Sala
Scaffale
piano N." ................................................
nel piano N. ° ....................................
-
«, 2,1
ANNALI
DF.LLA
PROPAGAZIONE DELLA FEDE.
('on approvazione dei Superiori.
Litw, e, coi lipi d G. II. Pl..çÆt_,
ANNALI
DFLLA
PlOPAGAZIONE DELLA FEDE.
n,XCCOLT. PE131ODIC
DEILE LEflIr, IE DEI VESCOYI Il DEI r;IIS$1ONAI3
DLI I.E MISSIONI DEI DUE MONDI , E DI TUTTI I DOCU)IENTI
II'I tl'll ALLE MISSIONI DELI.OPER,
I)I:LLA PIOP G.kZI.ONI DELA FEDE s
CIIE FOI,MA IL $EGUITO DELLE LE'I'TEII EIIFIçANTI.
VOLUME VENTESIMO PlMMO.
IN LIONEo
PBESSO L' EDITOIE DEGLI ANNb.LI,
Contrada Del Pérat, n" 6.
18t9.
I
RENDIMENTO 1)1 CONTO
DEL 181.
Pubblichiamo il Rendimenlo dt cot,lo dol 1817. a]quanlo
lardi, l,er cagione de' tcmpi : cd ogni cosa ci fa ircsttntcrc,
che i risultamcnti dcl 18't.8 saranuo più sca,'.,i dci rcgislrali
«lui sotto. Sc non cite il zclo, c Io spirih» dt carili, cite
coraggisce Cuite le pel'sone cite si oecupatto dell" Opcra
non vcrrà sccmandosi : c pei'b le Missioni calh)licbc, che
da lutte le parli dclla tcrra si ¢onfidatm neli" ajulo cncroso
dt qucst' Opera santa, non sos[ct'amt., siccome abbiamo
salda spcrauza cite t,,t dau,o Irani{orio.
FI ANCI
d'AIX.
d'.\iaccio ......... 1,368
dt Digna (1. ....... 5,627 30
di Frejus .......... 2;,640
di Gap (2) ........ 10,.548 ,,»
di Marsiglia ....... 42,212 02
d'_&LBI. I Alibi. "t"2,596 35 24.157 25
Castres. 1!,560 90 | "
dt Cahors .......... 1,00 5o
dt Menda ..... : .... 19,-145 55
di Perpignano ...... 8,8o0
dt Rodez .......... 85,8t6 O5
d'AUCII ........... 2't,000 »
d'Aire .......... -2 , 02
dt Ba.ionna .......... ".'S,fiO0 ,,,,
dt Tache ......... 1.3,815
.......... 16,090 f. 75 c.
301h 362f. Of c.
I)ioeesi d
-- di
-- di
-- di
-- di
-- di
-- di
-- di
-- di
-- di
-- di
di
Il
Som,a ril,ortata 809,3t2f.01 c.
:kIGNOi\E. . . .... 83,000 »»
Mon}pellieri.. . . . . 39,000
imcs ...... 24,_'253 7
Valenza .......... 17010 0.5
Viviers (I) ....... 24)939 95
BESANZO]\ i,; ....... 31,301 ....
Belle), ......... 22,745
_Metz (2) ....... 3,3ô6 95
i'anci ........ 15,523
S. Diè .......... 15,13'2-I
S.trasbou:'g (:¢. ....... 4L041
Verdun ......... 21,062 ,,»
-- di BORDO ......... 4:»,091 49
d'Agen ........... 21 ,'2_00 »
d'Angouleme ........ 5,28. 80
-- di Luzzon ....... 27,000 70
di Perigueux ........ 6481 »»
di Poirier ........ 22,000 50
-- della Rochel!e ........ 14,613 70
di BOURGI';S ......... 6,000 ,,,
di Cleïmont- Ferr;n,d ...... 29,989
di l,imoges .......... 8,01
riel Puy ........... 2o,çol 70
di S. Flour ........ 20,191 1o
di Tulle ........... 5,811
di CA?,IBRAI ........ 81,8,54 03
di Arras ........ 2,931
di LIOE .......... 18.3,09 1:2
di Autulfia .......... 19,887 95
di Digione .......... 11,7 57
-- di Grelohle (4) ........ ,35,465
di Langres ......... 20,7ô0
II) Compresovi ua d,,»t; di 500 f. (t'n dono di ugual somma eïa già ....-
to 'aho 1' anno preced,,,,le dalla medesima persona. }
12} Compresovi uu dt, no dl .I ,500 f. per la llissione dol Libano.
i5} Compresovi u, dt,no di -I,000 f.
{-]) 95 f. 20 e. provefien|i da leu ha I dhcesl di Grenol,le .qu, ' ; h-- ,
I!I
Somma riporata 1,244,472f.62 c.
Diocesi di S. Claudio ..... o, o69
-- di PARIGI (!) ......... 9l,.'213 92
-- di Blois ........... 5,45 »
-- di Sciartres .......... 6,094 50
-- di Meaux .......... 5,025 45
-- d' Orlcans ......... 11,315 ,,»
u di Versaglies ......... 9,847 85
-- di REIM ........... 11,896 40
-- d' Amiens .......... 15.44 10
-- di Bovese .......... 8,599 20
-- di Sciallonsulia 5iarna ...... 8,457 60
-- di Soissons ......... 14,424 20
di ROUEN (2) ......... 21,,39 80
-- di Baieux ......... 29/23 »»
di Coutance. ...... o,-o0" - ,,»
-- di Evreux. 6,829 ,,»
-- di Seez ........... 1t,259 73
di SES ....... 8,.o0 ,,,
di Moulins .......... "/,006 5o
di evcrs. .o .... 6,8:36 95
-- di Troyes ....... 7,C,:'{i »,,
-- di TOI.OS t. '7,910 15
di Carcasson,, ....... ITL862 îo
di Montoban 3 . 17,036 ,,,,
di Pamiers. 7,20 »»
-- di TUrcS. . 12,2(;4 »»
-- di Angers ........ a,0-,. 7
-- delMans (4) ........ ! 1,512 58
-- di antes (5) ...... !ç5,855 ,50
-- di Quimper ......... 2t;,oco »»
d] Re:mes (t;) ........ t1,564 13
1,961848f. 02 c
(I) Compresi varj d,mi, m.ntant; insieme a I 1,657 f.
(2) Co:upresovi tre dono di 1,17 i f. proveniente dal ltavre di Grazia
5) Compresi 5 151 f. offerti da tre sacertlo:i» uuode' quali aio]e 1151
f. e i due altri 1 000 f. ciascuno.
(4) Comprcsovi un dono di 7»600 f. proveuiente da Laval.
tS) Compresi diersi dold moutanti inicme a 27518 f. 50 c.
(() Ç, ompresovi un dono di I,OO f.
IV
Somma riportata 1 96!, 818f. 02 c.
Diocesi di S. Brieuc.. , ..... . a2,ooo ,,,,
-- di Yanaes ........ 31,015 »»
Pondicheri..
Senegal.. .
COLOXIE FIIAXCE$I.
Diocesi d" Algeri ......... 3,800 70
Ïsola della Iliunione ....... "q,i60 »,,
Cajenna ........ 500 »»
Guadalupa .......... 1,389
Martinicca ......... : 3,504 08
Pondicheri ;o9 59 t " . 721 59
{ Karikal. 13
......... 626 50
2,012,567 f. 99 c.
ALLEMAGNA.
llutiui. Kr.
Da varie diocesi (,l,.X . . . 5,094 80 10,91; f. 50c.
AUSTI/II.
Diocesi di Trieste cd altre dio-
cesi vie|ne ..... 565 41 1,426 20
GIiX DUCA_TO DI BADE.
Diocesi di FIIIBUIIGO . . 4,026 ,,» 8,366 23
GR.kN DUCATO DI ,SS1A I)AIIMSTAD.
Diocesi di Magonza (2) . 707 50 1,516 78
As, LEOaXLE.
Diocesi di Fu!de (3: .... 765 2-1 1,6t,)
DUC&TO DI XXSSO.
Diccesi di Limborgo (:. 726 .i6 1£57 35
25,424f.21c.
(1:} 10 i. 50 c., osia fi,.rini .i,5-1, glu»li Iroppo lard|, perchè sieno
iscritti ncl Colito del 18-17, saranno post| riel Coato de], t 8-18.
(2) 1,008 f. 72 c. ossia llorhli 470, |5, iunti pure trol,po tard| saran-
ntcssi nel Cottto dol | 848.
15) | ,089 f. ossia llorini 08 |2 iunti anch' essi troppo tardi saramio
losli nei Couto del 18.18.
(-|) 1,055 f. 2i c. ossia fit, fini 482: ! I. giuuli altrefi troppo tardi, saraw
.o t)o,ti riel Conto del
-.
l)iotei di P, otenburgo .... I ,ooo , ,,
,18,261 f. 51 «.
AMERICA SETTES'rP, ION ALE.
AMERICA IXGLESÈ.
l)ioc¢si di QUÈBEC .... :-%317 9 U
-- di Monreale .... 1,080 17
-- di Toronlo .... .| 15
del N. Brunswick ........
-- di llalifax ..........
ST , FI-L N IT [,
4 _J167 f. 9 ,..
10l
.'2,295 r
Di,cesi dello Stretlo .....
-- della Nuova Orlea,,s..
d.lla, i .
I 0 66
800 ,, ,,
AMERICA MEBIDIONAI.E.
BBA$[LE.
Dioeêsi di BAtlIA ..... 690,000
-- di Maragan ..... 52,8o0
-- di Rio-Janeiro .... 819,o48
80,.139 f. 55 e.
3,750 f. , C.
330 »
5,119 05
BELGIO.
17,306 f. 85 c.
Diocesi di MALINES ........ .. 34,041 f. 80 c.
-- di Bruges ........ 7,64 75
-- di Gand ......... 37,187 76
78,8.54 f. 31 c,
¥1
Somma riporl ata 7 $,85 f. 51 c.
DioeesidiUegL . . . . . 0%000 »,,
-- di I%mur ......... 1o,432 95
di Tournay (1) ......... 28,093 09
ISOLE DELLA. ]]RETAGSA.
150,386 f. :35 c.
INGtlILTERRA.
liv. t. £C. d.
l)istrct[odiLancastro . . . 405 15 6 10,31î f. lot.
-- di Londra ..... 2t6 7' 2 6,282 11
di Jorch. . 150 6 8 3,833 50
-- dell%rte ..... 60 8 7 1,.540 O
dol Centro ..... lïl 1 5 4362 31
del Levante. -lu 15 » 1,039 12
(tel Ponente. . 132 15 5 3,585
Provincia di Galles. . 53 19 2 i,375
SCOZIA.
Distretto del 1%rte.. . 10-1 » » 2,613 90
dei Levante (Z). . 17 I 3 451 50
dei Ponente. . 50 ,, » t,267 50
Diocêsi d' ARMAGII. 59 14 5 1,'2 1,5.';-6 6i
-- d'Ardagh ..... 7 7 8 188 7.,
di Ciogher ..... 2 » 2 5l a4
-- di Derrv. .'22 13 » 579 02
-- di Down eC(mnor. 81 15 4 81- 136
-- di Dromore .... 1.3 2 » 38 01
di Kilmore .... lï 15 2 453 97
-- di Meath .... 91 2 1 2,3'2_8 92
-i2855 f. 30 c.
(I) Una somma di 1,570 f. provcnicnti da Mons e da Fonlan-Vesco,o ë
stata trasmutata in due obbligazioni dal prcstito belgio ô ('1,, a bencfido
delF Ot3cra , secondo la raccomandazione dol douatcre.
(2} Le riscossioni in questo distretto hanno montato a 33 lire slerline, o
t,331 f. :50 e; mada questa somma si è dovuto solrarrc lit-. st. 35. . 0. o
900 I', ; che lurono mesi Fer errore colla ricoslr.ue tlel ! S tri. che pr ¢i
vll
mma riportata
Diooesi diaphoè .... 3 4 ,,
-- diCAS[IEL. . lt3 5 »
di Cloyne e Ro.;s 167 3 10
di Corck .... 3.0 13 1
di Kerry. .... "13 11 6
di Killaloè .... 80 13 »
di Eimeriek. . 57 11 ,,
42,856 f.30c.
