a troop ; 
a part, subdivision ; " Ci^Ae 6\X onAni-b SAiX)it, 
AC f ecA '0|ton5 "dia •OAlAib". 

'0|Aon56toi'6ine, drangchloidhme, s. soldiers, Teg, 

T)^onnA6, drannachj adj. white-backed. 

X)|totiiiAi^e, dronnaire, s. m. a voucher. 

T>ttoiiiiAn, dronncmf s. m. the back. 

T)|Aonii6^, dronnog, s. f. a hump, a small burden. 

'Oponnuitte, dronnuille, s. a right angle. 

T)iionriuitteAnA6, dronnuilleanach, adj. rect- 

'0|io6, droth, a. constant. 

'OpotAn, drothan, s. m. a breeze of wjnd. 

'0|AotAnnA6, drothannach^ adj. breezy. 

*0]\otAn|:Aif , drothanfais, see "oiiocAnirAif . 

X)^ottA, drothlaj s. a rafter, a wain-beam. 

'0|tott6i)t, drothloir^ s. m. a carpenter. 

X)^ott6i|teA6t), droihloireachdy s. the trade of a 

'O^UA^, druadh, s. m. a magician ; a druid. 

*OpuAit), druaidy s. f lees, sediment. 

*0|AUAipceoip, druaiptheoir^ s. m. a tippler. 

X)|AUACA'6, druathadhy s. fornication. 

t)|ttiA6Aini, druathaim, v. I fornicate. 

'OpuAtog, druathog, s. f. a bad woman. 

T)|Aub, drubh, s. m. a chariot; a house, habita- 
tion ; a ibol ; t. e. oinThit). 

'O|tuboi]i, drubhoirj s. m. a carriage maker. 

T)|tu6'o, dmehdj s. m. a hearing, a raising up.* 

•Opuc-o, druchd, \ 8 „. j^^ 

T)|tuct)An, druchdanj ) 

'Opuct)-nA-tTiuine, druchd-na-mhuine, see t)]tui6- 

t)|Au6cA-t)eA, druckta-dea, s. com and milk; 
t. e. '* iC ACAf blricc", Car. 

X)puccAn, c^ruoA ton, cheese whey; a drop. 

X)]Aut>, drudy s. f. an enclosure. 

*Opu5AHie, drugairey s. m. a slave or drudge. 

'OpusAipeAdt), drtigaireachdj s. f. slavery, drud- 

'Opui oeAt, druibhealy s. a dark place or recess. 

T)|tui6t)in, druichdin^ s. £ a light dew; a kind of 






*Onuict)in-ni6nA, druiehdin-mona^ s. a kind of 

lierb used for dyeing hair. 
X)|ttii'6, druidhf s. a druid, magician. 
t)|ttiix), druid^ }&,(, a stare or starling; 

'Optiit)eo5, druideog, $" Wehh, dnidwy. 
'Optti'deAcc, druidheacht, s. f. magic; oruidism, 

Lee. 10, 2. 
'0]itii'oeA'6y druideadhy s. shutting, closing, cica- 
trization, closure. 
'0|ttii'6eA'6, druidhecuih, s. dropping, distilling. 
'0^tii'6eAni, druw/Aeam, v. to pour out, distil, ooze, 

drop ; operate upon, S/i. 
X>\iuyv^mj druidinij v. I close, shut 
X)|ttii'ote, dmidthe^ part, shut, closed in. 
t)]tui5eAn, druighearij see t)|t<Mneo5. 
'Opuim, druinij s. m. the back of man or beast; 
the ridge of a hill or house ; adv. f a 'Oimiw, 
backwards; s. f. the surface or outside of a 
thing; ai|\ '6]ttiini ati 'ooniAin ; account, sake. 

t)|AUiTnbotA, druimbotha, P [ 

X>\^mm-pot\r\j druim'fhwnX*'^ adj. white-backed. 

X)|AuiTnineA6,^ruimtneaoA, adj. speckled, /8%. 

X>puimappAic, druimtipraity s. the old name of 

t)puin, druin^ s. f. needle-work, embroidery ; adj. 
polished, accomplished; vigilant; s. fastness. 

X)^umeAt,druineachj s. m. an artist, embroiderer. 

'OptiineACAi*, druineachaSy s. m. artifice, needle- 

'Opuif , druisy s. f lust, lechery. 

'Opuif eA6, druiseaeh, s. m. a lecherous person. 

X)ituireA6, druiseaeh, ) ,. , ^ , lecherous 

*Opui|*eAThtA&o, druiseamhlachdf see 'o^tuif . 
t^puii'eAtAdx), druisealachd, s. moisture. 
X)|MJH'eo5, druiseog, s. a lecherous woman. 
tDliuipni, druisitn, v. I lust. 
'0]tui|*t<\nn, druislanrij s. m. a bawdy house. 
t3^ui]^tof5A'6, druislosgadh, s. m. lust. 
'O|ti3ifceont, druisteoir, s. m. a fornicator. 
'0|ttiiceA6, druiteach, adj. feeling. 
X>|Auni<x, druma, s. a drum. 
t)|ttiiiiAc, drumhach, s. m. a bastard son. 
X)|itiniA'o6nt, drumadoir, s. m. a drummer. 
X)|tUTnAn, druman, s. m. a ridge, back, summit; 

the backhand of a car or cart. 
'OjtumfcLA, drumchla, s. m. the ridge of a house, 

top of a hill. 
t>|\uti^n, drunariiS, the back ; the summit of ahill. 
'Opung, drung^ see t)]\on5. 
X)|iu|', dni8, see t>|Mjiif. 
T)|Aut, druth, s. m. and f. a fool; a harlot, a 

rogue; adj. foolish. 

T>|tu6AThtiit, druthamhuilj adj. lascivious ; Welsh^ 

T>^ti^Ano5, druilianog, s. f. a harlot. 
'O^utfeorgoiii, drtUf^Jioegoir, s. m, a pimp. 
T>nti^tAD]\A^, druthlabhradhy s. babbling, blab* 

•OiiutfLvbitAim, druthlahhraim, v. I babble. 
X)|ttitLAnTi, druthlann, s. m. a bawdy house. 
tDlttirniAd, druthmhach, s. m. a bastara. 
'0|tutthATic6i]^, druthmhancoir, s. m. a pander. 

'0]\titoi|\, druthoiry s. m. a fornicator. 

'Ou, duj s. m. a land, country, habitation, vil- 
lage, a place ; " ITl ^1*0111 1<\ s^ttdib f o|t g^oi-d- 
e^Uvib, VM ^x\A\i th^x^t^i) Uai-dj ua CeApb- 
Aitt", 4 Mast 1407; ink; adj. meet, just, 
proper, fit. 

'OuA, dtea, 8. m. a high mound, a high plain, 0. g> 

X>iiAbAir, duabhaisy adj. sorrowful. 

'Oua6, auachy proper name of a man. 

'OuA'o, duady s. m. toil, labour, exercise. 

'OuA'6, duadhy s. m. eating; difficulty, sorrow. 

T)uA'OATfitA&D, diuidaniltlaehdy s. hardship. 

T)tiA'0Aniuit/, duadamhuily adj. laborious, nard. 

'DuA'OA]^, duadaTy v. they eat. 

*0uA'6niAii, duadhmhar, see 'otiA'OAthtnU 

'DtiA'6obAi)t, duadJiohaiTy s. hard labour. 

'DuAe, duaSy s. a dwelling house.^ 

T)uA5, duaghy s. m. fatigue, weariness. 

'OiiAi6iieA6o, dttaichneachdy s. f. deformity. 

'OuAicmgini, duaicnighimy v. I disfigure. 

"OuAicnigte, duaichnighthey part, disfigured, 


t)uAi6tmi^A'6, duaichniughadhy s. disfi^ring. 

t)uAi'6, duaidhy v. has eaten; s. f evil, mi2br- 

"OtiAil*, duaily see 'OUAt. 

^OtiAite, dnaiUy s. f. propriety. 

"OuAittbeAiicA, duawbtieartay s. a dialect, 

'OuAini, duaimhy s. evil, Sh. 

*0 UAi]ic, duaircy s. f. a surly person. 

T)uAiiic, duairCy 1 adj. surly, stem, churlish, 

•OuAiiACAC, duaircaehy J morose, unamiable. 

T)'tiAiiiib, d'uainbhy adv. at times, as often. 

•OuAir, duaisy s. f a reward, cost, wages, the 
rignt hand ; a prince, a lord, a noble ; a prize, 
merit, premium ; adj. pregnant. 

X)uAifeA6, dtiaiseachy s. m. arewarder; adj, gift- 

X)uAietii'6, duaithnidhy adj. shut up, foreclosed. 

T)uAitni5ce, duaithnightey adj. obscure. 

'OuaL, dualy s. m. a duty, law, office ; destiny; 
a loop, fold, plait; a lock of hair, a curl; adj. 
meet, fit, proper ; hereditary ; s. m. a patri- 
mony ; a sheaf of green flax ; painting, carv'ing 

T)uaU\c, dualachy adj. in locks, thick. 






'OuAt<\£ATi, dualachan, 8. m. a toll- taker, a custom 

T>tiAtd^, dualadh^ s. caiving. 
'OuAtAt)6i|\, dualadoir^ s. m. an embroiderer, 

t)iiAt<M'6e, dualaidhey s. m. a carver. 

X)uAUvi'6eA6u, dualaidJuaclit^ 8. f. engraving. 
X)UAtAit)eAr, dualaideas^ 8. tp. sculpture. 

t)tiAtAini, arialaim^ v. I fold, plait, carve. 
T>UAtAti, dualan^ s. m. a tress, a lock. 

X^UAtgAf , dualgaa^ s. m. and f. hire, wages, tri- 

*OtiAtptHta6, dttaiphurtich* adj. sbrieking, howl- 
ing, Sh, 

'DuALre, diudte, adj. plaited. 

T)uAm, duam, s. m. a city; WeUh^ din. 

'OuAti, duan^ s. m. a poem, a song. 

'OuAtiAi'be, duanaidJie^'\ 8.m. a rhymer, a chanter, 

*OtiAiiAi|te, duanairey ) a versifier, a poet. 

'OuATiAi^te, diuinaire, s. m. a miscellany of 

'Ou<\nAi)te^6t), duanaireachd^ s. f. chanting. 

T>UAn^|tceA6, duanarteach^ s. a senator. 

t)uAn6iiuiteAct), duanchruitheachdy\ •wvKcv 

•OuAfigAOii*, duangaois, | • P^ 7- 

'OuAtiinolAi'6, duanmolaidJiy s. a panegyric. 

t)uAn-ino|f6A, duan-mordhay s. an epic poem. 

'OuAtiog, duanog, s. a rhyme, a poem. 

'Ouaiica6, duantach^ adj. ftdl of poetry. 

'OuAnc4\6<x'6, (fuantac&a^, s. versification, poetry. 

X>u^|t, duar^ s. m. a verse, a part of a poem. 

T)uAii, duar. 1 • •, . 

■oJx^ du^ra,) "• ""• * ^°^' * "^y^S- 

T)tiA^'0|toi'6eA6t), duardroidheachdy s. f. a charm. 

t)tiAiifine, duarfhine^ s. poets. 

'OuA^iiii, duaridhy s. a dowry, Sh. 

'OuAjiuot^^, duarioladhy s. a division, a song, a 
word; Mulcon. 

T>tiAf, dvasy s. m. a poet; a reward. 

X)u^fA6, duasaohj aqj. inauspicious. 

'OtiAfThAti,<2ua»7iAar, adj. fierce ; great, excellent. 

'Oiib, dubhy s. m. ink, a black dye ; a lie, i. e, 
bp^g, 0. a, ; adj. great, prodigious; black, 
burned; Heb.y dobhe. 

T)tit>A6, dubhaehj see v^^b] adj. sorrowful, 

X)uhAtAf^dttbhacha8j s. m. sadness, sorrow ; Hei.y 

'OubA'6, dulhadJiy 8. a pond, a lake ; mourning, 

'Ou%AX>Aii, dvhhadan^ s. m. an ink stand. 

•OubAjAti, dubhagan^ s. m. blacking, ink. 

X)ub<M56iii, duhlmigein^ s. the deep, the depths 
of the ocean. 

•Oub Altec, dtibhailc€f s. f vice. 

'OubAiiceA6, dtibhailceacky s. m. a vicious per- 
son; adj. vicious, wicked. 

•OubAitce, dubailtej part, doubled; adj. double, 

'OubAitreACT), dubailteachd^ s. f ambiguity, 
doubtful language. 

X)ubAiin, dubaim^ v. I dip, duck. 

T>tibAini, dubhainij v. I blacken, condemn. 

X)tibAiiti'6, dubhairidhy s. a dowry, Sh. 

T)ubAHAc, dubairtj s. an earnest prayer ; v. he said. 

'OubAif , dubhais, s. f sorrow. 

t^ub^ttAf), dvbhalladhy s. want. 

•Oub^tcA, dvbaltay adj, double, false; part dou- 

t)tibAii, dnbharij s. m. a hook, a snare ; a kidney ; 

'OubAii-AttA, dubhan-allay s m. a spider. 



T)ubAtt) dubhar^ s. darkness, a shadow. 

X)tibA|\A6, dubharachj adj. shady. 

X)ubA]VM^, dubharaidhy a jointure, Sh, 

X)ub-D|teAc, dvbh'bhreaCy s. m. a young trout. 

t)ubcei|x, dubhcheisty s. a motto, superscription, 

'OubcoTi, dubhcoTiy s. war, strife. 

Xyvihcor^Cydubhchosachj adj. blackfooted ; s. black 

'Oub^fiAige, dttbhchraige^ s. a ring ouzel, Sh. 

T>tib6tioi'6eA6, dvbhehroidheach^ adj. black- 
hearted, joyless. 

'Oub6i3it, dubhchuily \ x. i\ 

T)ub-6Aol, dvhhdhaoly / ^- * *'®®^^^- 

T>ub'0An, dubhdan^ s. m. a burnt smell, soot. 

X)ub'bAtiA6, dvbhdanaohy adj. fatal. 

T>ub6tin, dubheufiy s. a didapper, a diver. 

'Oubf oc<\t, dubhfhocaly s. m. an enigma. 

'OubjAlt, dubhglially s. m. a Dane. 

*Oub5lAf , dubhahlaSy adj. dark grav- 

t)ub$0]\m, dubnghorm^ adj. dark blue, livid. 

'Otibto]\inA'6, dvbhghormadhy s. making black 
and blue. 

ODubit, dubhiihy s. a pudding, Sh. 

'OtiblAO'o, dubhlaody s. wintry weather. 

T)tibt<\'6, dnbladhy s. a covering, lining, a sheath. 

T)ubtAi§ini, duhlaighim^ v. I double. 

'OublAi*, dubhhidhj adj. wintry, dark. 

'OtibtAiteA6, ditbhlaitheach, adi. melancholy. 

t)ubtAn, dubhlan^ s. m. a challenge, defiance. 

tDubt/AtiAitn, dubhlanaim^ v. I challenge, defy. 

X^ublAncACu, dublantachtf s. challenging, defi- 

t)ublo6l<\nAc, dubhlochlanaeh, s. m. a Dane. 






'Oubtoit, dubhloithy s. f. melancholy. 

X)ut)toice, dubhloitke^ adj. melancholy. 

T)ubtui5itn, duhluighimy v. I double, fold. 

X)tibTieuLAin, duhhneulam^ v. I obscure, darken. 

'Oub|\A6, dvhhrachy adj. shady. 

'Oub]v\ct), dubhrachd, s. f. care, attention, sin- 

'OubpAcoAC, ditbhrachdachj adj. earnest, sincere, 
sedulous, attentive. 

'Oub]\<x'6, dvbhradh^ s. a shade, an eclipse. 

*Otib|\A'6AC, dvbhradhach^ adj. shady. 

X^ubpuAf), duhhruadhy s. a dark brown colour. 

'OubjiAf , dubhrasy s. m. a house, room, habita- 
tion ; a gloomy wood. 

T)ub]\6Ti, dttbron, s. m. grief. 

X)ubii6nA6, dubronachy adj. grieved, sorrowful. 

'Oubputxxi, dvbhtivbhaly s. m. black stream, Sh, 

"OubftAnTi, dubhshlann, see x)ubLAn. 

X)ubfnAthAi'6e, dvhhshnamhaidhe^ s. m. a water 
fowl called diver, or didapper. 

'OubfjAAit, dvhhdraithy s. f. a foundation. 

X)ubfuibeA6, dubhshuileach, adj. black-eyed. 

'OubcAt, dtibhtalj adj. doubtful, uncertain. 

X)vit, diLch, s. m. ink. 

'OtiCAi'o, ducdidy s. f. a ducat. 

'OucATi, duchan^ s. m. war, battle. 

X)ucAtin, dtLchann^ s. m. music, t. e. ceob, o. g, 

T)u6df, duchaSf s. m. a visage, countenance; 
also see '0tic6Af . 

X)u'o,dt^,s.f. the ear ; atinglingof the ear ; a horn. 

X)u'0A, duda^ s. steel. 

t)u'OAC,c?wdacA,adj. having ears ; homed, ragged. 

'Ou'OAHAe, dudaire^ s. m. a trumpeter. 

'Oux)Ai|te<x6t), dudaireachdy s. noise of horns or 

*Out)t<x6, dudlaeh^ \ ^^ ^^^4.1 .fi^ 

'Ou'oUxcx), dudlachdy j 

X)u'o6]g, dudog, s. £ a box on the ear; a small 
horn or trumpet; a measure of liquids con- 
taining a dram. 

X>ugA6u<x'6, dugliachtadhy s. bequeathing. 

Xyw^^czAwt), dughachtaim^ v. I bequeath. 

'Oui, dui, s. houses, habitations, i. e, ceo^gAij*, o. g. 

'Ouib, duibhy see "ooib. 

X>mhcejduibhce, s. a prince, a leader, Matt.^ ii. 6. 

X)ubciof, dubhehioSy s. f. black rent, tribute. 

tDuibe, duibhe, adj. compar. of •oub, black. 

'Ouibe, duibhe, ) vi^tness ink 
t)uibeAX>, dttiftAearf, I ^' Diacfcness, mJc. 

'OtiibeA5An, duit'heagan, s. m. depth, an abyss. 
X)my>6^'^^t\^tyduii>keaganach, a. deep, profound. 
X)tiibe<^tb, duibheaUy adj. quick, nimble, active. 
'Ot:iibeAtneA6,(2mMea/7teacA,s.m. a necromancer. 
'OuibeAjAtA, duibhearthay adj. vernacular. 
*Ouibse<Min, duibhgeann, s. a sword, a dagger. 

'Ouib5eiTi, duibhgheiny s. a stranger, a foreim^ier. 

X)uib5eiTiue, duibhgeinte, s. the Danes, the black 

•OtiibitiAC, duibhUiaihy s. the spleen. 

t)uibt6AX), duiblead, s. m. a doublet. 

t)uibteAnti, duibhl€anny8,{, confirmation; bili- 
ousness, melancholy. 

T>uibteAiinA6, duibhleannachf adj. bilious ; me* 

X)uibteAnnuAc, duibhUanntach^ adj sad, melan- 

•OuibteAnncACt), dmbhleanntachdy s. f. woe, 
sorrow. * 

*Ouibn6utAc, duicbneidachy adj. bilious, murky. 

'OuigATn, duigham, v. to cluck as a hen, Sk. 

*Oi4it, duil, 8. f. an element; a creature; delight, 
pleasure, desire, hope ; partition, distribution. 

X)tiitbeA|t, duilbheary s. leaves of trees. 

t)uitbnt, duilbliiry adj. anxious, sad, melancholy. 

'Ouitbi|\eAct), duilbkireachdy s. f. sadness, gloomi- 

T)uitciniie, duilchinne^ s. hire, wages, t* «. tuAC 
f AecAi^, 0. g. 

t)uite, duiUy B. m. a servant, Cor.; a pleasant 
country ; a poor creature. 

'OuibeAd^ti, duileachany s. m. a trout. 

'OuiteACt), duileachd, s. doubt, suspicion. 

'OuiteAX), duilead, s. the arch of a bridge. 

'Ouibe-AiTi, DuUeamhy s. God; Creator. 

'OuiteAj^, duileasg, s. a kind of marine plant. 

'OuiteAfg - n A - b ADATi , duileasg- na- habkan^ s. 
broad-leaved pond-weed ; potamogetan natans. 

*Ouit5ne, duilgne, s. wages, hire, a premium. 

*Ouib5ini, duilighimy v. I desire, hope. 

X)uibni, duilim, v. I delight, take pleasure in. 

'OuiUnne, duiUnney s. tribute. 

'OuitLe, JDuillej s. m. God. 

s. a leaf of a tree or book ; 
sheath,8cabbard ; 

t)tittteAbA]t, duilleabhavy s. m. the leaf of a book. 

t)tiitteAb|AAc, duilleabhracky adj. full of leaves. 

X)uiiteAc, duilleachy s. m. foliage. 

X)uitteAc, duilleachy \ adj. leafy, full of 

X)uitteo5AC, duilleogachy) leaves. 

*OuitteACAn, duilleachany s. a small book, leaf 
of a book. 

'OtiitteAtfiuit, duilleamhuily adj. skilled. 

