Digitized by the Internet Archive
R- in 2007 with funding from
■ Microsoft Corporation
http://www.archive.org/details/annualregisterof01londuofl
THE
ANNUAL REGISTER,
OR A VIEW OF THE
HISTORY,
POLITICS,
AND
LITERATURE,
For the YEAR 1758*
THE SEVENTH EDITION.
LONDON:
Printed for J, Dodsley, in Pall-mall, 1783.
0
hi
PR E FA C E.
SO M E of the Learned have been very
fevere upon fuch works as wq now lay
before the Public. Their feverity would
have been juft, if fuch works had been re-
commended or ufed to the exclufion of more
important ftudies. Thofe who afpire to a
folid erudition, muft undoubtedly take other
methods to acquire it. They have their la-
bour and their m.crit. But there are readers
of another order, who muft not be left
wholly unprovided : For fuch readers, it is
our province to colle6t matters of a lighter
nature ; but pleafing even by their levity ;
by their variety ; and their aptitude to enter
into common converfation. Things of this
fort often gradually and imperceptibly infi-
nuate a tafte of knowledge, and in fome
A 2 meafure
iv PREFACE.
meafurc gratify that tafte. They fteal fome
moments from the round of diflipation and
pleafure. They relieve the minds of men
of bufinefs, who cannot pafs f?:o'm fevere
labour to fevere ftudy, with an elegant re-
laxation. They preferve the ftrenuous idle-
nefs of many from a worfe employment.
Thefe pretenfions we have in common
with all the other periodical compilers; and
the fame apology ferves us all. But it will be
expedted, that in offering a new performance
to the Public, we iliould mention fome nevy
<^nd peculiar advantage which we pretend to
have over our fellow-labourers. Some fuch
advantages we flatter ourfelves we poffefs,
partly arifing from our fcheme of an annual
rather tl^an a monthly publication ; partly
trom our own attention and induftry.
Not confined to a monthly publication,
\ye have an opportunity of examining with
care the produces of the year, and of feled-
iPg
PREFACE. V
ing what may appear moil particularly de-
ferving of notice. We have from the fame
caufe the advantage of order ; we are better
abie to rank the feveral kinds under their
proper heads ; at leaft with as much exacflaefs
^s the nature of a mifcellany Vv^ill admit.
But, befides this advantage derived from
our o;eneral fcheme, we derive fomethincr
from our own labour. We have not in our
firft article confined ourfelves to thehifloryof
the year. We have taken the war from its
commencement. It is a fubjeit which re-
quires all the pains which we could beftow
upon it, and deferves much more fkilful
workmen. None was ever more formed to
intereft curiofity i from the importance of the
events, the dignity of the perfons concerned,
the greatnefs of the adions performed, and
the amazing revolutions of fortune. The
reader will find the events of this war, which
has been carried on in the four quarters of
^he world, and which he has hitherto feen
in
vi P R E E A C E.
in a fcattered manner, united into one con-
nected narrative, and continued to the end
of the campaign of feventeen hundred and
fifty-eight. To effect this from the broken
and unconnected materials, has been a work
of more labour than may at firft appear; and
if we have performed what we intended in
any fort to the reader's fatisfadlion, we may
lay claim to fome merit.
We have made an article of State Papers.
They ferve to illuflrate and confirm the fads
advanced in the hiftorical part; and our
readers will not be difpleafed to fee fo many
curious and important pieces together.
Endeavouring to be as extenlively ufeful
as pofTible, we aimed at uniting the plan of
the Magazines with that of theReviews. We
have given abftrads of fomeof thebefl books
publiihed within the year, with remarks up-^
on them. We have obferved upon none
which we could not praifej not that we
pretend
PREFACE. vii
pretend to have obferved on all that are
praife-worthy. Thofe that do not deferve
to be well fpoken of, do not deferve to be
fpoken of at all.
Though v/e think our plan tolerably vi^ell
calculated for a literary amufement, v/g do
not pretend that the public will not have
fomething to excufe, as well as to applaud.
Our acquaintance with their fentiments in
that refpedt will increafe our employment
for the enfuing year, and excite us to amend
the faults which we may have committed
in this,
T H E
THE
ANNUAL REGISTER,
For the YEAR 1758.
THE
HISTORY
O F T H E
PRESENT WAR.
CHAP. I.
Origin of the troubles in North America, Admiral Bofca^en and General
Braddock fent thither. Operations intended. T<wo French men of nvar
taken. Braddock defeated. General J ohnfon repulfes the French. French
threaten an in<vaJton. Fort St. Philip hefiegei and taken. Treaty ivith
RuJJiay the fpirit of it. Alliance nvith the King of Frufjia. Ground of
the quarrel bet^joeen her Imperial Majejly and that monarch. Treaty of
Peterfbourg. Treaty of Verf allies. King of PruJ/ia enters Saxony and
Bohemia. Battle of Lonxjofitx. Saxon army fur renders.
TH E original plan of this
work propofed no more than
that each volume fhould
contain a narrative of thofe events
which diftinguilh its own ye;ir.
But, becaufe we have entered upon
our undertr^.king in the heat of an
almoft general and very important
^'ar, I thought it would not be un-
VOL. J.
neceffary or difagreeable to look a
little farther back. It would be
difficult perfedly to uaderiland the
operations of the feveral powers at
war, during the laft year, without
reviewing the tranfaftions of the
preceding years ; nor would it be
eafy to enter into the fpirit of thefe
without examining t^e caufes which
B more
ANNUAL REGISTER, 1758
more nearly or remotely operated
to produce thefe troubles that have
involved fo many parts of the world
in one common diilraftion.
The war into which all parties and
intererts feem now to be loperfeftly
blended, arofe from caufes which
originally had not the leaft connec-
tion : the uncertain limits of the
Rnglifh and French territories in
America; and the mutual claims of
the houfes of Auftria and Branden-
bourg on the duchy of Silelia. It
is no wonder that the two former
powers, feizing on a country in
which they confidered the right of
the natural inhabitants as nothing,
fliould find it a very difficult matter
to fettle their own . For a long time
neither of thefe powers were fuffici-
ently acquainted with the geogra-
phy of America, to enable them to
afcertain the limits of their feveral
pretenfions with any tolerable ex-
adnefs ; nor, indcv'^d, were thefe
matters deemed of fufficicntmoment
to call for a very laborious difculfi-
on. At the treaty of Utrecht, whilft
foitiany more important intereib, or
what then feemed more important,
were difcufied, the limits of Nova
Scotia, then, called Acadia, were
cxprefTcd only in general terms,
and left to be put on a more certain
footing by fublequent negotiations.
Thefe negotiations purfued with no
vigour, and drawn out into an ex-
ceffive length, feemed only to in-
creafe.the former confufion. After
the accelTion of the prefcnt royal
family, a French connexion, per-
haps ncceiTaryfrom thecircumitan-
ces of the time, and afterwards a
certain negligence of all allairs but
thofe of our domeftic polity, fuffer-
ed this important point to vanifli
almofl wholly out of our coniidera-
tion. During this interval-, our co-
lonies on the continent of North
America, extended themfelves oft
every fide. Whilft agriculture and
the maritime commerce flourifhed
on their coafts, the Indian trade
drew feveral of our wandering deal-
ers far into the inland country, and
beyond the great mountains. Here
they fctund themfelves in a delight-
ful climate, in a foil abundantly
fruitful, and watered with many fair
and navigable riv^ers. Thefe advan-
tages, joined to thofe of the Indian
trade, appeared to compenfate for
its remotenefs from the fea. It was
j udged that as the firft fettlers on the
coalt, we had a good right to the
inland country; and, if fo, to the
navigation of the Miffifippi, which
opened another door to the ocean.
With thefe views, a company of
merchants and planters obtained a
charter for a confiderable tradl of
land near the river Ohio, on the
weftern fide of the Allegeney moun-
tains, but within the province of
Virginia ; and the adventurers be-
gan to fettle purfuant to the terms
of their patent.
Now began to fhoot forth the
feeds of another difpute, which had
long lain unobferved, but which
proved altogether as thorny and
intricate as that concerning the
limits of Acadia. The French pre-
tending to have firft difcovered the
mouths of the Miffifippi, claimed
the whole adjacent country, towards
New Mexico on the Eaft, quite to
the Apalachian or Allegeney moun-
tains on the Weft. They drove off
the iiew fettlers, and built a ftrong
fort, called d'j Quefne, on the forks
of the river Monongp.hela ; a fitua-
tion which commanncd an entrance
into all the couniry on the Ohio
and Miffifippi.
The reader will obferve, that
I do not pretend to decide con-
cerning the right of either nation
in
HISTORY OF THE WAR.
in this conteft. It is evident e-
nough, that theconfiderntion of the
right had much lefs influence on
both parties than the confideration
ofcoriveniency. Shpuld the French
be able to unite Canada to their co-
lonies at the mouth of MiiTilippi by
a pofl^eflion of all that vaft country
which lies between them, the Eng-
lifh colonies muft lofe all fhare in
the Indian trade in time of peace ;
and in time of war be expofed to
continual dangers, or to the ruin-
oufly chargeable defence of a fron-
tier more than 1 500 miles in length.
Ifon the contrary,the French fhould
fail to make good thefe claims on
the Ohio, and thofe on Nova Scotia,
their two colonies entirely difunit-
ed, and the entrance into one fhut
iip for the winter feafon by froft,
and the entrance into the other
difficult in all feafon? by the banks
at the mouth of the Miffifippi, muft
certainly lofe all their value to
France, and in their fall inv^olve
much of the fortune of their great
fettlements in the Weft Indies.
Both nations being fully perfuad-
ed of this, no longer looked on the
affair of the Ohio as a matter of in-
difference. They prepared to cut
the gordian knot of the long and
intricate negociation by the fword.
Ships were fitted out, and fome
troops filently fent off from Breft.
General Braddock failed to Virgi-
nia with about 1500 regular
755* troops; 24 men of war un-
der the Admirals Bofcawen and
Moftyn were ordered to America,
to intercept the French fupplics.
Orders were fent to our colonies to
arm ; and three operations were
aftually undertaken, one ag.iinft
Fort du Quefne under Braddock ;
the other two againft the French
forts in Nova Scotia, and the fort
of Crown Point on the frontiers of
New York. The tv/o courts in the
mean time breathed nothing but
peace, and exchanged reciprocal
profeffions of friendfhip and good
will, which deceived neither party.
They who are of opinion that the
paffions and characters of the ruling
men influence all public concerns
as much as the public interefts
themfelves, thought they faw other
caufes operating to haften this
breach. On the death of a great
minifter, which happened fome time
before, the adminiftration was new
moulded. Some perfons then taken
in, were confidered,as belonging to
a party not perfectly united with the
remains of the old adminiftration.
It was thought that the leading man
of this party propofed to work out
the old fervants of the crown, in
order to make way for a more uni-
form fyftem. As long as peace fub-
fifts government is fupported by it-
felf ; and any change is difficult.
But the conducl of a war is a thing
critical to a miniftry. The leader of*
this party therefore, confciousofhis
own talents, which all men acknow-
ledged to be confpicuous, and of
his connexions which were confi-
derable, warmly puihed on a war,
fecondedbythe fairnefsof the pub-
lic motives, and the general voice of
the people. In this war his friends
relied that things muft neceflarily
be fo embarn- (Ted, that the old party
would find themfelves obliged to re-
tire, and to leave the ftage clear for
them to ferve their country accord-
ing to their own plans, and on their
own terms. This defign was be-
lieved to be pufhcd forward by ano'-
thei; great man of that party, who
had played a game nearly of the
fame kind before, and in whom an
advanced age had net abated any
thing of his natural fire and love
of violent councils.
B '2 Things
ANNUAL REGISTER,. 1758.
Thinj^s came to a crifis by the
I taking of" two French men of
•' war bythe admirals Bofcawen
and Moltyn. The operati-
ons by land were carried on with
vigour ; but whether* conduced
with equal judgment we ftand too
y near the time todecide. How-
-'^ ever, the French fort at Beau-
fejour was taken, and foon
after thole on St. John*s river were
abandoned ; by which we remain-
ed mailers of t^ll Nova Scotia. The
principal expcditionwas that agaitift
Fort du Qa?fne, under General
Braddock. That general abound-
ing too much in his own fenfe for
the degree of military knowledge he
pofleiled , commanding in a coun try
where he did not know, and carry-
ing on a fpecies of war in which he
had no experience^ fulFered himfelf,
when he had advanced within ten
miles of Fort du Quefne, to be fur-
prifed by an ambul'cade of French
T , and Indians. His army was
•' • ^* feized with a panic from the
unufual appearance and horrid cries
of the favages : they fled in confu-
lion ; they were totally defeated
with a confiderable llaughter, efpe-
cially of their officers. The general
himfelf, after having had live horfes
killed under him, was mortally
wounded; wiping away all the er-
rors of his condu6l by an honour-
able death for his country.
The nation was fomething con-
foled for this lofs in the fignal ad-
vantage gained by General Johnfon
Sent 7 ^^oc^^^™^"^*^^ '^lieexpedi-
'^ '^'tiondefigned again ft Crown
Point. He was attacked in his re-
trenchments by the French General
Diefkau; but the afTailants wanting
cannon, and firing from too great a
diftance, were totally defeated, and
Diefkau himfelf was made prifoner.
This vidory, tho' very honourable
for Mr. Johnfon and the provincial
troops under his command, yet, as
it was gained late in the feafon, and
as the army was in no very good
condition, it had no confequences.
On the whole, we fecmed, after al-
lowing for this vidlory, and for the
diflodgment of the French from
Nova Scotia, to have had the worft
part in the campaign; confidering
the fanguine expedations which
had been formed, and the great
fu periority of ftrength which we
exerted, or were able to have ex-
erted, in that part of the world.
During this fummer our court
took a rcfolution not to wait the
precarious operations of our arms in
America for redrefs of the grie-
vances complained of, but to ftrike
fuch a blow as would at once put a
fecurity into our hands, for the eva-
cuating the places the enemy had
fortified in our territories, and dif-
able them in the two moft material
points, the refources of their trade
and their feamen. Their merchant
fhips were every where attacked, as
if war had been adlually declared,
and vaft numbers brought into our
ports. The French made all Europe
refound with complaints of what
they called a proceeding fo unjull,
and a violation of the law of na-
tions fofiagrantand unprecedented.
But, whether it was that they were
really in no condition to ad, or
that they intended to influence the
other courts in their favour, by a
fhew of extraordinary moderation,
they con tented themfelvcs with this,
and neither declared war nor made
any fort of reprifal for feve- , ^ _^
ral months after. At length ^^^
they began to aft ; feveral bodies of
troops moved to the coails of Picar-
dy, Normandy and Brittany; and
all things threatned an invafion on
fome part of this kingdom. Undejp
5 the
HISTORY O F T H E WAR.
the fhr^dowof this ftratagem, they
got ready in the harbour ofToulon
a fleet of twelve men of war of the
. ., line with the utmoit expe-
^" dition, which convoyed an
' ' army of about II, ooo men,
under command of the Duke de
Richlieu, to the ifland of Minorca.
. ., In a few days they opened
^P"* trenches before St.' Philip's
^5- fort.
This was done while th;e nation
trembled under a Ihameful pannic,
too public to be concealed, too fa-
tal in its confequences to be ever
forgotten. The real invafion did
not leflen our fears of the imaginary
one; it threw us into a confufion
that fufFered us to be fenfible of no-
thing but our own weaknefs. We
did not look upon ourfelves fuffici-
ently fecured by the arrival of the
Hanoverian and Heflian troops,
which the fame weaknefs had in-
duced us to call to our afliftance.
The miniftry feemed to have been
infefted with the common terror ;
for, though they had very early
notice of the French defigns, fuch
was the apprehenfion of the inva-
fion, or fuch the ill contrived difpo-
iition of our navy, that Admiral
Byng was notdifpatched to the Me-
diterranean before the 5th of April,
and then with a fquadron of no
more than ten (hips of the line.
The engagement with the French
fleet under M. Galiflbniere ;
May
12.
the retreat of Bvng, by which
the garrifon of fort St. Phi-
lip was cut otF from all hopes of
relief; the furrender of that
June
garrifon after nine weelcs
20 •
^* open trenches ; the fenti-
ments of the court and the public,
on the diflrrent merits of the
governor and the admiral ; the op-
pofition of fo'jie, who thought the
one too highly honoured, and the
other too feverelycenfured, and the
meafures which rather indignation
at our lofles and difgraces, than a
cool fcnfe of things obliged us to
take, are known to all the world.
Our affairs were in fuch a condition,
that we were driven to the expedi-
ent of a court martial to revive the
Britiflifpirit,and to the unfortunate
neceflity of fliedding thep ,
bloodofanadmiral,aperron \'^'
ofa noble family, as a facri- 75/*
fice to the difciplineof our navy.
From this melancholy pifture, let
us turn our eyes another way, and
review the fteps by which this war
came to involve the refl: of the con-
tending powers. The French, a-
mongft the other plans they formed
for diitrelfmg our affairs, made no
fecret of their defign of attacking his
Majefl:y*sGermandominions.Thefe
countries evidently had no fort of
connexion with the matters which
gave rife to the war. But being un-
der a Sovereign fo remarkably affec-
tionate to his native country ; they
judged he might be terrified into a
relaxation of his rights in America,
to preferve Hanover from the cala-
mities with whichitwas threatened.
Their politics, however, in this in-
Itance proved as unfuccefsful as they
were unjufl. No motion was made
towards an abatement in our claims
with regard to America ; his Ma-
jefty took other methods for the
prefervation of the peace of Ger-
many. His Britilh fuhjedls by their
rcprefentatives, not more generouf-
ly than reafonably, refoived to de-
fend the Hanoverians if attacked in
their quarrel. 'To anfwer this pur-
pofe, the miniftry entered into a
fub'ldy treaty with the Emprefsof
Ru;lia, in virtue of which (he was
to hold 55,000 men in readinefs to
be fent on a requifition wherever
the Britilh fervice required.
B 3 The
ANNUAL REGISTER, 1758.
The alliance with Ruffia was
chofen for reafons which were then
fufficiently plaufible ; though it is
to be hoped they can never fubfiil
again. The long ill underilanding
between the King of Pruffia and our
court, and his clofe connexion with
that of Verfailles, raifed no ill-
grounded apprehenfions that he
might be induced to a6l a dangerous
part on this occafion. Ruflia was
therefore a proper ally, who had
both a political and perfonal enmity
to this monarch, and who would be
fure to employ a great power with
great vigour in fuch a caufe. But
this fyftem was in a fhort time totally
reverled. The King of Pruffia had
been too well apprifed of the clofe
conjunction of the courts of Peterf-
bourg and Vienna, and of the real
motive to that conjtindlion, to have
the leaft defign of embroiling him-
felf with England. Matters were
therefore veryfoon explained, and
the treaty between his Pruffian ma-
jefty and this court, to keep all fo-
reigners out of the Empire, was iign-
ed at London in Jan. 1756. Thefe
treaties were cenfured as inconfiilent
with each other ; but in reality they
were conn lie nt enough, aiming pre-
cifely at the fame objeft, to oppofe
the fcheme meditated by France for
difturbing the affairs of Germany.
If refleding on the fentiments of
thefe courts, there was fomething
unexpected in the alliance between
Great Britain and Pruffia ; it was
foon followed by another alliance
of a nature infinitely more furprif-
ing. The Emprefs Queen of Hun-
gary finding England in no difpoii
tion to co-operate in her defigns, had
recourfe to other meafures. The
houfe of Aullria, which had for-
merly united Eut-ope to preferve her
from the pGvver of France, now en-
tered herfcif into the mod intimate
union with that power. - By this ex-
traordinary revolution, the whole
political fyflem of Europe afTumed ^
new face ; it was indeed a revolu-
tion io extraordinary, that we fhall
be juftified if we interrupt the
courfe of this narrative, to look back
at the caufes which produced it.
The houfe of Brandenbourg, a
little more than two centuries ago,
was in a very humble condition.
But by the part fhe took in the re-
formation, which put into her hands
the eilates of the Teutonic order; '
by a marriage from which fhe ac-
quired the duchy of Cleves ; and
by an uncommon fucceffion of able
princes, who carefully improved
every turn in the affairs of Germany
to their advantage, fhe raifed herfelf
by degrees to a confiderable flate,
to an electorate, and at laft to a roy-
alty, not only in name but in power.
The late King of Pruffia, in order
to flrengthen this power, tho' hq
paft almpft his whole reign in the
moft profound peace, gave his
whole attention to his army : fru-
gal in all other refpeCls, in this a-
lone he was expenfive ; it was his
bufmefs, and, wha^ was perhaps of
greater moment, it was his only di-
verfion. Thus in a reign apparent-
ly ina^ive, there was always kept
up an army of near loOjOOO men,
in as much exercife as they could
have in peace, and formed with
the moft perfect difcipline.
"When his prefent majefty came
to the throne, he immediately
fhewed a difpofition cf employing
eifeClually that military force which
his father had fpent his life only in
forming and training. He managed
his difpute with the bifhop of Liege
by the fummary method of force :
and feemed difpofed to carry all
things with fo high ahand, as made
him indeed much refpcClcd, but
much
HISTORY OF THE WAR.
much dreaded too by the Princes of
the Empire, who faw that there was
another power to be feared in Ger-
many, befides that of Aullria. But
thefe were fmall matters, rather
lignsofthedifpofitionof this Prince,
than exertions of it. He meditated
much greater things ; and only
waited an opportunity to make
good the ancient claims of his fa-
mily on the molt conliderable part
of the duchy of Silefia. The right
to that duchy had been a very intri-
cate affair ; but the ho ufe of Aullria
availing herfelf of the greatnefsof
her power, and of a diifenfion be-
tween the Eleftor Frederic II. and
his fon, prevailed with the Eledlor
to give up that right for an equiva-
lent ; then fhe perfuaded his fon to
confirm the treaty ; and at the fame
time for a trivial confideration to
give up the equivalent itfeif. The
King of Pruflia, not thinking him-
felfbound by thefe a6ls, though con-
firmed by a long poffeffion, tookad-
vantage of his own power and the
embarraflei circumltances of the
houTe of Auftria, to refume what
their power and the embarraffed cir-
cumltances ofhis family had former-
ly deprived him of. Forimmediate-
jv ly on the death of Charles
* thefixth, when the Auftrian
1^ ' greatnefs fcemed irrecover-
ably loft, he entered in to Silefia, and
made himfelf mailer of the v/hole
country with littleoppofition. Then
uniting with the French and Bava-
rians, he fecured his conquells by
Tune twodecifivevidories, and
1 7A2 * ^^ ^ treaty which yielded
'^ ' him the greateft and belt
part of Silefia and the whole county
of Glatz. But the caufe
Junez.
of the Emperor which the
'^^' King of Pruffia had em-
braced, foon caufed a renewal of
hollijities. The Queen of Hungary
faw herfelf defeated in three pitch-
ed battles ; her new ally the King
of Poland driven from his German
dominions, and the King of Pruflia
enteringDrefdcn in triumph, where
he gave the law in a treaty, ^
by which Silefia was once ^*
more folemnly confirmed to '43 '
him : in return to which he gua-
rantied to the Queen of Hungary
the relt of her dominions.
The Queen of Hungary could not
eafily lofe the memory of the wound
Ihe had received in the lofs of one
of the fineil and richeft parts of all
her dominions. Silefia, which Ihe
had juil yielded, extends in length
200 miles along the courfe of the
large and navigable river Oder. A
country of the moil exquifite fertili-
ty and higheft cultivation; abound-
ing with men, abounding with va-
luable manufaftures, and yielding
a clear yearly revenue of 800,000
pounds llcrling. The peace was
hardly concluded by which Ihe re-
figned this valuable territory, than
Ihe fet on foot praftices for recover-
ing it. She entered into a treaty
with the court of Peterlbourg, of an
innocent and fimply de-
fei^fivenature,lotarasap- j' ^
peared to the public; but '^
lix fecret and feparate articles were
added to it ; one of which provides,
that in cafe his Prufiian Majefty
Ihould attack her Majelly the Em-
prefs Queen, or the Emprefsof Ruf-
fia, or even the republic of Poland,
that this attc'.ck fhouldbeconfidered
as a breach of the treaty of Drefden ;
that the right of the Emprefs Queen
to Silefia ceded by that treaty Ihould
revive ; and that the con trading
powers Ihould mutually furnifli an
army of 60,000 men to rein veil the
Emprefs Queen with that duchy.
To this fo extraordinary a treaty,
the King of Poland was invited to
B 4 accede;
ANNUAL REGISTER, 1758.
8
accede ; and he did fo far accede to
it, as to llievv he perfeftly agreed in
his fent^ments with thefe courts.
But his li tuadon in the jaws of a for-
midable enemy, and the experience
of pail misfortunes, had rendered
him fo wary, that he declined fign-
ing the treaty; but ftill, with the
confent of the parties concerned,
whom he fully convinced of his re-
foluticn to co-operate in all their
meafures. He defircd and they
agreed, that in the fuccefs of their
arms he Ihould have a fliare in the
fpoil, on the footing of a treaty for
, , Q the eventual partition of
^^y ^^' the King of Pruflia's do-
'JT" minions made in the lafl
war. On theie conditions the King
of Poland, without a£lijally figning,
was underllood, and received as a
party to the treaty of Peterlbourg.
In confequence of thefe meafures,
all forts of means were employed to
embroil the King of Pruflia's affairs
in the North, and particularly to
render him perfonally odious to the
Czarina. When their machinations
had taken full effed, and Ruflia was
fixed in an unalterable enmity to
that monarch, preparations of ma-
gazines and armies were made in
Bohemia and Moravia ; and the
King of Poland, under pretence of
a military amufem.ent, drew toge-
ther about 16,000 men, with which
he occupied the ftrong and impor-
tant poll of Pima. The Queen of
Hungary faw that Ihe ftood in need
of yet Itronger fupports than thefe
in the arduous bufinefs ihe had un-
dertaken. She found that Great
Britain, which had/ often done fo
much forhcrdiftrefs, would do little
for her ambition : ihe therefore had
recourfe to France, who joyfully ac-
cepting an alliance, that promifed
to confound the whole Germanic
body, concluded a treaty with the
Emprefs at Verfailles the ift of
May 1756, a remarkable a^ra in
the political hiltcry of Europe.
The fecret articles of the treaty of
Pe teribourg, the fountain of the pre-
fent troubles, and the ileps taken to
put that treaty in execution, tho'
formed and carriedon with as much
fecrecy as earneftnefs, could not e-
fcape the vigilance of his PruiTian
majeily, who watched dl their mo-
tions, and had perfeftintelligenceof
their moft hidden defigns. When^
therefore he perceived, that by
the breach between England and
France, the Emprei's Queen would
take advantage cf thefe troubles to.
avail herfelfofher ?Uiances and her
armamentsi he ordered his minifler
at Vienna to demand a clear explica-
tion, and proper alTurances concern-
ing the preparations he faw making :
and receiving only a dry and equi-
vocal anfwer, that the Emprefs had
taken meafures for her own fecurity
and that of her allies and friends,
the King believed himfelf no longer
bound to prefer ve any terms ; a
dangerous war .was to be kept out
of his own territories at any rate ;
and being always in perfc6l readi-
nefs for action, he fell upon Saxo-
ny with a confiderable army.
At firft theKingof Pruffiafeemed
only to demand a free paf- *
fage for his troops, and an °* ^'
obfervance of the neutrality profef-
fed by the King of Poland ; but as
he had very good reafons to diftruft
fuch a neutrality^ he demanded as
a fecurity, that the Saxon troops
ihould quit the Ilrong poil they oc-
cupied, and difperfe themfelves im-
mediately. This demand was re-
fufed, and the King of PruiTia, in
confequence of that refufal, imme-
diately formed a Ibrt of blockade
about the Saxon camp at Pirna,
with a view to reduce it by famine,
fmce.
HISTORY OF THE WAR,
fince its inacceffible fituation ren-
dered an attack unadvifeable. There
wereinBohemiatwoAuflrian armies
under M. Brown and M.Picolomini.
To keep thefe in awe, M. Schwerin
had entered Bohemia fromthecoun-
ty oFG latz ; and M . Keith had pene-
trated into that kingdom on the fide
ofMifnia. ButtheKingofPruffia,
not entirely confiding in thefe dif-
pofitions ; and ftili apprehenfive
that M. Brown might be able to
convey fome relief to the Saxons,
refolded to bring him to an aftion,
to the fuccefs of which he knew his
6wn prefence would greatly contri-
bute. He there! ore left the blockade
of the Saxon army, joined his forces
j^ under Keith, and engaged
^^* * the Auftrians at Lowofitz,
Here he obtained a viftory which
though it was n6t undifputed with
regard to the field of battle, yet
with regard to the confequence it
was as decifive as could be wifhed.
M. ^rown found it impracticable to
relieve the Saxons, notwithftanding
the judicious efforts he made for
that purpofe ; and that army, after
a vain attempt to retire from their
difficult poft, v/hich had one fault,
that it was as difficult to leave it as
to force it, were obliged to fur-
render prifoners of war. The King
ofPolandquitted his German domi-
nions ; and the Pruffians took up
their winter quarters in Saxony,
fcized upon the revenues, levied ex-
orbitant contributions, and obliged
the country tofurnifti recruits. This
unhappy people faw their country
cxhaulted, and forced to bear the
burthen of a war againft itfelf. It
was then that the King of Pruffia,
confulting the rules of policy more
than thofe of politenefs, made him-
felf mailer of the archives of Dref-
den, in doing which fomeroughnefs
was ufed towards the Queen ; but
he made himfelf amends for the
clamour induftrioufly raifed on this
pretence, by acquiring the originals
of thofe pieces, which evinced to
the world the reality of the defiga
againft him, and which therefore in
a great meafure juftified the means
he had taken to come at them,
as well as the extraordinary feve-
rities he ufed towards the unfortu-
nate Saxons.
C HA P.
11.
State of the Englijh minijiry. The charaElers and defigns of t^e fe'veral
fad ions. A coalition. OJhvego taken by the French. Calcutta taken by
^the Nabob, Angtia reduced by Admiral JVatfon.
WHILST the King of Pruffia
pafled the win ter in the-moft
vigorous preparations for carrying
on the war, his ally Great Britain
prefented a very different face of
things. The lofsofMinorca plunged
the people into the utmoft grief
mixed with fliame, for fuch a blot
on the national honour, and with
indignation not only againft thofe
who had adled weakly, but thofe
who had provided infufficiently for
the relief of that important pof-
feffion. The public refentment,
which at firft feemed to have no
other objed than Byng, was foon
turned againft the miniftry. The
clamour in parliament was great ;
without doors it was exceffive. Ad-
dreffes praying a ftrift enquiry into
the caufe of our misfortunes, were
prefented from all parts of the king-
dom. The miniftry, notwithftand-
ing this general difcontcnt, had a
real
lo ANNUAL REGISTER, 1758.
real llrength ; and they might have
ftood, had they agreed amongll
themielves. The commons could
not be brought to any angry votes ;
and the refult of the enquiry into
the lofs of Minorca, was as favour-
able as they could have wifhed. But
Mr. F thought it not advife-
able to bear a large proportion of
the odium caufed by counfels, in
which^he had little ihare. Perhaps,
he thought this embarrafTment, a
fituation not unfavourable to the ar-
rangement he had always aimed at ;
he therefore fuddenly threw up an
employment, which he hoped to re-
fume augmented with greaterpower.
On the removal of this principal
prop, the whole ftrudure of the mi-
nillry fell to pieces. The D. of N.
the Ld. Ch. the firft lord of the ad-
miralty refigned ; and the chiefs of
the party by whofe manoeuvres they
J. were difplaced naturally fuc-
y^'ceeded to the management
*75 * of affairs. They who had re-
figned gave them no apparentoppo-
fition in parliament; but whether it
was, that the new miniHry were
themfelvestoQfrelhfromoppcfition,
and fome of them too full of the po-
pular manners that introduced them
to court to be perfedly agreeable in
the clofet, or that they had made
their bottom too narow, after hold-
ing their employments for fome
months, to the great concern of the
public, they in their turn were ob-
Aprils. liSe'^'°<^,f;^='^P?'*^•
^ ^ ^ -* J hus was thehelm ofgo-
7^7* vernment a lecond time
abandoned. The cafeoPthe King
and the nation was at that juncture
truly deplorable. We were without
any ally who could do us the leaft
fervice, engaged in a war hitherto
unfuccefsful, with the mod formid-
able power in Europe ; we almoil
defpaired of our military virtue j
public fpirit appeared utterly ex-
tinguifhed , whilil the rage of fadlion
burned with the utmolh violence ;
our operations were totally fufpend-
ed ; and having no minillry efta-
blilhed, we had no plan to follow.
Three factions dividing the ruling
men c^f the nation, for the grofs of
the people feejned to have no fur-
ther views than a redrefs of their
grievances, by whatever means that
could be brought about ; the firll of
thefe faftions was compofedof thofe
who had grown to place and power,
or had formed their connexions
under the old miniilry. They were
fome of the moll refpedlable pey-
fons in the nation, and had un-
doubtedly the greateftparliamentary
intereil. They had at the fame
time another intereft hardly lefs
confiderable, that of the monied
people ; but in fome points, and
thefe material too, they were weak.
They were not at all popular; a mat-
ter of great confideration in a go-
vernment like ours : and they were
fuppofed by the grofs of the people
not to be under the diredlion of
great political abilities.
The fecond faction, though not
fufpeded of the want of futiicient
ability, was yet more unpopular
than the former ; they had not at-
tempted to preferve even the ap-
pearances eifential to popularity ;
and to them the more effential, as
their parliamentary ftrength was,
however refpedlable, much inferior
tothefirft. If their influence at one
court was able to balance that of
the old miniilry, by means of a then
powerful connection, that very con-
nexion made them far worfe at ano-
ther court, and worfe with the ge-
nerality of the people, who enter-
tained, or pretended at lead to enter-
tain, fufpicionsof anaturethe more
dangerous, as they were only drop-
ped
HISTORY OF THE WAR.
II
pcd in hints and whifpers, and ne-
ver could come to a full and open
explanation.
The thij-d party had little parlia-
mentary, and lefs court influence ;
but they had a prodigious popula-
rity, which fupDJied every otherde-
feft. The abilities of their leader
were of the moft Ihining kind ; his
application equal to his abilities ;
his difinterellednefs was confefled
by his enemies j and tho' it would
have ihinedin the days of heroifm,
was now the more valued, and fet
oiF to the greater advantage by the
general fcliiihnefs which prevailed
^mong the men of bufinefs. The
nation rcpofedthe molt perfedl con-
fidence in his integrity and love to
his country. This party, confcious
where its ftreneth lay, cultivated
with great care the popularity which
was^ the bafis of their power ; even
perhaps fo as to impair^ on fomc
pccafions the dignity ofgovernment,
Thefe three faftions differed from
each other extremely with regard to
power, the grand objeft of all fac-
tions. But in the general fcheme
of their politics, the two iirft were
pretty much agreed. Looking on
Fiance as the ijioil conftant and moft
dangerous enemy of Great Britain,
they dreaded the increafe of her
power and influence among the
neighbouring nations asthegreatell
of all evils. To prevent fo dangerous
^n aggrandifement^ they thought it
abfolutely necefiary to preferve a
conftant attention to the balance of
power, and to feek our particular
fafety and liberty in the general
fafety and liberty of Europe. A clofe
connexion was therefore to be kept
up with the powers of the conti-
nent, not only by continual negoti-
ations, but by large fubfidies, and
even by aflifting them with our
troops if the ocpafion fliould require
fuch afliftance. For this purpofe, a*
well as to fecuremoreefFedluallyour
prcfent happy eftablifhment, a con-
fiderable regular land force ought
to be cbnftantly maintained. Our
navy, they thought, ought by no
means to be negle(^ed : but it was
only to be cultivated and employed
fubferviently to the more compre-
henfive continental fyftem. Thefe
parties were far ffom being friends
to arbitrary power, or in any fort
averfe to parliaments ; they loved
the conftitution ; but they were for
preferving the authority of govern-
ment entire, and in its utmoft lawful
force. To make government more
eafy, knowing that many would
difturb it, from difaffeiflion, or dif-
guft, or miftaken notions of liberty,
they thought it juft to rale men by
their interefts, if they could not by
their virtues , and they had long been
in the practice of procuring a majo-
rit5^inparliament,bythediftributioii
of the numerous lucrative places and
employments which our conftitution
leaves in the difpofal of the crown.
Several believed that no other me-
thod was practicable, confidering
the nature of mankind, and our
particular form ofgovernment.
But the third and popular party,
was influenced by difl^erent princi-
ples. They looked indeed on the
power of France in the fame light
with the two former, and were of the
fame opinion concerning the nepefEr
ty of fetting bounds to it. In the
means of attaining this end they
dift'ered. Our fituation they thought
didated a narrower, but a more na-
tural,a fafer and a lefsexpenfive plan
of politics, than that which had been
adopted by the other party. We
ought never to forget, faid they, that
we are an ifland : and that this cir-
cumftance, fo favourable both to our
political and to our civil liberty, pre -
5 fcribes
12 ANNUAL REGISTER, 1758,
{bribes to us a conduft very diffe-
rent from that of every other na-
tion. Ournaturalftrengthis a mari-
time ftrength, as trade is our natu-
ral employment : thefe mult always
go hand in hand, and they mutually
lupport each other. But, if turning
Our back to our real interefts, and
abandoning our natural element,
we enter that inextricable labyrinth
of continental politics ; ifwemake
ourfelves parties in every contro-
verfy ; if we exhauft our wealth in
purchafmgtheufelefsandprecarious
friendrtiip of every petty prince or
ftate ; if we wafle the blood of our
people in all the quarrels that may
arife on the continent jTo far from
going in the right way to reduce
France, that we attack her on the
flrong Me, and only deftroy our-
felves by our ill j udged efforts againft
the enemy. That we can have no-
thing to fear from the fuperiority
of France on the continent, whilft
we preferve our fuperiority at fea ;
that we can always cut the fmews
of the enemies ftrength by deftroying
their traffic ; that to fear an invafion
from a power weak in its marine,
is the idleft of all fears ; that in cafe
an invafion were poffible, a well-
trained national militia, fupplying
by their zeal the defefts of their
difcipline, would prove our beft
proteftion; that a ilanding army is
m whatever fhape dangerous to free-
dom ; and that a government like
ours, connected by its very effcnce
with the liberty of the fubjeft, can
never be in want of the fupports
of defpotic power. As little is par-
liamentary inflaence neceffary. A
government pleafing to the people,
as every good government mull be,
can never be generally oppcfed :
and men need no bribes to perfuade
them to their duty.
Thefe notions fo oppolite in their
extremes, might be reconciled in a
medium, and ufed to temper each
other. For as on one hand, it would
be very abfurd to take no fort of ad-
vantage of our infular fituation,but
to engage in all the bufmefs of the
continent without referve^ and to
plunge oui felves into real evils out
of dread of poffible mifchiefs ; fo
on the other hand to think ourfelves
Vholly unconcerned in the fortunes
of our neighbours on the continent,
or to think of aiding them in any
cafe, only by the way of diverlion
with our fleets, wci-ld be away of
proceeding Hill mor^ extravagant
than the former. If fuch notions
were reduced to pra-^lice, we might
foon lofe all thefe advantages derived
from a lituation which we abufed.
The reafonablenefs of fuch a tem-
perament, could not be perceived
during the ferment of that time, in
which thefe topics were bandied to
and fro with infinite heat. The re-
lignation or rather deprivation of
the popular miniftry, only increafed
their popularity, and the general
difcontent; the people could not
believe that good meafures could be
purfued when thofe, in whom alone
they confided, were not employed ;
almoft all the corporations of the
kingdom prefented the deprived
minillers with their freedom, and
addreffed them in the warmelt man-
ner, teftifying the moft entire ap-
probation of their conduft, and the
lincereft concern to fee them out of
employment.
This conflid between an old ella-
blilhed intereH, and the torrent of
popularity, continued for a long
time, and the nation was almoft ru-
ined by it. It is not eafy nor perhaps
quite proper to attempt to trace the
llcps by which fo happy a coalition,
as we have feen take place, was
brought about. Butitwas formed in
fuch
HISTORY OF THE WAR,
n
fuch manner as held together with
fuch ibliJity, and produced fuchex-
. cellenteffefts, as I believe
) line 29 ^^^ ^^^^ fanguine could not
^757- have hopedfor at that time.
Mr. ?. was again reftored to th« of-
fice offecretary of ilate, the D. of
N. was placed at the head of the
treafury, Mr.F. was appointed pay-
mafter of the forces. This arrange-
ment, which gave very general fa-
tisfaftion, was however difliked by
thofe whom their violent attach-
ment to their party had infpired
with a narrow and exclufive fpirit.
It was the bed meafure, becaufe it
was an healing meafure '; and it was
little lefs than impoflible for any
particular party to carry on public
bufinefs on its fmgle bottom.
It was high time that our domellic
diflenllons fhould be compofed at
laft. From every quarter of the world
Aup- ij. i^ which we had any con-
,j'^ ^' cern, we heard of nothing
'^ ' butlofiesandcalamities.In
America we loft the fort of Ofwego.
That fort fituated at the mouth of
the Onondaga river, commanded a
commodious harbour on the lake
Ontario. It was built by General
Shirley, and defigned to cover the
country of the Five nations; to fecure
the Indian trade ; to interrupt the
communication between the French
northern and fouthern eftablifh-
ments ; and to open a way te our
arms to attack the forts of Frontenac
and Niagara. For thefe purpofes,
fome frigates had been fitted out for
cruiiing, and a number of boats
prepared for the tranfportation of
troops ; but they all fell to the ene-
my with the fort, where 100 pieces
of cannon were, and a confider-
able quantity of provifion. 1600
men were made prifoners of war.
The place made but a trifling refift-
«nce, fcarce holeiogout th/eedays ;
the attempts to relieve it were too
late. The French demoliihed the
fort.
Our lofTes were not confined to
America. The Eaft India company
received a blow, which would have
fhaken an eftablifliment of lefs
ftrength to its foundation. The
news of the war between France and
England had not yet reached In«lia,
but anew and very formidable ene-
my was raifed up in that quarter.
The Nabob of Bengal (the Nabobs
are a fpecies of viceroys to the Grand
Mogul, grown almoft independent
in their feveral provinces) irritated
at the protection given to one of his
fubjeftsin the Englifh.fort of Cal-
cutta, and, as it is faid, at the refu-
falof fome duties to which he claim-
ed a right, levied a great army, and
laid fiege to that place. The gover-
nor terrified by the numbers of the
enemy, abandoned the fort with fe-
veral of the principal perfons in the
fettlement, who faved themfelves
with their moft valuable effects on
board the fhips.
Thus deferted, Mr. Hollwel the
fecond in command, brkvely held
the place to the laft extremity, with
a few gallant friends, and the re-
mains of a feeble garrifon. Avery
noble defence was infufficient to
keep an untenable place, or to affect
an ungenerous enemy. The , ^
fort was taken, and the gar- ^ ^'}^
rifon being made prifoners,
were thruftinto a narrow dungcgn.
Hollwel with a few others came out
alive, to paint a fcene of the moft
cruel diftrefs which perhaps human
nature ever fafi'cred. The Eaft In-
dia company loft their principal fet-
Icment in Bengal, and a fort which
fecured to them the moft valuable
part of their trade.
In the fpace of this unfortunate
year we were ftrippcd of Minorca
and
14 ANNUAL REGISTER, 1758.
and Ofwego ; we apprehended an
invaiion of Great Britain itfelf; our
Councils were torn to pieces by fac-
tions, and our military fame was
every wherein contempt. Amidll
thcfe loffes, we coniidered
Feb.M3.
as fome advantage, the re-
duftion of the principal fo;-t of An-
gria a piratical prince, who had
been many years troublefome to the
Englifh trade in the Eaft Indies.
This fervicc was performed by Ad-
miral Watfon in the beginning of
the year.
C H A P.
III.
State of the confederacy againji the King of Pruffia^ French pa/s the
Wefer. King of Pruffia enters Bohemia, Battle of Prague. Prague
inn: eft ed. Count DAun takes the command of the Auftrian army. Battle
of Colin »
WHAT turn thcEnglilh poli-
tics were like to take in thci
year 1757, feemed for fomc time
iincertain. The new miniltry did
not feem well ellablifiied ; nor was
it well known whether they would
purfue the plans and preferve the
connexions of the old. Abroad
every thing was prepared for open-
ing the campaign with the utmoil
eclat. All Europe was in motion.
France, in order to demonftrate
to the Queen of Hungary the ad-
vantageous choice file had made in
connecting herfelf with the houfeof
Bourbon, formed two great armies.
The firll was compofed of near
80,000 men, the Hower of the
French troops, attended with a vail:
artillery, and commanded by M.
de Etrees, a general of the b^llefta-
blifhed reputation fhe had in her
iervice. Under him fervedM. de
Contades, M. Chcvert, and the
Count de St. G ermain ,> all officers of
high character, and all fit to com-
mand in chief, if M. de Etrees had
not been appointed to that emi-
nence. This formidable army paf-
fcd the Pvhine, and marched by
Weftphalia, in order to invade the
Kingof Prufiia's dominions in qua-
lity of allies to the Emprefs Queen,
and guardians of the liberties of
the Empire, and to no otherintentj
as it was pretended; but in reality
with a view to reduce Hanover al-
fo. They j udged that their opera-
tions againll the King of Pruffia
mightbe executed, and their fcheme
to drive the king of England into
fome conceffions with regard to A-
merica, might be completed by one
and the fame blow. The fecond
army was commanded by the Prince
de Soublfe ; it confifted of about
25,000 men. This army was de-
flined to ftrengthen the Imperial
army of execution ; but before it
had pafled the Rhine it made itfelf
mailer of Gleves, Meurs and Guel-
dres, whilil a detachment from de
Etree's army feized upon the tov/n
of Embden, and whatever elfe be-
longed to Pruffia in Eaft Friefland.
As foon as theKingofPrulTiahad
entered Saxony in the beginning of
the preceding fummer, procefswas
commenced agninft him in the Em-
peror's Aulic council, and before
the diet of the Empire. It is not
difficult te conceive how the affair
mull have been decided ; when thofe
who feared the King of Pruffia be-
lieved they had a fair opportunity
to reduce him ; and when thofe
who feared the houfc of Auftria
Were by that very fear obliged to
fup'
HISTORY OF THE WAR.
'^
fupport the power they dreaded :
accuttomed as they were to the in-
fluence of a family in which the
Empire had fo long been in a man-
ner hereditary ; and overawed by
the appearances of a confedracy,
the mott formidable the world had
ever yet feen. Accordingly the King
of Pruffia was -condemned for con-
tumacy, and the Fifcal had orders
to notify to him that he was put
under the ban of the Empire, and
adjudged fallen from all the digni-
ties and poffeflions which he held
under it. The circles of the Empire
were ordered to furnifh their con-
tingents of men and money to put
this fentence in execution ; but the
contingents were coUetled (lowly,
the troops were badly compofed,
and probably this army had never
been able to a£l if it had not been
for the affillance afforded under the
Prince de Soubife.
The Aullrians who were princi-
pals in this quarrel, were'not behind
their auxiliaries in the greatnefs of
their preparations ; they made the
moft flrenuous efforts, by which
they affembled a body of upwards
of 100,000 men in Bohemia, and
committed the command to Prince
Charles of Lorrain, affifted by M.
Brown. In the North all things
threatened the King of Pruffia. The
Czarina, true to her refentments
and her engagements, had fent a
body of 60,000 men, commanded
by M. Apraxin, who were in full
march to invade the ducal Pruffia,
whilll a ftrong fleet was equipped
in the Baltic, to co-operate with
that army. Although the King of
Sweden was allied in blood and in-
clinations to his Pruffian majefly,
yet the jealoufy which the Senate
entertained of their fovereign ; the
liope of recovering their ancient
pofleffions in Pomerania by means
of the prefent troubles, and in fine
their old attachment toFrance newly
cemented by intrigues and fubfidies^
made their ill inclinations to the
caufe of Pruffia more than fufpici-
ous. Hitherto indeed nothing more
than the tendency of their councils
were fully known. The Duke of
Mecklenbourg took the fame party^
and agreed tojoin the Sv/edifh army,
when it Ihould be aflTembled, with
6000 men ; a proceeding which he
has finee had reafon to repent bit-
terly. Thus were the forces of five
mighty ftates*, each of which had
in their turn been a terror to all Eu-
rope, united to reduce the heir of
the Marquiflfes of Brandenbourg;
and in fuch a point of danger and
glory had the great and formida-
ble abilities of his Pruffian majefty
placed him, with little, in compa-
rifon, that could enable him to fuf-
tain the violence of fo rtiany fliocks,
except what thofe abilities fupplied.
But his aftoniftiing ceconomy, the
incomparable order of the finances,
the difcipline of his armies beyond
all praife, a fagacity that forcfaw
every thing, a vigilance that at-
tended every thing, a conllancy
that no labour could fubdue, a
courage that no danger could dif-
may, an intuitive glance that
catches the decifive moment, all
thefe feemed to form a fort of ba-
lance to the vaft weight again ft
him, turned the wilhes of his.
friends into hopes, and made them
depend upon refourccs that are not
within the power of calculation.
The only army that appeared in
his favour was a body of between
30 and 40,000 Hanoverians and
HelTians, who with fome reinforce-
ments of his own troops, formed an
army of o|)fervation, commanded
• Auftrb, Ruffia, France, Sweden, th« Empire.
by
t6 ANNUAL REGISTER, 1758.
by his Royal Highnefs the Duke of
Cumberland; this army was polled
on the \Yefer, to watch the motions
of M. d'Etrees. The vail: and un-
wieldy body of the French, encum-
bered as the French armies always
are by an immenfe baggage and an
innumerable multitude of mouths
without hands, made a very flow
progrefs through the rough and bar-
ren country that lies between the
Rhine and the Wefer. All the abi-
lities of the FVench general were
employed in finding fubfillence for
his troops. His Royal Highnefs, on
the other hand, difplayed great abi-
lities in throwing all poffible impe-
diments in his way. But when thefe
impediments were removed by the
fuperiority of numbers, the Hano-
verian army gradually gave way,
yielding to that fuperiority, and
the French troops pafled the We-
fer without .oppofition.
In the mean time, his Pruffian
majefty being determined according
to his maxim to lay the cloth as
far from home as poffible; made his
difpofitions for carrying the war in-
to Bohemia as fpeedily as the feafon
would admit. • Three great bodies
of his troops entered into that
kingdom by three very different
ways, but nearly at the fame time.
M. Schwerin penetrated into it from
Silefia. The Prince of Bevern en-
tered with the corps under his com-
mand from Lufatia, and defeated,
as a preliminary to a more> decilive
. ^ viclory, a body of 28,000
"*" * Auitrianswhooppofedhim.
The king himfelf prepared to enter
Bohemia at a great diilance from the
corps commanded by thefe generals,
and as he feemed difpofed to march
towards Egra, the enemy imagined
he intended to execute fome defign
diilindl from the objeft of his other
armies. With this idea they de-
tached a body of 20,000 men to
obferve his motions. The King of
PruHia finding that this feint liad all
its effeds, made a fudden and maf-
terly movement to his left, by which
he cut off all communication be-
tween that detachment and the
main army of the Auftrians. Spi-
rited with this advantage, he pufti-
ed onwards with the utmoft rapidi-
ty to Prague, where he joined the
corps under the Prince of Bevfern
and M. Schwerin, who had ad-
vanced with inconceivable diligence
to meet him. Never were operati-
ons executed with more judgment,
celerity and fuccefs.
The Auftrian army was little
Ihort of 100,000 men, n, ,
and the fituation of their ^^^^V^'
camp, fortified by every advantage
of nature, and every contrivance
of art, fuch as on common occafi-
ons might juftly be confidered as
impregnable; but the Pruffians,b(S-
ing nearly as numerous as the encv-
my, infpired by a fociety of dangei"
with their King, and filled with that
noble enthufiafm, which, whilll it
urges to daring enterprifes, almolt
enfures their fuccefs, paffed mo-
raffes, climbed precipices, faced
batteries, and after a bloody and
obftinate refiftance, totally defeated
the Auftrians. They took their
camp, military chefl, cannon, all
the trophies of a complete viftory.
The lofs on the fide of the vic-
tor, as well as the vanquilhed,
was very great ;' but both fides had
yet a greater lofs in the death of
two of the beft generals in Europe.
M. Schwerin was killed at the age
of eighty-two with the colonePs
llandard in his hand at the head of
his regiment. M. Brown received
a wound, which, from the chagrin
he fufirered rather than from its own
nature, proved mortal.
About
HISTORY O
About 40,000 of the Aullrian ar-
fny took refuge in Prague. The
rell fled different ways. The King
of Pruflia loft no time to invert the
place, and to cut off all fuccours.
If on one hand fuch an immenfe
garrifon made an attack unadvife-
able, on the other that formidable
number itfelffeemed to make the
reduction of the place by famine
the more certain. The King of
Pruflia not relying f')lely on this,
prepared to bombard the town. On
the 29th of May, at miinight, after
a moft dreadful ftorm of rain and
thunder, as if it were to difplay
how much more ruinous the malice
of men may be, than the greateft
terrors of nature, on the fignal of a
rocket, four batteries, which dif-
charged every twenty- four hours two
hundred and cight/^cight bombs,
befides a vaft multitude of red hot
balls-, began to pour dcrtrudioh on
that unfortunate city, which was
foon in flames in every part. The
garrifon made a vigorous defence,
and one well conduded and dcfpe-
rate fally : but they were repulfcd
with great lofs. The principal ma-
gillrates, burghers, and clergy, fee-
ing their city on the point of being
reduced to an heap of rubbifli, made
the meft moving fupplications to
the commander to lillen to terms.
The commander was deaf to their
prayers. Twelve thoufand of the moft
ufelefs mouths were driven out of
the city. The PrufTians forced them
in again. The affairs of the Emprefs
feemed verging toil I evi table deftruc-
tion ; a whole ar-^:yv/as upon the
point of furrendering priionfrs of
war : the ciipital of Boiicraia on the
point of being taken, rr.dwith it all
the reft of that flourifhing king-
dom. The fanguine friends of the
King of Pruffia began to compute
the diftance to Vicuna.
Vol. I. ^
F T H E W A R. 17
In this defperate lituation of af-
fairs, Leopold Count Daun entered
on theftage, and began to turn the
fortune of the war. This general
never had commanded in chief be-
fore ; but he was formed, by a long
courfe of experience in various parts
of Europe, under the greateft gene-
rals,and in themoft illuftrious fcenes
ofaflion. Thoughof a very noble
family, he had without the leaft
alTiftance from court favour, rifen
infenfibly by the flow gradation of
mere merit, with much efteem and
without any noife. This general
arrived within a few miles of
Prague, the daydfterthe great bat-
tle. He collected the fugitive par-
ties of the Auftrian army, and re-
tired to a poft of great ftrength,
from v/hence he fed the troops ia
Prague with hopes of relief. But as
no man better uuderftood the fupe-
riority of the Pruiuan troops, and
as he vv'as fcnfible of the impreflion
which the late defeat had left upon
his men, he carefully avoided to
precipitate matters by an hafty ac-
tion . He knew that the fituation he
had chofen would embarrafs the
Prufllans ; that a large party of their
army muft be always employed to
watch him ; that this would weak-
en their efforts againft the great
body fhut up in Prague, whilft his
own, forces gained time to recover
their fpirits, and to increafe in
ftrength by the daily fuccours, which
his court exerted all their powers
to fend him : with thefe ideas he
waited in his intrenched camp at
Colin, toa£t as events fhould direv^t.
'1 he King of Pruffia warnot iel~s,
fenfible than Count Daun of the ef-
feft of this condud. He determined
at all adventures to dlilodge him
from tho poft he held ; Ivuc whether
it was that the king feared to weak-
en his aimy, which had aftually aa
C army
i8
ANNUAL REGISTER, 1758,
army to befiege, or whether he was
blinded by a train of uniform fuc-
cefs, which made him believe his
arms irrefillible under every difad-
vantage, or whatever were his mo-
tives or neceflities, the whole army
employed in this undertaking, in-
cludingthe Prince of Bevern*s corps,
did not exceed 32,000 men, caval-
ry and infantry ; and with thefe he
- Q was to attack 60,600 men,
June 18. .^^^^^ ^^^^^ ftrongeit fi-
tuations which could be chofen, and
defendjsd by avail train of artillery.
Whatever the moft impetuous and
well regulated courage, whatever
an order infpired by the remem-
brance of fo many viflories could
do towards overcoming every kind
of difad vantage, was done by the
Pruflians on this occafion. They
returned to the attack feven times :
in none of their vidorious battles
had their bravery been more con-
fpicuous. Both the King's bro-
thers were in the field ; and they
did every thing that could be ex-
pected from the King of Pruffia's
brothers. The King himfelf, at
the head of his cavalry, made one
furious and concluding charge.
Every thing was tried, and every
thing was unfuccefsful. The want
of a fulficiently numerous infantry
in a ground where his cavalry could
not fupport them, the want of an e-
qual artillery, the advantageous fi-
tuation of the enemy, their num-
bers, their bravery, their general,
obliged the King of Pruffia to quit
the field. What his lofs was is not fo
certain ; it was undoubtedly great
in the aftion, but ftill greater by
defertions, and the innumerable ill
confequences that follow a defeat.
Though the King of PrulTia was
defeated in this battle, and tho' he
brought on his defeat, in a great
meafure, by fome errors of his own,
yet whatever fmall blemilh his mili-
tary fl-iill might have fuifered, his re-
putation was raifed higher than ever,
in the opinion of all judicious men-,
by the noble and candid manner in
which he acknowledged his mif-
take, by the firmnefs with which
he bore his misfortune, and by
thofe allonifhing ftrokes of genius
and heroifm, by which he retriev-
ed his lofs. The fmiles of fortune
makes conquerors; it is her malice
which difcovers heroes.
CHAP.
IV.
Con/equejice of the battle cf Colin. King of PruJJia evacuates Bohemia,
Battle of Hajlenheck. Con^ventionofCloJier-fe'ven. Expedition to Roch-
fort. Ruffians enter PniJJia, Jlujhians bcficge Schiveidnitz. French
and ImperialijU make incurfons into Brandenburg. Snvedes enter Pcmera-
nia. Battle of Nor kit ten. General Leh-ivald defeated. Bad condition of
the King of Prujjia.
NF>V£R was the old obferva-
tion line hataille perdue a v.n
mautais cu, more verified than in
the confequences of the unfortunate
battle of Colin. Though the King
retired unpurfued by hi;; enemies,
he was obliged to rejoin hi-s own
army before'Prague without delaj-.
and to raife the blockade of that
place. The imprifoned Auftrians
with joy received Count Daun their
deliverer, and their united forces
became ■ greatly fuperior to tlie
Prufiians. The King was in a fhort
time obliged to evacuate Bohemia,
and take refuge in Saxony. The
Auftrians
HISTORY OF THE WAR.
19
Auftrians harraded him as much as
poflible; but their armies, notwith-
lianding their great fuperiority,
were not in a condition from their
late fufferings to make any decifive
attempt upon him, as the frontiers
of Saxony abound with fituations
eafily defended.
The Kingof Pruffia's misfortunes
now poured in upon him at once,
and from every quarter. The army
commanded by the Duke of Cum-
berland, who continually retired
before the French, after ihey had
parted the Wefer, came however
to a refolution to mdke a (land at
Haftenbeck .where itwas j udgedthat
the fuperior numbers of the enemy
might be the leaft prejudicial j but
notwithftandingtheadvantagesofthe
fituation, the braveryof the Hanove-
rians, and the condu«5l of the D. the
allied army was driven from the field
J I of battle, and retreated to-
J" y^5* vvardsStade. By taking this
route his Royal Highncfs was driven
intoa fortofV«/^^y^f. Unable by
his fituation to retire, or by his
ftrength to advance, he was com-
Q. o pelled to fign the remark-
P' ' ablecapitulationof Clofter-
feven, by which 38000 Hanove-
rians laid down their arras, and
were difperfed into different quar-
ters of cantonment. The French
. ^ army had a little before
°' ' tlvischauged its commander.
D'Etrees, the favourite of all the
military men, was removed from
the command, which was conferred
on the Duke dc Richelieu, who ex-
celled him and all mankind in the
profefilon of a courtier. The Ha-
noverians were nov/ quite fubdued,
and all the French force let loofe
by this treaty, was ready to fall upon
the King of Pruifia's dominions.
An enterprize was concerted in
England againll the coalt of France,
to make a diverfion in his favour,
by drawing a part of the French
army to the defence of their own
country. England propofed to com-
pafs another great defign, and which
flie had equally at heart, by this
expedition, which was to give an
elFedual blow to the marine of
France. The deftination of this ar-
mament was kept a profound fecret,
and whilll it exercifed the penetra-
tion of all the politicians in Europe,
it filled France with the moll ferious
alarms. The Englifli fleet at laft
appeared before Rochfort. «
Sometimewasfpent before " *
it could be refolved what plan was to
be followed in the attack : at laft it
was refolved to fecure the fmall ifle
of Aix, from whence fome obftruc-
tion was apprehended to their land-
ing. The ifland was foon reduced ;
but as a good deal of time was
confumed in thefe deliberations and
aftions, the militia of the country
had time to gather, and there was
an appearance of two camps on the
fhore. The commanders now tooW
into confideration the badnefs of
the coaft, the danger of landing;
the time the enemy had to put the
place in fuch a pofture of defence,
as might make any fudden attempt,
or coup du main, unfuccefsful : in
confequence of thefe deliberations,
they unanimoufly refolved e. ^
^ . , ■' , . Sept. 2Q.
to return without making ^ ^
any attempt. The difappoint-
ment of the nation was equal to
the fanguine hopes we had con-
ceived ; nothing could exceed
the general difcontent. The mi-
litary men blamed the plan of the
expedition. The m in liters, and
with them the public voice^ ex-
claimed at the execution. A court
of enquiry y of officers of reputation,
ccnlured the commander; a court
martial, of officers of reputation,
C 2 ae-
20
ANNUAL REGISTER, 1758,
acquitted him. The ex'pedition
ferved only in England to increafe
and imbitter our diffenfions, and to
turn our attention to vain difputes.
It did nothing towards relieving the
King of Pruflia.
The Ruffians, who had made for
a long time a dilatory march, and
feemed uncertain of their own re-
folutions, all at once haftencd their
motions. They entered the Ducal
Pruffia under M.Apraxioand Ge-
neral Fermer, and marked their
progrefs by a thoufand inhuman
cruelties. A large body of Auftri-
ans entered Silefia, and penetrated
as far as Breilau. Then they made
a turn backwards, and laid fiege to
the important fortrefs of Schweid-
nitz, juftly confidered as the key
of that dutchy, v/hich was the caufe
of the war. Another body enter-
ed Lufatia, and made themfelves
mafters of Zittau. Twenty-two
thoufand Swedes pierced into the
PrufTian Pomerania, took the towns
of Anclamand Dcmmein, and laid
the whole country under contribu-
tion. Richelieu, freed from all op-
pofition on the fide of Hanover,
made his way into Halberftad, and
the old Marche of Brandenburg,
firft exafting contributions, and
then plundering the towns. The
array of the Empire, reinforced by
' that ofPrincedeSoubife, after many
delays, was at laft on full march to
enter Saxony ; this left the Auftrians
at liberty to turn the greateft part
of their forces to the reduction of
Sileiia. General Haddick pierced
through Lufatia, pafTed by the
Pruffian armies, and fuddenlypre-
fenting himfelf before the gates of
Berlin, laid >the King of Pruj[fia*s
capital under contribution ; and
though he retired on the approach
of a body of Prufllans, yet he llill
kept pofleflion of hisformerpoft, in
order to interrupt the commiinicit-
tion of the King with Silefia. The
fate which feemed to have threat-
ned the Emprefs fome months ago,
was now looked upon as the cer-
tain lot of her antagonill. All his
endeavours to retrieve his affairs
had hitherto been equally brave
andunfuccefsful, Gemeral Lehwald
had orders at any hazard to engage
the Ruffians: with thirty thoufand
he attacked double that number
Urongly entrenched, at a .
place called Ncrkitten; but ^^'
after feveral of thofe won- ^ *
dcrful eftbrts which the Pruffians
alone know how to make, he was
compelled to retire ; but he retired
' in excellent order, without being
purfued, having killed five times
more of the enemy, than he had
loft of his own men, and more for-
midable after his defeat, than the
Ruffians after their victory. The
KingofPruffiae'xerted himfelf upon
^every fide ; his enemies almoft al-
ways fled before him ; but whilft he
purfued one body, another gained in
fome other part upon him, and the
winter Ccyne on faft, as his ftrength
decayed, and his adverfaries mul-
tiplied from every quarter. The
following letter, which appeared in
the public papers about this time,
paints the condition of that dif-
treffed monarch, in fo full a man-
ner, that I fhall attempt no other
defcription of it.
** Manyperfons,whofawtheKing
of.PruiTia, when he pafTed lately
through Leipfic, cannot exprefs
how much he is altered. They fay
he is fo much worn away, that they
fcarce knew him. This, indeed, is
not to be wondered at ; he hath
not a body of Iron, like Charles
XII. and he endures as great fa-
tigues as he did. He is as much
on horfebacJj: as Charles was, and
often
HISTORY OF THE WAR. 21
often lies upon the ground. His
inward fufFerings cannot be lefs
than his outward. Let us caft onr
eye on a map of the Pruffian domi-
nions ; and meai'ure what he hath .
left of the many fair poflefTions he
had in the month of April laft, of
which a fpace of (even months
hath ftript him. Whence can he
have men i he is (hut out from the
Empire ; and from whence can he
draw money ? the duchy of Guel-
ders, the duchy of Cleves, the
principality of Moers, the county
of Lingen, the county of Lipttad,
the principality of Minden, Eall-
Friefland, Embden, and its infant
company, part of the arcjibifhnp-
lick of Magdeborgh', fome other
parts of the Marche, Ducal Pcm3-
rania, a great part of Sileiia, a great
part of the kingdom of FruiTia,
Berlin itfelf, almoft all his domi- '
nions, in fhort, are either taken
from him, or laid under contribu-
tion, and polTefled by his enemies,
who colled the public revenues,
fatten on the contributions, and
with the money which they draw
from the eledvrate of Hanover,
and other conquefts, defray the ex-,
perices of the war. This pi6lure
certainly differs greatly from that
which the King of Pruflia might
have (ketched out, the day he took
arms to enter Saxony. Add to this
the Duke of Cumberland's conven-
tion, which deprived him of all his
allies, and left him without any
afTiftance whatever, excepting four
or five hundred thoufand pounds
(lerling, which the Britifh parlia-
ment may give him. Add likewifc
fome domelHck uucafinefTes."
CHAP.
Battle of Rojbach, Sclrweitdnitz, taken by the Auftriam. "Prince of Severn
attacked in his entrenchments. Brejlau taken by the Aujirians, J^^^g of
PruJJia ?narches to Silejta. The Battle of Lijfa, Brejlau retaken,
Aujirians driven out of Silejia,
TkiS was the King of Pruffia's
fituation, when the will of
Providence, and his own wonder-
ful abilities, as wonderfully chang-
ed the fcene. His majeily deferred
to bring on a deci/ive aftion, dif-
treffed as his affairs were, until the
approach of winter: had he march-
ed to attack the Imperial army,
v/hilll it was at a confiderable dif-
tance, he muft either hav^e left Sax-
ony expofed to the infults of the
Aullrian parties, or have greatly
weakened his own forces. employed
in tlie, principal aclion. He ther.^-
fore fufferei the army of the Empire
to advance to the frontiers of
Mifnia, and even to threaten the
fcege of Leipfic, before he began
to aft againft them ; he however
moved towards them, leaving an ar-
my in Lufatia to obferve the Aullri-
ans. On his hrft motions, the enemy
retired with precipitation. But when
they had reinforced themfelves with
numbers and courage fufRcient to
perfuade them to advance, the King
ofPruffia in his turn retired. Hisrefo-
lution feemed to have been to fight as
near Mifnia as po!Tible,and as deep in
the winter as he conveniently might;
for if he ;.iould have the good for-
tune to fucceed again ll the Imperial
army, fuch a blov/ at fuch afeafon,
would effeclually difable them from
afting any thing to his prejudice
for that year at leaft ; but if, on
the contrary, he fticuld fail. Saxony
C 3 wag
22 ANNUAL REGISTER, 1758.
was at hand, in which it would
prove difficult for the eneruy to
make any impreffion whilil: the
winter continued. As for the time
to be lolt by following this plan,
and the advantage it would aiford
the Auftrians in their defigns on
Silcfia, they were not to be com-
pared with the advantages which
the King received from it. He
knew that Schweidnitz was ftrong,
and excellently provided; the Prince
of Bevern was flrongly pofted near
it to obftrud the enemies opera-
tions ; the winter would lean hea-
vier on the befiegers ; and on the
whole he had reafon to trull that
his troops, animated by his own
prefence and example, would prove
far fuperior to the enemy, in endur-
ing all the hardftiips of a winter
campaign.
After fome time fpent in various
movements, between the allied
army of the Imperialifts and
French on one fide, and the Pruf-
iians on the other, the King refolv-
ed to give battle to his enemies,
who were now advanced to the
confines of Mifnia. On the 24th
of Odober, the King had taken
his refolution ; at that time his ar-
my happened to be divided into
feveral corps, fomeof them at a dif- .
tance of no lefs than twenty leagues-
afunder ; yet fuch were the fpi-
rit and excellent difpofition of
the Pruffians, that the jundion of
all thefe corps was fully effefted on
the 27th, and the King advanced
towards the enemy. The enemy fell
back at his approach, and repailed
the Sala ; they were followed clofe.
1^ ^ The two armies met near
'^* the village of Rofbach,
The united army, commanded by
the Prince of Saxe Hilburghaufen
and the Prince of Soubife, was
^0,000 'meii compleat. But the
troops of the Circles were new-
raifed, and many cf them not well
affeded to the fcrvice, nor to their
French allies. The Prulfians did
not amount to 25,000; but then
they were Pruflians, and led on by
the King of Prullia. As foon as the
armies were formed, and the battle
going to begin, which was to de-
cide the fate of fo many nations,
and to determine between force and
virtue, the King of Prullia addreficd
his troops nearly in the following
words :
* My dear friends, the hour is
' come, in which all that is, and
* all that ought to be dear to us,
* depends upon the fwords which
* are now drawn for the battle.
* Time permits me to fay but lit-.
* tie ; nor is there occafion to fay
* much. You know that there is
* no labour, no hunger, no cold,
' no watching, no danger, that I
* have not ihared with you hither-
* to ; and you now fee me ready .
' to lay down my life with you
' and for you. All I alk is the
* fame pledge of fidelity and af-
' fedion that I give, And let me
' add, not as an incitement to your
' courage, but as a teftimony of
' my own gratitude, that from
* this hour, until you go into
* quarters, your pay Ihail be dou-
f ble. Acquit yourfelves like men,
' and put your confidence in
* God.' The effea of this fpeech
was fuch as cannot be defcribed.
The general emotion burii: in an
univerfal fliout, and the looks and
demeanor of the men were animat-
ed to a fort of heroic phrenfy. In
this difpofition, which prognofti-
cated the fuccefs, the engagement
began.
In the beginning of the aftion the
French cavalry came on with great
fpirit, but they were repulfed ;
fop;:
HISTORY OF THE WAR.
23
fome regiments having gained an e-
minen ce defended themfelves brave-
ly, but in the end they were to
tally routed. The infantry, both
French and Imperialills, made but
a faint refiilanCe. The King of
PrulFia in perfon; expofed to the
hottcil fire, led on his troops j the
enemy gave way in every part ;
they were fcized with a panic,
and fled in the utmoft diforder.
They left 3000 men dead on the
field of battle ; 63 pieces of can-
non, many colours. Eight French
generals, 250 officers of ditterent
ranks, and 6000 private men were
taken. Night alone faved. from
total deftruAion the fcattered re-
mains of an army, that in the
morning was fo numerous and fo
formidable.
I have not undertaken on this,
nor fhall I undertake upon any o-
ther occafion, in thefe prelimina-
ry chapters, to enter into the de-
tail of all the various manoeuvres
of every battle ; they are matters
little underftood by, and little in-
tcreiliing to, the generality of rea-
ders. Befides the accounts are
fometimes inaccurate, and feldomor
never confiilent with each other.
The glorious fuecefs of the battle
of Rolbach, was fuch as hardly •
wanted to be improved ; the enemy
was left totally incapable of aclion.
The king was fet free on that fide ;
but it was a freedom which gave
him no refpite from his labours ; it
only gave him an opportunity of
undergoing new labours in another
part. The Auftrians had a vail
force, and had now began to make
a proportionable progrefs in Silclia,
The dependence which the King
had upon the fidelity of his generals
there, feemed fhaken b^fomething
which then appeared, and ftill feems
ambiguous in their condud. The
Auftrians after a iiogc from the 27th
of Oftobertothe i i3i of November,
carried on under infinite c^fHculties
and with a prodigious lofs, had re-
duced Schweidnitz, and obliged the
Pruflian garrifon of 4000 men to
furrender prifoners of war. Soon
after, as they had intelligence of the
victory of Rolbach, and knew that
theKingof PruiTiawasonfuIl march
to the relief of Silefia, the Auftrians
refolved to lofe no time to attack
the Prince of Bevern in his Ilrong
camp under thewall.> of Breflau. A
treble fuperiority incited them to
this attempt. They attacked the
Prince's army with great refolution,
and their attack was fuftain- -j^
edwithamazing intrepidity.
The ilaughter of the Aulirians was
prodigious. A great part of their
army had retired from the field of
battle, and the reft were preparing
to retire ; when all at once the
Pruffian generals unexpeftedly foak
the fame refolution. A part ©f
their army had fuffered a great dettl
in the engagement. They became
appreheniive of a total defeat in cale
their intrenchmentsfhould be forced
in any part. With thefe ideas they
retreated from the ftrong port they
occupied, and retired behind the
Oder. The Auftrians returning,
with aftonifhment faw themfelves
maftcrs of the field of battle, which
they had but juft been obliged to
relinquifh. Whatis remarkable, and
what gave rife to many conjedures,
the Prince of Bevern going to re-
connoitre without efcort, and at-
tended only by a groom, was taken
two days after the battle by an ad-
vanced party of Croats, a fmall body
of whom had crofled the Oder.
This advantage, though dearly
bought, was immediately followed
with many others. Brellau,^
the capital of Silefia, imme- ^''^'' ^^^
C 4 diately
24 ANNUAL REGISTER, 1758.
diately furrendered, where, as well
as at Schweidnitz, they found vaft
ftores of provifion, ammunition,
and money. All Silefia was on the
point of falling into their hands.
Fortune feems every where to have
thrown the King of Pruflia's affairs
into diflradion, in order to raife,
and as it were to roun<l his glory in
cftablifhing them ; and to have been
even fo jealous of his honour as not
to permit his own excellent generals
and incomparable troops to triumph
any where but in his own prefence.
The King inimediately after the
battle of Rolbach, with thofe troops
which he had a few days before
CoUedled from places an hundred
miles dlftant from each other, began
a march of upwards of two hundred
more, and led them from engag-
ing one fuperior army, to engage
another dill more fuperior; from
danger to hardihip, and from hard-
flilp to renewed danger. In a moll
rapid march he paiTedthrough Thu-
ringia, through Mifnia, through Lu-
fatia, in fpite of the efforts of the
generals Haddick and Marihal, who
were polled in Lufatia to obilru6t
him; and entering Silefia arrived
the 2d of December at Parch-
- witz upon the Oder. Here he was
joined by the Prince of Bevcrn's
corps who croffed that river to meet
him.
About this time an incident hap-
pened which was very remarkable ;•
one of thofe agreeable adventures
that relieve the mind amidil the per-
petual horrror that attends a narra-
tive of battles and blcodlhed. The
garrifon of Schweidnitz had feen,
with the greatell reluctance, the
capitulation which bound their
hands from the fervicc of their King
and country. Whilll tiie Auftrians
were conducting them toprifon, on
their route they chanced to'h.,ear of
the viiSlory their mailer had gained
at Rolhach ; animated with this
news, they unanimoufly rofe upon
the efcort which conduced them,
and which happened not to be very
ftrong, and entirely difperfed it.
Thus freed, they marched on, not
very certain of their way, in hope
to rejoin fome corps of the Pruffian
troops. The fame fortune which
freed them, led them dircftly to the
army commanded by thi King him-
felf, which was' haflening to their
relief,. Great was the joy on both
fides at this unexpefted meeting,
for the prifoners had heard nothing
of his majelty's mi^rch. This little
incident, whilft it added a confider-
able llrength to the army, added
likewifeto its fpirit, and feemed an
happy omen of fucccls in the future
engagement.
As his Pruffian majefly approach-
ed to Breflau, the Aultrians con-
fiding in their fupcriority, abandon-
ed their llrong camp ( the fame which
had been occupied by the Prince of
Severn) and refolved to give the
King battle. He was march- -p.
ing with the utmoil dili- ^^*^'
gence not to difappoint them ; and
they met iiear the villageofLeuthen.
The ground which the Auilrians
occupied was very advantageous,
and every advantage of the fitua-
tion was improved to the utmoil,
by the diligence and flcill of Count
. Daun ; who remembering that he
was the only general who had ever
carried the held from the King
of Pruffia, knew better than any
body how difficult it was to obtain
fuch a victory. All the difpofi-
tions were made accordingly; the
ground they occupied was a plain,
except that in fome parts it had
fmall eminences ; thefe they fur-
roun-ded with artillery ; the ground
v»'as alfo inter TperHd with thickets,
which
HISTORY OF THE WAR.
25
which they fought to turn to their
advantage. On their right and left
were hills on which they planted
batteries of cannon. The ground
in their front was interfedted by
many caufeways; and to make the
whole more impradica.ble, the Au-
flrians had felled a vaft many trees,
and fcattered them in the way. The
King of PrulTia was npt terrified
with this fituation, nor with the
confcioufnefs that above 70,000
excellent troops commanded by
Count Daun were fo polled. The
Pruffians, who did not exceed, as it
is faid, 36,000 men, attacked them
with their ufual refolution. It was
almoft impoflibleat the beginning
of the engagement for the Prufiian
horfe to adt, on account of the im-
pediments we have jull mentioned,
but a moft judicious difpofition of
the king himfelf overcame that dif-
advantage ; he had in his firll dif-
pofitions placed four battalions be-
hind the cavalry of his right wing,
Ibrefeeing that general Nadalli, who
was placed with a corps de refer ve
on the enemy's left, defigned to take
him in flank. It happened as he
had forefeen ; that general's horfe
attacked the King's right wing with
great fury 5 but he was received with
fo feverc a fire from the four batta-
lions, that he was obliged to retire in
diforder. Then the King's flank well
covered and fupported was enabled
to aft with fuch order and vigour,
that the enemy's right was obliged
to give way. The Pruffian artillery,
which was incomparably ferved, and
filenced that of the enemy, con-
curred to maintain the King's in-
fantry, and to enable them to aft
in grounds where their horfe could
give them but little afiiftance. The
during the whole battle. The
panic of the enemy did not here, as
at RoflDach, do half the bufmefs ;
every foot of ground was well dif-
puted. The Aullrians rallied all
their forces about Leuthen, which
was defended upon all fides with
intrenchments and redoubts. After
reiterated attacks made with the ut-
moft impetuofity, and fuftained with
great firmnefs, the Pruflians mas-
tered the poll; then the Aullrians
fled on all parts ; they were entire-
ly routed. The King purfued them
to Lifla. Six thoufand of the Au-
llrians were flain, 1 5,000 were made
prifoners ; and an immenfe artil-
lery, upwards of 200 pieces of can-
non were taken.
This great and decifive aftlon
was fought on the very fame day of
the next month after the no lefs
important and decifive battle of
Roibach. The confequences that
followed theaftion of Leuthen, de-
clared the entirenefs of the vidiory,
Notwithllanding the rigour of the
feafon, the fie^e of Breflau was im-
mediately undertaken, and profe-
cuted with fuch fpirit, that by the
29th of December it furrendered j
and with it furrendered the garrifon
of 13,000 men prifoners of war;, the
blockade of Schwcidnitz was form-
ed as clofely as the inclemency of
the winter would permit; whilft the
PrulTian parties not only repoflielTed
thofe parts of Silefia which belong-
ed to the King, but penetrating in-r
to the Aullrian divifion, reduced
J agerndorf,Troppau and Tetfchen ,
and left to the Emprefs Queen, ex-
cept a forlorn garrifon in Schwcid-
nitz, no fort of footing in that
country, in which a few days be-
/ore (lie reckoned her dominion
Aullrians ra^id? a ^aUant refiftance- j)erfeftly ^ftabliilied.
CHAP.
20 ANNUAL REGISTER, 1758.
c H A p.
VI.
RtiJJlans and Sivedes retire, Hano'vcriaits re/ume their Arms. Cruelty of
the French. Condition of their army. Cajile of Harhourg bejieged. Re-
capitulation of the events of the ^ ear 1 757.
AS the misfortunes of his Pruf-
fian majefty after the battle
of Colin, came on him all at once,
fo his fucceflcs after his viditories at
Rofbach and LifTa, flowed upon
him ail at once likewife, and in a
full tide. The RulTians, tho' they
hadrepulfed General Lehwald, fuf-
fered fo much in that aftion, and
their barbarous method of making
war had fo deftroyed the country,
that they feemed to themfelves to
have no way of fafety left but in re-
tiring out of the Pruffian territories.
This extraordinary retreat of fo
great an army, and fo lately viftori-
ous, and Hill poffefled of a good fea-
port in the country, could fcarcely
be accounted for on thofe motives
we have afligned, and aftonifhed all
Europe, whilft it left General Leh-
wald at liberty to turn his arms in-
to Pomerania againft the Swedes.
The Swedes on this occafion did
nothing worthy of their ancient mi-
litary fame ; but every where retir-
ing, left the PruiTians an eafy con-
quell, not only of the Pruffian but of
every part of the S wedi fh Pomeran i a,
excepting the port of Stralfund; they
left their allies of Mecklenboiirg
quite expofed to all the refentment
pf the Kingof Pruflia, who chaftifed
them with the moft fevere contri-
butions and levies. The French,
who had been ravaging the Old
Marche of Brandenbur?, evacuated
that country immediately after the
battle of Rolhach. But one of the
greateft revolutions of fortune in
the war, and one of the moft glori-
ous and important confequences of
that viftory, was, that the Hanove-
rian troops were enabled to refiime
their arms.
From the moment the capitula-
tion of Clofter-feven was figned,
the Duke de Richelieu, who came
to the command only to reap the
advantage, and fully the honour of
another's conqueft, leemed to think
of nothing but how to repair front
the plunder of the unhappy Hano-
verians, the fortune which he
had {battered by a thoufand vices.
The moft exorbitant contributions
were levied with the moft inflexible
feverity ; every exadlion which was
fubmitied to, only produced a new
one ftill more extravagant ; and all
the orderly methods of plunder did
not exempt them from the pillage,
licentioufnefs and infolcnce of the
French foldiery. However, injuf-
tice to merit, we muft except from
this general charge the condud of
the Duke de Randan, governor of
Hanover for the French ; who faved
the capital of the electorate from
utter ruin by the ftridnefs of all
his difcipline, by the prudence, the
juftice and moderation of all his
conduft, a conduft which does more
real honour to his name than the
moft fplendid vi<Sorics.
The duke dc Richelieu's rapaci-
oufnefs and opnreflion, whilft they
leaned fo heavily on the conquered
people, did the conquering army
no kind of fervice. Intent only on
plunder, which he did not confine
to the enemy, he relaxed every part
of military difcipline; and that
numerous army which M, d'Etrees
had
HISTORY O F T H E WAR.
27
had ruftaincd,and brought in health
and i'pirits through the diimal de-
farts cf Wellphalia , under all the op-
pofition of a fkilful adverfary, were
now, in full peace, in the quiet pof-
feflion of a conquered and plentiful
country, reduced in their numbers,
decayed in their health and their
fpirits, without cloaths, without
fubfifterice, without order, without
arms. In this condition they began
at lall to perceive that the Hanove-
rians, with the yoke of the capitula-
tion about their necks, were ftill
formidable. As they had broke al-
moft every article of that treaty,
they made no fcruple to add another
breach in order to fecure them in
all the reft. They attempted ac-
tually to take their arms from the
Hanoverian and Heffian troops.
Thefe gallant troops, who had with
a filent grief and indignation feen
the diftreflesoftheir ruined country,
were raviihed to find that the vic-
tory at Rofbach encouraged their
fovereign to refent at laft this and
all the other indignities they had
fu/Fcred. They began to colled
and to acl, and under the command
of the gallant Prince Ferdinand of
Brunfwick, reinforced with a body
of PrulTian troops, they broke from
their conlinement. They reduced
the town of Harbo urg, and laid clofe
fiege to the calHe, which it muft be
owned was defended very bravely.
In all other refpeds the French did
not feem in a condition to maintain
their ground any where. Thofe
troops, which a-few months before
had fo fubmitted as to make it ne-
celTary to declare that tlicy were not
prifoners ofnjjar in order to explain
their condition, were now on the
point of pufliing their adverfaries to
almoU the fame freights. Such
was the force of French military
difciplinc, and fuch the triumphs
of Voltaire's hero.
The King of Prufiia now faw the
full effect of his counfels and his
labours. His dominions were freed;
his allies were enabled to aflift him ;
and his enemies defeated, broken,
and Hying every where before him.
In what light pofterity will view
thefe things is uncertain ; we, under
whofe eyes, as we may fay, they
were atchieved, fcarcely believed
what we had feen. And perhaps in
all the records of time, the compafs
of a fingle year, on the fcene of a
fingle country, never contained fo
many ftriking events, never difplay-
ed fo many revolutions of fortune;
revolutions not only beyond what
might have been expetled, but far
beyond what the mod fagacious
foreiight, reafoning from experi-
ence, and the nature of things, could
poffibly have imagined. I'he King
of Pruffia at firft triumphant ; the
whole powerofthe Aullrians totally
defeated ; their hopes utterly ruin-
ed : then their affairs fuddenly re^
eftablifhed, their armies vidlorious,
and the King of Prufiia in his turn
hurled down ; defeated ; abandon-
ed by his allies ; furrounded by his
enemies on the very edge of de-
fpair : then all at once raifed beyond
all hope, he {^ti the united Auilri-
an. Imperial, and French power
levelled wi^h the ground. 40,000
Hanoverians, a whole army, fubmit
to 80,000 French, and arc only
not prifoners of war. The French
are peaceable mai!?rs of all the
country between the Wefer and the
Elbe ; anon, thefe fubdued Hano-
verians refume their arms ; they
recover their country, and the
French in a little time think them-
felves not fecure to the ealhvard of
the Rhine. 400,000 men in adion.
Six pitched battles fought. Three
great armies annihilated. The
French army reduced and vanquifh-
ed
28 A.N N UAL REGISTER, 1758,
ed without fighting. The Ruf-
fians viftorious, and flying as if
they had been vanquifhed. A con-
federacy, not of fmaller potentates
to humble one great power, but of
five the greateft powers on earth to
reduce one fmall potentate : all the
force of thefe powers exerted and
baffled. It happened as we have
related ; and it is not the hillory
of a century, but of a fingle cam-
paign.
CHAP. VII.
Preparations for an expedition to Louijhourg. Laid ajide. Fort William-
Henry taken. Exploits of Admiral Watfon and Colonel Cli<ve in India,
Chandenagore a French fort taken. Vi^ory over the Nabob. Nabob
taken and beheaded. Re'volution in Bengal. Treaty advantageous to the
Eaft' India company. Admiral Watfon dies.
WITH regard to the ^art we
had in the tranfaftions of
this year, though it was not fo full
of flriking events, nor does it af-
ford fuch a fplendid fubje*^ for nar-
rative, yet it is interefting to an
Englifli reader, and may perhaps
prove more in ftruftive ; as it fliews
us in fo ftrong a light, the miferable
confequenccs of our political divi-
fions, which produced a general un-
iieadinefs in all our purfuits, and
infufed a languor and inadlivity into
all our military operations. For,
whilil our commanders abroad knew
not who were to reward their fer-
vices, or punifh their negledls, and
were not afl"ured in what light even
the bell of their aftions would be
confidered (having reafon to ap-
prehend that they might not be
j udged of as they were in themfelves ,
but as their appearances miglit an-
fwer the endof Ibmerulingfadion ; )
they naturally wanted that firmnefs
and that enterprizing refolution,
without which the beft capacit)'^,
and intentions the moil honeft, can
do nothing in war. The attach-
ment of moll men to their parties,
weakened their afFeftion to their
country. It has been imagined
that minillers did not always wifh
fucccfs even to their own fchemes.
left obnoxious men fhould acquire
credit by the execution of them ; ^s
it was fufpeded that officers even at
the expenceoftheirown reputation,
did not exert their faculties to the
utmoft,lelladifagreeableminifleriaI
fyllem fliould eftablilh the credit of
its councils by the vigour of their
operations. For my own part, I
think that thefe refinements, in
which there is often as much malice
difcovered as penetration, have car-
ried the matter infinitely too far.
But certain it is, that the fpirit of
perfonal parties and attachments,
never carried togreatcr lengths than
at that time, proved of very bad
confequencc, if it had no other
efl^ed than to raife and to give a co-
lour to fuch fufpicions as we have
jufl mentioned. Whatever was the
caufe, it is moll certain, that our
fuccefs in America this year, no
more anfwered to the greatnefs of
our prepaiations and our hopes than
it did in the two preceding.
The attack upon Crown Point,
which had been a principal objetl
of our attention in the beginning,
feemed at this time to be laid afide ;
and an expedition to Louifisourg,
undoubtedly a more confiderabie
objed in itielf, fupplied its place.
Lord Loudon was to command the
land
HISTORY OF THE WAR.
29
land forcfes in this expedition ; Ad-
miral Holborne the navy. The for-
, , rner left New York with a
J^y9* body of 6000 men, and
failed to Halifax, where he was
joined by the latter, who had failed
from Corke on the 7th of May with
a confiderable fleet, and much the
fame number of land forces, which
his lordlliip had brought from New
York. When the united armies and
Heets were on the point of depart-
ing for Louilbourg, news arrived ai
Halifax that the Brefl fleet, confifl:-
ing of feventeen Ihips of the line, bc-
fides frigates, .with great fupplies of
military ilores, provifions,andmen,
were arrived at the harbour which
they were preparing to attack. This
news immediately fufpended their
preparations. Councils of war were
held one after another. The refult
of the whole was, that as the place
was fo well reinforced, the fleet of
the French rathSr fuperior to our
navy, and the feafon fo far advan-
ced, it was the more prudent courfe
to defer the enterprize to a more
favourable opportunity. This re-
folution feems to have been the moft
eligible in their circumflances, be-
caufe the council of war was almoft
unanimous in it.
Lord Loudon returned to New
York, and the admiral now freed
from the care of the tranfports fet
fail for Louifi)ourg, in hope, as it
was faid, of drawing the French fleet
to an engagement. But upon what
grounds this hope was conceived, I
confefs I cannot fee ; as it could not
be imagined, that the French fleet,
having no fort of occafion to fight in
order to protei^ Louifbourg, would
chufe out of a bravado to bring on
an unneceflary battle. However
it was, the Englifli fquadron con-
tinued to cruife off that harbour
until the 25th of September, when
they were overtaken by a terrible
florm, in which one of our fTiips was
loft, eleven difmailed, and the rell
returned to England in a very Ihat-
tered condition. This was the end
of the expedition to Louilbourg^
from which fo much was expeded.
But it was not the woril confequence
which attended it.
Since OfwegO had been taken, the
French remained entirely mailers of
all the lakes, and we could do no-
thing to obftruxfl their colieding the
Indians from all parts, and obliging
them to ad in their favour. But our
apprehenfions, (or what fhall they
be called?) did more in favour of
the French than their conquefts.
Not fatisiied with the lofs of that
important fortrefs, we ourfelves
abandoned to the mercy of the
enemy all the country of the Five
Nations, the only body of Indians
who preferved even the appearance
of frlendfhip to us. - The forts we
had at the Great Carrying Place
were demolifhed ; Wood Creek was
induftrioufly Hopped up and filled
with logs ; by which it became
evident to all thofe who knew that
country, that our communicatioa
with our allied Indians was totally
cut off; and what was worfe, our
whole frontier lelt perfedly unco-
vered to the irruption of the enemies
favages, who foon availed them-
felves of our errors. For after the
removal of thefe barriers, and the
taking of Fort William-Henry, of
which we fhall fpeakprefently, they
dellroyed with fire and fword the
fine fettlements which we pofleffed
on the Mohawks river, and on thofe
grounds called the German flats.
Thus with a vaft increafe of our
forces, and the cleareii fuperiority
over the enemy, we only abandoned
our allies, expofed our people, and
relinquiflied a large and valuable
trad of couiitry. The French foon
made
30
ANNUAL REGISTER, 1758.
made us feel efFeftually the want of
what we had loft, and what we had
thrown away.
A confiderable fort called Fort
William-Henry, had been built on
the fouthern edge of the Lake
George, in order to command that
lake and to cover our frontiers ; a
garrifon of 2500 men defended it.
General Webo with about4ooomcn
was ported at no great diftance. No
fooner had the French learned that
my Lord Loudon with the body of
the army \<^as gone on the Louif-
bourg expedition, than they pre-
pared to take advantage of his ab-
fence. They drew together all the
forces which they had at Crown
Point, Ticonderoga, and the adja-
cent pofts; they added a confiderable
body of Canadians, and a greater
number of Indians than they had
ever yet employed ; the whole made
near 8000 men . With thefe and a very
good artillery, Monfieur Montcalm
prepared to befiege Fort William-
Henry. It is faid that the advances
of this commander were not made
with fo much fecrecy as to prevent
General Webb from havingearly in-
telligence of his motions ; but un-
fortunately no credit being given to
this intelligence, orders were not
fent to collc«^\ the militia in fufficient
time, whichinconjunftionwith his
own forces, and with thofe in the
Fort, had either obliged the French
to relinquifh their attempt, or to
have made it a very great hazard.
- But the fiege being now
"S* 3* regularly formed, and the
befiegers meeting but little oppofi-
tion from within, and nodifturbance
♦ at all from without, the place
^ * was in fix days furrendcred by
the advice of General Webb ; whofe
intercepted letter M. Montcalm fent
into the fort
The garrifon marched out with '
their arms, and engaged not to
ferve durincr eig-hteen months. The
French fiivages paid no regard to
the capitulation, but falling upon
ourmenas they marched outdragged
away the little ef-eds they had left,
hauling the Indians and Blacks in
ourferviceout of their ranks, fcalp-
ing fome, carrying off others, and
committing athoui'and outrages and
barbarities, from which the French
commander endeavoured in vain to
reftrain them. All this was fuft'ered
by 2000 men with arms in their
hands from a diforderly crew of
favages. However the greateft part
of our men, though in a bad condi-
tion, got to Fort Edward, fome by
flight ; fome having furrendered
themfelves to the French, v/ere by
them fent home fafe. The enemy
demolifhed the fort, carried off the
provifion, ammunition, artillery,
and the vefTels which we had pre-
pared on the lake, and departed,
without attempting any thing fur-
ther. Neither was any thing further
attempted on ourfide. Andthuswas
finiflaed the third campaign in North
America, where we had aflually
near 20,000 regular troops, a great
number of provincial forces, and a
great naval power of upwards of
twenty Ihips of the line.
A war between the maritime
powers is felt in all parts of the
world. Not content with inflaming
Europe and America, thediflTenfions
of the French and Engllih purfued
the tracks of their commerce, and
the Ganges felt the fatal effefts of
a quarrel on the Ohio. Butherethe
fcene is changed greatly to the ad-
vantage of our nation; the bravery
of Admiral Watfon and Colonel
Clive, re-elbiblilhed the military
honour of the Englifh, which was
finking there as it had done in all
other places. Admiral Watfon with
no
HISTORY OF THEWAR,
31
no more than three (hips of the line,
failed from Madrafs, and after a te-
dious voyage arrived at the port of
j^ Balafore in the kingdom of
^ ' ^' Bengal, where flrengthen-
ing his force with what recruits he
could draw together, he entered the
Ganges, and after a ihort refiilnnce
made himfelf mafter of Bulbudgia-
I fort, which commanded
•^ * 3 • that part of the river.
This opened him a paflage to the
fort of Calcutta, the late principal
fettlementof thecompan) ofBengal,
and the fcene of the deplorable fuf-
ferings of fo many of our unfortu-
nate countrymen. Animated with
revenge at the affedling fight of this
place, our fhip and land forces at-
tacked it with fo much fpirit, that
the Indians furrendered it on the
fame day it was approached. A few
days after Hugly, fituated higher
up on the Ganges, was reduced
with as little difficulty.
The Nabob, who faw that the
torrent of the Englifh valour could
not be refilled by fuch feeble dams
as forts defended by Indians, drew
down a whole army confifting of
10,000 horfe, and 12,000 foot, to
drive them from their conquells.
Infinitely inferior as our tJoops were
Feb c ^" number, they did not
^* hefitatc to attack the Na-
bob's army. Though our forces
did not entirely rout the Indians,
yet they made a great flaughter a-
mongft them; and they had lb much
, the advantage of the field, that
^ ' the Nabob was in a Ihort time
jL^Iad to conclude a treaty of peace;
by which the Englifh Eaft India
company was re-eftablilhed in all
its ancient privileges ; an immunity
from all taxes wa^ granted, and a
reftitutionpromifcd for all that the
trade hr?d h'fil-red in the taking of
Calcutta.
When all obftrudlions on the fide
of the Indians was removed, and
the company's officers had taken
pofTeffion of their ancient eflablifh-
ments, the admiral turned his arms
again ft the French. He refolved to
attackChandenagore, fituated fome-
what higher on the river than Cal-
cutta ; a place of confiderable
ftrength, and the principal fettle-
ment of the French in that part in
the Eaft Indies. In this expedition
Colonel Clive commanded 700 Eu-
ropeans, and 1600 Black foldiers.
The admirals Watfon and Pocock
commanded the fleet, if it may be
called a fleet, which conflftcd of no
more than three fliips of the line,
the Kent, the Tyger, and the Salif-
bury. The French prepared in the
beft manner they could to receive
them, and funk feveral large veflels
both above and below their fort ;
but the admiral having by carefully
founding, foundafafe pafl'age with-
out being driven to the neceflity of
weighing up any of the ftiips, made
fo fevere a fire upon the fort, in
which he was feconded by Colonel
Clive's batteries on the -^
fliorc, that the place ca- * ^'
pitulated in lefs than three hours.
500 Europeans, and 700 Blacks
furrendered prifoners of war; 183
pieces of cannon were found in the
place, befides a confiderable value
in goods and money. Four forts coft
our troops no more than four days
to reduce them.
The judicious timing of thefe
feveral operations, as well as thofe
which followed, was not lefs laud-
able than the gallant fpirit with
which they were executed. Bfifore
the French were alarmed, care was
taken to repollcfs all the pelts we
formerly held ; to humble the Na-
bob by fome eifeftual blow ; and by
a treaty to tie up his hands from
. 'ading
31 ANNUAL REGISTER, 1758.
acting againft us. This Prince had
Ihewed himielf from the moment of
his figning that treaty, very little
inclined to abide by the ftipulations
he had made. He indeed promifed
abundantly, but always deferred
the performance upon fuch frivo-
lous pretences as evidently de-
monftrated his ill intentions. The
Englifli commanders underllood this
proceeding perfectly well; but they
refolved to diiTcmble their fenfe of
it until they had broken the French
power in this province, which they
had greater reafon to dread, fmall
as it was, than all the armies of
the Nabob. When they had fully
accompliihed this by the taking
of Chandenagore, they deliberated
whether they ought not to recom-
mence hoftilities with the Indians.
A refolution in the affirmative had
been attended with great difficulty
and danger, if a moil fortunate in-
cident had not helped to enfure
fuccefs.
The Nabob Suraja Doula, the
fame who had the lail year taken
Calcutta, hadlhewn to his own fub-
jefls the fame violent and perfidious
fpirit, which formerly and Itill dif-
trefled the Englifh. His generals
were moflly difcontented, and fome
of them entered into a confpiracy
againft him. Jaffier Aii Cawn, one
of his principal officers, a man of
great power and intereft, was at the
head of this confpiracy. As foon as
their defigns were ripened, they
communicated them to the Englifh
government in Calcutta, praying
their affiftance. The chiefs there did
not hefitate long what party they
Ihould take ; they entered into a
treaty with Jaffier Ali Cawn and the
confpirators ; and in confequence of
this treaty, our troops immediately
took the field under Colonel Clive.
The admiral undertook to garrifon
the forfijof Chandenagore with his
feamen, in order to leave the greater
number of land forces for the ex-
pedition. A detachmentof fifty fea-
men with their officers were added
to ferve as gunriers. A 20 gun ihip
was ftationed above Hugly,in order
to preferve a communication be-
tween Colonel Clive and the ad-
miral.
Their preliminary meafures being
thus judicioufly taken, they advan-
ced up the river, and in a few days
brought the Nabob's army of about
20,000 men, exclufive of thofewho
favoured the confpirators, to an
aftion, which was decifive ,
in favour of the Englifh. J""^22/
Two confiderable bodies command-
ed by Jaffier and Roy Dolub remain-
ed inactive in the engagement.
The Nabob -feeing himfelf ruined
by the treachery of his officers, and
the cowardice of his troops, fled
with the few who continued faith-
ful to him.
Jaffier Ali Cawn now de- , ,
clared himfelf openly ; and
entering Muxadavat the capital of
the Province with an army of his
friends and vidlofious allies, he was
placedbyColonelCliveintheancient
feat of the Nabobs, and received the
homage of all ranks of people as
Suba of Bengal, Balur, and Orixa.
The depofed Nabob was foon after
made prifoner, and put to death in
hisprifon by the conqueror. In about
thirteen days this great revolution
was accomplifhed,and with lefs force
and trouble than often is required
to take a petty village in Germany,
was transferred the government of
a vail kingdom, yielding in its
dimenfions to few in Europe, but to
none in the fertility of its foil, the
number of its inhabitants, and the
richnefs of its commerce. By the
alliance with the new Nabob, and
by the redudlion of Chandenagore,
the French were entirely driven out
HISTORY OF THE WAR.
33
bF Bengal and all its dependencies.
This was one of the articles of the
treaty. By the other articles, a per-
petual alliance offen five and defcn-
five was made between the parties.
The territories of the company were
enlarged, and upwards of two mil-
lions Iterling was ftipulated to be
paid as an indemnification to the
itaft-India company, and the fuf-
ferers in the takinc^ of Calcutta.
The new Nabob full of gratitude
to thofe to whom he owed his dig-
nity, gave befides the above large
fums about 600,000 pounds, as a
gratuity to the fea fquadron and the
troops. However Ihort of expefta-
tion our enterprifes in America fell
this year, thofe in the Eaft-Indies
greatly exceeded every thing v/e
could hope from the forces which
were employed. And it may be
doubted ^ whether all the great
powers engaged in the prefent
bloody wars in Europe, in which
fuch torrents of blood are fpillcd,
and fo many millions of treafure are
wafted, will in the conclufion reap
amongft them fp much folid profit
as theEnglifti Eaft-India company
did with an handful of men in a
fhort campaign. The joy of the
nation at thefe fignal fucceffes, was
not a little damped by the death of
AdmiralWatfon,wholoft ^^^ ^^
his life by the unwhole- " . *•
fomenefs of the country, in which
he had eftablil"hed a great and laft-
ing reputation. Colonel Clivc ftill
lives to enjoy the fortune and ho-
nour he has acquired by his gallant
a6lions.
CHAP.
VIII.
French retire out of HaHo'ver, The taking of Hoy a.' Minden taken. Dijirefs
of the French. Generofity of the Duke de Randan. The French retire
beyond the Rhine. Reco'vcry of Emhden by Commodore Hclmcs.
,g. A LL the bloodfhed of
'^ ' jt\ the lafl: campaign in
Germany, and thofe lofies which
both the viftorious and vanquifhed
felt fo very feverely, produced no
overtures towards peace from any
of the powers at war. And perhaps
nothing fo fingular ever happened,
as that fo many ftates, united, if not
againft their real interefts, yet a-
gainft: all their former habits of con-
nexion, full of fo many occafions
of jealoufy, abounding with matter
of complaint againll: each other, and
even involved in misfortunes which
ufually deftroy a mutual confidence,
that not one of thefe powers either
from fear, or hope, or wearinefs, or
levity, defifted from their hoftilities
againll the King of Pruflia ; nor did
that monarch acquire one ally more
Vol. r.
by the admiration of his faccefTcs,
than he had formerly gained thro*
compalTion to his misfortunes. All
the confederates preferved the fame
attachment to each other, to him the
fame animofity. It is equally a mat-
ter of great admiration, how the
refources even of thefe great ftates
could keep pace with their ambition,
and in a few months fupply the
place of great armies almolt wholly
dellrcycd. The JCing of Pruffia by
his vidlories had added to his natu-
ral refources. The refources were
more confiderable than is commonly
imagined ; and the pofleffion of
Saxony which yielded him great
fupplies, faved his own revenue.
He was indeed not quite fo frefh as
at the beginning of the war; but
then the condition of the enemy was
D in
ANNUAL REGISTER, 1758.
34
in many refpefts far worfe than his.
His troops had befides acquired a
high reputation and a clear fuperio-
rity over all others. The confidera-
tion, however, of an army greatly
haral'fed, and a moft fey ere winter,
obliged him to rellrain his ardor,
and to attempt nothing againft the
Auflrians in the months of January,
February and March. The fame
inaftion, owing to much the fame
caufes, prevailed amongft the Ha-
noverians for a little time : but hav-
ing been reinforced abcyut the mid-
dle of February by a body of Pruf-
lian horfe, the^y put their whole
army once more in motion.
The Duke de Richelieu had been
recalled, and the Countof Clermont
now commanded the French troops.
This was th^ir third commander in
chief within the fpace of a year ; a
circumllance alone fufficienttofl-iew
the unftcudincfs of their councils,
and the irregularity of their opera-
tions. In effect, they e\'ery where
retreated before the Hanoverians,
whofe main body marched on the
right to the country of Bremen j
whilft a fecond body under General
Zallrow kept on the left towards
Giifcrn. ' I'heypulhed the French
Jrcm poll to poit. Tliey obliged
them to evacuate Otterfberg, Bre-
men, and Werden. The caille of
Rotterfberg was taken in iix hours.
A confiderable detachment under
Count Chabot was poiled at Hoya,
a flrong fort upon the Wefer, and a
place of fuchconfequencethatPrincc
Ferdinand refolved to difiodge the
enemy from it. He appointed for
that lervice the hereditary Prince of
Brunfwick, with four baf^alions cf
foot and fome light horfe. This
Prince, not twenty years of age, had
already entered into the courie of
glory under theaufpicesoflii' uncle,
and full of ardor to fignalize h'imfelf,
4
with joy embraced the cccaflon ;
and here he gave an earnell of his
fame, in one of the moft lively and
beft conduced afl^ions in the war.
The firft fruits of this young hero
were fuch as would have done ho-
nour to, the maturity of the moll
experienced foldier.
The Prince had a broad and deep
river to pafs. He had no t? u
means. or traniporting his ■^
men, but a fmgle float; fo that a
long time muft be fpent in getting
them over; what was worfe, before
half his troops were pafl!ed, a ftrong
wind arofe, whidi rendered 'the
fioat unfcrviceable, and entirely cut
off all coinmunication between the
Prince and the moll confiderable
number of his party, whilft the
party he was goin|j to attack was
fuperior to him, had his whole
body been together. In this exi-
gence the Prince came to a refolu-
tion worthy of himfclf. He re-
folved not to fpend any time in at-
tcm'|)ts to bring over the reft of his
troops, much'lefs to make any 'at-
tempt to return to them, but to
urge on boldly, in fuch a manner
as to poiTefs the enemy with an opi-
nion of his ftrengih, and to attack
them brilkly before they could be
undeceived. Therefore, between ^
and 5 o'clock in t]ie morning, they
marched with the urmoft fpeed di-
rectly to the town cf Hoya. When
they were approached within a mile
and a half of the place, another ac-
cident was en the point of defeating
the whole enterprife. Their detach-
ment fired by miftake upon four of
the enemies dragoons, who were
patrolling ; the firing was caught
from oi:kc to another, and at laft
became general. This feemed mere-
than enough to difcover their mo-
tions and alarm the enemy. But
the fame fpirit inftuenced the ccn-
dua
HISTORY OF THE WAR.
35
dufl of every part of this affair : a
bold countenance became neceffary,
and it was affumed ; they marched
with the utmoft diligence to the
town, and encountered the enemy
at the bridge ; a fierce fire, well
fupported on either fide, enfued.
The ground was fuch, that the
Prince could not bring up his whf le
dctachmentcqually. Senfibleof this
difadvantage, he formed a defign to
overcome it, as judicious as it was
refolute, which was to turn the ene-
my by attacking them in the rear;
to execute this defign, it was necef-
fary to make a circuit about the
town. Every thing fucccedcd : the
attack on the enemies rear was
made with bayonet fixed ; a terrible
flaughter enfued. The French aban-
doned the bridge, and fled in confu-
fion : the Prince having cleared the
town of the enemy, joined the party
he had left. The Count de Chabot
threw himfelf with two battalions
into the caftle, with arefolution to
nir.intain himfelf there; but, inalit-
tletime,hecapitulated,furrendering
the place, his llores and magazines,
his troops being permitted to march
out. The Prince, who had no artil-
lery, and who on accountof thebad-
nefsoftheroads,defpaired of bring-
ing up heavy cannon, fufFered them
to depart. Six hundred and feventy
men were made prifoners in the
adlion, and a place of much im-
portance, and which opened a paf-
fage over the Wefer, fecured to the
Hanoverians, with the lofs of lefs .
than loo men killed and wounded.
I have dwelt on this action, and
defcribcd it as particularly as I
could, though nothing decifive in
itfelf, b'-caufe it is not in pitched
battles between great armies, where
the moft maikrly ftrokes of condud
are always difplayed ; thefe ieffer
affairs frequently call for as much
or more of fagacity, refolution,
and prefence of mind, in the com-
mander; yet are they often flightly
paffed by, as matters of no confe-
quence, by the generality of peo-
ple, who rather confider the great-
nefs of the evefit, than the fpirit of
the aflion.
Prince Ferdinand continued to ad-
vance with his. right on one fiie of
the Wefer, and his left on the other;
the French continued to retire, and
fuccefli vely abandoned all the places
they had occupied in the clcilorate,
except Mindcn. A garrifon of 4000
men defended that place; but it
was clofel.y in veiled, and in nine
days the \yholc garrifon fur- ^ ,
rendered prifoners of war.
Several fkirmifhes happened
between the advanced parties of the
Hanoverian army and the French,
always to the advantage of the
former. The wretched condition
of the French troops is hardly to
be defcribed or imagined : oflicers
and foldiers involved in one com-
mon diftrcfs ; the ofHcers forgot
their rank, and the foldiers their
obedience; full hofpitals and empty
magazines j a rigorous feafon, and
bad covering ; their bageage feized
or abandoned, and the huilars and
hunters of the allied army conti-
nually haraffing, pillaging, and
cutting them off. It was no alle-
viation to their mifery, that the
inhabitants of the country", which
they abandoned, were reduced to
the fame extremities- The favagcr
behaviour cj fome of their corps
at their departure, took av/ay all
compaflion from their fuffcrin^s :
but this was not univcrfal. The
Duke de P^andan, who commandei
in Hanover, quitted the place with
the fame viriuc, th;
D 2
had fo
long
36
ANNUAL REGISTER, 175S
Icng held it. Refentment had no
more power to perfuade him to
afl with rigour, in the adverfe turn
of the French affairs, than the pride
of concjuell had in their profpcrity.
When he had orders to evacuate
the place, tliere vvere very confjder-
able magazines of corn and fo-
rage, ainallcd for the ufe of the
army -, he had full time to burn
them , and he had precedents enough
to have juftified the aftionj but he
left the whole in the hands of the
magiilrates, to be gratuitoufly dif-
tributed to the poor: he employed
all his vigilance to prevent the leatl
diforder amongft his troops, and
was himfelf the lall man that
marched out of the town. This
behaviour, which did fo much ho-
nour to his name and country, has
made his memory for ever dear to
the Hanoverians, drew tears of
, love and gratitude from his ene-
mies, and acknowledgments from
the generous Prince againll whom
he ferved.
The French through extreme dif-
ficulties marched towards the Rhine
in three columns. The feveral fcat-
tered bodies, which had united at
Munfler, formed the right. The
body which came from Paderborn,
and which was commanded by the
Prince of Clermont in perfon,
marched in the middle. The forces
which had occupied HeiTe, were on
the left. In this order they reached
the Rhine, which they all pafied,
except a body under Count Cler-
mont, who lliil remained at Wefel,
and refolved to maintaiti that poll.
The French army which about four
months before had paffed the Rhine
in numbers, and in a condition to
make the molt powerful enemies
tremble, without any adverfe ftroke
of war v/hatfoever, by a fate almoft
unparnlieled, now repafied it like
fugitives, in a condition the mod
deplorable, reduced to Icfs than"
half thtir original number, and
clofely purfucd by the enemy, which
they had obliged to la^ down their
arms.
The fame ill fortune, and the
fame defpair of their affairs, fol-
lowed them every where. On the
arrival of a fmall Englifli fqua-
dron, commanded by Commodore
Holmes, before Embden, and their
taking an advantageous fitu- , ^r ,
^1-1- ^ rr.i- March
ation, which cut oft the com- „
munication between the
town, and the mouth of the river
Ems ; the French garrifon,
confilHng of near 4000 men, "'
immediately evacuated the place.
As foon as Mr. Holmes difcovered
their defign, and that they were
tranfporting their artillery and bag-
gage up the river, he ordered out
a few armed boats to purfue them.
Thefe took fome of the enemies
vefTels, in which were the fon of
an officer of diflindlion, and a con-
fiderablefum of money. The Com-
modore without delay reRored the
fon to his father, and offered to re-
turn the money, on receiving the
officer's word of honour, that it
v/as his private property. This af-
fair is mentioned, not only to do
julHce to the judicious cone'.ud by
which a place of fo much confide-
ration was fo eafily carried, but
alfo to that generoiity of fpirit,
which fo nobly diitlnguifhes almoft
all thofc, who hold any rank in our
fervice.
CHAP.
HISTORY OF THE WAR.
37
CHAP.
IX.
Jlierations in the French minijiry. The Jl ate of the Englijh affairs in the year
1758. ^uhfidy treaty --with the King of PriiJJia. Affairs of Sivedcn and
P^::ffa. Schi^veidnitz teken. King of Pruffa enters Mora'via and in'vefs
Olniulx. ConduQ of Count Daun. Attacks the P ruffian con-voy. Siege of
0!;nuix raifed. King of PruJJia marches into Bohemia.
WHILST the French arms
fuffcretl fuch difgraccs a-
broad, they endeavoured by an al-
teration of their councils at home,
to reftore their credit. Their mi-
nifters had been long the fport of
female caprice ; it was their power of
pleafing a miftrefs, who governed
their king, that alone qualified them
to ferve their coun try. Some of the
moll able men were turned out of
their employments with difgrace ;
others retired from the public fervice
with indignation ; a certain low
chara&er had for a long time ap-
peared in all the proceedings of
France, both within and without.
Even in their domellic difputes,
and where fomethjng of a free and
manly fpirit appeared, this fpirit
evaporated, and fpent itfelf upon
unworthy and despicable obje<5ls,
Thefe contefts, which involved the
church, the law, and the crown,
weakened them all ; and the ftate
felt all the ill etFeds of a difunion
of its orders, without feeing an
augmentation of power thrown into
the fcale of any. But now taught
by their mis fortunes and difgraccs,
they were obliged to an alteration
in their conduit : they were obliged
to call men to the public fervice
upon public principles; at a time
indeed, when in many refpe6ts
thines could only be altered, not
mended ; and wife and able mi-
niflers could do little more by their
penetration and public fpirit, than
to fee and lament the ruin, caufed
by the want of thofe virtues in
their predeceflbrs. The Duke de
Belleille, known to all Europe for
his great abilities, and his great
exploits, was at length placed at
the head of the military depart-
ment, as fecretary at war. There
appeared in the common prints a
fpeech, faid to be made by that
nobleman in council ; which if it
be not authentic, contains at leall
fuch fentiments, as would come
not unnaturally from a French pa-
triot, and one who had ferved his
Jcing and country with honour dur-
ing better times.
*' I know, faid he, the ftate of
*' our armies. It gives me great
'* grief, and no lefs indignation ;
** for befides the real evil of the
" difordcr in itfelf, the difgrace
*' and infurny which it reflefts on
** our government, and on the
'* whole nation, is ftill more to be
'* apprehended. The choice of
'* ofHcers ought to be made with
** mature deliberation. I know
** but too well to what length the
" want of difcipline, pillaging
" and robbing have been carried
" on by the officers and common
" men, after the example fet them
'* by their generals. It mortifies
'* me to think 1 am a Frenchman ;
" my principles are known to be
*' very different from thofc which
" are now followed. I had the
" fatisfaftion to retain the efteem,
'* the friendfhip, and the confide-
•* ration, of all the prince?, noble-
D 3 ^* mm.
3-8
ANNUAL REGISTER, 1758.
f' men, and even of all the com^
f mon people, in all parts of Gef-
** many where I conunandcd the
." King's forces. They lived there
f in Ihe midfl; of abundance ;
** every one was pleafed: it fills my
*^ foul with angullh, to find that
*' at prefent the French are held
** in execration ; that every body
f is dirplrited, and that many of-
*' ficers publicly fay things that
•* are criminal, and highly puniflir
*' able. The evil is fo great that
" it demands immediate redrefs. I
'* can cafily judge, by whatpaffes
.*' in my own breail, of what our
f^ generals {gqI from the fpeeches
,** Iheyraufldailyhear in Germany,
*' concerning our condud ; which
** jndecd Vvould lofe much to be
*^ compared with that of our allies.
*' things, becaufe late reJrcfs J5
** better than the continuation of
V* ihe evil."
M. de Belleifle being eftablifhed
in his office, turned all his atten-
tion to the cure of the evils, which
he lamented, and exerted all the
power that remained in the nation,
to pttt their army in Germany once
more upon a refpeftable footing.
The expedition jinto Germany wa§
originally a meafure as contrary
to the true interefts of France, as
it was to jullice and equity; but
having adopted that meafure, the
confequences which arofe fcemed
to demand that it Ihould be pur-
fued with vigour. Therefore the
connexion with the Emprefs Queen
was drawn clofer than ever, and
nothing was omitted ^ give . a
r mull particularly complain of greater ftrength, and a better or-
the delays and irregularity of the der to the army on the Rhine. But
thefe endeavours, which ftrained
all the fmevvs of France, already
too much weakened by the al-
mofl total ruin of fevcral eifential
branches of their trade, drew away
all the refources neceffary to fup-
port their navy. It was then in a
fufficiently bad condition, from a
,**' pofts ; a fervice which is very ill
** provided for. ' I am likewife
1' difpleafed with the negligence
*' of bur generals in returning an-
* ' i\vers ; v/hicli is a manifell breach
'* of their duty. Had I com-
f' manded the army, a thoufand
*' things, v.'hich are done, would
*^ fiot nave bi'en done ; and others,
^* which are negleded, would haye
f' been executed. I would have
'* multiplied my communications;
f I would ha>'e had ftrong pofts
on the right, on the left, and
want of Teamen and llores ; and
there" were no means found, or
little attention ufed, to reftore it :
fo that from a deficiency in the
marine, it feemed to be equally
imprafticable to feed the war in
*' in the center, lined with troops. America, or to preferve the coaft
*V I would have had magazines in of France itfelf from in falts. Such
''*' (Every place/ ^ The quiet and fa- was the condition of our enemies,
ff tisfadioh of the country fliould at the opening of the campaign of
have been equal, to , their pre-- 1758.
lent difiatistadion, at beiiig ha
f railed and pluhdered ; anS we
'* ihould' have been' as much be-
f^ loved;; as' w^i are at prefent ab-
f* hotjt^.. Tht confequences are
top apparent to need being- men-
As to England, far from being
"exhaufled by the war, or difpirited
by our ill fuccefs, our hopes rofe
'from our difappointments, and our
relburces feemed to be augniented
by our expences ; with fucli c?So
ff t;oned. .1 mul! inTut on thefe and aUcrity were the neceffary fup-
HISTORY OF THE WAR.
39
plies granted and raifed. Many
errors and many abufcs, which the
war difcovcred without making fa-
tal, were corrected. The fpirit of
our officers were revived by fer.r or
by fn anie. Our trade was well pro-
teifted by the fuperiority, and pru-
dent diltribLition of our naval force.
The revenue was frugally manag-
ed, and th? whole ftate well ce-
mented and bound together in all
its parts, by the union of the admi-
niilr^Ation, by the patriotifm which
riiiinatedit, and by the entifecon-
fidence which the people had in the
prefiding abilities and intentions.
As France perfiiled in her attach-
ment to the enemies of his Pruflian
majefty, Great Britain entered into
ftill clol'er engagements with thnt
monarch, the luftre of whofe vir-
tues, fct olf by his late wonderful
fuccefles, quite turned our eyes from
the objc(flions which were railed
againil the confiftency of that al-
liance with our intereils. How
hr it is confiftent with them, is, I
think, a much more difficult point
to fettle, than the adherents to cither
party feem willing to allow. But
it ought to be confidcred, that the
circumllances of affairs in the be-
ginning of the war, hardly admit-
ted of anv other choice ;' it had
been the height of madnefs to have
been on ill tern'Js with his Pruffun
majefty at that time ; and it was
impofiible to have kept good terms
with him, without being on very
bad ones with Vienna. Things
were in an ill fituation ; and the
ballance of Germany was in dan-
ger of being ovcrfet, what party
ft.ever fhould prevail. It was im-
polhble that England could have
,llo: d neuter in this conteft ; if (lie
had, France could not have imi-
tated her moderation ; Ihe would
gladly have joined with the King
of Prufiia to diftrefs Hanover, and
reduce Auftria. Thefe two powers
lb exerted would doubdefs com-
pafs their end, unlefs we interpofed
to prevent it ; and we mull: (ooner
or later have intcrpofed, unlefs we
were refoived tamely to fee France
and her allies giving laws to the
continent. In a word ^France would
certainly have joined v/ith one par-
ty or the other, and the party which
file joined, would certainly by that
union, prove dangerous to the
common liberty, and mull there-
fore be oppofed by us ; we mull
have been in fpite of us engaged in
the troubles of Germany, as we
ever hav^ been and ever fhall be
as long as we are a people of con-
fideration in Europe. The alliance
with Pruffia was pointed out to us
by the circumllances of his ading
on the defeiifive. The King of
I'ruflia meditated no conquells. But
her Imperial majeily indifputably
aimed ' at the recovery of Silefia,
which was to diilurb the fettled or-
der of things ; and this defign was
the only caufe of the troubles in
that pirc of the world. I am fen-
fihlc, that this is, notvvithftanding
all that may be Hiid, aqueftion of
fome intricacy, and requires a con-
fideratlon of many more particu-
lars th n the brevity pf our de-
fign will allow. But whether we
chofe our party in this alliance ju-
dicioully or not, we have I ima-
gine very great reafon to be pleaf-
ed with a meufure, which has in-
duced France to engage fo deeply
in the affairs of Germany, at fo
ruinous an expence of her blood
and treafure. Our miniitry was at
tills time fully, convinced of the
prudence of the choice that had
been made, and rcfolvcd to fupport
his Pruflian majefly, and the army
unddr Prince Ferdinand, in the
D 4 moll
40 ANNUAL REGISTER, 1758,
nioil effeiPtual manner; 100,000 1,
was voted for the Hanoverian and
Hcliian forces ; and a convention
«. bt^tweentheKingofPriilTia
^ * ' * a!ul his Britannic majelly
was figned at London, whereby the
King of Great Britain engages to
pay hisPruflian niajeH:y the fum
of 670,000 pounds ilerling ; and
each of the con trading powers en-
gage to conclude no peace without
the participation of the other.
The northern courts made no al-
teration in their fyllem. In Sv.e-
den, fome re^l plots to difturb the
eftablifhed conftitution ended in the
ruin of their contrivers ; fome fi6li- "
tious plots were Tet on foot to give
a fani^tion to meafures again ft the
crown party, which anfwered their
ends; and, as the ruling power
continued the fame, and the inter-
nal diffenfions the fame, vhe holH-
lities againft the King of PruHia
were refolved with the former ani-
mpfit/, but promifed to be purfued
with the former languor. In Ruf-
fia, the Emprefs did not think her
intentions well feconded by her
minifters. The great delays, and
the unaccountable retreat? in the
laft campaign, gave ground to iuf-
pect, that Ihe had been betrayed
by her minifters, or her generals.
M. Apraxin was removed from the
command, and put under arreft.
lie juftified his conducl by exprefs
t).-ders.from Count Bertuchef. Bef-
tu:hef was removed from hisoilke,
it fid put under arreft alfo. Count
WoronzofF fucceeded Belluchef in
>iis employment, and the generals
}3rown and Former took the com-
mand of the army in the place of
Apraxin.
As foon as the feafon permitted
. the King of Pruffia to re-
Apr. 7, ^ ,.
^ "^ commence his operatipns,
he lai^. liege to Schweidnitz, and
pufhed it with fo much vigour, that
the place furrendered in ,
thirteen days. The garri-
fon reduced by ficknefs during tho
blockade, and by their loft'es during
the fiege, from fcven to little more
than three thoufand men, yielded
themfelves prifon ers of war. By
this flroke, the King of Prulfia left
his enemies no footing in any part
of his dominions. His next confix
deration was how to guard agr.inft
their future attempts, and at the
fame time to make a vigorous at-
tack upon fomepartcf the Auftrian
territories. His forces were well
ftationed for both thefe purpofes ^
for befides the troops which Count
Dohna commanded on the fide of
Pomerania, a confiderable body
were poited between Wohlau and
Glogau, in order to cover Silefia
from the fury of the Ruffians, in
co.{q they fhould make their inroad
that way. An army, in a little time
after, was formed in Saxony, com-
manded b yhis brother Prince Henry,
which confifted of thirty battalions,
an4 forty-iive fquridrons. It was
deftined to make head againft the
army of the Empire, which by
amazing eftbrts made during the
winter, and by the jun<i:tion of a
large body of Auftrians, was now
in a condition to aft again. A
ready communication was kept up
between all the King of Pruftia's
armies, by a proper choice of
pcfts.
The King refolved to make Mo-
ravia the theatre of the war this
year. Moravia was frelh ground ;
a country as yet untouched by the
ravages of war. If he Ihould fuc-
cced in his operations in this coun-
try, his fuccelTes by opening to
him the neareft road to Vienna,
muft prove more decifive than they
could any where tlCc, If heftiould
f;.il.
HISTORY OF THE WAR. 41
fail, the Aulliians were at a dif^
tance from the center of his afl'airs,
iind would find it dltHcult to im-
prove their advantages to his ruin.
After the redudlion of Schweidnitz,
the King ordered two bodies of
his troops to poll tlicmfelv^es in
fuch a manner, as to make it ap-
pear that he intended to carry the
war into Bohemia. Whilit he drew
Rvtay the enemies attention from
the real objects by thefe difpofi-
^ tions, the main of his ar-
^ ^ * my, by a very rapid march,
entered intoMoraviain two columns,
and made themfelves mailers, in a
ihort time and with little ornoop-
pofition, of all the polls neceflary
to cover the troops to be employed
in the fiege of Olmutz. On the
27 th of May the trenches were
opened before that city.
M. Daun was no fooner apprlfed
pf the King's march towards Mo-
ravia,, than he took his route
through Bohemia to that province.
Notwithilanding that the Emprefs
Queen omitted no polfible endea-
vours to afiemble a juH army a-
gainll the King of Prulfia ; though
jlie had for that purpole exhaulled
the Milanefe and Tufcany, and
fv/ept up the laft recruits in her
Danubian territories ; M. Daun
y^as not yet in a condition to give
the King of Pruffia battle : neither
did his character lead him to trull
that to fortune which he might
enfure, though m.ore (lowly, by con-
diicl. This wife general took his
polls from Gewics to Littau, in a
mountainous country, in a fituation
where it was impoflible to attack
him. He had the fertile country of
Bohemia, from whence he readily
and certainly drew fupplies, ^t his
rear. He was from his polition
at the fame time enabled to ha-
rafs the Pruilian army before Ol-
mutz, and to intercept the convoys
which were brought to them from
Silefia.
Olmutz, by the extent of its
works, and other advantageous
circum fiances, is a city which it is
very difficult compleatly to invell.
So that fomc cf the King's pods
being neceilarily weakened by oc-
cupying fo great an extent of coun-
try, were attacked by Daun's de-
tachments from time to time, with
fuch fuccefs that abundant fuccours
both of men and ammunition were
thrown into the place. Thefe at-
tacks were always made by night,
and very few nights paffdd without
fome attack. The fuccefs was va-
rious. But the operations of the
fiege were greatly dillurbed by
thefe continual alarms. Befides it
is faid that the Aufirians before the
king's invafion of this province,
had delhoyed all the forage in the
neighbourhood of Olmutz. The
horfe were obliged to forage at a
great diilance, which haraHed them
extremely^ M. Daun took advan-
tage of all thefe circumilances. It
was in vain that the KingofPrulTia
endeavoured by all the arts of a
great commander to provoke or en-
lice him to an engagement. He pro-
fited of the advantages hehadmade,
without being tempted by them to
throw out of his hands the fecurc
game he was playing.
The great object of M. Daun was
the Pruilian convoys. On receiving
advice that a large and important
one was to leave Troppau on the
25th of June, he took meafures to
intercept it. He ordered General
Jahnus, who was at Muglitz on
the left, to advance towards Bahrn,
and a detachment which was at
Prerau at a confiderable diilance to
the right, to march to Stadt Leibe,
fo that thefe two corps Ihould on
different
42 ANNUAL REGISTER, 1758,
different Tides attack the convoy at
one and the fame time. To further
the execution of this project M.Daun
himfeif approached the Fruflian ar-
my, and directed ail his motions as
if he intended to give them battle.
However, the King was too great
amaiicr in the game of generaifhip,
■vyhich was now playing, to be de-
ceived by this feint. He detached
a confiderable party under General
Ziethenjtofupport his convoy which
was already about 7000 ftrong. Be-
for J this detachment could come up,
the convoy was attacked, but the
Auitrians were repuifed. But M.
Daun,v/hoprovided for every thing,
quickly reinforced his parties, who
renewed the engagement the next
day. They firlt fuftered the head of
the convoy to go unmolefted ; but as
the center was ftill embarraffed in a
dangerous defile, they eafily cut oft'
the head from the reft, and then they
attacked the center with the greateft
fury. The PrulTians made as good
a refiftance as the nature of the
ground would fuffer. General Zie-
then did every thing which could be
expcfted from an accomplillied of-
ficer ; but in the end they were En-
tirely routed ; all the waggons in
that divifion were taken ; the rear
was pufhed back towards Troppau ;
the head alone with great difficulty
arrived at the Pru^fian camp.
This v/as a fat il ftroke, becaufe
it came at a time when it was im-
poffible to repair it. I'he fiege of
Ohi.utz had been all along attended
with great difficulties ; and now the
news v/hich every day arrived of the
nearer and nearer approach of the
Ruffians, called the King loudly to
the defence of his own dominions.
Already the CofTac ks and Calm ucks
made incurfions into SileHa, and by
their ravages and cruel ties^^ an-
nounced the approach of the great
army. The flege muft be raifed ;
Moravia mull be abandoned ; Mar-
Ihal Daun mull have thj honour of
freeing his country, i!nd driving
away I'uch an adverfary as the king
of Pruffia, from a conqueft deemed
certain ; all was performed without
a battle, by a feries of the moil re-
fined and vigorous manoeuvres that
ever were put in pradice.
Wh^n the King of Pruffia faw
that the unprofperous fituation of
his affairs obliged him to retreat ;
he took a refolution, fuch as vic-
tory infpires in others. Pie took
advantage even of the excellent
movement of M. Daun, by which
that able general had advanced his
quarters to Pofnitz, and placed him-
felf fo as to fupport Olmutz in the
moft eftedual manner ; by this
movement, however, he was ob-
liged to uncover the frontiers of
Bohemia. The King of Pruffia,
whom nothing could efcape, was
fenfible of this advantage ; and
therefore, inilead of falling back
upon Silrfia, which ilep would im.
mediately have drawn the Aullrian
army into his dominions, he deter-
mined to retreat from one part of
the enemies territories into another.
The day before the fiege was raifed
the firing of the Pruffians continued
as brilk as ever, and ihev.ed no fort
of fign of an intention to depart;
but in the night the whole ,. ^
army took the road to Bo- •' ^
hernia in two columns, and gained
an entire march upon the Aulirians.
So that notwithllanding the utmofl:
efforts which the enemy could make
to overtake and harrafs the King
upon his march, he advanced into
Bohemia with little moleftation,
feizecl upon a large magazine at
Lieutomiffel, defeated fome corps
of Aulirians, who had attempted to
dillurb him in his progrefs, and
" arrived
HISTORY OF THE WAR.
41
(irrived at Konigrgratz, one of the
;Tioft important polls in Bohemia,
with all- his fick and wounded, with
all his heavy baggage, all his heavy
artillery, and military Hores cora-
pleat. This place he poficiicd after
driving from it a body of 7000 Auf-
trians who were intrenched there.
He immediately laid this city and
fcveral other diitricls under' contri-
bution ; but this pljin not admitting
any further operations on that lide,
he took no other advantage from
that momentous poih iicfoon re-en-
tered Silefia, and marched witli the
moil amazing diligence to encounter
the RufHan'i, who had at this time
united their divided corps under
Brown andFermer,and fixed thelong
fluctuating plan of their operations,
by entering the New Marche of
Brandenburg and laying iiegc to
Cullrin. Theredudionof this place
could leave them but a few days
march to Berlin ; Count Dohnav/as
not in a condition to oppofe their
progrefs, the King was itjil at a great
diihmce. But it is neceifary to break
our narrative of his affairs, however
interelting, to take a view of the
operations of the armies on the
P-hine. We leave the King of
PruiGa in full march, to give one
body of his enemies battle, after
executin^g a retreat from the other,
in a manner that did his military
genius the greateil honour. So that
on the whole, it is difficult to fay,
which gained the greatell glory, the
King of PruiTia by his retreat, or M.
Daun by the mc^fures which oblig-
ed him to it.
CHAP,
X.
Allies pafs the Rhine. Battle of Cre'velt. Action at Sangerjhau/en. Ailioit
at Mt-er. Allies repafs the Rhine.
PRINCE Ferdinand had it not
in his power to cut oft the re-
treat of the French overtlie Rhine;
but he preflcd them clofcly, and
prepared himfclf to crofs that river
m purluit of them. Hisdefign was
to carry the war beyond the Macfe,
and thereby oblige the Prince de
Soubifc to abandon the enterp rife he
was preparing agaiuH Heife Cafiel.
His highnefs executed the pafTage of
\ the Rhine at II.Tven with
lune I. ^1 . • 11
•' the corps immediately un-
der his command; then he fent the
Jjridge with which he fervcdhimfelf
fo well up the river to Ri-es ; the
reft of the troops pafl'ed there ; the
v.'hole army were over before the
7th of June. The flattery of the
Jail age faw with aftoniihmeht a
pj;fiagc of the Rhine by a French
monarch, unoppofed, at the head of
a m.ighty army. We faw that river
pafl'ed by the enemies of France, in
the prelence of an army of 50,000
of that nation ; it was an adion
which did not need the exaggerati-
ons of rhetoric.
The French army retired as the
Prince advanced, and took an ad-
vantageous camp which threatened
to retard the operations of the allies.
Their right was under Rhineberg ;
but the Prince by his well-judged
motions turned their left flank to-
wards the convent of Campe, by
which the French found themfelves
obliged to quit their advantageous
poll, and to retire into Meurs. They
IHII kept towards the Rhine. The
Prince advanced on the fide of the
Maefe.
It
ANNU AL REG ISTER, 17^8.
It was evident that vvhilfc the
French only continued to retire, it
would prove impofliblc for them to
hinder the allies from executing the
plan they propofed. They there-
fore thought it advifeable to change
their countenance. They had fall-
en back as far ds Nuys ; tiiey now
returned on their Heps, and ad-
vanced as far as Crevelt, within a few
miles of Prince Ferdinand's camp.
The Prince madii the difpof:dons
for a bittle, with his ufual vigour
and prudence. He carefully recon-
noitred the fituation of the enemy.
He found that their right was at a
village called Vifchelon ; their left
extended towards Anrath, where it
was covered with a wood ; Crevelt,
which was in the front of their
right, was occupied by a party of
their troops. His highnefs refolVed
upon three attacks. The firii: and
real attack was on the flank of the
^neiny's left wing ; the other two
were defigned to divert their atten-
tion, ahd prevent their fuccouring
ti^e objed of his principal attack ;
for which purpofe he recommended
to his generals to / make the befl
ufe of their heavy artillery, and not
|o advance too far unlefs they were
perfeftly afTured of the iuccefs of
fhe main operation.
. Having made thefe wife difpofi-
Y tions,andperfe<ftlylearncd
June 2?. 1 , n 1 L- ?
■* ^ the belt routes by which
the enemy might be approached, his
tighnefs put himfelf at the head of
the grenadiers ofhis right wing, and
iidvanced on the fide of Anrath in
two columns . A cannonading violen t
and well fupported opened the ac-
tion. The Hanoverian artillery was
greatlyfuperior to thatof theFrench;
tat though the French loft many
men, they loft no ground in this
vay, and their poritioi) in the wood
made a clofe attack abfoiutely ne-
ceffary. The hereditiiry Prince of
Brunfwick put himfelf at the head
of the frft line of foot, and with
his ufual fpirit, advanced with the
whole front direclly to the wood.
Here a furious fire of frnall arms
commenced, which continued vv^ith-
out the fmalleft interniiiTion for tv/o
hours and a half. All the Hano-
verian battalions threw th^mfeives
into the wood. Two ditches well
lined with infantry were oppofed to
their fury. They were forced one
after another. The enemies bat-
talions were puflied buck, they were
entirely broken, and fled out of the
wood in a diforder which was irre-
parable. Their cavalry, who kept
the beftcountenancepoirible,in fpite
of the terrible fire of the Hanove-
rian artillery, and in fpite of the vi-
gorous attempts of the Hanoverian
horfe, who had by this time found
means to gain the plain, covered the
retreat of their fcattered infantry,
and faved them from utter ruin. The
right wing and the center, though
they fuffered grievouHy by the can-
nonading, were no where broken,
but retreated towards Nuys in the
moft perfecl order.
Seven thoufand of their beft troops
were killed, wounded, and taken
prifoners ; but there was nothing in
this battle fo grievous to France,
and fo affe£lingeven to the enemy,
as the fate of the Count de Gifors.
This young nobleman, the only
fon of the Duke de Belleifle, not
above twenty-five years of age,
newly married to the heirefs of an
illuftrious houfe, himfelf the laft
hope of a moft noble family, was
mortally wounded at the head of
his regiment, which lie brought up
with the moft heroic courage, and
infpired b^ hir, example to make
incre-
HISTORY OF T H E W A R. 45
ihcredible efForts, He had been
educated with all the care an excel-
lent father could bei^ow on a {(in
of an uncommon genius, who was
alone able to fupport the reputation
of his family. To the purell morals
he had united the politeil manners ;
he had made a great proiiciency in
learning ; he knew many branches
of it, and loved all ; he had feen
every part of Europe, and read-
courts and nations with a difcerning
eye ; and wanting nothing to fulfil'
all hope, and to make him a perfeft
and lalHng ornament and fupport to
his country, but a knowledge in the
military art, he entered that courfe
of glory and danger, and fell in his
. firlfc campaign. The unhappy fa-
p ther and miniller faw his private
misfortunes keep pace with the
public calamities, and the tears of
his family mingled with thofe of
his country.
Prince Ferdinand gained a vidory
at Crevelt, which did the greatefl
honour to his military capacity and
to the bravery of his troops. But it
was a viftory neither entire nor deci-
five. The French army on their own
frontiers was quickly and ftrongly
reinforced : fo that they were not
only in a condition in fome fort to
make head againft the allies, but
were enabled to detach a confide-
rable reinforce.T.ent to the army of
the Prince de Soubife on the other
fide of the Rhine.
Although the Prince had reafon
to imagine that he ihould not be
able to keep his ground on this fide
of the Rhine for any confiderable
time, this did not hinder him from
^ improving to the utmoil the advan-
fc" tage he had obtained. Whilll the
French, difribled by their late de-
feat, were in no condition to oppofc
him, he pziTcd the Rhine with a
large detachment, and appeared on
the 2Sth of June befbre DufTcldorp,
a ciiy advantagcoufly iituated on
the river, and belonging to the
Eledor Palatine. A, fevere bom-
bardment obliged it to capitulate
on the ythof July. Thegarrifon,
confiiling of 20C0 men, marched
out with the honours of war.
i^rince Ferdinand placed here three
battalions of Hanoverians, and
threw a biidge of boats acrofs the
river ; by that means he multi-
plied his polls and communicati-
ons on both fides of the Rhine;
and threw a new and no fmall
impediment in the way of the
French, to" retard their progrefs, ;
in cafe he fhould find Aimfelf
compelled to retire. After this,
the army of the allies and that
of France, fpent feveral days in
making various marches and coun-
termarches, as if they both propofed
to bring on an adlion, to which
however it does not appear that
either party was very llrongly in-
clined.
Prince Ferdinand ftill retained his
hopes that the Prince of Yfenburg,
who commanded the HefTian troops,
would find the Prince of Soubife
employment for fome time. He
had originally laid his plan in fuch
a manner, that by palfing the Maefe
and transferring the feat of wai
into the enemies country he might
draw the French from the Rhine,
and perhaps oblige the Prince of
Soubife to come to the aififtance
of the main army under M. de
Contades, who commanded in the
room of Count Clermont, being
now the fourth commander of
the French troops fince they enter-
ed Germany. But whilll Prince
Ferdinand pieafed • himfelf with
thofe hopes, and ItiU continued tp A
ad as far as circumftances would
admit inpurfuancc of this plan, he
received
46
ANNUAL RE
received an account which difcon-
certed all his jneafuresT
The Duke de Broglio fupported
by the corps of the Prince de Sou-
bife, with a much fuperior force,
, , attacked and defeated the
J y^ 3* Hefliau army of feven
thoufand men near Sangerfhaufen.
This opened to them the pofieflion
of the Wcfer. They might a6l in
Weftphalia, on which fide foever
they pleafed, and it was to be
feared, that if they availed them-
felves of the advantages they had,
they might be able to intercept the
Briiiili troops. Thefe troops having
been landed at Embden, were now
on thei;- march under the command
of the Duke of Marlborough to
reinforce the allied army. The
Prince in this fituation of aft'airs,
had no optioiiLleft but an engage-
ment with the French army, or a
retreat over the Rhine. The for-
mer was not eafy to compafs, as
the French induflrioufiy declined
a battle, and it became extremely
dangerous to remain long in a po-
fition with the enemies army on
his left, and the ftrong fortrefs of
Gueldre on his right. In this fi-
tuation his fubfillence became every
ilay more difficult. To repafs the
Rhine, had its difficulties too;
the roads which led to that river
were rendered almoft impaffable
by the heavy rains ; the river itfelf
was fo fwelled with them, that the
bridge at Rees had been for fome
time ufelefs.
Thefe difagreeable circumftances
of the allied army did not efcape
the penetration of Monfieur de
Chevcrt, one of the ableil: com-
manders among the French. Ke
foimedaplan upon > them, which
if it had fucceeded, muft have
put the allies into the greatell
- perplexity.. This general had fome
GISTER, 1758.
time before parted the Rhine/
with an intention of making. him-
(elf mafter of Dufleldcrp, and he
had prepared all things with great
ability for that enterprife. The
rains unufually heavy for that fca-
fon, and fome other crofs acci-
dents, had fruilrated his intentions.
But perceiving that the (ame acci-
dents which defeated his defign,
proved alfo unfavourable to the
enemy, he refoived to turn his dif-
appointment into an advantage,
and from the ruins of his firi^projedt
to build another of yet greater im-
portance. Baron Imhdf-F was pofted
to the right of the Rhine, in a ihohg
fituation near Meer. He was to
cover the bridge at Rees ; to fecure
a confiderable magazine ; and to
keep open communication between
the Engiifn reinforcements and the
main army. The plan of Mon-
fieur Chevert was to difiodge Im-
hoff, to burn the bridge at Rees,
to make himfelf maiter of the
magazine, and to render the junc-
tion of the Engliih troops with
the Hanoverians impracticable.
To execute this judicious fcheme,
he united feveral detachments
from the garrifcn of Wefcl, to a
confiderable corps which he in-
tended to have employed in the
fiege of Dud'eldorp. The whole
made near 1 2,000 men. The troops
under liVihcfr were but fixbattalions,
and four fquadrons, hardly 3000
in all.
When that general was ap-
prifed of the defigns and motions
©f the French, he faw it was in
vain to expert fuccours from the
army of Fnnce Ferdinand. The
fwell of the river had rendered
all relief in: pcffible; all his hopes
were therefore in his own genius
and the bravery of his troops.
He ccnr:dcrcd that though the
poft
HISTORY OF THE WAR.
47
poft he occupied was fufficiently
ftrong, the enemy might make
themfelvcs mailers of Rees, by
turning his camp, and thus exe-
cute one of the principal parts of
their defign ; he confidered the
great difference between attacking
and being attacked ; he confidered
the effect of an attempt altogether
unexpefted by the enemy ; he there-
fore took the refolution of aban-
doning his poil, and going out to
meet them. Perceiving that the
French were marching into diffi-
cult ground, he did not lofe a
. .moment to begin the
^"^- 5- adion. He ordered a
fmall party, which he had polled in
a little coppice, to fall upon the
enemies left, which he obferved to
be uncovered ; and appointed the
fire of this party, as a fignal for all
the reft to advance, and make the
onfet with bayonets fixed. The
French thus vigoroufly and unex-
pectedly attacked, fell into confu-
fion ; their courage ill feconded the
wifdom of their general ; they did
not ftand half an hour ; they left
the field of battle, eleven pieces of
cannon, many prifoners, and much
baggage to the Hanoverians, who
drove them under the cannon of
Wcfcl.
This fignal advantage over fuch
a prodigious Superiority was not
more gallantly obtained than well
purfued and improved. ImhofFlaw
that the rains had increafed to fuch
a degree, as to leave no hopes for
the allied army to pafs by the bridge
at Rees. Having taken proper care
of his magazines, he quitted his
poll at Meer, and being reinforced
by fome parties, who palled the
river in boats, hejnarched with the
utmoft diligence towards the route
of the Englilh forces, and happily
effedled a junction, which had
hitherto been attended with fo many
difficulties.
Prince Ferdinand in his retreat
met with no obflrutftion, but jull
what was fufficient to difplay more
fully the gallantry of the officers,
and the fpirit of his troops. A
town called Watchtendonck was on
his left, as he returned ; this place,
though not fortified, is a poll of
much importance, and being an
ifland furrounded by the river Ni-
ers, is extremely difHcult of accefs.
The French had thrown a body of
troops into this place. The here- •
ditary Prince, the firft in every ac-
tive fervice, was employed to force
it. The bridge on his approach
had been drawn up. The Prince
feeing that if he attempted to get
down this bridge, the enemy would
gain time to recolledl themfelves,
threw himfelf into the river ; his
grenadiers, animated by fo gallant
an example, plunged in after him,
and furioully attacking the enemy
with their bayonets, in a few mi-
nutes drove them from that poft.
This advantage, joined to that
gained by General Imhoff, and the
uncommon refolution, which ap-
peared in both thefe aftions, awed
the French. They found that their
troops, raw, undifciplined, and lit-
tle lit for hard fervice, were not to
be relied upon ; and they feared to
bring on an adlion, which by being
decilive againll them might draw
on the molt fatal confequences. So
that the Prince repaffed the Rhine
in a moll excellent order, even with
lefs trouble than he had at firft
pafted it ; and indeed with little
moleftation, but what he met with ,
from the weather. Such excef-
five rains had fallen, that he in vain
attempted a pafTage at Rhineberg or <!^
at
4? ANNUAL REG
^ ^ at his bridge of Rces ; he
P"' "' eiTeded it a little lower at
*"^ *°- aplaoecalledGriethuyfcn.
Althouph Prince Ferdinand was
o
obliged to pafs the Rhine, and to
adl more upon the defenilve for the
future ; yet his vigorous condud in
the beginning was very glorious to
him, and very advantageous to the
common caiife. The French buf-
fered greatly in their military re-,
putation ; the Hanoverians had
gained a faperiority over them ; and
now fo much of the campaign was
wafled, that notwithib.nding the
greatnefs of their numbers, it was
ISTER, 1758.
not probable that they would tini
themfelves able to make any confi-
derable progrefs in their defigns
againll the King's elctloral domi-
nions for this year. The advan-
tage gained by Broglio and Sou-
bife was not attended with the
confequences, which might have
been apprehended. Prince Yfen-
burg kept fo good a countenance
in a ftrong pofl: he had chofen, that
the French did net chufe to at-
tack him again ; and fince Prince
Ferdinand had repaffed the Rhine,
he might alvvays be well fupport-
ed.
C H A P
XT.
'Retreat from Bohemia. Mcafures of Count Daun. Battle of Cufy
of Ptiijpa marches into Saxony ^ and joins Prince Henry.
Kif/s^
BY the retreat of the PrulTians
from Moravia, the war had
a/Tumed a new face. The generals
who conduced it had changed
hands. The King of Prufiia was
obliged to a6t upon the defeniive ;
M. Daun was now in a condition
of difplaying his talents in an of-
fcnllve war. The affairs of the
King of PrulTia were fcarce ever
in a more critical fituation than at
that time. . The Ruffians feemed
at firft difpofed to enter into Silefia ;
but now they had united their
feveral disjoined corps, penetrated
into the New Marche of Branden-
burg, and having commenced the
fiege of Cuflrin, a place that
threatened them with no great op-
pcfition, they were arrived within
a few days march of Berlin. Count
Dohna polled with a greatly inferi-
or force at Frankfort on the Oder,
watched without being able to ob-
iiru6l their progrefs. lu Pome-
ran ia, the generals Wedel; and
2
Manteufel oppofed almoft the fame
irieflcdluai eiibrts to the arms of
Sweden. The army of the Empire
and a confiderable body of Auftri-
ans under General Haddick advan- .
ced into Saxony, and pofiefiing
themfelves by degrees of thofe
ftrong pofts, which compofe the
frontiers of Mifnia, shey continu-
ally ftreightened the quarters of
Prince Henry. That Prince was
Itrongly encamped at Dippofwalde,
with about 20,000 men, in order
to cover Drefden, and command the
courfe of the Elbe. Thus circum-
Hanced, the King could not find
his account in remviining long in
Bohemia, where it was impollible
to eifeiSl any thing decifive. Every
thing depended upon his being able
to drive the Ruffians out of his ter-^
ritories, who with a mighty force
ruined every place they arrived at,
and feemed not only to make war
againft him, but againft human na-
tuie itfeif.
M.Daun
HISTORY OF THE WAR.
49
M. Daun was foon apprifed of the
King of Pfuflia's intentions ; but he
coMfidered tha^ if he was to pnrfue
the King into Silefia, he rnuft en-
counter with difficulties almoft in-
fuperable ; feveral rtrong places
Hood in his way, and it would
prove eafy for the Pruffian troops
ieft for the defence of that duchy,
to take an advanlagecus eamp under
one of thafe places, and thus oblige
them to waite unprofitably their
time, which might be employed in
the execuiion of more judicious
projefti. Befidcs, that in this
manner of proceeding he could
never a£l in concert, nor preferve
any efTcftual communication with
the feveral bodies of his allies. To
pudi forward with his whole force
diredly to Berlin, could at bed be
regarded as a coup de main, which
could prove nothing decifive in the
campaign, even fuppofjng the pro-
jedl -fhould fucceed ; but it was
rather probable that it would not
fucceed, as the King of Pruflia
might clear his hands of the Ruf-
fians, before the army of M. Daun
could, for want of fubfiftence, ar-
rive in the Lower Lufatia. Every
confidcration therefore pointed out
the relief of Saxony as the great
objed of the Auftrian operations.
It was an ohjed apparently to be
compafled with greater eafe, and
if compaifed, produdive of more
folid advantages than any other,
■['he army of the Empire, already
fuperior to that of Prince Henry,
tould co-operate in the defign, arid
the recovery of Saxony once eiTert-
ed, the King of Priiffia would fee
himfelf entirely diverted of one of
the principal refources he had to
rely upon in the war, for money,
provifions, and forage; whilll his
hereditary dominions, ftripped of
'A'.is ilrong barrier, defencekfs in
XOL, 1.
themfelves, and a/TauIted on thiee
fides by powerful armies, could
fcarce find them employment to th<f
end of the campaign.
M. Daun having refolved upon
this plan of operations, fuftered the
King of Pruflia to continue his
march towards the Ruflians, with-
out any moleilation: he contented
himfelf with leaving a coniiderable
body of troops under the generals
Harfch and de Vilie, on the fouth-
crn frontiers ofSilefia, i» order to
form fomeenterpriib upon that fjde,
which might draw the attention and
forces of the PrufTians as far as
poiiible from the great objeft of his
operations. When he had made '
ihefe difpofitions, he marched to-
wards Saxony through the country
of Lufatia by Zittau, Gorlitz, and
Bautzen. His firft project was bold.
He propofed to crofs the Elbe at
MeifTen ; by which the communi-
cation between Drefden and Leipfic
would be cut off at one ftroke.
Then he propofed to attack Prince
Henry in his campat Sedlitz, while
the army of the Empire fell upon
him in another quarter. Thus the
Prince was to be put between two
lires, and his retreat into Drefden
to be rendered impradicable ; but
upon more mature confidcration,
this projedl was laid afide. M.
Daun relieved that the fortrefs of
Sonneftein, of which he was not yec
in pofTeflion, would prove q
no fmall impediment to r* 3*
his defigns. He confidered that the
pofiiion of Prince Henry oppofite to
the army of the Empire was too ad-
vantageous, to make an attack upon
him advifeable; and unlefs the Prince
could be induced to attack the Im-
perialifts firft, a point not to be ex-
pededin hiscircumitances, he might
always find it eafy to throw himfelf
into Drefden, and by proper moiioos
£ M
50 ANNUAL REGIST5;r, 175&.
to preferve a free communication
with the King. M. Daun was ob-
liged to renounce his firft defign,
but he was left at full liberty to form
and execute fuch other plans for the
relief of Saxony as his prudence,
could fuggelt.
About that time the Imperial
court, elated with their recent fuc-
cefs, began to fliew with what mo-
deration they were likely to behave
if it continued and increafed. They
entirely threw off all the \nt\e
appearances of jefpeift they had
hitherto retained for the King of
Great Britain, and feveral other of
the mod refpedtable princes and
perfons of the Empire. They made
the abufe of their authority go
hand in hand with the fuccefs of
their arms. On the zrft of Auguft
a conclufum of the Aulic council
was iffued againft the King of
Great Britain, as Eledlor of Han-
over, againft the Landgrave of
HefTe Caflel, againft Prince Fer-
dinand of Brunfwick, theCountof
Lippe Buckebourg, and in general
againft all the adherents to the
King of Pruffia, threatening them
with penalties in dignity, perfon,
and eftate. In confequence of this
decree, letters avocatory were
iflued, notifying to the fovereign
princes, that if they did not within
a limited time difperfe their armies,
break oft' their connection with
the King of Proflia, pay their
quota of Roman months, and fend
their contingents to the army of
execution, they were put under
the ban of the Empire. To all
other perfons who held any dig-
nity in the Empire, orders were
given, and penalties were threaten-
ed faitableto their condition. They
in fhort went all lengths but that
of atlualiy and formally putting
ihcia under the ban,, which ihey
would not have failed to do, if
their fuccefs had anfwered its be-
ginnings. So little regard had the
court of Vienna to former fervices
of the moft interefting nature ;
and fo entirely did fiie feem to
forget that fhe owed • to the King
of Great Britain, not only that
power which fhe now unjuftly and
ungratefully turned againft him,
but alfo the very being of the
houfeof Auftria. So entirely did
they forget that this monarch had
expended his treafures, employed
his armies, and even expofed his
perfon in her caufe, when it was
not only abandoned, but attacked '
by almoft all the reft of Europe,
However the violent proceedings
of the Aulic council, drew no one
ftate or perfon from the Kings of
Great Britain and Pruffia ; they
rather had a contrary efteJl, in
roufing the whole Evangelic body
to a fenfe of their own danger.
Much lefs were they able to
ftop the progrefs of the allied
arms.
The King of Pruftia condu,5led
his retreat out of Bohemia in admi-
rable order. The generals Jahnus
and Loudohn for feveral days hung
upon his rear with two ftrong bo-
dies. They took anvantageous
pofts, fometimes on one fide, fome-
times on the others fometimes to-
gether, fomCLtimes feparately, and
threwall poniblelmpedimentsin his
way. But the vigour of the Pruflians
drove them with lofb fron) every poft.
So that by the 6th of Auguft, ihey
were 'obliged entirely to defift from
their purfuit, The King of Pruffia
freed from thismolellation marched
with the utmoftdiligenceby Wifoca,
Pclitz, Landfhut, and arrived on
the 20th at Franckfort on the
Oder. Here he joined the troops
under Count Dohna. The army
was
HISTORY OF THE WAR.
S«
22d.
was now in a condicion to
aft, and they did not lofe
a moment's time to march again ft
the enemy. All their vigour and
expedition was not more than ne-
cefTary. The Ruffians had be-
fieged Cuftrin from the i5ih.
Though' thefe people, fcarcely
emerged from barbarifra, had not
the moft pcrfed ricill in operations
of this nature, they fuppjied that
deficiency by a ferocity that fcrupled
nothing, by numbers whole lives
they did not regard, and by a moft
formidable artillery, which rudely
but furioufly managed, only fpread
the more general and indifcrimi-
nate deftruftion. In eiFeft, they
threw fuch a multitude of bombs
and red-hot balls into that unfor-
tunate city, that in a Ihort time it
was on fire in evtry quarter. Of
the wretched inhabitants fome were
burned, fome biiried in the ruins,
fome killed by the balls that fell
like hail in the ftreets : the furviv-
ing majority, fafe neither within
nor without their houfes, aban-
doned their homes, and their fub-
ftance, and fled, many of them
almoft naked, out of the city on
the fide which was not invefted.
Never was beheld a more de-
plorable fpeftacle ; nor was it eafy
to fay which formed the more
wretched appearance, thofe who
perifned, or thofe who efcaped.
Meanwhile, the governor, firm in
his courage and fidelity, did every
thing for the defence of the walls
and ruins of the place ; but the
walls built in the old manner did
not promife a fuccefsful defence ;
the enemy had pofted themfelves
in the faburbs, and in the firing of
the town, the principal maga-
aine of the befieged was blown
up.
The protedor and avenger of
his dominions, was now however at
hand. On the 23d the King
of Pruflia's whole army pafft:d the
Oder at Gluftebiifel, about twenty
Englifh miles to the north-eaft of
Cuftrin. The Ruffians on the firft
notice of his approach, broke up
the fiege of that place, and march-
ed towards the villages of Zwicker
and ZorndorfF. It was the King's
intention to wind round the left
flank of their army, and to take
them in the rear, by which he
hoped to throw them into con-
fufion. But in this he found him-
felf difappointed. The Ruffian
generals had forefeen his purpofe,
and made excellent difpofitionf.
As the ground did not admit them
to extend greatly in length, they
threw themfelves into a fquare
body compofed of four lines, fcnrm-
ing a front almoft .equal on every
fide, and on every fide furrounded
by cannon and chevaux de
frize. In this formidable difpofi-
tion they waited the attack of the
Pruffians.
It was on the 25th ct Auguft that
the King of Pruffia, after a march
of 56 days, from the midft of Mo-
ravia,.brought his army io prefence
of the Ruffians. The King had
never been perfonally engaged with
that enemy before. His troops
had never obtained any advan-
tage over them. The whole for-
tune of the war depended upoa
the event of this day. The Pruf-
fians were now in the clofeft fenfe
to fight for their country, which
was ready to fall under one of the
fevercft Icoargcs with which Pro-
vidence has chaftil'ed a nation.
Nothing was wanting which
could infpire the foldier with re-
venge. Every where the marks of
E 2 th«
53
ANNUAL RE
the enemies cruelty were before
their eyes, the country defohkted
00 every fide, arrd the villages
in flames all round the field of
battle.
Ae nine o'clock in the morn-
ing the battle begaiv by a fire
of cannon and moriars, which
rained on the right wing of the
RufTians, without the leaft inter-
milTion, for near two hours. No-
thing cculd exceed the havock
made by this terrible fire, nor the
conftancy with which the Pvluf-
coviie toot, raw and unexperi-
enced, foftained a {laughter that
would have cotifounded and dif-
perfed the conipleattll veterans.
They fell in their ranks ; new
regiments ftill prefTed forward to
filt their places, and to fupply
new flaoghter. When the firll line
had fired away all liveir charges,
thfty- rulhed forward on the Pruf-
fians. That firm body of the
Priiffian infantry which had often
Hood, and often given ib many
terrible fhock-s, by one of thofe
unaccountable movements of the
human mind, that render every
thing in war (o precarious, 'gave
way in the presence oi their fbve-
reign, and when they had in a
njaoner fcGured the vidory, retired
in diforder before the half broken
battalions of the Mufcovices. Had
the RulTian cfHccrs known how to
profit of this dlibrder ; had they
iftimediately thrown in their horfe
with vigour to rompleat it, and
entirely break that body ; this had
prcbabfy been the lafl: ds^y of the
Pruffian greatnefs. The King
was not io negligent. For jait
in this anxious n»cment, whilit
tlie battle was yet in fufpence, by
a very rapid and mafterly motion,
he brought all the cavalry of his
uight to the cenicr, which with
GIST ER, 1758.
General Sedlitz at their head,
burfting in upon the Ruffian foot,
uncovered by their horfe, and di(-
ordered even by their advantage,
they pufiied them back with a
moll miferable flnughter. The
repulfed battalions of Prullia had
time to recoiled, and to form
themfelves; and now returning to
the onfet with a rage exafperated
by their late difgrace, they en-
tirely turned the balance of the
light. The Ruffians were thrown
into the molt horrible confufion.
The wind blew the dufl: and Anoke
full in their faces. They no longer
diilinguiilied friends from enemies.
They fired upon each other. In
this diilradlion they plundered
their own baggage which ilood
between the lines, and intoxicated
themfelves with brandy. Orucrs
were now no more heard or obeyed.
The ranks fell in upon one another j
and being crammed together in
a narrow fpace, every Ihot dif-
charged by the Pruffians had its
full effedj whilft the Ruffians
kept up only a fcattered fire
without direction or effed, and
quite over the heads of their ene-
mje?. It was now no longer
battle, but a horrid and undiltin-
guiihed carnage. Yet ilill (which
is a wonderful circumilan^)
the Ruffiafio thus diftrackd and
flaughtered, kept their grcundj
The adion continued without ift-
termiffion from nine in the morn-
ing until feven at night. At Uil
the night itfelf, the fatigue of the
Piuffians, and a judicious attack
on their right wing, which 6ic\v
their atteviiion on that fjc'e, gava
the Ruffiaft army fome relpite to
recover their order, and an oppor-
tunity of retiring a little from
the kcne of their difailer. Gn
their Tide near io^oco fell opoa
the
HISTORY OF' THE WAR,
53
the rpot ; they had more than
10,000 wounded, moft of theai
monally; 939 officers, nor includ-
ing the Interior, were killed,
wounded, and taken pri/bners ; of
two particular regi.xents, confilU
in^ before the battle of 459^ ef-
fcdive men, only 1475 were Ich ;
their whole lofs on this bloody day
was 21,529 men. That of tlie
Prufnans in every way did not a-
niount to 2000.
TI.e gazettes of both parties
warmly difputed the vain honour
of the field of battle. On the
rnoft diligent enquiry, it appears
that both parlies fpent the night
on or very near the place of
action. But this is an affair of
liiiU confetjuence. The Pruifians
had all the fruits, and moll of the
proofs of a vidory the moft corn-
pleat and decifive. A vaft train of
artillery taken, the military chell, a
number of prifoners, many of them
ofikers of high rank ; the retreat of
the Ruffian army, the next and the
following days ; their general Fer-
mor's requeft {or leave to bury
the dead ; their incapacity to ad-
vance or form any n^w enterprife ;
the King of Trullia's unmolelted
operations again (t his other ene-
mies ; all thele form the molt clear
and certain demonikaiion of a vic-
tory in all points, for which ^ vic-
tory is deurable.
Nothing Icfs indeed than a very
compleat vi^ftory could have done
any efleniial I'ervice to the King's
affairs at that dmcf, when four
armies of his enemies were making
their way to one common cen-
ter, and threatened to unite in
the heart of Brandenburg. The
King reneiyed the attack on the
'\.uflia»!S the next morning. The
event pf the h[\ day had iliewcd
them, that there was no way of
iafety but in a retreat, and in cittdt
they retreated before the Pruifians
as far as Landfpergon the fmn tiers
of Poland. The King of Pruiua
was convinced that their late check
mull wholly difable them from at-
tempting any thing material againli
his dominions on that fide ; and he
faw clearly that whatever he mighc
hope to gain by improving his ad-
vantage againil the Ruffians, he muft
Jofe far more by allowing his other
enemies to make a pragrefs on the
fide of Saxony. He fatisfied him-
felf, theri'fore, with leaving a fmali
body of troops under Count Dohna,
to obferve the motions of the JVluf-
covitcarmy ; and marched with the
greateft part of his forces and the
utmoft expedition to the relief of
Prince Henry.
M. Daun having laid afide his
firrt projeft for palling, the Elbe at
MeijTen, enterprifed nothing new
on the lide of Saxony for fome
days; he contented himfelf with
taking a pofition at Stolpen to the
eallward of the Elbe, by which,
whilll he preferved to himfelf an
eafy communication with the army
of the Empire, he interrupted the
communication between Bautzen
and Drefden ; he favoured the ope-
rations of General Laudohn, who
had advanced through the Lower
I/ufatia to the confines of Branden-
burg ; and by drawing the attention
of the PrulTian forces which war-c
left in Silefia to the northward of
ih.jt dulchy, he facilitated the pro-.
grefs of the arms of the generais
Harfch and de Villein the louthern
parts. Admirable difpofitions with-
out quellion, if the time had nwc
called for more vigorous mealurei,
and if the refcue of Saxony froci
the King of PruCia h^d pot bean
• e 3 ?i^?
5+ ANNUAL REGISTER,
the great obje£l of the campaign !
It is not impoifible that the court
of Vienna had ftill fuch an hanker-
ing after Silefia, as induced them
to flacken their efforts on the fide
of Saxony, in hope, that if M.
Daun could protedl the operations
there, fo as to find full employment
for the King of Pruflia, their
other forces might reduce Silefia
with great facility ; and thus per-
haps, by aiming at two fuch dif-
ficult objefts at once, as it gene-
rally happens, they lort them both.
Upon any other fuppofnion, it is
not very eafy to account for the
ieeming inactivity of M. Daun,
while he had fo fair a game in his
hands. However advantageoufly
Prince Henry might have chofen
Bis poft, or however ili'ongly he
iT^ight have fecured it, yet the
prodigious fuperiority of the com-
bined armies feems to have more
than over- balanced that advantage,
and to have juftified, hay, to have
demanded fome bold and decifive
attempt.
In fatl, this appeared at length to
be the marftial's own opinion. For
when the ftrong fortrefs of Sonne-
ftein moft unaccountably furrender-
cd, with a garrifon of 1400 men, to
q * the Aurtrian general Mac-
" ' 5* Guire after the reft ftance of
no more than a fingle day ; M.Daun
propofed that the Prince of Deux-
Ponts fhould attack Prince Henry,
whilfl the grand army of the Aullri-
ans laying bridges between two fires,
at a fmall diftance from each other,
ftiould pafs the Elbe, and falling
at the fame time on the
the at-
cut off
the retreat of their enemies towards
Prefden. This was to bring mat-
ters to a fpetdy dccifion. But
>iO\v the King of Pruifia by the
10.
Sept. — pru^,an3^ fp^ond
tack of the Imperialifts and
1758.
moft rapid marches had reached
the frontiers of Saxony, 'i'he whole
defign /was difconcerted ; and far
from being able to diflodge Prince
Henry, they found themfelves ut-
terly unable to prevent the King
1ms brother f^om joining hi m,^
with his whole army. On "*
bis approach General Laudohn a-
bandoned all his advantages in the
Lower Lufatia, and fell back upon
M. Daun ; who himfelf retired from
the neighbonrhood of Drefden,
and fell back as far as Zittau.
The army of the Empire, pofTefTed
of the ftrong poft of Pima, which
the Saxons had occupied in the
beginning of the war, kept their
ground ; but did not undertake
any thing. Thus in fifteen days
the King of Pruflia, by his un-
paralleled fpirit, diligence, and
magnaniniity, fought, and defeated
a fuperior body of his enemies, in
one extremity of his dominions,
and baffled without fighting an-
other fuperior body in the other ex-
tremity.
Thefe advantages, glorious a?
they were, were not the only ones
which followed the viftory of Zorn-
dorfF. The Swedes, who directed
their motions by thofe of their
Ruffian allies, haftened their opera-
tions when that army had advan-
ced .into Brandenburg. General
Wedel was detached from Saxony,
to ftop their progrefs ; and the
Prince of Bevc^rn, now governor
of Stetin, gave them fome oppo-
fition. All this, however, had
proved inefFeftual, if the news of
the defeat of the Ruffians had not
alarmed the Swedes in fuch a man-
ner, as to make them return with
more expedition than they had ad-
Vcinced. Tho' the King of Pruffia's
affairs began to put on a better
appearance by thefe efforts, the
for-
HISTORY O
fortune of the war ftill hung in a
very dabious fcale. The enemy
was (Hll fuperior. The Swedes and
Ruffians had ftill fome footing in
his dominions. The Auftrians and
Imperialifts were yet in Saxony ;
and if the King's armies had it in
- T H E W A R. 5^
their powef to take ftrong fituations ;
the enemy had the fame advantages.
The condition of thiiij^s was ex-
tremely critical, and the^leail error
or misfortune threatened Hill to
plunge the King of PruiRa into an
abyfs of cal amides.
CHAP.
XII.
General Oherg defeated at Lannverenhagen. King of PruJJia furprifed at
Hohkirchen. M. Keith and Prince Francis of Brunfjjick killed. Jffair
at Gorlitx. Kng of Prujfa marches into Silejia. M. Daun invejis Dref-
den. The fuhttrbi burned. The King of PruJJia raifes the fee ge of Neifs
and Cofcl. He returns into Saxony. The Aujirians retire into Bohemia.
Difj)ofetions for the muinter.
THE operations of the armies
in Weftphalia, feemed for a
long time to languifli. The grand
army of the French under M. de
Contades, was wholly ugable to
drive prince Ferdinand from the
port which he had chofen fo judici-
oufiy along the Lippe. The other
divifion of the French forces under
the Prince de Soubifc, had made
no great progreis on the fide of
Hcire-CaiTel, againft the Prince
Ifenburg, who ftill kept his ground
• in that principality, in order to
protect the courfe. o^ the Wefer,
and to cover the eledoratc. l^hc
French were fenfible that an attack
on the principal army of the allies,
'would prove a very dangerous at-
tempt, in which even if iney ll^ould
have fome fuccefs, their progfefs
;nto the Pling's electoral dominions
muft be very (low and difficult.
^But as the body of the alli^es em-
ployed in Ilc-fle-Cane-l was far the
>^•eakelI, and 9s an advantage on
that fide promifed them the jcom-
pvand of tjie Wefer, and a better
paffiage into the heart of the ene-
mm country, they dcLermined to
make an attempt there. To further
this defign,*a confiderahle detach-
ment was made from the army 0/
M. de Contades, which increafed
the Prince of Soubife's corps to at
leaft 30,000 men. Prince Ferdi-
nand, who was fufficiently aware
of the enemies plan, had fome
time before fent General Oberg
with a ftrong reinforcement to join
the Prince Ifenburg ; but notwith-
ftandin^ this ri^jn for cement the
whole force of the allies in Hefle
did not exceed 15,000. This body
was attacked by the French at Lan-
vwerenhaj'cn, ind their ^ .
^ " . . r Sept. T.Q.
great fuperionty, e.'pe- *^ -^
cially in point of cavalry, obliged
the allies to retire with the lofs
of about 1500 men. The allies
unable to keep the field, had howr
ever fome woods in their rear whick
covered their retreat, and they pre-
fer ved fo good a coun^nance as pre-
vented their defeat from becoming
total.
Great confcquences might have
been apprehended from this affair.
But the vigilance of Prince ^Ferdi-
nand, who had eftabliflied the woft
56
ANNUAL REGISTER, 1753.
ready communications all along the
Lippe, fuftered the viftorious army
to reap but little advantage from
their viflory. That accomplifned
general advanced with the utmoft
expedition towards Rheda, and the
Prince Ifenbqrg having fallen back
upon him, they joined in fuch a
manner as perfedly to fecure the
Wefer, without loling any thing
on the fide of the Rhine. And
although thefe necellary motions
in fome fort uncovered the eledor-
ate, fo as to lay it open to the in-
curfiops of the enemies light troops,
who penetrated even to the gates of
I^anover j yet the French were not
iri a condition to eftablifh any con-
^derable body, or to take any pol*
of moment in that part.
During this time, the armies of
the King of Prulfia and M. Daun
made no very remarkable move-
ments. X^^ raarfhal kept his ad-
vantageous camp at Stolpen, by
which he preferved a communica-
tion v/ith the army of the Empire,
The army was feciired by its in-
^ccefiible fituation, but it enterprif-
ed nothing of confequence. The
King of Prufija on the other hand,
having taken pofTeffion of the im-
portant poft of Bautzen, which lies
fo opportunely for commanding at.
once both Mifnia and Lufatia,
extended his right wing to Hohkir-
chen. By this pofition he pre-
ferved a communication with the
army of his brother Prince Henry,
lie protefted Brandenburg from
the incurfions of the Auftrians,
and at the fame time that he fe-
cured thefe interefting objeiTts, he
was better fituated for throwing
fuccours into Silefia, than he coUiM
be any where elfe confiHently with
each other's motions. The purr-
cipal aim of the King of Pruiua
feemed to have been the prevents
ing M. Daon from communicating
with Bohemia. The great inten-
tion of M. Daun was to cut off the
King from Silefia. Things were
fo balanced, that it did not feem
poffible by mere iJtill in marches
and portions to anfwer thefe ends
very fully j therefore a battle feem-
ed inevitable. Bat it feemed top
that confidering the fitur.tions of
both armies, a battle could not be
attempted without extreme danger
to the party who fhculd begin the
attaclc.
M. Daun faw that if any more
time was lof> without adion, the
very feafon muft oblige him to eva-
cuate Saxony, and thus give up all
the fruits of the campaign. He
came to a refolution of giving the
King of Pruffia battle. But even
in the vigour of this refolution,
appealed the ex':reme caution which
charaderifes that able general.
Having communicated his dellgn
to the Prince of Deux Poors, and
fettled meafures with him, he
marched in the dead of a very dark
night, in three columns, towards
the right of the King of Prufiia's
camp. Notvvithftanding the dark-
nefs of the night, notvvith- ^^,
(landing the necefiary di- "■^4'
vifion of the Aullrian army, the
greatnefs of their numbers, and r,he
length of way they had to march,
yet inch was the wife: condu6> and
great good fortune of this deiign,
that tliey all arrived at the fame
time at the Pruffian camp, none
having lofl their way, without dif-
covery, without confufion, and be-
gan the attack with the utmonftre^7.u-
is general plan. The two armies larity and refolution at ftve o'clock
jcept the molt watchful eye upon \n the morning.
How
HISTORY OF THE W A R.