81 80
2,895 05
4,274 02
8,709 81
349 79
-'2,064 22,
1¢171 19
-- diTUAM. . . dt 9 6
-- d' Achonry ..... 11 8 8
-- di (:lonfe;'t. . . 6 13
-- d'Elphin. . -)2 3 10
-- di Galway.. . 4 6
-- di Kiimacdur.gh. . 22 5 6
COI O2:lB IKGLESI.
Agra ..............
l)omenico ( isola ) .........
Gibilterra ............
Madrns ............
Maduro ...........
Maurizio (isola) .......
Trichinopoli ...........
Trinidad. , I'-rrinidad. 1,028 "" }
Santa-Lueia. ,5(:! ....
Yêrapoli (MMabar) ........
di. Waterford. . . 3(;3 » 10 112 9,281 61
di DUBLIN .... 1,121 1 6 29,56 20
di Ferns ..... I8a t4 ,t 1:'2 4,696 50
di Kildare e Leiglin. laO 9 6 3,,385 40
d' Ossory .... 1 l l 8 5 1.'2 2,88 5
1 »060 20
68 97'
-I70 6
580 05
111 ,,»
5t9 t13
58 »»
ool 0
6086 81
182 50
2,5:i5 »"
1,590 »»
754 »
128,911 f. 82 ('.
SrATO ECCLESIASTICO.
SeRti| roIllalti.
ROMA. ï ; .... 6,866 ,, 5
P, ioc.esi d' Acqoapemlente 40 ,,
, d' Alatri, , , 1-t4 2-.5
37,8!5 f. 25C.
217 39
783 07
lll
$omma riporlah'l
Diocesi d'Albano. ", 'o 47 92
-- d'Amelia. , ï 52 »
d' Anagni. 94 79
, d' Ancona .... t60
d' Ascoli. 206 69
-- (r Assis,. . . 76 80
-- di Bagnorea.. 80 ,,
-- di BENE EN.I(). 171 »
-- di Bertinoro. 52 73
-- di IOI,OGNA. 1,2.50 ,
-- di Cagli. 12
-- di CAME[tlNO.. 173 46
--- iii Cervia. 24 01
-- di Cesena. 191. 21
-- di Cingoli. 20 ,,
di Città della Pitre. :o
-- di Città di Castcllo 171 60
-- di Civith Castellana. 36 32
-- diCività Vecchia. 92 »
di Corne/o. 23 ,,
-- di Fabriano.. . 8o ,,
di Faenza. . . 449 »
di Fano. . 402 70
.-- di Ferentino . 76 »
-- di FERRAR-A. 739 80
di Foligno. . . 10o »
di Forll. . 29 -). »
-- di Forlimpopoli. 62 40
-- di Fossombrone. t 19 80
-- di Frascati. . 68 50
-- di Gubbio. 200
-- di Iesi ..... 168 65
-- d" hnola. . . 510
-- di Loreto. . 50 »
-- di IIacerata . 92
di latelica, 100
38,316f.61 c.
260 ,t3
2s2 Gl
515 |6
869 56
1,123 31
tl7 39
134 78
929 35
2q6 5S
6, .., -18
65 22
942 72
130 .19
1,055 59
108 70
163 0-1
93-'2 61
107 39
500 »
125 »
434 78
.'2-! 40 22
2,1S8 59
956 52
,020 65
5 13 48
1,586 96
339 13
65t 09
372 28
! ,088 80
916 58
2:771 74
271 74
50[
54» 48
7 f,t75 f. 96c.
Somma riportaa 71,o75 f.
Dioeesidi Montalto.. . o «o 111 .q6
-- di Monteliascone. 3.1 10 185 .'33
l di Nanti.. 20 » 108 70
-- di Nocera. . 80 » 434 78
-- di :Norcia. 60 ,, 326
-- d' Or!veto .... 06 Il 1,120
-- d" Osinlo.. . 34 58 187 93
di Palestrina. . 17! » 929 35
-- di Pergola. . 3{) » 1(;3 04
-- di Perugia. 377 50 2,051 63
di Pesaro. . 265 » !,440 22
-- di PoggioMitteto 30 » 1{;3 04
di R kl ENNA. 246 10 ,337 50
-- di lIecanati. 5.0 76 221 52
di Rieti. . 83 » 43-1
di Rira!ni.. 100 » 5.13 4S
-- di Iipatransone. 76 92 418 0
-- di S. Angelo ia
Yado .... 46 50 "2-52 72
di S. Severino. 1i7 » 364 13
-- di Sarsina. 49 1l 266 90
-- di Sinigaglia. . ,'267 76 t,455 22
-- di z;POLETO. . 130 70 710 33
-- di Terni .... 83 4.6 453 59
-- di Terracina . . 67 60 :»67 39
-- di Tivoli.. . 131 66 715 51
-- di Todi. . . 32 02 174 02
-- diTolfa... 58 50 817 93
di Treja. 17 » 9 .) 39
d' Urbania (1). 473 36 5 9-12 20
-- d'URBINO. 45 » 21.1 56
-- di Velletri. . 92 2(i 501 41
-- di Veroli .... 161 37 909 62
-- di Vitcrbo. . 63 59 345 60
B;dia deile tre Fentane. 66 23 3,59. 95
92:743 f. 32 c.
. .
(i) Compresovi un dono di 62 i. 82 c. : ossia di srudi romani I 1,56.
Da varie diocesi
Diocesi di NASSIA..
-- di Santorini, .
-- di Sira.
-- di ïiao.
x
SPAGNA.
reall.
50,0dl » 12.510 f, 25Co
t3 RECI A.
19.5 »
ç.
833 " 1 30 "»
. 376 ,, 857 29
892
1 OOO »
1,642 f. 65 e.
LE V___NIE.
¥ie. ap. di COSTA1XTLNOPOLI 1(%-1 ,,,, 4,111 f. »
Diocesidi SMIRNE ..... 5,167 73 1,21S 33
-- diScio. 528 »,, io8 39.
-- di Aleppo ..... 122 7 ,o o5
-- di Damaso (2). » ,,,, » » »
-- di Diarbekir. 2,500 .,» 587 05
Iso!a di Cipro ....... 893 16 2-3 '9
Yic. al,. dell" EGITTO. 4,952 »» 1,299 90
-- di Tunisi. 842 40 210 60
Tripoli di Barl,r'm. 1,984 ,,» 46
LOMBALDO VENETO.
lire. austriuehe.
S, 34.1- L 64 e.
Dioeesi diMILA.NO (,loni
pa,'licolarl ) ..... 34,635 82 29,750f. 74(t:
-- di Bergamo (idem). 13,109 94 11,13 45
-- di *'*" (idem.) 944 ,5 800 30
-- di .... (idem.) 3,230 54 2,773 »»
di Mantova (idem.) 11 18 10 ,,,,
diPadova (idem.) 1,360 82 1,156 70
di Roveredo (idem.) 2,480 ,,» 2,10S »»
-- di Rovigo (idem.) 85 9 72 59
-- diVerona (idem.) 10,156. 21 8,632 80
di Vicenza (ideaL) 2,335 29 2,750 ,,»
59,807 f. E9 c.
(I) In questasomma sono compresi 9&-i f. provcnicati dall' isola di Cuba.
(2) -t55 f. ovvcro 616 piastre turche giunte Iroppo tardi, pcrchh [otcs-
tln,o inle,'irlc n¢l Conlo dal 18 |7 ; saranuo pcstc ucl Couto dol t 8 8,
XI
ISOLA DI MALTA
Diocesi di Malta. 5,975 »» ,12«t29 f. 15e.
D[;CATO DI MOI)E .
Diocesi di Capri ....... l, 11 ! f. 8S c.
-- di Massa ........ 2,Sa0 »
-- di Modcna ......... 5,9(;6 7i
-- di 1N-onantola ........ 39.1 35
-- di P.eggio ......... 6,509 »
17,132 f. 9.| c.
1)UC_kTO DI PAR:iA.
D!(Jcesi di P, orgo S. Dolmiuo ...... 365 f. 4(; e.
-- di Guaslalla ........ 424 .,9
-- di Parma ......... 5,181 87
-- di Piacenza 1,. ..... 7486 05
13,458 f. 37 ('.
PAESI BASSI.
Vicariato apostolico di Bois-lc-Duc. 31,576 f. 48 c.
di Breda ......... 4,599 1,7
di Limborgo ........ 16¢136 95
di Lusenburgo ...... 1o,198 88
Da diverse areipreture ....... 9,839 35
92,651 f. 11 c.
POITO G A LLO.
Diocesi tt BRAGA. ,,o
" 4-10 6,215 t. 38 e.
-- d'Aveiro. 1719-°0 ],:): | 50
-- di Braganza. . . 91,20a 570
-- di Coimbra. . 649,30c 4,058
-- di Pinhel .... 5,80 83 ,,
-- di Porto .... 472,950 2,955
-- di Viseu ..... 28,80 t,767 6
di E¥ORA. 11;70(;0 ]04 12
-- di ]agia. . 14,400 90
di Crato ..... 158.10 99 »»
17.907 f. 69 c,
(4) Compresi 951 f. lJ7 . offerti da un sacerdotc che gia 1' auno avanti
aveva dato i 920 f. l)OSfi uel llendimento di çonto dal -t846 j fasci¢ol
t 12 degli Anna|i i, agina 176.
il
Sollma riportata ! 7,907 f.69e.
Diocesi d' EIvas .... 117,620 733
-- dt Faro .... 40,960 256
di LISBOA. o !,88,990 tl,768 69
-- di Guarda. . 25,580 159 87
-- di Lamego. 6.210 39
-- di I, eiria .... 368,990 2,306 19
-- diThomar. . . 4,800 30 ,,»
-- d' Angra (A ::ores). . 232,920 |,455 75
-- dt Fonsalla (Madera). |3,2 l0 82 75
34,741 f.06 c.
PIROVI NCI.4, RENANA.
l)iocesi dt COLONIA. . 22,'262 18 3 R3,481 78
-- dt Treveri. . 3,,').1! 2 ,, 12.154 »»
$1LE$lS..
Diocesi dt Breslavia :3). . ç,217 »,> » |5,438 98
-- d" Ohnuzz ( parte
prussiana ) . 65 ,,» » 239
-- dt Praga (idem) 568 »» ,) 2:0SI 80
Diocesi dt Munster. . . 9,828 t 86,855
dt Paderborna. , $,2-14 17 3 15,017
174,{30 f. 02 e.
(I} 151 [. 23 c. giunti Iroppo {ardi, ie'-l f«ssero inseriti nd n{o
dol 187, arano posli nel Conlo el -1848.
(2} 2,880 f. ossia 720 lalleri giun/i
Ctmlo dol -I 8-18.
I) ioeesi
-- di
-- di
-- di
m di
-- di
-- di
-- di
-- di
XIII
STATI DI SARDE(;_.
DUCATO DI GENOVA.
Diocesi di GEI'iOVA ...... ,34,8f.rl c.
-- d' Aibenga ....... 8,833 05
-- di Bobbio ......... J,342 83
-- di ïzza ......... 4,733
-- di Sarzana ........ 1,979
-- di Savona ......... 3,Cor
-- di Ventimille ........ 2,288 90
I'tEMO\TE.
di TOIINO () ........ [30,o00
d' Acqui ......... 3,702 45
d'Alba .......... 5,3fit
d" Aosta ..... 6,200
d" Asti .......... 3,00o
di Coni .......... 2,400 »»
di Fossano ......... 2.98 2O
d' lvrea .......... S,8'o
di Mondovi ......... 8,30 .15
di Pignerolo ........ 4,288 15
Saluzzo ......... 5,000
Susa .......... 1,520 ,,»
VERCELLI ....... 6,154 85
Alessandria ........ ,46(; S0
Biella ......... 5,8OO »»
Casait .......... ,(;9
ovara ......... 7,600 ,,»
Tortona ......... 7141 81
Vigevano ........ 8,039 89
8_kI{DEGX A.
Diocesi di CAGLIAR[.. ...... 097 »,,
-- d' ORISTANO .... J73 54
-- di SASSARI ........ 861 79
201,742 f.20c.