*0\x^\Xe^m^x\^tx>yDuilleamhanachdy s. f. the God- 

X)uitteAtTiAncA, Duilleamkantay adj. of the God- 

'OuitteAn, duilleatij s.m. a spear; see also 'ouit- 

"OmXHe^wiOfduUieann, s. m. a pin, thorn, a brooch 


uuiLue, JLJUULey s. m. v;rou. 

'Ouitbe, duilUy I ' ^11 

X)uilte65, duilleogy^ ^^j '^ 





T>uit/teo5, duilleog, dim of 'ouitte, a leaf. 
'Ouit/ieo^A, duilleoga^ s. a folding door. 
'Ouit/l«o^A6, duilleogach, adj. leaty, full of leaves. 
T)iiitLeor-bAice-bAn, duilieog-bhaite-ban^ white 

water 111 J ; nymphsea alba major aquatica. 
T)tii tieog - bAice - bin -be, duilleoa - bhaite - butdhe, 

yellow water lily ; nymphsBa lutea. 

»r\ 14 '• JL J '71 L docK cresses; 

, ..,^ ' ^1 iapsana com- 

*Ouitteo5-niin, duiUeoff-mhin, J 

t)utteo5-n<\- cpuiCneAfccA, duilleog' na-cruiih - 
neachta^ s. comon liverwort ; hepatica vulgaris. 

*Ouitteti|i, duilleur^ adj. of or belonging to a leaf. 

'Ouitti^l^, duilliaeg^ b. palmated fucus, dilse. 

*Ouitti Af5-nAt)i-beAnn , duilliaeg'nam'beann^ 
8. moutain laver, Sh. 

*0\i\\AA\x^^i)^da{lliug1iadh^ s. putting forth leaves . 

*Otiittiujt-|:eitteATi, duilliur-feithlean, honey- 
suckle, wood-bine ; lonicera, periclymenum. 

'Ouilrtiu^-fpuinc, duilliur'apuincj coltsfoot ; 
tussilago farfara. 

'Ouittihiot, duillmhiol, 8. f. a caterpillar. 

'Ouim, duim, adj. poor, needv, necessitous. 

'Ouine, duinej s. m. man, either male or female, 
a man, any one ; Wekhy dyn ; Lat^ homo. 

'OuineAd, duinectchy a. doubtful gender. 

'Ouiiiedmt^6t), duineaml^^'i 9, manliness, man- 
lachd, > hood,man(ulness, 

X)\^me^m\^r,duineamhla8, ) kindness. 

'OuineAThtiii, duineamhuilj ad. manly, manlike. 

'OuitieAbA'6, duineabhadh, s. manslaughter, mor- 
tality; Heb , bath, to make desolate; batha, 

'OtiineAn, duinean^ s. m. a manikin. 

t)uineAUA, duineata, adj. manly. 

t)uine-i6eA6, duine-itheachy s. m. a cannibal. 

'OuitiibA^, duinibhadhy s. cannibalism. 

'Ouinn, duinriy 1 pron. to us; t. e. "oo inn or 

*Ouinne, duinney J pnn. 

'OumoipcneAc, duinoircneachf s. m. an assassin. 

t)ijince, duinte, part, shut 

t)tii|t, duir^B. an oak tree ; thelettert) ; Welsh^dax. 

T)ui]tb, duirbhy s. f. sickness, disease. 
" -An A f Ai-dbiteAf iA|t tnocA 
If nun A Atnm vo go^cA, 
'Oui^b jAc 5<vtAl\ iniA te 
e^Af Aec Ainm x>o fl^inre", For. Foe, 

X>uipbeA|AUA6, duirbheartach, adj. mutinous. 

t>uipc, duirCf s. f. a dirk, a dagger. 

t>ui|\c, duire^ see ou^iitc. 

'Ouipce, duirce, s. a berry. 

'Ouipe, duire^ s. f. a wood or grove of oaks; adj. 
corapar. of t)up. 

X)uipe, duire^ \ a. hardness, stupidity, 6b- 

t)ui|teAX), duiread^f stinacy difficulty. 

X)uiiiineAt)itA5A'6, duirmeabhraghadh, s. cabal- 

X)ui|tfion, duirshiony s. a tempest; a hurricane. 

*Ouif, duis, 8. f. a crow; a stupid person; a pre- 
sent ; a hand ; wealth, riches, a jewel ; a chief; 
love, esteem; adi. wonderful, strange. 

•Ouif citt, duischilly s. f. a sanctuary. 

X)uif e^t, duisealy s. m. a spout. 

*Ouif5ini, duisgimy v. I awake, rise, raise. 

*Oun^iottA, duisgiolla, s. a client. 

*Ouip5itn, duisighimy see t)t3iram. 

X)uip5te, duisighthe, part, awaked. 

t)uipu5A^, duisiugliadhy s. awaking. 

*Ouifteo5, duialeog, s. "ouitifg, sea weed. 

*Ouif 651^6, duisoglachy b. ra. a client. 

X)uic, duity pron. to thee; i. $, x)o cu. 

'Ouit, duiiJiy a. f. infamy; i. e. 'oo^tA, t. tf. t)o6ti3, 

'OuitbAi^, duiiJibhairy adj. deformed, dark, 

"Ouicde, duiihchey 8. a country, region, territory ; 

X)uitfce|An, duithehertiy adj. without fame or vic- 
tory; t. e. gAn ciu 5An cepn, Corm, 

T)uici|t, duithiry s. £ dawn. 

t>ut, duly s. m. a thought, desire ; a satirist ; a 
snare, trap, spring, ginj fishing with nets; 
the terraqueous globe. 

T)ut, duly 8. m. an excursion, expedition, 4 
Meat. 1397; every elemental and vegetable 
creature of God; " tug •dia cuihAiuA A|t 'oui- 
tib An uAtThum (t)o Cotum citte) inu]t 
ACAiT) cnAinn AgAr cU)ca ^x^a^ iuibeAnnA", 
etc., B.C,C. ; see also 'oot ; s. m. a lock of hair 
or wool. 

X)utA, duluy 8. a pin, a peg. 

'OutA^uA^, duktchtary adj. intolerable; t. e, t)o 

'OutAigim, dtdaighiniy v. I desire, I wish. 

T)utAini, dtdamiy v. I snare, trap. 

t)ulbA)t, dulbhoTy adj. doleful, unpleasant. 

X)utbA]iA6t), dulbarachdy s. f. dolefulness, gloomi- 

'Out6An, dulchafiy 1 8. avarice, covetou&- 

'Out6AnAC'o, dulchanachdy) neas. 

'OuicAnA6, dulcharuiohy adj. dirty, miserable, 

'Out6AoinueA6, c2t«2oAaatn^acA, adj. mournful. 

'OutcAon, dulchaofiy s. m. a lamentation. 

'Out-rA-tAini-^Arbtiis, dulfa-laimh-JEasbuigy s. 
the Sacrament of Confirmation. 

'OuttAn, dullauy see t>tibtAn. 

T>tit/ifiAttte, dulmhairey adj. allowable. 






'OutfAine, dulsaine, s. f. a female satirist; i. e. 

beAii 6Aince, o. g. 
T>utrA, duUa^ part. gone. 
'OutcAot), dultaobhy s. m. a jpa^e of a book. 
X)um, dumhj s. a mist, cloud, darkness. 
'OuifiA, dumha^ s. a place of gaming. 
'OuthUv, dumlilay adj. bulky, thick. 

'0»mUx>, dmihladA ^ tulkiness. 
T)tjmu\|', aunihlasj J 
•OutnttiijiiTi, dumhluighim^ v. I crowd. 
'Oun, dun, s. m. a fortified bouse or bill, a for- 
tress, fastness, a city. I > ^'. ^ j 
t)unA'6, dunadh, s. a camp, a dwelling; a shut- 
ting, closing, fastening ; a multitude. 
'OunAig, dunaighj s. m. a host, an army, t. e* 

fltiAg, o. g. 
'Ouhaitti, dunaim, v. I sbut, barricade, button, 

lace, confine, secure. 
'Oun^n, durum, s. m. a little bill or fort. 
X)unAoUM5, dunaolaigh, s. a dungbill. 
'OunAitAr, dunaras, s. m. a dwelling, habitation. 
T)tiTit)AtlAC, dunbhaUachy s. a mere fellow, Sh. 
'OunbAttA^, dunbhalladh, adj. brindled. 
'Ot3nt)6A|\, dundear, s. m. an apartment in a 

convent for prayers and penance. 
'Outifoitp^ue, dunfhoiUAgku, s. a manifesto, Sh. 
"OunruigeAf), dunfuigheadh, s. stopping. 
t)uiiiio|*, dunlios, s. i. a palace. 
t)un-tiif, dun-hiB^ great figwort; scrophularia 

*OunffiAiibA'6, dunmharbhadh, s. m. homicide ; 

'OtiniTi<x|AbAiin, dunmharbhaimy v. I commit 

homicide, or murder. 
X>ur\mA\(bt^c,dunmharbhthach, s.m. a homicide. 
t>unn, dunn, s. m. a doctor, teacher; a dun 

T)ijnpbo|tT:, dunphort, s. m. a fortified Castle. 
'Duncd, dunta, part, shut, closed. 
'OunceAc, dunteach, see t)un'o6A]i. 
•Ouit, dur, 8. m. water; adj. dull, hard, stupid, 

obstinate ; dark ; firm, strong ;t.«. t)^ingeAn,o.^. 
X)upACt), durachd, s. m. see t)ub]iACt); good 

will, a luck penny. 
'Ou]\Act)Ac, durachaach, see '0tibpA6t)Ac. 
'Ou]v\ct)^n-m6nA, duracdin-mana, round leaved 

Sim dew; moor grass; drosera rotundifolia. 
X)ii|tAicne, duraicne, s. a cabal. 
X)u]tAi5, duraig, s. f. an attempt. 
*OuiAAin, durain, s. a dull, obstinate fellow. 
t)tipAin, durain, adj. affable; cooling in water, 

'Ou]AAncAct), durantachd, s. f yigidity, rigour. 
t!)u]\Af, duraSf s. a house, habitation. 
X)ii|\b, durb, s. m. a distemper, a disease. 

'Ou|tbdt, durbhath, s. m. a cell. 

t^ufAbooAC, durbhodach, s. m. a dunce. 

'OuitcttiAfA^, durehluasach, adj. hard of hearing. 

X)u\\b\yo^'6e^t,durchroidheach, adj. hard-hearted, 
merciless, base. 

'Ou|voAt, durdal, s. cooing. 

'Ou|At)An, durdan, 6. a humming noise ; a mote, 

•OutiSA, durga, ) ^. ^. 

•OupsAncA, durganta,\ •' -^ 

'Oupf6iA-|r<M|t5e, durfker-fairge, sea haidgrass; 
rotboUia incurvata. 

T)u|Atuf, durlusj^s. water cresses. 

'Oti^ti, dum, s. m. a fist. 

'Ou|inAi'6Tn,c7«rnaic2&m, adj. fast-binding ; "UAin- 
15 Co^Ati iinbAi'6 ui 'ooThriuitb, coi]\t)eAtbA'6, 
ArAf •00 |Ainne a 6a]ia'0]ia'6 t)ii|AnAi'6Tn'', 4 
Mast. 1419. 

T)u]inAfc, dumaac, adj. quick, nimble; t. e, 
obAnti,o. g, 

'OiHt|t65, durrog, s. f. a maggot. 

'OunrA, dursa, 1 1 

•Oujf An, durmn, | ^ °»- * ''^^' * °°^- 

X)u|if AH, dur8an, adj. sorrowful, hard, diflGlcult. 

'Ou^ueAd, durtheacn, s. m. a foundation, a cell, 
a hut, a cabin, church or temple. 

'Oii]tunrA, durunta, adj. rigid, morose. 

'Ouf , du8, in order to, to the end that ; it is writ- 
ten in old MSS. for •00 fiof ; a mark of the past 
tense ; " ^f eAt) "ouf |:ucc", 4 Mast 1434 ; s. m. 
a fort, protection, refuge. 

'Ou|'tA6, duslach, } ' 

X)i]f a6u, dusachty \ s. watchfulness, wakeful- 

"Oti-pAf , dtisas, J ness. 

'Ouf Aigr:c, dusaighthe, part, awaked. 

Ouf A1U, dusaity s. f a place of refiige. 

'Duf At, duidl, adj. dusty. 

'Ouf^pA, duaara, ? g j^ ^ ^^^^^ 

tDuf AjAA-b, dtisaradh, S 

'Otif^A'6, dusgadh, s. m. elevation, erection ; state 

of being awake; " Ua me A]t mo '6uf5A'6". 
X)uf5Aim, dusgaim, v. I awake. 
'Ou|^Ai|tm, dmgairm, s. f. a calling, appellation. 
•T)uf5tiitteoni, dtisguightheoir^ s. m. a monitor, 

one who awakens. 
'OuftAiti, duslain, s. f a gloomy, retired place. 
'OuftAinneAc, ditalainneachy my gloomy. 
'Ouftins, dusling, s. dust 
'Otif ogtAd, duaoglaoh, s. m. a client. 
X)uiYAii, dussan, s. a dozen; vulg. 
'OuuA6A|\-ottAniAncA, duthachar-oUamhanta, s. 

fee farm. 
T>utAi^, duihaidhy s. a land, country, possession ; 







'OtttAin, dutkamy 8. f. deceit. 

'OutdTi, duthan^ s. a nation. 

t!>tit^|t, dtUhar, adj. grim^ Btem, unpleasant, 

'Out^Af duthfiha^ adj. genuine. 
'Outd^ft, duthcharj 8. m. a fee-fann. 
T>ut6Ar, duAehagj s. tlie place of one's birth, an 

heieditaiy right; a lawful custouL 

'Ou66AfA6, duthchiosach, adj. of one's country; 
natural to one bj his famil j, hereditary, coin- 

'Outd^ffiuit, dutJiehamhuily adj. of a good family. 

'Oti^if;, diUhithf s. a pudding. 

'Otttti^to, duiJirachdy s. dihgence, assiduity. 

'Oitt|i46t>4^) diUhrachdaeh, a^lj. dUigent, urgent. 


E is the fifth letter of the Irish alphabet, and the seeoad of the five vowelsi of the denomination of cdot or slender smaU vowels. 
It is sometimes short and sometimes long^ and thus answers the Gr. E and H, as Capellns ingeniously observes of the Latin. 
E vocaHSf says he, duarum Gracarum, vim posiidet ; nam cttsi corripttur^ epihon ut aim produeitor, eta est. It is in 
Irish called MbA, <u ^a'Aa, firom 6d^4i, the wspwe^tn^ ; Latin, populus trtmula^ which is commonly called cndtin c|tiotAii, 
and is not nnlike the name of the Qreek vowel yr* and the Heb. AseA. It is commntable only with I, ana is veiy often, 
but more espeoiaUy in ancient manuscripts, written and used for I indiffcnrently, and we find this indifference common to 
the Latin, as dii for <2et| Aert for Asra^ vuptrt and vesnert^ cmis and cvisr, impujbes and trnpufrts, omnis for omnes^ from dwem 
is formed vrndedm^ from emo and prsnu) is formed ummo and comprimo, E is the prepositive vowel in the five diphthongs 
and triphthongs called ha ettir ri-e^t>A or 1i^6A*6bAi6, or the five ephthongs, viz^ aa, eo, sot, eti, et^ and of these the 
Hebren^s have euy as Heb. scaieu, Lat. tranquUhu, etc But Gr. and Lat. have both su, and et^ as Lat. A«u, Aet and Gr. 
€tf, Lat. 6sfM. Gr. sT^w, Lat. video^ etc. 

0,«, pron.he orit; if 6, ciAhe? is aninterj. ehl 

oh I alas I HA. hah; 8. pityrf* ^' ^pi^^S* ^' 9-^ 
it is a negative particle. When prefixed to 
words whose first vowel is broadi it is gene- 
rally written oa; and before words whose 
first vowel is slender, it is often written ei ; 
a. thin, lean, meagre. 

&AbA, eabha^ Eve, a woman's name. 

6^bA'6, eabhadhf s. the aspen tree; populus 

O^bA^ eabhadkaj the diphthongs and triph- 
thongs beginning with the letter e. 

6Ab^tC, eabially s. a burning coal, M^Don. 

6Ab]tA, eabhra^ the Hebrew tongiie. 

6Ab]tA6, eabhrachf s. m. a Jew, a Hebrew; adj. 

Jewish, Hebrew, 
BAbitA-d, eabhradhj s. m. iron; Hebrew. 
CAbjtAif , eabhraisy s. f. the Hebrew language. 
6Ab|\or), eabron^ s. m. a pan, a chaldron; a skip, 

6Abp6ti, eo&row, s. jollity. 
Cdb^iuit, eabhruiihf s. f. broth, soup. 

CAbu|\, eabur^ s. m. ivory. 

6^^c, eac, s. f. the moon. 

6a6, each, s. m. a horse; a war-steed; adj. 
any ; Lat,^ equug . 

6-ACA6, eachachy adj. abounding in horses. 

e^an, eachan, s. m. a reel to wind yarn. 

Ca6aiia6, eachanachy adj. stormy, blowing. 

CAC^n-gAoi^e, eachan-gaoithe^ s. a blast of whirl- 

6^^6^1111, Eachann^ s. m. Hector. 

6a6ao'oa6, eachaodachy s. m. a horse-cloth. 

C<xcA|t6d, eacariJia, adj. stupid, clownish. 

CAccATh, eaeeanAj s. chance ;t>o 6AccAifi, it hap- 
pened; a meeting. 

6AcceA|tr, eacceart^ see 6^5cei|tc, 

6xvc6io|^, eachchioTj s. horse-comb. 

B'ACCTi^i^ic, eacencdrOf s. the time J>BSt, the 
preter tense ; praying to God, a petition. 

6^Acc6i^, eaccoir, see 6^5061^. 

6AccoThU\im, eaccomhlaimj v. I omit 

6^ACCOiiitAii,eaocomA2an, Is. m, injustice, 

6ACCotfi^oTn, eaceomhthrom^) oppression. 

eAcconti, eaeeonn^ s. m. rage, want of sense ; t. e, 
6^5 AjAf conn. 






e^cconn^, eaeconnaeh, \^i- "^V **"*^ 
eAcconn^'it, eaceonnaidh, f ^^'(^^' 

6^^ccoTi-'Duine, eaccan-^uinej 8. in. a foolish 

6ACC0f5, eaccosg^ a. m. the face, countenance, 

likeness; appearance; dress; a degree; a 

fauning or Wding. 
6ACC0fifiuit, eaccosmhuilj adj. unlike. 
CACcofThuiie, ecuxsosmhuile^ ^ f A' 'tv 

6A6t), «aoM, s. f. a deed, exploit, feat, act; con- 
dition, state ; a law. 

6A6t)A, eachda^ adj. clean, pure, neat, decent. 

6A6x)<M]te, eachdaire^ s. m. an liistorian. 

&Acx)Ai|teA6, eachdaireach, adj. historical. 

6A6t)Ai|teA&D, eachdaireaclidy s. f. history, chro- 

CAcroAHAim, eachdairim, v. I chronicle. 

Cac'oaiiti, eachdaim, v. I do, I act. 

6<\6t>]v\tiA6, eachdranaeh^ s. f. a foreigner. 

0<x6t)^tiin, eachdruin^ s. history. 

^AceAptiA'd, eaceamadhf a. unhandy, soft. 

6a6U\6, eachlach^e. m. a servant, postboy, courier. 

CA6t<Miti, eachlann^ s. m. a stable. 

6A6tAf5, eachlasg, s. f a rod, a goad, a horse- 

&A6tei^, eachleighf s. a farrier. 

&A6tnAc, eachmaCf 1 v. to happen, to fall out, 

CA6nioii5, eachmongy J come to pass. 

6<\ciiia6u, eacmachty s. causing discord; e. e* 

e^AdniAd, eachmadh^ s. whipping ; l^in •o'eA6ni Af). 

eA6TTiAin5, eachmhaing, s. f. happening; need. 

&A6tiA6, eachnachy s. m. blasphemy. 

CA6nA'6, eachnadhy s. manifestation, spending. 

Cac|vx'6, eachradhy s. horses. 

BAquSki^, eocrodA, s. a pen, fold, cincture. 

6A6|tAif, eaehraia^ s. £ a way, method; t. e. 
ftige; a fair; rowing. 

6A6nAiin, ecuihrann, s. m. a bramble ; an impedi- 
ment, stumbling-block. 

6A6]iuf , eachnUf s. m. a house. 

CA6-n\6iiie> eaeh'Sreimy s. a courser, saddle horse. 

e^A^c, eacht^ s. f. an accident that moves sorrow 
or compassion, catastrophe, (leath ; a covenant. 

Cacc, eacty see e^to, 

Ca6ca6, eachtachy adj. deed-doing; " Hi SiojAiuj* 
iii6|t h^tc^t^jKeat; s. m. a messenger; adj. 
manful, powerful. 

CACuAiTiuit, eachtamhuily adj. conditional, doing 
great things. 

*Cacc6a, eachtdha, adj. pure; i, e. gtAti. 