57
How the King's oiit-guards were
kept (o as to make <ucn a furprife
prafticable, is hard to fay. It is
hard to accufe the vigilance* of fo
able a commander, or the atteniion
of fo many finifhed officers as f^Tved
under him. To fpeak of treachery
is a way of accounting for misfor-
tunes, more common than reafon-
able. However it was, the Pruirians
had not time to ftrike their tents,
when they found the enemy in the
raidlt of the camp, and an im-
petuous attack already begun,
octree had the battle began, \vh<n
a defeat Teemed certain ; not fo
much from the confofion of' the
troops, as the irreparable lofs or
two officers in the higheft com-
mand, and of the greaiert merit.
M. Keith received two mufquet
balls> and fell dead upon the fpot.
Prince Francis of BrunAvick had
his head (hot ofl- by a cannon ball
3 5 he mounted his horfe. The
of the engagement had beaten them
out of the village of Hohkirchen ;
as the fate of the day depended
upon that poll, the hottcfl of the
diipute was there. The Pruffians
made three bloody and unfuccefsful
attacks on the village ; on the fourth
they carried it ; but the Auftrians
pouring continually frtih troops
up:;n that fpot, drove them out at
length after reiterated efforts, and
a prodigious {laughter on all fides.
Then the King defpairing of the
fortune of ihai:^ field, ordered a
retreat ; his troops, which had beea
fujdenly attacked in a dark night
by fupcrior numbers, and had ran
to arms forne half naked, and all
in the utmoft confufion, had noc-
vvithllanding made a moft vigorous
refiftance, and maintained the fight
for near five hours. They made
their retreat in good order without
being purlued, fupported by the
tjoou countenance of their cavalry.
King of Pruilia had then the whole 3nd the fire of a numerous and
of affairs to futlain alone, at the
ti.^ie when he inolc wanted ajiilt-
ance. But his p'-efencc of mind,
his firmnefs, his adlivity, rerredied
in fomc nieafure the efi'ecls of this
inforefeen attack, and the .loilVs
Hnd diforders it had occsfioned ;
nj was every where prcfcnt, and
infpired his troops wi^h an ardor
jike his own. The King ordered
fome detachments from his left,
to reinforce his right wing; but
m the moment the orders were
received, the left iifclf was furi-
oufly attacked. General Ketzow
V. ho commanded in that quarter.
well ferved artillery, which was
placed in the centre of their camp.
They icil in this bloody adlion at
leall 7000 men, killed, wounded,
and priibners, together with many-
cannon. The Auitrian account
allowed their own lofs in killed
and wouhded to amount to near
5C00.
The King of Pruffia, in retiring
from fiohkirchen, in faft only
altered the pofition of his right
wing, which fell back as far as
WciiTenburg. His left Hill remain-
ed at Baiutzen. This pofition wa4
nearly as good as the former.' The
viih difficulty repulfed the Aurtri- great lofs, was the lofs of reputation
which always attends a defeat, and
the Icfs of two great generals which
attended this in particular. M.
Keith was a Scotchman born. He
engaged with his brother the Lord
Marilhal in the rebcllioa of 1715,
Being
as, and was not able to afford any
> onliderablc affilhnce to the right,
which was alone obliged to fop-
nort the whole weight of the grand
, itack.
The Auftrians in the beginning
58 ANNUAL REGISTER, 1758.
Being obliged to relinquifti his
country on this occafion, he en-
tered into the troops of Spain, and
afterwards pafiing into Ruffia, he
obtained a conficierable command,
and performed many fignal fer-
vices in their wars with Turkey
and Sweden ; and ferved them aKo
in peace by feveral embafiies. But
finding the honours of that country
no better than a fplendid fervitude,
and not meeting with thofc re-
wards, which his long and faith-
ful fervices deferved, he left that
court for one where merit is betttr
known and better rewarded ; and
having been employed fince the
oeginning of the war, in a dif-,
tinguifhed command in the King
of PruiTia's armies, he fell at ialt
in a fervice that was worthy of
hfm.
If the King of Pruffia loft fome
reputation in fuffering himfelf to
be furprifed in this aftair ; he fully
retrieved it by his extraordinary
conduit in the courfe of the ac-
tion, and his admirable efforts
after it. On the whole, perhaps,
when all circumftances are confi-
dered, the King of Pruffia will
appear greater in this defeat, than
in any vi^lory he ever yet ob-
tained. XKe wing of his army
that was attacked, was furprifed
at a diltance from him, the two
generals that commanded ic (lain
in the firfi: on/et, his other princi-
pal geaerals wounded, the whole
wing in confufion without a leader;
to come, in thefe defperate cir-
cumftauces, in halte from another
quarter; to recover all; twice to
repulfe the enemy, and at lafl to
retire, overborn only by numbers
and fatigue, without being purfued,
is fuch an inilance of great gene-
rallhip, as periiaps has never been
Whilft thefe things were doing
in Saxony, the Rnllians made no
farther attempts on the hde of
Brandenburg; they remained in
their camp near L.mdfperg, until
the 21ft of Sepf.ember; when, after
leveral feigned motions, made to
cover their real defign, they be-
gan their retreat towards Pome-
rania, where they arrived on the
26th.
It was impoffible that they (hould
keep their ground in that province
during the winter, unlefs they
could fecure fome fea-porr, from
wliience they -might be fupplied.
with provifions, The littU town
of Colberg was very opportune
for that purpofe, as it is a fea-
port on the Baltic, and fo meanly
fortified that the redudion of it
appeared to be as eafy as expe-
dient. On the 3d of Odlober,
they formed the iiege of this in-
con/iderable place, wiih a body of
15,000 men. But fuch was the
bravery of Major Heydon the go-
vernor, and fuch the incapacity of
the Ruflians for operations of this
nature, that this little town, de-
fended only by a rampart, without
any outwork, and lined with a very
feeble garrifon, held out againft the
repeated attacks of the enemy
twenty-fix days, and then obliged
them to raife the fiege, qc^ ^
without any fuccours * '^^'
whatfoever from without. This
was the laft enterprife of the
Pvuffians. Their vaft army retired
with difgrace, firft from Branden-
burg, and then from Pomerania ;
not having been able to mailer one
place of ftrength in cither country ;
but having deltroyed with the molt
favage barbarity both the open
towns and defencelefs villages ;
leaving as llrong imprefiions of coa-
HISTORY OF THE WAR.
59
tempt for their incapacity, as of
horror for tbeir cruelty.
After the defeat which the King
received at Hohkirchen, he omitted
no meafures to prevent the enemy
from making any material advan-
tage of it. He perceived clearly,
that the advantage they propofed
to derive from it, was to cover the
operations of their armies in Silefia ;
and that they had no longer any
ferious defign upon Saxony during
this campaign. The King therefore
jmade no fcruple to reinforce his
army by confiderable detachments
from that of Prince Henry, which
were brought up by that Prince
himfelf. And as he faw that Neifs,
the fiege of which had been already
formed and profecutcd with great
vigour, muft certainly furrender if
5t were not fpeedily fuccoured, he
refolved to march into Silefia.
To the execution of this defign
the greateft ditHculties llarted up
on all fides. The army of M. Daun
lately victorious, had no other bufi-
nefs than to intercept h\ip. To fight
was dubious ; to avoid it, hard. If
he could even avoid a battle, he
had much to apprehend from the
«rForts of the enemy to harrafs him
on his march. If he (hould be fo
happy as to efcape or to conquer
thefe difficulties, yet his march en-
tirely uncovered Saxony, and aban-
doned that mr,ll interelling polfef-
fion, very poorly defended, to ail
the force of two powerful armies.
On the other hand, if the confi-
deration of Saxony fliould detain
him in his prefent fituation, Silefia
ran the fame rifle, and the fame
or greater difadvantages mull en-
iue to his affairs, by fufFering the
Aullrians to obtain a footing there.
This dilemma, which would have
, rendered a meaner genius entirely
ina^ive, and hindered l^im from
taking any refolotion, only obliged
the King of PrulTia to take his re-
folution with the greater fpeed,
and to execute it with the greater
vigour.
On the 24th of November at
night, he quitted his camp at Do-
brefchutz, and making a great com-
pafs, he arrived, without any ob-
ilrudion from the enemy, in the
plain of Gorlitz. A body of the
Auftrians had in vain endeavoured
to fee u re this poft before him ; thofe
that arrived were defeated, with the
lofs of eight hundred men. By this
happy march, all the advantages of
M, Daun's fludied pofition, all the
fruits of his boaftedvidory at Hoh-
kirchen, were lofl p a moment, and
an open paifage to Silefia lay before
the King. He pnrfued his march
with the greateft diligence. Gene-
ral Laudohn, with 24,000 men, wa»
fent to purfue him. That adivc
general continually harrafled his
rearguard ; but the King continued
his march without interruption,
and fuffered him to take many little
advantages, rather than by delay-
ing to conteft fmallmatters, to en-
danger a defign, which might be
deciiive of the whole campaign.
On the other hand, Daun, not
content with the obilacles which
General Laudohn threw in the
King's way, fent a large body of
horfe and foot by another route to
reinforce the army, which under
the Generals Harfch and de Ville
had formed the fiege of Niefs, and
the blockade of Cofel. But he per-
ceived that all thefe meafures would
probably prove ineffedua], as his
principal projed, which was to co-
ver Silefia, had been defeated. He
therefore turned his views towards
Saxony, and fatisfying himfelf with
detaching General Laudohn, which
might create an opinion that the
, whole
€o
ANNUAL REGISTER, 1758,
whole Auflrian army purfued, he
followed the Kin-<; no farther than
Gorlitz : which place he immedi-
ately quitted, and having by forced
inarches gained the Elbe, he pafTed
Nov. 6.
that rivef at Pirna, and ad-
vanced towardsDrefden. At
the fame time the army of th£ Em-
pire, by its motions, having oblig-
ed the Pruffianarmy, then extreme-
ly weakened by the detachments
that had been drawn from it, to re-
tire from its poft before Drefden,
fome miles to the weftvvard of that
city, cut off their communication
with Leipiic, whilft M. Daun at-
tempted to cdr off their communi-
cation with Drefden ; bat they
found means to throv.' themfelves
into that ci.ty, and aiierwards to
-retire to the other fide of the .Elbe.
The Aullrians and Imperialilh be-
gan at once to inveft thofe two
important places ; another party
advanced towards Torgau,- and at-
tempted that town. It feemed ut-
terly impolTible to prevent the Au-
ftrians from becoming mafters of
Saxony, who in a manner covered
the whole country with their forces.
In the mean lime, the King of
Pruffia drew nearer and nearer to
Neifs. The fit^^e of that fortrefs
was commenced on the 4th of Au-
guft ; on the 5d of October it was
compleaily invefled ; and the place
was pu{hed on one fide with the
greatell vigc^ur, and on '.he other
maintainea with the mofl confum-
jnate Ikill and bravery, until the
approach of the King of Pruffia
obliged the AuJlrians, on the firft
of November, to raife the fiege,
leaving a coiiiid«irabIe quantity of
military ftores behind them. The
fat^.e terror obliged the parlies em-
ployed in the blockade of CofeJ,
to leave that place at-^ liberty, and
to fall back, together v/ith trhc ar-
mies of the Generals Harfch and
de Ville, inio Bohemia, and the
Auftrian Siitfia.
The KingofPraiIia,when|.^
he bad thus\v the report of ^^'^^
his march, without lighting, drivta
his enemies out of Silcfia, loit not
a moment to return by the fame
route, and with ihc fame expedi-
tion to the relief of Saxony. Two
bodies of his troops had moved for
the fame purpofe out of Pom era -
nia, one under Count Dohna, and
one under General Wedel. The
corps under Wedel had thrown
itfelf into Torgau, repulled the
Auftrians, who had attempted that
place, and purfued them as far as
Eulenburg. The grand operation
of the Auftrians was againll Dref-
den. M. Daun, with an army of
60,000 men, came before that city,
on the very day on which the King
of Pruflia began his march to op-
pofe him, fo that he might well
imagine his fuccefs certain againii
a place meanly fortified, and de-
fended only by 12,000 men. The
fame day he began to cannonade it,
and his light troops, fupporied by
the grenadiers of the army, made
a fiiarp attack upon the fuburbs.
The Governor Count Schmetrau
faw that from the weakne fs of the
fuburbs it would prove impcffible
for him to prevent the enemy from
pofTeiTmg himfelf of them by a coup
de mai>i ; and if they fucceeded in
this attempt, the great height of the
houfes, being fix or fcven llories,
and entirely commanding the ram-
parts, would render the reduction of
the body of the place equally eafy
and certain. Thefe confiderations
determined him to fet thefe fuburb^
on fire.
It is well known that the fuburbs
of Drefden compofe one of th<!
^.nelt towa3 in Europe, and are
greatly
6
HISTORY OF TME WAR
greatly fuperior to that which lies
within the walls. Here the mod
wealthy part of the inhabitants re-
fide, and here are carried on ihofe
i'everal curious tnanufadures for
which Drefden is To famous. Count
Daun forefaw this confequence of
his attempt. He endeavoured to
intimidate the goverror from this
T))eafure, to which he knew the
cruel reafon of war would naturally
lead him, by threatening to make
him perfonally anfwerable for the
iieps he Ciould take ; but Count
tichmettau anfv^ered with the firm-
Titi's that became a nun of honour
and a foldier, that he would an-
i\ver whatever he Ihould do, and
would not only burn the fuburbs,
in cafe M. Daun advanced, but
would like wife defend the city it-
felf ftreet by ftreet, and at laft even
the callle, which was the royal re-
fidence, if he fhould be driven to
ir. When the magiilrates were ap-
prifed of this refcluiion, they fell
:it the feet of Count Schmettau, and
implored him to change his mind,
and to have mercy on that devoted
part of their city. The part of the
royal family, who remair.ed in
Diefden, joined their fupplications
to thofe of the magil\rates ; they
i. prayed him to fparc that lalt refuge
of diftreli'ed royalrvr and to allow
at Ic.Tft a fecurc refidence to thofe,
who had been deprived cf every
^ thincjelfe.Allentreatieswereinvain.
iJchmettau continued firm in his re.
folution. He told them that their
fafety depended on themfelves, and
on M. Daun ; that if he made no
attempts, the fuburbs ihould beftill
fecurc ; but that if he took any
farther Heps, the neceiTuy of his
mafter's Service, ard his own ho-
nour, would compel him to att
very difagrecable to the lenity of
his diipD^tioa. The inagiitratej
retired in difpair. Combuftib
were laid in all the houfes.
At three o'clock next ^
morning, the fignal for fir-
ing the fuburbs was given ;
and in a moment a place fo lately
the feat of eafe and luxury, flou-
rilhinor in traffic, in pleafures,
and ingenious arts, was all in
flames. A calamity fo dreadful need
no high colouring. However, as
little mifchief attended fuch a com-
buftion as the nature of the thing
could admit, very few loft their
lives ; but many their whole fub-
ftance. When this was done, the
Pruffian troops abandoned the flam-
ing fuburbs, and retired in good
order into the city,
M. Daun faw this fire, which
whillt it laid vvalle the capital of his
ally, made it more difficult for him
to force it j he fent in fome empty
threats to the governor. But the
Saxon minilter at Raiiibon made'
grievous complaints to the Diet of
what he reprefented as the moil
unparalleled adt of wanton and un-
provoked cruelty, that had ever
been committed. The emifTariea
of the court of Vienna fpread the
fame complaints ; and they made
no fcruple to invent and to alter
fads in fuch a manner as to move
the greateft pity towards the fuf-
ferers, and the greatefl indignati-
on againft the King of Prufiia. AU
thefe, however, were in a fhort
time abundantly confuted, by liic
authentic certificates of the ma-
giltrates of Dreiden, and of thofe
officers of the court, who were per-
fe<itly acquainted with the tranfac-
tion. By ihcfe certificates it appears
that only two hundred and fifty
houles were confumed. Though
this was a terrible calamity, it was
nothing to the accounts given in
the gazettes of the Auflrian faiSion.
62
ANNUAL REGISTER, 1753.
By thefe certificates it appears alfo,
that the people were not furpriled,
tut had fuflicient notice of the go-
vernor's intentions, to enable them
to provide for their fafety. In a
word, all the charges of cruelty
againft the Pruflian commander,
and foldiery, were fully over-
thrown,
This fire niade a coup de main im-
practicable ; regular operations de-
manded time, and the King of
Pruflia was now in full march to-
wards Saxony. M. Daun retired
from before the place on the 17th.
The King after eroding Lufatia,
paffing the Elbe, and joining his
troops under Count Dohna and
General Wedel, arrived trium-
phantly at Drefdcn on the 20th.
The armies of M. Daun and the
Empire gave way towards Bohe-
mia, into which ' kingdom they
foon after finally retreated, without
enterprifing any thing further. Six
fieges were raifed almoft at the
fame time ; that of Colberg, car-
ried on by General Palmbach, un-
der the orders of Marfhal Fermor,
that of Niefs, by M. de Harfch ;
that of Cofel ; that of Drefden, by
Marfhal Daun ; the blockade of
Torgau, by M. Haddic ; and that
of Leipfic, by the Prince of Deux-
Ponts.
About the time that the Auftrians
retired into winter quarters, the
French did the fame ; and the Ha-
noverians permitted them to do it
without moieftation, the feafon be-
ing too far advanced, and their
arn!y perhaps not of fufficient
itrength for ofFenfive operations ;
and Prince Ferdinand kept the
field BO longer. The Britiih troops
bad no occafion of fignalizing their
bravery during this year ;- but
without a battle the nation fuf-
fered a very confiderable lofs, and
was touched with a very deep and
general forrovv. The Duke of
Marlborough died in Munfter, the
20fh of October, of a fever, con-
traded by the fatigues of the Cam-
paign. Never did the nation lofe
in one man, a temper more candid
and benevolent, manners more a-
miab'e and open, a more primitive
integrity, a more exalted genero-
fuy, a more warm and feeling heart.
He left all the enjoyments,, which
an ample fortune and an high rank
could bellow in the public eye ;
and which every milder virtue,
every difpofition to mak^ and to
be made happy, could give in a do-
meiUc life : he left thefe for the
fervice of his country, and died for
its defence, as he had lived for its
ornament and happinefs.
If we compare the events of this
year with thofe of the laft, we lliall
find in the adions of the prefenc
year, perhaps fomething lefs of
that allonilliing eclat ; fewer bat-
tles ; not fo many nor fp flriking
revolutions of fortune ; but we may
difcover upon all fides far greater
management, and a more lludied
and refined conduit ; more artful
movements, a morejudicious choice
of polls, more quick and vigorous
marches. If in the laft year, the
King of PruiTia was the hero of the
imagination, he is this year the
hero of the judgment ; and we
have, I think, reafon to admire him
upon julier principles. Obliged to
evacuate Moravia, he throws him-
felf into Bohemia, and executes are-
treat with all the fpirit of an inva-
fion. Ke marches more than an hun-
dred miles thro' an enemy's coun-
try, followed and harafi^ed by large
armies, who ace unable to obtain
any advantages ovef- him. Gaining
at length liis own territories, he
engages the vaft army of the Ruf-
fians,
HISTORY OF THE WAR,
('i
/5 an s, and defeats it. He is unable
to follow his blow, but he dif-
ables them from ftriking any blow
againft that part of his domin;ons,
which he is obliged to leave. Whilft
he is engaged with* the Ruffians
on the frontiers of Poland, the
i^.uftrians and Imperialifts enter
Saxony, Before they can do any
thing decifive, the King is him-
felf fuddtnly in Saxony, and by
his prefence at once difconcerts .
all their projeds. The fcene is
again changed, they furprife him
in his camp at Hohkirchen, two
of his generals are killed, his army
defeated, his camp is taken. They
attack. Silefia with a formidable
army. Notwithftanding his late
defeat ; notwithftanding the great
Superiority of his enemies ; not-
withftanding the advantage of their
pofts ; he makes an amazing fweep
about all their forces, eludes their
vigilance, renders their pofitions
unprofitable; and marching with an
aftoniftiing rapidity into the re-
moteft parts of Silefia, obliges
the Auftrian armies to retire with
precipitation out of that province.
Then he flies to the relief of
Saxony, which his enemies had a-
jrain profited of his abfence to in-
vade; and again by the fame ra-
pid and well conduced march,
he obliges ihcm to abandon their
prize. Defeated by the Auftrians
he acquired by his conduct all the
ad damages of the moft compleat
vidory. He guarded all his pof-
fcfiions in fuch a manner, as to en-
able them all to endure his ab-
fence for fome ftiorc time ; and he
conduced his marches with fuch
fpirit, as did not make it neceffary
to them to hold out any longer ;
he made twice the circuit of his
dominions, and in their turn he
relieved them aJI.>
Nor was the condudl of Prince
Ferdinand of Brunfwick lefs worthy
of admiration. Placed at the head
of a body of troops, who were
but lately obliged to lay down
their arms, he found the enemy
in pofl'effion of the whole open
country, and of all the ftrong places
in it. Commencing the campaign
in the midft of a {tvcre winter,
without any place of ftrengih in
hh hands, he drove the enemy
from all thofe they held. He
obliged them to repafs the Rhine;
be followed and defeated them in
a pitched battle. Being afterwards
obliged by the great force of France
fin its own frontier, and the nu-
merous armies tbey had in diffe-
rent places, to repafs the Rhine,
he defended Lippe againft num-
bers greatly fuperior, and though
they defeated a part of his army,
they were not able to turn their
vidory to the leaft advantage.
Prince Ferdinand's campaign may
well pafs for a peifedl model of de-
fen five operations.
The Auftrians, in taking winter
quarters, difpofed their forces fo as
to form a chain of an amazing
length, from the frontiers of Mo-
ravia paffing through Bohemia, all
along the fkirts of Silefia and the
borders of Saxony. There the im-
perial army joined this chain, and
continued it through Thuringia and
Franconia, where it was united to
the quarters of the Prince de Sou-
bife. Thefe troops had fallen back
from Hefle Cafiel, finding them-
felves unable to maintain their
ground in the landgraviate. The
Prince de Soubife's cantonments
extended weftward along the courfe
of the Maine and Lahn, to meet
thofe of M. de Coniades which
ftretched to the Rhine, and conti-
nued the chain beyond it quite to
the
64 ANNUAL REGISTER, 175S.
the Maefe, To as to ccmraand the
whoJecourfeof the Rhine, on both
fides, both upward and downward.
Prince Ferdinand was unable to ex-
tend himfelf to I'uch a length ; and
efpecially found it impradicable to
eftablifh quarters on the other iide
of the Rhine; but he difpofed his
troops in the moil advantageous
manner in the bi(hopricks of Mun-
iler,Paderborn,and Kildefheini,and
in the landgraviateof HefTc- CafTel.
The feverai bodies may all unite
with cafe, and fupport each other.
To preferve a communication be-
tween this and the PruiTian army,
as well as to break fome part of
that formidable chain of the ene-
my, the King fent fome bodies of
his troops into Tharingia, who dif-
pofieiTed the army of the Empire of
Several of their- polls there, and
they now threaten to penetrate Hill
farther.
The King of Pruffia, when he
had a fecond time driven the Au-
ibians and Imperialiih out of Sax-
ony, rcfolved to keep no meafures
with that unhappy country. He
declared ihat he was refolved no
Jonger to coniider it as a depofit,
but as a country which he had twice
fubdued by his arms. He therefore
ordered thofe of the King of Po-
land's privy council, who fiiil re-
mained at Drefden, to retire at a
very (hort warning. But if the King
of Pruffia had a right, as perhaps
he had, to confider Saxony as a
lawful conqueft, he certainly feemed
not to confider the people as fab-
jecls, when he continued to exa£l
the moft fevere contributions ; and
in a manner too very little becom-
ing a lawful fovereign ; for he fur-
rounded the exchange with foldiers.
and confining the merchants in nar-
row lodgings on ilraw beds, he
obliged them by extreme fufrering
to draw bills on their foreign cor-
refpondents for very large fums.
This city had been quite exhaulled
by former payments, and had not
long before fuffercd military execu-
tion. An enemy that adled thus,
had aded feverely ; but when a
country is entirely pofl'eiTed by any
power, and claimed as a conqueft,
the righcs of war feem to ceafe ;
and the people have a claim to be
governed in fuch a manner as be-
comes a juft prince ; efpecially when
no extreme neceffity in his affairs'
compels him to thefe rigorous
courles. To retaliate on thefe mi-
ff-'rable people fome part of the
cruelties committed by the Ruffians
on his dominions, feems to be very
unreafoni^ble, as it is but too obvi-
ous, that the barbarity of that peo-
ple could not be reiirained, how-
ever it might be exafperated by the
total dellrudion of Saxony. Such
retaliations are odious and cruel.
We he%rtily wifli we could praife
the King of PrAiiiia as much for his
temperate ufe of his conqueft, as
for thofe wonderful and heroic qua-
lities by v/hich he obtained it. VVe
might be confidered as partial in
our account, if we had omitted to
take notice of what is alledged
flgainfl the King of Pruffia, when
we have fpoken fo fully of the out-
rages commicced by his enemies. It
is now time to turn. our eyes from
this great theatre towards leffer
events, but fuch as will employ
us altogether as agreeably ; the ope-
rations of the Bfitifli fleets and ar-
mies in Europe and America ag.ainit
the French.
CHAP.
HISTORY OF THE WAR.
65
CHAP.
XIII.
^he burning of the Jhips at St. Malo. Taking of Chcrhoittg. Defeat at
St. Cas, Operations in America. Siege and taking of Loitijhourg. Englijh
army defeated at Ticonderoga. They take Front enac. The French abandon
Fort du ^efne. Conclujion of the annals of the year 1758;
IN the beginning of the year, the
good condition of our navy and
our army ; the fpirit and popularity
of the miniftry ; the wife choice of
commanders, in contempt of vul-
gar and trivial maxims ; the preva-
lence of the contrary to all thefe
among the enemy ; gave us the bell
grounded hopes of a vigorous and
fuccefsful campaign. Concerning
the theatre of our operations there
was fome doubt. It was the opinion
of fome, that our pufh in Europe
fhould be made on the fide of
Germany ; and that we ought to
Itrengthen the army of Prince Fer-
dinand with fuch a refpe^lablc body
of troops, as might enable that
finifhed commander to exert all his
talents, and improve to the utmoft
the advantages he had already ob-
tained over the French. They ima-
gined, that if an early and confider-
able reinforcement were fent to the
prince, while the French army was
yet iri a diftreflcd condition, and if
in this condition they ftiould receive
any confiderablc blow, they would
finditextremely difficult to retrieve
it ; and receiving this blow on the
frontierof their own territories, the
prince might carry the war into
France itfelf ; and thus very pro-
bably bring matters to a fpeedy de-
cifion. That" in purfuing this plan
a diverlion on the coaft of France was
by no means excluded : and that on
the contrary it mull, on this pten,
he attenc^ed with confequcnces infi-
nitely more important than it could
otherwife; that othcrwife, France
Vol. I.
might laugh at the little defultory
efforts of a handful of men, who
were to be embarked and difemhark-
ed with great difficulty and haz?.rd,
and which would always be obliged
to fly at the firll approa"ch of an
enemy. That vvhiill the French
had only an army greatly inferior
in number to engage on the fide of
Germany, they would always find
themfelves to be able to a6l abroad,
and defend themfelves at home.
On the other hand it was ilrong-
ly urged, that we ought to make
the deftrudion of the French ma-
rine our great objefl, and to confi-
der all continental operations only
in a fecondary light. That in fend-
ing a large body of Englifh troops
to the king's army on the Rhine,
we mull neceffarily weaken our ef-
forts in America, and on the coafl;
of France ; and by drawing away
all our foroes, we mull Ihake that
internal lecurity, which invigorated
all our operations abroad. That
whim we maintained an army of
50,000 foreigners in Germany, it
would be the greateft impruclence
to fend alfoi a large body of our
own national troops into the fame
country, and by that means not
only fquander away our men, but
employ almoil every penny granted
for the land fervice out of Great- •
Britain ; a method which could not
fail of exhaufting us in a very (horc
time. That the force already in
Germany was fufficient to keep
the French engaged, and that ths-
prppofed expeditions to Fraac©^
F would.
66 ANNUAL REGISTER, 1758.
landed without oppofition, ,
and having fortified a poll ^ '
would, by attacking the coaft, now
in one pait, now. in another, and
keeping all parts in continual
alarms, neceflarily detain a very
confiderable part of their forces at
home, and. thus make a powerful
diverfion, whilll it was purfuing
what ought to be the grand per-
petual objeft of all our operations,
the deftrudion of the French mari-
time power. -
:The latter opinion -prevailed ;
but it was however fo far modified
by the arguments on the other fide,
that after fome time a few regiments
were font into Germany, as we have
before related. Thelc and better
reafous, no doubt, determined the
operations on the coart of France ;
but whilfl the neceflary preparations
were making, their deilination Vv'as
kept an inviolable fecref; and now,
as they had the year before, in-
fpired France with no little ter-
lor. Two fquadrons, by the lat-
ter end of May, vfere in re;idi-
iiefs for failing. The greater un-
der Lord Anion, the fmaller under
Commodore H6we, which lall: was
deiigned to ponvoy'th^ tranfports,
and to favour the landing ^nd rc-
imbarkmcnt. The land forces con-
iilie4 of iixteen battalions, and nine
troops of light horfe : they were
commanded by the late Duke of
Marlborough. They failed from
J Portfmouth ; but as fcon
J""^'- as the fleet fet fail, the
fquadron of my Lord Anfoii fep?i-
rated from the rell, and bore oif to
the Bay of Bifcay, in order to fpread
the alarm more widely, and to ob-
ferve the French fquadron in Brefl.
The other part of the fieet, which
was commanded by Commodore
Howe, with the tranfports, arrived
without any accident in Cancaile
Bny, at a fmall dil^ance from the
city of St. Malo. Here the troops
near Cancaile, (a poll by nature
well fitted for defence) for the fe-
curity of their retreat, they march-
ed in two columns to St. Maloes.
When the army arrived there it
was foon vifible that the town,
flrongly fituated on a peninfula,
communicating with the main land
only by a long and narfov/ caufe-
way, was by no means a proper
objeft of a coup de main ; and
though, for want of outworks, it
v/as ill qualified to fuflain a regular
iitgt 'y yet our forces were, for
want of flrength and artillery fuf-
ficient, altogether as ill qualified for"
fuch an operation. They were there-
fore contented with fetting fire to
aboutan hundred fail of fhip- ^.i
ping, many of them priva-
teers, which lay under the cannon of
the town, and to feveral magazines
filled with naval llores. The da-
mage was very confiderable ; yet,
what is to be remarked, the enemy ^
did not fire a fingle fhot on the de-
tachment employed in this fervice.
Having nothing more to do on
this iide, they retired to Cancaile;
.and reimbarked with as ,
little oppofition as they
met with at landing ; the land and
fea commanders having made all
the difpofitions with great judg-
ment.
Before the fleet returned, they
reconnoitred the town of Gran-
ville on the coall of Normandy ;
but finding that a large body of
troops were encamped in the
neighbourhood, they made no at-
tempt there. From thence they
moved towards Cherbourg, and
made the proper difpofitions for
landing near that place; but a hard
gale blowing in to the fhore, and
the tranfports beginning to fiill
fcul
HISTORY OF THEWAR
67
foul on each other, it became ex-
tremely hazardous to attempt land-
ing. Befides, the provifion was
near exhauited, and the Ibldiers by
being fo long cooped up in the
tranfports, were grown fickly. It
became highly neceflary to rdturn
home ; and they arrived at St. He-
len's on the 29th of June.
The fuccefs of this expedition,
by which the French fufFered large-
ly, with fcarce any lofs on our
fide, though it fufficiently anfwered
the intention of this armament,
fell fomcwhat Ihort of the expec-
tations of the public, who had
formed much greater hopes than it
was poflible- for the nature of fuch
enterprizes to fulfil. Howev^er, their
hopes were again revived ; by fee-
ing that every thing was prepar-
ed for another expedition, and
that our armies and fleets were
to be kept in conftant adion dur-
ing the fummer. The time was
now come when we were to turn
the tables upon France, and to
retaliate by real attacks, the terrors
which had been raifed by her me-
naces of an invafion. The Duke
of Marlborough had now taken the
command of the Englilh forces in
Germany ; and general Bligh fuc-
ceeded him in this command. Prince
Edward refolved to go upon the ex-
pedition, and to form himfelf for
the fervice of his country under
fo brave and able a commander
as Howe, [t is eafy^ to imagine,
how much the fpirit, the prefence,
and example of the gallant young
Prince, who v/ent with th& utmoft
chcerfulnefs through all the detail
of a midfhipnlan's duty, ihfpired
both into the feamen and the
troops.
On the firft of Auguft thd fle(?t
fet fail from St. Helen's. In a few
days they came to anchor before
Cherbourg. The French had drawrf
. a line ftrengthened by forts, along
the molt probable places for land-
ing. They had dtawn down three'
regiments of regular troops, ^nd
a confiderable body of militia; to
the fhore, and had in alj appefar-
ance threatened a very refolute
oppofition to the defcent of the
Englilh forces. B'ut the common
dore difpofed the men of war and
bomb ketches fo judicioufly, and
made fo fharp a fire upon the
enemy, that they never venttired
ou t of their entrenchments ; v ^5
fo that the landing was ef- °' ■
fedled in excellent cn-der, and with
very little lofs. The French who'
made fo poor an oppofition to
the landing had ftitl many ad-
vantages from the nature of the
ground which they occupied ; but
they neglefted them all; and aban-
doning by a moil fhameful cfefpair
their forts and lines on the coaft^
they fufFered the Englifh to entei^
Cherbourg the day after the land-
ing, without throwing the leaft ob-.
ftacle in their way. It muft be re-
membered too that the whole num-
ber of the Englifh forces on this
■expedition, was rather fliort of 6ooaF
men.
Cherbourg is on the land fid^
an opeii town ; neither is it very
ftrongly defended towards the fea.
The harbour is naturally bad. But
the place is well fituated, in the
midlr of the channel, for prote(Sing
the French, and annoying the Eng-
liih commerce in the timeofwar,-
and perhaps for facilitating an in-
vafion on England itfelf. Mopfieur
Belidore, the famous engineer, had
demohftrated its importance, and
propofed a plan for the improve-
ment and defence of the harbour,
as well as for the fortifications of
the town. The plan was approved^
P 2 and
6S
ANNUAL REGISTER, 1758,
and partly put in execution by the
building of a mole, digging a ba-
fon, and making fluices and flood
gates with excellent materials and
at a vaft expence. 'The work had
been for a confiderable time dif-
contiuued ; but in this expedition,
that work of io much ingenuity,
charge, and labour, was totally de-
ftroyed. Whilll: our humanity re-
grets the unhappy necefllty of war,
we cannot help thinking that the
Englilh nation was freed by the
fuccefs of this expeditijon, from
what might one day be caule of no
trivial alarms.
When this work of deftruftlon
was over, all theveflels in the har-
bour burned, and hollagcs tuken
for the contributions levied on the
,<^u town, the forces rcimbaiked
lorn. . , r 1 1 - -
with great (peed ana. utcty
without any interruption from the
enemy, and .with the fame expedi-
tion, care, and conducl, as they had
been lirfl landed ; the army having
continued tea days unm.oiefteji in
France. .;..
The nation exulted ' greatly in
this advantage, efpecially as it al-
inoll accompanied the news of our
glorious fuccefles in America. No-
thing was omitted to give the
adion its utmofl echU-; the brafs
cannon and mortars taken at Cher-
bourg were drawn from Kcnfing-
ton to the Tower, quite through
the city, in great poijip and order.
Off. adorned with ib"eamers,at-
P * * tended by guards, drums,
mufic, and whatever elk might
draw the attention of the vulgar.
They who cenfured this procef-
fion as too oilentatious, did not
confider how forcibly things of this
nature ftrike upon ordinary minds,
and how greatly they contribute
to keep the people in good hu-
mour to fupporC the many charges
4
and lofies that are ipcident to the
moil fuccefsful war, '
The fleet, when it left Cher-
bourg, was driven to the coaft of
England ; but the! troops were not
difembarked ; it was refolved, that ,
the coaft of France Ihould have
no refpite, and accordingly they
failed tovvards St. Malo, and landed
,in the. bay of St. Lunar, at a fmall
dillance from the town of St.
Malo. This choice, of a place
for landing, muft neccfrarily have
farprifed all thofe who remembered
lipofi what reafons the att^n^pt
agaitift that place had been fo re-
cently laid afide. There was' no
other object of fufficient confider-
ation near it. The town was at
leail in as 'good app'flure of de-
fence as it had been then; and
the force which vyas to attack it
had fince then been conhderably
leffened. There is undoubtedly
fomething- very unaccountable, as
well in the choice, a& in the whole
C9ndu(5l of this affair. The per-
{qus in the principal commands,
fh.ifted the blame from one to
another. There is ncfthing more
remote from our defign, than to
fct up forjudges in matters of (this
nature ; or ungeneroufly to lean
ori any o^icer who meaning well
to the fervice of his country, by
fome misfortune or miftako fails
in fuch hazardous and intricate
.enterprifes. We fhall be fatlsfied
with relating the facts as they hap-
pened.
As foon as the troops were
landed in the bay of St. Lunar, it
became evident that the defign
againlt St. Mato was utterly im-
prafticable. Other objects were
then propofed, but they all f-emed
equally liable to objection. Whilfl:
they debated concerning a plan for
their operations, the fleet was in
the
HISTORY OF THE WAR.
the greateft danger. The bay of
St. Lunar extremely rocky ;- and
the experience of the people of
the couiury, together with what
he faw hifelf, convinced the com-
modore that it was impoflible to
remain any longer in this road with
tolerable fafety. Therefore he
moved up to the bay of St. Cas,
about three leagues to the weft-
ward.
The fleet was feparated from the
land forces ; but it was Hill eafy
to preferve a communication be-
tween them ; and as no attack was
Vet apprehended, they made no
fcruple to penetrate farther into the
country. In two days they arrived
at the village of Matignon, having
had feveral ficirmifhes with fmall
bodies of the enemy, who from
time to time appeared on their
flanks, and who always difappear-
ed •/hen they were brifkly encoun-^
tered. By this time the Duke
d*Aiguillon, governor of Brittany,
v/as advanced within fix miles of
the Englilh army, with a body of
twelve battalions and fix fquadrons
of regular troops, and two regi-
ments of militia. This determined
the council of war to retreat ; they
wantc4 but three miles to the bay
of St. Cas. But in this little
march a confiderable time was con-
fumed, and the French army was
clofe upon them before they could
be completely reimbarked. Avery
flcc'p hill formed a fort of amphi-
theatre about the bay of St. Cas,
where the embarkation was mak-
ing ; but before the lafi divificn,
which confulcJ of all the grenadiers
of the army, aftd the firft regiment
of guards, could get off, the French
had marched down this hill, through
a hollow Way, and formed them-
MvGs in a long line againft the
few EnglifK troops' that-remained.
6g
There remained in this exigency
bnly the expedient of affuming a
bold countenance, and attacking
them with vigour. The bravery of
our troops on this defperate occa-
fion, was worthy of a better fortune.
The (hips and frigates feconded
their efforts, and made a fevere fire
upon the enemy. All was to no
purpofe ; their ammunition was at
lail fpent ; the enemies numbers
prevailed ; our little body attempt-
ed to retreat, but they fell into
confufion, they broke, an horrible
flaughter followed, many ran into
the water, and met their fate in that
element. The fhorc was covered
with dead bodies. General Dury
was drcv/ned. Sir John Armitage,
a young volunteer of great fortune
and hopes, was fliot through the
head. Several officers, men of large .
fortune and confideration, fell. At
length the firing of the frigates
ceai'ed, and the French immediately
gave quarter. About 400 were madi
prifoners, 600 were killed and
wounded.
In the midft of this carnage, in
the midft of a fire that ftaggered
the ' braveft feamen who managed
the boats. Commodore Howe ex-
hibited a noble example of intre-
pidity and fortitude, by ordering
him felf to be rowed in his own
boat through the thi^ckcft of the
fi;c, to eficourage all that \y ere en-
gaged in that fervice, -ind to bring
ofr as marty men as his vcflol could
carry. " ' « '
This afl air difpirited the people
of England, and elated the people
of France, far more than an affair
of fo little confequence ought, to
have done. It was in fa£t no more
than the cutting ofi" a rear guard.
There is often more blocdlbed in
(kirmilhes in Germany, which make
no figure in the Gazettes., And
F 3 certainly.
70 ANNUAL REGISTER, 1758,
fxrt^iinly, i/ ouf e3<peditions to the
,Coaft of prance were planned with
any judgment, on our part we had
jather rcafon to coi?gratulate our-
ielves that we were able to land
.three times on that coall, with fo
inconfiderHble a lofs. The jprench
indeed had reafon to magnify this
lofsi and they did greatly magnify
it, in order to confole their people,
who had feen their trade fuffer fo
jiiuch, and their country folong in-
fuUed with impunity.
Whatever our fucceffes were on
the coaft of jPrance, they did i)ot
affeci us in the fame manner with
ihofe which we had in America.
From this part of the world we had
long been llrangers to any thing,
but delays, misfortunes, difappoint-
anenxs, and difgraces. Put the fpi-
rit which l?ad been roufed at home,
^diffufed itfelf into all parts of the
,worl{^ where we bad any con-
cern, 3ii.d invigorated all our opera-
tions.
Admira] Bofcawen v^ith a povver-
jful fieetof menof war, with feveral
^ra^ifport?, failed for Halifax, from
]Eng;land, Feb. 1,9th. He had the
jchi.ef command of the expedition
agai,nfl: Louifbourg, and in parti-
cular the direction of the naval o-
peratipns. General Amherfl, from
iyyhpfe cbarader great things were
jexpeiSted, and who juftified th.efe
(Cxpeclations, was to command the
Jand forces. Thefe amounted to
about j^QOQ mer), including fome
light troops, fitted for the peculiar
jfej-yice of the country. The whole
fleet, confifting of 151 fhips, fetfajl
from the harbour of fialifax. On
ihe fecond of June they appeared
before l^ouilhourg. They were fix
idays on the coait before a landing
.wis fourtd pradicnblc ; facha pro-
fiigious furf fvvelled all along the
^oxGm that 09 boat pould poflibly
live near it. The French not truil^
ing to this obltacle, had drawn en^
trenchments in every part where it
might be poilible to land, fupported
them with batteries in convenient
places, and lined them with a nu-
merous infantry. At length T ^
.\. r c .V u • 1 . June 8.
the furf, though violent at -'
bell, was obferved to be fomewhat
abated, and the admiral and gene-
ral did not lofe a moment to avail
themfelyes of this jirll opportunity
of landing ; they m^jde all their
difpofitions for it with the higheil
judgment. They ordered the fri-
gates towards the enemy's right
and left, to rake them on their
flanks r Thei? the troops were dif-
pofed for landing in three divi-
sions. That on the left was com-
manded by General Wolfe, and was
dellined to the real attack. The
divifions in the center to the right,
were only defigned for feigned at-
tacks to draw the enemy's attention
to all parts, and to diflrad their de-
fence.
When the fire of the frigates had
continued about a quarter of an
hour. General Wolfe's divifion
nioved towards the land j the enemy
referved their fhot until the boats
were near the fhore, and then
diredted the whole fire of their
cannpn and mufquetry upon them,
The "furf aided their fire. Many
of the boats oyerfet, many were
broke to pieces, the men jumped
into the watef, fome were, kilied,
fome drowned; tberell, fupportc4
and encoujaged in all diihcuUies,
by the example, fpirit, and con-
dud of their truly gallant com^
mander^ gained the fliore, took '
poll, fell upon the enemy with fuch
order and reiolution, that they foon '
obliged them to fly in confufion.
As foon as this poll was made
good^ the center moved towards
■ ' " ■ ' ' the
HISTORY OF THE WAR,
7>
the left, and the right followed
the center, fo that the landing
was compleated, though not with-
out much time and trouble, in an
excellent order, and with little
Jofs.
The operations of a fiege are too
minute and uninterefting to make
a detail of them agreeable to
readers, who are not converfant in
the art military. The operations
againft Louilbourg for feveral days
went on very flowly, owing en-
tirely to the prodigious furf and
the rough weather, which made it
extremely difficult to land the ar-
tillery, llores, and inftruments to
be employed in the ficge ; however,
the excellent conduct of the Ge-
nerals Armherft and Wolfe, by de-
grees overcame all the difficulties
of the weather, which was ex-
tremely unfavourable, the ground
which was rugged in fome places
and boggy in others, and the re-
finance of the garrifon, which was
confiderable. The French had live
men of war of the line in the
harbour, who could bring all their
guns to bear upon the approaches
of the Englifh troops. The firfl
thing done was to fccure a point
called the light-houfe battery, from
whence he might play upon the
vefiels, and on the batteries on
the other fide cf the harbour.
General Wolfe performed the fer-
vice with his ufual vigour and ce-
!2th ^^"^y» ^"^ ^^^'^ pofleffion of
this and all the other polb
in that quarter. His fire from this
poll on the 25th filcnced the
illand battery, which was that moft
immediatciy cppofed to his ; but
the ffiips iliil contiued to bear
upon hira until the 21ft of the
following month, when one of
tliem blew up, and comma nicv^ting
the fire to two others, .they alfo
were in a Ihort time confiimed to
the water edge. Thir. was a lofs
not to be repaired ; the approaches
drew near the covered way, and
things were in a good condition
for making a lodgment in it ;
the enemies fire was confiderably
{lackencd ; the town was confumed
to the ground in many places, and
the works had fufFered much in all.
Yet the enemy IHII delaying to
furrcnder, gave occafion to add
one brave aftion to the others
which had been difplayed during
the courfe of this fiege. The ad-
miral, wholiad all along done every
thing poffibic to fecond the efforis
of the land forces, notwithitanding
the feverity of the weather, refolved
on a ilroke, which by being dcci-
five of the pofleffion of the harbour,
might make the reduclion of the
town a matter of little difficulty.
He refolved to fend in a detach-
ment of 600 feamen in boats to
take or burn the two fhips of the
line which remained, and if he
ihould fucceed in this, he propofed'
the next day to fend in fome of his
own great fhips, who might batter
the town on the fide of the harbour.
This was not more wifely planned
by the admiral, than gallantly and
fuccefsfully executed by Captain
Laforey. In fpite of thyp fire from
the fhips and the batterie^s, y ,
hemade-himfelfmafterof J"-^ ^^'
both thefe fhips ; one he towed off,
and the other, as fhe ran aground,
was fet on fire.
Thisitrokc, in fupportof the fpi-
rited advances of the land 1 t, r
forces, was conchifive. •' ^
The town furrendred the next day.
The. garrifon v/ere prifonen of war,
and amounted jiviili the irregulars
^d feamen to 5637.
F 4 The
72 ANNUAL RE
The taking of Louilbourg was
an event the moll defired by all our
colonies ; that harbour had always
been a receptacle convenient to the
enemies privateers, who infelled the
Englifh trade in North America.
It was the moft efFeftual blow
which France had received from,
the commencement of the war.
By the taking of Louilbourg, fhe
loil the only place from whence
file could carry on the cod-filhery;
and the only place {he had in a
convenient fituation for the rein-
forcements that were fent to fup-
port the war in the other parts of
America ; and with Louifbourg
fell the ifland of St. John's, and
whatever other inferior llations
they had for carrying on the fiihery
towards Gafpcfie and the bay De
Chaleurs, which our Ihips foon
after this event entirely delcroyed.
it is incredible how. much this
Juccefs in America, joined to the
fpirit of our other meafures, ope-
jated to raife our military repu-
tation in Europe, and to fink that
of France, and confequently how
much it influenced our molt ef-
fcntial interefts, and thofe of our
allies.
The plan of onr operations in
Ameilca v/as, however, by no
means confined folely to this ob-
jed, important as it was. Two
other attempts were propofed : the
iirH attempt was with a great force
to drive the French from Ticonde-
roga end Crown" Point; in which,
if we could fucceed, the enemy
would lofe. their ports from which
they were in the beil condition
to moleft oiir colonies, and by
Icfmg them, would' lay open an
eafy road into the very heart .cf
their fettlements in Canada. The
fecond attempt was to be made
with a considerable, though an'infie-
GISTER, 1758.
rior force, from Penfylvania againd
Fort du Quefne : the fuccefsof this
attempt would eftablifh us in the
pofieffion of the Ohio, and break off
the connefticn between Canada and
Louifiana.
General Abercrombe, commander
in chief of our forces in America,
condudled the firii: of thofe expe-
ditions. He embarked upon Lake
George with near 16000 troops,
regulars and provincials, and a
numerous artillery, on the 5th of
July ; and after a profperous navi-
gation, arrived the next day at the
place where it had been propofed
to make the landing. Tht^y landed
withont oppoiiiion. The enemies
advanced guards fled at their ap-
proach. 'I'he Englilh army pro>-
ceeded in four columns to Ticon-
deroga. As the country through
which their march lay is difiicult
and woody, and the guides which
conducted the march to this un-
known country, were extremely
un&ilful, the poops were bewilder-
ed,'the columns broke and fell in
upon one another. V/hilft they
marched on in this alarming dif-
order, the advanced guard of the
French, which had lately fled be-
fore them, was bewildered in the
fame manner ; and in the fame dif-
order fell in with our forces. A
fnirmifh enfued, in which thi.'^ party
v/r.s quickly defeated with the lofs
of near 300 killed and 148 pri-
foners. The lofs on. the Engliih
fide was inconfidcrablc in numbers ;
but great in confequence. Lord
Kowc was killed. This gallant
man, from the moment he landed
in America, had v^ifely conformed
and made his regiment conform
to the kind of fervice which the
country required: He did not
fuffer any under him, to encumber
themfelves with fuperflucus bag-
HISTORY OF THE WAR.
73
gage; he himfelffet the example,
:in;l fared like a common foldier.
The &rft to encounter danger, to
endure hunger, to fupport fatigue ;
rigid in his difcipline, but eaiy in
his manners, his olricers and fol-
diers readily cbcydd the com-
mander, becaufe they loved the
niM\ ; and now at the moment
when fuch abilities, and fuch an
example were the moft wanted,
was fatally loft a life which was
long enough for his honour, but r^ot
for his country. It adds indeed to
the glory of fuch a death, and to
the conlolation of his country, that
we ftili pofiefs, the heir of his titles,
his fortunes and virtues, whilft
we tremble to fee the fame virtues
expofing themfelves to the fame
dangers*.
Excepting this lofs, the army
]u\d hitherto proceeded fuccefsfuly.
in a little time they appeared before
T , o Ticonderoffa. This is a
luly 8. ' ^ 11
■^ ^ very important poit, and as
ftrongly fecured. The fort is fitu-
atcd on a tongue of land between
Lake George and a narrow gut, '
which communicates with the Lake
Champlain. On three fides it is
furrounded with water ; arid for
a good part of the fourth it has a
dangerous morafs in front ; where
that failed, the French had made
a very ftrong line upwards of eight
ftet high, defended by cannon,
and fecured by 4 or 5000 men. A
great fall of trees with their branches
outward, was fpread before the en-
trenchment for about an hundred
yards.
The 'general caufed the ground
to be reconnoitred ; and the engi-
neer made fo favourable a report
of the weaknefs of the entrench-
ment, that it appeared pradiicablc
to force it by mufquetry alone.
A fatal refolution was taken, in
confequence of this report, not to
Wc'jit the arrival of the artillery,
which, on account of the badnefs of
the ground, could not be eafily
brought up, but to attack the enemy
without lofs of time. They were
confirmed in this precipitate refolu-
tion, by a rumour that a body of
3000 men were on their march to
join the French at Ticonderoga, and
very fhortly expected to arrive.
When the attack began, the
difficulty of the ground and the
ftrength of the enemies lines, which
had been fo little forefeen, was
but too feverely felt. Although
the -troops behaved with the utmoft
fpirit and gallantry, they fufFer-
ed fo terribly in their approaches,
and made fo little impreffion on
the entrenchment, that the gene-
ral feeing their reiterated and ob-
lUnate cfrorts fail of fuccefs, being
upwards
* Soon after the nevTs of Lord Howe's death arrived, the following advertifc-
nitfur appeared in the public papers ; an application worthy of a Roman mation,
in tlic vMiuous times of the republic, and which could not fail of fuccefs, where
the ientl fpark of virtue exnVd :
* To the gcntlejnen, cleigy, freeholders, and burgtfles, of the town and
' county of Nottlnghnm.
* As Lord Howe is now abfcnt upon the public fervice, and Lieutenant Colonel
' Howe is with his regiment at Luuifbourg, it refts upon me to beg the favour of
* your votes and intcrdh, that Lieutenant Colonel Kowe may fupply the place
* of his irttt brother, as your reprefentaiive in parliament. '
* Permit me therefore to imploK the prote6lion of every one of you, as the
* moiher of him, whofe life has been \ol\ iu the fervice of his country.'
.. i^.»i.'i;S:r ect, Sept. i+, 175S. CHARLOTTE HOWE.
74- ANNUAL REGISTER, 175S,
upwards of four hours expofed to
a moll terrible fire, thought it
necelTary to order a retreat, ^ to
fave the remains of the army.
Near 2000 of our men were killed,
wounded, and taken prifoners ; the
number of the taken being very in-
confiderable. This precipitate at-
tack was followed by a retreat as
precipitate ; infomuch that our ar-
my gained their former camp to
, , the fouthward of Lake
J ^ ^* George, the evening after
the a<flion.
To repair the misfortune of
this bloody defeat. General Aber-
crombie detached Colonel Brad-
llreet with about 3000 provincials
againft Fort Frontenac. The co-
lonel, with great prudence and
vigour, furmounting great diffi-
culties, brought his army to Of-
wego, where he embarked on the
Lake Ontario, and arrived at
Frontenac the 25th of Auguft.
This fort Hands at the communi-
ca ion of Lake Ontario with the
river St. Lawrence, the entrance
into which river it in fome manner
commands. However, for a poll
of fuch moment, it was poorly
fortified, and poorly garrifoncd.
It was taken, without the lofs of
. a man on our fide, in lefs
Aug 27. ^^^^ ^^^^ ^^^g ^^j.^^ .J. ^^^
been attacked. The garrifon, con-
filling of 130 men, were made pri-
foners ; nine armed floops were
taksn and burned ; and a large
quantity of provifions amalTed there
for the ufe of iheirgarrifons, to the
fouthward, was dellroyed. The
fort was demolilhed. Colonel
Bradilrcet having performed this
important fervjce, returned. Many
were of opinion, that fo fine a
poll ought to have been kept and
fbrongly garrifoned ; others thought
that it would be impofiible to prc-
ferve a place at fuch a dillance from
our own eftablifhments.
It is very poflible, that the fuc-
cefs of Colonel Bradllreet greatly
facilitated that of the expedition
under General Forbes. The ge-
neral had had a very tedious and
troublefome march, through a coun-
try almolt impradicable, very little
known, and continually harrafled
on his route by the enemies In-
dians. An advanced guard of
this army, confifting of about
800 men under Major Grant, had
moll unaccountably advanced dole
to Fort du Qjiiefne, with a defign
as it fhould feem of reducing
the place by a £oup de main ; but
the garrifon fuddenly fallying out
and attacking them warmly on all
fides, killed and made prifoners
many of this party, and dif-
perfed the reft. This was how-
ever their lall fuccefs ; for the
body of the army being conduced
with greater Ikill and circumfpec-
tion, baffled all their attempts ; fo
that the French being convinc-
ed by feveral fkirmilhes that all
their eilbrts to furprife the troops,
or interrupt their communication,
were to no purpofe, and being
confcious that their fort was not te-
nable againll a regular attack, they
wifely abandoned the -^-r
1 c 1/1 • Nov. 24.
place after deitroying ^
their works ; and fell down the
Ohio, to the numberof 4or 500 men ,
towards their more fouthern fettle-
ments. General Forbes once more
eredled the Englifh flag on ,
Fort du Quefne. Without ^5^^-
any refillance we became mailers
in the third year after the com-
mencement of hoiHlitics of that
fortrcfs, the contention for which
had kindled up the flames of io
general and deilrudlive a war. This
place with its mailers has changed
HISTORY OF THE WAR.
75
\l$ name, and is called Pittlburg,
with a propriety which does not
Hi^cd to be pointed out..
Notwithftanding the unhappy
aftair at Ticonderoga, the cam-
paign of 1758 in Arnerica was
very advantageous, and very ho-
nourable to the Englifh intercll.
Louilbourg, St. John's, Frontcnac,
and du Quefne reduced, remove
from our colonies all terror of the
Indian incurfions, draw from the
French thofe uloful allies, free our
frontiers from the yoke of their
enemies forts, make their fupplies
difficult, their communications pre-
carious, and all their dcfenfive
or offcnfive operations unefTedive ; '
whiJll their country uncovered of
its principal bulwarks, lies open
to the heart, and affords the moil
pleafing profpedls of fuccefs to the
vigorous meafures which we may
be allured will be taken in the next
campaign. General Amherft is
now commander.
It would be doing great injuf-
tice to the fpirit and condudl of
the minillry, not to obfervc, that
they omitted to diftrefs the ene-
my in no part, and that their plans
of operation were as extenlive as
they were vigorous.
Two ihipsofthe line with ^
fome frigates, were fent early ^^*9*
in the fpring to the coaft of Africa,
to drive the French from their fet-
tlements there. They entered the
river Senegal, and in fpite of the
obftrudions of a dangerous bar,
which the fhips of war could not
pals, they obliged theFrench y,
fort which commands the ^^ '•
river to furrender. And on the
29th of December following. Com-
modore Keppel, with the afliftance
of fome troops under the command
of Lieutenant Colonel Worge, made
himfelf mafter of the ifland of
Goree and its forts ; the garrifon
furrendering at difcretion to his
majefty's fquadron. By thefe fuc-
ceffes, we have taken from the
enemy one of the moft valuable
brandies of their commerce, and
one the moft capable of abundant
improvement *.
From
* The river Senega, or Senegal, is one of thofe channels of the rivc*^
Niger, by which it is luppofed to difcharge its waters into the Atlantic ocean *
The river Niger, according lo tlie beft maps, riles in theEaft of Africa; and after
a courfe pf 300 miles, nearly due weft, divides into three branches, the moft'
northerly of which is the Senegal, as above ; the middle is the Gambia, or Gam-
l)raj and the moft fouthcrn Rio Grande. Senegal empties itfelf into the Atlantic
ocean in 16 north lat. The entrance of it is guarded by fercral forts, the principal
of which is Fort Lewis, built on an illand of the fame name. It is a quadrangular
lort wifh two baftions, and of no inconfiderable ftrength. At the mouth of the
river is a bar ; the belt Ibafon for paffing it, is from March to Auguft, or Sep-
ten»ber, or rather from April to July, becaufe the tides are then higheft. The
Englilh had formerly fettlements here, out of which they were driven by the
French, who have engrofleil the whole trade from Cape Blanco to the river Gambia,
which is near 5C0 miles. The Dutch were the firft who fettled Sen' gal, and built
♦wo forts. ThwFrenclj made themfelves mafters of them in 1678. In 1692 the
Englilh fcized thtm ; but rcxt year the French retook them, and have kept them
ever iince. They built Fort Lewis in 1692, and have beyond it a multitude of
other fettlements, ejitending loo leagues up the river. Tiie principal commodities
■.vhich the French import from this Settlement, arc that valuable article gum fenega,
hidesy
76 ANNUAL REGISTER, 1758.
From the Eafl: Indies we have
this yearheard nothing remarkable.
It does not feem that the French,
notwithflanding the great ftruggle
they made to fend out a ftrong ar-
mament under General Lally, have
been in a condition to enterprife any
thing. It is faid, and probably
with good foundation, that the
greatefl: part of that force was
dwindled away with ficknefs during
the voyage. Our naval force was
rxerted with fp'irit and efFeft in
the Mediterranean. The French
found that the p'o/lelTion of Minorca
could not drive us from the do-
minion of the Mediterranean,
where Admiral Olborn gave the
enemies maritime flrength fuch
blows, as they mull long feel, and
which merited him the greateil of
all honours, to be joined with the
conquerors of Louifbourg, in the
thanks of the- reprefentative 'body
of" their country. But as thefe,
altho'ughvery impot-tant, are de-
tached affairs, vve imagined it better
to give them in oiir Chronicle ; ^s
they could not fo well come into
the body of this work without in-
teri-upting the feries we propofs to
carry oil.
The coming year feems big
with great events. In Germany
the afiairs of the rival pcy/ers of
Pruffia and Auftria, appear to be
more nearly balanced than at any
time fmce the beginning of the
war. Their force is as great as
ever, and their animofity is no-
way lefn^iied. Great fteps are
taken to alTemble powerful armies
on the Rhine ; whilrt Great Bri-
tain has fent out two confiderable
armaments, one to the Weil In-
dies, the other to Africa; the
fuccefs of which muft go a great
way towards determining the iffoc
of the war. Othf-r great prepa-
rations are nKb making on the
part of Great Britain. In the mean
time, the Dutch, earaged at the
captures of their fhips, make com-
plaints ; and threaten armaments.
Tlie death of the Princefs of Orange,
which happened at a mod critical
junfture, adds more perplexity to
affairs in that quarter. If we
look to the fouthward, the clouds
feem gathering there alfo. The
imminent death of the Kfng of
Spain, will be an event fruitful
of troubles. In this afl'air the
King of Sardinia, the houfe of
Aullria, and the houfe of Bour-
bon, will find themfelves concern-
ed ; to fay nothing of the maritime
powers. In a word, the flame of
war threatens to fpread in every
part of Europe. What revolutions
in politics thefe things will make,
what new conned;ions they will
create, what old they will dif-
folve, what changes they will create
in the fortunes of the prefent belli-
gerent povv'ers, or what difpofition
to peace or war they may produce,
will be the fubjedl of our next
volum.c.
If the reader fhould perceive
many faults, and inaccuracies in
this work, let him 'remember the
difadvantages we labour under.
Our accounts are taken from the
hides, bees-wax, elephants teeth, cottor., gold duft, negro flaves, ofljich feathers,
ambergris, indigo, and civet.
At prelcnt we are -obliged to buy all our gum fenega of the Dutch, who
purchaJe it from the French ; and they fet what price they pleafc on ic. But
as tWc trade to Africa is now open, by this iinpbrtAnt acquilition, the price of
this valuable d-rug, which is fo much ufed in fcveral of our manufa(5\ures, will
be much reduced.
public
HISTORY OF THE .WAR.
77
public ones of the year, which are
themfelves often inaccurate, often
contradicitory. We find it very
difficult to trace th« true c^ufes
of events, which time only can
draw from obfcurity. It is hard
to find a connexion between the
fa6l» upon whofc authenticity we
may depend. And in the mafs
of materials of a dubious authority,
it is equally hard to know what
Ought to be chofen, to make out
fuch a connection. Yet with all
thefe difficulties, we are of opinion,
that the reader will find fome
entertainment, as well as fome
help to. his memory, from reading
a connefted feries of thofe very-
remarkable and interefling events
which this war has produced, and
which he has ^hitherto no wh^re
feen but in a loofe detached man-
ner. If we can do this we are fa-
tisfied; for we do not pretend to
give the name of hiftory to what we
Have written.
THE.
78 ANNUAL REGISTER, 1758.
T H E
CHRONICLE.
ft.
J A N' U A, R Y.
A Fine equeftri^n ftatue of
his prefent majeiiy King
George, by Van Noft, was erecft-
ed on St. Stephen's Green, Dublin.
On the front of the pedellal is the
following infcription :
Georgio Secundo,
Magnss Britannias Franciai
Et Hibernian
Regi
Forti ct Reipublicaj
Maxime lideli
Patriis virtutibus
Patrem Secuto
S P Q^D.
A. D. 1758.
Thomas Mead, Prcetore Urbano.
MichaeleSweny, 7 y .
GalielmoForbes, J
ice-comitibus
, / By a letter from Captain
^ ' Bray, commander of his ma-
jefty's armed vcflel the Adventure,
received this day at the Admiralty,
there is an account of the taking
the Machault privateer of Dunkirk,
with 14. nine pounders, and 182
men. Captain Bray, foon after the
engagement began, ordered the
helm to be put hard aport, which
had the defired effeS, of laying her
ath^Wart^hawfe,her bovvfprit coming
in between the Adventure's main
and mizen mafts. They immedi-
ately pailed the end of the mizen-
top-fail fneet through the enemy's
bob-ilay, and made it fall ; but
fearing to Ibfe To good an opportu-
nity,and that they would get clear.
Captain Bray and the pilot got a
hawfer, and palled it three times
round the Machault's bowfprit and
the capllon on the Adventure's
quarter deck, fo that the a(flion de-
pended chiefly on the fmall-arms,
which was very fmart about an
hour. She then ftruck lier colours,
but upon boarding her, began to
fire again, which was foon fijenced.
She had killed and wounded 40
men, with the lofs only of one man
killed, and tv/o. wounded, on boaid
the Adventure.
This evening 70 men on board
the Namur in Portfmouth harbour
forced their way into the dock, and
from thence fet out for London, in
order to lay their complaints before
the lords of the admiralty; 15 of
whom attempted to procure an au-
dience, but v»ere all ordered to be
put in irons and carried back in
order to be tried by a court mar-
tial for mutiny. It is reported that
the badnefs of their provifion was
the caufe of their complaint.
Acup and falver intend- ,
ed to be prefented to Cap- -'
tain Lockhart, was fent this day to
Lloyd's to be viewed by the mer-
chants; It was curiouily chafed and
emboifed with the feven French pri-
vateers, his own iliip and arms.-
The falver is 26 inches diameter,
with the following infcription :
•he
CHRONICLE.
1^
The gift of the two public com-
panies.
The undcr-writers and merchants of
the city of London,
To Capt. John Lockhart, comman-
der of the Tartar,
For his fignal fervice in fupporting
the trade.
By diflrefling the French privateers
in the year 1757.
The merchants of Brillol prefent-
ed him" alfo with a gold cup, worth
lool.
This day a committee of the fub-
fcribers to a fund for fupplying the
poor in the city of York with corn
at a lower rate than the markets,
began to deliver out the fame, when
334 families were ferved with the
belt of corn at 1 s. a peck, or 4s.
the bufliel.
, By a letter from Captain
^^^ ' Lockhart to the Admiralty, •
there was advice that his majcfty's
fhipsEdinburgh, Dreadnought, A u-
gulta, and a Hoop, had blocked up
the harbour of Cape Fran9ois for
fome weeks : that on the 15 th of
Oftober, all the French fquadron
failed to drive the Englilh off the
coaft : and the next day the two
fquadrons came to a clofe engage-
ment, which continued till night,
when the French fquadron, having
the land breeze, by the help of
their frigates were towed into port,
. greatly difabled, and the Opiniatre
difmalled. They had 300 men
killed, and as many wounded. This
advice Captain Lockhart received
J>om the crew of a St. Domingo-
man, which he had taken ; and it
has fince been confirmed by a letter
in Lloyd's Evening poll, diredly
from the fpot. The fame advices
from the Admiralty take notice like-
wife of the taking of two French
Ihips both laden with provifions for
Louifbourg. The prifoners fay, that
they failed from I'Ifle d' Aix, in com-
pany with three other merchant-
fhips, laden with provifions for
Louifbourg, under convoy of the
Prudent and Capricieux, and the
Tripon and Heroine frigates, the
two former of which parted com-
pany with them the day before
they were taken. The frigates made
their efcape from our fhips by its
falling little wind, before which
his majefty's Ihips outfailed them
greatly ; but there is reafon to be-
lieve the other merchant- ihips are
taken by the fhips that were left in
chace of them.
A farmer upon Budgley o^v
Common, between South-
ampton and Redbridge, feeing a
man with a blue coat, redwaiilcoat,
and red plufh breeches, \try rag-
ged, lying on the ground in a very
weak condition, took him into "
his waggon, carried him to his
houfe, gave him victuals and drink ;
but being full of vermin, made him
up a bed of ftraw in the waggon,
under the waggon-houfe, and co-
vered him with facks. Next morn-
ing he found him dead. Hehadan
cnlign*s commiffion in his pocket,
dated in March lall:, appointing
him, as fuppofed, an enlign to an
independent company of invalids at
Plymouth ; but no money in his
pockei, except one half-penny. '
The following melTage from the
King was prefented by Mr. Secre-
tary Pitt to the houfe.
George R.
* His majerty having ordered the
* army, formed laft year in his
* eiettorai dominions, to be put •
* again into motion from the 28th
* cf November laft, and toad with
* the utmoft vigour agalnil the*"
' common enemy, in copcert v/ith
8o
ANNUAL REGISTER, 1758,
« his good brother and ally the
' King of Pruffia; and the exhaull-
^ pd and ruined flate of that eleflo-
*'rate and of its revenues, having
* rendered it impolTible for the fame
* to maintain and keep together
f that army, until the further ne;^
* ceffary charge thereof, as well as
* .the more particular meafures now
* xoncerting for the.eifeclual fup-
*" port of the King of Pruffia^ can bo
* laid before this houfe ; his majelly
* relying on the conftant zeal of
' his faithful Commons, for the fup-
* portof the Protedant religion, an4
* of the liberties of Europe, ag^iiii;
* the dangerous defigns of France,,
' and her coniederaces, hnds.him-
*'felf in the mean time under
* the abfolute neceffity of recom-
* mending to this hcufe the ipecdy
« conlideration of fuch a prefcnt.
' fupply, as may enable his ma-
< jelly, in this critical exigency, to
* fubfifl and keep together the faid
' array.',
In confequence of this meiTag;e,
100,000 1. vvas unanimoafly grant-
ed, to be taken inmediately out of
the fupplies of laii year unapplied,
and to be remitted Vidth allpoiJibAe;
difpatch. ' '^
J, A court-martial was ,held
on board the Newark,, for
the trial of. the 15 mutineers be-
longing to ths Namur man of war,
who all received fentence of death*
. Information having been given
to the Lord Lieutenant of Ireland,
that feverai ofilcers were recruiting;
in that kingdjom from Great Britain,
tvithcut the knowledge of the go-
vernment there, his C'^fcellency fig-
uihed his p]"?aiure to fuch oiiicers-
that they Ihould immediately defifl-
from railing men in that kingdom,
■^yid that they do immediately dif-
charge all fuch as they hiave already
enlified.
By letters from Conftan- ^ ^
tinople, we hear, that the ^^ '
csravan of pilgrims, returning from
Mecca, had been attacked by a
large body of Arabs, who had de-
llroyed, as it is faid, from 50 to
60,000 perfons. This dcfperate and
unprecedented proceeding is fap-
poled to have taken its rife from
the Arabs being diigufted on ac-
count of the removal of the Pafcha
ofPamafcus to Aleppo, who was.
greatly eileemed by them, as a' ge-
nerous able man, and the Kitlar
Aga's having put in his room a
man of diiTercnf. principles, who
deprived.lhcm of lomepart of their
dues, which they recciye from the
pilgrims. A§the chief of the black
eunuchs was thp caufe of gU that
has happened by that change, which
he efi'edted merely to ferve his own
intqrefied views, the Grand SeigrtOr '
ordered his head to be fent .for
from Rhod^es, where he vv.as lately
exiled, and on its arrival was cn-
pafed to public view.
Captain Wallace of the King
Geprge of Brillol, took up at fea,
oiF Bermudas, fix men, the crew of
the/chooner Nancy of BoHon, one
Gavian, mailer ; the veiTel in a hard
gale had oycrfet, but, after they
had cut a,way her main-mal]:, ilie
righted : but a fea foon after beat
in her ftern, and having a quantity
of bricks abaft, her Itern funk and
her head ftuck upright, and then
the people -got en her bow. After
the liorm. aba.ted, they got fome
mackerel out of, the vcllel, and an
iron infirument to ftrike liih, and
making an awning of one of the
fails, v/hich they fixed to the bow-
fprit, they lived there 46 days be-
fore Captain Wallace met them ;
one of them died foon, and twa
others are deprived of their fenfcs.
The
CHRONICLE.
^t
The Lord Chief Julllcc of the
King's- bench dechred that court's
opinion of the cafe of the bank
note ftolen out of the mail, and
paid away by the robber, who re-
ceived the full value of Mr, Miller,
at the poft-office at Hatfield, and
then travelled on the fame road in
a four-wheel poft-chaife and four
horfes, and at the feveral ftages
pa/Ted off feveral other bank -notes
he had taken out of the mail at the
fame time ; all which, at the requefl
of the owner, who fent them hf
the poft, were llopt by Mr. Rice,
cafhier of the Bank, and an a£lion
fufFered to be brought again ft Mr.
Rice, for recovery of the money ;
when, after very learned pleadings
on both fides, it was moft folemnly
determined, * That any perfon pay-
• ing a valuable confideration for a
• bank note to bearer, in a fair
• courfe of bufinefs, has an un-
• doubted right to recover the mo-
• ney of the Bank.' The pretext
for flopping them at the Bank was,
becaule they had been altered, the*
figures of II, which denoted the
date, having been by the robber
dexteroufly converted to a 4.
This day being appointed^or the
execution of the 15 feamen, be-
longing to the Namur, the boats
from ever/ ihip in commiflion,
manned and armed, attended, and
rowed guard round the Royal Anne.
A little before 12 o'clock the pri-
foners were brought up, in order to
be executed, and the halters were
fixing, when they were informed
his majerty had fhewn mercy to 14,
but they were to draw lojs who
fliould be the man that was to fuf-
fer death. Matthew M'Can, the
fecond man that drew, had the un-
fortunate chance ; and accordingly,
at a gun fired as a fignal, he was
run up to tha yard-arm, where- he
Vol. I.
hung for near an hour. The re-
prieved were turned over to the
Grafton and Sunderland, bound ta
the £aft Indies. It is faid, thecaufe
of the mutiny was only the diflike
they had to quit the Namiir, on
board which ihipAdmiralBofcawen,
when he took upon him the com-
mand of the intended expedition,
hoifted his Hag, and was to bring
the crew of his former fiiip with
him.
FEBRUARY.
Monfieur Rene Brifon, fe- «
cond Captain of the Prince de ^ *
Soubife, who formerly made hisf
efcape from where he refided on his
parole of honour, went into France,
and was fent back by order of the
French kingjmade a fecond attempt
to efcape out of Porcheller callle,
where he had been confined ever
iince his return. He had bribed
the centinels on duty, but his at-
tempt being fufpeded by the officers
of the prifon, they planted others
at a diftanee, who immediately ap-
prehended him, and carried him
back to the caftle.
A marble bull of Doflor ,
ClaudiusGilbert,formerly vice 4 *
provoft of Dublin collegein Ireland,
was fet up in that college.— -Thi»
excellent perfon, befides other va-
luabledonations, bequeathed to that
college a colleftion of books, con- ^
filling of 13C00 volumes, chofen
with great difcernment and care.
His bull is placed at the head of thele.
Jt is the workmanlhip of Mr. Ver-
poil ; and for the exprellion and
elegance does great haflour to the
taAe and ikill of the ilatuary.
It was ordered by the lords , .
fpiritual and temporal, in the *
parliament of Irehnd alTembled,
That the king at arms, attended
G by
82 ANNUAL RE
by his proper officers, do blot out
and deface all enfigns of honour,
borne by fuch perfons as have no
legal title thereto, upon their car-
riaoes, plate, and furniture, and to
make regular returns of their pro-
ceedings therein to the clerk of
parliament.
' , His majellyMhIp Lancas-
ter being paid at Spithcad^
abong the trades people that car-
ried goods on board, were a great
many Jews, who had large quan-
tities of valuable eiFeds wich them ;
the Jews not mcering with the fuc-
cefs they defired, were refolved to
go on (hore : it blew very hard,
and they had a failing boat, which
they had hired for that purpofe.
About 20 Jev^s, and a few other
people, got into her with their ef-
h6is, but they had not gone far,
when by gibeiug the fail, they were
overfet. The fbips boats imaiedi-
ately put off, and took up 9 or jo
oi them. Nine Jews were drowned,
and two died after they were
brought on board.
, Extrail of a letter from
^3^°' Portfmouth.
** Yellerday arrived here, with
a meiTenger belonging to th€ ad-
miralty, in the greateft hade, a
perfon who wa^; immediately in-
troduced, by orders from above,
Jo Admiral Boflawer ; of whom
the folio'vingparacUlnrs have rran-
fpired. This pt^rfon Avas feme time
fince mailer of an Kn^;^lifli velf^I,
trading from port to ^ort in North
America, particularly vp the river
S?. Laurence; but bc'iU'j^ rakpti by
the en?my, has been priforer with
the General Tv'Jon realm and othef^s
near three year?, who vvoiild net
admit of any exchnnge'f.jr hicfi, on
account of his extenfive Jknaw^ed^re -
of nil the coaft, more pinico'laTly .
tne ftrength and foundings of Que-
GISTER, 1758.
bee and Louifbourg ; they there-
fore came to a refolution to fend
him to Old France, in ihe next
packet-boat, there to be confined
till the end of the war. He was
accordingly embarked (the only
Englifliman) and the packet put oa
board. In their voyage he was ad-
mitted to the cabbin, where he
took notice one day, they bundled
up the packet, and put it into a
canvas bag, having prcvioufly there-
to made it ready to be thrown over- ^
board, upon any danger of being
t^ken.
They were conflrained to put
into Vigo for fome provifions, as
alfo to gain fome intelligence of the
Englifh in thofe feas, and there
found one or more Englilh men of
war at anchor ; upon which he
thought it a proper opportunity of
putting the following Icheme in exe-
cution. One night taking the op-
portunity of all, but the watch, be-
ing in a found fleep, he took the
packet out of the bag, and having
fixed it to his m.ouih, he filently<
let him felf down into the bay j and
to prevent noife by fwimming,
floated upon his back into the wake
of the Englifh man of war, where
he fee u red himfclf by the hav/fer ;
and upon calling out for aflillance,
was inimediacely taken on board».
and the packet entire. The cap.
taiei examined him, treated him
with great humanity, gave him a
fiiir of bis own cfoachs, fcarlet
trimmed with black velvet, which
he htre appeared in, tranfcribtd
the packer, which is faid to be of
the utmoft importance, iri regard
to our fuccefs in North America,
and then f6ht him over land, with
the copy of the packet to Li{bon : •
from whence he was brought to ;
Falmouth in a floop of war, and
immediately fctout poft for London. '
Upoa
CHRONICLE.
^3
Upon his arrival in town, he was
examined by the proper perfons in
the adminiltration, and rewarded
with a prefent fupply ; and by hij
own delire was immediately fent to
Portrmouth, to go out on board
Admiral Bofcawen's own (hip, upon
the prefent expedition to North
America, where he is to have the
command of a (loop of war.
, Admiral Bofcawen, with
'9 • the fleetunder his command,
failed from St. Helen'^ for North
America. The Invincible, one of
his fleet, of 74 guns, Captain
Bcnilcy, mifTed her Itays, and run
upon a flaton the eait of St. Helen's,
Her men, ggns, ftores, Sec. were
taken out, but that fine Ihip was
qui^e lort.
Onie of the Ihips lately arrived
from the eaft country, fhipped fuch
a quantity of water, and in the late
cold weather it froze to that degree,
that the captain computed he had
above forty toqs of ice on board.
Four of his men periflied by the
cold. They were obliged to cut
their way through the ice into the
hold of the fhip.
n There was as great a mar-
*ket for fat cattle at Seven-oaks
in Kent, as was ever known, not-
withllanding which they fold at a
high price fiom 141020!. ahead.- —
By an authentic liil it appears, that
there pafled through Iflington turn-
pike for Smithfield market, from
Jan. 1754, to Jan. i, 1755, oxen
zStg<i2y flieep 267,565 ; and from
Jans I, 1757, to Jan. i, 1758, oxen
30,952, fhecp 200, 1 So. By which
it appears, that there is a decreafe
of more than 67,000 flieep in this
laft year, and an increafe only of
about 2000 oxen, which is by no
means a jufl proportion ; fo that on
this principle the increafe of the
price of meat may be accounted for.
Extradl of a letter from Rear- Ad*
miral Cotes to Mr. Clevjand,
dated on board his majefty's ihip
the Marlborough, November 9,
1757, in Port-Royal Harbour.
*• I he 25th of lall month. Cap-
tain Forreft, in his majefly'sfliip the
Auguila, with the Dreadnought an4
Edinburgh under his command, re-
turned from their cruize off Cape
Francois. Captain Forreft gives
me the following account of an
adion that happened the 2ifl:, be-
tween the fliipb under his command,
and feven French fliips of war.
At feven in the morning, the
Dreadnought made the iignal foj"
feeing the enemy's fleet coming
out of Cape Fran9ois ; we made
fail ro difcover them plain ; and
at half paft eight made feven fail
of large ftiips, a fchooner, and a
pilot boar. 1 then made the flgnal
for the line a-head, and fhortened
fail, to let the enemy come up, and
to preferve the weather-gage. At
noon faw with great certainty they
were four ftiips of the line, and
three large frigates. I then made
the Iignal for the Captains Suckling
and Langdon, who agreed with me
to engage them : accordingly we
bore down, and about twenty mi-
nutes afcer three, the adion began
with great brilknefs on both fides,
and continued for two hours and an
half, when the French commodore
made a fignal, and one of the fri-
gates immediately came to tow him
out of the line, and the reft of the
French ihips followed him. Our
fliips had fufi^ered fo much in their
malts, fails, and rigging, that wo
were in no cpndition to parfuc
them. Both ofiicefsand fcamen be-
haved witlT the greateft refolution
the whole time of the adion, and
were unhappy at the concluflon of
it, that the ihips were not iu.a con-
G 2 dition
84
ANNUAL REGISTER, 1758.
dition to follow the French, who
had frigates to tow them off. I am
informed the French, on this oc-
cafion, had put on board the Sceptre
her full complement of guns, either
from the (hore, or out of the India
fliip; and had alfo mounted the
Outarde ftore-fhip with her full pro-
portion of guns; and had taken
not only the men out of the mer-
chant fhips, but foldiers from the
garrifon, in hopes their appearance
would frighten our fmall fquadron,
and oblige them to leave their coaft
clear for them to carry out their
large convoy of merchant fhips ;
but our captains were too gallant
to be terrified at their formidable
appearance ; and fo far from avoid-
ing them, that they bore down,
and engaged with the greatcft refo-
lution and good conduft. And I
have the pleafure to acquaint their
lordlhips, that the captains, officers,
feamen, and marines, have done
their duty on this occafion, much
to their honour ; and I hope their
good behaviour will be approved
by their lordfhips.
William Page, who had not long
before taken his trial at the Old
Bailey, and at Hertford affizes, for
divers robberies on the highway,
and was acquitted at both places,
was, after a fliort trial at Rochefter
aflizes, found guilty for robbing the
late commiflioner Farrinbgton, about
two year^ ago, on the evidence of
Che fervant.
^r Richard William Vaughan,
' * late a linen-draper at Staf-
ford, was committed to Newgate,
for counterfeiting the notes of ihe
Bank of England. He had em-
ployed feveral artifts to engrave the
different parts of the ncite, by
onb of whom the difcov^ry was
made. He had filled up to the
number of 20, and depcii.ed them
in the hands of a young lady, whom
he courted, as a proof of his being
a perfon of fubftance. This is the
firft attempt of the kind that ever
was made.
Mrs. Dennington, a qua- ,
ker of eighty years of age, "
at Harefield in Middlefex, was bap<
tized, and admitted a member of
the church of England.
MARCH.
His grace the Duke of Rich- «
mond ordered a room at
Whitehall to be opened for the ufe
of thofe who ftudy painting, fculp-
ture, and engraving, in which is
contained a large colleftion of ori-
ginal plailler caits from the beil an-
tique ftatues and bulls now at Rome
and Florence, where any painter
fculptor, carver, or other artift,
to whom the ftudy of thefe gefies
may be of ufe, will have liberty
to draw, or model at any time :
and upon application to the perfon
that has the care of them, any
particular figure will be placed in
fuch a light as the artift (hall de-
fire. And any young man or boy,
the age of twelve years,
Ifo have the fame liberty,
recommendation from any
known artift. On Saturdays, MefTrs.
Wilton and Capriani are to attend
to fee what progrefs each has made,
to coireft their drawings and mo-
dels, and to give them fuch inftruc-
tions as fhall be thought neceffary.
There will be given at Chriftmas
and Midfummer annually to thofe
who diftinguifli themTclves by
making the greateft progrefs, the
following premiums : a figure will
be felefted from the reft, and a
large filver medal will be given
for the bf ft dcfign of it, and ano-
ther for the beft model i« baffo
, xelievo
above
may ;
by
CHRONICLE,
I
6th.
I
relievo. A fmaller filver medal for
the fecond bell defign, and one
for the fecond bcft baflb relievo.
The fervant who takes care of the
room has llrid orders not to receive
any money. ^
, The court-martial on Com-
^^ * modore Pye at Portfmouth
ended. He was charged for mal-
praftices in the management of his
command abroad ; but the court
was plcafed to acquit him of that
charge, and only reprimanded him
for a negled in not acquainting
the naval officer, that a fchooncr
which he bought coll 200 1. cur-
rency, for which the naval officer
had by miftake charged ^o- 1.
lUrling ; and alfo for having in-
teri'ered in purchafing naval llores,
the naval officer being upon the
fpot.
A court of enquiry at Portf-
mouth began and ended on
board the Royal George, con-
cerning the lofs of his majefty's
fhip Invincible, The principals
•xamined were the pilots, who
made it appear, that the lofs of
her was owing to no mifcondudl
in the mailer, and declared, that
had the Ihip been their own, they
Ihould have -behaved juft as he had
done ; whereupon the mailer was fet
at liberty. Other accounts take
notice that the fands on which (he
was loft, were higher than ufual.
Florence Henfey, M. D. was
committed to Newgate, charged
with high-treafon.
1 About 200 failors, armed
" * with clubs, went to the back
of the Point at Portfmouth to a
public houfe, which they pulled
almoll down ; they threw the beds
and furniture about the llrcet, and
ftove all the beer in the cellar ;
after which they came into the
town, and went into fevcral pub-
85
lie houfes, broke the windows, ftove
the butts of beer, and did other con-
fiderable damage.
The powder mills belong- ,
ing to Mr. Smith at Houn- ^' *
flow blew up; but happily no lives
were loft. This accident, no doubt,
gave rife to the following paragraph
in the Reading Mercury of this day»
* Reading, March 12. Laft night,
* about nine o'clock, a flight fliock
* of an earthquake was felt at Cole-
* brook, Maidenhead, and other
* places between London and this
* town, but we do not hear of any
' damage it has done. It was alfo
* perceived here.*
Mr. Henry Raine, of St. George
MiddleffX, having in his life-
time built and endowed an hofpital
for forty girls taken out of the
charity fchool, and maintained; by
his will, dated Oflober 17, 1736,
bequeathed 4000 1. in 3 percent,
annuities to truftees to accumulate
and improve the growing dividends
until the fame fhall produce yearly
210I. to be difpoled of in mar-
riage portions to two maidens
brought up in his hofpital, (viz.
100 1. and 5 1, for a wedding
dinner each) who ftiall have con-
tinued there four years, attained
the age of 22, and be beft recom-
mended by the mafters or miftref-
fes, whom they may have ferved,
for piety, indiiftry, and a conftant
conformity to the eftablifhed church.
The trultees have given notice,
that the fum deftined for this
laudable purpofe is compleated,
and by an advcrtifement fummoned
the maidens educated in the faid
hofpital, to appear on the 4th of
next month, with proper certificates
of their paft behaviour and prefcnt
circumllances, in order that fix
may be feleded of the moft de-
ferving, to draw lots on ine firll
G3
86
ANNUAL REGISTER, 1758,
of May for the prize of lool. to
be paid on the 5th of November
following as her marriage portion,
to an honcft man, a member of the
church of England, refiding in the
parifhes of St. Georg,e, St. Paul,
Shadwel], or St. John Wapping,
and approved by the truftees ; at
which time another girl will be add-
ed to the five who fhall have drawn
blanks before: and to her who
ihall then draw the prize will be
paid |col. on her marriage thefirft
of May following ; the remaining
five to continue intitled to a chance
twice in every year, when a new
candidate .will be admitted, that
pvery girl educated in this hofpital,
and careful of her charadler, may
have a chance for this noble dona-
tion.
' Mifs Bsb. Wyndham, of
?3^^^' Salisbury, fifter of Henry
Wyndham; Efq; of that city, a
tnaiden lady of ample fortune, or-
dered her banker to prepare the
fum of loool. to be immediately
yemitted, in her own name, as a
It to the king of Pruffia.
A notorious jmpoftor was
detefled at Edinburgh.
prefeni
14th.
Wnen taken up, he had on four pair
of thick coarfe ftockings, a pillow
under his waiftcoat, and, by an
affedled motion in his head and
hands, has had the addrefs for fome
time pall, to pafs upon the inhabi-
tants as both dropfical and paraly-
tica!, and a very great object of
charity. When freed of his dref-
f ngs, he comes put to be a ftrong
well made fellow, and was imme-
diately feat to the calUe, as very fit
to ferve as a foldier.
Mr. 3:nelc, oHe of the engineers
l^elonging to the board of ord-
nance, is now at Tinmouth caftle,
kaving orders to repair the old
works, build barracks for 1000 men,
and to eredl new batteries towards
the fea, in order to defend and be
a fafeguard to the ihips when at an-
chor in the road.
A moll (hocking murder ,
was committed at Hamble- ^^ •
ton on the Hill, a tillage near
Oakham in Rutlandfliire, upon the
bodies of Anne Woods and Robert
Broome, two poor aged cottagers,
by John Swanfon of that neigh-
bourhood. Woods had employed
Broome to trim a hedgey in a
ground not far from her houfe ;
Swanfon, being of the fame oc-
cupation, and envious to fee an-
other preferred to himfelf, went
to the hedge with a hatchet un-
der his arm ; but before he had
got three parts of the way, he
met the old woman returning
home from the man ; and, with-
out any previous falutation, knock-
ed her down with his hatchet.
He then went to the place where
the poor man was at work,
knocked him down in the like'
manner, chopt off his head with
the hatchet, opened his body, and
plucked out his heart, which he
wrapt up with the head, in a
piece of old rag. He then re-
turned to the dead corpfe of the
woman, cut down her flays before,
opened her body, and pulling out
her heart, bound up both the
hearts and head together, which
he carried home, and hid in a
cheft under his own bed. The
officers of the parifh, receiving
information that Broome was mur-
dered, immediately turned their
fufpicions upon Swanfon, and went
the fame night to Swanfon's houfe,
and, being admitted, charged him
with the murder, who, after {land-
ing dumb abopt three minutes,
cop-
CHRONICLE.
87
confeffed the whole ; and that Ro-
bert Broome's head,and both hearts,
lay concealed under his bed. He
was fecurcd immedir.rely, and com-
mitred to Oakham gaol. Ic ap-
pears by all the circumftances of
this murder, that the man was mad,
and ought to have been confined
long before.
Admiralty-Office.
Extraft of a letter from Commo-
dore Holmes to Mr. Clevland,
dated from on board the Sea-
horfe, at anchor cfr Embden,
March 21, 175S.
** It is with the greateft plea-
fure that I acquaint my lords
commiffioners of the admiralty of
the fuccefs of his majefly's fliips
in this river. The enemy had
not fufFered the buoys to be laid
this year, thinking by that means
to obftrudl any attempts for the
recovery of Embden at fea. It
was, therefore, with equal furprize
and concern, that they pbferved
the arrival of his majcfty's (hips
Scahorfe and Strom bolo ; and after
having doubled the number of
their workmen upon the batteries
they had b?gun, they fet about
raifing three more towards the
fea, with all expedition, expecting
to be attacked from that quarter.
On the 17th, the Seahorfe and
Strombolo anchored between Delf-
zeil and Knock, and on the i8ch
they came to their ilation between
Knock and Embden, by which the
enemy faw themfelves cut off from
all communication down the river.
They continued working on their
batteries towards the iea, but at
the fame time made all the ne-
ceffary preparaticuis for evacuating
the place.— The garrifon confided
of, French fooj of Prince D'Ku's
regiment, 1300.— -Horfe of Gene-
ral Lufignaa'i regiment,, 300.
Ditto of the regiment Bellefont du
Roy, 300.— Ditto Orleaiis, 400.- —
Ditto Bourbon Buffet, 300. ---Au-
flrian foot of the regiment of Prince
Charles of Lorraine, and Colonel
Van Pflatz, 1 100.— Two companies
of artillery, of 60 men each, 120.
---In all 3720. --On the 19th, at
fix in the morning, the French
troops were under arms, and march-
ed out of the town before night.
And, en the 20th, the Auflrians
began their march at nine in the
morning. About noon, and not
before, I had intelligence of thef^
operations, and that they had been
tranfporticg their baggage and
cannon up^the river in fmall vef-
fels over night ; and that one of
them was laying round a point of
land, at fome diftance from us,
to go up by the next tide. So foon
as we could ftem the tide, I dif-
patched the armed cutter Acrias,
and two of my boats, in purfuit of
the enemy. They came up with
the veffel we had intelligence of,.
and took her. I reinforced them
by another boat, and the whole
detachment commanded by Captain
Taylor continued the chace up
the river. The enemy at this
time lined both fides of it, and
gave the firft fire on the boats,
who were then coming up with
three of their armed veiTels. The
fire was briflcly returned on our
fide ; and in fight of their army,
and under their fire, Capt. Taylor
came op with one of them, at-
tacked her, ran her aground, and
carried her,, after fome firing on
both fides. The officers and men
left the veflel to recover the fhore,
in attempting of which, fome of
them were dropt by the fire from
the boats. The other two veffels,
which had the cannon on beard,
got clear under favour, of the night,
G 1 anti
E8 ANNUAL REGISTER, 1758.
^nd cover of their army. The firft veflel during the fcufile,
veflel taken, had the fon of Lieu-
tenant Cx)lonel Schollheins, of
•Prince Charles of Lorraine's regi-
ment, and one corporal and one pio-
neer on board, with fome baggage
t)elonging to his father. There
was fonrie money found, which,
partly from the fpecies, and partly
from the manner of its being made
up, was concluded to be pay for
the troops, and therefore detained,
together with the corporal and
pioneer, and all the little imple-
tnents of war they had with them.
As for the lieutenant-colpners fon,
iie is but a boy, and not of an
age to be regarded as an enemy ;
for which reafon I have fent him
aihore to be returned to his father,
with all his and k'l? father's things :
and have wrote to his father, that,
upon hi? giving me his honour,
t-hat the money is truly his pjivate
property, it fhall be returned. The
other vejlel that was taken, had
on board Major de Bertrand, M.
Von Longen, commiiTary of war ;
M. Trajane, adjutant de la place;
N. Le Bouffe, lieutenant of artil-
lery, and a guard of private men,
with three homages, which they
had carried off from Embden, viz.
Eodo Wilhelm Zur Michlen, doftor
of laws, prefident of the college de
^Quarantes, and adminiftrator of the
royal and provincial college at Au-
f ich ; Baron Vone Hane, ofLeci,
adminiflrator ' at Embden; and
Haiko George Eden, adminillrator
of Leer. M. Eodo Wilhelm Zur
^ich,}po, received a fhot in the
but k
is not dangerous. From him I
had the account already given to
their lordfhips, of the happy effed
the prefence of his majelty's two
ihips have produced, by occafion-
ing the fudden evacuation of the
enemy out of the town of Em,b-
den."
An account arrived, that on the
28th of February, between Cape
de Gatt and Carthagena, Admiral
Olborn fell in with M. du Quefne
in the * Foudroyant of 80, the
Orpheus of 64, the Oriflame of
50, and the Pleiade of 24. guns,
which were the four fhips fent
from Toulon to reinforce M. de
Clue at Carthagena. On feeing
the Englilh fquadron they imme-
diately difperfed and fleered differ-
ent courfes. About feve.n in the
evening, Captain Storr in the Re-
venge of 64, fupported by Captain
Hughes in the Berwick of 64,
and Captain Evans in the Pref-
ton of 50 guns, took the Orpheus,
commanded by M. de Harville,
with 502 men. Captain Gardiner,
in the Monmouth of 64, fupported
by Captain Stanhope in the Swift-
fure of 70, and Captain Hervey,
in the Hampton-court of 64 guns,
about one in the morning, took
theFoudroyant, on board of which
was the Marquis du Quefne, chief
d'Efcadre, with 800 men. Cap-
tain Rowley, in the Montagu of
60, and Captain Montagu, in the
Monarch of 74 guns, run the Ori-
flame a-ftiore, under the caftle of
Aiglois J and had it not been for
f The iengti) of Le Foudroyant, at Gibr^tar, taken from her carpenter's
Recount, js
FeetFr; Feet Eng. Li.
Fypm her fljern to the taffarel — — - r-r— 171 ir 185 3
Length of her keel ' ' '. — — i44 ^^ ^5^
being 12 feet Fonger than an "Englifli firft rate ; her extreme breadth about 50
Wet. lieai'Jy ti\e fame with our firft i-atc, .
'■'^ '■■' A , ' yiolating
CHRONICLE.
"9
violating the neutrality of the coaft
of Spain, they would certainly have
deftroyed her. The Pleiade, of 24
guns, got away by mere o^t fail-
ing our fhips.
in this adion Captain Gardiner
was killed *, and Captain Storr
loll the calf of one of his legs.
The very gallant and brave be-
haviour of the officers and fea-
men on this occafion, deferved the
higheft commendations ; particular-
ly that of Lieutenant Carket, of the
Monmouth, who f , after the cap-
tain's death, engaged and difabled
the Foudroyant in fuch a manner,
as to oblige her to flrike as foon as
the other Ihips came up; for which
fervice Admiral Oiborne gave him
the command of the Foudroyant as
a reward.
^j. , At York AlTizes, which
ended the 25th, four per-
fons were found guilty of high
treafon in obftru6ling the militia
a(^, and received fentence of death
accordingly ; t^o of the Wefleydale
rioters were likewife convidled for
violently taking away meal on the
highway in returning from market:
about twenty prifoners more were
tried for riots, fome of whom were
continued, others fined and impri-
Ibned, and others admitted to
bail. Great lenity was (hewn by
;he judges and jury, where the
prifoners did not appear to aft with
premeditation.
It is reported, that at a quarry
near Fulwell-HiUs cear Sunder-/
land, the fkeleion of a man was
found, which meafured nine feet
and upwards.
APRIL..
Came on to be tried at ^ ,
Kingfton afllzes before the ■* '
Hon. Sir Michael FoUer, Knight,
and a fpecial jury of gentlemen of
the county of Surry, the trial by
way of indi£lment againft jVTartha
Grey,' for obflrufting certain' foot-
ways, leading from Eall-Sheene
thro' Rijzhmond Park. The defend-
ant declined entering into the me-
rits, but refled her defence on an
objeftion to the indidment, that
Eall-Sheene, which in the indid-
ment was laid to be in the parifh of
Wimbleton, was in the parifh of
Mortlakc ; but it appearing to the
fatisfadion of the judge and jury,
that Mortlake was not a parifh, but
a chapelary in Wimbleton, thejory
found the defendant guilty.
Between the hours of 10 ,
and II at night, the tern- *^^ '
porary wooden bridge, built for
the convenience of carriages and
palTengers, whilH London-bridge
was widening and repairing, was
difcovered to be on fire, and con-
tinued burning till noon the next
day, when the ruins fell into the
Thames. An advertifement was
publifhed by Mr. Secretary Pitt,
with the offer of his Majefty's par-
don to the difcoverer of the perpe-
trators of fo vile and .wicked an
* Captain Gardiner was fliot thro' the arm the firft fire 5 and foon after, as he
vas encouraging his ptople, and enqnirlnt^ what damage they had i'ultained be-
tween decks, he received a fccond wound, by a mulket ball, in the forehead,
>vhich proved fatal to him.
f The Monmouth had 150 men killed and wounded; the Foudroyant joo.
The lol's of malls on both licles brought on a dole engagement, which lalU-d
till the Swiftfure came up. M. du Quclne refuled, however, to deliver his fwoni
to the Captain of the Swiftiurcj but gave it with great politenef* to Lieutenant
.^'arkct.'
adion
90 ANNUAL REGISTER,
adion (it being fuppofed to be done
ivihuJly and malicioufly), and the
city offered a reward of 200 1, for
the fame purpofe. The Lord
Mayor Jicenfed 40 boats extraordi-
nary to work on the three fucceed-
jng Lord's days, whofe Rations v/ere
jadvertifed in the public papers,
and a great number of hands were
fet ro work to make a paflage
over the remains of the old bridge.
This unhappy accident proved
very detrimental to the inhabitants
on each Cidt the bridge, and put
a great l^op to the trade of Lon-
<^on and Southwark. The inha-
bitants of the Borough were alfo
greatly diftrefiTcd, by thedeftroying
the troughs, which conveyed water
to them during the repairing of the
bridge.
Baron Kniphaufen, minifter ple-
nipotentiary from the King of Pruf-
fia, had his firft audience of his
majefly, and on the 13th, of the
Prince of Wales and the Princefs
Dowager.
, A proof was made at
7 • Paris of a cannon of a new
invention, which fires fixty times
in ten minutes without fpunging.
With a proper charge of pmvder it
carries 100 weight of lead^ and
one man may bear its carriage.
Another cannon of like conflrudion
has been proved in Pruffia.
, London-bridge was open-
^9^^' ed for foot-pafTengers in the
reparation of which above 500
workmen were con Aantly employed,
Sundays not excepted.
James White, aged 25, and WrJ-
t^r White, his brother, aged 22,
were executed at Kennington Com-
mon, for breaking open and rob-
bing the dsveiling-houfe of farmer
Vincent of Crauley. They aoknow-
le^C'^d the juilnefs of their fentence,
bu: laid ilicir ;a-n to an accom-
1758.
plice, who, they declared, decoyed
them from their labouring work,
by telling them how eafily money
was to be got by thieving.— While
the unhappy wretches were hang-
ing, a child about nine months old
was put into the hands of the exe-
cutioner, who nine times, with one
of the hands of each of the dead
bodies, ftroked the child over the
face. It feems the child had a wen
on one of its cheeks, and that fu-
perllitious notion, which has long
prevailed, of being touched as be-
fore mentioned, is looked on as a
cure.
Was held the anniverfary ,
meeting of the fons of the ^
clergy ; at which were prefent his
grace the Lord Archbifhop of Can-
terbury, prefident, and the Lord
Chief Juflice Willes, vice prefident
of the corporation, the Right Ho-
nourable the Lord Mayor, the
Bliliops of Ely, Lincoln, Carlifle,
Salifbury, Rochefler, Litchfield,
Cheller, Gloucefter and St. David's,
and moft of the Aldermen. The
fermon was preached by the Reve-
rend Dr. Ibbetfon, archdeacon of
St. Alban's, and the colle-fiion in the
whole (including a bank note of
J ool. given bySamfon Gideon, Efq;)
amounted to 1066I. 14s. which
is above i 50I. more than Jaftyear.
The money colleded . „
onTuefday 3^6 18 o
Yefterday at St. Paul's 207 i 6
At Merchant Taylor's .
Hall 552 14 6
£. 1066 14 o
Extrj(fi of a letter from Kenfmgton,
in Connedlicut.
** On the third inrtant, about
fun-rife, at this place was a fog of
fo ilrange and extraordinary ap--
pearance, that it filled us all with
amazement. It came in great bo-
dies.
CHRONIC LE.
91
dies, like thick douds, down to
the earth, and in its way, ftriking
againJl the houfes, would break and
fail down the hdes in great bodies,
rolling over and over. It relemhied.
the thick lleam rifing fit^m boiling
wort, and was attended with fuch
heat that we could hardly breathe.
When firll I faw it 1 really thought
roy houie had been on fire, and
ran out to fee if it was fo j but
nriny people thought the world
was on Hre, and the lad day come.
One of our neighbours was then at
Sutton, 100 miles to the eaUward,
and reports it was much ihe fame
there.
n. In confequence of an ap-
plication to parliament tm
account of the Jate unhappy acci-
dent, a refolution pafTed the houfe,
** That a fum not exceeding
** 15,000!. be granted to his ma-
** j*^''^y> tabe applied towards the
** rebuilding Lonjon-bridge."
The Right Reverend Dr. Tho-
mas Seeker, Lord Billiop of Ox-
ford, was confirmed at Bow-church
Lord Archbifnop of the cathedral
and me:ropolii«.) church of Can-
terbury, by the Moll Reverend the
Lord Archbilhop of York, and the
Right Reverend the Lords Bilhops
of Durham, VVorccller, Ely, Bath
and Wells, Lincoln, Hereford, Car-
J'ile, and Saiiibury, being appointed
his majelly'scommifiioners for that
purpole.
It was this day rpfolved, that
towards the fopnly granted to his
majelly, the fum of 4,500,000!.
be raifcd by annuities after the rate
ot 3 i-h:ilf per cent, for 24 years,
the intereft to commence from
July 5 ; and 5o::',ocol. by way of
lottery, at 3 per cent, the intereit
to commence from the 5ih of Ja-
^^uary 1756,
Payments dn
Payments on
annuities.
lottery.
10 per c. Ap. 29
10 per c. A p. 29
15 - May 30
10 - June 20
15 - June 28
20 - July 18
15 '. July 27
20 - Auguft 19
15 -Auguil30
20 - Sept. 20
15 - Sept. 27
20 - oa. 20
1 5 - oa. 29
Three per cent, to be allowed for
anticipating the payments on the
annuities; nothing on the lottery,
but to have the tickets ns foon as
they can be got ready, Thofe who
had fubicribed for 5 col. were al-
lowed 450I. in annuities, and 50I.
in lottery tickets.
The Hon. Mr. Finch ,
and the Hon. Mr. Town- 3^^*^*
fhend having propofed, after the
ej>anip!e of his grace the Duke of
Newcaftle, to give two prizes of
fifteen guineas each ' to two fenlor
bachelors of arts, and the like to
two middle bachelors of the uni-
verfity of Cambridge, who fhall
compofe the bed exercifes in latin
profe, to be read publickly on a
day hereafter to be appointed
near the commencement ; the vice
chancellor gives notice, that the
fubjeas for this year are, for the
fenior bachelors : Vtrum fumma
hotninum felicitas juxta Epicurum in
fmfiim deledaiioKihu; pr^cipue po-
7iatur. For the middle bachelors,
Vtrum di'verjarum gentium pores \^
iajiitnta a diverfo eorum Jitu expU-
cari prjjffit.
Ages of ten perfons now living
in the parifli of Boughton under
Blean in the county of Kent.
Years, qa.
Thomas Hawkins, Efq;
in Nafli-Park 81 i
A woman at ihg Oaks in
the Park 80 i
Carry over 161 2
Broughr
92
ANNUAL REGISTER,
i6i
72
0
78
0
78
0
78
0
96
G
81
2
Si
2
78
0
804
2
Brought over
Kichard Drury, at the
fame place
His wife
Farmer Kingfland, join-
ing to the park
Hammon Gooding^ near
the fame place
Goody Blakenbury, eafl
of the Park
Thomas iiurley, a little
further
Mrs. Ovendon
Mrs. Spurgeon
In all
The following remarkable account
is given by an officer on board
a French Eall-Indiaman, in a
letter to a friend at the Hague.
Jan. 20, i;57.
** Jull before we failed" from
Pondicheny, fires broke out on the
furface of the fea three leagues
from that place, with the utmoft
impetuofity, throwing up pumice-
ftones, and other combulHbles, and
forming an ifland of a league long
and of the fame breadth, which in-
creafed to aconfiderable height, with
a volcano, making a mod hideous
noife, like thunder, or great guns,
and a cloud proceeding from it,
breaking into fmall rain of fand
inftead of water. This prodigy was
firft feen by a Ihip's crew belonging
to Pondicherry, who thought atfirlt
it had been a water-fpout ; but
coming near it, faw a prodigious
flafhing of fire, which fmelt of
brimftor.e, and heard a mod afto-
niihing noife ; afterwards a vaft
quanticy of filh was perceived dead
on the fea, and appeared broiled..
Sailing a liiile farther, they met
wuh juch quantities of pumice-
llones, that it was hardly poUible
to make through them ; at the farne
time they diiocrned hoc!, biirit ap-
peared V} thr.-n -u^; a duad oi fiiC
and fmoke on the furface of the
fea, and the cloud afcending into
the air, diftilled in (howers of rain,
which brought abundance of fand
on their Ihip's deck, and being nigh
the flafhes of fire, and hearing the
noife, they were under great con-
llernation ; but it pleafed God to
fend them a little breeze of wind
that brought them from it. Another
fhip failed round it, and they were
fo becalmed, rhat the afhes pro-
ceeding from the vaft fire fell on
their deck, and they were in great
danger of being burnt."
The judges report of the ^ ,
feven rioters convidled at ^^.
the late York alfizes, was laid be-
fore his majeity, when the two
ringleaders. Cole for obltrucling
the miliria a6l, and Berry for vio-
lently taking away corn, were or-
dered for execution, four of them
to be tranfported for life, and one
pardoned.
Began the fale of the ca- .,
• t II o.- r T I- 26th.
pual collection oi Italian,
Flemifh and Dutch paintings, of
Sir Luke Schaub, and continued
the two following days, at Mr.
Langford's, in the great piazza,
Covent-garden. The whole col-
ledion was fold for 7784I. 5s. ma-
ny of the pictures felling tor very
extraordinary prices, particularly a
landfcape and figures of Claude
Lorraine, for 105 1. — A man pipe-
ing and his children dancing, by
Le Nain, for 180I. I2s. — Our Sa-
viour and St. John, by Guido, for
157I. los.^ — St. Sebaflian, by Guer-
chino, for 54'. i2s. — Otir Saviour
healing the Jame, by Rubens, for
79I. i6s. — A landfcape with figures
and cattle, by D. Teneirs, for
iiol. 1,5. — Sigilmunda weeping
over the heart of Tancred, by Cor-
reggio, for 404I. 5s.— A lau<
hing
boy,
CHRONICLE.
91
•boy by Vandyck, for 126I — The
bapiifm of our Saviour, by Albano,
for 120I. 15s. — Our Saviour afleep,
and the Virgin watching over him,
by Guido, for 328I. 133. — The
Virgin, with Jefus afleep in her lap,
by Vandyck, forzul. is. — Boors
at Cards, by D. Teneirs, for 85I.
IS. — Four pieces, by Paul Brill,
Rubens, Gillis, and Van Breughel,
for 55 il. 5s. — Jacob parting from
Laban, by F. BafTano, for 115I.
I OS.— Departure of Rinaldo from
Armida, by Le Brun, for 73I. los.
— A landfcape and figures, by G.
Pouflin, for 109I. 4s. — The Vir-
gin, our Saviour, and St. John, by
Correggio, for 220I, 10s. — A con-
verfation of boors, by D. Teneirs,
for 157I. I OS. — Tent of Darius, by
Le Brun, for 127I. is. — St. Peter
repenting, by Guido, for 2S8I.
15s. — A capital pidure of an
holy family, by Raphael, for 703I.
IQ3,
th Whitehall. An exprefs
° arrived with advice that
Schweidnitz furrendered on the
16th inilant, and the garrifon was
forced 10 furrender itfelf prifoners
of war. It confilled of 230 officers,
and 3200 private men. The block-
ade has befides colt the enemy 3^00
men, who have penflied by dif-
eafes.
The firft Hone of a new bridge,
to be built in purfuance of an ad of
Parliament, from Brentford to Kew,
was laid in the prefence of a great
number of perions of quality and
diiliudion, ^
III
M A y.
The trultees of Raine*$ hof-
pital met in purfuance of their
advertiiement, and having fele^ed
fix maidens educated therein, who
wereilrongly recommended by their
mailers and miftrefTes, the lot was
drawn according to the will of the
founder, in the prefence of a polite
and numerous aflembly, for the
prize of lool. for a marriage por-
tion, which fell upon A"nne Nether-
land, who went out of the hofpital
in the year 1 743, and is to be mar-
ried on the 5th of November next,
when 5I. as by him direded, will be-
expended on a wedding dinner;
and the five unfuccefsful girls will,
with another then to be added,
draw again for icol, to be paid on
May-day following.
A young lady, who at New- ,
market had laid a confiderable ^ *
wager, that fhe could ride looo
miles in 1000 hours, finifhed her
matcU in a little more than two
thirdsof the time. Athercoming
in, the country people ilrewed
flowers in her way.
Florence Henfey, M. D. « ,
who had been fome time in *
cuftody for holding a treafonable
correfpondence withtheenemy, was
brought before the court of King's
Bench, and ordered to prepare for
trial thefirllof June.
The Marquis du Quefne, chief
d'Efcadre, lately taken prifoner
in the Foudroyant, arrived ia
London.
At the anniverfary meeting ,
of theprefident and governors ^
of the London lying-in hofpital ia
Alderfgaie-ftreet, the colledion ac
church and at hall amounted to
61 1\. lOs.
Was held the annual ge- ,
neral meeting of the hofpital ^°^"'
for the mainienance of expofed and
deferted young children, when 'a
general committee for the year en-
fuing was eleded by ballot. It ap-
pears, that fince ihischarity has been
made general by parliamentary
provifion, near 6000 infants have
annually
94 ANNUAL REGISTER, 1758,
annually been taken in; one third
of whom, nearly, have died at
jiurfe. A matter that merits a par-
liamentary enquiry.
, Ladders and gates were
'^ • affixed to Eaft Sheen gate
in Surry, in order for foot people
. to go into Richmond Park; and al-
fo at Ham-gate (purfuant to a ver-
did laft alTizes at Kingfton); fo
that her Royal HighnefsthePrincefs
Amelia has at length given up this
long contefted affair for the eafe
and convenience of the inhabi-
tants.
, Admiralty Office. In pur-
'^ fuance of the King's plea-
fure, Lord Anfon, Vice- Admiral of
Great Britain, and Admiral of the
White, was appointed commander
in chief of a fleet, now fitting for
the fea. Advice is received from
Rear-Admiral Broderick, that on
the 13th of laft month, his ma-
jefty's Ihip Prince George of 80
guns, in which the Rear-Admiral
hoifted his flag, took fire at half an
hour after one in the afternoon, in
lat. 48 : and after burning to the
water's edge, the remnant of her
funk at a little before fix in the
evening. The Admiral fays, he
could not then give a particular
account of the people on board,
being about 780 ; but he feared the
number loft exceeded the number
faved.
His majefty's ihip -Windfor, of
60 guns. Captain Faulkner, with
the Efcorte frigate, being fent to
intercept two French frigates and
three ftore-fliips from Dunkirk road
to the weivward, on the 27th paft
fell in with them about 16 leagues
from the Ram-Head, when the two
came within about two gun ftiot of
the frigates, they made all the fail
they could towards the coaft of
France ; upon which Captain
Faulkner fent the Efcorte aft&r the
ftore-fliips, while he gave chace to
the frigates, and continued it till
four in the afternoon ; when finding
they greatly outfailed him he gave
it over, and made after their
convoy, which could then but juft
be difcerned from the poop. The
next morning at day-light only one
of them was to be fccn, which the
Windfor came up .vith and took.
She is called the St. Peter, of .near
400 tons burthen, and her cargo
confided of provifions, and icos
ftand of arms, intended for Quebec,
Another of ihefe ftore-fliips was
fallen in with, the fame day, by a
fquadron of his Maiefty's fbips to
the wfftvvard, commanded by Cap-
tain Douglas in the Alcide. She is
called the Ba^en, is about the fame
fize with the other, and laden with
provifions.
On the 29th, about three o'clock
in the afternoon, Capuin Prattea
feeing a fail to the S. W. ijiade a
fignal for the Dorfetfliire of 70
guni and 520 men, commanded by
Captain Denis, to give chace ; and
ibon after obferving the chace to
be a large fliip, difpatched the
Achilles of 60 guns, commanded
by the honourable Captain Barring-
ton, after her, and then followed
them with the reft of the fquadron.
About feven o'clock the Dorfetfliire
came up with the chace, which
proved to be the Raifonabje, a
French flijp of war of 64 guns, and
630 men, and Captain Denis began
to crgagf; her very clofely, and
frigates brought to in a line, as if they continued warmly engaged
they intended to receive, him, and till about nine o'clock, when the
the ftorc fliips continued ftanding enemy's fliln, commanded by the
to the weftward. When the Windfor Pnncc de Moiiibazon, Chevalier de
Rohan,
CHRONICLE.
95
Rohan, llruck, having fuffered
greatly in her hull, and had 6i men
killed, and lO'o men wounded. She
was going from I'Orient to Breft, a
new ihip, not above four or five
months off the flocks. The Dorfet-
ihire*s mafts, yards, and fails, were
greatly Ihattered. She had 15 men
killed, and 21 wounded, in the
action } and one of the wounded is
fmce dead.
By the French accounts the Rai-
fonable, with the Hero, Formidable,
and Intrepide, and two frigates,
were defigned for Canada; to which
place and Louifbourg they have fent
feveral little fquadrons, at different
times; one under M. de Baufiier
failed to the latter place on the 5 th
of April.
One Robert Anderfon was carried
on board the Norfolk man of war.
Commodore Brett, in the Downs,
by the mafter of a Deal boat.
The account he gave was this ;
that about three months ago, he
was trepanned into the Iriih bri-
gades in the French king's fervicej
that about two o'clock on the nth
in the morning, when he was re-
lieved from his poll of centry by
the water fide at Graveling, he
feized a fmall boat within ten yards
of his box, came down the canal
two miles, in which he paffed
two captains guards, and feveral
advanced polls: that he then feiz-
cd a fifhing boat, and fet fail for
our ccall, with the fmall boat in
tow: and that he fleered cHretUy
for the Downs, with an intention
to run into Ramfgate, where his
wife lives ; but was boarded by
the Deal boat as above. He has
brouoht mufket, bayonet, and all
his accoutrements with him ; is a
very likely fellow, a gardener by
trade, and all the knowledge he
had of a boat was from being
often a fifhing for his amufement.
He fleered by the flars till day-
light, and then had the fight of
ourcoall. He had planned his de-
fign three weeks before, and had
made himfelf perfe6tly mailer of
the canal from conllant obferva-
lion, and knew by the fame means
the Hated times when the filliermea
arrived. Sir Piercy, with his wont-
ed good-nature, ordered the boat
to be fold for the man's benefit.—
This account is taken from part
of a letter from an officer on board
the Norfolk; and what corrobo-
rates it, is, an imperfeft relation
from Broad-Stairs, of the Arrival
there of a French fifhing-boat with
twoEuglifhmen in it, and a Ger.
man, a foldier in the French
King's fervice, who allilled the
Englilhmen to make their efcapc,
and for whofe ufe the boat was
put up to auftion, and fold for
^1. 5s.
Twelve flat-bottomed boats, ,
of a new conflrudlion, were ^7^"'
launched at Portfmouth, to be em-
ployed in landing the troops then
going on theentcrprize to France.
They carry 63 men each, are rowed
with 12 oars, and draw not above
two feet water.
A young grenadier, aged ^,
about 27, was (hot at Ply-
mouth fordeferiion ; what is remar-
kable, being to receive 50olafhes by
the fentence of a regimental court-
martial, be chofe to appeal to a
general court-martial, who inflead
of confirming hii former fentence,
infiided that of death. The young
man fufFered with great fortitude,
having done nothing, he faid, to
offend his Saviour.
By an advertifementitap- ,
peared, that 933I. 7s. 6d. '^^ *
had been fubfcnbed to carry Mr.
Fielding's plan into execution.
By
96 ANNUAL REGISTER, 1758.
, By an advertifement re-
^^'"' fating to Mr. Dingley's
plan, it appears, that 3114I. 17s.
had been fubfcribed to carry it into
execution.
Four French fhips, partoffeven-
teen, which failed the firft inftant
from Bourdeaux, laden with provi-
iions and llores for Canada, and
faid to be under convoy of a
large privateer of 54 guns, and two
frigates, were brought into Fal-
mouth by ComnTiOdore Keppei^s
f;^uadron.
rt An account was received of a
^^ * dreadful fire at Bridge-town in
Barbadoes, which in February laft
had confumed 120 houfes ; and be-
fides that the crops in that ifland
were very ihort, having had little
rain in the rainy feafon.
A waggon was burnt on Salif-
bury-plain, laden with the whole
rich wardrobe, fcenery, and ap-
paratus of the Bath theatre ; be-
fides the entire property of each
performer belonging to it. Some
miles before the waggon reached
Salifbury, a fervant of the theatre
told the driver that the wheel
would take fire, intreating him to
Hop and unload; but th« fellow ftill
perfifted in keeping on his way,
and gave for reafon, that he had
driven twelve miles with his wheels
fmoaking. About three miles from
this city, the flame burft out, and
before ten boxes could bepreferved,
the whole wasffon was confumed.
The damage is faid to amount to
2000I.
, Two Stonehaven boats
^y ' being out a fifhing about fix
leagues from the land, a large
French privateer brought aboard
both their crews, ufed them civilly,
paid tbem for their fi(h, and after
deta'ning tbem two hour?,- difmif-
led them when About nine miles
from land. The filhermen report,
that this fhip mounts 40 guns, and
carries 300 men, befides marines.
There were no ranfomers on board,
and it appears that ihe had jult be-
gun her cruise. [Stonehaven is
about ten Scotch miles from Aber-
deen.]
A difcovery of the higheft utility
has lately been made at Edinburgh,
and already fufficiently confirmed by
anumber of fuccefsful experiments :
Dr. Francis Hume has inoculated
for the meafles, and has produced
a difeafe free from all alarming
fymptoms.
At a ftore cellar in Pall-
Malj. Mrs. Hucks's cooper, ^°^^-
and a chairman, who went down
after him, were both fuffocated, as
fuppofed by thelleam of 40 buts of
unftopped beer. [It might be of ufe
to the public if fome of our inge-
nious correfpoitdents would account
for this accident.]
The following account of the
ages of ten perfons in the borough
of Hoath in Kent, eight of whom
lived within a quarter of a mile of
each other, and the other two but
at a fmnll dillance, is attefted by
good authority ; Thomas Darby 89
years and a half; Richard Steed
87 ; William Chandler 77 and a
half; Ann ChrilHan 76; William
Brice 79 and a half; Sufanna Wix
87; Jane Thpmpfon 76; Amy
Matthews 82 and a quarter; Eli-
zabeth Brice 74 ; and Thcmas Ca-
rey 78 ; in ali 8c6 years and three
quarters.
A fociety has been lately erefted
at Glaf'gow, under the name of
the Gla<gQw charitable marine fo-
ciety ; .the end of which is to pro-
vide fr.r fuch feamen as fhall be-
come old, or difabled in the fervice
oi the mercharis of that city ; and
alfo to affo.-d lelicf for their poor
widows
C H R O N i C L E,
97
tvidows and children. A truly
laudable charity.
The Weft India mail brought a
confirmation of the news we had
heard before of the Buckingham
and Cambridge attacking and level-
ling with the ground, a fmall fort
in Grand Ance bay on thejfland
of Martinico, and deftroying three
privateers, and converting the fourth
Into a tender. But what does the
greateft honour to Captain Tyrrel,
the commodore, is the following
incident ; when the fort was de-
molifhed, a village lituated clofe by
it was a ftrong temptation to men
fluflied with vidlory to attack, and
they follicited warmly for leave
to deftroy it ; but their brave com-
mander replied, * Gentlemen, it
' is beneath us to render a num-
* ber of poor people miferable,
* by deftroying their habitations
* and little conveniencies of life ;
' brave Engliftimen fcorn to diftrefs
* even their enemies when not in
* arms againft them :' This pre-
vailed, and faved the lives of the
innocent villagers.
His catholic majefty was pleafed
to declare the Conde de Fuentes,
who is appointed ambaflador to
Great Britain, a grandee of Spain,
and one of the gentlemen of his
bedchamber.
JUNE.
/, The felons in Newgate in-
tended for tranfportation, in
order to make their efcape, had
fawed thro' eight iron bars, each as
thickas a man's wrift, except enough
to keep them together, and filled
up the notches with dirt and iron
ruft to prevent a difcovery, but not
fuccecding in their attempt, the
ringleaders were chained to the
floor, as is ufual. — Therclias been
Vo6. I.
a fcheme much talked of for pulling
down this gaol, and rebuildine; it
in a ftronger and more commodious
manner.
Florence Hen fey, M. D. was
brought to trial at the court of
King's- bench in Weftminfter-hall^
on an indiftment for high treafon,
before the Lord Chief JufticeManf-
field, the Judges Dennifon, Fofter^
and Wilmot : The council for the
crown were the attorney and fo-
licitor general. Sir Richard Lloyd,
Mr. Norton, Mr. Parratt, Mr.
Gould, and Mr. Serjeant Pool.
The council for the prifoner were
Mr. Moreton, and the Hon. Mr.
Howard.
Several of his letters were pro-
duced in evidence againft him,
in one of which he follicits em-
ployment from a fellow- ftudent at
Leyden, who is promoted in France,
and profefl'es great regard for the
French nation, olFering his beft fer*
vices not only from intereft but in-
clination.
In the courfe of the trial it ap-
peared, that foon after the declara-
tion of war in 1756, he became
a penfioncr to France, and agreed
for 100 guineas a year, to give
the beft intelligence he could of
the ftate of affairs in this king-
dom. But a difference afterwards
arifing about his falary, which he
reprefented as too fmall, and as
an argument in his favour, faid
he belonged to a club in the Strand
(from which he could gain great
intelligence) at which they always
drank French wine at dinner ; the
correfpondence appears to have
been fome lime difcontinued : but
in January 1757, it was agreed,
that the doftor Ihould receive 20
guineas a month, on condition of
feoding intelligence every poft, but
to forfeit a guinea for every omif-
H fion ;
98 ANNUAL REGISTER, 175?.
fion ; he received however no more
than one monthly payment, and
they gave for reafon, that his intel-
ligence was nothing but extracts
from the news-papers.
The plan for carrying on this
correfpondence was the following :
The dodor wrote a common lettei*
with ink, and between each line
the fecrets of England in lemon
juice. This was inclofed under
three or four difierent covers, di-
rected to different perfons,, in the
fecret, who conveyed them from
one hand to another, till the firfl
inclofed came to the principal for
whom it was defigned. 'He has a
brother who is a jefuit, and was
chaplain and fecretary to the Spaniih
ambaffador at the Hague, from
whom our refident at that court
gained a knowledge of fome fecrets
relating to England, even before
he had received any account thereof
from his own court. This put him
upon enquiry, and he foon learnt
that the fecretary had a brother, a
phyfician in London, from whom
poITibly he might get intelligence ;
fufpicion being thus raifed, the
doaor was watched, and twenty-
nine of his letters flopt.
From thefc letters it appeared,
that he gave the French the firil
account of Admiral Bofcawen's
failing to North America, and of
the taking the Alcide and Lys,
with every minute circumftance
relating to it ; and from that time,
of the failing of every fleet, and
its deftination ; and was fo minute
as to give an account even of
the launching of a man of war ;
he alfo gave an account of all dif-
ficulties relating to raifing money ;
and particularly defcribed the' fe-
cret expedition in 1757, affuring
them it was intended agamft Roch-
fgn orBreft, but gave his opinion
4
for the former. And in one of
his letters he particularly advifed
a defcent of the French upon our
coaft, as the moft certain method
of diftrefling the government by
affefting the public credit, and
mentioned the time when, and
the place where it would be moft
proper.
The trial began at half an hour
after ten in the morning, and ended
at half an hour after eight in the
evening; <vhen the jury, after flay-
ing out about half an hour, brought
him in guilty. He is a native of
Ireland, aged about 44, and has a
diploma from the uniyerfity of Ley-
den to pradife phyfic.
There were 1 3 1 gentlemen from
different places in the county of
Middlefex fummoned on the jury,
and near 100 anfwered to their
names. The do6lorobje£ledagainfl
fifteen , and the council for the crown
ap'ainil: three.
o
This day Florence Henfey, ;
M. D. was brought to the ^^ *
bar of the court of King's-bench to
receive fentence, when Lord Manf-
field, after a very moving fpee.ch,
pronounced fentence in the ufual
form, to be hanged, drawn, and
quartered at Tybiirn, on Wednef-
day the 5th of July next.
Mr. Lee, a wealthy farmer, at
Wroxeter in Northaraptonfliire, be-
ing complained to by his neigh-
bours for keeping a vicious bull, in-
filled upon it that he was not vici-
ous, and went to him himfelf to
convince them of i;, when the bull
immediately ran at him, and killed
him upon the fpot.
The honourable houfe of y- ■,
coirimons refolved, that an
humble addrefs fhould be prefented
to his majefty (by fuch members
of that houfe as are of the privy
council) to reprefent, that jthe fa-
' laries
CHRONICLE.
99
iaries of moft of the judges in his
majefty's fuperior courts of juftice
in this kingdom, are inadequate
to the dignity and importance of
their offices ; and therefore to be-
feech his majefty, that he would be
gracioufly pleafed to advance any
fum not exceeding 11,450!. to
be applied in augmentation of the
falaries of fuch judges, and in fuch
proportions as his majefty fliould
think fit for the prefent year ; and
to aflure his majefty that the houfe
would make good the fame to his
majefty.
, The King has been pleafed
7 'to appoint the Right Honour-
able George William EarlofBriftol,
to be his majefty's ambaflador ex-
traordinary and plenipotentiary to
the Catholic King.
[The reciprocal appointment of
ambafTadors by the courts of Madrid
and London, deftroys at once the
credit of the reports induftrioufly
propagated of late, of our being
upon the eve of a Spanifti war.]
Came on in the court of King*s-
bench in Weftminfter-hall, before
Lord Chief Juftice Mansfield, the
trial on an information againft
Doftor Shebbeare, for writing a
pamphlet called a fixth Letter to
the people of England ; when, af-
ter a ftiort hearing, he was found
guilty, and is to receive fentence
next term.
, A journeyman barber that
^ * lived at Wandfworth, being
under fome difcontent of mind, cut
his throat from ear to ear. There
was a note found by him with thefe
words: *' I have wronged no man,
nor never defigned it ; and am now
gone before God.'*
, Was the hotteft prefs for
* feamen on the Thames that
has been known fmce the war be-
gan, no regard being had to pro-
teftions, and upwards of 800 fwfept
away. The crew of the Prince of
Wales, a letter of marque (hip, ftood
to arms, and faved themfelves by
their refolution.
Matthew Weft, butcher, ^ j^
prifoner in the New Gaol, '
and ringleader of thofe felons, who
lately endeavoured to efcape from
that gaol, got himfelf loofe from
an iron collar, in which his neck
was faftened, and his armsextefid-
ed, although he was chained down
to the floor in the condemned room.
When he got himfelf difengaged
from the floor, he had the refo-
lution to wring the collar from his
neck, by fixing it between two of
the bars of the gaol-window, and
by main ftrength broke it fhort in
two.
Some workmen have lately dug
up nearCoIonna, where itisthought
the ancient city of Laubicum ftood,
(about 14 miles from Rome) an
antique Venus of white marble,
thought to be of more exquifite
workmanftiip than even the Venus
of Medicis, and a fine buft of Lucius
Verus, with feveral vafes, lamps,
coins, and other antiquities ; and
a Greek infcription has been dif-
covered near the great buildings
importing that there was in that
place a library.
Ended the feflions at the
Old Bailey, when Jacob Ro-
29th.
mart, a jeweller, for the murder of
Theodore Went worth, a fejlow
workman; and Henry Carrier, for
publiftiingastrue, an acceptance to
a bill of exchange, with intent to
defraud, received fentence of death;
and 21 for tranfporiation.
JULY.
Jacob Romart was carried ^
from Newgate to Tyburn^ and ' *
H 2 exe-
ipo ANNUAL REGISTER, 1758.
executed for the murder of Theo-
dore Wentvvorth. He was a native
of Norway, 28 years of age, and
very unhappy in his temper : in his
confinement he had taken little care
to make a proper defence on his
trial, and was regardlefs afterwards
what became of him, being pof-
fefledof a fpiritofobftinacy fcarcely
to be paralleled : he refufed to ac-
knowledge that he repented of the
crime ; but infifted he had a com-
miiTion from God for what he did*
It appears from the ordinary of
Newgate's account that he was a
gloomy, vifionary enihufiaft ; that
he had twice fafted for an extraor-
dinary length of lime; and that
Wencworth had been too free in
joking with a man of his temper,
chough, when he received hisdeath's
wound, no words had pafled be-
tween them.
Arrived at St. Helen's Com-
modore Howe, with his fquadron
of men ot war and all the tranfports.
1'hey were obliged to proceed to
St. Helen's for want of provifjons
for the men, and forage for their
horfes.
On the 7th the troops difcm-
barked and encamped, the foot on
the Ifle of Wigh::, and the horfe
on South-fea common, at Portf-
mouth ; they had 1200 fick, oc-
cafioned by the inclemency of the
weather.
About eight o'clock at night,
George (alias Captain) Forreller,
committed feme time iince to Briftol
gaol fjr forgery, and Captain Mo-
Jiere, a Frenchman, for ftealing a
diamond ring, afGited by feveral
other felons, attempted to make
their efcape out of the gaol. The
fheriff, with forae invalids, came ro
the affiftance of the jailer, and were
obliged to fire thrice among them
before they wpuld Surrender, after
which they were all properly f«-
cured. One of the fhot went in at
Forrefter's right breaft, and came
out through his back, and lodged
in the partition.
A reprieve was brought to t
Newgate for Dr. Hen fey, re- ^^ *
fpiting his fentence for a fortnight,
early in the morning, but however,
not fo foon as to prevent the af-
fembling of a great concourfe of
people to fee him executed, who
committed fome diforders. The
dodlor has fince been two or three
times under examination, and it is
faid has made great difcoveries.
Admiral Saunders arrived at
Spithead from the Streights, ia
the Monmouth, with the Re-
venge, Foudroyant, and Orpheus,
and brought home with him above
1000 French prifoners. The Fou-
droyant is a iurprizing 84 gun fhip,
her guns are on two decks,her lower
tier monllroully unwieldy, and not
eafy to be worked, the Ihot weighing
very little ihort of fifty pounds each.
Notwithilanding their fuperiority in
bulk, our thirty-two pound lliot are
thought by all judges to be on a
par with them, and of as much
efficacy when they take place. Her
larboard fide is moil terribly mauled,
there are feventy Ihot holes on that
fide plugged up; fhe came home
under jury malb : Her lower tier
abaft the main-maft are fine braf*
guns, feveral of which have very
fine bullos in an oval compartment
of Lewis XIV. The Orpheus is a
fine large 64 gun fhip, ilie is pep-
pered very well too, her mafis very
much wounded ; it is furprizing
how they flood home. She alfo
has feveral fine brafs guns. The
prifoners were put on board the
Boyne, and froTn thence conveyed
to ?orcheller caitlc.
An
CHRONICLE.
i6i
5 , An old lodging-houfe in
^^^' Plumb-tree court. Broad St.
Gilci's, fell down, by which acci-
dent feveral poor wretches were
crufhed to death, and many more
defperately maimed. There being
other houfes in the court in the like
tottering condition, the mob afTem-
bled in a few days afterwards, and
pulled them down.
, Sir John Barnard, Knt.
^^^ * father of the city, and al-
derman of Bridge ward without,
defired the court of aldermen
would permit him to refign his
gown on account of his age and bad
Itate of heakh ; to which, after
much reludance, and many impor-
tunities ufed by the aldermen pre-
fent to the contrary, the court con-
fen ted.
John Cole, who at Chelmsford
aflizes received fentence of death
for the murder of Martha Adams,
at her houfe at Efcott in the hun-
dred of Eflex, was this day exe-
cuted at Chelmsford, when John
Loads, who came to fee the exe-
cution, was charged by Cole at the
gillows as being acceflary in the
faid murder ; he was immediately
apprehended, and had before a
magillrate, where he confe/Ted his
guilt, and was committed to
Chelmsford gaol.
J,, An experiment was made
with the light horfe and flat-
bottomed boats, from the South-fea
beach, near Portfmouth, where the
horfe lie encamped; 12 horfes were
put on board a boat, which had
a platform laid in it railed round.
They were carried to Spiihead, and
hid along-iide a tranfport three
miles from the beach, and were
flnng, and hoifled into the fhip,
and re-imbarked into the boats
with great eafe. Several guns were
j|red to try the horfes, which they
bore very patiently, only fnortrfig a
little at the fmoke flying about
them. They were landed on the
beach again in extreme good order.
Hia- royal Highnefs Prince 1
Edward, who had been fome ^ *
time indifpofed, arrived at Portf-
mouth, and embarked on board the
Eflex, Commodore Howe's own
fliip, in which he fails as a volun-
teer in the intended expedition
againft France. His P.oyal High-
nefs went from the dock-yard in
the Efiex's twelve-oared barge, at-
tended by Lord George Sackville,
and Admiral Holbourne. His Royal
Highnefs had the ftandard of Eng-
land flying in the bow of the boat.
Admiral Hoi bourne's barge follow-
ed with his flag flying in rhe bow
of his boat, and all the captains
according to their feniority, which
made a very agreeable appear-
ance.
Was held a court of com- ^ v
mon-council at Guildhall, ^^ *
when, upon the motion of John
Paterfon, Efq; it was refolved, nem,
con. ** That Sir John Barnard, Knt.
fojuftly and emphatically (tiled the
father of this city, having lately
(to the great and lading regret of
this court) thought proper to re-
flgn the office of alderman, the
thanks of this court be given him
for having To long and fo faithfully
devoted himfelf to the fervice of
his fellow-citizens, for the honour
and influence which this city has,
upon many occafions, derived from
the dignity of his charafter, and
the wifdom, (leadinefs, and inte-
grity of his cordu6l: for his firm
adherence to the conftitution both
in church and (Ute, his noble drug-
gies for liberty, and his difuiterefted
and invariable purfuit of the true
glory and prolperity of his king
and country, "Uninfluenced by
H 3 pov/cr.
?92 ANNUAL REGISTER, 1758,
power, unawed by clamour, and
^nbiafled by the prejudice of
j)arty.'*
. ,$ir Robert Ladbroke, at tKe faid
court declared his aflent to take
upon him the office of father of this
jcity, and the aldexmaniliip of Bridge
^ard without.
A motion was made by the faid
gentleman, that the thanks of the
foan of aldermen ftiould be given
to Sir John J5arnard, which was a-
grted to, and exprelled in the fjol-
Jowing terms :
' It is j^nanimoufly agreed and
f ordered, that the thanks of this
f court be given to Sir John Bar-
f nard, Knt. late one of the alder-
' men, and father of this city, for
/ Jiis cpnflant attendance and falu-
^ tary counfels in this court, his
f ,wife^ vigilant, and impartial ad-
/ piiuiftration of juftice, .hi§ un-
* wearied '^eal for the honour, fafe-
* tj, and profperity of his fellow-ci-
f tizens, his inviolable attachment
* to the laws and liberties of his
5 .country, and for the noble ^X--
f ample he has fet of a long and
f ur.interrup;;;d courfe of virtue in
f private as well as public life.'
Tiiis day a further r^fpite for
pit. Henfey was brought to JSfew-
ga.te till the ^th of November.
The fociety for the encourage-
ment pr arts, manufadures, and
commerce, having propofed three
medals for planting acorns for tin}-.
^er ; a. gold medal was, this day ad-
jjudged to his grace the Duke of
^eaufort, for planting the largelt
ouantity : a filver medal to Phiiip
,Carteret Webb, Efq; for the ne^it
iargell quantity ; anda/ilver medal
likewiie to John Berney, Efq; for
pJanting the third largeli quantity.
j6,th.
4t a committee of Chrift's
hofpital„Sir John Barnard
rejlgned the prefideatiiiip of th^t
houfe, on account of his great aga
and infirmities.
On the 5th of this month, n
Cardinal Charles Rezzoni- ^
CO, bifliop of Padua, a Venet;ian,
was defied pope. He was born
on the 7th of March 1693, and
was formerly auditor of the Rota.
fie was made cardinal by Clement
XII. on the 20th of Odlober, 1737,
at the nomination of the republic
of Venice. He had the title of St.
Marl d' Ara Cceli (the principal
convent of the Cordeliers) and was
proteftorof thelllyrian nation, the
Pandours. He is ill favoured and
hunch hacked; but of a flrong vi-
gorous conftitution ; a frefh com-
plexion, walks well and firm ; the
honefteft man in the world ; a moll
exemplary ecclefialHc; ofthepureft
morals ; devout, fleady, learned,
diligent J in (hort, worthy to fuc-
ceed the great Benedift XIV.
though no body, certainly, ever
thought he would b? called to fuc-
ceed him.
The following is a true copy of
the manifefto, which his grace the
Duke of Marlborough publilhed in
Brittany on the 7th of June, the
fecond day after the landing of th^
troops at Cancalle.
" We the high and mighty
Prince Charles Duke of
Marlborough, .Marquis of
Biandford, Earl of Sunder-
land, Uaron Churchill, Knight
pi the rnoft noble order of the
. Garter, Privy- counfellor to
his Britannic Majefty, Grand
Mafter of the Old nance, and
commander in chief of his
forces, «lc.
** Make known to all the inha-
bitants of Brittany, that the defcent
on their coall with the powerful
army under our command, and our
formidable armament by fea, is n^t
jnadc
CHRONICLE.
103
made with an intention to ntake
war on the inhabitants of the coun-
try, excepting thofe who fliali be
found in arms, or fhail otherwife
oppofe the juft war, which we wage
againft his majefty the mod Chri-
ilian king.
" Be it known, therefore, to all
who will remain in peaceable pof-
fellion of their habitations and ef-
fedls, that they may ftay unmolefted
in their r6fpe£live dwellings, and
follow their ufual occupations ; and
that, excepting the cuftoms and
taxes which they pay to the king,
nothing will be required of them,
either in money or merchandizes,
but what is abfolutely neceffary for
the fubfiflence of the army ; and
that for all the provifjons they (hall
bring in, they fhall be paid ready
money.
*' On the contrary, if notwith-
ilanding this declaration which we
have been pleafed to make, the in-
habitants of the towns or villages
carry away their furniture, effeas,
or provifions, and abandon their
houfes or dwellings, we fhall treat
fuch delinquents as enemies, and
deftroy by fire and fw'ord, or fuch
other methods, as fhaH be in our
power, their towns, villages, dwel-
lings, or houfcs. Given at the head
quarters at Parame.
June 7, MARLBOROUGH.*'
1758.
By hisgrace*s command, Bryant.
His grace fent at the fame time
the following letter to the magi-
ftrates and echevins of St. Maloes.
GenTLEiMEN,
** We being in pofTcfllon of all
the country between Dinan, Ren-
nes, and Doll, as far as St. Malo,
and finding that all the inhabitants
of the towns and villages in this
extent of country have abandoned
their habitations, probably to avoid
the payment of the ufual contribu-
tions : and as we are informed that
the inhabitants have, by your or-
ders, been compelled to go to St.
Malo, we give you notice, that if
they do not return peaceably to their
houies, and (end their magiflrates
to our head quarters to fettle the
contributions, we fhall think our-
felves obliged to fet fire to them
without further delay.
MARLBOROUGH.".
AUGUST.
In the pafl month of July, by «
an exaft meafurement, above
five inches of rain fell in London, a
quantity furpaffiLg any in the fame
month perhaps in the memory of
man. The mean depth in England,
one year with another, is about 23
inches and an half, of which a
larger proportion ufually falls in
the winter months.
A loan to his majelly, in his
quality of eledlor of Hanover, for
two hundred thoufand pounds, was
opened at the bank ; which was
immediately filled by the following
gentlemen, £»
Sir Jofhua Van neck — 50000
Meffrs. Backvvell, Hart
and Co. 50000
Sampfon Gideon, Efq; 40000
Nicholas Magens, Efq; 20COO
George Amyand, Efq; 15000
Bartholomev/ Burton, Efq; 15000
Thomas Martins, Efq; 5000
Jofeph Salvador®, Efq; 5000
200000
And MefTrs. Amyand. Backwell,
Burton, and Magens, are appointed
truftees for the management of the
faid loan. ' •
A great number of fowls, bcafts,
&c. which came over in the Weft-
India fleet, were brought to St.
H 4 James's,
104 ANNUAL REGISTER, 1758.
James's, prefents to his Royal High-
nefs theDike of Cumberland.
J A. Wigton there was fuch
^ ' a fail of rain, as has not been
known in the memory of the oldeft
man living. Ic fwelled the rivu-
lets to luch a tiegfee in that town
and neighbou.hood, that five
bridges within two miles of the
town were fwept away by the
flood. In feveral hpufes in the
town the water was fix feet deep
the day after the flood,
y. 1 Two powder-mills at Houn-
, ' flow blew up with about 600
weight of powder. ■ - '
The lords of the admiralty re-
ceived information, that a Dutch
ihip, having on board the baggage
of the Marquis de Pic^natelly, mi-
nifler from the court ofSpain to the
court of Denmark, and feveral of
his domdtic?, was on the 30th of
June lai!:, boarded three times, by
the crews of three different Englifli
privateers ; that fome of ihe crews
armed with cutlaiTes, piilols, and
hatchets, forced open the hatch-
ways, and wentf into the faid ftiip's
hold, and there broke open two'
trunks belonging to the Marquis
de Pignatelly, wherein were rich
cloaths and laced liveries, which
they carried away to their (hip :
and that whilft they were fo doing,
the crew of another Englifh veflel
joined, upon which the faid crews
committed very great outrages, by
J>rea king open all the faid Marquis
de Pignatelly's cafes, and trunks,
and la-king and carrying away all
the valu: bie effedls, which were in
fix of the faid cales and trunks, and
deftroying or damaging the reft of
thofe etfeils ; and then falling upon
his, the faid • mi n I fter's officers, beat
them in a very cruel and (hameful
jraanncr, and ilripping them of their
cloaths, carried them off, togethef
with their letters of credit and a
bill of exchange. Their lordihip?,
therefore, in order to difcover and
bring to juftice the perfons guilty
of the piratical offences above-men-
tioned, are pleafed to promife a re-
ward of 500I. without any deduc-
tion, unto, or amongft fuch per-
fon or perfons, as ihall, within
three months from this time, dif-
cover any two or more of the offen-
ders, concerned in committing the
piracies above mentioned.
Advice was received, that „ t
an unfuccefsful attempt had
been made on the illand of Goree,
near the river Senegal ; but that
the fhips who had attacked it, had
loft but a few men, and received
very little damage.
The fame day an account was
received of the burning the Rofe,
a French man of war of 40 guns,
by the Monmouth, Captain Her-
vey, in the ifland of Malta, of
which infult the Mahefe complain
loudly.
The Magdalen hofpital ,
in Goodman s^nelds tor the
reception of penitent prouitutes was
opened, when fifty petitions were
prefented, and feveral of the peni-
tents admitted.
This day a company of labour-
ers, headed by fome farmers, af-
fembled in a riotous manner, and
pulled down a bridge that was
building near Norwich, and after
having levelled it with the ground,
they broke up the road, and then
diiperfed.
At Poole, in the county ,
of Montgomery, whilft the *
court of great feUions was fitting in
the hall there over the market
place, an alarm was given that the
floor gave way ; which occaiioned
fo
CHRONICLE.
105
fo great crouding at the door and
ftairs, that fix of the common people
were trampled to death, and many
others bruifed.
, The a(fizes at Lancafter
^* * ended, when many capital
offenders were tried. On the firft
day of the affize an account was
received of prodigious riots and
tumults in and about Manchefter ;
that near 10,000 manufafturers had
left oiF working, and entered into
a combination toraife the price of
wages by force ; that large fums of
money were colledled, and paid into
the hands of fome of the leaders,
for the maintenance of the poorer
fort while they rcfufed to work ;
that they infulted and abufed fuch
as would not join in the combina-
tion; that incendiary let:ers were
difperfed, and threats of vengeance
denounced againft all who Ihould
oppofe them ; that bufinefs was at
a ftand, the magiftrates were afraid
to adl, and every thing feemed in
great confufion. Lord Mansfield
adapted part of his charge to the
importanceof the occafion, and rhe
grand jury, upon llrong evidence,
fingled out 17 or 18 of the ri•^g-
leaders, againll whom they found
bills of indidtmenc ; af:cr which
they unanimoufly jolrjed hn a re-
queil to his lordthip to give them
in writing that charge, the efFedis of
which they had fo powerfully felt
upon thetnfelves, and which, if
made public, they had reafon to
hope would be equally felt by others
in chis critical period ; but whether
this requell was complied with, or
rot, is not {-Aid.
1 6th ^ captain ef a privateer
was taken into the cuftody of
the marfhal of the admiralty, near
iheRoyal Exchangc,on an informa-
»ron for committing feveraloutragei
on neutral veflels in the Britifh
channel.
Came on at the high court i
of admiralty before Sir '
George Let, Knight, feveral trials
with regard to Dutch and Danifh
fhips taken by our privateers; and
it appearing to the fatisfadion of
the court, that their cargoes were
French property, four were con-
demned as lawful prizes; and the
court gave orders that the freights
of three of them fhould be paid,
and the fhips fet at liberty; but a
Dutch veflcl taken by the Hawk
privateer,, and carried into GibraU
ter, had both fhip and cargo con-
demned ; fhe is a very valuable
prize.
Richard Houfeman of Knarefbo-
rough , was committed to York caftle
on fufpicion of murdering Daniel
Clark, of the fame place, ihoe-
maker, about 14 years ago: thfe
difcovery was remarkable. Some
workmen digging about St. Ro-
bert's Cave near Knarefborough,
found the remains of a body, which
they fuppofed to have been raur-
dfe'fed ; and as Daniel Clark had
fuddenly difappeared, and was ge-
nerally thought to have been mur-
dered, they imagined it might be
his body, and therefore apprehend-
ed HouleiTvan, and carried him be-
fore a juftice, as it was recolleded
that he was one of the laft perfons
fecn in Clark's company. On his
examination he faid that the body
found was not Clark's body, for
CLik Was buried in another place,
which he mentioned, and accord-
ingly the remains of another body
were there found, on which he wa«
committed as above. And one
Eugene Aram was alfo com.nitted
on fufpicion of being an accom-
plice.
A prayer
io6 ANNUAL REGISTER, 1758.
, A prayer of thanlcfgiving
' * for the taking of Louifbourg,
was ufed in the churches an^.phapels
throughout the kingdom. .^ ,
Some wicked incendiaries having
attempted to fet fire to the new
temporary bridge, a flrong guard is
placed to prevent their defign.
Four fhips failed from Whitby
on the Greenland fifliery ; one was
loft in the ice, one returned without
any fifh, and two brought home
three whales between them. Two
fhips of ij^dinburgh returned with
five large whales, and four others
returned empty. The Ofwald, of
Borrowftownefs, returned with two
large whales. Many have arrived
at the port of London with various
fuccefs.
On the nth inftant a veflcl ar-
rived at Cork from Fyal, bound for
Bremen ; fhe failed from Rio de
Jeneiro in laft January, and was
there in 0£lober, when general
Lally, With five French men of war
and two frigates, put in there in
his way to the Eaft Indies. His
fleet had loll above looo men from
their failing from France, and was
then Co fickly, that General Lally
was Ijeard to fay that he could not
undertake any thing againft the
E,nglifli' fettlernents without a rein-
forcement. On his proceeding from
,thence, he left an officer behind,
who took bis pafiage in the above
fhip for Europe, and died on the
voyage. * On examining his papers
a large packet of letters was found,
diretteci'for the Fri:nch arrvbafiador
a: Lilbon, to be forwarded to Ver-
faillCiry which'le tiers were lall night
forwarded to t^eir excellencies the
Lordsjiiflicesof this kingdom. The
'abbv^ vefi'ei on her pafTagc met with
eleven Spanilh men of war, on the
Z/fih of juiy, in lai. 40. 7, long. 23.
25. from London, (landing to the
S. E. Note, the faid fhips were all
clean, and every one of them had
new fails.
Heads of an ad pafTed laft feffions,
topermit the importation of faked
beef, pork, and butter, from Ire-
land, for a limited time.
That it Ihall be lawful to import
faked beef, pork, and butter, from
Ireland, for fix months, to com-
mence the 24th of June, and expire
the 24th of December 1758, with-
out being fubjccl to any penalties,
forfeitures or other duties, on the
landing thereof, except is. 3d. per
ct. weight for beef or pork, and 4d.
per ct. weight for butter; the fame
to be paid to the Exchequer, as
part of the duties on fait, jaid by
theaftof 5 Geo. II. If any fliould
be landed before duty is paid, the
importer, befides the forfeiture of
the faid commodities, is to forfeit
alfo 20s. per barrel, and fo in pro-
portion for any greater or leifer
quantity, half to the king, half
to the informer". No bounty to be
allowed on the exporting it from
England.
New York, June 19.
Captain Smith arrived at New-
haven the7th inftant, in 25daysfrom
Antigua, and reports that about a
week before he failed, Commodore
Moore with feven fhips of the line,
and two frigates, failed from thence
on fbme fecret defign, thought to be
againft St. Domingo.
New York, July 3.
A few days flu ce a flag of truce
(it is faid of 30 men) came into
Fort Edward, from Canada, to de-
mand the return ofthe brave Colonel
Peter, Schuyler, of New Jerfey,
agreeable to engagement, Monl".
Montcalm having rejeded the pro-
pofals that were offered with re-
gard
CHRONICLE.
107
gardtohis exchange : and the colo-
nel, we hear, fet out yefierday for
i Albany.
A woman, who ufcd to pafs for
a perfon of quality, and went by
feveral difFereot names, and kept
fervants in livery, was committed to
the Gate-houfe for embezzling the
goods entrufted with her in her
♦ reidy-furniftied lodgings in Dean-
ilreet, Soho. She was carried to
gaol in a chair, attended by one of
her footmen.
A quarrel happening inThomas-
ftrect, Drury-Iane, between John
Garland, a bricklayer's labourer,
and Thomas Lockwbod, a fruiterer;
the former ufed the latter fo cruelly,
that he left him for^ead, and made
his efcape. Lockwood was carried
the fame night to the Middlefex
hofpital, where he died yefterday
morning.
j> , A man was obferved to
walk to and fro at Tower-
wharf for near ay hour ; and when
it was quite dark he went into the
farthermoft boat, threw himfelf from
thence into the river, and was
drowned. He was a tall, thin, well
dreiTed man.
A fervant maid at Execution-
dock, delivered herfelf of a child,
which being foon difcovered by the
people of the houfe, fearch was
made, and the infant was found torn
in two, wrapt up in a flannel petti-
coat, and hid ur.der the bed. She is
fecurcd.
A remarkable carriage fet out
from AlJerfgate-ftrect for Birming-
ham, from which towpk a; rived the
Thurfday before, full of paffengers
and baggage, wi;hout ur-.g coomb,
pr any oily, unduous, or other
liquid matter whatever, to the
wheels, or axles; its conflru£lion
being fuch, as to' render all fuch
helps ufelefs. The Inventor has en-
graved on the boxes of the wheels,
thef^ words. Friction Annihi-
lated, and it is affurcd that the
carriage will go as long and as eafy,
if not longer and eafier, without
greafing, than any of the ordinary
ftagecarriages will do with grealing.
If this anfwers in common pradlice,
it is perhaps the mod ufeful inven-
tion in n.echanics that this age has
produced. ^
A difpute happened be- .
tween fome officers of the ^9^»'*
cuftoms and the mafter of a veflel
'arrived from Ireland with fait beef,
pork, bacon, and neats tongues,
which two laft articles were objedl-
ed to, as being an infringetnent of
the adl of parliament pafled for
allowing faked provifions to be
brought from Ireland ; but the fame
being referred to the proper com-
miirioners,it was agreed, that thein-
tcntandmeaningofthefaidaftwas,
for importing all falted pork and-
beef wh.itever from that kingdom;
and that bacon, tongues, and hams,
were pans of beef and pork. [This
is a miflake, but the point is now
fettled by an amendment to the adl
this feffions.]
Between nine and ten at ,
night, afirebrokeoutamong ^o^";
fome new cordage, very near the
ftorc- houfe in his majefly's yard at
Deptford, on which all the alarm
bells were rung, and the gates fet
open, when great numbers of the
arificers went to give their alliftance,
by whom it was foon extinguifhed.
There is great reafcn to believe that
this fire was not accidental ; the fpot
where the difcovery was made is
not 25 feet diftance from a new 7^
gun fhip on the ftocks, and within
16 feet of great quantities of com-
bulliblcs.
io5 ANNUAL REGISTER, 1758,
bullibles, fuch asrefin, turpentine,
&:c. which were in cellars under the
ilore-houfe, the largeft and mofl:
valuable of .any belonging to the
navy j fo that from a iofs of thefe
ftores, with the difappointment that
mull have naturally followed, the
damage done to the fervice would
have been very great ; but all this
was happily prevented by the great
vigilance of the officers, and the
uncommon readinefs and aftivityof
the workmen of the yard, who on
tliis occafion performed wonders,
by removing almoft inftantaneoufly
great pieces of timber. Sec. and in
feparating and rollingoff large coils
of cordage, feveral of which were
then on fire ; fo that in lefs than an
hour the whole was extinguifhed,
to the inexprelTible joy of 3000
fpedtators. The commiffioners
of the navy have iince promifed
500I. reward to any perfon concern-
ed in this wicked affair, who fhall
make difcovery thereof, except the
perfon who fet the faid place on
fire.
SEPTEMBER.
, A fire broke oat in the Am-
J ' flerdam galley, a new ihip of
250 tons baithen, in the port of Li-
merick in Ireland, by which (he was
immediately confumed, and by the
cxpiofion of fome gunpowder, the
fails and rigging were blown upon a
cotta^ge upon the fliore,and burnt it
to the ground. She had fome bale
goods on board, and was to have
taken in a lading of beef and pork
for St. Euftcia,
^ , Whitehall. The King having
' beenpleafed to order the colours
taken at Louifbourg, which were
lately brought to the palace at Ken-
fington, to be depofited in the ca-
thedral church of St. Paul; proper
detachmentsofhorfe and foot grena-
diers were ordered to parade atKen-
fmgton at ten o'clock, and marched
before his majefty in the following
order :
A ferjeant, and twelve horfe gre-
nadiers.
A field officer, and officers in pro-
portion.
A detachment of fourfcore of the
horfe grenadier guards.
Then eighty of the life-guards,
with officers in proportion, with
their flandard, kettle drums and
trumpets.
Then a ferjeant and twelvcgrcna-
diers of the foot guards.
Then eleven ferjeants of the foot
guards carrying the eleven French
colours, advanced.
Then the four companies of gre-
nadiers of the foot guards clofed the
march.
In this manner they proceeded
from Kenfmgton through Hyde-
Park, into St. James's Park, and
through the Stable-yard St. James's,
into Pal! mall, and foon to the well
gate of St. Paul's, where the colours
where received by the dean and chap-
ter, attended by the choir ; about
which time the guns at the Tower,
and in St. James's Park, were
fired.
Thefe colours are put up near the
weft door of the cathedra), as a laft-
ing mcrnorial of the fuccefs of his
nujefty's arms, in the redudion of
ficimporcanrfortrefsofLcuilbourg,
and the iflands of CaptrBieton and
St. John.
Two bricklayers labourers in ,
djggingatthebackof Mr.Pear-' •
fon's houfe inBroad-ftreet, difcover-
ed two veflels with ancient coins to
a confiderable .value.
At
G H R O N I C L E.
109
At the anniverfary feaft of the
natives of Gloucefterlhire, held at
Gloucefter, for the putting out of
poor boys to trades, 157I. was col-
Icdid by the gentlemen for that
laudable purpofe.
, Soon after morning fervice
*°'"' at St. John, Wapping, the
neighbourhood was alarmed with
the cry of fire, which fpread a
general confternation among the
inhabitants. The houfe of Mr.
Hughes, fail- maker, adjoining to
Gun-dock, was all in flames in an
inftant, and communicated itfelf to
a bifcuit baker's adjoining, and
with irrefiftable" fury burnt down
15 houfes on both fides the way
before water could be had to fup-
ply the engines, it being then ebb-
tide. Numbers of the unhappy
fufferers had their goods carried off
by perfons who pretended to affift
them in their diftrefs, fome of whom
are in cuftody. A large fhip that
was repairing at Gun-dock, was
fet on fire, and her rigging and
tops burnt away, and had they not
taken the precaution to cut away
her bowfprit, the veiTel muft have
been entirely burnt, as fhe lay clofe
to the houfes.
1 ith ^ gentleman was ftopt in
* Holborn about 12 at night
by two footpads, who, on the
gentleman's making refiftance, fhot
him dead, and then robbed him.
The villains have been fince appre-
hended.
1 2th ^" ^^^ afternoon, the
Shrew/bury man of war
joined the Unicorn and Lizard,
and fbon got fight of a great
number of fmall coafting vefTels,
under convoy of the Calipfo and
Thetis frigates, and an armed fnow,
working for Brei!. The greateft
part efcaped by running into the
pafs of Toulinguet ; and the Lizard
got between the pafs and the fri-
gates, and engaged them both
bravely for above two hours, when
the Thetis fheered off, and run in
for the rocks at the mouth of
Pool Davit, and the Calipfo with
about twenty of the fmall craft run
in upon the rocks near Point de
Levun, where it was fuppofed they
muft all perifh, it being a lee fhore,
and the fwell of the fea very great.
The Lizard had one man killed and
eight wounded.
His majefty's (hips King- 1
fton and Burford arrived at ^ *
Plymouth from Louifbourg, with
the tranfports, having the garri-
fon of Louifbourg on board under
their convoy. His majefly watf
pleafed to make a prefent of 500I.
to the Captains Amherft and Edge-
combe, who jointly brought the
news of the taking of this im-
portant fortrefs; and to order a
further fum to each of thofe
gentlemen to purchafe a fword and
ring. ^
While two ferjeants and ,
a corporal were employed ^
in making up cartridges in the ex-
change at Morpeth, the powder
took fire, and above 1000 car-
tridges were blown up. The three
men were terribly burnt, and the
recovery of one of the ferjeants it
defpaired of. The windows of the
exchanged were much {hattered,and
the confequences would have been
ftill more dreadful, had not 3000
cartridges, and two facks of powder
which were upon the table> provi-
dentially efcaped.
The cannon and mortars ^ ,
taken at Cherbourg pafTed
by his majefty, and fet out from
Hyde- Park, and came through the
city in grand procelTion, guarded
by a company of matiofles, with
drums
no ANNU.AL REGISTER, 1758
The foot forces employed
drums beating and iifes playing all
the way to the Tower, where they
arrived about four o'clock in the
afternoon. There were 23 car-
riages, drawn by 229 horfes, with
a poUilion and driver to each car-
riage, in the following nvanner ;
the firft drawn by 15 grey horfes,
with the Englifh colours and the
French underneath ; feven .ditto,
drawn by 13 horfes eaclv; nine ditto,
by 9 horfes each; three ditto by 7
horles each ; one ditto by five
horfes ; then the two mortars by
nine horfes each. Thefe pieces are
finely ornamented with the arms'of
France, and other hieroglyphics,
fuch as trophies, &c. finiilied in a
mailerly manner: their nanic.%
exa6l weight, and nearly their bore,
are as under :
Inches in Ihche
Cannon wt, bore
Hecuba 4090 6
Nitocris 4080 do
Etnerilloii5820 do
Temerare 56S0 do
Angufta 5770 do
Cannon wt. bore
Antonin 5^40 6
Ifif-nlible 5660 do
Malfailant 5500 do
Variqueur 5690 do
Jude 5470 do
In the fecond line.
Sage 43^6 5
Viplente 4150 do
Furieufe 4160 do
Impeiieufe4i6o do
Divineieire4ooo dp
UlyHe 2353 4
Fotiroyant33! I 5
lN.tnomyne3^367 do
Ldb ;ricux 3302 do
Diligence 39^0 do
Mnrefquc 398© do
The two mortars had not their
weight expreffed. All the pieces
except fix remain nailed up, as they
were taken at Cberboarg.
Eleven feamen accu fed of being
concerned in the prr.d^ices com-
plained of by theDutch and Danes,
and for the difcovery of whom the
government ottered a coniiderable
jeward, were broilght up the river
by^ king's cutter, ^ and are fince
cornmittcd to the Marihalfea pri-
fon; Oneof their accomplices has
made himfelf an evidence, and
has impeached feveral not yet
taken.
in the late expedition againft "
St. Maloes, were difembarked at
Cowcs in the Ifle of Wight, and
marched direftly for Newport, near
which they encamped, with orders
to hold themfelves in readinefs at a
itioment's warning. The light
horfe difembarked at Portfmouth,
and marched to the quarter's allot-
ted them at Southampton, Peters-
field and Chichefler, &c.
His Royal HighnefsPiince «
Edv/ard, having arrived at
Kew from Portfmouth the day be-
fore, waited upon the King at Ken -
fington in his uniform. His ma-
jefty received him gracioufly, and
encouraged him tobehave valiantly.
There is another expedition again (1:
France on foot, in v;hich thePjince
is to be engaged.
The boat-builders atPortf- ^,
mouth received frefh orders ^ ^'
to put in hand directly a number
of fiat- bottomed boats, to repUce
thofe that were deftroyed in the bay
of St. Cas. They are to be com-
pfeated in ten days, about which
time, it is fuppofed, the troops will
be ready to embark.
The foldiers of the firfl ^, ,
battalion of the firfl: regi-
ment of guards, began their march
from the Ifle of Wight for Lon-
don. They were met on the read
by proper ofRcers, with cloathing
and other neccffaries, of v»^hich
they were in great want. A
draught from the guards has al-
ready been made to fapply their
place, as well as of thofe who
were killed or taken prifoners in
the late fkirmifh on the coaft of
France.
A farmer near Bland ford in
Dorfetfliiie ploughing up part of
an inclcfed field, ths plouglhnre
ftruck ngainll an earthen vc/IVI or
Uin»
CHRONICLE.
Ill
urn, and broke it in two, being
quite rorten; it was full of afhes
and pieces of human bones, among
which was the head of a javelin,
or fpear, of an uncommon fize and
falhion, much too heavy to be
wielded eafily by any common man,
weighing thirteen pounds and an
half, and twenty eight inches long,
the focket three inches and a
quarter in diameter. There was
alfo in the fame veffel an helmet of
brafs, which feemed to have been
curioufly wrought, but was quite
decayed by time, the ruft having
eaten holes through it. Its dia-
meter was twelve inches and three
quarters, and it weighed near eleven
pounds.
^ , Four tea dealers were tried
before the commiffioners of
excife, and fined in the penalty of
lol. per pound for felling bohea
tea coloured for green tea; the
colouring ufed for this purpofe is
fuppofed to be Dutch pink, which
will make bohea tea of a fine
green.
Was ilTued a decree of the Aulic
council of the Empire, enjoining
all directors of circles, all imperial
towns, and the nobleffe of the Em-
pire, to fend to Vienna an exadl lift
of all thofe who have difobeyed the
Avocatoriaof the emperor, and who,
as the decree exprefles it, adhere
to the Eleftor of Brandenburgh*s
rebellion, among whom the Elector
of Hanover is particularly mention-
ed. It is declared that their reve-
nues (hall be fequeflrated, and they
punilhed in honours, body, and
goods.
A letter to the admiralty
^ ' from Captain Kirk, comman
I
29th
dcrof his majefty*s fhip Lynn, con
voy to the Jamaica fleet, confifting
of 147 fail, was made public, com-
plaining of the difregard paid to his
iignals by many of the merchant-
men, and of the obftinate and unto-
wardly behaviour of others, by
which the fleet fufFered much ; but
more particularly complaining of
the irregularities committed by feve-
ral of the crews in the Spanifh fettle-
men ts, where they were obliged to
put in. for water, by which much
offence was given to the governor
of the Havanna, and much injury
done to the poor people, whofe
cattle and hogs they killed and car-
ried off^in numbers without referve,
after they had hofpitably fliewti
them where they might be fupplied
with water.
The plague at Smyrna has ,
continued to rage with fo ^
much violence this fummer, that by
letters received from thence there is
advice, that there are fcarce people
enough left in the neighbourhood of
that city to gather in the fruits of
the earth.
Bitter complaints have lately been
made by the Spaniards againft the
conduftofourprivateers, which have
latelyfeized fomeof their (hips under
pretence of having French property
on board.
By advices received from Genoa,
the chief of the nialecontents, de
Paoli, has entered the province of
• Cape Corfoin theifland of Coffica,
and with 2000 men |aid fiege to
Roglano, to facilitate the furrender
of which, he has caufed the city of
Baftia to be blockaded with 1500
men.
There are divers accounts from
Englifti gentlemen of credit in
France, which reprefent the ufage of
the poor prifbners there as intole-
rable ; one, in particular, renr.arks,
that the numberthat has perilbed by
the wretchcdncfs of their condition
in
tii ANNUAL REGISTER, 1758.
in that country, exceeds that of the
killed by fea and land during the
prefent war.
OCTOBER.
rt His Portuguefe majefty
* coming out of the country
in the evening, attended by three
of his domeftics, was fet upon by
three fellows nearBelem, in alone-
fome place ; two of them had
mulkets, and the third had a blun-
derbufs loaded with fmali (hot ; one
was difcharged at the coachman,
who is very much wounded ; the
king is very dangeroufly wounded
in feveral parts of his body and
face, and his right arm is fo much
ihattered, that it is thought his
majefty will never have the ufe of
it; the footman was raiferably
wounded. None are permitted to
fee the king but the phyficians
and furgeons, and minifters of (late.
The queen tranfafts all public bu-
finefs during his majefty's indifpofi-
tion.
A part of the battalion of militia
for the county of Dorfet, com-
manded by Edward Hooper, Efq;
was reviewed near Cranborn by the
Right Honourable the Lord Lieu-
tenant of the county. The men
were drefied in their uniform, made
a handfome appearance, and per-
formed their exercife with great
dexterity.
In other counties fo few gentle-
men have offered to ferve in the
militia, that the att has been ob-
liged to be fufpended until next
year.
, Tiie corps of an undertaker
and pawnbroker near Moor-
gate, was interred in Iflingto'n
church yard, attended -by a com-
4
pany of the artillery, who were
to perform the ufual ceremony of
firing over his grave, as he was
a member of their body : but in
the proceffion of the funeral a mob
arofe, and committed fuch enor-
mous outrages, out of refentment
to the deceafed, that the c]er8:vman
who officiated had great difficulty
to perform his office. It is faid
that he died worth feveral thoufand
pounds, and that he has left
upwards of 200I. t6 pay to the
debtors in priion at his fuit, a groat
a ^ay each for their maintenance,
according to the 3d of parlia-
ment. The croud was fo great
that feveral perfons were much
hurt.
John Houls, a farmer at , ,
Longhope in Gloucefterfnire,
was convided of drawing a narrow
wheeled waggon on the turnpike
road with more than four horfes,
and paid the penalty of 5I. and
his fervant who drove the hrrrfes
was alfo convifted in the fame
penalty, and for want of ability to
pay the fame, was fent to the hoi'fe
of corre<5lion for a month; which,
''tis hoped, will be a caution to
others.
A great ftorm of wind at - .
W. and W. by S. did confi- ^^"•
derable damage to the ihipping
in the Downs, at Portfmouth, and
in many other places on the fea
coall. At the ille of Wight, a
R(h of an enormous fize, fuppof-
ed to be a v/hale^ was call on
riiore near Athenfield rocks in that
iiland, where he difcmbogued daily
large quantities of oil into the
fea. He was upwards of fixty-
fix feet in length, and had part
of an hawfer or, cable hoifted
round his tail, fo that it is fup-
pofed he v.as cut loofe from the
ilern
C H R O N I G L E.
'i?
ft^rn of fome Ihip, to prevent her
finking.
, A fellow was committed
^ ' to the New Gaol in South-
wark for felling adulterated tea in
the Borough ; a vile praftice that
feems to have got footing in the
ihops of fome confiderable dealers
in this city, feveral grocers hav-
ing been lately ccnvidled before
the commiffioners of excife of fell-
ing dyed tea, and dying it with
pernicious drugs, and fined in large
Aims. Perhaps the legiflature may
take this practice under confidera-
tion.
, . Lord Frederick Caven-
^'^"- diOi, and Sir Charles Gil-
more, Bart, arrived at court on
their paroles of honour, to fettle
the exchange of prifoners.
The Briltol merchant (hip, with
wine, grocery, and fpirits, ran a-
ground in the road of Liverpool,
and fince bulged. Part of her lad-
ing was put on Ihore on the Welch
fide, where the populace, notwith-
flanding all that could be done to
prevent it, broached the wine and
fpirits, got immoderately drunkj
and committed the moil violent
outrages.
Doftor de Caftro, a member of
the Royal College of PhyficiaVis,
and fellow of the Royal Society of
London, feparated himfelf from
the community of the 'Jews, by
a letter which he wrote to the
elders of the fynagogue in the fol-
lowing words:
* Gentlemen,
* The different opinion and
' fentiments I have entertained
' longago, entirely difTenting from
* thofe of the fynagogue, do not
* permit me any longer to keep
' the appearance of a member of
* your body ; I now therefore take
* my leave of you, hereby re-
VOL. J.
' nouncing exprefly that commu-
* nion in which I have been con-
* fidered with yourfelves. I do noi
* however renounce the intercourfe
* f may have with yoa in the ge-
' neral fociety of men of Honour
* and probity, of which chara^er
' I know many among you, and
* whom, as fuch, I (hall always
* eftcem.
* I have fent the key of my
* drawer, that you may difpofe of
' my phce.'
J. De Castro Sarmento.
The public was in great . ,
pain for the Admirals Bof- ^
cawen and Hardy, who with four
ihips of the line, from Cape-Breton,
were left to the weftward of Scilly
in fight of fi^ large French (hips of
war ; fome (hots were exchanged,
hm the French were far from feek-
ing an engagement, and our ad-
mirals arrived fafe a few days'
after*
NOVEMBER.
Dodor Hen fey was farther .
refpited during his majefty's '
pleafure.
The Dublin Trader, Captain
White, who failed about the latter
tnd of laft month from Park-
Gate, and was loil, had on board
for the linen merchants in Ire-
land about 70,000!. in money^
and 80, cool, in goods ; above fixty
paffengers, among whom v/ere the
Earl of Drogheda and his fecond
fon, and feveral other perfons of
fortune.;
Began the drawing of the »
lottery at Guildhall, when ^
No. 38,500, as firft drawn ticket,
was entitled to 500I.
AdmiraIty-0(fice. Captain Sau-
raa'rez, of his majefly's (hip Ante-
lope, having received intelligence
I in
114 ANNUAL REGISTER, lys^^
in King's Road on the 31ft paft,
that a French (hip of war was lying
in Lundy-Road, he weighed and
went in quell of her, and though
the wind was contrary, and blew
hard, he blew down, channel, and,
on the firft inftant, faw hor at an-
chor at Ilfracombe. Upon dif-
ccvering the Antelope, fhe weigh-
ed and flood towards Ker, and
upon coming pretty near, hoifted
her colours, and feemed prepared'
to engage, but foon after hauled
them down. When the Antelope
came within gun- (hot, (he (i red at
the French (hip, which (he not re-
turning, Captain S:iumarez fent a
boat with his firft lieutenant, to
know if they had furrendered ; but
finding the boat did not return, he
bore down upon her ftern, and
aiked if fhe had ftruck,' and was
anfwered they had. She proved to
be the Beiliquieux, pierced for 66
guns, and had 64 mounted, with
417 men.
r. No. 49,711 "was drawn at
* Guildhall, a prize of io,oool.
A rule was given in the great
caufe fo long depending between
the Honourable James Annefley,
Efq; and Richard the prefent Earl
of Anglefey, for palling publica-
tion by Mr. Anneiley's clerk in
court ; that i», clofing the exa-
mination of witnelTes, and refting
the determination of the caufe on
the merits of the evidence given
in.
, Both houfes of parliament
V * met at Weftrainfter, when
the feflions was opened by com-
milTion, and the Lord Keeper by
his majeily's command made this
fpeech ;
My Lords and Gentlemen,
In purfuance of the authority
given to us by his majclly's com-
raiHion under the great feal, a-
mongft other things to declare the
caufes of his holding this parlia-
ment, his majefty hath been gra-
cioufly pleafed to direft us to af-
fure you, that he always receives
the higheft fntisfadlion, in being
able to lay before you any events,
that may promote the honour and
iiitereft of his kingdoms.
That, in confequence of your
advice, and enabled by the afnft-
ance which you unanimoufly gave
him, his majefty has exerted his
endeavours to carry on the war,
m the moil vigorous manner, in
order to that deiirable end, al-
ways to be wifhed, a fafe and ho-
nourable peace. It has pleafed
the Divine Providence to blefs his
m.ijefly's mcafurcs and arms with
fuccefs in feveral parts ; and to
make our enemies feel, that the
llrength. of Great Britain is not to
be provoked with impunity.