(I) C,)mpresi varj doni, clte mot)tano insicmeaS,968, 25 e. raie a dire:
| ,015 f. provet)ienti da CIticri ; 2,00 f. dati «la ul ecclesiasti«o di Toriuo:
505 f. 25 c. datidal B. P. Giovan Antonio Maccali, no , rcligioso eamaldolcse,
morto a Balangero, parroccltia della diocesi di Toritm ; -Iii0 f. dati pet" la
Misfione o'e fit martirizalo il veneral»ile Gabrielc l'erlowe. --
Somma rip¢ tMa
SAVOJA.
Diocei di SCIAMBEIH. -
d'Annessy
di Moutiers ........
diS. Giova.mi di ' "''
-- -'OI 1 llIhq.
DUE SICILIE.
REGNO DI APOLIo
dncati.
Diocesi di 5TAPOIJ.
-- di Pozzuo.o.
di SORRF.NTO.
-- di Sofa .....
-- d" Aversa.
-- d' Isernia.
d Cava ....
di Nocera. .
-- di Co,versa,ao. ,
-- d' ACERENZA e
M ATERA. .
di Castcllaneta.
di Lecce .
d" Ugento. . .
-- di Gallipoli:
-- di S. SEVERINA.
-- d' Oppido.
-- di Mileto. .
-- di Teramo. .
-- di Gcace
di Muro. .
di "
'I c IiOSfl,
di Monte Yergine.
di MAgFREDONI:k.
di Gaeta.
d'Arienzo . .
di Boiano. . .
--- d' OTPANTO.
di Monte Casslno
7230 85
80 ,,»
/,310 »»
1 oo ....
27 4ï
29 1o
200 ,»
260 »»
03 -1
lE0 ,,»
40 »,
442 » »
60 » »
100 »
137 ,) »
62 60
150 42
80 » »
40 » »
20 50
50 » »
53 95
22 12
74 »
2017-I:2 f.0 c.
9500 »»
26163 0
5.0¢O » »
2950 »»
25,355 f.40 c.
30772 f. 51 c.
840 48
5»703 06
425 ç0
1180 92
123 85
851 20
1t06 56
865 8 l.
510 72
1"70 24
1881
255 36
96 27
425 60
583 08
266 43
640 19
966 I2
127 68
170 .
8 5
°12 80
ç_9 1
94
3 i-t 95
617 46
49,881 f. 08C.
-- di
-- di
di Bisceglie. .
di Gravina, Monte-
peloso ed Altamura.
di CIIIETI.
di BRIiXDISI.
di Castellamare .
di Catauzaro..
Marsi.
LANCI k.KO.
-- di Lueet:a
Bad]a di S. Trinit' della Cava.
Diocesi di Cerignola.
-- di Molfetta.
-- di Giovinazzo.
-- di Terlizzi.
-- di CO'ZA.
-- di l'qola.
-- di SALERNO.
-- d' Avellino .
-- d' Oria .....
-- di S. Severo.
di Foggia
-- di Ionopoli.
di TARçNTO.
-- di 5iicotet'a e
Tropea.
-- di Nardo.
di Sessa.
di Sohnona e , alva
-- di CAPOA.
xv
Somma ripor|a:a
duali.
130
49,381 f. 03C.
553 28
170 ,,» 753 52
200 ,,
70 »» 297 92
246 »» 1,016
50 ,, » 212 80
ç0 »,, 85 12
60 »» 255 36
I0 »*, 42 56
80 ,,» 127 68
10 »» 42 56
251
59 83 25. 85
115 53
150 "» 638 40
100 »,, 425 60
240
44 80 188 5
61. 50 27 I 51
iO0 » 425 60
9 8 12 47
50 »» 12
G3 53 270 GO
83 », 1 fO 5
79 9-t 340 23
"35 92 999 82
80 ,,) 340 48
847 8I. 1,48 2ô
SICILIA.
Da varie dioeesi (1).
DD DD
62,318 f. 09 c.
(I) 15,162 f. 30 c. g.'.unli |roppo
847» aranno trasportati
XTI
SVIZZERA.
flachi dl .v«tZea.
Diocesi di lasilea, 8,6t5 SI 12,308f. 30e.
-- di Cur 2,085 83 2,979 75
-- di Cosmo(Tessino) 3,530 » 5,012 85
-- di Losanna, . 6,0!t2 30 8,631 85
-- di S. Gallo. 2,781 82 3,974 03
-- di Sion .... 2,r05 20 3,.36 ,,,,
TOSCANA.
d| FIRESZE (!.
di Colle ....
di Fiesole
diPistoja. ;.
di Prato. .
di S. Milfiato.
di S. Sepolcro
di PISA.
di Livorno. .
di Pontremoli. ,
di SIEIA. . .
d' Arezzo.
di Chiusi ....
di Corlona.
di Grosseto.
di Massa e Popu-
Ionia .
di Modigliana.
di Montalcino.
di Montepulciano.
diPescia, ;
di Pienza .
di Sovana
di Volterra.
di LUCCA (). ,
36,372 f. 78 c.
18,891 8 4 15,868f. 77 e.
690 18 $ 580 37
3,618 G 8 3,039 40
3,.133 13 't 2,884 28
2,376 »» » 1,995 84
4,138 6 8 3,476 20
2,892 17 » 2,1-30 »»
6,231 »,, » 5,231 05
-i-,.198 5 8 3,526 56
663 13 4 557 48
2,568 6 8 257 0
1,8t7 »), 8 1,526 31
CS 18 267 89
5t.7 10 » 459 90
318 .10 » 267 54
1,095 ),» » 919 80
5'2.6 6 8 4-12 12
407 6 8 3-12 16
932 » » 78:?. 88
01 13 st 85 49
1,316 6 8 1,105 72
1,942 »» » 1,631
13,340 1-1 If 9,876 6
59,923 f. 58 c.
(I) Comprcso un dono di 500 f..pel riscallo di bambini degl' infeddl.
(2) f:ompreso ttn dOllO di 1,000 f. per la Missione dei Domenicanl uella
lleso I otamia ed nel l(urdisan.
112)000 f. »»C.
2,331 f.84 C.
Le clemosi:w sl,artite Ira Ic varie Missioni ncll" anno 18 t7.
rono Iîssatc )tel modo seg)«ntc.
IISSIOSI D ° EUROPA.
A llonsig'.Carruthers, vic. ap. d'Edimburgo. 80, Io0 ,,,,
A Ionsig. Murdoch, vic. ap. (Scoziaoccid.) 25,fi00 ,,»
A 3Ionsig. Kile, vie. ap. (Scozia Settentr.). 20,000 ,,»
Pcl Vieariato apostolico del distretlo occi-
dentale (lnghilteïra) ....... 6,800 »»
Vicariato apost, di I,ondra, l)er Gersei. 4,020 »»
AI medesimo, per la Missione di Gucrnesei. 2,100 ,,,,
A Monsig. Brown, vic. al). (provincia di
Gailcs) ............. 8,800 »»
lissione degli Oblati di Maria immacolala
(lnl:ilterra) ............ 12,0130 »»
Mi:,sione dei Ret'lentoristi in Cornovaglia
(h.,,hilterra) ............ 4,100 »»
S¢inario di Drumeondra (h'landa), . 8,000 ,,»
A 3lonsig. Hughes, vic. al». di Gibilterra. t;,000 »»
I)cr le diocesidi I.osan«a e di Ginevra. . 4.3,600 »»
A Monsig. Salzmann, vescovo di Basilea. , 2,08O »»
A Monst.de Carl, vescov, di Cur tSvizzera, , 6,880
l'er diverse Missioni dell' Europa: a Setten-
trot .............. 123,680 »»
fissioni alle,nane dei Rcdentoristi. ,3,6o0 »»
!issione dclla Moldavia (Missione dei Minori
Cenvcntuali' .......... 12,000
A 3lensig. Parsi, vescovo amministratore
dcila Valachia c della Bulgaria. . . 12,800 »»
A Monsig. Barisich,vic. ap. dell" Erzegovina. ,t,800 »»
l'er le varie diocesi d' Albania, di Servia, e
di liacedonia .......... 16,280 ,,»
Missione della Compagnia di Gesh in Dahna-
zia " 2 000 ,,,,
,. 358,140f.,,»c:
(I / In qucsia somma sono comprcsl '2-71 f. 8.| c., renaila d' un capitale
di Il,000 f. proveuienti dalla diocesi di Varsovia, da|i ail' Opera udl' anno
48 |5: e de' quali si i: [allo menzion¢ nel Conto dol dctto anno.
Somma riporlata
Vicaï|aIo oI) di Sofia (Missioe dci
2,000 »
Cappuccini);
Mi.s:one dei Domcnicani a Costntinop!i. 8,000 »,,
A Monsig. Ililleïeau, vie. ap. di Coswn-
t inopoli 32 O00
A Monsig. llasstm, arcivescovo «---'-«r''';'n
oattolico di Costantinopoli ...... 9,600
AMonsig. Ferrieri, Visitatore nposrl delle
Missionidel Lewnte ......... ï|î3 91
t!issione dei I,ffzzaristi a Costntinopo!i, col-
legio, scnole, Suo:'e della Carità, ec. 23,133 ,,»
A Nonsig. Blancis, vescovo di Sira e dele-
gato apost, per 1_, Grecia. . 18,oo »»
Missione dei Cap:)ttccini a Paros. . 2,500 »»
A Mcnsig. Castelli, arciveseovo di Nassia. 2,000- »»
A Monsig. Za!oni, vescovo di Tino. 2,100 »»
Missioni della Compagniadi Gesfi (Tino e Sira). 8,000 »»
Nissione d«i Lazzaristi e Casa delle Suore
(l(.lla Carità a S;mtorini. .. . . 6,000 ,,»
Per la dioccsi di Corfù ....... 4,0o0 »»
Missione dei Cappuccini a Cefalonia. . 1,500
Missione dei Cappuccini (lsola di Candia;. 3,000 »»
3:'g 1¢9 f. »C.
Missione dei Domcnieaui a Smirne.
Missione deiCappucEni a Smirne.
Missione dei Lazzaristi a Smime, scuoledei
Frati e Casa delle Suore della Carità. 13,300 »»
Missione de' Minori B.iformati a Burnabat
ed a Meteline. " ,3,900 »»
Missione dei Cappuceini riel Levante. . 600 »
A Monsig. Justiniani, vescovo di Scio. 2,f0o ,,»
Missione dell' isola di Cipro ...... 9,f, oo »»
lqissione dei Minori idformati a Rodi. 2,000 »,,
tliz»i6ne dei C,ppuccini nella lïatolio, , 1,00o ,,»
t ,800 »
4", 800 »»
bIIS81ONI 1)ELL ASIA.
A Monsig. Mussabini, arcivescovo di Smir-
ne, vicario ap. dell ° Asia Mijote ..... t0#00 f. »
498,016 f. 91 c.
.IX. ..-
Summa riportata ,52,000 f. »,, e.