CAcqAA^, eachtradhj s. m. an adventure. 

e^AdcftAii, eachtrarif 1 s. a foreigner, an ad- 
CA6rnAnA6, eaehtranach^j venturer. 
6acudai'6, eaehubfiaidhf eAy unfit. 
^At), eadf s. m. knowledge, science, music; 

jealousy, suspicion; obloquy, reproach; zeal; 

it is a negative particle ; it comes oefore vowels 

or the letters f or u in compound words. 
6a'6, eadhj s. time, opportumty, season; pron. 

he, it ; \f eA'6, it is ; tii heA'6, it is not ; s. law ; 

t. e. 'otige; a guard, protection; t. «. coitfieD, 

6a'6a, eadha^ v. he went or was sent; i. e. x>o 

6uAi'6,no "oo 6tiir\eA^, o.^.; a. requisite, lawful. 
6a'6a'6, eadhadhy tne letter e; the aspen tree. 
6'A'OAitiTn, eadaighimy v. I clothe, dress. 
Ca'oai t, eadaily s. f. profit, benefit, advantage ; 

prey, spoil, booty, treasure. 
CA'OAiteAC, eadaileachy adj. rich, profitable. 
CA'0Aiti|*, eadailUy s. the Italian language. 
6'A'OAitt/eAC, eadailleachy s. m. an Italian. 
eAt>Aiir:, Eadailt^ Italy. 
CA'OAin^ioti, eadaingion^ adj. defenceless. 
6AX>Ain5TieA6t>, eadaingneachd^ s. f. weakness, 

6A'OAi]ie, eadaire, s. m. a jealous person. 
&AX>Ai|tineAf , eadairmeaa^ s. art ; invention. 
6At)At, eadaly see ^AX)Ait. 
6A'0AtA6, eadalachy adj. profitable. 
6A'6ATn, eadham, s. m. iron. 
6ax>aii, eadarif s. m. the forehead, face, counte- 

eAtS^Ati, eodAan, 1 iw Hed&af^lix 

CA'dA'onAn, eadfuxdnan,) ' ^ * 

CA'OAnAn, eadanatif s. m. a firontlet. 

^^x>^o\{pi\pm,eadaor8uighim^Y. Imanumit ; firee. 

6ax)A]^, eadoTf see e^v^^. 

6a'oa|\, eadar^ written for jreA'OAjt, knowing. 

Ca'oa]\a'6, eadaradh, s. division, mterest. 

6AT)An6apAoi'o, eadarchoaaaid^ a. discord, 4 Most 

CA'OAp^Aiti, eadargainf see eA'OA|tf5Aiti. 

^A'DApgn, eadarghna, s. ingenuity. 

CA'OAp^tiA, eadargtuZf s. separation, desertion. 

O^A'DAjt^nAim, eacUirghnatm^ v. I know, distin- 

&A'0A]i5Ui'6e, eadarghuidhe^ s. supplication, inter- 

6A'OA|A§tii'6teoi|\, eadarghuidhtheairf s. m. a 
mediator, intercessor. 

6A'0A]AtATTi, eadarlamhf s. m. temporary happi- 
ness ; t e. f^r\ uAi^ie, o. g 

6A'0A^nAi'6, eadamaidhy s. f. fintud, malice, deceit. 

&A'0A^iiAi'6eA6, eadamaidheachf adj. crafty. 

6^A'0A^fCA|AA'6, eadarscaradhf s. separation, di- 






&At>A)tf5Air), eadarsgain, s. interposition, partings 

^At)A]^-f oLtif , eadar-shobis^ s. m. twilight. 

6^A'0A]^*c}\^^, eadaT'traiJiy s. noon or dinner time. 

6A'6btii^, eadhbhuidhej s. ingratitude. 

6A'6bui^e^6, eadhbhuidheach^ adj. ungrateful. 

CA'DfutAing, eadfliulaingy adj. intolerable, im- 

6A'OThAi|\e, eadmhairsy s. jealousy. 

e^^'orhAp, eadmhar, adj. jealous, zealous. 

CA'omA]\Act>, eadmharachdy s. jealousy, zealous- 

B^x>meor6^x\AtyeadmheodOianaehy adj. immediate, 

6ax)6i'6, eadoidhj s. despair. 

Oa'doi^^aiti, eadoiffhignamf v. to despair, Sh. 

6^*0011(1111, eadoimhinj adj. shallow. 

64i'o6u6Af , eadothchas^ s. m. despair. 

6'd'o6t6<xfA6, eadothchasachf adj. despairing, de- 
sponding, hopeless. 

&A'oot6Af Aim, eadothchasaim^ y. I despair, de- 

6*^*6011, ecuJAorif conj. namely; to wit, yiz., i. e. 

C'd'OfiA'd, eadradli^ adj. unmiitful, i. ^. 6cuo]i- 
tA6, 0. jr.; 8. m. lust, adultery, t. e, •ojAuif no 
A'6AU:|iAnAf ; a diyision. 

CA'0)iAinii, eadrainn^ pron. between us. 

6a'0|vmiiia, eadrannuy dangerous to meddle with. 

CAt)|tib, eadribh^ pron. between ye. 

BAi^iio&iMit, eadhrochairy adj. unmerciful. 

6a'0|1o6u, eadrochty adj. plam, manifest, clear. 

&A'0]^iii'6, eadruidhf s. lecherous persons. 

C<6'0CAinireAct>, eadtairiseacJid, s. f. alienation, 
ill will. 

CA'oudi|iif5Ainy eadtatrisghamy y. to put out of 

6A'oud|ibA6, eadtarbhach, adj. unprofitable. 

6A'D^tt[iA, eadiharra^ pron. betwen them. 

GAt)co]t|Wi|*, eadtorraSy s. m. mediocrity. 

i«t»«a«A, j daunted, strong. 

6'<x'orfteoi|\, eadtreairy s. imbecility, irresolution. 
6A'ortteo|ux6, eadtreorach^ adj. irresolute, weak, 

^A-ocitdcAiii, eadtroeaiTj \ s-f. cruelty, 

^A'ocp6cAi]^eAct), eadtrocaireachd, f scyerity. 
6<xx)rtt6cAi]^eA6, eadtrocaireaehf adj. unmerciful, 

merciless, pitiless. 
0A'Dr|toiii, eadtrcmf adj. light, brisk, nimble, 

6:<\'orpomA6Ati, eadtroma-'\ s. m. lightness, ease, 

chariy > comfort, bright- 

CAt)r]iuiine, eadtruime, j ncss, shining. 
CA'ocpomAn, eadtroman, s. m. a bladder. 

6AX)C|iointii5im, eadtromuighim^ y. I alleyiate. 

6^AX)U|ioniA§A^, eadtromaghadh, s. alleyiation, 

6ax)cuUmi5, eadtulang^ s. m. injury; adj. inca- 
pable, unable. 

6A'ocu]AtAb^A'6, eadturlabhradh, s. a solecism. 

CA'otigA'd, eaditghadh, s. clothing, dressing. 

&AX>ui§te, eaduighthe^ part, clothed, attired. 

6'A'oui§teoip, eaduighmeoivj s. m. an attirer, 

6A'ou^cAifi, eadurchamhy ady. of old. 

6A5, ea^, a negatiye particle ; s. m. the moon, 
t. e. eAf^A, 0, g.; death; a notch. 

6A5A, eagka^ gen. of A15, ice, tice e^jA. 

6a§a6, eaghachj adj. deep. 

CA^Aim, eagaim, y. I die, perish. 

6A5<xt, €a^a/, s. f. fear, dreieid, terror. 

6A5dtt<\6, eagallach, see e^-^X^t, 

CA^dtl^n, eaghallan^ s. m. a piper. 

^AgAn, eagarij s. m. a bottom; a gizzard. 

e^AjjAji, eagar^ s. m. order, class, cui^Aiin a 
n'e4i3A]\; a row, bank, bin. 

6A5A]iAim, eagaraim^ y. I arrange, set in order. 

CAgbftod, eagbroch^ s. m. a camon. 

CAgcAip, eagcair, s. f. falsehood. 

6<X5CA0iiie, eagcaoine^ s. f a sob, dying gi*oan; 
a complaint. 

6^56^011, eagchaor^ s. m. a sounding line. 

CA^ce^jAC, eagcearty adj. unjust, incorrect. 

6^506111, eagcoir^ s. f. injustice, injury, wrong. 

CAgcoijteAC, eagcoireach, adj. imjust 

6A^coifit^nn, eagcomhlann^ 
CAgcortitpom, eagcomhthrom^ 

CAgcon, eagcon, s. folly. 

6a5c6|ux6, eagcorachj adj. unjust, oppressiye. 

&A5c6puit^e, eagcoruigliHiey part, injured, 

CAgcofg, eagcosg^ see e^ccofg. 

6<\j^cofrfiuit, eagcosmhuil, adj. unlike, yarious. 

6A5qv\x)AC, mgcradach, see ei^c^ei-omeAc. 

CAjcptKMii, eagcntaidh, adj sick, weak, impo- 

CAgcpUAf , eagcruas, s. infirmity, sickness. 

CAgcubAi-o, eagoubhaidh, adj. unfit, improper. 

Cajcuitiacc, eagcumhacht, s. impotence. 

6A5cuniA6cA6, eagcumhachtach^ adj. impotent. 

^a^Ia, eagla^ s. m. fear, dread, terror. 

6A5IA6, eaglach, adj. feaiful, timid; horrid. 

e^AgtAij*, eaglais, s, f a church. 

CA^Uvif eAC, eaglaiseackj s. m. a churchman. 

6A5tAiTn, eaglaim^ y. I fear, deter, affright. 

e-AjlAifeA^, eaglaiseach,'^ adj. of or belonging 

e-AgtAifeAtiitii'L, eaglai' > to the church or 
seam/inilf j clergy. 






CArtAi|^-tAtti^A'6, eaglais-chathuffhadh^ s. the 

Church mibtant. 
6o^£UMf-TieAificA,ea^2ais-nea9nA<;Aa,s.the Church 

CAgtAn, eaglan^ s. m. a biting. 
&A5tA|n>A, eaglasda, adj. ecclesiastical. 
CA5Lti^43^'6, eaglughadh^ 8. frightening. 
Ca^ttia, eagma^ s. order. 
CA^niAdr, eagmhachty see eA^cutfiAftr. 
CA^niA^f , eagmhaisy s. f. reputation, fame ; prep. 

without, At! eAjifiAif iAitfie. 
e^AjtfiAifeAC, eagmhaUeach, adj. very great. 
CAgmin, eagmin^ prep, about, nigh to, bj; s. a 

winding, circuit, meander. 
Ca^ha, eagnay s. f. wisdom, prudence ; a salmon. 
^A^rkAd, eagnackf adj. wise, prudent; s. m. blas- 

pnemj ; a complaint, reproach ; cause of grief, 

6A5nA6t), edgnachdy s. f. pradence. 
6a5tiai'6, eaanaidhj adj. foolish, t. e, ecconi(iAi'6, 

i. e. ecciAttAi'6, o. g. 
&A5tiAi'6e, eagnaidhe^ s. m. a philosopher, a wise 

CA^Ai^eA6, eagnaidheachy adj. prudent, wise. 
CAgriAi^ini, eagnaidhimj v. I complain, accuse. 
CAgriAiiAC, eagnairCi s. f. love ; a. fervent prayer 

to God. 
eA^nAipe, eagnaire^ adj. querulous, complaining. 
eAgTiAif , eagnaxBy prep, without. 
6A5nA|tCAi|te, eagnarcaire, s. m. a mediator. 
eAgnui'de, eagnuidhe, adj. expert, judicious. 
CA^ntii'beAdt), eagnuidheachdy s. f science. 
CAjitA-bA, eagradha, s. enemies, i, e, eAf5Aipt)e, 

CAgpA'dAim, eagradhaim^ v. I address, A5 

CA^fvxi^, addressing. 
CA5itAi^, eagraidhy s. a fence. 
CAgi^M-beAf , eagraidheasj s. enmity, t. e. eAf- 

CAgpAijitn, eaghra%ghim\ v. I set in order, 

J digest, ordain. 

s. f. strangeness, 

6A5itAim, eagraim, 

eASTAthU, eagsamhla, ) ^' *' s^^^S^ness, 

e^^^mUto, eagsamhlachd, C ^.f^^^^' ^^^^ 

) sity. 

CAgfAiniti^A'd, eagsamhlughadhy s. varying, 

^AgfAfhitngim, eagsam/duigMm^ v. I diversify. 

CAjfAtTiuit, eagsafnhuily adj. singular, match- 
less, strange, various, dissimilar, mixed, extra- 
ordinary, surprising. 

BaI, ealj for ncAt, a swooii. 

CaIpA, eala, s. f. a swan. 

6AtA-bui'6e, enla-huidhe^ St. John's wort, see 

CaIa^, ealachf s. m. a pin or peg to hang any* 
thing on. 

e^U6^ ealadka, f «nence, prudeEce,w* 

' ' J tion, a mode, a mood. 

^At/A^Ai-n, ecdadhainy s. f. lo^c. 
Ca'La'6aiica, dcUad/iantay adj. artificial, learned; 

curious, ingenious ; alert, quick, ready. 
6AtA'6AiiCA6, eaUulhantaehy adj. artificial. 
CAlAi^ATicoiit, ealadhantoiTy s. m. an artificer. 
CAtAi'6, ealcddhy d. f. music, merriment. 
^AtAi'de, ealaidhe^ s. cattle. 
6AtAi'6iin, ealaidhimy v. I steal away, desert, 

elope, stray, stalk. 
6AtAi'6teA6, ecUaidfUheachf s. m. a revolter, de« 

e'AtATh, ecdamhy adj. quick, nimble ; i. e. A^tAtfi, 

^aIah^, ealangy s. m. a fault, flaw. 
6AtA|t, ecdaTy 8. m. salt. 
CAtbA, ecdbka, s. a herd or drove. 
^ A J 1 <^j- malicious, spiteful, 

Axi ^!;,^*4^'^^7.^i^« r envious, malevolent, 
eAlcmAtt, ealcmhar, | ^^^ ^j^^^j^j^ 

e-Atcuinr, ecdchuingj s. a great band, or bond. 

CAig, ecUgy 8. m. the face ; an old name of Ire* 
land; adj. noble, excellent. 

CAtt, eally s. m. a trial, proof, essay ; see caLc, 
and eAtcA. 

&AitA, eallay s. a fit, t. e. cAetn. 

CAttAbAf^, eallabhaTj s. f. an echo, t. e. tnAC AtiA. 

&AttAt>Aip, ecdlabhaiTy s. f. confirmation, proof. 

B^XXAhA\^feallabhair,\ s. f. a vast nxunber, a 

CAttAgAif^, eallagair^ j great multitude. 

6AttA6, eaUachy s. improperly for ceAttAd, a 
hearth ; s. m. cattle of any kind ; a burden, 
a load; an artfiil trick; a battle; adj. gre- 

0^(311^156, eaUaighef s. m. household stuff, fur- 

^AttATh, eallamh, s. m. wonder, astonishment ; 
cattle given as a portion; plenitude, perfec- 
tion, soundness ; i. e. lomtAine, o* g. 

^Alrtd^, eaUogy s. f a log, a bracket. 

6Atlf CA'6, eculseadhf s. extreme heat. 

^Attcin, eaUtifiy a razor, a sirord. 

6Ato'6, ealodhy s. an escape. 

6a165A'6, ealoghadhy s. eloping, stealing awity. 

&Atf cA^, eaUcadhy s. coziness. 

6Atf5, edUgy s. a scold. 

^AtfjAiL, eahgaily s. scolding. 

e^Atc, ealt^ see eAtcA and eALcAin. 

CaIca, ealtay s. repentance. 






, ealta^ V 
in, ealtaiTif C 

8. a flook, herd, oovey, drove, 
triD, rout, pace, sounder, 
C^tcA-Aff Alt, edUarassail^ a pace of asses. 
CAlcA-t)Aiii, eaUordamhy a drove of bullocks. 
&AtuA-6tinTi, ea/to-tfunn, a cove J or flock of birds. 
CAl/CA-riAd-to^c, edUa-fiadh-thore^ a sounder 

of wud boars. 
6AU:A-5AbA]^, ealtorgaJbar^ a trip of goats. 
6AtcA-TnA'oiii'6e-AtcA, ecJiorfnaduxdhe-^dta^ a 

rout of wolves. 
6^AU:A-TnA|\CA6, edUa-marcaeh^ a troop of horse. 
CaIta-ihu^, eattarfnueh^ a herd of swine. 
OAtcAi'6e, ealtaidhe, adj. white. 
&Atu5A'6, ealughadhy see e^togA^. 
6Attii^in, edluiahifn^ v. I elope, steal off. 
^Atui^eAc, ealmghiheach^ s. m. a fugitive. 

Catiiatica, eamhanta^ j J- o^ e. 

^AthAini^e, eamhainsef s. m. wisdom. 

^AifiAjt, eamhar^ s. m. protection, covering. 

CAiniiA'6, eamhnadh^ s. a doubling ; a fold, sheath 
or doublet; i. e. t>ubtA'6, o. g. 

^AifiiiAi^te, eamknaidhthe^ part, doubled, o. g, 

^AmpAit), eampaid^ s. f. a kind of stone. 

OAifiuiti'pe, eamkuiMe^ s. wisdom. . 

Cati, ean^ s. m. a bird, a fowl ; water; adj. any ; 
s. a cause or reason, t. e. fAt; a. manifest, ap- 
parent, t. tf. jTottAf . 

6AtiA6, ecmaek^ s. m. a moor, a marsh. 

6AnA6-5AftAi^, ean^ich-garaidhf s. endive. 

CAiiAfc, eanasc^ s. a tie, en^^agement. 

CAtiA|'CA'6, eariMcadhy s. tymg, binding. 

6AiibAii|\, eanbharr^ s. froth of water, i. e. uati 

6ATib]\uit, eanbhruith^ s. f broth, soup. 

CAtidAinn, eanehainriy see iii6iiin. 

CAn6o|t, eanehoTy adv. anywise, at all. 

Oah'oa, eandOf adj. simple, single. 

&Ati'OA6t), eatulaendy s. unity. 

6Aiif Ai'd, eanfaidhy s. declanng, explaining. 

^ATipotiTi, eanfiann^ s. an osprey, a kite. 

^An^, eang^ s. m. a year ; a point of land, a gus- 
set ; the track of a foot or noof. 

0AtirA6, eangaehy s. m. a fishing net, a chain of 
nets, for sJmon or herring fishing; a babbler; 
adj. talkative, vociferous. 

6An^'6A, ecmgiuxdha^ adj. clean, pure, L e. glAii, 

^Aii^tA, eanglaj s. an anniversary, feast. 

6ATi]glAiiii, eanglaim^ s. a lining. 

^An^lAif , eanghlaisy 8. f. small mixed drink, as 
milk and water, etc. 

BAn^lATTi, eanglamh, s. m. liberality. 

CAnJtdp, eanghlor^ adj. of one voice or speech. 

CAn^tiAtn, eangnam, s. m. generosity, prudence. 

CAn^tiAih, eangnamh^ s. m. dexterity at arms. 

CAtigtiAYhAC, eangnamhach^ adj. generous, pru- 

e^AtigfA'o, eangsadf v. they went forward or 

CAtitAi^ie, eanlaire^ s. m. a fowler, birdcatcher. 

CAtitAtoijt, eanlcUhoir, s. m. a fowler. 

CAntAtoi^eACX), eanlathoireachd, s. f. fowling. 

6Anttii5ceoiit, eanluightheoir^ s. m. a poulterer. 

6Anttii|\eA6x), eanluireaekd^ see eAnlAtoi]^eAct). 

CAiitui^, eanluith^ s. birds. 

&Anne6, cannech, adj. innocent, guiltless. 

6Anf A^'6, eaneatliadhf adv. at once. 

^AnfTiAifi, eansnamh^ s. f»n aquatic bird. 

CAncA, eantUf adj. corpulent. 

e^Aticog, eaniog, see i^eAncog. 

6Aiicoif5, eantaUg^ adv. on purpose, in one bulk. 

6Anco]tc,eantori(,adv.inany manner ;t)'Aoii cf o)au. 

6AnuAi]i, eaniuiir, s. f. bad weather; adv. at 
once, one hour. 

Catiuc, ecmuc, s. m. an eunuch. 

e^Atiuifge, eanuUge^ s. a water fowl. 

CA|t, «ar, s. the east; prop. oip. 

6a|\, eavy s. m. a head; the fin of a fish, 

^A^tAi^, earadhy s. a refusal ; fear, terror, distrust. 

^AiiA-bAin-fiieitie, earadJiain'sreine^ s. reins of a 

6a]um§, earaighj s wares, merchandise. 

CAitAim, earaim, s. riding; v. I refiise, deny. 

e^AfiAij', earaia^ s. f the end or tail. 

6A]\At, eartdf s. m. an exhortation, caution. 

CAjiAtAC, earcUaehf adj. cautious, provident. 

6A|^AtA15lnl, earalaighim^ v. I exhort. 

6A|tAtAif , earcUaiSf s. m. forecast, providence. 

ee^^Z^rbadh, } «• ^'^ °^^' " command. 

6A|ibA, earba^ s. an occupation, employment. 

6A]tbA^, earbadJij s. telling, relating. 