We have it alfo in command
from his majefty to acquaint you,
that the conqueft of the ftrong
fortrefs of Louifbourg, with the
inlands of Cape Breton and St.
John ; the taking of Frontensc,
of the highefl importance to our
operations in North America j and
the redu6lion of Sejiegal; cannot
fail to bring great diftrefs upon
the French commerce and colo-
nies ; and, in proportion, to pro-
cure great advantages to our own.
The nation has alfo been made
fenfible, that whilfl: their forces
are fent forth to invade and ravage
the dominions of their neighbours,
their own coalls are not inaccef-
fible to his majeity's fleets and
armies. This they have experi-
enced in the demolition of their
works at Cherburg, ere£led at 3
great expence, with a particular
view to annoy this country ; and
in the lofs of a great number of
, (hips
CHRONICLE,
"J
fhlps and vefTels ; but no treatment,
however injurious to his raajefty,
could tempt him to make retalia-
tion on the innocent fubjeds of that
crown.
In Germany, his inajefty*s good
bro:her the King of Pruflia, and
Prince Ferdinand of Brunfwick,
have found full employment for the
armies of France and her confede-
rates; from which our operations,
both by fea, and in America, have
derived the moft evident advantage.
Their fuccefTes, owing, under God,
to their able condud, and the bra-
very of his majefty's troops and
thofe of his allies, have been fig-
nal and glorious.
His majefty has further com-
manded us to obferve to you, that
the common caufe of liberty and
independency is Hill making noble
and vigorous efforts, againft the
unnatural union formed to opprefs
it. That the commerce of his fub-
jeds, the fource of our riches, has,
by the vigilant protedlion received
from his majefty's fleet, flouriflied
in a manner not to be paralleled
during fuch troubles.
In this ftate of things, his ma-
jefty, in his wlfdom, thinks it un-
recefTary to ufc many words to per-
fuade you to bear up againft all
difficulties.; effedtually to ftand by,
and defend his majefty ; vigoroufly
to fupport the King of Pruflia, and
the reft of his majefty's allies ; and
to exert yourfelves to reduce our
enemies to equitable terms of ac-
commodation.
Gentlemen of the Houfe of
Commons,
The uncommon extent of this
war, in diff^erent parts, occafions it
to be uncommonly expensive. This
his majefty has ordered us to de-
clare to you, that he fincerely la-
raeuts, and feels deeply for the bur-
dens of his people. The feveral efti-
mates are ordered to be laid before
you j and his majefty defires only
fuch fupplies, as'fliall be rcquifitc
to pufti the war with advantage,
and to be adequate to the neccflary
fervices.
My Lords, and Gentlemen,
His majefty has, in the laft place,
gracioufly commanded us to afl!urQ
you, that he takes fo much fatif-
fadion in that good harmony which
fubiifts among his faithful fub-
jeds, that it is rnore proper for
him now to thank you for it, thaa
to repeat lils exhortations to it.
This union, neceflary at all times,
is more efpecially fo, in fuch cri-
tical conjunftures; and his majefty
doubts not but that the good effcds
we have found from it, will be the
ftrongeft motives to you to purfue
it.
Dr. Shebbeare received « ,
fe-iitence for a libellous pam-
phlet, intituled, A Sixth Letter to
the People of England ; he is fined
five pounds : to ftand in the pillory
Dec. 5, at Charing Crofs ; to be
confined three years; and then to
give fecurity for his good behavi-
our for (even years, himfelf bound
in 500I. and two others in 2^ol.
each.
In the Canterbury Mercury of
this day's date, there is an account
of the difcovery of fome remar-
kable hum^n ikelctons, near the
road-fide, at c place called Breech-
Down ; the firft was found by a
labourer widening the road, and
had. round his neck a ftring of
beads of various forms and llzes,
from the bignefs of a pigeon's
egg to that of a pea : by his fide
lay three inftroments of war, one
a kind of fcimi:ar, the fecond
what the Scots call a dirk, and the
third a fpcar. Near the fame place
I 2 VYcrp
ii6 ANNUAL REGISTER, 1758.
were afterwards found feven other
Ikeletons, all ranged in good order
at about a yard apart, and about
two feet under ground ; but nei-
ther of thefe had any thing to di-
ftinguifh them. How thefe bodies
came to be depofited in this place
a!ffbrds matter of /"peculation to the
curious.
A melancholy affair happened on
board a Scotch velTel, laden with
corn, which was juft come up tlie
river; and lay off Tower-whaif;
the captain, on their coniing up,
would have had his people go on
fhore to refrefh themfelves, which
they refufed, and remained on
board. Soon after (whether through
wantonnefs, or cruelty, is not
known) fome fellows got on the
deck, faflened their hatches, (topped
up their funnel, cut -their cables,.
and fet them adrift. In running
down with the tide, fne fell foul
of a tier of Ihips, the people of
whom feeing her without any body
on the deck, fufpedled fomething.
and going down into the cabin,
found three men lying dead, and
the captain and jl boy near ex-
piring. The funnel. Sec. being
flopped, occafioned fuch a fmoke,
as fufFocated the three poor fcl- -
lows ; the captain is pretty well re-
covered, but there are very little
hopes of the boy.
, Came on to be argued be-
^ * fore the Lord Chief Baron of
the Exchequer, and a fpecial jury of
gentlemen, a caufe which has been
depending above twelve months in
thac court ; wherein Edv;ard Bur-
row, Efq; colle6k)r of his majelly's
cuftoras at Hall, on the part of the
King, was pjaintiff, and a Dutch
merchant defendant, touching the
Seizure of a Du:ch veffel, for im-
porting French brandy, into the
I'on of Hull; when afl.er many
learned arguments on both fides,
(during the fpace of fix hours) a
verdidl was given for the plaintiff
without the jury ever flirring out of
court.
By the faid determination it is to
be hoped a flop will be put to this
particular trade of our good friends
the Dutch.
DECEMBER.
Dr. Shebbeare flood on the i
pillory, purfuant to his fen- ^
tence.
Dr. Henfey was farther re- ^ ,
fpited to January 21.
No. 72,570 in the prefent ,
lottery, was drawn a prize
of lOjOCOl.
Tha drawing of the lottery was
finiflied, when No. 30,135, being
the laft drawn ticket, is entitled to
I cool.
An oak in Langley woods, near
Dovvnton, Wilts, fuppofed to be
near 1000 years growth, was fold
for 40I. It was the property of the
Bifhop of Salifbury, meafured 6
feet 2 inches in diameter, and con-
tained about 10 ton of timber.
On the 11th inllant the old
caftle of Douglas, in Scotland,
the refidence of the Duke of
Douglas, was confumed by fire.
Sunday night, the 26th uk. about
nine o'clock, a very remarkable
meteor appeared in the firmament,
and pafl'ed over the city of Edin-
burgh with great velocity. It was
of a conic form, and in appear-
ance about four or five inches dia-
meter at the bafe, and as it went
along, numbers of fparks fell
from it, like thofe of a rocket when
its force is fpent. A moft fur-
prifmg light iffued from it, fo
Itrong, that while it lalled, which
was for five or fix feconds, one
elfily
CHRONICLE
eafily could perceive the moft mi-
nute thing upon the ftreer. This
meteor was lilcewlfe feen in feveral
parts of the neighbourhood, and
in appearance was much the fame
as above deTcribed.
This meteor was alfo feen at
Dublin, Newcaflle, Plymouth, and
by three gentlemen in Chelfeafields,
near London.
Mr. Speaker, in purfuanceof the
refolution of the 6th inftant, ad-
drefl'ed himfelf to Admiral Bof-
cawen,, and gave him the thanks of
the houfe, as he flood in his place,
in the following terms :
Admiral Bofcawen !
The houfe have unanimoufly re-
folved, that their thanks fhould be
given to you for the fervices you
have done to your King and Coun-
try in North-America; and it is
my duty to convey their thanks to
you.
I wifti I could do it in a manner
fuitable to the occafion, and as they
ought to be given to you, now
Handing in your place, as a mem-
ber of this houfe.
But were I able to enumerate
and fet forth, in the beft manner,
the great and exienfive advantages
accruing to this nation from the
conqueft of Louifbourg, with the
iflands of Cape Breton and St.
John, I could only exhibit a repe-
tition oi' what has already been,
and is, the genuine and unironn
fenfe and language of every part
of the kingdom.
Their joy too has been equal to
their fentiments upon the inter-
cfting event: and in their fenci-
mencs and joy they have carried
their grhiirude alfo to you, Sir, as
a principiil inftrument in thefe molt
important acquifitions.
You are now therefore receiving
the acknowledgments of the peo-
117
pie, only in a more folemn way—
by the voice, the general voice, of
their reprefeni^tives in parli.;m'^nt
— The moll honour; ble fame that
any man can arrive at, in this, or
any o:her ecu n cry. It ia, on th'-^'C
occafions, a national honour, froiri
a free people ; ever i aut'ouflv to be
conferred, in order t® be the more
efteemed — tobe thep^rcoter reward ;
and which ougnt to be referved for
the moft fignal fervices to the ftate,
and the moft approved merit in
them ; fuch as this houfe has ufu-
ally, and very lately, made their
objeds of public thanks
The ufc, I am perfuaded, you
will make of this juft tcftirr.ony,
and high reward of your fervices
and merit, will be the prelervini?; in
your own mind a lafting inipreflion
of what the Commons of Geat
Britain are now tendering to you,
and in a conftant continuance of
the zeal and ardourfor the glory of
your King and Country, which
have made you to deferve it.
In obedience to the commands
of the houfe I do, with great plea-
fure to myfelf, give you the thanks
of the houfe for the fervices you
have done to your King and Coun-
try in North America.
To which Admiral Bofcawen ao-
fwered.
Mr. Speaker !
I am happy in having been able
to do nr.y duty ; but have not words
to exprefs my fenfe of the diftin-
guilhing reward, that has been
conferred upon me by this houfe ;
nor can I enough thank you. Sir,
for the polite and elegant manner,
in which you have been pleafed to
convey to me the refolution of the
houfe.
And then the Speaker acquaint-
ed the houfe, that, in obedience to
their commands he had Signified to
I 3 Admiral
Ji8 ANNUAL REGISTER, 1758.
Admiral Ofborn their thanks, and
had received ihe following anfwer:
Sir, I want words to exprefs my
fenfe of the honour the houfe of
Commons has been pleafed to con-
ier upon me, and only hope that
you, Sir, will be as gracious to
|ne in rcprefentir.g my gratitude to
that auguft affembly, as you have
been in acquainting me with their
favourable acceptance of my fer-
vices. I have done no more than
my duty. I have only been the
humble, though happy, inftrument
ojf executing the wife meafures di-
refted by his majefty.
I have no title, Sir, to any glo-
Iry, but wh;it is common to me as a
teaman, and as an Englifliman zea-
lous for the fervice of my country,
which is pleafed to reward me with
this inftance of their approbation.
From the fituation of my health,
Sii-> I can flatter myfeJf with hav-
ing but few opportunities of em-
ploying the remainder of my life,
in grateful exertion of my abili-
ties" for the honour and intereil of
xny country. But as the houfe of
Cotr^mons is fo glorioufly watchful
to encourage thie greaccft merit, by
rewarding the Jeaft, England can
never wa-nt good Oificers; and how-
fever honoured I am by this diftinc-
tion, may my fer vices be tl-e n.ofl:
Incdnfiderable, that ilhall be thus
acknowledged. I am, with the
^reateil relpeft, Sir,
' ' Vcur moft obedient^ and
."Dec. 8, ■ moft humble fervant,
}7SS:" HENRY OSBORN.
The Englifti prifoners taken at
St. |Cas, arrived at Dover from
France. - /
' r ' ' At nig:fct, about twelve
. -^ * o*cIock, a Hove of gunpow-
-dpr ftt the Powder-mills on Houn-
Vlow'-heath', belonging to Samuel
pndeihiil, El<^; took i&re, and blew
up ; as the quantity of powder that
then lay drying therein was great,
confiftingof lya. weight, the ex-
plofion was extremely violent and
alarming, infomuch that his dwel-
lirg-houfe vyas confiderably da-
maged thereby, and, though at near
300 yards diftance from the works,
fev?ral of the windows thereof were
fhattered to pieces, fo^nc furniture
thrown down, particularly a repeat-
ing clock, part of the gUis of a fafh
window was forced upon a bed, in
which a gentleman then lay afleep,
but happily no perfon received any
hurt. What might be the caufe of
this accident is unknown to any
one. In many parrs the fhock was
fejt, and fuppoled to be that of an
earthquake.
Tranilation of a paragraph ofadif-
patch wrote by M. da Cunha, fe-
cretary of ftate in Portugal for
foreign affairs and at war, dated
Belem, Sept. 12.
* Lad Sunday the King had a
f fall in his palace, by which he
* was confiderably hurt in his right
* arm. He was let blood on Mon-
* day, and is at prefent better. His
' majefty, being prevented by this
* accident from attending to pub-
* lie affairs for fcrrje days, has em-
* powered the queen to (ign dif-
' patches and other inflruments,
* during his illnefs.'
From Lifbon advice has been re-
ceived of a moit wicked and daring
attempt on the life of the King of
Portugal. No clear and authen-
tic account has yet been received,
either of the p;irclculars of the
ad^ion itfe]f,"Gr the motives to it.
Several perfons of ri\e mofl diAin-
guifhed rank in that kingdom, have
been already fecirtd for this con-
fpiracy ; yet every thing concern-
ing it is flili involved in an impene-
trable darkncfs, which all reafon-
ings
CHRONICLE.
119
ings and conjedlures have hitherto
conrpired to make only more ob-
fcure. During the courfe of the
cnfuing year, we hope to receive
fome farther light, fo as to enable
us to give our readers a fatisfaftory
account of this very extraordinary
affair.
After the remarkable tranfaSlions nf the year^ fomething of the remarkable
turns of humour J nf}hcther real or fiBitiouSy 'which difplay themfelnjes in
the public papers f <voill not 'we hope pro ve difagreeable to our readers.
From the Daily Advertifer.
A Young lady, juft come out of
Derbylhire, ftrayed from her
guardian ; ftie is remarkably o;en-
teel and handfome ; (he has been
brought up by a farmer, near Derby,
and knows no other but they are
\iQx parents ; but it is not fo, for
fhe is a lady by birth, though of but
little learning; flie has no cloaths
with her, but ariding habit fhe ufed
to go to market in ; Ihe will have
a fine eftate, as (he is an heirefs,
but knows not her birth, as her
parents died when (he was a child,
and I had the care of her, fo fhe
knows not but I am her mother ;
file has a brown filk gown that (he
borrowed of her maid, that is dyed
filk, and her riding drefs a light
drab, lined with blue tammy, and
it has blue loops at the button
holes ; (lie has out-grown it ; and
I am fure that (he is in great di-
ftrefs both for money and cloaths ;
but whoever has relieved her, I
will be anfwerable, if thsy will
give me a letter wjiere (he may be
found ; fhe knows noc her own
firname ; I underftand (he has been
in Northampton for fome time ;
(he has a cut in her forehead.
Whoever will give u,e an account
where (he is to be found, (hall re-
ceive twenty guineas reward. Di-
rect for M. W. at the George Inn,
Derby.
Ladies! A young'' gentleman,
aged 25, cafy in fortune, happy in
temper, of tolerable parts, not fu-
perficially polite, but genteel ad-
drefs, fome knowledge of the world,
and littleacquaintance with theFair,
prefumes to offer his fervices to one,
not exceeding ten years older than
himfelf, of good nature, and af-
fable dilpofition, abfolotely miftrefs
of at leaft loool. will (ind the
utmoft fincerity from one, who
would make it the ultimate end
of his ambition to render the mar-
riage ftate truly happy. Any lady
who has fpirit enough to break
through the idle cuftoms of the age,
and noc give trouble out of mere
curiofity, inclined to anfwer this,
may leave a line for X. O. at
Gregg*sco(fee-houfeinYork-ftreet,
Covent-garden, (hall receive im-
mediate anfwer, and be waited on
in perfon, at any time and place (he
(hall appoint. The moil inviolable
fecrecy and hgnour will be punc-
tually obforved.
A fingle gentleman, in a very
good way of bufmels, and can
make 200 per cent, advantage of
it, and free from debts, about 26
years of age, and is what" the flat-
terer calls genteel, and rather hand-
fome, of a chearful difpofuion,
and a very affable temper, not at
all given to drinking, gaming, or
any other vice that a lady can take
umbrage at; one that would rather
endeavour to get a fortune than
fpend one, has been in moft parts
of England, and is very well ac-
I 4 <j'j aimed
120 ANNUAL REGISTER, 1758.
quainted with London, and no
ftranger to the fair fex, but entirely
£0 to any one he would prefer for
a wife. As he has not been fo
happy as to meet with a lady that
fui's his difpofition as yetj a cheax-
£\x\ difpoiition, and free from the
modern vices ; one that is of the
church of England, and has no
pbjeftion to going there on the
fab bath, and to take fome care for
Z future happinefs ; one that would
Ithihk herfelf rather happier in her
liuiband's company, than at public
placrs , one that would more con-
IuIl the interelt of her family than
the glafs in a morning ; to be neat
in ptrfon and apparel ; and as to
the lady's perfcn it wiH be more
agreeab'e ro have it what the world
pa!is agreeable than a beauty; with
any fortuntj not* lefs ihan 500 1. at
her . own d ifpp fa Ijt-xceptllie has good
5ntereii, then iefs will be agreeable.
Any lady this may fuit,wili be wait-
ed on bv di'-eding a line to G. C. at
Peel's ■i;ofFee-houfe in Flcet-ftreet.
rnvioiabie fecrecy may be de-
pendf"d on, as the gentleman does
ino: chufe a feven years fiege.
A peiion of character, candour,
and honour, who has an incire
knowledge of the world, and has
great intimacy' with both fejces
^moBg the nobility, gentry, and
'p^rfons of tree ir a: d reputation;
land as it often happens, that many
jdeferying per Ions of both fexe are
deprived of the opportunity of en-
tering into the Jiait of matrimony,
ty being unacquainteu with tiie
imerits preach othpr, thenfo e upon
idirefting a line for A. Z. of any
one's inienrion of enteri.ig into the
above ^ate, to the advantage of
each, to ht left at Mf. Perry's,
]P4iller's-court, Alderniaubury, fe-
tt^cy and honour will be obferved
in bringing to a conclufion fuch
their intention. Any perfon who
ihall fend a letter, is defired to
order the bearer to put it into
the letter-box for fear it may be
miilaid : and it is defired, that
none butthofe who are fincere
would make any application on
the above fubjedl.
In the Edinburgh Courant of the
28th ult. is the following extra-
ordinary advertifement.
Glafgow, Odl. 23.
We Robert M'Nair, and Jean
Holmes, having taken into confi-
dcration the way and manner our
daughter Jean aded in her tnar-
riag:e, that fhc took none of our
advice, nor advifcd us before flie
married, for which reafon we dif-
charged her from our family, for
more than twelve months ; and
being afraid that fome or other of
our family may alfo prefume to
many without duly advifing us
thereof; we, taking the affair into
oar ferious confideration, hereby
difcharge all and every one of our
children from offering to marry
without our fpecial advice and
confent firll had and obtained; and
if any of our children (hould pro-
pofe or prefume to offer marriage
to any, without, as aforefaid, our
advice and confent, they in that
cafe fha-ll be banilhed from our fa-
mily twelve months; and if they
fhouid go fo far as to marry with-
out our advice and confent, in that
cafe they are to be banilhed from
the family fev»''n years; but who-
ever advifes us of their intention
to marry, and obtains our confent,
fhali not only lemain children of
the family, but alfo fhall have a
due proportion of our goods, gear,
and eftate, as we fliall think con-
venient, and as the bargain re-
quires f
CHRONICLE
I2t
quires; and further, if any one of our
children fhall marry clandelUnely,
they, by fo doing, Ihall lofe all
claim, or title, to oureffcds, goods,
gear, or eftate; and we intimate
this to all concerned, that none may
pretend ignorance.
A General B I L L of all the Chrif-
tenings and Burials in London,
from Dec. 13, 1757, to Dec. 12.
17S8.
ChriHened Buried
Males 7347 Males 8932
jFemales 6862 Females 8644
14209
17576
Decreafed in the Burials this Year
3737.
:d under 2 Year.
5 of A
ge 5971
Between z and
5
1795
5 and
10
717
10 and
20
556
20 and
30
1362
30 and
40
1589
40 and
50
1606
50 and
60
1368
60 and
70
, I203
70 and
80
961
80 and
90
370
90 and
100
68
> ,
I02
2
»
103
I
104
I
105
r
106
I
'7576
The follonving remarkable incident <was too longy and indeed of too extraordinary
a nature, to be inferted among the common articles of the Chronicle ; and as
it does not naturally fall under any other head of the tuorky 'vce ha've there-
fore chofen to place it here^ at the end of the occurrences of the year.
An account of fome threatening let-
ters ft^nt to the Duke of Marl-
borough, and aprofecutionwhich
his Grace carried on againft Wil-
li r.m Barnard, fuppofing him to
have written them.
ON the 29th of November his
Grace the Duke of Marl-
borough received the following let-
ter, from an unknown hand.
To his Grace the Duke of Marlbo-
rou2;h, with care and ipeed.
"My Lord, xxviiiNov.
As ceremony is an id'e thing
upon moft occaiions, more cfpecially
to perfons in my ftatc of mind, I
^ull proceed immediately to ac-
c)uainc you wi:h the motive and end
of addreifing thi| epillle to you,
which is equally interefting to us
both. You are to know, then, that
wy prefent fuuation in life is fuch.
iL
that I (hould prefer annihilation to
a continuance in it. Defperate dif-
eafes require defperate remedies ;
and you are the man I have pitched
upon, either to make me, or to un-
make yourfelf. As I never had the
honour to live among the Great,
the tenour of my propofals will not
be very courtly ; but let that be an
argument to enforce a belief of
what I am now going to write. It
has employed my invention for
fome time, to find out a method to
deftroy another, without expofing
my own life : that I have accom-
plifli d, nd defy the law. Now
for thf" application of it. I am def-
perate, and muft be provided for.
You have it in your power, it is my
bufiM^is to make it your inclination
to lerve me ; which you muft de-
termine to comply with, by pro-
curing me a genteel fupport for
122 ANNUAL REGISTER, 1758,
my life, or your own will be at a
period before this feiiion of Parlia-
ment is over. 1 have more motives
than one icr fingling you out firfV
upon thisoccafioji ; and 1 give you
this fair warning, becaufe the means
1 fball make ufe of are too fatal to
be eluded by the power of phyfic.
If you think this of any confe-
qaence,.you will not fail to meet the
author on Sunday next, at ten in the
morning, or on Monday, if the
weather fiiould be rainy on Sunday)
wear the iirft tree, beyond the ftile
in Hide Park, in the foot walk to
Kenlingtan. Secrecy and com-
pliance may preferve you from a
Ajuble danger of this fort ; as there
is a certain part of the world, where
your death has more than been
wifhed for upon other motives. I
know the world too well to trufi this
fecret in any breaft bi;t my own. A
few days determine me, your friend
or enemy. Felton.
•* You will apprehend, that I
mea-n you fhould be alone ; and de-
pend upon it, that a difcovery of
any artifice in this affair will be fatal
to you. My fafety is infured by my
£lence, for coafefiion only can con-
demn me."
In confequence of this letter, his
Grace went to the place appointed
at ten o'clock on the Sunday morn-
jug. He was oa horfeback, had
pirtols before him, and, as he was
without a great coat, his ftar was
eafiJy to be feen. He was without
afiv attendant, bat had a friend in
ihe Park, who kept at fuch a dif-
tance, as Tcasce ;p be noticed. When
fee firil can>e up to the tree be. uw
BoboJy, fcither at it or near it,
whom he could fufpedl to be the
perfon. He continued fome time
about the fame fj?or, but nobody
appearing, he rode away. It hap-
pened, that when he came to Hyde
Park Corner, and turned his horfe,
he law To me body iland loitering,
and looking at tiie water, over the
bridge, wirhin twenty y^'-rds of the
tree ; this induced him to ride back,
which he did very, ^^ently, and,
paffing by the perfon, exre(5led him
to fpeak to him, but was difap-
poinied. He pafled by himafecond
lime, and the perfon ilill taking no
notice, his Grace made him a bow,
and aflced, if he had not fomething
to fay to him. He replied. No ;
' I don't know you.' His Grace
then faid, • I am the Duke of
* Marlborough ; now you know me,
* I imagine you have fo.mething to
* fay to me.' He replied. * No ; I
* have not:' and his Grace then
rode away.
The next day, or the day after,
the Duke received a fecond letter,
as follows :
To his Grace the Duke of Marlbo-
rough.
" My Lord,
You receive this as an acknow-
ledgment of your punctuality, as
to the time and place of meeting
on Sunday iaft, tho' it was owing
to you that it anfwered no pur-
pofe. The pageantry of being
armed, and the enfign of your or-
der, were ufelefs, and too confpi-
cuouo. You needed no attendant:
the place was not calculated for
niifchief, nor was any intended. If
you walk in the well ifle of Weft-
miniler Abbey, towards eleven
o'clock on Sunday next, your faga-
city will point out the perfon, whom
you will addrefs, by aiking his com-,
pany to take a turn or two with
you. You'will not fail, on enquiry,
tO' be acquainted with the name,
and place of abode ; according to
which diredions, you will pleafe to
fend
CHRONICLE.
123
fend two, or three, hundred pound
bank notes, the next day, by the
penny-pofl. Exert not your curio-
lity too early; it is in your power
to make mc grateful on certain
terms. 1 havefriends who are faith-
ful, but ihey do not baik before
they bite. I am, &c. F."
The Duke was pleafed to attend
a fecond time, at the place and
hour appointed, and walked five or
fix minutes in the Abbey before he
fiw any body that he fufpeded.
He then faw the fame perfon whom
he had feen before in Hyde Park.
He came in with a good looking
man, who had the appearance of a
fubltantialt:iadefman,and they went
abour, looking on the, monuments.
After fome time the llranger went
into the choir, and the pei fon whom
he had leen before, turned back,
and came towards thcDuke. The
Duke then alkcd him, if he had
any thing to fay to him. or any
commands for him ? afhd he re-
plied, * No, my Lord, I have not.*
The Duke then faid, * Sure you
* have? But he replied again with
the fame words, * No, ray Lord.'
The Duke then Ufi him, and as he
continued to walk «p and down one
fide of the ifle, his Grace walked
up and down the other, to give him
a little more time; but be did not
fpeak. The Duke had then feve-
ral perfons difgulA^d in the Abbey,
who were to have take«i up the per-
:na
ion lie was to meet, if me
h^d been given ; but the Duke
did not give it, becaufe, though
he was veiy fure the perion he had
fpoke to was the fame he had
feen in the Park, yet he chofe
rather to run a turther r'lik him-
fel/, than to take
^an.
up an innocent
Very foon after this his Grace
received a third letter, as follows.
To his Grace the Duke of Marl-
borough.
*' My Lord,
I am fully convinced you had a
companion on Sunday. 1 interpret
it as owing to the weaknefs of hu-
man nature; but fuch proceeding
is far from being ingenuous, and
may produce bad elFefts, whilft it
is impoiTible to anfwer the end pro-
pofed. You will fee me again foon,
as it were by accident, and may
cafily find where 1 go to : in con-
fequcnce of which, by being fent
to, I (hall wait on your Grace, but
expert to be quite alone, and to
convcrfe in whifpers ; you will like-
wife give your honour, upon meet-
ing, that no part of the converfa-
tion (hall tranfpire. Thefe, and the
former terms complied with, enfure
your fafety : my revenge in cafe of
non-compliance (or any fcheme to
expofe me) will be flower, but not
lefs fure ; and ftrong fufpicion, the
utmoil that can poilibly enfue upoa
it : while the chances woald be
tenfold again ft you. You will pof-
fibly be in doubt after meeting,
but it is quite neceflary the out-
fide ihould be a malk to the in.
The family of the Bloods is not
extind, though they arc not in my
fcheme.'*
Thi? letter, by the expreflion
*' you will fee me again foon, as it
** were by accident," feems to inti-
mate, that the writer had not only
(een the Duke but that the Duke
had feen the writer fo as to know
and remember him ; for how elfe
could his Grace fee him '* as it
** were by accident,'* fo as to note
him, and find out whither he went?
His
124 ANNUAL REG I-STER, 1758.
His Grace however did not fee
either the perfon he had feen before,
or any other perfon whom he had
the leaft reafon to fuppofe to be
the writer of the letters ; but about
two months afterwards he received
the following letter as from ano-
ther band.
To his Grace the Duke of Marl-
borough.
*' May it pleafe your Grace,
I have reafon to believe that the
fon of one Barnard, a furveyor in
Abingdon buildings, Weltminfter,
is acquainted with fome fecrets
that nearly concern your fafety ;
his father is now out of town,
which will give you an opportuni-
ty of queftioning him more pri-
vately ; it would be ufelcfs to
your Grace, as well as dangerous.
to me, to appear more publicly in
this afiair.
Your fincere friend,
Anon.ymous.
" He frequently goes to Sto-
rey's-gate cofFee-houfe.**
About ten days after the re-
ceipt of this letter, the Duke fent
a perfon, whofe name is Merrick,
to Story's gate coffee-houfe, to
tell Mr. Barnard, that the Duke
defired to fpeak to him. The
meffage was delivered to Mr. Bar-
nard on Tuefday the 25th of
April in the evening ; and he
ient word by the meffenger, Mr.
Merrick, that he would wait upon
his Grace on Thurfday morning,
follow'ing, at half an hour after
ten.
On Thurfday morning, at the
time appointed, he went, and the
Dukcj who inftantly knew him
to be the perfon he had feen be-
fore in the Park and the Abbey,
took him into a room, and fl^ut
the door. He then afked him, as
he had done at their former meet-
ings, whether he had any thing
to fay to him ? and he faid, he
had nothing to fay. The Duke
then recapitulated all the letters,
beginning with the firft, and Bar-
nard liftened v\it'i attention and
furprife, but without any appear-
ance of fear. The Duke obferved,
that it feemed to him a firange
thing to find fuch letters as thcfe
written with the correftnefs of a
fcholar; to which Barnard replied,
*' That a man might be very learn-
ed and very poor :" to which he
might have added, that he might be
very daring and very wicked. The
Duke then fhewed him the fourth
letter, in which his name was men-
tioned ; upon which Barnard faid
*♦ It is very odd ; my father was
then out of town." This fpeech
the Duke thought remarkable : be-
caufe, though Barnard faid his
father was then out of town, the
letter was without a date. The
Duke then told him, that if he was
innocent, it behoved him, more
than his Grace, to difcover the
writers of the letters, efpecially
the laft;- upon which, he gave the
Duke a fmile, and went away.
How thefe circumftances came
to the knowledge of Mr. Fielding
does not appear ; but Fielding fooa
after took Mr. Barnard into cufto-
dy, and he was tried the laft (ef-
fions at the Old Bailey, for fending
a threatening letter, contrary to the
Hatute.
In the account of the trial, as
it is printed, in the fefTions paper,
there is no mention of any evi-
dence to prove the letters to be
Mr.
CHRONICLE.
125
Mr. Barnard's hand- writing*, nor
indeed any evidence to prove that
he was the writer of them, except
his being in Hyde Park, and in the
Abbey, at the times when the
writers of the ftrft and fecond let-
ters appointed the Duke to meet
him there.
It Teemed, however, to be incum-
bent upon Mr. Barnard, to (hew
how he came to be at thofe places
juft at thofe times ; and this he has
done in a very particular manner,
fupported by very credible tefti-
mony.
He proved, that on the Sunday
morning mentioned in the firll let-
ter to the Duke, his father ordered
him to go to Kenfington to the
follicitor of the turnpike, to know
whether the treafurer of the turn-
pike had not paid fome money
for his ufe : That in confequence
of this ordery he did go to Ken-
fington, faw the follicitor of the
turnpike there, dined afterwards
with his uncle, at his houfe at
Kenfington, in company with fe-
veral other perfons, to whom he re-
lated the particulars of the Duke's
coming up to him in Hyde Park,
and afjcing if he had any thing
to fay to him. This is attefted by
Barnard the father, who gave him
orders to go to Kenfington, by
the perfon to whom he went, by
his uncle, with whom he dined,
and feveral others that were at the
fame table.
As to his being in the Abbey,
he proved that Mr. James Green-
wood, a relation, a brewer at
Deptford, being at breakfaft with
him, on the Sunday mentioned in
the fecond letter, at his father's.
where he had Iain the night before,
defired him to get himfelf drefTed
and go with him into the Park :
That he did not comply till after
much follicitation ; and that whea
they came to the end of Henry
the Vllth's chapel, Mr.! Barnard
would have gone into the Park
without going through the Abbey,
if Mr. Greenwood had not infifled
on the contrary, as he had never
feen General Hargrave's monu-
ment. This Mr. Greenwood was
that good-looking man whom the
Duke fays he faw come into the
Abbey with Mr. Barnard. As
Barnard had told Greenwood thf
ftrange circumftance of the Duke's
fpeaking to him in the Park,
Greenwood, as foon as he faw the
Duke, whom he knew, told Bar-
nard who he was; for Barnard,
being very near-fighted, had not
feen him, and if he had, would not
have known him. Mr. Green-
wood obferving the Duke to come
up to him, and pafs him feveral
times, fuppofed he had a mind to
fpeak to Mr. Barnard, but would
not do it till he was alone; and for
that reafon he left him, and went
into the choir. Thefe fafts are at-
tefted by Mr. Greenwood, the only
perfon to whom they could be
known ; and it (hould be obferved,
that Mr. Barnard could not ap-
point a meeting on thefe days,
in confequence of his having bufi-
nefs which at thofe times would
call him to the places mentioned,
becaufe he did not know of his go-
ing either to the Park or the Ab-
bey, till the very days on which he
went.
Mr. Barnard alfo proved, by
* The three letters are faid to have been written in print hand, which ac-
counts for there being no comparing the writing in the ktteri with his father's
books, or with any other writing undu his hnnd.
unex-
126 ANNUAL RE
unexceptionable witnefTes, that he
mentioned the ftrange circunfiflan-
ces of the Duke's meeting and
fpeaking to him, both in the Park
and in the Abbey, among his
friends and acquaintance, openly
oh the day when they happened,
and very frequently afterwards :
that his father is ellablifhed in a
very reputable and profitable bufl-
nefs, in which his fon is likely
to fucceed hirft, being extremely
capable of the employment, and
very diligent in it. Ic is alfo
proved by fcveral perfons of the
higheft charader, particularly Dr.
Markham, the prefent worthy maf-
ter of Weflmi niter fchool, that he
is in plentiful circurr.ftanceb, very far
from being in any exigence which
might urge him to obtain money at
fuch a rifll, not only of his reputa-
tion but his life ; that his conduft
had always been irreproachable;
and his fidelity ofren tried.
The fourth letter Hill remains
an infcrutable myftery. No man
could imagine, from what Mr.
Barnard had faid from time to
lime, concerning the Duke's be-
haviour to him, that * he was ac-
* quainced with feme fecrets which
GISTER, 1758.
' nearly concerned his Grace's
* fafety ;' and why any perfon, who
might hear that the Duke had re-
ceived threatening letters, witiiout
knowing from whom, fhould men-
tion Mr. Barnard, cannot eafily
he gueffed. The only conjecture
that feems probable, if on fuch
an occafion a ccnjefture may b
allov/ed, is, that fome officious
perfon, who had received fome
flight inform.ation of the Duke's
bofinefs at the Abbey, and obferved
him fpeaking to Mr. Barnard, might
watch him home; and taking for
granted that if he fhould, in con*
fcquence of this information, be
detedk-d in any evil defign, the
informer, whenever he ihouid think
fit to reveal himfelf, would he re-
warded, might be induced to make
the information at a venture, and
conceal himfelf till the event Ihould
be known. ^
As to the Duke, he appears to
have a6ted with the utmoft tender*
nefs and generofity through the-
who'e atfair, to have undertaken
the profecution purely from public
principles, and to have been more
defirous that the prifoner fhould ap-
pear innocent than guilty.
S U P-
CHRONICLE,
127
SUPPLIES granted by Parliament for the fcrvicc
of the year 1758,
December 8, 1757.
1, That 60000 men be employed for the fca fer-
vice for 1758, including 14,845 marines.
2. That a f u n not exceeding 4I. per man, per
month, be allowed for maintaining them for 13
months, including the ordnance for fea fervicc —
December 15.
1. That a number of land forces, including 4008
invalids, amounting to 53,777 efFedive men, com-
miiSon and non-commiflion officers included, be em-
ployed for the fervice of 1758.
2. That for defraying the charge of the faid num-
ber of landforces for guards and garrifons, and other
his majefty's land forces in Great Britain, Guern-
fcy, and Jerfey, for 1758, there be granted a fum not
exceeding ' ■
3. For the pay of the general, and general ftaff-
officers, and officers of the hofpitals for the land forces,
for 1758
4. For maintaining his majefty's forces and garri-
fons in the plantations and Gibraltar, and for provi-
fions for the garrifons in Nova Scocia, Newfoundland,
Gibraltar, and Providence, for 1758
5. For defraying the charge of four regiments of
foot, on the lri(h eftabliihment, ferving in North
America, and the Eaft-Indies, for 1758 _
I-
3120000 o o
125336S 18 6
37452 3 4!
— 623704
December 20.
1. For the charge of the office of ordnance for land
fervice, for 1758 — _
2. For defraying the extraordinary expence of the
board of ordnance for land fervice, not provided for
by parliament
3. To make good the fum which had been iffued
by his majefty's orders in purfuance of the addrefs of
that houfe .___
January 23, 1758.
I. For a prefent fupply in the then critical exi-
gency, towards enabling his majefty to fubfill, and
keep together, the army formed laft yeaj in his
43968 4 z
1958493 6 2
18
S^S
10
210301 17 5
31000 o o
422807 7 3
eledoral
128 ANNUAL REGISTER,
cledloral dominions, and then again put into mo-
tion, and actually employed againft the common
enemy in concert with the King of Pruffia, agreed to
nem. con. =—
2. For the ordinary of the navy, including half-pay
to the Tea officers, for 1758
3. Towards carrying on the works of the hofpital
for iick and wounded Teamen, building at Hafler, near
Gofport, for 1758 — »—
4. Towards carrying on the works of the hofpital
for lick and wounded Teamen, building near Ply-
mouth, for 1758 ■■ • —
5. Towards the Tupport of the royal hofpital at
Greenwich, for the better maintenance of the Teamen
of the faid hofpital, worn out and become decrepit in
the Tervice of their country ■
January 31.
1. Upon account of the reduced officers of the land
forces and marines. Tor 1758 —
2. For defraying the charge for allowances to the
feveral officers and private gentlemen oT the two
troops of horfe guards, and regiment oT horfe reduc-
ed, and to the Tuperannuated gentlemen of the four
regiments of horfe guards, for 1758 ' "
3. For the paying of the penfions to the widows of
fuch reduced officers of the land forces and marines,
as died upon the eftablifliment of half-pay in Great
Britain, and who were married to them before Dec.
25, J716, for 1758
February 6.
Towards the buildings, rebuildings, and repairs of
his majefty's Ihips, for 1758 ■■
February 23.
For defraying the charge of 2120 horfe, and 9900
foot, together with the general and ftaff officers, the
officers of the hofpitals, and officers, and others, be-
longing to the train of artillery, the troops of the
Landgrave of HefTe-CafTel, in the pay of Great Bri-
tain, for 60 days, from Dec. 25, 1757, to Feb. 22,
1758, boih incluTive, together with the TubTidy Tor
the Taid time, purTuant to treaty
March 7.
Towards enabling the governors and guardians of
the hofpital for maintenance and education oTexpofcd
1758.
100000 o
224421 5
I 0000 o
locoo o
1 0000
354421 5
35662
3098 17 II
2226
40926 17 II
2COCCO
38360 19 \o\
and
CHRONICLE,
artd deferted young children, to receive all fuch
children, under a certain age to be by them limited* as
Ihall be brought to the faid hofpital, before Jan. i,
1759; and alfo towards enabling them to maintain
and educate fuch children as were then under their
care, and to continue to carry into execution the
good purpofes for which they were incorporated ; and
that the fum granted fhould be ifTued and paid for
the ufe of the faid hofpital, without fee or reward, or
any deduftion whatfoever — —
March 13.
Towards paying off and difcharging the debtof thtf
navy *- — —
March 21.
1. To make good the deficiency of the grants for
the fervice of the year 1757 ■
2. For defraying the charge of 2120 horfe, and
9920 foot, together with the general and ftafF of-
flters, the ofiicers of the hofpital, and officers arid
others belonging to the train of artillery, the
troops of the Landgrave of Hefie-cafl'el, in the pay
of Great Britain, for 60 days, from Feb. 23, 1758^
to April 23 following, both inclufive, together
with the fubfidy for the faid time, purfuant to
treaty ■
3. Upon account for out penfioners of Chelfea-hof-
pital, for 1758 __ '■
April 6.
) . To enable his Majefty to defray the like fum
raifed in purfuance of an aft made in the laft
fellion of parliament, and charged upon the firft
aids or fupplies, to be granted in the then current
fcflion • ' • — —
2. Upon account for fupporting and maintaining
the fettlemenc of the colony of Nova Sco:ia, for
1758 -—
3. Upon account for defraying the charges incur-
red by fupporting and maintaining the faid colony in
1756, and not provided for by parliament — —
4. Upon account for defraying the charges of the
civil eftablifhment of the colony of Georgia, and
other incidental expenccs attending the fame, from
June 24, 1757, to June 24, 1758
i?9
40000 o p
500000
284802 I c^
38360
26000
'9 icfj
349163
800000
o n-
3902 5 o
6626
9 9f
3557 10 o
Vol. I.
K
I30 ANNUAL REGISTER, 1758.
Aphil 20.
1. To enable his majelly to make good his engage-
ments with the Kin^of Fruliia, pnrfuant to a conven-
tion between his majefty and the King of Pruflia, con-
cluded April II, 1758 '
2. For defraying the charge of 38,000 men of the
troops of Hanover, Wo^fenbuitle, Saxe-Gotha, and
the Count of Buckeburgh, together with that of ge-
neral and ftaff-oificers, aAiially employed againft the
common enemy, in concert with the King of Pruflia,
from Nov. 28, 1757, to Dec. 24, 1758, inclufive,
to be iffued in advance every two months, in like
manner as the pay of the Heflian forces then in the
fervice of Great Britain, the faid body of troops to be
muflered by an Englifh commilTary, and the efFedive
ftate thereof to be alfo afcertained by thefignature of
the commander in chief of the faid forces, the further
fum of ' —
3. In full fatisfadion for defraying the charges
of forage, bread- waggons, train of artillery, and
train of provifions, wood, flraw. Sec. and all other
extraordinary expences, contingencies, and lofles
whatfoever incurred, and to be incurred, on account
of his majefty's army, confining of 38,000 men
adually employed againft the common enemy, in
concert with the King of Pruffia, from Nov. 28
laft, to Dec. 24 next, inclufive, the faid fum to be
iffued from time to time, in like proportions as the
pay of the faid troops • ■
4. For defraying the extraoi-di nary expences of the
land forces, and other fervices incurred in 1757, and
not provided for by parliament ■
5. For defraying the charge of what remained to
be paid, for 2120 horfe and 9900 foot, together
with the general and ftafF officers, ti.e officers of the
hofpital, and officers, and others, belonging to the
train of artillery, the troops of the Landgrave of
Heffe-Caflfel, in the pay of Great Britain, for 365
days, from Dec. 25, 1757, to Dec. 24, 1758, botli
days inclufive, together with the fubfidy for the faid
time, purfuant to treaty
£•
670000
463084 6
!•
386915 13 2
145454 J 5 ci-
6. To be applied towards the rebuilding of Lon-
don-bridge ■ ' ' '
165175 4
loi
1 rooo O
845629 19 lo|
May
CHRONICLE
May 2.
Upon account towards defraying the charge of pay
and cloathing for the militia for 1758, for defray-
ing fuch expences as were aftually incurred upon the
account of the militia in 1757 — -
May 4.
Towards carrying on the works for forifying and
fecuring the harbour of Milford
Juke i.
I. For reimbuifnig to the province of MafTaLhufet's
bay, their expences m furnifhing provifions and llores
to the troops raifeJ by them, for his majefly's fervice,
for the campaign in 1756 — — •
1. For reimburliij^ ».a ihe colony of Cv-)nne£licat,
the expence of furnifliin^ pf-ovifions and llores to the
troops raifed by them, for his majefty*s fervice^ for
the canipaign in 1756 — — — - — -i.^—
3 . For repairing the parifh church of Sr. Margaret's
Wellminftc^ •
June 3.
To enable his majefty to defray any extraordinary
expences of the war, incurred, or to be incurred, for
the fervice of 1758; and to take all fuch meafures as
may be neceflary to difappoinc or defeat any enter-
prizes or defigns of the enemies, and as the exigency
of affairs may require ■• •■
June 10.
1. Upon account to be paid to the Eaft India com-
pany, towards enabling them to defray the expence of
a military force in their feitlements, to be maintained
by them, in lieu of the battalion of his majefty*s forces
withdrawn from thofe fettlements
2. To be employed in maintaining and fupporting
the Britifh forts and fettlements upon the coaft of
Africa ■ ■
£■
loaoco o (5
I 0000 0
0
27380 19
III
13736 17
1
4060 0
0
45117 i?
(>\.
800000 o o
20000 o o
10000 o o
;oooo
Sum total of the grants made by the committee of
fupply
fol.
Granted in the fame feflion by an addrefs, as
lows.
Jane 16, it was upon motion refolved. That an
humble addrefs fhould be prefented to his majcfty, to
reprefent, that the falaries of moll of the judges in
his majefty'i fuwrior courts of julticc in this kingdom
K2
10475007 O I
were
132 ANNUAL REGISTER, 1758.
were inadequate to the dignity and importance of
their offices ; and therefore to befeech his majefty that
he would be gracjoufly pleafed to advance any fum,
not exceeding 1 1,450!. to be applied in augmentation
of the faJaries of fuch judges, and in fuch propor-
tions as his majefty, in his great wifdom, fhould think
fit, for the prefent year ; and to afTure his majefty,
that the houfe would niake good the fame to his ma-
jefty.
And on the 19th, the Earl of Thomond reported to
the houfe, that the faid addrefs had been prefented to
his majefty, and that he had commanded him to ac-
quaint the houfe, that he would give directions as
thereby defired ; confequently we muft add to the above
total '
/■
From the foregoing articles of fupply it is ohferved,
that for the fupport of our connections on the con ti-
nent> the following fums have been granted
Jan. 23, article I. ^
Feb. 23
March 21
April 20,
, art. ri.
art. J.
art. II.
art. III.
art. V.
Sum total
As foon as the houfe had agreed to the rcfolutions
of the committee of fupply of Dec. 8, 1757, it was
lefolved, that the houfe would next morning refolve
itfelf into a committee of the whole houfe, to con-
iiderofways and mf^ans for raifing the fupply granted
to his majefty j from which time this committee was
continued to June 12, 1758, and in that time the
following refolutions were agreed to in the committee,
and all upon the report agreed to by the houfe, as
follows.
December 12, 1757.
That'the duties on ma-lt, mum, cyder, and perry,
be continued and charged upon all malt which ftiali
be made, and all mum which ftiall be made or im-
ported, and all cyder and perry which ftiall be made
for fak within the kingdom of Great Britain, from
d.
1450 o o
Sum total of the grants of laft feftion — 104864.57 o o
I 00000
0
0
38360
19
I of
58360
19
io|
670000
0
0
463084
6
10
386915
13
2
I65I75
4
loA
1861897 4 8
June
CHRONICLE.
Jane 23, 1758, to June 24, 1759. The produce of
which is computed at and granted for
That the fum of 4s. in the pound, and no more,
upon lands, tenements, hereditaments, and perfonal
ertates, and alfo the fum of 4s. in the pound upon
offices and penfions, be raifed in that part of Great
Britain, called England, Wales, and town of Ber-
wick upon Twetd, within the fpace of one year,
from March 25, 1758; and that a proportionable
ctfi, according to the prh article of the treaty of
union, be laid upon that part of Great Britain call-
ed Scotland ■ ■
£.
^33
750000 o o
2037874 I 10
Of which fum, there was, by the bill brought in
and paired in purfuance of this refolution, the -fum
of 1,989,9201. 8d. to be raifed in England, &c. and
47,9541. IS. 2d. to be raifed in Scotland.
December 20.
1. That the fum remaining in his majefty*s Ex-
chequer, difpofable by parliament, of the produce
of the finking fund for the quarter ended Od. 10,
1757, be iffued and applied towards making good
the fupply of this feifion. ■ —
2. That there be iffued and applied, out of fuch
monies as (hall or may arife of the furplus, excefles,
or overplus monies, and other revenues, compofmg
the finking fund, the fum of —
April 18, 1758. —
That the fum remaining in his majefty's Exche-
quer, difpofable by parliament, of the produce of
the finking funk, on April 5, 1758, be ifiTued and
applied towards making good the fupply this feffion
April 22.
1. That the fum of 4,500,0001. be raifed by an-
nuities at 3I. los. per cent, per ann. and the fum of
500,0001. by lottery, to be attended with annui-
ties, redeemable by parliament, after the rate of 3I.
per cent, per ami. the faid feveral annuities to be
transferrable at the bank of England, and charged
upon a fund to be eftablilhed in this feffion of parlia-
ment for payment thereof; and for which the fink-
ing fund (hall be a collateral fecurity ; and that every
perfon fubfcribing for 500I. Ihall beentituled to45ol.
19 aniiuitiesj and 50L in lottery tickets^ and fo in
K 3
9337» >' 7i
300000 o o
393371 II 7i
492400 8 3
proportion
134 AN-NUAL REGISTER, 1758.
proportion for a greater or Icffer fum ; that the faid
lottery fhall confill of tickets of the value of icl.
pach, in a proportion not exceeding eight blanks to a
prize, the blanks to be -f the value of 61. each; the
blanks an4 prizes to bear an intereft afcer thie rate of
3I. per cent, per ann. to com'm'*nce from Jan. 5,
17 ^g; and that the fum of 4 500,000!. 10 be raifed by
annuiries, bear an inttreft aflei- the rate of 3I. los. per
cent, per anr. from July 5, 1758 ; which faid annui-
ties Ihall ft nd reduced ro 3I. percent, per ann. af-
ter the expiration of 24 years, to be computed froii>
July 5, 1758 ; and fhall afterwards be redeemable in
the whole, or in pare, by funis not lefs than 500,0001.
at one time, fix months notice having been firll given
of fuch payment or payments refpeftively ; that any
fubfcriber niay, on or before April 29 inftant, at five
o'clock in the afcernoon, make a depofu of lol. per
cent, on fuch fums as he fhall chufe to fubfcribe to-
wards raifing the faid fum of 5,000,000!. wjth the
cafhie!S of the Bank of England, as a fecuHty for
?naking the future payments on the days herein after
appoif ted. On the 5,000,000!. lol. per cent, de-
pofu on or before April 29 inftant, on the whole
Jve millions. On 4,500,000!. in annuities 15 per
cent, on or before May 30 next — 15 per cent, on or
before June 28 next— 15 per cent, on or before
July 27 next — 15 percent, on or before Auguft 30
next — 15 per cent, on or before September 27
next — 15 per cent, on or before Odlober 26 next,
pn the lottery for 500,000!. 20 per cent, on or be-
fore Jnne 10 next— 15 per cent, on or before July
10 next — 15 per cent, on or before Auguft 19 next—
20 per cent, on or before September 9 next— 20 per
jent. pn or before Odober 9 next. Which feveral
fums fo received ihali by the faid cafniers be paid
into the receipt of the Exchequer, to be applied,
from tirne to time, to fuch fervices as fiiall then have
been voted by this houfe in this feflipn of parliament,
and npt otherwife. That any fubfcribcr paying in
the whole, or any part of his fubfcription, previous
to the days apppinted for the refpettive payments,
ihall be allowed a difconiit after the rate of 3!. per
cent, per ann. from the days of fuch refpedlive pay-
ments to the re(pe«ftive times, on which fuch pay-
ments are direfted to be made; and that all fuch
pcrfons as Ihall make their full payments on the
faid lottery, fhall have their tickets delivered as foon
as they can conveniently be made oat. >■> » 50COOCO o o
':''■■';'''• ■ . 2. Thai
CHRONICLE,
C-
2. That there be ifTaed ^nd applied out of fuch
monies, as (hall or may arife of the furplnffss, exceffes,
or overplus monies, and other revenues, compofing
the finking fund, the fum of 1606076
135
5 'i
Saturday, April 29.
1. That there Ihould be paid yearly the fum of is.
in the pound of all falaries, fees, and perquifites of
offices and employments in Great Britain, and on ail
penfions and other gratuities payable out of any re-
venues belonging to his majelly in Great Britain, ex-
ceeding the value of lool. per ann.
2. That there Ihall be paid for, and upon tv^ry
dwelling-houfe inhabited, which now is, or hereafter
Ihall be erefted within the kingdom of Great Britain,
the yearly fum of is. over and above all duties charge^
able thereupon, to commence from the fifth day cf
this inftant April, 1758.
3. That there (hall be paid for every window, or
light, in every dwelling-houfe, inhabited, or to be
inhabited, within the kingdom of Great Britain,
which {hall contain 15 windows or lights, or upwards,
the yearly fum of 6d. for each window, or light in
fuch houfe, over and above all duties chargeable
thereupon, to commence from the fifth day of this in-
ftant April, 1758.
May 2.
1. That the annuities payable purfuant to the re-
folution of this houfe of April 22 laft, be charged
upon the fevcral additional rates and duties upoa
offices and penfions, and upon houfes and upon win-
dows or lights, which were granted by the refoluiions
of this houfe of Saturday lall.
2. That an ad made in the 9th year of the reign of
his prefent majefly, entituled, *' An Aft for further
** encouraging and regulating the manufadlure of
** Britifli made Sail Cloth, and for the more efFec-
" tual fecuring the Duties now payable on Foreign
" Sail Cloth imported into this Kingdom," which
was to continue in force from June 24, 1736, for
the term of five years, and from thence to the end of
the then next fcflion of parliament, and which by fe-
veral fubfequent adh made in the 13th and 24th
years of the reign of his prefent majefty, was further
continued until Dec. 25, 1757, and from thence ro
the end of the theti next feffion of parliament, is near
expiring, and fit to be continued.
K4
6606076 5 1
That
136 ANNUAL REGISTER, 1758.
3. That an aft made in the 4th year of the reign
of his prefent majefty, entituled, ** An A61 for
** granting an Allowance upon the Exportation of
'* Britifli made Gunpowder," which was to continue
in force for five years from June 24, 1731, and from
thence to the end of the then next feflion of parlia-s-
inent, and which by feveral fubfequenc afts made in
the loth, 1 6th, and 24th years of the reign of his
prefent majefty, was further continued until June 24,
1757, and from thcMce to the end of the then next
felTion of parliament, is near expiring, and fit to be
continued.
4. That an aft made in the 6th year of the reign of
his prefent majefty, entituled, ** An Aft for the bet-
*' ter fecuring and encouraging the Trade of his Ma-
^' jefty's Sugar Colonies' in America," which was to
continue in force for five years, to be computed from
June 24, 1733, ^"^ ^° ^^^ ^"^ °^ '^^ ^^^" "^^^ ^^^"
lion of parliamaft, and which by feveral fubfequent
afts made in the 12th, 19th, 26ch, and 29th years
of the reign of his prefent majefty, was further con-
tinued until June 24, 1759, is near expiring, and
lit to be continued.
5. That fo much of an aft made in the 15th and
16th years of his prefent majefty -s reign, entituled,
" An Aft to impower the Importers or Proprietors of
" Rum or Spirits of the Britifti Sugar Plantations, to
*' land the fame before Payment of the Duties of
*' Excife charged thereon, and to lodge the fame in
" Warehoufes at their own Expence, and for the
" Relief of Ralph Barrow, in refpeft to the Duty on
*' fome Rock Salt loft by the Overflowing of the Ri-
•' vers Weaver and Dane," as relates to the landing
of rum or fpirits of the Britifti fugar plantations be-
fore payment of the duties of excife, and to the
lodging of the fame in warehoufes at the expence of
the importers or proprietors thereof; which was to
continue in force until Dec. 29, 1749* ^^^ f^^orn
thence to the end of the then next feflion of parlia-
ment, and which by an aft made in the 23d year of
the reign of his prefent majefty, was further qon tinn-
ed from the expiration thereof until Sept. 29, 1757,
and from thence to the end of the then nex,t feflion
of parliament, is near expiring, and fit to be con-
tinued.
May 9.
I. That the dpty of 6d. per ounce Troy on all fil-
ver plate, made or wrought, or which ought to be
tp^ch^d.
CHRONICLE. 137
touched, afTayed, or marked in this kingdom, grant-
ed by an ad made in the fixth year of his late ma- ••
jefty*s reign, (hall, from and after June i, 1758,
ceafe, determine, and be no longer paid.
2. That in lieu thereof, the fum of 40s. yearly,
fhall, from and after June i, 1758, be paid to his
majefty, for a licence to be taken out by every perfon,
trading in, felling or vending gold or lilver plate.
3. That the fums to be paid for the faid licences,
fhall be applied to the fame ufes and purpofes, as the
prefent duty on filver plate made or wrought in this
kingdom, is now liable, and appropriated unto, and
in the fame manner.
May II.
That all drawbacks now payable on the exporta-
tion of filver plate, fhall, from and after June i, 1758,
ceafe and determine.
June i.
That from and after July 5, 1758, no perfon (hall
be permitted to fell by retail, any fweets or made
wines, without having firft taken out a licence for
retailing wine.
June 10.
That there be raifed by loans or Exchequer bills,
to be charged on the firft aids to be granted the next
feflion of parliament, the fum of 800000 o •
Thefe were all the refolutions, or provi(ions made
by this committee, amounti.ig in the whole to 1 1079722 6 10
So that they exceed the fum total granted by the
pommittee of fupply in the fum of ' . 595265 6 9
-1
Ik
■^ ,^ "5^
'"^ ^*^ "tr^
?• '*i ft
•I ••« "^
.-S ?,;
S^G
•2 ^.^.
3 ""^
O M *4 H)
e
o
coo
o
o
o
o
o o o
o
o
§
o o o
o o o
o
o
o
o
8
s
o o o
3.S .
3,5 n„-|.S
S 2 c »^^
* r"^
^
vs?^
O O
O O
o o
o o
vo O
f*^K^r>^f^^ r-^*-^
oo P- bo
'i
•s £■=
Ui
o o o
o '^ «
rt
♦JO*-"
¥0
U- C« hf)
°J:.S
' =
h ti "
*3
c/
*- 5 I-
r- S =:
1^ .. o
" rj O
C « *-
• — O I,
.0:3 c
c5
rt
<^ re
o c ^
C-^*** M
'^ '^Is-z
£•-*
5 <u —
^ ^ o
• O --3
Vj rt v-i
= CU:o - ^ 5^ = Z "^
« -2 5-1-
•5J g
<^-r
o To
C5 rt
- c
c ^J ^ . »^
= ^ O t/J « "W
O rr — 5 '/> rt «
5 rt -*=
C.;°P^<
Q
so
tn O O
H O O
«^ o o
»- o o
o o o
»-. »o O
o> o
rt o
O O
*^ «
H^
*
ir
*n
»©
eo
o
H
f^
o
o
?8
s
oo
CO
ro
o
CO o
eo
r^
M
o
w o
o
00
m
O
o
o o
oo
o>
•o
t^
"O
ts.
en
1^
« M
-*•
w
M
r>
r*-^«^ rv^^i ^M
2 rt
c
w
3
o
Vm
u
bO
o .
\A>"S
-S4
n +
tS
TO OO
o
« •^
-p.
•£ •
i,*: ^^ ^
3
a.
o «
p- O »- f* U t^
£ tro »A 2 2
19
5; " . o
■ . rt «^ en
*^2 Sets
« Pfi
<QQ
o _
2 «
o *i £
" w .:::
o ^.^ -5 ^
1'^ ?. ^ «
'T c rt c O
O rt ..5 E
" »: "^ e o
C V. « « ««
= ^
fJ rt
. >>- ^2 S «
; V ,^ O - «
; ^ .-£ •- — «=
> 5 T 3 o n
2 t> f* ak W
"«l^-g Jills
2j:=52^?isl
6 n
1^
u
.2; -o
3-3
u
I
g.l'
•s-'-s?
r:^
>?::r
"^
« 5^
sa,—
*~* "^
^ 5J
Q 5
-««f
:s ^
^:;
v-^
t^^
v^
.J7 s;
"t: ^
«:
<5:
*«;
►^
t;
•s'.
•§
ic
5J
Si
^
<0 00
SJCN
?
ON O
lO CO
o
V) 'Ti
.3
<u C
c *:! s
C ^ i:
^ - 6
^ ^ g
v>- ~ <o rt
T3 ,w 2 -C t-u.
£ b
^ § ? ^5
1 =
P^
<•>/■*-> L^V'sJ O-v^J
ir •-£ bn r: 4j
4 O
4; ''■>
§5
fc-o.
o ^^
n 4->
II
I I
o 8
cW .
ffi sTfr
<:< "-5 '^
o w £
5 «5 ro
5^
U-v^
O "^
(U p
•5 i:^
D O
*^ o
»^ "^
u^ bO
CO u •
• C ^"^
.5 C o
C <u Ox
ffl
W
►T *^
to r^ ,j.
VO SO r)
m v^ vo
»o 6s O
O «o
/^fc^-nr^^-o f"'"** f*>^>^
%
Si g ^
O o
« = . -a -
« S
« Si
wa p.
o
•Si
>• Q ^ Ji
S Ji ^"H
> rt C8
<:
^ ^ ^
? ^ *» «,
5 rr ^ ^5
."^ i: «^
"^ "^ -= jQ
<! S §:
> •» re _Q
J- « c ca
-O • ^ «u
« t{ o c
.5 u
.S6 t
« c ^ ^
o *=
i-H"
fc. "cj *-
— ^ t w »* '^5^
-. o n ii ^
bn
B: S^.
^ « 54 ^ «
R: ~ <u
«^ c
H
§ ' i: ** =
CO
^ C I) «
^ o o, »
ESSS
e: —. — . "^ •c t.
... 4, (U
rt u —
«=^ —
-J rt -,
rt^
rt -3 f^
5- Ji
(U « o ^ *"^
r ■-:: ?t: •-= o ^ .^:^ rt
O — 4- re rt —
CL. O
O
j= >, a. bo c *= 4, c
w: rt ^ 'S j: .2 ^ o
,^ o Co o -^ o S
to O <"
■~ rt -3
1 I
— 1»
o 5
.^'-2
~ a,
o <u
5^
«/) rt
Ms
lit
•=? -HE.
IS
re ^.CJ w
bo^ <: c s
-2 4> •::: 3 c
Si <D I, = '-*-
5 '£ ^ j2 <^
o
CO '— »
ki-o
^
•u 3 g
** C 5* rt - ♦-
u>
re O
•5 s
O
*j — ,
o «
£•=
^ o
c rt
° § ^g I ii > e
— ■ OJ U vs V*. «^ O
^"^ rt ;_._ oi w "JVj^w O
.,rt.*'^>>.4>r«4i
.i3
U5 r '— ^
^-H I
fc i I .^ i I
o
o «^
t: «•-»
c
2 I E^
(A c:
o >
«^ o
o *^
u
O a-"
-T3 J:
•^ brt.ti =
boo
C U 4-1
I i
i
V"^
Co
H
o
u
<
JO >5 2
Mr*..
hQ
i! M N
S o -• > -o '^'^ £
(1, a
-2 *. §
— c
-1-
V5 «
^ a
^ o . E
«j « P ^
^vo
p ?>
^ 4J
PQ
PQ
:ii *^
o
bo J
^ I
H*
H<*
»-i»«
•^
N
n
•^
•->
On to
CN
•-"
w
"^
•o o
H
oo
<«^
«J->
SJ
^•1
ON
•O
o
K-l
0\S0
*^
oc oo r-
U-) to -*•
fi 2
I- ^ *^ M
K»— >-^ "O
§-«
CJ _ 3
bOn u;
« bog,
4> Oi C
*- *- 8
L. •- s
rs 3 o
CO c/> w
.3 ^
•^o
bO
9
O
I
4- "T: ••♦»
ago
-a 5 <«
yj
♦^H
€i
H
«o
•1
o
oo
wn
^
oo
o
o
\o
>o
\£)
■4-
c<
3
^£A
o
3 b. ?!*>-- oo
fi ♦< s
Q ** U
"^ ^ S I
S^ ^
ci ^ CO I
to «j ^
.Si tt
c
0-5
ho r* bO
C
o
O « o
ug
c--"
<X)
u-3 - « §
^ O (^
I*- CO M
OO •+ o
CnVC -J-
n €<1
ll
to
o
a,
CO <u ^
3 ^-a
2 o —
^ -s
be--
c
o
(» ««<
o
•*
M
M M
M
>->
o
M
r*
OO t-.
»<
11 «
VO
M
-*■
w^*-
c^
t^
to
rJ CO
<*•
Cx
<o *o
OO
ro
^0
O O
♦«
*«
-« c4
1 1
l3
3 3
1'
6 « "
11
r.ss
2 W O
3 ^ =
W CL.
:i3§
a - fc*
2 o »
•-6 -^ 2 »
144 ANNUAL REGISTER, 1758.
STATE PAPERS
Hague.
ON the 32d Dec. 1758, Major
General Yorke delivered the
following memorial to the deputies
of the States General.
*' High and mighty Lords,
*' I had the honour to acquaint
yoji, at the conference I obtained
of your high mightineflfes on the
7th inftant, that the king my
jnafter had authorized and inftruft-
ed me to enter into a negocia-
tion with fuch perfons as your
high mightinefTes Ihould think
proper to nominate for that end ;
but that, as the affair required a
minute difcullion, it would be im-
pollible to terminate it without
fome farther explanations. It is
with the highell pleafure that I
this day open our conferences on
this important fubjedl ; and I flat-
ter myfelf that if your high mighti-
neiles are as defirous of a reconcili-
ation as his majefty is, it will Toon
te happily concluded.
By the two refolutions of Sept.
12, and Sept. 25, which were de-
livered to me the day following,
your high mightinefies thought
proper to make fome difficulty of
receiving the declaration which I
had the honour to prefent to you,
in the King's name, againft the
trade carried on by your fubjedts
to the French colonies in America,
for the account of thofe very co-
lonies. If his majefty, on being
informed thereof, commanded me
to declare that he could not de-
part from his preceding declara-
tion, it was becaufe he thought
this claim had no foundation in
the treaties fubfiftinfr between him
and the republic. Befides, (liould
the perfons concerned in this trade
even be able to wreft the fenfe
of treaties fo as to deceive their
friends, and make the obftrudling
of it by England pafs for a griev-
ance, ftill his majefty is perfuaded
that their high mightinefTes will
fee with pleafure that his majefty
fets afide the difcuffion of this
treaty, which is connefted with (o
many others, and fets himfelf
wholly to do the fubjefts of his
ancient allies all the fervice, and
to grant them every favour that
fhall not notably prejudice the
welfare and fafety of his people.
It is in this light that his majeily
confiders the trade direftly or in-
diredly to the French colonies in
Am.erica.
His majedy is at war with
the moft chriftian king : he can- t
not hope to get out of it with \
fafecy, or obtain a fpeedy and |
lafting peace, which is his ma-
jefiy's fole aim, if the princes who
have declared themfelves neuter, • ■
inflead of contenting themfelves .;
with trading as ufual, without any
rifk, afTume a right of carrying on
that trade with the king's ene-
mies, which is not allowed them
in time of peace. The injuflice
of this proceeding is too appa-
rent to require more to be fa'd
on it: one may venture to ap-
peal to your high mightinefl>5
own condudl in the like cafe. A
trade of this nature was never fuf-
fered by you ; and it hath been
op-
STATE PAPERS.
H5
oppofed by the Salus Populi, in all
countries, in likecircamilaaces.
His majefly fees with plea-
furc the trade of his neighbours
fl3urifh, and would behold its in-
creafe with fatisfaclion, if its pro-
fpericy were not repugnant to this
primary law. But he likewife per-
fuades himfeir, that never, for the
fake of fonie tranfient profit to
individuals, will his ancient allies
be the firft to injure England in
this eilcntial part. Confidering the
thing in this light, I cannot doubt
but your higH mightinefles will
give the king the pieafure to
hear that they, for their fubjefts,
have honellly abandoned it, and
that this ftumbling block is for
^ ever removed. In fettling this
point, his majefty commands me
to include in it the change, com-
monly called Overfcheepen, which
is made of a French veffel into
a Dutch ve/Icl, when the former
dares not continue her courfe, und
endeavours to fave hcrfeif by carry-
ing neutral colours, in order to
avoid feizure at fea. by the king's
fhip'-". Your high mightinelles,
while you acknowledge the juftice
of my firft demand, cannot refufe
the iecond ; fince that would be
to declare, that you treat with
good faith, whilll, at the fame
time, a more dangerous door
would be left for fraud. Such a
condurt is unworthy of the equity
of your high mightineiTes, efpe-
cially in the prelent cafe, when
the queftion is the prevention of
any obje£l of future difpute, and the
reltoration of harmony and good
neighbourhood between the two
powers.
^ The lad point of my inftruc-
tions, which relates to the ami-
cable dem.inds made by his ma-
jelly to your high mightineffcs,
Vol. I.
requires a more minute confide-
ration. I cannot enter upon that
fubjedl yet ; but referve it till
afterwards. I muft, nevcrthelefs,
obferve to you, that the king
has feen, not without pain, yet
without giving them any molefta-
tion, a great number of Dutch
fhips pafs by his harbours, fince
the commencement of the war,
laden with all forts of materials
for building and repairing his
enemies fleets. His majefty afks that
certain articles of naval ftores
may be comprehended in the clafs
of contraband : but he will fo
fettle it with your high mighti-
nefles, as that the inofFenfive trade
of your fubjefts to the north of
Europe (if 1 may ufe that term)
Hiall not be involved in this ar-
ticle. Your high mightineffes,
who are yourfelves a maritime
power, and know how to contend
for -nd defend your prerogatives as
fnch, mull: always allow, that
ifj the prefentwar againft France,
it is bof.h the king^^ intereft, and
his duty, not only to hinder the
marine of his enemy from be-
coming too formidable, but alfo to
employ all means to weaken it^
Can it be difputed that naval
Hores are not, in this view, as
prejudicial as balls and gun-
powder.
Let France be without ftilpi,
and her warlike ftores will never
make England uneafy. The im-
portance of this arricle is fo evi-
dent, that the king ventures to
refer it to the judgment of your
high mightinefles. Thefe, my
lords, arc my inflruftions with
regard to the fatisfaftion which
the king would think himfelf en-
titled to require from the friend-
fhip and juftice of the republic,
if hr had no other foundation for
L his
46 A N N U A L R E G i S T E R, J
his claim. But I have already in-
formed you, that it is his majefty's
'.iincere ('efire to unite his own fafcy-
'With the convenience of your high
mightinefles ; which makes it un-
receiTary for 'me to enlarge on this
head. _ ••• ■■':1 ^
In this reprefentation of the
points on which I have orders to
mfift with your high mightinefle?,
I have endeavoured to follow the
method which you yourfelves have
begun to put in practice ; that is
to fay, firll to Ihue the claim, and
afterwards propofe the expe-
dients.
J come now to the articles of
your re/olutions of the 25th ofSep-
. tcmber lal!.
I. As to the demand contained
in the firfl article, I muft o^ferve
to your high mightineifes, that
this very treaty, which you fo
ftrongly infift on, prefcribes the
manner of proceeding in cafe of
felzure or detention ; and that you
cannot claim the exercife of an
extra-judicial power by his ma-
jeAy, vrhofe hands are tied with
regard to his own fubjedls by the
Jaws, and with regard to foreign-
ers by treaties. If there ha^'e
"^been any irregular ientences» ei-
ther the judge muil have been
iniiled by appearances at the hear-
ing of the caufe, or delays were
made, of which there was juft
reafon to complain. The fupreme
court, eftablifned for judgiiig In
the lafi: refort, hath always been
ready to revife and corred abufes,
U at any time any could be
difcovered in the fehiences of the
inferior courts. But your high
jnightinelfes will give me leave
to obferve, that it is very extra-
oMinary, that not one appeal hath
5'et been thrown in, notwithliand-
icg the ajfTurances given to your
high mighrinelfes by many pe.**-
fons. This ii. a h€( at which every
body in Erjgland is 2tlonillied. And,
doubtlefs, had the appellants bten
delirous to be lieard, ihe number of
complaints would have been greatly
diminifhcd.
Mean while, to aiTiil and relieve
the fubjefts of your high mighti-
nefTes as much ss poflible, and
to avoid confounding the inno-
cent with the guil'y, his majefty
hath jull now ordered an exadt
lift to bi> delivered to him of all
the Dutch ve/TvIs detained in his
harbours, in ' order tp call thole
to an account who may have
brought them in on frivolous pre-
tences ; to oblige them to releafe
them, and to haficn the finifiing
of the trials in general. If there j
remains any thing more to be done
for the further facility and fecu- .'
riry of the navigation of the re-
public, it will readily be agreed
to by his majelly. The nation
is defirous to fecond the king's
good intentions on this head. |
flatter myfelf that thefe affurances
will be lufiicient to diffipate iho'fe
ill-grr.undcd fears which pofiefs
certain perfons in thefe provnucs.
A mutual confidence and a de-
fire to avoid any futjed of animo-
fuy are highly requifue in treating.
of matters of fuch importance,
and of fuch a complicated m,-
lure.
IF., As to the fecend article of
the laid refolutions, I almoll dare
ventuje to a/fure ycur high
mightinefles, that if you cordially
intereft yourfelves in hii!majeft)'s
ficuation in the prefent war, and
difcover a readinefs to grant the
points which he thinks he hath a
right to require of you, you will
receive all pofiible fatisfadion and
fecurity. It is his majelly's in-
tcniioh,
STATE PAPERS.
U7
tention, that the fubjecls of your
kigh mightineffes ihoald fully
enjoy all the privileges and im-
munities refuhingfrom the treaty of
1674, fo far as the tenor of it is not
derogated from by the prefent ac-
commodation.
III. As to the third article, as
foon as your high mightinefles
ihall have agreed with his majefly
on the points which I have men-
tioned in his name, it will be eafily
fettled.
IV. The fourth article contains
complaints for which perhaps there
is too much foundation, by the
violences committed by Englilli
privateers, or veflels pretending to
be fuch. His majefty is finccrely
grieved that fuch diforders (hould
have been committed, to the dif-
grace of his rubjedts. The whole
nation joins with the king in en-
deavouring to fupprefs thofe rob-
beries. 1 take the liberty to com-
municate to you the orders iflued
by the admiralty of Great Britain
againft fuch behaviour; and, for
the honour of the merchants of
London, J nn.ull add the advertife-
ment publilhed by them, offering
a reward for difcovering the of-
fenders. His majefty inrreats your
high mightineffes to affift him oa
this occalion, by exhorting your
fubjefls to bring to juftice the
authors of thofe oftenccs : in which
they may depend on the utmoft
proteflion and encouragement. As
to the reft, the king is aftoniftied,
that after fo many applications
made here for obtaining proofs of
the fads a Hedged, not one, not-
withftanding the reward offered,
is gone over to England to give
evidence.
I take the liberty to refer to
the contents of my firft article
for an anfwer to the fifth rofo
lution of your high mightinefles ;
only adding, that his majefty will
with pleafure agree to any method
that fhall be propofed to him for
authenticating the genulnenefs -of
fhip-papers, in which point too
many abufes have been committed."
Hague, Aug. 2.
The Count d'Affry, the French
ambaffador, prefented the following
memorial to the States General,
July 25.
" High and Mighty Lords,
" On the repeated follicitations
which M. de Berkenrode hath been
ordered to make, and on thofe
which the counfellor penfionary
hath often made, particularly of
late, that the king ray mafter would ^
be gracioufly pleafed to grant a
bounty on herrings taken by the
Dutch, and imported into France;
his majefty authorifes me to declare
to your high mightineffes, that he
is difpofcd to grant your fubjefts
fuch bounty; which fliall be imme-
diately fettled at Paris, agreeably
to the inftru«rtions which your high
mightineffes (hall be pleafed to fend
on that head to Mr. Berkenrode
your ambaffador.
The king my mafter has deter-
mined to grant this favour to the re-
public, from his friendftiip for her,
and his affurance that the republic
will never depart from that iyftem
of equity and neutrality, which ftie
bath adopted with regard to the
prefent war."
The Count d'Affry, the French
ambaffador, prefented to the States
General a memorial on Jan. 25.
ult. from which we fhall give fuch
extrafts as are a reply to Colonel
Yorke's memorial.
?* Your high mightineffes were
informed in the month of July laft,
that the king my mafter, and the
emprcfs queen of Hungary and
L 2 Bohc-
X48
ANNUAL
REGISTER,
•753,
Bohemia had agreed to put French
gar; ilons into Oftend and Nieuport.
I'heir majerties, in order to give
your republic a frefh proof of their
friendfliip and confidence, were
pleafed at that time, to command
their refpedive minifters to com-
municate to your high mighti-
nefTes, by the prefident of your
aflembly, their juft reafons for
taking this refolution. According-
ly I waited on him the i8ch of July,
with Baron Reifchach, and we de-
clared to him I That, the emprefs
queen, being under an abfojute
necelTity of employing all her forces
to defend her hereditary domi-
nions in Germany, was obliged
to withdraw her troops from Oftend
and Nieuport. That, it was of the
jnore importance to provide for the
fafety of ihofe two places, as there
was great reafon to believe that the
court of London, which fought
only to fpread the war, and perpe-
tuate it, had formed a defign to
feize them ; and as the port of
Oftend was even blocked up by
feveral Englifii men of war and
frigates. Thar, in thefe circum-
ilances the emprefs queen applied
to the king, as her ally nearell at
hand, to furniih troops which might
be fubftituted in Oftend and Nieu-
port, in the room of the emprefs
queen's, there to remain only whilft
it (hould be judged necejTary and
convenient for their reciprocal in-
tercfts. That the emprefs qv.ttn
had referved to herfelf, in tbofe
two towns, the free and entire ex-
crcife of all the rights of property
and fovereignty ; iuch as the ad-
jniniftration of juftice, the colleft-
ing of the revenue and taxes, and
the difpoftrion even of the artillery
$nd ftoresofall forts. (Your high
piighrinelFes know that according-
ly ihc coun: de la Mothe d'Ku-
gues, who commands the k'ng'a
troops at Oftend and Nieuport,
took an oath to the emprefs queen,
before the Count de Cobentzel,
her minifter plenipotentiary.) That
the friendlliip of the king, and
the emprefs, for your high mighti-
ne/Tes, was a full fecurity for their
majeftiesconftant attention to main-
tain the beft undcrftanding with
your republic, and to prevent the
regulation in queftion from doing it
any prejudice, or giving it the lealt
uneannef^.
. It ib by cxprefs cornmand of the
king, my mafter, that 1 declare
to your high miuhtinefles, That
theintroduition of French garrifons
into Oftend and Nieuport had no
other motive than what I have juft
mentioned in this memorial: Thac
his majefty's troops (hall remain
there only to the end of this prefenc
war; and that they (hail even
march out fconer if the emprefs
queen defjre it, and they iliall
march out that very moment that
il)e fliall intruft the guard of thofe
two places to her own troops. The
necelliiy of attending to their pie-
i'crvation h the more indifpenfaLK-.,
as your high mightlnefles cannot,
doubtlefs, be ignorant, that if the
Low Countries have any thing ro
apprehend for their fafety aiivi
qoii't, it i.« againft Etigland alone
that the powers inierefted ihereifj
Oi>ght to take precautions. It i.
needlefs to enter into particulars on
this head. It is fu^cicnt to apprii.e
your high mightintlfes, that oneoj
the projects of that crown is to
carry the war into the neighbcur-
hood of your republic ; and it is
but too probable that the neutrality
and territory of your high mighli^
neft'es would perhap? be no more
legarded on this occanon, than the
law of nadons, treaties, aad pr.rolf^
of
STATE PAPERS.
149
6f honour have beeo hitherto. The
king perfuadcs himfelf, that after
a declaration (o precife, which his
majelly has been induced 10 make
only by his affeftion for your re-
public, your high mighlinefles
will form a jull notion of the me-
thods which the court of London
is inceffaiuly employing, to make
your high mightinefles (hare in
the calamities and dangers of a
war which his majefty undertook
with regret, and not till he was
forced thereto, by the moft unjull
and uncxpedfd aggrefllon ; and
v/hich he continues only from his
fidelity to his engagements, and to
fulfil the duty im'^>ored upon him
by his quality of guarantee of the
laws and liberties of the Germanic
body."
Tranflation of the famous memo-
rial prefented to the Stares General
by two hundred and iixty-nine mer-
chants, which is kept very fecret
in Holland.
*' Wethe underfigned merchants,
infurers, and others, concerned in
the commerce and navigation of the
(late, moft humbly reprefent. That
the violences and unjuft depreda-
tions committed by Eng!i(h men of
war and privateers on the veiTels
and efFeif^s of the fubjsfts of the
ftate, are not only continued, but
daily multiplied ; and cruelry and
excefles carried to fuch a height,
that the petitioners are forced to
implore the afliftance of your high
mightinefles, that the commerce
and navigation of the republic,
which are the two finewsofthe ftate,
may fufler no interruption, and be
protedled in the moft efficacious
manner, in order that the being of
the ftate may be prcfervcd, and that
it may be kept from compIca| and
final roin.
The petitioners (hall not infert
here a long recital of their ftiips
that have been illegally flopped and
feized, nor of the piracies and vio-
lences that have been committed for
a confiderable fpace of time, on the
fubjeds of the republic; nor of the
ads of inhumanity with which they
were often attended, even fo far,
that lefi cruelty might have been
expedled from a declared enemy,
than they have fufFered from the
fubjeds of a power with whom the
ftate is conneded by the moft fo-
lemn treaties of friendfhip. The
whole is public and notorious.
Nor will the petitioners enlarge
on the infults offered to the Dutch
flag, in contempt of your high
mightineifes, the natural protedorf
of the fubjeds of the rep«blic. The
fads are known to your high migh-
tineftes.
But the petitioners beg leave
to reprefent, with all due fubmif-
fi'^n^ that they cannot forbear to
lay their jijft complaints before year
high mighlinefles, who are the
protedors of their perfons, iheir
eftatcf, their commerce, and navi-
gation ; and to lay before you the
indifperfable neceflity of putting a
ftop, as foon as poflible, to thofe
depredations and violences. The
petitioners offer to contribute each
his contingent, andto arm, attheir
own charge, for the fupport and
protedion of their commerce and
navigation.
The petitioners flatter themfelves
that their toils and the r'.Oc to
which their effeds arc cxpofed oa
the feas, will have their proper
influence on the general body of
the ftate, fince the traders of this
country finding themfelves left to
the dil'crction of a part of that na-
tion with whom the ftate is moft
L 3 in*
150 ANNUAL REGISTER, 1758.
Intimately conneflecl, thoufands of
iradefmen and others, who are con-
nf6led with rnerchauts that have
hitherto carried on a flourifhing
rrade, will be reduced to dillrefs
and poverty; thofe connexions
ceafing by the extindion of the
dilates of merchant?, who have hI-
wayii approved themfelvcs faithful
to their country, thefe will be forced
to abandon it, to their great regret,
and feek flielter and protedion elfe-
whcre; which will give a mortal
blow to the principal members of
the ftate.
For thefe juft caufes, the peti-
tioners have recourfe to your high
mightinelTes, moft humbly implor-
ing them, both in their own names,
and in the name of a multitude of
unhappy people, who are on the
point of being llript of all their
effeds, of finking into the utmoft
diftrefs, and being reduced to
beggary, that it may pleafe yoor
high mightinefles to grsnt to com-
merce and navigation fuch fpeedy,
vigorous, and effedlual protection,
that the faithful fubjeds of this free
ftate may enjoy their polTefficns in
full fecurity.
'. And your petitioners, &c."
Memorial which the Princefs
Gonvernante prefented to the States
General on the 7th of June, relat-
ing to the propofed augmentation
of their land forces.
** High and mighty Lords,
'* My quality, my duty, atid my
inclination, lead me to make the
following reprefentation to your
high mightinefles. I had the honour
to reprefenc to you, when the war
•began to be kindled between France
and. England, about the limits of
their territories in'Amcrica, that this
war:woald undoubtedly be tranafer-
«d from that part of tke vvoild to
Europe, and that prudence required
that an augmentation fliould be
made in the land forces of ihe ftate,
in order tO reinforce the garrifons
of the frontier towns, and cover the
territories of the republic from in-
vafion.
i further forefaw, that Europe,
being made the theatre of war,
feveral camps would be formed in
Flanders, on the banks of the
Rhine, and in the duchy of Clever.
The event having fhewn the jullnefs ,
of thofe conjedlures, I again infifted j
upon the neceflity of making this ^
augmentation, that the republic
might be in a condition to caufe
her neutrality to be refpedled, and to
prevent her territories from being
made the feat of war.
The provinces of Guelders and
Overyffel, frighted at the danger
with which thofe provinces are
threatened by the proximity of two
formidable armies, haverefolved to
demand that the affair of the aug-
mentation of the republic's forces
may be taken into ferious confide-
ration by the other provinces, and
have requeued me to join my follr-
citations to theirs, that this aug-
mentation may take place ; which
I do the more readily, as I am
equally fenfible with them of the
extent of the danger, that threatens
the republic, cfpecially fince the
Hanoverian army crolTed the Rhine.
This augmentation is the more
ncceffary, as it behoves the ftate
to be able to hinder either army
from retiring into the territories of
the ftate if it (hould be defeated:
for in that cafe the conqueror,
being authorifed to purfue his
enemy wherever he can find him,
would bring the war into the heart
of our country. None of the powers
at war could be offended at the
€ftl-
STATE PAPERS.
ifft-:
efBcacious meafures taken by the
republic to caufe her neutrality to be
refpedled, and to hinder her terri-
tories from being made the theatre
of war.^ The good faith of ihe
Dutch is well known j and from
the aflurances already given, thofe
powfrs will reft fatisfied, that the
Duith had no bad intention, and
ti»at their defign is not to take pare
in the prefenc troubles, biit wholly
t J keep the war at a diftance, and
prevent their country from being
the feat thereof.
Agreeable^ therefore, to the re-
quclt of the provinces of Guelders
and Overyffel,! jf^inmy foUicitarion
to- theirs, that your high mighti-
nefles would take this affair into
ferious confideration, and that in
regard to the crifis in which the
republic is at prefent, this augmen-
tation may take place.
I conclude thefe reprefentations
with praying the God of all under-
flanding to prefide in your delibe-
rations, and that he would infpire
you with vigorous refolutions pro-
portioned to the. dangers that
threaten the Itate, and conformable
to my deli res and wifhes."
In the anfwer which thePrincefs
Reuen: gave, on the 7th of D^^ceni-
ber, to the fourth deputation of the
merchants, llie faid, among other
things,- * That (he beneld the ilate
* of trade with concern ; that fhe
* was as much moved at it as any
' of the merchants ; that its want
* of protedion was not her fault,
' but that of the towns of Dort,
* Harlem, Amlterdam, Tergaw,
' Rotterdam, and the Britlle; that
' had it not been for thole towns,
* the forces of tire ftate, by fea
* and land, would have bten on a
' better footing'; and that (he had
* never ceafed to protcft trade ; a
* proof of which was the lef.cr of
* the king her father, wherein his
* md jelly fays, TJje affair of the
* Dutch is nonv under con/iteration ;
* and Torke 'will fpeedily receive
*■ the necejfary inJiru5iions for fettling
* it amicably.. Some method /hall be
* thought of to curb the infolence of
* the prfvateers. That (he was in-
* formed that Mr. Yorke had afked
' a conference to treat of this mat-
* ter, and thar Ihe hoped the ne-
* gotiation would be attended with
* fuccefs.*
The deputies were afterwards re-
ferred by her royal highnefs to M.
de la Larrey, who now does the
bufmefs that was formerly done
by M. de Beck. The merchants
laboured much to perfuade this
miniller, that the augmentation of
the land forces, and the equipment
ofa fleet, were matters quite diftindt
from each other, as light is from
darknefs; that there was no pref-
fing motive for the augmentation $
whereas innumerable reafons ren-
dered the fitting out of a fleet a
matter of the moft urgent neceflity.
M. de Larrey contented himfelf
with faying, that the want of a fuf-
ficient fleet was not owing to her
royal highnefs ; that opinions dif-
fered on this head ; and that it was
a fettled point at prefent, not to fit
out a fleet without augmenting the
army.
Whatever may be in this, four
days after the fpeech was delivered^
her royal highnefs carried it to the
aflembly of the States General,
addrefling herfelf to them in thefe
words :
** High and Mighty Lords,
*♦ h would be iujuilice to that
zeal and vigilance for the fafety
of the flate, of which your high
mightinefl'es have long given me
convincing proof, to endeavour to'
excite you. iiotv to greater zeal and
L 4 " vigi-
152 ANNUAL REGISTER, 175S.
vigilance: it is from this perfua-
fion I appear in the alTembly of
your high mightinefles, to repre-
fent to you, that, feeing your ear-
ned and repeated efforts to induce
the provinces of Holland and Well
Frifeland^ of Zealand, andofFrife-
knd, to agree to the propofed aug-
mentation of the land forces, and
equipment of a -fleet, have been
Jtieftedual, your high mightinefles
will be pleafed to conftder of a way
to put an end to this affair, and the
fooner the better, in order, on one
hand, to fatisfy the ftrong and
well-grounded injlances ofthe pro-
vinces of Guelders, Utrecht, Over-
yfi'el, and Groningen ; and on the
other, to comply with the ardent
juftdefire of the commercial inhabi-
tants of this country, who, though
I had informed them of the nego-
tiation between Great Britain and
your high mightineffes to accom-
modate the differences that have
arifen, and of my own affiduity to
forward an equitable accommoda-
tion, and of the confequences of
the fteps I thought it my duty to
take, have, nenjertbelefsy fent me a
deputation for the fourth time to
infill on a vzx'^ confiderable aug-
mentation of the naval forces of the
ftate.
This deputation confifted of
forty merchants; a number that
merits attention no lefs than the
fpeech they read to me, of which
a great number of copies, printed
before-hand, were immediately
dirtributed on all parts. I fhall
make no remarks upon that fpeechj
only that the drift of it did not
tend to facilitate the negotiations
begun with England, nor to in-
duce the nation to prefer a con-
vention., to a rupture, wich that
crown. I fliall enter no farther into
this fubjeft, choofing rather to refer
the whole to the found and pene-
trating judgment of your high
mighiinelTcs, who may alfo fee by
that fpeech, that it is more than
time to finiQi the deliberations on
the motion for augmenting our
forces both by fca and land, on
which I have always infilled with
i\\Q. greateft earnellnefs ; as without
ic, I am convinced in my confcience,
the Hate is, and will always re-
main, expofed to all forts of misfor-
tunes and dangers, both now and
hereafter."
In confequence of this fpeech,
the States General fent, the fame
day, the following letter to the
States of Holland and Weil Frife-
land.
** Noble and Mighty Lords,
" The princefs gouvernante hav-
ing come toouraifembly this morn-
ing, in confequence of a deputa-
tion of the merchants, who had
waited on her a few days before,
to infill on a confiderable aug-
mentation of our naval forces, her
royal highnefs again reprefented
to us the urgent neceffity of com-
ing to a determination both with
regard to the augmentation pro-
pofed by land, and with regard
to an equipment by fea ; two
points, upon which her royal
highnefs has always moil earneltly
infilled, and without which the
Hate is, and will remain, expofed
to all forts , of misfortunes and
dangers, both at prefent and for the
future.
We thought proper to fend a
copy of the faid propofnion to
your noble mightinefles, and alfo
to the flates of the provinces of
Zealand and Frifeland ; and at the
fame time, to reprefent to yoiJ,
that it is now time, if ever, to
confider ferioufly of thofe two
points as foon as poilible, and
carry
STATE PAPERS.
^S3
carry? them into eiFefl by a falutary
and unanimous refoluiion. It would
tie both fuperfluous and tirefome
again to point out to your noble
mighlineffes the dangerous fitua-
tion of the republic from the war
which hath been kindled and rages
all over Europe, and which hath
fpread to the very frontiers of this
ftaie : nor is there ihefmalleft prof-
peft of feeing it extinguifhed next
year, as we are informed from all
iides, that the principal powers con-
cerned are taking all the neceflary
meafures for making it rage next
campaign, with greater fury, ifpof-
fible, than ever.
Every one who confiders how
uncertain the confequences of a
war between powerful neighbours
may be to a Hate furrounded on all
fides by foreign troops, muft allow,
that it were greatly to be wiihed
the republic were in a proper pof-
ture ot defence whilft the war is on
its frontiers. All who know that
the happinefs of our country de-
pends upon the fafety of trade,
muft be equally convinced, that an
armament by fea is abfolutely ne-
ceflary in this critical conjun<flure,
when our navigation is dillurbed
in a manner unheard of; and that
the neglect of our naval forces
at this time, would be wholly un-
juftifiable. We have always con-
lidered the zealous efforts of your
noble mighantlfes, from time to
time, to in<]uce your confederates
to confent to this armament, as
highly reafonable ; and as far as in
us lay, we always endeavoured to
fccond them.
Nor can we dlfapprove of the
Hep taken by the merchants in
carrying their complaints on this
head wnere thfy ought to be ear-
ned, when it is done in a proper
and decent manner : but as it is
the duty of wife and faithful rulers
to extend their care not only to a
part of the fubjeds, but alfo to all
in general ; and as the principal
aim of a fovereign ought to be,
on one fide, to watch over the hap-
pinefs of his fubjeds, and on the
other to protedl them againll all
violence from without, we think
that in fuch a fituation as that
of the republic at prefent, an aug-
mentation of the troops of the Rate,
for the defence of the frontiers,
is unavoidable, as well as an equip-
ment by fea for the fecurity of
trade ; and that they ought to go
hand in hand. The ftates of the
provinces of Guelders, Utrecht,
Overyffel, and Groningeji, join with
her royal highnefs and us in the
fame opinion, and accordingly have
always infifted, by divers letters and
propolitions, on thofe two points (o
efleniial to the public intereft.
We doubt not but the faid ftates
will explain themfelves to your no-
ble mightineifes on this head, and
at the fame time fignify their readi-
nefs to intereft the.nfelves in the
welfare of the trading inhabitants,
in cafe your noble mightinefles will
alfo effedually provide for the fafety
of their inhabitants.
When we refleft, that not only
the intereft of the republic in
general requires that it be put in
a proper ftate of defence both by
fea and land, but that we can fee
no way of determining this mat-
ter, unlefs, by a reciprocal indul-
gence, one of the confederates
comply with the fentiments of the
other, we leave your noble migh-
tinefles to judge, whether by a
longer delay in coming to a con-
ciulion, both wiih regard to the
augmentation of the land forces
and
154 ANNUAL REGISTER, 175S.
and the equipment of a fleet, room
will hot be given for a fchifm
and dangerous divifioii among the
confederaies, the confequences of
which would be very deplorable,
while the republic in the mean time
will remain in a defencelefs Hate,
bo:h by fea and land, and depend
upon the arbitrary power of its
neighbours.
We therefore moft earneftly in-
treat your noble mightinelTcs, as
ypu value the fafety of the country,
and all that is dear to you, as you
regard the proteftion of the good
inhabitants, and as you value the
concord and good harmony, which
at all times, but cfpecially in the
prefent danger, is of the laft ne-
ceflity, that you will ferioufly re-
fled upon the exhortations of her
royal highnefs, and on the in-
ilances of the majority of the
confederates, and take a wife and
falutary refoluiion with regard to
the prcpofed augmentation of the
land forces ; fo that this augmenta-
tion, together with an equipment
by fea, may, the fooner the belter,
be urianimouny brought. to a con-
dition.
Thus concluding, noble and
mighty lords, we pray God Al-
mighty to keep your mightinefTes
in his holy protedlion, &c. &c.'*
Hague, Nov. 7.
A deputation of the moft cmi-.
nent merchants of Amfterdam ar-
rived here j and after vifiting the,
peniionary and the prefident of the
week, waited on her royal highnefs
the princefs regent, to whom they
delivered the following memoriar.
*• The merchants of this pro-
vince who have the honour to ob-
tain an audience of your royal
highnefs. for the ^hird time, find
thenifelves obliged to ren-ew tH«rJr
conipiaint of the great damage
which their vefTelsand cargoes con-
tinue to fuffer by the Enghih. Th^
deputies therefore take the liberties
to put your royal highnefs in
mind, that the ' firft time that
their confidence in your highnefs's
equity, led them to have recourfe
to you, their principalb, who had
the jufteft ground of complaint,
fojelavv at that time the to:al
ruin of our navigation and com-
merce : That, on that account,
your royal highnefs gracioufly pro-
mifed powerfully to fupport iheir
juit complaints in the alfembly of
the States General, and even to
make remonitrances in your own
name to the Britifh court, pro-
vided the lofTes were properly at-
teiled: That the merchants of
the province immediately drew
up a lift of the vtiTcis that had
been carried either into the ports
of Great Britain, or thofe of her
colonies, v^ith an eftimate of the
value of the cargoes, and a de-
tail of the enormous robberies
committed by Englifh privateers
on board thofe vellels ; the whole
accompanied with original and
credible atteftations : That, not
content Vv-ith having refpe^lfully
delivered thofe inconreftible proofs'
to their high mightinefi'es, and to
your royal highnefs in private, the
body of r>ierchants took the liberty
to prefjnf in wiiting, and verbally,
how much it imported the weliare
of the proji'inces to take proper mea-
fures tor putting an end 10 fuch"
unjufc depredations, and for ob-
tainir.g reparation for fo great
loffcs. That in the fecond au-
dience which your royal highnefs
was pleafed to give them, upon
frefn complaints, your royal high-
nefs declared, that the fubfequent
damage'
STATE PAPERS.
155
damage exceeded what you could
have believed : That your royal
highnefs, in your aftonifhrnent,
added, in terms full of cordial af-
fection, that if things (hould conti-
nue as they were, your dear coun-
try, in whofe welfare you took fo
much concern, having adopted it
alone for ycur country, would be
ruined : That you would einploy
your utmoll endeavours to obtain
reparation of pad lofTej, and would
immediately take fuch means for
that end, as fhould be confiftent
with the honour of the republic, and
the advantage of commerce, which
fhould always have your proteilion ;
and that you would juftify the fince-
rity of your promifes by fadls.
That the deputies, on their re-
turn home, made a report of the
fuccefs of their commifTion to their
principals, who were equally pleaf-
cd, and certain of feeing the face of
afTairs foon changed ; but their joy
and expedation is turned into bit-
ternefs, which is the more fenfibly
felt, as they now again find them-
felves under a neceffity of importun-
ing your royal highnefs, for the
third lime, by exhibitting a lift of
fevenry t)f their fhips taken by the
Englilh fince that time, amounting
to near thirteen millions cf florins :
That thefe vefTels have been con-
demned, fome in the three king-
doms, others in the Britilh colo-
nies, and elfewhere, under the moft
frivoloas pretences, in contempt of
all law, contrary to juflice and
reafon, as well as the trcatfes in
force between the two nations :
That being informed an acrommo-
darion was negotiating with the
Britilh niinillry, the body of mer-
■b, chants flattered themfelves they
^ fhould obtain by this treaty, an in-
demnification of their great Icfl*s :
but that not one merchant had as
yet reaped the fmalleft fruit from
this negotiation.
That with grief they behold
their hopes of proteftion diminifh
daily, rather than increafe : That
it is to be feared the evil will
grow v/orfe and worfe, and rife to
the utmoft height : That feveral
fhips of war, which have returned
to the ports of the republic from
their voyages, have been difarmed
and laid up without being re-
placed by others : That it is evi-
dent to a demonftration, that the
aforefaid illicit pradices muft give
a mortal blow to commerce in
general, and to our country in
particular : That thoufands of pcr-
fons, who were pofTefted of great
wealth, or in eafy circumftances,
are thereby fallen to decay ; and
if a fpeedy remedy be not ap-
plied, not only eminent merchants,
but fwarms of retail traders, will
infallibly be ruined : That by this
decay of trade many hundred me-
chanics are deprived of work^
particularly thofe employed in the
filk way, in fugar-hoofes, dying,
&c. who confequently languifh ia
idlencfs.
That at prcfent (and what
will it be in the middle of winter ?)
a great number of creditable tradef-
men are forced to fubfift on the
charity of their refpeftive com-
panies, and of the hofpitals : That
the number of thefe neceffitous
people increafes daily, whilft the
revenues of the charitable founda-
tions decreafe, becaufe they are
obliged to give alms to fuch num-
bers, and becaufe they are deprived
of the contributions they ufed to
receive in better titnej : That ic
is natural for every one, who fore-
fees a threatning lofs', to attend
' ^- ' rather
156 ANNUAL REGISTER, 1758.
rather to his own prefervatlon, than
to the afliftance of thoTe wbofe un-
happy tot has rendered them ob-
jects of companion : That fruga-
lity, thus prevailing over libera-
lity, people continue to feel the
misfortunes of others, but are little
difpofed to rr'we them any relief:
That,confidering on theone handall
thefe difarters, and on the other the
welfare of commerce and of their
country, the body of merchants
have thought it ihair duty again
to reprefent to your royal high-
nefs, that if redrefs doth not
foon fucceed to their complaints,
it is to be feared, that in cafe the
lliips expeded home fhould be taken
like the others, want of means will
force the merchants to give up
trade.
For thefe reafons, being per-
fuaded of your royal highnefs's
clemency, they prefume to claim
the performance of the promifes
you were pleafed to make them
at their fecond audience ; pro-
mifes fo agreeable, fo full of ten-
dernefs and regard, and fo much
confided in by them, that they
ftill exped to feel the effeds of
them. Accordingly, they moft
humbly fupplicate your royal high-
nefs, to be gracioufly pleafed to
Concur in the neceiTary meafures
for faving the commercial fubjeds
of the republic from a calamity
that is arrived at its utmoil pe-
riod ; and to confider, that, if the
rertitution of the fhips and cargoes
be delayed, the one will go to de-
cay, and the other be fpoilt. They
moreover conjure your royal high.-
nefs to interpofe your good offices
in fuch a manner, that the E^iglilh
nation may noake good the immenfe
lofies they have fuffered, and,abllain
from doing them farther damage,
to the hazard of totally ruining thtf
republic.
The merchants cannot for-
bear laying before your royal
highnefs the firm refolution ta-
ken by his highnefs the late
Prince of Orange, your illuftrious
hulband, of molt laudable me-
mory, to employ, had Heaven
been pleafed to prolong his days,
every method to rellore the trade
which thefe provinces carry on
by Hamburg, to its former flou-
rifhing flate. They moft humbly
recommend to your royal high-
nefs this branch of trade which
hath coft them fuch heavy impo-
fitions during fo many years, and
of which they will be able to
continue the payment, when by
the fnterpofition of your royal
highnefs, they fhall be fo happy
as to enjoy her protedion in this
lefped, which is not more ncccf-
fary than ardently defired. If
that ihould fail, the merchant!
muA declare upon their honour,
that the commerce of thefe pro-
vinces in general will be at an
end ; and that, notwithHandir.g
their zeal for the welfare of
the commonwealth, they will be
unable to pay taxes much lefs ne-
ceflary.
To thefe humble fupplications,
the merchants add the moft fin-
cere prayers for the profperity of
your royal highnefs's family, whom
moreover they requeft to preferve
their common rights and liberties,
purchafed at fo dear a rate, and
to maintain them againft thofe
who feek to make the republic
fuffer."
They write from Holland, that
the princefs gouvernante, when fhe
went to the aiTembly of the States
General, and delivered the famous
me-
STATE PAPERS.
»57
m<?cnoriH] «.f the merchants, ex-
prcfled herlelf to the following pur-
port.
** That (he came not to the af-
fembly to ftir np the zeal of their
high mighuneiTes for the prefcrva-
tion of their country, of which they
had given evident proofs on every
occafion ; but to entreat them to
take into their ferious confideration,
the augmentation of the land forces,
which was fo neceffary in the pre-
fent critical circumftances of the
llate, in order to guard its frontiers
from infult. That with regard to
the fourth deputation of the mer-
chants, and the fpeech, of which
ihe had delivered to them a copy,
ihe had as yet made no remarks on
it, only that it wa? not exprefied
in proper terms to bring things to
an amicable conclufion, notwith-
standing the affurances flie had
given the merchants. That fhc
hoped, by her repeated follicita-
tjons, to bring matters to an happy
i/Tue in England ; that fhe therefore
]aid it before their high mighti-
nefles, and left it to them to do in
that affair as they lliould think pro-
per : That the time became more
and more urgent, for thinking of
the fafety of the republic : That
if the equipment propofed by the
merchants (houid be judged necef-
fary, it ought immediately to be
carried into execution jointly with
the augmentation of the land
forces, that the Hate miglit be put
on a rcfpeflable footing by fea and
land : That {"a^ therefore hoped
that on her follicitation, and thit
of the provinces of Gnelders, U-
tretcht, OveryfTcl, and Groningen,
their mightinefTes would exhort the
province of Holland to defift from
irs oppofition to the faid augmen-
tation : and that all the confede-
jates would ucatiimoufly cojafenc to
thofe two points (o effential at all
times, but efpecially in the prefent
circumftances."
Tranflation of a refcript fent by
Count Kauniiz, prime minifler to
the emprefs queen, to the imperial
minifters at the feveral courts of the
empire.
** The unfortunate iffae of the
laft campaign, gave the enemy a
fine game to play. He had it in
his power, from the beginning of
fpring, to form his plan of often-
live operations as he thought bell.
We, for our part, could only have
one principal objed, namely, the
putting our army on a proper foot-
ing, and endeavouring to make in
time every other diipofr.ion for de-
fence. This was accompliihed, no
labour or money being fpared, to
the great furprife of the enemy
himfelf : in a few months our army
was put on fuch a footing, that it
did not hefitate to prefent itfelf be-
fore the enemy. At the fame time,
a negociation was commenced with
Rjffia, to induce that court to
march, even in the winter, a body
of 30,000 men llraight into Mora-
via. That court was fo complai-
fant as to declare, that they would
march a body of 30,000 freih
troops, either to be employed ia
Moravia, or to reinforce the im-
perial army of Rufiia, and fo pulh
the operations of the war with vi-
gour. Their mar<:h was left to th^
option of the court of Vienna.
Though at that tiaie our own de-
fenfive operations were not brought
to maturity, their imperial majef-
ties, in confideration of the commou
caufe, generoufly receded from their
firft demand, and fignified that the
reinforcement in quelhon, ought ra-.
ther to join the imperial army of
Ruflia, that it might continue to adt
vigoroufly.
The
158 ANNUAL REGISTER, 1758,
The crown of France was at the
fame time required to Tend, pur-
fuant to treaty, an auxiliary body
of 24,000 men at leaft. It is unne-
cefiary to mention the interelling
circumflancesof things at that pie-
cife period when this corps ought to
have m::rched ; and though, fome
time after this, it was very uncer-
tai-n what tarn the fiege of Olmutz
would take, the court of Vienna
itfelf iniifted upon poftponing the
inarch of thole fuccours till ano-
ther time; and laboured to concert
new meafures to divert the unfore-
seen ftorm, that- threatened to burft
over the eftates of the patriotic and
well-intentioned members of the
endpire : a point which hath been
effectually accomplillied.
What was done on our fide,
during thehegeof Olrnutz, is gene
rally known. The enemy retired
through Bohemia: and fcarce had
wc enjoyed the fmiling proiped of
our hereditary flates being entirely
delivered from them, when, after
mature deliberation, a refolution
was taken at Vienna, by no means
to march the imperial and royal
army into Silefia, but to cany it
diredly into Lufatia, as foon as the
enemy, in abandoning Bohemia,
ihould direft his march that way.
The principal motives which deter-
mined us to take this refolution,
were, among others, that by fuch
2. motion our army drew nearer to
thofe of Ruflia and Sweden ; that
It opened a communication with
thofe armies, and the enemy would
be molelled in the center of his
pofition. Advice was immediately
given to the Rufli in generals of this
refolution, and they wpre left to
draw up what plan of operations
they fhould think proper. .
In the *T.ean time the imperial
army of Ruflia, and the body of
reierve, had drawn near the ellates
of the enemy. In a council of war
it was debated whether they ought
to advance ftraight to Francfort: on
the Oder, or towards Lovver Silefia,
or penetrate by the Wartha into
the New Marche Several diffi-
culties were Itarted with regard to
the two former projeAs, both with
regard to the fubliftence, and the
neceflity of preferving a communi-
cation with the kingdom of Pruf-
fia. The third projedl was there-
fore made choice of, and execut-
ed ; which the court of Vienna
learnt with the greater ratisra(5tion,
as it had conceived fome uneafmefs
concerning the march of the Ruf-
fian army towards Francfort on the
Oder, or towards 3iltfia ; fee-
ing that with regard to the hrft cafe,
the corps of general Dohna was al-
ready alfembled in that part ; and
on the other hand, the King of
PruiHa in retiring from- Bohemia,
was marching to Silefia, fo ihat he
would have it in his power at once
to employ his whole force joined
to Dohna sx:orps, againft the Ruf-
fian army ; and ihis army, by
marching towards Lanfberg, would
be removed from the Pruiiians, and
would moreover have the Oder and
the W.irtha before it.
The firft news of the part taken
by the Rufiian generals was receiv-
ed at Vienna, ac the time that Mar-
fnal Daun was already advanced
with his army tov/ards Gorlitz, and
almoll at the fame time that un-
doubted intilligence was received
from feveral quarters, that the
King of Piuflia in perfon was in
full march with a body of 15 or
16,000 men to join General Dohns,
and on the 12th of Augull, arrived
near Lignicz.
it
STATE
}\ was the lefs pcfTible to pre-
vent or hinder this march, as the
ci^emy had, through his own coun-
try, ;i mu(.h i>iorter road, than we
had, and could fcarce be at any
Jofs for fublillence : that, befidcs
the RufTian army, by iis march to
Landfberg, was removed farther
from our army, which had on its
flank, on the fide of Silefia, an
army of 30,000 of the enemy's
troops.
In thef<? circumflances, the fol-
lowing points were taken into con-
fideration. Whether for the good
of the common caufe, the marflial
ought not to march forward with
his whole army, either towards
Berlin, or towards Francfon on the
Oder, or whether he ought to di-
redl his operations towards Siiefia,
or towards Saxony. It was confi-
dered that the hrl^ of thefe projeds
could be regarded as a coup de main
only, and by no means as a decifive
blow; and there were the fewer
motives ro follow it, as it was eafy
tp imagine that the Kfng of Pruffia
would give battle to the Ruffians
before we could, for want of fub-
fillencc, get into the Lower Lufatia
with our whole force.
It feemed at the^ fame time
highly improper to transfer the
theatre of war into Silcfia, becaufe
nothing eflential would thereby be
gained, and it would give to the
troops of the enemy that were left
in Silefia, an opportunity of taking
an advantageous camp near fome
fortrefs in that duchy, and fo pro-
traft our operations. The court,
therefore, as well as ^|ar(hal Daun,
thought it would bs bell to march
town'-ds Saxoay. It was thought
that by taking this IlepefTeniialad-
yantagcs would be gained, or that
at leaR the enemy would be forced,
by the apprehenfion of fufFering a
PAPERS.
159
very fenfible lo/s, to bring all hi*
forces into Saxony again ft the
imperial and royal army, and the
combined army, and by that
means the Ruffians 9nd Swedes, ai
well as the bodies of forces left on
the fronti-ers of Bohemia and'Mo-
ravia, under the generals Harfch
and De Ville, would have their
hands much more Utt, to acl effi-
caciouily.
The real advantage that muft
refult from a!! this, doubtlcfs con-
fifted in djilodging the army under
Prince Henry, and delivering Dref-
den and the greateil part of Saxo-
ny.
To attain this im.portant en^,
M. Daun's hrft projed was to ad^
yancewith his whole army ftraight
toMeifien, there to crofs the Elbe,
and at once march up to the enemy,
at the fame lime that he fhould be
attacked by the combined army,
and thus deprived of an opportu-
nity of throwing himfelf intoDref-
den. But at that time, that is to
fay, on the 3d of September, Son-
neftein was not yet in our pofTeffion,
and the enemy had taken fuch an
advantageous pofition, oppofite to
the combined army, that it was
thought fcarce feafible, and highly
dangerous, for this to make the
iirll attack ; and yet, unlefs it did
fo. Prince Henry would Hill have
It in his power to throw himfelf
into Drelden, whilft the imperial
and royal ariiiy pafTed the Elbe
near Meiffien, and to maintain
himfelf on this fide of the river,
and open a communication with
the king,
Marfhal Daun did not think it
confiltent with the dignity of arms,
or the interefl of the fervice, to
make ufeleis marches, and to take
infigniiicant pofiiions. Nor did he
thiok it prudent to remove to a
greater
i6o
ANNUAL RE
greater diftance, either from the
Ruffians or the Swedes, or even
from Lufatia or Silefia ; he there-
fore Tuddenly took a refolution to
draw near to the combined army,
and to dire6l his march towards
Stolpen ; and this the rather, as
the city of Drefden could not be at-
tacked in form, and as the news
cf an entire defeat (as it was falfely
called) of the Ruilian army, was
jeceived at the fame time. It was
therefore very natural to imagine,
that the King of PrufTia would ha-
Aen baclcwitna confiderablearmy,
and render the fiege of Drefden of
no effeft.
As foon as the imperal and
royal army had fixed its camp at
Stolpcn, the field marihal employ-
ed himfelf in reconnoitring the po-
rtion of the enemy, and in forming
new plans to give him an efveAual
blow. On the 9th he held a con-
ference with the Prince of Deu?c-
Ponts, at which he propofed a de-
figa a little too bold perhaps;
namely, that this prince Ihould
attack the enemy next day j that
for this end he (the marfiial) would
approach that very night to the
Elbe, pafs it between the enemy's
camp and Drefden, laying bridges
between two fires at a fmall diftarice
from each other; and carry over his
whole army ; attack the enemy,
and cut him off from Drefden. The
JPrince of Deux Fonts entered whol-
ly into this plan ; only he found it
impoffibje to make the attack next
day, becaufe the time was too fhort
to make the necelTary difpofitions,
call in the detached pods, and em-
ploy them where necefTary.
/I'hough the marfnal infilled with
the more vehemence on the necef-
fuy of making hafte, as we had re-
ceived fure accounts, that the king
was on his march with a confidcr-
GISTER, 1758.
able body, and there was not a mo-
ment to iofe, he faw himfelf forced,
however, by the obllacles jull men-
tioned, to defer the attack till the
nth. It was agreed therefore,
that in the night between the loth
and iiihj the imperial and royal
army ihould approach to the Elbe,
and lay bridges over it; that t!^.e
combined army fiiould advance in
order of battle, and- make ihofe
movements on the flanks which
ihould be deemed proper ; and that
at ddy break it Ihould venture to
make the attack. This plan of
operations was executed, excepting
the attack; for Marllial Daun re-
ceived the fame day, the 10th,
certain intelligence that the king
was arrived near Drefden with a
confiderable body, and that the
rcil of the enemy's troops were not
far ofi^. On this account, it was,
after mature deliberation, judged
to be an enterprife too rafh to at-
tempt to pafs fuch a river as the
Elbe, between the army of Prince
Henry, and the city of Drefden,
and that at a time when there was
another army behind them ; that
in cafe of any misfortune the impe-
rial and royal army would be
expcfed to total ruin. The mar-
fiial, agreeably to his ufual fore-
fighi and experience in war, came
over to this opinion, and faw him-
felf obliged to fignify to the Prince
of Deux Fonts, even the very night
in which the attack v\as to have been
made, that difiiculties had occurred
in relation to the attack which had
been concerted, and even in fome
mcafure begun.
Thus one principal proje(^,
namely, ths fpeedy expullion of
Prince Henry, failed. We could
not, however, have hindered him
from joining the king 3 little further
down the river, and from oppofing
2 4he
STATE PAPERS,
i6i
ihe fiege of Drefden. But, on the
other hand, we obtained the whole
of the fecond principal objeft, that
is to fay, the drawing the enemy's
forces into Saxony, and accordingly
he brought into Saxony the great-
efl part of thofe troops he had in
Silefia, as well as a numerous
body from General Dohna's army ;
and thereby he has left himfelf
more and more expofed in other
parts.
Such is the true plan of the
prefent campaign : and though the
iffue of it be not as yet intirely
fatisfaftory, and fuch as might be
defired, the imperial court enjoys^
at leaft, the fmcere fatisfaftion of
reflecting, that according to the
change of circumftances, it inftant-
ly took the moft vigorous refolu-
tions, and that it was never defi-
cient in any thing that might con-
tribute to the good of the common
caufe,and that it is ftill making at
prefent preparations from which it
n^ay hope for the moft happy con-
fequences. I expeft to be foon
able to give you anacccfuiitof them,
being. Sec,'*
Declaration delivered the 1 2th of
Tune to all the foreign miniHers at
'eteriburgli.
** The Emprefs having engaged
^ the prefent war, in order to
/ujcour her allies,- has their intc-
rclh as much at heart as her own :
her majeily therefore could not,
without fome concern, hear of the
convention concluded the nth of
April laft in London, between the
King of Great Britain and the
King of Pruifia, as the Britilh
court thereby pretends not only
to make the war kindled up by
that prince her own quarrel, but,
in all appearance^ a firm refolu-
Voi. J.
tion is alfo taken to give no fatiA
faftion to the powers fo unjuftly at-
tacked and fo grievouily wronged,
and to carry on the war to the laft
extremity. *Tis doubtlefs on this
principle, that the continual de-
vaftations exercifed by the King of
Pruflia, even in fome neutral ftates,
are varnilhed over with the name of
defence or fupport of the liberties.
of the Germanic body ; that the
oppofition made by the emprefs
queen againft a total invafion of her
hereditary dominions, is termed a
dangerous- defign upon the prote-
ftant religion ; and, in fine, that
the affiftance gi^?en to that princefs
by her allies, is reprefented as an
aggreffion again the empire.
It is true, that in the faid con-
vention her imperial majefty of all
the Ruflias is not mentioned by
name. But the King of Pruflia
having already publilhed laft year,-
as foon as the Ruflian troops en«
tered Pruflia, a particular declara*
tion againft her majefty (a ftep
which he did not take againft
France when her army entered
his territories, though it was no-
torious that flie, as well as Rufiia,-
had no other defign bat to fuccour
their allies) he has thereby plainly
fhewn that he endeavours if pofli-
blc to make the war waged in his
German dominions common to the
whole empire ; and that, on the
contrary, by entirely excluding
Pruflia, he ftrives to perfuade neu-
tral princes that he is Jiduated by
nothing but the intereft of the em-
pire, and that it is only in this
obje<3; he defires their concurrence.
As to the confervation of Pruflia,
perhaps he thinks himfelf fingly
ftrong enongh to make fure of it >
or that, ia facrificing it, he feeks
JA to
i62 ANNUAL REGISTER, 1758.
to reprefent the part the emprefs
takes in this war as a matter quite
foreign to the common caufe, and
no' way connedled with it, to the
end that the allies may lefs miod
it, and in return, that his party
may appear the (Ironger for it.
But befides that this artifice can-
not impofe upon any body ; the
emprefs hopes that, with the help
of God, her troops will foon enter
the provinces of the king of Pruflia
that make part of the German em-
pire.
And as on this occafion one
mull: expcd to meet with all the
falfe imputations, which the em-
prefs's allies are obliged to bear, as
if the empire was invaded, its li-
berties infringed, and the protellant
religion menaced ; her majeily de-
clares in the moft folemri manner,
that having taken part in the pre-
fent war only by virtue of her an-
terior engagements, and after her
reiterated declarations, that fhe
would not look with indifference
on any invafion that Ihould be made
by the king of Pruffia in the do-
minions of her allies, but would
alfift, with all her power, the party
attacked, did not produce the efte(5t
that was hoped from them ; and
confidering the firm refolution tak-
• en by the enemies of her allies to
continue an unjuft war, (he alfo
becomes more and more fteady
in her defigns, as well as in her
lincere defii-e to aft unanimoully
with them, and to aflift them ef-
ficacioufly and vigoroully, in order
to procure juil fatisfaclion to the
parties aggrieved, and to fettle the
general peace on terms that may
be produftive of a folid and lafting
tranquillity. That, towards at-
taining fo falutary anenxl, the
5
troops of her imperial majefty will
endeavour to penetrate into the
King of PruiTia's G'jrman domi-
nions as far as poflible. That every
one may perfuade themfelves be-
forehand, that on this occafion
there will be no violation of the
laws and liberties of Germany ;
but, on the contrary, that even the
inhabitants of the enemy's coun-
tries Ihall experience, each in their
ftation, as far as circumftances may
permit, the effedls of her imperial
majefty's benignity, as appears
already by the permiflion Ihe has
given for carrying on a free trade
even in the places that may become
the feat of war: That as on the
occafion of the new motions the
Ruffian troops are going to make
in favour of the emprefs's allies,
they will be indifpenfably obliged
to pals through the territories of
the republic of Poland, her impe-
rial majefty renews the alTurancc*
fhe has more than once given, that
neither in this occafional paiTag-;,
nor in any other circumftance, will
they ever dream of violating the
rights and liberties of the republic,
whofe tranquility will ever be dear
to the emprefs: in fine, that what-
ever may be the always uncertain
e^^ents of war, her imperial majefty
can beforehand atfirm, that her for-
titude fhall not be fhaken by them :
that (he never will recede from the
engagements fhe has entered into
with her allies, not to treat fepa-
rately about a truce or peace ; but
that her majefty will faithfully
and punclually perform whatever
fhe has once promifed and de-
clared." *
Tranflation of the brief, which
the pope addrefied to the era'prefs
queen, when he conferred upoa
hsr
STATE PAPERS.
163
her the title of Apoftolical Queen
of Hungary.
** The Roman pontifs, whom
we have fuccecded notvvithftand-
ing our want of merit, wifely nc-
glefted not, greatly to their ho-
nour, am idft different regulations,
paternally to dilHnguifh, and load
with favours, as occafion offered,
the countries fituated on the fron-
tiers of the perpetual enemies of
the Chriftian name, and always
rcgai ccd tliofe countries as the bul-
warks, which alone could fecur?
ChrilUanity from hoftiie invafions.
We have regarded in the fame
light, the molt flourilhing kingdom.
of Hungary, poffefTed by our dearly
beloved daughter in Chrift; which,
both by its fituation and the
bravery of the people, is the moft
proper for the propagation of the
Chriitian luftre and name. All
the world knows how the noble
Hungarians have contributed, by
their valour, to the extending and
defending the Chriftian religion;
and how often, and with what
fuccefo, they have fought againll
its hereditary enemy. Who knows
not the fignal and almoft incredi-
ble viftories which they have gain-
ed, when Chriilendom was in dan-
ger of being totally ruined and
overwhelmed ?
Thefe actions are' generally
known. They are recorded in the
moft authentic anjnals^ and will be
tranfmitted down to the mofl dif-
tant pofterity. Mean while we
ought to call to mind St. Ste-
phen, that valiant fovereign of
Hungary, whofe memory is pre--
cious to the church ; which has
been infcribed in the catalogue of
the faints, and whom we particu-
larly reverence. We talk, even
in thefe parts (to the honour of
the Hungarian nation) of his vir-
tues, his piety, and his magnani-
mity. The princes who have fuc-
ceeded him, have exerted them-
felves at all times to imitate his
virtuous example.
No wonder, then, that the fo-
vereign pontifs. having regard to
the lincere and unftiaken attach-
ment of the princes and kings
of Hungary to the catholic faith,
and calling to mind the lervice
they have 'done the holy fee,
have, from time to time, heigh-
tened their merit, and granted
them particular privileges. Among
other privileges, their kings en-
joyed that of having a crofs car-
ried before them by a biihop, when
they appeared in public on folcmn
occafions, as the mofl: erpinent fign
of their apolllefhip ; a particular
concefiion of the holy fee, which
would thereby (hew that the Hun-
garian nation, and its kings, glo-
ried only in the crofs of our Sa-
viour Chrifl, and have always been
wont to fight and overcome for
the catholic faith, under this holy
banner*
The kings, of Hungary have
alfo, at diverfe times, acquired the
privilege of being decorated and
honoured with the glorious and
magnificent title of Apoftolic kings,
though the true origin of this,cuf-
tom, and the authenticity of fuch
a high prerogative, cannot be prc-
cifely difcovered.
We, for our part, though we
cannot manifefi: the true fpirit of
our predeccfTors, have, neverthe-
lefs, made it our ccnftant endea-
vours to follow their fentiments. We
cannot, we imagine, more advan-
tageoufly didinguifh th-^ beginning
of our pcntiiicate, than by con-
ferring all poinbie honours, and the
M 2 ■ utmaft
i64 ANNUAL REGISTER, 1758.
utmoft fplendor on thofe princes
and kings whom we know to be
attached to the holy {e6 ; and
therefore we have thought proper
to contribute particularly to the
exaltation of your ApoftoUc ma-
jefly, and of your kingdom of
Hungary. We cannot do this
more efFe(5tualIy, than by confirm-
ing, as far as in us lies, by our
papal authority and power, this
apoftoJical denomination., We
therefore, of our own proper mo-
tion, certain knowledge, and ple-
nitude of apoftolic authority, in-
vcfi, honour, and decorate your
m/ijefty, as Queen of Hungary,
and your fuccefibrs in that king-
dom, with the title and denomi-
nation of Apoftolic Queen ; will-
ing that all, and every one,
ihall name and acknowledge ^^ou,
and yoUr fucceffors, for Apoftolic
Queen.
Receive then, dearly beloved
daughter in Chrill, this title joy-
fully; not, however, as a mark
of that power which the vanity
of the age, and a deceitful ambi-
tion may invent, but as a fymbol
of a chriftian fubmiifion to Jefus
Chrift, by whom alone the true
glory of your kingdom can fubfill
for ever. I'his title you receive
as a teftimony or recompence of
your zeal for the propagation of
the catholic religion ; a zeal , v/hich
hath been tranfmitted to you by
a long feries of anceflrors, which
yoii ha\'e kept up, and which
increafes in you more and more.
Tranftnit this title of jionour and
fplendor to the beft and beft-be-
loved of fons, that fon who fliall
poiTefs the whole glory of his mo-
ther's inheritance. Receive this
hrief as the pledge and the firft-
fruits of the paternal love and af-
5
fe«flIon, which we bear towards
your Apollolic majelly; and we
give you, dearly beloved daughter
in Chrill Jefus, moll tenderly our
apollolic benedidion.
Rome, Augull 25.'*
Tranflation of the inllrudions
given by the States of Courland
and Semigallia to Mr. Schopping,
whom they fent as their deputy to
Warfaw, about the eledion of a
new duke.
" I. He 'fhall, with the moft
profound refpe£l, alTure his ma-
jelly, our moft gracious king and
lord paramount, of the inviolable
obedience and fidelity of thefe
duchies, and moft humbly recom-
mend them to his majefty's pa-
ternal benevolence and protec-
tion.
2. He fhall moft refpedlfully
befeech his majefty, and the moll
illuftrious republic, to procure the
releafe of the unfortunate duke and
his family,
3. His excellency Count Ma-
lachow&i, high chancellor of the
crown, having written to the
ftates, that it was in vain to hope
any longer for the releafe of that
duke and his male ilTue: and
M. SimoHn, minifter-refident from
her majefty the emprefs of all the
Ruftias in thefe duchies, having
declared and confirmed the fame
thing, by order of his court, add-
ing, that her imperial majefty of
all the Ruffias, would be glad to
fee his royal highnefs Prince
Charles of Poland cledled Duke
of 'Courland ; and her imperial
Czarilh majefty having given the
like inftrudions to her minifter
at Warfaw; the deputy muft alfo
repreren^l to the high chancellor
of the crown, that, according to
the
STATE PAPERS.
i6s
the precife terms of the conftitu-
tions of our government, the af-
fembly of the ftates cannot attempt
any thing agalnft the inveftiture
of the duchies j and that fo long as
the king and republic do not declare
the feat to be vacant, we murt, ac-
cording to our laws, continue to
pray for our unfortunate lord and
his family.
4. But, whereas his royal
highnefs piince Charles has gain-
ed the veneration of all hearts
by his great qualities, and his
gracious deportment, both in going
to and returning from Peterfourgh, .
the deputy is to make known the
inclination of the ftates for this
prince in cafe the feat of the
duchies be declared vacant, and
iiitimate that they fhould deem
themfelves very happy if his royal
highnefs would make profeifion
of the confeffion of Aug(burgh, and
thereby impower them humbly to
beleech his majefty to grant him
the fovereignty of thefe duchies.
5. This being fuppoled, then,
if his royal highnefs will be
pleafed, according to cuftom, pre-
vioully to fecuie to the country,
all its civil and religious rights,
the deputy Ihall declare that the
Itates will not hefitate a moment
to take advantage of the difpo-
fitions of the emprefs of all the
KulTias in favour of this prince,
and will entreat her to grant
him the fovereignty of thefe du-
chies.
6. But fince, according to
the compads of fubjeclion,- the
guaranties of religion, and othqr
documents, thefe duchies mull
have as heretofore a Teutonic ma-
giftracy of the confeffion of Augf-
burgh ; as no change can be made
ia this refpcd, wiUiout failing in
the affurances given and confirmed
upon oath ; and as Gothard, firll
Duke of Courland, did keep to
himfelf, in quality of grand ma-
iler, the whole adminiilration of
ecclefiaftic aftairs, which the pro-
teilant princes have alfo done, in
confequence of the compads of
fubjedion, whofe authority ought
to be immutable, according to the
conftitutions of the government;
the deputy fhall conftantly and
moft ftrenuou/ly infill on this ob-
jeft, mod humbly reprefenting the
firm perfuafion of the Hates that
his majelly and the illuftrious re-
public will take into con fi deration
the faid affurances given to this
country by his majelly's predecef-
fors, and will preferve the Teuto-
nic magiflracy which ithas had ever
fmce its fubjedion to the republic,
viz. a prince of the confeffion of
Augiburgh.
7. As for the rell, the flates
will always continue with the mofl
inviolable loyalty to live under the
gracious iupremacy of his majefly
and the illullrious republic of
Poland, and never will they wifh
for a duke that is not agreeable
to their gracious lord paramount.
This is what the deputy fliall de-
clare i and he is dcfired to conform
exadly to his inflrudtions, without
deviating therefrom in any one
point. XVhereupon we wifh him a
good journey, and a happy iffue to
his negotiation,"
[Thefe inilrudions are figned by
Chriflopher Frederick Sacken, go-
vernor ; Otho Chriflopher von der
rioon, chancellor; Henry Chrif-
tian Offenberg, burgrave; Francis
George Frank, marflial; all mem-
bers of the great council ; and alfo
by twenty- five deputies of the par
rifhes of Courland.
M 3, The
i66 ANNUAL REGISTER, 1758,
The dyet of Poland breaking
up without fettling any one na-
tional affair, the Courlanders are
juft whe^e tJiey were before ; for
though the Emprefs of Ruffia and
King of Poland , may declare the
feat of their duke to be vacant, the
republic muft concur in this ver-
di€t before it can be filled up ;
and ihould thefe two fovereigns
attempt by force to carry an elec-
tion in Courland in favour of
Prince Charles, it might pofTibly
occafion an infurreftion in Poland.
Befides, the chanp^e of religion
required for qualifying him to be
a candidate, is another bar to his
preferment: But this might, per-
haps, be got over with the help of a
difpenfation from Rome, allowing.
him to keep covenants with his
fubjeifts only till he fhould be able
to break them.]
Tranflation of the Univerfalia
iffued by the king of Poland, for
the affembiing of a general dyet of
the ftates at Warfaw.
" Augultus III. by the grace of
God, King of Poland, Grand Duke
of Lithuania, $iC.
■ In the horrid calamities which
have fo long afHi^led our heredi-
tary dominions, the happinefs and
profperity of the republic is the
greateft alleviation we can find to
the grief with which we are pene-
trated.
In 1756, about the time that
was fixed for the ordinary dyet,
the whole force of the enemy
came and fell upon our heredi-
tary dominions, and at one in-
ftant prefented us with a profpeft
of all the misfortunes that were
afterwards to enfue to that unhap-
py country.
This idea, painful as it was,
would not fo deeply have wounded
our paternal breafl^y if the army of
an enterprizing neighbour, which
furroundcd us on all fides, had not
prevented us from coming to you at
the time appointed for the alTem-
bling of the ftates of the republic ;
for the fight of that affembly, and
of a people that have been ever
dear to us, would have affuaged
our other forrows.
The tenor of the laws em-
powers us' to convoke the general
dyet this year at Warfaw, in or-
der to treat there of the feveral
necefiities of the republic ; there-
fore waving the confideration of the
toil attached to this obligation, ^nd
anim.ated only with the pleafing
hopes of the public good, which,
through your unanimity, may per-
haps refult from thence to the
country, we fix the faid ordinary
dyet at Warfaw on the 2d of
Odober, 1758 ; the anti-comitial
dyet at the ufual place on the 21ft
of Auguft; and that of the gene-
rality for the 1 8th of the fame
month.
As in former dyets we never
propofed any thing relating to our
own private intereflis, or thofe of
our royal family, fo we now fo-
lemnly proteft, that we have no
fuch views in this, and that we
are very far from feeking our own
advantage to the prejudice of Po-
land, by wanting to involve it in
the prefent fatal.troubles of the reft
of Europe.
It is by {o upright a ccn-
du(fl that we hope to filence all
thofe, who, by fecret and artful
iniinuations, endeavour to deftroy
the confidence that fubfifts between
ourfelves and the ftates of the
republic, and render fufpicious
our mcft falutary meafures for
your welfare, that they may per-
petuate diforder in the country,
overr
STATE PAPERS.
%6j
overturn tlie bafis of public deli-
berations, and on the ruins of
Poland ered trophies of glory to
foreign nations, whofe intereil it
may be to fonient and keep up
thefe divifions.
Zeal for the public good
alone, the motive that has always
influenced our adlions hitherto,
will dired and animate all our
deliberations at the approaching
dyet. And without infilting now
upon any particular propofitions,
we are ready even to go contrary
to natural fubordination, in con-
forming ourfelves, though we are
the father of the country, to the
defires of its dear children, pro-
vided that, laying afide every
other fentiment, the three eftates
of the republic will unanimoufly
concur in every thing that (hall
be found for the good of the
country."
Memorial concerning the deftroy-
ing of the fuburb of Drefden.
** Marlhal Daun having taken
advantage of the king's abfence,
who W2is gone to fight the Ruffians,
to fall upon Saxony with all his
forces, in the mo-nth of Julylaft,
the army of the empire having
entered it on another fide by
Peterfwalde, Count Schmettau,
governor of Drefden, thought that
place in fuch imminent danger,
that he found himfelf indifpen-
fably obliged to take every pof-
fible meafure to guard againft a
furprife, and to hinder the Auf-
trians from carrying the place by
a coup dc'inain. An enterprize of
this nature would have been the
more eafy, as molt of the houfes
of the fuburbs, from the gate of
Pima, to that of Wilfdorf, ab-
folutcly command the body of the
town, both by their prodigiou^
height, being fix or fcven ftorie^
high, and by their proximity to
the rampart. From this confider-
ation Count Schmettau caufed it to
be declared to the court by M. de
Bofe, chief cup-bearer, that as
foon as the enemy fhould make a
fhew of attacking D refden , he fliould
find himfelf under the difagreeablc
neceffity of burning the fuburbs,
and that for that end he had
juft put combuftible matters in the
higheft houfes, and thofe'nextto
the rampart, that his orders for
that purpofe might be fpeedily
executed, whenever the reafons of
war obliged him to iffue them in
his own defence. The fame de-
claration was made to the magi-
ftrates, the governor having fent
for the burgo-mafter to come to
him. The court and the city
earneftly implored, that this mif-
fortune might be averted from
the inhabitants ; but the governor
infilled that it would be indifpen-
\fably neceflary to come to that ex-
tremity, if the enemy themfelves
would pay no refpedl to the royal
refidence ; and caufed every thing
to be got ready for the execution of
his threats.
Meanwhile, the city as well as
the ilates of Saxony, who were
then aflembled at Drefden, fent a
deputation to M. de Borcke, the
king's miniller, to iiitreat him to
intercede with the governor in
their behalf. M. de Borcke, after
conferring v/ith Count Schmettau,
anfwercd them, that it depended
on the. court and the city them-
felves, to prevent the attacking of
Drefden ; but that if the Aultri-
ans ihould attack it, it would be
impoffible to fpare the fuburbs, the
houfes of which commanded the
M 4 . ram-
i6S ANNUAL REGISTER, 1758.
rampart, the governor having ex-
prefs orders to defend himfelf till
the lalt extremity. The minifter
at the fame time pointed out to
them the imminent- danger to
which the city and the caftle, and
even the royal family, would be
cxpofed, if he Ihould be forced to
come to that extremity, as the fire
of the fuburbs could not fail,
without a miracle, to reach the
town, and make terrible havock :
He at the fame time conjured the
deputies of the ftates, to ufc their
ijtmoli endeavours to divert the
florm, and not to conlider the
governor's declaration as a vain
threat, for he could aflure them
upon his honour, that upon the
^ring of the firft cannon againfl the
town, they would fee the fuburbs
on fire.
Marfhal Daun happily changed
his refoiution upon the king's ap-
proach, who was returning vic-
torious from Zorndorff ; and the
governor of Drefden, yielding to
the intreaties of the inhabitants,
ordered the combultible matters
with which he had filled the houfes
to be removed. But marfhal Daun
rsturnin-g a fecond time into Sax-
ony, appeared again, namely on
the 6th of November, within fight
of Drefden, with a formidable army.
This army having made a mo-
tion on the 7th, and taken a camp
on this fide Lockowitz, the gover-
nor, who could no longer doubt
that his views were againfl the
capital, caufed the combuftible
matters to be quickly replaced in
the houfes of the fuburbs which
furrounded the town ditch, and
commanded the rampart. The court
was immediately informed of it
by M. de Bofe, the chief cup-
bearer, whom Count Schmettau
fhj^rgtd to fcprefent again to his
court, that if the enemy's army
fhould approach the fuburbs, he
would that inftant fet fire to them.
It was anfwcred, that as the court,
its hands being tied, was obliged to
acqui^fce in all, and wait the laft
extremities, the governor was free
to do whatever he thought he could
anfwer.
The fame day (Nov. 8.) at noon
the enemy's advanced troops at-
tacked fhe huflars and indepen-
dent bati:alions which were poiled
at Streiflcn and Gruene-Wiefe.
This fkirmifh continued till night
came on, and made the governor
judge that it might have confe-
quences, as the enemy might eafily
repulfe thofe advanced pofts, and
enter pell-mell with them into the
fuburb. He therefore detached next
day (the 9th) in the morning Colo-
^nel Itzenplitz with 700 men, and
fome pieces of cannon, and pofted
them himfelf in the redoubts that
fgrrounded the fuburb, that, in
cafe of need, they might fupport
the huflars and the independent
battalions. About noon he fent
for the magillrates of the town ;
put .them in mind of what he
had faid to them in the month
of July laft; and told them, that
the enemy having evidently a real
defign againft Drefden, he, gave
them notice for the lafl time, that
on the firlt appearance of an Au-
ftrian in the fuburbs, they would
be fet on fire. The magiflrates
finfwered by only flirugging their
fhoulders, and deploring ihe mif-
fortune of their fellow citizens.
The governor told them, that they
had nothing to do but to apply
to the court, who alone could avert
the calamity.
About noon the Auflrian van-
guard attacked the advanced polts.
STATE PAPERS.
169
repelled the hufTars, whofe number
was too fmall to make refiftance,
and even forced them, as well as
Monjou's independent battalion, to
quit the great garden and gain the
fiiburbs. The enemy immediately
attacked the fmall redoiJbts where
700 men of the garrifon had been
polled, forced three of them, and
penetrated to Zinzendorf-houfe,
and even made fuch progrefs, that
an Auftrianfoldier was killed on the
drawbridge of Pirna-gate, and fome
cannon were obliged to be fired on
Zinzendorf-houfe to drive out the
Auftrians. During this attack, the
enemy's cannon* played into the
town, and feveral fix- pounders fell
in the arfenal, in the Prince's hotel,
andinthehoufesofLoos,Mnifceck,
and Counfellor Fritfch. One ball
even fell before the houfe of Marlhal
Count Rutowfky.
Notwithftanding this declared at-
tack againft the town and fuburbs,
no houfe was yet on fire; a plain
proofthat there waslittle inclination
to proceed to that extremity. The
cannon of the rampart forced the
enemy to retire; and before night
even all the redoubts of which they
had got poflelfion were retaken.
Mean while the army of General
Itzenplitz marched through the
town, paffed the Elbe, and encamp-
ed under the cannon of the new
town ; and General Meyer was or-
dered to defend the fuburbs with
his independentbattalions, and four
others, and to fee fire to them after
giving notice to the inhabitants.
One of this general's olficers told
the governor, about midnight, that
iie heard men at work, and that
the enemy fcemed to be ereding
batteries and planting cannon.; ac-
cordingly, all who were font out
beyond the barriers to reconnoitre.
had a fmart fire to fullain. Thefe
preparations, added to the pre-
ceding affair, giving room to think
that at day- break the enemy would
make a vigorous attack, and make
themfelves mailers of the fuburbs,
into which the cannon of the town
could not difpute their entrance,
by reafon of the height of the
houfes, the governor had no other
meafures to take but thofe which
the intereft-of hismafter, reafons of
war, and his own honour, didated.
The fjgnal was' given by General
Meyer, and immediately, at three
in the morning of the loth, the
greateft part of the fuburbs of
Pirna, the houfes adjoining to the
ditch, and two in the fuburb of
Wilfdorff", were in flames. The
fix battalions with the 700 men,
entered the town by the three gates,
which were immediately barricaded;
and after fix in the morning there
was not a PrulTian in the fuburbs,
as the inhabitants of the town can
teflify. The {lory of the frequent
fallies of the Pruffians to light up
what was not yet confumed, is
void of all foundation. It is like-
wife abfolutely falfe that the inha-
bitants had not timely notice given
them. Thefe atrocious calumnies
are fufficiently confuted by the an-
nexed certificates of the chief cup-
bearer De Bofe, and of the magi-
ilrates. As to the red hot bullets
fired upon the inhabitants, the
lighted waggon, the children
thrown into the fire, thefe are fo
many horrible lies, which will fall of
themfelves, when the aforefaid certi-
ficates of the court, the magiilrates,
and the judges of the fuburbs are
feen. The order given to the
burghers to remain quiet in their
houfes was intimated only to the
magiilrates of the city, in the month
of
170 ANNUAL REGISTER, 1758.
of July ; and not to thofe of the
Suburbs ; and there w^s nothing in
this but what is ufual. What hath
been faid to the contrary, is, in
fhort, fo falfe, that the court of
Drefdcn was pleafed to thank the
governor for the good order he
caufed to be obferved during thofe
troubles ; as will appear by the an-
nexed letter of De Bofe the chief
cup-bearer.
It only remains that we fliould
fay fomething.of the mCiTages that
pafTed between Marfhal Daun and
Count Schmettau, by the interven-
tion of Colonel Sawoifky. After
the firft compliments, M. de Sa-
woifky told the governor, that Mar-
fhal Daun was extremely furprifed
at the burning of the fuburbs; that
he (Sawoifky) was defired ta en-
quire whether it was by order that
this was done in a royal refidence,
which Was a thing u'nheard of
among chriflians ; and that he
hoped the city of* Drefden would
not be treated in the fame manner.
The marfhal then made his com-
pliments to the court; and added,
that the governor Jfhould be re-
fponfible in his perfon for v/hat
had been done, or for what might
he done, again It this royal refi-
dence.
The colonel received foranfwer,
in prefence of Lieutenant-general
Itzenplitz, that the governor had
the honour to be known to the
marfhal ; that he had oi-ders to
defend the town to the lall man ;
that his excellency was too well
acquainted with war, to be ignorant
that the deftruftion of the fuburbs,
which the marfhal had attacked,
was according to rule : that as
to what concerned the town, it
depended upon his excellency,
fmce if he attacked it,' the go-
vernor would defend himfelf from
houfe to houfe, and from flreet to
ftreet ; and that the whole infantry
of the army was ready to defend
the city.
^, On the I ith, the governor hav-
ing learnt from feveral burghers of
the fuburbs, who, at their own
requeil, had been brought into the'
town with their effects by water,
that the enemy had thrown into
the flames, or mafTacred without
pity, fome defencelefs people be-
longing to the PrufSan army, who
had remained behind, particularly
a furgeon ; fent at noon Captain
Collas^ with -a trumpet to the mar-
fhal, with orders to tell him, that
his excellency's well known clia-
radler did not permit ;t to be be-
lieved that fuch cruel tics were com-
mitted by his order ; and therefore
to demand to whom they were to
be afcribed ; that as to the de-
ilrudion of the fuburbs. Colonel
Sawoifky had already carried an
anfwer on that head to the marfhal,
but that this opportunity was taken
to declare to his excellency, that
if he defired to fave the refl of the
fuburbs, he muit hinder his troops
from appearing in them ; that no
body had the prefervation of the
town and fuburbs more at heart
than the governor, as far as was
confident wilh his duty, and his
honour; that the houfes would not
have been fet on fire, had not the
troops of his army forced their v/ay
into the fuburbs, and even fired
feveral cannon into the town (which
M. Daun pretended not to know;
faying, that it had been done with-
out his orders ;) and that the com-
buftible matters were ready to con-
fume what was left of the fuburb,
in cafe his troops fhould again enter
it. The court took advantage
STATE PAPERS.
171
of this meffage toaik a paffportfrom
M. Daun for bringing fome fheep
and fire-wood into the town.
His excellency anfwered to thefe
three heads. That he had no irre-
gular troops with him ; and that he
had forbid any peffon of his army
to approach the fuburbs ; that he
did not apprehend any excefles had
been committed; but in cafe there
had, he defired to know the numbsr
of the perfcns mafiacrcd ; that he
was the more aftoniihed at thofe
complaints, as he never fuifered
fuch difordcrs ; that he abhorred
them, and that perhaps the burgh-
ers had no foundation for what
they had faid. As to the fub-
urbs, M. Daun anfwered, that h6
would not fuffer rultfs tp be pre-
fcribed to him ; that it depended
upon hira to fend troops into the
fuburbs, as he fliould judge proper,
and the governor might do as he
pleafed ; but that he hoped that in
the mean while no more families
would be made wretched ; and that
he had forbid his troops, on fevere
penalties, to enter the fuburbs to
pillage. As to the demand made
by the court, he anfwered, that he
would pa?ticularly attend to it ;
and affured them of his profound
fefpedts.
On the 1 2th his excellency fent
an officer with a permit to deliver
the llieep and fire-wood for the
court, which were to be brought
into the town by Pruffians ; and
Captain Collas was fent to regulate
this affair. The captain, in palTing
through the fuburbs, ' ihewed the
lieutenant fent by M. Daun the
maroders of his troops, both foot
and huflars, who exceeded 200 ;
and the officer promifed to make a
report of it to the marflial. The
reit of the time, to the 26th, that
the enemy's army retired, palTed ia
amazing trar^uillity.
C. Count de Schmettau,
Drefden,VDec. 5, 1758.
No. I. Letter from M. De Bofe,
chief cup-bearer, to Couht
Schnjettaa.
I have the honour to acquaint
your excellency, in anfwer to what
you wrote me this day, I muft own
that ever fince you had the govern-
ment of Prefden, I informed yoa
of all that his royal highnefs -
charged me to tell you in his name,
and 1 have likevvife reported to
his highnefs your excellency's an-
fvvers.
As to, the firft point, I alfo re-
member very v/ell that your excel-
lency charged me, in the month of
July, to reprefent in your name to
his royal highnefs, that if Mar-
fhal Daun Ihould attack the city,
you muft fet fire to the fuburbs,
particularly the houfes that adjoin-
ed to the ditch; into which houfes
yoUr excellency immediately or-
dered combullibles to be put. I
alfo remember, that upon the folli-
citations which his royal highnefs
made, by me, to your excellency,
you ordered them to be removed
when Marflial Daun retired ; and
of this alfo I made an humble re-
port.
It is alfo true, that when Mar-
Ihal Daun was at Lockowitz, on
the 8th of November laft, your ex-
cellency charged me to acquaint
his royal highnefs in your name,
that if the, marflial fhould approach
nearer the town and attack it, you
ihould be obliged to burn the
fuburbs, and the houfes adjoining
to the town ditch. Although I
made feveral remonltrances to your
excellency from the court, you de-
claredf
172 ANNUAL REGISTER, 1758.
dared, that you was ordered by the
king your mailer to defend your-
|felf to the lall extremity, and that
'you could not change your mea-
fures, unlefs Marflial Daun fliould
be prevailed with not to attack the
town. To which I anfwered, in
bis royal highnefs's name. That he
knew nothing of MaHhal Daun's
defigns ; that he could not inter-
meddle in the operations of war,
and would confequently ho. oblig.
cd to endure what he could not
hinder.
Laftly, it is well known that your
excellency, during the fire, took
every poflible meafure in the town
to prevent thofe excefTes and dif-
crders, which might have been ap-
prehended ; and his royal highnefs
charged me to return you his thanks
for it. I have the honour to be,
&e. '
Joachim Frederick De Bofe.
Dec. 4, 1758.
No. II. Certiiicate of the Magi-
ftrates of Drefden.
In confequence of orders received
from his excellency Count Schmet-
lau, lieutenant-general and gover-
nor, we certify what vveknow con-
cerning the burning of the fuburbs,
viz.
That it was about the endof July
when combuftibles were put into
the new built houfes on the counter-
fcarp ; that upon the reprefentation
made thereupon to his excellency,
by the court and the magiftrates,
he anfwered, that Our court itfelf
had given its confent to it ; and
that if the enemy did not approach
he would not caufe the houfes
to be burnt. Though we have
fince heard that thofe combuftibles
were taken away, no perfon ever
told us, nor have we ever heard
that any one fuifered the leaft da^
mage thereby.
On the 2d of November, at noon,
his excellency ordered the burgo-
marters and magillrates to come
to him, and told us, that he was
commanded by the king, his maf-
ter, to defend the place to the laft
extremity ; that though the new
works were fufficiently provided
with men, he Ihould be obliged,
if the enemy fhould force them,
to fet fire to the houfes, and had
already given orders accordingly.
Though we made the moll preffing
intreaties that he would fpare the
town, reprefenting that it did not
belong to the magiftrates, but to
his majelly the king of Poland,
and that it was the refidence of an
eleftor ; his excellency anfwered
that he would not alter his meafures,
were it the relidence of the em-
peror himfeif; that it was notour
fault ; and that we might apply to
our court, who had drawn thither
the enemy. Upon which he fent
us away, and would not hear our
rem on ft ranees.
Being returned to the town-houfe,
■we apprized the judges of the
Fiihmongers and Ram quarters, of
the danger with which the fuburbs
were threatened ; we enjoined ihem
to give notice to the judges of
the other quarters to repair to the
town-houfe ; and we told thofe
who attended there, that their
fuburbs were in the greateft danger
of being fet on fire ; that they
muft warn their burghers to be on
their guard ; to provide themfelves
with inftruments againft the fire,
and mutually to alTift each other
in cafe of any misfortune, fince no
affiftance could be expected from
the town. We have hejird, fince
the
STATE EPAPES.
»73
the misfortune happened, that this
order was executed.
This fire burnt 252 houfesof the
jurifdidlion of the magiftrates,
which have been entirely confum-
ed, and two more were much da-
maged. Thirty-one houfes of the
jurifdiftion of the Bailiwic were
likewife entirely burnt down.
Two perfons were burnt to
death, two killed, three hurt by
the fire, and two wounded by the
foldiers.
We never Heard, in any fhape,
of a waggon full of goods which
they were endeavouring to fave,
and which it was pretended was
covered with combuflibles, and fo
fet on fire ; nor of ninety perfons
faid to have periflied at the Hart,
nor of the Auilrian troops, who, it
is pretended, affiiled in extinguifh-
ing the flames.
Drefden, Dec. 4, 1758.
(LS.) The Magiftrates of Drefden.
No. III. Certificate of the Judges
of the fuburb of Drefden.
We the judges of the fuburb of
Drefden, certify and atteft, that at
the time of the calamity that hath
jull happened, things pafledin this
manner.
1. In the month of July com-
buflibles were placed on the coun-
terfcarp, and removed in the month
of Auguft following, without do-
ing the leaft damage.
2. They were replaced there a
fecond time on the 7th of Novem-
ber, about fix in the evening. On
the 7th, about three in the after-
noon, the magiftrates ordered all
the judges to attend them. Ac-
cordingly Simon Steltzner, judge;
John Chriftian Dittritch, alder-
man ; John Michael Faber, and
John ChriftiaiiKretfchmar, judges;
attended, and were told (being en*
joined at the fame time to acquaint
the other j udges with it) to provide k
the houfes with water, to give no-
tice to the landlords, and keep the
pumps ready, and endeavour to
affift one another, bccaufe, if any ,
misfortune fhould happen, the
people of the town could not come
to our affiflance, nor could we go
to theirs ; and of this we informed
all the burghers.
3. On the 8th and 9th the
Auftrian army approached the
town ; and on the 9th the Auftrian
hufTars forced their way to the
fuburb of Pima and to Zinzendorf-
houfe.
4. On the loth, at two in the
morning, fire was fet to the quar-
ters of Pima, Ram, and WilfdorfF,
which confumed
7 houfes in the Fifhmongers
quarter.
141 in Ram quarter.
82 in Pima quarter.
1 — — in Halbe Gafle quar-
ter.
2 in Seethor quarter.
9 — — in Poppitz quarter.
23 in the Bailiwick quar-
ter.
I The excife-houle, as a^fo the
excife-houfe and guard -
houfe at Pima gate, and
the excife and guard-
— houfes at Seethor.
. 266 houfes in all.
Pw fons who loft their lives, or were
hurt.
In Ram quarter. Two perfons
burnt.
In Pima quirter.
A burgher, named Kammerling,
killed by a cannon-ball fired
from the town, and buried at
Pirna.
A girl of fourteen wounded, who
was removed to Pii'oa.
A widow
174 ANNUAL REGISTER, 1758.
A widow wounded, carried into the
town .
In Poppitz quarter.
One woman killed by the inde-
pendent battalion.
There have been therefore in all,
two perfons burnt, a man and a
woman greatly advanced in years,
and whom it was impoffible to
fave ; two killed, and two wound-
ed.
What has been faid of a waggon
is falfe ; and. it is equally falfe that
90 perfons perilhed at the Hart;
only four perfons in all having loft
their lives, as we have juft men-
tioned.
The loth, 'in the morning, there
were found before WilfdorfF gate,
. among fome draw, which had been
unloaded there and laid before the
houfes, fom^e parcels of gunpow-
der, which a burgher threw into
the water. Two rooms in the
houfe called Jungfer Palais were
fet on fire ; but it was foon extin-
guilhed.
Laftly,it is falfe that the Auftrian
carpenters ftffifted us in extinguifh-
ing the fire,. We never faw one of
them.
We certiify that all the above is
ilriftly conformable to truth.
Si mon Stelzner, judge;
Jo'hn Chriftopher Groll,
G odefroi Schneider,
C . Benjamin Stamm,
J( )hn Daniel Karichs,
John Michael Faber,
Jolin ChriftT Grohmann,
Jc hn George Seyffert,
John Gottfried Peter,
]o hn Chrift. Kretfchmar.
Drefden; Dec. 4, 1758.
The Saxon account of the damage
done bytlie burning of the fub-
urbs of Drefden, referred to in
the fever; il pafTages of the fore-
going memorial, is contained in
the following.
Tranflation of a memorial prefent-
cd on the 24th Nov. to the dyet
of the empire, by the Saxori
minifter.
It was referved for the hiftory of
the war, which the king of Pruffia
hath kindled in Germany, to tranf-
mit to future ages an aftion of fuch
a nature as is that, which, accord-
ing to the authentic advices that
have been received by tlie under-
figned miniller of his majcfty the
King of Poland, Elector of Saxony ^
Lieutenant General Schmettau, the
Pruflian governor of Drefden, hath
juft now ordered and executed in
that royal refidence and in the fub-
urbs. The proceeding is fo atro-
cious, ^that he thought it his duty,
without waiting for his mafter's
orders, moft humbly to give notice
of it to the laudable dyct of the
empire. Thofe advices are dated
the 14th ult. and are to the follow-
ing effed.
' * The Auftrian army having on
the 9th inftant forcr^d the PrufTian
corps under General Jtzenplitz to
decamp from Gorlitz, and driven
Meyer's independent battalion out
of the Great Garden, General ,
Schm.ettau, governor of Drefden,
ordered the burghers to carry a vail
quantity of ftraw into the fuburbs,
which was put into the houfes in
truftes. He made the inhabitants
perfeAly eafy by making the ftrong-
eft proteftations to them, that they
had nothing to fear ; and ordered
them to remain quiet within doors ;
anc} that no pcrfon Ihould be feen
in the ftrcets in the night, for fear
of danger, in cafe the enemy fliould
make an attack.
At two in the morning a can-
non was fired. On thisfigniij the
gunners and the foldiers of the in-
dependent
STATE PAPERS.
7S
dependent battalion difperfedthem-
felves in the llreets of the Pirna
and Wilfchen fuburbs, broke open
the doors of the houfes and fliops,
fet fire to the ftraw, added frefh
quantities of it, and increafed the
flames by torches of pitch, and af-
terwards fhut the houfes.
By the violence of the flames,
which was kept up by red-hot balls
fired into the houfes and along the
fl:reets, the whole was initantly on
fire. Thofe who wanted to run
out of their- hoilfes were in danger
of being killed by tjhe fire of can-
non and fmall arnis. There were
even fokliers in the ftrects, who
pu&ed down with their bayonets
inch as were endeavouring to fave
their perfons or efteds. By this
means a miUtitude of people of all
ages, who inhabited thofe popu-
lous fuburbs, pe/iflied araidft the
flames, and under the ruins of
houfes. The number of thofe who
were killed in the fingle inn the hgn
of the Golden Hart, amounted to
ninety ; and upwards of two hun-
dred of the principal houfes have
been reduced to aihes. Humanity
is fhocked at the thought of the
cruelties committed this night and
the two following days. A ihoe-
maker, who was running away
with his inf^int on a pillow, to fave
it from being burnt to death, was
met by a volunteer, who fnatched
the pillow from him, and threw
the bibe into the flames. Many
perfons, and even fome of diftinc-
tion, after lofmg all their eifeds,
were forced to make their cfcape
jn their fliirts, through gardens, to
the neighbouring villages. Others,
who had faved a part of their beds
and bedding in a garden. Taw it fet
on fire, before their eyes, with
torches. Some poor people faved
their cloaths and a few other things
in the church-yard ; but even there
did the red-hot balls follow them,
and fet on fire their little furniture,
and even the coffins of the dead. .
One man had got his things i!\to a
waggon; the Pruffians ftopt it, co-
vered it over with pitch, and fet it
on fire.
On the following days, fuch as
ventured to return to the fuburbs to
fave a part of what they had loft,
were fired at. Pruffian foldiers fal-
lied out, of the city, from time to
time, to fet one houfe on fire after
another ; niany of thefe men were
feiJjed by the Auftrian' hufiars and
Croats, who difcovered fo much
humanity and tendernefs on this
occafion, that they were feen, with
tears in their eyes, readily parting
with their own allowance of bread
to give to the ftarving fufl:erers ;
they even gave them money ; and
ventured through the flames with
them, honeiliy to afliil them in
faving their effedls.
The Auitrian army beheld thefe
horrible ads, and was filled with
indignation and rage. Its generals
melting with compaflion, tried
every method to remedy them.
They fent 300 carpenters into the
fuburbs to endeavour to extinguifh
the flames. The A ullrians brought
away all the inhabitants that had
taken refuge in the Great Garden,
and very generoufly fet open to
them their magazines. The ge-
neral oflicers even madeaconfider^
able collcclion for them. Field-
Marflial Count Daun, with a view
to flop the horrid ravages of the
enemy, fent M. Sawoi&y, a co-
lonel in the Polifli fervice, with a
trumpet, to General Schmettau,
the Pruflian governor of that capi-
tal, to reprefent to him, that thefe
proceedings were quite unheard of
in civilized nations, among Chrifti-
»7(S ANNUAL REGISTER, 1758.
ans, and even among Barbarians ;
and to declare to hirp, that be
ihould be refponfible for them in
his perfon, as well as for all that
might happen to the royal family,
the rather as he had no rcaion
given him for them ; as he had
not been fummoned; nor had one
inch of ground in the fuburbs been
taken, nor one muiket iired into
the town. To which the Pruffiaii
governor anfwered, 7'hat he was a
foldier ; that he afted according to
the articles of war, without trou-
bling himfelf about the royal fa-
mily, or the fate of the town'j and
that what he did was by exprefs
order of his matter.
There remains to be added to
thefe affl idling advices, that the
enormities committed even in the
royal re/idence were equal to thofe
in the fuburbs. We have been
already informed that perfons per-
fe«fily innocept have been expofed
to the nioft rigorous treatment,
and tliat feveral houfes have been
pillaged.
What moderation foever Ihall be
ofed in judging of thefe horrible
exceiles committed by the PralTian
troops in a royal and elefloral re-
fidence, ftill it muft be acknow-
ledged that this condu6l is very
ftrange, and altogether fingular.
For there was neither reafon nor
ncceffity for committing a devafta-
tion fo horrible, and accompanied
with the Ihedding fo much inno-
cent blood. It ftiould fcem that
pains' were taken to iHfle the voice
of humanity, to fill the numerous
royal family, refiding in that un-
fortunate city, with the -greateft
terror, and to put their Jives in
danger.
It is unnecefTary for me to en-
large farther by obferving to the
laudable dyet of the empire, that
befides the cruelties committed ort
this occa/ion, the regard due to the
perfons of fovereigns, their fami-
lies, and refidences, a regard which
men have ever held facred and in-
violable, v/as trampled on.
John George Ponickau.
Tranilation of the memorial pre-
fcrttedon the 27th of November,
to the dyet of the empire, by
M. de Pl6tho, the Brandenbourg
minilier, in anfvver to that of the
Saxon miniiler.
There is not perhaps an inftance
of fuch a denunciation to the dyet
of the empire, as that which was
made in relation to what preceded
the burning of the fuburbs of Drefi
den, by the Saxon minifter,- in a
memorial dated November 24, in
which all the fadts fet forth are
founded on advices pretended to
be moft authentic : yet it hath
not been judged proper to venture
to tell whence, or from whom, thofe
advices were received, that the af-
fembly of the empire, and the im-
partial world, might judge with
certainty, what degree of credit
they deferved.
The Saxon eledloral miniflry
ought not therefore to be furprifed,
if on this occafion, their minifterial
credit ihould receive fome check ;
and if blind zeal ihould not meet
with as blind credulity.
We are therefore obliged, ort
our part, to give, as the Saxon
minifter hath done, but ftridlly ad-
hering to truth, the authentic pre-
liminary advices received from our
court.
[HereBaron Plotho inferts, word
for word, the relation of what palf-
ed at Drefden, and before that city,
from the 8th of November, till the
fending of M. Sawoiiky. See page
i68. See]
M. Pl-otho proceeds thus:
From
STATE PAPERS.
177
From this genuine relation of
what preceded the affair, every one
will eafily judge, that nothing was
cone but what neceflicy and the
exigency of war required. It is cer-
tainly moft natural, that when fiege
is laid to a town which is a royal
refidence, he that defends it (hould
cmj)loy the fame precautions in its
defence that are ufed in ordinary
fortrefles ; and we cannot conceive
or; what foundation the befieged can
be required to ufe lendernefs when
none is (hewn by the befiegers; this
would be to carry complaifance too
far.
Meanwhile, all this, alas! is the
deplorable effcft of the war; and
thofe who will not agree to gentle
methods, butdemandfireandfword,
and infill on it, fee their wifhes and
their defires fully, and more than
fully, accomplilhed.
The underfigned can, neverthe^
lefs, molt folemnly aiTure, with the
preateft truth, that the King of
Pru(?ia, from his great love to man •
kind, always feels the greateft emo-
tion of foul, and the moll exquifite
concern at the light of the profufe
efFufion of blood, the devailation
of cities and countries, and the
inconveniencies of war, by which
fo many thoufands are overwhelm-
ed : and if his fmcere and honed
inclination to procure peace to
Germany, his dear country, could
have prevailed, or been lillened
to, in any (hape, the prefenr war,
attended with fo much blood ilied,
and ruinous to fo many countries,
would have been prevented and
avoided.
Thofe, therefore, (vho ftirred up
the prefent war, and who, inftead of
cxtinguifning it without flieddingof
blood, took mcafures by which oil
was thrown on the flames, and the
Vol. I.
fire rendered fiercer, have to anfwer
to God for fuch a profufe efFufion of
blood, for the ruin and devailation
of fo many countries, and for the
iofs of the lives and efFccls of fo
many innocent perfons.
Ehrich Chriftopher,
Baron PlothO.
On the 26th of July, M. Le
Chevalier Drucour, Governor of
Louilbourg, furrendered that place
by capitulation, on the following
articles, viz.
J. The garrifon of Louilbourg
(hall be prilbners of war, and fliall
be carried to England in the (hips
of his Britannic majedy.
Jf. All the artillery, ammunition^
provifions, as well as the arms of
any kind whatfoever, which are at
prefent in the town of Louifbourg,
the idands of Cape Breton and
St. John, and their appurtenances*
(hall be delivered without the lead
damage, to fuch commidTaries as
(hall be appointed to receive them,
for the ufe of his Britannic ma-
jedy.
III. The governor (hall give his
orders that the troops which are in
the ifland of St. John, and its ap-
purtenances, (hall go on board fuch
diip^ofvvar as the Admiral (hall
fend to receive them.
IV. The gate called Port Dau-
phine, Ihall be given up to the
troops of his Britannic majedy, to-
morrow ateighto'clock in the morn-
ing, and the garrifon, including all
thofe that carried arms, drawn op at
noon, on the Efplanade, where they
ftiall lay down their arms, colours,
implements and ornaments of war.
And the garrifon (hall go on board,
in order to be carried to England in
a convenient time.
V. The fame care (hall be taken
of the fick and wounded that are in
N the
178 ANNUAL REGISTER, 175S.
the hofpitals, as of thofe belonging
to his Britannic majefty.
Vr. The merchants and their
clerks that Kave not carried arms,
Ihall be Tent to France, in fuch
manner as the admiral fhall chink
proper.
Louifbourg, 26th July, 1758.
(Signed) Le Chevalier de Drucour.
Two hundred and twenty-one
pieces of cannon, eighteen mortars,
with a confiderable quantity of
ammunition and (lores, had been
found in the place, and it was ex-
pedled that more would be found.
The following is the return of the
ftate of the garrifon when it capitu-
lated.
State of the garrifon of Louifbourg the 26th of July 1758, when it
capitulated. ^
Names of the Regiments.
Twenty-four companies of marines of the ufual ^
garrifon and two of the artillery —
Second battalion- of Volontaires Etrangers
Second battalion of Cambife —
Second battalion of Artois —
Second battalion of Bourgogne —
Total of the garrifon ■ 214. 2374 453
Sea officers, private men, and marines fit for
duty, with the fick and wounded, belong-
ing to the fhips 135 1 1 24 1347
2
a
alO
^-a
^ g
0
'5 S
C/3 ^
h-
76
746
195
IOI7
48
402
86
526
38
466
104
608
32
407
27
466
30
353
31
4(4
5^3
•606
Total prifoners
5637
All the French men of war that
were in the harbour have been taken
and deftroyed, viz.
Prudent, 74 guns, burnt by^the
boats of the fleet, under the Captains
Leforey and Balfour.
Entreprenant,74guns, blown up
and burnt, by a (hot from the ma-
rine battery.
Capricieux and Celebre, both
64 guns, burnt by the Entrepre-
uant.
Bienfaifant, 64 guns, taken by
the boats of the fleet, and towed
from under the walls of the town
into the eaft harbour, by Captain
Balfour.
Apollo, 50 guns, Chevre, Biche,
and f idelie frigates, funk by the
enemy acrofs the harbour's mouth,
to prevent the fleet's going in.
Diana, 36 guns, taken by his
majefty's (hip Boreas.
Echo, 26 guns, taken by his
majefty's Ihip Juno.
Of his Majefty's forces were killed
and wounded as follows.
Killed.
Royal. Lieut. Fenton, Lieutenant
Howe.
Gen. Amherft's. Lieut. Nicholfon,
Lieut. Campbell.
Gen. Forbes's. Capt. Earl ofDun-
donald.
Gen. Webb's. Enfign Godfrey
Rowe.
CoL
STATE PAPERS.
^79
Col. Monckton's. Lieut. Hart.
Col. Frafer's. Capt. Bailey, Lieut.
Curthbert, Lieut. Frafer, Lieut.
Murray.
Capt. Rcgers's Rangers. Enfign
Francis Caruthers.
10 Non-commiffion officers.
146 Private men.
Artillery, i gunner, and 3 matrof-
fes.
Wounded.
Col. Baftide, engineer in chief.
Royal. Lieut. Fitz-Simmons, Lieut.
Bailey, Lieut. Afhe, Enfign Wa-
terfon.
Gen. AmherH's. Lieut. Hamiltoo,
Lieut, and Adjutant Mukins,
Enfign Moneypenny.
Gen. Forbes's. Capt.Rycaut, Lieut.
Francis Tqw.
Gen. Whicmore's. L*eut. Pierce
Butler, Lieut. John Jermyn,
Lieut. William Hamilton.
Gen. Bragg's. Capt. Browne.
Gen. Otvvay's. Lieutenant Allan,
Lieut. Brown, Lieut, and Ad-
jutant Cockburn, Eiifign Arm-
ftrong.
Gen. Hodgfon's. Lieut. Lilly.
Gen. Webb's. Lieut. Hopkins.
Col. Anftruther's. Capt. Smith.
Col. Frafer's. Captain Donald
M'DonaM, Lieutenant Alexan-
der Campbell, Lieutenant John
M'Donald.
7 Non-commiffion officers.
2 Drummers.
315 Private men.
Artillery, i corporal, i gunner, 3
matroffes.
Tranflation of a letter from the
Chevalier Drucour, late governor
of Louilbourg, to a friend at
Paris, dated Andover, Odlober i,
1758.
In/andum, regina jubes — I vviih,
5ir, I could erafe from my me-
mory the four years I pafled at
Louilbourg. The bad Hate of the
place, the impoffibility of making
it better, the fubfiftence of a gar-
rifon and inhabitants fupported
there at the king's expence, aad
threattned with famine once a
month, gave no little uneafinefs
and anxiety to all who were charg-
ed therewith. This fituation
manet alt a mente repojium. Many
old officers, from ail the provinces
of the kingdom, have been vvit-
neffes of my condud; and I dare
aflert that it was never impeached*
But he who views objeds at a
diilance only, may judge different-
ly. I hope, Sir, this was not your
Cafe; but that you faid * It mult
* have been impoffible for Dru-
* cour to ad otherwife.' Of this
I cannot fo eafily convince you,
tiil 1 have the pleafure of feeing
you. Mean while, know that
twenty-three fhips of war, eigh-
teen frigates, fixteen thojfand land
forces, with a proportionable train
of cannon and mortars, came in
fight on the firft of June, and
landed on the 8th. To oppofe
them, we had at moll but 2500
men of .the garrifon, and 300 mi-
litia of the burghers of the town
and St. John's ifland ; a fortifica-
tion (if it could deferve the name)
crumbling down in every flank,
face, and courtine, except the righc
flank of the king's bai^ion, which
was remounted the firil year after
my arrival. The covered-way was
covered as much as it could be,
and yet was commanded and en-
filaded throughout, as well as the
dauphin and king's baftions. In
the harbcur were five men of war.
This was our force. The fuc-
Cours I expefted from Canada did
not arrive till the end of the
N 2 fie^e;
i.8o
ANNUAL REGIS TEI^, 1758.
fiege; and confifted of about 3^0
Canadians only, including 60 In-
dians.
The enemy was at firft very flow
in making his approaches ; for on
the 15th of July, he was three
hundred toifes from the place. He
was employed in fecuring his camp
by redoubts and epaulements,
thinking wc had many Canadians
and Indians behind him. We,
on our parts, ufed every method
to deftroy and retard his work,
both by the fire of the place and
that of the (hips in the harbour.
The commodore of thofe fhips
warmly folicited leave to quit
the place; but knowing the im-
portance of their Hay to its fafety,
I^refufed it. It was our bufinefs
to defer the dec,ermination of our
fate as long as pofiible. My
accounts from Canada afTured me,
that M. de Montcalm was marching
to the enemy, and would come
up with them between the 15th
and 20th of July. I faid, then,
* If the Ihips leave the harbour
* on the loth of June (as they
* defire) the Englifh admiral will
* enter it immediately after ; * and
we fhould have been loft before
the end of the month ; which would
have put it in the power of the
generals of the befiegers to have
employed the months of July and
Auguft, in fending fuccours to
the troops marching againft Ca-
nada, and to have entered the
river St. Laurence at the proper
feafon. This objed alone feemed
to me of fufficient importajice to
require a council of war, whofe
opinion was the fame with mine,
and conformable to the king's in-
tentions. The fituation of the
fhips was no lefs critical than
ours. Four of them were burnt.
with two corps ofcaferns, by the
enemy's bombs. At laft, on the
29th of July, no fhips being left,
and the place being open in different
parts of the king's, the dauphin*s,
and the queen's Isaftions, a council
of war determined toafk to capitu-
late.
I propofed much the fame articles
as were granted at Portmahon :
But the generals would liften to
no propofals, but our being pri-
fonersofwar. I annex their letter,
and my anfwer, by which you
will fee that I was refolved to
wait the general afTault, when Mr.
Prevot, commifTary-generalandin-
tendant of the colony, brought
me a petition from the traders
and inhabitants, which determined
mc to fend back the officer who
carried my former letter, to make
our fubmifTion to the law of force ;
a fubmilTion v/hich, in our condi-
tion, was inevitable. This con-
dition was fuch, that, for eight
days, the officers had not, any
more than the private men, one
moment's reft, norindeed any place
in which to take reft. In all be-
fieged towns there are entrench-
ments, where thofe who are not
on duty may retire, and be covered
from the enemy's fire ^ but at
Louifbourg we had not a fafe place
even for the wounded ; fo that
they were almoft as much expofed
every minute of the four and
twenty hours, as if they had been
on the covered- v/ay. Neverthelefs
the men did not murmur in the
leaft, nor difcover the fmalleft dif-
content ; which was owing to the
good example and exaft difcipline
of their officers. None deferted
but foreigners, Germans ; one
of whom prevented an intended
fally. As he had gone over to
STATE PAPERS.
iSi
the enemy two hours before, it
was not thought prudent to make
it. The burning of the fliips and
of the caferns of the king's and
queen's ballions, hindered our
making another. A third had
not better fuccefs ; we proceeded
no farther than the glacis of
the covered-way, having mifled
the quay of a fmall paflage which
it behoved us to turn, in order to
take the enemy in flank: fo that
of four fallies, which were in-
tended, only one fucceeded, in
which we made 30 grenadiers, and
two officers pri Toners, befides thofe
that were killed, among whom
was a captain. We had about
350 killed and wounded during
the courfe of the fiege, including
officers. The crews of the king's
fliips are not comprehended in that
number.
As to the landing, it mull have
been efFeded, by lacrilicing lives
in one part or another ; it being
impoflible to guard fuch an ex-
tent of coaft with a garrifon of
3000 men", and leave men in the
place for the daily duty. We
occupied above two leagues and
a half of ground in the moll ac-
cefiible parts : but there were
fome intermediate places we could
not guard ; and it was preciiely in
oneofthefe that the enemy took
pod.