A Mons[g. Yillardell, arcivescovo, delegato
apastolico al Lil)ano, e pei vm:[ Riti Uniti. 17,953 ,,»
Ni:«ione dei Cappuccini nella Siria. . 3,200 ,,»
?,Iissione dei Carmelitani nella Siria.. %800
i',lissioni dei Lazzaristi ndla Siria, collegio
d Antura, Suore della Carità a Beiruth. 43,6e0 »»
MissionidcllaCompagniadiGesù nel Levanto. 22,000 »
A Monsig. Trioche, arcivescoro di 13abi-
lonia, delegato apost., e l)or vmj Ilili Unili, . 21,6c0
Missioni dei Domenieani nella Mcsopotamia,
e nei Kurdistan ........... 9,000
51issione deiCarmelitani nella Mesopotamia. 1,000 ,,»
Nissione dei Cappueeini nellaMesopotamia. 8,00 ,,»
Missioae dei Seriti nell' Arabia. 2.8o »,
Nissione armeniana nella Persia. l,oo ,,»
Missione dei l.azzaristinella Persia.. . 15,¢,00 »»
A Monsig. Borghi, vieario apost, di Agra
(Missioue dei Cappuccini). . . 16,000 »»
.lissione di Patna ....... 8,800 ,,»
A Monsig. Carew, vicario ap. di Calcutta. 8,000 ,,»
Missione di Dacca ......... 1 1,8o0
¥icariato apostolico di Bomlay (Missione dei
Carmelitani ) ........... 8,8oo »»
A Mor:s'. Louis di Sanla Teresa, arc. vie.
apost, di t, erapoli ( Missionc tic Carmelitani) 7,290 ,,»
Missione di Kulan. . . 6. O0 »»
Missione di Mangalor ........ 8,000 »»
A Monsig. Bonnand, !c. apost, diPondi-
deri (Congreg. delle Missioni Estere.. '2.9,195 »
Missione di Maissur (idem). . 1,88=
MissionediCoimbatur (idem) .... «,90 »»
Nissione delta Comp °. ,aiGesh ll{'lMadm'o., ao,000 »»
A Monsig. Fenelly, vie. apost, di Madras, 1,000 »
Missione di Itiderabad .... 18,000 »-
Missione di ¥izzagabatam ..... 10,800 ,,»
A Monsig. Bettaehini (Missione di Ceilan }. 19,000 ,»
Vicariato apost, di Pegu e Ara (Missione degli
Oblatidella SantaYergine}, . , .... 2a#oo ,,»
458 lO0 f. ' ',
xx
Soama ripor[ata 4.58 i00 f,
Miion del Tibet (Congreg. delle Missioni
Estere) ........... 73"0 »
A ]lIonsig. «le' csi, vie. apost, dol Chan-
Tong, ê amminislralorc di Nancl,ino. . 14,000 »»
Monsig. P, izzol3ti, vic. apost, del Hu-
Quang (Missionedei Minori Riformali). 20,000
A Monsig. de 3loretta, vic. apost, del Chan-
Si (Missione dei Minori Osservanti). . ; 8,S00 ,,,
A Monsig. de Donato, ic. apost, del Chen-
Si Olissione dei Minori Osservanti) .... 10,800
.Prcfcltm'a apostolica e .Procura delle llissioni
italiane a llong-Kong ...... 11,200
A Monsig. Péroeheau, vicariato apost, del Su-
Td,uen ( Congrcg. dellê Missioni Etere ). ',210
A Monsig. Ponsot, vicario apost, del Yun-
an (Congreg. delle Missioni Estere). , 16,720 ,,»
t:icariato apost, dol Kouei-Tcheou (idem). 12,23:2 ,,»
Pcr la Procura della medesima Congreg. 86,033
A Monsig. Carpe,la, vic. apost, del Fo-Kien
(31issione dei RB. PP. Domenicani'. . . lO, O0O
A 5Ionsig. Daguin, vie. apost, della Tartafia
mougola (Missione dei Lazzaristi) ..... 6,000
A 3Ionsig. Mouly, vescovo, per le Missioni
dei Lazzaristi nella diocesl di Pechino. . : .1,000
A Mo,tsig. Baldus, vic. apost, de, Ho-Nan
. Missione dei Lazzansti ) ........ 5,.500
A 3Ions'. Larribê, vic. ap. del Kiang-Si{ id. ) 8,.500 »
A Monsig. Lavaissière, vic. apost, del Td,e-
l;,iaug Olissione de LazzarisU) ...... 6,150
31issionidella CompagniadiGesh nellaCina, a0,000
A 31onsig. Ven'olles, vic. apost, della Man-
ciuria (Congreg. delle Missioni Estere). la,5;0
A lIons'. Ferréol, vie. ap. della Corea (id.) 1_'2,.q.65 ,,
lIissionê dellê isole Leou-Tcheou (id}. . . 7,,320
A lIonsig. Hermosilla, vic. apost, riel Tong-
King orientale (llissione dei Do,nenicani). . 14,661
A Monsig. t',etor«, vin. apost, del Tong-
King occid. {.Congreg. delle M»sioni Etere). 7,985
756,066 f. », c.
Somma rilortata
¥icariato apost, dêl Tong-King meridiolale
ç Congreg. delle Missioni Estere). . . 14,475
A Monsig. Cuénot, vicario apost, della Co-
chinchina orientale (idem) ....... 17,850
A Monsig. Lefebvre, vic. apost, della Co-
chinchina occidentale (idem) ...... 14,G60
A Monsig. Bouchot, vic. apost, della peni-
sola Malesia ( idem ......... »»
A Monsig. Pallêgoix, vie. apost, di
Siam (idem) .......... o. .
Pel collegio di Pulo, Pinang (i lem) ..... »
756,0(6 f. «« C.
23,635
15,690
20000
8(i2376 f.
IIISSIOAI DELL' AFFIHCA.
A Monsig. Pavy, vescovo d'Algeri. . . 72,446f.88c.
Trappiti di Staueli ...... 8,000 »
A Monsig. Fidèlc di Ferrara, vic. apost, di
Ttmisi (Missione dei Capl)uccini) .... 12,000 »»
Missione dei Miuori liilbrmati a Ïripoli di
Barbaria ............. 3,')00 »,,
A Monsig. Solcro, vicar io apost, dell' Egitto,
c lWV i var.] Riti Uniti ....... 25,600 »,
Missione dci Lazzaristi ad Alessandria,
scuola dei Frati, Suore della Caritit. . 29,633 33
Missioni de' Minori Rifoïmati (Alto Esito'. ô,4o0
|issione ddla Cogregazione di S. Lazzaro
new Abissinia e riel Sennaar. . . 15,000 »»
A Mousig. Massaia, vie. apost, dei Galli
(Miione dei Capl)uccini ). -. . . .5,600
A Monsig. Griffitz, vic. apost, del Capo di
Buoaa-Speranza (Missiolle dei Domenicaui). 21,6o0 ,,»
roi X-icariato apostolico delle Due-Guince
..Mi.sio, e della Congreg. del S. Cuor di Maria:. 3:?,,000
l'ci" llt Missione del Seaegal ...... 4,000 »»
Per la Missione di ' -
Mataagasear. .... 2-1,o00 ,,,,
A Mo.ig. Collier, vie. apost, dt/l' isola
Mativizio ......... '.)61 » »
259,7-11 f.21 C.
lIisione degli Oblati di iIaria imma«olaa a
S. Donifazio ( Golfo d' Hudson ) .... 7,000 f. »»
A 1onsig.Fieming, veseovo di Terra-o'a. 10,000 »
A ;Ion»ig. Walsh, veseovo d' Halifax. 0,030 ,,»
A Ionsig. Donald lae-Donald, veseovo di
Eharles-Town ........ .,00 » »
lissione degli Oblati di Iaria immaeolaa a
Bytown (Alto Eanadà) ........ 8,40 »
Per la dioeesi di Toronto ...... 11600
A Ion'. PheIa alnilfistratore diKingstoz. 7,00 ,.»
A Monsig. Sig:ay, r h-eseovo di Quebee,
per la dioeesi di Quebee e pel Vie. apest, del
Golfo di Iud.»on .......... 4866 2
A Ionig. Bourget, veseovo di lontreal.
Iissioni della Eomp". di Gesù riel Eanadà. 1000
A Ionsig. Demers, vescovo di Vanchver. 8,000
A 5Ionsig. Ales. Blanchet, vescco di Wal-
ia-Walla (Oregon) ......... 800O ,',,
hlissione dcgli Oblati di laria immacolata a
ala-Walla ........... 7,000 ,
A Sion'. Blanchet, areiveseovod'Oregon-City. 84.400 ,,
A ioasig. Loras, vescovo di D«buque. 21.690
_ç Mousig. Lefévère, res. cca Ijutore e
m:nistratore dello Stretto ....... 16,000
lissioue de" edentoristi nello Stretto. 4,000 ,,
A lonsig. Purcell, 'escovo di Cincin,aati. 11,600
A Monsig. P.app, vescoo di Cleveland. . 8,80o
A Monsig. Kenrick, vescovo di Filadelfia. 10,d00
A Ionsiz. O' Connor, vescovo di Pittsburg. 8,800 »
A lonsig. Whelan, vos. di l[ichmont. . 11,200
A 3[onsig. IIughes, res. dellaYguoa-Yorck. 12,800
Sacerdoti del]a Misericordia nella uova-
Yorck .............. 9,600
Alqonsig. Tyler, vesco-odi Hartford . . 8,800
A ),!onsig. Mac-Cioskey, vese.avo d Atbany. 4,0OO
A Monig. Timon, vescovo di Buffalo. . . 8,800
A Moasig. Miles, vescovo di ashville. 5,600
A 3!on.qg. Fl,gct, vescovo di Louiville. |1,700
XXill
,qomma riportata 863,e;5 f.22 ¢.
Pêr la dioeesi di ,incenn¢s ..... 25,00
Eudisi nella dioeesi di Vineennes .... ,0o0
A Monsig.Kenrîck, arciveseovo di S. Luigi. '21,¢o0 »»
A Mousig. Henni, vescovo di Milwaukie. 10,.I00
A Monsig. Byrne, vescovo di Littlc-lock. 10,0'30 »
AMoni-, . Quarter, veseovo di Chicago. 27,200 »
A Mouig. Chanehcs, vescovo di Natchcz. -'23,600
I t
A Monsi;i Blanc, res. t, cda Suova-Orlc::us. IS,000 »»
A Mousi'. Portier, vescovo di Mobile. 21,600 »,,
A Monsi. P, cyuolds, vescoodi Charlcstou. 25,6''0 »»
A Monsi-. Odin, vescovo di Galveston. 25,600 ».,
Per le Mi;ioai dei Lazzaristi {Stati-Uniti). 80.ç00 ,»
Missioni della Compagnia di Gesù al
Missori ............. 2,000
Missioni della Compaguia di Gesh ulle
Montague-Rocciose ...... 30102 3:!
Missioni dei Domenicani (Wisconsin). . 7#O0 »»
A Monsigi Smith, vicario apost, delle
tille iuglesi ............ ls,000 ,,»
A Monsig. Fernaw.les, vicario apost, de,la
G iammaica ........... ,2¢0
M[ssione dclla Comlaguia di Gesd nella
Giammaieà ............ 1,000 »
A Monsig. llvnes, vicario apost, della
Guiana inglese ........... 16,300 »
Pel Vicmiato ,post. di Curazzao. , t 66,157
Pella Missionc di Sttrinam ......
Missioni della Compaguia di Gesù
America meridionalc. . . , , . . lo,0O0 »
776,225 f. ;: c.
. MISSIONI DELL OCEANIA.
Vicariato apos!olico dell" Oeeania orientale,
Missioni della Cot)greg. di Picl):ts) 10),lô7/', 83 C.
Missione dclla Soeiëtà di Maria (luoa
Zelanda ) ............. lo,ç00
A Mons'. Collomb, vie. ap. della Malesia, e
lqicron¢sia {Missioni della Società di Mari,c" 53,000
19.3, ! fil 1".3"-3
XX1V
Somma riporlata 193» [6;' f.
X l',lonsig. 13alaiilon, icario apost, dell'
Oceania centrale (Missioni Estere) .... 33,000
A Monsig. Douarre, -ic. apost, della
a Caledonia (lissioni dclla Società di 5Iaria,. 53,000
Procura della Società di Maria a Sidney. 17,337 09
A Ionsig. Polding, arcivescovo di Sidaey. 3-9,000 ,'
AMonsig. ltumphry, vescovo d' Adelai,.la
(Australia) ............ 10,800
A Moasi.g.. Brady, res. di Perth (ustralia). 03»600
A Monsig. -illson, vescovo d'.ltobart-Vo n
(Terra di Van-Diemen'. ...... 11,600 »»
Spese di pubblicazione degli Annali, ¢d a!tre
cose stampate cosi in Francia corne ail' estero.
Spese ordinarie e straordinarie di amlnini-
strazione cosi in Francia corne all'estero. .
414,504 f. 4.'2
214,040 f. 40 e.
81,062 î2
245,|03 f. 12t..
51Ulttat,te di parc«ifie cambiali non ancora
riscosse ............. 19,805 f. 5 e.
L' eccedcate delle riscossiolfi sop:a le »pese è stato, com,
negli anni precedenti, impiegato iii soccor»i spediti immediala-
tente aile Missioni ; e queste somme saranno registrate ncl
P, endimento di Conto dell' anto 1848.
MISSION[ DELLA CINA
NEL XlX. SECOLO.
L' ultimo periodo di questa stora analizzato da noi,
porge tre fasi distinte, d' un carattere chesi pu6 scor-
gere a prima vista : opera di ïondazione, che durb or-
tant' anni ; un mezzo secolo di continua prosperità, il
cui splendore renne da alquante dissensioni (impronta,
che inevitabilmente 1' uomo sempre lasci6 sulle opereI
di Dio) appena adombrato; ed una deeadenza in tai
progressione, che fa temere dell' ultimo crollo nd tcmpi
di cui or parleremo.