6A]tbAit, earbaily s. f. trust. 

CAjtbAiL, earbhaily v. died. 

&A|tbAif , earbaia, s. inhibition, commanding. 

6A|tbAini, earbainij v. I trust, rely, confide ; bid, 

&A^bf A, earbsa, s. confidence, reliance, trust. 
&A|tbf a6, earbeach, adj. confident, sanguine. 
6A]tbutt, earbuU^ s. m. a tail; t. e. iA|t-bAtt. 
CA^bubUfti^, earbuUrrighf stinking cranesbill; 

geranium robertianum. 
CAnc, earc, s. m. water ; the sun ; any beast of 

trie cow kind; adj. red, speckled; s. m. a 

salmon ; a bee, honey ; a tax, tribute ; heaven ; 

a rainbow. 






CAitcA-iuctiA, earea4ucna, white cows with red 

ears ; %,e, cineibo, t. e. bA prroA 6 "oeAiirA, Sr. L. 
Ca^ca'6, earcadh,s, filling, swelling, replenishing. 
6A|i6<Mt/t, earchaill^ s. a prop, post, pillar. 
&A|\6<Mite, earchaiUe^ s. a barring, hindrance. 
CAjtcAiitdm, earcaiUamjT. to erase, Sh. 
CA|icAiin, earcaim^ t. I fill, replenis]!. 
6A]i6Ati, earchally s. loss. 
6A|\c<Mfitiit, earcamhuilf adj. heavenly, sweet, 

&A]^CAii, earcan^ s. delicacies. 
CA|\6Aoin, earchaoin^ adj. splendid, very bright. 
6A|t6<xoTfi, earchaomky adj. noble. 
6a|\c^0l'6, earcdhadhf s. making red, o. g. 
CA]^ct)AOif , earedaois, v. they would or were 

wont to assemble; i e. nondtd'oif, o. ^. 
6A|tct>xv6d, earcdathaj adj. coloured red. 
6^A^c^ti6t), earedhriuchdj s. m. mildew. 
&AiictuA6|u\c, eareluachrachf s. m. an eft, a 

horse leech. 
6A|\q^^ earcra^ s. a deficiency, eclipse. 
6^^0^*043^, earerada, a. transitory, inconstant. 
6<x|t6{tA'6A6, earchradhaeh, adj. finite, transitory. 
Ca{it)a6, eardaeh^ s. m. a feast, solemnity. 
6A|tTxxl^ti, eardalan,\ s.m. a vagabond ; a piper, 
e^l^'OAiiAt, eardomalA a trumpeter. 
^Ajtet), eared^ adv. wnilst. 
C^jif tdit, earfhlaiih^ s. a nobleman, a grandee. 
^Ap^tdite^xc, earfhlaiiheachj adj. aristocratical. 
eAitfUiteAfct), earfhlmthsachd,\ ^ristocracv 

C<\]^ftiACC|iA, earfhuaccTCLj s. forewarning. 
C^dYtg, eat^, s. m. a hero, a champion; a chest; 

6A|\gAb<iit, earghabhaU^ s. a miserable captivity. 
6A|t^AbAini, earghabhaimy v. I apprehend, make 

^AjigAini, eargaim^ v. I build, firame. 
CA^igAijte, earghai/re^ s. m. prohibition, hindrance. 
^Ap^Aijttm, earghairim^ v. I forbid, prohibit; 

&A]\^^U^Ti, earghalarij see eAjr&AtAti ; adj. noisy, 

6a]15A|\a'6, earaaradhy see eAjtgAijte. 
Caj^^IAti, earglan^ s. m. a trumpet. 
CAp^nA, eargruif adj. intelligent, learned; s. 

conception, quickness of apprehension. 
CAjt^nA, eargna^ 1 s. m. Knowledge, leam- 
^A\\^A^'6yeargnaidhy) ing. 
B'Ajt^tiA^, eargnadhj s. devastation, destruction. 
6A|tiiAi'6, eamaidhj adj. magnificent, worthy, 

0&f^t\Ai'6e&tj eaniaidheach^ s. m. a hero; adj. 

CAfAgfiAini, eargraimj s. an impediment. 

6AtA§nAini, earghnaimhy s. a feast, preparation. 

6A|ttAb|\Ai'6, earlabhratdhy s. m. an advocate* 

^a^Iac, earlach^ a. diffusive. 

&A)ttA^, earladh, s. loosening, remitting. 

CAjAlAtii, earlamhy adj. noble, grand, august; s. 
an earl ; a noble person. 

CAtttnA, earma. 1 n . 

e4m^^te^r^ earmaidheasaj "• S^^^^V^S- 

&A]tniA'6, earmadhy s arms. 

e^A^iri, eam^ s. barley. 

Cajiha, eama^ adj. knowing, experienced; s. a 
troop, company ; ingenuity. 

6A]tiiA'6, earnadhj s. redemption, payment, as- 
sessment; promulgation, extension; prophecy. 

^Af^tiAt, eamaghy s. iron. 

CApTiAii, earnailf s. f a part, share, endowment, 
departinent in any science; a sort, kind. 

6^ApnAiteAC, eamaileachy s. m. a divider, a 

CAjuiAni, eamamhy see eAf^tiAtii. 

CA^iTiAf , eamaSf s. m. a bond, a tie. 

CAjtnbAf , eambhaSf s. m. death by the sword ; 
I. e, lApnbAf , ». e. bAf 6 lApAtin, o. g. 

6A|\Yinex)e, eamnede, s. watching, guarding. 

CA]tp, earpy s. m. a lie. 

&At\]t, eatTj s. m. an end, conclusion, tail, boun- 
oaiy ; a champion, a hero; adj. noble, grand. 

6a]1|ia6, earrachy s. m. the spring season. 

CAft^'b, earradhy s. m. dress, habit, armour. 

6A|t|VA^, earradhy 1 s. m. wares, goods, com- 

&A|t|tAi'6e, earraidheyj modifies, accoutrements. 

&A]\f\A'6AnuA6, earradhantachy adj. faulty, bad. 

&A]t|VAit>, earraid, s. f. an error, fault, mistake. 

6Aii|UM^e, earraidhey adj. vernal. 

6A^|tAix>eA6, earraideachy adj. erroneous ; wrang- 
ling, cross. 

CAftfiAi'oigue, earraidighthey adj. aggrieved. 

6A|t|tAi'6|AeAf , earraidhreasy s. f. tne dogbriar. 

6Aii]VM6eA]i, earraitheary v. to be served or at- 

6^A|\|\5Aif , earrgaisy s. heroic actions. 

&A]\|i5Aoi^, earrgaoithy s. a flying shaft, dart, or 

CAinttAi-d, earrlaidhy s. a servitor. 

eArrinn, wmm, 1 3. f. tte end. 

^ApiALinn, earrlmny J 

CAitpunn, earrunriy s. m. a share, action, division. 

e^AJiitufAiT), earrwaidy s. a sort of loose wrapper. 

6A|ttAirTieAfhAc, earthaitneamhachy adj. su- 
premely bright, splendid, pleasing. 

^AjiuAl^Thuiti, eartamhuiuy s. yarrow, Sc. 

6A|ito5A'6, earthoghadhy s. preference, first 
choice ; t. e. c6'oco5A, o. g» 

CAf, eaSy s. m. a cataract, waterfall, cascade; 
//€&., eshed, a pouring or flowing of water ; is 






a negative or privative partide, which, when 
prefixed to words, gives them an opposite 
meamng, as cAi^'oeAf , firiendship, e^ff cai^- 
'oeAf , enmity. 
Ca]^^^, ea&adh, s. sickness, disease ; 'oon u-e^f a^ 
|nJAi|t A oi'6eA'6 ; s. rebellion. 

6Af Aet, easaethf s. health ; see quot. at t)ui^t>. 

iilsion, banish- 

CAfAeriA'd, eaeaenadhj s. expuJ 

6Af AT^, easag^ s. a pheasant, Sh.; a weaseL 

^AfAi-bim, easaidhifny v. I expel, banish. 

6Af AiHe, easailUj s. dispraise, disparagement. 

CAf Ait/ti^im, ecudillighim, v. I debase, dispraise. 

CAf Aim, eaaainif v. 1 make, I do. 

C'Af Ai|i, easair^ s. f. excess; " Hipoepc iriAg Ha^- 
TiAitt A^bAjt cAoip5 iiAneotufA6 -oo 65 q^e 
cAf Ai]^ oilr", 4 Mast 1405. 

CAf Ai|it), eaaaird, s. a schism, a bad condition. 

e^AfAia5im, easaitighim, y. I displace, dislocate. 

CAf At, easalj s. m. a tail. 

CAi^AintAilt, eaaanUair^ s. an example, copy, 

CAfAthtuiJim, easamhluighim, v. I vary, varie- 

6Af AonuA, easaontaj see eAf AotiCACt). 

CAf AoncAd, easaantach, \ adj. dissentious, re- 

eA|'AoncA'6Ac, eaaaon- > pugnant, disagree- 
tadhachj J able, rebellious. 

eArAoncAfro, «««««0 B. disagreement, disobe- 
taeM, ^ dience, rebelKon. 

e^f Aoncu§4k'6, easaontughadh, 8. schism. 

e^r^, eamr 1 ^ ^ ^ ^^^^ 

CAf A^tt), easardj) ' 

CAf A^fo, sasardf s. a quarrel, foul play. 

CAfAiA^itm, easarguifij s. f. a tumult. 

CAf Antui^eAct), easarluigheachdf s. f. an incan- 

CAf A|tt.ui Jim, easarluighim^ v. I bewitch, charm, 

CAfbA, easbuj adj. little ; vain, silly, idle, absurd. 

6AfbA'6, eatibadhj s. vanity, idleness ; t. e. 'oitfi- 
AoineAf, 0. g*; want, poverty.^ 

CAi^bA^^Ad, easbadhachy adj. deficient, vain, silly . 

6AfbA'6-b]io5A'6, eashadhiroghadhy s. the king's 

CAfbAi'6, easbaidhj s. £ loss, want, defect, ab- 

CAfbAin, Ectsbain^ s. £ Spain. 

CAf bAt, eashaly s. m. an apostle. 

CAi'bAtdi'o, easbcUoidf s. f. absolution. 

CAf bA^tx^A, eaebarta, s. evening prayers. 

CAfboc, easboCy s. m. an order among the 'o^vaoi 
or fixe worshippers ; a bishop. 

CAf bog, eaebogj s. m. a bishop. 

6A|*bo50it)eAcc, easbogaid-'^ s. f. a bishopric, a 
eachty > diocese, a see, 

e^AfbuigeAcr, eaabuigeachty) prelacy. 

CAi'bui'b, easbuidhf see oAf OAiii. 

&A|*bui'6eA6, easbuidheachy adj. poor, defective. 

^Ai'c, easCf s. water ; the moon ; adj. old, ancient. 

CAfCAitfocAd, eaacairdeachj adj. inimical, un- 

&Af CAi|tx>eAf , eascairdeas, s. m. enmity. 

CAfCAine, eascairej s. m. prohibition, excom- 

6AfCAl, eascaly s. m. a stonn; the armpit. 

CAfCAfi, eaacarij s. m. an old man, an elder; the 
moon; water. 

6Af CAtin, €(Z8canny s.m. a water bucket ; s.f. an eel. 

6AfCAoiti, easeaoiriy adj. rough. 

CAi'CAOitieAf , eascaoineaSy s. roughness. 

6AfCA|t, ecucavy s. m. a fall; shooting into ears, 
as com; a leap, a jump. 

eAfCA^A, eascara, \ ^„, adveraaiy, enemy. 
CAf CA|Wiit), eascaraiay) ^ •' 

6Af criA, eciscnay 1 s. m. an alley, lane, 

^AfctiACAti, eascnacan,} avenue, entrance. 
6Af cnA'd, eascnadh, s. ascension. 
6A|'cob)tA'6, eaacobhradhy s. relief, help. 

eArcon,<xn, eascoman, } '^i.SX?'*' 
CAf comAncA, eascomantay ^ t^AjJL 

O^Ai'ComACA, eo^comoto, adj. satisfied. 

6Af comtA, eascomlay s. departure, departing. 

CAfcong, eascongy s. water. 

CAf cotigpA, eascongray s. a cry, proclamation. 

CArconn, eoBContiy s. m. an old man, an elder; 
the moon; water; an eel; adj. fooHsh, «. e. 
neimc^ilrtigte, o. g,; nimble, active. 

6AfC|\A, eascray s. a rocky ridge. 

6Af ctvA^, eascradhy s. a cup, a drinking vessel ; 
walking, step^ng. 

6AfC|toi^eA6t), ea8chroidhe(ichdy s. f. disagree- 

CAfcu, eascuy s. m. an eel. 

6Af eAfCApjt, easecutatTy v. he prayed, i. e. "oo 
pi^t fe, o.g. 

6Af5, e(Mgy s. m. the spleen. 

e^rs, eaag, 1 ^ ^^^ 

eAf5A, «a«5ra, / 

e^rS^easga, K,^.aneel. 

eAfgAti, eo^^an, j 

CAfgAi'd, easgaidhy s. a <][ua^mire; a boil; adj. 

easy, sensible, ready, mmUe, active, officious. 
6Af5Ai'6eA6u, eMgaidheachty s. f. &cility, agility, 

speed, impetuosity. 
CAfTAitie, easgainey s. a curse, cursing. 
eArsAijt, eaagairy s. f. a storm, a hurricane; a 
I warning, proclamation. 





6^f5^t, easgalf g. m. a aoiind, a noifle ; storm, 
t. «. Ati^TA^, 0. g.; roaring of waters, t. e. 5^i]t 
uf ce^ 0. g. 

C<xf5<xTi, eaagatty s. f. an eel. 

C4\f5A]A, eaagaTj s. m. a cutting off, or demolish- 
ing ; the plague; a grain otcom, a kernel. 

^^|^1^itieA6, eoBghhaineachy adj. lunatic. 

C'^Xfgte^f At), eaagleasadh^ s. confusion. 

C^fgn^t), easgnadhf s. cUmbin^, ascending. 

CAfgriAini, eoBgnaim^ v. I climb, ascend. 

C^fgob, easgooy s. m. a bishop ; Welsh^ esgob. 

6-Af5|tAiin, eoigraim^ y. I ask, beg, beseech ; fall. 

CAf^uit), easguidy s. f. a hough or ham. 

Caj^uI, easgul, s. m. a wave. 

C^p^e, eastdhey adj. conspicuous, remarkable. 

C4\ponTi]^ACAf , easionnracaay s. m. perfidy, dia- 

CAponn|\uic, eixnonnruiey adj. dishonest 

CAf tAbAi]t,«a«/a6Aatr , adj . wide, t. e. f Ai]tp nr,o. ^. 

CArtAb]\A, easlabhra, s. bounty, oourteisy, affabi- 

CAfCdiiti, easlainy adj. sick, infirm. 

6Af LAince, easkdntej) ' -^ 

CAftAinucAC, easlainteaehy adj. sick. 

CAft^iYie, easleiney a shroud, winding sheet. 

0Afto6, e€ulochy 8. m. a lake or pool. 

^AftnAi^, ecumaighy s. a lath, a spar. 

CAftnAit, easmaUy s. f. a Teproach, reproof; de- 

6-ApnAitceA6, easmailteachy s. m. a rq>roachful 

0AftiA, ea$nay s. a rib, Mull, 35. 

0AfnA'6, eatnadhy s. music, Pong, melody ; time ; 
a sigh. 

0AfnA'6, eojsnadhy \ s. the want of web for the 

^AftiAtfi, eoBnamhy) loom. 

CAf 65, eaaog, s. f. a weasel, a squirrel, an eft. 

CAfOTh, eoBomhy ^ 

^AfoniAn, easomhany > s. welcome. 

6^AfoninA, eaaomhruiy) 

CAfomdit), easomaid, s. f. dishonour, disrespect. 

CAf omdmeAd, e€uomoideachy adj. disrespectful. 

6Afon6i|\, easanoirj s. f dishonour, abuse, theft. 

CAfonotAAd, easonorach^ adj. diBhonourable, 

CAfoncA6, eaaontachy adj. rude. 

CAfd^At), easordf s. misrule, riotousness. 

CAfd]t'OA6, easardtiehy adj. factious, confused. 

CA|^d]t'Dtj|gA'6, easardughadhy s. disorder, confu- 
sion ; wishing things different from what they 
are, Sh. 

CAfdn^Ain, easor^aiuy s. f. striking, contending 
in nght ; contrition. 

eAfoiAjAim, easorgaimf v. I hurt, offend. 

CAf ojtgnA^, eaaargnadh, s. squeezing, crudiing. 

CAfpA^, eoipadhy see eAfbA^. 

6AfpA]^CAiii, easpartainy s. f. twilight, vesj^rs. 

^Afpuiccoi'oeAct, ecupuiccoideachty s. f. a bishop- 
ric, diocese. 

^Arpuig-bATi, ea«pti^-ftan,s.greaterdaisy,oxeye 
daisy; chrysanthemum, leucantfaemum. 

CAfpui5eA6, eagpuigeachj adj. episcopal. 

S^Afpui^eAdt), easpuigeachdy s. f episcopacy. 

^Afpuir-fpoAin, eayndg^peainy s. the herb ox- 
eye dmsj, 

6AfpAn, easratij see eAfotfi; s. a dispersion, 

&Af|\AiinAic, eeurannaUy s. the world. 

C^fpAOire, easraaite, adj. loose. 

CAi^AtiiAm, eaasamhainy see eAf oth. 

e^A]XA]t|\uin5, eaatarruingy s extraction. 

CAfCAr, emtaty s. m. an estate ; vulg. 

Ca|T|ia, eastray s. a (nstem. - 

CAfUAYi A'6, easuanadhy s. scummings, skimmings. 

^AfUAnAitn, easuanainiy v. I scum or skim. 

CApjipt, easuirighy adi. inactive. 

CAf uriiAt) €a8umhaly adj. disobedi^it, irreverent. 

CAfunitA, easumhlay ^ s. m. disobedience, 

&AfijnilA6t>, easumhlachdy > obstinacy , 

^Afi^TfitAf , ecunmMaSf J haughtiness. 

6Af uiittAc, easumhlachy s. m. a disobedient per- 

CAru|\]tAini, ecLiurraimy s. disrespect, disobe- 

6Aftit\pAiiiA6, easurramaeh, adj. disrespectful, 


^Afu^titumAct), eaaurrumachdy^ s. f. disobedi- 
^AfUti^tUTTiAgAi, owMrrum^A-)' enc-e, rebel- 

adhy ) lion. 

6Afti|\t\U'6Af, easumidhaSy s. m. presnmpdon, 

6Afti|\)AU'6AfA6| easurriidhaBachy adj. presump- 
6aca, eataj s. old people; adj. old, ancient; s. 

cattle and their offspring, Keat,; com, 0. 9.; 

T. gone, sent. 
6AtAC, eathacy s. m. a mute. 
6aca6, eataehy s. m. an elder, aged person ; t. e. 

feAtioi|\, 0. g. 
6AtA'6, eathadhy s. going. 
^At^Ai'oe, eaihaidey birds. 
6AtAitii, eaihaimy y. I go. 
CauaI, eatcdy s. m. pleasure, delight; flight; the 

world; adj. mild, gentle, silent, modest; pure. 
^acaIa^, eataladhy s. a flight 
&AtA]t, eathar, s. a Tessel, ship, boat. 
CAr;A|\TiAi'6e, eatamaidhe, waylayers; i.e. \mc<> 

ei^Age fUgeAti, 0. g, 
^auIa, eatla^ s. aadness, dulness. 





C43ktt(\, eat/day ». prayers, supplication. 

CvVctAim, eatlaimj v. I fly. 

Caco|\|ia, eatorra^ pron. between them. 

C<\cop|vxf , eatorrcu, s. mediocrity. 

CAuo|\]\t^6, eatorrthach, adj. barren. 

6Auo]t|\6<x6t), eatorrihctchdf s. f. barrenness. 

e'AU]t<\t, eatrath^ a. untimely. 

C^quxt^^, eatrathachy adj. late. 

C<xciteopAfc, eatreorachf adj. weak, silly. 

CAC|Aeitni, eatreum^ adj. weak. 

CAU]toTn, eatromy adj. ugbt, slight, phrenetic. 

e^AC]tOTn^'6, eatramadh, s. exhonorating, allevia- 

CAqtotnAti, e€Uromanf s. m. a bladder. 

C^cu]tAin, eattraifiy s. interfering, going between, 
interposition; "'Ooti6a'6, itiac ITlnAoiteAC- 
Uvin HI CheAttAig aJeA|\nA ua ttlAine x>o 
TnA|t1iAT6 •o'u|\6o]t f Aitic occ eAup^in a Thuin- 
ciite f ein f o]t AjAo^te , 4 ifo^t. 1424. 

CAC|\uinie, eatruime, compar. of eACjtom. 

eAqtuime, eatmime^ \ ^ y-r,^,^ i«^%,r 

eAcJtuiniAt), eatruimad,] ^' ^^^^^ ^^^^J' 

C<xruo|\Af , eaUora$y s. m. mediocrity. 

CAcrpocAiit, eattrocairyS. f. prey, spoil; unmer- 

^Aur|tocAi]te, eattroeairey s. cruelty. 