The captain of a Ihip ftrikes
when his veflel is difmalled, his
rigging cut to pieces, and feve-
ral fhot received between wind
and water. A governor of a town
furrenders the place when the
breaches are pradlicable, and when
he has no refource by entrench-
ing himfelf in the gorges of baf-
tions, or within the place. Such
was the cafe of Louifbourg. Add
to this^ that it wanted every ne-
ceiTary for fuch operations : Ge-
neral Wolfe himfelf was obliged
to place centinels on the ramparts ;
for the private men and the futlers
entered through the breaches and
gaps with as much eafe, as if
there had been only an old ditch.
Of 52 pieces of cannon, which
were oppofed to the batteries of
the befiegers, 40 were difmounted,
broke, or rendered unferviceable.
It is eafy to judge what condition
thofe of the place were in. Was>
it poffible, in fuch circumflance?,
to avoid being made prifoners of
war ? I have the honour to be,
&c.
Le Chevalier de Drucour.
General Amherfl*s letter to the Go-
vernor of Louifbourg referred to
above.
* In anfwer to the propofal I have
juft now had the honour to receive
from your excellency, by the Sieur
Loppinot, 1 have only to tell your
excellency, thatHt hath been deter-
mined by his excellency Admiral
Bofcawen and me, that his (hips
Ihall go in to-morrow to make a
general attack upon the town.
Yourexcellency knows very well the
fituation of the army and the fleet ;
and as his excellency the admiral,
a? well as I, is very defirous to
prevent the effufion of blood, we
give your excellency one hour after
receiving this, to determine either
to capitulate as prifoners of war, or
to take upon you all the bad confe-
quencesofadefence againll this fleet
and army.
BoSCAWEN.
Jeff. Amherst.'
The Governor's anfwer to General
Amherll.
' To anfwer your excellencies in
as few words as poffible, I fhall
N 3 have
i82 ANNUAL REGISTER, 1758,
have the honour to repeat to you
that my refolution is Hill the fame;
and that I will fufFer the confe-
quences, and fuftain the attack you
fpeak of.
Le Chevalier de D r u c o u r . '
A piece extrafled from authentic
documents of the f'rench adrai-
niftration in Hanover.
One Guatier, a farmer of Paris, ar-
riving at Hanover fome days be-
fore Chriftmas, and there fixing
his office, there appeared a de-
cree of council of the King of
France, dated the 1 8 th of 06lober,
1757, the tenor of which is as
follows :
Extradl from the reg^ifters of the
council of ftate.
The king having, by a refult
of council of the nth of this in-
Hant, charged John Faidy, citizen
of Paris, to take upon him, on
his majefty's account, t^e direc-
tion, receipt, and adminiftration
of the duties and revenues, of
what nature foever they may be,
without any exception, and under
what denomination foever they may
be levied and colleded, belong-
ing to his majefty in the elefto-
rate of Hanover, the countries,
flates, provinces, towns, dillrifts,
commonalties, and adminiftrations,
conquered from the King of Eng-
land, Ele6lor of Hanover, that
have been fubjeded to his majelly
fi'nce the beginning of this year's
campaign, or may hereafter be
fubjecl'jjd, to receive and bring to
account all futh perfons as have
had the diredHon, receipt and ad-
ininiftration of all the faid revenues,
of what kind foever they may be,
fince the conqueft of the eiedlo-
rate of Hanover, the ccuiitrie?.
Hates, towns, diftri£ls, commonal-
ties and adminiftrations, conquer-
ed from the King of England,
Eledlor of Hanover, for all the
fums which they fhall have re-
ceived ; to bring, in like man-
ner, to account all perfons, who,
before the ele£lorate of Hanover,
and the other conquered countries
paffed under his majefty's domi-
nion, were employed in the di-
reftion and receipt of the revenues
of the country, whether they
farmed them on a leafe for a cer-
tain term, or had the receipt and
direction thereof, for the account
of the preceding fovereign : In
fhort, to receive of the faid per-
fons the fums due from them for
the value of their farms, as well
as from thofe who have had the
direftion and receipt of the revenues
previous to the pofleffion taken
for, and in the name of his ma-
jefty, of the faid deflorate of
Hanover, the countries, ftates, pro-
vinces, towns, diftrifts, common-
alties, and adminiftrations: And
it being his majefty's will, that
the faid John Faidy be put into
immediate pofleflion of the faid
diredion and general adminiftra-
tion, the report having been heard
of the Sieur Boulogne, counfellor
in ordinary to the royal council,
comptroller general of the finances,
the king in council has ordered,
and does hereby order, that in the
interim, till letters patent, fealed
and regiftered, where neceflary,
fhill be iffued forth, in confe-
qucnce of the refult of the coun-
cil of the nth inftant, the faid
John Faidy be put into poiTeffion
of the diredion, receipt, and ad-
miniftration of all the revenues
and duties, of what nature foever
they be, without any exception,
^nd under what denomination fo-
STATE PAPERS.
i«3
ever they have been received, le-
vied, and colledted, or may here-
after be fo, in the eleftorate of
Hanover, countries, Hates, pro-
vinces, towns, diftridls, common-
alties, and adminirtrations, con-
quered from the King of Eng-
land, Eleftor of Hanover, from the
time -they have been fubjefled to
his majefty : It is his majefty's
will, that the receipt, direftioif,
and adminiftration of all the re-
venues whatfoever, be in the hands
of the faid John Faidy, his re-
ceivers, diredtors, attornies, clerks,
and others appointed by him ;
and for that purpofe, that all the
regifters, accounts, papers, efti-
mates, and documents, relating to
the receipt, direction, and main-
tenance of the faid duties and re-
venues, be delivered to him by
ihofe in whole cuftody they (hall
be found, or who fhall have been
employed in the receipt and di-
redlion of the faid revenues,
whether they have enjoyed the
fame as farmers upon a leafe for
a certain term, or have been em-
ployed in the receipt and direc-
tioii thereof, on account of the
preceding fovereign, before the
eledorate or other countries, con-
quered from the King of Eng-
land, Ele(!lor of Hanover, piiflVd
under the dominion of his ma-
jefty, and by thofe, who, fince the
pofieiRon taken of the faid country,
hav^ dire6led, adminillered, and
received the revenues of the faid
eledorate, countries, provinces,
towns, dillrids, commonalties, afnd
adminiftrations : It is his majelly's
will and order, that all ihofe, who
have been employed in the receipt
an.l diredions of the faid rei'enues,
under what title foever, be oblig-
ed to account to the faid John
Faidy, or to the diredors, re-
ceivers, and cafhiers, appointed by
him, for all receipts by them made,
and to pay the fums due from
them, whether as farmers, direc-
tors, or receivers ; whereto they
ftiall be obliged by the ordinary
methods ufed in the king's reve-
nues and affairs, upon complaints
exhibited again!! them by the faid
John Faidy, or his attornies: His
majefty orders, that the receivers,
of whatfoever kind they may be,
be likewife obliged to produce and
deliver to the faid John Faidy, or
his attornies, upon their giving
receipts, the accounts they have
given in, their regifters, land-rolls,
and other deeds, by virtue where-
of they have received and col-
leded the duties and revenues of
the preceding fovereign, and thac
the faid receivers fhall account for
what they have received, and fhall
pay the fums ftill remaining due
from them, under pain of being
obliged thereto by the aforefaid
methods : Hi« majefty empowers
the faid John Faidy to remove
the receivers, and all other per-
fons who fhall have been em-
ployed in any part of the direc-
tion, receipt, and adminiftration of
the duiies and revenues, of what
nature, and under what denomi-
nation foever they may be, of
the eledorate of Hanover, ftatcs,
countries, provinces, towns, dif-
trids, commonalties, and adn)ini-
ftrations, and to placfc others in
their room, his majefty referving
to hlmfelf the power of order-
ing thj- vouchers of thofe in em-
ployment, who may he removed,
to be produced, and to provide
for the reimburhng them the money
they faall prove, to have paid, in
the manner he fhall judge pro-
per: His mrj/fty order.-, that all
perfoDs, of vvhiit rank aud coa-
N 4 diiioa
i84 ANNUAL REGISTER, 1758,
dition foever, who have been en-
trulled under the preceding go-
vernment with titles, papers, ac-
counts, regifters, eftimates, and in
general, any thing relative to the
diredllon, receipt, and adminiftra-
tion of the revenues of the elec-
torate of Hanover, the countries,
iiates, provinces, towns, diftri^s,
commonalties, and adminillrations,
already conquered from the King
of England, Elector of Hanover,
or thoie that may hereafter be fo,
to communicate the fame to the
faid John Faidy, his attornies,
direftors, and officers, and to de-
liver them authentic copies of all
the papers they ihall defire to
have, without any exception for
fo doing, under pain of difobe-
dience : His majelly in like man-
ner orders, under the fame pe-
nalties, that the magillratej> of the
towns, thofe of the diftrids and
commonalties, theperfons who are
at the head of the particular ad-
minillrations of the Uates and pro-
vinces, ihall deliver, upon the firll
requiiition of the faid John Faidy,
his attornies, diredor5, and officers,
eftimates, certified by them, of the
produce of fix years, reckoning
from the firft of January 1751, to
the lalt of December 1756, of
the dutie^ and revenues which the
faid tov/ns, dillrids, commonalties
and iiates of the provinces, are
in pofleiTion of; that they likewife
deliver to the faid John Faidy, his
attornies, diredors, and officers.
Hates, certified by them, of the
funis they (hall have paid to the
preceding fovereign during the faid
iix years, and ftates of the charges
necefiarily incurred during the faid
.term, independent of the fums
they have paid : It is his majefty's
intention and will, that the faid
John Faidy be put into poffef-
fion and enjoyment of the houfes,
offices, and utenfils hitherto made
ufe of in the diredion and gene-»
ral management of the duties and
revenues of all kinds, with the di-
redion and adminiftration where-
of he is charged, payment being
made by him to the proprietors
of the houfes for the rent thereof,
upon the footing they (hall agree :
His majefiy likewife orders, that
the receivers, clerks, and in ge-
neral all thofe who are adually
employed in ' the diredion and
general management of the duties ■
and revenues of all kinds, of the
eledorate of Hanover, countries,
ftates, pi evinces, towns, diftrids,
commonr.kies. and adniiniftrationa,
may, after having been authorized
thereto by the faid John Faidy,
his diredors and attornies, con-
tinue to ad in their employments,
without being obliged to take any
new oaths, and that ihofe, who
fhall replace them, or come in
upon a frefh eftabliffiment, fhall,
be admitted without any charges
to take the oath, and difcharge
the duty of the employments to
which they (hall be named, upon
the fimplc prefentation of the faid
John Faidy, or of his diredor*
and attornies or upon the com-
miffions which (hall be delivered
to ihem : His majefty orders, that
the dates, towns, and adminiftra-
tions, comjnonaliies, farmers upon
leafe, the diredors of the duties
and revenues, treafurers, receivers
general, and particular cafhiers,
and in general all thofe who ihall
be accountable and iadebted to the
duties and revenues, of what na-
ture foever they be, comprehend-
ed in the diredion and admini-
ftration with which the faid John
Faidy i? charged, Ihall be well
and truly acquitted and difcha.'ged
towards
STATE PAPERS.
185
towards his majefty and all others,
ot whatioever they fliall be found
to owe, by producing receipts from
the faid John Faidy, his attornies,
receivers, and general cafhiers, of
the accounts they fiiall have given
in at the time they (hall be ba-
lanced and acquitted : It is his ma-
jefly's will, that any difputes that
fhall arife with regard to the di-
reflion, receipt, and general admi-
riftration of the duties and re-
venues, of what nature foever they
be, of the ele£lorate of Hanover,
countries. Hates, provinces, towns,
diHrids, commonalties, and admi-
nillrations, wherewith the faid John
Faidy is charged, appurtenances
and dependencies thereof, be
brought before the intendant and
commiffary, who has the depart-
ment of the conquered country,
and adjudged by him, faving an
appeal to the council, his m.ijefty
referving to it the determination
thereof, and forbidding the fame
to all courts and judges : His ma-
jefty enjoins the faid intendant
and commifiary of the faid de-
partment, to fupport the execution
of the prefent decree, which fhall
be executed, notvvithftanding all
oppofuion and hindrances, of
which, if any (hould happen, his
majefty referves to himlelf and
his council the cognizance, and
forbids the fame to all courts and
judges.
Done at the King's council of
Hate, held at Verfailles the
1 8th of the month of Odober,
J757-
(Signed) Eynard,
and compared with the paraphe.
It appears from the date of this
decree, and by what is faid therein,
that, in the weeks immediately
fubfequent to the convention of
Bremervorde, the council of Ver-
failles was already employed in
framing it ; and the faid decree
implies in clear and precife terms,
that it was determined in the
council of Verfailles, to change
the government and fyftem of the
eledlorate of Hanover, notwith-
ftanding what was exprefly pro-
mifed by the capitulation made .the
gthofAuguft, 1757, upon the fur-
render of the capital, and that the
adminiilration herein mentioned,
with which the faid John Faidy it
charged, was to extend itfelf to the
countries which might hereafter be
conquered.
If this confeffion, made by the
crown of France itfelf, cannot but
be confidered as an undeniable
proof, that the fame crown had
a premeditated defign of making
an ill ufe of the ceifation of arms,
in order to proceed in taking pof-
feflion of the provinces they had
not yet feized upon, when the
ceflation of arms was concluded,
and bring to utter deftrudion the
eledlorate of Hanover, without
leaving the fovereign thereof any
method of preferving it ; neither
can any onedifpute, but that great
weight is hereby added to the
motives, which have induced the
king, our fovereign, to take up
arras afrelh, and which have already
been laid open to the eyes of the
public.
Lewis Fra. Armand du Pleffis,
Duke de Richelieu, General of the.
French army in Germany.
The breaking of the capitula-
tion of Ciofter-feven, in fpite of
the moll folemn treaty, and the
word of honour given by the gene-
rals, renders void the treaty made
with the country of Hanover, when
the
i86 ANNUAL REGISTER, 1758.
the king's army entered it ; and
this infraction of good faith re-
quires the greateft rigour toward
the Hanoverian army, now adually
in hoftilities.
Wherefore we order, that all the
goods, and all other effeds of what
nature foever, belonging to all the
officers or others aftually with the
faid Hanoverian army, be con fifcated
to the king's ufe, and that the ad-
miniftrator general of the con-
quered countries, take poiTeffion
thereof, in order to coiledl the re-
venues arifing therefrom, which are
to be added to the contributions,
and to make ufe of them in the moft
advantageous manner for his ma-
jefty, in whatever places of the
conquered countries they may be
fituaced.
We llriftly require Monfieur le
Due de Randan, commander in
the country of Hanover, and all
other commanders, to enforce the
execution of thefe prefents, and to
fupport the fame as far as it may
concern them.
Done at Zell, Dec. 22, 1757.
(Signed) The Marfhal Due de
Richelieu.
And underneath, Le Lurez.
Conditions of a fubfidy treaty, de-
livered on the 18th of Odober,
in the name of the Landgrave of
Heffe Caflel, to his excellency
the Abbe Count de Bernis, mi-
niiter for foreign affairs, by M.
Packbelle, the duke de Deux-
Ponts' miniller.
His moil ferene highnefs the
Landgra.ve of HefTe Cafixl, defnes
liothing more ardently, than to at-
tach himfelf wholly to France, and
to make a treaty with the king for
that end. It (h.ould feem that it
might be concluded on the foilpw-
iiig conditions ;
L The bafis and foundation 6f
it (hall be the laws and conftitutions
of the empire, and the treaties of
W^eftphalia, of which his majcfty is
a guarantee.
JL The landgrave (hall enter into
no engagement againft the king and
his allies, and Ihall never give any
troops to ferve againft France or her
allies, nor give any afliftance, di-
reftly orindiredly, to the enemies
of his majefty and of his allies.
III. He ihall never give his vote
in the general or particular aflem-
blies of the empire contrary to his
majefty's intereit. On the contrary^
he fhall employ his influence jointly
with France, to put an end to the
troubles of the empire.
IV. For this end his moft ferene*
highnefs ihall put his troops which
have ferved in the Hanoverian army,
into the pay of France, on condi-
tions that fhall be agreed on, this
condition particularly, that they
ihall not ferve in the prefent war
againft his Britannic Majefty.
V. His majefty ftiall, in return,
as foon as the treaty is {igne6y re-
ftore to the landgrave his eftates ;
and all things fhall be put in the
condition they were in before the
French troops entered them.
VI. Thofe eftates ihall not only
be evacuated by the French as foon
as the treaty is figned, but they
ihall in confequence thereof be ex-
empted from winter quarters, and,
from all further contributions, either
in money, grain, forage, wood,
cattle, or any thing elfe, though
already impofed on the fuhjeib of
HefTe : but his mwjefty ihall like-
wife caufe ready money to be paid
for provifions, ?.nd every kind of
fubfjltence, of which his troops may
ftand in need in HeiTe ; upon con-
dition, however, that in conlidera-
tion
STATE PAPERS.
187
tion of all this, the landgrave fhall
take no toll tor warlike (lores and
provifions, and other efFedls of that
nature, which may pafs through his
country.
VII. The king (hall guaranty all
the cftates which his moft ferene
highnefs poff^ffed before the French
feized them, and all the rights of ,
the houfe of Heffe CaflTeJ.
VIII. His majefly (hall guaranty
to that prince the aft of a(rurance
given him by his fon the hereditary
prince with regard to religion ; and
Ihall not fufFer it to be violated by
any perfon, or under any pretext.
IX. The moftchriftian king (hall
ufe hisintereft with the emperor and
the emprefs queen, that, in confi-
deration of the immenfe lofles and
damages his moft ferene highnefs
hath fufFered fince the French enter-
ed his country, and of the great fums
he lofes with England, in arrears
and fubfidies, by this accommoda-
tion with his moftchriftian majefty,
he may be excufed from furnifhing
his contingent to the army of the
empire, and from paying the Roman
months granted by the dyet of the
empire.
X. If, in refentment of this con-
vention, the eftates of his moll fe-
rene highnefs (hail be attacked, the
king (hall give the moftlpeedy and
efticacious fuccours.
Tranflation of a memorial prefented
in November to the dyet of the
empire, by Baron Gimmengen,
cledloral minifter of Brunfvvitk
Lunenbourj^.
His imperial majefly hath been
pleafed to conimunicate to the dyet
pf the empire, by a pretended moll
gracious decree of the Aulic council,
dated the 28th of Augull la!>, man-
(latc; iiTu^d the 21ft of the fame
month, on pain of the ban of the
empire, and with avocatory letters
thereto annexed, againft his majefty
the King of Great Britain, my moil
gracious mafter, -and alfo againft
fome others of the moft refpeftable
princes of the Germanic empire.
There is not an example of this
kind in the hiftory of the empire.
His Britannic majefty, during the
one and thirty years of his glorious
reign, hath obferved fo unimpeach-
able a condu6l towards all his co-
eftates of the empire, without di-
ftinftion of religion, that no prince
of the empire hath received greater
proofs of eileem and con(idence
than he can produce. His majefty
hath, as much as the weakeft
ftates, always obferved right and
juftice.
On the death of the emperor
Charles VI. he beheld the time,
which will be a famous aera in the
hiftory of the houfe of Auftria,
when the crown of France poured
numerous armies into the empire to
exterminate that houfe, and make
itfelf mafterof Germany. His ma-
jelly, in his double capacity of king
and eledor, put himfelf in the
breach ; he led in perfon the
auxiliary army of her majefty the
emprefs queen, thegreatelt part of
which was compofed of his own
trcops ; at the battle of Dettingeri
he expofed his facred perfon for that
princefs, and his royal highnefs
the Duke of Cumberland his fon,
ft: 11 bears the fears of wounds there
received.
The yean 745, when hisprefent
imperial msjcfty w^s chofen Em-
peror, is ftill recent in the memory
of all the Uates of the empire, as
well as the pains which his Britan-
nic majefty took upon that occa-
(ion. H.e purchafed the preferva-
tion
i88 ANNUAL REGISTER, 1758.
tion of the houfe ofx^iuftria, which
wascffefted by the peace of Aix-Ia-
Chapelle, with the blood of his
fubjecls, and by means of the moft
important conquefts of his crown.
He hath e-ndeavoured to maintain
the imperial crown in that houfe,
by negotiations for the eleftion of a
king of the Romans. The treaty
of fucceflion concluded with the
Duke of Modena, and theaggran-
difement refuUing from it to the
Loufe of Auftria, was owing to his
majefty's friendfhip for it.
Inllead of a recompence, inftead
ef performing the tender protefta-
tions of regard and gratitude, which
his majefty then received from her
majefty the emprefs queen, and
which his magnanimity hindershim
from making public; inftead of the
obfervation due to the molt folema
treaties, her majefty the eniprefi
queen refufes him the afliftance
which (he ought to give him again ft
an invafion, proceeding wholly
irom the h-atred of France, which
his Britannic majefty has drawn
upon himfelf by his friendlhip
to that princer3;and his imperial
majefty even denies him the de-
hortatorial letters he folicited.
The court of Vienna iigns a treaty
with the crown of France, in March
1757, at a time when hismajefty's
troops were quiet in his own
dominions, by which the French
troops were to pafs the Wefer
the loth of July, and enter the
eleftorate of Hanover. She joins
her troops to thofe of that crown,
gnd ravages the king's dominions
worfe than the French troops
had done. The fame Duke of
Cumberland who was wounded at
pettingen in defendingherimperial
majefty, is obliged to fight at Haf-
lenbeck, again ft the troops of that
princefs which attacked the king^s
dominions.
The emprefs queen fends com-
miffaries to Hanover, who arc to
ftiare, and aftualiy did fhare, with
the crown of France in the contri-
butions. She rejecSls all propofals
of peace; ftie diimiff^s the king's
minirters from her court j and after
the Divine Providence, according
to its righteous ways, had, by a
viftory granted to the king's army,
delivered the eledlorate from its
enemies, when we were endea-
vouring to hinder the French
troops from entering it a fecond
time, as they threatened, and as
all the world knows, his imperial
majefty, who, by virtue of the ca-
pitulation which he has fworn,
ought * to protect the empire, and
* at all times confider the eledors
* as its internal members and main
* pillars, and oppofe the entrance
* of foreign troops deftined to op-
* prefs the ftates of the empire,*
finds it his duty, without making
the leaft mention of this invafion
by the French troops, to require
h:s majefty to withdraw his troops
from the countries where they then
were, to put a ftop to all his war-
like preparations, and by that
means again open a paftage for the
French army to enter his German
dominions. His imperial majefty
thinks proper to recall the king's
troops, to i'educe them from their
allegiance and duty to his ma-
jefty ; to enjoin them never more
to obey his orders, but to abandon
their colours, their fervice, and
their poft ; threatening the faid
troops with puniftirnent, in body,
honours, and eftates ; and the king
himfelf with being put under the
ban of the empire, which is not
in the power of the emperor ; and
em-
STATE PAPERS.
189
employing in the proceedings on
this occaficn, a ftyle proper only to
be ufed to a Tufcan or an Auftrian
fubjea.
The public has already judged of
thefe proceedings, and hiflory will
tranfmit ihem to pofterity, with-
out difguife, but with indelible
colours.
His Britannic majefty ftill retains
the fame veneration for the Ger-
manic body: that re fpeft peculiar
to the houfe of Brunfwick Lunen-
bourg, which will always hold it
inviolable, is become habitual to
his majefty in particular : accord-
ingly he again hath recourfe, in
quality of elcftor, to the dyet of
the empire by means of this memo-
rial, though previoufly referving to
himfelf a power to do it hereafter
in a more ample manner. The
records of the empire (hew what he
has done for Germany in fuch a
manner, that at leaft it cannot yet
be forgotten in that country. He
hopes that upon this occafion it
will have fome weight, the rather
as his high co-eftates will eafily
confider, that what is now endea-
voured to be done to his majefty,
may one day, and perhaps fooner
than they think, be done to them-
(clves.
His majefty, as eledlor, is charg-
ed, I ft, With not conforming to
the refolutions taken the ijih of
January, and the 9ch of May, laft
year ; but on the contrary, refufing
his concurrence, and declaring for
a neutrality. 2dly, With giving
fuccours, aid, and affiitance, to his
majefty the Kingof Pruffia, enter-
ing into an alliance with that prince,
joining his troops to thoie of Pruf-
fia, under the command of a ge-
neral in the fervice of his Pruffia n
majcrty, of fending Englifh troop.^
into Germany, and making them
take pofleftion of the city of Emb-
den, and employing the auxilia-
ry troops of fome other ftates of
the empire : And, 3dly/ It is
complained that contributions had
been exafted in his majefty '3
name of divers ftates of the em-
pire.
With regard to the firft charge,
it is very true, in the delibera-
tions held at the dyet of the em-
pire the beginning of laft year, it
was given as his majefty's opini-
on, as well as that of moft of his
Proteftant co-eftates, that the pre-
fent troubles ftiould be amicably
terminated. His majefty in giv-
ing this opinion, had, as ufual, no
other view than what equity and
the good of the Germanic em-
pire feemed to him to require.
Whatever judgment (hall be form-
ed of the unhappy war that hath
broke out, the public will always
remember, that by a bare declara-
tion of her majefty the emprefs
queen, * That (he would not at-
* tack his Pruflian majefty,' the rup-
ture would have been avoided, and
the efFu(5on of much blood, aa
well as the defolation of Germa-
ny, prevented. The ftates that
have fuffered by the calamities of
the war, may judge whether the
way that was taken was the (horteft
for the re-eftablifhment of peace,
fo much to be defired ; and whe-
ther it were not to be wifhed that
laying afide all private views, hia
Britannic majefty's propofal had
btren followed.
It is true, his majefty took no
part in the refolutions, which were
contrary to his fentiments. But
the laws of the empire have not
thereby received the leaft infringe-
ment. ^The queilion, whether 7n
matt'
ipo ANNUAL REGISTER, 1758.
materia colleSlarum, the majority be
fufficient, has been referred ad co-
mitia imperii^ by the inj}rumentu?ny
P. PF. Art. V. § 52. and is yet un-
decided. It is not by the plu-
rality of voices that it can be
there determined, but only by
means of an amicable accommo-
dation ; fince otherwife that re-
ference would have been a very
ufelefs courfe ; and it is well
known, at the negotiations for the
peace of Weftphalia, what was the
tendency of the opinion of the ca-
tholic ftates, which formed the
majority ; thofe very ftates, and
all other members of the empire,
ought however to confider well,
whether it be their elTential inte-
reft to acknowledge, in the pre-
fent cafe, that every ftate in the
empire is obliged to fubmit to the
majority of votes, in matters of
confent, as in the prefent cafe ;
which the principal catholic elec-
tors have in other cafes denied ;
and which will certainly be re-
torted upon them in proper
.time.
But whatever principles fhall be
affumed, with regard to this quef-
tion, nothing is more evident, than
that, confidering circumflances and
the fuuation of the affair then and
DOW in queftion, his majefty could
never be required to give his
troops to comply with thofe re-
folutions of the empire. All Ger-
many knows, though the decree
of the Aulic imperial council fays
not a word about it, that at the
very time when thofe refolutions
were taken, his majefty's eledloral
dominions were moft unjuftly threat-
ened with an invafion by France.
In the month of March that year,
the court of Vienna figned a
convention with France, by vir-
tue of which the enemy was to
pafs the Wefer in the month of
July, and enter the king's terri-
tories. This invafion was made
accordingly. The emprefs queen
joined her own troops to thofe
of France ; and in return ftipu-
lated by folemn treaties, figned
beforehand, to have half of the
contributions that ihould be exact-
ed. The damage which the king*s
fubjedls fuffered by the firfl inva-
fion, exclufive of the fums which
the provinces were to furnifti (and
which have been paid out of the
royal demefnes) amounted to fp-
veral millions. And ftlll the un-
juft rage of his majefty's enemies
was not exhaufted. The French
army, which entered on the other
fide under the command of the
Prince de Soubife, in company
with the troops of Wirtemberg,
which the reigning duke, a thing
of which there is no example,
led himfelf, under a French ge-
neral, again ft a co-eftate, hath a-
gain invaded, for the fecond time,
his majefty's dominions and thofe
of his allies; exafted infupport-
able contributions ; carried off the
king's ofiicers, entirely foraged the
country, and plundered feveral
places, and committed the greateft
diforders, whiift the court of Vien-
na boafts of having ordered this in-
vafion (the fole end of which was
to ravage the king's dominions and
thofe of Heffe) as an effeft of its
magnanimity, and as a merit with
the Germanic body.
If in fuch circumftances his ma-
jefty (hould be required to fufpend
the preparations he has begun, and
join the troops that he wants for
his own defence to thofe, which,
from the arbitrary views of the
court of Vienna, are led againft
his
3
S T AT E PAPERS.
191
his Pruflian majefty by a prince
who doth not belong to the ge-
nerality of the empire, and on
whom the command hath been
conferred without a previous con-
clufum of the Germanic body ;
the right of the Itates of the em-
pire to- defend themfelves when
fuch defence fquares not with the
views of the imperial court, ought,
at the fame time, to be fetiled. It
is hoped that things are not yet
come to this pafs in Germany.
Self-defence is the mod urgent du-
ty. The refolutions of the empire
cannot deprive the meareft man,
much lefs a free ftate, and an elec-
tor of the empire, of his right ;
nor require him to join the troops
he wants for that. end, to thofe
which, jointly with the troops of
France, have invaded his country,
and lliarrd in the contributions
there extorted.
In the fecond place, his ma-
jefty doth not deny that he hath
entered into an alliance with the
king of Pruflia, which is entirely
conformable to the rules of right:
but as he is accountable to God
alone for what he doth as king,
on the other hand, in the report
made of what he has done as
eledlor, the times which preceded
have been confounded with tliofe
that followed the French invafion.
From the beginning of the laft year
his majefty took every method to
fliew, that the only thing he aimed
at, without taking part, other-
wife, in the war, was to oppofe
the French foreign troops, know-
ing they were fent only to in-
v:ide his eleftorate, as indeed they
have employed themfelves almoit
wholly in ruining eftates compre-
hended under the guaranty of the
empire, as well tho'e of the Duke
of Saxony of the Erneftine line.
of the Duke of Brunfwick VVolfen-
buttel, the Landgrave of Hcfle
Caflel, aind the count of Lippe
Schaumbourg, as rhofe of his ma-
jefty. This juft intention, founded
on the law?, from which his ma-
jefty hath been fo far from dero-
gating in the fmrjleft matter, that
no inftance thereof hath been, or
can be brought, did not, never-
thelefs, hinder the French troops,
who were furniflied with the em-
peror's letters requlfitorial, from
entering Germany in the avowed
quality of auxiliary troops to the
emprefs queen, in company with
thofe of the houfe of Auftria and
the eledor Palatine, The empire
hath already been informed, on the
third of December laft year, of
the firft propofals made, both to
the imperial court, and the courc
of France, for an amicable deter-
mination of differences ; propofais,
which could not have been re-
jefted, had not an hoftiie attack
been refolved on. Thefe offers,
which from the manner in which
they were received, his majefty
hath rcafon to regret that he ever
made, leave no fiudow of plaufi-
. bility to the reproaches that may
be made on account of the engage-
ment that enfued, in whatever
light the king of Prullia's caufe
may be confidered. Kis majefty
is, indeed, fully p^rluaded, that
he might, at any time, have en-
tered into an alliance with that
prince for their common defence j
but no one can doubt, that in
this urgent neceflity, when he was
left alone, he had a right to feek
affiftance where it could be got.
No fault can poffibly be found
with that which the Kipg cf
Pruflia gave him to deliver rhe
eleftoral ftaics of Brunfwick, and
thofe cf WoIfenbu:tcl, Hcile, ar\d
LucLe-
igz ANNUAL REGISTER, 1753.
Buckebourg^. The very nature of
this deliverance, and the prudence
and bravery with which it hath
been efFefted, have acquired ini-
mortal glory to his moil: Terene
highnefs Duke Ferdinand of Brunf-
wick Lunenbourgj (who doch not
command the King's army as a
Pruflian general) a. glory, which
is the greater, as it is more laud-
able for that prince to have deli-
vered from fuch heavy and un-
juft oppreflion the dominions of a
king from whofe farnily he is de-
fcended, and principalities in which
he drew his firft breath, where his
anceftors have reigned, and where
the duke his brother ftill reigns.
It is with an equally juft right
that this duke, with the duke of
Saxe Gotha, the Landgrave of
HefTe CafTel, and the Count of
SchaumbourgLippe,put their troops
into his majefty's pay. Pofterity
will hardly believe, that at a time
when Auftrian, Palatine, and Wir-
temberg auxiliaries were employed
to invade the countries belonging
to the dates of the empire, other
members of the Germanic body
who employed auxiliaries in their
defence, were threatened with the
ban. His majefty ordered the
Englifh troops' to be fent over,
and pofTeffion to be taken of
Embden, in his quality of king;
and hath no occafion to give ac-
count thereof to any. Meanwhile
the laws of the empire permit the
ftates thereof to make ufe of
foreign troops in their own de-
fence ; they forbid only the in-
troduftion of them into the empire
to invade the dominions of an-
other, as the emprefs queen hath
done.
In the thi.rd and laft place, his
majefty the King of Great Bri-
tain, Eledor of Brunfwick Lunen-
2
bourg, fent minifters, particularly
to the Pal:itinate court and that of
Cologne, to divert them from join-
ing in the defigns of France a-
gainft his dominions. It cannot
therefore be doubled, that it would
have been highly agreeable to
him, if thofc courts had taken mea-
fures that would have freed him
from the burthen of the war.
But none can expeft that his ma-
jefty fliould with indifterence fee
himfelf treated as an enemy by
hisco-eftates. The Eleflor of Co-
logne and the Bifhop of Liege had
no troops that were wanted in
the French army : but, in confi-
deration of fubfidies, opened to it
the gates of their towns, and gave
it all the afliftance in their power ;
without which that army could
not at that time have proceeded fo^
far as the eleftoral eilutei, where
the Auftrian and Palatine troops
behaved much worfe than the
French themfelves. How can it
be expeded that his majefty, after
God hath blefled his arms with
fuccefs, fhould not refent this
treatment? The laws of the em-
pire forbid the attacking of the
ftates of the empire; but they
permit defence againft, and the
purfuit of thofe who by their in-
vafion have violated the public
peace.
If the crown of France be free
to ravage the dominions of the
Duke of Brunfwick and the Land-
grave of HelTe- CafTel, becaufe they
have given the king auxiliary
troops : if the emprefs qu6cn may,
for the afliftance (he hath lent the
French king to attack the king's
dominions, appropriate to herfelf
half of the contributions raifed
there ; his majefty ought to be
equally permitted to make thofe
ftates, who have favoured the unjuft
STATE PAPERS.
'93
entcrprizes of his enemies, feel the
burden of the war.
Thefe are fads notorious to the
whole empire : his majefty hath
too good an opinion of the pe-
netration of his high co-eftaces,
to doubt of their perceiving the
importance of them, and laying
to heart what the merit he has ac-
quired with the empire might have
required, and flill requires ; and
therefore his majefty expedls that
the dyet will, by way of advice,
propofe to his imperial majefty,
to annul his moft inconfiftent
mandates, and not only take the
moft efFeftual meafures to proteft
the eledorate and the countries
of his majefty, and thofe of Brunf-
wick Woifenbuttel, Hefle Caflel,
and Lippe Schaumberg, and pro-
cure them a proper indemnification;
but alfo give orders for thofe pro-
ceedings againft the emprefs-queen,
as archdutchefs of Auftria, the
eledlor palatine, and the Duke of
Wirtemberg, which her majefty,
without being required to do it,
puts in force againft his Britannic
majefty, Eleftor of Brunfwick
Lunenbourg. For which end the
underfigneJ moft humbly requefts
your excellencies to a(k immediate-
ly neceffary inftrudions from your
principals.
Can it be faid, that this was
approving of a convention, and
demanding an explanation fo im-
portant, and fo contrary to its
true meaning ? His majefty the
King of Denmark had too great
regard for the king, to think it
juft to engage him to fubfcribe
to that, as a confequence of the
treaty figned at Clofter-feven. If
Marftial R.ichelieu did not mean
' by his pretended words of honour,
the afl'urance not to begin hofti-
lities before the rupture of tht
Vol. I.
negociation, we own we kno^
not what he meant, at leaft that
is the fenfe in which we have
ever underftood thofe exprefiions,
and in which we have executed
the convention. The French mi-
niftry know very well, that the
chief point is to determine how
long the obligation of the treaty
ought to fubfift, according to the
views of the contra6ling parties.
* Hence, fay they, it is evident,
* that the exprefllon of final re-
* conciliation is made ufe of ia
* Article III. only to denote that
* Bremen and Verden were to
* remain in the hands of the
* French till that final reconcili-
* ation (hould happen. This is
* the fame thing as if it had been
* ftipulated, that the French ftiould
* remain in poflefllon of that
* country till a peace. That the
* Duke of Cumberland knew \try
* well that his moft Chriftian ma-
* jefty had formerly refufed to
* treat with him about a neutrali-
* ty for Hanover ; ihat he had
* therefore left out the condition
* of a feparaie reconciliation, fear-
* ing that his propofal might have
* caufed the convention to be re-
* jelled, which he had fo much
* intereft and honour to obtain.
* That it is plain, from the pre-
* amble to the convention, that
* the intention of it was to hinder
* the countries of Bremen and Ver*
* den from being any longer the
* theatre of the war.'
His royal highnefs the Duke
of Cumberland, fo far from be-
ing convinced of the impoffibility
of obtaining a feparate accommo-
dation for the king, knew that
the court of Vienna had pro*
mifed her ucmoft efforts to bring
it about, and had evtjn, for that pur-
O pofe*
194 ANNUAL RE
pofe, fent a courier to Ver-
failles to haften its conclufion.
Thefe promiies were the more to
be depended on, as France had
all along pretended in her writ-
ings, that her fole motive in not
acceding to thefe propofals, was be-
caufe {he was not willi'.ig to do
it Tvitbout the concurrence of her
allies. The final reconcilianon of
the two foveieigns, namely, the
king as eledor, and the king of
France,' had certainly no relation
to a general peace. The pro-
pofals made to France of an ac-
commodation, and known both
to Marfhall Rich'iieu and Count
Lynar, could leave no difficulty
as to the true fenfe of the term
of a final reconciliation. She may
exaggerate, as much as fhe will,
the dangerous iltuation, and the
extremity to which the king's
army was reduced, wKcn the fuf-
penfion of arms was concluded ;
but the event could not have
been more fatal than that which
France wanted to bring about,
as the intention of the two con-
trading parties ; for by her prin-
ciples the ftates of the king
would have remained in the hands
pf the enemy, as long as the
court of Verfailles fiiould have
thought proper to keep them ;
the auxiliary troops would have
been difarmed, and thofe of the
king expofed to total deftru(5lion.
It is plain that the preamble to the
convention fpeaks only of the
reafons which induced his Danifh
majefty to interpofe in that affair.
The king gives them that juftice
vhich they deferye, and looks
upon the care of the King of
Denmark as a proof of his inefti-
mablc friend lliip, and at the fame
time, as an effeft of his huma-
G I ST ER, 175S.
nity, and of the generous con-
cern which his D^nilh majefty
took to prevent the cffufion of
blood, and to ftop the fcourge
of war ; but by this alfo the
king is perfuaded, that the court
of Copenhagen never intended to
become an inflrument to France,
to make the king fubmit to the
{t\tTt terms wnich the latter
wanted to impofe upon him, un-
der pretence of the convention, and
by means of pretended neceflary ex-
planations.
The difarming of the Heflians
is properly the rock on which,
the convention fplit, fo the French
fpare no pains to give a colour
to this pretence. * The duke of
Brunfwick, fay they, ratified,
* without any alteration, the con-
* vention figned at Vienna, relating
* to the difarming of his troops.
* The landgrave had formerly
* demanded to be treated as that
* prince. It was not natural to
* trull to a confiderable body of
* troops, which fubmitted only
* through fear, and it was a filly
* precaution to take away the
* means of offence, without be-
* ing fure of tal5:ing away the in-
* clination. It follows evidently
* from the terms of the conven-
* tion, that thefe troops being
* difbanded, they were difengaged
* from all connexions with the
* King^ of England, Elector of
* Hanover, who confequently had
* no right to retain them, and to
* fleal away the fon of the Duke
* of Brunfwick. The only condi-
* tion which the Hanoverian ge-
* neral had a right to demand
* for the auxiliary troops, was,
* that they fhould not be regard-
* ed as prifoners of war j and
* he could not pretend, but that
* they
STATE Papers.
^95
* they had been difarmed. The
• condition of difarmed troops is
• by no means equal to that of
* troops prifDHcrs of war.'
It is not our purpofe here to
examine the negotiations which,
it is pretended, the Landgrave,
and the Duke of Brunfwick en-
tered upon with the court of
^France ; but every one knows
that thefe princes thought them-
felves in no wife bound by what
pafTed. The defign of fowing dif-
iidence among the allies, which
France had certainly in view by
alledging thefe pretended nego-
tiations, will net have its defired
effeft. Nor will we trouble our-
felves to examine whether the
prudence and interell of the court
of Verfailles required the difarm-
ing of the auxiliary troops :
Though that court has long adopt-
ed it as a maxim to coniult only
her own intereft, and to give no
other reafon but her own conve-
nience, without confidering whe-
ther it would be poflible to re-
concile thefe motives with the laws
of juftice and equity ; thefe are
not, however, fufficient means to
jultify to the eyes of the public,
the pretenfions formed with regard
to the auxiliary troops.
Nor need we enter into expla-
nations with France about the
manner in which the Brunfwick
troops were retained, nor of that
which concerns his royal high-
nefs the hereditary Prince of
Wolfcnbuttel. It would be very
eafy to free oar(eIves from all re-
proach on that head. It is fuf-
ficient that thefe two articles
were amicably terminated with
his royal highnefs the Duke of
Brunfwick. The qaellion between
the king and France is, whether
the king had reafon to oppofe
the difarming of the auxiliary
troops, and whether he had a
right to keep them in hi& pay.
We need only fee the convention
to decide in favour of the affirma-
tive. It does not contain one
word which can naturally mean a
difarming ; nor does it contain
any tacit confent to this pretence.
It is indeed ilipulated, that the
troops Ihould not be confidercd
as prifoners ; but if it could be
concluded from hence that the
difarming had been granted, it
mud at the fame time be owned,
that the convention delivered up
thefe troops to the mercy and
difcretion of France. The French
mlniftry themfelves would not
go upon fo ftrange a fuppofi-
tion.
Thefe troops, in quality of
troops, and confequcntly armed,
were to return home, and there to
find quarters. It was in confe-
quence of this regulation that ad-
vice was given of the convention to
the fovereigns of the auxiliary
troops. It is abfurd to fay, that by
this means they had been difband-
ed. The Landgrave's troops re-
mained, notvvithftanding, in the
pay of Great Britain, and the troops
of the Dukes of Brunfwick and Go-
tha, and alfo thofe of the Courit
de la I.ippe, never loft their qua-
lity of iubfidiary troops of the
king, as eledt.or. Ta maintain the
contrary, would be to fay, that his
majelly, in quality of king and
ele^or, had the power of revoking
the treaties of fubfidy concluded
between them, without confulting
thefe princes, a power which hia
majerty does not pretend to, and
which the Duke of Cumberland
neither had, nor could have, a de-
fign to make ufe of. The true
fenfe of the convention certainly
O z waSf
1^6 ANNUAL REGISTER, 1758.
was, that during the continuance
of the fufpenfion of arms, thefe
troops fhould remain quiet in their
refpedlive countries, and at the ex-
pirption of the Tufpenfion they
fhouid be at liberty to renew their
fervices by virtue of treaties, and
in confequence of their quality of
fubfidiaries, which was by no means
dellroyed. This having happened,
it would be ufelefs to examine the
extent of the articles of the conven-
tion, with regard to the deftination
of the Htffian troops in the pay of
England.
The French miniftry make but a
very Ihort anfwer to the accufations
of their having broke the conven-
tion, fet forth in the Motiies and
General Zaftrow's letter of. Nov.
14. They fay, * That none of the
* reafons allcdged could occafion
* the breaking of the convention ;
* that no llipulation had been made
* for the caftle of Schanzfeld, nor
* the rellitution of prifoners ; that
* no mention had been made of
* the treatment of the conquered
* countries; and laflly, that the
« things fet forth in M. Zaftrow's
* letter did not happen till after the
* convention had been firft broken
* by the Hanoverians.'
When one of the contradling
parties thinks itfelf authorifed to
break a treaty, and no recourfe can
be had to a fuperior judgment, it is
jnoft natural for the other to think
itfelf equally difengaged from all
obligation. It is true, that in the
treaty of Clofter-feven no mention
had been made of prifoners of war ;
but this point was adjufted fix days
after, by the ad of accommoda-
tion concluded at Bremerworde,
the 16th of September, 1757, be-
tween General Sporcken and Ge-
ne; al Villemur,
The fufpenfion of arms had put
an end to the hoftilities of all forts
which the French army could com-
mit againft the king, in quality of
eledlor ; but was it not an holliliiy
to take by affault the caftle of
Scharizfield, to plunder it, and
carry off the garrifon prifoners of
war ? Was it not an hoftilty to
redouble, after figning the conven-
tion, the exadlions and violences
toward the king's fubjeds, inftead
of granting them the relief which
they expeded i" When a people
fubmits and ceafes to make refift-
ance, they have a natural right to.
a milder treatment from the con-
queror, than another which is ftill
in feaj" of hoftilities. The fubjeds
of the eledorate tried, though im-
poflible, to fatisfy the exadions
shat were impbfed upon them;
their refignation only multiplied
the moft exorbitant demands, ac-
companied with ihreatenings, which
but too plainly fliewed, that the
total ruin and deftrudion of the
country would be the confequences
of a convention concluded to pre-
vent this misfortune. Laftly, if the
other breaches by the French had
not exifted before the open break-
ing of the convention. Genera!
Zaftrow would have no reafon to
complain of them in his letter of the
14th of November.
They pretend to juftify them-
felves by faying, * That the pre-
* tence of difarming the Heflians
* had been taken away by ' the
* king's complaifance, in defifting
* from that condition ; that what
* was faid in the Motixes was
* falfe ; that France had but very
* lately foftened her language on
* that head ; that as early as the
* 2d of November, Marftial Ri-
* chelieu had declared his having
' defifttd
STATE
« dcfifted fi'om them by virtue of
* his full powers, and in that cafe
* the Hanoverian general had no
* pretence left for executing the
* convention of Clofler-feven.'
On the 17th of Odlober, 1757*
Count Lynar wrote to his majelly's
clcftorsl minifter, that Marfhal
Richelieu's courier was returned
from Verfallies with inltrudions,
which exprefsly laid, the court
would hear of no terms of peace ;
that it was refolved to hold to the
fcheme of explanation ; and lallly,
that it would lefs than ever defi ft
from the condition of difarming
the Heffians, and that it had re-
jected the offer of his Danifh ma-
jefty, to receive thefe troops into
his territories.
It was therefore neceflary to
come to a determination on this
head, or to wait to fee the war
kindled up a frefh. The battle of
Roibach happened on the 5th of
November, ibon after the arrival
of that letter. The king could
not forefee that France would then
change her tone; he faw himfelf
obliged to take meafures, in confe-
quence of the declarations which
he had been informed of, by the
letter of Odlober 17, nor could he
afterwards change them, when it at
length pieafed the court of Ver-
failles to come down, though very
little, from her unjuft preienfions.
On one hand, he had already ad-
dreffed himfelf to his Prufiian ma-
jefty, and on the other, the pro-
ceedings of France fiiewed but too
plainly, th.it he had ■ reafon to be
diffident of her fidelity. Befides,
it is not true, that fhe defift-d from
the difarming of all the auxiliary
troops. In Marfiial Richelieu's
letter of November o, he makes
only mention of the HefCans, and
ii filent with regard to the fate of
miwick ; lailly,
PAPERS.
the troops of BruniwicK ; laitiy,
fhe never pronounced her preten-
lions to keep the flates of the king
till a general peace.
It is plain, that during the con-
tinuance of a negociation, and be-
fore every thing be regulated and
concluded, the two parties have a
power to renounce their engage-
ments. If all difficulties had been
removed ' by the convention of
Clofter-feven, what need was there
of a new negotiation ? France per-
lifting to want further claules and
explications to be added to it, gave
the king an inconteilible right to
declare himfelf according to the
nature of the fubjed and circum-
ftances.
Not content with having com-
bated the motives, which engaged
the king to take up arms, they
criticife violently upon the manner
in which that was executed, * Had
* there been, fay they, any honour-
* able way of withdrawing from
' the execution of that foiemn aft,
* it would have been to declare it
* void, by putting themfelves in
* the fame pofuion they were be-
* fore it was concluded ; but in-
* ilead of that the moll odious
* means were made uCe of to vio-
* lare that capitulation fuccelfively
* and with impunity. The time
* was fpun oat for three months,
* to find an opportunity to break
* the convention. The French
* army was fuffered to go to Hal-
* berltadt, and they waited till it
* was feparated by the bad feafon.
* They feized the opportunity of a
* repulTe to come out of the limits
* prefciibed them, under pretence
* of exrendir^g their quarters. They
* aUerwards look advanraaeous
* polls, und-r pretences eqjally
' contrary to the convention. They
* made all the difpofilions for the
O 3 fiegc
198 ANNUAL RE
* fiege of HarHoiirg, without any
* previous declaration of war ; and
* having made al| thefe prepara-
* tions, and when they thought
* the enemy fufficiently weakened
* and deceived, to fight them with
* advantage, they declared that ho-
* ftilities Were to be commenced,
* ^nd that they confidered the con-
* vention as broken, while they
* were marching againft them, aijd
* attacking their pofts.'
The more the author of the Pa-
rallel exhaufts his rhetoric in this
fort of declamation, fo much the
iefs regard doth he pay to truth.
It is certain and incontelUble, that
the Hanoverians conformed on their
part, in every refpefl, to the con-
vention, as it was figned. It was
neither the king's generals, nor
Marfhal Richelieu, who caufed it
to be broken by their declarations j
but the court of Verfailles, which
wbuld not look upon the conven-
tion as obligatory, unlefs it fhould
be extended to the difarming of
the auxiliary troops, and uniefe the
king would leave his country to
the difcretion of his enemies, till a
general peace. The king, there-
fore, had the fame right to look
upon this affair as depending upon
the refolution of the refpedive
courts, and to take his meafures
accordingly. He made ufe of that
right. , It was natural not to com-
init hollilities as long as Count Ly-
nar's negotiation lalted ; but that
minifler, as the court of Verfailles
well knows, could never bring
about negotiations of peace, which
was, however, the true intention
of the fuipenfion of arras. Could
it be thought ftrange, if the king,
by virtue of the right which ihe in-
flexible feverityof his enemies gave
him, determined him felf, according
to the events that happened, and
GISTER, 1758.
the vi«5lory gained over the Fr<?nch
army at Rofbach ? This event,
however, did not iniluence his ma-
jefty's refolutions. If any one will
but calculate the date of thefe
events, he will be convinced of the
contrary. The battle of Rofbach
happened on the 5ih of Novem-
ber, and the motions o( the Hano-
verian army were renewed on the
26th of the fame month. The king
could not not have been informed at
London, in fo ihort a time, of that
fuccefs, to give orders to his mi-
nifler to follicit the confent of his
Fruflian majefty, with regard tp
Prince Ferdinand, to whom the
king offered the command of the
array, fo as to receive th€ Kin^ of
Pru Ilia's anfwer, to hear of ihe
prince's arrival, and caufe hoftili-
ties to be renewed. If the ruies of
good faith had not been fcrupu-
Joufly obferved, the French army
might have been reduced to a more
dangerous fituation than it really
was. In what a critical fituatlon
would it have found itfelf, if the
' king's troops, as they were fully
authorized to do, had marched, on
the firfl difcovery of the defign to
difarm the auxiliary troops, and,
at the fame time that the battle of
Rofbach happened, and when Mar-
ihal Richelieu was at Halberfladt
with his army, had attacked him
in the rear ? The operations of
the army did not begin till after
the King of Pru/iia was gone into
Silefia, and when the French were
not only upon their guard, but the
firft columns of their army had
even advanced beyond Lunen-
bourg, with defign to obtain, by
open force, the unjull conditions
propofed by the court of Verfailles,
As to the pretended preparations
for the fiege of Harbourg, we know,
nothing at all of them. We do
not
STATE PAPERS,
99
not deny but the quarters of the
troops were extended ; but that
we were obliged to do it ihrough
unavoidable neccffity, the quarters
dellined to receive only the Hano-
^ verian troops, not being, at the
fame time, fufficient for thofe of
HeiTe and Brunfvvick alfo, which by
a natural confequence of the pro-
ceedings of France, could not be
feparated from the body of the
army. Neither of the two French
detachments were -furprifed ; the
two armies were afl'eniblpd when
the fcene of operations was ngain
opened, and in this refpeCt ihey
uere in the fame fiiuation as at
Cbfter-feven. Nor was it in ihe
year 1757, but the year following,
that the French army was driven
out of his majelly's German domi-
nions. The victory gained at Rof-
bach, the bad feafon, the difeafes,
and decreafe of the French army,
events which never followed f;orn
the king's refolutions, could not
oblige his majelly to maintain a
convention, which initfelf was not
binding, and which France would
rot acknowledge as fuch, when it
was a proper time.
We flatter ourfelves we have
fully anfwered the reproaches of
the court of Verfailles ; at leail
none of the objedions that relate to
the decifion of the fubjeft, have
been wilfully forgot. We do not
pretend to anticipate the judgment
of the public ; we lenvo ic to pro-
nounce, after having feen a true
reprefentation of his Britannic ma-
jclly's condud, whether the mi-
niftry of Verfailles are in the right,
when they fay, * That fuch odious
* principles and proceedings can
* only be owing to the artifices and
* evil counfels of fome corrupt mi-
* nifters.' We will not trouble our-
felves to anfwer this abufire lan-
guage : nor will we retort it, but
pafs over the above, as well as
many other reproaches equally
odious and trifling. The French
miniftry cannot be fo ignorant of
the judgment, which their own
nation forms of their principles, to
doubt that we might, if we had
a mind, reproach them with their
evil counfels and meafures, equally
" ruinous to France and Germany,
in a manner which, even in France
itfelf, would not fail to make an
impreffion. It is, however, ne-
ceffary to add two remarks on what
has been faid. Our days have pro-
duced a phsenomenon, of which
hillory does not furnifh us with an
example ; we have feen the hcufeg
of Aullria and Bourbon, uniting
their forces to give chains to Eu-
rope, and efpecially to Germany.
Providence does not want means to
prevent thi? misfortune. This do-
minion fo eagerly fought for could
not be exercifed in concert, if they
Ihould make themfelvef mafters of
it. That alliance, the firft years of
which hsve flowed with rivers of
blood, will bccafion no lefs blood-
fhed, when it comes one day to be
broken ; but the violent tumults,
and the imminent dangeri, with
which the politic fyftem of Eu-
rope, and ib many kingdoms and
ftates are threatened during this
crifis, merit the moll ferious atten-
tion of thofe who are at the helm
of government. Efpecially it is
manifeil that the Proteftant reli-
gion is in inevitable danger, not-
withilanding the falfe proteftations
given to the profefTors of it. The
pretended fchemes of feculari^ation
afcribed to his Britannic majcfly
and the King of Pruffia, are fo ill-
founded, that they are taken upon
the a;uthority of an obfcure work,
every page of which (hews the
O 4 author
S!00 ANNUAL REGISTER, 1758.
author to have no right to be a
negotiator of peace. Never had
the Catholic religion lefs to fear
than at a time when its arms are
united, and difTcnfion reigns among
the Pjoteftants. It is not the fame
with regard to what the latter have
to fear from their enemies. The
defigns of the court of Vienna to
yender the Catholic religion predo-
minant in Germany, have been
plainly exhibited by the reflexions
and the advices of a very able mi-
nifter, who certainly would not
have impofed upon his court, and
who had his information from the
fountain-head. The jullice of his
difcoveries has been proved by the
event, for we fee not one Catholic
Hate of the empire, but what have
bowed the neck to this new fyftem,
out of a zeal for religion, notwiih-
ilanding the real difadvantages that
muft naturally follow. It is only
anfwered to thefe arguments, that
the treaty of Verfailles has been
founded upon the treaty of Weft-
phalia. But are not the courts
which have contradled thefe new
engagements free to change them
at pleafure, and according to cir-
cumftances ? Be/ides, if the Pro-
teflant Hates, as they pretend, are
bound to adopt the treaty of the
peace of Weflphalia, in what fenfe
the Catholics pleafe to give it, it is
but too clear, that the Proteftants
are already divclled of the rooft im-
portant privileges, granted to them
by that treaty.
All the king's meafures will ever
tend to the general fafety of Eu-
rope, to the liberty and indepen-
dence of the empire, and the main-
tenance of the ProteiUnt religion.
Neither the mitfortune which his
ellates of Germany have iuffered,
nor the bafe treatment which he
iji^tl^ r^^e^ycd froin the cciirt of
Vienna, nor the condudl of feveral
of his co-eftates, which favour the
unjuft defigns of that court, will
ever be able to divert him from an
end fo worthy of himfelf. He
hopes that the Divine Providence
will continue to blefs the arms
which he has taken up in his own
defence, and that it v^ill make this
the means of procuring peace to
the empire, and alfo of blafting
the wicked defigns of thofe who
hsive brought into it the flame of
war, and have opened a fcene of
calamities, of which we have not
feen an inftance fmce the peace of
Weflphalia.
E?ctraSl from the manifejlo of the
court of France^ lately publijhed by
authority at Paris.
THIS fophiftical and fcurrilous
piece confifls of three parts ;
the firft contains what they call pre-
liminary eclairciflements: the fecond
is called, Parallel of the king's
condud with that of the King
of England, Eledor of Hanover :
and the third contains the vouchers
of the hfXs mentioned in the two
former.
The firft labours to prove the
juftice of the king's fending his
armies into Germany, and attack-
ing the Eledor of Hanover and
Landgrave of Hefl*e Caflel ; and
the reafoning in it would have
fome foundation, if they had
proved, that the king of Pruflia
was the firil aggrelTor, and con-
fequenily the firlt infractor of the
peace of the empire. But this
they take for granted, fo that the
whole is founded upon a petitio.
princifiij or what we call a begging
the queftion, therefore deferves no
notice.
As to the fecond part, after fome
fcurrilous ftridures upon the conr
ciui^
STATE PAPERS.
201
duft of Hanover, with relation to
the convention of Clofter-feven,
they proceed as follows :
" As it is chiefly from the
king's alliance with the Emprefs
Queen of Hungary and Bohemia,
that the King of England, Elec-
tor of Hanover, has fought to
take advantage for llirring up the
ftates of Germany againft their
xnoft Chriflian and Imperial Ma-
jefties, and cover with a fpecious
pretext his pernicious attempts
againft the quiet and fafety of the
empire; the firft thing muft be to
deface the falfe imprelSons intend-
ed by him to be made on the pub-
lic.
To this end it will be demon-
ftrated, that this alliance which his
Britannic majelly has pretended to
be fo very unnatural and fo dan-
gerous for the Germanic liberty,
has, on the contrary, been quite
natural ; that the kings of England
and Pruffia have themfelves ren-
dered it neceifary, and that if the
liberty of the Empire is threatened
with the greateft dangers, it is
from thofe who have attacked it,
and who in contempt of the Ger-
manic conftiturions, and of what-
ever among fovereigns is moll fa-
cred, labour to opprefs it, and not
from thole who defend it, purfuant
to their engagements, in confor-
mity to the reloJutions of the em-
pire, and at the hazard of their own
fafety.
It is manifeft that on the firft
hoftilities in North America of the
King of England againft the
French, the kinjj formed the de-
fign of confining himfelf to his
own defence againft the Englilh,
in order, were it poffible, to pre-
ferve to Europe in general, and
the Empire in particular, the ad-
vantages of peace, of which he
found himfelf deprived by the in-
juftice and ambition of his ene-
mies.
But very different were the
thoughts of other powers ; the
King of Pruffia, dazzled, as he
himfelf owns, by the King of Eng-
land's glittering promifes, quitted
the alliance of France ; and fud-
denly came to light a particular
treaty betwixt the courts of Lon-
don and Berlin, containing the
moft dangerous views, and which,
among other objedts, impofed laws
on the princes of Germany, in-
terdiding them the liberty of
foreign fuccours, which is referved
to them by the Germanic conftitu-
tions, in cafe of their being at-
tacked.
Thefe two courts indeed gave
out that this treaty tended only
to the fupport of the tranquillity
of Germany, and that it was the
motive for the claufe expreffing,
that they would fuffer no foreign
troops to enter it under any pre-
tence whatever; but as the Em-
pire had in no wife commiffioned
them with this care, and the King
of PruiTia, in concert with the
King of England, was making
immenfe preparations of war, at
a time when he had no enemies
to fight, it was eafy to judge,
til at the real fcope of a claufe fo
contrary to the Germanic confti-
tuticns, was to hinder any oppo-
fition coming from without Ger-
many to the war which thofe two
princes had determined to kindle
within, if they fliould not find the
court of Vienna favourable to the.
projedl of exciting a general war,
in which France might be impli-
cated.
If the expreffion of this claufe
drew a fufpicion on their views,
they were entirely laid open by
ih
20i ANNUAL REGISTER, 1758.
the omiffion of another; that is,
by their affectation ot not inferting
into the treaty of Wellminfter, the
neutrality of the Low Countries^
in favour of the emprefs queen,
at the fame time as that of Ger-
many. The public foon faw into
this artifice. The King of Eng-
land having, to no purpofe, ufed
all h\$ endeavours with that prin-
cefs, for drawing her into the
fcheme of the general war which
he was concerned and refolved to
bring on the continent; their Bri-
tannic and PrufTian majellies con-
trived the expedient of leaving
expofed the Low Countries, then
very thin of troops, and by this
bait to incline France to attack
them. The drift of thefe two
princes in the fuppofition of fuch
an event was to reap a double ad-
vantage froiTi it, to alienate the
Dutch from the neutrality, and to
join the emprefs queen to their
ineafures by the neceffity of defend-
ing herfelf.
The good faith of the king
and the emprefs queen fruftrated
this deceptive projeft ; the king
did not think it juft to /all on
the Low Countries, becaufe the
Englilh made war on him ; the
empire held it unworthy of her
to join in the defign of kindling
a general war to ferve the ex-
ceflive ambition of England, at
the expence of France, sgainft
whom (he had no caufe of com-
plaint, and to the prejudice of
the quiet and fafety of the em-
pire.
In thefe circum (lances, the king
and she emprefs, abandoned at the
fame time by their principal
allies, could no longer remain un-
der an uncertainty of their rcfpec-
tive deiigns : the emprefs's - ter-
jitory lay open towards France,
^s likewife towards the King of
Pruffia, and the King of England,
Eledor of Hanover ; his majelty,
on his fide, might fear that this
critical conjuncture would at length
oblige the emprefs to yield to
the follicitations and menaces of
the King of England. The fimi-
larity or their molt Chriftian^ and
Imperial majeilies fituation, that
of their zeal for the general tran-
quillity, the mutual lentiments of
efteem with which they had long
before infpired each other, made
thorn open their eyes. They at
length perceived, that the private
ambition of princes continually in-
lligating one againft the other,
was the main caufe of their va-
riances, and of the wars which
had fo long defolated Europe ;
and efpecialiy Germany : and in
order to deilroy the very root of
the evil, their -majelties united to-
gether -in a treaty of fricndfhip,-^
purely defenfive, and in a con-
vention of neutrality fDr the Low
Countries, and their refpedive do-
minions.
Thus had the kings of Eng-
land and Pruflia the art of bring-
ing about by their conduit what,
for feveral centuries pall, all the
efForts of policy had in vain been
labouring at, and what for the
tranquillity of the empire, the bell
inclined part of Germany had al-
ways defired. Thus their ambi-
tion and infidelity proved both the
natural and necelTary caufe of the
union of the courts of France and
Vienna; there, and there only, it
is to be fought ft)r.
All the liiofory fufpicions, all
the imaginary fears, which the
kings of Prufiia and England
have endeavoured to infnfe into
the public againft the union of
ibofc two powers, as comprehend-
ing
STATE PAPERS.
:oj
ing the defign of injaring the
rights of the "princes of the em-
pire, and of exalting the Roman
Catholic religion on the ruin of
the Proreftant, are mere chimeras,
forged by the vexation of not
having been able to arm the
courts of France and Vienna a-
gainlt each other as formerly, and
by a ftrong impatience to remedy
that difappointment, by ftirring up
the Proteltant princes againll thofe
courts, under the malk of reli-
gion.
The difference of the conduit
of the king from that of the
kings of England and Pruffia,
need but be confidered, to know
the difference of their intentions,
and to be convinced of the truth
of what is here alledged. His
majerty, as it is before noticed,
and as all the world has perceived,
has omitted nothing, that the
American dillurbances might not
reach the continent of Europe;
and whilft their Britannic and
Pruffian majefties left no ftone un-
turned for drawing the war into
the empire, and fubveriing its laws,
his majefty was intent on keeping
off the conflagration, and preierv-
ing thofe laws from utter deftruc-
tion.
It is with this motive, that by
means of the convention of neu-
trality which the king has con-
cluded with the emprefs queen
for the Low Countries, and of
the declaration given him by the
States General of the United Pro-
vinces, he has fecured peace in
that p3rt of Europe, which had
hitherto been moll expofed to the
flame of war ; which had gene-
rally, if not always, communicated
it to Germany, and which by their
Britannic and PruIHaa majefties
had been left to the difcretion of
France.
it is llkewife with the fame
motive, that the kiiTg and the
emprefs have made known to all
Earope, that the principal bbjeft
of their union was the mainte-
nance of the laws and conftitution
of Germany ; that in confequence
thereof the two courts have taken
for the bafis of the treaty of Ver-
failles the peace of Weftphalia, ♦
which is the fureft barrier of the
Germanic liberty : and that his
majefty, together with Sweden,
joint guarantee of this peace, has
declared to all the empire, that
he would ufe his utmoft efforts
for maintaining the rights of the
ftates, and particularly of the
three religions eftabiilhcd in Ger-
many.
Had the kings of England and
Pruflia been pcffeffed with the fame
zeal for the peace of Europe as
his majefty, the treaty of Ver-
failles, the neutrality of the Lovir
Countries, and that of Holland,
could not have raifed in them
that paffionate refentment which
they have fhewn at it, and the
empire would ftill enjoy the raoft
profound calm, fecured from the
ftorms which have broke out iti
America ; but the projects cf thofe
princes were not coitipltiblc either
with the quiet of Europe, or
that of the empire; they could
not do without a continental
war.
The ill fuccefs of the unjufl
and violent enterprizes of the
King^ of England againft France,
both in America and Europe, hav-
ing changed the brilliant expec-
tations with which that prince's
minifters had flattered the Britifh
nation into real lofTes for the pre-
fcnt.
204 ANNUAL REGISTER. 1758,
fent, and apprehenCons for the
future, they have been forced to
have recourfe to frefh expedients
for allaying the refentment of that
nation, and efpecially for getting
from it fuch an augmentation of
fubfidies of which the Ele«Slor of
Hanover fhould come in for a
part : the way which has feemed
to them the iittefl for fettling
their aiFairs, has been to throw
thofe of others in confufion, and
at any rate to kindle a war in Ger-
many.
The King of England and his
xninifters have done fo much juftice
to the king, as to conclude, that
in cafe of any attack made on the
principal ftates of the empire to
which he was united, or of any
violation of the Germanic laws
andconftituiions, his majefty's fide-
lity towards his allies, his quality
of guarantee of the treaty of Weft-
phalia, his conftant zeal for the
quiet and fafety of Germany, would
induce him to take part in this war,
and that by this diverfion they
ihould weaken the efforts which
France was obliged to make by fea,
for defending itlelf againil theEng-
Jifli.
The court, of Hanover has not
forgot its advantages in the plan
which it has formed for itfelf. As
the interefts of the Britifh nation
have for a long time been fubordi-
nate to the elector's conveniency, it
had two views relative to the latter :
thefirft of procuring to his eledloral
highnefs large fubfidies, by arming
the Hanoverians for foppcrting the
King of Prufiia's enterprizes, and
thus weaken the king's operations
fyr the defence of the liberty of the
pmpire, and that of li^e Hates of the
allies.
The fecond view has been to
convert the war in Germany into a
religious war, in order to gain to
themfelves the fupport of the Pro-
teftant princes; hence a double ad-
vantage was to refult ; if thefe prin-
ces by their fuccours facilitated
the execution of the defigns of their
Britannic and Prufiian majefties, an
increafe of authority and power
was thus procured to the Eledlor
of Hanover, to the detriment of
his neighbours, both Catholic and
Proteftant ; and this is known to
have long been the favourite objeft
of his ambition ; if on the other
hand, the fucceffes ihould fail, a
great part of the damages to be
fuftained was to be thrown on the
allied princes.
A project of fuch danger to the
empire could not be executed but
with the concurrence of the King of
Pruffia, and this the King of Eng-
land has obtained by foothing the
ambition of that prince with the
hopes of a new acquifition at the
expence of the emprefs queen,
who was to be chaftifed for having
dared to refufe affifting in the
execution of the unjuft projeds of
the -King of England, EleAor of
Hanover. His Prullian majefty
the more readily came into Jiofe
view*, as from the ideas which
he had formed on the conjundlures
of Europe at that time, and par-
ticularly on the fituation of Sax-
ony and Bohemia, as defencelefs,
he imagined that he ihould pe-
netrate to Vienna itfelf, without
meeting ^ with any obltacles of
ftrength to Hop him ; that there
he fhould didate the conditions of
peace ; that, in fine, he fhould give
laws on the continent, whilft his
BritiQi majefty did the like on the
ocean; and that to the public
the
STATE PAPERS.
205
the fuccefs would fufiiciently juf-
lify the enormity of the attempt,
and all the odious prafiices
made ufe of for its accomplifti-
ment.
Such have been the projefts of
the two kings; fuch is the whole
myftery of this unjuil war, fet on
foot by ihofe princes, in contempt
of the faith of treaties, and of the
laws of the empire. It would be
in vain for the King of England,
Eledor of Hanover, to alledge,
as he before has, that he had no
hand in this war, and that he even
difapproved of it ; the contrary
is not only demonllrated by fads,
but there .are Hill other proofs,
which atteft that he was the firll
promoter of it, and they are fuch
as cannot be difpated, proceeding
direftly from the Kings of England
and Pruflia; thefe two princes
have laid each other open in the
declarations which pafTed betwixt
them in the month of September
laft.
In that of the King of Pruflia, on
the intelligence he had received of
a neutrality propofed by the Duke
of Cumberland to the Marfhal de
Richelieu, he expreffes himfelf
thus :
** I juft now hear that the bufinefs
of a neutrality for the eledorate of
Hanover is noc yet dropped ; can
your majelly have fo little conftancy
and firmnels, as to be difcouraged
by a few crofs events? Are affairs
fo far gone that they cannot be re-
trieved ? Confider the Hep which
your majelly propofes to take, and
that which you n?ade roe take.
You are the caufe of all the misfor-
tunes now impending over me. I
fliould never have departed from the
alliance with France but for your
many magnificent promifes. I do
not repent of the treaty which I
have made with your majefty ; but
after having drawn on me raoft of
the forces of Europe, do not meanly
leave me to themercy of my enemies,
I make account that your majefty
will call to mind your engagements,
which have been renewed no longer
ago than the 26th of the laft month,
and that you will not hearken to
any accommodation in which I am.
not included."*
The King of Eng!and*s anfwer to
this declaration confirms the truth
of its contents, as this prince does
not contradidl the charge brought
againft him of being the caufe of the
war in Germany; and after clearing
himfelf but very indifferently of
the reproach made him for entering
on a negociation for the eleclorate
of Hanover, he concludes with thefe
words:
** In fuch a critical fituation,
whatever might have been the fuc-
cefs of arms, his majefty is deter-
mined fteadily to concur with the
King of Pruflia in the moll effica-
cious meafures for difappointing the
iniquitous and oppreilive defigns of
their common enemies ; and the
King of Pruflia may afTure himfelf
that the crown of Great Britain will
continue religioufly to fulfil its en-
gagements with hisPruflian m^efty,
and fupport him with vigour and
conftancy."
The King of Proflia*s declaration,
and the King of England's anfwer,
having been inferted in the public
papers without any contradidtioa
from them, their authenticity is not
to'
* N. B. This letter was difowned and declared to be fnppofititious, by an ar-
ticle in the Berlin Gazette, ifter the H-uaovei ians hud rek>lved to renew kdib-
iities.
£o6 ANNU A L kfiGIS T Eli, 175S,
to be queftioned, nor confequently
the credit of what they contain.
To thefe proofs it cannot but be
pertinent to add fome ohfervaiions
on the endeavours put in pradice
for inlligating the Proieftants of
Germany againft France, under the
falfe pretence that it has defigns
pernicious to their religion.
To carry this point, the moft
cxdious devices are daily employed.
Licentioufnefs has, very lately, been
carried fo far as to infert in the
public news- papers fidtitious fafts,
and no lefs ridiculous than injurious,
in order to impofe en the good
faith of the Proteftant ftates, and
arm them againft the French troops;
but the motives of thofe who have
invented fuch fables, and the means
they make ufe of for gaining them
credit, have * evidenced to the
whole empire, that the intent of
making a religious war of that
which has been ftirred up merely
by ambition, is only to aflbciate
the Proteftants in Germany in the
bad caufe talcen in hand, and by
their fuccours and at their expence,
procure a facility of carrying it
through.
The ftates of Saxony are particu-
larly a proof and inftance of this
truth ; the Pruffians have by the
moft flagitious injuftice forcibly
made ihemfelves mafters of Saxony,
which has been the nurfery of the
Proteiiant religion, and where it
fubfifts in the greateft vigour; yet
have they there, againft the fovereign
of the country, againft his family
and his fubjeds, committed fuch.
violences as are ftiocking to human
nature.
The territories of the Duke of
Mecklenburgh have had the fame
fate. The Pruffians entered it fword
in hand without any reafon, and in
contempt of the public peace. The
duke they have obliged to feek re-
fuge at Lubeck ; the fortrefles they
have taken pofTcftion of; and by
defpotic orders, without any pay-
ment, have ma;le themfelves be fup-
plied with the corn and forage'; the
young men have been forced away
from their parents, to inlift them
and make them ferve againft their
own fovereign ; in a word, without
the flighteft complaint againft the
Duke of Mecklenburgh, '^his duchy
is treated by the Pruffians like a
conquered country. In fine, to per-
fuade the Proteftants of Germany
that their religion is threatened;
martyrs of it have been made ; and
the authors of all thefe violences
would have them be efteemed as pre-
paratory ads of the zeal with which
they are animated for the defence
of that religion.
One muft be void of common
fen/e to be caught by fuch coarfe,
fpun artifices I^The three religions
of the empire, and particularly the
Proteftant, cannot have any more
fure guarantees of their rights than
thofe of the peace of Weftphalia ; as
in thefe are united both the intereft
and will to provide for the conferva-
tion of them.
This piece the king has taken
for the bafis of his treaty with the
emprefs queen. He has, jointly
with Sweden, declared, that he
would maintain the Germanic li-
berty, and particularly the rights of
the three religions rendered facred
by the treaties of Weftphalia; and
his majefty here renews the au-
thentic declaration, that he never
entertained a dcfign of doing the
leaft hurt to either of thofe three
religions; and that he will, with
the greateft punduality, fulfil the
engagements which, on that head,
he has entered into with the crown
of Sweden ; what greater fecurity
would
STATE PAPERS.
would the proteftant ftates have,
Ihould they after this fuifer them-
felvcs to be drawn in[o real calami
tics by an imaginary fear ; a fear
fuggertcd to them merely as a veil
to iuch ambitious views as are
highly detrimental to the whole
empire?
After" this difcuffion, let us rc-
affume the thread of the events.
When the war, which had been
meditated by the King of England,
Elector of Hanover, in concert with
the King of Prufiia, had broke out
in Germany ; the ideas which thefe
two princes had formed from the
king's fidelity to his engagements,
were not miftaken. The ftates of
the empire attacked by the King of
Pruffia, together with the princes,
who had moft at heart the Germanic
fyftem, applied for affiftance to his
majefty, both as an ally of the em-
pire and guarantee of the treaty of
Weftphalia, as in virtue of his alli-
ances merely defenfive with feveral
courts of Germany ; and tho* the
king was engaged in a perfonaland
onerous war with England, he did
not hefitate to form the generous
refolution of employing the greateft
part of his forces in the defence of
his allies, and the maintenance of
the laws of the empire, and of the
Germanic fyftem, threatened with a
total fubverfion from their Britannic
and Pruftian majelUes, both as kings
and eledlors.
Sweden being joint guarantee of
the peace of Weftphalia, together
with the king, was required to
make good its guaranty ; and fuch
was its magnanimity, its regard to
honour and good faith, that imme-
diately it formed the fame refolu-
tion.
The king at the fame time figni-
fied to the empire, that h*e would adl
up to his quahiy of guarantee ; he
207
exprefily afTured it that he would
fupport the liberty of the three re-
ligions jointly with Sweden, which
has always been the moft declared
protedrefsof the Proteftant religion:
and his majefty made all the necef-
fary preparations for fulfilling his
engagements by fending a confider-
able body of troops to the Lower
and Upper Rhine.
Tihe King oF England was con-
fcious, that every kind of reafoa
authorifed his majefty not to make
the chimerical diftin£lion he was for
eftablilhing betwixt his quality of
kin^ and that of eleftor, efpecially
when one raifes a war and pays the
cofts, and the other takes upon him
the execution of it. It was a critical
conjuncture for that prince, as great
part of the Hanoverian troops, by
the allurement to the ample fubfidies ■
which the elector had got from the
parliament, and under the colour of
defending the Britifh nation, had
been drawn over to England ; but
this nation fending them back, the
eleftor was afraid that France
would march a detachment of its
army into the eleftorate of Hanover,
before the Hanoverians, who were
to return into Germany, Ihould get
back.
It was in thefe moments of incer-
titude and dread,' that the ele<5lor
caufed fome infinuations to be made
for a neutrality of his German do-
minions.
The king and the emprefs-queen,
animated with an equal zeal for
the good of the empire, were dc- '
firous that the war (hculd not
fpread to the ftates forbearing to
affift the infractor of the public
peace, and with this view her im-
perial majefty follicited the king to
grant a neutrality for the cledtor of
Hanover.
The
268 ANNUAL R E G I S T E R, 1758,
The propofal was not without
difficulty ; the forced fituation of
that prince, and the inftance of the
neutrality in 1741, no fooner con-
cluded than violated by the Hanove-
rians, raifed fufpicion of the fmce-
rity of the infinuation made by his
minifters. It was natural to appre-
hend that their own drift was to
difturb the operations of the then
opening campaign, to procure his
eledoral highnefs time for llirring
up a part of the princes of Germany
againit the king and the emprefs,
and then to join all their troops to
his, in order, at the firft favouraile
opportunity, fafely to fall on the
French army.
Thefe refleftions, in themfelves
fo juil, and of which the folidity
was confirmed by paft experience in
a like circumllance, certainly de-
ferved great regard ; but the king's
deference for an ally in all refpeds
fo faithful and refpeftable as the
cmprefs-queen, together with the
fear that his majeliy might one day
be reproached with having rejedled
a meafure which feemed to promife
a more fpeedy re Iteration of the
peace of the empire, prevailed in
his mind above every other confide-
ration, and he confented that her
imperial majelty would offer on his
part a neutrality for the Hanoverian
flates.
The eleftor anfwered it in the
memorial of the 20th of February,
hereto annexed ; but it will be feen
that the loftinefs with which his
eleftoral highnefs exprefles himfelf
in it, and the invedives againft
France fcattered throughout it, with
fo little decency, do not indicate
very fincere intentions towards a
neutrality. The truth is, this prince
had almoft at fame time aiked
and obtained from his parliament
fubfidies for the King of Pruffia,
and likewife for affembling an army
compofed of his eledloral troops
and thofe of his allies, under the
name of an army of obfervation, in
order to fupport the caufe of the
infrador of the public peace againft
the king's troops which had been
fent to the afilllance of his allies,
and the defence of the liberty of the
empire. The Duke of Cumber-
land had already been appointed
for commanding this army, and the
8coo Hanoverians wereon the point
of pafling from England into Ger«
many,fo that there feemed to remain
no hope for the fuccefs of the ne-
gotiation ; yet did the emprefs, on
frelh infinuations from the eledor,
defire that the king would impower
her to make new trials with that
prince. The courts of Ruffia and
Denmark added to them their good
offices J they offered their guaranty,
and the king was pleafed again to
come into this freih negotiation,
and condefcend to the conditions
which alone could render the
neutrality folid and lading ; and of
which a copy is annexed to this me-
morial.
The eledor's frefh overtures hav-
ing no more finoerity in them than
the former, this fecond trial had no
better fate than the firft ; the Eledor
of Hanover clamoured againft the
conditions propofed, and efpecially
rejeded that of the free pafage
through his dominions y and the pol-
fefiion of Hamelen for a cautionary
town, as unjuft, contrary to his
honour, and containing fufpicious
views ; yet that he might not feem
totally to renounce the neutrality,
his eledoral highnefs propofed to
accept of it, provided that, in-
flead of the king's troops palling
through his dominions, they fhould
take their way thro' the countries of
Caffel, Brunfwiwk, Goihaand Wei-
mar \
STATE PAPERS,
209
mar ; but this rout being naturally
longer and more difficult, it could
not be accepted of; and from this
time the elector took occafion to
break off the negociation, and
throw the blame on the pretended
injullice of the French conditions.'*
Then, after giving fevcralrcafons
why the King of England, Eleftor
of Hanover, ought to have accepted
of the terms offered, and why they
could not accept of the terms he
propofed, they proceed thus :
** From the concurrence of all
thefe reafons, it refults, that the
Eledor of Hanover in his overtures
fona neutrality, aimed only at get-
ting time; thdt he never intended
to accept of it, and that he has re-
fufeditunjulllyandon falfepreten-
ces. It refults further, that the King
of England, Elector of Hanover,
having been the author of this war,
and having, to the neutrality offered
him, preferred the party of fup-
porting the King of Pruffia*s caufc,
and to take up arms againfl the
king's and emprefs queen's troops,
he has declared himfelf the aggrcf-
for againft their moll chriilian and
imperial majeilies, and an accom-
plice of the breach of the public
peace, and that he was to be treated
as fuch by the king,^by the emprefs,
and bv Uie empire.
This propohtion, befides its ad-
herent juftice, has acquired a new
degree of force by the behaviour of
the Hanoverian troopa, both vvuh
regard to thofc of the king and of
his allies. The firll, far from con-
fining themfelves according to the
affurance given of it by the eleftor
in public inftruments, to the de-
fence of the territories of the elec-
torate in cafe of a defign to attack
them, entered with open force into
the dates of the Eledlor of Co-
logne, where thofe of France were ;
Vol. I.
they pillaged the fubfiftences defin-
ed for the French army, carried ofF
the grains and forage, difperfed the
troops of the empire's contingent :
in a word, they have committed all
kinds of violences in the flates of
the Eledor of Cologne, the king'3
ally; yet would not his majefty be-
gin hoftilities againft the Eleftor of
Hanover; and even, if poffible, to
avert them from his dominions, he
caufed a demand to be made by the
Marlhald'E trees to theHanoveriaa
general, of a free and amicable
pajfage through his eledoral high-
nefs'sterritQ.ry ; but that prince had
already difperfedmanifeftoes againft
the entrance of the French troops
into Weftphalia ; and the Duke of
Cumberland fent anfwerby Gene-
ral Sporken, that he was ordered
to attend to the defence and con-
fervation of the ftates of the King
of Pruflia and of his allies, and to
hinder the paffage of any foreign
troops through the faid ftates.
At length the Hanoverians hav-
ing provoked his majefty's troops
by hoftilities of every kind, the
moment came for repelling force by
force, and to make them and their
allies repent of their outrages ; and
victory feconded the juftice of the
king's arms, by the fuccelSve ad- ,
vantages which the French troops
obtained over them."
They then come- to the con-
vention of Cloftcr-feven, as fol-
lows :
** But the king's generous fen-
timents have never fhone with
greater luftre than in the capitula-
tion of Clofter-feven. The Hano-
verian army being forced to fly be-
fore that of the Marfhal de Riche-
lieu, had been obliged, as its laft
Ihif t, to betake itfelf to Stade. In
a more dangerous condition it'
could not be. It was the concern
P of
210 ANNUAL REGISTER, 1758.
of the Duke of Cumberland, ge-
neral of the Hanoverians, beiides
fearing the juft difcontent of his
allies, which was near breaking
out, to fave his troops from the
total deftrut'lion with which they
were threatened, to fecure the trea-
fure of t^e king his father, and to
hinder the duchies of Bremen and
Verden from becoming the theatre
of war, and to exempt all the
King of England's dominions in
Germany from the mifcries confe-
cutive to a general defeat, and
which by a concurrence of circum-
ilances would have been but too
juftifiable.
It was no .favourable conjun6Iure
'lor foftenirig the vidlor. The
King of England was fending away
a v^ry ftrong fquadron, with land
forces for a defcent, with a defign
of making themfelves mailers of
Rochefcrt, or at leall to burn the
do(iks and flore-houfes; in a word,
to com-mit all poflible hoftilities on
the-coail of France.
Beiides many fubjefts of appre-
heriiions for the defeated party,
there was one of greater weight
than all the others ; pall experience
{ecmed to have infpired a grounded
fniftruil of any propofal from the
King of England, Ele<Slor of Ha-
nover ; of this the Duke of Cum-
berland had recent proofs. After
he Ivad been c^oliged to retreat into
the-dachy of Bremen, he had pro-
pofed a neutriility, and it was re-
fiifed him ; he had acquainted the
French minil^ry, that he was au-
thorifed by full powers from the
king his father, to treat of a peace,
of a neutrality, or of a prelimi'-
nary accommodation, and the king,
faithful to his allies, would hearken
to no propofil but in concerjc v»'ith
them.
l?roma!l thfefe reafons, the Duke
of Cumberland did not believe that
he ihould -be able, by himfelf, to
obtain the capitulation, which alone
could fecure him from all the
feveral dangers he had to fear ;
but being informed of the king's
great regard for the King of Den-
mark, his ally, he implored the
ailidance of that prince, and got a
ceffation of arms to be prcpoled to
the~Marfhal de Richelieu by the
negotiation of the Count de Eynar,
the King of Denmark's miniftcr,
and under his Danifli intijelty 's gua-
ranty.
On this propofal the marfhal de-
liberated which was bcft for the
empire, to grant or refufe the ca-
pitulation. By the latter he an-
fwered the king's juft vengeance ;
in the former he confidered the ad-
vantages of keeping the Hanove-
rians and their allies inadive during
the remainder of the war, and con-
fequently of referving his troops
for marching without delay to Hal-
beriiadt, and by the celerity of his
operations to haften the evacuation
of Saxony, and the reiloration of
the peace in Germany. As the
king's fentimcnts were perfe^^Hy
known to him, he immediately
preferred that mcafure which he
judged might be moll beneficial
to the empire and the allies of
France,, and he granted the capitu-
lation or military convention which
the Duke of Cumberland offered to
him through the Count de Lynar.
It was concluded at Clollerfeveii
on the 8th of September : and the
execution of it was fecured both by
the Marilia! de ^Is^ichclieu's word of
honour and that pf the Duke of
Cumberbnd, lodged in the Count
de Lynar's hands", and by the en-
gagement of the King of Den-
mark's guaranty, accepted by the
tvvo generals.
A'
STATE PAPERS.
2n
Asiiithe firftmomentof thecon-
clufion, feveral particulars and ex-
planations in favour of the Hanove-
rians and their auxiliaries liad been
omitted, the Duke of Cumberland
two days after, and by the media-
tion of the Count de Lynar, defired
fuch omiffionb might befupplied by
fome feparr.te articles, which Mar-
fhal Richelieu made nodifScuIty of
granting.
After fome remarks on this con-
vention, they proceed thus :
** The king, fuch was his zeal
for his allies and for the empire,
approved of tht; Marflial dc Riche-
lieu's conduft, and to (Irengthen
the capitulation, propofed the add-
ing cf Tome explications, which
fhould fo clearly fix its meaning, as
to obviate any mifinterpretations.
Thefe explications were of the fol-
lowing tenor.
1 . That the cefTation of hoflilities
Ihould laft during the whole time
of the prefent war.
2. That the Hanoverian troops
which were to go on the other fide
of the Elbe into the duchy of
Lawenburg, Ihould not come out
of it, and, together with the troops
remaining on this fide, fhould not
commit any holHlity neither againll
the king, nor againlV his allies ;
and that the French troops likewife
fhould not commit any hoiUiities
againil them.
3. That no Englifh troops fliould
be admitted into the duchies of
Bremen and Verden.
4. That the troops, both the
Hanoverians and thofe of the auxi-
liaries, Ihould not ferve during the
prefent war, either ag-J'ifl the king,
or againil his allies, nor join thofe
of the King of England, nor thofe
of his allies.
Had there on the fide of the
court cf Hanover been the f:ime
good faith as on the king's fide,
thefe explications would have met
with no difficulty.
The fenfe they ofier had beeij
contained in the conventions of the
?ih and lothof September, eithe|^
in equivalent terms, or by a naturaj
inference; and fo juft were they,
that the Count de Lynar, to whon>
they were delivered, judged them,
to be the true meaning in which the
convention had been underdood,
and the court of Copenhagen was
of the fame opinion.
They then endeavoured to fhew,
that thefe explications were virtu-
ally contained in the convention,
that, though not agreed to, the
convention remained in full force,
and that the Danifh minifter was of
this opinion. After this they go
into a long and tedious account of
the "behaviour of the Hanoverians,
HefTians, and Wolfenbuttlers, and
the methods which the Hanoverian
generals took to deceive the French
general by making him believe,
that they were refolved to obferve
punctually the convention, while af
the fame time they were concerting
with the King of Pruffia, and pre-
paring to recommence hoiUiities, as
foon as they fhould find a favour-
able opportunity, by the French
army's being difperfed into winter
quarters ; anithis fecond part they
conclude as follows.
** One refledion fhall put a pe-
riod to this detail. If the Duke of
Cumberland afked to capitulate, it
was bccaufe he found himfelf in a
critical pofition, and juflly feared
that, fhould the Marihal de Riche-
lieu attack him, he would ruin the
Hanoverian army irretrievably, and
makehimfelf malkrof the town of
Stade, and of the depofitum lodged
there. Had not his fituation been
fo dangerous in eveiy reipeii, can
? 2 ' it
212 ANNUAL REGISTER, 175^.
5tbe fuppofed that a prince, vvhofe
courage all Europe has beheld,
would have afked to capitulate at
the head of an army of near 40,000
men, under the cannon of the town^
ind in a pod of difiicuk a<;cefs and
Well intrenched ? but this prince,
whoiC capacity gave him to per-
ceive, that no retrear remained for
him in cafe he fnould be beaten,
preferred the glory of faving the
king his father's troops, and thofe
6f his allies, to the vain honour of
lighting the king's army, without
any grounded hopeof fuccefs. The
more of his felf-lcve he had by
this f^ep facrinced to the good of
the king his father, the more fa-
cred and inviolable did the capitu-
lation, which he had alked and ob-
tained, becomfe to him. It is un-
queftionable in the rules of honour
and war, that a capitulation is
never to be afked of an enemy tiJl
at an extremity ; but when reduced
to it, it is not lawful to employ
thofe arms again ft him, which by
promife were to be laid down. Ho-
nour would look on fuch a proce-
dure with indignation ; and if pri-
vate perlcns dcteft a treachery of
this r^aturc, is it not flill more un-
worthy of fovercigns, who are the
protestors of good faith, and who
are more concerned than private
perfons to prcferve their glory and
reputation ? '
- Accor-dingly the Duke of Cum-
berland, by laying down his mili-
tary employn:cnts, was for faving
himfelf the infamy of bre^.king fuch
facred engagements ; he has proved
hy that pLcp that he is incapable of
being fo far wanting toMfnlelf j but
in fheltering his own honour, why
has he not been afraid of expofmg
that of the king his father ?
_^ Tf the King of England, Elei5ior'
of Hai:f)v«/-, pn i^iis receiving ad vice'
^6 '
of the capitulation, had difowned
the Duke of Cumberland his ge-
neral and fon, llili would the king
have had caufe of complaint, mili-
tary conventions not requiring a ra-
tification ; but, aileaft, there would
have been in this proceeding an ap-
pearance of good faith ; but to tem-
porize during near three months,
in feekingocc.fion fcrbreaking the
capitulation with impunity, let ,the
French army march away for Hal-
berlladt, wait till it was feparated
in the bad leafon, lay hold of the
circumfta;ices of a check to come
out of the prefcribed limits undef
pretence of extending quarters, af-
terwards take advantageous ports,
equally contrary to the convention ;
make every difpofition for the fiege
of Harburg, without any previous
declaration of war ; and when all
thefe preparations are mj^de, and
the enemy is thought to be fufh-
ciently weakened and deceived, to
be fought with advantage, to de-
clare to him, that hoftilities are to
be renewed, and that the capitula-
tion is looked on as broken, at the
very fame moment that the troops
are marching to him, and his polls
are attacked ; to engage one prince,
by feducement, to violate this capi-
tulation, and to hinder another by
open force from executing it ; to
imprifon the general of the latter,
and detain his troops^ and take
away his fpn from him ; to make
him ferve as an inflrument to the
treachery ; this is trampling on the
laws of nations, on the law.s of
jullice, honour, and good faith ;
the rights of fovereignty of the
ftate's of the empire ; the ties of
nature and of blood ; it is to fear
neither the judgment of cotcmpo-
raries, or of pollerity ; it is wilfully
branding o;ne's life and memory
with an indeliblemark of infamy ; '
in
STATE PAPERS.
213
rn a word it is daring to fet up and
give a fanftion to tlie pernicious
maxim, ** That every meansis law-
ful to obtain one's end."
Principles and procedures fo
heinous are to be attributed only
%o the artifices and evil ccunfels
of corrupt miniflers. To fufpe»5l
princes themfelves of them, would
be wanting to the refpedl due to
them.
After the preceding faithful re-
prefentation of the king's conducft,
and that of the King of England,
Elector of Hanover, all Europe,
and efpccially Germany, may ea-
fiJyjudgeof the difterence of the in-
tentions of thefe two princes ; and
it is hoped, that tli£y will im.pute
the blame of the confequences of
this war to thofe only, who, in con-
tempt of all laws and all rules, have
again taken up arms to hinder tlie
conclufion of it.
Thisisthecaufeofall fovereigns,
but efpecially that of the empire ;
it being the bad faith of the Hano-
verians which has retarded the fuc-
cefs of the king's operations for
reiloring the peace of Germany ;
and their unjuil and violent pro-
ceedings, both towards the king
and the. Duke of Brunfwick, are
a frelh breach of the public peace,
and of the treaties of Wcftj h.^lia.
The king will omit nothing to
acquit himfelf of what he owes to
his dignity, injured by the outrage
dohe him by the court of Hanover.
As to the Germanic body, his ma-
jeity will redouble his efforts for
prcferving it from the new dangers
with which it is threatened; and
fuiJil the engagements he has en-
tered into both with his allies and
the empire, ^e is perfuaded thaj
the eletftors, pi-inces, and dates,
will do juftice to the uprightncfs
And generohty of his lejitiments ;
and he with the greater confidence
hopes they will fecond his meafurfs
and operations, as, agreeable to the
wifh and refolution of the dyer,
they tend only to fuccour the allies
of France, to maintiain the Germa-
nic fyftem, and to rellore order and
peace in Germany."
Verfailles, December
the 30th, 1757.
In the 'appendix to the Pr.rallel of
the Conduct of the two Kings is
the following letter (dated Nov.
27, 1757) to Prinze Ferdinand^
from the rcignin^^ Duke of B'run*
. fwickhis brotherjWhofenta copy;
cf it, to Marihal Richelieu.. It
fhevvs thatPriuce Ferdinand con-.
tributed greatly to the j uil refent-
ment which had been Ihcwn of
the French infraflion of the trea*
ty of Cioller-feven. It ferves,^
too, to difcover chat duke's cha-
railer, and his highcileemof his
brother Ferdinand.
SIR,
. I know you too well to entertaia
a doubt that the fituation we are in
with refpe£l to each other gives
you pain ; nor can you have any
doubt that it gives me concern ; in-
deed it aiHi6wS me greatly. Mean
while, my dcareft brother, I could
never have believed, that it would
be you who fhould carry away
from me my eldeft fon : and how
great is my mortification to find
myfelf under the hard ncceffi.ty of
telling you, that this Hep is contra-
ry to the law of nations, and the
conlHtution of the empire ; and
that if you perfill in it you wiU
difgrace your family, and bring a
ftain upon your country, which
you pretend to ferve. The heredi-
tary prince my fon was at Ham-
burgh by my order j you have car-
ried hira to Stade, Could he dif-
P 3 U-uil
214 AN NU A L REG I S T E R, 1758
truil his uncle, an uncle, who hath
done fo much honour to his houfe I
Could he beliei'c that this uncle
would deprive him of liberty ! a
liberty never refufed to the loweft
officer. I ordered him to make a
tour to Holland : could not the
loweil officer have done as much?
Let us fuppofe for a moment, that
my troops, among whom he.ferved,
were to have ftaid with the Ha-
noverians, would it not ftill have
been in my power to give an
officer leave of abfeijc , or even
leave to refign his commiffion ?
And would you, my dear brother,
hinder your brother, the head of
your family, and of fuch a family
as ours, to cxercife this right with
rep:ard to a fon who is the hercdita-
fy prince, of whofe rights and pre-
rogatives you cannot be ignorant ?
It is impoffible that you could have
conceived fuch defigns without the
ftiggeftion of others. Thofe who
did fuggeil them have trampled on
the rights of nature, of nations, and
of the princes of Germany : they
have induced you to add, to the
infradion of all thefe, the moll
cruel infult on a brother whom you
love, and who- loves you. Would
you have your brother lay his juft
complaints againft you before the
whole empire, and all Europe ? Is
not yopr proceeding without exam -
/ 0*
pie ? What is Germany become !
What are its princes, and whnt is
our houfe, in particular, become!
Js it the inter ell of the two kings,
the ciufe of your country, and my
caufe, that yoa pretend to fupport ?
— Irepeat it, brother, that this de-
fign cuuld never have been frame4
by you. I again command my foil
to purfue his journey, and! cannot
conceive that you will give any ob-
ftruction. If you (hculd (v/hic^h I
pray God avert!) I folemnly de-
clare to you, that I Ihall not be
conftrainedby fuch means, and that
I fliall never forget what I owe to
myfelf.
As to my troops, you m:Ly fee
what I have v/ritten on that head
to the Hanoverian niinilh) • The
Duke of Cumberland, by the con-
vention of Clo^er-feven, difmiffed
them and fent them home : the faid
miniftry gave me notice of this
convention as what bound me : the
march of the troops was fettled : an
incident happening, they hailed j
the obftacle being removed, they
were to have continued their march.
The court of Hanover will no
longer be bound by the conven-
tion ; whilil I not only accepted it
on their word ; but have alfo, in
conformity to their inliru<^lions, ne-
gotiated at Verfaiiles and Vienna *.
After
* It Ihould f^em that the Hanoverian miniftry, forefceing what would
happen, advifed the Duke of Brunfwick, even before the convention of
Cioiier-feven was concluded, to make his peace with France ; for that
convention was figned Sept. lo, and the duke's miniiler ligned at Vien-
na the following treaty with France, ten days after ; a fpace too Ihort
t(^ fend from Brunfwick to Paris, and from Paris to Vienna.
1. The king Ihall keep pofleffion of the cities of Brunfwick and Wol-
fehbuttle, while the war hits ; and the general of his majefly's forces
/hall make ufe of the artillery, arms, and military ilores, in the arfenals
of thofe two towns.
2. The Duke of Brunfwick Ihall, when his troops return from the
Duke of Cumberland's camp> diHjand them in his own country. Their
arms
STATE PAPERS. 215^
After all this, they would have fore, mull return home, agreeably
me contradict myfelf, break my to what the Duke of Cumberland,
word, and iatirely ruin my eftate and, the Hanoverian miniftry itipu*
and mv honour. Did you ever know lated with regard to me iu the
your brother guilty of fucli things ? llrongeil manner. I am afraid that
It is true, that I have, as you fay, the true circumftances pi" things are
facriticed my all ; or rather, I have concealed from you.
been facrihced. The only thing Not to detain your exprefs too
left me is my "honour : and in the long, I fhall fend you by the poll
unhappy contrail of our fjtuations, copies of all I have written to th«
I lament both you , and myfclf, that Hanoverian miniilry. It will grieve
it fliould be from you, my dear your honell heart to read it. I
brother, I ihould receive the cruel am, with a heart almoll broken,
advice to giva up my honour. I yet full of tendernefs for you,
cannot lilten to it: I cannot recede your*s, &:c.
from my promife ; my troops, there- Blanckenbourg, Nov. 27, 1757.
arms ftiall be depofited in the aforefaid arfenals ; and the general and fub-
altern officers of the faid troops ihall take an oath not to ferve ag-ainil the
king, or his allies, during the prefentwar.
The Duke of Brunfvvick ihall, neverthelefs, be permitted to keep, if
he pleafes, for the guard of his perfon and callles, a battalion of foot,
and two fquadrons of horfe.
5. The regulations made by Marfl^al Richelieu, and the intendant of
hi.s army, Ihall fubfill on their prefent footing.
4. The Duke of Brunfvvick Ihall furnifh his contingent in money
and troops, agreeably to the laws of the empire ; his troops Ihall im-
mediately join thofe which the Germanic body has affembled, and he
fhall order his minlller at Ratifbon to vote conformably to the refo-
lutions of the dyet approved and confirmed by the emperor. On thefe
conditions iheDuke of Brunfwick ihall be reltored to the king's f^ivour;
all due refped ihall be paid to his moll ferene highnefs, and all the
princes and princeiies of his houfe ; neither his revenues nor his treafure
fliall be touched, nor iliall the adminiibation of jultice, civil or eccle-
fiallical, be exa<!iled, and winter quarters only fhall be demanded for the '
general oHicers and regiments which iliall winter in the Duke of Brunf,
wick's country.
The aforcfaid conditions of a formal convention being prefcnted tome
in the name of his moll chriilian majelly, by his excellency the Count dc
Siainvillc, his ambailador at the imperial court, and in the name of the
emprefs queen by his excellency Count Kaunitz, chancellor of ilate ;
and notwithllanding my preffing remonihance and felicitations to get
fome of the articles changed or mitigated, having received for anfwcr
that they were the tjtimatum, I declare, by virtue of the full powers re-
ceived from his moil ferene highnefs, my moll gracious mafler, that 1
accept the aforcfaid conditions ; and acknowledge them to be binding.
In witnefs whereof T have hereto I'et my name and arms.
Vienna, September 20, 1757.
X<. S, Bernard Paul DE MoLL»
P 4 5^"^*
2i6 ANNUAL REGISTER, 1758.
^hs King of England^ s Condii^i as
Eleifior ff Hano'ver ; in anfiver
to the Parallel of the Conduit of
the King cf France <with that
of the King of England^ EleSior of
Hano'ver,
THE conduit of his majefty the
Kingof Great Britain, Eleftor
of Brunfwick and Lunenbourg, with
regard to the troubles of the em-
pire, gave no reafon to think that
France could hope to be a gainer
by a parallel of that conduft with
her own. She has, however, un-
dertaken this comparifon. The
public has feen the memorial pub-
lifhed by France under the title of
ui Parallel of the Kin£s Condufi
fivith that of the King of England ,
Xjelati'ue to the breach of the capi-
tulation of Clojler-fc-ven by the Ha-
7iQ'verians.
In the introduftion to this piece
we are alTured, that it was merely
from moderation, and to avoid the
kindling of animofities, that the
publication of it was fo long delay-
ed. ' Indeed, in feveral places of
this piece, the ftyle and expfeffions
are far from being conformable to
that regard which crowned heads,
though at war, owe one to another.
As to the things themfeIves,fo little
jegard is paid to truth, that we
are certain they will not have the
promifed effecl.
His Britannic majefty has too
great a value for the judgment
which the public forms of the ac-
tions of the greateft monarchs, and
>vhich pcflerity will make with ftill
greater freedom, not to let them
know the motives upon which he
has'a«n:ed, and which render his
fp,r)ducl irreproachable. It is there-
fore, with the greateil readinefs^
that he fcizes an opportunity which
France furniihes him, to expoie
them to the view of Europe. Very
different from thofe who have at-
tacked him with animofity^ ho
will ufe the language of modera-
tion. The truth, fet in its proper
light, carries fo llrong convidlion
with it, that it lofcs nothing by a
fimple and difpaffionate relation.
It will be fufficientfimply to relate
what is paft, to make appear which
fidejuilice is on, and to whom are
to be imputed the torrents of blood
that have been fpilt, and v/hich in
all probability will yet dye the
earth.
The troubles appeafed by the
late treaty of Aix-la-Chapelle, are
too recent to be yet forgot. France,
which, notwithftanding the conti-
nual wars which Lewis XIII. Lewis
XIV. and Lewis XV. made on the
empire, notwithftanding the defo^
lations which (lie has caufed, , and
the provinces which fhe has taken
froni it, thinks, however, that fhe
may give herfclf the title of Jn^
cient Friend and Ally of the Empire \
France, which makes no fcruple to
advance that the private ambition
cf princes, who continually excited
-the two houfes of France and Au-
ftria againll one another, was the
chief caufc of their divifions, and
cf the wars which io long defolated
Europe, and efpecialjy Germany ;
France, without being excitedthere-
to, attempted, at the death of the
Emperor Charles VI. to make her-
fclf miftrefs of that fuperiority of
dominion which (lie always had in
view. She would have obtained
her end, had iTie been able to di-
vide the ellates of the houfe of
A uftria, among the different princes
who formed pretcnfions to them,
and
STATE PAPERS.
217
ard of whom none would have
been in a condition to make head
againft France. To defeat this pro-
jcd, the king then took part with
the houfe of Auftria, when attacked
on all fides, and abanndoned by eve-
ry power. He took that part with
a greatnefs of foul, which, though
forgot at Vienna, and repaid with
ingratitude, will never be forgot
in hillory ; that generous monarch
fought in perfon for the cau.fe of
his ally, facrificed the blood of his
fubjeds, the treaiures, and even
the moil important conquefi of his
crown, to prevent the ruin with
which fhe^ was threatened on all •
hands. Theeffetlsofthefemeafures
are known to the whole world. It
is true, that the emprcfs queen
yielded up by the moft folemn
treaties the duchy of Silelia to the
king of Prufuaj but the numerous
armies which that princefs keeps on
foot in the prcfcnt war, fufficiently
ihew that the houfe of Auilria has
preferved fince the peace of Aix-
ja-Chapelle, the power which was
thought neceffary to maintain the
balance of Europe, in hopes that,
conformable to the laudable ex-
ample of Leopold I. Jofephl. and
Charles VI. Ihe would make ufe of
this power in defence of the com-
mon liberty.
The conclufion of thefe troubles
convinced France that fhe could
never expe<ft to fucceed in her de-
figns, while Great Britain preferv-
ed by her commerce, fulHcient
force vigoroully to oppofe her.
Scarce therefore was the peace of
Aix-la-Chapei!e concluded, when
fhe fought out other ways to ex-
ecute her projeds which that peace
had defeated. With this view, (he
began to diilurb the Englifh, to
hem in her colonies in the
new world on all fides, in con-
tempt of the cleared: articles of the
peace of Utrecht, in order to put
them in the moft critical fiiua-
tion, and take away the ftrongeft
fupport of the liberties of Eu-
rope.
It is not our purpofe here 10 de-
fend the rights of the king in thefe
differences, they have been made
fiilHciently manifeft : but we cannot
help remarking, that the caofe of
the Britifh crown ought naturally
to be that of all thofc who murt ex-
pedl their dependency fr^m' the
common liberty. We may eafiJv
fee what would infallibly happea
in Germany and elfewhere, fliuld
France, with the forces Ihe has at
land, ever get poffeffion of the fo-
vereignty of the fea.
His majefty therefore had good
grounds to expe<ft the affiftance of
other powers in the differences we
have jull mentioned; but he was
far from dei ring to in vole them
unnecellarily in that affair ; on the
contrary, he did all in his pov/er
to maintain peace on the conti-
nent.
None but fuch as are unac-
quainted vyith the maritime force of
England, can believe that, without
a diverfion on the continent, to
employ part of the enemy's force,
fhe is not in a condition to hope
for fuccefs, and maintain her fupe-
riority at fea. England had, there-
fore, no intereft to foment quarrcb
or wars in Europe; but for the
fame reafon, there was room to fear
that France would embrace a diffe-
rent lyilem : accordingly fhe took
no pams to conceal her views, and
her envoys declared publickly, that
a war upon the continent was inevi-
table, and that the king's dominions
2i8 ANNUAL RE
in Germany would be its principal
objed. France did not confine
herfelf to bare declarations ; in the
autumn of the year 1755 ^^^ ^^'^
the French troops, affemble upon
the Mofelle, and the Upper Rhine.
It could not be affirmed that theie
troops were dellined to maintain
peace, and with defenfive viewi
only, as no one could think of
carrying the war into France.
Thefe grand preparations couid
therefore have noother end, but that
of carrying the war elfewhere her-
felf, and of entering the territories
of the empire. The king, in thefe
circumilances, firfl addrefled him-
felf in quality of king and eleclorj
to the imperial and royal court, ft
wj^s certainly the emprefs queen
whom this affair principally re-
garded. His Britannic majeiiyex-
pedled of lier, as king and eledor,
that fhe would call to remembrance
the times not long elapfed, and alfo
the accomplifhment of the treaties
which the king had fulfilled with
the moft fcrupulous exaflnefs. He
might above all have expedled, in
quality of eleftor, that his imperial
jnajefty would execute faithfully
what he had promifed by his capi-
tulation;
He might perhaps have obtain-
ed the afTiftance of the court of
Vienna, had he been willing to
enter into the views which the
minifters of that court had fuffici-
ently made known ; but the king
thought them as improper for an-
fwering his intention to maintain
peace in Europe, as contrary to
juilice. Hence the dry and unfa-
tisfa<^oryanfwcrs which herecei\''ed
from Vienna; anfwers which -fiifH-
ciently difcovered the new plan
that court was purfuing, and which
was totally different from that to
which the houfe of Auf^riahad been
fo often iadebt?d lor its preferva-
tion.
Such w
nrcuniitances
when a fav.; arable op pof unity
offered for con.lui'n> wiih Jiis
Pruiuan rosjellv th-^ treaty of VVe."^-
minller, Jan. 16, 1*756. Th- two
CjntraAing ntonarcli.s ccnfidcrea it
as a fure means -o maintain ?)ea:'e
in Europe, and ef^^eciaily in Ger-
many. Then it vas rhar Fnnc^
faw ihe iv..p-s vanifn wi^h which
{hQ had fiaft'^r^i herfelf, •)f being
afTifted by the king cf Pru^a in her
views againft the peace of Europe:
No body then thought, that the
court of Vienna woull, in order to
dbtain its ends, make an alliance
\viih thatof Verfuilles, and throw
irfelf into the danger which mull
inevitably follow. Itfeemed, there-
fore, natural to hope, that France
would abandon a fcheme which Ihe
wanted allies to execute, and that
the peace of the empire would
continue undifturbed. This is as
evident as what the French have
advanced in their memorial, in
order to throw a falfe glofs upon
the treaty of Wellminller, is weak,
and void of probiil^ility. It is there
faid, ' That the kings of England
* and Pruflia had no ehemies to
* contend with when the treaty of
' Weftminilerwas concluded.' But
is not the contrary known to all
the world? Had not France al-
ready affembled troops in 1755',
and threatened to attack the king's
German dominions ? This piece
adds, < That the King of Great
* Britain had reafons to wifh for
' a war upon the continent: That
* the operations of France by fea
* wouhl thereby be weakened :
' That the Hanoverian troops
* would obtain fubfidies : That
'■ en.
STATE PAPERS.
2IM
* endeavours were ufed ro turn the
* war in Germany into a religious
* war, in order to gain the affillance
* of .the ProtelUnt princes : That
* the concurrence of the king of
* PruiTia was obtained by flatter-
' ing his ambition with the hopes
* of a new aegrandif ment, at the
' expenceof the emprefs queen :
* and that the King of P/uflia,
^ in a public news-paper, rc-
* proaches the King of Great Bri-
* tain as being, the fir ft mover of
* this war.*
If the queftion, which of the two
poweis is to be confidered as the
author -f the war in Germany, is to '
be decided by the advantages to be
rraped from it by fuch party, the
impartial public would beat no lofs
to give it., judgment. They muft
be very ignorant, indeed, >yho
imagine that the forces of England
are not able to refift thofe of
France, unlcfs the latfer be hinder-
ed from turning all her efforts to
the fea. Jn cafe of a war upon the
continent, the two powers mull pay
fubfidies ; only with this diffe-
rence, that France can employ her
own land forces and afpire at con-
quefts. Nothing can be more
odious, or more groundlefs, than
the reproach of the pretended de-
fjgn to procure fubfidies to Hano-
verian troops.
The king defrayed the expences
of the campaign of 1757 ^^ ^^^
own proper charge, and except
the payment which the Heffian
troops received frpm England, that
crown contributed only 200,000!.
llerling to that campaign ; a fum
which, it is eafy to fee, was fulH-
tient but for a fmall part of the
neceflary expences. Had it been
in the power of the king to (hun
this war, the Hanoverian troops
y/ou}d h^vehadnaneed of fubfidies.
Can it be imagined, that the king
would havedefired lopurchafe thefe
fubfidies at the price of the danger
to which he expofed his German
dominions, in cafe the French ar-
mies fhould penetrate to the heart
of the empire? Every one may cafi-
ly fee what the Proteftants had to
expeft from the court of Verfailles.
It was not, therefore, without rea-
fon that this objeft was recom-
mended to the confideration of the
Proteftant powers and ftates of the
empire ; but the king was fo far
from ufing this motive to excite a
war on the continent-, that he had
nothing more at heart than to pr(^
vent it.
The King of Pruflia has pub-
lifhed to the world the reafons that
forced him to take arms. We leave
the impartial to judge, whether
thefe reafons were rot fufficicnt of
themfelves, without any view of
aggrandifement, to kindle up a
war between that prince and the
emprefs queen ; at leaft it can
never be imputed to the king, who
expofed his facred perfon, and alfo
the blood and treafure of his fub-
jeds, to favethe houfe of Auftria,
that he occafioned the prefent
troubles, that lay wafte the em-
pire, with a view to dillrefs that
houfe.
The French miniftry are very
fenfible of all the weaknefs of thefe
pretended conjedures. Hence they
have re,courfe to a letter which his
Pruffian majelly is faid to have
written to the king. Can there be a
more formal acknowledgment that
they want folid proofs, than their
having recourfe to a writing which
bears the moft evident marks of
falfity and forgery, and which only
have proceeded from the wicked
hearts of thofe who are not
afhamed to uf? venal pens, to forge
pieces
220 ANNUAL, REGISTER, 1758,
pieces p^rpofely to impofe upon the
abufed andcreduious public, and to
anfwerthe fmiller ends which they
hoped to make of it at a proper time
and place ?
It is faid alfo, in the memorial of
the court of France, * That the
* claufe contained in the treaty of
* Weilminfter to oppofe the intro-
' duftion of foreign troops into
* Germany, is contrary to the right
* which the Hates have to make
* alliances with foreign powers ;
' and that it had France principally
' in view : That his Britannic
* majefty was not ignorant, that,
* by virtue of his dctenfive treaties,
* and his guaranty of thofe of
* Wellphalia, the king of France
' would be obliged, at the requifi-
* tion of thofe flates, to fend troops
' to their afiiilance, in cafe of their
* being attacked: and that the en-
* gagement made to oppofe thofe
* France, by this faft, to attack
* thofe countries, in order^ by that
' means, to kindle up a general
* war.'
The reafon why the Auftrian
Netherlands were not compre-
hended in that treaty is very clear-
ly explained in a feparate article.
His PrufTian majcfty was not oblig-
ed by the peace of Drefden, to
guaranty thefe countries. Befides,
what reafon could there be for
fuch a guaranty for the emprefs
queen, who had fignified on feve-
ral occasions, that fne feared no-
thing fr m France? Was it not in
the power of his moft chrilHan
majelly not to attack the countries
in queiiion ; or did the treaty
of Wellminiler give him a right
to invade them? At Icall, if he
had taken fo unjull a reflation,
it. is plain that his Britannic ma-
jefty would not have been an-
troops, was a nioll unjuft decla- ^ fwerable for the event. However
■*. ration of war.'
^ The fecond article of the treaty
of Weflminfter abfolutely dePcroys
this objeftion. It fpeaks only of
troops that ihould come to dijiurh
the peace of the einpire ; for what
other troops could be then thought
of? To fuppofe a delign had been
formed to attack Saxony and
Bohemia, and to exclude the en-
tj^ance of lawful fuccours, is to
affert the very thing that is called
in queiiion, and, confidering. the
evidence to the contrary, is intirely
void of all proof. It is objected in
the lafl place, ' Th^t in the treaty
* cf Wel!:iiiin/.cr the neutrality of
the peace of thefe provinces was no
lef$*fecured by that treaty, than if
they had been exprefsly included.
France would naturally avoid car-
rying the war thither, at a time,
when, by her own confeflion, fhe
was abandoned by her ally, and
engaged in a burthenfome war.
She would have been afraid of
drawing upon her Auftria, Hol-
land, and other powers, who, both
by virtue of treaties, and alfo
from motives of felf-intereil:, muil,
in that cafe, have taken part in the
war.
Nothing then can be more unex-
ceptionable than the king's condud
the Low Countries, in favour of wirh regard to the treaty of Weft
the emprefs queen, was not in
ferted with that of Germany :
That the public foon difcovercd
the artifice ; and that it was the
intention and defig
contrading * parties
n of., the
to oKcite
miniler, which will be for ever an
irreproachable v,'itnefs of 'the care
he took to maintain the peace of
Europe.
France took quite diiFerent mea-
fuies : her numerons land forces
per-
^TATE PAPERS.
Pcrfaaded her that it was her in-
tereil to make war on the conti-
nent. Her envoys made no fe-
cret of her defign, as we have
already obfervcd. The prepara-
tions which fhe made, and the
troops which fhe afTembledin 1755
upon the Upper Rhine and the
Mofelle, were a convincing proof
of the blow which ihe meditated.
She even induced the emprefs
queen to make a treaty* with her,
figned at Verfailles the firll of
May 1756. Nothing can be lefs
^difKcuIt than to difcover the views
of the courts of Vienna ^nd Ver-
failles, in making that alliance,
and the confequences which they
promifed therafelves from that
fyllem. France v/anted to punifh
tlie King of Pruffia for jiaving
dared to difpute the dependence
which Ihe exacts from all the
». courts of Europe, and for having^
f made with England a treaty, which,
though inoffenlive, was inconfillent
with the views of the French mi-
nillry.
She above all flattered herfelf,
that by the meafures flie had pur-
fued, by the war which fhe was
going to make on the continent,
and by the invafion of the king's
German dominions, he would be
brought to make a peace prejudi-
cial to his crown, or in cafe he
rcfufed to come into that, defigns
might be accomplilhed, that would
include the ruin of the houfe of
Hanover. Thefe are not mere con-
jeclurcs. They are the fentiments
of a perfon whofe penetration,
and the confidence which the allied
courts juftly put in him, enabled
him to difcover the truth, and who
had the intelligence which he ft-nt
to his court, from the fountain
head.
221
The following is part of a
letter from Count Fleming, dated
July 29, 1756. ' If the court of
* London does not feparate itfelf
' from the King of Prulfia, and
* make peace with France on the
* beft terms poffible, tljie latter
* will go on from fuccefs to fuccefs^
* and from fcheme to fcheme,
* which may in the end become,
* fatal to the houfe of Hanover.'
The court of Vienna, which the
king hid fo faithfully fuccoured,
and which, in confequence of the
molt folemn treaties, ought to
have 'defended the electorate of
Hanover, made fo little oppofition
to its being invaded, that Count
Fleming gave the following opi-
nion of it in a letter, dated June
12, 1756. * I think (fays he)
* that it \vouI<i not be ill-timed,
* if France, the more to embarrafs
* the^king of FruiTia, fhould fend
* an army of 60,000 men into
* the country of Hanover; which
* would greatly facilitate its de-
* figns.' The fame minifter ia
forms his court of his reafons for
thinking fo, and of the court of
Vienna's motives for refufin» to
fuccour the king in cafe of an hof-
tile invafion, in a letter dated May
10, 1756, being the very day the
treaty of Verfailles was figned.
* It plainly appears (fays he)
* that fince the court of Vienna
* cannot have the King of Pruffia
* for the objeft of the war, it
* will no longer run the rifque with
* Englr.nd, againit France, which
' it looks upon a« a much lefs
* dangerous enemy than the King
* of Pruffia.*
His difpatch of June 9, 1756,
gives the following account why
it did not yet fear France fo much
as the King of Pruffia : * Never-
* thelefs.
222 ANNUAL REGISTER, 1758.
* thelefs, (fays he) it is but too
* remarkable, that it wants to get
* rid of all thefe difRculties, and is
' bent on giving a different face to
* the affairs of religion in the emr
* pire, and to conquer Silefia/ In
a difpatch of the i6th of the fame
month, he iays, * I am more and
* more perfuaded, that the rellec-
* tions which I have made in my
* former letters, and efpecially in
* that of the 9th inftant, are not
* without foundation, and I can
* no longer doubt that the court
* where I am has formed a fcheme,
* the principal objefts of which
* are, religion, and the recovery
* of Silefia.'
Lallly, he tells us the manner
in which this fcheme wds to have
been executed, in a ktter well
worthy of attention, dated July 8,
1756.
* They know very well, (fays
* the count) that it is neceffary
* to purfue, without interruption,
* the meafures already begun, that
* they may be able to play a double
* game, and put themfelves in fo
* good a condition, that the King
* of Pruffia (hall \be thereby oblig-
* ed by fupporting his armaments,
* and the augmentations made or
* to be made, either to waile away
* by little and little, or, to pre-
* vent that inconvenience^ fufTer
* hlmfelf to run into fome preci-
* pitate refolution, which to me
« feems to be the very thing they
* expeft.'
It is in confequence of thefe de-
iigns, and by thefe means, that Ger-
many is become the unhappy thea-
tre of war. Does Europe at pre-
fent fay that this is to be laid to
the king's account, or to whom
does juftice afcribe it ?
The conduft of the king, after
6
the war broke out, was the fame ;
always juff and irreproachable.
The harmony between him and his
Polifli majeily fubfifted upon its
former footing; he defired peace;
and though he neither could nor
would engage the King of Pruffia
to negleft the neceffary mean.s"of
defence, he did not fail to remon-
ftratc to that monarch, not to ufe
them but in the utmoft neceff.ty.
The king was at peace with the
emprefs queen ; he had no hand
in the war between Pruffia, Auftria,
and Saxony, nor had he ever bceit
follicited by the King of Pruffia
to take part m it. This has been
declared, on different occafions,
as well to the court of Vienna
and the dyet of the empire, as
to the principal courts of Germa-
ny, by minifters fent exprefsly fof
that purpofe.
At a comitial deliberation of the
loth of January, 1757, the king,
as eledor, gave it as his opinion,
that the empire ffiould interpofe
its mediation to appeafe, in art
amicable manner, the troubles in
which it was involved. All thefe
things are publicly known, nor
can any one have the face to alledge
the leaft fiep, the lead meafure,
from which the contrary can be in-
ferred.
The winter which followed,
hindered France from fending her
troops in 1756 againft the domi-
nions of his Britannic majcfty ; but
at the fame time it opened a new
fcene by the neutrality offered the
king for thefe dominions. After
fhewing what paffed upon this oc-
caiion, we ihall draw from them
the confequences which naturally
follow. On the fourth of January,
1757, Count Kaunitz declared to
Baron Steinberg, the Hanoverian
minillcr
STATE PAPERS.
223
.1 Vienna, that he had a
to make to him which he
. o'c exp?<rt; that the cmprefs
A had ordered him to give hiih
. nif morial (which the count at the
;.^:e time prefenteJ) and that fhe
d'-rired that his court would return
r.n anlvver to it as Toon as pofiible.
This memorial remarks, that, in
offering th'^t neutrality, all the
iecurities and jud and reafonable
indulgencies and conditions were
required for the emprcfs and her
allies, which ought to follow from
fuch an engagement. Nothing
cculd be more natural than for the
kiijg to defire an explcri.ition of
thofe equivocal terms, which were,
fufcepnble of any meaning' that
might be put upon them. He did
fo, ill an anfwer, conformable to
the fame language which he had
always ufed in quality of eledor,
and repeated^ with that freedom
and uprightnefs from which he
never departed, his refoluiion to
ftop the French troops, and to talce
no other ftiare in the war.. Thefe
aflurances would have been fuffici-
cnt, if there had really been no de-
fign to injure the king's dominions,
and thofe of his allies, as long as,
in quality of eledtor, he remained
neuter.
The court of Vienna had pre-
vioufly anfwered, that it would
treat with France concerning that
affair; but it at the fame time
figned a convention with the Count
d'E trees, by virtue of which the
French army, was to pafs the
Wefer the loth of July. This
circumitancc, afier the teftimony
which M. d' Etrees himfelf has
given of it, cannot be called in
quelHon.
Inflcad of the explanation that
was expcded, the Count de Col-
loredo fent to London in the month
of April to Baron de Munchaufen
his Britannic majelty's eleftoral
miniller, the fcheme of a treaty
of neutrality ; wherein not only
a paiTage for the combined army
was demanded, but it was alfo
faid, that the king had delivered
up his ftrong places to foreign
troops ; that he fliould not aug-
ment nor affemble his own ; but
ihould difperfe them in fuch a
manner as Oiould be agreed on.
The king by fubmitting to thefe
terms, was no longer mafter of
his own country, nor of' his own
troops, and voluntarily difarmed
himfelf. The French miniftry,
however, have not fcrupled to an-
nex to their Parallel the piece
which contains fuch llrange pro-
pofitions. The confequences were
fuch as the -court of Vienna
might naturally exped, and which,
after figning the convention with
the Count d' Etrees, it might de-
fire. The king broke oiFa nego-
tiation which only Ihewed the arro-
gance of the courts which had be-
gun it.
The reader is now able to judge
of that part of the memorial of the
court of France, that regards this
article. It firft endeavours to render
the king fufpej^ed by his allies,
when it fays, ' That he had given
* in/inuations for the neutrality of
* his German dominions, and that
* afterwards he had propofed to
' admit of it, provided that the
* French troops, inllead of paffrng
* through his dominions, were
' made to pafs through the coun-,
* tries of Cafiel, Brunfwick, Go-
* tha, and Weimar.**
Certainly the author of the
French memorial, when he wrote
this, forgot til jt the kind's anfwer,
an-
224 ANNUAL REGISTER, 1758,
annexed to the Parallel, deftroys
both thofe reproaches. The king
there o'wns with what fatisfaftion
he received the offer which had
been made him, and fpeaks of it
as a propofal not coming from
him, but folely from the cmprefs
queen : * His majeity (^^7^ ^^^.t
* paper) has heard, with as great
* pleafure as regard for her ma-
* jefty the emprefs queen of
* Hungary and Bohemia, that her
* imperial and royal majefty
* wanted to hinder the countries
* belonging to his Britannic ma-
« jsily in Germany, from being
' involved in the prefent troubles.
* The king alfo declares, that he
* perlifted in the refolution to take
* all poflible meafurcs to keep out
* foreign troops from his poffef-
* fions, and from their neighbour-
* hood, mere plFeftually to pre-
< vent the danger whiqh might
< threaten them.'
The French army would not have
been far from the king's territo-
ries, had he followed the path which
was marked out for him. After
fending this explanation to the
court of Vienna, it was necefTary
to wait for its anfwer before paffing
to other propofals. This anfwfer
was only received in the fcheme of
the convention ; and the court of
Vienna muft own, that the nego-
tiation was then abfoiutely broken
off.
The court of France is very
fenfible that thefe obje^ions have
nothing to do with the principal
affair ; but that the queftion pro-
perly is, whether the king was
obliged to accept the neutrality
offered him? Whether his refufal
of it juftifies their proceedings
afterwards towards his dominions,
and thofe of his allies ? And
whether the conditions oiTefed
him are not the cleareft proof
of the unjuil defigns the French
had againll him ? Thus they feek
to excufe themfelves ; but nothing
can be more weak than that pre-
tended juflification. * The king,
* it is faid, was obliged to permit
* the French army to have a paf-
' fiige through his dominions; it
* could take no other rout : the
' conditions ofl^"ered had nothing
' in them unjuil:, diflionourable,
* ncr dangerous, as it was propof-
' ed to put the fortren> of i^ame-'
' len into the hands of the emprefs
* of Rufua, or of the king of Den -
* mark.'
Nothing can be worfe founded
than the pretended obligation o/
the king, to permit the French
army a paflage through his domi-
nions. According to the law of
nations, a,nd that of the Hates of
the empire with regard to foreign
powers, no flate can be forced to
grant a palTage to the troops of
another ftate through its territories ;
much lefs ought that pifTage to
be demanded, when it might give
occafion or pretence to bring the
theatre of the war into the country,
where it would get fooling.
The laws of the empire do not
allow the emperor to introduce
foreign troops into Germany, with-
out the confent of the dates. In
the cafe wherein, by the conllitu-
tion of the empire, the ftates ar«
obliged to allow fuch paffage, it
is not to be done with prejudice
or danger to the countries. For
this reafon it is ordained, that
firfl of all, the perfon to whom
the troops belong fnall give
fecurity; to caufe the troops to
march in fmall bodies, without
caufing any damage to the coun-
try.
STATE PAPERS.
225
try, and paying for every thing
that fhall be furnifhed them for
their fubliflcnce.
To apply thefe regulations to
the paffage demanded of the king.
The empire had not confented
to the introduAion of the French
troops. France had lately iignified
to the dyet, that Ihe thought it
juft to take what revenge ihe
could of the king's ftates in Ger-
many, on account of the differ-
ences that had arifen in America.
It was not France that could give
fuch fecurity ; ftie demanded ifhe
king to deliver up his fortrefles,
to difaim himfelf, and leave it to
the difcretion of France, whether
Ihe fhould think proper, under
pretence of a paffage, to exercife
her declared revenge, and ruin the
eleftoral flates as much as ihe
could by an open war. The very
demand of a paffage fufhciently
proves, that this was the defign •
of France. She needs only throw
an eye upon a map to be con-
vinced, that the fhorcefl way to go
from France to Saxony and Bohe-
mia, which were ihen the theatre
of the war, was not to pafs through
the territories of the ^king in
Germany, nor thofe of his neigh-
bours. It is no wonder that
France finds the conditions, which
fhe propofed to the king, neither
dilhonourable, unjufl, or danger-
ous. Having imbibed ideas of
dcfpotifm,. fhe thinks, that all other
powers ought to confider every
thing that fhe thinks fit to im-
pole upon them, as equitable,
juil, and proper. Delicate with
regard to her own honour, fhe
would have others to be indiffer-
ent about theirs ; but fuch no-
tions will never alter the nature
of things, nor hinder every one
from being periuaded, that there
Vol. I.
is nothing more hard, more un'
juft, or more incompuible with
the dignity of a free ft ate of the
empire, than to fee that power,
that ftrength, and Authority, for
which fhe is alone indebted to
Providence, taken fr .m her by the
hand of a flranger. The ftates
of the empire may fee, from this
example, of what nature »he paf-
fage is, which thecour: of F ance
thinks fhe has a right to denaud
as a guarantee Of the treaty of
Wertphalia, and with the appro-
bation of the court of Vienna.
The imperial town of Cologn has
experienced it in this war, and per-
haps the time is nearer ar hand
than they expeft, when thofe,
whofe zeal for their religion, the
fubfidies which they receive, and
other views, make them look up-
on the fufferings of their co-eftates
with a carelefs indifference, will
themfelves (hare the fame fate ia
their turns.
We flatter ourfelves that we have
faid enough to fet the conduft of
the king and that of France, with
regard to the neutrality, in a clear
light. We have feen that the king
feized the offer that was made him
to repeat the affurances that he
would endeavour, on his fide, to
maintain peace in Germanv. That,
on the contrary, the courts of Vi-
enna and Verfailles have been, from
the beginning, very equivocal and
fufpicious ; that while they made
a fhew of procuring the neutrality
of the eleftorate, they fjgned a
convention, by which the combined
armies were to enter the eleftorate
after <the loth of July ; and laftly,
that the conditions propofed to thi
king, were fo hard, fo dangerous,
and fb inconfiftent with his honour,
that they were only intended to
make him rcjecl them, to give theji
Q. a pre-
ii6 ANNUAL REGISTER, 1758,
a pretence for executing the refola-
tion they had taken to invade his
majefly's dominions, in contempt of
the laws of equity and juftice.
This fatal defign was foon put
into execution. Was the public
ignorant what the king*s territo-
ries have foifered by that invafion,
we could give it a long detail on
this head. The fuburbs of Zell
burnt, the town of Hoy almoft re-
duced to alhes, without any reafon
of war, fomany villages plundered,
fo many towns ravaged, almoft all
the horfes of ihe country carried
away, the country foraged, exac-
tions amounting to immenfe fums,
indecencies committed with regard
to the king's principal officers : all
thefe horrors will tranfmit to the
laceft pofteriry, the remembrance of
aninvafion equally unjuft andcruel.
If France could juftify her condudl
in the eyes of the world, (he would
not fail to give valid reafons for
the invafion of the eledlorate ;
but r.o fuch thing appears in the
paper publithed in her defence. It
is true, Ihe alledges the war of
England, and hoUilicies commenc-
ed, as (he fays, by the Hanoverians ;
but fhe yet barely touches upon
thefe two articles, Ihe fees that
this would be an open violation of
the beft eftablifhed maxims of the
law of nations, and would involve
the empire in continual wars, if it
might be maintained that the ft-^tes
of which it was compofed, could be
attacked for quarrels that regard
only their fovereigns in quality of
fove reign powers.
If che approach c^f a numerous
French army ought not to be con-
fiJered as a declaration of war, at
leaft, they cannot deny, but that
before the tvvo armies were near
enough to come to blows, MarQial
d'Etrees committed the firlt adU of
hoftility in the county of Bentheira,
of which the king was in poffeffion,
and which France thought ihe could
put into the hands of the count of
that name, by virtue of the autho-
rity which Ihe arrogated of fu-
preme judge of the empire. To
colour thefe violences, Ihe had na
other pretence left but the quality
of guarantee of the peace of Weft-
phalia. She pretends that, toper-
form this obligation, fhe might fend
troops into Germany ; that the King
of Pruflia had invaded Saxony and
Bohemia ; that the king and his
allies, by fupporting the caufe.of
his Pruffian majefty with an army,
had formally declared themfelves
adherents to the breaker of the
public peace, and confequently
their countries ought to be treated
as thofe of enemies.
It is true that it is againil the
Landgrave of HefTe-Caftel, that
this pretence of guarantee is chief-
ly urged ; but as no betrer reafon is
alledgedtojuftify theinvalion of the
different ftates of the empire, as the
king befides confiders the condudl
of his ferenehighnefs theLandgrave
of Hefle Caffel as both juft and
glorious, and as he never pretends
to feparate the caufe of that prince
from his own ; this reafon, which
France gives for her condudt, ought
not to be left unanfwered.
The parallel fuppofes that the
King of PrufTia was the aggrefTor
in the war with her majelty the
empiefs queen, and that he had
not futiicient reafon to take up arms
in his own defence. How many
things might be urged in anfwer to
this imputation? Count Fleming's
remarkable letter of the 28th of
July 1756, fpeaks in a very different
itrain. But as it is not our defjgn
at prefent to juflify the King of
Pruuia, who has no need of a fo-
reign
STATE PAPERS.
tcign pen to defend him, we ihall,
for a moment, fuppofe the accufa
tion againft him well founded. To
come at the end propofed, it will
be fufficient to make two remarks,
which will wholly expofe the cmp-
tinefs of the pretence which France
has thought proper to make ufe of.
Firft, it is notorioufly falfe, that
the king as elector, or any of the
other princes his allies, had taken
any part in the differences between
the king of Pruflia and the houfe
of Auftria, before they were invad-
ed by the French. The king had,
on feveral occafions, declared, that
he had nodefign to interfere in the
war, and that all his views and
meafures fhould only be to keep out
of his poffeflions and their neigh-
bourhood the foreign troops with
which tney were threatened. No-
thing can be more conformable to
ihefe declarations than the meafures
that have been purfued, nor can
any thing be aliedged to infer the
contrary. At the deliberations of
the dyet of the loth of January, the
king, and his allies, voted for an
amicable accommodation, and did
not join in the meafures approved
by the majority. But the peace of
Weftphalia llipulates that all mild
methods (hall be tried before the
guarantees are aulhorifed to take
up arms. Ic fccures the ftates of
the empire an entire liberty of vot-
ing, and leaves the decifion of that
quellion to the dyet, fo that the
majority of voices determines with
regard to colledlions and contribu-
tions necefiary for the expences of
a war. If then France wanted to
take advantage of her quality of
guarantee of the peace of Welt-
phalia, fhe ought not to have ufed
any othc^r means but thofe pre-
fcribed by treaty, and propofed by
his Britannic majelly; but fo far
227
from that, (he pretends to afTume
the right of executing the conclu-
fions of the empire, and ufurps a
moreextenfive power than the en-
peror himfelf in GTmany. Bat
in the fecond place, nothing is a
ftronger pr of of the motirtrous
abufes which France has mad^ of the
guaranty of that treaty, than hefr
conduft in the king's territories,
when fhe faw herfelf able to fpeak
and aft as their miftrefs. If there
be any one who doubts that fhe had
a defign to revenge herfelf upon the
king's German dominioi s for the
differences in America, by fpoiling,
ruining, and deftroying his ter-^Ito-
ries, and thofe of his allies, and by
putting it out of their power to
fuccour the Proteflant religion, and
the liber y of Germany, it is fuffi-
ciently ciemonflrated to them by
this conduifl. Scarce were the
French troops in poffeffion of the
country, bur, not content with raif-
ing heavy contributions, flie took
upon her the regulation of the re-
venues, and poured in a croud of
placemen and commiifioners, who
followed the army, to whom the
adminiftration was entrufted The
country changed its mafter, and in
all the ordinances publiilied in the
name of the inrendant, or of the ge-
nerals, it was ftiled a country of hi»
moflchridian majelly ; the town of
Ilamelen was even fummoned to
take the oaths of allegiance to the
King of France. Notice was given
to his Britannic majelly's minifters
of flate, that by virtue of a con-
vention figned between France and
ths emprefs queen, the revenues
and contributions ariiii^g from the
eledtorate fhould be divided be-
tween the two powers ; even all
the conquered countries, and thofe
that fliould be conquered, belong-
ing to the king, as clcftor of Ha-
Q^a nover.
228 ANNUAL REGISTER, 1758.
rover, were farmed out to a citizen
of Paris, which was notified by a
public edid to the whole eleftorate,
and would have been foon put in
execution.
To maintain that thefe are pri-
vileges which a guarantee of the
treaty of Weftphalia hath a right
to; to pretend that France had no
other view but to execute the laws
of the empire, and to put the King
of Poland again in polTeflion of
Saxony, is contrary to theimprelfion
which plain fads mull make upon the
minds of the moil prejudiced. It
would be needlcfs to attempt over-
throwing a pretence, of which all
the world fees the weaknefs ; a pre-
tence of which France did not avail
herfcif when Ihe Taw herfelf in pof-
feflion of Hanover ; a pretence, in
Ihort, which fhe has refuted in the
plainefl manner by her condud,
when the king, as eledor, caufed
propofdls of peace to be made to her.
We come now to examine the reft
of thefe meafures, the convention of
Cloller-feven, and the objedioris to
which it has given occufion.
On reading what the court of
France fays of that convention, one
would think that this is the article
on which Ihe laid thegreateft llrefs.
It is plain, however, that the plan
which it has followed in this affair
is mod unjullifiable, and that the
king's condudl here, as in every other
refped, is void of all juft cenfure.
To prove this we (hall, as the moil
proper way, relate the whole mat-
ter of fad. We Ihall fii il (htw it
to the public in the moft natur^al
light, and then anfwer the t>bjec-
lions made by France.
After the affair of Haftenbeck on
the 26Lh,of July 1757, wherein ihe
two armies, though very ,tine|ual
in numbers, fought long wiih
doubifui fuccefs till the weakell was
obliged to retreat, by reafon of the
too great fuperiority of the enemy's
troops over thofe of the Duke of
Cumberland ; the greateft part of
the king's German territories, and
alfo thofe of the Landgrave of Heffe-
Caffel and of the Duke of Brunf-
wick, fell into the enemy's hands,
who made them feel all the hard-
fhips of war. They, however, al-
ways pretended, that thefe mis-
fortunes were a confequence of the
meafures taken by his majefty, who
would not grant the peace intended
for his Hates, and thofe of his allies.
His majefly then refolved, in qua-
lity-of eledor, to make propofals of
peace to the craprefs queen and the
court of France. He faw that the
efforts which he had made to flop
the French army had been ineffec-
tual ; his paternal heart was fen-
fibly affeded to fee the oppreffion
and ruin of his faithful fubjeds.
The feverity with which, they
aded with regard to his allies, ex-
cited in his foul fentiments of the
moft fin cere compaffion ; he then
repeated his former declarations,
that he would obferve the moft ftrid
neutrality as eledor, during the
troubles of Germany, and prom i fed
to feparate his army, on condition
that his ftates, and thofe of his al-
lies, were delivered from the yoke
under which they groaned. Thefe
offers were absolutely all that the
courts of Vienna and Verfailles had
demanded, and the latter efpecially
could not rejed them, without
taking off t'ne mafk, difcovering
her defign to make conquefts in
Germany, and of deftroying, con-
trary to all the laws of nations, the
eledorate of Hanover, incorporat-
ed v/ith the empire, and taking no
part in thefe quarreb on account
of the war in America. The two
courts had as yet given no definitive
anfwer.
STATE PAPERS
anfwer, when his royal highnefs
the Duke of .Cumberland, by the
mediation of Count de Lynar, con-
cluded the truce of Sept. 8, 1757.
We only know, that the court of
Vienna had afiured Baron de Stein-
berg, envoy from the king, as
eleftor, to that court, that when
the firft overtures were made of a
peace, it had given orders to Count
de Stahremberg to fupport them at
Verfailles. That convention bore,
that hodilities fhould ceafe on both
fides ; and that the auxiliary troops
fhould return into their own coun-
tries : that the Hanoverians fhould
be placed in the part of his majefty*s
dominions which fliould be affigned
them, and that the French fhould
pofTefs the reft till a final reconcilia-
tion. The moft remarkable of thefe
feparate articles is that, wherein it
is declared, that the allies Jhould
nr)t be looked upon as prifoners of
IV ar.
It needs but little attention to
difcover the nature and end of this
convention : it is a fufpenfion of
arms, a military regulation, which
the French minifterhimfelfdrewup:
it was to continue till the ifTue of a
negotiation, begun by hi^ Britannic
majedy in the quality of Eledorof
Hanover, and upon the declaration
of the courts of Vienna and Ver-
failles which was expeded. This
was the reafon why it was not
thought necefiary to fix the time
the fufpenfion of arms was to lalK
It was drawn up by th<* generals of
the two armies, who mutually agreed
that it might be concluded without
the ratificatiori of he two courts:
and, indeed, they might well agree
to a truce, which was to lall only
fora (hort time; but it is impoflibie
to fuppofe that they had power to
make a treaty by which, without
tjic ratification of the foverei^ns.
229
the king's dominions fliould be de-
livered up into the hands of fo-
reigners, till a general peace, of
which there was not the leaft ap-
pearance. It is a thing unheard of
to give the general of an army {o
extenfive an authority.
The conduft of Hanover, im-
mediately after it was figned, (hews
frill more clearly the meaning and
end of the convention : not only
the inftru<5lions given to the king's
envoys, but the original letters
which remain in the hands of the
moft refpecftable minil^ers who were
employed in this afi^alr, teftify to
the whole world the truth of what
we have here advanced. His royal
highnefs the Duke of Cumberland,
in the firft memorial, delivered to
Count de Lynar, informs him,
* that he had a view to procure,
' by means of the convention, a
* fufpenfion of arms on both fides,
' as the firft means of a^reconcilia-
' tion.' Baron deSchwegeld, his
Britannic majefty's minifter, writes
the loth of Sepic Tiber, the fame
day the convention was figned, to
Baron de BernftoriF, his Danifh
majefty's minifter of ftate, as fol-
lows ; * I need not enter into a
* detail of a negotiation of which
* your excellency will be already
* fully informed by Count de Ly-
* nar. You v/ill fee. Sir, by the
* account which he will give you,
* that nothing but the hopes that
' this firft ftep would ferve as a
' foundation and introdu<^ion to
* other meafurcs, made us over-
* look numberlefs confiderations,
' which otherwife would have me-
* rited the moft fcrious confidera-
' tion in many rcfpcdls.' Baron de
Steinberf^, minifter of ftate, wrore
in the following terms to the Count
de Lynar, who had fen t the fcheme
of explanation. This letter is dated
0.3 Sep.
ANNUAL REGISTER, 1758.
23Q
September 28. * Your excellency
* has cpo well obferved, during
* your refidence here, how faith-
* fullv we have adl^d, and how ar-
* deiitly wehavedefired io continue
' the negotiation begun, to pave
* the way to more particular expla-
* nations, and 10 the relief which
* the ftaces of ihe king fland fo
* iiiuch in need of. Your excel-
* iency, I iay, has tO"* well ob-
* fi rvsd all this, to make the leafl;
* doubt that the hopes which you
* gi>^\fe ocfafion to, in your letter
' of the 27ih, are not entirely
* agreeable to the miniflry, who
' are under the greateft obligations
* to your excellency for the zeal
* which you fhew in this affair, and
* the care which you have pro-
* mifed to take. As to a more par-
* ticular convention mentioned to
* us by your excellency, I fhall
* conform entirely to what his royal
' highncfs the Puke of Cumberland
* (hall fignify on that head. 1 add,
* however, that the king^s mi-
* nifter has fecn, with great plea-
* furc, the efforts which your ex-
* cellency, who hath fo fure and ex-
' tenfive a knowledge, hath made
* to bring things to a formal
' negotraiion. And as there is the
?■ greateft reafon to think, that the
^ exhibition of full powers will,
* with this view, be infilled upon,
* the miniftry make no doubt
* but your excellency will take
* aP pofljbie care to caufe thofe
* of" Marflial Richelieu, or of any
' other
' negotiation aJ interim
to extend farther than to a
and con-
feq^ently to an entire conciufion
* of ihe accommod3tion v/hich they
' have in view. I'he articles con-
^ tained in your excellency's fcheme
* of exp^lanation will furn-ifh fuf-
' ficient arguments on this head,
* S3 evtry furpcnfion of arms un-
' determined with regard to time,
* firft fuppofes that the principal
* negotiation will follow, and that
* equitable terms will be granted
' on both fides. The promife of
' the King, the Duke of Brunfwick,
' and the Landgrave of Heffe,
* not to employ their troops du-
* ring the prefent troubles, niuft be
' founded upon the hopes, that in
' confideration thereof their ftates
* fhall be delivered from the op-
* preflion under which they at pre-
* fent groan, and that no pretences
' fhall be made to put off this con-
* dition till a general peace, which
* a feries of unforefeen events, of
* which the prefent year has fur-
* nifhed fo great a number, may
* long prevent.'
Laftly, it is plain that France
herfelf underftood the convention
in the very fame fenfe. For whe-
ther the hands of the Hanoverians
were tied up by the fufpenfion of
arms concluded at Clofter-feven,
till a general peace, or whether the
ftate of inaflion was only to lail
till it fhould be feen whether the
king, as eleftor, could obtain a
particular accommodation : In the
former cafe, and if that obligation
exifted already, why did France in-
fill upon having it flipulated by the
fcheme of explanation propofed by
Count de Lynar. And in the other,
the king muft have been at liberty
to put an end to the truce when
there were no hopes left of obtain-
ing a particular peace. In a word,
if we but fimply confider the con-
vention of Clofter-feven, both thefe
points are inconteftible. If the
convention was a fufpenfion of
arms, a military regulation, the
duration of which depended upon
the fuccels of the propcfals for
a particular peace, it might then
be revoked when the courts of
Vienna
STATE PAPERS.
231
Vienna and Verfailles had rejefted
thefe propofals. If, on the con-
trary, it was a formal treaty, by
virtue of which the king's domini-
ons were to remain in the enemy's
hands, till an entire reconciliation
of the fovereigns, which was at a
great diftance, it required the rati-
fication of the king, which had ne-
ver been obtained.
The court of France has fur-
nifhed the king with many other
reafons for regarding the conven-
tion as null and void. Scarce was
the news of it received at Pari^,
but they thought they had gained
the point fo long defired, and that
they were able to make the king ac-
cept the mod unfupportable terms.
They not only declared, that they
would abfolutely hear no terms of
peace, but even protefted again ft the
validity of the convention, and re-
fufed to accept the guaranty of the
King of Denmark, anlefs the
troops fhould take a folemn engage-
ment not to ferve during the war
againft France or her allies. This
is formally declared in the poftfcript
to a letter to Count de Lynar.
Another equally authentic proof of
this faft, is found in a letter of
Marfhal Richelieu to General de
Zaftrow. The difarming of the
troops was alfoinfifted upon, though
by the advice of France herfelf, the
convention had obferved a profound
filence on that head. This pre-
tenfion was fo obftinately main-
tained, that the propofal made
without the concurrence of his Bri-
tannic majefty, by his majefty the
King of Denmark, to receive thefe
troops into his dominions, was
rejeded .
The weight of the yoke impofed
upon the eleftorate of Hanover was
doubled, by giving it in farm to a
citizen named Faidy : fo that the
fentiments of humanity which a
people reduced to the laft extremity
might expeft from fome placemen
of France, were more efFeilually
ftifled by the avarice of the farmer,
whofe intereft rendered him deaf to
prayers and remonftrances. To
leave no doubt of the ambitious
views of the court of Verfailles ; to
Ihew that it expeded 10 make new
conquells over the king, the faid
Jean Faidy obtained by patent the
farm of the territories of his Br it an ^
nic majejiy, ijuhich <ujere conquer ea or
to he conquered.
The convention was infringed
in numberlefs other refpedls by
France, of which an ample ac-
count was given in a piece, inti-
tuled. Previous expojuions of the
reafons nvhich induced his Britannic
majefyy in quality of EUSlor of Ha-
no'ver, to take up arms againf the
French army, which is again in
motion.
The king's territories and thofe
of his allies were threatened with
the moft fevere treatment. They
even threatened to rafe and reduce
to aihes the royal palaces, and
thofe of the king's minifters, in
cafe they fhould make the lead
difficulty to fubfcribe blindly to
the will and orders of the court of
France. Of this Count Lynar's
letter gives fufficient proof. As to
the court of Vienna, it fpared no
pains to fecond the unjuft deligns
of its ally. After the exampje of
the latter, it declared that it was
not a feparate peace that would be
fought: and that the king might
not change his premeditated defign
of putting the lall hand to it, the
Aulic and Imperial Councils ought
to interpofe on thisoccalion The
Prince of Touf-Tajf had tlfo the
0^4 credit
23a ANNUAL REGISTER, 1758,
credit and influence at Vienna,
precifely in ihefe circumftances, to
•brirg about the mofl unjuft and
illegal proceedings againjft his Bri-
ts nr^ic majcily in the affair of the
polls.
rhe .king eaiily perceived to
whac ihethieatcnings 6f his enemies
tended. They wanted to throw
an indelible ftain upon his arms,
•by cifarrr>>ing tjie auxiliary troops
who had no other reiburce Jeft but
either to diiband or enter into the
French armies. The Hanoverian
•troops-were confi.ncd in fo narrow a
fpace, that it woi^ld have been im-
pofiibie for them to fubfift long,
but muft have perilhed in mifery.
Bciides^ tlie king, by fubfcribing
to the "new terms which they
ivanted lo impofe upon him, could
not afterwards have claimed the
afliliance of the Britifh nation for
tWt eledlorate. The revenues of his
.German dominions would have been
feized^ and the country exhaufted in
fuch a manner, that nothing could
Jiave been expected from it in a
long courfe of years. The king
would then have feen himfeif
unabje to maintain either his own
or fubfidiary troops, which by a
natural coaftquence he had been
forced to difband. Then would his
majefty's eneirres have acco'mplilh-
ed the dangerous fchemes which
jCoant Fleming foretold, might
'one ' day Income fatal to the houfe of
' Hano'ver. '
-^ Let any one but examine this
pifture, whole natural colous are
jnuch ftronger than here reprefent-
ed} jet him but liften to the voice
of reafon, juflice,' and equity ; let.
Jiinijin O^ort, but put himfeif in
the king's place, it will be impof-
iiblc for him to hefitate a moment,
uhat part the king had to take in
5 '
thefe circumftances. The court of
France itfelf acknowledged, that
the laft conditions propofed did not
exift in the treaty of Clofler-feven,
as it wanted them to be granted by
new conventions. The king had
therefore an undoubted right to
reje6l them. France alfo maintain-
ed, that the convention, before i.t
could become obligatory, wanted
thie ratification of his moft chriftian
majefty. The king, therefore, had
an equal power to grant his, or to
refufe it. Was he to renounce this
power, and abandon his country
and people to the difcretion of an
enemy, who fought their total ruiii
and deflruftion ?
The king, then, took the moft
juft meafures, and the moft agree-
able for his own dignity and prefer-
vation ; the only meafures which
the arrogance of his enemies had
permitted him to take ; meafures,
in Ihort, which, however dangerous
and uncertain they then appeared,
could not poflibly prove more fatal,
than the equally heavy and (hame-
ful yoke which France wanted to
impofe upon the king, by the new
convention. He refolved to try,
what was poflible, to deliver his
eftates, iand thofe of his allies,
from tyranny and oppreflion, ancl
for this purpofe, and to defend him-
feif, to join in quality of elector,
with his PrulTian majefty. He or-
dered a perfpn of confidence to b^
fent to that monarch, to defire
him to permit Prince Ferdinand of
Brunfwick, a prince of the blood-
royal, to take the command of his
army. This was the firft of Nov.
and confequently five days before
the battle of Rofoach, when Majqr
Qeneral Count de Schulembourg
departed from Stade, to go to the
King of Pruffia. In the mean tim^,
' " the
STATE PAPERS.
^3i
the generals and minifters had not
yet received orders to commence
•hoftiiiiiejt. The king would not
pern;it them to purfue any meafures
which might give France room to
think that he was difpofed to enter
into her views. General Zaftrow*s
letter, annexed to the Parallel, (hews
that they conformed cxadtly to his
majefty's intentions, and that they
iigr.ified that they thought the king
was refolved henceforward to regard
the convention as null and void.
As foon as we were fure of a ge-
neral, a refolution was taken to
march againft the enemy. Duke
Ferdinand gave notice of this to
Marlhal Richelieu, by a letter of
the 28th of November.
The king gave all the world an
account of the jult motives of this
conduft in a memorial publiflied
the 26th of that month, and holli-
lities were renewed on both fides.
This is the juftell idea that can be
given of an eveat, which will ferve
as an eternal monument of France's
manner of adling as foon as fhe
thinks fhe has the fuperiority on
her fide; her condu£l will convince
all the Hates of the empire, that
there is nothing to be gained by
yielding to her, and that the pride,
and the abufe of her flrength, in-
creafe in proportion as they become
abje<5l.
We Ihall examine as we go
along, and diffipate the fallhoods
with which the court of France has
fought to amufe the public with
reg;ird to this event, and the fo-
phillry which fhe has made ufe of
for her juHificaiion. It is impof-
fible in doing this, not to fall into
Tome repetitions. The French mi-
niftry begin with an exaggerated
defcription of the condition of the
"Hanoverian army at the figning of
the convention. It is faid in the
Parallel, * That the generous fen-
* timents of the King of France
* were never more confpicuous
* than in the capitulation of Clo-
* fler-feven : That the Hanoverian
* army, forced to fly before that
* of Marfhal Richelieu, had been
* obliged to retire to Stade, where
* it was ia the moft dangerous fi-
* tuation.'
It will be eafily granted, that at
the time of nriaking the convention,
we had no hopes of foon delivering
the king's dominions, and thofe of
his allies, by force of arms, be-
caufe we faw an army making head
againft us, greatly faperior to ours
in number. But had not Marfhal
Richelieu reafon, on the other
hand, to fear a reverfe of fortune;
if he was refolved to drive an army
of forty thoufand men to defpair,
whofe valour he had experienced at
the affair of Haftenbeck ? Befides,
it was that marfhal, and not the
Duke of Cumberland, who was in-
formed of the march of the King
of Pruflia againft the Prince of Sou-
bjfe. So there is not the leaft
mention made of the hafte with
which the French army flew to the
aflirtance of the latter, immediately
after figning the convention. As
to the reft, it is impofTible to con-
ceive that this convention can ferve
as an example of the generous fen-
timents of^his moft chriftian ma-
jefty. They ingenuoufly own, that
Marlhal Richelieu granted the ca-
pitularion of his own accord, with-
out confultiog his court. As to
the new conditions propofed by the
court of Vcrfailles, and with which
fhe connected her ratification, it
would be abfurd to maintain that
they were didnted by fentimentsof
generofity.
The
234 ANNUAL REGISTER, 1758,
The court of France faw very
well that Ihe could not claim the
right of refufing the capitulation
of the treaty of Clofter-feven with-
out giving the fame right to his
Britannic majefly. In order, there-
fore, to throw a falfe glofs upon
the explanation of the treaty, it
pretends, 'That the Kingof France,
* out of his zeal for his allies and
* the empire, approved of the con-
* duft of Marfhal Richelieu ; and
* to render the capitulation more
* folid, his majefty propofed to add
* to it fome explanations, to fix the
* fenfe of it in fo clear a manner,
* as to obviate every falfe interpre-
* tation ; explanations which the
' court of Copenhagen and Count
* Lynar had found conformable to
* the true fenfe of the capitulation.'
But this tale is abfolutely con-
trary to the true ftate of things.
The court of France declared, that
it would not acknowledge the vali-
dity of the convention^ unlefs the
new terms which it intended to add
were agreed to, and the auxiliary
troops were difarmed. This cir-
cumftance, which is moft clearly
related in Count de Lynar's letter,
which is known to the court of Co-
penhagen, and which was the caufe
that the guaranty of that court was
not fought, is alfo mentioned in
Marfhal Richelieu's own letter, an-
nexed to the Parallel. His words
are as follow: * His Danilh ma-
* jefty having offered to guaranty
* them (the articles of the conven-
* tion) the king my matter thinks,
* that before he figns his accept-
* ance of them, it will be proper
' to obviate fome obfcurities which
' might occafion difficulties in the
* execution, which has been fuf-
* pended reciprocally upon words of
' honour, to make no alteration in
' their fubftance, and always to ex-
' ecute them, when both fides have
' come to an underftanding relating
* to any doubts that may arife.'
C H A.
[ 235 ]
CHARACTERS
WE have fet apart this article, for fome remarkable charac-
ters of thofe, whether in the political or literary world,
whether living or dead, who have been diftinguifhed by fuch talents
as merit the public attention. The three firft are drawn by hands
altogether worthy their fubje£^s ; neither are the others contemptibly
executed. If the firft of thefe pi6^ures inclines fomewhat towards
panegyric, and if the fecond fliould bethought to partake of fatyre,
the reader will not therefore think either of them lefs juft.
An fjfay towards the charaSler
of the King of PruJJta, tranjlat-
ed from the French of M. Mau-
pcrtuis.
T
HE moft faithful and fcrupu-
lous hiftorian would be the
with rapidity, and improves with
fkill, the ihort, favourable, and
often decifive moments of battle.
Modeft 'and magnanimous after
viftory, he becomes the generous
proteftor of his fubdued, and cap-
tive enemies. Refolute and unde-
bell panegyrift of Frederick king of jefted in misfortunes, he has arifen
Prufiia. I pretend to be neither ; fupcrior to diftrefles, and llruggled
I only attempt the out-lines of his
charafter, which even cotemporary
jealoufy, envy and malignity, are
forced to admire, and which more
impartial pofterity, if it can believe,
will almoll adore.
By the mere natural flrength and
fuperiority of his genius, without
experience, he broke out at once,
a general and a hero. He diftin-
guifhed with precifjon, what in-
ferior minds never difcover at all,
the difference between great diffi-
culties and impoffihilities, and being
never difcouraged by the former,
has often feemed to execute the
latter.
Indefatigably laboriou? and ac-
tive, ccoliy intrep'd in a£lion, he
difcerns, as by "
with difficulties, which no courage,
no conftancy but his own would
have refilled, nor could have fur-
mounted.
But as he cannot always com-
mand the fuccefs which he always
deferves, he may perhaps be ob-
liged to yield at laft to the fupe*
rior numbers of almoft all Europe
combined again ft him ; their legi-
ons may perhaps conquer, but his
virtues muft triumph.
As a king, he is a man^ a citizen,
a legiflator, and a patriot. His
own extenfive mind forms all his
plans of government, undebafed by
felfifh minifterial interefts and mif-
reprefentations. Juftice and huma-
nity are his only minifters *.
In
as Dy intuition, feizes
* The following account, the truth of which is not difputed, will ferve to
give fome idea of tl)at great prince in that part of liis charailer.
An Knglifh lady being poircfied of alliens [fliares] in the Embden com-
pany, and having occa^on to raifc money on tJiem, icpaiced to Antwerp, and
made
236 ANNUAL REGISTER, 1758.
In his own dominions he has reformed the law, and reduced it
to equity, by a code of his own digelling. He has thrown cavil
out
made application for that purpofe to a direftor of the company, eftabllflicd there
by the King of Pruflia, for tne managing all affairs relating thereto. This
perf'on very willingly entered into treaty with her: but the fum he offered to lend,
being far Ihort of what the aftions would bear, and alfo infilling on forfeiture
of her right in them, if not redeemed in twelve months, fhe broke off with him,
and had recourfe to fome merchants at Antwei*p, who were inclinable to treat
with her on much more equitable terms. The proceeding necefTari'y brought
the parties before this dire6lor for receiving his fanfiion, which was eflential
to the folidity of the agreement; and he, finding he was like to lofe the advan-
tage he had flattered himfelf with, difputed the authenticity of the aftions, and
thereby threw her into fuch difcredit, as to render all attempts to raife money on
them ineffeclual. Upon this the lady wrote a letter by the common poll to his
majefty of PruiHa, accompanied with a memorial, complaining of the treatment
Ihe had received from the dire6lor ; and likewife inclofed theailions themfelves,
in another letter to a friend at Berlin. By the return of the poil, his majefty
condefcended to anfwer her letter ; and the a6lions were returned authenticated,
which fo reftored her credit, that in a few hours all difficulties were removed, re-
lating to the tranfa6lions fhe had in hand ; an^ it is more than probable, thedi-
re6lor has felt his majefly's refentment for his ill behaviour.
A tranjlation of the Uidfs letter*
S I R By '
Having had the happlnefs to pay my court to your majefly, during a pretty long
refidence at Berlin, and to receive inch marks of favour from their majeilies the
queens, as I fhall ever retain a grateful fenfe of, I prefume to flatter myfelf that
your majefty will not be offended at the refpe^lful liberty I take, in laying before
you my complaints againfi one Van Ertborn, a direilor of the Embden China
company, whofe bad behaviour to me, as fet forth in my memorial, hath forced
me to make a very long and expenfive ftay at this place ; and as the confider-
able interefl I have in that company may further fubjefl me to his caprices, T can-
tiot forbear laying my grievances at the foot of your majefty's throne, mofl refpe6l-
fuUy fupplicating your majefty, that you would be gracioufly pleafed to give or-
ders, that thisdireftor fhould not aft towards me for the future, as he hath done
hitherto. ' .
I hope for this favour from your majefty's fovereign equity ; and I fhall never
teafe offering up my ardent prayers for the profperity of your glorious reign j
having the honour to be, with the moft rcfpeftful zeal, SIRE,
Your majcfty's moft humble,
moft obedient,
and mofl devoted fervant,
# * * *^
Tranjlation of his PrufTian majeffs anf^^j-er,
MadatUi
I received the letter, of the 1 9th inftant, which you thought proper to write me,
and was not a little difpleafed to hear of the bad behaviour of one of thedire«5lors
of the Afiatic company of Erabderf towards you, of which you were forced tQ
complain. I fhall dire6l your grievances^o be examined, and have juft now dif-
patched my orders for that purpofe, to Lentz, my prefident of the chamber of
Eaft Friefland. You may aifure yourfe-lf the ftri'aeft jufttce fhall be done you
that the cafe will admit. ' God keep you in his holy prote^ion;
Potfdam. ; . " FuEDEJUCK.
Feb. a6, 1756.
CHARACTERS.
"^Zl
out of the fliiftlng and wavering
fcales ofjuftice, and poized them
equally to all.
Indulgent to the various errors
of the human mind, becaufe tainted
with fo few himfelf, he has efta-
blifhed uninjerfal toleration^ that
decifive charadleriftic of true re-
ligion, natural juftice, focial bene-
volence, and even good policy. He
equally abhors the guilt of making
martyrs, and the folly of making
hypocrites.
Greatly above all narrow local
prejudices, he has invited and en-
gaged, by a general indifsriminat-
ing naturalization f people of all
nations to fettle in his dominions.
He encourages and rewards the
induftrious, he cherilhes and ho-
nours the learned ; and man as many
wherever oppreffed by civil, or
perfecuted by ecclefiaftical tyranny,
lindsafure refuge in his fentiments
ofjuftice and humanity, which the
purple robe has not been able to
fmother.
A philofopher undazzled with
the fplendor of the heroic parts of
this charader, nfay perhaps inquire
after the milder and focial virtues
of humanity, and feek for the man.
He will find both the man and
the philofopher too in Frederick,
unallayed by the king, and unful-
iied by the warrior.
A patron of all liberal arts and .
fciences, and a model of moft. In
a more particular manner culti-
vating, adorning and adorned by
the belles lettres. His early and
firft attempt was a refutation of
the impious fyftem of Machiavel,
that celebrated profefTor of poli-
tical iniquity ; nobly confcious
that he might venture to give the
world that public pledge of his
future virtue. His memoirs, in-
tended to ferve only as materials
for a future hiilory of the houfe
of Brandenbpurg, are fuch as mull
neceifarily defeat his own purpofe,
unlefs he will write the hiftory too,
himfelf. There are alfo fpeci-
mens enough of his poetical ge-
nius to ihew what he ipight be as a
poet, were he not fomething greater
and better.
Neither the toils of war, nor
the cares of government, engrofs
his whole time, but he enjoys
a confiderable part of it in familiar
and eafy converfation with his
equals, men. There the king is
unknown, and what is more, un-
felt. Merit is the only diftinftion,
in which his unafferted, but con-
fefTed, and undecided fuperiority,
flatters a mind formed like his
much more delicately, than the
always cafual, and often unde-
ferved, fuperiority of rank and
birth.
But not to fwell an efTay to-
wards a charader, to the bulk
of a finilhed character, ilill lefs
to that of a hiftory ; I will con-
clude this Iketch with this obfcr-
vetion : Many a private man might
make a great king, but whei-e
is the king who could make a
great private man, except Fre-
derick .^
The follo^wing chara£ler of M. de
Voltaire y isfaid to haije been lurit-
ten by a P- ■ ce.
MDe Voltaire is below the
. ftature of a tall man, or, in
other words, he is a little above
thofe of a middling fize: he is
extremely thin, and of an aduft
temperament, hot and atrabilious ;
his vifage is meagre, his afpeft
ardent
238 ANNUAL REGISTER, 1758.
ardent and penetrating, and there
is a malignant quicknefs in his
eye ; the fame fire that animates
his works appears in his adlions,
which are lively even to abfur-
dity ; he is a kind of meteor,
perpetually coming and going with
ft quick motion, and a fparkling
light that dazzles our eyes. A
man thus conftituted, cannot fail
of being a valetudinarian : the
blade eats away the fcabbard ; gay
by complexion, grave by regimen ;
open without franknefs, politic
without refinement, fociable with-
out friends : He knows the world,
and he forgets it; in the morn-
ing he is Ariftippus, and Dio-
genes at night ; he loves gran-
deur, and defpifes the great ; with
his fuperiors his carriage is eafy,
but with his equals conftrained ;
he is firft polite, then cold, then
difgufting. He loves the court,
yet makes himfelf weary of it ; he
has fenfibility without connefli-
ons, and is voluptuous without
paffion. He is attached to nothing
by choice, but to every thing by
inconftancy. As he reafons with-
out principle, his reafon has its
fits like the folly of others. He
has a clear head, and a corrupt
heart ; he thinks of every thing,
and treats every thing with de-
rifion. He is a libertine without
a conftitution for pleafure, and he
knows how to moralize without
morality. His vanity is exceflive,
but his avarice is yet greater than
his vanity ; he therefore writes
lefs for reputation than money,
for which he may be faid both to
hunger and thirft. He is in hafte
to work that he may be in halle to
live: he was made to enjoy, and
he determines only to hoard. Such
is the man, and fuch is the author.
There is no other poet in the
world, whofe verfes coft him fo
little labour: but this facility of
compofition hurts him, becaufe he
abufes it; as there is but little
for labour to fupply, he is con-
tent that little fhould be wanting,
and therefore almoft all his pieces
are unfinifhed. Buttho'he is an
eafy, and ingenious, and elegant
writer of poetry, yet his principal
excellence would be hirtory, if he
made fewer refledlions, and drew
no parallels ; in both of which,
however, he has fometimes been
very happy. In his laft work he
has imitated the manner of Bayle,
of whom, even in his cenfure of
him, he has exhibited a copy. It
has long been faid, that for a
writer to be without paffion, and
without prejudice, he mull have
neither religion nor country, and
in this refped Mr. Voltaire has
made great advances towards per-
fedlion. He cannot be accufed
of being a partifan to his nation ;
he appears on the contrary to be
infeded with a fpccies of madnefs
fomewhat like that of old men,
who are always extolling the time
pad, and bitterly complaining of
the prefent. Voltaire is always
diflatisfied with his own country,
and lavifli in his praife of thofe
that are a thoufand leagues off.
As to religion, be is in that re-
fpedl utterly undetermined, and
he would certainly be the neutral
and impartial being, fo much de-
fired for an author, but for a
little leaven of anti-janfenifm which
appears fomewhat too plainly dr-
flinguilhed in his works. Voltaire
has much foreign and much French
literature; nor is he deficient in
that mixed erudition which is now
fo much in fafhion. He is a pro-
5 litician^
CHARACTERS
litician, a natural ill, a geometri-
cian, or whatever elfe he pleafes ;
but he is always fupeificial, be-
caufe he is not able to be deep.
He could not, however, flourifti
as he does upon thefe fubjefts
without great ingenuity. His tafte
is rather delicate than juft ; he is
an ingenious fatyrift, a bad critic,
and a dabler in the abftradled fci-
ences. Imagination is his element,
and yet, ftrange as it is, he has
no invention. He is reproached
with continually paffing from one
extream to another ; now a Pbil-
anthropijlt then a cynic ; now an
exceflive encomi^ft, then an out-
rageous fatyrift.' In one word,
Voltaire would fain be an ex-
traordinary man, and an extra-
ordinary man he moft certainly
is !
Anecdotes of the Life of Baron Mon-
tefquieu, author of the Spirit of
Laws.
From the French of M. D* Alemhert.
CHarles de Secondat, Baron of
la Brede and Montefquieu,
prefident a mortier in the parlia-
ment of Bourdeaux, member of
the French academy, of the royal
academy of fciences and belies
lettres at Berlin, and of the royal
fociety of London, was defcended
of a noble family in Guienne,
and born at the cattle of la Brede,
near Bourdeaux> on the 28th of
January, 1689. His father was
a younger brother, and ferved ,
fome time in the army, from which
he foon retired. Young Montef-
quieu gave early proofs of his
fuperior talents, and his father
was diligent to improve them. At
the age of twenty he was employ-
ed in preparing the materials of
his Spirit of Laws, by judicious
extrafts from the immenfe volumes
that compofe the body of civil
law. Jurifprudence, though lefs
dry to him than to moft who
apply to it, becaufe he cultivated
it as a philofopher, was not fuf-
ficient for his extenfive and aftive
genius. He entered, at the fame
time, into the depths of the
moft important and delicate fub-
jedls f , and treated them with
that judgment, decency, andjuft-
nefs, which diftinguifh all his writ-
ings.
His father's brother, prefident
a mortier of the parliament of
Bourdeaux, who was the eldeft
branch of the family, lofing his
only fon, left his fortune and his
office to M. Montefquieu, who
had been admitted a counfeller
in the parliment of Bourdeaux,
Feb. 14, 1714, and was received
prefident a mortier July 13, 17 16.
In 1722, during the king's mi-
nority, he was deputed by the
parliament to make remonftrances
againft a new oppreffive tax. He
difcharged this commiffion with
fo much boldnefs and addrefs,
that the tax was aboliftied. April
3, 1 7 16, he was admitted a mem-
ber of the infant academy of
Bourdeaux, and diverted the fo-
ciety from the ftudy of the fine
arts, which can feldom be culti-
vated to advantage but in the
capital, to the more ufeful ftudy of
phyfic.
t This was a trafl in the form of letters ; defigned to fliew that the idolatry
of jnoft of the Pagar-s did not defervc eternal damnation.-
Iq
24b ANNUAL RfeGISTER, 1758.
In 1721, when he was 32 years
of age, he publilhed his firil work,
intituled, Perfian Letters [Leifres
Perfannes.'\ In thefe he expofes,
with great fprightlinefs and energy,
the cuftom of the French, to treat
the moll trifling things with feri-
oufnefs, and turn the mod im-
portant into ridicule ; their con-
ver ration To noily and frivolous ;
their languor, even in the lap of
pleafure; their prejudices and their
aftions in continual con tradition
to their underftanding; their ar-
dent love of glory joined to the
raoft profound homage to the idol
of court- favour ; their courtiers fo
fervile, and yet fo vain ; their*
outward politenefs to, and their
innate contempt of foreigners, or
afFefted partiality towards them;
the extravagance of their tafte,
than Vk'hicb nothing can be more
contemptible, except the eage^ nefs
of all Europe to adopt it; their
barbarous difdain of the moft re-
fpcdtable occupations of a citizen,
namely, commerce and the admi-
niflraiion ofjuftice; -their literary
difpuies, fo warm and yet fo ufe-
lefs ; their rage of writing with-
out thought, and judging v/idiout
knowledge. To this lively por-
trait he oppofes, in the apologue
of the Troglodites, a reprefenta-
tion of England, which he calls a
virtuous nation made wife by mis-
fortunes.
Though this piece had the
greateft fuccefs, it was not owned
by the author. There were fe-
veral free expreiTions in ir, relat-
ing not to the effentials of Chrif-^
tianity, but to things that manf
people lludy to confound with'
Chrillianity ; concerning the fpirit
of perfecution, with which fo
many Chriftians have been ani-
mated: the temporal ufurpations
made by the clergy ; and the ex-
celTive multiplication of monafteries,
.which leiTens the number of fub-
jedls in the ftate, without increaf-
ing the fincere worfhippers of God.
Thefe and Tome other points being
mifreprefented to the miniilry,
when M. de Montefquieu ftocd
candidate for a place in the French
academy, vacant by the death of
Mi de Sacy^, it was iignified to the
members, that the king would
not approve of the elcdion of
the author of the Lettres Per-
fannes. M. de Montefquieu faw
the confequence of this blcv/, to
his perfon, his family, and the
tranquillity of his life. He con-
fidered perpetual exclufion froai
the academy,, efpeciallyirom fuch
motives, as an injury. He waited
on the minilter; reprcfent; d that
for private reafons he did not
acknowiedp-e him felf to be the
author of the Lettres Per/anneiy
but that there was nothing in
them he was afliamed of; and
that he ought to have been judg-
ed not upon the repefentation
of an informer, but upon a can-
did perufal of his work*. The
miniilers did what they ought
to have done at firft-: they read
the book, and liked the author,
and learned where to place their
confidence. France retained a fub-
jed whom fuperllition and calumny
* Voltaire fays (Siecle de Louis XIV. edit. i75''>.) that Montefquieu caufed a
new edition of his book to be printed oft' in a few d: ys ; in v/hich he either
omitted or foftened whatever couJd give oftence to Cardinal Fleury, and carried
the book to him himfeif. The Cardinal, who fcarce ever read, curforily looktil
into fome parts of it, and the air of confidence Montelquieu aflumed, joined to
the foilicitations of fome perfons of high rank, made hiiu drop his oppofuion.