E cominciando dall' accennare, quai fosse interna
mente lo stato di questa Chiesa sui terminare del se-
colo decimo ottavo, diremo, che la persecuzione impe-
rando dovunque, le frontiere delle provincie erano corne-
in asscdio; l' oppressione, or lenta ora fcroce; i nli-
gliori cristiani, sbandid; i sacerdoti non spenti, divis
(1) Ve4i la prima e la seconda parte ne' fascicoli di Luglio e di 1N'o-
embre t8.8.
VOL. XXl. l. î, ENAffO 1849.
6
(sl'o. alctmi pgchissirfi ) in llsslonarj i, roscrit;-i, la
pr¢senza de' quali, seïsibile in ogni luogo, nasconde-
vasi corne anima nel corpo a cui dà vita; e in letterati
d' oftlcio sedenti al tribunale delle matematiche : speclc
dilazzaretto onorifico, ove adoperavasi qualunque sol-
lecitudine in tenervi rinchiusa la conta.3ione del loro
zelo apostolico.
Al di fuori , la Misslone sembrava, rispctto aile
sue rel,',zioni colla metropofi della cristianità, esseTe
vie più in risc|,io. Sino ïillora aveva, ne' tmpi calami-
tosi, trovalo sempre ua mano straniera pronla a sos-
tenerla nelle sue cadute : ora vacillante, e spors¢ndo
stanca verso 1' Europa le braccia aperte alla speranza di
ajuto, che per la prima v(lta le dovea mancare,-non
sapera darsi pace del non veder più le navi d' occidente
gettare sopra le sponde sue il santissimo contrabbando
della salure. Oisè, ch' oltremare inaridite erano altresi
le fonti, ond' essa traea spirito di vital e i sêmenzai
deil' apostolato, dal loro antico suolo svelti a forza ! L'
Europa, ch' era di llissionaria divenuta guerriem, a
combattere invitava tutte le mani nate per benedire : e
da questo scemamento in numero grande de' eherici,
la Chiesa orientale, assuefatta, più che bisegnato forse
non sarebbe, ad appoggiarsi sopra di noi, stava in bilico
di cadere..
Per resistere allo seadimento interlore, ed al difetto
de' sussidj stranieri, le forze e 1' organizzazione eecle-
aiastiche della Cina in que' tempi erano queste : tutte
le llissiini si spartivano in tre Vicariati principali, e
tre Vescovadi. Quelli erano : 1 ° il ¥icariato del Chan-
ai, diretto da' Francescani italici della Propa$anda, il
cui seminario èin Napoli : abbracciava quattro provine;e
in quella parte dell' impero, che è ira occidente e set-
tentrione; e contavano forse sessantamila cristiani : o
7
il Vicarialo del Fo-Kien, sulla c:sta volta a sciloec¢,
dato in cura a' Domenicani spagnuoli, cite partono da
Manilla, ove hanno la loro casa sacerdotale, ed il loro
corpo di riserva apostolico. Questa cristianità pi;J flo-
rida e libe'a di tutte quante, era in numero di quaran-
tamila fedeli, o poco meno. 3 ° e quello del Su-tchucn,
che stendevasi allora su tuua la frontiera dal Tong-King
al Tibet; ed era aflldato alla Congregazione dclle blis-
sioni Estere. Oltre il col!egglo centrale (oggi posto a
Pulo-l»inang), era nel luogo medeslmo un no,dz;ao,
da cul fornivasi il chericato ind;geno, e nasce,a la spe-
ranza di sessantamila neofiti. Pechino, Nanchino e
Macao, che unite f«,cevano un popolo di cento trenta-
mila anime, erano la sede de' tre Vescovi. A qucsta e-
numerazione succinta de' Missionarj fa d' uopo aggiUl»
gerei Lazzaristi francesi, che Roma istitul legataj de'
(;esuiti sopprcssi, e che, a norma di questi, trova,ansi
dovunque una tanto gloricsa eredità gl' invita,a. Alla
corte entra,a no corne sapienti; come Missionarj, al Chan-
si ed al Kiang-nan; nelle carceri, come confetsori ; a
Pechino ed a Macao, corne direttori del sacerdozio na-
zionale.
La Chiesa cinese ridotta pertanto aile sue uniche f6r-
ze, non si lasci6 cader d' animo; e lu soc-orsa dalla
mano di Dio. Il quale non permettendo mai, che la per-
secuzione fosse universale e continua, fcce, che i neofiti
assaliti in un luogo, gode,ano nell' altro della libertà
loto, e che a' giorni calamitosi s ccedesse pace solle-
vatrice de' mali patiti. Per la quai cosa il culto cattolico
fu visto riel 1800. spiegare pubblicamente le sue pompe
in Pechino; e celebrarvi la festa del £orpu Domini
con solennità, vietata allora in più città capitali di na-
zioni cristiane ; e portare con onorevolezza il santissimo
Sacramento fin sotto gli ocçhi de' hlanttarini; e un ve-
scOvo, dalle fatlche e dagli anni |neanutio, essere da'
Missionarj di oni paese, e da' sacerdoti e seminarisli
oriinarj, misti a migli,ja di neofiti, colnmto di onori ;
e la moltitudine de' pagani starsi, al passarc del devo.
to cortegio, tacita e piena d'amnfirazione al cospetto
di lanta maestà, quanta è nelle cerimonie nostre.
hla quello che desta maraviglia-nche più fo:te è, che
il primo inodo, che si adunase mai nella Cina, teneva
regolarmente le sue zedute, fra due tempeste, nel!a
provincia del Su-lchuen, i fieramenle afflltta dalla
persceuzone. Vi assistevano quattordici aacerdoti, pre-
sieduti da un marfire, che allora cra lot vescovo. G.t-
tavano frettolosamente le fondamenta dell' edilïzio, cite
altri dovevano poi cementare col proprio sangue, e tra-
ducevano le ipirazioni del loro zelo in iatuti, che
Roma iniunse poscia ai l'dissio_arj cincsi di seguitare,
siccome ottima regola nell' eerciziodel santo ministero.
Compiuta clic ebbero appena 1' opera loro, furono
dalla persecuzione dispcr»i. Un caso semplicisslmo,
dal sospetto, che anima del governo cinesc, fatto
acerbo, fi ca$ionc di qucsto nuovo furore. el
il c(;rriere di Pechino, colto con addosso una carla geo-
grafica cinesc, che il R. P. hdeodato spediva a Roma,
perchè se ne valcssero a fistare i limii del!e missioni
italianc. Questa malagurosa carta si ebbe da' Man,tarini
quai piano di una congiura : ri scorgcvano dcntro h per-
fidia di far conoscere 1' impcro ai principi italial.i, per
renderne loto più facile il conquisto. Quinti la crudeltà
degli editti divenne ognora più forte. Di quattro chiesc,
ch" erano ancor in piedi nella cttà di Pechino, tre fu-
rono diroccate: i libri religiosi, cerchi e distrutti,
le stampe ed i tipi, ,pezzati; le iser;zioni eristiane,
scancellate u tutti i monumenti; riImovata la pena di
morte contro de' Missionarj, ed orrerdi supplizj inven.
9
tati co)ro i discepoli 1o'o. Mentre vissc 1' imperatore
K.a-King durb la lïersecuzione, or più or ncno vio-
lenta; e lu tremctda riel 1811, e riel 4; e dal 18 sino
al '2.0 non tallent,5 : anno in cui qesto nemico della
croce fu in Tartaria morto da un fuhnine, lla quando il
furore dcila tempesta venne a cessare, il chericato si
trovb essere a duc terzi sc«mato ; spente le scuoie che
dovevano rinnovellarlo, ed i santuar] vohi in rotlami
di pierre. E la ci:tà capo dell' impero, la quale poch'
a,zi possedeva gtun numcro di confratcrnlte pic, c con-
tava ottocento e più cospicue damc cinesi, quoidiana-
mente int¢ne a far buone opere, seeondo il lr sesso,
era divenula quasi vuota d' abitatori crisliani : ed il Ve-
.covo port.ghese, venerando vecchio, e rivcrito in Pc-
chino quasi un pa.!re piangente sulla tomba dell' etin-
ta famiglia sua, era quasi solo in quella città, ove
altari del Sal,'a:ore furono già visti circondati da Man-
darini cover,iti, e da principi catecumeni.
Con tutto cib, per quanlo calamiosi fossero questi
temi, la gloria vinccva d'assai le ruine, bïi restrin
gerb a darne questo solo esempio : Spetacolo mai non
si vide più ammirando di quello, che fosse la morte
di Monsignor Taurin Duîresse, che col marti«io compi
il suo apotolato di trentanove anni. Una sentenza
,icerè del Su-tchuen condannavalo, il 1-I settembre
del 1515, al taglio della resta : e insieme con lui,
oltre trenta cristiari, sino allora rimasti saldisimi
nella fede, furono tratfi dal carcere, agïnchè accon»
pag:assero al patibolo il loro vescovo. Speravasi, cle
aih vista del sangue sparso dal suo pastore, s'iati-
morisse la greggia. Quando il earnefice e la vittima
furono a fronte; i llandarini ad,titando a' cristani,
dall' una parte la eroce da profanarsi, e dall' altra
le forche che li attendevano, loro ordinb, per 1' ultima
voila, di scegliere. Ma questi, prosternati ai piedi del
loro Vescovo, e chiedendogli l'assoluzior, e, di morire
si apparecchiavano. Uno solo rimase in piè ; ma di
tanto abbandono, il Prelato renne dal coraggio degli
altri racconsolandosi. Scovgiuravali di seguitare !' e-
sempio che ad essi stava in prociato di date-; e sten-
dendo sovr' essi le mani cariche di catene, li assolse
de' loro peccati : indi, con gioja, che già sentira dol
celestiale, offerse la testa al manigoldo. Gli fu spic-
cata d'un colpo : e i discepoli, visto scorrere dal t'onco
il sarigue del loro maestro, sete ardentissima del mar-
tirio infiammb subitamente l'anima loto, ed implo-
rarono ginocchione il giubetto, poc' ar, zi ad essi pro-
messo. Ottennero soltanto 1' esilio.
L'anno seguente, Pio ¥II, preconizzando la virtù
del santo Vescovo, aitamente la morte sua proclamava
preziosa dat, anti a Dio! llorte, la cui descvizioe,
giune,a l'illustre Pontefice, ci ha commosso
pro[otdo del cuore ! Nel le99erla , toi ci credevamo ri-
le99êre ta pagitaa degli ctnnali della primitiea chiesa.
Quest' elogio ad un martire, sulle labbra d'un confessore,
riconiungeva'una volta di più due nomi i' uno dell'
altro si d,egni, lncarcerati ambedue per la medesima
eausa, erano, sotto tirannide imperiale, stati csempio
di coragg;o maraviglioso in loro eanuta età. Amendue
avevano, dal fondo del loro carcere, sostenuto
esempio la fede di un gran popolo, e visto ambedue
i loto patimenti cessare ad un tempo; eonciossiaehè,
mentre il Pontefiee confessore rimontava in trionfo i
gradini del trono, per quindi benedire nuovamente
il mondo, il Pontefiee martire salira al cielo, donde
proteggerebbe a ncora la Cina.
Dopoila norte di Kia-Kng, renne a rcgnare Tao-
Kuang, figliuol suo ; il quale cominci6 dal rinnovare
Il
eontro i cristiaui gli editti dei predecessori di lui, e
fin collo stracciadi, a'di nostri, alla vista di tutto
l'impero. Giova sperare oggimai, che quella provvi-
denza, la quale il costrinse di cosi fare, non gli per-
metterà più di ricoglierie i brani e di aggiustarli. Se
non che molto sangue ancora domandavasi ad estin-
guere per sempre 1' ardore della persecuzione : scor-
reva a torrente sul cominciare riel nuovo_regno;
poi tallent6 ; anti pawe temessero nel versaflo, qtando
sull'avvicinarsi de$li avvenimenti, che dovevano ter-
minare 1' era de' martiri nella Cina, la scure mcnava,
prima di ropersi, colpi più furibondi. L'ultima vit-
tima meritava, per la incomparabile purezza sua, di
coronare la loriosa ecatombe. II sinor Perboyre,
iustiziato l'undici settembre del 1840, offerse nella
sua immolazione quanto a un sacrifizio è dovuto per
plaeare il cielo. Ad una vit: innocentissima atdava in
lui cov, giunta la maest- di quella virtù, che fece dal
iudici domandare, s' egli fosse per avventura un Iddio
incarnato; e qudla calma serenissima nelle torture,
che trasse al manigoldo, impotente a strapparli del
labbro un solo lamento, quest'esclamazione di mara-
vilia : Costui sa il secreto di ton patire!