C<MX|\ocAi{teA6, eaUrocaireaeh, adj. unmerciful. 

CAcuAitceAtt, eaiuaiihcheally s. m. imprudence, 
folly, unskilfulness. 

C^AUuAlAin^, eatualaingy s. f. injury ; protracted 

&bA|\, eboTy s. m. mire, dirt. 

Cbei]tftuAit, ebeir$luaighj s. mountain sage. 

^bi|\, e&tr, s. fTreport, character. 
6^buA'6, ebhladlif s. a kilt; a burning coal. 
&btA6, ebhlachj adj. full of embers, 
^bbn^, ebhlina, s. f. a skip, 8i)ring, leap. 
0bUi;eA'6, Mliffeadh^ s. shipping, bouncing. 
6bt65, ebhlofff s. f. embers. 
6b|tAC, ibradi^ adj. mixr, dirty. 
Cbtut), ebrad^ v. said, 4 Mast 906. 
ebjtionrA, ebhriontaj s. a younff castrated goat. 
Cb|\oc, Ebroch, the city of Yod:. 
6b]toYi, ^bran, s. a kettle, caldron; iron. Car, 
Cbpon, e6Aron, v. he, etc., rushed or sprang ; i, e. 

ebtitij, t. e. x)o ting. 
6but, ebkul, s. m. a coal of fire. 
6c, ec, s. an eclipse ; i. e. 6^0^*6, Cor, 
Ccc, «cc, s. death ; t. e. 'o^ecc f e, he died. 
6ccaI, €C(^2, adj. pusillanimous; i, e, cm 5<\l 

Aice, Cor. 
e-cciALUM'6, eeciaUaidh, adj. fooUsh. 
CccmAif , ^ccmaw, s. f possessi<»i, 4 ilfa«^. 1426. 

GccriAipc, eccnaire, s. f. prayer, intercession; 

adv. the time past. 
6ccneAc, eccneachj s. reproof, reprehension, 


6cconnAi'6, ecconnaidhj see ecciAtUM'6. 

CcconnlA, ecconnla, 1 j- - .,i 

^ ^ . > adj. unwise, silly. 

ecciAionriA, eccnonnoj) ^^ ' -^ 

Cccof5, eccoeg^ s. m. model, shape, likenesa; 


6ccia<x'oa6, eccradaehf adj. spiteful, unfaithful. 

^cqtAi'oe, eeeraide^ s. enmity, spite. 

6ce, ^c^, adj. clear, evident, manifest 

Ccec, ecet, v. they saw, espied, tried ; u e. "oo 


6cmA6c, ecmachty s. f. impotence. 

6cnA, ^cna, s. eating, spending. 

CctiA, ecna^ \ adj. {)lain, clear, evident, 

6cp'oe, ecBidef J manifest. 

e^c^tAib-bed, ecraibhdhechj adj. irreligious, Via, 

6cc, 6cA^, 8. m. death ; a deed that moves com- 
passion ; a deed, exploit. 

66uoi]t, echioir^ s. £ a man of exploits ; hence 

6t), ed% 8. m. jealousy ; envy ; profit, advantage ; 
defence, protection ; getting, obtaining, find- 
ing; t. e, i^AgAit no 5AbAit, 0, g, 

^» ^^» I a cattle 

6t}At, edaly s. m. a treasure. 

CdaIac, edalachf adj. rich, having treasure. 

e^iAtn, edhamh, s. m. iron. 

6t}Aoi5, ^daoighf adj. uncertain. 

6i6bei]tcini, edhbheirtinif v. I dedicate. 

Ct)t)|teiTniTn, eddreimimy v. I catch at, aspire to. 

CDeigne^d, edeighneachy adj. castrated. 

6t)eAn, edeauy s. m. a receptacle. 

6t)A|\bo]ic, edarbhorty s. fate, fortune ; " et)Ap- 
bojAC, i. tf. nomen •oofeorh, f.«. feon nofCAn 
tAir HA ■ouAitib", Cor, 

eDOAftb, 6^ar6A, adj. false, uncertain. 

Ct)et, «itf?, s. prayers, orations. 

^Di-d, e(2t^A, adj. ugly, deformed. 

6t)im, edimy v. I catch, apprehend. 

6t)i|t, edir, see cA-OAjt. 

6t>i|\e, edirey s. hostages. 

6t)i|\5titnini, edirglimimy v. I endure, suffer. 

6DipifieA'6oncoi|t, edirmheadhontoir, s. m. a me- 

Ct)ttiA]i, edmhar, adj. jealous. 

6^on, edhofiy see eA'6oin. 

6t)|\occ, edrochty s. glory; **|ao jAb pAtntAicc 
po|\c AjAj' CAlAi-b jcoije ulAit) im et)|\occ'', 
5. P.; adj. clear, bnght, shining, resplendent, 
plain, manifest. 






eoredn^tA, edteangtha, adj. dumb, mute. 
e^reAdt), efeachdf 8. effect, consequence, great 

efeA6t)A6, efeachdachy adj. effectual, sensible; 

that Has done great things. 
6ppc, ejirty adj. without a monument, Cor. 
OJceApc, egceart, s. m. iniquity, injustice. 
65C|\ionnA, egcrionna, adj. foolish, 
egipc, Egipt, 8. Egypt. 
OjipueAC, jEgipteachy s. m. an Jlgyptian. 
6^Tii^cu, egmacht^ s. weakness, impotence. 
Cgfhit, egmhil, adj. handsome, Sh. 
^ofS* ^9^«ffj s. a form; 50 egof^ lottgoite. 
OjitAi-dcAf , egraidhecLS, s £ enmity. 
61, ^', a negative particle. 
e^-iAi-b, e-iaidhf s. grief, sorrow, affliction, Cor. 
eit>mu, eibhirt^ s. f. a saying, report, character. 
Cibiic, etbhilt, 8. f. recovery from sickness. 
GibLeAX), eihleady s. interjection. 
dbteA'6, eibhleadhf &. failing, wasting, dying, 
eibteog, etbhleooj s. f. a spark of fire. 
Cibteo^^d, eibhUogachj adj. full of live coals. 
Cibtigim, eibhlighim^ v. I die, perish; sparkle, 

glitter. . 
Cibtir, eiblit, an inteijection. 
Cibtin^, eibhling^ s. f. a spark of fire. 
Cicci^Uvd, eiccialadhy s. aotage. 
6icc6i]t, eiccoir^ see eA5c6i]t 
eice^|\nA^, eiceamadhf adj. unhardy, soft. 
CictiOktg, eichliaigh, s. a farrier. 
Cit), eid^ s. f. tribute, tax, subsidy. 
61-6 ! eidh/ inteij. hey 1 
Ci'ox)i5ce, eiddighUy s. ingratitude, 
ei'oe, eide^ \ s. cloth, apparel, raiment, 

eit>e0k'6, eideadhjf armour. 
ei'oe^'6, eideadh, s. dressing, arming ; catching, 

6i'oeA'6<xc, eideadhachy adj. attired, armed. 
6i'6eAn^n, eidkeqmin, s. m. an ivy bush or bough. 
d-beAnn, eadheann^ s. m. ivy; gen. ei-one. 
Ct^enog, eidhenog, see enbeAriAn. 

eit)e<x]\bto^, eidearbhtiia, adj. loose, dissolute. 

ei-ocA^ttAf , eidearlaSf adv. hurly-burly. 

6i'oeA|\n^i'6, eadeamatdh^ s. fntud, malice, am- 

eit)eiTfiiii, eideimhin, adj. uncertain, doubtful. 

&tt)eiihnio6t>, eideimhniochd^ s. f. doubt, micer- 

6i'Oi'oe^6, eidideachj s. m. a cuiras^er. 

Ci-oig, eidighf adj. ugly; i. e. jpAntiA, 0. g.; s. 

eiT)i5im, eidighim^ v. I clothe, dress, cover, arm. 

dt>it, eidilf s. f a prayer. 

CiTbtt'eAc, eidhileacfi, a. pious, holy. 

Croince, eidinte, adj. doubtful, Sh. 

6ix>io]i]:AttAni, eidiorfaUamh^ s. space. 

e^mioitponn, eidiorfhonn, s. a distance. 

Ci'oioitfsAiAAini, evdioragaroim^ v. I scatter, sepa- 

6it)iojA-f ottuf , eidiorshoUuSf s. m. twilight. 

6it>i|\, eidirj see ]:eit)ijA. 

6it>nt, eidir, prep, between; s. f. a captive; adj. 
easily found, common; i. e. fOfAg^xtA, og.; 
8. f sense, knowledge, gain. 

CiDiltde^vtu:, eidirclieart^ s. an equal, distributive 
right, Ballim. 13—2. 

6it)i|\ceA|\c-f ocAt, eidircearirfocalf an interpreta- 

6it)i|A'6e<\tbA'6, eidircUiealbhadhf s. a difference, 

ei'oi|A'6e<xtbtA, eidirdhealihtha, adj. distinct. 

ei'oi]t^eAtu5<x'6, eidirdhealughadh^ s. a differ- 
ence, separation, division, distinction. 

d'oi|\'6eAttiitini, eidirdhealuighifrtf v. I separate, 
divide, disjoin, distinguish. 

Ci'oip'oitgin, eidirdilgin^ s. devastation, ravaging. 

ei'oi]tgin, eidirghirij a. distinction, interposi- 

6it)i]t5teo, eidirghleo^ s. a decree, judgment. 

Cit)i]t5teo'6<x6, eidirghleodhach^ adj. decretal, 

6it)i|\5teo^Aini, eidirghleodhaim, v. I judge, de- 

6i'oi|iru<Mtte, ddirguaiUey s. the region of the 

Cix^iiAguitie, eidirghuidhe^ s. m. intercession. 

6i'oi|t§ui'6im, eidirghuidhim, v. I intercede. 

d-onAgui^teonA, eulirghuidhtheoir^ s. m. an in- 
tercessor, mediator. 

ei'Dii^t^n, eidirleiiy s. f. captivity. 

Ci'oi]tnieo'6Ari, eidirmhea 

dharij s. m. 


6i'oi|\Theo'6AnA6, eidirmheocUianach, adj. media- 

dwiAitieoibAn^M^teAc, eidirmJieodhanairectch^ adj. 

d'oit\TTieo^<\nAifte4^^t), eidirmheodhanaireachdy 
s. mterceding. 

6it)inTiieo'6Anuitce, eidirmheod/tanuighUf adj. 

6it)HAniiii^ti§A'6, eidirmhiniughadhj s. interpreta- 

Ci'oi|\tfiiriiu5Aini, eidirrnhniughaifn^ v. I in- 

Ci'oiitte^ngoict), eidirtheangacMj a. translation, 

d-oipceATigtiisteon^, eidirtheanguightlieoir, s. 
m. a translator, an interpreter. 

^•oii^ciite, Eidirtire^ s. the Mediterranean. 

ei'Dcp^Ati, eidtrean^ adj, weak. 






Ci-onitiiiAt, eidirtliriathf s. interregnum. 
Ci'6tio'6, eidhliodh, >s. a plea, a cause; de- 
B^-6\Aomj eidhliomh^ S mand of debt, claim. 
0i^neA6, eidhneachj adj. full of ivy. 
Ci'dneAYi, eidhnean^ s. m. a branch of ivy. 
di6tieAn - uAlrfiuinn, eidhnean - talmhuinn^ s. 
ground-ivy; glecoma hederacea. 

ei^jie, eidhre, I s ice 

Ci-ditegAd, eidhregach^ J 
d'6|ieA6, eidhreachj adj. icy. 
ei'6|ie<x'6, eidhreadh^ s. icing. 
6i'6]te^nnA6, eidhreannach, s. m. an icicle. 
Oi'djieAC^ eidhreata^ part, iced, frozen. 
d'6Jti'6, eidhridh, 8. f. ice. 
^jreAfcx), eifeaehdj see 6i|: eA6t). 
Cife^idDAfhtiit, eifeachdamhuily adj. effectual. 
6i|:eAfA6, eifeoaachy adj. serious. 
Ci^c^itt, eiaceillf s. dotage. 
015, «^, a. cree, willing. 
Ci^, ek;rA, s. f. the moon. 

" 5p* sr^^" ^5^r ®^5 ^<^i 

Cote 01^*6, mAjt A5|tAf 6151*0 

totAjt'l&t) a6 ; bi!: n<xrhpA, 

1301110^6 bAhAinm 'o'eAftAb|tA'',For. Jbo. 

81^, eighj 8. f. a roar, shout 

8i§e, eiffhe^ s. a file. 

6156^6, eighecuhy adj. clamorous. 

Ci^eA^, eigheadh^ 8. evocation, shouting. 

6i5ceA]tc, eigcearty s. injustice, iniquity. 

Ot^ceitt, eigceillf s. dotage, foUj. 

Cigceitti^e, eigceillighe^ \ adj. irrational, brutal, 

6i5Ci<xt1UM'6, eigciallaidhf f absurd, silly , foolish. 

dgciAttA'd, eigciaUadh, s. dotage, folly. 

0i5CiAtX'6A, eigcialldhay adj. irrational. 

dgcmnrei eigdfmte^ a. hesitancy, doubt, incon- 

"^adj. imcertain, doubtful, 

Olscinnce, eigcinnte^ / innumerable, incalcu- 

OigcinnceAd, e%gcinn-> lable, not to be com- 
teach^ W prehended, not re- 

j solved upon. 

CircinnueAct), eigeinnteachdy s. hesitancy, doubt, 

Bi^cneApoA, eigcneaada^ adj. rude, dishonest. 

Ci^cneAroAdt), eigcneasdaehd^ s. f. forwardness, 
rudeness; dishonesty. 

d^cojA'OA'd, eigeordadh, s. jarring. 

d^cjiemeAth, eigcretdeanA^ s. m. infidelity. 

CircrienoTheAd, eigcrMmJieachy adj. infidel, irre- 

OigqiioTinA, eigcrianna, adj. unwise, imprudent. 


h. unwis 
ihd^ s. f 

GigcrwonriAfro, eigcrionnac 

6150, eige^ s. a web. 

Oi^eAih, eigJieamhy s. f. a shout, cry, pall. 

dgeAifitoiji, eigheamhthoir^ s. m. a crier. 
CigeAfi, eigean^ s. m. force, violence, compulsion ; 

necessity , need ; adj. lawful, right, just; scarce, 

Bi^e^nACA'd, eigeanacliadli, s. constraint. 
6i5eAncA6, eigeantach, adj. violent; necessary, 

needful, neaiy. 
BigeAncAdro, eigeantachdj s. f violence, foice. 
^igeAficAf , eigeantaa, see ei^eAi. 
Bi^e^f , eigeaSi s. a learned man. 
6151, eighi^ s. science. 
6151111, eighim^ v. I shout, cry, call. 
615111, eigiuy see 0150^11; adj. truly, surely; 

necessary, certain, some. 
6151PC, Eigipht^ Egypt ; t. e. 1 Cope, the coun- 
try of the Copts. 
6i5ipi:eA6, Eigipteach^ s. m. an Egyptian. 
61511*60, eiglid/iej adj. mean, abject, weak, faint 
6i5ti'6eAcu, eiglidheacht^ s. f abjectness. 
6i5niin, eigmhin, adv. about; i.e. cini6iott. 
615110, eigne, s. f. a salmon. 
6i5neAn, eighnean, see AigncAn. 
^5^^S^^» ^nighim, V. I force, compel, ravish 
^5^^S^^> cignighthe, part, forced, ravished. 
6i5niti5A'6, eigniughadhf s. forcing, ravishing, a 

^Sl^^j ^hre, see eubjie. 
6i5|teACA, eighreata, see ei^poACA. 
6i5f e, eigse, s. the learned ; see quot. at eig ; a 

bard, poet. 
6i5feA6, eigseachj s. m. a school, study; adj. 

615P, eigsif s. art, science, learning. 
^BP^j eigeidkf s. an enemy; i. e. eccitAfoe, no 

6itAin, eilain^ s. an island, Sh, 
6iUm|i, eilair, s. a path or track. 
6itbeA6, eilbheachf s. m. a scold. 
61 tc, eilCf s. f. an elk ; robbery, spoil. 
6itceA'6, eilceadh, s. depredation. 
6itcim, eilcim, v. I rob, spoil. 
6itt)jiiuc'o, eUdriuchd, s. roundleaved sundew. 
61 te, rife, adj. another, other. 
61 te, rife, s. a prayer, oration, adoration. 
6iteA6, eileachy s. m. a mill-dam. 
6116^6^*6, eileachadh^ s. an alien. 
6ite^6t)<Mni, eileachdaimy v. I alienate, part with. 
6111*6, eilidh, s. f a hind; Heb,, aceleth. 
6iti§ini, eilighim^ v. I accuse, charge. 
6iti5te, eilighthej part accused, challenged. 
6iti§ueoi|A, eUightneoir, 8. m. a creditor, accuser. 
6itioni, eiliomh, s. sueing. 
6itiociAoni, eiliotrotriy s. m. a hearse, bier, coffin. 
6itiu5At>, eilivghadhy s. accusation, accusing 

charging, -calling to account, demanding. 






eitt, eillj s. £ a thong, a latchet; a precipice, 
t. €. fAiit ; an advantage, opportunity ; a nock, 
kerd, drove ; an ell. 

eittgeA'6, eillgheadh^ s. burial, interment. 

Citttie^f^, eillneadh^ 8. corrupting, spoiling. 

eittue, eUlte^ a. softened, mollified. 

eitnigim, eUnig/iim, v. I corrupt, spoil, violate. 

eitu, eilt^ s. f. a fawn. 

dtreA6c, eilteaeht^ s. f. a turning of the stomach. 

0^\,t^\\e^ty€^lthireach, s. m. a pilgrim, a foreigner. 

GitugA^, eilughadhy see eitiu§Ai&. 

6ini, einif s. f. butter. 

Ciifi, eimhf s. f. a haft, hilt, handle; protection, 

sanctuary; i. e. x>i'oeo^n; a tail; adj. quick, 

active, brisk, ready. 
Cimbneit, eimbreith^ s. an abortion, embryo. 
Citfi-b^e, eimhdhae, s. hairy ; i. e, poririCA6. 
eitfit)eA'6, eimhdeadhj s. renouncmg, quitting; 

" 5116 be c6t>f eri, '5A tnbi boAn, tiac ei-oi^ v^ 

^x> einit)e<xt)", T. D, 
6inii5eAt, eimdJieal^ s. a drink prepared hastily ; 

i. e. X)eot uttifiAi]^teA]t 50 hob^ti ^X)^\^ coi|ie 

AjAf txxbAfe, 0. a. 
eiTTToiii, eimhdhid/iy s. a refusal. 
Ginie, eimhe^ s. a ciy, a call. 
CiifieAd, eimheach, a. nimble, swift. 
BinieAC'o, eimheaehdy s. f. obedience, compliance. 
Cim^it), eimeid^ s. f. scarcity, want, need. 
OiTfipi^, eimJifiB^ 8. f. ready wit. 
enTnit)e, eimide^ s. m. a poet of the lowest order. 
6iTfiitc, eimhilt, s. f. procrastination, delay; adj. 

tardy, slow, dilatory, prolix, 
eirinm, eimhim^ see 6ijim. 
Cirfii|t, eimhir, s. f. emery. 
Ciifiteog, eimhleogy see Aibte65. 
ein, etn, adj. one. 
eine<x6, eineach, s. m. protection ; tug cev bo 

inA 6iiieAC ; a face, countenance ; an armistice, 

^ _ . . T "J s. m. bounty, goodness,' 
eme^,eineach I courtesy. iffafiUty, ge^ 

6ineActAn, eineachlan, s. m. protection, defence, 

CineActATi, tft72eao/i/an,s.m. redemption, amends ; 

tribute due to the chief for his protection. 
CinfeAdt), einfenchdf adv. at once ; An einpeAcx), 

Ging, eing, gen. of e^nr, a track. 
Cingin, einghirij adj. only begotten. 
ein5i|\e, einoire, s. m. a pursuer. 
Cinn6, einid/iy s. f. anythmff. 
einriieix), einmheidy adj. of equal si2:c. 

dnne, einney adj. hairy, t. e. pontics. 

CinneAd, einneach^ 8. anybody, somebody. 

einniT), einnidj s. f. generosity. 

CiT)]teAt>, einread, s. one thin^, anything. 

CinciteAf, eintigheasy s. f. conabitation. 

eipeAUim, eimalaim, v. I die, perish. 

eipetAO, eipHodhy s. perishing, dying. 

6ipht|\c, eiphirty see eibi|\c; s. f. wages, hire. 

dpifnt, eiputily 8. an epistle, a letter. 

ei|\bAtt, drbaUy see 6A]tbAtt. 

eijibeAc, eirbheachy s. f. a wasp. 


ei|\bei|\c, eirbheirty s. f. moving, stirring. 

einbeittcitti, evrbheirtim^y, I move, stir. 

eipbiit, eirbhir, s. f. indirect inquiiy. 

ei^bi|\eA6, eirbhireachy s. one that asks indirectly. 

6i|\cbeAc, eircbheachy s. f. a wasp. 

6i|\ceATfiuit, eirceamhuily adj. heretical. 