\StTQ
C H A R A
wfcre oh the point of making her
lofe. For M. de Montefquieu de-
clared, that after fuch an affront,
he would feek among ftrangers,
who held out their arms to re-
ceive him, that fecuricy and quiet,
and perhaps thofe recompences,
which he might have hoped for in
his own coantry. He was re-
ceived into the academy, Jan. 24,
1728.
The new academician was the
more deferving of that title, as
he had a little before quitted every
other employment to follow en-
tirely his genius and tafte. He
was fenfible that he could be more
fervrceable to his country, and to
mankind, by his writings, than by
deciding, in obfcuriry, private con-
tentions. He, therefore, deter-
mined to fell his place ; and ceaf-
ing to be a judge, devoted his time
to letters only.
But to be ufeful to different
nations, it was neceifary that he
fhould know them. With this
view he fet out on his travels.
H3 went firll to Vienna, where he
often faw the celebrated Prince
Eugene. This hero fo fatal to
France (to which he might have
been ufeful) after bringing Lewis
XfV. into jeopardy, and humbling
the Ottoman pride, lived, in time
of peacej without pomp, a lover
and encourager of letters, in a
court where little honour is paid to
them, and fet an example to his
mailers to patron ife them.
M. de Montefquieu went next
to Hungary, an opulent and fertile
C T E R S. 1^41
country, inhabited by a proud urA
generous people, the fcourge o^
tyrants, and the fuppor'ers o'" their
fov'reigns. As this country is little
known, he is very full on it ia
the account of his travels, which
are not yet publifh^d. He went
next to Italy. At V'e^ict he faW"
the famous Law, who had nothing
left of his former grandeur, but
projects that were happily deftin-
ed to die with him, and a dia-
mond which he oftien pledged to
raife money to play at games of
chance. One day the converfa-
tion turned on the famous fyfteni
invented by Lav/, the asra of the
rtiin and the Opulence of many
people in France, and of a re-
markable corruption of manners
in that kingdom. Law met with
oppofition to his fcheme from the
parliament of Paris, who are the
immediate depofitaries of the laws
during a minority. M. de Mon-
tefquieu afked him why he did
not try to gain them by that
which proves infallible in Eng-^
land, money ? * The members of
< your parliament, replied Law,
* have lefs fire and generofity than
* my countrymen ; but they have
* more integrity,* * Another per-
fon not lefs famous, whom Mon-
tefquieu faw often at Venice, was
Count Bonneval. This man, fd
well known by his adventures,
which were not yet brought to
their final period, pleafed to have
a judge that deferved fo well to
hear him, took great pleafure in
giving M. de Montefquieu a de-
♦ M. D'Alembert's remark on this pafTage, is as follows :
* Wefliall add, without any prejudice from national vanity, that a body which
is free for a fliort time only, muft refift corruption better, than a body which is
always free : thefjiit, jif it fells its liberty, I les itj the fecond only lends it
(if I may be allowed the expreflion) and exercifes It even in pledging it. Thus
the vices and virtues of nations aiife from cii cumftanccs and the nature or the
government.
Vol. I.
tail
242 ANNUAL REGISTER, 1758.
tail of his very extraordinary life,
of the military adlions he had a
part in, and the characters of the
generals and minillers he had
known. Montefquieu often le-
called to mind thofe converraiions,
and related many pafTages of thim
to his friends.
irom Venice he went to Rome.
In this anjcient capital of the world,
which is flill fo in fome refpedls, he
particularly attended to that by
w/hich it is at prefent diflinguifli-
ed, the works of Raphael, Titian,
and Michael Angelo. He had
never particularly ftudied the fine
tarts : but the exprefTion that fhines
forth in the malter-pieces of that
kind, never fails to ftrike every
man of genius. Accuftomed to at-
tend to nature, he knows her when
he fees her imitated ; as a good
likenefs flrikes all to whom the
original is familiar.
After travelling through Italy,
M. de Montefquieu went to Swit-
zerland, and carefully examined the
vaft countries that are watered by
the Rhine. There remained no-
thing more in Germany for him to
fee ; for Frederick was not yet come
to the crown. After Haying fome
time in theUnited Provinces, which
are an admirable monument of
what Indv.Jiry can do animated by
the love of Liberty, he came over
to England, where he rcfided two
years. He had nothing to regret,
but that he did not come fooner ;
Locke and Newton were both dead.
But he had often the honour to
wait on their proteftrefs. Queen
Caroline, who cultivated philofo-
phy on the throne, and had a juft
relifh for M. de Montefqaieu's
converfation. He was equally well
received by the nation ; who in this
inftance did not want to have the
example fet them by the conrt. At
London he formed connexions with
men accuftomed to meditation, who
qualified themfelves for great ac-
tions by ftudy. From them he in-
formed himfelf ofthe nature of the
Englifh government, and acquired
a perfeft knowledge of it. Ger-
many, he faid, was fit only to travel
in, Italy to rcfide in, England to
think in, and France to live in.
On his return to France, he re-
tired for two years to his feat at
la Brede, and put the laft hand to
his work, of the caufes of the rife
and fall of Rome, Sur la cauje de
la grandeur t CSf de la decadence , des
Romains : which appeared in 1734.
It might juftly have been intituled,
The Roman Hijiory for the ufe of
Statefmen and Philojophers.
How much reputation foever he
might have gained by this and his
former works, he had, as yet, only
cleared the way for a much greater
undertaking, that which ought to
immortalife his name, and render
his memory refpeftable to future
ages. He had long before this
time formed the defign of it : he
had meditated on the execution of
it for twenty years, or rather his
whole life was one continued medi-
tation. He firll made himfelf, as it
were, a ftranger to his own country,
that he might know it better. He
next vifued Europe, and with the
deepeft attention ftudied the charac-
terifticks of the difi^erent nations by
which it is inhabited. That famous
ifland, which glories fo much in its
laws, and makes fuch bad ufe of
them, was to him, in this long tour,
what the ifle of Crete was formerly
to Lycurgus, a fchool wheie he im-
proved in knowledge, without ap-
proving of the whole. In fine, he had
examined and judged nations and
eminent men that nolongerexift, but
in the annals of the world. Thus he
gradu-
CHARACTERS.
gradually rofe to the higheft title a
wife man can arrive at, that of
Legiflator of nations.
If he was animated by the im-
portance of his fubjed^, he was dif-
couraged by its extent; he abandon-
ed and refumed it feveral times. And
at length, encouraged by his friends,
he muflered all his ftrength, and
gave the public his Spirit of Laivs.
Among the authors by whom he
was afTilled, and from whom he
borrowed fome of his fentiments,
the principal are the two of decpeft
meditation, Tacitus and Plutarch :
but though a philofopher who reads
two, may difpenfe with many
others, Montefquieu neglefted or
flighted none that could beof ufe.
*The Spirit of LaiJus difcovers im-
menfe reading : and the judicious
ufe which the author made of the
prodigious mafs of materials will
appear ftill more furprifing," when
it is known that he was almoil whol-
ly deprived of fight, and obliged to
make ufe of other peoples eyes.
Though M. de Montefquieu did
rot long furvive the publication of
his Efrit des Loix^ he had the fa-
tisfadion to fee the beginning of
its efFefts upon the French nation ;
the natural love of the French to
their country, turned to its proper
objed ; a ta'fte for commerce, agri-
culture, and the ufeful arts, be-
ginning to fpread throughout that
kingdom ; and that general know-
ledge of the principles of govern-
ment, which renders the people
more attached to what they ought
to love.
Neverthelefs a multitude of pieces
appeared in France againll his
book. The anonymous author of
at periodical work, who imagined
himfelf the fucceffor of Pafchal,
becaufe he fucccedt^i to his opi-
nions^ ihoirgh: to ruin M. de Mon-
tefquieu, but was the occafion of
new luflre being caft on his name,
as a man of learning, by pro-
voking him to write a Defence of
his Spirit cfLanvs. This work may
ferve as a model on account of
the moderation, truth, and hu-
mour that appear throughout the
whole of it. M. de Montefquieu
could eafily have rendered his ad-
vcJrfary odious ; but he chofe rather
to make him ridiculous. What
adds to the value of this excellent
piece, is, that the author, without
thinking of it, has in it drawn a
true pidure of himfelf: thofe who
knew him imagine they hear him
fpeak ; and pofterity, when they
read his Defence, will fee that his
converfation was not inferior to hia
writings.
While the infeds thus buzzed
about and molefted him in his own.
country, M. Daflier, famous for
his medals of illuflrioUs men, went
from London to Paris, 1752, to
ftrike a medal of M. de Montef-
quieu. M. de la Tour, alfo, an
eminent painter, was very defirous
to paint the author of the Spirit of
La'ws : but M. de Montefquieu
conftantly refufed, in 3 polite man-
ner, his preffing folicitations. ' M.
Daffier met with the fame difficul-
ties at firft : * Don't you think (faid
he one day to Montefquieu) * that
* there is as much pride in refofing
* my requeft, as there would ap-
* pear in granting it ?* Difarmed
by this pleafantry, he fufFered M.
Daflier to do what he pleafed.
He was at lall in peaceable pof-
feflion of the glory he fojuftly ac-
quired, when he was taken ill ia
the beginning of February. His
health, naturally delicate, had long
before begun to break by the flow
and almoll imperceptible effcds of
his clofe lludy, the chagrin give^
R 2 him
24+ ANNUAL REGISTER, 1758.
him on account of his work, and
the multiplicity of company that
crowded to him at Paris. His end
was worthy of his life. Oppreffed
by grievous pain, and at a diftance
from a family he loved, he breath-
ed his lart with the tranquillity of a
good man, confcious of having de-
voted his talents to the fervice of
virtue and mankind. He died on
the 10th of February, 1755, uni-
verfally and fincerely regretted.
* His virtues ((ays Lord Chefter-
fiQld) * did honour to human na-
* ture, his writings juftice. A
* friend to mankind, he a/Terted
* their undoubted and unalienable
* rights and freedom, even in his
* country, whofe prejudice in mat-
* ters of religion and government
* he had long lamented, and en-
* dcavoured (not without fome fuc-
* cefs) to remove. He well knew,
* and juftly admired the happy
* conftitution of this country, where
* fixed and known laws reftrain
* monarchy from tyranny, and li-
* berty from licentioufnefs. His
' works will illuftrate his name,
« and furvive him as long as right
* reafon, moral obligation, and the
* true fpirit of lawS^fhall be under-
* flood, refpeded, and maintained.'
With regard to iiis private life.
In company he was always pleafant
and gay : his converfation, by the
many men and nations he had con-
verfed with, was fprighcly, agree-
able, and in{lru£live. It was ab-
rupt, like his ftyle; full of piquant
Tallies, without bitiernefs or fatire.
Nobody told a ftory with more
life, readinefs, and grace, and lefs
formality ; he knew that the con-
clufion of a pleafant ftory is the
chief point, and he haftened to it,
and produced the defired efte&.,
without-ha-'ing promifed it. The
pleafure found in his company
was not the efFedl of his temper and
genius, but of a kind of regimen,
alfo, which he obferved in his Ilu-
dies ; though capable of deep and
long-continued meditation, he ne-
ver e.xhaufled his ftrength j but al-
ways quitted labour before he felt
any fenfation of fatigue.
Nothing does more honour to
his memory, than his ceconomy ;
which was thought too great in
an age of avarice and diiripation,
when its motives were not perceiv-
ed, nor if perceived, could have
been felt. Beneficent, and confe-
quently jud, M. de Montefquieu
would take from his family nothing
of what he gave to relieve the
diflrefied, nor of the large expences
cccafioned by his long travels, the
diforder in his eyes, and the print-
ing of his works. He left to his
children the inheritance of his fa-
ther, without diminution, and with-
out increafe.
He married, in 1715, Jane de
Lartigue, daughter of Pierre de
Lartigue, lieutenant-colonel of the
regiment of Maulevrier ; by whom
he had two daughters, and a fon,
who by his charafter, his manners,
and his writings, hath faewn him-
felf worthy of fuch a father.
We omitted to mention in its
place fome of the author's iefs con-
fiderable works, which ferved him
for relaxation. The moil remark-
able of thefe is the Temple de Guide,
which appeared foon after the
Lettres Perfannes. In this piece he
paints the delicacy and naivety of
paftoral love, as it appears m a
mind uncorrupted by the commerce
of the world. He concludes in the
preface, in which he reprefents the
woikasa tranflation from theGreek,
with thefe words : * if grave peo-
* pie fli-.uld defire of me a lefs
* frivolous work, I can fatisfy
* ihem :
CHARACTERS.
245
* them : I have been employed
' for thefe thirty years on twelve
* pages, which are to contain all
* that we know of metaphyfics,
* politics, and morsis ; and all
* that very great authors have
* forgotten in the volumes they
* have written on thofe fciences.*
Some remarkable parages of the life
and death of the celebrated Dr.
Boerhawve,
IT was the daily pradice of that
eminent phy^cian. Dr. Boer-
haave, through his whole life,
as foon as he rofe in the morning,
which was generally very early, to
retire for an hour to private prayer,
and meditation on fome part of the
fcriptures. He often told his
friends, when they afkcd him how
it was pofTible for him to go
through fo much fatigue ? that it
was v^V which gr.ve him fpiritand
vigour in the bufinefs of the day.
This he therefore recommended as
the bejl rule he could give ; for no-
thing, he faid, could tend more to
the health of the body, than the
tranquillity of the mind ; and that
he knew nothing which could fup-
port himfelf, or his fellow-crea-
tures, amidft the various diftreiTes
of life, but a well grounded con-
fidence in the Supreme Being upon
the principles of Chriftianity. This
remark of the dodor's is undeni-
ably juft; for a benevolent manner
of acting, and a true greatnefs of
foul, can never flow from any other
fource than a confcioufncfs of the
divine favour and affiitance. — This
was Urongly exemplified in his own
illnefs in 1722, which can hardly
be told without horror, and by
which thecourfe of his ledures as
well as his pradice was long inter-
rupted. He was for five months
confined to his bed by the gout,
where he lay upon his back without
daring to attempt the leafl motion,
becaufe any effort renewed his tor-
ments, which were fo exquifue,
that he was at length not only de-
prived of motion but of fenfe.—
Wtxii his medical art was at a
Rand, nothing could be attempted,
becaufe nothing could be propofed
with the leaft profpe^l of fuccefs.
But having (in the fixth month of
his illnefs) obtained fome remif-
fion, he determined to try whether
the juice of fumitory, endive, and
fuccory, taken thrice a day in a
large quantity (viz. above half a
pint each dofe) might not contri-
bute to his relief, and by a perfe-
verance in this method he was won-
derfully recovered. This patience
of Boerhaave's was founded not on
vain reafonings, like that of which
the Stoicks boafted, but on a reli-
gious compofure of mind, and
chriftian refignation to the will of
Goo.
Of his fagacity and the wonder-
ful penetration with which he often
difcovered and defcribed, at the
firft fight of a patient, fuch diftem-
pers as betray themfelves by no
fymptomsto common eyes, fuch fur-
prifing accounts have been given
as fcarcely can be credited, though
attefted beyond all doubt. — Yet this
great mailer of medi« al knowledge
was fo far from a prefumptuous
confidence in his abilities, or from
being puffed op by his riches, that
he was condefcendme to all, and
remarkably diligent in his pro(ef-
fion ; and he often ufed to fay, that
the life of a patient (if trifled
with, or ncgledtd) would one day
be required at the hand oi the
phyfitian. — He always called the
R 3 poor
246 ANNUAL REGISTE R, 175S.
poor his beft patients, for God,
faid he, is their pay-mafter.
The adlivity of his mind fparklcd
vifibly in his eye.>.— He was always
chearful, and defirous of promot-
ing every valuable end of conver-
fation ; and the excellency of the
chriftian religion was frequently
the fubje£l of it ; for he afTerted on
all proper occafions, the divine au-
thority and facred efficacy of the
fcriptur.es ; and maintained, that
they only Could give peace of mind,
that fweet and facred peace which
pafieth all underltanding ; fince
none can conceive it, but he who
has it; and none can have it, but
by divine communication. He
never regarded calumny, nor de-
traftion, (for Boerhaave himfelf had
enemies) nor ever thought it ne-
ceflary to confute them. * They are
* /parks ^ faid he, njohich if you do
* not hlo-iv 'will go out of theni-
* fel-ves. — The fureji remedy againji
* fcandal, is to live it down
^ by a perfe<verance in <well doing ;
* and by praying to God that he
* nvould cure the dijiempered minds
* of thofe <whQ traduce^ and injure
* us,* An excellent method this :
efpecially as it keeps cur minds
contented and unruffled, whilft the
hearts of our enemies are overflow-
ing with rancour, envy, and other
diabolical paffions.
He was not to be over-awed or
deprefTed by the prefence, frowns,
or infolence of great men, but per-
fifted. on all occafions in doing what
was right, regardlefs of the confe-
quences.— He could, too, with un-
common readinefs, and almoft to a
certainty, make a conjecture of
mens inclinations and capacity by
their afped. — A fa^acity perhaps
unequalled, and which often fur-
prifed even his moil intimate ac-
quaintance, though they fo well
knew his talents.
Being once afked by a friend, who
had often admired hia patience un-
der great provocations, whether he
knew what it was to be angry, and
by what means he had lo entire-
ly fupprefl'ed that impetuous and
ungovernable paffion ? Dr. Boer*
haave anfwered, with the utmoft
franknefs and fmceriry, that he
was naturally quick of refentment,
but that he had, by daily prayer
and meditation, at length aaained
to this mattery over himfelf. But
this he faid was the work of God^s
G'ace; for he was top fenfible of
his own weakncfs to afcribe any
thing to himfelf, or to conceive
that he could fubdue paillon, or
withftand temptation, by his otvn
natural po^ver : - he attributed
every good thought, and every
laudable aflion, to the Father of .
goodnefs.
To the will of God he paid an
abfolute fubmiilion, without en-
deavouring to difcover the reafons
of his unfearchable determinations ;
and this he accounted the firft and
moll inviolable duty of a chrif-
tian.
About the middle of the year
1737, he felt the iirft approaches of
that fatal iilnefs, which brought
him to the grave, viz. a diforder
in his breaft, which was at times
very painful ; often threateprt'd him
with immediate fuffocation ; and ,
terminated in an univerfal dropfy ; \
but during this afflidtive and lin-
gering illnef?, his conftancy and
firmnefs did not forfake him. He
neither intermitted the neceflary
cares of life, nor forgot the proper
preparations of death. About three;
weeks before his dilTolution, when
the Rev. Mr. Schultens, one of the
mod
CHARACTERS.
247
moil learned and exemplary divines
of the age, attended him at his
country-houfe, the dodlor defired
his prayers, and afterwards entered
into a moll remarkably judicious
difcourfe with him on the fpiritual
and immaterial nature of the foul ;
and this he illuftrated to Mr. Schul-
tens with wonderful perfpicuity,
by a defcription of the effefts which
the infirmities of his body had upon
his faculties ; which yet they did
not fo opprefs or vanquilh, but his
foul was always mafter of itTelf,
and always reAgned to the pleafure
of its maker— and then he added,
** He ivho lo'ves God ought to think
** nothing defirable hut 'what is mofi
** pleafing to the fupreme goodnefs.^^
Thefe were his fentiments, and
fuch was his condudl in this ftate
of weaknefs and pain. As death
approached nearer, he was fo far
from terror or confufion, that he
feemed lefs fenfible of pain, and
more chearful under his torments,
which continued till the 23d day
of September, 1738, on which he
died (much honoured and lament-
ed) between four and five in the
morning, in the 70th year of his
age — often recommending to the
by-Ilanders a careful obfervanon
of St. John's precepts concerning
the love of God, and the love of
Man^ as frequently inculcated in
his firft epiftle, particularly in the
5th chapter.
Such were the qualities of the
great Boerhaave. So far was
this truly eminent man from being
made impious by philofophy, or
vain by his extraordinary genius
for phyfic, that he afcribed all his
abilities to the bounty, and all his
goodnefs to the grace of Gon
May his example extend its in-
fluence to his admirers and follow-
ers ! May thofe who fludy his writ-
ings as a phyfician, imitate his life
as a chriftian ! And thus, while
they arc endeavouring after his me-
dical knowledge, be afpiring like-
wife to his exahed piery, as he
was ^o admirable a pattern of pa-
tience, fortitude, cheirfulnefs, cha-
rity, candour, humility, and de-
votion.
His funeral oration was fpoken
in Latin before the univerfity of
Leyden, to a very numerous au-
dience, by Mr. Schultens, and af-
terwards publilhed at their particu-
lar deiire.
After thefe remarkable charadcrs, in
tuhich the advantages of birth or
education hai'e joined to adorn and
perfe^ natural genius^' ^we prefent
the reader nuith as remarkable an
injlance of the poiver of natural
capacity and application contending
njoilh e<very difficulty^ and ^without
any of thefe ad'vantages arriv-
ing at a <very high point of eru-
dition. After this nve ha've placed
one of the moft curious accounts
that perhaps e-ver <u'as publijl^nd.
As in the cafe rf John Ludnvtgt
one fees the triumph of indujiry
and perfei'erance o-jer all the ob-
Jlacles of a hard fortune : in the
cafe of a lady n.vho fuffered by
the frnall pox, <we have a firong
infance of the poiver of thefe
'virtues in onjercoming e<ven natu-
ral defe£is, in Jupp lying the luant
of fever al ' of the fenfes them-
felves, and. of thofe fenfes tc9
nvhich are the general inlets of
knonfjledge.
An account of fohn Ludiuig,
IT is ufoal for the commiiTarles
ofexcifein Saxony to appoint
a peafant in every village in their
R 4 dillria
248
ANNUAL REGISTER, 1758,
diitrifl to receive the e^cife of the
place, for which few are allowed
more than one crown, and none
more than three. Mr. Chrillian
Gothold HofFman, who is chief
comrnKfary of Drefden and the vil-
lages adjacent, when he was au-
diting the accounts of feme of ihefe
peafants in 175^, was told that
there was one John Ludwig among
them, a ftrange man j who, though
he was very poor and had a family,
was yet continually reading in
books, and very often flood the
greateft part of rhe night at his
door, gazing at the ftars.
Thisaccountraifed M. MofTman's
curiofity, and he ordered the man
to be brought before him. Hoff-
man, who expelled fomething in
the man's appearance that corre-
fponded with a mind fuperior to
''^ his flation, was greatly furprifed
to fee the mofl rultic boor he had
ever beheld. His hair hung over
his forehead down to his eyes, his
afpe£t was fordid and flupid, and
his manner was, in every refpefl,
that of a plodding ignorant clown.
Mr. Hoffman, after contemplating
this unpromifing appearance, con-
cluded, that as the fuppofed fupe-
riority of this man was of the intel-
ledlual kind, it would certainly ap-
pear when he fpoke ; but even in
this experiment he was alfo difap-
pointed. He afked him, if what
his neighbours had faid of his read-
ing and fludying was true ? and the
man bluntly and coarfely replied,
*' What neighbour has told you
that 1 read and lludied : If I have
fludied, I have fludied for myfelf,
and I don't defire that you or any
body elfe fl^ould know any thing of
the matter." Hoffman, however,
continued the converation, not-
\vithftanding his difappointment,
f^id afked feveral aueflipns ccp-
cerning arithmetic and the firft
rudiments of aflronomy ; to which
he now expeded vague and con-
fufed replies. But in this too he
had formed an erroneous prog-
noflic ; for Hoffman was flruck
not only with afloniihment but
confufion, to hear fuch definitions
and explications as would have
done honour to a regular academi-
cian in a public examination.
Mr. Hoffman, after this conver-
fation, prevailed on the peafant to
ftay fome time at his houfe, that he
might further gratify his curiofity
at fuch times as would be mofl con-
venient. In their fubfequent con-
ferences he propofed to his guefl
the moll abllraiied and embarraf-
fing queflions, which were always
anfwered with the utmofl readinefs
and precifion. The account which
this extraordinary perfon gives of
himfelf and his acquifitions, is as
follows :
John Ludwig was born the 24.th
of February, 1715, in the village
of Coffe-daude^ and was, among
other poor children of the village,
fent very young to fchool. The Bi-
ble, which was the book by which
he was taught to read, gave him
fo much pleafure, that he conceiv-
ed the molt eager defire to read
others, which, however, he had
no opportunity to get into his pof-
feffion. In about a year his mailer
began to teach him to write, but
this exercife was rarher irkfome
than pleafing at firil ; but when the
firfl difiiculty was furmounted, he
applied to it with great alacrity,
efpecially as books were put into
his hand to copy as an exercife ;
snd he employed himfelf almofl
night and day, not in copying par-
ticular paiTagcs only, but in form-
ing coliedions of fentences, or
events that were connected with
each
CHARACTERS.
249
each other. When he was ten years
old, he had been at fchool four years,
and was then put to arithmetic,
but this embarraffcd him with in-
numerable difficulties, which his
mafter would not take the trouble to
explain, expelling that he fhould
content himfelf with the implicit
pradice of pofitive rules. Ludwig,
therefore, was fo difgufted with
arithmetic, that after much fcolding
and beating he went from fchool,
without having learnt any thing
more than reading, writing, and
his catechifm.
He was then fent into the field to
keep cows, and in this employment
he foon became clownifh, and neg-
ligent of every thing elfe; fo that
the greateft part of what he had
learnt was forgotten. He was afTo-
ciated with the lordid and the vici-
ous, and he became inlenfibly like
them. As he grew up he kept
company with women of bad cha-
rafter, and abandoned himfelf to
fuch pleafures as were within his
reach. But a defire of furpafling
others, that principle which is pro-
dudive of every kind of greatnefs,
was ilill living in his breall; he
remembered to have been praifed
by his mafter, and preferred above
his comrades when he was learning
to read and write, and he wa? ftill
defirous of the fame pleafure,
though he did not know how to get
at it.
In the autumn of 1735, ^^^^^ he
was about twenty years o!d, he
bought a fmall Bible, at the end of
which was a catechifm, with refe-
rences to a great number of texts,
upon which the principles contain-
ed in the anfwers were founded.
Ludwig had never been ufed to
take any thing upon truft, and was
therefore continually turning over
the leaves of his bible, to find the
paffages referred to in the cate-
chifm ; but this he found fo irkfome
a talk, that he determined to have
the whole at one view, and there-
fore fet about to tranfcribe the cate-
chifm, with all the texts at large
brought into their proper places.
With this exercife he filled two
quires of paper, and though when
he began, the charafter was fcarcc
legible, yet before he had finilhed it
was greatly improved; for an art
that has been once learnt is eafily
recovered.
In the month of March 1736, he
was employed to receive the excife
of the little diftriA in which he
lived, and he found that in order to
difcharge this office, it was necef-
fary for him not only to write, but
to be mafter of the two firft rules
of arithmetic, addition, and fub-
ftradion. His ambition had now
an objed; and a defire to keep the
accounts of the tax he was to
gather, better than others of his
Itation, determined him once more
to apply to arithmetic, however
hateful the ta{k,and whatever labour
it might require. He now regretted
that he was without an inftruftor,
and would have been glad at any
rate to have praclifed the rules with-
out firft knowing the rationale.
His mind was continually upon the
ftretch to find out fome way of fup-
piying this want, and at laft he
recolledcd that one of his fchool-
fellows had a book, from which ex-
amples of feveral rules were taken
by the mafter to exercife the fcho-
lars. He, therefore, went imme-
diately in fcarch of tiiis fchool-
fellow, and was overjoyed to find
upon enquiry, that tne book was
flill in his prfT-.-fTion. Having bor-
rowed this iniportMnt voiume, he
returned home with it, and begin-
ning his fludics as he went along,
le
250 ANNUAL RE
he purfued them with fuch applica-
tion, that in about fix months he
was mailer ot" the rule of three with
fradions.
The reludance with which he
began to learn the powers and pro-
perties of iigures was now at an
end; he knew enough to make him
earneftly defirous of knowing more;
he was therefore impatient to pro-
ceed from this book to one that
was more difficult, and having at
length found means to procure one
that treated of more intricate and
complicated calculations, he made
himielf mafter of that alfo before
the end of the year 1739. He had
the good fortune foon after to meet
with a treatife of geometry, written
by Pachek, the fame author whofe
arithmetic he had been ftudying;
and finding that this fcience was
in fome meafure founded on that
which he had learnr, he applied to
his new" book with great affiduity
for fome time; out at length, not
being able perfectly to comprehend
the theory as he went on, nor yet
to difcover the utility of the prac-
tice, he laid it afide, to which he
was alfo induced by the neceffity of
his immediate attendance to his field
and his vines.
The fevere winter which happen-
ed in the year 1740, obliged him
to keep long within his cottage,
^nd having there no employment
either for his body or his mind,
he had once more recourfe to his
book cf geometry ; and having at
length comprehended fome of the
leading principles, he procured a
little box ruler and an old pair of
compaflcs, on one point of which
he mounted the end of a quill cut
into a pen. With ihefe infiruments
he employed himfelf incelTantly in
making various geometrical figures
pn pacer, to iliuilrate the theory
GISTER, 175S.
by a folution of the problems. Hq
was thus bufied in his cot till March,
and the joy arifing from the know-
ledge he had acquired was exceed-
ed only by his defire of knowing
more.
He was now necefTarily recalled
to that labour by which alone he
could procure himfelf food, and
was befides without money to pro-
cure fuch books and inllruments as
were abfolutely neceffary to purfue
his geometrical lludies. However,
with the aflillance of a neighbour-
ing anificer,he procured the figures,
which he found reprefented by the
diagrams in his book, to be made
in wood, and with thefe he went to
work at every interval of leifure,
which now happened only once a
week, after divine fervice on a Sun-
day. He was ftill in want of a
new book, and having laid by a
little fum for that purpofe againft
the time of the fair, where alone he
had accefs to a bookfeller's ihop,
he made a purchafe of three fmall
volumes, from which he acquired a
complete knowledge of trigonome-
try. After this acquifition he could
not reft till he had begun to fludy
aftronomy ; his next purchafe there-
fore was an introduction to that
fcience, which he read with inde-
fatigable diligence, and i.-ivented
innumerable expedients to fupply
the want of proper inftruments in
which he was not lefs fuccefsful
than Robinfon Crufoe, who in an
ifland, of which he was the only
rational inhabitant, found means to
fupply himfelf not only with the
nece/Taries but the conveniencies of
life.
During his ftudy of geometry and
aftronomy, he had frequently met
with the word philofcphy^ and this
became more and more the objedt
of his attention. He conceived thav
id
CHARACTERS.
251
l( was the name of fome fcience of
great importance and extent, with
which he was as yet wholly unac-
quaimed ; he became therefore im-
patient in the highefl degree to get
acquainted with philofophy ; and
being continually upon the watch
for fuch aifillance as offered, he at
laft picked up a book, called An in-
irodudion to the kno^wledge of God, of
rnatiy andofthe uni^jerje. In reading
this book he was ftruck with a va-
riety of objtfts that were equally
interefting and new.
But as this book contained only
general principles, he went toDref-
den, and enquired among the book-
fellers who was the moft celebrated
author that had written on philofo-
phy. By the bookfellers he was
recommended to the works of Wol-
fius written in the German lan-
guage ; and Wolfius having been
mentioned in feveral books he had
read, as one of the moft able men
of his age, he readily took him for
his guide in the regions of philofo-
phy.
The firft purchafe that he made of
Wolfius*s works, was his logic, and
at this he laboured a full year, ftill
attending to his other ftudies, fo
as not to lofe what he had gained
before. In this book he found
him felf referred to another, written
by the fame author, called Maihe-
ipatical Principles, as the iitreft to
give juft ideas of things, and facili-
tate the pradlice of logic ; he there-
fore enquired after this book with a
defign to buy it, but finding it too
dear for his finances, he was obliged
to content himfelf with an abridg-
ment of it, which he parchafed
in the autumn of 1745. From
this book he derived much pleafure
and much profit, and it employed
him from Oftober 1743 to February
>745-
He then proceeded to metaphy-
fjcs, at which he laboured till the"
Oftober following, and he would
fain have entered on the Rudy of
phyfics, but his indigence was aa
infuperable impediment, iand he
was obliged to content himfelfwith
his author's morality, politics, and
remarks on metaphyfics, which
employed him to July 1746; by this
time he had fcraped together a fum
fufficient to buy the phyfics, which
he had fo earneftly defired^ and
this work he read twice within the
year.
About this time a dealer in old
books fold hirn a volume of Wol-
fius's Mathematical Principles at
large, and the fpherical trigonome-
try which he found in this book was
a new treafure, which he was very
defirous to make his own. This
however coft him incredible labour,
and filled every moment that he
could fpare from his bufinefs and
his fleep for fomething more than
a year.
He proceeded to the ftudy of
KahrePs Law of Nature and Nati-
ons, and at the fame time procured
a little book on the terreftri il and
celellial globes. Thefe books with
a {t\y that he borrowed were the
fources from which he derived fuch
a (lock of knowledge, as is feldom
found even among thofe who have -
afl^Kiated with the inhabitants of a ♦
univerfity, and had perpetual accefs
to public libiaries.
jVIr. Hoffman, during Ludwig's
refidence at his houfe, dreflfed him
Tn his own gown with other proper
habiliments, and he obferves that
this' alteration of his drefs had fuch
an efFed, that Hof/man could not
conceive the man's accent or dia-
lei5l to be the fame, and he felt
himfelf fecretly inclined to treat
him with more deference than
whea
252 ANNUAL REGISTER, 1758,
when He was in his peafant's drefs»
though the alteration was made in
his prefence and with his own ap-
parel.
It happened alfo that before Lud-
wig went home there was an eclipfe
of the fun, and Mr. Hoffman pro-
pofed to his guefl that he fhould
obferve this phaenomenon as an
aftronomer, and for that purpofe
furnilhed him with proper inftro-
inents. The impatience of Ludwig
till the time oi the eclipfe is not to
be exprpfled ; he had hitherto been
acquainted with the planetary
world only by books and a view of
the heavens with the naked eye ;
he had never yet looked through a
telefcope, and the anticipation of
the pleafure which the new obferva-
tion would yield him, fcarce fuf-
fered him either to eat or fleep ;
but it unfortunately happened, that
juft before the eclipfe came on, the
£ky became cloudy, and continued
{o during the whole time of its con-
tinuance: this misfortune was
more than the philofophy even of
Ludwig could bear; as the cloud
camp on he looked up at it in the
agony of a man that expected the
diiTolution of nature to follow ;
when it came over the fun, he ftood
jfixed in a confternation not to be
flefcribed, and when he knew the
fBclipfe was pall, his difappointment
and grief were little fhort of diftrac-
tion.
Mr. Hoffman foon after went in
his turn to vifit Mr. Ludwig, and
;ake a view of his dwelling, his
library, his fludy, and his in(lru-
pients. He found an old crazy cot-
tage, the infide of which had been
?ong blacked with fmokt ; the walls
were covered with propofuions and
giagrams written with chaik. In
pne corner was a bed, in anoiher a
^radle, and uiider a Uttl? window at
the fide, three pieces of board, laid
fide by fide over two trufTels, made
a writing table for the philofopher,
upon which were fcattered fonie
pieces of writing paper con:aining
extradls of books, varir>us calcula-
tions and geometrical figures ; the
books which have been mentioned
before were placed on a fhelf with
the compafs and ruler that have
been described, which, with a wood-
en fquare and a pair of fix inch
globes, conllituted the library and
mufeum of the truly celebrated
John Ludwig.
In this hovel he lived till the year
1754, and while he was purfuing
the fludy of philofophy at his
leifure hours, he was indefatigable
in his day labour as a poor peafant,
fometimes carrying a balket at his
back, and fometimes driving a
wheel barrow, and crying fuch gar-
den-ftufF as he had to fell about
the village. In this flate he was
fubjeft to frequent infults, •* fuch
as patient merit takes of the un-
worthy,*' and he bore them with-
out reply, or any other mark either
of refentment or contempt, when
thofe who could not agree with
him about the price of his commo-
dities ufed to turn from him with
an air of fuperiority, and call him
in derifion jH/j clown and a flupid
dog.
Mr. Hoffman, when he difmifTed
him, prefented him with a hundred
crowns, which has filled all his
wiHics, and made him the happiefl
man in the world: with this fum
he has built himfelf a more com-
modious habitation in the middle
of his vineyard, and furniflied it
with many moveables and utenfils,
of which he was in great want; but
above all he has procured a very
confiderable addition to his library,
^a artklc fo effenu *1 **3 his happi-
ness.
C H A R A
nefs, that he declared to Mr Hoff-
man, he would not accept the whole
province in which he lived upon
condition that he (hould renounce
his ftudies, and that he had rather
live on bread and water than with-
hold from his mind that food which
hii intelleiftual hunger perpetually
required.
An account of fomt nmarkahle par-
ticulars that happened to a lady after
having had the iOiiJluent kind of the
fmall-pox.
IN the courfeofthis difeafe, during
which the lady was attended by
the late Sir Hans Sloane, feveral
threatening fymptoms appeared,
which, however, were at length
overcome; and the patient, being
thought out of danger, took feveral
dofes of fuch purgative medicines as
are ufualiy adminiftered in the de-
cline of the difeafe, without any bad
confequence.
But in the evening of the day on
which (lie had taken the lall dofe
that was intended to be given her
on that occafion, flie was fuddenly
feized with pains and convulfions
in the bowels ; the pain and other
fymptoms became gradually lefs
violent, as the force of the medicine
abated, and by fuch remedies as
were thought bell adapted to the
cafe, they fecmedat length to be in-
lirely fubdued.
They were, however, fubdued
only in appearance ; for at eleven
o'clock in the forenoon of the next
day they returned with great vio-
lence, and continued fonie hours ;
when they went off, they left the
mufcles of the lower jaw fo much
relaxed, that it fell down, and the
chin was fupported on the breall.
The ftrength of the patient was fo
C T E R S. 253
much exhaofted during this parox-
yfm, that (he lay near two hours
with no'oiher fign of life than a very
feeble refpiration, which was oftea
fo diinculc to be difccrned, that
thofe about her concluded /he was
dead.
From this time the fits returned
periodically tvtry day, at about the
fame hour. Ai firll they feemed to
affedl her nearly in the fame degree ;
but at length all the fymptoms were
aggravated, the convulfions became
more general, and her arms were
fometimes convulfed alternately; it
alfo frequently happened, that the
am which was lalt convulfed re-
mained extended and inflexible
fome hours after the ftruggles were
over Her neck was often twifted
wi^h fuch violence, that the face
looked diredly backwards, and the
back part of the head was over the
breall ; the mufcles of the counte-
nance were alfo io contra£led and
writhed by the fpafms, that the
features were totally changed, and
it was impoflible to find any re-
femblance of her natural afpefl by
which Ihe could be known. Her
feet were not lefs divorced than her
head, for they were twifted almoll
todiflocation at the in Hep, fo that
(he could not walk but upon her
ancles.
To remove or mitigate thefe de-
plorable fymptoms, many remedies
were tried, and, among others, the
cold biith ; but either by the natural
effect of the bath, or by fome mif-
managemcnt in the bathing, the
unhappy patient firil became blind,
and foon afterwards deaf and dumb.
It is not eafy to conceive what
could increafe the mifery of deaf-
nefs, durabnefs, blindnefs, and fre-
quent paroxyfms of excruciatirg
pain; yet a very con fiderable ag-
gravation was added -, for the lofs of
her
254 ANNUAL REGISTER, 1758.
her fight, her hearing, and her
fpeech, was followed by fuch a
ffrifture of the mufcles of her
throat that Ihe could not fwallow
any kind of aliment, either folid or
liquid. It might reafonably be fup-
pofed that this circumilance, though
it added to the degree of her
mifery, would have fhortened its
duration ; yet in this condition fhe
continued near three quarters of a
year, and during that time was fup-
ported, in a very uncommon man-
ner, by chewing her food only,
which having turned often, and
kept long in her mouth, ihe was
obliged atlaft to fpit out. Liquors
were likewife gargled about in her
mouth for fome time, and then re-
turned in the fame manner, no part
of them having pafTed the throat
by an aft of deglutition : fo that
whatever was conveyed into the
ftomach, either of the juices of the
folid food, or of liquids, was either
gradually imbibed by thefponginefs
of the parts, which they moiftened,
or trickled down in a very fmall
quantity along the fides of the
veflels.
But there were other peculiari-
ties in the cafe of this lady, yet
more extraordinary. During the
privation of htrjight and hearings
her touch and her Jtnell became fo
exquifite, that Ihe could diftinguifti
the different colours of fiJk and
flowers, and was fenfible when any
ilranjjer was in the room . with
her.
After (he became blind, and deaf,
and dumb, it was not eafy to con-
trive any method by which a quellion
could be afked her, and an anfwer
received. This however was at laft
cfFeded, by talking with the fingers,
at which Ihe was uncommonly
ready. Bat thofe who converfed
with her in this manner, were obli-
2
ged to exprefs therafelves, by touch"!
ing her hand and fingers inftead o'
their own.
A lady who was nearly related to
her, having an apron on, that was
embroidered with filk of different
colours, afked her, in the manner
which has juft been defcribed, if
Ihe could tell what colour it was ?
and after applying her fingers at-
tentively to the figures of the
embroidery, fhe replied, that itwas
red, and blue, and green, which
was true, but whether there were
any other colours in the apron, the
writer of this account does not re-
member. The fame lady having a
pink-coloured ribbon on her head,
and being willing dill farther to
fatisfy hercuriofity and her doubts,
afked what colour that was ? her
coufin, after feeling fome time, an-
fwered that it was pink colour ; this
anfwer was yet more aftonifhing,
becaufe it fhewed not only a power
ofdiftinguifhing different colours,
but different kinds of the fame
colour; the ribbon was not only dif-
covered to be red, but the red was
difcovered to be of the pale kind,
called a pink.
This unhappy lady, confcious of
her own uncommon infirmities, was
extreamly unwilling to be feen by
flrangers, and therefore generally
retired to her chamber, where none
but thofe of the family were likely
to come. The fame relation, who
had by the experiment of the apron
and ribbon difcovered the exquifite
fenfibility of her touch, was foon
after convinced by an accident, that
her power of fmelling was acute
and refined in the fame allonifhing
degree.
Being one day vifiling the fa-
mily, fhe went up to her coufin's
chamber, and after making herfelf
known, fhe in treated her to go
down.
CHARACTERS.
255
down, and fit with her among the
reft of the family, affuring her, that
there was no other perfon prefent ;
to this fhe at length confenied, and
went down to the parlour door ;
but the moment the door was open-
ed, fhe turned back, and retired to
her own chamber much difpleafed,
alledging, that there were ftrangers
in the room, and that an attempt
had been made to deceive her. It
happened, indeed, that there were
ftrangers in the room, but they had
come in while the lady was above
ftairs : To that ftie did not know
they were there. When Ihe had
fatisfied her coufin of this particular,
fhe was pacified ; and being after-
wards afked how fhe knew there
were flrangers in the room, fhe an-
fwered, by the fmell.
But though fhe could by this
fenfediflinguifh in general between
perfons.with whom fhe was well
acquainted, and flrangers, yet fhe
could not fo eafily diilinguifh one
of her acquaintance from another
without other affiflance. She ge-
nerally diflinguifhed her friends by
feeling their hands, and when they
came in they ufed to prefent their
hands to her, as a means of making
themfelves known ; the make and
warmth of the hand produced in
general the difFerences that fhedif-
tinguifhed, but fomerimes fhe ufed
to ipan the wrifl and meafure the
fingers. A lady with whom flie
was very well acquainted, coming
in one very hot day, after having^
walked a mile, prefented her hand,
as ufual ; fhe felt it longer than
ordinary, and feemcd to doubt
whofe it was ; but after fpannirg
the wrifl, and meafuring the fingers,
fhe faid, ** It is Mrs. M. but fhe is
" warmer to-day than ever I felt
" her before."
To amufe herfelf in the mourn-
ful and perpetual folitudeand dark*
nefs to which her diforder had re-
duced her, fhe ufed to work much at
her needle ; and it is remarkable,
that her needle- work was uncom-
monly neat and exaft ; among many
other pieces of her work that are
preferved in the family, is a pin-
cufhion, which can fcarce be equal-
led. She ufed alfo fometlmes to
write, and her writing was yet more
extraordinary than her needle-
work ; it was executed with the
fame regularity and exadlnefs ; the
charadler was very pretty, the lines
were all even, and the letters plac-
ed at equal diftances from each
other ; but the fnoft aftonifhing
particular of all, with refpedl to
her writing, is', that fhe could by
fome means difcover when a letter
had by fome miflake been omitted,
and would place it over that part
of the word where it fhould have
been inferted, with a caret under
it. It was her cutlom to fit up in
bed at any hour of the night, either
to write or to work, when her
pain or any other caufe kept her
awake.
Thefe circumftances were fo very
extraordinary, that it was lOng
doubted whether fhe had not fome
faint remains both of hearing and
fight, and many experiments were
made to afcertain the matter ; forr.e
of thefe experiments fne acciden-
tally difcovered, and the difco-
very always threw her into violent
convulfions. The thought of being
fufpedled of infincerity, or fuppof-
ed capable of ading fo wicked a
part as to feign infirmities that
were not infiidled, was an addition
to her mifery which fhe could not
bear, and which never failed to
produce an agony of mind not lefs
vinbie
ANNUAL REGISTER, 1758.
256
viiible than thofe of her body. A
clergyman, who found her one
evening at work by a table with a
candle upon it, put his hat between
her eyes and the candle, in fuch a
manner that it was impoffible fhe
could receive any benefit from the
light of it if fhe had not been
blind. She continued flill at her
work, with great tranquility, till
putting up her hand fuddenly to
rub her forehead, flie ftruck it
againft the hat, and difcovered
what was doing ; upon which fhe
was thrown into violent convulfions,
and was not without great difficulty
recovered. The family were, by
thefe e?fperiments, and by feveral
accidental circumllances, fully con-
vinced that Hie was totally deaf and
blind, particularly by fitting uncon-
cerned at her work, during a dread-
ful florm of thunder and lighten-
ing, though fhe was then facing the
window, and always ufed to be
touch terrified in fuchcircumflances;
but Sir rians Sloane, her phyfician,
being flill doubtful of the truth of
fadlr, which were fcarce lefs than
miraculous, he was permitted to
fatisfy himfelf by fuch experiments
and obfervations as he thought pro-
per ; the ifTue of which was, that he
pronounced her to be abfolutely
deaf and blind.
She was at length fent to Bath,
where fhe was in fome meafare re-
lieved, her convulfions being lefs
frequent, and her pains lefs acute ;
but fhe never recovered her fpeech,
her fight, or her hearing, in the
leaft degree.
Many of the letters, dated at
Bath, in fome of which there are in-
ft nces of intclineations with a ca-
ret, the writer of this narrative
hath feen, and they are- now in
the cuf^ody of the widow of one of
her brothers, who, with many
3
other perfons, can fupport the fafla
here related, however wonderful,
with fuch evidence as it would
not only be injullice, but folly, to
difbelieve.
The follonjoing characters of Lord
Somersy the Duke and Duchefs of
Marlborough, Lord Godolphin, Lord
Sunderland^ Lord Wharton, Lord
Copper, the Earl of Nottmgham»
and Sir Robert Walpole, are ex-
traded from the hijlory of the
four laj} years of the queen, by
Dr. S^Lvift, nxjho profeffes to de-
fcribe thofe qualities in each of
them, nxihich feiv of their ad-
mirers 'will deny, and nxhich ap-
peared chiefly to ha'ue influenced
them in aCiing their fe'veral parts
upon the public ft age : * For I do
* not intend (fays he) to draiv
' their charaBcrs entire, nvhich
* nvould be tedious, and little to the
* purpofe ; but ftjall only fngle cut
' thofe pafflons, acquirements, and
' habits, nvhich the o=vjners ivere
* moft likely to transfer into their
* political fc hemes, and ivhich
' nvere moft fubferuient to the
' defgns they feemed to ha've in
Thefe charaSlers, and the hiftory
from nvhence they ha^ve been ex-
traded, are far from giving us
a njcry juft idea of the times, or
the perfons they profefs to df-
fcribe ; they may be read very
ufefully not'-withftanding this de-
fed. For they may Jerve as a
flriking example of the melancholy
effeds of prejudice^ and party zeal;
a zeal tvhich, 'ixjhilft it corrupts
the heart, vitiates the underftand-
ing itfelf', and could miflead a
^writer of fo penetrating a genius
as Dr. Stvift, to imagine that
poflerity voould accept fat ire in the
place
CHARACTERS.
257
place of hijiory, and nuouU read
'with fatisfaition a performance
in 'which the courage and mili-
Uiryjkill of the Duke of Marl-
borough is called in quejiion.
The real charaSer of thefe great
men 'was not 'what the lo'W idola-
try of the one faSiiontOr the ma-
lignity of the other y 'would repre-
fent it. They 'were men 'whoy
fwith great 'virtues and great ta-
lents, mixt fwith fome human in-
firmities, did their country much
fer'vice and honour. Their talents
fwere a public benefit ; their fail-
ings fuch as only affeSled their
pri'vate charaSier. The difplay of
this mixture had been a 'very pro-
per tafk for an impartial hifio-
rian ; and had pro'ved equally a-
greeable and infiru£ii've to the
reader 'in fuch hands. But thefe
charaSers before us, ha've all the
figns of being 'written, as Tacitus
calls it, recentibus odiis. In all
other refpe^s the piece feems to be
a fwork not un'worthy of its au-
thor ', a clear and firong, though
not an eh'vated fiyle ; an entire
freedom from e'very Jort of affe5led
ornament ; a peculiar happinefs of
putting thofe he 'would fatirize in
the mofi odious and contejnptible
light, 'without feeming direSily to
intend it.
Thefe are the charaBerifiici of all
S'wift^s fworks, and they appear
as firongly in this as in any of
them. If there be any thing dif-
ferent in this performance, from
the manner of his 'works publijhcd
in his life time, it is that the
file is in this thro-vjn fomething
more backivards, and has a more
antique cafi. This probably he
did dcjignedly, as he might think
it ga've a greater dignity to the
fwork. He had a firong preju-
dice in fafvour of the language
Vol. X.
as it fwas in ^een Elizabeth* s
reign ; and he rated the fiyle of
the authors of that time a little
abo've its real 'value. Their fiyle
nvas indeed fufiiciently bold and.
ner'vous, but deficient in grace and
elegance.
THE Lord Somers may very
defervedly be reputed thi
head and oracle of that party ; he
hath raifed himfelf by the concur-
rence of many circum fiances, to
the greateft employments of the
ftate, without the lead fupport
from birth or fortune : he hath
conftantly, and with great fteadi-
nefs, cultivated thofe principles
under which he grew. The acci-
dent which firft produced him into
the world, of pleading for the bi-
ihops, whom King James had
fent to the Tower, might have
proved a piece of merit as ho*
nourable as it was fortunate ; but
the old republican fpirit which
the revpliltion had reflored, began
to teach other lefTons ; that fince
we had accepted a new king from
a calviniftical commonwealth, we
muil alfo admit new maxims in
religion and government : but fince
the nobility and gentry would pro-
bably adhere to the eftablillied
church, and to the rights of mo-
narchy as delivered down from
their anceftors ; it was the prac-
tice of thofe politicians to intro-
duce fuch men as were perfedly
indifferent to any or no religion,
and who were not likely to in-
herit much loyalty from thofe to
whom they owed their birth. Of
this number was the perfon I am
now defcribing. I have hardly
known any man with talents more
proper [to acquire and preferve
iiic lavuur of a prince, never of«
fending in word or geflure, which
S art
2;:8 ANNUAL REGISTER, 1758.
2fr6 ifi the ^ighef? degree cotfrteous
and complaifant, \vh6reMi he fet
ati excellent example to his col-
leagues, which they did hot think
iit to foilovy ; but v this extreme
civility isf ufiiverfal arvd undif-
tinguilhed, and in private c^n-
verration, where he obferveth it
as inviolably as if he ^c{fe in the
greatell aifefubly, it is Toj^ietinies
cenfured as: formal : two rt;afons
are. aiHgned for this . be.havioitf .;
iiril,, from the confcioufBefs ofhis.
humble original, he keepe^h ell
familiarity at the utmoft .diiUnjqe,
whidi otherwire might; b6 apt to
intrude ; the fecond* that being
ieriiible how (ubjeji he is to
violent ipiffions, he avoide-th all
incitements to them, by reaching
thofe he.converfes with, from his-
dwri example, to keep a great way
within the bounds of decency and
refpedl, and it is,, indeed, true,
that no man is more apt: to take
iire upon the Jeaft appearance of
pi-Gvocation, which., temper he
ftrives to fuhdue with the utmoft
violence t6 himi'elf : fo that his
breaft has bj^en feen to heave,
and bis eye? to fparkle with rage,
in thofe ' very moments, when his
wordsy and the cadence of his
voice were in the humbled and
foftefc manner ; perhaps that force
upon his nature, may caufe that
iafatiable love of revetJge, which
l)k derradors lay to hife. charge,
tt'ho conrcquently reckofl-difTirnu-
lation among his chiefpsrfeftions.
Avarice he hath none •; and his
ambition is gratified, by being the
URccntelied head of his pany.
With an excellent underitancingji
adorned by all t^ie polite parts of
learning, he hath very little tafte
for converfation, to whiaii lit.- pre-;
fers the plcafure of reading and
thinking ; and in the intervals of
his time amufeth hirafelf with
an illiterate chaplain, an humble
companion, or a favourite fer-
vant.
Thefe are Tome few difiinguifli-
iog marks in the charadler of that
perfon who now prendeih over
the difcontented party : although
he be not aufwerable! for all their
miftakes ; and if his precepts had
been, more flriclly followed, per-
haps their power would not have
been (o eaiily ihakeifj. I have
been aflured> and heard him pro-
fefs, that he was again ft cngagi^og
in that fooliQi prolecution of 0r.
Sacheverel, as what hp forefaw
was likely to end in their ruin ;
that he blamed the rough de-
meanour of fome perfons to the
queen, as a great failure in pru-
dence ; and that when it appeared,
her majefty was firmly refolved
upon a treaty of peace, he ad-
Vifed his friends not to oppofe it
in its progrefsy but find fault with
it after it was made, which would
be a . copy of the; like ufage
themfeives had met with after the
treaty of Ryfwlck ; and rhe fafeft,
as well as the moft probable way
of difgracing the promoters and
advifers. I have been the larger
in i-eprefenting to the reader fome
idea of this extraordinary genius,
becaafe whatever atiempt hath
hiiherto been made with any ap-
peiirance of condudl, or probabi-
lity of fuccers, to reftore ihe do-
minion of that party,, was infal-
libiyi contrived byjiim : and I
prop.befy the, fame for the future,
as .long as his agf and infirmi-
ties ,vviil leive him capable of bu-
finefs.
The Duke of Marlborough's
character haih been fo varioully
drawn, and is indeed of fo mixed
a./iattire
CHARACTERS.
259
a nature in itfelf, that it is hard
to pronounce on either fide with-
out the fufpicion of flattery or de-
tradion. I ftiall fay nothing of his
military accotnplifhments, which
the oppofue reports of his friends
and enemies among the foldiers
have rendered problematical : but
if he be among thofe who delight
in war, it is agreed to be, rot
for the reafons common with other
generals. Thofe maligners who
deny him perfonal valour, feem
not to confider, that this accufa-
tion is charged at a venture ; fince
the perfon of a wife general is
too feldom expofed to form any
judgment in the matter : and that
fear, which is faid to have fome-
times difconcerted him before an
aftion, might probably be more
for his army, than for himfelf. H2
was bred in the height of what
is called the tory principles, and
continued with a ftrong bias ihat
way, till the other party had bid
higher for him than his friends
could afford to give. His want
of literature is in feme fort fup-
plied by a good underftanding, a
degree of natural elocution, and
that knowledge of the world which
is learned in armies and courts.
We are not to take the height
of his ambition from his follicit-
ing to be general for life: I am
perfuaded his chief motive was
tne pay and perquifites, by con-
tinuing the war ; and that he had
then no intentions of. fettling the
crown in his family, his only fon
having been dead fome years bcr-
fore. He is noted to be matter
of great temper, able to govern
or very well to difguife his paf-
fions, which are all melted down
or extinguiftied in his love of
wealth. That liberality which na-
ture has denied him, with refped
of money, he makes up by a great
profufion of promifes; but this
perfedion, fo neceifary in courts,
is not very fuccefsful in camps
among foldierj, who are cot Re-
fined enough to underiland or .to
reiiih it.
His wife the duchefs may
jullly challenge her place in ^his
lift. It is to her the duke , is
chiefly indebted for his greatgefs
and his fall ; for above 20 y^ars
fhe pofleffed, without a rival, the
favours of the moft indulgent njif-
trefs in the world, nor ever ipif-
fedone fingle opportunity that fell
in her way of iniproving it tojher
own advantage. She hath /^pre-
ferved a tolerable court-reput^.tion,
with refped to loye and gallantry ;
but three furies reigned in -her
breaft, the mod mortal enemie^ of
all fofter paflions, which were/or-
did avarice, difdainful pride, and
ungovernable rage ; by the laft of
thefe often breaking out in failies
of the mofl unpardonable fort, (he
had long alienated her fovereign's
mind, before it appeared to the
world. This lady is., not without
fome degree of wit, and hath in
her time afFeded the charade^ of
it, by the ufual method of argu-*
ing againft religion, and proving
the dodrines of chriftianity io be
impoiTible and abfurd, . Imagine
what fuch a fpirit, irritated by the
lofs of power, favour, and -em-
ployment, is capable of ading or
attempting, and then ( have faid
enough.
The next in order to be men-
tioned is the Earl of Godolphin.
It is faid he was originally in-
tended for . a -trade, "before his
friends preferred him to be a page
at court, which fome hiive.very
S 2 un-
26o ANNUAL REGISTER, 1758.
Unjuftly objefted as a reproach.
He haih rifen gradually in four
reigns, and was more conllant to
liis fecond mailer King James,
than feme others who had received
much greater obligations ; for he
attended the abdicated King to the
Yea-fide, and kept conftant corre-
fpondence with him till the day
of his death. He always profefled
a fort of paffion for the queen
at St. Germain*s ; and his letters
were to her in the ftyle of what
the French call double entendre.
In a mixture of love and refped,
he ufed frequently to fend her
from hence little prefents of thofe
things which are agreeable to ladies,
for which he always aflced King
William's leave, as if without her
privity ; becaufe, if ihe had known
that circumftance, it was to be fup-
pofed fhe would not accept th«m.
Phyfiognomifts would hardly dif-
cover, by confulting the afpeft of
this lord, that his predominant
palTions were love and play ; that
he could fometimes fcratch out a
fong in praife of his miftrefs with
a pencil and card ; or that he hath
tears at command like a woman,
to be ufed either in an intrigue
of gallantry or politics. His alli-
ance with the Marlborough fa-
mily, and his paffion for the du-
chefs, were the cords which drag-
ged him into a party, whofe
principles he naturally dilliked,
and whofe leaders he perfonally
hated, as they did him. He be-
came a thorough convert, by a
perfect trifle, taking fire at a nick-
name (Volpone) delivered by Dr.
Sacheverel, which he applied to
himfelf : and this is one among
many inflances given by his ene-
mies, that magnanimity isnonc of
his virtues*
The Earl of Sunderland is an-
other of that alliance. It feems
to have been this gentleman's for-
tune to have learned his divinity
from his uncle, and his politics
from his tutor Dr. Trimnel, fince
bifhop of Winton). It may be
thought a blemifh in his charac-
ter, that he hath much fallen from
the height of thofe republican
principles with which he began ;
for in his father's life-time, while
he was a member of the houfe of
commons, he woujd often among
his familiar friends refufe the
title of Lord (as he hath done to
myfelf), fwear he would never
be called otherwife than Charles
Spencer, and hoped to fee the
day when there fhould not be a
peer in England. His underftand-
ing, at the beft, is of the middle
fize : neither hath he much im-
proved it, either in reality, or,
which is very unfortunate, even
in the opinion of the world, by
an overgrown library. It is hard
to decide, whether he learned that
rough way of treating his fovereign
from the lady he is allied to, or
whether it be the refult of his own
nature. The fenfe of the inju-
ries he had done, renders him (as
it is very natural) implacable to-
wards thofe to whom he had gi-
ven great caufe to complain ; for
which reafon he will never forgive
either the queen, or the prefent
treafurer.
The Earl of Wharton hath
filled the provinces allotted fiim
by his colleagues, with fufficiency
equal to the ablefl of them all.
He hath imbibed his father's [the
carl, his father, was a rigid Pref-
byterian] principles in government,
but dropt his re^ligion, and took
up
CHARACTERS.
261
wp no other in its (lead ; except-
ing that circumftance, he is a firm
Prefbyterian. He is perfedly (kill-
ed in all the arts of managing
at eledlions, as well as in large
baits of pleafure for making con-
verts of young men of quality,
upon their full appearance ; in
which public fervice he contra<5led
fuch large debts, that his brethren
were forced, out of mere juftice, to
Jeave Ireland at his mercy, where
he had only time to fet himfelf
right. Although the graver heads
of his party think him too pto-
liigate and abandoned, yet they
dare not be alhamed of him ; for
befides his talents above-mention-
ed, he is very ufefal in parliament,
being a ready fpeaker, and con-
tent to employ his gift upon fuch
occafions, where thofe who con-
ceive they have any remainder of
reputation or modefty are afhamed
to appear. In (hort, he is an un-
conteftible inftance to difcover the
true nature of faftion ; fince, be-
ing over-run with every quality
which produceth contempt and
hatred in all other commerce of
the world, he hath notwithftanding
been able to make fo conliderable a
figure.
The Lord Cowper, although his
merits are later than the reft, de-
ferveth a rank in this great coun-
cil. He was confiderable in the
ftation of a pradifing lawyer :
but as he was raifed to be a chan-
cellor and a peer, without pafling
through any of the intermediate
iteps, whick in the late times
have been the conftant practice,
and little {killed in the nature
of government, or the true inte-
refts of princes, further than the
municipal, or common law of
England; his abilities^ as to foreign
affairs, did not equally appear in
the council. Some former paflagei
of his life were thought to dif-
qualify him for that office, by
which he was to be the guardiaa
of ihe queen's confcience : but
thefe difficulties were eafily over-
ruled by the authors of his pro-
motion, who wanted a perfon that
would be fubfervient to all their
defigns, wherein they were not
difappointed. As to his other ac-
complilhments, he was what we
ufually call a piece of a fcholar,
and a good logical reafoner, if this
were not too often allayed by a
fallacious way of managing an ar-
gument, which makes him apt to
deceive the unwary, and fometimes
to deceive himfelf.
The laft to be fpoken of in
this lift, is the Earl of Notting-
ham, a convert and acquifition to
that party fince their fall, to which
he contributed his affiftance. I
mean his words, and probably his
wifties ; for he had always lived
under the conftant vifible profef-
fion of principles diredly oppofitc
to thofe of his new. friends : his
vehement and frequent fpeeches
againft admitting the Prince of
Orange to the throne, are yet to
be feen ; and although a nume-
rous family gave a fpecious pre-
tence to his love of power and
money, for taking an employment
under that monarch ; yet he was
allowed to have always kept a
referve of allegiance to his exiled
mafter, of which his friends pro-
duce feveral inftances, and fome
while he was fecretary of ftate to
King William. His outward re-
gularity of life, his appearance of
religion, and feeming zeal for the
church, as they are an efFe6l, fo
they are the excufe of that ftiiF-
§ I nefs
26,2 . _ ANNUAL REGISTER, 1758.
uefsan^ formality with wl»ich his
nature is fraught. His aduft com-
plexion difpoi'eth him to rigour
and feverity, which his admirers
palliate with the name of zeal.
No man had ever a iincerer coun-
tenance,- or more truly reprefent-
in* his mind and manners.- He
hath fome knowledge in the law,
very' amply faHicient to defend
his property at leaft : a facility of
utterance, defcended to him from
his father, and improved by a
few fprinklings of literature, hath
brought himl'elf, and fome few
admirers, into an opinion of his
eloquence. Ke is every way in-
ferior'to his brother Guernfey,
but chiefly in thofe talents which
he moft values and pretends to ;
over whom, neverthelefs, he pre-
ferveth an afcendant. His great
ambition was to be the head of
thofe who were called the church-
party : and, indeed, his grave fo-
lemn deportment and countenance,
feconded by abundance of profef-
fions" for their fervice, had given
many of them an opinion of his
veracity, which he interpreted as
their i'enfe of his judgment and
wifdom ; and this miftake lal^ed
till the time of liis defedion, of
which it was partly the caufe ; but
then it plainly appeared, that he
had not credit to bring over one
fingle profelyte, to keep himfelf in
countenance.
^he fcllo'whg chnraSIer is alfo hy
the fame hand^ aftd an infiance
, equally Jlrong^ of the fame party
blindnefs.
Sir Robert Waipole was a per-
fon hiac'h careffed by the oppofers
of Qaeen Arine and her minl^ry,
having been fir/l drawn into their
party by his indiiFerence to any
principles, and afterwards kept
ileady by the lofs of his place [of •("
fecretary at war.] His bold for-
ward countenance, altogether a
ftranger to that infirmity which
makes men baOiful, joined to a
readinefs of fpeaking in public,
hath juftly intitled him, among ,
thofe of his fadion, to be a fort of
leader of the fecond form. The
reader muft excufe me for being fo
particular aboat one, who is other-
wife altogether obfcure.
// is not foreign to the plan of this
article to infer t the follonx'ing de-
fcription of the court and psrfon
of ^ Elizabeth^ from the journey
into England y of Paul Hentzert in
1598.
Minds of a much deeper turn
than the author of this itine-
rary fee ms to hai^e beeny may find
matter of agreeable refleSlion in
his account of England, as it ap-
peared under i^ Elizabeth. 7 bat
great princefs had as much fate
and magnificence in her court, as
ivifdom and fieadinefs in her
. governments She kncnv that it
njuas necefjary to fir ike the ima-
gination as ivell as to purfue the
real interefi cf her people. Thus
foe threnu a 'Veil o'ver the foibles
of her perfonal charaSier^ and
p re-vented the tiveak 'vanity, cf an
old coquette from ecUpfing the vir-
tues of a great 9^een,. Our tra-
njeller is "a ^ery minute painter ;
but e-ven minute things, ^^here
they concern great characters ^ feem
to quit their nature, and become
things of confequcnce ; befides that
they bring us nearer to the times
and p erf on s they defcrihe. It 'ujill
be equally agreeable in his charac-
ter of the Englifiy, to trace the
difference wohich increafe cf riches,
refinement J and even time iffilft
ha've made in the manners and tajla
cf the p eople ; and no lej's foj to cb'
Jerve thutground-^jcork ofcbaraHer,
^-juhich is the fame in the people of
thnfe day J and of ours , and it^ich
no accidental circumjiances qre Able
totally to alter.
WE arrived next at the royal
palace at Greenwich, re-
ported to have been origioalJy
buil: by Humphry Duke of Glou-
cefter, and to have received very
magnificent addicions from W^wxy
Vli. It was here Elizabeth, the
prefent Qaecn, was born ; and here
£^^ generdljy rcfides, particularly
in fummer, for the deiightfuinefs
of its fuuation. We were admit-
ted, by an order Mr. Rogers had
procured from the lord-chamber-
lain, into the prefence-chambcr,
hung' with rich tapcllry, and the
floor after the Engiifh falliion,
i^rewcd with hay, through which
the queen pafi'ss in her vv^y to
chapel; at the door Hood a gentle-
man drelTed i;i velvet, with a gold
chain, whofe ofiice was to intro-
duce to the queen any perfon ,of
dillindion that came to wait on
her: it was Sunday, when there is
ufually the greateft attendance of
nobilky. In the fame hall were
the Archbifiiop of Canterbury, the
Biiliop of London, a great num-
ber of counfello.rs offtate, officers
C H A R A C T E j^ S' a5j
ftudded vvith golden fleurs de lis,
the point upwards ; next came the
queen, in tf e fuity-fifth year of her
age, we are "told, very majeftic;
her face oblong, fair, but wrinkled;
her eyes fpiall, yet black and plea^
Tant^Vhej npfe a little'hooked; her
lips narrow, ^nd.her teeth black (a
defcd the Erjgljlh {zzm fubjed to.
of the crown, and gentlemen who
waited the queen's coming outj
which fhe did from her own apart-
ment, when it was .time to go to
prayers, attended in the follow-
ing manner; firlt went Gentlemen,
Barons, Earls, Knights of the gar-
ter, all richly cireQed, and bare-
headed; next came the chancellor
bearing the fealh in a red filk purfe
between two; one of which, carried
the royal fceptex, -the other the
fword of ilatc, vx a rsd fcabbard
from their too great ^{t of fugar) ;
fha had in her ears two pearls, with
very rich drops ; fhe wore falfe hair,
and that red; upon h6r head (he
had a fmall crown, reported to bs
made of fome'of the gold of the ce-
lebrated Lunebourg table: her bo-
fom was uncovered, as all the Eng-
lilli have it^till they marry ; and (he
had on a necklace of exceeding
fine jewels; her hands were fmall,
her fingers long, and her (lature
neither tall nor* \ofi \ her air was
ilately, and her manner of fpcaking
mild a,ad obliging. That day (he
was drefTed in white filk, 'Bordered
with pearls of the fizc of beans ;
and over it a mantle of black
filk, fhot with filver threads; her
train vyas very long, the end of
it borne by a marchionefs ; inftsad
of a chain, Ihc had an oblortg
col|.ir of gold and jewels. As (he
went along in all this ftate and
m.agnificencc, (lie fpoke very gra-
ciouily, "firll to one, then to ano-
ther, whether fjprcign minifters,
or thof? who attended for difFe^-ent
reafons, i/i Engluli, French, and
Italian; for, bcfid'cs' bein^ vyell
|killed .in Greek,. L^^tjp, gnd the
Unguag.es I hav^ ni^atrphed, (h> is
miitrefs of SpapiOi,' 3'cotch, ,^nd
putch: wlioqver fp^eak's to. her, it
is kneeling; n'.;iw'an.i..thcn 'J]]e,rai-
(es fome with. TV^ hand. While we.
were th.ere, W. SUvy^ta, a Bohe-
mian baron, had letters to prefent
to her ; and (he, after pulling off
her glove, gave iim h^r hand to
S 4 *■ kifs,
464 ANNUAL REGISTER, 1758,
Icifs, fparkling with rings and
jewels, a mark of particular fa-
vour. Wherever Ihe turned her
face, as fhe was going along, every
body fell down on their knees.
The ladies of the court followed
next to her, very handfome and
well-lhaped, and, for the moft part,
drefled in white ; Ihe was guarded
bn each fide by the gentlemen-pen-
fioners, fifty in number, with gilt
battle-axes. In the anti-chapel,
next the hall, where we were, pe-
titions were prefented to her, and
Jhe received them moft gracioufly,
which occafioned the acclamation
of Lon^ li<ve ^een Elizabeth! ihe
anfwered it with, / thank joUf my
pood people. In the chapel was ex-
tellent mulic ; as foon as it and
the fervice was over, which fcarce
exceeded half an hour, the queen
returned in the fame ftate and order,
and prepared to go to dinner. But,
while Ihe was ftill at prayers, we
faw her table fet out with the fol-
lowing folemnity: A gentleman
entered the room bearing a rod, and
along with him another who had a
table-cloth, which, after they had
. both kneeled three times, with the
utmoll veneration, he fpread upon
the table J and, after kneeling
again, they both retired.' Then
came two others, one with the
rod again, the other with the falt-
feller, a plate, and bread; when
they had kneeled, as the others
had done, and placed what was
brought upon the table, they two
retired with the fame ceremonies
performed by the firft. At laft
came an unmarried lady (we
were told (he was a countefs) and
along with her a married one,
bearing a tailing knife ; the former
was dreffed in white filk, who,
when fhe had proftrated herfelf
three times, in the moil graceful
manner, approached the table, rub-
bed the plates with bread and fait,
with as much awe as if the queen
had been prefent; when they had
waited there a little while, the yeo-
men of the guard 'entered, bare-
headed, clothed in fcarlet, with
golden rofes upon their backs,
bringing in at each turn a courfe of
twenty-four dirties, ferved in plate,
moft of them gilt; thefe dirties
were received by gentlemen in the
fame order they were brought, and
placed upon the table, while the
lady tafter gave to each of the
guard a mouthful to eat of the
particular dirti he had brought, ifor
fear of poifon. During the time
that this guard, which confifts of
the talleft and ftouteft men that
can be found in all England, being
carefully felefted for this fervice,
were bringing dinner, twelve trum-
pets, and two kettle-drums, made
the hall ring for half an hour toge-
ther. At the end of all this cere-
monial, a number of unmarried
ladies appeared, who with parti-
cular folemnity, lifted the meat off
the table, and conveyed it into the
queen's inner and more private
chamber, where, after ftie had
chofen for herfelf, the reft goes to
the ladies of the court. The queen
dines and fups alone, with a very
few attendants; and it is yfcry
feldom that any body, foreigner or
native, is admitted at that tin)e,
and then only at the interceflion
of fomebody in power.
Defcripticn of Theobalds and Non-
fuchf frotu Hentzer,
THeobalds belongs to Lord
Burleigh the treafurer. In
the gallery was painted the genea-
logy of the kings of England ;
from
CHARACTERS.
265
from this place one goes into the
garden, encompaffed with water,
large enough for one to have the
pleaiure of going in a boat, an4
fowing between the (hrubs ; here
are a great variety of trees and
plants, labyrinths made with a
great deal of labour, a jet d^eau,
with its bafon of white marble,
and columns and pyramids of wood,
and other materials, up and down
the garden ; after feeing thefe,
we were led by the gardener
into the fummer-houfe, in the
lower part of which, built femi-
circularly, are the twelve Roman
emperors in white marble, and a
table of truck-ftone ; the upper
part of it is fet round with cifl^rn?
of lead, into which the water is
conveyed through pipes, fo that
iilh may be kept in them, and, in
fummer time, they are very con-
venient for bathing ; in another
room, for entertainment, very near
this, and joined to it by a little
bridge, was a noble table of red
marble. We were not admitted to
fee the apartments of this palace,
there being nobody to ihew it, as
the family was in town attending
the funeral of their lord.
Nonfuch is a royal retreat, in a
place formerly called Cuddinglon,
a very healthful fituation, chofen by
IC. Henry VIII. for his pieafureand
retirement, and built by him with
an excefs of magnificence and ele-
gance, even to oftentation ; one
would imagine every thing that
architedure can perform, to have
been employed in this one work :
there are every where fo many
(latues that feem to breathe, fo
many miracles of confummate art,
fo many charts that rival even the
perfection of Roman antiquity, that
It may well claim and juilify its
name of Nonfuch, being without
an equal, as the poet fung :
This nxibich no equal has in art or.
fame,
Britons defer<vedly a Nonfuch name.
The palace of itfeif is lo encom-
paffed with parks full of deer, deli-
cious gardens, groves ornamented
with trellis-work, cabinets of ver-
dure, and walks fo embrowned with
trees, that it feems to be a place
pitched upon by Pleafure herfelf,
to dwell in along with Health.
In the pleafure and artificial
gardens are many columns and
pyramids of marble, two foun-
tains that fpout water, one round
the other, like a pyramid, upon
which are put fmall birds that
ftream water out of their bills ; in
the grove Diana is a very agree-
able fountain, with Aftaeon turned
into a (lag, as he was fprinkled by
the goddefs and the nymphs, with
infcriptions.
There is befides another pyramid
of marble, full of concealed pipes,
which fpout upon all who comci
within their reach.
Prom the fame itinerary ixje Jhall pre-
fent our readers <vjith. the manner
of celebrating har'vejl - home in
England, in our author's time.
AS we were returning to our
inn, we happened to meet
fome country people celebrating
harveft - home : their lail load of
corn they crown with flowers, hav-
ing befides an image ricl^ly dreffed,
by which perhaps they would fig-
nify Ceres ; this they keep moving
about, while men and women, men
and maid fervants, riding through
the ftreets in the cart, fhout as
loud as they can, till they arrive
at the barn ; the farmers here do
not
266 ANNUAL REGISTER,
not bind up their corn in flieaves,
as they do with us, but diredly as
they have reaped or mowed it, put
it into carts, and convey it into
their barns.
He gives the foil ovjing account of the
7?iamiers qf our a?icefors,
THE Englilb are ferious, and,
like the Germans, lovers of
ihow; liking to be followed where-
ever they go by whole troops of
fervants, who v/ear their mafters
arms in lilver, faftened to their left
arms ; a ridicule they very deferv-
edly lay under. They excel in dan-
cing and mufic, for they are a6live
and lively, though of a thicker
make than the French. They cut
their hair clofe on the middle of the
head, letting it grow on either fide.
They are good faiJors, and better
pirates, cunning, treacherous, and
thievilTi; above *300 are faid to be
hanged annually in London. Be-
heading w'th them is lefs infamous
than hanging. They give the wall
as the place of honour. Hawking
is the general fport of the gentry.
They are more polite in eating than
the French, devouring lefs bread,
but more meat, which they roall in
perfedion. They put a great deal
of fugar in their drink. Their beds
are covered with tapeflry, even
thofe of farmers. They are often
molefted with the fcurvy, faid to
have firft crept into England with
the Norman conqueft. Their houfes
are commonly of two ftories, ex-
cept in London, where they are
of three and four, though but fel-
dom of four; they are built of
175 s.
wood, thofe of the riche)- fort with
bricks ; their roofs are low, and
where the owner has money, cover-
ed with lead.
They are powerful in the field,
fuccefsful againil their enemies, im-
patient of any thing iike fJavcry ;
vaftly focd of great noifej that fill
the ear, fuch as the firing of can-
non, drums, and the ringing of
bells, fo that it is common tor a
number of them, that have got a
glafs in their heads, to go up into
(ome belfry, and ring the bells for
hours together, for the iake of ex-
ercife. If they fee a foreigner v^ry
well made, or particularly hand-
fome, they will fay it is a pity he
is not an Englilhman.
5^/6/? tnju9 follo-ivivg pieces halving ap-
peared <u>ithin the laji ycar^ a?2d
the fir fi thro'Mi:tgfo?7ie light on an-
cient cufiomsy and the latter con-
taining fome particulars of a "very
re/nar liable pcrJonagCi nve thought
it befi to infert thsm here.
Order of King Henry VI 11. for the
fupply of Lady Lucy^s table, taken
from a colic fiicn vf letters and fate
papers, from the original manu^
fcripfs of feveral prin-es and great
p erf OK ages in the t=wo laf centuries.
Compiled by L. Hovjard, D.D.
HENRY. , BytlicIIing.
WE wol and cpmmaunde you
to allowe dailly from hens-
forth, unto our right dere and
Vi'el beloved, the Lady Lucye, in-
* Although it is likely that the people, b^ing then poor to what they are r\6^?r
were more addifted to theft, us it ufually happens ; yet this account of execu-
tions mult certainly be exaggerated < As to the cunning and treachery lie men-
tions, it fecms never to have been the real characTrtr of the EngHfli,
to
CHARACTERS.
267
to her chambre, the dyat faire
hereafter enfuying :
Furft, Every morning at breke-
faft, oon chyne of beyf at our
kechyn, oon chete lofF and ooh
niannchet at our panatrye barr,
and a galon of ale at oui- buttrye,
barr :
Item, At dyner, a pefe of beyf,
a ftroke of rolle, and a rewarde
at our faid kechyn, a call of chete
bread at our panatrye barr, and
a galoa of ale at our buttrye
barr:
Item, At after none, a mannchet
at our panatrye barr, and half
a galon of ale at our buttrye
barr ;
Item, At fuppcr, a niefs of
porage, a pefe of mutton, and a
rewarde at our faid kechyn, a
caft of chete bread at our panatrye,
and a galon of ale at our but-
trye:
irem. At after- fupper, a chete
luff and a mannchet at our pana-
trye barr, a galon of ale at our
buttrye barr, and half a galon of
wine at our feller barr :
Itenn, Ev'ry morning at our
wood- yard, four tail lliyds and
tv.'oo taggots :
Item, At our chaundrye barr in
winter, Qv^ry night, oon picket
and four fyfes of waxe, with eight
candells, white lights and oon
torch :
Item, Atourpicker-houfe, week-
ly, ^ix^ white cuppas :
Item, At ev'ry time of our re-
moval, oon hool carte for the car-
riage cf her llufF.
And thcfe our letters ihall be
your fuHicient warrant and dif-
charge in this behalfe, at all tymes
hereafter. Given un.?er our fegnet
at our manour at Eilhampllede,
the 17th day of July, the 14th
ycre of our reign.
To the lord Jlenuard of our
houjhold^ the treafurer^ comp-
troller ^ cofferer y clerks of the
greene clothe ^ the clerks 0/ our
kechyn f and all other our hed
officers ofourfaidhoujholdf and
to ev^ry of them.
The charaSier of Oliver Cromnvell
may be feen in the folloiving
extra^ from the faid fate pa^
pers.
To his bighnefs the Lord ProteSior of
the common ^wealth of England^
Scotland f and Ireland,
The humble petition of Marjery,
the nvife ofWiiliam Beacham,
mariner J
Sheweth,
THAT your petitioner's huf-
band hath been aftive and
faithful in the wars of this com-
monwealth both by fea and land,
and hath undergone many hazards
by imprifonment and fights to the
endangering of his life, and at laft
loft the ufe of his right arm, and
is utterly difabled from future fer-
vice, as doth appear by the certi-
ficate annexed, and yet he hath no
more than forty ihillings peniioa
from Chatham by the year :
That your petitioner having one
only lonne, who is tradable to learn,
and not having wherewith to bring
him up, by reafon of their prefent
low eftate, occalioned by the pub-r
lique fervice aforefaid ; ,
Humbly prayeth. That your
Highnefs would vouchfafe to
prefent her faid fonne Ran-
dolph Beacham, to be fchol-
ler in Sutton's hofpital call-
ed the Charter-houfe.
OLIVER
a69 ANNUAL REGISTER, 175I
OLIVER, P.
We referre tliis pttidon and cer-
tificate to the commiffioners of Sut-
ton's hofpital.
July 28, 1655.
Copy of a letter fent hy Oliver to
his fecretary on the above peti-
tion»
You receive from me this 28th
inftant, a petition of Marjery
Beacham, deiiring the admiffion of
her fon into the Charter-houfe. I
know the man who was employed
one day in a very important fecret
fervice, which he did efFedually
to our great benefit, and the com-
monwealth's". The petition is a
brief relation of a faft, without
any flattery. I have wrote under
it a common reference to the com-
piiffioners, but I mean a great deal
more, that it Jhall be dom^ with-
out their debate or conjideration of
the mattery and fo do you privately
hint to * * * *
I have not the particular Ihin-
ing bauble or feather in my cap,
for crouds to gaze at, or kneel to;
but I have power and refolution for
foes to tremble at: to be ihort, 1
know how to deny petitions ; and
whatever I think proper, for out-
ward form, to refer to any officer
or ofiice, I expert that fuch my
compliance with cuftom fhall be
alfo looked upon as an indication
of my will and pleafure to have the
thing done. See therefore that the
boy is admitted.
Thy true friend.
July 28, 1655,
OLIVER, P.
An account of the origin^ and manners
and cuftoms of the Calmucks and
Coffacksy nvho have lately commit-
ted fuch outrages on the fubjeds of
the King of FruJJia. From an ac-
count given by the Chevalier de
PolignaCy Secretary to King Sta-
nijlaus ; voritten in 1750.
As this is a good account of tvjo very
remarkable nations, nvhich the pre-
fent troubles have brought much
into converfation, voe thought it
naturally referable to this head.
THAT thefe people are Tar-
tars, and that the Tartars
are of Scythian original, is evident
from their fentiments and manners
at this day. The Scythians facri-
ficed to their gods the prifoners
taken in war. The Tartars do not
indeed deprive their prifoners of
life, but they make death prefer-
able, by felling them to mailers
that equal themfelves in cruelty.
The ancient Scythians lived on
mares milk, applied themfelves to
the feeding of cattle, and negleA-
ed tillage. They had no other ha-
bitations but tilted waggons, which
were drawn from pafture to pafture
as herbage failed, and necefiity re-
quired. Their cloathing was the
flcins of beafts. They made ufe of
poifoned arrows. To crofs a river
they filled facks with cork, on
which they placed themfelves, and
were drawn over by horfes which
they held by the tail. They had
no written laws, but adminiflered
juilice according to the natural
dictates of reafcn. Thefe cuftoms
ftill fubfifl, with little variation,
among the Tartars. There was \
one very fingular cuilom among the
Scythians : when two friends want-
ed to fwear a lading friend fhip,
they made incuions in their fingers,
and
CHARACTERS.
2^9
and received the blood in a cup.
Both dipt the point of their fwords
in it, and lifting them to their
heads eagerly fucked it. When
the modern Tartars take an oath,
they dip their fabres in water, which
they afterwards drink. The bar-
barity of fome of their cuftoms ap-
. pears to have been foftened by
time ; but one thing that has re-
mained invariable in the charadler
of thefe people, is their rage of in-
vading the neighbouring nations
upon every opportunity that offers,
and often of falling upon one ano-
ther, when they are confined in
their own country by fuperior force
or fear. Their wars, their incur-
fions, their ravages, differ in no-
thing from thofe ,of the Scythians.
We may apply to them what the
fortune. He conquered the Indies,
fubdued Perfia, vanqaifhed the
Turks, and ravaged all Egypt. Hi«
name and his reputation have
reached nations to whom his coun-
try is dill unknown.
The Tartars arc generally di-
vided into three diftinft powers :
the firft are thofe known by the
name of Tartars ; the fecond are
the Calmucks ; and the third the
Moungals.
The Tartars properly fo called,
live to the weft of the Cafpian fea.
The moft confiderable of them are
the Ufbecs ; the Kara Kallpacks ;
the Nagais, who are fubjeft to Ruf^
fia ; the Bafkirs, who alfo hold of
that empire ; and the Dagheflans,
who depend on no power, and who
are more favage than any of thofe
prophet Jeremiah faid, fpeakingof jull named. — The Nagais, who at
the irruption of their anceftors into prefent occupy the lands of Aftra-
Judea : Their chariots are as a
fwhirl-wind ; their horfes are fwifter
than eagles, and their qui'ver is as an
openfepulchre, iv. 13.
Afia hath often felt that they
have loft nothing of the brutal im-
petuofuy of their anceftors. Their
fuccefs is lefs furprifing than that
continuance of their valour, which,
though not always fufficient to prc-
ferve their conquefts, ftill kept up
in them a define to recover them.
Thus, though expelled China in
1363, after polTelfing it above a
century, they never ceafed their
efforts to recover it, and in 1644
reduced it in fuch a manner, that
they have no reafon to apprehend
a fecond expulfion. The exploits
of Tamerlane*, the chief of one
of their rulers, are well known. He
was equal to Caefar in courage, and
not inferior to Alexander in good
can, bet ween the Jaick and the Wol-
ga, and the Bafkirs, who are fituated
in the eaftcrn part of the kingdom
of Cafan, between the Wolga and
the river Kama, formerly received
tribute from Ruflia, which the Great
Duke of Mufcovy carried to them
annually upon his own horfes. He
was obliged to walk on foot, fol-
lowed by the principal perfons of
his court, to meet the perfons who
came to demand this tribute, who
were the pooreft and moft wretched
of all the tribes. John or Iwan,
Duke of Mufcovy, furnamed the
Great, was the firf^, who, to free
himfelf from this fliam^ful mark of
fervitude, attempted to bring the
Tartars under fubjeftion. His foa
Bafil continued to reduce them ;
but the final blow was given them
by John Bafilides, a prince detefted
for his barbarity, but refolute and
• The Orientals call him Timyr-lang, that is, Tamur the lame. He in faft
halted, by reafon of a wound received in his youth. He was born in 14.52, r«ign-
•d fix and thirty jears, and died at the age of 63.
6 yaliant.
270 ANNUAL REGISTER, 175S,
valiant. He extended his power
even over the moil diflanC of . th^ir
hords.
The Kan of the Calmucks, who
occupy a great part of the country,
which lies between the Moungal
and the Wolga, is fo rich and
powerful, that it is faid he can
luring an army of an hundred thou-
fand men into the field. There is
always a body of them in the Ruf-
fian army. I have feen them, and
can therefore defcribe them. They
are rather Ihort than tall ; but
ftrong, robuft, courageous, and in-
ured to fatigue. Their complexion
is tawny ; their faces flat, and their
nofes funk to a level with their
cheeks ; only their two noftrils are
ftriking, becaufe larger than their
eyes ; thefe are fo fmall, that they
could not be perceived, if they
were not extremely black and bril-
liant. They have fcarce any beard ;
arid their hair, of which they wear
only a tuft on the crown of the
head, is rough like a horfe*s mane.
They wear a round bonnet with
a border of fur in the Polifh man-
nei*, and a kind of loofe coat of
fheep-fkins, which comes down to
the middle of their leg. They
ferve only on horfeback ; their arms
are a bow which is larger, and ar-
rows which are longer than ufual.
It is Taid that their arrows are fo
fiiarp-pointed, and that they make
them fly with fuch force, that they
will pierce a man through. They
carry alfo a fufee, which .hangs by
their lide ; and a lance, which
they handle with great dexterity.
They are all pagans: the name
Calmucks is a kind of nick-name
given thei\i by the Mahometan
Tartars, with which they are much
offended. They want to be called
Mogoulj.
Thofe Tartars who are at prefent
' called Moungals, are fituated, on
one fide, between thefe laft people
and the fea of Japan, and on the
other between China and Siberia*
It is of little importance to men-
tion their feveral tribes.
Thofe that He next to Poland,
and who by their incurfions into
that kingdom, have made themfelves
better known than the others, are
called Little Tartars, todillinguilh
them from thofe of Afia. Like thefe ;
they are divided into feveral hords, 'i
each forming a different nation :
The Kubans ; the Tartars of the
Crimea or Perecop ; the hord of
Oczakow ; and that of Buoziack.
Befides thefe four fpecies of Little
Tartars, there is another very fm- [
gular one, of which it may not be
improper to take notice. They are \
fituated in the heart of Lithuania, j
Some tribes of this people formerly j
threatened that duchy : Vitoldus, j
uncle of Flagcllon, a bold and
haughty prince, marched again il
them, and fucceeded. He led cap-
tive into Lithuania many thoufands
of thofe Tartars of both fexes. He
treated them mildly, and afligned
them lands near Vilna to cultivate,
which their pofterity poflefs at this
day. They have retained Maho-
metanifm, and all their ancient
culloms ; but they are Itfs barba-
rous than thofe of the Crimea and
its neighbourhood. They love
work, are very fober, and of in-
violable fidelity. The grandees of
Poland are fond of having them in
their fervice. They have efcorted
me in many journies, and it is from
them I have received the following
portrait of the prefent Tartar?, who
were originally one and the fame,
people with themfelves. They come
into the world with their eye^
lida:
CHARACTER S.
271
lids clofed together fo faft, that for
fOiT.c days ihey cannot open thern.
Tt.cy are thick-let, with broad
fliouiders, and extremely ftrong and
vigorous. They have a lliort neck
and large head, a flat face almoft
round, a large forehead well (hap-
^, bright eyes, a fhort nofe, a
little mouth, white teeth, an olive
<;pmplexion, rough black hair, and
fcarce any beard. They clip the
hind partof their head, leaving only
a tuft before. They never till the
. ground, and are ilrangers to all the
arts of luxury and eifeminacy.
They know nothing of the fciences.
Their laws are fin; pie ; and are de-
rived /rom plain good fenfe, as
^>uch as from cuilom.. Gentle and
afiablfr among ihemrcK'es, they are
fo iikcwife to thofe whom trade
brings into their country. They
have no, law-fuits nor quarrels
among .ihem. If any one has 3
claim upon another, he goes to
one of the principal men, called
Murzas> who determines it with-
out long difcodon, and without
formality. Prejudiced in favour of
the principles cf Mahomet's law,
which they proiefs, they abhor all
Chriftians; and in their invafions,
covering their avarice with a religi-
ous motive, they make a merit of
caufing Chriltians to fpel all the
ferocity of their character.
They arc broupht op very har-
dy. Deftined to a lifeof toil, they
are inured to it from their infancy.
Mothers often wafli their children
in cold water, mixed with fait, to
harden their fkios ; hence, in the
depth of winter, they fwim acrofs
rivers without fuffering any ijicon^
vcnience. To teach them to be
markfmen, they receive no food
alter they are (even years old, but
what they kill with their arrovtj.
Their cloathing is fheep-fkins.
In winter, they wear the wool next
to them ; but in fummer, or whea
it rains, they wear the other fide
next them. The Kan and all his
family are cloathed in filk, which
they ufually receive in prefents from
the neighbouring nations, particu-
larly Poland; and the officers wear
cloth. They wear no turban, but
bonnets of the Polilh falhion.
Their arms are a crooked fabre,
a lance, and a bow. They are
afraid of fire-arms. They fight at
a diflance, and even in their flight
they let fly their arrows ; but if
they cannot avoid a clofe fight,
they ufe their fabres with fuch dex-
terity, that it is not eafy to parry
them. In their flight they are very
fwift, and their purfuers run a great
rifk, not fo much from their ar-
rows, as from their unexpected re-
turn. They all carry a knife and
an awl to make leather flraps to
bind their prifoners. They often
poifon the points of their arrows.
Their horfes dre extremely brilk
and nimble runners; and as inde-
fatigable as their riders ; but they
make no fhew : the Tartars often
make them travel fifty or fixty
miles without halting. They cut
the cartilr:ge which feparates their
noftrils, that breathing more eafily
they may be lefs apt to give out,
however violently they may be rode.
They always lead feveral in their
hands, and when one is tired, they
fpring on the back of another with-
out flopping a moment.
The ufual food of thefe Tartars,
and that of which they are moft
fond, is horfe-fiefii. Bread and
mutton are rcferved for the rich,
and for the wealthy burgherj, that
live in their towns vVithout ever
taking the field. The poorer fort
> bakd
272 Annual re
bake under afties, cakes made of
millet, barley, or Sarrazin corn,
which grows fpontaneoufly. The
Poles call this bread Tatarka. Tho*
fome become fervants to others,
yet moft of them choofe rather to
fcek their food by rapine, than to
cam it by an ignominious fubjec-
tion. It is fcarce conceivable, con-
fidering their indefatigability in
war, how lazy and flothful they are
in their families, where they fpend
their days in the molt contemptible
indolence. When they kill a horfe,
they firll thruft a knife into his
throat, and carefully faving the
blood, they mix it with flour of
millet, and make a kind" of pud-
ding, which they hold to be deli-
cious. They afterwards cut the
horfe into four quarters. The maf-
ter referves one only for himfelf,
and fends the other three as pre-
fents to his friends or neighbours,
who make returns in kind.
Their ufual drink is water. In
fome parts of their country there is
none, and they either have not the
fenfe to dig pits, or they negled it
through indolence. Snow, how-
ever, in the winter, fupplies the
defe£l. Thofe who live more com-
fortably than the reft, make a kind
of drink of boiled millet. It is of
the confiftence and colour of milk,
and drank to excefs will intoxicate.
However, they efteem nothing
comparable to mares milk, which
they chiefly ufe when they crofs
defarts to make war. Being Ma-
hometans, they abftain from wine,
or drink it only by ftealth ; but
they think the frequent ufe of
l^randy no breach of their laws.
GtSTER, 1758.
When they find themfelves in-
difpofed, they open a vein of a
horfe, drink the blood hot, and fa-
tigue themfelves as much as pofli-
ble, by galloping *. Ifanyoneis
fo weak that he cannot ufe this ex-
crcife, two of them get on horfe-
back, and holding him each by aa
arm, make him ride at full fpeed.
There are few ailments which they
do not actually cure, or believ«
they cure, by this remedy. With-
out any other occafion, than to ap-
peafe their hunger or thirft, when
they have nothing elfe, they bleed
their horfes, and drink the blood.
This likewife was the cuftom of the
ancient Scythians. They all carry
meal of millet with them when they
go to war. They mix it with wa-
ter ; and this fupports them in their
painful marches, and extremely i-c-
frefties them in the great heats.
Pojifli lords, who have been oblig-
ed to follow them, have often ex-
perienced what I fay ; and it is up-
on their tellimony I relate it.
Ever ready to make incurfioni
among their neighbours, becaufe
they have no other way of fupply-
ing themfelves with what they
want, they are not apprehenfive of
being attacked in their turn. They
truft to the power of the Turks for
their protedlion.
When they are preparing for ah
expedition, they fend their horfes
for fome time to grafs in the fields
to fatten : their Kan holds council
with the Galga, or general of the
army : they afl'emble their chief
Murzas : they draw up the plan of
operations, or rather of the ravages
to be committed. If the Kan com-
* Perfon* of credit have affiired n^e (fays M. Polignac) fliat when Charles-
XII. was at Bender, the Swe les of his retinue having neither furgeons nor
phyficiansto attend them inthea- iili efs, made ufe of this remedy, and were all
cured by it,
inand.8
CHARAGTERS.
jnands in perfon, all muft march
with him ; none muft ftay even to
guard their country ; nor are the
infirmities of old age, admitted as
an excufe. On theTe occafions, the
army amounts, as 1 have faid, to
»oo,ooo Trten, and 2 or 300,600
horfes ; for each Tartar has two
or three.
They crofs rivers in a very ex-
traordinary manner. Every one
gathers rufties or reeds, which he
faftens to two long poles, and
makes a kind of raft, on which he
places his cloaths and arms. He
ties thefe poles to the tail of one of
his horfes, whofe mane he holds
with one hand, and holding a rod
in the other to guide the horfe, he
fwims with his feet, and pafTes the
river quite naked. As to the reft,
thefe rafts, thoogh made, in hafte,
are fo- well joined and fo firm, that
they carry fafely fuch of their (laves
as cannot fwim.
If they have effe^s which water
itiight damage, they kill four horfes
that are nearly of a fize ; and pre-
ferving the fkins whole, after tak-
ing out the flefti and bones, they
blow them like bladders, and place
them on fledges, or waggons, of
which they take off the wheels,
ijeveral Tartars fwim at the fides ro
fecure this, floating machine, which
is drawn by two horfe?, each of
which hath a condudor to guide
him to Ihore.
They are more eager to make
incurfions in winter than in fum-
mer, becaufe in that feafcn they
find 'u^ the houfes of the pt-afants,
all the provifions which in fummer
they muft colled in the fields, and
the rivers and marfhes being frozen,
they can go any where without
hindrance ; the fnow too renders
the roads more convenient for their
horfr.«, which they never fhbe.
Voh. L
The feeding of their horfes gives
them no more trouble than the feed-
ing of themfclves ; they require
neither provifions nor magazines.
Mofs, bark of trees, and poor
herbs, are to them as good, and fop-
port them as well as thechoiceft fo-
rage ; and in the winter they feek
their food under fnow, which they
remove with their feet.
The Tarta:rs in their expeditions
never follow the ufual beiren paths.
They always choofe the leaft known
and moft difficult roads ; and to co-
ver their march ftill more, they ne-
ver make fires in their camp. By
thefe means, they furprifeeven thofe
who are moft upon their" guard
againft thefe incurfions.
When they arrive within three
or four leagues of the country into
which they intend to penetrate,
they halt for fome days to reft.
They then divide into three bo-
dies ; two of which compofe the
main body of their army : the third
is fubdivided, and forms a large
detachment at each fide. In this
order they enter the country. The
center advances in a parallel line
with the right and left ; but the
whole marches night and day, with-
out halting abov6 an hour at mol^.
After marching fixty or eighty
leagues into the country (which
trad they fpare at prefent, pafTing
through it only as travellers) the
two wings are ordered to difperfe
themfelves fix leagues round. Di-
vided again into ten or twelve bri-
gades, of about 5 cr 600 men each,
and thefe into feveral others as th^y
advance, they make what haft^
they can to pillage the courtry ;
and joining again by degrees and
in the /ame order in which they
feparated, they carry the booty to
the main body of the army, which
during this time kept together to
T repel
274 ANNUAL REGISTER, 1758.
repel the inhabitants, who might
aiTemble to attack them. Two new
corps are detached to icour the
parts where the former had been ;
and in the inftant thef'e return, a
third detachment is feni out to ga-
ther the gleaning the others may
have left.
Thefe barbarians fpare none.
They cut the throats of infants and
old people ; but men and women,
boys and girls, they compel to
follow them. The number of
their captives hath fometimes ex-
ceeded 50,000. They gen'craliy
burn the houfes they have plunder-
ed, and turn the moft pleafant and
fruitful countries into a frightful
defart.
The fame havock which they
make round the places they fix for
the limits of their incurfions, they
make alfo in their return in thofe
parts which they fpared at hrll, pro-
vided they be not purl'ued. When
they pafs the frontiers and get to a
place of fafety, they repofe them-
felves and divide the booty, of
which one tenth is always referved
for the Kan. They cruelly feparate
all the members of one family ; the
hufband from the wife, the children
from the parents, allotting them to
different perfons, and felling them
into different countries. They fell
many of ihem to the Turks, who
employ them on board their gal-
lies ; but they referve the young
women to be the unfortunate vic-
tims of their brutality. Tho* they
arrive in a country all together,
yet in going back they march in
feveral divifions, that thofe who
follow them, feeing feveral tracks,
may not know precifely which road
they have taken. On thefe occa-
fions, the CofTacks, who have al-
moft as rn'-Jch ferocity, and no lefs
love of plunder, generally lay am-
bufcades for them. They wait for
them in defiles, or even in the
midft of plains, where they march
in tabort ; that is the name they
give to their manner of travelling
between two rows of waggons,
which enclofe them : and from
thence they fire on the Tartars with
fmall arms. It feldom happens,
but that the whole army is put into
diforder. They fly in fuch con-
fufion, that one runs over another,
without refpeft even to their lead-
ers. Each runs whither his fears
carry him : and if they are purfued,
they gradually throw away all they
carry. They ftrew effefts in the
way, to amufe the enemy. They
throw away even their arms, and of-
ten, without ceafing to run, they
cut the girts of their faddles, and
let them fall off, in order to re-
lieve their horfes, that they may
run more fwiftly.
The follo^i7ig remarkable part ivas
aSied in Dublin, by a per/on
n.vho has a5ied 'very remarkable
parts ^vherenjer he has appeared-,
njoho has good humour enough to
77iake a life of dijppation and
frolic, fer-ve as a fort of jnerit ;
'-jjho has great talents for mi-
mickry, ivithout being an aSior,
and '■vjho has a confiderable Jhare
of ^vit and hutnour, <vjhich could
acquire him the reputation of a
cwriter. But he has made more
noife than tnany nvho ha<ve had
a larger pare of thefe talents,
nvhich is all he feems to defire.
In a <word, he is the moji fingular
man in this age, and is able to
appear in a greater 'variety of
charailsrs than any body elfe,
lecaufe he has no chara^er ofhiT
C-lkJU,
Fro^tnr
CHARACTERS.
FfDt>i Dronthsiyn in Nornj^ayf hav-
ing alfo mijited in his tour the
cities of Peterjburghy Hamburgh,
Amjlerdamy and London , (from
muhich lajt capital he is juji ar-
rived) Ulan Smolenxco Czcrn-
xnigorffj the celebrated Laplander ,
hor?z ivitbin the confines of the
Ardic circle,
HE tells things paA, prefent,
and to come, by means of
a quobdas, kannuS) or drum,
handed down from nine generations
from his great anceftor Ulan GorfF,
who in the reign of Svvein, King
of Norway, was burnt for being
a wizard, being charged by fome
miffionaries with having a fami-
liar, but was in reality no other
than a Gam, or good genius, which
is a coniUnt attendant on the
chief fire of each tribe of the
Laplanders and mod of the ab-
origines or old inhabitants of Scan-
dinavia, and all the regions of the
north.
His life hath been devoted to the
Hudy of aftrology ; and he here-
by informs the learned, that his
chief reafon of his prefent vifit
to thefe fouthern regions of the
globe, is to have the opportunity
of beholding and obferving the
expeded amazing comet, or blaz-
ing ftar, whofe appearance was
predicted by him in his Ephemeris
Septeatrionalis, publillied at Co-
penhagen and S'^ockholm in 1745,
the tranfu of which, being by him
and Dr. Haliey laid down to the
fouth of the equinodial line, could
not be obferved in his own coun-
try, the latitude or altitude of the
pole being there 73 degrees north,
confequently the comet's path be-
ing below the horizon of Lapland,
that ilupendous phaenomenon will
be invifible to all the inhabitants
thereof.
He begs leave to acquaint the
public, that he hath by frequent
converfe with fome Bramins (who,
by means of the Ruifian caravans
from China and India, have paficd
from the eait into Norway) ac-
quired all the wifdom of the ori-
ental Magi or Gymnofophifts, the
fame as that of the ancient footh-
fayers, modern rofycrufians, or fol-
lowers of Peter Lully, the firlt
European profeflbr of the cabalif*
tical and hermetic arts, derived ori«
ginally from the Pythagorean fed;
and hath, according to the unalter-
able rule and law of the original
founder, condemned himfelf to a
feptennial filence and ceffation of
fpeech, but utters his refponfes ia
writing, void of all ambiguity, and
cafy to be comprehended by the
meaneft capacity.
He therefore profefTes and un-
derdands all the myfteries of chy-
romanchy, aledromanchy, and ca*
toprromanchy, he having a magi-
cal g'afs to bcconfuhed upon fome
extraordinary occafions. He caa
alfo divine either by hydromanchy
or necromancy, and is full/
poffefTed of the art, called by the
Greeks, oneiocritira, or the inter-
pretation of dreams : and will
prove to the virtuofi, that he hath
the true feHnites laclunje, or moon-
ftone, proper for the making of ta-
lifnians, orly to be found genuine
near the dreadful volcano of Mount
Hecla in Iceland ; anu though he
alfo hath in his mufeum feveral of
the myftical knots and magical darlt
of his countrymen, the Samoides
and finlanders, he Hicks chieily
to his drum.
From ail which it is evident,
(even to the literati tbemfclvcs)
T 2 that
276 ANNUAL REGISTER, 1758
that he can inform mankind whe-
ther life be happy or unhappy ?
Suits at law, who (hall overcome ?
If the party is to be rich, and
how wealth may lawfully be ob-
tained ? He aafwers to all quef-
tions, relating to love, gallantry,
and marriage, as what manner of
pcrfon one fhall be courted by, and
he married unto ? Whether at pre-
fent bachelor, maid, hufband,
wife, widower, or widow ? Whe-
ther the party be beloved or not ?
Children, their number and fex ?
nlfo the difeafes, crofTes, accidents,
or other fortunate and unfortunate
adventures and events, he, Ihe, or
they Ihail meet with, or be incident
unto, with the means of prevent-
ing and avoiding them ; and can
foretel moll people's bulinefs, even
before they deliver any queftions ;
2II which he performs with due
regard to honour and the ftridleft
fecrecy.
*^* He fells prolific drops for
barrcnnefs in women, the true ar-
canum by which the northern
hive hath anciently poured forth
its fwarms over the reft of Europe,
the ufe of them counierading the
inclemency of that climate, and
invigorates cold and languid con-
flitntions. Price of ihe bottle half
a guinea, with complcat diredions
for ufe.
f-l-f He haih a few remaining
bottles of his grand cofmetic wafh,
for the invention of which her
Sej-ene Highuefs the Archdachefs
of Livonia prefented him with a
veft of fables ; and honoured him
with a feal ring from her own
iinger, and 500 Livonian Ducats.
Price of this ineftimable fecret one
guinea.
" He is to be fpoke with at his
lodgings at Mr. Tucker's, a por-
trait painter, at the houfewith the
Venetian window in Uflier's ftrcef,
»the back of Uflier's. quay, from
the hours of feven till nine, on
the evenings of Mondaye, Tuef-
days, Thurfdays and Fridays only,
the other parts of his time being
devoted to aftrology and the ftudy
of the occult fciences, when he will
not be interrupted on a^iy account
vvhatlbever.
Dublin, Dec. 14.
Yefterday morning the learned
world was deprived of one of its
moft ufeful ornaments by the death
of the celebrated Lapland philo-
fopher and virtuofo, Ulan Smo-
lenzco CzernznigorfF, who is great-
ly lamented by perfons of all
ranks, fexes, and dillinftions. His
difTolution, which was long fince
predidled by himielf, was occa-
fioned by an atrophy contracted by
intenfe iludy. He was attended
by feveral eminent phyficians,
whom he difcovered by his arc
to have miftaken the ftate of his
cafe. Many divines remarkable
for their learning and piety, waited
alfo upon him, and exhorted him
to make a full and ample con-
feffion of his mifdeeds, as they
were perfuaded that he had cer-
tainly pradifed the black art, and
deal: with the devil, and more
efpecially, as he gave each of
them a fuccind account of all their
mod fecret tranfadions ; but he
perfifling to the laft, that all his
knowledge was obtained by means
of the Gam or good geniLss, that
inhabited his drum, they denounc-
ed an anathema againil him, and
refufed him the rites of their func-
tion. He has given all the pro-
g.udl of his gain, fince his arrival
in this kingdom, to charitable
ufes, and bequeathed many legacies,
particularly his quobdas or drum,
to be placed ia our mufeum. To
his
CHARACTERS.
277
Ms trufty and well-beloved faithful
fervant Peter, he has left a great-
number of original letters and que-
ries, fromdodors of divinity, phyac
and law, lords and efquires, ladies,
widows, lawyers, kept-miftrefies,
politicians, courtezans, attofnies,
waiting-womeD, civil and military
officers, belles, beaus, fpruce cu-
rates, and many others ol all ranks,
ages, denpminations, and (exes j
together with feveral horofcopes
ready drawn for perfons, who, he
underftood by his art, intended to
favour him with their company,
many of which laft will be fent by
the faid Peter to theil* refpeflive
owners. The memoirs of feveral
tranfa^lions that befel him; fincehis
arrival in this metropolis, being a
com pleat fecret hiilory of all the
private intrigues, anecdotes, &c.
ih^ereof, he hath ordered to be
printed under the infpeclion of an
eminent bookfeller who lately went
to vifit him ; fo^that the public may
fliortly expeft to fee feveral curious^,
ufeful.and truly valuabledifcoveries,
the benefit of which works is to go
alfo to his man Peter. It appears by
a {ketch, found among his papers,
that he had formed the plan of an
academy for inlhu^ing the youth
of this kingdom in the Pythagorean
philofophy ; and particularly in the
judicious y^r/ of holding the tongue,
which it is thought would prove of
great and fingular advantage to feve-
ral perfons who fpeak in public; and
that fo ufeful an inllitution may not
be loft, it is hoped, that fuch gen-
tlemen as have the reputation of
this country at heart, will appoint
fome place of meeting to confider
of proper ways and means to carry
this important defign into execution.
E X-
278 ANNUAL REGISTER, 1758.
Extraordinary Adventures.
PERHAPS the human mind can have no entertainment at
once more congenial and more ufefql to it, than fuch ftories as
compofe the following article 5 ftories of extraordinary diftrefTes,
and wonderful deliverances. In the former part our humanity is
cultivated 5 in the latter is infpired a fpirited hope and a truft in
Providence, which may enable us to a6t with refoiution in the try-^
ing emergencies of life. They have the efFedt which Ariftotle atr<
tributes to good tragedy, in corre(5iin^- the paffions by terror and
pity. They give us ftriking examples of the refources in which
ingenious diftrefs is fruitful ; and inftances as remarkable of mag-
nanimity and virtue, fometimes even in rude minds, and where it
might leaft be expe(3:ed^ For thefe reafons we have not confined
ourfqlves wholly to the publications of the laft year, for narratives
of that kind, but have collected from thofe of the preceding, fuch
as we though^ moft memorable.
A genuine narratkoe of the /uffer-
^"i^ ^f ^he perfons 'njoho ivere
confined in the prifon called the
Black Hole, in Fort William at
Calcutta, in the kingdom of Ben-
gal, after the Jurrender of that
place to the Indians in June
'756, from a letter of J. Z.
Holwell, Efq\ to William Dwvis,
TH E ill condua of Drake,
the late governorof Calcutta,
who had, among other things, un-
juftly imprifoned a very confiderable
merchant of the country, vvhofe
name was Omychund, and who was
a Gentoo, having drawn the refent -
inent of the viceroy upon the fac-
tory, he marched againll it in per-
fon, wirh a Very confiderable force,
and lajd fiege to the fort.
D' ke, who had brought on this
inisfortune, no fooner faw it ap-
proach, than he deferted hisllaticn,
§nd jgft the gentlemen of the fa^ory
3
and the garrifon to (hift for them-
felves. As foon as Drake was gone,
Mr. Holwell, from whofe letter
this account is taken, took the
command upon himfelf, and re-
folved to defend the place as long
as he was able. This voluntary
oppofition of Mr. Holwell incenfed
the viceroy againft him ; and fup-
pofing, that he would nor have uur
dertaken a work of fupe re rogation,
attended with fuch fatigue and dan-
ger, upon difinterelled principles,
he made no doubt but that there
were very great treafures in the
fort, in which he was deeply con-
cerned as a proprietor ; he there-
fore pu filed on the fiege with great
vigour.
A '^^^y ^^^'^ account of the tuhole
trayijaition is gi-ven by Mr. Hoi-
nvell hiiftfelf, in the follonxjing
manner.
** The fuha, or viceroy of
Bengal, and his troops, were in
pof-
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 279
pofleifion of the fort, before fix
in the evening. At a third inter-
view with him, before feven, he
repeated his afiurances to me, on
the word of a foldier, that no
harm fliould come to us : and,
indeed, I believe his orders were
only general, that we (hould for
that night be fecured; and that
what followed was the refult of
revenge and refentment in the
brealls of the lower Jemmautdaars,
or Serjeants (to whofe cuftody we
were delivered) for the number
of their order killed during the
fiege. Be this as it may, as foon
as it was dark, we were all, with-
out diftindlion, direded by the
guard fet over us to coliedl ourfelves
into one body, and fit down qui-
etly under the arched Veranda, or
Piazza, to the well of the Black-
hole prifon, and the barracks to
the left of the court of guard.
Jud as it was dark, about 400
or 5C0 men, who were drawn up
upon the parade, advanced, and
ordered us all to rife and go into
the barracks. We were no fooner
all within them, than the guard
advanced to the inner arches and
parapet-wall ; and with their mufk-
ets pre fen ted, ordered us to go
into the room at the fouthern-
xnoft end of the barrack, com-
monly called the Black-hole pri-
fon. Few amongft us, the fol-
diers excepted, had the leaft idea
of the dimenfions or nature of a
place we had never feen ; for if
we had, we fhould, at all events,
have rufhed upon the guard, and
been, as the lefler evil, by our own
choice cut to pieco^.
Amongrt the firft that entered
were myfelf, Meflieurs Baillie,
jenks Cooke, T. Coles, Enfign
Scott, Revely, Law, Buchanan, &c.
I got poffeiiion of the window near-
eft the door, and Meffieurs Coles
and Scott into the window with me,
they being both wounded (the firit
I believe mortally,) The rclt of
the above mentioned gentlemen
were dole round about me. it was
now about eight o'clock.
Figure to yourfeif, my friend,
if polTible, the firuation of a hun-
dred and forty-fix wretches, ex-
haulied by continual fatigue and
aftion, crammed together in a cube
of eighteen feet, in a clofe fultry
night, in Bengal, Ihut up to the
eaitward and fouthward (the only
quarters from whence air could
reach us) by dead walls, and by
a wall and door to the north,
open only to the well ward by two
windows, flrongly barred with iron,
from which we could receive
fcarce any the leaft circulation of
frefti air.
What muft enfue, appeared to
me in lively and dreadful colours,
the inftant I call my eyes round
and favv the fize and fituaiion of
the room. Many unfuccefbful at-
tempts were made to force the
door ; for having nothing but our
hands to work with, and the door
opening inward, all endeavours
were vain and fruitlefs
Amongll the guards ported at
the windows, I obfeved an old
Jemmautdaar near me, who feeined
to carry fome compalhon for us
in his countenance. I called him
to me, and prefled him to endea-
vour to get us feparated, half in
one place and half in another,
and that he Ihould in the morn-
ing receive a thoufand rupees for
this at\ of tendernefs. He with-
drew ; but in a few minutes re-
turned, and told me it was im-
poiTible. I then thought 1 had
been deficient in my o(Fer, and
promifed him two thoufand ; he
T 4 with-
28o ANNUAL REGISTER, 1758.
withdrew a fecond time, but return-
ed foon, and (with, I believe, much
real pity and concern) told me, that
it could not be done but by the fu-
ba*s order, and that no one dared
awake him.
We had been but few minutes
confined before every one fell into
a perfpiration fo profufe, ycu can
form no idea of it. This brought
on a raging thirft, which increafrd
in proportion as the body was drain-
ed of its moifture.
Various expedients were thought
of to give more room and air. To
obtain the former, it was moved
to put off their cloaths ; this was
Approved as a happy motion, and
in a few minutes I believe every
man was ftripped (myfelf, Mr.
Court, and the two young gentJe-
iiien by me excepted.) For a little
time they flattered themfelves with
having gained a mighty advantage;
every hat was put in motion to
produce a circulation of air. and
Mr. Bailliepropofed that every man
ihould fit down on^his hams: This
expedient was feveral times put in
praftice, and at each time many
of the poor creatures, whofe natural
Hrength was lefs than that of others,
or who had been more exhaufled
and could not immediately recover
their legs, as others did when the
word was given to rife, fell to rife
no more ; for they were inliantly
trod to death or fuffocated.
When the whole body fat down,
they were fo clofely wedged to-
gether, that they were obliged to
ufe many efforts before they could
put themfelves in motion to get up
again.
Before nine o'clock every man's
thirft grew intolerable, and refpi-
ration difficult. Efforts were made
again to force the door, but in
vain. M^ny inful^s were uied to
the guard to provoke them to fire
in upon us. For my own part,
1 hitherto felt little pain or un-
eafinefs, but what refuhed from
my anxiety for the fufferings of
thofe within. By keeping my face
between two of the bars, I ob-
tained air enough to give my lungs
eafy play, though my peripiraiion
was exccffive, and thirll commenc-
ing. At this period, fo ftrong a
urinous volatile eiHuvia came fiom
the prifon, that I was not able
to turn my head that way, for
more than a few feconds at a
time.
Now -every body, excepting
thofe fuuated in and near the
windows, began to grow out-
rageous, and many delirious:
IFater, ^a.ter, became the genft-
rai cry. And the old Jemuiiut-
daar before mentioned, taking pity
on us, ordered the people to bring
fome ikin^ of water. This was
what I dreaded. J forefaw it
would prove the ruin of the fmall
chance left us, and effayed many
times to fpeak to him privately
to forbid its being brought; but
the clamour was Jo loud, it be-
came impoffible. The water ap-
peared. Words cannot paint to
you the univerfal agitation and
raving the fight of it threw us
into. I flattered myfelf that
fome, by preferving an equal tem-
per of mind, might out-live the
night; but now the reflection,
which gave me the greateft pain,
was, that I faw no poffibility of
one efcaping to tell the difmal
ta'e.
Until the water came, I had my-
felf not fuffered much from thirft,
which inftantly grew exceffive.
We had no means of conveying
it into the prifon, but by hats
forced through the bars ; and thus
myfelf
EXTRAORDINARY ADVENTURES. j8i
royfelf and Meffieurs Coles and
Scott (notwithftanding the pains
chey fuffered from their wounds)
Supplied them as faft as pofiible.
But thofe who have experienced
intenfe thirft, or are acquainted
with the caufe and nature of this
appetite, will be fufiicientJy fenfi-
ble it could receive no more than a
momentary alleviation; the caufe
flill lubfiiled. Though we brought
full hats within the bars, there en-
fued i'uch violent Ihuggles, and fre-
quent contells to get at it, that be-
fore it reached the lips of any one,
there would be fcarcely a fmall tea
cup full left in them. Thefe
fupplies, like fprinkling water on
iire, only ferved to feed and raife
the flame.
Oh 1 my dear Sir, how fhall
I give you a conception of what
I felt at the cries and ravings of
thofe in the remoter parts of the
prifon, who could not entertain a
prt)bable hope of obtaining a drop,
yet could not diveil themfelves of
expeftation, however unavailing!
and calling on me by the tender
confideraiions of friendlhip and af-
fedlion, and who knew they were
really dear to me! Think, if pof-
fible, what my heart mull have
fuffered at feeing and hearing their
dillrefs, without having it in my
power to relieve -them : for the
confufion now became general and
horrid. Several quitted the other
window (the only chance they had
for life) to force their way to the
water, and the throng and prefs
upon the window was beyond bear-
ing ; many forcing their paflage
from the further part of the room,
prefled down thofe in their way,
who had lefs ftrength, and tram-
pled them to death.
From about nine to near eleyen,
I fuAained this cruel fcene and
painful fituation, iVill fupplying
them with water, though my le^s
were aimoil broke with tl?e weigtit
againll ihem. By this time I my-
felf was near prefled to death, and
my two companions, with Mr.
William Parker (who had forced
himfelf into the window) were
really fo. . . .
For a great while they pre-
ferved a refpedl and regard to
me, more than indeed I could
well expeft, our circuraftances
confjdered ; but now all di-
^indion was loft. My friend
BaiUie, Meflrs. Jenks, Revely,
Law, Buchanan, Simpfon, and
feveral others, for whom I had a
real efteem and affedtion, had for
fome time been dead at my feet:
and were now trampled upon by
every corporal or common fol-
dier, who, by the help of more
robuft conftitutions, had forced
their way to the window, and
held faft by the bars over me,
till at laft I became fo prefled
and wedged up, I was deprived
of all motion.
Determined now to give every
thing up, I called to them, and
begged, as the laft inftance of
their regard, they would remove
the preffure upon me, and per-
mit me to retire out of the win-
dow, to die in quiet. They
gave way ; and with much diffi-
culty I forced a pafTage into the
center of the prifon, where the
throng was lefs by the many dead,
(then I believe amounting to one
third) and the numbers who flock-
ed to the windows ; for by this
time they had water alfo at the other
window.
In
282 ANNUAL REGISTER, 1758.
In the black-hole there is a
platform * corresponding with that
in the barrack : I travelled over
the dead, and repaired to the fur-
tS^r end of it, jull oppofite to the
other window. Here my poor
friend Mr. Edward Eyre came
ftaggering over the dead to me,
and with his ufual coolnefs and
good-nature, aOced me how I did r
but fell and expired before I had
time to make him a reply. I laid
myfelfdown on feme of the dead
behind me, on the platform ; and,
j-ecotmmcnding myfelf to heaven,
had the comfort of thinking my
fufFerings could have no long dura-
tion.
My thirft grew now infupport-
able, and the difficulty of breathing
much increafed ; and I had not re-
mained in this fituation, J believe,
ten minutes, when I was feized
with a pain in my breaft, and pal-
pitation of heart, both to the moit
exquifite degree. Thefe roufed and
obliged me to get up again ; but
Hill the pain, palpitation, third,
and difficulty of breathing increaf-
ed. 1 retained my fenfes notwith-
ilanding ; and had the grief to
iee death not fo near me as I
hoped ; but could no longer bear
the pains I fuffered vviihout at-
tempting a relief, which I knew
frelh air would and could only
give me. 1 inllantly determined
to puili for the window oppofite
to me ; and by an effort of double
the ftrength I had ever before
pofTefled, gained the third rank at
it, with one hand feized a bar, and
by that means gained the fecond,
though 1 think there were at leaft
fix or feven ranks between me and
the window.
In a. few moments the pain, pal-
pitation, and difficulty of breath-
ing ceafed; but my thirft continued
intolerable. I called aloud for
Water for Go^^s fake. I had been
concluded dead ; but as foon as
they found me amongft them, they
ftill had the refpeft and tendernefs
for me, to cry out, Gi^e him njcater,
gi<ve him nuater ! nor would one of
them at the window attempt to
touch it until I had drank. But
from the water I had no relief;
my thirft was rather increafed by
it ; fo I determined to drink no
more, but patiently wait the event ;
and kept my mouth moifl from
time to time by fucking the perfpi-
ration out of my Ihirt-ileeves, and
catching the drops as they fell, like
heavy rain, from my head and face ;
you can hardly imagine how un-
happy I was if any of them efcaped
my mouth.
I came into the prifon without
coat or waiftcoat ; the feafon was
too hot to bear the former, and the
latter tempted the avarice of one
of the guards, who robbed me of
it when we were under the Ve-
randa. Whilft I was at this fecond
window, I was obferved by one of
my miferable companions on the
right of me, in the expedient of
allaying my thirft by fucking my
fhirt-lleeve. He took the hint,
and robbed me from time to time
of a confiderable part of my ftore ;
though after 1 detefted him, I had
even the addrefs to begin on that
lleeve fiift, when I thought my
refer voirs were fufficienily reple-
* This plntform was ralfed between three nnd four feet from tlie floor, open
underneath ; It extended the whole length of the ealt fide of the priibn, and was
above fix f<;et wide,
ni filed J
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 2S3
and vigour left, made a lad efFor
■ifhcd ; and our mouths and nofes
often met in the conteft. This
plunderer I found afterwards was a
worthy young gentleman in the
fervice, Mr. Lulhingion, one of
the few who efcaped from death,
and fince paid me the compliment
of affuring me, he believed he
owed his life to the many comfort-
able draughts he had from my
fleeves. Before I hit upon this
happy expedient, I had in an un-
governable fit of thirft, attempted
drinking my urine ; but it was fo
intenfely bitter, there was no en-
during a fecond tafte, whereas no
Briftol water could be more foft or
pleafant than what arofc from per-
fpiration.
By half an hour part eleven,
the much greater number of thofc
Jiving were in an outragous de-
lirium, and the others quite un-
governable ; few retaining any
calmnefs, but the ranks next the
windows. They all now found,
that water, inftead of relieving, ra-
ther heightened their uneafinefTes ;
and, jiir, air^ was the general
cry. Every infolt that could be
devifed againft the guard, all the
opprobrious names and abufe that
the fuba, Monickchund, &c. could
be loaded with, were repeated to
provoke the guard to fire upon u?,
every man that could, rufhing tu-
multuoufiy towards the windows,
with eager hopes of meeting the
firll fliot. Then a general prayer
to heaven to haftcn the approach
of the flames to the right and left
of us, and put a period to our mi-
fery. But thefe failing, they whofe
ilrength and fpirits were quite ex-
haufted, laid themfeives down and
expired quietly upon their fellows :
pthers who had yet fome ilrcngth
for the windows, and feveral fuc-
ceeded by leaping and fcrambling
over the backs and heads of thofe
in the firll ranks ; and got hold of
the bars, from which there was no
removing them. Many to the right
and left funk with the violent pref-
fure, and were foon fuiFotated ; for
now a fleam arofe from the living
and the dead, which afl^edled us in
all its circunr.flances, as if we were
forcibly held by our heads over a
bowl of flrong volatile fpirit of
hartfhorn, until fuffbcated ; nor
could the eflluvia of the one be di-
ftinguiflied from the other ; and
frequently when I was forced by
the load upon my head and fliouU
ders, to hold my face down, I was
obliged, near as I was to the win-
dow, inftanily to raife it again, to
cfcape lufFocaiion.
I need not, my dear friend, afk
your commiferation, when I tell
you, that in this plight, from half
an hour after eleven till near twoia
the morning, I fuftained the weight
of a heavy man, with his knees on
my back, and the preflTure of hi*
whole body on my head ; a Dutch
ferjeant, who had taken his feat up-
on my left flioulder, and a Topaz *
bearing on my right : all which,
nothing could have enabled mc
long to fupport, but the props and
preflure equally fullaining me all
around. The two latter 1 frequent-
ly diflodged, by fliifting my hold
on the bars, and driving my knuc-
kles into their libs ; lut my friend
above ftuck fafl, and, as he held by
two bars, was immoveable.
The repeated trials and eflbrts
I made to diflodge this inTuiFcrablc
incumbrance upon me, at lafl quite
cxhauiled me, and towards two o'-
clock.
A black chriftian foldjcr i ufually termed fubjeft^ of Portugal.
2.84 A N N U A L R E G I S T E R, 1758.
clock, frndingl muftquit the win-
dow, or firik where I was, I refolv-
ed on the former, having borne,
trul-y for the fake of others, infi-
nitely more for life, than the-beil
of it i« worth.
In the rank clofc behind m^
was an officer of one of the Ihips,
whofe name was Carey, and who
behaved with much bravery during
the fiege, (his wife, a fine woman
tho' country born, would not quit
him, but accompanied him into the
prifon, and was one who furvlved.)
This poor wretch had been long
raving for water and air ; I told
him 1 was determined to give up
life, and recommended his gaining
uiy ftation. On my quitting, he
made an attempt to get my place ;
but was fupplanted.
Poor Carey exprelTed his thank-
fulnefs, and faid he would give up
life too ; but it was wiih the ut-
moft labour we forced our way
from the window (feveral in the
inner ranks appearing to me dead
ftanding f.) He laid himfelf down
to die : and his death, I believe,
was very fudden, for he was a
fliort, foil, fanguine man : his
ftrength was great, and 1 imagine
had he not retired with me, I
fhould never have been able to have
forced my way.
I was at this tinle fenfible of
no pain, and little uheaiinefs. I
found a ftupor coming on apace,
and laid royfelf down by that gal-
lant old man, the reverend Mr.
Jervas Bellamy, who lay dead with
his fon the lieutenant, hand in
hand, near the fouthernmoft wall of
the prifon.
When I had lain there fome
little time, I dill had reflexion
enough to fufFer fome uncafinefs in
the thought that I Ihould be tranT*
pled upon, when dead, as I niyielf
had done to others. With fome
difficulty 1 raifed myfelf and gain-
ed the platform a fecond tim€,
where I prefently loft all fenfation i
the laft trace of fenfibiliry that I
have been able to recolleft after
my lying down, was, my falh being
uneafy about my waift, which lun-
tied and threw from me. Of what
psfTed in this interval to the time
of my refurredtion from this hole
of horrors, I can give you no ac-
count.
When the day broke, and the
gentlemen found that no intreaties
could prevail to get the door open-
ed, it occurred to one of tnem (I
think to Mr. Secretary Cooke), to
make a fearch for me, in hopes'!
might have influence enough ■ to
gain a releafe from this fcene of
mifery. Accordingly Meflrs.Lu^h,-,
ington and Wakot undertook the
fearch, and by my {hirt diicovercd
me under the dead upon the «'Lu-
form. They took me from thence,
and imigining 1 had fonie figns of
life, brought me towards the win-
dow 1 had firrt poffeffion of.
But as life was equally dear to
every man (and the ilench arising
from the dead bodies was grown io
intolerable) no one would give up
his ftation in or near the window :
fo they were obliged to carry me
back again. But foon after Captain
Mills, (now captain of ihe com-
pany's yacht) who was in pofleffion
of a feat in the window, had the
humanity to offer to refign it. I
was again brought by the fame
gentlemen and placed in the win-
dow.
At this junfture the fuba, who
had received an account of the ha-
vock
t Unable to fall by the throng and equal preflure round.
EXTRAORDINARY ADVENTURES.
2S5
vock death had made amongft us,
fent oneof hi5 Jemmautdaars to en-
quire if the chief furvived. They
ihewed me to him ; told 1 had ap-
pearance of life remaining ; and
believed I might recover if the door
was opened very foon. This anfwer
being returned to the fuba, an order
came immediately for our releafe,
it being then near fix in the morn-
ing.
As the door opened inwards, and
as the dead were piled up againft
it, and covered all the reft of the
floor, it was impoffible to open it
by any efforts from without ; it was
therefore necefTary that the dead
(hoold be removed by the few that
were within, who were become fo
feeble, that the tafk, tho' it was
the condition of life, was not per-
formed without the utmoft difficulty,
and it was 20 minutes after the order
came before the door could be
opened.
About a quarter afrer fix in the
morning, the poor remains of 146
fouls, being no more than three and
twenty, came out of the Black-
hole alive, but in acondition which
made it very doubtful whether they
would fee the morning of the next
day ; among the living was Mrs.
Carey, but poor Leech was among
the dead. The bodies were dragged
out of the hole by the foldiers,
and thrown promifcuoufly into the
ditch of ao unfinilhed ravelin,
which was afterwards Hlled with
earth.
Mr. Holwell, Mr. Court, Mr.
Walcot, and Mr. Burdet, were or-
dered into the cadodyofan officer,
and the reft wore immediately fet at
liberty, except poor Mrs. Carey,
whofe youth and beauty caufed her
to be detained for the conqueror, or
feme officer of Hate.
Mr. Holwell when he came out of
the prifon, was in a high fever, and
not able to Hand ; he was, however,
fent for to be examined by the
viceroy, and was in this condition
carried to his prefence. It was
fome time before he could fpeak,
but as foon as he was able, he
began to relate the fufterings and
death of his unhappy companions.
The viceroy without taking any
notice of this tale of dillrefs, ilopt
him fhort, by telling him, that he
had been informed, there was
treafure to a very confiderable value
fecrcted in the fort, and that if he
did not difcover it, he muft expeft
no mercy. Mr. Holwell replied,
that he knew of no fach treafure :
and then began to remind him of
his afTurance the day before, that no
hurt ftiould come either to himfelf
or his friends. To this remonftrance
he paid no more regard than he had
done to the complaint, but proceed-
ed in his enquiry concerning the
treafure ; and when he found no in-
telligence could be got, he ordered
the ^neral of his houfliold troops,
whofe name was Mhir Muddon, to
take charge of Mr. Holwell as his
prifoner.
Among the guard that marched
before Mr. Holwell, when he went
out from the prefenceof the viceroy,
there was a man who carried alarge
Moratta battle-ax on his Ihoulder,
which occafioned a report, firft, that
his head was to be llruck off, and
afterwards that the fcntcncc was
executed.
It happened unfortunately, that
Mr. Holwell, in the hurry and con-
fufion of iheXiege, after the fort had
been deferted by Drake, forgpt to
fet Omychund, the black merchant,
whom Drake had injuriouily im-
prifoncd, at libj-tv. This negled:
Omy.
286
ANNUAL REGISTER, 1758.
Omychund refented as an aft of
wilful injuftice, and Mr. Holwell is
of opinion, that if it had not been
for Omychund*s infinuations, he
ihould have been difcharged with
the reft, notwithftanding the offence
he had given to the viceroy by de-
fending the fort ; and the notion
that prevailed of his being privy to
the concealnment of money ; and in
this opinion he fays he is confirmed
by the confinement of the three
gentlemen, who were detained with
him, who were all of them perfons
againft whom Omychund was known
to have conceived a particular re-
fen tment.
Mr. Holwell, and his affociates in
captivity, were conveyed in a kind
of coach, drawn by oxen, called a
hackery, to the camp, where they
were loaded with fetters, and lodged
in the tent of a Moorifh foldier,
which being no more than 4 feet
by 3 feet, they were obliged to lie,
fick as they were, half in and half
out the whole night, which happen-
ed to be very rainy ; yet the next
day their fever happily came to a
crifis, and boils broke out on every
part of their bodies, which, though
they were extremely painful, were
the certain prefages of their reco-
very. The next day they were
removed to the coaft, and by order
of General Mhir Muddon, were
foon after fent by fea 10 Maxadavad,
the metropolis of Bengal, to wait
the viceroy's return, and be dif-
pofed of as he fhould farther deter-
mine.
At Maxadavad they arrived, after
a voyage of 13 days, in a large
boat, in which they had no better
provifion than rice and water, and
no fofter bed than feme bamboos
Jaid on the bottom timber of the
veffel ; they were, bcfides, expofcd
alternately to cxceflive heat and
violent rains, without any covering
but a bit of old mat and fome
fcraps of facking. The boils that
covered them were become running
fores, and the irons on their legs
had confumed the fielh almoft to the
bone.
When they arrived at Maxada-
vad, Mr, Holwell fent a letter to
Mr. Law, the chief of the French
fadory, with an account of their
diftrefs, and Mr, Law, with great
politenefs and humanity, fent them
not only cloaths, linen, provifion
and liquors, in great plenty, bat
money.
About 4 o'clock on the 7th of
July, they landed, and after march-
ing a confiderable way as a fpedacle
to the multitude that thronged round
them, they were depofiied under
an open flied, not far from the
palace.
In this place they received every
pofiible relief, not only from the
great kindnefs of the French and
Dutch chiefs, but from the Arabian
merchants.
On the iSth of July, the viceroy
arrived, and theprifoners then learn-
ed that he had enquired for them,
in order to fet them at liberty before
he left Calcutta, and was offended
with Mhir Muddon for having fo
haftily removed them to Maxadavad.
He did not, however, order their
immediate difcharge when he ar-
rived, which it is natural to fuppofe
he would have done, if they had
been detained in cuftody contrary to
his inclination.
On the 25th they were condufl-
ed to the palace, to have an au-
dience, and to know their fate ;
but they could have no audience
that day, which, as it happened,
was a favourable circumftancf, for
at
EXTRAORDINARY ADVENTURES.
287
at night the viceroy's grandmother
foHcited their liberty, at a feaft,
to which (he was invited on his fafe
return, and the viceroy promifed
that he would relc^fe thera on the
morrow.
On the morrow, about five in
the morning, they were waked, and
told that the viceroy would in a
few minutes pafsby to his palace of
Mooteejeel. Upon this intelligence
they got up, and when the viceroy
came in fight, they paid him the
ufual homage, and uttered their
benediflion aloud. He looked at
them with flrong marks ofcompaf-
fion io his countenance, and order-
ing his litter to Hop, he called them
to "him, and having heard a fhort
extemporary petition, which was
fpoken by Mr. Holwell, he made
no reply, bu: ordered two of his
officers to fee their irons inftantly
ftruck off, and conduft them fafely
wherever they chofe to go, giving
thera a ftri<^ charge to fee that they
fufFered no injury or infult by the
way.
This a£l of mercy, however late,
or from whatever motive, was the
more meritorious, as great pains
were taken by fome time-ferving
fycophants to prevent it ; they told
the viceroy, that Mr. Holwell,
Eotwithftanding his lofles, was ftill
pofl!efled of enough to pay a con-
siderable fum for his freedom ; to
which the viceroy nobly replied,
«* If he has any thing left, let him
keep it ; his fufFerings have been
great, and he ihall have his liber-
ty."
Mr. Holwell and his friends being
thus difmified, immediately took
boat, and foon after arrived fafe at
the Dutch Settlement at Corcema-
dad, where he afterwards embarked
for England.
An authentic narrative of thi lofs
of the Doddington Indiamant and
of the adventurei of thofe en board
nuho ftirvi<,ed the jhip-~Mreck ; from
the journal of one of the furi;i\.ing
officers,
TH E Doddington, Captain
Samfon, failed from the
Downs on the 23d of April 1755,
in company with the Pelham, the
Houghton, the Streatham, and the
Edgecourt, all in the fervice of the
Eall-India Company, and in about
feven days got clear of the channel ;
during this time Captain Samfon
perceived that his Ihip failed falter
than any of the others, and he was
unwilling to lofe the advantage of
this fuperiority by keeping them
company : he therefore flood on
alone, and having very foon K)ll
fight of them, he made Bonaviila,
one of the Cape de Vcrd iflands,
lat. 16 North, on the 20th of May,
and on the 2 ill he got into Poito
Prior bay. It now appeared either
that he had been mirtakcn in fup-
pofing his (hip to ouifail the red of
the fleet, or that he had loft time
by the courfe he had fteered, for
he found the Pelham and the
Streatham had reached the bay two
hours before him. The Houghton
arrived foon afterwards, but the
Edgecourt did not come in till the
26th.
On the 27th of May, the Dod-
dington, Pelham, Streatham, and
Houghton, having taken in their
water, proceeded on the voyage
together, leaving the Edgecourt in
the road ; they continued in com-
pany rteering S. by E. I E. till the
28th, when Capt. Samfon thinking
the courfe too far eallerly, ordered
the Doddington to be kept South,
which
2Sg ANNUAL REGISTER,
which again feparated her from the
je|l of the fleet, and after a fine
voyage of feven weeks fhe made the
lawd of the Caffe cf Good Hopt.
Having jull dqubled the Cape, a
new depanure was taken from de
Agulhas on the 8th of July * and
the veffel having lieered eaftward
about tvVenty-four hours, between
the latitude of 35 d. 30 m. and 36 d.
the captain ordered her to be kept
E. N. E.
In this courfe (he continued till
about a quarter before one in the
inorning of Thurfday, July 17,*
when flieftrUck : the officer from
whofe journal this account is taken,
^as then a/lecp in his cabbin, but
being fuddenly awaked by the
ftiock, he flaried up in the utmoft
confternation, arid made all the
hafte he could to get upon deck ;
here all the terrors of his fituation
lulhed upon him at once ; he faw
the men dafhed to and fro by the
violence of the fea that rolled over
them, and the fliip breaking to
pieces at every ftroke of the furge ;
he crawled over, with great dilh-
culty, to the larboard fide of the
quarter-deck, which lay the highelt
out of water, and there he found the
captain, who faid very little more
than they mull all perifh ; in a few
minutes a fea parted them, and he
faw him no more. He'made a fiiift
to get back to the quarter-deck,
but he was very much bruifed, and
the fmall bone of his left arm wa:
broken ; all the reft of the fhip was
under water, and iliaifered to pieces.
Jn this dreadful fituation, expeding
every momenc to be fwallowed up,
he heard fomebody cry out, Land !
upon this he looked eagerly about
him, but though he faw fomething
which he fuppofed was taken for
land, he believed it only the range
of the fea on the other fide Of the
175S.
breakers ; at the fame moment the
fea broke over him with great
violence, and not only forced hini
from his hold, but dunned him by a
violent blow upon his eye. Though
from this time he lay infenfible tilt
after day-light, yet he continued
upon the wreck, and when he re-
covered he found himfelf made fait
to a plank by a nail that had been
forced into his Ihoulder. Befides
the pain that he felt from his wounds
and bruifes, he was now fo benumb-
ed with cold, that he could fcarce
move either hand or foot : he called
out as loud as he could, and was
heard by the people on the rocks,
but they could give no affiftance, fo
that it was aconfiderabletime before
he could difeftgage himfelf, and
crawl on fiiore.
This fliore was a barren uninha-
bited rock, in the lat. of 33 d.
44 m. South, and diftance about 250
leagues Eaft of the Cape of Good
Hope. Here were now met Mr.
Evan Jones, chief mate, Mr. John
Collet 2d. Mr. William Webb 3d,
and Mr. S. Powell 5th mate ; Ri-
chard Topping, Carpenter; Neal
Bothwell and Nathaniel Chifliolm,
quarter mailers ; Daniel Ladova,
the captain's fteward ; Henry
Sharp, the furgeon's fervant ; Tho-
mas Arnold, a black, and John
Mackdowal, fervants to the cap-
tain ; Robert Beafeley, John King,-
Gilbert Chain, Terence Mole, Jo-
nas Rofenbury, John Glafs,
Taylor, and. Hendrick Scantz,
feamen ; John Vers, micifhipman ;
and John Lifter, RrJph Smith, and*
Edward Dyfoy, mt^trcfles. Thefe
perfons, being 23 in number, were
all that remained of 270 fouls that
were on board when the fliip
ftruck.
Their firft care was to fenrch;
among the things which had been
thrown"
EXTRAORDINARY ADVENTURES,
(289
thrown upon the rocks from the
ihip, for fomething to cover them,
in which they fucceeded beyond
their hopes. The next thing they
felt the want of was fire : and this
was' not (o eafily fupplied ; fome
of them attempted to kindle two
pieces of wood, by rubbing them
together, but without fuccefs ;
others went peeping about among
the rocks to pick up fonaething that
might ferve for a flint and Heel ;
after long fearch they found a box
that contained two gun flints and
a broken file ; this was a joyful
acquifition, but Itill they had no-
thing that would kindle from a
fpark, and till fomething like tin-
der could be procured, the flint
and Heel were ufelefs ; a farther
fearch was therefore undertaken
with inexpreflible folicitude and
anxiety; a cafk of gun-powder was
at lall difcovered, but to their
great difappointment it proved to
be wet ; however, upon a near
examination, a fmall quantity was
found at the bottom of the caflc
which had fufFered no damage.
Some of this they bruifed on a
linen rag, which ferved them
very well for tinder, and a fire
was foon made ; the bruifed and
wounded gathered about it, and
the rell went in fearch of other
neceflaries, without which the rock
could afford them but a fhort refpite
from deflru6tion. In the afrernoon
a box of wax-candles, and a calk
of brandy were brought in : bo>h
very extremely welcome, especially
the brandy, of which every one
thought it advifeable to take a
dram. Soon after fome others of
the party returned with an account
that they had difcovered a cafk
almoft full of frelh water, which
was yet of more confequence than
the brandy, and Mr. Jones brought
Vol.. 1.
in fome pieces of fait pork, and
foon after fome others arrived,
driving before them feven hogs,
which had come on fliore alive ^
fome caiks of beer, water, flour,
were alfo feen at a diftance, but
it was not then poflible to gee
them over the rocks. The ap-
proach of night made it neceffary
to provide fome (heker ; all hands
therefore were employed to make
a tent of fome canvas that had
been thrown on fhore, which was
at laft effeded, though it was (o
fmall for want of more fail-cloth,
that i: would _nX)t hold tliem all.
The ifland waa much frequented
by a kind of water- fowl fome-
thing larger than a duck, called a
gannet, and the higheft part of it
was covered with their dung ; upon
this part they were obliged to
build their tent, for fear of being
overflowed, and they plaqed thofe
who could not walk, under the
tent, and kindled a fire near them ;
but as they had paffed the day
without food, they pafTed the night
without rell ; for befides that they
were funk a foot in the fowls dung,
the wind was fo tempeftuous that
the wind blew about their fire;
and before it could be fcraped
together again, the rain put it
out^
Jn the morning, which was
Friday, July the 16th, thofe that
were able went again about the
rock, to fee what could be faved
from the wreck, but to their grea£
mortification, they found all the
cafks which they had feen the night
before, except one of beer, and
one of flour, ftaved to pieces
againfl the rocks; foon after thefe
were fecured the tide flowed up,
and put a flop to the work of that
day. The company therefore wa*
called together to eat their firll
U meaU
29Q ANNUAL REGISTER, 1758.
ineal, and fome rafhers of pork
\veit broiled upon the coals for
dinner.
The fitting down thus defolate
and forlorn, to a repaft, which
they ufed to fhare in the convivial
chcarfuinefs which naturally arofe
from the confcioufnefs of prefent
plenty, with the hope of future,
itruck them with fuch a fenfe of
their condition, that they burft into
paffionate lamentations, wringing
their hands, and looking round
them with all the wildnefs of de-
fpair. In fuch tumult of mind, our
thoughts hurry from one objeft to
another, to fix, if pofiible, upon
fomeihing that may afford comfort ;
and one of the company recolleft-
ir;g, that as the carpenter was among
them, they might build a ftrong
floop, if they could procure mate-
rials and tools^ mentioned this as a
fubjedl of hope to the relh Every
man's attention was immediately
turned upon the carpenter, who de-
clared that he had no doubt but he
Ihould be able to build a floop that
would carry them all to fome port
of fafety, if tools and materials
could be found ; at that time in-
deed, they had no rational profpecl
of procuring either, any more than
of being able to vidual a floop, if
they had had one ready built ; yet
they had no focner placed their de-
liverance one remove beyond total
impoffibility, than they ieemed to
think it neither improbable nor dif-
ficult ; they began to eat without
farther repining, and that moment
the boat engroffed their whole con-
verfation ; and they not only de-
bated upon the fize aftd manner of
rigging her, but to what port they
fhould fleer her, whether to the
CapeorDelagoe.
As foon as they had finiflied their
repaft, fome went in fearch of
z
tools, others to mend the tent j
no tools however were found that
day.
Saturday, July 19, they fecured
four butts ot water, one cafk of
flour, one hogfhead of brandy, and
one of their little boats, which had
been thrown up by the tide, in a
fhattered condition ; but they found -
no tools except a fcraper.
Sunday, July 20, they had the
good fortune to find a hamper, in
which there were files, fail-needles,
gimblets, and an azimuth compafs-
card. They alfo found two qua-
drants, a carpenter's adze, a chifTel,
and three fword-blades, and a cheft
of treafure. This fearch was made
very early in the morning, as there
had been a prodigious furf rolling
in all the day before, by which
it was reafonable to fuppofe fome-
thing would be thrown up. At
ten o'clock they all afTembled to
prayers, and did not go out again
till after dinner, when they found
mod of the packets of letters be-
longing to the king and the com-
pany ; thefe they carefully dried
and laid by.
The fame day, as they were
fearching about the beach, they
found the body of a gentlewoman,
which they knew to be that of
Mrs. Collet, the wife of their fe-
cond mate, who was then at a
little diftance from the fpot. The
mutual affedion of this couple was
remarkably tender^ and Mr. Jones,
the firfl mate, immediately flepped
afide to Mr. Collet, and found
means to take him to the other fide
of the rock, while the other two
mates, the carpenter, and fome
others, dug a grave in the bird's
dung, in which they depohted the
"body, reading over it the burial
fervice, from a French prayer-bock,
which had driven aihore with her
fro fa
EXTRAORDINARY ADVENTURES. I91
from the wreck. Having thus paid
the debt of humanity to the dead,
and concealed from Mr. Collet a
fight which would mod fenfibly, if
not fatally, have affed^ed him, they
found means, after fome days, to
difclofe to him by degrees what
they had done, and to give him
the vyeddirig ring, which they had
taken from her finger. He received
it with great emotion, and after-
wards fpent many days in raifing a
monument over the grave^ by
piling up the fquareft ftones he could
find, on the top of which he fixed
an elm plank, and infcribed it with
her name, her age, the time of
her death, and fome account of
the fatal accident by which it was
occafioned.
On Monday, July 21, they fe-
cured fome more water and pork,
and found fome timber, plank,
cordage, and canvas. Thefe they
fecured with great joy foT the boat,
though as yet they were in want
of many implements, without
which it was impoflible for the
carpenter -to work. He had jull
finiihed a faw, but he had neither
hammer nor nails. It happened,
however, that one of the leamen,
Hendrick Scantz, a Swede, having
picked up an old pair of bellov^s,
brought them to his companions,
and told them, that he had been by
profelFion a Imith, and that with
thefe bellows and a lorge, which
he hoped they would be able, by his
diredlion, to build, he could furnifli
the carpenter with all the tools he
would want, nails included, as
plenty of iron might be obtained
by burning the timber which had
come on iliore from the wreck*
This account was received with
a tranfport of joy ; the fiv.ith im-
mediately applied himfelf to mend
the bellows, and the three follow-
ing days were fpent in building a
tent and a forge, in bringing toge-
ther the timber and plank for the
carpenter's ufe, who was alfo bufy
in getting ready the few tools he
had, that he might begin the boat
as foon as poflible.
Thurfday, July 24, the carpen-
ter, affifted by Chelholm the quar-
ter-mafter, began to work upon the
keel of the boat, which they had
determined fhould be a floop, thirty
feet long, and twelve wide. This
day alfo the fmith finifhedhis forge,
and laid in a quantity of fir for fuel.
From this time the carpenter and
fmith continued to work with inde-
fatigable diligence, except when
they were prevented by the wea-
ther ; the fmith having fortunately
found the ring and nut of a bowcf
anchor, which ferved him for an
anvil, fupplied chilTels, axes, ham-
mers, nails, as they wanted, and
the carpenter ufed them with great
dexterity and difpatch, till the 31ft,
when he fell fick.
As the lives of the whole com-
pany depended upon the carpenter,
they watched his recovery with the
utmoll impatience and anxiety, and,
to their unfpeakable joy, he was i'o
far recovered on the 2d of Auguft,
as to return to his work.
In the mean time the ftores v^hich
they had faved from the wreck were
fo near exhaufled, that they came
to an allowance of two ounces of
bread a man per day, and had no
fait pork, except what they were
determined to keep 10 victual .the
boat ; water alfo fell fliort. In this
dillrels they had recourfe to feve-
ral expedients ; they dug a well',
in hop6s to find a fpring ; but were
difaopoinied j they attempted ta
knock dovvn fome of the ganreis
that fettled on he top of the reck,
and in this they bad fome fuccefs ;
U 2 but
29
ANNUAL REGISTER, 1758.
but they found the fleih very rank,
of a fifhy talle, and as black as a
Ihoe. They alfo made a raft or
float, called a catamaran, on which
they purpofed to go out a fiQiing,
with fuch hooks and lines as had
come afhore. They killed alfo
fonie feals, but all thofe who eat of
them were fick.
When they were driven to great
diilrefs, they killed a hog, but
they had generally fuccefs in fifliing
on a float, and they fometimes fenc
out two at a lime. It happened,
however, that Mr. Collet the fe-
cond mate, and Mr. Yets the
'midlhipman, were very near being
driven out to fea on one of thefe
floats, where they would inevitably
have perifhed. — On the 2Dth of
Auwuft they had been fifliing all
the afternoon, til labour four o'clock,
when they weighed, and endea-
voured to come in again, but the
wind fuddenly frefliening up to the
weilward, they found, that inftead
of gaining a-head, they drove out
very faft. The people on fliore
perceived their diltrefs, but knew
not how to affiil them j at laft,
however, they fent out another
float, with killicks and ropes, which
they hoped would enable them to
ride till the wind became more
moderate ; but the furf was fo
great, that it overfet three times,
and the men were obliged to
fwim back. In the mean time,
they faw their friends driving out
to fea at a great rate, and were
juft giving them up to inevitable
deftruftion, when the carpenter
fent them word, that he would
make the little- boat fo tight, that
ftie fhould not take in water,
fafler than one man could lave it
out. This gave them frefli hope,
»nd every one was ready to ven-
tre out for the deliverance of
their friends. The carpenter dif-
patched the boat in a quarter of an
hour, and flie foon overtook the
float, and took Collet and Yets
on board. They foon found, how-
ever, that the water gained very
faft upon them, notwithftanding
their utmofl: efforts, and when ftie
came in, flie was lo full of water,
that in a few minutes flie mull have
funk.
As they were now afraid of ven-
turing any more on the raft, the
carpenter went again to work on
the little boat, and put her into
com pleat repair. Their fuccefs in
fifliing was very uncertain ; fome
times they took great quantities,
and fometimes they took none. Nor
were the fupplies they gained on
fliore lefs precarious ; the gannets
would fometimes fettle in amazing
numbers like a cloud, and fome-
times they would totally difap-
pear for feveral days together. This
made them very defirous of finding
fome way to preferve the food they
caught from putrefaction, that
they might lay by the furplus
of a fortunate day, to ferve them
when neither gannets nor fifli
were to be caught. They made
feveral attempts to cure both their
fifli and their fowl by fmoaking
it, but without fuccefs. They then
attempted to make fait, but this
had like to have been fatal ta
them all. The fmith had mended
a copper veflel for the experiment,
and they immediately began to
work, without knowing that their
procefsin falt-making would difl'olve
the forface of the copper, into ver-
digreefe, and that this folution or
ruft of copper was poifon. Salt,
however, was procured, but the
quality that made it poifonous hap-
pened to abound in fuch a de-
gree, as to make it intolerably of-
fcnfivc
EXTRAORDINARY ADVENTURES.
93
fenfive to the tafle; it was therefore
thrown away, but thofe who had
ventured to palate i'l, were feized
with violent cholics, cold fweats,
and retchings, which fufficiently
convinced them of the danger they
had efcaped.
Wednefday, Sept. 3. They had
now been inhabitants of this de-
folate rock, ever fmce the 17th
of July, near feven weeks, and
during this time they had often
feen a great fmoke on the main
land, which made them very de-
sirous to fend the boat, to try
what afliftance might be obtained
from thence. On this day, there-
fore, Bothwell, Rofenbury, and
Taylor, fet out on the difcovery,
and at night the people on fhore
made a large fire on the hioheil
the
rocic, as a
iignal
to
part of
them.
While they were waiting the
return of the boat, they were all
thrown into the utmort conJderna-
tion by an accident which hap-
pened to the carpenter, who un-
fortunately cut his leg with an
adze, in fuch a manner that he
was in great danger of bleeding
to death, they having no furgeon
among them, nor any ching propei-
to apply to the wound. At length,
however, tho' with much difficulty,
the blood was ftaunched, and the
wound healed without any bad
fymptom intervening.
Saturday, Sept. 6. The weather
having been fair for 48 hours,
they impatiently expeded the re-
turn of the boat. At noon they
became very uneafy at having feen
nothing of her; but juft as they
were fitting down to dinner, they
were agreeably furprifed by two of
their people, who came running
over the rock, crying our, t/hn
hoat ! the boat! They all darted
up, overjoyed at the found, and
ran to fee her come in, with great
hopes that (he had fucceeded ;
but they foon diftinguifhed, that
fhe was rowed only by one man,
who plied both oars : they con-
cluded, therefore, that the other
two were loft or detained ; but
prefently they faw another get up
from the bottom of the boat,
where it was fuppofed he had lain
down for a fhort refrefliment, and
then the boat came forward fome-
what fafter, though ftill at a flow
rate. The dinner was now en-
tirely forgot, and after they had
waited an hour on the beach with
the utmoft impatience, the boat
came in. The two men were
Rofenbury and Taylor, who, the
moment they ftept on Ihore, threw
themfelves on their knees, and ia
fhort but earnell ejaculations re-
turned thanks to God for having
once more fet them fafe upon
this place, which, barren and de-
folate as it was, they now con-
fidered as an afylum from a fitu-
ation of much greater diftrefs.
Having exerted their utmoft effort
to bring the boat in, their ftrength
forfook them at once, and they
werenotable to rife from theground
without afliftance.
As foon as they were got over
to the tent, every body was bufy
to procure them fome refrefhment,
for they found that the boat was
quite empty both of provifions
and water. They dreffed them
fome fifh, with as much hafte as
they could ; and perceiving that
they were quite exhaufted with
watching and labour, they left them
when they had eaten their meal,
without aflcing any queftions, and
they immediately fell afleep.
The behaviour of thefe honeft
failors to their mefs- mates, was
y 3 an
294 ANNUAL REGISTER, 1758.
an uncommon inftanceof hearty
kindnefs, and generous felf-denial ;
the impatience of their curiofity
muil have been both increafed
andjuftified in proportion as they
were interefted in the account
that was to gratify it ; yet even this
curiofity, in which life itfelf was
concerned, they had the kindnefs
and the fortitude to reprefs, rather
than delay the refrefliment of others
for its gratification.
The accouj[it which was given by
the two adventurers when they
awoke, was to this eitedi :
About three o'clock on the day
they fet out, they got round a
point, about fix leagues eaft of the
rock* ; as 'they approached, it had
the appearance of a double point,
which encouraged them to hope,
that between the two points they
Ihould find an harbour ; but in this
hope they were difappointed, for
they found a large furf all along the
coaft. However, about five o'clock,
having feen only one of the na-
tives, they ventured to pull in for
the fliore, but the moment they
got into the furf, the boat over-
fet. By this accident poor Both-
well was drowned, and the other
two, who reached the fhore in an
exhaufted and feeble condition,
were left deftitute of every kind
of provifion, except a fmail keg
of brandy. As foon as they had
a little recovered their llrength,
they crawledf along the Ihore to
feek for the boat, having no other
hope of fhelter from the wild beafls,
which might be expeded to come
abroad in the night. After fome
fearch they found her, but they were
too weak to get her up, and dark-
nefs coming on, they were obliged
to lie d >wn upon the fand, with
no other coverino: than the branrhes
of a tree, ar.d in this condition
they pafi"ed the night. As foon
as thf morning dawned, they went
again to look for the boat, which
the furf had driven from where
they left her. As they walked
along the coaft they faw a man,
and advanced towards him, upon
which he ran away into the woods,
that lay near the beach, and were
very thick. They went on, and
foon after difcovered the body of
their companion Bothwell, which
had been dragged up the fand a
confiderable diftance from the
water, and torn to pieces by fome
wild beaft. This terrified them
exceedingly, arid having found the
boat, the dread of pafling another
night on {here determined them
immediately to return. They were,
however, prevented in the attempt
by a frefli gale at well, and be-
fore they could put back, the boat
overfet with them a fecond time,
and drove with them along the
fhore. After much firuggling and
fwimming, they got once more
fafe on the land : but as they
had now been failing ever fince
three o'clock the day before, they
were fainting with hunger and
fatigue. It happened, however,
that they met with a fruit re-
fembling an apple, which they
eagerly gathered and cat, without
knowing either its name or its
quality. By good fortune it did
them no harm ; and being fome-
what rcfrelhed by their antcdilu-
*Itdoesnot appear by any map, that in lat. 33. ^o. 250 leagues eaft of
the Cape, the Aippofed fituation of their rock, theyconld be within fix leagues
of any part of the main land'j they muft tlierefore be all miitaken in iheir
reckoning.
•■* ■ viari
EXTRAORDINARY ADVENTURES
vian repall, they made fhift to
haul the boat on fhore, and turn-
ing it upfide down, they crept
under it to deep, being thus very
well fheltered from the fun, and
fccured againft the wild beafts.
Thofe who know the irrefiftiblc
power of fleep, after long watch-
ing and excefiive labour, will not
conclude that their firft flumber
was Ihort, becaufe their fituation
was incommodious or infecure ;
they waked, however, before the
next morning, and peeping under
the edge of the boat, they could
difcern the feet of feveral creatures,
which by their claws they fuppof-
ed to be tygeri, pafs by th^m
to and again. This was a fuffi-
cient motive to remain in their
refting- place till the morning, when
they looked out again, and faw
the feet of a man. Upon this dif-
covery they came from under the
boat, to the great allnoilhment of
the poor favage, and two other
men and a boy, who were at fome
diliance. When they had got all
together, and were a litil^ recover-
ed from their furprife, they made
figns to the failors to go away,
which they endeavoured to do,
though they were able to move
"but very (lowly. Before they had
gone far from the b^at, a confider-
able number of the natives ran
down upon them with their launces.
It happened that Rofenbury had
picked up the mail of the boat
and a piilo! which had been waih-
cd on (hore, as he went along ;
being thus armed, when the In-
dians came down upon him, and
being befides unable to run, he
imprudently turned about, and ex-
erting all his llrength, advanced to-
wards them in a threatning manner,
fuppofing they would have been
(eized with a panic and recreated
295
into the woods. It happened, how-
ever, that he was miftaken ; for
inftead of running away they fur-
rounded him, and began to whet
their launces. Taylor thought it
was now time to try what could
be done by fupplication ; he there-
fore threw himfelf on his knees, and
in a piteous tone cried out for mer-
cy; but Rofenbury took refuge in
the water. The favages irjn medi-
ately came up to Taylor, and began
to ftrip him ; he fufFered them
quietly to take his (hoes and his
(hirt, but when they attacked his
trowfers he made fome refiftance,
and by his gellures, inireated they
would not leave him quite naked,
upon which they thought (it to defjft.
They then made figns for Rofen-
bury to come to them, who was all
this while fwimming about in the
fea ; but he refufed, and made fi^ns
that they would kill him. They
then pointed to Taylor, intimat-
ing that they had not killed him :
upon this he came forward, and
having (irft thrown them his piftol,
and all his cloaths but his Ihirt, he
ventured to put himfelf in their
hands. When he came up they
offered him no violence, only held
the boat's maft and the piftol to
him, by way of deriding the folly
of his attempt to frighten them.
They fecmed to be very much pleaf-
ed with the cloaths, which they
divided among them as far as they
would go. Then they began to
rifle the boat, and having taken
all the rope they could find, and
the hook by which the rudder
huog to the Itern-polt, they began
to knock the ftern to pieces, for
the iron which they faw about
it. Next to knocking the poor
wretches on the head, this was the
word thing they could do, and,
rough as they were, they burft into
U 4 tcan
296 ANNUAL REGISTER, 1758,
tears at the injury that was offered to
their boat, and intreated the favages
to liefill, with fuch agony ol diilrefs
that they fuffcied the boat to re-
main as they found it. Encouraged
by this appearance of placability
and kindnef>, and urged by hun-
ger, they aflced by figns, for fome-
thing to eat ; this requeft was alfo
granted, and having given them
Jome roots, they again made figns
for them to depart ; upon which
they once more launched their boat,
and got into it, but the wind blow-
ing itrong from the weft, they could
not put off. The natives per-
ceiving that they were willing to
comply with their defires, but not
able, covered them with the boat
to fleep under, and left them as they
had found them. The next morn-
ing, the weather being fine, and the
wind eafterly, they launched the
boat a third time, and returned
back to the rock.
From this time till Sunday the
jgth of September, the carpenter
and fmith continued to work upon
the boat, and the people were
buiy in getting in from time to
time what was thrown up from the
wreck, particularly cordage and
canvas, to rig the boat, and fome
cafks of frefli water, which they
were very follicitous to keep for fea-
flores, as their efcape in the boat
{"carce depended lefs upon frelh wa-
ter than upon the fails themfelves.
On this day, after they had been at
prayers, a duty which was regular-
ly and publicly performed every
Sunday, the officers difcovered that
the .cheft of treafure had been
broke open, and the greater part
of 'it taken away and concealed.
It may perhaps be thought Itrange,
that people, whom danger had
made religious, ihould at the fame
time be guilty of theft ; but, upon
this occafion, it fhould i»e remem-
bered, that as foon as the (hip is
loft, the failors lofe their pay, 'and
the captain his command ; every
diftindiion and fubordination that
fubfifted on fhip-board is at an end ;
and whacever is calt on fhore from
the wreck is, by the failors, con-
fidered as common property. The
men therefore, who thought fit
fecretly to take what they deemed
their Ihare of this treafure, were
not, in their own opinion, guilty
of dilhonefty, but intended only
to fecure what they feared the offi-
cers would monopolize, and by
this means prevent difputes, which,
in their circumftances, might pro-
duce fatal effefts. The officers,
however, when they difcovered
what had been done, and found
that nobody would own they knew
any thing about it, propofed
to write thef form of an oath,
and adminifter it feparately to
every individual, the officers to
take it firft. But to this the ma-
jority immediately objefted ; for
though they might not fuppofe
they had committed a crime by
taking the treafure, they knew it
would be not only immoral, but
impious, to fwear they had not
taken it. As the minority were not
in a condition to fupport their mo-
tion, the affair was fuffered to reft,
without further enquiry or renion-
ftrance.
On the 6th of Odober they
found a fowling-piece ; this was
a joyful acquifition, and though
the barrel was much bent, it was
foon made ferviceable by the car-
penter, and ufed with great fuc-
cefs in (hooting the birds, which
before they had no way of taking
but by knocking them down with
a ftick.
Pa
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 297
On Friday, Oftober ii, they
perceived the gannets, which had
of late forfaken them, to hover
again about the rock in great
numbers, and were in hopes they
would fettle to lay their eggs, in
which, to their great joy, they
were not dilappointed : for after
this time they were conftanily fup-
plied with eggs in great plenty,
till the beginning of January, when
the feafon cf laying was pall.
On Sunday, October 20, Mr.
Collet, Mr. Webb, and two
others, ventured out once more
on the float, but the wind fpring-
ing up very frelh, the float broke
Joofe, and drove them to the other
fide of the rocks. The wind ftill
rifing and the fea running very
high, it was impofiible for the
boat to put out ; they were there-
fore obliged to remain all night
among the feals on the rocks, with-
out any flielter or refrefhment.
But in this fituation, however
dreadful, they received great com-
fort, from reflefting how much
more dreadful it would have been,
if inftead of being driven to the
rocks, their float had been carried
out to fea. It was noon the next
day before the wind abated, and
then the boat ventured ofl^; but as
the waves Itill ran high, it could
bring in no more than two at a
time, leaving the float behind
them. They had now fome rainy
weather, which proved very ac-
ceptable, as they contrived to fave
fome of the water for fea-ftores ;
but they were dill in great want
of bread, having lived many days
on fliort allowance. As a laft re-
fource, they thought of building
^n oven, for they had fome
barrels of flour, though they had
no bread : in this attempt they
fucceeded, beyond their expec-
tations, and were able to convert
their flour into a tolerable bifcuit.
This bifcuit, however, was at
length fo near exhaulled, that they
were obliged to live upon a few oun-
ces a day, without brandy, of which
only a fniall qyantity remained,
and this they preferved inviolable
for the ufe of the carpenter. They
were alfo fo fliort of water, that of
this they were allowed but half a
pint a day.
In this condition, however, they
happily in a great degree preferved
their health and vigour, and on
the 16th of February they launch-
ed their boat, and called her the
Happy Deli<verance, On the I7th
they got their Uttle pittance of
ftores on board, and on the i8th
they fet fail from the rock, on
which they had lived juft feven
months, and to which at parring
they gave the name of Bird IJland.
A fwonderful and affeSing account of
the pre/ervation of three perfons
buried about fi've Fweeks in fnoiv
fxty feet deep ; by Dr. Jofeph^
Bruni^ prfcjfor of philofophy at
Turin. From the Philofophicah
Tranfaclions,
ASnaall clufter of houfes at ^
place called Bergemolcttq
near Demonic in the upper val-
ley of Stura, was on the 19th of
March 1755, entirely overwhelm-
ed by two vaft bodies of fnovv that
tumbled down from a neighbour-
ing mountain. All the inhabitants
were then within doors, except
one Jofeph Rochia and his fon, ^
lad of i^, who were on the roof
of their houfc clearing away the
fnow which had fallen for three
days inceflantly. A prieft going
298 A N N U A L R E
by to mafs, advifcd them to come
down, having juft: before obi'ervcd
a body of fnow tumbling from the
mountain towards them. The man
defcended with great precipitation,
and fled with his fon, he knevv
not whither ; but fcarce had he
gone 30 or 40 (leps, before his
ion, who followed him, fell down:
on whrich looking back, he faw
his own and his neighbours houfes,
in which were 22 perfons in all,
covered with a high mountain of
fiow. He lifted up his fon, and
rcfletling that his wife, his filler,
two children and all his efte«Els were
thus buried, he fainted away; bu-t
foon reviving got fafe to a friend's
houfe at fome diftance.
Five days after, Jofeph being
perfedlly recovered, got .upon the
fnow, with his fon, and two of his
wife's brothers, to try if he could
find the exaft place where his
houfe ftood ; but after many open-
ings made in the fnow they
could not difcover it. The month
of April proving hot, and the fnow
beginning to foften, he again ufed
his utmoft endeavours to recover
his efteds, and to t^ury, as he
thought, the remains of his family.
He made new openings and threw
in earth, to melt the fnow,
which on the 24th of April was
greatly diminifhed. He broke
through. ice fix Englifli feet thick,
with iron bars, thrud down a
long pole, and touched the ground,
but evening coming on, he de-
fifted.
His wife's brother, who lived
at Demonte, dreamed that nighr,
that his filler was fliil alive, and
begged him to help her j the
vnan, affe^ed by his dream, rofe
»arly in the morning and went
o Bergemoletto, where Jofeph
yas ; and after refting hinifelf a
G 1ST ER, 1758.
lictle, went with him to work upon
the fnow, where they made an-
other opening, which led them
to the houfe ihey fearched for :
but finding no dead bodies in its
ruins, they fought for ihe ftable,
v.'hich was about 240 Englifli feet.
dlllant, which having found they
heard a cry of, Help, my dear
brother. Being greatly furprifed
as well as encouraged by thefe
words, they laboured with all di-
ligence till they had made a large
opening, through which the bro-
ther who had the dream imme-
diately went down, where the filler
with an agonizing and feeble
voice told him, / have alivays
irufted in God and you^ that you
njuould not forfake me. The other
brother and the hu/band then v.ent
down, and found Rill alive the
wife about 45, the filler about
35, and a daughter about thirteen
years old. Thefe they raifed on
their fhoulders to men above,
who pulled them up as if from
the grave, and carried them to a
neighbouring houfe : they were
unable to walk, and io walled,
that ihey appeared like mere fkele-
tons. They were immediately put
to bed, and gruel of rye- flour and
a little butter was given to reco-
ver them. Some days after the
intendant came to fee them, and
found the wife ftill unable to rife
from bed or ufe her feet, from the
intenfe cold fhc had endured, and
the uneafy pofture fhe had been
in. 'I'he filler, whofe legs had
been bathed with hot wine,
could walk with fome difficulty ;
and the daugncer needed no farther
remedies.
On the Jntendant's interrogat-
ing the women, they told him,
that on the morning of the 19th
of March they were in the liable
with
EXTRAORDINARY ADVENTURES.- 299
witli a boy of fix years old, and a
girl of about thirteen : in the fame
liable were fix goats, one of which
having brought forth two dead
kids the night before, they went
'to carry her a fmall veflel of rye-
flour gruel ; there were alfo an
afs and five or fix fowls. They were
iliehering themfelves in a warm
corner of the llab'e till the church
bell (hould ring, intending to at-
tend the fervice. The wife related,
that wanting to go out of the ftable
to kindle a fire in thehoufe for her
bulband, who was clearing away
the fnow from the top of it, fne
perceived a mafs of fnow breaking
down towards the eail, upon which
fhe went back into the ftable, fliut
the door and told her filler of it.
In lefs than three minutes they heard
the roof break over their heads,
and alfo part of the ceiling. The
fiiUr advifed to get into the rack
and manger, which they did. Thp
afs was tied to the manger, but got
Ipofe by kicking and ftruggling,
^nd threw down the little veflel,
which they found, and afterwards
ufed to hold the melted fnow,
which ferved them for drink.
Very fortunately the manager was
under the main prop of the ftable,
and fo refilled the weight of the
fnow. Their firft care was to know
vyhat they had to eat. The fifter
faid fhe had fifteen chefnuts in her
pocket ; the children faid they had
breakfafted, and fhould want no
more that day. They remembered
there were thirty -fix or forty cakes
in a place near the liable, and en-
deavoured to get at ihem, but were
not able for the fnow. They called
often for help, but were heard by
none. The fifter gave two chef-
nuts to the wife, and eat two her-
ielf, and they drank fomc fno.v
water. The afs was reftlefs, and
the goats kept bleating for fomc
days ; after which ihcy heard lio
more of them. Two of the goats,
however, being left alive, and near
the n)anger, they felt them, and
found that one of them was big,
and would kid, as they recolledled,
about the middle of April ; the
other gave milk, wherewith they
preferved their lives. During all
the time they faw not one ray of
light, yet for about 20 days they
had fome notice of night and day
from the crowing of the fowls, tili
they died.
The fecond day, being very hun-
gry, they eat 3|1 the chefnuts, and
drank what milk the goat yield-
ed,v being very near t\yo pounds a
day at fi/ft, but it foon d^creafed.
The third day they attempted again,
but in vain, to get at the cakes ;
fo refolved to take all poflible card
to fifed the goats ; but jgft above
the manger was a hay-lofr, whence
through a hole the fifter pulled
down hay into jthe rack, and gave
it to the goats as long as fhe could
reach it, and then, when it was
beyond her reach the goats climbed
upon her fhoulders, and reached it
themfelves.
On the fixth day the boy ficken-
ed, and fix days after defired his
mother, who all this time had held
him in her lap, to lay him at his
length in the manger. She did
fo, and taking him by the hand,
felt it was very cold ; fhe then
put her hand to his mouth, "and
finding that cold fikewife, fhe gave-
him a little milk; the boy then
Cried, O my father is in the fnoij I,
O father, father ! and then ex-
pired.
la the mean while the goats
milk diminiftied daily, and the
fowls
^00 ANNUAL REGISTER, 1758,
fowls foon after dying they could
no longer diilinguiOi night from
day ; but according to their reck-
oning the time was near when the
other goat Ihould kid, which at
length they knew was come, by
its cries : the filler held it, and
they killed the kid, to fave the
milk for their own fubfiftence : To
they found that the middle of April
was come. Whenever they called
this goat, it would come and lick
their faces and hands, and gave
them every day two pounds of
milk, on which account they ftill
bear the poor creature a great af-
feiflion.