Avanti di en,rare in quest' era novella, che di tol-
leranza ha piuttosto la promessa che il fatto, ci sem-
bra utile mostrare alcune particolarità, atte a far me-
glio conoscere lo stato in cul ciaseuna Missione trova-
vasi, quando furono tutte liberate dall' oppressione di
lunghi secoll, lel che si scorerà variazione e con-
trasto manifesassimo; essendo che, se l'ostracismo fu
dall lege per qualunque luogo decretato, l'incoeren-
za e le eccezioni de'tribunali, nell'applicarla, erano
t«equentissime quanto i capricci de' landarini ; sicchè
spesse volte avveniva, che tra la fortuna e la calma
non era posto cite il llnfite d' una provincia : qundi
le apparenti contraddizi,ni, che più d'una volta si
scuoprono nelle lettere de'issionarj; contraddizioni
non meno namrali che la varietà de'sog$etti di cul eb-
bero a tratlare.
Quello che in tale epoca pub dirsi universale, si
riduce a questi due caratteri soltanto : l'apostolato nclla
Cina, esscre anzi un ministero di cotservazione che di
corquisla. Una tant'opera nondimeno baslava, se non
a'desiderj, aila gloria degli oper«,j t.vag«l'ci; poscia-
ehè, senza esi, il lume della fede, spvso in cosl vasto
impero, non avrebbe tardato ad estinguersi.
11 secondo carattere comune al magqor numero de'
cristiani cinesi, è queila loto t;midezza straordinaria,
che li rende più mirandi tdl' eroismo d,:lla virlù, e
ad un tempo più lubrici a cadere. Veto è, che dive-
nendo apostati al cospetto del llandarino, non è g;à
che in essi faliisca la fede, ma perchè lero rien meno
il corag$o, lnfatti, tornati appena in seno aile loto fa-
nfiglie, ripigliano l'esereizio di quella rcligione, che
abjurarono .eza cessare di anaarla. Se nen che dol;o
un primo atto di pus:.llanimità, divcn$ono, per loro
sciagura, più paurosi che mai ; e la contagione di questo
timore si propaga in coloro, che ad essi sanno d' in-
torno (1).
Toltone quegt' pguale fisonomia, e perenne neile
eristianità einesi, la quale si eompie con eerto s-sno di
patimento e di d,lore, in quai più in q,al meno seo-
pertamente impresso, eome un' aria di famiëi:.a, sul
volto di tutte le sorelle nell'oppressiore; il rimanen-
te è vario, locale, e quasi individo. 11 l'lissionario
(l) L, ttra del $igaor Baldas. 18i.1,
13
pa,sa, in pochi di. d, una zona ,11' altra diametralm,.nte
opposta ; ma il primo passo, ch' ci fa ncll' Irpero, è
sempre pcricolosissimo. Canton rien guardata con
quella vigilanza e severità che si fareble un psto
avanzato, per cul p..saz'.do l'apostole, ri è spiato non
altrimenti che se fosse un nemico. Stranicro, cristiano,
ministro dell'Evangclio, s.,,no titoli questi, di oui t:no
basta ad esscre og7,ctto di preda, d:e il sospetto adoc-
chia e persegue, che la cup;di$i:a attende, e t ho il :'olo
mistero prot%3ere pub. Giunt,» poi al termine
Ku'-.ng-tong, diseende, libero eurpco, dali' altra
falda dol monte, il qule prlma avea salito quai
lleSe sospetto, l'qel porre il p:ede sulla provinc;a dol
Kiang-si, scriveva il Signor Huc nel 1841, mi son-
,, tii commosso come esule che ritorni in patria. Tutti
,, i neotlti d'intorno vennero a salutarmi in Ioro usanza
,, orientale; e pass.,i con essi le feste di Pasqua nella
,, cristianità di Kiu-Tu. Luogo di pace e di solitu-
« dinc, ove d'ordinario risiede il Missionario. Al di-
« sopra dol villng.io e suqa clma dol colle, cperto di
« alberi, surge la caa di Dio. Quivi non altrimenti
« che in Europa, lu, il g:ovedi santo, esposto il sa,-
« tiss;lno Saerametto; e montre stette sopra l'al,a:'e,
le donne vennero, il glorno, a canta,'e in coro h Via
« dd!a Croce : indi $1i uomini ; e anch' essi cantarono
« i loro devoti cantici tutta la noue. Giunto il giorno
di Pasqua, fuochi artificiali annunz;aroo ai paani
,, della vale, che g'i adoratori dol Signore de'cieli
erano quel glorno in fsta ed in giubilo. »
Allato di questa eristianità, ove la pietà è si libera,
che non terne mostrarsi pur fragoresa, quella di Ho-
nan dà manifesti segni di spavento, degni di compas-
sione assai più che di scusa. Colà i fedeli, quantunque
non ri sia ombra di pers¢euzione, si spaventano d'o$ni
cosa: ciaseun neofito hanno quai traditore, ciascun
pagano per uno spione ; ed il Missionario stesso, se
vuole esservi accolto, debbe costituirsi pri$ioniero di
chiunque gli porge ospitalità. Appena è se ardiscono
presentarsi di hotte per la conf, ssione annuale; ed
assistito che hanno una sola volta al santo Sacrifi,.io,
fanno ritorno, per un anno, al loto çillaggio, ove quanto
si vede, si ode, e si respira, è pagano. Daquesto riti-
ramento ail' apostasia, ciascun vede non esser altro
che un breve e rapidissimo passo (1).
Più minacciata davvero, ma ad un tempo più eer-
citala a combattere, la Chiesa del Su-tchuen mostrasi
indifferente agli cditti di morte : tanto aile an$oscie
dclla miseria c della lame è indurita. E da!l' altra parte
i satelliti hanno troppo che fart riel perseguirc le orale
affamate di ladroni, che mettono a sacco ed incertdiano
quella provincia. Quanto ai cristiani, vittime rasse-
gnate di tanto fla$ello, si trascinano talvolta in grat
numero, a $uisa di scheletri ambulaiti, sino ai piedi
del sacerdotc, per chicdergli 1' unzione che al mori-
bondo si serba; imperocchè sono di$iuni sino da tt'e
e quattro dl. Alla ,dsta di una fede sempre costq_nte,
cosi davanti l'apparecchio dellc tortme tome all' a-
spetto di squalidiss;ma miscria, la severità di molli
fra'Mandarini è divenuta assai pi6 mite verso i nco-
fiti :.ed il vicerè del Su-,tchuen dichiarb, non ha guari,
che non esiterebbe di farsi cristiano, ove potesse coll'
Evangelio conciliare le sue funzoni (_'2).
Il Hu-quang posto riel centro dell' impero, presenta
(I) Lettera del Sigr. Balclus. Nola. Alcuni mesi appresso, i cr;stiani
del Hou-nau mutaron costume, e il Missionarioche un tanto beneoperb, lu
sollecito di raccoutarne, che in essi era coli' ardimeuto rinato il fervore.
spettacol« di uguale miseria, congiunta ad ahrellanio
fervorc. Il Chan-tong ha di più nell' indole, atera e le-
rote degli originarj, un nemico sempre appaecchiato
a cogliere ogni minimo prefësto a tiranneggiarc : ed i
cristiani, che colà abitano in pieciol numero, sono
oppressi dalla persecuzione, e singolarmente da lo-
vertà. Hanno sei cappelle, anti capanne di paglia in-
erostate di malta, con, a vece di porte e di finest"e,
alquanti buchi qua e là : e per altare una tavola, stafa
forse buona un di, ma o,,,,i logora intarlata e vacil-
lante sui piè, quantunqug raccommodata più volte. In
mezzo poi a questo altare, sono duc bastoni lcgati in
croce : e dal lati due scodellc disusate stanno in luogo di
candclicri, con sopravi ceri anneriti dal tempo. Quest' è
la pompa dclla chiesa, quando in folte tencbre e ncl si-
lenzio, che si addicono a- proscritti, il pastore insicmc
colla gregia veniva a celebrarvi i santi blisteri (1).
Nel Chan-si gli oratorj ri sono ugualmente povcri,
," men numerosi, si che in un distretto di vcnttma par-
rocchia, appena è se trovi una cappelletta Veto è,
che il fervore de' neofiti non bada a qualche tren'a
leghe di viaggio, quando sappiano ove incontrar si
,.!ebba il rninistro dell' altare./l|ora non i ostacolo che
il rattenga : col rosario in mano, ed una croceua d'ar-
gento pendente al collo, ovvero con quattro lcttcre
cinesi, esprimenti un' invocazione alio Spirito santo,
edi donne e fanciulli sprezzarei disagi ed i peri-
coli di si lungo cammino ().
La lïissione del Fo-kien avcva per l«ngo spazio go-
duto di quella tranquillissima pace, di che le altre pro-
vincie patiscon difetto. La croce inalberata sui monti,
:1) Lettera di M,m,ignor B,i, 1813.
(2' Leltera di 5Ionignor Alfon»o de Donato |83.
16
era salutata con mara'dglia e cont¢nto da' navigatori,
che i'reqacntano quella costa dell' impero idolalro; e
gl' inui cantati la sera da tutto il popolo ne' villaggi,
annunziavano da lungi, che fratelli a migliaja prega-
va,ïa con toi, p'ostrati davanti il mdesimo Dio. lIa
sin dall' anno l.3î', queste immagini di eonsol:zione
non erano più che nella rimembraza de' tcmpi tras-
corsi; imperocchè non una ehiesa, non un ri'ovcro d'
cri:tiani, per quantunque romito, camp6 dal furore
de' ,landarini cinesi. E il sano Vescovo che, al lumc
di miscra la,npada cd al çon,!o d' una cavcrna, i,torno
cui giravano satelliti per trarlo a mor:e, e dipin.e
qu,sto tristo spettacolo, aggiungeva : « Sono uscito d¢lIa
, fossa ove m'avcano posto : e lu, da alcuni mefi in
« ]..ci, la scta caverna, chc. diede asiio a" miei sc-
« fa tacir, que anni (l). »
-la il Kian$-nan possede quanta alla mggior parte
del!c lissioni è negato : tolleranza, quasi ugua!e a li-
1)ertà, de' neofiti, che è gcnte ricca non mena che
generosa : tre Ordini religiosi, e due cappelle i:er un
popolo di sessantatre mila anime : idolatri, molto più
vaghi di assistere a',.le saute cerimonie, che di rccarvi
turbamento ; e, per calma di sicurezza, un reggimento
che sostiene i cristiani contra la calunnia de' trisi, e
li mostra quai sudd'ti fedelissimi ail' impcratore : tali
sono i beni di che la Chiesa di Nanchino va calma.
Un terzo, o paco più, del suo popzlo, è tu{to di pe-
sca;ori, che campano delle h)ro reti, e si raccolgono sui
far della noue in mezzo al firme per tan,are in coro le
nostre san{e orazioni : indi diriggoro le loro barche da
questa ad altra spoada, per ricoverarsi alquanto là-oYe
(i) Lettera cti Monsignor Carpena, 1838.
17
regna pù profond. paee, siccome quel!i che prcferlscon o
costeggiare le rive, che qualche sacerdote frequcnta :
e, se hanno la sorte di rinvenirlo, tutte le barche, a un
certo lor segno, eolà subitamente corrono veloci; e cia.
scuna si raccosta intorno ad uno schifo grande, che
è loro cappella. Quivi entro in brevissimo is(ante da
catechisti posto un altare, il Signore discende nell«
mani del suo m!nistro, per quindi darsi a tutti i figli
suoi, che 1' uno appresso dell' altro vanno dalla loto
na'dcella a rice'¢erlo : ed csso Iddio debbe gradire la
lOtO adoraz;one, s!ccome quella, che parte da cuori, cul
il soo delle passioni non mai disseccb (1).