6i|\e, «V«, s. a burden. 

eij^e, JEtr^, Ireland.' 

Ci^ieAct), eireachdj s. beauty, fairness. 

6ineAct), eireachd. 1 .- 

ei JeAfcolr. eireachdas, | '• «'"6~gat'«°- 

6i]teA6t)Af , etreachdaSf s. beaulgr* 

d|ieAct:>AtfilA6, eireaehdamhlaehy s. f. comeliness. 

Ci|teACT>Atfiiiit, eireackdamhtiUy adj. fair, beau- 

CijAeA'd, eireadhy s. a burden, weight, Keat, 

Cij^^ipigj eireirigh, s. a wake or sitting up with 
the dead; drying of com in a pot for grind- 
ing; the grain and bread so prepared. 

djteog, eireogy s. f. a pullet ; an icicle. 

6i|\ge, eirghef s. assistants, auxiliaries; mutiny, 
a rising of the people. 

i^ • ' . ? I ' / s. an uprising;, resurrection. 

6i|^5eAfro, eirgheachdy s. f ! the act of rising. 

Cijigim, eirghimy v. I rise, pass on, advance; 
mutiny ; erect ; mount. 

ButgionriAd, eirgionnachy s. m. a pursuer. 

6inic, eiricy s. an amercement, fine, ransom, 
forfeit, reparation. 

eijiiceAC, eiriceaehy s. m. a heretic. 

CiiticcACC, eirieeachty s. f. heresy. 

6ipi^, eiridhy 1 s. a congealment,frccz- 

eipf^eACc, eiridheachty ) ing. 

6i|Mt)in, eiriditiy s. f. attendance on a sick per- 
son ; the person so attended. 

CiiMrl eirigkl interj. arise! upl s. a viceroy, 
chief governor. 

6i^i§e, eirighey Is. f. a command or 

OntigeACT), eirigheachdy ) government. 

6ipiin, eiriniy s. riding, going on horseback; 
a summary, abridgment; aj yo ennm 11 a 






6i|\in, eirin., s. f. the eye-tooth. 

Gitjinn, Eirinn^ 8. an oblique case of Gi^\e, 

CijtiocAC, driocachj adj. heretical. 
Ci|\ionifi^c, Eirionnachj s. m. an Irishman. 
Cijtif , eirisy s. f. an era, an account of time, cliro- 

nological history ; a friend; mistrust. 
6i]ti|^e4v6t), eiriaeaohdy s. £ chronology. 
6i]\te, eirUf s. £ a piece, a fragment. 
6i|^te, eisle^ s. a fira^ment; advice. 
dftio6, eialiochj s. m. destruction. 
6i|\ne, eime^ see eij^te. 
dpneA'6, eimeadh^ s. a gift, present, favour, pay- 

mg; ju^t Ab AThl^i^ pn |to eijMieAf^ ciop 
ditnim, eimim, v. I pay, give, bestow; receive, 

call for. 
&i|\]t, eirr, s. a shield ; gen. of eAjt^, an end ; 

snow, ice ; Welsh, eira ; deafiiess. 
6i|\]tfce, eirraee, s. a trunk, stump. 
Gijii^eAct), eiraeachd, s. £ a rising up. 
Cippm, eirsimj v. I arise. 
6i|", eis, s. a man ; Heb.y aish ; a band or troop ; 

a footstep, trace ; death. 
Oifc, else, gen. of lAfc; s. £ a lopping off. 
Cii'ceAdc, eisceacht, s. £ exception, exclusion. 
Cii^eA-d, eisceadh, s. cutting ; i. e. '^e^]m^'6, 
6i]^cim, eiscimy v. I cut off, except, exclude. 
Cif ce<(\puuf , eisceaptus, s. m. blame, reproach, 
dfcip, eiscir, s. £ a ridge of mountains. 
6ip>e, eisde, s. a trunk. 

CifoeAdt), eisdeachdy) s. £ hearing, attention, 
dfT>e(\'6, eisdeadh, > listening. 
CifDi^e, eisdig/iAe, part, heard. 
OifDi§teoi]t, dsdightheoir, s. m. an auditor. 
Cifoim, eisdimj v. I hear, listen. 
Cif eAt), eiseadf s. seeking, research. 
6ifeAn, eisean, pron. he, himself* 
Cif eA]tu, eiseart, s. an emigrant, emigration. 
' Bii^eAfCA^i, eiseastar, v. he prayed, 
dfeiiige, eiseirghe, s. £ resurrection, 
di'en^gim, eiseirghim, v. I arise. 
d|^eot<\c, eiseolach, adj. rude, ignorant, unskilful. 
6i|^oit, eisfheoil, see oi]*peoit; venison. 

eifgin, eisgin, 1 - f ^ fish-nond 
eirstinn, eisglinn,i ®* *' * ^^n-pond. 

6if5i]t, eisgir, see eif ci]t. 

dp, eisi, s. the loins, t. e. A]id'6iiA, o. g.; track, 
footsteps, i. e. *poitteA6c. 

dpb, embhj s. pairs, accompaniments, «. e. ^ac 
ni'o bif A ccoitAit) no a nrocAijA a ceite, o. g. 

Cipbim, eisibhim, v. I drink. 

dp-d, eisidh, s. an enemy to peace ; a denuncia- 
tion of war; **|^o 6ui]\eAp:A|A a eipcoA a 
tiAipioe jATi fuipeAtf'. 

dp'6e,ewirfA€, adj. lightsome, lucid; v. he was; 

** CobtAd UA triA'OA'dAin A'6bA]t cijeApnA 

eipx>e AjAA^bufeAit) fein o'^g", 4 Afast, 1411. 
dp-beACp, eisidheachd, s. £ restoration. 
^\p'6\my eisidhim, v. I sit. 
dpt, eisily see ei-p^olAd. 
dpm, eisim,Y. I trace, hinder, 
dpifi, eisimhy see eipb ; adj. near, close at hand, 
dpnnit, eisinnil^ adj. weak, infirm, 
dpocu, eisiocht, s. £ a fool, a silly person. 
dpo'bAn, eisiodluin, adj. unclean. 
dponiAit, eisiomail, s. dependence, reverence. 
6tpoinAitce, eisiomailtej adj. unequalled. 
dponiAt,emomai, s.m. valour, courage, bravery. 
dpomtAijt, eiswrnlaivy s. £ example, pattern ; a 

parable. Job, xxvii. 1. 
dpomtAipcAC, eisiomlaireach, adj. exemplary. 
dp|\, eisir, s. £ an oyster, 
dpu, eisitk, s. £ debate ; war. 
dftinn, eislinn, 1 adj. weak, infinn, 

CiftmneAc, eislinneach,) pregnable, assailable, 
df bf , eislis, s. £ neglect, mistake, forgetfulness. 
drmbr^eAtA, eistnbreatha, s. free, fair, or just 

judgment; laws of or for freemen, 
dpnbjieic, eismbreiih, s. £ false judgment. 
dp!ieA6, eismeachy adj. lying, false; unready. 
dfpeA6x), eisreachd, s. £ an orphan. 
^X^e^'6eA'6,eisreidheadh,9, scattering, loosening. 
dpreACD, eisteachdj s. death, Sh. 
dp:eAct), eisteachd, s. listening, hearing. 
dp:eA|A, eistear, s. an art, trade, 
dpnm, eistinij v. I hear, 
dtce, eithce, adj. ugly, i e. 5|tAnnA. 
6ice, eite, s. a quill, leather, wing; a piece added 

to the ploughshare ; a refusal. 
dceA6, eiteach, s. wings, fins ; a refusal. 
OiteAC, eitheach, s. m. a lie, falsehood, perjury, 

mistake ; tug cu •o'eitCAc, you lie ; an oak. 
dceACAt), eiteachadh, s. refusm^. 
6u:eAccAit, eiteaccail, adj. volatile. 
dtcAio, eitheadh, s. a refusal, denying, falsifying. 
dceAttAd, eiteallachy s. flying, bouncing. 
dteA^A, eithear, s. m. a boat, 
dceog, eiteog, s. £ a quill, feather, 
dceo^, eitheoir, s. m. a liar, perjurer. 
driA|\, eitiar, s. a demon. 

dtijim, eithighim, v. I foreswear, abjure, refuse, 

deny, contradict, 
dom, eitim, s. £ danger, hazard. 
CiciottAt), eitioUadh, s. flight, 
dciji, eitir, s. £ an opportunity, 
dti)^, eithir, s. £ justice. 
B^r:^]^e^c, eitireachy adj. winged, 
dcipjlegt), eitirghleody s. distinction. 






OiaoUvitn. eitiolaim* > r a 

erzUm, ktlaim, '^^lAy- 

dute<x'6, eitleadhy s. f. flight 

^icteog, eitleoa, 8. f. a bat. 

encteo5A6, eitleogluxchj adj. flying. 

dcteojAACc, eideorachty 8. flying, 

Cncne, eithne^ "^ 

Citneoic, eithneachj > a. m. a kernel. 

GitmeACATi, eitlinectchanj) 

Gicjie, eitrei s. f. a furrow. 

6i^e, eithre, s. a aalmon ; a burden ; an end, 

conclusion ; the tail of a fish. 
Cit:pe<\6, eithreach^ s. m. a wilderness. 
eic|ieo|v\6, eitreorachf adj. feeble, weak. 
CicjticeACC, eiihriceacht, s. f heresy. 
6it|\iceA6c^, eithriceachtaj adj. heretical. 
dc|\i'6, eitridhf 8 f. a trench, fiirrow, ditch. 
Cicf eA6i:, eitaeacht, s. f. departure, death. 
61CC15, eittigh^ a. ugly. 
0U\, elay see e^Uv. 
6l^gA, eZo^a, s. an eclogue, Cor. 
&tc, eZc, aaj. bad, yile, malicious. 
CtcAij^e, eUaire^ s. m. grief, sorrow, pain. 

ewj^n, eUadhran} "• °^- " ^'"' "^ ^**«'' 
Cte^ixA^i, eleaatar^ 1 see f eteAfCjAji ; an 
CLeAix^tn, eleastram^ ) iris. 
6l^At]ux6, eleatlirachf s. m. one that carries a 

bier, a bearer 
6teAt]tAiiii, eleaikraim, s. f. an election. 
6te<vtjuiin, eleathrain^ s, £ a bier, a litter, 
e^tefteor, elefleog^ a. £ a stinking orach ; arti- 

plex ohda. 
6tenienc, element^ s. an element; vulg. 
Otecpom, eletrom, s. m. a litter. 
&[Xi eUy 8. m. a flock, a multitude; a battle; 

hazard, danger. 
CtteA, elUa^ s. elecampane ; hclcnium. 
^tccAf , elteasy s. a gadoing heat affecting cuttle. 
CtceAr^shibeAcc, elfeasaidheacht, > s. f. warmth, 
6lceAfenitA6c, elteasemhlacht^ J heat. 
Otcon, eltofiy adj. steep, up-hill. 
Btu-o, eludh, s. ingress, t. e. "oot Afce^c, 0. g, 
6^111, emfiy an expletive particle, Lee. 11, 2. 
^rfieAC, emlieachf s. m. a niggard, refuser. 
6n, euy s. m. a bird; water, i, e. uifce, 0. g.; adj. 

one ; used only in compoimd words, as tucc 

endge; v. behold; see i. e. r6u6, 0. a.; s. 

CnbiAot, enbrothy s. pottage ; t. e. " en uif ce A5Af 

b|to6 A^ibA^i", Cor. 
6^nb|\tiiie, enbrvithe^ s. broth ; t. ^. ** xnyce 

bjuiite, t. e. uifce |:eoW, Cor. 
Cn6eATinAi§, encheannaighy s. the comb of a cock. 
e^neA6, eneach, s. m. a shirt or smock; weft. 

e^riActAnn, enaclann, see eineActAnn. 

CnrAt), enfadj v. I will discover, manifest. 

CtiLm^, enlaUh^ s. birds, a flock of birds. 

6niiel ennet interj. behold I see! 

Cng, eng^ s. a track or footstep. 

GtipAc, enrachj adj. alone, solitary; proper, just. 

&o, eo, s. f. an ear; a salmon; Welsh^ eog; a 
tree, the yew tree; a grave, a place of inter- 
ment ; a peg, pin, bodkin, nail, thorn, point ; 
praise; adj. good, worthy, respectable; s. 
Knowledge, science. 

&ob)t<xu, eobhrat^ s. m. a head-dress, coif, cap. 

C06, eoch^ 8. groaning, sighing. 

C^ocAi'd, Eocnaidhy s. m. a man^s name, gen. 


6ocAift, eachair, s. f a key ; a tongue ; the brim, 
brink, edge ; the gills of a fish ; a yoimg plant, 
a sprout ; a right angle. 

e-odo, eocho, plur. of eA6, a horae, B. Fionnch. 

e-odjAAC, eochrach, s. m. the giUs of a fish. 

6^061^x1*6, eochraidhy s. m. a keeper of keys, a 

605^11, JSoghan^ s. m. Owen, a man^s name. 

^ogATiAdc, eoghanachty s. f. the descendants of 
Owen the Great; "i. e. eo5Atiio6c, t. e. locc 
cenet, i. e. cenet |\o 6in 6 Co^An", Cor. 

^ojunn, eoghunn^ s. youth. 

6oiifi,JSbifn,s. John,aman'sname ;gen.ofen or^^n. 

G^oinpA-bACD, eoinfliiadhackdf s. fowling. 

CoinfeAtgAitte, eoinshealgaire, s. m. a fowler. 

e^oincige, eotntighe^ a hen-coop, a fowl-house. 

6oi]t, eoirj s. f. a brim, bound, border. 

6ot, eolj \ s. m. knowledge, science, philoso • 

6otAf , eolasy) phy, art, a charm, nostrum. • 

6otAc, eolach^ see eotui-be; adj. knowing, 
skilled, learned, scientific, expert. 

OotAiib, eolaidhj s. nobility, 

6otcA, eolchaj s. the learned ; a bard. 

GotcAijAe, eolchaire^ s. m. sorrow, mourning. 

CotcAipeAC, eolchaireachy adj. mournful, sor- 

^otgAC, eolgachj adj. knowing, skilful. 

6ottii'6e, eoluidhe, s. m. a guide, director. 

6ottiit, eoluily s. notice, SA. 

Ootuf , eoluSy see eoUxf . 

6*011 At>An, eonadariy s. m. an aviary, a cage. 

6ont)nAOi'6eA'6, eondraoidheadh^ s. divination 
by oirds. 

6o|ibiAAc, eorbhraty s m. a cap, a coif 

6o|iTiA, s. f barley; hordeum distichon. 

6opnA-be5, eurna-beg^ s. f. bcrc, bigg. 

6opp, j£*o/y, s. Europe. 

6of, eo8i V. said; At) eof, it was said. 

6ocA|\|Wk, eotnrra, see eAco|t]tA. 

6petA'6, epeladhy s. dying, perishing. 






epe^Cy epheachy adj. strong, vehement; Heb,^ 
aphic, channels of torrents. 

epe<x6u, epheacht, greatness, magnitude. 

cjt, er^ adj. great, noble, good ; Jleb,^ ereel, great, 
powerful ; s. a champion, hero, t. «. Lxoc. 

6^^, eraj s. denial, refusal. 

e|\A'6, erad/iy s. f. apparel. 

C]\b<Mtc, erbhaUt^ s. f. death, destruction. 

6]ibeA6, erbeachj s. m. a blister. 

cjtc, ErCyS. m. Heaven ; any beast of the cow kind. 

CpcA, ^ca, V. slew, killed, wounded ; t. e. cof CAip 
no "oo 6eA|\, o. gr. 

6^CAit, ercaUy s. filling; t. e. tionA'6, o. ^. 

e|tceALLAn, erceallanj s. m. a pole, stake. 

e-pceAnncAi-de, erclieannchaidlie^ adv. most cer- 
tainly, assuredly. 

e^coi'OTiie<\'6, erchoidmheadh, 8. caution, care, 
avoidance ; i. e> f e^dn^t), o. ^. 

e^pciiece, trchretlie^ adj. transitory, frail. 

6J\ebei]tT:, erebeirt, s. f. a burden, carriage. 

e^e<xnAC, ereafiacfi^ adj. late. 

6^65^6, eregach, s. m. ice. 

OppiACCiiA, erfuaccray s. m. forewarning. 

6^3<xt>Aii, erghabhaily s. taking. 

CJ\inn, JErinn^ an oblique case of Cifie, im- 
properly written for 6i|ie, Ireland. 

C)\ionnAC, JErumnachy s. m. an Irishman; adj. 

6]iU\b{iAi-6, erlabhraWif s. an advocate, inter- 
cessor ; " If e buf bjieteifi ocof buf eptAb- 
jtAi-b x)6ib itU) in b|\ACA", Via. Ad. 

C|\tAni, erlatnhy s. the AH Holy or God ; " ITIite 
gAti 5^01 x)'AOif An eptAih ; a saint, a holy 
man ; a prince. 

6pte, erle, s. counsel, advice. 

6J\iiid|i, ermhor^ s. m. much, a great part, the 
most part ; " tlo toifccf e<xq^'6e bAite meg- 
f AmnA^^Ain A5<xf e]tTh6|inAcipe", 4Mast.l455. 

6]\mAii, ermaily s. f. a sign, prognostication. 

C)\neA'6, emeadhj s. payment; propagation of 

epos, ^og, 1 g ice 

C|\05<xc, erogachyj 

Cj\)\, err^ s. m. an end, tail, fin. 

e^jiAit), erraidf s. f. a mistake. 

Cf, «(r, 8. an ox ; food, t. «. biA'6, o. ^. 

CfbA, e96Aa, adj. dead, t. e. efbeo. Cor. 

Cf cepcuf , e8cq>tu8y opposing. 

CfDop, esdoTf a halter ; Heb,y ezor. 

Cf eAul^n, eseafJilan, a. mysterious, dark. 

2!^ . * - ^ ' > s. a water bucket, Cor. 

©l^eni, eaemhy s. a yoke of oxen; " i. e, 6f, i. e, 

t)Ani ocAf fern, t. «. cojtAic", (7or. 
Cfen, esen, s. m. an unfledged bird. 

OfnA^, eanadhy s. a sigh, a moan. 
eff6itneA6, esreimeachy adj. deviating. 
Off, es^, s. f. a ship or vessel. 

CqpeA6c, etseacht, y 

Cff e, e«««, s. a fish. 

etA, et/ia, s. com, A]^bA|A, o. g. 

etAjt, e^r, & a ferry boat, t. e. euojt, t. e. e^Ai'6 

6 6|A CO hop TiA h^bAnn, Cor. 
er6e, €^A«, s. deformity, ugliness. 
6tce, etkche, s. scarcity, thinness, few in number. 
euATig, etang, s. a mute. 
6n6peA6, JEtiopeach^ s. an Ethiopian, 
etm^e, ethinge^ adj. mute, dumb. 
Cuf eA6u, eUeachty s. death, 
e-qpi-b, etddhy s. hearing, listening, i. «. eifueA6u. 
exxe, etUy s. age. 

eTxion<\6, ettionachf a. m. an eunuch. 
eccOpd:AC, ettorthachy adj. unfruitful, barren, 
eccpeiprim, ettreisighimy v. I awake. 
ecuuA&<vit, ettuathaily see eAucuAit6eAtt. 
exxuAitsneAd, ettwxUgnea4!hy\ adj. insufierable, 
BrcuAtAins, ettualaingj f t.«. oo-f utAing. 
6ixuAlAin]g, et^uoZatn^, adj. incapable, unable. 
6iicu, etichty see 6<x6c. 
Cut), ewd, see ^at). 
etit)AC, eudach, see ^A'da^. 
Cu'OAdAn, eudachan, s. m. a clothier. 
eu'OA'6, eudadhy s. clothing, dressing. 
eu'OAl/, 6udEaZ, see 6At)Ait. 
eut)AlAC, eudcdachj adj. rich. 
eut)An, «u{^n. s. the forehead. 
eu'OTh Aft, eiulmhar, adj . jealous, zealous, invidious. 
eux)rhApAct>, eudmharaclidyB. f. jealousy, zealoua- 

eux)oc6Af , etidothchas, s. m. despair. 
Cu'opumAn, eudrumany s. m. the bladder. 
^5* et^, s. f. dying, death. 
eti5Ai6, eugadhy s. dying. 
CusAim, eugaim^ v. I die, perish. 

eu5Ar,^(w, I g. Ukeness, image, ;Sl. 

eugbpoi!:, eugbhrothy see eA5bj\ot. 

eugcoif , eugcoiry s. f. wrong, mjustice. 

eti5c6pA6, eugcorachy adj. injurious, unjust. 

etircfiUAiib, eugcnuiidhy s. m. a sick person; adj. 
sick, weak. 

ettScpuAf , eugcruasy s. m. sickness, infirmity. 

eti5ctit)t|\oni, eugcudthromy adj. dissimilar, un- 

^5F^5^T^) ^foghary s. dissonance. 

^5F^5^t^^> ^!^oghxiraohy adj. dissonant. 

eti5-tiof , eug-liosy s. a church-yard. 

eu^^x-6, eugnaidh, | ^j irrational. 
e^u5conAi'6, eugconatdhy j •' 






CugniAif , eugmhaU, see ^AjtrKxip 

611511^6, euffnachj s. m. reproach. 