They faid, that during all this
time, hunger gave them but little
uneafinefs, except for the firft five
or fix days ; and their greateft pain
was from the extreme coidnefs of
the melted fnow water, which fell
on them, from the ftench of the
dead afs, goats, fowls, &c. and
from lice ; but more than all from
the very uneafy pofture they were
confined to, the manger in which
they fat fquatting againft the wall,
being no more than three feet four
inches broad.
After the firft two or three days
they had no evacuation by ftool.
The melted fnow water and milk
were difcharged by urine. The
mother faid (he had never flept,
but the fifter and daughter declared
|hey had flept as ufual.
Attejied before the intendant by the
/aid ixjomen the i6tb rf May,
1755-
Extras of a letter from Portfmouth,
Feb. 13, 1758.
YEllerday arrived here, with
a meffenger bringing to the
admiralty, in the greateft hafte, a
perfon who was immediately intro-
duced, by orders from above, to
Admiral Bofcawen. The follow-
iM<y particulars concerning him have
tranfpired. He was feme time fince
mafter of an Englifli veil^l, trad-
ing from port to port in North
America, particularly up the river
St. Laurence ; but being taken by
the enemy, has been prifoner with
General Montcalm and others near
three years, who would not admit
of any exchange for him, on ac-
count of his extenfive knowledge
of all the coaft, more particularly
the ftrength and foundings of Que-
bec and Louiftjourg. They there-
fore came to a refolution to fend
him to Old France, in the next
packet-boat, there to be confined
till the end of the war. He was
accordingly embarked, (the only
Englilhman) and the packet put
on board. In their voyage he was
admitted to the cabin , where he took
notice one day, that they bundled
up the packet, and put it into a
canvas bag, having previoufly made
it ready to be thrown over- board,
upon any danger of being taken.
They were conftrained to put
into Vigo for fome provifions, as
alfo to gain fome intelligence of
the ftrength of the Englifti in thofe
feas ; there they found one or more
Englifh men of war at anchor.
The prifoner thought this a proper
opportunity of putting the fol-
lowing fcheme in execution.
One night taking the opportunity
of all but the watch being in a
found fleep, he took the packet
out of the bag ; and having fixed
it in his mouth, he filently let
himfelf down into the bay ; and
to prevent noife by Avimming,
floated upon his back into the
wake
EXTRAORDINARY ADVENTURES.
301
wake of the Englifh man of war,
where he fecured himfelf by the
hawfer, and upon calling out for
afliftance, was immediately taken
on board with the pacquet. The
captain examined him, treated him
with great humanity, gave him a
fuit of his own cloaths, fcailet
trimmed with black velvet, which
he appeared in, tranfcribed the
pacquet, which is faid to be of the
utmoft importance in regard to
our fuccefs in North America, and
then fent him poll over land with
the copy of the pacquet to Lif-
bon, from whence he was brought
to Falmouth in afloopof war, and
immediately fet out poll for Lon-
don. Upon his arrival in town, he
was examined by proper perfons in
the adminiftration, and rewarded
with a prefent fupply ; and by his
own defire, was immediately fent
to Portfmouth, to go out on board
Admiral Bofcawen's own Ihip, up-
on the prefent expedition to North
America,
A faithful narrative of the dan-
gers y fufferingSy and deli<veranccs
of Robert Eajiburn^ and his rap-
ti^vity among the Indians in 'North
America.
Robert Eaftburn, with about
thirty other traders, fet out
from Philadelphia for Ofwego,
early in the fpring of the year
1756, and on the 28th of March
arrived at Captain Williams's forr,
where they propofed to take up
their lodging for that night ; but
Captain Williams inforniiog them
that there was not convenient room
for them, they pafled the nieht in
a building called the Indian houfe,
at a fmaU diRance from the fort.
At ten o'clock in the mornin^
of the next day, Eaftburn bein^
Hill at the Indian houfe where h®
had lodged, was alarmed by a
negro man, who came running
down the road, crying out that
feveral of the Englilh had been
taken by the enemy, who were
coming forward. Eaftburn not
thinking himfelf fafe at the Indian
houfe, joined a fmall detachment,
confining of a ferjeant and twelve
men, whom Capt. Williams had
difpatched to fee if the report of
the negro was true, and having
marched with them about a quarter
of a mile, he heard the report of
a mufquct,' which was inftantJy fol-
lowed by the cries of a dying man.
As foon as his firll furprife was
over, he advanced to difcover the
enemy, and foon perceived they
were too well prepared for the re-
ception of his party. In thefe cir-
cumllances of imminent danger, he
placed himfelf behind a large pine-
tree, which he faw at a fmall dif-
tance, and while the enemy were
viewing his party, he difcharged his
piece among them, by which he
wounded one and killed another ;
at the fame time his party fired,
but finding it impoflible to make
a Hand againll fuch a fuperiority of
numbers, they retreated as foon as
they had made their fire, and Eaft-
burn *s fituation behind the tree be-
ing fuch as made it impoftible for
him to join them, he was compelled
to retreat a difi^jrent way.
Some of the Indians feeing him
go off, followed his track in a light
fnow, but it is probable he might
yet have efcaped, if he had not un-
fortunately fallen into a deep bog,
where he was foon difcovered and
furrounded.
He
301 ANNUAL R E G I ST E R, 1758.
He was taken out and dragged
back to the main body, where he
was inftantly flripped of all his
cloaths, except a flannel vvaiftcoat
without fleeves ; a rope was then
put round his neck, his arms vveie
pinioned behind him, a band was
taftened round his body, and a heavy
load placed on his back ; in this con-
dition one of the favages Ilruck him
a fevere blow on his head, and then
drove him through the woods before
them.
He was foon after joined by i8
unhappy wretches, who had likewife
been made prifoners by this party,
which confided of about loo men :
they did not piirfue their route to-
wards Capt. Williams's fort,becaufe
Eallburn, being aiked by them con-
cerning its ftrength, gave them fuch .
an anfwer as difcouraged them from
attempting It. They determined,
however, to deftroy another fort
called Bull's fort, fituated at the
head of Wood's creek, which they
foon effeded, and, except five per-
fons, put every foul they found in it
to the fword.
After this exploit they retired to
the woods and joined their main
body, which confided of 400 Frenth
and 3C0 Indians, commanded by
one of the principal gentlemen of
Quebec ; as foon as they got to-
gether they threw themfelves on
their knees, and returjied thanks to
God for their vidory ; an example,
fays Eadburn, well worthy of imi-
tation.
I'hey continued their march thro'
the woods about four miles, and
then it being dark, and feveral of
the Indians being drunk, they en-
camped,
The Indians, according to their
cudom, foon made a fire, and
Itrewed round it fome branches of
green hemlock to fit upon ; they
then went up to Eadburn, and untied
h;s arms, after which they tied the
two ends of a dring that was faden-
cd to the band which went round
his middle to two trees; two of
them then fac down on the green
boughs, one on each fide of him,
with the dring that was fadcned
to his band under them, to prevent
his efcape, and having covered him
with an old blanket they went to
fleep.
They encamped, and reded much
in the fame manner the night fol-
lowing ; and the next mornings
Sunday the 28th, they rofe very early
and retreated hadily towards Ca-
nada, for fear of General Johnfon,
who, as they were informed, was
on his march againd them.
Eadburn having on thisoccafion
been fent for by the commanding
officer, and afkcd many quedions,
the officer at length difcovered that
he was a fmith, a circumdance
which probably induced his ene-
mies to fpare his life, in hopes that
he might be ufeful to them, and he
was advifed to fettle in Canada
and fend for his wife, with pro-
mifes of great advantages, which
however herefufed. In his march
he fuffered incredible fatigue and
harddiip, travelling aln:olt naked
through deep fnow, and being fre-
quently obliged to wade through
nverr, the water of which wanted
but little of being as cold as ice.
Under thefe feveritles he fell fick,
and had the mortinjaiion to fee one
of his friends, who was in the fame
circum dances, killed and fcalped
by the Indians, ^becaufe he was no
longer able to keep pace with-
them : o him, however, they were
more merciful, for perceiving that
he could not Iwallovv their coarfc
food.
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 303
was appointed to go in a battea"
with eight Indians, one of whom
was the very man he had woanded,
when he fired from behind the pine
the day he was taken. He con-
trived to efcape the notice of this
man by wrapping himfelf up in the
old blanket that had been given
him to fleep under while they were
in the boat, but when they went on
fhore he was difcovered. The In-
dian caft his eyes upon him with a
kind of malignant joy, and imme-
diately taking away his blanket or-
dered him to dance round the fire
barefoot, and fing the prifoncrsfong.
With this order Eaftburn abfolutcly
refufed to comply, becaufe, as he
fays, he thought the compliance
finful ; this fo enraged the Indian,
that he endeavoured many times to
pufh him alive into the fire, which
he avoided by jumping over it ; and
his enemy being weak with his
wound, and not being fecondedby
his aflbciates, at length defifted from
his attempts ; and after a painful
journey, fomctimes on the water,
and fometimes on the fnow, they
came at length to the upper part of
Canada. Here it was Eaftburn'a
hard fortune to be quartered at a
Frenchman's houfe, where his old
enemy, the wounded Indian, again
appeared, and related to the French-
man thecircumftance of his refufing
to dance and fingf. Upon this the
good Frenchman afiiOed his friend
the Indian to ftrip pcor Eaftburn of
his flannel veft without fleeves, the
only garment that was then left him.
It was then infifted both by the
F/enchman and Indian that he
fiiould abfolutely dance and fing,
and upon his refufal they ufed him
with great cruelty, and would pro-
bably have murdered him, if he had
nor been refcutd from hi? perfecu-
tor*-
food, th^y .boiled him fome choco-
late, and Teemed pleafed when they
perceived that he eat it.
But there were other circum-
ftances, befides cold, and naked-
nef^, and ficknefs, and fatigue,
which made this march flill more
dreadful to poor Eaftburn. He
was appointed to march behind an
Indian, who had a large bunch of
green fcalps hanging at his back,
which was increafed as often as
fome ftraggling wretch was over-
taken, whole fcalp was immediately
added to the reft. This objefl be-
ing perpetually before his eyes,
while his ears, frequently wounded
with the infernal yell which they
called the dead Ibout, and which
they never fail to utter when a
vidim falls into their hands, filled
him at once with grief and horror,
and aggravated the fufferings of his
body by fuch anguilh of mind as
thole only can conceive who have
felt.
After a match of feven days they
arrived at Lake Ontario, where
they were met by fome French
batteaus with a large fupply of
provifions, of which they had been
in fo much wan^ that they had
fubfifted during fome part of their
inarch upon horfe-flefh, and had
even devoured a porcupine with-
out any other drefling than fufficed
juft to fcorch otF the hair and
quills.
Eaftburn, after a tedious voyage
with part of this company, ar-
rived at Ofwegotchy, an Indian
town, where he hoped to continue
till warm weather, but to his
inexpreflible difappointment, he
was ordered the next day to pro-
ceed 200 miles farther down the
ftream.
To aggravate this misfortune, he
304 ANNUAL REGISTER, 1758.
tors by the compaffihn of fome
women, who had been witneffes of
his ill treatment.
On the nth of April they came
within fight of the town of Conafa-
danga, where they were foon fur-
rounded by a large company of In-
dians, who orc^ered all the prifoners
to dance and fing ; many complied,
but Eaftbtrn flill refufed ; he could
not however avoid a very difagree-
able ceremony, which was perform-
ed immediately after the dance and
fong were ended.
The dancing and fmging was as
ufual performed in the middle of a
large circle of Indians, at a confi-
derable dillance from an Indian
houfe, the door of which was fet
open ; as foon as the fong was
ended, the circle opened, and the
prifoners were to run the gauntlet
to this houfe ; while they were run-
ning, the Indians continued a moll
Vociferous Ihout, and beat them fo
violently upon the head, that many
dropped down, but when they had
entered the houfe they were to be
beaten no more. Eallburn received
feveral blows in this diabolical race,
which he felt long afterwards,
but he was notwithftanding one of
the firft that entered the afylum ;
he was treated with great kindnefs
by the women, who gave him and
his companions boiled corn and
beans, and warmed them at a good
fire, though Hill he was without
cloaths.
After he had continued ten cays
at this place, he was fent by water
with a fmall parly of Indians to
another town called Cohnewago,
and obliged to leave all his compa-
nions behind him. When the party
that efcorted him came near the
town, they fhouted to give notice
that they had a prifoner^ upon which
the whole town came out to meet
him ; as the batteau in which he
was fitting came near the fliore,
a young lodian rudely hauled him
out of it into the water, which was
knee-deep, and \&ry cold. As foon
as he had got on fliore he was fur-
rounded by a ring of Indians to the
number of 500, who ordered him
again to perform the ceremony of
the fong and dance, which was to
be followed by the fame race which
he had 'run at his former lodging ;
he did not, he fays, indulge this
party by dancing any more than
the others, but he acknowledge;d
thai he ^ampea/, which, as he fays,
was to prepare him for his race,
and after fome time the Indians,
either »niftaking this ftamping for
dancing, or difpenfing with their
command, made way for him to
run. When he fet off, about 150
boys, who had been prepared for
that purpofe, pelted him with ftones
and dirt ; but he would not have
received much damage from this
volley, if an Indian, grudging him
his good fortune, had not flopped
him as he was running, and held
him till the boys had armed them-
felves with more dirt and ftones ;
by this fecond volley he was wound-
ed in I the right eye, and his head
and face were fo covered with diit
that he could not fee his way ; he
was however again delivered by
fome women, who took pity on
him, washed his wounds, and gave
him food.
The next day he was brought to
the center of the town, and there de-
livered to three young Indians to be
adopied, and fent 200 miles farther
up the flream, to a town called Of-
wegotchy.
Thefe young men, as foon as
they had received hiai, told him
he
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 305
he was their brother, and fet out
with him for the place of their de-
ilination.
When he arrived at Ofwegotchy
he was adopted by an old Indian
and his wife, who, becaufe he re-
fufed to go to mafs, employed him
in hard labour, and treated him
with great unkindnefs. As he con-
fidered himfelf to be fuftering for
confcience fake, he fubmitted with-
out murmuring, and fulfilled his
talk, however fevere, with fuch
diligence and afiiduity, that the re-
fentment of his new parents fub-
fided, and they treated him like
their fon.
After he had continued fome
time in this fituation, he faw at
Montreal fome Indians who were
in friendftiip with the Englifh, and
had come thither wiih fome com-
plaint to the governor, and he
found means by fome of thefe In-
dians to fend a letter to his friends,
informing them where he was, and
in what fituation.
It happened, however, that hav-
ing been foon after detefted in a
projeft to €fcape, he was removed
from this place to Cohnewago, un-
der a itrong guard ; but at Cohne-
wago he was in a better fituation
than before, for he worked at his
trade with a French fmith, who
paid him 6 livres 5 fous per week,
and he alfo obtained leave of the
captain of the guard to walk where
he would. ,
After having worked fome time
at this place, he obtained leave to
go to Montreal, where he hoped
to get higher wages ; and foon
after his arrival there, he entered
into partnerlhip with an Englifh
fmith, and continued to work with
him till he heard that the French
had made themfekes mailers of
Vol. I.
Ofwego, and foon after faw the
Britifli ftandards and prifoners
brought into the town.
Eallburn looked upon thefe tro^
phies of his enemies with a heavy
heart, and as he was mufing on the
misfortunes of himfelf and his coun-
trymen, he difcovered among the
prifoners his own fon, a lad about
17 years of age ; the fon at the fame
time fixed his eyes on his father,
and the emotions of both were fuch
as can better be conceived than
defcribed, efpecially as it was im-
poffible for them at that time to
come near enough to fpeak to each
other, and in fome degree uncer-
tain whether they friould ever meet
again.
Eaftburn, however, foon after had
the good fortune to obtain his fon's
liberty. The officers belonging
ta Ofwego would fain have had
them both with them, for they
were to be fent to Philadelphia ; but
this was not permitted to the father,
becaufe he was an Indian prifoner,
and the fon refufed to be reieafed
without him. From thefe gentle-
men, however, he received many
a6ls of kindnefs, fome giving him
money, and others cloaths, which
were yet mo-e welcome.
Eallburn having continued with
his fon among the French, and the
French Indians, till the 22d of Ju-
ly, 1757, was then reieafed on a
cartel, and arrived at Philsdelphia
after many hardlhips and delays
for want of money, on the 26th of
Noveir.ber following, where he was
relieved with great liberality by
thofe to whom his merit and his
fufFerings were known ; for, though
he was poor, he was a man of good
repute, and much refpeded by his
fuperlors, particularly the reverend
Mr. TenQant> who has written a
X recom-
3o6 ANNUAL RE'GISTER, 1758,
recommendatory preface to the nar-
rative of his fufferings, from which
this account is extradled, and which
was publifhed at Philadelphia for
the benefit of himfelf and his fami-
ly, who were in his abfence rediiced
to the moil pitiable diftrcfs.
^s the burning of the Prince George
77tan of ivar. Admiral Broderick' s
oivn Jhipt the fate offome part of
the cre-iUf and the extraordina-
ry efcape of fame particulars, are
mojl affeBing events ; nve ha'ue
gi'ven them in <zvhat appears to us
the mojl affeSiing manner ; in the
I'jords of thofe nvho had them-
fel^ves a part in that terrible ca-
la7nity.
From the Reverend Mr. Sharp ,
Chaplain.
Glafgoiv, offLifjon, Jpril 20.
ON Thurfday the 13th inlL at"
half an hour paft one in the
afternoon, word was paiTed into the
wardroom, by the centry, that the
fore part of our fhip the Prince
George, was on fire. The lieute-
nants ran immediately forward, and
myfelf with many others, went di-
reftly on the quarterdeck, when
we found the whole fhip's crew
was alarmed. The pumps were
harded out, engines and buckets
carried forward, and every imme-
diate remedy applied. The ad-
miral, with the lieutenants on
watch, kept the quarter deck, from
whence he fent fuch orders as he
thought mod expedient for the pre-
iervation of the ihip, and the fouls
in her. Captain Payton, and the
lieutenants, on fearch, found that
the fire broke out firft in the boat-
fvsain's ilore-room, to which place
large quantities of water were ap-
plied, but In vain ; for the fmoke
was fo very great and hot, that the
poor creatures could not get near
enough to the flr.mes for their la-
bour to have any cffedt. On which
Captain Payton ordered fcuttles to
be n^ade, that the water might be
poured in by that means ; but there
he was defeated likewife, for only
two carpenters could be found, and
they had nothing to work with for
a long time but a hammer and
chifiel each. The lower-gun deck
ports were then opened, but the
water that flowed in was not fuffi-
cient to (lop the violence of the
flames. He ordered likewife the
powder room to be wetted, left the
Ihip fliouid immediately be blown
up, and every foul perifli in an in-
ftant. This had the defired efi^eft,
and for fome minutes we had glim-
mering hopes. I mention the above
particulars, as I was below myfelf,
worked with the men as long as I
could fl:andit, went up for air, and
returned again inftantly, and con-
fequently an eye witnefs, therefore
declare them as fa£ls. The fire foon
increafed, and raged violently aft
on the larboard fide ; and as the
deflrudlion of the fhip was now
found inevitable, the prefervation
of the admiral was firlt confulted.
Captain Payton came on the quar-
ter deck, and ordered the barge to
be manned, into which the admiral
entered with near forty more ; for
now there was no difiindlion, every
man's life was equally precious.
The admiral finding the barge
would overfct, ftripped himfelf na-
ked, and committed himfelf to the
mercy of the waves, and after toil-
ing an hour he was at length taken
up by a merchantman's boat. Cap-
tain Payton kept the quarter-deck
an
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 307
guifh it, but the fmoke was fo vio-
lent, no perfbn could get near
enough to find where the fire was-
About half pall two we made the
fignal of diftrefs ; but to render our
fituation more wretched, the fog
came on very thick, and the wind
frefhed, and it was near four before
the Glafgow and Alderney got in-
telligence of our condition; when
they repeated the fignal, hoilled
out their boats, and Hood towards
us ; but they not knowing we had
taken care to float our powder,
were under fad apprehenfions we
might blow up, and therefore could
not (confident with their own fafe-
ty) give us the aflillance our de-
plorable condition rendered us fo
much in need of. We attempted
to fcutlle the decks to let the water
on the fire, but the people could
not ftancl a minute without being
near fuffocated. About halfpait
four the fmoke increafed, and the
flames began to break out ; the
admiral then ordered the boats to
be hoirtedour, got the barge out,
and went off, promifing to bring a
Ihip along-fide of us. I obferved
her fofuU, her gunwale was almoft
with the water, and, in a few mi-
nutes after, faw'her fink at fome
diilance a ftern, and not above three
or four were faved out of near
forty, among whom it pleafed God
to preferve the admiral. The
weather was now become clear,
but none of the merchantmen
would come near us. Our officers
behaved well, and endeavoured to
keep the people to the pumps and
drawing water, but they now were
become quite ungovernable. About
a quarter before five Captain Pay-
ton left the l.'ip, and promifed as
the admiral ; but was not able to
accomplifh it. About five the long-
X 3 boat
an hour after the admiral left it,
when he happily got into a boat
from the ftern-ladder, and was put
fafe on board the Alderney floop.
t mull be deficient even to attempt
a defcription of the melancholy
fcene that was before me ; Ihriek-
ings, cries, lamentations, bemoan-
ings, raving, defpair, and even
madnefs itfelf prefented thenj-felves.
It was now high time to think of
taking care of myfelf. I looked
from every part of the fhip for my
prefervation, and foon faw three
boats ofi^ the ftern of the fliip. I
went immediately to my cabin,
and offered up my prayers to God,
particularly thanking him for giv-
ing me fuch refolution and com-
pofure of mind. I then jumped in-
to the fea from one of the gun-room
ports, and fwam to a boat, which
put me fafe on board the Alderney
floop. There are near 300. people
faved, and more might have been
faved, had the merchantmen behav-
ed like human creatures ; but they
kept a long way to windward the
whole time; and if poflible, to their
greater fliame be it fpoken, inftead
of faving the men that fwam to
their boats, they were employed in
taking up geefe, fowls, tables,
chairs, and whatever elfe of the
kind came near them.
From Mr. Parry, an officer, dated
as abo've.
A Bout half pad one at noon,
being in the office adjoining
to the cabin, I faw the admiral
runout, with two or three officers ;
on enquiring the caufe, I, was
alarmed with the (hip's being en
fire forwards, and it was believed
in the boatfwain's fore ftore-room ;
every method was taken to extia-
3o8 ANNUAL REGISTER, 175S.
boat was endeavoured to be got
out, in which were near a hundred
people ; but as they were hoiftlng
her out, one of the tackles gave
way, by which (he overfet, and
almoft every foul periflied. We
were now reduced to the greateft
drftrefs. You may have fome idea
of our miferable condition, when
I tell you the (hip began to be in
flames fore and afc, fpreading like
flax ; people dillraded, not know-
ing what they did, and jumping
overboard from all parts. I was
reduced to the melancholy choice
of either burning with the fliip, or
going overboard. Very few that
could fwim were taken up, and I
that could not fwim mull have
little hopes indeed. About a quar-
ter paft' five, I went into the ad-
miral's ftern-gallery, where two
young gentlemen were laftiing two
tables together for a raft ; I affift-
ed them, and one of them propof-
ed to make fall the laftiing to the
gallery, and lower ourfelves down
to the tables, then cut the lafliing,
and commit ourfelves to the mercy
of Providence ; we hoifted over
the tables, but being badly laflicd,
one of them we loft ; as foon as the
other was down, I propofed to
venture firft, which they readily
confented to; there, were now three
, boats a-ftern, this was the time or
never, down I went by the rope ;
but as there was a great fwell of
fea, it was impoffible for any one
to follow me, and I was turned
adrift. By the cries of the people
from the fhip to the boats, in about
five minutes I was taken up, very
near drowned *.
From a Miifjhipman, dated as ahonje.
ON Thurfday the 13th, about
half an hour paft one in the
afternoon, we were alarmed with
fire in the boatfwain's fore ftore-
room, which put us all into great
diforder; and it being a very thick
fog, w-e could not fee one ihip in
the fleet. We kept firing guns of
diftrefs, and no fliip appearing in
fight for an hour, we were all in
the greateft confternation ; but the
fog then difpelling, the Glafgow
hailed us, to whom we told our
condition, and earneftly begged of
them to fave our lives.
The fire ftill increafmg, we were
obliged to holft out our boars,
which from the confufion were near
three hours fixing to the tackles,
ISc. every body being engaged in
preparing to fave himfelf. The
poop, ftern, and quarter galleries,
were lined with men and boys,
crying out in a moft moving man-
ner to be afiifted. During this
time, out of twenty-three lail of
fliips, wehadbut three boats to our
aftiftance, and thofe would not
come near the fliip for fear of be-
ing funk, the poor fellows conti-
nually jumping over-board ; great
numbers of whom were drowned in
our fight.
We got our boats out, which ne-
ver returned after going once. By
this time the fire had communicated
itfelf to the middle gun-deck, and
715 complement.
30 paflengers to Gibraltar.
745
260 faved.
48 5 loft.
745
nobody
EXTRAORDINARY ADVENTURES. 309
nobody could go down below, eve-
ry one expelling his death every
minute, either by fire or water, and
were taking leave of each other.
Scon after going out of the ad-
miral's cabin, I faw the flames
coming out of the hatchway of the
upper gun-deck; I returned imme-
diately, and took my leave of the
petty officers thar were there, and
went over the llarboard Hern lad-
der, to fave myfelf by fwimming,
and, thanks to the Almighty God !
reached a boat, and was taken
up.
I had juft got clear of the (hip,
when the flames became general,
and thofe poor unhappy wretches
that could not fwim, were obliged
to remain upon the wreck, with
the fire falling down upon them.
Shortly after the rnalh went away,
and killed numbers, and thofe
that were not killed by the mafts,
thought themfelves happy to get
Hpon them. But the fhip rolling
by reafon of the great fea, the fire
had communicated itfelf to the
guns, which fwept them off the
deck in great numbers, they being
all loaded and fhotted.
Such a terrible fight the oldeft
men in the fleet fay they never
faw. Thus, ended our unhappy
(hip, after burning about fix hours
and a half, who had as compl-te
a crew, and was as well manned as
'any (hip that ever failed from Eng-
land.
Letter from the tnajier of a merchant-
man, under co7i'Voy of Admiral
Broderick,
THurfday, April 13th, Ulhant
bearing Eaft, fixiy leagues
dillance, at noon, I faw Admiral
Brodcrick hoilt a fignal of diihefs -,
upon which I made what fail I
could, and went down on him.
At one in the afternoon I could
difcern the Prince George on fire;
at t^vo drew pretty near her, but
thought they might have quenched
the fire. At three o'clock I law
plainly there was no quenching it,
I was within a hundred yards of
her ftern, but durli not venture
alorg-fide, the fea being high;
befiJes the going off of her guns,
and danger of blowing up. At
four in the afternoon the admiral
was taken up fwimming by a mer-
chant-lhip's boat, as then the Ihips
that had boats were all out, and
a good many of them loft. The
weather proving bad, towards night
I was within piflol-fliot, and there
remained fome time ; and picked
up four of her crew : and had
not two of my men run away with
my boat the night before we fail-
ed from St. Helen's, I am confi-
dent I could have faved fixty or
eighty of them at leaft, as I was
ali the time nearer to them than
any lliip in the fl?et. What made
me venture fo near was, that I
knew my ihip went well, and was
under good command. At fix,
what a difmal fight ! the mafts and
fails all in a blaze; hundreds of
louls hanging by the ropes along-
fide, I could count fifty of them
hanging over in the ftern-ladder,
others in the fea on oars and
pieces of wood ; a melancholy
fpedacle ! befides the difmal cries
from the (hip, which ftill ring in
my ears. Half an hour paft: fix
the flames broke out at her brOad-
fiJe, and in lefs than five minutes
every bit of her was in flames,
and fo continued till feven, when
flie overfer, but did not fink. I
then ran within twenty yards of
•X 3 hQT,
3IO ANNUAL REGISTER, 1758,
her, but my people compelled me
to go further ofF, for fear of
flriking on the wreck. All I can
farther fay of it, there never was
a more Ihocking fight ; pray God
that I may never fee the like
again ! It was very grievous to
me that I could not fave more of
her men, without running the rilk
of fharing her fate. The eigh-
teenth of April the Glafgow^ a
twenty gun Ihip, hoifted the fignal
for all matters of merchant- fhips to
come on board, where the admiral
had his flag hoifted, to know how
many people we had faved amongft
us, and to deliver them up. By
the then lift it appeared, that the
Admiral, Capt. Payton, and about
two hundred and fifty-three roeij
were faved.
Lite-
311
Literary and Mifcellaneous E'fTays.
THIS head of our colle£lion is not of fo uniform a nature
as the foregoing divifions. But we have endeavoured at as
much order in thcdifpofition of the feVeral pieces which compofe
it, as the diverfity of the fubjeds would admit. The firft piece
we give is upon the fubjecSl of Tafte. It is faying enough in its
praife, to fay it is written by Monf. de Mojjtefquieu, who fo hap-
pily employed philofophy to illuftrate and improve the laws of all
the nations of the world. So far as this piece goes, (for It is but
a fragment) he employs philofophy with equal happinefs to ex-
plain and improve the polite arts. As the piece is long, we have
in fome places abridged it. In fome few places it may poflibly feem
a little obfcure. If any blame fliould, on that account, be laid on
the tranflator, we muft not forget that the excellent author him-
felf, through an extreme refinement, was not wholly free from
obfcurity.
An Essay on Taste.
TASTE, in the moft general
definition of it, without con-
fidering whether good or bad, juft
or not juft, is that which attaches
us to a thing by fentiment ; which
does not hinder its being applied
to intelledlual things, the know-
ledge of which gives fo much plea-
fure to the foul, that it was the
only happinefs that certain philo-
fophers could conceive. The foul
receives her knowledge through her
ideas and through her fentiments;
ihe receives certain pleafures thro*
thefe ideas and thefe fentiments.
For although we oppofe idea to'
fentiment, yet when the foul fees a
thing, (he feels it ; and there is
nothing fo intelle«^ual, that fhe
does not fee, or thinks Cne fees,
and confequently that fhe does not
ftel.
Of curlojity.
Our foul is made for thinking ;
that is to fay, for making difcove-
ries. Such a being ought then to
have curiofity ; for as all things are
in a chain, where each idea pre-
cedes one, and follows another idea,
you cannot leave the fight of one
thing without having a defire to fee
another ; and if we had not this
defire of feeing more, we lliould
not have had any pleafyre in feeing
what we do fee. Thus when a
part of a pidture is fhewn to us, our
defire to fee the part which is yet
concealed, is in proportion to the
pleafure we have had in what was
fhewn to us.
It is then the pleafure we have
in one objeft that leads us towards
another. Hence it is, that the
foul always feeks novelty, and is
never at reft. Thus will you be
fure to delight the foul, when you
^ 4 make
312 ANNUAL REGISTER, 1758,
make it fee many things, or more
things than (he expefted.
From this appears the reafon
why we are pleafed when we fee
a garden that is very regular ; and
why we are. alio pleafed when we
fee a fpot that is rough and wild.
Tr>e fame caufe produces thefe ef-
feas.
As we love to fee a great num-
ber' of objefts, we would enlarge
our view, we would be in many
places, w.e would lun over more
fpace. In fine, our foul hates to
be bound, and {he would as it were
enlarge the fphere of her pre-
fence. Thus it is a great pleafure
for her, to extend her view to
a diftance. But how fliould fhe
do it ? In towns our view is
bounded by houfes ; it is fo in the
country, by a thoufand obftacles :
fcarcely can we fee three or four
trees. Art comes to our aid, and
difcovers nature, who hides her-
felf from us. We love art, and we
love it better than nature, that is
to fry, better than nature when it
is hid from our eyes. But when
we find fine fituations, when our
jQght at liberty can fee at a diftance
rivers, hilJs, meadows, and their
difpofitions, which are, as one
may fay, erefled for the purpofe,
fhe is enchanted in quite a different
manner, than when fhe fees the
gardens of Le Notre ; becaufe na-
ture copies herfelf: whereas art
has al.vays a famenefs. It is for
this reafon that in painting we are
better pleafed with a landfcape,
than wiih the plan of the fineil gar-
den in the world.
What commonly makes a great
thought, is when a thing is faid,
that makes us fee a great number of
Other thing? ; and dif:overs to us
all ^t once, what we could not
have expedled to have attained but
by long ftudy.
Florus in a few words reprefents
to us all the faults of Hannibal,
*' While," fays he, *' he might
*' have made advantage of the vic-
'* tory, he chofe rather to enjoy
*' it." Cum'ui^oria poffetatiy Jfrui
maluit.
He gives us an idea of the
whole war of Macedon, in faying,
** To enter it, was to conquer it."
IntroiJ/e nji^oria fuit»
He gives us an entire view of
the life of Scipio, when, fpeaking
of his youth, he fays, ** This fball
** be Scipio, who is growing up for
" the del^ruftion of Africa." Hicerit
Scipio, qui in exitium Jpices crefcit.
You imagme before your eyes a
child, who is rifing up and grow-
ing like a giant. Finally he fhews
us the great charafter of Hannibal,
the condition of the univerfe, and
all the grandeur of the Roman
people, when he fays, " Hannibal,
*' driven from his country, fought
** through the univerfe an enemy
** to the Roman people." ^i
profugus ex Africa hoftem populo Rof
mano toto or be quarebat.
Of the pleafure that order gives.
It is not fulficient to fhew the foul
many things ; they muft be fhewn
in order; for then we recoiled
what we have feen ; and we begin
to imagine what we (hall fee. Our
foul congratulates herfelf on her
extent, and on her penetration.
But in a work where there is no
order, the foul, at every turn,
perceives that the order fhe would
eflabliih is difturbed. The ar-
rangement that the author has
made, and that which we make
for ourfeives, are confounded with
one
MISCELLANEOUS ESSAYS
one another ; the foul retains no-
thing, forefees nothinjj ; fhe is
humbled by the confufion of her
ideas, by the inanity that is left
upon her; (he is fatigued to no
purpofe, and can tafte no pleafure.
For this reafon, except when the
deiign is to exprefs or (hew con-
fufion, they always put an order
even in confufion itfelf. Thus the
painters groupe their figures. Thus
ihofe who paint battles, place the
thing which the eye is todirtingui(h,
in the front, and tho^ the confu-
fion in the bottom and deepenings
of their pidures.
Of the phafutes that variety gi<ves.
But if order is nece(rary, fo alfo
is variety. Wiihout rhis the foul
langailhes. For things that are
alike, feem to her to be the fame.
And if one par. of a pi£lure was
difrovered to us, refembling an-
other which we had feen, that ob-
jedl would be new without Teeming
fo, and would give no pleafure :
and as the benuties of the works
of art, which refemble thofe of na-
ture, confill only in the pleafures
that they raife in us ; they muft be
inade, as much as poffible, capable
of varying thefe pleafures. The
foul muft be (hewn things fhe has
not feen ; fhe mull have fentimen:s
impreffed on her different from chofe
fhe had before.
It is thus that hillory pleafes us
from the variety of its accounts ;
romance, from the varietv of its
prodigies ; theatrical pieces, from
the variety of paflions that they
caufe ; and 'tis from hence th^.t
thofe who know how toinllrud us
modify, as much as they can, the
uniform tone of inltruition.
A long uniformity makes every
thing iufupportable ; the fame
order of periods long continued,
wearies in an harangue. The
fame number and the fame cadences
tires one in a long poem. If it
is true, that a long al'ey is made
from Mofcow to Peterfburgh, the
traveller muft be tired to death,
fhut up between the two fides of
that alley. And he whofhould live
for any time in the Alp.s, would
come down difgufted with thehap-
pieft fituations, and the moft charm-
ing profpe^s.
The foul loves variety ; but we
have faid fhe loves it only as fhe is
made for knowledge and difcover)'.
She muft then fee ; and variety muft
not prevent her feeing; that is,
a thi r.g muft be fimple enough to
be feen, and have variety enough
to be feen with pleafure.
Some things feem to have great
variety, and have it not ; and fome
feem uniform, and have ,great va-
riety.
The Gothic architedlture feems
to hnve great variety; but the con-
fufion of its ornaments fatigues
by their littlenefs ; which makes
it impoftible to diftinguifh any one
from the reft ; and their number is
fo great that it is impoflible for the
eye to re(\ on any of tbem. So
that it difpleafes through the very
means that were chofen to m^ke it
agreeable.
A Gothic building is a kind of
:cnigma to the eye ; and the foul
is embarrafTed, as when ftieis pre^
fented with an obfcure poem.
The Grecian architecture, on the
contrary, feems uniform; but as
it has the divifions that 'are necef-
fary, and as many as are necefTary
to let the foul fee clearly fo much
as (lie can without fatigue, and ye:
enou;;h to employ her, fhe has that
variety which makes her look on it
wiih pleafure. '
The
314 ANNUAL, REGISTER, 1758,
The Grecian architedlure which
has few and great diviiions, imi-
tates great things. The foul re-
ceives a certain dignity that reigns
throughout. ^
Of the pleafures that Jymmetry gi'ves.
Ih
ave
faid that the foul loves
variety ; yet in moil things ihe
likes to fee a fort of fymmetry ;
this feems a contradidion. I ex-
plain it thus.
One of the •principal caufes of
the pleafures of the foul in feeing
objefts, is the eafe with which fhe
difcovers them ; and the reafon
why fymKietry is fo pleafing to the
foul, is, that it faves her trouble,
that it eafes her, and, as one may
fay, cuts off half the work.
From whence we may draw a
general rule. — Wherever fymmetry
is ufeful to the foul, and may affilt
her funftions, it is agreeable to
her; but wherever it is ufelefs, it
becomes diftafteful, becaufe it takes
away variety. Therefore things
that we fee in fucceilion ought to
have variety ; for our foul has
no difHcuhy in feeing them ; thofe
on the contrary that we fee at one
glance, ought to have fymmetry.
Thus at one glance we fee the front
of a building, a parterre, a tem-
ple; in fuch things there is always
a fymmetry, which pleafes the foul
by the facility it gives her of tak-
ir.gjhe whole objed at once.
As the objed that is to be feen at
one glance ought to be fimple, fo
it ought to be one, and the parts
ihould all refer to the main objed;
it is for this too that fymmetry is
agreeable, it unites all the parts
into one whole.
. It is in nature that every whole
fhculd be finilhed ; and the foul
that fees the whole, will npt that
any part fhould^be imperfed, and
this again makes fymmetry fo love-
ly ; there muft be a fort of equal
weight and balance ; and a build-
ing with one wing, or with one
wing fhorter than the other, is as
far from being finilhed, as a body
with one arm, or with one arm too
Ihort.
Of contrafls.
The foul loves fymmetry — (lie
loves contrails alfo ; this requires
explanation. For example.— — If
nature demands that painters and
fculptors fliould preferve a fym-
metry in the parts of their figures,
Ihe requires too on the other hand,
that they Ihould make a contrail in
their attitudes. One foot fet like
the other ; one member placed juft
like the other, are infupportable ;
the reafon of which is, that this \
fymmetry makes the attitudes al-
moin always alike, as we fee in the
Gothic figures, which are by that
means all alike. Thus there re-
mains no longer any varieties in
the produdions of art. Moreover
nature has not fo formed us ;
ihe has given us motion, ihe has
not fixed us in our adions and our
manners like Pagods; and if men
thus bound up and conllrained are
infupportable, what muft fuch pro-
dudions of art be ?
The attitudes then muft be con-
trailed, efpecially in works of fculp-
ture, which from its natural cold-
nefs admits of no fire by force of
contraft and fituation.
But as I have faid, that the va-
riety which they have endeavoured
to put into the Gothic, has given
it an uniformity, fo it often hap-
pens that the variety which they
h:ive endeavoured at by means of
the contrail, is become a fymmetry
and a vicious uniformity.
This
MISCELLANEOUS ESSAYS. 315
This is perceivable, not only in
certain works of fculpture and
painting ; but alfo in the rtyle of
fome writers, who in every phrafe
contraft the beginning with the
end, by a continual antithefis,
fuch as St. Auguftine, and other
of the later Roman writers; and
fome moderns, as St. Evremont.
The turn of phrafe always the
fame, and always uniform, is ex-
tremely difpleafing. This perpe-
tual contraft becomes a fymmetry,
and that afFeded oppofitlon becomes
uniformity.
The mind finds fo little variety
there, that when you have feen
one part of the phrafe, you always
guefs the other: you fee words that
are oppofed to one another, but
oppofed in the fame manner ; you
fee a turn in the phrafe, but it is
always the fame.
Many painters have fallen into
the fault of making contrafts every
where, and without art, fo that
when you fee one figure, you guefs
immediately at the difpofition of
the one that is near it. This con-
tinual diverfity became fomething
like it: whereas nature, who throws
things into diforder, never fhews
any affedlation of continued con-
traft ; not to fay that (he does not
put all bodies in motion, and in a
forced motion too. She is more
varied than that ; fhe leaves fome
^t reft, and gives others different
forts of motion.
Of the f ha fur ei offurprize.
That difpofition of the foul,
which always inclines her to diffe-
rent objefts, makes her tafte all
the pleafures that come from fur-
prize; which isafenfation pleafing
to the foul, both from the view it-
felf, and- from the quicknefs of thd
aftion ; for fhe fees or feels a thing
that fhe did not expeCl, or in a
manner fhe did not expert.
A thing may furprize us, not
only as it is marvellous, but alfo
as new, and even as unexpedled.
And in this laft cafe, the principal
fentiment is joined to an acceffary
fentiment, founded on the thing's
being new, or unexpedled.
It is from hence that the game of
hazard afFedts us ; it lets us fee a
continual fuccefTion of unexpeded
events.
It is from hence too, that thea-
trical pieces pleafe us ; they fhew
themfelves by degrees, they con-
ceal the events till they happen;
always preparing for us new caufe
of furprize, and often ftrike us in
letting us fee them fuch as we
might have forefeen them.
Surprize may be produced by
the thing, or by the manner of
perceiving it ; for we fee a thing
as greater or fmaller than it really
is, or different from what it is, or
we fee the thing itfelf, but with aa
acceffary idea that furprizes us, fuch
as the difficulty of making it; or
the perfon who made it ; or the
time when it was made ; or the
manner in which it was made ; or
fome other circumftance that is
joined to it.
Suetonius defcribes the crimes of
Nero with acoldncfs that furprizes
us, in making us almoft believe
that he does not feel the horror of
what he is relating : all at once he
changes his ftyle, and fays, ** The
** univerfe having fufFered this mon-
*'fter for 1 4 years, at laft gave him
"up.'* Tale monjlrum per quatuorde-
cim annos perpfjfus terrarum or bis y tan~
de7n dsjlituit.- This produces in the
mind different forts of furprize; we
are furprized at the change of the
author's ftyle ; at the diicovery of
"? his
3i6 ANNUAL REGISTER, 1758,
his difFerent way of thinking ; at
his manner of telling in fo few
words, the event of fo great a revo-
lution, fo that the mind finds agreat
Dumber of difFerent fentiments that
concur to fhake her, and to com-
pofe a pleafure for her.
Of the different caufes nvhich fnay
produce a fentiment.
It muft be remarked, that a fen-
timent is not commonly produced
in our foul by one iingle caufe. \t
is, if I may venture upon the term,
a certain dofe, which at once pro-
duces Itrength and variety. Genius
confills in Ttriking many organs at
once ; and if the feveral writers are
examined, perhaps it will be feen,
that the beft, and thofe who have
pleaied moft, are thofe who have
excited in the foul the greateft
number of fenfations, at one and
the fame time.
We love play becaufe it fatisfies
cur avarice ; that is to fay, our de-
lire of having more : it flatters our
vanity by the idea of preference ,
that fortune gives us, and of the ar-
tention that othciS pay to our fuc-
cefs. It fatisfies our curiofity, in
giving us afpedtacie. In fhort, it
gives us the difFerent pieafures of
furprize.
Of delicacy.
Delicate people are thofe who,
to every idea, or to every tafle, join
pany acceffary ideas, or many ac-
ceiTary tafles. Grofs people hav^
but cue Tenfaticn ; their ibul can
ngajher compound nor diffolve ;
they neither add any thing to, nor
take any thing away from what nar
ture gives ; whereas delicate peop'e,
yvhp are, in love, by -co:^',pbfition
form almoft all the pleasures that
^rc to be found in love. Pblix-
ene and Apicius carry to their
tables, taftes that are unknown to
us vulgar eaters : and thofe who
judge the works of wit with tafte,
have and make to themfelves an
infinity of fenfations that other
men are (Grangers to.
The Je m fcai quoi, in perfons
and in things, is often an invi-
fible charm, a natural grace, that
cannot be defined, and which we
have been forced to call the Je ne
fcai quoi. I take it to be an cfFeft
principally founded on furprize; we
are touched by being more pleafed
with a perfon than we at firft ex-
pelled to be ; and we ^re agree-
ably furprized to find thofe faults
overcome, which our eyes pointed
out to us, but which our hearts no
longer acknowledge. This is the
reafon why ugly women arc very
often poii'efFed of the graces, and
that it is but feldom that beautiful
women have them. Graces are
oftener found in the wit than in the
face ; for a fiue face is feen at once,
and fcarce any of it is concealed ;
but wit fhews irfelf by little and
little, jufl when it chufes, and jufl
as much as ic chufes ; it can conceal
itfelf, and make its appearance give
that fort of furprize which confli-
tutes the graces.
The graces are not fo much in
the features of the face, as in the
manners; for the manners are every
inllant new, and may every moment
create furpiize.
Progrefs of furprize.
What makes the greateft beauty,
is when a thing furprizes but mo-
derately at firft, but keeps up that
furpri'z^, increafes it, and at !aft
leads to admiration. The woiks
of Raphael flrike but little at firft
fight i
but
an extraordinary ex pre f-
fion
MISCELLANEOUS ESSAYS.
fion, a ftrong colouring, an un-
common attitude of a worfe paint-
er, feizes us at the firft glance,
becaufe it is what we have not been
ufcd to fee. Raphael may be com-
pared to Virgil, and the painters of
Venice with their forced attitudes
to Lucan : Virgil, more natural,
ftrikes lefs at firft, to ftrike the
more forcibly afterwards ; Lucan
ftrikes more at firft, and affects us
lefs afterwards.
The exadl proportion of the fa-
mous church of St. Peter, makes
it not appear at firft fo great as it
really is; for we do not fee imme-
diately where to fix ourfelves to
judge of its grc.^tnefs.. H it was lefs
in breadth, we ftiould be ftruck
with the length ; if it was iliorter, we
ihould be ftruck with its breadth ;
but as we continue our examinati».n
it grows upon the eye, and the arto-
nilhmentincreafes. It may be com-
pared to :he Pyrenees, where the eye
that thinks it {ces all at firft, difco-
\ers mountain behind mountain,
and lofes itTelf more and more.
It ofteii happens that our foul
feels a pleafure when /he has a fen-
timont that rtie cannot herfelf un-
fold, and th:it a thing feems to her
abfolutely c liferent from what it is,
which gi es her a fen iment of fur-
prize, wiiich ftie cannot get out of.
This is an example of it. It is
known tha: Michael ^ngelo, feeing
the Pantheon, which was the great-
eft temple at Rome, faid he would
make one like it, but that he
Wou!d place. ;t in the air. Upon
this mcidel then he miide the dome
of St. Peter ; but he made the pil-
lars fo maflive, that that dome,
which is like a mountain over one's
head, appears light to the eye that
co.ifiders it. The mind a^ the time
remains uncert.iin, between what
(he iees, and what ftie knows, and
3^7
remains furprized to fee a mafs at
once fo vaft, and fo light.
Of the beauties luhich refult from a
certain embarraj/ment of the foul.
The foul is often furprized from
not being able to reconcile what
ftie now fees, with what fhe has
fecn. There is a great lake in
Italy called Lago Maggiore. It is
a little fea, whofe fhores (hew no-
thing but what is entirely favage.
Fifteen miles within the lake are
two ifles of a quarter of a mile
round, called the Barromes, which,
in my opinion, is of all the world
the fpot the moft delightful ; the
foul is aftoniftied in the romantic
contraft, from a pieafing recollec-
tion of the wonders of Romana,
where having pafTed by ro:ks and a
dry country, you find yourfelf in a
fairy land. Contrafti always ftrike
us, becaufe the two things always
r.
heighten one anoth
Thefe forts of furprizes "^make
the pleafure that is found in all op-
pofitions, in all antithefes, and fucb
like figures. When Florus fays,
*' Sora ^ algidum! who would be-
lieve it had been formidable to us!
Saticula and Corniculum were once
provinces. We blufti for the Bori-
lians and Virulani, but wetriumoh-
ed over them. In fhort, Tibur
our fuburb, Prenefte where our
houfes of pleafure are, were once
the obje-ils of the vows we made at
the Capitol.'* This author, I fay,
(hews us at once the grandeur of
the Romans, and the littlenefs of
their beginnings, and thefe two
things here raife our wonder.
It may be here, remarked, how
wide the difference is between the
antithefis of ideas, and the antithe-
fis of cxpre/fion. The antithefis of
expreflipn is never concealed ; that
3 of
3i8 ANNUAL REGISTER, 175S,
of ideas is. One has always the
fame drefs, the other changes when
you plcafe. The one is varied, the
other is not.
The fame Florus, in fpeakingof
the Samnites, fays, ** Their towns
" were deftroyed, that it is at this
•* day difficult to find the fubjeft.of
•* four-and-twenty triumphs." Ut
non facile appareat rnateria quatuor
it ''viginti triumphorum. And by
the fame words that mark the de-
ftruflion of that people, he lets us
fee the greatnefs of their courage
and their firmnefs.
One of the things which pleafes
OS moft, is the fimple, but it is
alfo the moft difficult ftyle, becaufe
it is precifely between the noble
and the mean ; and is fo near the
mean, that it is very difficult to
keep always on the brink of it
without fometimes falling into it.
The muficians have owned, that
the mufic which is eaiicll fung is
moft difficult to compole : a fare
proof that our pleafures, and the
art which gives them, lie between
certain boundaries.
When a thing is ffiewn us with
certain circumftances or acceffaries
which aggrandize it, it appears
noble to us. This is more parti-
cularly obfervable in comparifons,
where the mind ihould always gain
and never lofe ; for the comparifon
Ihould always add fomething, to
ihew it in more grandeur ; or, if it
is not grandeur that is required,
more fine or more delicate.
When a thing is to be ffiewn fine,
the foul would rather fee a manner
compared with a manner; an ac-
tion with an aftion ; than a thing
with a thing ; as an hero to a lion,
a woman to a ftar, a nimble man
to a ftag.
Michael Angelo is the m.after who
has thrown fomethincr noble into
all his fubjeds. In his famous Bac-
chus, he has not, like the Flemiftl
painters, ihevvn a tottering figure,
and which is as it were in the air ;
that would be unworthy the majefty
of a god ; he paints him' firm on
his legs: but he fo happily gives
him the gaiety of drunkennefs, and
fuch a joy in feeing the liquor run
that he pours into his cup, that
there is nothing fo admirable.
In the Paffion, that is in the
gallery at Florence, he has paint-
ed the Virgin ftanding, who looks
upon her crucified Son, without
grief, without pity, without regret,
without tears. He fuppofes herin-
ftrufted in the great myftery, and
thereby makes her fupport with
grandeur the fight of that death.
Julio Romano, in his chamber of
giants at Mantua, where he repre.-
fents Jupiter throwing down his
thunder on them, lets us fee all the
gods affrighted ; but Juno is near
Jupiter ; with an affured air ihe
points out to him a giant, againft
whom he ought to launch his thun^
der; by this he gives her an air of
grandeur, that the other gods have
not. The nearer they are to Jupi-
ter, the more affured they are ; and
that is very natural, for in a battle,
the fear ceafes near him who has
the advantage.
After this general theory ofTaJiet an
application of fome of the moft
firiking rules, in the pradice of
one of the mojl agreeable of all
arts^ that of laying cut gardens ,
njjill not pro've difagreeahle to
the reader. It 'will not be the
Icfs agreeable, that the obfernja^
tiofis an drawn from a country , ■
ivhich 'while it is fo remote from us
in fituaticn manners, and cufotns,
prejerijes fo firong a conformity
in
MISCELLANEOUS ESSAYS. 319
The perfeftion of their gardens
confirts in the number, beauty, and
diverfity of thefe fcenes. The Chi-
nefe gardeners, like the Euro-
pean painters, colledl from nature
the moll pleafing obje^s, which
they endeavour to combine in fuch
a manner, as not only to appear to
the beft advantage feparately, but
likewife to unite in forming an
elegant and ftriking whole.
Their artifts diftinguifh three dif-
ferent fpecies of fcenes, to which
they give the appellations of pleaf-
ing, horrid, and enchanted. Their
enchanted fcenes anfwer, in a
great meafure, to what we call
romantic, and in thefe they make
ufe of feveral artifices to excite
furprize. Sometimes they make
a rapid flream, or torrent, pafs
under ground, the turbulent noife
of which llrikes the ear of the
new comer, who is at a lofs to
know from whence it proceeds.
At other times they difpofe the
rocks, buildings, and other objects
that form the compofition, in fuch
a manner, as that the wind pafling
through the different interftices
and cavities, made in them for
that purpofe, caufes ftrange and un-
common founds. They introduce
into thefe fcenes all kinds of extra-
ordinary trees, plants, and flowers,
form artificial and complicated
echoes, and let loofe different
forts of monilrous birds and ani-
mals.
In their fcenes of horror, they
introduce impending rocks, dark
caverns, and impetuous cataradls
rufhing down the mountains from
all fides ; the trees are ill formed,
and feemingly torn to pieces by the
violence of tempefts ; fome are
thrown down, and intercept the
courfe of the torrents, appearing
as
in this article y nvith the be ft ideas ^
nvhich the impro'vement of tajle
has introduced among ft us in Eng-
land. This piece t ijue may <venture
to fay\ is much the beft <which
has e<ver been nuritten on this
fubjeS,
Of the art of layi?ig out gardens
among the Chinefe, by Mr. Cham-
bers.
THE gardens, fays he, which
I faw in China, were very
fmall ; neverthelefs from them, and
what could be gathered from Lep-
qua, a celebrated Chinefe painter,
with whom I had feveral conver-
fations on the fubjed of gardening,
I think I have acquired fufhcient
knowledge of their notions on this
head.
Nature is their pattern, and their
aim is to imitate her in all her
beautiful irregularities. The firft
confideration is the form of the
ground, whether it be flat, floping,
hilly, or mountainous, extenfive, or
of fmall compafs, of a dry or mar(hy
nature, abounding with rivers and
fprings, or liable to a fcarcity of
water; to all which circumftances
ihey attend with great care, chufing
fuch difpofitions as humour the
ground, can be executed with the
leaft expence, hide its defefts, and
fet its advantages in the moft con-
fpicuous light.
As the Chinefe are not fond
of walking, we feldom meet with
avenues or fpacious walks, as in
our European plantations. The
whole ground is laid out in a va-
riety of fcenes, and you are led, by
winding paffages cut in the groves,
to the different points of view,
each of which is marked by a feat,
a building, or fome other objeft.
S20 ANNUAL REGISTER, 1758.
as if they had been brought down
by the fury of the waters ; others
look as if (battered and blafted by
the force of lightning : the build-
ings are fome in ruins, others half-
confumed by fire, and fome mife-
rable huts difperfed in the moun-
tains ferve at once to indicate
the exiflence and wretchednefs of
the inhabitants. Thefe fcenes are
generally fucceeded by pleafing
ones. The Chinefe artifts, know-
ing how powerfully contrail ope-
rates on the mind, conftantly prac-
tife fudden tranfitioiis, and a ftrik-
ing oppofition of forms, colours,
and Ihades. Thus they condudt
you from limited profpeds to ex-
tenfive views ; from objefts of hor-
ror to fcenes of delight ; iVom lakes
and rivers, to plains, hills, and
woods ; to dark and gloomy colours
they oppofe fuch as are brilliant,
and to complicated forms fimple
ones; diftributing, by a judicious
arrangement, the different mafTes
of light and fhade, in fuch a man-
ner as to render the compofition at
once diftindl in its parts, and ftrik-
ing in the whole.
Where the ground is extenfive,
and a multiplicity of fcenes are to
be introduced, they generally adapt
each to one fingle point of view :
but where it is limited, and affords
no room for variety, they endea-
vour to remedy this defe6l, by dif-
pofing the objefts fo, that being
viewed from different points, ihey
produce different reprefentations ;
and fometimes by an artful difpofi-
lion, fuch as have no refemblance
to each other.
In their large gardens they con-
trive different fcenes for morning,
noon, and evening; eredling at
the proper points of view, build-
ings adapted to the recreations of
each particular time of the day.j
and in their fmall ones (where, as
has been obferved, one arrange-
ment produces many reprefenta-
tions) ihey difpofe in the fame
manner, at the feveral points of
view, buildings which, from their
ufe, point out the time of day
for enjoying the fcene in its per-
fection.
As the climate of China is ex-
ceeding hot, they employ a great
deal of water in their gardens.
In the fmall ones, if the fituation
admits, they frequently lay almoft
the whole ground under water ;
leaving only fome iflands and
rocks : and in their large ones they
introduce extenfive lakes, rivers,
and canals. The banks of their
lakes and rivers are variegated in
imitation of nature ; being fome-
times bare and gravelly, fometimes
covered with woods quite to the
water's edge. In fome places flat,
and adorned with flowers and
flirubs ; in others fteep, rocky,
and forming caverns, into which
part of the waters difcharge them-
felves with noife and violence*
Sometimes you fee meadows co-
vered with cattle, or rice grounds
that run out into the lakes, leaving
between them pafl'ages for veffels ;
and fometimes groves, into which
enter, in different parts, creeks,
and rivulets, fufficiently deep to
admit boats ; their banks being
planted with trees, whofe Ipreading
branches, in fome places, form
arbours, under which the boats pafs.
Thefe generally condudl to fome
very interefting objeft ; fuch as a
magnificent building ; places on
the top of a mountain cut into
terrafles : a cafme fituated in the
midft of a lake; a cafcade ; a
grotto cut into a variety of apart-
ments }
MISCELLANEOUS ESSAYS.
liienls; an artificial rock; and many
other fuch inventions.
Their rivers are feldom ilraight,
, but ferpeniine, and broken into
many irregular points ; fometimes
they are narrow, noify, and rapid ;
at other times deep, broad, and
flow. Both in their rivers and
Jakes are feen reeds, with other
aquatic plants and flowers ; par-
ticularly the Jyen hoa, of wliich
they are very fond. They fre-
quently ered mills, and other
hydraulic machines, the motions
of which enliven the fcene. They
have alfo a great number of velleis
of different forms and fizes. In
iheir lakes they inierfperfe iflands ;
Ibme of them barren, and fur-
rounded with rocks and ihoals ;
others enriched with every thing
that art and nature can furniili
mod perfed. They likcvvife form
artificial rocks; and in confipbfi-
tions of this kind the Chmefe
furpafs all other nations. The
making them is a diftinct profef-
fion : and there are at Canton, and
probably in mod other. cities of
China, numbers of artificers con-
ftantly employed in this bufinefs.
The done they are made of comes
from the fouthern coalls of Ch^na :
it is of a bluifh cafl, and worn into
irregular forms by the adion of the
waves. The Chintfe are exceed-
ing nice in the choice of this llonc,
inlomuch that I have feen feveral
tael given for a bit no bigger than
a man's fift, when it happened to
be of a beautiful form, and lively
colour. But thefe Cck6\ pieces
they ufe in landfcapes tor their
apartments; in gardens they em-
ploy a coarfer fort, which they
join with a bluiih cement, and
form rocks of a confiderable fizc.
1 have fecn fome of thefe exqui-
fileiy fine, and fuch as difcovcred
Vol.. J.
^21
an uncommon elegance of talle in
the con:river. When they are
large they make in them caves
and grottos, with openings,
through which you difcover diilant
profpedls. They cover thetn in
difierent places with trees, Ihrubs,
briars, and mdfs ; placing on their
tops litile temples, or other build-
ings, to which you afcend by
rugged and irregular fteps cut in
the rock.
When there is a fufHcient fupply
of water, and proper ground, the
Chinefe never fail to form cafcades
in their gardens. They avoid all
regularity in thefe works, obferv-
ing nature according to her opera-
tions in that mountainous country.
The waters burft out from among,
the caverns and windings of the
rocks. In fome places a large
and impetuous cataract appears ;
in . others are feen many Jeiler
falls. Sometimes the view of the
cafcade is intercepted by trees,
whofe leaves and branches only
leave room to difcover the waters,
in fome places, as they fall down
the fides of the mountain. They
frequently throw rough wooden
bridges from one rock to another,
over the iteepell part of the
catarad ; and often intercept its
paffage by trees and heaps of
(lones, that feem to have been
brought down by the violence of
the torrent.
In their plantations they vary
the forms and colours of their
trees, mixing fuch as have large
and i'prcading branches with thole
of pyramidical figures, and dark
greens with brighter, interfperfing
among them fuch as produce
flowers, of which they have fome
that fiourifh a great part of the
yea;. The weeping willow is one
of their favourite trees, and always
Y among
322 ANNUAL REGISTER, 1758,
among thofe that border their
lakes and rivers, being fo planted
as to have its branches hanging
over the water. They likewiie
introduce trunks of decayed trees,
fonietimes eretl:, and at other times
lying on the ground, being very
nice about their forms, and the
colour of the bark and mofs on
them.
Various are the artifices they
employ to furprize. Sometimes
' they lead you through dark caverns
and gloomy paflages, at the iflue of
which you are, on a fudden, flruck
with the view of a delicious land-
fcape, enriched with every thing
that luxuriant nature affords moit
beautiful. At other times you are
conducted through avenues and
walks, that gradually diminifti and
grow rugged, till the paflage is
at length iniirely intercepted and
rendered impradicable, by buflies,
briars, and ftones ; when unex-
pedledly a rich and extsnfive pro-
fpetl opens to view, fo much the
more pleafing, as it was lefs looked
for.
Another , of their artifices is to
hide fome part of a compofition by
trees or other intermediate objedts.
This naturally excites die cunofity
of the fpeftator to take a nearer
view ; when he is furprifed by
fome unexpes^ed fccne, or foine
reprefentation totally oppofiie to
the thing he loo'ied for. The
termination of their lakes they
always hide, leaving rooai for the
imagination to work ; and the fame
rule they obferve in other compo-
litions wherever it can be put in
praflice.
Though the Chinefe are not
well verfed in optics, yet experi-
ence has taught them that cbjids
appear lefs in fize, and grow dim
in colour, in proportion as they
are more removed from the eye of
the fpedlator. Thefe difcoveries
have given rife to an artifice, which"
they fometimes put in praifcice. It
is the forming profpeds in per-
fpe«Slive, by introducing buildings,
vefiels, and other objeds, leflened
according as they are more dillant
from the point of view ; and that
the deception may be llill more
ftriking, they give a greyifli tinge
to the dillant parts of the compofi-
tion, and plant in the remoter parrs
of thefe fcenes trees of a fainter co-
lour, and fmaller growth, than
ihofe that appear in the front, or
fore-ground ; by thefe means ren-
dering what in reality is trifling
and limited, great and confidera-
ble in appearance.
The Chinefe generally avoid
flraight lines ; yet they do not ab-
folutely rejedl them. They fome-
times make avenues, when they
have any interelHng objed to expofe
to view. Roads they always make
flraight, unlefs the unevennefs of
the ground, or other impediments,
afford at lead a pretext for doing
otherwife. Where the ground is
entirely level, they look upon it as
an abfurdity to make a ferpentine
road : for they fay, that it mufl:
either be made by art, or worn by
the conllant paffage of travellers :
in either of which cafes it is not na-
tural to fuppofe men would chufe a
crooked line, when they might go^
by a ftraight one.
What we call clumps, theChinefe
gardeners are not unacquainted
with; but they ufe them fomewhat
more fparingly than we do. They
never fill a whole piece of ground
with clumps; they confider a plan-
tation as painters do a pidure, and
groupe their trees in the fame
mannfr as thefe do their figures,
having
MISCELLANEOUS ESSAYS. 323
having their principal and fubfer-
vient maffes.
This is the fabftance of what I
learnt during my Iby in China,
partly from my ownobferration,but
chiefly from the leffons of Lepqua.
And from what has been faid ic may
be inferred, that the art of laying
out grounds after the Chinefe man-
ner is exceedingly difficult, and not
to be attained by perfons of narrow
intelleds : for though the precepts
are fimple and obvious, yet the
putting them in execution re-
quires genius, judgment, and ex-
perience, Ilrong imagination, and
a thorough knowledge of the human
mind ; this method being fixed to
no certain rule, but liable to as
many variations as there are diffe-
rent arrangements in the works of
the creation.
Defcription of Lciigh-lane, or the
lake of Killarney^ in the barony
of Maguniby^ in the county of
Kerry y in Ireland. From Mr.
Smithes ingenious account of that
county f lutely printed at Dub-
lint
THE mountain of Mangerton,
which Hands fouth-eaft of
Lough-lane, is efteemed one of the
higheft in this kingdom : by the
experiment of the baroitieter, its
altitude was found to be one
thoufand and twenty yards, perpen-
dicular, above the lake of Killar-
ney, which is confiderably higher
than the fea ; for that lake in dif-
charging itfelf, runs a courfe of
forae miles, and forms what is
called the river Lane, before it
joins the oceati. The mountains
called the Reeks, which lie to the
weftward of Mangerton, feem, by
the eye, to be rather higher than
that mountain ; but hills which are
conical, and terminated in points,
appear higher at a diftance, than
thofe mountains which have a large
furface on their tops : as (leeples,
which are terminated by fpires,
feem to be higher than thofe cover-
ed with domes, the points of the
former being, as it were, more hid,
and loft in the atmofphere, than
the other. They are fteeper than
Mangerton, and have more terrible
precipices, and declivities j fo that
It was in a manner impoffible to
determine the height by the baro-
meter. On the weft fide of that
mountain, is a large and deep hole,
filled with water, which they call
the DeviPs punch bowl: it over-
flows, and makes an agreeable
cafcade, down the fide of the moun-
tain, in view of Mucrufs-houfe,
the feat of Edward Herbert, Efq;
by opening a large cut on the fide
of this bafon, there would be a
broader, more Conftant and nobler
fopply of water, which might afford
a beautiful cataraft for the greateft
part of the year. This water
fupplies the mills for the iron
works, and then falls into Lough -
lane, which beautiful lake I am
now about to defcribe. One of
the beft profpefts which it affords,
39 on a rifing ground, near the
ruined cathedral of Aghadoe : rot
but there are many other fine views
of it from tvtry other fide, but
few of them take in fo many par-
ticulars as may be obferved from
that ftation. For from hence is to
be feen, one of the moft delicious
landfcapes in Ireland : and perhaps,
few countries in Earope afford
better. But this is fuch a mafter-
piece, that even the Poufiins, Sal-
vator Rofa, or the moft eminent
painter in that way, might here
turn ilhhimfelfwithfufiTticnt matter,
Y 2 not
SU ANNUAL RE
not only to form one, but feveral
entertaining profpefts. From this
eminence a fiirvey may be taken
x>f the grcateil part of this beautiful
lake ; and likewife of that llu-
pendous amphitheatre of mountains
which are ranged along the op-
, pofite fhore. Towards the fouth-
eaft, (lands the above-mentioned
mountain, called Mangerton, whofe
feet the lake vvalhes, and whofe
fummit is ' generally loll in the
clouds, it being, from the above
recited experiment, juftly efteemed
one of the higheil mountains in
Ireland. More towards the center
lake, is an high mole, called Turk,
whofe fides, down to the verge of
the water, are beautifully cloathed
with groves, of various kinds of
trees. One part of this hill Hopes
away like a promontory, terminat-
ing in the lake, forming one fide
of a canal, which is a pafTage
into the upper lake ; as doth the
point of another mountain called
. Glenna, the other fide of this
. ftrait, which is adorned alfo with
fortill trees. As a fine contrail
to this verdure, at the 'back of
tiefe mountains Hand others,
Ihaped into pyramids, being only
naked rocks of a vail height.
The grandeur and magnificence
of thele mountains, ivot only en-
tertain and furprize the fpedtaior,
but he mud be alfo agreeably
amufed in contemplating the in-
finite variety of beautiful colour-
ing they afford. For, in one part
may be feen the. gaytll verdure,
blended with fca let fruit, and
fnowy bloffoms, well known pro-
perties of the- arbutus; and in
other places, the moft, elegant va-
riety of brown and yellow itints,
caufec) by other kinds of trees and
fhiubs, appectrs : all thefe ure in-
termixed with rock work ; and to
2
GISTER, 1758.
foften the whole, a deep, fn^ootli, -
and noble bafon ol water, extends
itfelf beneath this fcenery. But to
give the reader an adequate idea
of this place, would require the
pencil of fome excellent painter,
rather than the pen of any profe
writer. To the wed of Glenna,
Hands the lofty pike called Tomifh,
variegated half way to its top, with
a waving forell ; and down whofe
fides, efpecially after rains, run very
confiderable cataracts into the great
lake. There are many other iiills
Hill running more well, as far as
the eye can trace for many miles;
the neareil and moft furprizing for
their loftinefs, are the Reeks al-
ready mentioned, whofe tops re-
femble fo many pinnacles or rather
fpires loll in the clouds. The
water is light and pure, and not-
withllanding the great variety of
minerals wJiich furround this lake,
it doth not feem to be impregnated
with any of them. The ancient
verfes of Ninius, who wrote in the
ninth century, and which Mr,
O'Flaherty, in his Ogygia, alfo
cites, make mention of them.
Mamonia flagnum, Lochknius unJtque
Zonis
^atuor ambiiur : prior eji ex isre^
fecunda
Fliinibea^ de rigido ccnfiatur tertia
ferro :
^aria remdenti pallej.it line a Jl an-
As for copper, few mines in
Europe have produced fuch quan-
tity of ore, as that work lately
difcovered, near Mucrufs ; having
afforded, in the fpace of a yea/
after its working, three hundred
feventy five tons of ore, which
produces from an ounce of the
general fample, five penny weight,
eight
MISCELLANEOUS ESSAYS. 325
eight grains of copper, being con-
fiderably more than a fourth part
of pure metal of a very fine qua-
lity; and the Briiiol company, to
whom the proprietors of this work
fold it, niuft have extraded a great-
er proportion of copper, as it is
well known from the laws of at-
traiflion, that a large portion of
ore will yield more on the affay,
than a fmall quantity. Lead ore
hath been alfo difcovered near this
lake; ^nd the adjacent mountains
all abound with iron. As to tin ore,
there hath been no difcovery made
yet to any purpofe ; although I do
not queftion, but it will be alfo
found, for I have picked up fmall
fpecimens of ore, which contain
fome tin, at no great diftance from
this lake ; and thus far are the
above antient verfes verified. O-
Flaherty alfo takes notice, that
pearls have been found in this lake,
*' Et in eo Jiagno mar gar it ce mult a
repcriuntur^ quas potiunt reges in au-
ribus fuis.^^ But becaule of the
great depth of the lough, they are
not fo frequently found in it, as in
the river Lane which runs out of
it. As one fide of this lake con-,
fills of the above-mentioned range
of formidable hills, 'i^i the oppofite
fide is adorned with a level and
beautiful country, with the town
of Killarney, and the habitations
and improvements of feveral gen-
tlemen, at different diflances. But
before I defcribe thefe, it will be
neceffary to mention fomewhat of
the feveral iflands, which lie beau-
tifully fcaiiered over the lake; as
alfo of the furprifing echoes that it
affords. The moil noted of thefe
i^ands is that of Rof?, which is
rather a peninfula, being only fepa-
r^ted by a fmall cut through a
morafs, from the main land, over
which is a bridge. On it Hands an
ancient caftie, formerly the feat of
O-Dcnaghoe Rofs, which hath a
new barrack adjoining to if. This
place hath been, for fome yeats
pad, a military garrifon, having a
governor appointed for it, upon the
ellablilhmcnt. Before the cafile,
are a few old difmounted iron guns,
which give it fomething of the air
of a fortification. The caftie had
been flanked with round turrets,
which, together with its fituation,
rendered it a place of fome ftrengrh.
In the wars of 164J, it furrender-
ed to Ludlow, who was attended
in the expedition by Lord Broghill
and Sir Hardrefs Waller ; and was
the laft place that held cut in
Munfter againll the Englifh par-
liament. The greateft part of this
ifland is covered with wood ; and
it is no difagreeable fpot, for fuch
gentlemen of the army quartered
here, who are fond of fifhing,
hunting, or fowling. The ifland
of Innis-fallen, is next to Rofs in
quantity of land ; in it are the ruins
of a very ancient religious houfe,
founded by St. Finian, furnamed
the Leper, who flouriflied towards
the middle of the fixth century. He
is the patron faint of thefe parts,
and to him the cathedral of
Aghadoe is alfo dedicated. The
remains of this abbey are very ex-
tenfive, although the walls in many
places are levelled to the ground ;
its fituation was extremely roman-
tic and retired. Upon the diflblu-
tion of religious houfes, the poflef-
fions of this abbey were granted
to Captain Robert Collam. This
ifland contains about twelve acres,
and hath feveral very plcafant coves,
agreeably wooded, for landing
upon it. It yields fo great a
profufion of fweet herbage, that
the kine which are put into it to
fatten, thrive fo prodigioully, that
Y 3 their
326
ANNUAL RE
their fat becomes a kind of rich
marrow, in a very Ihort time. The
more flffliy parts are in a manner
marbled with fat, but their tallow
is too foft to make candles, tho' it
is proper enough for foap. On the
caft fide of the illand, the walls of
an old chapel have been lately re-
paired by fome gentlemen, who
frequently ufe it as a banqueting-
houfe. There are befides timber
trees, the remains of feveral fruit
trees, as plumbs, pears, &c. which
have outlived the defolation that
hath feized on the cells of thofe
reclufes who firft planted them.
Many of thefe trees had fruit rips
on them when I was in the iHand ;
the plumbs in particular, being of
a large red kind, were very iin«.
Here are alfo the fruit of the
forbus or fervice tree, likewife the
arbutus, and other ihrubs, which
were all planted by the monks,
tho* the neighbouring inhabitants
will have them to be the fpontane-
ous produ6lion of the foil. In
fliort, it is a beautiful, romantic
wildernefs, decorated, at prefent,
with thefe plantations, and its
venerable ruins, which are no fmall
addition to the beauties of Lough-
lane.. Rabbit-Ifland ftands to the
weft of Innis-fallen, and is chieHy
remarkable for its quarries of good
lime-ftone. An infinite number of
illands of a fmailer fize", fpangle
and adorn this lake, moft of which
are covered with the arbutus, and
feveral other beautiful ihrubs. One
of them from a fancied reprefenta-
tion, refembles, at fome diftance,
the figure of an horfe, in a drinking
pollure ; another is called O-Dona-
ghoe's prifon ; and a third his
garden. Moft of them are of
GISTER, 175S.
marble, cloathed with ever-grecn
flirubs, growing out of the crevices
of the rocks. Some of the illand?
in the upper lake are of fuch a ftu-
pendous height, that they refemble,
at a dillance, fo many lofty towers
ftanding in the water, and being
many of them crowned with
wreaths of arbutus, reprefent the
ruins of ftately palaces. Their
edges are fo much worn by the
daihing of the water againft their
fides, and by frequent rains uafhing
away the earth, and time hath fo
disjointedmany of the marblerocks,
that feveral of them hang in a mol|
furprifing and tottering manner,
and reprefent a rude kind of con-
fufed architedlure, almoft without
foundations. In others of them,
the waters have worn pafTages fufii-
ciently large for boats to go through
thefe tottering arches, which in
fome places (thoiigh they are of aa
immenfe weight) are only upheld
by very flender pillars.
The arbutus which cloaths thefe
iflands, gives even the haggard
winter the beautiful appearance of
fpring, for in that mehncholy
feafon, this tree puts on its higheft
bloom ; which rarely growing ia
other places, is more likely to be
admired by ftrangcrs in this. The
preparation of charcoal, for the iron
works, hath been the occafion of a,
great delirudion of this beautiful
tree in other parts of the country :
and it is faid, that even here, it
fuffered muchTjy an accidental fire
that laid wafte a great part of a
foreft. Its growth, upon rocks of
marble, where no earth appears, and
fo high above the furface of the
wa er, renders it a matter of both
furprize and pleafure*.
This
* The arbutus, faith Sir Thomas Mollneux, (in th? Phllofophical Tranfac-
jtJons, No. 22 j) is not to be found any where, of fpontaneous growth, nearer
to
MISCELLANEOUS ESSAYS. 327
This tree is extremely agreeable
in every different circumllance of
vegetation, for it hath, at one and
the fame time, ripe and green fruit
upon its branches, which, as they
approach to ripenefs, from green be-
come yellow, and at length termi-
nate in a fine fcarlet colour, re-
fembling in form a field flrawber-
ry, though in fize that of the beft ,
garden kind.
The bloflbms grow in clufters
of fmall white bells, not unlike
ihofe of the lilly of the valley ; and
in fuch great abundance, as, in that
refped alone, to be equal in beauty
to the lauruftinus, and in other
refpefts, much fuperior to it ; for
the agreeable verdure of the leaves,
not much unlike the bay, the
fcarlet hue of the tender part of
the ftalk, and all the different
(lages of vegetation, at one and
the fame time, from the knitting
fruit to perfefl ripenefs, cannot
but be exceeding agreeable to the
£urious obferver.
Upwards of forty iflands in this
lake are covered with an intermix-
ture of thefe trees and other fhrubs ;
befides, at leall a fourth part of the
afcent of the mountains, the verges
of whofe bafes, like that of Man-
gerton, and others abovementioned,
are waflied by the water of this
lake.
Thus having mentioned what
was remarkable of the mountains
which furround it, and of the lake
itfelf, and its iflands, I fhall beg
leave to apply the following lines
of the poet, whofe defcription of
the lake Fergus is no ill pidure of
Lough-lane.
■ Non ilia plura cajiJlro4
Carmina Cignorum labentibia audit ■
in undfs,
Silva coronat aquas, cingens latus
omne ; fuijque
Frondibus^ ut -velo^ Phabeos fubmovet
ignes.
Frigora dant rami, Tyrios humut
hiifnida fioreSy
Ferpetuum <v€r ej}.
Ovid. Metam. Lib. V.
The principal inhabitants of
thefe lofty modntains, except a few
woodmen, kept in thefe forefts by
the lord of the foil, are great herds
of red deer ; the chace of which af-
fords a much higher gratification to
the fportf.xen than in mod other
places. And when a ftag is hunted
near this lake, nothing is more
agreeably furprifing, than the re-
peated echoes: it being fcarce
poffible to dillinguilh the real clan-
gor of the French horns, or the
true cry of the dogs, from the num-
berlefs reverberations of them a-
mong the rocks and mountains.
The echoes which are caufed by
this fport, reverberate the found
to Ireland than the moft foxithern parts of France, Italy, and Sicily ; and there
too, it is never known but as a frutex or fhiub ; whereas in the rocky parts of
the county of Keny, about Lough-lane, and in fome of the rocky mountains
adjacent, where the people of the country call it the cane apple, it flouriflies
naturally to that degree as to become a large tall tree. Petrus Bellonius ob-
ferves, that it doth fo in mount Athos in Macedonia ; and Juba is quoted by
PJiny, as mentioning it as a thing extraordinary, that the arbutus grows to
an high tree in Arabia. Dr. Molineux adds, that the trunks of the trees of
Ireland have been frequently four feet and a half in circumference, or i8 inches
diameter ; and that the trees grow to about nine or ten yards in height, and in
liich plenty, that many of them have been cut down to melt and refine the ore
of filver and lead mines difcovcred near Rofs caftle.
in
328
ANNUAL RE
in a manner not to be defcribed,
nr>r bclitved by any but by thofe
wbo have heard them ; the whole
durdtion of a fmgle found being
ne-^r a minuie; and yet the reper-
cufllons are innumerable, and the
variety inconceivable. But the rea-
der may from this imagine, that
a moft furprifing mufical elFe^l
iTiuft arife from the variety of notes
iffuing from the throats of a large
pack of buck-hounds, enlivened by
the cheating fliouts of the fporti-
inen, and the noife of the horns.
From the mountains the flag of-
ten flies to the foil for refrelhment,
where he is fometimes taken by
perfons who attend in boats to call
a rope over the horns ; or the poor
animal is purfued to fome illand,
where he is killed ; or being re-
frefhed by fwimming, is hunted
again to the mountains ; in all, and
every of which places, particularly
towards the upper lake, the echoes
are prodigious grand.
But the moll aftonifhing founds
are thofe made by the difcharge of
cannon placed in a proper fitua-
tion, upon the points of fome par-
ticular iflands, which may bell an-
fwer to the concave fides of the
mountains. When the piece is
firll exploded, there is no return of
any particular found for near a mi-
nute ; but then a loud clap of
thunder which laili for feveral fe-
conds enfues; and after a Ihort
paufe, a fecond, and fo on, for
leveral repetitions ; like volleys of
imall arms, which are alternately
anfwered from the neighbouring
niounrains and valleys^and at length
die away, with a nolle refembling
that of the waves of the o(!ean
beating againll a concave (here.
^Nothing would be more pleafant
than the ringing of a peal of bell:?,
placed in a fmall iiland in this
G I STER, 175S.
lake, which would fcem to he more
numerous than all thofe of a gieat
city, by bei rg aiifwcied by nuni-
berlefs imagniary bells from the
neighbouring rocks. But thijg, with
feveral other methods of improv-
ing the natural beauties of tlie
lake, particularly the placing tame
fwans on it, and other embcllifh-
menis, is fubmitted to its owner :
"who by adding, if pofTible, to its
native elegancy, might render it
more pleafing to tiavellers, who
may be induced, out of curiofity,
to vifit it, and which would be of
great advantage to the adjacent
town of Killarney.
There have been but few coun-
tries in Europe that have not con-
trived means to draw a concourfe
of people to vifit them, whofe very
travelling and intercourfe increafe
wealth and trade ; and are a fecret
motive to induce inhabitants to
come and fettle in them.
A river falls from the upper into
the lower lake, difcharging itfelf
between the mountains of Glenna
and Turk, between which hills is
one of the moft romantic glins that
can be conceived. The trees on
boch iides feem to cverlhadow this
paffage, which is a kind of watry
defile for fome miles in length, and
admits of a confiJerable variety,
being deep and fmooth in fome
places, and in others rocky and
ftiallow ; at which Ui\, the paffen-
gers difembark, and the boat ii
forced by (Irength of men's arms,
under a kind of arch. The ufing
of fails is here dangerous, on ac-
count of the mountain fqualls, their
fides hanging diredlly over the river,
which, in this place, is almofl too
narrow even for oars. The flupen-
dous rock, called the Eagle's Nell,
noted, alfo for a fine echo, is com-
monly a place of refrefliment tQ
paffengcrs
MISCELLANEOUS ESSAYS, ^^cj -
p^ffengers, who here enjoy the
grateful flude of the arbutus, yews,
hollies, and many. other trees, tha^
cover the rocks in this canal, feve-
ral of which hang dreadfully over
its fides ; and no doubr, had a
perfon fufHcient Icifare, thoroughly
to fearch up the fides of this glin,
and the adjacent places, v^hich
would require vallly more tinie,
labour and expence, than the en-
couragement given t(^ works of this
nature will afford, abundance of
cprious difcovcries might certainly
be made here in the botanical way,
cfpecially in the adjacent foreds.
The boatmen have given imagi-
nary names to thefe rocks, as to
one, the Man of War ; a rock,
which in fome fort reprefents the
hull of a large veflel, the mad and
rigging of which is no other than
a large branching yew at the top.
Having, at length, pafied this long
and narrow ilrait, the upper lake
is difcovered, which is furrounded
Qn all fides with mountains of an
amazing height, beautified alfo with
woods^ For here, according to
JVIilton,
Over head up grow
Infuperable height of loftielt Ihad'e,
Cedar, and pine, and hr, and
branching palm,
A fyivan icer.ej and as the ranks
afccnd
Shade above (hade, a woody theatre
Of llatelieil view
Luxuriant: Mean while murmuring
waters fall
Dowp the Hope hills, difperll, or
in a lake,
~ — Uuite their ftreams :
Paradife Loft, Book IV.
This upper lake is an oblong
fquare, extending north and fouth,
but is not a third of tlie area of the
lower lake. The rocks and iflands
are here inhabited by eagles,
"cfpreys, hawks, and oth<ir birds of
prey ; as are the forelt> on the ad- •
jacent mountains with led deer.
. In certain fcafons very copfsder-
able water- fails and cai'cades tumble
from the mountains into thi* up-
per lake, which* wiiii the echoes,
and delightful fcenery of the pro-
fped, arc alio the chief entertain-
ment of this place, as in the lower
lake. In one of ihefc iflands tra-
vellers generally take a repaft, for
few people go fo far into ihefii
wilds without laying in provifions
before-hand. The manner of re-
turning is, either back through
the fame fcene, or on horfeback
over the mountain, on a new road,
which was made by fubfcription of
the principal gentlemen of the
county.
Towards the fouthern part of the- x
lake, fituated on a kind of penin-
fula. Hands Mucrufs, the feat of
Edward Herbert, Efq. a fituation
whete nature, in her native attire,
very little afiided by art, < . tdocs
every thing that human fancy, fup-
ported with the highefl: expence,
hath yer performed ; for whether
we firil refled en the delightful
profpetSls that this feat affords, as
the lofty mountains hanging over
the lake, wooded almoft to their
fummits ; cafcades potjring dowQ
from feveral of them, particularly
that afready noticed from Manger-
ton, which fends down a roaring
torrent not far difiant ; the beauti-
ful expanie cf water which waflies
the verge of tliis gentleman's gar-
dens and improvements, fcattfcred
over with iflands, fo wooded as to
reprefent feveral weli-cultivated
fpots; alfo a particular lake called
Mucrufs lake, divided by that pen-
infula from the great one ; and
on the oppofite ftiore, a level, well
iin-
330 ANNUAL REGISTER, 1758,
improved country : I fay, whether
we take in at one view all this in-
chanting fcenery, or flop to admire
the particular beauties of the feat
itfelf, we ftiall find fufficient mat-
ter for pleafure and admiration.
. The natural appearance of this
place, before it was adorned by
any improvement, was that of a
luxuriant garden, where a great
variety of trees and fhrubs, the pro-
duce cnly of a more favourable
clime, flourilhed fpontaneoufly, as
the arbutus, juniper, yew, buck-
thorn, fervice, and others, found
growing among the crevices of
marble rocks ; the feeds, and ori-
ginal plantation of which I fufped
to have been laid here, many cen-
turies ago, by the monks of the
adjacent abbeys; where, meeting
with a foil and climate favourable
to their prefervation and propaga-
tion, they have wonderfully flou-
rilhed ever fince, without any affift-
ance from art.
Thefe natural gardens, there-
fore, \«:nted little afliflance tc beau-
tify them, except an enclofure to-
wards the land, and the lopping
away part of their luxuriance, to
form avenues and walks through
them, befides the addition of fuch
exotics as have been but of late
years introduced into Ireland ;
among which there have been plant-
ed a confiderable number of vines,
which are now fpreading their
branches, and crawling up feveral
Hoping rocks of variegated marble.
It was, indeed, an handfome
compliment which was paid to this
place, by a late Right Rev. Pre-
late *, whofe high tafte in the
beauties of art and nature, as well
as goodnefs of heart, and folid
learning, all the world equally ad-
mired and acknowledged ; who
being aflced what he thought of
this feat, immediately anlwered,
that the French Monarch might
poffibly be able to ere«5l another
Verfailles, but could not with all
his revenues lay out another Mu-
crufs
The gardens of this feat extend
to the ruins of an ancient friery
called Irrclagh, i. e. on the lough,
founded by Donald, fon of Thady
Mac Carty, in the year 1440,
for Minorite , or conventual Fran-
cifcans, and repaired by him ia
1468, the year of his death. It
was again re-edified in the year
1602, but foon after fufFered to
go to ruin. The walls are fur-
rounded by a venerable grove of
afli-trees, which are very tall, and
in fome places grow fpontaneoufly,
from the ruins of the abbey. The
choir, nave, and fteeple, flill re-
main entire, in which are feveral
decayed tombs. The cloyflers are
likewife entire, in which are feve^
ral Gothic arches of folid marble,
which incloi'e a fmall fquare, in
the center of which ftands one of
the talleft yew-trees I have ever
feen ; its fpreading branches, like
a great umbrella, overfhadow the
niches of the whole cloyller, form-
ing a more folemn and aweful kind
of covering to it than originally
belonged to the place. The lleeple
was fmall, and capable of con-
taining only a fingle bell ; and it
is fupported by a Gothic arch or
vault. The bell was, not many
years ago, found in the adjacent
iough, and by the infcription, was
known to have belonged to this
priory, which from the time of
its foundation, hath been the ce-
metery of the Mac Carty-Mores,
and
Dr. Berkley, the late Bi/hop of Cloyne,
MISCELLANEOUS ESSAYS.
33»
and other families. Upon the dif-
folution ofreligious houfes, the re-
venues and fcite of this abbey were
granted to Captain Robert ColJam,
who affigned them to Bilhop
LVoibie.
The town of Killarney is a fmall
thriving place, being confiderably
improved fince the minority of its
prefent owner, the Lord yifcount
JCenmare, who hath encouraged
ieveral inhabitants to fettle in it,
and hath erected fome houfes for
Jinen manufafturers, about a mile
from the town. -There are already
four new roads finifhed to this
town, one from ihecoupty of Cork,
which leads to that city ; a fecond
from Caflle-Ifland, which proceeds
towards Limerick ; the third is that
to the river of Kenmare before-
pientioned ; and a fourth is lately
made to Caftlemain ; from which
lart place new roads have been car-
ried to Tralee and Dingle. The
neighbourhood of the mines affords
employment for feveral people,
and will confequently caufe a con-
fiderablefum of money to be fpent
in it. A new-Ilreet, with a large
commodious inn, are defigned to
be built here ; for the curiofities of
the neighbouring lake have of late
drawn great numbers of curious tra-
vellers to vifit it, and, no doubt,
many more will go thither to par-
take of the diverfions and amufe-
ments of that place, when they can
be afiured of being commodioufly
and cheaply entertained.
The principal ornament of Kil-
Jarney is the feat and gardens of
Lord Kenmare, planted with large
nurferici of fruit and timber-trees.
Hi: lorlftiip propofes to enlarge a
canaly which runs through his gar-
dens, aid to make it communicate
with the lake, which will not only
render them more beautiful, but
will alfo add to the convenience of
water-carriage to and from the lake.
Not far from the houfe is a large
and pleafant park, well wooded, and
Hocked with deer, which he hath
alio in plenty in the forefls of the
adjacent mountains.
The natural hijiory of Hartz Forefl,
in his Majefty^s German dominions.
Written in German by H. Ebrens^
M. D,
Of the cavern at $charzfeU,
TH E cavern at Scharzfeld it
well worth feeing, being caves
remarkable for feveral rarities ; the
country people call it the Dwarf-
holes, It is fituated in the Lower
Hartz, in the county of Hohnilein,
in a wood not far from the caftle of
Scharzfeld. Whoever wants to fee
this cavern, goes to the village of
Scharzfeld to look out for a guide.
Then you proceed through a wood
and a thicket, and coming near the
cavern, you muft get down by the
knots and branches of a large tree
with fome trouble and danger, to
come to the mouth of it. When
you are on the ground, there ap-
pears to your view a laroe cleft in
a rock, about fourteen feet high ;
the infide of it is lined all about
with a thick and fhining Drop-Jione.
Now you advance a pretty way
forwards, and muft creep a confi-
derable length, till you come into
the fecond cave, which for heigh:
and bignefs is not inferior to the
firft. From hence you creep again
with fome trouble into the third,
and from thence to the fourth cave,
and fo on ; and in this manner,
fome guides lay, one may go five
or fix Englifh miles underground,
without coming to ihe end.
The
332, .A^.N,NU.AL I^EGISTER, 1758.
The cold is very intenfe in this
cavern, arid rather greater than in
the Baumans cnve. To let in fome
light, there are feveral round and
fquare holes in the roof, fome of
which are flopped up with ftones
and other rnbbilh. The connmon
people imagine the dwarfs went in
and out of thefe openings, but it
is more probable they were made
for air holes. There are fuch num-
bers of paflages and turnings, that
it 45 almoft impoflible to count
them ; fome running forwards, fonie
iideways, and others acrofs, all
communicating with one another
in the manner of a labyrinth, for
which reafon it is very difficult to
find one's way out of it again with-
out a guide. Moft of thefe pa/Tages
are as clean as' if they were fwept
with a broom,- and fome are tilled
up with rubbilh by thofe that 6\}g
there, either for ore, or the fofiiie
unicorn.
The Drof-^one is found in feveral
of thefe caves, although the top of
the mountain where the cavern is,
be a dry lime-ftone. The water
drops continually from the roof,
fo thick tliat .it feems as if ir rain-
ed ; and when thefe drops fall on
your cloaths, and grow dry upon
them, they turn to white fpots,
and a white powder like chalk
comes from it.
It is reported, that once, on
the eve of St. Peter and Paul,
twenty-five perfons bound them-
felves by oath to each other to go
into this cavern, and not to come
oat of it again »ill they had view-
ed all the curicfities therein, and
found out the end ; therefore they
provided themfelves wivh a num-
ber of candles, a ladder, and
firings, and provifion for feveral
days. '.
When they were advanced about
nine hundred fathoms, they found
nsany curiofities, large places like
palaces, all forts of figures, formed
by ihe Drop Jione I alfo fome fprings,
running waters, quantities of hu-
man bones, fome of a ^i^antic fize.
Then creeping again through other
narrow pafTages, they came into
fpacious places, where twenty- five
could walk a-breall. Thus they
went on till they could go no far-
ther; by following the thread
which they had tied to the entry of
the cavern, they found their way
back again without difficulty ; but
by the coldnefs of the place, and
many frights, they were become fo
pale, and their countenances fo al^
tered, that their friends hardly knew
them again.
Here is alfo found the foffile
unicorn, but not near in fuch quan-
tity as formerly, becaufe the pea-
fants, who ufed to dig for it, and
to fell it to the apothecaries and
drugglfts, have alraoft cxhaufted
the place. This foflile is of dif-
ferent ftiapes J fometimes 'tis form-
ed like a flraight-horn, a fcull, a
jaw-bone, a ftioulder-blade, and a
back-bone, a rib, a tooth, a thigh-
bone, and all other forts of bones
both of men and bealls ; and there
is fome found like an unlhapen lump
or mafs of ftone, having no refem-
blance to any bone at all.
There have been great difputes
among the learned about thisfoffile :
fome, confidering that there are
pieces fo exadlly like true bones,
affirm they mult really have been
part of fome animal ; and, that
thofe of an anomalous form are of
the mineral kind. But others re-
ply, that upon examination they
cannot find thai: great likenefs to
bones as thci-fcidverfaries arepleafed
to
MISCELLANEOUS ESSAYS. 333
of BrunfnL'kky that one time there
was found in the Bauinans cave
an human fcuil of a gigantic
fjze.
But the bignefs of fome of thefe
bones, feems to argue that they
could not be human, and there-
fore *tis probable they either have
increafed under ground, or elfe are
a lufus r.aturre : for the talleil man
we know of, was Og of Bafan,
whofebed is faid, in Deuteronomy,
chap. iii. to have been eighteen feec
long : now, allowing the bed to
be but one foot longer than the
man, he was feventeen feet high.
But if the head and tooth found
by the Swedes had belonged to a
regularly - proportioned man, he
mud have exceeded Og by a vatt
deal ; for the tooth is faid to have
weighed five pounds and a half,
and fuppofing that of a commoa
man to weigh half an ounce, which
is too much, then the giant muft
have had a height anfwerable to
176 times the bulk of a middle-
fized man.
Others cannot comprehend how
thefe fuppofed bones (hoold have
been brought together in fuch quan-
tities into thefe caverns; nor will
they be fatisfied with the reafons
fome naturalilh give for their man-
ner of petrifadion ; wherefore Sen-
nertus, in his Epitome Scienti a natu-
ralise lib. V. cap. 4. Schraeder, in
his Pharmacopceia medica^ and Lau-
rentius Baulchius, in his Scbedi'
am/a Curiofum de Unicornu fojjiliy
and others, count it among the
minerals.
Klrcher, in his Mundus fuhter-
ranejtSy lib. viii. c. 8. makes this
diltindtion betwixt bones-ofa mi-
neral produce, and petrified ones ;
he fayr, the firft are folid through-
out, but the latter hollow. Which
obfervation i have found hot to be
infal-
to fancy : in particular they fay,
that thofe bones of the folfile uni-
corn, which are' called the jaw-
bone, have fuch apophyfes as are
never to be met with in the natural
way ; and that fome being like no
bone at all, they fcruplenot to con-
clude the whole to be a lufus natu-
ray or an accidental produce of na-
ture. Moreover, they add, that
granting fome to be like true bones,
it cannot be inferred from thence
that they were really fo ; becaufe
elfe it would follow, that the figures
reprefented in fome pieces of flate,
and the Cornua Ammonis^ were once
real ; which are now allowed on all
hands to be flones of a particular
kind.
Conrlngius, in his differtation
De ant i quo Helmiadiji Jiatu, thinks
the foffile unicorn were petrified
bones. And Otto de Querick, in
his ExperimentaMagdcburgicay main-
tains the fame opinion. That there
had been fuch animals as unicorns,
he pretends to corroborate by the
following fad : he fays, that anno
1663, in a lime-pit near Quedlin-
burg, there was found an entire
ficeleton of an unicorn, which had
fixed to its forehead a long bone,
or horn, as thick as a man's thigh-
bone, and was prefented to the
Abbefs of Quedlinburg ; and, that
thefe bones had been conveyed to
this place in the general flood, is
proved fufficiently by the various
bones dug up in moll parts of the
world. The Theatrum Europauniy
part V. mentions, that anno 1645
the Swedes dug up, near Crems in
Auftrin, a giant's fKcleton, whofe
head was as big as a middle-fized
table, and one tooth weighed five
pounds and a half, and the bone
of his arm as big as a man*s middle.
Eckdormius alfo confirms it, with
the author of the Tcpographia
334 ANNUAL REGISTER, 175S.
infallible, having ken fome bones
€f the mineral kind that were con-
cave, as if they had formerly con-
tained marrow.
Thus has this controverfy been
canvaffed pro and con ; but as I
have had the opportunity of exa-
mining great quantities of this
foflile, particularly in my father^s
cabinet, who had various pieces of
it, I have found moll of that dug
about the Hartz to be of a mineral
kind.^
This being taken for granted,.
we are next to confider the matter it
IS compofed of. Some think with
Libavius, Part 3. Singular. 1. j8.
c, 17. that it is a bituminous
earth ; and others fay it is a kind of
agate petrified : but to me it feems
mofl: probable that it is made of a
clay, or fattifh earth, called in
Latin Marga, or Marlt which is
very plentiful in this country, and
ferves to manure the ground, in-
Head of dung. According to the
figure this earth lies in under-
ground, when the petrifying water
comes to it, and caufes it to grow-
hard, fo it remains, and thus be-
comes fometimes a well-lhapen
bone, and often a lump of matter
of no diftindl form at all. This
formation is not perfeiSled atcnce ;
for it is obfervcd, that fome pieces
lying in a place where there is room
for increafe, will grow to a mon-
ilrous fize.
This foflile haih feveral names,
viz. Unicomu mintrak, Ebur fcffAe^
Q/Ieitest Monocsros 'vulgi, Litho-
piarga alba, &c. The moft com-
mon term it is known by, is TJnicor-
•nu fojjile ; but I can fee no reafon
why it lliould rather be called Uni-
forn than any other animal, fince
it is found of all forts of forms, and
chofe pieces refembling the horn of
an unicorn but very rarely to be met
with.
It is moll commonly of a lighf
grey, black, or yellowiih colour,
and very feldom perfedly white :
fometimes it is as hard as a flonc,
and other times foft like clay, ami
grows harder the longer it is ex-
pofed to the air. It has commonly
neither fmell or tafte, yet fome-
times 1 have found it with a fcent
like that of quinces ; which pro-
bably might proceed from a bitu-
minous • fubflance mixed with the
petrifying water. It is introduced
in the Materia Medica, and the
white!! and melloweft is reckoned
the beft for that purpofe. The
common people try it by putting
it into cold water ; and that which
caufes moll bubbles to rife, they
count for the bed fort. The rea-
fon of the riling of thefc bubbles
is, becaufe as this foflile is full of
pores, wherein air is contained,
the water getting into them, drives
out the air, which being fpecifi-
cally lighter than the water rifes
in the form of thofe bubbles to the
furface.
The common people looked for-
merly upon it as a medicine of ex-
traordinary efficacy, thinking it
to be the true unicorn ; but lince
it is come to be common, it hath
loll much of its repute. It ope-
rates very like the Terra figillata,
abforbs, aftringes, and promotes
perfpiration, (Vide Francifc. Joel.
Praft. torn. 5.) and is one of the
ingredients of the Bezoardic pow-
der defcribed by D. Ludovici in
Pharmaccpasia tnoderno faculo appli-
cauda, and produces a very good
ef^ed, unlels a fymptomatic coltive-
nefs forbids its ufe. Externally it
ferves in puflulary eruptions and
eroiions about the pudendum and
fundament in children, and in eye-
waters. Lallly, D. Hoffman, in
hia Clavis Sehratkrianaf admo-
ftillie*
MISCELLANEOUS ESSAYS. 335
hifhes people to try the folTile uni-
corn firll upon a dog, before it is
made ufe of in medicine, becaufe
he thinks it is fometimes of a poi-
fonous nature ; which however is
never obferved in any found in or
near Hartz foreft.
prom Mr. Grojfe s 'voyage to the
.Eaji Indies.
Account of a very remarkable JJIand
near Bombay in the EaJi Indies,
OVer-againft the caftle of Bom-
bay, about the diftance of five
miles, lies the very fmall, but fa-
mous, ifland of Elephania. It can
at moll be but about three miles in
compafs, and confifts of almoft all
hill : at the foot of which, as you
land, you fee, j all above the fliore,
on your right, an elephant, coarfe*
ly cut out in (lone, of the natural
bignefs, and at fome little diftance
not impoflible to be taken for a
real elephant, from theftone being
naturally of the colour of that
beaft. It ftands on a platform of
flones of the fame colour. On the
back of this elephant was placed
Handing, another young one ap-
pearing to have been all of the
fame (looe, but has been long
broken down. Of the meaning,
or hiilory of this image, there is no
tradition old enough to give any
account.
Returning, then to the foot of
ihe hill, you afcend an cafy flant,
which about half way up the hill
brings yoa to the opening or portal
of a large cavern hewn out of a
folid rock, into a magnificent
temple : for fuch furely it may be
termed, confidering the immenfe
workmanftiip of fuch an excava-
tion i and ieems to roe a far aiore
bold attempt, than that of the py-
ramids of Egypt. 7'here is a fair
entrance into this fubterraneous
temple, which is an oblong fquare,
in length about 80 or 90 feet, by
40 broad. The roof is nothing
but the rock cut flat at top, and ia
which I could not difcern any thing
that did not Ihow it to be all of one
piece. It is about ten feet high,
and fupported towards the middle,
at equi-diftance from the fides, and
from one another, with two regu-
lar rows of pillars of a fingular or-
der. They are very maffive, ihort
in proportion to their thicknefs,
and their capital bears fome refem-
blance to a round cufhion, prelTed
by the fuper-incumbent mountain,
with, which they are alfo of one
piece. At the further end of this
teipple are three gigantic figures,
the face of one of them is at leall
five feet in length, and ofajjro-
portionable breadth. But thefe rc-
prefentations have no reference or
connexion, either to any known
hiftory, or the mythology of tkc
Gentoos. They had continued in
a tolerable Aate of prefervatloa
and vvholenefs, confidering the r*-
motenefs of their antiquity, until
the arrival of the Portuguefe, who
made themfelves mafters of th«
place, and in the blind fury of their
bigotry, not fuffering any idols
but their own, they mufl have bcea
at even fome pains to maim and
deface them, as they now remain,
confidering the hardnefs of the
ilone. It is faid they even brought
field-pieces to the demolition of
images, which fo greatly deferved to
be fpared for the unequalled curio-
fity of them. Of this Qjiteen Ca-
therine of Portugal was, Jt fcems,
fo fenfible, that ihe could not con-
ceive that any traveller would re-
turn from that fide of India, with-
out
336 ANNUAL REGISTER, 1758.
out vifiting the wonders of this ca-
vern ; of which too the fight ap-
peared to me to exceed all the dc-
Icriptions I had heard of them.
About two -thirds of the way up
this temple on each fide, and front-
ing each other, are two doors or
•outlets, into fmaller 'grots or exca-
vations, and freely .open to the air.
Near and about the' door- way, on
the right hand, are alfo Tcveral mu-
'tilated images, fingleand in groupes.
7n one of the lad, I remarked a
'kind of refemblance to the ftory of
'Solomon dividing the child, there
'(landing a figure with a dravVn
/word, holding in one hand an in-
fant with the head downwards,
*which it appears in aft C to cleave
through the middle. The outlet
of the other on the left hand, is
into an area of about 20 feet in
length, and 12 in breadth, at the
upper end of which, as you turn
to the right, prefents itfelf.a co-
lonnade covered at top, of 10 or
12 feet deep, and in length anfwer-
ing to the breadth of the area ; this
joins to an apartment of the mod
regular architedlure, an oblong
fquare, with a door in perfed fym-
metry ; and the whole executed in
quite a contrary tafte and manner
from any of the old eft or bell Gen-
too buildings any where extant.
I took particular notice of fome
paintings round 'the cornices, not
for any thing curious in the defign,
but for the beauty and frefhnefs of
the colouring, which muft havd
lalled fome thoufands of years, on
fujipofiiig it, as there is all reafon
to fuppofe it, cotemporary with the
building itfelf. The floor of the
apartment- is generally full of water,
its pavement or ground-work not
permitting it to be drawn off, or
to be foaked up. For it is to be
obferved, that even the cavern it-
felf is not vifitable after the rains,'
until the ground of it has had time
to dry into a competent hardnefs.
The reader too will plcafe to ob-
ferve, that in thedimenfions I have
ventured to give, I am far from
warranting the exaiftnefs, any fur-
ther than to the bell of my grols
guefs by the eye ; and if any one
lliall hereafter, on a perfonal fur*
vey, or on a competent draught of
it, think I have exaggerated its
importance, I hope he will only
pity my mifapprehenfion, and ac-
quit me of any defign of impofing
on him, by dealing in the marvel-
lous, nothing being more certain,
than that I have faid no more of it,
than as it ftruck me at the fight
of it, and Hill remains on my me-
mory.
This place too being fo near
Bombay, affords the Englifh inha-
bitants, not only an eaiy opportu-
nity of gratifying their curiofity,
in vifiting fo remarkable a fpot,
but occafionally a very agreeable
party of pleafure* Sometimes, in
their way thither, they dine at But-
cher's Ifland, which is two miles
nearer to Bombay, on account of
the conveniency of the officer's
houfe to receive them^ an enfign's
guard being kept there. Others
again prefer carrying their provi-
fions with them, and dine in the cave
itfelf, than which, in the very <ul-
trieft days of the heats, there cannot
be imagined a cooler pleafanter re-
treat. For though the air be almoil
on fire round you, you are no fooner
entered the cave, tfjan you are re-
frefhed with a fenfible coolnefs ;
the three openings above mention-
ed not only furnlfhing fufficient
light, but a thorough draft of
air, that does not fo much convey
frellinefs into the cave, as it receives
it from conUant temperature, pre-
ferved
MISCELLANEOUS ESSAYS. "337
ferved to it by its impenetrability to
the fun, from the thicknefs of the
mountainous mafs above it. And
even the light that comes into it
through the portals has loft, by the
way, all the force of thofe fiery
particles to which it gives fo great
an aftivity. For, itisobferved in
India, as well as in all hot coun-
tries, that the exclufion of light is
in fome meafure an exclufion of
heat, and that but darkening an
apartment only, fenfibly cools. This
rule too admits of no exception,
except in places where the foil and
fituation areof fuch a nature, as to
continue the heat even after the
adlual prefence of the fun is with-
drawn ; as in Gambroon on the
coaft of Perfia, for example, where
a high maifive hill behind it, to
which it is a kind of focal point,
and the bituminous qunlity of the
earth, are circumftances that do not
allow of the air's cooling between
the fun-fet and fun-rife.
But, afklng pardon for this di-
grefTion, and refuming my prefent
fubje^t, 1 am to obferve that, for
the reft, this ifland contains no-
thing more that is worthy of njDtice.
There are not -above two or th'ee
huts upon it; which is not fur-
prifmg, confidering the little land
there is to cultivate, and that there
is no water on it, but what is favcd
from the rains. The growth of
the hill iifelf is only uijderwood,
and grafs, which in the dry feafoa
is often fet on fire, and will conti-
nue burning for three or four days ;
which has this benefit, of fertii zing^
any cultivable fpots on it, and of
the faks being waftied down by the
rains into the lower grounds, a
practice that is much followed in
all thofe countries ; which they call
burning the land.
An Ejfay on the ^antity or Meafure of Englijh Verfe,
Miltofz.
The Examples from
I. The meafure of Englijh Heroics , and of the Iambic^
II. The fyllaha hypercatakBicay or redundant fy liable »
III. Of the Trochee.
IV. Of the Spondee.
V. Of the Pyrrhic.
Vr. Of ^veryjhort Syllables,
VJI. Of the Anapaji,
VIII. OftheDatlyle,
IX. Of Apharefis.
X. Many like feet in the fame ^verfe,
XI. Many different feet in the fame 'verfe, -
I. The meafure of Englijh Heroics , and of the Iambic,
TH E Engllfti Heroic verfe is an Iambic of five feet, fometimes
pure, as.
His only Son, on earth he firft beheld
about him all the sanftities of heav'n.
Vol. I. Z in
338 ANNUAL REGISTER, 1758.
in heav*n or earth, or under earth in hell
This one, this easy charge of all the trees, &c.
Sometimes nearly fo, as
To their defence who hold it, here perhaps
Prcfcrlb'd, no bars of hell, nor all the chains ^
among the groves, the fountains and the flowers
My only Son, and on my holy hill
Re-enter heav'n, or elfe in fome mild %5ne
His anger, and perhaps thus far remov'd
The dark, unbottom'd Infinite abyfs.
Outlhone the wealth of ormus, and of ind.
From thefe laft inftances, where the fyllables not marked are by de-
rivation, nature, or pofition, long, yet in the found and meafure of the
verfe are (hort, I obferve, that the quantity of Englifh fyllables is not
meafured by the rules of Latin and Greek Profody, but by the tone cf the
voice, or accent, which generally rifes at every fecond fyllable, and there-
fore I call long ; the intermediate fyllables, over which we haften to come
at it, I caliper/, whatever their quantity may be with refpedl to confo-
nants, vowels, or diphthongs ; thus.
While fmooth adonis from his native rock,
is a very mufic^ Englilh Iambic, though four out of the five (hort fyllables
are naturally long ; ^vhile^wd tvve by the final e, and nis and his long by
pofition. Indeed an Englifh Iambic may be jufl: meafure, and yet have
never a fyllable in it (hort, according to the rules of Profody, as.
With floods and whirlwinds 5f tempeftuous fire.
And the profodeal ftiort fyllables may become long in the Englifh
meafure, as.
Quiet tho fad B. 1 1.
By pray'r th' oiiended deity t*appeafe ii.
Lament not eve, but patiently 'refign ii.
Our fecond adam In the wildernefs 1 1.
IL Of the fyllable hypercataleSlica, or redundant fyllable,
A redundant fyllable is often added at the end of an Iambic with grace
in blank verfe, as, ^
of heav'n recelvM iis falling, and the thunder.
In rhyme it grows ofi^enlive, or burlefque, as it creates a double
jingle.
Perhaps many Alexandrines may be befl: accounted for from fuch re-
dundant fyllables. [See § VI. of very fliort fyllables.]
III. Of the, Trochee,
The moft common and mufical variation of this meafure is by fubfli-
tuting a Trochee inftead of an Iambic.
imo loco Myftical dance, which yonder ftarry fphere 5.
Ceafe i to wander where the mufes haunt 3.
Nor
MISCELLANEOUS ESSAYS. 339
Kor is this always accidental, but often by choice, as,
■ that God's own ear
Liftens delighted 5.
Wherever a foot ends at the paufe, a Trochee will follow gracefully,
as.
2do loco Thus said. Native of heav*n, for other place 5.
iindeck'd, save with herself, more \dvelf fair 5.
His feed, when is not set, ihall bruife my head 10.
3tio in myftic dance, not without song, refound 5.
Faireft of ftars, laft in the train of night 5,
With the f ixt ftars, fixt in their orb that flies 5.
4to Thefe are thy glorious works, parent 5f good 5.
Each in their cryftal fluice ; he ere they fell 5.
and choral symphonies, day without end 5.
Now on the polar winds, now with quick fan 5.
^to SpoilM principalities and powers, triumph'd 10.
A Trochee is not common in this place; in moll cafes where a word,
which in ordinary pronunciation is a Trochee, ends the verfe, Milton
throws the accent on the laft fyllable, which makes it an Iambic ; and in-
deed I believe it is fo in this very verfe, for I remember elfewhere he ac-
cents triumph after the Latin.
A Trochee is not fo harmonious if no comma or' paufe precedes, as,
in their triple degrees, regions to which 5.
Law and edidl on us, who without law 5.
and thou Moon in the vale of ajalon 2.
That when fair m5rning f irft fmiles on the world 5.
Drew after him the third part of heaven's hoft. 5.
I meet with a line of Mr. Pope's in the eighth Odyffey, where perhaps
It may be allowable, as exemplifying the fpring he mentions.
None in the leap fpring with fo ftronga bound, v. loj.
but then we are forced to ftop at leap, where there is no comma.
IV. Of the Spondee.
This foot is admitted into every one of ibe five places; as,
imo Thus they in heav*n ; above the ftarry fphere 3,
Smooth, easy. Inoffensive down to hell 10.
2do account me man I for his sake will leave
at such bold w5rds, vouch'd with a deed s£> bold 5,
Taftes not well joinM inelegant, but bring 5.
and ye five other wandring fires that m5ve 5.
3tio a cloudy fp5t, down thither prone in flight 5.
and faithful now prov'd falfe: bat thirk not here 6.
Reserv'd him to more wrath : for novv the thought 6.
4^0 and reft can never dwell, hope never comes 1,
While day arises, tha: fwcet hour of prime 5,
in curls on either cheek play'd, wings he wore 3.
Kitting from me ; on your joint vigor now 10.
2^ 2 Silence
340 ANNUALREGISTER, 1758.
5to Silence, ye troubled waves ; and thou, deep peace 7.
Nor lawful to reveal ; yet for ihy good 5;
So fcentcd the grim feature and up turn'd 10.
The Spondee is often produced by the emphafis falling on a fyllable
that fhould regularly be Ihort, as,
account me man, T for his sake will leave
Taftes not well joln'd inelegant
Often, when the emphafis placed on a fhort fyllable lengthens that foot
into a Sporidee, it fliortens the preceding foot into a Pyrrhic, as,
t'lnds no acceptance nor can find ; for how 5.
1 offer, on me let thine anger fall 3.
His other half in the great zone of heav*n 5.
V. Of the Pyrrhic,
This foot alfo is found in every of the {\v^ places :
Ittio in his own ftrength, this place may lie exposed 2.
on the proud creft of Satan, that no sight 6,
Unmufical when not balanced by a Spondee, as.
By the waters of life, where-e*er they sate 10.
2do Difperfe it, as now light difpels the dark 5.
Happinefs in his pow'r, left W^z to will 5.
Springs lighter the green ftalk, fiom thence the leaves
Eve easily may faith admit, that all 11.
3tIo Converfe with adam in what bow'r or Ihade 5.
Finds no acceptance nor can find ; for how 5*
of eafy thorowfare. Therefore, while 1 10.
4to Forthwith behold the excellence, the pow'r 6.
By pray'r th* oifended deity t' appeafe 11.
510 His danger, and from whom, what enemy 5,
Had to her center fhook. What wonder, when
Millions —
By Eve, tho all unweeting, seconded 10.
The Pyrrhic is generally ballanced by a Spondee, unlefs in the fifth
place, or at the paufe, where a Trochee follows: otherwife unmufical,
perhaps it is falfe quantity, as in Paradife Regained,
With them from bllfs to the bottomlefs deep.
Or perhaps, if any quick motion, or remarkable fhortnefs was to be de-
fcribed, it might be introduced ; but I can recolledl no inftances.
(Mr. Pope, when very young, wrote fuch a verfe,
** So imperceptible was the motion.")
VI. Of 'very Jhort Syllables,
The Spondee increafed, and the Pyrrhic leflened, the quantity of the
meafure in the verfe; but when mixt and ballanced in the fame verfe, it
was reduced to true time. The Anapseft and Daft) le have each of them
an
MISCELLANEOUS ESSAYS. 341
cxcefs of a fhort fyllable, unlefs we meafure them by mufical times,
JS.
Iambic. Trochee. Spondee. Pyrrhic. Anapaeft. Da£lyle.
^^^^^^^5
Quin£tllian mentions fyllables that are brevibus bre'viores, and this I
thitik is the cafe in '.he E-glilh Anapaeft and Daily le, in which we are apt
to crufh the two fhort fyllables into one, which has produced the Syncope,
fo commonly marked in our verfe, for which, I think, juft occafion is not
fo frequent ; the fyllables might generally be pronounced diftind, though
quick^ and wrote full.
and flow'ring odors, cafsia, nard, and balm, 5.
Why is flow*ring fyncopated ? if to avoid the redundant fyllable that
would make an Anapceft, why is not caffia fyncopated into cafs'a ? if the
rcafon is, thatyJ'^ is pronounced as two very jbort fyllables, which will
not hurt the quantity ; for the fame reafon we may, and, I think, ought
to read,
and flowering 5dors, cafsia, nard and balm.
How would the following verfes look or found, 'if we were to crowd
the two fhort fyllables into one ?
No ingratefii' food, and food alike thofe pure
N' ingrateful food, &c.
Two 5nly who yet by sovereign gift pofsefs
Two onl', who yer, &c.
li in thefe and many other cafes we mufl write and pronounce the
fyllables diflinclly, why not in many others where we generally ufe the
Syncope.^ thus,
and diilates to me flumb'ring, or infpTres 9.
Heroic deed, chief maftery to difsedl 9.
in billows, leave I'th'midlt a horrid vale I.
Why is not the Anapaeft admitted here as well as in the foregoing
inftances ?
And diftates to me fliimbering, or infpires
Heroic deed, chief maftery to difsedl
in billows, leave in the midft a horrid vale,
e in f^the participle, and the praeier lenfe, may ftill fufFer Syncope, as
we frequently leave it out in profe and difcourfe : but heaven, and fpirits,
and powers, &c. which arc generally wrote in verfe, heav'n, and fp'rits,
and pow'rs, &:c. are often two fyllables, as,
as may comport with heaven ; and to tafte 5.
Spirits odoroiis breathe^, &c.
and may generally be confidered as fuch, and wrote full in moft inftances^
thus.
Bane, and in heaven miich w5rfe would be my ftatc 9.
Sing, heavenly mufc, that on ihe^eciet top i.
0 myriads of immortal Iplrits, 6 po,vtrsl
Z 3 To
342 ANNUAL REGISTER, 1758.
To my ear this verfe would have been truer had it been ye powers ;
otherwife we muft fay that a redundant fyllable mull be left at the end oJr
a paufe, as well as of a verfe : or elfe in this, as well as perhaps in the
following and fome like inftmces, fpirit makes but one fyllable.
To fpriiiaal natures ; only this i know 5.
My likening fpritual t5 corporeal forms 5.
unlefs we admit feet of four fyllables, which I think we muft in the two
following verfes.
Comes thundering back wnh dreadful revolution 10.
For Solitude sometimes is beft Society.
Perhaps the two laft fyllables in thefe verfes are 'very JJwrt ones, and
amount to no more than the hypercataleclica or redundant one at the end
of a verfe, and mufl not be confidercd as Alexandrines.
VIT. Of the Anapcsft,
This foot is admitted into every one of the live places ; and is th^
moil mufical after the Iambic and Trochee, but is leaft fo in the firft
feat, as,
I mo ophmsa, biit ftill greatell, he the mldft lo.
IS his wrath, also ? Be it, man is not so 10.
To evangelize the nations then on all 12.
The reft are more harmonious, as,
ado of many a colour'd plume, fprinkled with gold 3.
So saying a noble ftroke he lifted high 6.
of mercy and juftice In thy face difcern'd 3.
Already in part, tho hid in gloomieft (hade 10.
Stood to entertain his guell frdm heaven, no veil 5-
3tio in emulation opposite to heaven, 2.
of birds on every bough ; so miich the more 5.
Near that bitiiminous lake where Sodom flam'd 10.
and fcourg'd with many a ftroke the indignant waves iq.
of unoriginal night, and chaos wild 10.
4tio Lament not eve, but patiently resign 10.
Throws his fteep flight in many an aery wheel 3.
The earth to yield unsavory food perhaps 5.
5to Hypdcrisy, the only evil that walks 3.
By day a cloud, by night a pillar of fire \^>,
The bird of Jove iloopM from his aery tour 11.
Hurrd headlong flaming from the ethereal fky; i,
VIII. Of the Daayle.
This is ufed, I think, only in the fi;:! four places,
imo Myriads tho bright: If he whom mutual leagqe i.
Many a dark league reduc'd in careful watch 10.
Shadowy sets 6fF;he face of things "in vain 5.
Following above the olympian hill 1 soar 7.
Timely interposes, and her monthly round 3.
" ■' With
MISCELLANEOUS ESSAYS. 343
2do With impetuous recoil, and jarring found 2.
and Tiresias and Phineiis, prophets old 3.
and corporeal to Inc6rp5real turn 5.
gtio Morejulliy, seat worthier of gods is built
410 jn sight 6t God*s high throne glorioufly bright 3.
Before thy fellows, ambitious to win 6.
ammonian Jove or Capitoline was seen 9.
over the vext abyfs, following the traft 10.
For that coeleftial light. Be it so, oince He i.
In the fifth place I recollect no inllance, but can conceive it in two
cafes ;
I. After three Iambics and a paufe, then a Trochee and a Paftyle ;
Z. After four Iambics and a paufe, then a Dadlyle.
IX. Jpharejis,
A word, which is an Iambic in found, muft fufFer Aphserefis, rather
than be Ihortened to make the two firlt fyllables of an Anapa^ft.
BJaft now with beafl' gan war, and fdwl with fowl 10,
X. Many like ftet in the fame <verfe,
A verfe will admit not only one, but fometimes two, and fometimcs
three Trochees ; thus,
2. Tioch. Miniilring fpirits, train'd up in feaft and fong 6.
3. Troch. Shoots Inviftble virtue, e'cn to the deep 3.
And likewife two or three Spondees ;
2. Spond. and the dire klfs renewed, and the dire form 10.
3. Spond. Rocks, caves, lakes, fens, bogs, deas, and ihades of death
So alfo two or three Anapaefts ;
2. Anap. Celeftial, whether among the thrones or named n.
3. Anap. O'er many a frozen many an aery alp 2.
I belirve never more than two Pyrrhics, becaufe they generally require
to be mixc with fpondees, and would therefore leave no Iambic in the
verfe.
Nor do I recoiled more than two Dadlyles,
Little inferior by my adventure hard. 10.
XI. Many different feet in the fa7ne 'verfe.
This has already appeared in feveral of the foregoing inftances, and
foraetimcs leave only two, fometimes only one Iambic in a verfe: thus
under oblervation X we had a Dacftyle, and two Trochees ; a Trochee,
and two Spondees ; and in the following, a Pyrrhic, a Spondee, a
Trochee.
and country whereof here needs no account 4.
Sometimes only one Iambic is left ; thus we had obfervation X three
Trochees and a Dailyle ; and in the following, one Trothee, one Spondee,
two Anapaefts.
Z 4 , Throw
344
ANNUAL REGISTER, 1758.
Throws his deep flight in many an aery wheel
Two Spondees, one Pyrrhic, one Trochee,
Drew after him the third part of heav'n's hoft
, Two Trochees, one Pyrrhic, one Spondee,
P-ofperous or adverfe, so fhalt thou lead
And many other varieties needlefs to note. "
II,
From the Gentleman' s Magazine.
Staffor^Jhire, SepL 24, 1757.
THE Roman numerals, though
found to be greatly inferior
in point of utility to the Arabic cha-
rafters, by which all operations in
arithmetic are now ufually perform-
ed, are yet retained in ufe in fome
cafes ; but I much queftion, whether
it be generally known, or at leaft
agreed upon, how they originally
received their value. — The reafon
why M and C fhould fignify the one
■ahundred,and theotherathoufand,
33 very obvious, they being the ini-
tial letters of M/A? and Centutn. But
why does D ftand for five hundred,
t. for fifty, X for ten, and V. for
five? The folution ofthis difficulty,
to me appears to be this j the old
antique way of writing the letter M
was thus.
ra
or rather
.has, 00
which being cut in two in the mid-
dle, by a perpendicular line/ leaves
two D's, each of which expreffes
juft half the value of M, The like
reafoning will hold good in regard
to the letter L, for if ih
..(^be
horizontally diflefted, the lower
part makes an L, two of which are
equal to C. — As to the letter V,
I think it may be accounted for
thus ; the words quinque, quifquisy
^uc^ni^m, and many giherb, begin-
3
ning with q, were anciently writ-
ten with C, as may be feen in the
old copies of Plautus, and other
authors ; now as they had already
made ufe of C to reprefent a hun-
dred, it could not again be ufed
here, therefore it is probable they
took the next letter, which hap-
pens to be U, or V, as it was for^
merly written. This being admit-
ted, the X may be eafily made
out, by joining the V's together,-
the pofition of the lower being
only inverted. Thefe, Mr. Urban,
are my conjedlures upon this fub-
jeifl ; if you think they have any
degree of probability in them, or
may excite others to give us a
better rationale, you are at liberty
to make ufe of them as you thinfc
proper,
Philarithmus.
Mr. Urban,
YOUR correfpondent, Phila-
rithmus, has endeavoured to
fliew how the Roman numeral let-
ters received their value j and tho'
his hypothefis is ingenious, yet I
think I can ihew that he is radically
miftaken, by proving, that there
js great reafon to believe the
Romans never expreifed any num-
bers by letters, except as the cha-
racters which they ul'ed to exprefs
numbers, became letters by acci-
dent.
In the firft place, however, I am
ready to acknowledge, that the
Greeks, and ether eaitern nations.
MISCELLANEOUS ESSAYS. 345
did ufe their letters for numerical
chara£lers ; but from the manner
in which they ufed them, I draw
my firft argument, to prove that
letters were not thus ufed by the
Romans. Every letter in the alpha-
bet was ufied to denote fome num-
ber by the Greeks and Orientals,
and each letter denoted a lefs or
greater number, as it was nearer or
more remote from the firft letter in
their alphabetical order, and no
letter, which in the order of the
alphabet (lands after another, ever
denoted a number lefs than the let-
ter that (lands before it. Now, if
the Romans, who derived their
letters '^riginally from the Greeks,
had d. rived alfo their numeration
by letters, it is in the higheft de
gree probable, that thele particu-
lars would have been the fame in
both: but as not one third of the
Roman letters are numerals, fo nei-
ther is the numeral value of thofe
that are fo, more or lefs, accord-
ing to their place in alphabetic
order ; for D and C, which are
among the (irft letters of the alpha-
bet, and M and L, which are in
the middle, are of much greater
numeral value than X and V,
which are near the end.
But it has been fuppofed that the
Romans ufed M to denote looo,
becaufe it is the firft letter ofMil/e,
which is Latin for looo} and C to
denote loo, becaufe" it is the firft
letter of Centum, which is Latin for
100. Your correfpondent alfo fup-
pofes, that D being formed by
dividing the old M in the midd!e,
was therefore appointed to ftind for
500, that is, half as much as the
M Itood foAvhen it was whole; and
that L being half a C, was, for the
fame reafon, ufed to denominate
50. But what reafon is there to
luppofe, that 1000 and loo were
the numbers which letters were firft
ufed to exprefs ? And what reafon
can be affigned why D, the firft
letter in the Latin word decemy ten,
fhould not rather have been chofen
to ftand for that number than for
500, becaufe it had a rude refem-
blance to half an M ? But if thefe
queftions could be fatisfaftorily an-
fwered, there are other numeral
letters, which have never yet been
accounted for at all. I think thefe
confiderations render it probable,
that the Romans did not, in their
original intention, ufe letters to
exprefs numbers at all ; the moft
natural account of the matter feems
to be this :
The Romans probably put down
a fingle ftroke I for one, as is ftill
the practice of thofe who fcore on
a (late, or with chalk ; this ftroke
I they doubled, trebled, and qua*
drupled, to exprefs 2, 3, and 4:
thus, II. III. IV. So far they
could eafily number the minums,
or ftrokes, with a glance of the
eye, but they prefently found, that
if more were added, ic would foon
be necefTary to tell the ftrokes one
by one : for this reafon, when they
came to 5, they expreffed it by
joining two ftrokes together in an
acute angle, thus V, which will
appear the more probable, if it be
confidered, that the progrelFion of
the Roman numbers is from 5 to 5,
/". e, from the fingers on one hand
to the fingers on the other.
Ovid has touched upon the ori-
ginal of this in his Fajiofum, lib.
iii. and Vitruv. lib. c. i. has made
the fame remark.
After they had made this acute
angle V. for five, they added fingie
ftrokes to it to the number of 4,
thus, VI. Vil. VIII. Villi, and
then as the minums could not be
further multiplied without confu-
iion.
346 ANNUAL REGISTER, i7s8,
fion, they doubled their acute
angle, by prolonging the two
lines beyond their in terfedlion j thus
X, to denote two fives, or ten.
After they had doubled, trebled,
and quadrupled this double acute
angle thus, XX. XXX. XXXX.
they then, for the fame reafon
which induced them firft to make
a lingle angle, and then to double
it, joined twofingle llrokes in ano-
ther form, and, inllead of an acute
angle, made a right angle L, to
denote fifty. When this 50 was
doubled, they then doubled the
right angle thus E, to denote 100 ;
and having numbered this double
right anr^le four times, thus, EC.
EEE. EIXE. when they came to
the fifth Dumber, as before, they
reverted it, and put a fmgle ftrokc
before it, thus, 13, to denote 500;
and when this 500 was doubled,
then they alfo doubled their double
right angle, fetting two double
right angles oppofite to each other,
>vith a fingle ftroke between them,
thus EO to denote one thoufand:
when this note for 1000 had been
four times repeated, then they put
down 13ZI for 5,000, EEI'Jl for
10,000, and 0!11I for 50,000,
JXCliyJ for 100,000, 0333 for
500.000, and EEEEI3333 for one
million.
Th^t the Romans did not origi-
nally write M for leoo, and C
for 100, but fquare charadlers, as
they are written above, we are ex-
prefsly informed by Paulus Manu-
tius; but the corners of the an-
gles being cut off by tranfcribers
for difpatch, thefe figures were
gradually brought into what are
now numeral letters. When the
corners of EI3 were made round,
it ftood thus ciD. which is fo near
the Gothic 00, that it foon deviated
into (hat letter ; fo 13 having the
corner made round ftood thus la.
and then eafily deviated into D.
E alfo became a plain C by the
fame means ; the fingle redangle
which denoted 50, was, without
alteration, a capital L j the double
acute angle was an X ; the fingle
acute angle a V confonant; and a
plain fingle ftroke, the letter I.
and thus thefe feven letters, M,
D, C, L, X, V, I, became nu-
merals.
And as a further proof of this
hypothefis, let it be confidered,
that CID and lo are ftill ufed for
1000 and 500, inftead of M and
D ; and this mark CO, or this CO,
denote 1000, which may be eafily
derived from thi? figure EI3, but
cannot be deviations from, or cor-
ruptions of th^'. Roman letter M.
I am, Mr. Urban, yours,
and Philarithmus's
very humble Servant,
A. B,
u^n account of fe'Viral ^ju ojic^ erf td par-
ticularities difconjered on opening a
hi've that had afe'vj days before
recei'ved a young Jnxjarjn,
from Dr. Sivammerdam^s Book of
Nature J or Hijiory of Infeds.
HAppening to be in the country
on the ?5th of July, 1 ob-
ferved a great fwarm of bees,
which, on its hanging to an elm,
I ordered to be received into a
hive; but in a little time they all
left this new habitation, and fled
back to the elm, where they hung
entangled by each others legs.
The female bee had not dropt from
the hive with the others : I was
therefore obliged to have recourfe
to another ihaking ; when having
brought the female into the hive,
all the reft followed*
Oq
MISCELLANEOUS ESSAYS. 347
pn the 26th of July the weather
|was tolerably good, with a bright
i"unihine; the 27th cloudy; the
28th and 29th rainy : on the 30th,
on examining the hive, I found,
where it flood, a piece of a honey-
comb, which had fallen thither, ci-
ther becaufe it had not been ftrong-
ly enough faftened to the cop of the
hive, or becaufe too many bees had
lighted upon it at one time. This
piece of a comb contained 418 cells
of the working bees ; fome were
building, and others were finiftied,
and there were alfo ten eggs flicking
to the wax by one of their ends.
All the forenoon of the 31ft it was
fainy, and about mid-day very
cloudy and windy, with fome rain.
Jn the evening I ordered the hive
to be taken into my chamber^ in
order to examine what the bees had
done in the fpace of thefe fix days.
But as I was afraid of being
ftung in this enterprize, I refolved
to have all the bees killed before I
went to handle or infpe£l them ;
for this reafon I fumigated them
with a bundle of lighted matches
rolled up in linen rags, to fuch a
thicknefs, that it would juft fit in
the upper opening of the hive.
AH my endeavours to kill thefe
bees this way were however to no
purpofe ; for after plying them with
this fume, from eight o'clock to
eleven, lighting the matches from
time to time, as they went out,
the bees continued alive; but they
feemed grievoufly complaining of,
and refented the injury offered them,
with the moll horrid noife and
loudefl buzzings.
The next morning all was quiet
again, fo I removed the hive, at
the bottom of which I found fome
hundreds of bees lying dead upon
the ground ; but the greatell part
of them were flill alive, and fome
of them were beginning to fly-
away. I therefore refolved to fu-
migate the hive a fecond.time, and
I gave its inhabitants liberty to ef-
cspe while it was doing. For fear
of being flung on this occafion, I
took a half pint bottle, and having
rolled fome fofc paper about the
neck of it, thruft it into the open-
ing of the hive, taking care after-
wards to flop all gaps between the
door and opening of the hive, and
the neck of the bottle, with more
paper of the fame kind. As fooa
as the fulphureous vapour began to
fill the hive, the bees in the greatefl
hurry and confufion, and with the
mofl dreadful buzzing, rufhed, to
the number of 1898, in a manner
all at once into the bottle, which {
then removed to fubHitute another
in its place ; and by repeating the
operation in this manner, I at lafl
fo thoroughly accomplifhed my
purpofe, that not the leaft noife
could be heard in the hive.
Having then turned the hive up-
fide down, I found the queen lying
dead, in appearance, upon the
ground, and fome of the others
which had fallen upon the ground,
killed downright, and wet all over ;
whilfl fome other bees that had re-
mained in the upper part of the
hive were quite dry, and when put
into the bottles flew about as briflcly
as if they had not received the leaft
harm.
I next poured fome water upon
the prifoners I had in the bottle j
by this means rhey were all drowned
in a very (liort time. I then made
my examination, and found the
fwarm confilled of 5669 bees, and
was therefore a very good one,
according to the judgment I had
formed of it on its Erfl appear.
ance.
348 ANNUAL REGISTER, 1758.
ance. Neverthelefs, as the feafon
was very far advanced, and the fpot
the bees lighted upon very ill fur-
niflied with materials for making
honey, I thought it worth while to
facrifice them to the curiofity I had
of knowing what work fuch a num-
ber could perform in fo Ihort a
time, and withal in fo unfavourable
weather.
Among this great multitude,
there was but one female bee. The
greateft number of them were work-
ing bees, which are neither males
Dor females; and there were befides
ihefe and the female bee already
mentioned, only 33 male bees, pre-
pofteroufly called by the vulgar
hatching bees ; for the young bees
are hatched by the mere heat of the
fummer, and that which is caufed
by the perpetual hurry and motion
of the old bees flying about, or
working in the hive. It is very
remarkable, that the bottle into
which the firil 1898 bees, driven
cut of the hive, had been received,
was thoroughly heated by the per-
petual motion of thefe imprifoned
creatures, and the warm vapours,
which exhaled from their bodies.
The number of waxen cells be-
gun and finilhed, including thofe
of the comb I had found on the
ground on my firll examining the
hive, amounted to 3392: they were
all of the fi^me fize and form, and
were intended only for nefts to
hatch the working bees. In 236
of the cells fome honey had been
ftored up, but it had been after-
wards made ufe of, as very little
could be then gathered abroad. It
was no difRcult matter todiitinguifh
the ceils thus mr.de ufe of from the
others, for they had received a yel-
low ti;fj<iUire from the honey depo-
iited in them ; whereas thofe which
had not as yet been employed this
way were of a fhining white.
There were alfo 62 of thefe
cells, in which the bees had alrea-
dy begun to lay up their ordinary
food or bread called erithace.
This fubftance was of a change-
able colour, between a yellow and
a purplifh red ; but perhaps this
tinge might be owing to the fumi-
gation ; the whitenefs of the un-
employed wax was in fome parts
alfo impaired by the fame means;
coloured and covered befides with
black fpots.
In 35 cells I found as many eggs
fixed in them at one end ; (o that
including the eggs found in the
comb, which had fallen to the
ground as already mentioned, there
were 45 eggs in all. There were-
befides in 150 of the cells fo many
new-hatched worms, but thefe lay
almoll infenfible and motion 'efs.
They were of different fizes. All
thefe worms were furrounded with
that kind of food which the moll
expert obfervers of bees think is
honey thrown up by the old ones,
out of their ftomachs. This kind
of honey is white, like a folution
of gum tragacanth, or ftarch dif-
folved in water, and is almoft infi-
pid ; it fhews nothing remarkable
on being viewed by the micro-
fcope. In the worms themfelves I
could perceive pulmonary tubes of
a filver whitenefs, running moft
beautifully on each fide through
their little tranfparent bodies.
I examined attentively the wax
cemented by way of foundation to
the top of the hive, but I could
find no difference between that and
the other wax of which the ct'lls
confirt. They appear both to have
the fame nature and properties. I
couid not, however, but admire
this
MISCELLANEOUS ESSAYS. 349
this Ilrong union or faftening ; this
fubftance beirg juft fpread upon
the hive like a cruft, and confe-
quently faftened to it by a very
fmall portion of its furface ; where-
as the reft of the wax hung per-
pendicularly from this founda-
tion, without any lateral or other
fupport whatfoever, as if a wooden
bowl were fixed to a plain ceiling
by a fmall part of its circumfe-
rence.
This hive contained the rudi-
ments of a gre^t many more fuch
combs of wax, of an oval form,
and full of cells on each fide ;
the empty fpaces left between the
combs, for the bees to pafs and
repafs, did not exceed half an inch
in breadth ; fo that it is plain the
comb I found open upon theground,
and in which I reckoned 418 cells,
had been torn from its foundation
by its own weight, and that of the
bees walking upon it. Hence it
appears with what good reafon
thofe who keep bees, place fticks
crofs-ways in their hives, that the
combs may have the more fup-
porc : and accordingly we obferve
that in thefe hives, the bees them-
felves on each fide fufpend their
combs to thefe fticks.
Confidering the great multitude
of bees employed in building the
waxen cells, which I have been
juft examining, there is no great
reafon to be furprifcd at their
having done fo much work that
way, though the time they had to
do it in was fo ftiort, and the
weather fo unfavourable. But it
is really more aftoniftiing to think
how a fingle female could lay fo
many eggs in the fame fmall inter-
val, and withal depofit every egg
in a feparate cell, and there firm-
Iv faften it. We muft alfo allow
fome time for laying the perpen-
dicular foundations. It is, more-
over, very furprifinghow thefe eggs
ihould fo fpeediiy turn to" worms,
and how thofe worms ftiould grow
fo very fuddenly to their ftate of
change. But I muft now con-
clude, and I fhall do it with the
following account of what the hive
I have been defcribing contain-
ed.
33 males.
I female.
5635 working bees.
3392 wax cells, for the ufe of
the working bees,
45 eggs.
150 worms.
62 cells containingbees bread.
236 cells in which honey had
been laid iip.
j^n' account of an extraordinary
Jhoiver of black duji, that fell in
the ijland of Zetland^ 051. 20,
1755. Being the extraSl of a
letter from Sir j^ndrenv Mitchtll,
of JVeJlJhore, Bart. to John
Pringle, M. D. F.R.S,
IN compliance with your defire,
I made particular enquiry,
whether at or about the time the
earthquake happened at Lift>on,
Nov. I, 1755, any uncommon
phacnomena were obferved to ap-
pear in the iflands of Orkney or
Zetland, as fuch had happened
about that time in other parts of
Scotland. From Orkney I was
informed, that nothing particular
had happened, only, that abouc
the time mentioned, the tides were
obferved to be much higher than
ordinary. I received fioni Zetland
a letter, dated May 28, 1756, from
Mr.
ANNUAL REGISTER, 1758,
350
Mr. William Brown, mafter of the
grammar-fchool at Scarroway in
that country, a fenfible and obferv-
ing man ; wherein he writes ver-
batim as follows : ** BleiTed be God,
iiotwithilandiiig the great devaf-
tations that have been made in
other parts of the world by earth-
quakes, we have been entirely free
from any difafter of that nature :
Nor has any thing extraordinary
happened in this country fince
you left it, only on Monday, Oc-
tober 20th laft, between the hours
of three and four in the after-
Doon, the ficy being very hazy,
as it ufes to be before a ftorm
of thunder and lightning, there
fell a black dull over all the coun-
try, though in greater quantities
in fome places than in others. It
was very much like lamp-black,
but fmelled llrongly of fulphur.
People in the fields had their
faces, hands, and linen blackened
by it. It was followed by rain. —
Some people aflign the caufe of
it to fome extraordinary eruption
of Hecla. But I (hall trouble you
no more about it, as no doubt
fome of your friends have writ-
ten to you of it fome time
ago."—
In June, 1756, I returned to
Zetland ; and upon further en-
quiry, found what Mr. Brown had
written to me was acteded by Mr.
Mitchell, parfon of the parilh of
Tengwall, and by feveral gentle-
men of credit and reputation, who
had feen and obferved the fame
phaenomenon in different parts of
the country at the time above-
mentioned.
Mr. Brown having omitted to
mention how the wind did blow
i'.t the time the black d-uft was
obr£r7cd, I made particular en-
quiry about that circamftance, an^
found it was from the S. W.
which does not feem to favour
the opinion, that the duft pro-
ceeded from an eruption of mount
Hecla, which lies about N. W.
from Zetland, unlefs it may be
fuppofed that a north wind hap-
pening juft before, had carried this
duit to the fouthward, and the
fouth-weft wind immediately fol-
lowing had brought it back to
the northv/ard. But in this cafe,
would not this black duft have
been obferved in Zetland at its
firft travelling to the fouthward ?
Upon enquiry, I did not hear it
was.
T/je method of culti'Vating madder
in England^ from ?nany experi-
ments ^ made in the courfe of thirty.
yea^Sy on the culture of that ufeful
plant, Extraded from a treatife
latth publijhed on that fubje^i
by Philip Miller, F. R. S.
THIS piece is dedicated to
Lord Folkftone, prefident
of the fbciety for the encourage-
ment of arts, manufadures, and
commerce. The author, in his
preface, imputes the total negled:
of cultivating madder in England,
for a great number of years, to
the many difputes occafioned about
afcertaining the tithes upon it; a
negled the Dutch availed them-
feives of, by whom it is culti-
vated with the utmoft diligence,
and alinoft monopolized. This
ingredient is fo very elTentia! in
dying of doth and ftaining of
linen, that neither can be carried
on without it ; and the Dutch
have received from us, for many
year?
Miscellaneous essays, sst
years paft, upon an average, more
than 180,000 1, per ann. for that
commodity. In England there is
ground better adapted to the growth
of madder, than the beft land they
have in Holland, and it may be
raifed at lefs expence. The legifla-
ture have been To well convinced,
therefore, of the tiational utility
of railing madder, as 10 pafs two
laws, in the laft feffion, toafcertain
the tithes for 14 years ; and the
fociety for the encouragement of
arts, &c. have oiFered a handfortie
premium to promote the planting
thereof.
The root of the cultivated mad-
der (our author fays) is compofed
of many long fibres larger than a
goofe quill ; they are taper and
much branched, of a brown colour
oa the outfide, but clear, tranfpa-
rent, and of an orange colour
within, having a tough flender
pith in the middle, of a bright
yellow colour, of a fweetifh talle,
mixed with a little bitter ; from
thefe arife many four-cornered
ftalks, which grow from four to
fix or (even, feet high, according
to the goodnefs of the land ; tliey
are armed with ihort herbaceous
fpines, and at each joint are gar-
nilhed with five or fix fpear-fhaped
leaves, about three inches long,
and almoft one broad in the mid-
dle, drawing to a point at each end ;
their upper furfaces are fmooth,
but their mid-rib o^i the under
fide is armed with (hort, crooked,
herbaceous fpines, which fallen to'
the clothes of thofe who rub againft
them. The leaves are placed in
whorls round the ftalks, fpread-
ing out every way like the points
of a liar. From the fide of the
ft:alk, at each joint, come out the
tbotiialks which fupport the Hovvers j
they are oppofite on each fide
the ftalk, and branch into fc-
veral divifions, having a few fmall
leaves at bottom, in fliape like
the oiher ; there aie fometimcs
three of thefe at the fame joint,
and at others but two. The
flowers are fmall, of a bright yel-
low colour, and have but one pe-
tal or leaf, which is cut into four
parts, which fpread open. Thefe
appear in July, and are fometimej
fucceeded by fmall, rough, burry
feeds, growing by pairs, which
never ripen in this country. The
ftalk or haulm of this plant de-
cays in autumn, and new fhoots
arife in the fpring ; the roots fend
oat many fide fibres to a good dif-
tance, and thefe alfo put out
fhoots, whereby the plants propa-
gate greatly.
The country where this plant
grows naturally, h fuppofed to bei
the Levant. I was informed by a
gentleman, who brought over fe-
veral fpecimens of the plant to
the late Sir Hans Sloane, that he
gathered them "between Scanderoon
and Aleppo, where he faw the
plants growing v/ild without cul-
ture.
Mr. Miller next gives a curious
account of the culture. Sec. of this
plant, as pra<^ifed by the Dutch,
with dravfcings, viz. plan of the
cold ftove, fe«5tion of the kiln-
room and kiln, plan and fe^tion
of the drying tower, and plan and
feftion of the pounding-houfe. His
method of cultivating it in Eng-
land, take in his own words, as
follows.
** The land upon which I have
found madder thrive beft, is a foft
fxiidy loam ; and if it has been in
tillage Tome years, it will be better
than that which is in^ih broken
up*
352 ANNUAL REGIS TER, 1758.
up. This (hould have at leafl a
depth of two feet and a half, or
three feet of good earth, that the
roots may run down without ob-
ftrudtion, and mull be quite clear
from couch, or the roots of any
bad weeds ; for as the roots of
madder fliould remain three years
in the ground, fo where there are
any of thofe weeds which fpread
and multiply at their roots, they
will intermix with the madder
roots, and in three years will have
taken fuch pofTeffion of the ground
as to greatly weaken the madder,
and render it very troublefome to
feparate when the madder is taken
up.
The ground (hould be ploughed
deep before winter, and laid in
very high rough ridges to mel-
low ; and if it is^ not too ftrong,
there will be no neceflity ^or
ploughing again, till juft before
the time of planting the madder,
when the land ihould be ploughed
as deep as the beam of the plough
will admit ; and ' there fhould be
men following the plough in the
furrows, who fhould dig a full fpit
below the bottom of the furrow,
and turn it up on the top. By
preparing the ground of this depth,
the roots of the madder will ftrike
down and be of greater length,
in which the goodnefs of the crop
chiefly confifls. The land being
thus prepared and made level> will
be -fit to receive the plants. The
beft time for planting the madder,
is about the middle or latter end
of April, according as the feafon
is more or lefs forward, which muft
be determined by the young (hoots ;
for when thefe are about an inch
and a half, or two inches above
ground, they are io the beft (late
for planting. When the (hoots are
longer, they are very apt to droop
upon being moved, efpecially if
the feafon (hould prove warm and
dry; and if their tops wither and
decay, the roots will be greatly
weakened.
In the taking up of thefe (hoots
for planting, the ground (hould be
opened with a fpade, that they
may be feparated from the mother
plants with as much root as pof-
(ible; for if the roots are broken
off, they will not fucceed. Thefe
plants (hould be drawn up no
fafter than they are planted, for
if they lie long above ground,,
they will (brink, and their tops
wither, and then they often mif-
carry ; therefore if they are brought
from a diftant place, the (lips (hould
be taken off as foon as they begin
to Ihoot, for the lefs top they
have, the better they will bear
carriage ; there fhould be great care
taken in the packing of them up
for carriage; efpecial regard (hould
be had not to pack them fo clofe,
or in fo^reat quantity, as to caufe
them to heat, for that will foon
fpoil them ; but if they are a little
withered by lying out of the
ground, their roots (hould be fet
upright in water for a few hours
before they are planted, which
will (lifFen and recover them a-
gain.
In the planting of madder, there
are fome who make the rows but
one foot afunder, others one foot
and a half, fome two feet, and
others who allow them three feet
diftance ; I have made trial of the
three laft diftances, and have found
when the roots have been left three
years in the ground, that three
feet diftance row from row is the
beft ; but if they are taken up
in two years, two feet afunder
may
MISCELLANEOUS ESSAYS.
mny do very well ; and thediftance
iiitherovvi, plant from plant, (hould
be one foot, if to rtand two years,
or a foot and a half if to Itand
three.
If there is no danger of the
ground being too wet in winter,
the plants may be" planted on ti)e
level ground ; hut if, on the con-
trary, the ground lliould be raifed
in ridges where each row of plants
is to be fet, that their roots may
not reach the water in winter, for
if they do^ it will ftop their
downright growth ; and this is the
rcafon why the Dutch who plant
madder in the low Counrries, be-
tween Helvoetfluys and the Bnll,
rai/e their lidges fo high as two
or three ftet, but in Zealand,
where the ground is drier, they
do not raife the beds n.cre than
four or five inches above the in-
tervals, that the wet may drain off
from the beds where the madder is
planted.
The method of planting the
madder on level ground is as
follows, viz. The ground being
made fmooth, a line is drawn crofs
it to mark out the rows, tnar they
may be ftra'ght for ihe more con-
vrnifnt cleaning, and for the better
digging or ploughing the ground
beivveen the rovvs ; then wi'.h an
iron-fhod dibble, holes are made
at the diliancc which the planes
are to li>r.d from each cihtr.
The dt'pih of the holes muil be
in proportion to the length of the
roo'.s of the plants, vhich mull
be planted the fame depth in the
ground which they h^d been
while they were upon the mother
plants, for if any part of the
root is left above ground, the fun
and wind will dry it, which will
retard the grcwih of the plants !
and, Ihould anv part of the
Vol. ;.
353
green be buried in the ground it
will not be fo well, tho', of .the
two, the latter will be lefs preju-
dicial, efpeciiilly if there be not too
much of the grceiT buried. When
the plants are put into the holes,
the earth fhoold be prefTed clofe to
them to fecure them from being
drawn out of the ground, for
crows and rooks frequently draw
the young plants out of the ground,
before they get new roots, where
there is not this care taken ; fo
that in two or three days, I have
known half the plants, on a large
piece of land, dellroyed by thefe
birds.
if there happens to be fbme
fnowers of rain. fall in a day or
two after the plants are planted,
it wiil be of great fervice to theib,
for they will prefently put out
new roots, and become ftrong, fo
that, if dry weather ftiould after-
wards happen, they wiil not be
in fo much danger of fuifcring
thereby, as thofe that are later
planted. There are fome who,
from a covetous temper of making
moil ufe of the ground, plant
a row of dwarf peas, or kidney-
beans, between each row of madder,
and pretend that hereby the land
is kept cleaner from weeds-; bat
I am very certain the crop of
madder is injured thereby much
more than the value of thofe things
which grow between the rov\S' as
1 have experienced ; tS^refore I
advife thofe perfons who pbnt
n.addef, never to fow or plant any
thing between the rows, but to
keep the madder quite clean from
weeds, or any other kind of vege*
table.
In order to keep the ground
thus clean, it fliould be Ictfiied
over with a Dutch hoe, as foon
as the young weeds appear in the
A a fpri"i5»
354 ANNUAL RE
fpring, when a man can perform
a great deal of this work in a
day, and if it is done in dry
weather, the weeds will die as fall
as they are cut down ; whereas,
whea the weeds are left to grow
fo long as to' get ftrength, they
are not fo foon deflroyed, and the
expence of hoeing the ground
then will be more than treble what
it might be performed for early
in the fealon ; befides, there will
btj danger of cutting down forne
of the weaker plants with the
weeds, if the perfons employed to
perform this work are not very
careful, therefore it is much cheaper
as alfo better for the madder,
to begin this work early in the
fpring, and to repeat it as often
as the weeds render it neceffary ;
ior by keeping the ground thus
tonftantly clean, the madder will
thrive the better, an4 the expence
in the whole year will be lefs,
for when weeds are fufFered to
grow large, they are not eafily fub-
dued.
During the firft fummer, the only
culture which the madder'requires,
is that of keepin-g it clean in the
manner before di reeled, and, when
the (hoots or haulm of the plants
decay in autumn, they fhould be
raked off the ground ; then thx; in-
tervals between the rows Ihould
cither be dug with a fpade, or
ploughed with a hoeing plough,
laying up the earth over the heads
of the plants in a roundifh ridge,
which will be of great fervice to the
roots. The Dutch cover the haulm
of their madder with earth, leaving
it to rot upon the ground ; this
perhaps may be nec^iTary in their
country, to keep the froit out of the
ground ; but, as I have never found
that the fevercll winti^rs have ever
injured the madder roots iuEngland,
GISTEK, 1758.
fo there is not the fame neceflity for
that pradice here.
The following fpring, before the
madder begins to fhoot, the ground
Ihould be raked over fmooth, tHal
the young fhoots may have no ob-
llruftion, and, if there fhould be
any young weeds appearing on the
ground, it Ihould be firft fcuffled
over todeftroy the weeds, and then
raked over fmooth ; after this the
fame care mufi be taken in the
following fummej, as in the former,
to keep the ground clean from
weeds, and, if it is performed by
the hoe-plough, the earth of the
intervals fhoald be thrown op
again ft one fide of the ridges,
which will earth up the roots, and
greatly increafe their ftr-ength j
but, before the ground of one in-
terval is fo hoed, the haulm of the
plants faould be turned over to
the next adjoining interval, and,
if they are permitted fo to lie for
a fortnight or three weeks, and
then turned back again on thofe
intervals which were hoed, ob-
ferving firft to fcuifie the ground
to deftroy any young weeds, which
may have appeared fince the ftir-
ring of the ground, then the alter-
nate intervals fhould be ploughed
in like manner, turning the earth
up againft the oppofite fides of the
roots; by this method the intervals
will be alternately ploughed, and
the plants earthed up, whereby the
ground will be kept clean and
Itined, which will greatly promote
tlie growth of the roots, and by
this method the fuperficial fhoots
will be fubdued, and the principal
roots greatly ftrengthened. The fol-
lowing autumn the ground fhould
be cleared of the haulm and weeds,
and the earth raifed in ridges
over the roots,, as in the foregoing
year.-
The
MISCELLANEOUS ESSAYS. :is5
The third Tpring the roots will
furnilh a greac fupply of young
plants, bur, before thefe appear,'
the ground Ihould he cleaned and
raked fmooth. that the ihoots may
have no obilruftion to their com-
ing up: and, when the young
plants are Ht to take ofF, it Ihould
be performed with great care,
always talcing oft thofe which are
produced at the greatcft diilance
from the crown of the mother-
plants, firft, becaufe thofe are what
rob them mod of their nourilh-
ment, and the wounds made by
feparatii)g them from the old roots
are not near fo hurtful as thofe
near the crown, for the ftripping
off too many of the Ihoots there
will retard the growth of the
plant.
The culture of the madder in
the third fummer mull be the lame
as 'the fecond, but, as the roots,
will then be much ftronger, the
earth fhould be laid up a little
higher to them at the times when
the ground is cleaned and ploughed,
and, if all the diilant fuperficial
flioots, which come up in the in-
tervals, are hoed or ploughed oiF,
it will be of fervice to ttrengtherl
the larger downright roots, and,
as the haulm will now be very
firong and thick, the frequent turn-
ing it over, from one interval to
another, will prevent its rotting,
for if it lies long in the fame po-
fiiion, the fticots, which are near
the ground, where there will be
always more or Itfs damp, and
being covered wiih the upper
IhooLS, the air will be excluded
from them, which will cauie them
to rot, for the fiioots of madder
are naturally difpofed to climb
upon any neighbouring fiipport,
and in places where they have
been fupportcd, I have fccn theni
more thaa ten feet high, but the
expence of flaking the plants to
fupport their Ihoots would be
much too great to be pradlifed in
general, therefore the other method,
of turning the haulm over, from
one interval to th6 other, will
be found of great ofe, for hereby
it is kept from decaying, and by
fo doing the fun is alternately ad-
mitted to each fide of the roots>
which is of more confequence to
the growth of the madder thaa
mod people conceive ; and from
many repeated trials 1 have found,
that where the haulm has decay-
ed or rotted in fummer, it has
greatly retarded the growth of the
roors. There have been fome
ignorant pretenders who have ad-
vifed the cutting of the haulnm
in fummer, in order to ftrengiheii
the roots, but whoever pradifes
this, will find, to their coll, the
abfurdity of this method, for I
have fully tried this many yeaVs
ago, and have always found that
every other root, upon which this
was pradlifed, was at leaft a third
part fmaller than the intermediate
roots, whofe haulm was left en-
tire. The occafion of iirfl makirg
this experiment was, becaufe the
plants had been fet too rear each
other, and the feafon proving moid
had increafed the number and
ilrength of the fhoots, fo that ihey
became fo thick, as that many of
them began to rot : to prevent
which, 1 cut ofF the Ihoots of every
other plant to give room for fpread-
ing the others thinner, but fooii
af(cr this was done, the plants pro-
duced.a greater number of fhoots
than before, but they were weaker,
and the effe£l it had uppn the roots
was as before related, and fince
then I have frequently repeated the
experiment on a a few roots, and
A a 2 have
35S ANNUAL RE
have always found the efteft the
fame.
As foon as the haulm of the
madder begins to decay in autumn,
the roots may be taken up for ufe,
becaufe then the roots have done
growing for that feafon, and will
then be plumper, and lefs liable
to fhrink, than if they are dug up
when the plants are growing ; Tor I
havd always found that the roots
of every kind of plant, which are
taken but of the ground during
the time of their growth, are
Very apt to flirink, and lofe
much of their weight in a Ihorc
lime.
When the feafon for digging
up the madder roots is come, it
fliould be done in the following
manner, viz, A deep trench ftiould
be dug on one fide of the ground
next to the firil row of madder,
to make a fufiicieut opening to
receive the earth, which mull be
laid therein in digging up the
row of roots, fo that it ihould
be at leail two feet broad, and
two fpits, and two fhovelings deep,
and fhould be as clofe as pofuble
to the roots, without breaking or
cutting them in doing it ; then
the row pf roots muft be care-
fully dug up, turning the earth
into the trench before mentioned.
Jn the doing of this there (hould
be to every perfon who digs, two
or three perfons to take out the
roots, that none may be loft, and
as much of the earth (hould be
. ihaken out of the roots as poiBble ;
and after the principal roots are
taken u^p, there will be many of
the long fibres rem.aiaing below,
therefore, in order to get the roots
a«' clean as pofiible, the whole I'pot
of "ground fl^ould be dug of the
fame depth as thefirft trench, and
the pickers muft follow the diggers
GISTER, 1758.
to get tnem all out to the bot-
tom. As the digging of the land
to this depth is neceflary, in
order to take up the roots with
as little lofs as polTible, it is a fine
preparation for any fucceeding
crop ; and I have always found
that the ground, where madder
has grown, produced better crops
of all kinds than land of equal
goodnefs, which had not the like
culture.
After the root? are taken up, the
fooner they are carried to the place
of drying, the finer will be their
colour, for if they lie in heaps,
they are apt to heat, which will
difcolour them, or if rain (hould
happen to wet them much, it vvifl
have the fame elfed, therefore no
more roots (hould be taken up than
can be carried under ihelter the
fame day.
The firll place, in which the
roots Ihould be laid to try, muft be
open to admit the air, but covered
on the top to keep out the wet.
If a building is to be erected new,
fuch as the tanners have for drying
their fkins will be as proper as any,
for thefe have weather-boards from
top to bottom, at equal diftancfes,
to keep out the driving rain, but
the fpaces between being open,
admit the air freely : and if inllead
of plank floors or ilages above each
other, they are laid with hurdles or
bafket-work, upon which the roots
are laid to dry, the air will have
fre^r palTage to the uuder-fide of
the roots, which will dry them
more equally.
In this place they may remain
three or four days, but the roots
(hould be turned over once or
twice, that every part may dry
equally, by which time the earth,
which adhered to the roots, will be
fo dry as ealily to rub off, which
(hould-
MISCELLANEOUS ESSAYS.
2S1
fhould be done before the roots are
removed to the cold ftove ; for the
flower the roots are dried, the lefs
they will fhrink, and the better
vviJl be the colour of the madder ;
and the cleaner the roots are from
earth, the better the commodity
will be for the ufe when pre-
pared .
Wherever there are any large
barns or other buildings, whofe
fides are open to admit the air,
there will be no occafion for creel-
ing buildings for this purpofe ; be-
caufe thefe will anfwer full as well ;
but if there are different ftages of
hurdles erefled in thefe buildings,
at three or four feet above each
other, to lay (he roots upon them,
the hurdles being open, will admit
the air to the under fide of the
roots, whereby they will dry more
equally than when they are fpread
on a clofe fl-^or, and hereby a much
greater quantity of roots may be
dried under the fame roof. During
the time they remain here, the
doors and all other apertures of
the building fliould be kept con-
ftantly open, for the greater quan-
tity of {x^t air is admitted to the
roots, the better ihey will dry ; and
the flower they dry at nrft, the lefs
of their weight will be diminiflied,
and the colour will be the better ;
but they muft he guarded from wet,
which will be very prejudicial to
the colour. When the roots have
lain in this place fo long as to dry
their outfides fufficiently to rub off
the dirt which adhered to them,
then they Ihould be carried to the
kiln to be farther dried j and as
there are in moft pans of Eng-
land kilns already built for dry-
ing of malt and hops, they may
be ufed for drying of madder ;
but if there were ventilators fixed
(0 thefe kilris, for blowing a fufii-
cient quantity of air through the
roomb where the madder roots are
drying, in the manner direded by
the Reverend Dr. Hales for drying
of malt and hops, it will be found
a much belter method than that,
which is pradifed by the Dutch,
and will fave a great expence of
fuel.
When the outfide of the roots
have been fufficiently dried in this
cold ftove or kiln, they fliould be
removed to the threfl^iing-floor,
which may be the fame as in a
common barn where corn is threfli-
ed. The floor of this fliouId be
fwept, and made as clean as poffi-
ble ; then the roots fliouId be threfli-
ed to beat ofF their fkins or out-
fide coverings; this is the pare
which is prepared feparately from
the inner part of the root, and is
called mull, which is fold at a \txy
low price, being the worft fort of
madder, fo cannot be ufed where
the permanency or beaaty of the
colours are regarded ; thefe hufks
are feparatcd from the roots, pound-
ed by themfelves, and are after-
wards packed up in fepsrate caflcs,
and fold by the title of mull. If
this is well prepared, and not mix-
ed with dirt, rt may be fol^ for
about fifteen fliiliings per hundred
weight, at the price which madder
now bears, and this, as is fuppofed,
will defray the whole expense of
drying the crop.
After the mill is feparated from
the roots, they muft then be re-
moved to the kiln again, which
muft now have a greater heat than
before, where they muft'be dryed
with care, for if the heat is too
great, the roots will dry too faft,
whereby they will lofe much in
weight, and the colour of the mad-
der will not be near fo bright : to
avoid which, the roots Ihould be
A a 3 ' frequently
358
ANNUAL REGISTER, 1758.
frequently turned, while they re
rnain in this Hove, and the fires
muft be properly regulated, and a
fufficient quantity of ireih air blown
through the kiln, which will drive
out the foul air, occafioned by the
perfpiration of the roots, which
will be found very gfeful in preferv-
ing their colour. If feme trials
sre made by fixing a good thermo-
meter in the room, the necefiary
heat may be better afcertained than
<:an be done any other way, but
thi« will require to be greater at
fome times than at others, accord-
ing as the roots are more or Icfs fuc-
culent, or the weather more or Icfs
cold or damp, but it will always be
better to have the heat rather lefs
than over hot, for though the roots
may require a longer time to dry
with a flow heat, yet the colour
will be better.
When the roots are properly
dried in this (love, they muft be
carried to the pounding - houfe,
where they muft be reduced to
powder ; but whether it is necef-
fary to feparate the kraps from
the gemeens, as is now pradifed by
the Dutch, the confumers of mad-
der will be better judges than my-
lelf.
The expence in erefting of the
pounding- houfes in Holland is very
gjeat, fo need not be built here,
ior any common building will
ferve for this purpoi'e, where there
is room to fix up the apparatus for
pounding the roots ; the blocks for
this purpofe (hould be like thofe
ufed in Holland, as fhould alfo be
the Itampers, which are bound
round at bottom with thick iron
bands, framed like the points of a
ftar J for if the furface of the Ham-
pers are fmooih and even, jhe
madder will adhere to them fo
puiverife the roots properly. The
11am pers may be fo coniriv.ed as to
be worked by water where there
is conveniency, or perhaps by wind;
but if it is done by horles, as in
Holland, there need not be fo great
an apparatus, for no doubt many
of our mechanics, when they fee the
Dutch plans, can make great im-
provements to them."
Mr. Millar, at the clofe of his
performance, anfvvers futh objec-
tions as have been made againft re-
trieving the cultivation of madder
in England, and gives a fliort ab-
ftract of the two ads mentioned
above; and we hope, for the ho-
nour and intereft of this country, a
fpirit of emulation will be exerted
to recover fo valuable a branch of
agriculture.
^he J} range effeSls of fame effewe/cent
mixtures. In a letter from Dr,
James Mounfey, Phyfician of the
PruJ/ian army, and F. R. S. to
Mr. Henry Baker, F. R. S, Com-
tnunicated by Mr. Baker.
From the Philofophical TranfaSiions.
Mofconx;, Sept. 20, 1796.
MR. Butler, a paper-ftainer,
trying to make fome difco,
verles for the better fixing of co-
lours, was put in great danger of
his life by the following experi-
ments.
Having put into one gallipot a
quarter of an ounce of verdegris,
and into another pot two leaves of
falie gold-leaf, to each he poured
about a fpoonful of aquafortis.
They began immediately to fer-
ment, efpecially the gold-leaf. He
was very alliduous in ftirring them.
to make the folution perR«^. Hav-
clpfelv, as to render it impoiTibleto ing nothing ^\k at hand, he did
^-■- v" - ' • ■■ ■ ■- • • ■ ■ this
MISCELLANEOUS ESSAYS.
359
tills with a pair of fmall fciflars,
at arms length, carefully turning
away his face, to prevent the fumes
from enrering h-is lungs. He was
called away, about other bufinefs,
before he had quite ended his pro-
cefs, and foon after waflied and
fhifted himfelf; but he had fcarce
finiihed, before he felt a burning
pain in the ring finger of his right
hand, «/hich he imputed to his
having inadvertently touched the
aqua for tis. This incrcafed every
momenr, and afFeded the whole
hand with burning pain and fwel-
ling, which very foon fuhfidcd :
but then it flew into the left hand,
and a few minutes afterwards, into
the infides of his legs, as if fcald-
ing water had been thrown on
them. His ftockiniis being imme-
diately pulled oft, there appeared
a great many red fpots, as large as
fixpences, fomething raifed above
the fkin, and all covered with very
fmall blifters.
In about two hours after the ac-
cident, I firll Taw him : he was very
uneafy, complaining of pain, and
great anxiety, at the pit of the
Itomach, as if a burning hot iron
w«s laid on it ; (o he exprefled him-
felf. His pulfe was regular, but
flower and weaker than natural :
he had a naufea, and complained of
a very coppery fmell and talle. I
ordered him fome alcaline volatile
medicines, and to drink fmall fack-
whey. He vomited once, and had
four or five ftools, and then his Ho-
mach grew eafy. But the fcene foon
began again v.ith lancing p.-iins in
the left eye. He continued the fame
medicines, drank plentifully of the
whey, and was kept in a breathing
fweat, by which he found fome cafe
at night: but whenever the fweat-
ing lefiened, the burning pains rq-
lurncd in broad flakes, changing
from one part of the body to the
other ; fometimes with ihootings in
his eye. and fometimes along the
penis, but he had no heat of urine.
His pulfe continued regular, but
weak ; and in feveral places of his
bodyfuch kind of fpots llruck out
as thofe in his legs.
Monday, the third day in the
morning, after fleeping well, his
pulfe was fomewhat raifed, and he
continued eafy till about eleven
o'clock, when the burning pains
returned, ftiooting from place to
place ; but always fo fuperficial,
that he could not diftinguilh whe-
ther it was in or under the (kin.
Rubbing the partaiFeded with one's
hand gave eafe ; but when the
fweating went ofl^, and the burnings
and fliooting became infufFerable,
I always put him into a bath of hot
water, with fome wood alhes, kept
ready in the room, which gave
him great relief. This afternoon
he felt violent burning pain in his
great toes, and fometimes in his
left hand, with fliootings up to the
fhoulder. Once he cried out, in
great pain, that his fliouldcr was
burll ; for he felt fomething fly out
with a fort of explofion j but, ex-
amining the part, I found nothing
particular. He obferved, when the
flaky burnings began, tliey were
as if they kindled from a point,
and fiafhed like lightning, as he
termed it. He was very often tor-
mented with fuch pains on the pit
of the flomach ; and this evening
had lliootings thro* the back, with
a pain in the belly. He complained
of a ftrong fulphurcous fmcU, which
he faid, was like to fuffocate him ;
though his breathing feemed eafy,
and his lungs no way afl^eded. In
the night he was felzed with
great pain about the heart, and
cried out violently, that his heart
A a 4 was
360
ANNUAL REGISTER
-0
was on fire ; but after taking a dofe
of nervous medicines, and being
put into the bath, he was foon
freed from this, and pafTed the rell
of the night tolerably well. At the
time of fuch violent attacks the
pulfe continued regular, but Hill
flower and fofcer than ufual.
Tuefday. He complained mott
of his toes, and now and then'burn-
ing pains in the forehead.
Wednefday. This whole day it
continued raofl: in the toes of the
left foot ; but in the evening the
pain on the llomach returned,
which lanced to the left fide, with
dartings inwardly. He became fo
uneafy and reftlefs," that I was
obliged to add fome opium to the
other medicines 5 which anfwered
very well.
Thurfday. The pains kept moft
in the toes of the left foot,
Friday. Nothing particular, ex-
cept his feeling with fharp pain,
a fpark (as he called it) fly out of
his right cheek, in the fame way,
he faid, as that, which burll on his
ihoulder, but much lefs. He per-
ceived no pain in that part before
this ; nor any thing after, belides
a forenefs, which lalled for fome
days. Hitherto -he had been kept
in a continual fweat : his appetite
was greater than his allowance;
his digeftion good ; and his reil in-
different. From this time he was
not attacked with any violent fymp-
tom?, and could be quiet though
he did not fweat.
On Sunday he began to get out
of bed, but was often feized with
glowing pains, fuddenly affcding
different parts of the body, which
feldom continued an hour in one
part, but fli if ted from place to
place : ihefe he was troubled with
in a lefs degree even loivg after he
went sibroad.
By care and watchfulnefs the vio-
lence of the iymptoms' were kept
under ; and by the ufe of antidotes
for poifons, of the nature of what
he received this from, the drfeafe
was overcome, and the patient re-
covered his perfi;d health and
flrength.
^ remarkable cafe cf the efficacy of
the bark in a mortification. In a
letter to iJ^illijm Wutjon, M. D.
F. R.S. from Mr. Richard Grin-
Jail, Surgeon to the London Hof-
pital. Read before the Royal So-
ciety, Dec. 8, 1757.
AuJiinTrlarSy Dec. 7, 1757.
SIR,
THE following cafe, being ve-
ry fingular, has induced me
to lay it before the Royal Society.
Although numerous inftances are
related in the records of medicine,
of the great danger in interrupting
nature in her operations, there is
not one (fo far as I know) in which
more violent and extraordinary ef-
fedf have been produced than in
the following.
It may happen alfo, that thi? in-
ftance may be of fervice in afcer-
taining the virtue of the medicine
in intermittent^, wliqn in the hands
of men of judgment.
Oh the 28th of ]une, 1757,
Mary Alexander, of the parilli of
Whitechapel, aged 31* years, was
brought into the London hofpital,
having a mortification in both
hands, which reached about an
inch and a half above the wrifts.
All her toes, and about an inch of
one foot beyond the lad joint, were
mortified ; her nofe was alfo intire-
lydellroyed by a mortification; and
all thefe happened at the fame
tii^e. Upoix inquiry into the caufe
cf
MISCELLANEOUS ESSAYS. 361
of this misfortune, I found that on
Monday the 30th of May fht^ was
feized with a quotidian ague, which
ufually began about three o'clock
in the afternoon, and laftcd near
two hours, which was fucceeded by
a hot fir, and tlien a violent fweat.
And in this manner (he was afilicled
for feven days, without any mate-
rial alteration ; when, being in-
formed by a neighbour of a perfon
who had an infallible remedy for
the cure of an ague, fhe applied to
him. He brought her two phials^
containing about an ounce and half
each,"' of a pale yellowifh liquor ;
one of which he diredled ,her to
take diredlly, promifmg, that fhe
fhould have no return of the fit of
confequence ; and that if (he had
any fmall return, the fecond bottle
fhould cure her effeftually. In con-
fequence of which (he took one
dofe, which was at the time the
cold fit had been on about a quar-
ter of an hour : (he had no fooner
fwallowed it, but, as fne fays, her
fiomach was on fire, and tck as if
(lie had (wallowed the ilrongeft
dram po(rible. The cold fit left her
inftantly ; but (he w'as immediately
fe'zed with, fo violent a fever, as to
rr.ake her burn and be extremely
thirfty all the following night ;
much mere than ever (he had been
before, till the next morning, when
a fvveat a little relieved her trom the
violent heat. When fhe rofe in the
morning fhe was much troubled
with a great itching in the hand^s,
feer, and nofe ; and, Toon after, all
thofe parts began ro feel numbed,
or, as fhe riel'cribes it, as if her
hands and feet were aflecp ; which
fhe took hut little notice of till the
evening of that day, when (he
found the nails of both hands and
i^ci were turning black, and, at the
fame time, feeling great, pain ia
both, as alfo in her nofe, and that
they appeared of a darkifh red co-
lour, like the (]::n in cold weather.