Nello stato eosi diver»o, e talora oppoto di tutle
queste Chicse, che in un medesimo tempo, qua si
spicgano liberissimamente alla luce dol di, là si co-
prono, per rifia-tarc, di un vclo di morte; e altrove
curvale soto il peso dellecatene, plene di rasscgnazione
patiscon la faine, owero splendono sott6 il martiro di
sangue; ri è un' opera che mette sue radici dov«nque,
cl;e dovunque con e$ualeamor si coltiva, e che ittorno
di Ici fa crescere speranza di se, non alrimenti se la li-
bera.ione comune debba esscre il f,-utto della maturi-
tà sua. Qust' Opcra eva»t.qelica è il battesim0 de' fan-
dulli moricnti nella Cina ('2). È ilOtO il numero spaven-
tevole di bambini, che madri pagane gettano ne' pub-
(1) Letlera di Monsignor c.i. --" |S3.
(2) Quest" opera è nella Cina quasi autiea ,luanlo il crisfianesimo.
Fino dal lerminare del secolo XVII. un si bel fful[o era glà avuto fra
bellissimi delIa Missione : e nel '1719 aveva in ogni citlà calechisli, il
eui spe¢iale gncarico era di scorrere le sie per tempissimo, e di battezzare
i bambini cle si morivano. INella sola Pechino il numero annaale di
quelli montava, riel t72, da tre in quattro mila. Nel t838 1' Op'a
eangelica, eolà rislabilila con nuosi regolamenli ; molliplica di giorno
in giorno le sue beneficenze, e particolarmente riel Su-tchuen, ove ogn
cosa con¢orre al suo flice eser¢iri.
18
blici ictamaj. « A milioni, sclama'a rlonslgnorPéro-
« cheau, vengono ogni anno da' proprj parenti ¢sposti
« ad essere divorati da' cani e da' lupi. E ci6 dalle au-
« torità è riguardato con occhio indifferente, e dall'
,, opinione pubblica, fomentato : la Religione soltanto
« ne sente pietà. » Donne divote, d ispirate dalla pro-
pria carità, corrono pei" le contrarie a togliere dalla
more che già le affcrra, queste innocenti ,;ilt:eme ; c
ioro apte.no col battesimo la porla dol ciel3, o li rac-
colgono, a quanti ne possono, ne' loro osplzii d' orfa-
ncili: i primi fondati di poveri; posciaciè 1' unlca loto
dotazione è 1' elemosina dcgli Assoeiati. Valia a giu,3i-
care de' risu!tamenti oltenuti in tutto 1' impero, questo
ol fatto speciale : in neno di nove anni, la lli:sionc
riel Su-tchuen ha per sua parte ri$en«rato du$enlo no-
vantottomiia, scttecento novantadue di questi giovati
predestinati.
Ora, riel penamento de' Missionalj, quest' era il ris-
eatto della Cina che il cristianesîmo pagava; il quale
sentira diminuire il debito suo, a mano a mano ch"
esso spediva al cielo un nuovo tributo di angoli.
Quando l'ebbe popolato di queste generazioni inno-
centi, e quando la voce di tutti q.e' pargoletti $rid6,
insieme col sarigue de' martiri, al cuore di Dio, la
vera giustizia sua si plac6 finaltnente, e la pace discese
intorno que.' presepi, ove migliaja di fanciulli non
aveano altl'O padre cte il Dio de' Cristiani.
L'incerto presentimento di quanto stava per eom
piersi, agitava tutti gIi spiriti : e gli apostoli meglio
d'ogni altro il discernevano, siccome quelli che il ve-
devan dall' alto. « Sono sulla soglia della Cina, di-
« ceva un giovane Missionario che dorera morire prima
,, d'entrarvi; di quella Cina che bee il sarigue de' pro-
« feti suoi, e che, pala delle su¢ tenebre, empre ri-
19
mu've da se la lace ch' «,Itri le parge .... «ïa se la
vcce della ragione non valse a far aprire le sue porte
ad innumerevoli popoli che muovono a formare un'
unit prenunz;ata, una voce che tuona e che spezza,
Fox cowutientis et co@'bfleatis, le farà bentosto ca-
dere. Ecco guerrkri volano ad eseguire, senza che
il-sappiano, gli etcrni decrcti in questo popolo or-
goglioso e superbo. 11 cannone rimbomba d'intorno
l'impero; g|i avvenimenti si succcdono rapidi; le
città èrollano sotto i colpi dol vincitore, e le antiche
superstizioni si dilcgueranno in un colla potenza
che le sostiene. Saremmo mai prossimi a vedcrc
i pç.poli cinesi vivere corne fr:.tclli colle altre na-
zi,mi ? Ogni cosa il fa presumere, la Religione 1o
spera, la politica il richiede, ed il cannone 1o vuole,
anzi l'adempie. I nostri limiti già si estendono : ed
io andando un giorno a diporto, entrai pure in una
di quelle porte, su oui sembrava fosse scritto per
sempre : Non passerai, lli fermai un instante su
quello suolo cinese, quasi prendendo possesso di
una terra che dort6 dissodare. Fu lungo tempo in-
r«ata col sangue de' Missionarj : voglia lddio, che
I sudor dell' apostolo le basti o$glmai. Si spieshi
una volta la voce noslra, in eattività finora repressa,
sulle pubbliche piazze delle città: si discaccino colla
luce le tenebre; e la croce onorata sopra ogni an-
golo della terra, sia riverita qui pure : il tempo è
giunto. » (1)
Quel cannone, di cui il Mis»ionario udiva il rim.
bombo intorno la Cina, era il cannone inglese. AI primo
urto del colosso britannico, tutto l'impero vacillb,
(1 L¢tt,ra dei S;g". Blonchio. -- aS't.-,.
0
sice0me vechia torre sotto i co[pi di ariet« C:a |ue
larghe aprture, (1)si maestrevohnente operate dalla
palla dol cannone, cite non è pericolo si chiudino mai,
fanno, cite si poza penetrare sino al cuore di quel IO -
polo, corne per cinque piaghe da cul si scolano il suo
onore e le sue ricchezze, con altcramento di vita. Non
voile toIlerare il disinte,'esato apostolo della salure :
sopporterà ora il mcrcame di opio, che ulle lire .i.
nesi versa quelle sue casse di vcleno per rtem,,ter,e
d'oto, di cul sente non mag$iore avidità cite vcrg,,gna.
L'ora delcastigo di cotesa nazione persccutrice era
giuata: ad intliggerlo si valse Iddio d'una mano er-
tica; ma per liberare i santi uoi e opcrare la
ciiazione e la pace, toise uno strumen:o cattolico. La
Francia avea, più d'ogni altro paese d'Europa, diritto a
questa Missione : essendo essa, nell' ordinc de' sacific;i
e nella costanza del combattere, la prima, volex-a
$iust;z;.a, che a lei fosse dato l'ouore di firmare la pace
cristiana, e cite il giorno, in cui il paganesimo cinesc
venisse parlamentando, cedesse a lei qaella spada,
che tante volte tinse uel sarigue generoso di lei.
Duc dispacci, che corsero daF una pate e dal|' altra
fra il Signor de Lagrenée ambasciatore di Francia,
e Kie-Yen$ plenipotenziario cinese, ne fart maniïesto,
quali ieno le nuove condizioni contratte a pro de' no-
stri fçatelli colà riel fondo d'çriente. Il priïno, lu un
editto iperiale, in forma di Petiziow osseuiosa, da'a
addi '2.8 dicembre dell' anno 184. Il secondo, che
porto il titolo di Affare di Pubblica'.ioi, geierale, dato
in Agosto del 184, presenta c¢n maggior precisione
le disposizioli primamente concese dall' imperatore.
(1) I cirque lort[ aperti al commercio straniero »ono l Canton
Ano?, di loo-chou-fou, di N;6-r,o oi cag-;i
PETZIONE. OSSEQUIOSA.
« l)alle investigazioni serie latte da nol, risttla,
« che la Religione del Signore del eielo, professata
« con somme rispetto da' varj regni d'Oeeidente, ha
« per fine dÏnvitare gli uomi,fi al bene, e di distorli
« dal maie. Quindi è, che sine dai tempi della preee-
,, dente dinastla dei lrlbt9, in cul questa dottrina entr6
« nell' impero, niuna proibizicne emanb contre di
,, essa. Da indi in poi essendosi fra i Cinesi settatori
« di quella trovate personc, che abusarono della reli-
,, $;on¢. per rare il maie, in mode da oltraggiare sine
« aile donne, ed a cavare fraudolcntemente gli occhi
« agi' infermi, (I) siceome eonsta dalle ricerche e dal
« castighi inflltti dalle autorità, furono deeretati, sotte
« il re.qo di Hia-King, gli articoli con che punire
« q«esti varj delitti. Quelle per tante che sin da prin-
,, cip;o vennc proibito nell' impero, ftl, che certuni
,, si coprisero ddla ma.¢hcra di rcli$ione per fare il
« maie, e non la religione medesima, che i differenti
,, regni d'Europa professano con tante rispetto. Ora,
« il ministre fl'ancese Lagrenée demanda, per l'avve-
,, nire, che se i Cinesi abbracciano la religione cri-
« s.tiana per fare il bene,, sieno escnti da ogni coipa.
, Poichè è eosa, che si pub fare, è dcbito mie di di-
(i Il genio cinese tralace qui in ogni paro!a. Il vicer¢ ha palliato il
meglio c.he seppe le persecuzioni messe in diversi tempi eoelro i crisliani.
L" imperatore edi Mandarini non credono ffatto ai delitti, che questa
supplica ,iene allegando, gihcthè tnai non ne lu omlSra di qnislioee davan-
ri i tribunali. Questa non è altro, chë un' assurda aectisazione, che corro
per le bo¢che dol popolazzo, che trae sua origine e dal ragunar,,si che gli
nomini e le donne facevano nelle assemblee religiose, e dal.le cerimonio
maie interpi'etate dell' estre.a unzione, ''t, ta di 3Ionsi[¢l'to" Fcrrdo
| ic, .al.Fo.et. d«lla CoFca.
« fiacre una petizionc a Vostra llaestà, supplieandola
dî coueederc la grazia, che in aw'enire o$ni indi-
« ,Tiduo, seuza distinzioae, o Cinese o straniero, che
« imparerà o praticherà la reliione del Sigtwre del
« eielo, senza valersene per rare il maie, sia esente
« da ogni eolpa. Nulladimeno se aeeadrà, che si scdu-
,, eano donne, che si eavino li oechi ai malati, o si
« eommettano altri delitti, saranno seuite le iegi
« anticamente stabilite.
« Quanto ai Franeesi ed ali altri stranieri della
medesima reliione, loro è permesso di fabbricar
« ehiese, e di pratieare le eerimonie reliiose ne'
« einque porti eommerelali soltanto : ma non loto
permesso d'internarsi arbitrariamente nel paese per
« prediearvi la reli$ione. Che se ri avranno aleuni, i
« quali non tenendo aleun eonto di questi trattati,
« vareheranno i limiti, e seorreranno arbirariamente il
« paese, le autorità loeali, arrestate che avranno eo-
« tali persone, avranno eura di eonseénarle solleci-
« tamente ai loto eonsoli ripettlvi, a eui è dato re-
« primerle e punirle : e non sarà permesso di mette:rie
« a morte, o di sottoporle a un eastigo qualunque,
« a fine, che la benevolenza impe:iale sia lnaniftsta a
« tutti, che non ineontri
« co' tristi, e che tutti si
« alla ragione ed Mie
« La domanda or fatta,
più di confondere i buoni
sottomettano plaeidamente
elle l'esetcizio della reli-
« gione sia risguardato buono ed esente da ogni impu-
« tazione di deliuo, face,a dal canto nfio 1' eggetto d'
« una rispettosa inchiesta all'imperatore ; il quale sup-
piico, inchinandomi, di concedere in grazia, ch'
,, essa ottenga il suo effetto... » Quest'editto, che
l'imperatore appro-& se$nandolo col suo pennello rosso,
costituiva, secondo il $iud;zio de' lIissionarj citt¢si : un
veto tramuiamento di eoc in favore del eristiane-
simo. E frattanto era luugi dal potere qualitO doveva-
si dcsiderare. Le imputaz ioni false, a cul l'edito dava
credito con eerta sua eampiacenza, erano di scorno
e di minaccia ai neofiti : e la dichial'azione teorica di
santità, posta in favore riel eattolicismo, non istabiliva
nulla di eerto circa il suo culto e la professione che ma-
nifestasi eOll atti esteriori : la lhcoltà di eostruire i suoi
tempj era espressamentê ristretta ne' cinque porti
¢ommerciali; e finalmente il mancamento di qualunque
imponente dichiarazione a tu|ri i tovernatori, rendeva
quasi illusorie quelle eoneessioni. Laonde si venue a
nuove neg,»ziazioni intorno a ciascuno di questi eapi;
e ne nacque la dicliiarazione seguente, che eOll oddis-
facimento del mondo eristiano terminb, a quanto pare,
la grand'opera della Legazionc francese.