Cugf aitiIa, eugiamfda, s. aistanction. 

Cugf ATTiuil, eugsamhuil^ adj. matcUess, various. 

euU-d, euladh, \ desertion 

eulo^^t, euloghadhj ^' ^^^' aesertion. 

CtfUxigim, eulaighim^ v. I escape, desert 

euUigteAc, eulaightheachA ^ ^ ^ deserter 
etitAi5teoi|\, eulaightheoiry f 
^ut|:A]tCAT6, eulfartadhy s. slumbering. 
Cutog, euloghj see euUx-b. 
6un, €un, 8. m. a bird, a fowl. 
CuriA'OAn, eunadan^ s. m. an aviaiy, a cage. 
6iinA'o5i|t, eunadoirj s. m. a fowler, a birdcatcher. 
CufiA-ooiii-mAttuidce, eunadoir-malluichte, the 

Cuf5i'6, emgidhf s. m. a morass, slough. 
Cuc]Aoni, eutromf see 6Acc]toni. 

&un<x'ooipe^6c, eunadoireaehty s. fowling. 

Cunbpi^, eufAhrith, s. broth, gravy. 

6tinponn, «un/!onn, s. the kite. 

&tin6|ioi'6e<x6, eunchriodheach^ adj. timid, hen- 

etinro5tA'6, eunfoghladh^ a hom-owl. 

Ctmuxit, eunlaiAy s. fowk, birds. 

CuntATin, eunlantif s. m. an aviary. 

etintion, eunlion^ s. a fowler*s net. 

eun-UAf At, eun-uamly s. a foreign bird, Sh. 

etin-tii|^e, eun-uisge^ s. a water fowl. 

6ii]t, eur, s. a safeguard. 

Cufux, eura, s. a denial, refusal. 

&U|iTnAi|\eA&o, eurmaireachdy s. f. galloping, rid- 

ey^rs. eusg, I g. £ the moon. 

eufgA, eusga,) 

CufjA-d, eiugadhf see eAf5U'6. 


V is the sixth letter of thq Irish alphabet, and is called by our grammarians Confoine i^^, or a weak oonsonant. By 
fixing a full point over it, 01 subjoining an A, it loses all rorce in the pronunciation ; as'oon fhe^p or a ^hip is pronounced 
'oon eA|S or A i|V to the man, man. A f ^te, his generosity, is pronounced a 61 Ve, etc. It is called f e4k|\n, from f eApn, 
commonly feA|\n6^, the elder tree. Lat. eUmu. It is the same with the Hebrew van, because the figure and sound of 
both letters are very nearly the same. This letter agrees in many words with the Latin V consonant, as feA|\, a man, 
hence in the oblique and plur. p|\, Lat. vir ; piO|\, true, Lat. verus ; pon, wine, Lat. vinum ; pocAt^ a word, Lat. voca/w, 
fei^l, a vigil, Lat. viffilia. It often corresponds with the 6r. ^ or pA, as 7^1*6, pronounced fAig, a prophet; Gr. 
fvyoQ't and Lat. vates; yeM, and f ^^Ia, deceit, cheating; Gr. ^av\og\ Lat. vi^. ^e^^^ a beech tree; Gr. ^ifyoc; 
Lat. fofvsy etc When a tittled or aspirated b is prefixed to ^ it is pronounced like V consonant ; as from f 4kX>^ 
long, A D-fAt>, is pronounced a vad; a bftiAi]\e, is pronounced a tmaire* It is evident that the Greeks and Latins have 
also observed a close original affinity with regard to the letters^ 6, v, andpA ; as 6 for 1; ; Lat. bcue for vase, dbica^ for 
civica ,* Ir. beA|\^, a spit ; Lat. veru ; and again, v for 6, as aveo for abeo^ vobem for bovem ; Ir. bo ; vesdeu for bettias ; 
and sometimes b tor f, b» bruMs for frugtB, as Cicero relates, and Lr. bun, the bottom of anything; Gr. /3«v0oci,and Lat. 
fundum ; Ir. b|\eiiii, a terrible sound, Gr. jSpcfw, Lat. fremoj to sound or rattle; and again, /is used for &> as sffilare for 
sUnlaref which the French call siffler, afvobu for ab vobis. Hence, we commonly say suffero for sttb/erOf etc. We find 
that B was anciently used among the Greeks for ph, and Plutarch tells us that the Macedonians always said /3iXiirwov for 
^fXfinrflr; and Festus says that they used akpop for aX^ov; Lat. album. Note, that in words beginning with the letter 
Jl it is quite eclipsed, and of no force in the pronunciation, when it happens by Uie course of qpeech that d^ t, m, or bk 
is prefixed to lit. Ex. "o'lredit, of flesh, 'o^a|% or to a man, are pronounced debil, dear, etc C-feA^ thy husband, 
cff e6it, thy flesh, are pronounced tear, teoil ; tn'feAf^, 111*^-0611, are pronounced meat, me&H etc A^ ^*Ph ^^^ ^^ ^t^ 
b*^Af dn, our land, our ground, are pronounced as if written dr 6Atr, or or vir ; ar bheiaram or or vearan. So that 
the initial / is quite eclipsed, and taken no notice of in the pronunciation, though it always stands in the writmg, for 
preserving the radical fhune of the word. 

p<x,/a, improperly written few fAt, cause; is a 
conj. that; '*q\eAt) An ipAc rA nrAiiA^eAji, 
Cpioft)'6e"; is an interj. fief for da, bu-b, 
was, were ; |:a hi An cingeAti ; is a prep, under, 
to, unto ; rA'n cctA]t, under the table ; ^TA'n 
fcoitt, to me wood ; when prefixed to a noun 
substantive it makes it an aaverb ; adv. against 

IpAtuUfackul, I adv backwards 

Pa cottiAiji, fa chomhaiTy adv. before. 

Pa '6eitteA'6, fa dkeireadJi^ adv. at length, lastly. 

Pa •6eoi'6,/a dheoidh, adv. finally. 

' ^A 160, fa dho, adv. twice. 

Ta leAt, fa leath, \ adv. apart, distinctly, sepa- 
' Ta f oac, fa aeachy j ratelvy one by one. 
' Ta ]\e 6eite,ya re cheile^ adv. together. 

^A qii,/a tlirif adv. thrice. 
'^A ^uA|\AiTn,ya thuaraimf adv. towards. 

rAbAt,/a5Aa/, s. m. an expedition, journey. 
' ^AbAli, fahhaUy s. m. a fable, romance ; a re- 
TX)rt, account; "'Oom 'ooitgiof at) ctuinim 
pADAVrAf , fabkaltasj s. m. profit, gain, income. 
pAbA|\, fabharj s.*a favour, friendsnip. 






Tp<X>Aj^f fabhar^ 8. the eyebrow, eyelid, the eye. 

jp^Afi^tf/abharach^ aoj. favourable. 

p<xbjiA, fabhra^ 0. February; a veil, curtain, 

^cUbx^ fabhra^ \ s. eyebrovra, eyelashes, 

jrAbjuxncA, fMiranta,) eyelids. 
JTAbjtAim, /aJAraiw, v. I favour, befriend. 
'PA%]iAnuAC,/a&Arantoc/i, adj. favourable. 
jp^toi\(fej fabhthoirsey s. negligence. 
pAbtoipf eA6, fabhtlioirseacny adj. • negligent, 

p^cyac, s. m. a kind of spade; a turf spade. 
y^Atyfachf s. the hole in which a lobster is found, 

Ip^t^tyfachach^ s. m. a puffin. 
PA6Aitt,/acAat7/, adj. full of woods. 
JT^dAim, jachaim^ s. matter, cause, reason. 
p^6Ain, /ocAatn, s. f a calling; temptation; 

fightbg, engaging. 
p^cAt, /oca/, see focAu 
pActAd, faclaeh^ see foct^ft. 
p<xcu,/acA/, s. f. a battling or fighting; question; 

t. e. pAfivM-de, 0. g. 
lp^cx:r(\^tZy fachtnachty adj. just. 
Ip^'O^fad^ s. length, a)a f^xt), in length, An y^x), 

wmlst, CA jTAt)? how long? is put for pA t)o, 

thy, 5]tAin |:a*d peACAi-^iD, /S. -4., 49; under 

your or thy ; i. e. f a 'oo. 

jpAt/fadh, 8. a cut; a cause ; science. 

\^^'OA<>f fadadhf s. a kindling, lighting. 

t^A-OA^-ctuAij^e, fadadhrcluaisey s. priming of 
a gun, a match, Sh, 

'PA'0<x'6-c|iUAi'6,/a(/adA-(Tuau/A, s. part of a rain- 
bow in stormy weather, which sailors call a 
dog, Sh, 

'FA'DAift-fpuince, fcuiadh'spuincei s. touchwood, 

PAt)Ai'6i m jfadaidhim^ v. I kindle, excite, provoke. 

^AVAkpmf/adaighimy v. I stretch, lengthen. 

TPax}aXj faaailf s. f delay, lingering, prolixity. 

^^•6^i\^y fadhaily see fAg^iL 

JTAOAjm, fadaim^ see f At>Ai§iTn ; v. I expound, 
explain ; Heb,^ fatsa. 

'^A'o^X^tyfadalachy adj. tedious, lingering. 

'PA'OAtAim,/a(2a2atm, v. I linger, procrastinate. 

PA'oAtcAdy/aJa/tacA, adj. long-jointed. 

lp^i>by fadhbj s. m. a raven; a goddess of war; 
a question, riddle ; a knob, knot, bunch, ex- 
crescence ; a mole ; opportunity ; a fault. 

PA'db, fad/ibhy s. m. cutting, wounding, t. e. 
fo-OiubA-d, u e. geA^tjtATo, no ce^rcA-O, 0, g.; 
accoutrements; " UAptd 6 ConcoDAip ^TAitge 
AjiA ccin ifin ciji, AgAf \\o lotTOfAig THac 


510IIA phAcqiAig AgAl' nA goitt gtip t^o 

fpAOinCA-d lAlf fOpjAA, AgAf 50 |\0 CUp AHA^, 

AgAf fUAijireAc A muinajA ^xjAtA m6\\\ 
•o emoA-d, X) Ai«m AjAf X) f Ai-bb riA njAtt", 
4 Mast. 1421. 

l?A'6b,/arfA6, see pcA-bb. 

ip^th^t, fadhbhachy a. intricate. 

pAiibAn,/adA6an, s. m a mole, hillock- 

1p^'6hti^o^y fadhbhchaoiy s. a labyrinth. 

lp^vttu6.Y^tf fadchluaach, adj. long eared. 

jp^xytoy^xtyfadchosachf adj. long legged. 

PA'O'opom An a6, /adcfrowanacA, adj. long waistcd. 

lpA-6e\r\yfadheiny pron. used for f^in in old MSS. 

i?Aiieoi5, fadheoig, adv. finally, after all. 

rAt)foi5it>e, /adfhoighide, V pa^S^"tong 
rAt>]^AUin5, fadfhualaing, j f^ff^ring. 

pAtDpuAtAngAd, /ad/Awafan^acA, 1 adj. long 
PA-oruAlAnsAi-b, fadfliualangaidhf} suffering. 
'PA'dLAit^, s. fadhiaicUiy s. loosing. 
^A-btAim, /WA/aim, v. I distinguish. 
t^At)05, fadogh^ s. kindling, ceine tn6|t t)o 

^A'of AogAtA6, /o^Aoo^AaZacA, adj. long lived. * 
irAt>|xt!ii'oe)tA6, fa/Utuiderachy adj. stuoious, S, 

A. 29. 
^A.tZyfadhty 8. the breath. 
"f^xite^xv^'^ty fadtheangachy adj. long tongued. 
^^.-ou^^iyy fadughadhy s. stretching, lengthening 
pAettfiAC, Jaelmhact s. m. an educated person, a 

son of learning. 
Ip^em^i}^ faemhadhf see rAoifiA'6. 
PAetA'6,/aetAadA, s. killmg. 
^^et^MTx, faethairrif v. I kill. 
V^ete, faethe, \ "^.i^olf ^tion to laughter 

I^ApA I fa/a/ interj. O strange ! 

t^A5,/a^A, s. m. a field. 

Pa^a, faghaf s. m. a deathgiving dart; i. d. 

'opoc^A; an attempt; an offer. 
fAjAit, /ajratV, see jTAgbAit. 
'FAgAitj/ogrAai/, s. getting, finding, obtaining. 
pA5Ait,/a^ai7, adj. desolate. 
Tp^^^ymyfagatmy v. I leave, quit, desert, vacate. 
jp^-^A\mffaghaimf v. I get, obtain, find. 
pA5At, fagaly s. omission. 
'FA5At,/a^Aa^ s. m. power. 
pA5AtcA,y!^Aa/to, port, gained, found, won. 
JTA^AtcAC, faghaltachy } adj. profitable, 

JTAgAtuAifeACj/a^AaZtots^acA, > advantageous. 
PAgAluAf ,/aj|rAa/to«, s. m. gain,profit, advantage* 
i?A5A|tf a6, /a-^AarsacA, adj. insipid, nasty. 
|:A5bAil;/a^6Aat7, s. leaving, quitting. 
ITAgbAiniy/a^&Aatm, v. I forsake, quit, abandon • 






■» fi i » ti»i y i 

^^^^iWj faghbham^ v. to strip, Sh, 

V^S^rS* /«S^^» «^dv. near, Sc. 

"^^-^(b^xyy fagoid^ s. a faggot. 

p^vgtA, jagiha^ part, forsaken, forlorn ; adj cruel, 

I^Aic, /ate, 8. f. a sparkle. 

Paic ! /ate/ interj. see I behold I 

JT^Mcey/atce, s. a stitch, a tatter; ^Ati ^<Mce 'oon 

I^Ai^e, faichey s. f a field, a plain. 

pAi6eA6c, faicheachty s. walJcing in the fields. 

"PAiceAdc, /aweocAf, s. f. luxury. 

ip^\te^'6ffaiche€uihy s. seeing. 

X^^^ce^X^tj faicealachf adj. evident, manifest 

PAiceAlAfct>, faicealackdj s. f evidence. 

X^A\ce^ty faicheallf s. wages, reward, salary. 

|r^i6e<xtU\6, faicheaUach^ s. m. a lamp, Ught, 
candle; adj. luminous. 

pAtceAtfiiiil/, faiceamhuily adj. important ; adv. in 
a trice. 

pAiat, /aun7, s. f. caution, guard, watch. 

'F<MciteA6,/atct&acA, adj. cautious, wary. 

V<xi6itt,/afcAtK, see f Aice<xtt. 

^^^t^\XeAty faichillecLchy adj. earning. 

irAicittim,/itctHtm, V. I guard, watch. 

Paicitti, /aictm, v. I see. 

VAicin,/atctn, Is. seeing, sight, the counte- 

'PAicfin,/afc«n,j nance. 

j?Ai6io'Lt,/aicAto2Z, see ^TAideAtt. 

JTAidiof , faichSoSy s. fear ; proj). rAit6iof . 

pAicfionA6, faicHonachj adj. visiole. 

pAicponcA,/tttt»imto, part seen, beheld. 

^^1*6, faidhy departure, going, exhaustion ; t. e. 
tjiAiJ r\oMt\te'\tr,o.g. ; v. ^ao, or •o6r^i'6,to go. 
** Ho f Ai^ CAjA e<xtpA uite", aS<. jF\ 
" Ho ^^1*6 A fpipuc -DO 6uTn niThe", Brog. 

fAi-D, faidh, s. m. a prophet 

'PAi'6biLe,/at(2A6AtZe, s. the beech tree. 

pAit)e, fatde^ adj., compar. of ^rA-OA; s. length. 

|rAit>eA6c,/at{2^aoA^, s. f. longitude. 

|rAi'6eA'o6iiA, faidheadoir^ s. m. a prophet. 

pAi'6eA'o6i]teAC'o,/af<fA€adotreacAi, s. f.the gift 
of prophecy, prophesying. 

pAii6eAnitiit,/at{2AeamAt/t7, adj. prophetic; criti- 
cal, witty. 

'PAit)eo6Am, faideochamy v. to deceive, Sh. 

TP^meo^yfaideogy s. f. lot, chance ; a green plover. 

Pait)!*©, faididy s. f. distance. 

i:Ai'6it)in,/auttirftn, s. f patience. 

ip^\x>\%e^tz^a%digheacht^ s. f. longanimity, longi- 

IpAi^rn, faidhimy y. I give up, yield; devise, 

lp^^'6^X{t fatdhivy s. a fair; vulg. 

PAi*itMn,/aidAirm, s. f. a fairing, a gift 

fAi-oj'eAC, /aufoeacA, adj. lumpish. 

'PAi5,/at^A, s. m. a prophet; a soothsayer; beg- 
ging by patent or leave in Scotland ; a trick- 
ster, Sn. 

I^Ai^oe, faighdhe, s. help, succour, t. e. coti^- 
TiAiii, o. g» 

fAigOA'ooip, faigheadoiry see ]rAi'6eAt)oi|\. 

jrAi5eotA'6,/a»grA€oia(tt, s. day. 

'PAi§i'oineA6, /a^/ticZtneacA, adj. patient 

pAigim, fcnghimj v. I speak, talk. 

frAi^iTif/ai^Atn, s. a sheath, scabbard, case. 

pAigte./ai^Afo, 1 s. words, talk, convcr- 

irAigteA'6, faighleadhy) sation. 

VAi§teA'6,y^^A/€adA, s. ivy; taking hold of. 

JTAigteAnrij/ai^Afeawn, s. f an armoury. 

i?Ai5f e, faigsey adv. near. 

'PAit,/atZ, s £ the hiccough; a rim or border 
round the edge of a pot, bucket, etc.; a 
ring, a wreath, a ring, a collar; company, 
society ; fate ; a place ; an inclosure, a rence ; 
a circle; adj. fatal; generous; s. f. a den, a 
resting place. 

fAitbe/aiZftAejS. emptiness ; adj. lively, sprightly. 

jpA'iVbe^tryfailbheaehtf ) s. f. liveliness, spright- 

PAitbeAf,/aiftAea«, J liness.^ 

j^AitbeACU, failbheachty s, f. emptiness. 

jp^^Vbe^'6y failbheadh, s. vegetation. 

jpAiVbe^l^y/ailbkeagy s. a ring. 

jp4y\\.he\mf failbeimy s. blasting as of com. 

VAiUisim/atftAtjrAtm,! j ^^^^^^ ^jj!__ 
|:Ailbim,/ai»Atm. /^ i quicjcen. emiven* 

^Aitc, failcy s. f. a mourn, a gap, opening; a hair 

lip ; stammering, stuttering; a dIow, buffet. 
fAitcej/ai/c^, s. bathing. 
jTAitceAnn, /ai/ceann, s. a lid. 
'FATtce-ce<:,/atfce-tetA, s. hot baths. 
'PAitcim,/atfctw, V. I bathe. 
pAitcir, failcisy s. f. a pit 
pAit-cluAirej/atZ-cZwaMe, b. f. an ear ring. 
'FAit-fcon,/atZ-cAon, s. a dog kennel. 
"FAit-cuAtj/aiZ-ctiacA, s.m. the mouse ear; vulg. 


I^Aitej/atV^, s. a smell, scent; hedging. 
'pAiLeAbA'5, faileabhadhy s. death. 
'PAiteA6An,/aiZeaoAan, s. m. an ear ring. 
TAiteAf , faileaSy s. m. a shadow. 
?Aiteo5, /ai/^o^, s. f a hillock; the hiccough* 
' rAite-cuffi^iA, faile-cumhra^ s. a sweet smelL 
'rAit5eAfc,/at/^«icA, adj. poor; abounding with 

1f^\\j^v(\yfaUgim^ v. I beat or cut; t. e. buAitim, 

no jeApijAtn, o. g. 
pAitgif, /aityw, V. you strike or cut ; t. e. buAitif , 

no jeAj^itAf , 0. g. 
fAiti'd, failidlij s. exhaling, exhalation. 





IpAsU^e^t^/ailigktheach, s. clandestine design. 

p<Mtini,/at7tm, v. I smell. 

}^^\\.mu\r\e^\,/failmhuinealy s. m. a collar. 

pAitnigim, failnighimj v. I fail. 

lph\A\^u^^i>y failnhtghcidlij s. failing. 

JTAitt, faille 8. f. leisure ; barratry, guile, knavery. 

JTAitt, faill, 8. f. a cliff, precipice; prop. Aitt, 
advantage, opportunity ; the hiccough ; teach- 
ing, exposition; ruling, dominating; serving. 

pAitt, /aiZ/, \ s. f. a Kernel, a hard Imnp of 

^r^ittin, faiUin^y flesh. 

^iAXe^faUley s. danger, decay. 

pAitte^n, /at'Zfean, s. m. a young sucker from the 
root of a tree ; root ; root of tne ear. 

y^\\Xe^m\i\\jy faiUeamhuil^ adj. deceitful. 

PAitti^ge, faiUiahe^ s. lapse. 

P^itti^e^c, faiUiffheachj adj. negligent,heedless ; 

'PAitb5ini,/ai7%Atm, t. I fail, neglect, delay. 
Tph\Xi\}^6:6j failliitghadhy s. failure, failing. 
\^^^\Xm^i)y faillmhidhf s. f. emptiness. 
jp6.\\Xr\ej faillney s. a consumption. 
^AAX^'e^ty faUlseachj adj. suaorific. 
^AiUjppmj faUkighim^ v. I perspbe. 
P<Mlriii, /aiZm, 8. the tiller of a ship. 
pAit-TTiuice, /ai^wwic^, s. f. a hog sty. 
P^itlteo^t/atZreo^, s. f. a hillock. 
jp^^\Jf^v^^ faiUheulay s. a motto, superscription, 
police, fauUy s. welcome, salutation ; a snield, 

see quot. at cobjiA. 
^^\\jce<Kbyfailteachy adj. welcoming, agreeable. 
^^\\jc\i>y/ailtidhy s. an invitation. 
^^\\;c\^\my faiUighimy v. I welcome, salute. 
^^\\x:\\x^'^iiy faUtiiiaadhj s. salutation, greeting. 
^^\\jz\x\y failtiriy s. f. an intermeddler. 
pAiTne,/aim6, s. f. a border, hem. 

L, '•' ^ .' > 8. f. a rmff, see Ain, Ainne. 

pAin6e, fainchey s. m. a fox. 
^^mxyeCA.tyfaindelachy s. m. a fool, a silly person. 
pAine, /atn«, s. f a wart; weakening, lessening, 

Pding, faingy s. f. a kind of Irish coin ; a raven ; 

a carnivorous bird. 
pAin5e,/atf2^tf, s. m. an insignificant fellow. 
PAinic !/aimc/ interj. take care ! beware 1 
f^^t^^^^mJfa^nwhim, v. I fail. 
jpA\rileo^yfainteogy s. f. a swallow, prop. Ainteoj. 
fAinnAfi, fainnadht see ponnA'6. 
Tp^iwrxe, fainne, s. f ignorance; s. m. a ring.- 
'P<MnTiedtt, fainneall, s. a fannel or handiul of 

straw tUsed for thatching. 

l?<MTini, fainnij s. the pores of the body. 

j^Aip,/ai>, prep, on, upon; s. f. a ridge, an emi' 
nence; the rising of the sun; " IDia hm f\\^ 
ftiin, 'oiAtitnr|\i^Ai|i", ColL CilL; an answer. 

fAipb, /atV6, 8. t. weeds. 

'FAi]tbpe,/atr6r«, s. a notch, impression; a fault, 
stain, blemish. 

fAiitbjii ACAi^t, fairbhriathairy s. f. a word, a pre- 

ITAHtbjtiJ, fairbhrigh, s. f. excess, t. «. ImAiji- 
cit), 0. g, 

fAipcAn, TatVcAan, s. m. a knot. 

jp^^\^cey fiiircej s. f. a mallet; extent. 

VAi]\ce, fairche, s. f. a diocese, parish, churdi 

PAi^iceAtt, fairceally s. f. a reward. 

PAiitcitt, faircilly s. f a pot lid, cover, etc. 

'fAmcte, faircUy s. the uppermost extremity; 

fAijA^eif , fairdhreisy s. f a bramble. 

"FAijAe, fairey \ s. watch, watching, watch* 

PAHAeAi6, faireadhy ) fulness, vigilance. 

jpA\ne\/aire/ interj. watch! guard! take care I 
behold! fiel 

^^^\ye^ty faireachy adj. watchful. 

I^Ai^teACAO, faireachadhy s. a wakening, watch? 

'PAH\eo5,/air«o^, see fAitjteog. 

jpAi\^eo^y faireogy s. f. a kernel, gland; a hillock. 

I^AineorAd, faireogachy adj. pertaining to the 

^A\\yfor)^'6y fairfonadliy s. warning, 

'fAijAge, fairgey s. f the sea, a sea or wave, brine. 

jpAy\\^eoy\yyfoirgeoiry s. m a seaman, a sailor, 

VAip5feon\,/airgr«eoiV, s. m-^a spy. 

i?Aij\i§,/atngrA, s. f. a parish. 

jp^^\^^•^^r)y fairigany s. note of admiration. 

1pA^J{^pm,fair^ghi1ny\Y, I watch, guard; per- 

irAijiim, /afnm, J ceive. 

'fAijtinj/atnn, a. f. a swarm, a multitude. 

I^AHtigponAC, fairigsionachy s. m. a brave, war- 
like champion. 

fArnif , fairisy prop, and pron. along with him, 

fAHtiugA-bj/ainugrAodA, s. perception, watchful- 

VAi|\tfieA^, fairmheadhy s. position, situation. 

PAipmiTn,/airm»m, s. a tram, retinue, 

pAi|\neACX), faimeachdy s. f. a meeting. 

^A^\^r^^Oyfairmcyy. came, obtained, "ooi* pAijtnio- 

CAIjt, i. €, X>0 tAj^tAfAIII, tlA T)0 tCA^Aim, 0. g, 

1pA^\\x)^c^my faimicimy v. I obtain, get, invent, 

fAijAf eAnj, /airwan^,} adj. wide, large, ex- 
'P<\nipn5,/atmwjr, J tended, spacious. 






^^^\v[^r\'^e^f fairsingey ^ s. plenty, largeness, 

'FAi|^pri5eA6t), fairsin- > extent, wideness, 
geachd^ j width. 

y^.yx^pio'^e^t^'tf fairsinjeachadhy s. enlargement, 

IpAHtprigitTij/atmw^m, v. I enlarge, extend. 

pAn^potij/atrrion, prep, and pron. upon. 

jpc^\^\lpe6^^fair8peoff, s. f. a large guiL 

jr<M|\te, fairthe^ s. f. a feast; adv. soon, quickly, 
immediately ; adj . prepared ; swift. 

Y^\\<teAt, fairAeacn^ adj officious, watchful. 

^A\\ite^'6i fairtheadhf s. a feast, wake-goose, sup- 

^6.\\icle^b^'i>, fairiUaehadh, 6. overcoming. 

TpA\fce^'(),fai8ceadhf s. pressure, pressing; a pen- 
fold, a fold. 

fAifc^te, faiscre^ s. f. compulsion, violence. 

1FAircre,/aw^e, 1 f^j^^^3^ 

ji^AifDine, /awdin^, see fAifcme. 

^ ^ . *^ s. m. a fold, a pound, an 

> ^rS» /^ 9j , T. > enclosure, a bond, tie, 

FAif5eA'6,/aw^ead/i, s. m. a squeezing, impound- 
^A\Y^eAr)j faisgean, s. m a cheese press. 
pAifseATfiuit, faisheamhuil, adj. compressible, 

compressed, flat. 
l^Aifgim, /awgrim, v. I squeeze, wring, compress, 

oppress, bind, tie, strain, urge. 
l^Aif5neA6, /aMcrneoijA, s. m. a cathartic, 
p^ifgte, faiytnei part, squeezed, compressed. 
jp^M[^e^x\ffa,i8gih€anf s. m. a press; a sponge. 
irAipt)in,/aMtdm, see fAijxine. 
^A^p'^m, fairighiniy see f^ipgini. 
JTAifneAdrOj/aiwieocAc?, s. f. prophesying. 
TpAipieij^ /aiffw^, s. f intelligence, rehearsal. 
pAifn^if , /awn^w, adj. speakable, intelligible. 
pAi|nieipm,/awneMtm,v.Icertify,publish, relate. 
lp^\fx:e^r\6\\i^ faiateanoirf s. m. a soothsayer. 
PAifane, /awtfne, s. prophecy, omen. 
'pAifaneAc,/aw<meacA, s. m. a soothsayer, augur, 

prophet, wizard. 
'^AifcineA6'o,/aMftn«acArf, s. auguring. 

rAifanim, /awfomm, v. I prophesy, foretel. 

rAit,/attft, s. f heat, warmth ; apparel, raiment. 

' TAicbe, /ait6«, s. f a laugh. 
^A^tte^t^^faiihcheachd, s. a stalking gait, walk- 
ing in the fields. 

lp^^tte^mM^\,, faithcheajnhuil, adj. stately. 

'PAicceAf,/ai7cAecw,s.m. fear, apprehension ; bash- 

y^^\tt\'6, faithchidh, s. a green or plain. 

ipA\tt\'6e^t, faiihchidheachy adj. agrarian. 

jpA\ttwmt^, faithchiomthai adj. hemmed. 

t^Ai^e, faithe, s. f the hem of a garment; one 
fold of cloth, a crease. 

' ^AiceA6,/aiteaoA, adj. fearful, shy. 

^^^teA'6y faiiheadh, s. failing, dying. 

'r<MreAl,/at^Z, s. light; music. 
^AireAf , faiteaSf see r^icfceAf . 

' ^A^te^m^x>,faitheimidi s. a field, green, SA. 

' ^Aiatiof , faitighioSi s. f reluctance, dread of 
bad consequence. 

^Aititceoif , /aithilteoisj s. m. a broker. 

V<Mtini^at<At7n,s.the hem or borderof a garment ; 
V. I clothe, Sh. 

Ip^^tmrief faithinne^ B, f. a wart; a firebrand. 

'FAitiotcdiit, faiihioltoir^ s. m. a broker. 

P^i ti|iteo5, jaithirUoOy s. f a swallow, a lapwing. 

pAittiof ,/at7A?Mw, 8. f. a wardrobe. 

^Aitliof 6ii\,/aii/*Zio«oir,s. m. a wardrobe keeper. 

^AitneAiin,/aitilw^ann, s. a liking. 

TAitneAnn, faiilineann^'i adj. resplendent, pleas- 

^AitnioiTo. faiihniond^ ) ing to look at 

' -cAtmi>,faith7iidhj s. f. a gland, a wart. 

^^^ZYe/faitse, s. m. the south, southern point. 

^<MCfeA6,/aite^a(;A, adj. southward, soutnem. 

'^Atj^aZ, s. m. a grudge, malice; a prerogative, 
privilege ; " cif tin f^tA f o ^iax)ac vilye 
CACA f el,t»A", Br. X. ; a king, privileged per- 
son ; a scvthe, a spade, a trifle ; a wall, heage, 
fold, circle ; much, plenty, power, opulence ; 

fuarding, tending cattle; learning, science; 
ence inif rAit; a field that has never been 

tilled or broken, ODonovan. 
'PAt/-'oof,/aWo», s. m. a thorn-hedge. 
'PAt-inoiiA'6,/aZ-mAona^, a peat spade, Sh. 
"fAtA, fala^ s. spite, grudge, fraud, treachery. 
"PAtAfc, falacliy s. m. ablanket, veil, covering; a 

bpAtAfc, incognito, "o'^AtAC, to abscond, Ag 

fAtAC, covering a retreat. 
^TAtAib, jfaladh, see f aUa. 
irAtA6T)A ponn, falachda fiann^ s. Fenian en- 
'pA'LAt)Ain, faladair, s. ores, Sh. 
JTAtA'OAf , faladas, s. m. spite, hatred, grudge. 
JTA^Ait), /aiaicZ, s. f. a gloss, polish; meal put on 

a cake to prevent it sticking to the griddle. 
1pA\^\pmf falaighim, v. I hide, cover, conceal. 
'fAtAitte, falaighthe^ part, absconded, covered, 

fAtAigteoiit, falaightheoir, s. m. one who hides 

or conceals. 
pAtAitn,/afaim, v. I hedffe, enclose. 
|rAtAin,/a&itn, s. f a whale. 
"PAtAipe, falaire^ s. m. an ambler, pacer. 
VAlAii^,/a^«u«5r, s. moorburn, SA. 






I^AtAnij/aiawiA, adj. hollow, empty, poor. 

'18. f. 

ambling, pacing, 

fTAtAitAfct), falaraci 
'P<xUvfiA^, foUaraclh^ 

JTAidiuMm, /o&xram, v. I amble. 

jp^X^x:Af/falata8i e. m. chastisement. 

^^^^^6, falbhaehj e. m. a body, carcase; 

adj. trouMed ynth the hiccough. 
pAVb^xim, falbhainij t. I ^o away. 
jp6X!bAi(\^t^ fcdbhantichj adj. ambulatory. 
|rAlbAiiA6T>, falbhanachdj s. f. trayellin^. 
p^tc, /ofe, s. sterili^, firost ; a flood ; adj. barren, 

sterile, baked, dry ; s. a reaping hook, pruning 

I^AtcA^cet, fcUccdeadh'teth^ s. hot baths. 
JTAtx^Aiin, /ofeofm, v. I bathe. 
pAtc^i]\e,/a&atr0, s. m. a scoffer, cheat ; a reaper, 

hook man. 
P^tc^ne^o^in, falcaire^^ ^ ^^^ ^ 

fiodham, ... V nel; anagSlUs 

Juair, J 

p4^tcuf,/afetM, s. a shade, shadow, iSA. 
}^^\^&tyfaleadh^ s. enclosing, fencing. 
jpA\j-^^ fcUgha^ s. a jest 
Tp^t^^viz^ falgleutaj s. a hedge. 
jpAhi^i faUdhj adv. softly, Sh,; adj. quiet, easy, 

safe. Car. 
IpAtt, fallf s. m. a satire ; v. he, etc., deprived, or 

he, etc., gave; i,e. t)o be^n, no x>o tti5, o. g* 
Ip^U^fcUla, 8. dominion, sovereignty. 

}:<AA^me,fallainhe, 1 emptiness 
'PALUviTf«e'0^'D,/a2^tmA«ad,j ' '^ 
p^tUMiiie, fmaimhe^ compar. of f AltAffi. 
^Attdin, /oZ/atn,) adj. healthy, wholesome, safe, 
^aXX^w, fallarif > sound, salutary. 

ness, wholesome- 
ness, soundness. 
Ip^XX^m^j/dllaing, s. f. a mantle, cloak. 
PAt\^in]g-rfitii«e,jraZ2ain^<-m&mr«, common lady's 

mantle ; alcnemilla vulgaris. 
I^^vltdin, /aUam, v. to come, Sh. 
PAtt^fh, faUamh, adj. void, empty. 
Tp^\X^m^tx),f(Ulamhaehd, s. f. emptiness. 

^A\X&fii\w^tx>y fallamhnachdi / domination, 
jpA\A^ihriAi*y /(Ulamhnas, > sovereiffnty, 

PAttAninii^A'6, /a/2a?nntf^Aad!A, k rule, aking- 

j dom. 
ITAttAtfiYiAini, /aZ2amAnatm, v. I govern, rule. 
X^AXA^mmt^m^fcdlamliuighirny v. 1 employ. 
^AttAn, fallany s. m. beauty, handsomeness; 

adj. sound, healthy. 
^AttAnAdt), /a//anacA(f, s. f health, soundness. 

V^ttAf Afct), fallaaaehdj s. f circumvention, de- 
ceit, deceitfulness, fallaciousness; philosophy. 

'PAttnAt)Ai|A, falmadair^ s. a tiller, Sh. 

'PAttniu5A'6,/aZZm7iZf^7iadA, s. emptying. 

lp^\Xmvi^pmlfallfnhui^h^miy.l make void,empty. 

pAttnof, /a//no«, s. misinterpretation. 

^p^\Xo^X^e^tJfalloi8geaoh^ adj. combustible. 

PiitU)f5A'6, faUosgadhy s. setting on fire, burn- 
ing, combustion. 

'PAttf A, /aZ&a, adj. deceitful, false, lazy. 

PAttfA6t>,ya/&a6A(f, s. f. deceit, falsehood, falla- 
ciousness ; philosophy ; laziness. 

'PAttf An, /aZ&an, s. m. a sluggard. 

'PAltuinn, /aZ/titnn, s. f. a mantle, a cloak. 

pAttuf,/aWw«, 8. sweat; prop. Attuf. 

|^AttufA6,/aUtMacA, adj. diaphoretic. 

'PAltufA6A'6, /aUu9aoAa!i&, s. f. exudation. 

'PAtfnA'o6i|\, falmadoir^ s. m. a rudder. 

VaLihui]!, faimuir^ 8. £ a hole; a &rmer. 

PAtjtA, falra^ see f aIa^6o. 

'PAtjVMgim, falraighim, v. I pace, amble. 

JTAtf A, fals<i, adj. lazy, idle. 

'fAtf Ai|\e, falaaire, s. m. a deceiver, a cheat. 

tTAtp^nAd, fcUsunach^ s. m. a falsifier. 

}^^\jfur\^tzy faUunacht, s. f. falsehood, treachery . 

jTAlrA, falta^ plur. of ^taLa. 

I^AtcAifi, /oZton, 8. m. a welt, belt, ribbon for the 

y^\joAr\AV,faltana8f&. m. an occasion, pretence ; 
quarrel, enmity. 

pAtuTiiAin,/aZuinAatn,s.£a sort of coarse garment. 

^Am, famf prep, and pron. for my, f. e. f a mo ; 
f Am cointib, P. A. 15 ;»imder me, i. e. f a me. 

^A.t^ffafnhy 8. m. a mole. 

l?AmAi]t,/amAa$r, s. m. a giant. 

irAtffoiii, /omAotr, b. m. a mole catcher. 

lpAfnto\^n, famhtharTf s. m. a mole hill. 

t^A'n, fa n, prep, and part, imder the, on the, f A'n 

'PAn,/an, s. a wandering, straying, peregrination 
or pilgrimage, CAOij^e Aip fAn, strayed sheep; 
a church, chapel, fane ; prep, unto ; |rAn mA|A- 
SAi-b ; V. stay, wait. 

V An, fan. ) j. 

1p^r)/fan, Is. a declivity, steep, inclina- 

jpAWA'tf'fanadhf j tion, descent. 

j^AHAd, fanojoh, adj idle, strolling. 

'PAnA6t>, yanocAd, s. £ staying, waiting. 

pAHAicteAd, fanaiciheack^ adj. mad, frantic, 

V^nAigf e, fanaigae, s. dog's violet ; viola canina. 

i^ATiAim, fanaim, v. I stay, wait, remain; pre- 
cipitate, throw down. 

Pati ATTi Alt), /anamAaid, s. f. ridicule. 






1 1 I ' »' 

P^n<\f,/ana9, s. a void space. 
pAneAftf/anear, s. observation, notice, hec<L 
V^^5' /^^?» 3* ft pound, prison for cattle ; a three- 
penny piece. 

F^^» J^'i [. g. a raven, a vulture. 
pAtigj/anigr, ") s, an Irish coin; gold or silver 

p<xnrAini, jangaim^ v. I impound, enclose in a 

VAtig-bjAAc, /flng^6Ara<, s. a black cloth, a pafl. 
Pati- te^c, /an-^oc, s. f. an altar of rude stone, a 

stone in an inclined position. 
'^AnU)TiuA, /anJonto, adj. slender. 
' ^<xTiti, /ann, s. m. ignorance, t. e. Aiiifiof. 
' ?Ann, fann^ '\ 

' ^'<^nn4^, fanna^ > adj. weak, faint, infirm. 

' ^AntiAncA, fanfianta^ ) 
' :^AnnA6A'6, yannocAo^, s. painting. 
' ^AnnAT), fannad^ s. weakness, fidntness. 
' rAnifif'A'6, fannfadh^ s. a weak voice, ignorance, 

i. e. if^oyi) rAtin no AineotAd, o. ^. 
^AtinrAtAC, /ann/atAocA, adi. ignorant. 
rAnntAj, /annij^, adj. weak. 
' rAYin tAt^y/anntAoiiA, adj. ignorant. 
rAnnuAif,yanntoi9, s. f. weakness, languishing. 
rAHUAifeAd;, /anto&eoeA, adj. weak, fidut, feeble. 
' TAnnrAtoc, fanntalochy s. waiting, resting, ^. 
^Atian, fantin^ s. remaining, staying. 
' rAtinui'bi'oeAd,' /annuu2Au2eacA, adj. negligent, 

fAnnuige, /annwu^Atf, adv. away, Sh. 
'PAnriui5im,/annwwf/iim, v. I faint, Sh, 
Pahoix), fanoid, s. f mockery, ridicule, mimicry. 
'PAnoit)eA'6,/anotd^ad&, s. m. a mimic, mocker. 
ip^x\o\'oe<Jbyfano%deach^ adj. derisive, mocking. 
pAob, faobh^ s. m. prey, apoil. 
pAobAijic, faobhairt^ s. edge, temper. 
JTAobAim, /ooJAaim, v. I rob. 
JTAobA)!, faobliar^ s. m. the edge of a sword or 

tool, etc. 
fAobjuvc, /ooJArooA, adj. sharp, keen edged. 
^Aob^iAdA^, faohhrcbchadh^ s. whetting. 
pAot)^AAitn,/a/>6Aratm, v. I whet, sharpen. 
PAot)]tui5ce,/ao6Arui^A<A«, part, edged!, whetted. 
I^Ao^, faoch^ s. m. a field ; a. cold. 
pAocA'6,/ao(;Aa(2A, s. a crisis in sickness. 

pAo6ATi,/aocAan,t f Deriwinkle or sea snail 
Paocos, faochog,\ ® " penwmxie or sea snail. 

'fAodog, faochog^ s. f the eye. 
jTAofcog, faochog^ s. f. a weaver's thrum. 
'PAo665A6,/aoc/JO^acA, adj. testaceous.