Upon which, at nine o'clock that
night, fhe fent for an apothecary,
from whom, I have fince been in-
formed,the perfon before mentioned
had bought the medicine, which
he gave her. The apothecary was
nor at home ; his journeyman went,
and finding the woman had a difii-
culty of breathing, ordered her a
mixture with fperma ceti and am-
moniacum, to be taken occaiional-
ly. The apothecary did not fee
her himfelf till the i6th of June,
when, finding her in a very bad
condition, that her hands and feet>
and nofe, were entirely black, and
had many veficles or fmall bladders
upon them, filled with a blackifh
bloody water, he opened them,
and let out the fluid, and dre/Ted
them with yellow bafilicon : and
in this manner continued treating
her till the 20th of the fame month,
when finding no material alteration
for the becier, he ordered her a
hrownidi mixture, of which fhe was
to take four fpoonfuls every four
hours, which, he, informed n;e, was
a deco6tion of the bark ; and fays,
on taking this, (he was better, as
the moniiication feemed inclined
to (lop. But as it was a bad cafe,
he advifed the woman to be carried
to an hof;iitaI ; and in this cohdir
tion fl,c was brought in, when (he
V^as iir.niedictely put into a courfe
of the baik, taking a drachm of
the powder every four hours ; and
in forty-eight hours taking it there
was a perfect feparation of all the,
mortified parts. She was then or-
dered to take it only three times
in twenty-four hours ; and, -pur-
fuing this method for eight days,
there
362 A N N U A L R E G I S T E R, 1758.
there was a very good digeftion
from the parts above the /nortlii-
cation.
'1 he mortified parts became now
fo on"cnfive, that the poor woman
prcfled me much to take off her
Bands, afTuring me (he would go
through the operations with good
courage, being very defirous to
live, though in this miferablc con-
dition.
On the i2thof July I took ofF
both her hands ; 1 had very little
more to do than faw the bones, na-
ture having flopped the bleeding
when fhe flopped the mortification.
In a day or two after, I took off
all the toes from both feet, and now
difcontinued the bark, the parts
appearing in a healthy and healing
condition ; which went on fo for
five weeks, when on a fudden, the
parts began to look livid, her fio-
mach failed her, and (he was fe-
verifh ; but upon taking an ounce
of the bark, in thirty -fix hours her
fores began again to look well. She
was not fufFered to leave off the
bark fo foon this time, but conti-
nued taking it twice a day for a
month. She is now almoll well :
;hat part of her face, from whence
the nofe mortified, was healed in
jeven weeks, the flumps of both
arms are entirely healed, and both
feet are well, only waiting for one
piece of bone fcallng off, which 1
believe will be in a very fhort time,
and fhe is now in good health.
The perfon who gave her this
medicine is a barber and peruke-
maker at Bow. I applied to him
feveral times, to inform me what it
was he had given her. '1 he ail^'air
was talked of fo much in his neigh-
bourhood, and the man threatened
by the woman's hufband, that for
a long time I could not get him to
tell me, till I told him I had been
inforiiicd where he bought the me*
dicin'-^^:; and the time of the day
that he had them correfponding
with the time of his giving them
to the woman, and that 1 knew it
was tindlure of myrrh, he at lad
told me, that he had frequently
given the above quantity of an
ounce and half of it in an ague,
that it had never done any harm,
and hardly ever failed to cure.
Upon whi;:h information I carried
fome tindure of myrrh to the wo-
man, who tailed it, and is well
afTored it is the fame liquor the
barber gave her in her ague-fit. I
am, with refpecl,
Your obliged,
and obedient fervant,
R. Grindall.
^« account of the political ejlahlijh.^
ment of the Jejuits in Paraguay.
From the Spanijh of Don forge
fuan, is'c,
THE territories of the miffions
of Paraguay comprehended
not only the province of that
name, but alfo a great part of the
provinces of Santa Cruz de la
Sierra, Tucuman, and Buenos Ayres,
The temperature of the air is
good, though fomewhst moifl, and
in fome parts rather cold : the foil
in many places is fertile, and pro-
duces in gieat abundance not only
the fruitj and vegetables peculiar
to America, but alfo thofe of Eu-
rope, which have been introduced
there. The chief articles of their
commerce are, cotton, tobacco,
fome fugar, and the herb called
Paraguay. Evory town gathers
annually more than 200 arrobas
of
MISCELLANEOUS ESSAYS.
3^3
of cotton, of a quarter of a hun-
dred weight each, which the Indians
rrionufadure into lluffs. ThcJe arc
alfo g>ca: quantities of tobacco
produced: but the chief article ip
ihe herb Paraotiay, tor it jjTrows
only lo the; diliriiSls of the nniiibns,
and there is a vail coniumption of
this herb in all the provinces of
Chili and Peru, efpeciully of that
called Caonini, which is the pure
leaf, the infufion of which is calJcd
mate, and is drank by the inhabi-
tants of Lima twice a day in lieu of
tea or chocolate : the mare, which
is made by theiofufion ofrhellalk,
is notfo muchefteemed.
'Tis now about a century and a
half fince thefe millions were firlt
fet on foot by the Jefuits : the bad
management of the Portuguefe
greatly favoured the views of thefe
fathers. There was a nation of
Indians called Guaranies, fome
whereof were fettled upon the banks
of the rivers Uruguay and Parana,
and others an hundred leagues
higher up in the country to the
north-well of Guayra : the Portu-
guefe frequently came upon ihemi
and by force carried away as many
as they thought proper to their
plantations, and made ilaves of
them : offended by fuch treatment
the Guaranies refolved to quit their
foltlements in the reigbbourhood of
the Portuguefe, and to remove into
the province of Paraguay. Accord-
i'Tgly a migration of izcoo perfcns
evit and (mall enfued. Thefe the
jeluits foon converted, and, hav-
ing had the like fuccefs in con-
verting about en equal number of
the natives of Tape, a diltrid in
Paraguay, they united the two na-
tions, and laid the foundation of
their future dominion. Thefe fa-
thers feem to have trod in the fteps
of the £rft Incas, and to have ci-
vilized nations, and converted fouls,
in order to acquiie fubjefts.
According to a very exad ac-
count, taken in the year 1734., there
were ,then 32 towns oi the Guara-
nies, which were reckoned to con-
tain about 30,000 families ; and as
the new converts were continually
increafing, they were then about
laying the foundations of three ee«v
towns. There were alfo then feven
very populous towns inhabited by
the converted Chiquito Indians, and
they were preparing to build others
for the reception of the new con-
verts of that nation which were
daily made.
The miffions of Paraguay are
furrounded on all fides with wild
Of unconverted Indians , fome of
whom live in friendfliip with the
towns, but others harrafs them by
frequent incurfions. The father
miffionaries frequently vifit thefe
Indians, and preach to them, and
from thefe expeditions they feldoni
return without bringing along with
them fome new converts to incor-
porate with their civilized fubjefts.
in the performance of this duty
they fometiincs penetrate an hun-
dred leagues into the wild uncul-
tivated trails, where wild Indians
range, and it is obfcrved that they
meet with the leall fuccefs amonglt
thofe nations with whom any fugi-
tive Mefiizos, or Span; fn criminals,
have taken refuge. The diligence
of thefe fathers is certainly worthy
the imicaiion of the Protellant
clergy.
Every town has its curate, who
is afiifted by one, and very often by
two priefts of the fame order,
according to the largenefs and ex-
tent of the town and its diftrift.
Thefe two or three pricfts, toge-
ther
364 ANNUAL RE
ther with fix boys, who aflill them
in the fervice of the church, ibrni
a fraall college in every town,
wherein the hours and other exer-
cifes are regulated with the fame
formality and exadnefs as in the
large colleges in the cities of Peru
and Chili. The mod troublefome
part of the duty of the affiltant
prieih are the perfonal vifitations,
which they are obliged to make to
the Indians to prevent their giving
themfelves up to idlenefs : for fuch
is the flothfulnefs of the Guaranies,
that if they are not very carefully
looked after, the fociety would re-
ceive no benefit or advantage from
them— They alfo attend the pub-
lic ihambles, where the cattle ne-
ceffary for the fuftenance of the In-
dians are daily flaughtered, and
diftribute the flefh aajongft all the
families in the town, in proportion
to the number of perfons whereof
each family confifts ; fo that all may
have what is neccflary, none what
is fuperfluous. They alfo vifit the
fick, and fee that they are properly
taken care of. They are generally
employed the whole ^ay in thefe
affairs, fo that they have feldom
time to affift the curate. in his fpi-
ritual fundlions. All the boys and
girls in the parilh go to church
every day in the week (except on
feftivals and Sundays), where they
are inftrudted by the curate : on
Sundays the whole parifli goes to
the church to be inftruded. The
curate is befides obliged to go
to confefs the fick, and to admi-
nifter the viaticum to thofe who
defire it, and alfo to perform all
the other fundions peculiar to his
office.
In ftridnefs the curates fhould be
appointed in this manner. The
fociety v^ould nominate three per-
GfSTER, 175S.
fons to the governor of Buenos
Ayres (in whofe government the
niiirions of Paraguay a's incJudcd)
as being vice-patron of the miffions,
that he may chufe one of them
for curate ; and the curates ihould
be inilru6\ed in the dories of their
office by the bifhop ; but as the
provincials of the order can beft
judge who are properly qualified Ibr
the office, the governor and bifhop
have ceded their rights to them,
and by them the curates are always
appointed.
The miffions of the Guaranies,
and the miffions of the Chiquitos,
into which the miffions of Paraguay
are divided, have each their diftind
father-fuperior, by whom the co-
adjutors or affillant-curates of the
feveral towns in their refpedivedi-
vifions are appointed. Thefe fupe-
riors are continually vifiting the
towns to fee that they be well go-
verned, and to endeavour to im-
prove and augment them : they
like wife from tinje to time take
care to fend out foine fathers of the
order into the. countries of the wild
Indians to make nevv converts. 7'he
better to enable him to difcharge
thefe duties, the fuperior of the
Guaranies is affiHed by two vice-
fuperiors, one of whom refides in
Parana, the other upon the banks
of the river Uruguay, and the fu-
perior himfelf refides in the town
of Candelaria. The poll of fipe-
rior of the Chiquitos is not near fo
troublefome as that of the fupe-
rior of the Guaranies, for the Chi-
quitos are not lefs numerous, but
much more docile and induiUious
than the Guaranies, fo thalth?y
need not be continually watched
and attended in order to prevent
their idlenefs.
The king allows an annual fti-
pend
MISCELLANEOUS ESSAYS
pcnd of 300 pezos to each curate
of the Guaranies, for the mainte-
nance of himfelf and his affiftants :
the money is paid to the fuperior,
who ilTues out monthly to each cu-
rate as much as is necefTary for
his fubfiibnce, and when rhey want
any thing extraordinary, their wants
are fupplied upon application to
hira. But the Chiquitos maintain
their own curates. In every town
there is a plantation fet apart for
the maintena-ce of the curate,
which is cultivated by the joint la-
bour of all the inhabitants. The
produce of thefe plantations is ge-
nerally more than fuiiicient for the
fubfiUence of the curates, and the
furplus is fold 10 buy ornaments for
the churches.
Nor are the curates fpiritual rec-
tors of the towns only, they are
alfo in eifedl the civil governors.
It is true, there are in every town
of the miflions a governor, regi-
dores, and alcades, as there are in
the other towns and cities under the
Spaniih government. But though
the governor is elefled by the In-
dians, he muft be approved by the
curate before he enters upon his
office, nor can he chailife or punifti
delinquents without the curate's
permiffion. The curate examines
thofe who are accufed of oiFences,
and if he finds them guilty, deli-
vers them to the governor to be pu-
nilhed, according to the nature
and quality of the offence com-
mitted. He fometimes orders
them to be imprifoned for a few
days, fometimes to faft, and when
the fault is conliderable to be
whipped, which is the fjvcrt-ll pu-
nllhment that is ever inflided ; for
the regulations and inltrudions of
the curates have been fo tffica-
cious, that murder aud fuch. like
3^5
heinous crimes are never here
committed ; and even before they
undergo thefe gentle correftions,
the curate difcourfes the offenders
in a mild friendly manner, and
endeavours to excite in them a
due fenfe of their crime, and of
the ill confequences that might
flow from it, and to convince them
that they merit a much greater pu-
nifhment than is inflidled. This
mild treatment prevents tumults
and infurredions, and acquires the
curates univerfal veneration and
elleeni. The alcades are chofen
annually by the regidores. The
governor, regidores, and alcades,
are all Indians of the beft capaci-
ties, and are, in efTefl, fo many
overfeers appointed by the curate,
and dignified with thefe empty
titles.
Every town has its armoury,
or magazine, in which are lodged
the fire-arms and other weapons,
wherewith the militia are armed
when they take the field, to repel
the irruptions of the Portuguefe
and wild Indians. The militia
are very dextrous and expert in
the management of their arms,
and are exercifed on the eves of
feftivals, in the fquares or public
places of the towns. The militia
is compofcd of all thofe who are
able to bear arms ; they ar6 formed
into companies, which have each
a proper number of officers chofen
from amongft thofe who are mod
diftinguifhed for judgment and con*
dutt. The drefs of the officers is ■
ricn, adorned with gold and filver
arid the device of the town to
which they belong; they always
appear in their uniforms on fef-
tivals, and on the days of military
exercifcs. The governor, alcades,
and regidores, have alfo proper
robes
365 ANNUAL RE
robes and drefles fuitable to their
refpedive offices, in which they ap-
pear on public occafions.
There are fchools in every town
in which the common people are
taught reading and writing, and
alfo raufic and dancing, in which
arcs they become very Ikilful.
The Jefaits are very careful in
confulting the natural bent and
genius ot their fcholars, and ia
direding their ftudics and appli-
cation accordingly. The lads of
the moll promifing genius are
taught the Latin tongue with great
fuccefs. In one of the court yards
bf every curate's houfe are the va-
rious fliops or woikhoufes of pain-
ters, or carvers, gilders, filver-
fmiths, carpenters, weavers, and
clockmakers, and of feveral other
mechanics and artizans, who daily
work for the public under the
direction of the coadjutors, and at
the fame time teach the youth
their refpedive arts, and occupati-
ons.
The churches are large, well
built, finely decorated and enlight-
ened, and not inferior to the
richeft in Peru. Each church has
a choir of mufic, compofed of in-
ftruments of all forts, and very
good voices, fo that divine fervice
is celebrated here with as much
pomp and folemnity as in cathe-
drals : nor are the public procef-
fions lefs fplendid, efpecially that
of the hoft, which whenever it is
carried abroad, is attended by the
governor, alcades, and regidores,
in their robes, and alfo by the mi-
litia in a body.
The houfes of the Indians are
as well built and as well furnifn-
ed as moil of the Spanifli houfes
in Peru. The greateft part indeed
have mud walls, others are built
GiSTER, 175S.
with brick, and fome with fione,
but are all covered with tiles. In
every town there is a houfe where
gun-powder is made, that they
may never want it when they are
obliged to take arms, and always
have it ready to make artificial
fireworks on rejoicing days ; for
all feftivajs are here obferved with
as great ceremony and c^aitnefs as
in the greatelt cities. Upon the
proclamation of a new king in
Spain, the governors, alcades, re-
gidores, and officers of the militia,
appear drcffcd in new robes and
uniforms of a different fa Ih ion from
ihofe they wore before.
There is a fort of convent in
every town, in one part whereof
are confined women of an ill
life, and the other part is dcltincd
for the reception of married women
who have no family, and who re-
tire thither when their huibands
are abfent ; for the maintenance
of this houfe, and for the fup-
port of orphans, and of old and
infirm people, all the inhabitants
of the town work two days in
every v^eek, and the profits of their
labour, which is called the labour
of the community, are fet apart for
this purpofe. If the produce of
this labour be more than is neceflary
for their fubfillence, the furplus is
laid out to buy ornaments for the
churches, and cloaths for the or.
phans and aged, and infirm people:
fo that here are no beggars, nor
any who want the neceffarits of life.
In Ihort, by the wife policy and
prudent regulations of the Jefuits,
the whole community enjoys peace
and happinefs.
7'he Guaranies are fo profufe
and negligent, that the curates
are obliged to take into their
hands all their goods and ftuffs,
as
MISCELLANEOUS ESSAYS. 367
as foon as they are manufaftured
and made ready for {alct other-
wife they would wafte and deltroy
ihem, and not be able to maintain
themfelves. The Chiquitos on the
contrary, are diligent and frugal,
fo that the curates have no other
trouble with them than the affill-
ing them in the difpofal of their
goods, and procuring returns for
them. For this purpofe, the fo-
cicty keeps a faclor or , procurator
at Santa Fie, and Buenos Ayres,
to whom the merchandife of the
miflions is fent to be difpofed of,
and thefe fadlors return the value
to the fathers, in fuch forts of
European commodities as are want-
ed. The goods of every town
are kept feparate, and the royal
taxes are taken out of them with-
out any other difcounts, or allow-
ances, fave the llipends of the cu-
rates of the Guaranies, and the pen-
fions of the caciques. The fathers
choofe to manage the commerce
of their fubjeds themfelves, left
they fliould contrad vices by their
communication with other people.
In this refped the fathers are fo
careful that they will not fuffjr
any of the people of Peru, whether
they be Spaniards, Mellizos. or
Indians, to enter into the terri-
tories of the miflions. They fay
that the Indians are but juft reco-
vered from a barbarous and dif-
folute way of life, and that their
manners are now pure and inno-
cent; but that if Grangers are fuf-
fered to come among them, the
Indians would foon become ac-
quainted with people of Joofe lives;
and as the Guaranies efpecially
are very prone to vice and wick-
ednefs, difjrder and rebellion
would foon be introduced, ihe fo-
ciety would lofe all the fouls they
have converted, and their little re-
public would be utterly fubverted.
However there are feme who fuf-
ped that thefe are all fpecious
pretences, and that the fociety's
real motive for prohibiting all inter-
courfe with ftrangers, is the fear
of rivals in the beneficial commerce
of Paraguay, which is now entirely
in their hands.
From the Uni'ver/al Weekly Chronicle,
— In <vuium libertasexcidit (ff ^vim
^ Dignum lege regi. Hor,
SIR,
I AM engaged in a vifit at a
friend's houfe in the country,
where I promifed myfelf much fa-
tisfadtion. I have however been
greatly difappointed in my expeft-
ations ; for on my arrival here, I
found a houfe full of children, who
are honoured beyond meafure, and
indeed, abfolutely fpoiled by the
ridiculous indulgence of a fond mo-
ther. This unlucky circumftancc
has fubjeded me to many inconve-
niencies ; and as I am a man of a
grave referved difpofition, has been
a perpetual fource of embarra/T-
ment and perplexity. The fecond
day of my vifit, in the midft of
dinner, the eldeft boy, who is eight
years old, whipped off my perriwig
with great dexterity, and received
the applaufe of the table for his hu-
mour and fpirit. This lad, when
he has reached his fourteenth year,
and is big enough to lie without
the maid, is to be fent to a fchool
in the neighbourhood, which has
no other merit than that of being
but feven miles off. Six of the
children are permitted to fit at
table, who entirely monopolize the
wings of fowls, and the moll deli-
cate morfeh of every difh ; becaufc
the
368 ANNUAL REGISTER, 175S,
the mother has difcovered, that her
children have not jiroug Itomachs,
In the morning before my friend
is up, I generally take a turn upon
the gravel walk, where I cogld
'^ wifh to enjoy my own thoughts
without interruption ; but I am
here inilantly attended by my little
tormentors, who follow me back-
wards and forwards, and play at
what they call Running after the
Gentleman. My v^hip, which was
a prefent from an old friend, has
been lafhed to pieces by one of the
boys who is fond of horfes, and
^ the handle is turned into a hobby-
horfe. The main-fpring of my re-
peating watch has been broke in
the nurfery, which, at the mother's
requert, I had lent to the youngeft
boy, who was juft breeched, and
who cried to wear it. The mother's
attention to the children entirely
deftroys all converfation : and once
as an amufement for the evenings,
we attempted to begin reading Tom
yonesy but were interrupted, in the
fecond page, by little Sammy, who
is fuiFered to whip his top in the
parlour. I am known to be trou-
bled with violent head-achs; not-
withftanding which, another of the
boys, without notice given, or any
regard paid to the company, is per-
mitted to break out into the bray-
ing of an afs, for which the
ftrength of his lungs is commend-
ed ; and a little mifs, at break-
faft, is allowed to drink up all the
cream, and put her fingers into the
fugar-difh, becaufe (he was once
Jtc'dy. I am tCazed with familiari-
ties, which I Can only repay «.vith a
frown ; and peftered with the pe-
tulence of ludicrous prattle, in
which I am unqualified to join. It
is whifpered in the family, that I
am a mighty good fort of a man,
. but that I cannot talk to children.
Nor am I the only perfon who fuf-
fers from this folly ; a neighbour-
ing clergyman, of great merit and
modefty, and much acquainted
in the family, has received hints
to forbear coming to the houfe,
becaufe little Sukey always cries
when flie fees him, and has told
her mama, flie can't bear that ugly
far/on.
Mrs. Qnalm, my friend's wife,
the mother of this hopeful ofFtspring,
is perpetually breeding ; or rather
her whole exiftence is fpent in a
feries of great bellies, lyings-in,
yifitings, churchings, and chriften-
ingt. Every tranfatlion of her life
is dated from her feveral pregnan-
cies. The grandmother, ai:d the
man-midwife, a ferious fenfible
lijan, conftsntly refide in the houfe,
to be always ready on thefe folemn
occafions. She boalls, that no fa-
mily has ever fent out more nume-
rous advertifemenrs for nurfes n.vith
ajine hreaji of milk. As her long-
ings have of late been in the vege-
table way, the garden is cultivated
for this purpofc alone, and totally
filled with forward peafe, and me-
lon-glafTes, in hopes that fhe may
luckily long for what is at hand.
She prefervei', to the utmoft, the
prerogative of frequent pregnancy,
and corifcioul of the dignity and im-
portance of being often big, exerts
an abfolute authority over her huf-
band. He was once a keen fox-
hunter, but has long ago dropped
his hounds ; his wife having re-
monftrated, that his early rifing dif-
turb;;"!! the fannly unfeafonably, and
having dreamed, that he broke his
leg in leaping a ditch.
I revere Mrs Qualm as a mo-
ther, and only vviihT could recom-
mend her as the manager of chil-
dren. I hope this letter may fall
into htr hands, to convince her
how
MISCELLANEOUS ESSAYS. 369
which, according to vulgar appre-
henfions, fwept away his head ; the
follower of Berkky, who, while
he fits writing at his table, declares
that he has neither table, paper,
nor fingers ; have all the honour
at Jeaft of being deceived by falla-
cies not eafily detedled, and may
plead that they did not forfake
truth, but for appearances which
they were not able to diftinguiih
from it.
But the man who engages In a
party has feldom to do with any
thing remote or abftrufe. The pre-
fent ftate of things is before his
eyes ; and if he cannot be fatis-
fied without retrofpedion, yet he
feldom extends his views beyond
the hiilorical events of the lait
century. All the knowledge that
he can want is within his attain-
ment, and moft of the argunrrents
which he can hear are within his
how abfurd it is to fuppofe, that
others can be as much i-ntcrefted
in her own children as herfelf. I
would teach her, that, what 1 com-
plain of as matter of inconvenience
may, one day, prove to her a fe-
vere trial; and that, early licen-
tioufnefs will, at laft, mock that
parental affedion, from whofe
miftaken indulgence it arofe.
lam yours, &c.
X. y. z.
The IDLER.
CRedulity, or confidence of opi-
nion too great for the evidence
from which opinion is derived, we
find to be a general weaknefs im-
puted by every fe<fl and party to all
others, and, indeed, by every man
to every other man.
Of all kinds of credulity the moft
obllinate and wonderful is that of
political zealots; of men, who,
being numbered, they know not
how nor why, in any of tiie parties
that divide a ftate, refign the ufe
of their own eyes and cars, and re-
folve to believe nothing that does
not favour thofe whom they profefs
to follow.
The bigot of philofophy is fe-
duced by authorities which he has
not al.'ays opportunities to exa-
mine, is intangled in fyftems by
which truth and fallhood are inex-
tricably complicated, or undertakes
to talk on fubjeds, which nature
did not form him able to compre-
hend.
The Cartefian, who denies that
his horfe feels the fpur, or that the
hare \^ afraid when the hounds ap-
proach her ; the difciple of Male-
branche, who maintains that the
roan was not hurt by the bullet.
Vol. I.
capacity.
Yet foit is, that an Idler meets,
every hour of his life, with men
who have different opinions upoa
every thing pall, preient, and fu-
ture ^ who deny the molt notorious
fads, contradid the moll cogent
truths, and perlift in afTerting to-
day what they afierted yeilerday,
in defiance of evidence, and con-
tempt of confutation.
Two of 'my companions, who
are grown old in idlenefs, are Torn
Tempeji and Jack Sneaker. Both of.
them men who confidex themfelvcs
as neglected by their parties, and
therefore intitled to credit, as hav-
ing no motive to favour ingrati-
tude. They are both men of inte-
grity where no faitious interell is to
be promoted, and both lovers of
truth, when they aie not heated
with political debate.
Bb
Tom
3^o ANNUAL REGISTER, 1758,
Tom Tempejl is a fteady friend to
the hoafe of Stuart. He can recount
the prodigies that have appeared in
the fky, and the calamities that have
afHifted the nation every year from
the revolution, and is of Opinion,
that if the exiled family had con-
tinued to reign, there would have
neither been worms in cur fliips
nor caterpillars in oar trees. He
wonders that the nation was not
aw.iked by the hard froll to a revo-
cation of the true king, and is
hourly afraid that the whole ifland
will be loft in the fea. He believes
that King William burned White-
hall that he might ileal the fur-
niture, and' that Tillotfon died an
atheilt. Of Queen Anno he fpeaks
with more tendernefs, owns that
fhe meant well, and can tell by
whom and why fhe was poifoned.
In the fucceeding reigns all has
been corruption, malice, and de-
fign. He believes that nothing ill
has ever happened for thefe forty
years by chance or error. He holds
that the battle of Dettingen was
won by miftake, and that cf Fon-
tenoy loft by contrail ; that the
Fi^ory was funk by a private or-
iler ; that Cornhiil was burnt by
emiflaries from the council ; and
the arch of Weftminller- bridge was
fo contrived as to fink on purpofe
that the nation might be put to
charge. He confiders the new road
to Iflington as an encroachment
on liberty, and often afferts that
broad <whecls will be the ruin of
England.
Tom is generally vehement and
noify, but neverthelefs has fome
fecrets which he always communi-
cates in a whifper. Many and many
a tioie has Tom told me, in a cor-
ner, that our miferies werealmoft
%t an end, and that we ihould fee t
in a month, another monarch onr
the throne : the time elapfes with-
out a revolution ; Tom meets me
again with new intelligence, the
whole Scheme is now fettled, and
we (hall fee great events in another
month.
Jack Sneaker is a hearty adherent
to the preient ellablilhment ; he has
known thofe who faw the bed into
which the pretender was conveyed
in a warming pan. He often re-
joices that the nation was not en-
ilaved by the Irifli. He believes
that King William never loft a
battle, and that if he had lived one
year longer he would have con-
quered France. He holds that
Charles the firft was a papiil. He
allows there were fome good men
in the reign of Queen Anne, but
the peace of Utrecht brought a
blaft upon the nation, and has been
the caufe of all the evil that wc
have fuffered to the prefent hour.
He believes that the fcheme of the
South Sea was well intended, but
that it mifcarried by the influence
of France. He confiders a ftand-
ipg army as the bulwark of liberty,
thinks us fecured from corrup-
tion by feptennial parliaments, re-
lates how we are enriched and
ilrengthened by the electoral do-
minions, and declares that the
public debt is a bleffing to the
nation.
Yet amJdft all this profperity,
poor Jack is hourly dillurbed by
the dread of popery. He wonders
that fome ftridter laws are not made
againft papifts, and is fometimes
atraid that they are bufy with
French gold among the billiops and
judges.
He cannot believe that the non-
jurors are fo quiet for nothing, they
niuft certainly be forming fome plot
for
MISCELLANEOUS ESSAYS. 371
for theeftablifhment of popery ; he
does not think the preient oaths
fufficiently binding, and wilhes that
fome better fecurity could be found
for the fuccefiion of the houfe of
Hanover. He is zealous for the
naturalization of foreign prore-
ftants, and rejoiced at the admif-
fion of the Jews to the EngliOi pri-
vileges, becaufe he thought a Jew
would never be a papilK
The IDLER.
MANY naturalifts are of opi-
nion, that the animals which
we commonly confider as mute,
have the power of imparting th:'ir
thoughts to one another. That they
can exprefs general fenfations is
very certain ; every being that can
utter found 1 has a different voice
for plciifure and for pain. The
hound informs his fellows when he
fcents his game ; the hen calls her
chickens to their food by her cluck,
and drives them from danger by
her fcream.
Birds have the greattll variety of
notes ; thoy have indeed a variety,
which feems almolt fufficient to
make a fpeech adequate to the
purpofes of a life, which is regu-
lated by inllii)d, and can adinit
ittle change or improvement. To
the cries of birds, curiofiry or fu-
perftltion has been alway> atten-
tive, many have lludied the lan-
guage of the feathered tribes, and
fome have boailed that they under-
ilood it.
Themoft fkilful or moft confident
interpreters of the fylvan dialogues
have been commonly found among
the philofophers of the call, in a
country where the calmnefs of the
air, and ihcmildnefs of ihefeafons,
allow the ftudcnt to pafs a great
part of the year in groves and bow-
ers. But what may be done in one
place by particular opportunities,
may be performed in another by
peculiar c'iligence. A fhepherd of
Bohemia has, by long abode in
the forelh, enabled himfelf to un-
derftand the voice of birds, at Icalt
he relates with great confidence a
Itory of which the credibility may
be confidered by the learned.
As 1 was fitting (faid he) within
a hollow rock, and watching my
fheep that fed in the valley; I
heard two vultures interchangeably
crying on the fummit of the clifF,
Both voices were earneft and deli-
berate. My curiofity prevailed over
my care of the flock ; I climbed
flovvly and fiiently from crag to
crag, concealed am -ng the fhrubs,
til) 1 found a cavity, where 1 might
fit and liiten without fuffering, or
giving diilurbance.
I foon perceived, that my labour
would be well repaid ; for an old
vulture was fitting on a naked pro-
minence, with her vourg about
her, whom Oie was mflrucHng in
the arts of a vulture's life, and pre-
paring, by the lall k£lure, for their
final difmiflion to the mountains
and the Ikies.
My children, faid the old vul-
ture, you will lefs want my in-
flrudions, becaufe you have had
my pradice before your eyes ;
you have feen me fnatch from
the farm the houfhold fowl ; you
have feen me feize the leveret in
the bulh, and the kid in the p<if-
ture ; you know how to fix your
talons, and how to balance your
flight when you are laden with
your prey. B it you remember
the talle of more delicious food ;
1 have often regaled you with the
B b 2 flefh
ANNUAL REGISTER, i^sS.
3T^
flelh of man. Tell us, faid the
young vultures, where man may be
found, and how he may be known ;
his flefh is furely the natural food
, of a vulture. Why have you
never brought a man in your
talons to the nefl ? He is too
bulky, fald the mother ; when we
find a man, we can only tear
away his flefh, and leave the bones
upon the ground. Since man is
fo big, faid the young ones, how
do you kill him r You are afraid
of the wolf and of the bear ; by
what power are vultures fuperior
to man ? Is a man more defencelefs
than a flieep ? We have not the
ilrength of man, returned the mo-
ther, and 1 am fometimes in doubt
whether we have the fubtilty ;
and tlie vultures wouldi feldom
feall upon his flefh, had not na-
ture, that devoted him to our
ufes, infufed into him a ftrange'
ferocity, which I have never ob-
served in any other being that
feeds upon the earth. -Two herds
of men will often meet and fliake
the earth with noife, and fill the
air with lire. V/hen you hear
noife and fee fire with flaihes
along the ground, haiten to the
place with your fwifteft wing ; for
men are furely deilroying one ano-
ther ; you will then find the
ground fmoaking with blood and
covered with carcafes, of which
many are difmerabered and mang-
led for the convenience of the vul-
ture. But when men have killed
their prey, fays the pupil, why
do they not eat it ? When the
wolf has killed a fheep, he fuffers
not the vulture to touch it till he
has fatisfied himfelf. Is not roan
another kind of wolf.? Man, faid
the mother, is the only beafl who
kills that which he does not de-
vour, and this quality makes him
fo much a benefa(ftor to our fpe-
cies. If men kill our prey and
lay it in our way, faid the young
one, what need fhall we have of
labouring for ourfelves ? Becaufe
man will fometimes, replied the
mother, remain for a long time
quiet in his den.' The old vul-
tures will tell you when you are
to watch his motions. When you
fee men in great numbers mov-
ing clofe together, like a flight
of ilorks, you may conclude that
they are hunting, and that yoii
-will foon revel in human blood.
But flill, faid the young one, 1
would gladly know the reafon of
this mutual flaughter; I could
never kill what 1 could not eat.
My child, faid the mother, . this
is a queftion which 1 cannot an-
fwer, tho' I am reckoned the moft
fubtle bird of the mountain. When
I was young I ufed frequently to
viflt the airy of an old vulture,
who dwelt upon the Carpathian
rocks; he had made many ob-
fervations ; he knew the places
that afiforded prey round his ha-
bitation, as far in' every di-
redion as the ilrongeft wing can
fly between the rifing and fitting
of the fummer fun ; he had fed
year after year on the entrails of
men. His opinion was, that men
bad only the appearance of animal
life, being really vegetables with
a power of motion ; and that as
the boughs of an oak arc dafhcd
together by the ftorm, that fwine
may fatten upon the falling acorns,
fo men are by fome unaccount-
able power driven one againfl:
another, till they lofe their mo-
tion, that vultures may be fed.
Others think they have obferved
fomething of contrivance and po-
licy
MISCELLANEOUS ESSAYS. 373
licy among thofe mifchievous be-
ings ; and thofe that hover nnore
clofely round them, pretend, that
there is in every herd, one that
gives diredions to the reft, and
leems to be more eminently de-
lighted with a wide carnage. What
it is that entitles him to fuch pre-
eminence we know not ; he is fel-
dom the biggeft or the fwifteft ;
but he fhews by his eagernefs and
diligence that he is, more than
any of the others, a friend to vul-
tures.
T^e humble remonjlrance of the mob
of Great Britain, againji the
importation of French luords,
IT is with infinite concern that
we behold an inundation of
French words pouring in upon us,
and this at a time too when there
is fome fort of merit in detell-
ing every thing that is French.
In regard to ourfelves, we are
daily infuhed, by fome of the
lineil lips in the world, with the
opprobrious term of Canaille : we
cannot refent the infult from them,
as they are too facred for our
unhallowed hands ; befides, they
are fufiicientiy punifhed, by the
mirth they afford to the Made-
moifdks, when they attempt to pro-
nounce the uncouth word ; for
Canaille, from Engljfn lips, founds
Canal. But as moU things are
pardonable to the pride of the
creation, we fnould readily excufe
them, if the infedion had not
fpread among the officers of our
army ; and as we chiefly compofe
the numerous fquadrons that are
to guard the liberties of Britain,
we cannot conceive that we ought
to have any more to do with
their language, than we have with
their religion. All onr bufinefs is
to beat them, and that we can do
in plain Englifh : if our ofiicers
order us to form a line, we can.
do it ; but if they call that line a
Cordon, we mufl be obliged to ap-
ply to the chaplain for a Denoue-
ment of the myllerious word.— —
Ccup de main, and Manceu^vre,
might be excufable in Marfhal Saxe,
as he was in the fervice of France,
and perfectly acquainted with both ;
but we cannot fee what apology
can be made for our officers lug-
ging them in by head and fhoul-
dcrs, without the leaft neceffity, as
a fudden ftroki might have done
for one, and a proper motion, for
the other.'"— Reconnoitre is another
favourite word in the military way ;
and as we cannot fi;^^ out that it
is much more fignificant than take
a 'vienxj, we beg leave it may be
fent home again. We fhould not
have troubled the public with this
addrefs, if we had not received
a frefh infult by the papers of
Saturday laft, in a fuppofed letter
from Germany, where the inge-
nious author tells us, fpeaking of
the intended operations of war,
that the general's intention re-
mains perdu ; which, we are in-
formed, fignifies /(J/?. Inwhatfenfe
we are to underftand this gentle-
man, we cannot fay ; his meaning
indeed feems perdu; he may per-
haps give us to underfland, by
printing the word in Italics, that
the army and treafure fent to
Germany, is all perdu : the word
then wants a little epaulement, to
fupport it, or rather a little eclair-
ciffement ; for, in the prefent ap-
plication of it, it is ark and my-
flerious.
B b 3 We
374 ANNUAL REGISTER, 1758.
We muft beg the gentlemen of
the army pardon, if next to them
we fhould take the liberty of
mentioning the barbers; a fet of
gentlemen very ufeful in their fta-
tion, but under no abfolure ne-
ceffity of hanging out faiTe French
upon their figns ; it may indeed
become a French frifeuvy to ac-
quaint the public that he makes
a tete de tnouton^ or fimply a tete ;
but we are a little offended when
an Englilh tonfor, under the Agn of
a thing, which in fome countries
might be called a periwig, fhall
write ladies taites^ or tates, or
taetSf or taitSy or taites's made
here ; it looks as if they meant a
refleftion upon the ladies of Great-
Britain, by acquainting the pub-
lic, that their heads were made
in barbers fhops, and to be had
either in Middle-row or Rag- fair.
Now their intended purpofe of
ferving the community would cer-
tainly be better anfwered if they
would fufFer their figns to f peak
plain Englifh, and inform the
world \.\\2X Jheeps heads (which we
are told is the meaning of the
three French words above) were
fold there, as by that means they
would bid fair to ferve gentlemen
as well as ladies, who were not al-
ready provided.
Jene-fcai-qmy, though of French
extraflion, we fliall not prefume
to find fault with, becaufe it has
been naturalized, and productive
of infinite good in England ; it
has helped many an unfortunate
girl to an hufband ; it has indeed
fqmetimes parted man and wife,
but has foon brought them toge-
ther again ; feldom fails of heal-
ing up the breaches it had made
i
between friends ; has fitted out
fleets and armies, and brought
them home igain ; has been a
theme for orators in velvet and
crape, and has furnilhed matter for
many volumes.
Chicane, we dare not meddle
with, as we are told the lawyers
have taken it under their immediate
protedion ; but as quirks and
tricks are as foreign to their pro-
feffion, as ambition and avarice
to that of a more venerable order,
we fuppofe the charge is without
foundation.
Bagatelky or irijiey we fliall leave
to the fmarts, as it would be a pity
to rob them of the chief objeft of
their ftudy.
Pet-en-Vairy may fuit very well
with French effronterie , for if the
ladies of that country make no
fcruple of watering their ruelles
before the gentlemen who attend
their let'ces, I fee no reafon why
they fliould be afiiamed of a f — tj
but as no fuch oft'enfive wind is
ever fuppofed to blow from fair
Englifh b— ms, we could wifh
they had found a name of a
little more delicacy for this gar-
ment.
We therefore humbly pray, that
French words, as well as French
drefs and French manners, may be
laid afide, at leaft during the con-
tinuance of the prefent war ; for
we are apprehenfive, fhould their
language and cuftoms defcend to
us, we (hould be taught by their
example, on the day of battle to
, J' te le camp.
For thefe reafon s we pray as
above: and fliall, as in duty bound,
hold them in everlailing abhorn
rence.
JLEGION,
MISCELLANEOUS ESSAYS. ^75
To the K—^s moji excellent M y.
The humble petition of P * • ♦ E.
of C* * **, Knight of the moft
noble order of the Garter y
Shenvefh,
THAT your petitioner being
rendered by deafnefs, as ufe-
Icfs and inefficient, as moii of his
cotemporaries areby nature, hopes,
in common with them, to ihare
your niajerty*s royal favour and
bounty, whereby he may be en-
abled to fave or fpend, as he may
think proper, a great deal more
than he poflibly can at prefent.
That your petitioner having had
the honour to ferve your majelly
in feveral very lucrative employ-
ments, feems thereby entitled to a
lucrative retreat from bufinefs, and
to enjoy otium cum dignitate^ that is,
leifure and a large peniion.
Your petitioner humbly apprel
hends that he has a juftifiable
claim to a confiderable peniion, as
he neither wants, nor deferves, but
only defires, and (pardon, dread
Sir, an expreffion you are pretty
much ufed to) infilis upon it.
Your petitioner is little apt, and
always unwilling, to fpeak advan-
tageoufly of himftilf; but as fome
degree of jurtice is due to one's
felfas well as to others, he begs
leave to reprefenr, that his loyalty
to your majefty has always been
unfhaken, even in the word of
times : That particularly, in the
late unnatural rebellion, when the
young pretender had advanced as
far as Derby, at the head of an
army of at lead three thoufand
men, comp?fed of the flower of
the Scotch nobility and gentry,
who had virtue enough to avow,
and courage enough to venture
riieir lives in fupport of their real
principles, your petitioner did not
join him, as unqueftionably he
might have done, had he been
fo inclined ; but, on the contrary,
raifed, at the public expence, fix-
teen companies, of one hundred
men each, in defence of your ma-
jefty's undoubted right to the im-
perial crown of ihefe realnns ;
which fervice re^nains to this hour
unrewarded.
Your petitioner is well aware,
that your majelly's civil lift mull
necefTarily be in a very weak and
languid condition, after the various
and profufe evacuations it has un-
dergone ; but, at the fame time,
he humbly hope?, that an argu-
ment which does not feem to have
been urged againft any other perfon
whatfoever, will not, in a fingu-
lar manner, be urged againft him,
efpecially as he has fome reafons
to believe, that the deficiencies of
the penfion fund will by no means
be the laft to be made good by
parliament.
Yt)ur petitioner begs leave to ob-
{^rvzy that a fmall penfion is dif-
graceful, as it intimates oppro-
brious indigence on the part of the
receiver, and a degrading fort of
dole or charity on the part of the
giver; but that a great one implies
dignity and affluence on the one
fide, on the other efteem and con-
fideration ; which doubtlefs your
majefty muft entertain in the high-
eft degree for thofe great perfon-
ages, whofe reputable names glare
in capitals upon your cleemofynary
lift.
Yonr petitioner humbly flatters
hin:irelf, that upon this principle,
lefs than three thoufand pounds a
ye.ir will not be proposed to him,
and if madegold the more agreeable.
Your petitioner perfuades him-
fclf. that your majefty will flot im*
B b 4 putc
376 ANNUAL REGISTER, 1758.
pute this his humble application to
any mean inierefted motive, of
which he has always had the utmoll
abhorrence.
No, Sir ! he confefTes his weak-
nefs — Honour alone is his objedl,
honour is his paflion — that honour^
which is facred to him as a peer,
and tender to him as a gentleman ;
that honour^ in fhort, to which he
has facrificed all other confidera-
tions. It is upon this fingle prin-
ciple, that your petitioner follicits
an bonoiiry which at prefent in fo
extraordinary a manner adorns the
Britifli peerage, and which, in the
moll fhining periods of ancient
Greece, diftinguilhed the greateft
men, who were fed in the Pryta-
neum at the expence of the public.
Upon this honour^ far dearer to
your petitioner than his life, he
begs leave in the moft folemn man^
Her, to affure your m.-ijefty, that
in cafe you fhall be pleafed to grant
this his moft modeft requeit, he
will honourably fupport and pro-
mote, to the utmoll of his abilities,
the very worft meafures, that the
very worfl minifters can fuggell;
but at the fame time ftiould he un-
fortunately, and, in a fingular man-
ner, be branded by a refufal, he
thinks himfelf obliged in honcnr to
declare, that he will, with the utmoll
acrimony, oppofe the very beil mea-
fures which your majefty yourfelf
fliall ever propofe or promote.
fo the R^t R d the D—n
and C- r of W****, the
h'umhle petition of P O S T E-
RITT,
Sbe'wethi
/•"T""' H AT your petitioners humbly
. ^ apprehend your reverences are
1:^0 other than ir^ilees for us your
petitioners, in the fame manner as
your predeceflbrs were truftees' for
the times fucceeding them.
That your petitioners obferve
with great concern the late imnno-
derate increafe of funeral monu-
ments within your abbey and the
precinfls thereof, to the great en-
couragement of family vanity, hif-
torical falQiood, jobbing articles,
and ignorant ftatuaries ; as well as
to the difgrace of national talie,
and the deftrudion of various kinds
of marble, which ought to have
remained in the bowels of the earth
for the ufe of your petitioners, who
hope to employ the art of fculp-
ture with more credit to their
country.
That your petitioners obferve,
vyith concern, the vail profufion of
money which the prefent war re-
quires, and apprehend that when
it (hall be their turn to ferve their
country, no'hing will remain for
their rewards but honorary monu-
ments; and it'is wiih the grcattll
regret they fee the pavement and
walls of your ;.bbe\ aheady poileil
by names of Geneiais, never knov^ji
but by their preferments ; Poets
never meniioned, but for their dul-
nefs ; Patriots never heard of, but
by their polls ; and Orators never
known to pronounce a figniHcant
word but the moncfyjlable^. Aye
and No. Your petitioners, there-
fore, apprchenfive that the revenue
of fame may be as much anticipat-
ed within your abbey, as that of
money is, in an adjoining chapel ;
and that therefore they may be re-
duced to the melancholy condition
of neither being rewarded while
living, nor remembered when dead;
moll humbly beg leave to reprefent
to your reverences this their un-
comfortable profped,
Your
MISCELLANEOUS ESSAYS. 377
Your petitioners are tKe more
emboldened to make this applica-
tion, as they are fully fenfible and
afhamed of the cowardice and mi f-
management of their prefent prede-
ceflbrs, and are refolved to do all
they can to efface the memory of
their mifdeeds, by a fincere attach-
meftt to the fervice of their coun-
try ; and therefore yogr petitioners
mull be the more ferifible of the
mortification and difgrace to which
they mull be reduced, by their be-
ing obliged to mingle their duft, or
their names, or both, with fuch
company as are already in poffeffion
of your walls and pavements ; tho'
your petitioners acknowledge, that
many of them are. fuch as your pe-
titioners propofe as models for their
own conduct.
That your petitioners obferve,
with great concern, many heathen
deities have been introduced within
your walls, to adorn the tombs of
ihofe who were Ilrangers to all
heathen virtues ; and as your peti-
tioners are not afliamed of their re-
foluiion to live and die Chriftians,
they hope your reverences will have
fome regard to the tendernefs of
their confciences in this refpedt, ef-
pecially as there is a fufiiciency of
Chriitian attributes to ferve, if in-
geniouily and properly applied, all
the purpofcsof fculpture, in embej-
liftiing the monuments of the Chrif-
tian dead.
Your petitioners beg leave far-
ther to reprefent to your reverences,
that the wifeft nations of antiquity
looked upon the conferring monu-
mental honours as a public concern,
and the nobleft incitement to vir-
tuous deeds; and that as foon as
they ceafed to be frugal of thofe
honours, when they proftituled
them to flattery, or fold them for
lucre, their public fpirit fled ; and
tho* your petitioners have the high-
eft opinion of the difintereftednef?
and judgment of your reverences, yet
they think they cannot be too watch-
ful in a matter that fo^.'ghly con-
cerns them, efpecially (according to
what your petitioners have hinted
above) as this will probably be the
only return our country will be able
to give them for their fervices.
And your petitjuners fliall ever,
pray, &c.
J remarkahh ^yi^g fpeech of Mr*
Cujfvt Secretary to the Earl of
Ejjcxt ivbo tvas executed in the
reign of ^een Elixaheih^ for the
fame offence nvhicb brought his
majier to tfje block,
I Am here adjudged to die for
ading an ad never plotted, for
plotting a plot never aded. Juftice
will have her courfe ; accufers mufl:
be heard ; greatnefs will have the
vidory ; fcholars and manialifts
(though learning and valour fliould
have the pre-eminence) in England
muft die like dogs, and be hanged.
To miflike this, were but folly ;
to difpute it, but time loft ; to al-
ter it, impoflible : but to endure it,
is manly : and to fcorn it, magna-
nimity. The Queen is difpleafed,
the lawyers injurious, and death
terrible : but I crave pardon of the
Queen ; forgive the lawyers, and
the world ; deflre to be forgiven ;
and welcome death.
The foUonx'ing moji excellent letter
^voas ivrotey in the reign of ^een
Elizabeth, by the gallant and re^
nonvned Earl of Effex, to his bo-
fom friend the Earl of Soutbarpp-
tan.
My
378 ANNUAL REGISTER, 1758.
My Lord,
AS neither nature nor cuftom
ever made me a man of com-
pliment, fo now I fliall have lefs
will than ever for to ufe fuch cere-
monies, when I have left with Mar-
tha to be SoUicitus circa multa^ and
believe with Mary Vnum f'-Jicit . But
.it is no conipliment or ceremony,
but a real and neceiTary duty that
one friend oweth'to another in ab-
fence, and efpecially at their leave-
taking, when in man's reafon many
accidents may keep them long di-
vided, or perhaps bar them ever
meeting till they meet in another
world ; for then (hall I think that
my friend, vyhofe honour, whofe
perfon, and whofe fortune is dear
unto me, (hall profper and be hap-
py, whereever he goes, and what-
ever he takes in hand, when he
is in the favour of that Gody under
whofe protection there is c/z^ fafety,
and in whofe fervice there is only
//v^^ happinefs to be found. What
I think of your natural gifts or abi-
lity in this age, or in this ftate, to
give glory to Gody and to win ho-
nour to yourfeif, if you employ the
talents you have received to their
befl ufe, I will now tell you ; it
fuSiceth, that when I was fiirthcll
of all times from difTembling, I
^ake truiy, and have wiinefs
enough : but thefe things only I
will' put your Lordfhip in mind
FifO, That you have ^o/i^Z/Tg- that
you have not received.
Secondly, That you poffefs them
not as Lord over them, but as an
u^ccowpant Sot them.
Thirdly, \S you employ them to
ferve this world, or your own world-
ly delights (which the prince of
this world will fcek to entertain
you with) it is ingratitude, it'js in-
jullice, yea, it is perfidious trea-
chery ; for what would you think
of fuch a fervant of yours, that
ftiould convert your goods, com-
mitted to his charge, to the advan-
tage or fervice of your greateft
enemy ; and what do you lefs thaji
this with Gody fince you have all
from him, and know that the
world, and princes thereof, are at
a continual ei?»nity with him ? And
therefore, if ever the admonition
of your trueft friend fliall be heard
by you, or if your country, which
you may ferve in fo great and many
things, be dear unto you ; if your
God, whom you mud (if you deal
truly with yourfelf) acknowledge
to be powerful over all, and juft in
all, be feared by you ; yea, if you
be dear unto yourfelf, and prefer
an everlafiing happinefs before a
pleafant dream, which you muft
Jhortly awake out of, and then re-
pent in the bitternefs of your fou! ;
if any of thefe things be regarded
by you, then I fay, call yourfelf to
account for what is pall, cancel all
the leagues you have made without
the warrant of a religious con-
fcience, make a refolute covenant
with your Gody to {zx\^ him with
all your natural and fpiritual, in-
ward and outward gifts and abili-
ties, and then, he that is faithful
(and cannot lie) hath promifed to
honour them that honour him ; he
will give you that inward peace of
foul, and true joy of heart, which
till you have, you Ihall never reft,
and which, when you have, you
iliall never be (hak?n, and which
you can never attain to any ofhcr
way than this that I have fhewcd
yon.
I know your Lordfhip may fay
to yourfelf, and cbjeft to me, this
is but a vapour of melancholy, and
the i^ile of a prlfoner, and that I
was fir enough from it, when i
lived
MISCELLANEOUS ESSAYS. 379
lived In the world as you do now,
and may be fo again, when my
fetters be taken from me. I an-
fwer, though your Lordfhip fliould
think fo, yet cannot I dilhuit the
goodnefs of my Godj that his mercy
will fail me, or his grace forfake
me; I have fo deeply engaged my-
felf, that I {hould be one of the
moll miferable apollates that ever
was : I have fo avowed my profef-
fion, and called fo many from time
to time, to witnefs it, and to he
watchmen over me, that I ftjould
be the hollowell hypocrite that ever
was born : but though I (hould pe-
ri(h in my own fin, and draw upon
myfelf my own damnation, Ihould
not you take hold of the grace and
mercy in God, which is offered unto
you, and make your profit of my
fearful and wretched example r I
was longer a flave and fervant to
the world, and the corruptions of
it, than you have^been, and there-
fore could hardly be drawn from it.
I had many calls, and anfwered
fome of them flowly, thinking a
foft pace faft enough to come to
Chrift, and myfelf forward enough
when I faw the end of my journey,
though I arrived not at it ; and
therefore I have been, by God's
providence, violently pulled, haul-
ed, and dragged to the marriage
feall, as the world haih lecn. It
was juft with God to afflidl me in
this world tliat he might give me
joy in another. I had too much
knowledge when I performed too
little obedience, and was therefore
to be beaten wii;» double llripes:
God grant your Lorddiip may feel
the comfort I now enjoy in my un-
feigned convcrfion.but that you may
never feel the torments | have fuf-
f^red for ray too long delaying it.
I had none but divines to call upon
111?, to whom 1 faid, if my ambi-
tion could have entered into their
narrow hearts, they would not have
been fo humble ; or if my delights
had been tailed by them, they could
not have been fo precife : but your
Lordfhip hath one to call upon you,
that knows what it is you now en-
joy, and what the greatell fruit and
end is of /a// the contentments that
this world can afford. Think
therefore, dear Earl, that I have
flaked and buoyed all the ways of
pleafure to you, and left them as
fea marks for you to keep the chan-
nel of religious virtue ; for fhut
your eyes never fo long, they muji
be open at laj} ; and then you muft
fay with me, there is no peace to the
ivicked.
I will make a covenant with my
foul, not to fufi:"er my eyes to fleep
in the night, nor my thoughts to
attend the firft bufinefs of the day,
till I. have prayed to my GW, that
your Lordfhip may believe and
make profit of this plain, but faith-
ful admonition ; and then I know
your country and friends fhail be
happy in you, and yourfelf fuc-
cefsful in all you take in hand ;
which fhall be an unfpeakable com-
fort to
Your Lord(hip*s coufin,
and true friend,
whom no worldly caufe
can divide from you,
ESSEV.
Jn extraordinary fe'tnon ha-ving ap-
peared^ intituled^ Conjugal Loie
and Duty : A Di/cpur/e upon
Heb. ^iii. 4. Preached at St.
Ann'j in Dublin, Sept. 1 1, 1757.
By Dr. Brett. With a dedication
to the Right Honourable Lady Ca-
roline Ruffel, aj/trting the prerc-
gatiue of beauty^ and -vindicating
the priiiliges of tije fair j'ex ; an
cxtraJi
33o ANNUAL REGISTER, 1758,
fXtraSi or tavo from the dedication^
and the fermon it/elf , ive prefume
nxjtll not be dijagreeable to our
readers,
MA D A M, there is an Italian
proverb, which fay?, that
kandjhne girls are born married :
The meaning wl^ereof is not what
hath been* vulgarly fuppofed, that
marriages are made in hea-ven :
But, that fuch is the power of
beauty over the human heart, that
when they luill, they ^nay. This
being (o, the intimation to your
Ladylhip, is to look out, and pro-
vide for a change of coridition.
To remain fingle, will not be
long in your power, for beauty
that ftrikes every eye, will necef-
farily charm many hearts : Nature
ordained it univerfal fway, and
the corruptions of nature, multi-
plied as they have been through
a feries of 5000 years, have even
yet been able to give it but one
rival. In the human heart (I fpeak
it to their fliame) temples have
been ereded to the god of wealth :
Many fair vidtims have we feen
bleeding at his altars ; and, what
is worfe, the very hand now writ-
ing to your Ladyfhip, hath fome-
times been the facrificer. What
therefore you have to learn, is
only to chufe with difcretion ; to
jnaintain with dignity the prof-
fered fovereignty which contend-
ing fuppliants will intreat you to
accept.
All the great heroes, the mofl
renowned in their generations, the
fcripture worthies in particular,
have had their Dalilahs, to vvhbfe
bewitching charms they one and
2^11 yielded ; reludantly fome, and
fondly others : The/e proving their
¥vifdom, and thofe their folly, fince
there is no inchantment againji
beauty^ nor any thing which it
cannot inchant. He muft be fome-
thing more, or fomeihing worfe,
than a man — /, e, a god or a devil,
who hath efcaped, or who can re-
fill its power : The goas of the
heathens could not : Jupiter, Mars,
Mercury, Apollo, their amours are
as famous as their names : So
that that fturdinefs in human na-
ture, wherever it is found, which
can refift, argues plainly how much
of the devil is wrought up in the
compofition : If the native power
were not fo great as it is, fo
many ans, fo many opportunities
to footh and to perfuade, would
make it impoffible.
This prating old man ! will he
never have done ? Not yet ; for to
you, madam, and of you 1 could
prate for ever. Garrulity is indeed
the vice of old age : The highell
honorary tribute that youth pays
to it, is patient attention : VVe
grow fond of prating, when we
are good for nothing eife. Befides,
madam, it is, though I am forry to
remind you of it, a vice common
to both fexes ; old women can prate -
as well as old men ; and the lame
allowance en your part, if ever you
come to it, will be demanded : and,
alas ! young, gay, and blooming
as you are, to this you will come at
laft : lovely as that form is, it will
wrinkle and wither, that vermi-
lion will be turned into palenefs,
thofe brilliant eyes grow dim and
faint : in the gazing crowd, that
now furrounds ycu, notwithltand-
ing the blaze you make, the luftre
with which you enamel and gild
the fpot you Hand upon ; thpugh
you reanimate, give life, fenfation,
appetite, a kind of rejuvenefcence,
a defire at lead, a wilh to live and
be young again, to every thing you
touch or look upon, the meanell of
your
MISCELLANEOUS ESSAYS. 381
your admirers, even'I, wizened and
worn out by labour, age, nay worfe
by difappoiniments, in the courfe
of a few Tuns and moons, will be
as much refpe^led, heeded, liftcn-
ed to. Pity indeed ic is ! but it
moll be fo. What are you then to
do ? why briefly this, look as well
into yourfelf as at yourlelf, and
thence learn how to preferve and
improve the authority which beau-
ty gives, to make it indefeftible,
and, as I maintain it may, inter-
minable.
[From the Sermon itfel/,^
The humour of ridiculing this
rite [of marriage] was introduced,
and became famionable, under the
example of a diffolute prince ;
which encouraged fuch licentiouf-
nefs in the ftage, as loon corrupted
the general tafte, to the degree,
that hardly any thing entertained,
or was received there with applaufe,
that was not falted with fome ob-
fcene raillery. In confeq-jence of
which, not only the thing, but even
the perfons who made it their
choice were laughed at. They
were objeds of pity, the butts of
fneer, whom necelfity had forced
into it. A humour fo inconfiltcnt
with common fenfe, and every fe-
cial dear regard, could not hold
long. The pulpit, which in that
univcrfal degeneracy of men and
manners, was not filent, got, in
this inliance, the better of the llage,
and, at lail, happily reformed it.
To the honour of the prefent age,
the few patrons it hath are as def-
picable, as they are diflbfute : but
it may be obferved, that the pains
taken to corred it, had poflibly met
with quicker fuccefs, had not the
fair (ex, by a lewd and wanton be-
haviour, contributed to keep it up:
without encowagement from them
it could never have run to ihe ex-
travagance it did ; for how little
foever fome of them may fufpe<fl
or believe it, they are the only fure
guardians of men's virtue, and have
more power to reform than either
prieft or magiftraie can pretend to.
If therefore the manners of the age
fliould ever take the fame difa^ree-
able turn, though they may be ;he
principal. fufFerers,. they mud bear
the blame of it, and ihe infamy too;
for this reafon, that it was always
in their power to fupport the ho-
nour and dignity due to the mar-
ried ftate, from the influence, which,
few of ihem want to be told, they
have over the afFe6tions and incli-
nations of mankind. I will offer
no apology therefore for telling
them, that if their difcretion was
equal to their charms ; if they were
at equal pains to embellifli their
minds, as they are to adorn their
bodies, they might go near to re-
verfe the cuftoms of the world, and
the maxims of nature ; might fway
the fcepters of kingdoms, and be
the law-givers and governors both
of ftraes and families, without either
wearing of arpis, or changing ap-
parel.— If modefty, good fenfe^
and the general praSice of virtue,
met with proper diilindion in fe-
male regard, men would certainly
take more pain?, than they ufually
^o, to cultivate thoi* graces ; for
where we court, we wifh to be ap-
proved, and naturally purfue fuch
courfes, as we judge will bell re-
commend us : But whim womea
are fo infenfible, and blind to their
ov^n iniereft and happinefs, as to
encourage thofe mdll, who ufe this
holy inllitute to bafe and dilho-
nourable purpofesj whilft they pre-
fer empty and profligate rakes, to
virtuous and honourable lovers, they
may thank thcmfi'Ives for a great
flure of that mifery to which they
are
382 ANNUAL RE
are tied, and we fliall in vain hope
to fee the evil of this cafe ever cor-
reded.
The copy of the <voill of a citizen in
Bern^ in Suoitzerland.
AT the city of Bern in Switzer-
land, a man of bufinefs, by
luccefs in his way of trade, had ac-
quired a confiderable real and per-
gonal eUate; being grown in years,
and having no family, he made a
will to the following efFed, viz.
** Being anxious for my fellow-
citizens of Bern, {who have often
fuffered by dearth of corn and
wine) my will is, thar, by the
permilfion of Providence, they fhall
never for the future fufFer again
under the like calamity ; to which
end and purpofe I give my eftate,
real and perfonal, to the fenate of
Bern, in truft for the people ; that
is to fay, that they receive the pro-
duce of ray ellate, till it fhall come
to the fum of [fuppofe two thou-
fand pounds;] that then they Ihall
lay out this two thoufand pounds
in building a town-houfe, accord-
ing to the plan by me left : the
lower ftory whereof to con fill of
large vaults or repofitories for wine ;
the ftory above i dired to be form-
ed into a piazza, for fuch perfons
as ftiall come to market at Bern,
for difpofing of their goods, free
from the injuries of the weather ;
above that 1 direft a council cham-
ber to be erected, for the com-
mittee of the Senate to meet in
from lime to time, to adjuft my
accounts, and to direft fuch things
as may be neceilary for the charity ;
and above the council-chamber as
many floors or granaries as can be
conveniently raifed, to depofit a
G IS T ER, 1758.
quantity of corn for the ufe of the
people, whenever they ihall have
occafion for it. And when this
building fhall be ereded, and the
expence of it difcharged, I dire6\
the fenate of Bern to receive the
produce of my ellate, till the fame
Ihall amount to the fum [fuppofe
two thoufand pounds ;] and when
the price of corn fhall be under
the mean rate of the laft ten years^
one fourth part, they fiiall then lay
out one thoufand pounds in corn,
and flow it in my granaries; and
the fame in wine, when under one
fourth of the mean rate of the 1 aft
ten years; and my will is, that
none of the faid corn or wine fhall
be fold until the price of corn or
wine fhall exceed, at the common
market, one fourth of the mean
rate for the laft ten years ; and then
every citizen of Bern fhall demand
daily (or proportionably weekly)
as many pounds weight of wheat,
and as many pints of wine, as he
hath mouths in his family to con*
fume, and no more; and that for
the fame he pay ready money, after
the mean rate that it has been at
for the laft tea years paft, a due
proportion being allowed for wafte,
and that to be fettled by the Senate ;
and that each houfholder fhall be
fo fupplied, as long as the price of
corn or wine fliall continue above
the rate of one fourth more than
the mean rate ; and whatfoever in*
creafe fliall be made of the capital,
it fhall be laid out under the fame
reftridions, in. adding to the ftock
of corn and wine; which, under
the blefTing of God, will, I hope,
in a certain time, reduce thefe
two necelTary articles of life ta
very near a fixed price, to the glory
of God, and ioi the benefit of the
poor,"
MISCELLANEOUS ESSAYS.
3^3
This legacy has fubfifted near
two hundred years, and has had
the defired efftd at Bern.
An Englifh merchant returning
from Aleppo, by Bern, took this
hint, and lettled a fum of money,
for the ufe of the poor at Kingfton-
on-Thames, for the purchal'e of
coals in the fame manner. The
Right Honourable Arthur Onflow,
Speaker of the Honourable Houfe
of Commons, and Nicholas Har-
dinge, Eiv]; (lately deccafed) were
two of the truftees, under whofe
aufpices the poor were abundantly
fupplied, and the fund greatly aug-
mented.
About five years ago the hint
was given, and fome gentlemen in
Northampton colleded a fum of
money, for purchafmg fuel at prime
Coll, and felling to the poor at the
fame rate ; which anfwered perfed-
ly well.
Method of taking off paintings in oil,
from tht cloths or ivood on ivhich
they lAjere originally done ; and
transferring them entire, and ivith-
cut damage, to ne<w pieces,
THE art of removins; paint-
ings in oil, from the cloth
or wood on which they are origi-
nally done, and transferring them
to new grounds of either kind of
fubflance, is of very great ufe ; as
not only piftures may be preferved,
where the canvas is fo decayed and
damaged, that they would other-
wife fall to pieces, but paintings on
ceiling or wainfcot, which, when
taken away from the places where
they were originally placed, would
have little value, may be conveyed
to cloths ; and by being thus
brought to the ftate of pitSlures,
becoine of equal worth with thofe
painted originally on canvas. The
manner in which this is done is by
cementing the face of the pidure
to a new cloth, by means of fuch
a fubflance as can afterwards be
difTolved and confequently taken
off by water ; deftroying the tex-
ture of the old cloth, by means of
a proper corroding fluid ; and then
feparating the corroded parts of it
entirely from the painiipg: after
which a new cloth being ceinent-
ed to the rcverfe of the painting in
its place, the cloth cemented to the
front is in like manner to be cor-
roded and feparated ; and the ce-
mented matter cleanfed away by
diflblving it in water, and rubbing
it off from the face of the pidure.
The particular method of doing
this, with moll convenience, is hs
follows :
Let the derayed pidure be
cleanfed from all greafe that may
be on its fuiface, which miy be
done by rubbing it very gently
with crumb of flale bread, and
then wiping it with a very fine
foft linen cloth. Ft mull then
be laid, with the face downwards,
on a fmooth table covered with
fan paper, or the India paper ; and
the cloth on the reverfe muft be
well foaked with boiling water,
fpread upon it by means of a
fponge, till it appear pertedly folt
and pliable. The pidure is thea
to be turned, with the face up-
wards; and, being ftretched in the
moll even and flat manner on the
table, muft be pinned down to it
in that flate, by nails driven in
through the edge, at proper di-
flances from each other. A quanti-
ty of glue fhould then be melted,
and Itrained through a flannel
cloth, to prevent any gravel, or
other impurities, from lurking in
it ; and when it is a little (liffciied,
a parL
384 ANNUAL REGISTER, 1758.
a part of it fiiould he fpread on
a linen cloth, of the fize of the
painting, where it ihould be fuf-
fered to fet and dry ; and then an-
other coat put over it: when this
is become Itiif alfo, the glue Ihould
be again heated; and while it re-
mains of fuch heat as to be eaiily
fpread, it fhouM be laid over the
face of the pidure, and a linen
cloth immediately put over it in
the moll even manner, and nail-
ed down to the picture and table
ac the edge Iikewife. The glue
Ihould not be ufed boiling hot,
as that would hazard fome of the
delicate colours of the painting ;
and the linen cloth ftiould be fine
and half worn, that it may be the
ibfter, and lie the flatter on the
furface of the pidlure ; in order
to which it is proper to heat it
till the ghie be foft and pliable
before it be laid on, and to com-
prefs each part gently with a ball
formed of a linen rag tied round
with thread. The table, with the
picture, cloth, &c. nailed down to
it in this ftate, ihould be then
expofed to the heat of the fun, ih
a place where it may be fecured
from rain; .a^d there continued
till the glue be perfeiily dry and
hard; at which tia»e the nails
Ihould be drawn, and th« pi»Sture
and linen cloth taken off from the
table. The picture mult now be
again turned with the face down-
wards, and llretched and nailed to
the table as before ; and a border
of wax muft be raifed round the
edge, in the fame manner as is
direded for the copper - plates,
forming as it were a Ihailow trough
with the furface of ihe pidure ;
into which trough ftiould be pour-
ed a proper corroding fluid, to eat
iind deftroy the thread cf the ori-
ginal canvas or cloth of the pic-
ture. The corroding fluid ufed
for this purpole, may be either oil
of vitriol, aquafortis, or fpirit of
fait; but the laft is preferable, as
it will more eftedually deltroy the
thread, vvhen it is io weakened by
the admixture of water as not to
have any efi-ed on the oil of the
painting ; which ever is ufed, it is
neceflary they -{hould be properly
diluted with water ; to £nd the
due proportion of which, it is
expedient to make fome previous
trials ; and when they are found
to be of fuch flrength, as to de-
ltroy the texture of thread, with-
out difcolouring it, they are in
the due Itate. When the corrod-
ing fluid has done its office, a
pafTage muft be made through the
border of wax at one end of it ;
and the fluid muil be poured off, by
inclining the table in the requiflte
manner: and the remaining part
muft be wafhed away, by putting
repealed quantities of frefti water
upon the cloth. The threads of
the cloth muft then be carefully
picked out till the whole be taken
away : but if any part be found
to adhere, all kind of violence,
even in the leaft degree, muft be
avoided in removing them : in-
ilead of which, they ihould be again
touched, by means of a pencil,
wiih the corrofive fluid lefs diluted
than before, till ihey will readily
come off from the paint. The re-
verfe furface of the painting, be-
ing thus wholly freed from the
old cloth, muit be then wafted
with water, by means of a fpcnge,
tiii the corroding ilaid employed be
thoroughly cleanfid away; when
being wiped wiih a foft fponge
till ail the moifture that may be
colleded by that means be taken
off, it muft be left till it be per-
fedly dry. la the mean time a
nevv
MISCELLANEOUS ESSAYS. 3S5
fpread and rubbed on the fur face
by a fponge-; which Ihould be
cleanfed frequently during the ope-
ration, by dipping and fqueezing
it in clean water. The painting
may afterwards bs varniihed as a
new pidure : and if the opera-
tion is well conduced, it will h*f
transferred to the new cloth in »
perfed llat«.
When the painting is original-
ly on wood, it muft be firll de-
tached from the ceiling or wain-
fcot where it was fixed ; and the
furface of it covered with a linen
c!cth, cemented to it by means of
glew, in the manner before di-
reded for the paintings on canvas.
A proper table being then pro-
vided, and overfpread with a
blanket, or thinner woollen cloth,
if laid feveral doubles, the paint-'
ing muft be laid upon it with
the face downwards, and fixed
fteady ; and the boards or wood
on whi^ch it was done muft be
planed away, till the (hell remain
as thin as it can be made, without
damaging the paint under it. The
proceedings muft afterwards be the
fame as was before pradifed in
the cafe of the paintings on can-
vas, till that on the wood be in
like manner transferred to a cloih or
canvas.
The whole of the above ope-
ration muft be managed with the
greateft care, otherwife the paint-
ing will receive fome damage*
and fo much nicety' is required
in the corrofion, and taking off
the threads of the cloth, that it
can'fcarcely be performed rightr
]y, but by fuch as have had fome
experience in the matter. It is
proper, therefore, for any perfon
who would pradife it in the cafe
C c of
new piece of canvas muft be cut.
of the fize of the painting, v/hicK
now remains cemented to the linen
cloth put on the face of it; and
the reverfe of the painting being
dry, and fpread over by fome
hoc g'ew, purified as before, and
melted mih a little brandy, or
fpirit of wipe, the new canvas
muft h« laid on it, in the moft
even manner, while the glew yet
remains hot, and fettled to it by
comprefTion : which may be per-
formed by thick plates of lead, or
i^at pieces of poliftied marble.
Great care ftiould however be taken
in the laying them on to prevent
the edge fjom cutting or bruifing
the paint; as alfo during the fet-
ting of the glew to take them
off; and wipe them at proper in-
tervals, to prevent their adhering
to the cloth by means of the glew,
which may be preifed through it.
The lead or marble, by vvhich
the comprelTure is made, being
removed when the glew is let,
the cloth muft be kept in the
fame ftate, tilT the glew be pcr-
fedly dry and hard. Then the
whole muft be again turned with
the other fide upwards, and the
border of wax being replaced,
the linen cloth on the face of
the painting muft be deftroyed by
means of the corroding fluid, in the
fame manner as the canvas was
before: but greater care muft be
taken with refped to the ftrength
of the corroding matter, and in
the picking out the threads of the
cloth ; becaufe the face of the
painting is defended only by the
coat of glew which cemented the
linen cloth to it. The painting
muft then be fi-ee from the glew,
by waftiing it with hot water.
Vol. I.
386 ANNUAL REGISTER, 1758,
of valuable paintings, to try it firft
with fome old piftures of little
value, till they find they have the
right method of proceeding : and
even then, in fome inflances, where
the coats of paint lie very thin on
the cloth, it is fcarcely pradlicable
without mifcarriage. But as in the
cafe of pidurcs greatly decayed,
or paintings on wood taken from
buildings that do not admit of being
commodioully replaced elfewhere,
there can be no grrat lofs if a fai-
lure fhould happen': and a corfider-
able advantage may accrue, if the
experiment fucceeds ; for which
there is good chance if the operation
be properly condufted, and the fub-
jeft favourable ; and it is very w^l
worth while to make the trial.
POETRY,
t 3»r ]
POETRY.
WE have the advantage of beginning our colle£lion in a
year which has produced fo many elegant pieces of poetry,
that we are not under a neceflity, in order to make this article
full, of inferting any mean performance.
Melpomene : on the Regions of Terror and Pity. An Ode*
By R. DODSLEY.
I.
OUEEN of the human heart! at whofe command
The fwelling tides of mighty paffion rife;
Melpomene, fupport my venc*rous hand.
And aid thy fuppllant in his bold emprife.
From the gay fcenes of pride
Do thou his footfteps guide
To Nature's awful courts, where nurs'd of yore.
Young Shakespear, Fancy's child, was taught his various lore.
II.
So may his favourM eye explore the fource.
To few reveaPd, whence human forrows charm :
So may his numbers with pathetic force.
Bid Terror fhake us, or CompaJJiou warm.
As different ftrains coniroul
The movements of the foul,
Adjuft its paffions, harmonize its tone.
To feel for others* woe, or nobly bear its own,
III.
Deep in the covert of a fhadowy grove.
Mid broken rocks where dafhing currents play :
Dear to the penfive Pleafures, dear to Love,
And Damon^s Mufe, that breathes her melting lay.
This ardent prayer was made.
When lo ! the fecret fliade.
As confcious of fome heavenly prefence, (hook— —
Strength, firmnefs, reafon, all my' ailonifh'd foul forfook.
C c 2 IV. Ah !
588 ANNUAL REGISTER, 175^.
IV.
Ah ! whither, Goddefs ! whither am I borne ?_
To wh*t wild region's necromantic fhore r
Thefe panics whence ? and why my bofom torn
With fudden terrors never felt before?
Darknefs inwraps me round,
While from the vaft profound
Emerging fpeftres dreadful Ihapes affun^e.
And, gleaming on my fight, ad4 horrof to the gloom.
V.
Ha ! what is He whofe fierce indignant eye,
Dciii^uncing vengeance, kindles into flame 3
Whofe bt)ifterous fury blows' a ftorm fo high.
As with its thunder (hakes his labouring frame.
What can fuch Rage provoke ?
His words their paiTage choak :
His eager fteps nor time nor truce allow.
And dreadful dangers wait the menace of his brow.
VI.
|*rote£l me, Goddefs ! whence ifhat fearful fliriek
' Of confternation ? as grim death had laid
His icy fingers on fome guilty cheek.
And all the powers of manhood ihrunk difmayM
Ah fee ! befmearM with gore, ,
Revenge Hands threatening o'er
A pale delinquent, whofe retorted eyes
III vain for pity call the wretched vi£^im dies.
vir.
Nor long the fpace— abandon 'd tp defpair.
With eyes aghaft, or hopelefs fixt on earth.
This Have of palTion rends his fcatter'd hair.
Beats his fad breaft, and execrates his birth ;
While torn within, he feels
The pangs of whips and wheels ;
And lises, or fancies, all the fiends below,
Beckoning his frightful foul to realms of endlefs woe
vriT.
Before my wondering fenfe new phantoms dance.
And ftamp their horrid Ihapes upon my brain
A wretch with jealous brow, and eyes afkance,
feeds all in fecret on his bofom pain.
Fond love, fierce hate, afiail ;
Alternate they prevail :
While confcious pride and fhame with rage coiifpire.
And urs^e the latent fpark to flames of torturing fire.
• IX. The
POETRY. 389
IX.
The ftorm proceeds his changeful vifage trace :
From rage to madnefs every feature breaks.
A gro\ying phrenzy grins upon his face.
And in his frightful ftare Dillradlion fpeaks:
His fti;aw-in veiled head
Proclaims all reafon fled ;
And not a tear bedews thofe vacant eyes
But fongs and Ihouts fueceed, and laughter-mingled Cgha.
X.
Yet, yet again! a Murderer's hand appears
Grafping a pointed dagger ftain'd with blood!
His look malignant chills wiih boding fears.
That check the current of life's ebbing flood.
In midnight's darkell clouds
The dreary mifcreant Ihrowds
His felon ftep^ as 'twere to darknefs given
To dim the watchful eye of all-pervading Heaven.
XI.
And hark ! ah Mercy I whence that hollow found ? ^
Why with llrange horror ftarts my briftling hair ;
Earth opens wide, and from unhallovV'd ground
A pallid Ghoft flow-riiing fteals on air.
To where a mangled corfe
Expos'd without remorfe
Lies fhroudlefs, unentomb'd, he points the way
Points to the prowling wolf exultant o'er his prey.
XII.
*' Was it for this, he cries, with kindly (hower
" Of daily gifts the traytor I carcfs'd ?
'* For this, arrayed him in the robe of power,
** And lodg'd my royal fecrets in his breali j
" O kindnefs ill repay'd !
" To bare the murdering blade
*' Againft my life ! ■■ may Heav'n his guilt explore^
^* And to my fufTering race their fplendid rights rcilore.*^
Kin.
He faid, and ftalk'd away.- — Ah F Goddefs, ceafe,
. Thus with terrific forms to rack my brain ;
Thefe horrid phantoms make the throne of Peace,
And Reafon calls her boalled powers in vain:
Then change thy magic wand.
Thy dreadful troops difband,
. And gentler fhapes, and fofter fcenes difclofe.
To meic the feeling heart, yet foorh its tendered woe's.
C c 3 XIV< Tht
390 ANNUAL REGISTER, 1758.
XIV.
The fervent prayer was heard With hideous found
Her ebon gates of darknefa open flew ;
A dawning twilight chears the dread profound.
The train of Terror vanifties from view.
More mild enchantments rife ;
New fcenes falute my eyes.
Groves, fountains, bowers, and temples grace the plain.
And turtles cooe around, and nightingales complain.
XV.
And every myrtle bower and cyprefs grove.
And every folemn temple teems witli life ;
Here glows the fcene with fond but haplefs love.
There with the deeper woes of human ftrife.
In groups around the lawn.
By fre(h difafters drawn.
The fad fpeflators feem transfix'd In woe.
And pitying fighs are heard, and heart-felt forrows flow*
xvr.
Behold that beauteous maid ! her languid head
Bends like a drooping lily charg'd with rain ;
With floods of tears fhe bathes a Lover dead,
^ In brave aflJertion of her honour flain.
Her bofom heaves with fighs.
To Heaven fhe lifts her eyes.
With grief beyond the power of words oppreft.
Sinks on the lifelefs corfe, and dies upon his breaft.
XVII.
How ftrong the bands of Friendfhip ! yet, alas !
Behind yon mouldering tower with ivy crown'd.
Of two, the foremoft in her facred claff.
One from his friend receives the fatal wound I
What could fuch fury move ?
Ah, what but ill-ftar'd love !
The fame fair objeft each fond heart enthralls.
And he, the favoured youth, her haplefs vidim falls.
XVIII.
Can aught fo deeply fway the generous mind
To mutual truth, as female truft in love?
Then what relief fliall yon fair mourner find.
Scorned by the man who fhould her plaints remove ?
By fair, but falfe pretence.
She loft her innocence ;
And that fweet babe, the fruit of treacherous art,
Clafp'd in her arms expires, and breaks the parent's heart.
XIX. Ah
POETRY. 39^
XIX.
Ah ! who to pomp or grandeur would afpire ?
Kings are riot raised above Misfortune's frown.
That form fo graceful even in mean attire,
Sway'd once a fcepter, once fuftain'd a crown.
From filial rage and ftrife.
To fcreen his clofing life.
He quits his throne, a father's forrow feels.
And in the lap of want his patient head conceals.
XX.
More yet remained but lo! the pensive Queen
Appears confeft before my dazzled fight;
Grace in her fteps, and foftnefs in her mien.
The face of forrow mingled with delight.
Not fuch her noble frame.
When kindling into flame.
And bold in Virtue's caufe, her zeal afpires
To waken guilty pangs^ or breathe heroic fires.
XXI.
Aw*d into fllence, my rapt foul attends '
The Power, with eyes complacent fajv my fear 3
And, as with grace ineffably fhe hends,
Thefe accents vibrate on my liftening ear.
** Afpiring fon of art
" Know, though thy feeling heart
*' Glow with thefe wonders to thy fancy (hewn,
•* Still may the Delian God thy powerlefs toils difown.
XXII.
" A thoufand tender fcenes of foft diftrefs
" May fsvell thy bread with fympathetic woes,
** A thoufand#fuch dread fprms on fancy prefs,
•* As from my dreary realms of darknefs rofe,
** Whence Shakespear's chilling fears,
** Whence Otway's melting tears — — 1
'* That awful gloom, this melancholy plain,
*' The tj/ies of every t/yeme that fuits the tragic strain.
XXIII.
" But doft thou worfliip Nature night and morn,
*' And all due honour to her precepts pay?
** Canft thou the lure of AfFeflation fcorn,
** Pleas'd in the fimpler paths of Truth to flray ?
*' Haft thou the Graces fair
" Invok'd with ardent prayer ?
" 'Tis they attire, as Nature mu;l impart,
•** The fentiment fublime, the larg jage of the hcirt.
Cc4 XXIV. '« Thea
39t ANNUAL REGISTER, 175S.
XXIV.
** Then if creative Genius pour his ray,
** Warm wilh inrpirino influt-nce on thy breaft ;
«' Tafte, judgment, fancy, if thou can'A difplxy,
** And the deep fource of pafiion itand confeft ;
*' Then may the liftening train,
" AfTefted, feel ihy ftrain ;
*• Feel Grief, or Terror, Rage, or Pity move ;
«* Change with thy varying fccnes, and every fcene approve.*^
XXV.
Humbled before her fight, and bending low,
I kifsM the borders of her crimfon veil ;
Eager to fpeak, I felt my bofom glow.
Bat fear upon my lip her fcal impreft.
While awe-ilruck thus I flood.
The bowers, the lawn, the wood.
The Form celestial, fading on my fight,
DiiTolv'd iR liquid air, and fleeting gleams of light.
Ode far his Majeftf^i Birth-Day, No'v. 10, 1758.
Written by William Whitehead, Efq ; Poet-Laureat, and fet to mn-
flc by Dr. Boyce, Mafter of the King's Band. The vocal parts by
Meff. Beard, Savage, Wafs, Cowper, Barrow, and the reft of the
gentlemen and children of the chapel royal ; the inllrumental by his
Majefty's band, &c.
Argument.
About the year 965, OttobertOy of the family ofEfe^ paffed from Italy into
Germany y imth the Emperor Otho the Great. Azo, his de/cenda?it, in the.
next century y by a marriage ivith the daughter of IV elf us Count Alt dor f
inherited the dominions of that family in Suabia. WelfuSy a fen of that
marriage, in the year 1 06 1 , recei-ved the Dukedom of Ba^uaria frorn the
Emperor Henry the IVth. The-defcendants of JVelfus became aftcr^vards
pojejjed of thcfe Duchies ivhich lie befvoeen the Elbe and the Weftr
(Brunfwick, Wolfenbuttle, Lujienburgh, Zell, Hano^ver, tffc.J and in the
year 17 14 George thefirji^ Dvke atid EleSor of Hano'uer, fucceedcd to tba
throne of, Great Britain .
I.
^ry HEN Othbert left th' Italian plain,
^^ And foft Atefte's green domain
Atiendant on Imperial fway
Where Fame and Otho led the way.
The'
POETRY. 393
The Get^ius of the Julian hills ^
(Whofe piny fummits nod with fnow,;
Whofe Naiads pour their thoufand rills
To fwell th* exulting Po)
An eager look prophetic call.
And hail'd the Hero as he pafs'd.
Hail, all hail, the woods replyM,
And Echo on ^her airy tide
Roird the long murmurs down the mountain's 4de,
II.
The voice refam*d again. " Proceed,
Nor caft one Hng'ring look behind ;
By thofe who toil for virtue's meed
Be every fofter thought relign'd ;
Nor fecial home, nor genial air.
Nor glowing funs are worth thy care;
New realms await thee in a harlher fky.
Thee, and thy chofen race from Azo's nuptial tic.
m.
'Tis Glory wakes; her aftive flame
Nor time fhall quench, nor danger tame,
Nor * Boia's ampleft range confine,
Tho' Guelpho reigns, the Guelphic line.
Yon Northern Star, which dimly gleams
Athwart the twilight veil of eve.
Mull point their path to diftant ftreams.
And many a wreath (hall Vid'ry weave.
And many a palm fhall Fame difplay
To grace the warriors on their way.
Till regions bow to their commands
Where Albis widens thro' the lands.
And vaft Vifurgis fpreads his golden fands.
IV.
Nor reft tHey there. Yon guiding fire
Still fhines aloft, and gilds the main I
Not Lion t Henry's foft defire
To grafp th' Italian realms again,
* Bavaria.
f Henry the Lion, Duke of Bavarin, Saxony, &c. was one of the greateft
heroes of the Xllth century. He united in his own perfon the hereditary do-
minions of five families. His claims upon Italy hindered him from joining with
the Emperor Frederick I. in his third attack upon the Pope j tho' he had afliftcd
him in the two former. For which he was Itripped of his dominions by that
Emperor, and died in 1195, poilefled only of thofe duchies wl)ich lie between
the Elbe and the Wefer.
From this Henry, and a fifler or daughter of Henry II, of England, his pre-
fent Majefty is lineally defcended.
Nor
394 ANNUAL REGISTER, 1758.
Nor warring winds, nor wintry feas
Shall flop the progrefs Fate decrees :
For lo ! Britannia calls, to happier coafts.
And vales more verdant far than foft Atelle boafls I
V.
Behold, with Euphrafy I clear.
Thy vifual nerve, and fix it there.
Where, crown'd with rocks grotefque and lleepi
The White Ifle rifes o'er the deep !
There Glory refts. For there arrive
Thy chofen fons ; and there attain
To the firft title Fate can give.
The father Kings of free-born men I
Proceed. Rejoice. Defcend the vale.
And bid the future monarchs hail !
Hail, all hail, the Hero cry*d.
And Echo on her airy tide
Purfu'd him murmuring down the mountain's fide*
vr.
'Twas thus, O King, to Heroes old
The mountains breath'd the ftrain divine,
'Ere yet her volumes Fame unroU'd
To trace the wonders of thy line ;
'Ere Freedom yet on Ocean's breaft
Had northward fix'd her halcyon neft ;
Or Albion's oaks defcending to the main.
Had roU'd her thunders. wide, and claim'd the watry reign*
VII.
But now each Briton's glowing tongue.
Proclaims the truths the Genius fung ; <
On Brunfwick's name with rapture dwells.
And hark, the gen'rous Chorus fwells 1
** May years and happy years roll o'er,
'Till glory clofe the Ihining page.
And our ill-fated fons deplore
The ihortnefs of a Neftor's age !
Hail, ail hail, on Albion's plains
The friend of man and freedom reigns !
Echo waft the triumph round,
'Till Gallia's utmoft fhores rebound.
And all her bulwarks tremble at the found.'-
OJg
POETRY. 395
Ode for the Nenv Tear 1759.
Written by William Whitehead, Efq; Poet Laureat, and fet by Dr,
Boyce, Majier of his Majejiy^s band of mujtc.
The njocal farts by Mejf. Beard, Savage, Baildon, Wafs, Barro-w, Ladd,
Denhaniy Co'vjper^ and the other gentlemen and children of the chapel royal.
The inflrumental by Dr. Nares, the King's band^ ^c.
Strophe.
XT E guardian Powers, to whofe command
* At Nature's Birth, th' Almighty Mind
The delegated tafc aflignM
To watch o'er Albion's favour'd land.
What time your hofts with choral lay.
Emerging from its kindred deep,
Applaiifive hail'd each verdant fteep.
And white rock, glitt'ring to the new-born day!
Angelic bands, where'er ye rove,
Whilft lock'd in.fleep creation lies.
Whether to genial dews above
You melt the congregated fkies.
Or teach the torrent ftreams below
To wake the verdure of the vale.
Or guide the varying winds that blow
To fpeed the coming or the parting fail.
Where'er ye bend your roving flight,
Whilft now the radiant Lord of light
Winds to the North his Aiding fphere.
Avert each ill, each blifs improve.
And teach the minutes as they move
To blcfs the opening year.
Antiftrophe.
Already Albion's lifted fpear
And rolling thunders of the main.
Which Juftice' facred laws maintain.
Have taught the haughty Gaul to fear.
On other earths, in other Ikies,
Beyond old Ocean's weftern bound,
Tho' bleeds afreOi ih' eternal wound.
Again Britannia's crofs triumphant flies.
To Britifti George, the King of Ifles,
The tribes that rove th' Acadian fnows,
Redeem'd from Gallia's poliih'd wiles.
Shall breathe their voluntary vows :
WKsre
396 ANNUAL REGISTER, 175?.
Where Nature guards her laft retreat.
And pkas'd iVftraea lingers ftill,
While Faith yet triumphi o'er Deceit,
And Virtue reigns, from ignorance of ill.
Yet Angel-pow'rs, tho' Gallia bend,
Tho* Fame, with all her wreaths, attend
On bleeding War's tremendous fway.
The fons of Leifure ftill complain.
And mufing Science fighs in vain.
For Peace is ftill away.
Epode.
Go, then, ye faithful guides
Of her returning fteps, angelic band^;
Explore the facred feats where Peace refides^
And waves her olive wand.
Bid her the waftes of War repair.
— - O fouthward feek the flying Fair,
For not on poor Germania's harrafs'd plain.
Nor where the Viftula's proud current fwells.
Nor on the borders of the frighted Seine,
Nor in the depths of Ruflia's fnows fhe dwells j
Yet O, where'er, deferting Freedom's ifle.
She gilds the flave's delufive toil.
Whether on Ebro's banks ftie ftrays.
Or fighing traces Taio's winding ways^
Or foft Aufonia'e fhores her feet detain,
O bring the wand'rer back, with Glory in her train.
P'erfestothe People of England, 1 75 8. ^_yWM . Wh i t i- h e a d, i?/f. Poet Laufeat
----- Mures animos in martia Bella
Ferjibus exacuit. Hor,
BRITONS, roufe to deeds of death ?
Wafte not zeal in idle breath,
Nor lofe the harveil of your fwords
in a civil-war of words !
Wherefore teems the Ihamelefs prefs
With labour'd births of emptinefs .^
Reas*m7igs which no fads produce 5
Eloqjiencey that murders ufe ;
Ill-tim'd Humour^ that beguiles
Weeping ideots of their fmiles ;
Wity that knows but to defame ;
And Satire, that profanes the name.
Let th' undaunted Grecian teach
The ufe and dignity of fpe^ch.
At whofe thunders nobly thre vn
Shrunk the Man of Macs. don.
If
POETRY.
Jf the ftorm of words muji rife.
Let it blaft our enemies.
jSure and nervous be it hurPd
On the Philips of the world.
Learn not vainly to defpife
(Proud of Edward's vidories 1)
Warriors wedg'd in firm array.
And navies powerful to^difplay
Their woven wings to every wind.
And leave the panting foe behind.
Give to France the honours due,
France has chiefs and ftatefmen too;
Breafts which patriot-paflions feel.
Lovers of the common- weal.
And when fuch the foes we brave.
Whether on the land or wave.
Greater is the pride of war.
And the conqueft nobler far.
Agincourt and Crejfy long
Have flouriftiM in immortal fong ;
And lifping babes afpire to praife
The wonders of Eliza's days.
And what elfe of late renown
Has added wreaths to Brilain^a crown;
Whether on th' impetuous Rhifie
She bade her harnefs'd warriors Ihine,
Or fnatchM the dangerous palm of praife
Where the Sambre meets the Mae/e i
Or Danube rolls his wat'ry train ;
Or the yellow-trefled Mayne
Thro' Dtttingen& immortal vale. »
Even Fonunoy could tell a tale.
Might modell Worth ingenuous fpeak.
To raife a blufh on Vidory's cheek ;
And bid the vanquilh'd wreaths difplay
Great as on Ciilloden'% day.
But glory, which afpires to laft.
Leans not meanly on the paft.
*Tis the prefent Now demands
Britijh hearts, and Briti/h hands.
Curll be he, the willing flave.
Who doubts, who lingers to be brave.
Curll be the coward tongue that dare
Breathe one accent of defpair.
Cold as Winter's icy haqd
Tu chill the Genius of the land.
S97
Chieflv
398 ANNUAL REGISTER, 1758.
Chiefly you, who ride the deep.
And bid our thunders wake or fleepj^'
As Pity pleads, or Glory calls
Monarchs of our wooden-walls !
*Midft your mingling Teas and (kles
Rife ye Blakes, ye Raleighs rife !
Let the fordid luft of gain
Be baniihM from the liberal main.
He who ftrikes the generous blow.
Aims it at the public foe.
Let Glory be the guiding ftar.
Wealth and honours follow her.
See! flie fpreads her luftre wide
O'er the vaft Atlantic tide !
Conftant as the folar ray
Points the path, and leads the way !
♦ Other worlds demand your care.
Other worlds to ^r/Vfl/« dear;
Where the foe infidious roves
O'er headlong ftreams, and pathlefs groves 5
And Juftice fimple laws confounds
With imaginary bounds.
If protected Commerce keep
Her tenor o'er yon heaving deep.
What have we from War to fear ?
Commerce fleels the nerves of War;
Heals the havoc Rapine makes.
And new ftr^ngth from conqueft takes.
Nor lefs at home O deign to fmile,
Goddefs of Britannia^ ifle !
Thou, that horn her rocks furvey'ft
Her boundlefs realms the wat'ry wafle;
Thou, that rov'ft the hill and mead
Where her flocks and heifers feed ;
Thou, that chear'il the induftrious fwain
While he llrovvs the pregnant grain ;
Thou, that hear'ft his caroU'd vows
When th' expanded barn o'erflows ;
Thou, the bulwark of o;ir caufe.
Thou, the guardian of our laws.
Sweet Liberty ! O deign to fmile,
Goddefi of Britannia's ifle !
If to us indulgent Heaven
Nobler feeds of ftrength has given,
, Nobler fliould the produce be ;
Brave, yet gen'rous, are the iree.
Come then, all thy powers diffufe,
Goddefs of extended views!
3 Ev'ry
P O, E T R Y, 399
Ev'ry bread which feels thy flame
Shall kindle into martial fame,
'Till fhame fhall make the coward bold,
And Indolence her arms unfold :
Ev'n Avarice Ihall proteft his hoard.
And the plough-fhare gleam a fword,
Goddefs, all thy powers difFufe !
And thou, genuine British Muse,
NursM amidft the Druids old
Where De'va*s wizard waters roll'd.
Thou, that bear'ft the golden key
To unlock Eternity,
Summon thy poetic guard
Britain ftill has many a bard^
Whom, when Time and Death fhall join
T* expand the ore, and damp the coin.
Late pofterity fhall own
Lineal to the Mufe's throne
Bid them leave th' inglorious theme
Of fabled fhade, or haunted flream.
In the dalfy-painted mead '
'Tis to Peace we tune the reed;
But when fVar^s tremendous roar
Shakes the ifle from fhore to fhore.
Every bard of purer fire
7yrtaus-\ike fhould grafp the lyre;
Wake with verfe the hardy deed,
Qr in the generous flrife like f Sidney bleed.
t Sir Philip Sidney, mortally wounded in an aftlon near Zutphen, >n
ciderhnd.
Ode
K
40O ANNUAL REGISTER, 1758.
Ode a S. M. le Koi ^tf Prusse.
Par M. DE Voltaire.
Ode to the Kinj^ <?/ P r u s s I a .
By M. DE Voltaire.
•pRINCE valllant & niagnaninpe,
* Afiailli d'ennemis cruels
Dont tu fais arracher Teftime,
Heros digne de leurs autels :
Je lens une fiireur divine
Qui rae prefi'e, qui me doraiiie,
Je cede a fa bruiante ardeur.
Recois mon homage fmceiQ :
Grand Frederic ! 0 doit de plaire,
C'eft le pur homage du coeur. .
Deja la politique afFreufe,
Monftre afFame de grands. forfaits,
Dans fa caverne tenebreufe
A concu les phis noira prafets.
L' Ambition a Toeil perfide,
La Jaloufie au teint livide,
Dnt prefide dans fon confeil.
Beilone, fombre & menacante,
D'une guerre irijufte & fanglante
Prepare rhorribieappareil.
De trois puiflances redoqtable
Je vois s'unir les etendarts :
Du foldat les cris eflVoyables
RetentifTent de toute part :
Plein d'une courage mercenaire,
II arme fon bras ianguinaire.
Ah ! mon coeur ell faifi dVfFroi— «
Prince ! Tennemi t'environne —
11 va t'en}ever la couronne.
Qjii la meritc mieux que toi ?
Dans une tranquille retraite
Goutant les douceurs de la paix,
5i grande ame ne s'inquicte
Que du bonheur de fes fujets.
La fondre gronde lur fa tete.
La plus effrayante tempete
Soulevc conue lui les flots :
II perce-enfin I'epais nunge,
Son oeil etonne voit Forage,
Mais il le contemple en heros.
p vous dont Tardeur temeraire
Va femcr le trouble & Thorreur,
Un foi que fen peupis revere,
Un roi qu'il porte dans fon cocur,
Tombera-t-il votre viflime ?
Kt fera-t-il dit que le crime
Js'immcie toutes les vertus ?
Nons
r\ Thou ! ^A'hoft: mighty mind difdalns
^^ Of life the frauds, and fears, and
pains ;
Thou, whom thy foes, in fpite of hate,
Kevere at heart, and call The Great,
I feel the facred phrenzy.llrong,
Which rules ine and coaipels thefong;
Accept the Ihains that iiow fmcere.
Such fb-^tt« thy virtues ought to hear.
Deep in ^ev gloomy cdl retir'd.
With tuft of dreadful mffchiefs fir'd.
Fell Cunning plots tocurfe mankind,
With half the powers of hell combined:
Ambition with her double view.
And Jealoufy of pallid hue ;
The project form'd, Ectkna rears
Her horrid front diffufing fears,
For War prepares, injurious War,
And frowning mounts her iron car.
Three mighty pov/'rs t4ieir ftandards
bring.
The foldiers fhout, the valleys ring j
The ruthlefs hand which fights for hire,
Is ftretch'd to fee the work! on fire :
Fear chills my heart and dims my eyes j
O Prince, thy foes furround thee! rife!
They come tofnatch thy crown! beware!
For who thy crown deferves to wear ?
Reclin'd in foft fcrene repfjfe,
And bleil with all that Peace bcftows ;
The Prince no asxious cares diftreil,
Ey bleffing wifliful to be bldl,
VVhen o'er his head the thunder roars.
The founding billows laAi the ftiorcs.
The clouds difpart, the ftorm appears,
He fees furpriz'd, furpriz'd he hears j
Yet with calm wonder weighs thefcenc,
As heroes ufe, fedatc 1 fcrene I
Ye hoftile bands, who raflily dare
To fcntter wide the pl.igues of war.
Can Frederic fall by your dccl-ces,
Who lives in ev'ry heart he fees ?
For Vice fhall: every Virtue die.
To pile her impious altars high ?
Ko I
POETRY
k
Non : Trederic a vu Ifs trames
Onrdies an fond de vos ames :
Tous vos projets fent confondus.
Soldats, un ennemi parjure,
Dont rambiiion eft la loi,
Vous fait la plus fanglante injure,
II ofe attaquer votre Roi.
11 vient fe montrer a vos portes s
Deja fes nombreufes cohortes
Repandent partout la terreur ;
Soutenez la plus jufte caufe,
Sur vous Frederic fe repofe j
Si vous Taimez il eft vainqueur.
II dit. Son courage intrepide
PaflTe dans Tame des foldats :
Et chacun d'eux, nouvel Alcide,
Brule de voler aux combats.
Autrichien vain & farouche,
Oui, rinfolence eft dans ta bouche,
Mais TepouvaTite eft dans ton cceur ;
Francois, ta valeur fi vantee
Devant le Pruflien eft glacee :
Tout difparoit jufqu'a rhonneur.
Jadis les enfans de la terre,
Les tyrans fiers audacieux,
Oferent declarer la guerre
Au iouverain maitre des dieux :
Deja leu fureur arrogante
Levoii une main triomphante.
Jupiter tonne, ils font vaincus.
Toi, Frederic J en ta colere
Tu jettes un regarde fevere,
Tes ennemis font eptrdus.
Aux plaintes de la Germanic
L'orgueil Francois eftccrafe ;
Frederic vole en Silefie,
L' Autrichien eft terraffe ;
Ses foldats lancent ils la foudre ?
lis paroiftent, tout eft en poudre.
La viftoire eft devant leurs pas,
Non, il n'eft rien la qui m'etonne.
II faut que les fucces couroniie
Des heros que foutient fon bras.
Et toi, feroce Mofcovite,
Tu ciains d'afFrontcr fa valeur :
Une prompte et heureufe fuite
Te fouftrait a fon bras vangeur.
Va raconter dans les provinces
Que le plus augufte de princes
A ()our foldats des demi dieux :
Vol. I. Que
401
No, Frederic fees the latent fnare.
And all your projefts mix with air*
Soldiers, faid he, alawlefs powV
With war profines the peaceful hour;
Your King afTails, invades his gates,
An"< fhakei with terror all his ftates.
Support my caufe, my caufe is juft $
In you your Frederic puts his truft ;
Of all his wifti, your love, poffcft.
Of conqueft fure, your King is bleft.
He faid, and foon the facred fire
Thatwarmshisbreaft,histroop8 acquire,
A new Alcides now in might.
Each burns impatient for the fight.
Proud Aujiria ftill in threats is brave.
But finks at heart ; to fear a flave j
Oi France the boaftcd valour's fled [dread:
The Pruffian comes, (he's chill'd with
Even honour frighted, quits her breaft.
Her lov'd, her long familiar gueft.
When erft the fons of Earth arofe.
Of mighty Jo've th'audacious foes.
The God ferene, in awful ftate.
Launched the red bolt, their inftant fate;
So when with headlong fury fir'd.
To Fredericks crown his foes afpirM,
The hero frowj^'d with martial grace.
And fwift they vanilh'd from the place.
Germania fighs, her voice is heard.
And France chaftis'd, no mpre is fear'd;
To aid Silejxaj Frederic flies,
An.i low on earth proud Aujiria lies.
Does ^oo'^ his troops wit.; thunder truft?
They march— and foes andtow'rs arc duft.
Before them Vift'ry wings her way.
And ftays where'er the heroes ftay.
What fecret caufe thefe wonders breeds?
No wonders thefe— For Frederic leads.
Fierce RuJ^a fear'd his piercing fight.
And fav'd her troops by timely flight.
Ye fugitives, proclaim around
What demi-gods corabin'd ye found ;
Bd
That
402 ANNUAL REGISTER, 1758,
Que fon nom feul en fon abfence,
ProdXiit i'cfFet de fa preferice,
Et que fon ame vlt en eux.
Ces evenemens mcmorables
Que celebra Tantiquite
Ne feront plus d'illuflres fables
Aux yeux de la polterite.
Hommes courages invincibles,
Tous vos' fairs Incomprehenftbles
Etonneroient-ils nos efprits
Quand nous voyons de votre glolre
Les rayons, epars dans Thiftoire,
En Frederic feul reunls.
Met's fin a tres travaux fans nombre,
Termine tes exploits guerriers,
Et viens te repofer a Tombre,
Frederic, de tant de lauriers,
Donne a TEurope defolee
Une paix que foit alfuree,
Qu'elie la tienne du vainqueur.
Le triumphe le plus illuftie
N'aquiert-il pas fon dernier luftre
Quand il ramene lebonheur ?
De tout un peuple qui t'adore
Lorlique les voeux font exauces,
Voudroistu qu'il fremit encore
En voyant Jes jours expofes ?
Acheve la plus belle vie,
En eclairant par ton genie
Des fujefts fauves par ton bras.
Remonte la lyre d'Horace,
Sois Apollon furle Parnaffe
Comme tu fus Mars aux combats.
That Frederic''^ name his place lupplies*
And withers nations as they rife j
•That all his foul difFusM infpires
Eachbreaft with more than mortal fires*
What raptur'd bards, in times of old.
Of demi-gods and heroes told,
No more fhall pafs for Iplendid dreams^
Inf^ir'd by rich Pierean itieams.
Ye mighty dead, we doubt no more
The feats your arms atchiev'd of yore j
Your envy'd glory's fcatter'd rays,
Combin'd in Frujfia's monarch, blaze.
O Frederic, fpeed the blifsful hour.
When all thy foes ftiall own thy ppw'ri
When yet once more at eafe reclin'd.
Thy tranquil fmileslhallblefs mankind.
Her peace from thee let Europe claim.
Peace gives the vi6lor's utmoft fame :
That fame which conquefts ne'er be-
flow,
Won but to wafte the world below.
O ! why, belov'd, admlr'd, adcr'd.
Thy life with endlefs pray'rs implor'd ?
Why ftiould whole realms with panting
breath.
Still watch thee thro' the fields of death ?
O let thy days in peace decline.
Thy life and' death alike divine ;
Whom valour fav'd, let genius cheer,
Refume the lyre we joy to hear j
And beam around thy lov'd domain
The rays of mental light again.
Thy world's great Phcebus, known*
from far.
Its Mars before fupreme in war.
"I'he
POETRY. 403
The following Copy of Ferfes of the King of PruJJia, were prefented hy him to
Mr, Profejfor Qottfched at Leipfic^ the I'^th day ofOMer, 1 757.
T E Ciel, en difpcnfant fes dons
-■-^ Ne les prodigue point d'une main liberalc,
II nous refufe plus que nous ne recevons :
Pour tout peuple a peu pres fa faVfeur eft egalc.
Les Francors font legeres, les Anglois font profonds ;
Et s*il denie a Tun ce qu'il accorde a Tautre ;
L'amour propre, en changeant, en roies fes chardons,
Au talent du voifin fait prefere le notre.
Sparte pofledoit la valeur,
Mars fe plut d'y former de fameux Capitaines,
Tandis que la molle douceur
Des arts & des talens rcfpiroit dans Athenes.
Dc Sparte nos vaillans Gcrmains
Ont recueilli Tantique gloire :
Combien des grands exploits ont place en leurhiftoire.
Mais s'ils ont trouve les chemins,
A travers les perils, au temple de Memoire,
Les ileurs fe fanent dans leurs mains
Dont ils couronnentla vidoire.
C*eft a toi, le Cygne Saxon
D*arracher ce talent a la nature avare,
D'adoucir, par tes foins, d*une langue barbare
La dure apretc de fes tons ;
Ajoute par les chants que ta mufe prepare,
Aux lauriers des vainqueurs, dont le Germain fe pare
Les plus beaux lueriers d'Apollon.
D d z Paredit
404 ANN;UAL REGISTER, 1758,
Parole fur Us Vers precedens,
T E Ciel en difpenfant fes dons,
^^ Fut prodiguc pour vous, Monarque incomparable!
Par les talens de Mars, & par ceux d Apollon,
Aux iiecles a verir il vous rend refpeftable.
Si d'un Francois leger, d'un Anglois tres profond,
Le charaftere outre leur attire dii blame ;
Le votre en equilibre, et toujours fans paflion,
Ne nous trace partout que fens & grandeur d'ame.
C*eft fous vosetendarts, Monarque valeureux.
Que Mars forme a prefent de fameux Capitaines :
Vos Germains, animes par vos faits glorieux,
TernifTent tout I'eclat de la grandeur Romainc,
Les arts & le favoir dans Athenes nourris,
Vont chercher au milieu de vos braves cohortes
Un afile aflure, et fiers de cette efcorte
Suivent tranquillement leur protcfteur cheri.
C'eft ainfi, Prince unique en vos travaux guerriers,
Qu' avcc un livre en main vous cueilles des lauriers,
LaiiTant a ces temoins d'une immortelle gloire^
Le foin de mediter la plus parfait hiftoire.
Ufez de ces talens I mais que bientot vos faits
Ceignent fe front facre de I'olive de"paix !
Donnez nous la, Grand Roi ; furmontes toutobflaclfy
£t laiiTez nous le foin de crier au miracle.
Tranjlation of the King of Prujpa's Verfes to Profejfor Gottfchel
WITH bounteous yet with frugal hand.
Its mental gifts judicious Heav'n
Deals near alike to every land,
Tho* diiFcrent kinds to each arc giv'n.
The French of airy genius prove,
Britannia^ fons profound are known :
CharmM by the magic of felf-love,
£ach prizes, each prefers his own*
Irt
POETRY. 405
In Sparta, once for arms renown'd.
Mars train'd his nobleft fons of fame ;
Politeft arts and manners crown'd,
With Attic fweets, the Athenian name.
From LaceJdemon*& hardy race
Our Germans, fir'd with martial rage,
Daunrlefs to fame, thro' danger, preft.
Ennobled in th' hilloric page.
Bat foon their flow'ry garlands fade.
And wither from the public view ;
No tuneful bard*s reforming aid
Their harih neglected language knew.
This talk, Saxonian Sivan / be thine ;
Thy native tongue, with powerful art.
In niggard nature's fpight, re$ne.
And fweetly- melting founds ippart.
In Heliconian ftrains aflume.
And fwell our German Heroes praife :
Immortal (hall their laurels bloom,
Entwin'd with thy ParnaJJian ba^s.
The Profejfor'*! Anfwer.
HEaven that dillinguifhes but few.
Was lavilh, matchleifs Prince ! tp ypu ;
It graced you with the mingled charms.
Of wifdom, poetry, arid arms.
And bade you, thus adorn'd, engage
The wonder of each future age :
It form'd you in that happy mean
Thofe blameable extremes between.
Of Britijh genius too profound.
And French, for levity renown'd, ,
Hence, nicely poiz'd, and well refin'd*
True grandeur dignifies your mind ;
No clouds of paffion ever roll,
T* obfcure the brightnefs of your foul.
Mars now, where- e*er your ftandards fly.
Submits to your corrective eye,
And forms, as in his nobleil fchools.
Hit heroes by your better rules ;
D d 3 And
4o6 ANNUAL REGISTER, 1758.
And hence your Germans rife in fame
Superior to the Roman name.
Long exilM fronr» their native home
TWJthenian Mu/es forc*d to roam
In fear<;h of fome beloved retreat,
Amidft your cohorts, fix their feat,
Tranfported, your behefts obey.
And follow where you lead the way.
Fami's g eeneft laureat-wreath you feize.
And pluck, ferene in learned eafe.
Leaving th' hiftorians of your age,
T' infcribe you on th' inimorfal page.
Thefe godlike talents ufe — and foon
May fmiling Peace^ (celeftial boon !)
Her blooming olives all divine
Around )our facred temples twine.
This blefling, mighty Prince ! bellow.
And every obftacle overthrow,
While, with poetic raptures warm*d,
I fing the wonders you*ve perform'd.
Rotterdam, Jan. 24, 1758. B. S<
Ode in the Second A& of Jgis, a Trizgedy, as it nvas performed at tht
Theatre- Royal in Drury-lane,
Mrs, Prltchard.
'1117' OES approach, till now unknown,
^^ Difcord (hakes the Spartan throne,
Keav'n avert the ills we fear !
Jove, from high Olympus, hear !
Chorus.
Ever may his mighty arm
Save the Spai-tan (late from harm 1
Ne'er may proud invaders boaft
Glory from our glory loft.
Light, O Jove, that facred fire
Which did Sparta's fons infpire.
When the Prince and People flrove.
Burning with their country's love.
yi.t^y,e^iy lord of great alarms,
Xerxes rouz'd the world to arms.
Plied of Jupiter, Mr. Champnefs.
The earth was troubled at ^is hoft,
The fprings were dry'd, the rivers loft :
Eat
POETRY. 407
But Spartan valour check'd his pride,
A flender band his boll defy'd :
Thermopylie, (immortal name !)
Beheld the Perlian tyrant's ftiame.
Chorus of all.
There the brave three hundred dy'd.
Faithful by their Prince's fide,
There they conquer'd tho' they dy*d.
pried of Hercules, Mr. Beard*
On earth below, in heav'n above,
Rever'd, vidorious, ion of Jove !
Htar, Alcides, hear our pray'r.
Thy godlike offspring claims thy care.
Chorus.
Agis of thy race divine,
Try'd in labours like to thine.
Undaunted, like thee, with monfters he flrives ;
The fierceft of Hydras in fadlion revives.
J;' he falls a facrifice.
Never more iball Sparta rife !
Ode in the Fifth Aa.
Mr. Garrick,
MOURN, ye fons of Sparta, mourn^
Pour the fad lamenting ftrain,
Wrrtched people ! land forlorn 1
Mourn the beft of Princes (lain.
Prieft of Jupiter, Mr. Champnefs,
He fell not as the warrior falls,
Whofe bread defends the native walls j .
To treafon Agis bow'd his head.
And by his guilty fubjedls bled :
Betray'd by thofe his mercy fpar'd ;
Ingratitude was his reward.
Prieft of Hercules, Mr. Beard»
Yet Agis triumph'd in his fall ;
For Virtue triumphs over all ;
Great, fuperior to his fate.
He only griev'd for Sparta's ftate :
"When Jove decrees a nation's doom.
He calls their heroes to the tomb.
Fearlefs they fall, immortal rife.
And claim the freedom of the fkies.
Chorus.
Agis triumph'd in his. fall.
Virtue triumphs over all !
Such a King fliall ne'er return.
Our country and ourfelvei we mourn,
D d 4 Chorus
4oS ANNUAL REGISTER, 1758.
Chorus of all.
Now in peace our hero lies,
Ceas'd his toil, his race is run j
Freedom is the glorious prize
Agis for his people won.
An Epitaph upon JohnnY A-rmstrong.
HERE lies the mortal part of poor Johnny Armftrong,
Who from his fetting out in life
Gave an early promife of what he after wardi? pcrfornied.
He enter'd upon the ferviceof the field
With incredible intrepidity.
And run for a few years
Almoftan uninterruptedcourfe of vidlories.
He got the ftart of every thing that oppos'd him,
Was more expeditious, than Caifar,
And was never known to infult thofe he had conquered ;
Or detraft from thofe, who were fuperior to himfelf.
His temper was always equal.
Never too much elated with fuccefs.
Or dejeded in diftrefs :
His numerous conquefts tcftify the former,
And the fcarcity of his defeats is fufficient to certify the latter.
He wanted no other four.
Than his own ambition ^nd thiril of glory :
If they at any time hurried him on too raflily.
He could patiently bear the curb of him.
Who was fet over him.
To fum qp his public charader in a few words ;
If any body ever was.
He certainly was cut out by Nature for the field.
In which fervice he perfevered to his dying day,
A credit to his mafter, and an honour to his country.
Reader, however you may admire his public charader, hi^ private life will
much more charm you. All his good qualities were entirely the gift of
Nature; and like a true Houyhnhmny he never fpoke the thing which was
not. Want of humanity was never objeded to him by fuch as properly
confidered the rank of life he filled. He was moderate ; neither coflly,
nor mean in his diet; fober even to abftinence, for he was never known
to drink a glafs of wine in his life ; or eat of more than one, or two
things at molt at a meal ; fo virtuous that he never knew woman. He
was rather tall in his perfon, of excellent parts, well proportioned, and
of a beautiful complexion. If he had any religion, it was the religion of
nature ; but the whole tenor of his life fhews he was no atheift. And if
he did not live in the obfervance of all the commandments, it is but
juftice to bis afhes to fay, he never broke one of them to his dying day.
Wind/or, Tranjlation,
POETRY, 465
Tranjlatiou of a French Ode in hloyd^s E<vemng-Poft»
SOUBISE and Lorrajn in difpute
Concerning their haplefs mifchance :
To the gcn'ral of Auftna, thus fald
The doughty commander of France.
* That you alyvays are vanquifli'd, d,ear Charles,
* Surprifes m,e nor, by my trptji :
< F^^r Frederic, you know, eutre nms,
* Is more than a match for us both.
* But at Breilau how came you to leave
* So many brave men in difgrace ?
* Maifoi ! I'd have led them all off,
* It I had been th^ere in your place.'
" True, anfwer'd Lorrain, I agree,
** This yoa, with your Frenciimen, had done:
** And mine too had got clear away,
*• li they, like the French, could have raw.'*
Ode on Death, Tranjlated from the French pf the King ^ Pruffta, fy
Dr. HaWK£3 WORTH.
YET a few years, or days perhaps.
Or moments pafs in filent lapfe.
And time to me fliall b? no more;
No more the fun thefe eyes (hall view ;
Earth o'er thefe limbs her duft Ihall Ilrew,
And life's f^ntaftic dream be o'er,
Alas! I touch the dreadful brink.
From Nature's verge impell'd I fink.
And endlefs darknefs wraps me round !
Yes, death is ever at my hand.
Fall by my bed he takes his (land.
And conflant at my board is found.
Earth, air, and fire, and water join
Againll this fleeting life of mine.
And where for fuccour can I fly ?
If Art with flatt'ring wiles pretend
To fhield me like a guardian friend.
By Art, ere Nature bids, I die,
I fee this tyrant of the mind.
This idol flefh, to dull confign'd.
Once call'd from dull by Pow'r divine ;
Its features change, 'tis pale, 'tis cold— •
Hence, dreadful fpedlre ! to behold
Thy afpeA, is to make it mine.
And
410 A N N U A L R E G I S T E R, 1758.
And can I then with guilty pride,
Which fear nor fliame can quel! nor hide.
This flefh iHli pamper and adorn !
Thus viewing what I (oon Jhall he ^
Can what I am demand the knee,
Or look on aught around with fcorn ?
But then this fpark that warms, that guides,
That lives, that think% what fate betides ?
Can this be duft, a kneaded clod !
This yield to death ! the foul, the mind.
That meafures heav'n, and mounts the wind.
That knows at once itfelf and God !
Great Caufe of all, above, below,
Who k'^ows Thee, mull for ever know.
Immortal and divine !
Thy image on my foul impreft.
Of endlefs being is the tell.
And bids Eternity be mine!
Tranfporting thought ! — but am I fure
That endlefs life will joy fecure?
Joys only to the juft decreed !
The guilty wretch, expiring, goes
Where vengeance endlefs life beftows,
That endlefs miiery may fucceed.
\ Great God ! how awful is the fcene !
A breath, a tranfient breath between ;
And can I jeft, and laugh, and play ?
To earth, alas! too firmly bound,
Trees deeply rooted in the ground.
Are fhiver'd when theyVe torn away.
Vain joys, which cnvy'd greatnefs gains.
How do you bind with filken chains.
Which alk Herculean ftrength to break !
How with new terrors have ye arm'd
The pow'r whofe flighteft glance alarmM !
How many deaths of one ye make.
Yet, dumb with wonder I behold
Man's thoughtlefs race, in error bold.
Forget or icorn the lanvs of Death ;
With thefe no projefts coincide.
Nor vows, nor toils, nor hopes, //^^ guide, •
Each thinks he draws immortal breath.
Each, blind to fate's approaching hour.
Intrigues, or fights, for wealth or pow'r,
5 And
POETRY. 411
And flumb'ring dangers dare provoke ;
And he, who tottering fcarce fuftains
A cent'ry's age, plans future gains.
And feels an unexpeded llroke.
Go on, unbridled defp'rare band.
Scorn rocks, gulphs, winds, fearch fea and land.
And fpoil new worlds wherever found.
Seize, hafte to feize, the glitt'ring prize.
And fighs and tears, and pray'rs defpife.
Nor fpare the temple's holy ground.
They go, fucceed ; but look again.
The defp'rate band you feek in vain.
Now Irod in dull the peafant's fcorn.
But who that faw their treafures fwell.
That heard the infatiate vow rebel,
Wou'd e'er have thought them mortal born?
See the world's Vidor mounts his car.
Blood marks his progrefs wide and far.
Sure he fhall reign while ages fly;
No, vanifliM like a morning cloud.
The Hero was but juft allow'd
To fight, to conquer, and to die.
And is it true, I alk with dread.
That nations heap'd on nations bled
Beneath his chariot's fervid wheel,
"With trophies to adorn the fpoc
Where his pale corfe was left to rot.
And doom'd the hungry reptile's meal?
Yes, Fortune, weary'd with her play.
Her toy, this Hero, cafts away,
And fcarce the form of Man is feen ;
Awe chills my breaft, my eyes o'erflow.
Around my brows no rofes glow.
The cyprefs mine, funereal green !
Yet in this hour of grief and fears.
When awful Truth unveil'd appears.
Some pow'r unknown ufurps my breaft ;
Back to the world my thoughts are led !
My feet in Folly's lab'rinth tread.
And Fancy dreams that life is bleft.
How weak an Emprefs is the Mind,
Whom Pleafure's flow'ry wreaths can bind.
And captive to her alrars lead !
Weak Reafon yields to Phrenzy's rage.
And all the world is Folly's ftage.
And all that adt arc fools indeed.
And
412 ANNUAL REGISTER, 1758.
And yet this ftrange, this fudden flight.
From gloomy cares to gay delight.
This ficklenefs, fo light and vain.
In life's deluiive tranfient dream.
When men nor things are what they feem.
Is all the real good we gain.
EpiPle from the King o^ Prussia, to Monfieur Voltaire.
Tranjlated by J. G. Cooper, Efq,
"frOLTAIRE, believe me, were I now
^ In private life's calm ftation plac'd,
Let heav'n for nature's wants allow.
With cold indifF'rence wouM I view
Departing Fortune's winged hafte.
And at the Goddefs laugh like you.
Th' iniipid farce of tedious ftate.
Imperial duty's real weight.
The faithlefs courtier's fupple bow.
The fickle, multitude's carefs,
And flatt'rer's wordy emptinefs.
By long experience well 1 know ;
And, tho' a Prince and Poet born.
Vain blandifhments of glory fcorn.
For when the ruthlefs iheers of fate
Have cut my life's precarious thread.
And rank me with th' unconfcious dead.
What will't avail that I was great.
Or that th' uncertain tongue of Fame
In Mem'ry's temple chants my name ?
One blifsful moment whilft we live
Weighs more than ages of renown ;
What then do Potentates receive
Of good peculiarly their own ?
Sweet eafe, and unafFefted joy,
Domeftic peace and fportive pleafure.
The regal throne and palace fly.
And, born for liberty, prefer
Soft filent fcenes of lovely leifure
To, what we Monarchs buy fo dear.
The thorny pomp of fcepter'd care.
My pain or blifs fliall ne'er depend
On fickle Fortune's cafual flight.
For, whether ftie's my foe or friend.
In calm repofe I'll pafs the night :
And ne'er by watchful homage own
I court her fmile, or fear her frown.
But from our Nations we derive
Unerring precepts how to live j
5 And
POETRY. 413
And certain deeds each rank calls forth.
By which is meafurM human worth.
Voltaire, within his private cell.
In realms where antient honefty
Is patrimonial property.
And facred Freedom loves to dwell.
May give up all his peaceful mind.
Guided by Plato's deathlefs page.
In filent folitude reilign'd
To the mild virtues of a fage :
But I, 'gainfl whom wild whirlwinds wage
Fierce war with wreck-denouncing wing.
Mull be, to face the tempeft*s rage,
In thought, in life, and death a King.
Winter, a Poem, heing a Tranjlation of Mr, William Thompsoh's
Ode Brumalis.
By the Reverend Mr* Tatteksal, late Fellow of Trinity College,
Cambridge,
ALAS! no longer now appear
The fofter feafons of the year.
Of fports and loves what Mufe now fings ?
Away my lyre ;— boy, break the firings.
Old joylefs Winter, who difdains
Your fprightly, flow*ry, Attic llrain?.
Wrapt into fable, calls for airs.
Rough, gloomy, as the rug he wears.
Pleafare, for ever on the wing.
Wild, wanton, relllefs, fluti'ring thing,
Airy fprings by with fudden fpeed.
Swifter than Maro's flying ileed.
Ah ! Where is hid the fylvan fcene.
The leafy Ihade, the vernal green ?
In Flora's meads the fvveets that grew,
Coldurs which Nature's pencil drew,
C haplets, the bud of Pope might wear.
Worthy to bloom around lanthe's hair ?
Gay-mantled Spring away is flown.
The filver trefled Summer's gone.
And golden Autumn ; naught remains
But Winter with his iron chains.
The feather- footed hours that fly.
Say, << Human life thus pafles by.''
What
414 ANNUAL REGISTER, 1758.
I
\
What (hall the wife, the prudent f they
Will feize the bounty of to-day,
And proftrate to the Gods their grateful homage pay.
The man whom Ifis* ftream infpires.
Whom Pallas owns, and Phoebus fires.
Whom Suada, fmiling goddefs, deigns
To guide in fwect Hyblaeaii plains.
He Winter's ftorm, undaunted ftill, fuftains.
Black louring Ikies ne'er hurt the bread
By white-rob/d Innocence poffeft.
Roar as ye lift, ye winds, — — begin, — —
Virtue proclaims fair Peace within ;
Ethereal power 1 *tis you that bring
The balm/ Zephyrs, and reftore the Spring.
ne Pkafures of the Mind,
KIND Nature with a mother's joys
Her every art to charm employs.
For man the golden King of day
Pours light, health, beauty, in his ray.
The morn in filver trefTes bright.
With milder charms falutes his fight,
And Night her fhadowy curtain draws.
Indulging fleep's refreming paufe :
For man the purple-finger'd Hours
Drefs beauteous Spring in new-born flowers;
Teach her to breathe a rich perfume,
A fmile with eye-enchanting bloom.
Than ripe in beauty's glowing pride,
Bliihe Summer, SoV^ refulgent bride.
Bids Plenty revel o'er the plains.
And carol heart-enlivening ftrains.
Next Autumn calls ihe fylvan powers.
To lay him foft in fhady bow'rs,
Where grape and nectarine, plumb and peach.
May tempting hang within his reach !
Lalt, Winter comes to rule the year.
In fweet viciflitude fevere ;
See him on Zembla'*s mountains (land.
He flretches out his palfied hand,
And all his magazines unfold
Their copious hoards of ice and cold ;
The hail in vollies rattles round.
The fnow delcending, (hrouds the ground;
Deep-bellowing burfts ot thunder roll, *
And pleaiine horror fwells the foul.
. ^ With
POETRY. 415
With dill iniprovM delight, the Mind
Beholds her powers unconfinM.
She roves with Nature, and explains^
What virtues live in fecret veins
Of herbs ; bids fIora*s children rife
In naked beauty to her eyes.
To the foft ferenade of" gales
Thro* .Ocean's liquid realms fhe fails.
Thro' pearly worlds, thro' coral groves.
Where every fcaly wonder roves :
With Phabust in his chariot driven.
She journeys thro' th' expanfe of heav'n ;
Now rolling round on Saturn's ring.
Now roving on the comet's wing.
And Urging ftiil her airy flight.
She gains thofe fmiling realnjs of light.
Where fons of blifs, immortals dwell.
In golden groves of Afphodel.
Now confcious of celeftial fkill.
Her forming pow'r flie tries at will.
Her pencil weds afienting dies.
And fee a new-born world arife.
Here charms the eye the bloflbm'd grove.
Where, looking blifs, young lovers rove;
There ferpentine the river glides.
And nibbling flocks adorn its fides.
Soft'ning to flefti the marble lives.
And takes each attitude fhe gives :
Here nerv'd to ftrength the hero ftands.
There orators extend their hands ;
The patriot here, by Freedom's fide,
Smiling pours out the vital tide;
Here Beauty charms the gazing eye,
The Loves and Graces waiting by :
Is it the breeze that wakes the fpring ?
Or fay, does Philomela fing.
And bid the liftn'ing ear rejoice?
*Tis Mufic tunes her heav'nly voice.
Her voice of fweeteft Ikill to raife
The drooping heart ten thoufand ways.
Now heav'n-x:aught furj^ fires the foul.
And fpurning oft earth's dull controul,
Vent'rous fhe wings her full-plum'd flight,
Detedls new regions of delight ;
Led by enchantrefs Fancy roves
The Mufes gay ideal groves,
Where countlefs beings flrike her eye,
Confus'd in glitt'ring novelty j
But
4i6 ANNUAL REGISTER, 1758,
But what the varied year's delight.
Or what the mental ken fo bright.
Or what the kind infpiring Mufes,
To blifs that genuine love transfufes I
The parent's fond impaflion'd flow.
The filial, duteous, grateful glow.
Congenial friendfhip, heav'nly true.
And pity prefling balmy dew ;
The feart of Converfe, that difpenfes
Blifs to the heart, and all the fenfes,
Wher« Reafon, Mirth, Good-humour fit.
And beauty fparkles into wit.
Here too, as in the natural fcene.
Triumphs the Mind, creative queen ;
Here Fancy, with illufion kind,
Indulges every longing mind.
Brings to the lov«r in defpair
His mutually-impaflion'd fair,
Adorns the meaneft female face
With beauties cuUM from ev'ry grace j
Inftrudls Ambition's flave to nod.
And bids the reptile foar a God,
Applauds the bard's profaic fongs.
Gives eloquence to ftamm'ring tongues.
Lets Ocean's fons their haven gain.
Unbinds the captive's galling chain;
On Poverty each joy beftows,
From rich humanity that flows.
Gives her at once herfelf to blefs.
And charm the virtues in diftrefs, <
Yet ftill referves the fapient mind.
Her darling free-born joy behind.
When with fond eyes fhe loves to trace
The beauties of her moral race,
And with blithe confidence can fay
She liv'd with Virtue ev'ry day,
That IHII (he urg'd life's great defign.
To fit herfelf for blifs divine.
Then Confcience lends the plaufive note
Thro' ev'ry fenfe of joy to float,
Strikes mufic from each vital ftring.
That envies not when angels fing,
DilTolv'd in ecftacy flie lies,
And fweetly pre-enjoys the ikies,
r^ P E A C E.
/^OME Joyely gentle Peace of mind
^ With all thy fmiling nymphs around.
Content and Innocence combin'd.
With wreaths of facred olive crown'd. Come
POETRY. 417
Come tliou, that Iov*ft the walk at eve.
The banks of murmuring ftreams along.
That Iov*ft the crowded court to leave.
And hear the milk-maid*s fimple fong ;
That lov'ft with Contemplation's eye
The headlong catara6l to view ;
That foams and thunders from on high.
While echoes oft the found renew ;
That lov'ft the dark fcquefter'd wood.
Where Silence fpreads her brooding wings.
Nor lefs the lake's tranflucent flood.
The mofly grotts and bubbling fprings.
With thee the lamp of Wifdom burros.
The guiding light to realms above ;
With thee, the raptur'd mortal learns
The wonders of celeftial love.
With thee, the poor have endlefs wealth.
And facred freedom glads the flave.
With thee, the fick rejoice in health.
The weak are ftrong, the fearful brave» ♦
O lovely gentle peace of miud !
Be thou on earth my conftant gueft.
With thee, whate'er on earth I find.
The pledge of heaven, ihall make me bleft.
To a Kinfman, on his intended Marriage »
I.
CE E ! the wild herds of nymphs and fwains !
*^ A defpicable throng :
See ! how' they llrive in Hymen's chains.
And drag their plagues along.
2.
Keen Anguifh, Hate, or wafting Care
On every footftep treads.
While pining Want, and black De(pair,
Hang hov'ring o'er their heads.
3-
Yet fools in crowds are following ftill
Through the fame thoughtlcfs road.
Which leads far wide from Wilidom's hill.
To Sorrow's dark abode.
4-
See I how they ruih before the prleft.
And bid his altars fmoke :
He deems them juft above the beaft.
The fitter for the yoke.
Vol. I. Ee 5. Fondly
4id ANNUAL REGISTER, 1758,
Fondly they view the golden gate.
And halle to enter in.
Where Mirth dilplays its guileful bait.
And veils the fnare within.
6
Blind Cupid helps the dire deceit.
As Folly guides his hand.
And laughing Momus hides the cheat,
Till»Fancy ties the band.
. .7-.
Then for a while in giddy noife
The revels fhake the plain :
One hour is fpent in empty joys.
And all beyond is pain.
8.
The dawn appears ! the fhades retire I
^ And the gay vifion flies :
Loft are the dreams of fond defire :
But folid v/oes arife,
9-
In ftrong tumultuous paflions tort.
Their comforts foon arc dead :
Fair Peace and Happinefs are loil,
' And Hope for ever fled,
A 10.
Juft is their doom. 'Tis luft ;' 'tis gold ;
'Tis Sex alone can pleafe ;
While mercenary Love is fold.
And pairs fuch minds as thefe.
II.
The village fwain thus views his flock.
And governs abfolute :
Whilft he attentive rears his ftock.
And couples every brute.
12.
Such common things may well be bound
With any of their kind :
Bat who, young kinfman, fliall be found
To match thy nobler mind ?
The brighteft nymphs who crowd our fcene*^
And bid the world admire.
Are but fome finer clay machines.
Void of celeftial fire.
14.
Thus China's v^fes give delight ;
Trim, gaudy, fmooth, and gay ;
Whilft gazing females blefs the fight.
And wiftv thek hearts away.
ic. So
Poetry. 41^
So fhinc theirirelves in Beauty's drefs ;
As clear their polifh'd fkin ;
But elfe 'tis all vaft emptinefs.
Or duil and filth within.
16.
Ufelefs alike the painted jar.
And (howy tinfel maid :
Both charm the fenfes, view'd afar.
And pall when near difplay'd.
Blufties and Virtue hence are- fled.
In thefe degen'rate days :
This huge rotundity we tread.
And loft mankind decays.
Few lieavenly forms adorn the ftagc,
Since Nature waxes old :
One is the labour of an age
Wrought in a perfed mould.
19.
Could I but find that fmgle She,
incomparable Boy !
Stamp'd with the hand which faftiion'd Thee,
And pure without alloy.
20.
Then fliould my Mufe to Hymen bend.
And fhout his wheels along,
With eager joy his fteps attend.
And tune the grateful fong.
21.
And lo ! propitious to my vows.
Behold ! the God appears,
Sifiiling he leads thy deftin'd fpoufc.
And chifes all my fears.
22.
Fair Virgin, hail! haij, blooming Fair I
Thrice hail ! exalted Maid 1
High as my warmell wifties were.
They nobly liere are paid.
Bleft are mine eyes which view the light ;
But doubly bleft is He
Who gives thy gentle thoughts delight.
And reils his foul on Thee.
24. .
With confclous Innocence (he moves
Where Honour points the way;
Sage Pallas all her fteps approves.
And glads the nuptial day.
&«2
420 ANNUAL REGISTER, if^i.
I
Here praife is weak ; here words are vain ;
Let Fancy reign fupreme :
Since Pope, in his fublimefl ftrain.
Mull link beneath the theme.
The latter part of Chap. VI. of St. Matthew, Paraphrafed.
By the late celebrated Mr. Thonison, Author of the Seasons,
WH E N my breaft labours with opprefiive care.
And o'er my cheek defcends the falling tear.
While all my warring paiflions are at ftrifc.
Oh, let me Hllen to the word of life !
Raptures deep-felt his doftrines did impart.
And thus he rais'd from earth the drooping heart.
Think not, when "all your fcanty ftores afford
Is fprcad at once upon the fparing board ;
Think not, when worn the hcniely robe appears.
While on the roof the howling 'tempell bears ;
What farther Ihall this feeble life fuftain.
And what fhall rloath thefe fhivering limbs again.
Say, does not life its nourilhment exceed ?
And the fair body its inverting weed ?
Behold ! and look away yOur low defpair
See the light tenants of the barren air :
To them, nor ftores, nor granaries belong.
Nought but the woodland, and the pleaiing fong ;
Yet, your kind heavenly Father bends his eye
On the leaft wing that flits along the Iky.
To him they fing, when Spring renews the plain
To him they cry in Winter's pinching reign ;
Nor is their mufic, nor their plaint in vain :
He hears the gay, and the diltrefsful call.
And with unfparing bounty fills them all.
• Obferve the riling lily's fnowy grace,
Obferve the various vegetable race ;
They neither toil nor fpin, but carelcfs grow.
Yet fee how warm they blulh ! how bright they glow f
What regal vellments cAn with them compare I
What King fo Ihining ! or what Queen fo fair !
If, ceafelefs thus the fowls of heav'n he feeds.
If, o'er the fields fuch lucid robes he fpreads ;
Will he not care for you, ye faithlefs, fay '.
Is he unwife, or are you lefs than they ?
On
POETRY. 421
On reading Hutchinson on the Pajjions .
THOU who thro* Nature's various faults canft rove.
And fhew what fprings our eager paffions move^
Teach usi%o combat anger, grief, and fear.
Recall the /igh, and drop the falling tear.
Oh ! be thy foft philofophy addrelt
To the untroubled ear and tranquil breafc !
To thefe be all thy peaceful maxims taught.
Who idly roam amidl? a calm of thought ;
Whofe fculs were ne'er by love or hate pofleft.
Who ne'er were wretched, and who ne'er were bleft ;
Whofe fainter wifhes, pleafures, fears, remain.
Dreams but of blifs, and fliadows but of pain.
Serenely ftupid — •* So fome fhallow ftream
** Flows gently thro' the valley, dill the fame ;
" Whom no rude winds can ever difcompofe,
** Who fears n© winter rains, nor falling fnows,
" But flowly down its fiow'ry border creeps,
** While the foft zephyr on its bofom fleeps."
Oh ! could'll thou teach the tortur'd foul to know.
With patience, each extreme of human woe ;
To bear with ills, and unrepining prove
The frowns of fortune, and the racks of love ;
Still ihould my breaft fome pious moment'lhare.
Still rife fuperior to each threatening care.
Nor fear approaching ills, or diftant woes,
But in Philemon's abfence find repofe.
Ephelinda.
To FEAR.
C\ Thou, dread foe to honour, wealth and fame,
^^ Whofe tongue can quell the llrong, the fierce can tame,
Relentlefs Fear ! ah ! why did fate ordain
My trembling heart to own thy iron reign ?
There are, thrice happy ! who difdain thy fway.
The merchant wand'ring o'er the wat'ry way ;
The chief ferene before th' afiaulted wall ;
The climbing ftatefman, thoughtlcfs of his fall ;
All whom the love of wealth or pow'r infpires.
And all who burn with proud Ambition's fires :
But peaceful bards thy conftant prefence know,
O thou of ev'ry glorious deed the foe !
Of thee the filent ftudious race complains.
And Learning groans a captive in thy chains.
The fecrcC wifh when fome fair objed moves.
And cautious Reafon what we wilh approves,
E c 3 Thy
42? ANNUAL REGISTER, 1758,
Thy gorgon front forbids to grafp the prize.
And leas are fpread betwixt, and mountains fik.
1 hy magic arts a thoufand phantoms raife.
And fancyM deaths and dangers fill our ways ;
With fmiling Hope you Wage eternal ftrifc.
And envious fnatch the cup of joy from life.
O leave, tremendous pow*r ! the blamelefs breaft.
Of guilt alone the tyrant, and the guell ;
Go, and thy train of fable horrors fpread
Where Murder meditates the future deed.
Where Rapine watches for the gloom of night.
And lawlefs Paflion pants for others right ;
Go to the bad- but from the good recede.
No more the foe of ev'ry glorious deed.
T^e Lover CtJred.
Imitated from the Italian of MzTAsr as lO.
npHE indulgent gods unveiling thy deceit,
-■■ Nice, at length have pity'd the diftreft :
The wretch fo late a captive in thy net.
Is now with freedom, real freedom, bleft.
No more, to hide my love, defpair and fhame.
My brow difTembled airs of fcorn difplays ;
No more my colour changes at thy name.
Nor beats my heart tumultuous when I gaze.
Dream I ? no more in dreams thy form I fee :
No more thy charms my earlieft thought employ ;
Thou'rt abfent, I perceive no wifh for thee ;
Thou*rt prefent, and I feel nor pain, nor joy.
Calm I can meet, and calm can pafs thee by ;
Unhumbled can reflcdl 1 fail'd to pleafe; "
Can talk about thy lip or radiant eye ;
Nay, talk with rivals, and yet talk with eafe.
Frown*ft thou difdainful ? know thy frowns are vain 1
SmiPft thou ? thy fmiles no ecftacies impart :
Thofe lips no more their wonted pow'r retain;
Nor find thofe eyes a paffage to my heart.
If now of gay or gloomy mood I be :
Nor thou the blifs creat'ft, nor thou the care :
Hills, woods, and meads can pleafe tho* far from thee ;
Nor lours the defart lefs when thou art there.
Still, when I view thee, I confcfs thee fair i^
Yet. equal charms in other nymphs allow :
And (may thy ear the rude expreffion bear !)
That face, once faultlefs, is not faultlcfs now.
. - z
Whci
POETRY. 423
'When from my tortured heart the fhaft I drew.
Sighs, ftruggling after iighs, convuirive ftole ;
For oh 1 'twas hard thy empire to fubdue ;
'Twas hard th' impetuous pafllon to controul.
The linnet, fluttering on the bird-lime fjprays.
Thus leaves his captiv'd feathers, and is free ;
But foon his little wings new plum'd difplays.
And flies with caution by the fatal tree.
So much of freedom and of eafe I boaft;
Miftaken Nice thinks I Hill adore :
But do not thofe declaim on hardfhips moft.
Who moft have felt them, and who feel no more ?
The warrior thus describes th' embattled plain ;
Thus bares his fears, thus fights his perils o'er :
Thus the freed flave o'erjoy'd points out the chain.
Which late he dragged on Afric's hoftile (bore.
I fpeak of freedom, 'tis the theme I love.
Nor care if Nice credit what I fay ;
I fpeak, nor curious afk, if flie approve.
Or, when fhe names me, if flie's grave or gay.
Thus part a fickle fair, and lover true ;
Let thofe, who lofe the moft, the moft regret !
A heart fo faithful thou can'ft ne'er fubdue ;
It is not hard to find a new coquet.
The Indian Philosopher,
I.
TXTHY fliould our joys transform to pain >
^^ Why gentle Hymen's filken chain
A plague of iron prove ?
Good Gods ! 'tis ftrange the chain that binds
Millions of hands, fhould leave their minds
At fuch a loofe from love !
2.
In vain I fought the wond*rous caufe,
Search'd the wide fields of nature's laws,
And urg'd the fchools in vain ;
Till deep in thought, within my brcaft
My foul retir'd, and Slumber dreft
A bright inftrudivc fcene.
O'er the wide land, and crofs the tide.
On Fancy's airy wing I ride ;
Sweet rapture of the mind !
Till on the banks of Ganges' flood.
In a tall antient grove I flood.
For facred ufe defign'd.
E « 4 4. Hard
4H ANNUAL REGISTER, 1758.
Hard by a venerable prieft,
Ris'n with his God, the Sun, from reft.
Began his morning fong :
Thrice he conjur'd the murmuring ftream.
The birth of fouls was all his theme.
And half divine his tongue.
He fang th' eternal rolling flame.
That vital mafs that's Hill the fame, , '
Does all our minds compofe ;
Whence ihap'd ip twice ten thoufand frames.
Whence differing fouls of different names
And diiferent paflions rofe.
6.
The mighty Pow'r that form'd the mind.
One mould for ev'ry two deiign'd ;
Then bleft the new-born pair :
This be a match for this, he faid :
Then down he fent the fouls he made.
To feek them bodies here.
7-
But parting from their warm abodes.
They loft their fellows on the roads.
And never join'd their hands :
O cruel chance, and crolTrng Fates !
Our Eaftern fouls have loft their mates
On Europe's barbarous lands.
8.
Thus fung the wond'rous Indian bard 5
My lift'ning ear attentive heard ;
Whilft Ganges ceas'd to flow ;
Sure then, faid I, could I but fee
The gentle Nymph that twin'd with me,
I might be happy too.
9-
Some courteous angel tell me where.
What diftant lands the unknown fair.
Or diftant feas detain :
Swift as the wheel of nature rolls,
I'd fly to meet and mingle fouls.
And \vear the joyful chain.
POETRY. 425
ToM^Nymphc/*?*** Waters.
KttXiTov u'lPeip tTTt ytttatv h^iy, Horn.
I.
r\ Greeii-ftord Nymph, whofe fount rellor'd my fair,
^^ When ficknefs crop'd the beauties of her face ;
Ne'er may the rainy South thy pow'rs impair.
Nay never reptile foul thy ftream difgrace.
II.
While on the T deep harrowing Winter reigns, /
Not the leaft wrinkle may thy furface know ;
And while the north binds E — in icy chains.
In lapfe unfettered may thy waters flow.
III.
May Spring's lirfl cowflips on thy borders bloom ;
Thy bankb firft echo to the cuckoo's lay ;
Firft round thee, Fragance fling each rich perfume ;
Thy thickets firft exclude the noon-tide ray,
IV.
What time blythe Auguft on thy margin plays.
To thee, fweet-featured Nymph (lb Jove ordains)
Each year bland Health a folemn viiit pays.
And, while thy groves are green, with thee remains,
V.
O may no wayward hags, of afpefl foul.
Brew their dire potions near thy willowed /pring ;
Nor melt the waxen femblance, as they howl
Dread orgies to their grimly-fmiling king.
VI.
But oft when Night has hung with black the fky.
And only Hefper ftieds his filent ray.
May dapper Fays around their revels ply.
Till Chanticleer awake the dawn of day,
VII.
Oft may their muflc lonely trav'lers cheer.
And fwains belated oft their lights perceive 3
Thy rills fliali Hop their dimply courfe to hear.
And love-lorn Philomel forget to grieve.
VIII.
May gay-dreft TIeafure wanton on thy plains.
May vaft increafe thy ploughman's toil repay ;
May never clarion fright thy peaceful fwains.
Nor battle tear them from their wives away.
IX. Thy
426 ANN UAL REGISTER, 1758.
IX.
Thy healing powers the Youth fliall yearly fing.
And age, recruited, wreaths on thee bellow :
For, trull the prefcient Mufe, Q virtuous Spring \
While murmurs Helicon, thy fount lliall flow.
X. •
Not mine, be told the truth, not mine the lays ;
Unheard, the favour of the Nine I fue ;
Love cullM this chaplet of immortal praife.
And grateful fprinkled with Caftalian dew.
^ AnEpifide, From Kvo"^ % a Poem y in three parts.
IN ages paft, as holy bards record,
Locrine of fair Loegria's fields was lord;
JFrom Brutus he ; who fpread at Heaven's command
His fated fails for Albion's happy land;
His fails the valiant Corinaeus bore
His bold afTociate to the chalky fhore.
Tho' much the chief for arduous deeds might claim.
His daughter's beauty match'd his arms in fame.
Yet lovely as Ihe fhone, fhe Ihone in vain
To Locrine*s eyes, and met with cold difdain:
Tho- to give firmnefs to the tott'ring throne.
And make her father''^ dreaded pow'r his own.
The Prince with pray'rs and policy comply*d.
And made the flighted Gueldolen his bride.
Peace took her flight, for Love had never fpread
His joyous pinions o*er the nuptialbed.
But foon th' ill-fated chief was doom'd to prove
The power of charms and tyranny of love.
When fled the Hun before his conqn'ring hofl.
And left his name to boifl:'rous Humber's coafl,
A Nymph as Summer warm, and fweet as Spring,
Enrich'd the fpoils of fair Loegria's King.
The vigor's eye the lovely captive feiz'd,
At once Ihe painM him, and at once flie pleased.
Diftrefs had foften'd ev'ry tender grace.
And pour'd reflftlefs languor o'er her face.
Love made th' afiault, and foon at large poflefs'd.
With ajl a conqueror's pomp, his yielding breaft j
While her great father's awful power alone
Secur'd the flighted Gueldolen the throne ;
With her awhile the glitt'ring pride remain'ti.
But bright Eilrildis only charm'd and relgn'd.
The fair, not confcious of the facred claim,
Approv'd his paCion, as flie fliar'd his flame.
But Locrine fought the fylvan fnade among,
Studious of peace, and mindful of the wrong.
POETRY. 427
jSome dill retreat ; remov'd from curious eyes
p£ the fierce rival, or afliduous fpies.
As flies the parent bird on wings of fear.
And anguifli'd fees the watchful ihcpherd near.
Now flops, and looks, and heaves the downy breaft.
Then trembling hurries to the fccret neft : '
3o the fond Prince his cautious vifits paid :
So fear'd obfervance, and fo watchM the fliade.
Their paflion here the lovely Sabra crown'd.
In life as hlamelefs, as in death renown'd.
Behold the fweet but unexpanded rofe.
Behold in bright effulgence when it glows :
The Virgin thus gave hints of ev'ry grace
That time had open'd in her parent face.
Harmonious health of mind and body blefs'd
Her days with pleafure, and her nights with reft ;
No care had love for her, no torments hate.
No charms ambition, or allurements flate.
Sv/eet were thy days ere Locrine?s reftlefs mind
Difdain'd the grant of even a blifs confin'd.
But tho^ iife'^ gid^y cup we wifely blend.
Folly's light froth will yet at lafl afcend.
Thus when the ^een, enough diflrefs'd to prove
The fharp refledion of rejefted love.
Wept her greatyfr^, who full of years and praife
Had feal'd the glorious records of his days;
He gave the fcepter to the fav*ritey^<7/r.
That ope the kingdom, and the King might Ihare,
The facred vows of holy love abus*d.
Her glory darkened, and her crown refus'd.
Her charms detefted, and a rival blefs'd.
Were wrongs the ^een in tented fields redrefsM ;
There flern Re<venge dug Locrine's early grave,
. And funk the Jair beneath th* avenging wave.
Enough is given to lo^je, enough Ko pride,
Kftrildis wrong'd thee, and Eflrildis died,
lnfcitiatey«r)'" what has Sabra done ?
Or wherefore expiates errors not her own ?
See Death's dread agents hide their reeking hands.
And Hart with horror at the dire commands.
O feel her tears 1 O read her fuafive eyes I
But what can ruthlefs jealoufy fuffice ?
For, trembling as it flow'd, the fedgy ftream
Receiy'd the virgin, and retain'd her name.
Verfu
428 ANNUAL REGISTER, 17;
Fer/es nuritten at t/je Gardens of William Shenstoi^e, E/^; near
Birmingham , 1756.
Ilh terrarum mihi prater omnes
Jngulus ridct. ^ HoR.
WOULD you thefe lov'd recefl'es trace.
And view fair Nature*s modeft face ?
See her in ev'ry iield-flow'r bloom ?
O'er ev'ry thicket Ihed perfume?
By verdant groves, and vocal hills.
By mofly grots near purling rills.
Where* er you turn your wondering eyes.
Behold her win without difguife !
What tho' no pageant trifles here.
As in the glare of courts, appear;
Tho' rarely here be heard the name
Of rank, of title, pow'r, or fame ;
Yet, if ingenuous be your mind,
A blifs more pure and unconfin'd
Your fleps attend — Draw freely nigh.
And meet the bard*s benignant eye :
On hiin no pendant forms await :
No proud referve fhuts up his gate -,
No fpleen, no party-views controul
That warm benevolence of foul.
Which prompts the candid friendly part j
Regardlefs of each gainful art ;
Regardlefs of the world's acclaim ;
And courteous with no felfilh aim.
Draw freely nigh, and welcome find,
Jf not the coftly, yet the kind :
O ! he will lead you to the cells
Where every Mufe and Virtue dwells ;
Where the green Dryads guard his woods, -,
Where the blue Naiads guide his floods ;
Where all the After Graces, gay,
. That fhap'd his walk's meand'ring wr.y.
Stark naked, or but wreath'd with flow'rs,
» Lie numbering foft beneath his bow'r.s.
Wak'd by the flock-dove's melting ivrain
Behold thetn rife ! and, with the train
Of nymphs that haunt the iiream or grovCj,
Or o'er the flow'ry champain rove.
Join hand in hand, attentive gaze
And mark the Dance' % myftic maze.
** Such is the nva^ving line, they ci:y, ,
** For ever dear to Fancy's eye -,
3 " YOQ
POETRY. 429
*' Yon llream that wanders down the dale,
•* The fpiral wood, the winding vale,
** The path which, wrought with hidden ikill,
** Slow twining fcales yon diftant hill
•' With fir inve!led— — all combine
** To recommend the nua'ving line.
** The wreathing rod of Bacchus fair,
** The ringlets of Apollo's hair,
*' The wand by Maia*? oifspring borne,
•* The fmooth yolutes of Ammon^s horn,
** The ftrufture of the Cyprian dame,
" And each fair female's beauteous frame,
" Shew, to the pupils of defign,
** The triumphs of the nva'ving Itne.^'
Then gaze, and mark that union fweet.
Where fair ,Con\'ex and Concave meet :
And while, quick-fhifting as you ftray.
The vivid fcenes on fancy play.
The lawn of afped fmooth and mild ;
The foreft ground grotefque and wild ;
The Ihrub that fcents the mountain-gale ;
The ilream rough-dafliing down the dale.
From rock to rock, in eddies toft ;
The diftant lake, in which 'tis loft ;
Blue hills, gay beaming thro* the glade ;
Lone urns that folemnize the fhade ;
Sweet interchange of all that charms
In groves, meads, dingles, rivMets, farms !
If aught the fair confufion p/ea/e.
With lafting health, and lafting ea/e.
To him who form'd the blifsful bow'r.
And gave thy life one tranquil hour ;
Wifli peace and freedom — thefe pofieft.
His temperate mind fecures the reft.
But if the foul {wzh hlifs defpife.
Avert thy dull incurious c)'es ;
Go fix them there, where gems and gold,
Improv'd by art, their pow*r unfold;
Go try in courtly fcenes to trace
A fairer form of Nature's face ;
Go fcorn Simplicity ! but know.
That all our heart-felt joys below.
That all. our virtue loves to name.
Which Art conligns to lafiing faire.
Which />« Wit, or Beauty's throne.
Derives its fource from her alone.
Arcadio,
43d ANNUAL REGISTER, 1758.
To the Rc'v, Dr. Warhurton, Dean of BriJioU on reading his DiJ/ertkiion
on the Sixth Btok of Virgil.
By Richard B — r — ng — r, Efq.
IN Learning's maze low critics ftray.
And blindly bold miftake their way i
Supplying want of tafte and fenfe
With confidence and falfc pretence ;
Still darker each dark paffage make.
Then confecrate their own miftake ;
Till by their notes with learning fraught
O'erlaid expires the haplefs thought.
Thus med'cine quacks prefume to give.
And murder thofe they mean to live.
Such, Virgil, fuch, for many an age
Have mangled thy celeftial pape ;
Thy nobler meaning left unknown.
And, harder ftill, imposM their own :
Sure in that * hell, which you defign'd
For mifcreants vile of ev'ry kind.
Bad critics well deferve a place.
Nor mercy e'er fhould find, nor grace,
Tranflators too thofe realms (hould hold,
^ Who put off drofs inftead of gold :
Chief thofe who thy bright Mufe difgracc^,'
And hide with ftains her beauteous face.
There creeping f Lauderdale Ihould be.
Cold f Trapp, and murd'ring f Ogilby^
But fee I again the heav'n-born maid
With joy triumphant lifts her head I
For to confute, expofe, chaftife, /
Behold ! her great avenger rife !
Behold 1 great bard, thy fame to clear/
Behold! thy Warburton appear!
And worthy he in thofe bleft plains §
To ihare the blifs which Virtue gains.
* With thofe who toil'd to blefs mankind,
And form to Wifdom's lore the mind.
Where TuUy, Plato, range the glade
With Thine and J Pitt's attendant fhade.-
As the.fam'd || chief could ne'er have feen'
The regions fway*d by Pluto's Queen,
Without that wond'rous +|: branch whofe rind'
Radiant with gold immortal Ihin'd :
♦ Vide Six^h Book, f Tranflators of Vire:il. § Vide Sixth Book. % A liioi?
excellenr Tranflator of Virgil's ^neid. || JEncaS, \% Vide Sixth Book.
A bough
POETRY. 431
A bough of power not lefs divine,
O much-learn'd Warburton ! is thine :
Which theu from that fair f tree didfl: pull,
Whofe heavenly fruit thou lov'ft to cull :
Hence hell's thick gloom thou couldH pervade.
Without the Sybil's potent aid.
Each myftic fcene there comprehend.
And trace their latent caufe and end !
And hence, while wanting this fure guide.
Others in darknefs wander 'd wide.
And truth from error could not fee.
But all was doubt and myftery.
To thy enlighten'd mind alone
The myfteries themfelves || were none.
^ear, at
The follo<v:ing Verfes, dropt in Mr. Garrick'/ Temple of Shakefpt^, , «(
Hampton, are /aid to have been ^written by a Gentleman, niohofe poetical
produStions ha've been 'very defer'vedly adtnired,
"l^THILE here to Shakespear Garrick pays
^^ His tributary thanks and praife.
Invokes the animated ftone.
To make the poet's mind his own ;
That he each character may trace
With humour, dignity^ and grace.
And mark, unerring mark, to men.
The rich creation of his pen :
Prefer'd the pray'r — the marble god,
. Methinks J fee ail'enting nod ;
And pointing to his laurel'd brow.
Cry — ** Half this wreath to you I owe.
Loft to the ftage, and loft to fame,
Murder'd my fcenes, fcarce known my name.
Sunk in oblivion and difgrace
Among the common fcribbling race,
Unnotic'd long thy Shakefpear lay.
To Dulnefs and to Time a prey ;
But lo ! I rife, I breathe, I live
In you, my reprefentative !
Again the hero's breaft I fire.
Again the tender figh infpire.
Each fide, again, with laughter (hake.
And teach the villain's heart to quake ;
All this, my fon, again I do,
I, no, my fon — 'tis I and You."
Whilft thus the grateful ftatue fpeaks,
A blufh o'erfpreads the fuppliant's cheeks :
t Of knowledge, alluded to above. (| Vide PliTcrtation .
«« What!
432' ANNUAL REGISTER, 1758.
" What! Iialf thy wreath? Wit's mighty chief ?
O grant! (he cries) one lingle leaf!
That far o'erpays his humble merit.
Who's but the organ of thy fpirit."
Phcebus the gen'rous conteft heard.
When thus the God addrefs'd the bard,
** Here ! take this laurel from my brow ;
On him your mortal wreath beftow ;
Each matchlefs, each the palm Ihall bear ;
In heav'n, the bard ; on earth, the play'r."
Prologue to the Tragedy of A g i s. Written by a Friend. Spoken hy
Mr. Garrick.
IF in thefe days of luxury and eafe,
A tale from Sparta's rigid ftate can pleafe ;
If patriot plans a Britifti breaft can warm ;
If Kings afTerting liberty can charm ;
If virtue ftill a graceful afpefl wear ;
Check not at Agis' fall the gen'rous tear.
He view'd his fubjedts with a parent's love ;
With zeal to fave a finking people ihove ;
Strove their chang'd hearts with glory to inflame ;
To mend their morals ; and reftore their name;
Till Faflion rofe with Murder at her fide;
Then mourn'd his country ; perfever'd; and died.
That country once for virtue was rever'd ;
Admir'd by Greece ; by haughty Afia fearM.
Then citizens and foldiers were the fame;
And foldiers heroes ; for their wealth was fame.
Then for the brave the fair referv'd her charms ;
And fcorn'd to ciafp a coward in her arms.
The trumpet calPd ; Ihe feized the fword and fhield;
Array'd in hafte her hufhand for the field ;
And fighing, whifper'd in a fond embrace,
*« Remember! death is better than difgrace.**
The widow'd mother fliew'd her parting fon
The race of glory which his fire had run ;
" My fon, thy flight alone I ftiall deplore,
'* Return viftorious ! or return no more ! "
While Beauty thus with patriot zeal combin'd.
And round the laurel'd head her myrtle twin'd ;
While all confeft the Virtuous were the Great ; ,
^ Fame, valour, conqueft, grac'd the Spartan ftate.
' Her pow'r congenial with her virtue grew.
And Freedom's banner o'er her phalanx flew ;
But foon as Virtue dropt her fick'ning head.
Fame, valour, conqueil, pow'r and freedom fled.
May
POETRY. 433
May this fad fcene improve each Briton's heart !
koufe him with warmth to aft a Briton*s part 1
Prompt him with Sparta's nobleft fons to vie;
To live in glory, and in freedom die I
Epilogue to Agis. Spoken hy Mrs, Pritchard.
A King in bloom of youth for freedom die ! — -^
Oar bard, tho' bold, durft not have foar'd fo high.
This is no credulous admiring age ;
But facred fure the faith of Plutarch's page.
In fimple ftyle that ancient fage relates
The tale of Sparta, chief of Grecian Hates :
Eight hundred years it flouriih'd, great in arms.
On dangers rofe, and grewamidit alarms.
Of Sparta's triumph you have heard the caufe.
More ftrong, more noble, than Lycurgus' laws :
How Spartan dames, by Glory's charms infpir'd,
Thefon, the lover, and the hulband fir'd.
Ye fair of Britain's ifle, which jullly claims
The Grecian title, land of lovely dames,
In Britain's caufe exert your matchlefs charms.
And roufe your lovers to a love of arms.
Hid, not extinft, the fpark of valour lies ;
Your breath Ihall raife it flaming to the fkies.
Now Mars his bloody banner hangs in air,
And bids Britannia's fons for war prepare ;
Let each lov'd maid, each mother bring the fhield.
And arm their country's champions for the field.
Arm'd and inflam'd each Biitifli breaft (hall barn.
No youth unlaurel'd fhall to you return.
Then fhall we ceafe t'exult at trophies won,
In Glory's field, by heroes not oiir own.
France then fhall tremble at the Britilh fword.
And dread the vengeance of her ancient Lord.
rrokgue to the Tragedy o/*Cleone, by William Melmoth, Efif\
Spoken hy Mr, Ross.
''TpWAS once the mode inglorious war to wage
'■' With each bold bard that durfl attempt the Hage,
And prologues were but preludes to engage.
Then mourn'd the Mufe, no: flory'd woes alone,
Condcmn'd, with tears unfcign'd, to weep her own.
Pall are thofe hoflile t'^ays : and wits no more
One undiftinguifh'd fate with fcols deplore.
No more the Mufe laments her long-felt wrcngs.
From the ^ude liteace oi tumultuous torgue? ;
Vol. I. 1^ i In
434 ANNUAL REGISTER, 175,8.
In peace each bard prefers his doubtful claim.
And as he merits,- meets, or miilcs, fame.
'Twas thus in Greece (when Greece fair Science bleft.
And heav'n-born Arts their chofen land pofTell)
Th' aflembled People fat with decent pride.
Patient to hear, and Ikilful to decide ,
Lefs forward far to cenfure than to praife.
Unwillingly refus'd the rival bays.
Yes ; they whom candor and true tafteinfpire
Blame not with half the paffion they admire ;
Each little blemilh with regret defcry.
But mark the beauties with a rapturM eye.
Yet model} fears invade our Author's breaff.
With Attic lore, or Latian, all unbleft ;
Deny'dby fate thro* claflic fields to ftray,
- Where bloom thofe wreaths which never know decay f
Where arts from kindred arts new force acquire,
, And Poets catch from Poets genial fire :
Not thus he boafls the breaft humane to prove,
And touch thofe fprings which generous paffions move.
To melt the foul by fcenes of fabled woe.
And bid the tear for fancy *d forrows flow j.
Far humbler paths he treads in quell of fame, '
lAnd trufts to Nature what from Nature came.*
Epilogue to Cleone. As origitially written ^William Shekstgnz, j
Efq-, fpoken by Mrs. Bellamy. j
WELL, ladies fo much for the tragic llile
And now, the cu (lorn is to make you fmile. i
** To make us fmile, I hear Flippanta fay,
<« Yes we have yz«//V indeed — thro' half the play ;.
** We alnxjays laugh ; when bards, demure and fly,
«* Beftow fuch mighty pains to make us ery.
•* And truly to bring forrow to a crifis,
«* Mad-folks, and murder'd babes are _/^r^w^ devices.
** The Captain gone three years and/^f« to blame
** The veftal condu6l of his virtuous dame !
<* ^\i2ii French, what EngliJhhY\^e. would think it treafon,
** V/hen thus accusM to give the brute fomereafon ?
** Ojt of my houfe this night, forfooth depart !
** A fnodern wife had faid With all my heart:
•« But think not, haughty Sir, I'll go alone I
•* Order your coach conduifl me fafe to town
•* Give me my jewels — wardrobe — and my maid —
** And pray lake care, my pin-money be paid.
** Elfe know, I wield a pen and, for its glory,
** My dear^s doniieflic feats may fliine in ftory !
«*Thwi
1
POETRY. 435
** Then for the Child—the tale was truly fad — —
** But who for fuch a bantling would run mad ?
«< What wife, at midnight hour inclin'd to roam^
** Would fondly drag her little chit from home?
** What has the mother with her child to do ?
•« Dear brats— the Nur/ery^s the place for you 1"
Such are the ftrains of many a modifh Fair I
Yet memoirs — not of modern growth — declare
The time has leen, when modefty and truth
Were deem'd additions to the charms of youth ;
Ere, in the dice-box ladies found delight;
Or fwoon'd for lack of cards, on Sunday night ;
When women hid their necks, and veil'd their faces,
Norromp'd, nor rak'd, norftar*d, at public places ;
Nor took the airs of Amazons forgraces !
When plain domeftic virtues were the mode ;
And wives ne'er dreamt of happinefs abroad.
But cheerM their offspring, fhun'd fantafticairs ;
And with \.\iQJoys of wedlock, mixt the cares.
Such modes are paft— yet fure they merit praife 5
For marriage triumph'' d in thofe waffel days :
No virgin figh'd in vain ; no fears arofe,
Left hoftile wars (hould caufe a dearth of beaux ;
By chafte decorum, Each, affeftion gained :
By faith and fondnefs, what (he won, maintain*d.
'Tis yours, ye Fair ! to mend a thoughtlefs age^
That fcorns the prefs, the pulpit, and the ftage !
To yield frail Hufbands no pretence to ftray :
(Men will be rakes, if women lead the way),
Tofooth But truce with thefe preceptive lays ;
The Mufe, who, dazzled with your ancient praife.
On prefent Worth and modern Beauty tramples,
Muii own,fhe ne'er could boaft more bright examples J^
* Addrefllng the boxes.
/^fFA^fILIAR Epistle, from a Clergyman to a young Gentleman of tht
Law,
TN great Augtiftus* golden days,
•*■ When Horace held the feal of baysj
And fagely made reports of cafes.
To ferve all future times and places ;
'Twas found thatf not a human wight,
(If I conceive his meaning right)
LivM eafy in his own eftate,
But always prais'd his neighbour's fate.
: t Vide Sat. I. Lib. i.
F f 2 Snccccdifz
43«J ANNUAL REGISTER, 1758,
Succeeding times with facred awe
Have the prefcription held as law 5
And to this day you cannot find
One creature that with patient mind.
Endures for better and for worfe.
His proper life's determin'd courfe.
Thus the fond country darafel prays
For balls, and mafquerades, and plays ;
Whilft your town ladies wilh to rove
Thro* the green glade and Ihady grove ;
Thus damns the Captain, blood and fire,.
And longs to reft an eafy 'Squire ;
Whilft the fierce 'Squire impatient glows
To meet in arms his country's foes :
And thus to cut the matter fhort,
(For why in long exampling fport
When one home cafe the truth will (hew ?)t-
You like the church, and I the law.
But fince no pow'r propitious hears
The peevifh tenor of our pray'rs,
And, fpiteof all our noife and din,
You muft read briefs, I rail at fin ;
Let us, my friend, with nicer eye.
The nature of our flations try ;
See if the mafs we fo deplore
Contain not Tome intrinfic ore :
Some latent principle of good.
Sure to be prized when underflood.
And firft, t'obferve an order due,
'Tis proper my own cafe to view ;
As children of diftinguifh'd tafte.
Still eat the daintieft bits the laft.
'Tis true, from crape fome torment fprings ;:
Lean curacies are hateful things ;
Dillreffing cramps to gen'rous fpirit ;
You fcarce can treat a friend of merit ;
And then your rufty wig and gown
Excite the laugh of ev'ry clown.
But when fome years have roll'daway.
Some patron of benignant clay
(Time move thy lazy pinions quicker j)
May fet me down a thankful vicar.
Now fee the profpeft brighten round,
Unnumber'd comforts flrait abound ;
A fair three hundred pounds a year.
Good books, neat houfe, and dainty cheer,
A mettled nag, perhaps a chair, .
To ride abroad and take the air ;
"In
POETRY. 457
** In fummer, (hade ; in winter, fire."
And Sunday, dinners with th 'Squire.
Mean while, my ev'ry blifs I'improve,
With life's be(i cordial, gen'rous love.
Some fair Selinda, lovely name.
May gradual catch the tender flame.
And yield the treafure of her charms
"With fweet reladance to my arms.
If then my friend (houlJ Ileal from town,
And all the anger of the gown.
And fee hi« parfon in good cafe,
Bleft with th* efteem of all the place;
See the dear partner of my heart.
All foftnefs, adl the kindeft part ;
See young- Selindas, good and fair,
Climb up ifty knee the kifs to Ihare ;
Pray how could Fortune more prefent ?
What rocfm for pining difcontent ?
Proceed we now to place the next
(Like good dividers of a text) .^
In which the Mufe fliall make appear
You've much to hope and naught to fear :
Where G^rrick holds his mimic reign
(Mere mortals call it Drury-lane)
You've feen, the firft or fecond night,
A new-bdrn piece produc'd to light.
Scene firll, a friend o' th' hero fays
Something that puts you in amaze.
Of great events impending near,
Ana dangers threaten'd to his dear:
But for your life you can't divine.
Where tends this ftrange involv'd'defign !
The plotfucceeds ; you've got a clue
That guides the whole performance thro' ;
And plain as nofe upon your face
You ev'ry turn and winding trace.
Hear, gentle friend, th' inftruftive lay j
Your law refembles juft the play.
At wri/, ejeSIment, certiorari »
Tro'ver, and fcirefacias Hare ye ?
Have patience ; mark with eye profound ;
And foon you'll tread on clearer ground.
What vifion's that ? In court you Hand,
With nervous tongue and waving hand,
Pleading the injur'd orphan's caufe,
Whilll ilill Attention fpeaks applaufe.
And now Britannia's patriots join
To bid you in ihe fen ate fhinc :
F f 3 With
^138 ANNUAL REGISTER, 1758,
With all a Pitt's undaunted force.
You ftem Corruption's headlong courfe ;
^ Break the vile chain by Slav'ry worn.
And blefs the ages yet unborn.
P may I live to fee the day.
When crowds Ihall hail you on your way.
For felfifh fchemes of feigning good.
Of frontlefs Rapine juft fubdu'd ;
The Mufe ihall pour her ftrongeft lays.
And grow immortal by your praife.
Thus ev'ry flate, at diftance due.
If we the piece attentive view.
Shews tints in fweet alTemblage laid.
Nor all is light, nor all is Ihade.
Then let us, to our lot refign'd.
All-patient ply with fteady mind
The prefent oar, howe'er it teize us ;•
The reft when heav'n-born Fortune pleafes.
/
S'he following Fable nvas 'written by the Ingenious Mr. Christopher
S MART, late of Pembroke Hally Cambridge y nvhen his Grace the Duke
of Devonjhlre (then ' Lord Hartlngton) <was appointed Lord Lieutenant
of ir eland.
The Englljh Bull Dogy Dutch Maflff, and ^aih A Fable.
A RE we not all of race divine,
•^^ Alike of an immortal line ?
Shall man to man afFord derilion.
But for fome cafual divifion,
To malice and to mifchief prone.
From climate, canton, or from zone I
Are all to idle difcord bent,
Thefe Kentifh men, thofe men of Kent,
And parties and diftinftion make
For parties and dillinftion fake ?
Souls Tprung from an sethereal flame.
However clad, are ftill the fame ;
Nor fhould we judge the heart or head.
By air we breathe, or earth we tread.
Dame Nature, who, all meritorious.
In a true Englifhman is glorious,
Is lively, honell, brave, and bonny,
in Monfieur, Taffy, Teague, and Sawny,
pive prejudices to the wind.
And let's be patriots to mankind.
Bigots, avaunt ! Senfe can't endure ye,
^Bt Fabulifls fiiould try to cure ye.
A fnub-
POETRY. 439
A fnub-nosM dog to fat inclin'd.
Of the true hogan-raogan kind,
The fav'rite of an Rnglirti dame,
Mynheer Van Trumpo was his name,
One morning as he chanc'd to range.
Met honeft Towzeron the change.
And who have we got here, I beg ?
Quoth he,— and lifted up his leg;
An Englifh dog can't take an airing
But foreign fcoundrels muft be flaring.
I'd have your French, and all your Spaniih,
And allthe Dutch, and all the DanilTi,
By which our fpecies is confounded.
Be hang'd, bepoifon'd, or be drowned.
Well, of all dogs it is confefs'd.
Your Englifti bull-dogs are the bed.
I fay it, and will fet my hand to't,
Camden records it, and I'll ftand to't.
'Tis true, we have too much urbanity.
Are overcharg'd with foft humanity, ^
The beft things muft find food for railing.
And ev'ry creature has its failing.
And who are you, reply'd Van Trump,
(Curling his tail upon his rump)
Vaunting the regions of diftradlion.
The land of party andof faftion ?
In all fair Europe who but we
For national oeconomy,
For wealth and peace, that have more charms
Than learned arts, or noify arms i
You envy us our dancing bogs,
With all the muficof the frogs,
Join'd to the Tretchfcutz, bonny loon.
Who on the cymbal grinds the tune ;
For poets, and the mufes nine.
Beyond comparifon we Ihine ;
Oh ! how we warble in our gizzards.
With XX's, HH's, and with ZZ's.
For fighting — now you think Tna joking.
We love it better far than fmoaking ;
Aik but our troops from man to boy.
Who all furviv'd at Fontenoy ;
'Tis true as friends, and as allies.
We're ever ready to devife
Our love, or any kind affiftance
That may be granted at a diftance ;
^nd if you go to brag, good bye to'ye,
Npr dare to brave the high and mighty.
F f 4 Wrong
it40 ANNUAL REGISTER, 1758.
Wrong are you both, rejoins a Quail,
Confin'd within its wirey jail;
Frequent from realm to realm Pverang'd,
And with the ieafons, climates chang'd.
Mankind is not fo void of grace,
But good I've found in ev'ry place.
I've feen fincerity in France,
Among the Germans complaifance ;
In foggy Holland wit may reign,
I've known humility in Spain :
Freed was I by a turban'd Turk,
Whofe life was one entire good work ;
And in this land, fair Freedom's boaft.
Behold my liberty is loft.
Defpis'd Hibernia have I feen,
Pejefted like a widow'd que;n.
Her robe, with dignity long worn.
And capof liberty were torn.
Her broken fife and harp unftrung,
On the uncuhur'd ground were flung,
Pown lay her fpear, dcfil'd withrult.
And book of learning in the duft.
Her loyalty ftill blamelefs found.
And hofpitality renown'd.
No more the voice of fame engrofs'd.
In difcontent and clamour loft.
Ah ! dire Corruption, art thou fpread
V/here never viper rear'd its head ?
Arid did'ft thy baleful influence fow
Where hemlock nor the night-ihade grow }
Haplefs, difconfolate, and brave,
Hibernia, who'll Hibernia fave ?
Who fliall affift thee in thy woe r
Who ward from thee the fatal blow ?
'Tis done, the glorious work is done.
All thanks toHeav'nand Hartington,
0« thfr^ Fit of tU GOUT.
C\ Thou ! to man the earneft of fourfcore,
^^ Gueft of the rich, unenvied by the/)fiior,
. *I'hou that great Efculapius doft deride.
And o'er his galley-pots in triumph ride;
^hou that was wont to hover near the throne.
And underprop the head that wears the croivn ;
Thou that doft oft' in priv.y coujicils wait,
And guard from fleep the drowfy eyes o^ ft ate y
^hou that upon the bench art mounted high.
And w§rn*ft i\it judges when ihey tread awry ?
Thoit
POETRY. 441
Thou that dofl oft' from pamper'd prelates toe.