AFFAIRE DELLA PUBBLICAZION GEIEIALEo
« Il doeumento olli,fiale cite ordina, che quelli
« il ppolo, i quali imparano e praticno la reli-
« gione del Signore dol eielo, per fa|'e il bene, sieno
« esenti da eolpa, essendo da parte mia stato o,getto
« di una petizione che diressi ail' imperatore ; ottenu-
« tane l'approvazione imperiale se$nata col pennello
rosso (sberrettatei), ne îeci copie che comunicai
« ai nobili governatori, vicegovernatori e generali,
« allïnehè le dessero a eonos¢ere a tutte le atttorità de'
, luoghi sottomessi alla loto giurisdizione, e dovtssero
,, queste eonformarvisi rispettosamente, siccome consta
,, dagli arehivii.
« Rifleuendo poseia, che, quatunquein generale
« natura della religione del Siguore del eielo di eonsi-
« gliare la virtù e di eondanare il vzio, non ho fis-
c sao nd mio preeedente dispaecio, in che eonsista la
« lratica virtuosa della reliéion¢; « tet_nendo clic, in
« varie provincie, non s'incontrino diffiealtà in ammi-
« ni»trazione, esamino adesso la religione del Signore
« del cido, e scorgo, che il radunarsi in certi tempi,
« l'adorare il Signore del cielo, il venerare la croce e
« le imagini, il lçggere libri di questa religione, sono
« tutte regole prolrie di questa religi¢me medesima,
,, tanto che, seuz'esse, non si pub dire che questa sia
,, religione del Signore del cielo. Per la qual cosa viene
« ora statuito,-che saranno esenti da ogni colpa tutti
« eoloro, i quali si adunerann per adorare il Sisaorc
« del cielo, venerare la croce e le immagini, l«gsere i
,i libri di que.ta religione, predicare la dottrina che
,,.esorta aIla virtù; perciocchè sono queste pmtiche
,, tuue proprie dcll' esercizio virtu¢)so di qucsia cli-
« $ione, che non dehbono in alcuna guisa essere proi-
e bite. E se hanno di quelli, che costru:scon9 luohi
« di adorazione del Si$nore del cielo, per quivi facto-
« liersi, venerare le immagini, ed esortare al bene,
« il potranno fare tutte le volte lot tcrni a grado e in
,, piacere.
Ma non sarà loto e»ncesso di convÇcare e di ritmire
« le genti de' distretti lontani, di maniera a fare ri-t;-
« nioni tumultuose, che sarebbero in opposizione aile
« le$i stabilite nell' impero del Mezzo. Se ri avranno
« uomini senza legge, i quali usurpando il home di
« eristiani, i riuniscano in società per fare il male;
,, uguulmente che, te $nti d'un' altra rei!gione, per
« cib che. la religione del Signo.'e del cielo renne testè
,, esentata da colpa l{ercè un benefizio dell' imperatore,
,, s'immaginissero di eguitar le suc traccie, e cre-
« dessero sottrarsi da osni cas',i$o c,il coprir:i di dete
« false apparenze ; tutti costoro abbusundo della reli-
,, gion 9 per ïare il male i loro deliti saranno puniti
« eonformemente aile lei già s.abilile.
o È neeessario, che i nob!!i governatori, vcegover-
« natori e generali facciano di nuovo conoscere questo
« dispaeeio a tuttii tribunali, siano grandi, siano
« pieeoli, o eivili o militari, elle sono sotto la loïo
« giuristlizione, aeeiocchè esaminandolo bene pos-
« sano di leggieri distinguere il modo con cul deb-
« bon proeedere, ed a,ere ua norma uniforme.
,, Vogliate nobili governatori viceoveraatori e gene-
t rail por mente.a questo dipaeeio, e mandarlo ad
« cffetto. »
. Eceo per tanto la liberlà dol eristianesimo posta
su ampia base nell' impero del liezzo. Rimane ora la
cura di far melter in atto gli editti ; e q.uesto eom-
pimento non dipenderà più che dal tempo. Puossi te-
more che negli uni, il fanatismo, e in a!tri l'uso, vi
geltino ostaeolo; ami è pure avvenuto, che certi atti
violenti hanno dimostro qua e là, corne poeo effi-
oaci ieno gli editti. Ma elle altro pretendere? Pote-
,'asi mai, salvo con miracolo,, ottenere sommissionc
assoluta? un' ubbidienza immedia ta che dall' alto delI'
amministrazione si stendesse sino all'infimo fra gli uf-
ficiali ? Giova col cinese, saldo più di ogni altro popol.3
nelle sue tradizioni, aspetta'e : ,olerc che ncl suo eam-
mino vada dol paro colla nostra impaEieza, sarebbc
non ra,v;saro in lui queIla natura immobile e paurosa,
che 1o di»tingue. Ora che dalla corrente delle nostrc
idee è tratto fuori della sua inerzia, gli sarà lur forza
scguirc sino al|' ultimo stadio la legge dell' attrazione.
Accanto a questo prospero avveï.ire, che le Missioni
s'aspettano, sorgono due inconvcnienti gravissimi, anti
due nuovi pericoli dalla con6izione in che esse son poste.
E in primo luogo i preti europei restando legalmente
csclusi dalla parte interna dell'impero, non pgtranno
più, a mcttere in salvo la loto presenza, valersi del
vote. x 122.
mistero in che si avvol»cro fino ad ora i loto neofiti :
la publicità del culto farà scuoprirne i ministri; e la
riunione libera riel gregge indieno, noa sarà che un
aguato teso al pastore straniero. Coatuttocib non vuol-
si piliarne spaveato più di quello che i lliææionarj
stes»i non fanno. Interrogati circa quest'aggravarnento
probabile del loro stato, « Furono di unanime avviso,
« (1 ehe, nasca pure uta reazione dolorosa per
« essi, debbano pure inco.qtrare da prineipio fortis-
« simi oslacoli a penetrare ed a ris-edere ne!l'in-
« tcrno della Ciaa, questo maie transitorio sarebbe
« di niuno peso, secondo che stimano, posto in lance
« co' danni, che seco |rarrebbe la rivoeazion degli edi-
« ri. ,, E i fatti hanno già dimostrato, questo loto av-
viso essere preciso non mena cl» generoso.
In secondo luogo, finatantochè 1' apostolato condu-
ceva al martirio, |'eresia lasciava i nostri blissionarj
navigare da soli verso le spiagge cinesi, loto abban-
donando assai di buon grado il perieoloso rnonopoglio
de|la predicazione in faccia al patibolo. Allora l'tmi|à
de' nostri dogmi mostravasi limpida : la fede cristiana,
rappresentata nella Cina dagli eletti figli di questa» era
conosciuta corne sorsente di zelo, d'i|endirnento e di
virtù. O$gi, la tolleranza religiosa invita fuite le se|te;
e dall'ahra parte il cornrnercio corre a versare colà
ognî sorla di scandalo. Ma per buona sorte ri giun-
gono troppo tardi, nè s'introducono rnolto avanti; es-
sendoehè a poche leghe discosto dalla rira, si ode pur
sempre il rninaccioso tintinnire dene catene. Innoltre
non è alcuno, a cul questo nuovo nernico incuta rne-
no terrore che a' Missionarj. Per essi, i falsi fratelli do-
.1) Documemi o[ficial; dcll Legazione fran¢ese.
po i tiranni altro non rappresen|ano che l'antica isoria
della Chiesa : non fu essa sempre mai militante ? Lun-
$i pertanto dal temcrne il contrasto, l'invocano anzi
quasi ausiliare; e un santo esco,o 1o saluta quasi nuova
speranza : « Si potrcble temere didegli, che l:an-
glicano proselite, il qualc va qui seminando a l:rga
mano le Bibbie, non meua i,ciampo agli sforzi
« nostri : ma io credo anzi, che ci6 debba produrre
« più bene che maie. Questi libri, comech6 alter;,ti
« in più l«oghi, gioveranno alla p'opag:zione delle
idee cristiane; e a molti ispireranno ,ivo desiderio
« di conoseere le nostrc grandi vcrità. E siccome si
avrà ricoi'so a noi per intendere quesla lettera morta
« e questi passi oscuri, che per se non danno iter-
pretazione, a,crrà, che i dubbj de'p,$ani S,RlantlO
« sciolti sempre in favore d«lla fcde nestra. Un cinese,
« il quale i suoi idoli abjm'a, non pa6 essere che car-
« tolico. »
In fatti, i precetti di che la Chiesa vittoriosamente
si vale nelle sue dispute rcli$iose contra gli eretici,
fanno che, nella Cina più che aitrovc, le gio'ani emu-
le sue sieno unicamente ridotte a far pcrsona.ëg;o di
testimonio, o di umili schiave de' prog,'essi di lei. Fra
tutti i luoghi, ch'esse pocevansi scegliere, quello dol
Chang-hai era loro senza fallo il più th'orevole. Quivi
protetti dal cannone britannico, e dall' autorità de' con.
soli inglesi ed americani, congiunta allo splendor se-
ducente dell'opulenza, dovevano crearsi sesuaci, se il
!oro uccesso fosse fattevole in alcun lu%o. Ora egli
avvien non per tanto, che con tutta la quantità delle
scuoleche hanno, lor manca la silnpatia di tutti, riel
tempo stesso, in cul il sacerdote cattolico è ivi più
che mai avuto in istima e in onoe. Al che dimostrare
mi basti far motto degli omai retenti, ,.'io, che nel
1847 furono resi al Vescovo di Nanchino da'princlpali
dignitarj della Cina. « Sempre in vest.e pavonazza,
«coIla berretta in eapo, e la croce sui petto, fa Mon-
« signor de Besi le sue visite al gran Mandarino di
« Chang-hai. Scorto, che i satelliti hanno la seggiola
« ove è portao $. S. l!lustrls, e Rcverendis. si odono
« tre colpi di eannone; ed altr.ttanti al suo andarsene.
« Che si dirà di tali egni di rv._'.renza, usati da que'
,, funzionarj stessi, che le loro mani omicidc tinsero
«nel sangue de' Missionarj Europei ? »
A questi onori pubblicamente resi da' Mandarini al
ministero apostolico; a questa, rcsurrezionc universale
d' un culto proscritto, fatta alla presenza de' Bonzi fre-
menti, ma,vinti; a questo Te Deum canato ih coro
da trecentomila cristiani, e dall' Oceano al deserto ri-
petuto quM grido di liberazione; a questo romore,
che fanno le chiese riel riaprirle, le croci nel rilevmle,
le carceri nell' uscirne gl'ïnnocenti cattivi, e riel cadere
de' ferri dalle mani de' confesori smembrati ; alla visa
di qu¢sti conqu.statori pacitlci, che sorgono più
numerosi che mai in eosta cinese ; di questi fratdli di
Matteo Ricci, che vanno a richiedere, sulla di lui
tomba, prte della sua operosa eredità; di queste Suore
di carità, che vo$1iono far dall' alto presiedcre altresi
ai destini del dristianes;mo einese l'anima di $an Vin-
eenzo di Paolo accanto a quélla di $,n Francesco Sa-
verio; a questo rdore novëllo, che dal cuore dell'
impero manda i suei raggi di lute in tutte le parti, e che
a'prccursori dclla fce fa varcare s?a."j incommensura-
bill, datle mentagne dol Tibet s;no aile frontiêre dêlla
Siberia od aile sponde glr'-acciate del Sungari; allo
spettaeolo di questa Chiesa, jeri finlta, ed oggi ne.la
fecàdità su-a m'm:lante c:lonie de' su0i a!le solittt-
dlni mgng¢le; il pe',4,no al Tonoe-! 