Emphatically urge the pains below ;
Thou that art always half the city's grace.
And add'ft to folemn nodcile folemn pace ;
Thou that art us'd to fit on lady's knee.
To feed on jellies, and to drink cold tea :
Thou whofe luxurious fenfe can fcarcely bear
The velvet flipper and the feather'd chair;
Whence does thy mighty condefcenfion flow,
To vifif my poor tabernacle ?--Oh !
Her knee indulgent here no lady lends.
To watch thy looks no liv'ry'd train attends.
No coftly jellies, and no chairs 6f down.
Invite foft flumbers, or the banquet crown.
• Yet what I have for folace or for ftate,
J'give, and envy for thy fake the great.
Jove, who vouchfaf'd in ancient times, 'tis (aid.
At poor Philemon's cot to take a bed ;
Pleas'd with the mean, but hofpitable feaft,
Firft bid hiiti aflc, and granted his requeil— ^
0 ! then (for thou art of the race divine.
Begot on Venus by the God of wine)
Since, not incognito thy viflt paid,
1 meet thee confcious of my wants difmay'd.
Do thou to entertain thee give mey?or^.
Or with thy prefence honour nie no more,
J Sea Chaplain's Petition to the Lieutenants in the Ward-rocfft, for the U/e
of the ^tarter Gallery,
In the Manner o/'Sv/iET,
V^ O U that can grant or can refufe the pow'r,
^ Low from the item to drop the golden fliowV,
When Nature prompts, — O patient deign to hear.
If not a parfon's — yet a poet's pray'r !
Ere taught the def'rencc, to commifllons due,
Prefumptuous I'a(plr'd to mefs with you :
But fince the diffrence known' 'twixt fea and (here.
That mighty happinefs I urge no more.
An humble boon, and of adifF'renc kind,
: (G:ant, heav'n, a diS^'rent anfwerit may find)
Attends you now . ■ excufe the rhyme I write,
./Vnd iho' I mefs not with you, let me 111 — te.
When in old bards, Arion tajjes his fong.
The raviPa'd dolphins round the vefTel throng,
VpriV fdoth'd of old the mpnllers of the fea,
i-et then \^hat fav'd Ario.i^ plead for me :
And,
H2 ANNUAL REGISTER, 175S.
And, if my Mufe can aught of truth divine,
The boon the Mufe petitions Ihall be mine :
For fure this anfwer would be monft'rous odd,
Sh — te with the common tars, thou man of God !
Of thofe more vulgar tubes that downward peep.
Near where the lion awes the the paging deep.
The waggifh youths, I tell what I am told.
Oft fmear the fides with excremental gold ;
Say then, when peafe within the belly pent.
Roar at the port, and and flruggle for a vent.
Say— (hall I plunge on dung reniifsly down.
And with unfeemly ordure {lain the gown P
Or fhall I (terrible to think) difplode,
Againfl th' unbuttonM plufh the fmoaky load ?
The laugh offwabbers— ■ — heav'n avert thejeft?
And from th' impending ftorm preferve yourprieft!
But grant that Cloacina, gracious queen !
Should keep her od'rous fhrine for ever clean.
Yet frequent muft I feel the offenfive fpray,
When tlie tofs'd vefiel ploughs the fwelling fea ;
And, as I fit, inceffant mull I hear
The language of the naufeous galley * near,
'Where blockheads by the liiVning prieft unaw'd,
. Tho' uncommiffion'd dare blafpheme their God I
Happy the man f admitted oft to ride
Within the ward- room, where his tools abide.
The man of leather— he, when Nature calls.
Can for the needful fpace repofe his awls.
And, while I fqueeze o'er fome ignoble feat.
Can difembogue his vile burgoo in (late;
While peeping Nereids fmoke the Chrillian jell.
The honour'd cobler and neglefted prieft,
And fwear by Styx, and all the pow'rs below.
In good old heathen days 'twas never fo.
Ah 1 what avails it, that in days of yore,
Th' inftruclive lafhes of the birch I bore I
For four long years with logic ftufF'd my head.
And feeding thought went fupperlefs to bed.
Since you with whom my lot afloat is thrown,
(O! elegance of tafte to land unknown)
Superior rev'rence to the man refufe.
Who mends your morals, than who mends your flioes.—
But Crifpin faves your purfe, you anfwer — True,
Nor does your prieft without his offerings fue :
Whene'er compell'd to ufe the fragrant hole.
In fome bye nook I'll leave a moral fcroll:
* A place near the cook-room always throng'd with the fhip's people.
t A cobler vwho ufed to mead the lieutenants (hoes in the quarter gallery.
The
POETRY, 443
The moral fcroll who next fucceeds may reach.
And to his brains apply it, or his br h ;
Thus fhall your fingers find a juft excufe,
And one fea chaplain bead his works of ufe.
And as yourfelves from time to lime repair, \
To drop the reliques of digeftion there.
Still may your pork an eafy exit gain.
Nor make you form one ugly face in vain.
Still may your flip, refin'd to amber flow.
In llreams falubrious to the brine below ;
Nor ever in too hot a current hifs,
But may all holes prove innocent like this :
Thus grant my fuit, (as grant unhurt you may)
Your chaplain then without your groats will pray.*
Jtt Efitaph out of a Church -yard in Dor/etjhiret anfwered By a Gentleman
on the Widower's marrying again in a fortnight *
Epitaph,
For me deceas'd weep not, my dear,
I am not dead, but fleepeth here:
Your time will come, prepare to di« ;
Wait but awhile, you'll follow I.
Anfnuer.
I am not griev'd, • my deareft life ;
Sleep on — I've got another wife :
And therefore cannot come to thee,
for I muft go to bed to Ihe,
A Gentleman has caufed a marble to he ereBed in St. Anne^i church-yard^
Weftminfter, for the late King Theodore, Baron Neuboff, *with the follow^
ing infcription.
Near this place is interred
Theodore, Kingof Corfica,
Who died in this parifli Dec. ii, 1756,
Immediately after leaving
The King's Bench prifon.
By the benefit of the late ait of Infolvency :
In confequence of which
He regillered his kingdom of Corfica
For the ufe of his creditors.
The grave, great teacher, to a level brings
Heroes and beggars, galley-flaves and kings;
That Theodore this moral Icarn'd, ere dead,
fate pour'd its leflbna on his living head,
Beftow'd a kingdom, and deny'd him bread.
* Every common feaman pays a groat a moqth out of his pay to the chaplain,
but the lieutenants pay notbinij.
An
444 ANNUAL REGISTER.
1755.
An Account of Books publiilied in 1758
An Eft i mate of the Manmrs and Pritt'
ciples of the Times, by the Author of
Effays on the Charaderiftia, Davis
and ileymers.
FE W books have met with a
warmer reception or fererer
ccnfurethan the work before os. Its
great fuccefs arofe parily from the
circumftances of the time when it
. appear?dy P^.rtly froauts own merit,
jt appeared at a time when our ill
fuccefs in the war had infufed fo
general a difcontent into the minds
of all people, that ev^n a fevere
jia ionai fatire was not thendifagree-
able to the public <difpdfitIon. And
as ro the work itfelf,- thougK the
obfervations it contains were many
cf them not abfolutely ne\v ; yet
they were fo methodized, the con -
ncdion and relation of the feveral
reigning vices and follies were fo
well marked, and their necefTary
infioence o"ri tlie profperity of the
llaie wer« fo well difplayed, that it
h?.d an appearance of being both
JiCvV and ufeful.
'1 hedii'advantageousplduregiven
of fnoderr) time? in this work, re-
vived a topic which has often been
fiifcufled with far more zeal and
^uriofity ihaa real advantage ; the
juifpute concerning the preference of
ancient and modern times. Vetera
f.dniirariy pr^fentia fequi, has ever
been the difpofition of mankind.
Always difcontented with the pre-
fcnt ftate of things, to which how-
Cpver we always conform ourfelves,
■,ue naturally lament thofc periods of
vjDur lives which we havepaiTed, and
the ages that have paiTcd before us.
Wie are apt to take our examples
of what we ought to" fhun from
prefent, and therefore more odious
vice; and our examples of what
we ought to follow from dep;,rted,
and therefore lefs envied and more
venerable virtue. Thefe difpofiii-
ons have led feveral to throw virtue
as far backward as pofiible, and
very extravagantly to maintain that
the world is continually degenerat-
ing-
Another fortof pliilofophers have
however lately appeared, who take
a \try different courfe ; they affert
that they can difcover no fuperio-
ricies that any former age has over
the pt-efent. That the degeneracy
of the times has been the complaint
even of the times which we admire.
uSfas parent ium ' pgor a^vis tulit,
iSc. is one of the oldelt complaints
in the world. That if we were
to fuppofe mankind proceeded in
an uniform progrcfs in degeneracy
and corruption, it is inconceivable
how human fociety could have
fubfilkd to this time. On the
whole, they conclude that the race
of men has, been much the fame in
all ages.
This opinion, full as extravagant
as the former, is much more per-
nicious; it has been found one of
the moil ufeful topics for fpread-
ing vice and corruption, and in
its bell confequence can only inr
duce a dull acquiefcence in cur
prefent condition. An uniform
progrelTion in vice is an opinion
lupported by no reafon : and can
only be conlidered as a poetical ex-
aggeration : but, on the other hand,
a man mull Ihut his eyes in good
earnell, not to perceive that nation .
ai
ACCOUNT OF BOOK^.
4-1
at one period ftrongly marked with
all the charaiflers of vice and bar-
barifm, by fome happy conjunc-
ture emerge to light at another ;
and diftinguifli themfelves by vir-
tce, by patriotifm, by thofe arts
that improve and adorn life ;
ihefe nations fall again into
corruption, vice, and ignorance.
Shall it be faid that the Ro-
mans were the fame kind of
people in the flourifhing times of
their commonwealth that they were
under Nero, or even under Trajan
or Antoninus ? or the fame that
we find them at this day ? How-
ever, this degeneracy is by no
means in an even courfe, fome
commonwealths having been moft
glorious in their beginnings ;
ethers after they had long conti-
nued.
The work before us no otherwife
inclines to the former party, than
by a tendency to (hew the pi<Sure
of the prefent times in the moft
difadvantageous point of light;
It is indeed throughout a moft
fevere invedlive againft the manners
and principles of the times in our
country. The work difcovers
reading and reflexion ; the charac-
ters are ftrongly marked, the ftile is
elegant, pointed, and lively. But
the author feems fometimes too
minute in his paintings, fometimes
overcharges them ; and fcveral
have obferved that a certain air of
arrogance and fuperiority prevails
through the whole work. Thefe
were the blemilhes which took
fomething from the reputation
which this piece had at firft gene-
rally and juftly acquired, on account
of thofe beauties which we have
mentioned.
The firft volume of this work was
"rinted the year before ourdefign ;
out as the fecond canivot be well un-
derftood without fome knowledg**
of that to which it chiefly refers^
we thought it not amifs ta give
fome account of it.
Our author lays it down as the
corner ftone of his flroftarc, that a
vain, luxurious, and MfiCa efFemi--
nacy is the character of the prefent
timfs ; and the defign is to fiiew
how far the prefent ruling manners
and principles of the naron may
tend to its continuance or deftrut-
tion.
The more fulfy to delineate the
reigning manners, he takes the-
modern man even in his cradle,
where he finds the firft feeds
of his effeminacy f(5wn, and fol-
lows him through his education,
his travels, and his appearance
in town, and finds every thir,o-,
in all calculated to form him
to folly, effeminacy, and diffipa-
tion. Here he confiders the fri-
volous vein of commor\ converfa-
lion, the trifling amufcments irr
faftiion, and the predominant luft
of gaming. From the amufc'ments
he paffes to che learning of thr
times.
** A knowledge of books fay»
he, a tafte in arts, a proficiency
in fcience, was formerly regarded
as a proper qualification in a iijao
of faftiion. The annals of oyr
country have tranfmirted to us the
name and memory of men, as
eminent in learning and talle, as
in rank and fortune. It will nor,
I prefume, be regarded as any
kind of fatire on the prefent aoe,
to fay, that, among the higher
ranks, this literary fpirit is gene-
rally vaniftied. Rcadirg is new
funk at beft into a morning's
amn/ement ; till the important liour
of drefs comes on. Bocks are no
longer regarded as the repofitcrits
of tafte and knowledge ; but .ire
rather
^46 ANNUAL REGlSTfiR, 1758,
rather laid hold of as a gentle re-
laxation from the tedious round of
pleafure.
He then proceeds to examine the
prevailing tafte in hiufic, painting,
and theatrical entertainments.
** No wonder, if thefe leading
characters of falfe delicacy influence
cur other entertainments, and be
attended with a low and unmanly
talle in mujic. That divine art,
capable of infpiring every thing
that is great or excellent, of rouzing
every nobler paflion of the foul, is
at length dwindled into a woman's
or an eunuch's effeminate trill.
The chafte and folemn airs of
Corelli, of Geminiani, and their
beft difciples ; the divine and lofty
flights of Caldara and Marcello ;
theelegant fimplicity of Bononcini ;
the manly, the pathetic, the afto-
nifhing ftrains of Handel, are neg-
leded and defpifed : while inftead
of thefe, our concerts and operas
are difgraced with the loweit infi-
pidity of compolition, and un-
meaning fing-fong. The queflion
now concerns not the expreflion,
the grace, the energy, or dignity of
the mufic ; we go not to admire
the compofition, but the tricks jof the
performery who is then furefl of our
ignorant applaufe, when he runs
thro' the compafs of the throat, or
traverfes the finger board with the
fiwifteft dexterity.
While mufic is thus debafed into
effeminacy, her filler art oi painting
cannot hope a better fate : for the
fame dignity of manners mully«/-
port ; the fame indignity deprefs
them, ConnoifTeurs there are, in-
deed, who have either tafte qx 'vani-
ty : yet even by thefe, the art is
confidered as a matter of curiofuy,
not of influence \ a circumflance
which proves their tafte to be fpu-
rious, undirefted, or fuperficial.
But with regard to the public eye 3
this is generally depraved. Neither
the comic pencil, nor the ferious pen
of our ingenious countryman *<
have been able to keep alive the tafte
of nature, or of beauty. The fan-
taftic and grotefque have banilhed
both. Every houfe of faftiion is
now crowded with porcelain trees
and birds, porcelain men and
beafts, crofs-leggcd Mandarins and
Bramins, perpendicular lines and
ftifF right angles: every, gaudy
Chinefe crudity, either in colour,
form, attitude, or grouping, is
adopted into fafliionable ufe, and
become the ftandard of tafte and
elegance.
Let us then fearch the theatr*
for the remains of manly tafte : and
here, apparently at leaft, it muft
be acknowledged we ihall find it.
A great genius hath arifen to dig-
nify the ftage ; who, when it was
finking into the loweft infipidity,
reftored it to the fulnefs of its an-
cient fplendor, and, with a variety
of powers beyond example, efta-
blifhed Nature^ Shakefipear, and
Wmfielf.
But as the attradlions of the
theatre arife from a complication of
caufes, beyond thofe of any other
entertainment; fo while the judi-
cious critic admires his original ex-
cellencies, it may be well queftion-
ed whether the crowd be not drawn
by certain fecondary circumltances,
rather than by a difcernment of
his real powers. Need we any
other proofs of this than the con-
duct of his fa-ftiionable hearers ?
who fit with the fame face of admi-
ration at Lear, an Opera, or a Pan-
tomime.
♦ Mr, Hogarth's treat^is on the principles of beauty,
Thei
ACCOUNT OF BOOKS.
Thefe fcem to be the main and
leading articles of our unmanly
winter-delicacies. And as to our
fummer-amufements, they are much
of the fame tnaket only lighter ,
and, if poflible, more /r;j^/«^. ^As
foon as the feafon is grown fo
mild, as that the man of falhion
can Itir abroad, he is feen lolling in
\i\z pojl- chariot ^ ikiO^MX the purlieus
of the town. The manly exercife
of riding is generally difufed, as
too coarfe and indelicate for the
line gentleman. The metropolis
growing thin as the fpring ad-
vances, the fame rage of pleafure,
drefs, equipage, and dilfipaiion,
which in winter had chained him
to the town, now drives him to
the country. For as a vain and
empty mind can never give enter-
tainment to itfelf; fo to avoid
the taedium of folitude and felf-
converfe, parties of pleafure are
again formed ; the fame efiimina-
cies, under new appearances, are
adled over again, and become the
hujtnefs of the ^feafon. There is
hardly a corner of the kingdom,
where a fummer Jcene of public
dijjipation js not now eftabliftied :
Here the parties meet till the
winter fets in, and the feparate
focieties are once more met in
London.
Thus we have attempted a fimple
delineation of the ruling manners
of the times : if any thing like ri-
dicule appears to mix itfelf with
this review, it arifeth not from the
aggravation, but the natural difplaj
oi folly.
It may probably be aflced, why
the ruling manners of our women
"have not be,en particularly deline-
ated ? The reafon is, becaufe they
areeffentially the fame with thofeof
rthe men, and are therefore included
in this Ellimate. The fcxes have
447
now little other apparent diftinc-
tion, beyond that of perfon and
drefs : their peculiar and charadle-
rillic manners are confounded and
lolt ; the one fex having at once ad-
vanced into holdnefs, as the other
f u n k i n to effeminacy . ' '
After the manners, he examines
the principles of the times, which
he fhews mull be greatly influenced
by them. The principles he conii-
ders, are thofe which tend to coun-
terwork the felfilh paffions ; the
principles of religion, honour, and
public fpirit. As in his firll pare
our author endeavours to ellabiilh
the general predominance of felriih
manners, it follows that the princi-
ples which are to counter-work thcra
mull be weak. He finds little re-
ligion or honour in the nation, and
no public fpirit.
In his fecond part he difcourfes-
on the public eiFed of thefe mannerj
and principles, as they operate on
the national capacity ; the national
fpirit of defence ; and the national
fpirit of union ; all which he endcn-
vours to (hew, they have weaken-
ed and deflroyed. On the fpirit
of union his remarks are juil and
fine.
** When the fpirit of union is
checked, and divifions arife, from
the variety and freedom of opinion
only; or from the contefled rights
and privileges of the difFertnt ranks
or orders of a flate, not from the
detached and felfilh views of indivi-
duals ; a republic is then in its
llrength, and gathers warmth and
fire from theie collifions. Such was
the ftate of ancient Rcme, in the
fimpler and more difinierefted pe-
riods of that republic.
But when principle is weskered
and manners lofl^ and faiSHony rwn
high from felf Ih an)bition, revenge,
or ttVariwC, a republii i* then on rh«?
very
448 ANNUAL REGISTER, 1758,
Very eve of its deftru(^Ion : and
fuch was the ftate of Rome, in the
times of Marius and Sylla, Pompey
and Csefar, Anthony and Auguf-
tus.
Therefore, before we can deter-
mine whether the fa<^ions that divide
a free country be falutary or dan-
gerous, it is neceflary to know what
is their foundation and their objeft.
If they arife from freedom of opi-
nion, and aim at the public welfare,
they are falutary : if their fource be
felfifhintereft, of what kind foever,
they are then dangerous and de-
itrudive."
He concludes with the following
very juft remark.
" That when fai^ions arife from
the excefs of military fpirit and
ambition of dominion, they increafe
the national capacity and fpirit of
defence : on t'-e contrary, where
iadlions arife from felfifh effeminacy,
the national capacity and fpirit of
defence will certainly be weakened
ordeltroyed."
In his fourth part are confidered
the fources of thefe manners and
principles, which he chiefly derives
from exorbitant trade and wealth ;
which naturally, in a country
conllituLed like ours, produces
luxury, avarice and effeminacy
in manners ; and a deficiency
if not a profligacy in principles.
He fums up the whole in the con-
clufion.
** From thefe accumulated proofs,
fays the author, then, it feems evi-
dent, that our prefent effeminate'
manners and defedof principle have
arifen from our exorbitant trade and
wealth, left without check, to their
natural operations and uncontrouled
influence. And that thefe manners,
and this defcdl of principle, by
weakening or deilroyin'g the nati-
onal capacity, fpirit of defence, and
union, have produced fuch a general
debility as naturally leads to de-
ftrudion.
We might now proceed to con-
firm thefe reafonings, by examples
drawn from hijlory. For there is
hartlJy an ancient or modern ftate
of any note recorded in flory,
which would not, in one refped or
other, confirm the leading-prin-
ciples on which this argument is
built.
In thefe, throughout their feveral
periods, we (hould fee trade and
wealth, or (which is in this refpeft
equivalent) conquert and opulence,
taking their progrefs : at one
period polifliing and ftrengthening j
at another, refining, corrupting,
weakening, deilroying, the ftate
that gave them entrance : working
indeed in different ways, and under
a variety of appearances ; by avarice,
by fadion, by effeminacy, by pro-
fligacy ; by mixture and combina-
tion of all thefe evils ; fometimes
dividing a nation againfl i;felf ; at
others, quelling its fpirit, and
leaving it an eafy prey to the firft
invader : fometimes checked by a
rifing patriot, or counterworked by
national misfortunes: in one country
corrupting manners ! in another,
principles; in a third, both manners
and principles: rencieringone people
blind, another cowardly, another
treacherous to itfelf: ftealing fe-
cretly and infenfibly on one na-
tion ; overwhelming another in cer*
tain deftrudion.
But to enlarge on thefe fubjeds
in that vague and undiilinguilhing
manner, which moft: writers have
purfued in treating them, though it
might QTivry x\iQ appearance ai rea*
foning, would i;i rroth be no more
than Declamation in difguife. And
ACCOUNT OF BOOKS.
449
to develope and unravel the parti-
cularity of caufes and efFefts, thro*
all their variety of combination and
mutual influence, as it would ex-
tend this Ellimate beyond its de-
figned limits, mull be left to make
a part of fome future enquiry."
Notwithftanding this ftriking pic-
ture of a degenerate age, the author
allows us fome virtues; and admits
that we ftill pofTefs the fpirit of li-
berty, the fpirit of humanity, and
public juftice in an high degree.
The fecond volume of this work
contains retradlions of fuch miftakes
as the author thinks he has com-
mitted in his firft volume ; proofs
of his aflertions ; illuftrations of
what had not been fully explained;
replies toobjedllons ; and fuch fur-
ther confequences as may be de-
duced from his principles. He con-
cludes this volume with two pic-
tures ; one of a great minifter, the
other of a true political writer, for
the originals of either the reader
cannot poflibly be at a lofs : of the
minifter he fays :
** He will not only have honeft
intentions of mind, but wifdom to
plan, and courage to execute*
He will regard the interefts of the
prince and people, as infeparably
and in^^ariably united.
He will to the utmoft of his
power, abolifh minillerial influence
on parliament, and difcourage par-
liamentary influence among the
great.
He will endeavour to deftroy party
diftinftions; and to unite all men,
in the fupport of the common and
national welfare.
In confequence of this, he will
be hated by the corrupt part of the
kingdom, high and low/, becaufe
their expedlations of advantage, can
onlyarife fromthofe diftinftionsand
Vol. I.
that influence which he labours td
abolilh.
The honeft and unprejudiced part
of the nation will adore him, for
the contrary reafon.
He will be remarkable rather for
his knowledge in the great princi-
ples of wifdom and virtue, than in
the oblique ways and myfteries of
felfifti cunning.
He may be difplaced once, or
more than once, by the power of
faftion ; but the united voice of ani
uncorrupt people \v\\\ reflore him to
the favour of the Sovereign ; efpe-
cially in a time of danger. And
the oftcner he is cut down by cor-
rupt power, the deeper root he will
take in the afi^eftions of the prince
and people, and rife and flourifli
with renewed vigour*
His private life will be confident
with his public conduft : he will
not adopt, but fcorn the degenerate
manners of the times. Above
luxury and parade, he will be nio-
deft and temperate; and his con-
tempt of wealth will be as fignal as
his contempt of luxury.
He will be diftinguiftied by hfs
regard to religion, honour^ and his
country.
He will not defpife, but honour
the people, and liften to their unit-
ed voice.
If his meafures are not always
clear to the people in their Means^
they will always be fo in \,\i^\xEnh\
In this he will imitate agreatQneen,
or her great minifter, ' whofe po-
' licy was deep, and the means (he
' employed were often very fecret;
* but the ends to which this policy
' and thefe means were direded,
* njoere ne<ver equi<valent.*
As a natural and happy confe-
quence of this conduft, ftiould
he happen either to trr in a df
G g Jign^
450 ANNUAL RE
Z^t or fail in its executton, an
uncorxupt people will ftill confide
in him. They will continue to re-
pofe on his general wifdom and in-
tegrity ; will regard him as a kind
and watchful father; yet, tho' *wi/e,
not infallible.
He will \Qokfor*tvaril, rather than
to what is pa/l; and be more zea-
lous to fele<^ and reward thofe who
may do well, than to profecute
thofe whom, in his own opinion, he
may think delinquents.
His principles and condmSk, as
they will be hated by <iiile, (o
they will be derided by vMrrotv
minds, which cannot enlarge their
conceptions beyond the beaten track
of prefent praftice. Prince Mau-
rice was ridiculed in his firji at-
temptSy for thofe very expedients by
which he drove the Spaniards out of
his country.
if his little or no influence in
parliament be objefted to him, he
will anfwer as Henry tfie Great
did with regard to Rochelle, * I
' do all I defire to do there,
* in doing nothing but what I
' ought.'
He will pradife, * that double
' oeconomy, which is fo rarely
" found, or even underftood. I
' mean not only that inferior
' oecofjomy, which coniifls in the
**' management of the receipts and
* ijK'ues of the public revenue ;
•' but that fuperior oeconomy,
* which confifts in contriving the
" great fchcmes of negotiation and
/ adlion.'
The laws he frames, will be ge-
nerous and com prehen five ; that is,
i^n Lord Verulam's nervous expief-
fion-, * deep, not vulgar ; not made
* upon the fpur of a particular oc-
* cafion for the prefent, but out of
providence of the future ; to
GISTflR, 1758.
' make the ellate of the people ftill
* more and more happy, after the
' manner of the legiflators in an-
* cient and heroical times.'
Above all, he will ftudy to re-
ilore and fecure upright manners and
principles j .knowing thefe to be the
very Jirength and njitals of e^ery
Jlati,
k% by all thefe means he will
put the natural and internal fprings
of government into adlion ; fo he
will keep up that adlion in its
full vigour, by employing ability
and merit : and hence, men of
genius, capacity, and virtue, will
of courfe fill the moll important
and public ftations, in every depart-
ment.
To fulfil this great purpofe, he
will fearch for men, capable of fcrv-
ing the public, without regard to
wealth, family, parliamentary inte-
reft, or connexion.
He will defpife thofe idle claims,
of priority of rank, or feniority in
ftation, when they arc imfupportea
hy fer'vices performed in that rank
and ftation: he will fearch for thofe,
wherever they are to be found,
vvhofe adlive fpirits and fuperior ca-
pacity promife advantage to the
public.
He will not abufe thiy pawer
indulged to him, of fuperfeding
fuperior rank, by preferring his
own favourites. U he finds the
appearance of ability and worth
among the friends or dependents
of his enemies, he will truft them
with the execution of his moft im-
portant defigns, on the fuccefs of
which, even his own charafler may
depend.
Having no motive, but the wel-
fare of his country; if he can-
not accomplilh thatf by fuch mea-
furcs as his heart approves, he
will
Account of books.
451
iVill hot ftruggle for a continuance
In power, but bravely and peaceably
rejign.
Whether fuch a character as is
here delineated, may ever arife, is
a queftion which it. were fuperfluous
for the writer to determine: if ever
fuch a minifter appears, he will beft
be feen by his own luftre.
There is another charafler be-
longing indeed to a much lower
walk in life, which might be no
lefs ftrange than that which is
here delineated. I mean the cha-
rafter of a political writer, not
only intentionally t but mfail impar-
tial.
This is a character which hath
never yet exifted; nor probably,
will ever appear, in our own coun-
try. However, let us attempt a
Ucetch of this ideal portrait, for
the ufe of thofe who may afpire to
impartiality; and confider, by *what
' charadleriftics he would bediflin-
* guiihed.'
He would chufc an untrodden
path of politics, where no party-
man ever dared to enter.
He would be difliked by party-
bigots of every denomination :
who, while they applauded one
page of his work, would execrate
the next.
The undifguifcd freedom and
boldnefs of his manner, would
pleafe the brave, aftonifti the
weak, difgult and confound the
guilty.
Every rank, party, and profef-
fion, would acknowledge he had
done tolerable ju (lice to every rank,
party, and profefllon, their own
only excepted.
He would be called arrogant by
thofe who call every thing «rrfl»^<2»r/
that is not fertility.
If he writ in a period, when
his country was declining ; while he
pointed out the means from whence
alone honeft hope could arife, he
would be charged by fcribbling fy-
cophants with plunging a nation in
defpair.
While he pointed out the abufes
of freedom, and their fatal efFefts,
he would be blackened by defigning
whifpers, as the enemy of freedom
itfelf.
The worthlefs of every profeffion
would be his fworn enemies ; but
moft of all, the worthlefs of his
own profeffion.
As he would be reviled and de-
famed by the dijfolute^rts^ly without
caufe, fo he would be applauded
by an honefl people, beyond his de-
fervings.
Tho' his abilities were fmall, yet
the integrity o"f his intention would
make amends for the mediocrity of
his talents.
As fuch a writer could have
little pretenfions to literary fame,
fo he would not be intoxicated
with the fumes of literary vanity 5
but would think with Sheffield,
th^t
One moral, or a mere weU-nature4.
deed,
Does all defert In fciences exceed,
Yet though he fcorned the gild-
ings of falfe ambition, and riches
acquired by adulation ; he might
not, poffibly, be unconfcious of that
un fought dignity, that envyM fu-
periority to wealth and titles which
even the love of wifdom and virtue
give.
Should any ef the great, there^^
fore, affeft to difdain him, on
account of his private ilation,
he might perhaps reply w^th ^ef »
diu.
452 ANNUAL REGISTER, 1758.
I was not much afraldi for once or profpe£l we now have, that
twice
I was ahout to fpcak, and tell him
plainly,
The felf-fame ftin that fhines upon his
palace,
Hides not his heavenly vifage from my
cottage,
2ut looks on both alike.
His free and unconquercd fpirit
would look down with contempt
on views of intereft, when they
came in competition with views of
duty.
Nay, were he called to fo (evcre a
triaj, he would even dare to make
the greatefl and the rarcfl of all ho-
ned facriiices, thatof friendjQiip it-
felf, to truth and virtue.
Should the fenfe of his duty tp
his country determine him to a far-
ther profecution of his labours, he
would fay.
If fuch his fate, do thou, fair Truth,
defcend.
And watchful guard him in an honeft
end;
Kindly fevere, inftru6l his equal line.
To court no friend, nor own a foe, but
thine.
But if his giddy eye Ihould vainly quit
Thy facred paths, to run" the maze of
wit i
If his apoftate heart Ihoiild e'er incline
To offer incenfe at corruption's ftirine.
Urge, urge, thy power j the black at-
tempt confound }
Oh,; dafii the rinoak4<ig cenfcr to the
groqnd j
Tht^s awM to fear, inftrufted man may
.' ite ^ '
Thjit guilt is doomed to fink in Infamy.
^ difcourfi on, the ^tu4y of the LarjOy
read in the public fchools ai Oxfcrd,
Oa. 24, 1758. Oaa^vQ.
"VXTE cannot help congratu-
» "^ lating the public on the fair
6
one
learned foundation at leaft: will fully
anfwer jhe intention of the founder.
The difcourfe before us is a folid,
judicious and elegant oration, con-
taining at once, an hiftory of our
law, a iufl panegyric on it, argu-
ments for putting the ftudy of it
nnder proper regulations, and a
fpiritedperruafivetomakethatitildy
fo regulated, a confiderable part
of academical education, efpeciaily
for perfons of rank. After Itrongly
urging this to eenilemen in gene-
ral, he particularly applies to the
nobility.
** What is faid ofour gentlemen
in general, and the propriety of
their application to the iludy of the
laws of their country, will hold
equally flrong or ftili llronger with
regard to the nobility of this realm,
except only in the article of ferving
upon juries. But inflead of this,
they have feveral peculiar provinces^
of far greater confequcnce and
concern; being not only by birth
hereditary counfeilors of -Jie crown,
and judges upon their honour of
the lives of their brother peers,
but alfo arbiters of the property of
all their fellow-fubjeds, and that
in the lall refort. in this their ju-
dicial capacity they are bound to
decide the nicefl and moft critical
points of law ; to examine and cor-
real fuch errors as haveefcaped the
mofl experienced fages of the pro-
feflion, the lord-keeper, and the
judges of the courts at Weftminfter.
Their fentence is final, deciiive,
irrevocable : no appeal, no correc-
tion, not even a review can be had :
and to their determinacTon, what-
ever it be, the inferior courts of
juilice rauft conform ; otherwife the
rule of property would no longer
be uniform arid lleadj^.
Should
ACCOUNT OF BOOKS.
453
Should a judge in the moft fub-
ordinate jurifdi£lion be deficient in
the knowledge of the law, it would
refled^ infinif^ contempt upon him-
ielf, anrl difgrace upon thofe who
eniploy him. And yet the confe-
qucnce of his ignorance is compa-
ratively very trifling and fmal! : his
judgment may be examined, and
his errors redified by other cour:s.
But how much more ferious and
afFefting is the cafe of a fuperior
judge, if without any (kill in the
Jaws, he will boldly venture to
decide a quertion, upon which the
welfare and fubliftence of whole
families may depend ! where the
chance of his judging right, or
wrong, is barely equal ; and where,
if he chances to judge wrong, he
does an injury of the moft alarming
nature, an injury without poffibility
of redrefs !
Yet, vaft as this truft is, it can
no where be {o properly repofed as
in the noble hands where ouf ex-
cellent conftitution has placed it;
and therefore placed it, becaufe,
fVom the independence of their
fortune, and the dignity of their
ftation, they are prcTumed to em-
ploy that Icifure which is the con-
sequence of both, in artaining a
more exter.five knowledge of the
Jaws than perfons of an inferior
rank : and becaufe the founders of
our policy relied upon that delicacy
of fentimcnt, fo peculiar to noble
birth ; which, as on the one hand
it will prevent either intcreft or af-
fection from interfering in queftions
of right, foon the other it will bind
a peer in honour, an obligation
which the law cileems equal to
ano'.hej's oath, to be mafter of thofe
points upon which it is his birth-
right to decide.
The Roman panders will furnifh
us with a piece of hiftory not un-
applicable to our prefent purpofe.
Servius Sulpicius, a gentleman of
the patrician order, and a cele-
brated orator, had occafion to take
the opinion of Quintus Mutius
Scaevola, the oracle of the Roman
law; but for want of being conver-
fant in that fcience, could not Co
much as underftand even the tech-
nical terms, which his counfel was
obliged to make ufe of. Upon
which Mutius Scaevola could not
forbear to upbraid him with this
memorable reproof, ' that it was
* a fhame for a patrician, a noblc-
* man, and an orator, to be igno-
* rant of the law under which Kc
* Jived.' Which reproof made
fo deep an impreflion on Sulpicius,
that he immediately applied him-
I'elf to the ftudy of the law ; wherein
he arrived to that proficiency, that
he left behind him about a hundred
and fourfcore volumes of his own
compiling upon the fubjeft ; and
became, in the opinion of Cicero,
a much more compleat lawyer
' than even iVlutius Scaevola him-
felf."
The caufe of the negled of the
ftudy of the common law in our uni-
verfities, he delivers thus :
** That ancient colledion of un-
written maxims and cuftoms, which
is called the common law, how-
ever compounded, or from what-
ever fountains derived, had fub-
fifted iromemorially in this king-
dom ; and, though fomewhat al-
tered and impaired by the vio-
lence of the times, had in great
meafure weathered the rude fhock
of the Norman conqueft. This
had endeared it to the pc'ople in
general, as well becaufe its deci-
sions were univerfally known, as
becaufe it Was found to be ex-
G g 3 celientl/
454 ANNUAL REGISTER, 1758.
pellently adapted to the genius of
theEnglifti nation. In the know-
ledge of this law confided great
part of the learning of thofe dark
ages : It was then taught, fays
tAr, Selden, in the monaileries,
tH the univerfitiesy and in the fa-
milies of the principal nobility.
The clergy in particular, as they
then engrofied almoft every other
branch of learning, fo, like their
predeceffors the Britifh druids,
they were, peculiarly remarkable
for their proficiency in the ftudy
of the law. , Nullus clerkus niji
caufidicus; is the charader given
of them foon after the donqueft
by William of Malmfcury. The
judges therefore were ufuallycreated
o»t of the facred order, as was
Hkewife the cafe among the Nor-
mans ; and all the inferior offices
were fuppHed by the lower clergy,
which has occafioned their fuccef-
fors to be denominated clerks to this
day.
But th^ common law of England,
being not committed to writing,
but only handed down by tradi-
tion, ufe, and experience, was not
fo heartily reliihed by the foreign
clergy; who came over hithfer
in (hoale during the reign of the
Conqueror, and his two fons, and
were utter ftrangers to our con-
ilitution as well as our language.
And an accident, which foon after
!|iappened, had nearly compleated
its ruin. ' A cppy of Juftinian's
pandeds, being newly difcovered
at Amalfi, foon brought the civil
Jaw into vogue all ov^r the weft
of Europe, where before it was
^uite laid afide and in a manner
forgotten; though fome traces of
its authority remained in Italy
and the eaftern provinces of the
scnpirc. This now became in
a particular manner the favourite
of the popifh clergy, who bor-
rowed the method and many of
the maxims of their canon law
from this original. The ftudy of
it was introduced into feveral
univerfities abroad, particularly
that of Bologna; where exercifes
were performed, lectures read, and
degrees conferred in this faculty,
as in other branches of fcience;
and many nations on the continent,
juft then beginning to recover
from the convulfions confequent
upon the overthrow of the Roman
empire, and fettling by degrees
into peaceable forms of govern-
ment, adopted the civil law, (being
the beft written fyftem then extant)
as the bafis of their feveral confti-
tutions ; blendingand interweaving
it amon^ their own feodal cuftoms,
in fome places with a more exten-
five, in others a more confined au-
thority.
Nor was it long before the
prevailing mode of the times
reached England. For Theobald,
a Norman abbot, being clefted to
the fee of Canterbury, and ex-
tremely addicted to this hew ftudy,
brought over with him in his re-
tinue many learned proficients
therein ; and among the reft Roger
firnamed Vacarius, whom he placed
in the univerfity of Oxford, to
teach it to the people of this
country. But it did not meet
with the fan.e eafy reception in
England, where a mild and ra-
tional fyftem of laws had long been
eftablifhed, as it did upon the con-
tinent; and, though the monkifh
clergy (devoted to the will of a
foreign primate) received it with
eagernefs and zeal, yet the laity,
who were more interefted to pre-
ferye ;Iie old conftitution, and had
already.
ACCOUNT OF BOOKS.
45f
il ready fcverely felt the effcft of
many Norman innovations, con-
tinued wedded to the ufe of the
common law. King Stephen im-
mediately publifhed a proclamation,
forbidding the ftudy of the laws,
then nevAy imported from Italy ;
which was treated by the monks as
a piece of impiety, and though it
might prevent the introduftion of
the civil law procefs into our courts
of juftice, yet did not hinder the
clergy from reading and teaching it
in their own fchools and monalte-
Ties.
From this time the nation feems
to have been divided into two
parties; the bilhops and clergy,
piany of them foreigners, who
applied themfelves wholly to the
ftudy of the civil and canon laws,
which now came to be infeparably
interwoven with each other: and
tha nobility and laity, who adhered
with equal pertinacity to the old
common law ; both of them re-
ciprocally jealous of what they were
unacquainted with, and neither of
them perhaps allowing the oppofite
fyftem that real merit which is
abundantly to be found in each.
This appears on the one hand from
the fpleen with which the monadic
writers fpeak of our municipal
Jaws upon all occafions ; and, on
the other, from the firm temper
which the nobility ihewed at the
famous parliament of Merton ;
when the prelates endeavoured to
procure an aft, to declare all baftards
legitimate in cafe the parents in-
termarried at any time afterwards ;
allcdging this only reafon, becaufe
holy church (that is, the canon
law) declared fuch children legi-
timate : but, ' all the earls and
* barons (fays the parliament roll)
-' with one voice anfvvercji, that
* they would rot change the laws
' of England, which have hitherto
' been ufed and approved.* And
we find the fame jealoufy prevail-
ing above a century afterwards,
when the nobility declared with a
kind of prophetic fpirit, ' that the
* realm of England hath never
' been unto this hour, neither by
* the confent of our lord the king
* and the lords of parliament fhall
* it ever be, ruled or governed
* by the civil- law.' And of this
temper between the clergy and
laity many more inftances might
be given.
While things were in this fitua-
tion, the clergy finding it impof-
fible to root out the municipal law,
began to withdraw themfelves by
degrees from the temporal courts ;
and to that end, very early in the
reign of King Henry the third,
epifcopal conftitutions were ppb-
lilhed, forbidding all ecclefiailics
to appear as advocates in foro
feculari\ nor did they long con-
tinue to a6l as judges there, not
caring to take the oath of ofHce
which was then found neceflary to
be adminiftered, that they fhould in
all things determine according to
the law and cullom of this realm ;
though they dill kept po/Teffion of
the high office of chancellor, an
office then of little juridical power;
and afterwards, as its bufinefs in-
creafed by degrees, they modelled
the procefs of the court at their
own difcretion.
But wherever they retired,
and wherever their authority ex-
tended, they carried with them
the fame zeal to introduce the
rules of the civil, in exclufion of
the municipal law. This appears
in a particular manner from the
^ %\ f^iri^ual
456 ANNUAL REGISTER, 1758.
fpiritual courts of all denomina-
tions, from the chancellor's courts
in both our univerfities, and from
the high court of chancery before
mentioned ; in all of which the
proceedings are to this day in a
courfe much conformed to the civil
Jaw : for which no tolerable reafon
can be afligned, unlefs that thefe
courts were all under the imme-
jdiate diredion of the popifh eccle-
iiaftics, among whom it was a point
of religion to exclude the municipal
law J Pope Innocent the fourth
having forbidden the very reading
of it by 'the clergy, becaufe its
decifions were not founded on the
imperial conftitutions, but merely
on the curtorns of the laity. And
if it be confidered, that our uni-
verfities began about that period to
receive their prefent fprm of fcho-
laftic difcipline; that they were
then, and continued to be till the
time of the reformation, entirely
, under the influence of the popifh
clergy : (Sir John Mafon the iirft
Proteilanr, being, alfo the firft lay
chancellor of Oxford) this will
lead us to perceive the reafon,
why the rtudy of the Roman laws
was in thofe days of bigotry pur-
sued with fuch alacrity in thefe
feats of learning; and why the
J common law was entirely defpifed,
: and efteemed little better than here-
* tical.
Andjiince thereformation,many
■ caufes have confpired to prevent
lis becoming a part of acade-
mical education. As, firft, long
ufage and eftablifhed cuftom ;
which, as in every thing elfe, fo
efpecially in the forms of fcho-
lallic exercife, have juftly great
weight and authority. Secondly,
the real intrinfic merit of the civil
laWj confidered upon the footing
of reafon and not of obligation,
which was well known to the in-
ftrudtors of our youth ; and their
total ignorance of the merit of
the common law, though equal
at leaft, and perhaps an improve-
ment on the other. But the princi-
pal reafon of all, that had hindered
the introduftion of that branch of
learning, is, that the ftudy of the
common law, being baniflied from
hence in the times of popery, has
fallen into a quite different channel,
and has hitherto been wholly cul-
tivated in another place. But as
this long ufage and eftablifhed
cuftom, of ignorance of the laws
of the land, begin now to be
thought reafonable ; and as by this
means the merit of thofe laws will
probably be more generally known ;
we may hope that the method
offtudying them will foon revert
to its ancient courfe, and the
foundation at leaft of that fcience
will be laid in the two Univer-
fities ; .without being exclufively
confined to the channel which it fell
into at the times I have been juft
defcribing.
For, being then entirely aban-
doned by the clergy, a few ftrag-
glers excepted, the iludy and prac-
tice of it devolved of courfe into
the hands of laymen ; who en-
tertained upon their parts a
mofi hearty averfion to the civil
Jaw, and made no fcruple to pro-
feCs their contempt, nay even their
ignorance of it, in the moft public
manner. But ftill as the ballance
of learning was greatly on the
fide of the clergy, and as the
common law was no longer taught ^
as formerly, in any part of the
kingdom, it muft have been fub-
jeded to many inconveniencies,
and perhaps would have been
gradually
ACCOUNT OF BOOKS.
457
gradually loft and over-run by the
civil, (a fufpicion well juflified
from the frequent tranfcripts of
JuiHnian to be met with in Brac-
lon and Fleta) had it not been
for a peculiar incident, which hap-
pened at a very critical lime, and
contributed greatly to its fup-
port.
The incident I mean was the
fixing the court of common pleas,
the grand tribunal for difputes of
property, to be held in one cer-
tain fpot ; that the feat of ordi-
nary juftice might be permanent
and notorious to all the nation.
Formerly that, in cor.jundion with
all the other fuperior courts, was
held before the king*s capital
jufticiary of England, in the aula,
regist or fuch of his palaces where-
in his royal perfon refided, and
removed wiih his houlhoJd from
one end of the kingdom lo. the
other. This was found to occaiion
great inconvenience to the fuitors ;
to remedy which it was made an
article of the great charter of
liberties, both that of King John
and King Henry the third, that
* common pleas fhould no longer
* follow the king's court, but be
* held in fome certain place :'
in confequcnce of which they have
ever fince been held (a few ne-
cefl'ary removals in times of the
plague excepted) in the palace of
Weltminfter only. This brought
together the profcfTors of the mu-
nicipal law, who before were dif-
perfed about the kingdom, and
formed them into an aggregate
body : whereby a fociety was cfta-
bliflied of perfons, who (asSpel.
man obfeiveb) addicUng themf<^lves
wholly to ihe ftudy of the laus of
the land, and no longer confider-
jng it as a mere fubordinate fciencc
for the amufementofleifure hours,
foon raifed thofe laws to that pitch
of perfedion, which they fuddenly
attained under the aufpices of our
Englifhjuftinian, King Edward the
firft.
In confequence of this lucky af-
femblage, they naturally fell into
a kind of collegiate order ; and
being excluded from Oxford and
Cambridge, found it neceffary to
eftablilh a new univerfity of their
own. This they did by purchaf-
ing at various times certain houfes,
(now called the inns of court and
of chancery) between the city of
Weftminfter, the place of holding
the king's courts, and the city of
London ; for advantage of ready
accefs to the one, and plenty of
provifions in the other. Here ex-
ercifes were performed, ledlures
read, and degrees were at length
conferred in the common laws, as
at other univerfities in the cannon
and civil. The degrees were thofe
of barrifters (firil ftiled apprentices,
from apprendrct to learn) who an-
fwered to our bachelors ; as the
ftate and degree of a ferjeant,y^r-
njientis ad legem, did to thac qf
doaor."
The author has alfo the follow-
ing moft ufcful remarks on cer-
tain illiberal notions and pra£lice$
with regard to a legal educa-
tion.
** The evident want of fome
afliftance in the rudiments of legal
ktiowledge, has given birth to a
pradice which, if ever it had
grown to be general, muft have
proved of extremely pernicious
confequence: 1 mean the cuftom,
by fome very warmly recommend-
ed, to drop all liberal education,
as of no ufc to lawyers; and to
place them, in its flead, at the
deik
458 ANNUAL REGISTER, 1758,
defk of fome fkilful attorney ; in
order to initiate them early in all
the depths of pradlice, and render
them more dexterous in the mecha-
nichal part of bufinefs. A few in-
ftances of particular perfons, (men
of excellent learning and unble-
miftied integrity) who, in fpite
of this method of education, have
ihone in the foremoft ranks of the
bar, have afforded fome kind of
fandion to this liberal path to the
profeffion, and biafled many parents
of ihort-fighted judgment, in its
favour: not confidering, that there
are fome geniufes, formed to over-
come all difadvantages, and that,
from fuch particular inftances no
general rules can be formed ; nor
obferving that thofe very perfons
have frequently recommended by
the moft forcible of all examples,
the difpofal of their own offspring,
a very different foundation of legal
ftudies, a regular academical edu-
cation. Perhaps too, in return, I
could now direft their eyes to our
principal feats of juflice, and fug-
gefl a few hints, in favour of uni-
verfal learning: but in thefe
all who hear me, I know, have al-
ready prevented me.
Making therefore.all due allow-
ance for one or two fhining ex-
ceptions, experience may teach us
to foretel, that a lawyer thus edu-
cated to the bar, in.fubfervience to
attornies and follicitors, will find he
has begun at the wrong end. If
praftice is the whole he is taught,
praftice muft alfo be the whole he
will ever know : if he be inftrudl-
ed in the elements and firfl prin-
ciples upon which the rule of prac-
tice is founded, the leaft variation
from eftablifhed precedents will
totally diftrad and bewilder him :
ita lex fcripta ej} is the utmoft hn
knowledge will arrive at j he mail
never afpire to form, and feldom
exped to comprehend, any argu-
ments drawn a priori y from tlie ipi-
rit of the laws and the natural foun-
dation of juftice.
Nor is this all ; for (as fev/ per-
fons of birth, or fortune, or even
of fcholaftic education, will fub-
mit to the drudgery of fervitude,
and the manual labour of copying
the traih of an ofHce) (hould this
infatuation prevail to any confider-
able degree, we muft rarely expefl
to fee a gentleman of diltindibn or
learning at the bar. And what the
confequence may be, to have the
interpretation and enforcement of
the laws (which include the entire
difpofal of our properties, liberties,
and lives) fall wholly into the
hands of obfcure or illiterate men,
is a matter of very public con-
cern."
^he Hijiory of the Life and Reign of
Philip King ofMaccedcn, the Fa-
ther of Alexander. By Tho. Le-
landy D. D. Fellonjj of Trinity-
College^ Dublin. Johnlton, Paul's
Church yard. T^wo Vol. ^arto.
THE tranflation of the orations
of Demofthenes by Dr. Le-
land, was fo well executed, that
the public cx'pefted to (ct the life
of Philip, the illuftrious antago-
nift of that great orator, handled
with equal ability ; andtheaftions
of the one as well delivered as the
eloquence of the other. Nor were
the expedlations of , the public
difappointed. From fcattered paf-
fages in prators and hiilorians, by
the united efforts of great labour
anci
ACCOUNT OF BOOKS.
4S9
ane! gteat judgment, we have a
well-connefted, clear, and fpirited
hiflory of one of the moil extra-
ordinary men whom Greece, or
perhaps any other country, has
ever produced ; as well for the
greatnefs of his talents, as the
ftrength both of his virtues and his
vices. The author has thoroughly
Audied the conilitution of ancient
Greece, with an account of which
he very judicioufly begins his work.
We fhall give it as a fpecimen of
his ftyle and manner of writing.
** AncientGreece was inhabited
by people, whofe origin and lan-
guage were the fame; but their
manners, cudoms, inflitutions, and
forms of government, in many
refpefts totally different. Yet, a-
inidft this diverfity, their general
principles were alfo the fame, an
ardor for liberty, and a flriil regard
CO the public good. . . .
'* A number of neighbouring
focieties, thus formed and model-
led, became gradually to be con-
sidered as one body or nation, com-
pofed of fo many diftinft members,
all united and connefted together
by intereft and afFeftion. As the
good of each individual was fub-
lervient to that of his community,
(b the good of each community
was conlidered as fubordinate to
(hat of the tvhole nation. Hence
arofe a familiar fpecies of WW/Vy,
if it may be fo called, which each
fociety owes to the general aflem-
blage. Even amidft thofe contefts
?ind diforders which unruly paffions,
or the accidental cla(hing of inte-
refts, might produce, war had its
laws and limitations ; the univcrfal
intereft of Greece was profefTedly
at leaft the firil and greateft objed
of attention ; the attempt of any
ilaie to extend its power beyond
the juft and equitable bounds, was
confidered as an injury to Greece
in general ; juftice, moderation,
equality, were ever ftrenuoufly en-
forced, and all military contefts
carried among the Greeks in a
manner fomewhat fimilar to judi-
cial controverfies in private Socie-
ties : and, while it was allowed
thus to feek redrefs of peculiar
injuries, the general rights of the
contending parties were fee u red by
national laws, and demanded a
juft and fcrupulous attention, even
amidftall the confufion and violence
of arms. Thus the great Athenian
orator defcribes the principles and
fentiments of the Greeks, fpeaking
of the ancient wars of Athens ana
Sparta. OJt6> S^'etpyjiiu^ eiycvt
ij.a\hov <r€ noAiTiKns, ^V*
»/« Xpi1fJLAj6>V cSvei^cft 'JTef.p »/€-
voi «Av' ct\?C eiveti NOMIMOM
Til'et J^ -Brpoo^i'^ rov '7roK*lAOV.
Such nvas their Jimplicity^ or rather
their civility, (that is, their defer-
ence to the general laws of Greece,
and their attention to the commoa
good of that nation) that corruption
tvas ne*ver made the injirument of
their fuccefs : but they carried on a
legal and open 'war.
While thefe principles preferv-
ed their due vigour and influence,
Greece continued a really united
body, happy in itfelf, and formi-
dable to its enemies. Many cir-
cumftances contributed to form this
union : and many inftitutions were
fuggefted, by the fagacity of ftatef-
men and legiflators, to iecure and
confirm it. Ofthefe the famous <-^««-
cil of AviphiSlyons deferves particular
regard ; whofeorigin and conftituti-
on are here to be explained, that the
reader may come duly prepared to
underftand the hiftory now prcfent-
ed to him, in which this auguft
body
460 ANNUAL REGISTER, 175S,
body makes fo confiderable a fi-
gure.
The council of Amphidyons,
like other inftitutions of the fame
kind, was at iirft but inconfider-
able ; nor did it arrive to its full
flrength and luftre but by gradual
advances, and in a long feries of
years. Its firft original we are to
afcribe to Amphidiyon, the fon
of Deucalion, an ancient king of
Theffaly, as the authority of the
Arundelian Marbles warrants us to
determine.
The intention of Amphiftyon,
in inllituting this aflembly, was,
that the children of Deucalion,
who at his deceafe divided the
kingdom between them, fhould
have a common tribunal, to which
they might appeal in all private
conteils; and a council, in which
they might concert all meafures
neceffary for their defence againft
their foreign enemies. And for
thefe purpofes, befides thofe laws
by which each particular city was
governed, he enafted others of ge-
^neral force and obligation to all,
which were called Amphiftyonic
laws. By means of thefe, faith
Dionyfius, the people thus united,
continued in ftri«^ and mutual ami-
ty ; regarded each other as real
brethren and countrymen ; and
y/ere enabled to annoy and ftrike
tprror into their barbarous enemies.
Thermopyls was the limit which
divided the territories of Amphic-
tyon and Hellen, the two brothers ;
here, therefore, they built a tem-
ple to Ceres, at the common charge,
near the mouth of the river ^fo-
pus, in which the members of the
Amphiftyonic council affembled to
cifer their facrifices, and to confult
about their common intereft, twice
in every year, in fpring and au-
tumn ; and hence the names Uv
^aia. Sctp/J'ji ^ /u<i]orrei)f,iP?j the
vernal and autumnal convention.
The aflembly, thus formed, was
at firft but fmall, being wholly
compofed of thofe people whom
Deucalion had commanded, and
who from his Ton Hellen, were
called 'EAAHNF.2. The Do-
rians and lonians, who were def-
cended from the poflerity of this
Hellen, as yet had no being ; nor
were any of the Pe!eponncfians
now accounted Hellenes, but were
called Pelafgi ; nor were they dif-
pofed to unite with the fohs of
Deucalion, by whom they had been
deprived cfTheilaly, and all chat
part of Greece which lay beyond
theifthmus. As Greece improved,
and the Hellenes increafed in num-
ber, new regulations became ne-
cefTary: and accordingly we find,
that in fome time after the origi-
nal inlHtution, Acrifius, king of
Argos, when, through fear of
Perfeus, (who, as the oracle declar-
ed, was to kill him) he retired into
Thefialy,obfervedthedefe6l3 of the
Amphictyonic council, and under-
took to new-model and regulate it;
extended its privileges; augmented
the number of its members; ena<^ted
new laws, by which the collediive
body was to be governed ; and af-
ligned to each ftate one fingle depq-
ty, and one fingle voice, to be en-
joyed by fome, in their own fole
right ; by others, in conjundion
with one or more inferior Hates:
and thus came to be confidered as
the founder of this famous reprefen-
tative of the Hellenic body.
From the time of Acrifius, the
Amphidyons ftillcontinued to hold
one of their annual councils at
Thermopylae, that of autumn. But
it was now made a part of their
fun^tica
ACCOUNT OF BOOKS,
4.61
funcllon (and, in time of peace, be-
came the molt confiderable part of
it) to ^uard and protect the national
religion. Th; vernal aflembly there-
fore was held at Delphi, the great
feat of the Grecian religion ; the
object ofuniverfal veneration ; whi-
ther all people, Greeks and Barba-
rians, reforted to feek the advice
and direftion of the famous Pythian
oracle. The immenfe quantity of
wealth, the number of rich votive
offerings, which the fuperftition
of fo many ages and nations had
lavilhed on the temple, demanded
the exa<^eft care and moft vigorous
protedlion. The prodigious con-
courfe which attended there, at
particular feafons, naturally pro-
duced many contefts, and required
a well-regulated polity, and the fre-
quent interpofiticn of a refpeftable
and powerful jurifdiftion. TheDel-
phians themfelves were intrufted,
with the pofTellion and general guar-
dianfliip of the temple: they attend-
ed entirely on the fervice of the
Ipod, and were folely employed in
rheceremonials of his religion : they
were accounted in fome fort fa-
cred ; the priefts, the attendants,
and as it were the family of Apol-
lo. So they are called by Lucian
(in Phalarid. 1.) npoi Tg x^ -syjt-
Kot x} ouopo(piot. But although
they enjoyed certain powers and
privileges with refpeft to the tem-
ple, and could even graat fome
honours and favours to particular
perfons, fuch as that of the Upo-
fy.av}H!tf or jight of precedence in
confulting the oracle, as appears
from an imperfedl infcription pre-
ferved by Spon and Wheeler, and
quoted by V.'>.n Dale : yet ftill
were they fubjedl to the infpeftion
and jurifdidion of the Amphidy-
ons, who were the great conferva-
tors and protestors of the (hrine ;
and who, bcfides their general care,
appointed certain of their members,
either by lot or rotation, to pre-
fide over the temple ; an honour
which, according to Van Dale,
was alfo called by the name ripb-
fJLeti'leia.. . . .
The whole nation of Greece was
divided into twelve diftrids or pro-
vinces : each of thefe contained a
certain number of Amphiftyonic
flates, or cities, each of which en-
joyed an equal right of voting and
determining in all affairs relative
to the general intereft. Other infe-
rior cities were dependent on fome
of thefe, and as members of their
community, were alfo reprefented
by the fame deputies : and thus the
affembly of the Amphiftyons be-
came really and properly the re-
prefentative of the whole Hellenic
body. . . .
Each of thofe cities, which had
a right to affilt in the Amphiftyonic
council, was obliged to fend it's
deputies to every meeting ; and
the number of thefe deputies was
ufually and regularly two; the one
entitled hieromnemon, to whom
was particularly entrufted the care
of religion and its rites. His office
was annual, as appears from fcveral
decrees, in which his name is join-
ed with that of the Athenian ar-
chon sTaJt'u/y.cf ; and he was ap-
pointed by lot. The other deputy
was called by the general name py.
lagoras, and was chofen by eledion
each particular meeting. Each' of
thefe deputies, however, differing
in their funftions, enjoyed an equal
power of determining all affairs
relative to thegeneral intereft. And
thus the citief which they repre-
fented.
4^2 ANNUAL REGIS tER, 1^55.
fented, without any diftinftion or
fubordination, each gave two voices
in the council of the Amphi'dyons,
a privilege known by the name of
the double fuffrage \ which term. To
frequent in the ancient writings, is
thus fully explained, without any
refinement or difficulty.
When the deputies, thus ap-
pointed, appeared to execute their
commiffion, they in the firft place
offered up their folemn facrificcs to
the gods ; to Ceres, when they
aflembled at Thermopylae : when
at Delphi, to Apollo, Diana, La-
tona, and Minerva : and, before
they entered on their funftion,
each deputy was obliged to take an
oath, which ^Efchines hath pre-
served, or at leaft fome part of it ;
and which was conceived in thefe
terms :
• I fwear that I will never fub-
* vert any Amphidyonic city; I
* will never Hop the courfes of their
' waters, either in war or peace.
' If any fuch outrages fhould be
* attempted, I will oppofe them
* by force of arms, and dellroy
* t^oic cities who maybe guilty of
* fuch attempts. If any devafta-
* tions fhall be committed in the
* territory of the god ; if any fhall
* be privy to fuch offence, or enter-
* tain any defign againft the temple;
* I will make ufe of my feet, my
^ hands, my whole force, to bring
* the offending party to condign
* punifhment.*
To render this oath ftill more
folemn, the following awful impre-
cations were fubjoined :
* If any one fhall violate any
* part of this folemn engagement,
* whether citv, private perfon, or
' country, may fuch violators lie
* obnoxious to the vengeance of
* Apollo, Diana, Latona, and Mi-
* nerva the provident. May their
* lands never produce their fruits 5
' may their women never bring
* forth children of the fame nature
* of their parents, but offsprings
* of an unnatural and monflrous
* kind : may they be for ever de-
* feated in war, in judicial con-
* troverfies, and in ail civil tranf-
* adlions; and may they, their fa-
* milies, and their whole race, be
* utterly dertroyed : may they ne-
' ver offer up an acceptable facrifice
' to Apollo, Diana, Latona, and
* Minerva the provident; but may
* all their facrcd rites be for ever
' rejefted.*
S«ch was the conftitution of this
famous Grecian council. As to
the difputes of particular perfonsj
it was accounted beneath the dig-
nity of the Amphidlyons to take
the cognizance of them; Nor do
we hear of any private man fum-
moned to appear, or condemned in
this affembly, except Ephialtes,
who, when the Spartans poffeffed
themfelves of Thermopylae, under
the command of Leonidas, con-
duced the Perfians over the Oe-
tean mountains into Greece. But
all offences againft rebgion, all in-
ftances of impiery and profariation^
all contefts between the Grecian
ftates and cities, came under the
particular cognizance of the Am-
phiftyons, who had a right to de-
termine, to impofe fines, and even
to levy forces, and to make war on
thofe who prefamed to rebel againll
their fovcreign authority.
'Th
ACCOUNT OF BOOKS.
4^3
ne Life of Erafmus. By Dr. Jortin,
WhilloniiW White, FUet-^Jireet,
1758. ^arto,
THE life of no author is bet-
ter calculated to intereft our
curiofity than that of Krafmus. He
lived at the firft dawn of literature,
and was himfelf one of the prin-
cipal lights which difpelled that
gloom of ignorance and barbarifm,
which had overfpread the world for
(q many ages. There is alfo fome
variety in the events of his life,
which was more diverfified than is
common with the lives of literary
men. And there is the fame va-
riety in hischarader, that is found
in his fortune: a genius, as well as
a profound fcholar ; and a man of
wit and humour, as well as an able
divine. The work before us is
the joint produce of two very
learned men, Le Clerc and Dr.
Jortin. The latter of thefe wri-
tcrs has followed, but he has im-
proved and enlarged the plan of the
former. It is therefore not to be
wondered, that this work is exe-
cuted with uncommon diligence,
fkill, and accuracy. It -not only
contains an account of the life of
lirafmus, but of all the eminent
men, in whatever branch of litera-
ture, who adorned that period.
Dr. Jortin has followed Le Clerc,
in diYpofing his fads and obferva-
tions by the years of the author's
age, whofe life they write. This,
with deference to the learned au-
thor's judgment, we do not think
the happieft method. Qreat affairs
may be digefted into the form of
annals, becaufe they engage by
their own importance, and the time
in which they happened is necpflary
to be known : but in biography,
efpecially of this kind, fuch an ar-
rangement renders the narration
broken arid tedious. In fliort, as
the work now flands, it may ra-
ther be coniidered as an excellent
colledion of materials for the life
of Erafmus, than the hiftoryofhis
life. Such a hiftory would prove
a much more agreeable entertain-
ment to the generality of readers,
though it may not perhaps afford
quite fo much matter to the inqaU
fitive and learned.
It were to be wifhed, that the
learned author had been a little
more attentive to his ftyle, parti-
cularly that he had purged it ot
certain low familiar words and
modes of expreffion, fuch as, * The
author of the paraphrafe fo bedajhed
by Gardner.' • Like the candle's
end burning in a focket, foon
ceafe both to blaze and ftink.'
* There was a brace of mopks.*
' Seriouflyitis adifagreeablething
%Q be in the condition t)f Gil Bias,
and conneded with one who will
take it in dudgeon^ if you do not
fmoke hini with as much incenfe
as would fatisfy three or thrice three
goddefles.'
As a fpeclmen of the author's
general manner of writing we give
the following paflage ; efpecially as
it ferves to iJluftrate the charac-
ter and way of life of Erafmus,
which was by no means fo happy
and independent, as his great parts
and virtues deferved.
" Collet had told him, that lie
would give him a fmail matter, if
he would beg with humility, and
alk with modedy ; had advifed
him to imitate Diogenes, and had
hinted to him, that he was too
querulous and greedy. It feema
they
464 ANNUAL REGISTER, lys^.
they bantered him, becaufe he was
frequently importuning his friends.
Erafmus in his anfwer tells him,
that in the opinion of Seneca, fa-
vours were dearly purchafed, which
were extorted by begging. So-
crates, talking once with fome
friends, faid, 1 would have bought
me a coat to-day, if I had had
money. They, lays Seneca, who
gave him what he wanted, after
he had made his fpeech, fliewed
their liberality too late. Another
feeing a friend, who was poor and
fick, and too modeft to make his
wants known, put fome money un-
der his pillow, whim he was afleep.
When I ufed to read this in the
days of my youth, fays Erafmus, I
was extremely ftruck with the mo-
defty of the one, and the genero-
fity of the other. But, fince you
talk of begging without Ihame,
who, I befeech you, can be more
fubmiflive and more fhamelefs than
xnyfelf, who live in England upon
the foot of a:^fmblic beggar ? I have
received (o much from the arch-
bifhop, that it would be fcandalous
to take any more of him, though
he were to offer it. I afked N.
with fufficient effrontery. And he
refufed me with flill greater impu-
dence. Even our good friend Li-
nacer thinks me too bold, who
knowing my poor ftate of health,
and that I was going from London
with hardly fix an.gels in my pocket,
and that the winter was coming on,
yet exhorted me mofl prefTmgly to
fpare the archbifhop and Lord
Montjoy, and advifed me to re-
trench, and learn to bear poverty
with patience. A moft friendly
counfel ! For this reafon above all,
I hate my hard fortune, becaufe (lie
will not fuffer me to.be modeft.
Whilft I had health and ftrengch.
I ufed to diffemble my poverty *
now I cannot, unlefs I would rifque
my life. But I am not fuch a
beggar neither, as to afk all things
from all perfons. To fome I fay
nothing, becaufe I would not be
refufed ; and I have no pretence
to folicit you, who do not fuper-
abound in wealth But, fince you
feem to approve of impudence, I
will end my letter in the mofl
impudent manner lean. I have not
a/Turance enough to alk you for any
thing J and yet I am not fo proud,
as to rejedl a prefent, if a friend
like you fhould offer it to one in
my circumflances. Ep. 150.
One, who could talk at this rate,
muft be reduced to hard necefTity,
Unlefs he were a bad manager, ic
is fcarcely to be conceived, how a
fingle man, and a learned man,
could have found it fo difficult
to maintain himfelf «/ fhat titne in
England, partly by his pupils, and
partly by the prefents which were
made to him. However that be,
there feems to be fome reafon to
fufped that Erafmus underf^ood
not the important art of paying
his court to the great ; and that
there was fomething in his man-
ner, which difgulled fome of thofe
to whom he made his applications;
fo that he was more agreeable to
them in his writings, than in his
perfon : and this might fpoil his
fortunes. Perhaps alfo he talked
too freely, as he confellts in the
charafter which he hath given of
him.felf, in the Cotnpendium of his
life.
Yet Erafmus, though open and
facetious, was good tempered ;
and good temper is a natural po-
litenefs, which to reafonable per-
fons is more acceptable, than that
which is artificial : as, on the con-
trary^ ■
ACCOUNT
trary, the politenefs of an ill-na-
tured man is (hocking, for it is hy-
pocrify faperadded to malignity*
As, by being converfanc with an-
tiquity, he knew many things,
which others knew not, and was
difpofed to jefting, he could hard-
ly refrain from ridiculing, at one
time or other, the follies of the
age, and of a certain fet of people.
It is well known, that this tem-
per fails not to give offence, ef-
pecially to thofe who exped that
their weakneffes or vices flrould be
fpared on account of their ttation
and charader, elfe the king, the
courtiers, and the biihcps, who
often bellowed preferments upon
drones void of all capacity and
merit, and fometimes loaded them
with pluralities, might eafily have
given him fomething in the church,
without cure of fouls, which would
have afforded him leifure to ftudy,
and means to live. But perhaps
he, who hated confinement on any
account, did not care to be con-
nefted with monks and chapters
of canons. As theCe people were
excelfively envious, they would
have' teized h.m with their chica-
neries upon every occafion. He
had long perceived, and declared
to the world, that the religion of
ihcfe ecclefiaftics confiHied entirely
in minute obfervances and formal
grimaces, with which the wicked
can comply, as well as the good.
He, on the contrary, made reli-
gion to confift in fuch things, as
none, except worthy perfons, ever
obferve ; in the exercife of thofe
chrilHan virtues, which are formed
ill the mind, from a knowledge of
our duty, and a perfuafion of its
importance. A man fixed in thefe
Tt^niiments, and continually occu-
pied in learned iludies, would have
Vol. I.
OF BOOKS. 465
found it very difficult to praftifc the
rites and ceremonies with which
religion was over-run and choaked
up in thofe days. This negled in
England, as in all other places,
was accounted a far more heinous
crime than the vileft immoraliiy
and debauchery. The monks,
above all others, were inexorable
upon this article, and doubdefs
oppofed and harrafTed openly and
fecretly all who were not in their
way of thinking and adling. So
that to fet Eralmus thoroughly at
eafc, Henry Vill. ought to have be-
llowed a handfome penfion upon
him, which would have exempted
him from worldly cares and avo-
cations, and furnifhed him with
books, and leifure, and the con-
veniencies of life. But this the
king would not do ; and if he af-
terwards invited Erafmus again
to his dominions, it was at a time
when that learned man was not able
to undertake the journey."
Towards the end of the work
are fome curious particulars con-
cerning the charadler of Erafmus,
and a very good defence of fome
parts of learning which he particu-
larly cultivated.
** Bayle hath obferved of Eraf-
mus, that he had rather too much
fenfibility when he was attacked
by malicious and incunfiderable
adverfaries, made too many com-
plaints of them, and was too rea-
dy to anfwer them. It is true. He
wanted fome friend to over-rule
him, and to fay to him, L-et thoft
men alone : they caymot^ li've in their
cwn ^writings', and nvhy jhould
they live in yours ? Yet thus
much may be obferved, by way uf
excufe, that he was fightii g for
his honour, and for his life, being
often accufid of nothing Icf than
ij h heicrodcx/
466 ANNUAL RE
heterodoxy, im piety > and blafphe-
my, by men whofe forehead was a
rock, and whqfc tongue was a ra-
zor. To be mifreprefented, as a
pedant and a dunce, this is no
great matter ; for time and truth
put foily to flight : to be accufed
of herefy by bigots, hypocrites,
politicians,, and infidel?, this is a
ferious affair; as they know too
well, who have had the misfortune
to feel the effects of it.
The celebrated Peter Ramos
never replied to the invectives of
his numerous adverfaries : and the
writer of his life mentions it as an
inilance of his uncommon patience
• and prudence
The ftyle of Erafmus is that of
a man who had a ftrong memory,
a natural eloquence, lively fancy,
and 3 ready invention, who com-
pofed with great facility and ra-
pidity, and who did not care for
the trouble of revifmg and correft-
ing ; who had fpent all his days
in reading, writing, and talking
Latin ; for he feems to have had
no turn for modern languages, and
perhaps he had almoft forgotten his
mother tongue. His Ityle there-
fore is always unafFedcd, eafy, co-
pious, fluent, and clear; but not
always perfectly pure and ftridly
claflical. fie hath been cenfured,
as a dealer in barbarifms, by perfons
who not only had not half of his
abilities and erudition, but who
did not even write Latin half io
well as he.
His verfes are plainly the com-
pofitions of one, who had much
learning and good fenfe, and who
underltood profody, or the techni-
cal art of poetry ; but who had
not an equal elegance of tafte, and
an ear for poetical numbers. So
that upon the whole he is rather a
verilfier than a poet, and is not to
GISTER, 1758,
be ranked amongft the Italian poets
of thoie days, Sannazarius, Fracaf-
torius, Vida, &c. many of whom
write better than any of the an-
ciants, except Lucretius, Virgil,
Horace, and a few more.
Erafmus ufed to dine late, that
he might have a long norning to
ftudy in. After dinner he would
converfe chearfully with his friends
about all forts of fubjeds, and de-
liver his opiuions very freely upon
men and things. So fay? Mili-
chius, who was a fiudciit at Fri-
burg, and there had ih-t pleafure
of being well acquainted with Eraf-
mus.
Erafmus, in the earlier part of
his life, carefully fludied the Greek
and Latin grammar, read leftures
upon them, and tranflated Greek
books into Latin. This was laying
a right foundation for criticifm and
philology; and it is much to be
wilhed, that our young lludents of
promifing abilities would, in fome
meafure, follow his example. Be
you ever fo ingenious and induf-
trious, yet if you negled to cul-
tivate and preferve this humble
part of knowledge, you will be
perpetually ftumbling, when you
tread on clafiic ground, when you
attempt to explain, to tranflaie, or
to corredt ancient authors, or
to difcufs any learned fubject, or
to compofe a few pages in Latin
in profe, or in verfe. Then be-
ware of blunders ; and think not to
make amends for them by infulting
and ridiculing grammarians, fcho-
liaftsjCommentators, lexicographers,
verbal critics, word catchers, fyl-
lable mongers and poachers in Sto-
bxus and Suidas.
* It is a wonder that no bookfel-
* ler could be found, who would
* venture to print the commentary
« of Meziriac upon /^poUodorus.
* The
ACCOUNT OF BOOKS.
* The tafte for this kind of eru-
* dition is entirely extind; and if
* Mezinac were to return to life
* in thele days, he niight ftay long
* enough at Breife, before he would
* receive ^n invitation to be a mem -
* ber of the French academy. The
* fame qualifications, which for-
* roerly procured him that ho-
* nour, would now fuffice to ex-
* clule him. It was not the po-
* litenefs of his ftyle, or the
* beauty of his verfes, which
* made him accounted worthy
* of being an academician, for
* in this refpeft he was inferior to
* mod of the fraternity ; but it
* wa& his reputation fjr learning,
* and the proofs which he had
* given of a vail erudition. Times
* are altered : no regard is paid to
* an author who perfediy under-
* ftands mythology, Greek poets
* and fcholialts, and by his know-
* ledge can clear up difficulties in
' chronology, geography, gram-
* mar, &c. Not only compolitions
* without the lead tindure of li-
* terature are preferred to the
* works of fuch an author, but he
* is treated as a mere pedant :
* and this is the fure way to dif-
* courage all young men, who
* have talents for the ftudy of
* humanities. There is iome-
* thing odious and contemptible
* in ^he very name of pedantry ;
' and.who would take pains to ac-
* quitse; nothing bcfides fcorn and
* infamy'ljy becoming very learned
* and appearing to be well verfed
* in the works of the ancients ?
* Nothing hath more contributed
'to bring literature into cootempr,
'than the cullom which the wits
* and the fine geniufes, real or
* pretended, have taken up to
* condemn, as fchool learning and
< pedantry, citations from Latin
467
and Greek authors, and philo-
logical remark?. They have
been fo unjuft, as to deride
even thofe fcholars, who had,
befides erudition, a politenef$
and a knowledge of the world ;
Collar, for example. Had they
been contented to ridicule thole
who to make a parade of their
reading, cite a Plato, a Varro,
and an Arillotle, either to prove
nothing at all, or to confirm
fomething, which no man ever
denied, and which every man
knows, they had not done amifs:
but with difdainful airs and ia-
folent feoffs they had banifhed
from the polite world all thofe
who dared to fliew that they had
made collections from the an-
cients ; they have laughed at
the Collars, and even at thofe
letters of Voiture which are
fprinkled with Latin. Thefe
cenfures have had the mere ef-
fe£l, becaufe there is fomething
plaufible in them ; and it is
certainly true that men (h- uld
be more careful to polifli their
mind, and to form their judg-
ment, than to load their memory
with the remarks and fay.ngs of
other people. The more truth
there is in this maxim, the more
it charms and feduces the con-
ceited, the fuperticial, and the
lazy, and incites them to turn to
ridicule every thing that is call-
ed erudition. Perhaps at the bot-
tom, the principal motive is to
depreciate the goods of their
neighbours, with a view to en-
hance the .value of their own :
for if one was to fay to them.
You condemn fuch and fuch au-
thors for citing Latin and Greek ;
lay your hands upon your hcarr,
and tell me wh^iher you would
not do ;he fame if you were
H h a * able;
468 ANNUAL REGISTER, 1758.
* able; we ftiould put their fin-
* cerity to hard trial. Now
* things are come to fuch a pafs
(that is. A.' 17O0) * that, as we
* are informed, the Bookfeller at
* Paris, who defigns to print ma-
* dam Dacier's tranfladon of Ho-
* mer, dares not join the original
* to it, left the very fight of Greek
* fhould difcourage and difguft his
* cuftomers. J'^^ge by this of
* the reigning tafte, and conclude
* that the commentary upon Apol-
*' lodorus would be hilled off the
' jage at Paris. It contains too
'.inuch erudition.' Bayle Meziriac,
not. c.
In Erafmus we behold a man,
who in the days of his youth,
lying under no fmall difadvantages
of birth and education, deprefled'
by .poverty, friendlefs and unfup-'
ported, or very flenderly fup-
ported, made his way through all
thcfe obftacles, and, by the help of
bright parts and conftant applica-
tion, became one of the moft con-
fidsrable fchohrs of- the age, and
acquired the favour and the pro-
tection,of princes, nobles, and pre-
lates of the greatcll names in church
and ftate.
Every man of letters muft not
indulge the vain hope,- though he
fliould be as learned, as ingenious,
and as induftrious as Erafmus, to
be as much favoured and encourag-'
ed as he was. — — But this is not
a fufficient caufe to deter any perfon
from a Ibadious life. Learning is
in Tnany refpecls its own reward :
learning applied to ufeful purpo- '
fes, and adorned with good man-
ners. Without thefe, though it may
be of fome fervice to the public, it
will be of fmall comfort to the
pro fe (Tor.
« After perfonal merit, (fays Bru-
yere) * it muft be confelTed that
high rtations and pompous titles
are the principal and the moft
fplendid marks of diftindion :
and he who cannot be an
Erafmus, muft think of bein? a
bilhop.'
Memoirs of the Life of Sir Thomas
More, nvith bis hijlory of Utopia^
tranfated into Englijh by Ferdi-
nando Warner ^ L. L. D. London'
printed for Davis and Reymers.
Ot^a'VQ,
THERE are no fort of books
more ufeful towards form-
ing the mind and manners, than
the lives of good and eminent
men. The book before us, is
one of thofe. The fubjed of it, Sir-
Thomas More, though a man ad-
di£led much to contemplative piety,
lived much in the world, and filK
ed with great credit for abilities
and integrity the higheft offices in
the ftate ; he refigned them too
with a dignity no ways inferior
to that in which he held them,
and at length gave up his life, as
he had his employments, rather
than fubjedl his confcience to the
will of an arbitrary prince. We
are obliged to Dr. Wafner for a
well-digefted and fatisfattory ac-
count of this great man. Nothing
of the kind had been executed
before. The learned hiftorian be-
fore us is interefting in his nar-
rative, makes a good choice, and
apt diftribution of his fafts, and
interfperfes them with feveral per-
tinent and ufeful rcfleOions. k
were to be wifhed indeed, that he
had intirely foreborn all thofe that
might be Cf>nhdered as perfonal in-
vedtives ; and that he had Conf.ned ■
his thoughts to the times of which
he wrote.
Sir
ACCOUNT OF BOOKS.
4%
Sir T. More gave in the courfe
of his ftudies, and at his entrance
b(nh into domellic and public life,
itrong marks of the charader
which dilUnguidied hira to the
Jalh
** At the time of his refiding
at Lincoln's Inn as a ftudent, he
read a public ledure in St. Auftin
de civitate Dei ; to which ahnoft
all the learned men of the city
of London reforted. The repu-
tation which he acquired by thefe
public leftures, procured him the
place of reader at Furnival*s-lnn :
in which he continued with the
fame reputation for fome time :
and then giving himfelf.up to
devotion in the Charter- houfe, he
lived there as a religious about
four years, though without any
vow, abftrafted entirely from the
world, and from all fcience.
It is wonderful how a man of his
turn of mind, of fuch prodigious
lively parts, and fo much activity
and facetioufnefs, could feclude
himfelf fo long from bufinefs and
affairs to be Ihut up in a cloifler.
But in order to take off the fur-
prife, we mufl recolledl the piety
that was then in fafhion ; to
which he had likewife notwilh-
ftanding his pleafantry fup-
pofed abfurdly by the world to
be incompatible a ftrong and
natural inclination. He was fated
ha. ever at laft with this inactive
uleiefs way of life : and having
been often prefled by Mr, Colt,
of New- Hall in EiTex, who de-
lighted much in his company, to
live with hirn, our author left the
Charier- houfc, and went to make
him a vific. His friend had three
dau^^hters, who were all accom-
plitlied, handfome, and well-beha-
ved young ladies ; and giving him
his choice of flhefe for a wife, the
confequence of this vifit was, that
he married the eldeil, merely for
being fuch, that it might be no
vexation or difgrace to her to be
pafTed by; but his fancy led him
to prefer the fecond. Upon his
marr'lage with this lady, who lived
with him about fcven years, he
took a houfe in Buckler's-bury,
and profccuted his Itudy and prac-
tice of the law at Lincoln's-
Inn.
Whilfl he was thus employed
in fitting himfelf for his profllTion,
he was elcdled a burgv-fs, before
he was two and twenty years of
age, in the reign of Henry Vlf.
The defign of the king in calling
this parliament, was to demand a
fubiidy and three fifteenths, for the
marriage of his eldeil daughter to
the King of Scotland: And when
it was moved in the houfe of com-
mons, thojgh the majority were
. againft the demand, yet many of
the members being afraid of the
king's difpleafure, and others hav-
ing reafons not more juflifiable nor
important, they made no oppofi-
tion to it. Here was therefore a
fair occafion for Mr. More, to fhew
his courage and in:egrity in defence
of liberty and his country ; and this
occafion he took. He argued with
fuch ftrength and clearnefs againft
this unj'jfl and arbitrary impontion,
though he was then lb very young,
that his raajeily's demand was in
the end rejeded. Upon thii Mr.
Tyler, one of the king's privy
council, who was prefem in the
hcufe of commons when thi^ fpeech
was made, went immediacely lo the
king, and told him * that a beard-
Uii boy had difappoinied all his
purpofc.*
H h 3 This
ANNUAL REGISTER, 1758.
470
This was giving, his country a
very early pledge indeed of that
patriotifm and probity, from which
nothing could ever feduce him
whilft he lived. He had too much
intrepidity to be deterred by power,
and too great a contempt for the
things of the world to be allured
by the proipeft of wealth or ho-
nour. But a prince fo tyrannical
and avaricious as Henry VII. could
not fail to be much incenfed at
this vigorous oppofitlon to a de-
mand of money~. — the favourite
meafure of his reign in fo young
a man: and we are not to wonder
that he fhould be determined to
be revenged on him in fome fhape
or other, that fo the courage of
this rifmg lawyer might give him
no more dillurbance. As our pa-
triot, however, having nothing,
could lofe nothing, the king was
obliged to pretend a quarrel with-
out any caufe, againft Sir J;;hn
More, his father ; whom his ma-
jefty ordered to be imprifoned in
the Tower, till he had paid a fine
of an hundred pounds
Soon after this offence had been
given the king in the houfe of
commons, Mr. More having feme
buiinefs with Fox, Biihop of Win-
chefter the favourite miniiter
of Henry V]I.-« his Lordfhip
took him afide ; and pretending
great kindnefs to him, affured him
that if ic would be ruled and
take his advice, he would remove
the ki'ig's refentmeht, and refrore
him to his majel^y's favour : In-
tending, as it was conjeftufed
in a way not unufual with this
prelate to get him to confefs
fome perfonal enmity to the king,
that a punifhment might be in-
fiifled upon him not without fome
fhew of reafon. But he was not
caught in the bifhop's fnare; and
dcfired fome time to confider what
he fhould do. When he had taken
his leave with this anfwer, he
went to his lordlhip's chaplain,
who was his intimate friend, and
afked his advice upon the propofal
that had been made him. The
chaplain, being a much honefter
and a much better man than his
lordfhip, difTuaded him with great
earnertnefs from following the bi-
fhop's counfel ; * For my lord my
* mafter,' fays he, * to ferve his
* majefly's turn, wi!l not ftick to
* confent to his own father's death.*
Upon this we may be fure he i-e-
turned no more to this righteous
bithop : 'and he was once on the
point of going abroad, as thinking
it would not be fafe for him to
live in England, thus expofed to
the indignation of an arbitrary re-
vengeful king. For during this
time, he was obliged to lay afide
his praflice, and to live in a re-
tired manner at home ; where he
diverted himfelf with mufic, arith-
metic, geometry, allronomy, and
ftudying French ; and in this re-
tirement he made himfelf a perfeft
mafler of hillory.
Of his refolute and prudent be-
haviour when fpeaker of the houfe
of commons, befides others he
gives the following remarkable in-
fiances.
** It happened, however, that a
great fubfidy having been demand-
ed by the king, which Wolfey ap-
prehended would meet with great
oppofjLion in the lower houfe, he
was determined to be prefent when
the motion Ihould be made, in
order to prevent its being reje<5l-
ed. The houfe being apprized of
his refolution, it was a great while
under debate, whether i't was bell
to receive him with a few of his
Lords only, or with his whole train.
• The
ACCOUNT OF BOOKS.
47 »
The majority of the houfe inclined
to the firit ; upon which the fpeaker
got up, and laid, * GentJe-
* men ; forafmuch as my lord
* cardinal hath not long fince,
* as you all know, laid to our
* charge, ' the iightnefs of our
* tongues for things fpoken out
* of this houfe, it (hall not in
* my judgment be amifs to re-
* ceive hiro with all his pomp;
* with his maces, his pillars, his
* poll-axes, his crolFes, his hat,
* and his great feal too ; that (o^ if
* he blames us hereafter, we may
* be the bolder to excufe ourfelvcs,
* and Jay it upon ihofe his grace
* Ihall bring hither with him.*
The houfe being pleafed with the
humour, as well as the proprie-
ty, of the fpeaker*s motion, the
cardinal was received according-
ly : And having (hewn in a fo-
lemn fpeech, how neceffary it was
for the king's affairs that the fub-
iidies moved for (hould be grant-
ed, and that a lefs fum would
not anfwer his majefty's purpofe
at that, time; but finding that
no member made any anfwer, nor
llievved the leafl inclination to
comply with what he aficed, he
faid, with fome emotion, * Gentle-
* men ; you have many wife «nd
* learned men amongft you ; and
* fmce I am fent hither immc-
* diately from the king, for the
* prefervation of yourfelves and
* all the realm, I think it meet
* that you give me a reafonable
* anfwer to my demand.' But
every body being ftill filent, he ad-
drefied himfelf particularly to Mr.
Murray ; who making no anfwer,
he put the fame queftion to fe-
veral other members, that were
cileemed the greaiell men in the
houfe ; and none of thefe mak-
ing any anfwer neither— it being
before agreed, as the cudom was,
to give him an anfwer by theif
fpeaker the cardinal lofl his
temper at this contemptuous treat-
ment, and with great indignation
faid to them further: ' Gf^ntle-
* men ; unlefs it be the man.ner of
* your houfe, as perchance it may,
* to exprefs your minds in fuch
* cafes by your fpeaker only,
* whom you have chofen for trufty
* and wife, as indeed he is, here
* is without doubt, a furprifing
* obftinaie filence.' He then re-
quired the fpeaker to give him an
anfwer to the demand, which he
had made in the king's name, of
the houfe. The fpeaker having
firft, with great reverence on his
knees, excufed their filence, as
being abafhed at the prefencc of
fo noble and extraordinary a per-
fonage, proceeded then to (hew
him by many arguments, that it
was not expedient or agreeable to
the ancient liberty of the houfe,
to make an anfwer to his majefly's
meflage, by any other perfon,
how great foever, than fome of
their own members : And in con-
clufion he told his eminence,
* that though they had trufled
* him with their voices, yet except
* every one of them could put
* their feveral judgments into his
* head, he alone in fo weighty a
* matter was not able to make a
* fumcient anfwer to his grace.*
The cardinal taking offence at the
fpeaker for this evafive anfwer, and
for not promoting the fubfidy,
rofe up on a fudden, and departed
in great difpleafure with the whole
houfe.
It is very certain that Sir Thomas
More had feconded the motion
for complying with the king's
demand, when it was firfl moved
in the houfe, and thought it abfo-
lutely neceffary for carrying on the
war. But he bad a mindabfolutely
H h 4 to
ANNUAL REGISTER, 1758.
472
to diftinguifh between the realbn-
ab^e demands of ihe king, and the
iniblenceot his minjfler; and there-
fore played off this farce againft
him in^ the hoafe of commons.
Nor was this done perhaps with
a view of mortifying the cardinal,
but It might be alfo probably to
let-his majefty fee, by this contu-
melious uiage, that the perfon of
his minifter was not acceptable to
the parliament. But be this as it
might. The fpeaker, in a few days
after, being in Wolfey's gallery at
Whitehall, his eminence complain-
ed to him of this ill treatment
with great vehemence ; and re-
proaching him for his ingratitude,
laid, * Would to God you had
* been at Rome, Mr. More, when
* 1 made you fpeaker.' To this
Sir Thomas replied, * Your grace
* not offended, fo would I too,
' my loro.' And then to divert
him from his ill humour, which
would probably have vented itfelf
in fome indecent language, he be-
gan to commend the cardinal's gal-
lery, and faid that he liked it bet-
ter than his other gallery at Hamp-
ton-court."
There are feveral inflances of his
difintereftedcondu6t,andofthe fere-
Bity and good humour with which he
refjgned the greateft employments.
«* About the tim.e of his refig-
nation, died in extreme old age his
father Sir John More; w.hom he
often vifiied and comforted in his
illncfs, and to whom he expreffed
the urmoll tendernefs and affec-
outlived Sir Thomas many years ;
and therefore he enjoyed but little
inheritance from his father. When
he had delivered up the Teal, he
wrote an apology forhimfeif; in
which he declares to the public,
* that all the revenues and pen-
* fions which he had, by his father,
* by his wife, or by his own pur-
* chafe, except the manors given
* him by the king of his mere li-
* bcrality' — which from a king to
fuch a lervant are not worth the
naming — *did not amount to the
' value of fifty pounds a year.' —
Strange indeed it will appear in this
age, that a privy couulellor, who
hitd gone through fo many great
oihcci, as we have feen, for above
twenty ye^rs, and who had been all
his life an ablleraioui man, fhould
not have been able to purchafe an
hundred pounds a year. But fuch
was his great charity, and fuch his
greater contempt of iscney !
The day after he had refigned
the feal, which his own family
knew nothing of, he went as ufual,
it being an holy-day, to Chelfea
church with his wife and daugh-
ters : and after mafs was over — it
being cuilomary for one of the gen-
tlemen to go to his lady to tell her
the chancellor was gone out of
church— he went himlelf to the
pew-door; and making her a low
bow, faid, » Madam, my lopd is
* gone.' But fhe knowing his
pieafantry, and apprehending this
to be fome joke, took little notice
of it. However, as they were
tion of filial piety in his expir- walking home, he affured her very
ingmomcntf. This was an event, fericufly, that what he had faid,
however, which brought him a was true ; having rehgned his of-
V€Ty inconfiderable increafe of for- hce of lord-chancellor to the
tune ; becaule the greateft part of king the day before. When fhe
his father'r eftate, with his feat at found that he was in earned, and
G-ubbitis in Hertford fh ire,' was as Ihe was a worldly-minded wo-
fettled upon his fecond wife, who man, being much chagrined at
it.
ACCOUNT OF BOOKS
it, (he replied in htr accuftomed
manner, * Tilly Vally, what will
* yoQ do, Mr. More ? Will ypu fit
* an<l make gofiings in the aihes ?
* What, is it not better to rule
* than to be ruled ?' But to divert
the ill-humour which he faw (he
was in, he began to find fault
with her drefs ; which fhe chiding
her daughters for not feeing, and
they affirming that there was no
fault to be found, he replied with
great mirth, * Don't you perceive
* your mother's nofe is fomewhat
* Tiwry r* Upon which (he went
from him in a pallion. It muft be
confeffed that this is a trifling
ilory to relate in the life of fo
great a man : But the reader mull
obferve, that the chara(5lers of men
are learnt beft from trifles. It is
related here however to ihew, that
his facetious humour was naturial
to him without any afi*e6lation ;
and that powers, honours, and
great revenues, had not charms for
him, who could part with them fo
freely, and with fuch a mirthful
temper of mind. It will likewife
Ihew, it was his opinion, that in his
condud asa ftatefman, his lady had
no right to be confalted, or to in-
termeddle.
The firft thing that he fet about
after the furrender of his office,
was to provide places for ail his
gentlemen and fervants among the
nobility and the bilhops ; that
they might not fufter by any aft
of his. This being done to his
fatisfadtion, he next called all his
children and their hufbands round
him ; and telling them that he
could not now, as he was wOnt
and Itill gladly would, bear all
their expcnce himfelf, afked their
advice what they flioulddo that
they might continue to live toge-
ther, as he much defired : And
473
finding them all filcnt, he told
them, that thougli he had beea
brought up from the loweft de-
gree to the higheft, yet he had
now in yearly revenues left him
but a very little above an hundred
pounds a year; fo that hereafter,
if they lived together, they mull
be contented to become contri-.
butors. Notwithftanding the king
had taken him from his profeffion,
and employed him in the molt im-
portant fervices to himfelf anu the
kingdom, during the beft part of.
his life, yet he made fo little ad-
vantage of his roajefty's lervice
or that of the public, that all the
land which ever he purchafed^
— and he purchafed it all be-
fore he was Lord Chancellor —
was not above the value of twenty
marks a year : and after all
his debts were paid when he rc-
ijgned that office, he had not left
in gold and filver, his chain ex-
cepted, the worth of one hundred
pounds."
The fcene between him and his
daughter, after his fentence, is ex-
tremely pathetic and well painted.
*• Having taken his leave of the
court in this folemn manner, he,
was conduded from the bar to the- '
Tower, with the axe carried be-
fore him in the ufual manner
after condemnation : And when
he came to the Tower wharfe,
his favourite daughter Mrs. Roper,
thinking this would be the lall
opportunity Ihe fhould ever have,
was waiting there to fee him. As
Toon as he appeared in fight, fhe
burll through the throng and
guard that lurrounded hiai ; and
having received his blefling upon
her knees, (he embraced him ea-
gerly before them all ; and amidft
a flood of tears and a thoufand
kiffes of tendernefs and afFeftion,
• her
474 ANNUAL REGISTER, 1758,
her heart being ready to break
with grief, the only words that Ihe
could utter were, * My father, oh
• my father !* If any thing could
have Ihaken his fortitude, it muft be
this. But he only took her op
in his srms, and told, her, * that
• whatfoever he fliould fuffer,
• though he was innocent, yet it
• was not without the will of
• God, to whofe blefTed pleafure
• ihe (hould conform her own will ;
• that (he knew well enough all
• the fecret Heps of his heart,
• and that Ihe muft be patient for
« her lofs.* Upon this Ihe parted
from him ; but fcarce was fhe
turned afide, before her paffion of
grief and love became irrefiftible ;
and (he again fuddenly burft
through the croud, ran eagerly
upon him a fecond time, took him
round the neck, and hung upon
him with her embraces, ready to
die with forrow. This was rather
too much for a man to bear ; And
though he did not fpeak a word,
yet the tears flowed down his
cheeks in great abundance ; till (lie
took her laft kifs and left him.
In this tender moment his heart
may be faid to fail him ; and it
was a fcene which did him honour.
Here was a favourite daughter of ve-
ry extraordinary accomplifhments,
and by nature and education modefl;
who without care of her perfon,
or any confideration of her fex,
moved by the deepeft forrow and
the moft tender affection for him,
furmounted every obftacle of fear,
of danger, and of difficulty to fee
him ; who when (he had feen him,
and taken her leave of him in th,e
moft palTionateand heart-diftradling
fituation, (hook off all the regards
of modefty and peril a fecond
time, and pouring out her foul
into his bofom could not be fepa-
rated from him without force. It
was impo(rible for humanity to be
more unmoved at fuch a fcene than
only to ftied filent tears : The
fenfations of his heart muft have
been exquifite, how much foever
his fortitude enabltd him to fup-
prefs thdm, when he heard him-
felf addrelled with that pathetic
eloquence which defcribed all her
agony at once, * My father, oh
• my father!' If a few filent tears
in this diftrefsful fcene, owing to
the tendernefs of nature in a parent's
breaft, were all the figns of dejec-
tion or difpiritednefs which Sir
Thomas More (hewed at a fate
which was fo deplorable, and yet
fo unmerited and it is un-
certain that thefe were all, from
the time of his commitment to the
laft minute of his life then
he inftruded the world as well
by this circumftance of his leaving
it, as by the whole courfe of
his living in it. This great ex-
ample will teach us a leffon of
fortitude, under fufFerings for con-
fcience fake ; of contempt of a
life of fle(h which is in itfelf (hort
and tran(itory ; and of refignation
to the will of heaven under the
moft trying aiflidions of morta-
lity."
It were ufelefs to fay any thing
of the celebrated Utopia, whic!) is
annexed to his life. The tranfla-
tion was made by Bi(hop Burnet,
and corrected by Doflor Warner,
and is executed, as it might be
expedted, in a very mailerly man-
ner.
J Cat a-
ACCOUNT OF BOOKS.
475
J Catalogue of the Royal and Noble
Author i of England ^ 'vjith Lijls of
their ^Forks. In z 'vols* Duodecimo.
Dodfley.
THERE never was a time in
which anecdot^es, efpecially
literary anecdoLes, were read ^vith
greater eagernels than they are
now. Such reading rulise;{tnemely
well with thefpint onndolent cu-
riofity and learned loitering, which
is fo much the character of thefe
times. The prefentwork isceri^inly
one of the beU of that kind. By
confining himieif to thefp noble
and royal perfonages who have
applied their leifure to literature,
he has certainly not given us the
account of thofe auihors whole
works are the moil valuable. But
the large (hare which many of
them have had in the traniadlions
of public life, affords a greater
variety of materials for agreeable
biography, than could be expect-
ed from the lives of far better
authors of lower rank. Very few
writers, however, could have had
the happy fecret of making out
of fo dry a matrer fo agreeable
an entertainment ; and of uniting
fo much laborious induftry in the
compiling, with fo much wit and
fpirit in the execution. It were
to be wifhed that the author had
indulged himfelflefs in points and
turns.
Some of the mod remarkable
lives which may ferve to mark
the moft ftriking aeras in literature,
are
Anthony WiDviLLE Earl Rivers.
** Though Caxton knew * none
* like to the Erie of WorceAer,'
and though the author lall quoted
thinks that all learning in the
nobility perifhcd with Tiptoft, yet
thefe flouriflied at the fame period
a noble gentleman, by no means
inferior to him in learning and po-
litenefs, in birth his equal, by al-
liance his fuperior, greater in feats
of arms, and in pilgrimages more
abundant : this was Anthony Wid-
ville ear! Rivers, Lord Scales, and
Newfelis, lord of the Ifle of Wight,
* defenfeur and diredeur of the
* caufes Apoftolique for our holy
* fader the Pope in his royame
' of Englond, and uncle and go-
* verfiour to my Lord Prince of
* Wal.es.*
He was fon of Sir Richard
Widyille by Jaqueline of Luxem-
burgh duchefs dowager of Bedford,
anxl brorher of the fair lady Gray,
who captivated that monarch of
pleafare Edward the fourth. When
abpuL feventeen years of age he
was taken by force from Sandwich
with his father, and carried to
Calais by fomc ol the oppofitc
fadion. The credit of his fifter,
the countenance and example of
his prince, the boilleroufnels of
the times, nothing foftened, no-
thing roughened the mind of this
amiable Lord, who was as gallant
as his luxurious brother-in-law,
without his weakneifes ; as brave
as the heroes of either rofe,
without their favagenefs ; ftudious
in the intervals of bufineis> and
devout after the manner of ihofe
whimfical times, when men chal-
lenged others whom they never
faw, and went bare- footed to vifit
fhrines in countries of which they
had fcarce a mi p. In (hort.
Lord Antony was, as Sir Thomas
More fays, * Vir baud facile difcer-
* nas, manuve aut confilio promp-
* tior.'
He diftinguifhed himfelf both as ,
a warrior and a ilatefman : The
Lancailrians making an infurredion
in
476 x\NNUAL R EG I S T E R, 1758.
in Northumberland, he attended
the king into there parts, and was
a chief commander at the liege of
Alnwick caftle ; foon after which
he was eleded into the order of
the garter. In the tenth of the
fame reign he defeated the Dukes
of Clarence and Warwick in a
Ikirmifh near Southampton, and
prevented their feizing a great ihip
called the Trinity belonging to the
latter. He attended the kihg"
into Holland on the change of the
fcene, returned with him, and had
a great fhare in his vidories, and '
was conftituted governor of Ca-
laiis, and captain-general of all the
king's forces by fea and - land.
Hi had before been fen t embaf-
fador to negotiate a marriage
between the king's filler and the
Diike of Burgundy ; and in the
fame character concluded a treaty
between King Edward aitd the
Duke of Breiagne. On Prince-
Edward being created Prince of
Wales, he was appointed his go-
vernor, and bad a grant of the '
C/fRce of chief butler of England j
and was even on the point of at-
taining the high honour of efpouf-
ing the Scottifh princels, filler of
King James the Third ; the bifliop
of Rochefter, lord privy feal, and
Sir Edward Widville, being dif-
patched into Scotland toperfed that
marriage *.
A remarkable event of this carl's
life was a perfonal viftory he gain-
ed in a tournament over Antony
Count de la Roche, called the
Ballard of Burgundy, natural fon
of Duke Philip the Good. This
illuftrious encounter was performed
in a folemn and magnificent tilt
held for that purpofe in Smith-
field : Our earl was the challen-
ger ; and from the date of the
year and affinity of the perfon
challenged, this ceremony was pro-
bably in honour of the afore-men-
tioncd marriage of the lady Mar-
garet the king's filler, with Charles
the Hardy, laft Duke of Bur-
gundy. Nothing could be better
adapted to the humour of the
age, and to the union of that hero
and virago, than a fingle combat
between two of their near rela-
tions. In the Biographia Britan-
nica is a long account extradled
from a curious manufcript of this
tournament, for which letters of
fafe conduct were granted by the
king, as appears trom Rymer's
Fcedera ; the title of which are,
* Pro baltardo Burgundice fuper
* pundlis arniorum pirficicndis.*
At thefe juils the Earl of Wor-
celler (before- -r*entioned) prefided
as lord high con liable, i».:.d at-
telled the queen's giving T/ye
Jisiver of Scn^venance tt) the Lord
Scaler, as a charge lo undertake
the enterprize, and his delivery of
it to Cheiter- herald, that he might
carry it over to be touched by
the Baftard, in token of his ac-
cepting the challenge. ' This prize
was a collar of gold with the
rich flower of Souvenance enamel-
led, and was failened above the
earl's knee by fome of the queen's
ladies on the Wcdnefday after the
feaft of the Refurredion. The
Baftard, attended by four hundred
lords, knights, fquires, and he-
ralds, lanaed at Gravefend ; and
* The queen had before projecled to'maVry him to that great heirefs Mary of
Burgundy, who at the lame time was fought by Clarence j a circumftance that
mult have heightened that prince's averhon to the queen and heitamily.
at
ACCOUNT OF BOOKS.
47
at Blackwall he was met by the
lord high conllable with fevea
barges and a galley full of atten-
daniSj_richIy covered with cloth of
gold and arras. The king pro-
ceeded to London ; in Flect-ltreet
the champions folemnly met in his
prefence : and the palaces of the
Bifhops of Salifbury and Ely were
appointed to lodge thefe brave
fons of holy church ; as St. Paul's
cathedral was for holding a chap-
ter for the folution of certain
doubts upon the articles of com-
bat. The timber and workman-
fhip of the lifts coft above 200
marks. The pavilions, trappings,
&c. were fumptuous in propor-
tion. Yet, however weighty the
expence, the queen could not but
think it well beftowed, when ihe
had the fatisfaftion of beholding
her brother viftorious in fo fturdy
an encounter ; the fpike in the
front of the Lord Scales's horfe
having run into the noilril of the
Bartard's horfe, fo that he reared
an end and threw his rider to the
ground. The generous conqueror
difdained the advantage, and would
have renewed the combat, but the
Ballard refufed to fight any more
on horfe-back. The next day they
fought on- foot, when Widville
again prevailing, and the fport wax-
ing warm, the King gave thefignal
to part them.
Karl Rivers had his fhare of his
filler's afflidions as well as of her
triumphs j but making a right ufe
of adverfity, and underllanding
that there was to be a jubilee
and pardon at St. Jarhes's in Spain
in 1473, he failed from Southamp-
ton, and for fome time was * full
* vertuoufly occupied in going of
* pilgrimages to St. James in Ga-
* lice, toRome, andto SeintNicho-
* las de Bar in Puyle, and other di-
* v€r(Q holy places. Alfo he pro-
* cured and got of our holy fa-
* ther the Pope a greet and large
* indulgence, and grace unto the
' chapel of our lady of the
' Piewe by St. Stephen's at Weil-
* menllre.'
The.difmal cataftrophe of this
accomplifhed Lord, in the forty-
fixth year of his age, is well
known.
* — — Rivers, Vaughan and Gray*,
< Ere this He fhorter by the heads at
Pom fret.'
The works of this gallant and
learned perfon were ;
I. « The dides and fayinges of
* the philofophers ; tranfiated cut
* of Latyn into Frenlhe by a
« worfliipful man called Meflire
* Jehan de Teonville, Provoft of
* Paris;' and from thence ren-
dered into Englilh by our Lord
Rivers, who failing to the SpaniHi
Jubilee, * and layckyng fyght of
* all londes, the wynde Dcing good
• Qnecn Elizabeth Gray is dcfervedly pitied for lofing her two fons, but the
royalty of their birth has fo engrofled the attention of hiftqrians, that they never
reckon into the number of her misfortunes the murder of this her lecond fon Sir
Richard Gray. It is remarkable how flightly the death of our Earl Rivers is
always mentioned, though a man invtfted with fuch high offices of trull and dig-
nity J and bow much we dwell on the execution of the lord chamberlain Haftings,
a man in every light his inferior. In truth the generality draw cheir ideas of
En^lifli ilory Frura the tragic rather than the hitloric authors.
'and
478
ANNUAL RE
« and the weder fayr, thenne for
• arecreacyon and paflyng of time,
• had delyte and axed to rede feme
• good hiftorye. A worlhipfull
* gentlyman called Lovvys de Bre-
• taylles,' Jent him the abovemen-
tioned treatife, which when he had
• hieded and looked upon, as he
« had tyme and fpace, he gaaf
* thereto a veray affection ; and
• in fpecial by caufe of the holfom
« and fwete fanges of the Pay-
* nems, which is a glorious fair
* myrrour to all good Chriften
* people to behold and under-
< flonde.* And afterwards being
appointed governor to the prince,
he undertook this tranflation for
the ufe and inftruftion of his royal
pupil. The book is fuppof-
ed to be the fecond ever printed
in England by Caxton ; at lead
the firil which he printed at Weft-
minfter, being dated November
18, 1477. A fair manufcript of
this tranflation, with an illumina-
'♦ tion reprefenting the earl introduc-
ing Caxton to Edward the fourth,
his queen and the prince, is pre-
ferved in the archbifhop's library
at Lambeth.
The moft remarkable circum-
ftance attending this book is the
gallantry of the earl, who omitted
to tranflate part of it, becaufe it
contained farcafms of Socrates a-
gainft the fair fex : And it is no
lefs remarkable that his printer
ventured to tranflate the fatire, and
added it to his lordlliip's perform-
ance ; yet with an apology for his
prefumption.
11. * The moral proverbs of
« Chriftinaof Pyfe ;' another tran-
* flation. The authorefs Chriftina
was daughter of Thomas of Pifa,
otherwile called of Boulogne,
whither her father removed ; and
5
GISTER, 1758.
though fhe fViled her(elf a woman
Ytalien, yt-i Ihe wrote in Freoch,
and fiouriilied aboui the year 1400.
In this tranflation the earl diico-
vered new talents, turrintr he
work into a poem of two hundred
and three lines, the greateft part
of which he contrived to make
conclude with the letter E : an in-
Itance at once of his lorUfiiip's ap-
plication, and of the bad tafte of
an age, which had witticifms and'
whims to ftruggle with as well as
ignorance. It concludes with two
ftanzas of feven lines each, begin-
ning thus ;
* The grete vertus of our elders not-
able
* Ofte to remembre is thing profitable ;
* An happy hous is, where dwelleth
piudence,
* For where (he is, reafon is in prefence,
EXPLICIT.
* Of thefe fayyinges Criftyne was the
au6lurefle,
< Which in makyn had fuch intelli-
gence,
* That therefore flie was mireur and
maiUreffe ;
* Her werkes teftifie the experience ;
* In Frensfh language was written this
fentence ;
« And thus englifiied doth hit reherfe
* Antoin VVidevyll therle Ryvers.
Caxton, infpired by his patron's
mufe, concludes the work thus ;
< Go thou lltil quayer and recomraaund
me
' Unto the good grace of my fpecial
Lorde
« Therle Ryveris, for I have emprinted
the
< At his commandement, following
evry worde
< His copye, as his fecretary can re-
corde j
« At
ACCOUNT OF BOOKS.
479
' At Weftmcnfter, of Feverer the xx
dav,
« And of King Edward the xvH yere
vraye.
* Emprinted by C A X T O N.'
* In Feverer the colde feafon.'
III. The book named * Cordial,
« or Memorate noviflima ;* a third
tranflation from the French ; the
original author not named : begun
to be printed by Caxton * the
* morn after the purification of
* our bliflid Lady in the yere
* 1478, which was the daye of
* Seint Bafe, biftiop and martir :
* and finilhed on the even of
« thannunciation of our faid bliffid
« Lady in the xix yere of Kyng
« Edward the fourth, 1480.' By
which it feems that Caxton was
above two years in printing this
book. I: does not appear that he
publiflitd any other work in that
period : yet he was generally more
expeditious ; but the new art did
not, or could not multiply its pro-
daaiqns, as it does now in its ma-
turity.
Thefe are all the remains of this
illuftrious Lord, though, as Cax-
ton fays, • notwithftonding the
* greet labours and charges he
« had in the fervice of the King
« and of my faid Lord fPrince,
* which hath been to him no little
* thought and bifinefs, yet over
* that, tenrich his vertuous dif-
* pofition, he put him in devoyr
* at all lymes, when he might
* have a leyfer, wliich was but
* ftarte mete, to tranflate diverfe
* bookes out of French into Eng-
"* liih.* He then mentions thofe I
* have recited, and adds,
«'1V. Over that hath made di-
* vers balade ayenft the feven dede-
• ly fynnes.*
It is obfervablc with what timi-
dity and lowlinefs young Learning
ventured to unfold her recent pi-
nions, how little (he dared to raife
herfelf above the ground. We
have feen that Earl Tiptoft and
Earl Rivers, the reftorers and pa-
trons of fcience in this country,
contented themfelves with tranflat-
ing the works of others ; the lat-
ter condefcending even to tranflate
a tranflation. But we muft re-
member how fcarce books were ;
hovi? few of the daflic flandards
were known, and how much ief»
underflood. Whoever confidert
the account which Caxton gives
of his meeting * with the lytyle
* book in Frenftie, tranflated out
* of Latyn by that noble Poete
* and grete Clerke Virgyle,' will
not wonder that invention did not
exert itfelf. Whatever was tranf-
lated, was new, and a real prefent
to the age. Invention operates
only where there is no pattern, or
where all patterns are exhaufted.
He, who in the dawn of fcience
made a veriion of Chriftina of Pifa,
in its vigorous maturity would tranf-
late Montefquieu — and, I truft,
not in metre !
I have dwelled the longer on the
articles of thefe two lords, as they
are very flightly known, and as I
think their country in a great mea-
fure indebted to them for the
reftoration of learning. The coun-
tenance, the example of men in
their fituation, mull have operated
more flrongly than the attempts
of an hundred profeflbrs, bene-
didtincs, and commentators. The
fimilitude of their ftudies was ter-
minated by too fatal a refemblance
in their cataftrophe !
Henry
480
ANNUAL RE
Henry Howard Earl of Surry.
*' We now emerge from the
twilight of learning to an almoft
dajQic author, that ornament of a
boifterous, yet not unpoliined court,
the Earl of Surry, celebrated by
Drayton, Dryden, Fenton, and
Pope, illuftrated by his own mufe,
and lamented for his unhappy and
unmerited death : * a man,* as Sir
Walter Raleigh fays, * no lefs va-
* Haot than learned, and of excel -
• lent hopes.*
He was fon and grandfon of
two lord treafarers, dukes of
Norfolk, and feemed to have pro-
mife of fortune as illuftriou?, by
being the friend, and at length
the brother-in-law of the Duke of
Richmond, Henry*s natural fon.
I But the cement of that
tinion proved the bane of her bro-
ther ! He fhone in all the accom-
plifhments of that martial age ; his
name is renowned in its tourna-
ments and in his father's battles :
In an expedition of his own he
was unfortunate, being defeated
endeavouring to cut off a convoy
to Boulogne : a difgrace he foon
repaired, though he never recover-
ed the king's favour, inwhofeeyes
a moment would cancel an age of
fervices !
The unwcildy king growing
diftempered and froward, and ap-
prehenfive for the tranquility of his
boy-fncceilbr, eafily conceived or
admitte^d jealoulies infiifed into
him by ihe earl of Hertford and
the Protellant party, though one
of the lall adls of his fickle life.
GISTER, 1758.
was to found a convent ! Rapln
iays, he apprehended if the popifli
party Ihould prevail, that his mar-
riage with Catharine of Arragon
Wfuld be declared good, and by
confcquence his fon Edward baf-
tardized. A moll inaccurate
conclufion 1 It would have afFedled
the legitimacy of Elizabeth, whofe
mother Was married during the life
of Catherine, but the latter was
dead before the king married Jane
Seymour: An odd circumllance is
recorded, that Boleyn wore yel-
low for mourning for her pre-
deceflbr.
It feems that the family of
Howard were greatly at variance ;
the duke and his fon had been
but lately reconciled ; the duchef*
was frantic with jealoufy, had been
parted four years from her hufband,
and now turned his accufer ; as
her daughter the duchefs of Rich-
mond, who inclined to the Proteft-
ants, and hated her brother, de-
pofed againft him. The duke's
miflrefs too, one Mrs. Holiand,
took care to provide for her own
fafety, by telling all fhe knew.
That vyas little, yet equal to the
charge, and coincided with it.
The chief accufation againft the
earl was his quactering the arms
of Edward the Confeffor : The
duke had forborne them, but left
a blank quarter, Mrs. Holland
depofed, that the duke difapproved
his fon's bearing them, and for-
bad her to work them on the
fijrniture of his houff. The Du-
chefs of Richmond's tellimony was
fo trifling, that flie depofed her
brother's giving a coronet *, which
* This fliews that at that time there was no eftablinied rule for coronets. I
cannot find when thofe of Dukes, MarquiiTt^sand Earls were fettled : Sir Ro'. crt
Cecil Earl of Salifbury, when vilcount Cranborn,was the firft: of that degree
that bore a coronet.- Barons received theirs fiom Charles the Second;
to
Account of books. 4S1
k6 tier judgment feemed a clofe
crown, and a cypher which (he
took to be the king's : and ihat
he difTuaded her from going too
far in reading the fcripture. Some
fwore that he loved to converfe
with foreigners ; and, as if ridi-
culous charges, when multiplied,
would amount to one real crime,
Sir Richard Southwell affirmed,
without fpecifying what^ that he
knew certain things^ which touch-
ed the earl's fidelity to the king.
The brave young lord vehement-
ly affirmed himfelf a true man,
and offered to fight his accofer
in his (hirt; and with gfeat fpirit
and ready wit, defended himfelf
againflallthe witnefTes to little
purpofe ! When fuch accufations
could be alledged, they were fure
of being thought to be proved.
Lord Herbert infinuates, that the
earl would not have been con-
demned, if he had not been a
commoner and tried by a jury.
On what could he ground this
favourable opinion of the peers?
What twelve tradefmen could be
found more fervije than almoft eve-
ry court of peers during that reign ?
Was the Duke of Buckingham, was
Anne Boleyn condemned by a jury,
or by great Lords ? *
The duke, better acquainted
with the humour of his mafter,
or fonder of life as it grew nearer
the dregs, figned a moil abj eft-
con feffian, in which however the
greateft crime he avowed was hav-
ing concealed the manner in which
his fon bore his coat-armOur—
an offence by the way to which
the king himfelf and all the court
muft long have been privy. As
this is intended as a trcatife of
tiirioftty^ it may not be amifs ttf
mention, that the duke prefented
another petition to the Lords, de-
firing to have fome books from
Lambeth, without which he had
not been able to i-ecompofe him-
felf to fleep for a dozen of years.
He defired leave too to buy St.
* The parliaments of that reign were not lefs obfequions than the peers
diftinftively : * The Countefs of Salifbury, fays Stowe, in his annals, p. 581.
* was condemned in parliament, though ffie was never arraigned nor tried be-
* fore. Catherine Howard was attainted by parliament, and fuffered without
* trial. Cromwell Earl of EfTex, though a lord of parliament, was attainted
* without being heard.' The power granted to the king of regulating the fuc-
ceflion by his will was an unheard of abufe. If we pals from the peers to the
houfe of commons, and from thence to the convocation, we fhail find that juries
by no means deferved to be ftigmatized for peculiar fervility. The commons he-
fought the king to let hismarriage with Anne Cleves be inquired into. Thedif-
folution of that marriage for iuch abfurd reafons as his majetty vouchfafed to
give ; a: ker being no 'virgin^ v/hich it feems he difcovered by a peculiar lecret of
his own, without ufing the common method of knowing* j and his whimlical
inability, which he pretended to have in vain attempted to remove by taking
phyfic the more to enable hini } that dilTohuion, I fay, was an inltance of th«
groffeft complaifance J as Cranraer's having before pronounced the divorce fioui
Anne Boleyn was an cffe6l of the rnofi wretched timidity.
* In the cafe of his next nvift it pronged ho^w had a judge he ivas of thofe
matters ; nay^ fo humble did be groiu on that bead^ and corfeqitevtly jo uncer-
tain did his conforming parliament immediately think that diji^uijition^ that an
ail ivas pafed to oblige any ivoman^ before jht jhculd efpoufe a kingy To de-
clare whether (he was a virgin or not.
Vol. I. I i Auftln,
48i ANNUAL REGISTER, 1758,
Autlin, Jofephus and Sabellicus* ;
and he begged for fonie flieets.
So hardly was treated a man,
who had married a daughter f of
Edward the fourth, who had enjoy-
ed fuch dignities, and what was
ftill more, had gained fuch vido-
ries for his matter !
The noble earl periflied ; the
father efcaped by the death of the
tyrant.
We have a fmall volume of
elegant and tender fonnets com-
pofed by Surry ; and with them
J fome others of that age, parti-
cularly af Sir Thomas Wyat the
elder, a very accomplifhed gentle-
man, father of him who fell in
a rebellion again It Queen Mary.
Francis the firll had given a new
air to literature, which he en-
couraged by mixing gallantry with
it, and producing the ladies at his
court along with the learned.
Henry, v\ho had at leafl as much
tafte for women as letters, and
was fond of fplendor and feats of
arms, contributed to give a ro-
mantic turn to compofition ; and
Petrarch, the poet of the fair,
was naturally a pattern to a court
of that complexion. In imitation
of Laura, our earl had his Geral-
dine. Who ihe was, v.e are not
tolddiredlly ; himfelf mentions fe-
vcral particulars relating to her,
but not her name. The author
of the laft edition of his poems,
fays, in fome fhort notes on his
life, that flie was the greatefl beauty
of her time, and maid of honour to
Queen Catharine ; to which of the
three queens of that name he does
not fpecify. I think I have very
nearly difcovered who this fair per-
fon was ; here is the earl's defcrip-
tion :
* From Tufcane came my ladies worthy
* race,
* Fair Florence was fometyme her ||
* auncient feate j
« The weilern ylewhofe pleafant fliore
* doth face ""
* Wild Camber's clrfFs, did give her
* lyvely heate :
* Foftered (it« was with milkeof Irifhe
* breft :
* Her fire, an earl j her dame, of princes
* blood }
* From tender yeres in Britaine flic
■ * doth reft
* With kingeschilde, where ihe taftcth
* coftly foode.
' Honfdon did firft prefent her to mync
* yien j
* Bright is her hewe, and Geraldine
* (lie hight,
* Hampton me taught to wllh her firft
' for mine,
* And Windfor alas ! doth chafe me
* from her fight.
* Her beauty of kinde, her vertue from
* above,
* Hflppy is he, that can obtain her
* love.'
I am inclined to think that her
poetical appellation was her real
name, as every one of the cir-
cumftances tally. Gerald Fitz-
* The artful Duke, though a flrong papift, pretended to afk for SabeU
Ileus as the moft vehement deteftor of the ufurpations of the biftiop of
Rome,
f His firft wife was the Lady Anne, v^ho left no iflue. His fecond was daugh-
ter of the Duke of Buckingham.
J The earl was intimate too with Sir Thomas More and Erafmus ; and
built a magnificent houfe, called Mount Surry, on Lennard's Hill, near Nor-
wich, • -
Jl / ^ould read thefr.
gerald
ACCOUNT OF BOOKS.
483
gefald Earl of Kildare, in the
reign of Henry the Eighth, mar-
ried to his fecond wife Margaret,
daughter of Thomas Gray Mar-
quis of Dorfet ; by whom he had
three daughters. Lady Margaret,
who was born deaf and damb,
(probably not the fair Geraldine;)
Elizabeth third wife of Edward
Clinton Earl of Lincoln, and the
Lady Cicely.
Our genealogifts fay, that the fa-
mily of Fitzgerald defcended from
the Dukes of Tufcany, who in the
reign of King Alfred fettled in
England, and from thence tranf-
planted therafelves into Ireland.
Thus,
* From Tufcane came his Lady's noble
* race* '
Her fire an earl, and her be-
ing foftered with milk of Irilh
breaft, follow of courfe. Her
dame being of prince's blood is
as exaft ; Thomas Marquis of
Dorfet being fon of Quees Eliza-
beth Gray, daughter of the Du-
chefa of Bedford, of the princely
houl'e of Luxemburg. The only
queftionis, whether the Lady Eliza-
beth Fitzgerald, or her filler Lady
Cicely, was the fair Geraldine: I
fhould think the former, as it is
evident that fhe was fettled in Eng-
land.
The clrcumftance of his firft fee-
ing her at Hunfdon, indifferent as
it feems, leads to a itrong confirma-
tion of this conjecture ; Sir Henry
Chauncy fays, that Hunfdon-houle
in Hertford {hire was built by Henry
the Eighth, and deftined to the
education of his children. The
Lady Elizabeth Fitzgerald was
iecond coufin to the Princeffes
Mary and Elizabeth, and it was
very natural for her to be edu-
cated with them, as the fonnet ex-
prefly fays the fair Geraldine was.
The Earl of Surry was in like
itianner brought up with the Duke
of Richmond at Windfor*; here
the two circumftances clearly cor-
refpond to the earl's account of
his firft feeing his miftrefs at
Hunfdon f , and being deprived of
her by Windfor ; when he attend-
ed the young Duke to vifit the
PrincefTes, he got fight of their
companion ; when he followed him
to Windfor, he loft that oppor-
tunity. If this afTumption wanted
any corroborating incidents, here
is a ftrong one j the Lord Leonard
Gray, uncle of the Fitzgeralds,
was deputy of Ireland for the Duke
of Richmond, and that connexion
alone would eafily account for iht
earl's acquaintance with a-young
lady bre^ up with the royal fa-
mily.
* One of the moft beautiful of Lord Surry's compofitions h a very tender eJc?^y
written by him when a piifoner at Windfor, lamenting th« happier days bp for-
merly paffed there. His punifliment was for eating flefti in Lent.
f Strype has preferved a curious letter, relating to the maintenance of the Lady
Elizabeth after the death of her mother. It is writteif from Hunfdon by Mar-
garet Lady Bryan, governefs to the Princefs, and who, as (he fays herfeif, had
been made a baronefs on her former preferment to the fame port about the Lady
Mary j a creation which feems to have efc.iped ail our writers on the peerage.
The letter mentions the untovLardly and gentle conditions 0^ ker grace. Vol. i.
Nop Ixx, In the fame colic^lion are letters of Print« JSdward fiom Hunfdon,
H t
Robert
484 ANNUAL REGISTER, 1758.
Robe rtD EVE RE ux Earl of Ess EX.
To enter into all the particulars
of this remarkable peribn's life,
would be writing a hiftory of the
fixteen or eighteen Jaft years of the
reign of Queen Elizabeth : yet I
Ihall touch many paiTages of his
Iiory, and enter into a larger dif-
cufiion of fome circumftances re-
lating to him, than may be agree-
able to perfons who are not curi-
ous about fuch minute fafts as do
i»qt compofe the hiftory of illuf-
trious men, though they in a great
meafure compofe their character.
It is effential to the plan of this
work to examine many particulars
of this lord's ftory, becaufe it was
not choice or private amufement,
but the caft of his public life that
converted him into an author. Hav-
ing confuked a great variety of
writers, who defcribe or jnention
him, 1 may perhaps be able to
unfold fome of the darker parts
of his hiftory : at leaft, fome
anecdotes, though of a trifling
fort, will appear in a flronger light
than I think they have hitherto
done. Thefe Iheets are calculated
for the clofets of the idle and in-
qutfitinje : they do not look up to
the {helves of what Voltaire fo
happily calls, 'La bibliotheque du
* monde.'
• The elegant perfpicuity,* the
concifenefs, the quick ftrong rea-
fonings, and the engaging good
breeding of his letters, carry great
marks of genius Yet his youth
gave no promife of parts : his fa-
ther died with a mean opinion of
him. The malicious fubtleties of
an able court were an over-match
for his impetuous fpirit : yet he
was far from wanting art ; but
was fo confident of the queen's
partiality, that he did not bend
to her as his enemies did, who
had not the fam.e hold on h^r
tender paflions : he trufted to be-
ing always able to mafter her by
abfenting himfelf : his enemies
embraced thofe moments to ruin
him. I am aware that it is be-
come a mode to treat the queen's
paffion for him as a romance. Vol-
taire laughs at -it, and obferves, '
that when her ftruggle about him
muft have been the greateft (the
time of his death) fhe was fixty-
eight .— — had he been fixy-
eight, it is probable fhe v/ould not
have been in love with him. As
a great deal turns upon this point,
and as there are the ftrongeft pre-
fumptions of the reality of her ma-
jefty's inclination for him, I fhall
take leave to enter into the dif-
cuftion.
I do not date this paffion from
her firft fight of him, nor impute
his immediate rife to it, as fome
have done, who did not obfervc
how nearly he was related to the
queen, as appears by the following
fliort table ;
Thomas
ACCOUNT OF BOOKS.
Thomas BoLEYN Earl of Wiltshire.
485
Anne,
Henry VIII.
II
Q^Elizabeth.
His mother being coudn to the
queen, and wife of her great fa-
vourite Leicefter, eafily accounted
for young Eflex's fudden promo-
tion : it went on rapidly with-
out thefe fupports. At twenty he
was made mafter of the horGe ;
the ne^ft year general of the horfe
at the camp at Tilbury, and
knight of the garter. On thefe
dignities were afterwards heaped
the great polls of mailer of the
ordnance, earl marflial, chancel-
lor of Cambridge, and lord lieu-
ten:intof Ireland. . Lofty
dillin^ions from a princefs fo fpar-
ing of her favours. Of what
ihe was iVill more fparing, he ob-
tained to the value of 300,000!.
In one of her letters ftie reproach-
ed him with her. great favours
befiowed without his defert : in eve-
ry inllance but in his and Leicef-
ter*s, (he was not wont to overpay
fervices.
His early marriage with the
Mary,
Wm. Ld. Hunfdon.
II
Katherine,
Sir Francis Knolles.
II
Lettice,
Walter Earl of EfTex,
Jlobert Earl of Leicefter.
II
Robert Earl of EfTex.
widow of Sir Philip Sidney did not
look as if he himfelf had any idea
of her majc-fty's inclination for
him : perhaps he had learned from
the example of his father-in-law,
that her majefly's paflions never
extended to matrimony. Yet be-
fore this he had infulted Sir
Charles Blount, on a * jealoufy
of the queen's partiality. Inllead
of fentimental foftnef>, the fpirit
of her father broke out on that
occafion, Ihe fwore a round oath,
* That unlefs fome one or other
* took him down, there would be
* no ruling him.*
Lord Clarendon, in his fenfible
anfwer to Sir Harry Wotton's paral-
lel of the Earl of Eflex and the
Duke of Buckingham, obferves,
that the former endeavoured rather
to mailer the queen's afFedion
than to win it : if he was croffed
in a fuit, he abfented himfelf from
court, and made her purchafe his
return. A fond woman may be
* Sir Charles Blount, afterwards Earl of Devonfliire, a very comely young
man, having dillinguilhed himfelf at tilt, hermajefty fenthim a chefs-queen ct'
gold enamelled, which he tied upon his arm witli a crimfon ribbon. Elfex per-
ceiving it, faid with affeilcd fcorn, * Now I perceive every fool muft have a fa-
* vour I' On this, Sir Charles challenged, fought him in Marybone park, dii-
armed and wounded him in the thigh.
I i 2 moulded
486 ANNUAL REGISTER, 1758.
moulded thus ; it is not the method pofTelTion in your favour, but htf
pradifed on princes by mere fa-
vourites. When Charles the Firft on
fome jealoufy reftraincd the Earl of
Holland to his houfe, the queen
would not cohabit with the king
till the rellraint was taken off.
Whenever Eilex afted a fit of
ficknefs, not a day palTed with-
out the queen's fending often to
fee hipi ; and once went fo far as
to fit long by him, and order his
broths and things. It is recorded
by a diligent obferver of that
court, that in one of his fick moods
he took the liberty of going up
to the queen in his night-gown.
In the height of thefe fret fookries,
^ there was a mafk at Black-friars
on the marriage of Lord Herbert
and Mrs. RufTel. Eight lady-
maikerj chofe eight more to dance
the meafpres. Mrs. Fitton, who
led them, went to the queen and
wooed her to dance. Her majefly
alked what (he was ? Jf-
feaion-_ (he faid. — Affeaion 1
faid the queen ; Jffeaion
is fal/e. - — : Were thele not
the murmurs of a heart ill at
eafe ? —Yet her majefly rofe
and danvnced. — She was then fixty-.
eight Sure it was as natural for
her to be in love !
That her court andcotemporarie§
had an uniform opinion of her
pafiion, is evident from many paf-
fages. Sir Francis Bacon, in a let-
ter of moft fenfible advice to the
earl, in which he difluades him
fj'om popular courfes, which the
queen could not brook in her
greateft favourites, fays to him,
* Win the queen : I will not now
* fpeak of favour or afFeflion,
* but of other correfpondence and
* agreeablenefs.' That is,
do not be content with her prc-
mour and make yourfclf agreeable
to her. * How dangerou-,' adds
he, * to have her think you a man
* not to-be ruled, that has her
* aftedlion and knows it ; that
* feeks a popular reputation and
' a military dependance 1* He ad-
vifes the earl not to play or llra-
tagem with too long journeys from
her ; and bids him confult her
tafte in his very apparel and geftures.
He concludes remarkably with
advifing the earl even to give
way to any other inclination flie
may have, * for whofoever fhaJl
* tell me that you may not have
* fingular ufe of a favourite at your
*- devotion, I will fay he under-
* ftandeth not the queen's afFec-
* tion, nor your lordlhip*s condi-
* tion.' The queen herfelf Sir
Francis advifed, as knowing her
inclination, to keep the earl about
her for Society. Olborne afcribes
Effex's prefumption to the fond
opinion which he entertained, that
the queen would not rob her
eyes of the dear delight Ihe took
in his perfon. But the mpft mark-
ed expreflion is one of Henry the
fourth of France to the queen's
embaffador, Sir Antony Mildmay,
* Que fa majefte ne laifferoit ja-
« mais fon coufin d 'Eilex s'eflbigner
* de fon cotillon.' Sir Antony
reporting this to the queen, ihe
wrote four lines with her own
hand to the king, which one may
well believe were fliarp enough, .
for he was near flriking Sir An-
tony, and drove him out of his
chamber,
When the earl had offended the
queen fo much by his abrupt re-
turn from Ireland, he was treated
with a whimfical fond mixture of
tendernefs and feveriiy. Though
5 he
ACCOUNT OF BOOKS.
487
he burft into her bed-chamber as
ftie was rifing, fhe talked to him
long with coolnefs and kindnefs :
when her other counfellors had re-
prefented his boldneCs, Ihe refented
it too. She fufpended him from
all his offices but the mafter(hip of
the horfe ; llie gave him a keeper,
but who was foon withdrawn. On
hearing Eflex was ill, ihe fent him
word with tears in her eyes, * That
* if flie might with her honour,
* Ihe would vifit him.'— Thefe are
more than fymptoms of favour :
royal favoUr is not romantic ; it is
extravagant, not gallant.
If thefe inllances arc problematic,
are the following fo ? In one of the
curious lecters of Rowland White,
he fays, * the Queen hath of late
* ufed the fair Mrs. Bridges with
* words and blows of anger.' In
a fubfequcnt letter he fays, * The
* earl is :igain fallen in love with
* \i\%fairej't B. it cannot chufe but
* come to the queen's ears, and
* then he is undone. The coun-
* tefs hears of it, or rather fufpefts
* ic, and is greaily unquiet. I
think there can be no doubt but
that i\\zfairejl B. and thz fair Mrs.
Bridges were the fame : If fo, it is
evident why fhe felt the weight of
her majelly'sdifpleafure.
. It is indeed a very trifling matter
for what reafon a prince chufes a
favourite ; nor is it meant as a re-
proach to this great woman, that
fhe could not divell herfelf of all
fenjibility. Her feeling and majler-
ing her paffion adds to her cha-
rader. The favourites of other
princes never fail to infufe into
them their own prejudices againil
their enemies : that was not the
cafe with Elizabeth ; fhe was njofe
jealous of the greatnefs fhe beftow-
cd, than her fubjefts could be. How
did (he mortify Leicefter, when the
States heaped unufual honours on
him! For Efiex, it is evident from
multiplied inftances, that his very
follicitation was prejudicial. Bacon
fays to his brother Antony, *Againft
* me fhe is never peremptory, but
* to my Lord of EfTex.' Amongft
the papers of the Bacons is a moil
extraordinary letter from Lord
Treafurer Burleigh to Lord EfTex,
recounting unmeafured abufe that
he had received from the queen,
on her fufpedling Burleigh of fa-
vouring the eafl. So quick was
her nature to apprehend union
where fhe loved to difunite, and
with what refinement did did Cecil
colour his inveteracy*. Her ma-
jefty was wont to accufe the earl of
opiniajiretc, an<l that be ivould not
be ruled, hut jhe ivduld bridle and
Jiay him. On another occafion fhe
faid, * (lie obferved fuch as follow-
* ed Her : and thofe which accomr
* panied fuch as were in her dif-
* pleafure, and that they fhould
* know as much before it were
* long.' No wonder the earl com-
plained, * that he was as much
* diflalled with the glorious great-
* nefs of a favourite, as he was be-
* fore with the fuppofed happinefs
■ * of a courtier. No wonder his
mind was toll with fo contradictory
paflions, when her foul, on whom
he depended, was a compofidon of
tendernefs and haughtincfs 1— nay,
when even ceconomy combated her
afFedion ! He profcfTes, ' that her
* It may be worth while to direct the reader to another curious letter, in which
that wife man forgot himfelf mod indecently, fpeaking «f Henry the fourth to
his cfMbaffador in the moft illiberal terms, and with the gveated contempt for the
pcrfon of the cmbafTador himfelf. Bacon-papers^ vol. i. p. 328.
I i 4 ' fend
488
ANNUAL REGISTER, 1758.
• fond parting with him, when he
• let out for Ireland, pierced his
• very foul.* In a few weeks llie
quarrelled with him for demanding
a poor fupply of one thoufand foot
Snd three hundred horfe *.
Having pretty clearly afcertained
the exifteiice of the fentiment, it
ieems that the earl's ruin was in
great meafure owing to the lirtle
homage he paid to a fovereign
jealous of his ptrfon and of her
own, and not accuftomed to pardon
the want of a proper degree of
awe and adoration 1 Before his
voyage to Ireland, fiie had treated
him as fhe did the fair Mrs. Bridges
■ in (hort, had given him a
box on the ear for turning his back
on her in contempt. What mull
ihe have felt on hearing he had iaid
* That (lie grew old and cankered,
* ar.d that her mind was becosne as
* crooked as her carcafe !^ What
provocation to a wornan fo dif-
pofed to belit've all the {lattery of
her court ! How did Ihe torture
Mel.ille to make him prefer her
beauty to his charming queen's !
Elizabeth's foible about her perfon
was fo well known, that when llie
was fixty-feven, Veriken the Dutch
crpbalfador told her at his audience,
* That he had longed to undertake
* that voyage to lee her majefty,
* who for teauty and wifdom ex-
* celled all other princes of the
* world.' The next year Lord
EiTex's fifter. Lady Rich, inter-
ceding for him, tells her majcfty,
* Early did i hope this morning to
* h>ive had mine eyes blcfled with
* your Majefty's beauty. ^-~~-JT\i2il
* her brother's life, his love, his
* fcrvices to her beauties did not de-
* ferve fo hard a punifhment.
* That he would be difabled from
* ever ferving again his facred God-
* defs ! whofe excellent beauties
* and perfedions ought to feel more
* compaiiion.' Whenever the wea-
ther would permit, flie gave audi-
ence in the garden j her lines were
llrong, and in open day-light the
fljadcs had lefs force. Ve/tue the
engraver had a pocket-book of Ifaac
Oliver, in which the latter had made
a memorandum that the queen would
not let him give anv fliade to her
feature?, telling, him, * That fhade
* was an accident, and not natu-
' rally exllHng in a face.' Her por-
traits are generally without any
fliadow. I have in my pofTeflion
anpther ftrongly prcfumptive proof
of this weaknefs : Jt is a fragment
of one of her lait broad pieces, re-
prefenting her horridly old and de-
formed : An entire coin with this
image is not known : It is univer-
fally f fuppofed that the die wa§
bjoken by her command, and that
fome workman of the mint cut out
this morfel, which contains barely
the face. As it has never been en-
graved, fo fingular a curiofity may
have its merit, in a work which has
no other kind of merit X-
On whatever her favour was
founded, it was by no means plac-
ed undefervedly ; The earl's cou-
rage was impetuous and heroic :
To this was added great talents
for the flate, great affection for
* She even mortified him fo b^^rly, as to oblige him to difpoiTefs his dc;ar
fi icinl the Earl of Southanipioa of the generalfhip of the horfe, which the ca^l
hv<\ conferred on V.\r,\^
t This picte was purchafed from the cabinet of the late Earl of Oxford.
X Tills, engraving is in vol. i. p. 14.2, of the Catalbgye of Koyal and Noble
Authors
litera-
ACCOUNT OF BOOKS,
489
literature and proteftion of learned
men, and the greateft zeal for the
fervic6 and fafety of his miftrefs.
At nineteen he diftinguifhed him-
felf at the battle of Zutphen, where
Sir Philip Sidney fell. At twenty-
two he undertook as a volunteer to
promote the reftoration of Don An-
tonio to the throne of Portugal,
ufgrped by the queen's black ene-
my, Philip ; and challenged the
governor of Corunna by iound of
trumpet, or any of equal quality,
to fir.gle combat. He treated Vil-
lars *, the governor of Rouen, in
the fame flyle. In the expedition
to Odiz he threw his hat into the
fea for joy, that the Lord Admiral
confented to attack the Spanifh
ijeet. Few royal favourites are fo
prodigal of life! His indignation
againil Philip rofe to the dignity of
a perfonal averfjon : In his letters
he ufed to fay, * I will teach that
« proud king to know.' As much
reafon as Ihe had to hate Philip,
the queen could not endure the
earl's afTuming fuch arrogance a-
gainft a crowned head. So for-
midable an enemy he was, that
when the greated offers could not
bribe him from his duty, the court
of Spain attempted to have himi
poifoned ; luckily they addrelT-
ed their poifon to the arms of his
great chair, which no more than
the pummel -j- of a faddle are a
mortal part. And as he fupported
the enemies of the Spaniard, he
endeavoured to difpoflefs the Pope
of the duchy of Ferrara, fending
the famous Sir Antony Shirley thi-
ther, to promote the interefls of a
Baftard of the houfe of Efte. There
was as much policy and adlivity
of enterprize in this, as in his Ho-
linefs fending a plume of Phcenix-
feaihers to Tir Oen. While the
one ifland flqurilhed with Cecils^
Walfmghams, Bacons, the other
was fo buried in barbarifm, that
Rome ventured to reward its mar-
tyrs with the fpoils of an imaginary
fowl ! The earl's intelligences, his
fpies, his penfioners in foreign
courts, were as numerous as the
boafted information of Walfing-
ham. His munificence was un-
bounded. What fums did the
perjured houfe of Bacon obtain or
extort from him ! He buried Spen-
fer ; and, which was more remark-
able, was heir to Sir Roger Wil-
liams I, a brave foldier, whom he
* In his letters to Villars, the earl fnld, * Si vous voulez combattre vous meme
f' a cheval ou Ti pied, je mainticndrai que la querelle du Roi (Hen. IV.) eft
" plus jufte que celle de la ligue j que je fuis meilleur que vous ; & qne ma
" Maitrejfe eft plus belle que la votre." &c. E^ais bijior. fur Paris, par Saint-
foixj njol. 2. /. 82.
f Walpolc, a Jefuit, was hanged for attempting to poifon the queen's faddle,
j He had been one of the ftanding Council of Nine, appointed t« provide
for defence of the realm againlt the Spanilh Armada, Biograph. I'cl. 4. p. 2287,
He wrote u valuable hillory ot the wars in the Low Countries, in which he had
ferveil with great reputation, and where he was one of the introducers of a new
military difcipline. Camb. Epijl.p, 350. A Spanifli captain having challenged
the genera] Sir John Norris, 6ir Roger fought him. j afterwards affaulted the
Prince of Parma's camp near Venlo, and penetrated to his very tent j and made
a brave defence of Sluys. Fuller in Monmouth, p: 52. James the Firft lament-
ed his death fo much, that he wilhed rather to have loft five thoufand of his own
fubjcds; and intended to write his epitaph. Bacm-paperSf 'vol, i. pages
^96, 355- ^ ,
brought
490 ANNUAL REGISTER, 1758
brought to a religious and penitent
death. But what .deferved moft,
snd muft have drawn the queen's
aftedion to him, was his extren^e
attention to the fecurity of her per-
son : each year he promoted iome
acts of parliament for the defence
of it ; and alone periifted in unra-
velling the myfterious treafons of
her phyfjcian Lopez, who was
fcreened and protefted by the Ce-
cils -not merely by the fon,
whofe bafe nature was capable of
any ingratitude. It is me-
lancholy that fadion could make
even Burleigh carelefs of the fafe
ty of his queen, when detedion
of the trealon would refled ho-
nour on the profecutor : Yet this
zealous Effex did fhe fuffer her
council to keep kneeling for eleven
hours at his examination; for this
man's liberty did ihe accept prefents
from his mother and filler, yet
without vouchfafing to fee them,
or grant their fuit.» Indeed ihe
did permit him to celebrate St,
(jcorge's day alone : one Ihould
like to know how he played at this
ceremony by hirrielf. In ihort,
this gallant, though rafli man, fhe
delivered over to the executioner,
becaufe his bittereft enemies had
told her he had declared, Thar his
life was inconfillent with her fafe-
ty. ■ A tale fo ridiculous, that it
is amazing how moll of our hillo-
rians can give credit to it I •>
How was he dangerous, or could
he be ? — His wild attempt on the
city had demonftrated his impo-
tence.- So far from this decla-
ration, on receiving fenience he be-
fought the lords, * not to tell the
* queen that he negledled or flight-
< ed her mercy.' He died with
devotion, yet undaunted. Marfhal
Plron derided his death, and died
himfelf like a frantic coward. Ra-
leigh imitated his death more wor-
thily than he beheld it !*
The queen at firft carried her
refentment fo far, as to have a fer-
mon preached at St. Paul's crofs
to blacken his memory. Befides
the ridicule thrown on her perfon,
many paffagts in his behaviour had
fliocked her haughcinefs, and com^
bated herafFedion. His pretend-
ing to be head of the puritans,
and to diflike monarchy, in order
to flatter the Dutch ; his fpcaking
of the king of Spain in terms too
familiar; his prefuming to create
knights infome of hisSpanifh ex-
peditions ; his blaming the queen's
parfimony in the affairs of lieland,
which fhe had once near loft for
the trifling fum of two thoufand
pounds; his treating with Tirf
Oen
* Sir Walter Raleigh was known to bpar perfonal enniity to the earl, and
endeavoured to excufe his appearing at the execution, by pretending it was to
clear himfelf if the earl flrould tax him with any indired dealings. One of their
firA quarrels was the earl's braving Sir Walter at a tilr, and appearing there
in defiance of him with two thoufand orange tawney feathers; an affront not
very intelligible at prelent. yide Lord ClareJidon's difpat-ity, p. 190. However,
it is certain that Sir Walter bore great malice to the earl, and fell fick on the ap-
prehenfion of his being reftortd to the queen's favour. Bacen-papersy i-ol. 2.
p. 4.3S ; and Sidney papers, njoL 1. p. 139. "
f The earl's treaty with Tir O^n is a great blemifh on his memory. Though
the Irifli general had an army of five thoufand foot and five hundred borfc, and
ElVcx
ACCOUNT OF BOOKS.
49t
Oen to abridge his own flay in that
iiland ; his threatening that he
would makethe earth tremble under
him ; his boafting of one hundred
and twenty lords devoted to him ;
his popularity ; his importunity for
his friends ; and his paying court to
her fucccflbr, probably exaggerated
to her by Sir Robert Cecil, who
was ten times more guilty in that
refped ; all this had alienated her
tendernefs, and imprinted an afpe-
rity, which it feeras even his death
could not foften.
On a review of his charaftef, it
appears that if the queen's par-
tiality had not inflated him, he
\yould have made one of the brav-
ed generals, one of the moft aftive
flatefmen, and the brighteft * Mae-
cenas of that accompliihed age.
With the zeal, though without the
difcretion of Burleigh, he had no-
thing of the dark (oul of Leicefter.
Raleigh excelled him in abilities,
but came not near him in generofi-
ty. It was no fmall merit to have
infilled on giving Bacon to that
orb, from which one of Bacon's
firll employments was to contribute
to expel his benefador. The earl
had a folemn tinclure of religion,
of which his enemies availed them-
felvcs to work him to the greateft
blemilTi of his life, the difcovery
of the abettors of his ralh de-
fign. He had fcarce a fault befides
which did not flow from the noWe-
nefs of his nature. Sir Henry
Wotton fays he was delicate in his
baths; it was a flight luxury, and
proceeded fo little from any effe-
minacy in his perfon, that he read
letters and attended to fuiiors the
whole time he was dreffing. Bruta-
lity of manners is not efTentially
necefTary to courage: Leodatus,
one of Alexander's generals, no
unmanly fchool, in all the marches
of the army, was followed by camels
loaded with fand, which he got
from Egypt, to rub his body for
his gymnallic excrcifes. EfTex was
gallant, romantic, and oflentatious ;
his fhooting-matches in the eye of
the city gained him great populari-
ty ; the ladies and the people never
ceafed to adore him. His genius
for fhows, and thofe plealures that
carry an image of war, was as re-
EfTex but two thoufand five hundred foot and three hundred horfe, yet TIr Oen
had difcovered evident marks of dreadina: the Englifh; and as the eail had re-
ceived fuch unufual powers in his commiilion, it behoved him to do a little more
than patch up a treaty with the Irifli. There even appeared on his trial fome
fymptoms of too ambitious defigns in his union with 1 ir Oen. Sir Chrillopher
Blount, father-in-law of Effex, confefTed that there had been fome mention of
tranfporting part of the Irifti army into England, that they meditated no hurt to
the queen, yet rather than milcnrry, they would have drawn blood even from
herfelf. Bnccn-papeiSy I'o/ z.p. 4.93. I fear, no praflicts of his enemies could
juftify Efiex in luch views ! If it is true, that Sir Robert Cecil, to draw him into
an unwarrantable and hafty journey to England, (lopped all veffels but one,
which was to fpread a falfe report of the queen's death, Cecil's art was equal
to his iniquity. The paltry account he gives of Eltex's infuiTe^lion in a
letter to Sir.G. Carevv, isi by no means of a piece with fuch capacity, ib. p,
468.
* As an inftanceof his afFe<5lion for learning, he gave to the univerfity of Ox- ,
ford his fhare of the library of th«t celebrated Biihop Oforios, which his lordfiiip
got at the plunder of Faro. Bacon-prperSf i;qL z. p. 58.
xnarkable
492 ANNUAL REGISTER, 175S.
markablc as his fpirit in the pro-
feflion itl'elf. His * imprefTes and
inventions of entertainment were
much admired. One of his malks
is defcribed by a f cotemporary ; I
Ihall give a little extrad of it, to
prefent the idea of the amufements
ef that sge, and a^ it coincides with
what I have already remarked of
the queen's paflion.
My Lord of Effex's device, fays
Rowland White, is much commend-
(Bd in ihefe late triumphs. Some
pretty while before he came in hrm-
lelf to the tilt, he fent his page
with fome fpeech to the queen,
who returned with her majefty's
glove. And when he came him-
ielf, he was met by an old hermit,
a, fecretary of ftate, a brave foldier,
and an efquire. The firft prefented
liim with a book of meditations;
the fecond with political difcourfes ;
the third with orations of brave
fought battles ; the fourth was but
his own follower, to whom the
mher three imparted much of their
parpofe before the earl's entry. In
ihort, each of them endeavoured to
win him over to their profeffion,
?nd to perfuade him to leave his
vain, following of love, and to be-
take himfelf to heavenly meditation,
^ut the efquire anfvvered them all,
^nd told them plainly, * That this
f knight vvoula never forfake his
f Miftrefs's love, whofe virtue made
f all his thoughts divine, whofe
f wifdom taught him all true po-
f licy, whofe § Seaufy and worth
* were at all times ^ble to make
/ him fit to command armies.' He
pointed out all the defetls of their
feveral purfuiis, and therefore
thought his own courfe of life to be
bell in ferving his miilrefs. The
queen faid, > That if Ihe had
* thought there would have been
* fo much faid of Z'^r, flie would
* not have been there that night.*
The part of the efquire was played
by Sir Toby Matthews, who lived
to be an admired wit in the court
of Charles the Firfl, and wrote
an aifeded panegyric on that af-
fe6led beauty the Couatefs of Car-
liHe.
The works of this Lord were,
* A memorial drawn up on the
* apprehension of an invafion from
* Spain.'
* A narrative of the expedition
< to Cadiz.'
* To Mr. Antony Bacon, an apo-
* logy of the Earl of E/Tex, a-
* gainft thofe which falfely and ma-
* licioufly take him to be the only
f hindrance of the peace and quiet
* of his country.' Reprinted in
1729, under the title of, * The
* Earl of EfTex's vindication of the
^ war with Spain.* Both thefepieces
were juftifications of himfelf froni
the afperfions of his enemies. A
very good judge commends both
pieces much, and fays of the latter
particularly, * that the earl refolv-
* ed to deliver his own arguments
* with all the advantages that his
* own pathetic eloquence could
* give them, and which ftill re-
* mains a memorial of his great
* virtues and admirable abilities.*
* Advice to the Earl of Rutland
* for his travels ;' publilhed at Lon-
don in 1633, 8vo. in a book in-
* Sir H. Wooion, p. 174. His deciccA?7as a diamond with this motto, dum
FORMAS MiNUi ^CamJen's remzlns.
j- Rowland White, in the Sidney papers, vol, 1. p. 36z,
§ The queen was then ftxty-three,
tituled,
ACCOUNT
tkuled, * Profitable inftrudions, de-
* fcribing what fpecial obfervaiions
* are to be taken by travellers in
* all nations.-
* Verfes in his trouble, * likewife
« Meditations,' both preferved in
the King's library.
* A letter of great energy, with
* a fonnet to the Queen.*
* Another fonnet,' iung before
the Queen by one Hales, in whofe
voice fhe took fome pleafure. It
was occafioned by a difcovery that
Sir Fulk Greviile, his feeming
friend, had projeded to plant the
Lord Southampton in the Queen's
favour in EfTex's room, during one
of his cclipfes. • l^his lonnet, mc-
* thinks, fays Sir Harry Wotton,
* had as much of the Hermit as of
* the Poet :' It concluded thus.
And if thou fliould'ft by her be now
forfaken,
She made thy heart too ftrong for to
be lliaken.
The fame author mentions another
of the earl's compofitions, but un-
fortunately does not give any ac-
count what it was : he calls it
* His Darling piece of Love and
* Self-love.
* A pretious and moft divine let-
* ter from that famous and ever
* to be renowned Earl of EfTev
* [father to the now Lord General
* his Excellence] to the Earl of
* Southampton, in the latter end of
* Queen Elizabeth's reign* Printed
in 1643. Reprinted in Cogan's
OF BOOKS. 493
Colleftion of Trafts from Lord So-
mers's library, vol. 4. p. 132.
* A letter to the Lord Cham-
« beriain.'
Some of his letters in beautiful
Latin to the celebrated Antonio Pe-
rez are publifhed among the Bacon-
papers. But of all his compofitions
the molt excellent, and in many
refpedts equal to the performances
of the greateil geniufes, is a long
letter to the queen from Ireland *,
ilating the fituation of that country
in a moft mafterly manner, both as
a general and ftatefman, and con-
cluding with ftrains of the tendered
eloquence on finding himfelf fo un-
happily expofed to the artifices of
his enemies during his abfence. It
cannot fail to excite admiration,
that a man raviflied from all im-
provement and rcfledion at the age
of ieventeen, to be nurfed, pervert-
ed,fondled, dazzled in acourt,ihould
notwithllanding have fnatched fucli
opportuniues of cultivating his
mind and underftanding ! In ano-
ther letter from Ireland he fays
movingly, * I provided for this
* fervice a breaft- plate, but not a
' cuirafs ; that is, I am armed on
* the breaft, but not on the back.*
Dr. Birch has a volume of letrers,
manufcript, containing fome from
the earl, and others addreflcd to
him. Befides thefe, we have great
variety in the Cabala and among
Bacon's papers of the earl's occa-
fional letters f, written in a ftyleas
nervous as the beft compofitions of
* It (hould be mentioned here, that formerly his dffpatches were attributed to
Bacon ; ct late to his fecretary CufFe. The latter might have fome hand in col-
leamg the materials relative.to bufmefs, but there runs through ail the EarPs
letters a peculiarity of Ityie, fo adapted to his iituation and feelmgs, as conld not
have been felt tor h.m, or diaated by any body eJfe. Sec the letter mentioned
in the text in the Bacon-papers, vol. 2. p. 415.
t Two Jittl* notes of his arc in the inirodiidlion to the Sidney-papers, toI i^
p. 115, J r r f
that
454 ANNUAL REGISTER, 175^
that age, and as eafy and flowing
as thofe of the prefent. The vehe-
ment friend, the bold injured ene-
my, the ftatefman and the iine gen-
tleman, are confpicuous in them.
He ceafed to be all thele by
the age of thirty-four *.
Edward Lord Herbert of Cher-
bury,
One of the gfeateft ornaments of
the learned peerage, was a man of
a martial fpirit and a profound un-
derftanding. He was made Knight
of the Bath when Prince Henry
was inftalled for the Garter; and
being fent ambalTador to France to
interpofe in behalf of the Proteft-
ants of that kingdom, he returned
the infolence of the great conftable
Luynes with the fpirit of a gentle-
man, without committing his dig-
nity of ambafFador. It occafioned
a coolnefs between the courts, but
the blame fell wholly on the con-
ftable. In 1625 Sir Edward was
made a Baron of Ireland, in 1631
of England, but in the caufe of his
country fided with its reprefenta-
' De
* I fliall not dwell on the now almoft authenticated ftory of Lady Notting-
ham, though That too long pa fled for part of the romantic hiftory of this Lord.
1 mention it but to oblerve that the earl had given piovocation to her hufband —
though no provocation is an exeufe for murder. How much to be lamented
that lo black an a'-t was committed by one of our greateil heroes, to whom Bri-
tain has fignal obligations. This was Charles Howani, Earl of Nottingham,
the lord high A*.lmiral,--and delhoyer of the Spanilh Armada. It leems
Effex had hfghly reie'nted its being exprelTed in the Earl of Nottingham's patent,
that the latter ha.d equal Ihare in the taking of Cadiz. He was fo unrealbnable as
to propofe to have the patent cancelled, or offered to fight Nottingham or any of
his fons. Bacon papers f p, '^6^. Alas! that revenge, interert, and ingratitude,
fliould have ftained fucli fervices and abilities as thofe of Nottingham, Raleigh,
and Bacon !
f In the Parliamentary Hiftory it is faid, that I,ord Herbert offended the Houfe
of Lords by a fpeech in behalf of the King, and tJiat he attended hi^ majelty at
York. Yet the very next year, on a clofer inlight into the fpirit of that party,
he quitted them, and was a ^ve-it fufferer in his fortune from their vengeance.
F. Pari. Hijl. -ucl y^x. p. 3. S"/.
X Gen. I)r6l'. vol. 6. p. iiz. Wood, voL 1. p. 118. In Leland's vi?%v of
.Peiftical writers, vol. i- p. 24. it is /aid that there exifts a raanufcript life of this
Loid
tives f. He died in 1648, having
written,
* De Veritate, prout diftinguitur
* a Revelatione, a verifimili, a
* poffibili, 3 falfo. Cui operi ad-
* ditx funt duo alii traftatus ; pri-
* mus de caufis errorum ; alter,
' de religiohe Laici. Una cum
* appendice ad Sacerdotes de reli-
' gione Laici ; & quibufdam poe-
* matibas.* It was tranflated into
French, and printed at Paris in
quarto, in 1659. In this book the
author afferts the dodtrine of innate
ideas. Mr. Locke, who has taken
notice of this work, allows his
Lord (hip to be a man of great
parts. GafTendi anfwered it at the
requefl of Pierefc and Diodati, but
the anfwer was not publifhed till
after GafTendi's death. Baxter made
remarks on the treatife De Veri-
tate, in his * More reafons for the
* Chriftian religion ;' and one Kor-
tholt, a foolifh German zealot, took
fuch ofl^ence at it, that he wrote a
treatife intituled, * De tribus Im-
* pofloribus magnis, Edvardo Her-
« bert, Thoma Hobbes, & Bene-
* diclo Spinofa, liber t.»
ACCOUNT OF BOOKS,
495
* De religione gentilium, eorum-
• que apud eos caufis.* The firft
part was printed at London 1645,
8vo. and the whole in 1663,
quarto, and reprinted in 1700
octavo. It was iranflated into
Englifti by Mr, W. Lewis, 1705,
odavo.
* Expeditio Buckingham! Duels
« in Ream infulam.' Publiftied by
Tim. Baldwin, L. L. D. 1656,
Lend, odlavo.
« Life and reign of Henry the
• Eighth.* Lond. 1659, 1672, and
1682. Jleprinted in Kennett*s com-
pleat Hillory of England. The
eriginal manufcript was depofited
by the author in 1643, in the ar-
chives of the Bodleian library. It
was undertaken by the command
of King James the Firft, and is
much efteemed: Yet one cannot
help regretting, that a man who
found it neceffary to take up arms
againll Charles the Firft, fhould
have palliated the enormities of
Henry the Eighth, in comparifon
of whom King Charles was an ex-
cellent prince. It is ftrange that
writing a man's life fhould general-
ly make the biographer become
enamoured of his fubjefl ; whereat
one fhould think that the nicer dif-
quifition one makes into the life of
any man, the lefs reafon one fhould
find to love or admire him.
* Occafioni:! poems.* Lond. 1665.
odavo. Publifhed by H. Herbert,
his younger fon, and by him dedi-
cated -to Edward Lord Herbert,
grandfon of the author.
Others of his poems are difperf-
cd among the works of other au-
thors, particularly in Jofhua Syl-
vefter's * Lacrymae lactymarum, or
• the fpirit of tears diftilled for the
' untimely death of Prince Henry.*
Lond. 16 1 3. quarto.
In the library of Jefus College,
Oxford, are preferred his Lord*
fhip's hiftorical coUedions,
He is buried in St. Giles's in the
fields, but had ereded an allegoric
monument for himfelf in the church
of Montgomery, a defcription of
which is given by Loyd. Hi»
LordOiip had been indemnified by
the Parliament for his caftle of
Montgomery, which they thought
proper to demolilh.
Lord, draivn up from memorials pe/wed hj himfelf, in which is a moft cxtraordi-
lary account of his Lordfhlp putting up a foieinn prayer for a fign to dired him
whether he fliould puhiifh his treatile De Veritate or not j and that he Interpretecl
a fudden noile as an imprimatur. There is no ftronger charaderiftic of human
nature, than its being open to the grolTeft contiadiclions : One of Lord Herberr's
chief arguments againft revealed religion, is the improbability that Heaven ftiould
reveal its will to only a portion of the earth, which he terms particular religion.
How could a man (fuppofing the anecdote genuine) who doubted oi parti al^ be-
lieve htdi'vidual revilaticn F What vanity to think his book of fuch importance
to the caufe of truth, that it could extort a declaration of the Divine Will, wheo
the interefts uf half mankind could not ?
THE
1' H E
CONTENTS.
Hiftory of the prefent War* ^
CHAP. I.
Origin of the frouhles in North America, Admiral Bo/caiven and General
Braddock fent thither. Operatio7is intended. Tivo French men of ivar
taken. Braddock defeated. General Jchnfon repulfcs the French. French
threaten an innjafion. Fort St. Philip befteged and taken. Treaty ivitb
RuJJiay the fpirit of it. Alliance nvith the King cf Pruffia. Ground of
the quarrel betiveen her Imperial Majejly and that monarch. Treaty of
Peterjbourg. Treaty of Ver failles. King of PruJJia enters Saxony and
Bohemia. Battle of Loivcftz. Saxon army furrenders. I
CHAP. II.
State of the F.nglijh miniftry. The charaSlers and defigns of the fevernl
faSlicns. A coalition. Ofivego taken hy the French, Calcutta taken by
the Nabob. Angria reduced by Admiral Wat f on. 9
CHAP. III.
State of the confederacy againf the King of Piujfia, French pafs the
Wefer. King of PruJJia enters Bohemia, Battle of Prague. Prague
Vol.. I. K k ' invepd
CONTENTS.
in'vejhd. Count Daun takes the command of the Aujlrian army. Battle
of Colin, . ■ ' 1 4
CHAP. IV.
Confequence of the battle of Colin. King of PruJJia enjacuates Bohemia,
Battle of Hajlenbeck. Con'ventionofCloJler-fe'ven. Expedition to Roch-
fort. Ruffians enter PruJJia. Aujlrians hejiege Schiveidnitz. French
and Imperialijls mak^ incurjions into Brandenburg. S^xvedes enter Pomera-
nia. Battle cf Ncrkitten. General Lehivald defeated. Bad cc7idition cf
the King of Prufta. l8
CHAP. V.
Battle of Rojhach. Schnveidnitx. taken by the Aujlrians. Prince of Ben; em
attacked in his entrenchrnents. Brejlau taken by the Aiijirians. King of
- PruJJia marches to Silejia. The Battle of LiJJa. Brejlau retaken.
. Aujirians dri'ven out of Silijia. » 2 1
CHAP. VI.
RuJJians and Snvedes retire. Hanouerians refume their Arms. Cruelty of
the French. Condition of their army. Cajlle of Harhourg befieged. Re-
capitulation of the e'vents of the year ly^y* ' ' 26
CHAP. VII.
Preparations for an expedition to Loiiijhourg. Laid afide. Fort William-
Henry taken. Exploits of Admiral JVatfon and Colonel Cli've in India.
Chandenagore a French fort taken. Vi^ory onjer the Nabob. Nabob
taken and beheaded, Re'volution in Bengal. Treaty advantageous to the
Eaji- India company. Admiral Waff on dies. 28
CHAP. vm.
French retire out of Hano'ver. The taking of Hoy a. Minden taken. Dijlrefs
of the French. Generofity of the Duke de Randan. The French retire
beyond the Rhine, Recovery cf Embdcn by Commodore Holmes, 3 3
CHAP. IX.
Alterations in the French minijiry. The fate of the Englijh affairs in the year
1758. Subfdy treaty ivith the King of PruJJia. Affairs of Snveden a fid
RuJJia. ^ch-joeidnitz taken. King of Pruffia enters Mcravia and invejls
Olmutx. ConduSi of Count Daun. Attacks the P ruffian convey. Siege of
Olmutz raifed. King of PruJJia marches into Bohemia, 37
C H A P.
CONTENTS.
CHAP. X.
Allies pafs the Rhine. Battle of Crevclt. ASIiot at Saiigerjhaufen. Aclion
at Meer. Allies repafs the Rhine — — 43
CHAP. XI.
Retreat from Bohemia. Meafures of Count Daun. Battle of Cujirin, King
of PruJJia marches into Saxony y and joins Prince Henry 48
CHAP. xir.
General Oberg defeated at Lannxjerenhagen, King of Prujfjia furprifed at
Hohkirchen. M. Keith and Prince Francis of Brunfnxick killed. Affair
at Gorlifz. King of PruJJia marches into Silejia. M. Daun in'vejis Dref
den. The fuhurbs hurned. The King of PruJJia raifcs the Jiege of Neifs
a7id Cofel. He returns into Saxony. The Aujlrians retire into Bohemia,
Difpoftions for the nuinter ■ 55
CHAP. XIII.
The burning of the Jhips at St. Malo. Taking of Cherbourg, Defeat 4t
St. Cas. Operations in America. Siege and taking of Louijbourg^ Englijb
army defeated at Ticonderoga. They take Frontenac. The French abandon
Fortdu^efne. Conclujion of the annals of the year \i^%. 65
The C H R O N I C L E. 78
Odd Advert if ements — — 1 1 9
Remarkable affair that happened to the Duke of Marlborough — 1 2 1
Supplies granted by Parliament for the year \'jx^% 127
State of the national debt as it Jlood Jan. ii, 1757, and fan. Ii, 1758
138
STATE PAPERS.
Major GeneralYorki s Memorial to the Deputies of the States General on the
zidofDec. 1758 1.44
Couvt D'Affry's Memorial to them of the z^th of July — 1 47
Another of Jan. 25 — — -- ■ 147
Memorial of tnjuo hundred and Jixty -nine merchants to the States 1 49
Memorial of the Princefs Gowvernar.te to the States, June -jth — 1 50
Her a?rfivcr to th-' fourth deputation cf hicnhanls -■ ■•■* 1^1
iv k 2 Her
CONTENTS.
Ifer fpeech to the States <wh:n fie delivered the merchants memorial to them
Letter of the States General to the States of Holland and Wejl-Frtefland 1^2.
uimjlerdam merchants Memerial to the Princefs Gounjernante — 1 54.
Speech of the Princefs Gowvernante to the States — ■■ I57
Count Knunitz's famous Refcript ■■ ■ - — — — . 1^7
Declaration delivered the 1 2ih of June to all the foreign minifters at Peterf
boiirg • 161
The Pope's Brief conferring the title of Apoflolical '^een of Hungary on the
Emprefs ^een of Hungary - ■■■ ■■■■ 1 63
JnjiruStions.of the States of Courland to their Deputies at Warfavj \b.\
King of Poland's Univerf alia for a general Dyet at Warfavj — 166
Prujjian Memorial concerning the fuburhs of Drefden - 1 67
"The Saxon Memorial on the Jame •— — 17^
Brandenhurgh Minifer's anjkuer • * 176
Capitulation of Louijhourg ■ ■ 177
The Governor's letter to a friend ■ — — 17^
General AmherJTs letter to hi my and the anfiver ■ 1 81
A piece extraded from auth'entic documents of the French adminlflration in
Hanover ■ — 1 82
Conditions of a treaty betvjeen France and the Landgrave of H'ffe Caffel
186
Baron Gemingen's Memorial to the Dyet of the Empire • 187
Extraci from a manifefio lately publijhed by authority at Paris — . 20©
The reigning Duke of BrunfvjicJi s letter to his brother Prince Ferdinand
213
The King of England'' s conduit as EleHor of Hanover ^ in anfvoer to the
Parallel of the conduit of the King of France^ voith that of the King of
England J Eleiior of Hanover — ~ ■ 216
CH'ARACTERS,
Kingof Prujfta's by Maupertuis • » 23 J
Voltaire's by the King of PruJJta • — 237
Anecdotes of the Life of Baron Montefquieuj Author of the Spirit of Laws
239
Anecdotes of Dr. Boerhaave __- ■ 245
Accounts of John Ludvoig - — 247
Particularities that attended a Lady after the Small Pox • 253
Lord Somers'st Duke and Duchefs of Marlborough* Sy Lord Gouolphin'sy Lord
Sunderland's^ Lord Wharton s, Lord Covjpcr'sy the Earl of Nottingham' Sy
and Sir Robert 1ValpoL*s charaSterSy by Dr. Svuift 257
Defer ip/ ion of the court and p erf on of ^een Elizabeth, from Hentzer 263
Defcription of Theobalds and Ndnfuchy from dttto • 26 /\.
The
CONTENTS.
7he manner of celebrating har-vtji home at that time in England, from
ditto ' 265
Account of the Englijhy from ditto > ■ 266
Henry the Eighth's order for Lady Lucy^s table • 266
Petition of Margery the ivife of IVilliam Beach am to Oli'ver Cromnvell 267
His letter to his Secretary thereon • — — 268
Account of Calmucks and Coffacks ■ — 268
Ulan Smolenfco Cz,eraznigorJ\ the celebrated Laplander conjurer that appear '
€d in Dublin « • 275
Extraordinary Adventures,
Sufferings of the perfons in the black- hole at Calcutta — 278
An authentic narrati-ve of the lofs of the Doddington Indiaman — 287
The ^wonderful prejernjation of three perfons buried about five nuegks in the
fnonu ■ • ■ 297
An Englijh frifoner's efc ape from a French jhip ■ 300
Robert Eaftburns capti'vity among the Americans, and his efcape — 301
The burning of the Prince George man of ^war ■ 306
Literary and Mifeellaneous Efiays.
Effay on tafie, by Montefquieu _— _-. 3 1 \
Of tl^e art of laying out gardens among the Chinefct by Chambers 319
Defcription of Lough Lane 323
Natural h'fiory of Hartx.foreft ' 33 1
Account of a remarkable ijland near Bombay — — — 335
Ejfay on the quantity and meafure of Englijh 'verfe ■■ 337
Efjay on the Roman numerals -^ . •" 344.
Account of fame particularities that appeared on the opening of a bee-
hifve . -^ — 346
Account of ajhonver of black- duji that fell in Zetland ■ 349
Mr. Miller'' s method of cultivating Madder in England — — 350
T he fir ange effeds of fome effervef cent mixtures ■ 358
Effcacy of bark in a mortification • — — 360
Account of the Jefuits ejlahlijhment in Paraguay • 362
Paper from the Uni-verfal tufekly chronicle — — - — 367
Another from the Idler " 3^9
Another . r— — 37 '
7he remonjlrance of the Mob of Great Britain againft the importation of
French ivords • » 373
Petition of P , E of C -— 37 >
Petition
CONTENTS.
Petition of Fofierity to the D and C r of W 376
Vying fpeech of Mr. Cuffe, Secretary io the Earl of EJfex — 377
^hat Earls letter to Lord Southampton — ^^^^
Dr. Brett* i fermon on conjugal love and duty, preached at St. Anne's in
Dublin ; <with a dedication to the Right Honourable Lady Caroline
Rujcl ^ 379
Copy of a njoill of a citizen of Bern in S^witzerland 382
Method of taking off" paintings in oil from the cloths or ^wood on ixjhich they
fU;ire done ■ ■ — 383
POETRY.
Melpomene f by R, Dodjley ■ » ■ 387
^be birth-day Ode ■ ' — _— — 392
Ne<u}-year^s Ode frr 1759 ' ' _— — . 391^
Ferfes to the People of England^ by William Whileheady Efq\ — 396
Ode to the King of PruJJia by M. de Foltairef and tranjlation — 400
King of Prujfias Ferfes to Profejfor Gottfched ■> 403
7 he Profefors anf'wer • " ■ - 404.
Ode in the fecond a^ of Jgis .—«_-. , . 406
Ode in the fifth a6l of Jgis ■ 407
j^n epitaph on Johnny Armfrong ■ ■ ■ 408
tranjlation of a French Ode »■■■■' ■ 4 09
King of PruJJia* s Ode on Death, tranjlated by Dr. Hanvkef worth 409
Epijile from the King of PruJJia to Foltaire, tranjlated by J. G. Cooper,
£f^- ^ 412
Mr. William Thom/ons Ode Brumalis, tranjlated by Mr. Tatterjal 413
^he pleajures of the mind ——_ ... 41^
'To Peace • ■ ■ 416
To a kinfman on his intended marriage — — . 4 1 y
^he latter part of Chap. VI. of St. Matthenv paraphrafed — 420
On reading Hutchinjon on the Pajjions • > 42 1
^'0 Fear • — 4?. I
T'he Lo'ver cured », ■ ■ , « 422
'^fhe Indian Philojopher - ■ 423
To the Nymtb of P nuaters -^ — 425
An Epijode — r — — 426
Ferjes ^jritten at the gardens of William Shenjione, EJq; ' 428
To the Re^. Dr. Warburton — — ■■ 430
Ferjes dropt in Mr. Garrick's temple of Shakejpear at Hampton — 431
Prologue to Agi 5 • - ■■■* •■ - ■ 432
Epilogue to Agis f. _ — — 433
Prologue to Cleans • - ■ - ■ 433
Epilcgm
i
CONTENTS.
Epilogue to CJeone ' -^ 434
Epijile from a CUrgyman to a young gentleman of the Uiu 435
The Englijh bull dog^ Dutch majlifft and quail • 438
On the firf fit of the gout ■ ' ■■■■ ■ 440
A Sea Chaplain's petition to the Lieutenants of the <vuard-room for the ufe of
the quarter gallery ■ — — ■ 44 1
Epitaph out of a church-yard in Dorfetjhire — — 443
King Theodore's epitaph « — — 443
An Account of Remarkable Books publifhed in 1758.
An EJlimate of the manners and principles of the times — — 444
A Difcourfe on the Jludy of the LaiJU — — — 452
The Life of Philip of Macedon 4158
The Life of Erafmus • — — 463
Memoirs of the Life of Sir Thomas More ■ 468
A Catalogue of the Royal and Nohle Authors of England — 475
The END.
O
''?
737
D The Annual register of world
2 events
A7
v.l
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY