Digitized by the Internet Archive
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation
http://www.archive.org/details/annualregisterof02londuoft
THE
ANNUAL REGISTER,
OR A VIEW OF THE
HISTORY,
POLITICS,
AND
LITERATURE,
For the YEAR 1759.
THE SEVENTH EDITION.
V
V
LONDON:
Printed for J. Dodsley, in Pall-mall, 1783,
D
ezsgsst?zise«is9e2s9i^sS!&5Si22:sss2S9a£QisseasS(52.
PREFACE.
IN our Preface to the R e g i s^
T E R of laft year, we fully
explained the nature of our de-
fign : the Book itfelf has fhewn
in what manner we have been
able to carry it into execution : It is
therefore not neceffary to detain the
reader a long time at the entrance
of the volume which we now lay be-
fore him. Even at our firft fetting
out, we employed none of the cuf-
tomary arts to excite attention, and
feduce judgment ; and on the prefent
A 2 occa-
iv PREFACE.
occafion thefe arts would prove as: in-
eiFecSiual, as they would have theit^
been low and illiberal. The favour
which the public has fhewn to our
humble labours, without any fuch
helps, encourages us to proceed in the
manner in which we originally began.
There is no confiderable change in
the order and method of the work ;
a fmall improvement we have indeed
made, by clalTing our Mifcellaneous
Papers fomewhat more exadly. Be-
fides, as a work of this kind depends
for its materials on the events and
publications of the year, it would be
improper fo fcrupuloufly to reftrain our-r
felves to one fet of heads, and to one
proportion of matter under each, as
6 not
PREFACE. V
not to conform ourfelves to things as
they arife. Some years abound in one^'
fpecies of entertainment, and are bar-
ren in another. In our lafl: Regifter
we had an article of Extraordinary
Adventures. This year has produced
hardly afty thing of that kind, and'
therefore we have omitteS^^ttat title;
but ^t hare made the, re^dfer amends
under that of CharaEiers\ which con-
tains a very great variety of accounts
of eminent perfons, good and bad;
fortie drawn by very mafterly hands';^
ncine in a manner that is contemptible.
We are the more pleafcd with our fer-
tility in this part, as we know no kind
of reading that can be at once more
pfefyl and more agreeable.
We
vi PREFACE.
We do not pretend, that with all
our care, and with fomething more of
experience, we have been able to
avoid all the errors, and to fupply all
the defeds which might have been
obferved in our firft volume. They
have been in that overlooked or par-
doned by the candour of the public ;
and we fhall never, we hope, forfeit
our title to that indulgence by laying
claim to perfeftion ; we fhall make
the errors of each year leflbns for the
enfuing ; and when we have done our
beft, we fhall ftand in need of
pardon.
We have only to add, that we re-
queft the favour of the correfpondence
of
PREFACE. vii
of ingenious perfons. It is hoped that
the choice we have hitherto made will
not give any gentleman caufe to be
afliamed that his performance fliould
appear among the pieces we feleft,
whether in profe or in verfe. We re-
ceived indeed fome papers, but they
came too late, our plan having been
then unalterably fettled. We hope
that thofe gentlem.en who intend to
favour us, will fend in their letters
before November.
THE
T H E
Annual register^
For the YEAR 1759.
THE
HISTORY
b F T H E
PRESENT WAR.
fc H A t>. I.
The inclinations of the ponvers at luar at the clofe of the lafl campaign. The
King of Spain's death apprehended. Condition of the King of Pruffta,
Emprejs ^een, RuJJia, S^veden, Holland, France, anJ England,
WHOEVER reflets upon
the conclufion of the fe-
veral campaigns fince the year
I75^» will ealily perceive that at
the end of the laft, the fortune
of the feveral powers at war feem-
ed more nearly upon a balance^
than it had been at the clofe of any
of the former. That campaign was
rather lefs bloody, than that which
immediately preceded it ; and it
was not concluded with any aftiori
of fuch an eclat, as could greatly
raife, or deprefs the hopes of any
Vol. II.
of the contending parties. AH par-
ties became more cautious ; becaufe
it became every day more evident,
that the fortune of war was not to
be decided by any fingle ftroke,
however confiderable. Thfi prize
was referved for the player 6f the
fkilful game ; for the moft attentive
patience ; for the greatefl depth of
refources. An equality of this
kind feemed at lall to promife Eu-
rope fome repofe. All fides might
now- give and receive honourable
and; equitable terms ; and peace
B inight
ANNUAL REGISTER, 1759,
might be fettled on that footing,
on which it has been ufually made,
for fome time paft, in our part of
the world. But the great defigns
entertained by each power ; re-
venge imbittered by the blows
which all had felt in their turns ;
the confideration of the vaft ex-
pences that fell upon all, and
which a peace at that time would
have made fruitlefs ; even the hopes
arifing from the equivocal appear-
ances of the laft campaign, eftranged
every court from the difpofition to
peace. lofomuch that there were
no terms direflly offered by any of
the belligerent powers ; nor did any
of the neutral interpofe their me-
diation. Befides thefe, another
caufe operated powerfully ; a great
event was hourly expefted about this
time ; an event which threatened to
involve the Southern parts of Eu-
rope in the calamities of that war,
that had fo long wafled the North-
ern ; and which, whenever it Ihould
take place, threatened to render the
political fyftem infinitely more in-
tricate, and probably to give the
war quite a new turn.
The late King of Spain, by the
force of a conjugal aft-cftion, rarely
feen in that dignity, lince the death
of his Queen, had been given up
to a melancholy, which preyed up-
on his health, and affeded his un-
derftanding. His death or incapa-
city, appeared inevitable within a
fhort time. The king of Naples,
Don Carlos, was next in the order
of fucceflion. In the treaty of Aix
]a Chapelle, it had been agreed,
that the duchies of Parma, Placen-
tia and Guaftalla, Ihould be refto-
red to the houfe of Audria, in cafe
Don Carlos Ihould ever>come to the
crown of Spain. I'hefe couii tries
were, at the end of that war, in the
hands of the Emprefs Queen, or
her allies. Her Imperial Majefty
had fet up a claim to the reverfion
of thefe duchies, on the extindion
of iffue male in the houfe of Far-
nefe. But the ambition of the
Queen of Spain to make all her
children fovereigns, put powerful
bars in her way to it. This ambi-
tion was one of the caufes, which
made the laft fo general a war. The
peace of Aix la Chapelle, which put
a period to that war, after fettling
thefe contefled duchies as an efta-
bliftiment for Don Philip, fecond
fon to the king of Spain, provided, :
that whenever the event, which we ■
have mentioned before, Ihould take
place, that is to fay, the acceffion
of Don Carlos to the crown of
Spain, then the kingdom of Naples ,
and Sicily fhould pafs to the Infant ;
Don Philip, and the duchies which
formed his eftablifhment fhould re-
vert to the houfe of Auilria.
The King of Naples, not with-
out reafon, looked upon this article
of the treaty of Aix la Chapelle, as
injurious to his rights ; accordingly
he never acceded to it. No method
in this cafe could be feen, which
might prevent matters from com-
ing to extremities, except the fitua-
tion of the emprefs, engaged as flie
was with a powerful adverfary, who
kept her forces ftrained to the ut-
moft pitch. She was in no condi-
tion to engage in a new war, how-
ever intereiling the objed might be.
Her ally, France, who fo ineffedu-
ally afliiled her in Germany, could
not probably affift her with more
effe£t in Italy ; ihe therefore feemed
to have no other part left, than to
acquiefce for the prefent, and wait
in lilence a more favourable oppor-
tunity to affert her claims. The
event of the king of Spain's death
hath iince happened. It has produc-
ed none of thofe immediate effeds
which
M I S T O R Y O F T H E
\vliich were apprehended ; and this
probably proceeded frorn the caufe
v/hich we have juft now hinted. A
dead cjilm at prefcnt broods over
Italy. But in this tranquillity and fi-
ler.cc there are materials gathering,
which may, on no very difiant pe-
riod, burft in a terrible temped
over that delightful country. They
are very nearly the fame that pro-
duced the laft troubles there, and
may not only revive them, but
fpread the horrors of war once more
Over all Europe.
Such were the inclinations of the
powers at war, at the opening of
this year: their llrength feemed al-
fo very entire ; in particular the re-
fources of the King of Pruffia ap-
peared aftoniflling, after the great
blows he had fufFered ; and aftet
th? advantages he had gained, but
gained at fo great a price. He was
llill able to (hew himfelf the father
and benefador, as well as the pro-
tedlor of his people in the midft of
the devouring wafte of fuch an ex-
penfive war, from the funds of his
oeconomy, he was enabled to remit
the taxes to thofe parts of his do-
ininions, which had fufFered from
the Ruffian barbarity ; he even ad-
vanced money to thofe who had
fufFered the mofl: confiderably.
To take a nearer view of his fitu-
ation, we mull obferve, that the
^hole kingdom of Pruffia ftill re-
mained in the hands of the Mufco-
viteS. The duchy of Cleves, to-
gether with his other pofleflions on
the Rhine> could yield him nothing ;
they were held by the French ;
but in thefe refpe<5ls, his fituation
was not worfe than it had been,
almpft from the beginning of the
war. He had, to balance thefc
loffes, the rich country of Saxony,
which he had twice in one cam-
paign wrelled from the hands of
W A R. j
Add to this, there-
the Auflrians.
newal of the fubfidy treaty with
Great Britain, bn the advantageous
terms of the former year. Thefe
were undoubtedly great fupports ;
and the King feemed as entire in
power, and more advanced in re-
putation, than ever.
But, on a more critical examina-
tion, things had an afpedt not quite
Co favourable. This appearance
was rather fpecious than entirely
folid ; and whilft all without look-
ed full and fair, within there was a
decay of fubftance, and an hollow-
nefs that rung at the flighted touch.
That incomparable body of troops,
which, at the beginning of the war,
had given him fo great a fuperiori-
ty, no longer exilled in the fame
penbns. If his troops derived ad-
vantages from a long feries of ac-
tive fervice, thefe advantages were
equally bn the fide of the enemy.
His army had known what it is to
be beaten ; and it is no wonder, if
a fort of wearinefs and defpair be-
gan to creep upbn them, after fucH
an infinite train of unrewarded fa-
tigues, when they faw that fo many
wonderful exploits had not yet end-
ed the war in their favour. Many
of his bell generals had been killed
in battle, or died, or had retired,
or were difgraced. The hoards
which he had amalTed before the
war, by this time mdft have been
entirely fpent ; his dominions mull
have been greatly exhaufted, both
of men and money. Saxony could
no longer yield fuch fupplies as
formerly. The indigence of the
fubdued inhabitants^ fet bounds to
the rapacity of rhe conqueror. The
fub/idy from Great Britain did a
great deal ; but it could not fupply
the deficiencies on this, and on
every other fide. Thefe circum-
ilances, probably, zo&de the Kinj^
h 2 o£
ANNUAL REGISTER, 1759.
of Pruflja more cautious and dila-
tory than ufual.
The court of Vienna had as great
burthens to fuftain as the King of
Pruflia, and fhe had fuffered much
greater blows. That power has a
Itrength^ fbmewhat unaccountable
and peculiar to herfelf. More de-
ficient in pecuniary funds, than
any other great power in Europe,
Ihe is better able to fubfift, and to
do confiderable things without
them. For, by a long habit, the
whole flate is formed to its necefli-
ties : and the fubje£l is more ready
to fupply free quarter, and to en-
dure military licence than any other.
The country is abundantly fruitful
in all its parts. And whilft the
war is carried on near home, an ar-
bitrary government, operating on
fo extenfive an objedl, can hardly
fail of fuch refources, as muft ferve
* an Auilrian army ; which is flill
paid, in a great meafure, as Tacitus
defcribes the troops of the ancient
Germans to have been ; they ha^ve a
ple7itiful table in lieu of pay *.
And indeed it muft be owned,
that there is no Sovereign, who is
more highly honoured in his domi-
nions, or obeyed with a greater
mixture of love and reverence, hy
all his fubjefts, than her Imperial
Majefty. So that having a very am-
ple power, very willing obedience,
a large territory, and many men,
not fufficiently employed in the arts
of peace, it perhaps may be guef-
fed, in what manner ihe has been
able to fupply her many and great;,
lofTes, and to continue a war, like
the prefent, better than ftates more
abundant in money. She is befides,
and this is a matter of no fmall con-
fequence, fupported by the counte-
najice^jhe autlibrity, and the forces
of the empire. And (he has for her
allies the firft, and moft formidable
names in Europe. In the wars which
this power carried on in the laft,
and in this century, though ufually
not very fuccefsful, fhe has always
been the laft to defire a peace ;
though frequently flow in her ope-
rations, fhe makes amends by an
extraordinary perfeverance.
This flownefs could not efcape
general obfervation, in the aftions
of the laft year. That the Auftrians
did not play, with fufticient fpiric,
the great game which was in theif
hands, after the battle of Hohkir-
chen anc'' the entry of the Ruffians
into the New Marche of Branden-
burgh, feems hardly difputable.
Perhaps it was that the court of Vi-
enna, by an error common to many
courts, but particularly fo to this,
and often fatal to it, interfered too
much and too minutely, in the
operations of the campaign.
It is not impofTible that the cha-
rafter of Marftial Daun himfejf,
might have had fome Ihare in this
inadiviiy ; a character almoft in all
things the direft reverfe of that of
his Frufllan M^jefty. He faw that
the King, adlive, refolute and ad-
venturous, wafted himfelf even by
that activity and fpirit, to whicli he
owed his moft brilliant fucceffes.
Should the Auftrians carry on the
war in the fame fpirit, they might
fufi'er in the fame manner, without
being ever able to equal, much lefs
to exceed that great monarch, in a
.ftile of aftion peculiarly his own.
Daun therefore by principle, feems
to have kept his army from coming
to at^tion, in order to oppofe a
ftrength entire, and recruited by a
long reft, to that of the King of
Pruffia, wafted by the efforts it wa&
* Nam epul^i et quamquam incompti, largi tamen apparatus pro j^ipendio cedunt.
Tacit, de moiibus Germ. § 14..
obliged
HISTORY OF THE WAR.
pbliged to make, inceffantly and on
every fide. His defign feemed to be,
that the ifl"ue of the war (hould ra-
ther arife from the general refult and
concurrence of all the operations,
gradually producing a folid though
a flow advantage, than from the ef-
fedl of a bold, quick, and mafterly
llroke. In faft, the Aullrians felt all
the benefits, and all the inconveni-
encies which ufually attend this fort
of conduft, a conduit which pro-
bably loll them Saxony in the lad
campaign, and which has fecured
them the pofTeffion of what they
now hold in that country. The
Aullrians and Pruffians watched the
time and one another, and came
very late to adlion.
The court of Peterlburg Hill ad-
hered to its old fyftem, in fpite of
the late ill fuccefs of her arms, and
all the efforts of the Bririlh miniiler,
to withdraw her from her alliance.
If Ihe had fome lofs of men, it was
the leail lofs ihe could feel: and Ihe
thought that whilft the war was car-
ried on at the expence of others, the
reduftion of fo near, fo dreaded, and
fo hated a rival as the King of Pruf-
fia, and the opportunity of the form-
ing her troops to fervice, and perfexSl-
ing her officers, were objedls of con-
fequence enough to keep herclofely
attached to her iirll fentiments.
The Swedes preferved likewife
the fame connexion ; but they con-
tinued as before, an inconftderable,
and inglorious part of the war.
Holland preferved her neutrality;
but it wa3 a neutrality little refpedl-
<ed, and indeed in itfelf little re-
fpeduble. Divided in her councils,
attentive only to private interefis,
flic difgufled ihe Engliih, and nei-
ther plcafed nor fervcd the French.
For fome of the fubjeds of that re-
public had carried on the trade of
France in their bottoms, which fub-
jeded them to frequent captures
from the Englifh men of war and
privateers. This produced loud com-
plaints in Holland, and warm re-
monftrajices to the court of London.
Thefe complaints met with little at-
tention, being in many refpefts but
indifferently founded. The affair was
drawn out in length, until the difpute
was extinguifhed by the deftrudion
of its objed ; fome of the French
colonies were reduced, and the trade
in the others grown too fmall and
too hazardous to be continued longer
with any hope of advantage.
The affairs of France and Eng-
land were partly conneiled with
the general fyftem, and partly di-
fiindl and independent. France per-
ceived that the ftrength of the Eng-
liih, and the exertion of that ftrength ,
increafed continually in America;
Ihe knew from the natural inferio-
rity of her colonies, and the feeble
ftate of her navy, that ihe could not
in reafon hope for great fuccefs in
that quarter ; for which reafon, al-
though Ihe fent a fleet under Monf.
Bompart into the Weft-Indies, and
fome men of war, with as many
ftore and tranfport fliips as ftie could
fteal out of the river St. Laurence,
her great efforts were to be made in
Europe: ftie had two objeds, the
recovery of Hanover, and the inva-
fion of thefe iflands ; in either of
which, if flie fucceeded, there could
be no doubt, but that it would prove
a fufficient balance for all that flie
had fuffered, or had to apprehend-
in any other part of the world.
With regard to the firft objefl,
though it was diflicult to attain it,
and though, if it fliould be attained,
Jt did not promife to anfwer her
purpofes fo well as the latter, yet it
was upon that flie chiefly depended.
Hitherto indeed the fuccefs which
France had in Germany, was not at
B 3 all
ANNUAL REGISTER,
all proportioned to the prodigious
efforts which fhe made ; (he began
to find her. 'elf much exhaulled. The
wants of the French oblig<?d them
to pay little refpeft to neutral, or
even to friendly powers ; fo that the
efteem and affiftance which they had
in Germany diminilhed continually.
They eat up the country, and fell-
ed on fuch towns as vvere conveni-
ent to them, without any ceremony :
yet free*! from all thefc reltraincs,
their army had made very little pro-
grefs ; their generals had not dif-
played any great abilities, and their
army in itfelf very badly compofed,
was deficient in difciplinc, to a de-
1759-
impolTible to preferve a due fubordi-
nation. The common men are little
more than abjoft valTals, and there*
fore want that high fpirit which in
their gentry makes forne amends
for the want of knowledge and af-
fiduity. And as they are corrupted
by the example of their fuperiors, fo
by their negligence they are left
without any re(traint. The officers do
not chufe to incur the ill-will of their
men, or to g'.ve themfclvcs trouble,
by exercifing that wholeforae feve-
rity in which the health and vigour
of military difcipline confjiTs.
The German common people arc
indeed in a ftill .lower {late of vaf-
i
cree which is fcarcely credible. They falage than the French, and might
kept neither guards, nor pollr, nor
centinel^; a great part of their
troops wandered from the camp in-
to the neighbouring towns, and re-
turned drunk. Their councils of war
were held in a tumultuous and dif-
orderly manner ; and all their de-
figns were perfedtly known in the
camp of the allies, where a very dif-
ferent picture was exhibited with
regard to regularity and caution *.
The French troops have feveral
cffential defeAs in their conftitution,
which prevent them from equalling
thofe of Germany and ether nations.
Several regiments are in a manner
liereditary in great families, who,
placed at their firft cutfet at a very
high point of military rank, think it
unneceffary to attain the qualifica-
tions which lead others to it Hep by
fficp. As to the rell of the officers, as
their pay is fmall and their hopes
little, few iludy the art military as
a profeflion ; they ferve becaufe it is
the fafliion to do io, and that it is
thought necefi"<iry to a gentleman.
Thus they difpatch their bufmefs as
adifagieeableiaftc; and having little
to lofe in the fervlce, it is almoll
therefore be fuppofed naturally no
better foldiers ; but their bodies are.
more robuft and hardy ; their treat-
ment is fevere and rigorous, their
fubordination is mofc exaft, which
makes their difcipline perfeft ; and
Germany is fo habituated to war,
that all the people may be faid to
be born foldier.^. Thefe things give
the Germans a great fuperiority over
the French ; a fuperiority which ,
was more vifible in this, than in any ;
former war.
Thefe defefts in their army vvei
increafed by the low llate of their
finances, which caufed their troops_
to be very ill paid. The French
court made fome attempts to keep
up their credit, by changing their
former methods of raifing money.
Mr. Silhouet was made comptroller of
the finances, and the farmers gene-
ral were removed from their former
employment of finding the fupplies.
New methods were devifed, which
might flave off the entire ruin o^
their finances, until their armies in
Germany could ftrike fome effec-
tive blow, or their projed of an in-
vafion, which quieted the minds oi
* See Lettres de M. Belleifie.
th<
HISTORY OF THE WAR.
the people in fome degree, (hould
be put in execution.
With regard to the latter proje£>,
France had formerly found that the
bare report of fuch a defign had
ferved many material purpofes ; but
in England things had, ftnce then,
h»en greatly changed. The threats
of an invafion increafed our internal
ilrength without raifing any appre-
henfions ; they in a great meafure
executed themilitiaadl, which hard-
ly any thing elfe could have put in
execution j they increafed the regu-
lar troops, both in their number
and their fpecies. England for the
:^rft time faw light horfe and light
foot. There reigned in both houfes
the moll perfed and unprecedented
union. Among the great men there
was no difference that could in the
leaftafFed the conduct of the war.
The difpute concerning the prefe-
rence of the continental and the ma-
rine fyftem, was entirely filenced ;
becaufe a fyilem took place which
comprehended both, and operated
in both as fully as the warmeft ad-
vocates of either could deiire. Ne-
ver did England keep a greater
number of lahd forces on foot, on
the continent of Europe, in Eng-
land, in America, when (he turned
ail her power to her land forces
only. Never did (he cover the feas
with fuch formidable fleets, when
her navy alone engaged her atten-
, tion. Such is the effed when power
and patriotifm unite ; when liberty
and order kifs ; and when a nation
fits with a happy fecurity under the
fhade of abilities which ftie has
tried, and virtues in which fhe dares
to confide.
CHAP. ir.
The allied army moves, Succefsful Jkirmipes on the fide of the allies. Battle
of Bergen. Prince Ferdiitand retires to Windeken. Plan of the campaign.
General Woherjnonx)' s expedition into Poland. Prince Henry^s into Bohemia
and Franconia. General Macguire defeated, Bamberg pillaged. Prince
Henry returns to Saxony. Heffe abandoned by the allies,
* \^ H E feizing of Francfort the army, as to that of the KingjDf
laft year, by a moll flagrant
violation of the liberties of the Em-
pire, had given the French and
their allies the moft material ad-
vantage they had acquired in the
campaign ; for it fecured to them
the courfe of the Maine, and the
llhine, and made it eafy to them, to
receive every kind of reinforcement
and fupply. It fecured likewife that
communication between them, the
Imperial, and the Aullrian armies,
and formed that chain, from which
they derived no fmall benefit of
mutual fuccour and concurrence in
their operations. Much depended
upon their being diflodged from
that pofl; as well with regard to
jhe fortune of his Britannic Majefty*s
Pruffia. Sucha flroke muft necefTa-
rily have the greateft influence on
the events of the whole enfuing
campaign. Prince Ferdinand, fen-
fible of this, as foon as the fcafon
permitted him to enter upon adlion,
drew his troops out of their canton-
ments ; and at the head of thirty
thoufand men, prepared to diflodge
them, before they could receive the
fupplies of which they were in daily
expeftation. The reft of his army,
confifting of about ten or twelve
thoufand men, were left to guard
the eledorate, and to watch the
bifhopric of Munfter. Some de-
tachments of Hanoverians and
Pruflians had, in the latter end of
February, driven the Imperialifts
£ 4 and
ANNUAL REGISTER,
and Auftrians from the poft, which
they occupied at Erfurth and Elfi-
nach, and feme places in the coun-
try of Hefle ; this drew a llrong
body of the enemy into that part,
which pulhed them back ; but the
Hereditary Prince of Brunfvvick,
who led the army of the allied
through ways, before deemed im-
paffable to an army, defeated them
in fome fevere fkirmifhes ; feveral
places of importance vyere taken ;
feveral whole battalions were* made
prifonefs, with their officers. The
French, alarmed at the vivacity of
this beginning, judged it but the
prelude to fomething n^ore decifive.
Accordingly the Duke of Broglio
took an advantageous poft, near
Bergen, at a village between Franc-
fort and Hanau, which it was ne-
cefTary that the allies fhould mafter,
before they could penetrate to his
line. This place he had made his
right, and fecured his flanks and
center in fuch a manner, that the
attack could only be made at that
village.
In this difpofition was the French
army when the allies approached :
they formed themfelves under an
eminence, and began the attack
on the village of Bergen, between
nine and ten in the morning, with
great intrepidity. They were re-
ceived with a very fevere fire, which
the enemy had prepared for them ;
they made three attacks in the fpace
of about two hours, and were every
tim« repulfed.
Prince Ferdinand now obferved
that the enemy ftill kept a good
countenance in their poll, and that
his own troops began to fall into
fome diforder. This able general,
who never rifques his fortune on a
ians-fe throw, b^
to think of a
retreat, whilH his l.^fs was yet in-
confiderable, and the diforder of
1759-
his men eafily to be repaired. But
a retreat in the face of a vidloriou^
enemy, was hazardous ; and thp
day was not yet above half fpent.
In this exigence he made fuch
movements, as llrongly indicated a
defign of falling once more upon
the village, in the enemy's right,
and of making at the fame time a
new attack upon their left. Thefe
appearances were further counte-
nanced by a cannonade, on both
thefe pofts, fupported with an un-
common fury. The French, de-
ceived by thefe manoeuvres, kept
clofe in their pofts ; they expedled
a new and a lively attack every mo-
ment; they returned the cannon-
ade as brifkly as they could ; and
in this pofture things continued un-
til night came on, when the prince
made an eafy retreat without dif-
order, or moleftation, and halted
atWindeken.
In this a(^ion the lofs of the allies
was about two thoufand in every
way ; that of the French was by
no means lefs confiderable. The
allies indeed fufFered nothing in
their reputation ; their countenance
through the whole aftion having
been excellent. Prince Ferdinand
gained as much honour, and dif-
played as much Ikill, as could have
been obtained. Or Ihewn upon a
inore fortunate occalion . The event
however ^was, in its confequences,
far from indifferent ; for the allies
having miffed this blow, the French
ftill kept Francfort, and all the ad-
vantages which they drew from that
fituation ; they had time and means
to receive their reinforcements ; and
they acquired in a fhort fpace fuch!
a fuperiority, as obliged Prince Fer-
dinand to content himfelf with ail-
ing on the defenfive, for a lon^
time after.
The advantages which would
have
HISTORY OF THE WAR
liave-arifen from another ifTue of
that battle appeared more fully,
from the operations which were car-
rying on on the fide of Bohemia,
and which probably were dcfigned
to concur with thofe of the Prince,
in fome grand and comprehcnfive
fchcme. There is no doubt, that
the army of the allies, and thofe
of his PrulTian majefty, had deter-
mined to a6l in concert, and had
fettled fome plan for that purpofe ;
and though it (hould not be difco-
vered, with equal certainty, what
that plan was, it may not however
be unpleafant to trace it ; as far at
lead, as a reafonable conjefture,
guided by the lights derived from
the tendency of each operation,
may lead us. For if we fucceed
at all, in fjch an attempt, it dif-
fufes a wonderful clearnefs over the
whole narrative.
It is not impoffible then, that it
wasdefigned, in the firft place, to
keep the Ruffians at a diftance, un-
til the latter end of the fummer, by
the deftruftion of their magazines
in Poland. That, on the oiher fide.
Prince Ferdinand (hould attempt to
drive the French towarcJs the Rhine^
and to get between them and the
army of the Empire ; which having
thus lofl its communication with the
French, Prince Henry (hould ru(h
out of Sakony, and fall upon them
in Bohemia and Franconia, and cut
off alfq their communication with
the great body of the Auftrians.
Then the Imperialifts would find
themfclves fituated between two
hoftiie and fuperior armies ; whilft
in Bohemia Mar(hal Daun would
oe either obliged to try his fortune
iigle handed with the King of
i'rufiia, or totally to abandon that
kingdom, into which it was in the
nciwcr of the Pruffians to enter in
' -^polite parts at once.
The firft part of this plan was
executed with great fpirit and fuC'
cefs. So early as the 23d of Februa-
ry, the Pru(rian general Woberfnovy
marched into Poland, from Glogaa
in Silefia, with forty-fix fquadrons,
and twenty-nine battalions, where
they routed fome bodies of Cof--
facks; and after having deftroyed
feveral immenfe magazines, parti-
cularly one at Pofen, faid to be
fufficient for the fubfiftence of fifty
thoufand men for three months,
they returned without any lofs into
Silefia, on the 18th of April.
As for the fecond a6t of this mi-
litary drama, it was executed with
as great fuccefs, and with fome ad-
vantages more flriking than the
firft. Prince Henry conitnanded the
Pruffian troops in Saxony, which
the public accounts called forty
thoufand men. He had certain in-
telligence, that fome movements,,
which had purpofely been made by
the King of Prulfia, had drawn the
greateft part of the Auftrian troops,
which had been ported as a watch
upon Saxony, towards the frontiers
of Silefia. He immediately took ad-
vantage of this opening, and entered
Bohemia in two columns;,
one marched towards Peterf- ^' ^'
wade ; the other, which was com-
manded by General Hulfen, made
its way by Pafberg and Commettau.
The firft penetrated as far as Lobof-
chutz and Leitmeritz, the enemy
flying before them, and every where
abandoning or burning the vaft ma-
gazines which they had amaffed ia
all thofe parts.
The body under General Hulfeij
did as much fervice, and it had a
more aflive employment. The pafs
of Pafberg, ftrong in itfelf, was de-
fended by a confiderable body of
Auftrians. General Hulfen having
conducted his infantry by another
way.
lo ANNUAL REGISTER, 1759,
way, (o as to fall direftly on their
rear, attacked them with his infantry
in front, and drove them out of all
their intrenchments ; one general,
fifty-one officers, and no lefs than
twothoufand private men were made
prifoners on this occafion. The
Pruffians loft but feventy men killed
and wounded. They returned into
Ad 2f ^^^°"y ^^^^ hoftages for
^* "* the contributions they had
exafted.
After this fatiguing expedition,
the Prince gave nis troops a few
days to reft, and then led them
once more to aftion. He directed
liis march through the Voigtland,
towards the army of the Empire ;
they entered Franconia by the way
of HoiF; they attacked General
Macguire, who commanded a body
of Auftrians and Imperialifts. Here
they were bravely refifted for the
whole day ; but the numbers and
fpirit of the Pruffians prevailing,
Macguire gladly took advantage of
the night to make a retreat, having
loft about five hundred men. A few
ikirmifties more decided the fate of
Franconia. The army of the em-
pire retreated, as the Pruffians ad-
vanced, and abandoned the rich bi-
Ihoprics of Bamberg and Wuriz-
burg to contribution. The town of
, , , Bamberg furrendered up-'
^y ^ * on terms ; but fome con-
fufion happening before the capitu-
lation was compleatly finiflied, a
party of Croats came to blows with
a party of Pruffians, who had by this
time pofleffion of one of the gates ;
this was refented as an infringement
of the capitulation. A pretence was
given to plunder the place ; it was
given up to pillage by order of the
commanders, for two days, in a very
unrelenting and licentious manner.
This produced loud and juft com-
plaints againft the Pruffians, and iq
due time, a fevere retaliation.
Prince Henry had pulhed back
the army of the empire as far as
Nuremberg ; he had difabled a
great part of the circle of Franco-
nia from giving them affiftance ;
and thus far he had accompliftied
the objefts of his expedition. Bui
as that part of the plan, which
Prince Ferdinand was to have exe-
cuted, had failed, it was impoffible
on one hand to hinder the French
army from fuccouring that of the
empire, or on the other, to prevent
a body of Auftrians from availing
themfelves of his abfence, to pene-
trate into Saxony. In thefecircum-
ftancesany farther ftay in Franconia
was ufelefs, and might be danger-
ous. His army, loaded with booty
and contribution, returned to their
old fituation. The Auftrians retired
into Bohemia at their approach.
Appearances were hitherto fa-
vourable enough to the Pruffians ;
however none of the great ends pro-
pofed by the general plan were fully
anfwered. The Ruffians, notwith-
ftanding the deftrudion of their
magazines, continued their march
towards Silefia. Count Dohna, who
had raifed great contributions and
levies in the duchy of Mecklenburg,^ *
was preparing to oppofe them on
the fide of Brandenburg ; other par-
ties, under other commanders, were,
pofted at thofe places where their;
irruption was the moft apprehended.
The approach of this army brought
things nearer and nearer to a crifis.
The eyes of ail Europe were fixed
with anxiety and expedlation on
their progrefs. It appeared the more
formidable, becauie the progrefs, of
the French arms was very rapid af-
ter the battle of Bergen.
Prince Ferdinand, finding that
another
HISTORY OF THE WAR. ix
another attack was not advifeable,
retreated continually. The French
poflcfled themfelves of HefTe with-
out opporuica ; they met as little
in making their way through the
bifliopric of Paderborn ; and whilft
their grand army, under Marfhal de
Contades, puflied the allies in that
quarter and on the Ade of Heflfe,
M. d'Armentieres was polled by
Wefel, to advance on that fide as
occafjon Hiould require. The con-
dition of the allied army was ex-
tremely dubious ; whilil the French
increased in their numbers and fpi-
rit. Their new fuccefs gave them
reafon to hope for a campaign as
fortunate as that of 1757.
CHAP.
III.
Expedition to the Weft -Indies under Hop/on and Moore. Account of Marti'
nico. Failure there. The caufes of it. Guadeloupe invaded. DefcriptioK
of that ijland. Baffe Terre attacked and burned. General Hopfon dies.
Operations againft Grand Terre. Ss'veral paffei forced. The inhabitants
capitulate. Bravery of a French lady. Marie Galante taken
f^ R E A T Britain was not con- with very deep bays, which they call
tent with the efforts which
flie had made in Germany : Ame-
rica, the interefts of which had
given rife to the war, was the obje£l
which principally engaged her at-
tention. This was indeed the pro-
per objeft of her natural ftrength,
and by her fuccefs in this quarter,
Ihe mod efFedually laid the ax to
the root of the enemy's naval power,
and cut away one great part of the
refources which fed the war. A
fquadron of nine (hips of the line
XT with fixty tranfports, con-
jNov. ^ . . / . '^ f f.
taming fix regiments of foot.
Cul de facs, and the fands, onlydif-
coverable at low water, form in
many places a hidden, and almoft
infurmountable barrier. A lofty
ridge of almoft impaflfable moun-
tains runs north-weft and fouth-eaft
quite through the ifland ; all the
fpace on both fides is interfedled
at inconfiderable diftances with deep
gullies, through which the water
pours down in the rainy feafons with
great impetuofity. In other refpec^j
the ifland is pleafant and fruitful :
well watered, and well cultivated,
abounding with plantations and vil-
'^ * in the end of the laft year lages all along the fea-coafl. The
failed for the Weft Indies, in order
to attack and reduce the French Ca-
ribhee iflands. General Hopfon
commanded the land forces: the
fleet in the expedition was to be
under the orders of Commodore
Moore, then in the Weft-Indies.
Their firft obje£l was Marrinico,
the firft in reputation of the French
Caribbees, the feat of government,
the center of all the trade which
France carries on with thefe iflands :
ftrong both by nature and art. This
ifland lies in the 15th degree N. lat.
The fhore is on every fide indented
two principal places are St. Pierre,
and Port Royal ; both towns confi-
derable in this part of the world, for
their magnitude, trade,and ftrength.
By this fhort defcription may be
difcerned how defirable fuch a con-
queft was, and the difiiculties which
naturally oppofed themfelves to it.
They were the greater, becaufe at
this time there was in the ifland a
confiderable number of regular
troops. They have at all times 3
numerous and well-armed militia,
not contemptible for their difci-
plinc, and well fuited 10 the fer-
vice
12 ANNUAL REGISTER, 1759.
vice of the country ; add to this,
that they can bring into the field
a large body of negroes, habitu-
ated t;o arms, and in general well
afFe;^ed to the intereil of their
mafters.
The Engllfh forces landed with-
I ^ oui oppofition, on the weft
J * * fide of Port Royal harbour,
after the men of war had driven
the enemy from their batteries and
intrenchments. But on their land-
ing, they found that the uature of
the country proved a greater ob-
ilrudion to their progrefs, than the
llrength of the enemy. Thefe pro-
found gullies, inclofed by fteep,
and almoft perpendicular precipi-
ces, proved an infurmountable ob-
ilacle to the regular march of the
troops, or the conveyance of can-
non. The enemy had broken up
the roads ; and five miles of fuch
roads, and through fuch an imprac-
ticable country, were to be pafled
before Port Royal could be attacked
by land. The commander there-
fore of the forces, judged the diffi-
culties on the land fide infurmount-
able ; the naval commander held
it impoffible to put the cannon
afhore nearer to the fort. Some jea-
loufy feems to have arifen. The re-
fult of the whole was, that the
forces were reimbarked on the day
of their landing.
Very little was done at Port
Royal ; but it was hoped that more
would be done at St. Pierre. They
accordingly fet fail for that place ;
but when they had arrived before
it, and examined the coaft,
^' new difficqlties arofe, which
produced a new deliberation. They
determined that the fort could not
be reduced, without fuch detriment
to the troops and the fhipping, that
they could afterwards make little
5 '
ufe of their fuccefs ; and in thig
they had probably good rea Ton. I'he
condudl of the officers afterwards
plainly demonftrated, that no mean
views had any influence on their
councils ; they agreed to abandon
their enterprize againft Martinico.
But having been foiled in this their
firft attempt, they refolved not to
return with the difgrace of having
done nothing worthy of the great-
nefs of the armament, and the ex-
peftation of their country. They
confidered that the ifland of Gua-
deloupe was an objeft, though not
of fuch an eclat, of full as much
real confequence as Martinico ; ancj
they knew that it was neither (q
ftrong in troops or fortifications.
Their firii failure might lead to an
advantage as confidcrable as that
which they had miffed. In purfu-
ance of thefe refolutions, they fee
fail for Guadeloupe.
This ifland is called Guadeloupe,
from a refemblance which it bears
to a chain of mountains of the
fame name in Old Spain. To
fpeak with exadlnefs, Guadeloupe
is rather to be confidered as two
iflands, divided from each other by
a fmall arm of the fea, or fait wa-
ter riyer, not above three hundred
feet over where it is wideft. One of
thefe iflands is called the Grand
Terre ; the other more particularly
and by dillindlion, Guadeloupe ;
they are together in circuit about
ninety leagues. The firft is nearly
deftitute of frefti water, and not
perfectly cultivated ; but it is other-
wife with Guadeloupe. |^o part of
the world is furniflied with more or
better. No lefs than fifty rivers in
that fmall circuit, throw themfelves
into the fea ; many navigable by
boats, for two, fome even for thre?
leagues into the country. Not to
mention
HISTORY OF THE WAR
13
mention the numberlefs fprings
which rife among the rocks, and
after a thoufand beautiful meanders,
lofe themfelves in the larger Ilrcams.
The firft accounts which we have
of that country, are lavifh in the
defcription of its beauties ; and the
lateft agree with them, that no part
of the Weft-Indies, perhaps of the
world, affords more agreeable and
romantic fcenes. It is full of high
mountains ; one of which towers
far above the reft, and is a volcano,
continually emitting fmoke and fire.
From hence they have confiderable
quantities of fulphur. They have
alfo hot baths, fit for all the medi-
cinal purpofes in which fuch waters
are ufed. The land in the valleys
is extremely fertile ; it produces the
ufual Weft-India commodities, fu-
gar, indigo, coffee, cotton, and
ginger: the mountains abound with
game : fo that there is nothing in
the ifland wanting, for the conve-
nience and delight of life, in an
air more temperate and falubrious
than is commonly breathed between
the tropics.
The French began to plant colo-
nies in this ifland as early as the
year 1632. But for along time this,
together with all their other colo*
nies, continued in a languilhing con-
dition. It was in the beginning of
the prefent century, that they be-
gan to emerge. After the peace
of Utrecht had given France time
to breathe, ftie turned her attention
ftrongly to thefe iflands : Guade-
loupe partook however lefs of this
care than Martinico ; and yet by
its natural advantages, it does not
fall fliort of that ifland, either in
the quantity, or the goodnefs of its
produce, if it does not greatly ex-
ceed it in both ; as it certainly does
in its capacity to receive all forts of
improvement. The importance of
this ifland, until its late conqueft;,
was very little known in England.
The reafon was this. By an old
regulation, the people of Gu de-
loupe were forbid to trade diredly
with Europe, but were obliged to
fend all their produce to Maninlco,
from whence alfo they had all their
European commodities. A ftrange
regulation, to be continued in an
age fo enlightened as this, by a
nation fo enlightened as France.
The Englilh made attempcs upon
this ifland in 1691, and 1703; but
they were neither powerful enough,
nor conduced with fuflicient abili-
ty to produce any permanent efFefl;
the troops Wafted the country, and
retired with their booty. But on
the occallon, of which we are going
to fpeak, they were more able,
ftrong and fortunate.
On the 23d of January the fleet
came before the town of Baffe Ter-
re, the capital of the ifland ; a placei
of confiderable extent, large trade,
and defended by a ftrong fortrefs.
This fortrefs, in the opinion of the
chief engineer, was not to be reduced
by the fliipping. But Commodore
Moore, notwithftanding this opi-
nion, brought four men of war to
bear upon the citadel ; the reft were
difpofed again ft the town, and the
batteries which obftruded the land-
ing. About nine in the morning a
fire from all fides began, which con-
tinued wirh the utmoft fury until
night, when the citadel, and all the
batteries^ were eiFeftually filenced.
During this cannonade the bombs,
that were continually fiiowered upon
the town, fet it on fire in feveral
places. It burned without inter-
ruption the whole of this and the
following day ; when it was almofl:
totally reduced to aflies. The lofs
was prodigious from the number
of warehoufes in the town, full
of
14 ANNUAL REGISTER,
^T59'
of rich, but combuftible materials*
Nothing could be more ftriking,
than the horror of the fpeftacle,
from the mutual and unremitted fire
of fo many great fhips and batteries,
heightened with a long line of
flames, which extended along the
fhore, and formed the back ground
of this terrible picture.
In this lively engagement, our
lofs was very inconfiderable. The
I next day the forces land-
^ ' '^' ed without oppofition, and
took pofTeffion of the town and ci-
tadel. Notwithflanding this fuc-
cefs, the ifland was far from being
reduced. The country is rugged
and mountainous, and abounded
with pafies and defiles, of a difHcuIt
and dangerous nature. The inha-
bitants had retired with their armed
negroes into the mountains; and
all feemed prepared to defend their
JjoiTeffions bravely, and to the lall
extremities.
General Hopfon died on the
ijth of February, and General
Barrington fucceeded him. He em-
4)arked part of his forces for the
Grand Terre, where Colonel Crump
attacked and reduced the towns of
St. Anne, and St. Francois ; whilft
this attack diverted the enemy's
attention, the general fell upon the
flrong poU of Gofier, and poflefTed
himfelf of it : and thus the Grand
Terre was in a manner reduced,
and difabled from fending any re-
lief to the other part.
There is a confiderable moun-
tain, not far from the town of Bafle
Terre, called Dos^d'Afne, or the
Afs's Back; thither a great part
of the enemy had retired. It is a
poll of great ftrength, and great
importance, as it keeps a watch
upon the town, and at the fame
tune forms the only communication
there is between that town, and
the Capes Terre, the plaineft, pled*
fanteft, and moll fruitfufpartof the
whole ifland.
It was not judged pra£licable to
break into it by this way ; and all
the reft of Guadeloupe was in the
enemy's pofTeffion. Therefore a plan
was formed for another operation,
by which it was propofed to furprize
Petit Bourg,- Goyave, and St. Ma-
ry's, and by that way to march into
Capes Terre, which might be eafi-
ly reduced. But this defign failing,
it was necefTary to attempt thole
places by plain force. Col. Clave-
ring and Col. Crump landed near
Arnonville, and attacked the ene-
my, ftrongly intrenched at a poft
llrong by nature, called Le Corne*
This was forced ; another intrench-
ment at Petit Bourg had the fame
fate ; a third near St. Mary's yield-
ed in the fame manner. An open-
ing being at laft made into the
Capes Terre, the inhabitants faw
that the beft part of the country
was on the point of being given up
to fire and fword ; they came in and
capitulated ; their pofiefTions, and
their civil and religious H- tij
bertieswere granted to them. ^
The fmall iflands near Guade-
loupe, Defirade, Santos and Pe- ,
tite Terre, furrendered a few "
days after, and on the fame terms.
This capitulation was hardly fign-
ed, when the French fquadron un-
der M. Bompart appeared before
the ifland, and landed at St. Anne's
in the Grand Terre, the general of
the French Caribbees, with fix hun-
dred regular troops, two thoufand
buccaneers, and a largfe quantity of
arms and ammunition. The capitu-
lation was made at the moft critical
time ; for had this reinforcement ar-
rived but a day fooner, the whole
expedition had probably been loll.
Thus cainc into the pofTefTion of
Great
HISTORY OF THE WAR.
15
Great Britain, this valuable ifland,
after- a campaign of near three
months, in which the Englifh troops
behaved with a firmncfs, courage,
and perfeverance, that ought never
to be forgotten. Intolerable heat,
continual fatigue, the air of an un-
accuftomed climate, a country full
of lofty mountains and fteep preci-
pices, polls ftrong by nature and
by art, defended by men who
fought for every thing that was dear
to them ; all thefe difficulties only
increafed the ardour of our forces,
who thought nothing impoffible un-
der commanders, who were not more
diftinguifhed for their intrepidity
and fkill, than their zeal for the fer-
vice of their country, and the per-
fect harmony and good underftand-
ing that fubfifted between them.
There is nothing, perhaps, fo necef-
fary to infpire confidence into the
foldier, as to obferve that the offi-
cers have a perfed confidence in one
another.
It muft not be omitted, that many
of the inhabitants exerted them-
felves very gallantly in the defence
of their country. Awoman,acon-
fiderable planter in the ifland, par-
ticularly diftinguifhed herfelf; (he
was called Madame Ducharmey : this
amazon put herfelf at the h^ad of
her fervants andflaves, and acquit-
ted herfelf in a manner not inferior
to the bravell: men.
Soon after the reduflion of vff»-
Guadeloupe, the ifland of ^^
Maire Galante furrendered
itfelf upon terms fimilar to thofe
which were granted to the former
iflands. This is a fmall ifland, but
the conqueft is of confequence, as
the French by this are left no footing
in the Leeward iflands: Martinicois
one of thofe to the Windward. Thefe
beginnings were happy omens to the
fuccefs of the more important un-
dertaking, which was to be carried
on in another part of America. The
reputation of our arms there, except
in theredudtion of Louifl)ourg, had
hitherto not been very great. But
other commanders were now ap-
pointed, and other maxims prevail-
ed. However, we poftpone the nar-
rative of thefe very interefting events,
to confider thofe which intervened
on the continent of Europe, in which
too we fee our arms no lefs diftin-
guiflied ; and to behold England
emerging from the rubbifli of low
principles and timid conduft, once
more become the pride and terror
of Europe, and adling in a manner
not unworthy the raoft iliuftrious
periods of her hiftory.
CHAP. IV.
Progre/s of the French after the battle of Bergen. Munfier and other places
taken. Situation of the French y and of the allies. Motions of Prince Fer^
dinand. Battle of Minden. Hereditary Prince of Brunfivick defeats the
Duke of Brifac. The French pafs the Wefer. L. G. S. refigns the com-
mand of the Britijh forces ; Marqitis of Granhy fucceeds him. The French
dri'ven to Marpurg. Siege of Munfer. M. de Etrees arrinjes at the French
camp. Projeii of France for an in'vajion. Havre bombarded, Adion off
Cape Lagos. French fleet defeated.
WE left the army of Prince
Ferdinand upon the retreat,
ever fince the battle of Bergen. The
French advanced with great viva-
city} their light troops made in-
curflons almoft to the gates of Ha-
nover. The Prince ftill continued
to retire ; but he left garrifons in
Lipftadt, Ridtberg, Munfter, and
Minden, in order to retard the
enemies
i6
ANNUAL REGISTER, 1759.
enemies progrefs; their principal
defign ieemed to be to cut ofF his
retreat to the Wefer, to which he
kept very clofe, as he knew the in-
finite confcquence of that commu-
nication. However, if the enemy
jfailed Eo comp^fs thatobjeft, ail the
precautions of the Prince proved
alfo inefFeftual to retard the progrefs
of their arms. Ritberg vva^s fur-
prized; Lipftadt was blockaded,
Minden was_ taken by affault, where
a garrifon of 1500 men were made
priioners, and where immenfe ma-
gazines fell into their hands. D'Ar-
Inentieres advanced againft Mun-
jp:er ; he attempted to take the place
by a coup de main. Though foiled
In this attempt with confiderable
lofs, he did not deMj jie drew up
his cannon from Wefel, and.
July
after a Ihort fiege, made him-
^* felf mailer of the city; the gar-
rifon of 4000 men became his pri-
foners. Nothing feemed able to
ivithftahd the rapid torrent with
which the French over- ran the whole
country ; they no longer hoped the
conqueft of Hanover; it was witli
them an abfolute certainty. Elated
i^ith the fair appearance of their
fortune,' they kept no bounds. The
French minifter; the Duke of Belle-
ifle, in his letters tb the Marihal
Contades, fpeaks only of the means
of fecurin^ their conquell, and pre-
venting anoi-her expulfion from Ha-
nover; and for this end propofed
the mofl: cruel and unwarrantable
expedient?. Nor was there lefs dread
and dejedion vifible on the fide of
the allies, than pride and confidence
on that of the French. The archives
and mcft valuable moveables were
fent off from Hanover to Stade. All
things feemed haftening to the fame
potlure, which drew on the famous
capitulation of Clofter-feven.
in this general gloom, that over-
fpread the fortune of the allies, the
Prince kept himfelf unmoved, and
attentive to his deligns. He did not
fufFer himfelf to be difconcerted by
blows, which he had probably fore.-;
feen, and the ill confequences of
which he knew how to prevent.
The body of the French army, after
the taking of Minden, had ported
themfelves near that city, to which
the right of their army extended j
their left was protected by a very,
fteep hill ; in their front was a large
morafs ; and a rivulet covered their
rear. Nothing could be more ad-
vantageous than this fituation ; and
whijil they continued in it, nothing
could be enterprized againft them.
The army of the allies, after a con-
tinued retreat, began, at laft, to ad-
vance, and fixed their, camp alto-
gether as advantageoufly at Peterf-
hagen, a place about three leagues
from the enemy.
Things were brought to that
pafs, that nothing but a battle
could hinder the French from tak-
ing winter quarters in the eledo-
rate. , There was no pofiibility of
attacking them with any hope of
fuccefs in the camp which they
then occupied. The point was to
draw them froni that poft into
the plain ; but the movements ne-
ceflary to effed this were extremely
hasardous to an inferior army, in
fight of the enemy. The opera-
tions of Prince Ferdinand, on this
occafion, difplayed f6 penetrating
and nncommon a genius, fuch a
guarded boldnefs, fuch a certain-
ty of the grounds he went upon,
fuch a perfeil poffeflion of him-
felf, that perhaps there is no in-
ftance in hiftory of generallhip fo '.
compleat and finilhed ; for which
reafon we fliall endeavour, from the .
beft lights we have, to draw out ]
at length the feveral parts that con-
cufrcd ;;
A'.
HISTORY OF THE WAR. 17
Curred to form this remarkable
piece; we could indeed vvilh that
the authentic accounts of fo very
^memorable an event, had been
more clear and explicit, but w,e mail
content ourfelves with the materials
we have.
On the 29th of July Prince Fer-
dinand foriook his camp on the
Wefer, and marched toward Hil-
len, a village confiderably to his
right, with the greatefl part of his-
army : however, he took care to
leave on the brink of that river, a
body under General V/angenheim ;
which extended to the town of
Thornhaufen, where they were
intrenched, and fupported by a
confiderable artillery. He had the
J , day before detached the He-
J^^ reditary Prince of Brunfwick;
^ * with 6000 men, to make a
compafs towards the enemies left
flank, and to poft himfelf in fuch'a
manner, as to cut off the communi-
cation of their convoys from Pader-
born.
The French were not inatten-
tive to thefe movements ; their ge-
nerals immediately held a council
of war; and the refult was, that
they gave completely into the fnare
that was laid for them. ^ They faw,
as they imagined, "the allied army
divided and disjointed ; and now
the happy moment prefented itfelf,
for the attack of General Wangen-
heim, who they knew was not
ftrong, and who feemed at a great
diftance from the reft of the army,
fo that it appeared impofTible that
he could be relieved. This body
being routed, as it eafily might,
it was obvious that they Ihould
then be able to place themfelves be-
tween Prince Ferdinand's army and
the Wefer, and cut off \\i$ commu-
nication with that river ; the great
object at which they aimed, through
Vol. II.
the whple campaign, and in which
was involved the certain deflrudlion
of the allies.
Full 6f thefe ideas, they .
left their advantageous poll, S*
and in eight columns pai-
fed the morafs in their front, and
advanced into^ the plain. The
Duke of Broglio was to lead the at-
tack, by falling upon that body
that lay near the river, which
feemed to prefent him an alfured
and eafy vidory. He marched on,
therefore, with great confidence ;
but as foon as he had gained ''aa
eminence which lay along his front,
he was ftruck with the utmoll fur-
prize, when, inllead of a few pods
weakly guarded, he beheld the
whole army of the allies drawn up
in excellent order, extending from
the banks of the Wefef, quite to
the morafs, in the front of the late
French camp. This was a ftrokc
entirely unexpefted : they believed
the Prince to have been at Hillen ;
but he had marched up, and the
whole army was joined in the night.
This difcovery for a while put a
Hop to the motions of the French ;
they were hemmed in between the
allies, the morafs and the river.
Their fiiuation was dif^greeable,
but it was now impofTible to recede.
The allies finding the French
flo.ver than they expeded, began
'to advance, and threatened the ene-
mies center. This was compofed
almoil wholly of horfe ; but it wa»
the flower of their cavalry, who
anticipated the Ihock of the al-
lies, and began the engagement.
The brunt of ihe battle was al
moll wholly foftained by the Eng-
lilh infantry, and fome corps of
Kanoverans, which Hood the rei-
terated charges of lo many bo-
dies of horle, the Itrengih and
glory of the French armies, with a
C refolu-
i8
ANNUAL RE
refolution, fteadinefs, and ,expcrt-
nefs in their manoeuvre, which was
never exceeded, perhaps never e-
quailed. They cut to pieces or en-
tirely routed thel'e bodies:' Two
brigades of foot attempted to fup-
port them, but they vanilhed be-
fore the EnglKh intantry. Walde-
grave's and Kinglley's regiments
diiiir.guilhed themfelves in a par-
ticular manner this day, nor were
their commanders lefs diftinguifhed.
The enemies horfe which compofed
their center, being -entirely difcom-
lited, and their right which attacked
Wangenheim, having made no fort
of imprelTion, they thought of no-
thing but a retreat.
At this point of time the Prince
fent orders to L. George Sackville,
who commanded the whole Britifh,
and feveral brigades of the German
cavalry, to advance. That cavalry
formed the right wing 6f the allies,
extended to the morafs, and if it
could have charged at the inllant of
the enemies retreat, fuch a (hock at
that time, and in that fituacion,
would in all probability have left
the French without an army in Ger-
many. But the orders were not
fyfiiciently precife, or they were
not fufficiently underftood by the
Englilh commander, fo that there
was fome delay in waiting for an
explanation. The critical minute
pafTed away ; the Britifh cavalry
loll their Ihare in the glory of the
adion; and the French.retreated in
fome order, favoured by the fpirited
and well-judged efforts of the Duke
of Broglio, and the advantages
which the pollellion of Minden gave
them.
What is remarkable, the French
attributed their misfortune, in this
battle to the fame error in their
difpofition, which loil them the
battle of Blenheim ; that of com-
GISTER, 1750.
pofmg their center almoft wholly of
cavalry, without any proper lup-
port of too:.
/ The battle was over ; but then it
was that the tffeds of Prince Ferdi-
nand's admirable difpofitions ap-
peared in their full lullre. The
French not having been molefted
by the Britifh cavalry in their re-
treat, had an opportunity of re-
gaining their former advantageous
poft. They had indeed loll the
honour of the day, and miffed the
llrcke which they had meditated.
They had likewife loll a great num-
ber of men. But all thefe lolfes and
difgraces might be repaired, and
there feeraed nothing decifive in
the day of Minden. It had cer-
tainly happened, as it then ap-
peared, if the Prince, who fore-
feeing this, and neglefting no-
thing which could be provided,
had not formed the plan of detach-
ing away the Hereditary Prince in
' the manner already related. At
five in the morning of that day,
this young hero attacked a large
body of the French under the Duke
de Brifac ; this body, though pofted
in a moll advantageous manner, he
entirely defeated, and obiige<i them
to take refdge in Minden. The
news of this blow came with an ill
omen to M. de Contades, in the
inllant when the Englifh infantry
began to engage his center. The
enemy himfeif could not help ad-
miring the dexterity of the flroke
under which he funk ; and full of
alloniHiment at a condu^l at once
fo daring and judicious, paid the
jufl: applaufe to a general who could
detach wit)i fecuiity {^o large a body
from his army, when he was going .
to attack an enemy already much
fuperior to him in numbers.
This happy llroke decided the
affair, all ihe paiTes through which
the
HISTORY OF THE WAR.
'9
the French could draw fuccoar or
provifion, were feized. They re-
Jinqui(hc:d their ilrong poll ; they
fled through Minden, and pafling
the Weler, retreaud to u\q eall-
ward of that river ; thus lofing all
the advantages which they had
made in the campaign, and forced
to retreat through a country differ-
ent from that throutih which ihey
had advanced, and in which they
had taken no meafures to procure
i'ubfiflence.
The lofs of the French in this
adtion amounted to about feven
thoufand men killed, wounded, and
prifoners ; among whom were many
officers of coniiderable rank. The
lofs of the allies was not more than
two thoufand. The Eng]i(h„ as they
gained the greateit glory, fo they
were the greai^ll ([iti'cieTS, Twelve
hundred of the kjiled and wounded
were of that nation. The Prince
on the day after the battle paid
the due honours to thefe illuflrious
corps, as well as to feveral of the
Hanoverians, who had behaved in
the fame gallant manner. He did
juitice to the merit of the ofijcers ;
he dillinguifhed their names ; and
even particularized fo low as cap-
tains. To fome in the molt oblig-
ing manner he fent confiderable
preftnts ; and he omitted nothing
to ilievv that he knew what it is
to be well ferved, and how to en-
courage the troops and officers to
do their duty with fpirit and cheer-
fuincls.
Although the Englifli had the
greatell (hare in the honour of this
fignal day, and that the Prince ac-
knowledged their merit in the
lt;ongeft terms, yet a cloud was calt
over their triumph. There were fome
txpreffions in the orders for the
rejoicings, which were fuppofed to
convey a very {evcTc refledlion on
Lord G. S. commander in chief of
the Englilh forces. The Prince re-
quired with an emphafis, which
feemed particularly pointed, that
his orders by his aids de camps for
the future Ihould be more exadlly
obeyed. In a manner dill lefs to
be raifunderllood, he expre/Ted his
concern that the Marquis of Gran-
by had not had the command of
the Britifh cavalry. Had he com-
manded, his highnefs made no
doubt that the fuccefs of the day
had been much more compleat and
brilliant. The fevere rnfinuatibrt*
concerning the difobedience to or-
ders, and the invidious compliment
to a fubordinate officer, were clear
declarations.
The news of a viftory fo glorious
to our troops, and of a cenfure fo dif-
graceful to their commander, came
at once to England. In proportion
to the joy which filled all hearts, ia
proportion to the opinion of the
great general to whom they owed
fo fealonable an advantage, was
their indignation againft the unfor-
tunate commander to whom it was
attributed that this advant.ige was
not greater. The public as ufual
judged dehnitely upon the iirft
charge. They never pardort a gehe-
rdl whofe error it is to fall Ihort. In
vain they are prayed to fufpend their
judgment, and to wait for a full
difcuflion ; the mailer is already de-
cided ; they have a facl againil an
officer, and they look upon all rca-
foning in his favour, not fo much
as a defence of his conduct, as the
exertion of eloquence and artifice to
palliate a negled of duty. This in-
deed makes the cafe of officers par-
ticularly hard ; but then it always
Ihevvs them what they have to do.
The Merits of the matter ar^
C z full
to ANNUAL REGISTER, 1759,
Aill regarded in the fame light by
the public. But the heat, the eager-
nefs, and curiofity of the firft move-
ments being over, the matter will
be heard whenever it comes to be
again difcufled with lefs attention,
bat with lefs paflion too. It is not
for us to deliver any opinion in fo
nice a controverfy. We have in
points of lefs moment hiiherto de-
clined it ; and we fnall always de-
cline it until the proper judges be-
fore whom it will probably come,
fhall have taught us what to think.
There is indeed no doubt, that if the
cavafry of the allies right wing,
fituated as it was, had been brought
to adl at a critical time when it
had orders to move, the battle of
Minden had proved as decifive as
thatof Hocftet. But whether it was
a fault in the giving or the deliver-
ing of the orders, or whether it was
ibme mifapprehenfion in him who
received them, we cannot but fin-
cerely pi ty a commander of fuch ad-
mirable talents, who by the error
/ or the misfortune of a moment, loft
an opportunity that would have
ranked him for ever with the Marl-
boroughs and Brunfwicks.
A few days after the battle his
lordlhip reiigned his command, and
returned to London. He was but a
few days in London when he was
deprived of all his military em-
ployments. The Marquis of Gran-
by, whom the opinion of Prince
Ferdinand, and the defires of the
whofe army had pointed out, fpc-
ceeded hira in his command. A
generous and ardent courage, an
affability of manners that flowed
from no artifice, a manly freedom
and opennefs of foul, a chearful
and unrefervt'd converfation, a mu-
nificence that knew no bounds, fo
laany qualiiics of. (he man and of
tha foldier, endeared him to the
whole army, and rendered Englilh
and foreigners, his inferiors, his
equals and his fupcrior in com-
mand, unanimous in his favour.
Whilft thefe changes were mak-
ing, Prince Ferdinand loft no time
to improve his vidory, by the pur-
fuit of the French, who retired in
the utmoft diftrefs. The allies were
not indeed able to overtake the
main body of their arn^y, but they
harrafied ihem extremely, and the
French were obliged to facrihce
a great part of their army piece-
meal, to preferve the reft entire.
The neceflity of providing fubfift-
ence drove them towards Caflel.
The Prince purfued them, obliged
thein to evacuate that place, and
once more freed that poor diftreffed
country from the French tyranny.
I'he caftle of Ziegenhayn, after an
hour's defence, gave the allies about
four hundred prifoners. .
After this the Heredi- ^"2- 23.
tary Prince of Brunfwick, equally
confpicuous in the greater and the
leffer operations of war, made
a private march at night in or- '*
der to furprife a corps of the French
irregulars commanded by the fa-
mous parlizan Fifcher, which were
pofted at Wetter, where it was con-
venient for the allies to encamp.
This corps he entirely routed,
killing a great number, and taking
four hundred. The French threw
a garrifon into Marpurg, in hopes
of putting fome ftop to the rapid
career of the allies. In elFedl, this
did prove an obftacle for fome days,
but at leni^th the caftle furrender-
ed, and the garrifon, con- ^
fifting of between eight ^
and nine hundred men, became pri-
foners of war.
Here a bound was fet to the pro-
grefs
HISTORY OF THE WAR.
21
grefs of the allied arms. Not that
they were (lopped by any confider-
able obftrudion from the main
^body of the French in that quarter,
but from feme efFeds in another
quarter of the unfuccefsful begin-
ning of the campaign, from which
the battle of Minden had not yet
perfedly difengaged them. Munller
was ilill behind them, and llill in
the hands of the enemy, who had
a powerful garrifon in that city.
M. de Contades, who even after his
defeat exceeded the allies in num-
bers, and had now no further view
of an ofFenfive campaign, fent a
ftrong body under d'Armentieres,
which was reinforced by fome troops
from the Lower Rhine, to' near
fifteen ihoufand men, to cover that
place. Prince Ferdinand had be-
fore detached General JmhofF from
CafTel in order to reduce it. On
the approach of d'Armentieres, Im-
hoff was obliged to raife the fiege.
Sent f\ ^^^ being foon after re-
^ ' * inforced, the French com-
mander retire#l in his turn towards
Wefel, the pofTeflion of which place
has all along proved of infinite im-
portance to the French in all their
operations. The fiege of Munfter
was again rerumed, but the buli-
nefs threatened to be difficult and
tedious. This, however, was the
only rub which the allies encoon-
tered. In all other refpedb they
were perfedly fortunate. They had
driven their enemy two hundred
miles before them, and at the end
of the campaign, after all their ef-
forts, and all their fanguine hopes
of conqueft, fet them down jufl
where iliey nad b-'gun it.
The event of the battle of Min-
den, and the fubfcquent misfortunes
ot the French arms, threw Ver failles
into the utmolt confufion. The
news of that defeat arrived juft as
the King was taking hone to hunt.
He retired filent and dejected into
the apartment of M?.dam de Pom-
padour, and for fome time fa\v
none of his miniders. The Duke
of Broglio and M. de Contades
mutually accufed each other, for
the ill condud of the day. The
public acquitted Broglio. Belleifle
and his general Contades loft all
reputation : but the duke Hill pre-
ferved his employment and a con-
fiderable part of his influence at
court.
As foon as the fir ft confufion and
furprize of fo unexpefted an event
was a little abated, it was refolved
to fend reinforcements to their ar-
my in Germany, and at the fame
time to fend thither fome officer
of experience and authority, who
might judge, and conipofe if pof-
fible, the differences which fubiift-
ed between the commanders ; ag
>^'ell as to affift in the delibera-
tions for retrieving their aiTairs;
Public misfortunes call great men
from their obfcurity. M. de £•
trees was chofen on this occafion,
and invefted with the authority
which he unwillingly accepted.
When he arrived at the q
French camp, he could "* ^ * ">'
not avoid a figh on viewing of the
ruins of that army, which had tri-
umphed under his command at
Haltenbeck, However, his beha-
viour to M. de Contades was polite
and generous. The old Marecnal
told him, that he was not come to
take his coaimand, but to ferve un-
der him ; and whilft he affifted him
with his advice, he would receive
his orders.
Wnilft the French endeavoarcd
to piece up thtir broken fortune in
Germany, they made fome Ihew
C ; of
24 ANNUAL REGISTER, 1759.
of pcfhing the oiher part of their
fchemewhh vigour. ,A11 their ports
were full of the preparations for an
invafion of the Britifh dominions.
Men of War, tranfports, and flat-
bottomed boats, now alnioid a word
of ridicule, were prepared vvith
great diligence. They talked of a
triple embarkation. M. Thurot
was to command a fmalt fquadron
and feveral tranfporrs from Dun-
kirk, which it was believed were
intended for Scotland. This man,
from t^he mailer or a merchant fhip,
became a captain of a privateer, in
which capacity he greatly annoyed
the Engli(h trade, and acquired a
jepuiation. At a time when France
does not abound with great men,
his fervices in this way, and hisdar-
jng fpirit, recommended him to a
command in the king's fervice.
The defjgn againlt England, as
th€ voyage hither is the Ihcrceii,
was to be attempted from Havre,
and feme other ports of Normandy,
in flat bottomed boats. The third
embarkation, which was fuppofed
agaitift Ireland, was to be made
from Vannes in the Lower Drittany,
where a large body of troops v^as
affembled, commanded by the Duke
d'Aguilion, governor of that pro-
vince. This embarkation 'was to
be covered by the fleet under M. de
Cpnflans, which was preparing with
great diligence in Breft, Had this
defign been fucH as it was repre-
fented, at>d had it bt-en put into
execution, ~ there is no doubt but
ftrch an attenript upon both king-
idoms^ at three diiFerent places at
once, muft have thrown the whole
jinto no fn>all con^jCon. But ex-
cellent msafures weie taken on the
part of England to froflrarctheir de-
signs whatever they mi>^^ht have been.
^ l^uadrou under Commodore
4
Boys was flationed before Dun-
kirk. Admiral Rodney was ient to
bombard Havre, which lervice he
performed with fuccefs. Admiral
Hawke blocked up the harbour
of Breil with a Ilrong fqu.idron,
whilft a Icfler kept a watch' upon
that of Vannes. Thefe precautions
were continued the whole iummer,
during which '.ime th€ French pro-
ceeded rather flowly ; but after the
battle of Minden had deltroyed
their hopes in Germany, they turn-
ed to this objed with the greaier
atte:nion. V\ hat 'flue it had we
fliall relate in its proper place. But
their firlt attempts on the ocean
proved as uniuccefsful as their arms
on land.
A great fleet was equipped at
Toulon, which Tome dellined for
America, whillt others believed it
w-as def^igned to unite itlelf with
that of Bieft to favour the invafion.
Admiral Bofcawen, who command-
ed in the Mediterranean, blocked
up this fquadron, until fome unfa-
vourable weather and the foulnefs
of his fliips obliged him to return
to Gibrahar to refit. The French
tooK this opportunity to .
lail out, and they pro- ^ ^
ceeded with great diligence to the
ftreights.
They had arrived very near Gi
braltar before the admiral had no-
tice of their approach ;^but not-
withftanding that our fliips were
not perfeftly prepared to fail, the
admiral ufed fuch great expedi-
tion that in two hours after the ac-
count arrived the Engliih fleet was
out at fea.
The Eno;lifli fleet was comoofed
of fourteen Oiips of the line befides
frigates. The enemy had twelve
of the line. They were fuperior in
the bulk of their lliips and in the
number
HISTORY OF THE WAR.
23
nurtiberofmen, if they were inferior
in the number of veflcls ; and it is
the opinion of many perfooscf judg-
ir.en:, that if ihey had ffirmcd a
line of battle aatl. fought Mr. Bof-
cawen in order, they might vary
well have hoped for a better ifTueof
this matter than they found. But
the evil genius of France operating
on the cowardice or incapacity of
their commander, induced tj:em to
feparate their fleet and fly. The
Englifh fhips were newly refitted ;
they proved better failors, and the
men anihiated with the fpiiited ex-
ample of their admiral, engaged
the French (hips as they could over-
take them ; and they overtook
feme of them off Cape Lagos in
Fortugal. A brifk engagement en-
fued. Two of the enemies fhip-i,
the Ocean and the Redoubtable,
were run on ftiore and burned. The
firft was the Ihip of M. de la Clue
the French admiral, who efcapedl
to land; but beinggricvoufly wound-
ed, and as it is faid having loft both
his legs, he died foon after. Two
other capital ihips, the Centaure
and Modelle, were taken.
The fcaitered remains of their
fleet with difficulty got into the
harbour of Cadiz, where they were
foon afcer blocked up, and whert
they iiill remain. This adion hap-
pened on the 18th of Aoguft ; and
it^gave a great eclat to the Britifti
arms, which in the fame month
had triumphed fo fignally both by
fea and land.
CHAP.
V.
Cow2t Dohna difgraced. Wedel fucceeds. The RttJ/ians enter Silejia. Battle
of Zulichau, Rujfians take Fanckfort on the Oder. General Laudohn joins
them. King of Prufjia joins WedcL Battle of Cunnerfdorf. King of
Priijjia repuffes the Oder. Soltikojfand Da*un communicate. King of FruJJik
detaches General fVunfch into Saxony, Parallel of the King of PruJJia and
Prince Ferdinand cf Brunf^wick.
AS the King of Pruflia's viflory
at Rofbach had given the
Hanoverians an opportunity to free
their country, it might be expea-
ed that the affairs at Minden would
have ferved to free his Pruuian
Majefty from fome of the nume-
rous armies that opprefled him.
But as this battle was fought in the
niidvile of the feafon for afiion,
and as Munller fiill contiiiutd in
the pcfl'i^fllon of the French, Prince
Ferdinand coold not venture at that
time, to make any detachment fro-.ii
his army in the King's favour,
without rifq'iing all the advantages
which he had obtained from his
viftory. The King of Pruflia was
therefore left alone to ilruggle with
Auftrians, Ruffians, Imperialifls, and
Swedes.
The Rufllans, whofe motions go-
verned thofe of all the other armies,
left their camp at Pofna in Poland,
and quitting theVIftuIa, drew near
to the banks of the Oder. They
were under the command of a
RufTna nobleman. Count SoltikofF,
Count Dohna, who had been order-
ed to oppofe them, faw that their
numbers were too confiderable, and
their pofls too ftrong to be attack-
ed with any profped of advantage ;
fo that he contented him felf with
o! ferving their motions, and har-
rafTing their march. This conduit
feemcd mo:e dilatory and timid
than the circumilances, or the in-
C 4 clinaiiont
«+
ANNUAL RE
clinatlons of the King could "bear.
He is Taid to have reproached that
general in fo fevere a manner for a
fCondud in which he was in all pro-
bability very juftifiable, that he took
the firil opportunity to reflgn his
command, and under a pretence of
rccoveri g his health, retired to
Berlin. The King immediately put
iGenerai Wedd into ]nis place, with
pofitiv£ orders to engage the Ruf-
fian afmy at all events. To enable
liim to obey his commands, Ke re-
Jnforctd him with ftveral dctach-
Jments from his own army. . The
pofitivenefs of the King's orders on
this occafion may perhaps be cen-
fured, but it mull be owned that
the time required a courfe next tO
^cfperate. His hereditary domi-
nions were iri the utmoli danger,
and nothing but fome great and
fortunate ftroke could effei^lually
prevent the jundion of the Aultrian
and RuiTiaa armies, an event which
of all others he had the gieateft rea-
son to dread.
Fortiiied in .fome meafure by the
reinforcements he had received, and
^n confequence of his orders, Ge-
neral Wedel refolved to attack the
p.uffians en their march. T^^y had
• J got to ^nlichftu, and di-
July 23. ^g^gjj jjjgjj. courfe to
Croffen in Silefia, to get before the
Ffuffian army, and to majte good
the pafage of the Oder. The fitua-
lion of the ^uiTians was very ad-
i^antageous ; polled upon eminen-
jces, defended by a powerful artil-
lery, *ai)d near feventy thoufand
(lron|r. The FrufTian army fell
. ihort of thi/ty thousand ; and they
had greater di fad vantages than their
inferiority of numbers to get over.
They had a bridge to paf:', and
fuch a narrow defile , to lirtiggle
through, thai fc3.rze a third 9; §,
GISTER, 17^9.
battafion could march in front. The
ground was inch, that the cavalry
could not fupport their infantry.
Yet, with all thefe difficulties, the
attack was long and refolute. But
this reiolution made their repulfe.
which all thefe difadvanti*
gej
had
rendered inevitable, far more bloody
and diftrefsfui. Four thoufand fe-
ven hundred were killed or prifon-
ers ; the wounded tame to three
thoufand. General Woberfnow, an
ofhcer 4:<fgreut ability, was kilfed,
and General Manteufiel was wound-
ed. The pruffians were obliged to
xetire, but they were not purfued,
and they pafled the Oder without
molellation. The Rnjiians feized
upon rhe towns o{ Croffen and
Frankfort on the Oder.
The KingofPruiTia, fince the be-
ginning of the war, had never hi-
therto obtained an advantage where
he was not perfonally prefent. His
preience now became more necef-
lary than ever. Since the aflion at
Zulichau the Ruflians had pene-
trated a confiderable way into his
territories, and had taken pofi'eflion
of the important city of Frankforj:
upon the Oder. He therefore
mi^rched with ten thoufand of his
bell troops, to join the broken arr
my of Wedel, in order to drive
this formioable and determined
enemy {fom his country. Prince
Henry coipmanded {he remainder
of his army, which was too well
polled to iear any infult during his
abfence. 1 he eyes of all were fixed
upon his march, and his loldiers
who remembered Zorndorf eagerly
longed to try their ilrength once
more with the fame antagoniHs.
M. Daun was not unapprifed of
the motions of the Rullians, or the
defigns of the King of Pruffia. Hf
knev/ that the great fault of the
Ruflian
I
HISTORY OF THE WAR.
25
Rwflian troops, was the want of a
regular and firm cavalry, which
might be depended upon in a day
of adion. This defect was a prin-
cipal caufe of their misfortune at
Zorndorf in the lall year; amis-
fortune which difconcerted all the
operations of that campaign. As
this was the only want which the
Ruflians were under, fo it was that
which Daun was beft able to fupply
at a fliort warning. With this view
he feieded about twelve thoufand
of his horfc, and there is no better
horfe than that of the Auftrians,
which, wiih about eight thoufand
foot, he placed under the command
of General Laudohn, one of the
ableft officers in that fervice. This
body was divided into two columns,
one of which marched through Si-
lefia, and the other through Lufa-
tia* By €;xtreme good fortune and
condi)d, with l;itle lofs or oppofi-
tion, they both joined the Ruffian
army, and were received with tranf-
ports of joy.
In the mean time, the King of
Pruffia, who was unable to prevent
. ^' thi? llroke, joined General
2- 4- Weael at Muhlrofe, and
took upon him the command of the
united armies. Bi^t Itill finding him-
felf too weak for the decifive adion
he was preparing to attempt, he
recalled Gen. Finck, whom he had
fent fome time before into Saxony
with nine thoufand men, in order
to oppofe the Imperialifts in that
country, "With thefe reirrforcements
he was not able to raife his army to
fifty thoufand compleat. That of
the Ruffians, fi'nce the junction of
Laudohn, was upwards of ninety
ihculand. They had befides taken
a poll, which they had fo ilrongly
pntieiiched, and defended with fuch
^ prodigious number of cannon,
ihat It was exireitiely difficult and
hazardous to attempt them, yet un- /
der thefe accumulated difadvantages,
it was abf'olutely neceffary that
he fliould fight. The detachments
from Count Daun's army already
menaced Berlin ; Saxony, which
he was obliged to leave expoied,
had become a prey to the Imperial-
ifts; and the Ruffians, united with
the Auftrians, encamped before his
eyes jn Silefia, the beft and richeft;
part of his dominions. In (hort, his
former reputation, his prefent diffi-
culties, his future hopes, every m.o-
tive of honour and of fafety, de-
manded an engagement ; the cam-
paign hafted to a decifion, and it
was evident, that nothing farther
could be done by marches and
choice of pofts. The fanguine tem-
per of other generals has often ob-
liged them to fight under difadvan-
tages ; but the King of Pruffia*s
circumftances were fuch, that from
the multitude of his enemies, he
was neither able to conlult times
nor fituations. Raftinefs could hard-
ly ididate any thing, which, in his
condition, would not have been re-
commended by prudence.
Whentheattack was re- .
folved, the King's troops "S* '2.
put themielves in motion at two in
the morning, and having formed
themfelves in a wood, advanced
towards the enemy. It was near
eleven before the a£lion began.
The principal effort of the King
of Pruffia was again ft the left wing
of the Ruffian army. He began,
according to his ufual method,
with a fierce cannonade ; which
having had the effctl he defired
from it, he attacked that wing with
feveral battalions difpofed in co-
lumns.
The Ruffian entrenchments were
forced with great flaughter. Se-
venty-two pieces of cannon were
taken.
26 A N N U A L R E G I S T E R, 1759,
taken. But ftill there was a defile
to be paiTcd, and fevcral redoubts
to be maftered, which covered the
village of Cunnerfdorf. Thefe were
attacked with the fame reiblution,
and taken ojne after another. The
enemy made another ftand at the
village, and endeavoured to pre-
ferve their ground there, by pufhing
forward fevcral battalions of horfe
and foot ; but their re/iitance there
proved not more effedlual than it
had done every where c\{c ; they
were driven frnnfi'poft to poft quite '
to the laft redoubts. For upwards
of iix hours fortune favoured the
Pruflians, who QyQ:y where broke
the enemy with an unparalleled
ilaughter. They had driven them
from almoft all the ground which
they had occupied before the battle,
they had taken more than half their
artillery ; fcarce any thing feemed
wanting to the moll complete de-
dfion.
The King in tliofe circumftances
wrote a billet to the Queen, to this
dFefl, ** Madam, we have b?at
** the Ruffians from their cntrench-
*' ments. In two hours expeft to
•* hearof a glorious vidlory." XWs
news arrived at Berlin, juft as the
p'oll v^'as going out, and the friends
of the King of Pruffia throughout
Europe, exiilted in a certain and
conclufive vidory. Mean time For-
tune was preparing for him a terri-
ble reverfe.
The enemy, defeated in almoft
cx'ery quarter, found their left wing,
(battered as it was, to be more en-
tire than any other part of the ar-
my. Count SoltikolF therefore af-
ierr.bled the' remains of his right,
aha gfnhering as many as he could
froaj the center, 'reinforced that
wing", and made a iiand a't a re-
doiibt, which had been ereded on
an advaniag^ous- eminence, in a place
called the Jeivs burying ground. No-
thing was wanting to finifh matters
in favour of ihe King, but to drive
the Ruffians from this their lafl hope.
Bu^ this enterprize was difficult.
It is confidently faid,. that the Pruf-
fian generals were unanimous in
their Opinion, that they fhould net
endeavour at that time to pufh any
farther the advantages they had ob-
tained. They reprefsnted to the
King, that the enemy was flill very
numerous, their artillery was very
confiderable, and the poll which
they occupied of great ftrength ; that
his brave troops, who had been en-
gaged fo long a time in the feve-
rellaftion perhaps ever known, and
in one of the hotteit days ever felt.
Were too much exhauiled for a new
attempt ; an attempt of fuch ex-
treme difficulty, as might daunt even
troops that were quite frelh. That
the advantage he had gained would
be as decifive in its confequences as
that at Zorndorf; and whilft the
enemy filled the gazettes of their
party, with frivolous difputes of
the field of battle, he would be
reaping, as he did then, all tlie ef-
fects of an unqueftioned vidory.
That the enemy would be obliged
to retire immediately into Poland,
and to leave him at liberty to ad in
Other quarters, where his prefence
was full as necefTary.
Thefe reafons were very cogent ;
and for a few moments they feemed
to have fome weight with the
King. But his charader foon de,
termined him to a contrary refolu-
tion. He could not bear to be a
conqueror by halves. One effort
more was alone wanting to that
vidory, which v/ouKi free him for
ever from the adveifary which had
leaned heavieft on him during the
whole war.
Once mor^ he pat all to the ha-
zard.
HISTOHY OF THE WAR. 27
xard. His infantry fti!l rcfolute and
fupported by their latefuccefs, were
readily brought to adl again. They
drew on their bodies fainting with
h«?.t and labour to a new attack.
But the enrerpriae was beyond
their lirength. The fitaation of the
enemy was impregnable ; and their
ariiUery, which began to be fuperior
to that of the Pruffians, on account
cf the difficulty of the ground,
which madeit impofublefor the lar-
ger to bring up any other 'ban a few
fmall pieces, repulfed tht-fe feeble
ba-ttaiions with a grea*: flaughter.
With an aftoniQimg,. perhaps with
a blameabie perfcverance, the
FraGian infantry was brought to a
fecond attack, and were a fecond
ti*ierepuUed,and witha lofs greater
th^n at firft. Thefe efForis- t*eing un- '
iucceitfol, the affair was put to the
cavglFy. They made redoubled, but
ufelefs attacks ; the horfes were
fpsnt, as well as thofe they carried.
It was juil at that time when the
Pruffian horfe was wafted Dy thefe
unlbccefsful efforts that the grrateft
part of the Ruffian, and the whole
body of the Auftrian cavalry, which
had been hitherto quite inactive,
and which was iherefors quite frefh,
ruihed down upon them, broke
them to pieces, forced them back
upon their foot, and threw the
whole into irreparable difordcr.
The whole anny was feized with a
panic ; and in a few minutes thofe
troops fo lately viftorious and ine-
fiilible, were totally difperfed and
defeated. The King did every thing
to reftore the field, hazarding his
pcrfon even beyond nis former da-
ring, and prodigal of a life he feeoi-
cd to think ought not to be fepa-
rated from conqueft. Thrice he led
on his troops to the charge ; two
horfes were killed under him ; feve-
ral balls were in his cloaths. The
efforts of fkl 11, courage, and defpair
were made, and proved ine1fFe6iual ;
a (Ingle error outweighed them all.
Scarcely a general, hardly, an infe-^
rror officer in the army was without
fome wound. That of General
Seidlitz was particularly unfortu-
nate ; for to that wound the failure
•f the horfe which he commanded
was principally attributed. Jt was
to the fpiiit and condud^ of this able
officer, that a great part of the fuc-
cefs at Zorndorf was owing, in the
laft caihpajgn. It is known, that
if it had not been for a fealonable
movement of the horfe, the whole
Pruffian army had then been ia
great d'anger of a defeat.
The night, and the prudent ufe of
fornie eminences, which were de-
fended as well as circumftances
would admit, preferved the PrufEaa
army .'rohi total deftrudion. How-
ever their lofs was far greater th^n
any which they had fuftained from
the beginning of the war. All their
cannon was taken. The killed,
wounded, and prifoners, by the mofl
favourable accounts, were near
twenty thoufand. General Pgtkam-
nw-r was killed on the fpot. Thefe
generals whofe names are fo diflin-
guilhed in this war, Itzenpliiz*
Kuhen, Finck, Wedel, and Seid-
litz, were among the wounded ; as
Was the Prince of Wurtemberg, and
five major generals. The enemy
could r.ot have fewer than ten thou-
fand killed on their fide. For
hardly ever was a more bloody
battle.
When th* King of PruiTia found
hlmfelf obliged co quit the field, he
font another dlfpaich to the Queen
cxprefTcd in this manner : ♦* Re-
" move from Berlin with the royal
•* family. Let thp archives be
•* cvried
ANNUAL REGISTER, 1759,
ftS
** carried to Poizdam. The town
«* may make conditions with the
«* enemy." We fliould in vain at-
tempi to draw the pidure of the
court and city, on the receipt of
iuch news in the midft of the joy,
which they indulged for that which
they had received but a hw hours
before. The terror was increafed by
the indiftind relation that foon fol-
lowed, which gave them only to
underftand, that their army was to-
tally routed ; that there was no ac-
count of the King, and that a Ruf-
fian army was advancing to take
polTeSion of their city. ^
The day after the battle the King
of PrufTia repaifed the Oder, and
encamped at Retwin. From thence
he moved to Fuftenwalde, and pla-
ced hirafelf in fuch a manner, that
the Ruffians did not venture to make
any attempt upon Berlin. He conti-
nually watched their army ; a part
of which, inftead of turning to-
wards Brandenburg, marched into
Lufatia, where it joined that of the
Auftrians. Here the viftorious Ge-
neral Soltikoff, for the firft time,
met M. Daun, and amidft rejoi-
cings and gratulations, confulied
about the meafures for improving
their fucc-efs.
The Ruffian and Auflrian armies
thus united, fcarce feemed from
s their llrength and their viftories to
have any other deliberation left,
than of what part of the Pruffian
dominions they fliould take imme-
diate polTeffion. The King was
twice defeated, with a vaft lofs. He
was cut off from all communication
with the army of his breather Prince
Henry ; yet, to the aftonifhment of
all the. world, the fuperior, the vic-
torious^ and united army adled up-
pn the defenfive, and were curbed
^ all their motions, and fruilrate4
.4
in all their defigns by the inferior,
the beaten, ar-d divided. Nothing
ever fhewcd the genius of the King
of Pruffia more fully than his con-
dud after the battle of Cunnerfdorf.
In a few days after fo terrible a
defeat, every thing was in order in
his camp. He fupplied the lofs of
his artillery from his (lores in Ber-
lin. He recalled General Kleiil
with about five thoufand men from
Pomerania ; in pre(ence of two
fuch armies as thofe 6f M. Daun
and Count SoltikofF, he detached
fix thoufand men from his imall
body, to the relief of Saxony,
where the army of the Empire had
availed itfelf of his abfence to re-
duce the whole country. Hall,
Wittemberg, Leipfic, Torgau, and
at laft Drefden itlelf had opened
their gates to the Imperialiils. With
the remainder of his troops he put
himielf between the Ruffians and
Great Glogau, covered that city,
which was the objedl of the
enemy's defigns, and faw them
foon after, notwithflanding their
two vidlories, obliged to return
again into Poland ; and to leave
him free for the reH of the cam-
paign.
What was done by the King of
Pruffia fince that time, will be the
fubjedl of another chapter ; after
we have related the proceeciings of
theEnglilh and French in America,
to which the order of time diredts
our prcfent attention. But we can-
not difmifs the affairs of Germany,
in which two fuch battles as thofe
of Minden and Cunnerfdorf were
fought, with events lo different
for the common caafe, without ob-
ferving fomething concerning the
two generals who conduced them.
^ They are certainly in reputation
the firft in Europe, which probably
never
HISTORY OF THE WAR.
29
never produced two greater men ;
though they differ as much in their
charaifters, and in the kind of ta-
lents they poffefs, as they agree in
the greatnefs of their abilities for
war. The King of Pruifia, rapid,
, vehement, impatient, often gives
: decifive blows ; but he often miffes
his ftroke,. and wounds himfelf.
Prince Ferdinand is cool, deliberate,
exad and guarded ; he fees every
poillble advantage, he lakes it at the
moment, purfues it as far as it will
go, but never attempts to pufh it
further. Nothing in the man dif-
turbs the commander. In him we
do now fee a perfon who is a great
foldier ; it is the idea of a perfed
general ; it is a general in the ab-
Itrail. Ferdinand fuffers his temper
to be guided by his bufinefs. He
never precipitates matters ; he takes
them in their order and their courfe,
and trufls nothing to fortune. The
King, on the other hand, leads, and
even forces circumllances ; he doe*
not endeavour to remove, but to
overleap obftacles ; he puts all to
the rifque ; an^ by fufFering fortune
to play apart in his deiigns, he ac-
quires a fplendor and eclat in his
actions, which mere wifdom could
never give them. Prince Ferdinand
is famous for never committing a
fault. The Kingof Pruflia is above
all the world in repairing thofe
he has committed. Like feme
of the great mafters in writing,
whenever he makes, or feems to
make a miftake, it is a fignal to the
obferver to prepare for fome great
and admirable ftroke of fpirit and
conduft. His errors feem to be
fpurs to his abilities. He commits
an error ; he repairs it ; he errs
again, and again aftonifties us by his
manner of efcaping. We (hould of-
ten condemn the commander, but
that we are always forced to admire
the hero.
CHAP.
VI.
Pl^n of the campaign in North America. Three expeditions. Ticonderoga
and Croivn Point abandoned. Col. Tcwnjhend killed. Expedition to Niu"
gar a. Col. Pride aux killed. Sir William Johnjon defeats the French,
Takes the Fort of Niagara. Confequences of this.
THE theatre of our operations
in America is of fuch a vaft
extent, that if we had perfevered
in the courfe we purfued for fome
time, in attacking but one place at
once, the war would inevitably be
fpun out to an extreme length,
without bringing on any thing de-
cifive ; and it would have rendered
our natural fuperiority of very little
■fe, by fuffering the French to col-
led, as they had hitherto done,
their ftrengih into one fingle point,
which enabled them to contend with
us, with a force fufHcient for the
fervice of that country. This year
another method was followed. It
was propofed to attack the French
in all their ftrong pofts at once ; to
fall as nearly as poifible at the fame
time upon Crown Point> Niagara,
and the forts to the fouth of Lake
Erie, whilft a great naval arma-
ment, and a confiderable body of
land forces ftiould attempt Quebec,
by the river St Lawrence.
This plan was very advifeable, as
it tended to weaken by diftrading
the refiiiance of the enemy ; and
whilft we adhered to it, it was clear-
ly impoflible for the French to main-
tain their ground in any of thofc
places
30 ANNUAL REGISTER, 1759.
places which were attacked, ^wuh
out very weekly defend !pg, or even
dckrting roine of the others ; and
if by the means of fuch diveriions
any one of ihofe places fnoaid faU
into our hands, the campaign could
not be faid to be fpent to no purpoJe.
But befides the end in diltrading;
the enemies defence, there was
another propofed of no lefs confe-
quence ; which was- to make a con-
currence in all the various ope-
rations, fo that whiltt they divided
the enemy, they might mutuaJly
fupport one another.
General Amhertt who commands
the American forces in chief, with
the moil confiderable body, a-
mounting in regular and provinci-
als, to ahout twelve thouland men,
vas to attack Ticonderoga and
Crown Pdint by Lake George ; the
■reduction of tho(e forts would na-
turally lay open the Lake Cham-
plain, where having cilabliihed a
fufficient naval force, he was by the
river Sorel, which forms the com-
munication between this lake and
the great river St. Lawrence, to pro-
ceed diredly to Quebec the capital
of Canada. Here he was to make
a jtindion with General Wolfe and
Admiral Saunders, who having en-
tered the river St. Lawrence at the
oppofite quarter, would probably
have commenced the fiege of Que-
bec, by the time that General Am-
hertt might find it pradicable to
join them. It was not doubted that
if this jun£lion could be effedled,
the redudion of that city would
follow of courfe.
The third of the grand opera-
tions was agaiiitt the fort, near the
falls of Niagara ; a place of very
great conictjufnce both in, war and
in peace, 'i he redudion of this was
cpmaiiited to Brigadier General Pri-
deaux, under whom Sir William
Johnfon commanded the provinci-
als of New York, and feveral Indi-
ans of ihe Five Nations, who were
engaged in our fervice by the credit
thdt gentleman has obtained among
tiieir tribeb.
The objed of this operation lay
too remote from the others, to ex-
ped with any great confidence, that
they would be afilfted by its fuccefs
in any other manner than by weak-
ening the enemies forces. How-
ever it was hoped that if they Ihould
be fortunate enough to take Niaga-
ra, early in the feafon, the troops
might be embarked on the Lake
Ontario, and finding no longer any
obftrudion from Fort Frontenac,
which was deilroyed latt year, might
fall down the river St. Lawrence,
and probably either make them-
felves matters of Montreal, or by
their approach at leaft, draw fuch a
force to that part as greatly to faci-
litate our defjgns upon Quebec and
Crown Point. But if this icheme, in
addition to its own end, ihould not
facilitate either of the other two ca-
pital undertakings, it would pro-
bably, as it was the moft important
place the French had in that part of
the world, draw all the troops they
had upon the lake to attempt its
relief, which would leave the forts
on thofe lakes expoied to a fourth,
though inferior expedition, which
was made againft them by General
Stanwir. In reality it afterwards
had that effed.
The army under General Am-
hertt was the firtt in motion. The
Lake George, or as the French call
it. Lake Sacrament, is a long, but
in proportion narrow water, about
forty miles in length, and enclo-
fed on either fide with marfhy
grounds. This communicates by
another
HISTORY O
another long and very narrow
ftreight with Lake Champlain. This
ftreight is fecured at each fide by a
fort ; that to the fide of Lake George
is called Ticonderoga ; that to the
Champlain Lake is called Fort Fre-
derick, or Crown Point ; both ex-
tremely ftrong in their fituation ;
and the former of which had repul-
fed our troops with very ccnfider-
able flaughter, as has been related
amongil the events of laft year.
Amnerft, after he had palled
Lake George, arrived with very
little oppofition from the enemy be-
fore Ticonderoga ; at firft the
French made fome appearance, as
if they meant to defend the place ;
but as they knew the ftrength of
our forces, as they faw that the pre-
parations for the attack were mak-
ing with as much judgment as vi-
gour, and as the enterprize which
was preparing againft Quebec did
not leave them a force fo confider-
able as they had there in the pre-
ceding campaign, they abandoned
their fort in the night, having da-
y I maged it as much as they
-' " ^ 7* could, and retired to Crown
Point.
General Amherft immediately fet
himfelf about repairing the fortifi-
cations of this poll, which effectu-
ally fecured the Lake George ; co-
vered our colonies, and was of
fuch vaft importance to enable him
to pu(h forward his offenlive opera-
tions, or to favour his retreat in cafe
of a reverfe of fortune. The only
lofs of any confequence which the
Englilh army fulfered, in making
this valuable acquifuion, was the
death of Colonel Townfhend, who
was killed in reconnoitring, by a
Ihot from the fort. The ftcady
bravery, the promifuig genius, and
the agreeable manners of this of-
F THE WAR. 31
ficer, caufed his lofs to be confi-
dered as a very great one. They
compared this melancholy event
with the death of Lord Howe ; they
remembered how much thefe young
foldiers refembled each other, both
in their virtues and in the circum-
llances of their fate. Both dear to
the troops, and having both loft
their lives on an expediiion againft
this place.
Although the general had reafon
to imagine, that the fame reafons
which had induced the enemy to
abandon their forts and their lines
at Ticonderoga, would perfuade
them alfo to relinquilh Crown Point ;
he took all his meafures with the
fame care, as if he expedled an ob-
ftinate defence at the fort, and an at-
tempt to furprize him on his march.
He remembered how fatal fecurity
had proved to us in that part of the
world upon many occafions.
The French abandoned the fort
as it had been forefeen. The ge-
neral retired with about three thou-
fand five hundred men to the bot-
tom of Lake Champlain, and port-
ed himfelf at the illand called Ille
du Noix. He was ftill pretty ftrong
on the lake, having feveral armed
boats and Hoops, with which he
hoped to prevent the progrefs of the
Englifti into the interior parts of
Canada. Amherft, as foon as he
had taken pollelfion of .
Crown Point, ufed every ^^^* H«
endeavour to attain a naval fuperi-
ority on the lake, and in the meaa
time began to fortify this poft as he
had that at Ticonderoga. To this
time the French were actually efta-
blifhed in the heart of our territo-
ries ; fo that during a war of three
years, we had in effedl been only
adling on the defenfive. It was on
the oay on which Mr. Amherft took
polTcffion,
32
ANNUAL
poffeffion of Crown Point, that he
received the agreeable news of the
redudlion of Niagara by the troops
under Sir William lohnfon ; and he
had the pleafurc and encourage-
ment of feeing two of the great ob-
jefts of the campaign accomplifhed,
whilft he prepared himfelf to co-
operate in the accompliihment of
the third, which was to be decifive
of the whole. The body which
had been appointed for Niagara un-
der General Prideaux, without any
accident arrived at the fort, which
lies at the bottom of the lake to-
wards the fouth-weft.
This is, without exception, the
moft important pod in America,
and fecures the greateft number of
communications. For it is fituated
at the very entrance of a ftreight,
by which the Lake Ontario is join-
ed to that of Erie, which is con-
^refted with the other three great
ifeas of frelh water, by the courle of
the vaft river St. Lawrence, which
runs through them all, and carries
off their luperfluous waters to the
ocean. A little above the fort is the
Catarad of Niagara, which is elleem-
cd the moll remarkable in the world,
for the quantity of water, and the
greatnefs of the fall. This fall
would interrupt the commerce be-
tween the lakes, but for a road
which the French have made up the
hilly country that lies by the
ftreight ; fo that there is here a good
carrying-place, and not very tedi-
ous ; for, after a portage of about
eight miles, you re-imbark, and
proceed, without any interruption,
to the Lake Erie,
As the great communication of
thofe whq^ go by water is along
this ftreight, and carrying-place, (o
thofe who travel by land are obliged
10 crofs it. The lakes are fo difpo-
REGISTER, 1759.
fed, that without a fomewhathasari-
ous voyage, the Indians cannot any
otherwife pafs from the north-weft
to the fouth-eaft parts of North-
America for many hundred miles.
The fort of Niagara thus naturally
commands all the Five Nations, and
all thofe Indian tribes that lie to the
northward of the lakes, as well as
thofe thit are fcatiered along the
banks of the Ohio, Guabache, and
Miffifjppi, and, according as it is
poflefled by the Englilh or the
French, connefts or disjoints the
colonies of Canada and Louiiiana,
protefts or lays open our own, and
is in all refpedls of fo much confe-
quence, that it was the opinion of
perfon's the moft converfant in Ame-
rican bufinefs, that this attempt
ought to have been made much
earlier; and that if fuch an attempt
made at fach a time had fucceeded,
it would have contributed very much
to the fecurity of thofe parrts of our
colonies which were the moft ex-
pofed, and would have at the fame
time greatly facilitated all our ofFen-
five meafures, and Ihortened the war.
From the time that the French
were acquainted with this place, they
were fully pofTefted with an opinion
of its importance, both with regard
to commerce and to dominion.
They made feveral attempts to efta-
blifh themfelves here. ; but the In-
dians, who feemcd more fenfible
of the confequences than we were,
conftantly oppofed it. They obliged
them to relinquifh a fort, which
they had built, and guarded this
fpot for a long time with a very fe-
vere and prudent jealoufy.
But whilft we neglefled, confid-
ing in our Urength, to cultivate the
Indians ; and the French, fenfible of
their weaknefs, omitted no endea-
vour to gain thele favage people to
their
HISTORY OF THE WAR.
33
their interefls, and they prevailed
at laft, under the name of a trading
houfe, to ereft a ftrong fort at the
mouth of the flreight, on the very
beft harbour, not only on this but
on any of the laltes ; an harbour
which is fafe from every wind, and
open for the whole year. A French
olHcer, an able and enterprifing
man, had been a prlfoner among
the Iroquois for a long time, and
having, according to their cuftom,
been naturalized, he grew extremely
popular amongll them, and at laft
acquired his liberty. He commu-
nicated to the then governor of
Canada, the. plaVi of an eftablifb-
fnent at Niagara, and he himfeif
undertook to execute it. He re-
turned amongft the Iroquois, and
pretending great love for their na-
tion, which was now his own, told
them that he would gladly come to
make frequent vifits to his brethren,
but it was proper for that purpofe,
that they (hould allow him to build
an houfe, where he might live at
eafe, and according to his own
manner ; at the fame time he pro-
pofed to them advantages in trade
for this eftablifhment. A requeft
which feemed a compliment to
thofe to whom it was made, AVas
readily granted. The houfe was
built. By degrees this houfe ex-
tended itfelf; it was ftrengthened
by various additions ; and it grew
at laft to a regular fortrefs, which has
ever fince awed the Five Nations,
and checked our cblonies.
tulv 20 '^^^ ^^^^^ ^^ ^^^^ place
•^ ^ * had not been long formed
before General Prideaux was killed
■1 the trenches by the bnrfting of a
cohorn. As foon as this accident
happened, which threatened to
throw a damp on the operations,
an exprefs was fen t to General Aai-
herft, who, always attentive to the
fervice, loft no time to fend an
ofncer of charafter to command in
his place. But the command wh4ch
in the interim devolved upon Sir
William Johnfon, could not have
been better beftowed. He omitted
nothing to continue the vigorous
meafures of the late general, and
added to them every thing his own
genius could fuggeft. Refpedled
by the regular troops, dear to the
provincials, almoft adored by the
Indians, pofteffed of that genius
for acquiring popularity .amongft
all kinds of men, and that verfatile
iiifpofition, which we fo feldom
fee united with difintereftednefs and
integrity, he employed thofe 'talents
folely for the benefit of his country.
The troops remembering that it was
under that general, the firft ad-
vantage had been obtained over the
French, pufhed on the fiegfe with
fo much alacrity, that in a few days
they had brought their approaches
within an hundred yards of the co-
vered way.
The French were alarmed at the
imminent danger of this intereftrng
place. They therefore colledled all
the regular troops and provincials,
which they could draw from all
their pofts about the lakes, and to
thofe joined a large body of favages,
in order to give the Engliib battle,
and to raife the iiege. They amount-
ed in all to 1700 men.
When General Johnfon was ap-
prized of their approach, he ordered
his light infantry^ fupported by
fome grenadiers and regular foot,
to take poft on the road to his left,
by which the French were to take
their route. He placed his Indians
on his flanks. Whilft he took mea-
fures to receive the French, who
came to relieve ihe place, he p . .ed
D a Uron^
u
ANNUAL REGISTER, lysg.
a ftrong body in fuch a manner as
to fecure his trenches from any at-
tempt of the garrifon daring an
engagemenc.
In this difpofition he waited to
receive the enemy. At nine in
the morning the engagement be-
gan by a violent and horrid fcream
of the enemy's favages, accor^iirg
to their barbarous cuftom. It was
this fcream, perhaps the moft hor-
rid found that can be imagined,
which is faid to have flruck a
panic into the troops of General
Braddock, and was one of the
principal caufes of that defeat, by
which our endeavours in America
were fo long fruftrated ; but on
this occafion it had no eiFeft.
The enemy was fo well received
by the troops in front, and by the
Indians on their flanks, that in lefs
than an hour's time their whole
army was ruined. The purfuit was
hot and bloody ; and it continued
for five miles. Seventeen officers
were made prifoners, among whom
were the iirft and fecond in com-
mand.
J , This aftion was fought
Jujy 25- in fight of the fort; and
it was no fooner concluded in
favour of our troops, than the
general fummoned the garrifon to
furrender; fending in a lift of the
prifoners, and remonftratii^g on the
ill efFedls of their holding out longer,
particularly with regard to the
Indians'. The capitulation waa
figned that night. The garrifon,
confiiling of about 600 men, fur-
rendered prifoners of war, and were
conduced to New- York. The fort
and ftores were given up to the
Englifh troops.
This was the fecond very impor-
tant fervice performed by Ge-
neral Johnfon in this war, and a
fecond time he had the .good
fortune to make the commander
in chief of the enemy his pri-
foner. It muft not be omitted,
to the honour of this gentleman,
that though he was not regularly
bred a foldier, the moft compleat
officer could not have made more
excellent difpofitions for the battle,
or have conduced the fiege from
the beginning to the end, with a
more cool and fteady refolution, or
with a more compleat knowledge
of all the neceflary manoeuvres of
war. The taking of Niagara broke
off effeftually the communication,
fo much talked of and {0 much
dreaded, between Canada and
Louifiana ; and by this ftroke, one
of the capital political defigns of
the French, which gave occafion to
the prefent war, was defeated in k?
dired and immediate obje6l.
CHAP.
I
HISTORY OF THE WAR.
35
CHAP. vir.
^%e expedition againji ^ebec, ' ^he IJle of Orlea^is occupied, Defcriptioft
of the to^Jjn and harbour of ^ebec. . Situation of the French army.
Action .(;it the falls of Montmorenci . General Wolfe fickens. The camp
removed to point Levi. The troops go up the river. . The hattle of
Quebec. General Wolfe killed., French defeated. M. de Montcalm
killed. Quebec furrenders. Mo-vements of General Amherft on Lake
Champlain.
THE confequences which at-
tended the redudlion of the
fort at Niagara, as well as thofe
upon Lake Champlain, were very
1 ntereiling ; but the great and cen-
tral operation to which all the relt
tended, and to which even thofe
were to be only fubfervient, was
that againft Quebec, the capital of
Canada ; and as this was to be the
decifive ftroke, it was proper that
the greateH force (hould have been
employed againft it. If we reckon
the maritime force, there is no
doubt but we employed a greater
number of men againft Quebec,
than againft the Champlain forts:
but the land forces, from fome
caufe, fell much ftiort of the num-
ber originally propofed, for they
did not exceed 7000 men, regu-
icirs and provincials, though the
• riginai plan intended 9000 for
■lat expedition, independent of the
undtion of thofe under General
Amherft, whofe afliftance on the
< ccafion was taken for granted. In
•-his expedition General \Vo!fe com-
manded the land forces. The fleet
was under Admiral Saunders.
26th ^^^ whole embarkation
arrived in the latter end of
'une at the Ifle of Orleans, a few
agues from Qnebcc, without any
ccident whatfoeVer, notwithftand-
ng the ill fame of the river St.
-aorence, and the reports of its
dangerous navigation, probably
fpread for political purpofes. They
landed upon the ifle of Orleans,
which is formed by the branches
of the river St. Laurence. This
ifiand is about twenty miles ia
length, and fcven or eight in
breadth, highly cultivated, and af-
fording every kind of refreftiment
to the foldiers and failors after their
tedious voyage. ^
As this ifland extends quite up
to the bafon of Quebec, it was ne-
cefl^ary to poflfefs it in order to aft
againft the town ; for the moll
wefterly point of this ifland ad-
vances towards an high point of
land 00 the continent, called Point
Levi. Both of thefe fliiit up the
view of the northern and fouthern
channel, which environ the ille of
Orleans, fo that the harbour of
Quebec appears to be a bafon land-
locked upon all fides. The poflelfioa
of both thefe points were necelTary,
as they might be employed either
with great advancage againft the
town, or much to the annoyance
of the beflegers ; for whilft the
enemy continued mafters of thofe
it was impoffible for a ihip to lie la
the harbour of Quebec. When
thefe polls were poflTefled, which
was done with little difficulty, the
harbour and town of Quebec ap-
peared full to the view, at once a
tempting and difcouraging lignt,
D 2 -For
36 ANNUAL REGISTER, 1759,
For no place feems poffefled of
greater benefits of nature; and none
of which nature feems more to have
confulted the defence.
Quebec, fays F. Charlevoix, can
boaft of a frefh water harbour, ca-
pable of containing an hundred
men of war of the line, at one hun-
dred and twenty leagues dillance
from the fea. It lies on the moll
navigable river in the univerfe. The
river St. Laurence up to the iile of
Ork^ans, that is, for about a hun-
dred and twelve leagues from its
mouvh, is no where lefs than from
four to five leagues broad ; but
above that ifle it narrows, fo that
before Quebec it is not above a
mile over. Hence this place got
the name of Quebeis or Quebec,
which, in the Alogonquin tongue,
fignifies a ftrait.
The city is the feat of the go-
vernor and the intendant, and the
fupr^me tribunals of juftice for all
the French North America ; it is
alfo an epifcopal fee, and a place
of confiderable trade. It is large
in extent, and elegant in many of
its buildings both public and pri-
vate. It confifts of an upper and
lower town ; the lower, which is
narrow, is built upon a ftrand, at
the foot of a lofty rock, upon which
the upper town ftands. This rock
extends itfelf, and continues with
a bold and fteep front, weft ward
along the river St. Laurence for a
confiderable way. 'Another river
from the north- weft, called St.
Charles, falls here into the former,
wafhing the foot of the rock on
which Quebec ftands ; the point on
which the town is built thus be-
comes a fort of peninfula by the
jundion of thefe rivers r (o that
whoever attacks Quebec, muft ei-
ther make his approaches above the
town, and overcome the precipice
which I have mentioned, or crojs
the river St. Charles, and attempt
it upon that fide. The former of
thofe methods muft appear to a
prudent commander wholly unad-
vifeable, and the latter extremely
difficult. If the former method
fhould be attempted, they would
have that dangerous precipice to
overcome, defended by the enemy's
whole force, which the attack would
draw to this qliarter. On the other
hand, the country from the river St.
Charles to the northward for more
than five miles is extremely rough,
broken and difficult, full of rivulets,
gullies, and ravines, and fo con-
tinues to the river of Montmorenci,
which flows by the foot of a fteep
and woody hill. On the fide of the
river St. Laurence is a bank of fand
of great extent, which prohibits
the approach of any confiderable
veffel.
In this advantageous fituation
was the French army pofted, upon
what was deemed the only acceffi-
ble fide of Quebec, all along from
the river St. Charles to that of Mont-
morenci, entrenched at every attack-
able fpot, with the river and fand-
bank abovemeritioned in their front,
and thick impenetrable woods upon
their rear. It is impoffible to imagine
a ftronger poft ; a poft at once more
defenfible in itfelf, or better calculat-
ed for fuccouring the city, on which
fide foever it fhould be attacked.
Thus pofted, they greatly exceeded
in number the befiegers, being about
ten thoufand men, under an able,-
and hitherto fortunate commander,
M. de Montcalm, who, though he
was fuperior in number to the Eng-
lift>, refolved to rifque nothing, and
wifely relied on the natural ftrength
pf the country, ,
Wh€tt
HISTORY OF THE WAR.
i1
When Wolfe faw the fituation of
the town, the nature of the country,
ihe number of the troops, and their
pofition, though of a fanguine tem-
per and highly adventurous, he be-
gan todefpair; but, however another
commander might have thought in-
adion in fuch circumftances juiHfied
to himfelf or even to the world, by
fuch ftrong appearances, Wolfe re-
folved toleavenothingunatiempted,
but amidft the choice of difficulties
which lay before him, to pitch upon
thofe where the valour of his troops
might be employed with the bell
profped of fu.ccefs.
As Toon as he had fecured th^ weft
point of the ifiand of Orleans, and
that of Levi, he ereded batteries
there of cannon and mortars, on the
high ground, from the point of Le-
vi, which looks towards the town ;
thefe fired continually upon the
place ; Admiral Saunders was fta-
tioned below in the north channel
of the ifle of Orleans, oppofite to
Montmorenci ; Admiral Holmes
was ftationed above the town, at
once to divert the enemy's atten-
tion, and to prevent any attempts
from the enemy againil the batteries
that played againS the town.
After this wife difpofition was
made of the fleet. General Wolfe
caufed the troops to be tranfported
over the north channel of the river
St. Laurence, to the north-eaft of
Montmorenci, with a view of paffing
that river, and bringing the enemy
to an engagement. Some heights
which commanded the enemy's in-
trenchments, and a ford above
and another below the falls, en-
couraged him to this attempt: but,
upon reconnoitering the ground,
the oppofite ihore was found fo ileep
and woody, that he could not hope
to put his defign in execution, which
was by moving towards the enemy's
flank, to draw them to an engage-
ment. To bring the French to an
adion was his Angle obje£l. He had
found that any attempts to afl'ault
the city would prove to no purpofe,
whilft the fleet could only batter the
lower town, and muft fuffer greatly
by the oannon and bombs of the up-
per, whilft they were employed in
this inefFedual fervice ; for after the
redudion of the lower town, the paf-
fages to the upper were extremely
fteep, and moreover fo well en-
trenched, that this advantage would
prove little towards the reduftion of
the place.
The only point left therefore, was
by every means to intice or force
the enemy to an engagement ; and
to this end no means were omitted
by fending detachments up the ri-
ver, and by every appearance of a
deiign to attack the town on that
fide. But the Marquis de Montcalm,
in chufing his poft, was well apprif-
ed of its importance. He knew
fuHiciently the nature of the coun-
try up the river, and he trufted to it;
and therefore kept himfelf clofely in
his poft, difpoling his parties of
favages, in which he was very ftrong,
in fuch a manner, as to make any
attempt upon him by furprize abfo-
lutely impoflible. In the mean time,
from the town fireftiips and boats
were let down the ftream to deftroy
the ftiipping, which as they almoft
wholly filled the channel, weregreat-
ly endangered. But by the extraor-
dinary Ikill and vigilance of Admi-
ral Saur\ders, every veflel of this kind
fent againft them was towed aftiore
without doing the leaft mifchief.
The General finding that all his
efforts to decoy the enemy to an en-
gagement had proved unfucccfsful,
and, fenfible that they defired no-
D 3 thing
38 ANNUAL REGISTER, 1759,
thing more than to aft defenfively,
until thefeafonitfelf Ihould fight for
them, and oblige theEnglifa to re-
tire, he came at laft, in fpite of all
difficulties, to the refdlution of at-
tackingtheni in their entrenchnwnts
on the fide of Montmorenci. The
place where ihe attack was to be
made, as chofen with great judge-
ment, was the only place thereabout?
in which the ' artillery could be
brought into ufe ; as there, and there
only, thegteateft part, or even the
whole of the troops, might ad: at
once, and that there the retreat in
cafe of a repulfe was fecure, at leaft
for a certain time of the tide. Having
determined upon the place where the
attack was to be, which was at the
mouth of the riyer Montmorenci, the
beft difpolitions for it were made,
J 1 ^ both on the part of the ad-
•^ ^ ^ ' miral and of the general.
But notwithftsnding that the whole
was conducted with equal vigour and
prudence, it was totally defeated by
one of thofe accidents which fo fre-
quently interpofe to the difgrace of
human wifdom, and which demon-
llrares that Ihe is far from being the
fole arbitrefs of war.
The Engiifh grenadiers, who led
the attack, had orders, immediately
after their landing, to form them-
felves on the beach ; but, inftead of
forming themfelves as they were di-
rected, from the hurry and noife of
their landing, or from ap ill-govern-
ed ardour, they rulhed impetuoufly
towards the enemy's entrenchments
in the utmofl diforder and confufion,
wiihout waiting for the corps which
were to fuftain them, and join in
the attack. In this diforder, they
were metby a violent and fteady fire
from the entrenchments, by which
they were thrown into more con-
fufion, which obliged them to fhelter
themfelves behind a -redoubt, which
the French had abandoned on their
approach.
■ The general perceiving that it
•was impoflible for thefe grenadiers
to form under fo fevere a fire, that
the night drew on, a violent tempeft
was gathering, that the tide began
to make, faw clearly that he had no-
thing further left than to order a
retreat, with as littledifadvantageas
pofTible. He therefore called ofFthofe
troops, and having formed them be-
hind Brigadier Monkton's corps,
which was on the ,3eachin excellent
order, the whole repaffed the river
without moleflation, the general ex-
pofing his perfon with that intrepi-
dity, which diftinguilhed him both
during the attack, and the retreat.
The lofs in this check was not
inconfiderable ; and the event on
the whole was fuch, as to difcou-
rage any further attempts upon that
fide. They returned to the old
meafures. The general again fent
fome bodies above the town, and
fome men of war failed up the
llream for more than twelve leagues.
They received intelligence that the
enemy had amalTed fome magazines
of provifions in the interior country,
and they propofed, by getting be-
tween them and the town, to draw
theFrench army from their entrench-
ments, to the long-defired engage-
ment ; but if they failed to compafs
this, tiiey might at leaft deftroy the
fliipsof war which the enemy had in
the river, and help to open a com-
munication between them and Ge-
neral Amheril, on whom their laft
expeftations were fixed, and who,
they flattered themfelves, was on
his march to their afiiftance.
But though they fucceeded in de-
ftroying fome of the enemies maga-
zines, there was nothing of gre^S
moment
HISTORY OF THE WAR.
39
moment in this. They could not
come near the men oFwar. How-
ever they received intelligence from
fome prifoners, of the fuccefs of Sir
William Johnfon againft Niagara ;
they learned likewife.chat theFrench
had fmoothed the difficulties in the
way of General Amherrt, by aban-
doning Crown Point <fnd Ticonde-
ro^a. But this intelligence, otherwife
fo pieafing, brought them no prof-
pedl of the approach of any afliltance
from thatquarter. The feafon wafted
apace. The general fell violently
ill, confumed by care, watching,
and a fatigue, too great to be fup-
ported by a delicate conftitution,
and a body unequal to that vigo-
rous and enterprifing foul that it
lodged. Jt was not enough for him
to eicape from io great an expedi-
tion uncondemned and unapplaud-
cd ; to be pitied, was, he thought,
but a milder cenfure ; and he knew
that no military condud can fhine,
unlefs it be gilded with fuccefs. His
own high notions, the public hope,
the good fuccefs of other comman-
ders, all turned inward upon him,
opprefied his fpirits, and converted
dilappointment into difeafe. As foon
as he had a little recovered, he dif-
patched an exprefs with an account
of-his proceedings to England, writ-
ten indeed in theftiie ofdefponden-
cy ; but with fuch perfpicuity, clear-
nfifs, and elegance, as would have
ranked him among our beft writers,
if his military exploits had not
placed him among our greateft com-
manders.
He refolved, when he fent away
his account, to continue the cam-
paign to the lall pofiible moment ;
and after a deliberation with his of-
ficers, determined, that' any further
attempts at Montmorenci were to
little purpofe, and that their princi-
pal operations (hould be above the
town, in order, if poflible, to draw
the enemy to an adion. But the
defign of Wolfe was deeper, and
more particularly dire£led than it
had been before. The camp at
Montmorenci was broke up, and
the troops were conveyed to the
fouih-eait of the river, and encamp-
ed at Point Levi. The fquadron un-
der Admiral Holmes made move-
ments up the river for feveral days
fuccelfivelyjin order to draw the ene-
mies attention as far from the town
as poffible. This fucceeded in fome
meafure ; for, though it could not
perfuade the Marquis de Montcalm
to quit his poft, it induced him to
detach M. de Bougainville with
1500 men to watch their motions,
and to proceed along the weftern
(hore of the river, whilft the Englifti
army direfted its march the fame
way on the eaftern Bank. -
When General Wolfe faw that
mattejs were ripe for adion, he or-
dered the fhips underAdmiral Saun-
ders to make a feint, as if they pro-
pofed to att?.ck the French in their
entrenchments on theBeauportlhore
below the town, and by their mo-
tions to give this feint all the ap-
pearance of a reality which it pof-
fibly could have. This difpofition
being made below the town, the ge-
neral embarked his forces about one
in the morning, and with Admiral
Holmes's divifion went three leagues
further up the river than the intend-
ed place of his landing, in order to
amufe the enemy, and conceal his
real defign. I'hen he putihem into
boats, and fell down filently with the
tide, unobferved by the French cen-
linels ported along the fhore. The ra-
pidity of the current carried thefe
boats a little below the intende4
place of attack. The fhips followed
D 4. them^
40 ANNUAL REGISTER, 1759.
them, and arrived jaft at the time
which had been concerted to cover
their landing. Confidering thedark-
refs of the night, and the rapidity
of the current, this was a very cri-
tical operation, and it required ex-
celJent heads both on the part of the
marine, andthe land fervice, to pre-
ierve a communication, and to pre-
vent a difcovery and confufion.
As the troops could not land at
the fpoc propofed when they were
put on fhore, an hill appeared be-
fore them extremely high and fteep
in its afcent; a little path winded
up this afcent fo narrow that two
could not goa-breaft. Even this path
was entrenched, and a captain's
guard defended it. Thefe difficulties
did not abate the hopes of the gene-
ral, or the ardor of the troops. The
light infantry under Colonel Howe
laying hold of Humps and boughs
of trees, pulled themfelves up, dif-
lodged the guards, and cleared the
path ; and then all the troops fur-
mounting every difficulty, gained
the top of the hill, and as fail as
they afcended formed themfelves, fo
that they were all in order of battle
at day-break.
Montcalm when he heard that the
q Englifh had afcended the
^ * ^' hill, and were formed on
the high ground at the back of the
town, fcarcely credited the intelli-
gence, and llill believed it to be a
feint to induce him to abandon that
ftrong poft; which had been the ob-
jedl of all the real attempts that had
been" made fince the beginning of
the campaign. But he was foon, and
fatally for him undeceived. He faw
clearly that the Engliih fleet and
army were in I'uch a fituation, that
the upper and lower town m.:ght be
attacked in concert, and that nothing
but a battle could poffibly fave it.
Accordingly he determined to give
them battle, and quitting Beaupart
pailed the river St. Charles, and
formed his troops oppofice to ours.
He filled the bulhes ihat were in
his front with detachments of Indi-
ans and his boll markfmen, to the
number of about ! 500 j his regular
forces formed his left; his right was
compqfed of the troops of the colo-
ny, fupported by two battalions of
regulars. The reft of the Indians and
Canadians extended on that fide,
and attempted to outflank the left
of the Engliih, which wis formed
to prevent that defign, in a manner
which the military men call Po'
tencs ; that is, in a body which
prefefits two faces to the enemy.
Here Brigadier General Tovvnlhend
commanded fix regiments, and the
Louifbourg grenadiers weredifpofed
in a line to the right of this body,
extending to the river. A regiment
was drawn up behind the right
for a referve. It was formed in
eight fubdivifions with large in-
tervals. The light infantry under
Colonel Howe protected the rear
and the left. I'he difpofnions on
both fldes were judicious, and .the
engagement on both fides begaa
with i'pirit.
The Englifh troops wereexhorted
to referve their fire 5 and they boret
that of the enemy's light troops in
front, which was galling, though ir-
regular, with the utmoft patience
and good order, waiting forthe main
body of the enemy, which advanced
fall upon them. At forty yards dif-
tance our troops gave their fire,
which took place in its fall extent,
and made a terrible havoc among
the French. It was fupported with
as much vivacity as it was begun,
and the enemy every where yielded
to it ; but juil in the moment when
the fortune of the field began to de-
clare itfelf, General Wolfe, in whofe
life
HISTORY OF THE WAR.
41
iife every thing feemed included,
iell; General Monkton, the next to
him in command, fell immediately
after, and both were conveyed out
of the line ; the command now
devolved on General Townfhend,
It was at a very critical time, for,
f hough the enemy began to fall back,
and were much broken, the lofs of
the two generals was a veiy difcou-
^aging circumftance, and it required
great temper and great exertions
to fupport the advantages that had
been gained, and to pufh them to
^heir proper extent. General Town-
ihend faewedhimfelf equal to fo ar-
duous a duty ; the troops preferved
their iplrit, and each corps feemed
to exert itfelf with a vfevv to its ,pe-
cuiiar character. The grenadiers
with their bayonets, the Highlan-
ders with their broad fwords, and the
reft of the forces with a Heady and
continued fire, drove the enemy in
great diforder from every poll, and
compleated their defeat. During the
whole aCiion, Colonel Howe with his
light infantry covered the left wing
in fuch a manner, as entirely to fruf-
trate the attempts of the enemy's In-
dians andCanadians upon that flank.
The field now Teemed to becom-
pleatly decided, when a new enemy
appeared, which threatened to bring
on a frcfli engagement, and to put
all again to the hazard. M. de Bou-
gainville, whom the feigned move-
ments of the Engliih troops had
drawn up the river, turned back on
difcovering their real defign, and
now appeared on the rear of the
army with a body of 2000 men.
But fortunately the main body of
the French was by this time fo
broken and difperfed, that the ge-
neral was able to eilablifh his rear,
and to turn fuch an oppofitiori on
that fide, that the enemy retired
after a very feeble attempt.
In this decifive aftion our troops
loft about 500 men ; on the fide of
the enemy at leaft 1400 were killed.
But however glorious this vidory
was, and however important in its
confequences, it muft be admitted
that it was very dearly bought.
Soldiers may be raifed ; officers will
be formed by experience ; but the
lofs of a genius in war, is a lofs
which we know not how to repair.
The death of Wolfe was indeed
grievous to his country, but tohim-
felf the moft happy that can be ima-
gined ; and the moft to be envied by-
all thofe who have a true relifh for
military gloryi XJnindeb ed to fa-
mily or connections, unfupported
by intrigue or fadion, he had ac-
complllhed the whole bufinefs of life
at a time when others are only be-
ginning to appear ; and at the age of
thirty-five,without feeling the\veak-
nefs of age, or the vicifficude of for-
tune, having fatisfied his honeft am-
bition, having compleated his cha-
rader, having fulfilled the expedla-
tion of his country, he fell at the
head of his conquering troops, and
expired in the arms of viftory.
The circumftances that attended
the death of fuch a perlbn, are too
interefting to be paiTed over ia
filence, and they were indeed fuch
as fpoke the whole tenor of his life.
He firft received a wound in the
head; but, that he might not dif-
courage his troops, he wrapped it
up in his hanekerchief, and en-
couraged his men to advance ; foon
after he received another ball in his
belly ; this alfo he diffembled, and
exerted himfelf as before ; when he
received a third in his brcaft ; under
which he at laft funk, and fufrered
himfelf, unwillingly, to be carried
behind the ranks. As he lay ftrug-
gling with the anguilh and weaknefs
of
42 ANNUAL REGISTER, 1759;
of three grievous wounds, he Teemed
only folliciious about the fortune of
the battle, he begged one, who
attended him, to lopport him to
view the field; but as he found that
the approach of death had dimmed
and confufed his fight, he defired an
officer who was by him, to give
kim an account of what he faw.
The officer anfwered, that the ene-
my feemed broken ; he repeated his
queftion a few minutes after with
much anxiety, when he was told
that the enemy was totally routed,
and that they fled in all parts. Then
faid he, ** I am fatisfied ;" and im-
mediately expired.
Without the fame advantages, the
enemy alfo had an heavy lofsin this
battle, which no doubt contributed
to their defeat. M. de Montcalm,
commander in chief, was kijled on
the fpot;^ an officer who had done
the highefl fervice to his country,
throughout thewholeAmcrican war,
and perfectly fupported his reputa-
tion in this laft fcene of it, having
made the moll perfeft dirpofitions
that human prudence could fuggcft,
both before the battle and in the en-
gagement. It is fomething remark-
able that in both armic^, the firfl in •
command fliouid be killed, and the
/econd dangercufly wounded. But
General Monkt©n happily recover-
ed, the French officer died a little
after the battle.
Five days after the a<5lion, the
enemy feeing that the cojiimunica-
c..^ o ^^^n between the town
oept. J 8. J ^1
^ and the army was cut
o/r, and that the Engiifli fleet and
troops were preparing with all vi-
gour for a fiege, furrendered the
city of Quebec upon terrns of ho-
nour to the garrilon, and advantage
to the inhabitants, who were pre-
ferved in the free exercife of tiicir
religion, and the poflefiion of their
civil rights, until a general peace
fliould decide their future condition.
The fortifications of the city were in
tolerabre order ; the houfes almoft
totally demolifhed. A garrifon of
5000 men, under General Murray,
were put into the place, with aplen-
ty of provifionr^nd ammunition for
the winter. The fleet failed to Eng-
land foon after, fearing left the fet-
ting in of the frofts fhould lock them
up in the river St. Laurence.
Thus the capital of French Ame^
rica was rendered to the Engllfh, af-
ter a mod fevere campaign of near
three months ; and perhaps, if the
whole be confidered, there neverwa's
an enterprize of fuch difhculty car-
ried on with a more gallant perfeve-
rance, or accomplifhed with more
vigour and ability. A city flrong in
fituation and fortifications, was to be
attacked. An army greatly fuperior
in number to the befiegers, was
pofled under the walls of that city
in an impregnable fituatioi*. That
army was to be forced to battle
againft the inclinations of a wife and
cautious commander. A theatre of
more than five league? was to be
■ filled, and operations of that extent
to be carried on in the eye of the
fuperior army, by lefs than 7000
men. In this conteft v/ith fo many
difficulties, one may fay, with nature
itfelf, the genius of the commander
fhewed itft If iuperior to every thing.
All the difpofitions to th.tt daring
but judicious attempt near Sillery,
which at laft drew Montcalm from
his entrenchments, were fo many
mafter pieces in the art of war. But
it is certain, that thefe things, not-
witbftanding .the extraordinary abi'
lities of the general, could never
have been compafled, had not the
murine co-operated with an unani-
mity.
HISTORY QF THE WAR.
43
pilty, diligence, and fkill, which
', never couid have taken place, but
from that perfeft love to their
country, that animated all thofe
that were concerned in this expe-
dition. Here was no murmuring
nordilcontent, norabfurd jealoufy ;
no mean competition between the
land and fea-iervice ; but the moft
zealous endeavours to lecond eacli
others efforts, and the moil gene-
rous inclinations on each fide, to
give a due p^-aife to their mutual
i'crvices.
When the news of this decifive
a^lion arrived in England, we all
remember, though it is very diffi-
cult to defcribe, the variou? and
mixed emotions with which every
one was affcded. But two days be-
fore this came, was received the ex-
prefs which General Wolfe had fent
off after the affair of Montmo-
renci. When the general doubted,
the public thought they had reafon
to delpair. But whiHt this gloom
ivas frelh, and in the midft of the
general defpondency, a fecond ex-
prefs j^rrives, and biings all at once
an account of the vidlory, the
taking of Quebec, and the death of
General Wolfe. The effed of fo -
joyful news, immediately on fuch a
deje(5lion, and then the mixture of
grief and pity, which attended the
public congratulations and ap-
plaufes, was very iingular and af-
fediing. The fort of mourning tri-
umph, that manifellcd itfelf on that
occafion, did equal honour to the
memory of the general, and to the
humanity of the nation.
A little circumltance was talked
of at that time, and it deferves to
be recorded, as it fhews a fine-
nefs of fentiment, and a juftnefs of
thinking, in the lower kind of
people, that is rarely met with
5
even amongfl perfons of education.
The mother of General Wolfe was
an objedl marked out for pity by
great and peculiar diHrefs; the pub-
lic wound pierced her mind with a
particular aiftidion, who had expe^
rienced the dutiful fon, the amia-
ble domeftic charafter, whilfl: the
world admired the accompliihei
officer. V/ithin a few- months fhe
had loft her hulband; (he now loft
this fon, her only child. The po-
pulace of the village where fhe
lived, unanimoufly agreed to ad-
mit no illuminations or firings, or
any other fign of rejoicing whatfo-
ever near her houfe, left they ftiould
feem, by an ill-timed triupiph, to
infult over her grief. There was
a juftnefs in this ; and whoever
knows the people, knows that they
made no fmall facriflce on this oc
cafion.
The nation, which never fuffers
any public fervice to pafs unre-
warded, proceeded to honour the
merits of the living and the dead^
The minifter himfelf made the mo-
tion for this purpofe in the Houfe of
Commons, and all the force of elor
qucnce was difplayed in fetting,
off' thcfe fervices in their proper
light. A magnificent monument
was voted for the deceafed general
in Wcftminfter Abbey ; the living
generals and admirals received the
greateft of honours, the thanks of
their country by theit reprefenta-
tives.
It is not known with certainty in
what manner the French difpofed
of the remainder of their army
after the battle of Quebec. It
is probable that they retired to-
wards Montreal and Trois Rivieres,
the only places of any confequence
which they have left in Canada.
Ill order to deprive them of fub-
fiftence
44. ANNUAL REGISTER, 1759.
liftencc in any attempt they might
be induced to make towards the
recovery of Quebec in the winter,
the country along the river was
laid walle for a very confiderable
extent. A meafure, which for the
fake of humanity, we could have
wilhed not to have been found ne-
cefTary.
Whilft the operations were thus
fuccefsfully carried on in the river
St. Laurence, General Amherft was
not wanting in his endeavours on
the iide of Lake Champlain . Though
the retreat of the French from
Crown Point and Ticonderoga had
left him entirely mailer of Lake
George, he found that the com-
mand of Lake Champlain was
flill an objed of fome difficulty,
Mr. Bourlemaque, who command-
ed in that part, had retired to the lile
de Noix, at the bottom of the lake,
where he had three thoufand five
hundred men, flrongly entrenched ;
He had likewife four flout armed
iloops, by which he could eafily de-
feat any attempt by boats.
General Amherll found it necef-
fary to maintain a naval fuperiori-
ty upon the Champlain, before he
could hope to pufh his operations
any further ; but this was a work of
fo much time, that it made it abfo-
lutely impoffible to attain the great
end of the campaign, the com-
munication with General Wolfe,
who was left in the manner we
have feen to the exertion of his
fingle flrength. The naval prepa-
rations were not perfedly accom-
plifhed before the end of Odlober.
They confnied of a great radeau,
eighty-four feet in length, and
twenty in breadth, which carried
fix twenty-four pounders ; the reft
confifted of a brigantine and a
floop.
Covered by thefe the ar- ^r,
my was embarked in boats ^ • ' J*
in a mofl excellent difpofition, and
proceeded a confiderable way upon
the lake ; but as the feafbn was
far advanced, and the weather
growing cold and tempefluous, he
judged it highly dangerous to ven-
ture his troops much upon the wa-
ter in open batteaux ; for the waves
run as high on this lake as at fea in
an hard gale of wind. Befides, he
could not hope at this advanced
feafon to a£l at fuch a dillance as
the Ifle de Noix with any efFedl ;
he therefore wifely poflponed his
operations on that fide to another
year, and contented himfelf for the
prefent with the efforts of his little
marine, which exerted itfelf with
great adivity ; they blocked up
two of the enemies flrongeft velTels
in a bay, but the French ^o
abandoned them in the * ^*
night, and funk them in a deep wa-
ter, the crews making their eicape ;
thefe they were in hopes to weigh
up. The French appearing no where
to oppofe them, the armed ^o
Iloops returned to Crown
Point foon afier the troops, which
were difpofed in winter quarters.
The memorable and vigorous
campaign of 1759, which made full
amends for the inadlivity of the
former, was thus happily clofed.
By the taking of Niagara, Ticon-
deroga, and above all Quebec, the
French, in the little remaining part
of Canada, are invefled upon every
fide. The troops which they have
under Mr. Levy at Montreal, and
thofe under Mr. Burlemaque at
Ifle de Noix, can neither be re-
cruited with men, nor properly
f>ipplied with military flores, all
communication with France being
cut off. So that in the opening of
the
HISTORY OF THE WAR.
45
the next campaign, if they are at-
tacked with vigour from the fide of
Qnebec, whilil General Amherlt
advances with his body by Lake
Champlain, of which he has now
the entire dominion, the refillance
will be no more than fuflicient to
give reputation to the conqueft ;
and it will depend more upon our
own fentiments of convenience
what part of North America we
ftiall leave to France, than to any
efforts they may make in that part
of the world ; happy if our Eu-
ropean fyllem fliould fo far concur,
as to leave us free to conclude a
peace in America upon its own
merits.
CHAP. viir.
Prince Henry's inarch into Saxony, General Vehla defeated. King of
Prujfia enters Saxony, PruJJiafis defeated at Max en. Again defeated
at Meijfcn. M. Daun occupies the camp at Pima. Munjier furrenders
to the allies. Hereditary Prince of Brunf^ick defeats the Duke of
Wurt ember g at Fiilda. March of the Hereditary Prince of Brunfixjick
to Saxony,
WE took notice in the pre-
ceding part of our narrative
of that movement of the King of
Prufiia, by which he got between
the Ruffians and Great Glogau, and
thereby b.ffled their defigns upon
that important place. This move-
ment, at once daring, prudent, and
neceffary, hindered the Ruffians
from taking winter quarters in
his dominions ; but a: the fame
time it unavoidably cut off all com-
munication with the army of Prince
Henry.
That Prince, feeing that he could
not fecond the operations of the
King his brother on the fide of
Silelia, contrived another expedient
of co-operating with him, which
was immediately to diredl his march
towards Saxony. There was no
objedt, the pofTeffion of which was
more intereiling; on that account
it was very proper ; but this march
anfwered alfo another end; for it
drew the attention of M. Daun to
the fide of Saxony, and difabled
him from affifting the defigns of
ihe Ruffians againil Glogau, cipher
with his whole array, or with any
confiderable detachment from it.
The whole country of Lufatia,
through which this projeded march
lay, was in a manner overfpread
with the enemy. M. Daun with
the main army of the Auftrians
lay at a place called Sorau, oppofite
to the Prince's camp. Five bodies
of Ruffians occupied as many ad-
vantageous polls between the Sober
and the Neifs. General Laudohn
poflefled the whole country along
the Spree with feveral Auftriari
corps. To get ground of M. Daun
it was neceffary to make a vaft cir-
cuit, and to march between the Au-
ftrian and Ruffian armies for mortf
than fixty Englifh miles.
Before the Prince entered upon
this arduous defign, by feveral
bold movements he obliged M.
Daun to retreat from Sorau to Gor-
litz, and from GorHtz as far as
Bautzen, keeping himfelf as much
as poffible between the Prince and
Saxony. But his royal highneft
having perceived the dir.clion in
which M. Daun was moving, n.^de
a Com-*
46 ANN UAL REGISTER, 1759,
a compafs to the northward of
the Auftrians, into the, Lower Lu-
fatia, pafied the Neifs at Rothen-
burg, and marching with the ut-
molT expedition, arrived at Hovers
c f. - Werda in two days from
" ' ''^' his leaving his pofts near
Zittau. This rapid march brought
them quite iinexpcded upon a body
of five or fix thoufand Auftrian
irregulars, commanded by Ge-
neral Vehla, who were- fituated
in all fecurity behind the town.
They were routed with no fmall
(laughter. Having diflodged this
corps, the Prince's army had leifure
to repofe themfelves after fuch a fa-
tiguing march, for two days ; and
then continued their progrefs to-
wards the Elbe, which river they
Oft 1 croffed at Torgau, having
'* * received notice that M.
Paun had crofled it before them near
i)refden. Thus was the grand thea-
tre of the war once more transfer-
red into Saxony, and that miferable
country, continually harraffed, con-
tinually tofied from hand to hand>
the fport of violence and fortune,
fufFered equal diftrefTes from its de-
liverers and its enemies.
The Prufiian army, from the be-
ginning of this war, has been par-
ticularly diftinguilhed for its march-
es;, and there is certainly nothing,
in all the various operations of war,
which more particularly diftinguifti-
es good troops and able and fpirited
leaders. Eat this march of Prince
Henry over fuch a traft of country,
almolt every where occupied by the.
enemy, in lo fiiort a time,- and with
fo little lofs, is perhaps one of the
inoft extraordinary, and the beft:
conducted, of the marches that have
been made by the FruiTian, or any
other army.
This fortunate ftioke, together
with the retreat of the Rufliar$;
afforded fome hope, that notwith-
ftanding his repeated difafters, the
King of Prufiia might dill coiiclude
the campaign to his advantage.
The detachments imder Finck
and Wunfch had no fooner en-
tered Mifnia, than they attained
a fuperiority over the united ar-
mies of Aullria and the Empire ;
all the places which in fo fhort a
time they had feized, in as fhort a
time were reduced 40 the obe-
dience of their former mafters.-
Wunfch had engaged their army,
and defeated one of its wings;
This viftory gave them the pofTef-
fion of every thing to the gates of
Drefden, the only town which re-
mained to the enemy of all thofe
they had taken. They found them-
felves unable to prevent Prince
Henry from palling the Elbe 5
they found themfelves unable to
prevent General Hulfen from
coming to his relief with a con-
fiderable detachment ; they found
themfelves unable to prevent the
King from joining him- ^^^ ^^
felf to thbfe ; when after
obliging the Ruffians to evacuate
Silefia, he marched to their relief,
leaving General Itzenplitz with a
part of his army, to keep the Ruf-
fians from availing themfelves of '
his ahfence. On this the army of
the empire retired. Marfhal Daun
fell back towards Drefden. Alt
the King of Pruilia's pofts were
left unmolefted, and after all his
lollVs, and all his necefTary detach-
ments, he ftill faw himfelf at the
head of a gallant army of fixty
thoufand men, in high fpirits, and
ready to execute the moll defperaie
of his orders, notwithftanding the
advanced feafon, and the greit ex-
tremity of the cold. J
li
HISTORY OF THE WAR.
47
It is true that M. Daun was fu-
perior to him in numbers, and yet
more (o in fiiuation. He could at
any time take pofieffion of the fa-
moos camp at Pirna, where he could
not be attacked with any profpeft
of fuccefs; but then the freezing
of the Elbe, the fnow on the moun-
tains, which divide Bohemia from
Saxony, and the continual molefta-
tion which might be expeded from
■the Prulfian parties, made this iitua-
tion as dangerous, in fome refpeds,
as it was defirable in others.
It was the opinion of many, that
thefe advantages on the fide of the
King of Pruffia, well purfued, with-
out aiming at more, would in a
(hort time infallibly have obliged
M. Daun to relinquifh his ftrong
poft, and to retire into Bohemia,
abandoning Drefden, and with it
all the fruits of his vidorious cam-
paign. But ther King, pofTelTed by
an idea of the ill fituation of the
Auftrians, thought that advantages
of greater moment and more deci-
iive, might be drawn from it. He
knew that the pafles into Bohemia
were fo difficult, that by fome pofts
properly chofen and ftrongly guard-
ed, the fubfiftence of the Aullrians
might be made impradicable, and
even their retreat rendered fo diffi-
cult, that M. Daun would find him-
felf obliged to fight at a difadvan-
tage, and to put to the hazard of
the field all that his caution and
prudence had been fo long and fo
painfully procuring.
Upon this plan, the King having
obliged M. Daun to retreat as far as
Plauen, advanced himfelf as far as
t Kefleldorf; and ordered General
Finck with a ftrong corps to turn the
Auftrians, and feize the defiles of
Maxen and Ottendorf, through
ivhich alooe i( ieemcd poffible for
the Auftrians to communicate with
Bohemia. This was fo fuccefsfully
executed, that there appeared no
doubt that the King had efFeftualJy
fecured one of his principal objedls,
and placed Daun between two fires.
Wliilft the Pruffians enjoyed this
fecurity, M. Daun, who was aware
G^'their defign, had fo occupied all
the eminences about this rough and
dangerous place, and all the pafles
into it, that the Pruffians were hard-
ly attacked; when their defeat feem-
ed inevitable. It is probable that
they had got too far into thefe de-
files, and had not taken proper
meafures to fecure a retreat, or any
fort of communication with the
grand army. They became too late
fenfible of their fituation, and they
made, for a whol« day, the moil
intrepid efforts to difengage them-
felves from it : but they were foiled
in every attempt, with confider-
able lofs of men, and of the moft
part of their artillery.
Night put a ftop to the engage-
ment; the Auftrians employed ic
efi^edlually to entangle the Pruffians,
by guarding with double ftrength
and vigilance, every avenue through:
which it was poffible for them to
efcape. So that when the ^ .^
morning appeared, they °^' ^
favv the hilis covered on every fide
with great bodies of their enemiesy
and every defile prefented a wall of
bayonets, through which it was im-
poffible to penetrate. Thus galled
with the lofles of the preceding
day, in which it is faid they cxhauft-
ed almoft all their ammunition,
ftripped of the greateft part of their
cannon, furrounded by the enemy
on all quarters, no refource, no pro-
fpeft of relief appearing, the army
loft all hope, and all fpirit. To
make any efforts in this condiiion.
General
-4« ANNUAL REGISTER, 1759,
General Finck thought would only
be to throw away unprofitably the
lives of fomany brave men, which
might be referved for a more hope-
ful occafion ; he therefore, notwith-
ftanding the known rigour of his
mafter, the apparent fhame of the
thing, and the thoufand circum-
ilances of embarraflment that mrift
have arifen to a man of honour at
fuch a juncture, came to a refolu-
tion of furrendering the whole army
prifoners of war. Nineteen batta-
lions and thirty-five fquadrons, com-
pofmg near twenty thoufand men
by the Auftrian account, above
twelve by the Pruflian confefiion,
iixty-four pieces of cannon,, many
liandards and colours, were taken
on this occafion.
It was anqueftionably the greateft
blow which the Pruflian s had felt
from the beginning of the v/ar ; con-
iidering the critical time, the num-
bers taken, and the lofs of reputa-
tion, which arofe from the manner
in which they were taken. It is no
nvonder that fuch an extraordinary
advantage, thus cheaply obtained,
ihould greatly have elevated the
friends ofthehoufe of Auilria. They
had put the change upon the Pruf-
fians, they had caught their enemy
in the very trap which they had
laid, as they thought, with fuch
addrefs for them. They had now
received a full indemnification for
the capture of the Saxon army,
which had furrendered in much the
fame manner, and very near this
place, in the yezfr 1756.
• The King of PruiTia had no time
to recover from this ftroke, under
which he was yet flaggering, when
he received another blow, and a
fevere one. General Darceke was
pofted at the right of the Elbe, op-
jj pofite to MeifTen ; but on
^^"^' the approach of a large
body of Auftrians, they prepdred
to retreat over the river into that
place into which they thought their
retreat fecure ; but having been
obliged by an hard froll to with-
draw their bridge of boats, a thaw
fupervening, when they attempted
to lay a bridge of pontoons, (o
many great fragments of ice floated
in the river, that they found it im-
prndicable; they were therefore
under the nectflity of pafilng over
their army in boats. Whilll they
ftruggled with thefe difficultieSj;
their rear guard was attacked by
the Aultrians with great fury, and
all the men that compofed it, to-
gether with the general, were killed
or made prifoners. The lofs of the
Pruflian s on this occafion is faid to
have been three thoufand killed
and taken ; and this fecond fur-
prize brought a new difcredit, 2§
well as great detriment to the Pruf-
fian arms.
M. Daun was not fo carried away
with this flood of fuccefs, as to de-
part in the lead degree from his
ufual cautious management. Two
advantages were now obtained,
which, with a very few efforts, might
be improved to the entire deftruc-
tion of the King of Pruflia. At
leaft, many generals would have
thought fo; but M.Daun thought,^ '
that the fame conduct, which, with
no rifque, and with little lofs, had
reduced the Kin? fo low, was the
moft likely, if,puri"ued, to bring ort
his entire ruin. He refolved to give
that monarch no fort of chance to
recover his fortune ; Daun, after
the two great victories of the Ruf-
fians his allies, after the two great
vidlories he had himfelf newly ob-
tained, retired behind Drefdfen; and
as if he had been beaten, as often
as he was vidorious, he took refuge
in the impregnable camp at Pima,
having
History of the war.
49
iikving (o difpofed matters, that the
king of PrufTia, now too weak to
fend out any great detachments,
could not prevent his communica-
tion with Bohemia.
Whilft the King of Pruflia carried
bn his unfuccefsful campaign in
Saxonyi through all the rigours of
the fevereft winter for many years
felt in Europe ; the army of the
allies kept the field wiih better for-
tune. It ii true, things had been fo
difpofed by the obftinate refiftancfe
of Munfter, and the reinforcements
which arrived in the French army,
that Prince Ferdinand did not find
himfelf in a condition to force them
to a decifive attion J and therefore
the fituation of the two armies had
continued much the fame for a con-
fiderable time. At length Munfter,
after a feries of operations, fome-
times a fiege, and fometimes a
blockade, no^▼ broken off, and
XT now refumed, at laft fui*-
Nov. 20. J J J ^,
rendered, and the gam*
fon capitulated for their liberty.
Not long after this, the Heredi-
tary Prince of Brunfwick, all whofe
enterprizes are diftingUifhed with a
peculiar eclat and fplendor, that
mark them for his own, performed
a fervice that curbed the French,
even more than the lofs of Munfter.
Prince Charles of Severn was alfo
engaged in this defign.
The Duke of Wurtemburg had
renewed his treaty of fubfidy with
France, and having recruited and
augmented his troops, he lay at
Fulda, a great way to the right of
the French army. The Hereditary
Prince formed a defign to attack
him at that diftance.
On the 28th of November, tak-
ing a fmall, but well-chofen corps of
horfe and loot, and difengaging
them from their baggage, he arrived
h] two dap at Fulda, where the
Vol. II.
Wurtemburgers enjoyed themfelves
in full fecuriiy. A/eu de joye h&d
been ordered for that day ; the
troops were all in their beft cloaths ;
the Duke had invited all the ladies
in the town to his table, and to a balJ,
which he intended to have given
that very day ; but the Hereditary
Prince difconcerted their meafures,
both of. war and diverfion. A
large party of the Wurtemburg
troops were ported in a plain before
the tovvni The Hereditary Prince
fell upon them unawares in their
front and flank, and drove them
into the town, into which he clofe-
ly purfued them. Here they made
fome appearance of maintaining
their ground for fome minutes, but
they were foon drove out on the
other fide, and hotly purfued by
the Prince of Brunfwick ; without
the town they were met by Prince
Charles of Severn, who had made a
compafs about the place, and at-
tacked them vigoroufly as foon as
they had got out of it. Four bat-
talions made fome refiftance, and
were all cut to pieces, or made pri-
foners ; the reft^ with the Duke
himfelf, covered by the refiftance
of thefe battalions, made a (hift to
efcape. Above a thoufand prifoners
were made on this occafion ; and
the Prince returned to the camp of
the allies, after having efFe6\ually
difabled this corps from performing
any thing confiderable ; and this
action was of the greateft confe-
quence* as by the difpofition of the
corps at Fulda, there was an ap-
pearance as if the French meant to
form a communication with the ar-
my of the empire, for the mutual
cxtenfion and fecurity of their win-
ter quarters.
This enierprize was only the pre-
lude to another, which prcmifed to
be much more extenfive in its con-
E fequcnccs,.
50 ANNUAL REGISTER,
iequences. The feafon was now
grown too fevere to fuffer the allies
to pufli any further the advantages
ihey had obtained over the French ;
at the fame time it di fabled the
French from attempting any thing
confiderable againd them. Befides
thefe advantages of the feafon, by
poilefling M under, the allies were
no longer obliged to keep fo large
a body of men in Wellpbalia.
Thefe were the confiderations which
fufFered Prince Ferdinand to tarn
his eyes to the diftreifed ftate of the
King of Pruffia's affairs. After the
two great blows which that Monarch
had fuffered ; there was no hope of
diflodging M. Daun with his fingle
force ; and he was utterly unable to
avail himfelf, as heretofore, of the
rigour of the feafon, to ftrike a de-
cifive blow. Prince Ferdinand, dif-
tant as he was from his dirtreffed al-
ly, and fo near to an enemy fupe-
rior in numbers, did not hefitate to
fend him fuccours, to enable him,
jf poffible, to make a final effort.
He detached therefore 12,000 of his
beft men, and placed them under
the command of the Hereditary
Prince, with whofe vigour and dili-
gence he was perfedlly acquainted,
and under whom he knew the fol-
diers would endure any hardship
^ith chearfalnefs. They marched
Cif^ from KorfdorfF, and in the
deprh of the late fevere
feafon, without lofing a man by
iicknefs or defei tlon, in £fi.een days,
inarched near three hundred miles,
and Joined the King of PruiHa at
.^reybourg.
This jun«-l;ion raifed for a while
the fpirits ar.d hopes of the PrufTian
ar^: y ; bu, in effed, it did moif ho-
nour to the abilities of the Here-
ditary Prince, than fervic* to the
^ng. The feafon^ which fought
»759-
equally againft all fides, the inaccef-
fible camp at Pima, and the caution
of M. Daun, rendered it impofliblc
to the King, notwithftanding this
reinforcement, to make any attempt.
So that after feveral movements in
hopes of bringing the Auftrians to
an engagement, he was obliged at
length to defiil:, and to fuffer the
fhattered remains of his army to re-
pofe in winter-quarters after the
fruitlefs fatigues of fo long, fo la-
borious, and fo bloody a campaign.
The King of Pruffia did not de-
rive the benefits that were expefted
from this detachment ; the French
had no fooner notice of it, than
they attempted to avail themfelves
of the weaknefs it caufed in the
allied army. The Duke of Broglio
was now at the head of the French
troops ; he had lately returned from
Verfailles, having ruined the cha-
radcr of M. de Contades, effa-
blifbed his own, removed his rival,
and, in fpite of feniority, had ac-
quired the marfhal's Ilaff, and the
command of the army. He thought
he had now an opportunity for an
adion of eclat to diftinguilh his en-
trance into command. He attempt-
ed to attack Prince Ferdinand by
furprizc. But finding him
perfedlly prepared, and all
his pofts well guarded, he thought
it moft prudent to retire to his for-
mer quarters ; and with this abor-
tive attempt clofed the operations
of the German campaign, from
whence France had entertained fuch
fanguine hopes ; leaving to Prince
Ferdinand the glory of taking
Muiifler in the prefence of one of
their armies, and of fecuring his
own ports againft all their efforts,
after he had, from an inferior num-
ber, dilpatched 12,000 men three
hundred mUes from his camp.
CHAP,
Dec. 24.
HISTORY OF THE WAR. 51
CHAP. IX.
The frepardtions fit Vannes and Breft, The Englijh feet Jri'ven from theit
Jiatton. The aSlion near BelUiJle. French fieet defeated. War in the
JEuJi Indie i in 1 7 58. French fieet under M. d' Ache tnxjice beaten. M. de
tally takes Fort St. Da'vid'j, but ii repulfed at Tanjour. Lays fiege to Ma-^
drajs. Obliged to raife thefiege. Conclujion of the annals £/" 1759.
THE (cverity of the winter
could not put a ftop to the
operations of the land armies ; it
Had no more efFedl upon the opera-
tions at fea, which went on with
vigour, in Ipite of the inclemency
6f the feafon. The invafion pfo-
jefted by France, which the en-
gagement off Cape Lagos had re-
tarded, was by no means laid afide.
The preparations for a naval
equipment in the harbour of Breft,
and for tranfporting a body of
£o:ct& from Vannes, went on conti-
nually. The winter did not delay
thefe preparations, becaufe it was
hoped that, in that feafon, the Bri-
liih fleet might be obliged to take
refuge in their own harbours ; and
thus might afford an opportunity
for the French fleet to come out
unoppofed, and to execute the ob-
jed of their deftinaiion before the
Britilh navy could be in readinefs
to encounter them.
In fad, they were not wholly
difappointed in their expedlations.
A violent ftorm forced Sir Edward
Hawke to quit his ftation ofi^ Breft;
He came with his whole fleet to
anchor in Torbay.
■^ The French fleet availed
^* itfclf of his abfence to
put to fea. The whole Englifh na-
tion was alarmed, but it was an
alarm that produced no hurry or
difturbance, but vigorous, cool, and
fettled methods for its defence.
And now the event of the whole
»:if was put to the iiTue ? fof upoa
the good or ill fuccefs of this ftxok*
twzry thing depended. ^
Admiral Hawke loft not ^°^; ^^*
a moment's time to put again to
fea, and to feek the French fleet*
Both fquadrons put to fea on the
fame day ; Sir Edward Hawke from
Torbay, M. deConflans from Breft.
There was a difference of but one
fhip of the line in their forces*
It is impoflible here to pafs over
the gallant behaviour of one of our
admirals, as it helps to mark the
genius and fpirit of this happy time,
and as this is one of the £neft inftan<^
ces of it. Admiral Saunders came
into port from his Quebec expedi*.
tion immediately after Hawke had
failed. After fuch a long voyage
aind fo {tvttt a campaign^ unbrokea
by fatigue, and ftill infatiated with
gloi-y, he determined immediately
to fet fail again, and partake the
honour and danger of the coming
engagement. For this purpofe no
time was to be loft, and he had no
orders. But he thought the exigence
of his country fufficient orders } and
he knew that at this time the letter
of military difwipline would never
be fet again ft its fpirit. He there-
fore fet fail, without waiting for or-
ders, with ten ftiips j but fortune did
not favour the generofity of his in«»
tentions, and he did not join the
Britifh fleet time enough for the
engagement.
As Sir Edward Hawke concluded
that the firft rendezvous of the ene-
my's fleec would be at Quibeioq,
E s ho
ga ANNUAL REGISTER, 1759.
he dire'fted his courfe with all dili-
ce*nce for that bay. But here again,
forcune for a while feemed to de-
clare for the French ; for a ftrong
wind blown in an eafterly point,
drove the Engliih fleet a great way
to the weltward ; but a length it
became more favourable, and bore
them indirectly to the (hore. About
eight o'clock the headmoft fliips
difcovered the enemy bearing to
the northward, between the ifland
of Belleifle and the main land of
France.
Hawke faw at laft what he had
fo long and fo ardently wilhed for,
(though hitherto in vain) the ene-
my in his reach. But yet there
were fuch difficulties in his way, as
would have checked a very cautious
commander, or perhaps any com-
mander in circumftances lefs critical
to the public fafety. On the flight-
eft infj>ettion of the chart it will
appear, that all this fea is fown
thick with fands and fhoals, and
ihallows and rocks ; our pilots were
by no means well acquainted with
it ; and the wind blew little lefs
than a violent ftorm, and the waves
ran mountain high. In thefe cir-
cumftances they were to attack a
very ftrong fquadron of the enemy
on their own coaft, with which they
were perfedly acquainted. Ail
thefe difficulties only animated the
, Eiiglifti admiral. I.) one of the
fineft fhips in the world, command-
ing the flower of the Britifli navy,
and feconded by fome of the moft
tried and bravett officers in the I'er-
vice ; and .^bove aii, not dubious of
himfelf. Heorde ed the (hips neareft
the enemy im^Tiediaiely to chafe,
and, by engaging them, to give
time for the reft of the fleet to
cbme up.
--M. Coi'flans had two choices,
either to Ey,.or to ftand and fight It
6
out. But he followed neither per-
fedly ; for foirie time he appeared
as if he meant to fight ; but after
giving the Britifh fliips time to come
near him, when it waa too late, he
crouded all the fail he could carry ;
at the fame time he fliewed an at-
tention to keep all his fquadron
together.
At half an hour after two, the ac-
tion began with great fury. In two
hours the enemy had loft three fliips
of the line; one ftruck, two were
funk outright. Hawke ordered his
fliip to referve her fire, to pafs by all
the others, and to be laid alongfide
of the Soleil Royal, the beft fliip in
the French navy, and commanded
by M. de Conflans ; the mafter re-
monftrated on the almoft inevitable
danger of the coaft. Hawke an-
fwered, ** You have done your duty
** in this remonftrance ; now obey
** my orders, and lay me alongfide
** the French admiral." A French
fliip of 70 guns generoufly put him-
felf between them ; Hawke was
obliged to beftow here the fire he
had referved for a greater occafion,
and at one broadfide funk her to
the bottom. The headmoft of the
Engliih fliips fired on the enemy as
they cime up to them, and then pail
on to others, leaving thofe behind
to improve their fuccefs, and deftroy
or take them ; and by this method
they had got up quite to the van of
the enemy, and would have totally
deftroyed their fleet, had not night
interpofcd to fave them. Before
night came on, the enemy's fleet
was much difperied ; but in the
eagernefs of the purfuit, two of the
Englifli fliips unfortunately run upon
a fand, called the Four, and were
loft. The enemy fled in to their
own coaft. Seven fliips of the line
threw over board all their guns,
and efcaped into the river Villaine ;
about
HISTORY OF THE WAR.
S3
abo'Jt as many more got out to Tea,
and made for other ports.
Nothing could be conceived more
dreadful than the night which fuc-
ceeded this aftion. A violent ilorm
blew all night long. It was a
pitchy darknefs ; a dangerous coaft
furrounded them on almolt all fides.
A continual firing of diftrefs guns
was heard, without knowing whe-
ther they came from friend or ene-
my ; and on account of the badnefs
of the coaft, and the darknefs of the
night, our people were equally un-
able to venture to their ailiftance.
When morning came on, they
found the French admiral had run
his (hip, and another called the
HeroG, on fhore ; the firft was fet
on fire by the enemy, the other by
our feamen. Thus concluded this
remarkable aftion, in which the
French had four capital (hips de-
llroyed, one taken, and the whole
of their formidable navy, in which
confided the laft hope of their ma-
rine, (battered, difarmed, and dif-
perfcd. The long-threatened inva-
fion, which was to repair their loflfes
in every part of the world, was
dilfipated, and the credit of their
arms broken along with their forces.
The behaviour of the Englifh cap-
tains and feamen, on the contrary,
added as much to the glory of the
Britifh arms, as the fafety of their
country. Perhaps there never was
a naval engagement of fuch extent,
in which no captain was accufed,
nor even in any degree fu(pe(5led
of mi(behaviour or cowardice ; in
which thofe who engaged, and thofe
who did not, gave proofs that they
were equally ardent in the fervice
of their country.
Thofe who think fuch matters
deferving of their notice have ob-
f((rved, that this decifive naval en-
gagement, thefurrenderof the Pruf-
fian troops at Maxen, and the taking
of Munller, happened on the fame
day, the 20th of November.
This was the conclufion of the
French affairs in Europe. The iffue
of the campaign in America had
not been more favourable to them,
.Although the events in the Eaft-In-
dies belong properly to the lad year,
yet, as the accounts did not arrive
until this, and that the adlions there
were of great importance, and
equally fortunate on our fide, it is
proper that we (hould take fome
notice of them here.
The Englifh had by no means
that fuperiority over the French in
the Eafl-Indies, which they had ia
America. It was here the French
feemed to have made thofe eftorts,
by which they hoped in fome degree
to balance their lofTes in other parts.
They had a very ftrong fquadron un-
der Monf. d'Ache in thole feas. M.
de Lally, an officer of credit, and of
greater rank than had ufually been
fent on that fervice, commanded a
body of 2000 Europeans, a great ar-
my, in a country where the name of
an European is itfelf a llrength. In
the beginning, their fuccefs feemed
proportionate to their forces ; they
took the fort and city of St. Davicl*s.
But in a very fhort time the ill ftar
of France, which in no part of the
world fets well on their affairs, be-
gan to influence them here. M.
d'Ache in two naval engagements
was worfted, and prevented from
co-operating with the land forces for
the reft of the campaign. And h d
the fpirit and conduft of Admiral
Pococke been as well feconded by
fome of his captains as it was by
others, there is great reafon to be-
lieve, that the French naval power
bad been as eiFedlually deftroyed
£ 3 io
54 ANNUAL REGISTER, 1759,
in thofe feas, as it had been in thofe
of Europe.
Notwithftanding thefe checks, it
was neceffary that M' LaHy Ihould
ai^. But it was not only the dif-
grace of the French fleet, ^ut an ex-
treme want of money, which de-
layed his operation. A Prince of the
country, the K-ing of Tanjour, ap-
peared the only refource which wia$
open. To this Prince he applied
for a confiderable fum of money,
which being refoiutely refufed, he
carried the war into his dorpiniqns,
and laid fiege to his capital city.
But after lying feveral days before
it, arid after having even made a
praflicable breach, the (kill of fome
^ngliOi gunners, the want of prpvi-
fions ai)d ammunition, and the dif-
Ordcrs which reigned in his army,
obliged him to return without the
money, and with the mortification
of being beaten from a place, only
fortified after tl^e Indian manner.
This failure in their pecuniary
expe<Slation3, and their repulfe from
an Indian town , were bad encourage-
ments to the undertaking of an en-
terprise againft an European ene-
my, and a fortification in fome de-
gree regular. But having feized
upon a Jutch veiTel, as it is thought
piuch wiph its own confent, which
contained a large treafure, they fet
out at length to befiege Madrafs.
But here their fuccefs vv^s no better
than at Tanjour, though their
ftrength \yas greater, and their ef-
forts much more obftinate.
Colonel Draper and Major Brere-
ton" defended the place with the ut-
moft fkill and bravery. Mr. Pigot
likewife, with equal generofity and
prudence, feconded their endeavours
by the fupplies of ftores and ammu-
nition, which were admirably dif-
tributed, and co-operated wkh the
military with a firmnefs and intrc*
pidity, by which he obtained an
honour equal to any in the defence
of the place. Whillt the town was
defended with great fpirit within ;
parties were continually fent outj
which fo infefted the roads through
which the enemy^s convoys were to
pafs, that their army in the trenches
was infinitely weakened by the de-
tachments which they were obliged
to fend out. After a (iege of more
than two months, they were obliged
to abandon their enterprize, and by
that means renounce for ever all
thofe fanguine hopes, which they
had entertained from the forces in
this part of the world. The Eng-
lifh, on the contrary, went on froni
fuccefs to fuccefs. Whilft they de-
feated the French on the Eaftern
coaftof the great peninfula of India,'
on the Weflern they took the great
and opulent city of Surat from the
powers of the country, with very
little lofs.
General Lally left Madrafs in the
utmoft tranfports of rage and defpair,
which a man of honour and ability
in his profefiion can feel, who is ill
feconded by his troops, negledlec^
by thofe who ought to fupport him,
and cheated by the villainy of con-
tradors, and of all thofe who turti
war into a lovy traffick. His letter
is a iirong and very ftriking pidure
of thefe agitations ; and certainly it is
worthy of remark, that every where
there ihould appear fomething more
unaccountably wrong and weak ii^
the management of the French, thaq
has been in the condu£l of that of
almofl any other nation at any time.
It feems to argue an eiTential and
radical fault in fome fuperior part of
th^ir government, more eafily in-
deed vifible in its confequences^
than difcoverable in its caufe.
la
HISTORY OF THE WAR.
Si
In Europe they received offers of
peace from the Kings of Great- Bri-
tain and Pruffia. But as they did
not expedl, from their fiiuation,
very advantageous or honourable
terms, they rcfolved to a6l, in one
inftance, the Roman part, and ftill
hold out, determined to hazard the
iaft extremities ; perhaps, hoping
fomething favourable from the for-
tune of their allies, fince their own
had deferted them ; and refolving
to contrail their plan, and to make
one ftrong effort in one part, rather
than unprofitably to wafte their
ftrength upon feveral inferior ob-
jcfts. This effort could be made
with any profpe<^ of fuccefs only in
Germany. Bnt the fupplies necef-
fary for this great charge, were dif-
ficult to a nation, whofe trade was
wholly deftroyed. On this occa-
fion they did not fcruple to break in
upon the public faith, and to find
fupplies for one year in an expe-
dient, that flruck at the fources of
all future credit. They (lopped
the payment on many public bills
and funds*. The King threw in
his own plate into the public flock
as an example, and a requeil that
others fhould contribute in the fame
manner from their private fortune,
to the necefTities of the flate ; tho'
feveral of the nobility, and many
churches and convents fent in their
plate, there was yet a general back-
wardnefs to give into this method of
fupply, and to truft the public with
fo confiderable a part of their fub*
fiance at the inflant when they faw
it fo notorioufly break its faith ia
other particulars.
However, theferefources, fuch as
they are, will enable them to keep
the war on fpot. They turn their
whole attention to Germany, wherd
they have very greatly augmented
their army, and placed it under a
general, from whom they have Tome
hopes, after their repeated difap*
pointments and the frequent changes
they have made. They propof<i
alfo another army under the Prince
de Soubife : if they can compafs thii
latter projeft, as it is believed they
may, the fyllem of Germany is flilf
in very imminent danger. For not-"
withllanding the tried goodnefs of
our troops, and the admirable com-
mander at the head of them, it is
certain, even with any reinforce-
ments we may be able to fend, we
fhall find it very difficult to contend
with two armies, fuppofing that we
fhall have no other than French ar^
mies to contend with, and that the
King of PrufTia fhould be able, as
he has hitherto been, to find em-
ployment for the many, the power-
ful, and the implacable enemies
that furround him.
It is certain, he is much reduced ;
and that his refources are nearlv
exhaufted. Theie are fadls which
cannot be concealed ; and yet fome
glimmering of hopes may be flill
preferved, when we confider the
* The French court have ftopt payment of the following public debts, viz.
|. The three kinds of rents created on the ports. 2. Thofe confti^utecl upon
thecheftof redemptions. 3. The coupens of bills on ihe fane chefl. 4. Thofe
of the two royal lotteries. 5. The reimburfement of bills drawn to bear on the
fame clk;ft. 6. The bills of the two royal lotteries. 7. The rents created on
the two fols per pound of the tenth penny. 8. The reimburlement of the capi-
tals of rents. 9. The payments of bills difchargeable in nine years, known un-
der the name of annuities. 10. Thofe of the new alliens on the benefit of the
tarms. 11. All the bills drawn by the colonies upon the government, amount-
ingjto i>333>oool. \
56 ANNUAL REQISTER, 1759.
admirable talents for war and go-
vernment, which that monarch pof-
lefles J and when we confider even
the events of the laft (to him) un-
fortunate campaign j where, after
having fufFered four capital defeats,
and having obtained no one confi-
derable advantage, he has yet conti-
nued ip fome fort fuperiorin the field ;
the enemy has not been able to majje
the lead impreffion upon his do-
inlnions ; and he has, at laft, mpre
than divided Saxony with them ; the
city of Drefden is all that they pof-
fefs in that country, and the acqui-
fiiion of which has been the only
fruit of four campaignsj and four
Yiftories in one campaign, and the
eiForts of the united forces of Au-
ftria, Ruffia, and the Empire, to fay
nothing of France ^nd Sweden.
As for picat Britain, (he has only
to fear from her connej^lions. In
Uo one yea^. fince fhe was a nation,
J?as fhe been favoured with fo many
fuccefTes, both by fea and land, and
in pvery quarter of the globe ; nor
have her officers both by fea an4
Ijand, ever dpne more honour to
their country, by their fkill and
bravery. And with regard to the
ipternal admipiftration, it fuffices to
fay, that whilft France became bank-
rupt, without delay or murmuring
there j^as been more than fix millions
bprrowed in England at a very eafy
rate; and that the intereft on this
immenfe fum has been made good
hy a fipgle tax gpon malt, which
will fcarce be felt by the people,
ffy this the refourqes of England
may be imagined ; efpecially if
we confider, that, highly as we are
taxed for the necefl'ary charges of
the war, we have not been prevented
from great and expenfive voluntary
exertions of public fpirit and bene-
ficence. The cities of London and
Weftminfter, and after their exam-
ple other towns, naade a large fub-
fcription for enlifling foldiers. Sub-
fcriptions were alfo carried on to a
great amount, for cloathing the
enemy's prifoners, abandoned thro"
the negle£]t or poverty of their fove-
reign ; and for adminiikring to the
relief of the families of thofe who
had fallen in the battles of Quebec
and Minden. Thus actuated by the
warmell patriotiim, which, far from
extinguiOiing, feemed to kindle a
beneficence cowards pur enemies in
their diftrefs.
The condition of Europe, which
all people thought would have
been decidpd in this campaign, is
nearly as dubious as ever ; and the
diificulti'-s which oppofe themfelves
to a peace are rather augment-
ed than diminifhed. Here then we
clofe the fcene, and conclude the
events of the prefent year; in the
next we hope, notwiihftanding ap-
pearances, after fo niany fcenes of
horror, to have the more pleafing
talk of relating the fteps taken to
a general peace, on terms as par-
ticularly advantageous to our own
country, as the mixed interefts of
Europe, and the various fortunes of
the powers embarked in the fame
caufe, will ad mite
T n E
[ 57 ]
THE
CHRONICLE,
JANUARY.
I ft. 'TT^ H E fociety for pro-
J^ mocing of arts and ma-
nufadlures, in the Strand, prefented
his Grace the Duke of Beaufort
with a gold medal, for fowing the
greateft quantity of acorns. Phi-
lip Carteret AVebb, Efq; with a fil-
ver medal, for fowing the next
quantity. i\nd John Berney, Efqj
with a filver medal, for the thir4.
quantity.
A filver medal was alfo prpfented
to Lady Louifa Greviile, for the
fineft drawing.
Several houfes were con fumed by
fire at Limehoufe.
Extraft of a letter from St. Jago
de la Vega, in Jamaica, dated
Odober 7.
On Monday lafl was publifhed in
CQuncil, his majefty's repeal of the
aft paffed in this ifland, in the year
1754, for removing the feveral re-
cords, books, papers. Sec. belong-
ing to the feveral offices, from the
town of St. Jago de la Vega to the
town of Kingfton. In confequence
of which, thirty wains laden with
the records, andcfcorted by a party
of foot foldiers, left Kingfton, at
one o'clock on Wednefday morn-
ing, and being met in the Ferry-
road by a detachment of the troops
of this town, were by them con-
duced here, where they arrived a
little after nine, amidft the accla-
fi^tion^ 9f ^ muUicude of people.
On this occafion a grand entertain-
ment was given, an ox was roafted
for the populace, and at night a
general illumination, and fundry (
iirc-works. The following places,
viz. Kingfton, Savanna la Mar,
Montego Bay, and Port Antonio,
are ordained legal ports of entry
and clearance for ftiips for the ifland
of Jamaica.
Extraft of a letter from the fame
place, dated Oftober 21.
This week the governor, council,
and affembly, pafled aji a^ for di-
viding the ifland of Jamaica into
three counties, and for appointing
juftices of aflize and oyer and ter-
miner, in two of the aforcfaid
counties.
Letter from New Jerfey, dated
Ofliober 28.
This day his excellency our go-
vernor returned from the treaty at
Eafton, where he had been attend-
ing with the governor of Penfylva-
nia near three weeks. There were
prefent at the treaty 500 Indians,
about 2poof whom were chief war-
riors, and of thirteen different na-
tions. There were alfo prefent two
Indian meflengers from the Indians
fettled on the Ohio, who brought
a meflage in writing figned by fif-
teen chiefs of the Ohio Indians, ex-
prefling their defire to have peace
with the Englift), and their intention
to accede to this treaty.
The conferences were carried on
with great harmony. The Indians
folem'nly
5^ ANNUAL REGISTER, 1759.
folemnly promifed to return all the
!pngli/h prifoners. A meffage was
Tent to the Ohio Indians, accompa-
nied by two Englifh officers, a
chief of the confederates, and feve-
ral other Indians, informing them
what had been done at this treaty,
and inviting them to accede to it.
And peace was folemnly ratified by a
large piece of belt, which was de-
livered by the two governors to the
confederate chiefs, and by them
h-ajided round to all the Indians
prefent.
In the courfe of this treaty, his
excellency our governor fatisiied all
Indians chat had, or pretended to
have, any claim of land in the pro-
vinces of New Jerfey, except Eng-
liih or private rights; and releafes
thereof wer« executed and acknow-
lefiged in prefence of feveral of the
chiefs' of the confederate nation?,
who attefted the fame, and were
afterwards publiihed in open coun-
cil ; and his excellency governor
Bernard gave a large beh to the
confederate chiefs, to be a per-
petual memorial, that the pro-
vin«e of New Jerfey was now
wholly difcharged from all Indian
claims.
Commodore Keppel failed from
Kinfale in- Ireland, November la,
with the following forces, viz.
Fougeux man of war. Captain
Knight, of 74 guns • NaiTau,
Capt. Seyer, of 70 ; Dunkirk,
Capt. Digby, of 60; Litchfield,
Capt. Barton, of 50; Frince Ed-
ward, Capt. FoFtefcue, of 40; Ro-
man Emperor, Capt.Newfon,of2o;
S.irltafh floop, Capt. Sterling ; Fire
Drake bomb, Capt. Orrock ; Fur-
nace bomb, Ca-pt. Falkner ; Cam-
bridge and Lydia tenders, and tranf-
ports having on board Forbes's and
another regiment.
Extraft of a letter from New York,
dated November 20.
A proclamation is ifl'ued by the
governor of Halifax, importing,
that as the enemy have been com-
pelled to retire from St. John's river
in the bay of Fundy ; a favourable
opportunity is thereby given for the
peopling and cultivating, as well
the lands vacated by the French, as
every other part of that valuable
province. He therefore declares,
that he will be ready to receive any
propofals that may be hereafter
made to him, for efi^edually fettling
the vacated, or other lands in that
province; 100,000 acres of which
produce wheat, rye, barley, oats,
hemp, flax, &c. which never need
manufafturing, as no part has failed
of crops the (fe hundred years. Ano-
ther 100,000 acres are cleared, and
flocked with Englifh grafs, planted
with orchards, gardens, $cc. The
timber on the whole is beech, black
birch, a{h, oak, pine, fir, &c. The
lands are fo intermixed, that every
fingle farmer may have a propor-
tionable quantity of arable land,
grafs land, and wood land, and
they are all fituated about the bay
of Fundy, upon rivers navigable for
fhips of burthen.
We hear from Dublin, that the
remarkable meteor mentioned from
fo many diftant part?, was feen at
Ifland-Bridge, near that city, on
Sunday the ^6th pf November, at
fifteen minutes part eight at night,
aim oft at due caft ; it feemed like
a pale moon, moved from fouth to
north vvith a prodigious velocity,
and difperfed or broke into many
fiarry fparkles ; its duration was not
above three feconds.
A Dutch {hip was lately brought
into Stangate ^reek, that refufed to
G H R O N I C L E.
59
^ring to, and engaged the Maid-
ftone privateer a long time, and
jcilled three of her people : her iire-
in^ as a neutral (hip makes her a
good prize.— Had not the Volun-
teer privateer been at hand, of n)ucl)
fupcrior force^ fhe had deftroyed
the other privateer entirely.
, Late at night, died e:reatly
^^^^' lamented, her RoyafHigh-
nefs Ann, Princefs Royal of Eng-
land, Princefs Dowager of Orange
and Naffau, and governante of the
United Provinces in th^ minority of
the prefent Stadtholder.
Her Royal t^ighnefs was in her
fiftieth year. She was married
March 25, 173S, to the late Prince
of Orange, by whom fhe hath iffue,
Prince William, Hereditary Stadt-
holder of the United Provinces, born
March S, 174^, and Piinccfs Carp-
line, born February 28, 1743. By
her will, the King her father, and
the Princefs Dowager of Orange,
her, mother-in-law,' are appointed
honorary tutor and tutorefs to her
children, and f rince tiewi«C|f ^runf-
wick afting tutor.
The morning after her Royal
Highnefs's deceafe, the States Ge-
neral and the States of Holland
were extraordinarily affembled, and,
upon the notification of this event
being made to them, they proceeded
to confirm the regulations that had
been made for the minority of the
Stadtholder; and his Highnefs
Prince Lewis of Brunfwick was in-
vited, to afliil in the afTembly of Hol-
land, where he was received and
feated with all the refped polEbie,
and took the oaths, as reprefenting
the Captain- General of the Union.
After which, his Highnefs commu-
nicated to the afTembly, the a«^t of
her Royal Highnefs, by which he
was appointed guardian of her
children ; and that in confequence
of it, he had taken care of their
perfons, and would pcovide for every
thing belonging to them. This ce-
remony being over. Prince Lewis
was likewife invited to the afTembly
of the States General, A refolution
was prepared and taken by their
High Niightinefr;5s, whereby they
acknowledge and agree to the refo-
lution of Holland, relative to Prince
Lewis's reprefenting the Captain-
General. Every thing pafTed with
great order and tranquility, and to
the fatisfadlion of the people.
In the evening, the different col-
leges of the government made for-
mal deputations to the Prince of
Qrange and Princefs Caroline, who
were affifted by Prince Lewis as
their guardian and reprefentative,
and who anfwered in theii pr^fence
fpr them both. , ; . ,
Jull before l^er Rc^al Highoef^
died, fhe gave a key to one of heir
court, defiring him to bring her 2
pap^r, which he would find in a
place fhe named ; which being
brought accordingly, fhe figned it.
This was her daughter's contraft of
marriage with the Prince of NafTaii
Weilbourg. She afterwards caufed
another paper to be brought to her,
which fhe alfo figned ; and defired
that it might be delivered according
to its addrefs as foon as Ihe fhoul4
leave the world. This iecond paper
was a letter to the States General,
in which fhe intreated ali the confe-
derates to confent to the marriage of
her daughter, and not to make aiiy^
change in the regulations fhe had
made, with regard to the tutelage of
the young Prince and his education.
This letter alfo .mentioned, that
as the Prince of NafTau Weilbourg
was not of the eflablifhed religion,
[that is, a Lutheran^ not a Calviniil]
6o ANNUAL REGISTER, 1759,
H was ftipulated in the contraft of
marriage, that all the children born
ot the marriage, fhould be baptiled
and educated in the ellablilhcd re-
ligion of Holland.
Thcfe two papers being figned
and fealed, fhe fen t for her children,
exhorted them to make a proper
improvement of the education flie
had caufed to be given them, and
to live in good harmony, then em-
bracing them with the utmoft ten-
dernefs, ihe gave them her bleffing.
After this, fhe converfed with the
greateft calmnefs with her principal
courtiers for a few hours, and foon
afjer expired.
The day before the PrincefsRpyal
died, the affembly of the States of
Holland pafled a formal refolution
to fit out 25 men of war, inllead of
18, and orders were immediately
difpatched to the officers of the ad-
miralty to get them ready as fall as
jpoffible.
r Mrs. Borret, ofBunting-
*^^ ' ford, in Hertford (hire, was
brought to bed of three fons.
A veflel in the fervice of the ord-
nance, laden with (lores for the ord-
nance-office, lying at anchor a little
below GilUngham, took ^re, and
notwithllanding all poffible affi fiance
was fent from the dock-yard at
Chatham, fhe was burnt to the
water's edge, and all the flores, &c.
chiefly cordage, confumed, to the
value of 3 or 4000 1.
, Two Englifh officers, in
^ ' quality of commifTaries, ar-
rived at Oilend, in order to treat
with the governor of Dunkirk con-
cerning a general exchange of
French and Englifh prifoners,
Six pirates from Suifex were
brought under a ftrong guard of
foldiers, and confined in the Mar-
ihalfea prifon, upon the oaths of
their accomplices, having piratically
plundered a Daniih fhip, fbme time
fince, which had on board the Mar-
quis Pignatelli, ambaflador extraor-
dinary from his Catholic Majelly
to the court of Denmark. The
lords of the admiralty had prof-
fered a reward of 500I. for the dif-
covery of any of the perfons con-
cerned in this fad.
John Watkins, known by ,
thenameof Black John, died ' *
at Briflol, aged 78, who on his being
prevented from pofleffing an eflate
in Gloucefterihire, to which he. is
faid to have been heir, made a vow
never to be fhaved, which he kept
to his death, and a little before his
exit, delired he might not be fhaven.
He was a beggar for about fifty
years lafl paft, and often lodged in a
glafs-houfe, though he had a room
in the city, in which two hundred
weight of filver and halfpence, and
a confiderable quantity of gold was
found, all acquired by begging.
An order from the fecre- ^ ,
tary's office at Whitehall, ^^^^'
was fent down to all the fea-porta
in England, to examine all paf%
fengers that may arrive in any fhip
which comes from Portugal, on ac-
count of the late afi^air at Lifbon.
All the Jefuits colleges in that city
are inverted by troops, in order to
cut off from thofe fathers, all man-
ner of accefs and communication
with one another.
The Count d'Affry pre- j^
fented his credentials to the ^ *
States General, as ambaffador from
the court of France.
Mr. Secretary Pitt, by his Ma-
jefly's command, prefented to the
Houfe of Commons the copy of a
convention between his Majefty and
the King of Pruffia, concluded and
figned ^tLondon, January 17,1759;
»^4
CHRONICLE.
€t
and alfo the copy of a convention
between his Majefty and the Land-
grave of Heffe-Caffel, figned the
fame day. By this convention,
19,000 of the troops of Hefle are
to be taken into the pay of Great-
Britain, in (lead of 12,000, the num-
ber lately employed in the Britifli
fervice ; and the Landgrave is to
receive, befides the ordinary pay of
thefe troops, the fum of 6o,oool. in
confideration of his immenfe lofles
in fupport of the common caufe.
Died lately Samuel Cox, of Han-
flope, in Bucks, aged 93 : his re-
lid is 99. They had been married
70 years, and their children, grand-
children, and great grand children,
amount to 153.
Admiralty Office, Whitehall.'
Extradl of a letter from Captain
Tyrrell, of his Majefty's fhip
Buckingham, dated in the Old
Road, St. Chriftopher*s, thegth of
November 1758, to John Moore,
Efq; commander in chief, &c. at
the Leeward Iflands.
** Agreeable to your orders, I
failed on Thurfday night from St.
John's Road ; the next morning I
got between Guadalupe and Mont-
ierrat, and gave chace to a fail we
efpied in the N. W. which proved
to be his Majelly*sfloop theWeazle;
and upon enquiry, having found
that (he had not met his Majefty's
fhip Briftol, I ordered Captain Boles
to come on board, for diredions for
his further proceedings.
While his orders were writing
out, we difcovered a fleet of nineteen
fail, W. S.W. Handing to S.S.W.
upon which we immediately gave
chafe, with all the fail we could
poflibly croud. About two o'clock
we difcovered that they were con-
voyed by a French man of war of
74 guns, and two large frigates.
About half an hour after two, the
Weazle got fo clofe, as to receive a
whole broadftde from the 74 gun
fhip, which did her little or no da-
mage. 1 then made the fignal to
call the Weazle off, and gave ber
lieuteuant orders not to go near the
74 gun fhip, or the frigates, as the
leaft of the latter was vafHy fuperior
to him in force, by following which
advice, he could not come to fire a
ihot during the whole aftion, neither
indeed could it be of any fervice.
Whilft I made all the fail I could,
they were jogging on under their
forefails and topfails ; and when we
came up within half a gun*s fhot,
they made a running fight, in firing
their Hern chafe, and the frigates
fometimes 'raking fore and aft, an-
noyed me pretty much, but re-
tarded their way fo much, thatlgot
up with my bowfprit almoft over
the Florilfant's ilern. Finding I
could not bring him to a general
aftion, I gave the Buckingham a
yaw under his lee, and gave him a
noble dofe of great guns and fmall
arms, at about thediftance of half a
mufket fhot, which he foon after re-
turned, and damaged my rigging,
marts, and fails, pretty much. The
largeft frigate being very trouble-
fome, I gave him a few of my
lower deck pills, and lent him a
fcouting like a lufty fellow, and he
never returned to the adion again. -
The Floriifant likewife bore away,
by which means he got under my lee,
and exchanged three or four broad-
fides, (he endeavoured to keep at a
dillance from me) which killed and
wounded fome of my men ; and I
prel'ume we did them as much da-
mage, as our men were very cool,
took good aim, were under very
good difcipline, and fought with a
true Engliih fpirit.
An
€2
ANNUAL REGtSTER, i
759-
An- unlucky broadfide from the
French made fome llaughter on my
quarter-deck, in which Igot wound-
ed, lofing three fingers of my right
hand^ and a Tmall wound over my
right eye, which, by the effufion of
blood, blinded me for a little while :
I at the fame time got feveral con-
tufions over my body by fplinters ;
but I recovered immediately, and
would not go oiF the deck till the
lofs of blood began to weaken me.
The matter and lieutenant of the
marines got dangerouily wounded
at the fame time.
I called to my people to Hand by
ahd do their duty, which they pro*
mifed with the greatell chearfuln efs.
I juftran down, and got the blood
Hopped, and ran upon deck again ;
but finding the (training made aiy
wounds bleed afrefh, I fent for my
firft lieutenant, and told him to take
the command of the deck for a
while. He anfwered, that he would,
and run alongfide the FlorifTant,
yard-arm and yard-arm, and fought
to the laft gafp ; upon which I made
a fpeech to the men, exhorting them
to do their utmoll, which they
chearfully promifed, and gave three
chears.
I went down a fecond time much
more eafy than before. Poor Mr.
Marflial was as good as his word,
he got board and board with the
FlorifTant, and received a broadfide
from her, which killed him as he
was encouraging the men ; and thus
he died, an honour lo his country,
and the fervice : the fecond lieu-
tenant then came upon deck, and
fought the fliip. bravely, yard-arm
and yard-arm. We lilenced the
FlorifTant for fome time, upon which
fhe hauled down her colours, and
after that, fired about eleven of her
lower tier, and gave us a volley of
6
fmall arms, which our people re-
turned with great fury^ giving her
three broadfides, fhe not returning
even afingle gun. Capt. Troye, at
the fame time, at the head of his
marines, performed the fervice of a
brave and gallant officer, cleared her
poop and quarter-deck, and drove
her men like (heep down the main
deck ; our top-men were not idle,
they playing their hand grenades
and fwivels to excellent purpofe. It
is impoffible to defcribe the uproar
and confufion the French were in.
It being now dark, and we hav-
iiig every bit of rigging in the fhip
cut away, fhe feeing our condition^
took the opportunity, fet her fore-
fail and top-gallant-fails, and ran
away. We endeavoured to purfue
her with what rags of fails we had
left, but to no purpofe. Thus we
lofl one of the finelt two-deck fhips
my eyes ever beheld.
I cannot give too great enco-
miums on the people and officers be-
haviour, and I hope you will flre-
nuoufly recommend my officers to
the Lords of the Admiralty, as they
richly deferve their favour. Not-
withilanding the great fatigue the
fliip*s company had had all day,
they chearfully flaid all night, knot-
ting and fplicing the rigging, and
bending the fails.
I flatter myfelf, when you refledl,
that one of the fhips of your fqua-
dron, with no more than 65 guns,
(as you know fome of our guns
were difabled laft January, and not
fupplied) and but 472 well men at
quarters, fhould beat three French
men of war, one of 74 guns, and
700 men ; another of 38 guns, and
350 men ; and one of 28 guns, and
250 men. If we had had the good
luck to join the Briflol, it would
have crowned all.
Capt.
CHRONIC LE.
H
Capt. Boles being on board the
Buckingham, 1 gave him diredions
to ge down and fuperintend the
lower deck, which he performed
with great alacrity.
As we have been fo greatly da-
maged in our mafts, yards, Tails,
and rigging, particularly our mails,
I thought proper to fend the car-
penter of the Buckingham, as he
can better give you an account, by
word of mouth, of what fifties we
fhaii want, than many words of my
writing.
Before I conclude, I cannot help
reprefenting to you the inhuman,
ungenerous and barbarous behavi-
our of the French during the aftion.
No rafcally piccaroon, or pirate,
could have fired worfe^fluiF into us
than they did, fuch as fquare bits
of iron, old rudy nails, and, in
ihort, every thing that could tend to
the deftrudlion of men ; a fpecimen
of which, pleafe God, I ftiall pro-
duce to you upon my arrival.'*
I fend you inclofed a lift of the
Hain and wounded.
Killed, 1 officer, 5 feamen, i ma-
rine. Much wounded, 3 officers,
9 feamen, 3 marines. Slightly
wounded, 2 midfhipmen, 26 fea-
men, 3 marines. Died of their
wounds, I midfliipman, i feaman.
N. B. The officer killed was Mr.
George Marfhal, firft lieutenant ;
and xh.t officers wounded were,
Capt. Tyrrell ; Mr. Matthew Win-
terborne, mailer ; and Mr. Harris,
lieutenant of the marines.
. Admiral Bofcawen laid be*
'fore the parliament, (purfu-
ant to order) an account of the
number of men preft into his Ma-
jelly's fervice from Cbriftmas 1754,
to Chriftmas 1757; alfo an account
pf the number of men and boys pro-
teded during that time. This was
done with a view to the framing a
bill now depending for the more ef-
feflual manning thv* royal navy. ,
The news from Hollaad, , ,
by the mail of this day, is, ^
that a formal declaration hath been
made. That if either the province
of Holland, or the trading towns
in it, fhould, without the confent
of the States General, fit out and
fend to fea, 18 or 25 (hips of war,
to proted their trade, as they may
pretend, (which they are not im-
powered to do by the ad of Union)
fuch Ihips of war will be treated as
pirates : and that, if the States
General Ihould fend a fleet to ka,
for the fame pretehdcd purpofe, it
will be confidered as a declaration
of war.
The following letter was re- ,
ceived from the Honour- ^7^"*
able Commodore Keppel by th(5
Right Hon. Mr. Secretary Pitt.
SIR.
I arrived here with the fquadron
under my command the 28th of
December paft in the evening ;
and the next morning, agreeable
to his Majerty's inftruflions, I at-
tacked with the ihips the fort and
batteries on the iiland of Goree,
which were foon reduced to deiire
to capitulate ; and the governor's
demands were, to be allowed ro
march the French troops out of the
garrifon with the honours of war.
His terras I abfolutely rejected,
and began a freih attack ^ it was,
however, but of very ihort dura«
tion, when the iiland, forts, gar-
rifon, Scz. furrendered at difcretion
to his Majefty*s fquadron.
Lieutenant Colonel Worge had
his troops embarked in the flat- •
bottomed boats^ in good order and
re&dinefSj
64 ANNUAL REGlsrER,
1759'
readinefs, at a proper diflance, with
the tranfports, to attempt adefcent,
When it (hould be found pradlicable
or requifite.
Two days after the furrender of
the ifland, I ordered it to be deli-
vered up with the cannon, artillery
ilores and provifions, &c. found in
it, to the officer and troops. Lieu-
tenant Colohel Worge thought fit
togarrifon the place with ; and the
Colonel is taking all imaginable
pains to fettle and regulate the gar-
rifon in the bell manner, and as fall
as things will admit of.
The inclofed. Sir, is the ftate of
the ifland, with the artillery, am-
munition, and provifions found in
the place at its furrender.
French, made prifoners of war,
300.
Blacks in arms, a great number ;
but I am not well enough informed
as yet to fay prccifely.
The lofs the enemy fuftained, as
to men, is fo very differently flated
to me, by thofe that have been afked,
that I muft defer faying the number
till another opportunity.
Iron ordnance, of different bores,
93 ; one brafs 12 pounder; iron
iwivels mounted on carriages, 1 1 ;
brafs mortars mounted on beds, two
of 13 inches ; ditto, one of 10
inches ; iron, one of 10 inches. In
the magazine, powder, 100 barrels.
Provifions of all fpecies for 400
men for four months.
[The ifle of Goree is about two
Engljfti miles in compafs. It lies
N. W. and S. S. E. within cannon
ihot of the continent. It is almoft
inacceflible, being furrounded with
rocks, or inclofed with a tidge of
black and round pebbles and (tones,
except a fmall bay to the E. N. E.
The anchorage is good round the
ille, efpecially in this little bay.
The foil is a red fandy mould, ind
unfit for pafture.]
Letter from Capt. Barton, of the
Litchfield man of war, ftranded
on the coafl of Barbary, at a
place called Veadore, about nine
leagues to the northward of Saffy^
dated December 4.
I am forry to inform you, that on
the 29th of November his Majefly^s
fhip Litchfield, of 50 guns, and
350 men, was cafl away here. We
have loft the firll lieutenant, captain
of the marines, and his lieutenant,;
with feveral eflficers and feamen^
amounting to the number of 130.
There is of us on Ihore two of my
lieutenants, and other ofiicers and
feamen, amounting to 220. It blew
fo hard when we came on fliore,
that the (hip foon went to pieces,
and we could not fave provifions of
any other neceffaries. For thefe
two days pad we have been on
fhore, and have fubfifted on drowned
fheep and hogs, and water and
flour hardened on the fire. A
great number of men are lamed by
the bruifes received againft therocka
by the violence of the furf. The
poor fufFerers were extremely ill
ufed by the natives when they got
afhorel The Somerfer, a tranfport
with troops, and a bomb ketch,
which were in company with the
Litchfield, are faid 10 have fhared
the fame f^te.
Letter from Samuel White, Efqj
the Briiilli conful at V'^igo, dated
December 1 7.
Four days ago came in here a
French privateer called la Favorite,
Capt. Saurnel, who, on the 27th
paft, fell in with an Englifh biig,
pink ftern, about 100 tons burthen,
boarded her, and found only two
Genoefe. Seeing the veffel all
bloody on the deck, and that all the
papers
CHRONICLE.
H
papers had been thrown overboard,
lie iufpcfted they had murdered the
captain and crew ; and taxing them
with the ht\y they confefTed that
they had killed the captain, his Ton,
and every foul, being ftjven in all.
The cruel way they perpetrated this
jnaiTacre was as follows : Each
of thefe villains was in difi'erent
watciips, one in the mafter's, the
other in the mate's. He that was in
the mate's watch went down with
them to flecp, and waited till he
found them all fait, then cut all
their throats, ftabbed them > and left
them all dead. The captain, being
on the deck, knew nothing of this.
This fellow then came upon. the
deck, and told his comrade what he
had done below ; upon which, they
both at once fell on the captain, and
cleaved him down with a hatchet ;
being not quite dead^ they finiflied
him with a mufket ; and the man
at the helm they cut in two; and
fo made an end of them all but the
captain's fon, who was left three
days crying for his father. The
third day they faid, that, as he
fqualled like a cat, they would dif-
patch him likewife j fo they cut the
child in two. The vefTel is font to
Bayeauxin France, with thefe two
villains in her. She was, they fay,
the Peggy, Captain Forman ; was
coming from Carolina to Lifbon ;
and had got within fixty leagues of
the rock of Lifbon, when this hor-
rid barbarity was perpetrated.
J His Majefty'slhips Royal
"^ * George and Namur, failed
from Spithead, in order to come
into harbour ; but juft as they got
abreall of the platform, the wind
took them Ihort, and the NamUr
ran aground; the lighters and boats
in the harbour came inftantly to
her affillance ; the upper deck guns
Vol. II.
were got out, the water and beer
aboard ftavcd, and the fliip made
as light as poffible, and (hored ; but
as the water left her, it being ebb-
ing tide, fhe took a little to the ftar-
board fide, and lay, in that man-
ner till eleven at night, when they
warpt her into the channel without
much damage.
At Mr* Bray's, a founder ^-.^i.
in Hofier-Lane, near Weft- ^
Smithfieldi a Spanifh (hell, by ly-
ing too near the forge, as thdy were
melting copper, burft with an ex-
plofion fo extraordinary, that five
men who were at work, tho' they
. were no otherwife hurt, did not re-
cover their hearing for fome mi-
nutes. The whole neighbourhood
were alarmed by the report, and the
glafs in fome windows were much
ihattered. When the pieces were
colleded, the^ weighed 3 Ih. \q^s
than when the fhell burft*
The lateft accoiints from n
Spain fay, that ever fmce ^
the death of the Queen, the King
hath kept himfcif immured at Vilia
Viciofa, where he lliuts himfelf upi
in a chamber, abandoning himfelf to
grief and melancholy in a manner,
of which there are itw examples. ■
He will not hear of any bufinefs.
He often pafTes thirty, fometimes
fixty hours, without taking arty food,
or even the leaft reft, but by inter-
vals ; laying himfcif down acrofs
chairs. His conftitution, naturally
good, is -daily impaired by this kind
of life. He is much wafted ; and
a flow ft\cYy which fometimes in-
creafes much, wears him infcnlibly.
Hcihath never fuftered himfelf to
be ftiaved, nor put on clean linen
fmce the Hfth of September. He
remains unmoyed by the moft re-
fpedful, and the moft vehement re-
prcfentations. The care and lliill of
F the
66
ANNUAL REGISTER, 1759,
the ablefl: pliyficians have produced
no efFe6l. The nation, naturally de-
vout, hath recourfe to Taints and re-
licks. Amidft thefe melancholy cir-
cumftances, he hath, however, been
prevailed with to make his will.
The count of Valde^araifo per-
formed the office of notary oft that
occafion, and the Duke of Bejar,
high chancellor, figned it for the
King. The infant Don Lewis ftays
conftantly at the palace of Villa Vi-
ciofa ; but he doth not fee the King,
who will fee nobody. His Royal
Highnefs amufes himfelf, from time
to time, with hunting, to avoid, per-
haps, falling into his diforder.
The mountain, called General's-
Berge-Sund, near Stockholm, in
Sweden, lately tumbled down with
,adreadfulconcuffion ; it overwhelm-
ed two loaded waggons, with their
drivers, arfd the enormous pieces
that fell from it rolled'to the diftance
of many hundred paces.
There was fold lately in Smith-
field market, a calf, only nineteen
.weeks old, for five pounds feven
fhillings and fixpcnce, and weighed
3161b. This calf was bred by Mr.
Sutton, of Downham, near Billeri-
cay, in EfTex.
His Majefty hath been pleafed to
order, that a form of thankfgiving
for the ceafing of the diftemper
amongft the cattle, be compofed,
_and fent throughout the kingdom,
to be lifed in ail churches and cha-
pels on Sunday the 8th of February
next.
As a fingular inftance of the ex-
ceeding great kixuriancy in vegeta-
tion of fome plants this laft wet
fummer, the following atcount of a
fadifh now in the poiTeffion of Roger
North, Efq; of Rougham,' in Nor-
folk, may juflly merit the attention
©f the public. The diameter of the
fpread of the leaves crofs the toft
or top, meafured -three feet eleven
inches ; the length of the root is two
feet fix inches and a half; the girt,
near the top of the root, twenty
inches and a half; at the bottom
ten inches ; and the whole plant,
when frefli, weighed fixtecn pounds
four ounces. This grew in the gar-
den of Mr. William Davy, of In-
glethorp, in Norfolk.
A gentleman in the county of
Galway, in Ireland, hath kept, at
his own expence, for above thirty
years part, eighteen poor qhildren,
whom he compleatly cloaths, and
gives them their education, in read-
ing, writing, and arithmetic, at the
expence of only tv/clve pounds a
year, which is a Tefs coll tlian a
fmall pack of hounds. ^
As the importation cf Irilli pro-
vifions is continued by aft of par-
liament,-it may be ufeful to many
poor families to know the method
of making the faltj butter palatable,
by taking from it any ranknefs or
difagrceable tafte, it may acquire
by long keeping. The quantity
propofed to be made ufe of, either
for toafts or melting, muft be put
into a bowl filled with boiling wa-
ter, and when the butter is melted,
fkim it quite off; ' by this method
it is fo feparated from' any grofs
particles, thatit may require a Imall
addition of fait, which may be put
into the cold water, that is made
ufe of in melting butter for fauce ;
and though the butter is oiled by
hot water, it becomes a fine cream
in the boiling for fauce.
Letters from Liibon of the 30th
ult. advife, that a moft dangerous
and wicked confpiracy again ft the
life of his moft faithful Majefty,
ha*^ing been happily difcovered, a
number of perfons had been arreited
C H R O N i C L E.
67
hy the King's order, of whom the
ioJIowiiig are the principal, viz.
Duke de Aveiro, marquis of Ta-
Vora, father ; marquis of Tavora,
fon ; Jofeph Maria, fon ofthefaid
marquis : Jofeph Maria, brother to
the faid marquis ; the Count de A-
touguia, Manuel de Tdvora, mar-
quis de Ailoria, Don Manuel De
Souza, Nuno de Tavora, John de
Tavora, with all ^their fajnilies.
A placart has been publilhed, in'
which the King makes known lus
inofl providential efcape on the
third of September laft> v/hen he
was attacked, at eleven o'clock at
night, near the palace, by three of
the confpirators^ armed with three
blunderbuiTes, loaded with large
fliot ; one of the blunderbuflcs mif-
fed fire, but the^ others made two
large holes in the back of the car-
riage the King was in, and wounded
him in the arm, of which his Maje-
,v- fty is now happily recovered, with-
y out the leaft hurt remaining.
The fame placart promiied cer-
tain honours and rewards for the
difcovery of any of the criminals,
with a pardon to any of the accom-
plices, except the principals.
His moll faithful Majefty has
tefumed the government of the
kingdom.
And the following perfons have,
we hear, been fince taken up, viz.
the Count de Harlogie, the Mar-
quis de rOrne, Don Emanuel d^
Souza Caljary, and Don Antonio
de Coftar, grand judiciary of the
kingdom ; together with fome cf
the chief Jefuits.
In the proclamation which the
King publifhed, to inform his fub-
Jeds of the confpiracy, it is faid,
^ amongfi other things, * That the
t, * authors of this horrible plot had
* fpread a report beforehand, that
^ ' the King would not live long, and
' even fixed the time of his death to
* the month of September 17^58.
They write from Franckfort, that
on the fecond inllant, at ten in the
morning, the regiment of Naflfau
prefenting themfelves as if thejr
only wanted to pafs through the
city, a detachnient of the garrifon
went to meet them, by way of ce-
remony, as is ufual, and conduced
them as far as Saxenhaufen-gate j
ba.r, in (lead of proceeding further,
the faid regiment took poft there,
feized the grand guard, and likewife
mafiered the gunners guard. Soon
after, the regiments of Beauvoifins^
Rohan, Rochfort> Bentheim, and
Roy Deux fonts, came and occupied
the principal places ; and thus^
while the inhabitants leaft fufpedled
it, the French troops made that im-
perial city the head quarters of th6
Prince of Soubife.
This treacherous incroachment
upon the privileges of a free im-
perial cityi is highly refented
throughout Germany : and evea
the court of Vienna feems difpleafed
at itj the Emprefs having wrote in
very ftrong terms upon the fubjeft^
to the court of Verfailles ; but as
this city has always appeared fa-
vourable towards the King of Fruf-
fia, her imperial Majefty's fincerity
may be fufpeiled, efpecially if the
French (hould hold the poffcflion
they have thus taken.
There died lately the following tt-
niarkable perfons.
Mr. Vilant, profeflbr of civil hif-
tory in the univerfity of St. An-
drcw'.s, aged 99.
William Barnes, at Brodie-houfe^
Scotland, aged 109 ; he had been
a fervant in the Brodie family evet
fince 1681.
Katherine Mackenzie, at Foxlcs-
CalUe, in R.ofslhire, aged 118, on
December 14.
F 2 janct.
68
ANNUAL REGISTER, 1759.
Janet Blair, of Monimufk, in
Abetdeenfhire, aged 112.
Alexander Stephens, in BamfF-
ihire, aged 108.
Janet Harper, at Bain*s-Hole,
Scotland, aged 107.
Thomas Bonn, at Litchfield,
aged 82, faid to be the original
The number of burials lafl year
in Paris, was 21,120; chriftenings
19,369 ; marriages 4089 ; found-
lings 4969.
Letter from Whitby, dated Jan. 23,
1759- ,
Yefterday a very extraordinary
fifh was brought in here by our
from whom Mr. Farquhar took his fiftiermen, which broke into three
charadler of Scrub, in the Beaux
Stratagem. He was fervant in Sir
Tho. Biddulph's family great part
of his life.
Katherine Mackenzie, in Rofs-
fhire, aged 103.
A certain artift at Vienna has
conftrudled an automaton, drefled
in the habit of an Auftrian gentle-
man, with a pen in one hand, and a
ftandilh in the other : after dipping
the former in the latter, Jie llrikes
upon a Iheet of paper a kind of
fpiral line, and in the fpaces be-
tween appears the following in-
fcViption : Augujits domui Aujlriac^
^ imperatori Deus nee met as nee fi-
nem ponet : That is, ' That . God
*^has not fet either bounds or pe-
* riod totheauguft houfeof Auilria,
* or to the Emperor.' His impe-
rial Mujefty has bought the piece,
and fettled a confiderable penfion
on the inventor.
There have died in the faid city
and fuburbs, during the year 1758,
1 554 men, 1551 women, 2004 male
children, and 1685 femald ; in all
6798 ; the number of chriftenings
amounts . to 5267. So that the
iiumber of burials exceeds that of
chriftenings by 1531 : the number
of br.rialsln the year 1758 exceeds
pieces as they were hauling it into
the coble. It was eleven feet four
inches long, exclufive of the tail ;
had a head like a turbot or bratt;
was about a foot broad near its
head, but not above four or :6ve
inches near the tail, and not any
where more than three inches thick.
The thickeft part was its belly,
and it gradually diminifhed away
towards the back, which was /harp,
and had all along it one continued
fin, from the head to the tail. It
was covered with an infinite num-
ber of white fcal'Cs, which ftuck
to, and dyed every thing that it
touched ; and might be faid in
fome fort to refemble the quick-
filvcred back of a looking- glafs.
It appeared, when laid on the fand,
like a long oak plank ; and was
fuch a fifli as nobody here ever favv
before, which caufed a vail con-
courfe* of people round it during
the whole day.
Lionel Charlton.
FEBRUARY.
At fix this evening George ^
Gueft of Birmingham, who had
laid a confiderable wager that he
that in 1757 by 239; and that of walked a thoufand miles in twenty-
the births is Icfs by 117. eight days, finilhcd his journey with
The number c'i burials in Am- great eafe. It fhouid feem ihat he
Ikrdam lail year was 7189, (which
is 9C0 \tU than the year before)
chrillenings 4270, weddings 2417.
VeiTeh arrived in the Texci 1326,
had lain by for bets ; for in the two
laft days he had ic6 miles to walk,
but walked them with fo little fa-
tigue to himfolf, that, to Ihew his
agility.
CHRONICLE,
69
Hgjlity, he walked thelaft fix miles
within the hour, though he had fix
hours good to do it in.
The following odd accident hap-
pened on nevv-year*s day lafi: : feve-
ral gentlemen being out a fox-hunt-
ing, unkennelled a fox near a place
called Wellington, in Shropfhire,
and purfuedhim as far as the Clee-
hill, near Ludlow ; upon which hill
are a number of coal-pits, fo that
travellers are obliged to ufe much
caution on fome parts of the hill,
for fear of falling in. Upon the top
of this hill the hounds had the fox
in view, almofl tired, and clofe at
his heels, when in the fight of num-
bers of fportfmen (who were ob-
liged to keep off for fear of the
pits) the fox threw himfelf into one
of them, and the dogs being quite
loll oji the fcent, no lefs than fix
couple of the foremoft threw them-
felves after him ; five of them were
killed on the fpot, and the reft much
hurt. Several workmen were in
the pit (which was near fixty yards
deep) who were very much frighted
at fo unufual an affair.
^ Eight defperate fellows, part
of a gang of fourteen, living
in and near Thaxted in Effex, v/ere
committed to Chelmsford gaol ; one
of whom has fince turned evidence.
Thefe villains, befides robbing on
the highway, have been the terror
of the country round, by breaking
into houfes in the dead of the night,
ufine the frighted people cruelly,
ar;d taking from them plate, linen,
jewels, and money. It is computed
that this gang has raifcd by plunder
upwards of io,oool.
J Extradl from this day's London
^ * Gazette.
Lifbon, Jan. 29. On thefirftin-
ftant, the count de Obiros, and the
Qounc de Riberia-grande, were fent
to the caftle ofSt. Julian, and guards
placed at the doors of their refpec-
tive dwelling-houfes'; but in gene-
ral, it is thought that thefe two
gentlemen are not implicated in
the confpiracy, but rather that they
may have been too free of fpeech.
On Thurfday the 4th inftant, the
duchefsof Aveiro, the countefs of
Atouguia, and the Marchionefs of
Alorna, and their children, were
fent to different nunneries. On Fri-
day the i2th inllant, eight jefuits
were taken into cuftody. A council
was appointed by the King, for the
trial of the prifoncrs, compofed of
the three fecretaries of ftate, the
perfon ailing as chief juftice in the
room of the duke of Alafoens, who
is Hill indifpofcd, and five other
judges, the folicitor of the crown
being prefent. The whole procefs
was clofed on Tuefday the 9th ^
inftant. The marchionefs of '^I'a-
vora, wife to the general of horfe,
was brought on Wednefday the
loth, from the convent das Grilas,
to the place where the other crimi-
nals were confined ; this- lady was
one of the chief inftruments in this,
confpiracy.
Saturday the 13th inftant, being
the day appointed for the execution,
a fcaffold had been built in the
fquarc, oppofite to the houfe where
the prifoners. were confined, and
eight wheels fixed upon it. On one
corner of the fcaffold was placed
Antonio Alvarez Ferreira, and on
the other corner the effigy of Jofeph
Policarpio de Azevedo, who is ftill
miffing ; thefe being the two per-
fons tha^ fired at the back of the
King's equipage. About half an
hour after eight in the morning,
the execution began. The crimi-
nals were brought out one by one,
each under a ftrong guard. The
F 3 war-
♦fo ANNUAL REGISTER, 1759,
marchionefs of Tavora was the firft
that was brought upon the fcaiFold,
where fhe was beheaded at one
ftroke. Her body was afterwards
placed upon the floor of the fcaffold-
ing, and covered with a linen cloth.
Young Jofeph Maria of Tavora, the
young marquis of Tavpra, the count
of Atouguia, and three fervants of
the duke of Aveiro, were firft ftran-
gled at a ftake, and afterwards their
^imbs broken with an iron inftru-
' inent j rhe marquis of Tavora, ge-
neral of horfe, anU the duke of
Aveiro, had their limbs broken
alive. The duke, for greater ig-
nominy, was brought bare-headed
to the place of execution. The bo-
dy and limbs of each of the crimi-
nals, after they were executed, were
thrown upon a wheel, and covered
with a linen cloth. But when An-
tonio Alvarez Ferreira was brought
.to the ftake, whofe fenience was to
be burnt alive, the other bodies were
expofed to his view ; the combufti-
ble matter, which had been laid un-
der the fcaffblding, was fet on fire,
and the whole machine, with the
bodies, were c6nfumed to afhes,
and thrown into the fea.
A reward of 10,000 crowns is
offered to whoever fhall apprehend,
the perfon of Jofeph Policarpio de
Azevfedo.
The embargo was taken oiF the
Ihippingthe i6th inllant ; the three
Englilh men of war, the merchant
ihips under their convoy, and the
j^anover packet, which failed the
3 ill of December, are the only fliips
that have gone out of this port from
the loth of December to the day
^he embargo was taken off.
The King and the royal family
allied on Moiiday the i5thinftant,
at a Te Deum fung at the chapel of
' Noffa Senhora do Livramento, in
thankfgiving for his moll faithful
majefty's happy recovery. As thij
was the firft time that his majefty h^d
appeared abroad, great demonftra-
tions of joy were Ihewn by the peo-
ple, to whom the King was pleafed
to give the fatisfaflion of waving
his handkerchief, firft in one hand,
then in the other, to fhew that he
had the ufe of both. Te Deum,
for the King's recovery, has alfo
been fung in all the churches and
chapels throughout the kingdom.
We are like wife informed by
private letters from Lilbon, that on
the 6th ult. all the eftates and ef-
feds of the Jefuits in the kingdom
of Portugal were fequeftered, iiuce
which they have begun to make an
inventory of all the eftates, move-
able and immoveable, money, jew-
els, &;c. of the fociety, each of
whom is allowed but ten fols a day
for his fubfiftence : and they have
even already begun to fell fomc of
their effeds by audion, and to let
fome of theii* land eftates to farm,
though none of thefe proceedings
have as yet been authorized by any
bull from Rome.
The fame letters add, that the
duke d'Aveiro confeffed, when put
to the torture, and perfifted in it till
the laft, that he was drawn into the
confpiracy againft the king by the
three Jekiits (one an Italian, the
others Portuguefe) who had been
difmiiled from being confeHbrs to
the royal family. Thefe three are
confined in feparate prifons, and
have no mercy to expect ; but the
government will punidi none of the
members of this fociety, till they
know the whole number concerned
in the plot, one of whom is, it kems,
vthe father redor of the }efuits col-
' lege of St. Patrick ; for, after a
long examination by the fecretary
of itate, he had been committed to
prifon.
Hague,
CHRONICLE.
71-
Hague, Feb. 6. The firft of this
month there came here a fre(h de-
putation from the merchants of Am-
fterdam ; who, on receiving advice
that the cargoes of the Dutch Well-
India (hips detained by the Englilh,
which took in their cargoes in the
manner called overfchippen, would
be declared lawful prizes, as being
French property, and that the ad-
miralty had given them only till
thd 26th' inilant to produce proofs
to the contrary, have petitioned the
States General to ufe their inter-
ceffion, reprefenting to them the
impofiibility of their furnilhlng the
proofs required in a ftiort time, and
that as St. Eullatia has but one road
where the (hips have no other way
to take in their cargp but that of
overfchippen, this is, to take the
goods out of the French boats to put
them on board the Datch vefl'els,
fuch a fentcnce of the admiralty
would give the coup de grace to the
trade of that colony.
, At the court of King's
' ' Bench, the cafe was debated
in relation to the affair of Mr. Beard-
more, under IherilF for the county
of Middlefex ; when he was found
guilty of a contempt of coart, in
not difcharging the duty of nis of-
iice, by cau/ing the fentence of Dr.
Shebeare to be duly executed.
The fadt was. Dr. Shebeare, by the
fentence of the court of King's
Bench pronounced upon him,- was
to have*llood in and upon the pil-
lory ; but it was proved that he flood
upon the piilory only.
, Died Geo. Cha. Emilius,
* ^ * pofthumous fon of the late
prince of Pruffia, at Berlin.
A court martial. General
7th,
Noal prefider^t, was held for
the trial of two officers of diftinc-
U^n^, who contefi;ed the honour of
heading the troops that were left at
St. Cas, after the death of General
Dury. The officers are the colonels
Cary and Lambert.
Notice was this day given from
the war office, that for the future,
whoever intends to purchafe a com-
miffion in tlie army, (hould firfl in-
form himfelf whether the commif-
fion, for which he is in treaty, may
be fold with the king's leave : and,
in all indances, where it (hall l\e
found that anv jnoney, of other
confideration, has been given for a
commiffion not openly fold with the
leave of his ^majefty, the perfo*
obtaining fuch commiiHon will be
fuperfeded.
The ilationers company j
1 • 1 J L 22a.
have given 50 1, and the
fifhmongcrs company lool. to the
marine fociety, their fecond fub-
fcription. Each company gave lOol.
before.
The Ruby, a tranfport fhip from
St. John's, with 400 French pri-
foners, was loft pff" the weftward
iflands. Only feventy of the peo-
ple Were favcd.
By the new treaty with the K'lhg
of Pruffia, his Pruffian majefty is to
receive the fame fubfidy as laft year,
which was 670,0001.
And by the treaty with the Land-
grave of HefTc, that prince, in con-
fideration of the immenfe lofles he
hath fuftained by his fleady adher-
ence to the common caufe, is to re-
ceive a fubfidy of 60,000 1.
Amongft the variety of uncom-
mon vegetable produdiorw in the
laft year, the following feems not
the leaft extraordinary, viz. a tur-
nip which was pulled up at or near
Tudenham in .Norfolk, weighed
upwards of 291b.
A gentleman who lately came
from Chefter informs, that one The.
F ^ Siddal,
7i ANNUAL REGISTER, 1759,
5iddal, a gardener in the fuburbs
of that city, has now in his pofl'ef-
;(ion a potatoe, which he lately dug
out of his own garden, that weighs
feventeen pounds four ounces avoir-
dupois, meafiires in circumference
thirty.eighc inches, and in length
forty-feven inches and an half.
Reading, Feb. lo. Among the
many remarkable inftances of the
forwardnefs of th6 prefent fpring,
we are weH aflured, that in the pa-
rifh of Caverfham, near this town,
there is now a neft with young
thrufties nearly fledged. At Sunny-
fide and Biftiop-Wearmouth, near
Sunderland, they have goofeberries
as large as peas, upon the buflies,
\vhich feem to Hand and be in a
thriving condition. ^
Birmingham, Feb. 19. On Mon-
day fe'nnight a mare of Mr. Scokes
qf Kin fare, in Stafford fliire, died;
fhe fell ill the day before, and, on
being opened by Mr. Clewes, a
farrier of the fame place, who had
the care of her, had in the reftum,
or gut neareft the fundament, a
ilone which weighed a pound" and
ten ounces, being larger than the
paiTage would receive, and in the
colon or large gut was found an-
other Hone, which weighed one
pound fourteen ounces and an half,
and meafured twelve inches round.
They are like Brazil bowls, and,
when {Iruck together, found like
pebble ftones.
Letters frorn France give an ac-
count that the count de St. Floren-
tine was harangued on the 8th infl.
at his audience in the Louvre, by a
young girl of nine years and a half,
living on his eftate at Chatteau-
neuf, who was born deaf and dumb,
and who had been by thajt mini-
fler committed to the care of the
Sieur Pereire, remajkable for his
talent of learning the dumb tq
fpeak.
. In the evening between ,
feven and eight o'clock, ^^ *
Mrs. Walker, wife of the late Mr.
Leonard Walker, timber- merchant,
of Rotherhiche, was barbaroufly
murdered at ner own houfe, "by
Mary Edmonfon, her niece, about
twenty years of age. The particu^
lars are as follows : Mrs. Walker
fent into Yorkftire the beginning
of the winter, for this niece, to
come and live with her as a com-
panion ; but her behaviour not an-
fwering her aunt's expectation, her
aunt told her fhe fhould go to fome
good fervice as foon as the fpring
came on. /A fortnight before the
murder, the niece, at night, went
into the yard, and made a noife
by throwing down the waihing-
tubs, and then run in and told her
aunt, that four men broke into the
yard; but upon alarming the neigh-
bours none could be found. This
fa'.al evening the niece went bacl^-
wards and made the fame noife as
before, and the deccafed miffing
her niece fome time, and hearing
a noife, weui backward to call al-
fiftance ; upon which her niece, who
bad hid herfelf, feizcd her aunt, and
with a cafe-knife immediately cut
her throat, and fhe died in a few
minutes; her niece then dragged
her out of the wafli-houfe into the
parlour, took her aunt's watch from
her fide, fome filver fpoons, and the
bloody knife, and hid them under
the water-tub; her apron, being
foaked with blood, fhe put under
the copper, and put on a clean one;
and then, to hide her guilt, cut her
own vvriA acrofs, and went out and
cry'd, her aunt was murdered by
four men, who gagg'd her, and in
endeavouring to fave her aunt^ they
cut
CHRONICLE.
73
cut her acrofs her wrift. But the
fentlemen in the neighbourhood
aving a ftrong fnfpicion of her
being the p^rfon, they fecured her,
and, upon *exan>ination, (he con-
fefTed the faft. The cbroner's in-
queft brought in their verdift wilful
murder againft her; upon which
Ihe was committed to the new gaol
in Southwark. ^
, Came on at doctors com-
^'^^ ' mons, before Sir Thomas
Salufbury, Knt. "judge of the high
court of admi|-alcy, the trials of a
nulnber of Dutch fhips taken by men
of.vvar and privateers ; when the car-
goes of upwards of 50 of them were
condeitjned as legal prizes. Appeals
were lodged again (I the fen fence by
the owners of moft of them.
Died Mr. Bedal, late an iron-
monger in Old-ftreet, aged 100.
At ten at night was felt at Lef-
keard in Cornwall, a flight (hock
of an earthquake, which extended
north and fouth fix miles, and about
four leagues eaft and well ; it was
a vibratory motion, and continued
about two or three lecond's. George
Thomfon,efq; apprehen(ive of what
it was, wCnt out to obferye the air.
and faw multitudes of blood-red rays
converging from all parts of the hea-
vens to one dark point, but no lu-
minous body. Ihe phasnomenon
difappearcd in (ifteen minutes,
o L The treaty between Eng-
land and Denmark, which
had for fomc time been negotiating,
is broke off; his Daniih majefty be-
ing determined to adhere to his neu-
trality.
The Pope has ifCaed a decree,
allowing the bible to be tranflated
into the language of all the catholic
countries.
They write from Madrid of the
6tli of February, that the news they
had received (ive or (ix days before
from Villa Viciofa, where the King
refides, had thrown the whole city
into the greatelt confternation, by
rcprefenting the King at the very
point of death ; but that this crifis
had been followed with a calm xvhicli
had difijpated their f<!ars ; that the
King had been for a whole day in
as favourable a way as could be
defired, and that the letters on the
6th inftant had brought an account
that his majefty had (lept very
well.
One Sufanna Hannokes, an el-
derly woman of Wingrove near
Ayle(bury, was accufed by a neigh-
bour for bewitching her fpinning
wheel, fo that flie could not make
it go round, and offered to make
oaih of it before a magiftrate ; oa
which the hulband, in order to
juftify his wife, infilled upon her
being tried by the church bible,
and that the accufcr (hould be
prefent : accordingly (he was con-
duced to the parilh church, where
(he was (Iript of all her cloaths
to her (hift and undcr-coat, and
weighed againil the bible: when,
to the no fmall mortification of
her accufer, (he out-weighed it,
and was honourably acquitted of
the charge.
A very tragical affair happened
fome time ago at St. Euftatia: A
Negro, who was at work on a (hip
in the harbour, having had fome
words with a white perfon, in his
paflion dabbed him ; upon which
another Negro told him that he
would certainly be put to death ;
and that, if he had killed twenty,
they could do no more to him ;
thereupon the fellow, in a (it of de-
fpcration, immediately jumped over-
board.
74 ANNUAL REGISTER, 1759;
board, and fvvam to fliore, with a
knife in his hand ; and the firft per-,
fon he met with happened to be an
Engliih failor, whom the villain in-
llancly cut acrofs the belly, (o that
his bowels appeared : this done, he
in a moment ran into a woollen-
draper's fhop, and liabbed a young
fellow fitting behind the counter ;
he then ran into the ftreet, and
wounded defperately one or two
others. By this time the people
were greatly alarmed ; but the fel-
"low being defperate, every body
fhunned him : the governor offered
a reward to any one who would
take him alive, and a failor under-
took it, armed with a mufket ; but
if he found it impradicable, he was
to fhoot him.— -The Negro, who
was then at the wharf fide alone,
faw him coming, and met him with
great refolution ; he made an effay
to flab the failor, by giving a fud-
den leap upon him ; but the tar
avoided it, and ftruck at him with
the butt end of his mufket, and
broke his arm : upon which, with
great intrepidity, he got, his knife
into the other hand, and made'an-
other pulh at the failor, but with as
little luccefs as the former : and by
another blow he was, with theafTiIt-
ance of ferae other perfons who had
gathered, fecured alive. He was im-
mediately brought to trial, and con-
demned ; and next day hung upon
a gibbet, in irons, alive, where he
continued in the greateft agonies,
and fhrieking in the tnok terrible
manner for near three days. His
greatell cry was, water, water, wa-
ter ; it being extreme hot weather,
and the fun full upon him.
The city of PeterPouig has fufFer-
ed prodigioufly from tha mildnefs
of the winter ; -the fledges that ufu-
ally fupplied the inhabitants with
all the necefTaries of life from im-
menfe diilances, have been rendered
ufelefs for want of froll and'fnow to
level the roads ; provifions have
therefore rifen to the mofl extrava-
gant prices, and the poor citizens
have felt all the calamities of a fa-
mine, notwithftanding the abun-
dance with which the people in the
country are every where fupplied.
MARCH.
The Hon . Com modore Kep- ^
pel, with the Torbay of 74,
Naffau of 64, Fougeaux of 64, and
Dunkirk of 60, arrived at Portf-
mouth. They failed from theifland
of Goree about the 27th of January,
and left all quiet. ^
Died the Rev. Mr. Tate, i-eftor of
Burnham, near Windfor, aged 98.
Advice was received at the ,
Admiralty from Capt. Hood, ^
of the Veflal of 32 guns, and 220
men, that on the 2 ill of February
he fell in with the Bellona, a French
frigate of the fame force, from Mar-
tinico, with" difpatches from the
governor for the French court ; and
that, after a defperate engagement
of four hours, he had taken her and
brought her toSpithead. TheVeflal's
lieutenant found more.than 30 dead
upon the deck, when lie took pof-
f*effion of the Bellona, and the
French acknowledged they threw
10 or 12, overboard. When fhe
flruck fhe had only her foremafl
flanding, without either yard or
top- mail; and when Cap:. Hood
brought to, all his own top-mafl fell
■ over the fide ; the lowermoft maft
would likewife have gone, had not
the wipather proved very fine. ^The
Veiia
CHRONICLE.
75
Veftal had five killed and twenty-
two wounded. When Capt. Hood
lirit gave chace, the Trent was a-
boiit tour miles to leeward, and gave
chace at the fame time ; when the
engagement began the Trent was
out of fight; when the Bellona
llruck, the Trent was about the
fame diftance ofr as at firll fetting
out. The Belfbna left Martinico
the i6th* of January, in company
with the Floriffant, and a frigate
of her own force. They were all
chaced by a part of Commodore
Moore's fquadron, from whom the
Bellona got clear by a fuperiority
of falling ; but did not know how
it fared with her companions. The
Englilh troops landed on the very
day that fiie fet fail.
General Abercrombie arrived at
Portfraouth, in theKenfington man
of war, from North-America.
Advice was received from
4th,
Harwich, that the Dutch
mail of the 23d ult. was unluckily
thrown over-board by a miftake.
The veflel that brought it was
Dutch, and being boarded by a
privateer^ haftily concluded it muft
be an enemy ; but, upon enquiry,
found it Xo be an Englifli cruizer,
Capt. Gilby, of London.
A native of Norway has propofed
a fcheme for catching cod in the
open feas, and for curing them as
fall as they are caught, in fuch
quantities as to load four fhips in
as many days.
M. Boreel, M. Vander Poll, and
M. Meerman, the minifters from
the States General of the United
Provinces, arrived in town from
Holland. Their fecret inftrudlions
are, i. That thofe gentTemen are to
infift on the fpeedy releafe of the
Dutch veflels. 2. That they are
not to recede from a point of the
draught of the declaration of Jan.
25. And 3. Not to agree to any
innovarion in the arciclc of contra-
band, but adhere to what is ex-
preiVed in the treaty of 1674*
Gum Senegal, with which ,
the Dutch have for a long "^ '
time fupplied the Englifh at an ex-
travagant price, is now purchafed
by them to fupply the French ; and
this day no lefs than 276 cwt. was
entered at the cullom-houfe on their
account.
Sandfort corn-mills, near •
Hurft, in Berks, were con- 9^"-
fumed by fire; damage 1500I.
At the feiTions of admiralty, at
the Old-Bailey, Nicholas Wingfield
and Adams Hyde were capitally
convidled ; Thomas Kerft, Thomas
Wingfieid, Thomas Lewis, and
|ohn Ayre, acquitted. Dr. Hay,
one of the commiffioners of the ad-
miralty, and his Majeily's advocate-
general, fat as judge of the court,
in the room of Sir Thomas Saluf-
bury, whofeLady is dead ; Mr.Juf-
tice Wilmot, and Mr. Jullice Noel,
and feveral dodors of the civil law,
were upon the bench. Thefe pro-
fecutions were carried on at the ex-
pence of the crown, in order to
vindicate the honour of the nation ;
and the council in fupport of the
indidments, were the attorney and
folicicor-general, Mr. Gould, Dr.
Bettefworth, Mr. Hufley, and Mr.
Nafii. Mr. Stowe, and two other
gentlemen, were for the prifoners.
It appeared upon the trials, that
Nicholas Wingfield and Adams
Hyde, the mailers of two privateer
cutters, had felonioufly and pirati-
cally boarded the (hip De Reifende
Jacob, affaulted Jurgan Muller, the
mailer thereof, and robbed him of
twenty
76
ANNUAL REGISTER, 1759.
twenty calks of butter, value 20 1.
on Aug. II, 1758. Thomas Wing-
field and Thomas Kent were acquit-
ted, becaufe no evidence appeared
againft them that could aiFeft them,
in relation to the faft. Thomas
Lqwis and John Ayre were indidt-
ed for piratically and felonioufly
boarding and robbing the Ihip Two
Brothers, commanded by Klaas Heri-
derike Swartd, of five fats of indi-
go, value 100 1. on November 17,
1758. But as there was the ftrongefl
and moft corroborating proof that
they were not at fea on that day,
nor could poffibly be guilty of the
fad, they were acquitted.
A fire broke out in his Majefty*s
lOpe-yard at Woolwich in the open
day, which inftantly gained in fuch
a manner upon the workmen, that
had it not been for immediate help
from the docks, the whole yard muft
have been confumed to the almoU
irreparable damage of this nation.
It broke out by the boiling over of
a tar kettle.
, Jofeph Hal fey was tried
^ * ' for the murder of Daniel
Davidfon on the high feas, about
100 leagues from Cape Finiflerre,
found guilty, and immediately fen-
tenced to the ufual puniihment of
fuch crimes. The court afterwards
pafTed fentence on the forementioned
convids, and then adjourned.
, The ihip which Halfey (who was
but twenty-three years of age) com-
manded during the illnefs and af-
ter the death of Capt. Gallop, failed
from Jamaica in July lafl, in com-
pany with a large fleet, under con-
voy of two men of war, one of
which was the Sphinx. Soon after
they left Jamaica, the Ihip proving
leaky, they were obliged to keep
one hand at worlt conftantly at the
pump. Davidfon being ficlcly, and
notable to clear the fhip during his
half hour, Halfey not only compel-
led him to pump till, he had cleared
it, but pump his [Haifey's] half
hour befides. Soon after, Halfey
put the fhip*s crew to Ihort allow-
ance of water and bread, giving
three quarts to the hands that were
well, and five pounds of bread each,
and but one quart to the fick, and
five pounds of bread between two.
He was continually beating David-
fon, who defircd to be fent on board
one of the men of war, in exchange
for one of their hands, which Halfey
refufed, faying, he would torment
him a little further before he fhouid
have any relief, and that he had
no cloaths fit to go on board the
man of war, to make the requed,
and refufed the offer made by two
matters of velfels, that had come
on board, to lend him cloaths.
Some time after,' Davidfon, tired
with being fo much beat, and v/ant-
ing necefTaries, threw himfelf over-
board ; which Halfey feeing, went
over after him, and brought him on
board again, faying, he Ihould not
think to get off fo, and he would
have a little more tormenting of him
yet. And the day before he died
tied him up to the ihrouds for an
hour, and beat him unmercifully ;
and afterwards ftruck him on the
breaft with a pitch-mop, and beat
him off the quarter-deck ; after
which he was helped down below,
and was found dead the next day.
Anotherbill ofindidment was found
againft him for the murder of John
Edwards, by ftriking him with an
handfpike on his bread, belly, &c.
of which he languifhed and died ;
but, being convided of the other
murder^ he w^s npt tried for that fad.
At
CHRONICLE.
n
At the fame fefiions Capt. Wil-
liam Lugen was tried for the murder
of a black infant ; he had failed up-
on the flaving trade from Briftol,
arid had taken'in about 200 blacks,
on the coaft of Africa, and was
carrying them to Carolina, among
whom was a wo^an with a young
child. The woman, in the voyage,
happened to die of a flux, and the
child being very ill of that diftcm-
per, the crew belonging to the fliip
very naturally committed the care
of the poor infant to the people
of its own colour; but they, like
true favages, handed it upon deck,
and refufed to admit it amongft
them ; their reafon was, becaufe
they believed the diftemper to be
infedious, and dreaded it as we do
a plague. The infant, then, in a
very mifcrable condition, lying ex-
pofed to the broiling heat of the
fun, and in the agonies of death,
(for the furgeon declared it could
not live the day out) the captain
ordered it to be thrown overboard.
The captain appeared to be a man
of great humanity in other refpedts,
though, in this inftance, he feems
10 haVe forgot the tendernefs of his
nature, and, as the court very juftly
obferved, took upon himfelf to de-
termine upon a cafe of life, which
Providence alone could only decide.
He was however acquitted, as there
could be no premeditated malice in
the cafe.
An additional duty of 5 per cent.
is laid upon all dry goods, including
all Eaft India goods, tobacco, fugar,
grocery and brandy ; foreign fpirits,
foreign linens, and foreign paper ;
alfo I J. a pound on coffee, and 9^.
on chocolate: all which duties are
to be applied towards paying the
intereft of the fums raifed, and to
be raifed, for the current fcrvice
•f the year.
1 2th.
A violent ftorm did incredible
damage to the {hipping, as well as
to the houfes and churches all along
the weftern coaft, more particularly
at Falmouth, where many veflels
drove from their anchors, and fuf-
fered confiderably. Some loft their
mafts, others went upon the fand,
and one or two filled with water.
In this ftorm nineteen perfons in a
paftage-boat from Pool to Ware-
ham, were forced upon the beach,
thirteen of whom periftied in en-
deavouring to recover the fhore.
Nothing could be more difmal than
to fee the poor fouls half buried ia
the mud, with the fea beating over
them ; without being able to aftbrd
them any relief; and their piercing
cries were terrible.
The Ddrfetftiire man of
war was paid at Spithead,
when many of the failors, by means
of the late aft in their favour, were
enabled to remit their money to
their families or friends. It is faid,
that no lefs than 1 6,000 1. have been
remitted in this manner, in little
jnore than three months, by the few
fhips crews that have been paid in
that time, which fums ufed moftly
to be fquandered in riot and de-
bauchery. BleJ/ed be the good man
that promoted this hene'volent laixj.
About eighty Highland- ,
ers, wounded at the battle '^ '
at Ticonderoga in America, fet out
from Portfmouth in waggons, in
order to be fent, fome to hofpitala
for cure, others to Chelfea hofpital,
and the reft to return to their own
country. Some of them were fo
lacerated by the flugs and brokeiv
nails which the enemy fired, that
they are deemed incurable.
The two gold medals, ,
given annually by his Grace ^
the Duke of Newcaftle, chancellor
of
78 ANNUAL R E G I STER," 1759.
of the univerfity of Cambridge,
were adjudged to Mr. Hawes of"
Jefus, and Mr. Cowper of Corpus
Chrirti College, bachelors.
Jofeph' Halfey, who had been
relpited till then, was carried from
Newgate to Execution-Dock, where
/ he was e^^ecuted about ten O'clock,
purfuant to his fentence. He be-
haved, whilft under condemnation,
with great intrepidity and refoiu-
tion, always perfiliing in his in-
nocence ; which he did to the laft ;
and therefore could not be per-
fuaded to think of death; but when
the warrant came jd own, he gave up
all hope, and with great refignation
fubmitted to his fate, though very
defirous of life. His body was after-
wards brought to Surgeon's-hall.
, One John Hifiey,who had
^ * been tried at Reading affizes,
and found guilty of an aiTault upon
his own daughter, with an intent
to commit a rape, was fentenced to
ftand on the pillory, and fuffer a
year's imprifonment. -
, A fine brafs (lacue of Ge-
' ' neralBlakeney,done by the
celebrated Van No!t, was fet up in
Dublin, on a marble pedeftai in the
center of the Mali.
, The price of wheat, which
5 * had rifen confiderably the
Week before, on account of the a6t,
for taking off the prohibition on
exportation, fell 3 /."a quarter.*
Nothing can yet be faid with
certainty, with refpeft to the fate
of the Jefuit^, though it is reported,
on the one hand, that the Pope has
rtquefted that they may not fuffer
in the habit of their order j and on
the other, that the King of Portugal
hjis requeued the Pope to take upon
himfelf the chsilifmg of the clergy
under arrcft, that are concerned in
the Uie confpiracy againft his per-
fon, but nothing, it feemsj hds
been determined as yet on thi.s
fubjea.
Mr. Haynes, a carpenter ,
in^ St. JohnVftreet, being -°^"*
feized with a giddinefs, while his
wife was employed in rubbing the
part affeded, bi> hair came off from
his head and eye-brows. — The fame
accident happened feme years ago
to Mr. Stanley, of St. Andrew's,
Hoi born.
Mrs. Mofs, of Broad- ftreet- ,
buildings, was brought to bed ^^ *
of three fons.
The following adls were ^ ,
figned by commiflion : An aft "^^ *
for taking off the prohibition of
corn, malt, meal, flour, bread,
bifcuit, and ftarch— for punifhing
mutiny and defertion— for regu-
lating his Majefly's marine forces^
while on Ihore— for indemnifying
perfons who have omitted to qua-
lify themfelves for employments—
for explaining an ^^ of the 22d
of his prefent majefly, for the more
eafy recovery of fmall debts in the
borough of Southwark'-— ^to fevea
road biliSj and feventeen private
ads.
Fifteen waggons with fmall arms
went from the Tower^ for the, ufe of
the militia in the welt of England^
The fociety of merchanis and in-
furers of fhips, having received in-
formation that feveral neutral fhips
have been plundered of thair car-
goes by pretended Engliih priva-
teers, have renewed tlieir reward
of lool. for detecting and convict-
ing all fnch pirates, over and above
the reward offered by the Lords of
the Admiralty.
Died, Mr. John Criflow, of Grief-
dale, Cumbe:land, aged 101 j he
was the furvivor of feven children,
whofe a^es amount to 599.
aSth^
CHRONICLE.
79
- , Nicholas Wingfield and
* Adams Hyde, condemned at
the late felfions of the high court of
admiralty, held at the Old Bailey,
were executed at Execution-Dock,
where they behave^ with a becom-
'ng decency. /
Auguft 17, 1758, the caufe re-
lating to the capture of the Dutch'
ihip called the Maria Therefa, came
on to be heard before our court of
admiralty, when the following fen-
tence or decree was pronounced by
that court, viz.
** That the goods ought to be
" prefumed to belong to enemies,
'* or to be otherwife confifcable,
" and condemned the fame as law-
" ful pfize ;" but pronounced the
fhip to belong to the claimant, and
decreed the fame to be reilored with
freight.
From the firft part of this fen-
tence or decree there was an appeal
brought, which came on to be heard
before the following lords, viz.
Lord Sandys, Earl of Cholmondeley,
Lord Mansfield, Earl of Thomond,
Earl Cornwallis, Vifcount Fal-
mouth, Mr. Vice ChamberUin, Lord
Prefident, Lord Lyttelton, Earl of
Hardwicke, Earl 6f Holdernefs,
Chancellor of the Exchequer, Geo.
Grenville,Efq;andDukeofArgyle;
who pronounced, that fuch part of
the fentence be reverfed, as is com-
plained of by the appellant ; the (hip
being reftored with the acquiefcence
of the captor, and the cargo not
being proved to be the enemy's
property, and appearing to belong
to the fubjefts of the United Pro-
vinces; with cofts againft the captor,
but no damages, as the appeal was
brought fo late before the lords.
The embargo on (hips.
From the London Gazette,
March 31.
29th.
laden with provifions in Ire-
land, was ordered to be taken off.
We hear from Copenhagen,
that letters, received there from
Tranquebar, on the coaft of Coro-
mandcl, dated June 25, 175S, fay.
That a fleet of eleven French men
of war came on that coaft the 27th
of April : Thr.t the next day the
Englifli fleet, un^er Admiral Poccck,
pafled by that port, on fight of
which the French fquadron weighed
aijchnr and put to fea : That the
Engliih purfued them, and in the
afternoon a very brifk engagement
began ; in which, 'A was faid, the
French has loft 900 men, and th'e
Englifli two fhips, and a great many
men ; and that after the a6lion, a
French fliio of 74gunsrun aground:
That the French, and all their mili-
tia, undc'r the command of Lieu-
tenant General Lally, inarched to
Fort St. David's, and Goudelour.
That the latter was taken by capi-
tulation, and Fort St. David's was
likewife obliged to furrender, after
a fevere bombardment; and that
thereupon the French were making
all neceflary preparations for attack-
ing Madrafs, after they had made
themfelves mafters of Tanjour, or
that their demands there* ftiould
have been complied with. Subfe-
quent J letters, dated likewife from
Trantjuebar, of Auguft27, farthef
fay, that the French marched the
25th of June to Tanjour, where
they arrived the beginning of Au-
gdft, and made an attempt upon
that place, in which, to their great
furprize, they were not able to fuc-
ceed, thofe in Tanjour having car-
^ried on a negociation with them for
fome time, and taken their mea-
fures fo well, that the French found
themfelves in great diftrefs for want
of
8o
ANNUAL REGISTER, 1759.
of fubfiilence, and were attacked
furioiilly on all fides : and though
they had made a -breach fufiicient
for fifteen men to enter abreaft, yet
they were obliged, for \v«nt of pro-
vifioas and ammuniti^on, to deCamp
and abandon Tanjcur the i8th of
Auguft, leaving' behind them five
large pieced of cannon. Their lofs
in rr.en, however, was not very con-
fideriible. That during the fiege
of Tanjour, both the French and
Englifh fleets were cruifmg ofT the
coaft of Coromandel, and were al-
ternately in the road of Carical, till
the 3d of Auguft, wheh they came
to an engagement which laded two
hours, and was very briflc. That
the lofs of the French therein vva§
very great, and they found them-
felves obliged to retire to Pondi-
cherry, where they remained. That
the Englifil were come to Carical,
wheie they had taken two or three
French barks, which were^ going
by. And that, on the zoth of Au-
guil. General Lally .returned with
his army to Carical, anti on the 23d
inarched by Tranquebar, in his
way to Pondicherry.
-^ A court martial was held on
^ board the Torrington, at
^! * Sheernefs, to enquire into
the corvducl of the Captain of the
Dolphin, in her late allien with the
Marflial BeileiHe privateer, on the
coaftof Scotland ; when it was fully
proved, by the oflicers of the Sole-
bay, that he had done his duty as
a good officer, and he was honour-
ably acquitted of the whole and
every part'of the charge exhibited
againli him.
Letters from the honourable Ed-
ward Hay, his majefty's envoy ex-
traordinary at the court of Portugal,
to the Right Hon. Mr. Secretary
Pitt, dated Lilbcn, March ii, men-
tion, that all was quiet there at tlia:
time.
Warrants were iffucd out during
the courfe of the month, for prefT-
ing feamen, and able-bodied land-
men ; thefe warrants fat forth, that
it is abfolutely necefiary, in the
prefent critical fuuation of affairs,
when attempts may be made to In- «l
vade thefe kingdoms, that no time '™
fhould be loft in the immediate
equipping of his majefty's fleet. Se-
veral hundreds of the ableft pen-
fioners of Greenwich hofpital have
been draughted out upon the pre-
fent emergency, to (erve on board
the guardiliips ; by whicH a num-
ber of able failors^will be gained
to the navy.
There is advice from Lilbon, that
one of the judges who paflTed fen-
tence upon the confpirators againft
the life of his Portuguefe majefty,
was maffacred in his own houfe with :
three of his fervants ; that an at-
tempt had been made upon the life ;
6f M. Garvalho, fecretary of ftate,
which had failed, though the doors
of three of his apartments had bceti ;'
broke open by the aftafTins, who had
entered the houfe at the windows ;
and that papers had been difperfed
through the city, threatening the
life of the King.
The Portuguefe minlfteratRome
had caufed the fentence againft the
confpirators to be printed in Italian
in his own palace, and diftributed
copies of it to all the foreign mini-
fters, and to the beft friends of the
Jefuits, to convince them of the guile
of the latter, who, in return, induf-
trioufly report, that the King of Por-
tugal had fled his kingdom, to avoid
being torn in pieces by his fubjedts^ JK
who are all up in arms. «
The fecretary of the admiralty in
Holland, ^ave notice the beginniner
of
CHJRONICLE.
it
of lijc month, that a Dutch man of
war would be Rationed at Helvoet-
fluys by the 20th, to take all fliips
under convoy, bound for the coaft of
Normandy, &c. Two men of war
were, at the fame time, appointed
convoy of the Weft India fleet.
As the Pope has granted the Em-
prefs Queen of Hungary, a bull for
i-aifing ten per cent, upon the re-
venues of all ecclefiaftics within her
dominions, in order to enable her to
carry on the prefent war, the King
of Pruflia has moft juftly refolved to
impofe the fame tax upon all the
popiftl ecclefiaftics within his do-
minions.
To the inftances already given of
the forwardnefs of the fpring, may
be added the following. In the
yard belonging to Mr. Moore,
fcooper, in Newport-ftreet, Worcef-
Ur, there is an apricot- tree, the
greateft part of which is in full
blofTom ; and on the other trees are
feveral apricots, fome larger than
filberds, and others full as large as
common nuts.
At an entertainment given by the
mafter of the Talbot-Inn, at Rip-
ley, in Surry, on Shrove Tuefday
laft, to twelve of the ne;^h hours,
inhabitants of the faid parifh, the
age of the whole amounted to on6
thoufand and eighteen years : what
is ftill more remarkable, one of the
company is the mother of twelve
children, the youngeft of whom is
fixty ; file has within this fortnight
walked to Guildford and back a-
gain, which is twelve miles, in one
day : another hris worked as a
journeyman with his mafter (a ihod-
maker, who dined with him) forty-
nine years : they all enjoyed their
fenfes, and not one made ufe of
a crutch.
Several perfons of difliinttioa at
Yoi.U,
Bath having lately received anony-
mous letters, threatening their lives
in cafe they did not depofit fums of
money in particular parts of that
city ; his majcfty has been pleafed
to promife his moft gracious par-
don to any one concerned therein^
who {hall difcover his accomplices i
and the corporation of Bath promife
a reward of one hundred pounds to
any perfon making fuch difcovery.
A man, who was lately driving
a waggon over Sheepfcomb -field,
near Cirencefter, in Gloucefterlhire,
perceiving one of the hinder wheqls
to fink very deep in the ground, ex-
amined the place, and found the
wheel broke a large ftone urn, in
^<'hich was i large quantity of old
Roman copper coin ; and upod,
digging farther, two more urns
were difcovered near the fame fpot>
full of coin of the fame metal. The
word GALIENVS appears in legi-
gible characters upon fev6ral of thle
pieces.
Thirteen perfons were drowned
on February 24, by the overfetting
of a wherry on ^its paffage from
Southampton to Heath. Thirteen
perfons loon after alfo periftied,
as they were going from Poole to
Ower, in Dorfstfhire, in the paf-
fage-boat.
Letter from Leghorn, dated Fe-
bruary ij.
We learn that the malecontents ip
Corfica, having feized the Lieute-
nant Mancino, a famous partifanof
the republic of Genoa, who had cut
them out a great deal of work, the/
hanged him up within fjght of Baf-
tia, with an infcription upon hi*
breaft, denoting him to be an ene-
my to the country. The commif-
fary of the republic, by way of re-
pififal, would have hanged one 0/
the malecontenu that w«i» prifoner
G a:
8i ANNUAL REGISTER, 1759,
at Baftia ; but Paoli, their general,
found means to fave his life, by af-
furing the conjmifiary, that if he
carried things to that extremity,
two Genoefe officers, which he had
in his cuftody, fhould undergo the
fame fate.
To the Author, of theLofiDON
Magazine.
SIR.
1 fend the following account of
an affair, which, in my opinion, is
as llrange as was ever noticed.
As I had heard frequent com-
plaints from the neighbours here-
abouts of a ftrange dog which had
done much damage, 1 had the cu-
riolity to go out in purfuit of him. I
accordingly laft Monday morning
went out with my gun to fome
woods about four miles and a half
from Pomfret, and having walked
about for near two hours, I faw a
felack and white dog come up to
me, about as big as a common fox
hound, I waited for him, and flay-
ed till he had fmelt all round me,
and walked off from me a little way
to a cart, which was returning from
Pomfret market, loaded with but-
chers meat. I then followed him,
when I faw him with great ferocity
leap into the cart, and return with
a leg of mutton, which he laid down,
*and then leapt up again and brought
a leg of pork towards me, and de-
fcended a place, which only appear-
ed like common ground, being co-
vered with furze. He then return-
ed to look for the mutton, which
when he miffed, he foamed at the
mouth, and to all appearance feem-
ied very angry, bat returned to
his cavern, where he ftayed for
about ten minutes, all which time I
was attentively watching his coming
up, with the muzzle of my ^un
clofe to the hole where he defcended,
S
and as I heard him coming up, t
difcharged ray piece, which ftruck
him in the breaft, and killed him.
When I and fome more friends went
the next day in fearch of this place,
we found it about fix feet long, and
two high, where we found feveral
carcaffes of dead fheep, and other
things, which this furprifing animal
had lived on fome time ; there are
feveral farmers of fubllance will af-
fert this fail, having fuffered great
damages from this dog, and who
are as glad of its death, as. Sir,
Your bumbl« fervanf.
Amicus.
APRIL.
Mary Edmonfon was this ,
day executed for the murder
of her aunt ; of the perpetration of
which crime we have already given
an account. It appeared fro.Ti the
teftimony of her brother-in-law,
that this young woman had never
behaved amifs, that fhe was foosi
to have been married to one Mr.
King, a clergyman, atCalverly, m
Yorkfliire, and that flie was fent to
London v^ith her aunt, to learn a
little experience before Ihe became
his wife. The proofs againfl: her
were circumftantial, and not pofi-
tive, but very ftrong ones ; there-
fore our account of the murder,
given before, muft be read with
proper allowances, as only what
was then furmifed. It is faid there
fhe confeffed the fad ; but, on the
contrary, fhe denied it to the lafl
moment. About nine o'clock, ffie
was brought handcufft, in a poft-
chaife, with Mr. Ham met the keep-
er, from the Stockhoufe prifon at
Kingfton, to the Peacock in Ken-
nington lane, where the hangman
haU
CHRONICLE.
83
haltered her ; ftie was direftly put
into a cart, and carried toKenning-
ton-comoion, and executed 12 mi-
nutes before ten 'oclock. She de-
nied the mufder, and died very un-
concerned, never (hedding a tear in
her way from Kingfton, nor at
the gallows. But after fome time
fpent in prayer, fpoke to the fol-
lowing effedl : It is now too late
with God and you to trifle ; and
other three children, who being in-
ftantly taken ill, caufed a fufpicion,
and Haines was apprehended and
examined, when the whole fcene of
villainy was difcovered. He has
fmce, however, made his efcape :
but his father is now in gaol, and
ordered to remain in prifon till next
afCzes, to take his trial as an ac-
cefTary.
Admiraltaly. office. Hisma-
I aflure you, I am innocent of the jefty'5 fhip Southampton and ^ '
crime laid to my charge. I am very
eafy in my mind, and fufFer with as
much pleafure as if I was going to
fleep. I freely forgive my profe-
cutors, and earneftly beg your
prayers for my departing foul, &c."
After the execution her body was
carried to St. Thomas's Hofpital,
and delivered to Mr. Benjamin
Cowel, furgeon, purfuant to an or-
der from the high IherifF.
The bank of England hath given
notice, they will, for the future,
ifiue out bank notes and poft bills,
for ten pounds and fifteen pounds
each.
We hear from Gloucefter, that
©lie HaineB, who had married the
daughter of farmer Ewer, a man of
Sol. a year eftate, which he in-
tended to divide among his feven
children, had formed a defign of
getting the whole by poifoning all
but his wife. He made ufe of his
own father as an inftrument in this
villainy, who having procured him
a quantity of arfenic, he firft admi-
nillered it to three of the children,
who were immediately feized with
the fymptoms of a fever and fore
throat, and were treated accord-
ingly, the eldeft of whom (a young
manjuftofage) died. Sometime
after this, he purchafed three apple
cakes at the market, and putting
Melampe, commanded by the Cap-
tains Gilchrift and Hotham, on the
28th paft, came up with the French
frigate of war the Danas, of 40
guns and 330 men, which after a
briflc engagement, was taken, hav-
ing between 30 and 40 men killed,
and a great number wounded. The
Southampton had one man killed
and eight wounded ; among the
latter was Capt. Gilchrift, who be-
ing fliot through the right fhoulder
with a pound ball, has been put
aihore at Yarmouth. The Melampe
had 8 men killed and 20 wounded.
His majefty's fhip the ^olus,
Capt. Elliott, on the 1 :;th of March
came up with and took La Mignone,
a French frigate of 20 guns and
143 men, commanded by the Che-
valier de Tranfanville. Her cap-
tain and 70 men were killed, the
fecond captain's thigh fhot off, and
about 25 wounded. On board the
^olus were two wounded.
Two gentlemen paffengers from
Holland, landed at Margate. They
affirm they were in the evening
boarded in fight of the North Fore-
land by an Englilh privateer cutter,
whofe crew, in difguife, confined
the captain and crew of their vefiel
in the cabbin, and then plundered
it of goods to the value of 2000 1,
demanded the captain's money, ani
arfenic in thera, gave them to the took what the paiTengers had
'^ • C 2 Diei
3*
ANNUAL REGISTER, 1759.
Died Mrs. Savory, of Old Palace
yard, aged 104.
, Thomas TKornhill, Efq;
^ ' paid to the marine focieiy
'zl. which he received for a third
part of a fine infllded on a perfon
for laying dirt and rubbiih in Lei-
;:efler-iields, whereby a lady's coach
tvas overturned, by means of which
Ihe received a contufion on her
head, which was the occafion of
!ier death.
The following bills were figned
by commiflion this day.
A bill for granting to his majefty
a fubfidy of poundage on certain
dry goods imported, and an addi-
tional inland duty on coffee and
shocolate ; ard for raifing a certain
ium by annuities and a lottery.
[Five per cent, additional on all
dry goods imported, and i s per
{•ound on coffee and chocolate.]
-—For the free importation of lite
c^ t lie from Ireland for a limited ti me .
[For five years, to commence from
ii;e firfl of May 1759]
— For the free importation of
Kidi tallow.
,[For the fame time, but an entry
10 be made thereof at the cullom-
iioufe, and to be landed in the pre-
.'cn'ce of an officer, under penalty of
j-i:ying the duty.]
— for more eafy colledling (heriiFs
■:olt fines.
— for making the river Stroud -
ater, inGlouceflerfhire, navigable.
And to feveral road and private
. ills.
. At the fale of the late Earl
of Arran's curiofities in Co-
gent-Garden, the gloves given by
iv^»'g Henry the eighth to Sir An-
il, cny Denny, were fold for 38 I.
J 7 s. the gloves given by K. James
1. to Edward Denny, efq; (fon of
S'r Anthony) for 22 1. x 5. the
5
mittens given by Queen Elizabeth
to Sir Edward Denny's lady, for
»5 1. 4 s. and the (csLvf given by
King Charles the firll, for ic L
10 s. all which were bought for
Sir Thomas Denny, of Ireland, who
is lineally defcended from the faid
Sir Anthony Denny, one of the ex-
ecutors of King Henry VKI.
The fteeple of Great Bil- ^ ^j^
ling church in Northamp-
tonlhire was demoliHied by light-
ning, and fome ftones of a very
large fize driven to a great diftance
with afioniihing force. The pews
in the church were likewife very
much fhivered.
Died, Geo. Fred. Handel, .,
efq; a great mufician. He
was born in Germany in 1685, and
had been in England 50 years.
The hon. houfe of commons ad-
journed till Monday fe'nnight. —
The houfe before it broke up^
granted 25,152 1. for the bettorr
fortifying the town and dock of
Plymouth; 10,000 1 for fortifying
the harbour of Milford ; 6937 1. for
better fortifying the town and dock
of Portfmouth ; and^7o8 I. for fe-
curing Chatham dock.
7?he right hon, the lords of ap-
peal hoard council on the fhip Ame-.
rica, Lewis Ferret, taken by his
roajelly's fhip the Squirrel, Hyde
Parker, efq; commander; when
their lordfhips pronounced, that the
fhip America, in queftion in this
caufe, having been freighted on
French account, and employed in a
voyage to St. Domingo, a French
fettlement in the Wefl Tndief, and
having delivered her outward bound
cargo with permiflion of the French
governor there, and her homeward
bound cargo having been put on
board after a furvey, and fubjeft to
the paymef^t of the feveral duties,
CtiHoORSp
CHRONICLE.
«^
ceitoms, and penalties, agreeable to
the laws of France, and the mafter
Slaving dclkoyed the bill of loading,
and many other of the fliip's papers,
and the cargo found on board being
admitted to be the property of
French fub^efts, declared, that th-e
faid fliip ought by law, to be con-
demned in this cafe as a French
iliip ; and therefore affirmed the
fentence, condemning the (hip and
cargo as a prize.
^ , A nioft cr-uel murder was
•^ * committed on the body of
John Walker, at one Darby's, near,
Hales Ov/en, by Birmingham, wher^
the deceafed, and one Nathaniel
Gower, as bailiffs, were in poflef-
fion of the faid Darby's goods on a
diftrefs for rent. About nine that
evening, the faid Darby's two fons
came into the houfe, and with a
broom hook, and bludgeon, fell
upon the faid bailiffs, and, Gower
€fcaping, they cut and beat the de-
cealed till hewas alraoft killed ; then
ilripping him naked, thrufthimout
of the houfe, and with a waggou
whip cut him almoft to pieces.
Gower made the beft of his way to
Hales -Owen, from whence fome
perfons went to the deceafed's re-
lief, who found him in a clofe near
the faid houfe, weltering in his
blood, and with great difficulty car-
ried him to Hales-Owen, where he
immediately expired. Upon fearch-
ing Darby's houfe, early next morn-
ing, he, his wife, and two fons,
were fecured, but not without great
danger to the apprehenders, one of
whom narrowly efcaped being kill-
ed with an ax, with which the
old man ftruck at him. 7'hey
were all four, on Saturday, com-
uiirted by the Rev. Mr. Durant, to
Shrewfbury gaol, upon proof of the
faS, and of old Darby's (landing
by, and all the time encouraging
his fons in perpetrating this fcenc-
of villainy. The deceafed's coat
and waiftcoat, and breeches, were,
at the time of taking the mur>
derers, found in the houfe a!l
bloody.
Admiral Bofcawcn with i
his fleet, and Rear-Admiral ^
Corni(h, with his fleet, and the Ea(^
India ftiips, failed from St. Helen'i,
for their refpeftive Rations.
Two large fea monfters |^
were feen in the river Rib- ^ *
ble at Prefton, Lanca(hire. on which
fome men went out in boats, with
pitcliforks, and killed one of them,
which weighed between 6 and 700
weight, and had teats', which they
(<jueezed milk out of; and they
faid it was the fweeteft milk they
ever tafted.
Copy of a letter from the ^ ,
Hon. Capt. Barrington, ^ ' *
of his majefty's (hip Achilles, of
60 guns, to Mr. Cleveland, dated
at Falmouth, April 16, 1759.
•» I have the pleafure to ac-
quaint you of my arrival here, with
the Count de Florentin, of 60
guns, and 403 men, from Cape
Francois, bound for Rochfort, com-
manded by the Sieur de Montay,
whom I took on the 4th inftant, in
lat. 44. 15. (Ixty leagues to the
weftward of Cape Finifterre, after
a clofe engagement of two hours,
in which I was fo fortunate as
only to have two men killed, and
2-^ wounded, with my mails, and
faik, and rigging, much cut and
damaged.
The lofs on the enemy's fide was
very con(iderablc, having all hie
mails fliot away, with 116 men
killed and wounded, amongft the
latter, the captain with a mufquet-
ball through his body, of which he
died two days after.
I mud beg you will acquaint thcrr
G 3 lorU-'
ANNUAL REGISTER, 1759,
86
lordfhips of the very gallant beha-
haviour of my officers and people
upon this occafion.
P. S. Three of my wounded are
fince dead, a^ likewife a great num-
ber of the enemy's."
, This day Mefl'. Borrel,
' * Vanderpol and Meerman,
deputies from the States General of
the United Provinces, had a private
audience of his majefty.
, The remains of the late
^°^ * Mr. Handel were depofited
at the foot of the Duke of Argyll's
monument in Weftminller-Abbey ;
the bifhpps, prebends, and the
whole choir attended, to pay the
lail honours due to his mempry ;
and it is computed there were not
fewer than 30c© perfons prefent on
rhe occafion.
n A mother wrote a letter
2 1 it
to a gentleman, to offer up
her daughter as a proftitute, being
about fourteen years 'of age. The
gentleman neglecting to take notice
of the firft letter, received a fecond ;
he then from curiofny appointed an
interview. The child was brought
by another woman, and the gentle-
man chufing rather to proted than
ruin innocence, caufed them both
to be committed to Bridewell.
Dreadful as this crime is, it is to be
feared, that it is oftener praftifed
than deteded.
Some fllhermcn at Chertfey
caiched a ilurgeon, which was
feven feet and a half long, and
weighed upwards of 200 wt. It has
been fent by the lord mayor as a
prefent to his majefty.
, A fharp adion happened
^^^ ' this day at Yarmouth ; occa-
iioned by fome different parties of
light horfe quartered there, who were
marching out of town, and difputes
running high, they decided it fword
25d.
in hand, in which many men and
horfes were defperately wounded.
At the anniv^rfary meeting of the
governors of the London hofpital,
the colledion at church and feail
amounted to 1066 1. 2 s.
Upwards of 200 1. was colleiled
for the Middlefex hofpital.
Were executed at Exerer, ,
Charles Darras, Lewis Bour- ^^^ '
decq, Fleurant Termineu, Pierre
PitroU, and Pierre Lagnal, five
Frenchmen, for the murder of Jean
Manaux, their countryman and fel-
low prifoner, on board the Royal
Oak man of war. The provocation
Manaux gave them, was his dif-
covering to the agent their forgery
of paffes, to facilitate their efcape
to France. On the 25th of January
laft, when they were ordered down
to their lodging place, Darras, with
a boatfwain's whittle, calling the
other French prifoners, dragged
Manaux to a part of the fhip dif-
tant from the centry, and after
ftripping him, tied him to a ring
bolt with fmall eord, then gagged
him, and with the others gave him
about fixty ftrokes with an iron
thimble, about as big as a man's
wrift, tied to the end of a rope.
Manaux, by ftruggling, got loofe,
a. 'id fell on his back ; upon which
Lagnal got upon his body, and
jumped on it feveral times, till he
broke his cheft. Pitroll keeping his
foot on his neck. When they found
he was dead, they conveyed his body
by piece-meal thro' the neceffary
into the water, becaufe the throwing
it overboard would have alarmed
the centry. Next day twenty. fe-
ven of the French prifoners being
brought on fhore, one of them gave
information of the murder. The
five ruffians were fentenced to be
executed on the. 2d of April, but
were
CHRONICLE.
87
were refpited till the 25th, and in
the mean time a Romilh priell was
permitted to vifit them,
g , The colledion for the
' Magdalen charily amounted
10437]. 15 s.
The trial of James Stephenion,
for the murder of Mr. Elcock an at-
torney, who attempted to break into
Ms room to feize him after being
arrefled, came on at CheQer, when
the jury brought in their verdid fpe-
cial, becaufe of the ruppofed illega-
lity of the arreft, the fherifF having,
as is commonly pradifed, figned his
warrant for apprehending Stephen-
fon, with a blank for the names of
fpecial bailifi^s, which were after-
wards inferted by Mr. Elcock, one
of whom did arred the prifoner ;
but whether this was, or was not a
Jegal arrelt, is a point of law to be
decided by the judges.
On Wednefday the 1 4th of
March, the birth of a royal
Princefs was made known to the
people of Copftantinople, and the
following evening public rejoicings
began, on account of this happy
event. The illuminations, which
exceed all that were ever remem-
bered in that city, continued for a
vvcek, and were followed by fire-
works, which were played off* three
r.ighis together on the canal before
the feraglio. All poflible care was
taken to prevent accidents or difor-
ders during thefe rejoicings ; and,
for this purpofe, all the taverns,
which are very numerous, were Ihiit
up upon pain of death.
Admiralty-office. On the 27th,
Capt. Faulkener, of his Majeity's
ihip Windfor of 60 guns, difcovered
four large fhips to leeward, who,
on being chafed, drew up in a line
of battle ; Capt. Faulkner engaged
the ftcrnmoft, on which the reft
made fail and run, and then the fhip
3Qth.
that was engaged Uruck. She proved
the Duke of Chartres, pierced for
60 guns, had 24 twelve pounders
mounted, and 194 men, twenty-
eight of whom were killed, and
eighteen wounded ; the Windfor
had one killed, and fix wounded.
The lading confifts of fixty tons of
gun -powder, 150 tons of cordage,
flour, fail-cloth, wines, &c. Th«
other three fiiips were of 70, 54,
and 24 guns, armed as the former,
and all bound to Pondicherry, on
account of the French Eafl-India
company.
Died Mary Hall, fexton of Bifhop-
hill, York city, aged 105; (lie walk-
ed about and retained her fenfes till
within three days of her death.
The prohibition of exporting
gun-powder, falt-petre, arms, am-
munition, &c. was ordered to be
continued from the 29th inllant, for
the fpace of fix months.
We hear that Mademoifelle La
Conde (nearly related to the Prince
of Conde) renounced the errors of
the church of Rome, and embraced
the proteflant religion, in St. Pa-
trick's church, Dublin ; and was,
with a great number of others, con-
firmed at St. Peter's church by the
Bifhop of Clogher the next day.
Letters from Penfylvania advife,
that at a treaty held at Eafton, in
Oftober laft, peace was concluded
and ratified between the lieutenant
governor of Penfylvania, and the
governor of New Jerfey, on the be-
half of their refpedtive provinces,
and the reft of his Majefty's fubjefts
in America, of the one part; and the
eight confederate Indian nations,
and the Indians called theDelawares,
the Unanimes, the Minifinks, the
Wapings, and the Mohiccons, of
the other part ; which peace hath
fince, by the intervention of Briga-
dier General Forbes, been acceded
G 4 to,
88
ANNUAL REQISTER, 1759.
to, ratified and confirmed, by the
fcveral nations of Indians living on
the Ohio.
Letters from Stockholm advife,
that on the 27th uh. in the evening,
about fevcn o'clock, a fun, about
four feet in diameter, appeared to
the weft, which lafted two minutes,
and caft: as clear a light, as if it had
b»cn noon day ; and about half an
hour before the rifing of the moon,
there appeared two rainbows.
We have an account from Provi-
dence in America, that no lefs than
3 1,588 fquirrels had been lately ihot
in that country within ten days, and
that at producing the heads, 1500
horfes v/ere at the tavern. The
heads of the faid fquirrels meafured
twenty. nine buihels and a half.
Friday morning the fecond of Fe-
bruary laft, a pretty fmart Ihock pf
an earthquake yvas felt at Bofton
io New-England, and in the neigh-
bouring towns. And a fhock of
an earthquake was alfo felt, about
the fame time, preceded by the ufual
rumbling noife, at Portfmouth in
Pifcataqua.
MAY,
rt Mr. Armftrong, under fh^riff
of the county of Tyrone in
Ireland, was fined lool. and fen-
tenced two years imprifonment, fo^
fufTcring William Barret, who was
ordered for execution for a capital
offience, to efcape with life ; this
Barret hung the ufual time, till the
ilieriff thought he w.is dead, but by
means of a collar, he faved himfelf,
and got clear off.
A terrible accident happened to
a /hip from Holland. Capt. Maver
commander, by a fpark falling in-
to the powder as he was faluting
the town of Dundee, in entering
that harbour, whi^b blew up the
fhip, and all in it except the mi\^
and one boy that efcaped, without
knowing by what miraculous pro-
vidence.
The following arethemeffages lately
fent to the houfe of commons.
George R.
♦'His Majefty being defirous that
a proper ftrength may be employed
in the fettlements of the united com-
pany of merch:?nts of England,
trading to the Eafi-Indies, recom-
mends to this houfe, to enable his
Majefty to afiitt the faid company in
defraying the expence of a military
force in the Eaft-Indies, to be main-
tained by them, in lieu of the batta-
lion commanded by Col. Adlercron,
withdrawn from thence, and now
returned to Ireland." G. R.
George R.
** His Majefty being fenfible of
the zeal and vigour with which his
faithful fubjeds in North-America
have exerted themfelves in defence
of his Majefty's juft rights and pof-
feflions, recommends it to this houfe:
to take the fame into confideration,
and to ^nable his Majefty to give
them a proper compenfation for the
expences incurred by the refpedlive
provinces in the levying, cloathing,
and pay of the troops raifed by the
fame, according as the adlive vigoui*
and ftrenuous efforts of the relpec-
tive provinces, ihall juftly appear
to merit." G. R.
Four hundred and fifty-
feven pounds feven ftiillings
was collefted for the fupport of the
Small-pox hofpital.
A young man in the fhame- ^ ,
ful difguiie of a conjurer, with
a large wig, and hat of an extraordi-
nary fize, and an old night gown,
was committed to Bridewell, being
charged with having ufed fubtle
craft to deceive and impofe upon
his Majefty 's fubjeds.
3d.
CHRONICLE.
89
, Elizabeth Cartwnght, who
■^ ' had been tapped twenty-nine
^imes for a dropfy, and had 1959
pints of water taken from her, was
tiilcharged from the Weftminiler-
nofpital.
This evening a young African
Prince appeared publickly at the
Theatre. Royal in Drury-Lane. This
youth was committed fome time
fmce to the care of an Engliih cap-
tain, to be brought over for educa-
tion, but the captain, inftead of
performing his promife, fold him to
a gentleman in London. The fa-
ther of the Prince being lately dead,
and the captain being upon the
coaft, was at that time defired by his
fubjefts to bring the young Prince
home ; but he giving no fatisfafto-
Ty anfwer, was fei^ed, imprifoned,
and ironed, and then confeflTed the
truth ; upon which an order was
fent to a merchant in that trade, to
procure the Prince's enlargement,
which was done by purchafing him
of the gentleman A-ho bought him;
and he is foon to return to his na-
tive country.
There was colleded at church,
and the feaft of the fons of the cler-
gy, 705I. 9s. 9d. which, with what
was collected at the rehcarfal 337 1.
made the whole colleftion 1042I.
9 s. 9d. exclufive of a draught of
100 1. given by Sampfon Gideon,
cfq; for the corporation.
jj About thirty imprefled men
■'^ 'on board a tender at Sunder-
land, forcibly made their efcape.
The bravery of the leader is re-
markable, who being hoifted upon
deck by his followers, wrefted the
nalbert from the centinel on duty,
and with one hand defended him-
fclf, while with the other he let
down a ladder into the held for the
reft to come up, which they did, and
overpowered th^ crew.
The fane on the top of Salifbury
fpire, crefted in 1^73, being de-
cayed, was blown down. It mea-
fured three feet fix inches in length,
and two feet three inches in breadth,
made of oak an inch thick.
The decree of the admiralty-
court in Scotland, releafing the
Dutch (hip the Stravorfe Lynhaan
of Rotterdam, Tammie Hilbrands,
mafter, taken by the Bofcawen pri-
vateer of London, Captain Harden,
is fufpended, and a rehearing grant-
ed before the court of feffions. This
fhip was taken by the Bofcawen on
the 1 8th of June lad, in the north
feas, and was brought into Leiih.
Her cargo confided of fugar, cot-
ton, and indigo, apparently the
produce of the Weft India iflands ;
and from many circumftances there
was room to believe, that the whol^
was the property of the fubjedls of
the French king.
Five hundred pounds were ^ ,
colleded for the fupport of '°'"*
the city of London lying-in hof-
pital.
TheKing has been pleafed ,
to grant to Sampfon Gideon, 2^
jun. efq; and the heirs male of his
body, lawfully begotten, the dig-
nity of a baronet of this king-
dom.
The following mefTage, „
from his Majefty, was pre- ^ *
fen ted to the houfe by Mr, Secre-
tary Pitt.
George R.
«« His majefty relying on the ex-
perienced zeal and afFeftion of his
faithful commons, and confidering
that, in this critical conjundlure,
emergencies may arife, which may
be of the utmoft importance, and
be attended with the moft pernici-
ous confequences, if proper means
fhould not immediately be applied
to prevent or defeat them, is dcfir-
cus
go ANNUAL REGISTER, 1759,
OU5 that this houfe will enable him
to defray any extraordinary expences
of the war, incurred, or to be in-
curred, for the fervice of the year
1759, and to take all meafures as
may be neceflary to difappoint or
defeat any enterprizes or defigns of
his enemies, and as the exigency of
affairs may require."
In confequence of the above mef-
fige, a vote of credit for i ,oqo,ooo1 .
will be granted.
V The following anfwer from
^^ * Major General Amherft, to
the Right Hon. the Speaker of the
houfe of gommflns, who in obedi-
ence to the commands of that houfe,
had tranfmitted to the major gene-
ral their thanks for the fervices he
liad done to his King and.country
in North America, was read by the
Speaker.
New- York, April i6, I759»
SIR,
«' I had the favour of receiving
your obliging letter of the 6th of
December, inclofing a refolution rhe
houfe of commons came to that
day, in a packet from Mr. Wood,
on the third of April.
It is with the deepeft knfe of
gratitude I received that highefl
mark of honour, the thanks of the
houfe; and I hope my future con-
du6t in the fervice of my country
wHl beft acknowledge it, and ren-
der tne more deferving of fo great
an honour.
I mull beg leave to return you.
Sir, my moll fincere thanks for the
gracious manner in which you have
been pleafed to fignify to me the
refolution of the houfe.
I am, with the utmoll refpecl,
Sirj your humble, and moll obedient
iervant, Jeff- Amherst."
, A bill to oblige debtors un-
^^' der a certain fum, after con-
tinuing a limited time, in execu-
tlon, to deliver upon oath their
ellates for the benefit of their cre-
ditors, pafTcd the houfe of peers.
This day came on before ^ ,
the lords commilhoners of ^^'' *
appeal for prizes, at the Cockpit,
Whitehall, the merits of an appeal
from the court of Admiralty in
Dcflors-Commons, concerning the
right of property in the Dutch Ihip
the Novum Aratrum and her cargo,
taken by the Blenheim privateer,
James Merryfield, commander; when
their lordlhips were pleafed to re-
ftore the fhip, and that part of the
cargo proved to be Dutch property,
and ordered a fpccificatioa of the
other part of the cargo in one
month, which, it is imagined, will
turn out to be the goods of our ene^
mies the French. This fpecification
is what theDutch have conftantly re-
fufed to make ; but now, if they do
not comply, the goods will all be
forfeited to the captors.
The Worcellerllage- waggon took
fire, occafioned by the burning of a
bottle of aqua fortis, by which the
valuable loading was mollly con-
fumed ; damage 5000 1.
2,250,000!. was granted ,
by parliament out of the ^ *
finking fund towards the fupplies
of the prefent year; alfo 180,076!.
out of the fame for the quarter
ending April 5, 1759; 75,308!.
overplus of 1758; 100,000 I.
granted formerly for Ruflia, but not
ufed ; and the remainder of the fnm
granted for cloathing the militia,
Ci7V. in 1757.
Admiralty-Office. Capt. . ,
Lockhart of his Majelly's ^^'"*
inip Chatham of 50 guns. Captain
Colby of the Thames of 32 guns,
alid Capt. Harrifon of the Venus of
36 guns, on the i8th in the morn-
ing, in Hodierne bay, faw a French
frigate, and after two hours cbace,
Ihe
CHRONICLE.
£)'
ihe carried her top-maft away. Soon
after the Thames came up, and
gave her clofe and briflc fire ; but
Sie did not Ilrike till the Venus
rak'ed her, and gave her fome broad-
fides. She proves to be the Arechufa
frigate, commanded by the Marquis
Vaudreul, 32 guns mounted, and
270 men, from Rochefort for Breil ;
and is etteemed the bell failing fri-
gate in France. She had 60 men
killed and wounded. Capt. Colby
had four men killed and 1 1 wound-
ed. Capt. Harrifon had five men
wounded.
The expeded comet has appear-
ed many clear evenings till ten or
eleven o'clock, to the well of the
fouth, under the conllellation of
Hydra, and near that of Crater.
It is a luminous appearance, very
evident to the naked eye (notwith-
ftanding the light of the moon), yet
rather dim than fplendid ; large,
but ill defined. A telefcope, at the
fame time it magnifies, feems to
render dt more obfcure.
Places in the he?vens where it hath
been for feven evenings, as' ob-
ferved and traced on a twenty-
eight inch celeftial globe, and
the univerfal plenifphere, at Mr.
Dunn's academy, Paradife-row,
Chelfea.
Tuefday May f, right afcenfion
15° 555. declination 25 30 fouth —
Wednefday 2, 158 22, 22 o.—
. Thurfday 3, 157 14, 20 3. — Fri-
day 4, 15622, 18 16. — Saturday
5, 155 40, 15 54. Sunday 6,
155 27, 14 9 —Monday 7, 155
20, 12 22.
A proclamation has been iflued,
promifing a bounty of five pounds
. for every able feaman, and thirty
(hillings for every ordinary feaman
not above fifty, nor under twenty
years of age, who fhall voluntarily
enter themfelves on or before the
third day of July next, to ferve in
the royal navy. Alfo a bounty of
thirty ihillings to every able-bodied
landman not above 35, nor under
20 years of age, who ihall volun-
tarily enter within the fame time to
ferve on board the navy ; and alfo
a reward of two pounds for the dif-
covery of able, and twenty ftiil-
lings for every ordinary feaman,
that (hall have fecreted themfelves.
And as a farther encouragement his
Majefly promifes his moll gracious
pardon to all feamen that have de-
ferted from their fhips, provided
they return to the fervice by the
faid third of July ; in which cafe
they (hall not be profecuted for
their defertion ; but on the contra-
ry, thofe who do not return before
that time on board fome of his Ma-
jefty's (hips of war, or who (hall
hereafter abfent themfelves without
leave, fhall be tried by a court mar-
tial ; and being found guilty of de-
ferting at this time, when their
country fo much wants their fervice,
(hall be deenx'd unfit objedls of the
royal mercy, and fuffer deith ac-
cording to law.
Six carpets made by Mr. Whitty,
of Axminller in Devonflure, and
two others made by Mr. Jefi'er, of
Froome, in Somerfetlhire, all on
the principle of Turkey carpets,
have. been produced to the fociety
for the encouragemei\t of arts, ma-
nufadures, and commerce, in con-
fequence of the premiums propo-
fed by the faid fociety for making
fuch carpets ; and proper judges
being appointed to examine the
fame, gave it as their opinion, that
all the carpets produced were made
in the manner of Turkey carpets,
but much fuperior to them in beau-
ty and goodncfs: That Mr. Whit-
ty's carpets were fuperior to Mr.
Jeffer's
5*
ANNUAL RE
Jfifler's in price, pattern, and Work-
in an fhip ; therefore it was ordered,
that the firft premium offered for this
article, being 30I. Ihould be paid to
Mr. Whitty, and the other pre-
mium, being 20 1. to Mr. Jefler.
The largeit of the carpets produced
by Mr. Whitty is twenty- fix feet fix
inches, by feventeen feet fix inches ;
and the largeft produced by Mr.
Jefler is fixteen feet fix inches, by
twelve feet nine inches.
The faid fociety have alfo beftow-
ed the fum of 87 1. 1 5 s. 1 1 d. for
^aifing and producing coccodris in
]the province of Georgia.
The fociety have alfo beftowed a
premium of 30 1. on Mr. SifFerth,
for making crucibles from Britilb
materials.
On the 7th inftant, the houfe of
Rannas, in the Enzie, North Bri-
tain, was confumed by fire.
Extradl of a letter from Dublin,
dated April 17. " Within thefetwo
years pail 434 perfons have read
their recantation from the church
of Rome."
We hear from the faid place,
that tho middle of this month fe-
venteen fifliing boats failed from
Rufti and Skerries to the north- welt
of Ireland, to be joined by fome
pthers in the Lough of Derry from
the Ifle of Man, encouraged there-
finto by a company of merchants of
the faid ifland, who have fubfcribed
a large capital to carry on this bufi-
nefs in the mod extenfive manner ;
9nd advanced a confiderable fum to
jForward its execution. This defign
ppens a new mine of wealth to this
kingdom, and may in its progrefs
be the fource of employment to the
yagrant, of benefit to the induilri-
pus, and the acceffion of an unalie-
nable and permarlent trade. In
any refpeft, the prefent defeftive
methods of fillung in that country-
GISTER, 1759.
will be reftified ; and the means
fhewn whereby they may proceed
for the future upon a more regular
plan.
The following meffage ,
from his majefty was deli- 3^^^-
vered by the Earl of Jioldernefl*e to
the houfe of peers.
George R.
** The King has received advices
that the French court is making pre-
parations with a defign to invade
this kingdom ; and though his ma-
jefty is perfuaded, that, by the uni-
ted zeal and alFedion of his people,
any fuch attempt mull, under the
blefling of God, end in the dellruc-
tion of thofe who fhall be engaged
therein ; yet his majefty apprehends
that he fhould not adl confiftently
with that paternal care, and con-
cern, which he has always Ihewn for
the fafety and prefervatioc of his
people, if he omitted any means
in his power, which may be neccf-
fary for his defence. Therefore, in
purfuance of the late a<St of parlia-
ment, his majefty acquaints the
houfe of lords, with his having re-
ceived repeated intelligence of the
aftual preparations making in the
French ports to invade this king-
dom, and of the immediate danger
of fuch invafion being attempted ;
to the end that his majefty may (if
he ftiall think proper) caufe the mi'
litia, or fuch part thereof as fhall
be neceffary, to be drawn out, and
embodied, and to march asoccafion
ftiall require.'* G. R.
Which being read.
Ordered by the lords fpiritual and
temporal in parliament afliembled,
** That an humble addrefs be
prefented to his majefty, to return
him the thanks of this honfe for
his moft gracious mefiTage, and for
acquainting us with the intelligence
he has received of the preparations
making
C H R O N 1 C L E.
93
making by France to invade thfs
kingdom. To declare our utmoft
indignation and abhorrence of fuch
a defign ; and that we will, with an
united duty, zeal and afftdUon, at
"the hazard of our lives and for-
tunes, Hand by and defend his ma-
jelly againft any fuch prefumptuous
and defperate attempt. To exprefs
'the juft fenfe we have of his maje-
&y's good'nefs to his people, omit-
ting no means in his power which
may tend to their defence ; and in
his intention to call out and employ
the militia, if ic fhould be found
necelTary, for that purpofe : and to
give his majefty the ilrongeft aflu-
Tances, that we will, with vigour
and fteadinefs, fupport his majefty
in taking the moit eiFedlual mea-
fures to defeat the defigns of his
enemies j to preferve and fecure his
facred perfon and government, the
Vroteflant fucceffion in his royal fa-
mily, and the religion, laws, and
liberties of thefe kingdoms."
Which addrefs being prefented
next day by the lords with white
ftaves, his majefty was pleafed to fay,
** That he thanks the houfc of
lords for the repeated aflurances of
their unalterable zeal, duty, and
affedion to hk majefty on thisocca-
fion ; and has the utmoft confidence
in their vigorous f.ipport."
The fame melTage being carried
by Mr. Secretary Pitt to the houfe
of commons, and being read by
Mr. Speaker,
Refolved, Nem. Con.
*• That an humble addrefs be
prefented to his majefty, to return
his majefty our dutiful thanks for
gracioufly communicating to this
houfe, that he has received repeated
intelligence of the adlual prepara-
tions making in the French ports to
invade this kingdom, and of the
immineoi danger of fiKh invaiioa
being attempted ; and for his ma-
jefty's parental and timely care of
the fafety and preservation of bis
people ; to afTure his majefty, that
this houfe will, with their lives and
fortunes, fupport and ftand by his
majefty, againft all attempts what-
ever; ancj that his faithful com-
mons, with hearts warm with aftec-
tion and zeal for his majefty *s facred
perfon and government, and ani-
mated by indignation at the daring
defigns of an enemy, whofe fleet
has' hitherto fhunned, in port, the
terror of his majefty*s navy, will
chearfully exert their utmoft efforts
to repel all infults, and eiFedually
enable his majefty, not only to difap-
point the attempts of France, but,'
by the blefling of God, to turn theoi?
to their own eonfufion."
Refolved, ** That an humble ad-
drefs be prefented to his majefty,
that he will be gracioufly pleafed to
give directions to his lieutenants of
the feveral counties, ridings, and
places, within that part of Great
Britain called England, to ufe their
utmoft diligence and attention to
carry into execution the feveral adls
of parliament, made for the better
ordering the militia force of that
part of Great-Britain called Eng-
land."
To the addrefs of the houfe of
commons, his majefty was pleafed
to give this moft gracious anfwer :
** I return you my thanks for
your dutiful and afFedionate ad-
drefs, and for this frefh, and very
particular mark of your unanimous
zeal in the defence of me and my
crown.
You may depend on my conftant
endeavours for the prefervatibn and
fafety of my kingdoms."
St. Chriftopher's, March lo. A
proclamation haa been publiftied ia
Antigua by his excellency General
Thomas,
^4 ANNUAL REGISTER,
'759'
Thomas, dated the 6th inft. That
the late Major General Hopfon,
having propoied the raiiing fix com-
panies in the iflands under his go-
vernment, (each company to confift
of one captain, three lieutenants,
four ferjeants, four corporals, and
106 private men :) that each officer
Ihall receive the fame pay as the
cfficero of the King's troops, and
each private man three bits a day :
that all fuch negroes as fliould be
killed or maimed, ihould be paid for
by his majelly, (according to fuch
appraifement as fhould be made
thereof before their embarkation,
by perfons to be appointed by his
excellency ) that tranfports fhould
be provided at the expence of the
crown for fuch negroes : and that
they fhould, at the like expence, be
vlflualled in their paflage to Gua-
deloupe : his excellency therefore,
in his majefty's name, ilgnified to
all perfons who fhould be willing
to fend any of their Haves to the
faid ifland of Guadeloupe, that he
had recommended to General Bar-
rington, that his majelly fhould
Hand* engaged for the payment of
fuch flaves fent upon the expedition,
as fhould die, defert, or not be ac-
tually returned to their refpedlive
proprietors. And as a further en-
couragement to engage white vo-
lunteers to go upon the prefent ex-
pedition againll Guadeloupe, Gene-
ral Barrington has.' promifed that
the private men of each company
fhall have lands, as well as their
officers.
We hear from Berlin, that on the
22d ult. the commandant of that
capital notified to all the ofHcers
prifoners of war, ^Auftrians, French,
Ruffians and Swedes, or of the army
of the empire, who are there at pre
fent, to the number of i8o, an or
der of the King enjoining them to
retire immediately to Spandau.
N. B. The notification is in the
State Papers.
Lately died Mr. James Sheill,
farmer, of Knodopher, in the
county of Kilkenny, in Ireland,
aged 136.
Extract of a letter from Naples,
April 17.
It is generally believed that a
treaty is adually concluded for pre-
ferving the peace of Italy, and that
there are many circumflances that
confirm it; but that a triple alliance
is concluded between our court and
that of Vienna and Verfailles, is a
rumour premature, if not falfe and
without foundation. The pacifi-
cation, as it is called, fettles thefe
points ; firfl, that our Sovereign
^hall refign his Italian dominions
to the Prince Don Philip Antonio,
his eldeft fon ; fecondly, that the
King of Sardinia fhall have the mar-
quifate of Final ; and thirdly, that
the Milanefe being annexed to the
dutchies of Parma, PJacentia, and
Guallalla, his Royal flighnefs the
infant Don Philip fhall affume the
title of King of Lombardy.
ifl.
JUNE.
Two thoufand workmen are
employed at Havre de Grace,
in building 150 fiat bottomed boats,
100 feet long, ^.\ broad, and 100
deep, 100,000 livres are paid to
them weekly. Thefe boats are to
have a deck, and to carry two pieces
of cannon each, and to ufe their
fails or oars, as occafion may re-
quire. Some will carry 300 men,
with their baggage, and others 150
horfe with their riders; 150 more
are building at Breil, St. Maloes,
Nantes,
i
CHROKICLE,
95
Nantes, Port L'Orient, Morlaix,
and other parts of Brittany.
Laft Wednefday a great quantity
of fnow felljn Surry and Kent; in
ibme places it laid on the ground
more than four inches thick.
Authentic Advices from the Eaft-
Indies.
Madrafs, May 22, 1758. Ad-
vices are received, that on the 22d
of April, M. de Lally had arrived
on the coaft with nine (hips of the
line, and two frigates. Seven of
ihefe veffels anchored in the road
of Fort St. David's on the 28th.
Two were ftationed in the offing,
towards the rforth eail, and two
fent to Pondicherry, where they fet
on Ihore M. de LalJy and fome
troops, the number not known.
The two Englifh . 20 gun fhips,
Triton and Bridgewater, were in
the road of St. David's when the
French fleet came there, fo were
obliged to run afhore ; by which
means both crews and molt of the
l^ores were faved, and put into
Fort St. David's. On the morning
of April 29, boats from Pondicher-
ry were bringing to land the (oU
diers, but fled on Admiral Pocock's
appearing with his fquadron, con-
fiiling of the Yarmouth, Elizabeth,
Tyger, Weymouth, Salilbury, Cum-
berland, Queenborough, and Pro-
ied\or. The French weighed^ and
bore away to the northward, to
avoid coming to adion ; but at two
in the afternoon Admiral Pocock
came up with them, and had a hoc
engagement for two hour^, during
mod part of which the Zodiac of
74 g""s, commanded by Mr. d*
Apiche chef d'efcadre, the Bien-
aime, of 64, and the Comte de
Provence of 74, engaged the fliip
in which Admiral Pocock was ; but
he acquitted himfelf fo gallantly,
that the Zodiac was forced to bear
away, and the example was followed
by the reft of the fleet. Admiral
Pocock had only five fliips in the
■^aftion, the rell not being near
enough ; but with thefe he purfued
the French till night, when they
put out their lights. They alfo
outfailed him, as the rigging of his
fliips had been much damaged ia
the engagement. On board the Ad-
miral's Ihip feven men were killed
and 32 wounded ; in the other four
ftiips 22 were killed and 55 wound-
ed. The lofs of the French is judged
to be much more confiderable, as
the fliips were crowded with men,
and our people aimed at the hulls.
The Bienaime was fo much fliat-
tered that they were obliged to run
her afliore at Allumperva, and many
of the crew were faid to be drowned.
The two French fliips flationed ia
the N. E. were not in the engage-
ment. The French fleet got into
Pondicherry, having paft ours ia
the night,
June 22. Advice was this day
received at Madrafs, that Cudalore
and Fort St. David's had both fur-
rendered to tlie French. M. de
Lally, it feems, has authority to
ad in all military aff^airs indepen-
dent of the governor of Pondicher-
ry ; by which means the difputes
and delays that have often retarded
the progrefs of troops in India, are
all avoided ; fo that he took the
field almoft as foon as he landed.
Cudalore was ill fortified, and could
make no refiflance ; but it was
expeded that Fort St. David's
would have held out till Admiral
Pocock could have repaired the
damage done to his veflels, and
have come to its relief, as it was
well fortified, and had a ftrong
garrifon : but it furrendered in 12
days.
9*5 ANNUAL REGISTER, 1759.
^ays, there being in it no place
that was bomb-proof to ftielter the
inen, fo thai great numbers were
killed, and there was frefii water
for two days only ; fo that the gai:~
l-iibn, being obliged to drink fait
water for ten days, were fo afHicled
with fevcre ficknefs, that few were
fit for duty ; it furren4ered on the
2d of June. It is faid that M. de
Lally had then with him about
3000 Europeans.
In July feme of our men that
had been taken by the French made
their efcape, and reported that the
French had loft 700 men in the fea
iight. It is reported that M. de
Lally borrowed 40,000 1, of the
Dutch at Portanova ; but they de-
iiy the truth of this. However
that be, it is certain he feized a
large Dutch veflel that had about
fourfcore thoufand pounds in fpe-
cie aboard, and gave bills for the
amount on the French company, as
alfo for the value of the fhip, which
was to be converted into a man of
ivar of 60 guns.
The King of Tanjour had, in
the laft war, given an obligation to
the French for a confiderable fura of
money, but never paid any part of
it. The payment of this was now
demanded and refuCed ; on which
the French marched to Tanjour,
but foon left it again ; and it was
reported that the Tanjourines had
totally defeated him and taken all
his artillery. On this all the troops
«t Madrafs, to the number of about
'loco men, marched, in hopes of
deftroying the remnant of the
Erench army. But they had not
gone far, before they heard the
French had fufiered little ; fo it was
thought reqaifite for our troops to
ieturn fpeedily to Madraf .
After the engagement of April 29,
Admiral Pocock endeavoured to re»
turn to Fort St. David's ; but his
rigging had been fo much damaged,
thai he had the greateft difficulty
in working to the vvindward, and
was twice blown as fr.r as lat. 4.
But at lall he j^ot to Madrafs road,
where a court martial was held on
the captains of the Cumberland,
Weymouth, and Newcaftle, for not
having done their duty in the lafe
adion. One of them was broke,
and one fufpended till his majefty's
pleafure fliould be known. But
Captain Brereton of the Cumber-
land was only fentenccd to lofe a
year's, rank, as he had joined the
admiral before the engagement was
over.
Admiral Focock having repaired
what damage his fhips had fuffered,
and made thefe examples of fuch
as had not done their duty, failed
again to attack the French fleet,
which he found, Aug. 5, off Cari-
cal. The French engaged at firfl
with much warmth, but flood off
in about a quarter of an hour after^
and made only a running fight, and
got into the road of Pondicherry,
We had only 30 killed and 60
wounded, among whom was Com-
modDje Stevens, who received a
mufket ball in the fhoulJer, but was
in good fpirits, and likely to do
well. Captain Martin was alfo
wounded in the leg by a fpHnter.
The lofs of the French is faid to
,be very great ; and their running
away feems to be an acknowledge-
ment of it.
The royal affent was given ^1
by coromiffion to the following
acls:
An a£l for granting certain fums
out of the iinking fund, and for ap-
plying monies in the exchequer for
the fer vice of 1759.
For
CHRONICLE^
9?
^ot enabling his majefty to laife
the fum of one million.
To amend an a6V of the lall (ef-
fion for repealing the duty on filver
plate.
For augmentittg the falaries of
the puifne judges, in the feveral
courts in Great-Britain.
For confolidating the annuities
granted in I757> with the joint
ftock of three per cent, annuities
already confolidated.
To feveral laws relating to draw-
backs upon exportation of copper
bars, and other merchandizes ; to
the encouragement of the filk ma-
nufaftures; and reducing the duties
on mails, yards, bowTprits, tar,
pitch, and turpentine j to the en-
couraging the growth of coffee in
his majefty*s plantations j to the
fecuring the daties upon foreign-
made fail-cloth, and charging fo-
tcign-made fails with a duty^ &c.
To amend the aft for granting
his majefty feveral duties upon of-
fices and penfions, and upon houfes,
windows, or lights, fo far as the
fame relates to the duties on offices
and penfions.
To amend the aft relating to
ftamp-duties.
To amend the aft for the en-
couragement of feamen, and the
prevention of piracies by private
fhips of war.
For applying the money granted
for the militia.
For enforcing the laws relating to
the militia.
For making compenfation to the
proprietors of lands purchafed for
enlarging the docks at Chatham^
?ortfmouth,'and Plymouth, &c.
For applying a fum of money to-
wards fortifying Milford Haven*
For preventing the importation
•F the woollen inanufaftures of
Vol. II.
France into any of the ports in the
Levant fea, by his majetly's fubjefts.
For preventing the fraudulent
importation of cambricks and
French lawns.
For regulating the power of tak-
ing famples of foreign fpirituous
liquors by excife officers.
For regulating forfeitures incur*
red by the laws of excife.
For the further punilhment of
perfons going armed or difguifed^
in defiance of the laws of cuftoms^
or excife, and for appropriating cer-
tain penalties mentioned in an aft
of lail fefiion for the due making of
bread.
For the relief of debtors with re-
fpeft to the imprifonment of their
perfons.
For the better regulation of lav-
age and ballaftage in the Thames^
&c.
For the more cafy collefting«^f
poft finefc, &c*
To prevent the frauds committed
in the admeafurement of coals in thd
city and liberty of Weftminfter.
For the prefervation of turnpike
roads in Scotland.
For improving the navigation of
the river Clyde to the city of Glaf-
gow, and for building a bridge
there*
For cOmpleating the navigatioa
of the river Wear.
For the better improvement of
the river and port and haven of
Sunderland.
For erefting a workhoufe at Ply-
mouth, fetting the poor at work,
and maintaining them there;
For difcharging the inhabitants
of Mancheller from the cdftom of
grinding their corn at the fchool
mills;
For eftabliihing a nightly watch
at Guildford in Surry.
H . far
58 ANNUAL REGISTER, 1759:
For laying a duty of two pennies
Scots, upon every Scots pint of ale,
porter, and beer, which Ihall be
brewed for fale within the town of
Kelfo, in the fhire of Roxburgh,
towards finishing a bridge acrofs the
river Tweed.
To ten road bills, and to forty
private bills.
After which the lords commif-
fioners put an end to the feifion by
a fpeech in his maje(ly*s name, and
hy his orders prorogued the parlia-
ment to Thurfday, the 26th of July
next.
The populace affaulted the houfe
of an eminent woollen-draper in
Cornhill, one of the people called
Quakers ; they pulled up the pave-
ment, and fplit the window- fhutters
of his (hop with large ilones ; the
fmaller pebbles were flung^ up as
high as the third ftory, the windows
of which are much damaged : in
the fecond ftory not fo much as one
pane of glafs has efcaped. The
windows of the iirft ftory were not
touched, being fenced by ftrong
fhutters on the outfide. The rea-
fon of the mob*s refentment was,
his not illuminating his houfe like
the reft of his neighbours,
g , The right honourable the
lord-mayor, aldermen, and
commons of the city of London,
made their compliments to his ma-
jefty in a very dutiful addrefs, on
oecafion of the Prince of Wales
coming of age ; and the day follow-
ing they complimented his Royal
Highnefs, and his auguft mother, on
the fame joyful oecafion.
nth ^^' ^ remarkable trial in
the "Court of King's Bench at
Dublin, where the right hpn. the
Earl of Belvidere obtained a verdid
againft Arthur Rochfort, Elq; his
brother, for 20,000.1. damiiges, be-
fides cofts, for criminal converfation
with his iord(hip*s lady. This tranf-
adion happened about fifteen years
fince.
The cuftom-houfe oiKcers- ,
made a feizure on board an '^
outward bound vefTel in theThames,
of a great number of new fword
blades, which were artfully con-
cealed in the hollow of five large
trees, cut about 12 feet long ; and
the better to cover the deceit, the
bark and roots were left on, and
the body fo neatly cemented with
glue, that it was by mere accident
that the difcovery was made ; an
officer ftriking his ftick againft one
of the trees, found it was hollow,
had it fawed, and the fword blades
appeared, which were ordered to be
re-landed at the cuftom-houfe, and
enquiry to be made after the perfons
concerned.
This day Ifabella Brans, ,
now in the work-houfe of ^
St. Botolph Alderfgate, entered into
the 1 1 2th year of her age. She
was born at Aberdeen in Scotland,
has the pcrfed ufe of all her
fenfes, never ufed fpedtacles, and
can read very fmall print ; Ihe
worked for her bread till ihe was
upwards of no, has none of the in-
firmities which are the ufual attend-
ants of old age, was in her youth a
very fine woman, and has ftill the
remains of it ; has a flow of fpirits
which perhaps none of her age ever
had, and is ftill chearful and hearty ;
nature in her feeming far from
being exhaufted. She has had 18
children by two hufbands, has had
many fits of ilinefs, but is now ia
perfeft health, and can walk four
or five miles better than moft woj
men of fixty.
A perfon was taken into ^oth.
cuftody on Sunday evening
by
CHRONICLE.
99
by fome gentlemen in St. James's
park, and delivered to the guard,
for joining with and encouraging a
mob to follow and grofsly inlult
fome ladies of fafhion that were
walking there, by which means
they were put in great danger of
their lives. He was yellerday brought
before John Fielding and Theodore
Sydenham, Efqrs. and this day the
following fubmiflion appeared in the
Daily Advertifer: •' I, J. V ,
having laft Sunday night in St.
James*s-Park, very inconfiderately,
indifcreetly, and unlawfully joined
a tumultuous body of people, who,
by their riotous behaviour, put
feveral ladies into imminent dan-
ger of their lives, and infuhing
feveral gentlemen who endeavoured
to fecure them from the infults of
the mob, do moll fincerely afk
pardon of thofe ladies, thofe gen-
tlemen, and the public, for this my
extreme milbehaviour ; and return
thofe gentlemen my hearty thanks
for their candid treatment of me ;
and hope, that what I have fuffer-
cd will be an example to others,
and prevent the fcandalous praftice
for the future, of mobbing, on the
flighteft pretence, every lady that
fhall be pleafed to walk in the
Park. J. V ."
Infults of this kind have, notwith-
flanding this advertifement, been
fince repeated, and feveral other
perfons have been apprehended for
the like offence, who, it is hoped,
will be punilhed with the utmoft fe-
verity, in order to put a flop to fuch
outrageous behaviour, in the verge
of the royal palace.
^ « At a general court of the
Eaft-India company, a mo-
tion was made, and unanimoufly
agreed to, for the thanks of the
company to be given to Admiral
24th,
Pocock, and Commodore Stevens*
for their gallant behaviour in the
Eaft Indies.
A fleet of tranfports ar-
rived at Spithead, which are
to be employed in a grand expedi-
tion on the coaft of France.
George Errington and »
Paul Vaillant, Efqrs. were ^
chofen fheriifs of London and Mid-
dlefex. Five gentlemen have paid
their fines this month to be excufed
ferving that oiEce.
A letter from the country men-
tions a very uncommon fort of in-
fers, which within thefe few weeks*
have made their appearance, and
done confiderable damage to the
grafs and corn. They bear a near
appearance to the caterpillar, are of
a dark colour, with white ftripes
from the head to the tail, and are
about two inches long. .They feem
to abound mod about the head of
the Tweed, where feveral farms
have been in a manner totally de-
ftroyed by them. They are fo very
numerous, that they cover fields of
many acres of ground, and in many
places fo clofe together, that am
hundred of them have been found
on little more than a fquare foot of
ground. Moft people are of opi-
nion, that they are caufed by the
late excefTive drought, though fe-
veral old men remember much
greater, without any fuch appear-
ance. Ic has been obferved, that
fince the late rains, many of them
have been found dead, fwelled to a
confiderable bignefs.
Samuel Scrimlhaw and jAmct
Rofs flood in the pillory in Cheap-
fide, for fending a threatening letter,
to extort a large fum of money from
Humphrey Morrice, Efq; and were
feverely pelted by the populace ;
but one of the ftieriff's officers hav
H 2 ^ iiag
100 ANNUAL REGISTER, 1759,
iag received fome affront by being
too near the pillory, drew his fword,
and fell pell-mell among the thick-
eft of the people, cutting his way in-
difcriminately through men, women
and children. This diverted the
fury of the mob from the criminals
to the officer, who not being able
to Hand againftfuch numbers, made
good his retreat to an adjoining al-
ley, wl^ere not above two or three
could prefs upon him at a time, and
thereby made his efcapa.
[The above delinquents were con-
victed on the evidence of Peter Parry
their accomplice, for fen^ling threat-
ening letters to Humphrey Morrice,
of Dover- ftrcet, Efq; with an intent
to extort money from him. They,
together with one Richardfon, who
' has abfconded, kept an office of
intelligence in the Fleet- market,
and Parry had applied to them to
get a place. This Parry having had
fome acquaintance with the wife of
one Golling, who was groom to
Mr. Morrice, and being prefent at a
meeting that was held to bring this
couple (who lived in a Hate of en-
mity) to fome terms, he heard the
woman in her paffion call her huf-
band Buggerer. That very night
he was to have met Scrimihaw, &:c.
and at the next meeting, in making
his apology, told what had paiTcd
between , Gofiing and his wife.
Scrimfhavvno fooner heard the word
Buggerer, but his fertile brain fug-
geiled a fcheme to get money, and
patting his finger to his nofe he faid.
Something, may come of this. On this
llender foundation the confpiracy
was formed and carried on. Being
found guilty, they received fentence
to be imprifoned three years in
Newgate, and to ftand twice in the
pillory, once in Cheapiide, and
once in Fleet-llreet.j
Early fn the morning Je- ^ ,
nifon Shaftoe, Efq; ftarted ^^^^'
againfl time, to ride fifty miles in
two hours ; in the courfe of which
he ufed ten horfes, and did it in two
feconds under eleven minutes of the
time prefcribed by the articles, to
the aftonifliment of all prefent.
The lieutenant of a cutter .
from Sir Edward Hawke, '
arrived at the Admiralty, with ad-
vice, that when the cutter left the
fquadron, the men of war in Breft
water were under weigh, and that a
great number of troops were em-
barking all that day on board the
French fleet.
There is now in the gar- ,
den of George Montgomery, ^
Efq; at Chippenham-hall, Cam-
bridgefhire, the largeft American
aloe plant, now coming in flower,
that ever was feen in England. It
is 104 years old, and it is thought
it will be forty feet high.
The land forces now in Great-
Britain, are two troops of horfe-gre-
nadier guards ; feven regiments of
dragoons ; the three regiments of
foot-guards ; thirty-four regiments
of foot, and thirty-two independent
companies.
In Ireland, four regiments of
horfe ; fix of dragoons ; and twelve
of foot.
The militia of feveral counties
have been reviewed this month, by
their commanding officers, in the
prefence of the lords lieutenants,
and great numbers of perfons of dif-
tinftion. They all performed their
exercife Amazingly well, behaved
dutifully to their fuperiors, foberly
in their quarters, and feemed full of
cheerfulnefs and alacrity, and ready
to march wherever they were order-
ed, for the defence of their country,
A map has been lately publifhed
a:
CHRONICLE.
ft
at Peterfbnrg, of the country ad-
joining to the north-weft of Califor-
nia, which extends and joins to the
continent of Afia, and proves the
north-weft pafTage tp China, which
has been fo long foBght, impracli-
cable.
Prince Edward has been lately
appointed commander of the Phoe-
nix, a new man of war of 44 guns.
Died lately, Donald Cameron, of
Kinnicklabar, in Rannach, North
Britain, aged 130. He married a
wife when he was 100.
Naples, May 29. Laft week the
apartment of the late father. Pope,
the jefuit, for whofe pulpit and con-
feffion-box the people made great
fcrambling, from a notion of his
great fandity, was opened, in the
prefence of our cardinal archbiftiop,
and one of the king's minifters.
There were found in it 600 ounces
of gold in fpecie; bills amounting to
56,000 ducats ; 1600 lb. of wax;
lo copper vefTels full of Dutch to-
bacco; three gold repeating watches,
four fnuff boxes made of rare (hells ;
200 iilk handkerchiefs, and a capital
of 300,000 ducats. Before his death
he made a prefent to Jefus church
of a piece of velvet hangings laced
with gold, a large ftatue of the im-
maculate conception, of maffy filver,
and a fine pyramid, to be ereded in
the front of the church.
JULY.
rt A violent tempeft happen-
ed in Denmark, the effeds of
which were felt even in the bowels of
the earth. The combuftible matters
in the territory of Ladegard took
^re ; a high wind drove the flames
»ijd frngke into the town of Ripen,
which would have been entirely
deftroyed, had not the wind fad»
denly fliifted.
Died the rev. Mr. Mendy, ,
redlor of Plymptree, and vicar
of Hartford and Venottery, Devon ;
who fix weeks before ordered his
vault to be made, and every day
vifited the workmen ; he alfo bc-
fpoke his coffin.
Birmingham. By the floods occa-
fioned by the heavy rains, great da-
mage hath been done in the neigh-
bourhood to the grafs that was cut
down, as well as to that which was
ftanding, by its being filled with
fand and gravel ; and on Monday
two horfes at Crete- bridge, in the
Stratford -road, and one near Har-
burn, were drowned ; and a maa
was drowned in endeavouring to
crofs Stone-bridge, near Meriden.
[In and about London, numbers o£
people have been drowned, particu-
larly young perfons in bathing
themfelves.]
A report was this morn- ,
ing fpread at London, and ' *
many other places, that the French
were aftually landed ; which report
took its rife from the following cir-
cumftancie : *' Commodore Boys,
from Deal, feeing two vefl'els in the
offing, rigged in an unufual way,
and much in the fame manner in
which the new French boats are faid
to be, made a figpal for his cruizers,
then at anchor in the Downs, to flip
and chafe them, and foon after went
on board his own fliip, to give fuch
further orders as might appear to be
neceflary. A fubaltern officer quar-
tered at Deal, did nox much relifli
thefe difpofitions, and fent away in
great hafte to General Bofcawcn,
who commanded in Dover-Caftle,
to know what he was to do with his
H 3 little
loa ANNUAL REGISTER, 1759,
little regiment of thirty men, for that
the French boats were in fight, the
cruizers were in chace, and the com-
modore was gone on board.
The general, on receiving this fo
feemingly pofitive advice, from one
of his own officers then on the fpot,
unfortunately did not flay to make
any farther enquiry, but inftantly
forwarded the letter he had received
to the fecretary at war by an ex-
prefs, who fpread the alarm through
every place he paffed, and reached
London time enough to occafion
unfpeakable confufion, before his
news could be contradided.
The commodore knew nothing of
all this, though he was fo unfortu-
nate as to bear the blame of it ;
he was, as indeed he well might be,
very angry when he heard of it,
and direftly fent off other expreffes
to contradid, and as fall as poffible
to remedy the inconveniencies occa-
iioned by the over-hafte of the for-
mer one. The veffels proved to be
two Dutch hoys going quietly about
their own bufinefff."
George Martin, one of the vil-
lains concerned in the audacious
attempt, lately made, to carry off a
lady from ber lodgings in Thrift-
ilreet, in corjundlion with her huf-
band, from whom fne had been di-
vorced, was tried at the quarter-
feffions at Vv^eflminller, and fen-
tenced to pay a fine, and fuffer im-
prifonment for fix months.
By letters from Vice-Admiral
Cotes, commander in chief of his
majefty's fhips at Jamaica, dated
May 1 1 , advice has been received at
the Admiralty-office, that on the
2Qih. of April, his majelly's fhip the
viper brought into Port Royal a
large Dutch ihip callea Adrian,
laden with fugar^ indigo, and cof-
fee; fhc came under convoy of twa
French merchant frigates, bound to
Europe. And that the 2d of May,
his majelly's fhips Dreadnought,
Seaford, Wager, Peregrine, and
Port Antonio, took the two French
frigates, and another large Dutch
fhip that was under their convoy.
The frigates are the Hardy of 20
guns, and 150 men, and the Her-
mione of 26 guns, and 170 men,
and are loaded with the fineft fugars
and indigo, and are efleemed very
rich fhips.
A dreadful florm of thun- ;
der and lightning broke ^
forth in the neighbourhood of
Kirkaldy, which lailed without in-
termiffion, from five in the morning
till five in the afternoon ; during
which fpace two women who attend-
ed a bleaching ground, were flruck
dead by the lightning. One of
them was fitting on a rifing ground,
with a child fucking at her breafl ;
by her fall the little infant was tum-
bled down the hill, but received no
manner of hurt.
An order of council was 1
iffued, declaring that all his
majefly's faithful fubjefts, who fhall
inlift themfelves in the land-fervice
from this day, fhall not be fent out
of Great-Britain, and fhall be in-
titled to their difcharge at the end
of three years, or at the end of the
war, as they fhall chufe ; and all
deferters who fhall rejoin their re*
fpedlive regiments, or any other
corps, if their own be out of the
kingdom, before the 20th of Augufl
next, fhall be pardoned.
Came on before the lords ,
of appeal, the caufe of a Spa-
nifh ihip, called the St. Juan Baptif-
ta, Jofeph Arteaga, mafler, taken
in her paffage from Corunna to
Nantzj
chronicle:
laj
Nantz; when/after a long hearing
and many learned arguments, their
lordfhips were pleafed to decree the
reftitution of both (hip and cargo;
but from an irregularity in the pafs,
no colls were given the claimants.
, A mod dreadful ftorm of
^ * thunder and lightning be-
gan in the evening in the neigh-
bourhood of Briflol, by which a
man was ftruck blind in Hallierll
lane. The lightning was the moft
terrifying, and the claps that fuc-
ceeded the louded that has been
heard in thofe parts for many years.
1 The chimnies of thehoufe
'^^"* of Mr. Whitfield, lord of the
manorofRickmanfworth, were beat-
en down by the thunder and light-
ning, and the windows on one fide
broken. As a lady was combing
her hair at the window, the comb
in her hand was (hivered to pieces,
and the bed in her room fplit and
rent in a furprifing manner, yet (he
did not receive the lead hurt. Some
of the bricks of the chimnies were
carried an hundred yards from the
houfe.
The following is faid to be the
number of boats deftroyed at Havre
de Grace by Admiral Rodney ; fix
finifhed, 42 half planked, 83 rib-
bed ; total 131. The bomb vef-
fels threw 1920 (hells, and 1150
carcafTes, from mortars of twelve
inches.
I7th '^^^ parliament, which
' ' flood prorogued to the 26th
indant, was further prorogued to
Thurfday the 30th of Augud.
iQth ^^ ^ court of common-
^ ^ * council held at Guildhall,
it was refolved by the commi(rioners
appointed to carry the adl of parlia-
ment into execution, for building a
bridge crofs the river Thames, from
Black-friars to the oppofite fliore ;
That a fum not exceeding 1 44,000 1.
fliall be forthwith contraded for,
and raifed within the fpace of eight
years, by indallments, not exceeding
30,000]. in one year, the money fo
to be contrafted for to be paid into
the chamber of London ; that the
perfons advancing the money have
an intered of 4I. per ann. to be
computed from the time of the firft
payment in each year, upon the
whole fums by them refpeftively ad-
vanced within the year ; but (hall
incur a forfeiture in cafe of negleifl
to make good any of the dipulated
payments ; the faid annuities to be
paid half-yearly by the chamberlain,
but to be redeemable at the expira-
tion of the fird ten years, upon fijc
months notice ; and, that the cham-
berlain diall affix the city's feal to
fuch indrument as the committee
ihall think fit to give, purfuant to
the faid a6l, for fecuring the pay-
ment of the fdid annuities.
The Golden Lion, a ,
Greenland fhip belonging ^7 •
to Liverpool, in entering that port
was boarded by two men of war's
tenders, the commanding lieute-
nant declaring he would prefs
every man of the crew, unlefs they
would enter voluntarily. The crew
dood upon their defence, and con-
fined their officers ; the kind's lieu-
tenant called out to the Ven-
geance man of war to fire into the
Golden Lion ; but the crew being
fixty in number, kept him and his
people on deck to fhare the fame
fate with ihemfelves. The Ven-
geance fired away, and that within
pidol-fhot, and (everal of her ninc-
pounders, befides raking the fhip,
fell in the town, and did fome da-
mage ; the crew of the Golden
H 4 Lioo
IO+ ANNUAL REGISTER,
^759'
Lion filled her fails, and got her into
harbour ; and gave bond, accord-
ing to aft of parliament, and renew-
ed their proteftions ; neverthelefs
the prefs-gang purfued them to the
cuftom-houfe, feized Capt.Thomp-
fon, the commander, and five of his
men, and wounded a woman defpe-
rately, who was only a fpedlator.
28th Sailed from Plymouth the
* ' Hero man of war. Captain
Edgecumbe, having Prince Edward
on board, in company ^irh theVe-
Kus, Pallas, Afteon, Sapphire, and
Southampton frigates, to join Sir
Edward Hawke's fleet. [His Royal
Highnefs on the 2d inftant arrived
in the bay, and was received with
the greateftdemonllrations of joy by
the fleet, and complimented by all
the admirals and captains, accord-
ing to their feniority.]
Zara, a beautiful lionefs in the
Tower, lately whelped, and brought
forth two.
A Sallee cruizer has taken an
Englifii vefl^el from Cork laden with
leather, and carried her into Tan-
gier ; and it is thought ftie will be
condemned, as well as all otliers
they meet with.
The crew belonging to the Litch-
field roan of war, that was wrecked
fome time ago on the coafl of Bar-
bary, and fome other Englifti fub-
jefts that were made flaves, are ran-
fomed for 170,000 hard dollars.
The Favourite floop of war, Capt.
Edwards, of 16 fix pounders, 4
three pounders, and 110 men, has
taken the Velour of 20 nine poun-
ders, 4 twelve pounders^ and the
fame number of men, after an ob-
iHnace engagement, and carried her
into Gibraltar. She came from St.
X)omingo, and is a valuable prize.
A machine has been invented
by a prieft at Bologna, in Italy, to
remove walls from one place to ano»
rher. Trial being made of it in St,
Michael's church in that city, to en^
large the choir, it removed a wall
thirteen inches thich, fourteen feet
broad, and twenty feet high, to the
diftance of nine feet, in the fpace of
feven minutes.
AUGUST,
Letters have been received -,
by the American mail, giving ^ '
an account of the fufi^erings of Capt,
Barron and his crew, in the Dolphin
floop, bound from the Canaries to
New York ; they had been from
the Canaries one hundred fixty-five
days, one hundred and fixteen of
which they had nothing to eat.
Capt. Bradfhaw of the Andalufia
took them up at fea, and when
they came alongftde the fnip, they
were fo very weak, that they were
obliged to be hauled on board by
ropes ; there were the captain and
feven others ; but fuch poor mifer^
able creatures fure never were feen ;
had it been a week longer, they
muft all have died. The captain
and people declare, that they had
not had any fliip provifiofis for up-r
wards of three months ; that they
had eaten their dog, their cat, and
all their ftioes, and, in fhort, every
thing that was eatable on board.
Being reduced to the laft extre-
mity, they all agreed to caft lots for
their lives, which accordingly they
did; the fliortell lot was to die, th^
next fliortell was to be the execu-
tioner. The lot fell upon Anthony
Galatia, a Spanifli gentleman, a paf-
fenger ; they fliot him through the
head, which they cut off and threw
over-
CHRONICLE,
105
overboard ; then took out his
bowels and cat them, and afterwards
eat all the remaining part of the
body, which lafted but a very little
while. The captain faw they were
for calling lots a fecond time, but it
happened very luckily that he be-
thought himfelf of a pair of breeches
that were lined with leather ; he
foon found them, took out the lin-
ing, and cut off for each man's fhare
a piece of about an inch and a half
fquare, for the day's allowance;
that, with the grafs which grew
upon the deck, was all the fupport
they had for about twenty days be-
fore they were taken up ; the grafs,
as Capt. Bradlhaw writes, was, in
feme places, four or five inches long
upon the deck.
The cafe of Capt. Cox, late of
the Sarah and Molly, is no lefs de-
plorable ; about the middle of No-
vember laft he failed from Louif-
bourg with a n umber of foldiers for
St. John's, being thirty-fix perfons
in all on board ; and on the 28th,
it being extremely cold ftormy wea-
ther, they were call alhore at Cape
Selaware, on the main. While on
the rocks, feven of the people were
drowned, among whom was the
captain's fon ; the reft, with a great
deal of difficulty, got afhore, and
endeavoured to travel to Margo-
marfh ; but after travelling three
days, twenty-two of them were
frozen to death, and all the others,
excepting himfelf, loft fome of their
limbs, they having been without
fire or provifions the whole time j
after which feven Indians appeared
with fpears to kill them, but were
prevented by a French prieft, who
relieved them, with much difficulty.
At a numerous committee for
J^uilding the new bridge, a motion
was made by Sir Robert Ladbroke,
and unanimoufly agreed to by the
committee, ® That the thanks of
this committee be given to Mr,
Paterfon, for his particular affiftanco
in obtaining the a6l of parliament
for a new bridge, and his zeal and
attention to promote the means for
carrying the aft into execution.'*
This day the trial of Eugene ,
Aram, for the murder of Daniel ^ '
Clark fourteen years ago, came on
at York aflizes.
As fome workmen were making
a new ditch in the county of Louth,
in Ireland, they found a large ring
of gold 16 inches in diameter, the
gold half an inch thick ; the circle
wanted about two inches of being
complete; they cut it into five
pieces; two of which weighed"
90Z.
Oxford. Tl\e right hpn. the_
Earl of Weftmoreland, chancellor
of this univerfuy, having received
a letter from the King of Pruffia
(written with his Majefty's own
hand) expreffing his thanks for the
prefent lately made from hence, of
the new volume of lord Clarendon's
hiftory, the fame has been com-
municated to the vice-chancellor,
and on Sunday laft read to the doc-
tors and maftcrsin full convocation.
And, the fame day, their feal wa»
affixed to a letter to the King of
Naples, containing the thanks of
the univerfity, for a prefent lately
received from his Neapolitan ma-
jefty, of two large volumes in folio,
being the hiftory of the curiofities
and antiquities difcovered at Por-'
tici.
The annual prizes^given by ,
the hon. Edward Finch and ^ •
Tho. Townihend, Efqrs. members
of the univerfity of Cambridge, were
deter*
io6 ANNUAL REGISTER, 1759:
nth.
determined in favour of Mr. Roberts
of King's College, and Mr. Beadon
of St. John's College, ikiiddle bache-
lors. The fabjeft of the former was,
Oratio pro Socrate ad Populum
Athenienfem ; and, for the latter,
XJtrum in bene conftitutam Civlta-
temLudiScenkiadmitti debeant?
A quarter after ten at
night, a violent (hock of an
earthquake was felt at Bourdeaux,
which lafted 15 feconds. It wa*
preceded, for half a minute, by a
louH fubterraneous noife. Several
bells founded very loud. The doors
and mod of the windows opened
and fhut with great violence. Many
bricks and flates were thrown from
the roofs. Very little china or
earthen-ware was left whole in the
town, and the roof of the church
©f Notre Dame entirely fell in.
V The wife of one Edward
'^'^' Knight, of Warwick, was
taken in labour about five o'clock
in the morning ; the midwife who
attended her, after giving her all
the affiftance in her power, believed
ber to be dead, and then left her.
About five in the afternoon the
dead woman was put into a coffin,
with a (hroud over her. The next
morning the nurfe going into the
Toom where the corpfe lay, fhe fan-
cied fhe faw fomething move the
j(hroud up and down in the coffin,
and ran away much frightened to
acquaint the people of the houfe be-
low, who immediately went up flairs
with her to examine what it could
be; when turning down thefhroud,
to their great aftonilhment they faw
a live child groveling in the faw-
duft, which had delivered itfelf
from the corpfe as it lay in the
coffin.- As foon as their furprize
was overj they wrapped the child
in flannel, and took all poflible
care to preferve it, but it died be-
fore they could drefs it.
A court of common-council ,
was held at Guildhall, when '4'"-
the lord mayor acquainted them,
that he had called that court to deli-
berate on a propofition of great con-
fequence to the fervlce of their King
and country, and hoped that the
refult would be fuch as fhould do
honour to the city, by proving the
fincerity of their profeffions to his
majefty. Whereupon the court re-
folved and ordered, among other
conliderations, that voluntary fub-
fcriptions ihould be received in the
chamber of London, to be appro-
priated as bounty money to fuch
perfons as Ihall enter into his ma-
jefty's fervice, and that the city
fubfcribe loool. for that purpofe ;
and a committee of twelve aldermen
and twenty-four commoners was
appointed to attend at Guildhall,
to difpofe of the faid bounty-money
to the perfons applying for the fame ;
and that one alderman and two
commoners be a quorum fufficient
to tranfa6t bufinefs ; and as a far-
ther encourageqient, every perfon
fo entering fliall be entitled to the
freedom of this city at the expira-
tion of three years, or fooner, if
the war (hould end ; and Sir James
Hodges, the town clerk, was or-
dered by the court to wait upon the
right hon. Mr. Pitt with the faid re-
folutions, and defire him to inform
his majefty of the fame. Some of
the committee are to wait upon
Lord Ligonier, to defire him to fend
proper officers to Guildhall, to re-
ceive fuch perfons as (hall be in-
lifted. At the faid court a motion
was made and agreed to, that the
perfons who ihall contract for build-
ing
CHRONICLE, ^
107
ing the new bridge, may be allowed
to employ journeymen lor that pur-
pofe that are non-freemen ; and the
vacant ground at Blackfriars is or-
dered to be enclofed, for the con-
venience of the workmen.
The town-clerk having, accord-
ing to the above order, waited upon
the Right Hon. Mr. Secretary Pitt,
that gentleman, the next day, fent
the following letter :
To the Right Hon. the Lord Mayor
of the city of London.
Whitehall, Aug. 15, 1759.
My Lord,
Having, in confequence of the
de/ire of the court of common-
council, had the honour to lay be-
fore the King their refolutions of
ycfterday, for offering certain boun-
ties and encouragements to fuch
able bodied men as fhall inliftthem-
felves at the Guildhall of London,
to ferve in his majefty's land forces,
upon the terms contained in his
majefty's order in council ; I am
commanded, by the King, to ac-
quaint your Lordfhip (of which you
will be pleafed to make the proper
communication) that his Majefty
thanks the city of London for this
frefh teftimony of their zeal and
affedion for his royal perfon and
government.— —I am farther com-
manded, by the King, to exprefs his
Majefty's moft entire fatisfailion, in
thisfignal proof of the unfhaken rc-
folution of the city of London, to
fupport a juft and neceflary war,
undertaken in defence of the rights
and honour of his crown, and for
the fecurity of the colonies, the trade
^ and navigation of Great-Britain.
■^ I am with great truth and refpe£l,
W' My Lord,
E' Your Lordlhip's moft obedient
K humble fervant,
t W. Pitt.
L
[Mr. Pitt, Mr. Legge, the lord
mayor, alderman Beckford, and
William Belcher, Efq; have eack
fubfcribed lool. the cloth workers
company 300I. the gold fmiths com-
pany 500 1. and the apothecaries
lOol. to carry thefe laudable refo-
lutions into execution.]
About this time a mob af- -
fembled at Houfeman's houfe ^4"U
in Knarefborough (who was acquit-
ted of the charge of being concerned
in the murder of Daniel Clark, in
order to be admitted evidence
againft Eugene Aram), and it was
with great difficulty they were pre-
vented from pulling it down : how-
ever, they carried Houfeman about
the ftreets in effigy, which was after-
wards knocked on the head with
a pick.ax> and then hanged and
burnt.
Robert Saxby was executed near
Guildford for the murder of his bro-
ther's wife at Wotton near Dorkin
in Surry. He confefled the fad,
and gave as a reafon for commit-
ting it, her unkindnefs to his fon.
He was 72 years of age, and died
hardened, faying, he conld have
lived but a few years longer if the
thing had not happened, and fhewed
no kind of horror at the heinouf-
nefs of his crime.
At a meeting of the com- ,
mittee for carrying into exe- '5'"»
cution the aft of parliament for
erecting a bridge at Black-friars, it
appeared, by the lifts, that the fuat
fubfcribed for that purpofe, amount-
ed to 304,1001. which is 6o,iooU
more than was wanted for the ne«
ceiTary occaiion.
This day a chapter of the /; ,
moft noble order of the gar- ^°^^'
ter was held at Kenfington ; pre-
fent the Sovereign, the Prince of
Wales, the Duke of Newcaftle, Earl
of
io8 ANNUAL REGISTER, 1759.
of Granville, Earl of Lincoln , Earl of
Winchelfea, Earl of Cardigan, and
Earl Waidegrave, when his ferene
kighnefs Prince Ferdinand of Brunf-
wick was eleded a knight compa-
liion of the faid moft noble order.
At the affizes held at Gloucefter,
came on the trial of Ephraim Lard-
ner and Mary Mills for the mur-
der of a baftard child born of the
body of Mills. On the trial it ap-
peared that the child was born
alive ; that Lardner took it from the
mother, and buried it in a badger's
kole in a wood, where the child
was found by his direftion, and ap-
peared to have been flrangled, as
well as bruifed on diiferent parts of
the body. Lardner faid the child was
dead when he received it from the
»other ; bat could not produce any
evidence to prove it. Mills's evi-
dence in court contradifted, in a
great meafure, the teftimony Ihe
had given before the juftice who
committed them : and upon fum-
ming op thee vidence, the judge cau-
tioned the jury from giving credit to
any thing advanced by Mills againft
Lardner, fince if that was admitted,
women killing their baftard children
might charge the murder on any
innocent perfon. The jury after
feme debate, returned a verdid that
the child was murdered, but that
they knew not on whom to charge
the murder ; on being again fent
out, acquitted Mills, and found
Lardner guilty : on being fent out
a third time, begged the judge's
dired^ions ; and at a fourth conful-
tation acquitted both theprifoners.
J. , Orders were fent to the
^ * cuftom-houfe at Liverpool,
to admit fugars and other produce
of the ifland of Gaudeloupe, to
l^e entered as Britilh plantation ;
jhc Sarah, Capt. Taylor, having
s
brought to their market the firft
parcel of Gaudeloupe fugars im-
ported into England fince the con-
queft of that ifland.
The wife of Mr. Cam, in ,
Wood-ftreet, was brought to '
bed of three fons, baptifed Abra*
ham, Ifaac, and Jacob.
In the Sherborne Mercury of this
day's date, there is an account of
a remarkable pond at Melbury-bub,
in Dorfetfhire, which is faid in the
morning to be covered with a thick
oily fubftance, of a /fcarlet colour,
that dyes any thing red, but in the
afternoon it changes to green.
Eleven houfes were con- «
fumed by fire, in Cherry- ^^ *
tree-alley, Bunhill-row.
Theregiment commanded ,
by his Grace the Duke of ^^°*
Richmond, being encamped on
South-fea Common, near South-fea
Caftle, had leave to depofit their
powder and ball in the ea^ wing of
that fort. Nine barrels of cartridges
being placed in a lower room, over
which there was a barrack, where
the women wafhed and drefTed vic-
tuals, with a furze fire ; the floor-
ing being very old, it is fuppofed
fome fparks fell through the crevices,
and in an inftant all that quarter of
the fort was blown up, and many
people buried under the ruins. An
invalid foldier was blown out of the
fort above loo yards ; the centry,
another invalid, was blown over
the parapet wall, and had both his
legs, and one arm torn off. The
force of the explcfion burft open the
door of the great magazine, and
tore a large bolt of^*, but reached
no farther ; and all the windows are
broke, almoft all the buildings da-
maged, except the grand batteries
towards the fea, and the batteries
round the fort,
CHRONICLE.
105
, At half an hour after four
^^ in the morning, a violent
(hock of an earthquake was felt at
BrufTels, which lafted about a mi-
nute. The motion was continual
and regular; a flight trembling
was felt in the ftrongeft houfes, the
doors were burft open, and the
bolts ftruck againil the pofts like
fo many hammers. Immediately
after the ftiock the air was quite
calm.
The Friendfhip, Thompfon, ar-
rived from Jamaica with about 500
hogftieads of fugar on board, by
fome accident blew up at the Hope
Point, by which feveral lives were
loft. There were on board, when
the misfortune happened, between
30 and 40 people, amongft whom
eighteen young Creolians, that were
coming here for education, and the
mate's wife and two children : there
efcaped but four perfons, viz. two
Dutchmen and two Danes.
, Rear Adm. Rodney, with
^"^ • his fleet of frigates and
bomb vefliels, failed from Portf-
mouth.
About the latter end of lall
month, the people of Berlin were
put into the greateft conilernation
on the difcovery of a confpiracy, in
which fix or eight hundred deferters
were concerned, moft of them
French, who were to fet fire to the
city in feveral places, plunder the
houfes.and then make their efcape.
The chief and 230 of the confpira-
rors were apprehended.
About the fame time a great
fire broke out in Stockholm, by
which they reckon that 250 houfes
have been reduced to afties. The
lufs is computed at two millions of
crowns.
There were lately tried, at Weft-
minfler, before Lord Chief JuHice
Willes, (by a fpecial jury) a caufe,
\^herein Mr. Nicklefon, of Poole,
was plaintiff, and Capt. Fortefcue,
of the Prince Edward man of war,
defendant, for impreffing the men
out of the Thomas and Elizabeth,
from Newfoundland to Poole, ia
confequence of which the faid fliip
was loft ; when a verdid was given
for the plaintiff for loool. andcofts
of fuit.
As fome boys were diverting
themfelves lately, near Elgin, in
Scotland, in looking for birds neft$
in the ruins of an old religious
houfe, near that place, called. My
Lady's High Houfe, they difcovered
a quantity of gold coins, moftly
Scots coin, fome of them coined in
the reign of Queen Mary during
her marriage with Lord Darnley,
and bear their names decyphered j
thofe in the reign of James V. bear
his effigies and his arms ; and there
are fome of different fizes that ap-
pear to have been coined in the
reign of James VL one of thefe is
larger than a crown piece, and has
on one fide this infcription. Jacobus
VL Dei gratia Rex Scotorum ; and
the Scots arms, with a double tref-
fure on the fhield, refembling a
ftiip, with a floop, maft, and fails ;
on the other fide, Florentfcepit. piis
regnaj his Jovi dat numeratque;
wrth a crofs flotee, adorned with
crowns, and betwixt each branch of
the crown a lion rampant crowned.
There are alfo a few foreign
coins ; fome of thefe have Ludo-
vicus Dei gratia Francorum Rex,
with the French arms crowned, on
one fide ; and on the other, a Crofs
topped with flowers de luce, motto
XPS REGNAT XPS VINCIT
XPS IMPERAT ; fome, Henricus
IIL D. G. Franciae et Pol. Rex;
and fome Spaniih, with Fernandus
Elizabet.
no ANNUAL REGISTER, 1759,
Elizabet. Dei gratia. The cha-
rafters on the other fide are fome-
what obfcure. All the letters
are Roman charafters.
Cam pbeltown, in Argylfhire, June
14, 1759. This day Robert Mit-
chell, in Saddale, aged 88, has in
life, of children, grand -children,
and great grand-children, 200; he
walks from Saddale, to Campbel-
town, which is eight miles ; does
bufinefs, and walks home at night.
On Thurfday the fecond inllant,
% farmer in Calf-hill, near Had-
dington in Scotland, fold new oats
for Ss, 6d. per boll. The oats were
neither fovvn nor ploughed this year,
bat fprung up from the fhaking
of the lafl crop : this has likewife
happened in feveral fields near
"Edinburgh. That oats Ihould re-
main in the ground all the winter,
and thereafter come to full growth,
and turn out a moft plentiful crop,
is fo extraordinary, that the like
has not happened in the memory
of man, and can be attributed to
nothing but the mildnefs of the
feafon.
Portfmouth, New Ham p (hire.
May 1 1. Laft Monday, aborr two
o*clock in the morning, we had au
uncommon ftorm of thunder and
lightning, which produced fome
melancholy efFefts, as it has greatly
damaged the Rev. Mr. Haven's
meeting-houfe; the lightning ftruck
the fteeplc, and rending the fpire in
pieces quite down to the cupola,
over the bell,dercended in thenorth-
eafterly and fouth-wefterly corner
poft; the former of which it (hivered
into fmall ftrips from end to end ;
ahd Ihattered one of the main polls
in the end of the houfe ; it feems
then to have moved horizontally
upon the ftones of the underpining,
t8 it has fplic a conAderable piece
of ftone at the fouth-well cornef
of the meeting-houfe, and entered
the ground at ten or fifteen feet
diHance, making two confiderable
holes: but it is pretty evident a
part of it took its courfe northerly,
as three cows and a hog were in the
morning found dead on the north-
fide of the meeting-houfe, two of
which were in a fiable about fixty
feet from the fteeplc. The glafs
windows in thefteeple are all broke;
two cafements next the poft which
was fplit to pieces were ftove quite
into the houfe, &c.
We have here a frefh in fiance of
that marvellous power with which
eledric fire is endowed ; this meet-
ing-houfe feems particularly expof-
ed to the elFefts, as it is fituated up-
on a fmall elevation, which has oa
three fides of it, not far diftant,
large quantities of water, which is
a powerful non-elefteric : and this
is the fecond or third time it has
been flruck with lightning.
Died lately, Edward Murphy, of
Birr, in the King's county in Ire-
land, aged no.
We hear from Madrid, that the
loth inft. Ferdinand King of Spain,
&c. died at Villa Viciofa, in his
46th year. He fucceeded his father
in 1746, and married the Infanta
of Portugal, filler to the prefcnt
King, who died about a year ago,
by whom he had no ifi'ue.
His majelly, by his will, ap-
pointed his eldcll brother, the King,
of the Two Sicilies, to fucceed to
the crown of Spain, and until his
arrival, the Queen Dowager to be
regent of the kingdom. Accord-
ingly her majelly immediately af-
fumed the government, and has
commanded all officers to continue
in their refpe^ive polls till further
orders.
SEP-
CHRONICLE.
SEPTEMBER.
A Draughts were made from
the regiments at Chatham,
Canterbury, and Dover, about 45
men from each regiment, to recruit
the regiments in Germany who fuf-
fered in the battle of Thonhau/Ten.
Perhaps hiftory does not pro-
duce an inftance where fo fmall a
body fuftained fuch a fhock as our
infantry did at this battle, without
giving way.
, A loan was opened at the
* exchequer for 200,oool. up-
on the vote of credit, upon the fame
terms and conditions as the former
loan of 300,0001.
, Her Royal Highnefs the
"^ Princefs Elizabeth Caroline,
fecond daughter of his late Royal
Highnefs Frederick Prince of Wales,
died at Kew, in the 19th year of
her age ; being born on the 30th
of December 1740. Her Royal
Highnefs was of a genius and dif-
pofition equally to be admired and
loved ; formed to be the delight
and honour of a court ; pofTefTed of
an uncommon wit, tempered with
judgment, and reftrained by mo-
dcfty ; for ever chearful, and the
caufe of chearfulnefs ; excellent in
all female accomplifhments, and
particularly eminent for her fkill
and tafte in mufic : but more than
all diflinguilhed by her goodnefs.
Her neareft relations lo(e a dear
and amiable companion, her royal
parent an obedient daughter, and
Britain afupreme blefling. Applaufe
which follows greatnefs, often ex-
ceeds its fubjeft; but here it is lefs
than truth.
£ t The fpecial verdift found
at the laft Chefter afiize, on
the remarkable trial of Jo^n Ste-
III
phenfon, for the murder of Mr.
Francis Elcock, attorney, was ar-
gued at Chefter, before the hoB#
Mr. Juftice Noel, chief juftice of
Chefter, and Taylor White, Efq;
the other juftice. The court took
time till the next morning for
delivering their opinion ; and
accordingly, on Friday morning
about eight o'clock, Mr. Juftice
Noel, in a learned and pathetic
fpeech, fupported by adjudged cafes,
and the doftrine of the wifeft fages
of the law, and alfo by arguments of
reafon and confcience, declared
his opinion, that the prifoner's
crime, found by the fpecial verdift,
could amount at moft to maa-
flaughter only. Whereupon the
prifoner was burnt in the hand, and
difcharged from the indidlment for
murder.
Dr. Henfey, fo long confined in
Newgate, gave bail before a judge,
in order to plead his pardon the es*
fuing term, and was difcharged froilk
his confinement.
Laft month a moft daring rob-
bery was committed at Limerick in
Ireland ; two men entered the cu-
ftom-houfe there, one of whon\
prefented a piftol to the clerkV
breaft, whilft the other robbed the
houfe of about 1800 1, in cafli, and
afterwards made their efcape, lock-
ing up the clerk in one of the of-
fices, though two centinels were
ftanding at the door.
Kenfington. This day the ,
Marquis d'Abrew, envoy ex- ^°
traordinary from the court of Spain,
had a private audience of his Ma-
jefty, to notify the death of the late
King of Spain.
The right hon. the Lord Bar-
rington, fecretary at war, by his
majefty's comm nd, waited on Lord
George Sackville^ with orders for
him
112 ANNUAL REGISTER,
nth.
him to deliver up all hi^ places that
he held under the government.
Thomas Haywood, Efq;
wacer-bailifFof this city, by
order of the right hon. the lord
mayor, waited on her Royal High-
nefs the Princefs Dowager of Wales,
with a prefent of a fine fturgeon of
feven feet in length, which her
Royal Highnefs was pleafed to ac-
cept.
, The remains of her late
^^^"- Royal Highnefs Princefs
Elizabeth Caroline were privately
interred in the Royal vault in King
Henry the feventh's chapel, at Weft-
jninfler.
V Admiral Bofcawen arrived
J ' at Spithead, "with his ma-
jefty's fhips theNamure, CuUoden,
Warfpite, Intrepid, Swiftfure, Ame-
rica, Portland, Salamander, and
-^Etna firefhips, with the Temeraire
and Modefte, prizes, with about
800 French prifoners.
[The Modefte is a very fine (hip
launched laft May, carries 32 pound
ihot on her lower deck ; her quar-
ter deck guns are brafs ; and fine
brafs fwivels on. her poop, very
little hart. The Temeraire is a fine
74 gun fhip, 42 pounds below;
eight fine brafs guns abaft her main
maft, and ten brafs on her quarter,
very little hurt; one Ihot came in
at her ftern, went through her
mizen maft, and lodged in her main
maft. Both fhips have not received
above 20 ftiots in their hulls.
, Admiral Bofc^awen waited
' " on his majefty, and was moll
gracioufly received.
One Hitchens, who had been dif-
ordered in his fenfes for fome time,
going into the houfe of Mr, Thomas
Bed worth, of King's- Wood, near
Birmingham, and finding only three
children all in bed, took on« of
1759-
thera, a girl about three years olc!^
cut oiF its head and arms and feet,
ripped open its belly, and put
fome part of the body on the fire :
while he was employed in this
horrid barbarity, a brother who
had been abroad came in, and be-
ing terrified alarmed the neigh-
bours with his cries, who aiking
the wretch why he had committed
fuch an a£l of cruelty, faid, he
had killed the <hild to eat it, and
that he would ferve all the little
girls fo.
This is inferted aa a caution
againft fufferlng perfons difordered
in their fenfes to wander at large
without a keeper.
At a meeting of the no- t
bility and gentry of the ^^ *
county of Middlefex, and liberty
of Weftminfter, held at the St. Al-
ban's tavern, a voluntary fubfcrip*
tion was agreed upon for giving
bounties to able bodied landmen,
who (hall voluntarily enlift them-
felves in the fervice of his majefty,
upon the terms and conditions pro-
pofed by the city of London, and
4726I. immediately fubfcribed;
and his Grace the Duke of New-
caftle being requefted to lay the re-
folutionsof the noblemen and gen*
tiemen prefent before his majefty,
as a teftimony of the duty and af*
fedtion of the county, city, and li-
berty, to his perfon and govern-
ment, his grace was pleafed to fig-
nify his majefty's gracious approba-
tion of their good intention, in a
letter direfted to Sir William Beau-
champ Prodor, Bart, and George
Cooke, Efq; reprefentativcs for the
county; and to Major General
Cornwallis, and Sir John Crofs,
Bart. repre(€ntatives for the city and
liberty of Weftminfter ; of which
the following is a copy.
New-
CHRONICLE;
113
kewcalllc-houfe, Sept. 26th, 1759.
Gentlemen,
In obedience to the commands of
tlie gentlemen of the county of
Middlefex; and city and liberty of
Weftminfter, who met on the 19th
inft. to confider of the moft effec-
tual methods to be taken, for the
fupport of his majelly and govern-
ment againll the invafion now
threatened, and for the fecurity of
this county, city and liberty, I have
had the honour to lay before the
King the dutiful and loyal refola-
tions which they came to there-
upon.
I have his majefty's exprefs or-
ders, to afTure them of the grateful
fenfe which he has of this proper
and feafonable mark of their duty
and affedion to his perfon and go-
vernment, of which his majeftyhas
received fuch frequent proofs from
his loyal county of Middlefex, and
tity and liberty of Wellminfter, and
particularly upon the likeoccafjons :
and the King will forthwith dired,
that fuch attendance and affill-
ance fhall be given as may moft
effectually anfwer the intention of
thofe generous and voluntary of-
fers.
The approbation of the meafures
which his majefty has taken for
the fupport of the national interefts
of his kingdoms^ is extremely a-
greeable to the King;.
I muft beg the tavour of you
to take the firll opportunity of ac-
quainting the gentlemen concern-
ed, with his majefty*s fenfe of this
frelh mark of their loyalty and
zeal for his perfon and govern-
ment.
It is a great honour to me to
liave conveyed this teftimony' of
the duty and affeflipn of the
county of Middlefex, and city and
Vol. II.
liberty of Weftminfler, to the King,
and to have been direfled by' his
majelly, to declare his moft gra-
cious acceptance of it. I ara, &c.
HOLLES NEWCASTLE.
An eminent merchant in »
this city rode four horfes at
Royilon in Hertfordfhire, for 2
wager of 1300 guineas ; he was to
ge 43 miles in two hours, and per-
formed it in one hour 49 minutes.
Bets to the amount of feveral thou-
fand pounds were depending on this
match.
Admiral Rodney airrived »
at Spithead, in his majefty's ^
Ihip Deptford, with the Ifis, Capt.
Wheeler, from off Havre ,de Grace ;
the former to vidlual, and the latter
to dock, vidual, and return.
Rear-Admiral Rodney fail- ^1 ,
ed from Portfniouth in the
Deptford, to refume his ftation off
Havre, vvhither the Chatham, Capt,
Lockhart, and the Ifis, Capt. Whee-
ler, as foon as cleaned, will repair
and join him.
Capt. Smith, in the True Briton,
arrived at Briftol; who failed from
Barbadoes the 25 th of July, in com-
pany with 320 fail of merchantmen,
of whom 70 or 80 might be for
America, under convoy of eight
men of war of the line, and four
bombs. He reports tliat there are
great mifunderftandings between
Commodore Moore and the Ifland-
ers, by which they fuffer greatly
in their trade, the French having
taken above 40 fail in a very Ihort
time.
The fociet'y for propagating th^
gofpel in foreign parts, have given
500I. fterlin^ to the infant college
at New- York.
At a meeting of the united .0,
veftrles of St. Margaret and
St. John the Evangeiilt, Weflmin-
I 9ktti
114 ANNUAL REGISTER, 1759.
fter, it was refolved to open a fub-
fcription for an immediate volun-
tary contribution of the inhabitants
©f thefe pariflies, to be applied to
the fame purpofe, and fubjed to
the fame diredions, as the fubfcrip-
tion of the nobility, gentry. Sec,
at the "St. Alban*s tavern of the
19th inftant.
The following decificn of the
congregation, appointed by the
Pope to examine the affairs of the
Jefuits in Portugal, is faid to be
authentic. Firft, the effefts of the
lirftinftitution, as well as the tenth
prelevies, fliall remain in the hands
of the patriarch of Lifbon, to de-
fray the expences of miffions, and
other fundlions belonging to the
fociety. Secondly, the efFefts a-
rifing from the fecond inllitution,
fhall ferve to found a proper income
for fueh as quit the houfe of the
company. Thirdly, the effefts of
the third inftitution, fuch as fhips
employed in commerce, merchan-
dize, and other things of that na-
ture, fliall go to the profit of the
royal treafury, to be employed in
relief of the poor. Fourthly, in
refpeft to fuch of thofe fathers who
are prifoners of ftate for the crime
of high-treafon,. the King ihall
make ufe of the right he has to
punifti them. Fifthly, n^verthelefs
we befeech his majefty not to per-
mit the cruel tortures, ufual in fuch
cafes, to be employed towards the
guilty; but that, in conciliating his
clemency and his jullice, he would
let them feel the effects of the fen-
timents of a good father and an
upright judge. [This laft article
is faid to have been added in the
Pope's own hand.]
Chriftopher Irwin, Efq; invented
a penfile chair, by means of which
the heavenly bodies may be eafily
obferved at fea in the mod boifter-
ous weather. The brave Lord
Howe a6led in the kindeft and
moll worthy manner to that gentle-
man, as may be feen by the certi-
ficate underneath. The longitude
was obferved formally, for feveral
times, and the errors were from
feven to fifteen miles, which is
much lefs than the neareft the adi
requires; in Ihort, it is a thing
much eafier to praftice than was.
expelled. He went from Portf-
mouth to Plymouth in the Jafon ;
from thence to Lord Howe in tbe
Colchefter ; from Lord Howe, when
he was fatisfi^ed, he returned in
the Minerva frigate to Plymouth,
where the Deptford being juft
ready, he came in here to Deal ;
the experiment was tried in every
one of thefe fhips, and it anfwered
in all extremely well ; fo that the
benefits attending this experiment
may be relied upon. Prince Ed-
ward was fo kind as to come and
fee, and fet in the chair, and liked
it much r Dr. Blair, his Royal
Highnefs's mathematical teacher,
came with him ; and on the fa-
cility he ibund in ufing the tele-
fcope, cried out aloud. This will
do,this will do. They came again
one evening, and he took an obfer-
vation for the longitude, when the
error did not exceed feven or
eight minutes.
A copy of Lord Howe's lafl certi-
iicate.
Magnanlme, oft'of Ufha-nt, Aug.
II, 1759. On a further experi-
ment of the' marine chair contrived
py Mr. Irvin, I am of opinion,
that an obfervation of an emerfion
br immerfion of Jupiter's fatellites
may be made in it at fea, not fubjefl
to a greater error than three mi-
nutes of time. Howe.
Tliera
C H R d N t C L E.
"5
'there is one John Kennedy,
who fells tapes, gartering, and laces,
about Tower-hill, that is now in
the hnndred and feventh year of
his age, being born at Sterling, in
Scotland, in the year 1653 ; but
what is remarkable is, that he was
in the fleet when Sir Cloudefly
Shovel was caft on the rocks of
Scillyi and was one of the twelve
that efcaped from that dreadful
fhipwreck.
Above 500 men have inllfted at
Guildhall fince the public fiibfcrip-
tion has been opened.
The fingular and extraordinary
ftep, that the city of Loridon has
taken, in order to reinforce his
majefty's armies^ and to enable a
wife and virtuous adminiftration to
carry their public fpirited defigns
into execution, in fpite of all the
efforts of their open, and all the
endeavours of their fecret enemies,
muft ftrike the prefent age with
wonder; and appear a thing almoft
incredible in fucceeding times; It
is at once the higheft proof of at-
tachment, and the flrongeft evi-
deace of confidence. There is no
doubt, confidering the time, the
manner, and the extent of this af-
fiftance, that it will prove as effec-
tual in its cbnfequences, as in its na-
ture it is unufual.
When one confiders the large
preportion of the land-tax, which
the city of London and its depen-
dencies pay, upon the multitude
of the houfes, and the high rents
at which they are let ; when one
refledls on the prodigious income
arifing from the excife, on the al-
moft innumerable branches of the
cxtenfive confumption of its inha-
bitants ; and when one contem-
plates the mighty fums that an-
nually flow into the royai reve-
nue, from the duties and cuftoms
on the trade of this port ; it gives
one a high idea of the importance
of this metropolis, and of the con-
fummate prudence of the minifter,
who has fo ufed his authority, as to
acquire the good wiihes of his fel-
low citizens.
To all this, if we add the in-
fluence of fuch an example, we
may form an adequate notion, of
the weight and confequence of the
ftep lately taken. Reflexions upon
it would be needlefs ; but there is
one, fo very obvious, and at the
fame time of fuch political utility,
that it ought hot to efcapc us. ** A
government is more than abfolute,
that in all its expences, can fafely
rely for refources, on the affedions
of its fubjedts ; and an invariable
and inviolable attention to their in-
tereft, ought in policy, as well as
gratitude, to be the perpetual ob-
jed of that government, which for
its own fecurity, has once had
recourfe with fuccefs, to fuch re-
fources."
The company of ftationers have:
given 100 guineas to the Guildhall
fubfcription ; the Eaft-lndia com-
pany 500I. the vintners lool. the
ironmongers lool. the falters looI.
the cordwainers lool. the grocers
500 guineas, and Lord Ligonier
icol. The grocers company alfo
gave 100 1. to the marine fociety.
Newcaftle, Sept. 1. This week
a fubfcription was opened here by
the right worfhipful the mayor,
the magiftrates, and other gentle-
men ; from which fund they offer
two guineas to every likely fellow,
fit and willing to ferve his majefty
in the regiment of Royal Volun-
teers recruiting here, or in the
66th regiment, commanded by Col.
La Faufllle, bow ^uartere4 in this
I 2 town
ii6 ANNUAL REGISTER, 1759.
town and neighbourhood, who Ihall
voluntarily enlill in either of the
aforeiaid corps, within fix weeks
from the 29th of Auguft.
The corporation gave the fum of
300 guineas, and the two worthy
members, and feveral gentlemen of
the town and neighbourhood, made
very large fubfcriptions.
The corporation of Berwick have
ordered three guineas to be given to
every able-bodied landman, (not
inrolled in the milicla) who fhall,
within fix weeks, enlill before any
magiftrate of that town, to ferve
in the regiment of Royal Volun-
teers, commanded by Colonel
John Crauford, or the regiment
of foot commanded by Colonel
John La Faufille, over and above
all bounty money, fo as the fame
exceeds not 100 guineas, and what
fhall exceed that fum is to be raifed
by fubfcription.
The magiltrates of Gl^fgow and
Dundee, have alio ordered bounties
to perfons who enlill in his majeily*s
forces.
Died lately. Colonel Richard
James, of the ifland of Jamaica,
aged 103.
Dublin, Sept. 15 On Tuefday
lafl the grand canal leading from
Dublin to the river Shannon had
the water lot into it, and a new
barge was launched, which was
built adjoining to the work near
Lyons, about 40 tons burden, in
the prefence of a vail concourfe of
gentlemen and ladies of dillindion,
who exprefied the greatefl; fatisfac-
tion in viewing that beautiful canal,
with the many curious bridges,
aquedufts, and fluices, that a,re, al-
ready perfeded on that moll ufeful
undertaking, which has luccecded
beyond expectation.
At New biggin by the fea, near
this town, on Monday lalt, fhe^
fifhermen drove on fhore a filh'
twenty-one feet long, and its cir-
cumference round the Ihoulders
nine feet, the head refembling that
of a grampus, but more deprefTed,
with a fiflula in the middle; the
flrudure of the gill-s remarkable,
the foramina being three on each
fide, in a femicircular direftion, de-
fended by three rows of a bony
lamina. The eye fmall for the
fize of the fifh, and covered with
a ikin which concealed all the eye
but the iris, which was of a dark
blue; the tongue hrge and flat, the
moutii not armed with teeth, the
ficin of the whole body rough, the
fins cartilaginous, and the tail bifid,
the flomach of a remarkable fize ;
which, when dilated, mull contain
full ten gallons, and was full of
fine fea- weed and fan d. From the
anus to the extremity of the tail,
the flelhy parts of the fifh, for two
inches, deep, v/as exz£tly like beef;
all the reii of the body refembled
the flelh of turbot.
Extract of a Istter from Aleppo,
dated July 27.
*' By the laft letters from Boflb-
ra of the 20th, we have advice,
that the Englifh fle&t on the Indian
coall had taken Surat, afterafiege
of forty days ; that they had made
the Mooj'S prifoners of war, and fen:
the nabob prifoner to Bombay.
The fame letters add, that the
French had made an unfuccefsful
attempt on Bombay.
In. December lafl, the French:
were defeated at Golconda, had 30
men killed, and 130 Europeans
made prifoners, 20 pieces of cannon
taken, and all their baggage."
A great number of Proiellants,
who have been ruined during the
v/dr in Germany, have pafled
through.
CHRONICLE.
117
tkroagh Hanover, goinft to Den-
mark, his Danifh majefty having
promifed them all the afliltance in
his power for their fettling in his
dominions.
At the laft feffions at the Old
Jialley, Nicholas Randall, for wil-
fully and malicioufly levelling a
p;un, loaded with gunpowder and
ihot, and (hooting at John Hamp-
ton and William Denny, whereby
one of the eyes of Hampton was
ihot out, and Denny wounded in
the leg, received fcntence of death.
The convidt, Randall, (upwards of
78 years of age) has many years
been noted for begging at the
Haling places for horfes, the fur-
ther end of Turnham green ; who
being poflefTed of a fmall garden,
and the boys, Hampton and Den-
ny, playing with other children
in the fields near the garden, the
the old man, thinking they were in a
combination to ileal his apples,
raihly refolved and perpetrated the
fadl, of which, upon the cleareft
evidence, he was convifted. — The
jury, in confideration of his great
age, recommended him to mercy.
OCTOBER.
^ About eight o'clock in the
evening, the recruits in the
S^voy mutinied : a guard was fent
for to quell them, who at firil were
ordered to fire only with powder ;
the recruits returned the compli-
ment by throwing brickbats, which
knocked feveral of the foldiers
tdown ; they were then ordered to fire
with ball, which wounded feveral of
the recruits, and put a ilop to the
fray. But unhappily one Jones, be-
longing to the third regiment of foot
guards, getting upon the leads of
the prifon to fee the affair, and look-
ing down, was taken for one of the
prifoners by the cen tinel , who imme-
diately ihot at him, and the ball
went through his head, and killed
him on the fpot. Nine of the men
were dangeroufly wounded, and
eighteen more of them put in irons^
TheFriendihip,.Capt.Breft, ,
from Cork to Halifax, was
taken by a French privateer in lati-
tude 44 deg. 22 min. N. longitude
34 deg. 22 min. W. from London,
who took out the mailer and all the
crew, except the mate and a boy,
and put eight Frenchmen on board,
with orders to proceed to Vigo ;
but after feveral days poiTefTion, the
mate watched his opportunity, feiz-
ed the arms, and without putting
one man to death, fecured as many
of them as it was prudent to do for
his own fafety, and by the afCftance
of the boy took the command of the
ihip which he brought fafe into
Pool harbour. An adion the more
gallant, as no life was loft in the
execution of it.
A letter from on board the ,
Achilles man of war off ^ *
Breft.
" The 28th of laft month, Com-
moiiore Hervey (our (hip belongs
to his fquadron) ordered all the
barges to come on board his fhip in
the afternoon. At night we went
in the Monmouth's barge, with four
other barges. I was in ours, and
having rowed till near one in the
morning, we got into a bay, clofe
to the French f^eet, in order to at-
tack a little yacht belonging to the
French admiral. As foon as Com-
modore Hervey, who led us, got
fight of the fort, under which the
vefTel lay, the yacht hailed the
I 5 Mon-
ii8 ANNUAL REGISTER, 1759;
Monmouth's boat, and fired ; we
immediately all fired our fmall arms
and pulled on board as faft as poffi-
ble. The commodore himfelf and
his people were firft on board, and
carried her through all their fire.
We boarded next to follow their
brave example. We found them
with fwords and piftols in hand;
the French runr'.ig under deck,
begging their lives. Our people cut
her cable, and our boats brought
her out in the midft pf incefiant
firing from the fliore. We found
ourfelves in great danger, neverthe-
lefs we towed and hallowed ;ill the
way. In the morning we were met
by the reft of the fhips boats. We
got to our fhips nota little tired, nor
a little pleafed at the conqpeft that
might have been more dearly
bought ; but nothing could have
been done here fo mortifying to the
French. All the wounded prifoners
were fent in a flag of truce. The
commodore, who received no hurt,
a (hot only pafllng through his coat,
has generoufly given up all his fhare
of the prize and head money to the
people who went in the barges with
him ; and we believe that all the
captains of his fquadron will follow
fo worthy an example."
g , Extratl of a letter from Portf-
mouth.
*' On Friday afternoon arrived
atSt. Helen's, his majefty's ihipSt.
George, of 90 guns; Cambridge,
of 80; Norfolk, of 74; Panther,
of 64; and under their convoy a-
bove two hundred fail of merchant
ihips from the Weft Indies."
The ftore vefiel came into
9th.
Plymouth from her moorings
at the Edyftone, with all the work-
men on board, the light -houfe
there being entirely compleated un-
der the direftion of that excellent
mechanic Mr. Smeaton, F. R. S.
without the lofs of one life, or any
material accident.
Arrived at Spithead, the Centaur
French man of war, one of the
Toulon fquadron, that was lately
taken by Admiral Bafcawen, and
fent to Gibraltar.
This day Hcfliam pey, lately ar-
rived ambaffador from Tripoly, had
his firft audience of his majefty, to
deliver his credentials ; and had the
honour of prefenting his fon tp his
majefty at the fapie time : to which
he was introduced by the right
hon. William Pitt, Efq. one of hi?
majefty's principal fecretaries of
ftate, and conduced by Stephen
CottrelljEfq. affiftant-mafter of the
ceremonies. He brought with him
fix fine Barbary Horfes, richly capa-
rifoned, as a prefent to his majefty.
The Arethufa man of war ,
came through the Needles
to Portfmouth, at the rate of four-
teen knots an hour, in a violent
gale of wind that had carried away
her main-maft, and her fore and
mizen-tpp-maftsoffPlym.outh. In
this ftorm Admiral Hawke's fqua-
dron were driven from before Breft,
and the next day the Ramilies,
Union, Royal George, Foudroyant,
Duke, Mars, Dorfetftiire, Eftex,
Kingfton, Montague, Nottingham,
and Temple, arrived in Plymouth
found.
His Royal Highnefs Prince .
Edward went on lliore in the ^
evening in good health, and fet
out for Saltram, the feat of John
Parker, Efq.
Mon f.Thurotjwho had been jj
blocked upin Dunkirk road for ^ *
fome months by Commodore Boys,
found means to get out with a fmall
fquadron
CHRONICLE.
"9
I
fquadron of armed veflels, on board
of which it is faid he has 1800 men,
defigned for a private expedition on
thecoaft of Scotland or Ireland.
Commodore Boys immediately fet
fail in purfuit of him, and it is
hoped he will have the good fortune
to overtake him. -
One of the Eaft India fliip*s long-
boats, rigged, of twelve tons, with
only fix hands and a mate on board,
arrived exprefs from the Brazils,
with an account of the arrival there
of the Fox and Bofcawen Chinamen .
They have been long miffing, and
were thought to have fallen into the
hands of the French, from whom
they had a very narrow efcape.
The Fox and Bofcawen arrived at
the Brazils the j6th of June, and
the three French men of war that
cruifed for them off St. Helena,
came in three days after.
, Kenfington. This day the
* right hon. the lord mayor,
aldermen, and commons of the city
of London, in common council af-
fembled, waited on hismajefly, and
being introduced by the right hon.
Mr. Secretary Pitt, congratulated
his majally in a moll dutiful and
loyal addrefs on the taking of Que-
bec, and the other late fuccefl'es of
his majelly's arms.
, , Ended the feffions at the
Old Bailey, when John Ay-
lifFe, Efq. for forgery, James and
William Piddington, for horfe deal-
ing, received fcntence of death ;
twenty-two were fentcnced to be
tranfported for feven years, two to
be branded and four to be whipped.
An exprefs arrived from Edin-
burgh with advice that Commodore
Boys, with eight men of war, was
viftualling in teith road, with all
expedition, in order to go in queft
of Monf. Thurot's fquadron, who
is fuppofed to be in the north fea.
A very beautiful and uncommon
animal, lately arrived from the Eafl
Indies, prefented by Jaffier Ally
Kawn, nabob of Bengal, to Gene-
ral Clive, who fent it to the right
hon. William Pitt, Efq. and of
which that gentleman had the ho-
nour to obtain his iwajelly's accept-
ance, is lodged in the Tower. It
is called, in the Indoflan language,
a Shah Goell, and is even in that
country efleemed an extraordinary
rarity, there having been never
known more than five in thofe
parts, all which were procured for
the faid nabob from the confines of
Tartary. It is now in the Tower,
attended by a domelHc of the na-
bob's who was charged with the
care of it to England.
Two houfes were confum- ,
ed by fire near Exeter-Ex- ^^ "
change in the Strand-
A proclamation was iflued for a
public thankfgiving, to beobferved.
on Thurfday the 29th of Novem-
ber next, throughout England and
Wales; the preamble of which is
as follows : ** We do mofl devout-
ly and thankfully acknowledge the
great goodnefs and mercy of Al-
mighty God, who hath afforded us
protedion and affiftance in the juft
war, in which, for the commoa
fafety of our realms, and for difap-
pointing the boundlefs ambition of
France, we are now engaged ; and
hath given fuch fignal fucceffes to
our arms both by fca and land ; par-.
ticularly by the defeat of the French
army in Canada, and the taking of
Quebec ; and who hath moll fea-
fonably granted us, at this time, an
J 4 uncommon
120 ANNUAL REGISTER, 1759.
uncommon plentiful harveft ; and
therefore duly conlidering that fuch
great and public blelHngs, do call
for public and folemn acknowledge-
ments. We have thought fit, &c.
1 Atthe feffions of admiral-
^9^^- ty, held at the Old Bailey,
William Lawrence, mafter of the
Pluto privateer, and Samuel Dring,
William Goff, and Kendrick Mul-
ler, volunteers were tried for rob-
bing a Dutch vefTel, named the pei-
nigheidt, on the high feas, near the
North Foreland in Kent, of fix gui-
neas, twenty deal boxes, and three
bales of Cambrrck, value 700 1.
Lawrence, Dring, and Muller, were
found guilty, G off acquitted. At
firfl they fired "a gun at the Eeinig-
heidt to bring her to, and then went
on board with their faces blacked,
and demanded two guineas fhot-mo-
ney, which the Dutch captain gave
them : they then infifted upon four
guineas more, which was likewife
given them J but not contented with
that, they confined the mafter and
crew, and fell to rummaging the
ihip, from which they took the goods
mentioned in the indidlment. The
cafe was plain, and the jury found
them guilty. Some other Englifh
feamen were indided for robbing a
Dutch hoy, of ten hogfheads of
wine, value icol. but were all ac-
quitted.
The encouragement to feamen
and able-bodied landmen is conti-
nued to the 9th of November.
The company of fillimongers
have given 500 1. and the dean
and chapter of St. Paul's 100 1. to
the Guildhall fubfcription. The
Dumber of men that have been in-
lifted therewith, now amounts to
839, and the committee yefterday
enlarged the tipie, which will c;pcpire
on the 1 6th inftant, to the i6th oF
November.
The number of French prifoners
in this kingdom, is now computed
to be 23,500, officers included.
Extraft of a letter from Capt. ,
Porter, commander of his ^
majefty's (hip the Hercules, of 74.
guns, to Mr. Clevland, dated in
Plymouth Sound, Od. 26.
** On the loth inftant, at eight
in the morning, being in the lati-
tude of about 46 deg. 40 min. fteer-
ing S. E. with the wind at S. W. we
faw a fail to windward, which we
chafed, and foon after discovered
her top-gallant ftudding fails fet,
and that fhe came down lafking up-
on us. About noon the chafe hoift-
ed a blue flag at her main-top-gal-
lant-maft head, which wc anfwered
by hoifting an Englifti enfign at the
mizen top-maft head, (a fignaj
which is fometimes made between
two French fhips of war, upon meet-
ing, after parting company) ftie
neared us very fait, and we plainly
difcovercd her to be a large fliip of
war. At two in the afternoon, a
Dutch galliot palling near us, we
hoifted a f'rench jack, and fired a
fho't at her ; upon which the chafe
hoifted a French jack at her enfign
Haffy and fired a gun to leeward.
At half paft five, being about one
mile to windward of us, and abaft
our beam, coming down as before,
feemingly with an intention of com-
ing to adion, as her guns were run
out below, Ihe hauled her jack
down, and hoifted her enfign and
pendant: we ihortened fail, hauled
down the French jack, hoifted our
colours, hauled our ports up (which
were until this time down) and run
our weather-guns out: upon which
^ ihe
CHRONICLE.
file immediately hauled her wind,
and let her main- fail and Hay- fails ;
we then difcovered her to be a 74
gun fhip, having fourteen ports be-
Ipw, made fail and (Iretched a-head
of her, and tacked, paffing her to
leeward. At fix taclid again, and
flood after her ; found flie kept
away large ; we bore after her,
keeping her a little upon the lec-
bpw, to prevent her choice of the
engaging diftance. About three
quarters after nine, being pretty
njear up with her, though not near
enough to engage, ihe put her helm
hard a ftar-board, and gave us her
larboard broadfide, and then kept
on as before, and gave us her ftar-
board broadfide. We then imme-
diately ftarboarded her helm, and
ran right down upon her, whilft (he
was loading hen guns, and getting
clofe to her, ported our helm, and
began to engage as the guns bore
upon her.
At half paft ten we were fo un-
luckly as to have our main-top maft
fliot away, which Ihe took the ad-
vantage of, and made all the fail Ihe
could from us ; we did the fame af-
ter her, and continued to chafe un-
til eight the next morning, when
we faw the north end of Dleron,
about five leagues diftance. The
chace was about four or five miles
from us; finding it impoflible to
come up with her in fo (hort a run,
and engaging ourfelves to the lee-
fhore, with our fore-yard ftiQt thro*
in two places, our fore -top -fail-
yard fo badly wounded, that when
v»e came afterwards to reef the fail,
it broke, and having all our fails
and rigging very much ftiattered,
(at which the enemy only aimed)
we left oft* chace, and wore Ihip,
having one man killed and two
^vounded, including my fejf, beipg
121
wounded in my head by a grape-
Ihot, and have loft the ufe of my
right leg. The officers and mea
behaved with the greateft fpirits and
alertnefs, without the leaft confu-
fion."
Difpatchcs were fent to «
the feveral commanding offi- ^
cers of the troops in Scotland, with
orders to put Fort Auguftus, and the
reft of the forts along the coaft, in
the beft pofture of defence, and to
hold every thing in readinefs to re-
pel the enemy; in confequence of
which beacon-pofts have been fet
up for early intelligence, places of
rendezvous for the regulars and mi-
litia appointed, and ftridt orders
given that no officer abfent himfelf
from his duty, on any pretence
whatever.
The catholic king, Charles HI,
was proclaimed on Tuefday the 1 1 th
of September at Madrid, with the
ufual ceremonies, by the Conde de
Altemira, accompanied by all the
other grandees oi) horfeback ; the-
cavalcade was fpkndid, and the
people ftiewed the utmoft fatisfac-
tion by their repeated acclamations ;
that night there were fire-works ;
the two fucceeding days there were
bullfeafts; mourning was laid afide
fpr three days, and during thofe
nights, there were illuminations in
that capital.
In confequence of the decifion of
the congregation appointed by the
Pope, to examine into the affairs
of the Jefuitsin Portugal, the court
of Liftion has already begun to pro-
ceed againft thefe fathers, one hun-
dred and feventeen of whom are
condemned to fpend their lives in
the fortrefs of Pvlagazen, or in the
forts of the ifland of Tercera. In
purfuance of this determination, in
thp night pf the 1 5 th of September,
they
lia ANNUAL REGISTER, 1759,
they were Ihipped oiFin a Ragufian
veflel, which failed the next day
under convoy Of a man of war. By
all appearances, a fecond embark-
ation of thofe fathers will foon be
made, excepting three of the moft
culpable, who are fuppofed to be
referred for execution: the fathers
Portugal, Camera d'Acumba and
Barruneho, of St. Anthony's col-
lege, have not been embarked
with thofe thacare taken out of that
college, but are conduced to Fort
Junqueira ; what their ultimate lot
may be, is not yet known. It is
given out that the lay-brothers of
the fociety, and thofe who have not
yet made the laft vow, will be en-
larged, upon condition that they
quit the habit of the order : others-
wife they are to be confined for life
in the prifons of Azeytad.
Extraft of a letter from Philadel^
phia, dated Auguft i6.
By a letter from Niagara, of the
21 ft ult. we learn, that by the affi-
duity and influence of Sir William
Johnfon, there were upwards of
1 100 Indians convened there, who,
by their good behaviour, have juft-
ly gained the efteem of the whole
army : that Sir William being in-
formed the enemy had. buried a
quantity of goods on an ifland,
about twenty miles from the fort,
fent a number of Indians to fearch
for them, who found to the value
of 8000I. and were in hopes of
finding more. And that a French
vefTcl, entirely laden with beaver,
had foundered on the lake, when
her crew, confifting of forty-one
men, were all loft.
The French have ninety priva-
teers belonging to Martinico ; and
the Weft India trade have fufFered
jmore iince th€ taking of Gaude-
5
loupe, than it has done during the
whole war. They have taken zoo
fail of veiTels, which amount to up-
wards of 6oo,oool.
The Noftra Signora, from Bahia,
is arrived atLift>onin one hundred
and four days. She is an advice-
boat, and has brought an account
of the arrival of the f aviftock, Jen-
nings; Prince Henry, Beft; Ofterly,
Vincent ; and the Hawke, Drake ;
all from China, at the Brazils, after
having had an engagement with two
French frigates off the ifland of St,
Helena. A convoy is appointed to
bring them home.
The following ftory, which may be
depended on as authentick, feems
worthy to be tranfmitted to pof-
terity.
In the firft unfuccefsful attack
on the enemy's entrenchments near
Quebeck, J uly 3 1 , Capt. Ochterlo-
ny, and Eniign Peyton, both of the
Royal Americans, were left wound-
ed, at a little diftance from each
other, on the field of battle ; the
captain mortally, but the enfign
having only his knee-pan ihatter-
ed. Soon after an Indian came
running down, in order to fcalp the
former, which the latter perceiving,
made fhift to crawl to a mufket,
which lay near him, and which
not having been difcharged, he took
aim with it, and ihot the favage.
The like danger then threatened
him by the approach of another
Indian ; him he wounded with the
bayonet, but as he ftill perfifted,
he was forced in a manner to pin
him to the ground. At laft a gre-
nadier came back to the captain, in
order to carry him off the field :
which, however, herefufed in thefe
words: " Thou art a brave fel-
** low; but your kindnefs will be
** loft
CHRONICLE.
123
.*' loft on me. 1 am mortally
" wounded, and the bayonet, or
'* the fcalping-knife would be now
f* a mercy : but go yonder to En-
** fign Peyton, and carry him off;
•' he may live.'* The fol4ier obey-
ed, took up the enfign, and brought
him off, through a fevere fire, by
which they were both flightly
wounded.
His Serene Highnefs Prince Fer-
dinand of Brunfwick was invcfted
the 6th inftant with the moil noble
order of the garter.
NOVEMBER.
- Extrad of a letter from LI-
' * verpool, dated Odober 26.
Pn Monday laft as Mr. James Wrig-
ley, mafter of the Golden Lion-inn
in this town, was going into the
cellar, he met an odd accident: a
large Norway rat, being curious to
tafte an oyller that opened, as ufual,
at tide time, having put in his fore
foot to catch the filh, the oyfler im-
mediately clofed, and held the rat
faft. Mr. Wrigley brought them
up into the kitchen, where feveral
hundred perfons went to fee them
whilll they were alive.
, Two of his majefty*s mef-
^ ' fengers brought to town a
perfon they took up at Newing
Green, near Hyth, who is fuppofed
to have held a correfpondence with
his majefty's enemies. There were
feveral papers found in his cuftody,
with the founding of the feacoafts.
He was betrayed by a Dutchman
carrying fome letters to him. After
he was taken, and had been two
hours in cuftody, he was releafed
by fome people who cut the cords
off his hands, and carried him off
on horfeback j but three days after-
wards he was retaken, and he is
now in the cuftody of a meffenger.
'Tis faid 1000 guineas were found
in his cheft.
Extraft of a letter from Coventry,
dated Odober 29. ** One Wright,
a bricklayer at Hinckley, with his
fervant, having been employed to
^nk a well there, had proceeded to
the depth of about feven yards, at
which time Wright himfelf only be-
ing in, (wich a rope fixed to him in
the ufual manner) and wanting more
help, ordered his' fervant to come
down alfo ; who thinking it too
dangerous, at firft refufed it ; but
the mafter perfifting in his command
the young fellow at length com-
plied: juft as he had reached the
bottom, the earth fell in upon them,
and fmothered Wright ; the young
fellow was only covered up to his
arms ; affiftance being at hand, it
was propofed to fix a rope to him,
and wind him up by the windlafs;
but this he rejeded, telling them
he ftuck fo faft, that an attempt of
that kind would pull him limb from
limb, and begged them to endea-
vour to give him relief by digging
the earth away with fpades ; when,
at the inilant, another fall of earth
happened, which put an end to his
life.
The fame day, at Langfort, near
this city, a boy and girl, about fix
years old each, playing in a fand-
hole, the earth fell in and fmother-
ed them both.'*
The news of Thurot with his
fmall fquadron having flipped away
from Dunkirk, has caufed a great
alarm on the coafts of Scotland and
Ireland, and feveral fmall fqua-
drons have been fent in purfuit of
him. The mngiftrates of Liverpool
affembled on the occafion, and en-
tered into an affociation for the de-
fence
124. ANNUAL REGISTER,
1759-
fence of that opulent town. It was
propofecl.to rafe 20 companies, of
ipo men each, to be armed and
paid by the inhabitants ; and to
efecl batteries to mount 50 pieces
of cannon.
1 The French prifoners, to the
5 * number of 1250, who have
been confined at Kjnfale, began to
be removed into the interior parts
of the country.
, A man and four lads being
' * in a coal pit at Kilmerfdon,
n£ar Coleford, a vapour took fire ;
which the man perceiving, called
for help from above, upon which
a bucket was let down, but before
he was half up, being affeded by
the vapour, he fell out of it, and
died direftly : the bucket was then
let down ^gain, when two of the
lads got into it, and were drawn
up alive, but fo much hurt that
their lives are defpaired of. The
other two, when the vapour was ex-
tinguilhed, w«re found arm in arm.
It is remarkable, that no lefs than
feventeen perfons have loft their
lives there in this manner, within
thefe few years.
Extradt of a letter from Dublin,
dated the iftinftant. On Monday
the 29th ult. the two houfes of
parliament received the following
meffage from his grace the lord
lieutenant :
*' B E D F O R D.
" Mr. Secretary Pitt having, by
his majefty's cxprefs command, ac-
quainted me, by his letter, which
I received on Friday the 19th in-
ilant, that it appears, by repeated
n^qft aiithentic intelligences, that
France, far from defilling from her
plan of invafion on account of the
difafter that happened to her Tou-
lon fquadron, is rather more and
iBore confirmed therein , and even
5
inftigated by defpair itfelf, to at-
tempt, at all hazards, the only re-
fource fhe feems to think left her,
for breaking, by fuch a diverfion
given us at home, the meafures of
England abroad, in profecuting of
a war, which hitherto, by the blef-
fing of God on his majelly's arms,
opens, in all parts of the world, fo
unfavourable a profped to the view
of France. And Mr. Secretary Pitt
having added, on this fubjec^, that
there is a ftrong probability, in cafe
the body of troops, confifting of
18000 men, under the command 6f
the Duke d*Aguillon, affembled at
Vannes, where more than fufiicient
tranfports for that number are ac-
tually prepared, and ready to re-
ceive them on board, fhould, as
the feafon of the year is growing
lefs favourable for cruifing, be able
to elude his majefty's fquadrons,
Ireland will not fail to be one of
their objeds.
I think it incumbent on me, in a
matter of fuch high importance to
the welfare of Ireland, to lay this
intelligence before you. His mar
jefty will not make any doubt, but
that the zeal of his faithful protef-
tant fjibjefls in this kingdom will
have been already fufficiently quick-
ened by the repeated accounts,
which have been received, of the
dangerous defigns of the enemy,
and of their aftual preparations ii>
confGquence,madeatavaftexpence,
in order to invade the feveral parts
of his majefty's dominions. And
I have his majefty*s commands to
ufc my utmoft endeavours, to ani-
mate and excite his loyal people of
Ireland to exert their well-knowi?
zeal and fpirit in fupport of his ma-
jefty's government, and in defence
of all. that is dear to him, by a time-
ly preparation to refiil and fruftrate
any
CHRONICLE.
123
tT^y attempts of the enemy to difturb
the quiet, and Ihake the fecurity of
this kingdom.
f do therefore, in the flrongeft
manner, commend it to you, to
manifeft, upon this occafion, that
zeal for the prefent happy eftablifh-
ment, and that affedion for his
majelly's perfon and government,
by which this parliament, and this
nation, have been fo often diftin-
guiihed.'* B.
The day after this meffage was
fent to the parliament of Ireland,
the honourable houfe of commons
unanimoufly refolved, ** That an
humble addrefs be prefented to his
grace the lord lieutenant, to return
his grace the thanks of this houfe,
for the care and concern he has
ihewn for the fafety of this nation,
in having been pleafed to commu-
nicate to us intelligence of fo great
importance, and to defirc his grace
to make the ufe of fuch means as
ihall appear to him to be moll effec-
tual, for the fecurity and the defence
of this kingdom ; and to affure his
grace that this houfe will make good
whatever expence fhall be necefla-
lily incurred thereby."
To which meflage his grace was
pleafed to return the following an-
Iwer :
** I thank the houfe of commons
for this great mark of the confidence
which they have placed in me, with
fo much unanimity. They may be
afTured that I ihall do every thing
in my power for the defence and
fecurity of this kingdom, at this cri-
tical jundure ; and that the mea-
furcs to be taken fhall beconduded
with all poflible oeconomy."
Several of the bankers at Dublin,
about this time. Hopped payment,
owing to an inconfiderate flurry and
ruu upon them, from ^n apprehen-
fion that fome of the French troops
would be landed on their coafts ;
but an aflbciation being entered in-
to and figncd by his grace theDuk«
of Bedford, the lords fpiritual and
temporal, the fpeaker of the houfe
of commons, the members thereof,
the lord mayor, aldermen, mer-
chants, and principal traders of
Dublin, to fupport public credit,
and take all bankers notes in pay-
ment, credit was foon reflored, and
all things quieted. . ,
We hear from Galway in Irelandi
that they have lately had the great-
eft fake of filb, particularly of heak
and turbot, that has been known in
the memory of the oideft man living
in that town. The largeft heak
were fold at yd. the dozen, while
turbot, fuch as hath been often
bought at a crown a piece, were
fold from 8d. to is, per fiih, and
fmaller in proportion.
Dr. Henfey pleadedhis ma- ,
jefty's pardon, at the bar of ^
the court of King's-bench.
This day a new convention was
figned at Weftminfter between his
majelly and the King of Pruffia,
By this convention all former trea-
ties between the two crowns are re-
newed and confirmed; his majefty
grants the King of Prufiia an im-
mediate fupply of 670,0001. to be
employed in keeping up and aug-
menting his. forces for their reci-
procal defence and mutual fecujityj
and both parties oblige thcmfelves
not to enter into any kind of con-
vention with the powers, who have
taken part in the prefent war, but
in concert, and by mutual confent,
and exprefsly comprehending each
other therein.
About five o'clock in ,
the morning, a dreadful fire '°^^*
broke out at Hamlin's coffee houfe.
la
fi6 ANNUAL REGISTER, 1759,
in Swtfeting's-alley, near the Royal-
exchange, which confumed that
and the New- York cofFee-houfe ad-
joining to it; alfo Mr. Vaughan's,
a fan -maker; Mr. Withy's, a
print-feller ; Mr. Fleatham's, a
woollen-draper; Mr. Hunt's, a
linen-draper ; Mr* Legg's, a wool-
len-draper ; Mr. Bakeweirs, a
print-feller; all in the front of
Cornhill. The Virginia coffee-
lioufe; Mr.\Vorli(]ge's, an attorney;
Mr. Matthias's, fecretary of the
Scot^ equivalent company ; MefTrs.
Walton and Voyos's, wholefale
linen-drapers; Mr. Park's, a bar-
ber, and Mr. Sedgwick's, a broker,
all in Freeman's-court. Mr. Bake-
well's houfe in Cornhill is {landing,
butalltheotherthirteen are in ruins.
Two little fhops at the corner of the
paffage of the New- York cofFee-
houfe were alfo burnt, one belong-
ing to Mr. Mazarine, a flioe-maker,
and the Other to Mr. Fiih, a watch-
maker. Several other houfes were
very much damaged, among which
are the Red-lion and Sun ale-houfe,
and Mr. Boxe'shoufe, amufic-fliop,
inSweeting's-alley;Mr.Watmore's,
a barber, in Spread Eagle court, and
the Swan and Rummer in Finch-
lane. It is thought the fire begun
in a room belonging to a man who
played mufic upon glafles, and
lodged at Hamlin's coftee-houfe,
and it is reported that he periflied
in the flames. The next day, at
three o'clock in the afternoon, the
iire broke out again at the Red-lion
and Sun ale-houfe in Sweeting*s-
alley ; it was foon got under ; but
the houfe is fo much damaged, that
it is believed it muft be entirely
pulled down. By the fall of the
houfes in Cornhill, Mr. Hurford,
clerk to MefTrs. Martin and com-
pany, bankers in Lombard-ftreet,
was killed ; and it is believed that
feveral perfons were buried un<l«?!*
the runs.
Wcftminfler. This day . ,
the lord's being met, a mef- "^ "
fage was fent to the honourable
houfe of commons, defiring their
attendance in the houfe of peers ;
and the commons being come thither
accordingly, the lord keeper, one
of the lords commiffioners appoint-
ed by his majefty for that purpofe,
opened the feffion by a fpeech to
both houfes.
This day likewife his Royal
Highnefs the Prince of Wales took
his feat in the houfe of peers.
A letter from Portfmouth , ,
takes notice, that the Ter- ' ^ '
rible man of war, of 74 guns, had
been loft in the river St. Laurence;
but for an expedient of a warrant
officer on board, who, when the
Ihip drove from her anchor by the
rapidity of the tide, contrived an
anchor that held her faft: this an-
chor was made by fecuring one of*
the fhip's guns to two fmall anchors,
as had been formerly done by
Commodore Anfon in the Centu-
rion, on a like occafion*
This day the remains of . i
General Wolfe were landed '
at Portfmouth, from on bosLrd thei
Royal William man of war; dur-
ing the folemnity minute guns weref
fired from the fhips at Spithead, and
all the honours that could be paid
to the memory of a gallant officer,
were paid on this occaflon.
John AylifFe, Efq; was ^ j^^
carried in a cart from New- "
gate, and about twenty-minutes af-
ter n, executed at Tyburn. He
was about 36 years of age, born
near Blanford, in Dorfetfliire, of
a very good family. He has left a
widow, and one fon, about eleven
years old. He behaved at the gal-
lows with great compofure and de-
cency.
CHRONICLE.
127
cency, and defired, juft before he
was turned ofF, to be indulged with
a few minutes for his private de-
votions, which was granted him.
After the execution, his body was
carried off in a hearfe by the un-
dertakers, to be interred in the
country.
Three exprefTes arrived with
advice, that M. Conflans, with
the grand armament of France,
was failed from Brcfl, to take
the tranfports from Vannes, with
the land forces under his pro-
teftion, and then to fail on his
intended expedition ; his whole
force confilting of twenty fhips
of the line, and four frigates ; and
the tranfports are to carry 18,000
men.
Much about the fame time, a cer-
tain account was received, that M.
Thurot, with his fquadron, was put
into Gottenburg in Sweden.
Alfo M. Bompart*s fquadron had
got fafe into Brelt, in the abfenceof
Admiral Hawke, who had been
driven off his ftation, as mentioned
already. This fquadron is faid to
have been richly laden with private
property from Gandeloupe and
Martinico.
A The hon. houfe of com-
mons refolved, that an hum-
ble addrefs be prefented to his ma-
jefty, moft humbly to defire his ma-
jefty, that he will be g'racioufly
pleafed to give di regions, that a
monument be ere(fted in the colle-
giate church of St. Peter, Weft-
minfter, to the memory of the ever
lamented late commander in chief
of his majefty-s land forces, on an
expedition to Quebec, Major Ge-
neral James Wolfe, who furmount-
ing by ability and valour, all ob-
ftacles of art and nature, was (lain
in the moment of vi^Slory, at the
head of his conquering troops, in
the arduous and decifive battle a-
gainft the French army near Que-
bec, fighting for their capital of
Canada, in the year 1759; and to
aiTure his majefty, this houfe will
make good the expence of eredling
the faid monument. —At the fame
time it was refolved, that the thanks
of the houfe be given to the admi-
rals and generals employed in this
glorious and fuccefsful expedition
againft Quebec.
There is advice that Capt. Grey-
ftock*s Ihip being alongfide of a
Dutch man of war in the harbour
of Rotterdam, words arofe while
the captain was on fliore, between
his crew and the crew of the man
of war, on which the Dutch captain
fent and demanded one of Grey-
ftock's men, who was delivered to
him ; but Captain Greyllock. be-
ing prefently informed of the whole
tranfadlion, went himfelf on board
the ftiip of war, and re-demanded
his man ; the Dutch captain fell
into a rage, and inftead of making
fatisfadion for the infult, flruck
Greyftock, faying, that was the
treatment which every Englifliman
defervcd from a Dutchman. On
which Captain Greyllock went to
the Hague, and prefented a me-
morial to General Yorke, which
was by him laid before the States,
and they ordered the Dutch captain
immediately to return the man,
and make Captain Greyllock every
fubmiffion he required, exceptkncel-
ing.
Seventy thoufand feamen ,
were voted for the fea fer. ^^ "
vice, including 18,300 marines.
Ten bay of buildings, &c. were
confumed by fire, at Northampton,
Some of the fhips from ,
QuebcQ, being arrived at Ply- ^^ *
mouthj,
123 ANNUAL REGISTER, 1759.
mouth, and fome at Spithead ; the
lords of the admiralty began to be
in pain for Admiral Saunders, when
they received a letter of excufe from
him, dated in the chops of the chan
nel, acquainting them, that as he
had heard the Breft fquadron were
failed, he hoped he Ihould be par-
doned for going to join Admiral
Hawke without orders. In this
noble enterprize he is joined fey
General Townfhend. v
r , The land-.tax of 4s. in the
pound, was ordered to be
continued 5 and alfo the malt bill;
but a farther duty of 3d. per bulhel
is talked of, for raifing the fupplics
for the enfuing year, which will be
a fund fufficient without any other
tax whatever^ and the brewers will
be no lofers if the diiliilery be dif-
continued.
,. An exprefs arrived from
' ' Commodore Duff, with ad-
vice of his getting oft' fafe from
his Itation before Quiberon Bay,
where he was blocking up the
tranfports dellined to join the Breft
feet. Commodore Duft" came oft"
from Quiberon Bay the i6th, and
the next day faw the French fleet
Handing with their heads to the
ihore, about 7 or 8 leagues S. W.
oiF Belleifle. The commodore,
after detaching what large fhips he
had to join Admiral Hawke, re-
turned to his ftation again with the
frigates, in order to incommode the
tranfports as much as poftible, M.
Conflans's fquadron lying wind-
bound oft' Belleifle.
g , Four conftables convided
in May term, for the abufe
of their office, m wantonly feizing
and dragging Mrs. Williams, a
gentlewoman of character, to pri-
fon, and confining her a whole
night, were brought from thelving*3
Bench prifon to Weftminfter-hacll;
to receive fentence ; whenin confi-
deration of their extreme poverty,
the court thought proper to remit
all pecuniary puniftiment, and or-
dered them to two months farther
imprifonment.
This day an exprefs ar* ,
rived at t^e Admiralty with ^^ ^*
certain intelligence^ that M. Thu-
rot^s fleet was feen upon the coaft
of Scotland, and that Commodore
Boys was within ftght of it. Aber-
deen is thought the place of its
deftination.
A fire broke out in the . ,
veftry-room of the Romifti ^ '
chapel in Doke-ftreet, Lincoln's-
inn-fields, which burnt the cha-
pel with all its ornaments to the
ground, and communicated itfelf to
the houfe of his excellency Count
Viri,the Sardinian ambafl'ador, who
being indifpofed, was immediately
carried toNewcaftle-houfcy whither
the valuable part of his furniture
was alfo removed. It deftroyed two
houfes adjoining^
On the 17th ult. Don Carlos,
formerly King of the Two Sicilies^
now King of Spain, landed at Bar-
celona, with his queen and royal
family, except Don Ferdinand his
third fon, whom he declared King
of the Two Sicilies, before he left
Naples.
The Dutch have lately fliewn a
remarkable piece of partaiity to-
wards the French, who had brought
a great number of cannon, cannon
ball, and other warlike ftores from
the Baltic^ and landed them at Am-
fterdam, intending to carry them
by the canals of Holland and Flan-
ders. This our minifter oppofed,
as being contrary to their neu-
trality, and a palTage was for fome
time refufed ; but upon a memo-^
rial
CHRONICLE
rial from the French miniftcr, the
ocatcs General having granted them
h padporc ; and notvvichftarding the
itrongeil remonllrances made by our
minifter, they have been carried
through Holland, by inland water
cirriage to Flanders. A new me-
thod by which our enemies may be
fmnifhed with all forts of naval and
warlike ftores, without its being
poflible for us to intercept them.
The Pope has ordered the Jefuits
that were fent from Portugal, and
arrived at Civita Vechia, to be
Jodged part of them in the Domini-
can and CJapuchin convents of that
city, and the refl in private houfes,
till the houfes getting ready for
them atTivoli and Frefcati are made
fit for their reception. His holinefs
feems fenfibly touched wiih the
difgrace of thefe fathers ; and a
great number of perfons intereft
themfelvcs in their favour, notwith-
ilanding the hatred of thofe who
endeavour at Rome, as well as elfe-
vvhere, to blacken the fociety.
By the death of Mrs. x^nne Mar-
ling, at Namptvvich, Chefhire, her
fortune, computed at 6000I. de-
volved to her grand-daughter, who
carried a balket feveral years in the
markets of this city.
A labourer's wife, at Fahlun, in
Sweden, aged forty- four, was lately
brought to bed of four children.
:d.
»g's
DECEMBER.
At the court of Kinj^
Bench in Weftminfler Hall,
a profecution was brought againft
^a woman for receiving a penfion as
an officer's widow ten years, al^
though (he had never been married
to him ; when (he was founS guilty
of perjury.
Vol. il.
129
Two perfons belonging to the
workhou'.e of St. Andrew's Hol-
born, tried fome time ago, and
coiividled of taking from its mother,
then in the faid workhoufe, a child
of two months old, and carrying
it to the Foundling Hofpital againft
her conlvinc, where it died, were
bi-ought to Guildhall, and received
fcntence, viz. to pay a fine of 40s.
each, and to fufFer one month's
imprifonment in the Poukry-Comp-
ter.
Numbers of perfon's in Ireland,
having taken it into their heads,
that an union was intended between
England and Ireland, that they
were to have rd more parliament^,
were to be fubjedl to the fame taxes,
&c. a mob of fome thoufands af-
femb'ed in Dublin, broke into the
houfe of lords, infulied them, would
have burnt the journals if they
could have found them, and feated
an old woman on the throne. Not
content with this, they obliged all
the members of both houfes that
they met in the ftreets, to take an
oath, that they would never cori-
fent to fuch an union, or give ahy
vote contrary to the true intereft of
Ireland. Many coaches of obnoxi-
ous perfons were cut or broke, their
horfes killed, &c. One genilcman,
in particular, narrowly efcaped be-
ing hanged, a gallows being ereft-
ed for that purpofe. The horfe and
foot were drawn out on this occa-
fion, but could not difperfe \heai
till night ; and the day after, ad-
dreflcs to the lord lieutenant were
agreed to, and a committee of en-
quiry appointed.
This day's London Ga-
zette gives us t|ie tranflaiion
of a dcclara'ion, which his Serene
Highnefs Duke Lowis of Brunfwick
has delivered 10 the minillers of the
K bcl-
4th.
i3t> ANNUAL REGISTER, 1759.
belligerent powers, refiding at the
Hague, in the name of his majefly,
and the King of Pruflia, expreffing
their majeily's defire of feeing an
Cud put to the war, and their rea-
dinefs to appoint plenipotentiaries
for that purpofe.
01 The great caufe brought
^^^"' by Lady Manfell, relid of
Sir Edward Manfell, againft the
heir at law of that gentleman, for
a fatisfaftion for her jointure, of
which fhe had been evidled, was
argued in the court of Chancery be-
fore the lord- keeper, who made a
decree in her favour, and ordered
her claims to be made good out of
the great eilate in Carmarthenlhire,
called the Vaughan eilate, which
are very confiderable.
Admiralty-office, Dec. 8. The
King has been pleafed to appoint
the right hbn. Edward Bofcawen,
Efq; admiral of the blue, to be ge-
neral of the marine forces. A-nd
alfo to appoint Charles Saunders,
Efq; vice-admiral of the blue, to
be lieutenant-general of the faid
JForces.
,^.1 The following remarkable
I2tn. . , 3*^r>r
article appeared in the Bruf-
fels Gazette. ** The animofity of
the Englifh againft the French de-
creafes. They are now fuifered to
hate Only the French that are in
arms. A fubfcription is opened in
the feveral towns and counties for
cloath'Ing the French prifoners de-
tained in England, and the ex-
ample has been followed in the capi-
tal."— The Englilh feel for their
captives as men, and cannot but pity
enemies in diflrefs, who are not in
a capacity to hurt them.
It was refolved, by the
^ " ' commons in the parliament
of Ireland, that the exportation of
live cattle from rhst kingdom.
would be prejudicial to the tradf
and manufadlures thereof.
Admiral Saunders, who ,
landed at Cork, in Ireland, ^5^^.
in a boat, not being able to carry in
his great fhips becaufe of the wea-
ther, fet out from that port, and ar-
rived this day at Dublin. At night,
being at the play, he was faluted
by the audience with the higheft
demonftrations of applaufe.
A loan of eight millions ,
was agreed to by the par- ^^ •
liament, for which an intereft of 4
per cent, and a lottery ticket, value
3I. is to be given as a gratuity for
every lool. fo borrowed. The
fubfcription for this fum was full
before the refolution agreed to in
parliament was known. An addi-
tional duty of 3d. per bufhel on
malt is laid to pay the interefl of
this vafl fum.
^Was executed at Notting-
ham, where he received fen-
tence of death at the afiizes held
for that town, on the lOth of Au-
guft laft, the execution of which
was refpited from time to time,
William Andrew Home, of Butter-
ley-hall, in Derbylhire, Efq; aged
74, for the murder of a child only
three days old, 35 years ago. His
brother, who was the only perfon
privy to this long-concealed mur-
der, was at lafl induced to difcover
it, partly from an uneafinefs of mind
he was under on that account, and
partly from the cruel treatment he
received from Mr. Horne.
The Adventure tranfport, ^
Captain Walker, arrived at ^
Plymouth from the Bay, and brings
advice that the fhips in Vilaine
harbour are net deflroyed ; that he
himfelf was employed in weighing
up the guns of the Soleil ; but
that he was fired upon from tne
Ja-nd,
i8th.
e I-I R O N I C L E.
'31
lajod, and obliged to defift ; that
Admiral Hawke had bombarded
the town of CrGliTel, and fet it on
fire, becaufe the magiftrates had
refufed to permit any boats to pafs
up the Vildine, to dellroy the
T\\Qn of war that had taken Ihelter
there.
Captain William Lawrence, com-
mander of the Pluto pjivateer, con-
vided fome time ago for robbing a
Dutch (hip on the high fcas, was
carried to Execution-dock,.and there
executed, purfuant to his lenience.
The two Teamen who aflilled, and
who were likewi'e condemned, as
they aded jundcr his command*
were refpited.
^ ^, The following ads were
figned by commKfion. — An
ad to continue and amend an ad for
the importation oflrifh felted beef,
pork, and butter. — An ad to pro-
hibit for a limited time, the diftil-
ling of fpirics or low wines from all
grain. — An ad to punifli mutiny
and defertton, and for the better
payment of the army. And one
nacuraliza ion ad. — After which the
houfe of peers adjourned till Tutf-
c:iy the 1 5th of January, and the
houfe of como^ons to Monday the
14th.
At night tKe trial of a pretended
Dutch fliip, called the Snip, taken
by the Lyon privateer, Capt. Greil,
came on before the lords of appeal,
at the Cock-pit, Whitehall, when
it plainlyappeared to their lordihips,
that the real bill of lading, &c.
were artfully concealed in a cafk or
bag of cofree, and that the coun-
terfeit papers were encouraged by
the Dutch governor of St. Euftaiia,
who was deeply concerned in the
lading: their lordfhips were una-
niinoufly pleafed to confirm the
jmJge's fencence, by pronouncing
the (hip and cargo (which is wotth
8000 1.) to be French property.
The contrad made this ^
day by the commi(rjoners of
the vidualling office for beef was
no more than 21s. ^d. per hundred j
and 27s. I id. for pork.
About four in the morn- .
ing, a fire broke out at a , ^ *
cabinet-maker's in King-ftreet, Co-
vent- garden, which entirely con-
fumed that houfe, and two more in
front ; a lafge work- (hop backwards -
tOv)k hre, and having no water for
fome time, the flames foon reach-
ed feveral houfes in Hart-ftreet,
which were burnt down ; as are
likewife all the houfes on the righc
hand fide of the way in Rofe-llreet,
through to Long-acre. It is com-
puted, that in the whole abouc
fifty houfes are confumed, and
feveral more greatly damaged.
One fireman and a brewer's fer-
vant loft; their lives by the fall of
a houfej and feveral others had
their legs and arms broke ; and v
were otherwjfe much hurt. Thei
lofs is computed at more thaa
70,0001.
His majefty has fettled ,
1500L per ann< upon Sir ^^ *
Edward Havvk^, for his own life
and that of his fon.
Lord George Sackville having
m.ide application to be tried by 1
court- martial. for his fuppofed mif-
condud on the firft of Auguft la(t,
aVioabt has been raifed whether he
is amenable before fuch a court, as
he does not at prefcnt hold any mi*
litary employment whatfoever. This
point is referred to the judges, who
are to give their opinion thereon
next terra.
During the prefent war, there
have been taken or dedroyed 27
French (hips of ihc line, and -31.
K 2 frigates |
132 ANNUAL REGISTER, 1759,
frigates ; and two Ihips of the line
and four frigates loft ; making in
the whole 58 taken or deftroyed,
and fix loft. We have loft feven
men of war and five frigates.
- A fubfcription lately fet on foot
for the relief and reward of the fol-
diers, who triumphed at Minden
and Quebec, meets with great en-
courag ment ; and another for
cloathing and comforting the French
prifoners, during the prefent ri-
gorous feafon, has already the fanc-
tion of many great and illuftrious
names; whilft they, unhappy, brave
fellows ! are totally ncglc6\ed and
abandoned by their own country.
, This morning arrived at
' ' Portfmouth, Captain Geary,
with feveral fhips from Sir Edward
Hawke's fleet ; as did Lord Howe
in his majefty's (hip Magnanime.
Someof thefe fhips are in a fnatcer-
ed condition, having had very bad
weather for fome time. Admiral
Rodney is alfo arrived there with
the fhips under his command from
off Havre-de-Grace.
This morning Admiral Saunders
arrived in town from Dublin.
, Dr. Ward fent this day a
^ ' benefaction of 50I. to the
fubfcription opened at Slaughter's
cofFee-houfe for the relief of the dif-
trefTed fufFprers by the late fire in
Covent-garden.
Died lately Mr, David l^acy of
Limerick, in Ireland, aged 112.
A few days fince, as Hugh Be-
thell, E.'q; of Rife, was hunting the
flag between Scarborough and Bur-
lington, the creature being very
h-ard prefT-d, took down a clifl" of
an immcnfe height; and ten couple
and a half of tne leading hounds fol-
lowed ; by which accident .they
were every one killed upon the fpot,
and the ftag had three of hi? legs
broke. One of the whippcrs-in, a
young lad, being juft at their heels,
and feeing his danger, threw him-
felf from his horfe ; and the horfe
upon coming near the precipice fud-
denly ftopt, by which means they
were both preferved.
Extradl of a letter from Capt. ,
Richard Maiiland, of the '^
Royal regiment of artillery, dat-
ed Bombay, May 8, 1759.
" Since my laft, nothing parti-
cular has happened to the detach-
ment, until February, when I was
ordered by the governor and coun-
cil to take the command of an ex-
pedition againft the city and caftle
of Surat, my command con filling of
850 artillery and infantry, with
1500 feapoys.
I embarked my troops' oh board
the company's armed vcfi!*els, and in
eight days landed theni all fafe at a
place called Dentilowry,diftant from
Surat about nine miles, where we
encamped for the refrelhment of the
troops three or four days. In our
firft day's march from the above en-
campment, Capt. John Northail
died of an apopleftic fit, and was
fucceeded in our company by Capt.
Jofeph Winter. The firft attack that
I made, was againft the French gar-
den, where the enemies (Scydees)
had lodged a number of men ; them
I drove out, after a very fmart fiVing
on both fides, for about four hours ;
our number loft confifting of about
twenty men killed, and as many
wounded. After we had got poflef-
fion of the French garden, I thought
it neceflfary to order the engineer to
pitch upon a proper place to ered a
b.iLtery, which he did, and com-
pleated it in two days.
On this battery were mounted two
2-4 pounders, and a 13 inch mortar,
which
CHRONICLE.
133
I
whicli I ordered to fire againft the
wall, &c. as brifk as poffibie : this 1
continued todo for three days. Hav-
ing thought of a more expeditious
method of getting into the outer
town, than by a breach in the wail,
I called a council of war, compofed
of military and marine; formed a
plan of a general attack, which I
laid before them, and they as readily
agreed to, and this to be put into
execution at half paft four the next
morhing. The plan was, that the
company's grab and bomb-ketches
fhould warp up the river in the night,
and anchor in a line of battle oppo-
fite the Scydees Buhdar, one of the
ftrongeft fortified places they had
got: this they did, and a general at-
tack begun from the vefTsls and bat-
tery at the appointed time. My in-
tentions in this were, to drive the
enemy from their batteries, and/ to
facilitate the landing of the infantry
ai the Bundar, whom I had embark-
ed on boird of boats for their tranf-
portation. We made a continu.al fire
until half paft eight, when a fignal
was made for the boats to put off,
and go under the cover of the veffels.
This proved very fuccefsful, for the
men were landed with the lofs of
one man only ; getting poffeflion
of the Scydees Bundar, and putting
the men to flight, with the lofs of
Captain Robert Ingliih mortally
wounded, and Lieutenant Pepperel
wounded in the fhoulder, our lofs
of men not very confiderable.
Having gained this point, and
getting pofl'eflion of the outer town,
with its fortifications, the next thing
to be done, was to attack the inner
town and caftle.
I ordered the 13 and 2 ten inch
mortars to be planted on the Soy-
dees Bundar, and to begin firing
;nto the caftle and town as foon as
poffible ; diftance from the caftle
about 700 yards, inner town 500.
About fix in the evening the mor-
tars began to play very brifcly, and
continued to do fo until half paft
two the next morning. This conti-
nual firing of our mortars put the
caftle and town into fuch a conft^r-
nation, that they never returned one
gun. The enemy finding it impof-
fible to fupport themfelves, fent to
acquaint me they would open the
gates for my troops to march into
the town ; which I did, with drums
beating, and colours flying. After I
was in the town, the governor fenc
to acquaint me, that he would give
me up the caftle, -on provifo, that
I would allow him and his people
to march out of the caftle with
their eifefls, which I agreed to,
taking pofl'eflion without any fur-
ther moleftation.
Royal artillery, killed 2, wound-
ed 4.
In the company's infantry. Cap-
tains killed 2. Subaltern I. Killed
in all 150. Wounded about 60.
Our expedition commenced the
9th of February, and we arrived at
Bombay the icth of April."
Letter from Albany in New- «
York, Oa. 23, 3n^-
" CayenquiliquoaandRat-
tle-fnake Sam, two Mohawk In-
dians, came here yefterday. They
were about fourteen days ago at
Ofwegatchie, in Canada, on a vifit
to fome relations who have been,
many years fettled with the French.
They fay they endeavoured to per-
funde their relations, and the other
Mohawks at Gowegatchie, to leave
the French in good time, and re-
turn to their own country ; telling
them, *' That the Englifli, formerly
women, were now all turned into
men,' and were as thick all over the
K J country.
13^ ANNUAL RE
country, as the trees in the woods.
That they have taken the Ohio,
Niagara, Cataracqui, Ticondercga,
iLouifbourg,and now lately Quebec;
and they would foon eac the re-
mainder of the French in Canada,
and Indians that adhered to them."
But the French Indians anfwered,
•* Brethren, you are deceived, the
Englifh cannot eat up the French ;
their mouth is too little, their jaws
too weak ; ar.d their teeth not fharp
enough. Our father Onontion (that .
is, the Governor of Canada) has
told us, and we believe him, that
t\\Q Englifh, like a thief, have llplen
Louifbourg ' and Quebec from the
great King, whilft his back was
turned, and he was looking another
way; but now he has turned his
face, and fees what the Englilli have
done, he is going into their country
with a thouiand great canoes, and
all his warriors ; and he will take
ihe little Englifh King, and pinch
him till he makes him cry out, and
give back what he has Aolen, as he
did about ten fummers ago ; and
this your eyes will foon fee." The
fame notious and prejudices, we
find, are induftriouflyfpread amongfb
the fix nations : God grant no-
thing may happen at a peace to con-
firm them.
The Cheferia, from a place 20
leagues above Quebec, of hear 500
tons, mounting 28 fix pounders,
with 100 men, and fix Englifh pri-
soners^ is fent into Briflo) by the
Hippon man of war, who took her
the 20th inflant, fevenry leagues
from the Lizard. She failed from
Quebec with four or five otheri ;
the forts fired as they pafTed the
town ; but did ihem Jitile or no
. damage. It was thought iiTipo^ible
ihat they could efcape.'
Letters from Gibraltar ad vife, that
GISTER, 1759.
Mr. Milbank, who was lately font
to Morocco with two men of war, tq
treat about the ranfom of the crew
of the Litchfield man of war, and a
tranfport that was wrecked laft year
on the Barbary coafl, is not able to
fucceed in his commifTion ; for, be-
fides the fum of money required,
which is very large, the emperor
demands a certain number of can-
non vyith powder and ball anfvver-
able, and cordage, tackle, &c. fufH-
cient to equip four men of war.
In Paris, 19,148 children were
baptized, 4341 couple married,"
19,202 died during this year ; and
5028 foundlings were taken'into
their foundling hofpital in the famp
time.
Amflerdam. The number of
perfops who have died in this city
in 1759, am.ounts to 7771, and the
chriilenings to 4317.
Extrad ot' a letter from Bombay,
dated April 7, 1759.
There have been three very ex-
traordinary appearances here. On
the 13th of pecember laft, there was
almoil: a total eclipfe of the fun,
which lafled from ten in the morn-
ing till near one o'clock. A comet
has been feen thefe twenty days, and
remains ftill vifible about four
o'clock in the morning. A very large
meteor in the air was feen on the
4th of this month, at about (even
o'clock at night, which appeared in
the fame fhape, but much larger
than the comet, and had the fan\e
diredion. It lafted about ten fe-
conds, and v^'as of fo great a bright-
nef?, that it was not pofTible for a
perfon to look fledfaftly at it. As
for myfelf, I narrowly efcaped feel-
ing the ciFefts of it ; being then re-
turning fiom a village near Bombay
town, and in the open road, feeing
:aa,e?ftraordin,ary light in the air, I
''■■'■ ' turned
APPENDIX to the CHRONICLE. 135
turned my head that way, to fee
what it was, when it immediately
caught my eyes, in a manner, that
I was not then fenfible whether I
had loft them or not, and was oblig-
ed to put up my hand to fcreen
them. Every houfe wa? illuminated
by it, as if there was a number
of flambeaux lighted.
Yours, &c. A. B.
A general BILL of all the Chrift-
enings and Burials in London,
from December 12, 1758, to De-
cember II, 1759-
Buried
Males 99^9
Females 9685
Chriftened
Males 7294
Females 6959
Increafed in the burials
th
Is year
2028.
Died under 2 years of age
6995
between 2 and
5
2063
5 and
10
803
10 and
20
694
20 and
30
1576
30 and
40
1616
40 and
SO
1688
50 and
60
1413
60 and
70
1265
70 and
80
968
80 and
90
435
90 and
100
S6
100
I
103
]
*
19,604
4.253
19,604
fF"'
According to our method in the laji yearns Regifler, ^lue refer've an ar^
tide at the conclujion of the Chronicle ^ for thofe matters, nuhich^ though
curious and interejting, cannot be inferted in that part, agreeable to our
flan.
At the end of April of this year the following advertifement appeared,
and has been often repeated in fome of the daily papers.
lereas on Wednefday the z^tk of Aprils fe'veral perfons armed <vjith
cuilaJfcSy fwordiy and other cjfenji^oe ^weaponSy did forcibly enter the
houfeofMr. Campbell y Jenjcellery in King ftreety Sohoy break open his parlour
door, greatly abufe him and his njoifey take a^jjay a lady Ly force, and commit
many ads of great 'violence and outrage : And mohereas only four of the faid
perfons ha've as yet been taken , ^whoever ivill make difco^very, or caufe to be
dijco'vercd and taken y the principal ringleader of this confpiracy, or riot, fo
that he may be brought tojujlice, {the lord chief jujiice^s nxjarrant ha'ving been
granted Jor that purpofe) Jhall, on his commitment, receiaie a re<vjard of finje
guineas, to be paid by me Jofeph Campbell.
N. B. He is about f've feet fi've or fx inches high, ra-zo boned and fender
in his per/on, pitted <with the fmall-poXy of a dark complexion, broad black
eye broivSy grey eyeSy looking a Utile red or fore about the lids, a longijh Jharp
nofe, ixiidc mouthy had on a large grix^le ivigy and black coat.
THIS extraordinary advertife-
ment has been the fubjed
ct much fpeculation, and the adtof
violence which occafioned it, has
been varioufly, but neither tr^ily nor
circumllantially related, Itwas„in-
K 4 deed.
1^6. ANNUAL REGISTER, 1759.
4.e,ed* one of the mofi: daring apd
flagitious breaches of the peace that
ever happened in this kingdom, as
will appear by the following narra-
tive, which is drawn up from an ac-
count given in writing, by the lady
herfelf.
Mrs. A.M. B. in the m9nth of
December, 1757, after having been
married three years to Mr. B. B.
was obliged, by a feries of unpro-
voked cruelty, to fwear the peace
againft him before a maQ;iftrate, to
remove from his houfe inFrith-ftreet,
Soho, leaving with" him their only
child, a little boy, then about a year
and a half old, and take' fhelter at
Mr. Campbell's, a jeweller,inKing-
ilreet, not fardiftant. In the next
Hilary term ftie exhibited the arti-
cles of peace in the court of King'.^-
Ben^ch, and commenced a fuit in the
ipiritual court, by which flie ob-
tained a divorce amenfa e.t toro with
coils and damages, on the .i5Ch of
December 1758.
On the 15th of April, 1759, a-
"bout four months after the divorce
had been obtained, as Mrs. B. was
fitting in the parlour at Mr. Camp-
bell's, with Mr. Campbell and his
wife, between eight and nine o'clock
in the evening, Ihe heard three
loud knocks at the ftreet door. The
parlour where they were fitting is a
back room, with two doors ; one
door opens into the paffage, at the
end of whi>ch is the Ilieet door, and
the other opens into the fliop, iu
which there is a glafs-door, that
opens into the fame paJSage clofe by
the ilreet door.
Being ftartled at the loudnefs of
^he knocking, Mr. Campbell went
out at the paflage door, which Mrs.
Campbell immediately bolted 'after
him, and while he was going along
the paiTage to the Hreet door, Mrs.
B. went 'Out at the other 4opr into^
the ihop, and looked through the
glafs door, which was always kept
bolted at night, to fee who wa$
coming. As foon as Mr. Camp-
bell opened the ilreet door, fhe faw
a tall elderly ill-looking man, and
hearing him enquire if Mrs. B. did
not lodge there, Ihe inftantly fuf-
pecled fome violence was intended
againfl her, and being extremely
frighted, (he fcreamed out. The
next moment fhe dillinguilhed Mr.
B.'s voice, and heard him fay,
** Come on my boys." Several
ruffians then ruihed into the p-aflage,
armed with fhort bludgeons, violent-
ly threw Mr. Campbell down, who
endeavoured to Hop them, and get-
ting at length to the parlour doer,
B. after feveral efforts, burft it open,
by forcing off the box of the lock,
Mrs. B. was Hill at the glafs door in
the fhop. B. difcovering her, ran
to her, and dropping his bludgeon,
laid hold of her, and forcibly drag-
ged her quite round through the,
parlour and paffage, to the ftreet
door, not having prcfence of mind
to unbolt the glafs door, which,
when he was in the (hop, he might
eafily have done. Mrs. Campbell,
endeavouring to fave her, was ex-
tremely ilKireated, and had her
cloaths torn f.om her back ; and
Mrs. B. in the llruggle loll both her
llioes, and her linen and cloaths
were torn almoft to rags. In this
condition ihe was dragged into the
ilreet, where ihe faw a landau;
while the gang were attempting to
force her into it, fhe heard a wo-
man's voice, who called her by her
name, and f^id, ** Don't be afraid,
*' Mrs.B. come in." Mrs. B. how-
ever, continued to ilruggle with all
her firength, but was at laft over-
powered, and, with great violence,
and
APPENDIX to the CHRONICLE. 137
and great indecency, forced into the
poach. She immediately perceived
that the woman, having done her
p&ce, had got out at one door, juft
as fhe was forced in at the other.
One Aldrich came into the coach to
her, and was immediately followed
by B. The coach then drove away
with great fpeed, leaving behind
many perfons, who flopped to gaze
at the tumult, and who, notwith-
ftanding the cries, and entreaties,
and ftrugglesof the lady, patiently
fuftcred her to he thus treated, bei
caufe fome of the gang had told
ihem it was only a fquabble between
a man and his wife.
Mrs.B. fiill continued her fcreams,
and threw her hands out . of the
coach, imploring afliilance, which
was dill prevented by fome of the
gang, who followed the coach on
foot, which drove ac a great rate up
Greek-ftreet, crofs Soho-fquare,
through Hog-lane, and fo to the
turnpike at Tottenham-court. This
turnpike, and the next, being al-
ready opened, they drove furioufly
through, without flopping, and, as
they faid, went through the back
part of Ifting:on. B. all the time
being half out of the coach, curfing
and fwearing at the coachman to
puih on, and to keep the lower
road. They came at length to a
third turnpike, which they faid led
to Hackney, and this not being
opened, the coach flopped to pay
the toll. Mrs. B. faw that there
was but one man at this gate, and
though fhe could not hope much
from his afTiilance, yet flie would
have caljed out to him, if B. had not
forcibly held her back in the coach,
and flopped her mouth with his
hand. Some time after they had
got through this turnpike, the coach
ftopped again by B.'s order; and
it being now late in the evening,
and the place lonely, Mrs. B. was
flruck with the dreadful apprehen-
fion that fhe was now about to be
murdered ; this apprehenfion was
increafed by a motion, which B.
made to get out, under pretence of
enquiring the way : ftie thought he
couid not either perpetrate her mur-
der with his own hands, or be pre-
fent while it was perpetrated by the
ruffian, whom he had engaged for
that purpofe ; fne therefore laying
hold of his hand, earneftly intreated
him not to leave her ; to this he at
hfl filently confented, and Aldrich
went out in his flead, which it was
neceffary to do to fave appearances,
whatever were their real intentions,
as they pretended it was neceffary
to enquire the way : in a fliort time
Aldrich returned into the coach, and
the man was ordered again to drive
on : Mrs. B. then begged and con-
jured B. that he would neither mur-
der her himfelf, nor permit her to be
murdered by the man that was with
him ; B. made no anfwer, but dur-
ing Mrs. B.'s entreaties and expoflu-
lations, kept his eyes wildly fixed
upon Aldrich ; this flill increafed
her fesrs, and fhe was thrown al-
moll into an agony foon after, by
feeing them whif'per. She then, in
fuch words as diflrefs and terror fug-
gefled, begged they would not whif-
per, as fhe could not but regard
fuch dark confultations as the pre-
lude to her death. B. then faid
aloud to Aldrich, ** Will you go
** through ?" and Aldrich anfwercd,
'* Yes, that I will; I'll do any thing
** for you, and go through the
** world with you." B. replied,
'* Say you fo ? give me your hand,
*' my boy." On which they fhook
hands. B. then looked out of the
coach, and feeing none of the gang,
fome
138 ANNUAL REGISTER, 1759.
fome of whom had fojlowed' the to the coachman, faid
coach on foot to the fecond turn-
pike, he exprefled great uneafinefs
left fome of them (hould betray him,
either through remorfe or fear, and
that a party, by their information,
fliould get at the place of rendezvous
before the coach, and refcue the la-
dy : he therefore told Aldrich in a
low voice, that he had a great mind
to alter his fcheme ; but Aldrich
telling him, that none of the gang
knew his fcheme fufficiently to fruf-
trate it, if they had any fuch.inten-
tion, he feemed facisfied, and only
whifpered, ** Have you got every
•* thing ready ?" to which Aldrich
replied aloud, '* 1 have." B.then
turning to Mrs. B. told her that
Aldrich belonged to a vefy great
man, and that he had got what
would do for any body ; upon which
Aldrich, at his requeft, produced a
ihort painted ftaiF, like that which
conftables carry in their pockets,
as a token of their authority ; Al-
drich, however, defircd B, not to
meddle with it, and foon after took
it from him. B. then put his hand
down to the bottom of the coach
where Mrs. B. fat, as (lie thought
with a defign of taking off her
fhoes ; upon which flie told him ihe
had none on. He replied, **Wewill
•* get you (hoes in the country." He
then produced two drawn fwords,
which he faid, if he met with any
Cppcfition, IhouJd be the death of
him, or of thofe who oppofed him :
Mrs. B. then burft into tears, and
intre£ted him to tell her where fhe
was to go; he replied, (he was go-
iing to her country lodging to fee
her little boy. After this converfa-
tion he called out to the ci^achman
to make haftp, offering him any mo-
ney to drive fafter, upon which Mrs.
B- again fcreamed gut, and calling
Sure!/
** you will not carry me to be mur-
" dered ; how much farther am X
*' to go r" The coachman replied,
" Only a quarter of a mile ;" and
then drove at a prodigious rate till
he came to Limehoufehole, where
he flopped. B. ordered him to go
on to the Ifle of Dogs. He replied
that he did not know the way ; they
ordered him to enquire. Jull as the
coach began to goon again, it was
flopped by an ill-looking fellow
muffled up in a blue great coat, who
coming to the window faid, ** Sir,
** was you at Billingfgate to-day?"
B. anfwered, ** Yes." Then, fays
the fellow, ** I am right ; get out
** here ; the boat is at the bottom
*' of the place, and the fhip not
*• far ofF." Mrs. B. upon hearing
this cried out, ** Lord have mercy
** upon me, furel am notgoingup-
" on the water :" and B. endeavour-
ing to pacify her, faid, ** My dear,
** you know my coufin Atkinfon,
*' we are only going on board his
" fhip." The fellow had now dif-
appeared, and they were preparing
to get out ; but Mrs. B.'s fcreams
terrified them, and they ordered
the man to drive a little farther. As
the coach went on, it pafTed clofe
by the Royal Oak, a public-houfe,
and Mrs. B. feeing a light in the
window, continued to cry out for
help, and her voice brought out two
or three women. Aldrich then got
out of the coach, and B. flood up in
the coach, fo as to hide Mrs. B.
from the wcunen, and ordered the
coachman to drive to any place
where he might procure a pofl-
chaife, encouraging him by the pro-
mife of any money he would require.
Jt is probable, that B.'s original in-
tention was to force Mrs. B. into a
boat at Limehouiie-hole,, but noc
iram?-
APPENDIX to the CHROIsMCLE. 139
immediately meetingwith the man,
>vho afterwards alked if he had been
at Billingfgaie, which feemstohave
been a watch word, and finding
that there werehoufes near, he con-
cluded it better to proceed to the
Ifle of Dogs, a folitary place, where
he might have kept her without fear
cfdifcovery, till the boat had been
prdered thither to take her in. He
was now informed that the boat
was ready, bat fearing to make his
attempt here, as the neighbourhood
was alarmed, and defpairing to get
on with the coach, was defirous per-
haps to proceed to the Ifle of Dogs
in a poll chaife, while Aidrich di-
reded the boat to meet him there.
However this be, the coachman faid
he could go no farther, for there was
no road : B. then got out, and Mrs.
B. feeing his meafures precipitated
by their fituation-> and that the ef-
fort to get on the water muft be
made on the fpot, redoubled her
cries for alfiftance, and called ©ut
murder with all her ftrength many
times : this brought feveral more
women out of the Royal Oak, and
one man: upon their coming up to
the coach fl\e fliewed her feet, which
were without (hoes, and her cloaths
that were almoft torn from her
back, and told them fl.e was for-
cibly taken away by rufjians, who
ihe feared were about to throw her
into the Thames, -or otherwife
take away her life. B. then faid,
that ** flie was his wife, that
•* (he was mad, and that he was
*' carrying her to a mad-houfe."
This file denied in fuch a manner,
as convinced the people who faw
her, that fhe fpoke truth ; and B.
perceiving that every moment of
delay mull produce new oppofuion,
peremptorily commanded Aidrich
10 take her, and carry her to the
boat by force. Aidrich immediate-
ly feized her, with that defign, but
the man who came out of the Royal ^
Oak refcued her from him, and
carried her into the houfe, whither
B. and Aidrich followed her. The
man in the blue coat, who had ftopt
the coach jufl: before, now returned
with the waterman, and brought
him into the room to them. B.
then ordered the waterman to affift
in forcing her to the water fide ; but
the man replied, '* Not I indeed;
*' if the lady chufes to go in mj
** boat, flie is welcome; but I'll
*' carry nobody againft their will."
B. now found it impradicable to
execute his meafures, and being
fenfible of the danger of his fitua-
tion, made his efcape by drawing
his fword upon fomeof the women,
who endeavoured to detain him.
Aidrich was fecured till a conftable
was called, who conduced him to
Poplar round-houfe. Mrs. B. fat
up- the reft of the night, at the
Royal Oak, and in the morning
fent the following letter to Mr.
Campbell.
Mr. Campbell,
I have, through God's mercy,
efcaped death that was defigned me,
and have got to an honell houfe,
the Royal Oak in Limehoufe-holc,
where I beg to fee you, and more
with you, as I am in fear of being
molefted every hour.
Thurfday morning. A. M. B.
Mr. Campbell immediately com-
municatcd'this to fome friends, who
went and brought back the lady
with Aidrich, who was by Juflice St.
Lawrence committed to the Gate-
houfe, with two more of the gang,
who had been feized the night be-
fore, upon the information of the
mafier of the Hercules Pillars in
Greek-ftreet, Soho, who fwore he
believed
J40 ANNUAL RE
believed them to be in the confpi-
racy, becaufe tliey and many more
had been caballing three nights fuc-
ceffively at his houfe with B.
The lady, who, with the terror,
hurry, and fatigue, and the bruifes
fhe received, was many days in dan-
ger of her life, is now recovered*
B. is not yet taken, but a profecu-
tion is, in the mean time, carrying
on againft the other confpiracors, of
which a further account will here-
after be given.
INSTALLATION, &c. at Oxford.
Oxford, July 7.
ON Monday laft, at two o'clock
in the afcernoon, the right
hon. John Earl of Weflmorland,
chancellor ele£l of this univerfity,
made his public entrance, by the
eaft gate, into this city. His lord-
ihip was attended at his enttance,
and for a great part of the Wycomb
road, by a long train of coaches and
other equipages of the nobility and
gentry of the country. Noticje
was given of his near approach, by
the ringing of a bell at St. Mary's,
which called together the gentlemen
of the univerfity, ,who were rank-
ed, accordin^g to their different or-
ders and degrees, on his lordfhip's
right hand, from the eaft gate to
St. Mary's church. The left hand
fide of the ftreet was referved for
the townfmen.
Previous to his lordlhip's arrival,
the following orders were agreed
io> by the vice-chancellor and dele-
gates, and were cornmunicated to
411 the heads of the houfes, and by
ihem to their refpeclive focieties:
I. That the iludents appear no
y^here abroad during the chancel-
lor's abode in the univerfity without
GISTER, 1759.
their caps and gowns fuitable to
their degree and condition, and
their apparel be fuch as the (latuies
required, and that they behave with
fuch order and decency, as become
gentlemen of a liberal education. '
2. That no fcholar of what con-
dition foever, fhall, without fpecial
orders from his fuperiors, prefume
to go out to meet the chancellor,
either on horfeback or on foot, or
to be at, or upon the way, where
the chancellor is to come ; but
fliall attend in that place and pof-
ture, in which he (hall be required
to be, upon notice from his fupe-
riors.
3. That the chancellor's ap-
proach to the town be figniiied by
the ringing of St. Mary's great bell,
and that the vice-chancellor and
dodors in their fcarlet gownsi and
the proftors and noblemen in their
proper habits, wait at St. Mary's
church for the chancellor, where
the public orator is to compliment
his lord (hip on his arrival in a ihort
Latin fpeech. That the other fcho-
lers range themfelves from St. Ma-
ry's church to the ealt gate on the
north fide of the ftreet; the mailers
of arts are next to St. Mary's, the
batchelors are next to them, and be-
low them the under graduates ; and
that the occafional prodtors take all
pofEble care that order and decen-
cy be obferved, and that as foon
as the chancellor and retinue are
pail, every one immediately depart
to his refpedive college or hall, and
there remain.
4. That during bis lordlhip's
indallation, and the following com-
mecnoration and encaenia, all per-
fons repair to and keep their pro-
per feats and places in the theatre.
The rifmg femicircle of the theatre
is referved for the noblemen and;
do6lors.
APPENDIX to the CHRONICLE. 141
do£lors. The enclofure within the
rails, is the place for mailers of arts.
The gallery behind the doftors in
the circular part of the theatre and
the eaft and weftward fide galleries
are referved for the ladies and ftran-
gers, among whom all gownfmen
are forbid to intermix. The upper
gallery above the noblemen and
doctors is appointed for the gen-
tlemen-commoners and batchelors;
and the upper galleries eaft and
wellward are for under graduate
fcholars of houfes and commoners.
The reft of the area for battelers,
fervitors, &c.
t;. That the proftors appoint a
fufficient number of occafional proc-
tors, to attend and preferve order
and decency during his lordlhip's
flay in the univerfity.
It is ftridly required, during the
time of this folemnicy, all perfons
obferve the aforefaid orders, and
comport ihemfelvcs with that fo-
briety and modefty, as may tend to
the reputation and honour of the
univerfity, upon pain of being en-
tered in the black book, and other-
wife proceeded againft, as the exi-
gence of their fault Oiall require.
On his lordfhip's arrival at St.
Mary's he vvc-^s received by the vice-
chancellor, noblemen, and doftors,
in their robes ; and being conduced
into the church, was complimented
by the public orator, in a ihort I'.atin
fpeech, to which his lordftiip replied
in the fame language. After this
his lordfhip dined at St. Mary-
Hall, where apartments were pro-
vided for him, and many gentlemen
:!nd ladies of his train.
On Tuefday, at ten o'clocic in
the morning, the noblemen and
the doftors in their robes, waited
on hi? lordihip at the vice-chancel-
lor's lodgings ac Corpus Chrifti
college;, and about eleven the
proceflion (which was more nume-
rous than has been feen here in the
memory of man) began from thence,
and palTed through St. Mary's,
where it was joined by the mailers
of arts in their proper habits ; and
then proceeded through the great
gate of the fchools to the divinity
fchool, and from thence into the
theatre.
Here the vice-chancellor, in a
Latin fpeech, opened the bufinefs of
the convocation, and then addref-
iLng himfelf to the chancellor,
who was feated at his right hand,
after applauding in a proper and
polite manner the choice the uni-
verfity had made, and congratu-
lating his lordfhip upon it, adini-
niilered to him the necefTary oaths,
and prefented him with the infignia
of his ofhce, viz. the key, the feal,
and the book of ilatutes. Thfe
vice-chancellor then quitted the
chair, which was immediately filled
by the chancellor, who finiihed this
ceremony of the inllalment by ad-
dreifing himfelf to the univerfity
in an elegant Latin oration. Then
his lordfhip admitted the following
noblemen and gentlemen to the
honorary degree of dodors of law,
viz.' ■ .
The right hon. the Earl of North-
ampton.
The right hon. the Earl of Mac-
clesfield.
Lord Willoughby de Broke.
Count Shullenburgh, lord of the
bed-chamber to the King of Den-
mark.
deputies from
the States
General.
William Gerard Dedel, commiiTary
of Amlterdam.
Sir Richard Glyn, lord mayor, and
repre-
James Boreel
Gerard Meerman
man, I
142 ANNUAL REGISTER, 1759,
reprefcntative in parliament for
the city of London.
Sir Charles Mordaunt, Bart, knight
of the fhire for the county of
Warwick.
Sir Edward Deering, Bart.
Sir Philip Boteler, Bart.-
Sir Roger Twifden, Bart.
Sir Charles Kemeys Tynte, Bart.
knight of the fliire for Somerfet.
William Cartwrighr, Efq; knight of
the fhire for Northampton.
Thomas Ch'olmondeley, Efq; knighf
of the fhire for Chefler.
Edward Popham, Efq; knight of
the fhire for Wilts.
Henry Dawkins, of London, Efq;
and Thomas Lambert, of Seven-
oak, Kent, Efq.
The convocation concluded with
a fpeech from the public orator. —
And then the procefTion returned to
Corpus Chrifli college, where the
noblemen and dodors were enter-
tained at dinner with the chancellor.
Afterwards the following noble-
inen of the univerfity fpoke their
congratulatory verfes, which were
received by the audience with un-
common but deferved applaufe, viz.
the Earl of Suffolk, Englifh verfe ;
the Earl of Donegal, Latin ; and
Lord Norreys, Latin.
In the evening the oratorio of
Samfon was performed, in the
theatre, by a feledl and numerous
band, condudled by Dr. Hays.
On Wednefday, being the day
of Lord Crewe's commemoration,
the dodors, &c. met again at the
vice-chancellor's lodgings, between
ten and eleven o'clock in the morn-
ing, and went in procelTion with
the chancellor, from thence to the
<>ieatre. The vice-chancellor hav-
ing opened the bufinefs -of the
don vocation, the commemoration
fpeech was fpoken by Mr, Warton,
the poetry profefTor. The fubje^
of this elegant and admired fpeech
was, with great propriety, con fined
to thofe benefaftors who had been
chancellors of the univerfuy. The
degree of D. C. L. was conferred,
in this convocation, on the right
hon. Lord Fane, member of par-
liament for Reading ; the lion,
William, Craven, member of par-
liament for Warvvickfhire, who
were prefented by Dr. Seward, of
St. John's college, who afted for the
proiefTor of law. Afterwards the
right hon. the Earl of Syffolk was
admitted to the degree of mailer of
arts, to w.hich he. was prefented in
a much applauded fpeech by the
public orator. The encaenia were
'^hen continued by the following
gentlemen, viz. hon. Mr. Beau-
clerk, of Queen's, Englifli ; Sir
B. B. Delves, Magdalen college,
Latin; Sir James Macdonal, Chrifl
Church, Latin ; Mr. Beckford,
New college, Englifh ; Mr. Wode-
houfe, and Mr. La Maiflre, Chrifl-
Church, Latin dialogue ; Mr.
Nibbes, St. John's, Latin. All thefe
exercifes were performed with great
propriety of elocution and adlion,
and were highly applauded by the
audience. In the evening was per-
formed the oratorio of Either.
On Thurfday the chancellor met
the heads of the lioufes, at the dele-
gates room, and prefic-ed in their
confultations on the bufinefs of the
univerfity ; and from thence was
accompanied by them to the thea-
tre. Here the encsenia, or congra-
tulatory exercifes, were again re-
fumed, by Mr. Hopton and Mr,
Wakot, of Magdalen college, v/ho
fpoke a dialogue in Latin verfe,
on the late improvements and be-
nefailioBS to the univerfity ; Mr.
Bagpt, of Chriil-Chorch, Latin
APPENDIX to the CHRONICLE.
H3
verfe ; Mr. Ilbert, of Magdalen,
Engliih verfe ; Mr. Way, of Chriil-
Church, Latin ; Mr. Bragge, of
Magdalen, Latin ; Mr. Bugden, of
Trinity, Englifh ; Mr. Kaye, of
Brazen-nofe, Englifh oration.
The degree cf doflor of civil
law was conferred on the following
gentlemen :
Right hon. Robert Shirley, Ton to
the earl Ferrers.
Hon. Wilmot Vaughan, member of
parliament forCardiganOiire, and
fon to Lord Lilburne.
Sir Richard Chafe.
Harbord Harbord, Efq; member of
parliament for Norwich.
James Evelyn, of Ful bridge, SulTex,
Efq.
And the following gentlemen had
the degree of mailer of arts con-
ferred on them, viz.
The right hon. the earl of Done-
gal, of Trinity college.
Sir Brian Broughton JDelves, of
Magdalen college.
Alexander Courthorpe, of Horfe-
monden, Kent, Efq;.
'John Childen, of Tunbridgc, Kent,
Efq;
Roger Twifden, Efq; eldeft fon of
Sir R. Twifden, Bart.
Thomas Popkin, of Kettle Hill,
. Glamorganlhire, Efq;
John Sawbridge, jun. of Alantigh,
in Kent, Efq;
Wm. Dealtry, of Magdalen col-
lege, Efq;
Powell SneJI, jun. of Baliol college,
Efq;
John Toke, of Univerfity college,
Efq;
William Guife, of Qpeen's college,
Eiq;
Thomas Knight, of Trinity college,
Henry St. John, of New college,
Efq;
Ou Friday the encaenia were re-
fumed in the theatre, when an Ita-
lian ode, in praife of the chancellor,
was performed by the whole o^era
band : after which the degree of
D. C. L. was conferred on the fol-
lowing gentlemen, viz.
Henry Pye, Efq; member of par-
liament for Berkihirc.
William Grove, Efq; member of
parliament for Coventry.
John Harvey Thurfby, Efq; mem-
ber of parliament for Stamford.
Jofiah George Horr, Efq; fon to
the late Archbilhop of Tuam.
The degree cf A. M. was alfo
conferred on Henry Hunter, Efq;
of Trinity college ; Mr. Thomas
Augeftine Arne was admitted to
the degree cf dodor of mufic ; and
verfis were fpoken by the following
gentlemen; Mr. Mundy, New col-
lege, Englifh ; Mr. Forller, Corpus
Chrifli college, Englifh; Mr. Pepys,
Chrift-Church, Latin ; Mr. Simp-
fon, Chrill-Church, Latin; Mr. De
Salis, Qjeen's college, Latin ; and
Mr. S'andys, of Queen's college,
Latin.
Then the folemnity of the Inftal-
lation and commemoration was
clofed by Dr. King, principal of
St. Mary-Hall, who in a fpirited
and eloquent oration, delivered with
his ufualgraceand dignity, enlarged
on the propriety of the choice the
Univerfity had made ; difplayed his
lordfhip's eminent abilities ; intro-
duced lady Pomfret's and Mr. Da\A
kin's late benefadiions ; and con-
cluded with an exhortation to the
youth of this place, and his ardent
wiihes for the perpetual peace and
profperity of the univerfity.
The fplendor of the appearance
on this occafion, the harmony and
decorum with which the whole ce-
remony was conduced, and the
Cn:cr-
144 ANNUAL REGISTER, 1759,
entertainment afforded to fo polite
and r(^rpeftab!c an audience, by the
cxercifes and orations of each day,
refleft the higheft inonour on the
prudence of the magiilrates, and
abilities of the menibers of this
dillinguifhed feat of learning*
Inveftiture of Prince Ferdinand of
Brunfvvick.
Camp at Corfdorf, 0£l. 17.
TH E King of Great Britain
having conftituted th>e right
hon. the Marquis of Granby, and
Stephen Martin Leake, Efq; Garter
principal king of arms, plenipoten-
tiaries for inverting his ferene high-
nefs Prince Ferdinand of Brunfwick
with the moft noble order of the gar- '
ter, Mr. Leake arrived at the camp,
with the habit and enfigns, on
Monday the 15th. The next day
the plenipotentiaries had their firit
audience of his ferene highnefs,
at the head quarters, and prefented
their credentials, and the book of
flatutes ; and his ferene highnefs,
havingagreed to accept the eledtion,
with the ufual refervations, the ple-
nipotentiaries immediately invefted
him vvilh'the garter, ribband, and
gcorge ; Garter pronouncing the
ufual admonitions in Latin. The
next day was appointed for the pub-
lic inveiliture ; and, for that pur-
pofe, a large tent was prepared on
a hill, in iuU view of the French
camp, and another IcfTer tent at a
litile diftance from the great one,
for his highnefs to receive the firfl:
part of the inveftiture : to this
tent the Prince came, about twelve
oVIock, efcorted by a large detach-
ment of the horfe-guards blue, who
were afterwards drawn up on either
fide upon the Hope of the hill, be-
fore the tent, others doing duty ori'
foot. His ferene highnefs was re-
ceived by the plenipotentiaries ia
the lefier tent, where the habit and
enfigns had been previoufly laid on
a table, and he was immediately in-
verted with the furcoat and fword.
A proceifion was then made to the'
great tent in the following order:
Gentlemen officers of his ferene
highnefs.
Garter's fecretary carrying the
book of ftatutes.
The Marquis of Granby's fecre-
tary carrying the hood.
Colonel Ligonier, aid de camp to
his ferene highnefs, carrying the
cap and feather.
Colonel Fitzroy, aid de camp td
his ferene highnefs, carrying thd
collar.
Cherter herald, in his coat of arms
and collar, carrying the king's com-^
miiiion.
Garter king of arms, in his pro-'
per mantle, carrying the mantle of
the order, on a crimfon velvet cu-
fhion.
The Marquis of Granby, as firft
plenipotentiary.
His ferene highnefs the Prince;
fupportcd by Lieutenant- Generals
Waldegrave and Mortyn.
In this manner they proceeded
to the great tent, where two chairs of
Itate were placed, one for the So-
vereign, having an efcutcheon of his
royal arms and titles over his chair;
Upon entering the tent, every per-
fon made three reverences to the
Sovereign's ftate, and the habit. and
enfigns were feverally laid, by the
perfons who bore them, upon a
table before the Sovereign's ftall.
The Prince fat down in his chair,-
the two plenipotentiaries in chairs^
on each fide of him ; the mufic play-
ing. After a little paufe, the Mar-
qui»
APPENDIX to the CHRONICLE. 145
quis of Granby, Handing up, made
a Ihort fpeech in French, which
was anfvvered by the Prince. Gar-
ter then prefented the King*9 com-
miflion, which was read by the
Prince's fecretary. The plenipo-
tentiaries then inverted his highnefs
with the habit and enfigns, viz.
ift the mantle, then the hood, then
tlie collar, Garter pronouncing the
ufual admonicioDs. They then placed
the cap and feather on the Prince's
head, and feated him in his flail ;
the mufick playing. LaHly, Gar-
ter proclaimed the fovereign's ftile
in French, and then the Prince's,
the drums beating and trumpets
founding"^ This being done, a
proceflion was made back to the
leffer tent, in the fame manner as
before, his ferene highnefs having
the train of his mantle borne by a
page. His highnefs continued in
this tent about an hour, <ill the
great tent was prepared for din net,
which was given by the Marquis of
Granby, his ferene highnefs fitting
at table in the habit of the order,
having his cap held behind his
chair, the plenipotentiaries on his
right hand, and the hereditary
Prince of Brunfwick on his left.
The fecond courfe being ferved up,
his ferene highnefs Hood up, put
on his cap, and then, taking it off,
drank, ilt. The fovereign's health ;
2d. The rell of the royal family ;
3d. The knights, companions of
the order : In return whereof, the
Marquis of Granby drank, ift.
'I'he health of the Prince; 2d.
The reft of his family ; 3d. The
King of Pruflia.
The next day his ferene highnefs
gave an entertainment, in the three
tents near the head- quarters, at
which vyere prefent (as at the for-
jner) all the principal officers of ihe
Vol. II.
army. The whole being conduced
with as much order and fplendor
as the circumftance of a camp
would admit ; and to the entire fa-
tisfadtion of his ferene highnefs.
Account of the Funeral Proceflion
of the King of Spain.
ON the loth of Auguft, as foon
as his catholick majefty ex-
pired, the Duke of Bejar ordered
the lords of the bed-chamber, two
and two alternately, affifted by two
pages, to guard the body : two
priefts and two phyficians always
watching it. Three altars were
placed in the chamber, where maf$
was conftantly faid both on that and
the next morning. — The body be-
ing then dreffed by the lords and
gentlemen of the bed -chamber, was
placed in a leaden coffin, inclofed
in another of wood, which was co-
vered with a tifTue ind gold lace,
and locked with three keys. On
the nth, at ijoon, it was conveyed
by the nobility and otticers of the
houfhold from the royal bed-cham-
ber to the great hall, where it lay
in ftate upon a rich bed under a
magnificent canopy. It was there
delivered, in form, by the duke of
Bejar to the Duke of Alva, who im-
mediately committed it to the care
of the guard called Montores de
Efpinofa: two of them flanding at
the head wich the crown and fcep-
ter, and two at the feet. The vigil
was fung in the hall ; and the bi-
fhop of Placentia celebrated mafs ;
at which a number of grandees,
aiid all the officers of the court,
attended.
At half an hour pafl fix in the
evening, the Conde del Montijo,
the Duke of Alva, the Prince of
It M<tza-
146 ANNUAL REGISTER, 1759.
Mazareno, the Duke of Bournon-
ville, the Duke of Medina Sidonia,
and the Conde de Aranda, all
knights of the golden fleece, formed
a chapter of that order in the high
fteward's chamber,, from whence
they proceeded to diveft the royal
body of the collar ; which cere-
mony was performed by the Conde
del Montijo, as the eldeft knight.
On Sunday the 12th, the body,
being carried down to the foot of
the palace flairs by the lords of the
bed-chamber, was there delivered
10 the officers of the houOiold, who
placed if in the hearfe, which was
prepared to convey it to the con-
vent of the vifitation at Madrid.
At certain intervals the bilhop of
Placentia, who attended with the
priefts of the royal chapel, repeated
the refponfes.
The proceffion fet out from Villa
Viciofa at half an hour paft four in
the morning, and arrived at Madrid
before ten.
The proceffion entered Madrid
through the gate de los Recoletos,
where it was received by the body
of invalids, with their colonel at
their head. It then proceeded to
the convent of the Vifitation, the
ftreets through which it pafled being
lined with theSpanifh and Walloon
guards, as far as the portico, within .
which a party of the guards were
ready to receive the body, and a
company of halberdeeis at the
church-gate.
The equerries took it down (rem
the hearfe. The gentlemen of ihe
houlhold carried it to the church
door, from whence the grandees and
itewards of the houlhold conveyed
it to the tomb. When all the great
officers, grandees, and other per-
fons prefent, had taken their places,
pontifical mafs was faid by the
4
bilhop of Santandcr, at which tJie
muficians of the royal chapel af-
fifled. Divine fervice being over,
the body was delivered to the
priorefs of the Vifitation, who re-
ceived it in form from the Duke
of Alva, after opening the coffin
to examine it in prefence of the
whole company.
When the royal body entered the
church, the company of guards,
the Spanilh and Walloon infantry,
and the invalids, made a general
difcharge ; another at the elevation
ofthehoft; and a third about noon,
when the body entered the choir, in
order to be delivered to the nuns.
An account of the plans that have
been laid before the Committee
for building a Bridge at Black-
fry ars,
IN confequence of feveral plans
that have been exhibited for
building a bridge over the Thames
at Black-fryars, in fome of which
the arches have been parts of circles,
and in other parts of ovals ; many
pieces have appeared in the public
papers, in which different parties
have endeavoured to prove the fupe-
rior excellency of different plans.
The advocates for the femi-cir-
cular arch fay, that it is flronger
than the oval or elliptical, that its
figure is more beautiful, and its
conftrudtion lefs expenfive ; that it
is flronger, they fay, is to be prov-
ed by mathematical demonllration ;
that it i$ more beautiful, is the ne-
ccfTary confequence of its fuperior
regularity and fimpiicity, as the
excefs of the femi-elliptical arch
one way ferves only to fliew the de-
fe£i of it in another, and makes it
kvr to appearance^ whatever is it»
real
APPENDIX to the CHRONICLE.
147
real height ; that the conftrudlion
of this arch is more expenfive than
the femi-circular, follows from its
being in itfelf lefs llrong ; for, as
the lateral preflure is greater, the
piers and abutments mull be con-
Itrufted fo as to make greater refin-
ance ; it is alfo alledged that the
femi-circular arch will be more con-
venient for the advantage of veflels,
and will lefs impede the courfe of
the water, becaufe this arch will be
more lofty, and the piers and abut-
ments lefs wide.
A difpute has alfo arifen, whe-
ther the bridge ihall be fenced with
iron rails, or a baluflrade of ftone :
the advocates for the flone balu-
ftrade fay, that rails are too light
and trivial for a ftrufture of fuch
magnitude and dignity, and deftroy
that fimple uniformity of parts and
defign from which alone true beau-
ty can refult.
On the other fide, it is alledged,
that if the arches are femi-circular,
they mull either be large or nume-
rous ; if they are large, the afcent
of the bridge will be fo lleep as to
render it extremely inconvenient to
thofe who pafs over it, and car-
riages will be fcarce able to pafs it
at all, the banks of the river be-
ing very low; and if the arches
are numerous, both the navigation
and current of the river will be
greatly obRrucled by the piers be-
tween them. Thefe difad vantages
will all be removed if the arch be
elliptical, againft which there can
be no valid objedlion, but its want
of fufficient ftrength ; as utility is
furely to be preferred to appear-
ance, fuppofing the appearance
of the femi-circle to be more
pleafing.
To prove that an elliptical arch
is not fuffieiently ftrong, recourfe
has been had, not to mathematical
reafoning, but to fad ; and it has
been faid, that a bridge over the
Arno at Florence, called Trinity-
bridge, having been conflrucled
with elliptical arches, is fo feeble
that no cart is fufFered to pafs over
it : and that fome years ago, when
the pavement over one of the abut-
ments was taken up to be repaired^
feveral Hones in the adjoining
arches moved out of their places,
and the workmen were therefore
obliged inllantly to defxft, and re-
load the abutment again with its
ufual weight, to prevent the arch
from falling in, and oppofe fuffi-
cient refinance to the lateral pref-
fure.
But the fkft upon which this ob-
jedion is founded is not true ; for
it will appear upon the firft view
of this bridge, that the arches are
neither ellipfis, nor cycloid, nor
any other regular curve, but a:
curve drawn from thofe points
taken at pleafure. Thefe arches
however, irregular as they are,
have flood two hundred years ; and
though it is true that carts .1-^ not
allowed to pafs over them, yet it is
alfo true that the fuppofed weak-
nefs of the bridge is not the rea-
fbn, but the conveniency of the
nobility, who live in the llreets to
which this bridge is the principal
avenue, there being another bridge
built for the paiTagc of carts, lead-'
ing to flreets through v/hich they
may pals without nuifance. That
the arch was injured by moving the
pavement is allowed, but it docs
net follow, that a different arch
would beinjured by the fame means,
neither does the injury furl'^ed by
that arch appear to arife from a
L 2 weakncii
148 ANNUAL REGISTER, 1759.
weaknefs ef&ntial to its figure, bcr
caufe it is at leall equally probable
that it arofe from mere defeit in its
conftrudion.
It is alfo affirmed, that the au-
thor of the plan for conftrufling a
bridge over nine elliptical arches
has devifed a method of conftruclion,
by which the weight will be thrown
entirely upon the piers, and the
arches have nothing to fuftain : it
is acknowledged that this device
cannot well be explained by a writ-
ten defcription, but we are told
that it will be demonl^rated to the
<:ommittee.
It is, however, moil certain, that
an elliptical arch is not fo ilrong as
a femi-circular ; as may be demon-
ftrated by arguments which appeal
iimply to common reafon, and which
will yet {land the teil of geometrical
examinations.
All arches have a certain degree
of weaknefs. No hollow building
pan be equally Ilrong with a folid
mafs, of which every upper part
preiTes perpendicularly upon the
lower. Any weight laid upon the
top of an arch, has a tendency to
force that top to the vacuity below ;
and the arch thus loaded on the top
ftands only, becaufe the Hones that
form it, being wider in the upper
than in the lower parts, that part
that fills a wider fpace cannot fall
through a fpace lefs wide ; but the
fore- which laid upon a flat would
prcfs directly down wardi, is difperf-
ed each way in a lateral dirediion,
as the parts of a beam are puihed
put to the right and left by a wedge
driven between them. In propor-
t;6n as the ilones are widerat the
top than at the bottom, they can
lefs eafily be forced downwards ;
and as their lateral furfaces tend
more from the center to each fide,
fo much more is the prefiure direfted
laterally towards the piers, and fo
much lefs perpendicular towardi
the vacuity.
Upon this plain principle the
femi-circular arch may be demon-
llrated to excel in llrength the
elliptical arch, which approaching
nearer to a llraight line, mull be
conllru(5led with Ilones, whofe di-
minution downwards is very little,
and of which the prciTure is almofl
perpendicular.
It has yet been fometimes aflerted
by hardy ignorance, that the ellip-
tical arch is flronger than the femi-
circular, or, in other terms, that
any mafs is more llrongly fupported
the lefs it refls upon thefupporters.
If the elliprical arch be equally
flrong with the femi-circular; that
is, if an arch, by approaching to a
ilraight line, lofes none of its Ha-
bilicy, it will follow tjiat all arcua-
tion is ufelefs, and that the bridge
may at laft, without any inconve-
nience, confift of Hone laid in ilrait
lines from pillar to pillar. But if
a Ilrait line will bear no weight,
which is evident at the firll view,
it is plain, likewife, that anellipfis
wi^l bear very little, and that as
the arch is more curved, its llrength
is increafed.
It is alledged in anfwer to this
reafoning, that though the ellipti-
cal arch be not equally Ilrong with
the femi-circular, yet it is Ilrong
enough to fuftain any weight that
will ever pafs over it, and that its
convenience both to thofe who go
under, and thofe who go over, by
being wide and lower, will abun-
dantly compenfate for its want of
beauty, if indeed its appearance is
lefs beautiful. It may however be
replied.
APPENDIX to the CHRONICLE. 149
replied, that the utmoft flrength is
required not to fultain at ffrft a
fuperadded weight, but to fuitain
itfelf through fucccfli/e ages: an
effort perpetually made by the gra-
vitation of its parts will by degrees
loqfen its texture, puih its figure
into irregularities, and bring on
fucceflive weaknefs perpetually ac-
celerated by the operation of the
fame force againft lefs and ' lefs re-
fiftance till the whole falls into
ruin, if i: be not by its figure fup-
ported in a perpendicular diredlion,
becaufe it is the perpendicular fup-
port alone that will not yield to a
perpetual effort.
In defence of iron rails againft a
baluftrade of ftone, it is faid, that
the upper member of a cornice is
always made very light, and that
therefore the baluftrade, which is
the fitiifliing member of the bridge,
may be made as light ana airy, as
is confiftent with neceffary folidity,
without violating any known rule
in architefture, consequently with-
out deftroying that fimpHcity, and
conformity of parts and defign,
which is eflential to beauty.
Iron rails fixed between pedeftals
of ftone will produce a pleafing
variety, and give an uninterrupted
view of the fineft river in the world ;
to preferve ihem from the weather,
they may be wafhed with the var-
nifh lately invented at Paris, and
ufed in the iron manufadories in
France, which at the fame time that
it defends them from injury by the
weather, will give them the appear-
ance of braf-, than which nothing
can be more magnificent. The
celebrated bridge of St. Angelo at
Rome is fenced in this manner,
and the univeifal approbation it
has received, is fuftic'ient to autho-
rize an imitation of it.
Statutes and Rules relating to the
infpeflion and ufe of the Bri-
tish Museum, lately publiftied
by order of the Truftees.
THE firft ftatute direds the
times when the Mufeum is
to be kept open, as follows :
1. That the Mufeum be kept
open at the hours mentioned below,
every day throughout the year, ex-
cept Saturday and Sunday in each
week ; and likewife except Chrift"
mas-day and one week after ; one
week after Eafter-day and Whit-
Sunday refpe£lively ; Good-Friday,
and all days, which are now, or ftiall
hereafter be fpecially appointed for
thankfgivings or fafts by public au-
thority.
2. That between the months of
September and April inclufive, from
Monday to Friday inclufive, thcMu-
feum be opened, from nine o'clock'
in the morning till three in the after-
noon; and likewife at the famehours
on Tuerday,Wednefday, andThurf-
day, in May, June, July, and Auguft;
but on Monday and Friday, only
from four o'clock to eight in the af-
ternoon, during thofe four months,
except at the times above excepted.
The fecond direds the manner
of admiffion to view the Mufeum,
as follows :
I. That fuch ftndious and curious
perfons, as are deUrous to fee the
Mufeum, lliall make their appli--
cation to the porter, in writing ;
which' application ftiall contain
their names, condition, and places
of abode, as aHo the day and hour
at which they dehre to be admit-
ted ; and lliall be dejivcred to him
before nine in the morning, or be-
tween four and eight in the even-
ing, on fome preceding-day ; and
L 3 that
I50. ANNUAL REGISTER, 1759,
that the faid names, together with
the reJprdive aiMitions, fhall be
entered in a regiHer, to be kept by
the porter., And the porter ihall,
and is hereby required to lay fuch
regifter every night before the prin-
cipal librarian, or in his abfence
before the under librarian, who
fhall officiate as fecretary for the
time being, or in his abience, be-
fore one of the other under libra-
rians; to the end that the princi-
pal, or fuch under librarian, may
be informed, whether the perfons
fo applying be proper to be admit-
ted according to the regulations
^pade, or to be made, by the truf-
tees for that purpofe. And if he
fhall judge them proper, he (hall
diied the porter to deliver tickets
to them, according to their requeft,
on their applying a fecond time for
the faid tickets.
2. That no more than ten tickets
be delivered out, for each hour of
admittance; which tickets, when
brought by the refpedive perfons
therein named, are to be fhewn to
the por:er ; who is thereupon to
dired them to a proper room ap-
pointed for their reception, till the
hoar of feeing the Mufeum become;
at which time they are to deliver
their tickets to' the proper officer
of the firft department: and that
five of the perfons, producing fuch
tickets, be attended by the under
librarian, and the other five by the
affiftant in each department.
3. That the faid number of tick-
ets be delivered for the admiflion
of company at the hours of nine,
ten, eleven, or twelve refpedively,
in the morning ; and at the hour
of four or live, in the aftjernoon
of thofe days, in which the Mufeum
is to be open at that time : and
that, if application be made by a
freater number of perfons than caii
e accommodated on that day and
hour, which they had named ; the
perfons lall applying have tickets
granted them for fuch other day
and hour, as will be moft fion-
venient for them ; provided it be
within feven day.s ; a fufficient num-
ber of tickets being ordered to be
left in the hands of the porter, for
that purpofe.
4. That if the number of perfons
'producing tickets for any particular
hour does not exceed five, they , be
defircd to join in one company ;
which may be attended either by
the under librarian, or affiftant, as
Ihali be agreed on between them.
5. That if any perfons, having
obtained tickets, be prevented froni
making ufe of them, they be de-
fired to fend them back to the por-
ter in time; that other perfons,
wanting to fee the Mufeum, may
not be excluded.
6. That the fpeflators may view
the whole Mufeum in a regular or-
der, they are firft to be concluded
through the department of manu-
fcripts and medals ; then the de-
partment of natural and artificial
produftions ; and afterwards the
department of printed books, by the
particular officers affigned to each
department.
7. That one hour only be allowed
to the feveral companies, for gra-
tifying their curiofity in viewing
each department, fo that the whole
infpedlion for each company may be
finiflied in three hours ; and that
each company keep together in that
room, in which the officer who at-
tends them, fhall then be.
8. That a catalogue of the re-
fpedlive printed books, manufcripts,
and other parts of the colledlion,
diilingiwlhed by numbers, be de-
pofited.
APPENDIX to the CHRONICLE.
'S'
pofited in fome one room of each
department, to which the fame Ihall
refpedively belong, as foon as the
fame can be prepared.
9. That written numbers, an-
fwering to thofe in the catalogues,
be affixed both to the books, and
other parts of the collection, as far
as can conveniently be done.
10. That i« pafling through the
rooms, if any of the fpe<flacors de-
fire to fee any book, or other part
of the colledion, it be handed to
them by the officer, as far as is
confiftent with the fecurity of the
colledion, to be judged of by the
faid officer; who is to reftore it to
its place, before they leave the
room : that no more than one fuch
book, or other part of the colleftion,
be delivered at a time to the fame
company : and that the officer do
give the company any information
they fhall defire, relating to that
part of the colledlion which is under
his care.
1 1. That upon the expiration of
each hour, notice Ihall be given of
it by ringing a bell ; at which time
the feveral companies fliall remove
out of the department in which they
then are, to make room for freih
companies.
12. That the coins and medals,
except fuch as the ftanding com-
mittee (hall order, from time to
time, to be placed in glafs cafes,
be no: cxpofed to view, but by
leave of the truftees, in a general
meeting, or the ftanding commit-
tee, or of the principal librarian :
that they be (hewn between the
hours of one and three in the af-
ternoon, by one of the officers,
who have the cuftody of them :
that no ir.ore than two perfons be
admitted into the room to fee them
ai the fame time, unlefs by particu- it.
lar leave of the principal librarian ;
who in fuch cafe ib required to at-
tend, together with the faid offi-
cer, the whole time : and that but
one thing be taken, or continue out
of the cabinets and drawers at a
time, which is to be done by the
officer, who fhall replace it, before
any perfon prefent goes out of the
room.
13. That if any of the perfons
who have tickets, come after th«
hour marked in the faid tickets,
but before the three hours allotted
them are expired, they be permitted
to join the company appointed for
the fame hour, on their removing
into another department, in order
to fee the remaining part of the
colieflion, if they dcfire it.
14. That the Mufeum be con-
f^antly fhut up at all other times,
but thofe above mentioned.
15. That if any perfons are de-
firous of vifiting the Mufeum more
than once, they may apply for tick-
ets in the manner above-mentioned,
at any other times, and as often as
they pleafe : provided that no one
perlon has tickets at the fame time
for more than one,
16. That no children be admit-
ted into the Mufeum.
17. That no officer, or fervant,
take any fee, reward, or gratuity,
of any perfon whatfoever, excepp
in fuch cafes as are herein after-
mentioned, under the penalty o£
immediate difmiffion.
The third dire(5ls the manner of
admitting perfons, who defire to
make ufe of tht.- Mufeum for ftudy,
or fhall have occafion to confult the
fame for evidence, or information :
but as every fuch perfon will cer-
tainly provide him felf with the book
itfelf, we fhall not fparc room for
And
15,4 ANNUAL REGISTER, 1759,
And at the end there is an order
as follows :
Although it may be pre fumed,
tnat perfons who fhall be admitted
to fee the MuTeum, will in general
conform themfclves to the rules and
orders above mentioned ; yet as it
may happen, that thefe rules may
not always be duly obferved : the
tri^ftees think it neceffary, for tlie
fafety and prefervation of the Mu-
feuni, and do hereby order. That
in cafe any perfons (hall behave in
an improper manner, and contrary,
to the faid rules, and fhall continue
fuch miibehdviour, after having
been adrnonifhed by one of the of-
ficers ; fuch perfons fhall be obliged
toj-ihvvith to withdraw from the
Mufeum ; and their names (hall be
entered in a book to be kept by the
porter: vvho is hereby ordered not
to deliver tickets to them for their
adm'ffion for the future, without a
fpecial direction from the trullees
in a general meeting.
Premtams of the Society for the en-
couragement of Arts and Com-
merce.
To the PUB Lie.
Strand, April 25, 1759.
THE foci^ty for the encourage-
ment of arts, manufaflures,
and commerce, propofe, in purfu-
ance of their plan, to bellow the
fol lowing premiums, viz.
Premiums reJaiing to agriculture,
hulbandry, planting, &c.
For fowing the greateft quantity
of land w^th acorns alone before
the ill of May 1760, (ten acres
at leaft) with not fefs than four bu-
ihels to each acre, and for fericing
and preferving the fame effectually,
for raiting timber, a gold medal. '
For the fecond greateft quantity
ditto, a filver medal.
For the third ditto, a filver medal.
Certificates of fowing the fame,
muft be delivered to the fociety,
on or before the iirft Tuefday i&
.November, 1760.
For creding, on or before the ift
of September, 1761, an apiary,
containing the greateft nlumber oif
hives or boxes ftocked with bees,
not lefs than thirty, a gold medal.
Alfo a filver medal for the fecond
greateft number, not lefs than 20.
Certificates to be delivered on or
before the laft Tuefday in Otlober,
for fowing the greateft quantity
of land with Spanifh chefnuts, (for
raifing timber) before the firft day
of May, 1760, and for effedlually
fencing and preferving the fame,
a gold medal.
For the fecond greateft quantity
ditto,- a filver medal.
For the third ditto, a filver medal.
F'or properly planting the greateft
number of the fmall-leaved En-
glifli elm, for raifing timber, (com-
monly ufed for keels of fliips and
water-works) before the iirft day
of May, 1 760, and for eftedually ,
fencing and preferving the fame, ^
gold medal.
For the fecond greateft number
of ditto, a filver medal.
For the third ditto, a filver medal.
N.B. Certificates of having plant-
ed the two laft articles, muft be de-
livered on or before the firft Tuef-
day in Noveruber, 1760.
For planting out in the year 1 760,
at proper diftances, the greateft
number of that pine, commonly cal-
led Scotch fir, being the tree which
produces the beft red, or yellow
deal, to be two years old, at leaft,
when planted out, and for eifeduat-
■ ■ ^'y
APPENDIX to the CHRONICLE
ly fencing and prcferving the fame,
a gold medal.
For the fecond greatefl number
of ditto, a filver medal.
Far the third ditto, a filver medal.
Certificates of iuch planning muft
Jbe delivered on or before the lalt
Wednefday in January, 1761.
N. B. The like piemiuras will
alfo be given for planting out the
greateft number of S.otch firs at
the fame age, and after the fame
manner, in the year 1761. Ar.d
certificates thereof miill be delivered
on or before the laft Tuefday in
January 1762.
For the moft efFeflual method to
prevent or deftrby the fly which
takes the turnip in the leaf, to be
produced on or before the firft Wed-
nefday in December, 1759, 20I.
For properly planting with mad-
der roofs, the greateft number of
acres (not lefs than ten) and effec-
tually fencing and preferving the
fame, 50 1. Certificates will be re-
quired of the whole having been
planted and fenced between the ift
of jupe, 1759, and the ift of No-
vember, 1763. And fuch certifi-
cates mult be delivered in, on or
before the firll Tuefday in Decem-
bpr, 1760.
For the beft fet of experiments,
with a diflertation on the nature and
operations of manures, to be pro-
duced on or before the third Wed-
nefday in December, 1759, * g°^^
medal, if really defervmg.
For the bell fet of experiments,
with a dilTertation on foils and their
different natures, to be produced
on or before the firft Wednefday in
pecember, 1759, a gold medal, if
deferving.
For the moft eiFedual method to
prevent or cure the rot in fheep, to
be produced on or before the firft
^53
Wednefday -in December, 1759,
2q1.
For planting out in tkeyear 1761,
atproperdiftances, the greateft num-
ber of the white pine, commonly
called Lord Weymouth's, or the
New-England pine, (being the pro-
pereft fort for malls) to be four years
old, at leaft, when planted out, and
for effedlually fencing and preferr-
ing the fame, a gold medal.
For the fecond greateft number
of ditto, a filver medal.
Fcr the third ditto, a filver medal.
Certificates of fuch planting muft
be^ delivered on or before the lalt
Wednefday in January, 1762.
N. ^. The like premiums will be
given for planting out Lord Wey-
mouth's pine, as above, in the year
1762, and alfo in the year 1763.
Certificates thereof for 1762, muft
be delivered on or before the laft
Wednefday in January, 1763, and
for 1763, on or before the laft Tuef-,
day in January, 1764.
Premiums for difcoveries and im->
provements in ciiymiftry, dying
and mineralogy, &c.
For the greateft quantity of bif-
muth, made from minerals or ma-
terials, the produce of England,
not lefs than 100 lb. wt. to be pro-
duced on or before the third Tuef-
day in January, 1760, 30I.
For 10 lb. wt. of borax, difco-
vered or made in this kingdom,
having the properties of that which
is mported, to be produced on or
before the third Tuefday in Janu-
ary, 1760, 25 1.
For making 200 nefts of the beft.
crucibles, of a fmall fize, each nell
confiftiiig of. no lefs than fix cruci-
bles, and iikewife fifty nefts of a
larger fize ; the iargeft crucibles in
each of which lall 50 nefts to hold
two quarts of Britifh materials, and;
equal'
J54 ANNUAL REGISTER,
equal to the crucibles imported for
melting metals and fait, to be pro-
duced on or before the third Tuef-
day in January, 1760, 30I.
For the beft fample of flaxen yarn
dyed of a lading and firm green co-
lour, not lefs than 2 5 lb. weight to be
produced on or before the fecond
Tuefday in March, 1760, 20 1.
For dying flaxen yarn fcarlet in
grain, of the beft holding or faft
colour, 2 lb. wt. at the leaft, to be
produced as above, 30 1.
For improving grain colours, and
rendering them cheaper ; fpecimens
to be produced on or before the fe-
cond Tuefday in December, 1759,
30I.
For making a quantity of the beft
fal ammoniac, equal in goodnefs to
the beft imported, not lefs than
50olb. wt. atone manufa6lory, 501b.
wt. of which to be produced as a
fample, on or before the third Tuef-
day in March, 1760, 30 1.
N. B. If the famples produced be
equal in goodnefs, the quantity made
will determine the premium.
For the beft fcarlet in grain dyed
ia England, in a piece of fuperfine
brbad cloth, not lefs than 25 yards,
fuperior in colour to any now dyed
in England, and the neareft to the
fineft foreign dyed fcarlet in grain
cloth, with condition to declare how
much the dying coft per yard, to be
produced on or before the 3d Wed-
nefday in December, 1759, 20I.
For the difcovery of the beft and
cheapeftcompofition of a very ftrong
and lafting colour for marking of
fheep, which will endure the wea-
ther a proper time, and not damage
the wool, as pitch, tar. Sec. to be
produced on or before the firft Tuef-
day in February, 1760, 20I.
For the bell and cheapeft compo-
iition, which on fufHcient trials ihall
'759'
appear moft effejElual for fecuring
ftiips bottoms from worms and other
injuries. 50I. Six planks of oak
(cut out of the fame piece of tim-
ber) muft be provided by each can-
didate, each plank being three feet
long, one foot wide, and two inches
thick ; four of the faid planks muft
be prepared or payed with the com-
poficion, and the other two muft be
left unprepared or unpayed ; and all
the faid planks muft be produced to
the fociety on or before the firft day
of January, 1760, in order to be
fent to fuch places as the fociety
fliall think proper, for making trials
thereon.
For ditto in the year 1760, the
planks to be produced in the fame
manner, on or before the firft day of
January, 1761, 50I.
In the year 1756, it was propofed
to give 100 1. for making at any one
manufadlory (within three years from
the date thereof) io,o©oIb. wt. of the
beft falt-petre, fit for gun-powder,
by fome method different from Mr,
Paul Nightingale's (as mentioned
in his patent and fpecification) from
materials the produce of England
or Wales, or from fea- water, 100 lb.
wt. thereof to be produced for fuch
trials to be made thereon, as the
fociety Ihall direft.
Alfo for the fecond like quantity
fit for gunpowder, made at fome
other manufadory, within the fame
time, 50I.
It is now further propofed to give
lool. to the perfon who (hall make
the firft 1 0,000 lb. wt. of fuch falt-
petre fit for gunpowder (before the
firftTuefday in April, 1760) loolb.
wt. thereof to be produced as above.
For the fecond like quantity fit
for gunpowder, at fome other ma-
nufadory, and by a different per-
fon, or perfons, 50 1.
N. B.
APPENDIX to the CHRONICLE. 155
N. B. The, fame perfons may be
.entitled to double premiums, if" the
above quantity of Talt-petrt: be made
by them before the firll Tuefday in
April, 1760.
For an effcaual method to adal-
corate train or feal oil, for the nfe
not only ot the clothier, foap-boiler,
&c. but toanfwer the ordinary pur-
pofes of olive oil, to be produced
on or before the fccond Wednefday
in December, 1759, lol.
For making one quart, at lead, of
the bed, moft tranfparent, and co-
lourlefs varnifh, equal in all refpeds
to Martin's at Paris, commonly cal-
led copal varnifh, the properties
whereof are great hardnefs, perfeft
tranfparency, without difcolouring
any paint it is laid over, being ca-
pable of the fineft polifh, and not
liable to crack, 20I. The varnifh
that gains the premium mufl be
better than any before produced ;
and each candidate, when his var-
nifh is produced, mufl produce alfo
a pannel of wood (large enough for
a coach door) painted with the fineft
ground of white, blue, green, pom-
padour, carmine, and red, finifhed
with the fame varnifh, the mofl per-
fedly fecured and polifbed, (o as to
be proof again fl a hot fun, froft, or
wet, to be left with the fociety for
fix months at leaft, in order to af-
certain its merit.
' Specimcnsof the varnifh and pan-
nels fo finifhed, are to be delivered
on or before the firfl Tuefday in
March, 1760, and to be determined
on the lafl Wednefday in Septem-
ber, 1760.
For making the mofl and beft
vcrdigreafc, equal in goodnefs to
the French, not lefs than 100 lb. wt.
to be produced on or before the
third Tuefday io January, 1760,
30I,
N. B. The procefs of making ver-
digreafe is given in the memoirs of
the royal academy of fciences at Pa-
ris, for the years 1750 and 1753.
For making the mofl and beft
zafFre and fmalt from Englifh co-
balt, (not lefs than i lb. wt. of zaf-
fre, and 51b. wt. of fmalt) to be
produced on or before the third
Tuefday in January, 1760, together
with one pound of the ore they were
produced from, in order to a counter
proofi 30I.
Premiums for improving arts, &c.
For the befl drawings of a human
figure, after life, by youths under
the age of twenty-four, during their
meetings next winter, at the aca*
demy for painting, &c. in St. Mar-
tin's lane (according to the rule$
hung up there) 30 guineas, to be
produced on or before the iirfl Tuef-
day in February, 1760, and deter-
mined in proportion to their merit.
For the befl drawings of any fla-
tue, at the candidate's own eledion,
in the Duke of Richmond's gallery,
by youths under the age of twenty-
one, to be produced and determined
as above, 25 guineas.
The drawings muft be left with
the perfon who takes care of the
ftatues, until they are delivered to
the fociety.
For the befl drawings of a human
figure or figures, from models, cafls,
or bafTo- relievos, the principal figure
not It fs than twelveinches, by youths
under the age of twenty, to be pro-
duced on or before the third Tuef-
day in February, 1760, and deter-
mined as above, 15 guineas.
All the above drawings to bo
ipade with chalks only.
For the bell drawings of a human
figure, after a print or drawing, by
youths under the age of fixtcen, to
bt
156 ANNUAL REGISTER,
1759'
be ' produced and determined as
above, 15 guineas.
To be made with chalks, pei)cil,
or pen, and of a different fize from
the original.
For the beft drawings of land-
fcapes after nature, by youths under
the age of nineteen, to be made
with chalks, pen, pencil, Indian
ink, or biftre, and produced on or
before the firft Tuefday in Novem-
ber, 1759, to be determined as
above, 20 guineas.
On the back of each drawing,
mention Ihall be made whence the
view was taken.
For the beft drawings or compo-
£tions after nature, of beafts, birds,
fruit, or flowers, by youths under
the age of twenty, to be produced
on or before the third Tuefday in
January, 1760, and determined as
above, 20 guineas.
To be made with crayons, or
water-colours.
For the beft drawings or compo-
fitions, as above, by youths under
the age of fixteen, to be produced
and determined as above, 15 gui-
neas.
To be made with chalks, pencil,
pen, or Indian ink.
For the beft drawings or com-
pofitions as above, by girls under
the age of twenty, to be produced
and determined as above, 15 gui-
neas.
To be made with crayons, or
water-colours.
For the beft drawings or compo-
iitions of ornaments, confitting of
birds, beafts, flowers, and foliage,
fit for weavers, embroiderers, or any
art or manufafture, by girls under
the age of eighteen, to be produced
and determined as above, 15 guineas.
To be coloured, or not coloured,
at the option of the candidate.
For the beft drawings or compo-
tions of ornaments, being original
defjgns, fit for weavers, callico-
printers, or any art or manufadure,
by youths under the age of twenty,
to be produced and determined as
above, 15 guineas.
To be coloured, or not coloured,
at the option of the candidate.
For th6 beft drawings or compo-
fitions of ornaments, being original
defigns, .fit for weavers, callico-
printers, or any other art or manu-
fadlure, by youths under the age of
fixteen, to be produced and deter-
mined as above, 15 guineas.
To be coloured, or not coloured,
at the option of the candidate.
For the beft drawings of a human
figure, or heads, after drawings or
prints, by boys under the age of
fourteen,. to be produced and deter-
mined as above, 15 guineas.
To be made with chalks, pencil,
pen, or Indian ink.
For the beft drawings of any kind
(human figures and heads excepted)
by boys under the age of fourteen,
to be produced and determined as
above, 15 guineas.
To be made with chalks, pencil,
pen, or Indian ink.
, For the beft drawings of a horfe,
from the life, by youths under the
age of twenty, to be produced and
determined as above, 10 guineas.
The height of the figure to be
not lefs than ten inches, an(f to be
made with chalks only.
A gold medal will be given for
the -beft original drawing of any
kind, and a filver medal for the fe-
cond beft, by young ladies or gen-
tlemen under the age of twenty,
to be produced on or before the firft
Tuefday in March, 1760.
Alfo two medals, one gold, and
the other filver, for the beft original
drav/ings
APPENDIX to the CHRONICLE. 157
figures or baflb relievos, by youths
under the age of twenty, being their
own invention, to be produced and
determined as the laft, 15 guineas.
For the bell modds in clay, (not
lefs than twenty inches high) from
the dancing fawn, in the Duke of
Richmond's gallery, by youths un-
der the age of twenty-two, to be
produced and determined as the laft,
20 guineas.
For the beft models or compofi-
tion of ornaments in clay, confift-
ing of birds, beafts, fruit, flowers,
or foliage, by youths under the age
of twenty-two, being their own in-
vention, to be produced and deter-
mined as the laft, 15 guineas.
For the beft models or compofi-
tions of ornaments in clay, confift-
ing of birds, beafts, fruit, flowers,
or foliage, by youths under the age
of nineteen, to be produced and de-
termined as the lalt, 10 guineas.
N.B. The clay of all thefe model*
muft be left in its natural colour,
and quite dry when produced.
For the beft models in wax, (fit
for artifts who work in metal) by
youths under the age of nineteen,
being their own invention, to be
produced on or before the firft Tuef-
day in February, 1760, and deter-
mined in proportion to their merit,
10 guineas.
No candidate who has gained
the firft premium in any clafs,'will
be permitted to enter him or her-
felf as a candidate in any clafs of
an inferior age ; and no candidate
(hall receive more than one pre-
mium in one year.
A candidate being dete£led in any,
difiiigenuous methods to impofe on
the fociety, will forfeit the premium
for which he is a competitor, and
be deemed incapable of obtaining
any premium for the future.
N.B.
drawings of any kind, by young
ladies or gentlemen under the age
of fixteen, to be produced and de-
termined as the laft.
To be made with chalks, pencil,
pen, Indian ink, or biftre.
The candidates muft fend in their
drawings, without frame or glafs,
fcaled up, and marked with the
number of the clafs they belong to,
and their names muft be wrote on
the margin of each drawing, on the
infide, and covered by themfelves
refpeftively.
For a copper medal, the fize of
an Englifti crown, which ftiall be
executed the beft, in point of work-
manlhip, and boldnefs of relijief,
by perfons under the age of twenty-
five, after a model firft produced
by the candidate, and approved by
the fociety ; the medal and dyes
are to be delivered on or before
the firft Tuefday in February, 1 760,
20 guineas.
The medal to be the property
©f the fociety.
For the beft model of the face,
and reverfe of a medallion, its dia-
meter not lefs than three inches,
by youths under the age of twenty-
two, being their own compofition,
to be produced and determined as
above, 10 guineas.
The fubjedl to be given by the
fociety.
For the beft models in clay of
bafTo- relievos, by youths under the
age of twenty-five, being their own
invention, the height of the prin-
cipal figure not lefs than twelve
inches, to be produced on or before
the firft Tuefday in February, 1760,
and determined in proportion to
their merit, 20 guineas.
The fubjedl to be Jephtha's rafh
vow.
For the beft models in clay, of
1S8 ANNUAL REGISTER, 1759.
N. B. All candidates for drawing
or modelling (except thofe who draw
or model in theDukeof Richmond's
gallery, or at the academy) may
draw or model at their refpeftivc
dwellings; but the perfons to whom
premiums (hall be adjudged, will be
cxpefted to give fatisfadory proofs,
that the drawings or models by them
produced, were entirely their own
performance, without the affiftance
, of any perfon ; and the drawings
and models, for which premiums are
given, Ihall become the property
of the fociety ; excepting, however,
fuch as gain honorary premiums,
which fliall remain with the fociety
two months, and be then returned,
if defired, to their owners.
For the beft engraving of a hi-
ftory piece, confifting of not lefs
than three human figures, the prin-
cipal one not under eight inches
high, to be produced to the fociety
on or before the fecond Tuefday in
January, 1761, 40 guineas.
For the beft engraving, performed
by youths under the age of twenty-
two, from a fubjedl to be appointed
by the fociety, to be delivered on
or before the fecond Tuefday in
January, 1760, 20 guineas.
For the beft fcraping in metzo-
tinto, after a pidlure or drawing,
approved of by the fociety, by
youths under th6 age of twenty-
two, to be produced on or before
the fecond Tuefday in January,
1760, 10 guineas.
The plates to be produced to the
iociety, and three imprelHons to be
taken from each of them, for the
life of the fociety.
For an engraving in wood, in the
manner of Albert Durer, or of thofe
prints commonly called Titians,
which (hail be, performed the beft,
with regard to the drawing, know-
ledge of the lights and ftiades, and
freedom of cutting, by youths under
the age of nineteen, after drawings
approved by the fociety, 6 guineas.
The blocks, with impreflions, to
be produced to the fociety on or be-
fore the laft Tuefday in January, 1760,
and three impreflions from each of
them to become their property.
For the beft etching, performed
by boys under the age of eighteen,
to be produced on or before the
fecond Tuefday in January, 1760,
10 guineas.
The fubjed to be appointed by
the fociety.
For a naked human figure, the
beft engraven in intaglio, on an
oval red cornelian, and executed
the beft, with regard to drawing,
depth and freedom of engraving,
and excellence of polifh, by perfons
under the age of twenty-fix, (after
a model appointed by the fociety)
to be delivered, fealed up, on or
before the laft Tuefday in January,
1760, 10 guineas.
N. B. The gem to be left with
the fociety one month, and three
impreflions in fulphur to be made
from it for the ufe of the fociety.
For the greateft number of cafts
or impreflions in glafs, commonly
called partes, not lefs than thirty,
the moft varied, compounded, and
perfeft, both in colours and fub-
jedls, and neareft in excellence to
antique pafles, as well cameos as
intaglios, to be produced on or
before the laft Tuefday in January,
1760, 15 guineas.
The cafts or impreflions to be the
property of the fociety.
For the beft original hiftorical
pidlure, the fubjedl to be taken from
the Englifli hiftory only, containing
not his than three human figures.
as large as the life, 100 guineas
For
APPENDIX to the CHRONICLE. 159
For the fecond beft, 50 guineas.
For the beft original landfchape,
on canvas, four feet two inches in
length, by three feet four inches
in height, 50I.
For the fecond beft, 25 1.
Proof muft be made to the fatis-
faClion of the fociety, that the whole
of each pidurewas painted in Eng-
land, and fince the iirft day of Ja-
nuary, 1759. The pidures to be
delivered, without frame, on or be-
fore the laftTuefday in March 1760.
Thofe which gain premiums, muft
remain with the fociety for two
months after the deciiion, and then
be returned to their owners.
For cafting in bronze the beft
figure or groupe, and repairing the
fame in the beft manner, if afingle
figure, not lefs than 15 inches high,
and if a groupe, not lefs than 12
inches, to be produced on or before
the iirft Tuefday in February, 1760,
15 guineas.
N. B. The cafts to be fhewn to
the fociety before they are begun
to be repaired. The bronze which
gains the premium to be left with
the fociety one month.
A fum not exceeding lool. will
be given as a gratuity to any per-
fon or perfons, who ftiall make an
accurate actual furvey of any coun-
ty ; but this advertifement is not
intended to bind the fociety to any
particular time of paying the faid
gratuity, as fatisfadory proofs will
be required of the merits of fuch
performance. If any perfon or per-
fons propofe to make fuch furvey,
they are deiired to fignify their par-
ticular intentions on or before the
fecond Tuefday in November next,
that the fociety may not engage in
greater expence than ftiall be found
convecienc.
As a further encouragement, the
furveyor that will give an exaft and
accurate level and feftion of the
rivers in any county furveyed, that
are capable of being made naviga-
ble, (hall be intitled to an additional
gratuity.
Premiums to encourage and improve
manufactures, machines, &c.
For making the largeft quantity
of the crapes, commonly ufed for
mourning hatbands, fcarves, &c»
nearly equal in goodnefs to the bell
foreign crapes, not lefs than 100
yards, to be produced on or be-
fore the firft Tuefday in February,
1760, 30I.
For making a piece of drugget,
of the fame quality and neareft in
price to a pattern which will be de-
livered by the regifter of the fociety, '
to be produced on or before the firil
Tuefday in February, 1760, 2ol,
The length of the piece to be no^
lefs than 30 yards, the bread ih about
21 inches. N. B. The perfon who
gained the firft premium laft year
will not be admitted as a claimanC
for this year's premium.
A premium of looI. will be gi-
ven for the firft year, 50I. for the
fecond year, and 25 1. a year for
the three fucceeding years, to the
perfon or perfons who ftiall firft ereft.
and exercife a faw-mill capable of
fawing timber into ufcful planks
and fcantlings.
To the perfon who fhall invent
and produce to the fociety, on or be-
fore the firft Tuefday in April, 1760,
the beft model of a tide-mill, made
by a fcale of at leaft one inch to a
foot, and capable of being tried by
water, in which, from the proper
height and width of the water wheel,
the number, fize, and policion of its
floats, or ladies, and the juft appli-
catioA
'i66 ANNUAL REGISTER, 1759.
cation oF the water to the fame, of
the firft drawing, and all the inter-
mediate heights of 12 feet down to
a four-foot head or fall, meafuring
from the bottom of the conduit to
the top of the water, and the moft
proper and fimple conftru6lion of
the gears, to move or drive the
ftones or other work of the mill,
the greateft efFedt fhall be pro-
duced in proportion to the quan-
tity of water expended, 50I.
To the perfon who fhall invent
and produce to the fociety, on or
before the firil Tuefday in April,
1760, the bell model of a wind-mill,
in which the number, form,- iize,
and pofitions of the fails are fuch
as produce the greateft efFefts from
the action of the wind in all its
various velocities^ and the machine-
ry of the whole fuch as to commu-
nicate, in the moft fimple manner,
a proper uniform motion to the
fhaft of the mill in all the varia-
tions of the wind's velocity: th'e
model to be made by afcale of one
incl? to a foot, 50].
For marbling the greateft quan-
tity of paper, equal in goodnefs to
the beft marble paper imported, not
lefs than one ream, to be produced
on or before the fccond Tuefday
in February, 1760, lol.
For making the greateft quantity
of paper, and beft quality, from filk
rags alone, not lefs than two reams
of white paper, and five reams of
paper of a light brown colour,
neareft and moft agreeable to the
colour of a pattern which will be
delivered by the regifter of the fo-
ciety, to be produced on or before
the laft Tuefday in April, 1760,
20I. For the fecond greateft quan-
tity, and beft in quality, not lefs
than two reams of white, and five
icams of the light brown colour.
lol. For the third ditto, not lefs
than the above quantity, 5I.
For difcovering and producing,
on or before the firft Tuefday in
November next, the moft efFeftual,
eafy, expeditious, and cheap me-
thod, whereby the various colours
of a large quantity of filk rags
may be readily difcharged, yet the
fibres of the filk may ftill keep their
ftrength firm as before, and be no
ways rendered unfit for the purpofe
of making filk paper, and on con-
dition that fuch method may be
publilhed for the benefit of the pa-
per manufafturer, lol. N. B. AH
perfons are defired to faVe their filk
rags.
To the perfon who fhall produce
the beft block of a fhip, to draw
17 feet water (depth of keel in-
cluded) and to be 650 tons bur-
then ^ with thofe two properties
united in the greateft degree, 50I.
Alfo, to the perfon who ihall pro-
duce the beft block, on the fame
principles, of 12 feet draught of
water, and 38otons, 30I. Each block
to be made by a quarter fcale, that
is, a quarter of an inch to a foot.
The bodies of the blocks of each
fize to be hollowed and worked
nearly to the fame fcantlingor thick-
nefs which the timber and planks
together of fhips of fuch burthens
refpeftively ufually are. The keel
of the larger fize not exceeding
one foot four inches : the keel
of the lefs not to exceed one foot.
Each block to have the knee of
the head, or cutwater, as well as
the rudder fixed to it. A deck to
be fixed in each, with a hatch-
way large enough to pafs the hand
through, to fhift her load or bal-
laft for trimming her ; and a maft
of proportionable dimenfions to be
fixed in each, for making the expe-
riments
APPENDIX to the CHRONICLE. i6i
timents necefTary to afcertain her
ftiffnefs. The bottoms to be painted
with white paint, up to the failing
water line, which is to be marked
in feet upon the ftem and poft.
The wales riot to be raifed, but to
be exprefled in black paint, and no
decorations to be allowed except in
paint only. The configuration of
the body and every circumllance not
prefcribed above, is left to the judg-
ment, genius, and choice of the ar-
iid. The angle at which the ftiff-
liefs will be tried, is to be 2d de-
grees of inclination from the per-
pendicular, that which requires
moft force to heel her to that
angle being accounted the iHfFefl.
Each candidate muft produce his
block to the fociety, with an exa6l
draught thereof, and his reaforis in
writing why he prefers that parti-
cular form, on or before the lad
Tuefday in March 1760, and the
trial to be on (or as near as may be
to) the firft of May following. A
method of trial will be contrived by
the fociety, in order to determine
Which has the greateft fliare, or ma-
ximum, of both qualities taken to-
gether, fo that a deficiency in either
property fliall be ballanced by a
proportionable excellence in the
other. If no more than one candi-
date for each kind do offer ; or in
cafe no more than one model in
each kind be thought, by the focie-
ty, to anfwer their defcription, or
be worthy of trial j then fuch can-
didate or model, in either kind,
to be intitlcd to 15 1. The candi-
dates are to take notice, that the
tonnage, weight of the body, b^l-
lafl:, mads, yards, ftores, provifions,
^'c. included, are to bring the (hip
down to her failing water line.
For the fineft fpun yarn, from flax
of Englilh growth, not lefs than
YOL. II.
fix pounds weight, to be produced
On Or before the fecond Tuefday in
February, 1760, lol.
Twenty pounds will be given to
any parifli, within the bills of mor-
tality, in whofe workhoufe th^
greateft quantity of wheat fhall be
ground into med, with handmills
Worked by the poor, in proportion
to the number maintained therein,
which meal fhall be confumed in
the faid workhoufe, of fold out to
other perfons ; fatisfaftory proof to
be made thereof on or before thb
feeond Tuefday in February, 1760'.
For the fecond greateft quantity;
in like manner, I5I. For the third
ditto, lol.
To the mailers or miftrefTes, of
thofe who under any deriominatiori
fuperintend the labour of the poor
In workhoufes, the following pre-
miums will be given, viz. For
fpinning the beft worfted yarn, in
any workhoufe wherein the poor
are not let to farm, not lefs thaii
5061b. wt. (fit for the ufe of wea-
vers) which fhall ofi or before the
third Tuefday in February, 1760,
be proved to Have been fpun there-
in, between th« prefent date and
that day, by fuch poor perfons only
as lh;lll have been therein relieved^
20I.
For fpinning no lefs than looolb.
wt. of linen yarn, from hemp or
flax (fit for any handicraft trade int
the lower branches of weaving) in
ainy fuch workhoufe, and by fuch
poor perfons as above, within the
time aforefaid, fufficient famples to
be produced, 20 1. to the befl dc-
ferving.
For fpinning ho lefs than 20oIly.
wt. of the fineft linen yarn (fit for
the principal branches of weav-
ing) for making ftockings, or to be
ufed as fewing thread: the tim«j
M and
i62 ANNUAL REGISTER, 1759.
and conditions as above mentioned,
20I.
For fpinning not lefs than 4001b.
\vt. of cotton yam, neareft the fort
called Surat or Turkey cotton yarn,
in any workhoufe ; time and condi-
tions as above, 20I.
For caufing to be knit, within the
time above mentioned, in the work-
houfe of any parifh whofc poor are
not farmed out, by not lefs than
20 women and children, the largefc
quantity in proportion to the num-
ber fo employed, of white, low-
priced, flight vvorfted hole for wo-
men, from yarn fpun in the faid
workhoufe ; fuch hofe tp weigh
about 31b. per dozen, and each
ilocking to meafure full 23 inches
in the leg, and nine inches in the
foot, and to be knit from two
tiireads of foft worfled, fpun on
the flicrt wheel, called the Can-
terbury or Leicefter wheel, 20 1.
N. B. The premium will be given
for the greatelt number of fuch
hofe as come neareft to a pattern
to be given by the fociety, in pro-
portion of one dozen at leaft, for
each woman and child. For the
fecond parcel, in: quantity and
quality, of the like hcfe, on the
lame conditions, 10 1.
For ^cauiing to be knit, on the
above conditions, the beft and largeft
quantity of the like worfted hofe,
of the fame fize, and about the
fame weight, but knit from three
threads, the long wheel fpinning,
15 1. For the fecond parcel ditto
in quantity and goodnefs, lol. The
hofe muft be produced to the fo-
ciety, or to fuch perfons us they fhall
appoint to examine the fame : and
muft be made as near as can. be to
famples of each fort, which will
be delivered by the regifter, to any
who ihall apply by a fubfcriber.
S
N.B. Certificates will be required
from the mafter, miftreffes, or fu-
perintendants of fuch workhoufcs
as are candidates for fpinning or
knitting, fpecifying the number,
fex, and ages of the poor maintained
in their refpedlive workhou fes, dif-
tinguifliing fuch of them as are em-
ployed therein, and the juftnefs of
the famples delivered in, and alfo a
certificate, or certificates, from the
re£lor, vicar or curate, and from the
overfeers of the poor of the parilh
where each workhoufe is fituated,
that they have refpedively examin-
ed into the fafts certified by fuch
mafter or other perfen, believe the
fame to be true, and that the poor
have been treated, in the mean time,
with humanity and compalfion. No
perfon will be intitled to more than
one of the above premiums.
To fuch parifh or parifhes as fliall
feparately or jointly fet up, open,
or regulate workhoufes, for the re-
lief and employment of their poor,
upon the plan lately printed and
publiflied by Mr. Bailey, and fliall,
before the third Wednefday in Fe-
bruary, 1760, lay before the fociety,
in writing, an account or narrative
of their proceedings, with fuch re-
marks, as their experience in the
execution of the faid plan fhall point
out as material for the improve-
ment thereof, or for remedying any
defefts therein : to the parifh or
parifnes which in managing their
workhoufe, fliall appear to the fo-
ciety to have kept neareft the faid
plan, to have made the moft effec-
tual trials thereof, and to have fug-
gefted the^beft remarks for improve-
ments to be made upon it, 150 1.
And to fuch other parifii or pariflies,
as fhall. in the judgment of the fo-
ciety, ftand in the fecond degree of
merit, on the like account, lool.
Pre-
At^PENDIX to the CHRONICLE, i^j
Premiums for the advantage of the
Britlfh colonies.
For the greateft quantity of co-
chineal, properly cured, not lefs
than 251b. wt. firft produced from
any plantation or plantations in
South Carolina, within the fpace of
three years from the date hereof,
lool. For the fecond greateil quan-
tity, not lefs than 251b. weight, as
above, 50I. For the greatefl quan-
tity, not lefs than 25 lb. wt. pro-
duced as above in Jamaica, 100 1.
For the fecond greatefl quantity,
not leCs than 25 1. wt. 50 1. The
like premiums will be given to any
perfon who Ihall firii produce, in
any of the Britifh colonies, fettle-
ments, or dominions, the above-
mentioned quantity. A certificate
under the hands of two or more
juftices of the peace reliding in the
country, or of the minifter and
church-wardens of the parifh where
fuch cochineal was cured, fetting
forth that the faid cochineal was
cured at the place mentioned there-
in, and fuch certificate backed or
counter-figned by the governor or
commander in chief in council, un-
der the feal of the colony, will be
expe£led by the foclety at the time
the premium is claimed.
For planting the greateil quan-
tity of logwood, in any of the plan-
tations, before the 25 th of Decem-
ber, 1.759, 20 1. Certificates of
fuch planting muil be delivered on
or before the firll Wednefday in
June, 1760.
For planting, fencing, and fe-
curing the greatefl number of log-
wood trees (not lefs than 500) in
any of our plantations, before the
third Wednefday in December,
1760, 401, and certificates there-
of to be delivered on or before the
lall Wednefday in June, 1761.
Thirty pounds will be given for
the greateil quantity of myrtle
wax, imported from any of the
Britifh colonies in America, not
lefs than 5001b. wt. at/One impor-
tation, in the port of London, on or
before the lall Tuefday in March,
1 76 1. For the fecond great^
quantity, not lefs than 500 lb. wR
20 1. For the third ditto, not lefs
than 5001b. wt. lol. A certificate?
or certificates under the hands of
the colledlor of the /culloms and:
naval ofHcers of the port where the
wax is Ihipped will be required*
If the quantities fhould be equal,
the quality will determine the pre-
mium.
Whereas the fociety, on the 5tll
day of April, 1758, offered a pre-
mium of 50I. for planting, culti-
vating, and properly fecuring^
within four years from the date
thereof, in any of our colonies,
fouthward of the Delaware river,
the greatefl number of olive-trees,
not lefs than 1000, for the pro-
dudion of oil ; alfo a premium of
40 1, for the fecond greatefl num-
ber, not lefs than 800 ; and like-
wife a premium of 30 1. for the
third greatefl number, not lefs than
600 : the fociety hereby propofes
to give three other premiums of 50^
40, and 30 1. on the above con-
ditions, for planting, cultivating^
and properly fecuring, within four
years from the date hereof, in any
of our faid colonies fouthward of
the Delaware river, the greateft
number of olive-trees. Each claim-
ant will be required to produce
(within fix months after the ex-
piration of the faid four years re-
M 2 fpcdively)
i64 ANNUAL REGISTER, 1759.
fpe(5tively) a certificate under the
hand of the governor of the pro-
vince, that a fuiHcient proof had
been made before him that the num-
'ber of trees mentioned in the faid
certificate are under actual improve
ment and cultivation.
, To the perfon who fhall, on or
before the fecond Wednefday in De-
cember, 1760, import into any one
port in England from any of his
inajefty*s colonies in America, the
greateft quantity of pot-alh, the
produce of the faid colonies, not lefs
than 50 ton, neareft in goodnefs to
the beft foreign pot-afh ; the quan-
tity landed to be afcertained by cer-
tificates under the hands of the col-
ledor and comptroller of the cuf-
toms, and the quality to be afcer-
tained in fuch manner as the fociety
fhall diredl, lool.
N. B. The fame premium will
be given, on the fame conditions,
to the perfon who fhal), after the
fecond Wednefday in December,
1760, and on or before the fecond
Tuefday in December, 1761, im-
port into England, from any of his
majefty's colonies in America, the
greatefty quantity of pot-alh, not
lefs than 50 ton.
To the perfon in any of our Ame-
rican colonies, who fhall firft raife
and cure from his own plantation,
and import into the port of London
within fix years from the 25 th of
March, 1759, 500 lb. wt. of good
raliins, 50I. A certificate under
the hands of two or more jutlices of
the peace refiding in the country,
or of the minifler and church-war-
dens of the pariihes where fuch rai-
fins were raifed and cured, fetting
forth that the faid raifms v/ere rai-
fed and cured at the place mention-
ed therein, and fuch certificate
backed or counterfigned by the go--
vernor or chief magillrate of the
colony, will be expedted at the time
the premium is claimed.
It was propofed in April, ly^S,
to give, for fowing, raifing, and
curing the greateft quantity of faf-
flower in any of our plantations
(not lefs than 5001b. wt.) before
the 25th of December, 1759, 15 I.
For the fecond greatell quantity
10 lb. Certificates of fuch fowing,
&c. to be delivered on or before
thethird Wednefday in June, 1760.
Alfo two premiums on the fame
conditions for fowing, raifing, and
curing fafRower, before the third
Wednefday in December, 1 760 ; and
certificates thereof to be.delivered
on or before the third Wednefdaf
in June, 1761. The fociety here-
by propofe to give two other pre-
miums, one of 15 1. and the other
of 10 1. on the above conditions,
for fowing, raifing, and curing, af-
ter the third Wednefday in Decem-
ber, 1760, and before the third
Tuefday in December, 1761, the
greateft quantity of fafflovver, and
certificates thereof to be delivered
on or before the third Tuefday in
June, 1762.
For every pound weight of co-
coons produced iu the province of
Georgia, in the year 1759, of a
hard, weighty and good fubftance,
wherein one worm only has fpun,
3d. For every pound of cocoons,
produced in the fame year, of a
weaker, lighter, fpotted, or bruifed
quality, though only one worm has
fpun in the fame, 2d. For every
pound of cocoons, produced in the
fame year, wherein two worms have
interwoven therafelves, id.
N. B,
APPENDIX to the CHRONICLE. i6j
N. B. Thefe premiums will be
j>aid under the direftion of Mr.
Otelenghe, fnperintendant of the
filk culture in Georgia, on bring-
ing the balls or cocoons to the
public filature at Savannah, ac-
cording; to notice already fent to
Georgia.
For every pound weight of mer-
chantable raw filk raifed and pro-
duced in the colonies of Connedli-
cut, Penfylvania, and North Ca-
rolina in the year 1760, 2s. 6d.
The faid premiums to be paid, in
Connefticut by Dr. Jared Eliot,
and the Rev. Mr. Clap ; in Pen-
fylvania, by Benjamin Franklin,
L. L. D. and John Hughes, Efq.
and in North Carolina, by George
Pollock, Cullen Pollock, and John
Rutherford, Efqrs. upon proof be-
ing made to their fatisfaclion, by
every perfon claiming fuch pre-
miums, that the filk by which it
is claimed has been adlually and
bona Jide reeled from cocoons of
fuch claimant's own raifing and
produce.
Alfo a further premium of is.
for every pound weight of raw
filk imported into England from
the faid colonies of Connecticut,
Penfylvania, and North Carolina,
will be paid by the fociety's fecre-
tary, to the importer, upon pro-
ducing a certificate under the hands
and feals of the above-mentioned
gentlemen in the faid colonies re-
fpeclively, that proof had been
made to them, that fuch filk for
which the premium is claimed, ex-
preffing the quantity, was of the
actual growth of one of the faid
colonies rcfpedHvely ; and alfo a
certificate from the proper officer
of the cuftoms of the port or place
where fuch filk was imported, of
its having been entered in fuch
port or place from the faid colo-
nies.
To that planter in any of our
faid colonies who fliall firft pro-
duce (within feven years from the
5th day of April, 1758,) from his
own plantation, five tons of v^hite
or red wine, made of grapes, the
produce of the colonies only, and
fuch as, in the opinion of corapetect
judges appointed by the fociety ia
London, fhall be deemed deferviqg
the reward, not lefs than one ton
thereof to be imported at Londoa,
lool. A certificate under the hands
of two or more j uftices of the peace,
refiding in the country, or of the
miniiler and churchwardens of the
parifh where fuch' wine was made,
fetting forth, that the wine was
grown and made at the place men-
tioned therein, and that the remain-
der of the wine is equally good with
that imported ; ^d fuch certifi-
cate, backed or counterfigned by
the governor or chief magiflrate of
the colony, will be expelled by the
fociety at the" time the premium is
claimed.
Treatise.
A gold medal will be given for
the beft treatife on the arts of
peace, containing an hiftorical ac-
count of the progrefllve improve-
ments of agriculture, manufadures,
and commerce in that part of
Great Britain called England, with
the effedls of thofe improvements
on the morals and manners of the
people, and pointing out the moft
practicable means for their future
advancement. All treatifes are to
be fent to- the fociety on or before
the fecond Wednefday in Decem-
ber, 1761. Each writer is defired
to mark his treatife with fome fen-
tence or verfe, or to fend a paper
fealed up, containing the name ar>d
M 3 addrcfs.
i66 ANNUAL REGISTER, 1759.
addrefs, and infcribed on the out-
iide with the fame fentence or verfe
as the treatife is marked with,
which paper, in cafe this treatife is
hititled to the medal, will be open-
ed, or elfe deflreyed unopened, or
delivered back, if it be fo defired,
and the medal will be delivered to
the author, or any perfon pro-
ducing a letter figned by him, and
diftinguiflied by his token, im^
powering fuch perfon to receive the
medal.
A fum not exceeding 200I. is
allotted annually by the fociety, to
be beftowed in fuch proportion, on
fuch condition, and at fuch times
as the fociety ihall judge proper, for
jiew difcoveries, or improvements in
hufbandry, mechanics, arts, manu-
fadures, or other matters which
ihall be found really to defei vc en-
couragement on account of their
public utility, and for which no
premium has been offered. Thefe
rewards to be determined and di-
llributed only between the fecond
Wednefday in November, and the
Jail: Wednefday in May.
N. B. No premium will in any
cafe be given, unlefs the perform-
ance be deemed by the fociety to
have fufficient merit to deferve
their encouragement.. ^ Jt is re-
quired, in all cafes where it can be
done, that the matters for which
premiums are offered be delivered
in without names, or any intima-
tion to whom they belong ; that
each particular thing be marked
in what manner each claimant
thinks fit, he or fhe fending with it
a paper fealed up, having without
fide a correfponding mark, and
within fide the claimant's name
and addrefs. No papers ^all be
opened but fuch as gain premiums,
all the reft fhall be returned un-
Hopeacd, with the matters to which
they belong, if enquired after by
their marks within half a year ;
after which time, if not demanded,
they fhall be publicly burnt, un-
opened, at fome meeting of the fo-
ciety.
Whereas there are focieties for
the encouragement of arts, manu-
factures and commerce in that part
of Great Britain, called Scotland,
and alfo in Ireland ; therefore all
the premiums of this fociety arc
defigned for that part of Great Bri-
tain called England, the dominion
of Wales, and town of Berwick
upon Tweed, unlefs exprefly men-
tioned to the contrary : and the
claims fhall be determined as foon
as pofTible after the delivery of the
fpecimers. Proper affidavits, or
fuch certificates as the fociety fhall
require, are to be produced on every
article.
By order of the fociety,
Geo. Box, fecretary.
Note, any information or advice
that may forward the defigns of this
fociety for the public good, will be
received thankfully, and diily con-
fidered, if communicated by letter,
direfted to Mr. Box, the fecretary,
at the fociety's office, oppofite
Beaufort-buildings in the Strand,
London.
Some account of the Magdalen cha-
rity and inflitution for the relief
and affiftance of penitent profti-
tutes, taken from the preface of a
fer/non lately preached before the
governors ; by the Rev. Mr. Wil-
liam Dodd, ledurer of Wefl-
Ham, EiTex, and St. Olave,
Hart-fb-eet.
WHEN the firfl propofals for
this iniljtution appeared,
many fpecious objedions were
made
APPENDIX to the CHRONICLE. 167
made againft it, which have been
obviated by experience upon car-
rying it into execution, as the old
fophift's argument, to prove there
could be no motion, was at once
overturned by his opponent's walk-
ing acrofs the room.
It was faid iirft:, that no objefls
would offer themfelves, or that, if
they did, they wouJd be fuch only
as could live by prollitution no
longer, whofe reformation would
be impoflible, as they would feek
refuge not from vice but from hun-
ger, urged not by penitence but in-
ability to fin.
That this obje(^ion, however
ipecious, was ill grounded, now
appears beyond contradiftion from
the numbers that crouded to the
houfe, which was appointed for
their reception, the moment the
doors were open, the greater part
of whom were under the age of
20, and many of them not more
than 14, and from the behaviour
of thofe who have been received,
which in general has been fuch as
ihewed the utmoft horror of the
itate they had quitted, the moft
glad and grateful fenfe of the re-
fuge they had found, and the moil
fcrupulous obfervation of all the
rules prefcribed for their behaviour
in it.
This objeftion probably rofe
from a fuppofition, that thofe who
became proftitutes were betrayed to
fuch a courfe by a love of pleafure,
and retained in it by a love of idle-
nefs; but this charity has furnifhed
inconteftible proof, that the fup-
pofition itfelf is erroneous : the
greater part of thofe who have fled
to the fhelter it affords having
been feduced by the moll artful
and infidious contrivances of
wretches who prefide over marts of
prollitution, and whofe emiffaries
are like their father the devil, con-
tinually going about feeking whom
they may devour : and when once
feduced, kept by various artifices
in a (late of fervile dependence,
under pecuniary obligations, which
they were enfnarcd to contrail al-
moll without knowing it, without
recommendation to procure em-
ployment, and without friends who
could afford them protcdtion, as
appears by many letters now in Mr.
Dingley's hands ; and many par-
ticulars which he is ready to
attell.
2. It was obje(?led, that the in'-
flitution would at length totally
prevent a vice, which every wife
government has thought fit to to-
lerate for the prevention of greater
evils. This objedion, which by
the way prefuppofes that every
proftitute is penitent, and would
ceafe to be fo the moment it was
in her power, is at once obviated
by confidering the vafl difpropor-
tion between the number that this
charity can relieve, and the number
that upon the fuppofition which the
objeftion implies, would be candi-
dates for it. '
3. It was, on the contrary, ob-
jefted by others, that this inilitu-
tion would encourage prollitution,
by rendering its confequences not
fo defperately ruinous ; but, to
fuppofe that a woman would com-
mence proftitute, becaufe there is
a poffibility of her being received
into an hofpital after the lofs of
her health, peace, and reputation,
is juft as abfurd as to fuppofe that
a mafon would be carelefs how he
mounted a ladder, and indifferent
whether he ihould or Ihould not
fall down and break his limbs, be-
caufe, if he is not killed on the
M 4 ijpot.
i68 ANNUAL REGISTER, 1759,
fpot there is an hofpital in which
he may poflibly be cured.
4. It has been objefted, that no
provilion can be made for thefe wo-
men, when they fhall quit the hof-
pital, which will deliver them from
the fatal necefllty of returning to
the fame courfe of life they had
quitted for bread. In anfwer to
this objeftion, it is fufficient to fay,
that many have already been provid-
ed for by the reconciliation of their
friends, who have again taken them
under their protedion ; and many
ihore will be taught ufeful employ-
ments, by which they will be able
to procure a comfortable and ho-
neft fubfiflence. From the induftry
of thofe already received, there is
the greateft reafon to hope that em-
ployments will not only be chear-
fully hasned, but affiduoufly fol-
lowed; for It appears, from . a
printed account, that from the com-
mencement of the charity, Auguft
10, 1758, to April 21, 1759, they
have earned i68l. 19s. i id. and
there is alfo reafon to hope from
this gain, in the infancy of the in-
ftitution, that when the whole is
perfeftly regulated, the women will
liearly maintain themfelves by their
own labour.
The fermon preached before the
governors by Mr. Dodd is a manly,
rational, and pathetic addrefs, as
well to the underilanding as the
paffions of mankind, in favour of
thofe moft pitiable of all human
beings ; and it is hoped, that as the
poffibility of affording them relief,
und preferving at lealt their bodies
from perdition, is put beyond the
poflibiliuy of doubt, by inconteftible
fadls, that their claim will be ad-
mitted in common with thofe who
are lefs wretched, efpecially as, by
this inftitution, not the body only,
but tiie fopl may be preferved, and
while we are breaking off our fins
by (hewing mercy to the poor, they
may themfelves be enabled to cut
off inicjuity by righteoufnefs.
ODD ADVERTISEMENTS.
From the Public Adnjertifer, March
30. 1759-
TO err, is a blemifh entailed
upon mortality, and indifcre-
tioris feldom or never efcape from
cenfure ; the more heavy, as the
character is more remarkable ; and
doubled, nay trebled by theworld^
if the progrefs of that charadler is
marked by fuccefs ; then malice
Ihoots againft it all her flings, the
fnakes of envy are let loofe ; to the
humane and generous heart then
mull the injured appeal, and cer-
tain relief will be found in impar-
tial honour, Mils Filher is forced
to fue to that jurifdidion to prote(fl
her from the bafenefs of little fcrib-
blers and fcurvy malevolence ; Ihe
has been abufed in public papers,
expofed in print- fl:iops, and to
wind up the whole, fome wretch-
es, mean, ignorant, and venal,
would impofe upon the public, by
daring to pretend to publilh her
memoirs. She hopes to prevent
the fuccefs of their endeavours, by
thus publicly declaring that nothing
of that fort has the flighteft founda-
tion in truth. C.Fisher.
From theDaiIyAdvertifer,Apr, 13.
A middle-aged maiden lady, with
an independent fortune, has been
determined by the cruel treatment
of thofe who from their connexions
ought to have been her friends, to
think of entering into the honour-
able ftate of matrimony. She is in-
different as to fortune, fo fhe meets
with a gentleman of good morals
APPENDIX to the CHRONICLE. 169
and family ; indeed fhe would ra-
ther wifh to marry a perfon without
any fortune, that the gentlemau
may have the higher obligations to
her, and of confequence treat her
with that tendernefs and regard,
reafonably to be expeded from per-
fons under fuch circumftances. Her
reafon for taking this method, is,
that it has been induftriouily given
out, by people interefted, (in order,
fhe fuppofes, to prevent propofals)
that ihe had determined never to
marry. Letters with propofals,
will be received at the bar of the
Smyrna coffee-houfe, direfted for
Z. Z. A defcription of the gentle-
man's perfon, age and profeflion,
is requefted to be inferted ; and how
to diredl, if the propofals are ap-
proved of. The lady's conduft will
bear the ftrifteft fcrutiny. No let-
ters received, unlefs poll paid, to
prevent impertinence.
From the fame, April 17.
Whereas I had long defpaired of
meeting with a temptation to enter
into the holy ftatc of matrimony,
till taking up the paper of Friday
Jaft, I read the agreeable advertife-
ment of a lady whofe fentiments
jump fo entirely with mil-:?, I am
convinced we are cut out for each
other, and therefore take this me-
thod of defcribing myfelf : I am a
gentleman of an unexceptionable
jgood family j lofTes and crofTes have
reduced my fortune to my ward-
robe, a diamond ring, a gold watch,
and an amber-headed cane j but as
you have generoully faid, you don't
even wifh a fortune, I imagine this
will be no hindrance : My perfon is
far from difagreeable,myfkinfmooth
and Ihining, my forehead high and
polijfhed ; my eyes fharp, tho' fmall,
my nofe long and aquiline, my
jmouth wide, and what teeth 1 have
p'erfeftly found : all this, with the
addition of a flaxen full bottom,
fuitable to the age of between forty
and fifty, with a good heart and
fweet difpofition, and not one un-
ruly particle, compofe the man who
will be willing, upon the flighteft
intimation, to pay his devoirs to the
lady. If fhe will direct her letter
for S. U. to be left at St. James's
coffee-houfe, the gentleman will
wait on her wherever fhe pleafes tp
appoint him.
ADVERTISEMENT.
Whereas I, William Margetts,
the younger, w^s, at the lafl aflizes
for the county of Cambridge, con-
vided upon an indiftment for an
attempt to raife the price of corn in
Ely market, upon the 24th day qf
September, 1757, by offering the
fum of fix fhiiJings a bufhel for
wheat, for which no more than five
Ihillings and nine-pence was de-
manded : and whereas, on the ear-
neft folicitation and requeft of my-
felf and friends, the profecutor has
been prevailed upon to forbear any-
further profecution againft me on
my fubmitting to make the follow-
ing fatisfadion, viz. upon my pay-
ing the fum of 50I. to the poor in-
habitants of the town of Ely ; to be
diHributed by the minifters and
churchwardens of the feveral pa-
riihes in the faid town of Ely ; and
the further fum of 50I. to the poor
inhabitants of rhe town of Cam-
bridge, to be diflributed by the
minifters and churchwardens of the
feveral pariflies in the faid townj
and the full cofls of the profecution ;
and upon my reading this acknow-
ledgment of my offence publickly,
and with a loud voice, in the pre-
fence of a magiftate, conftable, or
other peace officer of the faid town
of Ely, at the market place there,
between the hours of twelve and one
o'clock, on a public markcit day,
and
a7P ANNUAL REGISTER, 1759.
^pd likewife fubfcribing and pub- The following extraordinary adver-^
lifhjng the fame in three of the tifement appeared in the Public
evening papers printed at London, Advertifer.
and in the Canfibridge journal, on
four different days, and I have ac-
cordingly paid the faid two fums of
£fty poinds aj?d cofls. And do
hereby confefs myfelf to have been
guilty of the faid offence, and tefli-
fy my fincere and hearty forrow in
leaving committed a crime, which',
in its confequences, tended fo much
tQ increafe the diftrefs of the poor in
the late calamitous fcarcity : And
J do hereby moic humbly acknow-
ledge the lenity of the profecutor,
and beg pardon of the public in
general, and of the town of Ely in
particular.
This paper was read by me at the
public market-place at Ely, in the
prefence of Thomas Aungier, gen-
tleman, chief conftable, on the 2d
day of June, 1759, being a public
market day there, and is now, as a
further proof of the juft fenfe I have
of the heinoufnefs of my crime, i*ub-
fcribed and publilhed by me,
Wm. Margetts.
Witnefs, James Day ;
Under Sheriff of Cambridgeihire,
*' To be fold, a fine grey mare,
full fifteen hands high, gone after
the hounds many times, rifing fix
years and no more, moves as well
as moft creatures upon earth, as
good a road mare as any in ten
counties and ten to that, trots at
a confounded pace, is from the
country, and her owner will fell
her for nine guineas ; if fome folks
had her fhe would fetch near three
times the money, I have no ac-
quaintance, and money I want ;
and a fervice in a fhop to carry
parcels, or to be in a gentleman's
fervice. My father gave me the
mare to get rid of me, and to try
my fortune in London, and am jull
comQ from Shroplhire, and I can
be recommended, as I fuppofe no
body takes fervants without, and
can have a voucher for my mare.
Enquire for me at the Talbot-
inn, near the New-church in the
Strand." '
SUP-
APPENPIX to the CHRQNICLE. 171
SUPPLIES granted by Parliament for the Service
of the Year 1759.
November 30, 1758. jf. *♦ ^»'
I, /T^HAT 60,000 men be employed for the fea
X feryice for the year 1759, including 14,845
marines.
2. That a fum not exceeding 4I. per man per month
be allowed for maintaining the fald 60,000 men for
13 months, including the ordnance for fea fervice — 3120060 o p
December 7. " "
1. That a number of land forces, including thofe
in Germany, and on an expedition under Major-
General Hopfon, and 4010 invalids, amounting to
52,543 effedtive men, commifiioned and non-com-
mifiioned officers included, be employed for the fer-
vice of the year 1759.
2. That for the defraying the charge of the 52,543
effedive men for guards and garrifons, and other his
majefty's land forces in Great Britain, Guernfey,
and Jerfey, for the year 1759, there be granted to
his majefty a fum not exceeding > 1256130 15 z
3. For the pay of the general and llafF-officers,
and officers of the hofpitals for his majefty's land
forces, for the year 1759 • 52484 I I
4. For maintkining his majefty's forces and gar-
rifons in the plantations, and Gibraltar, and for
provifions for the garrifons in Nova Scotia, New-
foundland, Gibraltar, Providence, Cape Breton and
Senegal, for the year 1759 1 74^531 5 7
5« For defraying the charge of four regiments, and
one battalion of foot on the Irifti eftabliihment, ferv-
ing in North America and Africa, for the year 1759 40879 13 9
2092025 16 2
December 12. ■
1 . For the charge of the office of ordnance for land
fervice, for the year 1759 ' ■ 220789 li 9
2. For defraying the extraordinary expence of fer-
vices performed by the office of ordnance for land fer-
vice, and not provided for by parliament, in 1758 325987 13 3
3. for the ordinary of the navy, including the half
pay to fea officers for 1759 • 238491 9 8
4. Towards the fupport of Green wich-hofpitai loooo o o
793268 14 8
172 ANNUAL REGISTER, 1.759.
December i8. £,
1. For defraying the charges of 38,000 men of the
troops of Hanover, Wolfenbuttle, Saxe-Gotha, and
Count of Buckeburg, together with that of general
and ftaff officers, actually employed againft the com-
mon enemy, in concert with the King of Pruffia, from
December 25, 1758, to December 24, 1759, both in-
clulive, to be iiTued in advance every two months,
in like manner as the pay of the HelTian forces now in
the lervicc of Great Britain ; the faid body of troops
to be muftered by an Englilh commifTary, and the
effedive ftate thereof to be afcertained by the ligna-
ture of the commander in chief of the faid forces —
2. For defraying the charge of 2i2ohorfes, and
•5900 foot, together with the general and flaiF offi-
cers, the officers of the hofpital, and officers and
pthers belonging to the train of artillery, the troops
of the Landgrave of Heffe Caffel, in the pay of Great
Britain, for ninety days, from December 25, 1758,
to March 24, 1759, both inclufive, together with
the fubfidy for the faid time, purfuant to treaty —
3. That for defraying the charges of the forage,
bread, bread waggons, train of artillery, and of pro-
visions, wood, llraw, &c. and other extraordinary ex-
pences and contingencies of his majefty's combined
army, under the command of Prince Ferdinand,
there be granted to his majelly upon account, as a
prefent fu'pply ■ • — — ^ «
d.
398697 17 ^}
59646
8|
00000
December 19,
■Towards paying off and difcharging the debt of
January 22, 1759.
1. For defraying the charge for allowances to the
feveral officers and private gentlemen of the two
troops of horfe-guards, and regiment of horfe re-
duced, and to the fuperannuated gentlemen of the
four troops of horfe-guards, for 1759 —■ — —
2. Upon account cf the reduced officers of the
land forces and marines, for 1759 — ■
3. For the paying of penfions to the widows of fuch
rejiuced officers of the land forces and marine^, as
died upon the eftablilhment of half pay, in Great
Britain, and who were married to them before De-
cember 25, 17 16, for 1759' ^-T — r r—
958343 18 iif
I 000000
2958 19
34367
5 JO
212S
39454 15 5
APPENDIX to the CHRONICLE. 173
January 29. £, j. d,
1. For enabling his majefty to make good his en-
gagements with the King of Pruflia, purfuant to a
convention between his majefty and the King of
Pruffia, concluded December 7, 1758 ■ 670000 o o
2. For defraying the charge of what remains to be
paid for 2120 horfe, and 9900 foot, together with
the general and ftafF officers, the officers of the hof-
pital, and officers and others belonging to the train
of artillery, the troops of the Landgrave of Hefle
Caflel, in the pay of Great Britain, for 365 days,
from December 25, 1758, to December 24, 1759
both days indufive, together with the fubfidy for
the faid time, purfuant to treaty ■ 182251 2 il|
3. For defraying the charge of an additional corps
of 920 horfc, and 6072 foot, together with the gene-
ral and ftaiF officers, the officers of the hofpital, and
officers and others belonging to the train of artillery,
the troops of the Landgrave of Hefle CafTel, in the pay
of Great Britain, for 365 days, from January i, 1759,
to December 31 following, purfuant to treaty — — 97582' 17 lo-^
4. For enabling his majefty to make good his en-
gagements with the Landgrave of Hefle Caftel, purfu-
ant to a feparate article belonging to a treaty between
them, concluded January 17, 1759, the faid fum to
be paid as his moft ferene Highnefs ihall think moft
convenient, in order to facilitate the means by which
he may again fix his refidence in his own dominions,
and give frefti courage to his faithful fubjeds, by his
prefence, which is fo much wiftied for ■ 60000. o o
5. For enabling his majefty to difcharge the like
fum raifed, in purfuance of an ad: of laft feffion, and
charged upon the firft aids or fupplies, to be granted
in this feffion of parliament ~ Soocoo o o
6. Towards the buildings, rebuildings, and repairs
of his majefty*s fhips, for 1759 ■ —— 200000 o o
January 31.
For out-penfioners of Chelfea hofpital for the year
'759* upon account ■
February 5.
To be applied towards the improving, widening,
and enlarging the paflage over and through London-
bridge __ _ _
February 8.
Towards enabling the governors and guardians of
the foundling hofpital, to receive all fuch children.
2009834 o 9JI
26000 o o
15000 o o
under
!74 ANNUAL REGISTER,
under a certain age, to be by them limited, as fhall
be brought to the fald ho/pital ; and alfo towards
enabling them to maintain and educate fuch children
as are 'liov^ under their care, and continue to carry
into execution the good purpofes for which they were
incorporated : and that the fame be ifTued and paid
for the ufe of the faid hofpi'tal without fee or reward,
or any deduflion whatfoever, upon account ——
February 22.
For the charge of tranfport fervice for the year
1758, including the expence of vidualling his ma-
jefty's land forces, vvithin the faid year
February 26. *
1. For fupporting and maintaining the fettlemeht
of his majefty's colony of Nova Scotia, for the year
1759, upon account — — — .
2. For defraying the charges incurred, by fupport-
ing and maintaining the fettlement of his majefty's
colony of Nova Scotia, in the year 1757, and not
provided for by parliament ■ — .
3. For defraying the charges of the civil eftablifh-
ment of his majefty's colony of Georgia, and other
incidental expences attending the fame, from June
24, 1758, to June 24, 1759, upon account — .
March 19.
1. To replace to, the finking fund the like fum,
paid out or the fame, to make good the deficiency
on July 5, 1758, of the additional llamp duty on li-
cences for retailing of wine, duty on coals export-
ed, and furplus of the duty on licences for retailing
fpirituous liquors, made a fund by an adt of 30
George II. for paying annuities at the bank of Eng-
land, after the rate of 3I. percent, on three millions,
and alfo the life annuities payable at the Exchequer,
and other charges thereupon — ■■
2. To replace to the finking fund the like fum, paid
out of the fame, to make good the deficiency on July
5, 1758, of the duties on glafs and fpirituous liquors,
to" anfwer annuities on fingle lives, payable at the
Exchequer, granted by an adl of 19 George II. —
3. To be employed in maintaining andfupport-
ing the Britifh forts and fettlements upon the coafts
of Africa ■ •
4. To be paid to Roger Long, D. D. Lowndes's
aflronomical and geometrical profefTor in the univer-
fi ty
»759-
</.
20000
eSjyyi 19 7
9902 5 o
11278 18 5
4057 10 o
25238 13 5
24311 6 ii-J
8881 II 10^
lOOOO o o
APPENDIX to the CHRONICLE. 175
fixty of Cambridge, without account, to enable him
to difcharge, in purfuance of the will of Thomas
Lowndes, Efq. (the inventor of a method for melio-
riating the brine fait of this kingdom) a mortgage
upon an eftate devifed for the endowment of the faid
profefforfhip, by the faid Thomas Lowndes ; and to
reimburfe to the faid Roger Long, the intereft mo-
nies he \v3i's, paid, and that are growing due, and
the expences he has incurred in refped to the faid
mortgage, and that the fame be paid without fee or
reward ■ < « 1280 o o
44532 II lOf
March 29.
1. That towards the defraying the charge of pay,
and cloathing for the militia, from December 31,
1758, to March 25, 1760, and for repaying to his
majefty the fum of 1332I. los. advanced by him for
the fervice of the militia, purfuant to an addrefs of
this houfe of November 29 laft, there be granted
upon account • ' ■ ■ ' 90000 o o
2. That towards enabling the governors and guar-
dians of the Foundling hofpital, to receive all fuch
children under a certain age, to be by them limited,
as Ihall be brought to the faid hofpital, before Janu-
ary I, 1760; and alfo towards enabling them to
maintain and educate fuch children as are now under
their care ; and to continue to carry into execution the
good purpofes for which they were incorporated ;
and that the fame be iffued and paid for the ufe of the
faid hofpital, without fee or reward, or any deduc-
tion whatfoever; there be granted the farther fum of 30000 o o
1 20000 o o
April 2. ■
For defraying the extraordinary expences of his
majefty's land forces, and other fervic«s incurred in
the year 1758, and not provided for by parliament, 466785 10 5i
April 10.
I. For enabling the commiflioners appointed, by
virtue of an aft made in the laft feffion of parliament,
intituled, " An Adl for vefting certain mefluages,
lands, tenements, and hereditaments, for the better
fecuring his majefty's docks, &c.*' to make compen-
fation to the proprietors of fuch lands and heredita-
ments at, and near Chatham, as have been purchafed
for the purpofes mentioned in the faid aft, and for
damage done to the lands adjacent — — 708 3 o
2. For
iyS ANNUAL R E G I S T E R, 1755.
^/
2. For enabling the faid commiffioners to make
compenlation to the proprietors of fuch lands and he-
reditaments at, and near Portfmouth, as have been
purchafed for the purpofes mentioned in the faid aft, 6957 13 7^
3. For enabling the faid commiffioners to make '^
compenfation to the proprietors of fuch lands and he-
reditaments at, and near Plymouth, as have been
purchafed for the purpofes mentioned in the faid ad 25159 17 6
4. Towards carrying on the works for fortifying
and fecuring the harbour of Milford -^ — 10000 o o
April 12.
Upon acc6unt for paying and difcharging the debts^
with the neceffary expences attending the payment
of the fame, claimed and fuftained upon the land
and eflates which became forfeited to the crown, by
the attainder of John Drummond, brother to James
Drummond, entitled Duke of Perth, or fo hiuch of
the fame debts as (hall be remaining unfatisfied, ac-
cording to the feveral decrees in that behalf refpec-
tively made, by the lords of feffion in Scotland, and
purfuant to an aft of the 25th of his prefent majefty,
intituled, "An Acl for annexing certain forfeited
eflates in Scotland to the crown unalienably^ &c."
April 30. •
1. Upon account, to be paid to the Eafl India com-
pany, towards enabling them to defray the expence
of a military, force in their fettlements, to be main-
tained by them in lieu of the battalion of his majefty's
forces, commanded by Col. Adlecrorn, withdrawn
from thecbce, and now returned to Ireland .
2. Upon account, to enable his majelly to give a
proper compenfation to the refpedlive provinces in
North America, for the expences incurred by them,
in the levying, cloathing, and pay of the troops
raifed by the fame, according as the aftive vigour
^nd flrenuous efforts of the refpeftive provinces (hall
be thought by his majefly to merit
42805 14 i:
May 20.
I. To make good the like fum ifTued by his
majefly to John Mill, Efq; to be by him paid
over to the vidluallers and'innholders of the county
and town of Southampton, and other vidluallers and
innholders in the like circumflanccs, in confideration
of
69910 15
9i
20000
260060 o 6
220000
APPENDIX to the CHRONICLE. 177
ef the great expence they were put to by the Heffian jf. /. d,
troops having been fo long billeted at their houfcs,
purfuant to an addrefs of this houfe — — 2500 o o
2. To make good the like Aim ifTued by his ma-
jefty to the judges of England, Scotland, and Wales,
in augmentation of their falaries, purfuant to an ad-
drefs of this houfe ■ 11 450 o o
3. To make good the like fum which has been if-
fued, purfuant to the addrefs of this houfe, to the
widow and adminiftratrix of Nicholas Hardinge, Efq;
deceafed, in repayment and full fatisfadion for the
balance or furplus of his account for printing the
journals of the houfe of commons ■ 778 16 6
14728 16 6
May 15.
1. That the fcveral annual fums following, be
granted to his majefty, to be applied in augmentation
of the falaries of fuch of the judges, for the time be-
ing, in the fuperior courts of jultice, in England, as
are herein after mentioned, that is to fay, 5cx>l. 10
each of the puifne judges in the court of King's-
Bench ; — 500I. to each of the judges of the court of
Common-Pleas, at Weftminfter; locol. to the chief
baron in the court of Exchequer at Weftminfter ; and
500I. to each of the other barons of the coif, in the
faid court, in every year 6000 O •
2. The like grant for the judges in the courts of
feffion and exchequer in Scotland ; that is to fay,
300I. to the prefident of the faid court of feffion ;
300I. to the chief baron of the faid court of the ex-
chequer ; and 200I. to each of the other judges of
the laid courts, in every year ■■ — 4200 o O
3. The like grant to the juftices of Chefter, and
of the great fefljons for the counties in Wales j that
is to fay, 200I. to tl\^e chief juftices of Chafter, 150I.
to the fecond juftices of Chefter; and 150I. to each
of the juftices of the great feffions for the coaniies in
Wales, in every year ■ ■ 1250 o o
May 21.
I. To make good the intereft of the fcveral prin-
cipal fums to be paid in purfuance of an a£t of the
3irt of his prefent inajefty, for the purchafe of.feve-
ral lands and hereditaments, for the better fecuring
his majefty's docks, Ihips, and ftores at Portfmouth,
Chatham and Plymouth, from the refpedive times
Vol. II. N lie
1450
178 ANNUAL REGISTER, 1759.
the fald lands and hereditaments were firft made ufe j^, s, d,
of for the purpofes aforefaid, or interell became pay-
able, to Auguil 25, 1759 — 1716 I 7!-
2. For defraying the charges, incurred in purfuance
of an ad of the 31ft of his prefent majefty, for pur-
chafing lands, for the better fecuring his majelty*s
docks, fhips, and flores, ac Portfmouth, Chatham,
and Plymouth ■ ■ 2443 3 i
% ' . I. t
4159 4 8|
May 24.
Upon accompr, to enable his majefty to defray any
extraordinary expences of the war, incurred, or to be
incurred, for the fervice of 1759 ; and to take all fuch
meafures as may be neccffary to difappoint or defeat
any. enterprizes or defigns of his enemies, and as the
exigencies of affairs may require ■ -r- — 1 000000
Total of the grants made by the committee of fupply 1276 13 10 19 5 J
Thefe were all the grants made by the committee of
fupply in the courfe of laft feflion ; and as foon as the
two firft refolutions of this committee were agreed to
by the houfe, on November 30, it was refolved, that
the houfe would the next morning refolve itfelf into
a committee of the whole houfe^ to confider of ways
and means for raifing the fupply granted to his ma-
jefty ; which committee was, by feveral adjournments,
continued to the 25th of May, and the refolutions it
came to in that time were agreed to by the houfe on
the days as follow, viz.
December 2, 1758.
1. A refolution in the ufual form for raifing a land
tax of 4s. in the pound for one year, from March 25,
1759 -^^ — > 2037854 18 II
2. A refolution in the ufual form for continuing the
malt tax from June 23, 1759, to June 24, 1760 750000 o p
January 31, 1759.
I. That the 3I. percent, annuities, amounting to
3, 100,000 1. granted anno 1757, be, with the confent
of the feveral proprietors, added to, and made a part
of the joint Hock of 3 1. per cent, cransferrable
annuities of the bank- of England, confolidated by
the ads ?5, ^8, and 29, of his prefent majefty 's
rejgn, and the charges and expences in refped thereof
be charged upon, and paid out of the finking fund,
until redemption thereot by parliament, in the fame
iiua ii)ce mdiiner as the annuities confoiidaied afore-
faid
APPENDIX to the CHRONICLE. 179
faid are paid and payable; and, that fach perfons
who ftiall not, on or before April 5, 1759, figni fy
their diflent, in books to be opened at the bank for
that purpofe, fhall be deemed and taken to aflent
thereto.
2. That all the monies that have arifen fince January
5, 1759, or that fhall or may hereafter arife, of the
produce of the feveral additional ftamp duties on
pamphlets, and printed papers, the additional duty on
coals exported, the furplus of the new duty on licences
for retailing wine ; and the furplus of the duties on
licences for retailing fpirituous liquors, which were
made a fund for payment of 3 1. per cent, per ann. at
the bank on 3,000,0001. borrowed by virtue of an
aft of 30 George II. towards the fupply of the year
1757, alfo the annuities on iingle lives, payable at the
receipt of the exchequer in refpeft of the fame, Ihall
be carried to, and made a part of the fund commonly
called the finking fund.
3. That jthe feyeral annuities on fingle lives grant-
ed anno 1757, payable at the exchequer, in refpedl to
the aforefaid 3,000,000!. be from January 5, 1759,
charged upon, and made payajble out of the produce
of the faid finking fund.
Februarv 3.
That towards raifmg the fupply granted to his ma-
jefly, the fum of 6,600,000 1. be raifed by transfer-
rable annuities after the rate of 5I. per cent, per ann.
and that an additional capital of fifteen pounds be
added to every one hundred pounds advanced ; which
additional capital fhall confifl of lol. given in a lot-
tery ticket to each fubfcriber, and of 5 1. in like trans-
ferrable annuities at3l. per cent. Th'e blanks and
prizes of the lottery to be attended with like annuities^
after the rate of 3I. per ceuc. per ann, to commence
from the fifth day of January, 1760 ; and that the fum
of 6,600,000 1. tojgether with the faid additional capi-
tal of 5I. percent, amounting to 330,000!. making in
the whole 6,930,000). do bear an interefl after the rate
of 3 1. per cent, per ann. which intereft fhall commence
from the fifth day of July, 1759. The faid feveral an-
nuities ihall be transferrable at the bank of England,
and charged upon a fund to be eftablifhed in this fefEon
of parliament for paynjent thereof, and for which the
finking fund fliall be a collateral fecurity, and fhall be
redeemable by parliament in the who^e, or in part,
by furas not lefs than 500,000!. at one time, fix
N 2 monthf
j8o annual register, 175c,.
£■ '• <f«
months notice having been firft given pf fuch payment
or payments refpeftively. That the lottery fhall con-
iift of tickets of the value of ten pounds each, in a pro-
portion not exceeding eight blanks to a prize; the
blanks to be of the value of fix pounds each.
That every fubfcriber fhall, on or before the 13th
day of February inftant, make a depofit of 151. per
cent, on fuch fum as he fhall choofe to fubfcribe to-
wards raifing the faid fum of 6,6oo,oool. with the
cafhiers of the bank of f ngland, as a fecurity for his
jnaking the future payment, on or before the times
herein after limited, that is to fay ;
lol. per cent, on or before the 30th of March next.
lol. per cent, on or before the 27th of April next, "
lol. per cent, on dr before the 3ifl of May next,
lol. per cent, on or before the 28th of June next.
15I. per cent, on or before the 27th of July next.
3fol. per cent, on or before the 3ifl of Augufl /next,
lol. per cent, on or before the 28th of Sept. next.
10!. per cent, on or before the 26th of Od. next.
Which feveral fums fo received, fhall by the fai4
cafhiers, be paid into the receipt of his majefly's,
exchequer, ro be applied, from time to time, to fuch
fervices as fliall then have been voted by this houfe
in this feflion of parliament, and no otherwife.
That any fubfcriber paying in the whole, or any part
of his fubfcription, previous to the days appointed
for the refpedive payments, fhall be allowed a dif-
count after the rate of 3I. per cent, per ann. from the
days of fuch refpedlive payments to the refpedtive
times on which fuch payments are direfted to be
made - 6600000 q c
March 10.
i. That a fubfldy of poundage of one fhilling in
the pound, be laid upon tobacco, foreign linen, fu-
gar and other grocery, Eaft-India goods, foreign
brandy, and • fpirits, and paper imported into this
kingdom, according to the value or rate refpedlively
fettled upon each commodity, by the feveral books
of rates, or any a^ or ads of parliament relating
thereunto, over and ^bove the prefent duties charged
thereupon.
2. That an additional inland duty be charged
upon all coffee, to be fold in Great-Britain by whole-
fale or retail, and upon all chocolate to be made or
fold in Great-Britain, to be paid by the refpedive fel-
lers of fuch coffee, and by the refpedive makers and
fellers of fuch chocolate.
'3. That • '
APPENDIX to the CHRONICLE. i8i
3. That the faid additional duty upon all coffee,
be after the rate of is. per pound wc. avoirdupois, and
in that proportion for a greater or leffer quantity, over
and above the prefent inland duty) and over and above
all cuftoms and duties, payable upon the importation
thereof.
4. That the faid additional duty upon all chocolate,
be after the rate of pd. per pound wt. avoirdupois, and
in that proportion for a greater or leffer quantity,
over and above the prelent inland duty payable
thereupon.
Ap R I L 3. ,
That fuch part of the fum of ibo,oool. granted
In the laft feflion, iipon accompt, towards defraying
the charge of pay and cloathing for the riiilitia for
1758, and for defraying fuch expences as were adlually
incurred upon the account of the militia, in the year
1757, as fhall remain in the exchequer, after fatis-
fadion of the faid charges and expences, be iffued
and applied towards raifing the fupply granted in this
feflion.
A !> R I L 12.
1. That from and after July 5, 1759, all perfons
may trade in, fell, or vend any goods or wares, in
which the quantity of gold, in any feparate and diftindt
fiece of goods or wares, fhall not exceed two penny
weights, or the quantity of fllver in any one feparate
and diftinft piece of goods or wares, fhall not exceed
five penny weights, without being liable to take out a
licence for that purpofe.
2. That from and after the fifth of July, I759, ev^ry
perfon who fhall trade in, fell, or vend gold or filver
Jjlate, or any goods or wares, in which any gold or
ilver fhall be manufaftured, and the quantity of gold
in any one fuch piece of plate or goods, or wares,-
Ihall be of the weight of two ounces or upwards, or
the quantity of filver, in any one fuch piece of plate
or goods, or wares, fhall be of the weight of thirty
Ounces or upwards, fhall pay 5I. for each annual
licence, inftead Of the 40s. now payable.
3. That from and after the 5th of July, 1759, all
pawnbrokers trading in, vending or felling, gold or
filver plate, and all refiners of gold and filver, fhall,
be obliged to take out annual licences, for each of
which they fhall pay a duty of 5I. inftead of the 40s.
now payable.
4. That the fums to be paid for the faid licences,
ihall be applicable to the fame ufcs and purpofes, as
N 3 the
i82 ANNUAL REGISTER, 1759.
the funis charged on licences by an ad of laft fcffion
were applicable.
5. That a claufe in an afl of the 9th and loth of
William III. intitled, ** An aft to fettle the trade to
Africa,'* for allowing, during a limited time, a draw-
back of the duties upon the exportation of copper
bars imported, and with a provifo continued by ieve-
ral adts to June 24, 1758, and from thence to the
end of the next feffion, is expiring, and fit to be con-
tinued.
6. That fo much of an adl of the 8th of George I.
for the encouragement of the filk manufaftures of this
kingdom, &c. as relates to the encouragement of our
filk manufadures, and to the taking off the feveral du-
ties on merchandize exported, is near expiring, and
fit to be continued.
7. That fo much of an aft of the fecond of his pre-
fent majefty, for the better prefervation of" his maje-
lly's woods in America, &c. as relates to the pre-
miums upon mails, yards, and bowfprits, tar, pitch
and turpentine, is near expiring, and fit to be con-
tinued.
8. That an aft of the 5th of his prefent majefty,
for encouraging the growth of coffee in our planta-
tions in America, is near expiring, and fit to be
continued.
9. That an aft of the 19th of his prefent majefty,
for the more efTeftual fecuring the duties on foreign
made fail cloth imported into this kingdom, &c. is
near expiring, and fit to be continued.
A p R 1 L 30.
1. That the fum remaining in the receipt of the
exchequer, difpofable by parliament, of the produce
of the finking fund, for the quarter ended April 5,
1758, be ifTued and applied towards making good
the fupply granted in this feflion ■ 180076 17 oj
2. That the fum now remaining in the exchequer,
being the overplus of the grants for the fervice of 1758,
be ifTued and applied towards making good the fupply
granted in this feifion ■ ■■ 73 3°^ 3 10 •
May 17.
1. That \he duties now payable upon raw fhort filk
or capiton, and filk nubs, or hufks of filk, fhall, from
and after July 5, 17591 ceafe and determine, and be no
longer paid.
^. That in lieu thereof, the fame duties fhall.
253384 O II
from
APPENDIX to the CHRONICLE. 1S3
£. ,. J.
from and after July 5, 1759, be paid upon the impor-
tation of raw fhort filk or capiton, and filk nubs, or
huflcs of filk, as are now payable upon raw long filk
imported, and be applied to the fame ufes and pur-
pofes.
3. That the fum repaid into the receipt of the ex-
chequer, and now remaining there, being the fum
which was granted, December 15, I755> to enable
his majefty to make good his engagements with the
emprcfs of Ruffia, be iflued and applied towards mak-
ing good the fupply granted in this feflion — — looooo O 0
4. That towards raifing the annual fums of money
granted to his majefty to be applied in augmentation
of the falaries of the puifne judges in the court of
King's Bench, the judges in the court of Common
Pleas, the barons of the coif in the court of the
Exchequer at Weftminfter, and of the juftices of
Chefter, and the great feflions for the counties of '
Wales, an additional (lamp duty of fix-pence be
charged upon every piece of vellum or parchment, or
iheet or piece of paper, on which (hall be engrof-
fed or written any affidavit to be made ufe of in
any court of law or equity at Weftminfter, or in the
courts of the great feflions in Wales, or county pala-
tine of Chefter, except affidavits taken purfuant to
feveral ads made in the thirtieth and thirty- fecond
year of the reign of King Charles II. for burying in
woollen, and except fuch affidavits, as Ihall be taken
before the officers of the cuftoms, or any juftice or
juftices of the peace, or before any commiffioners ap-
pointed, or to be appointed by an a£l of parliament,
for the afiTeffing or levying any aids or duties granted,
or to be granted to his majefty, his heirs and fucceftbrs,
and which affidavits fhall be taken by the faid officers
of the cuftoms, juftices, or commiffioners, by virtue of
their authority, as juftices of the peace, or commif-
fioners, refpedlively.
5. That towards raifing the faid annual fums, an
additional ftamp duty of fix-pence be charged upon
every piece of vellum or parchment, or fhfet or
piece of paper, on which (hall be engrofied or written
any copy of fuch affidavit, as is herein before charged,
that fliall be filed or read in any of the aforefaid
courts, ^
6. That an additional ftamp duty of fix-pence be
charged upon every piece of vellum or parchment,
or iheet or piece of paper, on which ihall be en-
N 4 groffed
i8.4 ANNUAL REGISTER, 17^9:
I.
grofied or written any common bail to be filed in any
court of law at Weftminfter, or in any of the afore-
faid courts, and any appearance that Ihall be made
upon fuch bail.
7. That an additional ftamp duty of fix-pence be
charged upon every piece of vellum or parchment, or
Iheet or piece of paper, on which fbaU be engrofTed or
written any rule or order made or given in any court
of law or equity at Weftminfter.
8. That an additional ftamp duty of iix-pence be
charged upon every piece of vellum or parchment, or
Iheet or piece of paper, on which fhall be engrofled
or written any copy of fuch rule or order.
9. That an additional ftamp duty of fix-pence be
charged upon every piece of vellum or parchment, or
Oieet or piece of paper, on which fhall be engrofTed
any original writ, (except fuch original on which a
writ of capias iffues) fubpoena, bill of Middlefex^
latitat, writ of capias, quo minus, vi^rit of dedimus
poteftatem to take anfwers, examine witnefTes, or ap-
point guardians, or any other writ whatfoever, or any
other procefs or mandate, that fhall ifTue out of, or pafs
the feals of any of the courts of Weftminfter, courts
of the great feflions in Wales, courts in the counties
palatine, or any other court whatfoever holding pleas^
where the debt or damage doth amount to forty fhil-
lings, or above, or the thing in demand is of that
value ; writs of covenant for levying fines, writs of
entry for fulFering common recoveries, and writs of"
habeas corpus excepted.
10. That an additional ftamp duty of one penny be
charged upon every piece of vellum or parchment, or
flieet or piece of paper, on which fhall be engrofTed
or written any depofition taken in the court of Chan-
cery, or other court of equity at Weftminfter, (except
the paper draughts ofdepofiiions taken by virtue of any
commiflion before they are engrofTed) or upon which
fhall be engrofTed or written any copy of any bill, an-
fwer, plea, demurrer, replication, rejoinder, interro-
gatories, depofitions, or other proceedings whatfoever
in fuch courts of equity.
11. That an additional ftamp duty of one penny
be charged upon every piece of vellum or parch-
ment, or fheet or piece of paper, on which fhall be
engrofTed or written any declaration, plea, replica-
tion, rejoinder, demurrer, or other pleading what-
foever.
APPENDIX to the CHRONICLE. i8j
foever, in any court of law at Weflminfter, or in any
of the courts of the principality of Wales, or in any
of the courts in the counties palatine of Chefler, Lan-
cafter, or Durham.
12. That an additional ftamj) duty of one penny
be charged upon every piece of vellum or parchment,
or fheet or piece of paper, on which Ihall be en-
grofled or written any copy of fuch declarations,
pleas, replications, rejoinders, demurrers, or other
pleadings.
13. That the annual fdms of money granted to
his majefty, to be applied in augmentation of the fa-
]aries of the judges in the courts of feflion and exche-
quer, in Scotland, be charged upon, and made pay-
able out of the duties and revenues, in that part of
Great Britain called Scotland, which, by an aft
made in the loth year of the reign of Queen Anne,
v/ere charged, or made chargeable, with the pay-
ment of the fees, falaries, and other charges allowed,
or to be allowed, by her majefty, her heirs or fuc-
ceflbrs, for keeping up the courts of feffion and juftici-
ary, and exchequer court in Scotland.
May 22.
That towards raifing the fupply granted to his
majefty, there be iffued and applied out of fuch mo-
nies as fhall or may arife, of the furpluffes, excefles,
or overplus monies, compofing the finking fund, the
fum of __ '
May 26.
That there be raifed by loans or exchequer bills,
to be charged on the firft aids to be granted in the
next fefiion, the fum of — — — —
Total of the liquidated provifions made by the
committee of ways and means ■ — —
£■
2250000 o o
I 000000
12991259 a 9
00
N
<^
r>.
o\
-*-
VO
Sl:^'-^
VO
t>^
o\
^
u-«
•"
'-'
'O
„
o
O oo O
oo
o
c
O OnO
<N
rh
o
O oo u-»
t-^
o
o
»^ -• r<
o\
«^
o
« t^ lO
•5 -a.
,|
si'
.^ at
■^■^
Si
O
w^ O »^ O
r^ O in O
VO OO OO M
rr> O t^
00 00
-^
.i
O tJ-
O O
ly^ NO
eo-^m
O \0 t«^ o
8
o
-«*■
O CTN-*-0
o
o
O On to O
u^
o
Q
•-« O to O
r^
•-O
'«*■
N ■»!- u-\ O
tj-\
M
O^
«o U-l
*^
hM
m tr>
W 00
VOvO
o
o
C7N
O O •- m O O
O O N N O O
O CXD 00 m O O
O vo r^ - O O
w-i oo to O O O
r< Gs CO t*^ to O
»H O 1^ •-« rr>
O
O
o
o
o
WlfJ
0\0
o o
to O
to o
82
O
to
09
IJI1II=!II
I
«« •" S
Vt-i V>
O u
*2 o
8ct3 -
ON««S
u
rt JO ^
-^ 3 O
<3
fit? «-'*-»^.O.Q 3
C« « <L> 'S**- '".O
S 3 ^ "S ^ >^ xT
« ^ ^ 3^ C 3^
" c3 ^.O
^ 4.4 ^^ ••-« *" (IJ
*^ S ^
«» to-: «*.
^ o
«-. ^ **
^.2 !:
TJ ^
- O o w
— UO *- w
«-0 0)
9i
•^ O ^ o. «
v2 ^^.'H 6 3
..% 4.1 a> *»
'^'S § S §
"i: ^ oJ ^ (u
-rj C J2 ^ J=
O
C
60
o
Sc^
-&-
c
(U o
3 —
C »'S
c t^
o
o CO
c
O lo O
'5 '^ .3
^ C M
w « «*
l^s
'" uo**
W» rt w»
fc. C <*
*> *- J2
^32
X o 2
« w S
</> w o
■*-• ta ♦^
4J « »-
o O O' O
o c *>
TS «J
^ eu-tj - a.
w^o ^^- W-: - -_r ^
rt "^TJ to 15 to to ro^-'
u •" >«
P O "rt o o
J3 ** «-• «
U (« C3
2 2 2<o
C . NO
r^ 4j
It
to V
to^
c "JS .- <*. ^ c -n
5 «
CO gj
c«
QQ SSSSq
- ^ -^ > ■ ^ oJi^
2|^:S^§5-^^§
.t: ^ '2 ^ ■«*■ -J3 4) « C
/^ 3 =^ f^ ^3 3 > «
,^ ^o
c
^ S
&> 4> ra
i " 2
w ^ *-,
»^ c^yi 3
S-o 2
"5
CO
in
^
N
"3 s.
s?
C7\
00 -?*-
00 —
O t-t
oo
VO
o
O
o
VO
VO
*^ o
e* o
OS -;
ON O
9««A«i|f^■^i#^ r^A^O rW.-^
i^VO N
Qs o ^>.
O VO <^
On u-> OS
m On VO
r
I
> ^
> a>
fi o
a
o
»5i
I
S^ ft
O O rt
U *" ^
O u 3
'O '> O
^
s
■§
- > O
a> ;. u
.o r2
^- CO
CO
•2:2
o o
^5
g 6
« ^
&«« So -3 w^s^^^
L. A 4->
«d >>
C -Q
2 E
s s
*^
^?
-a u
1-1
o c
a> <^
^ o
to 1^
-tJ o
»- u
rS u
Ig.S
o o
Q4 CO
O £=
^ a!
g
*" ,0
^ ,0
o U^ g
^ ^ I-. O rt
* CO *J CO
- ^ S; 5:
« O _, •" CO
C rt ♦- -"
y -5 ,. .2
^- s 2 ^
CO
(4
c
°*-''^ Eu. w-^ K^^
^-Sft S ^ o c:^ 2 « <-^
e- S It: *B ^ .fs" > '§^ o
E 5,
o^
c
•^ o o.^^'H
» ■• ** ?SLi_ u ct r*) ' 10 f-" •^
*« «> rt -
<L) ^ '5 cT
3 O O Ji
2i o a
-^ — ■ . c
:^rtO^„vi2Ejf
^ t-O O C StJ >^S
153 b
.0
S, = .^ ^ i^^ e
^.i:; > "^ <u o
^ a, o o o o o.
a 3
^ 0
00
On O 00
On r^ t^j
N CO '(h
N VO ^^
On -* ^>'
u^
Ml
O
C7N
to
.H
CV. VO
VO
i
I
^
- On
— LO
O
O
o
t<
0: 5
0) o
'?5 2
1^
« o
J a.
i^*^ r-^-n
■ •>
•.
•^•^
oo
oo
W)c
l/N
u^
c ^
r^
t-^
rt
«
»*
w oo
1?
>s
>N
>-•
>
» w
O
• ■?&■'
« 4-.
*^ O
11
V o
o o o
■S o «-G
o ^r: **
W '2 4>
, 3
: '^ „
Ciej txo— Si
o
V c
C o«
O — V
E ^
O <u
.2vO
.2 I-
^ c
Is
<U
0 2-„
O 4*
to
Q
52
o^
o H
G^ 2
Q w «5 • - jq
fc Ol,*3 on «^— .
** cue « ^rs
3 *^ O — . 0*
o CO E -^ r:: >»
<« >.S vo^ -5
JO o^ o 2 o
€• 5 u • « 3 tf
c - g Sit:?^
-1 «J O
"H
I
at
"-i
^ <Z
■^
5-1
I?
tl
i
X I
§. •^^ ^
o
00
en
O
M
en «o
vo O
H*
Hf
tn
w%
H
tn
t»
M,
«n
00
H
t>.
O
|H
»o
o
00
(4
'h^
h.
e»
O
NO
t
SO
o
V
1^^
V St
e O S
c o c
»
§
o£
^
&^
-S
i;
z^
1
i
^^
•-»
J:
cH
^
o
^
■5
*§-^
•<•
:^ B^
s
^
wST^?!
^
'i^-^a
s
«4-, 3
O O
*T3
a»
fl3 o g
[ 19' 3
STATE PAPERS.
IN Oaober laft all differences
were made up with the feveral
tribes of Indians inhabiting beyond
the mountains as far as the lakes ;
and a firm peace was concluded
with them upon the ancient foot-
ing. The treaty for this purpofe
took up from the 8th to the 26th
of Oftober to fettle ; and tho' the
minutes of each day's proceedings
are not equally interefting, yet
they will fervc to convey an idea
of their manner of tranfading coun-
cil affairs.
At this treaty the governors of
Penfylvaniaand New Jerfey attend-
ed; accompanied by Mr. George
Croghan, deputy agent under Sir
William Johnfon for the Indian af-
fairs ; four members of the Penfyl-
vania council ; fix commiffioners,
members of the affembly ; two
agents for the province of New Jer-
fey ; a great number of gentlemen
of property in the provinces ; and
near forty of the principal citizens
of Philadelphia, chiefly Quakers.
Thefe were met at Eallon, about
ninety miles from Philadelphia, by
the Mohawks, Oneidoes, Ononda-
goes, Cayugas, Senecas, Tufcaro-
ras, Nanticokes, and Conoys, Tu-
teloes, Chugnucs, Delawares, and
Unamines, Munfeys, or Minifinks,
Mohlckons, and Wappingers ; the
chiefs of all thefe nations, with their
women and children, made the
whole number 507.
On the 7th of Odober, the go-
vernor, with his council, coming to
Eafton in the afternoon, was waited
upon immediately by Teedyufcung,
accompanied by Mofes Tittamy ;
Daniel ; Teepufcung ; and Ifaac
Stille, (Delaware chiefs and inter-
preters, with whom peace had beea
concluded the year before) who af-
ter the ufual compliments faid.
Brother, you defire me to hollow
loud, and give notice to all the In-
dians round about. I have raifed
my voice, and all the Indians have
heard me as far as the Twigh twees*,
and have regarded my voice, and
are now come to this place. I bid
you welcome, and entreat you to
join with me in calling up our eyes
to heaven, and praying the bleffing
of the fupreme being on our endea-
vours. According to our ufual
cuftom, I with this firing wipe the
dull and fweat off your face, and
clear your eyes, and pick the briars
out of your legs ; and defire you will-
pick the briars out of the legs of the
Indians that are come here, and
anoint one of them with your heal-
ing oil, and I will anoint the other.
A firing.
* The Twightwees are the nations between the Ohio and the lakes, the moft
rcMnote of all the others, and the molt hearty in the French interell. Though
they were not prcfent at this treaty of 1758, yet a dilcreet, fober, religious
man named Frederic Poll, accomjianied by i*il'q\ietomen, Daniel, and Thomas
Hickman, Delaware Indians, had been lent among them the preceding year,
ami had effe6lually paved the way for a peace ; but the preliminaries not being
fulJy fettled, they declined meeting till they were waited upon again.
4 '■ The
194 ANNUAL REGISTER, 1759,
The governor thanked him for
|iis vifit and advice, and appoint-
ed the next day to begin the confer
rencGs. '^ ^ -
Sunday, 0£l. 8. The governor of
J'enfylvania, ^ith his whole com-
pany, met in council the chiefs of
the naxlons, and opened the confe-
rences with a ihort fpeech,
Brethren, itgiv£s me pleafure to
fee fo many of yovi of fo many dif-
ferent nations at this council fire.
i bid you heartily welcome. Bre-
thren, with this firing I wipe the
fweat and dull out of your eyes,
that you may fee our faces, and look
<;hearful. With this firing I take
all bittemefs from your heart. With
this firing I take the blood from
your council-feats, that your clothes
ipay not be flained, nor your minds
diflurbed. Three firings.
After a fhort paufe, Tagafhata,
(the Seneca chief) rofe up, and re-
peating, as ufual, every thing the
governor faid, returned thanks, and
went througK the fame ceremonies
to the governors and all in autho-
rity. He delivered his belts of in-
vitation, which the nations had re-
ceived to come to the conferences ;
and iefired to fee the belts fent by
them in return ; which the gover-
nor faid fhould be given them : and
after all ceremonies had pafTed, the
council broke up for this day.
Conrad Weifer, Efq; attended
as provincial interpreter.
|[:apt. Mountour, interpreter in
the Six Nations and Delaware
languages.
Steven Calvin
Ifaac Stille
Mofes Tittamy
Ivin, V
amy, J
Delaware Indi-
ans, interpre-
ter* in . that
language.
Monday, Oftober 9. Governor
Bernard arrived, and defired a meet-
ing with the Indians to bid them
welcome; but was told, that they
were in council ^mong themfelves.
Tuefday, Od. 10. The Indian
chiefs remained in council all day,
and defired the governors not to be
impatient.
V/ednefday, G£l. 1 1. Thismprn-
ing the Indian chiefs communicat-
ed the bufmefs they had been upon
to the governor. At four in the
afternoon, the conferences opened ;
Tagailiata intending to fpeak firft,
had laid fome firings upon the
table ; when Teedyufcung got up,
and holding a firing, faid, he had
fomething to deliver*. But Go-
vernor ^Bernard fignifying his de-
fire to bid the Indians welcome, put
an end to the conteft, angl he was
heard.
Gov. Bernard.] Brethren, I bid
you welcome, and wifh the good;
work of peace may profper in your
hands. Having fent a mefTage
fome months ago to the Minifmks,
I received an anfwer from our bre-
thren the Senecas and Cayugas,
in which they tsJ^e upon them to
fpeak for the Minifinks. To you,
therefore, brethren, I now addrefs-
myfelf, and mull remind you, thatj
if you are difpofed to be ourj
friends for the future, you fhould,'
return us the captives that have
' * The fubjea of their conferences was the treaty made by Teedyufcung the
year before, who pretended he aded as ambaflUdor for the Six Nations, as well
L Sachem for Fotir Nations of his own. The Six Nations wanted to have can-
celled that peace as not properly made j but as a general peace was now to be
Blade, the thing was waved, as altogether imraatenal. ^^^^
STATE PAPERS.
»9
been taken out of our province,
and are now within your power.
It is not ufual for our king's go-
vernors to go out of their pro-
vinces, to attend treaties of this
kind ; but I have waved forms to
fliew my good difpofitions to re-
Itore peace, and fettle all manner
of differences for the mutual benefit
of all parties. '
Then Teedyufcung rofe up and
/aid. Brethren, you defire me to
call all the nations who live back.
Such as have heard my halloo are
here prefent. If you have any
thing to fay to them, or they to
you, fit and talk together. I have
nothing to do but to fee and hear.
I have made known to the gover-
nor of Penfylvania why I llruck
him, and have made up all difFer-
ences for our future peace.
J firing.
Tagafhata, chief of the Senecas.j
Brethren, It has pleafed the raoft
high to bring us together with'
chearfulnefs ; but as it is now late,
I defire to be heard to-morrow.
Thurfday, Oa. 12. TagaOiata.]
We approve of what the governor
of Jerf^y faid yellerday concerning
the Minifinks ; they defireJ us to
bring about the good work of
peace, have affured us ihey will
• deliver up the prifoners, and doubt
not but all differences will be made
up between them aad the province
of New Jerfey.
Brethren, I now fpeak at the
reqneft of TeeJyufcung, and our
nephews the Dt^lawares, living at
\, Wyomink, and on the waters of
; Sufquehannah; they have afTured
* us they will never think of war
againft their brethren the Englilh
any more.
A bilt.
Brethren, our nephews, the Mi-
nifink Indians, have declared the
fame, and the warriors of the four
different tribes of the fame nation,
have entreated us to ufe our endea-
vours to make their peace, declar-
ing their forrow for what they have
done at giving this belt.
" ^ . A belt.
Brethren, we the Mohawks, Se-
neca?, and Onondagoes, deliver
this ftring likewife, to remove the
hatchet out of your heads, that ha
been ftruck into it by the Ohio In-
dians, in order to lay a foundatioa
for peace.
Eight Ji rings of ^wampum ,
Tokaaio, chief of the Cayugas.]
I fpeak in behalf of the younger
nations, part of and confederatid
with the Six Nations, namely, the
Cayugas, Oneidoes, Tufcarores,
TuteIoes,Nanticokes, and Conoys.
A road has been opened for us ta
this council fire ; but by fome raif-
fortune, blood has lately been fpiit
upon that road. By thefe firings
we wafh that blood away, and take
the hatchet out of your heads.
Three firings.
Brethren, I now fpeak only tor
my own nation. I will hide no-
thing from you ; the French, like
a thief in the nighr, , have ftolen
fome of our young men, and cor-
rupted them to do mifchief. Our
chiefs held them fall, but the
French artfully unloofed them ; we
take the hatchet out of your hea Js
with which they have ftruck you,
and are forry for what they have
done.
A bslt of 10 roijjs.
Friday, OfSt. 13, Gov. Denny.]
Brethren, chiefs, and warriors, 1
invited you down to the council
fire, kindled at this place by me
O and
ANNUAL REGISTEI7T759,
194
and your nephew Teedyufcung. I
am now about to communicate to
you matters of great confcquence,
and to anfwer all that has been fuid
by you to me fincc our meeting to-
gether. I therefore^ by this ftring,
open your ears ihac you may hear
clearly.
A Jlring.
[Here he repeated all that had
been faid by the chiefs, producing
their belts and firings j and then
proceeded.]
Brethren, you may remember,
that the day before yellerday your
nephew Teedyufcung told me by
this ftring, that he had made me
acquainted with the caufe why he
ftruck us, that he had given the
halloo : that he would fit by, &c.
Now as there are many of you
here who were not prefent at our
former meetings, I think it proper
for your information to give a ihort
account of what pafied between
your nephews the Delawares, and
us.
About three years ago, your
brethren the Englifh, living on the
borders, were flruck of a fudden ;
many killed ; and ethers carried
a\Vay captive. V/e knew not by
whom, but fent mefiengers up the
Sufquehannah as far as the Six Na-
tions, to enquire from whence the
blow came, and for what reafon.
On the return of thefe meiTengers,
we were informed, that the Dela-
wares and 5hawanefe were the ag-
grelTors. Some time after this dif-
covery, a ceiTation of hoftilities was
brought about ; Teedyufcung came
down to our c'ouncil lire, told us the
caufe of the war was the proprieta-
ries taking from him by fraud, the
ground on which we now ftand :
and^ that the inducement, to begin
it, was from the perfuafion of the
falfe -hearted French King. Atlaf!
all blood was wiped away ; and
Teedyufcung then declared to us,
that he afted in behalf of ten na-
tions, and promiftd to reftore to us
all our feUow-fubjeds that had been
carried away prifoners. I defire
therefore to know the true reafon,
why our fiefh and blood who are in
captivity are withheld from us, and
what is become of thofe belts we
gave him to confirm the peace, and
that promife, for till that promife
is complied with we can never fleep
in quiety or reft latisfied in the
friendJfhip of thofe who detain our
children and relations from us.
A belt.
Gov. Bernard.] What thegover-
nor has now declared, fo far as it
relates to my province, I confirm
by this Belt.
Here Frederic Poft's negotia-
tion with the Ohio Indians was
introduced by Pifquitomen who'
attended him ; and it appearing
that three ftrings of wampum had
been returned by them, he was
afked to whom they were fent ?
Pifquitomen replied. One to the
governor at Penfylvania ; one to
Teedyufcung ; and the third to
Ifaac Pemberton ; at which Ni-
chas, the Mohawk chief, rofe up
and fpoke with great vehemence
for fome lime; frequently point-
ing to Teedyufcung, and Mr.
Weifer was dtfired to interpret
what he faid ; but as it was
merely perfonal, Mr. Weifer
referred it to a private confe-
rence.
Saturday, 0£l. 14. Thelndians
declined meeting.
Sunday, Oft. 15. At a private
co-:ference, Nichas rofe up and
faid. Brothers, you all know, that
our nephew Teedyufcung gives
out
STATE PAPERS.
J95
I
Out that he is the great man, and
chief of ten nations ; now I on be-
half of the Mohawks fay we do not
know he is fuch a great man. If
he is fuch a great m^n, we defire
to know who made him fo. Per-
haps you have, and if this be the
^afe, tell us fo. It may be the
French have made him fo. We
want to enquire and know whence
his greatnefs arofe.
Tagafhata.] We do not know
who made him this great man over
ten nations.
AfTarandonguas, chief of the On-
ondagoes.] No fuch thing was
ever faid in our towns, as that
Teedyufcung was fuch a great
man.
Thomas King, for the Oneidas,
Cayugas, Tufcaroras, Nanticokes,
and Conoys.] We, for our parts,
entirely difown his having any fu-
periority over us.
Tokaaio, chief of the Cayugas,
addrelhng himfelf to the Englifti.]
Brethren, you may remember you
faid, you could not be eafy without
your prifoners. We fpeak from
the bottom of our hearts, you (hall
have them all. You told us a ten-
der father, hufband, wife, brother,
or filler, could not ileep found when
they refleded their relations were
prifoners ; we know it is fo with
us, and we will therefore make
your hearts ' eafy, and give you
this belt that we will perform our
wordi. ^ ie/t.
Nichas confirmed hispromife with
A firing of -J ro-vjs.
Monday, 0£l. i6. Yellerday's
private conference was read, and
interpreted to Teedyufcungand the
Delawares.
Gov. Denny.] Brethren, you fay
we know that Teedyulcuiig gives
out that he is the great man ; and
by his belt you denied him to hz
fo, and defired to know of me who
made him fo. I will anfwer you
truly. Soon after the Delawares
had flruck us, we invited them to
meet us at a council fire kindled at
this place. At the time appointed,
Teedyufcung came and told us he
represented ten nations, his own as
chief, and the United Nations as a
mefTenger ; we believed what he
faid, and therefore made him a
counfellor and agent for "us to pub-
li/h to the nations what we did at
our council fires, and how fincerely
we were difpofed to peace. But I
affure you, I never made Teedyuf-
cung the great man ; and I muft do
him the juftice to fay, that he
never afTumed any authority over,
but on many occafions fpoke of the
Six Nations as his uncles and fupe-
riors. I never (hall attempt to im-
pofe a chief on any Indian nation ;
but on all occafions, will pay due
regard to thofe who are chofen by
their countrymen.
Brethren, by this belt and ftring
you promifed to make diligent
fearch in your towns for our flefh
and blood, who are prifoners, and
return them to us. We have al-
ways found you honeft and pun(^iial
in the performance of your pro-
mifcs ; your words therefore give us
comfort.
A belt and firing.
Gov. Bernard.] I know not who
made Teedyufcung fo great a man,
nor do I know that he is any great-
er than a chief of the Delaware In-
dians fettled atWyomink.
Brethren, you fay you willretura
our prifoners ; we hope you will
be mindful to engage your nephews
to do fo too ; for which I give yea
this Belt
O 2
After
196" ANNUAL REGISTER, 1759.
After the governors had done the Mohawk chief, acquainted the
fpeaking, the Indian chiefs were governors, that as counfellors, they
afked, if " they had any thing had finillicd ; having nothing inore
more to fay, on which TagalTiata
arofe, and addrefiing himielf to
the Delawares and Minifiiiks,
faid :
Nephews, the governors who fit
there have put you in mind of
what was agreed upon lail year.
You both promifed to return the
prifoners. We, your uncles, put
you in mind of this promife, and
defire you will perform it. You
have promifed it, and you fnujf
to propofe at this meeting. The
warriors were to fpc?.k now, and
Tho, King was appointed to deli-
ver their words.
Thomas King, [addrefiing him-
felf to the governors and all in au-
thority.] Brethren, you have been
defirous to know the true caufe of
the war, and of the bitterncfs of our
hearts. Look well about you, and
you will find you gave the firll
offence. In time of profound
perform it. As foon as sou come peace, fome of the Shawanefe paf-
home, caufe this to be done ; you
know it is an article of the peace
for which you have received a
belt.
Robert White the Naniiccke
chief, fpoke in Englifh.] When
our coufins the Delawares firll took
fing through S. Carolina to go to
war with their enemies, as their
yearly cudom is, were perfuaded
in a friendly manner into your
houfes, deceitfully and unjuHifiably
dragged to prifon, where one, who
was a head man, loft his life, and
up the hatcher, we invited thetn to the others were feverely ufed. This
ourtown of Otfaningo, and perfuad- iirft railed ill-will in the minds of
ing them to peace, gave them a belt the Shawanefe ; the French aggra-
of' a fathom long, and tv.enty-five vated theofrence; put the hatchet
rows in breadth ; but net hearing into their hands to revenge the
f'om our coufins of a long time, v.e blood of their brother; they'bc-
fent them two other belts, one cf fought "the Delawares to join them
fixtecn, the other of twelve rcwj, to make the blow fall the heavier ;
defiring them once more to lay a id by degrees the young men
down the hatchet ; but ftill we anong us were ftirred up to ven-
heard nothing from them. Indeed, geance,
fome time afterwards we underftood Brethren, this was the cafe of the
zt^r Delawares (hould fay, the In-
dianb at Otfaningo had grey eyes,
and were like Engllihmen, and
ihouM be ferved in the fame man-
ner. As our coufins have been loih
to give an anfwer to thefe belts, we
defire they would let us know in a
publick conference what ihey have
done wi.h them.
Tuefiay, Oa. 17. The I idians
in council all day. ^
Wedncfday, Oft. 18. Ni^has,
Shawanefe. Another of the like
nature happened about three years
ago to the Senecas, when eight of
their warriors were returning from
war, with feven prifoners and fcalps
with them through Virginia ; ihefe
at a place called Green Briar, met
a party of foldiers, not lefs than
150, who kindly i.;vited them to a
certain Ilore, and faid, they would
fupply them with provifions ; two
days they travelled with them in a
friendly manner; bat when they
STATE PAP E R S.
'97
came to the houfe on the third, they
began to dilarm them; the head
man cried out. Here is death y da-
tend yourfelves^ two of them were
hilled on the fpor, and one, a boy,
was taken prifoner. As this was
upon the warriors road in time of
profound peace, judge ye of the
degree of provocation. Brethren,
you have jullly demanded your pri-
foners ; it is right fo to do ; and,
if this unhappy boy is alive, as we
have reafon to think he is, we de-
fire you may return him. ^ If he is
dead, we are content. His name
is SquiiTatago.
Six firings ofn^jampum.
Brethren, the caufe why the In-
dians at Ohio left you was owing
to yourfelves ; when we heard of
the French coming there, we de-
fired the governors of Virginia and
Penfylvania to fupply us with im-
plements and neceffaries for war,
and we would' defend our lands ;
but thefe governors difregarded our
mefTage ; the French came to us ;
traded with our people ; ufed them
kindly ; and gained their afFe6lions.
The governor of Virginia fettled
on our ^ands for his own benefit ;
but when we wanted his afliilance
he forfook us.
A lelt.
Brother, [addrefling himfclf to
the governor of Jerfey] our coufms
the Minifinks tell U5, they were
wronged of a great deal of land,
and pufbed back by the Englilh
fettling fo fad upon them, fo as not
to know whether they have any
lands or no. You deal hardly wit!\
as; you claim all the wild" crea-
tures, and will not let us come oh
your lands- fo much as to hunt after
chem ; you will not let tjs peel a
fmgle tree. Surely, this is hard.
You take of us what lands you
pleafe, and the cattle you raife |^
them are your own ; but thofe *hat
are wild are ftill ours, and (hould
be common to both; for our ne-
phews when they fold the lir.d, did
not propofe to deprive themfelves
of hunnng the wild deer, or ufing a
flick of 'wood. We defire you the
governor, to take this matter into
your care, and fee juftice done to
the Minifinks.
Tnvo firings of an amp um,
AddrelTing himfelf to the gover-
nor of Penfylvania, he faid. Bro-
ther, we muft put you in mind,
that four years ago, you bought at
Albany a large traft of land, for a
part of which that was fettled, the
proprietaries agents then paid looo
pieces of eight. We acknowledge
the receipt of that money, and the
validity of fo much of the purchafe ;
but for the other part that was not
paid for, that we reclaim. Our war-
riors, our hunters, when they heard
of this vaft fale, difapproved our
condud in council ; in the deed our
hunting grounds are included, and
without them we muft perifh.
Three firings.
[The Six Nation chiefs being afked
if they had any thing farther to fay,
anfwered, they had done.]
Teedyufcung.] About three years
ago, nine of my countrymen were
killed near Golhan in time of
peace, for no other reafon than
becaufe they were hunting upon
that land ; one pf their brethren
aflures me, that he then went witti
tears in his eyes to George Free-
land, and prefented him with three
belts JO have the matter cleared
up ; but has never received an an-
fwer to this day. I give you this
firing to enquire what is become of
thefe belts.
Three firings of ivhite ix>af!:pnr»:
O 3 Brethren,
198
ANNUAL
Brethren, I have already ac-
quainted you with my grievances.
I told you that the proprietaries
had wronged me, and I referred
my caufe to the great king ; now I
defire to know if King George has
yet decided that matter between you
and me. I do not mention my
uncle's lands ; only what we the
Delawares own as far as the heads
of the Delaware.
J belt.
Teedyufcung then took up an-
other belt, intending to fpeak to
his uncles the United. Nations ; but
\vhilft he was fpeaking, as above,
the chiefs had one after another
left the council, feemingly much
difpleafed ; he therefore held his
peace.
Thurfday, 061. 19. At a private
council Gov. Bernard, after recit-
ing the requeft of the United Na-
tions to take the cafaof the Mini-
finks under his care, faid. That as
the people of New Jerfey declared,
they had bought all the Minifinks
lands, and the Minifinks faid they
had a great deal unfold, he could
not tell which was in the right;
but would fuppofe the Minifinks ;
he therefore del/red the mediation of
the United Nations, and left it to
them to propofe a reafonable fum by
way of fatisfadion, of which he de-
fired they would confider and give
an anfwer. The United Nations
faid it was a kind propofal, and re-
commended it to the confideration
of the Minifinks.
Teedyufcung waited on Gov.
Penny at his houfe, and acquainted
him, that his ration did not claim
lands high up the Delaware river ;
ihofe, he faid, belonged to his
uncles; of which he deli red the
governor to take notice, that no
xiiifundcrllanding might arils fiom
REGISTER, 1759.
been faid at the public
what has
council.
Friday, 0£l. 20. Gov. Denny
defired to know of Teedyufcung,
if he propofed to fpeak, as the
abrupt departure of the Six Nation
chiefs had interrupted his difcourfe
the day before.
Teedyulcung.] Uncles, accord-
ing to antient cuilom, we ufed to
fpeak one to another at home : but
now I muft fpeak to you in the
prefence of the Eng'ifli governors.
Ycu may remember that you have
placed us at Wyomink and Sha-
mokin, places where Indians have
lived before. Now 1 hear fince,
that you have fold that land to our
brethren the Englilli ; let this mat-
ter be now cleared up. 1 fit like
a bird on a bough. I look aj^out,
and do not know where I may be
driven to. Let me therefore come
down upon the ground, and make
that my own by a dc-:d, and Ifhall
have a home for ever; for if you,
n\y uncles, or I die, our brethren
the Englifli will fay they have
bought it from you, and fo wrong
my pollerity out of it.
A belt.
Gov. Denny then requeued the
attention of all the Indians, ad-
drefling himfelf to the chiefs and
warriors of the United Nations, and
their nephews, he repeated di-
flindlly all their complaints in the
order they were delivered. He
thanked them for declaring the
true caufe of the bitternefs of their
hearts ; and faid he would join
with them in endeavouring to pre-
vent the like evils for the future ;
he promifed to make enquiry con-
cerning the Seneca boy, and, if
alive, to return him ; he afTured
them, ^hat the proprietaries chear-
fully agree to reieafe all that part
of
STATE PAPERS.
99
of the purchafe reclaimed, and de-
fired they might fettle the bounda-
ries to their own fatisfadlion ; he
acknowledged their juftice in pro-
mifing to return the prifoners. And
then addrefiing himielf to the chiefs
of the United Nations, he faid. Pro-
vidence has brought you and your
nephews together at this meeting,
face to face with us, that every
thing may be fettled, fo as no doubt
may remain to create any uneafinefs
in our hearts hereafcer. You know,
brethren, there is an old agreement
between the proprietaries and you,
that you will not fell any of the
lands lying within this province, to
any but them, and they never take
poiTeffion of lands till they have
bought them of Indians ; you know
alfo, that the United Nations have
ibid lands to the proprietaries, which
your nephews the Delewares now
claim as their right. This is the
cafe with regard to fome part of the
lands which Teedyufcung, in your
hearing, faid, the proprietaries had
defrauded him of. The proprieta-
ries are defirous of doing ftrid juf-
tice to all the Itidians, but it cannot
be fuppofed they can know in which
of you the right is veiled. This is
a matter that mull be fettled among
yourlelves, and till it is done, there
will probably remain fome j;:aloufy
and difconccnt anjongll you, that
may interrapt both your and our
future quiet. A firings
He concluded with telling them,
that llores of all forts of goods had
been opened at Shamokin ; where
they might be fupplied on the moll
realbnahle terms, and have the bell
price for their peltry ; and that an-
other was intended to be opened for
them at Fort Alien. A firing.
After the governor had done
fpeaking, Tagafliata and Nichas
arofe, and faid in fome heat. They
did not rightly underftand what the
governor meant by fettling matters
about lands among themfelv:?s. He
left things in the dark ; if he meant
the lands on the other ^i^e of the
mountains, he knew the proprieta-
ries had their deeds for them, which
ought to be produced and (hewed to
them. Their deeds had their marks,
and when they (hould fee them, they
would know their marks.
Governor Barnard rofe, and faid
he had fomething to fay to them ;
they replied, they chofe to be fpoken
to by one governor at a time ; and
called for the deed, which being
produced, Nichas faid. This deed we
well remember, we fold the land ;
the land was ours, and we will juf-
ti fy it. The conference then broke up,
Teedyufcung having, on the iptli,
requelled the governor, that two
belts which he then prefented tohim,
might be fent as their joint belts to
the Ohio Indians; the United Na-
tions had this day a meeting with
Teedyufcung, and two of the go-
vernor's council, about the anfwer
that was to be fent back to thofe In-
dians ; which being fettled and ap-
proved, the Indian chiefs were alk-
ed, if the Ohio Indians might not
be defircd to take up the hatchet
and join General Forbes againft the
French ; their anfwer was. By no
means. Their wounds were not
yet healed, nor peace confirmed ;
their warriors were not ye: called
home; they might kill their owa
flelTi and blood ; let it fuHice, to aA-
vife them to fit Hill ; and that ad-
vice, they faid, will be hearkened to..
They then defircd, that two whits
inhabitants might accompany Pif-
(juiiomen and Thomas Hickman,
the two meifengers, to the Ohio In-
dians, and promiled themfelves to
O 4 fend
200 ANNUAL REGISTER, 1759,
fend the like number. Teedyufcung
faid, he would fend one.
Saturday, Oft. 21. At a private
conference. Governor Barnard pro-
j)cfed to fettle the claitns of the Mi-
nifinks ; and having a&ed the ad-
vice of the United Nations, Thomas
King faid, that they th-e Six Nations
had no claim to thofe lands, and
Ihoald therefore leave the price to
themfelves. The Minifinks deiired
to know what the governor was wil-
ling to give; and he having named
the fum of 800 Spanifli dollars, as
an extraordinary price, the United
Nations, by Thomas King, f;iid,
that it vv IS an honourable offer ; but
in regard that many perfons were to
ffiare in the purchafe money, they
recommended it to his excellency to
add 200 dollars more, the report of
which would be carried to all the
nations, and would be very agree-
able to them. The governor, after
paying a polite compliment to the
chiefs as mediators, chearfully com-
plied : and then Tagalliata rofe up,
and faid.
Nephews, now you muft remem-
ber the friendfhip between you and
your brethren the Englifh, and tranf-
mit it to your children ; and make
them .acquainted with the tranfadi-
ons of this day ; it fhould feem that
your grandfathers forgot the trea-
ties they ufed to make with their
brethren, and buried them with
them in the grave. Give over all
further thoughts of your lands ;
and take care, that your young
men do no more violence to their
brethren the Englifh.
■ The Egohohowen (the ?\/IInifink
chief) addrefled himfclf to the go-
viernor, and faid. We are now fa-
tisfied, and we ftillretain a' friend-
fhip for the Englifh ; and we defire
that if we ihouid''c6me into your
province to fee our old friends, and
Ihould have occafion for the bark of
a tree to cover a cabin, or a little
refrefiimenc, that we Ihould not be
denied, but be treated as brethren ;
and that your people may not look
on the wild beads of the forell, or
fiih of the waters, as their fole pro-
perty, but that we may be admitted
to an equal ufe of them.
I'he governor anfwered, that as
foon as he got home, he fhould no-
tify the peace through all the pro-
vinces by proclamation ; but defir-
ed the Indians might not go into
thofe parts where they had fo lately
committed hoililities, until the paf-
fions of the people were cooled ; for
that he could not anfwer for his peo-
ple's behaviour; while their fuffer-
ings were freih upon their minds.
This day, at a meeting of the
United Nations with theDelawares,
their nephews, about fettling the
deed in difpute, the members of the
Penfylvanian council were invited
to be prcfent ; when Teedyufcung
rofe up, and faid. We have feen the
deed for the lands beyond the Kit-
tochtinny hills, and acknowledge its
validity ; our chief, Nutimus, re-
members it, and received forty-four
dollars for his fhare of the purchafe
money ; but this is not the land
that I have difputed with my bre-
thren the Englifh ; that land lies
between Tohiccon creek, and the
Kittochtinny hills. A firing.
Tokaaio and the Six Nation chiefs
flood up and faid, Coufin, I thank
you for your opennefs and honefty
in freely acknowledging the truth. I
wifh the governors of Penfylvania,
Virginia, Carolina, and Jerfey, were
fo honeft and pfecife. They have
called us down to a council fire, to
brighten the chain of friendfhip j
but our lime is taken up in a fruit-
lefs
STATE PAPERS.
20,
lefs difpute about lands, njoiihout
foming to the main point. The
Englifh firft began to do mifchief ;
we told them fo. They only thanked
us for our franknefs ; but they heal-
ed no wounds. In fhort, when they
fpeak to us, they do it with a ihort-
er belt and ftring, than that which
wc fpeak to them with, though they
can make wampum, and we cannot.
They ought not thus to treat with
Indians in council affairs. Several
of our ftrong belts are loll in their
bands. I fear they fpeak only from
their mouth,and not from their heart.
Sunday, 0£l. 22. The Six Nation
chiefs held a private council, and
named two of their people to fend
to the Ohio. Frederic Foil arrived
with the news from General Forbes,
that a large body of French and In-
dians having attacked his advanced
pod at Loyal Hanniiig, wererepulf-
cd wifh great lofs, which lofs he
communicated to the Indians.
Monday, Oft. 23. Gov. Den-
ny.] Brethren, by this belt, we heal
your wounds ; we remove your
grief; we take the hatchet out of
your heads ; we make a deep hole
in the earth, and bury the hatchet
fo low, that nobody ftiall be able to
dig it up again. A belt.
Brethren, now we have healed
your wounds ; we by this belt re-
new all our treaties ; we brighten
the chain of friend flilp ; we return
to our firft affedlion ; we confirm
our' ancient union; we put frefh
earth to the roots of the tree of
peace, that i3 may bear up again ll
every llorm that can blow, and live
and flourifh to the end of time,
whilft the fun Ihines, and the rivers
run. And we deiire you to publiih
this to all the nations, your friends
and allies. A large peace belt.
Brethren, we now open a road to
the old council fire at Philadelphia,
and be aflured, we (hall always be
glad to fee you there. A belt.
Brethren, this treaty will convince
all our enemies, that we are now
united in the firmeft band of amity,
and while we join our flrength to-
gether, it will not be in their power
to hurt either you or us. A belt.
Brethren, as a token of our love, we
prefent you with a quantity of goods*,
and defire your acceptance of them ;
fenfible of the approaching feafon,
and of the many difficulties you live
under from the prefent war, we give
it with an hearty good will.
Brother Teedyufcung, you put
me in mind of your having referred
your difpute to the great King, and
you defired to know if he has de-
cided it ; you may depend upon it,
that as foon as his anfwer can be
obtained, it ihall be communicated
to you.
* Three groce narrow ftarred gartering ; 56 ditto, various forts j 33 lookinor,
glallcs ; la pieces red ftroud J 15 ditto, blue j i ditto, black; 1 red ; i blue j z
ditto, 6 quarter blue clufHI ; z ditto, 7 -8th ; i ditto napped ; 1 ditto, ftamped
fcrge ; i ditto, red hnU" thicks ; i brown half-thicks ; 2 ditto, white j 1 ditto, blue
broad cloin 3 5 laced coats, S plain : 50 pair of (hoes ; 37 pair of womens worfced
rtockings ; iz ditto, yarn; 2 piects and 2 Ban^anoe handkerchiefs ; i ditto,
Lungee rotnals ; i ditto, cotton romals ; 4 ditto, none-To-pretties ; 81b. coloured
thread j 46 worfted caps ; 2 dozen of knives ; i dozen of tobacco-boxes ; 5 pieces
of linen handkei chiefs ; 4 ditto, figured gartering : 4O plain hata; 24 taylors
flieers ; 6 gun locks ; 1 bunch of black leads j 3 apd a half grofs of fleeve but-
tons ; 48 ivory cori^bs ; i grois of thimbles j 100 blankets j 160 watch coats ;
Then
^46 ihiits, plain ^ and 1S7 ditto, rudied.
202 ANNUAL REGISTER, 1759,
Then Governor Bernard, requeft-
ing the attention of the Indians, ac-
quainted them, that in confequence
of their advice, he had come to a
full agreement with i*ie Minifinks,
for all the lands in difpute on the
part of this province, to which he
defired they would pay a particular
regard, that the remembrance of it
might never be forgotten. J belt.
Then addreffmg himfelf to Tee-
dyufcung, he faid, the nine men
killed at Gofham, of which he had
juftly complained, were not in his
province ; the three belts he would
make enquiry about of the gover-
nor of Nevv-York, and would fend
him an anfvver. He added, that the
faft had been blamed by all good
and wife men. A Jiring,
Governor Denny, being obliged
to return to Philadelphia, took his
leave, affiiring them of his affedlion,
and wiflies for their happinefs.
Teedyufcung defired to be heard
on behalf of the Wappinger In-
dians, living near Efopus, and pro-
duced a fhort belt of white wampum
with a double heart, which was gi-
ven them by the government of New
York in 1745, reprefenting their
union, which, he faid, was to laft as
long as the fun ihould continue in the
firmament; hetherefore recommend-
ed them to the proteftion of Gover-
nor Bernard ; and as their chief'was
old, he requelled a horfe to carry
him home, which was granted.
The Six Nation chiefs confulted
together, and, in a little time, Ni-
chas, in behalf cf the reft, returned
anfwcis to the governors fpeeches,
repeating diilinCtly what each of
them had faid, and expreffing the
liigheft fatisfaclion.
Tucfday, O^. 24. The proprie-
taries agents fetclcd the limits of the
Undo to be rcieulVd with the Indian
chiefs ; and the deed of confirma-
tion, as well as that of releafe,
were refpeftively executed.
Wednefday, Ocl. 25. The In-
dians were employed ail day in di-
viding the prefents.
Thurfday, Od. 26. The fecre-
tary of the conferences having ob-
ferved to the Six Nation chiefs,
that the governors wpre charged by
Tokaaio with not coming to the point,
by which it was underltood, that
fome things had been omitted in
their aniwers; Thomas King faid,
they were afterwards fupplied; but
for the fuller fatisfa(5ition of all pre-
fent, he recommended a farther ex-
planation : agreeable to which, the
members of the Penfylvania coun-
cil made the following addition to
the governor's fpeech.
Brethren, as we have now fettled
all differences, and confirmed the
antient leagues of amity, and
brightened the chain of friendfhip,
we now clean the bl«od off your
council feats, that when you hold
councils at home, you may fit as you
formerly ufed to do in your feats
with the fame peace and tranquility.
Aftring of 1 000 grains of ^wampum.
Brethren, with this firing of
wampum we condole with you for
the lofs of your wife men, and for
the warriors that have been killed
thefe troublefome times, and like-
wife for your women and children ;
and we cover the graves decently,
agreeable to the cuftom of your
forefathers. A fring as before.
Brethren, We dilperfe -the dark
clouds that hang over your heads,
during thefe troubles, that we may
fee the fun clear, and look on each
other with the chearfulnefs our fore-
fathers did. The fame.
The Five Nation chiefs having
laid all the belts and firings on the
table
STATE PAPERS.
203
table that were delivered at this and
the laft conference, Tokaio defued
all prefent to hearken to what Tho-
mas King was going to fay ; on
yvhich Tho. King arofe, and taking
up the belt given by Tcedyufcung,
when he requefted the grant of the
Wyomink lands, he addrefled the
Delawares, Teedyufcung not being
prefent, in this manner.
Coufins, by this belt Teedyuf-
cung defired us to make you owners
of the lands at Wyomink, Shanao-
kin, and other places on the Sufque-
hannah river. In anfwer to which,
we who are here at prefent, fay, that
we have no power to convey lands
to any one ; but we will take your
requeft to the great council lire, for
their fcntimejits, as we never con-
vey or fell any lands, before it be
agreed in the great council of the
United Nations. In the meaii time
you may ufe thofe lands in common
with other Indians, in confirmation
of which we give you this.
A firing.
Then taking up each belt and
firing, he proceeded to repeat what
had been faid upon each, approved
of all that had palFed, and made
particular mention of the large
peace belt, which, he faid, Ihould
be made known to the nations.
Then addrefiing himfelf to governor
Bernard, he thanked him for his
kind afiiilance at this treaty, which,
he faid, the United Nations would
remember with pleafure. Af-
ter a paufe, he defired to be excufed
in mentioning one thing, which he
believed the governors had forgot.
You have, faid he, forgot to bring
with you ammunition, of which we
always ufed to receive a fullicicnt
quantity, not only to fervc us our
journey, but to fupport us in our
hunting ftafon, that wc might be
enabled to make provifions for our
families. You have given us gun-
locks, but no guns ; it is impoflible
for Indians to fubfift without guns,
powder, and lead, of which we have
received none.
He then took up the proprietaries
releafe, and returned thanks for it.
When it was referred to Onas, The
United Nations, he faid, had no
doubt but Onas would grant their
requeft ; this aft has confirmed our
good opinion of him.
Having now finiihed what the na-
tions had commiffioned him to fay,
he caft his eyes round the room, and
feeing Mr. Vernon, the clerk of
the ftore5, he defired, that now
council bufinefs was over, the lock
might be taken off the rum, that i^
might run freely, and the hearts of
all be made glad at parting.
Some wine and punch was then
ordered in, and the conference con-
cluded with great joy and mutual
fatisfaftion.
SEVERAL princes of the em-
pire having acceded to the late
famous arret or refolution of the
evangelical body at the diet of Ratif-
bon, on the 6th of December, 1758,
an imperial decree of commiflion
was carried to the didature againft
that refolution, wherein it is faid,
among other things, ** That the
imperial court could not deliberate
farther about getting its declarati-
ons executed, concerning the affair
of the ban, without infringing the
twentieth article of the eledion ca-
pitulation : That the invalidity of
the evangelic body's refolut'on is
manifeft: That theEleftorsof Bran-
denburgh andBrunfwick, theDukes
of Saxe-Gotha and Brunfwick-Wol-
fen buttle, and the Landgrave of
Hefle-
204 A N N U A L R E G I S T E R,
^1d9-
HefTe-CafTel, are the very perfons
that difturb the empire ; and as this
is an affair in which themfelves are
concerned, it is evident that they are
not qaalified to concur in a refolu-
tion of that nature : That, moreover,
the number of the other ftates that
tave acceded thereto, is very fmall.
Therefore, the emperor cannot but
confider the refolution in queftion,
as an a6t, whereby the general
peace of the empire is difturbed,
both by the parties that have incur-
red the ban, and by the ftates that
have joined them, in order to fup-
port and favour them in their fri-
volous pretenfions. That his im-
perial majefty dares to flatter him-
ielf that the other electors, princes,
and ftates of the empire, will vote
the faid refolution to be null and
of no force, and never fufFer a fmall
number of ftates, and adherents to,
and abettors of the difturbers of the
empire*s tranquillity, to prejudice
the rights and prerogatives of the
Germanic body ; to abufe the name
of the afTociated ftates of the con-
feffions of Augfburg, in order to
cram down by force ^ factum entire-
ly repugnant to the conftitution of
the empire ; to deprive their co-
eftates of the right of voting freely,
and thereby endeavour to fubvert
totally the fyftem of the Germanic
body."
This commiirorial decree was pre-
ceded by a refcript from the Em-
peror, to the impferial proteftant ci-
ties, requiring them to retraft their
acceilion to the refolution of the
evangelic body : but they will not
rcrcde from it, though this accef-
fion, in ftiiftriefs of formality, is
quite inconiiftent with their for-
mer', ^'acceftion to the refolutions
of the diet againft the King of
Pruiila.
I'ranjlation of a neav Treaty Lctu^veen
Great Britain and PruJJiay fgncd
at London, December 7, 1758.
FOrafmuch as the burthenfome
^ war in which the King of Pruf-
fta is engaged, lays him under a ne-
ccflity of making frefh efforts to de-
fend himfelf againft the multitude of
enemies who attack his dominions,
he is obliged to take new meafures
with the King of Great Britain, for
their reciprocal defence and fafety :
And as his Britannic Majefty hath
at the fame time ftgnified his earneft
defire to ftrengthen the friendftiip
fubfifting between the two courts,
and, in confequence thereof, to con-
clude a formal convention, for
granting hisPruffian majefty fpeedy
and powerful afliftance : Their faid
majefties have nominated and au-
thorifed their minifters to concert
and fettle the following articles.
1. All former treaties between
the two crowns, particularly that
figned at Weftminfter, January 16,
1756, and the convention of April
II, 1758, are confirmed by the
prefent convention, in their whole
tenor, as if they were herein infertr
ed word for word.
2. The King of Great Britain
fhall caufe to be paid at London, to
fuch perfon or perfons as fnall be
authorifed by the King of Pruftia
for that end, the fum of four milli-
ons of rixdoUars, making 670,000!,
fterling, at one payment, immedi-
ately on the exchange of the ratifi-
cations, if the King of Pruflia Ihall
fo require.
2. His Pruftian majefty ftiall em^
ploy the faid fum in fupporting and
augmenting his forces, which fhall
ad in fuch a manner as fhaii be of
the greateft fervice to the common
caufe, and contribute moft to the
A. mutual
STATE PAPERS.
105
mutual defence and fafety of their
faid inajefties.
4, The King of Great Britain,
both as King and Eleftor, and the
King of Pruffia, reciprocally bind
themfelves not to conclude with the
powers that have taken part in the
prefent war, any treaty of peace,
truce, or other fuch like convention,
but by common advice and confbnt,
each exprefly including therein the
other.
5. The ratifications of the pre-
fent convention (hall be exchanged
within fix weeks, or fooner if pof-
fible.
Mimorial iieli'vered by Major Gen,
Torke to the deputies of the States-
General, Dec. 22, 1758.
High and Mighty Lords,
I Had the honour to acquaint you
at the conferences I obtained of
year High MightinefTes on the 7th
jnftant, that the king my mailer
had authorized and inftrudled me
to enter into a negotiation with
fuch perfons as your High Migh-
tinefTes {hould think proper to no-
minate for that end ; but that, as
the affair required a minute difcuf-
fion, it would be impoffible to ter-
minate it without fome farther ex-
planations. It is with the higheft
pleafure that I this day open our
conferences on this important fub-
jed; and I flatter mjf^felf that if
your High Mightineffes are as, de-
firous of a reconciliation as his
majefly is, it will foon be happily
conclutkd.
By the two refolutlons/of Sept.
12, and Sept. 25, which were de-
livered to me the day following,
your High Mighiinefies thought
proper to make fomc diiHcuIty of re-
ceiving the declaration which I had
the honour to prefent to you, in the
King's name, againft the trade car-
ried on by your fubjetls to the
French colonies in America, for the
account of thofe very colonies. If
his majefty, on being informed
thereof, commanded me to declare
that he could not depart from his
precedingdeclarati0n,itwasbecaufc
he thought this claim had no foun-
dation in the treaties fubfifting be-
tween them and the republic. Befides,
Ihould the perfons concerned in this
trade even be able to wreft the fenfe
of treaties fo as to deceive their
friends, and make the obftrudling
of it by England pafs for a griev-
ance ; flill his majefty is perfuaded
that their High MightinefTes will
fee with pleafure, that his majefty
fets afide the difcufllon of that treaty,
which is conneded with fo many
others, and fets himfelf wholly to
do the fubjefts of his ancient allies
all the fervice, and to grant them
every flivour that fhall not notably
prejudice the welfare and fafety of
his people. It is in this light that
his majefty confiders the trade, di-
redly or indireftly, to the French
colonies in America.
His majefty is at war with the
moftChriftianKing: hecannothope
to get out of it with fafety, or obtain,
a fpeedy and lafting peace, which \%
his majefty's fole aim, if the Princes .
who have declared themfelves neu-
ter, inftead of contenting them*
felves with trading as ufual, with-
out any rifk, afTume a right ol car-
rying on thai trade of the King's
enemies which is not allowed them
in time of peace. The injuftice of
this proceeding is too apparent to
require more to be faid oa it ; one
may venture to appeal to your
High MightinefTes own conduft ia
the
loS ANNUAL REGISTER, 1759.
the like cafe : A trade of this na-
ture was never fufFered by you; and
it hath been oppofed by the Salus
Populi in all countries, in like cir-
cumftances.
His majefty fees with pleafure the
trade of his neighbours flourlfh, and
would behold its increafe with fatis-
faftion, if its profperity were not
repugnant to this primary law. But
he likewife perfuades himfeif, that
never, for the fake of fome tranfienc
profit to individuals, will his anci-
ent allies be the firft to injure Eng-
land in this efiential part. Confi-
dering the thing in this light, I
cannot doubt but that your High
Mightineffes will give the King the
pleafure to hear that ^.hey, for their
fubjeds, have honetlly abandoned it,
and that this ftumbling block is for
ever removed. In fettling this
point, his majefly commands me to
include in it the charge, commonly
called Overfcheepen, which is made
of a French veflel into a Dutch
veffel, when the former dares not
continue her courfe, and endeavours
to fave herfelf by carrying neutral
colours, in order to avoid feizure
at fea by the King's ftiips. Your
High Mightineffes, while you ac-
knowledge the juftice of my firft
demand, cannot refufe the fecond ;
iince that would be to declare, that
you treat with good faith, whilft,
at the fame time, a more dangerous
door will be left for fraud. Such a
condu6l is unworthy of the equity of
j'our High Mightineffes, efpecially
zn the prefent cafe, when thequefti-
on is the prevention of any fubjedl
of future difpute, and the reftora-
tion of harmony and good neigh-
bourhood between the two powers.
The laft point of my inftrudions,
which relates to the amicable de-
mands made by his majerty to your
High Mightineffes, requires a more
minute confideration. I cannot en-
ter upon that fubjeft yet; but re-
ferve it till afterwards. I muft ne-
verthelefs obferve to you, that the
King has feen, not without pain,
yet without giving them any mo-
leftation, a great number of Dutch
fhips pafs by his harbours fince the
commencement of the war, laden
with all forts of materials for build-
ing and repairing the enemy's fleets.
His Majefty afks, that certain ar-
ticles of naval ftores may be com-
prehended in the clafs of contra-
band : but he will fo fettle it with
your High Mightineffes, as that
the inoffenfive trade of your fubjeds
to the north of Europe (if I may
ufe that term) fhall not be involved
in this article. Your High Mighti-
neffes, who are yourfelves a mari-
time power, and know how to con-
tend for, and defend your preroga-
tives as fuch, muft always allow,
that, in the prefent war againft
France, it is both the King's in-
tereft, and his duty, not only to hin-
der the maritime of his enemy from
becoming too formidable, but alfo
to employ all means to weaken it.
Can it be difputed that naval ftores
are not, in this view, as prejudicial
as balls and gunpowder ?
Let France be without fhips, and
her warlike ftores will never make
England uneafy. The importance
of this article is fo evident, that the
King ventures to refer it to the
judirment of your High Mighti-
nefies. Thefe, my Lords, are my
inftrudions with regard to the fatis-
fadlion which the King would think
himfelf eniitled to require from
the friendfhip and juftice of the re-
public, if he had no other foun-
dation for his claim. But I have
already informed you, that it is his
majefty's
STATE PAPERS,
207
majefly*s finccre defire to unite his
own fafety with the convenience of
your High Mightineffes ; which
makes it unneceflary for me to en-
large on this head.
In this reprefentation of the
points on which I have orders to
infift with your High Mightineffes,
I have endeavoured to follow the
method which you yourfelves have
begun to put in practice ; that is to
fay, firft to Hate the claim, and
afterwards propofe the expedients.
I come now to the articles of
your refolutions of the 25th of Sep-
tember laft.
I. As to the demand contained in
the firft article, I muft obferve to
your High Mightineffes, that this
very treaty, which you fo ftrongly
infift on, prefcribes the manner of
proceeding in cafe of feizure or de-
tention ; and that you cannot claim
the exercife of an extrajudicial power
by his majefty, whofe hands are tied
with regard to his own fubjedls, by
the laws ; and with regard to foreign-
ers, by treaties. If there have been
any irregular fentences, either the
judge muft have been miiled by ap-
pearances at the hearing of the cauie,
or delays were made, of which there
vvasjuftreafon to complain. The
fupreme court, eftablifhed forjudg-
ing in the laft refort, hath always
been ready to revife and correal abu-
fes, if at any time any could be dif-
covered in the fentences of the infe-
rior courts. But your High Mighti-
neffes will give me leave to obferve,
that it is very extraordinary, that
not one appeal hath yet been thrown
in, notwiihftanding the affurances
given to your High Mightineffes by
many perfons. This is a fad at
which every body in Engjand is
aftoniflied: and, doubilefs, had the
appellants defired to be heard.
the number of complaints would
have been greatly diminifhcd.
Mean while, to affift and relieve
the fubjeds of your High Mighti-
neffes as much as poffible, and to
avoid confounding the innocent
with the guilty, his majefty h^th
juft now ordered an exad lift to bo
delivered to him of all the Dutcl*
veffels detained in his harbours, ia
order to call thofe to an acqouat
who may have brought them in oi»
frivolous pretences ; to oblige them?
to releafe them, and to haften the
finifhingof the trials in general. If
there remains any thing more to be
done for the further facility and Se-
curity of the navigation of the re-
public, it will readily be agreed t^.
by his majefty. The nation is de-
firous to fecond the King's good,
intentions on this head. I flaitter
myfelf that thefe affurances \MilI be-
fufBcient to diflipate thofe ill-
grounded fears which pofTefs cer-.
tain perfons in thefe provinces. Ai
mutual confidence, and the defire tOi
avoid any fubje£l of animofity, arc
highly requifite in, treating of mat-,
tersof fuch importance, and of fucll'
a complicated nature.
II. As to the fecond article of the
faid refolutions, I almoft dare ^'€n-
ture to affure your High Migbti-.
neffes, that if you cordially intetcft
yourfelves in his majefty's fnuatioa
in the prefent war, and difcover a.
readincfa to grant the points which
he thinks he hath a right to require
of you, you will receive »li poffible
fatisfatlion and fecurity. It is his
majefty's intention that the fubjecls;
of your High Mightineffes fhould
enjoy all the privileges and irnmu-.
nities refulting from the treaty of
1674, fo far as the tenok- of it is
not derogated from by the prefent
accommodation.
III. Aj^
4o8 A N N U A L R E G I S T E R, 1759.
ill. As to the third article, as
foon as yoor High Migh'tinefles
Ihall have agreed with his m^jelly
on the points which I have men-
tioned in his name, it fliall b6 eafily
fettled.
IV. The fourth article contains
complaints for which perhaps there
is too much foundation by the vio-
lences coran)itted bvEnglifii priva-
teers, or veffels "pretending to be
fuch. His majefty is fincerely
grieved that fuch diforders fhould
have been committed, to -the dif-
grace of his fubjeds.' The whole
nation joins with the king in en-
deavouring to fupprefs- thofe rob-
beries. I take the liberty to com-
municate to you the orders ilTued
by the admiralty of Qreat Britain
againft fuch behaviour : and, for
the honour of the merchantsof Lon-
don, 1 muft add the advertifement
publiftied by them, offering a re-
ward for difcovering the offenders.
His majefty in treats your High
Mightineffes to affilt him on this
occafion, by exhorting your fubjeds
to bring to juftice the authors of
thofe offences ; in which they may
depend on the utmoft protection and
encouragement. Aato the reft, the
king is aftoniftied, that, after fo
many applications made here for
obtaining proofs of the fads alledg-
cd, not one, notwithftanding the re-
ward offered, has gone over to Eng-
land to give evidence.
I take the liberty to refer to the
contents of my firft article for an
anfwer to the fifth refolution of your
High Mightineffes ; only adding,
that his majelly will with pleafu.e
agree to any method that iliall be
propcfed to him for authenticating
the genuinenefs of Ihip papers, in
which point too many abufes have
been committed.
J Memorial prefented to the Xieneral
of the French iJJands^ by the Go-ver"
7iors and Lieutenants da Rot of the
fcveral quarters in the ijland of
Marti nico, fan. i, 1759.
THE orders given us by the
general, the 25th/of laft No-
vember, for holding our feveral dif-
trids in readinefs.to march ; and the
report fpread of an armament fitted
out in England, which- was faid to
be deflined for thefe colonies, have
determined us to lay before the ge-
neral the conjdiiion of this ifland,
and its different diftrids, the com-
mand of which is intrufted to us,
under his diredions.
The precautions neceffary for fe-
curing his majefty's poffefhons be-
come more preffing, as we are
threatened by the enemy: and we
fhould think ourfelves deficient in
our duty, if we omitted reprefenting
to our governor the means condu-
cive to the fccurity and defence of
the ifland.
Our trade with the Dutch is be-
come our fole dependence; thegene-
ral mufl be convinced of it, lince he
had authorifcd it : he can pxpetl no
fuccour from Europe, as we have
been abandoned by it ever fince the
war broke out; and the manner in
which traders have been fuffered to
come among us has been of little fer-
vice to the colony. The merchants,
who have had permilfjons granted
them, have abufed and defeaLcd the
intention of the general. Poffcffed of
this privilege, they have made them-
{t\\Gt the arbitrary difpofers of all
provifions brought in, and of all our
own commodities fent out, and
of coiifequence, the former have
been at as high a price as their
avarice could raife it, and the lat-
ter
STATE PAPERS.
209
latter as low as felf-interell could
fink it. While the general meant
providing, by this means, lupports
for the country, and the inhabitants
were the objed of his good inten-
tions, they, by a criminal abufe of
the permiflions granted, have not
reaped the leaft benefit from them.
The colony, for two months, has
been dellilute of ail kinds of provi-
iions ; the view of the general was
to provide fome, in fending men of
war to convoy vefTels from St. Eufta-
tia, to this iiland ; but the ufe the
merchants of St. Pierre's have made
of their permiflions, has dellroyed
all our expedations of relief by that
method. By this meaps, the ifland
ftill fuffers for want of provifions :
all our own commodities lie upon
our hands ; and mailers are unable
to fupport their flaves, who are pe-
rilling through hunger. The inte-
refts of the king and country are mu-
tual and reciprocal ; the lofs of ne-
groes diminilhes his majefty's re-
venue : and the great, not to fay
the entire Hop put to the exportation
of our commodities, is fuch a blow
to our trade, thac we feel it in the
moil fenfible manner. Many of our
inhabitants have not been able to
repair the mifchief and damage done
their buildings and plantations by
the lad hurricane ; and their reduced
fituation incapacitated them from
furnifhing negroes, fo eafily as could
have been willied, for the ufe of the
public works. Every one is ani-
mated with the warmell zeal and
inclination: but ought we not to be
apprehenfive of dreadful confe-
quences from Haves, who are half-
Uarved, and to whom all bondage is
equal. Milery debafes mankind;
and when it has reduced them to a
precarious fituation, we often find
them have recourfc to con/iifion and
Vol. If.
defpair, as a remedy agalnft the ills
which opprefs them.
From the accounts we daily re-
ceive of what palTes in our diftricls^
and the enquiries it is our duty to
make into every condition, we can,
without exaggeration, affirm, thac
the beft provided of our inhabitants
partake largely of the prefent cala[-
mity, and want many of the com-
mon neceflaries of life, whilft others
have not fo much as a grain of falc
in their houfes.
Another great misfortune. Is, that
the inhabitants are reduced to the
necefiity of killing their cattle, to
keep their negro children and fick
people alive : but this refource malt
ibon fail, and our mills Hand ilill
for want of cattle to work them ;
and by this means, we (hall confume
beforehand the referve we might
otherwife have in cafe of a fiege.
It is fufficient to reprefent to the
general thefe misfortunes : the good-
nefs of his heart for a people entrufl-
ed to his care, will point out a re-
medy, in fupprelfing the permiflions
granted to particular merchants, and
in permitting neutral veffels to come
freely into all our ports, and trade*
with the inhabitants, without firft
addreffing themfelves to our mer-
chants. When every quarter be-
comes (locked with provifions, and
men can eat, we ihall fee their zeal,
which the famine had damped, re-
vive again ; and when the inhabi-
tants fee their properties fecurcd, by
finifliing the public works, and tak-
ing all precautions neceflavy for their
defence, they will be eafy, and unite
themfelves in repulfing the enemy,
with the courage they hav-e always
hitherto tellified. Care, however,
ought to be taken for iecuring hii
majclly's duties, and there is a me-
thod of doing it ; for ia Qvery pore
P where
i2io ANNUAL RE
where there are no guns to com-
mand fuch veffels importing the
provifions, the commandant of the
quarter may oblige the cuftom-houle
officers to vifit them, and bring
their fails on (hore, till the King's
duties are paid.
In times of calamity, the king
gives every afliftance to his diltrefled
fubjefts, and this colony claims help
and relief againft the famine, which
is devouring it.
The citadel of Fort Royal feems
the princpial objeft on which the
Safety and defence of the country
depends. Thelofs of that muft ne-
ceflarily be attended with the lofs of
the whole ifland. We may indeed
retire into the woods ; but how are
we to fubfift there ? When the ene-
«iy are become mailers of this place,
how ^c we to expe£l fuccours,
from without J The whole colony
Dught to make the moft vigorous
efforts to ftop the progrefs of an in-
vading army, and every man will
fet about it in earneft, if the fort was
properly provided with every thing
for its fafety and defence ; ax\d if
magazines for furnifliing the necef-
faries of life, as well as of war, were
cftablifhed in the different quarters
of the ifland. Signed,
Chaillon, Ltu. ViUiers,
De Folle^villey De Poincey,
De Ligne)'yj Rcuille.
*The genuine legal fefitence pronounced
hy the high court of judicature of
Portugal upon thecoifpiratonngainfl
the life of his mojl Faithful majefy^
nuith thejuf moti-ves for the fame.
The preliminary fa£ls are as follov:i.
IT appears that the Duke of
Aveiro had conceived an impla-
CAble reArntmcnt againft the King,
GISTER, i7i9.
for preventing a marriage which he
had precipitately adjultcd between
his fon and the fifter of the Duke of
Cadaval, endeavouring, at the fame
time, by vexatious a/tificcs, to pre-
vent the duke, who is a minor, from
marrying, in order to fecure to his
family, the poiTefTions and honours
of thathoufe; and for defeating fe-
vcral projeifts to preferve a pernici-
ous influence which he acquired, in
the latter years of the late reign.
That he endeavoured to ingra-
tiate himfelf with all perfons who
were difl*atisfi:;d with the govern-
ment, of what party or condition
foever, and therefore, as f ion as the
jefuits weredifmiffed from court, he
forgot an inveterate enmity which
till then had been implacable againft
them, invited them to his houfe,
and made them frequently long and
fecret vifus, <it their houfes, where
the death of the King was concert-
ed, the jefuits declaring, that who-
ever fhould kill his majefty would
not by that a£l become guilty even
of venial iin.
That the Duke of Aveiro, and
the jefuits, drew the Marchionefs of
Tavora into the confederacy, not-
withflanding the mutual jealoufy
between the two houfes ; and the
marchionefs drew in the reft of her
family.
That :he Marquis of Tavora hav-
ing entrufted Jofeph Romeiro, an
old fervant, who had attended him
to and from the Indies, with the
cofifpiracy, committed to him the
care of waiting, with hcrfes ready
faddled, where the confpirators
were to mount.
That the Duke of Aveiro feveral ■
times rode and walktd with Alvares
Ferreira, his late wardrobe keeper,
and Jofeph Policarp, Ferreira's bro-
ther-in-law, to acquaint them with
the
STATE PAPERS.
the carriage in which the King ufu-
ally rode ; that he ordered ihcm to
buy two hoiTes, not known, and
ibme unknown arms.
7'hai after the fadt, the duke re-
proached AlvareS) telling him the
fhot which he difcharged did no
Service ; but when he was about to
reply, he added, '* Hu(h ! for the
*' devil himfelf can know nothing
'* of the matter, if thou doft not
** tell him.'* He then ordered him
not to fell the unknown horfe he
had bought diredly, leil it ihould
caufe fufpicion.
The legal fentence of the court is as
follows :
Agreed by the perfons of the
council and the fenaie of our Lord
the King, &c. After examining
the proceedings, which according
to the form of law and his majelty's
decrees were fuccinftly carried on
againft the criminals, Jofeph Maf-
carenhas, heretofore Duke of Avei-
ro ; Lady Eleanor of Tavora, here-
tofore Marchionefs of that title ;
Francis-Affizes of Tavora, hereto-
fore Marquis of the faid title ;
Lewis Bernard of Tavora, hereto-
fore Marquis of the famfe title ; Don
Jerome of Ataide, heretofore Count
of Atouguia J Jofeph-Maria of Ta-
vora, heretofore adjutant of the mi-
litary orders of the Marquis his fa-
ther ; Blaize- Jofeph Romeiro, cor-
poral in the company commanded
by the criminal, Lewis-Bernard of
2It
Tavora ; Antony- Alvares Ferreira j
Jofeph Policarp de Azevedo ; Ema-
nuel Alvares Ferreira, keeper of the
wardrobe to the criminal, Jofeph
Mafcarenhas ; and John Michael,
attending page to the faid criminal
Jofeph Mafcarenhas ; together with
the red of the depofiiions, and pa-
pers annexed ; allegations, articles,
and deiences made by the faid cri-
minals, &c. &c. Sec,
L And whereas it appears fully
proved by the confeflions of the ma-
jor part of the faid criminals, and
by many witnefles, that the Duke
of Aveiro * had conceived an im-
placable wrath againll oar Lord the
King, for defeating the fchemea
with which he had endeavoured to
preferve all that pernicious influ-
ence, which, by means of the au.
thority of his uncle F. Gafpar da In-
carna^ao, he had had during the
latter years of the foregoing reign ;
and for annulling the important
commendams, which had been held^
as grants for life, by the adminif-
trators of the houfe of Aveiro ; and
for having put a ftop to the marriage^
which he had hallily adjufted be-
tween his fon the marquis of Gouveaj
and Lady Margaret deLorenna, im-
mediate fifter to the Duke of Cada-
val, with the defign of making ihut
marriage the means of blending with
his own houfe the illuftrious houfe
of Cadaval, the adual lord of which
was a minor, liable to the fmall-pox
(fatal to his family) and unmarried.
P 2 It
'■* Don Jofepli Mafcarenhas and Lencaftre (or Lincafter) Duke of Aveiro,
Marquis of lones Novas, and of Gouvea, and Earl of Santa Cruz, hereditary
lord llcward of the Kmg's hou(hold, which is the higheft office in the pakct,
antj prefident of the palace-court, or laft tribunal of appeal in the kingdom,
which is the fecond ftate officer in the realm ; was related himfelf to the Tavo-
ras, and married to a fiftcr of the el«ier mrirquis of that title. He wa« in the
fill year of his age j of the lowed middle fizc, well made in his perfon, of an
agreeable countenance, and lively difpofiiion.
212 ANNUAL REGISTER, 1759.
It further appears, that the faid
criminal being excited by his ma-
lignant fpirit, had diftinguifhed
himfeir bv his endeavours to gain
over all thofe whom he knew to be
unjuftly difcontented with his ma-
jcfty's inolt happy government ;
alienating them ftill more from the
royal fervice, by infamoufly fhun-
ning it himfelf ; and running into
the infamous extreme of faying,
•* that for him, it was- one and the
fame thing, to be ordered to go to
court, as to have his legs cut off j
and giving into the folly of flatter-
ing himfelf, and approving his
being told by others, that there was
now no other eminence for him to
reach than the throne, by becoming
King himfelf.
It further appears^ that not-
withftanding the implacable aver^
fion which fubfifted between the
faid Duke of Aveiro and the jefuits,
as foon as ever they were difmified
from receiving the confelTions of
their majefties and royal highnefTes,
and univerfally forbidden all accefs
to court, he artfully patched up a
re-union and intimacy with them,
paying them frequently, long, and
fecret vifits in all their houfes ; and
receiving them in like manner at
his own houfe.
It further appears, that the exe-
crable effeds of that reconciliation
were, that all the aforefaid perfons
linked themfelves together, in a con-
fpiracy, for contriving the d-eath of
the King,-the faid jeluits promifing
* Marchionefs of Tavora in her own
indemnity to the faid criminal, hi
the execution of that infernal parri-
cide ; and giving it as their opi-
nion, that whoever fhould be the
parricide of our faid lord, would
not fo much as fin, even lightly.
11. It further appears, that the
criminal, and the faid jefuits, pro-
ceeded to the drawing the Mar-
chionefs of Tavora * into the fame
deteftable confederacy, in which
by their united artifices, they fuc-
ceeded, notwithftanding that there
had conftantly exifted a declared
jealoufy between the faid mar-
chionefs and the criminal, con-
cerning which fiiould gain the af-
cendant in ambition and haughti-
nsfs ; notwithftanding the moll Iti-
mulating envy, with which the faid
marchionefs was tortured, at fee-
ing the houfe of the faid criminal
exalted above her own in honours
and wealth ; and notwithftanding
the faid criminal had rendered
that hatred ftill more ftinging, by
the many and great efforts he had
made, while the marquis, her huf-
band, was abfent in India, to
deprive him of the copyholds of
Margaride, and of the free ftatcs of
his houfe.
It further appears, that the mar-
chiouefs fet herfelf up for one of the
three ringleaders of this barbarous
and horrid confpiracy ; and in con-
jundlion with the faid jefuits fet
about periuading all rheir acquaint-
ance that . Gabriel Malagrida, a
member of the fociety of Jefus, was
a man
jght, and wife to ihe iruirqu;?, v/a? in
the 59th year of her age ; fhe was of the lower middle fize, acd rbin j cxtreiuel.y.
j^enteel } and in her youth had been very beautiful. In the duties of life fhe.
appeared highly amiable, being an extreme good mother, and demonftiated her-
felf as a good wife, by accompanying her hufband to India, at the age of 5c,
when he was appointed viceroy of the Portnguefc dominions in that country j ot
■which undertaking, before hers, there had been but a fmgle example. Hei de-
purtment in general was couitecus and aftftbk; and ftie was allowc;! to be i\
ijdy of good undcrltanding.
STATE PAPERS.
213
the perverfion of them alJ. Ufing, for
the inrtrumentof this infernal work,
not only the opinion fhe afFeded to
have of the pretended fandity of
the afore-named Gabriel Malagrida;
but alfo the letters, which he fre-
quently wrote to her, to perfuade
all her relations to join with him
in fpiritual exercifes.
III. It further appears, that, ia
confequence of thefe diabolical pre-
vious Iteps, the firft of the followers,
who miferably plunged himfelf into
the faid confpiracy^ was the Mar-
quis Francis- Affizes of Tavora %
the hu(band ; who perfonally aflift-
ed in one of the ambufhes, which
were infamoufly laid in that raofi:
unfortunate night of the 3d of Sep-
tember ; in order that our Lord the
King, cfcaping from any of them,
might fall into the others, and con-
tributed twelve moidores towards
that infamous reward, which fell to
the ftiare of the two aflaflins already
mentioned.
IV, It farther appears, that the
fecond of the followers, whom the
faid marchionefs drew into the fame
infamous confpiracy, was the Mar-
quis Lewis-Bernard of Tavora f ,
her fon, who, two days before the
per-
* FranclTco de Afiiz and Tavora (this family being above taking the title of
Don) Marquis of Tavora, and Earl of St. John and of Alvor, general of horfe,
-^cc. This nobleman was himfelf the eldeft branch of the Alvor family, the thiid
noble houfe of the Tavoras ; and by marrying his kinfwoman, the heirefs of the
laid marquifate, became, in her right, the Earl of St. John and Marquis of Ta-
vora. The family of Tavora is the mod illuftrious of the kingdom, as well for
the purity as antiquity of their defcent j deriving their origin from the Kings
©f Leon, and having ever preferved their dignity, by difdaining to make any
other than the inoft noble alliances^ infomuch, that it has of late been the
pradice of the branches of this family, to marry only with one another. They
themftlves conquered from the Moors the lands they poflcfs, and on which
there is a town, a river, and an ancient caftle of their name ; and they even pre-
tend to be lords of Tavora, by the Grace of God. The marquis was in the
56th year of his age, of the higheft middle ftature j a genteel perfon, comely
countenance, and grave deportment.
f Luis Bernardo de Tavora, younger marquis of that title, was the eldeA
ion of the abovemcntioned couple, and in the 36th year of his age. He was mar-
P 3 ;ie(l
A man of great felf-denial, and a
faint; the faid marchionefs per-
forming fpiritual exercifes under his
guidance anddiredion, and ihewing
that Ihe entirely followed his dic-
tates and counfels, in order to ex-
cite averfion and hatred to his ma-
jefty's royal perfon and moft happy
government; agreeing that it would
hQ very ufeful, that our faid lord
ihould ceafe to live ; and fupporting
the facrilegious infult of the night
of the 3d of September of laft year,
by affociating herfelf immediately
with the perfidious and facrilegious
perpetrators of that execrable infult,
and contributing fixteen moidores,
in part of the reward, which was
given to the infamous monllers, who
in the aforefaid night fired the fa-
crilegious ihot, which produced
thofe enormous mifchiefs, which
we all deplore.
It further appears, that the faid
marchionefs, having arrogated to
herfelf the defpotic diredions of aU
the adions of the marquis her hirf-
band ; ofher fons; of her daughters;
of her fon-in-law ; of her brothers-
in-law ; and of other perfons; infa-
moully proltituted the authority,
which Ibe aiTumed over them, to
214 ANNUAL REGISTER, 1759,
peiipetration of the facrilegious in-
Jult of the third of September, with
lludiou. precaution fent to the lla-
bles of the Duke of Aveiro, two
horfes ready bridled and faddled,
and covered with their faddle cloths;
and perfonally affifted at the am-
^^odies which in that rnoft unfortu-
nate night were laid againd his ma-
jefty ; as alfo at the family-meeting,
which was held at the houfc of the
Duke of Aveiro ; at which fome of
the perfons prefent reproached the
aiTaflins, who fired the facrilegious
Ihot, for that thefe had not all their
deteftable efFeft ; while others flat-
tered themfelves, that the (aid de-
teftable crime had been fully ac-
compliflied, if the carriage of our
Xord the King had but pafTed by
the place where thefe barbarous
boafters were way-laying hinn.
V. It further appears that the
third of the followers, whom the
faid three feditious and deteflable
ringleaders drew into this infa-
mous confpiracy, was Don Jerome
of Ataide f , Count of Atouguia^
fon-in-law to the aforefaid Marquis
Francis-Aflizes, and Lady Eleanor
of Tavora ; it being proved, that
he, with the countefs, his wife,
almoft every night, aflifted at the
feditious and abominable cabals,
which were held in the houfe of
the marquis and marchionefs, his
father and mother-in-law ; that he
contributed eight moidorcs towards
the rnoft worthlefs reward of the
afTaffins, who firec^ the facrile'^ious
iiiot : and that he was an ijfibciate
in the way layings which were
pofted againft his majeAy. — —
VJ. It further appears, that the
fourth follower, entangled in this
confpiracy, was Jofeph Maria of
Tavora*, adjutant of the military
orders of the*Marquis of Tavora
his father: for it is proved, that
this youth was alfo perfonally pre-
fent at the infidious and facrilegi-
ous ambuHies fo often mentioned ;
that, in like manner, he was pre-
fent at the other meetings ; and
Tied with difpenfation from the Pope, to his father's youngeft filler. Dona The-
reza da Tavora, and Lorena (or Lorain) who was twenty days elder than himfelf.
This is the lady who is faid to be in the nunnery of Santos, witlwut our having
been infornaed whether fhe was fent thither a prifoner by order of the court. She
i^ a middle-fized lady, comely in her perfon, and extiemeiy elegant in her de-
portment. The raaiquis her hufband was a little man, and thin j well enough
made, but not of a pleafing aifpeft, though with a coufiderable refcmblance of
his mother. He was neither deficient in wit nor humour, but not amiable in his
conduft, nor extremely correal in his morals. This couple have a daughter living,
in the twelfth year of her age, Dona Joanna daTavuia, who is exceeding beau-
tiful J but who i-s, by the fentence of her father, grandfather and grandmother,
deprived of the very name, of which (he fhould otherv/ile become chief.
■f Don Jcronymo de Ataide, Earl of Atouguia, cue of the oldeft, if not the
moft antient title of the kingdom. This nobleman was in the 38th year cf his
age, related himfelf to the Tavoras, and married to the eideft daughter of the
elder marquis and marchionefs of Tavora, fifter to the young marquis and Joieph-
Maria of that name. He was of a middle ftaturc, clumly in his make, of a
heavy afpeft, and ungraceful demanour, and of flow parts, but in his general
conduct an inofrenfive man.
* Jofeph-Maria de Tavora, fecond and youngeft fon of the elder marq'uis and
marchionefs of Tavora, in the z'jd year of his age ; of a middle fize, molt beau-
tiful face, genteel perlbn, agreeable deportment, and amiable difpofition.
that
STATE PAPERS.
215
that he was the very perfon who (al-
luding to the prodigy of his majef-
ty's eicaping with his life) uttered
thofe favage and (hocking words :
** Alas! the man ought not to have
Cfcaped."
VII. It further appears, that the
fifth follower in the before men-
tioned facriiegious infult, was
Blaize- Joleph Romeiro, an old fer-
vant ot the Marcjuis and Marchlo-
nefs of Tavora, who had attended
them to and from the Indies, and
was now in the fervice of the mar-
quis their fon ; was a corporal in
his company, lleward of his houf-
liold, and his grand favourite; by
whofe confeiGon it was proved, that
the faid marquis, Lewis-Bernard
of Tavora, not only truiled him
with all that pafled, but alfo that
the marquiiles, father and fon, had
given h.m the charge, under tie
of fecrecy, to lead the three horfe.s
which in the night of the infult,
they ordered to be faddled, armed,
and forwarded to the grounds,
where the faid infult was commit-
ted, and where he was prefent,
when that execrable crime was per-
petrated.
Vill. IX. It further appears, that
the fixth and feventh followers,
whom the head of this confpiracy
the Duke of Aveiro, engaged in
it, were the criminals, Antony-
Alvares Ferreira, formerly keeper
of the wardrobe to the faid duke,
and Jofeph Policarp de Azevedo,
brother- in law to the fame Antony
Alvares. It being fully proved,
that both the faid criminals went
feveral times on foot, and horfeback,
in company of the faid duke, in
order to become acquainted with
the carriage in which his majelly
ufually rode ; that, for this pur-
c, he ordered them to buy two
horfes not known, which the cri-
minal Antony- Alvares did ; that he
alfo ordered them to buy unknown
arms, which <he aforefaid criminal,
Antony-Alvares, did not buy ; he,
together with his faid brother-in-
law, making ufe of one blunderbufs
of his own, of another which was
borrowed, and of two piftols which
he had borrowed from a foreigner,
(under pretext of making trial of
them). That the premium, which
thefe two moft favage criminals re-
ceived from the duke was forty
moidores ; fixteen at one time, four
at another, and twenty at another :
that immediately after having dif-
charged the faid arms on the back
of the carriage, the faid Antony-
Alvares, and his brother-in-law,
retreated diredly to Li(bon : and
finally, that the criminal Antony^
Alvares, going two days afterwards
to the houfe of the duke, he re-
proached him greatly, faying :
•* That thofe fhot had been of
no fervice : and uttering (with his
finger on his mouthy and great- fere-
nity) the following words, •* Hufh !
for the devil himfelf can know
nothing of the matter, if thou doft
not tell him v*' and charging him
not to fell the horfes direAly, that
he might nor become fufpeded.
X. It further appears, that the
eighth followers, whom the Duke
de Aveiro drew into his confpira-
cy, was Emanuel Alvares Ferreira,
who brought to the faid duke the
cloaks and wigs with which he dif-
guifed himfelf the night of the in*
fult : who, till the time of his being
taken, concealed the knowledge he
had of the whole tranfadlion ; and
who was the very perfon, that at
the country houfe of Azeiao, made
the refiftance, by fnatching the
P ^ (word
2i6 ANNUAL REGISTER, 1759.
fword from the fide of the notary
Lewis-Antony de Leiro, when he
honourably and refolutely Hopped
the Duke of Aveiro, in the efcape
he was attempting to make.
XL It further appears, thas the
ninth follower was John Michael,
attending page, and the grand con-
fident of the aforefaid duke; this
appearing, by the name of John,
to have been, in the night of the
third of September of the laft year,
one of the afTociates in the infult
5n queftion : and his faid mafter
afterwards declaring this very cri-
minal, John Michael, to have
been the very identic John, who
was afibciated with him pnder the
arch.
It further appears, that, by means
of all the confederacies, affociatiohs
and alTiilances, above rehearfed, the
aforefaid three ringleaders of this
confpiracy, and their afTociates,
prepared and executed the moll
horrid infult of the faid night of
the third of September of lall year,
in manner following ; namely,
That after Jofeph Mafcarenhas,
and Lady Eleanor of Tavora, had
fettled a moil fordid gathering, to
which the other afibciates did alfo
contribute, towards making up the
paultry fum of 192 milreis, which
were the premium given to the
two favage and unnatural aflaffins,
Antony-Alvares Ferreira, and Jo-
feph Policarp ; and after, with the
two infamous and favage malefac-
tors aforefaid, the afTociates in the
crime had compleated the number
of eleven, they all polled them-
felves on horfcback, divided into
different parties, or ambufcades,
within the liule trail of ground
which lies between the northern
extremity of the houfes belonging
^o the garden called do Meyq^ and
the oppofite fouthern extremity of
the garden called de Cima, through
which our Lord the King ufually
returned home, when he had been
abroad in a private manner, as was
the cafe the night of the mod hor-
rible infult in queltion ; that if his
majefty efcaped from the firft way-
layings, he might not fail of being
deilroyed by the others which fuc-
ceeded them.
It further appears, that our faid
lord having turned the corner of
the faid northern extremity of the
above-mentioned houfes belonging
to the garden do Meyo, the ring-
leader of the confpiracy, Jofeph
Mafcarenhas, came forth imme-
diately from the arch, which was
in that place, and prefented againft
Coflodio da Cofta, the coachman
who drove his majefly, a blunder-
bufs, which miffing fire, and warn-
ing the coachman with the fnap
and fparks from the flint, obliged
him, without declaring to his ma-
jefly what he had feen and heard,
to pulh on the mules, fo as to avoid
the murder which he apprehended.
The mifcarriage of this firing was
the firft of the apparent miracles,^
with which the Divine Omnipo-
tence, in that moft fatal night, fuc-
coured all thefe realms, by the pre-
fervation of the ineilimable life of
his majelly ; it being impoffible he
fhould have efcaped, if, the coach-
man falling dead with that infamous
difcharge, our faid lord had re-
mained a prey in the hands of thofe
horrible monflers, who flood arm-
ed, in 10 many and fuch neighbour-
ing ambufhes, againft his mofl au-
guil and precious life.
It further appears, that on ac-
count of the hafty pace with which
the coachman endeavoured to fave
himfelf, the two moft fayage ma-
lefaftors.
STATE PAPERS.
217
lefaAors, Antony-Alvares, and Jo-
feph Policarp, who were pofted in
the ambufli, immediately follow-
ing, could not take a (leady aim at
the fpot againft which they ihould
6re, Wherefore galloping after
the faidcarriage, they fired as fait as
they poflibly could upon the back
of the fame, the two facrilegious
and execrable fliot, which caufed
in his majcfty's moft augull and
jnoft facred perfon, thofe moft griev-
ous and moft dangerous wounds
and dilacerations ; which, from the
right fiioulder along the arm and
down to the elbow on the outfide,
and alfo on the inner part of the
fame, occaiioned a confiderable lofs
of fubftance, from the variety of
the contofions ; fix of which went
fo far as to offend the breaft ; a
great number of fiugs being ex-
tradled from them all. When on
one hand is manifeftly feen the cru-
elty with which the flugs were pre-
ferred to bullets, in order by that
means the more certainly to fecure
the moft fatal purpofe of that favage
and facrilegious infult : and, on
the other, that this was the fe-
cond of the miraculous works of
the Divine Omnipotence in that
moft unfortunate night, for the
common benefit of theie realms ; for
it cannot be in the common order
of events, nor can it be in any
wife afcribed to the cafualty of ac-
cidental occurrences, that two
charges of flugs, fired out of fuch
pieces, fhould make their way thro'
the narrow fpace of a carriage, with-
out totally and abfolucely deftroy-
ing the perfons who were in fuch
carriage . .
It further appears, that this mi-
raculous event was followed by a
ihird, equal to it, or rather great-
er. For, our Lord God making
ufe in that critical conjundlure of
his majefty's heroic courage and
unftiaken ferenity, to mani'eft his
prodigies to us ; his majefty rot
only bore thofe unexpected and moft:
torturing mifchiefs, without utter-
ing a fingle word which indicated
a complaint ; but took the, won*,
derful refolution to order the car-
riage to xeturn back imjnediately.
from where he then was, to tko
houfe of the chief furgeqn of tte
kingdom ; where, not iiifferting his
wounds to be uncovered tilljhc had,
by the facrament of penance, firft re-
turned thanks to the fupreroe King
of kings for the prefervation oi
his life from fo great a danger,
he firft confeffed at the feet of a
minifter of the gofpel, and thea
proceeded with the fame filence, fe-
renity, and firmnefs, to fubmit to
the painful operations nece/Tary to-
wards a cure. By thefe means his
majefty avoided thd perils from the
other favages, afTociates in the
crime, which he could not have
efcaped, had he continued the route
he was accuftomed to take in re«
turning home to his palace.
It further appears, that the afore-
faid criminals afTembled again the
faid night, and inftead of Ihewing
any fymptons of remorfe, boafted
of it one with another ; the criminal
Jofeph Mafcarenhas, then Duke of
Aveiro, beating on the ftones the
blunderbufs, which had milled go-
ing off, and faying in a paffion
thefe infernal words, •• Damnation
feize thee ! when I want thee,
thou art of no ufe. to mc." The
criminal Francis- Aflizes, expreffing
fome doubt whether his majefty
had periihed ; the faid criminal
Jofeph Mafcarenhas re-afTuming the
difcourfe faid, ** No matter, if he
is not deadi he ihall die." Ano^
ther
2i8 ANNUAL RE
ther of the afibciates taking up
thefe words and replying, with the
moft impious threat, " The point
is, that if he do but go abroad."
And the other criminal Jofeph-Ma-
ria of Tavora enquiring with great
conipofure after the aflbciate John
Michael, who was not as yet ar-
rived. On the day immediately
following, in a family meeting, in
confequence of the fame inflexible
obftinacy, favage defpair, and de-
plorable abandoning of all divine
graces, they there perfifted, fome in
reproaching the aiTaffms Antony- AI-
vares and Jofeph Policarp, for that
they had not aimed their fires in fuch
a manner, as to complete all their
moft mifchievous intent ; others in
boalling that they lliould have ef-
feftually completed the faid execra-
ble intent, had our Lord the King
pafled by the ambufhes, where they
themfeves were polled to way-lay
him, inftead of turning back, as
he did, by the defcent of Ajuda to
Junqueira.
It further appears, that even if
all the exuberant and conclufive
proofs above rehearfed had really
been wanting, the prefumptions of
the law, which condemns the ring-
leaders and fuch others as his majel-
ty fhall be pleafed to permit, would
amply fuffice : for whereas all pre-
fumptions of the law are held
for lo many every way un control-
able proofs, which difpenfe with
^he want of every other proof, and
lay the perfon who has them againft
him, under the incumbency of
producing other contrary proofs of
fuch ftrength and efficacy, as may
conclufively deftroy them : not one
only, but many are the prefomp-
ticns in law, which the faid ring-
leaders of this confpiracy, and
principally the criminal jofeph
GISTER, 1759.
Mafcarenhas, heretofore Duke of
Aveiro, and the perverted members
of the fociety of Jefus, have againil
them.
It further appears, in confirma-
tion of the above premifes, that
whereas the law prefumes that he
who has been once bad, will be al-
ways fuch in crimes of the fame
fpecies with that he has already
committed ; not one, but many
have been the iniquities which *
thefe two ringleaders have medi-
tated againft the augult perfon and
moil happy government of our Lord
the King, by a feries of fads con-
tinued from the very commence-
ment of his majelty's moll happy
governhient.
It further appears, with regard
to the faid jeluits, that finding
themfelves, by his majefty's incom-
parable penetration, deprived of
that defpotifm in this court, with-
out which they could by no means
cover the ufurpations they had made
in the Portugal dominions in Afri-
ca, Afia, and America; and much
lefs palliate the open war, which
they had kindled in the north
and fouih of the Hates of Brazil ;
theydevifed the mod deteftable in-
trigues againil his majefty's high
renown, and the public tranquil-
lity, by various projefts of an exe-
crable nature, in order to excite
fediiions in the very heart of the
court and kingdom, and to draw
the fcourge of war upon the fubjedls
thereof. From all which it follows,
that the faid jefuits are thereby
conflituted in the proper terms
of the aforefaid rule and prefump-
tion of the law ; and it would>
then fuffice, if all other proofs
had failed, to convince our
minds, that they were afterwards
the perfons, who, devifed the in-
STATE PAPERS
fult in queftion ; till they fhould
prove, in a conclufive manner, that
ihe. criminals guilty thereof were
other people.
It further appears, in flill fuller
confirmation of all that has been
faid, that at the juncture in which
our Lord the King was dilcon-
certing all thofe wicked devices of
the jefuits, by depofing the royal
penitentiaries of that fraternity,
and by forbidding to all tie mem-
bers thereof all accefs to the palace,
it was feen on one hand, that ia-
{lead of being humble, lo far did
they behave on the reverfe, that
they openly and undifguifedly went
on, increafing in arrogance and
pride, publickly bragging, that the
iTioie the court threw them off, fo
much the more the nobility clung to
them ; threatening the court with
divine chaftifements, and fuggell-
ing, till the very latter end of
Auguft, that his rcajefty's life
would be fhort ; that the month of
Septenaber would be the final period
of it ; and Qabriel Malagrida
writing to different perfons of the
court, the faid mod wretched prog-
noilics, in tone of prophecies : on
the other hand, in contradidion
of all this, it was feen, that when
the criminals guilty of this horri-
ble confpiracy were feized, the
tone of the fraternity was fuddenly
changed ; and John Henriques,
their provincial, writing to Rome,
implores the fathers of their order
to recommend them to God, for
that all the community were in
great afflidion ; that the public
involved them in the infult of Sep-
tember 3d, and fentenced them to
imprifonmenls, exiles, and a total
expulfion from the court and king-
dom ; that they were in the greatell
^raiti^ in the utmoU calamity.
219
full of dreads and frights, without
any confolation, and without any
hopes thereof, Sec. There refult-
ing from thefe two contradidory
extremes of writing, this plain de-
monitration ; that, before the faid
infult, they conhded in the confpi-
racy, which emboldened ihem to
fpcak and write with fo much tem-
poral baughtinefs, and with fo
much fpiritual arrogance, and in a
lone of fatal and facrilegious pro-
phecy ; and that after the difcovery,
all that chimerical ftrudure of pride
and arrogance neceffarily funk in-
to that abjed faint-heaitfednefs,
which is indifpenfibly annexed to
the convidion of guilt, and the
v/ant of means to cover and fupport
the diffimulation with which it was
committed.
With regard to the other ring-
leader, Don Jofeph Mafcarenhas, .
that he alfo would be found under
the fame prefumptions of the law,
even had there been nothing more
againft him ; for it is notorious,
that from the time of the deceafe of
our late Lord the King, Don John
V. to the prefent, he was author
of the innumerable intrigues and
cabals, with which he filled the
court of our Lord the King, in or-
der to furprife his majefty, and
obftrud his refolutions, as well in
the courts of judicature as in the
cabinet, by means of the fadion of
his uncle F. Gafpar da Incarna-
936, and of his own party, in fuch
manner as that neither truth mioht
approach the prefence of our faid
lord, nor any refolutions be taken,
which were not obreptifious, fub-
reptitious, and founded on falfe.
and capiiou* informations. And
as to the prefumption that he was
the perfon who committed the ex-
ecrable infult in queHion, it will
fu£ce
a2o ANNUAL REGISTER, 1759.
/uffice to reflet, that both before and the monarchy, that ducal title,
and after it, he afted the very fame
part, which was a6led by the jefuits ;
}iis pride and arrogance before it
were generally fcandalous^ but after
it had /ailed of producing the hor-
rible effed, all that pride and ar-
rogance funk into confufion and
dread, (hunning tlie court, and re-
tiring 10 his country- feat at Azeitao,
where he was feized, after attempt-
ing to fave himfelf, firft by flight,
and then by an ill-judged refiH-
iance.
With regard to Lady Eleanor of
Tavora, heretofore marchionefs of
that title, the third ringleader, it
is notorious, that her diabolical
fpirit of pride and infatiable am-
]iition, was^ fufHcient to excite her
to the greateft infults. Inftigated
^y thofe blind and ardent paiTions,
Ihe, had the bold nefs (along with
her hufband) to offer a remoniirance
to our Lord the King, for him to
he made a duke,^ notwithftanding
his infignifi-cant fervices had been
fully requited with the promotions
he had obtained in India ; and that
there were no precedents in the
chanceries of the realm, of any
perfon of his poft being promoted
to that title ; yet both the faid
criminals, without confideration or
fliame, were inftantly perfecuting
the fecretary of ftate for domeilic
affairs for that promotion ; info-
inuch that, in order to check thofe
importunities, it became neceflary
to make them co nprehend in a po-
lite and decent manner, that their
pretention had no precedent to
lupport it : this proved the founda-
tion of that paffion, with which
the faid march ionefi went and re-
conciled herfelf with the Duke of
Aveiro, in order to obtain by his
favour, with the ruin of his majeily
which her vehement ambition had
inflamed her with. However, all
that pride, ambition and haughti-
nefs, which flie had exerted till the
fatal epoch of the execrable infult
of the third of September lafl, did,
after the faid infult, fall fpiritlefs in-
to manifeft confufion and difmay.
All which confidered, and the
reft contained in the procefs, this
tribunal, to the end that it may
proportion the penalties deferved
by thofe infamous and facrilegious
criminals as much as poflible to
their execrable and moft fcandalous
crinaes ;
*' They condemn the criminal
Jofeph Mafcarenhas (who is alrea^
dy unnaturalized, divefled of the
honours and privileges of a Portu-
guefe, and of thofe of a vaflfal and
fervant ; degraded of the order of
St. Jago, of which he was a com-
mendatory ; and refigned up to this
tribunal and to the lay jullice,
(which is therein adminiilred) to the
f unifhment, that he, as one of the
three heads, or chief ringleaders of
this infamous confpiracy, and of
the abominable infult which refult-
ed from it, be conveyed, with a
halter about his neck, and procla-
mation of his crimes, to the fquare
upon the quay of the town of JBe-
lern ; and that there, upon a high
fcaflx>ld, which fliall be fufficiently
elevated for his punifliment to be
vifible to the whole people, whom
the fcandal of his moft horrible
crime has offended, after he has
been broken alive, by the fradure
of the eight bones of his legs and
arms, he be expofed on a- wheel,
for the fatisfadtion of the prefent
and future vaflals of this realm :
and that, after this execution being
done, the fame criminal be burnt
alive»
STATE PAPERS.
221
alive, with the faid fcafFoId on
which he was executed, till all be
reduced by fire into afhes and pow-
der, which fliall be thrown into the
Tea, that there may be no more no-
lice taken of him or his memo-
ry: and though, as a criminal
guilty of the abominable crimes of
rebellion, fedition, high-treafon,
and parricide, he be already con-
demned by the tribunal of military
orders, to the confifcation and for-
feiture of all his real and perfonal
eftate to the ufe of the crown, as
has been pradlifed in thefc cafes,
wherein the crime of high-treafon
of the firfl rate has been commit-
ted : neverthelefs, coniidering this
as having been a cafe fo unexped-
ed, fo unufual, and fo extravagant-
ly horrible and unthought of by
the laws, that not even they have
provided for, nor can there be
found therein a punifliment pro-
portionable to its exorbitant foul-
nefs ; therefore from this motive
our faid lord was entreated in the
confultation of this court, and his
majeily was pleafed, in conformity
to its requeft, to grant it the ample
jurifdiftion to eftabli(h all the pu-
nifhments which (hould be fettled
by a plurality of votej, over and
above thofe which by the laws,
and the difpofitions of law, are al-
ready eftabliflied : and confidering
that the punifhment, the moil con-
formable to equity, is that of eraf-
ing and obliieratir^g, by every
means, evety memorial of the
name and remembrance of fuch
enormous criminals ; they alfo con-
demn the fame criminal, not only
in the penalties of the common
law, that his arms and atchieve-
ments, wherever placed, be pulled
<iown, and rent in pieces ; and
that the houfes, and material
edifices of his abode be demo-
lifhed, ar.d erafed in fuch fort, that
there may not a fign of them re-
main, being reduced to a wild,
and covered with fait ; but alfo,
that all efFedive houfes or cilates by
him enjoyed, in thofe parts there-
of, which have been eftablifhed ia
properties of the crown, or have
iffued from thence, be confifcated,
and from this time forward for-
feited, with eifejfiual revcrfion,
and re- incorporation in the faid
crown, from whence thty derived,
&c. The fame they order to
be obferved, with refped to the
copyholds of any kind whatever,
with the provlfo eftablifhed, con-
cerning the fale thereof ia benefit
of the lords of the manors. With
regard to the other entailed eilates,
fettled with the patrimony of the
entailers, they declare, that the
ftatutes are to be obferved, in be-
nefit of thofe, who ought to fuc-
ceed to them."
They condemn to the fame pains
the criminal Francis Afllzes of Ta-
vora, and ordain, that no perions
whatever Ihall ufe the furname of
Tavora, on pain of confiftaiion and
outlawry.
They condemn the two favage
monfters Antonio-Alvares Ferreira
and Jofeph Policarp, who fired the
two facrilegious fhot, to be convey-
ed with halters about iheir necks to
the great fquare ; and that being
there exalted on two ports, fire be
fet to them, which fhall confume
them alive, till their bodies be
reduced to afhes and powder,
which (hall be thrown into the
fea, their dwelling-houfes crafed,
and their names blotted out. But
the criminal Jofeph Policarp having
abfconded, a power is given to
any body to fcizc and kill him,.
and
222 ANNUAL REGISTER, 1759.
and a reward of lo.coo crufados
is ofFcred for bringing him dead or
alive before the Senator of the pa-
lace ; or 20,000 if taken in a
foreign countr^.
7'hey condemn the criminals
LeNv is- Bernard of lavora, Don
Jerome of Ataide, jofeph-Maria of
Tavora, Blaize-jofcph Romeiro,
John Michael, and Emanuel-AI-
vares, to be conveyed to the fame
place of execution, with halters
about their necks, to be firll
ilrangled, and afterwards to have
the eight bones of their legs and
7 J arms broken, and then their bodies
to be reduced by fire into powder,
and throwjD into the fea, &c. with
confifcation and forfeiture of goods,
&c. to the ufe of the crown, de-
molition, erazement, and falting
of their dwelling-houfes, and pull-
ing down and defacement of arms
and atchievements.
And the criminal, Lady Eieanor
of Tavora, for certain julc confide-
rations, they condemn only to be
conveyed to the fame place of exe-
cution, with a halter about her
heck, and there to be beheaded,
her body reduced to powder by
'fire, and thrown alfo into the Tea,
&c. with extindion of memory,
and all other confifcations.
Oh/ewations on the/entence proncun-
ced upon the co?tj'pirators agaitiji the
life of the King of Portugal. By
William Shirley, late of Lijbon,
Merchant.
MR. Shirley's principal objec-
tion againft the pamphlet on
which he animadverts is, that it
does not exhibit the evidence hy
which the faiEls alledged in it weffe
proved ; that the letters faid to
have been written by the jefuiis,
are not made public ; and that the
criminals were proceeded agair^lt
with more feverity, than thofe who
attempted to ailaffinate a former
King of Portugal, tho' their crime
was attended with many aggrava-
tions, from which the crime of
thefe is UcQ. The four lords who
were executed for a confpiracy
againft John IV. in 1641, were
conveyed to a great fquare in the
city, called the Rocio, the preceed-
ing night, and lodged in feparate
apartments of the fame houfe. On
the next morning they were con-
duced from the firft floor of the
houfe by a paffage which had been
built on purpoie, up to a fcaffold,
whereon there were placed four arm-
ed chairs in which they were exe-
cuted, with an obfervance of rank
in their fuuations ; Don Agoftinho
Manoel's being placed on the floor
of the fcafrold ; the Conde de Arma-
mar's on an elevation of one Hep j
that of the Marquis of Villareal on
one of two ilcps ; and that of the
Doke of Gaminha on one of three j
while all the meaner confpirators
were hanged on a higher gallows
than ordinary, and afterwards quar-
tered. Thus far were the proceedings
againft thofe offenders without any
levelling of diftintlion. The noble-
men had no halters put about their
necks, nor were condemried to any
fuch ignominy* When they went
feparately out, each had his thumbs
tied together with a black ribbon^
and was accompanied by judges^
juHices, gentlemen, and his own
fervanis, with Portugal king at
arms, in his habit, to make the
publication of offences j and they
were afterwards buried in facred
ground.
STATE PAPERS.
22^
ground. Nay, with fuch humanity
docs a cotcmporary court writer
treat of their fuffering, that he men-
tions, with deieflation, a barbarity
of the rabble's towards the Marquis
of Villareal in the following words :
** The executioner, who with his
face covered performed the execu-
tion, bound him by the arms and
legs to the chair in which he was
feated. In this horrid fituation, he
fent to afk of the people, who in
great numbers were aflembled in the
Rocio, their pardon for the offence
he had committed againft the king-
dom. But that blind and outrageous
monfter imagined the pardon he
afked was, that he might live, and
with high fury repeated three times,
Die. An outrage that greatly af-
fedled the fpirics of thofe who were
lefs inconfiderate." Such was the
decorum of high judicial proceed-
ings in thofe days ; fuch were the
regards paid to rank in the worft
of offenders ; and fuch the delicacy
of reprefentation of the matter by
a court author ; in all points far
differing from what we have lately
feen and heard of from the fanx
country.
Mr. Shirley, upon this occafion,
relates a barbarous execution made
by Peter the Firft, lurnamed the
Cruel, in the year 1357. Peter had
married in his father's life- time, and
was become a widower with but one
fon ; and having had an intrigue
with Donna Agnes de Caflro, a lady
of diilin£lion, his pafRon for her
became fo violent, that he was mar-
ried to her in fecret. His father,
Alfonfo IV. who had no other fon
living, nor any collateral heirs to
his crown, knowing of Peter's
amour, but not of his marriage, was
extremely defirous of efpoufing him
to another; but finding his fon's
attachment to a fuppofed miflrefs
unalterable, he at lall employed
three of his courtiers to make away
with her. This they did, unhap-
pily for themfclvcs ; for Peter foon
after fucceeded to the throne, when
they, fearing his indignation, fled
the kingdom. But his wrath was
fo implacable, that he was deter-
mined on revenge, and accordingly
agreed with Peter the Cruel of
Cadile, to give up fome offenders to
him, who had taken (belter in Por-
tugal, for Pedro Coelbo and Alvaro
Gonfalves two of the affaflins :
as for Deogo Lopez, the third, he
fortunately got a fecurer fanftuary.
When he had thofe two men in his
power, he ordered their hearts to
be torn out alive, and their bodies
to be burned, which was accord-
ingly executed in his prefence. This,
however, Mr. Shirley obferves, ap-
pears to have been no condemna-
tion of the law, but the arbitrary
ad of ay. inflamed tyrannical fpirit,
as may be judged from the frantic
extravagance of affeiflion that ap-
peared in every thing he did con-
cerning that lady, whofe body he
caufed to be taken from the grave,
had it folemnly crowned, obliging
the dates of the kingdom to kifs hef
hand, in token of their acknow-
ledging her for queen, and then
buried her at the royal convent of
Alcobaca, with every circumflance
of regal pomp, declaring her to
have been legally his wife; and
fome of the children he had by her
he moreover caufed to be acknow-
ledged for legitimate princes.
There is in this pamphlet ano-
ther remarkable relation, which we
extrad with great pleafure, not only
becaufe it produces a lively fenfe
of the privilege of Britifti fubjeds,
but becaufe it it a Rriking proof,
that
224 ANNUAL REGISTER, 1759,
that the cruelty praflifed in other
countries is ineffectual for the pur-
pofes it is intended to anfwer.
A confcientious judge haying ob-
ferved the effect of the rack on
iuppoTed criminals, in makjng them
jeady to confefs any thing, to the
facrificing of their lives, in order
to get releafed from the torture,
ielt in his own ir.ind fome ftrong
fenfations on the convi6lion of ac-
cufed perfons by fuch methods ; in-
fomuch that, from fomething which
iad happened in a particular cafe,
bis concern was fo great as to de-
termine him upon trying an expe-
riment.
It is a capital crime in that coun-
try to kill a horfe or mule, and he
happened to have one of the former
fpecies which he very much efteem-
cd. In profecuting of his fcheme,
he took care one night to keep all
his fervants employed, fo that no
one but the groom could go into
the ftable. But, when all were af-
terwards fall afleep in their beds,
he ftole thither himfelf, and cut
off the tail of his horfe, by which
wound the creature bled to death.
Great confufion, it may be fup-
pofcd, followed the difcovery of the
jnifchief on the fucceeding morn-
ing, when the mailer, upon being
informed of what had happened,
appeared highly incenfed. Strict
enquiries being made about the
pevfon who cotjld have ccmmitted
the crime, the other fe/vants all
found means cafily for the juftifying
of their own innocence ; fo that the
whole of the imputation of courfe
refted on the groom, who was there-
upon apprehended and committed
to prifon. The poor fellow, upon
his arraignment, i: may be lup-
pofed, pleaded not guilty : but the
jirefumptions being very flrong
againft him, he was ordered to the
rack, where the extremity of tor-^
ture foon wrung from him a con-
feffion of the crime, he choofing to
fubmit to death, rather than endure
the mifery he was undergoing;
Upon this confeffion he had fen-
tence of hanging paiTed upon him,
when his malter (who from having
been profecutor, could not of courfe:
be one of his judges) went to the
tribunal, and there expofed the
fallibility of confeffions obtained by
fuch means, by owning the fa6t
himfelf, and difclofmg the motives
that had influenced his making the
experiment: fmce which time the
practice has been difcontinued of
applying the torture in any cafes
that are determined in their pub-
lic courts.
Tranjlation of an intercepted letter
from M. Lallyy to M. de Leyrit.
From the camp before Madrafs, the
I ^ih of February, 1759.
A Good blow might be flruck
here : there is a Ihip in
the road, of 20 guns, laden with
all the riches of Madrafs, which it:
is faid will remain there till the
20th. The Expedition is juft ar-
rived, but M. Gorlin is not a man
to attack her ; for fhe has made
him run away once before. The
Briilol, on the other hand, did but
juft make her appearance before St.
Thomas ; and on the vague report
of 13 fhips coming from Porto
Novo, flie took fright ; and after
landing the provifions with which
flie was laden, flie would nor Hay
long enough, even to take on board
twelve
STATE PAPERS.
2215
fvvelve of her own gunsy which Ihe
had lent oiii for the fiege.
If I \vns the judge of the point
of honour of the company's officers,
I would break him like glafs, as
well as fome others of them.
The Fidelley or the Harlem, or
even the aforefaid Briilol, wiih her
twelve guns reftored to her, would
be fuflicient to make themfelveS
ftiafters of the Englifh fhip, if they
could manage fo as to get to wind-
ward of her in the night. Maug.en-
dre and Trcrniiller are faid to be
good men ; and were they employ-
ed only to tranfport 200 wounded
men, that we have here, their fer-
vice would be of importance.
We remain flill in the fame po-
fition J the breach made thefe fj
days ; all thfe time within 15 toifes
of the wall of the place, and ne-
ver holding dp out hesds to look
at it.
I reckon we flial!/ at otfr arrival
at Pondicherry, endeavour to learn
fome other trade; for this of war
requires too much patience.
Of 1 500 Cipayes which attended
hur arrtjy, I reckon near 806 are
employed upon the road to Pondi-
cherry» laden with fugars, pepper,
and other gooda; and as for the
Coulis, they ae all employed for
the fame pn«pofe, from the fir ft day
we came Ivcre.
I am taking my meafures from
this day, ro fet fire to the Black-
town, and to blow up the powder
^ills.
You will never imagine, that ^
French dcferiers, and 100 Swifs,
.ire aclually ftopping the progrefs
of 2000 men of the King's and
company's troops, which are ftill
here cxifting, notwithihnding the
exaggerated accounts that every
one makes here, according to his
own fancy, of the (laughter that
has been made of them ; and yoix
will be ftill more furprized, if I tell
you that, were it not for the two
combats and four battles we fuf-
tained, and for the batteries which
failed, or, fpeaking more properly,
which were unfkilfully made, we
fhould not have loft 50 men, from
the commencement of the fiege to
this day.
I have wrote to M. de Larche,
tnat if he perfift in not coming here^
let who will raife money upon the
P'aleagers for me, I will n6t do it ;
and I renounce (as I informed you
a month ago I would do) meddling,
direflly or indirectly, with any thing
whatever, that may have relation to
your adminiftration, whether civil
or military. For I had rather
go, and command the CafFres of
Madagafcar, than remain in this
Sodom J which it is impoflible bat
the fire of the Englifh muft deftroy,
fooner or later, even though that
from heaven ftiould not.
I have the honour to be, &c. &c.
Signed. LALLY."
P. S. I think it neceflary to ap-
prize you, that, as M. de Soupire
has refufed to take upon him the
command of this army, which I
have offered to him, and which he
is impowered to accept, by having
received from the court a duplicate
of my commifiion, you muft of ne-
celfity, together with the council,
take it upon you. For my part, I
undertake only to bring it back,
either to Arcotte, or Sadrafte. Send
therefore your orders, or come your-
felves, to command it j fori fhall
quit it upon my arrival there.
Vol. II.
<J.
JlrticUs
426 ANNUAL RE
Articles of capitulation betivcen thetf
Excellencies the hon. Major General
Barringtony and John Moore, Efq%
commanders in chief of his Britan-
nic Majejiy' s land and fea forces in
thefefeasy and M. Nadau Dutreily
goiiernor for his m^ft chriftian mn-
jeftyy of Guadaloupe, Grand Terre,
Defeada, and the Saintes.
Akticle I.
WE, the governor, ftafF and
other ofircers of the regular
iroops, {hall march out of oar polh,
with one mortar, tv^o field-pieces
of brafs cannon, with ten rounds
for each piece, arms, baggage, and
Che honours of war. — Granted, ex-
cept the mortar ; and as to the can-
iion, we will allow only four rounds
for each piece; and on condition
that the troops cA his Britannic
majefty (hall take pofleffion of the
different pofts at the three rivers,
and the hofpital, to-morrow morn-
ing the fecond of May, at eight
o'clock; and that all magazines
of provifions, ammunition, and
implements of war, as well as all
papers relating to the revenue, be
delivered into the pofle^ion of a
commifTary tO' be named by us for
that purpofcy
II. ThatwefliallbefenttoMar-
tinico, in a good vefTel, well pro-
Yided, and by the fhorteft pafFage.
• — Granted.
III. That the commiffary-gene^
ral, officers of juftice, admiralty,
and all fuch as have the King's
commiflion, Ihall likewife be fent
to Marti nico in a good veffel, and
well provided, and by the fhorteft
palTage. — Granted only for the
com mi fl>:ry -general, and to (he of-
GISTER, 1759,
ficers of the admiralty, and refufcd
to the other;
IV. That the ftaff iind other of-
ficers fiiall have leave to take with
them their wives and children to
Martinico ; and fhall have a good
veflel well provided to carry them
by the fliorteft palTage. — Granted.
V. That the ftaff and other of-
ficers fliall have the fame number
of fervants granted them as were
allowed by the moft chriftian King,
viz. To the governor 24; to the
commiffary-general 24 ; to the lieu-
tenant-governor i8 ; to the fort-
major 115 ; to the captains \z
each ; to the lieutenants eight
each ; and to the enfigns fix each,
—Granted.
VI. That it (ball be allowed to
all the officers who have eftates in
this colony (except me the gover-
nor, unlefs the King permits me
alfo) to appoint attornies to a<S for
them until the peace; and if the
iftand is not then ceded, the above-
mentioned officers ftiall have leave
to fell their eftates-, and carry oil
the produce. — Granted.
VII. That a good veffel fiiall be
allowed to the lady of M. Duclieu,
lieutenant-governor-general of the
iflands, and captain of one of the
King's ihips-, to carry her to Mar-
tinico, with hsT equipage, furni-
ture, and plate, and fervants fuit-
able to her rank ; and alfo to the
governor's lady, and the wives and
widows of the ftaft" officers c.i this
ifland. — Granted : one vef'ei for all
the ladies.
Vin. That M. de Folleville,
lieutcnant-gov^ruor of Martinico,
ftiall have a good veifel to carry
him and his volunteers thither,
by the fiiorteft pailage, wiih only
fuch
StATE PAPERS.
227
fuch arms, baggage, dnd fervants,
as they brought with them. — ■
Granted.
IX. ThattheSIeur AvrilofDo-
minico and his detachment, fhall
be Tent thither with their arms and
baggage.— -Granted.
X. That the prifoners, foldiers>
and Tailors, fhall be mutually ex-
changed. — G ranted .
XI. That all the negroes who
were enlifted and continued till the
laft day of the attack, in the com-
panies of Bologne, Petit, Dumo-
lier, and Ruby, agreeable to the
lift that will be given in of them;
Ihali have their freedom at the ex-
pence of the colony, as by agree-
ment.— Granted, upon condition
that they are immediately fent out
of the iflarid.
XII. That the men belonging to
the privateers, who delire to go to
Martinico, fhall have a vefFel to
carry them thither. — Granted.
XIII. That there fliall be a rea-
fonable time allowed fOr removing
the furniture, effetSls, and cloaths
that are in the redirit, or other
places, belonging to the perforiS
who are to be fent to Martinico ;
and that his excellency General
Barrington Ihall grant his protedion
for the fafe conveyance of the above-
mentioned effecls to the place of
embarkation. — Granted.
XIV. That there fball be ah hof.
pital (hip provided for the wound-
ed arid fick that are in a condition
to be removed ; and the reft ftiall
be taken care of, and fent with a
flag of truce to Martinico, as foori
as they arc recovered. — Granted.
Thofe that remain here fhaJl be
taken care o/", at the expence of his
moft chriftian majefty.
XV. That the fubjeas formerly
belonging to the King of Great
Britain, who for crimes were forced
to fly their conntry, and have car-
ried arms in this ifland, fhall be
pardoned, and allowed to remain
in the ifland as inhabitaats.— They
muft go out of the ifland.
' XVI. That the fame honours
and conditions fhall be granted to
the King's troops in the Grande
Terre, as are given to thofe ill
Guadaloupe. They fhall have nei-
ther mortar nor cannon;
XVII. That the troops at the
head of the reduit, as well as thofe
at the three rivers, fhall march td
the poft of the camp de la Garde;
and remain there until the day of
embarkation.-—
The tranfpbrt fhips fhall be at
the -great bay to-morrow morning;
to receive the troops of the garri-
fon, the privateers men, and thofe
who are to pafs to Martinico.
John Moore, J, Bari'irtgton,
Nadau DutreiU
Articles of capitulation betnveen their
Excellencies the Hon. Major Gene-
rhl Barrington^ and John Moor ^9
Efqi commanders in chief of his
Britannic majejly^s land and fea
forces in thofe fe as y and the inha-
bitants of the ifandofGuadaloitpe;
reprefented by MeJJ'rs. Debourg^ De
Clain'villiers, and Duqueruy y by
n^irtue offullpoioers to them ginjert
for that purpofcy and ant her if cd by
Monfieur Dutreil, Knight of the
noble military order of St. Louis ,
go vernor of the ifland.
Article I.
THE inhabitants fhall march
out of their pofts, with all
the honours of war, viz. with two
field-pieces, their arms, colours fly-
0^2 ing.
228 ANNUAL REGISTER,
>7S9.
ing, drums beating, and lighted
match.— -Granted, in confideration
of the brave defence which the in-
habitants have made, during an
attack of three months, upon con-
dition that they lay down their arms,
lb fcon as they have marched by
our troops ; and that all the forts,
J>ofts, batteries, cannon, mortars,
iirelocks, and bayonnets, with all
kind of ammunition, and imple-
ments of war, be delivered to a
commifTary to be named by us ;
and that we fhall have a power of
fixing garrifons in all fuch places,
as we fhall think proper.
II. The inhabitants of the iflands
of Martinico, Marigalante, and Do-
minico, who came to the affillance
^f this illand, fhall have leave to
retire^ with their arms and bag-
gage, and a Ihip Ihall be provided to
carry them, and the fervants they
brought with them, to their refpec-
tive iflands, with provifion for their
paflage.-— Granted, excepting thofe
from Marigalante, who ihall ba
fent to Martinico,
III. The inhabitants fliall be al-
lowed the free and public exercife
of their religion ; the prielb and
religious fhall be preferved in
their parifhes, convents, and all
other poflelfions ; and the fuperiors
of the fevcral orders Ihall be per-
mitted to fend for fuch as they
think neceffary, from France, and
the neighbouring iilands; but all
letters wrote upon this occaiion (hall
be tr an fill it ted by the governor ap-
pointed by his Britannic majefly.
-^Granted.
IV. They (hall obferve a ftria
neutrality, and not be forced to take
up arms againil his moft Chriftian
majefty, or againft any other power.
— Granted, on condition that they
lake an oath within a month, or
fooner, if poflible, to maintain all
the claufes of the capitulation, as
well as to remain exadly faithful
and neuter.
y. They ihall be allowed their
civil government, their laws, cuf-
toms, and ordinances; jui^ice ihall
be adminiliered by the fame per-
fons who are now in oiHce ; and
what relates to the interior police
of theiiland fhall be fettled between
his Britannic majelly'« governor and
the inhabitants. And in cafe this
iiland fhall be ceded to the King
of Great Britain, at the peace,. the
inhabitants fhall have their choice,
either to keep their own political
government, or to accept that which
ir eftabliflied at Antigua and St.
Chriflopher's. — Granted; but when
any vacancies happen in the feats
of juilice, the fuperior council of the
iiland is to name proper pesions to
fill up thofe vocancies, who muit
receive their commiifions from his
Britannic majefty ; and all afts of
juftice whatfoever, are to be in his
name. But in regard to any change
in the political government, we
grant it, if agreeable to his majefty 's
pleafure.
VI. The inhabitants, as well as
the religious orders, fhall be main-
tained in the property and enjoy-
ment of their poiTeffions, goods
moveable and immoveable, noble
and ignoble, of what nature fo-
ever they be; and lliall be preferv-
ed in their privileges, rights, ho-
nours, and exemptions : and the
free negroes and rnulattoes in their
liberty. — Granted.
VII. They ihall pay no other
duties to his Britannic majefty, but
fuch as they have hitherto paid to
his moft chriftian majefty, without
any charge or impofts ; the ex-
pences attending the adminiftration
of
STATE PAPERS.
229
oTjuftice, the penfions to. curates,
and other cuftomary charges, Ihall
be paid out of the revenue of his
Britannic majefty, in the fame man-
ner as under the government of his
moll chrilUan majefly.-r-^Granted;
but if this ifland is ceded to his
Britannic majeliy at the peac«, it
ihall be fubjed to the fame duties
and imports as the other Englilh
Leeward iflands the moll favoured.
VII (. AJl prifoners taken during
the attack of this iiland, ihall be
mutually exchanged. T-^Granted,
IX. The free mulattoes and ne-
groes, who have been taken, fhall
be coniidered as prifoners of war,
and not treated as (laves. — Granted.
X. The fubjeds of Great Britain,
who have taken refuge in this ifland ,
whether criminals or debtors, ihall
have leave to retire.— ^-Granted.
XI. Noother but the inhabitants
aftuaily refiding in this iiland ihall
poflefs any lands or houfes, by pur-
chafe, grant, or otherwife, before a
peace ; but if at a peace this ifland
ihould be ceded to the JCing of
Great-Britain, then fuch of the in-
habitants as do not chufe to live
under the Englifh government, (hall
be permitted to fell their poiTeifions,
moveable and immoveable, to whom
they will, and retire wherever they
pleafe ; for which purpofe there
ihall be a reafonable time allowed.
' — Granted; but fuch of the inha-
bitants as chufe to retire, ihall have
leave to fell to none but fubjecb of
Great Britain.
XII. In cafe there ihould be.any
exchange at the peace, their Bri-
tannic and moft Chriftian majeilies
are dellred to give the preference to
this ifland. — This will depend on
his majeily's pleafure.
Xlil. The inhabitants fliall have
free liberty to fend their children to
be educated in France, atid to fend
for them back; and to make re-
mittances to them whilil there. —
Granted.
XIV. Theabfent inhabitants, and
fuch as are in the fervice of his moft
Chriftian majeft;^, ihall bcmaintain-
ed in the enjoyment and property of
their eftates, which ihall be managed
for them by attgrnies. — Granted.
XV. The wives of oificers and
others, who are out of the ifland,
(haJl have leave to retire with their
eiFeds, and a number of fervants,
fuitable to their rank. — Granted.
XVI. The Engliih government
ihall procure for the inhabitants zn
exportation for fuch commodities as
the ifland produces, and are not
permitted to be imported into Eng-
land.— Granted ; as the ifland pro-
duces nothing but what may be im-
ported into England.
XVIL The inhabitants fliall not
be obliged to furnilh quarters for
the troops, nor ilaves to work on the
fortiiications, — Granted; but bar-
racks will be provided as foon as
poflible, for the lodgment of the
troops ; and fuch negroes, who ihall
be employed, with the confent of
their mafters, in public works, ihall
be paid for their labour.
XVIII. The widows, and other
inhabitants, who through illnefs,
abfence, or any other impediment,
cannot immediately fjgn the capi-
tulation, ihall have a limited time al-
lowed them to accede to it. — Grant-
ed; butalltheinhabitantswhochufe
to partake of the advantage of the
capitulation, ihall be obliged to figa
it within a month from the date
hereof, or to quit the ifland.
XIX. The men belonging to the
privateers, and others who have no
property in the ifland, and are de-
firous to leave it, fliall have veffelt
0.3 W
230 ANNUAL R E G I S T E R, 1759.
o carry them to Martinico, or to
I>ominico, (at their option) and
ihall be furnilhed with provisions
for the pafTage. Neverthelefs thofe
perfons who have any debts with
the inhabitants of the jfland, fliail
be obliged to fettle their accounts
with them before they leave the
illand. — Granted.
XX. The inhabiunts ihall have
leave to give freedom to fuch ne-
groes as they have promifed it to,
for the defence of this ifland.—
Granted, on confideration they are
immediately fent off the iiland.
XXI. The inhabitants and mer-
chants of this ifland, included in the
prefent capitulation, fiiall enjoy all
the privileges of trade, and upon the
fame conditions as are granted to his
Britannic majt: fly 'sfubjefts through-
out the extent of his dominions. —
Granted, but without affefting the
privileges of particular companies
cllablilhed in England, or the laws
of the kingdom, which prohibit
the carrying on the trade in any
other than Engiiih bottoms.
•XXII. The deputies of the Grand
Terre, not having a fufficient power
to fign the capitulation, though the
colony adheres to the conditions of
it, under the authority of M. Na-
dau, may fign it when they have
their full powers, and they will be
comprehended in all the claufes.
i— Granted.
Given at the head quarters in the
Capeilerre Guadaloupe, the ill day
of May, 1759.
y. Barrington. Moore,
'Nadau Dutreil. D . de Clain'v tillers,
Duqueruy.
THE Dutch having complain-
ed of frefh piracies commit-
ted ojj their fhips, and even pretend-
ed that they had in their power Qn§
of the robbers, who they however
releafed, although the Lords of the
Admiraltyofferfive hundred pounds
reward for an evidence of the fad;
the Earl of Holdernefs wrote the
following letter to M. Hop, the
Dutch refident at London, on re-
ceiving a complaint of this fort.
** Sir, the letter which you hay;
been pleafed to write to me, a few
days fince, gave me the firft advice
of a piracy committed by an Englifli
fhip. I immediately gave notice
thereof to the Admiralty. By the
following poll, 1 received from Mr.
Yorke, a circumftantial account of
that affair, and faw with great regret
that they had releafed in Holland
the Engiifh feaman whom they had
in cuitody, inftead of fending him
prifoner to England. I am perfuad-
ed. Sir, that you do jullice to the
fentiments of the King and of his
minillry, and that you mull be (en-
fible how much they ardently wifh
to punifh rigorouHy thofe who are
found guilty of crimes, like unto
thai in queflion: but, at the fame?
time, you cannot be ignoranr, that
the fundamental bafis of our liberty
is, that no perfon can be tried in
a criminal cafe without witneffes.
Therefore it appears ailonilhing,
that fuch as have caufe to complain
of having been ill-treated in this
manner, Ihould not proceed form-
ally, and in a due coarfe of juftice,
againll thofe from whom they re-
ceived the damage ; and the more
fo, as the Admiralty has offered,
long fince, a reward of 500 1. fler-
ling, to whomfoever fhall give in-
formation of, and prove an aft of
piracy. You know. Sir, that no
magiilrate can iffue a warrant for
the apprehending of any perfon ac-
cijfed, without taking depofitions ;
STATE PAPERS,
23*
and that, confequently, the Admi-
ralty cannot enter an aftion upon a
ilmple reprefentation.
This, Sir, is all I can fay at pre-
fent, in anfwer to your letter. I
cannot, neverthelefs, difpenfe with
adding, that if it be true, that fuch
kind of exceffes have been frequent,
you cannot render a more acceptible
fervice to the King, than by ena-
bling him to fupprefs thefe robbe-
ries, methodically, and according
to the laws of the country, &c.
^ranjlatlon of the fpeech made to the
King by the Dutch deputies , on de-
livering their credentials.
WE have the honour, Sire, to
prefent to your majefty our
letter of credence from their High
Mightineffes the States-General of
the United Provinces, our lords and
mailers. Your majefty will fee, by
its contents,how ardently their High
Mightineffes defire to cultivate the
lincere friendfliip which hath fo long
fubfifted between the two nations,
and which is fo neceffary to their
common ^velfare. May we be hap-
py enough, purfuant to our mafters
commands, to remove thofe diffi-
culties which have for fome time
paft diminifhed this friendfhip, and
caufed fo much prejudice to the prin-
cipal fubjeds of the republic,. who,
by the trade they carry on, are its
greateft iirength and chief fupport.
We place our whole confidence in
your majefty^i equity, for which the
republic hath the higheft regard ;
and in the good-will your majefty
Jaath always expreffed towards a
ftate, which on all occafions hath
interefted-iifelf in promoting your
glory, and which is the guardian
of the precious truft left by a prin-
;Cefs fo df ar to your majefty.
Full of this confidence, we pre.
fume to flatter ourfelves, that your
majefty will be gracioufly pleafed to
liften to our juft demands ; and we
ftiall endeavour, during the courfe
of our miniftry, to merit your ap-
probation, and to ftrengthen the
bonds which ought to unite die two
nations for ever.
His Majejly^s anf--wer.
Gentlemen, I have always had a
regard for the republic, and I look
upon their High Mightineffes as
my beft friends. If difficulties have
arifen touching trade, they ought
to be confidered as the confequence*
of a burthenfome war we are ob <
liged to wage with France. Yoii
may affure their High Mightineffes,
that I ftiall endeavour, on my part>
to remove the obftacles in queftion 5
and I am glad to find, gentlemen,
that you are come here with the
fame difpofition.
Thefollonving declarations tuerepuh-
lijhed by Count Dohna, a Prujjlan
general, on his entering Poland
twith a body ofPruJpan troops.
On the l^th of June,
HIS Prufiian majefty, findinjr
himfelf under a neceffity t9
caufe part of his armies to enter the
territories of the republic of Poland,
in order to proteft them againft the
threatened invafion of the eaemy,
declares, that.
It muft not be underftood that hi«
majefty, by this ftep taken, intends
to make any breach into the regard
he. has always had for the illuftrious
republic of Poland, or to leften the
good underftanding which has hi-
therto fubfifted between them, but,
on the contrary, to ftrengthen the
fame, in expedation that the il-
0^4 luftrious
«3is ANNUAL REGISTER, 1759,
trious republic will, on its part,
aft with the like neighbourly and
friendly good-will as is granted to
the enemy, thaij whicjT nothing
jnore is defired.
The nobility, gentry, and magi-
ftracy, in their refpeftive diftrias,
between the frontiers of PruiTia, fo
far as beyond Pofen, are required
to furnifh alj kinds of, provifions,
corn, and forage, necefTary to fup-
port an army of 40,000 men, with
the utmoft difpatch, with an afTur-
ance of being paid ready money
for the fame. But if, contrary to
cxpeftation, any deficiency fhopid
happen in fupplying this demand,
his majefty's troops will JDe obliged
to forage, and ufe the fame means
as thofe taken by the enemy for
their fubfiftence.
In confidence therefore that the
feveral jurifdiftions upon the Pruf-
iian frontiers, within the territories
pf Poland, will exert themfelves to
comply with this demand as foon a§
poffible, for the fubfiftence of the
royal army of Pruflia, they are af-
fured that thereby all diforders will
jbe prevented, and whatever is de-
livered will be paid for in ready
money.
On the lyth cfjune.
It was with the greateft aftonifh-
jnent that the King,mymoft gracious
lord and mailer, heard that feveral
of his own fubjedls had fufferM them-
felves to be feduced from their al-
legiance fo far, as to enter into the
fervice of a potentate, with whom
he is at war ; his majefly, therefore,
makes known by thefe prefepts, that
all of his fubjeds ferving in the ene-
my's armies, who Ihall be taken,
with arms in their hands, ihall,
agreeably to all laws, be fentenced
to be hanged, without mercy, as
^raitOfs to their king and country.
Of which all whom it may conc^rj|
are defired to take notice, &c.
On the 22d of 'June.
We invite and deiire, ihat the
nobility, archbifliops, bifihops, ab-
beys, convents, fcignories, magi-
llrates, and inhabitants of the re-
public of Poland, on the road tp
Pofnania, and beyond it, would re-
pair in perfon, or by deputies, in
the courfe of this week, or as foon
after as poflible, to the PrulTiaa
head quarters, there to treat witl\
the commander in chief, or the com-
mi/Tary at war, for the delivery of
forage and provifions for the fub-
fiflence of the army, to be paid for
with ready money.
We promife and affure purfelves,
that no perfon in Poland will at-
tempt to feduce the Prufiian troops
to defert ; that no afliilance will be
given them in fuch perfidious prac-
tices ; that they will neither be
fheltered, concealed, or lodged ;
which would be followed by very
difagreeable confequences : we ex-
pedl, on the contrary, that perfons
of all ranks and conditions will ilop
any run-away or deferter, awd de-
liver him up at the firll advanced
poll, or at the head quarters: and
all expences attending the fame
fhall be paid, and a reafonable gra-
tification fupcradded.
If any one ^ath an inclination
to enter into the King of Prufila's
fervice, with an intention to behave
well and faithfully, he* may apply
to the heafi-quarters, and be afiured
of a capitulation for three or four
years.
If any prince or member of the
republic of Poland, be dilpofcd to
aflemble a body of men, and to join
in a troop, or in a company, the
Pruffian army, to make a common
caufe with it, he may depend on a
gracious
STATE PAPERS.
«33
gracious reception, and that due
regard will be ihewn to his merit,
&c.
Orders of his ferene highnefs Prince
Ferdinand of Brunjnvick, relative
to the behauiour of the troops under
him at the famous battle near Min-
den en the \ft of Juguji, 1759.
T T I S ferene highnefs orders his
x\ greateil thanks to be given
the whole army, for their bravery
and good behaviour yellerday, par-
ticularly to the pnglifh infantry,
and the two battalions of Hanove-
rian guards ; to all the cavalry of the
left wing, and to General Wagen-
hcim's corps, particularly the regi-
ment of Holftein, the Heflian ca-
valry, the Hanoverian regiment du
Corps and liammerftin's; the fame
to all the brigades of heavy artillery.
His ferene highnefs declares public-
ly, that next to God he attributes
the glory of the day to the intrepidi-
ty and extraordinary good behaviour
of thefe troops, which he afTure'^s
them he (hall retain the ftrongeft
fenfe of a* long as he lives ; and if
ever, upon any occafion, he fhall be
able to ferve thefe brave troops, or
any of them in particular, it will
give him the utmoft pleafure. His
ferene highnefs orders his particular
thanks to be likewife given to Ge-
neral Sporcken, the Duke of Hol-
ftein, Lieutenant Generals Imhofi*
and Urf. His ferene highnefs is
extremely obliged to the Count de
Buckeburg, for his extraordinary
care and trouble in the management
of the artillery, which was ferved
with great f:S&&. ; likewife to the
commanding officers of the feveral
brigades of artillery, viz. Colonel
^rowne, Lientenant Cojonel Hutte,
Major Hafle, and the three Englilh
captains Philips, Drummond, and
Foy. His ferene highnefs thinks
himfelf infinitely obliged to Major
G enerals VValdegrave and Kingfley^
for their great courage and good
order, in which they conduced their
brigades. His ferene highnefs fur-
ther orders it to be declared to Lieu-
tenant General the Marquis of
Granby, that he is perfuaded, that if
he had had the good fortune to have
had him at the head of the cavalry of
the right wing, his prefence would
have greatly contributed to make
the decifion of that day more com-
pleat and nrore brilliant. In fhort,
his ferene highnefs orders, that thofe
of his fuite whofe behaviour he moft
admired, be named, as the Duke of
Richmond, Colonel Fitzroy, Cap-
tain Ligonier, Colonel Watfon,
Captain Wilfon aid-de-camp to
Major General Waldegrave, Adju-
tant Generals Erftoff, Bulowi Du-
rendolle, the Count Tobeand Ma-
lerti ; his ferene highnefs having
much reafon to be fatisfied with
their condu6l. And his ferene high-
nefs defires and orders the generals
of the army, that upon all occafions
when orders are brought to them
by his aid-de-camps, that they be
obeyed punftually, and without
delay.
And his ferene highnefs on dif-
covering a miftake in the preceding
order of thanks, to the officers of the
Britifh artillery, by which Captain
Macbean was omitted to be menti-
oned, his ferene highnefs was pleaf-
ed to write a letter with his own
hand to Captain Macbean, which
was delivered by his excellency
Count La Lippe Buckeburg, grand
mailer of the artillery in the allied
army, and of which die following
is a tranfI;^tion.
SIR,
^34 ANNUAL REGISTER, 1759.
SIR,
** It is from a fenfe of your merit,
and regard to juftice, that I do in
this manner declare I have reafon
to be infinitely fatisfied with your
behaviour, adlivity, and zeal, which
in fo confpicuous a manner you
made appear at the battle of Thon-
Jiaufen on the firft of Auguft. The
talents' which you poflefs in your
profeffion did not a little contribute
to render our fire fuperior to that
of the enemy ; and it is to you and
your brigade that I am indebted
for having filenced the fire of a bat-
tery of the enemy, which extremely
galled the troops, and particularly
the Britifh infantry.
Accept then. Sir, from me, the
juft tribute of my moft perfect ac-
knowledgements, accompanied with
my fincere thanks. I fhall be happy
in every opportunity of obliging
you, defiring only occafions of
proving it, being with the Biofl
diftinguifhed elleem.
Your devoted, and
entirely affectionate fervant,
Ferdinand,
Duke of Brunfwick and
Luenburgh,"
To Captain Macbean, of the
Royal Britifli artillery.
Again his ferene highnefs on
the third iiTued the fgllovying or-
der.
*' In the compliment his ferene
iighnefs made to the troops yefter-
day, he forgot four regiments that
paticularly diftinguifhed them-
t'elves, viz. Hardehburgh's third
battalion of HcfTian guards. Prince
William's, and Gillfe's : it is not
that his ferene highnefs has reafon
to complain of any others ; but, as
they had particular opportunities
of diftinguilhing themfelves, it is
for that reafon iiis ferene highnefs
mentions the attention he himfelf
gives to their good condudl."
*' Head quarters at Bielefeld,
Aug. 7, 1759.
" His ferene highnefs Duke Fer-
dinand fent orders to Monfieur He^
deman, his treafurer, to pay the fol-
lowing officers of the Britifh artil-
lery the undermentioned gratuities,
as a teflimony of his great fatis-
fadlion of their gallant behaviour
in the late aftion of the firft of this
month.
To Capt. Phillips looo crowns
To Capt. Macbean 500
To Capt.Drummond 500
To Capt. Williams 500
To Capt. Foy 500
I hope the faid gentlemen will
accept of this prefent from his high-
nefs, as a mark 6f his particular
citeem for them.'*
Several accounts ofMarJhal Belleijle* s
letters to Marjhal de Contades,
^vjith Mr. Maubert's refedions
upon them.
AMong the papers which were
taken at Detmold, on the 5th
of Auguft, by his majelly*s light
troops, an original letter is found,
from the Marfhal Due de Belleifle
to Marfhal Contades, dated Ver-
failles, July 23, 1759, in which
there is the following pafTage.
*' I am Hill afraid that Fifcher
fets out too late : it is, however,
very important and very effential,
that we fhould raife large contribu-
tions. I fee no other refource for
our mofl urgent expences, and for
refitting the troops, but in the mo-r
ney we may draw from the enemy's
country ; from whence we mufl
likewife procure fubfiflence of all
kinds (independently of themoney);
that
STATE PAPERS.
235
that is to fay, hay, llraw, oats,
for the winter, bread, corn, cattle,
horfes, even men to recruit oar fo-
reign troops. The war muft not
be prolonged, and perhaps it may
be neceflary, according to the events
which may happen between this
time and the end of September, to
make a downright defart before
the line of the xjuarters which it
may be thought proper to keep
du ing the winter, in order that
the enemy may be under a real
impolfibility of approaching us : at
the fame time referving for our-
felves a bare fubfiftence on the route
which may be the moft convenient
for us to take, in the middle of
winter, to beat up, or feize upon
the enemy's quarters. That this
objedt may be fulfilled, I caufe the
gregteft affiduity to be ufed, in
preparing what is necefTary for
having all your troops, without
exception, wellcloathed, well arm-
ed, and well equipped, and well
refitted in every refpe«5l, before the
end of November, with new tents,
in order that, if it fhould be ad-
vileable for the King's political
^nd military affairs, you may be
well able to afiemble the whole, or
part of your army, to adl oflen-
fively and with vigour, from the
beginning of January : and that
you may have the fatisfa6tion to
Ihew your enemies, and all Europe,
that the French know how to aft,
and carry on war, in all feafons,
when they have fuch a general as
you are, and a minifter of the de-
partment of war, that can forefee,
and concert matters with the ge-
neral.
You muft be fenfible, Sir, that
what I fay to you may become not
only ufeful and honourable, but
perhaps even neceflary, with refpeCl
to what you know, and of which
I fhall fay more in my private
letter.
M. Due DE Belleisle.*'
Some account of the letters from the
Duke de Belleijle to Marjhal de
Contades,
I'^HESE letters, which are
undoubtedly genuine, were
found among Contx^de's papers af-
ter the battle of Minden, and dif-
clofe many of thofe artiHces which,
in a public capacity are praftiied
without either compunftion or dif-
grace, but which in a private ca-
pacity could only be the effecl of
habitual villainy, and would incur
not only infamy, but the pillory.
The following extrads are inferted'
to juftify this cenfure.
** After obferving all the forma-
lities due to the magiftrates of Co-
logne, you muft feize on their great
artillery by force, telling them, that
you do fo for their own defence
againft the common enemy of the
empire ; that you will reftore them
when their city has nothing far-
ther to fear, &c.# After all, you
muft take every thing you have oc-
cafion for, and give them receipts
for it."
" You mud, at any rate, con-
fume all forts of fubfiftence on
the higher Lippe, Paderborn, and
Warlburg; you muft deftroy every
thing which you cannot confume,
fo as to make a defart of ?.ll Weft-
phalia, from Lipftadt and Munfter,
as far as the Rhine, on one hand ; and
on the other, from the higher Lippe
and Paderborn, as far as CafTel;
that the enemy may find it quite
imprafticable to dired their march
tp the Rhine, or the Lower Roer ;
and
?36 ANNUAL REGISTER,
and this with regard to your army,
and with regard to the army under
M. de Soubife, that they may not
have it in their power to take pof-
feflion of CaiTel, and much lefs to
march to Marpourg, or to the quar-
ters which he will have along the
Lahn, or to thofe which you will
occupy from the lower part of the
left fide of the Roer, and on the
right fide of the Rhine as far as
Dulleldorp and at Cologne."' ■ . .-
** You know the necefUty of conr
fuming, or deftroying, as far as is
poflible, all the fubfiilence, efpeci-
ally the forage, betwixt the Wefer
and the Rhine on the one hand ;
and on the other, betwixt the Lippe,
the bifhoprick of Paderborn, the
Dymel, the Fulda, and theNerraj
and fo to make a defart of Well-
phalia and Hefle.''
** Although the Prince of WaU
deck appears outwardly neutral, he
is very ill difpofed, and deferves ve-
ry little favour. You ought, there-
fore, to make no fcruple of taking
all you find in that territory ; but
this muft be done in an orderly man-
ner, giving receipts, and observing
the moft exact difcipline. All the
fubfiilence you leave in his country
will fall to the enemy's Ihare, who
will, by that means, be enabled
to advance to the Lahn, and tOr
wards the quarters which you are
to occupy on the left fide of the
Roer. It is therefore a precaution,
become in a manner indifpenfably
neceiTary to carry it all away from
thence."
*' The quellion now is, what
plan you fhall think moft proper
for accomplifhing, in the quick-
efl and fureft manner, our great
purpofe ; which muft be to con-
fume, carry off, or dcftroy all the
forage or fubftftence of the country
1759-
which we cannot keep poftciTion
of."
*' The upper part of the Lippe,
and the country of Paderborn, are
the moft plentiful ; they muft there-
fore be eat to the very roots."
*' You did mighty well to talk
in the moft abfolute tone with re-
gard to the necefTaries Racroth and
Duyft)Ourg muft furnilh our troops ;
it is neceiTary to fpeak in that tone
to Germans ; and you will jBnd your
account jn ufing the fame to the re-
gencies of the Eledor of Cologne,
and ftill more to that of the Pala-
tine."
** After ufing all becoming cere-
mony, ^s we have the power in our
hands, we muft make ufe of it, and
draw from the country of Bergue
what ft?&U be neceftary for the fub-
fiftence of the garrifon of Duffel-
dorp, and of the light troops, and
referve what may be brought thi-
ther from Alface and the biftiop-
ricks for a cafe of neceffity,"-- —
It appears by the following letter,
written by the l^repch King's agent
at Cologne, to M, PAbbe Bernis,
that the accounts which have from
time to time been publiftied of the
diffolute and irregular behaviour of
the French troops were not without
foundation.- ■
^' Sir, I muft not conceal from
you what the chancellor told me;
that the Eledorwas extrernely fur-
prifed to fee how little the French
were on their guard. The french,
faid he to me, have neither guards^
out-pofts, nor centinels j there is
no order in their camp, every body
lives there in the utmoft fecurity ;
ftrangers walk there atpleafure, nQ
body afks them any qieftions-;
they are fuffered to go every where,
even among your batteries ; fpies
have nothing to fea,r ;here ; they
STATE PAPERS.
m
fay, llkewife, that Hanoverian of-
ficers in difguife come there every
day, hear every thing that is faid,
, fee every thing that pafles, and ob-
ferve all your pofts : your councils
of war are held in a tent, where
they fpeak To Ipud, that the peo-
ple in the field, if they be any
thing nigh, hear every thing that
is treated in them. We hear, how-
ever, that your army, after this
day (which was the fixth) will en-
camp in one line ; this gives us
fome fecurity ; but you fee hew
much this expofes you, and us at
the fame time. Every day there is
almoft a third of your army taking
their pJeafure in Cologne, who
frequently return to the camp
drunk ; and, it is faid, that inllead
of paying your fpics liberally, you
think it enough to make them
drink.
1 have obferved that within thefe
two days that people Have been in-
formed of thefe particulars, fear
and difquiet have very much in-
creafcd at this court."
The exhaulled Hate of the French
finances, and the exigences to which
they were driven, long before the
late Hoppage of their payments, ap-
pears from the following extradr
'* I am going to write a long
letter to M. Gayot on the article
of expences ; they are infupport-
able ; and as I am inceffantly aiking
money from the comptroller gene-
ral, who has none to give me, we
muft, at leaft, do our endeavour,,
and i beg you, Sir, to help me, as
well as Mr. Gayot, to fave, other-
wife we Ihall want money for the
moft cfiential articles."
It appears alfo from the following
paiTage, that the clamour of a cor-
rupt and difappointed faftion againft
our expedition on the French coall
was the efFeft either of igiil)rancc
or of enmity to their country.
'* You don't doubt how much I
delire to procure you the pleafure
of having your fon and nephew
with you. I had taken fome fteps
towards it ; but the new enterprife
with which the Englilh again threa-
ten us, has obliged me to retain all
the troops on the coafts. All the
orders were already expedited. I
have been obliged to difpatch cou-
riers into Normandy, Bretagne,
Poitou, and Annis, to draw all the
troops nearer the coafts. How was
it poffible then for me, during the
winter, to call back regiments
which were pofted on the molt
weftern parts of the coaft, and or-
der them to join your array ? Thofe
regiments mull have come to you
^uite harraffed and ruined, efpeci-
aJly as they have had, and have
ftill, many lick."
T'ht follotxing reflexions oh tht pulf-
li cat ion of Belleijle^s letter by the
Englijh fninijfryy are publijhed in
the BruJJeh Gazette, the author
fays, by dejir&.
" T N confequcnce of the affair
X, of the firft of Auguft, a part
of the allied army carried ofi^, among
other papers of the Marflial de Con-
tadesoflittle importance, a difpatch
of the Marflial dc Belkifle, dated
July 23, which turned chiefly on
the meafures which it might per-
haps be proper to taiie for making
a barrier, at the end of the cam-
paign, between the quarters of the
[French] King's army, and thofe
of his Britannic majefty's forces.
A few days after, a part of the
letter in queftion appeared in the
Gazette that is printed zx Lon-
don
238 ANNUAL REGISTER, 1759.
don hf authority ; and feveral pa-
per.^, difperfed in England, have
fufficiently Ihewn what was the de-
fign of the.Engiilli miniliry in pub-
liihing this paiTage. They iiat-
t-e.ed chemlelves that. every body
ivouid, as they had done; take in
the literal fenfe tnac pa liige, which
men •"ions, X.\\^l .perhaps it mighe be
necejfary to make a do^K>nrigbt defart
before the line of the quarters^ nuhicb
it might be thought proper to keep
during the injinter ; and that they
iliouid thereby pc able to convidt
France of adopting a plan of de-
vallatloh^ .which that crown will
ever hold in abhorrence. We
fhould not be , furprifed that it
fliould be natural for the court of
London, as if it were in fpight of
themfelves, to give fuch a falle and
odious interpretation to the ex-
prefiion juft mentioned: the un-
^ heard - of vexation's- exercifed by
their ally the King of Pruffia in
Saxopy, in Mecklenbourg, and in
Franconia, have accuilomed therii
to think that there is no other
method of making a barrier before
the quarters to be kept bat total
devaftation ; but thi^ fenfe will ne-
ver enter into the heads of the im-
partial public on reading the paf-
fages, who know how repugnant
fuch a condu6l would be to that
fyftem of equity, difmtereftednefs
and moderation, from which France
has never once departed. It is
eafy to conceive, that a country
may be made a downright defart
for an army, without making a de-
fart for the inhabitants. To make
a defart which may ferve for a bar-
rier againfl: any enemy, is to leave
in it no tenable poll, nor ^ny fub-
fiftence which may draw them thi-
ther: and in this fenfe the expref-
fion ia the Marfhai de Belleifxe's let-
ters, of a downright defart, will bd
generally underllood.
It is, moreover, fufHclentty evi-
dent, from the very part of the
letter which is publifhed, that only
fubfi Hence proper for an army is
meant ; for it exprefsly fays, re^
fer-vingfor ourfclvet a barefuhftjience
on the route nuhich may he tnojl con-,
lenient for us to take in the middle of
'winter. It ihoald fe^m that this
refiedion efcapcd the Englirti mi-
niftry. It were to be wirtied, for
the fake of their honour, that the
fame fuppofition could be made
with regard to fome other pafTages,
which they have not thought pro-
per to publilh; they may recoiled
one, in which M. de Contades is
commended for the rigid difcipline
which he caufes to be obferved,
and for the meafur^s taken by him
in relation to fome outrages commit-
ted at Ofnaburg againjl the EngliJJ?
prifoners ; ' and another pafihge,
wherein it U exprefsly recommend-
ed to him, to fee that enjery body
be fatisfiedi and that the country be
not laid <^j)afe ; and that nothing be ^
taken by pillage y or any other kind of
exaSiicn. This may fuffice to (hew
the defign of the Englifh in pub-
lilhing a part only of the Marflial
deBelleiile's letter.
Tranjlation of a Letter from M. de la
Clue to the Coujit de Msrie^ am-
l/ajjfadur of France at the tonrt of
Lijhcn, dated La'pSy Atlgy ft z%.
Was not in a condition to write
to your excellency when I dif-
patched a domellic to inform yorf
of the difailer that had beifalien the
King's fquadron under my com-
mand. I palTed the Streights in the
nitht between the i6th and 17th
•f
STATE papers;
239
of Atfguft, with twelve ftiips of the
line, and three frigates. I was
not afraid of meeting Admiral
Bofcawen, though his fquadron was
ftronger than mine; but by an
unaccountable fatality, five of my
fhips and three frigates parted from
me, fo that next morning at day-
break I found I had only feven
with me : fortunately they were
the largeft, viz. the Ocean, the Re-
doubtable, the Centaur, the Guer-
rier, the Souverain, the Temeraire,
and the Modefte. At fun-rifing
we difcovered eight fail to wind-
ward ; I believed them to be my
ihips, and waited for them, keep-
ing as near the wind as poflible,
with very little fail. In a little
time their number increafed fo
much that we counted eighteen.
J made no doubt of their being the
enemy's fleet. I immediately de-
termined to make all the fail I
could to gain the weather gage,
and made the proper fignal to my
fhips, but I was obliged to wait
for the Souverain, which is a heavy
failer, and by that means the ene-
my got up with me fooner than
they could otherwife have done.
Whilft the wind blew a brilk gale,
they had no advantage over us :
but at noon the wind dying away,
I found that they failed much bet-
ter than we. At half an hour after
two, the Centaur, Capt. de Sa-
bran, which was in the rear, was
attacked by two ftiips, one on the
larboard, the other on the ftarboard
fide, and defended herfclf with un-
common bravery. The Guerrier
was attacked foon after ; then the
Ocean and the Souverain. The
heat of the adion was with thefe
four ftiips, each of which fought
both fides of the ftiip without inter-
snidion. Admiral Bofcawen, wlio
c^me dowu upon me with all the
fail he could make, came athwart
me within gun ftiot, about four
o'clock, and poured a furious broad-
fide into me, which I returned,
and my fhot were fo well aimed,-
that his mizen-maft was carried
away, his main-top-fail yard came
in two upon the deck, the fprit-
fail yard and the jack-ftafF were
cut away, all his fails were torn,
and he fheared off to be out of the
reach of my fire. I was ftruck at
this time with a piece of iron,
which made a large wound in my
right legy and broke my left leg,
fo that 1 was forced to leave the
Count de Carne to fight the fhip.
Never was fuch a fire feen as my
fquadron kept up. I have all the
reafon in the world to believe, that
if I had all my ftiips, I ftiould have
beat them. The Englifti admiral,
on leaving me, fell upon the Cen-
taur, and made the fifth fhip which
fhe had to engage ; fo that ftie was
forced to ftrike, after performing
prodigies of valour. At night the
engagement ceafed, the enemy kept
the wind under an eafy fail.
I cannot exprefs to your excel-
lency the valour and courage (hewn
by our Ihips companies, which did
not flacken one moment. The
enemy's fuperiority did not fright-
en them. This was, no doubt,
owing to the example of the of-
ficers, who difcovered a courage"
truly heroic. My ftiip fired 2500
cannon- (hot. I judge that we had
about 100 killed on the fpot, atid
fcventy dangeroufly wounded ; one
garde pavilion was killed, and fc-
veral ofiicers were wounded. We
employed the night in preparing
fpr a fecond engagement ; but the
Count de Panat, who commanded
the Souverain, and M. de Roche-
more, captain of the Guerrier, left.
me ' in tiic night, which greatly
dimi-
240 ANNUAL REGISTER, 1759.
diminiihed the force of my fqua-
dron, and daunted the courage of
my people.
On the 18th, at day-break, the
enemy crowded fail to come up with
me. I then judged my ruin un-
avoidable. Finding riiyfelf on the
coall of Portugal, I determined to
burn the king's Ihips there, rather
than furrender them to the enemy.
I ran the Ocean alhore two leagues
from Lagos, under the fort called
Almadana, and fent notice to the
commander of that forr, who fired
three canrion fhot at the Englifii^
Tjut they paid no regaM to them.
The Marquis de St. Aignan alfo
ran his Ihip on fhore, and both of
us endeavoured to land our men,
but the fea being rotfgh, this took
up a great deal of time. M. de
Caftillon , captain of the Temeraire,
andM. de Mouvfe, captain of the
Modefte, did not follow my exam-
ple, but anchored as near as they
could to forts Exavier and Lagres,
hoping that the Englifh would re-
fpe£l thefe forts ; but they paid no
regard to them, and came and
anchored clofe by the two French
fhipsi which they fought until they
ftruck.
One of the enemy's fhips came
and anchored behind the Ocean,
and fired into her, and into the boats
that were carrying the men afhore.
The Count de Carne, finding he
could not get out of the ihip, was
forced to ftrike his colours, and to
furrender prifoner, with M. Dar-
baud, and the Chevalier de Glan-
deves, M. de Sufrim, the chevalier
de Damas, and five inferior officers ;
the reil were Ibldiers,
ith forne
gtinners, making in all about fixty,
whom the Englifh took on board,
and fet fire to the vei&l, which
burnt in the night.
I was carried oa ihore, andpaf-
fed the night with the officers ancf
the wounded men, without either
bread or water. On the rpth the
governor of Lagos fent to invite
me to that place. I was carried
thither; and all my people follow-
ed me ; he gave us all the affiftance
that wretched country could afford.
Our people had no more than a
quarter of a pound of bread a day,
each day, for two days ; nor could
I procure flraw for the fick and
wounded. I and the wounde<i of-
ficers are lodged with the Capu-
chins ; thefe good fathers take
great care of us. I am infinitely
obliged to the Corregidor for his
civilities.
We have fent all our fhips com-
panies to Cadiz, chiefly by fea: I
remain here with three wounded
officers, the Chevalier Beaucour;
and my nephew, who ftays to bear
me company ; he ferves me for fe-
cretary, and prefents his compli-
ments to your excellency.
My wounds are in a very good
way ; but I know not when 1 fhall
be able to leave this place; I am
uneafy aboiit the domeflic I fent to
you, OTi account of the difficulties
which, I hear, attend travelling in
this country. If you have not (cen
him, I defi!re yon would caufe en-
quiry to be made about hi.Ti.
Abridgment of the placart piiblijhed
by his excellency Gen. James Wolfe^
troops
on his
commander iri chief of
of his Britannic majejly
arrinjal in the ri'ver St. Laurence,
in the month of Augujly 1759.
•' "T^^H E King, juftly exafpera-
X ted ajjainll France, has fet
on foot a confiderable armament
by land arid feay to bring down the
haughtinefs of that crown. Hi-s
aim
STATE
aim is tb (Jeftroy the mod conAder-
ilble fettlcmenc of the French in
North America. It is not againft
theindulLipus peafants, their wives,
and children, nor againll the mi-
nillers of religion, that he defigns
making war. He laments the mii-
fortunes U which this quarrel ex-
pofes them, and promifes them his
proteftion, offers to maintain them
in their poflefiions, and permits
them to follow the worfhip of ^heir
religion j provided that they do not
eake any part in the difference be-
tween the two crowns, dircdly or
indireftly.
The Canadians cannot be igno-
rant of their fituation : the Englilh
are mailers of the river, and block-
ing up the pafTage to all fuccours
from Europe. They have, befides,
a powerful army on the continent,
under the command of General
Amherft.
The refolutlon the Canadians
ought to take is by no means
doubtful : the utmoll exertion of
their valour will be entirely ufe-
lefs, and will only Cervc to deprive
them of the advantages that they
might enjoy by their neutrality.
'J'he cruellies of the French againft
t!ie fabjeds of Great Britain in
Americn, would excufe the moft
fevere reprifals j but Engliflimen
are too generous to follow fo bar-
barous examples. They offer to
the Canadians the fvveets of peace
amidft the horrors of war; it is left
to their ownfelves to determine
their fate by their condu6V» If
their prefamption, and a wrong-
placed, as well as fruitlefs courage,
Hiould make them take the moft
dangerous part, they will only
have their ownfelves to blame,
when they ftiall groaa under the
PAPERS.
241
weight of that mifery to which th<J/
will expofe themfelves.
General Wolfe flitters himfelf
that the whole world will do him
juitice, if the inhabitants of Cana-
da force him, by their refufal, to
have recourfe to violent methods.*
He concludes in laying before them
the ftrength and power of England,
which generoufly ftretches out her
hand to them ; * a hand ready to
affift them on all occafions, and
even at a time whpn France, by its
weaknefs, is incapable of aflifting
them, and abandons them in the
moft critical moment.'
The foUo^jing letter is inferted as the
Jlro7igeJi piSlure that can be draiion
of the difficulties that oppofed them^
/elves to the Britijh arms, in the
redu6lion of ^ebec, as nuell as of
the aSHvity and patience of the
general nxjho fur mounted them. The
piece is no lefs njaluahky as one of
the clear eji and mojl elegant ac^
comits of a feries of military opera-
tions, <uohich haSf perhaps ^ ever
been publijhedi
Head quarters at Montmorenci, in the
rrver St. Laurence, Sept. 2, 1759.
S I R,
IWiih I could, upon this occafion,
have the honour of tranfmitting
to you a more favourable accoiint
of the progrefs of his majefty'sarms;
but the obftacles we have met
with in the operations of the cam-
paign, are much greater thaa
we had reafon to expedt, or could
forefee ; not fo much from the
number of the enemy, (though
fuperior to us) as from the natural
ftrengih of the country, which the
i^ Marquis
242 ANNUAL REGISTER, 1759,
Marquis de Montcalm feems wifely
to depend upon.
When I learned that fuccours of
all kinds had been thrown into
Qaebec ; that five battalions of re-
gular troops, compleated from the
"beft inhabitants of the country,
fome of the troops of the colony,
and every Canadian that was able
to bear arms, befides feveral na-
tions of favages, had taken the field
in a very advantageous fituation ;
I could not flatter myfelf that I
ihould be able to reduce the place.
I fought however an occafion to at-
tack their army, knowing well, that
with thefe troops I was able to fight,
■and that a viflory > might difpcrfc
^•them. •.^" ■•-V/.-^ .
- We found them encamped along
the (hore of Beaufort, from the river
St. Charles to the falls of Montmo-
renci, and intrenched in every ac-
- ceflible part. The 27th of June we
landed upon the ifle of Orleans ;
- but receiving a meifage from the ad-
miral, that there was reafon to think
that the enemy had artillery, and a
force upon the point of Levi, I
detached Brigadier Monckton with
fbiir battalions, to drive them from
thence. He pafTed the river the
29th at night, and marched the
next day to the point ; he obliged
• the enemy's irregulars to retire, and
poflefTed himfelf of that poft ; the
advanced parties upon this occafion
' had two or three flyrmifhes with the
Canadians and Indians, with little
lofs on either fide.
Colonel Carleton marched with a
detachment to the wellernmoft point
of the ifle of Orleans, from whence
our operations were like to begin.
It was abfolutely necefTary to pof-
iefs thefe two points, and fortify
them, becaufe, from either Ore or
-the other the enemy might make
it impoflible for any fhip to lie
in the bafon of Quebec, or even
within two miles ot it.
Batteries of cannon and mortars
were erefled with great difpatch on
the point of Levi, to bombard the
town and magazines, and to injure
the works and batteries : the enemy
perceiving thefe works in fome for-
wardnefs, pafTed the river with 1600
men to attack and deftroy them ;
unluckily they fell into confufion,
fired upon one another, and went
back again ; by which we loft an
opportunity of defeating this large
detachment. The effeft of this ar-
tillery has been fo great, (though
acrofs the river) that the upper town
is confiderably damaged, and the
lower town entirely deftroyed.
The works for the fecurity of our
hofpitals and flores on the ifle of
Orleans, being finifhed, on the 9th
of July, at night, we paffed the N.
channel, and encamped near the
enemy's left, the river Montmoren-
ci between us. The next morning
Capt. Dank's company of rangers,
polled in a wood to cover fome
workmen, were attacked and defeat-
ed by a body of Indians, and had fo
many killed and wounded, as to be
almoft difablcd for the reft of the
campaign : the enemy alfo fuffered
in this affair, and were in their turn
driven off by the neareft troops.
The ground to the eaftward of
the falls, feemed to be (as it really
is) higher than that on the enemy's
fide, and to command it in a manner
which might be made ufeful to us.
There is befides a ford below the
falls, v^'hich may be pafTed for fome
hours in the latter part of the ebb
and beginning of the flood tide ;
and I had hopes, that poffibly means
might be found of paffing the river
above,, fo as to fight M. Montcalm,.
ufoa
STATE PAPERS.
243
Upott terms of lefsdifad vantage than
diredly attacking his incrench-
ments. In reconnoitring the river
Montmorenci, we found it fordable
at a place about three miles up; but
the oppofite bank was intrenched,
and fo fteep and woody, that it was
to no purpofe to attempt a pafTage
there. The efcort was twice attack-
ed by the Indians, who were as of-
ten repulfed ; but in thefe rencoun-
ters we had forty (officers and men)
killed and wounded.
The 1 8th of July, two men of
war, two armed floops, and two
tranfports, with fome troops on
boardi pafTed by the town without
any lofs, and got into the upper
river. This enabled me to re-
connoitre the country above, where
I found the fame attention on the
enemy*s fide, and great difficulties
on ours, arifing from the nature of
the ground, and the obftacles to our
communication with the fleet. But
what I feared moft, was> that if we
fhould land between the town and
the river Cape Rouge, the body firft
landed could not be reinforced be-
fore they were attacked by the ene-
my's whole army.
Notwithftanding thefe difficulties,
I thought once of attempting it at
St. Michael's, about three miles a-
bove the town ; but perceiving that
the enemy were jealous of the de-
iign, were preparing againll it, and
had aftually brought artillery and a
mortar, (which, being fo near to
Quebec, they could increafe as they
pleafed) to play upon the fhipping:
and it muft have been many hours
before we cpuld attack them, (even
fuppofing a favourable night for the
boats to pafs by the town unhurt) it
feemed fo hazardous that 1 thought
it bell to defift.
However, w divide the enemy's
force, and to draw their attention
as high up th6 river as pcffible, and
to procure fome intelligence, I fenC
a detachment under the command
of Colonel Carleton, to land at the
Point de Trempe, to attack what-
ever he might find there, bring off
fome prifoners, and ail the ul'eful
papers he could get. I had been
informed that a number of the in-
habitants of Quebec had retired to
that place, and that probably we
fhould fijid a magazine of provifions
there.
The colonel was fired upon by a
body of Indians the moment he
landed> but they were foon dif-
perfed and driven into the woods :
he fearched for magazines, but to
no purpofe, brought off fome pri-
foners, and returned with little lofs.
After this bulinefs, I came Ijack
to Montmorenci, where I found
that Brigadier Townlhend had, by
a fuperior fire, prevented the French
from erefling a battery on the bank
of the river, from whence they in-
tended to cannonade our camp. I
now refolved to take the iirfl oppor-
tunity which prefented itfelf, of at-
tacking the enemy, though polled
to great advantage, and every
where prepared to receive us.
As the men of war cannot (for
want of a fufficient depth of water)
come near enough to the enemy'^ in-
trenchments to annoy them in the
lea.t, the admiral had prepared two
tranfports (drawing but little water)
which upon occafion could be run
a-ground, to favour a defcent. With
the help of thefe veffels, which I
underftood would be carried by the
tide clofe in Ihore, I propofed to
make myfelf mailer of a detached
redoubt near to the water's edge,
and whofe fituation appeared to be
out of mufket-fhot of the inirench-
R 2 ment
444 ANNUAL RE
ment upon the hill : if the enemy
fupported this detached piece, it
would necefTarily bring on an en-
gagement, what we moft wifhed
for ; and if not, I (houjd have it in
my power to examine their fitua.
tion, fo as to be able to determine
where we could beft attack them.
' Preparations were accordingly
made for an engagement. The 31ft
of July in the afternoon, the boats
of the fleet were filled with grena-
diers, and a part of General Monck-
ton's brigade from the point of Levi :
the two brigades under the bri-
gadiers Townfhend and Murray,
were ordered to be in readinefs to^
pafs the ford, when it fhoujd be
thought necefTary. To facilitate the
^alTage of this corps, the admiral had
placed the Centurion in the chan-
nel, fo that ihe might check the fire
of the lower balitery which com-
manded the ford : this fhip was of
great ufe, as her fire was very judi-
cioufly diredled. A great quantity of
artillery was placed upon the emi-
nence, fo as to batter and enfilade
the left of their intrenchments.
From the vefiei which run a-
grouhd neareft in, 1 obltrved that
the redoubt was too much com-
manded to be kept without very
great lofs-; and the more, as the two
armed ftiips could not be brought
near-enough to cover both with their
artillery and murqueiFV, which I at
firft conceived they might. But as
the enemy feetned in fome confu-
ilon,' and we were prepared for an
ai,\iow, i thought it a proper time
to make ah att<:;mpt upon their in-
trenchments. Orders were fenc to
the brigadiers general to be ready
with the troops under their com-
mand. Brigadier Monckton to land,
and fhe BngaVJiers Townfhend and
■ M err ay to pafs th^ fordi
GISTER, 1759.
At a proper time of the tide, the
fignal was made, but in rowing to-
wards the fhore, many of the boats
grounded upon a ledge, that runs
olF a confiderable diltance. This
accident put us in fome diforder,
loft a great deal of time, and obliged
me to fend an officer to ilop Briga-
dier Townfhend's March, whom I
then obferved to be in motion.
While the feamen were getting the
boats off, the enemy fired a number
of fhells and fhot, but did no confi-
derable damage. As foon as this
diforder could be fet a little to
rights, and the boats were ranged
in a proper manner, fome of the offi-
cers of the navy went in with me 10
find a better place to land : we took
one flat-bottomed boat with us to
make the experiment, and as foon
as we had found a fit part of the
fhore, the troops were ordered to
difembark, thinking it not yet too
late for the attempt.
The thirteen companies of grena-
diers, and 200 of the fecond royal
American battalion, got firft on
Ihore. The grenadiers were ordered
to form themfelves into four diftinft
bodies, and to begin the attack,
fupported by Brigadier Monckton*s
corps, as foon as the troops had paf-
fed the ford, and were at hand to
affilh But whether from the noife
and hurry at landing, or from fome
other caufe, the grenadiers, inllead
of forming themielves as they were
direded, ran on impetuoufly to-
wards the enemy's intrenchments in
the utmoll diforder and confufion,
without waiting for the corps which
' were to fuftain them, and join in the
attack. Brigadier Monckton was not
landed, and Brigadier Townihend
was at a qonfiderable diftance, tho'
upon his march to join us, in very
great order. The grenadiers weje
checked
STATE PAPERS.
245
cltecked by the enemy's firft fire,
and obliged to ihelcer themfelves
in or about the'redoubt, which the
French abandoned upon their ap-
proacli. In this fituation they con-
tinued for fome time, unable to
form under fo hot a iire, and having
many gallant oJiicers wounded, who
(carelefs of their perfons) had been
Iblely intent upon their duty. I
faw the abfolute neceflity of calling
them oiF, that they might form
themfelves under Brigadier Monck-
ton's corps, which was now landed,
and drawn upon the beach, in ex-
treme good order.
By this new accident, and this fe-
cond delay, it was near night, a fud-
den ftorm came on, and the tide be-
gan to make ; fo that 1 thought it
mofl advifeable, jict to perfevere in
fo difficult an attack, left (in cafe of
a repulfe) the retreat of Brigadier
Townlhend's corps might be ha-
zardous and uncertain.
Our artillery had a great effe6k
upon the enemy's left, where Bri-
gadiers Towniiiend and Murray
were to have attacked : and it is
probable, that if thofe accidents I
have fpoken of had not happened,
we Ihould have penetrated there,
whilft our left and center (more re-
mote from our artillery) mud have
bore all the violence of the mufque-
1 he French did not attempt to
interrupt our march. Some of their
{av3iges came down to murder fuch
wounded as could not be brought
off, and to fcalp the dead, as their
cuftom is.
The place where the attack was
intended, has thefe advantages over
all others hereabout. Our artillery
could be brought into ufe. The
greateft part, or even the whole, of
fhe troops might ad at once ; and
th^ retreat (in cjife of a repulfe)
was fecure, at leaft for a certain
time of the tide. Neither one nor
other of thefe advantages can any
where elfe be found. The beacK
upon which the troops -were drawn
up, was of deep mud, with holes,
and cut by fcveral gullies. The
hill to be afcended, very iieep, and
not every where practicable. The
enemy numerous in their intrench-
ments, and their fire hot. If the at-
tack had fucceeded, our lofs mufl:
certainly have " been great, and
theirs inconfiderable, from the fhel-
ter which the neighbouring woods
afforded them. The river of St.
Charles flill remained to be pafTed,
before the town was invefted. All
thefe circumllances I confidered ;
but the defire to ad in conformity
to the King's intentions, induced
me to make this trial, perfuaded
that a vidorious army finds no dif-
ficulties. '
Immediately after this" check, I
fcnt Brigadier Murray above the
town with 1200 men,direding him
to alTift Rear- Admiral Holmes in the
deftrudion of the French fhips, (if
they could be got at) in order to
open a communication with Gene-
ral Amherlt. The brigadier was to
feek every favourable opportunity
of fighting fome of the enemy's de-
tachments, provided he could do it
upon tolerable terms, and to ufe all
the means in his power to provoke
them to attack him. He made two
different attempts to land upon the
north (hore, without fuccefs ; but
in a third was more fortunate. He
landed unexpededly at De Cham-
baud, and burnt a magazine there;
in which were fome provifions, fome
ammunition, and all the fpare (lores,
cloathing, arms, and baggage, of
their army.
The prifoners he took, informed
him of the furrender of the fort of
K 3 Niagara;
24<5 ANNUAL REGISTER, 1759,
Niagara ; and we difcovered by in-
tercepted letters, that the enemy
bad abandoned Carillon and Crown
Point, were retired to the ifle Aux
Noix ; and that General Amherft
was making preparations to pafs
the lake Champlain, to fall upon
M. Bourlemaque's corps,which con-
fifts of three battalions of foot, and
a§ many Canadians, as make the
whole amount to 3000.
The admiral's difpatches and
mine would have gone eight or ten
days fooner, if I had not been pre-
vented from writing by a fever. I
found royfelf fo ill, and am dill fo
weak, that I begged the general
officers to confult together for the
public utility. They were all of
opinion,, that (as. more fhips and
provifions have now got above the
tpwn) they ftiould try, by conveying
up a corps of 4 or 5000 men,
(which is nearly the whole ftrength
of the army, after the points of
IfiCvi and Orleans are left in a pro-
per ilate of defence) to draw the
enemy from their prefent (ituation,
and bring them to an a<flion. I
have acq^uiefced in their propofal,
^nd we are preparing to put it into
execution.
The admiral and I have examin-
ed the town, with a view to a gene-
ral aifault; but, after confulting
with the chief engineer, who is well
acquainted with the interior parts of
it, and, after viewing it with the
ucmoft attention, we found, that
though the batteries of the lower
town might be eafily filenced by the
men of war, yet the bufinefs of an
aflault would be little advanced by
that, fince the few paiTages that lead
from the lower to the upper town,
are carefully intrenched ; and the
upper batteries cannot be afFedled by
the (hips, which mull receive con-
iiderdble damage from them, and
from the mortars. The admiral
would readily join in this, or in any
other meafure for the public fervice ;
but I could not propofe to him an
undertaking of fo dangerous a na-
ture, and promifing fo little fuccefs.
To the uncommon ftrength of
the country, the enemy have added
(for the defence of the river) a great
number of floating batteries and
boats. By the vigilance of thefe,
and the Indians round our different
pofts, it has been impolTible to exe-
cute any thing by furprize. We
have had almoft daily fkirmifties
with thefe favages, in which they
are generally defeated, but not
without lofs on our fide.
By the lift of difabled officers
(many of whom are of rank) you
may perceive. Sir, that the army is
much weakened. By the nature of
the river, the moft formidable part
of this armament is deprived of the
power of afting, yet we have almoft
the whole force of Canada to op-
pofe. In this fituation, there is fuch
a choice of difficulties, that I owa
myfelf at a lofs how to determine.
The affairs of Great Britain, I
know, require the moft vigorous
meafures ; but then the courage of
a handful of brave men fliouid be
exerted only, where there is fome
hope of a favourable event. How-
ever, you may be afTured, Sir, that
the fmall part of the campaign,
which remains, ftiall be employed
(as far as I am able) for the honour
of his majefty, and the intereft of
the nation, in which I am fure of
being well feconded by the admiral,
and by the generals. Happy if our
efforts here can contribute to the
fuccefs of his majefty's arms in any
other parts of America, I have the
honour to be, with the greateft re-
fpeft. Sir, your moft obedient and
moft humble fervant,
J. Wolfe,
S f A T E PAPERS.
247
Articles of capitulation agreed on, he-
■tiveen General To^vonjhend and M.
deRamzay, Commander o/^e6ec.
Article T,
MDE RAMZAY demands
* the honours of war for his
garrifon, and that it Ihall be con-
duced back to the army in fafety
by the fiiortell road, with their
arms, baggage, fix pieces of brafs
cannon, two mortars, or howitzers,
and twelve rounds. The
garrifon of the town, compofed of
land forces, marines, and failors,
Ihall march out with their arms and
baggage, drums beating, lighted
matches, with two pieces of cannon,
and twelve rounds, and ihall beem--
barked as conveniently as poffible,
in order to be landed at the firft
port in France.
II. That the inhabitants fhall be
maintained in the pofTeffion of their
houfes, goods, efFefts, and privi-
leges.— Granted, provided they lay
down their arms.
III. That the faid inhabitants (hall
not be molefted on account of their
having borne arms for the defence
<if the town, as they were forced to
it, and as it is cuftomary for the
inhabitants of the colonies of both
crowns to ferveas militia. -Granted.
IV. That the effej^s belonging
to the abfent officers, or inhabitants,
Ihall not be touched — Granted.
V. That the faid inhabitants fhall
not be removed, nor obliged to quit
their houfes, until their condition
fhall be fettled by a definitive treaty,
between their moil Chriftian and
Britannic majeflies. — Granted.
VI. That the exercife of the Ca-
tholic, Apoilolic, and Roman reli-
gion ihall be preferved, and that
fafe-guards ihall be granted to the
houies of the clergy, and to the mo-
naileries, particularly to the bifhop "
of Quebec, who, animated with zeal
for religion, and charity for the peo-
ple of his diocefe, defires to reiide
conilantly in it, to exercife freely,
and with that decency, which his
character, and the facred mylleries.-
of the Catholic, Apoilolic, and Ro-.
man religion require, his epifcopal
authority in the town of Quebec,
whenever he fhall think it proper,
until the pofTeiTion of Canada ftiall
have been decided by a treaty be-
tween their mofl Chriftian and Bri-
tannic majefties. — The free
exercife of the Roman religion,
fafe-guards granted to all religious
perfons, as well as to the biftiop,
who ihall be at liberty to come and
exercife freely and with decency the
fundlions of his ofHce whenever he
fhall think proper, until the pof-
feiGon of Canada ihall have been
decided between their Britannic and
moft Chriftian majeilies.
VII. That the artillery and war-
like ftores ihall be delivered up 6ona
Jide, and an inventory taken thereof.
— Granted.
VIII. That the fick, wounded,
commiiTaries, chaplains, phyficians,
furgeons, apothecaries, and other
perfons employed in the hofpitals,
fhall be treated agreeable to the car-
tel fettled between their moft Chrif-
tian and Britannic majefties on Feb.
6, i759.-»Granted.
IX. That before delivering up
the gate, and the entrance of the
town to the Engliih forces, their
general will be pleafed to fend fome
foldiers to be placed as fafe-guards
at the churches, convents, and chief
habitations. — Granted.
X.Thatthe commander of the city
of Quebec ihall be permitted to fend
advice to the Marquis de Vaudreuil,
governor-general, of the redudion of
R 4 th«
248 ANNUAL REGISTER, 1759,
the town ; as alfo that this general
ftiall be allowed to write to the
French miniftry, to inform them
thereof. — Granted.
XI. That the prefent capitula-
tion fhall be executed according
to its form and tenor, without being
liable to non-e?fecution, under pre-
tence of reprifals, or the non-exe-
cution of any preceding capitula-
tion.— Granted.
The prefent treaty has been made
and fettled between us, and duf li-
cates figned at the camp before
Quebec, Sept. 18, 1759.
C. SaundiLn, G. TQiijnJheud.
J)e Ramzay.
Killed in the battle of the 13th.
One general, one captain, fix lieu-
tenants, one enfign, three ferjeants,
forty-five rank and file.
Wounded, One brigadier gene-
ral, 4 ft afi^- officers, 12 captains, 26
lieutenants, loenfigns, 25 ferjeants,
4 drummers, 506 rank and file.
Artillery, One engineer wounded,'
1 gunner killed, 1 bombardier, i
gunner, 5 matrofles wounded.
Jtt account of the guns ^ &c. found in
^ebec, en its fur render /j his ma-
jejiys troops,
Brals guns 6pd. ijBrafsmor. I3in.i
4 3iD^howitz.8
2 2|Ironp3ort. 13
10
45
trenching tools, &c. the number of
which cannot be afcertained.
Ironguns36
24
18
12
13
43
30
10
8
7
Shells 13 in. 770
10 15P
8 and )
6 [50
7|Brafs petards 2
with a confiderable quantrty of
j:o.vder, bali, fmall arms, and in-
There have been a!
0 37 guns
on feveral
and one mortar found
batteries between Sc. Charjes river
and Beauport.
Memorial preftnted to the States Ge-
neral on the I gth of Odober of this
year^ by the Count d' Jffriy , ambaj-
fadorfrom France.
High apfl mighty Lords,
1"^ H E R E are at this time at
Amflerdam, iron cannon and
balls of dilFerent fizes belonging tq
the King my mafter. Upon the re-
port which I made to his majefty,
that your High Mightinefies made
a difficulty of fuffering ihem to be
carried out of your country, he has
commanded me to reprefent how
contrary this refuial is 10 the neu-
trality which your High Mighti-
neffes have embraced.
Your High Mightinefies will be
pleafed to remember, that during
the whole courfe of this war, the
King has required nothing from
your friendlliip that was inconfiftent
with the ilrictelt impartiality ; and
if his majefty has departed from the
engagements th.Jt fubfilled between
him and your High Mightinefies, it
was by granting the moft efientiaj
and lucrative favours to the com-
merce of your fubjc^s, who would
ro'.v have been in poflefilon of the
immenfe advantages which the pru-
dence of your refolutiohs had pro-
cured for them, had they not been
difturbed in it, in violation of the
faich of the moftfoiemn treaties, by
the enemies of the King my mafter,
and your rivals in trade.
iihallnot enter into a circumftan-
'tial
STATE PAPERS.
249
tinl detail of the aflillance which our
enemies, notwithllanding their be-
haviour to your republic, have de-
rived from the trade of your fub-
jeds, and the protection which their
efFedts have found in the territory of
the republic. I cannot, however,
forbear taking notice, tjiigh and
Mighty Lords, that the artillery,
llores, and gunpowder, that>vas at
Weflel, were depcfited in the Unit-
ed Provinces ; that every body
knows how little the Hanoverian
army refpefted the territory of the
republic on occafion of their pafling
the Rhine, and the circumftances
that preceded and followed that
event.
It is alfo known, that when that
army was obliged to repafs the
Rhine, it had recourfe to the only
meihod of faving a great part of
their fick and wounded, whom they
were obliged to leave behind, from
falling in our hands, by putting
them into boats, and fending them
to places whither they knew that
cur refpedl for the neutrality of the
republic would not fufler us to fol-
low them. It was at this time that
the Hanoverian army favcd pioft of
the grain, that was in the maga-
zines, a part oi which is ftill laid
up in fome towns of the republic.
Our enemies have alfo purchafed
and contracted for very confiderable
quantities of gunpowder in the
United Provinces.
Thefe and fcveral other circum-
ftances might have made the fub-
iecl of the juftelt complaints ; but
ilie king did not think it proper to
rL-quire that the freedom and inde-
pendency of the fubjeds of the re-
public (hbuld be reftrained in bran-
ches of trade, that are not inronfill-
ent with its neutrality, becaufe he is
perfuadcd, that the faith of an en-
gagement ought to be inviolably
preferved, notwithftanding fome ac-
cidental and tranfient difadvan-
tages. Add to this, that his majefty,
being informed of the prefent criti-
cal ftaie of the republic, was defirous
of giving your High Mightineffes
ah eflential proof of his friendlhip,
by ordering the generals of his army
carefully to avoid encroaching on
the territory of the republic, and
transferring thither the theatre of
war, when the enemy's generals,
before they were forced to repafs
the Rhine, feemed to ihun the
King's army*
Your High Mightine/Tes will
certainly acknowledge, that after
fuch marks of regard on the part
of the King, his majefty would
have the jufteft ground of com-
plaint, if, contrary to expeftation,
he fhould hear that the cannon
and balls belonging to him, which
are at Amilerdam, were detained
there ; and that he could not
help regarding fuch a proceeding
as a violation of the neutrality
which your High Mightinefleshave
folemnly engaged to obferve,
whilll the enemy, under cover of
this neutrality, draw from the fub-
jeRs of your republic the fuccours
they want.
1 therefore demand, in the name
of the king my mailer, that your
High Mightinefles will be pleafed
to give the moft efficacious orders,
that the artillery and balls in quef-
tion, may be carried without delay,
by the canals of Amfterdam, and
the inland navigation to Flanders.
Your High Mightinefles will doubt-
lefs not hefitate about this juil de-'
mand, fo agreeabU to your known
equity and your grateful fenfe of
repeated marks of invariable friend-
ihip given you by the King my maf-
icr
259.. ANNUA/L RE
ft^r; dirregarding the imperious and
grbundlefs pretcnfions of a neigh-
bouring and JL-alous power, which,
not content with interrupting your
navigation and commerce, pretends
to give lav/ in the bofom of your
ftate, and whofe national fyftem
tends to ruin your fubjedls, if it
cannot make them fhare in the ca-
lai^itjles . and dangers of the war.
England will not accomplifli this ;
ana your High Mightinefles will
pj-ove to all Europe, that nothing
can m^ke them depart from that,
ipoft impartial neutrality which they
have embraced, by giving the King
nay mailer the fpeedieft and moll
ample fatisfadlion where he is fo
rouch intitled to it ; by leaving to
your fubjedls that liberty which is
neceflary to their trade ; and by
granting them that protection which
the fyftem and proceedings of the
^nglifh render indifpenfible.
GISTER, 1759.
with which I could not avoid being
offended ; I have been obliged to
caufe all of them to be removed to
the town of Spandau, which mull not
be confounded with the fortrefs of
that name, from which it is entirely
feparate, and where they will enjoy
the fame eafe as at Bierlin, but will
be more narrowly obferved. This
is a refolution no one can blame. I
am fufficiently authorifed in it by
the law of nations, and by the pow-
ers who are leagued againft me ; the
court of Vienna having never fuf-'
fered any of my officers, that have
fallen into their hands, to go to
Vienna, and the court of Ruffia
having fent fome of them even to
Cafan. However, as my enemies
let flip no opportunity of blacken-
ing my moft innocent proceedings,
I have thought proper to acquaint
you with my reafons for making
this alteration, with regard to the
officers who arc my prifoners, &c."
TH E enemies of his Pruf-
ftan majefty havingcomplain-
cd of the treatment of their prifon-
crs of war in the Pruffian territo-
ries, that monarch, who fuffers no
unjull. calumny to prevail againft
him, has caufed the following jufti-
fication of his conduft to be ient to
Ids minifters at foreign courts.
" It is known to all Europe, that
I have provided for all the officers
who are my prifoners of war, as
well Swedes, as French and Au-
ilrians, and lately for the Ruffians,
ijhc bell accommodations, and every
cpnveniency; having, for that end,
permitted them to pafs the time of
Jheir captivity in my capital. Ne-
yerthelefs, as fome. of them have
grofsly abufed the liberty allowed
them, by keeping up illicit corre-
fpondencies, and by other praftices.
Saturday y Oil. 20. This day the right
bon. the lord mayor ^ aldermen, and
commons of the city of London, nuait-'
ed on his majejiy, and being intrO'
duced by the right hon. Mr. Secre-
tary Pitt, made their compliments
on the late fucceffes of his majeffs
arms, in the foUonuing addrefs.
May it pleafeyourMajeJly,
TO accept the moft humble
but warmeft congratulations
of your majefty's dutiful and loyal
fubjedls, the lord mayor, aldermen,
and common council of the city of
London, in common council alTem-
bled, upon the rapid and uninter-
rupted feries of victories, and fuc-
ceffes, which, under the divine blef-*
fing, have attended your majefty's
arms
STATE PAPERS.
«5i.
by fea and land, within thecompafs
of this diftinguifhed and ever me-
morable year.
The redudion of Fortdu Quefne,
on the Ohio; of theifland of Goree,
in Africa; and Gaudaloupe, with
its dependence, in the Weft Indies ;
the repulfe and defeat of the whole
French army by a handful of infan-
try, in the plains of Minden ; the
taking of Niagara, Ticonderoga,
and Crown Point; the naval vifto-
ry off Cape Lagos ; the advantages
gained over the French nation in
the Eaft Indies ; and above all, the
conqueft of Quebec, (the capital of
the French empire in North Ameri-
ca) in a manner fo glorious to your
majefty's arms, againft every ad-
vantage of fituation and fuperior
numbers, are fuch events, as will for
ever render your majefty's aufpicious
reign the favourite ^ra in the hifto-
ry of Great Britain.
But whilft we reflefl wirh furprife
and gratitude upon this laft and
moft important conqueft, permit us,
moft gracious fovereign, to exprefs
our regret for the immenie (though
almoft only) lofs which has attended
it, in the death of that gallant ge-
neral, whofe abilities formed, whofe
courage attempted, and whofe con-
dudl happily effe*ltcd the glorious
enterpriie in which he fell, fcrving
to future times as an heroic example
of military Ikili, difcipline and for-
titude.
Meafures of fuch national con-
cern, fo invariably purfucd, and ac-
quifitions of fo much confequence
to the power and trade of Great
Britain, are the nobleft proofs of
your majefty's paternal affedtion and
regard for the true intereft of your
kingdoms, and refledl honour upon
thole whom your majefty has been
pleafed to admit into your council?.
or to intruft with the conduft of,
your fleets and armies.
Thefe will ever command the
lives and fortunes of a free and
grateful people, in defence of your,
majefty's facred perfon, and royal
family, againft the attempts of all
your enemies. And we humblyH
truft, that Almighty God will blefs.
your majefty's falutary intentions,
with a continuance of fuccefs, and
thereby in time lead us to a fafe and
honourable peace.
To 'which addrefs his majejiy <was
plea/ed to return this moj} gracious
aripwer,
^ I receive with particular fatisfac-
tion, this moft dutiful and loyal ad-
drefs, as an additional mark of your
afFedion to my perfon, and of your
fignal zeal for the honour of my go-
vernment, in this juft and neceflary
war. Our fuccelTes are, under the
bleffing of God, the natural and
happy fruit of union amongft my
people, and of ability and valour
in my fleets and armies. I have an
entire confidence in this truly nation-
al fpirit ; and the city of London
may depend on my tender care for
the rights, trade, colonies, and na-
vigation of my faithful fubjeds.
Abjlra£l of the report made to his Ca-
tholic majejiy by the phyjicians
appointed to examine the Prince
Royal y his eldeji Jon, in confequence.
of n.vhich his royal highnefs has been
declared incapabh of fucceeding to,
the throne of Spain. Tranjlated
from the original, publijhed at Na-
ples, Sept. 27.
i-nr^Hough his royal highnefs
JL Don Philip is 13 years old,
he is of low ftature, and yet the
King his father, and the Queen his
mother.
252 ANNUAL REGISTER, 1759.
mother, are both of a very proper
height.
2. His royal highnefs has fome
cbntraftion in his joints, though be
can readily move, and make ufe of
them on all occafions.
3. His royal highnefs is apt to
ffoop, and to hold down his head,
ss people of weak eyes often do.
4. The prince mod evidently
fquints, and his eyes frequently-
"water and are gummy, particularly
his left eye ; though we cannot
fay he is blind, but are rather cer-
tain of the contrary, as his royal
highnefs can without doubt diftin-
guifh obje»5ls, both as to their co-
lour and fituatlon.
5. In his natural funftions, and
the moft common fenfations, he is
fometimes indiiTerent to things that
are convenient for him, and at
other times is too warm and impe-
tuous. In general, his prions are
not retrained by reafon.
6. The prince has an obftinate
averfion to fome kind of common
food, fuch as fruits, fweatmeats, &c.
7. All forts of noife or found di-
fturbs and difconcerts him, and it
has the fame effect whether.it be
foft and harmonious, or harfh and
difagreeable.
8. The impreffions that he re-
ceives from pain or pleafure, are
^either ilrong nor laiting, and he
is utterly unacquainted with all the
punftilio*s of politenefs and good
breeding.
9. As to fa^s and places, he
fometimes remembers them, and
fometimes not; but he feems not
to have the leaft idea of the myfte-
ries of our holy religion.
10. He delights in childifh ar
mufements ; and thofe which are
fiQoIl boilleroiis pleafe him bell* He
is continually changing them, and
fhifcing from one thing to another.
Signed by Don Francis Beniore,
chief phyfician to the King
and kingdom ; Don Emanuel
della Rofa, phyfician to the
Queen ; and the phyficians
Casfar Ciribue, Don Thomas
Pinto, Don Francis Sarrao,
and Don Dominique San Se-
verino.
j^tff of abdication and fettkment of the
cro-wn of the Tn.vo Sicilies by his
moft Catholic Majefty, in Jan; our
cf his third fony and in prejudice to
the natural right of the elder.
WE Charles, &c. &c. &c.
The manifeft weaknefs of
mind under which the Prince royal,
our eldeft fon, molt unhappily la-
bours, has greatly increafed the
anxiety occafioned by the important
affairs and concerns of the monar-
chy of Spain and the Indies, de-
volved to us by the death of our
well- beloved brother, his Catholic
majefty, Ferdinand VI. According
to the fpirit of the treaties of this
age, Europe requires that the fove-
reignty of Spain Ihould be feparated
from that of Italy, when it can be
efFeded without tranfgrelhng the
rules of juftice. As we are refolved
then to provide a legal fucceflbr to
our dominions in Italy before we
fet out for Spain, it is necelfary be-
fore we proceed to the choice of on^
of the many fons beltowed on us
by heaven, to determine which of
our youngell fons fhall be found
qualified to govern the people, and
fucceed to the flates of the Two
Sicilies, without uniting them with
tho(s
STATE PAPERS.
255
thofe of Spain ard the Indies.
This reafon of convenience for the
tranquillity of Europe (which we
are defirous of adopting, left it
fhould take the alarm on feeing,
by our leaving this affair undecid-
ed, the fovereignty of Spain united
in our perfon with the Italian mo-
narchy) demands that we imme-
diately take our refolution, with re-
gard to the fucceflion of Italy.
A confiderable bociy which we
have compofed of our counfellors
of ftate, the privy counfellor of
Caftile, the chamber of St. Clair,
the chamber of the finances, and
the whole junto of Sicily, to whom
we have added fix of our moft emi-
nent phyficians, have reported to
us, that, notwithftanding all the
examinations, and all the experi-
ments which they have made, they
have not been able to find in the
unfortunate prince royal, either the
principles of reafon, reflexion, or
judgment, and that as he has been
in that ftate ever fince his infancy,
he is not only incapable of any aft
of religion or reafon, but there is
not even the leaft Ihadow of hope
that he can ever acquire the ufe of
his faculties ; unanimoufly con-
cluding from thence, that we could
not think of difpofing of it in his
favour, though it might be agree-
able to nature, and our paternal
duty and affettion. Being con-
Itrained then by the divine will, for
this time to pafs by the right of
our eldeft fon, in favour of the in-
fant Don Ferdinand, our third fon,
according to the order of nature,
his minority obliges us, when we
fhall refign the fovereignty of Ita-
ly, to velt the management of thefe
realms in a regency, as it it im-
pofiible for us lu aft as a guardian
to a fon who (hall be King of the
Two Sicilies immediately on our
departure for Spain.
Having therefore put Don Fer-
dinand, our third fon, in a condi-
tion of receiving the ceflion of
the Italian kingdoms, we previouf-
ly declare, though perhaps it is un-
neceffary, that we emancipate, and
fet him at liberty by this prefent
aft (which we ordain to be folemnly
obferved, and have all the force of
a legal aft, nay even of a law) and
that he is, from this time, freed,
not only from all obedience to our
paternal power, but even from all
fubmiflion to our fupreme and fo-
vereign authority.
In the next place, we eftablifti
and appoint a council of regency,
for the time of the minority of our
above mentioned third fon (who is
to be fovereign of our Italian king-
doms, and lord of all the eftates
formerly poflefl^ed by us) in order,
that this council may exercife the
fovereignty during that time, ac-
cording to the orders prefcribed by
us in an ordinance of this day's
date, figned with our own hand,
fealed with our own feal, and coun-
terfigned by our counfellor and
fecretary of ftate for the depart-
ment of ftate and palace royal ; de-
firing that this ordinance ftiall be
regarded as an efiential part of this
prefent aft, as if it were inferted
therein, and repeated word for
word, to the end that it may have
equally the farce of a law.
In the third place, we fix and
determine (according to the per- '
petual and eftabliftied law of our
ellates and dcmefnes of Italy) that
the minority of the princes, who
lucceed to the kingdom of the
Twp Sicilies, ftiall cj^pire whc.i they
have
254 ANNUAL REGISTER,
have accompliflied their fixteenth
year, and that then -they (hall aft
as fovereigns, and have the entire
'power of the adminiftration.
In the fourth place, we eftablifh
likewife, as a conftant and per-
petual law, with regard to the fuc-
ceffion of the infant Don Ferdi-
liand, and for the more ample ex-
J>lanation of the foregoing arrange-
'^tifents, that this fucceffion be re-
gulated, according to primogeni-
ture, with right of reprefentation
in- the riiafculine line, from male
t6 male. In cafe the laft reprefen-
tative of the dired line fliould die
without children, the eldell of the
males of the neareft branch ihall
fucceed to him, whether it be his
uncle by the father's fide, or his
brother; or in a more diftant de-
gree, provided he is the eldeft of
the line, (according to the form be-
fore fpecified) and fprung from that
branch, which (hall become, or has
already become, the neareft to the
■eldeft and dired line of the infant
Don Ferdinand, or the immediate
preceding reigning prince.
We eftablifli the fame order in
default of all the male iffue of the
males of the mafculine line of the
above mentioned Don Ferdinand
(from male to male) in courfe, to
the infant Don Gabril, our fon, to
whom the fuccefiion fhall then de-
volve, and to his defcendants from
male to male, as it is before fet
forth. If the faid Don Gabril, or
his defcendants, fhall fail of iffue,
(proceeding from males) the fuc-
cellion fhall pafs, in the fame order
as above, to the infant Don Antho-
ny, and to his male defcendants
^proceeding from males ;') and in
failure of male ifTue (proceeding
from males) of this lafl, and his
pofterity, the fucceiTion fhall de-
1759-
volve, always after the fame rti6-
thod, to the infant Don Xavier^
and after him and his mafculine
defcendants, (as before fpecified) to
thofe infants, which it fhall pleafe
God hereafter to grant us, accord-
ing to the order of nature, and> in
courfe, to their iffue male.
In cafe of the extindlion, in our
pofterity, of all the males (pro-
ceeding from males) the fuccefliort
fhall belong to the female ifTue of
the fame blood, (defcending in a di-
reft male line) who fhall be living
at the time of this extinftion (whe-
ther it be our daughter, or the
daughter of any other prince of*
our pofterity, proceeding from the
male line) who fhall be neareft to
the reigning king, or to the laft of
the males (defcended from males)
who fails of ifTue, or to the imme*
diateJy preceding prince, who fhall
die without ifTue ; always under-
ftanding, neverthelefs, that the
right of reprefentation be conftant-
ly obferved, and that the proxi-
mity, and quality of the eldeft fe-
male be adjufted accordingly, with
refpefl to the male defcent, in re-
gard to which, as well as the maf-
culine defcendants of the male ifTue
of her who fhall fucceed, the order
above eftablifhed fhall be obferved.
In default of all which the fuc-
cefTion fhall devolve to the infant
Don Philip, our very dear brother,
and to his defcendants, from male
to male, a<:/ infuntum ; and if this
branch fhould likewife fail, the
faid fuccefTion fhall likewife pafs to
our very dear brother the infant
Don Lewis, and to his defcendantSj
from male to male ; and in fhort,
if thefe fliould likewife fail, to the
heirs female in direft male line,
following therein the order above
prefcribedj obferving always, that
accord-
STATE P A F ER g.
255
according to the order of fucceffion
before fet forth, the monarchy of
Spain ihall never be united with the
fovereignty of the kingdom of the
Two Sicilies. . .,, •,](,;.->..
That the males or fcmaW de-
fcended from us, above fpecified,
may never be adpiitted to the fove-
reignty of the flakes of Italy, ia cafe
they fhall be, or ought to be de-
clared Kings of §pain or Princes of
Afturias, another male mufl: be ap-
pointed, who, in virtue of this pre-
sent difpofition, may fucceed to the
Italian kingdoms ; but if fuch is
not to be found, the King of Spain
fliall be obliged to transfer the do-
minions in Italy to a younger fpn,
a nephew, or a nephew's fon, if
any he has.
Having thus eftablifiied the fuc-
ceffion of our defcendants in the
kingdoms of the Two Sicilies, we
humbly recommend to God the in-
fant Don Ferdinand, giving him
at the fame time our paterryal be-
nedidion, recommending to him
the Catholic religion, jqllice, cle-
mency, vigilance, and a love for
the people, who deferve our fincere
acknowledgments for the unfeigned
fidelity they have always mani-
fefted for us, and for our royal fa-
mily. We cede, transfer, and
make over to the faid Don Ferdi-
nand, our third fon, according to
the order of nature, the kingdoms
of the Two Sicilies, and all the
other eftates, prctenfions, rights,
titles, goods, and flocks, which
we pofTefs in Italy, making, from
this moment, a full and compleat
delivery, without refervation of the
fmallefl particle ; to the end that
from the inftant of our departure
from this capital, the faid infant
may, with advice of the council of
ftaie and the regency, adminifler
and govern all that which we
have jufl now affigned, transferred,
and made over. We hope that this
law of emancipation, the confTjtu-
^on for the age, of majority, the
appoju|m^ent of the tutelage and cu-
ratage for th? King, during his mi-
nority, the fucceflion of the efla'tes
and jurifdidions of Italy, the ceflion
and donation, will turn out for the
advantage of the people, the tran-
j quillity of our royal laipily, and
that in fhort it will contribute to
the repofe of all Europe.
The prefent ordinance is ligncd
by us, and by our fon the irifant
Don Ferdinand, and fealed with
_ our arms, and coiinterfigned by the
counfeliors, and fecretary of Hate,
who underfign it likewife, in qua-
lity of members of the regency,
and tutors of the above named in-
fant Don Ferdinand.
At Naples, Odl. 6, 1759.
Charles-Ferdinand.
This law has been read in pre-
fence of the chamber royal of St.
Claire, the Syndic, &c. of the city
of Naples, the deputies of the fe-
nateand cities of Palermo, &c. &c.
TranfLation of a memorial pre/ented
to the States General, by Major
Gen. Torke, on the zSth of Sep-
tember, of this year.
I Am exprefsly commanded by the
King my mafler, to acquaint
your High MightinelTes, that his
majefly hath received repeated ad-
vices of a contraband trade carried
on by fome merchants refiding in
thefe provinces, in favpur of France.
This trade confifls in cannon and
warlike flores which are brought
from the Baltic to Holland in
Dutch
456 ANNUAL REGISTER, 1759.
Dutch vefTels: and his majelly hath
too much confidence in the friend-
fhip of the republic, to entertain the
leaft doubt that your High Mighti-
jiefles will not fufFer his enemies to
be aided by your fubjefls, and Hill
lefs permit them to make arfenals
of your towns. Such a trade is,
on the one hand, wholly repugnant
to the connexions, which, by trea-
ty, ought to fubfift between the
King and your High Mightinefles,
and on the other to every idea of
neutrality, whether formal or tacit.
Your High Mightinefles are in-
formed, not only by the public voice
and the immenfe preparations mak-
ing on the coaft of the ocean, but
alfo in an authentic manner, by the
French ambaffador refiding here,
that his court intends to invade
his majefty's kingdoms ; and your
High MightinefTes will eafily per-
ceive that fuch an acknowledge-
ment authorifes the King to take
his meafures, on every fide, for his
fecurity ; and the demand I have
this day the honour to make to
you, is much lefs than his majefty
is intitled by treaty to reclaim in
fuch a conjundure.
The vigilance of the Englifh
fquadroii hinders warlike ftores
from being openly carried to the
pcirts of France, and lays that
crown under a neceffity of procur-
ing them by the moll fecret me-
thods, which it hopes to do under
the borrowed names of private per-
fons, by bringing them on the ri-
vers and canals of this country, and
through the Dutch fortrefTes to
Dunkirk, an5 other places.
Your High Mightine/Tes will ea-
fily perceive how hurtful this con-
du£l is to the King; and I doubt
not but you will make him eafy on
that head, and immediately put i
Hop to it.
The attention which his majefly
hath lately given to the reprefenta-
tions of your High Mightineffe-,
againft the exceffp of the Englifh
privateers, by confining their crui-
zes and their fearches, by an atSb
of parliament, gives his majefty a
good title to the fame regard on
your part.
The trading towns of your pro-
vinces feel the good efFeds of it,
and that freedom of navigation
which your fubjefts enjoy, amidll
the troubles by which Europe is
diftrafted, hath augmented your
commerce much above what it hath
been for feveral years paft. Some
return ought to be, made for fuch a
folid proof of the King's fri&nd-
fhip and moderation ; at leaft the
merchants who are fo ready to com-
plain of England, ought not ta
be permitted to give into exceffes
which would have juftifted the moft
rigorous examination of their con-
dud. Accordingly, his majefty hath
no doubt that your High Mighti-
nefTes will give all poHible atten-
tion to this matter. Permit me.
High and Mighty Lords, to re-
call to your memories, that, dar-
ing the courfe of the prefent war,
the King hath feveral times ap-
plied, through me, to your High
MightinefTes and to your minifters
on the liberty given to carry ftores
through the fortrefTes of the repab-
lic, for the ufe of France, to in-
vade his dominions ; and if his
majefty hath pafled over in frlence
many of thefe inftances of com-
plaifance to his enemy, hi? maj«fty
was not the lefs fenfible of them ;
but he chofe rather to be a fulFercr
himfelf, than to increafe the em-
bar-
6
STATE PAPERS.
257
barraffinent of his neighbours, or
extend the flames of war. , .
. Even the court of Vienna has^
on more than one occafion, employ-
«!d its intereft with your High
Mightinefles, and lent its name to
get pafles for warlike (lores and pro-
vifions for the French troops, un-
der pretence of the Barrier treaty,
wJiich it no longer obferves ; and
after having put France in pofTeflion
of the ports of Oftend and Nieu-
port, in manifeft breach of that
treaty, and without any regard to
the rights which your High Mighti-
neiTes, and the King my mafter,
have acquired in that treaty, at the
price of their treafures, and the
blood of their fubjefts,- all the
world knows that that treaty was
never made to fcrve France againft
Great-Britain.
The underfigned flatters himfelf
that from the equity of your High-
Mightinefl*es, and the value you fet
on the friendlhip of the King my
inafter> you will foon be able to
make his itiajefty eafy by the wife
meafures you ftiall take to prevent
any thing from being done for the
fake of private intereft, that may
prejudice the King*3 caufe, arid the
treaties fubfifting between his ma-
jcfty and you.
J. YoRKE.
Hague, Sept. 28, 1759.
^his piece may be deemed curious ^ in-
a/much as it Jhenxjs the independency
of the States of the United Pro-
njinces of each other,
Hague, Nov. 8.
THE following placart has
been ftuck up in all the
towns of this province.
" The dates of Holland and
YOL. II.
Weft- friezel and, to all whom thefe
prefer ts fliall come, greeting -:
^yhereas the States of the town of
Groninguen and Ommelanden did,
in former times, negotiate, in be-
half of their province, large fums
of money on annuities, which were
furniihed to them by many inhabit
tants of this province, as letters
delivered to the perfons concerned
do teftify : the faid Lords the States
were at firft very negligent in ful-
filling their promifes, and after-
wards, from time to time, fell fo
much in arrear, that, fmce the year
1685, '^s greateft part of the faid
annuities have remained unpaid ;
io that the total of the juft claims
on them amounts to feveral hundred
thbufand florins^
Though the faid Lords the States
could not controvert the authenti-
city, of the debtj neverthelefs the
frequent juft complaints made by
the parties concerned of default of
payment, and the divers repeated
reprefentations and folicitations
which we caufed to be made, and
which were often fupported by their
High Mightinefl^s themfelves, have
not had any efi^eft (except a fmall
payment made feveral years ago,
when vigorous proceedings were
begun in this province ;) inafmuch
as the faid Lords the States, who
always found methods, to content
their own fubjefts, have never
wanted pretexts to protraft this af-r
fair, as far as the inhabitants of
this province were concerned, tho'
they made continual promifes to
take the fpeedieft and moft efFedual
refolutions to remove all fubjedl of
complaint. But all thefe folema
promifes have had no efted, and
we are fully perfuadcd that they
were not made with an intencioii,
to be fulfilled : of which we had
S latol/
258 ANNUAL REGISTER, 1759,
lately a palpable proof : for his
late moft ferene highnefs, of glo-
rious memory, having in 1749, by
virtue of powers given him by the
faid Lords the States, put the po-
litical and juridical affairs of the
faid province upon a folld and equi-
table footing, by a law and regula-
tion that was never to be repealed ;
and in conformity thereto, the par-
ties concerned having fued the
faid Lords the States for the ar-
rears they owed, and after the fuit
had lalled fome years, the faid
Lords the States feeing no way to
avoid being call, did, in contempt
of the laws they themfelves had
made, exclude the faid concerned
from the courts of jullice ; without
regarding the powerful interceffion
of his late royal highnefs of glori-
ous memory, and his repeated in-
ilances to them to difcharge this
juft debt, or at leaft to take proper
jneafures in behalf of the faid con-
cerned.
The affair being thus managed,
and brought into a fituation that
ill fuited between allies, and was
even inconfiftent with all juftice, or
even common honefty ; we have
judged upon the whole, that ac-
cording to law and equity, as well
as precedents, nothing remained .
for us but to grant the parties
concerned our protedlion, and
permiffion to make ufe of open
force, in fuch a manner as the
faid parties have aLeady employed
it, as the only method of recovering
the arrears jullly due to them : and
this ftep was not taken by us, till
after giving notice thereof long
before-hand to the faid Lords the
States, that they might prevent it
by reafonable meafures ; but as
they paid no regard thereto, and
contented themfelves with oiferinr;^,
5
in a difobliging and indecent rc-
fcript, 15 per cent, of the faid ar-
rears, which would fcarce pay the
cods the parties had been at in fo
many years to obtain payment :
and moreover, we having heard
with great furprize, that the faid
Lords the States of Groninguen, in-
ftead of being thereby induced to
make fome amicable regulations
with regard to a debt which they
themfelves acknowledge to be fo
juft, and afcerwards to make us
equitable propofals to prevent fur-
ther broils, and hinder the province
and its inhabitants from receiving
other detriment, they were, on the
contrary, greatly piqued at our
manner of proceeding, to which
they themfelves forced us ; and
fought to blacken it, by alledging
that it was contrary to all law, to
revive old claims, to the prejudice
of their inhabitants ; from this idea
they have proceeded to meafures,
which we, in order to fhew our
moderation towards our allies, de-
ferred taking till we Ihould fee
what other turn might be given to
affairs, and of all with v/hich the
province of Groninguen charges us,
there is not one thing which did
not take its rife from themfelves,
who ought to have granted redrefs :
and as we are by no means difpo-
fed to drop our legal proceeding,
till we obtain proper fatisfadtion,
we find ourfelves forced to oppofe
the unjuft condudl of the States of
Groninguen, and to grant the mpft
efficacious protection to our inliabi-
tants who are {0 much injuitd.
For thcfe caufes, we have-
thought proper to grant permiffion,
as we do by thefe prefer ts, that
the parlies concerned in the faid
annuities on the province of Gro-
ninguen (.befides the atcachmenc
they
STATE PAPERS.
259
they have already, in confequence
of our permiflion, laid on fome vef-
fels, effects, or merchandize belong-
ing to the faid province, or fome of
its inhabitants, or the attachment
they may hereafter lay) feize all
Other effefls, a6iions, debts, and fams
of money, without ejtception, which
the inhabitants of the province of
Groniriguen may poflefs or be
entitled to in this province ; the
inhabitants whereof we enjoin not
to make, in any manner whatever;
any remittances of money or effedls
to thoft of the province of Gronin-
guen, nor to make them any pay-
ments or transfer, but to keep the
whole in their pofTeffion ; we more-
over will, that thofe who, contrary
to this prefent prohibition, fhall
make thefe forts of payments or
transfers, be not only judged to
have violated thofe attachments ;
but farther that, in cafe thofe fums
of money or effefts ihould be de-
manded of them a fecond time,
the receipts they may have for
fuch payments or deliverers fhall
not be judged valid ; but they
fhall be bound to deliver fuch fums
of money and eiFefts to the per-
fons appointed by a judge, in the
fame manner as if they had paid
nothing: the whole to the end that
in cafe the faid Stares of Gronin-
guen fhould, contrary to expsdla-
alfo repugnant to the laws and
principles of right and equity.
We moreover give notice by
thefe prefents to all our trading in-,
habitants, and all others whom it
may concern, that on occafion of
the violences committed by the
States of Groninguen, contrary to
all right and reafon, and merely
to elude the payment of a debt
acknowledged to be jull, againft
the ftates and effefts of the inha-
bitants of this province, that they
abftain from fending any eiFedts or
merchandizes to the province of
Groninguen, that they may not be
expofed to fuffer lofs : the whole:
provifionally, and until we give
further orders."
The humble addrefs of the right ho-
nourable the Lords fpiritual and
temporal in parliament aj/ernbled,
prefented to his majefiy on the four"
teenth day ofh'o'vember, 1759*
Mojl gracious So'vereigriy
tion, perfill in refufing to give the
faid concerned proper fati'sfaclion,
by this or other methods- hereaf-
ter to be employed, payment of
the faid arrears may be procured,
witl) fome indemnification for the
farther damage caufed to our in-
habitants by the proceedings begun
by the States of Groninguen, and
all other lofles refuiting from a con-
duQ, not only fo unjull in itfclf,
anil fo unufual anrong allies, bnit
WE your majefl:y*s moft duti-
ful and loyal fubjeds, the
Lords fpiritual and temporal in par-
liament affembled, beg leave to ap-
proach your majefty with the warm-
eft fentiments of duty, and with
hearts full of the moft fincere joy, to
congratulate your majefty upon the
great and fignal faccefs, with which
it has pleafed Almighty God to
profper your majefty's unwearied
endeavours for the fafety, welfare,"
and honour of your people.
We acknowledge, with all th'ank-
fulnefs and humility, the goodnefsr
of the divine providence, in the many
glorious events, which will tor ever
diftingniifh this memorable year.
We entirely rely upon your ma-
jefty's conftant regard and attention
s 2 xa
26o ANNUAL REGISTER,
I759'
to the true intereft of your fubjeds,
from the full experience which we
have had of the wife and effe<^ual
ufe which your majelly has made
iOf all the extenfive powers, with
which the confidence of parliament
has, from time to time, ftrengthened
your majefty's hands. Butwemuft,
in a particular manner, gratefully
acknowledge the extraordinary vi-
gilance, vigour, and wifdom of your
majefty's meafures, in the fteady and
fuccefsful dire£lion of fo many va-
rious operations in di^erent parts of
the world.
The happy progrefs of your ma-
jefty's arms, from the taking of
Goree on the coall of Africa, and
fome of the French fugar illands in
the Well- Indies, to the acquiiition
of many important places in Ame-
rica, and the defeat of the enemy's
army in Canada, with the redudion
of the capital city of Quebec,
a^ainll the greatell difadvantage of
fituation and numbers, has exceeded
the moll fanguine hopes of your
majefty's faithful fubjeds : nor has
the good efFedls oFyour majefty's
prudent meafures been lefs confpi-
cuous, in the difappointment of
the dangerous defigns of your ene-
mies in the Eaft-Indies; in the ef-
fedual blocking up the principal
part of the French fleet in their
own ports ; and the important ad-
vantage gained off Cape Lagos ;
while your majefty's care has pre-
ferved your own kingdoms from
any hoftile attempt, ana has pro-
tedled the navigation and Commerce
of your own lubje£ts, in almoft as
full a fecurity as during the time oC
profound peace.
The memorable victory gained
over the French near Minden, can-
nOL but make a deep and lafting
iispreflion upon every Britifti miad.
Whether we confider the great
and able conduct of your majefty'^
general Prince Ferdinand of Brunf-
wick, the valour of your majefty's
troops, the inequality of force, or
the imminent peril of that impor-
tant crifis ; the happy- deliverance
wrought by that adion, and the
glorious confequences of it, muft
ever be the fubjed of our praife and
thankfulnefs.
It is matter of juft exultation to
us, that the Britilh officers aad pri-
vate men, both by fea and land^
have given fo many ihining in-
ftances of perfonal bravery and
military condud. Their example
will animate others : their reputa-
tional is national ftrength, and will
convince the enemy what they have
to apprehend from a brave and
gallant people, fired with zeal in de-
fence of their King and country.
We beg leave to exprefs the high
fenfe we have of the magnanimity
and tranfcendentabilitiesoftheking
of Pruffia ; which have, in a furpriz-
ing manner, prevented the mifchie-
vous effeds of, the united force of
fo many confiderable powers, by
which he has been attacked and fur-
rounded on all fides ; againft whom
he has bore up and fupported him-
felf by the fortitude and inexhauf-
tible refources of his own mind,
and the courage and difcipline of
his troops.
Permit us to de<;lare, how highly
we applaud your majefty's mode-
ration and true grcatnefs of mind,
in reftraining every impulfe of re-
/entment, ^nd defiring to prevent
the farther effufion of chriftian
blood, by putting an end to Ihc
war, (into which your majefty <n-
tered, not from views of ambition,
but folely for the defence of toe
laudable rights^ poffeflions, and
commer-
STATE PAPERS.
261
commercial interefts of your king-
doms) as foon as fuch terms of peace
can be eflabliflied, as (hall be juft
and honourable for your majefty
and your allies ; and by procuring
fuch advantages, as, from the fuc-
cefles of your majefty's arm?, may
in reafon and equity bfi expe<5led,
ihall bring with them full fecurity
for the future.
In order to the attainment of this
great and defirable end, we beg
leave to afTure your majefty of our
utmoft readinefs to concur in the
cfFedlual fupport of fuch further
meafures as your majefty, in your
great wifdom, Ihall judge neceflary
or expedient for carrying on the
war with vigour in all parts, and
for difappointing and repelling any
defperate attempts which may be
made upon thefe kingdoms.
Our prayers are fincere and fer-
vent for the prolongation of your
majefty's moft precious life ; our
endeavours fhall never be wanting
to continue and confirm that affec-
tion to your majefty's facred perfon,
that confidence in your government,
that zeal for the proteftant fuccef-
fion in your royal family, and that
union and harmony fo confpicuous
amongft all your fubjedls, which is
fo eftential to their own fecurity
and happinefs, and to the fruftrating
the defignsofyour majefty's enemies.
His majefty's moft gracious anfvver.
My Lords,
I thank you for this very dutiful
and affefticnate addrefs. The fatis-
fadlion you fo unanimoufly exprefs
in the fucceftes with which it has
pleafed God to blefs my arms by
ica and land, and the aiTurances you
-give me of your further fupport,
are extremely agreeable to me ; and
cannot fail to " produce the beft
ei(elts ia the prcieat conjundure.
The humble adJrffs of the boufe of
Commons to the King*
Moji gracious So'vereign,
WE your majefty*^ moft dutiful
and loyal fubjefts, the Com-
mons of Great-Britain in parlia-
ment affcmbled, return your ma-
jefty our moft humble thanks for the
fpeech delivered, by your majeftyV
command, to both houfes of par-
liament.
Permit us, Sir^ with the fincereft:
zeal and duty, to congratulate your
majefty on the glorious and unin-
terrupted feries of fuccefs and vic-
tory,'which hath attended your ma-
jefty's arms, during the whole courfe
of this diftinguiftied and memorable
year.
With the deepeft reverence, and
moft devout gratitude to divine pro-
vidence, we acknowledge that ma-
nifeft bleffing and proteftion, which
God hath vouchfafed to beftow up-
on your majefty's counfels and arms,
and offer up our moft ardent vows
and prayers for its continuance.
Your majefty's faithful Commons
will not attempt to enumerate all
the advantages and glories derived
to your majefty, and thefe king-
doms, from the various fuccefies,
which have been extended into
every quarter of the world ; but
we humbly beg leave to affure your
majefty, that our hearts are filled
with the moft grateful and lively
fenfe of the happy confequences,
which, under God, are owing to
the wildom, vigilance, and vigour,
of your majefty's meafures in the
profecution of this juft and neceflary
war : particularly the taking of the
ifland of Goree, and the extenfion
of our commerce on the coaft of
S 3 Africa:
2fi2 ANNUAL REGISTER, i?^^,
Africa : the defeat of the French
fleet in the Eaft Indies, and the re-
pul fc of their land forces before
Madrafs, whereby the dangerous
defigns of our enemies there have
mifcarried, and protedion hath been
given to our trade and fettlenients
in thofe countries : the valuable
conqueft of Guadaloupe and Marie-
galante in the Weft-Indies : the re-
dudlion of fo many forts and pUces
S.n North America, compleated and
crowned by thjit glorious and de-
clfive vidory over the French army
in Canada, and the furrender of
their capital city Quebec, efFeded
with fo much honour to the cou-
rage and condudl of your majefty's
officers both by fea and land, and
with fo much luftre to your intrepid
forces : the important fuccefs of
your majefty's fleet, in purfuing,
taking, and deftroying a confider-
able part of the French fquadron oiF
Cape Lagos ; and blocking up, for
fo niany aionths, the reft of the
navy of France, in their own ports,
which has greatly augmented the
diftrefs of our enemies, whilft it has
proteded and fecured our commerce
and navigation.
Nor can we ever forget that cri-
tical, fignal, and memorable defeat
of the French army near Minden,
fo juftly the fubjed of lafting ad-
miration and thankfulnefs, if we
confider the fuperior numbers of
the enemy, the great and able con-
dud of his ferene highnefs Prince
Ferdinand of Brunfwick, or the
unconquerable valour of your ma-
jefty's troops.
When We refled upon this con-
tinued train of fucceiTes, part of
which would have been fufficient
to have fignalized this long and ac-
tive campaign, it is impoffible for
us not to exprefs the highefl fatis-
fadion at the great ability, refolu-
tion, and perfed harmony, fo con-
fpicuous in your niajefty's admirals
and generals throughout the execu-
tion of your commands; and at the
ardent courage, which hath mani-
fe&cd itfelf in the behaviour of thp
officers and forces by fea and land,
with fuch perfonal and national
glory. Nothing but this fpirit
could have enabled them to fur-
mount every difficulty arifing froni
the fuperior number, and advanta-
geous fituation of the enemy; and
we are fully perfuaded, that the like
refolution, ardour, and z;eal, excited
and animated by thefe beft incen-
tives, your majefty's gracious ac-
ceptance and royal apprcbation of
their eminent fervices, followed by
the warmeft and moft univc-fal ap-
plaufe of their country, will con-
tinue to give terror to the enemies,
and confidence to the allies of
Great-Britain.
We view, with the higheft admi-
ration, the magnanimity and unex-
ampled efforts of that great prince,
your majefty's ally the King of
Pruffij, whofe copfummate genius,
unwearied adivity, and unfhakeri
conftancy of mind, feconded by the
bravery of his troops, have been
able, in every fituation, to fupply
refources fufficient to refift the unit-
ed forces of fo many and fuch for-
midable powers.
Your majefty's faithful Commons
feel, with due gratitude, your pa-
ternal care and concern for the
peace and happinefs of your peo-
ple ; and cannot too much admire
that true greatnefs of mind, which
difpofes your heart, in the midft of"
profperities, to wilh that a flop
may be put to the efFufion of chri-
Hian blood, and that public tran-
quillity may be rellored.
Wc
STATE PAPERS.
i^3
We entirely rely on your majefty*s
known wifdom and firmnefs, that
this defirable objed, whenever it
fhall be attained, will be on fuch
terms as fhall be juft and honourable
for your majefty and your allies;
and (hall bring along with them full
fecurity for the future, on folid and
durable foundations, by procuring
fuch advantages as mny, in reafon
and equity, be expedlcd from the
fuccefs of our arms, and which will
fix, in the minds of a grateful people,
the lading remembrance of this hap-
py a:ra, and of the benefits derived
to them, under your majefty's glo-
rious and aufpicious government.
In order to efFeft this great end,
we are thoroughly fenfible that am-
ple provifion mult be made for car-
rying on the war, in all parts, with
the utmoft vigour : and we afTure
your majefty, that we will chearfully
grant your majefty fuch fupplies, as
fhall be found neceffary to fuftain,
and prefs with efFeft, all ourexten-
five operations againft the enemy,
and at the fame time, by the blef-
fing of God, to repel and fruftrate
their daring defigns againft thefe
kingdoms ; convinced from the
long experience we have had of the
wifdom and goodnefs of your majef-
ty, that they will be applied in fuch
a manner, as will beft anfwer thefe
great purpofes.
We cannot fufficiently teftify our
grateful fenfe of the high fatisfac-
tion, which your majefty has been
pleafed to exprefs, in that perfed
union and good harmony, which
fo happily fubfifts amongft your
faithful fubjedls, the fahitary efFeds
of which have been moft confpicu-
ous; and the pleafing experience we
have had of them, joined to your
majefty's paternal recommendation,
muft be the moft powerful motives
to enforce the continuance of thofe
difpofitions, fo eftential to the full
exertion of our utmoft ftrength, as
well as to the tranquillity, good
order, and happinefs, of your ma-
jefty's people.
His majefty's moft gracious anfwer,
1 return you my hearty thanks
for this moft dutiful and afFeAio-
nate addrefs, and for your unani-
mous zeal, for the defence of my
crown, and for the fupport of my
allies. You may always rely on
my conftant care for the lafting
welfare of my people.
Extract of a letter fublijhed in the
Paris Gazette, from Marjhal Con-
flans to Comte St. Florentine, fecre-
tary of marine, dated at Vannes in
Bretagne, No'v. 22, 1 759.
PUrfuant to his moft chriftian
majefty's orders, having re-
ceived a reinforcement of men out
of M. Bompart's fquadron, I failed
from Breft the i^ih inftant, with
a defign to give battle to the Bri-
tifh fleet, who had been making
their bravadoes all the laft fummer
oft" our harbour : but was deceived
in my expectation ; for the enemy
(as I imagine) being informed of
our defign, had abandoned the
coaft. I cruized two days in hope$
of their return, but to no purpofe.
At laft I formed a refolution to cut
off Commodore Duff"'s fquadron,
confifting of twenty fail of the line,
moored in Quiberon Bay. Upon
the 20th in the morning, being a
little S. W. of Belleifle, the wea-
ther hazy, and a frefti gale at N. W.
I faw to windward a fleet of ftiips,
which I took to be a convoy of
viifluallers for M. Duff's fquadron,
not judging it poflible for the ene-
my's fleet to be fo near ; ncverthe*
S 4 lefs.
and the river Vilaine : and as they
have not fullained more damage
than may be foon repaired, I expedt,
by the jundion of Monf. Ecmpart's
fquadron, to be foon able to give
a good account of the enemy, not-
withftanding they have the boldnefs
to moor upon Qur coajl.
264 A N N U A L R E G I S T E R, 1759,
lefs, whatever might happen, I
made the fignal for a line of battle.
We were cot half formed, when
the weather clearing up, we could
plainly fee it was the enemy's fleet,
cbnfilHng of forty fail of the Vihe of
battle, befidcs frigates, advancing
in three diviiions ; fo that we were
in a manher furrounded. Ijudged
it moft conducive to the good of
his majefty*s fervice to avoid ha-
zarding a general engagenr^ent at
that time ; and rather to train on
^he enemy through the ihoals and
rocks in the entrance of the river
Vilaine. At half an hour pall two
in the afternoon, the e^iemy's van
came up with our rear, and were
warmly received by Monf. Verger,
who commanded that divifion : but
4le and all his officers being killbd,
there being no lefs than twelve of
the enemy's fhips engaged with him,
his (hip, the Formidable, llruck at
laft to Admiral Flavvke. The T he-
fee and Superbe were overfet by a
fquall of wind. At half an hour
pall four, a fhip of three decks car-
rying a flag, which I took to be
iMonf. Hawke's, came alcngfide
the Soleil Royal, where I com-
manded'; hut he met with fuch a
Warm reception, that he was oblig-
ed to {heeroiFin a little time ; though
our rigging and fails were fo ftiat-
tered, that the ihip not anfwering
the helm, was obliged to run alhore
in the night ; as did the Kero in
the fame condition : nor couid we
hinder the enemy from burning
both fhips next morning. Mean
time (he Orient alohe drove two
of their capital ihips aftiore upon a
fand called Le Four. Next day
we had the misfortune to lofe the
jutte upon a rotk in the mouth of
the river Loire. The remainder
of onr fleet got fafe into Rochfort
St. James's, Friday, Ncv. 23.
TH E humble addrefs of the
chancellor, mailers and fcho-
lars of the univerfuy of Oxford, was
prefented to his majefty by the Rev.
Doctor Brown, vice-chancellor, and
provoft of Queen's college ; which
his majelly received very graciouf-
)y. And they all had the honour
of kiffing his mgjelly's hand.
Tp the Ring's moll excellent
majeliy.
MoJ} gracious So'vereign.,
t* We the chai:cellor, mailers
and fcholars of your majelly's moil
loyal and faithful ur.iveriity of Ox-
t.ird, beg leave, amidft the gene-
ral acclamations of a joyful and
united people, to approach your
facred perfon with hearts full of
duty an4 aftietSlion, moil humbly td
congratulate your majefty on the
many glorious and happy events of
this memorable year.
The uninterrupted and unparal-
leled feries of fuccefles which have
attended your majeily's plan of o-
peration, during the courfe of a war
fo uncommonly complicated and
extenfiv-e, will ever ftand diftin-
guiflied with a peculiar lullre in the
annals of Great-Britain : fuccefles,
equally remarkable for their num-
ber, variety and importance ; every
quarter of the globe having afford-
ed fcenes for your majefty's fignal,
triumphs both by fq.^ a^d land^
and
STATE PAPERS.
z6§
^r\d been a witnefs of the repeated
difeppointraents and defeat of your
refUefs and ambitious enemies.
Among the numerous and happy
e^edls of your majefty's prudent
^n^ vigorous measures ; whether
concerted for the fupport of the
proteftant religion and the liberties
of Europe; or more immediately
direded towards the prefervation
and advancement of the commer-
cial intereft of your Britifti domi-
nions ; the truly difficult and glo-
rious conqueil of Quebec (attertipt-
^^ in vain more than once by your
royal pre4ecefrors) doth, on many
accounts, demand more particyilar-
ly our warmed congratulation. So
valuable and important an acquif)-
tion feems to have been referyed by
providence to complete ancj crown
all the preceding glories of yoiir
majefty's moft aufpicious reign.
In this and many other arduous
and fuccefsful enterprifes, we can-
not but fee, and, after your maje-
(ly!s gre^t and pious example, de-
youtly adore the hand of divine pro-
vidence, whiclj hath on all occa-
lions fo vifibly fupported the juftice
of your caufe, and the progrefs of
your arms.
And we doubt not, but tha;, lin-
ger the protedion of the fame good
providence, the utmoll efforts of an
enraged and defponding enemy, will
te baffled and frullrated through
)pur Hiajefty's known wifdom and
experience, through the abilities
and adivi^y of your minifters, the
courage and condi^d of your com-
manders, the intrepidity of your
forces, and that perfeft harmony
and union, which happily fubfifb
^mong all your fubjefts.
May your enemies themfelves
perceive at length, and acknowledge
ijie interpofition of heaven, fo con-
fpicuous in your majefty's favour;
and, by entertaining more ferious
fentiments of equity and modera-
tion, give your majefty an opportu-
nity of accomplifhing the dcfire of
your heart, by difpenfing to contend-
ing nations the greatell and mofl
comprehenfiveof all temporal blef-
fings, a general and lafting peace I
May your majefty Ipng live to en-
joy fuch glorious fruits of your un-
wearied labours for the public good!
and may there never be wanting ia
your royal houfe a fucceflion of il-
luftrious princes, inheriting your
majefty's crown and virtues, and
reigning, like your majefty, in the
hearts of all their fubjeds !
Given at our houfe of convo-
cation, this twentieth day of
November, in th^ ye^r of
our Lord 1759."
DUBLIN.
T^e follo'wing addrefs of the Romqn
Catholics of the city of Corky hav-
ing been tranfmitted to the Earl of
Shannon^ has by his lordjhip been
frefented to his grace the Lord
Lieutenant*
To his grace, John, Duke cf Bedford,
Lord Lieutenant General, and Ge-
neral Go'vernor of Ireland.
The humble addrefs of the Roman
Catholics of the city of Cork,
*' May it pie afe your Grace ,
WE his majefty's dutiful an4
faithful fubjeds, the Roman
Catholics of the city of Cork, hum-
bly beg leave to congratulate your
grace on the unparalleled fucceftes
which have attended his majefty's
arms, in the profecution of this juft
and neceffary war.
We are truly fenfible of his ma-
jefty's patern*-^! care an4 tcndcrnef^
• ■ • for'
266 ANNUAL RfiCrsTER,
for his kingdom of Ireland. And
It is with the deepeft fenfe of g^rati-
tude, we acknowledge the protec-
^759'
'this kingdom, the Roman Citho-
Hcs of this city, as well as of Corke,
having offered large loans, in cafe
tion and indulgence we have expe- of neceflity, to fupport our prefent
- rienced under his majefly's moll
Btiild and aufpicious reign.
With the greateft indignation do
^ we hear of the threatened hoftile in-
vafion of this kingdom, (particu-
larly intended again ft thefe coafts)
by an enemy, who grown defperate
from repeated defeats, may poffibly
roake that attempt as a laft effort,
Tainly flattered with the imagina-
ry hope of affiftance here, from the
former attachments of our deluded
predeceflbrs. But fo inconfillent are
fach fchemes with our principles
and intentions, that we aifure your
grace, in the mofl folemn manner,
we will to the utmoft exertion of our
abilities, with our lives and fortunes,
join in the defence and fupport of
his majefty's royal perfon and go-
vernment, againil all invaders what-
foever. And will be always ready
to concur in fuch meafures, and to
aft fuch parts in the defence of this
kingdom, in common with the reft
cf his majefty's fubjefts, as your
«race in your great wifdom ihall
be pleafed to appoint. And we
think ourfelvcs particularly happy,
to be under the diredlion and com-
tnand of fo known an affertor of li-
berty, and fo important and diftin-
guifhed a governor as your grace.
We m.oft earneftly wifh that his
majefty's arms may be crowtied
with fuch a continuance of fuccefs,
as may enable him to defeat the de-
vices of all his enemies, and obtain
a fpeedy and honourable peace."
It muft be a great pleafure.to all
true lovers of his majefty's perfon
and government, to find fo much
loyalty amongft all the fubjects of
happy eftablilhmcnt, againft all our
enemies, which is the itrongeft teft
of their fidelity.
Admiral Bofcanjoen^s letter^ in relatibft
to fome complaints of his fioppinv
and fearching Dutch Jhips,
"SIR,
N anfwer to your's of the 4th
nftant, concerning a memorial
of MefTrs. Hopp, Boreel, and Meer-
man, complaining that I caufed fome
Dutch merchantmen to be fearched
near Cape Palos, who were under
convoy of the Prince William, man
of war. Captain Betting; and far-
ther alledging, that notwithftanding
the reprefentations of this captain,
I detained fome of them ; I muft
obfer've, that having certain advice,
that the Dutch and Swedes carried
cannon, powder, and other warlike
ftores to the enemy, I gave particu-
lar orders to the captains of all the
ihips under my command, careful-
ly to examine all the vefTels of
thofe nations bound to the ports of
France. On the day mentioned in
the memorial, and near Cape Pa-
los, I made the fignal for the War-
fpite, Swiftfure, America, and Jer-
fey, to intercept fome veffels then
in fight; and which, on their ap-
proach, were found to be fome of
the Dutch fliips under convoy of
the Prince William, and bound to
different ports of the Mediterra*
nean, particularly two to Marfeilles,
and two to Toulon. They were as
ftrifliy fearched as could be done,
at fea, in the fpace of an hour ;
but as no pretext was found for de-
taining
STATE PAPERS.
267
gaining them, they were fufFered to
proceed on their voyage, and the
captains afTured me, that every
thing pafTpd with great civility and
good order. I never received any
complaint on this fubjeftfrom Cap-
tain Betting^ nor indeed, had he
an opportunity to make me any, as
he continued his ccurfe to the Me-
diterranean, and I fteered for Gi-
braltar, from whence I came foon
after to England. As it is well
known that the Dutch merchants
aflid the King's enemies with war-
like (lores, 1 think I did no more
than my duty in fearching the vef-
fels bound to thofe parts.
I would have anfwered your letter
fooner, but I was willing to inform
niyfelf, firft, from the captains who
are row in England, whether any
thing had happened on occafion of
this fearch, which they had omitted
to mention in their report to me.
E. BOSCAWEN."
Wednefday, Dec. 5. TranJIation of
the declaration, njohicb his Jerefie
highnefs Duke Lenx;is of Brunfvuiclk
has deli'vered to the minijiers of the
belligerent pomjers, refiaing at the
Haguey in the name of his Majejly,
and of the King cf PruJJia,
THEIR Britannic and Pruflian
majefties, moved with com-
panion at the mifchiefs which the
war, that has been kindled for fome
years, has already occafioned, and
muft neceflarily produce — fhould
think themfelves wanting to the du-
ties of humanity, and particularly
to their lender concern for the pre-
fervation and well-being of their
refpeftive kingdoms and fubjeds, if
fhey neglefted the proper means to
put a flop to the progre fs of fo fe-
vere a calamity, and to contribute
to the re-eftablifhment of public
tranquility. In this view, and in or-
der to manifell the purity of their
intentions, in this refpeft, their faid
majefties have determined to make
the following declaration, viz.
*' That they are ready to fend
plenipotentiaries to the place, which
fhail be thought moll proper, in
order there to treat, conjointly, of
a folid and general peace, with
thofe whom the belligerent parties
Ihall think ^t to authorife, on their
part, for the attaining fo falutary
an end."
ji Jhort addrefs from Lord George
Sack'ville to the public.
THE various reports that have
been propagated to my dif-
ad vantage, and the many falihoods
which have been aiTerted to ruin my
charafter, lay me under the necef-
iity of remaining not entirely filent,
though I am debarred at prefenc
from dating my cafe to the public,
as I (hould have done, had I not had
aflurances of obtaining a court-mar-
tial for my trial, the only legal and
effectual method of convincing the
world, how little foundation there
has been for the torrent of calumny
and abufe, which has been fomali-
cioufly thrown out againft me.
I had rather, upon this occafion,
fubmit myfelf to all the inconveni-
encies that may arife from the want
of ilile, than borrow a flifta nee froni
the pens of others, as I can have
no hopes of eftablifhing my cha-
rader, but from the force of truth.
I Ihall therefore, as plainly, and
diftindlly, as poflible, relate a few
circum-
!268
ANNUAL REGISTER, 1759.
circamflances, which will at lead
fliew that nobody could be more
defirous than I was to bring truth
to light, and fubjed my condud to
the ftrideft fcrutiny.
The inlhnt I found by the im-
plied cenfure given out in orders,
the 2d of Auguft, that my condud
hao. appeared in an unfavourable
light to Prince Ferdinand, on the
day of adion, I endeavoured to in-
ionA myfelf what particular I had
cither failed in, or negledled my
duty ; I heard in general of difobe-
dience of order$, but I could fix no
certain period of time to my fuppof-
cd crime, till Colonel Ficzroy ac-
quainted me with what had paffed
between his ferene highnefs and him
upon this fubjeft, in regard to the
orders delivered to me by him (Co-
lonel Fitzroy) that day: whenever
Biy trial comes, I (hall endeavour to
c^ear up that point to the fatisfac-
tion of the public : my own affer-
ticns may have little weight, but
the oaths of witneffes, whofe vera-
city cannot be called in queftion,
uill, I traft, prove my innocence
beyond the poribility of doubt.
Under thefe circum fiances, I im-
mediately applied for his majeily's
permiiiion to return to England,
that I might anfwer any accufation
that Ihould be brought againil me ;
for, as commander in chief of the
Bri'tifh forcf-s in Germany, no per-
fon there could order a court-mar-
tial for my trial, had there been an
accufation laid ; the power of fum-
inoning courts-martial, and approv-
ing their fentences, was veiled in
jne by my commilHon, and no Bri-
tifh officer or foldier could be tried
by any other authority.
As foon as I arrived in iLondon,
on Friday evening the 7th, I in-
ftantly wrote the following letter to
the Secretary of Hate.
My Lord,
** I have the honour of acquaint-
ing your lordftiip with my arrival in
England, in purfuance of his ma-
jelly's permiflion, fent to me, at
my requeft, by your lordihip.
** I thought myfelf much injured
abroad, by an implied cenfure upon
my condudl : I find I am ftill more
unfortunate at home, by being pub-
licly reprefented as having negledl-
ed my duty in the ftrongeft manner,
by difobeying the pofitive orders of
his ferene highnefs PrinceFerdinand.
As I am confcious of neither negledl
nor difobedience of orders ; as I am
certain I did my duty to the utmoft
of my abilities ; and as I am per-
fuaded that the prince himfelf would
have found, that he had no jufi:
caufe of complaint againfl me, had
he condefcended to have enquired
into my condu6l, before he had ex-
prelTed his difapprobation of it>
from the partial reprefentation of
others: I therefore moft humbly
requeft, that I may at laft have a
public opportunity given me of at-
tempting to juftify myfelf to his ma-
jeily, and to my country, by a court-
martial being appointed ; that if I
am guilty, I may fuiFer fuch punifh-
ment as I may have deferved ; and,
if innocent, that I may Hand ac-
quitted in the opinion of the world :
but it is really too fevere to have
been condemned before I was tried,
and to be informed neither of my
crime, nor my accufers.
/ am, my Lord, i^c. l^c, l^c.
G. Sackville.**
I received an anfwer to this letter
on Monday the loth, in which I
was afTured, that a court-martial,
upon my application, would be
granted.
STATE PAPERS.
269
granted, as foon as the officers ca-
pable of giving evidence, could
Jeave their pofts ; but previouily to
the receipt of that letter, I was
difmifled from all my military em-
ployments : notwithftanding which
difmiffion, I ftill hope, and am in-
formed, that I may have the ad-
vantage of a legal trial.
In uie mean time, the only indul-
gence I have to afk is, that the pub-
lic will fufpenditsjudgmenttill fuch
faftscan be produced, from whence
alone the truth can appear. But if
plans of a battle are to be referred
to, which can give no jull idea of it ;
if difpofitions of the cavalry and in-
fantry are fuppofed, which never ex-
ited ; if orders for attacks and pur-
fuits are quoted, which never were
delivered ; and if difobedience to
thofe imaginary orders is afferted
as a crime, what can an injured of-
ficer, under fuch circumftances, have
recourfe to, but claiming that}uf-
tice, which is due to every Engliih-
man, of being heard before he is
condemned ? The fooner that hap-
pens, the happier I Ihall be, as I am
confcious my innocence muft ap-
pear, when real fa6ls are truly ftat-
ed and fully proved.
G. Sackville.
We /hall likenjoife fuhjoin the follonv
ing letters ^ luhich ha<ve been pub-
lijhed under the title of a Vindica-
tion of his lordjhip's condud.
Copy of Lord G 5 \ letttr to
Colonel Fitzroy,
Minden, Aug. 3, 1759.
Dear Sir,
TH E orders of yefterday, you
may believe, afFed me ^ti'f
ienfibly. His ferene highnefs has
been pieafed to judge, condemn,
and cenfuir me, without hearing
me, in the moft cruel and unprece-
dented manner : as he never afked
me a fingle queflion in explanation
of any thing he might difapprove,
and as he muft have formed his
opinion on the report of others,
it was Hill harder he would not give
me an opportunity of tirft fpeaking
to him upon this fubjedt : but you
know, even in more trifling mat-
ters, that hard blows are Tome
times unexpectedly given. If any
body has a right to fay that 1 hefi-
tated in obeying orders, it is you.
I will relate what I know of that,
and then appeal to you for the
truth of it.
When you brought me orders to
advance with the Britilh cavalry, I
was very near the village of Halen,
I think it is called j 1 mcaa that
place which the Saxons burnt. I
was there advanced by M. Mal-
horte's order, and no farther, when
you came to me. Ligonier follow-
ed almoft inftantly ; he faid, the
whole cavalry was to advance. I
was puzzled what to do, and begged
the favour of you to carry me to the
duke, that I might alk dca. explana-
tion of his orders. — But, that no
time might be loft, I fent Smith with
orders to bring on the Britifn caval-
ry, as tliey had a wood before they
could advance, as you di reeled ;
and I reckoned, by the time I had
feen his ferene highnefs, I Ihould
find them forming beyond the wood.
—This proceeding of mine might
poffibly be wrong ; but I am fure
the fervicc could not fuffcr, as no
delay was occafioned by it. — The
duk'^ then ordered me to leave fome
fcjuadrons upon the right, which I
did ; and to advance the rell to fup-
port
S70 ANNUAL REGISTER,
port the infantry. This I declare I
did, as fail as 1 imagined it was right
in cavalry to march in line. — I once
halted by Lord Granby, tocomplete
jny forming the whole. Upon his
advancing the left before the right.
I again
faid.
fent to him to flop. — He
as the prince had ordered us
to advance, he thought we iliould
move forward. — I then let him pro-
ceed at the rate he liked, and kept
my right up with him as regularly
as I could, till we got to the rear
of the infantry and our batteries. —
We both halted together, and after-
wards received no order, till that
which was brought by Colonel
Webb, and the Duke of Richmond,
to extend one line towards the mo-
rafs. — It was accordingly executed ;
and then, inflead of finding the
enemy's cavalry to charge, as I ex-
pelled, the battle was declared to
be gained, and we were told to
difmount our men.
This, I protell, is all I know of
the matter ; and I was never fo fur-
prifed, as when I heard the Prince
was difTatisfied that the cavalry did
not move fooner up to the infantry.
—It is not my bufinefs to aik, what
the difpofition originally was, or to
iind fault with any thing. — All I
infifl upon is, that I obeyed the or-
ders I received, as punftually as I
was able ; and if it v/as to do over
again, I do not think I could have
executed them ten minutes fooner
than I did, now I know the ground,
and what was expelled ; but, in-
deed, we were above an hour too
late, if it was the duke*s intention
to have made the cavalry pafs be-
fore our infantry and artillery, and
charge the enemy's line. — I cantio.t
think that was his meaning, as all
the orders ran—to fullain our infan-
ns9'
try. — And it appears, that both
Lord Granby and I underftood we:
were at our polls, by our halting
when we got to the rear of our
foot.
I hope I have flated impartially
the part of this tranfadion that
comes within your knowledge. —
li I have, I muft beg you would
declare it, fo as I may make ufe of
it in your abfence ; for it is impoffi-
ble to fit filent under fuch reproach,
when I am confcious of having done'
the bell that was in my power. — '
For God's fake, let me fee you be-
fore you go for England.
I am, dear Sir,
Your faithful humble fervant.
Copy of Colonel Fitzrofs letter to'
Lord G S .
Minden, Aug. 3, 1759.
My Lord,
HI S ferene highnefs, upon
fome report made to him by
the Duke of Richmond of the fitu-
ation of the enemy, fent Captain
Ligonier and myfelf with orders
for the Britifli cavalry to advance.
— His ferene highnefs was, at this
infliint, one or two brigades beyond
the Englifh infantry, tovv-ards the'
left. — Upon my arrival on the right
of the cavalry, I found Captain
Ligonier with your lordfhip. >-
Notwithflanding, 1 declared his fe-
rene highnefs's orders to you : upon
vyhich your dcfired I would not be"
in a hurry r-l made anfwer,' that
galloping had put me out of
breath, which made me fpeak
very quick. — I then re|)eated the
orders for the Britifh cavalry to
advance towards the left, and at
the fame time, mentioning the cir-
r cum flan ce.
STATE PAPERS.
271
cumfUnce, that occafioned the or-
ders, added, "-That it was a glo-
rious opportunity for the Engjilh to
diftinguilh themfelves ; and that
your lordihip, by leading them on,
would gain immortal honour."
You yet exprefTed your furprize
at the order, laying it was impof-
lible the duke could, mean to break
the line. — My anfwer was, that I
delivered his ferene highncfs's or-
ders, word for word, as he gave
them. Upon which, you a&ed,
which way the cavalry was to
march, and who was to be their
guide. — I undertook to lead them
towards the left, round the little
wood on their left, as they were
then drawn up, where they might
be little expofed to the enemy's
cannonade.
Your lordfhip continued to think
my orders neither clear nor exadly
delivered ; and exprefling your de-
fire to fee Prince Ferdinand, order-
ed me to lead you to him ; which
order I was obeying when we met
his ferene highnefs. — During this
time I did not fee the cavalry ad-
vance.— Capt. Smith, one of your
aids de camp, once or twice made
me repeat the orders 1 had be-
fore delivered to your lordihip ;
and I hope he will do me the
juftice to fay, they were clear and
exad. — He went up to you, whilft
we were going' to find the duke,
as I imagine being fenfible of the
clearnefs of my orders, and the
neceflity of their being immediate-
ly obeyed. I heard your lordfhip
give him fome orders. What
the were I cannot fay. — But he
immediately rode back towards the
cavalry.
Upon my joining the duke, I
fepeated to him the orders I had
delivered to you, and appealing to
his ferene highnefs, to know whe-
ther they were the fame he had
honoured me with, I had the fatis-
faftion to hear him declare, they
were very exadl. — His ferene high-
nefs immediately afked, where the
cavalry was ; and upon my making
anfwer, that lord G did not
underiland the order, but was
coming to fpeak to his ferene
highnefs, he exprefTed his furprize
flrongly.
I hope your lordfhip will think
I did nothing but my duty as aid de
camp, in mentioning to his ferene
highnefs my orders being fo much
queflioned by your lordihip.
1 am, &c.
Copy of the declaration of Captain
Smith, aid de camp to Lord G
5 .
Minden, Aug. 3, 1759.
Wli A T I have to fay with
regard to the orders Col.
Fitzroy brought, and to their not
being put in execution, is— -I heard
Lord G S fay, on hi«
receivifi_^ them, as they differed
from thofe he had juft before re-
ceived by Captain Ligonier, he
would fpeak to the Prince himfelf ;
and a(fcordingIy put his horfe in a
gallop to go to him. I immediate-
ly went up to Colonel Fitzroy, and
made him repeat the orders to me
twice. — I thought it fo clear and
pofitive for the Britifh cavalry only
to advance where he fhould lead,
that I took the liberty to fay to his
lordihip, I did think they were fo;
and offered to go and fetch them^
whim he went to the prince, that
no time might be loSt, His anfwer
!272 ANl^UAL REGISTER, ijs^;
was, he had alfo an order from cordingly I went, as fafl as my
the prince, from Mr. Ligonier, for horfe could go, to General Moftvn.
the whole wing to come away ; — He knows the reft. — This is'all
and he thought it impoflible the that paft^ as near as I can recolleft.
prince could mean that. I replied, —It was fpoke as we gaflloped, and
that if he would allow me to fetch could not be long about, as I have
the Britifli, they were but a part, been on the ground fince, and do
and if it was wrong, they could not believe, when his lordlhip fent
fooner remedy the fault. —He faid, me back, I had above fix hundred
Then do it as faft as you can. — Ac- yards to go to Generail Moftyn.
STATE
On
IS.
E
o
CD
c
o
<
H
V
o
W
H
H
CO
Now on
duty.
OHicer'd Sc
near comp.
Numb, to
be raiied
C o
^
o o o o o o o
'H- N O 00 VO ti O
N r^ t4- « », n
o o
DO 00
si
I--
000000
C .0 -« rt
Pi^OiC^
a
S o
^ZW
bO
c CS
-a « .X
Mow on
duty.
Officer'd &
near ccmp.
Numb, to
be raifed.
^ C CO
G c C
V C cQ
E^ =
^ c "
•^ '^ ri
2^J
o
so
On
O O
N 0\
o
00 S- o 5 o o
N Q\0 Lr\-^ ir\*^
9 O
O Tf
00 VO
o o o o
\0 O <.) r*.
O\00 00 vp
00006000 ^o»
•^ "^-O VO VO O O rh -+^0
vooo o^»^c^oooo\o n u^
CO
a o
03 0\
to
o
a k-I *i .3 Ji
o <u -:: X
5 3
o
*-> O ^ rt »-.
o 2^jj
X
tW w
c« J3 O O O O
X 3
S H s: S z 2 ;^ :?: c ci: J^ .'^ r^ c
o «:: a 3 s ♦>
CO f-o cr> CO t>
(L> O
Now on
duty.
dfficer'd &
near comp.
Numb, to
be raifed.
S Ss
io-S
0000
VO O oc VO
i.r< u-> -rj- U-1
O O
O ri-
VO sO
00 00 000
O 'f- VO VO VO M vO
VO VD On 0^ urv rrj o^
ooopoooooooooo 000000
OvOOOovO -ht^JO O rrOvovOOOsO Nvo QVO o
-^ Li-( Ln r}- w->vO CO toVO VO ■^OvC^"<^iot<%C\30 u%f»
.0
a c HI ":^ -*
o S o^S-TScS
ma5H3<OwwQcacoQp^CJoOSfi:oa^<:
c J5 rt
c
3
o
u
Vot. IL
»- r' i>
cj _c:
u O
«^ .T^ ^ "^ »-
T .
[ 274 'J
CHARACTERS.
CharaSler of Edvoard Ijyde, Earl of
Clarendon,
WE fliall look upon this no-
bleman in two diftindl
lights ; as a ftatefman, in which we
fhall confider his integrity and cor-
ruption ; as a writer, in which we
ihall obferve his genius or incapa-
city. And firrt, as a llarefman ;
that he was a very able counfellor
and a trufty one to his prince, will
appear from his great excellence in
penning thofe feveral remonrtrances,
arguments, anfwers, and declara-
tions, which tended to fupport the
conftitgtion of the people, in vin-
dication of that jull equilibrium
between the King, Lords, and
Commons, which was notorioufly
invaded by the ufurpation of Crom-
well and his partizans. The merit
of thefe arguments has been hither-
to given to his mailer Charles the
iirfl: ; and the enemies of Mr. Hyde
have accufed him of having led the
King too far into non-compliance
with the will of his parliament :
this imputation, however, will ap-.
pear groundlefs to any one who
will pleafe to remember, that he
prefumed fo far a» to advife the
King to amend and fofien the acri-
mony of his anfwers to the parlia-
ment, from whom he was one of
the commilTiDners : if he had fo
great an inclination to prevent the
King from non-compliance/ as has
been faid by fome, he had here a
fair opportunity of making a moll
fatal breach between thsm, by fuf-
fering the acrimony of that anfvrer
to have pafled to the commons.
His tender concern for that im-
portant branch of the conllitution,
cpifcopacy, cannot be too much
commended by thofe who have a
regard for the religion of the church
of England. He muft be allowed.
to have well difcharged his truft,
iti faithfully attending and inftrud-
ing his pupil, the Prince of Wales ;
and to Lord Clarendon cannot be
imputed any of his royal highnefs's
excefies, who held them in the
higheft detellation, and by repeat-
ed and open advice endeavoured to
deprefs them ; which freedom of-
ten and greatly provoked the King,
who faid, that the lord chancellor
was obftinate and imperious, and
never liked any thing but what he
propofed himfelf ; a manifeft fymp-
tom that he advifed him well, but
not gratefully ; that the counfel was
falutary, but not palatable. Indeed
mofl of the allegations laid to his
charge iare fo unreafonabie at firll
fight, that we are apt to be furprifed
at the virulence of his too powerful
enemies, who at length triumphed
in his difgrace : and, to make that
difgrace more contemptuous, caufed
his apology to the Lords to be
burnt by the common hangman,
which, with the punfter, was cer-
tainly a hurning Jhame ZXi^ 2l flagrant
ignominy.
Neither Charles the firll or fe-
cond were fools as to their under-
ftaydings, and they both equally
revered the courjels of Mr. Hyde
and Lhe lord chancellor : the foa
paid
CHARACTERS.
"^15
paid a veneration to his advice,
becaufe he believed it to be juft and
wife, though to him not toothfome.
His generofity to his moft invete-
rate enemies, Coventry and Arling-
ton, was illuftrious ; for when it
was well known that a combina-
tion had been entered into by thofe
gentlemen to undo the chancellor,
under the mediation of the favour-
ite lady, it is well known, that he
was applied to by feveral members
of the houfe of commons to accufe
them, who told him, that they
would accufe him, and be before-
hand with him, if he did not.
They faid, ** That there was but
one way to prevent the prejudice
againft him, which was by falling
firft upon them, which they, the
members, could and would aifift
him in, if he would join them in
fuch information as it could not but
be in his power to do if he pleafed :
that they were both grown very
odious in general ; the one for his
fupercilious behaviour towards all
men, and for the manner of getting
into his office, by having an old
faithful fervanc turned away ; and
the other, for being formerly en-
trufted and employed by Cromwell,
and as nororioufly corrupt in felling
all offices, when entrulled by the
King." They further told the
lord chancellor, ** That he never
faid or did any word or adion in
the moft fecret council, but they
two had declared to his prejudice ;
and that if he would now, as fe-
crcily as might be, give them fuch
information and light as might fur-
nifli matter of impeachment againll
thofe two gentlemen, they would
divert the ftorm which was gather-
ing, and which threatened to break
upon his head ;" all which appli-
cation he politely rejc6ted.
As to the calumny of his having
hoarded vaft eftates in his admini-
ftration, by corruption and bribery,
the badnefs of his fortune, at the
time of his difgrace, very evident-
ly proves the contrary ; which
could not be owing to diffipations
of his own, from which he was
very avcrfe, being a temperate
man, a great reader, and no way
inclined lo wafte. Another impu-
tation of being chief minifter, and
having the power and credit to do,
or advife to be done, all he had a
mind to, it mull be urged in his
defence, ihat he had no luch weak
mafters, or joint privy counfellors,
to deal with, as to be governed
folely by him, or to be control-
led or direded in their meafures
(often of a very delicate, danger-
ous, and extraordinary texture) by
one man, he often having given up
his opinion, particularly in the
war, from which he was more a-
verfe than any other man in the
kingdom, whofe conftitution was
fore, and whofe pulie he had a
right to feel and underftand as well
as moft, and whofe wealth, the
finews of war, was no ways able to
fupport, as there was little or no
money in the nation, and no alli-
ances made with the neighbouring
princes ; a war which, the chancel-
lor forefaw, would be the greateft
misfortune to the kingdom. Nor
was it owing to his majefty's want
of forefight, that alliances had not
been made previoully thereto, nor
to his own want of care, nor to that
of the other privy counfcllors in-
trufted with him, as co-operatois
in the direction of ftate ; but to the
conjunct and complicated affairs
which dillraded France, Spain,
Holland, Denmark, Sweden, the
Empire and England. As he did
T 2 from
276 ANNUAL REG ISTER, 1759.
from his foul abhcr the entering
into this war, fo likewife did he
never prefume, when it was en-
tered into, to give any advice or
counfel, or any other way meddle
in the conducing it, than merely
as a privy counfellor, leaving the
other extrajudicial branches of it
to thofe of the military depart-
ment. He abfolutely and determi-
nately refufed, with fcorn, 10,000 1.
a year offered to him by the French
King, to bring his n)ajerty into a
treaty with that monarch ; and was
fo far from being fole manager
in thofe affairs, that it was well
known, and not to be denied, that
he WmS not twice in any room alone
with hi^ majefty for one whole
year, and very feldom for three
whole years together; which could
not very well have happened, if he
had had the king's ear at his com-
mand.
The diftraftion and difcompofure
of thofe times were evidently and
frequently amended, rather than
made woife by his adminiftration ;
and if he cannot, in the firft place,
be charged with invading the con-
ftitution with Cromwell, fo neither
can he be charged with deferting
or prejudicing the regal authority,
to which he was a profeffed friend.
The number of illicit grants to
which he refufed to fet the feal in
Charles the lecond's rime, the la-
dy in favour with the King, her
creature Mr. Bennet, and the duke's
dangerous favourite Mr. Coventry,
all together, with the accumulated
weight of the unprecedented Duke
of Buckingham, concurring at once
to undo him, did really and effec-
tually make him odious to, the peo-
ple, fince to him this powerful
junio imputed every raifcarriage :
we believe, and may aijirm, that
he was no ways inftrumental in
introducing thofe great calamities
the plague and peitilence, which
ruined the lives and connections
of the people ; nor will th^ tire of
London be laid at his door ; nor
ought Brounket's infamous trea-
chery and cowardice, though never
punifhed, but fkreened and pro-
teded, to be alledged againil him ;
and yet thefe calamitous times gave
many opens to his enemies towards
exerting their power and improving
their influence againil him wherein
he was no ways concerned ; how
then can he be charged v/ith the
more exorbitant accufations of a
defign, with the King, to eftablifii
abfoluce monarchy, to diffolve par-
liaments, by fupporting a (landing
army, and overturning the efta-
biilhment ; who had a fair oppor-
tunity, in a more diftrafted time,
to have joined ambitious men in
fuch formidable proje6ls ? and with
as little colour of reafon can he be
fuppofed fo weak as to exprefs him-
felf, in the hearing of many of his
majefty 's fubjeds, that the King
was in his heart a papift, admitting
that he had fo believed.
To the charges of venality and
other articles, particularly that of
his having advifed the King to the
fale of Dunkirk, the treatment
which he received from the French
King in his flight, and exile in that
kingdom, was a fufficient tellimo-
ny, that that prince did never ap-
prehend himfelf or crown any way
obliged to the lord chancellor for
that or any other fervice ; nor were
or could any of the feventeen arti-
cles of impeachment againft him be
proved ; though, if it was poffible to
have been effetled, it is notorious,
he had enemies enough who would
find out ways and means to prove
anv
CHARACTERS.
any fingle one of them, much more
all of them.
And now having, as we appre-
hend, vindicated -die lord chancel-
lor from corruption, or foul ad-
ir.ini ft ration as a ftatefman, and
proved his ability, integrity, and
trull as a fervant, we Ih ill confider
him as a genius aad a writer ; and
a n^oft: excellent writer he is con-
fefl'ed to be by his vvorfl: enemies.
His hillory of the civil wars ftands
a monumental proof of his being
the beft:, the moft accurate, and
polite hiftorian of his time, or in-
deed any other time. He does not,
like other hillorians, trifle away
his labour in a detail of fads, a
dry narrative, and infipid relation,
a minute circumftantial account of
things, perfons, times, or places ;
but he illuflrates thofe points by
throwing incidental lights * upon
them ; and a fa<5t, when he relates
it, becomes like a precious bril-
liant, reflecting rays from every
point of it. When he makes us
acquainted with perfons, he intro-
duces them with the accuracy of a
diligent obferver, one who knew
the utmoft receiTes of the heart of
man ; he traverfes their defi^ns,
and, like a lord chancellor, inve-
iligates, unravels, and developes,
all die windings, turnings, and eva-
fions of the moft fubtile. How
amiably does he handle a good
charadler ? we are enamoured with
the virtuous, and lament the decay
of goodnefi on the comparifon with
a vicious charader, which he un-
mafks and lays open with the judg-
ment of an artill. His colourings
are of a moil vivid and glofly com-
plexion. His features are admira-
ble, whether extraordinary on the
fide of virtue or vice. In fhort,
few will deny to joia in commend-
277
ing the Lord Clarendon, as a very-
great man, but as a writer one of
the bell in the univerfe.
Charaiier of the Stuart family; from
Clarendon s life,
THEY were naturally credu-
lous, and fubmitted, very of-
ten, their judgments, which were
very good, to be impofed upon by
thofe who were weak. They were
naturally virtuous, but eafily led
over and corrupted by the inclina-
tions of thofe who were vicious ;
too much inclined to like men at
firll fight; did not care for men much
older than themfelves; defpifed old
acquaintance, for no other reafon,
than becaufe they were old. They
could not deny any thing, and Icfs
to llrangers than to themfelves ;
they were enamoured of royal pre-
rogative over-inuch, and thought
a King of England, contrary to the
conllitution of England, (hould be
like the King of France, agreeable
to the confTitution of France, that
is, defpotic. They' were bounteous
and generous, not for the fake of
bounty or generofity, (which lall
was a flower that never grew natu-
rally in the hearts of the Stuart fa-
mily, or that of Bourbon) but be-
caufe they could not deny, or with-
fland importunity, and ofcen con-
fented, where they were convinced
they ought to have denied. If the
Duke of York was more fixed than
his brother Charles II. it was owing
to his obilinacy, not to his judgment ;
he hated debate ; and, to avoid it,
refolved very often what and when
he fliould not : his judgment was
more fubjed to perfons, than to ar-
guments, which weighed little with
him ; whereas the king's judgment
T 3. wai
273 ANNUAL REGISTER, 1759,
was in greateft danger from quick
ftarts, and was to be taken hy jur-
prtfe. The duke had both reve-
rence and love for the king, and
was in every refpe*^ more dutiful,
fubmilTive, and obedient to him,
than any other fubjedt the king
had, fome of whom he permitted
to affront him unpunifhed : and to
extort things from him by violence
before his face, and contrary to his
judgment : for the king's good-
nature was exceffive ; he was over-
facetious, over-faipiliar ; and his
excefs in good-nature begat his ex-
cefs in every thing elfe.
A fuccinS account of the per fin, the
^way of li-vingy avd of the court of
the King of PruJJia.
THE King of Pruffia is about
forty-feven years of age, in
ftature about five feet fix inches,
extremely well made, but fomevvhat
remarkable in his deportment, yet
very polite; his countenance is
agreeable and fprightly ; his voice
mufical and fine, even when he
fwears, which he rarely does, except
when in a paffion. He is better
verfed in the French language, and
fpeaks it more fluent and correftly
than the German, and never makes
ufe of the latter, but to thofe whom
he knows to be ignorant of the for-
mer. His hair is of a dark fine chef-
nut colour, and always in queue;
he takes a pleafure in dreffing it
himfeir, and never wears night-cap,
night gown, or flippers, but only
puts on a linen cloak when he
drejTes his hair. Three times in
the year he has a new fuit of the
uniform of the firft battalion of his
guards, which is a blue cloth faced
with red, and filvcr Brandenburgs,
after the Spanifh manner ; his waii!-
coat is plain yellow, a point d'<f-
pagne hat, and white feather. He
wears boots, and never appears in
ihoes, even at his public court days ;
this trifle gives him an air very con-
firained and particular to his fo-
reign courtiers.
He always rifes about five, and
is bufy till three quarters after fix :
at feven he dreffes, and then receives
letters, petitions, and memorials,
and dircfts anfwers ; and having dif-
patched thefe, at nine his miniflers
(or rather his domeftics) attend him
till eleven, at which time precifely
he relieves his guards, and fees
them perform their exercifes ; is
very exaft in corredting any miftafee,
and giving the word of command
himfelf, unlefs he is indifpofed ; 'tis
not therefore to be wondered, that
moft of the generals of other princes
endeavoi^r to imitate the Pruflian
exercife and difcipline, as they are
the bcft now in Europe : after this
is done, he returns, and continues
in the great hall of his palace, and
grants public audience to any of his
iubjedls, and permits them to prefent
their own petitions ; and fo defirous
is he to do juftice, and relieve all
injuries and opprefTions, that he
ftridly commands his executive of-
ficers, to hear, determine, and ad-
judge all difputes without delay.
Having difpatched his public affairs,
he returns to his clofet ; and, tho'
only his own domeflics are prefent,
hehas fo habituated himfelf in bend-
ing his body in a bowing pollure,
that he always retires bowing in th6
mofl courtly manner. As focn as
he enters his clofet, he refumes his
bufinefs alone, or linifhes with his
minifters, if any thing remains un-
done before his going to the paradC;,
which frequently is the cafe ; for let
the
CHARACTERS.
279.
the bufinefs be never (o important,
he is punftual in relieving his guards
at the ftroke of eleven.
He fits down to dinner at half an
hour after twelve in general, accom-
panied with his own minifters, and
ihofe of foreign princes, who are at
Potzdam, and the officers of his iirft
battalion of guards. His table con-
fifls of twenty- four covers, though
it frequently exceeds that number.
He is very elegant and particular
in his deferts of fruit. The dinner-
time does not exceed an hour ; after
dinner he walks about a quarter of
an hour, converging with fome of
the company, and then retires to
his clofet, bowing in his ufual man-
ner as he goes out.
He continues in private till five
o'clock, when his reader comes to
him and reads till feven, and his
reading is fucceeded by a concert,
which lafts till nine. He takes
great delight in, and underftands
mufic extremely well, and few can
equal him upon the flute. His dai-
ly concert conlills chiefly of wind
inftruments, and vocal mufic, which
are the beft in Europe; namely, three
eunuch?, a counter-tenor voice, and
Mademoifelle Aftra, an Italian.
Thefe fingers cannot be equalled,
for he will admit of none that are
not fuperlatively excellent.
At nine fome of the Vcltaires, Al-
garottis, Maupertuis, and the other
wits, never exceeding eight, includ-
ing the King, and one or two of the
King's favourites, who ufually fup
with him, meet in an apartment for
that purpofe : and fupper is ferved
up at half an hour after nine, which
never confifts of more than eight
dijhes, wll introduced at the fame
time: from the time of fUpper wit
ilies about very freely till twelve,
^ui^ng which ume the King lays
afide his majefty, and is only dif-
tinguifhedfrom the refl of the com-
pany by his fuperior wit and bon«
mots : at the ftroke of twelve the
King withdraws to bed, and is {o
exaft, that the mod entertaining
fa bjedls never make him exceed the
time above five or ten minutes. la
this manner the twenty-four hours
are fpent throughout the whole
year, particularly during the nine
months which the King fpends at
Potzdam ; unlefs fomething extra-
ordinary intervene, fuch as the pre-
fent, when his thoughts are diverted
from his private pleafures and
amufements, and direded to the
bufinefs of war. . . . He has an ut-
ter averfion to all forts of gaming,
and in general to moft rural amufe-
ments.
The daily expence of his table for
the kitchen is fixed at 33 German
crowns, or five guineas and a half
Englilh money. For this fum he
has 24 diihes, 16 for dinner, and 8
for fupper ; the former confifts of
24 covers, an'd the latter of eight ;
if there be more than 24 covers, he
pay? the overplus to the purveyor of
the kitchen, at the rate of a crown
a head ; all the fea-fifti and game is
not included in this expence, but is
charged to the King over and above
the five guineas and a half. Out
of the thirty-three crowns, the pur-
veyor pays for wood and coals, and
buys the kitchen furniture, fuch as
tables, kitchen linen, and in gene-
ral," every thing that belongs to it,
the wages of the cooks excepted,
which the King is charged with ex-
traordinarily. There are four cooks
employed in the kitchen, a Frencl^-
man, Italian, Auftrian, and Pruffian,
and each of them drefles four difhes
for the dinner, and two for the fup-
per ; fo that in this variety of cook-
T 4 ry.
zSo ANNUAL REGISTER,
ly, 'tis calculated that every man's
palate may be pleafed, which is the
intent of the King in having four
cooks of four diiFercnt countries, of
yvhich his company generally con-
fiHs. Whether the K^ng be prefent
or not, he gives ^dinner all the-
year through to the officers of his
battalion ; and allows them a bottle
of wine and a bottle of beer alier-
iiately each day, between two.
There are alfo made ready every
day at twelve o'clock, three large
difties of roaft and boiled meat, bread
and beer, for the officers of his two
other battalions of foot-guards, and
erery one may take oi this as he
pleafes ; 'tis a fort of whet before
dinner, the price of which is alfo
fixed with the purveyor of the kit-
chen, who provides at his own dif-
•cretion a certain quantity. . . .
The King has an univerfal know-
ledge ; but excels in nothing fo
niuch as in the art of war, in which,
by the mere natural ftrength and
fuperiority of his judgment, he at
once became a general and a hero.
He diftinguifhes with precifion, what
Inferior minds never dilcover at all,
the difference between great diffi-
culties and impofiibilities, and be-
ing never difcouraged by the former,
^as often feemed to execute the lat-
ter. He is indefatigably laborious
and adive, cool and intrepid in ac-
tion, difcerns as by intuition, feises
with rapidity, and irnproves with
Ikill the fhort but favourable, and of-
ierydecifive moments cf battle. Mo-
deft and magnanimous after viftory,
lie becomes the generous proted^or
ofihefubdued an<;l captive enemies.
Refolute and undejefted in misfor-
tunes, fuperior to diftreiTes, and
ftruggling with difHrulties, which
no courage nor conftancy but his
>own would have refilled, or coaJd
have furmounted. . . . He is a very
good judge of compofition, whe->r
ther in verfQ or profe, in both which
he has been an author himfelf with
good fuccefs. He has a great deal
of humour, and fucceeds well in
raillery, and is very fatyrical on
ihofe whom he has any difliketo.
He is a great politician, and very
conyerfant on the nature of finances,
and more fo as to the value of com-
merce ; and knows very well how
to fow in order to reap. He treats
every body with great civility and
reCpet\y being extremrly folicitous
to oblige the raeanell: of his fubje(fts,
and makes his dignity familiar to
them, by the modefty and fimplicity
of his behaviour, and never thinks
himfelf too great for the loweft cf-
fices of friendlhipand humanity. . ,
The fal?.ries are but trifling which he
annexes to the great officers of his
court, and mort of them ijipartilus^
Through all his territo/ies he ha$
no governors of provinces or cities;
he himfelf commands alone. The
commanding officers of the regi-
ments ferve for governors, wJiercver
they are in garrifon ; nor has he
any eftablifhment for a ftaff in any
of his places. Thcfe three articles
coft immenfe fums to other poten-
tates. A foldier who dillinguifhts
himfelf, and is obfervant of military
difcipline, generally meets with the
King's particular favour, and xtrj
probably in twenty or thirty years,
m.ay rife through all the fteps till he
gets the command of a regiment.
His only niinifters are juftice and
humanity, though he has an officer
filled a chancellor, who does hot
open his mouth. A grand veneur,
who dare not kill a quail. A cup-
bearer, who knows not whether he
hss any wine in his cellar. A maf-
tCf of the horfe, who dare not order
one
CHARACTERS.
281
one of them to be faddled. A
chamberlain, who has never given
him his fiiiri. A great mafter of
the wardrobe, who does not know
his taylor. The funftions of all
thefe great officers are exercifcd by
one lingle perfon, vvhofe name is
Frcdeiickftoff, who is likewife valet
de chambre, and private fecretary
in (wdinary, and has filled all thefe
nominal polls for feveral years. His
own extenfivc mind forms all his
plans of government, undebafed by
rainifterial interells and mifrepre-
fentations.
His \yhoie houfiiold confifls of
eight gentlemen pages, as many
footmen, fourteen running footraen,
and fixteen men with drefies of dif-
ferent forts, after the manner of the
Eailern nations, all in rofe colour
with galloon lace. In aH his apart-
ments the furnifure is very neat and
plain, the hangings of rofe colour
pale lilicf, both for himfelf, the
two queens^ and the reft of the royal
family.
The Jate King his father loved
hunting, and kepc a very cxpenfive
equipage on tha: account ; but his
prefent majcfty has an uiter aver-
fion to it ; and on his advancement
to the throne, fent for the grand
veneur (who was a great lover of
the diverfion) to lay before him an
account of the annual cxpence of
the chafe ; who reprcfented it as a
great benefit to the King to continue
it, and urged it Co fir as to tell him,
that, if he fuppreffed it, he would
lofe 23,000 crowns a year by it :
upon which the King told him,' that
he would give him all his game, antT
the iifti in his rivers, in confidera-
tion of 20,000 crowns a year, and
would pay him for all he had occa-
fion for himfelf. The poor veneur,
who had afl'erted by his own account
that he muft be a great gainer at
this rate, duift rot refufe the offer,
and inadvertently laid a fnare ia
which he was caught himfelf, and
proved his ruin : for he was at jalt
obliged toabfcond, and had neither
money nor game.
The queen confort is as good 9
woman as lives, and greatly ellcem-
ed by the King for her virtues, the*
he feldom fees her, and never coha-
bits with her. The Priricefs Amelia
is very agreeable and lovely, and
poffeffed of every amiable qualifi-
tion to render her accompl:fhcd.
Prince Henry is very amiable, and
extremely polite and generous.
Prince Ferdinand has diftinguiflied
himfelf in fuch an extraordinary
manner in Germany, that his great
qualifications are too well known to
ueed a recital liere : therefore let it
fuffice to fay, that he is loved and
efteemed by all who know him. . ,
Chara^er of General Wolff,
GEneral Wolfe feemed by nature
formed for military greatnefs;
his memory was retentive, his judg-
ment deep, and his comprehenfion
amazingly quick and clear : his
conftituiional courage was not only
uniform, and daring, perhaps to an
extreme, but he poifeiTed that higher
fpecies of it, (if I may be allowed
theexpreffion) that ftrength, fteadi-
nefs, and adivity of mind, which no
difficulties could obftruft, nor dan-
gers deter. With an unufual live-
linefs, almoft toimpetuofity of tem-
per, he was not fubjed to paffion :
with the greateft independence of
fpirit, free from pride. Generous
almoft to ^rofufion : he contemned
every little art for the acquifition of
wealth, whiLI he fearched after ob-
jeds
282 A N N U A L R E
je£ls for his chanty and beneficence:
the deferving foldier never went un-
rewarded, and even the needy in-
ferior officer frequently tafted of his
bounty. Conftant and diftinguiih-
ing in his attachments : manly and
unreferved, yet gentle, kind, and
conciliating in his manners. He
enjoyed a large (hare of the friend-
Ihip, and almoll the univerfal good-
will of mankind ; and, to crown all,
fincerity and candour, a true fenfeof
honour, juftice, and public liberty,
feemed the inherent principles of
his nature, and the uniform rule of
his condud.
He betook himfelf, when very
young, to the profeffion of arms ;
and with fuch talents, joined to the
mod unwearied affiduity, no wonder
he was foon fingled out as a moft ri-
fing military genius. Even fo early
at the battle of La-feldt, when fcarce
twenty years of age, he exerted
himfelf in fo mafterly a manner, at a
very critical junfture, that it drew the
higheft encomiums from the great
oiEcer then at the head of the army.
During the whole war he went
.on, without interruption, forming
the military character ; was prefent
at every engagement, and never
palTed undiftinguiftied. Even after
the peace, whilft others lolled on
plcafure's downy lap, he was culti-
vating the arts of war. He intro-
duced (without one a^ of inhuma-
nity) fuch regularity and exadnefs
of difcipline into his corps, that, as
long as the fix Britifti battalions on
the plains of Minden are recorded
in the annals of Europe, fo Jong
will Kingfiey's iland amongft the
foremoft of that day.
Of that regiment he continued
lieutenant-colonel, till the great mi-
r.ifter who rouzed the fleeping ge-
nius of his country, called him forth
GISTER, 1759;
into higher fphercs of adlion. Itc
was early in the moft fecret conful-
tations for the attack of Rochfort :
and what he would have done there,
and what he afterwards did do ac
Louifbourg, are very frelh in every
memory.
He was fcarce returned from
thence, when he was appointed to
command the important expedition
againft Quebec. There his abilities
ihone out in their brighteft luftre ;
in fpight of many unforefeen diiR-
cnlties, from the nature of the fitua-
tion, from great fuperiority of num-
bers, the ftrength of the place it-
felf, and his own bad ftate of health,
he perfevered, with unwearied dili-
gence, praclifing every ftratagem of
war to effedl his purpofe; at laft,
fingly% and alcne in opinion, he form-
ed, and executed, that great, that
dangerous, yet neceflary plan, which
drew out the French to their defeat,
and will for ever denominate him
^rhe Conqueror of Canada. But there
tears will flow there, when
within the grafp of vidlory, he firft
received a ball through his vvrift,
which immediately wrapping up, he
went on, with the fame alacrity, ani-
mating his troops by precept and ex-
ample : but, in a few minutes after,
a fecond ball, through his body, ob-
liged him to be carried off to a fmall
dillance in the rear, where rouzed
from fainting in the laft agonies by
the found of they run, he eagerly
afked, ** Who run r " and being
told, the French, and that they
were defeated, he faid, **' Then, I
** thank God ; I die contented ;
and almoft inftantly expired.
On Sunday, November 17, at
feven o'clock in the morning, his
majefty's fhip Royal William (in
v^hich this hero's corpfe was brouj^ht
from Q^jebec to Portfmouth) fired
two
CHARACTERS.
283
two fignal guns for the removal of
his remains. At eight o'clock the
body was lowered oat of the fliip
into a twelve-oar'd barge, towed
by two twelve-oar'd barges, and
attended by twelve twelve-oar'd
barges to rhe bottom of the point,
in a trarn of gloomy filent pomp,
fuirable to the melancholy occafion,
grief fhutting up the lips of the
fourteen barges crews. Minute
guns were fired from the (hips at
Spithead, from the time of the bo-
dy's leaving the fhip to its being
landed at the point at Portfmouth,
which was one hour. The regi-
ment of invalids was ordered under
arms before eight, and being join-
ed by a company of the trairi in
the garrifon at Portfmouth, march-
ed from the parade there, to the
bottom of the point, to receive the
remains. At nine the body was
landed, and put into a travelling
liearfe, attended by a mourning
coach (both fent from London)
and proceeded through the garrilon.
The colours on the fort were ftruck
half flag ftafF; the bells were
muffled, and rung in folemn con-
cert with the march ; minute guns
were fired on the platform from
the entrance of the corpfe to the end
of the proceflion ; the company of
the train led the van with their
arms reverfed ; the corps followed ;
and the invalid regiment followed
the hearfe, their arms reverfed.
They conduced the body to the
Land port gates, where the train
opened to the right and left, and
the hearfe proceeded through them
on their way to London. Although
there were many thoufands of peo-
ple aflcmbled on this occafion, not
the lead difturhance happened ;
nothing tobehcaid but murmuring
broken accents in praile of the dead
hero.— On the 20th at night, his
body was depofited in the burying
place belonging to his family, at
Greenwich.
Some particulars of the life of Dr,
' Hatteyi
EDmund Halley was the only
fon of a foap boiler in Win-
chefter-ftreet. He was born in Lon-
don, Od. 29, i6q6, and educated at
Sr. Paul's fchooL under the tuition
of Dr. Gale. In his early years he
difcovered an uncommon genius for
learning, and before he was fifteea
had made a confiderable progrefs
in mathematics, more particularly ia
thofe branches- that led to the know-
ledge of heavenly bodies. In his
feventeenth year he was entered a
commoner in Queen's College; and
before he was nineteen publiflied,
in the Philofophical Tranfaftions,
a diredl and geometrical method of
finding the Aphelia and Eccentri-
city of the planets, by which the
hypothefis advanced by Kepler was
reduced to demonftration. Some
obfervations which he made on aa
eclipfeofthe moon, June 27, 1675,
and upon a fpot in the fun the year
following, determined the motion
of the fun round its own axis,
which was not till then fufficiently
afcertained. The fame year he ob-
ferved at Oxford an occultation of
Mars by the moon, which he after-
wards had occafion to refer to in
fettling the longitude of the Cape
of Good Hope.
Aftronomy now became his fa-
vourire lludy. He had in his youth,
by unwearied application, an un-
common fhare ofclaflical learning;
and this in his riper years gave him
the more leifure to purfue his pro-
grefs
iS4 ANNUAL REGISTER, ly^c,.
grefs in the fciences. He ^ad ac-
carately obferved the motions of
Jupiter and Satuj-n, and had cor-
reded fome errors in the tables. of
thole planets ; and he had taken
fome pains to complete the cata-
logue of fixed ftars, a tafe which
he foon found, upon enquiry, was
in other hands. He then formed
' , his great defign of perfedling the
whole fcheme of the heavens, by
the addition of thofe ftars which lie
fo near the South pole, that they
could neither be feen by Mr. Flam-
ilead at Greenwich, nor Hevelius
at Dantzick, the two aftronomers
who had undertaken to complete
the catalogue. Full of this projed
he left the univeriity, and with the
confent of his father, and the royal
lecommendation, he embarked for
St, Helena on board one of the Eaft-
Jndia company's ihips, in Novem-
ber 1676, before he liad acquired,
by his refidence, any title to thofe
degrees of univerfity honours, that
are alike conferred on wife men and
After his arrival he loft no time
in puiTuing his tafk, and having
iinilhed it to his own fatisfadion,
in 1678 he returned to London, and
delineated a planifphere, on which
he laid down the exad place of all
the ftars near the South pole, and
prefented it to his majclly, who
had already honoured hina with his
patronage, and who, as a further
mark of his royal favour, gave him
a letter of mandamus to his univer-
fity for the degree of m after of arts,
in compliance with which the de-
gree was conferred Dec. 3, 1678,
and the fame year he was chofen a
fellow of the royal focietyo
By the tables, which he foon af-
ter publiflied, he ftiewed, from his
own obfervations, that former aftro-
nomers had been defedive in calcu-
lating the motions of the heavenly
bodies; that Saturn moved much
flower, and Jupiter more fwiftly
than had been before imagined;
and that the obliquity of the eclip-
tic was no lefs erroneous.
About this time a conteft had
arifen between our countryman Mr.
Hook, and the renowned Hevelius,
already mentioned, about the pre-
ference of plain or glafs lights in
aftronomical inftruments ; and Mr.
Halley, who wns fcarce two and
twenty, was pitched upon by the
royal fociety to go over to Dantzick,
to terminate the difpute. Mr. Hal-
ley was charmed with the old gen-
tleman's manner, who had been an
obferver above forty years, and he
was no lefs fo with his converfation
and the politenefs with which he
was received. From May 26, till
July 18, the two aftronomers con-
tinued their obfervations almoft
every night, and on taking leave,
Mr. Halley gave a teftimony of the
accuracy of the old aftronomer's
apparatus, which not a little pleafed
him, and difgufted Mr. Hook. It
would be foreign to our defign to
enter into the merits of this difpute,
and therefore wc fliall only take
notice that the learned Dr. Wallis
took upon him, in fome meafure,
tojuftify Mr. Halley,. by declaring
thus far in his favour, that if he
had been too lavilh in his com-
mendations of Hevelius, Mr. Hook
had been the fame in his reprehen-
fions ; and thus the matter rcfted.
In 1680 Mr. Halley, accompanied
by his friend and fchool- fellow, the
pious Mr. Robert Ne]fon,fet out for
Fiance, and about the midway be-
tween Calais and Pari: he was the
firft who difcovered the remarkable
comet of that year, in its return from.
the
CHARACTERS.
285
the fun. Tic had already obferved it
in its defcent, and had no^ the fa-
tisfadlion of a complete gratification
of hiscuriofiiy, in viewing that ex-
traordinary phxnomenon from the
royal obfervatory, which was then
but juft erefled in France ; and at
the fame time an opportunity of
eftablifhing a friendly correfpond-
ence between the royal aftronomers
of Paris and Greenwich, the cele-
brated Caffini and Mr. Flamilead.
From Paris the travellers conti-
r.ued their journey, with a view to
make what is commonly called the
grand tour; and paffing .through
Lyons, arrived in Italy, where they
fpent the greatcft part of the year
1681 : Mr. Halley's affairs calling
him home, he left his companion at
Rome, and returning by the way cf
Paris, he had a fecond opportunity
of vifiting Signior Caffi^i, whom
he aflifted in reforming his inftru-
ments, which he found very diffi-
cult to manage ; and having com-
municated to one another their for-
mer obfervations upon this comet,
as well thofe made at Greenwich,
as thofe made at Paris, a foundation
was laid for fettling the path of it,
and of the eftablifhing a new aftro-
nomy with refpedt to thefe celeftiai
bodies.
It was not, however, till two
years after, that he predicted the
comet which row appears, and
which muft now be univerfally ac-
knowledged, to the honour of his
memory, to have been foretold by
an Engliftiman *.
Upon his return to England he
married Mary the daughter of Mr.
Tooke, at that time auditor of the
Exchequer, a young lady amiable
in her perfon, and of excellent en-
dowments, with whom he lived
happy fifty- five years.
The following year, 1682, he
fettled at Iflington, and publifhed
his theory of the variation of the
magnetical compafs, in which he
fuppofes the whole globe cf the
earth to be one great magnet, hav-
ing four poles or points of attrac-
tion, by which the needle is fuc-
ceflively governed as it approaches
reared to either. But this hypo-
thefis, tho' well received at firft, by
reafon of its novelty, was afterwards
found irreconcileabie to pra^icc
and rejefted by himfelf for one that
appeared to many no lefs whim/ical
than the formej ; but this he perfift-
ed in with great obftinacy, and the
rather, as it folved all the appear-
ances of the variation, without a^b-*
folutcly giving up the four poles on
which relied the credit of his firft
conjedure. He fuppofed the outer
furface of the earth to be a ihell
like that (for illuftration fake) of a
cocoa nut: that within this Ihell
was a fmaller Aell, not occupying
the whole hollow fpace, but ad-
mitting a boating tnedium between
the infide of the outer, and the out-
fide of the inner Ihell ; that both
thefe, having the fame common
center and axis of diurnal rotation,
would; by continual turning, vary
a little; and by that means the
* This comet in i68z was accurately obferved at Greenwich by Mr. Flam-
ftead, when it came to its perihelion, Sept. 4 j and Mr. Halley hj^ving traced it
back to its appearance in 1607, when the time of its peilhelion was Od. 16 ;
and thence to 1551, when it tame to its perihelion A\ig. 25 j ventured to foretell
that it would appear again about the end of 1758, or the beginning of 1759 ; ^
prediction which reflects immortal honour upon the memory of this great man,
and upon the country in which he was born.
poles
ANNUAL REGISTER, 1759.
286
poles would in time become difFer-
ent ; but that both die inner and
outer poles, having the fame power
of attraclion, would produce ihe
greater or lefler variation as they ^
happened to be at a greater or lefs
diftance from each other: this a-
inendment is by fome difregarded ;
by none that we know of adopted ;
and yet fome late experiments,
made both by the French and Rng-
li(h in different parts of the world,
feem now to favour it.
Mr. Halley fpared no pains to
eftablifh his theory by repeated ex-
periments, and he had fo much
credit with King William after the
revolution, that he obtained the
command of the Paramour P nk to
complete his obfervations. In his
£ril attempt, his men proving fick-
Jy, and his firft lieutenant refuting
to obey orders, he returned without
cfFeding any thing ; but having fuf-
pended his lieutenant, and procured
of the government another fhip of
lefs burthen to attend him, he took
his departure from the coaft of
England in September 1699, and
having traverfed the vail Atlantic
ocean from one hemifphere to the
other, as far as the ice would per-
mit, in his way back he touched at
St. Helena, the coaft of Brazil, Cape
Verd, Barbadocs Madeira, the Ca.
naries, the coaft of Barbary, and in
many other latitudes, till at length
he arrived in England in 1700, and
publiflied a general chart, fliewing,
at one view, the variatioh of the
compafs in all thcfe fcas where the
Engliih navigators were acquaint-
ed; by which he laid a'foundation
for the dif^overy of the laws of that
variation, fo different in different
parts of the world.
The method of finding the lon-
gitude at fta, by the motions of
the moon, was firft projected by
M/. IlUley, vtho took great pains
to reduce it to pradice ; but at the
very time when he was moft intent
upon pe: feeling his obfervaiions,
his father's death, and the unex-
pefted revcife of fortune that hap-
pened to him on that occafion, put
a period to his pleafurable ftudies,
and obliged him to turn his thoughts
tp the fupportof a numerous family.
His father, who, before the fire of
London, was poflefted of an eft ate
in houfes of locol. a year, partly by
imprudence in marrying a fecond
wife, and partly by misfortunes,
died infolvent.
Mr. Halley, difappointed of his
paternal inheritance, began to think
ferioufly of converting that know-
ledge and experience, which had
coft him (o much labour and ftudy,
to his own more immediate advan-
tage ; and it was fortunate for him
that he made himfelf acceptable to
Sir Ifaac Newton, by applying to
him for the folution of a problem
which had baffted the ikill of Sir
Chriftopher Wren and Mr Hook,
who were at that time celebrated all
over Europe for their great (kill in
the mechanical powers, and for their
knowledge in the fciences ; which
Mr. Newton. anfwered without he-
fitation. Mr. Newton was then at
Cambridge, and employed in his
Pi incipia,a work now To well known,
that it is fcarce neceffary to mention
more of the title : he was pleafed
with the application made lo him
by Halley, and ever after conceived
a friend fhip for him.
In the interval between his firft
voyage and his father's death, Mr.
Plalley had made many ufeful dif-
coveries, which are omitted in their
place, particularly a method of
meafuring the elevation of very
hicfi
CHARACTERS,
287
hi^h mountains and other emi-
nences, by the barometer, and the
phyfical caufes of the trade winds
and monfoons, which he illuftrated
by a chart, reprefcnting their di-
reftion, wherever they blow, in
every part of the globe ; he ac-
counted alfo for the equality of
height in the Mediterranean fea
xiotvvithftanding the continijal ac-
cumulation of waters to it by nine
large rivers, and the conftant fet-
ting in of the current in the mouth
of the Straits, without any vifi-
ble difcharge by any canal what-
ever.
We fhould likewife have taken
notice, that Mr. Halley was chofen
afliftant fecretary to the royal focie-
ty, on the refignation of Dr. Muf-
grave, in 1685 ; and in 1691, he
was difappointed of the Savilian
profeflbrlhip at Oxford, by the jea-
loufyofMr. Flamftead, who took
it in his head that he had fuiFered in
the eftimation of Sir Ifaac Newton,
by Mr. Halley's growing friendfhip
with that great man.
Soon after this mortification, he
publiflicd his tables, fhewing the
value of annuities for lives, calcu-
lated from the bills of mortality
at Breflau in Silefia ; and the fame
year came out his famQus univerfal
theories for finding the foci of optic
glafles.
In 1695 he refigned the oflice of
aflillant fecretary, and was appoint-
ed comptroller of the Mint at Chef-
ter in 1696. Here his adive ge-
nius gave no way to idlenefs. He
employed himfelf during the two
years that this, fubfi (led, in philo-
fophical experiments, and phylical
ciiiquifitions, and his hypothtfis
concerning the caufe of the uni-
verfal deluge by the approach of a
comet, which Mr. Whilton adopted
in his new theory of the earth, was
about this time produced.
We have already related the fuc-
cefs of his voyages in the Paramour
Pink, before which he was errtployed
by King James II. to obferve the
courfe of the tides in every part of
the Britilh channel, and to take the
latitude and longitude of the prin-
cipal headlands, which he perform-
ed with great accuracy, and in 1702
publifhed a large map of the Britiih
channel. The fame year he was
fent by Queen Anne to the Emperor
to view the coaft of Dalmatia, and
to conftruft a fafe harbour for fhip-
ping, as commodious as poflible for
the trade of the Adriatic fea ; but
fome objedions being made to this
projed by the Dutch, the execution
of the deiign was deferred, and Mr.
Halley returned home, with very
fingular marks, however, of the
Emperor's favour, who gave him
from his own finger a ring of confi-
derable value. Not long after his
arrival in England, he was again fent
upon the fame errand, and in bis
way to the Emperor's court, had the
honour to fup with his late majelly
King George I. at his palace of
Herenhaufen, where he was enter-
tained with great marks of refped.
On his arrival at Vienna, he was
again prefented to the Emperor,
who ordered his chief engineer to
attend him to Iftria, where they
added fome new, works to the for-
tifications of TricHe, the port of
Boccari being found capable of re-
ceiving Ihips of all burdens with
the greateft fafety.
In the year 1703, juft before the
great florm, he returned to Eng-
land, and Dr. Wallis being then
dead, he was now appointed Savi-
lian ProfcfTor at -Oxford without
o^ipoficion, and was complimented
WlLh
48S ANNUAL REGISTER, 1759.
with the degree of do(J!tor of laws majelly to the throne,
by that univerfity. Here he was
employed in tranflating, and re-
vifing fome ancient authors on the
abilrufer parts of tiiathematics, par-
ticularly Appollonius defeftione ra-
tionis and Serenus's Conies.
In 17 1 3 he fucceedcd Sir Hans
Sioane in the poll of fecretary to
the royal fociety ; and, as perfedl-
ing the theory of the moon^s mo-
tion was always uppermod in his
thoughts, though prevented from it
by the multiplicity of public buii-
nefs, he now applied all his leifure
hours to that fubjedl, and in 1715
ke was able by that means to pre-
<iid the central eclipfe of the fun
to a few minures, and to projeft a
map of the extent of the moon's
iliadow to fuch a degree of exaft-
jnefs, as advanced his reputation in
that article of aftronomy beyond
the reach of party oppofition. On
tl^e death of Mr. Flamftead in 1 7 19,
he was appointed to fucceed him.
By this new employment^ he was
not only enabled to purfue his fa-
vourite iludies without interruption,
but he was alfo poffeffed of a com-
petency to fupport his family with-
out that anxiety of mind, to which,
by the uncertainty of his income,
he had long been fubjedt.
When he was advanced to Green-
wich he was in the 64th year of his
age ; no:with {landing v/hich he at-
tended the tclefeope with uncom-
mon application for 18 years with-
out any aihilance: in all which time
a meridian view of the moon fjarce
ever efcaped him whenever the dif-
pofition of the heavens would per-
mit. In 1721, herefigr.ed the poll
of fecretary to the royal fociety,
that nothing might interrupt the
buiinefs of his new employment.
Upon the accefiion of his prefent
to the throne, the Ute
Queen Caroline made a vifu ro the
royal obfervatory, and being high-
ly delighted with the polite recep-
tion Ihe met with, was pleafed to
add to his falary the half-pay of a
captain of the navy, to which, by
his former commiffion, he had an
undoubted claim ; but he declined
the offer that was made hiai of be-
ing appointed mathematical pre-
ceptor to the Duke of Cumberland,
as incompatible with his years, and
the ordinary attendance of his duty
at Greenwich.
In Augull J 729 he was admitted
a foreign member of the academy
of fciences at Paris, in the room of
Signior Branchini ; and in 1731 he
publiftied a propofal for linding
the longitude at fea within a de-
gree, having perfected his tables for
one whole period of the moon's
apogasum, in which time he had
obferved the right afcenfion of the
moon at her tranfit over the meri-
dian near 1500 times, a number
not lefs than Tycho Brahe, Heve-
lius, and Flamilead's, added toge-
ther.
In 1737 he was feized with a
paralytic diforder in his right hand,
an attack the more alarming as it
was the firft he had ever felt upon
his conftitution ; which gradually
mcreafing, he came at length to
be wholly fupported by fuch cor-
dials as were ordered by his phy-
ficiars, till being tired with thefe,
he afked for a glafs of wine, and
having drank it, expired as*he fat
in his chair, on the 14th of Janu-
ary, and in the Szd year of his
age, without a groan. He was in-
terred at Lee, ne-ir Greenwich, in
the fame grave with his beloved
confort. And as he was a member
whofc- name reflected "honour upon
the
CHARACTERS.
289
the Royal Academy of Sciences at
Paris, Mr. Mairan, according to
cul^om, pronounced his eulogy,
from which theic further particu-
lars are extraded. *' He, fays
Mairan, po/Te/i'ed all the qualifica-
tions nece/Tary to pleale princes
who are delirous of inllrudtion,
great extent of knowledge, and a
conftant pre fence of mind ; his an-
fvvers were ready, and at the fame
time, pertinent, judicious, polite,
and fincere. When Peter the Great,
Emperor of Ruffia, came into Eng-
land, he fen I for Mr. Halley, and
found him equal to the great cha-
rader he had heard of him. He
aiked him many queftions concern-
ing the fleet he intened to build,
the fciences and arts which he willi-
ed to introduce into his dominions,
and a thoufand other fubjeds which
his unbounded curiofity fuggefted ;
he was fo well fatisfied with Mr.
Haliey's anfwers, and fo pleafed
with his converfation, that he ad-
mitted him familiarly to his table,
and ranked him among the num-
ber of his friends ; a term which
we may venture to ufe with refped
to a prince of his character : a
prince truly great, in making no
diftinftions of men but that of their
merit. But Mr. Halley, continues
this writer, poffefTed Ilill more of
the qualifications necefl'ary to ob-
t;iin him the love of his equals.
In the firll place he loved mem ;
naturally of an ardent and glowing
temper, he appeared animated in
their prefencc with a generous
warmth, which the pleafure alone
of feeing them feemed to infpire ;
he was open and punctual in his
dealings, candid in his judgmeni,
uniform and blamelefs tn his man-
ners, fweet and aitable, always
ready to communicate, and difin-
VOL. Ji.
terelled. He opened a way to
wealth by all that he efFedled for
the iinprovement of navigation :
to the glory of which he has add-
ed, that of having done nothing
to enrich himfelf : he lived and
died in that mediocrity fo much
extolled by philofophers, the free
choice of which implies a great
degree both of virtue and vvildom.
The only mere lucrative place he
over had, was that in the mint at
Cheller, which foon determined,
and he never defired another. He
was gentroub, and his generofit/
exerted itfelf even at the expence
of vanity, from which the learned
are no more exempted than other
men, and which perhaps they more
frequently betray. 1 am furnilhed,
proceeds Mr. Mairan, with an in-
Ilance of this, by a letter which
accidentally came into my hands
about fix years ago, written by
him to an author whom he knew
only by reputauon. Mr. Halley,
in his letter, with equal fagacity
and politenefs, points out an error
in a very critical calculation which
that author had fallen itito, in treat-
ing on the priiicipal point of a
queihon in aftronomy and phyiics.
It muft not however be concealed,
thai Mr. Halley never p.biilhed
that letter, although it would cer-
tainly have done him honour ; but
we muit not too particularly reveal
a (cere t, from the concealment of
which he derives Itill more.
The reputation of others gave
him no uneahnefs, a reitleis jeal ufy
and anxious emulation were ftran-
gers to his brealt. He was equal-
ly ignorant of thv»ie cxcravv-caiit
prejudices in favour of one nation,
whiCh are injurious to all others.
The friend, countryman, and dif-
ciple oi Nevvconi he Ipoke ot Des
U ■ Carres
290 ANNUAL R E G I S T E R, 1759.
Cartes with refpeft ; and facceflbr
to Dr. Wallis, he did juflice to the
memory of our ancient geometri-
cians. To conclude, thefc un-
common and valuable qualificationsS
were tempered in Mr. Halley v/ith
a vein of gaiety and good hu-
mour, which neither his abilra6\ed
Speculations, the infirmities of old
age, nor the pally itfelf, which
fcized him fome years before his
death, could impair : and this
happy diipofuion, the gift of na-
ture, was the more perfctl,' as it
was ftill attendant upon that peace
of mind, which is the noblcft en-
dowment of virtue." S:nce his
death, his long expelled tables of
the fun and planets were publifhed
in J 752, in 4:0. with this title,
Aftronomical tables, with precepts
both Engiilh and Latin, for com-
puting the places of the fun, moon,
planets, and comets.
Jn account of Baron Holherg^ ex-
tratfed from An enquiry inlo .the
prcfut jiate of polite Itarntng in
Europe.
THE hirtory of polite learn-
ing in Denmark, maV be
ComprKed in the life of one fingle
man ; it rofe and fell with the late
famous Baron Holberg. This was,
perhaps, one of the moft extraor-
dinary perfonages that has done
honour to the pre fen t century.
His being the fon of a private cen-
tinel, did not abate the areiour of
his ambition ; for he learned to
read, though without a mailer.
Upon the death of his father, being
left entirely dclliiute, he was in-
volved in all that diilrefs which is
C'lmmon a^nong the poor, and of
which the g^rcat have fcarce any
idea. However, tho' only a b(jy'
of nine years old, he ftill perfifted
in pjrfuing his fludies, travelled
about from fchool to fchool, and
begged his learning and his bread.
When at the age of feventeen, in-
flead of applying himfelf to any
of the lower occupations, which
feem beft adapted to fuch circum-
ftances, he was refolved to travel
for improvement from Norway,
the place of his birth, to Copenha-
gen, the capital city of Denmark.
He lived here by teaching French,
at the fame time avoiding no oppor-
tunity of improvement, that his
fcanty funds could permit. But his
ambition was not to be reftrained,
or his third of knowledge fatis-
fied, until he had feen the world.
Without money, recommendations,
or friends, he undertook to fet out
upon his travels, and make the tour
of Europe on foot. A good voice,
and a trifling (kill in mu/ic, were
the only finances he had to fupporc
an undertaking fo extenfivc ; fa he
travelled by day, and at night fung
at the doors of peafants houfes, to
^^t himfelf a lodging. Jn this man-
ner young Holberg pafled through
France, Germany, and Holland,
and, coming over to England, took
up his refidence for two years in
the univerfity of Oxford. Here he
fubfilted by teaching French and
mufic, and wrote his Univerfal
Hiftory, his earlieft, but worft per-
formance. Furnifhed with all the
learning of Europe, he at lail
thought proper to return to Copen-
hagen, where his ingenious pro-
ductions quickly gained him that
favour he deferveu. He coaipoled
not lefs than eighteen comedies ;
'. hofe in his Ovvn language are faid
10 excel, and thofe ^^/hich are wrote
in French have peculiar ment. He
w&s
CHARACTERS.
291
was honoured with nobility, and copy nature exadlly, bu^ who never
ftudy nature in her beauties. Buc
thefe cenfures are too ievere ; be-
caufe the profelPjr Holberg de-
ferves Ibme indulgence, for his
being not only the father of the
ftage, but befides that he has no
fucceflbr ; not to mention that he
is the firil profefTor of a college
who h:is obliged the world with
valuable comedies.
Melampus, The Honeft Ambi-
tion, The Whimfical Lady, Henry
and Ferine, arc not farces : we
tranflate every day Rnglifti plays
that are much i:iferior to them : this
author had without doubt excelled
in polite comedy, if the pit had
permitted him to follow his own
tafle ; it was this pit that extorted
from him the Political Pewterer,
Plutus and UlyfleL.
The liage might be eafily per-
fedled ; we ought firft to prcfcribe
all the French farces which pafinful
traniiiiLor: turn into Danifh, at tea
cro vns a-piece ; tiiere is in twtvy
country more tnan wit enough to
enriched by the bounty of the
King ; fo that a life begun in con-
tempt and penury, ended in opu-
lence and efteem.
To this account nve Jhall fuhjoin the
follonuing extract from a <work of
Alonf BeaumelUy ivritten origi-
nally in Frenchy and publifhed a
feixj years Jince under the title of
Mes PenseeSy giving a fuwiher ac-
count of Baron Holbergy and the
frefent Jiate of the Danijh flage.
TH E Danifli comedy owes its
birth and progrefs to the Ba-
ron Holberg : this learned and in-
genious gentleman has drawn from
his fruitful vein feven or eight vo-
lumes of dramatic performances ;
his manner is exaft, ^v^y natural,
at leaft if one can judge by the
German tranflaiion ; every where
as correal as Terence, and fome-
times as pleafant as Plautus ; the
reading of the modern French co-
mic writers has not fpoiled hiin ;
no infipid dialogues, no meraphy- compofe gjod farces ; what occa-
fical fcenes, no over exquiiite and ^on therefore is there for tianfl;uing
fine-fpun fentiments. It is eaiier
for a foreigner to fay what he is not,
than to guefs what he is ; among
his countrymen, fuch as are deli-
cate and nice judges objed to him
his low jefts, and a profufion of
that grofs humour proper only to
any ? We ought io be exceeding
delicaij in ^.a choice of tianila-
tions : in this krnd th'^ir lift of plays
ihould offer f)ii]y what are wrought
in the higheil perfettii .1 ; good
cecooomy requires that ki matters
of piedfure nothing ihould be bor-
pleafe the talle of the mob ; they rowed from foreigners, but what is
i'^'i that Mr. Holberg has not the cxcellt^i.t and exqi^ifitely fiuiOied.
language of the polite world j that
he makes choice only of the low and
trivial in manners ; that he Ihould
have made more brilliant foibles
the objeds of his humour; that he
might have found in high life per-
fons, charafters, and follies oiore
ioteieftirg ; in a word, they com-
pare him to ihofe painters who
A itage ihould tranliate only to form
itfelf ; it ihould rherefcre copy
only great models : The Miler,
the Miianihrope, the Gameiler, the
Boafter, will perfedl the taltc of
authors and of the pit. The Moclc
Dodor, the Fellin dc Pierre, and
Naninc, are enough to vituie both
the one and the other.
U ;6 To
292 ANNUAL RE
To have good original pieces,
it is neceirary to encourage the au-
thors ; 2nd to encourage them, we
muft folicit them with the tempta-
tion of gain : the flage fnould be
the patrimony of men of parts and
wit, and every performance paid
according to the number of the re-
prefentatiops. If authors confult-
cd their intereft, they would not
print their pieces till after the firft
jfire of the public curiofity was
fomewhat abated. The culiom ob-
ferved in Denmark of printing the
piece at the fame time with the
play. bill, irritates the fpirit of cri-
ticifm, and blunts the "edge of our
curiofity. The fclf-loveof thepoet
cannot pay" too great a regard to
the delicacy of the fpec^ators.
The Danilli flage will be imper-
fe<^ as long as there are no trage-
dies performed there ; it will be,
if I may be allowed the exprefTion,
a limping llage^ The Danes have
only fome few fcenes of the Cid
tranflated by Mr. Roltgaerd, the
bell ok their poets. Some perfons
charge their language for not being
proper for tragedy : but is it cre-
dible that a tongue, whofe tone is
fo plainiive and fo moving, fhould
not be proper to convey tlse pa-
thetic, and exprefs fentimentsr
Others pretend that the character
of the nation is repugnant to it :
but is it conceivable, that a haugh-
ty, noble, and generous nation, can-
not produce authors that can treat
of the moll highly interelting fub-
jedls ; that are acquainted with the
human heart, and are capable of
moving the palTions ? If the Danes
have no tragedies, *tis neither the
fault of their language, nor their
w^nt of genius ; but is purely to be
alcribed to circumftances : their
luge is but in its infancy ; and the
GISTER, 1759.
language of the poets among themf
is not yet become the language of the
gods. Be this as it will, they never
will have excellent comedies, till
they have, at lealt, bad tragedies.
1 forgot to obierve, that their co-
medies are all in profe. At Paris,
it is found infinitely difficult to keep
up the fpirit of the piece, in profe,
for five ads : at Copenhagen they
judge it infinitely more fo to keep
it up in verfe, without reckoning
that the mechaniim of poetry feems
there ridiculous in the mouths of
people who Jhould fpeak naturally,
iimply, and without any prepa-
ration.
The aflors are as good as the
pieces they perform. As the pro-
feffion of a comedian in Denmark
is neither ftigmatized by the law,
nor by religion, nor by the cuftoms
of the country, this occupation is
exercifed by young perfons, who
for the moll part nave had a libe-
ral education, who have natural
and improved underflandings. In
France players are defpifed by the
people, and careiTed by the nobi-
lity : in Denmark they are not, 'tis
true, carefled by the men of qua-
lity, but neither are they defpifed
by the commonalty. It were to be
wiihed, for the perfeclion of the
ilage, that they ihould be admitted
into the heft company ; they would
foon catch their manner, and amufe
the public by copying them. Their
Harlequin is tolerable : a tour to
Paris would quite form him. Their
Pop is fuch as fuits a country where
no fuch charader is found in per-
tcdlion.
As to the aflrelles, they are lefs
handibme than pretty, more pretty
than agreeable, more agreeable than
good. The public is divided be-
tween Madcmoifslle Shilo and Ma-
demcilelle
CHARACTERS.
•^93
tSemoifelleMaterne; theoneismore
applauded, the other is betier loved.
Paris would look upon the firil as a
very delicate morfel.
Some people complain that the
aftors want calle in drefs : this re-
proach falls with more juttice upon
the adlrefTes. Yet, I muil declare
xny fentiments, even -at the rilk of
lying under the imputation of rude-
nefs: their ornaments are without
elegance, and their drefs without
imagination. The ftage ihatfhould
give the tone to fafhions, receives
them from the court, the court bor-
rows them from the city, the city
has them from Hamburgh, which
imports ihem from Paris, from
Berlin, from Drefden, and from
Hanover, and fpoils them all, by
mixing with them that clumfy fpirit
which the heavy air of trade throws
upon every thing.
Methinks the diretSlors are not
attentive enough to procure new
fubjedls ; they never have the firft
appearance of an aSrefs, or fetting
out of a new a^or. This is, how-
ever, the only means of putting the
ftage upon a folid footing, and of
keeping continually alive the curi-
ofity of the public.
The falaries of the a^ors are not
very confiderable, nor are thofe of
the adrefles proportionable either
to their talents or to their conduft.
The room of the play-houfe is
built with judgment, the feats di-
ftributed with cfccononiy, the ma-
chines compofed with a great ex-
pence and fimpliciiy : the ftage is
almoft as large as the pit ; which is
a fenfible defed. They fay that the
muHc of the orchreftra is very good ;
it may be fo ; but the interludes are
fo long, that it »ias always conlider-
ably tired me.
This company has its diredlors :
would it not be better that they
direded themfelves ; and that they
had, as in France, the gentlemen of
the bed-chamber for their iuperiors?
Nothing of what tends to. the
perfe6lion of the public fpedacles
and fciences can be indifferent to
the public good ; and I (hould be
glad that Denmark, which diftin-
guifhes itfelf in fo many particulars,
would diftinguilh itfelf in every
thing.
There is at Copenhagen a com-
pany of French comedians ; they
have a penfion from the King. It
would be an eafy matter to take
proper meafures to put them in the
condition to reprefent all the good
pieces, and to reprefent them with
fuccefs.
CbaraSiers of Magliahechi, and Hill,
an Englijh t ay lor, nuith a parallel ,
ky Mr. Spence,
THE Italian, who forms one
part of this comparifoa, is
Signior Antonio Magliabechi, li-
brarian to the Grand Duke of Tuf-
cany. This man was born at Flo-
rence, 0£l. 29, 1633. Such was
the poverty of his parents, that
they thought themfelves happy in
getting hini into the fervice of a
man who fold herbs and fruit. Here
he took every opportunity, though
he could not tell one letter from
another, to pore on the leaves of
fome old books that fervcd for wafte
paper, -declaring that he loved it
of ?.]{ things. A neighbouring
bookfcller, who obferved Lhis, took
him into his fervice. Young Mag-
liabechi foon learned to read ; and
his inclination for reading be-
came his ruling pafiion ; and a
prodigious raenaory bis diftiii^uifti-
U 3 ed
2^4- A N N U A L R E
c<3 talent. He read every book
that came into his hands, and re-
tained not only the fenfe of what
he read, but often all the words,
and the very manner of fpelling, if
fingular. To make trial of the
force of his memory, a gentleman
lent hiiii a manufcript he was going
to print. Some time after it was
returned, the gentleman came to
him, with a melancholy face, and
pretended it was loft. Magliabechi
being requefted to recolledl what
lie remembered of it, wrote the
whole, without mifling a word, or
varying the fpelling. He was con-
fulted by all the learned who pro-
pofed to write on any fubjeft. If a
prieil, for inflance, was going to
compofe a panegyric en a faint,
Magliabechi would tell him every
^ author, to the number of an hun-
dred fometimes, who had faid any
- thing of that faint, naming the book
and the page, and the very woids.
He did this fo often, and fo readily,
that he came at laft to be looked
npon as an oracle : and Cofmo III.
Grand Duke of Florence, made
him his librarian, the moft fuitaWe
office to Magliabechi's genius. In
the latter part of his life, when a
hook came into hi? hands, he would
reiid the title pnp^e all over, dip
here and there in the preface, de-
dication, and prefatory advertife-
inents, if there were any ; and then
V call his eyes on each of the divi-
liohs, fedions, or chapters. After
this he could tell at any time what
the book contained. *
Though Magliabechi mud have
Jived a very ftdentary life, yet he
stuined to the age of 8i. He died
July 14, 17 14, in tiie iiiidllof the
public applauf*', after enjoying,
ciiiiii^ all the Utter part of his
4
GISTER, 1759.
life, fach an affluence as very few
perfons have ever procured by their
knowledge or learning. By his
will he left a very fine library col-
lected by himfelf, for the ufe of the
public, with a fund to ii^aintain it ;
and the overplus of the fund to the
poor. It had been ufual for every
author and printer to make him a
prefent of a copy of every thing
they publilhed.
Though he was not an ecclefia-
ftic, he would never marry. He
was quite (lovenly in his drefs. He
received his friends, and ihofe who
came to confult him on any point
of literature, in a civil and oblig-
ing manner ; though in general he
had almoll the air of a favage, and
even aftefted it ; together with a
cynical or contemptuous fmile. In
his manner of living, he afFeded
the character of Diogenes : three
hard eggs, and a draught or two
of water, were his ufual repalt.
When any one went to fee him,
they moft ofually found him lolling
in a fort of fixt wooden cradle in the
middle of his ftudy, with a multi-
tude of books, fome thrown in
heaps, and others fcattered about the
floor, all around him ; and this
his cradle or bed, was attached to
the neareft pile of books by a
number of cobv^ebs. At there en-
trance he commonly ufed to call
cut to them, ** Not to hurt his
fpiders."
Mr. Spence felefls to compare
with this \'ery extraordinary man,
ROBERT HILL, bom Jan. n,
I'' 99, at Mifvvell, near Tring, in
Hertford fli ire. His mother loll her
huiband within the year : and a-
bout five years after married ano-
ther at Buckingham. This child
was Ith with his grandmotht-r,
who
CHARACTERS,
295
who taught him to read, and fent
liira to Tchool for feven or eight
weeks, to learn to write : which
was all the fchooling he ever had.
At the age of eleven he was fet to
drive the plough : hut his confli-
tution being weakly, he was
bound apprentice, in 1714, to his
father in-law, whofe name was
Robinfon, a taylor at Buckingham.
Two years afterwards he got part
of an accidence and -grammar, and
about three fourths of Littleton's
didionary. He conceived a violent
pafiion for reading, and wanted
greatly to learn Latin, for no
other reafon, that he remembers,
but that he might be able to read
the Latin epitaphs in the church.
As his mailer would not allow h'm
time from his work by day, he
ufed to procure candles as privately
as he could, and read for good part
of the nights. In 1717, the Imall-
pox coming into Buckingham, he
was fent to Tring-grove, and em-
ployed in keeping his uncle's flieep.
The happinef* of tl)e Arcadian
fwains of romance writers was not
equal to Robin's, while he could lie
under an hedge, and read all day
long; though his library confille4
only of the Practice of Piety, the
Whole Duty of Man, and lyi^ugef'^
French Grammar.
Returning to Buckingham in
1719, he had the fatisfadion of
meeting with his old friepd the
Latin grpmmar, and by the ^{^l\.
ance of the boy? at the free-fchool,
attained to read the Latin Tella-
ment, and Cxfar's Commentaries.
A Greek Tellament being foon
after added to his books, he re
folvcd to learn Greek, fn the mean
time, his wife proving a very good
breeder, his income became defi-
cient : he therefore; in 1724, fee
up for a fchool- mailer, as well as
a taylor. In this new employment
he was brought into a terrible
dilemma : a boy from a neighbour-
ing fchool, who had learned deci-
mal fradlons, came to Hill's fchool,
when Hill himfelf had got but a
little way in divifion. He fet his
new fcholar to copy the tables of
decimal fradions in Wingate, which
engaged him about fix weeks ;
and in the mean lime, by fitting
up the greatell part of every night,
he made himfelf mafter of decimal
fradions before that time was ex-
pired. About 1726 he mainained
a controverfy for two years with a
popiih bilhop, who endeavoured to
feduce one of his fcholars. Two
years after this, he loft his wife, and
in 1730, married a fecond, who
pryved a bad woman in all re-
fped?. The debts fhe brought
upon him, obliged him, at the end
of two years, to leave Buckingham,
and to travel and work about the
country as a taylor aod flay-maker.
^ome rime before he fet out, upon
feeing fo me Hebrew quotations in
the works of Mr. Weemfe, pre-
bendary of Durham, he became ex-
tremely defirous of learning that
language. For want of proper
helps he laboured feveral years in
this lludy wi'h little fuccefs : and
the difficulty of dillinguifhing be»
tween the pronuncianon of the two
vowels fo alike, Cameiz, and C«-
metfcattir^ at lafi quite tired his
patience, and he parted with all
his Hebrew books. This was only
a fudden gull of pnlfion : his eager-
nefs to mailer 'lie Hebrew returned j
and having bought (in 1737)
Stennit's g»ammar, it immrdiately
cleared up his grand difficulty ;
and after this he wertt on fuc-
ccfsfuliy.
U 4 All
tgS ANNUAL REGISTER, 1759,
All this while, as it wa? neceflary
his place of refidence fliouM be con-
cealed, he kept up no correfpon-
dence at Buckingham, To that death
had kindly removed his greateft
trouble, two or three years before
he heard of it. She had, as he
Jiimfelf allows, one child, and, as
ftie ufed to aflirm, two by hrm :
bot the parentage of the latter was
very equivocal. However, they
both died foon after the mother,
and Hill returned to Buckingham
5n the end of January, 1744,
N. S. He maintained himfelf for
four or five years, by his iirft oc-
cupation of taylor and ftay-maker ;
but marrying a third wife, in 1747,
who proved as good a breeder as
his firil:, this, with the dearnefs
tf |)rclvifions, and hardnefs of the
times, reduced him to inexprelTible
^iftrefs.
Though his modefty had always
Jnade him keep his acquifition of
the learned languages as fecret as
fioffible, it was rumoured about the
country, ** That he could read
the bible in the fame books, and the
fame ftrange figures as the travel-
ling Jews did." A neighbouring
clergyman, finding it to be true,
took a liking to him, and has been
fcis friend ever fince. This gentle-
man, fome time after, fet him to
write remarks on the EJ/ay on Spi-
rit, which appeared in 175^, and
was the firft piece of Mr. Hill's that
was printed. The next thing the
faire gentleman employed him a-
bout was, a trad againft the pa-
pifts, ihewing that the favourite
dodlrines of the church of Rome
are novel inventions. About the
fame time he wrote ^fhe CbaraBer
cf aJe-iUf when the bill for natura-
lizing that people was in agitation.
T^is, he fays, was the belt thing
4. ■
he ever wrote, and was the leaf^
approved of. And, latterly, he has
written Criticijms on Job^ in five
Iheets, which is the largeft of all
his works.
He fays, he would now engage
to tedch Hebrew to any body of
tolerable parts, and with very mo-
derate application, in fix weeks, at
an hour each morning, and another
each afternoon. He is writing a
Hebrew grammar, on which fort
of fubjetl he will probably fucceed
better than in any other, becaufe
it has been the mod general fludy
of his life. Mayr's gram mar he
thinks mu.h the beft of twenty
Hebrew grammars he has read :
he therefore intends to build his
chiefly on Mayr's ; as Mayr him-
felf did on that of Cardinal Bellar-
mine. He fays, it is very har4
work fometimes to catch a Hebrew
root ; but that he never yet hunt,
ed after one which be did not
catch *in the end. He might afiirm
the fame of every thing he has at-
tempted, for his application and at-
tention exceed what any one can
conceive, who hath noc obferved
the procefs of his Itudies. He is a
vaft admirer of St. Jerom, whom
he equals to Cicero. He lays, he
has had more light from father
Simon, than from all our other
writeri put together. He thinks
the Hutchinfonians wrong in al-
moll every thing they advance.
He is a moll zealous fon of the
church of England. Of the poets,
his chief acquaintance have been
Homer, Virgil, and Ogilvy. The
Iliad he has read over many
times.
The pdyfTey being put into his
hands, in 1758, both in the origi-
nal, and in Mr. Pope's tranflation,
he was charmed with both j but
faid
CHARACTERS.
97
faid tKat it read finer in the latter,
than itl Homer hi nifelf. Pope's
Effav on Cri'tirjim charmed him ftill
incrc: he cllled it " The wifeft
f)oein he. had ever read in his whole
ife." ., ;,'
Htll feems to have been the bet-
ter citizen, in marrying three times;
and IVfagriabechi, perhaps, was the
•wifeft ftuG'ent, in not marrying at
a"-
I am very forry that there is ftill
one point rerr^aining, in which Hill
is as unlike M^gliabechi, as many
of the ipreceedinj^. Magliabcchi
lived and died, as has been already
faid, in very great affluence: he
abounded in nnoney, and his cx-
peni.es were very fiuall, except for
books ; which he regarded as his
trnell treafure : whereas poor Mr.
Hill has generally lived in want,
and lately more than ever. ' The
very high price, even of the moft
recefTary provifions, for this and* the
laft year, [that is 1758 and ^1757]
have not only mnde itoft'-'n difficult
for him to provide bread for him-
felf and his family ; bur have in
part (lopt up even the fources for
It, in lefTening his bufmefs. Buck-
ingham is no rich place at bell ; and
even there his bufinefs has chiefly
Deen among the lower fort of people;
and when thele are not able to pur-
chafe the food that is nece/fary for
them, they cannot think of buying
new cloaths. This has reduced
him Co very low, that I have been
informed, that he has pa/Tcd many
and many whc!e days, in this and
the fwrmer year, without tailing
any thing but water and tobacco.
He has a wife and four fmall
children, the cldeli of them not
above eight' jears old ; and what
bread they could get, he often
fpared from his own hunger, to
help towards fatisfying theirs. —
People that live always at their
eafe, do not know, and can icarce
conceive, the difiiculties bur poor
have been forced to undergo in
thefe late hard times. H« himfelf
afiared me, upon my mentioning
this particular to him, that it was
too true. — *' But alas! (added he)
it is not only my cafe, but has beeji
that of hundreds in the town and
neighbourhood of Buckingham, in
the laft, and for the former part of
/this year (1758); and I fear we
mufl: make many more experiments
of the fame !kind, before jt ^f^^ aa
end,'* , .. \, .. ,
If any one in this age, fo juftly
eminent for charities of almoft all
kinds, Ovall. be fo far mqyed wjth
the ' diHrefs' and neceffitie? of fo
worthy and induflrious "a poor
man, as to be inclined to help
towards relieving him ; they are
humbly entreated to fend any prcr
fent which they might wilh in hi^
hand-s either to Mr. Richardfonp
in Salifbury-court, Fleec-dfeet, ©r
Meff, Dodfley, boo^fellers, in Pallw
mall, London; Mr. Prince, at Ox-,
ford; Mr. ThurIbourr>, at Cam-
bridge; Meff. Hamilton and Bal-
four, at Edinburgh ; Mr. Faulkner,
at Dublin ; Mr. Owen, at Tun-
bridge; Mr. Leake, at Bath ; Mr.
Cadell, at Briflol ; Mr, Hinxman,
at York ; Mr. Richardfon, at Dur-
ham ; Mr. Creighton, at Ipfwich ;
Mr. Chafe, at Norwich ; Mr. Bur-
din, at Winchefter ; Mr. Collins,
at ,Sali(bury ; and Mr. Seely, at
Buckingham : and they may be af-
fiyed, that whatever may be thus
coHedTed, ihall be put to the pro-
pereft ufe for the fcrvice of him and
his family.
Some
298 ANNUAL REGISTER,
Some anecdotes extracted from the life
€f the Duke of Buckingham (fon to
the great Duke of Buckingham^
kilhd by Feltouy in the reign cf
Claries J.J from an original ma-
nufc.ipt in the ff>JJeJ/ion of the late
Bijhcp Atterbury^ n.vritten by Mr,
Fairfax, and lately publijhed.
TH E duke, fays Mr. Fairfax,
inherited from his father the
greateft title, and from his mother*
the greateft eftate of any fubjedt in
England ; and from them both fo
graceful a body, as gave a luftre to
ihe ornaments of his mind.
The duke and his brother
Francis were fent to Trinity col-
lege, Cambridge, whence they re-
paired to King Charles I. at Ox-
ford ; and there, fays this their
panegyrift, they choie two good
tutors to enter them in the war.
Prince Rupert, and my Lord Ge-
rard ; and went with them into a
very fharp fervice, the ftorming of
the Clofe at Litchfield. For this
the parliament feized on their
eflates ; but by a rare example of
their compaflion, reflored it again,
in confideration of their non-age.
They were now committed to
the care of the Earl of Northum-
berland, and were fent to travel in
France and Italy, where they lived
in as great ftate as fome of thofe
fovereign Princes. Florence and
Rome were the places of their re-
fidence, and they brought their re-
ligion home again, wherein they
had been educated, under the eye
of the mod devout and beft of
Kings. The duke did not, as his
predeceflbr, in the title of Lord
Rofs, had done before him, who
changed his religion at Rome, and
left his tutor, Mr. Mole, in the
1759-
inquifition, for having tranflated
King James's book, his Admonition
to Princes, in Latin ; and Du Pleffis
Mornay's book of^the mafs into
Englifli.
Their return into England was
in fo critical a time, as if they had
now chofen the laft opportunity, as
they had done the firft, of ventur-
ing all in the King's fervice.
In the year 1648, the King was
a prifoner in the lile of Wight, and
his friends in feveral parts of Eng-
land, defigning to renew the war ;
Duke Hamilton in Scotland, the
Earl of Holland and others in Sur-
ry, Goring in Kent, many in Lon-
don and EfTex, and thefe were the
laft efi^orts of the dying caufe.
The duke and brother, my Lord
Francis, in the heat of their cou-
rage, engaged with the Earl of Hol-
land ; and were the firft that took
the field about Rygate in Surry.
The parliament, with their old
army, knew all thefe defigns, and
defpifed them ; till they grew fo
numerous in Kent, that the general
himfelf was fent to fupprefs them,
who found fharp fervice in ftorm-
ing of Maidftone, and taking of
Colchefter.
Some troops of horfe were fent
under the command of Colonel
Gibbons, to fupprefs them in Surr
ry ; and then drove my Lord of
Holland before them to Kingrton,
but engaged his party before they
got thither, near Non-fuch, and de-
feated them.
My Lord Francis, at the head of
his troop, having his horfe flaih
under him, got to an oak-tree in the
higii-way, about two miles from
Kingftom, where he flood with his
back againft ir, defending himfelf,
fcorning to afk quarter, and they
bar -
* Lady Cathai Inc MimnerSj fole J.-uu^littr and hc-Ir of Francis Earl of Rutland^
CHARACTERS.
299
barbaroufly refufing to give it ; till,
with nine wounds in his beautiful
face and body, he wvas ilain. The
oak-tree is his monunaent, and has
the two hrlt Iei:crs of his name,
F. V. cut in it to this day.
Thus died this noble, valiant,
and beautiful youth, in the twen-
tieth year of his age. A few days
before his dt th, when he left
London, he ordered his fleward,
Mr. John May, to bring him in a
lill of his debts ; and he fo charged
his ellate with them, that the par-
Jiamcnt, who feized on the cftate,
paid his debts.
His body was brought from King-
lion by water to York-houfe in the
8trand, and was there embalmed,
and depofited in his father's vault
in Henry the Vllth's chapel.
The duke, after the lofs of his
brother, fled to St. Need's, where,
the next morning, finding the
houfe where he lay furrounded,
and a troop of horfe drawn up
before the gate, he had time with
his fervants to get to horfe; and
then cauijng the gate to be open-
ed, he charged tne enemy, and
killed the officer at the head of
then, and made his elcape to the
fea-/ide, and to Prince Charles,
who was in the Downs, with thofe
ihips that had deferted the Earl of
Warwick.
And now again the parliament
ga 'e him forty days time to return
10 England : but he refufed, and
choJe rather to ftay with the prince,
who was foon after King Charles
the fecond, and to follow him in
his exile.
The parliament feized on his
eflare, the greatell of any fubjeft in
Engl.ind, having row his brother's
eltaie fallen to him ; the yeaily
value was above 25,000 1.
It happened that the manor of
Helmefley, which was his brother's,
was given to my Lord Fairfax, with
York houfe in the Strand, for part
of his arrears, and this fortunately
came to him by his marrying my
Lord Fairfax's daughter.
All that he had to live on beyond
fea, was the money he got at Ant-
werp for his pidlures, which were
part of that coftly and curious col-
ledlion his father got together from
Italy, by the help of Sir Henry
Wootton, and others, which adorn-
ed York-houfe, to the admiration of
all men of judgment in pidlure-. A
note of their names and dimenfions
is all that is now left of them. The
Ecce Homo of Titian was valued at
5C00I. being the figure of all the
great perfons in his time. The
archduke bought it, and it is now
in the caflle of Prague. Thefe pic-
tures were fecured and fent 10 him
by his old trufty fervant, Mr. John
Traylman, who lived in York-
houfe.
The King (Charles H.) refolving
to go into Scotland, the duke at-
tended him, and now again the par-
liament offered him to compound
for his eftate for 20,ocol. which
was lefs than a year's value ; but he
chofe to run the King's fortune
in Scotland, worfe than exile, came
with him out of Scotland into Eng-
land ; and at Worceiier his efcape
was almoft as miraculous as the
King's in tfie Royal Oak. He es-
caped again into France, and went
a volunteer into the French army,
and was much regarded by all the
great officers, fignalizing his cou-
rage at the fiege of Arras and Va-
lenciennes.
When he came to the Englifli
court, which was but feldom, the
King was always glad to fee him.
lie
AN NUAL REGISTER, 17
300
He loved his perfon and his com-
pany ; but the great men about
him defired rather his room than his
company.
There then happened a greai turn
in the courfe of hi5 life. My Lord
Fairfax had part of his eftat€, »bout
5000 1. per annum, allotted him by
the parliament, towards the pay-
ment of his arrears, due to him as
general, and he remitted mort than
would have purchafed a greater
cftate. They gave him the manor
of Helmefley, the feat of the noble
family of Rutland in Yorkihire, as
a falve for the wound he received
there, being (hot through the body.
They gave him alfo York-houfe in
London, which was alfo the duke's.
The duke heard how kind and
generous my Lord Fairfax was to
the countefs of Derby, in paying all
the rents of the Ifle of Man, which
the parliament had alfo affigned to
him, for his arrears, into her own
hands, and fhe confelTed it was
more than all her fervants before
had done.
The duke had reafon to hope my
Lord had the fame inclinations as to
this eftate of his, which he never
accourted his own, and the duke
wanted it as much as the countefs.
He was not deceived in his hopes,
for my Lord Fairfax only wiftied for
Jin opportunity of doing it. He
lived in York-houfe, where every
chamber was adorned v/ith the arms
cf Villiers and Manners, lions and
peacock? . He was defcended from
the fame anceiiors. Earls of Rut-
land, Sir Guy Fairfax his two fons
having married two of the daugh-
ters of the Far! of Rutland ; which
DiyLord took fi equentoccafion to
remember.
' The iduke refolvcd to try his for-
tune,, which had hitherto been ad-
verfe enough, and he had fome re-
venge on her, by ' uilaiion of
the cde in Horace tuna fa^vis
*' ]aeta negotii <er he came
into England ike love to his
only daughti r, a mofl virtuous and
amiable lacjy. lie found a friend
to propofe it, and I think it was
Mr. RoberL H.i.low.
The parents confented, and the
young lady could not refift his
charms, being the moft graceful and
beautiful perfon that any court in
Europe ever faw, &c. All his trou-
ble in wooing was, he came, faw,
and conquered.
When he came into England, he
was not fure either of life or liberty.
He was an out-law, and had not
made his peace with Cromwell,
who would have forbid the banns if
he had -known of his coming over.
He had a greater fhare of his eftate,
had daughters to marry, and would
not have J iked fuch a conjunflion of
Mars and Mercury, as was in this
alliance; knowing my Lord's affec-
tion to the royal family, which did
afterwards produce good effeds to-
wards its reftoration.
They were married atNun-Ap-
pleton, fix miles from York, Sept.
9, 1657, a new and noble houfe
built by my Lord Fairfax, and
where he kept as noble hofpita-
lity.
Cromwell, it fccms, was fo of-
fended at this match, that he fent
the duke to the Tower ; which fo
provoked Lord Fairfax, that high
words arcfe between him and the
Proteftor ; but the latter dying Toon
after, I (continues this writer) car-
ried the duke the news, and he had
then leave to be prifoner at Wind*
for caftlt% where his friend Abraham
Cowley was his conilant companion,
Richard Cromwell foon after abdi-
cated,
CHARACTERS.
301
cated, and then his liberty came of
courfe.
This was the happieft time of all
the duke's life, when he went to his
father-in-law's houfe at Appleton,
and there lived orderly and decent-
ly with his own wife ; where he
neither wanted, nor (o abounded as
to be tempted to any fort of e^ftra-
vagance, as he was after, when he
came to poilefs his whole eftate.
He now underllood the meaning of
that paradox, DimUium plus toto^
with which he ufed to pofe young
fcholars ; and found by experience,
that the half, or third part of his
own eftate which he now enjoyed,
was more than the whole which he
had at the King's reftoration.
Now he lived a moll regular life,
no courtfhips but to his own wife,
not fo much as to his after- beloved
and coftly miftrefs, the philofopher's
ilone.
My Lord Fairfax was much
pleafed with his company, and to fee
him fo conformable to the orders
and good government of the fa-
mily. If they had any plots toge-
ther, they were to the heft purpoles,
the relloration of the royal family.
My Lord Fairfax's maxim in po-
litics was, that the old veteran army
which he had commanded, was not
to be beaten by any new raifed force
in England, and that the King's
friends fhewed more affedion than
difcretion in their plois to reltore
him, while they were united ; and
that this old army would never be
beaten but by itfelf ; as the event
fhewed, when Lambert and Monk
divided them. But the moil fatal
influence of this opinion in my Lord
Fairfax, was the night before the
30th of January, vvljen fome of his
friends propofcd to him to attempt
the next day to relcuc the King,
telling him that 20, ©00 men were
ready to join with him ; he faid he
was ready to venture his own life,
but not the lives of others, againft
the army now united againfl them.
The fame appeared in the in-
furredtion of Sir George Booth,
which Lambert, with a brigade
of this old army, did fo eafily
fupprefs ; the fuccefs whereof in-
fpired him with the ambition of
imitating Cromwell, in diflblving
the parliament, and making him-
felf Protedor.
The duke had given fufficient
teftimony of his loyalty, and my
Lord Fairfax of his affeftion and
defire to fee the royal family re-
flored ; and now was the time of
doing it.
General Monk in Scotland de-
clared againft Lambert, who march-
ed againft him with a ftrong body
of horfe.
My Lord Fairfax, and the duke
with him, declared for Monk ia
Yorkfhire ; but the duke was obli-
ged to withdraw, becaufe his pre-
fence gave a jealoufy, that the de-
fign was to bring in the King,
which was too foon to be owned.
What the event was, is well
known. I ftiall only Repeat the
duke's words in an export ulatory
letter to King Charles fome years
after : *• As to your majefty's return
into England, I may juftly pre-
tend to lome ihare ; fince without
my Lord Fairfax his engaging
in Yo;kftvire, Lambert's army had
never q.uitted him, nor the Duke
of Albemarle marched out of Scot-
land."
The King's reftoration, molvenda
dies en attulit uliroy reftored tll^
duke to his eftate j but fuch a train
of expence with it, as brought him
acquainted with bdiikcrs and Rri-
vencrs.
301 ANNUAL REGISTER, 1759.
Veners, that infelled it with the gan-
grene of ufury, which it never re-
covered.
Farther anecdotes from Lord Claren-
don, ivhich helps to put in a <vcry
Jirong light the character of this
exeraordinary perfon.
THE Duke of Buckingham
has been mentioned before as
a man of extraordinary conduft ;
the livelinefs of his wit, and the fal-
lies of his imagination, bore him
away ; and indeed he paid as much
fubmiffion to his paflions as other
men would or fhou)d pay to their
reafon ; but in nothing more con-
fptcuous does this prodigy of a man
appear, than in his behaviour with
refpeft to the King, whom he often
groiFy infulted. li the King had
faults, this nobleman multiplied and
magnified them with great afliduity
to the eyes of the people, who loved
the duke to that excefs, that he was
willing to believe that they had a
defign of making him King, For
proof of this Lord Clarendon gives
us the following Diort hiftory.
There was one Braythwaite, a ci-
tizen, who had been a great confi-
dent of Cromwell, and of the coun-
cil of flate. Upon the King's re-
turn this man fled beyond fea ;
but, incognito^ made feveral voyages
backwards and forwards, from
Holland to London. Sir Richard
Browne, then lord mayor of the
city, a very diligent magillrate, dif-
covered the prefumptioo of Mr.
Braythwaite, and informed the
King of it ; and having long en-
deavoured to apprehend him, he at
length had an opportunity,- but un-
derftood "ne was a fervant of the
Duke of Backingham, and in great
truft vvi'vh him, as indeed he was his
fleward. The major-general told
the King of this man, and conferred
his furpiife that the duke fhould re-
tain fo known and fo virulent an
offender, reprefenting him to his
majefty as a perfon of dangerous
parts, one worthy to be fufpeded
for all difloyal purpofes, and as like
to bring them to pafs as any man in
England, of his condition. At this
time the facetious duke, by thofe
faculties towards mirth in which he
excelled all other men of the age,
had rendered himfelf very accept-
able to the King, who delighted in
nothing more than in thofe extra-
vagancies of ridicule, with which
the duke entertained himfelf and
all other people, fo as to become
their darling.
His majerty told the duke what
he had heard concerning his ftew-
ard ; the duke received the ani-
madverfion fubmilTively, and Teem-
ed to thank the King for his free-
dom ; but begged him to hear what
the man could fay for himfelf; for
that he was a very faithful fervant
to his eftates, and was convinced
that he repented heartily for being
concerned with Cromwell. The
King admitted Braythwaite, heard
him, and took him into favour.
Some time after this he came pri-
vately to the King, and told him,
that in duty he thought himfelf
bound to acquaint his majefty with
what he had obfcrved lately of the
duke his mailer's condudl, for that
he was very much altered, and kept
company with people of very mean
conditions, and of as defperate in-
tentions, whom he ufed to meet at
very unfeafonable hours, and that
he believed the duke was falling off
from his allegiance, and humbly
hoped, that whatever unreafonable
projeds and extravagancies the duke
ihould
CHARACTEJIS
fhouldfall into, his majefty would
not impute them to him, for that
he defigned to withdraw himfelf
from his fervice. The Lord Ar-
lington farther confirmed this tefti-
mony ; and it appeared that there
was a poor fellow, who had a poorer
lodging fomewhere about Tower-
hill, and who profefTed knowledge
in horofcopes, or judicial aftrology,
and had, from a calculation of the
duke's nativity, foretold him, that
he would be king. Loid Arlington
produced letters which he had in-
tercepted between the duke and the
fortune-teller, and the fufpicion be-
came fo flagrant, that the man and
fome others were committed to the
Tower, where Lord Arlington exa-
mined them, and by full evidence
proved the guilt and treafon to the
King. One letter produced was to
this effztly ** That the duke, whom
he Ailes prince, was the darling of
the people, who had fet their hearts
and afFedtions, and all their hopes
upon his highnefs, and what great
things his liars had deftined him
to" — with many other fuch fooliih
and fullian expreffions. His majefty
was pleafed to inform the chancel-
lor, and told h'm in what places the
duke had been fince he abfconded ;
that he ftayed very little in any one
place, and that he intended, on fuch
a day, to be at the houfe of Sir
Charles Wolefly, in Stafford (hire,
one of great eminence wlih Crom-
well, of his council, and of thofe
who had been fent by the houfe of
commons to perfuadc* that uf'.irper
to accept of the crown with the
title of King. Upon the whole mat-
ter, which was evident enough, his
majefty alked the chancellor, what
way was the bcft lo proceed with
the duke ; to which he anfwered,
that he Ihould be apprehended, and
303
committed to the Tower ; and the
King ifTued out his warrant to ap-
prehend him, which came to the
duke's ears, who fecreted himfelf
in holes and obfcure places. The
ferjeant at arms followed him into
Northamptonftiire, but was refufed
admittance into the houfe where he
faw the duke enter ; upon which in-
formation of the ferjeant, he was
immediately proclaimed, and re-
moved from the privy- council, and
from his place of gentleman of the
bed-chamber, being fucceeded by
the Earl of Rochefter. The duke,
in fo dangerous a fituaticn, fent his
own fecretary, Mr. Clifford, lo the
lord chancellor, to intreat him to
interpofe with his majefty in his be-
half; who fent for anfwer, that he
would do well to furrender himfelf,
and, if poftible, purge himfelf of
the foul crimes with which he was
accufed : the duke alfo wrote to
the King, profefTing his innocence,
defiring him to let him be heard in
private, and imputing to his ene-
mies the malice of his profecution.
'I'he King foon became weary of
the profecution, and feemed to have
much apprehenfion of the duke's
intereft in parliament : upon thefe
favourable afped>., at d the interpo-
fition of Sir Robert Howard, the
duke furrendered himfelf, was com-
miued to the Tower, examined at
the council-board, forgiven, and
the whole weight of the accufation
and profecuiion laid upon the (boul-
ders of the chancellor, who abo-Jt
this time was little able to bear
fuch an additional weight, having
loll his wife, the fevereft blow that
ever berel him. But as if this was
not fufficient to bear him down, the
j^uice of York was fent by the King
with many gracious expre(rions of
condole men t for his iofs, to wiih
and
304 ANNUAL
and dcfire that he would refign his
feal of chancellor, for that his ma-
jelly was well informed, that the
parliament was incenfed fo much
againil him, that they would, on
their next meeting, have him im
REGISTER, 1759.
defired to keep his office, but that it
lliould be taken from him in ihat un-^
gracious manner by the King him-
felf, which teemed amarkof his hea-
vy difpleafure, and would give room
to his bitterell enemies to triumph iu
peached ; and that it would be out hisdifgrace, when they faw the King
of his power to fave him ; for that
their rage was fo great ^t the laft
prorogation, which they imputed
to his advice, that to his majeily it
appeared, as if they were bent to
take away his life. The chancellor
was indeed as much amazed at this
relation of the duke, as he could
have been at the fight of a warrant
for his execution : and though
many eminent perfons, particularly
the Duke of York, together with
the Archbiihop of Canterbury, and
the general, went in perfon to fu3
for him, his majefty only anfwered.
That what he did was for the lord
chancellor's good, and the only
way to preferve him from an en-
raged parliament : that his degra-
dation would pacify them, and per-
haps, by removing, would fave him,
whom they had vowed to dellroy.
The lord chancellor had requeft-
ed, that his majeily would vifit him
at his own houfe (Clarendon- houfe),
and though the King promifed to
grant him that favour, he did not;
and thereupon he begged to be per-
mitted to wait on him at Whitehall,
where the King did meet him, with
the duke, and had a long confe-
rence with him on his fudden dif-
grace. The King granted that he
had been ever a faithful fervant, but
that he muil of necefnty take this
falutary expedient ; for that his in-
nocence would po more defend him
or fecurc him from the power of his
enemies, than ii had in the cafe of
the Earl of Strafford. The lord chan-
cellor urged iiiany pleas, not that hs
immediately indrumental m pro-
moting it. Thefe and other pleas
were urged in vain ; and the chancel-
lor, on going into the coach, faw Sir
William Coventry his old and inve-
terate enemy, with Lord Arlington
and the Lady, triumph, and looking
together, out of the window with
great gaiety at the chancellor on his
returning home, to him a fufiicient
and evident token from whence this
unexpected fhaft was fliot. Some
uays palTed without any farther rc-
foiuticns as ro the feal; but on the
30th day of Auguit, 1667, the King
fent Secretary Morrice with a war-
rant under the' fign manual to re-
quire and receive the great feal ;
and LS foon as the lord chancellor
had delivered it to the fccretary, and
he to the King, Mr. May came into
the King's clofet, and falling on his
knees to kifs his raajefty's hand,
faid, I'ou are no<vj King, ^a:hich you
ne'ver nvas before.
The Lord Clarendon believed
that now the ftorm was over, as he
had no reafon to have the Icaft ap-
prehenfion (innocent as he declares,
himfelf ) from the difpleafure of the;
parliament; but the Duke jf Buck-
ingham unmaliced himfelf, and
being now reflored to all his places
and honours, openly joined the con-
federacy againlt Lord Clarendon ;
aid the King himfelf, together with
Lord Arlington, Sir XViliiam Co-
ventry, the Lady, Mr. May, and
Brounker, boafied that they had
cifeded fo great a ftep towards his
ruin. The Duke of Buckingham
was
CHARACTER S.
30s
was made to believe that it was by
the Lord Clarendon's means he was
difgraced, proclaimed, and impri-
ibned) whereas Lord Clarendon af-
fures us, thit he concerned himfc:If
no morj in thiit profecution, than
as a privy counfcllor for the King's
fervice and fafety.
The parliament met, and the
King begin his fpeech with notable
reflections on the chancellor: hefaid,
" That there had been fome mif-
carriages lately, which had juitly
provoked them, and wh?ch led to
create fome differences between him
and his parliament ; but that as he
had now altered his councils, he
made no queftion, but that they
fiiould agree for the future, and
hoped they would fupply his necef-
fities, and provide for the payment
of his debts; with an infinuation,
that what had been formerly done
amifs was by the advice of the per-
fon whom he had removed from his
councils, and with whom he /hould
not hereafter advife." Not fatisfied
with this, he let the parliament
know, that he expefted their t'.anks
exprefsly in terms, for his having
removed the lord chancellor, but
this was debated long, and warmly,
by both houfts. The King grew
angry, and acquaitited t)oth hoafes
he expefted it, as his honour was
concerned in it, and fent the Duks
of York to demand it in his name ;
he fent thf* Archbifiiop of Canterbu-
ry to require it of the biihops, and
that if they cppofed "him, they fhould
forely repf'nt it. In confequence of
which repeated follicitation, both
houfcs agreed not to difpleafe the
King, and they accordingly voted
their thanks to his majefty, for hav-
ing removed the lord chancellor
from his councils. And now mea-
fures were entered into by the Duke
of Buckingham, and the reil of the
Vol.11.
confederates, to furnifl^ materials of
impeachment againft him.
Mr. Seymour, a- young man of
great confidence and boldnefs. Hood
up in the houfe of commons, and in
a long inventive accufed him of high
treafon and corruption.
The Lord Clarendon gives us the
fifteen articles of the charge againft «.
him. His friends repairt-d to him f '
with intreaties that he would fly or
make his efcape, which fcandalous
advice he rejected, as he knew his
innocence, and was well fatisfied of
his probity and integrity, in relation
to every article of the charge, which,
indeed, is heavy, and pregrant with
piauilble teftimony agamil him ; but
which, however. Lord Clarendon as
pofitively combats and redargues,
particularly that one, of having kept
a correfpoiidence with Oliver Crom-
well while the King was in exile ; a
calumny fo improbable and foolifti,
thai the King had publicly at Paris
refuted it. However Mr. Seymour
conduced the profecution with great
virulence, both within and without
doors, and accufed him of high trea-
fon at the bar of ihe houie of lords,
who iiebated about committing him
to the Tower ; and the King was
iiiduced to fend the Bilhop of Here-
ford to him, to adviie him to with-
draw and leave the king^Iom.
It this crifi?, he was deprived of
the Duke of York's intereft, by his
highnefshaving taken the fnial!-pox.
He declined the advice from his ma-
jeity withouc an abfolute and pcfi-
tive command ; the French ambaf-
fador wifhed him to retire to
France, and the King fignifitd to
him, by the Duke of York, who was
now recovered, that it was his ma-
jefly's pleafure, that he fhould be
gone ; and llrejBiftiop of Winchelter
came from the duke, who told him
it was the duke's own advice, and
X that
3o6 ANNUAL REGISTER, 1759,
that it was abfolutely neceffary for
him fpeedily to be gone; which at
length he unwillingly obeyed j and
having, by the friencfhip of Sir John
Wolftenholm, got a boat at Erith,
he took coach at his houfe on Sa-
turday night the 29th of November,
1667, when it was dark, with two
fervants, and being accompanied by
his two Tons, and two or three other
friends on horfeback, he^ found the
boat ready ; and fo he embarked
about eleven o'clock that night, and
in three nights more arrived at Ca-
lais, all places out of England be-
ing to hinfi indifferent.
An account of a dijpute between the
Duke of Buckingham and Lord
OJfory,
THE Duke of Buckingham^
who affamed a liberty of
fpeaking when and what he would,
in a dialeft unufual and ungrave,
his fimilies and other expreffions giv-
ing occafion of much mirth and
laughter, one day faid in the debate,
** that whoever was againft that
bill, had either an Irifli intereft or
an Ififh underllanding :" which fo
much offended the Lord OaTory,
who was eldeft fon to the I>uke of
Ormond, (who had very narrowly
elcaped the cenfure of the houfe
lately, for reproaching the Lord
Aihley with having been a counfel-
lor to Cromwell, and would not
therefore truil hirof^lf with giving a
prefent anfwer) that meeting him
afterwards in the court, he defired
the duke, '* that he would walk in-
to the next room with him i" and
^ there told him, ** that he had taken
the liberty to ufe many loofe and
unworthy ^xprefTions which retiedl-
ed upon the whole Irifli nation, and
which lie himfelf refenied 'lo much.
that he expedled fatisfadion, and to
find him with his fword in his
handj" which the duke endeavoured
to avoid by all the fair words and
fhifts he could ufe ; but was fo far
prefled by the oiher, whofe courage
was never doubted, that he could
not avoid appointing a place where
they Ihould prefently meet ; which
he found the other would exadt to
prevent difcovery, and therefore had
chofen rather to urge it him felf,
than to fend a meffage to him. And
fo he named a known place in
Chel Tea- fields, and to be there
within lefs than an hour.
The Lord Offory made hafte thi-
ther, and expe<5led him much be-
yond the time : and then feeing
fome peribns come otu of the way
towards the place where he was,
and concluding they were fent out
to prevent any adion between them,
he avoided fpeaking with them, but
got to the place where his horfe was,
and fo retired to London. The
duke was found by himfelf in ano-
ther place, on the other fide of the
water, which was never known by
the name of Chelfea-fields, which
he faid was the place he had ap-
pointed to meet.
Finding that night that Lord
OfTory was not in- cuftody, and fo
he was fure he fhould quickly hear
from him, and upon conference with
his friends, that the miftake of the
place would be imputed to him ;
he took a ihange refolution, that
every body wondered at, and his
friends diffuaded him from. And
the next mornings as foon as the
houfe was fate, the Lord Offory be-
ing likewife prefent that he might
find feme opportunity to fpeak with
him, the duke told the houfe, ** that
he mull inform them of fomewhat
that concerned himfelf ; and being
fuie^that it would come to their no-
tice
CHARACTERS,
307
tivC fome other way, he had there-
fore chofc to acquaint them with it
himfelf;" and thereupon related,
•* how the Lord Oflbry had the day
before fourrd him in the court, and
defired him to walk into the next
room, where he charged him with
many particulars which he had fpo-
ken in that place, and in a few words
he told him that he ftiould fight
with him ; which though he did
rot hold himfelf obliged to do, in
maintenance of any thing he had
faid or done in the parliament, yet
that it being fuitable and agreeable
own courage and readinefs to fight
upon any opportunity, when it was
clear enough that he had declined
it by a grofs (hift : and it was won-
dered at that he had not chofe ra-
ther that fome other perfon might
inform the houfe of a quarrel be-
tween two members, that it might
be examined, and the mifchief pre-
vented. But he believed that way
would not fo well reprefent and ma-
nifeft the luftre of his courage, and
might leave him under an exami-
nation that would not be fo advan-
tageous to him, as his own informa-
to his nature, to fight with any man-^tion ; and therefore no perfuafion
who had a mind to fight with him,'*
(upon which he enlarged with a
little vanity, as if duelling were his
daily exercife and inclination) '* he
appointed the place in Chelfjra-
ficlds, which he underftood to be the
fields over-againftChelfea; whither,
having onfy gone to his lodging to
change his fword, he haftened, by
prefently crcfling the water in a pair
of oars, and ftaiyed there in expec-
tation of Lord OiTory, until luch
" gentlemen,'* whom he named,
** found him there, and faid, T^ey
n<:ere J'ent to fre'veytt his and the Lord
OJfory^s meeting, ivhom others ^jsre
likrivi/c J'ent to Jind for the fame p>e-
ijention. Whereupon, concluding
that for the prcfent there would be
no meeting together, he returned
with thofe gentlemen to his lodging,
being always re^dy to give any gen-
tleman fatisfaftion that (hould re-
quire it of him."
Every body was exceedingly fur-
prifed with the oddncfs and unfea-
fonablenefs of the difcourfe, which
C'infided, with ibme confulion, be-
. twcen aggravating the prefumption
of the Lord Ofl!bry, and makmg the
oflTence as heinous as the violating all
the privileges of parliajijent could
xncunr unto ; and magnifying hi»
or importunity of his friends could
prevail with him to decline that
method.
The Lord Oflbry feemed out of
countenance, and troubled, that the .
conteft was like to be only in that
place, and cared not to deny any
thing that the duke had accufed
him of; only ** wondered, that he
fhould fay he had challenged him
for words fpoke in the houfe, when
he had exprefsly declared to him,
when his grace infifted much upon
the privilege of parliament to de-
cline giving him any fatisfadion,
that he did not quefion him for any
iK'ords fpoken in parliament, but for
'words fpoken in other places, and for
ajfronts, njohich he had at other times
chofen to bear, rather than to dijiurb
the company. He confeflcd, he had
attended in the very place where the
duke had done him the honour to
promlfe to meet him ;" and men-
tioned fome expreffions which he
had ufed in defigning it, which left
the certainty of it not to be
doubted.
When they had bofh faid as much
as they had a mmd to, they were
bo:h required, as is the cuftom, 10
withdraw to feveral rooms near the
houfe : and then the lords entereci
X 2 upoa
3oS ANNUAL REGISTER, 1759.
upon debate of the tran/grcfilon ;
many infilling " upon the magni-
tude of the offence, which concerned
the honour and fafety of the higheft
tribunal in the kingdom, and tlie li-
berty and fecurity of every member
of- the houfc. That if in any de-
bate any lord exceeded the modeft
limits prcfcribed, in any oSenfive
exprefiions, the houfc had the power
and the pra^Ttice to reilrain and re-
prehend and imprifon the psrfbn,
according to the quality and degree
cf the offence ; and that no other
lemedy or examination could be ap-
plied to ft, even by the King him-
felf. But if it fhould be in any pri-
vate man to take exceptions againft
any words which the hpufe finds no
fauh with, and to require men to
juftify with their ^ords all that they
fay in difcharge of their confcience,
and for the good and benefit of their
country ; there is an end of the pri-
vilege of parliament and the free-
dom of fpeech : and therefore that
there could not be too great a pu-
niihment infiicled upon this noto-
rious and monllrous cfFence of the
Lord OiTory, which concerned every
lord in parliament, as much as it
did the Duke of Buckingham ; who
had carried himfelf as well as the
ill culiom and iniquity of the age
would admit, and had given no of-
fence to the houle., towards which
he had always paid all poifibie re-
fpeft and reverence."
They who confidered the honour
and dignity only of the houfe, and
the ill confequence of fuch violations
as chefe, which way foever their af-
fedioQS were inclined with reference
to their perfons, were all of opinion,
" That their offences were (o xear
equal, that their puniihment oupht
f to be equal : for that bcfides the
Lord Offory's denial thai he had
made any reflexion upon any words
fpoken in parliament, which was
the aggravation of his offence, there
was fome teflimony given to the
houfe by Tome lo;ds prefent, that
the Lord Oiibry had complained of
the duke's comportment towards
him, before thole words ufed in the
houfe by him, c/ihe Irijh mtereji^ or
Jrijh underjianding, and refolved to
expoftulate with him upon it ; fo
that ihofe words could not be the
ground of the quarrel. And it was
evident by the duke's own confef-
fion and declaration, that he was as
ready to fight, and went to the place
appointed by himfelf for encounter ;
which made the oii^isnce equal."
And therefore they moved, '* that
they might be brought to the bar,
and upon their knees receive the
fentence of the houfe for their com-
mitment to the Tower."
Some who would fhew their kind-
nefs to the duke, were not willing
that he (hould undergo the fame
punifhment with the other, until
fome lords, who were *' known not
to be his friends, were very earneft
that the duke might receive no-
puniihment, becaufe he had com-
mitted no fault ; for that it was
very evident that he never intended
to fight, and had, when no other
tergiverfation would ferve his turn,
prudently millaken the place that
was appointed by himfelf;" which
was preffed by two or three lords ia
fuch a pleafant manner, with re-
fledions upon fome expreffions ufed
by himfiJf, that his better friends
thought it would be more for hid
honour to undergo- the cenfure of
the houfe than the penalty of fuch
a vindication : and fo they were
bo'h fent to the Tov^er.
And during the time ihey remain-
ed there, the bill againll Ireland re-
mained
C H A R A C T E R S.
309
mained in fufpence, and uncalled
for by thofe, who wovld nothaz.ird
their caufe in the abienci of their
ftrongell champion. Bat the fame
fpirit was kepi up in all other argu-
ments, the difpleafure,that had jti-
fen ar^ain ft eav.h other in that, •''*nt-
ingitTelfin contradidlionsand (harp
replies on ail other occafions j a
mifchief that is always con traded
from the agitation of private affairs,
where different intereils are pur-
fued ; from whenc? perfonal animo-
fities arife, which are not quickly
laid afide, after the affairitfelf, that
produced thofe paffions, is compofed
and ended. And this kind of dif-
temper never more appeared, nor
ever lafted longer, than from the
debate and contellation upon this
bill.
Thofe two lords were no fooner
at liberty, and their difpleafure to-
wards each other fuppreffed or
filenced by the King's command,
but another more untoward outrage-
happened, that continued the fame
difturbance. It happened that up-
on the debate of the fame affair, the
Jri/h bill, there was a conference
appointed with the houfe of com-
mons, in which the Dukeof Buck-
ingham was a manager ; and as
ihey were fitting down in the paint-
ed chamber, which is feldom dene
in good order, it chanced that the
Marquis of Dorcheller fat next the
Duke of Buckingham, between
whom there was no good correfpon-
dcnce. The one changing his po-
ll ure for his own eafe, which made
the ftation of the other the more
uneafy, they firft endeavoured by
julllinpr, to recover wiiat they had
djfpoff.-ffed each other of, and af^er^
wards tell loxlhett blows ; in which
the marquis, who was the lower of
the two in Itature, and was leis ac-
tive in his limbs, loft his periwig,
and received fome rudenefs, which
nobody imputed] to his want of
courage, which was ever lefs quef-
tioned than that of the other.
The mifdemeanor, greater than
had ever happened in that place,
and upon fuch an occafion, in any
age, when the leaft reverence to go-
vernment was preferred, could not
be concealed ; but as foon as the
conference was ended, was reported
to the houfe, and bo:h parties
heard, who both confeffed enough
to make them undergo the cenfure
of the houfe. The duke's friends
would fain have juftified him, as
being provoked by the other ; and
it was evident their mutual under-
valuing each other, always difpofed
them to affetfl any opportunity to
manifeft it. But the houfe fent them
both 10 the Tower ; from whence
after a few days they were again re-
leafed together, and fuch a reconci-
liation made, as after fuch rencoun-
ters is ufual, where either party
thinks himfelf beforehand with the
other, as the marquis had much of
the duke's hair in his hands to re-
compenfe for his pulling off his pe-
riwig, which he could not reach
high enough to do the other.
T^e charaSler of Ben John/on,
B
EN JOHNSON'S name
can never be forgotten, hav-
ing by his \^xy good learning, and
the feverity of his natu e and man-
ners, very much reformed the ftage;
and indeed the Englifii poetry it-
{t\i. His natural advantages were,
judgment to order and govern
fancy, rather than excels of fancy,
his produiflions being flow and up-
on deliberation, yet then abound-
-X 3 1"^
3IO ANNUAL REGISTER, 1759.
ing with great wit and fancy, and
will live accordingly ; and fqrely
as he did exceedingly exalt the
Englifh language in eloquence,
propriety, and ntafcuiine expref-
iions ; (o he was the beft judge of,
and fitteft to prefcribe rules to
poetry and poets, of any man who
had lived with, or before him, or
fince : if Mr. Cowley had not made
a flight beyond all men, with that
modefly yet, as to afcribe much of
this to the example and learn*
ing of Ben Johnfon. His conver-
fation was very good, and with
the men of molt pote; and he had
for many years an extraordinary
kindnefs for Mr. Hyde, till he
found he betook hiipfelf to bufi-
nefs, which he believed ought
never to be preferred before his
company- He lived to be very
old, and till the palfy made a deep
irapreffion ppon his body, and his
mind.
T^e charader of Mr. S eld en,
MR. Selden wa? a perfon,
whom np chara^er can flat-
ter or tranfmit in any expreffions
equal to his merit and virtue. He
was of fo ftupendous learning in
all kinds, and in all languages, (as
may appear in his excellent and
tranfcendent writings) that a man
.^ould have thought he had been
entirely converfant amongll books,
^nd had never fpent an hour but
in reading and writing j yet his
humanity, courtefy, and afrability
wrs fuch, that he would have been
thought to have been bred in the
beft courts, but that his good na-
ture, charity, and delight in doing
good, and in communicating all
\ip knew, exceeded that breeding.
His ftile in all his writings feem*
harfh, and fometimes obfcure ;
which is not wholly to be imputed
to the abllrufe fubjeds of which he
commonly treated, out of the paths
trod by other men ; but to a little
undervaluing the beauty of « llile,
and too much propenfity ^o the
language of antiquity ; but in his
converfation he was the mod clear
difcourfer, and had the bell faculty
in making hard things eafy, and
prefenting them to the underlland-
ing, of any man that hath been
known. Mr. Hyde was wont to
fay, that he valued himfelf upon
nothing more than upon having had
Mr. Selden's acquaintance £ror^
the time he was very young; and
held it with great delight as long
as they were fufFered to continiie
together in London ; and he was
very much troubled always when
he heard him blamed, cenfured,
and reproached, for ftaying in
London, and the parliament, after
they were in rebellion, and in the
vvorft times, which his age oblige4
him to do ; and how wicked foever
the adiions were, which were every
day done, he was confident he Ilad
not given his confent to them ;;
but would have hindred them if
he could, with his own fafety, to
which he was always enough in-
dulgent. If he had fome infirmi-
ties with other men, they were
weighed down with wonderful and
prodigious abilities and excellencies
in the other fcale.
The churaSier of Mr, Cotton,
CHARLES COTTON was a
gentleman born to a compe-
tent fortune, and fo qualified in his
perfon ftnd education, that for
many
CHARACTERS.
3"
many years he continued the great-
eft ornament in the town, in the
efteem of thofe who had been beft
bred. His natural parts were very
great, his wit flowing in all the
parts of converfation ; the fuper-
ftrufture of learning not raifed to
a confiderable ^eight ; but having
pafled fome years in Cambridge,
and then in France, and converfing
always with learned men, his ex-
preffions were very proper, and fig-
nificant, and gave great luftre to
his difcourfe upon any argument ;
that he was thought by thofe who
were not intimate with him, to
have been much better acquainted
with books than he was. He had
all thofe qualities which in youth
laife men to the reputation of be-
ing fine gentlemen ; fuch a plea-
fantnefs and gaiety of humour, fuch
a fweetnefs and gentlenefs of nature,
and fuch a civility and delightful-
nefs in converfation, that no man
in the court, or out of it, appeared a
more accompliftied pe; fon ; all thefe
extraordinary qualifications being
fupported by is extraordinary a
clearnefs of courage, and fearlelTnefs
of fpirit, of which he gave too often
Wianifeftations. Some unhappy fi^its
in law, and wafte of his fortune in
thofe fuits, made fome impreflion
upon his mind ; which being im-
proved by domeftic afflidions, and
thofe indulgences to himfelf, which
naturally attend thofe afflidionb,
rendered his age lefs reverenced
than his youth had been ; and
gave his beft friends cauie to have
vvi(hed, that he had not livjed fo
long.
Chara£2er of Mr, Vaughan,
JOHN VAUGHAN was then a
ftudent of the law in the Inner
Temple, but at that time indulged
more to the politer learning ; and
was in truth a man of great parts
of nature, and very well adorned
by arts and books ; and fo much
cherilhed by Mr. Selden, that he
grew to be of entire truft and friend-
(hip with him, and to that owed
the beft part of his reputation ;
for he was of fo magifterial and
fupercilious a humour, fo proud and
infolent a behaviour, that all Mr,
Selden's inftrudions, and autho-
rity, and example, could not file
off that roughnefs of his nature,
fo as to make him very grate-
ful. He looked moft into thofe
parts of the law, which difpofed
him to leaft reverence to the crown,
and moft to popular authority ;
yet without any inclination to any
change in government ; and there-
fore, before the beginning of the
civil war, and when he clearly dif-
cerned the approaches to it in par-
liament (of which he was a mem-
ber) he withdrew himfelf into the
faftneiTes of his own country, North
Wales, where he enjoyed a fecure,
and as near an innocent life, as the
inquity of that time would permit ;
and upon the return of King Charles
the fecond, he appeared under the
character of a man, who had pre-
ferved his loyalty entire, and was
elleemed accordingly by all that-
party.
His friend \Ax. Hyde, who was
then become lord high chancellor
of England, renewed his old kind-
nefs and friendftiip towards him,
and was defirous to gratify him all
the ways he could, and earnertly
prclTed him to put on his gown
again, and rake upon him the
office of a judge ; but he excufed
himfelf upon his long difcontinu-
ance (having not worn his gown,
and wholly difcontinued the pro-
X 4. ieflion
312 ANNUAL REGISTER, 1759.
feffion from the year 1640, full
twenty years) and upon his age,
and exprefily refufcd to receive any
pron[)Ocion : but continued all the
profeffions of relpe^t a.^d gratitude
amaginable to the th.ncellir, till
it WdS in his power to manifefi the
contrary, to his prejudice, which
he did with circumllances very un-
comatcudable.
Chara£icr of Sir Kenelm Dighy,
SIR Kenelm Digby was a perfon
very eminent and very notorious
throughout the whole courfe of his
■l:fe, from his cradle to his grave ;
of an ancient family, and noble ex-
iraftion ; ^nd inherited a fair and
pieijtiful fortune, notwitbftanding
ihe attainder of his father. He
was a man of a very extraordinary
perfon and prefencc, which drew
the eyes of all men upon him,
which were mere fixed by a won-
derful graceful behaviour, a flow-
ing courtefy and civility, and fuch
a volubility of language, as fur-
prized, and delighted : ana though
in another man it might have ap-
peared to have fomewhat of affec-
tation, it was marvellous graceful
in him, and feemed natural to his
fize, and mould of his perfon, to
the gravity of his motion, and the
tone of J, is voice and delivery.
He had a fair reputation in arms,
of which he gave an early tefti-
mony in his youth, in fbme en-
counters in Spain, and Italy, and
afterwards an action in the iVIediter-
ranean fea, where he had the com-
mand of a fquadron of ihips of war,
f.n out at his own charge undet the
Ki 'g's corr.miiriun : ' with which,
upon an itijury received, or ap-
prehended from the Vsiietians, he
encountered their whole fleet, kill-
ed many of their men, and funk
one of their galeafl^s ; which in
thatdrowly and unadive time., was
looked upon with a general eftima-
tion, though :he crown difavowed
it. In a word, he had all the ad-
vantages shat iiatiye and art, and
an excellent education could give
him ; wb.ch, with a great confi-
dence and prefentnefs of mind,
buoyed nim up againil all thofe
prejudices and difadvancagt-s, (as
the attainder, and execution of his
father, for a crime of the* highell
nature J his own marriagr with a
lady, though of an extraordinary
beauty, of as extraordinary a fame ;
his changing, and rechanging his
religion ; and fome pcrfonal vices,
and licences in his life) which
would have fuppreffed and funk
any other man, but never clouded
nor eclipfed him, from appearing
in the beft places, and the bell
company, and with the bell eltima-
tion and fatisfu^lioh.
Charaaer of Mr. lUy.
THOMAS MAY was the
eldeft fon of his father, a
knight, and born to a fortune, if
his father had not fpent it ; fo that
he had only an annuity left him,
not proportionable to a liberal edu-
cation ; yet fince his fortune could-
not raife his mind, he brought his
mind down to his fortune, by a
great modelly and humility in his
nature, which was not affefted,
but very well became an imper-
fedion in his fpeech, which was a
great mortification to him, and
kept him from entering upon any
difcourfe but in the company of
his very friends. His parts of na-
ture
CHARACTERS.
313
tureand art were very good, as ap- fore they pretended to be of it ;
pe .rs by his tra il .tion of Lucan and he was very much efteemed by
?rroi.e of tne eafieit ^vorlc of that the moft emineut perfons in the
ti d) and more by his 4ipp]cment court, and well looked upon by the
tv Lacap, i.hich being ei :irely his King himfelf fome years before he
own, for rhe 'earning, the wit, and
the language, may be well looked
Upon as ci\f of the beft epic poems
in t'lv" Eci^iifh !ar>g lage. He writ
fome other co'iimfcndable pi'^cfs, of
the rei^n of ioms of our Kings.
H" was ' herilbed by many perfons
oi honour, ;.nd very acceptable in
all places ; yet (co (hew that pride
ana envy have ^heir influences upon
the n.'iroweft rninds, and which
have the greatelt iemblance of hu-
milty) though he had received
piuch countenance, and a very
coniiderable donative from the
King; upon his majefly*s refufing
to give him a fmall penfion, whicti
he had deiigned and promiled to
another very inr;enious perfon
could obtain to be fewer to the
King : and when the King con-
ferred that place upon him, it
was not without the regret even
of the whole Scotch nation, which
united themfelves in recommending
another gentleman to it ; of (o
great value were thofe relations
held in that age, when majefty
was beheld with the reverence it
ought to be. He was a perfon of
a pleafant. and facetious wit, and
mi:de many poems (efpecially ia
the amorous way) which for the
iharpnefs of the fancy, and the
elegancy of the language, in which
that fancy was fpread, were at leaft
equal, if not fuperior to any of that
time : but his glory was, that after
whofe qualities he thought inferior fifty years of his life, fpent with lefs
to his ovn ; he fell from his duty, feverity or exadlnefs than it ought
and all his former friends ; and to have been, he died with the
proftiiuted himfelf to the vile office greateit remorfe for that licence,
of celebrating the infamous afts of and with the greateft manifeftation
thofe who were in rebellion againil for chriftianity, that his bell friends
the King ; which he did fo meanly,
that he fcemed to all men to have
loft his wits, when he left his ho-
nefty ; and fo iliortly after died
miferable and negleded ; and de-
fer ves to be forgotten.
Chara£2er of Mr. Care-w.
could defire.
Chara^er of Sir Lucius Carey,
HE had the advantage of a no-
ble extradion, and of being
born his father's eldeft fon, when
there was a greater fortune in
profpeft to be inherited (befides
whnt he might realonably expedt
by his mother) than came after-
wards to his pofTelHon. His edu-
carion was equal 10 his birth, at
THOMAS CAREWwasa
younger brother of good fa-
mily, and of excellent parts, and
had fpent many years of his youth
in France and Italy ; and returning leaft in the care, if not in the cli»
from fravel, followed the court; mate; for his father being deputy
wh^ch the modefty of that time of Ireland, before he was of age
difpofcd men to do fome time, be- fit to be fent abroad, his breeding
was
4
314 ANNUAL REGISTER, 1759,
was in the court, and in the uni-
verfity of Dublin, but under the
care, vigilance, and diredlion of
fuch governors and tutors, that lie
learned all thofe exercifes and lan-
guages, better than mod men do in
' the mort celebrated' places ; info-
much as when he came into Eng-
land, which was when he was about
the age of eighteen years, he was
not only maflerof the Latin tongue,
and had read all the poets, and
others of the beft authors with not-
able judgment for that age, but he
underftood, and fpake, and writ,
French, as if he had fpent many
years in France.
He had another advantage which
was a great ornament to the reft,
th^t was a good and plentiful
cftate, of which he had the early
pofTeffion. His mother was the
fole daughter and heir of the Lord
Chief Baron Tanf^eld, who having
given a fair portion with his daugh-
ter in marriage, had kept himfelf
free to difpofe of his land, and his
other eftate, in fuch manner as he
fhould think fit ; and he fettled it
in fuch a manner upon his grandfon
Sir Lucius Carey, without taking
notice of his father or mother, that
upon his grandmother's death,
which fell out about the time that
he was nineteen years of age, all
the land, with two very good
houfes very well furniihed (worth
above two thoufand pounds per an-
num) in a moft pleafant country,
and the moft pleafant places in
that country, with a very plentiful
perfonal eftate, fell into his hands
and poffeflion, and to his entire
difpofal.
With thefe advantages, he had
one great difadvantage (which in
the firft entrance into the world is
attended with too much prejudice)
in his perfon and prefence, which
was in no degree attracting and
promifing. His ftature was low,
and fmaller than moft men ; his
motion not graceful-; and his afpeft
fo far from inviting, that it had
fomewhat in it of fimplicity ; and
his voice the worft of the three,
and fo untuned, that inftead of re-
cOBciling, it offended the ear, fo
that nobody would have expeded
mufic from that tongue : and fure
no man was lefs beholden to na-
ture for its recommendation into
the world : but then no man fooner
or more difappointed the general
?nd cuftomary prejudice ; that little
perfon and fmall ftature was quickr
ly found to contain a great heart, a
courage fo keen, and a nature fo
fearlefs, that no compofition of the
ftrongeft limbs, and moft harmoni-
ous and proportioned prefence and
ftrength, ever more difpofed any
man to the greateft enterprize; it
being his greateft weaknefs to be
too folicitous for fuch adventures:
and that untuned tongue and voice
eafily difcovered itfelf to be fup-
plied and governed by a mind and
underftanding fo excellent, that the
wit and weight of all he faid, car-
ried another kind of luftre, and
admiration in it, and even another'
kind of acceptation from the per-
fons prefent, than any ornament
of delivery could reafonably pro-
mife ijfelf, or is ufually attended
with : and his difpofition and na-
ture was fo gentle and obliging, fo
much delighted in courtefy, kind-
nefs, and generofity, that all man-
kind could not but admire and
love him.
In a Ihort time after he had pof«
feflion of the eftate his grandfather
left him, and before he was of
age, he committed a fault againft
his
CHARACTERS.
3^5
y\$ father, in marrying a young
^ady, whom he paflionately Ipved,
jvithout any confiderable portion,
jyhich exceedingly offended him ;
and difappointed all his reafonable
hopes and expeftation of redeem-
ing and repairing his own broken
forti^ne, and defperate hopes in
court, by fome advantageous mar-
riage to his fon ; about which he
had then fome probable treaty. §ir
Lucius Carey was very confclous to
himfeif of his offence and tranf-
greflion, and ths confecjuenpe of it,
which though he could not repent,
having married a lady of a mod
extraordinary wit and judgment,
and of the moft fignal virtue and
exemplary life, that the age pro-
duced, and who brought him many
hopeful children, in which he took
great delight ) yet he confeffed it,
with il^e moft ftncere and duti-
ful applications to his father for
)iis pardon that could be niade ; and
for the prejudice he had brought
upon his fortune, by bringing no
portion to him, he offered to re-
pair it, by refigning his whole
eftate to his difpofal, and to rely
wholly upon his kindnefs for his
own maintenance and fupport ;
and to that purpofe he caufed con-
veyances to be drawn by counfel,
)vhich he brought ready engroffed
to his father, and was willing to
feal and execute them, that they
might be yalid ^ but his father's
palfion and indignation fo far tranf-
ported him (though he was a
gentleman of excellent parts) that
he refufed any reconciliation, and
rejefted all the offers that were
made him of the eftate ; fo that
his fon remained ftill in the pof-
feffion of his eftate againft his
will; for which he found great rea-
ibn afterwards to rejoice j but he
was fpr the prefent fo much af-
flicted with his father's difpleafure,
that he tranfported himfeif and his
wife into Holland, refolving to
buy fome military command, and
to fpend the remainder of his life
in that profeflion : but being dif-
appointed in the treaty he expeft-
ed, and finding no opportunity to
accofumodate himfeif with fuch a
command, he returned again to
England ; refolving to retire to a
country life, and to his books ; and
fince he was not like to improve
himfeif in arms, he might advanc«
in letters.
In this refolution he was fo fc-
vere (as he was always naturally
very intent upon what he was in-
clined to) that he declared he
would not fee London in many
years, which was the place he loved
of all the world ; and that in his
ftudies, he would firft apply himfeif
to the Greek, and purfue it without
intermiftion, till he fhould attain
to the full underftanding of that
tongue ; and it is hardly to be cre-
dited, what induftry he ufed, and
what fuccefs attended that induftry ;
for though his father's death, by
an unhappy accident, made his
repair to London abfolutely ne-
ceffary, in fewer years than he
had propofed for hiSabfence; yet
he had firft made himfeif mafter of
the Greek tongue ; (in the Latin
he was very well verfed before) and
had read not only the Greek hif-
torians, but Homer likewife, and
fuch of the poets as were worthy to
be perufed.
Though his father's death brought
no other convenience to him, but
a title to redeem an eftate mort-
gaged for as much as it was worth,
and for which he was compelled to
fell a finer feat of his own ; yet it
impofed
3i6 ANNUAL REGISTER,
impofed a burthen upon him, of
the title of a Vifcount, and an in-
creafe of expence, in which he was
not in his nature too provident, or
reftrai.ied ; having naturaliy luch a
generofity and bounty in him, that
he feemed to have his eltate in truft,
for all worthy perfons, who Hood
in want of fupplies and encourage-
ment, as Ben Johnfon, and many
others of that time, whofe fortunes
required, and who/e fpirits made
them fuperior to ordinary obliga-
tions ; which yet they were con-
tented to receive from him, be-
caufe his bounties were fo gene-
roufly diftributed, and fo much
without vanity and oftentation, that
except from thofe few perfons, from
whom he fometimes received the
characters of fit objefts for his be-
nefits, or whom he intrufted, for the
more fecret deriving them to them,
he did all he could, that the per.
/bns themfelves who received them,
fhould not know from what foun-
tain they flowed ; and when that
could not be concealed, he fuf-
tained any acknowledgment from
the perfons obliged, with fo much
trouble and bafhfulnefs, that they
might well perceive, that he was
even aftiamed of the little he had
given, and to receive fo large a re-
commendation for it.
As foon as he had finifhed all
thofe tranfadlions, which the death
of his father had made necefTary to
be done, he retired again to his
country life, and to his fevere
coune of ftudy, which was very
delightful to him, as foon as he
was engaged in it: but he was
>vont to fay, that he never found
reludlancy in any thing he refolved
to do, but in his quitLing London,
and departing from the converfa-
tion of thole he enjoyed there j
1759-
which was in fome degree preferr-
ed, and continued by frequent let-
ters, and ofien vifits, which were
made by his friends, f^om thence,
whilft he continued wedtied to the
country ; and which were fo grate-
ful to him, that during their Hay
with him, he looked upon no
book, except their converfation
made an appeal to fouie book ;
and truly his whole converfation
was one continued Con'Vi'vium Phi-
Uj op hi cum, or Con^vivium Tr.eologi'
cum, enlivened and refrefhed with
all the facetioufnefs of wit, and
good-humour, and pleafantnefs of
difcourfe, which made the gravity
of the argument itfelf (wha':ever it
was) very delegable. His houfe
where he ufually refided (7<?w, or
Eurford in Oxfordjhire) being with-
in ten or twelve miles of the uni-
verfity, looked like the univerlity
itfelf, by the company that was al-
ways found there. There were
Dr. Sheldon, Dr. Morley, Dr.
Hammond, Dr. Earles, Mr. Chil-
lingworth, and indeed all men of
eminent parts and faculties in Ox-
ford, befides thofe who reforiei
thither from London, who all
found their lodgings there, as ready
as in the colleges, nor did the
lord of the houfe know of their
coming, or going, or who were
in his houfe, till he came to din-
ner, or fupper, where all flill met ;
otherwife, there was no trouble-
fome ceremony, or conllraint, to
forbid men to come to the houfe,
or to make them weary of flaying
there ; fo that rnany c^ine thither
to rtudy in a better air, finding all
the books they could defire, iu his
library, and all the perfons toge-
ther, whofe company they could
wilh, and not find, in iany other
fociety. Here Mr. Chillingworih
wrote.
CHARACTERS.
5»7
w/rotc, and formed, and modelled
his excellent book againft the learn-
ed jefuit Mr. Nott, after frequent
debates upon the moil important
particulars ; in many of which, he
fufrered himfelf to be over-ruled
by the judgment of his friends,
though in others he ftill adhered
to his own fancy, which was fcep-
tical enough, even in the highcil
points.
In this happy, and delightful con-
verfation, and reftraint, he remain-
ed in the country many years, and
until he had made fo prodigious a
progrefs in learning that there
were very few claffic authors in
the Greek and Latin tongues, tha^
he had not read with great exad-
nefs. He had read all the Greek
and Latin fathers ; all the moft
allowed and authentic ecclefiaftical
writers ; and all the councils with
wonderful care and obfervation ;
for in religion he thought too care-
ful, and too curious an enquiry
could not be made, amongft thofe
whofe purity was not queilioned,
and whofe authority was conilantly,
and confidently urged, by men
who were far the ft from being of
one mind amongft themfelves ; and
for the mutual lupport of their fe-
veral opinions, in which they moft
contradidled each other ; and in all
ihofe controverfies, he had To dif-
paffioned a confideration, fuch a
candour in his nature, and fo pro-
found a charity in his ccnfcience,
that in thofe points, in which he
was in his own judgment the moft
clear, he never thought the worfe,
or in any degree declined the fami-
liarity of thofe who were of ano-
ther mind; which, without quef-
tion, is an excellent temper for the
propagation, and advancement of
chriftianity. With thefe great ad-
vantages of induftry, he had a me-
mory retentive of all that he had
ever read, and an underftanding
and judgment to apply it feafonably
and appofitely, with the moil dex-
terity and addrefs, and the leaft pe-
dantry and afreftation, that ever
man, who knew fo much, was^
poflefled with, of what quality fo-
ever. It is not a trivial evidence of
his learning, his wit, and his can-
dour, that may be found in that
difcourfe of his, againft the infal-
libility of the churclv-of Rome,
publiihed iince his death, and from
a copy under his own hand, tho'
not prepared and digefted by him
for the prefs, and to which he
would have given fome caftiga-
tions.,
But all bis parts, abilities, and
faculties, by art and induHry, were
not to be valued or mentioned, ia
comparifon of his moft accom-
pli fhed mind and manners : his
gentlenefs and affability was fo
tranfcendent. and obliging, that it
drew reverence, and f )me kind of
compliance from the rougheft, and
moft unpoliftied, and ftubborn con-
ftitutions ; and made them of ano-
ther temper in debate^ in his pre-
fcnce, than they were in other
places. He was in his nature fofe-
vere a lover of juftice, and fo pre-
cife a lover of truth, that he was'
fuperior to all polSble temptations
for the violation of either; indeed
fo rigid an exader of perfedion,
in all thofe things which feemed
but to border upon cither of them,
and by the common pradice of
men were not thought to border
upon either, that many who knew
him very well, and loved, and ad-
mired his virtue (as all who did
know him, niuft love and admire,
it) did. believe, that he was of a
temper
pi ANNUAL REGISTER, 1759.
temper and compofition, fitter to
live in Republicd Platonis, than in
Ftece Romuli : but this rigid nefs
was only exercifed towards him-
felf; towards his friends infirmi-
ties no man was more indulgent.
In his converfation, which was the
mod chearful and pleafant that can
be imagined, though he was young
(for all I have yet fpoken of him
doth not exceed his age of twenty-
five or twenty-fix years) and of
great gaiety in his humour, with a
flowing delightfulnefs of language,
he had fo chafte a tongue and ear,
that there was never known a pro-
fane or a loofe word to fall from
J)im, nor in truth in his company ;
the integrity and cleanlinefs of the
wit of that time, nor exercifing it-
felf in that licence, before peribns
for whom they had any efteem.
Charaaer of Mr. Edmund Waller.
EDMUND WALLER was born
to a very fair eftate, by the
parfimony, or frugality, of a wife
father and mother; and he thought
it fo commendable an advantage,
that he refolved to improve it with
the utmoft care, upon which in his
nature he was too much intent ;
and in order to that, he was fo
much referved and retired, that he
was fcarce ever heard of, till by his
addrefs and dexterity, he had got
a very rich wife in the city, againft
all the recommendation, and coun-
tenance, and authority of the court,
which was thoroughly engaged on
the behalf of Mr. Crofts ; and
which ufed to be fuccefsful in that
age, againft any oppofition. He
had the good fortune to have an
alliance and friendlhip with Dr.
Morley, who had affilted and in-
ftro6led him in the reading mnny
good books, to which his natural
parts and promptitude inclined him ;
efpecially the poets ; and at the age
which other men ufed to give over
writing verfes (for he was near
thirty years of age when he firft
engaged himfelf in that exercife,
at leaft, that he was known to do
fo) he furprifed the town with
two or three pieces of that kind ;
as if a tenth mufe hsd been newly
born, to cheriih drooping poetry.
The Do(^or at that time h'-ought
him into that company, which was
moft celebrated for good converfa-
tion ; where he was received, and
efteemed, with great applaufe and
refpedl. He was a very pleafant
difcourfer in earneft and in jeft,
and therefore very grateful to all
kind of company, where he was
not the lefs efteemed for being vtxy
rich .
He had been even nurfed in par-
liaments, where he fat when he
was very young ; and fo when they
were again refumed (after a long
intermilfion) he appeared in thofe
afiemblies with great advantage ;
having a graceful way of fpeaking,
and by thinking much upon feveral
arguments (which his temper and
complexion, that had much of me-
lanchoHck, inclined him to) he
feemed often to fpeak upon the
fudden, v/hen the occafion had only
adminiftered the opportunity of fay-
ing, what he had thoroughly con-
fidered, which gave a great luftre
to all he faid ; which was rather of
delight than weight. There needs
; no more to be faid to extol the ex-
cellence and power of his wit, and
pleafantnefs of his converfation,-
than that it was of magnitude
enough, to cover a world of very
great faults ; that is, fo to cover
them.
CHARACTERS.
3^9
them, that they were not taken no-
tice of to his reproach: viz. a nar-
rownefs in his nature to the lovveft
degree ; an ahjcftnefs, and want
of courage lo fupport him in any
virtuous undertaking ; an infinua-
tion, and fervile flattery to the
height, the vaineft, and moft im-
perious nature could be contented
with ; that it preferved and won his
life from thofe, who were moft re-
folved to take it ; and in an occa-
fion in which he ought to have
been ambitious to have loft it ; and
then preferved him again from the
reproach and contempt that was
due to him, for fo preferving it,
and for vindicating it at fuch a
price ; that it had power to recon-
cile him to thofe, whom he had
moft offended and provoked ; and
continued to his age with that rare
felicity, that his company was ac-
ceptable where his fpirit was odi-
ous;, and he was at leaft pitied,
where he was moft detefted^
Charaaer of Mr. Hales of Eton,
MR. John Hales* had been
Greek profeflbr in the uni-
vcrfity of Oxford ; and had borne
the greateft part of the labour of
that excellent edition and im-
prelHon of St. Chryfoftom's works,
iet out by Sir Harry Savile, who
was then warden of Merton col-
lege, when the other was fellow of
that houfe. He was chaplain in
the houfe with Sir Dudley Carle-
ton, ambaflTador at the Hague in
Holland, at the time when the {y-
nod of Dort was held, and fo had
liberty to be prefent at the conful-
tations in that afiembly ; and hath
left che beft memorial behind him,
of the ignorance, and paffion, and
animofity, and injufti'ce of that con-
vention ; of which he often made
very pleafant relations : though at
that time it received too much
countenance from England. Being
a perfon of the greateft eminency
for learning, and other abilities,
from which he might have promif-
ed himfelf any preferment in the
church, he withdrew himfelf from
all purfuits of that kind, into a
private fellowftiip in the colkge of
Eton, where his friend Sir Harry
Savile was provoft ; where he lived
amongft his books, and the moft
feparated from the world of any
man then living ; though he was
not in the leaft degree inclined to
melancholy, but, on the contrary,
of a very open and pleafant conver-
fation ; and therefore was very well ,
pleafed with the refort of his friends
to him, who were fuch as he had
chofen, and in whofe company he
delighted, and for whofe fake he
would fometimes, once in a year,
refort to London, only to enjoy
their chearful converfation.
He would never take any cure
of fouls; and was fo great a con-
temner of money, that he was
wont to fay, that his fellowftiip,
and the burl'ar's place (which for
the good of the college he held
many years) was worth to him fifty
pounds a year more than he could
fpend ; and yet, befides his being
very charitable to all poor people,
even to liberality ; he had made
a greater and better colledion of
books, than were to be found in
any other private library that I
have feen ; as he had fure read
more, and carried more about him,
in his excellent memory, than
any man I ever knew, my Lord
Falkland only excepted, who I
think fided him. He had, whe-
ther
320 ANNUAL REGISTER, 1759.
ther fi-om his natural temper and the world from agreeing upon fuch
conftitution, or from his long re- a liturgy, f»s mighr bnrg them in-
tirement from all crowds, or fr rn
his profound judgment, and dif-
cerning fpirit, con trad^'d fome opi-
nions, which were not re-eivcd,
nor by him publifhed, except in
to one com in union ; all dodrinal
parts upon wnich men differed in
their opir.ions, being lo have no
place in any liturgy. Upon an oc-
cafional dif^^ourfe with a friend.
private dilcourlcs ; and then rather of thf frequent, and uncharitable
upon occafion of difpute, than of reproathrs of heretic, and fchifma-
pofitive opinion ; and he would of-
ten fay, his opinions he was fure
did him no harm, but he .vas far
from being confidejit, that they
might not do others harm, who
entertained ihem, and mig«^c enter-
tain other refuhs from them, than
tic, too lightly thrown at each
oihor, amo:igft men who differ in
their fi'flgnient, he vvritalitile d}f-
courie of Tchiim, contained in
kfs than two fheets of paper, which
being tranfmirted from friend to
friend in writing, was at lalt, with-
he did ; and therefore he was very out any malice, brought to the view
referred in Comtflunicatihg what he of ihe Archbifliop of Canterbury,
thought himieif in thofe points, in
which he differed from what was re-
ceived.
Nothing troubled him more,
than the brawls which were grown
from religion ; and he thereiore
exceedingly tietefled the tyranny
of the church of Rome ; more for
their impofmg uncharitably upon
the coniciences of other men, than
for the errors in their own opi-
nions ; arid would often fay, that
he would renounce the religion of for having never come to him,
the church of England to-morrow, having been of his old acquaint-
if it obliged him to believe that ance: then afked him, vvheii; r he
anly other chriftian fhculd be dam- had writ a fliort difcoui fe of fchifm,
ned ; and ihat nobody would con- and whether he was of that opinion,
elude another man to be damned, which that difcoarfe imp;ied. He
Dr. Laud, who was a v^ry rigid
furveyor of ail things which never
fo little bordered upon fchifm : and
thought the church could not be
too vigilant agamft, and jealous of
fuch incurfions.
He fent for Mr. Hales, whom,
when they had both lived in the
univerfiry of Oxford, he had known
well ; and tola him that he had in
truth believed him to be long fmce
dead ; and chid him very kindly
who dfd not wifh him fo. No man
more ftridl and fevere to hinifeif;
to other men fo charitable as to
their opinions, that he thought that
other men were more in fault for
their carriage towards them, than
the men' thenifelvcs were, who err-
ed ; and he thought that pride and
told him, that he had, for the fa-
tisfaflion of a private friend, (who
was not of his mind) a year or two
before, writ fuch a fmall trad,
without any imagination that it
would be communicated ; and that
he believed it did not contain any
thing, that was not agreeable to
paifion, more than confcience, were the judgment of the primitive fa
the caufe of all feparation from thers ; upon which, the archbiiliop
each others communion ; and he debated with him upon fome ex-
fre<|uendy faid, that that only kept prefSons of Irena:us, and the molt
ancient
CHARACTERS.
22t
encient fathers ; and concluded with
iaying, that the time was very apt
to fct new dodrines on foot, of
which the wits of the age were too
fufceptible ; and that there could
not be too much care taken, to pre-
ferve the peace and unity of the
church ; and from thence afked
hira of his condition, and whether
he wanted any thing ; and the other
anfvvering, that he had enough, and
wanted, or defired no addition, fo
difmi/Ted him with great courtefy ;
and ihortly after fent for him again,
when there was a prebendary of
Windfor fallen, and told him, the
King had given him the preferment,
becaufe it lay fo convenient to his
fellowftiip of Eton ; which (though
indeed the moll convenient prefer-
ment that could be thought of for
him) the archbiihop could not with-
out great difficulty, perfuade him to
accept, and he did ^cept it, rather
to pleafe him, than himfelf; bp-
caufe he really believed he had
enough before. He was one of the
leaft men in the )cingdpm ; and one
of the greateft fcholars in Europe.
Chara^er of Mr, Chilling'WQrtb,
R. Chillingworth was of a
ftature little fuj^erior to Mr.
[ales (and it was an age, in which
there were many gre^t and wonder-
ful men of that fize) and a man of
fo great a fubtilty of underlland-
ing, and fo rare a temper in debate,
that as it was impoffible to provoke
him into any paffion, fo it was xoiy
difficult to keep a man's felf from
being a little difcompofed by his
iharpnefs, and quicknefs of argu-
ment, and inftances, in which he
had a rare facility, and a great ad-
vantage over all the men I ever
Vol.11.
knew. He had fpent all his younger
time in difputation : and had arriv-
ed to fo great a maftery, as he was
inferior to no man in thofefkirmilhes:
but he had, with his notable perfec
tion in thisexercife, cpntraded fuch
an irrefolution, and habit of doubt-
ing, that by degrees he grew con-
fident of nothing, and a fceptic, at
leaft in the great myfteries of faith.
This made him from hrft waver-
ing in religion, and indulging no
fcruples, to reconcile himfelf too
foon, and too eafily to the church of
Rome ; and carrying ftill his own
inquifitivenefs about him, without
any refignation to their authority
(which is the only temper caii
make that church fure of its profe-
lytes) having made a journey to St.
Omers, purely to perfect his conver-
fion, by the converfation of thofc,
who had the greateft name, he found
as little fatfsfaftion there ; and re-
turned with as much hafte from them:
with a belief that an entire exemp-
tion from error, was neither inhe-
rent in, nor neceflary to any churclir
which occalioned that war, which
was carried on by the jefuits with
fo great afperity, and reproaches
againft him, and in which he de-
fended himfelf, by fuch an admira-
ble eloquence of language, and
clear, and incomparable power of
reafon, that he not only made them
appear unequal adverfaries, but car-
ried the war into their own q uarters ;
and made the pope*s infallibility to
be as much fhaken, and declined
by their own doftors, (and as great
an acrimony amongft themfelves
upon that fubjeft) and to be at leaft
as much doubted, as in the fchools
of the reformed or Proteftant ; and
forced them fince, to defend and
maintain thofe unhappy controver-
iies in religion, with arms and wea-
y pon» /
312 ANNUAL REGLST'ER, 1759.
pons of another nature, than were
ufed, or known in the church of
Rome, when Bellarmine died ; and
which probably will in time under-
mine the. very foundation that fup-
ports it.
Such a levity, and propenfity to
change, is.commonly attended with
great infirmities in, and no lefs re-
proach, andpr^pjudicetotheperfon;
, but the fmcerity of his heart yvas fo
confpicuous, and without the Icaft
temptation of any corrupt end; and
the innocence, and candour of his
nature fo evident, and without any
perverfenefs, that all who knew
him, clearly difcerned, that all
thofe reitlefs motions and fluclua-
.tions proceeded only from the
warmth and jealoufy of his own
thoughts, in a too nice inquifition
for truth. Neither the books of
the adverfary, nor any of their per-
fons, tho' he was acquainted with
the heft of both, had ever made
great impreifion upon him ; all his
doubts grew out of himfelf, when
. he affifted his fcruples with all the
ftrength of his own reafon, and was
then too hard for himfelf; but find-
ing as little quiet and repofein thofe
vi6lories, he quickly recovered, by
a new appeal to his own judgment ;
fe that he was in truth, upon the
matter, in all fallies and retreats,
his own convert; though he was
not fo totally divcilcd of all thoughts
of this -world, but .that when he
was ready for it, he admitted fome
great and coniiderable. churchmen,
to be iharers with. him. 4° his pub-
lic converfation. ' ; ' .
Whilll he was in perplexity, or
rather fome pallionate difinclination
to the religion he had been educat-
ed in, he had the misfortune to have
much acquaintance with one Mr.
Lugar, a minifter of that church;
a man of a competency of learning',
in thofe points mofl controverted
with the Romanifts, but of no acute
parts of wit, or judgmeht ; and
wrought fo far upon him^ by weak-
ening, and enervating thofe argu-
ments, by which he found he was
governed, (as he had all the logic,
and all the rhetoric, that was necef-
fary to perfuade very powerful men
of the greatell: talents) that the poor
man, not able to liVe long in doubt,
top haflily deferted his own church,
and betook himfelf to the Roman :
nor could all the arguments and
reafons of Mr. ChilJingworth make
him paufe in the expedition he was
ufing; or reduce him from that
church after he had given himfelf to
it; but he had always a great ani-
mofity againfl: him, for having (as
hefaid) unkindly betiayed him, and
carried him into another religion,
and there left him. So unfit are
fome conftitutions to be troubled
with doubts, after they are once
fixed.
He did really believe all war to
be unlawful ; and did not think
-that the parliament (whofe pro-
ceedings he perfedly abhorred) did
in truth intend to involve the nation
in a civil war, till after the battlQ^pf
Edgehill ; and then he thought any
expedient, or llratagem that was j
like to put a fpeedy 6nd to it, to '
be the moll commendable: and fo
having too mathematically conceiv-
ed an engine, that fhould move fo
lightly, as to be a breaft-work in all
encounters, and afTauIts in the field ;
he carried it, to make the experi-
ment, into that part of his majefty's
army, which was only in that win-
ter feafon in the- field, under the
command of the Lord Hopton, in
Hamplhire, upon the borders of
SufTex ; where he was ilmt up in
the ■
CHARACTERS.
323
the caftle of Arundel ; which was
forced, after a fhort fliarpe fiege,
to yield for want of viduals ; and
poor Mr. Ghillingworth with it,
faHing irto the rebels hands, and
being molt barbaroui'ly treated by
thent^'icfpecially by .that qlergy,
broken with fickncis,, con traded
by the 111 accommodatioh, and want
of meat, and iire during the fiege,
which vvas.'ia a terrible feafon of
fro(b a,nd fnow, he died Ibortly afr
ter: in prifon. He was a man of
excellent parts, and of. a chearful
difpoiition.j void of all kind of
vice, and endowe'd with many no-
tabje virtues ; of a very " public
hearti and an indefatigable defire
to. do. good ; his only unhappinefs
proceeded from his fleeping too lit-
tle, and thinking too mach ; which
fome times .threw iiimx into violent
fevers. ■•:/'• r ■,
Ttanjlaiion of a Letter fr'orn Mary
^ueen of Scots' to '^een Eliza-
befhr ' - .: .;, ..
AGreeably to; m.yjpromife and
to your defire, I now ac-
quaint you (withregret, that fuch
things -fhould be Ipoke of, and
with the litmoll fmcerity and free-
dom from pafiion, which I call
God to vvitnefs) that the countefs
oTShrewibury told roe of you what
follows almoft in thefe words. To
the greateil part of which 1 proteft
to you . 1 made anfwer, by re-
proving that lady for believing, or
fpeaking with fuch liberty of you,
as they were things 1 did not be-
lieve, nor do I believe them now,
knowing the countefs's temper,
and how much (he was offended at
you.
Firft fhe faid. That a perfon, to
whom you had promifed marriage
in prefence of a lady of your bed-
chamber, had lain with you an
infinite number of times, with all
the freedom and intimacy of a
hulband with his wife; but that
certainly you were not like other
women ; and that therefore it was
great folly to prefs your marriage
with the Duke d'Anjou, as it never
could take place ; and that you
would never part with the liberty
of having love made to you, and
of wantonly dallying, at any time,
with new lovers: flie, at the fame
time, regretted that you would not
content yourfelf with Mafter Hat-
ton, or fome other of this kingdom:
but that which vexed her moft, for
the honour of the country, was, that
you had. not only parted with your
honour to a foreigner, one Simier
(going in the night to meet him in
the apartment of a lady, whom the
countefs greatly blamed on that ac-
count, where you kiffed him, and
ufed many indecent familiarities
with him) but that you alfo reveal-
ed to him the fecrets of ilate, thus,
betraying your own counfels ; that
you behaved in the fame loofe man-
ner to the duke his mailer, who
went one night to the door of your
chamber, where you met him \yiih
nothing on but your fhift and your
bed-gown, and foon fuffered hiA
to come in, and he Itaid with you
near three hours.
That, as to Hatton, you followed
him fo, that the whole court took
notice of your paffion for him ;
and he himfelf was forced to leave
the court ; and that you gave Kil-
ligrew a blow on the ear, becaufe
he could not, as you ordered him,
bring back Hatton, who had parted
y 2 from
324 ANNUAL REGISTER, 1759.
from you in anger for fome abu-
fivc language you had given him,
on account of fome gold buttohs he
had on his cloaths.
That fhe had endeavoured to
make a match between Hatton and
rii€ late Countefs of Lenox, her
daughter ; but that, for fear of you,
lie durft not lillen to the propofal ;
that even the Earl of Oxford durft
iiot make up his differences with
his lady, for fear of lofmg the
favours he expeded by making
Jove to you : that you were lavifti
to all thefe jperfcms, and to fuch as
intrigued with you as they did ;
J)articularly one George, a gen tie-
man of your bed-chamber, to whom
Tou gave three hundred pounds a
year for bringirtg you the ne\Vs of
Hatton's return : that to every
l)ody elfe you were moft ungrateful
and niggardly ; and th&t you had
3ft"ever done any thirtg for above
«liree or four p^rforts in your whole
kingdom.
She advifed me (tai%hing; at the
^ame time moft immoderately) to
put my fon on making love to you ;
i^hich fhe faid Would be of infinite
fe'rvice to me, and would make
you fhake off the Duke of Anjou,
ivho would Otherwife do me a great
prejudice. Arid upcri my anfwer-
fng, that this would ^3e taken for a
pjece of downright mockery, fhe
/e^Iied, that you Were fo vain, that
you had as high an opinion of
your beauty, as if you were fome
celeflial goddefs ; that fhe ^vould,
on pain of l6fing her head, under-
take to make you believe that he
was pafTionately in love with you ;
and would alfo keep him in a pro-
per temper. That you were fo
delighted with the moft extrava-
gant /latteries, that yOu could bear
to be told, that people could not
look at you full in the face, becaufe
the brightnefs of your countenance
was like that of the fun . That fhe
and all other ladies of the court
were obliged to talk to you in this
ilrain ; and that the lafl time fhe
went to wait on you, with the late
Countefs of Lenox, they durfl not
look at one another, for fear of
burning into laughter at the ridi-
culous and fulfome bombafl with
which fhe loaded you ; and at her
return fhe defired me to chide her
daughter, whom fhe never could
prevail with to do the fame : and
that as to her daughter Talbot,
fhe told me, fhe could fcarce ever
forbear laughing in your face. This
lady Talbot, on returning from
paying her compliments to you, and
taking the oaths as one of your
fervants, told me of it as a thing
done by way of mockery, and beg-
ged of me to receive from her the
fame homage, but paid with more
fmcerity ; which I long refufed,
but at length moved by her tears,
1 fufFered it. She faid fhe would'
not for any thing be in your fer-
vice to be near your perfon, fo
much was flie afraid, that when
you were in a pafTion, you would
do to her, as you had done to her
coufin Skedmur, whofe finger you
broke, and gave out at court, that
it was done by the falling of a
candleflick ; and that another of
your fervants you cut crofs the
hand with a great knife ; that in
fhort, for thefe things, and feve-
ral others that were commonly
reported, you were mimicked and
made game of, as in a comedy, by
my women ; on hearing of which
I fwear to you, that I forbad them
ever to do fu any more.
Moreover,
CHARACTERS.
3H
Moreover, the countefs formerly
told me, that you wanted to ap-
point Rolfon to make love to me,
and endeavour to difhonour me,
either in fad, or by reports, about
which he had inftrudions from your
own mouth. That Ruxby came
here about eight years ago to make
an attempt on my life, having fpo-
ken about it with yourfelf, who told
him to do as Walfingham Ihould
recommend to him and direft him.
When the countefs was making up
the match between her fon Charles
and one of Lord Paget's nieces, and
that, on the other hand, you, of
your own pure and abfolute autho-
rity, would have her for one of
the Knolles*s, becaufe he was your
relation ; fhe exclaimed loudly a-
gainft you, and faid that it was
downright tyranny for you to dif-
pofe of all the hcireffes of the coun-
try at your fancy ; and that you
had ufed Baget in a fhameful man-
ner by opprobrious words ; but that
fomc others of the nobility of the
kingdom, whom fhe knew, if you
ihould addrefs yourfelf to them,
would not put up with fo tamely.
About four or five years* ago,
when you was ill, and I was ill at
the fame time, fhe told me that
your illnefs proceeded from the
cloiing of a running fore in your
leg ; and that as a great change in
your habit of body had jull pre-
ceded it, you would certainly die,
at which fhe greatly rejoiced, from
a vain imagination fhe had long
conceived from the predidions of
one John Lenton, and of an old
book which foretold your death
by violence, and the fucccffion of
another queen, who (he interpreted
to be me ; regretting only that ac-
cording to the aforefaid book the
queen that fhould fucceed you.
would reign only three years, and
die, like you, by violence, which
was even reprefented in a pidure ia
the faid book, in which there was
one leaf, the contents of which fh^
would never tell me. She knows
herfelf that I always looked on this
as a foolifh thing ; but fhe made
her account that fhe fhould be the
firfl in my good graces ; and evea
that my fon fhould marry my niec^
Arabella.
As to the reft, I again folemnly
declare to you, upon my word an4
honour, that what is faid above is
flridly true : and that what youf
honour is concerned in, it never
once entered into ray thoughts to
injure you by revealing it ; ^nd
that I fhall never fpeak of it, 95
I look upon it to be very falfe. If
I could have an hour to fpeak with
you, I would tell you more parti-
cularly the names, time, place, and
other circumflances, that you might
know the truth both of this, and of
other things, which I referve till 1
be afTured of your friendfhip, which
as I wifli for it more than ever, fi>
if I could once obtain it, you never
had relation, friend, or even fub-
jed:, more faithful and affedionatc
to you, than I fhould prove. For
God's fake fecure to yourfelf her
who is both willing and able to do
you fervice. From my bed, putting
a force upon my arm and my pains
to fatisfy and obey you.
Marie, R;
From Lloyd^s Evening Pofi,
SIR,
AS tKe generality of judicious
readers are curiou? and fond
of meeting with the anecdotes of
great men, I have coUeded fome
y 3 relating.
326 ANNUAL REGISTER;
relating to that admired genius,
Dean Swift, which I am furprized
have never yet tranfpirei "to the
public knowiedge : I am the more
fo, when I refled that they have
even efcaped the penetration of
Mrs. Pilkington, who certainly ne-
ver was acquainted with them, or (he
would have enriched her memoirs
with them ; the few flie did colieft
being, in my opinion, the moll va-
luable part, if not the entire worth,
of her memoirs. Mr. Thomas She-
ridan,.who publilhed the poilhu-
*inous volume of Swift's writings,
has pafled them by, tho' his father
Dr. Sheridan was particularly ac-
quainted with the deaa. As for the
Earl of Orrery, I have perufed him,
and he fays nothing or the matter.
In order, therefore, to refcue them
;from oblivion, and to preferve thefe
anecdotes to pofteriry, I have col-
le<S:ed them from papers of my own
which have long fmce lain by me ;
and which, being an indigefted
mifcellany of every thing which I
could pick up, worth) my attention,
for tjiefe thirty years paft, among
other things contained thofe anec-
dotes fcattered in the collection, as
they happened, by chance, to arrive
at my knowledge. This is the truth,
and as fuch you have them genuine
from me ; I lay. Sir, genukie, as the
wit of them will fufficiently prove
they could come from nobody elfe.
I. In the reign of King William,
to whom Swift was no friend, on
account of a' neglecl he niet with
from that Prince, and therefore had
connected himfelf with the oppo-
fite party, it happened, that the
King had either chofen, or adtually
had taken this motto for his ftate-
coach in Ireland,
Non Rapui, fed Recepi,
I did not fteal, but I received ;
1759-
alluding to his 'beiog-called- to the
throne by the people, and to clear
himfelf frorti the imputation of vid-
lencc. This was indudriouHy re-
ported to Swift by on-j of hisemif-
faries : and what, f aid he to the
dean, do you think the Prind* df
Orange has chofen for his motto
on his ftate coach ? • ■ Dutch
cheefey faid the dean, with a' reluc-
tant fmile (forhe fcorned to lajgh,
and ev«n a fmile was extoi'ted.) No,
faid the gentleman, but, Non rapui,
fed recepi; Ay, fays Swift
but' th'eie is an old faying
and a true,' TV^^ recehuer is ai hdd as
the'^fhief. 'An embittered rcfiec-
tion'i nOt> unworthy of his known
mifanthropy,, and rather fupcrior
contempt of the degeneracy of the
human fpecies. I had the pleafure
of knOv;ing the dean, and of hear-
ing him both in his pleafantries,
and his peeviih pets, and can pic-
ture to myfelf his manner of expref-
fing himfelf at that moment.
il. He could never reply to a
repartee-, notwithftanding his ready
wit, becaufe it trod upon the corns
of his pride. He was croiTing over
the ferry in Dublin, and he was
remarkably fond of chatting with
the moll indifFerfcnt meii, overlook-
ing the better fdrt as below the no-
tice of his dignity. Turning him-
felf from the paliengers'inthe fiern
of the boat, he add re (Ted a poor
man near him, * Well, friendy what
profeffion are you of?' I am' a tay-
lor. Sir, fay's the other (ftpf kndw-
ing the dean,) * Wha*, are yda mar-
ried, fays Swift?' — Yes, Sir, re-
plied the taylor, * And who wears
the breeches, faid the dean ?* ' My
a— anfwered the other. 'Which re-
tort fo itiorti lied the dean ("as moll
in the boat knew him) that to fave
his pride, he gav& the -taylor a
C H A R A C T E R S.
327.
crown, bidding him wear a better
pair, fince it was what the mod
noble bums in Europe could not
boall.
III. Some perfon, I think'it was
Dr, Deiany, having this motto on
his coach ;
J>lam A'vos et Proavos et qua
non fecimus ipfit^
Vix ea nojira njoco.
For to boaji of birthy and matters
in 'which nve have no merit y I
Jcaree can callfuch things mine.
SwiJi ieeing it, wrote' under it.
By 'this gra've motto be it kno-ivn,
Deiany' s coach is not his o^ivn.
IV. Lord S in Ireland hav-
ing this motto on his coach ;
Eques .haud male notus.
A Nobleman fiot ill knowun.
And this gt:ntleman not having
the greateft alacrity in prompt pay-
ments of his tradefmens bills, Dr.
Swift very gravely obferved, I
think the Latin moito on Lord
S 's coach may be literally ren-
dered.
Better kno^jun than trujied-
V. I'hefcholars of Trinity Col-
lege, Dublin, had, in a gaite du
caiury invited themfelves tofupper
with the dean one Friday night, on
which night they never have any
fupper throughout the year, and
therefore flung, as they call it,
among their friends. Thp dean
very pleafantly received them ; and,
to their furprize, fupper was brought
in before they could imagine it was
ready. The table was laid out in
the moll neat manner, and the
dean being feated, fcvepal fervants
brought in the . dilhes covered.
Come, gentlemen, fays He, uncover ;
which they did, and found the
dilhes contain nothing but r<igouts
of old books ai^d muily junxs; at
which, though perhaps not well
pleafed with their fare, they forced
their features into a grin of com-
plaifance, as admiring the dean's
wit, not doubting but that the fe-
cond courfe would make amends for'
the infipidity of the firft, and that
Epicurus would follow Burgerfdi-
cius and Keckerman. The fecond
courfe came in, covered alfo. They
did as before, and found nothing
but fait. There, fays the dean,
there is a feaft for Plato. There
is Sales Attic ce for you ; indulge,
indulge.—^ — This produced another
laugh. The fecond courfe being
removed, in came the third, which
confilled of plates covered, in num-
ber tallying with the guefts ; each,
uncovering his plate, found half a
crown. Some took them up, and
others left them, and thus ended
the entertainment ; the dean uiher-
ing them to the door, in the wai-
ter's phrafe of. Kindly welcome,
gentlemen.
VI. The dean was verjf fond of
his fervants, whom on any neglecls
he punifhed in a humourous man-
ner, rather than with feverity. His
cook-maid Catherine had obtained
leave to go to Rafarnam on a fum-
mer's evening, and being got half
the way, a mile or fo on the road,
the dean difpatched a naan and
horfe after her, w ith charge to bring
her back diredlly to drefs fupper
for fome guefts which he had not
expeded, but not to give her a lift
on the horfe. She was very fat,
and the weather melting warm ;
and when Ihe returned to the dean-
ry-houfe (he was all in a bath ;
and very gravely making a courtfy,
afked his reverence, what were his
commands? * Not much, Catharine^
faid the dean, only you forgot to
T4 H\
and clinching it with. After tht
Jieed's Jiolen, Jhut the Jiable door ;
after which he never faid a fen-
fible word ; fo that thefe lines
may be faid to have been the lajl
Jpeechy a7id dying njoords of his
Wit.
328 ANNUAL REGISTER,
ihut the door. You may go to
Rafarnam.* Poor Catherine^ thus
mortified, went do\Vn and ufidref-
ling herfelf in tears, deferred her
journey to another opportunity.
VII. The dean was invited to a
|;6ntleman*s houfe, where at dinner
he obferved fome beautiful children
of his friends ; and oft his eagerly
looking round, as if he wanted
fomething, was afked <vhat he would
have : to which he, with too much
ill-nature, if not ill-manners, re-
plied, I aril looking to fee which is
the handfomeft footmkn here. For
the gentleman was remarkably de-
formed, and ordinary both in per-
foh and features. I heard a gen-
tleman obferve on this llory bsihg
told, that he defervcd to be kicked
down flairs, had he been the arch-
bifhop of Canterbury.
VIII. The dean, in his lunacy,
had fome intervals of fenfe, at which
time his guardians, or phyficians,
took him out for the air ; when
they came to the Park, Swift re-
marked a new building, which he
had never feen, and afked what it
Was defigned for ; to which Dr.
K^ingfbury anfwered. That, Mr.
Dean, is the magazine for arms and
powder, for thefecurity of the city.
Oh! oh! fays the dean, pulling out
his pocket-book, let me take an item
df that. This is worth remarking ;
ihy tablets, as Hamlet fays, my
tablets — memory put down that—
which produced the following lines,
being the laft he ever wrote ;
jbehald ! a proof of Irijh fenfe /
Here Irijh <wit is feen^
When nothing^ s left, that's 'n»orth
defsnce.
We bfiild a magazine*
And then put up his pocket-boo^,
laughing heartily at the ^bhceit,
5
An account of the hunting y ccconomy,
and trade of the Laplanders ; as
alfo of the fate of agriculture in
the Snjuedijh colonies fettled among
■ that people. By M. de Jut er bog,
\Extra3ed from the Journal OeconO'
mique. j
T F neceflity is the mother of
X thofe arts that are molt necef-
fary, as opulence produces thofe
that are more frivolous, I imagine,
that, in order to learn the fecrets
of a prudent oeconomy, we can-
not choofe better mafters than thofe
people to whom nature feems to
have refufed all the conveniences
of life. As the induftry and fru-
gality of thefe nations fupply all
their wants, and they are obliged
to avail themfelves of thofe things
that are defpifcd or neglefted in
weathly countries, they may in
fome fenfe be faid to owe more to
themfelves than to nature, which,
with regard to them, feems to have
been a little too unjuft in the dif-
tribution of her benefits. Yet the
ceconomy of fuch people is a very
inflrudlive fchool even to thofe na-
tions who are moil favoured by
nature. In the mofl flourifhing
countries of the world, there arc
fome diflri(fls lefs happy than others,
where the inhabitants may fucceff-
fully imitate thofe nations which
are in the famefituation. B'tiides,
fome
CHARACTERS.
329
fome years occur, in which, thro'the
in temperance of the air, or other ac-
cidents fatal to fruit, the moll fertile
lands will bear nothing but barren
heath ; and then we may find re-
fources in the practice of people
who have been inftrufted by con-
tinual neceffity : fach are the Lap-
landers, a people otherwife little
known among us. Lapland, which
the nations call Sameaednaor Same-
ladde, is divided into Swedifh, Da-
nifh, and Ruffian ; its whole ex-
tent amounting to 480 leagues in
length, and pretty near as much
in breadth : but the number of its
inhabitants is fofmall, that the worll
inhabited province of France con-
tains more people than that vail nor-
thern country. It is not furprifmg
that other nations Ihould have
little temptation to fend colonies to
a country which is partly fituated
beyond the ardic circle ; and pro-
duces no fort of food for the inha-
bitants but fi(h and fome wild bealls;
and whofe deferts never echo with
the fong of the lark or nightingale:
where, inllead of an agreeable va-
riety of fruitful hills and laughing
meadows, almoll nothing is feen
but mountains covered with eternal
fnow, and marfhes here and there
producing a few willows and fmall
birches, that wither before they
attain the growth which is natural
to them in milder climates. Add
to thefe reafons, that in the nor-
thern parts of Lapland, night pre-
vails during a certain feafon, almofl
without intermiffion ; that altho'
after the month of March, their
days begin to be longer than coun-
tries fituated on this fide of the
arftic circle, the fun has not force
enough to produce an univerfal
fpring in thefe icy climes ; for,
there are fome mountainous diilrids
where, even while the fun appears
ten hours above the horizon, the
people crofs with carriages, lakes
and rivers frozen to the bottom,
which often are not thawed during
a fucceffion of years ; and finally,
that in other diflrifls, the extremelt
heat of fummer brings along with
it different kinds of • gnats or
infeds, every fpecies of which is
more infupportable than another,
and fo prodigioufly numerous, that
fometimes they veil the fun, fo as
to caufe the darknefs of night at
mid-day. But as it is well known
that the finell countries which we
fee in the world, owed great part
of their fertility and goodnefs to
the indullry of the nations that in-
habited them ; and it is plain that
the ancient Germans, and Scy*
thians, the firll inhabitants of
Thrace, and the Aborigenes of
Italy, would not have left a barren
and ungrateful country to other
defcendents, if they had preferred
application and agriculture to idle-
nefs and rapine : the Swedifh na-
tion, to the dominion of which the
moft confiderable part of Lapland
is fubjed, hath not yet loll hopes
of turning this great extent of coun-
• Thefe are diftinguiflied into three fpecies; the firft is in Swedifh called May-
gor, in the Lapland language Tjucika, and appears in the month of June j the
fecond, which is fmaller than the firft, begins likewife to appear in the month of
June, being called ^nait, by the Swedes, anil Muockir by the Laplanders j the
third, called Hya by the Swedes, and Muciva by the natives, is the fmallett of
the three, the moft v^noraQUS and troublefome to travellers and the people who
work in the fields.
ANNUAL REGISTER
330
try t©. fome account. There are
means for draining the marlhes
and augmenting the good black
mould ; in fome places grubbed by
the Swedes, as well as in the lands
adjoining to fome perfonages, they
hav'e already fo'wn and reaped rye ;
yet this fuccefs was deemed impolTi-
ble when SchefFer publifhed his de-
fcription of Lapland.
This, it is to be hoped, will gra-
dually excite the endeavours of the
Laplanders, who are attached to
their own country by a prejudice
which in fome fort conftitutes their
happinefs : for they are fully con-
vinced, that in the whole univerfe,
they could not find a place of abode
more fecure and agreeable than
their own. Befides, tho' the greaieil
part of Lapland is fo ftony that it
feems incapable of any fort of agri-
culture, there are fome fpots fo
covered with a foft fat mould, that
the natives, when they tranfport
tlieir habitations to thofe places,
are obliged to carry along with
them rtones for the conilrudion of
their hearths. SchefFer is miftaken
when he fays, that rain is lefs fre-
quent here than in other climates ;
and that from, this fcarcity, the
barrennefs of the country proceeds.
Nor is this occafioned by the fhort
duration of the fummer ; for when
the heats begin, they are fo power-
ful, that often in lakes which have
been croffed with fledges in the
evening, there is not the leaft
vellige of ice to be feen by next
day. By this fudden change, the
earth is dried and purified much
fooner than in other countries, and
herbs, plants and leaves appear all
at once, where but a few days be-
foxe, the rudell winter reigned.
Every thing ripens with the fame
759'
difpatch ; and whereas in font hern-
provinces, the people are fometimes
obliged to wait for the harvell four
months after the corn is fown, here
the crop is gathered at the end
of fix, feven, eight, or at moft nine
weeks after feed time. ^Now, if
the natives would apply thenifelves
to the melioration of the ground,
fearch after the fpots proper tor
agriculture, and find out (as fome
people would make us hope) a kind
of corn that would agree with the
climate; we iriighr, according to
ail appearances, reap as plentiful
crops in this as in any other coun-
try. Nay, perhaps, there is no
occafion to tra\d! for that kind of
corn which is wanted : who knows
but fome plant, a native of the
country, and accuftomed to the
climate, may be ennobled by a
careful cultivation ? for it is cer-
tain that our greens and corn did
not arrive at their prefent degree
of perfection, without the care of
mankind ; and that they would
foon degenerate, if by long negied
they were fufiered to return to their
original nature. But it will be more
to the purpofe, at firii, to enter-
tain our readers with wiiat nature
produtes here of herfelf, without
the aiTiftance of human induftry.
/The firft thing that prefeuts itfelf
is a vaft extent of heath all covered
with mofs. Now, this mofs being
the ordinary food of the rein-deer,
which is almoft the whole kind of
cattle in Lapland, thefe heaths muft
be of great fervice. There are
fome places, efpecially in the val-
leys, on the banks of rivers and
lakes, which bear pines, hr, birch,
juniper-trees, willows, alders, pop-
lars, &c. fo that, in fevcral diflrifts,
the natives would be under no
neceflity
6
CHARACTERS.
32^
necefllty of living expofed to the
air, asiheyare, and dying of cold,
if they would make ufe of the
wood which nature offers. There
is liicewife a great number of mea^
dows, which produce grafs^futhcient
for maintaining the cattle of the
Swedifli colonies': fometimes it has
been feen to grow at the very roots
of mountains covered with ice ; and
it is very probable, that themarlhy
places, by drainino^, might be
changed into meadow or labour-
able ground. Lapland, moreover,
produces fcveral kinds of berries
or apples (a round foft fruit, ufu-
ally covered with a fmooth, thin
ikin) which the inhabitants know
to ufe to advantage, tho' ihcy are,
for the moil part, unknown every
where but in the northern countries ;
and has likewife its own particular
flowers and plants, the enumera-
tion of which may be feen in tine
work of M. Linnasus, entituled
Flora Lapponica. Though here are
no gardens planted by the hand of
man, nature feems to have taken
that charge upon herfelf; for at
the feet of fome mountains, we
fee trees fo well diftributed, that
art could not invent a more agree-
able difpofition. Befides, the pine-
forefts are more ufeful to the Lap-
landers, and inhabitants of the
weilern Bothnia,, than the faireft
orchards are to more fertile pro-
vinces ; for, from the bark of tnofe
trees they are ufed to make bread,
and this nourifhment, bad as at
iirft it may feem to be, maintains
their bodies in full vigour. Here
we fee mountains of prodigious
height and terrible afped ; but as
they feem to have been raifed as
buttrefles -to reiift the fury of the
winds, which prevail in that coun-
try with fuch violence as would
replunge nature in her original
chaos, they are to be regarded as
benefits. As for the tradition^ im-
porting that the clouds fometimes
whirl aloft men and rein deer
from thcfe heights, it is no other
than fable: but Linnaeus defcribes
circumllantially , the profound dark-
nefs which fometimes fuddenly in-
velopes the tops of thefe moun-
tains. Thofe who are acquainted
with Lapland, contradidl the com-
mon opinion, that pretends there
arc no pradticable roads even in
fummer, and that it is impoffible
to crofs the country in that fea-
fon : they affirm, on the contrary,
that the mountains always leave
between them, fpaces large and
convenient enough for the paflage
of travellers. But certain it is,
that in long journies they are
obliged to carry with them fmall
boats for croHing the lakes and
rivers. The Swedes boaft much
of the admirable profpedls that are
here produced from the contrail of
mountains wholly whitened with
fnow and ice, hills covered with
mofs, lakes full of iilands, ferpen-
tine . rivers, cafcades, flat country
and woods ; but we have reafon to
obferve with M. Maupertuis, that
fome of thofe countries would be
too beautiful, if they were not fitu-
ated in Lapland. The authors of
that nation fpeak of certain things
with extravagant exaggerations.
Olaus Rudbeck, for example, goes
fo far as to fay, that he has feen
diilrifts in Lapland, which he
could very eafily believe might have
been the terreltrial Paradife.
With regard to metals contained
in the earth, there is found atSkan-
liware, in the march of Torno, a
mineral which is a mixture of gold
and filver ; and at Keckfiafware, in
the fame march, another that con^
tains lead mixed with filver. They
work
ANNUAL REGISTER,
332
work iron mines at Gelliware, in
the march of Lullo, and at Jonuf-
Tondo, in the march of Torno,
where there is likewife a foundery
2s well as in fome other parts.
Copper is found in the mines of
Swappaware, in the march of Tor-
no, and in thofe of Wordnacka
in the march of Lullo, Silver is
extraded from the mines of Na-
fefiael, in the march of Pi to,
which is purified in the foundery
of Silbojock, and from thofe of
Kindeware, in the march of Lullo,
which is melted in the foundery
of Quickjock, We ihall fay no-
thing of the marks of mines that
are found at Anuas-Jerta, Orta-
Ibiwe, &c. fituated in the march of
Lullo. The treafures of thefe places
are not yet difcovered, becaufe of
the bad direction of the Laplan-
ders, who had procured the iirft
pieces of ore. We likewife fee,
in the mineralogy of Bromell, that
there is no fcarcity in Lapland,
©f very large and beautiful foffil cry-
ftals J and Scheffer gives us to un-
<ierftand, that heretofore the natives
ufed them as flints to their fufils.
Here likewife are found amethyfts
©f a purple colour, topazes, load-
fiones, quickiilver, and cinnabar ;
hat in all likelihood thefe things are
»otin great plenty. Butwe will add,
that in certain places are found
ibme marks of mineral waters.
Let us now proceed to the diffe-
rent kinds of animals which live in
Lapland, barren as it appears : for
this confideration is that in which
we are chiefly interefted. In furs
confifts the principal trade of the
country, and this is almoft the only
commodity from which it draws
money. The principal game in
this and the neighbouring countries
is the elk. Some of thefe the na.-
lives take by 4l trap, called in the
'759-
Sweedifh language /^^, confiftingofa
fpring made of a brafs wire, which
when the elk paflTes over it, flies up,
and drives an iron fl:ake into his
body. They are likewife caught
in a kind of pit, like thofe that are
made for taking wolves. The fiefli
of this animal is eaten either frefli or
fmoaked. In Jaemteland,aSwedifli
province in the neighbourhood of
Lapland, it is the cufl:om to carry a
ilioulder of every elk that is killed,
to the minifler of the parilh. In
certain diftrifts, the bear as well as
the elk, is taken in the Ite : but it
is likewife killed by means of cer-
tain hand guns, to which they fix
a bait with a brafs wire, in fuch a
manner, that the gun fires as foon
as the animal touches it ; though
the ufual method is to Ihoot them
with a fufil, when they approach
thofe baits. Neverthelefs, this ex-
pedient is attended with fome dan-
ger, and for a long time the inhabi-
tants of countries infeiled by thefe
powerful favages, have been advifed
to furniih their fufils with bayonets,
that they may be in a condition to
defend themfelves when the bears,
after having been mifled, come to
attack them. The Laplanders have
a particular fong, which they fing
after having killed a bear. They
begin by thanking the vanquiflied
enemy, for his having been pleafed
to do them no mifchief, and ex-
prefs their fatisfadilion at his arrival.
Then they addrefs their thanks to
the Divinity which hath created
beafts for the ufe of man, and given
him llrength and addrefs to over-
come them. Moreover, it is faid,
that in confequence of a fuperfti-
tion univerfally received among
the Laplanders, he, who has had the
good fortune to kill a bear, is
Forbid to lie with his wife for three
days after the exploit. Wolves arc
here
CHARACTERS,
333
here In great numbers, and make
terrible havock, efpecially among
the elks and rein-deer. The man-
ner in which they take the firil, is
too fmgular to be fuppreffed. Wiien
the wolf, having purfued the elk
until he is quite tired, lies down to
take fome reil, the elk repofes him-
felf alfo : but the firll has no fooner
recovered his ftrength, than he roufes
the other anew, which foon becomes
his prey ; for the nerves of that poor
animal grow ftiff during his halt ;
fothat, flying with great difficulty,
his death becomes inevitable. The
wolf-pits which we ufe, are the
ordinary and fureft means of catch-
ing thefe dangerous animals. It has
been obferved, that when a wolf-
hole is deftroyed, the old ones be-
take themfelves to flight atfirft, but
return when they hear the diftrefs
and cries of their little ones, and
that is the moft convenient time for
ihooting them. This method of
making the whelps cry, deferves our
imitation. The glutton is pretty
c«mmon in this country ; but Schef-
fer is miilaken when he fays it can
live in the water like an otter : for
it always remains upon the land.
This animal is fo allonifliingly vo-
racious, that one is almoll tempted
to believe it difcharges its food jult
*s it is fwallowed, and the llench
of the creature is infupportable. In
Lapland are found feveral kinds of
foxes, white, red, black. Sec.
Here the beaver builds his habi-
tation, as in Canada. Their houfes
conlift of four Ilories, and though
they are made with riones that men
would be at a lofs to put to any fort
of ufe, they are fo well vaulted
above, and built fo firm, that they
willlaft an hundred years. As the
water rifes, the beaver afcends from
one llory to another, fo as that he is
always level with the furface, but
although the addrefs of thefe ani-
mals is altogether furprifmg, it can-
not fecure them from that of man-
kind. Ermines and fquincls arc
taken in fome dillrids of the north,
by a very Ample kind of moufe- trap.
It is reported, that the Laplanders,
for fear, of piercing the iTcins of thefe
animals, flioot them with blunt ar-
rows, and are fo dextrous as to hit
them always on the head. If we
add to the number of animals, whick
we have mentioned, the wild rein-
deer, hares, otters, and fables, which
are likewife common enough, it
muil be owned, that the trade they
carry on with their furs, fome of
which are very dear, becomes an
objedt of great importance. The
bell refource of the Laplanders, next
to their tame rein-deer and huntings
is that which they find in their
lakes and rivers, which are very nu-
merous. The chief lakes are, the
Great Uma, the Great Windel, the
Horeaven, the Storawan, the Great
Lula, the lakes of Kartom, ,Kali^
Torno, Enara, andKimi. Some qf
thefe extend fixty leagues in lei^gth,
and contain a great number of
iflands. Schefier reports, that in
Storawan there are as many iflands
as days in the year : and that the
lake of Enara forms a kind of Ar-
chipelago, which contains iflands fo
large, that no Laplander has lived
long enough to vifit all the di/^erent
parts of them. The principal ri-
vers, great and fmall, which ci cfs the
different marches on every fide, arc
calledAngermann ; Uma,orIm3us ;
Skellefta; Pito, or Pajeto, or Guer-
ra; Lula, or Leulius ; Kalis, or
Gallus ; Torno or Taranus, or
Taruntus ; and Kimi. In thefe
lakes and rivers are found falraon,
pike, tench, perch, fmelts, red eyed
blays.
ANNUAL REGISTER,
334
blays, beams, loaches, and fome
other Tortb of fifh, in fnch plenty,
that a great number of Laplanders,
and Swedes who are fettled among
them, not only fupply themfelves,
with enough for their own con famp-
tion during the whole year, but
•likevviie with a great quantity be-
lides, which they fell to flrangers.
Over and above the fifh we have
mentioned, fome rivers in Lapland
yield pearls, and the Swedes, ever
jealous of the produftions of coun-
tries fubjed to thdr'dominiorts, pre-
tend they are the faireft in the uni-
verfe. The birds that live in fome
provinces of I^apland, are either na-
' tives of the country, and remain al-
■ways there, or fowls of palTage, that
ftay only part of^the year. Of the
•firft kind are heath-tocks, wood-
cocks, hawks, &c. and, among the
laft, the moll remarkable are fwans,
^ild geefe and wild ducks. Thofe
•great flights of fwans and wild
geeie, which we fee crofiing the
fouthern countries in fpring and
autumn, are either going to Lap-
land, or returning from it. In the
fpring, they choofe their abode in
the countries vvhich the Laplanders
havequitted,forreafons thatihall be
explained in the feqiiel, in order to
repair to the coall of the wefiern fea ;
and before thefe wandering people
return in the autumn, thefe birds
are gone, as if nature had ordained
that thofe diftrifts Ihould be inhabit-
ed alternately by rational and irra-
tional creatures, fo as that they
ihould never be -altogether deferted.
Befides, it is here obferved, that
fome kinds of fowl, as well as other
animals, love to make their abode
' in the neighbourhood of new colo-
nies, where they are much more nu-
merous than in any other parts of the
country; whether it is, that tiature
1759.
has given them inrtinft to approach
thofe for whofe maintenance they
feemed to have been deftined, or
(which is more probable) that they
go thither fo feed upon the labours
of man. Upon the coaft of thb icy
fea, or Mare Glaciale, the fowl is
more fcarce than' in the fouthern
provinces; but then thofe countries
breed more beavers, wildreih-deer,
and other land animals* > The de-
fcription' we have given Ctf-Lap'lialid
plainly (hews it has in efFt'v5l real ad-
vantages, which may In fbfiie fh^pfe
alleviate- the inconvcniencies to
.which the inhabitants are exflo fed ;
nay, we may affirm, that thefe itt-
conveniencies are not fo rigorotis as
they appear to be from the Simple
recital. Thegnacs, vVhi'ch \ve have
mentioried,' do riot cbnltitute Ian
inevitable evil : it is obf^rVtd, that
they u-fualTy make their abode in
woods, and "that they "^re much-lefs
troublefome upon the mountains,
and in thebell cultivated fpOts ; fo
that they fee m to be Nothing more
than '-the' puniibment'of'idlehefs.
The coritin-uaMight df the fummer
atoned for the darknefs that prevails
during part of winter; and yet this
darknefs is not total ; for the fnow,
together with the moon- and ftars,
afford light enough for tratifacling
themoft neceflary affairs. BeiideSj
the Aurora Borealis, whidh is more
frequent and bright in this than in
fouthern countries, often fupplies
the want of day; and, in certain
feafoT^Sjthc natives avail themfelves
of the twilight, v.'hich begins four or
five houT-s beforetherifmgj and con-
tin ue^'as long after the fetting of the
fun. -Moreover, it will befufficient
to obferve in general, th&t the Lap-
landers, as well as other na.tions that
live on both fides of the. torrid 70ne,
have the greatell fhare of light in
thofe
CHARACTERS.
335
thofe times, when it ismoft requir-
ed. The winters, indee<ii are here
extremtly rude ; but, in order to fe-
cure themfelves from their violence,
arc not the inhabitancTon the fpot,
where they can provide themfelves
with fars ? Nobody dies of cold,
€\ct!pt lome perfon, perhaps, who
is bewildered in the woods, or who,
being fatigued with hunger, or long
journies, has not ftrength enough
left to return to his own home.
The prodigious quantity of fnow
that yearly falls, inftead of being a
burthen to the natives, forms the
fincfl: roads in the world for fledges ;
and the Laplanders have contrived
a ki-rid of apparatus for their legs and
feet, by means of which they tra-
verfe the fnow with fuch amazing
fwiftnefs, that they are able to
overtake and knock down a wolf
at full fpced. From whence, per-
haps, the ancients have taken oc-
cafion to forge thofe fables of men,
who furpaffed the wild beafts in
running.
We lliall, doubtlefs, exceed the
bounds we have prefcribed to our-
felvcs, by repeating what authors
have faid touching the origin and
hiltory of this people. The Lap-
landers are not to leaTn that the
world had a beginning, but their
tradition adds, that God, before he
produced the earth, conlulted with
Perkel, which in their language
fignifies the evil fpirit, in order to
determine how every thing was to
be ordained ; that God propofed
the trees (hould be of marrow, the
lakes filled with milk, inllead of
water, and that all herbs, flowers,
and plants fliould bear fruit ; but
that Perkel oppofed this fcheme, fo
that God did not make things fo
good as he intended they fliould be.
I'hey have fome knowledge of a
general deluge; and the tradition
fays, that all the earth was in-
habited before God deftroyed it ;
but in confequence of its being
turned topfy-turvy, the waters rufli-
ed Out of the lakes and rivers,
overfpread the face of the earth,
and fwal lowed up the whole hu*
man race, except a brother and
filler, whom God took under his
arms, and carried to the top oF
the great mountain called" Pafle-
ware ; that the danger of the in-
undation being paft, thefe two fe-
parated, in order to fearch \f there
was any other remainder of peo'p4e
upon the earth; but after a journey
of three years they returned, and re-
cognized one another for brother
and fifter, upon which they parted
again ; and having known one ano-
ther, after this fecond journey, they
repeated the fame expedient ; but
at the end of the other three years,
they m^t again, without knowing
•each other ; that they lived toge-
ther, and procreated children, from
whom are defcended all the nations
that now inhabit the earth. Their
tradition concerning their origin is
ludicrous enough. *' The Lap-
landers and Swedes (fay they) arc
defcended from two brothers,* who
were very different in point of cou-
rage. A terrible tempeft having
arofe one day, one of them was fo
frighted, that he crept for fafety
under a plank, which God, through
compafiion, changed into a houfe,
and from 1 . n are the Swedes de-
fcended : but the other being more
courageous, braved the fury of the
tempefl, without feeking to hide
himfeif, and he was the father of
the Laplanders who to this day live
without houfes or flielter.
Although the Laplanders are uni-
verfally reckoned the moft cowardly
people
336 ANNUAL REGISTER,
people exifting upon earth, their
tradition mentions divers battles
with the Ruffians, whom they call
Karul. And they relate, that the
moft confiderable was fought in the
inarch to Kai torn. To a fmall num-
ber of fuch traditional accounts is
jheir knowledge of their own hifto-
ry, and that of the world, reduced.
We have alfo obferved, that the
Laplanders are not the only inhabi-
tains of the country. The Swedes
and Finlanders have, within thefe
eighty years, made feveral fettle-
mentsinit; but, notvvithftanding
the privileges which have been
granted to them, they have not met
with much fuccefs, becaufe thefet-
tlers ruin themfelves at firft by ex-
pennve experiments, which they are
obliged to make, in order to know
the nature of the foil, and the beft
manner of turning it to advantage :
and indeed, in all appearance, they
cannot expeft great fuccefs until the
government ihall defray the expence
of the firft cultivation. Yet,weakas
thefe colonies are, the Laplanders
i^m never accuftom themfelves to
look upon them with a favourable
eye. In effedl, thefe new comers,
by cutting down the forefts, ^nd of-
ten, through negligence or premedi-
tated defign, fetting fire to the mofs,
as alfo by deftroying the wild rein-
deer, partly deprive them of the
means of fubfifting, andreducethem
to the cruel alternative of cither
quitting the place or becoming their
ilaves. Por it rarely. happens that
a Laplander thinks of building an
houfe, and engaging in agriculture :
he never takes this refolution until
he has fuilained fuch a lofs of his
rein-deer, that he cannot poffibly
retrieve it ; and frequently even in
that cafe, he choofes rather to gain
his livelihood by fiihing, or tending
1759-
flocks, than fubjeft himfelf to the
labour of the ground.
As the greateft wealth of the
Laplanders confifts in their herds
of rein-deer, nature, which dif-
po.feth every thing with admirable
fagacity, has given them a country
abounding with mofs. It covers
whole plains, and is, efpecially in
winter, the only food of the rein-
deer; for in fummer, thefe animals
likewife eat leaves and grafs. Al-
though this produdion of the earth
feems referved for them, the people
at Abo in Finland, and in fome
other places, have, during a fcar-
clty of hay, endeavoured to make
their cattle and Iheep eat of it. I
Ihall, by the bye, defcribe how it
is managed, and I hope I ihall be
pardoned for this fmall digreilion,
in favour of thofe to whom it may-
be pffervice.
This mofs is collefted towards
Michaelmas, and laid in great heaps
in the open field ; for as it attradts
a great deal of moiflure, and pre-
serves it a long time, it would rot
in barns. They never take in more
at a time than will ferve them for
eight days ; and after having clean-
ed it from the fand which it may
contain, it is waihed in boiling wa-
ter on the evening before it is given
to the cattle. As the cows and
fheep do not eafily accuftom them-
felves to fuch food, a little fait or
meal is thrown into the hot water,
with which it is moiftened when
prefented to them ; by which means
the tafte of the moi's is improved,
and the appetite of thofe animals
excited. This is their food in the
morning, and when they are water-
ed, it is given to them by way of
ftraw or hay. This kind of nourifti-
ment has been obferved to render
their fiefti more juicy, and improve
the
CHARACTERS,
337
the qaajity of t,heir dung ; but ic
can be ufed only in the winter, for
in the fpring, the too great moifture
which it contains, would injure the
health of the cattle.
But this is not the cafe with the
rein-deer, for whofe fole benefit, as
we have already obferved, the nrofs
feems to grow in the country.
Thefe animals are endowed with
fuch a fure inllind for knowing
where it is, even under the fnow,
that when the Lapland herdfman
perceives them browzing upon that
which flicks to the trees, without
<iigging beneath the fnow, he takes
it for granted that the ground in
that diftridl produces none, and
drives his herd eirewhcre to feed.
The rein-deer are almoft the only
cattle of the Laplanders, require
very little care, and anfwer almoft
all their occafions. They cat very
little, and are never houfed ; in
fu miner, when the natives travel,
they carry their cloaths, provifions
and utenfils ; in winter they draw
their fledges with great fpeed, in-
fomuch as to go eighteen or twenty
of our leagues at one ftage, without
eating, drinking, or halting. Were
they pufhed, they would make ftill
more way, but then they would be
fatigued. After their moll: fevere
journies, they require no more food
than as much mofs as a man can
hold in both hands.
The flelh of the rein-deer is the
ordinary food of the Laplanders.
They are cloathed with their Ccins,
from head to foot, and exchange
the fuperfluity for fummcr habits,
and tents, which ferve them inltead
of houfes. They yield milk thro'
all the year, and this in fummer is
dried in the llomachs and hides of
thefe animals, and in autumn it is
frozen in fmall calks ; the chcefe
Vol.. IL
which they make of it being a de-
licacy not only for them, but alfo
for their neighbours ; but the blood
and marrow of the rein-deer are
the mod delicious difhes of the
natives ; they make twine of their
nerves, and offer up their horns to
their idols ; for, notwithftanding
all the efforts which the Swedes
have hitherto made, they have not
been able to detach them from ido-
latry.
The MountaineerLapIanders pof-
fefs the greateft herds of rein-deer ;
fomeof them being owners of three
thoufand. Thefe herds are apt to
wander from the places where they
are brought to feed ; fometimed
they run away of themfelves, and
fometimes they are debauched and
carried off by the wild rein-deer,
which are continually traverfing the
country. In winter their keepers
eafily find them by tracing their
footfteps in the fnow : but they find
more difficulty in fummer, becaufe
in that feafon their track is necefTa-
rily extinguiilied. Another care of
the Laplanders is to defend their
rein-deer from the attacks of the
wolves, which, when they fall up-
on one of their herds, will flrangle
forty or fifcy in one night.
It is fometimes pretty difficult to
rear the rein-deer, the fuccefs de-
pending upon the temperature of
the air. When the fnow that falls
in autumn turns into ice, the year
becomes very {evcre to them, be-
caufe they can no longer find the
mofs under it ; and unlefs that of
the trees be in greater plenty, a
great number of them perifh. Be-
sides, all of them, great and fmall,
arc fubjed to a diftemper that fome-
times carries off a third part of the
herd. As in France, the cattle and
goats are attacked by the fame dif-
Z oirder.
338 ANNUAL REGISTER, 1759.
order, we imagine it will not be un-
ufeful to delcribe it, together with
the remedy, which M. Frievvald has
publiflied in the Memoirs of the
academy at Stockholm.
Thisdiiiemperis, in the language
of the country, called Curbma, con-
iifting of largf buinps formed upon
the backs of the rein-deer, having
in the middle an opening large
enough to admit a goofe-quill, if
the bottom was not occupied by a
black, tenfe lliin, which is the ex-
tremity of a grub, contained in the
bump. This grub, or chryfalis,
-white in every other part but jull
under the opening we have men-
tioned, is about the fize of an acorn,
and has the figure of an eggy fur-
rounded with fmall wreathed circles:
it is produced by a fly refembling
the gadbee and drone, which is very
common in Lapland, and of which
Linnaeus has given an anatomical
defcription in a memoir which is
adopted by the academy of Stock-
holm. As this fly has no iling,
though fome naturalills have given
it one upon hearfay, it cannoc dig
a hole for its eggs iu the hide of the
rein^deer, but drops them on the
:backs of thele animals, whofe backs
are always rough at the time when
'this infedt lays its eggs. An egg,
falling in this man'ier among the
hair ot a rein-deer, ilicks fsft like a
nit, and being hauhed, in the fequ^-l
produces a imail wotm which pieices
the hide, and lodges uiolf between
that and the flelh of the aniinal.
There it is nietau-.orphofed into a
chryfali?, from which at length pro-
ceeds a tly, through (he aperture of
.the bump. Or.e would in?agine,:hat
on the iiril attacks of the g^jiawing-
worm, with which the rein- deer
finds itfelf incommoded, it might
free itfelf from fuch « dan;jerous
gueft, either by crufhing or putting
it off with its horn ; but at that ve-
ry feafon he has (lied his horns,
and young ones bud out fo tender
and fenfible, that nothing can touch
them, without caufing the feverell
pain. Neverthelefs, nature, which
hath thus left the rein-deer without
defence againft this injury, hath
given them inftind to forefee and
avoid it. As foon as he perceives '
this fatal fly approaching, he is feiz-
edwith conllernation, betakes him-
felf to flight, quits the plains, and
gains thefummitsof the mountains
covered with fnow, from whence
he dares not defcend, even to ap-
peafe the hunger that devours him.
There he flands continually upon
his guard, with his ears pricked up,
and his eyes wide open, flamping
with his feet, fnorting, and in-
cefTantly ftiaking his tail and his
whole body. Indeed all thefe pre-
cautions are no more than necelTar)*,
to avoid thofe formidable infects,
which having but two or thrte
weeks to live, fpend that whole
time in quefl: of the back of fome
rein-deer, where they may depofit
tlic fruitof their fecundity, and the
hope of perpetuating the fpecies.
During this ftiort period of life,
they take no nourifhment, but are
abfolutely in inceffant motion, and
in fuch violent agitation, thatfome-
tiines, through mere fatigue, they
fall as dead upon the ground.
In order to hinder thefe flies from
letting their eggs fall among the
hair of rein-deer, and the worms
from piercing the fkin of thele ani-
mals, M.Friewald thinks the Lap-
landerb ought to ufe for their cattle
the fame precaution they take to
themfelves, againil the afl*aults of
thofe goats we have mentioned in
the foimer pare of this memoir;
namely.
C H A R A
to rub their fkins, in every
C T E R S.
nimely
part that ii not covered by their
cloathsi with an ointment, compofed
of tar, and the milk of the rein-
deer. If, therefore, they would
Ijkewife anoint the bodies of the
rein-deer, in all thofe parts where
the fly can depofit its eggs, it is
probable the would cautioufly avoid
truiling them to fuch a prepofterous
matrix ; for every thing that is fat
and oily, becomes mortal toinfefts,
by obftrutting their pores. On this
principle he concludes, that even if
the egg Ihould fall among the hair
and be hatched, the worm would
never be able to lodge itfelf under
the hide of the rein-deer, becaufe
it could not proceed fo far, till after
having eaten the tar which covered
it, and this it could not do, without
being poiloned. For the lame rea-
fon he imagines, that if the Lap-
landers would pour fome tar into
the openings of the bumps, the con-
icquence would infallibly be this :
either the chryfalis would die for
want of air, or if the fly lliouid be
formed, it would come before the
natural time; the tar on one fide
defending it from the external air,
and the heat of the rein-d<^er ading
with greater force on the other,
whence the fly ekaping from the
piilon fo ioon, would be furprized
bv the cold, under which it could
Jiot lubfill i fo that perhaps the whole
fpeciei wcjld b^ ueftroyed.
The rein-deer are not the only
food of the Laplanders j the richelt
(ort, in the journies they mak*; in
lummer, ro the frontiers of Nor-
way, pufcliafe kineand ilieep, which
they do not kill uniii the fuow be-
gins to fall. They iikewifc go a
hunting, and the game which is
moil to their tafte, is the bear an I
lifcs beaver. They ufually ba^e the
339
whole bear, and divide it amongft
ihole who killed it. The bones are
religioufly gathered, and interred
with two wooden fpoons, a joiner's
plane, a knife, and fome other uten-
fils ; thefe people firmly believing
that the bear will one day rife and
return, and have occafioq for all
thefe things : for this reafon they
will not fuffer a dog to carry away
one of his bones, or if he fhould
Ileal one, he is immediately killed,
and the lofs fupplied by one of his
own. The Laplanders alfo eat horfe-
flefh, either that which they kill, or
that which they find dead ; they in
like manner acculiom themfelves to
the flefli of dogs, foxes, and wolves,
Neverthelefs, we muft except thofe
among them, who employ them-
felves in fifliing, and do nothing in
life, but pafs from one lake and one
ifland to another, living entirely
upon fiOi, which they drefs in many
different fhapes, in fome diilrifts,
bruiiing, beating, and mixing it with
the powder of pine- bark, in order
to make a kind of bouille.
But, whether the Laplanders live
upon flefh, or upon fifh, cookery is,
among them, luch a noble office,
that it is referved as a right belong-
ing to the mailer of a family, who
lometimes however refigns it to his
iv;rvant. But the women never in-
lerineddle in this domellic fundion :
it is enough that they are allowed
to take care of the children ; they
are not deemed pure enough to pre-
pare food for the men, or to touch
rhofe ieiicate mefles which v^e hav»
dekribcd.
I'he induftry of the Laplanders
not only fupplics their neceflary
wants, but even their magnificence.
Tney make very commodious ca-
noeji, fo lipht that a man can carry
one upon hi» back ; and their fledges
? 2 arc
34Q AN NU AL REGISTER, 1759
are entirely of their own manu-
fafture, even thofe that are adorned
with all forts of figures in horn.
Their neighbours buy of them little
boxes and bafltets ; and their fnuff-
boxes, ornamented with different
figures, are known and in requeil
through the whole north ; but their
mafter- pieces are magic drums,
which heretofore they commonly
ufed, and ftill ufe in private, for the
purpofes of divination. They make
horn-fpoons, and every man com-
pofes his own almanack, made of
little bits of wood or horn, upon
which are marked the days, weeks,
and months. Nor do they need any
alTiftance in making their moulds,
and melting their pewter-plates.
Their women are very dextrous in
making pewtcr-wire, with which
they adorn the girdles and garments
of the men, as well as the harnefs
of the rein- deer ; they can drefs all
forts of fkins, and fhapc them into
all the different parts of drefs.
Their cards and patterns are of their
owr) fabric ; and they make ropes
of the roots of trees, and a very
good even thread of the finews of
animals. I^inally, they make very
ferviceable bovvsof flifffirand pliant
birch, which they join together and
unite with a glue, prepared in this
manner : they flea a river iifh called
perche, and after having dried the
ikin, put it to foak in cold water,
nntil the fcales can be taken off :
then they put four or five of thefe
Ikins in the bladder of the rein-deer,
6r in the 'bark of a birch-tree, that
the water may not wet them in the
follov»'ir.g operation, but that they
may be penetrated by the vapour
alone. Thefe fkins, being thus
wrapped up are boiled in water for
the fpace of half an hour, or more,
care being taken tb fmk them with
a (lone to the bottom of the vefTef*
When they have been boiled the
due time, the bundle is taken out,
and the fkins are found reduced in-
to real glue, fo tenacious, that pieces
of wood joined together by it, never
feparate, provided the precaution
has been taken to keep them toge-
ther by rolling them round with
packthread, that the glue may have
fufficient time to dry.
From what we have faid of Lap-
land, and its inhabitants, a judge-
ment may be formed of the trade of
that people, which in winter they
carry on with the Swedes, and in
fummer with the Norwegian*. The
Swedifh merchants repair to the
places where the Laplanders affem-
ble for divine iervice, for trying
their fults, or paying their tribute.
There they buy rein-deer, fkins of
rein-deer, fowls, fifh, flefh of rein-
deer dried in the air, all forts of
furs, cheefe made of the milk of
rein-deer, butter, bafkets, bufkins,
fhoes, gloves, and many other things
of the Lapland manufacture. They
fell to the Laplanders, tobacco,
meal, broad cloth, hemp, kitchen-
tackle of iron and copper, filver
fpoons, bracelets, girdles, ring?,
cups, hatchets, cutlery-ware, ox-
hides, gunpowder, fufils, lead, pins,
brimftone, pewter, wine, beer, fig?,
feathers, down, and other fuch com-
modities, a fmall part of which they
fell again in their fummer excurfions
to the frontiers of Norway; but they
do not in this fcafon carry on fuch
an advantageous trade as in the
winter; for at that time the fkirs
are not fo good as during the frofl ;
fo that they neither vend many furs
nor much dried flefh, the merchan-
d*ize of their country being almofl
reduced to bark, ropes, and cheels
ir.ade of the^ milk of rein-dcer. On-
the
CHARACTERS.
341
the contrary, they furni(h themfelvcs
with felt, cows, Iheep, llieep-fkins,
which ihc richer fort cover with
blue or red cloth to ferve them for
matralfes, fait, tobacco, and efpe-
cially with aqua vitas, which is pro-
hibited in Sweden. While they were
accounted forcerers, they got a great
deal by felling to failors magic knots,
of fuch virtues as to accommodate
them with favourable winds, whi-
therfoever they were bound ; but at
prefent, the world being better in-
formed on that fu|)jeft, they find no
buyers, and this fine branch of trade
is abfolutely lolt.
The Laplanders, for a long time,
traded by way of barter, though
now n^oney is current among them ;
.but they receive nothing from the
Swedes, who give them that money,
but Danish and Dutch crowns, be-
caufe they cannot carry any other
in^o Norway. It is not very fingular
that their neighbours fliould pretty
well underftand their language, as
there is upon the frontiers of Swe-
den, a neutral language called the
language of the burghers \ but we
ought to afiure the reader, that the
l^apland language is not fo barba-
rous as; many imagine, and that
fome people have written in it.
Softer than that of Finland, and
more regular than the Swedilh, it
exprefl'es rhinos with great preci-
fion. For example, it has fi^x or
feven terms to f^gnify the different
kinds of roads, as ra.any for the
mountains, and about four and
twenty to diftinguifti the rein-deer,
according to their fex, age, and.
properties. The moods of the verbs
are more numerous than in any
other language, and they have no
fewer than thirteen different cafes
for thqir nouns fubHantiye.
An account .of a fociefy called Dun-
kardsy in Penfl'vania, by a gen-
tleman of America,
THE Dunkard town, called
Bphrata, is fituated in the
frontier part of Lancafter county^
fourteen miles from Lancafter, and
lies between two fmall hills. From
the top of each of thefe there is a
regular declivity to the bottom,
where a fmall river runs, and by
one of its windings encircles about
one half of the ground pofTefTed by
the Dunkards. This river ferves as
a kind of natural fence on the one
fide J theother is fecuredby aditch,
and a large bank planted with trees ;
the whole tradl containing about
250 acres. The road from Lancaf-
ter to Ephrata is very good, and the
variety of landfcapes that flrike the
eye, make it agreeable. That part
of it next Ephrata, is very folitary,
where the inhabitants are thinly
fcatiered, and the country becoming
more, hijly, makes the road take I'e-
vfrral windings through the interja-
cent vallies, which are all well fup-
plied with rivulets of water, and co-
vered over with trees. Nothing is
feen but the works of nature uncor-
reded by the hand of man. This
little fociety had its rife upwards of
twenty years ago, from a German
who fettled in the place where
Ephrata now rtands, and was then
altogetijer uncultivated, as well as
the adjicej^ country, for feveral
miles round. He lived in "this foli-
tude iome year?, having little or no
intercourfe wiili the reft of man-
kind, but fupplied by his own in-
dullry whatever neceffaries he want-
ed. After fome time the country
near him began to be fettled by fome
of his own countrymen : and his
Z 3 un-
341 A N N U A L R E
uncommon exemplary piety induced
forae of ihem,whofe principles near-
ly correfponded with his own, tojoin
him. Their fociety foon increafed,
numbers of both fexes reforting to
them. The females were difpofed
of in a nunnery by themfelves, and
put under the tuition of a fage ma-
tron. Ambition or pecuniary views
had no fhare in their union ; and as
they gave themfelves up entirely to
devotion and induftry, their gains
were thrown into a common ftock,
out of which private as well as pub-
lic exigencies were fuppjiedt
The fituation of their town is ju-
dicioufiy chofen, being on the de-
clivity of a little hill which faces
the fouth-eaft, and fcreens them
from the piercing north-winds in
the winter. The town is built in
the form of a triangle, with a large
or-ch^rd in the middle. Along the
6ut(ide arc planted thick rows of
lipple, peach, and cherry-trees,
which bear great quantities of fruit.
* 'J heir houfes are ail wood, and for
the moft part three ftories high.
Each perfon has his own -dilhnft
apartment, that he may have no
interruption in his private devotions.
Their rooms are plain, white, and
clean. A feparate part of the town
is afligned for the women, who have
no communication with the men,
ijnlefs in joining at public worfhip,
and what is neceflary in the ceco-
nomy of their affairs. The number
of men and women together exceed
250. If any of them chufe to marry,
they muil leave the fociety, but are
fupplied out of the public fund with
neceflaries to fettle in Tome place,
as they generally do, as rear the
Ephrata as they conveniently can,
ind afterwards fend their children
to be educated among their bre-
thren.
GISTER, 1759,
They endeax'our to retrench every
fuperfluity in drefs, diet, and plea-
fure. 'I'heir garb in winter is a lon<r
white gown, tied round the wailt
with a belt. Behind hangs a large
cap like a capuchin, which they
put on in the tinrje of rain, or cold,
for they wear no hats : a waiftcoat
of the fame cloth, a coarfe fhirt,
trowfers, and fhoes. In fummer
their cloaths are of the fame form
and colour, but made of linen.
The women's is the f:^me with that
of the men ; only ir.ftead of trow-
fers, they wear petticoats, and al-
ways keep their faces muffled up in
their l^rge capuchins when nut of
the nunnery. The men let their
beards grow to the full length, and
wear their hair fhort. Their diet
is for the moft part vegetables;
they abftain from flefh-m.eat, not
through principle, but judge it moft
agreeable to themortifted abftemious
life a Chriftian ought ro lead. It
is certain that luxury is unknown
among them, which is eafily drf-
covered on hrft feeing them, being
quite lean in the body, and not the
leaft appearance of blood "in their
faces. Their recreations are no
other than the alternate perform-
ance of religions and domeftic du-
ties, which they endeavour to inter-
mix in fuch a manner, that neither
may be burthenfome. They regu-
larly celebrate public worfliip twice
every day, and as often every night.
Inftead of beds, they fleep* on -j
benches, and ufe a little wooden i
block for a pillow. Each room is
furnilhed with a couple of thefe.
Their prefident is a perfon who
had a regular education at Halle
in Germany. He took orders, and
was a minifterin the Caivinifts com-
munion feveral years; but not be-
ing
CHARACTERS.
343
inj; able to fatlsfy hlmfejf in fome
points, he left that fed, and went
over to the Dunkards. He is a
man of nn open, affable temper, and:
free in converfation beyond what
you would exped from a perfon (o
rigid in his manner of life. The
following account of their principles
J had from him. They retain both
f icraments, but admit adults only,
to baptifm, which they adminifterby
dipping or plunging. They entire-
ly deny original fin, as to its effetls
en Adam's potterity ; and conie-
quently hold free-will. All vio-
L-nce they efteem unlawful, even
f if-dcfcnce in times of danger.
Going to law they think contrary
to the gofpel, even when defrauded,
or when their properly is unjuftly
leized. They are flricl in obferv-
ing the Jewilh fabbath, to a degree
of fuperllition. They have no fet
form of fervice, but pray and preach
extempore. Their difcourfes, by all
that I could learn, treat in general of
Chriftian virtues, humility, chiiility,
temperance, &c. They believe the
dead had the gofpel preached to
them hy our Saviour ; and that, fince
his refurredtion, the louls of the juft
are cmpioyed in preaching the go-
fpel to thole who have had no re-
velation of it in their life, nor fufii-
cient means to be convinced of its
truth. They deny the eternity of
torments, which they think are my-
ftically alluded to in thejewifli fab-
bath, fabbatical year, and year of
jubilee. They look upon each of
thefe as typical of certain periods
after the general judgment, in which
the fouls of thofe who are not then
admitted into happlriefs, are puri-
fied and purged from their corrup-
tion and obduracy. If any within
the fmaller periods are fo far hum-
ified as (0 ^ckoowledge God co be
holy, jaft, and good, and Chrift to
be their only Saviour, they are re-
ceived into happinefs. Thofe who
continue obftinate are dill kept in
torment, till rhe grand period typi-
fied by the jubilee arrives, when uni-
verfal redemption will take place,
and all niade happy in the endlefs
fruition of the Deity.
Harmony and mutual afFeftlpn
reigns furprlfingly among them }
every perfon is induilrious, and quite
contented with the taflc alTigned Ifiim,
They are remarkably hofpitable to
all firangers. If a traveller afka
them any thing, they will chear-
fullygive it him, and if it happens
to be late in the evening, will alk
him to flay all night, but refufe to
accept of any recompence.
The nuns are very ingenious in
drawing flowers and pieces of wri-<
ting; efpecially the latter, with
which they adorn their churches ;
and among thefe are fome curious
and finiflied pieces done in German
text.
j4 <haraSler from Sully,
WHEN the Duke de Sul-
ly, in 1603, fet out on an
embaflage for the court of England,
he was attended by a numerous,
retinue of the principal gentlemen
in France : amongll the refl Mr.
Servin prefented his young fon to
him ; at the fame time, earneftly
begging the duke, that he would
ufe his befl endeavours to make
him an honed man. This requeft,
gave Sully a great curiofity to
learch into his charafler : and he
gives the following ftriking accounj
of him. .1
His genius, fays he, was fo live-
ly, that nothing could efcape hif
Z 4 P^*^^'
S4+ ANNUAL HE
penetration ; his apprehenfion was
ib quick, that he undcrftood every
thing in an inftant j and his me-
"inory (o prodigious, that he never
forgot any thing. He was mailer
of all the branches of philofophy,
the mathematics, particularly for-
tification and defigning. Nay, he
was fo thoroughly acquainted with
divinity, that he was an excellent
preacher, when he pleafed, and
could manage the controverfy for,
or againft, the proteftant religion,
with the greateft ability. He not
only underftood the Greek, He-
brew, and other learned languages,
but all the jargons of the moderns.
Jit entered w exaftly into their
pronunciation and accent, to which
he joined iuch a perfe^ imitation
of their air and manners, that not
only the people of the different
jiations in Europe, but the feveral
provinces of France, would have
taken him for a native of the coun-
try. He applied his talent to imi-
tate all forts of perfons, which he
performed with wonderful dexte-
rity ; and was accordingly the beil
comedian in the world. . He was a
good poet, an excellent mufician,
and fling with equal art and fweet-
nefs. He faid maU ; for he would
do every thing, as well as know
every thing. His body was perfed-
ly proportioned to his mind. He
was well made, vigorous, and agile,
formed for all forts of exercifes. He
rode a horfe well, and was admired
for dancing, leaping, and wreftling.
He was acquainted with all kinds
of fports and diverfions, and could
praftii'e in mod of the maihertati-
cal arts, — Reverfe the medal,
iays Sully: he was a liar, falfe,
treacherous, cruel, and cowardly,
a (harper, drunkard, and glutton.
He was a gamefter, an abandoned
GISTER, 1750.
debauchee, a blafphemer, and a-
theiil; in a word, was poffeire4
of every vice contrary to nature,
to honour, to religion, and fociety ;
he perfifted in his vices to the laft,
and fell a facrifice to his debauch-
eries, in the flower of his age ; he
died at the public flew, holding
the glafs in his hand, fwearing,
and denying God. -)
Any refledlions upon this cha-
racter would be needlefs, it muft
appear fo thoroughly vicious ; atid
the more dangerous from all thofe
extraordinary qualities both of body
and mind which accompanied it,
even the unhappy father pronounc-
ed it fo in a fon ; and the Duke de
Sully obferves, that he was at once
a miracle and moniler. To con-
clude, it is then evident, that vir-
tue does not confiH in the poiTeffiori
of the greateft perfonal or excernal
advantages, but in the right ufe and
application of thefe, from a con-
ftant and pure intention. It is this
only, which properly excites the
moral fentiment of efteem and ap-
probation ; nor can the moft Ihining
abilities, which the human nature
is fufceptible of, avert that infamy
and contempt, which is the natural
portion of vice.
** If parts allure thee, think how
Bacon Ihin'd,
*♦ The wifeft, brighteft, meaneft,
of mankind."
I am. Sir,
your moil humble fervanr,
M.D,
Anecdotei of the frefent authcr of the
Bruffels Gazette.
HIS name is Maubcrt, and he
is by birth a Frenchman.
He was educated in & feminary of
jefuits
CHARACTERS.
345
jefuits in Picardy, and, at lengrh,
entered the lociety ; but being ena-
moured of a beautiful nun, he made
an elopement with her, and pro-
feiTed himfelf a protellant. He came
to BrufTels, where he obtained the
prelection of M. Kinfchot, refident
of the States, by whofe means he
got fafc to Holland. He now found
himfelf imnierged in great difficul-
ties, and reduced to extreme want;
the generofuy of the prote(lant5 fell
iliort of his expeclacions, and his
converfion was far from anfwering
his views. Some bookiellers em-
ployed him to write for them ;
but his convened nun was the prin-
cipal fource of fupport. A Saxon
count, in his travels through Hol-
land, met with her at the Hague,
and taking a fancy to her, carried
her with him to Drefden. Maubert
was taken notice of on her account,
and found ^ friend and prote£lor in
his rival, who recomiiiended him
to a Saxon nobleman, to be pre-
ceptor to his fons. Hefoon ac-
quired the efteem of the family by
his wit and agreeable coiiverfation.
This nobleman was an inveterate
enemy to Count Bruhl, and had en-
gaged with fome of his friends to
ruin him. Maubert was pitched
on as a proper pcrfon to draw up
a dedudlion of grievanct.s, and his
performance gained him the ap-
plaufe and confidence of the anti-
minifterial party. He was admitted
to their conferences, and confuhed
by them on the means of attaining
their aim ; and had his advice
been taken, it is more than proba-
ble Count Bruhl had been depofed^
and the prefent war prevented ;
but fuch was the perplexity and
irrefolution of the cabal, they could
not agree on the meafures, though
they were determined to llrike the
blow. The confidence of people
in their fphere of life, greatly
elated Maubert : he conlirued the
notice they took of him into friend-
ihip, and their vifus flattered his
ambition. But one morning he re-
ceived a vint of an officer of the
Saxon guards, who thus addrefTed
him in a furly tone : ** I arrcft you
in the King's name as a prifoner
oF ftate." His papers were feized ;
he was hurried into a coach, and
carried to the callle of Konigilein,
a few miles from Drefden, towards
the confines of Bohemia. He con-
tinued there twenty-three months,
and employed his time in.clofe ap-
plication to Hudy, and made con-
siderable progrefs in politics. In
the mean time, he remarked, that
one of his fellow pri{bner,s had the
liberty of walking where he pleafed,
and that he was a prifoner only be-
caufe he preferred being a prifoner,
with a penfion that enabled him to
live comfortably, and fmoke to*
bacco from morning till night, to
any fuuation in which he would be
expofed to the viciffitudes of for-
tune. This honeft philofopher al-
ways wore a greafy night gown,
a wig of a monflrous fi.e, a re*
markable large flouched hat, and
flippers. Maubert cultivated a flrift
intimacy with the philoropher,whoin
one day, in fultry hot weather, he
found fall afleep. Maubert im-
proved this circumflance to his
advantage ; he put on his friend's
night gown, hat, wig, and flip-
pers, and after lighting his pipe,
he walked gravely out, without
being difcovered, and arrived, in
a couple of hours after, at Pscerf-
walde in Bohemia, where ke was
in fafety ; but his fituation was Hill
difmal ; he had little money, and
neither Ihoes nor coat. Next day
he
ANNUAL REGISTER, 1759.
.34^
he exchanged his night-gown and
wig with the prielt of Peterfvvalde,
tor an old black coat, and the flip-
pers for a pair of fhoes, and then
<et out for Prague. By the aflilt-
ance of fome friends, which the
oddity of his late adventure had
acquired him, he was enabled to go
to Francfort on the Maine, and
from thence to Berlin, Holland,
and England, where he had many
adventure*:, and made many a (hift
to live. From England he was ob-
liged to make a precipitate retreat,
being taken for a fpy ; and a Dutch
fifhing-boat, that had fold her car-
go in the Thames, procured him
the means of preferring his liberty.
He once more landed in Holland,
where the prefent troubles offered
him the means of gaining a liveli-
hood by his pen. He was advan-
tageoufly known by his teftament
of C. Alberoni, and by his political
hiftory of this age. He pubiifhed
feveral political pamphlets; for
which he was paid by the very fame
Count Bruhl, who had profecuted
him fome years before. Ephrairn
jujiified h a falfe reprefentation of
the htuation of Saxony, under the
Pi uflians : the affair of the coinage,
the levies of recruits, and the raif-
ing of contributions, are painted in
odious and falfe colours ; erroneous
calculations, and fa^ls that never
exifted but in his brain, ferve to
illurtrate this performance. Count
Bruhl and Count Kaunitz's penfions
to him were but fcanty, which ob-
liged him to make an offer of his
pen to defend the Britiih caufe in
polemic writing?. His propofals
were rejected : piqued at iuch a
mark of indifference, he fwore re-
venge. A letter which he wrote in
the name of the late prince royal to
the King of PrulTia, was intended
to blacken the greatelt hero of the
age. M. Van Hdlen demanded
fati^fjdtion of the States in his
mailer's name, and he was ordered
by a ftate meffenger twice to leave
Holland. He paid no regard to the
compliment ; but a furly foout, with
his fatellites, carried him, hon gre,
malgre, in a coach to the limits of
the States territories, where he was
left to meditate on human viciffi-
tudes. He went again to BrufTels,
where he was received with open
arms; he returned to the bofbm.of
the church, was made a confeiller
de Cour by her Aportolic Majelly,
gratified with a pei.fion of 6co
ducats, and probably has received
from Rome abfolution for all the
lies he is to tell in the Brufl'els
Gazette.
Singular account of a Mi/er.
AVarice, of all other paffions,
is the lead to be accounted
for, as it precludes the miier from
all pleafure except that of hoard-
ing : the Prodigal, the Gamefter,
the Ambitious, having fomething
to plead by way of palliatives for
their inordinate afFedlions to their
refpe^live objedts and purfuits ; but
the mifer gratifies his paffion at the
expence of every conveniency, in-
dulgence, or even neceffary of life.
He is aptly compared to the mag-
pye, who hides gold which he can
make no ufe of.
M. Vandille was the moil re-
markable man in Paris, both on
account of his immenfe riches, and
his extreme avarice He lodged as
high up as the roof would admit
him, to avoid noife or vifits, main-
tained one poor old woman to at-
tend him in his garret, allowed hev
only
CHARACTERS.
347
on]y Teven fous per week, or a penny
per diem. His ufual diet was bread
and milk, and for indulgence, lome
poor four wine on Sunday, on which
day he conftantly gave one farrhing
to the poor, being one Hulling and
a penny per ann. which he call up,
and after his death, his extenfive
charity amounted to forty-three
Ihillings and four- pence. This pru-
dent aconcmift had been a magi-
strate, or officer, at Boulogne, from
which obfcurity he was promoted
to Paris, for the reputation of his
wenlih, which he lent upon unde-
niable fecurity to the public fands,
not caring to trull individuals with
his life and foul. While a magiftratc
at Boulogne, he maintained himfelf
by taking upon him to be milk-
tafter-gereral at the market, and
from one to another filled his belly
and wafhed down his bread at no
cxpence of his own, nor, doubtlefs,
from any other principle than that
of ferving l+ie public in re^u-lating
the goodnefs of milk. When he
h?.d a call to Paris, knowing that
ftage vehicles are expenfive, he de-
termined to go thither on foot ;
and to avoid being robbed, he
took care to export \yith hitnfelf
neither more nor jefs than the con-
siderable fum of three-pence fterling
to carry him one hundred and thirty
jniles; and with the greater faci-
lity to execute his plan of opera-
tion, he went in the quality of a
poor prieft or mendicant, and no
doubt gathered fome few pence on
the road from fuch piou? and wcll-
tlifpofed perfons of the country who
were ftran^ers to him.
The great value a mifcr annexes
to a farthing, will make us lefs fur-
prifed at the infinite attachment he
muft have to a guinea, of which it is
t\ic(ecdf growing by gentle grada-
tions, into pence, fhllUngs, pounds,
thoufands, and ten thoufand-&^, which
made this worthy connoilfeur fay,
take care of the- farthings, and the
pence and ihillings will take care
of themfelves ; thefe femina of
wealth mav be compared to fecond»
of time, which generate years, cen-
turies, and even eternity itfelf.
When he' became extenfive rich,
being in the year 1735 ^^^^^ feven
or eight hundred thoufand pounds,
which he begot or multiplied on
the body of a lingle Ihillinjg, from
the age of fixteen to the age of
feventy-two : One day he heard ^
woodman goirig by in futnrtier, at
which feafon they ftock themfelves
with fuel for the winter ; he agreed
with him at the lowell rate poffible,
but ftole from the poor man feveral
logs, with which he loaded him-
felf to his fecret hiding-hole, and
thus contracted, in that hot feafon,
a fever; he then fent, for the firft
time, for a furgeon to bleed him,
who aflcihg half a livre for the ope-
ration, was difmified ; he then fent
for an apothecary, but he Was as
high in his demand ; he then fent
for a poor barber, who undertook to
open a vein for threepence a time ;
but, fays this worthy occonomift,
friend, hnw often will it be requifite
to bleed ? three times, faidhe: an^
what quantity of blood do you in-
tend to take? about eight ounces
each time, anfwered the barber.
That will be ninepence — too much,
too much, fays the old mifer, I have
determined to go a cheaper way to
work ; take the whole quantity you
defign to take at three times, at
one time, and that will fave me
fixpence ; which being infilled on,
he loll twenty-four ounces of blood,
and died in a few days, leaving all
his vaft trcafures to the King, whom
he
34^ ANNUAL RE
Ije made bis fole heir. Thus he
contradled hisdiforder by pilfering,
^nd hi§, cjeath by an unprecedented
piece of paifimony.
C9py of the 'tut II of the late Lieut enarit
General Henry Ha-jjley.
I Being perfedly well, boih in
body and mind, know that I
am writing this my laft will, by
which I do hereby give, order and
difpofe of what is mine, both real
and perfonal, that there may be no
difputes after I am gone. There-
fore as I began the world with
nothing, and as all I have is of my
own acquiring^ I can difpofe of it
as Ipleaf?. But fir|i,,I',direft and
i).rder (that as there is now a peace,
and I may die the common way)
xn'y carcafe may be put any where ;
'tis equal tp me ; but I vviiU have
ho more expence ' or ridiculous
Ihew, .than if a poor fpldier (who
IS as good a man) was to be buried
an the hofpitaU The prieft, I^con-
elude, will l^ave his fee : let the
puppy havei':. Pay the carpervter for
ihe carcafe box,. Debts I have none
at this' time; fome very fmall trifles
of courfe there may be : let them be
paid ; there >s wherewith to do it.
Firft then to my only filler Anne
Havyley, if ihe furviv^s me, I give
aad bequeath 5000!. fterling out
of the 75001. which I have at this
time in bank annuities of 17.48. Be
that altered or not, 1 Hill give her
5,660!. out of what :I die worth,
to difpof^ of as fhe pleafes ; and'
this to be' made over to her, or
paid as foon a^ pollible, after I
am dead ; a month' at mod. As to
9.ny other relations, I have none
who want, and as I never was mar-
ried^ have no heirs. X therefore
GISTER, 1759.
have Jong fince taken rt into my
head to adopt one heir, and fon,
after the manner of the Romans,
who 1 hereafter name.
But fiiH, there's one Mrs. Eliz,
Toovey, widow, motiier of this
aforefaid adopted fon, who has
been for many years my friend and
companion, and often my careful
nurfe, and in my abfence a faithful
fteward : fhe is the perfon I think
myfelf bound in honour and gra-
titude to provide for, as well as,I|
can, during her life. \ do there-
fore give and bequeath to the faid
Eiiz. Toovey, widow, all that my
freehold ellate, houfes, out-hoafes,
&c. and all the land thereto belong-
ing, fituate at the upper end of
.Weil-green, in the parifa of Hart-
ley Win tny, and county of South-
ampton, wiiichl bought of William
Ship way : I like wife give to the
faid Elizabeth Toovey the lands, or
farm commonly called Exell's farm,
which, join to the aforefdid lands
bought of William Shipway, and
which I bought of Lord Caftlemain.
I alfp; give her the field adjoining
tiieietq, which I bought of farmpr
Hellhoufe, called the Paddock. ^,1
likewiie ,^ive to the faid Elizabeth
Toovey, .my farm - houfe, other
hojjfe, and all out-houfes, &;c. and
all the lands thereto belonging,
fituate at the bottom of Weli-
green parifh,. apd county afore-
faid, which farm, lands, .&c. \
bought of farmer Hellhouie. I
likewife give and bequeath to the
faid Elizabeth Toovey, the great
meadow, which I bought of Tho-
mas Ellis, carpenter, or wright,
which-is commonly callod Tiliga-
ny ; and I give alio the little mea-
dow overagainft the great one,
part of the purchafe made of far-
n^er Hellhoafc, to hsr. And I alfo
give
CHARACTERS.
3+9
give to \.\\r faid Elizabeth Toovey
a little barn and farm I lately pur-
chafed, called Birchen Reeds, up-
on Hafty-hcath in the parifh of
Mactlingly, or Hetzfield. I like-
wife give and bequeath to the faid
Elizabeth Toovey, my houfe, fta-
bles, out-houfes, and all the ground
thereto belonging, which I pur-
chafed lately of the widow Rooke,
fituate in the pariih of St. George's
near Hyde-park-gate, in the county
of Middlefex, ihe to hold and pof-
feCs thefe feveral houfes and eftates
during her natural life; and then,
after her deceafe, I give and be-
queath them to her fecond fon
Captain William Toovey, my a-
dopted fon and heir (at prefent a
captain in the regiment of Royal
Dragoons under my command) then
when his mother dies, and not be-
fore, the whole which I have and
do give to her, to come to him,
and to be his and his heirs for ever.
And I do direct and require the faid
Captain William Toovey, that as
foon as I am dead, he Ihall forth-
with take upon him both my names,
and fign them, by aft of parlia-
ment or othcrwife, as fhall be need-
ful. I do order and appoint that
the aforei'aid Elizabeth Toovey,
fhall have the ufe of all my goods,
plate, &c. during her life, as alio
the ufe and intercll of all the fums
of money I die pofleiTed of in pre-
fent, as alfo what (hall be due to
me from the government, during
her natural life, excepting always
the 5000I. which 1 give my fitter,
and what legacies hereafter follow,
and debts paid, and my horfes and
arms excluftre.
I do appoint Captain William
Toovey my fole executor and truf-
tee, to fee this my will executed
punftually, aud to asfl in behalf ef
my fifter, his mother, brother, and
himfelf, and to ftate my accounts
with my agent for the time being,
and all others concerned.
As to his brother Lieutenant Co-
lonel John Toovey, I give and be-
queath to him loool. out of the
money the government owes me,
when paid. I alfo give him all my
horfes and arms. I alfo give him
up the writings and money, which.
his brother Captain William Too-
vey owes me, lent him for his feve-
ral preferments in the regiment.
I give and bequeath to Elizabeth
Burkett, fpinfter, lool. as a lega-
cy, fhe having been a ufeful, agree-
able handmaid to me; bat upon
this condition, that fhe never mar-
ries Lieutenant Colonel John Too-
vev, if fhe does I give her nothing.
Likewife if Lieutenant Colonel
John Toovey fhould be fool enough
to marry her, Elizabeth Burkett,
I difannul whatever relates to him
and her, and I give nothing either
to Lieutenant Colonel John Too-
vey or her. And if after all uhiff
they fliculd be both fools and marry,
I ho hereby give (what I had giveni
to them) I fay, 1 give it to my
fifter Anne Hawley, and her heirs J
and order her or them to fue for
the fame.
I once more appoint Captain
William Toovey my executor and
truftee ; and I order him to ad-
miniftcr ; there^s no debts will
, trouble him, or his mother ; whac
there is fhe will pay ; and that he
immediately wait on my fifter with
a copy of this will, if fhe furvives
me ; if not, what I give her is his.
In cafe I have not time to make
anothef will, my houfe in the
Mews, which leafe is almoft out, my
fifter has already by my gift. My
houfe at Charlton I (halt fell ; fo
don^c
350 ANNUAL REGISTER, 1759.
don't mention it. 1 have no other
will but this, which is my lail. In
witnefs whereof I have hereunto
let my hand and feal, having writ
it all with my own hand, and iign-
cd each page: and this I did, be-
caufe I hate all prieits of all profef-
iions, and I have the worii opinion
of all members of the law. This
the 29th of March, 1 749.
[L. S.] He. Hawley.
Signed, fealed, and delivered by
Lieutenant General Henry
Hawley, in our prefence, who
likewife in his prefence have
fubfcribed our names as wit-
J,. Wilkinfon,
islam. Mofs,
Patt. Maguire.
What follows in this (heet is a
codicil to the foregoing will; but,
without making any alteration in
the faid foregoing will, 1 by this
give and bequeath to Captain V/il-
liam Toovey, and his heirs, that
farm and lands called Hurlebatts
/arm, lying near Hartford Bridge ;
which lands I lately purchafed of
James Hare, yeoman ; the houfe
and barns not being yet purchafed,
<ior twenty pounds a Arear belong-
ing to it: but as tjle faid James
Hare is under an obligation to fell
it to me at a flipulated price, with-
in twelve months, 1 do give the
faid houfe, lands, &c. to the faid
Captain William Toovey, in the
fame manner as the lands firil men-
tioned ; therefore I have hereunto
fet my hand and feal this yih day of
November, J749-
(L. S.) He. Hawley.
Signed, fealed, and delivered. Sec.
Am. Hodges,
Tho. Gibfon,
Hen. Romerman.
This (heet is alfo a codicil to my
will.
Whereas my eftate is incraftdi
fince the former date, by the pur-
chafe of Dipley mill, and lands,
&c. thereto belonging, at the rent
of 50I. a year, and by a mortgage
of loool. upon the eftate of one
John Fly at Odiam, as alfo of or
by a mortgage of 1500I. upon the
toll of the turnpike at Pheanife
Green, parifh of Hartley Wintny ;
I do give to the aforefaid Anne
Hawley, my filler, the abovefaid
mill, lands, vcc. for her life ; after
her to Captain William Toovey ;
and order hiai to pay her 50I. a
year penny rent, by half-yearly
payments. I give to Elizabeth
Burkett, the loool. mortgage up-
on John Fly's eftate ; and 1 give
to Captain William Toovey, the
1500I. loan on the toll as above,
in prefent to him. Witnefs my
hand and feal this 22d of October,
1750.
(L. S.) He. Hawley.
Signed, fealed, and delivered. Sec.
John Smith,
John Baignan,
Jaque Guaiilard.
This ftieet is alio a codicil to my
will.
Whereas iince the foregoing co-
dicil, I have purchafed that ellate
at Odiam, on which I had a mort-
gage, being 50L a year, I give
that in prefent to my fifter Anne
Hawley, inftead of Dipley mill, &c.
the mill I give to Captain William
Toovey, and order him as before
to pay my filler 50I. a year penny
rent quarterly. And whereas T
have already articled for an eftate
called Blue-houle farm (though the
writings are not yet finiihed) when
done 1 give it to Captain Willianx.
Toovey in prefent. I give to Eliz.
Burkett icool. to be paid to her
by her aunt Mrs. Elizabeth Too-
vey.
CHARACTERS.
35^
vey, out of the ready money I
leave to her, either in the funds,
or elfevvhere : this in lieu of the
mortgage mentioned before. I give
more to Mrs. Elizabeth Toovey,
widow, the 1500I. lent upon the
turnpike, as before mention,ed. I
give unto Lieutenant Colonel John
Toovey, all my arms, horfes, hooks,
plans, and every thing that is mi-
litary. Witnefs my hand and feal
this 28th of Febiuarv, 1752.
(L. S.) IHe. Hawley.
Signed, fealed, and delivered, Src
John Smith,
William Dollery,
John Caignan.
This flieet is alfo a codicil to my
will. Whereas my eftate is again
increafed, fince the lall date, hav-
ing now purchafed the aforefaid
Blue-houfe f^irm, as alfo a farm and
houfe and lands, at Hallfide, near
Odiam, of one Mr. Horn, rent
21L a year ; I give the faid lands.
Sec. of both the above farms, to
the forefaid William Toovey. [I
alf j ive unto him the mo J gage of
four I thoufand pounds, vvh j ch I
am to h I upon Mr. Cotting-
ham*s I llate in Ham ( ire, when
the title is j ade good, wh | h is
now before coun j il.] If it Ihould
not be made good, I give the in-
terelt of thar 4000!. to his mother
Elizabeth Toovffy, for her life ;
and afterwards to him the faid
William Toovey ; as likewife all
the monies he fliall receive on my
account due from the governmeut;
the interell of which 1 have before
given her for life. The title of
the mortgage having not been
made good, I have fciatched thofe
lines out, as above. Whatever
purchafes I may hereafter make,
or whatever money I ihall hereafter
lend upon mortgages, I give to live
aforefaid Captain William ""['oovey.
Witnefs my hand and feal this i6tli
day of May, 1753.
(L. S.) He. Hawley.
Signed, fealed, and delivered, &c.
Robert Legat.
Henry Romerman.
Proved London, with four codi-
cils,, the 24th of March, 1759, be-
fore the worlhipful George Harris,
dodlor of laws, and furrogaie, by
the oath of William Toovey, Efq;
the fole executor named in the faid
will, to whom adminiftration was
granted, having been firll fwora
duly to adminifter.
March 27, 1759.
Wm. Lesrard, 7 n
T^e remarkable trial of Eugene Aram,
cf Knarejboroughy in the county of
Torky Jchoolmajiery for the murder
of Daniel Clark, fljoemaker, com-
mitted on the %th day of Fehruary^
1744-5.
DANIEL CLARK, the de-
ceafed, had been newly mar-
ried ; under the colour of having
received a good fortune with his
wife, entered into a confederacy
with Aram and Houfeman, a flax-
drelfer, to defraud feveral perlon5
of great quantities of plate, and
other gODds, which Clark was to
borrow from his friends and ac-
quaintance, to aiake a lirlt appear-
ance in the marriage Itate. This
Clark eifectuaJJy did, and borrow-
ed goods of great value, fuch as
linen and woollen drapery goods,
befides three fiiver tankards, four
liiver mugs, one fiivcr milk pot,
one ring fee with an emerald, and
two
6
ANNUAL REGISTER, 1759.
352
two brilliant diamonds, another
with three rofe diamonds ; a third
with an ameihyft, and fix plain
yings, eight watches, two Ijiuff-
boxes, &c. all thefc in a private
manner, and from different people.
Clark having fraudulently obtained
thefe goods, the place of diftribu-
tion was fixed at Aram's houfe.
Clark foon after was niiiring; and
upon his ituimacy with Aram and
Houfeman, a fufpicion arjfing that
they might be concerned in the
fraiud, fearch was made, fome of
the good? vve|-e found at Houfe-
man's, and others dug up in Aram's
garden ; but as no plate was found,
it was believed that Clark had gone
off with that, and the bufincfs was
dropt till the month of June 1758,
when Aram was found to be at
Lynn in Norfolk, where he was
uliier of a fchool, and arreited for
the murder of Clark.
The wife of Eugene Aram, af-
ter bis departure from her, in-
timated her fufpicion of Clark's
being murdered, having feen her
hufband and Houfeman in a clofe
conference, and on miffing Clark,
afked what they had done with
him. She overheard their concern
at her fufpicion, on which Aram,
hier hufband, faid to Houfeman,
that he would fhoot her, and put
her out of the way ; and after their
departure, llie went down and
found feveral pieces and fhreds of
linen and woollen, vvhicls fhe fuf-
pefted to be Clark's wearing ap-
parel.
This, and other teftlmony, was
given before the inquefi, a: which
Houfeman, being prefent, fhewed
ail the marks of guilt, as trembling,
palenefs, Hammering, Sec. Up-
on the ficeleton's being produced,
Houfeman alfo dropt this unguard-
ed expreffion ; taking up one of ihs
bones, he faid, * Tliis is no more
Dan. Clark's bone than itis mine ;"
which fhewed, that if he was fo
fure that thofe bones before him
were not Daniel Clark's, he mull
know fomething more, as indeed
he did ; for thefe were not the
bones of Clark; but an accident
defigned to bring the real body to
light ; which Houfeman, after fome
evaiions in his firll depofition, dif-
covered to be in St. Robert's cave,
near Knarefborough, where it was
found in the pofture defcribed ; he
then was admitted King's evidence'
againft Aram, and brought in one
Terry, as an accomplice in the
murder, Houfeman gives depofi-
tion as follows :
'* That Daniel Clark was mur*
dered by Eugene Aram, late of
Knarefborough, fchoolmaUer, and,
as he believes, on Friday the 8th
of February, 1744-5 '» ^^^ ^^^^
Eugene Aram and Daniel Clark
were together at Aram's houfe ear-
ly that morning, and that he
[Houfeman] left the houfe, and
went up the ftrcet a little before,
and they called to him, defiring
he would go a little way with them,
and he accordingly went along
with them to a place called St.
Robert's cave, near Grimble bridge,
where Aram and Clark flopped,
and there he faw Aram ftrike him
feveral times over the brealt and
head, and faw him fall as if he was
dead, upon which he came away
and left them : but whether Aram
ufed any weapon or not to kill
Clark he could not tell: nor does
he know what he did with the
body afterwards, but believes that
Aram left it at the mouth of the
cave ; for that feeing Aram do
this, left he might fliare the fame
fate.
CHARACTERS*
3S3
fate, he made the beft of his way
from him, and got to the bridge-
end ; where, looking back, he law
Aram coming from the cave fide,
(which is in a private rock adjoin-
ing the river) and could difcern a
bundle in his hand, but did not
know what it was j upon this he
haded away to the town, without
either joining Aram, or feeing him
again till the next day, and from
that time to this he never had
any private difcourfe with him.
Afterwards, however, Houfeman
faid, that Clark's body was buried
in St. Robert's cave, and that he
was fure it was then there; but
delired it might remain till fuch
time as Aram Jhould be taken. He
added further, that Clark's head
lay to the right, in the turn at the
entrance of the cave»"
Aram being thus accufed by
Houfeman, was taken in the fchool
at Lynn in Norfolk, and after fome
cvalions on his firft examination,
ligned the fubfequent, as follows :
** That he was at his own houfe
the 7th of Feb. 1744-5, at night,
when Richard Houfeman and Da-
niel Clark came to him with fome
plate, and both of them went for
more feveral times, and came back
with feveral pieces of plate, of
which Clark was endeavouring to
defraud his neighbours : that he
could not but obferve, that Houfe-
man was all that night very dili-
gent to affill him, to the utmoft of
his power; and infilled, that this
was Houfeman's bufmefs that night,
and not the figning any note or in-
llrument, as is pretended by Houfe-
man. That Henry Terry, then of
Knarelborough, ale-keeper, was as
much concerned in abetting the
faid frauds as either Houfeman or
Clark ; but was not now at Aram's
Vol. II.
houfe, becaufe, as ft was market
day, his abfence from his guells
might have occafioned fome fuf-
picion; that Terry, notwithftand-
ing, brought two filver tankard*
that night, upon Clark's account,
which had been fraudulently ob-
tained ; and that Clark, fo far from
having borrowed 20I. of Houfe-
man, to his knowledge never bor-
rowed more than 9I. which he had
paid him again before that night.
That all the leather Clark had,
which amounted to a confiderable
value, he well knows, was con-
cealed under flax in Houfeman's
houfe, with intent to b»p, difpofed
of by little and little, in order ta
prevent fufpicion of his being con-
cerned in Clark's fraudulent prac-
tices*
That Terry took the plate in a
bag, as Clark and Houfeman did
the watches, rings, and feveral-
fmall things of value, and carried
them into the flat, where they and
he [Aram] went together to St.
Robert's cave, and beat moll of the
plate flat. It was then thought too
late in the morning, being about
four o'clock, on the 8th of Feb.
1744-5, ^or Clark to goofffo as to
get to any dillance ; it was there-
fore agreed he Ihould Hay there
till the night following, and Clark
accordingly (laid there all that day^
as he believes, they having agreed
to fend him viduals, which were
carried to him by Henry Terry, he
being judged the mod likely perfon
to do it without fufpicion, for
as he was a Ihooter, he might go
thither under the pretence of fport*
ing: that the next night, in order
to give Clark more time to get off,
Henry Terry, Richard Houfeman,
and himfelf, went down to the
cave very early j but he [Aram]
-4 a did
^54 ANNUAL REGISTER, 1759.
did not go into the cave, or fee
CJark at all ; that Richard Houfe-
man and Henry Terry only went
into the cave, he Haying to watch at
a little dilUnce on the outfide, left
an body Ihould furprize them.
That he believes they were
-beating fome plate, for he heard
them make anoile ; they ftaid there
about an hour, and then came out
of the cave, and told him that
Clark was gone oiF. Obferving a
bag they had along with them, he
took it in his hand, and faw that it
contained plate. On aiking, why
Daniel did not take the plate along
with him ? Terry and Houfeman
replied, that they had bought it of
him, as well as the watches, and
had given him money for it ; that
.being more convenient for him to
'go off with, as lefs cumberfome and
idangerous. After which they all
'three went into Houfeman's ware-
houfe, and concealed the watches
with the fmall plate there, but that
Terry carried away with him the
great plate : that afterwards Terry
• told him he carried it to How-hill,
and hid it there, and then went in-
to Scotland, and difpofed of it :
but as to Clark, he could not tell
whether he was murdered or not :
-he knew hothing of him, only that
ihey told him he was gone off.*'
After he had iigned his confefiion
he was conduced to York Caille,
where he and Houfeman remained
till the affizes.
From the above examination of
Aram, there appeared great reafon
to fufpedl Terry to be an accom-
plice in this black affair ; a war-
rant was therefore granted, and he
likewife was apprehended and com-
mitted to the caftle. Bills of in-
.didlmenc were found againft them :
but it appealing" to the cou^rt upon
-affidavit, that the profecutor could
not be fully provided with his wit-
neffes at that time, the trial was
poftponed till Lammas affizec.
On the third of Auguft 1759,
Richard Houfeman and Eugene
Aram were brought to the bar.
Houfeman was arraigned on his
former indidment, acquitted, and
admitted evidence againft Aram,
who was thereupon arraigned.
Houfeman was then called upon,
who depofed, ** That, in the night
between the 7th and 8th of Febru-
ary 1744-5, about II o'clock, he
went to Aram's houfe ; that, after
two hours, and upwards, fpent in
paffing to and fro between their fe-
veral houfes, to difpofe of various
goods, and to fettle fome notes con-
cerning them, Aram propofed, firft
to Clark, and then to Houfeman,
to take a walk out of town : that
when they came to the field where
St. Robert's cave is, Aram and
Clark went into it over the hedge,
and when they came within fix or
eight yards of the cave he faw them
quarrelling : that he faw Aram
ftrike Clark feveral times,, upoii
which Clark fell, and he never faw
him rife again : that he faw no iij-
ftrument that Aram had, and knew
not that he had any: that upon
this, without apy interpofition or
alarm, he left them and returned
home : that the next morning he
went to Aram's houfe, and afked
whatbufinefs he had with Clark laft
night, and what he had done with,
him ? Aram replied not to thi.s
queftion; but threatened him if he
fpoke of his.bcing in Clark's com-
pany that night ; vowing revenge,
either by himfelf or fome other per •
fon, if he mentioned any thing re-
lating to the affair."
Peter Moor (Clark's feryani)
depofecl.
CHARACTERS.
355
dcpofed, " That a little time be-
fore his difappearing, Clark went
to receive his wife's fortune : that
upon his return he went to Aram's
houfe, where Moor then was : up-
on Clark's coming in, Aram faid,
Hoiv dnyou do Mr. Clark ? Vm glad
to fee you at home again ; pray "luhat
fucce/s F To which Clark replied,
/ haije recei'ved my nvife^s fortune t
and have it in my pockety tho* it ivas
ijoith difficulty I got it. Upon which
Aram faid to Clark (Houfeman be-
ing prefent) Let us go up fairs ; ac-
cordingly they went ; upon which
this witnefs returned home."
Mr. Beckwith depofed, ** ^That
when Aram's garden was fearched,
on fufpicion of his being an accom-
plice in the frauds of Clark, there
were found feveral kinds of goods,
bound together in a coarfe wrapper ;
and, among the reft, in particular,
a piece of cam brick, which he him-
felf had fold Clark a very little time
before."
Thomas Barnet depofed, " That
on the 8th of Feb. about one in the
morning he faw a perfon come out
of Aram's houfe, who had a wide
coat on, with the cape about his
head, and fecmed to ihun him ;
whereupon he went up to him, and
put by the cape of his great coat ;
and perceiving it to be Richard
Houfeman, wiihed him agood night,
alias a good morning."
John Barker the conftable, who
executed the warrant granted by
Mr. Thornton, and indorfed by Sir
John Turner, depofed, ** That, at
Lynn, Sir John Turner, and fome
others, firft went into the fchool
where Aram was, the witnefs wait-
ing at the door. Sir John afked
him if he knew Knarelborough ?
He replied, A'^. And being further
5ikcd, if he bad any acou(ii/iin»c(
fwith one Daniel Clark f' He denied,
that he enjer kne~jdfuch a man. The
witnefs then entered the fchool, and
faid, Ho'iu do you do, Mr. Aram ?
Aram replied, Ho'iu do you do, SirF
I don't knoiuyou. What! faid the
witnefs, don't you know me? Don't
you remember that Daniel Clark and
you airways had a fpite againft me
<when you linjed at Knarefborough ?
Upon this he recolledled the wit-
nefs, and owned his relidence at
Knarefborough. The witnefs then,
alked him. If he did not knonv S.t^
Robert's cave? He anfwered, Tes.
The witnefs replied, Jyc, to yaur
forrovj. That, upon their journey to
York, Aram enquired after his old
neighbours, and what they faid of
him. To which the witnefs re-
plied, that they were much enraged
againft them for the lofs of theijr
goods. That upon Aram's afking,
if it was not poffible to make up the
matter ? the witnefs anfwered. He
believed he might fave himfelf, if
he would reftore to them what they
had loft. Aram anfwered, that was
impoffible ; but he might perhaps
find them an equivalent." — Aram
was then afked by the judge. If he
had any thing to fay to the witnefs
before him ? He replied. That, to
the beft of his knowledge, it was
not in the fchool, but in the. room
adjoining to the fchool, where Sir
John Turner and the witnjefs were,
when he firft faw them.
The fkull was then produced in
court, on the left fide oi which
there was a fradure, that from the
nature of it could not have been
made but by ^he ftroke of fome
^blunt inftrument ; the piece was
beaten inward, an4 could not .be
, replaced but from within. Mr. Lo-
cock, the furgeon, who produced it,
^ave it \s hjs opinion/ That no fuch
A a 2 breach
356 ANNUAL REGISTER, 1759.
breach tou\6. proceed Yrom any na-
tural decay ; that it was not a recent
fradure by the inftrument with
which it was dug up, but feemed
to be of many years ftanding.
It Ihould feeni, that Houfeman
and Aram murdered Clark, and did
jointly drag his body into the cave,
where it was found in the pofture
defcribed by Houfeman ; and that
thev returnerd home with the cloaths,
which they burnt, according to the
teftimony of Aram's wife, who
found the fhreds, and overheard
their conference. Aram being afked
what motive could induce him to
commit the murder, anfwered, that
lie fufpecled Clark to have had a
criminal correfpondence with his
wife. It appeared further on the
trial, that Aram pofreffedhimfelf of
Clark's fortune, which he got with
hiswife, a little before, about 160I.
And thus, after fourteen years con-
cealment, this notable difcovery was
made by two (keletons being found
much at the fame time. Having
thus, in brief, given the fttbllance
of the trial and conviftionof Aram,
we fhall give his defence, which he
delivered into court in writing.
*' Firft, my Lord, the whole
tenor of my conduft in life contra-
didls every particular of this indift-
ment. Yet I had never faid this,
did not my prefent circumftances
extort it from me, and feem to
make it neceffary. Permit me here,
my Lord, to call upon malignity
itfelf, fo long and cruelly bufied in
this profecution, to charge upon me
any immorality, of which prejudice
was not the author. No, my Lord,
I concerted no fchemes of fraud,
projeaed no Violence, injured no
, man's perfon or property. My days
were honeftly laborious, ifty nights
in.tenfely ftudious. And I humbly
conceive, my notice of this, efpcci-
ally at this time, will not be thought
impertinent or unfeafonable ; but,
at leall deferving fome attention :
becaufe, my Lord, that any perfon,
after a temperate ufe of life, a feries
of thinking and ading regularly,
and without one fmgle deviation
from fobriety, ihould plunge into
the very depth of profligacy, preci-
pitately and at once, is altogether
improbable and unprecedented, and
abfolutely inconfiltent with the
courfe of things. Mankind is never
corrupted at once ; villainy is always
progrefTive, and declines from right,
ftep by ftep, till every regard of
probity is loft, and every fenfe of
all moral obligation totally periflies.
Again, my Lord, a fufpicion of
this kind, which nothing but male-
volence could entertain, and igno-
rance propogate, is violently oppof-
ed by my very fituation at that time,
with refpeft to health : for, but a
little fpace before, I had been con-
fined to my bed, and fuffered under
a very long and fevere diforder, and
was not able, for half a year toge-
ther, fo much as to walk. The
diftemper left me indeed, yet flowly
and in part ; but fo macerated, fo
enfeebled, that I was reduced to
crutches ; and was fo far from be-
ing well about the time I am charg-
ed with this fadl, that I never to
this day perfeftly recovered. Could
then a perfon in this condition take
any thing into his head fo unlikely,
fo extravagant ? I, paft the vigour
of my age, feeble and valirudinary,
with no inducement to engage, no
ability to accomplifti, no weapon
wherewith to perpetrate fuch a fa<^ ;
without intereft, without power,
without motive, without means.
Befides, it muft needs occur to
every one, that an aftion of this
arroclouR
CHARACTERS.
357
atrocious nature is never heard of,
but when its fprings are laid open
it appears that it was to fupport
fome* indolence, or fupply {ome
luxury ; to fatisfy fome avarice, or
oblige fome malice ; to prevent
fome real or fome imaginary want :
yet I lay not under the influence of
any One of thefe. Surely, my Lord,
I may, confiftent with both truth
and modefly, aflirm thus much ;
and none who have any veracity,
and knew me, will ever queftion
this.
In the fecond place, the difap-
pearance of Clark is fuggefied as
an argument of his being dead :
but the uncertainty of fuch an in-
ference from that, and the falli-
bility of all conclufions of fuch fort,
from fuch a circumftance; are too
obvious, and too notorious, to re-
quire inftances : yet fuperfcding
many, permit me to produce a very
recent one, and that afforded by
this caflle.
In June 1757, William Thomp-
fon,for all the vigilanccof this place,
in open day-light, and double-
ironed, made his efcape; and not-
withftanding an immediate enquiry
fet on foot, the ftricleft fearch, and
all advertifement, was never feen
nor heard of fince. If then Thomp-
fon got off unfeen, through all thefe
difficulties, how very eafy was it
for Clark, when none of them
oppofed him? But what would be
tnoughtofaprofecution commenced
againft any one feen lall with
Thompfon ?
Permit me next, my Lord, toob-
ferve a little upon the bones which
have been difcovered. It is faid,
which perhaps is faying very far,
that thefe are the Ikeleton of a man.
Jt is poffible indeed, they may : but
18 there any certain kaown criterion.
which incontefliblydiflinguifhes the
fex in human bones? Letitbecon-
fidered, my Lord, whether the af-
ccrtaining of this point ought not
to precede any attempt to identify
them.
The place of their depofitura too
claims much more attention than
is commonly beftowed upon it; for
of all places in the world, none
could have mentioned any one,
wherein there was greater certain-
ty of finding human bones, than a
hermitage ; except he fhould point
out a church-yard ; hermitages, in
time paft, being not only places of
religious retirement, but of burial
too. And it has fcarcely ever
been heard of, but that every cell
now known, contains, or contained,
thefe relicks of humanity ; fome
mutilated, and fome entire. I do
not inform, but give me leave to
remind your lordfhip, that here fat
folitary fanftity, and here the her-
mit, or the anchorefs, hoped that
repofe for their bones, when dead,
they here enjoyed when living.
AH this while, my Lord, I am
fenfible this is known to your Lord-
fhip, and many in this court, better
than I. But it feems neceffary to
my cafe that others, who have not
at all, perhaps, adverted to things
of this nature, and may have con-
cern in my trial, fhould be made
acquainted with it. Suffer me then»
my Lord, to produce a few of many
evidences, that thofe cells were
ufed as repofitories of the dead, and
to enumerate a few, in which hu-
man bodies have been found, as it
happened in this in queftion : left,
to fome, that accident might feem
extraordinary, and, confequcntJy,
occafion prejudice.
I. The bones, as was fuppofed,
of the Saxon, St. Dubritius, were
A a ^ difcpvercd
35^ A N N U A L R E G I S T E R, 1759.
difcovered buried In his cell at
Guy's clifF, near Warwick, as ap-
pears from the authority of Sir
AVilliam Dugdale.
2. The bones thought to be
thbfe of .the anchorefs Rofia, were
but lately difcovered in a cell at
Royfton, entire, fair, and undc-
cayed, though they mufl have Iain
interred for feveral centuries, as is
proved by Dr. Stukeley.
3. But our own country, nay al-
mofl this neighbourhood, fupplies
another inllance : for in January
1747, was found by Mr. Stovin, ac-
companied by a reverend gentle-
ihan, the bones, in part, of fome
reclufe, in the cell at Lindholm,
near Hatfield. They were believed
to be thofe of William of Lind-
holm, a hermit who had long made
this cave his habitation.
',4, In February 1744, part of
Woburn-abbey being pulled down,
a large portion of a corpfe ap-
peared, even with the fleilion, and
which bore cutting with a knife ;
though it is certain this had laid
above 200 years, and how much
longer is doubtful ; for this abbey
was founded in ,i 145, and dilTolved
jn 1538 or 9. '
What would have been faidi what
l)elieved, if this had been an acci-
dcjit to. the bones in quelHon ? ^
'^'f*urther^ my Lord, it is not yet
.but of living memory, that a little
diflahce from Knarefborough, in a
£eld, part of ,the manor of the
yyorthy and patriot baronet, who
idoes that borough the honour to
reprefent it in parliament, were
found in digging for gravel, not
one human feeleton only,, but five
or fix depofited fide by iide, with
each an urn placed on its head, as
your Lordlhip knows was ufuaj in
ancient interments.
About the fame time, and in
another field, almoft clofe to this
borough, was difcovered alfo in
fearching for gravel, another human
Skeleton ; but the piety of the fame
worthy gentleman ordered both pits
to be filled up again, commend ably
unwilling to dilturb the dead.
Is the invention of thefe bones
forgotten, then, or induflrioully
concealed, that the difcovery of
thofe in queftion may appear the
more fingular and extraordinary?
whereas, in fadl, there is nothing
extraordinary in it. My Lord, al-
moft every place conceals fuch re-
mains. In fields, in hills, in high-
way fides, in commons, lie frequent
and unfufpeded bones. And our
prefent allotment of reft for the de-
parted, is but of fome centuries.
, Another particular feems not to
claim a little of your lordfhip's no-
tice, and that of the gentlemen of
the jury; which is, that perhaps no
example occurs of more than one
fkeleton being found in o«£'f^//; and
in the cell in queftion was found
but cne ; agreeable, in this, to the
peculiarity of every other known
cell in Britain. Not the invention
of one ikeleton, then, but of two,
would have appeared fufpicious and
uncommon.
But then, my Lord, to attempt
to identify thefe, when even to iden-
tify living men fometimes has prov-
ed fo difficult, as in the cafe of Per-
kin Warbeck and Lambert Symnel
at home, and of Don Sebaftian a-
broad, will be looked upon perhaps
as an attempt to determine what is
indeterminable. And I hope too,
it will not pafs unconfidered here,
where gentlemen believe with cau-
tion, think with reafon, and decide
with humanity, what intereft their
endeavour to do this is calculat-
ed
C H A R A C T p R S.
359
ed to ferve, in afligning proper per-
fonality to thefe bones, whole parti-
cular appropriation can only appear
to eternal Omnifcience.
Permit me, my Lord, alfo very
humbly to remonftrate, that, as
human bones appear to have been
the infeparablc adjun6b of every
cell, even any perfoh's naming
fuch a place at random as contain-
ing them, in this cafe (hews him
rather unfortunate than confcious
prefcient, and that thefe attendants
on every hermitage accidentally
concurred with this conjedlure. A
mere cafual coincidence of luords
j^nd. things.
But it feems another fkeleton has
bden difcovered by fome labourer,
which was full as confidently aver-
red to be Clark's as this. My Lord,
jmuft fome of the living, if it pro-
motes fome intereft, be made an-
fwerable for all the bones that earth
has concealed, or chance expofed ?
And might not a place wjiere
bones lay be mentioned by a per-
fon by chance, as well as found by a
labourer by chance ? Or, is it more
criminal accidentally to nafne where
bones lie, than accidentally lofind
where they lie?
Here too is a human fkull produ-
ced, which is fradlured ; but was this
the cau/e, or was it the confequence,
of death ?' Was it owing to violence,
or the.^if^d of natural decay ? If
it was "violence, was that violence
before pr after death ? My Lord,
in May 1732, the remains of Wil-
liam Lord Archbilhop of .this pro-
vince were taken up, by permif-
fion, in this cathedral, and the
bones of the fkull were found
broken : yet certainly he died by
no violence offered to him alive,
that could occafion that fradure
r Let it be confidered, my Lord,
that upon the diifolution of reli-
gious houfes, and tte commence-
ment of the reformation, the ra-
vages of thofe times 'both affedled
the living and the dead. In fearch
after imaginary treafures, coffins
were broken up, graves and vaults
dug open, monuments ranfacked,
and ihrines demoliihed ; your Lord-
fliip knows that thefe violations pro-
ceeded fo far, as to occafion a parlia-
mentary authority to reftrain them ;
and it did, about the beginning of
the reign of Queen Elizabeth. I
entreat your Lordfhip fufFer not the
violences, the depredations, and the
iniquities of thofe times to be im-
puted to this.
Moreover, what gentleman here
is ignorant that Knareiborough had
a caftle • which though nbw run to
ruin, was once confiderable both
for its ftrength and garrifan. All
know it was vigoroufly bf^fieged
by the arms of the parliament : at
which Ijege, in faliies, conflidls,
flights, purfuits, many fell in all
the places round it ; and where
they fell were buried ; for every
place, my Lord, i^ burial earth in
war; and many, queftionlefs, of
thefe reft yet unknown, whofe bones
futurity Ihall difcover.
I hope, with all imaginable fub-
mifllon, thai what has been faid
will not be thought impertinent ta
this indiftment ; and that it will be
far from the wifdom, the learning,
and the integrity of this place, to
impute to the living what zeal in its
fury may have done ; what nature
may have taken off, and piety in-
terred ; or what war alone may have
deftroyed, alone depofited.
As to thecircumftances that have
been raked together j X have no-
thing to obferv^ ; but that all cir-
Aa 4. cuuiftauccs
360 ANNUAL REGISTER, 1759,
cumftanccs whatfoever are precari-
ous, and have been but too fre-
quently found lamentably fallible ;
even the ilrongeil have failed. They
may rife to the utmolt degree of
probability ; yet are they but pro-
bability ftill. Why need I name to
your Lordfhip ^he two Harrifons
recorded in Dr, Howel, -who both
iuffered upon circumflances, be-
cairfe of thefudden difappearance of
their lodger, who was in credit, had
contraded debts, borrowed money,
and went off unfeen, and returned
again a great many years after their
execution ? Why name the intricate
affairs of Jacques de Moulin, under
King Charles II. related by a gen-
tleman who was counfel for the
crown ? and why the unhappy Cole-
man, who fuffered innocent, tho*
convided upon pofitive evidence;
and whofe children perilhed for
want, becaufe the world uncharita-
bly believed the> father guilty ? Why
mention the perjury of Smith, in-
cautiouilyadmitted king's evidence ;
who to fcreen himfelf, equally ac-
xufed Faircloth and Loveday of the
murder of Dun ; the firft of whom
in 1749 was executed at Win-
chefter, and Loveday was about to
fuffer at Reading, had not Smith
been proved perjured, to the fatif-
fadion of the court, by the furgeon
cf the Gofport Hofpital ?
Now, my Lord, having endea-
voured to ihew that the whole of
this procefs is altogether repugnant
to every part of my life ; that it is
inconfiftent with my condition of
health about that time ; that no ra-
tional inference can be drawn, that
a perfon is dead who fuddenly dif-
sppears j that hermitages were the
f onftant repofitories of the bones of
the reclufe ; that the proofs of
tl>is aje well authenticated j thac
the revolutions in religion, or th«
fortune of war, has mangled, or
buried, the dead; the conclufion
remains, perhaps, no lefs reafonably
than impatiently wiihed for. I, laft,
after a year's confinement, equal to
either fortune, put myfelf upon the
candour, the juftice, and the hu-
manity of your Lordftiip, and upon
yours, my countrymen, gentlemen
of the jury,"
Some particulars of the life andnvrit"
ings of Eugene Aram*
EUGENE Aram feems perfedly
acquainted with his family, as
he is able to trace it up to the reign
of Edward lU. It was of the mid-
dle gentry of Yorkfhire, and feveral
of his relative name were high fhe-
riffs for the county.
He was removed, when young,
to Skelton near Newby, and thence
to Bondgate near Rippon ; it was
here he received the firft rudiments
of literature, and he ftudied mathe-
matics fo as to be equal to the ma-
nagement of quadratic equations,
and their geometrical conllrudions.
He was, after the age of i6, fent
for to London by Mr. Chriftopher
Blacket, to ferve him as clerk in
his compting-houfe ; here he pur-
fued his ftudies, and foon became
enamoured of the belles lettres and
poHte literature, whofe charms de-
ftroyed all the heavier beauties of
numbers in lines, that he quitted the
former ftudy for poetry, hiftory and
antiquity. After a ftay of a year or
two in London, and having the
fmall-pox, he returned to his native
place; whence being invited to
Netherdale, he engaged in a fchooJ,
where he married, and, as he fays,
unfortunately for him; ' for the
• mil-
CHARACTERS,
361
* mlfconduft of the wife, which that
* place afforded, did procure him
« this place, (the prifon) this profe-
* cution, this infamy, this fentence.'
He next having perceived his de-
ficiency in the learned languages,
applied himfelf to grammar, in both
the Greek and Latin languages,
and with great avidity and diligence
read every one of the Latin claflics,
hiftorians and poets ; then went
through the Greek Teftament; and,
laftly, ventured upon Hefiod, Ho-
mer, Theocritus, Herodotus, Thu-
cydides, together with all the Greek
tragedians.
Jn the year 1734, a man and
horfe came for him from his good
friend William Norton, Efq; invit-
ing him to Knarclborough, the fcene
of his misfortune; here he attained
fomc knowledge in the Hebrew ; he
/ludicd this language intenfely, and
went thro* the Pentateuch. In 1744
he returned to Lohdon, and ferved
the Rev. Mr. Painblancas ufherin
Latin and writing in Piccadilly, and
from this gentleman he learned the
French language, with which, by
fevcre application- he became tole-
rably well acquainted. He fucceed-
cd to feveral tuitions and ufherlhips
in different places in the fouth of
England, and in the fundry inter-
vals got acquainted with heraldry
.nnd botany ; and there was fcarce
an individual plant, domeilic or
exotic, which he did not know ;
he alfo ventured upon Chaldee and
Arabic, the former of which he
found eafy from its near connexion
with the Hebrew. Not fatisfied
with this unwearried application, he
refolved to ftudy his own language,
and in order thereto began with the
•f It is generally believed, and upon good grounds, that Aram got all the
money Clark had received for his wife's fortune, viz. about 160I. and there were
l|rong circumltances to prove u, but it was thought unncceffary, as there was iut^
;fec»ent proof againft hini without it,
chifm
Celtic, which, as far as it was pof-
fible, he inveftigated through all its
dialedls ; and having dilcovered,
through all thefe languages, and
the Latin, Greek, Hebrew, French,
Chaldee, Arabic and Celtic, fuch a
furprifing affinity, he refolved to
make a comparative lexicon, hav-
ing already collected for that pur-
pofe above 1000 notes.
And now he comes to the fad for
which he was committed, and fays,
** All the plate at Knarelborough,
except the watches and rings, were
in Houfeman's pofTeilicn ; as for
me, I had nothing at all f. My
wife knows that Terry had the large
plate, and that Houfeman himlelf
took both that and the watches, at
my houfe, from Clark's own hand;
and if fhe will not give in this evi-
dence for the town, ihe wrongs both
that and her own confcience : and
if it is not done foon, Houfemaa
will prevent her. She likewife
knows Terry's wife had fome vel-
vet ; and, if flie will, can teflify it:
fhe deierves not the regard of the
town if Ihe will not. I'hat part of
Houfeman's evidence, wherein he
faid I threatened him, was abfolute-
ly falfe ; for what hindered him,
when I was fo long abfent and far
diftant ? I muft needs obferve ano-
ther thing to be perjury in Houfe-
man's evidence, wherein he faid he
went home from Clark ; whereas
he went Uraight to my houfe, as my
wife can alfo teftify, if I be not
believed. Eugene Aram."
^be Editor's Remarks on the pro-
ceedings againji Eugene Aram.
Aram's fentence was a juft one^
and he lubmitted to it with that floi-
362 ANNUAL
REGISTER,
cifm he fo much afFefted ; and the
jnorning after he was condemned,
jie confefTed the juilice of it to two
clergymen, (who had a licence from
,the judge to attend him) by declar-
ing that he murdered Clark. Be-
ring afked by one of them. What
his motive was for doing that abo-
minable- adlion ? he told them,
** He fufpefted Clark of having an
unlawful commerce with his wife ;
that he was perfuaded, at the time
Jie committed the murder, he did
right ; but fince he has thought it
wrong."
>; /After this. Pray, fays Aram,
ntthat became of Clark^s body, if
lioufeman ixient home (as he f aid up-
cn my tibial) tTnmediately on feeiyig
him fall? One of the clergymen
replied, ril tell you <ivhat became of
it ; ydU and Houfematt dragged it in-
fo the caije, and f ripped and buried
if iherty brought a<voay his deaths ,
and burnt them at your cr^vn houfe:
to which he aflented. 'He was
ytfktd. Whether Houfeman did not
earneftly prefs him to murder his
wife, for fear fhe ihoUld difcover the
bufinefs they had been about: he
liallily faid, He did, and preffed nu
fe'veral times to do it.
This was the fubftance of what
pafledwith Aram the morning after
le was condemned; and as he had
promifed to make a more ample
confeifion on the day he was exe-
cuted, it was generally^ believed
every thing previous to the murder
would have been difclofed ; but he
prevented any further difcovery, by
a horrid attempt upon his own life.
When he was called from bed to
'have his irons taken off, he would
not rife, alledging he was very weak.
-Gn examination his arms appeared
bloody ; proper afTiftance being
called, it was found he had at-
tempted to take away his own life.
^759-
by cutting his arms in two places
with a razor, which he had con-
cealed in the condemned hole.fome
time before. By proper applica-
tions he was brought to himfelf,
and, though weak, was conduced
to Tyburn ; where being afked if
he had any thing to fay, he an-
fwered. No. Immediately after he
was ejfecuted, aodhis body conveyed
toKnarefborough-Foreft, and hung
in chains, purfuant to his fentence.
Orr his table, in the cell, <was found
the follonving paper, containing his
reafons for the abo'vefaid lAiicked
attempt,
'• What a;n I better than my fa-
thers ? To die is natural and necef-
fary. Perfeftly fenf»ble of this, I
fear no mdre to die than I did to be
born. But the manner of it js fome-
thing which flaould, in my opinion,
be decent and manly. I think I
have regarded both thefe points.
Certainly nobody has a better right
todifpofe of man's life than himfelf ;
and he, not others, ihould deter-
mine how. As for any indignities
oftered to my body, or filly reflec-
tions on my faith and morals, they
are (as they always were) things in-
different to me. I think, the* con-
trary to the common way of think
ing, I wrong no man by this, and
hope it is not offenfive to that eter-
nal Being that formed me.f^nd;>the
world: and as by this I injure no
jnan, no man can be reafon^bly of-
fended. I folicitoufly recommend
myfelf to the eternal and almighty
Being, the God of nature, if I-have
done amifs. But perhaps I have
not ; and I hope this thing will ne-
ver be imputed to me. Tho'Jam
now ftained by malevolence, and
fuffer by prejudice, I hope to rife
fair and unblemilhed. My life was
not polluted, my morals irreproach-
able, and my opinions. onhodox.
I fl£pt
C H A R x\ C T E R S.
3^3
I fiept found till three o'clock,
awaked, and writ thefe line^ '
Come, pleafing reft, eternal (lumber
fall.
Seal mine, that once muft feal the
eyes of all;
Calm and compos'd xnyr,(QVkl Iter
journey lakcs^ . •
No guilt that trouble$,and.nphe^rt
that aches ;
Adieu ! thou fun, all bright like
her arife;
Adieu! fair friends, and all. that's
good and wife." .-' • i/' .<
Thefe lines, found albtl^.^ith
the foregoing, were fuppofed to be
written by Aram juft before he cot
himfelf with the razor.
Notwithftanding he pleaxls a fo-
vereign ri^ht over himfelf, in vin-
dication' of this laft hbfrtd crime,
and appears, at ftTft view, aftuited
by honour and courage'; yet alirtle
refledlioh will corivirice iihy one, his
motive for fuch an inhumari deed
was nothing more than the fear of
fhartie. His pride would not permit
him to cohfefs a crime he had once
fo ftreiiuoufty denied ; and guilty
as he khew himfelf to have been,
his obilinacy held out to his laft
moments. That he murdered Clark
is beyond all doubt, as he' himfelf
voluntarily cbnfeffed it : but the
excufe he afterwards made for it is
greatly to bg fufpe^led,' 'it being at
the expense <if an innocent induftri-
ous p6br woman, whom he has ever
treated in an infamous inhuman
manner. .
To his life ire fubjoined feve-
ral pieces and fragments, which
he poffibly might have finilhed,
had he livied. The firft is a lexi-
con, or ra'ther art eflay towalfds
it, upon an entire new plan ; in
this eiTay are m^hy very curibus,
and pertinent remarks, parjicularly
his animadveriions on lexicogra-
phers : ' Allour lexicographers, fays
he, a very few excepted, for aught
I have adverted to, have been long
employed, and have generally con-
tented themfelves too, within the
limits of a narrow field. They
Teem to have looked no farther thaii
the facilitating for youth the attain-
ment of the Latin and Greek lan-
guag;es, and 'dlmoft univerfally con-
fider the former, as only derived
from the latter. Thefe two fingle
points feem to have- confined their
whole view, pofTefied their whole
attention, a:nd engroffed all thefr
indruftry. ' ' "'''•' ' ' "' '' -'
Here and tliere indeed; and lii
■B. few pieces of this 'kind, one fcti
interfperfed', derivations of theEn^-
lifh from the Latin, Greek, &<i. ir^-
ferred from' a conformity of orthtf-
•^raphy, found, and fignification,
and thefe are very triie. But whtfiVee
■this relation, this confonancy arofe,
why it has continued from age tt>
age to us,' Has floated on the ftreaiti
of time fo long, and paiTed to fuch
a diftance of place, hoW' ancien't
words have furvived conquefts, thje
migrations of people, and the fb-
'veral coalitions of nations, and co-
•lonies, notwithftanding the fluftii-
ating condition of languages in its
own nature, they have neither ob-
ferved with diligence, norexplain--
ed with accuracy.
Almoft every etymologift that
has fallen into my hands, and de-
tained tny eye, have not been mif-
taken then in the cdmparifon they
have made, or the uniformity they
have obfervecl, between the Latin
and the Greek, and between bbtji
thofe languages and our own ; bat
then their inftances have been but
fhort and few, and they have failed
in accounting for this uniformity^
they have indeed fufficiently evinced
a fimi-
364 ANNUAL REGISTER, 1759.
a fimilarity, but produced no rea-
fons for it. It, is not to be thought
of, much lefs concluded, that the
multitude of words among us,
'which are certainly Latin, Greek,
and Phoenician, are all the relics
of the Roman iettlements in Bri-
tain, or the effefts of Greek or
Phoenician commerce here: no, this
jrefemblance was coasval with the
primary inhabitants of this ifland,
and the acceluon of other colonies
did not obliterate, but confirm this
refemblance, and alfo brought in
an increafe, and acceflion of other
words, from the fame original, and
confequently bearing the fame con-
formity. How nearly related is the
Cambrian, how nearly the Irilh, in
Mumberlefs inftances, to the Latin,
the Greek, and even Hebrew, and
i)0th poiTefied this confimilarity long
ago, before Julius Ciefar, and the
Roman invaiion? I know not, but
the Latin dilFered more from itfelf
in -the fucceflion of fix continued
centuries, than the Welfh and Irifh
at this time from the Latin. Con-
cerning this agreement of theirs
with the Latin, G^eek, and He-
brew, not to mention others, a gen-
tleman of great penetration, and
extraordinary erudition. Dr. Davis,
may be confulted ; and the learned
Shcringham, who has exhibited a
long and curious fpecimen of Greek
and Cambrian words, fo exaftly
coT/efppndent \\\ found zxi^ fenfe, or
at 1 call fo vifibly near, that, as far
as 1 know, no gentleman has ever
yet queftioned, much lefs difputed
their alliance.
-This iimilitude fubfifting in
common between the IriOi, Cam-
brian, Greek, Latin, and even
Hebrew, as it has not efcaped the
notice and animadverfions of the
learned, fo their, furprize has gene*
rally increafed with their refearch-
es, and confiderations about it :
new circumftanccs of agreement
perpetually arifing. A great many
gentlemen, converfant in antiqui-
ties, and pleafed with literary a-
mufements of this kind, have a-
fcribed thefe palpable connexions
to conqueft or to commerce : they
have fuppofed that the intercourfe,
which on the latter account anci-
ently fubfifted between the Phoeni-
cians, Greeks, and the Britons (fee
Boch. Huet. &c.) occafioned this
very remarkable community be^
tween their languages. Indeed this
accident of commerce muft needs
have had its influence; but then
this influence muft have been but
weak and partial ; not prevalent
and extenfive. Commerce has, and
always will make continual addi-
tions to any language, by the in-
troduction of exotic words ; yet
would words of this kind, and at
that time hardly extend a great
way; they, would only afi^eft the
maritime parts, and thofe places
frequented by traders, and that but
feebly, and would be very far fronj
ading or making any confiderable
impreilion upon the whole body of
our language.
But even fuppofmg that a num-
ber of Greek vocables may have
found admittance and adoption in
Britain, and after this manner,
yet could they never penetrate into
the more interior parts of it, into
recefies remote from thefea; ftran-
gers to all correfpondence, with-
out the temptation, without the
inclination to leave their natural
foil, their own hereditary village,
yet is Greek even here ; we find
pure Greek in the Peak itfelf,
whitTier foreigners, efpec.'ally at the
diftance of more than twice ten
cen-
CHARACTERS,
365
centuries, can fcarcely be fuppofed
to have come. There could have
been but few invitations to it then ;
and perhaps there are not many
now.*
As a fpecimen of his knowledge
in mofl languages, we (hall give his
cnfampler word Beagles.
* Beagles, a race of hounds, fo
named for being little ; and per-
feftly agreeable to the primary fig-
nification of the Celtic Pig, i. e.
little. The Greeks have antiently
ufed this word too, and in the fenfe
oi little, of which they feem to have
conftituted their 'Trvyixctiei, i. e. a
dwarf. It Hill fubfifts among the
Irifli, and ftill, in that language,
conveys the idea of little-, as, fir
fig, a little man ; ban pig, a little
woman ; beg aglach, little fearing.
It was common in Scotland, in the
fame acceptation alfo : for one of
the Hebrides is named from this cu-
bital people, Dunie Begs (fee Mr.
Irvin) and it yet exills in Scotland
in the word philibeg, /. e, a little
petticoat. And we ourfelves retain
it in the provincial word peagles,
r. e. cowflips, a name impofed upon
them of old, from the littlenefs of
their flowers. And our northern
word Peggy, is properly applicable
to no female as a Chrillian name ;
but is merely an epithet of fize, and
a word of indearment only.'
He left feveral other curious trafts
relative to Britilh antiquities.
8ome account of 'John Ayliffe, E/q;
lately executed for forgery,
JOHN AylifFe was the fon of one
AylifFe, an upper fervant in the
family of Gerrard Smith, Efq; a
jufticeof the peace of Tockenham,
in Wilt/hire, by his wife, who was
alfo houfekeeper In the fame family ;
he was taught the firft rudiments of
learning at Tockenham, where he
was born, and then fent to Harrow
on the Hil 1 . Some years afterwards
he became teacher of a iizz fchool at
Lineham in Wiltlhire, worth about
ten pounds a year, where, about
fixteen years ago, he married the
daughter of a clergyman of Tock-
enham, with whom he had 500 1,
though the marriage was againfl the
confent of her friends; this money
he foon fpent in idle extravagances,
and about two years after his mar-
riage, was taken into the family of
Mrs. Horner, mother of Lady II-
cheller, being recommended to her
as a perfon in diftrefs. The capa-
city in whicn he hrft adled was that
of houfe-fteward, and he was after-
wards advanced to fome (hare in the
management of her eltates ; how
he became known to Mr. Fox we
are not told ; but he was, by his
favour, appointed a commiffary of
the mufters ; and thus he became
an efquire.
What his income in this fituatlon
was, does not appear. The next
thing that we are told of him,
though the dillance of time is uot
mentioned, is, that he built him-
^ii{ a houfe at Blandford Forum in
Donctfliire, and furni(hed it with
pidlurcs, and many other coftly fu-
perfluities ; he appears', however,
at this tim.e, to have been pcflefled
of a confiderable fum of money,
which he rilked in various projeds,
with a view to more than com-
mon gain, and ar length loft it ;
as his expeiiCes in the mean time
were rather in proportion to his
hopes thva to his poffeflions, when
he found his hopes difappointed, lie
alfo found himfelf conhderably in
debt ; and being pre/Ted by his cre-
ditors^
S66 ANNUAL REGISTER, 1759.
ditors, he had recourfe to feveral
fraudulent and iniquitous projefts
to rsile money. He forged a grant
of the next prefentation to the rec-
tory of Brink worth, in Wiltlhire,
to which he counterfeited Mr. Fox's
hand-writing, and the hand-writ-
ing of two perfons as fubicribing
witnefTes ; with a profpetfl of this
prefentation, he prevailed upon a
clergyman, faid to be of a refped-
able character, to become his fecu-
jity, and alfo to engage to marry
a certain young woman ; it hap-
pened that the marriage did not
take place before AyliiFe's affairs
became defperate, upon which the
clergyman being alfo ruined, it
broke his heart. After his death
the following paper was found in
his pocket.
July 29, 1759.
Wrote th6 following letter to John
Ayliffe Satan, Efq;
Sir, I am furprized you can write
to me, after you 'have robbed and
moft barbaroufly murdered me. Oh
Brinkworth.
Yours, T. E d.
In April lad he alfo forged the
leafe upon Mr. Fox, upon which he
borrowed a fum that relieved him
from the exigency which immedi-
ately prefied him. But, in the May
following, he was arretted, and
being charged with aftions to the
amount of i lool. he' became a pri-
foner in the Fleet ; during his con-
finement he produced a deed of gift
from Mrs. Horner to him of 420 1,
a year, and 3000I. in money. Mrs.
Horner died the latter end of the
year 1757, and Mr. Ayliffe alledg-
cd, that fhe being unwilling to let
Lady Ilchefter and her relations
know how flie had difpofed of her
eflates, direfted him not to difclofe
what fhe. had done for him till after
her death -, and that he had con-
cealed it twenty months after that
time, fearing the knowledge of it
might hurt his interefl with Mr.
Fox. Soon after this claim of 420I.
a year, and 3000I. was fet up, un-
der the fuppofed deed of gift, a
difcovery was made of his forgery
of the leafe, and a profecution fet on
foot, which fufpended all attempts
to obtain poffeflion of his pretended
eftate.
In the mean time he affected to
reprefent Mr. Fox's profecution as
a contrivance to deprive him of itj
and as having no view but to extort
from him a renunciation -of his
deed of gift, by procuring witnefTes
to fupport the charge of forgery a-
gainll him, of which he was known
to be innocent; that his life being
thus put into the hands of his pro-
fecutor, he might either dcftroy or
fave him, as he fhould grant or re-
fufe what he thought fit to re-
quire.
In comparifon of this infinuation,
his forgery can fcarce be confidered
as a crime. This was fuch a com-
plication of villainy, with all the
aggravations of ingratitude, as can
fcarce be paralleled ; he notwith-
llanding perfifted in his diabolical
accufation of Mr. Fox to others,
even while he was confelfing his
guilt to him, and imploring his
mercy, as appears from the follow-
ing paragraph, in a paper called the
flate of John Aylifie's affairs, which
he fent to Mr. Secretary Well, and
the fubjoined letter to Mr. Fox,
both which he fent away at the fame
time.
** Mr. Fox is now plegfed to dif-
own the figning or fetting his
hand to the leafe, alledging it not
to be the original, though he ac-
knowledged his having iigned the
iaid leafe fo mortgaged as afore-
faid to feveral perfons^ and for
this
C H A R A C T E R S.
367
this your petitioner Is convifled and
fentcnced to death."
To Mr. Fox.
** Honoured Sii',
The faults I have been guilty of
lliock. my very foul, and particular-
ly thofe. Sir, towards you, for which
1 heartily afk God, and your par-
don. The fentence I have pro-
nounced againft me, fills me with
horror, fuch furely as was never felt
by mortal. What can I fay ? Oh my
good God ! that I could think of
any thing I could do to induce you
to have mercy on me, and to pre-
vail on you, good Sir, to intercede
for my life. I would do any thing in
the whole world, and fubmit to any
thing for my life, either at home or
abroad ; for God's fake, good fir,
have compaflion on your unhappy
and unfortunate fervant,
John Ayliffe."
Prefs-yard, Neiugate,
oa. 28, 1759.
Mr. Fox, however, with a kind-
nefs and generofity not often found,
continued to procure for him zvtvy
convenience that his fituation would
admit; fending him money and pro-
vifions, and paying his chamber rent
from the time of his confinement to
his death ; having before prevented
his being removed to Newgate till
he was advifed of its neceility, con-
fcnted to his trial's being put off,
fuppreffed two feveral confeflions of
the forgery, made to Mr. Paterfon
and Mr. Stroud, defifted from try-
ing him for a fecond forgery, after
"lic was convifted of the firft, order-
ed a phyfician to attend him during
liis illnefs, and paid a fpecial keeper
to take care of him, that he might
not be ironed.
Ayliffc, however, when he found
>il.s artifices as ineffectual as Tht?y
were wicked, declared, in another
letter to Mr. Fox, that he was rea-
dy to make a full confeflion of his
guilt ; to this Mr. Fox wrote him
an anfwer, in which, to prevent his
fuppofing any confeffion that he
Ihould make would fpare his life, he
told him that he had long forgiven
him, and ftill pitied him, but that
.all hope of life was vain, and he had
nothing to do but to make his peace
with God. Ayliffe, in anfwer to
this letter, whether ftung with re-
morfe, or whether merely in the
anguifh of defpair, confeffed that the
deed of gift from Mrs. Horner was
a fraud, and that he having prepared
it ready for execution, flipped it in
among forae leafes which Mrs. Hor-
ner executed without reading.
The night before his execution he
fpent in great agonies, except about
two hours, in which nature being
exhaufted, he flept; he once tafted a
cordial, but the tumult and anguifh
of his mind producing an intolera-
ble thirft, he drank feveral pints of
water, with which he was fupplied
by the keeper. In the morning he
appeared morecompofed, and about
half an hour after nine, was put in-
to a cart, and conveyed to the place
of execution. In the way he fat
quiet and motionlefs, fometimes
reading, and fometimes meditating;
when he came under the gallows,
he raifed himfelf upon his knees,
and while he was kneeling, a cry
of reprieve, by fome accident, was
raifed among the mob, of which,
however, he took no notice, ftill
continuing on his knees ; from
which thofe at a diftance, who had
heard the cry, concluded he was
giving God thanks for his fudden
and unexpected deliverance ; he
fpoke a few words juft before he
was turned off to Mr. Fannen,aper-
fon
368 ANNUAL REGISTER,
fon who had been a principal evi-
dence again ft him, expreffing his
obligations to Mr. Fox, and requeft-
ing to be buried in Hertfbrdfliire.
After execution, his body was car-
ried off in a hearfe and four horfes,
which had been procured to wait
for him, at Mr. Fox's diredion and
expence.
Some account of William Andrenjj
Horne^ E/q; nvho nvas connjided
at Nottingham AJJiz.es, Auguji i o,
'759' y^"* ^^^ murder of a child in
the year 1724, and executed there
on the nth of Decemher, 1759.
William Andrew Home, was
the eldeft fon of a gentleman
who po/Teffed a fmall eftate at But-
terley, in the parilh of Pentridge in
Derbyihire. He was born on the
30th of November, 1685, and was
taught Latin and Greek, in which
he made fmall progrefs, by his fa-
ther, who was reputed the beflclaf-
ffcal fcholar in the country. He
was the favourite of his father, who
indulged him with a horfe and mo-
ney in early life, to ramble from one
place of diverfion to another. In
this courfe of diflipation he gave
a loofe to his paiTion for women.
Not content with debauching his
mother's maid fervants, he acknow-
ledged, in a paper written with his
own hand, his being the occafion of
the murder of a fervant girl, who
was with child by him, and that he
ufed to lie with his own filters. By
one woman he had two natural
children, both girls, one of which
lived to be fifteen; the other is now
alive, afenfible well-behaved young
woman, who might have been mar-
ried to a perfon of fublUnce, who
offered to fettle a jointure of 30I. a
year on her, if her father would give
her 50I. only, which he tefufed.
In the month of February 1724^
his fifter was delivered of a fine
boy. Three days after he came to
his brother Charles, who then lived
with him at his father's^ at ten
o'clock at night, and told him he
muft take a ride with hirti that
night. He then fetched the child,
which they put into a long linen
bag. They took two horfes out of
the flable, and rode flraight to
Annefley in Nottinghamfhire, five
computed miles from Butterley, car-
rying the child by turns. When
they came near that place, William
alighted, and afked whether the
child was alive ; Charles anfwering
in the afHrmative, he took it in the
bag and went away, bidding the
other flay till he fhould return.
When Charles afked what he had
done with it^ he faid he had laid it
by a hay. flack, and covered it with
hay. After his condemnation, he
faid that he had no intention the
child fhould die : that to preferve its
life, he put it into a bag lined with
wool, and made a hole in the bag
to give it air ; that the child was
well-drefTed, and was defigned as a
prefent to the late Mr. Chaworth of
Annefley, and intended to be hid
at his door ; but on takmg it from
his brother, and approaching the
houfe, the dogs made fuch a con-
flant barking that he durfl not go up
to the door for fear of a difcovery,
there being a little light in one of
the windows: that upon thisdifap-
pointment he went back to fomc
dillance, and at lall determined to
lay it under a warm hay-ftack, in
hopes of its being dlfcovered early
next morning by the people who
came to fodder the cattle. The
child was indeed found next morj^-
irg
CHARACTERS.
3^9
iiig, but flarved to death by being
hit all nighi in ihc cold.
Charles, not long after, upon
fome difJtrrence with his brother,
mentioned the affair to his father,
who inlifted he rt)ould never fpeak
of it. It was accordingly kept a
fecrct till the old gentlenr^an's death,
which happened about, the year
1747, when he wa§ in the lozd
year. Soon after, being with Mr.
Cooke, an attorney of Derby, about
parilh bufinefs, Charles told him the
affa'ir, Mr. Cooke faid, he ought
to go to a magiftrarc, and make
a full difcovcry. He accordingly
^ent to Jartice G rne : but
this gentleman told him he had bet-
ter bfe quieti as it was an affair of
long Handing, and might hang half
the family. Charles mentioned it
to fome other perfons.
About five years ago, ^^^^'^s,
being very ill of a fiux, fen t for Mr.
John White, of Ripley, and faid,
*' he was a dying man, and could
hot go out of the world without dif-
clofing his mind to him ;" and told
hinn of the inceil and murder. Mr.
White faid it was a nice affair, and
he could not tell how to advife. A
fevv days after, Mr. While feeing
him furprifmgly recovered, afked to
what it was owing. He faid, to his
difclofing his mind to him,
Some years ago, William Andrew
Home threatened one Mr. Roe for
killing game; and meeting him
foon after at a public- houfe, words
arofe about the right to kill game :
Roe called Home an ince/fuous eld
dog: for which words he was pro-
fecuted in the ecclefialtical court at
Litchfield, and being unable 10 prove
the charge, wa* obliged to fubmir,
and pay all expcnces. Kot being
afterwards informed that Charles
Home had meniioued to fome per-
Vol. H.
fons, that his brother William had
ftarved his natural child to death,
went to him, and found it was true.
Upon which he applied, about
Chriftmas 1758, to a jullice ia
Derbyfhire, for a warrant to appre-
hend Charles, that the truth might
come out. The warrant was grant-
ed ; but as the juftice did public bu-
fmefs on Mondays only, the confta-i
ble took Charles's word for his ap-
pearance the Monday following.
Meanwhile William being in-
formed of the warrant, fent ior his
brother Charles, and bid him for-
fwear himfelf, and he would be a
frieftd to him. Charles refufed to
do this ; and faid, *' that confider-
ing his behaviour to him, he had no
reafon to exped any favour from
hrm ; but as he was his brother, if
he would give him five pounds to
carry him to Liverpool, he would
immediately embark for another
land." Williaoi refufed to part
with the money.
The juftices of Derbyfhife dif-
covering fome reludance to fift the
, affair to the bottom, application waa
made, about the middle of March
laft, to a juftice of the peace in Not-
tinghamfiiirc;, who granted a war-
rant for apprehending William,
which was foon indorfed by Sir
John Every, a gentleman in the
commiilion of the peace for the
county of Derby. About eight ac
night the conftable of Annefiey wenC
to Mr. Home's houfe at Butterley,
and knocked at the door, but was
refufed admittance. He then left
the above-mentioned Roe, and two
others, to guard the houfe, and
came again the next morning ; and
was then told by a man-lervant,
that Mr. Home was gone out.
They infifted he was in the houfe,
and threatened to break the door ;
B b upon
370 ANNUAL REGISTER, 1759;
Upon which they were let in. They
fearched all over the houfe, but
could not find him. Roe prefr«?d
them to make a fecond fearch. In
one of the rooms they obferved a
large old cheft. Mr.. Home, Mr.
Home's, wife, faid, there, w^s no-
thing in it but table linen and
Iheets. Roe infifted on looking in
it; and going to break the lid,
Mrs. Hprne opened it, and her hus-
band ftarted up in a fright, bare-
headed, faying, ** It is a fad thing to
hang me ; for my brother Cl.arles is
as bad as myfelf, and he can't hang
me without hanging himfelf
He was earned before two jufHces
of Nottinghatjifhire, and after an
examination of fome hours, having
little to offer in his defence, he was
committed to Nottingham gaol, to
take his trial at the aflizes. Soon
after his commitment he made ap-
plication to the court of King's
Bench, to be removed by Habeas
Corpus^ in order to be bailed ; foi
which purpofe he came, in cultody
of the gaoler, to London ; but the
court denied him bail. So he was
obliged to return to Nottingham
gaol, there to remain till the fummer
alTize, held on Saturday the loth of
Auguft 1759) before the Lord Chief
Baron Parker ; when, after a trial
which lailed near nine hour?, the
jury, having withdrawn half an
hour, brought him in guilty of the
murder. The very perfons wh&
found the child appeared, and cor-
roborated the brother's evidence.
He im mediately received fen te nee to
be hanged the Monday following :
but in the evening, at the interceflion
of fome gentlemen, who thought
the time too fhort for fuch an old
linner to fearch his heart, the judge
was pleafed to refpitc the fentence
for a month ; at the expiration of
which he obtained another refpittf
till further orders. This time he
fpent in fruitkfs applications to per-
fons in power for pardon, difcover-
ing little fenfe of the crime of which
he had been convi£led, and often
faid, it was doubly hard to fufre' on
the evidence of a brother, for a crime
committed fo many years before.
A day or two before he died, he
folemnly denied many atrocious
things which common report laid
to his charge ; and faid to a per-
fon, ♦* My fr.end, my brother
Charles wa«? tried at Derby about
twenty years ago, and acquitted,
my dear lifter Nancy forfwearing
herfelf at that time to fave his life.
His life, you fee, was. preferved io
hang me ; but you'll fee him "
He told the clergyman who attend-
ed him, " That he forgave all his
enemies, even his brother Charles ;
but that, at the day of judgment,
if God Almighty Ihould afk him,
how his brother Charles behaved,
he would not give him a good cha-
rafter." He was executed on his
birth- day, and was exadlly 74 years
of age the day he died. This he
mentioned feveral times after the
order of his execution was figned ;
and faid, he always ufed to have
plum-pudding on his birth-day,
and would again, could he obtain
another refpiie. He was of fo pe-
nurious a difpofition, that it is faid
he nevtr did one generous a<5lion in
the whole courfe cf his life. Not--
withftanding his licentious conduct,
his father left him all his real eftate,
having fome time before his death
given all his perfonal cftate, by a
deed of gift, to Charles. The fa-
ther died on a couch in the kitchen,
and happened to have about twelve
guineas in his pocket, which cer-
lainly belonged to Charles ; the
other.
CHARACTERS.
37*
bther, however, took the cafli out
of his dead father's pocket, and
would not part with it till Charles
promif(*d to pay the whole expence
of burying the old man ; which he
did ; andinfifting afterwards on his
right, the elder brother turned him
out of doors ; and though he knew
he was mafter of fuch an important
fecret, would not give the leait affif-
tance to him, nor a morfel of bread
to his hungry children begging at
their uncle's door. Charles kept a
little ale-houfe at a gate leading
down to his brother's houfe ; which
gate he ufed frequently to open, to
him, pulling off his hat at the
fame -time ; yet he would nevej:
fpeak to him. Not only his bro-
ther, but the whole country rounds
had reafon to complain of his churi-
iihnefs and rigour. He would fcarce
fniFer a man, not qualified, to keep
a dog, or a gun ; fo that he was
univerfally feared and hated. Be-
fides his inceft, and the murder of
the young woman, who was with
child by him, he confefled that he,
broke one Amos Killer's arm, with
a violent blow, which occafioned
the poor fellow's death*
B b i
KA^
372 ANN UAL REGISTER, 1759.
NATURAL HISTORY
An EJpxy on a tnethod of clajjing
aviniah,
TT7ITH ri'gard ta the gene-
VV ral order, and the method
of dillribution of the diiierent fub-
jtds of natural hiftory, it is purely
arbitrary ; and therefore we are
fiifiicienty at liberty to chufe that
which appears the molt commo-
dious, or the moil commonly re-
ceived. But, before we give the
reafons that might determine us to
adopt one order rather than another,
it is necefTary to make fome further
refie<flions, whereby we will endea-
vour to fhew what reality there may
be in the divifions that have been
of natural produdions. In order
to know this, we mull, for a mo-
ment, diveft ourfelves of our preju-
dices, and even ftrip ourfelves of
our notions. Let us fuppofe a man
who had adually forgot every
thing, or who awakes quite fr^ih to
view iheobje^lTis that furround him ;
Jet us place fuch a man in the field,
where animals, birds, filhes, plants,
ftonesy &:c. prefent theinfelves fuc-
ceffively to his eyes. In the firft
rencounters he will difl^inguilli no-
thing, and confound every thing ;
but let his ideas be gradually con-
firmed by reiterated fenfaiions of the
fame objeds be will foon form to
himfelf a general idea of animated
matter : he will eafily difiinguilh it
from inanimated matter, and in a
little lime after, he will diilinguifli
\try well animated matter from
vegetative, and naturally arrive at
this fidl grand diviiion, namely, ani-
mal, vegetable, and mineral ; and
a-; he fhall have taken, at the fame
time, a clear idea of thefe grand
objeds that are fo difierent, viz.
the earth, the air, and the water,
he will come in a little time to form
a particular idea of animals that
dwell upon the earth, of thofe that
refide in the waters, and thofe that
fly aloft in the air ; and confequent-
ly, he will eafily form to himfelf
this fecorid divifion of animals,
namely, quadrupeds, birds, and
ii flies : the fame thing will happen
in the vegetable kingdom, as trees
and plants ; he will diilinguifli them
very well, either as to their bulk,
their fubllance, or figure. 'I'his is
what a bare infpeclion mufl necelfa-
rily produce in him, and what with
a very flender degree of attention,
he cannot fail to know, and this
is likewife what we ought to confi-
der as real, and as a divifion which
nature herfelf has made ; let us
pui ourfelves in the place of fuch
a man, or let us fuppofe he has ac-
quired the fame degree of know-
ledge, and has the fame degree of
experience as we have r he will
judge of the objects of natural hif-
tory according to the relations they
bear to him : thofe objedls that are
the moft neceflary and ufeful, will
hold the firft rank; fur inftance, he
will give the preference, in the or-
der of animals, to the Lorfe, the
dog, the ox, <i'C. and he will al-
ways much bettci' know thofe that
are moll familiar to him ; in the
next place, he will be taken up with
fuch animals, as, though not fo fa-
miliar
NATURAL HISTORY,
373
miliar to him, yet live in the fame
place and climate, as the deer,
hares, and all the wild animals ;
and it will be only after the acqui-
iition of all this knowledge that his
curiofity will lead him to find out
what may be the animals of foreign
climates, as the elephant, drome-
dary, &c. The cafe will be the fame
as to fifties, birds, infedls, ftiells,
plants, minerals, and all other pro-
dui5tions of nature; he will ftudy
thefe in proportion to the ufes he
may draw from them, according as
they prefent themfelves the more
familiarly to him ; and he will ar-
range them in his mind, accord-
ing to this order of his knowledge,
becauie it is actually the order ac-
cording to which he has acquired
it, and accor^^ing to which it con-
cerns him to retain them.
This order, the moft natural of
all others, is that which I would re-
commend, believing that this Am-
ple and natural method of confider-
ing things is preferable to any me-
thods that are more far fetched and
more compounded, becaufe there
is none either of fuch as have been
already adopted, or of all thofe that
may be formed, but in • which
there is more of the arbitrary than
in this ; and that, to take every
thing, it is much eafier, and more
agreeable and ufeful for us, to con-
fider things wi';h regard to ourfelves,
than under any other point of view.
Two objev^ions, I forefec, may be
here ftarted : firft, that thefe grand
divifions, which we confider as
real, are not, perhaps, accurate ;
that, for inftance, we are not cer-
tain, that a lineof feparation can be
drawn betwixt the anim?.l and ve-
getable kingdoms, or even betwixt
the vegetable kingdom and the^pii-
neral, and that there may be found
in nature fome things that equally
partake of the properties of the one
and the other ; which, confequent-
ly, ^cannot enter into the one or the
other of thefe divifions. To which
I anfwer, that if there exift any
things which are cxadtly half animal,
and half plant, or half plant, and
half mineral, Sec. they are hitherto
unknown to us ; fo that, in faft, the
divifion ftands entire and accurate ;
and it is evident, that, the more ge-
neral divifions are, there will be the
lefs hazard to meet with bipartite
obje<5ls, that participate of the na-
ture of two things comprifed in thefe
divifions ; fo that this very objec-
tion, which we have made ufe of to
advantage, againft particular dillri-
butions, cannot hold good in treat-
ing of divifions that are full and ge-
neral, efpecially if thefe diitribu-
tions be not made cxclufive ; and if
we do not pretend to comprize
therein, without exception, not only
all knowa beings, but likewife all
thofe that may hereafter be difco-
vered : add to this, if we attend to
it, we Ihall plainly fee, that our
general ideas being only compofed
of particular ideas, they have a re-
lation to a continued fcale of ob-
jects, of which we clearly perceive
only the mean terms, and whofe
t^vo extremities always more and
more difappear, and efcape our un-
derftandings ; fo that we never con-
fine ourfelves, to things but in the
grofs, and that confcquen^tly we
ought not to think our ideas, how
general focver they may be, com-
prize the particular ideas of every
thing exifting or poffible.
The fecond objection may be,
that by purfuing this order we muil
join together objeds very different;
for example, in the hiilory of ani-
mals, if we begin with thofe that are
the moft ufeful and familiar to us,
we (hall be obliged to give the hif-
, B b 3 tory
ANNUAL REGISTER, 1759.
37+
tory of a dog; after or before that
of a horfe; a thing which does not
feem natural, becaafe thefe animals
arc fo different in all other refpefts,
that they do not at all appear to
have been made, to be, placed fo
near each other, in a treatife of na-
tural hiilory ; and perhaps it may
be further urged, that it would be
better to follow the antient method
of the divifion of animals into
whole- footed, and cloven-footed, or
the modern method of divifion, by
their teeth, and teats, &c.
This objedion, which at firft may
appear pretty plaufible, will va-
niih when we come to examine it.
Were it not better to arrange, not
only in a treatife of natural hiflory,
but even in a pifture, or any where
elfe, objefts in the order and por-
tion in which th^y are commonly
found, than to force them to be
joined together by virtue of any hy-
ipothefis ? Would it n:,t be better to
make the horfe, who is whole-hool-
ed, to be followed by the dog, who
is claw-footed, and aftually ufes to
follow him, than an animal we
know little of, and which probably
bas no other relation with a horfe
than that of being whole-hoofed ?
Add to this, does there not arife the
fame inconvenience from the diffe-
rences in this Arrangement as in
ours ? Does a lion, becaufe claw-
footed, refemble a rat, which is fo
too, more than a horfe refembles a
dog ? Does a whole-hoofed elephant
refemble an afs that is whole-hoof-
ed too, more than a (lag, which is
eleven-footed ? And Ihould we fol-
low the new method, in which the
teeth and the teats are the fpecific
characters, and upon which the di-
viiions and dillributions are found-
ed, fhall we find that a lion is more
like a bat, than a horfe is like a
S
dog ? Qr rather, to make our com-
parilon a little more exaft, does a
horfe refemble a hog more than a
dog, or is a dog more like a mole
than a horfe ? And fincc there arc
as many inconveniencies, and as
great differences in thefe methods
of arrangement, as in that we have
adopted, and feeing, befides this,
thefe methods have not the fame ad-
vantages, and are a great deal more
remote from the common and na-
tural method of confidering things,
we have fufficient reafon for giving
it the preference.
We ihall not particularly examine
all the artificial methods that have
been given in the divifion of ani-
mals : they are all more or lefs fub-
jeA to inconveniencies : and it ap-
pears to us, that the examen of one
of them only, is fuliicient to difco-
ver the faults of the reft ; we ihall
therefore here confine ourfelves to
examine the method of the celebrat-
ed Linnaeus, which is the moft mo-
dern, whereby we may be enabled
to judge whether we had reafon to
reject it, and confine ourfelves folely
to the natural order in which all
mankind are wont to view and con-
fider things. Linnaeus divides all
animals into fix clafTes, viz. qua-
drupeds, birds, amphibious crea-
tures, fifhes, infefts, and worms.
The firft divifion is very arbitrary
and very incomplete : for it give*
us no idea of certain kinds of ani-
mals, which are, neverthelefs, very
confiderable and extenfive ; ferpents
for example, fheli-fifh, and crufta-
ceous animals, appear at firft glance
to have been forgotten ; for, at
iirft, one does not imagine that fer-
pents are amphibious, that crufta-
ceous animals are infedls, and fhell
animals worms ; if, inftead of mak-
ing only fix daifes, he had made
twelve,
NATURAL HISTORY.
375
twelve, or more, and had faid qua-
drupeds, birds, reptiles, amphibious
creatures, cetaceous fi(h, oviparous
fifli, foftfiih, crullaceous fifh, fhell-
n(h, terreftrial infeds, marine in-
feds, and thofe found in frcih wa-
ter, &e. he would have exprefled
himfelf more diftindly, and hi: di-
vifions would have been more true,
and lefs arbitrary ; for, in general,
the more the number of the divilions
of natural prododtionsis augmented,
the nearer we ihall approach to the
truth, fince only individuals do re-
ally exilt in nature, and fince ge-
nuies, orders, and claficb, only exift
in our own imaginations. Upon exa-
mining ihe general charafters, which
he makes ufe of, and the manner in
which he makes his particular divi-
iions, we fhall find defefts therein,
that are much more efiential ; for
example, a general charadler, fuch
as that taken from the mammze or
teats, in the divifion of quadrupeds,
ought at lead to belong to all qua-
drupeds, and yet from the time of
Ar;llotle, we know that the horfe
hi.s no mammae.
He divides the clafs of quadru-
peds into five orders: the iirft he
calls anthromorphay or ihofe refem-
biing the human form ; thefecond,
feree, or wild bealts ; the third,
ghres^ or wild rats ; the fourth,
jumcntuy or beafts of burden ; and
the fifth, pecora^ or cattle; and ac-
cording to him, all quadrupeds are
included in thefe five clafles. We
may difcover, by the bare enume-
ration of thefe orders, that this di-
vifion is not only arbitrary, but \zxy
injudicioufly made : for he places in
this firft order, man, the monkey,
the Guinea lubbard, and the (hell-
'lizard. Let us go on to the fecond
43rder, which he calls wild beails j
and here indeed he begins with the
lion and tiger, but he proceeds with
the cat, the weazle, the otter, the
fea-calf, the dog, the bear, the bad-
ger ; and he ends with the hedge-
hog, the mole, and the bat. Who
could ever have imagined, that the
name of a wild beaft could have
been gsven to the bar, the mole, and
ttie hedge- hog! that fuch domeftic
animals as the dog and the cat were
wild beafts I and is there not hereia
as great an ^mbiguicy with regard
to good fenfe, as well as with re-
gard to the words ? But let Us pro-
ceed to the third clafs, namely, the
wild rats of M. Linnseus, which arc
the porcupine, the hare, the fquirrel,
the beaver, and the common rat.
I declare, that in all this, I fee buc
one fpecies of ;<its, which, in faft,
is the wild rat. The fourth order
is that of beads qi carriage, which
are the elephant, the hippopotamus,
or river horfe, the Ihrew-moufe, the
horfe and the pig. What a ftrange,
what a chimerical arrangement this !
His fifth and laft order is cattle,
which comprizes the camel, thedeer,^
the goat, the ram, and the ox. But
what difference is there not evident-
ly between a camel and a ram, or
between a deer and a goat ? And
what reafon can there be to pretend
that there are animals of the fame
clafs, if it be not this, that having
abfolutely a mind to form claffes,
and but a fmall number of them, we
mull comprize therein beails of all
kinds ? In fine, by examining the
lail divifions of animals into parti-
cular fpecies, we find that the lupus
cernjinus is no other than a fpecies
of cats ; the fox and wolf a fpecies
of dog ; the civet a fpecies of bad-
ger ; the Indian pig a fpecies of
hare ; the watcc^rac a fpecies of
B b 4 beaver;
376
ANNUAL REGISTER, 1759,
beaver ; the rhinoceros a fpecies of
elephant ; and the afs a fpecies of
horfes, &c. and all this for no other
reafon, but that there is ibme little
analogy betvyeen the number of the
teats and the teeth of thefe animals,
or fome like refemblance in the
figure tof their hoofs. And this is,
however, without omitting any
thing, the whole to which this fyf-
tem of nature for the four-footed
animals is reducible. Would it not
be more fimple, natural, and true,
to fay that an afs is an afs, and a cat
a cat, than to mak^, without know-
ing for what reafon, an afs a horfe,
and a cat a lynx, or wild fpotted cat i
jOne may, by this flight fpecimcn,
judge of all the rell of Linnaus's
iyttem. Serpents, according to this
author, are amp! Js»)ious animals,
lobfters infe£ls, and not only fo, but
inifc<13:s of the fame order v;ith lice
and fleas ; and all fliell fifh, crulta-
ceous, and foft fifh are worms ; oyf-
tiers, the thorn- back, fea-ftars, fcut-
tle-filh, &c. are, according to him,
no other than worms. Is tnere then
any thing further necefTary, to
evince how arbitrary, how chime-
rical his diviiions are, and how ill
1 grounded his fyllem is ?
ji defcriftion of an American Qua-
drujsd rarely feen in Europe^ 'which
Linnaus has placed in the clafs of
hearsy dnd^ fcr dijiindion^ called
the long- tailed bear,
THIS animal was not much
higher than a large cat ', bu:
its length from the extremity of the
trunk to the tail was fomething more
than three feet, and the tail itfelf
vas one foot and an inch long :
the body was covered ail over very
fhick with hair, that was remark-
6
ably long and foft, but longeft upon
the belly ; the colour was in loine
places black, and in fomc a mix-
ture of yellow arid brown : the back
was chiefly bla^k, not however
without fame mixture of brown ;
on the coixrary, the neck, the head,
and the Tail, were rather tawney
than black ; the face was whitifh,
with yellow firipes that cauie down
between the eyes, from the top of
the hedd to tlie ntfe j the hair round
the eyes was almclt entirely black j
the ears had more white than yel-
low, and the legs were thinly co-
vered with Ihort brown hair; the
tail was confiderably thicktr to-
wards the body than towai-ds the
end, and was marked with three
black rings, and three yellow, very
beautiful and exadt, growing gradu-
ally narrower as the tail grew lefs :
the general figure of the head was
triangular ; it was largelt in the up-
per and hinder part, and gradually
diminiihed towards the noie, whit^h
was very lliarp, with two nolljiis
of a femicircuiar figure ; on each
fide of ;he mouth were fmcllers,
or whilkers, of white brillly hair ;
thqfe of the upper lip being longer
than thofe of the lower ; the upper
lip itfelf being much the longelt, lo
as to project beyond the other an
inch and an half; the ears were
Jarge towards the bafe, and lliarp
at the .extremity ; they were re-
markable for their quick motion,
and were provided with s^^xy ^Irong
mufcles.
The eyes were not large in pro-
portion to the reft of the. body ; one
of them had a catarj'dl, and both
of them were manifellly covered
v.'ith a nidiiating membrane: this
membrane, which was turned in
the form of an^ arch, extended from
the inner to the outw/ird corner,
where
NATURAL
where it flrong]y adhered, as well
as lower down. It was bound to
each corner of the eye by a fraall
tendon j it was coloured with red
veffels, and, as it was extremely
moveable, it was drawn up with
great facility when it perfetlly co-
vered or doled the whole eye.
The feet, or paws, were not very
loflt^, but thoie of the hinder legs
were much larger and ftronger than
thcic of tiie fore; the boaon?.s of
them were quite without hair, but
were covered from the talons to the
heel, with a thick hard ikin of a
brown red colour : this (kin was
marked with many lines like thofe
of ihe palm of the hand ; and rifes
higher on the hind feet than the
fore, as the aninjal fon:etinieswalks
tiecl upon then:i.
Each foot terminated in five
claws, Hkc thofe of a bear; the firft
was very Ihort, the fecond long, the
third and the fourth were of an
equal lengthy but both longer than
the fecond ; and the fifrh was a
litle iliortcr than thefe, but foqie-
what longer than the firft; each
of thefc claws terminated in a
talon, which was black, fnarp, and
hooked.
The whole animal, which was
very fat, weighed fixteen pounds
and an half. 1: wai a female, and the
uterus opened below the abdomen
by a very kirge exiernal aperiure.
By its internal flrudture, it ap-
peared io\ be formed both for car-
nivorous apd granivorous food. It
is found both in North and South
America, from whence the^fkins,
which are excellent furs, are fen t in
conliderable quantities to Europe.
It has been dcfcribed by many wri-
ters of great authority, particularly
Worniius, Ray, and Linn.tus, but
with fuc|i diil'.'fcace as ujakea the
HISTORY. 377
accounts in many particiilars wholly
irreconcikible with each other.
The Brafilians call it the Cceti,
and by fome writers it has been con-
fidered as a fox, by fome as a bad-
ger, and by others as a cat. The
reafon why Linnx^us lias called it a
bear, is its having five claws, and
the fhort one or thumb claw placed
on the outfide ; but it ^differs fo
much from a bear, both externally
and anternally, that the propriety
of placing it in the bear clafs may
be well doubted. It is very nimble,
and climbs trees as nimbly as a
monkey, running to the extremity '
of the branches which bend under
its weight. Ifs manner of eating is
like that of a dog, holding its food,
whether vegetable or animal, be-
tween its fore-p^aws.
j^fj account of a Catj that li'ved
t^ventyjix months ^without drink"
vtg. Frcm the Hijlory of the Royal
Acaaemy rf Sciences at Paris j for
the year 1753.
L'Abbe de Fontenu of the
0 Royal Academy of Infcrip-
tions and Belles-Lettres, to whom
the academy is indebted for feveral
curious obfervations, was pleafed
to communicate to it this year a
very fingular one. Having remark-
ed how cats often habituate them- '
felves, and oftener than one couM
vvilh, to dry warrens, where ihey
certainly cannot find drink but
very feldon), he fancied that thefe
animals could do for.-^ \tiy long
time without drinking. To fee ,
whether his notions were well
grounded, he made an experiment
on a very large and fat caftrated cat
he had at his difpofal. He began
by retrenching hy liille and littla
his
378 ANNUAL REGISTER, 1759,
kis drink, and, at laft, debarred
him of it entirely, yet fed hioi as
ufual with boiled meat. The cat
had not drank for feven months,
when this obfervation was commu-
nicated to the academy, and has
fince paffed nineteeh without drink-
ing. The animal was not lefs well
in health, nor lefs fat : it only
feemed that it eat lefs than before,
probably becaufe di^eftion was
ibmewhat flower. The excrements
were more firm and dry, which were
not evacuated but every fecond day,
though urine came forth fix or feven
times during the fame time. The
cat appeared to have an ardent de-
iire to drink, and ufed his beft en-
deavours to tellify the fame to Mr.
/ Fontenu, cfpecially when he faw a
pot of water in his hand. He
licked greedily the mug, the glafs,
iron, in fliort, every thing that
could procure for his tongue the
ienfation of coolnefs ; but it does
not appear in the leaii that his
licalth fuifered any alteration by fo
fevere and fo long a want of all lorts
of drink. It may be inferred from
hence, that cats may fupport thirft
for a confiderable tiine, without
rifque of madnefs or other fatal ac-
cident. According to M. de Fon-
tenu's remark, thefe perhaps are
not the only animals that enjoy this
faculty, and this obfervation might
lead perhaps to more important
objefts.
On the force of Imagination ; from
the Gentleman^ s Magazine*
Mr. Urban,
IN the laft number of the Philofo-
phical IVanfaftions of the Royal
Academy at Berlin, there is the
following wonderful relation of a
monftrous dog: which is the only
inftance that has con^e to my know-
ledfte of the force of imagination
upon quadrupeds; and, therefore,
J have ient you an abftratl of the
memoir in which it is contained.
Tour's, ^c. P. P,
** A citizen of Berlin had a very
little female lap-dog, which ran
about a back- yard belonging to the
houfe, where the citizen kept fome
poultry. It happened, that, when
the creature was pregnant, there
was in this yard, among the fowls,
a turkey-cock ; the turkey-cock up-
on the little dog's coming into the
yard as ufual, ran after it, llretch-
ing out his neck, making his noife,
and.flriking ac it with his beak:
this was often repeated, the dog
always running away greatly ter-
rified. The poor perfecuted animal
fome time afterwards produced a
puppy, which had a head greatly
refembling that of its enemy the
turkey-cock, not only in its exter-
nal appearance, but in the very
bones themfelves ; the reft of the
body was that of a dog, perfect
and in its natural ftaie. This mon-
fter died foon after its birth, and
was difTcdled by an eminent furgeon
of Berlin, by whom the fkeleton is
ftill preferved. The figure of the
head was a kind of oval, without
either mouth or nofe, and confe-
quently the long chaps of a dog
were entirely wanting ; in the ftead
of thefe there was a kind of pendc^
loch, or bob of red flelh, perfedlly
refembling, both in its figure and
fize, the red gills of a turkey cock.
The diameter of this fleihy excref-
cence towards its bafe, was about
nine lines, but it was hollow within,
to receive a kind of beak, or rather
a boney hook, which was perfeftly
folid.
NATURAL HISTORY.
379
foUd, without any aperture, and
meafured about four lines in diame-
ter, and twelve in length. This
hook was not faftened to the bone
of the forehead, but to the tempo-
ral bones, by a kind of future, in
the place where thefe two bones
join, near the bafe of the pericrane,
in which there were not the leall
traces of orbits, fo that eyes were
totally wanting ; two ears, how-
ever, appeared at the lower part of
the head, near the commencement
of the neck; they were furrounded
by a kind of unfhapely chin, full
of liLtle red knobs, like thofe of a
turkey-cock; the Htdeears, which
were of the fame colour, were bald,
and the tpertnre pierced the bone
near the bafe of the cranium, which
was fupportea by eight little verte-
brae, inllead of fix ; the ufual num-
ber in a dog's neck. The upper-
moll of thefe vertebras was fome-
thing larger and thicker than the
reft.
This faa is related by M. Eller,
who takes this opportunity to ex-
plode the notion, that the force of
imagination in the mother can im-
press any mark upon the embryo,
or mutilate or deform it. Our
knowledge of nature is in general
fo fuperficial and imperfed, that it
is fcarce ever difficult to raife ob-
jeftions, which it is impoffible to
remove. It is eafy to objedl againft
what is but imperfeftly underllood,
and often the objeftion rifes from
the imperfeftion of our knowledge ;
but to remove the objedion, the
fubjeft muft be underftood perfect-
ly ; and therefore it is no wonder
that among beings who underftand
nothing perfectly, or at leaft, whofe
knowleiige extends very little far-
ther than phenomena and efFeds,
objeftions ihould ftand unreniQved
againft all the caufes that human
wit has been able to affign for fadls
which are too notorious to be de-
nied. M. Eller is one of the unfor-
tunate philofophers who has fhewn
the paucity of his knowledge, both
by his objejflions to the opinion he
would remove, and his rcafons for
that he would eftablilh.
Imagination, fays he, is nothing
more than that operation of a think-
ing being, which reprefents in it
the image or idea of abfent objefts
which have been before introduced
by the organs of fenfe. Imagina-
tion can operate only by the nerves,
and the imagination of the mother
cannot affed the infant, becaufe
the nerves of the mother have no
connexion with thofe of the infant;
the conredion between the mother
and infant fubfifting only by means
ot the placenta, which adheres to
tb? womb, not by the continuity
but the contiguity only of its vef-
fels, which are not broken, whea
the placenta is feparated from the
matrix, and becaufe there is no
continuity, or anaftamoiis, even be-
tween the bloodvelTels of the mo-
ther and the foetus, and confe-
quently, no circulation common to
the mother and infant, tho' it is
confefTed that the innumerable vef-
fels which are diftributed over the
placenta do, in their minute rami-
fications, mingle with thofe of the
matrix, and like the fibres of the
roots of vegetables, may imbibe
the blood that exudes from the ex-
tremities of the arteries of the ma-
trix, as the little veins of the ma-
trix may in their turn re-abforb the
blood which the arteries of the um-
bilical chord of the placenta con-
vey from the infant towards the
womb.
But, if imagination can operate
only
38o ANNUAL REGISTER,
only by the nerves, can this author
Ihevv how the images of lenlible
objedls, after he has traced them to
the brain, are communicated to the
mind ? Is there any continuity, or
anaftomafis, between the mind and
the brain ? Or, fuppofing all to be
mere matter, can he tell us how
mere motion can make mere mat-
ter confcious ? If he finds this im-
poflible, will he therefore, deny that
there are coi-fcious beings perci-
pient of ideas from fenfible objetTts?
If in one inftance, he is compelled
to admit a fact, for which he can-
rot account, why fhould he, in
another, deny a fa£l merely becaufe
be has attempted to account for it
without fuccels ?
It is as well known as any faft
can be, that there is very often a
firiking correfpondence between
fome mark or defefl in the infant,
and fome ftrong imagination or
paffion of the mother ; fuch a cor-
refpondence as perfuaded every one
to believe that they were caufe and
effed, till the pride of philofophy
alfeded to difbelieve it, becaufe it
could not trace one into the other.
It would, however, be an a6"t of
unpardonable injuftice to M. Eller,
to fuppref: the ingenious hypothecs
which he has invented, to folve the
difficulties with which others have
been embarrafied on this fobjeit.
He confiders the infant as liable
to receive cutaneous ftrains, or
marks, and to become monilrous
either by defedl or excefs.
The cutaneous marks he fuppofes
to be caufed either by a comprelTion
of the veins of the infant, arifing
from fome faalt in the pofition of
the wom^b, by feme violence from
wiihoui, or by fome conHriclion
within, which prevents an equal
circulation^ and converts the lateral
1759'
lymphatic arteries into blood vef-
fels, the ramifications of which be-
ing fpread under the epidermis,
gives a red colour to the Ikin. The
finsilitude of ihefe fpots to any thing
which the mother is known to have
defired, with a fpecies of longing
peculiar to the ftate of pregnancy,
or to any thing which has alarmed
or terrified her, fuch as plun^.s,
grapes, apples, currants, mice, and
the like, he fuppoics to be merely
fanciful and arbitrary.
To account for monfters by de-
fed, he fuppofes they are the con-
iequence of a fright, caufed by a
fire, by thieves, by fome frightful
animal, or other circumftances of
danger, which, producing a violent
agitation in the mother, with fpafms
in the womb ; thefe fpafms being
attended with conftri6tions may ob-
ftrud the paffage of the blood in
the extremities of the infant, and
the part thus deprived of its nou-
rifhment will necefiarily perifh. Hs
does not, however, vouchfafe to
tell us, why a fright conceived ac
feeing a hand or leg cuD off, or
wounded, caufes fuch a particular
fpafmodic conllridion in the womb
as Affet\s the hand or arm of the
infant, rather than ;he leg or foot?
or why, if the objedl of fear af-
fefted a foot or hg, the fpafmodic
conftridion becomes fuch as muti-
lates thofe parts of the infant, and
not the hand or arm ; yet this is
known by univerfal experience to
be the hit
To account for the formation of
monfters by excefs, he feems to
have ma^e a very extraordinary ufe
of fc*T|^ new notions of M. Bufton
concerning generation. M. BuiTon
fuppofes that the little moving
parts, which others have fuppoled
to be animalcule in the feminal
. fluid.
NATURAL HISTORY.
3S1
fli.iiJ, are only the corporal prin-
ciples oF ani-.Tials, not animals, hav-
ing obferved that their motion is
fflvyays uniform and arbitrary, that
this motion is preierved in boiling
water, and that the Tame moving
bodies are found in the infuftons
of the feeds of vegetables. Thefe
moving bodies he calls moleculce,
or moving original parts, lervirig
as well tp the formation of animal
as vegetable bodies. He fuppofes
that there are parts proper to form
the head, heart, and every other
particular part, in the proper fluids
of both fexes, thai when thefe fluids
are mixed, the parts appointed to
form the feveral members refpec-
tively, are, by mere phyfical caufes,
brought together, and fo the head,
arms, leg?, and heart, are perfedly
formed by this union ; taking all
this for granted, M. Eller is of
opinion, that monfters by excefs
are caufed by fuperfiuous parts in
the mixture. But the cafe of the
monlhous dog, juft mentioned, is
ftill unfolved, for this dog was a
monller by the acceifion of parts
proper to a different fpecies, and a
want of parts proper to its own.
i^o folve this difiicuky then, with-
out having recourfe to imagination,
M. Eller fuppofes, that the mo-
ther of this little dog eat up one
of the turkey's eggs, and the mo-
lecular of the egg not being de-
ftroyed by the heat or aftion of the
llomach, did, in the courfe of cir-
culation, by fome means or other,
get to the matrix, and join them-
felves to the moleculae of the dog,
to the great injury of fetch mole-
t'.ilae, and having turned the dog-
'ead molecuhe out of their place,
violently fubllituted themfelves in
;heir ilead, and thus produced the
yha;nomeron, which looU and wo-
men imputed to the force of ima-
gination, ar.d a fright. As th^fe
lurrcptitious moleculaj related only
to the head, and were yet able to
ellablifii themfelves againll all op-
pofition, it feems not at all impro-
bable, that by eating eggs, t{pe^
cially under the diredion of a phi-
lofopher, dogs may be made to pro-
duce, not only compleat turkeys,
but fowls of all kinds, to the great
improvement of experimental know-
ledge, and illuHration of occult
principles.
An account of the tranfmutation of
cue fpecies of corn into another,
^ ■ '^ HIS phsenomenon was firft
J^ obferved in Sweden, where
it was difcovered by mere accident.
A countryman having fown fome
oats in his field, and wanting pro-
vifions for his horfes, mowed the
young fhoots of the grain, foon af-
ter they were come v^ : the graia
fhot forth again, as ulual, and the
farmer mowed it as before. He
did this at intervals, three times :
the winter coming on, no more
blades appeared till the following
fpring ; when, fliooting up as be-
fore, they were permitted to grow
to perfedlion ; and the crop, to the
furprize of the poor hulbandman,
inftead of proving oats, turned out
abfolutely good rye. This faft
coming to the ear of a very inge-
nious naturalift of that country,
Mr. Job-Bern Vergin, he fufpedted
there might be fome deception :
and accordingly, in the year 1756,
repeated the experiment, obfcrvmg
ejfr^dly the fame meafurf^s, by de-
fign, as the countryman had taken
by chance. The refult of bis ex-
periment was the fatr.e ; and bis
oatr
^82 ANNUAL REGISTER, 175a,
oats produced good rye, as that of
the peafant had dene before. A
circumftantial relation of this extra-
ordinary difcovery was foon after-
wards lent to their High Mighti-
nelles the States General, by Mr,
de Martiville, their envoy at tne
court of Sweden. Guriofity, and
the defire of farther k'owledge
concerning this furprifnig phseno-
menon, induced fome of the na-
tural ills of that counrry, to try th^
experiment again. Amoqg the reft
was Mr. Syperflein, cne of the
magiiirates oi Haerlem, and then
prefident of the fcciety, lately efta-
blifhed there, for the improvement
of arts and fciences. This gentle-
man fowed a handful of oats, on the
2ift of June, 1757 ; and again an-
other on the 26th of July follow-
ing. The firll he cropt at three
ieveral times, viz. on the 29th of
July, the 8th of September, and the
»8th of November. The laft he
cut only twice, viz. on the 13th of
September, and the i8th of No-
vember. The fucceeding winter
happening to prove very fevere, al-
moii all the grains perifhed in the
earth, through the inclemency of
the we4ther : five of them, how-
ever, remained alive, fliot up in the
fpring, and produced large and full
ears af good rye ; which was reaped
the 7ih of laft Auguft.
^ As the utmoll care was taken
in this experiment, to avoid any
mixture in the grain, as wdl as to
prevent any grains of rye from fall-
ing accidentally, or otherwife, on
the fpot of ground Town, this tranf-
mutation, however ftrange it may
jippear to the ignorant, or incon-
iiftent with the fyilems of natung*
rifts, is looked upon here as an in-
iiibitable fad.
With a view of profecating this
difcovery ftil! further, Mr. Sypei*-
ftein has fown a frefti parcel ot >ats,
treaiing them as before. He has
alfo fown fome of t* e rye prodivied
from the oaisj which he ha: crop-
ped in the fame manner as he did
the oats that pioduted it He pro-
pcfes alfo t' make ieveral expeit-
ments, with a little viria ion. in
order to improve on this difcovery.
I am. Sir, 9
Tour's, &€;
A. Q.
The late Mr. A. Hill's direahhi fat
culti'uating 'vines in America,
MR. Hill obferves, that the
board of trade, in a ftate of
the plantations laid before the
houfe of Lords, affirm that they
had reafon iov concluding it prac-
ticable, to produce at Bermudas the
wine made in Madeira ; and that
the plantations of Carolina and
Virginia could produce excellent
wine, is evident, fays Mr. Hill, from
their being encumbe ed with wild
vines ; and likewife from, anothet
circumftance, that flips cr cuttings
of vines brought from Europe,
being planted in Virginia, in the
fpring, produces grapes in the au-
tumn of that very fame year they
are planted. Since grapes are of (q
eafy a growth in thoie countries,
why is not wine a ftaple commo-
dity among them ? The truth is,
fays Mr. Hill, they want (kill and
philofophy. Their' glebe, having
never been weakene^J by culttirej
retains tod rich and too oily a ran-
cour. Hence the flefti o^ their
grapes is too clammy, and inftead
of a free fluid liquor, emits, in the
preflln;^, a juice of a ropy confiil-
ence, "like jelly, mixed with a
febroas
Natural history.
^3
fibrous and pulpous coarfe fubftance,
that floats up and down in the li-
quor; and the natural heat of thofe
k latitudes excites a rapid and ftrong
fermention. This exceCs in the
ferment is increafed by the foulnels
of too turbid a muj^, (o that before
it can clarify, it works itfelf acid.
As they do not know the caufe of
this fault, they are fure to fall fhort
of its remedy. They ought to dig
vaults, and therein let down clofe
covered fermenting backs, deep into
the ground, where the air would be
cooled, and kept temperate. In
thefe backs, iheir bruifed grapes,
after treading or breaking, ihould
lie five or fix days more, before
prefSng, during which time, the
(kins fermenting and foaking toge-
ther with the /««/?, would, by means
of their tartarous fait, mixing with
and rarifying the oily tenacity of
the juice, feparate the winey part
from the fleihy, and give thinnefs
and fluidity to the liquor, fo that
being afterwards prefled out in hair
bags, and put fine into the fame
bags to work, the fermentation
would Hop at its due point of time,
, and the wine be rich, lively, and
durable. The Portuguefe, as a
check to the aptnefs in their Ma-
deira wines to grow eager, inftead
of the method I have defcribed
above, put in a confiderable por-
tion of lime : (they call it giej/b,
Uom gyp/uniy burnt plaiftre, or ala-
bafter.) Hereby indeed they break
the coherence of too ropy a »;»/?,
and introduce an alcaline balance,
that may refill an acid tendency, in
the courfe of the ferment ; but
then, on the other fide, lime, as
we fee in the refining of fugars, ab-
forbs and deftroys vegetable oils,
which give wines all their odour
and flavour J leaving a hot and
burnt tafte in their room, that re-
quires very long keeping, extraor-
ordinary agitation in the cafks, and
fometimes a too warm and impro-
per expofure, before it can throw
off a twang that is difagreeable at
firft to all palates. The wearing
out of this tafte, in fome meafure,
by incefliant commotions at fea, is
the true caufe of that difference fo
often obferved in favour of Madeira
wines carried firfi: to our colonies,
and then brought back to England,
compared with thofe which come
over diredly from Madeira to Lon-
don. Mr. Hill obferves further,
that the people in Bermudas and
Virginia, have for thefe many years
pall been in a great error, in look-
ing on Frenchmen «s the only men
proper to inftrud them with regard
to their vineyards ; for, if they
mull have help from a foreigner, a
Spaniard would make the beft vig-
neron, for a latitude fo nearly ap-
proaching his own ; whereas the
wine countries of France lying at
a medium about 48° N. fuch a dif-
ference as 16° in the lat. produces
a proportionable difagreemcnt of
quality in the wines, and therefore
each muft require to be managed in
a method the reverfe of the other :
and po doubt, the wife Frenchmen
they fent for, took no fmall pains
to mifcarry, by prefling^ (as they
were ufed to do at home) no bun-
ches but the full ripe, and picked
ones; and this care it was that con-
founded their purpofe ; for in fuch
delicious grapes as grew in Bermu-
das and Virginia, the oil is the
predominant quality, and the green
grapes, which nature has kindly
mixed on the fame branches with
ripe ones, prepares a tartar to tem-
per the lufcious excefs of the oil.
Mr. Hill having thus pointed out
the
3^4 A]S N U AL RE
the reafons qf former attempts mif-
carrying, proceeds to mention the
method by which thoufands of
wine-cuttings may be brought inm
Madeira at a very l"m all expence ;
how are they to be planted and
managed when they g^t to the
plantations; the method of gather-
ing and preiTmg the grapes, as alfo
of the making, faf'e keeping, and
fale of the wine; and, lalUy, its
calculated charges and profit. But
for thefe parriculars muil refer your
readers, who defire further infor-
mation, to the book itfelf, as I have
faid enough to fhew, that former
attempts not proving fuccefsful,
owing to wrong management,
ought not to difcourage the plant-
ers from further trials, fince Mr.
Hill, who was well acquainted with
the methods in all the wine coun-
tries in Europe, » declares that the
plantations, by following the di-
redlion^ laid down by him, would
produce excellent wine. Before I
conclude, I mull obferve, that Mr.
Hill, in one of his letters to Mr.
Popple, inferred in the fame vo-
lume the above is extraded from,
lias fome excellent dirediions to pre-
sent that twang of the fire, fo much
complained of in the rum of the
Leeward iflands, and gives us Irke-
wjfe the way they make the beft
fort of arrack in the Eaft Indies,
which is made from fugar-canes,
and might with fmall expence he
made at Barbad'oes.
Yoiu-'s &c. S. E.
Jcacia food for cattle.
Bodafch, counftlkr of com-
^ merce to the Queen of
Hungary, proft'Ubr of ph)lic and
natural philofophy in the uaiver-^
M
GlSTER, i75y.
fity of Prague, and me/nber of the
Florentine academy, publilhed the
iilt year, a treatife in the German
language, wherein he proposes a
noble addition to the food of horfes
and horned cattle ; by cultivating
the acacia. In confequence of a
Jong courfe of obfervations, he af-
{(txii^ that cattle are exceedingly
fond of its leaves, which are la
them a more agreeable nourifh-
ment than any of the nioft reputed
vegetables, as lucerne, faintfoin,
clover, &c. The leaves may be'
given them either green or dry j
alone, or mixed with hay or chop-
ped Itraw. The culture of the aca-
cia is no way difricult ; it delights
more in dry elevated foils, but al-
moft any will fuic it ; and may be
raifed from feed or flips. Care in-
deed fhould be taken not to plant
it near gardens or arrable lands, be-
caufe its roots are apt to fpread to
a great diftance.
The fpecies of acacia fit for this
purpofe, is probably the acacia
Americana filiquis glabris of Ray.
Hiil. Plant. Robinia Pfeudo-acacia
of Linnsus, not only bccaufe it has
long gone under the name of aca-
cia fimply, and as it is naturally an
inhabitant of North- America, bears
our climate extremely well, but
principally as it is a tree of the
diadelphous or leguminous clafs, ot
which the leaves are well known,
almoft without exception, to be
very acceptable to cattle : my ac-
quaintance with exotic plants, how-
ever, is but flender, and therefore
I leave this matter to the determi-
nation of better judges.
Your's &c. R. P.
Effay
1^ AT URAL HISTORY;
385
^ffay ch ths fmut in corn ^ and a cuYe
for it.
I.T is agreed on all hands, that
the grsatcft' misforcune which
can poHiblv happen to a crop of
Whear, is that or its turning black
or fmutfy ; and as the real caufe of
fuch blackncfs (I fear) hath not yet
been found out, the remedy againft
it hath not been generally and con-
ilantly made ufe of. — The caufe af-
figned by all, or moll of the wri-
ters on ag^ricUlture, is, that at cer-
tain feafons a denfe glutinous va-
pour defcends, "between the fetting
and rifmg of the fun, upon the
cars of corn, and fo binds up the
valves, (commonly called the chaff)
ill which the growing corn is in-
Veloped, that vegetation is- thereby
obftrucled, becaufe in fuch circum-
ftances, \i cannot imbibe thofe ni-
trous particles of the air, which
tend to its maturation^ and of con-
fequence it becofhes a mere rotten
heap of piitrefaftion.' From this
method of realoning, we obfetve
the Engliih farmers frequently in a
Tummer's- morning hauling a rope
extended by two perfOns along and
through the corn fields, to fhake
off this condenfed air or dew; but
I humbly apprehend, from the fol-
lowing reafons, that they are much
milbken, as to the real caulb of
that diftemper.
Ic being a difHcuIt matter, ibme
time ago, to procure good clean
feed wheat, in that part of the
country where I occupy a farm, I
prevailed upon a friend to' obtain
for me three barrels- of the red
lammas wheat from England ; wlicn
I had if home, it carried the a.p-
pearance of as fine grain, and a>
tlean and c>?af of dirt and fmut.
Vol, If,
aseverfprung fromr the earth ; but
'iipoft caltiirg a few bulhcls of ic
i'nto my velfel of pickle, I fotind
that at leaft a fixth part fwam ac
fop, and notwithftanding the fre-
cjuent ftirring of it, I could not
force it to fubfide : thereupon I
ikimmed it off, but to my great
aftoniihment it had the appearance
of as plump and round grain as
that which fell to the bottom ; 1
fprcad k upon a table and examin-
ed it more minutely, and could not
perceive the leall defe£l in it : but
upon opening it with my penknife,
I found it was concaved, or made
hollow on one fide of the grairt^
and not in the center, which I ap-
prehend was occafioned by fome
animalculai imperceptible to the
naked eye; whereupon, for expe-
riment's fake, i fowcd the whole of
what I fkimmed off, on one part
of my fallows by itfelf, atid fowed
what fubfided on another part, and
the confctjuence of that experiment
was, that the grcateft (hare of thac
fwimming corn, at the enfuing fea-
fon, produced a fmucty crop, and
I had not a firigle fmutty head on
the part of the held where the fub-
fiding coin was fowed : but rot
being fatisfied \Vith what then a^)-
pearcd, I e.Vamined more ftridtly
that fmutty crop, and I found not
only there, but ip my neighbour's
'fields, which I alfo examined, thac
where two or more Itamina or flalks
were produced from one grain of
corn (which I difcovered by trace-
ing them downward to the root)
they were all fmutty; and the dif-
ferent found ftamina proceeding
from one and the fame root, were
all found ; from whence it may Hfc
i-eafonabl ;-• inferred, that vegetation,
is principally produced, and plants
are -fuftaincd and grow, by the
C c rogtj
^86 ANNUAL REGISTER,
roots or fibres coUefting their nu-
tritive juices from the moift earth,
which are carried up through th
perpendicular tubes by the power of
attraftion ; but by the lofs of one
part of the grain fo maimed, and
confequently by a proportional de-
ficiency in the roots or fibres (which
are fo many mouths to colled nou-
rifhmcnt for the new grain) they
exert only fo much ftrength as*to
throw out the ftalks and heads, but
cannot colled fufHcient nutriment
to compleat or maturate the dif-
ferent ears of corn : and it may
likewife be reafonably fuppofed,
that thofe animalculae which took
up their l9dgment in the fingle
grain, are in vegetation communi-
cated upwards through the tube of
the ilamen to the head of the corn,
where they are colleded and mul-
tiplied into an heap of black cor-
rupted matter; as a proof of which,
every fuch fingle fmutty head, upon
a nice furvey, is found to abound
with little living creatures.
This I take to be a more rational
kypoihefis ; for if fuch fmuttinefs
were produced from the air, is it
to be prefumed that it would par-
tia:lly flrike thofe heads oi>ly which
grow from one root, when pro-
mifcuoufly intcrfperfed with heads
proceeding from other roois ?
-Wherefore I apprehend it may
juftly be recommended to all good
hulbandmen to be careful in making
a flrong pickle for their feed wheat,
and to Ikim off and caft away all
t-he corn which floats, as the fnre
means of preferving it from fmut ;
but let them be cautious not to let
it ftand too long in their pickling
tubs, before the fwimming corn be
taken off; for if it is permitted to
ftand long, thofe hollow or con-
. cave grains will fooft imbibe the
>759-
water, and fubfide with the foun^
corn ; and as I have gone fo fary I
will aifo give you the pickling re-
ceipt underneath, in hopes it mar
be of utility to the public, which in
tjie principal motive of this trouble
given to you, by, Sir,
Yours, H. Carmichael.
Saw Mount, nearDungarfon,
, Ireland, Sept. 28.
The Receipt. — *' Take as
much dunghill or rotten water
which diftils from a dunghill, as
will make your quantity of corn
fwim ; put therein as much fait,
with a pound of pulverized nitre,
commonly called falt-petre, or in
lieu thereof, two pounds of coppe-
ras, as will caufe it to bear an egg ;
fteep your corn twelve hours, after
being (kimmed of the light corn as
above, flrain it out, and dry it with
flacked lime or dry turf alhes, an4
fow it, but be careful to fow it the
next day, or the day following : for
if wet weather happens, and it be
kept four or live days out of the
ground, the corn peels and will
not grow ; as the pickle decreafes
it may be augmented, by adding
more water and fait, &c. until all
the feed intended to be fowed be
pickled."
Jn account of fome extraordinary
pbanomsna in the Ajphaltum mine,,
called the Sand-pit, in the Lo^wer
Saxony^
the zjih of laft June, a
vem was difcovered exceed-
ing rich. The joy it occafioned
was however but of Ihort duration ;
for the very next day this vein was
found to be interrupted by a rock,
which they were obliged to bore.
This took them uo till the 27th of
NATURAL HISTORY;
387
July, having in that time pierced,
with incredible labour, about forty-
four feet. The fame day between
nine and ten at night, the workmen
gave notice, that they had dif-
covered a fpring which caft forth
water and a greafy liquid in fuch
abundance, that, in lefs than a
quarter of an hour, the gallery of
four feet broad, fix high, and 150
long, was filled with it fonie feet
deep : upon going down, this was
found to be fa£t, and the mailer
miner happening to bring a light
within about half a foot of the
aperture, the waters took fire, and
Caft up flames of various colours.
About midnight the waters kindled
of themfelves, and flafties of light-
ening were driven through the
gallery. A hurricane fucceeded>
with a hollow noife, which feemed
to forebode fomething of a» ex-
traordinary nature. Two work-
men at the end of the gallery were
flruck down, and their hair burnt ;
they were fo terrified that t.ley
made the bcft of their way out of
the pit, and others fupplied their
place. Thunder and lightening
was heard and feen feveral times,
and about five in the morning, all
the labourers agreed, that it was
no longer fafe to continue there,
and refolved to retire. They were
fcarce got to the middle of the gal-
lery before they faw the whole in
a blaze, with fuch a clap of thun-
der as was heard half a league off ;
the •violence of it (hattered (he
tiling of a Ihcd. Several wheel-
barrows were thrown almdft the
length of the gallery by it, and
ftaved to piecef, as were like wife
many of the air pipes. Four of the
workmen were miferably hurt, and
two of them had the fkin ftripped
from their faces. When the thun-
der and lightening was ovcr,^ the
matter miner ventured down to the
entrance of the gallery, and could
fee nothing, but heard a noiie,
which lafted for fome time, and a
fcent of fulphur and falt-petre con-
tinued for feveral hours, whicli
changed to an infupportabl^ ftench.
The waters abated by degrees, but
continued to the laft to take fire i£
a- lamp was brought near the fur-
face, though the flame might be
eafily extinguilhed by the fanning
of a hati
An account tif the difco'very »f the
cinnamon tree in America, in a let"
ter from Madridk
SIR,
IN the forefts of South America,
lying nearly under the equinoc-
tial, and on the eaft fide of the
Cordilleras of the Andes, are founds
among other curious produdlions
of the vegetable kingdom, the cin-
namon tree. It has been long
known, that a tree refembling the
cinnamon of Ceylon was common
in thefe forefts ; but it was fuppofed
to be only a fpecies of that genus
of trees, and greatly inferior id
hofe of the eaft, from whence the
cinnamon is imported into Europe.
It was however known that the
flower and feed even furpaflled thofe
of India in aromatic fragrancy ; a
fufficient indication, that the trees
alfo were not inferior to them ; but
no farther trial was made of their
properties. They were fuffered to
grow and die in thefe extcnfive
woods, without any one thinking
it worth their while to make any
experiment on the bark they pro-
duced, in order to difcover whether
it poflefied the fame virtue as that
C c ^ im*
388 ANNUAL REGISTER, 1759,
imported from the eaft. At la ft
Don Juan de Mayano, an inhabi-
tant of the city of Avila, thought
thefe trees' worth his notice, and
removed fome of them into his
garden, that they might enjoy the
greater bc-nefit of the fun's rays,
from which they were in a great
meafure excluded in thefe thick
and unfrequented forells. His at-
tempt fucceeded ; and, from a fpe-
cimen of the cinnamon he has juft
ffi.nt from America, it appears, that
it has all the properties of that im-
ported from Ceylon.
If this experiment fhould be pro-
fecuted, there is the greateft rcafon
to hope, that large quantities of
this precious bark may be fent to
Ilurope, by which the enormous
.price will be greatly leffened, and
the noble oil extraded from it fold
very reafonably. It will be need-
lefs for me to point out the ufe of
this oil in medicine ; it is fuffici-
cntly known to every praditioner;
but the prodigious price at which
it is fold, prevents its- being fo of-
ten ufed as it deferves. And hence
we fee the great injuftice of the
."Dutch, who often burn great quan^
titles of this ufeful bark, to prevent
its price from falling, and confe-
quently prevent many of their fel-
low-creatures from ufing it in their
diftrefs.
^Ihe great coh/equmce of Niagara,
NIAGARA commands, in a
manner, all the interior parts
of North America, and is a key to
the whole continent; it opens or
obftruds a communication with all
the natives of North America, the
Six Nations, Ohioes, Shawanoes,
Miamis, Tvvightvvics, Illinois, Pou-
tewatamis, Nadoueffians, Iluroni/
Utavvas, McfTefagues, and man^
others; it awes and commands all
thofe people; it lies in the midftof
the extenfivc territories of the Siji
Nations, commands their beaver
country entirely, and fecures their
fur-trade, and all the other iftlAA'ct
trade of North America. ' •'
It commands all the great lak^s^
and fecures the navigation of them,
which extend 12 or 1300 miles ;' i^
prevents or fecures the junction of
the two French colonies in Cana-
da and Louifiana ; it cuts off 0/
maintains their paflage to the river
Ohio, Miffii??ppi, Lake Erie,leD/e-'
troit, Sandofki, Miamis, Fort St.
Jofeph, Illinois, Kafkafkis, ^c.
and flops the farther progrefs of the
Englifli or of the French (which--
ever are pofTefTed of it) in North
America.
The great claim that Britain has
in the inland parts of North Ame-
rica, is over the territories of the
Five Nations, which this place
lies in the midfl of, and'in a man-
ner entirely commands. The river
Ohio, thoughof great confequence,
feems to be of lefs confequence
than' Niagara, which in a manner
commands it.
^ letter from Mr. Kalm^ a Sivedijh
gentleman^ late on his tranjels in
America, to his friend in Philu'
delphia ; containing a particular
account of the great fall of hiar
gara.
Albary, Sept. 2, 1750.
SIR,
A FTER a pretty long journey
j[\, made in a fhort time, I am
come back to this town. Yon may
remember, that when i took leave
of
NATURAL. HISTORY.
389
of you. I told yoa I would this
fummer, if time permitted, take a
view of Niagara fall, efteemed one
of \.\ic great cjl curiojilies^ in the world.
When I came laft year froin Que-
bec, you enquired of. me feveral
particulars concerning this fall ; and
I told yo:i what 1 heard of it in
Canada, from feveral French gen-
tlemen, who had been there : but
this was Hi II all relato refcro \ I
could not afTure you of the truth of
it, becaufe \ had not then feen it
?nyfelf, and fo it could not fatisfy
my own, much lefs your couriofity.
Now, fince I have been on the fpot,
it is in my power to give you a
more perfect and fatisfaftory de-
fer! ption of it.
After a fatiguing travel, firfl on
horfeback through the country of
the Six Indian Nations, to Ofwego,
and from thence in a battoe upon
Lake Ontario, I came on the 12th
of Augufl in the evening to Niagara
fort. The French there feemed
much perplexed at my firll coming,
imagining I was an Englilh officer,
who, under pretext of feeing Ni-
agara falls, came in fonie other
view ; but as foon as I (hewed them
my pafTports, they changed their
behaviour, and received me with
the greateil civility. Niagara fall
is fix French leagues from Niagara
fort : you go firft three leagues by
land over the carrying place. As
it was late when I arrived at the
fort, I could not the fame day go
to the fall, but f prepared myfelf
to do it the next morning. The
commandant of the fort, M. Beau-
jeau, invited all the officers and
gentlemen there to fupper with
him. I had read heretofore almoU
all the authors that have wrote any
thing ^about this fall ; an4 the lall
year, in Canada, I had made fo
many enquiries about it, that I
thought I had a pretty good idccj,'
of it ; and now at fupper, I beg-
ged the gentlemen to tcli me all
they knew and thought worth no-
tice relating to it, which they ac-
cordingly did. I obferved that in
many things they all agreed, in
fome things they were; of different
opinions, of all which I took par-
ticular notice. When they had told
me all they thought they knew, I
made feveral queries to them conr
cerning what 1 had read and heard
of it, whether fuch and fuch a thing
was true or net ? and had their an-
fwers on every circumftance. But
as I have found by experience in
my oiher travels, that very few ob-
ferve nature's works with accuracy,
or report the truth precifely, I can-
not now be entirely fatisfied with
out feeing with my own eyes when-
ever it is in my power. Accord-
ingly the next morning, being the
13th of Auguft, at break of day,
I fet out for the fall : the com-
mandant had given orders to two^
of the officers of the fort to go
with me and (hew me every thing,
and moreover fent by them an or-
der to M. Joncaire, who had lived
ten years by the carrying-place,
and knew every thing worth notice
of the fall, better than any other
perfon, to go with me, and (hew
and tell me whatever he knew. \
little before we came to the carry-
ing-place, the water of Niagara
river grew fo rapid, that four men
in a light birch canoe, had mucb
ado to gee up thither. Canoes can
go yet half a league above the be-
ginning of the carrying-place, tho*"
they muft work againft a water ex-
tremely rapid; but higher up it is
quite impoffible, the whole courfe
of the water, for two leagues, and
C c 3 ^ a h^f
ANNUAL REGISTER, 1759,
a half up to the great fall, being
a feries of fmaller falls, one under
another, in which the greateft
capoe or battoe would in a mo-
inent be turned up-fide down. We
went afhore, therefore, and walk-
ed over the carrying-place, having,
befides the high and deep fide of
the river, two great hills to afcend
one above the oiher. Herf, on
the carrying-place, I faw above
two hundred Indians, mod of them
"belonging to the Six Nations, buly
3n carrying packs of furs, chief-
3yof deers and bears, over the car-
jying-place. You would be fur-
prized to fee what abundance of
fuch things are brought every
day over this place. An Indian
gets twenty pence for every pack
lie carries over, the diftance being
three leagues. Half an hour paft
ten in the morning we came to
the great fail, which I found as
follows :
The river (or rather ftrait) runs
here from S. S. E. to N- N. \V. and
the rock of the great fall crofles
It, not in a right line, but forming
almoft the figure of a femicircle or
horfe-fhoe. Above the fall, in the
middle of the river, is an ifland,
jying alfo S. S. E. and N. N. W.
Of parallel with the fides of the
liver ; its length is about feven or
eight French arpents, (an arpent
being 120 feet.) The lower end
of this ifland is juft at the perpen-
dicular edge of the fall. On both
fides of this ifland runs all the wa-
ter that comes from the lakes of
Canada, viz. Lake Superior, Lake
Mifchigan, Lake Huron, and Lake
Erie, which you know are rather
fmail feas than lakes, and have be-
fides a great many large rivers that
empty their water into them,
A^hereof the greateft part conies
down this Niagara fall. Before
the water comes to this ifland, it
runs but flowly, compared with its
motion when it approaches the
ifland, where it grows the moft ra-
pid water in the world, running
with a furprifing f,viftnefs before
it cpiiifs to the fall ; it is quite
white, and in many places is thrown
high up into the air; the greateft
and ftrongefl: battoes would here in
a moment be turned over and over.
The water that goes down on the
weft -fide of the ifland is more ra-
pid, in greater abundance, whiter,
and feems almoft to out-fly an ar-
row in fwiftnefs. When you arc
at the fall, and look up the river,
you may fee, that the river above
the fall is every where exceeding
fteep, almoft as the fide of a hill.
When all this water comes to the
very fall, there it throws itfelf down
perpendicular; the hair will rife
and ftand upright on your head,
when you fee this ! I cannot with
words exprefs how amazing it is 1
you cannot fee it without being
quite terrified, to behold fo vaft
a quantity of water falling abrupt
from fo furpriziiTg a height ! I
doubt not but you have a defire to
learn the exad height of this great
fall. Father Hennepin calls it;
600 feet perpendicular ; but he has
gained litde credit in Canada ; the
name of honour they give him
there, is the great Liar ; he writes
of what he faw in places where he
never was. It is true he fa,w this
fall : but as it is the way of fomc
travellers to magnify every thing,
fo has he done with regard to the
fall of Niagara.
This humour of travellers, has
occafioned me many difappoint-
ments in»my travels, having fcldom
been fo happy as to find the wonder-
ful
N A T U R A L H I S T O R Y.
391
fal things that had been related by
others. Since Father Hennepin's
(ime, this fall, in all the accounts
that have been given of it, has
grown lefs and lefs ; and thofe who
have meafured it with mathematical
inftruments, find the perpendicular
fall of the water to be exadtly 137
feet. When the water is come
down to the bottom of the rock of
the fall, it jumps back to a very
great height in the air ; in other
places it is as white as milk or
fnow ; and all in motion like a
boiling cauldron. You may re-
member to what a great diftance
Hennepin fays the noife of this fall
may be heard. All the gentlemen
who were with me agreed, that
the farthefl one can hear it, is 15
leagues, and that very feldom.
When the air is quite calm, you can
hear it to Niagara fort, 6 leagues ;
but feldom at other times, becaufe
when the wind blows, the waves of
Lake Ontario make too much noife
there againft the ihore. They in-
formed me, that when they hear
at the fort the noife of the fall,
louder than ordinary, they are fure
anorth-eaftwind will follow, which
never fails. This feems wonder-
ful, as the fall is fouth-weft from
the fort ; and one would imagine it
to be rather a fign of a contrary
wind. Sometimes, *iis faid, the
fall makes a much greater noife
than at other times; and this is
looked on as a certain mark of ap-
proaching bad weather or rain ; the
Indians here hold it always for a
fure fign. When I was there, it
did not make an extraordinary great
noife : juft by the fall, we could
eafily hear what each other faid,
without fpeaking much louder than
common when converfing in other
places. I <1q n©t know how others
have found fo great a noife here ;
perhaps it was at certain times as
above-mentioned. From the place
where the water falls, there rifes
abundance of vapours, like the
greateft and thickeft fmoak, tho'
fometimes more, fometimes lefs.
Thefe vapours rife high in the air
when it is calm, but are difperfed
by the wind when it blows hard.
If you go nigh to this vapour or
fog, or if the wind blows it on you,
it is fo penetrating, that in a few
minutes you will be as wet as if you
had been under water, I got two
young Frenchmen to go down,
to bring me from the fide of the
fall at the bottom, fome of each of
the feveral kinds of herbs, ftones,
and (hells, they fhould find there ;
they returned in a few minutes, and
I really thought they had fallen in-
to the water ; they were obliged to
ftrip themfelves quite naked, and
hang their cloaths in the fun to dry.
When you are on the other, or caft
fide of Lake Ontario, a great many
leagues from the fall, you may,
every clear and calm morning, fee
the vapours of the fall rifing in th^
air ; you would think all the
woods thereabouts were fet on fire
by the Indians, fo great is the ap-
parent fmoak. In the fame manner
you may fee it on the weft fide of
Lake Erie, a great many leagues
oiF. Several of the French gen-
tlemen told me, that when bird*
come flying into this fog or fmoak
of the fall, they fall down and perilh
in the water j either becaufe their
wings are become wet, or that
the noife of the fall aftonilhes them,
and they know not where to go in
the darknefs : but others were of
opinion, that feldom or never any
bird perifhes there in that manner ^
becaufe, as they all agreed, among
C c ^ iht
394 ANNUAL RE
the abundance of blr4s found dead
below the ia!!, there are i\o other
forts than fuch a^ live and rwim fre-
quently in the water ; as fwans,
gteCe, ducks, water-hens, teal, and;
the like. And very often are great
ilocks of theai feen going to de-
Uruftion in this manner ; they i\wifti
in the river above the fall, and fa
are carried down lower and icv/er
\)y the water; and as water- fowl
commonly take great delight in be- .
ing carried with the ftreara, fo hers
they indulge chcriirelves in enjoy-
jpg this pleafure fo long, till the
fwiftnefs of the water becomes fo
great, that it is no Jonger poffible
for them to rife, bui they are driven
down the precipice and perlfli.
They are obferved when they draw .
nigh the fall, to endeavour with all
their might to take wing and leave
the water ; but they cannot. In the
jnonths of SeptenDber and Odo^er
:fuch abundant quantities of dead
water-fowl are found every morning
below the fall, on the fliore, that
the garrifon of the fort (or a long
time live chiefly upon them. Ee-
fides the fowl, they hnd alfo fevcral
forts of dead fiih, alfo deer, bears,
and other animals which have tried
to crofs the water above the fall ;
the larger animals are generally
found broken to pieces. Jull be-
low, a little way from the fail, the
water is not rapid, but goes all in
circles and, whirls like a boiling
pot ; which hov^ever does not hin-
der the Indians going upon it in
fmall canoes a iifning ;. biit a little
further and lower begin the other
fnr.aller falls. When you are above
the fall, and look dov/n, your head
begins to turn : the French., ^ who
have been hefe a hundred tinncs,
will feldom venture to lookjown:,^
without at the fair:e ti^r^e keep-
GISTER, 1759.
ing fall hold of fome tree witli or^
hand.
It was formerly thought im pof-
fible for any body living to come
at the illand that is in the middle of
the fall: but an accideiit that h-^p-
pened twelve years ago, or there
abouts, made it appear otherwife.
The hiftory is this : Two Indian^ of
the Six Nations weut out from
Niagara fare to hunt upon an
illand ihat .is in the middle of the.
river, or llrait, above the great fall,
on which there ufed to be abun-
'.^ance of deer. They took fome
fVench brandy with jhem froni^
the fort, which they tailed feveral
times as they were going over the,
carryirg-place ; , and ^hen they
were in their canoe, they took
row and then a dram, and Co went
along up the Ibait towards the
i{land vvhere they propofed to hunt ;,
but growing fleepy, they laid them-
felves down in the canoe, which
getting loofe drove back with the
llream, farther and farther down,,
till it: came nigh that illand that is
in the middle of the fall. Here one
of them, awakened by the noife of
the fall, cries out to the other,
t'lat they were gone ! Yet they
tried if polTible to lave life. This
illand was nigheft, and with much
working they got on (hore there.
At firft they were glad ; but when
they had confidered every thing,
they thought themfelves, hardly in
a better Hate than if they had gone
down the fall, fince they had fcp^w
no other choice, than either tOj
throw themfeives down the fame,'
or pcriih with hunger. But hard
neceitity put them on invention.
At the.Iower end of the ifland the
rock is perpendicular, and no wa-
ter IS running there. The iiland
has plen:y'of wood i they went to
work
NATURAL HISTORY-.
i93
work then, and rtiade a laddrr, or
ilirouds, of the bnrk of the lind-
tree (which is very tough and
flrorg) lb long till they could vvi:h
it reach the water bciovv ; one end
of this bark ladder they tied fall to
a great tree that grew at the fide of
the rock above the fall, and let the
other end down to the water. So
they went down along their new-
invented (lairs, and when they
came to the bottom in the middle
of the fall they relied a little;
and as the water next below the
fall is not rapid, as before-men-
tioned, they threw themfelves out
into it, thinking to fwim on fliore.
1 have faid before, that one part of
the fall is on one fide of the ifland,
the other on the other fide. Hence
it is, that the waters of the two ca-
tarads running againft each other,
turn back againft the rock that is
juft under the iHand, Therefore,
hardly had the Indians begun to
fwim, before the waves of the eddy
threw them down with violence
againft the rock from whence they
came. They tried it feveral times,
bat at laft grew weary ; and by
being often thrown againft the rock
they were much bruifed, and the
ikin torn off their bodies in many
places. So they were obliged to
climb up flairs again to the ifland,
not knowing wh:^t to do. After
fome time they perceived Indians
on the fhore, to whom they cried
out. Thefe faw and pitied them,
but gave them little hope or help ;
yet they made h:ii\e down to the
fort, and told the commandant
where two of their brothers were.
He perfuaded them to try all pof-
Oble means of relieving the two
poor Indians j and it was done in
this manner.
The wiUer that runs on the eaft
fide of this Hand is fnallow, efpc-
cially a little above the ifland to-
wards the enllern fliore. The com-
mand nt caufed poles to be made
and pointed with iron : two Indi-
ans took upon them to walk to this
ifland by the help of thefe poles, to,
fave the other poor creatures, or
perifli themfelves. They took
leave of all their friends as if they
were going to death. Each had
two fuch poles in his hands, to fet
to the bottom of the ftream, t6.
keep them fteady. So they went
and got to the ifland, and having
given poles to the two poor Indians
there, they all returned fafely to
the main. Thofe two Indians who
in the above-mentioned manner
were firft brought to this ifland, are
yet alive. They were nine days
on the ifland, and almoft ready to
ftarve to death. Now fince the
road to this ifland has been found,
the Indians go there often to kill
deer, which have tried to crofs the
river above the fall, and are driven
upon the ifland by the ftream : but
if the king of France would give
me all Canada, I would not venture
to go to this ifland ; and were you
to iee it. Sir, I am fure you would
have the fame fentiment.
On the weft fide of this ifland are
fome fmall iflands or rocks of no
confequence. The eaft fide of the
river is almoft perpendicular, the
weft fide of the river more floping.
In former times a part of the rock
at the fall, which is on the weft fide
of the ifland, hung over in fuch a
manner, that the water which fell
perpendicularly from it, left a va-
cancy below, fo that people could
go under between the rock and the
watQr; but the promiiient part
fome
ANNUAL REGISTER,
394
fomc years iince broke ofF and fell
<Iown. The breadth of the fall,
as it runs in a femi-circle, is reckon-
ed to be about fix arpents. The
itland is in the middle of the fall,
and from it on each fide is almoll
the fame breadth 9 the breadth of
the ifland at its lower end js two
thirds of an arpent, or there-
abouts.— Below the fall, in the holes
of the rocks, are great plenty of eels,
which the Indians and French catch
with their hands without any other
ineans : 1 Tent down two Indian
i)oys, who diredlly came up with
twenty fine ones. Every day
when the fun Ihines, you fee here
from ten o'clock in the morning to
two in the afternoon,
fall, and under
you,
below the
where you
fiand at the fide of the fall, a
glorious rainbow, and fometimes
two, one within the other. I was
fb happy as to be at the fall on a
fine clear day, and it was with great
delight I viewed this rainbow,
which had almoft all the colours
you fee in a rainbow in the air.
The more vapours the brighter
and clearer is the rainbow. 1 faw
it on the eafl fide of the fall in the
bottom under the place where I
jftood, but above the water. When
the wind carries the vapours from
that place, the rainbow is gone,
but appears again as foon as new
vapours come. From the fall to
the landing above it, where the
canoes from Lake Erie put aftiore
(or from the fall to the upper end
ef the carrying-place) is half a mile.
Lower the canoes dare not come,
left they ihould be obliged to try
t|ie fate of the two Indians, and
perhaps with lefs fuccefs.-— They
have often found below the fall
pieces of human bodies, perhap.J
1759-
drunken Indians, that have unhap,
pily come down to the fall. I was
told at Ofwego, that in Oftober or
thereabout, fuch plenty of feathers
are to be found here below the fall,
that a man in a day's time can ga-
ther enough of them for feveral
beds, which feathers they faid came
off the birds killed at the fall. I
afked the French, if this was true ?
They told me they had never fecn
any fach thing; but that if the
feathers were picked off the dead
birds there might be fuch a quan-
tity. The French told me, they
had often thrown whole great trees
into the water above, to fee thenv
tumble down the fall : they went
down with furprizing fwiftnefs, but
could never be feen afterwards ;
whence 'twas thought there was a
bottomlefs deep or abyfs juft under
the fall. I am too of opinion, that
there muft be a vaft deep here;
yet I think if they had watched
very well, they might have found
the trees at fome diftance below the
fall. The rock of the fall confills
of a grey limeftone.
Here you have. Sir, a fhort de-
fcription of this famous Niagara
catarad ; you may depend upon
the truth of what I write to you-
You muft excufe me if you find in
my account no extravagant won-
ders. I cannot make nature other-
wife than I find it. I had rather it
Ihould be faid of me in time to come
that I related things as they were,
and that all is found to agree with
my defcription,than to be efteemed
a falfe wonder-maker.
J am. Sir, yours, &c.
I'etf R Kalm.
A N T I-
C 395 1
A N T I Q^U I T I E S.
BxtraSis from federal Utter i concern-
ing the Roman antiquities, and the
temples of the ancients,
AFTER all the wonders that
have been related of the tem-
ples of Jupiter Olympius, Diana of
Jiphefus, Serapis, &Ct it may well
be queftjoned, if, upon the whole,
thofe ancient edifices furpafled the
modern churches in grandeur and
riches. To determine the point, it
will be necefTarv to take a view of
the temples built in the plains, ^nd
thofe ereded in great cities.
Traverfe the open countries of
Greece, Peloponnefus, and the adja-
cent ifles, and you will every where
meet with little edifices, faid to be
temples ; fome half in ruins, others
in tolerable good condition, without
any thing material to diftinguifh
them ; no external ornaments, rooft
of them brick, and the beft of them
finiihed in a dome or roof, orna-
mented with fome flight fculpture.
A few indeed there are furrounded
with groves, confecrated by fuper-
llition, or defigned to fliade the
worfliippers of theidol ; all of them
placed in defarts, uninhabited, ex-
cept by here and there a hermit,
who makes it his whole ftudy to
amufe travellers with fables. It is
not therefore among thefe llruflures
that you are to look for the magni-
ficence of the Grecian temples.
The Romans, who were alfo ac-
cuftomed to eredl temples in the
country, derived all their deities,
celeftiai, terreftrial, and infernal,
from Greek origin. There was np;
a fingle canton of Attica, or Thef»
faly, where fome metamorphofis had
not been wrought, or fome divine
combat happened. Thefe exploits
ferved to extend fuperftition, and
multiply the monuments that were
to perpetuate ic. But the Romans,
who were the petty imitators of the
Greeks, fell (hort of their mailers ia
the dimeniions of their infulated
temples.
It may perhaps be faid, that we
give the name of temples to edi^-
ces, which in ancient times were ne-
ver confidered as fuch ; but without
entering into a ditquflion, let it fuf-
fice, that the buildings we are fpeakr
ing of, were facred and public ; ftill
retaining their firll furniture of fta-
tues, altars, and tripods. We meet
with nothing more elfential to the
ceremonious part of worfhip among
the larger temples of Athens ana
Corinth. If no other llrudures
were to be comprehended in the
denomination of temples, but thofe
whofe extent is to be meafured by
acres and ftadia, it mull be admitted
that Rome herfelf, the city of all
the Gods, had no more than three ;
thofe of Jupiter Capitolinus, of
Peace, and the Pantheon. Thefe
are the only ones that were above
the ordinary fize ; the laft, ftiil fub-
fifting, is but 144. feet in diameter.
Time has alfo fpared the temple of
Fortuna Virilis, and of Vefta : the
one is an oblong fquare, the other
round : the Pantheon will hold
them both.
We know to what heights the
bold imaginations of the ancient
arclu-
396 ANNUAL REGISTER, 1759.
archite(fls afcended, in their profdne number of temples contained with-
edifices, as theatres, baths, and Ba-
filic:p. But we n»ofl examine their
city temples, to know if they did as
much in honour to their Gods.
Mod of the antiquarians, who
have treated of ancient temples,
have b- en more curious in defcrib-
ing their magnificence, th^n in fix-
ing their dimenfions. In what they
have faid upon this head, we have
difcovered two marks of inaccuracy,
oat of which has rifen the falfe Idea
that has prevailed of the facred edi-
fices of GrcQce and Rome, i . They
apply to temples in general, what
appertained only to fome particular
ones. 2. T^^y diftinguifh not be-
tween the temple and its appen-
dages. They tell us, that in the
front of thefe temples, there was al-
ways a fpacious court, called the
Area, where merchants vended the
in It, we muftfuppfife it three tunes
as large as it really was, if all thofe
temples were furnifhcd with Forti-.
coes, Prodromi, &c. it is certain,,
that during the lirfl fix centuries of
Rome, the temples were no larger,
nor more magnificent, than the
houfes of the citizens, which were
but of one floor ; their poverty
would admit of no more. Such, at
leaft, was the flate of things before
the Romans made conquers in
Greece. Pliny aflures, that in the
663d year of the city, there was not
a marble column in any public edi-
fice ; at which time the temple of
the Feretrian Jupiter was but fifteen
feet in length. Fortune was one of
the deities moft honoured by the
Romans : the worfhip of Vefta was
held moll facred, and what I have
remarked of the temples of thefe
neceffaries for facrifices, offerings, goddeffes, which are ilill {landing,
and libations ; that there was be- may fuffice to moderate the ideas of
fides a fountain, for purifying the
jacrificators and vidlims ; that from
the Area you pafied into a court cal-
led Atrium ; thence to the VeHibu-
]um, and then into the body of the
building, named Cella, where were
the Gods, :iltars. Sec. This Cella
confifled of three principal divi-
fions : the Bafilica, anfwering our
nave; the Adytum, like our fanc-
tuary ; and the tribunal, where flood
;he ftatue of the deity whofe name
the temple bore. They fpeak of the
Penetrale and Sacrarium, and are
liot a little perplexed about the dif-
trlbuiion of thefe feveral parts. If
this defcriptlon holds good of the
temple of Diana Epheiea, or of Ju-
piter Olympius, it cannot of moft
of the reft.
Ancient Rome was of immenfe
extent ; but confidering the great
ay
thofe, who have not fei?n then^, as
to their extent.
The revolution in the govern-
ment under Julius C^far, brought
about a general one in the arts;
which, till then, were the concern
only of a few opulent citizens, as
Qraffus, Lucullus, Pompey, Sec.
The temples of the Gods were the
firft public ftru6lures where magni-
ficence fucceeded meannefs, and
brick was converted into marble 5
yet the facred buildings increafed
but little in fize. The great meri.
built more for themfelves than for
the Gods; they enlarged their pa-
laces; they erected aqueducts, baths,
and the Forum.
We «re not td rely upon the re-
port of architedls, concerning the
facred monuments of antiquity.
Frequently led by prejudice^ they
A N T I Q^U IT I E S.
nre too fnoiing of criticifm in their
obfervations ; they too readily ima-
gine beauties in the antique; and,
in reprercntirig ruins, when they
meet not with all that their fancy
fuj^gefts, they are apt to add fome-
ihing of their own. Palladio, for
inftance, who has defighed the tem-
ple of Fauftina, fays, that though hfc
could difcover no ornartients within
it, yet it maft certainly have been
enriched with very magnificentones;
andfo takes his crayon and ficetches
niches, ftataes, and pedeftals, and
then cries oat, \/uch ivas the injiih of
the temple sf Fauftina ! He goes ft ill
further, and Ih'thc heaf of his com-
pofition, in the front, and on the
right and left, he 'adds grand porti-
coes', wfthout-recol'refting, that he
encroached on I the temple of Rhe-
mus, which flood but ten paces
from the other, and without ccn-
fidering that he barred up the paf-
fage of the triuqiphers, who pro-
ceeded to the. Capitol alQng the 'via
facra, ,"'•'". " " • ' • ''-'^
The tempTe of the' Olympian
Jove at Athens, we are told; was
more than four ftadia in circumfe-
rence ; that is, above two thoufand
four hundred feet: be it fo. But
let us make the fame diftribution of
this fpace as the ancients did, and
we (hall have a juft idea of its real
lize. In this circle muft be includ-
ed, a monument, facred to Saturn
and Rhea, a wood, ftatues without
number, and ColofTufes as enormous
as thofe at Rhodes, all which muft
reduce Jupiter's temple to the fize
t)f an ordinary houfe, as v/e fhall fee
hereafter it really was. What then
Ihall we fay of the Greek temples,
in which were libraries, gymnafia,
and baths? Why doubtlefs, that
they were facred vrL'<e, but no tcm-
597
M. le Roi's Ruins of the MonU'
mints of Greece, lately publilhed,
have given me the fatisfadiori ttf
finding examples fofHcient to juftify
my notions, as to the magnitude of
the ancient temples; According to
this gentleman's dimenfions, the
columns of the Pantheon of Ha-
drian > one of the Vafteft monumen{;S
of Greece, were fcarce above fixteca
feet high, though not formed Out
of one block. Thofe at Rome in
the Campo Vacciho, in the forutti
of Nerva, and in that of Pallas, Av%
ftill Ihorter, though of feveral pieces';
yet as thefe ferved for decoration*
of public places, it is nafvlral td
think they were of fome of th*
largeft proportions.
Perhaps it wilf be tirged that th$^
jilaced feveral orders one above ano-
ther, which was, indeed, thecafeia
fome temples of Greece. Paufanias
mentions only tWOor three of thefe;
whiehi in (o exa6l and attentive a
traveller, is a convincing proof that
the double order was rare. Vitru-
vius does not aflert it of the Hypaj-
thrum, and afiigns temples of that
form, to no lefs deities then Jupiter,
Coelus, and the fun.
By entering into thefe particulars^
I pretend not to inform the connoif-
feurs, but to give an account of
fuch works as I think neceffary to-
wards forming a juft idea of the an-
cient temples. Their ftrufrure dif-
fering fo widely from that of our
churches, that the one can by no
means lead us to an exaft know-
ledge of the other. Whoever has
feen St. Sulpice at Paris, but not St.
Roeh, may pretty nearly imagine •
the compoiition, form, and diftribu-
tion of the latter church, from a barfc
knowledge, that it is fon-.ewhat lef?
than the former : but fuch degrees
oi comparifon will be infufficient
bex\^een
598 ANNUAL. REG I STERj 1759,
between the ancient and the modern.
It will give very little fatisfaftion,
to obferve, that all antiquity never
produced any thing of a facred
building, fo vail as St. Peter's at
Rome; a reafon fhould alfo be
given, why ic did nor, nor ceuld
doit.
I am fufficiently apprifed of what
iftrikes the imagination, and raifes it
^o fuch romantic heights, whilll we
attend to the defcriptions of ancient
temples : it was the prodigious num-
ber of columns they were enriched
with, that inchants us. How can
we avoid believing an edifice to be
extremely vaft, that is i^upported by
a hundred, or a hundred and fifty
pillars? We have feen Gothic
jchurches, with not above forty or
£fjty, wide enough to lofe ourfelves
in. How vaft then, we fay^ muft
the temples have been, which had
twice or thrice that number.? The
mifiake of the fancy arifes from
this, that it places within the body
of riie temple, or in the Cella, that
which really flood without it. It
Ihould be noted, in general, that
this Cella was the leaft obje£l of the
old architedls care ; they never be-
gan to think about it, before they
bad dillributed and adorned the ex-
terior, becaufe that was to be the
proof of genius, tafte, and magnifi-
cence. The grand was not then
cflimated by the number of fquare
feet contained in the area, which
the wall inclofcd, but from their
outworks, of an hundred and twen-
ty columns, as thofe of Hadrian's
Pantheon, or of thirty-fix only, as
of thofe of the temple of Thefeus.
From the ruins of Athens it even
appears, that the richncfs and extent
of the outworks were fometimes the
Ysry caufe of contrading the CeUa,
within a narrower fpace than might
have been otherwife allotted it.
What I have been lafl obferving^
refpetls temples of an oblong fquare,
the moft ufual form. They did not
keep altogether to the fame rules in
their rotundo*s, or circular temples ;
fome were furrounded with pillars,
without any portico to the entrance ;
fuch are the temples of Vefta, at
Rome and Tivoli ; others had por.
ticoes before them, without any en-
circling columns, an inftance of
which we meet with in the Romart
Pantheon, the moft fuperb and vaft
monument of that fftrm, which per-
haps the ancients ever creded ; of
this latter form of circular temples
Vitruvius makes no mention ; and,
to the former, he alTigns a diameter
of the length of on^ column only,
with its capital and bafe, fo that
nothing of a grand extent could
ever take place here.
But to ftrengihen my proofs of
the fmall extent of the ancient tem-
ples ; I will, in the firft place, bring
that of Jupiter Olympiusat Athens,
as an example. According to M4
le Roi, the Cella was no more than
fix toifes wide, and fomething ex-
ceeding fixteen in length. Obferve
now, to what a fmall matter is an
edifice reduced, which has been af-
firmed to be no lefs than four ftadia
in circumference ! Take notice too
that this was an IIypa:thram, or
open at top. Hadrian's Pantheon
was twenty toifes long, by lefs than
fourteen wide. Puuianias affigns
the height of fixty- eight feet to the
temple of Jupiter of Olympia, and
makes it two hundred and thirty
feet long, and ninety-five wide.
From the length and breadth wc
mull deduft thofe of the ailes. Pro-
dromus, and Opifthodomus, taking
the
A N T I Q.U I T I E S
the height from the ceiling, and not
from the angular vertex of the Fafti-
gium ; and then this temple will,
at moft, be upon an equality with
many churches in Rome and Paris,
built about two centuries ago, in
the tafte of the Greek architedure j
but nothing to compare with our
Gothic cathedrals, in point of fpa-
cious magnitude.
If we come from Greece to Rome,
and examine the temple of Vefpa-
fian, wefhall find that it was really
grand. And, if the tafte of the ar-
chitedlure had been anfwerable to
the capacity and richncfs of it,
Athens itfelf could not have fhewn
any thing beyond it ; but the archi-
teft aiming, perhaps, atfomething
new, was, it muft be allowed, bold
in his defign, but lefc it quite defli-
tute of graces. Its length, of three
hundred and forty feet, befides the
portico, with a breadth of two hun-
dred and fifty, fet it plainly above
all the modern churches of France
or Italy, except St. Peter's ; but
It dill falls fhort of many Gothic
ones.
What added much to the majefty
of the ancient temples, was their
high elevation above the fubjacent
plain, with an eafy afcent to their
porticoes by a flight of five, feven,
or nine broad flairs, which always
disjoined them from every profane
building, and gave the diftant eye
a full view of their form and orna-
ments on every fide; the number
of bronze and marble ftatues, which
decorated the avenues and infide of
the porticoes, the profufion of gilt
work, and the allegoric groups in
the front, all combining to form a
mafs, which carried gravity without
heavinefs ; grand, but not gigantic.
Thofe rich and elegant compofi-
tions, charm us even in the graver's
reprefenutions ; what effect then
399
muft they not have produced on the
minds of thofe who had ihe infi-
nitely greater advantage of viewing
them on the fpot, in their own pre-
cious materials!
After what has been faid concern-
ing the temples of the ancients, it
is natural to confider the buildings
called churches, which fucceeded
them, after Chriftianity began to
take place of Paganifm. Thefe
buildings, during a long period pf
time, wanted both the elegance and
the riches of the ancient temples,
and it is thofe only which have beea
erefted fince the fifteenth century,
that can be confidered as models,
either of proportion or ornament.
The feveral changes, however,
which thefe buildings have fuf-
fered in their figure, ftrufture, and
decoration, is a fubjedl that feems
not altogether unworthy of atten-
tion.
To mark the gradual progrefs of
any art, from its firft rudiments to
its perfe6lion, is exiremely pleafing ;
but we are much more ftruck whea
we fee this art difappear at once,
as if by a ftroke of inchantment :
when, not even the idea of perfec-
tion remains, when the moll obvi-
ous and eafy rules are forgotten,
the moft natural principles negledt-
ed, and the moft rude and dilguft-
ing heaps thrown together, while
models of beauty and bropriety
were every where to be feen in the
buildings of former times.
It is difficult to conceive by
what ftrange fatality it could hap-
pen, that the architetts of the
fifth and fixth centuries, in all
purts of Europe, rejeding, as if
by common confent, the Greek
and Roman manner, chole to fet
up pillars more like the Doric,
the heavieft of the thiee Grecian
orders, than any oihef. They
400 ANN UAL REGIS tERi 1759.
faw in the frizes of regular ftruc-
tures, 6gures of eagles and griffins :
the eagle they neglt£led, and they
copied the griffin for no other ap-
parent reafon than becaufe it was a
inonfter not exilling in nature : in
the bas relief they tound geniufles,
trophies and flowers, none of which
they thought proper to imitate, but
they hewed out owls, and frogs, and
ftionkeys, and, in a thoufand other
inftances, fhewdd a perverfion of tafte
and judgment, which would have
been altogechcr incredible, if the
monuments of it were not liiU extant
among us. Of thefethe old Englifh
•^Gothic are certainly the chief, boch
for their antiquity "and their gran-
deur; but before there was any ilruc-
ture eredled in the Gothic ityle, ma-
ny execrable things, called buildings.
Were produced upon the degraded
principles of Grecian architedure,
and the time from the extin£lion,or
father perverfion ofantienttafte, may
be divided into three periods ; from
the fourth century to the ninth, from
the ninth to the end of the fifteenth,
and from that time to the prefent.
Though the ChriHians were at
firft fo fcattered and opprefled by
perfecution, that they had no better
places of worHiip than the caves,
which they formed or made on the
jides of rocks, or below the furface
of the ground, yet they had public
places of worihip before the fourth
Century. Some ecclefiailical authors
have afTefted, that the Chriftians had
Spacious churches richly adorned
before the time of Conilantine the
Great; for they fay, that the iirit
bbjeft of his care, after the de-
feat of Maxentius, was the repara-
tion of the'temples of the true God ;
but to give thefe authors all their
weight, their teftimony can only
refer td the churches of the Eaft ;
thofh ill the Lefler Afia^ in Syria,
and the Lower Hg\'Vt; thofe of the
" Weft, and even of Rome, are entir?-
' Jy out of the ciueftion j for though
it be true> that, from the time of
Trajan, to that of Conilantine, the
emperors refided as much in y^fiaas
in Europe, yet it is equally true;
that Chriflianity was much more
reprefled and reftraincd in Eufcpe
than in Afia. During the reign of
Dioclcfian, and feme other empe-
rors, who dillinguiflied themfelves
by their moderarion, the Chriftians
ventured to quit their vaults and ca-
tacombs, and ereded fome build-
ings, which were Cez apart for the?
public wor/hip of God ; but as they
were in perptitud fear of perfecution,
even when they did not fuffer it,
fo long as the emperors continueti
idolaters, they did not dare to give
their churches an aif of grandeur,
left the jealoufy of the infidels (hould
raife a new ftorm againll them. It
feems therefore probable, that the
fpacious and rich churches mention-
ed by Eufebiusand Nicephorus,were
only fpacious and rich in comparifon
of the caverns and dens, in which the
Chriftians affembledin times of ac-
tual perfecution ; of thefe there are
not now the leaft remains, but per-
haps it is eafy to form a juft idea
of them, by confidering what the
churches were, which were eredled
when Chriftianity was firft the efta-
blifhed religion, when its patrons
were the lords of the world, and its
profefTors might fafely hold the
power of idolaters in defiance. OF
thefe there are feveral now extant 5
feme that were built in the reign of
Conftantine, and others from thfe
time of his children and fuccelTorS,
till the total ruin of the empire.
We muft therefore date cur en«
quiry into the form of the architec-
ture and decorations of the churches
of the Weft from the reign of Con-
ft.antine<
A N T I Q^U I TIES.
hantine. This prince, after his
converfion; did not content himfeiif
with repairing the churches which
had been built already, but he iig-
halized his zeal by raany monu-
ments, of the triumph of that reli-
gion which he had adopted. He
might indeed have devoted tp the
fervice of Chriilianity fome of the
finelt temples of Pagan fuperftition,
and pollerity would then not only
have commended his piety, but ad-
mired his talle. He thought* per-
haps, that the Pagan temples had
been too much profaned by idolatry
to receive the pure worlliippers of
Chrill; he might think them, too ginal Hate, does by no means give
fmall, or he might not chufe to us a jull: idea of the ^afilics of an-
401
building within, and formed onp
grand walk in the middle, between
one row of columns and the other,
and two narrower walks, one be-
tween each row of columns and
the wall. To the extremity ter^
minated by the hemicycle, there
was fometimes added a branch, or
arm, reaching from one lide to the
other, and giving the whole build-
ing the form of a T. This form
of building was preferred by Coa-
ftantine, probably becaufe. it was
roomy, folemn> majellic, and ex-
preiTed'the figure of the crofs. St,
Paul's, however, though in its ori-
give his heathen ful>je<51s offence;
however, for thefe, err fome other
reafons, he chofe rather to build
iicw ftruclures, than change the
ufe of the old ; and, therefore, he
gave his own pahice of Latran, at
Mount Ccelius, to. fupply materi-
als for building a Chriltian church.
Soon after which he built that of
St. Peter, at Mount Vatican, and
another in the Oflian way, dedi-
cated to St. Paul. AU thefe were
built upon the fame plan, and
that of St. Paul, ilill preferves its
original form, called the Bafilic*
becaufe it was the fame with that
of certain large buildings adjacent
to royal pakc^s, where fovereigii
rinces adminiilered juitice to their
eoplc ; fcJme other buildings, qall
tiquity, from which it was copied;
for its want of proportion, and the
bad talle of its ornaments, fufS-
ciently . Ihew that architcdlure wa^
greatly degenerated, even in the
time of Conftantine. The nave is
adorned with four rows of columns,
twenty in each row, which divide
it into five walks, each column be-
ing one block of marble, except a
very few ; of the forty that form
the middle walk, twenty-four are
(aid to have been brought from the
tomb of Adrian ; they are about
three feet in diameter, of the Co-
rinthian order, fl;2ted; the marble
is veined with blue, and there is
nothing of the kind among all the
remains of antiijuity tliat e.xcecds
them, either in workmanfhip 01;
ed alfo from their figure, Bafilics, materials : the other fixteen are of
<vere tifed as a kind of exchange
for merchants to negpeiate their
bufmefs in the time of this emperor.
A Bafilic was a ulle of building
twice as long as it was wide, and
a greyiih white, and are the moil
clumly and heavy imaginable •
fcarcc any two of them are the fime
in all iheir proportions, and there
is not One in which the lines of the
terminated at one of its extremities fluting are flraight, or the iiollow
by a hemicycle; two orders of cut out^ and of an equal depth. It
columns placed one upon another appears, at the firft glance, that the
reached the whole length of the carver worked merely by his eye.
Vol. 11. t> d wiih-
40Z ANNUAL REGISTER, 1759.
without any principle to direft him,
and, at evefy ftroke of Ms chifTel,
looked with a fcrupulous perplexity
at his model, firppofirrg that he had
not ill imitated it, when he had
chipped the ihaft into grooves from
the capital to the bafe. The other
forty columns are of granite, and
are much lefs : the furface may be
faid to be fmooth, as a diftindlion
from being fluted, but, in every
other fenfe, it is rough and irregu-
lar. In the two branches of the
tranfverfe part of the building, at
the end which forms the top of the
T, there are many columns of dif-
ferent kinds of marble, fome red,
fome grey, and fome of a dirty
white, not anfwering to each other,
in any kind of fymmetry.
The good Greek and Roman ar-
thxtefts always gave their columns
an entablature : but the architefls
of Conftantine not thinking that
neceiTary, the columns of St. Paul's
nave are without it. Over the co-
lumns there is a wall carried up
more than thirty feet, which fup-
plies the place of the fecond order
©f columns, ufed in the Bafilics of
the Romans ; the two branches
of the crofs only have a cieling ; the
nave is only covered with a floping
loof, of which the naked timbers
' are feen from below. Upon this
occafion, it may be remarked, that
none of the firft Roman churches
were vaulted, for among all that
remain, there is not one with fuch
a roof to be found, and in thofe
which have cielings, the cieling ap-
pears roanifeftly to have been added
m later times; for it was not com-
mon, even in the fixteenth century,
for any part of the church to be
cieled, but the chancel. This de-
feft might have been imputed to the
umid ignorance of the buU<ier5, if
it was not certain that thofe who
vaulted the baths of Conftantine,
might, if they had thought fit, have
vaulted a church: and it might
have been imputed to a fervile imi-
tation of the Pagan Bafilics, if we
had not been told by Vitruvius, that
fome of them were covered with
vaulted roofs. As to the front of
the Balfilic of St. Paul, there is a
modern portico about twenty feet
high, and the rell is a brick wall,
having on the point at top a Greek
crofs, decorated with fome rude
mofaic. To this general defcription,
many particulars may be added,
which will fhew in a ftronger light
the ftupidity and ill tafle of the time ;
fome of the columns have no bafe
at all : others are all bafe, being
one fquare block; in one place a
column of the Corinthian order is
placed oppoiite to one of the Com-
pofite ; in another, the Tufcan is
contrafled with the Ionic, yet the
whole appears to have been the
painful effort of long labour, and
unremitted diligence ; nor muft it
be forgotten, that the twenty-four
columns, which are already ex-
quifitely finifhed, are, by an inge-
nious contrivance, made to fhare
in the general impropriety, for, in-
Head of being equally divided in
oppofite rows, thirteen of them are
placed on one fide, and eleven on,
the other.
Thus it appears that all which
the magnificence of Conftantine,
who ere6led the edifice, and of
Theodofius, who added fome orna-
ments, could effe6l, was to raife a
vaft ftrudture, and to decorate it
with the fpoils of thofe buildings
that had been eredled when the arts
were in their perfection. After
the perfecutions againft Chriftianity
ha4 entirely ceafed, more churches
abounded
A N t I Q.U i t i E S.
4^3
abounded at Rome, than at any
other place ; they were ereded
over the tombs of martyrs, and even
formed out of the houfeS, which
they had inhabited j little obfcUre
oratories were enlarged into public
templfes, and the edids that were
|)ublifhed from the timeof Conftan-
tine> to that of Theodofius, for the
deftrudlion of Pagan temples^ fur-
nifhed the pious founders with fpoils
of inellimable valuer of which,
howevcr> they made a very bad life ;
for the plan of Gonftantine's Bafi-
lics was univerfally followed, whe-
ther the church to be built was little
Or great, except that fometimes the
building at the end, which gave the
whole the figure of the croft, was
omitted : they are all filled with
columns, taken from ancient build-
iilgSi and fet up without the leaft
regard to their height or their dia-
meterj to the kind of marble^ the
order, or the decorations by which
they are diliinguifhed ; from thofe
which were too long the bafe is
taken away, and to thofe that were
too fhort a fupplemental bafe was
added, fo that fome columns irt
the fame row have two bafes* and
fome have none; Entablatures were
quite out of faftiion, and neither
frieze nor moulding of the Corrtice
was to be attempted : fuch are all
the churches that are at this time to
be found in Rome, except two or
three rotundas, and thofe which
have been creded or modernized
fmce the revival of the atts. Such
arc the principal produdlions of
twelve fucceflive ages, and when
they are beheld and confidered, it
is eafy to make a juft eftimation of
the magnificence which has been
attributed to them by the authors
of the lives of the popes, fuch as
Anaftafius the library keeper, Pla-
tina> and fome others. There arc>
however, feven or. eight ancieni
buildings that have been converted
into Chriftian churches, but they
are neither great nor beautiful, the
Pantheon excepted * and fo diligent
were the faints, in the firft ardour
of their zeal, to fulfil thfe cdidj
of the emperor, for the abolition of
Pagan ingenuity, that of 2000 tem-
ples, which were Handing withiii
the walls of Rome, in the meridi-
an of her glory, thefe are all that
remain 1 the temple of Fauftina
ferves at this hour for a chapel to a
religious hoiife, arid the temple of
Remus is become a kind of velli-
bule to a cbtiveritual church.
Extfa^ of fonie lilt eH from P^OThe^
concerning the Pantheon of Agrip^
pa, no<vj called the Rotunda.
THIS beautiful edifice has the
following infcription on the
freize of the portico:
M. AGRIPPA. L. F. COS. TER-
TIVUM FECIT,
which has given rife to an opinion
generally receivedi that the whole
temple was built by Agrippa, Yet
feveral antiquarians and artifts have
fuppofed that the Pantheon exilied
as Ion? ago as the commonwealth^
and tnat Agrippa only embellifhed
iti and added the portico* Thd
antiquarians lay great ftrefs Upon
the authority of Dion Caluus, who^
fpeaking of the magnificence of
Agrippa, fays, and he alfo finipsed
or perfedcd the PaHtheon, Michael
Angelo was perfuaded, that the bo-
dy of the temple, and the portico
which leads into it^ were the work
of three feveral architeds. His
reafon was, that the roof, arid the
order which fupports it, do not tal-
ly with each other, and want rriUch'
of that elegance and fymmetry fo
JD d 2 ftriking
404 ANNUAL REGISTER, 1759.
Uriking in the portico, which is of
a far more majeftic architefture
than any tliing within^ This por-
tico carries indeed all the evidence
of an additional work. It ftands
unconneded with the temple, which
projeds behind it, and finifhes with
a pediment. Now the ancients ne-
ver had any idea of placing one
pediment behind another, or over,
or within another. Thefe were in-
novations of the fixteenth and fe-
venteenth centuries.
I fhall attempt an account, not a
minute and particular defcription,
of the Pantheon, as Agrippa left it,
at leaft fuch as it was before the ir-
ruption of the Barbarians.
The form of the body of the Pan-
theon is round, or cylindrical, and
its roof or dome is fpherical ; it is
144 feet diameter within, and the
height of it, from the pavement to
the grand aperture on its top, thro'
which it receives the light, is juft as
much. It is of the Corinthian
order ; the inner circumference is
divided into feven grand niches,
wrought in the thicknefs of the wall :
fix of which are flat at the top, but
the feventh, oppofite to the entrance,
is arched. Before each nich, are
two columns of antique yellow mar-
ble fluted, and of one entire block,
making in all fourteen, the finell
in Rome. The whole wall of the
temple, as high as the grand cor-
nice incliJfive, is cafed with divers
forts of precious marble in com-
partments. The frieze is entirely
of porphyry. Above the grand
cornice- arifes an attic, in which were
wrought at equal diftances fourteen
oblong fquare niches : between
each nich were four marble pilaf-
ters, and between the pilallers, mar-
ble tables of various kinds. This at-
^ic had a compleat entablature; but
the cornice projeded lefs tl\^n that
of the grand order below, lirrm^^
diately from the cornice, fprings
the fpherical roof, divided by bands,
which crofs each other, like the me-
ridians and parallels of an artificial
terrellrial globe. The fpaces be-
tween the bands, decreaAi in fize as
they approach the top of the roof; to
which, however, they do not reach,
there being a conliderable plain
fpace between them and the great
opening. That fo bold .a roof
might be as light as poffible, the
ardiited formed the fubflance of
the fpaces between the bands, of no-
thing but lime and punice ftcnes.
The walls below were decorated
with lead and brafs, and works of
carved filver over them ; and the
roof was covered on the outfide
with plates of gilded bronze. There
was an afcent from the fpringing of
the roof to the very fummit, by a
flight of feven flairs. And if cer-
tain authors may be credited, thefe
flairs were ornamented with pede-
flrian ftatues, ranged as an amphi-
theatre. This, notion is founded on
a paffage of Pliny, who fays, that
Diogenes, thr./culptor, decorated the
Pantheon of Kc^w^h nvith elegant
JiatueSf yet that it nvas dijficult to
judge of their merit j upon account of
their ele^vated Jituation. For my
Own parr, I cannot believe thefe
flatues were any other than thofe
placed in the niches of the attic,
if not thofe on the top of the por-
tico. This portico is compofed of
flxteen columns of granite, four
feet in diameter, eight of which
fland in front, with an equal inter-
columniation all along, contrary
to the rule of Vitruvius, who is
for having the fpace anfwering to
the door of a temple, wider than
the reft. On thefe columns is a
pediment, whofe tympanum, or
flaw, wa5 ornamented with bas-re-
nef*
¥
A N T I Q^
Uefs in brafs ; the crofs beams
w.hich formed the cieling of the
portico were covered with the fame
metal, and fo were the doors. The
afcent up to the portico was by
eight or nine i\cps.
isuch was the Pantheon, the rich-
nefs of which induced PJiny to rank
it among the wonders of the world.
I have not taken notice of eight
little altars, which are between the
grand niches, and advance into the
church ; I mufl own they are very
rich, but I do not take them to be
antique; no older, I dare fay, than
the period when the Pantheon was
converted into a church, and the
bed things about them are iliil more
modern.
The eruption of V'efuvius, in the
reign of Tiberius, damaged the
Pantheon very con fiderably; it was
repaired by Domitian, which occa-
iioned fome writers to mention that
prince as the founder of the build-
ing. The emperor Adrian alfo did
fomething to it. But it appears,
that the Pantheon is more indebted
to Septimius Severus, than to any
one fince its eredlion. The moit
perhaps that any of his predecefibrs
had done, was the adding fome or-
nament to it: Septimius beftowed
effential reparations upon it. l"he
following infcription appears upon
the architrave :
IMP. CAES. SEPTIMIVS. SEVERVS.
PI VS PERTINAX.
ARABICVS. PARTHICyS. PONTIF.
MAX. TRl?. POT..
XI. cos. 111. P. P. ET- IMP. CAES.
MARCVS.
AVRELIIVS. ANTONINVS. PIVS.
FELIX. AVG. TRIE.
|»0T. V. COS. PROCOS. PANTHEVM.
VETVSTATE.
9BRVPTVM. CVMOMNI. CVL.
TV. RESTITV^RVNT.
U I T I E S.
405
It is really a matter of aftonifh-
ment, that a iirudure, which grant-
ing it to have been built by Agrip-
pa, was not more than ?oo years
old, fhould have fallen into decay
through age. This fmgle confi-
deration feems fuflicient to confirm
the opinion of thofe who believe it
to have Hood in the time of the
commonwealth.
The temple fubfiiled in all its
grandeur, till the incurfionof Alaric
in the time of Honorius. Zozymus
relates, that the Romans having
enaged to furnifli this Barbarian
prince with 3000 pounds weight
of gold, and 5000 pounds weight
of filver, upon condition that he
ihould depart from their walls ;
and it proving impofiible to raife
thofe fums, either out of the public
treafury, or private purfes, they
were obliged to ftrip the temples
of their ftatues and ornaments of
gold and filver. It is probable that
the Pantheon fupplied a good part,
as that of Jupiter Capitolinus was
the only one in Rome, that could
vie with it for riches.
Alaric carried off nothing from
the Romans befides their precious
metals. Thirty-nine years after
this, Genferic, King of the Van-
dals, took away part of their mar-
bles ; and whether from a greedi-
nefs of plunder, or from arelilh of
the productions of art, loaded one
of his ihips with llatues. It cannot
be quellioned, but that on this oc-
cafion, the Pantheon was forced to
part with more of its ornaments,
and that the ineflimable works of
Diogenes became the [prey of this
Barbarian.
Before thcfe unwelcome vifits of
the Goths and Vandals, the Chri-
ftian emperors had iilued edi6ls for
demolifliing the Pagan temples.
P d 4 But
*o$ ANNUAL REGISTER, 1759.
But thp Romans, whatever were
their motives, fpared the Pantheon,
which is known to have fuftered no
damage from the zeal of the pon-
tiffs or the indignation of the faints,
before the firft fiege of Rome by
Aiaric, It remained fo rich till a-
bout the year 655, as to excite the
^variceof Qonltantinell. who came
from Conflantinople to pillage the
pantheon, and executed his pur-
pofe fo far as to ftrip it both of its
anfide and outfidc brazen coverings,
which he tranfported to Syrac^fe,
where they foon after feU into the
hands of the Saracens.
About fifty years before this,
pope Boniface IV. had obtained the
Pantheon of the gmperor Phocas,
to make a church of it. The artifls
of thofe days were totally igno-
rant of the excellence of the Greek
and Roman architedure, and fpoil-
ed every thing they laid their
hands upon. To this period, cerr
tain alterations are to be referred,
of which I fh^ll fpeak by and
by.
After the devaftations of the Barr
harians, Rome was contrafted with-
in a narrow compafs, the feven hills
were abandoned, and the Campus
Martius, being an even plain, and
near the Tyber, became the ground
plat of the wholy city. The Pan-,
iheon happening to ftand at the en-
trance of the Campus Martius, was
prefently furrounded with houfes,
which spoiled the fine profped: of
it ; and it was yet more deplorably
difgraced by fonie of them which
ilood clofe to its walls, pedlars
iheds were built even within its
portico, and the intercolumniations
ivere bricked up, to the irreparable
damage of the matchlefs pillars,
of which fome loft part of their
capitals, forac of their bafes, and
others were chiiTeled out fix or {^-^
ven inches deep, and as many feet
high, to let in pofts. Which ex^
cavations are to this day half filled
up with brick and mortar, a fad
monument of the licentioufnef^ of
the vulgar, of the ftupid avarice of
thofe who fold them the privilege
to ruin the nobleft piece of art ia
the world \
This diforder continued till the
pontificate of Eugene IV. vvhofe
zeal for the decency of a confe-
crated place, prevailed upon him
to have all the houfes cleared away
that incumbered the Pantheon, and
fo the miferable barracks in the
portico were knocked down.
From the time Conftantius car-
ried off the brafs plating of the ex-
ternal ropf, that part was expofed
to the injuries of the weather, or,
at beft^ v/as but flightly tiled in, till
Benedict II. covered it with lead,
which Nicholas V. renewed in a
better ftyle.
I cannot find that from this time
to Urban VIII. any pope did any
thing rernarkable to the Pantheon.
Raphael Urbin, who had no
equal as a painter, and who as
an archite^ had no fuperlor, left a
confiderable fum by his will, for
the reparation of the PantheoU;,
where his tomb is placed. Perino
de la Vagua, Jacomo ydino, An-
nibale Carrachi, Flaminio Vacca,
and the celebrated Archangelo Co-
relli did the fame. All the orna^
ments within, that have any claim
to be called good, are of the latter
times, the paintings merit efteem,
and the llatucs, tho* not mafter-
pieces, do honour to fculpf.ire,
which alone is a proof that they are
poflerior to the 15th century.
But I muft fay, with all the re-
fpecl due to a pontiff, who was other-
wife a protestor, and, even a prac-
lifer of the *yts, it were much to
bs,
A N T I Q^U I T I E S.
407
be wilhed that Urban VIII. had not
known that the Pantheon exifled.
The infcriptions cut at the fide of
the door inform us, that he repair-
ed it ; yet, at the fame time that he
built up with one hand, he pulled
down with the other. He caufed
two bellfries of a wretched tafte to
be eredled on the ancien t front work,
and he diverted the portico of all
the remains of its ancient grandeur,
I mean the brazen coverture * of
the crofs beams, which amounted
to fuch a prodigious quantity, that
not only the vaft baldaquin, or
canopy^ of the confefljonal in St.
Peter's was cad out of it, but like-
wife a great number of cannon for
the caftleof St. Angelo.
Is it not marvellous, that whilft
all thefe operations were carrying on
in the portico, he never once thought
of repairing the damages which time
had wrought in it ? Of the fixteen
pillars, which fupported this mag-
nificent pile, there were no more
than thirteen left ; the three next
the temple of Minerva had difap,-
peared ; with thefe the entablature
and an angle of the front had
tumbled down. Were there not in
Rome fragments enough of antique
columns that might have been put
together and fet up, to have pre-
vented the downfall of a pile, which
deferved to (land as long as the
world endured ?
Alexander VII. did what Urban
VIII. had neglefted to do. At the
fame time that Bernini was con-
llrudling the colonnade of St. Peter,
this pontiiF ordered fearch to be
made for pillars to match thofe of
the portico of the Pantheon, ard
fome were found not far from tic
French church of St. Louis, of th«
very fame model. They were gra-
nite of the ifle of Ilva, and thofe
of the portico were Egyptian gra-
nite; the colour however was the
fame, fo that the effeft- was equal.
The pope's zeal did not Hop here ;
be caufed all the old houfes before
the portico to be pulled down, and
the foil and rubbifh to be cleared
away, which covered the fteps, and
even the bafes of fome of the pillars.
He began covering the roof with
marble, and raifed a lantern over
the aperture, to keep out rain ; but
d.eath took him off before his pro-
jed was compleated. Clement IX,
his fucceflbr, enclofed the portico
within iron rails. Several later
popes have added to its decora-
tions, which were all in the tafle
of the times they were done in, and
the body of the edifice and its ar-
chitedlure, gained nothing from
them. The main objedl of their
holinefTes liberality was the embel-
lifhment of the grand altar. One
gave purple curtains, another be-
llowed filver tabernacles, others
again vafes, and the fuperb drefles,
fuited to the folemn ceremonies of
religion. All thefe might be called
rich, but they had in no fenfe a
tendency to retrieve the' ancient
majeily or original fplendour of the
temple. The true gullo of the or-
naments was a little imitated at
* Perhaps the writer of this letter never heard that this pop;?, who was of the
family of BarbarinI, prefented alfo as much of this metal to his nephew, as was
fufficient for the decoration of his new palace j on which occafion this remarkable
pafquinade was ftuck up.
** Quod non fecerunt Barbari fccere Barbarini."
If ever gingle added fyrce to wit, it was certainly in this inftance,
D d 4 the
4o8 ANNUAL REGISTER, 1759.
the revival of the arts. Good fta-
tues took place of the ficeletons
9nd fquat figures that ridiculoufly
diigraced the altars for the fpace
of eight centuries. The paintings
of Perugino, Cozza, and Grefli, co-
vered the dull molaics, with which
the Greeks of Conflantinople had
loaded the walls of moil of the
churches in Rome. The porphyry
and the green and yellow antique,
found among the old ruins, were
employed to much advantage.
Thus you have feen. Sir, how
far the ancient Pantheon has been
modernized from age to *ge: you
may obferve by the by, that before
j\lexander VJI. none prefumed to
meddle with the roof, nor has any
iince, till in the year 1757, when
a monftrous project took place for
modernizing it all over. Thefe
new works may, perhaps, be the
jfubjeft of fome future letters.
^^e alterations lately propcfed to be
made in the Paritheony h'a<ui7ig been
ten/ured, the follo^wing is a defence
of them.
N
O alteration is propofed ex-
cept in the dome,, the attic,
and the pavement. The baluftrade
of the fanftuary indeed has been
new done already ; but there is no
reafon that this fliould at all difgull
the antiquarians, for the old one
was certainly of much later date
than the age of Agrippa, or eveu
of Septimius Severus.
Nothing at this tin^e remains of
the ^ncicnt ornaments of the dome,
put the cornice of gilt brais which
fiirrounds the grand apertu-re ; all
'the other parts having bt^en ftript
lof the marbles and metals which
covered tliem., offer nothing to the
v.. ^
view but rough mafoi?ry of a dark
dirty complexion. The pannels,
heretofore decorated with filver,
ftill retain fome fragments of the
lead to which the plating was affix-
ed ; but moll: of thepi liave lo^i
even that ; and the who]e raifes the.
idea of an edifice falling to ruin,
rather than of the magnificence of
ancient architedure. WJiat thei;i
can the critics, who thus feverely
cenfure the reparations now carry-
ing on, find to admire, in any thing
which the reparations will hide?
As for the attic, there is great
reafon to doubt of its antiquity,
and to fufpedl that the pilafters are
cf that kind of ornaments dillin-
guifned by the appellation of mo-
dem antiques,. Fontana was of opi-
nion, that in Agrippa's time tht?
place of thefe pilalters was fupplied
by the Caryatides which Pliny
fpeaks of, and which the antiqua-
rians have fought for in vain. In-
deed, it is irnpoflible to conceive
where thefe Caryatides could be
placed, if the pilallers are really
coeval with the temple itfelf : but
granting the pilafters to have beei;
of the bell age of architecture, they
were two years ago broken to pie-
ces, and fallen into ruins.
Jt is with ftill lefs reafon- the new-
laying of the pavement gives fo
mych oflence ; for it is almofl cer-
tain, that this part of the Pantheon
was not antique, I mean not as old
as Agrippa, or Severus ; but if i,t
were fo, its fnattered condition cal-
led loudly for repair. The fac^ how-
ever is, that five or fix feet belovv
the pavement there lies another, as
feveral eminent artifts have aflured,
me; fo that the antiquity of the
upper one mult fall to the ground ;
and it is probable that it did not
exill before Boniface lY- obtained
the
A N T I Q^U I T I E S.
tlip Pantheon of the emperor Pho-
pas, to convert it into a church.
But though it cannot be deinon-
flrated precifely at what time the
floor of the building was laid, it is
neverthelefs certain that it had not
always the elevation it has now ;
this is manifeil from the plinths
of the columns being buried more
than two thirds underground, four
of which are p'cn upon a level with
the pavement.
There remains one article of al-
teration, as to which I will not take
Upon metojullifythofe who thought
ft to propofe it; the lantern to be
placed over the grand aperture of
the dome. This, however, is no
conceit of the archjtedl, but pro-
ceeds from a much highgrauthprity.
At the fame time that it was re-
folved to embellifli the dome, it was
iikewife determined, by means of
this lantern, to fecure it from the
future injuries of the weather. It
inuft indeed be admitted, that the
large aperture gf the dome is ex-
tremely incommodious to the con-
gregation. Together with fnowand
rain, catarrhs and rheumatifms
are too apt to defcend through it ;
but to clofe it up with a cupola,
is not only to exclude much of the
light, but Iikewife to furcharge the
edifice with a mod ridiculous addi-
tion. In a word, it is to be wifhed
that this projed had never taken
place.
Account of the Papyrus^ by M. le
Compte de Caylus.
THE Papyrus, or the Cyperus
Niliacus, is a large plant that
grows wild in the midft of the (lag-
ijating water left in hollow places
after the inundation of the Nile.
409
We are told by Theophraftus and
Pliny, that the natives ufed the root
cf it lor firing, as well as for other
purpofes of wood : that they built
little boats of the plant itfelf, and
formed the inner bark into fails,
mats, garments, coverlids, and cor-
dage; that they chewed it both raw
and fodden, and fwallowed the juice
as a dainty ; but, of all its ufes, the
moft celebrated was that of its ferv-
ing to write upon, like the paper
of thefe days, ^hich derives its
name from this plant of Egypt^
The intermediate part of the ftalk
was cut and feparated into different
laminae, which were fet apart, and
dried in the funforthe manufadlure.
Thefe laminae were joined together
horizontally and tranfverfely, in
fheets or leaves, upon a fraooth
board ; then moillened with water,
which diflblved a kind of vifcous
glue in the pores of the plant, ferv-
ing to cement and render the whole
uniform. The Iheet being thus
formed was pyt into a prefs, and
afterwards dried for ufe. Such was
the procefs of making paper in
Egypt : but as the fheets were
coarfe, brown, unequal and im-
perfed, the Romans invented me-
thods to bring the fabric to per-
fedion. They contrived a glue or
gum, by means of which they could
occafionally enlarge the fize and vo-
lume. They bleached it to a furprif-
ing degree of whitenefs : they beat
it with hammers, fo as to render it
more thin and lefs porous: they
fmoothed andpoliflied it with ivory;
and by a fort of calendar, gave it a
fliining glofs like that of the Chi-
nefe paper. According to the dif-
f<;rent degrees of delicacy, white-
nefs and fize, it acquired different
appellations, either from the names
of particular manufadures, from,
the
410 ANNUAL REGISTER,
the great perfonages who ufed it,
or from the particular ufes to which
it was put, fuch as the Fanniam^ the
Le-viathany the Claudian, the Impe-
fialy the Hieratic, and the Jmphi-
theatric.
A dijfertation on the ancient manner
of dating the beginning of the
year,
AS I have not met with an ac-
count of the time from whence
our anceftors begun their year,
treated of, either accidentally or
profefledly, in any late author, an
Kiftorical deduftion of pafTages in
our old hiftorians, tending to illuf-
tratc the fubjeft, may not be un-
acceptable to many of our readers,
£nce the knowledge of it is necef-
lary to clear up feveral pafTages in
^nglifh hiftory.
Froni Bede's time quite down to
the Norman conqueft, the conflant
way of computation feems to be
from Chriftmas - day. For Bede
(hift. V. 23.) plainly makes January
to be the begiriningofthe year. He
places the death of Beretwald, arch-
bifliop of Canterbury, to the ides of
January, A. D. 731, and further
informs us, under the fame year,
that Tatwin was confecrated in his
^oom, on the tenth of June follow-
ing; a manifeft proof, that January
was at that time one of the iirft
months, as June comes after it in
the fame year. The Saxon chroni-
cle begins the year from the nativity
of our Lord. See A. D. 763, 827,
963, 1066, &c. quite down to the
^nd.
After the conqueft, Gervafe, a
xnonk of Canterbury, in the pre-
face to his chronicle (Gerv. Dero-
born, int. x. fcript. col. 1336, &c.)
1759-
takes notice of many different ways
of computation in his time, that is
at the end of the xiith, or the be-
ginning of the xiiith century. He
fays, that fome computed from the
annunciation, fome from the nativi-
ty, fome from the circumcifion, and
others from the paffion of our Lord.
The folar year, continues he, ac-
cording to the cuftom of the Ro-
mans, and of the church of God,
begins from the calends of January ;
but he rather chufes to fix thp com-
mencement of it to Chriflmas-day,
** becaufe (ibid. 141 8, 50.) we
compute the age of men from the
day of their birth."
This fhews there was no flanding
fixed rule of computation in Ger-
vafe's time ; and the following ob-
fervation confirms it, not only in
his age, but alfo for feveral centu-
ries after him. Matt,, Paris (edit,
Watts, p. 5.) Matt. Weftm. (p.
255.) Ralph, de Diceto (int. x.
fcript. col. 480.) and Polydo^e Vir-
gil (p. 150.) place the coronation
of William the conqueror upon
Chriftmas-day, A. D. 1067, that
is, thefe authors begin their new
year with that day, at leaft in this
inftance; whereas, on the contrary,
T. Walfmgham (Ypodigma Neuf-
tria, p. 436.) R. Hoveden (p. 258.)
and Brompton int. x. fcript, col.
661.) all refer it to Chriflmas-day,
A. D. 1066, which proves, that they
do not in this place begin the year
till after that day. Mi^tt.Wellm. (p.
268, ad ann. 1209.) takes notice
of this difference in authors, for he
obferves, that ** becaufe king John's
fon was born in the Chriftmas
holidays, which authors generally
put, as it tvere, betiusen the old and
ne^jo year, in confnio anni pratiriti
l£futuriy fome place his birth to the
year 1209, oUiers to the foregoing
ope.''
A N T I Q_U I T 1 E S.
411
one," But it is no wonder, that
different authors iliould difagreein
this point, when T^ Walfmgham,
one of the moll accurate of our
monkiih hillorians, does not always
count from the fame day. In this
infUnce he does not begin the year
fooner than the circumcifion j we
ihall fee below that he fomepimes
dates it from the nativity.
According to this laft mentioned
author, who lived in the xvth cen-
tury, Edward IIJ[. was made king
on the 20th day of January (Hift,
Ang. p. 127.) and proclaimed his
peace to the people, that is, as I
apprehend it, publifhed a general
pardon, on Sunday, February the
firft, 1327. Now the particular
obfervation of the firft of February
being on a Sunday, fixes it to what
we fhould have called, before the
Jate alteration of the ftyle, 1326-7,
and not 1327-8; confequently it
is a demonftration, that he counted
January and February in the begin-
ning of the year. Any perfon, that
will be at the trouble to compute
the dominical letter, will find it to
be D. in that year, which letter is
fixed in the calendar to be the
firft of February, and confequently
proves it to have then fallen on
ft Sunday,
The fame author (ibid. p. 382,)
informs us, that Henry ly. kept
his Chriftmas in 1413, at Eltham,
that he died the 20th of March
following, and that his fon was
crowned on Paflion Sunday, the
5th of April in the fame year,
v^^hich agrees only with the year,
1413, when Eafterday actually fell
on April the 23d. Here our au-
thor dates the beginning of the year
from Chriftmas, though, as was
above-mentioned, when he fpeaks
pf William the Conqueror's coro-
nation, he does not begin it till the
feaft of the circumcifion. Shall we
fay, that in thisYpodigma Neuftria,
he writes as a Norman, and that
they computed the year only from
the circumcifion, whereas in his hif-
toryof England he writes as an Eng-
liftiman, who in his time generally
reckoned from the nativity ?
Hitherto nothing of our late cuf- ^
tom of computing from the annun-
ciation, has appeared in any of our *
old hiftorians, except the bare men-
tion of it in Gervafe. There if
good reafon to think it began about
the beginning of the reign of king
Edward IV. for the continuator of
the hiftory of Croyland Abbey does
not feem at all exaft in his com-
mencement of the year, which he
fometimes begins from the circum-
cifion, and at others from the annun-
ciation. He mentions the death of
Richard Duke of York, as happen-
ing in Chriftmas week, at the very-
end of the year 1460, (ejufdenx
anni jam ad terminum vergente cur-
riculo, p. 530. 1. 52. edit. Oxon^
1684.) which ftiews he there ends
the year with the month of Decem-
ber, and yet, two pages after, (p.
532. 1. ?7.) he places the following
month of March to the fame year,
^. proof he does not begin it, in
this laft mentioned inftance, till the
annunciation, and this inaccuracy
feems to indicate the beginning of
the cuftom, for he ufes both com-
putations indifferently in many
places ; he begins the year 1467
with themonth of January (p. 541.)
and does not end 1469 till after thcs
fame month (p. 544.)
Thomas Chandler, who was
chancellor of Oxon from 1458 to
1462 (Wood. Hift. & Ant. Oxon.
II. 410. in his fliort account of
William of Wickham, printed by
Wharton,
412 ANNUAL REGISTER, 1759.
Wharton, Angl. Sacra 2. 355.)
begins this year with the annunci-
ation.
About 15 or 16 years after, this
^urtom feems to have been fully
fettled ; for another continuator of
the Hifrory of Croyland Abbey, who
wrote about that time, conltantly
computed from the annunciation ;
and (in p. 552.) under the ypaj-
1469, gives the reafon of the dif-
ference of the computation between
the. two churches of Rome and
England, and mentions this laft as
the only one then ufed h^re.
Indeed Bifhop Godwin, in his
annals, wrote 150 years after the
time now fpoken of, dates his year
from the firit of January, (anni hu-
jus, 1511, primo die, ipfis vide-
licet calendis Januarii).but it is to
be remembered, he wrote them for
the ufe of foreigners, who were not
nfed to any other way of computa-
tion.
At the reformation both the civil
and ecclefiallical authority inter-
^ pofed to fix the commencement of
the year to the feaft of the annun-
ciation, by adding the following
rubric to the calendar, immediately
after the table of moveable feafts
for 40 years, viz. ** Note, That the
fupputation of the yearof our Lord,
in the church of England, begins
Beth the 25th of March, the
fame day fuppofed to be the firil
day upon which the world was
created, and the day when Chrill
was conceived in the womb of the
Virgin Mary ;" which flood thus
down to the Savoy conference, foon
after the reftoration, when it was
thought proper to retain the order,
and drop the reafon given for it,
and in this (hape it was continued
down to the late parliamentary cor^
redion of the calendar, which
brings it back to the fiiil of Janua-
ry, and is indeed the only legal
fectlementof it for civil afiairs that
I have met with; for the rubric
above-mentioned fettles only the
fupputation of the church of Eng-
land, and fays nothing of the civil
government, which feems to have
never ufed any other date than that
of the king's reign, till after the re-
lloration, not even in common
deeds. During the ufurpation of
Oliver Cromwell,^ the years of our
Lord feem to have been introduced,
becaufe they did pot chufe to date
by the years of the king's reign,
and continued for convenience af-
terwards, without the intcrpofition
of legal authority. Ihave feen fomc
deeds before that time with the date
of the year infcrted, not in the
body of the deed, but in the middle
of the initial letter, after this man^
ncr.
548 Tb^s indenture.
Our neigbours the Scots, from
time immemorial, have invariably
obferved the 25th day of March as
the lirll day of the year, till No-
vember 27, 1599, when the fol-
lowing entry was made in the books
of the privy council : On Monday,
proclamation made by the king^s nvar-
randf ordaining the Jirji of January y
in tyme corning, to be the beginning of
the neiv year, which they have as^
conftantly followed ever fince.
October 18,
1759.-
I am, &c.
N.
Ef^X
A N T I a U 1 T I E
^ Bjfay upon the ufe ofjiops.
IT is not, perhaps, an enquiry
wholly ufelefs, or unentertain-
ing, when the ufage of" Hops began
amongll us, lince upon/^fw all pro-
riety of reading and pronunciation
fo much depends.
We will firrt confider, when they
were 7/0/, and it will appear that *
Lipfiusison the fide of truth, when
he fays, ** that all ancient records,
which were within his experience,
were without notes of dillinCtion ;"
by which he mult mean, regular,
determinate, and fixed Hops f . Pu-
tean, in his obfcrvations upon
Quintilian, is of the fame opinion.
What within our own knowledge at
this day puts this beyond difpute,
is the Alexandrian raanufcript,
which I have particularly confuked
on this occaiion. This curious mo-r
nument of antiquity is at prefent
in the King*s library, at the Britilh
Mufaeum. Whoever examines this,
will find, that the whole is written
contintio duciu^ without dillindion
of words or fentences. How the
ancients read their works, written
in this manner, is not cafy to con-
ceive. - Their manner of reading
was, very poflibly, the fame with
that ufed in courts of judicature;
and what feems to favour this fur-
mife, is the ancient cuilom conti-
nued in thefe tribunals, of writing
without Hops.
It has been imagined by fome,
that this invention of pointing
fprung up in the time of Adrian ;
413
but this is a miftake, and arofc
from the mifinterpretation of a paf-
fage in Suidas. Sui^as, fpeaking
of Nicanor J the grammarian, fays,
that he compofcd a little treatife,
TMi 'z^.pi YLaKKiuAya. But who*
ever will take the pains to exa*
mine Suidas's meaning here, will
clearly fee that he is not talking of
Hops and pointing, but of empha-
fis, accent, and pronunciation. Lip-
fius§ indeed fuppofes, that thefc
words intimate a propofal to intro*
duce pointing, and that the propo-^
fal was rejedled. His error lies, ia
not having given due attention to
the import.
Jfidorejl, indeed, feems to have
made a new difcovery, when he
tells us, that in this time they
made ufe of three points, or dif-*
tin^^tions. According to him they
were called, comma, coloti, z.n6. pe-^
rlod. The form of all three was the
fame, but their pofition different;
the firil being placed at the bottom,
the fccond at the middle, and the
third at the top of tiie letter. Pq^
Jitura, fays he, ejl figura ad dijiin-
guend:s fcnfus per cola, commata,
et periodus. iOua dum or dine fiio
apponitur ,/enfum nobis leclionis ojlen-
dit. ' Ubi enim in initio pronuncia-
tionisy refpirare oportet. Jit comma,
et ad imam liter am ponitur. Ubi
autem fententia fcvfum prajiat, fit
colon, mediamqus literanx pundo
notamus. Ubi njero pUnam f extent i a
claujulam facimusy fit periodus,
pundlumque ad caput litt^res ponimut.
It mull oe obferved here, that Ifi-
dore wrote about that time, when
t De Dlllina. Lib. iv.
• In his letter de Diftinii.
\ See Suidas in hac voce. >
^ In his letter about pointing, printed with Putean's Difiert. de Diitioftr
)! De Orig, Lib* i. c. 19.
the
414 ANNUAL REGISTER, 1759.
the old pradice of joining words
together ceafed, and writings be-
gan to be more legible, by feparat-
ing and diftinguilhing words from
each other. About this time we
£nd from monumental infcriptions,
that they made ufe of certain marks
placed at the end of every word;
not to diftinguifh fentenct^s but
nx)ords *. And, tho* we call fome
of our Hops, at this day, by the
fame name, it does not follow that
we ufe them for the fame purpofe.
From Ifidore's words, here cited,
one would at iirft imagine, that the
points were only in thofe places he
fpecifies; but it muft be under-
ftood, that, agreeable to the prac-
tice of that age, thofe notes of
diftinftion were placed after en}ery
word, tho* perhaps not in the fame
manner.
In all the editions of the Fafti
Capitolini ii\ie(Q points occur. The
fame are to be feen on the Columna
Rcjirataf. For want of thefe, we
find fuch confufion in the Chronicon
Marmoreuffiy and the covenant be-
tween the Smyrna^ans and Magne-
fians, which are both now at Ox-
ford. In Salmafius's edition of
dedicatio Jlatuee rigilla: Herodis, the
like confufion occurs, where we find
^ETPITF for A?up' Vt5.
An inftance to prove, that marks
of diftinftion were placed at the
end of each word, by the ancients,
will appear from the Walcote in-
fcription found near Bath. It pre-
fents itfelf to the eye in the follovv-
in"g manner :
IVLIUSv VITALISv FABRI
CESISv LEGv XXv Vv V
STIPENDIORUMv&c.
After every word here, except at
the end of a line, we fee this mark ^.
There is an infcription in Mohfi
faucon which has a capital letter
laid in an If or i zoni ai pofitiont byway
of interlHtial mark, which makes
one apt to think that this way of
pointing was fometimes according
to the fancy of the graver.
P. FERRARIVS HERMES
CAECINIAEHDIGNAE
CONIVGI ^ KARRISSIMAEI
NVMERIAE ^ Sec,
Here wfe obferve after the words a
T laid horizontally, but not after
each word, which proves this to
be of a much later age than the
former.
Having now confidered, that
the prefent ufage of ftops was un-
known to the ancients, I proceed
to affign the time in which this
commendable improvement of lan-
guage began.
As it appears not to have taken
place, while tnamtfcripts and mojiw
mental infcriptions were the only
known methods to convey know-
ledge, we mult concludcj that it
was introduced with the art ofpfint^
ing. The 14th century ^ to which
we are indebted for this myftery,
did not, however, bellow thofe ap-
pendages, we call Hops ; whoever
will be at the pains to examifie the
firft printed books, will difcbver no
Hops of any kind; but arbitrary
marks here and there, according to
the humour of the printer. In the
i5th century. We obferve their firft
appearance. We find, from the
books of this age, they were not all
produced at the fame time : thofe
we meet with there in ufe, being
only the comma y the parentheJtSy the
interrogation, and full point. To
prove this, we need but look into
Bale's A^s ofEngliJh votaries, black
* See Cellarius's Orthographyj p. 70^
t Vide Livii Hift, Edit, Qxon, 6i B. ^oU
lettefi
A N T £ Q^tJ I t I E S.
letter, printed 1550: a book not
commonly to be had, but which I
have in my colledion. Indeed, in
the dedication of this book, which
is to Edward VI. we difcover a
colon : but, as this is the only one
of the kind throughout the work,
it is plain this flop was noteftabliih-
ed at this time, and fo warily put in
by the printer : or if it was, that
it was not in common ufe. X^iirty
years after this time, in that fenfible
and judicious performance of Sir
Thomas Elyot, entitled, TheGo'ver-
nour, imprinted 1580; we fee
the colon as frequently introduced,
as any other ftop ; but the femi-
colon and the admiration were ftili
wanting, neither of thefe being
vifible in this book. In Hackluyt's
'voyages, printed 1599, we fee the
iirll inftance of 2i/emicolon : and, as
if the editors did not fully appre-
hend the propriety of its general
admiffion, it is but fparingly intro-
duced. The admiration was the
laft ftop that was invented, and
fecms to have been added to the
415
reft, in a period not (o far diftant
from our own times.
Thus we fee, that thefe notes of
diftinftion came into ufe, as learn-
ing was gradually advanced, and
improved : one invention indeed !
but enlarged by feveral additions*
Nothing is more probable, as wc;
can trace them no higher than the
1 5th century, than that the thought
was monaJiic» The monks, how-
ever ridiculous in fome things, have
obliged pofterity with others, truly-
valuable. Learning, fuch as it was,
did not want advocates in this age.
If Waliingham, a benedidline monk
of St. Alban's in this century,
wrote the Hijioria brcvis, a work
much efteemed at that time, and
was diftinguiftied for his literary ac-
compliftiments -, 'tis fomething more
than conjefture to attribute this
invention to him.
Weftminfter,
Jan. 8.
Yours, &c
Edgar. Bochart*
USEFUL
t 4.6 3
USEFUL PROJECTS.
Mr» DuhameVs methcfd of prefernjing
the health of Seamen,
AFTER feveral obfervations
on the di/Fcrence of places
whofe fituation is more or lefs
wholefome, Mr.Duhamei conclades
in general, that riiing grounds, and
cxpofed to the wind, are the moll
wholefome; that thofe lituatc near
tides, frefhor fait water, are not fub-
jedtotheepedemicsfthatinfedlhips;
that the feais not the caufe of thefe
€pedemics ; that the fearaen are more
cxpofed to them, when they anchor
ill roads, furrounded by mud, mar-
ihes, and fheltered from the wind ;
that, when their health obliges
them to go on fnore, they fhould be
compelled to return on board for the
night; or^ if this cannot be con-
veniently effeded, fhould be kept at
a diilance from marihy grounds,
and ilot permitted ever to encamp,
or to lie without good tents, fet up
in dry, high and open places.
To difcover the particular caufes
of infetflion in Ihips, M. Duhamel
lays down this general principle;
that the different qualities of the air,
the vapours that humeri, the exha-
lations that penetrate it, influence,
to a great degree, the health cf the
animals that breathe it. Nothing
but malignant "vapours, or putrid
exhalations in the air, can occaiion
thofe dreadful contagions that lay
wafte cities, and fometimes pro-
vinces. The more the aij" is debar-
red of a free circulation, the more it
is fufceptible of imprelfionsfrom the
C^ufes |hat alter and corrupt it.
Now all thefe incoftveniencies con-
cur to infect the air in fhips, ^{'^t-
cially in the hold of aihip. It there
becomes thick, and its thicknef-s
does riot permit the perfpiration of
animals that breathe it, to difcufs
and diflipate it. Whence it hap-
pens, that the warmth of this con-
hned air is more fenfible than . that
of the exterior air, and its elafUcity
is prodigioufly weakened. It has
not, therefore, that degree of con-
denfation, that frefhnefs, that mo-
tion, which makes it fo favourable
to refpiration. This may be evin-
ced from the accidents that happen
to a bird fhut up under a bell, where
the air it breathes cannot be renew-
ed. Between decks, and in the
holds of fhips, provifions contra(^
heat, ferment, and fend forth ex-
halatit)ns ; of which the volume,
itench, and malignity are augment-
ed by the like produced by the dung
of animals, the fmell of their wool,
their refpiration and tranfpiration,
and the vapours exhaled from the
putrid waters in fhips and in the
fink, and even by the bitumen ex-
haled from the fea.
If the fnip's crew are attacked by
any ficknefs, thecaufes for infedling
the air are flill more multiplied.
During voyages into cold, and
much more into hot countries, fea-
men meet with new fources of dif-
orders. The changes of air and
climate are the more dangerous by
their indifcretion in braving, and
even provok-.ng their pernicious
impreffious. Laflly, fait aliments,
though \di fubjea to corrupt, yet,
bv
I
USEFUL PROJECTS. 417
(hips. Therefore the vents for in-
troducing the pure air cannot be
placed too low, nor ihofe for letting
out the infedled vapours too high j
and if they were too narrow, the
vapours would find in them a fric-
tion, which mult obftrucl, and can-
not be conquered by their levity.
As to the other machines, M. Du-
hamel propofes fome methods for
making their play more eafy, and
their adion more eftedual.
Fire is another agent, which may
fervc the fame purpofes : it ratifies
the ambient air, and the vapours it
is loaded with. This rarefadioa
augments confiderably their levity,
and confequently accelerates their
going out. Perfumes are alfo rec-
koned as a means for purifying the
air of Ihips. The author alledges
fome examples of very troublefome
and obllinate fainting fits, wherein
the fmell of vinegar alone produced
the moft falutary effeds. This vir-
tue he attributes lefs to the Simula-
ting adlion of vinegar, than to the
impreffion it produces on the air the
fick perfons breathe: ** For, fays
he, there are none but have found
fome pjcafure in breathing the va-
pour of vinegar on days dilpofed for
ilormy weather; wherein the air
being lefs fit for refpiration, cne is
obliged to fetch frequent and pro-
found refpirations ; and thus it is
fufficiently proved, that it is necef-
fury to fprinkle good vinegar be-
tween the decks, and efpecially in
the apartment of the fick." How-
ever, it feems probable, that the
eftedl is almoft as tranfient as falu-
tary ; that is, that the falubrious
quality communicated by vinegar
to the air, is not fo durable as the ^
eafe it procures to the fick.
The vapours of burning fulphur,
continues our author, hinder fermen-
K e ution.
by being hard of digeftion, bring on
a multiplicity of difeafes, efpecially
the fcurvy. Thefe are the enemies
M. Duhamel endeavours to deftroy.
He firft propofes precautions
againft their attacks by preventing
them ; perfuaded, that it is always
eafier to guard againll difeafes, than
to cure them ; or that, if they can-
not be entirely avoided, their vio-
lence may, in a great meafure, be
checked or abated.
Thefe precautions are: i. To
admit none aboard, but frefh and
healthy failors, and well provided
with all neceffaries, in linen and
cloaths, to keep themfelves clean.
Sick, fatigued, ill cloathed failors
are, in (hips, a fourceof contagion.
2. To clean frequently the fick ; to
fweep and fcrub, efpecially on the
infide, all the upper parts of the
/hip, and particularly the poll of the
fick and cattle-fold. All (hould be
carefully wafiied ; but this ought
to be only during the heat of the
day, that it may diflipate the moi-
fture before night. Cleanlinefs in
the failors, and keeping the (hip
from ail filth, infedtion, and every
thing produflive of putrid exhala-
tions and vapours, cannot be fuffi-
ciently attended to. 3. To purify
and renew, as much as polfible, the
air in the hold and under decks.
For this purpofe are ufed the vent-
h'^les, the wind fleeve, bellows, and
principally Dr. Hales's ventilator.
Vent-holes are only apertures,
through which the infetSled air may
elcape. Some obfcrvations are ne-
ccflctry to diredl their ufe. Vapours
are lighter than pure air, and their
levity determines them to afcend
through the vent given ihem. This
is a general principle, that re-
gulates the form and ufv: of all the
machines for renewing the air of
Vol. II.
4i8 ANNUAL REG 1ST EK, 1759,
tation, and confequently corrup-
tion, even in the liquors that are
moft difpofed to ferment, fuch as
wine, beer, &c. It is allowed that
thefe vapours ferve to difinfed the
merchandize that come from coun-
tries fufpeded of contagion, Thofe
captains of fhips are therefore to be
commended, who, from time to
time, burn priming powder fleeped
in vinegar between decks, or who
perfume the decks with vinegar
poured upon a red-hot ball. M.
Duhamel prefers the afperfion of
vinegar to its vapour, whereof the
imoak is difagreeable, and may be
hurtful, if too ftrong ; for indeed
the fmell of vinegar is more grate-
ful than breathing its vapour ; and
he alfo counfels, in certain roads,
when the weather is fair, to perfume
with the vapouroffulphur the decks
and bread rooms. Care, at the
fame time, fiiould be taken to guard
againft all accidents of fire ; and the
ventilator of Dr. Hales, a bellows
fo powerful for pumping air,, would
BOt be lefs fo, in diffiifing the per-
fumes throughout all parts of the
Ihip. If any difagreeable fmell re-
mained, it might be eafily difii pa-
ted, by going about with a red-hot
iron ladle, filled with aromatic drugs
of little value, as juniper- berries
and fuch like.
From all this praftical doftrine
M. Duhamel concludes, '* That
the hold, where the air is more cor-
rupt than in any other part of the
fliip, fliould never be the lodgment
of the fick, except in the time of
an engagement. He affigns them
a place where there are no hatches
from the hold nor the lower deck,
becaufe the air ilTuing i/cm thefe
places is almoll always very un-
wholefome ; and adviles, in a parti-
cular manner, thofe that are in good
health, to make no ufe of the wear-
ing apparel and the hammocks of
the fick, contagious maladies being
chiefly communicated by cloathf.
** In the time of a plague, it has
been obferved, fays he, that whole
families have preferved themfelves
from the contagion, by (hutting
themfelves up in their houfes, tho'
they received their provifions from
infeded perfons, who fometimes fell
dead whilft they converfed with
them from their windows ; whereas
at the fame time, a fingle rag would
have communicated the plague. Of
this, adds he, I have a very decifive
proof in the contagion that deftroy-
ed fo great a number of cattle in
France and elfewhere. One of our
farmers preferved all his cows, by
keeping them fhut up in a liable,
and by hindering his domellics ta
go into infe£led ftables, and thofe of
his neighbours, whofe cattle died,
to come into his.'*
It is true, all thofe precautions
for keeping Ihips from being infeA-
ed, are an addition to the feamen's
toil ; but they need not be deemed
fuch when found highly expedient
fof obtaining the great ends re-
quired from their fervice. M. Du-
hamel propofes likewife fome fub-
llitutes to the ordinary food of fea-
men ; but as the viftualling of
(hips> particularly thofe of war, is
provided for as the wifdom of a
government thinks moft proper, we
fhall not here touch upon that ar-
ticle.
When Ihips are arrived at their
place of deftination, M. Duhamel
recommends, that their ftay (hould
be as fhort as poflible in rivers and
muddy ports, (heltered from the
wind, and known to be unwholc-
ibme.
tJ'S E F U L PROJECTS.
4f9
i'ome. He alfa advifes to avoid
places where the fea is too calm ;
to abide only where there is good
anchorage; to quit, from time to
time, the road, and cruize about, in
order to exercife the feamen ; to
place the land hofpital far from
vallies, raarfhes, and ftagnant wa-
ters ; to diflribute prefervatives
againll ficknefs to the foldiers, that
repair at night to the tents ; to
furnifh them with frefh provifions in
fruits, pulfe, fi(h. Sec. This care
will be particularly neceflary in the
torrid zone : cold countries require
a peculiar treatment in cloathing,
exercife, regimen, &c. and failors
ftruck with cold fhould be kept
"^ from the ufe of fpirituous liquors
till they are made to receive a cer-
tain degree of warmth.
Methoits fot reSfifying the Jlench and
corruption of frejh paters.
GREAT inconveniency hap-
pens but too often at fea,
•when the flock of frelh water, by
long (landing, contrads a naufeous
fmell, and is often foul with maggots
or worms. To apply, therefore,
proper and experienced remedies,
in order to corred the fame, the
following methods are prefcribed.
Take a glafs veflel or bottle, and
fill it up to the neck with f.Jt ; then
pour fome oil upon the fait, and
Hop well the apercure oF the vefTel
with lime, to hinder any water from
penetrating. Let this veflel fall
fo as to hang in the niidll of a ci-
ttern, or hoglhead full of water :
no patrefadion will h:ippen in the
water, though it (hould ftand ever
fo long. Some quickiilver may be
added.
When water begins to grow pu-
trid, it may be fufficiently purged,
by throwing in a handful of fait,
and, if fait is wanting, fea-water.
For this reafon the feamen at Ve-
nice, in Italy, when bound on a
long voyage, rake their fupply of
water from St. Nicholas's well,
which, by being near the fea, is im-
pregnated with fait, and on that
account continues long pure and
wholefome, the brackifh tafte being
fcarce, after a few days, perceptible.
We read of the like in the fcriptures,
to have been done by the prophet
Elifha; who, in Jericho of Paleftine,
by throwing fait into a fountain,
made the waters potable, which be-
fore were brackifh and putrid. If
the water begins to engender mag-
gots, they are killed by throwing in
lime. Any of the ingredients ufed
for the clarifying of wine may be
applicable towards the purifying
and preferring of water.
A defcriptim of a cork fwaiftcoat.
MR. Dubourg, a gentleman
very fond of fwimming, but
fubjed to the cramp, was led to
confider of fome contrivance to fe-
cure to himfelf the pleafure of that
exercife, without danger. For this
purpofe he has invented a cork
vvaillcoat, compofed of four pieces
of cork, two for the breafls, and two
for the back, each pretty near in
length and breadch to the quarter;:
of a waiflcoat without flaps; the
whole is covered with a coarfe can-
vas, with two holes to put the arms
through ; there is a fpace left be-
tween the two back pieces, and the
fame be:w;xt each back and breaft-
plece, that they may fit the eafier
to the body. By this means the
wailkoat is open only before, and
£ e 2 may
420 ANNUAL RE
may be fallen ed on the wearer with
firing?, or, if ic fliould be thought
more fecure, with buckles and lea-
ther ftraps. This vvaiftcoat does
not weigh above twelve ounces, and
may be made up for about five or
fix (hillings expence. Ic is more
iimple in its make than the bag, not
liable to the inconvenience of being
blown up, as is abfolutely necefiary
to the ufe of the bag, nor like that,
fubjeft to be torn. Mr. Dubourg
has tried his waiflcoat in the
Thames, and foand that it not only
fupported him on the water, but
that even two men were not able
to fink him, though they made their
utmoft efforts for that purpofe. If
thofe who ufe the fea occaHonaily,
and efpecially thofe who are obliged
to be almoil conflantly there, were
to have thefe waillcoats, it would
be next, to impolTible that they
ihould be drowned. This expedi-
ent, confidered as a pleafurable ar-
ticle, to thofs who love fwimming,
is not contemptible, but further and
greater ufes may be derived from it.
It would be of vaft fervice to thofe,
who, for their health fake, bathe in
the fea, and even the moft timoroos
and delicate young lady might
boldly venture, with one of thefe
waiftcoats, into a rough fea. I
need not fay how ufeful they would
be to the navy, and how many
lives they would fave. And as we
have now experienced, that the
coafts of France are not inaccelTible,
furely thefe waillcoats might be of
prodigious fervice to our men in
embarking and diftmbarkirig ; as it
v,'OuKl be impolTible, that even thofe
who CHnnotfvvim, (hould be drown-
ed before they couid receive help
f'om the boats. The expence of
provding a 'fuiKcient nu'ubcr of
Hh?m for our navy, can be no objec-
GISTER, 1759.
tion to a nation fo wifely and grate-
fully fond of a marine. Beiides,
the charge cannot be great: if a
fingle one can be made for about
five fliilling?, furely 30 or 40,000
may be made, upon an average, for
much lefs a price.
-Again, it is to be remembered,
that the cork will lalt for a very
long time ; and the canvas, which
v/ould feldom want renewing, is the
lead chargeable material. 1 there-
fore hope to live to fee them intro-
duced an board our whole navy;
and to hear that many lives are
faved by them. T. F.
A particular 7nethcd of reco<vering
p erf 071 s that are dronxmed ; exem-
plified in the cafe of a young <ivo?nan
nKsho had lain fome hours under
njoater.
THIS account is communi-
cated to the author of Jour-
nal Hifiorique ftr les matieres du
terns, for December 1758, by Dr.
Da Moulin, an eminent phyfician,
who accidentally, and luckily for
the poor girl, happened to hear of
her misfortune foon after fhe was
taken out of the water.
A fervant maid, he fays, of about
eighteen years of age, had fallen
into the river, down which fhe was
carried, by the force of the llream,
upwards of 150 paces from the
place fhe fell in at. But her doaths
catching hold of fome piles, driven
down for the ufe of a neighbouring
tanner, fhe there flopt ; and, foms
hours after, the tanner's people com-
ing that way, fhe v.a3 taken up.
Being perfonally unknown to thofe
who firil found her, fhe was expofed
fome time before her friends heard
of- the d:fai\er that had happened.
A;
USEFUL PROJECTS.
4(21
At length ilie was carried to the
houfe ot hcrmiftrefs : where Ihe was
ilrrpt and laid down before the fire,
without any hopes, however, of her
recovery. In this fituation the doc-
tor found her without motion, ftifF,
and cold ; her eyes (hut, her mouth
open, her countenance pale and hol-
Jow, and her whole body n;iuch
fwelled and fui: of water. She had
no pulfe, and the cafe being looked
upon as defperate, the do6lor had a
mind to try an experiment, fuggeft-
ed to him by what he had obferved
of flies and other infeds, that being
drowned and apparently dead, will
yet recover by half burying them in
aflies or fait. He accordingly or-
dered a fufficient quantity of dry
pot-afhes to be ftrewed upon a bed
to about three inches deep: upon
this layer of afhes the girl was
placed, and another layer of aflies of
about two inches deep, was fprink-
led over her. On her head was put
a cap, containing a good quantity
of aflies alfo : and round her tJiroat
a flocking filled with the £ame.
The blankets were now laid oo the
bed, and thus the patient lay about
half an hour ; when her pulfe began
to bear, by degrees flie recovered
her voice, and foon cried out articu-
lately, O I ojn frozen! — / ain frozen !
A cordial was adminiflered, and
ilie continued to lie eight hours in
the aflies; during which time the
water came away by the urinary
paflTages to an amazing quaniity :
after which flie found herfeif greatly
relieved ; and though for the three
following days flie was lUil a little
indifpcfed, the indifpofition was
Tiight, and went foon off. In want
of a fufficient quantity of dry pot-
alhef, dry fait may be ufed, and,
r.ccording to the dodor, with the
Tame fucccfs.
An account of fome preftrvatinjes
(nxjith their proccjfts ) againfl hunger
and thirfiy equal, perhaps^ in ^vir-
tue to the Jo-much boajl.d French
alimentary po^wder.
THERE were fome compofi-
tions in vogue among the an-
cients, for averting the direful ef-
fefts of hunger and thirft, and were
held by them to be extremely ne-
cciTary in time of fcarcity, long
voyages, and warlike expeditions.
Pliny fays, that a fmall portion of
fome things allays the hunger and
thirfl, and preferves flrength : fuch
as butter, cheefe made of mare*s
milk, and liquorice. The Ameri-
can Indians ufe acorapofition of the
juice of tobacco, with calcined fhells
of fnails, cockles, oyflers, hz. which
they make into pills, and dry in the
fliade. Whenever they go upon
a long journey, and are likely to be
(^eflitute of provifions by the way,
they put one of thefe pills between
the lower lip and the teeth, and by
fvaliowing what ihey fuck from it,
feel neither hunger, thirfl^, nor fa-
tigue, for ((?ur or five days toge-
ther.
The following compofition is an
extrafl from a nianufcript fcholium
on a book of Heron in the Vatican
library : and one much to the fame
efFedl, with fome others, may be
feen in Philo's fifth book of Mili-
tary afl^airs. It was reputed an ex-
ceeding nutritive medicament, and
alfo very cfteduai ^or banifhing
thirfl. Both the befiegers of ciiies,
and the belieged, fed upon it, in
time of extremity, and called it the
Epimenidian Compofition, from the
fea-onion, which was an ingredient
in its compofition. The ;procefs is
thus :
The fea-onion being boiled,
E e 3 wafhed
4,22 ANNUAL REGISTER, i
759'
waflied with water, and afterwards
dried, it was cut into very thin
Hices, to which a fifth part of fe-
fame was added, and a fifteenth of
poppy ; all which being mixed and
worked up into a mafs with honey,
the whole was divided into portions
about the bignefs of a walnut,
whereof two in the day, taken morn-
ing and evening, were fufficient to
prevent hunger and thirft.
There was another way of pre-
paring it, by taking a pint of fe-
fame, the fame quantity of oil, and
two quarts of unfhelled fweet al-
monds ; when the fefame was dried,
and the almonds ground and fift-
cd, the fea onions were to be peeled
and fliced, the roots and leaves be-
ing cut off: then, pounding them
in ai mortar, till reduced to a pap,
an equal part of honey was to be
added, and both worked up with
the oil : afterwards all the ingre-
dients were to be put into a pot, on
the fire, and ftirred with a wooden
ladle, till thoroughly mixed. When
the mafs acquired a folid confiftence,
it was taken off the fire, and formed
info lozenges, of which two only.
as above, were very fufficient for a
day's fubfiftence.
Avicenna relates, that a perfon,
fetting out upon a journey, drank
one pound of oil of violets, mixed
with melted beef fuet, and after-
wards continued falling for ten days
together, without the leaft hunger.
He fays, that the oil of almonds,
and beef fuet, will effed the fame
by their vifcidity. Hence it was
that this celebrated phyfician, who
knew thin2;s more by unquefcion-
able experiments, than by idle fpe-
culations and conje(^ures, prefcrib-
ed the following compofition, which
in time of famine, by fea or land,
might be extremely ferviceable.
Take of fweet almonds, unfheird,
one pound, the like quantity of
melted beef fuet ; of oil of violets
two ounces; a fufficient quantity of
mucilage ; and of the roots of
marfh-mallows one ounce : let al!
together be brayed in a mortar, and
made into boluffes about the big-
nefs of a common nut. They muft
be kept fo as to prevent their melt-
ing by the heat of the fun.
M 1 S-
[ 423 3
Miscellaneous Essays.
A fable y hy the celebrated Linrueus^
tranjlated from the Latin'
ONCE upon a time the feven
wife men of Greece were met
together at Athens, and it was .nro-
pofed that every one of them fhould
mention what he thought the great-
ell wonder in the creation. One
of them, of higher conceptions
than the reft, propofed the opinion
of fome of the aftronomers about
the fixed ftars, which they believed
to be fo many funs, that bad each
their planets rolling about them,
and were ftored with plants and
animals like this earth. Fired with
this thought, they agreed to fup-
plicate Jupiter, that he would at
leaft permit them to take a journey
to the moon, and ftay there three
days, in order to fee the wonders of
that place, and give an account of
them at their return. Jupiter con-
fented, and ordered them to af-
femble on a high mountain, where
there fhould be a cloud ready to
convey them to the place they de-
fired to fee. They picked out fome
chofen companions, who might af-
fiit them in defcribing and paint-
ing the objedls they (hould meet
with. At length they arrived at
the moon, and found a palace there
well fitted up for their reception.
The next day, being very much
fatigued with their journey, they
kept quiet at home till noon ; and
*' being itill faint, they refreihed
themfelves with a moll delicious
^ptercainment, which they reliOi^d
fo well, that it overcame their cii-
riofity. This day they only faw
through the windows that delight-
ful fpot, adorned with the moft
beautiful flowers, to which the
beams of the fun gave an uncomr
mon luftre, and heard the fmging
of moft melodious birds till even-
ing came on. The next day they
rofe very early in order to begin
their obfervations ; but fome very
beautiful young ladies of that coun-
try coming to make them a vifit,
advifed them firft to recruit their
ftrength before they expofed them-
felves to the laborious talk they
were about to undertake.
The delicate meats, the ricK
wines, the beauty of thefe dam-
fels, prevailed over the refolutioa
of thefe ftrangers. A fine concert
of mufic is introduced, the young
ones begin to dance, and all is
turned to jollity ; fo that this whole
day was fpent in gallantry, till
fome of the neighbouring inhabi-
tants growing envious at their
mirth, rufhed in with fwords. The
elder part of the company tri^d to
appeafe the younger, promifing the
very next day they would bring
the rioters to juftice. This they
performed, and the third day the
caufe was heard, and what with
accufations, pleadings, exceptions,
and the judgment itfelf, the whole
day was taken up, on which the
term fee by Jupiter expired. On
their return to Greece, all the
country flocked in upon them to
hear the wonders of the moon d^-
Ee 4 fcribed.
424 ANNUAL REGISTER, 1759,
fcribed, but all they could tell was,
/or that was all they knew, that the
ground was covered with green, in-
termixed withilowers, and that the
"birds fung among the branches of
the trees ; but what kinds of flowers
they faw, or what kind of birds
they heard, they were totally igno-
rant. Upon which they were treat-
ed every where with contempt.
If we apply this fable to men of
the prefent age, we ftiall perceive
a very juft hmilitude. By thefe
three days the fable denotes the
three ages of man. Firft, youth,
in which we are too feeble in every
refpedl to look into the works of
the Creator, All that feafon is
given up to idlenefs, luxury, and
paflime. Secondly, manhood, in
which men are employed in fet-
tling, marrying, educating chil-
drei), providing fortunes for them,
and raifing a family. Thirdly, old
age, in which, after having made
their fortunes, they are overwhelm-
ed with law-fuits, and proceedings
relating to their eftates. Thus it
frequently happens that men never
confider to what end they were de-
flined, and why they were brought
into the world.
From the London Chronicle.
On Bcarding'fchoDls for Girls.
SIR,
By the fpirited endeavours of
tie marine focieiy, oar va-
grant boys are refcued from want
and the gallows. By the Afyium,
our deferted girls are favfd from
infamy, difeale, and proJtiturion.
By the iMagdalen-houfe a icrreat is
oii'ered to the moil miferabl'?, the
mod forlorn of creatures, the re-
penwui prQlUtute, who may now
know where to hide her wretched
head.
Thefe great, thefe noble chari-
ties, have been very forcibly re-
commended to the attention of the
public. I beg your affiftance to
convey fome hmts on a fubjed I do
not remember to have feen yet
treated of, which, though it can-
not be confidered in the light of
the above charities, is neverthelefs
of fome confequence. I mean the
improper education given to a great
number of the daughters of low
tradefmen and mechanics. Every
village in the neighbourhood of
this great city has one or two little
boarding-fjhools, with an infcrip-
tion over the door, Toung ladies
boarded and educated. The expence
is fmall, and hitner the blackfmith,
the aiehoufe-keeper, the fhoe-ma-
ker, &c. fends his daughter, who,
from the moment ihe enters thefe
walls, becomes a young lady. The
parent's intention is an honeft one ;
his time is too much taken up, as
well as his wife's, by the neceffary
duties of their profeiTion, to have
any to bellow on the education of
their children; they are. therefore
obliged to fend them from home.
As this is the cafe, there ought
certainly to be proper fchools for
their reception : but furely, the
plan of thefe fchools ought to differ
as much from that of the great
fchools, intended for the daugh-
ters of the nobility and gentry, as
the flatioR in life of the Scholars at
the one differs from thofe of the
other. This is, however, fo far from
being the cafe, that, the article of
expejice excepted, the plan is' the
fame ; and the daughter of the
Joweil fhopkeeper at one of thefe
fchools, is as much Pvlifs, and a
young lady, as the daughter of the
. fiiil
MISCELLANEOUS ESSAYS. 425
iirft vlfcount in England, at one of
the other. The miftrefs of the
fchool 13 called governefs, for the
word Mijirefs has a vulgar found
with it ; and Mifs, whofe mamma
fells oyfters, tell Mifs, whofe papa
deals in fmall-coal, that her gover-
nefs (hall know it, if Ihe fpits in
her face, or does any thing elfe un-
becoming a young lady. Was a
foreigner acquainted with our lan-
guage, to overhear a converfation
of this kind, and fome fuch con-
verfation is to be heard every day
in fome alley or other in this
town, how would he be aftonifhed
at the opulence of a country, where
the meaneft tradefmen kept gover-
neffes for their daughters. French
and dancing is alfo to be taught at
thefe fchools, neither of which can
be of any ufe to young ladies of
this fort. The parents may ima-
gine,' the firft may procure them
a place ; but in this they may be
greatly miftaken ; as, I believe,
there is hardly a fingle inftance of
a girl's having learnt that language
to any degree of perfection at one
of thefe fchools. ^s to the lall, I
could give reafons againft that ac-
complilhment making a part of
their education, far too numerous
to be inferted. I (hall only men-
tion that it cannot poffibly be of ufe
to them, and that it would be of
much more confequence they (hould
be well inftruded how to wafh the
floor, than how to dance upon it.
I nm very certain, there are feveral
fathers of this rank, who have had
caufe to wifh their daughters had
loft the ufe of their limbs, rather
than be taught this pernicious
ufe of them, by the dancing-maf-
ter, the confequence of which has
often been, that of inducing them
to quit their parents fober dwel-
ling, at a raid-night hour, for the
licentious liberties of a ball of
'prentices, where the young lady,
no governefs prefent, may be ex-
pofed to great dangers, at a place
where the fcheme for the ruin of
many an innocent girl has been,
formed and executed. The needle-
work taught at thefe fchools is of a
kind much more likely to ftrength-
en the natural propeniity in all
young minds to fhow and drefs,
than to anfwer any houfewifely
purpofe. One of thefe young la-
dies, with the affiftance of an ounce
of coarfe thread, and a yard of cat-
gut, drefTes herfelf up, in what has
the appearance of point, or Bruf-
fels-lace.
How difappointed will the ho-
nell fhop- keeper be, if, at an age
when he thinks proper to take his
daughter from fchool, he fhould
expedl: any afliftance from her ! Can
he fuppole a young lady will weigh
his foap for him? or perform any
other office, the gentility of her
education has exalted her fo far
above ? Though ignorant- of every
thing elfe, Ihe will be fo perfeft in
the leffons of pride and vanity,
that ihe will defpife hira and his
nafty (hop, and quit both, to go
off with the firft man who promiics
her a filk gown, and a blonde cap.
In (hort, the plan of thefe fchools
appears to me much better calcu-
lated to qualify the fcholars to be-
come, in a few years, proper inha-
bitants of the Magdalen-houfe, than
to make of them induftrious frugal
wives to honeft tradefmen, or fober
faithful fervants ; and I cannot fup-
pofe the ambition of any father of
this rank, amongft us, rifes higher,
than to fee his children in one or
the other of thefe ftations. That
be may not ,be difappointed in fo
laudable
426 ANNUAL REGISTER, 1759.
laudable a view, I would propofe
that fchools for the education of
fuch girls fhould be kept by dif-
creet women ; thofe who have been
houfe-keepers in large families
would be the propereft perfons for
this purpofe : that the young peo-
ple Ihould be taught fubmiffion and
humility to their fuperiors, decency
and modelly in their own drefs and
behaviour. That they ihould be
very well inftruded in all kinds of
plain-work, reading, writing, ac-
compts, paftry, pickling, preferv-
ing, and other branches of cook-
ery ; be taught to weave, and walh
face, and other linen. Thus in-
llrufted, they may be of great com-
fort and aifiilance to their parents
^nd hulbands ; they may have a
light to expeft the kindeil treat-
ment from their miltrefies ; they
are fure to be refpeded as ufeful
members of fociety ; whereas'young
ladies are the moll ufelefs of all
God's creatures.
I am, SIR,
Your conflant reader, and
obedient humble fervant, C. S.
Thf advantages of Ancejit-y demon-
Jirated.
ANCESTRY, however now
flighted by fome, and in-
duftr'ioully decried by others, has
been in all preceding times efteem-
ed and revered. But in this refined
and innovating age, when it is the
mode to profefs a licentioufnefs
of fentiment, even in the mofl fa-
cred and important concerns ; it is
not fo much to be wondered at,
-that there are not wanting a fet of
men, who, from a levelling difpo-
fition, fpeak evil of dignities and
diftinftions, and have in particular
aimed at extirpating the diiFerence
heretofore paid to birth. — Genea-
logies, or, as they more fneeringly
phrafe it. Pedigree, they have
earnellly endeavoured to abolilh,
by ridicule; a few leading men of
this call have not failed to make a
number of profelytes, not fo much
from their arguments, as from the
humour of the prefent century, in
exploding every thing, from which
our predeceflbrs derived any innate
fatisfaftion or enjoyment, as fuper-
ftitious, antiquated, or abfurd, and
from a fond, hut far from gene-
rally true conceit, indullrioufly
propagated by their afore-mention-
ed preceptors, that every genera-
tion grows wifer and wifer. But
the difcountenancing ancellry is
fure fo far from a proof of our be-
ing wifer than formerly, that many
mufl be cf the opinion it is a di-
rect proof to the contrary. For is
there any one benefit it will be pro-
duftive of? will it either tend to
reform the vices of the prefent, or
any future generation I will it aug-
ment the few virtues extant among
ns ? will it e]^tirpate voluptuouf-
nefs and effeminacy, or reftore the
hofpitality and martial bravery, for
which we were anciently fo re-
nowned r No ; it is certainly highly
confident with the policy of every
government and Hate, to inculcate
and countenance family honour.
'Tis effential to the preferving that
fcale of gradation, requifite in every
well ordered political body • for if
all diftindion and degree be dif-
folved, government can never long
exift; and it is fomevvhat to be
doubted, when once a levelling
fpirit prevails, if the unequal dif-
tribution of forcune alone will be
fufficient to keep the multitude in
fubordinance. Nothing will more
pro-
MISCELLANEOUS ESSAYS.
427
promote a fpirit of emulation, than
the countenancing family repute ;
it was in a confiderable degree
this that heightened the valour of
the ancient Engli(h. They well
knew that the elHmation of merit
was not confined to the fhort pe-
riod of their own lives, but that
their good or evil actions would
tranfrait fome degree of honour or
infamy to their defcendants.
'Twas then family vied with fami-
ly, which ihould produce the great-
cfl number of heroes and other
worthies.— This was their incentive
to magnanimity, hofpitality, and
many other virtues they pofi'effed.
This thirft after family-renown, it
was, together with the reflection on
the example of their anceftors, that
animated them in the bitterell con-
fliAs, and occasioned them to meet
death rather with tranfport than re-
luftance. The hiftones of many
noble families, both extant and ex-
tindl, among us, will fufhciently
verify this alTertion, fuch as Percy,
Howard, Vere, Neville, &:c. &c,
—And there is no truth more ob-
vious, than that if men will not adl
greatly for the enhancing of their
family honour, to which they have
foclofe an affinity, they feldom will
for the good (^f their country ; for
the more diffufed their conne«Etions
become, in general, the lefs inte-
reited will they think themfelves,
and confequently the lefs tenacious
will they be of the public welfare.
— Thus, when it fhall no longer
be accounted of any confideration
to be born of ancellors, who have
eminently dillinguifhed themfelves
by any worthy ads of public uti-
lity ; but the man of yeflerday, by
the pofleflion of opulence, however
oppreffively or fraudulently acquir-
ed, (hall be held in equal reverence
and repute ; emulation will inevit-
ably fubfide, and the defire of
fame, which has been the fource
of fo many meritorious atchieve-
ments, will in a manner be extin*'
guilhed ; for every one will then
live uninfluenced by the conduft
of his progenitors, and equally un-
awed by any odium infamous ac-
tions might defervedly leave upon
record.
But if the Almighty (as we are
told in the Decalogue) vifits the
fins of the fathers upon the chil-
dren, unto the third and fourth
generation, and on the contrary,
ihews mercy and favour to the ifl'ue
of the virtuous ; why are not the
defcendants of the one, and of the
other, to be duly diftinguifhed
among men ? Birth, on the one
hand, is not to be too highly and
immoderately elleemed; we fhould
confider that the moft illuftrious fa-
milies, could they be traced to
their origin, were at firft obfcure,
and not diftinguifhed from the com-
mon race of mortals; and that,
however mortifying it may be,
many of the greateft families that
ever exifted, after gradually rifing
from obfcurity to the greateft emi-
nence, wealth, and power, and af-
ter having been confpicuous a few
centuries, have again as progreflive-
ly dwindled into extinction. Many
fuch there were, the names of
which alone only now remain,
which all perfons converfant in the
hillory and antiquities of Europe
muft allow. And how many
thoufand families of a fecond clafs
have there been, who after furnifli-
ing, for 5, 6, 7, or 800 years,
a long fucceffion of knights and
gentlemen, have after fuch various
periods of time (and often a much
lefs) dropt into oblivion, cither by
a total
4iB ANNUAL REGISTER, 1759.
a total ceflation of defcendants, by
the alienation of their eftates (thro*
prodigality, profufion, and excefs)
or by fome other human contingen-
cy.— Empires and kingdoms have
hitherto had an origin, meridian,
and period to their glory and con-
tinuance; and (hall families, which
are only fo many limbs of Hates
and governments, expeft to have
a more protra£led duration ? No ;
there feems to be nothing human
defigned for us to pride ourfelves
too highly upon ; thofe therefore
only delude themfelves, who, in-
ftead of an humble and due de-
portment, affume haughtinefs and
arrogance.
As to the influence of blood, or
the qualities inherent from defcent,
though they are not to be infifted
upon as infallible, yet they are not
to be treated as wholly chimerical,
by any candid or rational perfon.
The advocates of this fay, it is fo
very apparent, even in animals,
that they wonder any one will dif-
pute it : and many are the argu-
ments made ufe of, which are ad-
mitted or difputed, as they tally
with the principles or prejudices of
the peribns contending ; but that
Which feems at once to furinount
every objeftion that can be made
is, that we feldom fail to fee the
infirmities and maladies of human
nature entailed on pofterity. Mad-
nefs, chronical difeafes, violent and
inordinate paiTions, and the various
-evils pf intemperance, are ufually
tranfmitted from the parent to his
offspring ; why then may we not
from hence prefume to infer, that
many valuable and amiable endow-
iTicnts are as often derived from
birth ? An inherent j^enercfity and
benevoience have been the diilin-
guiiJKng characieri flics of fome fa-
milies, and various other virtues of
others. Children often more re-
femble their parents by a parity of
manners and condud, than in the
external fimilitude of their perfons.
This has been obferved in orphans
and pofthumous iffue, where neither
paternal example nor precept could
have been the immediate caufe of
it. Certain it is, that as there are
no general rules without excep-
tions, fo there are many men, who,
without the advantages of birth,
are poffefied of the moft valuable
qualifications; and, on the con-
trary, that there are many of a dif-
tinguifhed rank, of the moft profli-
gate and odious difpofitions ; but
thefe laft are of an unthinking, in-
confiderate kind, who, by being
immerged in a continual fuccefuon
of fenfual gratifications, never fuffer
themfelves to refled at all, or
trouble themfelves about ihofe
which have gone before, or Ihall
come after them.
But where perfons have been ob-
ferved to be filled with a juft and
due veneration of the virtues of
their predeceflbrs, I believe they
have feldom been known very
glaiingly to deviate therefrom, but
to imitate, if not improve upon
them, has been a plan they have
continually kept in view ; nay, I
am perfuaded, that next to reli-
gion, nothing has fo ftrongly ac-
tuated thinking men, nor indeed
produced fo many good and brave
men, as their being infpired with a
defire of keeping up to the ex-
amples of their forefathers.
Such a fpirit, therefore, (how-
ever vlfionary its bafjs) it is nation-
ally requifite it fhou-ld be cherifhed,
particularly amongft a military peo-
ple. Our neighbours the French
^.nd Germans ieem more thorpugh-
MISCELLANEOUS ESSAVS.
429
]y convinced of this : we find this
anteftrian enthufiafin breathing
through all their noblefle. And
many are of the opinion, it would
be more confonanc to the epithet
our modern lucubratifts affume,
of being publicly beneficial, if they
were properly to inculcate and en-
force it,, in (lead of advancing any
thing derogatory thereto.
On imprifonment for debt.
From the Idler*
WE often look with indiffe-
rence on the fucceffive parts
of that, which, if the whole were
feen together, would (hake us with
emotion. A debtor is dragged to
prifon, pitied for a moment, and
then forgotten ; another follows
him, ard is loft alike in the caverns
of oblivion : but when the whole
mafs of calamity rifes up at once,
when twenty thoufand reafonable
beings are heard all groaning in
unnecelTary mifery, not by the in-
firmity of nature, but the miftake
or negligence of policy, who can
forbear to pity and lament, to won-
der and abhor ?
There is no need of declamatory
vehemence ; we live in an age of
comn>erce and computation ; let us,
therefore, coolly enquire what is
the fum of evil which the imprifon-
ment of debtors brings upon our
country.
It feems to be the opinion of the
later computilb, that the inhabi-
tants of England do not exceed fix
millions, of which twenty thoufand
is the three hundredth part. What
Ihall we (ay of the humanity or the
wifdom of a nation, that voluntarily
facrifices one in every three huri-
dred to lingering dcllrut\ion?
The misfortunes of an individual
do not extend their influence to
many ; yet, if we confider the re-
lations and effefts of confanguinity
and friend (hip, and the general re-
ciprocation of wants and benefits,
which makes one man dear or ne-
ceflfary to another, it may reafon-
ably be fuppofed, that every man
languifhing in prifon gives trouble
of fome kind to two others, who
love or need him. By this multi-
plication of mifery we fee diftrefs
extended to the hundredth part of
the whole fociety.-
If we eftimate at a (hilling a day
what is loft by the inaction, and
confumed in the fupport of each
man thus chained down to involun-
tary idlenefs, the public lofs will
rife in one year to three hundred
thoufand pounds ; in ten yeiars to
more than a fixth part of our circu-
lating coin.
I am afraid that thofe who are
beft acquainted with the ftateofour
prifons, will confefs that my con-
jecture is too near the truth, when
I fuppofe that the corrofion of re-
fentment, the heavinefs of forrow,
the corruption of confined air, the
want of exercife, and lometimes of
food, the contagion of difeafes from
which there is no retreat, and the
feverity of tyrants, againft whom
there can be no refiftance, and all
the complicated horrors of a pri-
fon, put an end every year to the
life of one in four of thofe that are
Ihut up from the common comforts
of human life.
Thus perifh yearly five thoufand
men, overborne with forrow, con-
fumed by famine, or putrified by
filth ; many of them in the moft vi-
gorous and ufeful part of life : for
the thoughtlefs and impiudent are
commonly young, and the adivc
and bufy are feidom old.
Accord-
430 ANNUAL REGISTER,
1759-
According to the rule generally
received, which fuppofes that one
in thirty dies yearly, the race of
man may be faid to be renewed at
the end of thirty years. Who would
have believed till now, that of every
Englifti generation, an hundred and
fifty thoufand periih in our gaols!
That in every century, a nation
eminent for fcience, ftudious of
commerce, ambitious of empire,
fhould willingly lofe, in noiiome
dungeons, five hundred thoufand of
its inhabitants : a greater number
than has ever been deftroyed in
the fame time by the peftilence and
fword !
A very late occurrence may ftiew
us the value of the number which
we thus condemn to be ufelefs : in
the re-eftabli(hment of the trained-
bands, thirty thoufand are confi-
dered as a force fufficientagainft all
exigencies : while, therefore, we
detain twenty thoufand in prifon,
we Ihut up in darknefs and ufeleff-
nefs two thirds of an army, which
ourfelves judge equal to the defence
of our country.
The monaftic inftitutions have
often been blamed, as tending to
retard the increafe of mankind.
And perhaps retirement ought rare-
ly to be permitted, except to thofe
whofe employment is confiftent
with abftradtion, and who, though
folitary, will not be idle ; to thofe
whom infirmity makes ufelefs to
others, or to thofe who have paid
their due proportion to focisty, and
who, having lived for others, may
be honourably difmiffed to live for
themfelves. But whatever be the
evil, or the folly of thefe retreats,
thofe have no right to cenfure them
whofe prifons contain a greater
number than the monafieries of
other countries. It is, furely, lefs
foolifti and lefs criminal to permit
inadion than compel it ; to con7-
ply with doubtful opinions of
happinefs, than condemn to cer-
tain and apparent mifery ; to in-
dulge the extravagancies of er-
roneous piety, than to multiply
and enforce temptations to wicked-
nefs.
The mifery of gaols is not half
their evil : they are filled with every
corruption which poverty and wick-
ednefs can generate between them ;
with all the fhamelefs and profligate
enormities that can be produced by
the impudence of ignominy, the
rage of want, and the malignity of
defpair. In a prifon the awe of the
public eye is loft, and the power of
the law is fpent ; there are few
fears, there are no bluflies. The
lewd inflame the lewd ; the auda-
cious harden the audacious. Every
one fortifies himfelfas he can againft
his own fenfibility, endeavours to
praftife on others the arts which
are pra^^lifed on himfelf, and gains
the kindnefs of his aflbciates by fi'
militude of manners.
Thus fome fink amidft their mi-
fery, and others furvive only to pro-
pagate villainy. It may be hoped
that our lawgivers will fome time
take away from us this power of
ftarving and depraving one another.
But, if there be any reafon why thi$
inveterate evil Ihould not be remov-
ed in this age, which true policy
has enlightened beyond any former
time, let thofe, whofe writings form
the opinions and the modes of their
contemporaries, endeavour to tranf-
fer the infamy of fuch imprifon-
ment from the debtor to the credi-
tor, till univerfal infamy fhall pur-
fue the wretch, whofe wantonneA
of power, or revenge of difappoint-
ment, condemns another to torture
and to ruin, till he ftiall be hunted
through the world as an enemy to
xnan^
MISCELLANEOUS ESSAYS. 431
confinement lefTens the profpeft of
their payment, by increaling their
difability. And what is worfe is,
that this rigour of the law generally
falls on the moH innocent, and the
mofl deferving of commiferation :
whilft the unfair debtor, thofe who
have meditated their fraud, are al-
ways thofe who are the leaft liable
to the fufferings the others undergo
in a greater degree, for want of
having deferved them.
A fraudulent debtor, who is ia
courfe prepared for an arreft by his
juftly incenfed creditor, commonly
takes his meafures fo well, that
when the circumftance of confine-
ment falls upon him, he has already
fecreted wherewithal to make his
imprifonment eafy to himfelf, and
to nofe his creditors with his riot at
their expence, whilft he looks on
himfelf as in fome fort acquitted to
them, by the fatisfadtion the lofs of
his liberty is fuppofedto give them.
If the fenfs of that lofs has fome-
times engaged fome fuch debtors
(and they are the lefs apt to be en-
gaged to it, from their anticipation
of that cafe) to pay their debts, in
whole or in part, according as they
might be able ; by much the greater
number having already lolt their
reputation, even by the manner in
which it becomes known their debts
were contraifted ; to fay nothing of
their being expofed by the bare ar-
reft, or circumftance oFbeing carried
to a gaol, referve what they have
got by their unfair dealings, to
Iweeten the horrors of one, and ta
fee u re a fupport, at leaft for fome
time, without thinking themfelves
obliged to confulc the intereft of
thofe creditors, efpecially who ftiall
not have fpared them, and whofe
fuiterings they look on as compen-
fated in {bm.e mcalure by their own.
Whereas,
man, and find in riches no ftielter
from contempt.
Surely, he whofe debtor perifhed
in prifon, tho* he may acquit him-
felf of deliberate murder, muft at
leaft have his mind clouded with
difcontent, when he, confiders how
much another has fufFered from him ;
when he thinks on the wife bewail-
ing her huftjand, or the children
begging the bread which the father
would have earned. If there are
any made fo obdurate, by avarice or
cruelty, as to revolve thefe confe-
quences without dread or pity, I
muft leave them to be awakened by
fome other power, for I write only
to human beings.
To the above, we ftiall fubjoin
fome very pertinent refledlions on
the fame fubjeft, of one of the au-
thors of the Critical Review.
** It is but too common a faying
with creditors, where they expeft
no benefit or intereft from throwing
their unhappy fellow-creatures into
a gaol, that they do it by way of pu-
nilhment, and that they will at leaft
have that fatisfadlion." In too many
cafes they have indeed a right to
be exafperated, at fome particular
circumftances that may have attend-
ed the incurrence of the debt, on
the part of the debtors. But the
law, which never attends to the vin-
didtivenefs of private parties, be-
yond what is neceftary for the good
offociety, might furely interpofe,
without injuftice to them, and of*
tener to their advantage, to limit
the extent and duration of that pu-
niftimenr, which, as things ftand, is
now arbitrarily left to the creditors,
who, blinded themfelves by re-
fentment, not feldom the greater in
proportion to its injuftice, will fuffer
their debtors to languifti out their
lives in a gaol, whilft every day's
ANNUAL REGISTER, 1759.
432
Whereas, was the law, which with
fo much propriety and juiVice grants
to the injured creditors the attach-
ment and imprifonnient of their
perfons to compel from them a
inoft exatl and rigorous account of
what they fiiould have at that time
in polTeffion, to be imnoediately fe-
cured forthe benefit of the creditors,
with fuch reparation and farther fe-
curity to them, as the nature of the
debtor's circumftances fhould admit ;
how many creditors would haverea-
fon to blefs fuch a difpofition ? And
the fame law determining the dura-
tion of a debtor's imprifonment, ac-
cording to the didates of renfon and
humanity, after his making all the
fatisfa^ition in his power, (and what
4nore ought to be required ?) would
not only favour the creditor's great-
eft intereft, but reftore to the ufes of
civil life, numbers of debtors, re-
formed, if fufceptibie of reforma-
tion, by fuch reafonable temporary
punifhment ; and at theworll, ren-
dered by the lofs of credit, more
incapable of hurting others, whom
fuch a circumftance muft naturally
put on their guard.
But, if even the cafe of fraudu-
lent or ill defigning debtors claims
the emendation of the law for the
fake of their creditors, how much
inore\ioes that of only unfortunate
ones deferve it for their own ? And
for the honour of human kind, it is
to be hoped, they are infinitely the
greater number of the two, and
v/hcm it would be cbnfequently the
greateTt injuftice, as well as cruelty,
to facrifice to any confidera'ions
of the other ; even if thofe confi-
dera:ions did not favour the credi-
tors themfelves, or that'tendernefs
for liberty, which charaderifes our
nation, did not fo iirongly recom-
mend it. '^
A letter from Bijijop Atterbury to h'fs
Jon Obadiah at Chriji- church,
Oxon.
Dear Obby,
I Thank you for your letter, be-
caufe there are manifeft figns
in it of your endeavouring to excel
yourfelf, and by confequence to
pleafe me. You have fucceeded in
both refpeds, and will always fuc*-
ceed, if you think it worth your
while to confider what you write,
and to whom, and lee nothing, the*
of a trifling nature, pafs through
your pen negligently ; get but the
way of writing correftly and juftly,
time and ufe will teach you to write
readily afterwards ; not but that too
much care might give a ilift'nefs to
your ilyle, which ought, in all let-
ters, by all means to be avoided.
The turn of them fhould be natu-
ral and eafy, for they are an image
of privnre and familiar converfation.
I mention this with refped to the
four or five firft lines of yours,
which have an air of poetry, and do
therefore naturally refolve them-
felves into blank verfes. I fend
you your letter again, that you
yourfelf may now make the fame
obfervation. Butyoutook thehint
of that thought from a poem, and
it is no wonder, therefore, that you
heightened the phrafe a little, when
you were exprelling it. The reft is
as it fhould be ; and, particularly,
there is an air of duty and fincerity,
that if it comes from your heart, is
the moft acceptable prefent you can
make me. With thefe good qua-
lities, an incorredl letter would
pleafe me; and without them, tha
fineft thoughts and language would
make no hilling impreflion upon me.
The great Being fays, you know —
Myjon gl'-ve ?ne thy heart, implying,
ihac«
MISCELLANE'DUS ESSAYS. 433
t^at without it, all other gifts figni-
iy nothing. Let me conjure you,
therefore, never to fay any thing,
either in a letter, or common con-
verfatidn, that you do not think;
but always to let your mind and
your words go together^ on the moft
trivial occafions. Shelter not the
leaft degree of infincerity under the
notion of a compliment, which, as
far as it defcrves to be pradlifed by
a man of probity, is only the moft
civil and obliging way of faying
what you really mean ; and who-
ever employs it otherwife^ throw^
away truth for breedirig ; I need
not tell you how little his character
gets by fuch an exchange.
I fay not this as if I fufpe£led that
in any part of your letter you intend-
ed to write what was proper, with-
out any regard to what was true ;
for I am refolved to believe that
you were in earneft, from the be-
ginning to the end of it, as much as
I am when I tell you, that I am.
Your loving father. Sea
An EJfay on Monojyllables,
WH A T I have to offer on
this fubjedl may be called a
vindication of our language, and of
our beft poets, who have authorifed
the ufe of monofyllable lines by fre-
quent examples of them, not out of
choice, but becaufe they could not
avoid them between the multitude
of Englilh monofyllables and the
reftraint of rhime and meafure.
Pope, in his Eflay on Criticifm, ex-
pofes monofyllable verfes that are
rough ; but there, and in his other
poems, he is free enough in the ufe
of thofe that are fmooth, and fo are
Dryden, Waller, Prior, Sec. The
author of Love Elegies is an har-
monious writer, and yet, ia ch«
Vol. U.
very (horteft of them, if I remenl*
ber right, he has thefe monofyalla-
ble lines :
She hurs'd my hopes^ and taught mi
honjo to/ue ;
She is my faint y to her my prayers are
made ;
One tear of her^s is more than all thy
pain. ^
Thefe three in a poem of thirty-
two lines, exceed by accident the
ufual proportion of fuch lines, which
are not above two or three in it
hundred ; and as for lines with but
one word of more fyllables thail
one,- which are likewife blamed;
you will generally me6t with about
five and twenty of them in fevery
hundred : but td proceed ; as far
as the conftant practice of our moft
celebrated poets can be of weighty
monofyllable verfes are jullified :
and to prove that they deferve tO b^
fo inllead of being only excuTed, as
flips and defeds incident to the beft
writers, I Ihall admit wb^t a certain
author lays, that verfes oOght to rua
like Ovid's, or walk like Virgil's^-
and not to Itand rt6ck illll like Doc-
tor Donne's. [f therefore niioho.
fyllable lines, under proper ma-
nagement, can both walk and fun
Wnen occafion requi;es ihcm fo to
do, nothing better can be expcfted
from polyfyllables by thofe who are
fondelt of them; and this will al-
ways be the cafe where well-vow-
elled words (as Dryden calls them)
are chofen, and where there is a
convenient mijfiure of liqaids atid
fhort fyllables : though long ones
will ferve the turn now and then,
if they open upon one another,
more or lefs, by beginning or end-
ing with more vowels.
Thus in the firit line of Drydcn^sf
tranflaiion oflhc -^^ntid;
F f Arms
434 ANNUAL REGISTER, 1759.
Arms and the man Ifing, nuho forced
by fate.
Of ten fyllables five are fhort, and
more fliort ones would have been
too many. The firft foot is jndeed
a ("pondee, but the fecond is a pyr-
rich, and the three laft are iambics.
This verfe, therefore, muft of ne-
ceflity run, whereas the fecond line
of Milton's Paradife Lolt,
Of that forbidden tree, nvhofe mortal
tajie,
moves very flowly, though it has
one triffyllable, nor can it do other-
wife, as it confifts of long fyllables,
viz. five fpondees, and the commu-
nication between the words is pretty
much cut off, by their generally
ending and beginning with ccnfo-
nants. The author of Cooper's
Hill, fpeaking to the Thames, fays,
O could I foiv like thee, and make
thy Jlreamj l^c.
he has his wifh, and flows like the
Thames in monofyllables ; and
without doubt the prejudice againft
them is grounded upon the pradlice
of our antiquated poets, who having
little help from the Latin, dealt fre-
quently in Teuton monofyllables,
and thofe generally rough ; and
hence arofe the confequence ah abu-
fu ai ufum^ from rough monofylla-
bles to monofyllables as fuch, tho'
never fo fmooth, and from many
that occur in our old Englifh, to
the very few that are required in
the courfe of our modern verfifica-
tion upon any fubjed whatfoever ;
tliough were they many more, and
not oftenfive to the ear, it is hard
to fay why they fhould be cenfur-
cd. Of the four following lines in
Cooper's Hill,
hike him in hirth^ thou JkouUVJi be
like in fame.
As thine his fate, if thine had been
his fame :
6 . -
But fwhofoe'er he n.vas, nature de-
fign'd,
Firji a bra've place, and then as
bra've a mindy
three are monofyllables, and full as
fmooth as the other, though indeed
each of them takes up more room
in paper, if that be an objedion :
and now we are upon Cooper's Hill,
we fhall find it has many more mo-
nofyllable lines, in proportion to its
length, than any other good poem
you fhall meet with ; but if, not-
withflanding its charader, its author
ihould be thought not fufficiently
modern, take the following couplet
from the Hind and Panther.
Good life be no^iv my tafz, my doubts
. are done.
What fnore could fright my faith than
three in one !
And if thefe two monofyjlable lines,
fucceeding each other, give you
more difguft than any one of them
would have done, they fhall be
turned into diffyllables, with a pro-
per mixture of triffyllables, and
monofyllables, merely for the fake
of variety.
Goodlife benonumy tajk, mydoubts
aredcne ;
Whatmore could frightmyfaith than
ihreeinone !
Here your objedlion is entirely re-
moved ; you wanted polyfyllables,
and you have them ; fo that if the
lines are not rough in all (hapes
(which would be another queilion)
you arc bound upon your own prin-
ciple, to be pleafed with them; and
yet, pray, why fo ? as Dr. Trapp
would fave faid ; the fyllables in
this new form are the very fame they
were before, and follow one another
in the fame order, fo that of necef-
fity they muft have the fame efiedl
upon the ear, which they had when-
they were all monofyllables. Sup-
po fc
MISCELLANEOUS ESSAYS.
pofe a foreigner, acquainted with
the mcafure of our poetry, but a
llranger to our language ; Ihew
him the two foregoing lines, di-
vided into five feet, and aflc him
his opinion of their harmony, he
wiJl have no other way to anfwer
you but by confulting his ear,
without enquiring how many fylla-
bJes go to a word, or whether there
are as many words as fyallables.
Again, take the mod harmonious
line confiihng of polyfylJables that
you can think of, and it will be
full as harmonious if you divide it
into monolyllables, as a rough line
of monofyilables will be equally
rough when you have turned them
into polyfyllables ; and I have
dwelt the longer upon this argu-
ment, as I think it places the quef-
tion in that point of light which
amounts to a demonilration ; and
proves, with great fubmiflion,^ that
the objection againft monofyllable
lines is quite imaginary, as it is
grounded upon a diftinclion with-
out a difference. The moft gallop-
ing of all meafures is an hexameter
ofdaftyls, viz.
435
fF/^en young at the bar yon Jlrjl
taught me to fcorey
And bade me be free of my lips and
no more.
Upon the whole matter it feems to
refult pretty clearly, from what has
been laid down, that monofyilables
or polyfyllables is not the queftion,
but harmony or diffonance. No mo-
dern verfificator can have occafion
for monofyllable lines, except it be
now and then ; and when he has
occafion, it is no hard matter for
him to fecure their harmony by the
quantity, the found, and the fitua-
tion of his fyllables, after which he
will he in a fair way of carrying his
point, by appealing, from a man's
prejudices to his ear.
Pul'verulenta putrim fonitu qaat'it un-
gula campum ;
and you may compofe fuch another
•vhen you pleafe of Englifli mono-
vllables, viz.
i! 'LiJi on A plain}MQ trip ;/ by 7k. groove.
or diJlreafHt or sl green hill.
jmcthing like this occ^prs in the
meafure of fome of our ballads
when they gallop away in mono-
An Indian Tale, from the Idler.
AS the Englifh army was paf-
fing towards Quebec, along
a foft favanna, between a mountaia
and a lake, one of the petty chiefs
of the inland regions flood upon a
rock furrounded by his clan, and
from behind the fhelter of the
bufhes contemplated the art and re-
gularity of European war. It was
evening ; the tents were pitched.
He oblerved the fecurity with which
the troops refled in the night, and
the order with which the march
was renewed in the morning, fie
continued to purfue them with his
eye till they could be feen no longer,
and then flood for fome time fiknt
and penfive.
Then turning to his followers,
** My children (("aid he) I have
often heard that there was a time
when our anceftors were abfolute
lords of the woods, the meadows,
F f 2 and
436 ANNUAL REGISTER, 1759.
and the lakes, wherever the eye can
reach or the foot can pafs.
A rtevv race of men entered our
country from the great ocean :
they inclofed themfelves in habita-
tions of Hone, which our anceftors
could neither enter by violence, nor
deflroy by fire : they ifTued from
thofe fatnefies^ fometimes covered
like the armadillo vsith fhells, from
which the lance rebounded on the
ftriker, and fometimes carried by
mighty beads, which had never
been feen in our val^s or forefts, of
fuch llrength and fwiftnefs that
flight and oppofition were vain
alike. Thofe invaders ranged over
the continent, flaughiering in their
rage thofe that refilled, and thofe
that fubmitttd in their mirth. Of
thofe that remained, fome were
buried in caverns, and condemned
to dig metal for their mailers ;
feme were employed in tilling the
ground of which foreign tyrants
devoured the produce ; and' when
the Avord and the mines have de-
llroyed the natives, they fupply
their place with human beings of
another colour, brought from fome
diftant country to peri(h here under
toil and torture.
Some there are, who boaft their
humanity, that content themfelves
to feize our chafes and fiflleries, who
drive us from every tract of ground
where fertility and pleafantnefs in-
vite them to fettle, and make no
war upon us except when we intrude
upon our own lands.
Others pretend to have purchafed
a right of refidence and tyranny ;
but furely the infolcnce of fuch
i)argains is more oifenfive than the
allowed and open dominion of
force. .
But the time perhaps is now ap-
proaching, when (he pride of ufur-
pation fliall be crufhed, and tH'e
cruelty of invafion fhall be reveno---
ed. The fons of rapacity have now
drawn upon each other, and refer-
red their claims to the decifion of
war : let us look unconcernedly
upon the flaughter, and remembet
that the death of every European
delivers the country from a tyrant
and a robber ; for what is the claim
of either nation, but the claim of
the vulture to the leveret, and the
tyger to the fawn ? Let them then
continue to difpute their title, to re-
gions which they cannot people, to
purchafe by danger and blocd the
empry dignity of dominion over
mountains which they will never
climb, and rivers which they will
never pafs. Let us endeavour, in
the mean time, to learn their dif-
cipline, and forge their weapons ;
and when they Ihall be weakened
with mutual (laughter, let us rufh
down upon them, force their re-
mains to take (helter in their fhips,
and reign once more in our native
country."
On Biography y from the Idler.
"Dlography is, of the various-
-*-* kinds of narrative writing,
that which is mofl eagerly read, and
moll eafily applied to the purpofes
of life.
In romances, when the field of
pcllibility lies open to invention,
the incidents may eafily be made-
more numerous, the vicifiitudes
more fudden, and the events more
wonderful : but from the time of
life when fancy begins to be over-
ruled by reafon, and correfted by
experience, the moll artful tale
raifes little curioficy when it is
known to be falfe ; it may, perhaps,
be
MISCELLANEOUS ESSAYS. 437
he fometimes read as a model of a
plain or elegant ftile, not for the
fake of knowledge of what it con-
tains, but how it is written ; or
thofe that are weary of themfelves
may have recoufe to it as a pleafing
dream, of which, when they awake,
they voluntarily difmifs the images
from their minds.
The examples and events of hi-
llory preis, indeed, upon the mind
with the weight of truth ; but when
they are reported in the memory,
they are oftener employed for fhew
than ufe, and rather diverfify con-
verfation than regulate life; few
are engaged in fuch fcenes as give
them opportunities of growing
wifer by the downfal of ftatefmen,
OJ- the defeat of generals. T'he
flratagems of war, and the intrigues
of courts, are read byfar the greater
part of mankind with the fame iji-
difference as the adventures of fa-
bled heroes, or the revolution of a
fairy region. Between falfehood and
ufelefs truih there is little diffe-
rence ; as gold which he cannot
fpend will make no man rich, fo
knowledge which he cannot apply
will m..ke no man wife.
The mifchievous co.nfcquences
of vice and folly, of irregular de-
fires and predominant palFions, are
bell difco ered by thofe relations
which are levelled with the general
furface of life, which tell not how
any man became great, but how
he was made happy ; not how he
loll the favour of his prince, but
how he becan:>e difcoDtened with
himfelf.
Thofe relations are therefore
commonly of mod value in which
the writer tells his own ftory. He
that recounts the life of another,
commonly dwells mod upon con-
ft)icuous events, lelfens the famili-
arity of his tale to increafe its dig-
nity, Ihews his favourite at a diC
tance, decorated and magnified lik$
the ancient adtors in their tragic
drefs, and endeavours to hide the
man that he might produce a hero.
But if it be trudiwhich was faid
by a French prince, /l?at no man
njuas a hero to the fervanis of his
chamber y it is equally true that eve-
ry man is yet lefs a hero to him-
felf. He that is mod elevated above
the crowd, by the importance of his
employments, or the reputation of
his genius, feels himfelf affeded by
fame or bufinefs but as they influ-
ence his domeftip life. The high,
and low, a^ they have the fame fe-
cuhies and the fame fenfes, have
no lefs firailitude in their pains and
pleefures. The fenfations are the
fame in all, tho* produced by very
different occafions. The prince
fepis the fame pain when an inr
vader feizes a province, as a farmer
when a thief drives away his cow.
Men thus equal in themfelves, will
appear equal in honeit and im-
partial biography : and thofe whom
fortune or nature place at the great-
eft diftance may afford iniiruftioil to
each other.
The writer of his own life has at
leaft the firft qualification of an hif-
torian, the knowledge of the truth;
and tho' it may be plaufibly objec-
ted, that his temptations to difguife
it are equal to his opportunities of
knowing it, yet I cannot but think
that impartiality may be e>:peded
with equal confidence from him that
relates the paffages of his own life,
as from him that delivers the tranf-
adtions of another.
Certainty of knowledge not only
excludes miftake, but fortifies vera-
city. What we colleft by conjec-
ture, and by conjedure only can
F f 3 ontf
438 ANNUAL REGISTER, 1759.
one man judge of another's motives posver the vigHance of a mind ha-
or fentiments, is eafily modified by bitually well dirpofcd, and prevail
fancy or by defire ; as objefts, im- over unaflilled and unfriended ve-
perfeftly difcerned, take forms from
the hope or fear of the beholder.
But that which is fully known, can-
not be falfified but with reluftance
of underltanding, and alarm ofcon-
fcicnce ; of underftanding the lover
of truth, of confcience the centinel
of virtue.
He that writes the life of ano-
ther is either his friend or his ene-
my, and wiflies either to exalt his
praife or aggravate his infamy ;
tb him many temptations to falfe-
hood will occur in the difguife of
paffions, too fpecious to fear much
refinance. Love of virtue will ani-
mate panegyric, and hatred of
wickednefs imbitter cenfure. The
zeal of gratitude, the ardour of pa-
triotiim, fondnefs of an opinion, or
fidelity to a party, may eafily over-
racity.
But he that fpeaks of himfclf
has no motive to falfehood or par-
tiality except felf-love, by which
all have fo often been betrayed,
that all are upon the watch againft
its artifices. He that writes an apo-
logy for a lingle adion, to confute
an accufation, or recommend him-
felf to favour, is indeed always to
be fufpe£led of favouring his own
caufe ; but he that fits down calm-
ly and voluntarily to review his life
for the admonition of pofterity, or
to amufe himfelf, and leaves his ac-
count unpublilhed, may be com-
monly prefumed to tell truth, fince
falfehood cannot appeafe his own
mind, and fame will npt b^ hear4
beneath the tomb.
POETRY.
C 439 ]
O E T R Y.
A SIMILE.
CORINNA, in the country bred,
Harbour'd ftrange notions in her head ;
Notions in town 'quite out of fafhion ;
Such as, that love's a dangerous paflion.
That virtue is the maiden's jewel, *
And to be fafe, Ihe mull be cruel.
Thus arm'd, fhe long fecur'd her honour
From all aflaults, yet made upon her;
Had fcratch'd the impetuous captain^'s hand.
Had torn the lawyer's gown and band.
And gold rcfiis'd from knights and 'fquires.
To bribe her to her own defires :
For, to fay truth, fhe thought it hard.
To be of pleafures thus debarrM,
She faw by others freely tailed.
So pouted, pin'd, grew pale, and walled :
Yet, notwithftanding her condition.
Continued firm in oppofition.j •
At length a troop of horfe came doWn,
And quarter'd in a neighboring town ;
The cornet he was tall and young.
And had a moll bewitching tongue.
They faw and lik'd : the fiege begun :
Each hour he fome advantage won.
He ogled firft ; Ihe tnrn'd away ;
But met his eyes the following day :
Then her reludlant hand he feizes.
That foon Ihe gives him when he pleafes ;
Her ruby lips he next attacks :
She llruggles ; — in a while fhe fmacks :
Her fnowy breaft he then invades ; ' ■"
That yields, too, after fome parades :
And of that fortrefs once pofTcIl,
He quickly maflers all the reft.
No longer no'w a dupe to fame, "j
She /mothers or refifts her flame y N
But lo'ves ^without or fear or Jhame. j
So have I feen the Tory race
Long in the pouts, for want of place;
F f 4 Nevejj'
440 ANNUAL REGISTER, 1759,
\
Never in humour, never well,
Wifhing for what they dar*d not tell ;
Their head§ with country notions £iaught.
Notions in town not worth a grqat ;
Thefe tenets all reluctant quit.
And ftep by ftep at laft fubmit
9^0 Reafon, Eloquence, and P— t.
At firft to Hanover a plum
Was fent ; they faid a trivial fum :
3ut if he \vei^t one tittle further.
They vow'd and fwore, they'd cry out murder:
Ere long a larger i^m is wanted ;
They pilh'd and frowned — but ftill they granted ;
Jfe pufh'd for more, and more agen -— —
"Well— ~;noney's better fent than men ;
Here virtue made another Hand
No—— not a man ihall Ipave the land.
What ? not one regiment to Embden ?
They ftart-r— bpt now they're fairly hem'd in ;
Thefe foon, and many more are fent ;
They're filent-Trr- iilence gives confent.
Our troops, they now can plainly fee.
May Britain guard in Germany ;
The Hanovei^ap^, Heffians, Pruffians,
Are paid to oppofe the French and Ruffians ^
Nor fcruple they with truth to fay.
They are fighting for i^merifa :
No more they make a fiddle-faddl^
About a Heflian horfe or faddle j
No more of continental meafuresj,
No more of waiUng B.ritifli t;-eafures ;
Ten millions, and a yote of credit, — —
'Tis right-sir — he can't be wrong who did it;
They're fairly fous'd o'er head and cars.
And cur'd of all their ruilic fears.
PPLL CpMMQN.
4 fragmeTit, in anpwer to ihe foregoing.
f#» ♦#***»**»*
So, loll: to fenfe of Ihame and duty,
Doll c?ame to town to fell her beauty ;
Caelia, her frieijd, with heart-felt pain.
Had preach'd up virtue's lore in vain :
In vain Ihe try'd each winning art ;
For Dpll had lewdnefs in her heart.
Th^2
POETRY, 441
Thus bent to be a fordid whore.
She knock'd at Proftitution's door:
•:* • » arofe and let her in.
And ftroak'd her cheek and chuck'd her chin ;
While far from whimpers, fobs or weeping,
Doll curt'fied, and was foon in keeping:
Now in Hyde-Park (he flaunts by day.
At night fhe flutters at the play.
This keeper, and a fecond dy'd ;
Now Doll is humbled in her pride.
At length flie comes upon the town ;
Firft palms a guinea ; then a crown ;
Nay, flander fays, that underhand.
The forlorn wretch did walk the Strand j
'Till grown the fcorn of man and woman,
A pot of beer would buy Doll Common.
Mean time, deep fmit with honefl: flame,
Caelia efpous'd a youth of fame.
From the chafte bed fair iflTue fprung ;
With peals of joy the country rung.
Again the matron pregnant grown.
Now haftens to lye-in in town.
There, near the Park, Doll Qomisii^n found her,
(Her little family around her.)
Then Doll began " So, modell mifs !
?* Is all your prudery come to this ?
^* Why, but your apron's round, I fee ;
?' You're e'en a ftrumpet rank, like me ;
** ^ite cur^d of all your rujiic fears,
** And fairly fous^ d o'er head and ears.
'* Coy fimp 'ring maids I find can fm:
'* For fliame, your belly's at your chin j
*' In fpite of all your virtuous lore,
** You're now become an arrant whore."
Fair Cjelia's cheek a blufli o'erfpread;
And thus, with calm difdain, (he faid:
•' That Iqye poflTelTes me, 'tis true ;
** Yet, heav'n be prais'd ! I am not you :
** My head's 'with country notions fraught,
^' Notions (to you) not ixjorth a groat.
" Aided by ev'ry virtuous art,
f A generous youth has won my heart.
•* Yet never did I yield my charms.
*' Till honour led me to his arms.
" My charms I never bafely fold;
" I am no prollitute for gold ;
" On my own rents I liv'd before,
** Nor has my William added more.
f«
Wealth
+4^v ANNUAL REGISTER, 1759,
*' Wealth is our fcorn ; our humble labours
** Aim but to fer'ue or fave our neighboursi
**^ See heav'n has blefl: our chaile embrace,:
•* Behold this little fmiling race,
** The offspring of an honeft bed ;
** Here, Senegal, hold up your head :
*• This tawny boy, his parents* boaft,
<* Shall bring us gold from Afric's coaft.
** And mark ^hefe twins, of Indian mien ;
** Thi3 Louifbourg, and that Du Quefne :
" Their bold and honeft looks prefage,
** They'll be our comfort in old age.
«' And if the child that fwells my womb
*' To a propitious birth fhall come,
•' O'erjoy'd I'll blefs the happy day,
** And call our child America."
Thus Czelia fpake with modell: grace ;
But rage deform'd the harlot's face :
Her fiery eyes began to roll,
A hag in look, aiiend in foul :
And now Ihe vomits forth the din
Of oyfter wenches drunk with gin.
Nay, j-umour fcruples ndt to tell ye.
The ftrumpet kick'd the matron's belly ;
Of the fair coming birth afraid ;
For black abortion was her trade*
The. S I MJ'LE anfivered.
CO R I N N A, in a maiden flate.
You liken to a Tory :
She jealous of her virgin fame;
He of his country's glory
Corinna, when debauch'd, you hint.
By forae falfe flattering prig.
Becomes a proflitute as vile
As any fawning W4iig.
Granted your principles are fair ;
Not fo your fly concluflon :
The Simile is faintly drawn.
Nor jufl is thcallulion
Expunge Corinna's name, and place
Britannia's full in view.
Each lively ftroke your wit purfues.
Is apt, and ftri^Uy true. :
Britannia
P ^O ^E T R Y. 44ij
Britannia loft 'her -Virgin pride.
Her faith and former plight.
By Hogan-Mogan wiles debauchM,
And plundered of her right. -
He * ftript her frrfl:,*'^n(! every ill
Of dire Pandora^s box,
Transfus'd throughout her tender frame.
And left her in a pox.
High German Doftors now were call'd,
^ To prop her conftitution : '
But. what the foreign quacks prefcBbM,
Irtcreas'd the firft pollution.
A group of home-bred coblers next,
(The vileft fcum on earth)
Bled, purgM and grip'd the wretched d^me>
And tokens brought of death.
At length a Patriot Doflor came.
Scorning reward or fee ;
Who, aided by Britannia^s friends,
F^om ruin fet her free.
He easM her pains; reftor'd her healtl?.,
No more her fpirits fret; ' ''' ' ''
No running e'vil now fhe feels.
But 'r«»;r??j^ more in debt,
, This fymptom too in prdper t^nip
He will fubdue, no doubt,
Forikilful doclors ne^er djirtnge, ^^u"t -xk^-l
'Till' all the^ar^«o/«*s out. "*
Some STAiimxHaddrsfedfo no Minifler nor -Great Man.
"fir IT H all thy titles; all thy large eft ate,
^^ And all the favours which a king can grant.
Something is wanting ftill to make thee greats
And^ftill that fomething thou wilt ever want.
Tor is it greatnefj at a fumptuous board
To feaft a country, and to hear thy name
'Mid noify revels riotoufly roar'd, ; " ,
When longer than the banquet lafts not fame;?
Or, is it greatnefs, in the pomp of pow*r.
Each morn a crowd obfequious to colleft,
PleasM to accept th* obeifance of an hour.
When with the levee endeth all refped ?
♦ Some read <* clapt."
He
444 ANNUAL REGISTER, 1755;
He who is great fome nobler purpofe fliews.
Nor feafts nor levees his attention claim :
That which is fit and right he firft purfues.
And after finds it juftify'd by fame.
What tho' a fawning academic train
(O fhame to learning !) on thy footfteps wait,
Tho' flattering mufes, in a courtly ilrain.
Salute thee pillar of the Brztifi ftate :
Yet in f^ir hiHory's impartial page,
Penn'd not in flattering nor inveflive ftpain.
Truth will report thee to the future age
No ftatefman, but a courtier light and vain.
For, hath thy civil prudence well upheld
The ftate ^gainft foreign and domeftic foe ?
Was fierce rebellion by thy counfel quell'd ?
By thee averted Gallia's threatened blow ?
Where was thy forefight when the Gaul prepared
To feizc the provinces of Albion's realm ?
That foul difgrace with thee tho' others fhar'd.
Yet feiz'd they were when thou v/ert at the helm.
And tho' once more Britannia lifts her head.
By powerful nations fee$ herfelf rever'd*
And hails her valiant fons, by glory led,
T* aflTault that realm whence late afTault fhe fear'd ;
Yet from their ^eeds no honour thou can'Il gain,
Tho' viftory's laurels Ihould their brows intwine:
For when did'fl: thou thefe arduous tpils maintaip ?
Or, of their bold exploits, which plan was thine?
Didft th£K fecure the harveft of the land
Amid invafion's threat and war's alarm?
When martial weapons fill'd the reaper's hand.
Was it thy voice exhorted him to arm ?
Have fleets and armies by thy orders mov'd
To diftant lands, and oceans far remote ?
And, when fuccefs thofe orders hath approv'd.
Do crowds- thy wifdom and thy fpirit note ?
Yet in the triumph thou afl'um'ft a fliare,
Buftling, important, full of giddy zeal ;
And vainly fitt'lV, with minifterial air,
A fly oi Hate on glory's ch?iriot-wheeL
Stanzas i
POETRY. 445
STANZAS' addrcjfed to a Great Miaifter and Great Man.
WITH titles, honours, and a large eUatc,
And all a favoured fubjeft can poffefs.
Can aught be wanting ftill to make thee great.
Or can envefiom'd flander make thee lefs ?
For fure 'tis greatnefs, nobly to difdain
The high rewards that wait the ftatefman's toils.
And rather, with unfparing hand, to drain
The private wealth, than fliare the public fpoils.
And fure 'tis greatnefs, to the mufe*s choir
Thy foft'ring care and bounty to extend.
With royal fmiles her grateful train to fire.
And Attic grace with Spartan morals blend.
Who, fuch a length of years, 'midft party rage
And veering patriots, with deferv'd applaufe.
In place, in pow*r, has llione, from youth to age.
True to his King and to his country's caufe ?
On whofe firm credit, ere the terms were known.
Have Britain^s wealthy fons fo oft rely'd.
In whom fuch boundlefs confidence been fhewn.
Or on whofe word fuch millions been fupply*d ?
Hence to thy toils each diftant nation pays
That juft reward which envy here denies ;
Hence, future annals fhall record thy praif<?.
And lafting trophies to thy honour rife.
Who, when of old the public torrent ran
With boilProus rage, polluted from its fource.
In early life, with care and coft began
To check, to turn, and regulate its courfe ?
Who, unreproach'd, has fince for half an age.
In Freedom's caufe fuch lledfaft zeal approv'd?
Who cou'd the efteem of Sire and Son engage.
By each entrufted, and by each belov'd ?
And tho' Detraftion now thofe wreaths would tear.
And break thofe bands whence all our triumphs flow.
Who plac'd our Tully in the conful's chair ?
To whofe advice this ftatefraan do we owe ?
Say, when Hortenfius in the fen ate rofe.
Who on his rival fix'd his fov'reign's choice?
That welUweigh'd choice, deplor'd by Britain^ % foes.
And prais'd with tranfport by the public voice!
Still
446 ANNUAL REGISTER, 1759.
Still may the world, dijiinguijh^ d pair ^ behold
What blifs your country to this union owes !
Still to the winds her conqu'ring flags unfold.
And pour her ftrength colleded on h9r foes!
And oh ! in glory*s radiance tho' the flies
Of envy float, on brifk but tranfient wing.
Their harmlefs rage regard with fcornful eyes.
Nor heed their buzz, — you cannot fear their fting. Crito.
An Ode to Mr. Pitt.
/^UR pray'rs unbrib'd, unpenfion'd, rife
^^ For thee the favVite of the fkies^
The guardian of the land :
For thee, defender of the laws.
The foremoft in fair Freedom's caufc.
The chief of Virtue's band.
Long may thy light thy country chear !
Thou minifter without a peer,
■ . Long may thy wifdom warm !
For, like the fpring thy genial ray
Improves the fun, adorns the day.
And guards us all from harm.
Behold the ox in fafety feeds.
And Ceres fcatters all her feeds.
And Plenty fmiles around.
Each fhip triumphant rides the main,
Bright Honour dreads black Slander's ftairii
And dances glad the ground.
Britannia now for battle burns.
Behold her genius now returns.
Her foes difmay'd with fear ;
Her vengeance ftiall affright the brave^
Reduce the proud, and crufti the flave^
If Pitt but points her fpear.
Aufpicious Pitt ! thy glory beams
On Miflifippi's filver ftreams.
And Ohio's favage fliores ;
It dazzles Afric's tawny race,
Infpires the noble, fcares the bafe^
And ev'ry heart explores.
Now bleft, and free, each Briton roves
Along his hills, or thro' his groves.
Nor fears the frowns of kings :
Enjoys himielf (that blifs divine)
Or to the elm he joins the vine.
Or clears the bubbling fprings.
Thsa
I
POETRY. 447
Then focial quaffs the chearful bowl,
While gratitude inflames his foul.
And Pitt employs his praife ;
In folemn pomp he crowns his bull,
Amidft the great, the good, and juft,
With laurels, palms, and bays.
Oh ! be it thine at laft to clofe
The fcene of war, of Europe's woes.
And hufti the world to reft :
Bid Peace advance with placid mien.
Proclaim her fports on ev'ry green.
And let each land be bleft.
This is our pray'r, when cool we rife.
Ere morning blufhes llreak the Ikies,
Or Phoebus fips the dew :
This is our pray'r, when thee we toaft,
Aufpicious Pitt! as Britain^ & boafl.
And ev'ning joys renew.
Ode for bis Majeflfs Birth-Day, Nov, lO, 1759*
By William Whitehead, E/q; Poet Laureat,
Strophe. «
T) Egin the fong — Ye fubjefl choirs,
^ The bard whom liberty infpires
Wakes into willing voice th* accordant lays.—
Say, ihall we trace the hero's flame ,-
From the firft foft'ring gale of fame,
Which bade tk' expanding bofom pant for praife ?
Or hail the itar, whofe orient beam
Shed influence on his natal hour.
What time the nymphs of Leyna\ Itream,
Emerging from their wat*ry bowel*,
Sung their foft carols thro' each ofier /hade.
And for the pregnant fair invok'd Lucin<kt*% aid r
Antiftrophe.
No. Hafte to Scke/d's admiring wave,
Diftlnguifh'd amidft thoufands brave.
Where the young warrior flefti'd his ^aget fword ;
While AlkiotC% troops with rapture view'd
The ranks confus'd, the Grta/fubdu'd,
And haiL'd, prophetic hail'd, their future lord^
Waiting
448 ANNUAL REGISTER, 1753.
Waiting the chief's maturer nod^
On his plum'd helmet vi£l*ry fate.
While fuppliant nations round him bow*d.
And Aujiria trembled for her fate,
*Till, at his bidding flaughter fwell'd the MaynSt .
And half her blooming fons proud Gallia wept in vain,
Epode.
Bat what are wreaths in battle won ?
And what the tribute of amaze
Which man too oft miftaken pays
To the vain idol Ihrine of falfe renown ?
The nobleft wreath the monarch wears
Are thofe his virtuous rule demands,
Unftain'd by widows, or by orphans' tears^'
And woven by his fubjedts* hands, -
Comets may rife, aind wohdfer mark their way
Above the bounds of naturd's fober laws.
But 'tis th' all-chearing lamp of day.
The permanent, th' unerring caufe.
By whom th' enliven'd world its courfe maintains.
By whom all naicure fmiles, and beauteous order reigns*
Ode for the Neiu Year 1759.
Written 4y William Whitehead, Efq\ Poet Laureat, and /et hj
Dr, Boy c E, majler of his Majejly's band af mvjick.
Strophe.
YE guardian powers, to whofe command.
At nature's birth, th' Almighty mind
The delegated tafk affign'd
To watch o'er Albion^ favour'd land,
What time your hofts with choral lay.
Emerging from its kindred deep,
Applaufive hail'd each verdant fteep,
And white rock, glittering to the new-born day !
Angelic bands, where'er ye rove,
Whilft lock'd in fleep creation lies.
Whether to genial dews above
You melt the congregated fkies^
Or teach the torrent ftreams below
To wake the verdure of the vale,
Or guide the varying winds that blow
To fpeed the coming or the parting fail j
Where'er you bend your roving flight,
Whilft now th« ardent lord of light
WiKi
5
\
POETRY. 449
Winds to the north his Aiding fphcre.
Avert each, ill, each blifs improve,
And teach the minutes as they move,
To.blefs the op'ning year.
Antiflrophe:
Already Albion's lif^ted fpear.
And rolling thunders of the main,
iWhich jultice* facred laws maintain,
l^ave taught the haughty Gaul to fear.
On other earths, in other Ikies,
Beyond old Ocean's weftern bound,
Tho' bleeds afrelh th' eternal wound.
Again Britan)uas crofs triumphant flies.
Ilo Brittjh George, the King of ifles,
The tribes that rove th' Arcadian fnows -.
Redeem'd from Gallia s poiifh'd wiles,
- Shall breathe their voluntary vows :
Where nature guards her laft retreat.
And pleas'd Aflrad lingers ftill,
While faith yet triumphs o'er deceit,
And virtue reigns from ignorance of ill.
Yet, angel powers,^ tho' Gallia bend, ^
Tho' Fame, with all her wreaths, attend
On bleeding war's tremendous fway.
The fons of Leifure ftill complain.
And mufing Science fighs in vain.
For Peace is ftill away.
Go, then, yt faithful guides
Clf her returning (teps, Angelic band,
Explore ths I'acred feuts where Peace refides.
And waves her olive wand.
Bid her the wades of war repair.
, O fouthward feek the flying fair.
)^or not on poor Gcmuihi^^ harrafs'd plain,
N(5^r where the Fij}uia's proud current fwellsf,
Nor oq the borders of the frighted Seise,
Nor in the depth oiRujjfia'h fnows fhc dwells.
Yet O, where'er, deferting Freedom's ifle.
She gilds the fla^ve's delufive toil.
Whether on Ebrt's banks Hie ftrays.
Or fighing traces Taio's winding ways,
Or foft AufonicC% ihores her feet detain,
O bring the wanderer back with glory in her train.
Vol. II. Gg r*
450 ANNUAL REGISTER, 1759.
To the Rev. Mr. H u r d. Jn Elegy,
T^RIEND of my youth, who when the willing Mufe
-*• StreamM o'er my bread her warm poetic rays,
Saw'ft the frefli feeds their vital power diiFufe,
And feed'il them with the fofl'ring dew of praife !
V/hate*er the produce of th' unthrifty .foil,
The leaves^ the flowers, the fruits to thee belong :
The labourer earns the wages of his toil ;
Who form'd the poet well may claim the fong.
Yes, *tis my pride to own, that taught by thee
My confcious foul fuperior flights effay'd j
Learn'd from thy lore the poet's dignity,
And fpurn'd the hirelings of the rhyming trade.
Say, fcenes of Science, fay, thou haunted flream !
(For oft my rnufe-led fteps didft thou behold)
How on thy banks I rifled every theme,
That Fancy fabled in her age of gold.
How oft Icry'd, ** O come, thou tragic queen !
*' March from thy Greece with firm majeflic tread !
*' Such as when Athens faw thee fiU her fcene,
** When Sophocles thy choral Graces led :
•* Saw thy proud pall its purple length devole,
«* Saw thee uplift the glitt'ring dagger high,
^* Ponder with fixed brow thy deep refolve,
** Prepar'd to ftrike, to triumph, and to die.
<* Bring then to Britain's plain that choral throng,
** Difplay thy bufkin'd pomp, thy golden lyre,
** Give her hiftoric forms the foul of fong,
•* And mingle Attic art with Shakefpear's fire."
•* Ah what, fond boy, doft thou prefume to claim ?"
The Mufe replied. ** Miftaken fuppliant, know,
*» To light in Shakefpear's bread the dazzling flame
*' Exhauded all Parnaflus could bedow.
•* I'rue, art remains ; and, if from his bright page
** Thy mimic power one vivid beam can feize,
** Proceed ; and in the bed of talks engage,
** Which tends at once to profit and to pleafe."
She fpake ; and. Harewood's towers fpontaneous rofe >
Soft virgin warblings echo'd thro' the grove j
And fair Elfrida pour'd forth all her woes.
The haplefs pattern of connubial love,
2 More
P O £ T R t. 451;
More avveiful fcenes old Mona next difplay'd ;
Her caverns gloom'd, her forefts wav'd on high,
While flara'd within her confecrated fliade
The Genius (tern of Briiifh liberty.
And fee, my Hurd ! to thee thofe fcenes confjgn'd ;
O ! take and (lamp them with thy honour'd name.
Around the page be friendfhip's chaplet twin'd j
And if they find the road to honelt fame.
Perchance the candour of fome nobler age
May praife the bard who bid gay folly bear
Her chief applanfes to the bufy ilage,
And leave him penfive Virtue's filent tear ;
Choofe too to confecrate his favourite ftrain
To him, who grac'd by ev'ry liberal art.
That belt might fhine amid the learned train.
Yet more excelFd in morals, and in heart :
Whofe equal mind could fee vain fortune (bower
Her flimly favours on the fawning crewj
While in low Thurcaflan*s fequeiter'd bower
She (ixt him dillant from promotion's view :
Yet, (helter'd there by calm Contentment's wing; »
Pleas'd he could fmile, and with fage Hooker's eye
•* See from his mother earth God's bleflings fpring,
** And eat his bread in peace and privacy.'*
March 20, 1759. W. Mhsoki
Aft Ode to Mi/s L . On the death of General Wolfe,
ID R I T O N S, the work of war is done !
^ Conqueft is your's, the battle's won.
Loud triumphs rend the air :
Yet, tho' with martial pride elate.
Each heart bewails Wolfe's haplefs fate.
Nor taftes its joy fincere ;
Too well they knew his dauntlefs mind;
They knew it open, unconfin'd.
Awake to glory's call :
The foldier heard this bold command ;
They fiuv him lead their forembft band ;
They faw their leader fall.
One common grief their hearts po(reft— — .
You, gentle maid, above the reft.
His fate untimely mourn ;
Who vow'd, if heav'n (hould fpare his youth,
With love, with conftancy and truth.
To crown his wilh'd return.
G g 2 y^t
452 ANNUAL REGISTER, 1759. .
Yet weep no more, but nobly claim
A proud alliance with his fame.
And all his glory (hare :
His country's caufe requir'd his aid ;
For viftory to heav'n he pray'd.
And heav'n hath heard his pray'r.
His wound was honeft, oh his breaft-^- —
Lay me in peace, and let me reit,
Th' expiring hero cryM :
The pitying fates his death delay,
'Till heav'n for him declares the day
He heard, rejoic'd and dy'd.
An EJJay to ah Epitaph on the truly great and jujily lamented Major General
Wolfe y ixbo fell ^ji6lorioujly before ^ebec, Sept. 12, 1759.
HERE refts from toil, in harrow bounds confin'd.
The human fhell of a celeftial mind ;
Who once, with fplendor, fill'd a fcene fo large ;
And took the fate of empires in his charge.
A hero, with a patriot's zeal infpir'd ;
By public virtue, not by paffion, iir'd.
A hero, difciplin'd in wifdom's fchool j
la adion ardent, in refledtion cool.
In bloom of years, who gaip'd a glorious name.
And reap'd betimes, the harvell of his fame.
Before Quebec he charg'd the daring foe,
And, quick as lightning, (Iruck the fatal blow;
By adlive valour made the day his own,
And liv'd to fee the num'rous foe o'erthrown.
Crown'd by juii vid'ry drQ\N his lateil breath;
As wont to fmile on danger, fmil'd on death :
And, having bravely ^or hiscouptry fought,
Dy'd nobly as he wifn'd, and calmly as he ought.
The troops around him (har'd a glorious grief.
And while they gather'd laurels wept their chief:
Their chief! to whom the great Montcalm gave way;
And fell to crown the hono'urs of the day 1
On the Vt:ar of W d,
'Tp H E vicar's irlch, lii^ income clear,
-*• Exceeds eight hund'red pounds a year.
Yet weeping want goes by his door,.
Or knocks unheard —the vicar's poor.
His daughter weds, her hufDand fails.
The rogue may beg, Qf biieiliis nails.
But
POETRY. 453
But (hall the daughter ftarve ? unkind,
The match was not the vicar's mind;
Befides (he once has had her dow'r,
What can he more ? -the vicar's poor.
Tom gracelefs quits the band and gown.
To fpend a winter once in town ;
The vicar faw the approaching curfe.
And hard he ftrung his heart and purfe ;
But Tom's refolves as iixt remain,
His heart and purfe are ftrung in vain.
Slow then he told with trembling thumb
Five guineas ; death, a dreadful fum 1
Tom faw the fplendid pieces lie,
But faw them with a thanl^lefs eye:
What then, 'tis not fufRcient, well.
Back go the guineas to their cell.
Unhappy Tom, whate'er thy lot,
A prieft, a fquire, a faint, or fot ;
A cit polite, or fage demure.
Or fink or fwim the vicar's poor.
While fairer than her mother's fair.
With fparkling eye, and golden hair,
Mifs Betty ftill divine appears,
Nor feels the force of forsy years ;
What pity fuch enchanting charms
Shoa'd fill no generous lover's arms ;
Be doom'd to pleafe fome country boor.
It muft be fo the vicar's poor.
To fee the vicar once there came,
A friend of equal years and fame,
A brother parfon, free and gay,
Who nothing grudg'd the tedious way.
He knock'd admitftd down he fat.
And ancient deeds records in chat.
A pipe was call'd, he lov'd to fmoke,
He fpoke, and puffed, and puffed and fpoke.
Two pipes were done, the thirfty vicar.
Who long had look'd in vain for liquor.
Impatient now, he whifper'd, John !
Bring out the horfes, let's begone !
With whip and hat, enrag'd he flew.
Nor bad his wretched friend adieu !
Yet none far this will blame him fure.
What cou'd he do ? the vicar's poor.
The pulpet oft with black befpread.
To mourn fome fool of fa(hion dead.
What won't he do to favc his riches.
Supplies the vicar's coat and breeches.
G g 3 But
<J54 ANNUAL REGISTER, 1759.,
But then to pay the taylor's pains.
And ev'ry little trifle drains,
His wife fupplies the taylor's art,
She meafur'd juft his nether part ;
A well-known talk, and next with Hitches,
To work Ihe falls, and forms his breeches.
But buckram muft be bought, I fear !
Let 'fcutcheons do for that, my dear.
And can there be a greater farce,
Thofe coats of arms (hall kifs your a — fe,
Befides, my dear, you need not lock it.
When rampant lions guard your pocket.
Unhappy vicar, and unhappy wife.
By endlefs riqhes doom'd to endlefs llrife ;
Content unknown, 'tis poverty they flee.
And are for ever what they dread to be.
^^f foUoiving is the Prologue and Epilogue to ihe jldelphi of Terence^ nvhick
<was a£ied this year by the young Gentlemen of Wejiminfter College »
PRLOGUGUS.
/^UM patres populumque dolor communis haberet,
V> Fleret k ^milium maxima Roma fuum,
Funebres inter ludos, his dicitur iplis
Scenis extindum condecoraffe docem.
Ecquis adeil — — fcenam node hac qui fpeflat eandem.
Nee ludum nobis fentiat elle parem ?
Utcunque arrifit pulchris vidloria caeptis,
Qua fol cxtremas vifit uterque plagas,
SuccefTus etiam medio de fonte Britannis
Surgit amari aliquid, legitimufque dolor.
Si famas generofa fiiis, fi bellica virtus,
"^Ingenium felix, intemerata fides.
Pifficiles Laurus, ipfoque in fiore juventa?,
Heu ! lethi nimium praecipitata dies ;
Si quid habent pulchrum haec, vel {\ quid amabile, juxe
Efto tua haec, Wolfi, laus propriumque decus.
Nee moriere omnis -quin ufque corona vigebit,
' Unanimis Britonum quam tibi neftit amor.
Regia quin pietas marmor tibi nobile ponet.
Quod tua perpetuis pra:dicet a6la notis.
Confluet hue ftudio vifendi Martia pubes,
Sentiet et fiamma corda calere pari ;
Pumque legit mediis cecidifle heroa triumphis,
' Dicct, fic detur vincere, fie xnoriar.
E P I-
POETRY. 455
EPILOGUS. [Syrus ib^uilur.]
OUanta intus turba eft! quatjto molimine fudat
Accindus cuitro & forcipe quifque coquus !
Monftram informe maris teftudo in prandia fertur.
Quae varia & fimplex omnia fola fapic.
PuUina efca placet, vitulina, fuilla, bovina?
Prasfto eft. Haec quadrupes fingula pifcis habet.
De gente ^Ethiopum conducitur Archimagirus,
Qui fecet Sc coquat & concoquat arte nova.
Qui docle contundat aromata, mifceat apte
Thus, apium, thyma, fal, cinnama, cepe, piper,
Qui jecur & pulmonem in fruftra minutula fcindat,
Curetque uc penitus fint faturata mero,
Multo ut ventriculus pulchre flavefcat ab ovo,
Ut tremulis circum vifcera vernet adeps.
His rite inftruflis conchse fint fercula, nam tu,
Teftudo, & patinis fufficis atque cibo.
Quam cuperem in laudes utriufquc excurrere conchsl
— Sed vereor CaJepaJh dicere vel Calepee.
Vos etiara ad cosnam mecum appellare juvaret,
Vellem & reliquias participare dapum.
At funt convivse tam multi 'tamque gulofi,
Reftabic, metuo^ nil nifi concha mihi.
^be Dying Rake*s Soliloquy : altered and enlarged from the Vni'USTcfal Vifitor,,
Numo. 3. p, 40. by Dr. Bartholomenju,
IN the fever of youth, ev'ry pi^lfe in a flame,
Regardlefs of fortune, of health and of fame ;
Gay pleafure my aim, and profufion my pride.
No vice was untafted, no wifti was deny'd.
Grown headftrong and haughty, capricious and vain^
Not decency aw'd me, nor laws could reftrain;
The vigils of Comus and Venus I kept,
Tho' tired, not fated ; in funftiine I flept :
All my appetites pall'd, I no pleafure enjoy'd,
Excefs made 'em taftelefs, their frequency cloyM :
When my health and my fortune to riot gave way.
And my parts, and my vigour, felt total decay;
' The doctors were fent for, who, greedy of fees.
Engaged that their fkill ibould remove the difeafe ;
, With looks moft important each fymptom was weigh'd.
And the farce of prcfcription full gravely was play'd.
Qg4 R,cd«Lc'4-
456 ANNUAL R E^ I ST ER, ^1759.
ReducM by their arts, and quite worn to a lath.
My carcafe was fent to the vultures of Bath ;
When drench'd and well drain'd by the faculty there.
All the hope that remainM was to try native air.
Scarce a doit in my purfe, or a drop in my veins.
To my old mortgag'd hcufe they convey'd my remains;
No friend to affill, no relation to grieve.
And fcarcely a bed my bare bones to receive;
With folitude curs'd, and tormented wiih pain,
DitUmper'd my body, didraAed my brain.
Thu3 from folly to vice, and from vice to the grave,
' I fink, of my paflions the vidlim and flave.
No longer debauch, or companions deceive.
But alarm'd at the vengeiance, Td fain difbelieve;
With horrors foreboding, defponding I lie,
Tho' tired of living, yet dreading to die.
Monf. Brocks a /on Lit,
n'^HE JTRE des ris et des pkurs :
Lit! ou je nais et cu je 7ncurs—
Tu nos fais 'voir combien njoijim
Sent not plaijirs et nos chagrins.
IMITATED..
np H O y bed ! in which I firft began
-■- To be that various creature, man ;
And, when again the fates decree.
The place where I mull ceafe to be:
When ficknefs comes, to nvhom I fly.
To footh my pain, and clofe my eye :
When cares furroijnd me, where I weep ;
Or lofe them all in balmy fleep:
When fore with labour, whom I court.
And to thy downy breaft refort :
Where Coo ecftatic joys 1 find.
When deigns my Delia to be kind ;
And full of love, in all her charms
Thou giv'll the fair one to my arms :
The center thou ! where^oy and pai*:,
Difeafe and reft alternate reign !
Inftrudlive emblem of mankind.
In whom thofe oppofnes are joined :
Oh 1 if within thy little fpace
3q many different fcenes'have place,
' 6 - LefTons
POETRY. 457
Leflbns as ufeful (halt thou teach
As fages dictate, churchmen preach ;
And man, convinc'd by thee alone.
This great important truth fhall own, '
That thin partitions do divide
The bounds where good and ill refide :
That nought is perfed here below.
But biifs ilill borjlprs up6n woe. R. B,
Ode io Health,
DAughter of Exercife! at whofe command
Mirth fpreads a fmile upon the cheek of care :
At whofe re- kindling breath
Sicknefs looks up and lives ;
Say! where (for much thy haunts I long to woo)
Shall I thy joy-infufing prefence hail^
Amidft what fylvan fcenes.
Or unfrequented plains?
Say ! when the rofeate finger of the Morn
Points out the glories of her fhort-liv'd reign.
Shall I thy fteps purfue,
Climbing the mountain's fide.
From whofe tall brow, in eminence fuperb,
J^air Nature views her fruitful vales below.
While Phoebus darts around
His oriental eye ?
Or ihall I trace thy veftige o'er the heath.
Where in derifion of the florift's aid.
Shoots up, untaught by art.
The voluntary flovv'r?
For well ?tis known, that oft upon the heath,
\Ti contemplation, devious art thou feen.
Or panting up the deep
Of un-imprin:ed hill.
Or, when cool Evening, in her floating veft
Sweeps o'er the lawns diffufing ihady pomp.
And bids the fun recline
On Amphitrite's breaft,
I will attend thee to the folemn grove.
Where loye ftands regifter'd on ev'ry tree.
Where the rook rocks his young.
And Echo learns to caw.
Or {landing on the margent of the ftream,
\ will furvey thee on the pafTive wave.
Then prefs the liquid bed
To meet tfiy Naiad kifs.
Olell
458 ANNUAL REGISTER, 1759.
O tell me, nymph, thy chofen refidence.
Be it on mountain top, or forefl wild.
And I will confecrate
A temple to thee there.
J. COPYWELL.
A Tankard of Porter,
Nunc ej} bibendum, HoR.
T^ HE foaming cup replete with mad'ning juice
-■' Of Gallic vines, to others' tafte I leave.
Why fhould I ficken for exotic draughts.
Since with kind hand domeftic Ceres gives
Potation more robufll Replenish here
Boy, take this honeft tankard fill it high
With buxom porter, fuch as Hercules,
Was HerCules in being, would imbibe.
Behold its pyramid of tow'ring froth.
Brown as a nut, and fparkling on the fight;
Tho' fome prefer it white as Alpine fnow.
Or Caelia's milky orbs ! encircled oft
Amidft my jovial intimates, to her.
Benignant goddefs of the barley-mow.
Who ever guards, and fwells the fmiling ear^
Her own libation let me offer up
With thanks exulting, 'till I can no more.
'Tis this enlivens the freethinker'' s brain.
Great bulwark of the Robinhood debate !
By this he dares his florid argument.
And pours forth unpremeditated tropes.
How ihall I fpeak its praife ! this mental bahn.
To the defponding chairman, vigorous nurfe
Of fpirits warlike, to the foldier's breail
Impenetrable fieel, nerve of his nerves ;
And comfort to the failor in the ftorm 1
Rouz'd from the lethargy of fleeping thought,
^y porter^ fluid, the mechanic prates
Of ilate connexions, as at night he fits.
With fmoke envelop'd, over Trueman's mild.
Say 1 is it he, who pleads for Britijh freedom,
' This little monarch in his potent cups !
Is't he, whofe ample mind excurfive roves
To where the Pruffian hero leads his troops
Againll united forces! this the man
Who plans an expedition, lays down rules
To fettle politic concerns, and dares
With fage advice to didlate to a throne ?
G/ant
POETRY. 459L
Grant it ! but 'tis the porter'^ manly juice
That animates his organs, gives his tongue
The liberty of fpeech, his hollow thought
Impregnates quick, and fets his brain on iire.
At rich Hortenfio*s table though thou'rt held
In eftimaticn cheap, thy charms to me
Are not diminifli'd ; for fecure from ills,
I quaff thy faJutif^rous dream, whilil he,
(Sad flave to appetite, that knows no bounds)
Drinks in each glafs th' inflammatory gout,
^' And thoufand other ills that flefli is heir to»" >
Can dear-bought claret boift of fervices
With thine co-equal ? or can punch itfelf.
However temper'd, or with Wenman's rum.
Or Afhley's brandy, or Batavian 'rack.
High priz'd, difFufe hilarity like thine ?
Abfurd — before the nodding barley-fheaf
The Gallic vinemuft bow, and Gallic butlers
To the ftout Britifh draymen muft give way.
Now when the evening creeps wiih gradual Hep,
And wraps the day within her fable fhroud ;
Come, tankard y to my hand, and with thee bring
The pipe, companion meet. Attended thus
My neftar will I quaff, and fill the room
With fmoak voluminous, 'till Morpheus' wand
Slow- breaking thro' the cloud mine eye-lids clofe.
And fix me fnoring in my elbow-chair.
J. Copyw£LL.
A Drinkirig Song, from a colUiiion puhlijhed at Berlin,
T E T Euler go meafure the fun,
^-^ His knowledge muft truckle to mine,
I meafure the fize of my tun.
And I know it in bottles of wine.
I^et Meyer chop logic for nought
A fyllogift is but an afs ;
While I, without wafting a thought.
Can infer from the bottle the lafs.
Let Haller mifpend half his time.
O'er mofs, weeds, and rubbifh to pore ;
I only feek out for a rhime,
h^ himfelf, wifer once, did before.
Let Bodmer his inference draw.
And ftoutly with cafuifts fight ;
He might as well balance a ftraw.
He will never put folly to flight.
And
46o ANNUAL REGISTER, 1759.
And to ages to come, tho' they cry,
* Such men when again fhall we fee !'
While I am forgot — What care I —
What are ages to come, pray, to me r
On Happifiefs.
/^ Happineis, where's thy refort :
^-^ Amidft the fplendor of a court ?
Or doft thou more delight to dwell
With humble hermit in his cell.
In fearch of truth ? or doft thou rove
Thro* Plato's academic grove ?
Orclfewith Epicurus gay.
Laugh at the farces mortals play ?
Or with the Graces, doft thou lead
The fportive dance along the mead ?
Or in Bellona's bloody car.
Exult amidft the fcenes of war ?
No more Til fearch, no more I'll mind thee.
Fair fugitive : 1 cannot find thee I
TheSky-Lark. A Song,
$y William Shenstone, E/q-y
r^ O, tuneful bird, that glad'ft the fkies,
^^ To Daphne's window fpeed thy way ;
And there on quivering pinions rife.
And there thy vocal art difplay.
And if fhe deign thy notes to hear.
And if (he praife thy matin fong.
Tell her the founds that footh her ear.
To Damon's native plains belong.
Tell her, in livelier plumes array'd.
The bird from Indian groves may fhine;
But afk the lovely partial maid.
What are his notes compar'd to thine ?
Then bid her treat yon witlefs beau.
And all his flaunting race with fcorn ;
And lend an ear to Damon's woe.
Who iings her praife, and lings forlorn.
An
POETRY. 4^1
Jn INSCRIPTION.
Within this mmument doth lie
What's left of C mli \' s gallantry .
-CTRANGER, whoe'er thou art, beftow
*^ One figh in tribute ere you go :
But if thy breaft did ever prove
The rapture of fuccefsful love.
Around her tomb the myrtle plant ;
And berry'd fhrubs, which ring- dove« haunt j
The fpreading cyprefs ; and below
Bid clumps of arbor viiae grow ;
Th' uxorious plant that leans to find
Some female neighbour of its kind.
With beech to tell the plighted flame.
And favine to conceal the fhame :
That ev'ry tree and ev*ry flow'r
May join to form theam'rous bow'r;
Wherein, at clofe of fummer's heat.
The lovers of the green Ihall meet.
While Caelia*s ihade propitious hears
Their fanguine vows, their jealous fears;
Well pleas'd to confecrate her grove
To Venus, and the rites of love.
To Dr, H , upon his Petition of the Letter I to t> 0 ■ , Ef^\
I
F *tis true, as you fay, that I've injurM afetter, ' -
I'll change my note foon, aad I hope for the better;
May the juft right oi letters, as wellas of mettf
Hereafter be fix'd by the tongue and the pen ;
Moft d'^voutly I wifh that they both have their due.
And thkt /may be never milntken for U.
The Beldames. A Poem.
H E charafter which this author has fatyrlzed, under the name of
Beldame, he has thus defcribed :
By no degree, no fex definM,
Their virtues (lamp the Beldame-kind,
Who cringe and flander, ftingand fawn^
In rags, in lice, or fur, or lawn ;
Whether in periwig? or piuDcrs*^- ':i'
If Whiifield's faints, qi Arthur's iinners ;
If
462 ANNUAL REGISTER, 1759.
If now the fcold at Wapping flames.
Or flaunts a dutchefs at St. James' ;
Alike, if they revile or flatter,
(Who lie in praife, will lie in fatire)
All the foul fiilerhood compofe.
Ail thofe, and all refembling thofe.
The following extrafts may ferve as a fpecimen of this piece, in which,
though there is not minute accui-acy, there is iruth, elegance, and fpiriti
As in the fun's meridian blaze
A cloud obfcene of infedls plays,
y Or with invenomM fling invades
The quiet of fequefter'd fliades ;
Now fwarms on filth, and now pollutes
The neftar of the faireft fruits :
So thro' each rank, thro' every ftage.
Wantons the ceafelefs Beldame's rage.
Sublimely wrapt in patriot heat.
Furious ihe fliakes the monarch's feat ;
Now ftooping, fpurns the lowly cell
Where calm content and concord dwell.
Well pleas'd degraded worth to fee, *
Or felons load the groaning tree.
Behold the fiend all pallid ftand,
A pencil trembling in her hand.
I See malice mix the various dyes
Of fainter truths and bolder lies.
The deep'ning gloom thick fpreads around.
And low'ring fliades the dufky ground.
There ficknefs blights the cheek of health.
And begg'ry foils the robe of wealth.
Here, columns moulder in decay ;
There, virtue fits with dubious ray.
Now heav'nly beauty fades, and now
The laurel droops on valour's brow.
Around the daemon throngs her race, C
The weak, the bufy, and the bafe ;
Eager to copy, and difperfe :
Hence fland'rous profe, and ribald \tx{t i
The heaps that croud Suilla's board.
And fwell wife Paulo's precious hoard.
There fcandal all its flores unloads.
Ballads, and epigrams, and odes.
' Stern party whets her blunted knife.
And ftabs the huft)and thro' the wife ;'
While notes hillorically fage
Fill the broad margin of each page;
Initial^/
POETRY. 463
Initials, dafhes, well fupply'd.
And all that fear or fliame would hide ;
Faithful record for future times.
To harden by their fathers' crimes.—
With liquid fire the goblet crownM,
The livid tapers gleaming round.
While wifdom, valour, beauty, fleep.
The midnight hags their fabbath keep.
And recent from impure delights.
Fell Hecat' leads th* infernal rites.
O'er her wan cheek diffufely fpread.
Fierce glares the bright vermilion's red.
The borrow'd hair in ringlets flows
Adown her neck of art-form'd fnows ;
While baleful drugs in vain renew
Departing beauty's faded hue.
Some fpotlefs name their rage demands.
The name rebellowing thro' the bands;
Some holy fage of fainted life,
A virgin pure, a faithful wife.
And yoo, who dauntlefs dar'd to brave
The ruthlefs foe, and threat'ning wave.
Vainly you 'fcap'd th* unequal fight;
Deep yawns the gulph of deadlier fpight;
There plung'd, — th' infatiate Beldames roar.
And the wide ruin gapes for more.
Ad
464 ANNUAL REGISTER, 175^
An Account of Books publiflied in iy^g:
Th continuation of the Life of £d-
nj)ard Earl of Clarendon, Lord
High Chancellor of England.
A Work of Lord Clarendon ap-
pearing at this time, interelts
the learned world in the fame man-,
ner as a fine antique (tatue dug up
would the curious in arts and anti-
quities. We receive .it with all
the pleafure of novelty, and at the
fame time, with all the veneration
we ufually have for an cftablifhed
character. The hiftory which we
have before us, is not in general
fo correft in the language and dif-
pofition as the great work ; it is
indeed doubtful whether the noble ■.
author originally intended it fhould
,be publifhed at all ; for it is out
of the general mafsofthis, as from
the rude materials, that thathiflory
of the great rebellion is taken. Yet
this work is by no means lefs enter-
taining than the other, as it enters
yet more minutely and faithfully
into the fecret motives, the real
springs and principles of aAicn
of thofe who a6led on the great
jlage ; and as it defcribes the pri-
vate life, and marks the progrefs
4)f the private fortune of a virtu-
ous man, and marks the equanimi-
ty and lleadinefs of his mind in the
great revolution that fortune under-
went, it may be of greater ufe to
the generality of readers^ than the
more finifhed work. The Hyle of
this hiltory is, like that of his
works which have before appeared,
full and flowing J but as it does
not feem to be adjuftei to any cri-
tie^I rqles, tHe periods are long-
winded, the fenfe fometimes em-
.barraired> and the conftrudlion fre-
quently even ungrammatical. It is
impoHible not, to obferve fometimes
an over minute attention to things,
which nobody but a perfon who'
writes an accqunt of hiTnfelf could
think of importance ; indeed there
is diiFufed through the whole work
fomething of that character of va-
nity and feif- partiality, that never
fails to attend a w; iter of an hiftorv
of his own 1/fe and times. Hov^-
^y^r^ it may be doubted whether
thefe little im perfections, which
Jheyv us the man as well as the
writer, dp not make fuch books
more entertaining, and foften dovva
fomething of the feverity of ftudy.
Few books have been more read,
or pleafed more, than Burnet's
hiftory ; though, along with vtxy
many other faults, it h.id this in a
great degree. Montaigne pleafes
the good-humoured and compani-
onable reader, in proportion as he
offends the ftcrn critics of Porr-
Royal. On the whole, with what-
ever faults it may have, this work
muil always have a d'iftinguifhed
rank. The narrative glows with
the feeling of a man converfant
and interefted in the events he de-
fcribed. The author was perfeftly
acquainted with the court, the na-
tion, the laws, and human nature j-
and certainly no perfon, at that
time, had fuch opportunities of
knowing the true ftate of public
affairs, and of particular charafters f
lhef»
ACCOUNT OF BOOKS.
465
thefe cliarafters which he has an
admirable talent at drawing, a-
bound in the work, and are often
authenticated by well chofen and
pleafing anecdotes. As we have
given fome of them in another ar-
ticle in our work, which may ferve
as a fpecimen of his happinefs in
that way, we (hall content ourfelves
with an extraft, which may give
an idea of his ftyle and manner on
other occafions; and it is itfelf a
paflage curious enough ; painting
m very good colours a very impor-
tant fcene ; and it (hews in a ftrong
Jight that odd mixture of human
affairs, by which fome difagree-
able, though minute incidents, are
fufHcient to take off, in a great
meafure, the pure and (incere reli(h
of the higheft, and mod unexpedled
good fortune.
" It will be convenient here, be-
fore we defcend to thofe particu-
lars which had an influence upon
the minds of men, to take a clear
view of the temper and fpirit of
that time ; of the nature and in-
clination of the army 4 of the dif-
pofiiion and intereft of the feveral
factions in religion, all which ap-
peared in their feveral colours,
wi thou tdi(rerabling their principles,
and with equal confidence demand-
ed the liberty of confcience they
had enjoyed in and fince the time
of Cromwell; and the humour and
the prefent purpofe and defign of
the parliament itfelf, to whofe
judgment and determination the
whole fettlement of the kingdom
both in church and ftate flood re-
♦ferred by the King's own declara-
tion from Breda, which by God's
infpiration had been the fole viiible
motive to that wonderful change
that had enfucd. And whofocvcr
takes a profpcft of all thofe Cevcral
Vol. H.
pa(fions and appetites and interefts,
together with the divided affedions,
jealoufies, and animoiities of thofe
who had been always looked upoa
as the King's party, which if unit-
ed would in that conjuncture have
been powerful enough to have bal-
lanced all the other : 1 fay, who
ever truly and ingenuoufly confiders
and reflefts upon all this compoft-
tion of contradictory wifhes and
expectations, mull confefs that the
King was not yet mailer of the
kingdom* nor his authority and
fecurity fuch as the general noife
and acclamations, the bells and the
bonfires, proclaimed it to be ; and
that there was in no conjuncture
more need, that the virtue and
wifdom and induftry of a prince
fhould be evident and made mani- '
fell in the prefervation of his dig-
nity, and in the application of his
mind to the government of his af-
fairs ; and that all who were emi-
nently trufted by him, fhould be
men of unqueftionable fincerity,
who with induftry and dexterity
fhould (irll endeavour to compofe
the publie diforders, and to pro-
vide for the peace and fettjement
of the kingdom, before they ap-
plied themfelves to make or im-
prove their own particular fortunes.
And there is little queftion, but if
this good method had been pur-
fued, and the refolutions of that
kind, which the King had ferioufly
taken beyond the leas, when he
firft difcerned his good fortune
coming towards him, had been ex-
ecuted and improved ; the hearts
and affections of all degrees of
men were fo prepared by their own
natural inclinations and integrity,
by what they had feen, and what
they had fuffered, by their obfer-
vations and experience, bv their
H h ' fears
466 ANNUAL REGISTER,
ftars or by their hopes ; that they
might have been all kneaded into
a firm and conftant obedience and
reljgnation to the King's authority,
and to a lading ellablifhment of
monarchic power in all the juft
extents which the King could cx-
peft, or men of any public or ho-
nell affcdlions could wiih or fub-
uiit to.
The iirft mortification the King
met with was as foon as he arrived
at Canterbury, which was within
three hours after he landed at Do-
ver ; and where he found many
of thofe who were julily looked
upon, from their own i'ufferings
or thofe of their fathers, and their
conUant adhering to the fame prin-
ciples, as of the King's party,
who with joy waited to kifs his
hand, and were received by him
with thofe open arms and flowing
cxpreflions of grace ; calling all
thofe by their names who were
known to him, that they eafily
affured themfelves of the accom-
plifliment of all their defires from
luch a generous prince. And fome
of them, that they might not lofe
the firll opportunity, forced him
to give them prefent audience, in
which they reckoned up the infup-
portable lofies undergone by them-
felves or their fathers, and fome
fervices of thc^ir own; and there-
wpon demanded the prefent grant
or promife of fuch or f«ch an of-
fice. Some^ for the real fmall va-
lue of one, though of the firll claf-
ki, -prefled for two or three with
iach confidence and importunity,
and with iuch tedious difcourfes,
that the King was extremely nau-
icatcd with their fuits, though his
modelly knew not how to break
from them : that he no fconer got
lit© his chamber, which for fome
5
1759-
hours he was not able to do, than
he lamented the condition to which
he found he mull be fubjed ; and
did in truth from that minute con-
tra<^ fuch a prejudice again II the
pcrfons of fome of thofe, though
of the greatell quality, for the in-
decency and incongruity of their
pretences, that he never afterwards
received their addreffes with his
ufual grace or patience, and rare-
ly granted any thing they defircd,
though the matter was more rea-
fonabie, and the manner of afking
much more modefl.
But there was another mortifica-
tion which immediately fucceeded
this, that gave him much more
trouble, and in which he knew not
how to comport himfelf. The ge-
neral, after he had given all ne-
ceiTary orders to his troops, and
fent a fliort difpatch to the parlia-
ment of the King's being come to
Canterbury, and of his purpofe to
ftay there two days till the next
Sunday was pall, he came to the
King in his chamber, and in a fliort
fecret audience, and without any
preamble or apology, as he wa»
not a man of a graceful elocution.,
he told him, ** that he could not
do him better fcrvicc, than by re-
comnicjiding to him fuch perfons,
v^ho v/erc moil grateful to the peo-
ple, and in reipc«:^ of their parts
and luterells were Ix'll able to ferve
him : " And iheicupon gave him
a large paper full of names, which
the King in diforder enough re-
ceived, and without read'eng it pat
it into hi^ pocket thac he might not
enter int» any pariicwiar deL;ate
upon the perfons, and told him,
** that ho would be always ready to
received his advice, and willing to
gratify him in any thing he Ihould
defire, and which Ihoiild not be
pre-
ACCOUNT OF BOOKS.
467
prejudicial to his fervice." The
King, as foon as he could, took
an opportunity, when there re-
mained no more in his chamber,
to inform the chancellor of the firlt
aflaults he had encountered as foon
as he alighted out of his co;ich,
and afterwards of what the general
had faid to him ; and thereupon
took the paper out of his pocket
and read it. It contained the
names of at Icaft threefcore and ten
perfons, who were thought fitteft
to be made privy counfelJors ; in
the whole number whereof there
were only two, who had ever ferv-
ed the King, or been looked upon
as zealoufly affefted to his fervice,
the Marquis of Hertford, and the
Earl of Southampton, who were
both of fo univerfal reputation and
interell, and fo well known to have
the very particular efleem of the
King, that they needed no fuch re-
commendation. All the reft were
cither thofc counfellers who had
ferved the King, and deferted him
by adhering to the parliament ; or
of thofe who had mofl eminently
difierved him in the beginning of
the rebellion, and in the carrying it
on with all fiercenefs and animofity
until the new model, and difmiiTjng
the Earl of Eflex ; then indeed
Cromwell had grown terrible to
them, and difpofed them to wifh
the King were again pofle/Ted of his
regal power, and which they did
but wilh. There were then the
names of the principal perfons of
the prcfbyterian party to which the
general was thought to be moft
inclined, at leaii to fatisfy the
fooliih and unruly inclinations of
his wife. There were likewife the
Jiames of fome who were moft no-
torious in all the other fadions ;
And of fbrne who in refpedt of their
mean qualities and meaner qualifi-
cations no body could imagine
how they could come to be named,
except that, by the very odd mix-
ture, any fober and wife refolu-
tions and concurrence might be
prevented.
The King was in more than or-
dinary confufion with the reading
this paper, and knew not well
what to think of the general, in
whofe abfolute power he now was.
However, he refolved in the en-
trance upon his government not to
confent to fuch impofitions, which
might prove perpetual fetters and
chains upon him ever after. He
gave the paper therefore to the
chancellor, and bade him ** take
the firft opportunity to difcourfe the
matter with the general," (whom he
had not yet faluted) ** or rather
with Mr. Morrice, his moft intimate
friend,'* whom he had newly pre-
fented to the King, and ** with
both whom he prefumed he would
fhortly be acquainted,*' though for
the prefent both were equally un-
known to him. Shortly atter, when
mutual vifits had paflcd between
them, and fuch profeflions as na-
turally are made between perfons
who were like to have much to do
with each other; and Mr. Morrice
being in private with him, the
chancellor told him, ** how much
the King was furprized with the
paper he had received from the
general, which at leaft recommend-
ed (and which would have always
great authority with him) fome
iuch perfons to his truft, in whom
he could not yet, till they were
better known to him, repofe any
confidence.** And thereupon ha
read manyof their names, and faid,
'* that if fuch men were made pri- ,
vy counfellprs, it would cither b«
li h 2 im-
468- ANNUAL R E G I S T E R, 1759.
imputed to the King's own elec-
tion, which would caufe a very ill
meafure to be taken of his ma-
jelly's nature and judgment; or
(which more probably would be
the cafe) to the inclination and
power of the general, which would
be attended with as ill effects. '*
Mr. Morrice feemed much trou-
bled at the apprehenfion, and faid,
/* the paper was of his hand- writ-
ing, by the general's order^ who
he was aflured had no fuch inten-
tion ; but that he would prefently
fpeak with him and return," which
he did within lefs than an hour,
and exprelTed the trouble the ge-
neral was in upon the King's very
juft exception ; and that the truth
was, he had been obliged to have
much communication with men of
all humours and inclinations, and
fo had promifed to do them good
offices to the King, and could not
therefore avoidinferting their names
in that paper, without any imagi-
nations that the King would accept
them : that he had done his part,
and all that could be expefted from
Jl)im, and left the King to do what
lie had thought belt for his own
fervice, which he would always de-
fire him to doy whatever propcfi-
tion he fliould at any time prefume
to make to his majefty, which he
would not promife ihould be al-
v/ays reafonable. However, he
did fti 11 heartily wifli, that his ma-
jefty would make ufe of fome of
ihofe perfons, whom he named,
and faid, " He knew mod of them
were not his friends, and that his
fervice would be more advanced by
admitting them, than by leaving
them out." ■ H.."? r..
The King was abundantly pleafed
with the good temper of the ge-
Mera^lf andleis diHikedihofe^ who
^ -.;;. .5 - -
he difcerned would be grateful to
him, than any of the reft ; and fo
the next day, he made the general
knight of the garter, and admitted
him of the council ; and likewife
at the fame time gave the fignet
to Mr. Morrice, who was fworn
of the council and fecretary of ftate ;
and vSir Anthony Afhley Cooper,
who had been prefented by the
general under afpecial recommend-
ation, was then too fworn of the
council^ and the rather, becaufe
having lately married the niece of
the Earl of St)uthampton (who was
then likewife prefent, and received
the garter to which he had been
eleded fome years before) it was
believed that his flippery humour
would be eafily reftrained and fixed
by the uRcle. All this was tranf-
aded daring his majefty's ftay at
Canterbury."
T^i^e genuine remains in prcfe and
I'erfe of Mr, Samuel Butler, au-
thor of Hudibrasy pablijhed from
the original manufcripts, formerly
in the poffejjton of W . Longue'ville,
Efqi 'with notes by R.Thyer, keeper
cf the public library at Manchefler.
In tnvo njols. O^a'vo. J. aird^.
Tonfon, in the Strand.
THAT extraordinary age
which is the fubje6l of th«
foregoing hiftory, abounded in-
great and uncommon revolutions.
It was the moft fertile in new reli-
gions ; in new models of govern-
ment; in new fyftems of politics^
morality and phiiofopliy, that per-
haps ever v.as. There was a per-
fon at that time among the many
extraordinary ones which it pro-
duced, that looked on all thefe
things which had .caufed fo muclv
feriou*
ACCOUNT OF BOOKS.
4^9
ferious good and evil in the world
in a light of plcafantry and hu-
mour J and as there were in all
much falfe pretence and many
tlriking follies, no man poffeiTcd
more ilrongly the talent of expofmg
them with all the force of wit, hu-
mour and fatire. This was Butler.
His Hudibras is the moll witty-
book in the world. The pollhu-
mous pieces, though they are few
of them perfeftly finilhed, carry the
proof of their genuinenefs about
them. Nobody could have written
them but Butler. Andit is pleafmg
even in the unfinifhed (ketches, to
trace the firll drawings of thought
in an ingenious mind, and to fee
in what manner a great mafter
worked; we value the moil incor-
reft fcratches of a firll-rate painter.
Thefe pollhumous pieces Ihew
Butler in a light in which he was
not known in his own age, that of
a profe writer; but it is a light
in which he has great merit ; his
fpeeches, ^nd bis occafional reflec-
tions, are written in a fpirited and
raafculine llile, and are full of wit
and good fenfe« A whole volume
confiits of characters ; the drawing
of which was a fort of exercife of
the wits of that time ; but to fay
the truth, they are rather, for the
greater part, monftrous caricatu-
ras than jufl and regular piclures.
They are forced and unnatural, and
tire by the repetition of the fame
thing in new, indeed, but often
odd and extravagant lights. How-
ever they have, like the reft of But-
ler's works, a profufion of wit ; and
there are detached parts where the
thoughts are incomparable, and de-
ferve to be better placed. To give
the reader fomc idea of this way of
writing (for the falhion is the fame
in all that drew fanciful characters
at that time, tho' the ftuff is here
better than common) we infert the
following.
** An impudent man is one,
whofe want of money and wit
have engaged him beyond his
abilities. The little knowledge he
has of himfelf, being luitable to
the little he has in his pofleffion, has
made him believe himfelf fit for it.'
This double ignorance has made
him fet a value upon himfelf, as
he that wants a great deal appears
in a better condition, than he that
wants a little. This renders him
confident, and fit for any under-
taking, and fom£times (fuch is the
concurrent ignorance of the world)
he profpers in it, but oftener mif-
carries, and becomes ridiculous ;
yet this advantage he has, that as
nothing can make him fee his error,,
fo nothing can difcourage him that
way ; for he is fortified with his ig-
norance, as barren and rocky places
are by their fituation, and he will
rather believe that all men want
judgment, than himfelf. For as no
man is pleafed, that has an ill opi-
nion of himfelf, nature, that finds
out remedies herfelf, and his own
eafe, renders him infenfible of his
defect. — From hence he grows im-
pudent ; for as men judge by com-
parifon, he knows as little what it
is to be defective, as what it is to
be excellent. Nothing renders
men modeft, but a juft knowledge
how to compare themfelves with
others; and where that is wanting,
impudence fupplies the place of it :
for there is no vacuum in the minds
of men, and commonly, like other
things in nature, they fwell more
with rarefadion than condenfation.
The more men know of the world,
the worfe opinio© they have of it?
H h ; and
47<i ANNUAL RE
and the more they underlland of
truth, they are better acquainted
with the difficulties of it, and con-
{cquently, are the leaft confident in
their affertions, efpecially in mat-
ters of probability, which com-
monly is fquint-ey'd, and looks
nine ways at once. It is the office
of a juft judge to hear both parties,
and he that confiders but the one
iide of things can never make a
jull judgment, though he may by
chance si true one. Impudence is
the baflard of ignorance, not only
unlawfully, but incefluoufly begot-
ten by a man upon his own under-
ftanding, and laid by himfelf at
his own door, a monfler of unna-
tural produillion ; for fhame is as
much the property of human na-
ture (though overfeen by the phi-
iofophers) and perhaps more than
reafon, laughing, or looking a-
fquint, by which they dillinguifh
man from beails ; and the lefs men
have of it, the nearer they approach
to the nature of brutes. Modelly
is but a noble jealoufy of honour,
and impudence the proilitution of
it ; for he, whofe face is proof a-
gainfl infamy, mu(l be as little fen-
fible of glory. His forehead, like
a voluntary cuckold's, is by his
horns made proof againll a bluili.
Nature made man ba-efaced, and
civil ( ullom has preferved him fo ;
but he that's impudent does wear a
vizard more ugly and deformed than
highway thieves difguife themfelves
with. Shame is the tender moral
confcience of good men. When
there is a crack in the fkull, nature
hcrfelf with a tough horny callus
repairs the breach ; fo a flaw'd in-
tellect is with a brawny callous face
fupplied. The face is the dial of
the mind ; and where they do not
go together, 'tis a fign, that one or
G 1 S T E R, 1759.
both are out of order. He that is
impudent is like a merchant, that
trades upon his credit without a
flock, and if his debts were known,
would break immediately. The
infide of his head is like the out-
iide ; and his peruke as naturally
of his own growth, as his wit.
He pafTes in the world like a piece
of counterfeit coin, looks well
enough until he is rubbed and
worn with ufe, and then his cop-
per complexion begins to appear,
and nobody will take him but by
owl light."
That part Intitled, Thoughts on
various fubjefts, is much better, of
which the following is a fpecimen.
** The ambition of feme men*
and the wants of others, are the
ordinary caufes of all civil wars.
Governments, like natural bo-
dies, have their times of growing,
perfeiflion, and declining ; and ac-
cording to their coniHtutions fome
hold out longer, and fome decay
fooner than others ; but all in their
beginnings and infancies are fub-
jed to fo many infirmities and im-
perfedlions, that what Solomon
faid of a monarchy, fVo to that
kingdom iKihofe prince is a child ^ may
be more jultly faid of a new re-
public : and we may with as much
reafon fay, Wo beta that people ^ that
live under a young go'vcrnment : for
as both mufl: of neceffity be under
tutors, proteftors, and keepers of
liberties, until they can give the
world an account, that they are
able to govern of themfelves (which
a prince does in fewer years than a
republic can in ages) the people
always fulFer under fo many lords
and mailers ; and though a fcun^
dation of liberty be laid, the
fruition of it is for after-ages, like
the planting of trees, whofe fnadc
and
ACCOUNT OF BOOKS.
471
and fruit is only to be enjoyed by
pollerity. — For what proteclion can
a nation have from a government
that muil itfelf be protected ? that
mui\ maintain guards and armies at
th-cir own charge to keep themfelves
in obedience, that is, in flavery,
until in procefs of time by flow de-
grees, that which was rugged at
lirll becomes gentle and eafy? —
For as that, which was tyranny at
firft, does in time become liberty :
fo there is no liberty, but in the be-
ginning was tyranny. All unripe
fruit ii harlli ; and they that live
in new-built houfes, are apt to catch
difeafes and infirmities. Nor is it
pofiible to fettle any government
by a model, that fnall hold, as men
contrive fhips and buildings : for
governments are made, like natural
productions, by degrees, according
as their materials are brought in by
time, and thofe parts of it, that are
unagreeable to their nature, caft off.
He that keeps a watchful and
vigilant eye upon that man's intereft
whom he is to treat withal, and ob-
fcrves it as the compafs that all men
generally lleer by, fhall hardly be
deceived with fair pretences.
Principles of jultice and right
have chiefly relation to the general
good of mankind, and therefore
have fo weak an infaiencc upon
particulars, that they give place to
the mcanell and moll unworthy of
private interells.
The defens of good men do not
produce (o bad eifedls being un-
rewarded, as the crimes of evil men
unpunilhed.— For good men are
but difcouragcd,but the bad become
more pcrverfe and wicked.
It is fafer for a prince to tolerate
all forts of debauchery than fedi-
t;ous meetings at conventicles.——
As thofe, that have the ftone, the
gout, or confumption, are not fhut
up, becaufe their difeafes are only
hurtful to themfelves; but thofe,
that have any contagious maladies
that are apt to fpread and infeft
multitudes, are with all care to be
fhut up, and kept from converfing
with others, whom their diftempers
may endanger, and in time propa-
gate among the people.
The word governments are the
beft, when they light in good hands :
and the boll are the worll, when
they fall into bad ones.
The worft governments are al-
ways the moil chargeable, and coll
the people dearcft ; a^ all men in
courts of judicature, pay more for
the wrongs that are done them,
than the right.
Princes that have loft their credit
and reputation, are like merchants
inevitably deftined to ruin : for all
men immediately call in their loy-
alty and refpeft from the firlh as
they do their money from 'he latter.
The vices of tyrants run in a
circle, and produce one another,
begin with luxury and prodigality,
which cannot be fupplied but by ra-
pine. Rapine produces hate in the
people, and that hate fear in the
prince : fear cruelty, cruelty de-»
fpair, and defpair deftruflion.
A tyrant is a monller of prodigy
born to the dellruiflion of the bell
men ; as among the ancients, when
a cow calved a monller, great num-
bers of cattle, that were fair and
perfect in their kinu, were prefentl-/
Sacrificed, to expiate and avert the
ominous portent.
All governments are in their ma-
nagements fo equal, that no one
has the advantage of another, un-
IcCs in fpeculation ; and in that there
Hh 4 is
A,Ti ANNUAL RE
is no convenience that any particu-
lar model can pretend to, but is as
liable to as great inconveniencies
feme other way ; infoniuch that the
worll of all governments in fpecu-
lation, that is, tyranny, is found
to be the bell in the hands of excel-
lent princes, who receive no advan-
tage from the greatnefs of their
power, but only a larger latitude to
do good to their fubjefts ; which
the beft conllitution forms, that is,
the n;oft limited, do but deprive
them of, and tye them up from
doing good, as well as hurt.
Princes have great reafon to be
allowed flatterers to adore them to
their faces, becaufe they are more
expofed to the infamy and detrac-
tion of the world, than the meaneft
of their fubjefts ; otherways they
would be dealt with very unequally,
to be bound to all the infamyi true
cr falfe, that can be laid upon them,
and not to be allowed an equal
freedom of praife to qualify it; for
though he may be abufed at any
man's pleafure, he cannot be flat-
tered without his own.
Mi/c^Uaneous traBi relating to natii-
ral hijioryy hujbandry and phyfic.
Tranjlated from the Latin, nvith
notes, by Benj. Stillingjlee^, R.
and J. Dodfley, fdll-msdL
TH»E pieces which compofe
this book, we are informed
by the tranflator, were fele6led
from many others publiflied by fe-
veral ingenious members of the
great and hitherto unrivalled fchool
of natural hiftory, the univerfity of
Upfal in Sweden. Thefe were not
felefted as the bell of the colleftion,
but as anfvvering beil the excellen;
GISTER; 1759.
purpofeof the tranflator, which was
to make known more generally hcv/
far all mankind is concerned in the
fludy- of natural hiftory. Indeed
nothing can be better adapted to
that purpofe than the pieces he has
chofen, which are not only written
with a perfect knowledge of the
fubjea, but with a fpirit and elo-
quence very rare in thofe who make
profeffion of the fciences ; and on
that account they are extremely ufe-
ful to excite in young minds that
laudable curiofity which is one of
the great principles of fcience. To
thefe pieces is prefixed by the tranf-
lator a preface, to explain his rea-
fons for publiihing them, together
with a defence of thofe enquiries in
natural philofophy, the praftical
ufe of which does not immediately
appear ; and it is indeed fuch ^
piece of writing as, we believe, will
make every body wifli that learned
author otherwife employed than in
tranflation.
•* I can (fays he) fcarcely con-
demn mankind for treating with
contempt a virtuofo whom they fee
employed in poring over a mofs cr
an infeft day after day, and fpend-
ing his life in fuch feemingly un-
important and barren fpeculations.
The firfl and moll natural reflec-
tions that will arife on this occafion
mull be to the difadvantageof fucH
purfuits. Yet were the whole
fcene of nature laid open to our
view, were we admitted to behold
the connedlions and dependencies
of every thing on every other, and
to trace the ceconcmy of nature
thro* the fmaller as well as greater
parti) of this globe, we might per-
haps be obliged to own we were
millaken ; that the Supreme Ar-
chitet'l had contrive^ his works in
fack
ACCOUNT OF BOOKS.
473
fuch a manner, that we cannot pro-
perly be faid to be unconcerned in
any one of them ; and therefore
that lludies which feem upon a flight
view to be quite ufelefb, may in the
end appear to be of no fmall im-
portance to mankind. Nay, were
we only to look back into the hiftor
ry of arts and fciences, we mull be
convinced we are apt to judge over-
haftily of things of this nature.
We fliould there find many. proofs,
that he who gave this inftindlive cUt
riofity to fomeof his creatures, gave
it for good and great purpofes, and
that he rewards with ufeful difco-
veries all thefe minute refearches.
It is true, this does not always
happen to the fearcher, or his co-
temporaries, nor even fometimes to
the immediate fucceeding genera-
tion : but I am apt to think that
advantages of one kind or other
always accrue to mankind from, fuch
purfuits. Some men are born to
obferve and record what perhaps by
itfelf is perfectly ul'elefs, but yet of
great importance to another who
follows and goes a ftep farther ilill
as ufelefs. To him another fuc-
ceeds, and thus by degrees : till at
laft one of a fuperior genius comes,
who hying all that has been done
before his time together, brings on
ix new face of things, improves, a-
dorns, exalts human fociety.
All thofe fpeculations concerning
lines and numbers fo ardently pur-
fued, and fo exquifitely conduced
by the Grecians ; what did they aim
^t ? or what did they produce for
a^es ? A little aritiimetic, and the
iiril elemefits of geometry were all
they had need of. This Plato af-
ferts; and tho' as being himfelf an
able mathematician, and remark-
ably fond of thefe fciences, he re-
cpmmends the lludy of them, yet
he makes ufe of motives that have
no relation to the common purpofes
of life. ,
When Kepler, from a blind and
ftrong inipulfe merely to find ana-
logies in nature, difcovered that fa-
mous one between the diftances of
the feveral planets from the fun,
and the periods in which they com-
plete their revolutions ; of what im-
portance was it to him or to the
world ?
Again : when Galileo, puflied
on by the fame irreliftble curiofity,
found out the law by which bodies
fall to the earth, did he, or could
he forefee. that any good would
come from his ingenious theorems,
or was any immediate ufe made of
them?
Yet had not the Greeks pufhed
their abftradl fpeculations fo far ;
had not Kepler and Galileo made
the above-me.Ttioned difcoveries ;
we never could have feen the
greateft work that ever came from
the hands of man. Every one will
guefs that I mean Sir Ifaac New-
ton's Principia.
Someobfcureperfon, whofename
is not fo much as known, diverting
himfelf idly, as a llander-by would
have thought, with trying experi-
ments on a feemingly contemptible
piece of ftone, found out a guide
for mariners on the ocean, and
fuch a guide as no fcience, however
fubtilc and fublime its fpeculations
may be, however wonderful its
conclufions, would ever have ar-
rived at. It was bare curiofity that
put Sir Thomas Millington upon
examining the minute parts of flow-
ers ; but his difcoveries have pro-
duced the moft perfedl and moft
ufeful iyftem of botany that the
world has yet feen.
Other inftances might be pro-
daced
474 ANNUAL RE
duccd to prove, that bare curiority in
one age is the fource of the greateft
utility in another. And what has
frequently been laid of chymills
may be applied to every other kind
of vir'tuoli. They hunt perhaps
after .chimeras and impoflibilities,
they find fomething really valuable
by and by. We are but inftroments
under • tiie Supreme Diredor, and
do not So nwich as know in many
cafes what is of moll importance for
Us to fearch after. But we may be
fure of one thing, viz. that if we
iludy and follow nature, whatever
paths we are led into, we Ihall at
laJft arrive at fomething valuable to
©urfelves and others, but of what
kind we mull be content to remain
ignorant.
I am feniible, that after all I have
faid, or can fay, many people will
»ot be perfuaded to allow that
iludy of fome parts of natural hif-
tory can be worthy of a rational
creature. They never will vouch-
fafe to look on mcffes and infeds
in this light. Yet why may not
the iludy of thefe likewife have its
u{e in future times? It ought to be
confidered, that the number of the
latter is immenfe, that it is but
lately that any great attention has
been paid to them, that one of
them has been long the means of
cloathing thoufands, and feeding
more, that another affords us honey,
another a fine dye, not to mention
ibme few befidcs, of acknowledged
benefit to mankind. Lallly, that
they are capable of doing the great-
ell mifchief, and that it is poflible
that a more thorough knowledge of
them may inftrud us how to fecure
ourfelves againll their attacks. —
Whether this be pofiible we can
never know, till proper encourage-
GISTER, 1759.
ment has been given to this branCxV
of natural hiilory."
As in this con traded fcale we
cannot give a full idea of the work,
nor is it our intention to do more
than to excite and dired the read-
ei-*s curiofity, we mull be contented
with giving one fhort extrad from
the firll of thefe pieces, which is an
oration of the celebrated Linnaeus
on the curious and uncommon fub-
jed oi 'Tra'velling in one^s own Cou?e-
iry. See what he fays of himfelf
and his country; nothing can be
more fenfible and animated.
" My defign was, in the little
time allotted me, to fpeak to you,
gentlemen, not of the peculiar ad-
vantages of univerfities, or of {q-
journing at this, rather than any
foreign one : but chiefly of travel-
ling in one's own country, thro' its
fields, and roads ; a kind of travel-
ling, I confefs, hitherto little ufed,
and which is looked upon as fit
only for amufement. I once more,
moll honourable auditors, beg your
patience, and that I may not forfeit
all right to your favour and bene-
volence, 1 promife to be as Ihort as
pofiible. You know the poet fays.
The farmer talks of grafles/and of
grain.
The failor tells you llories of the
main;
You ought not therefore to wonder
that I chofe to make travelling in
one's own country the fubjed of my
difcourfc. Every one thinks well
of what belongs to himfelf, and
every one has pleafures peculiar to
himfelf. I have travelled about,
and paiTed over on foot the frofly
mountains of Lapland, have climb-
ed up the craggy ridges of Norland,
and
ACCOUNT OF BOOKS.
475
and wandered along its fteep hills,
and almofl impenetrable woods. I
made large excurfions into the
forefts of Dalecarlia, the groves of
Gothland, the heaths of Smoland,
and the unbounded plains of Sca-
nia. There is icarccly any confider-
able province of Sweden, which 1
have not crawled thro* and examin-
ed ; not without great fatigue of
body and mind. xVIy journey to
Lapland was indeed an undertaking
of iramenfe labour; and I mult
confefs, that I was forced to under-
go more labour, and danger in tra-
velling through this one trad of the
northern world, than thro' all thofe
foreign countries put together,
which I have ever vifited j though
even thefe have coll me no fmall
pains, and have not a little exhauft-
ed my vigour. But love to truth,
and gratitude towards the Supreme
Being, oblige me to confefs, that
no fooner were my travels finiihed,
but, as it were, a Lethean oblivion
of all the dangers and difficulties
came upon me ; being rewarded
by the inellimable advantages which
I reaped from thofe devious purfuits.
Advantages the more conspicuous,
for that I became daily more and
more fkilful, and gained a degree
of experience, which I hope will be
of ufe to myfclf, and others ; and,
what I cfteem above all other con-
fiderations, as it comprehends in
one all other duties, and charities;
to my country : and the public.
Good God ! how many, igno-
rant of their own country, run ea-
gerly into foreign regions, to fearch
out and admire whatever curiofities
are to be found ; many of which
are much inferior to thofe, which
offer themfelves to our eyes at
fcome. Jl have yet beheld no foreign
land, that abounds with more na-
tural curiofities of all kinds, than
our own. None which prefents fo
many, fo great, fo wonderful works
of nature ; whether we confider the
magazines of fnow heaped up for fo
many ages upon our Alps, and
amongft thefe vafl tracks of fnow,
green meadows, and delicious val-
lies here and there peeping forth,
or the lofty heads of mountains, the
craggy precipices of rocks, or the
fun lying concealed from our eyes
for fo many months, and thence a
thick Cimmerian darknefs fpread
over our hemifphere, or eife at ano^
ther feafon darting his rays conti-
nually along the horizon. The like
to all which in Jcind, and degree,
neither Holland, ror France, noc
Britain, por Germany, nor laftly,
any country in lEurope, can ihew ;
yet thither oqr youth, greedy of no-
velty, flock in troops. But it was
not my intent to fpeak of thefe
things at prefent. I come now clofer
to my purpofe, being about to ihcw
by inftances, that the natural phi-
lofopher, the mineralogift, the bo-
tanift, the zoologift, the phyfician, '
the oeconomifl, and all others ini-.
tiated in any part of natural know-
ledge, may find in travelling thro*
our country things, which they will
own they never dreamed of before.
Nay, things which to this day were'
never difcovered by any perfon
whatever. Lallly, fuch things as
may not only gratify and fatiate
their curiofity ; but may be of fer-
vicc to themfelves, their country,
and all the world.
To give a few examples. The
fagacious fearchcr after nature will
find here, wherewithal to fharperf
and exercife his attention in be--
holding the top of mount Swucku,
of
476 ANNUAL REGISTER, 1759.
of Co immenfc a height, that it
reaches above the clouds. The
wonderful firufture of mount Torf-'
"burg, the horrid precipices of the
Tock Blakulla in an iftand of that
"name, fituated near Oeland, and
that prefents by its name. Hill ufed
taming the Sueogothic vulgar, no
lefs than by its difmai afpedi, an
idea of the ftupidity and fuperfti-
'tion of that ancient people.
Befides the wonderful vaults and
'Caverns of the Skiula mountains,-
the high plains of the ifland Caro-
lina, the unufual form and ftrufture
«f the Kierkerfian fountains in Oe-
land ; to pafs over numberlefs other
•firange works of nature, the like
to which perhaps are no where to
\ye met with.
. Where can we have gi'eater op-
jjortunities, than in this Sueogo-
thic trad, of confidering the in-
■^nfe rigour and vehemence of vvin-
^ter, the incredible marble - like
ftrcngth of ice? And yet in this
inclement climate grain of all forts
is obferved to fpring forth fooner,
grow quicker, and ripen in lefs
cime than in any other part of the
world*.
Whoever delires to contemplate
tTie ftupendous metamorphofes of
fea and land, will fcarcely find any
where a more convenient opportu-
nity, than in the fouth and eaft
pearts of Gothland ; where the
rock-giants, as they are called,
feem to thrcraten heaven, and where
the epochas of time, the ages, the
years, if I may fo fay, are as it
. were carved out in a farprifing
feries upon the fea-fhore, and the
ground above the fliore.
The philofopher will find room
to exercife his ingenuity fufficiently
in the Oeland Hone, by trying to
difcover how to overcome its moift
nature and quality, which whpever
could accompliih would do no fmall
fervice to his country, and above all
would infinitely oblige the inhabit-
ants of that place.
I Hiall fay no mo're than what is
known and confefied by all the
world, when I fay that there is no
country in the habitable part of the
globe, where the mineralogill may
make greater progrefs in his art,
than in this country. Let any one
that can, tell me, and I Ihall elleem
him no mean prophet, in what re-
gions more rich and ample mines
of metal are found, than in Sweden,
and where they dig deeper into the
very bowels of the earth than here.
Let the mines of Norburg, the
ridge of Taberga, the pits of Dan-
nemore, Bitlberg, Grengia, and
lallly the immenfe treafures of Sal-
bergen and Fahluna, be my wit-
m;fl'es, which exceed all in the
known world.
Where do the pofleflbrs fufTer
foreigners more freely to approach
their furnaces, and obferve their
operations? Where are there men
more ready to communicate their
knowledge ? Strangers are received
by us with civility, and even preiTed
to Hay.
Who would not fh udder on be-
holding thofe forges, vomiting
forth immenfe clouds of fire, and
* Vid. a treatife concerning the foliation of trees publiflied in this colle£lion,
and the prolegomena to the Flora Lappoiiica of this author, where he fays that
at Purlcyar in Lapland anno 1732, barley iown May 1731, vvas ripe in July zi,
3. e. in 58 days j and rye (own May 31; was ripe, and cut Aug. ^, i. e. in
(6 days.
fmoak«
ACCOtTNT OF BOOKS.
47>
fmdak, where our iron ores are
melted ? Who would not behold
with pleafure the fimple country-
men in the thick pine groves of
Dalecarlia, without furnace, with-
out any apparatus, extracting an
iron fo very hard, fo fit for ufe,
that it yields to no other, tho' pre-
pared with the fiercett fir€s> and
greateft expence V*
The Hiftory of Raffelas, Prince of
AbiJJiniay in inxjo fmall pocket
'volumes. Printed for R. and J.
Dodfley, andW, Johnfton.
THE inftruftion which is found
in moft works of this kind,
when they convey any inftru6tion
at all, is not the predominant part,
but arifes accidentally in the courfe
of a ftory planned only to pieafe.
But in this novel the moral is the
principal objeft, and the ftory is a
mere vehicle to convey the inftruc-
tion.
Accordingly the tale is not near
fo full of incidents, nor fo diverting
in itfelf, as the ingenious author, if
he had not had higher views, might
eafily have made it ; neither is
the diftinftion of charaders fuffi-
ciently attended to: but with thefe
defefts, perhaps no Isook ever in-
/pulcatcd a purer and founder mo-
rality ; no book ever made a more
juft eftimate of human life, its pur-
fuits, and its enjoyments. The de-
fcriptions are rich and luxuriant,
and (hew a poetic imagination not
inferior to our beft writers in verfe.
The ftylc, which is peculiar, and
charaderiftical of the author, is
lively, correft, and harmonious. It
has, however, in a few places, an'
»ir too exad and ftt'died.
The ideas which travellers have
given us of a mountain in whick
the branches of the royal family of
Abiffinia are confined, though it
may not be very well founded in
fa6l, affords a ground for the mofi
ftriking defcription of a terreftrial
paradife, which has ever been
drawn ; in this the author places
the hero of his tale.
" The place, which the wifdom
or policy of antiquity had deftined
for the refidence of the Abifliniaa
princes, was a fpacious valley in
the kingdom of Amhara, furround-
ed on every fide by mountains of
which the fummits overhang the
middle part. The only paffage by
which it could be entered was a
cavern that paffed und^r a rock, of
v/hich it has been long difputed
whether it was the work of nature
or of human induftry. The out-
let of the cavern was concealed by
a thick wood, and the mouth which
opened into the valley was clofed
with gates of iron, forged by the
artificers of antient days, fo maffy
that no man could, without the
help of engines, open or fhut
them.
From the mountains on every
fide, rivulets defcended that filled
the valley with verdure and fertili-
ty, and formed a lake in the middle
inhabited by filh of every fpecies,
and frequented by every fowl whom
nature has taught to dip the wing
in water. This lake difcharged its
fuperiluitics by a Itream which en-
tered a dark cleft of the mountain
on the northern fide, and fell with
dreadful noife from precipice to pre-
cipice till it was heard no more.
The fides of the mountains were
covered with trees, the banks of
the brooks were diverfified with
flowers ; every blaft (hook fpices
from the rycks, and' every month
dropped
478 ANNUAL REGISTER, 1759.
dropped fruits upon the ground.
All animals that bite the grals, or
broufe the ihrub, whether wild or
tame, wandered in this extenfive
circuit, fecured from beafts of prey
by the mountains which confined
them. On one part were flocks
and herds feeding in the pallures,
on another all the bealls of chace
friiking in the lawns ; the fprightly
kid was bounding on the rocks, the
fubtle monkeys frolicking in the
trees, and the foleran elephant re-
pofing in the fhade. All the di-
verj&cies of the world were brought
together, the bleflings of nature
were collefted, and its evils extraft-
ed and excluded.
The valley, wide and fruitful,
fupplied its inhabitants with the
xieceflaries of life, and all delights
and fuperfluities were added at the
annual vifit which the emperor paid
his children, when the iron gate
was opened to the found of ipufic ;
and during eight days every one
that relided in the valley was re-
quired to propofe whatever might
contribute to make feclufion plea-
fant, to fill up the vacancies of at-
tention, and lefien the tedioufnefs
of time. Every defire was immedi-
ately granted. All the artificers of
pleafure were called to gladden the
feftivity ; the muficians exerted
their power of harmony, and the
dancers Ihewed their adivity before
the princes, in hopes that they
fhould pafs their lives in this blifs-
ful captivity, to which thofe only
were admitted whofe performance
was thought able to add novelty to
luxury. Such was the appearance
of fecurity and delight which this
retirement afforded, that they to
whom it was new, always dcfired
that it might be perpetual ; and
as thofe, on whom the iron gates
had once clofed, were never fuffer-
ed to return, the efFed of longer
experience could not be known.
Thus every year produced new
fchemes of delight, and new com-
petitors for imprifonment." In this
delightful feclufion, nothingthatart
or nature could fupply, was want-
ing to folace or gladden its inha-
bitants ; and the palace of the
princes was decorated in the moil
fumptuous manner. *^ Here the
fons and daughters of AbilHnia liv-
ed only to know the foft vicifTitudes
of pleafure and repofe, attended by
all that were fkilful to delight, and
gratified with whatever the fenfes
can enjoy. They wandered in gar-
dens of fragrance, and flept in the
fortreffes of fecurity. Every art was
pradifed to make them pleafed with
their condition. The fages who
inflruded them, told them of no-
thing but themiferies of public life,
and defcribed all beyond the moun-
tains as regions of calamity, where
difcord was always raging, and
where man preyed upon man.
To heighten their opinion of
their own felicity, they were daily
entertained with fongs, the fubjetl
of which was the Happy Valley,
Their appetites were excited by
frequent enumerations of different
enjoyments, and revelry and mer-
riment was the bufmefs of every
hour, from the dawn of morning to
the clofe of evening.
Thefe methods were generally
fuccefsful ; few of the princes had
ever willied to enlarge their bounds,
but paffed tJieir liv^es in full convic-.
tion that they had all within their
reach that art or nature could be-
flow, and pitied thofe whom fate
had excluded from this tranquility,
as the fport of chance, and the
Haves of mifery.'*
RafTelas,
ACCOUNT OF BOOKS.
479
RaiTelas, in the 26th year of his
age, began to be uneafy in his
iituation, and thus cxprefTed the
iburce of his grief. ** What, faid he,
makes the difference between man
and all the reft of the animal
creation ? Every beail that llrays
befide me has the fame corporal
iieceflities with myfelf; he is hun-
gry and crops the grafs, he is thir-
liy and drinks the ftream, his third
and hunger are appeafed, he is fa-
tisfied, and deeps : he rifes again,
and is hungry, he is again fed, and
is at reft. I am hungry and thir-
ty, like him ; but when thirft and
hunger ceafe, I am not at reft : I
am, like him, pained with want ;
but am not, like him, fatisfied
with fulncfs. The intermediate
hours are tedious and gloomy ; I
long again to be hungry, that I may
again quicken my attention. The
birds peck the berries out of the
coin, and fly away to the groves,
where they fit in feeming happinefs
on the branches, and wafte their
lives in tuning one unvaried feries
of founds. I like wife can call the
iutenift and the finger; but the
(ounds that pleafed me yefterday
weary me to-day, and will grow
yet more wearifome to-morrow. 1
can difcover within me no power
of perception, which is not glutted
with its proper pleafure ; yet I do
not feel myfelf delighted. Man has
furely fome latent fenfe for which
this place affords no gratification ;
or he has fome defires diftinft from
fenfe, which muft be faiisfied be-
fore he can be happy.'*
In confequence of thefe reflec-
tions, he contrives to efcape out of
the valley ; but if the hero of the
talc was not happy in this iitua-
tion, we are not to be furprifed,
vhiu he did not find happinefs in
his cxcuriion into the worldat
large.
Though the author has not put
his name to this work, there is no
doubt that he is tl.e fame who has
before done fo much for the im-
provement of our tafte and our
morals, and employed a great part
of his life in an allonifliing work
for the fixing the language of this
nation ; whilft this nation, which
admires his works, and profits by
them, has done nothing for the
author.
A letter from M. Rouffeau of Geneva^
to M. d* Alemberty of Paris y con-
cerning the effedis of theatrical en^
tertainments on the manners ofmaU'*
kind,
NON E of the prefent writers
have a greater ihare of ta-
lents and learning than Roufleau ;
yet it has been his misfortune and
that of the world, that thofe of his
works which have made the greateft
noife, and acquired to their au-
thor the higheft reputation, have
been of little real ufe or emolument
to mankind. A tendency to pa-
radox, which is always the bane
of folid learning, and threatens now
to deftroy it, a fplenetic difpofition
carried to mifanthropy, and an au-
ftere virtue purfued loan unfociable
fiercenefs, have prevented a great
deal of the good eftefts which
might be expeded from fuch a
genius. A fatire upon civilized (cy-
ciety, a fatire upon learning, may
make a tolerable fport for an inge-
nious fancy; but if carried farther,
it can do no more (and that in
fuch a way is furely too much) than
to unfettle our notions of right and
wrong, and lead by degrees to uni-
verfal fcepticifm. His having be-
fore
480 ANNUAL RE
fore attempted tw6 fuch fubjeds,
muft make his attack upon the ftage
far lefs formidable than otherwife it
would have been. This lall fubjedt
has been often difcuiTed before
him; more good pieces have been
written againft the ildge than in its
favour ; but this is by far the mofl
ingenious, fpirited, and phiiofophi-
cal performance that ever appeared
t)n theatrical entertainments. The
author has placed the mattee in a
light almoft wholly new. So far as
his remarks relate to fmall and in-
digent ftates in general, and to that
cf Geneva in particular, they are as
juft as they are ingenious ; but with
regard to the ftage writers and per-
formers in nations not fo circum-
ftanced, he feems to have pufhed
his objedlions much too far. There
^re certainly plays which fhew, that
the ftage may at leaft be made as
innocent as any other public enter-
tainments ; as innocent as his fa-
vourite entertainment of dancing ;
and there are adors of both fexes,
who (though it muft be admitted
their Situation is a little dangerous)
have proved by their condud the in-
juftice of his aficrtion, which makes
vice infeparable from their pro-
feflion, and its infamy not created,
but only declared by the laws. We
fliall give two extrads, in order to
convey to our readers an idea of
his manner of writing ; one with
regard to plays, the other with re-
gard to the adors.
" Public entertainments are made
for the people, and it is only by their
eftefts on them that we can deter-
mine their abfolute qualities. There
may be an infinite variety of thefe
entertainments, as there is an infinite
variety of manners, conftitutions,
and characters of different jiations*
GISTER, 175^.
Nature is the fame, I allow; but na-
ture, modified by religion, govern-
ment, law, cuftoms, prejudice, and
climates, becomes fo different from
itfelf, that we muft no longer en-
quire for what is fuitable to man in
general, but what is proper for him
in luch a place or country. Hence
Menandcr's plays, which had bceit
written for the Athenian ftage, did
not at all fuit that of Rome; hencd
the fhews of gladiators, which in
the times of the republic nfed to
infpire the Romans with courage^
had no other effeft, under the em-
perors, than to make thofe very Ro-
man^ ferocious and cruel : from the
fanie fpeftacle, exhibited at difter-
ent times,' the people learned at firft
to undervalue their ovn lives, and
afterwards to fport with thofe of
others.
With regard to the fpecies of pub-
tic entertaiilments, this muft be
determined by the pleafure the/
afford, and not by their utility. If
there is any utility to be obtained
by them, well and good : but the
chief intent is to pleafe ; and pro-
vided the people are amufed, this
view is fulfilled. This alone will
ever hinder thefe inftitutions front
having all the advantages of which
they are fufceptible ; and they muft
be greatly miftaken who form an
idea of perfeftion, which cannot be
reduced to pradlice, without offend-
ing thofe whom we would willingly
inftrudl. Hence anTeth the differ-
ence of entertainments, according
to the different charafler cf nations.
A people of an intrepid fpirit, but
determined and cruel, will have
fpe6tacles full of danger, where va-
lour and refolution are moft con-
fpicuou's. A hot fiery people are for
bloodftied, for battles, for the in-
<iulging of fanguinary paffions. A
volu ptuou
ACCOUNT OF BOOKS.
481
foluptuous nation wants mufic and
dancing. A polite people require
Jove and gallantry. A trifling peo-
ple are for mirth and ridicule : tra-
hlt fua quemque voJuptas. To pleafe
all the/e, the entertainments muft
encourage, whereas in right reafon
they ought to moderate their afFec-
tions.
The ftage in general is a pifture
of the human paffions, the original
of which is imprinted in every
heart; but if the paincer did not
take care to flatter thefe paflions,
the rpedlators would Toon be ofi^end-
cd, not chufing to fee their faces in
fuch a light as mufl: render them
contemptible to them'felves. And
if he draws fome in odious colours,
it is only fuch as cannot be called
general, and are naturally hated.
Let us not then attribute to the
ftage a power of changing opinions
or manners, when it has only that
of following of heightening them.
An author who offends the general
tafte, may as well ceafe to write, for
nobody will read his works. When
Moliere reformed the ftage, he at-
tacked -modes and ridiculous cuf-
toms ; but he did not affront the
public tafte, he either followed or
explained ic, as Corneille did alfo
on his part. It was the ancient
French tiieatre that began to offend
this tafte ; for tho' the age improv-
ed in politenefs, the ftage ftill pre-
ferved its primitive rudenefs. Hence
the general tafte having changed
fince thofe two authors, if both their
J. mafter-pieces were ttiil to make
their firft appearance, they would
certainly be damned. Nor does it
Signify ihnrthey are yet admired by
connoiflT^urs ; if the public ftill ad-
mirer them, it is rather through
fhame of retra^^ing, than from any
rf al fenfc of their beauties. It \t
VojL. 11.
faid that a good play will never
mifcarry; indeed I believe it : and
this is becaufe a good play never
runs counter to the manners of the
prefent time. Who can have the!
leaft doubt, but the very beft trage-
dy of Sophocles would be hifi"ed oiF
our modern ftage? We cannot pu*
ourfelves in the place of people
with whom we have not the leafl
refemblance.
The general efFt£l of a play, is to
heighten the national chara^er^ to
ftrengthen the natural inclinations,
and to give a new vigour to the paf-
fions. In this fenfe, one would
imagine, that as this effed confifts
in heightening, and not in changing
the eftabliftied manners, the comic
mufe would have a good effeft lipoa
the good, and an ill one upon the
vicious. Even in the firft cafe the
point would ftill be to know, whe-
ther when the paflions are too much,
irritated, they do not degenerate
into vices. I am not ignorant that
the poetic art> fo far as it regards
the theatre, pretends to a contrary
efFedt ; and to purge while it ex-
cites the paflions: but I have great
difliculty to underftand this rule.
Is it that to grow temperate and
wife, we fliould begin with being
intemperate and mad ?
*' Not at all I it is not that, fay
the defenders of the ftage. Tragedy
indeed pretends, that the feveral
paflions Ihould move us ; but it does
not always require, that we fhould
have the fame feeling, as a maa
really tormented by a paflion. Oi;i
the contrary, its aim more frequent-
ly is, to excite quite dfferent fcnti-
ments, from thole wi^h which it in-
fpires its heroes." They tell us,
tha? a faithful reprefentation of the
paflions, and of th[e anxieties attend-
ing themj is al^oe fufficient to make
I i ^%
482 ANNUAL REGISTER,
us avoid this rock with all poflible
care.
To* be convinced of the infinceri-
ty of thefe anfwers, we need only to
cbnfulc our own brealls at the end
of a tragedy. Can the concern,
the pain, the pity we feel during
the play, and which continue (ome
time after it is over, can thefe be
faid to be the fbrerunners of a dif-
pofition to regulate and fubdue our
paffions? Thofe lively impreffions,
which by frequent repetition mull
needs grow habitual, are they pro-
per to moderate our afFedions ?
Why Ihould the idea of pain arifing
from the palfions, efface the re-
membrance of joys which alfo flow
from the fame fource, and whicli
the poet takes care to reprefent in
lively colours, in order to embellifh
his play? Is it not well known,
that all the paffions are fillers, that
one only is fufficient to excite a
thoufand, and that to combat one by
means of another, is the way to
render the heart more fenfible to
them all ? The inftrument that ferves
to purge theni is reafon ; and reafon,
I have already taken notice, has
tioeffeft upon the ftage. It is true,
we' are not equally affeded with all
the charaders : for, as their inte-
Tefts are oppofite, the poet mud
m^ke us prefer fome particular one
W atiOthef , bthervvife we (houM not
ht affeftcd at all :' but to attain this
end, he is' fat from chufing the paf-
iion he likes himfelf, he is rather
obliged to chufe that which is bur
favburite. -What has been faid of
the fprcies of plays, ought alfo to be
underllood of the interell by which
they engage the audience. At Lon-
, don a lady interefts the fptdtators in
iier favciir, by making them hate
the French ;. at Tunis the favourite
pafiion would be piracy ; at Meffi-
1759-
na, deep revenge; at Goa, the ho'
nour oF committing Jews to the
flames."
** When the Romans declared
comedians infamous by law, was it
with a view to difnonour the profef-
fion ? Of what ufe would fo cruel
a decree have been ? No ; they did
not diihonour the profeflion, they
only gave open teilimony of the dis-
honour infoparable from it ; for
good laws never alter the nature of
things, they are only guided by it«;
and fuch laws only are obferved.
The point is not therefore to cry
out againft prejudices ; but to know
firft of all whether thefe are really
prejudices; whether the profeflion
of a comedian is not in itfelf dif«
honourable.
What is then the fo much boafled
ability of a comedian ? It is the art
of counterfeiting, of afTuming a
ilrange charader, of appearing dif-
ferently from what he really is, of
flying into a paflion in cold blood,
of faying what he does not think as
naturally as if he really did think it ;
in fhort, of forgetting his own fta-
tion to perfonate that of others.
What is this profeflion of a come-
dian ? A trade by which a man ex-
hibits himfelf in public, with a mer-
cenary view; a trade by which he
fubmits to ignominies and affronts
from people, who think they have
purchafed a right to treat him in
this manner: a trade, in fhort, by
which he expofes his perfon to pub-
lic fale. I conjure every ingenuous
man to tell me, whether he is con-
fcious in the bottom of his heart,
that this traffic has fomething in it
fervile and bafe. What fort of fpi-
rit is it then that a comedian im-
bibes from his condition ? A mean
fpirit, a fpirit of falfehood, pride,
and low ridicule, whichqualifies him
for
ACCOUNT OF BOOKS
for aftlng every fort of charadler,
except the nobleft of all, that of
jnan, which he lays afide.
I am ncJt ignorant, that the ac-
tion of a comedian, is not like that
of a cheat, who wants to impofe
Upon you ; that he does not pre-
tend you fhould take him for the
real perfon he reprcfents ^ or that
you fliould think him actuated by
the paffions which he only imitates i
I know alfo, that by giving this imi-
tation for what it really is, he ren-
ders it altogether innocent. There-
fore I do not abfoliirely charge him
with being a cheat, but with mak-
ing it his whole bufinefs to-euhivate
the art of deception, and with prac-
tifing it in habits, which, though
innocent perhaps on the ftage, muft
C^'ery where elfe be fublervieht to
vice. Thofe fellows fo genteely
equipped, aftd fo well pradifed in
the theory of gallantry and whining,
tvill t:»ey never make ufe of this art
to fedoce the young and innocent ?
Thofe lying varlets, fo nimble with
their tongue and fingers upon the
ftage, fo artful in fupplying the ne-
Cemties of a profeffioti more ex-
penfive than profitable, will they
never try their abilities otF the ftage ?
Comedians mult be honefter by far
than the rell of mankind, if they
are not more corrupt.
The orator and the preacher, you
will fay.expole their perfonsin pub-
lie, a:> well as the coinedians. There
is a very great difi^erence. Whrn
the orator appears in public, it is to
fpeak, and not to exhibit himfelf as
a ihow : he reprefenis only his own
perfon, he ads only his own proper
part, he fpeaks only in his own
name, he iays, or he ought to fay,
no more than he really thinks : as
the man and the . cbarader are the
fame being, he is in his rig^ht place ^
483
he is in the cafe of every other citi-
zen that difcharges the duties of his
flatio^. But a player is a perfon
who delivers himfelf upon the ftage
in fentimchts not his own ; who
fays only what he is made to fay ;
who oftentimes reprelents a chime-
rical being : confequently he is lolt^
as it were, in his hero. What (hail
I fay of thofe who feerti apprehen-
five of being too much refpeded in
their native Colours, and therefore
degrade themfelves {o far as to ad
in charaders, which they would be
extremely forry to refemble in real
life? It U doubtlefs a fad thing to
fee fuch a number of villains in the
world, who pafs for honeft men :
but what can be more odious and
(hocking, or more bafe, than to fee
an honeft comedian ading the part
of a villain, a;nd exerting his whole
abilities to eftablilh criminal max-
ims, which he fincerely detefts in
his own heart ?
All this (hews, there is fomething
di(honourable in the profeffion ; but
there is Hill another foflrce of cor-
ruption in the debauched manners
of the adre(res, which nece(rarily
draws after it the fame immorality
in the adion. Yet why (hould this
imniorality be inevitable ? Why,
fay you ? At any other time there
would be no occafion to afk this
queftion ; but in this prefent age,
when prejudice and error reign tri-
umphantly under the fpecious name
of philofophy, mankind, intoxicat-
ed by their empty learning, are
grown deaf to the voice of human
reafon, as well as nature.
in all countries, and in all Condi*
tions of life, there is fo ftrong and
fo natural a connedion between the
two fexes, that the manners of the
one ever determine thofe of the
othe/. Not that thefe manners are
X i 2. always
484 ANNUAL REGISTER, 1759,
always the fame, but they have al-
ways the fame degree of goodnefs,
modified in ench fex by their own
peculiar inclinations. In England
the women are gentle and timid r
the men are rough and bold ;
Whence comes this Teeming oppo-
iition ? It is becaufe the charader of
each fex is thus heightened; and it
is natural for this nation to carry
every thing to extremes. This except-
ed, in other refpedts they are alike.
The two fexes chufe to live afun-
der ; they are both fond of good
eating ; both retire after dinneV, the
men to the bottle, the women to the
tea : both fit down to play without
any violent eagernefs, and feem to
make rather a trade of it, than a
pafllon ; both have a great refpeft
for decency ; both do honour to the,
conjugal vow ; and if ever they vio-
late their fidelity, they do not boaft
of the violation ; they are both fond
of domeftic quiet ; they are both re-
markable for taciturnity ; they are
both difficult to move ; they are
both hurried by their pafTions ; in
both love is terrible and tragical,
it determines the fate of their days,
the confequence is nothing lefs, fays
Muralt, than to lofe either their rea-
fon or life ; finally, they are both
fond of the country, and the Eng-
lifh ladies are as well delighted in
wandering alone in their parks, as
in fliewing themfelves at Vauxhall.
From this general tafte for folitude,
arifeth that for meditation, and ro-
mances, with which England is
over-run. Thus both (exes, more
recolleded within themfelves, are
lefs influenced by foolifh modes,
liave a greater relifli for the real
pleafures of life, and ftudy lefs to
appear than to be happy.
1 have quoted the Bnglilh thro'
preference, becaufe of all nations in
the world, there is none where the
manners of the two fexes feem to
difier more at firft fight. From the
relation between men and women
in that country, we may conclwde
for every other. The whole differ-
ence confifts in this, that the life of
the females continually fhews their
manners ; whereas that of the men
being more loll in the uniformity of
bufinefs, you cannot judge rightly
of them without feeing them in their
pleafures. If you will therefore
know the men, you mull ftudy the
women. This is a general maxim,
and fo far all the world would agree
with me. Butiflfhould add, that
the virtues of the fair fex, are to be
found no where but in a retired
life ; that the peaceful care of a
family is their peculiar province ;
that their dignity confifts in mode-
fty ; that baftifulnefs is the infe-
parable companion ofchaftity ; that
to court the looks of men is a proof
of corruption ; and that every wo-
man, who is fond of ihewing her
charms, brings diftionour on her
perfon : inftantly I hear the noifeof
this new-fangled philofophy, which
has its rife and declenfion in the
corner of a large city, and would
fain ftifie the voice of nature and
all mankind.
7">6^ theory of Moral Sentiments y by
Adam Smithy ProfeJJor of Moral
Philofophy in the unvverjity of
Glafgoiv.
IT is very difficult, ifnotimpofli-
ble, confiftently with the brevity
of our defign, to give the reader a
proper idea of this excellent work.
A dry abftrad of the fyftem would
convey no j'ufter idea of it, than the
fkeleton of a departed beauty would
of
ACCOUNT OF BOOKS.
485
of her form when (he was alive; at
the fame time the work is fo well
methodii'ed, the parts grow fo na-
turally and gracefully out of each
other, that it would be doing it
equal injuftice to (hew it by broken
and detached pieces. There will,
in a work of this kind, always be
great deficiencies ; but we are far
from profeffing to make our ac-
counts ftand to the reader in the
place of the books on which we
remark. Had we thought that this
in any degree would happen, we
Ihould certainly think ourfelves ob-
liged totally to omit this article in
the Regifter, as it would be an ef-
fect the fartheft in the world from
our defign, which is in the llrongcll
manner to recommend to the at-
tention of our readers, fome of
thefe books which we think deferv-
ing of it ; we chufe none which we
-cannot recommend ; we give our
judgment with candour and imp;:r-
tiality ; but never aiming to impofe
our opinions dogmatically on the
public, we think it but jufiice to
the authors and the readers, to give
fome fpecimen, however imperfcd^,
of each writer's way of thinking
and exprefllon. We mean to raifc,
not to fatisfy curiofity.
There have been of late many
books written on our moral duties,
and our moral fenfations. One
would have thought the matter had
been exhaufted. But this author
has ftruck out a new, and at the
fame lime a perfcdly natural road
of fpeculation on this fubjeil. Had
it been only an ingenious novelty
on any other fubjeft, it might have
been praifed ; but with regard to
morals, nothing could be more
dangerous. We conceive, that^^here
the theory is in all its effential parts
juil, and founded on truth and na-
ture. The author feeks for the
foundation of the juft, the fit, the
proper, the decent, in our mofl
common and moft allowed paflions ;
and making approbation and dif-
approbation the tells of virtue and
vice, and fhewing that thofe are
founded on fympathy, he raifes
from this fimple truth, one of the
moft beautiful fabrics of moral
theory, that has perhaps ever ap-
peared. The illullrations are nu-
merous and happy, and (hew th©
author to be a man of uncommon
obfervation. His language is eafy
and fpirited, and puts things be-
fore you in the fulleft light ; it is
rather painting than writing. We
infert the firft fedlion, as it con-
cerns fympathy, the bafis of his
theory ; and as it e)?hibits, equally
with any of the reft, an idea of his
ftyle and manner.
Of Sympathy,
" How felfifh foever man may
be fuppofed, there are evidently
fome principles in his nature, which
intereft him in the fortune of others,
and render their happinefsriece(rary
to him, though he derives nothing
from it except the pleafure of feeing
it. Of this kind is pity or com-
paflion, the emotion which we feel
for the mifery of others, when we
either fee it, or are made to con-
ceive it in a very lively manner.
That we often derive forrow from
the forrow of others, is too obvious
to require any inftances to prove it ;
for this fentiment, like all the other
original pa(rions of human nature,
is by no means confined to the vir-
tuous and humane, though they
perhaps may feel it with the moft
exquifite fenfibility. The greated
ru(han, the moft hardened violator
li 3 Pf
ANNUAL REGISTER, 1759.
of the laws of fociety, is not altoge-
ther without it.
As we have no immediate expe-
rience of what other men feel, we
can form no idea of the manner in
which they areafredled, but by con-
ceiving what we ourfelves fhould
feel in the like fituation. Though
our brother is upon the rack, as long
as we are at our own cafe, our fenfes
will never inform us of what he buf-
fers. They never did, nor ever
can carry us beyond our own per-
jTous, and it is by the imaginaticn
,pnly, that we can form any concep-
tion of what are his fenfations.
"Neither can that faculty help us to
this " ary other way, than by repre-
fenting to us what would be our
own, if we were in his cafe. It is
the imprelTions of our own fenfes
only, not thofe of his, which ogr
imaginaripns copy. .. By the jmagi-
ration we place ourfelves in his'li-
tuation, wc conceive ourfelves en-
during all the fame torments, we
enter aa it were into his body, and
.become in fome meafure him, and
thence form fome idea of his fenfa-
tions, and even feel fomething,
which ^ tho' weaker in degree, is not
altogether unlike them. His ago-
nies, when they are thus brpught
home LOOMrfelves, when we have thus
adopted and rnnde them our own,
begin ^t Idft to afTeifi us, and we then
tremble and fhudder, at the thought
of what he heh. For as to be in
;jR
lin or difirefs of ?»ny kind excites
Ahe moll excelTive forrow^ fo to con-
ceive or to imagine iha; we are in it,
excites fome degree of thef^^meento-
tion, in propoition to ihe vivacity
or dulnefs of the conception.
. 71iat this isi the f..)i:rce of our
feliovv- feeling for the mifciy of
others, that it Is'by changing places
ja fancy with the iaiTticr tlia; wc
come either to conceive or be zWtCtr
ed by what he feels, may be de-
mon ftrated by many obvious obfer-
vations, if it fl-iould not be thought
fuiiiciently evident of itfelf. When
we fee a Jlrol>:c aim<?d and jufh ready
to fall upon the leg or arm of ano-
ther perfon, we nftiurally flirink and
braw back our o\vn leg, or our own
arm ; ^nd when ,it does fall, v/e feel
it in fome meafure, Jindare hurt by
it as well as the fuiferer. The mob,
when they are gfi zing at a dancer
on the flack rope, naturally writhe
^nd twill, and b-ilance their own
bodies, as they fee him do, and as
they feel that they themfelves rnuii
do in his fityation. Perfons of de-
licate fibres, and 4 weak conftitution
of body, complain, that in looking
qn the fores and ulcers that are ex-
pofed by beggars in the Hreets,
they are apt to feel an itching or
uneafy fenfation in the correfpond-
ing part of their own bodies. The
horror which they c.nceive at the
mifery of thofe wretches afftds
that particular part in themfelves,
more than any other ; becaule that
horror arifes frorn conceiving what
they themfelves would fufter, if
they really were the wretches
whom they fjre looking upon, aiid
if that partituiai; part in themfelves
was a6lually aliFcCitd in the fimc
miterable^ianner. The very force
of this conception is fufiicient, in
their feeble (• a me?, to produce ihat
itching or ijneafy fenfation com-
plained of. Men of ihe m'>ft ro-
buli make, obferve that ini looking
upon fote eyes they pf-w icel a
very feufjble foreriei:vin their own,
which pioceeds fiom the iame rea-
fon ; t^hut organ being in the
Jiroiigefl man more delicate than
any other part of •. the body is in
the wcakeil.
Neither
ACCOUNT OP BOOKS.
487
Neither is it thofe circumftances
only, which create pain or fprrow,
that call forth our fellow-feeling.
Whatever is the paffion which arifes
from any objei^ in the perfon prin-
cipally concerned, an analogous
emotion fprings up, at the thought
of his fituation, in the breaft of eve-
ry attentive fpeiSlator. Our joy for
tiie deliverance of thofe heroes of
tragedy or romance who intereft us,
is as fmcere as our grief for th-eir
diurefs, and our fellow-feeling with
thei^ mifery is not more real than
with their happinefs. We enter in-
to their gratitude towards- thofe
faithful friends, who did not defer t
them in their difficulties ; and we
heartily go along with their- refent-
ment againft thofe perfidious trai-
tors, who injured, abandoned, or
deceived them. In every paffion, of
which the mind of man is fufcepti-
ble, the emotions of the by-ftander
always correfpond to what, by
bringing the cafe home to hinrfelf, .
he imagines, fhould be the fenti-
mehts of the fufFerer.
Pity and compaffion are words
appropriated to fignify our fellow-
feeling with the forrbw of others.
Sympathy, though its meaning wa?,
perhaps, originally the famCj may
now, however, without much im-
propriety, be made ufe of to denote
our fellow-feeling with any paffion
whatever.
Upon fome occafions fympathy
may feem to arife merely from the
view of a certain emotion in another
perfon. The paffion s, upon fome
occafions, may feem to be tranf-
fufed from one man 10 another, in-
ilantaneoufly, and ant^edejit to any
knowledge of what excited them in
the perfon principally concerned.
Grief and joy, for example, ftrong-
ly exprefled in the look and geftures
of any one, at once afFe6l the fpec- '
tator with fome degree of a like
painful or agreeable eniotion. A
imiling face is, to every body that
fees it, a chearful objedl ; as a for-
rowful countenance, on the other
hand, is a melancholy one.
This, however, does not hold
univerfally with regard to every paf-
fion. There are fome of which the
expreffions excite no fort of fympa-
thy', but before we are acquainted '
with w.hat gave occafion to them,
ferve rather to difguft and provoke
us againft them. The furious be-
haviour of ah angry man is more
likely to exafperate us againft him-
felf, than againft his enemies. A5
we are unacquainted with his pro-
vocation, we cannot bring his cafe
home to ourfelves, nor conceive any
thing like the paffions which it ex-
cites. But we plainly ke what it '
the fituation of thofe with whom he
is angry, and to what violence they
maybe expofed from fo enraged an
adverfary. We readily, therefore,
fympathize with their fear or refcnt-
menr, an4 are immediately difpofed
to take part againft the man, from
whom they appear to be jn fo much
danger.
If the very appearances of grief
and joy infpire us with fome degree
of the like emotions, it is becaufe
they fuggeft to us the general idea
of fome good or bad fortune that
has befallen the perfon in whom we
obferve them, and in thefe paffions
this is fufRcIent to have fome little
influence upon us. The effefts of
grief and joy terminate in the per-
fon who feels thofe emotions, of
which the expreffions do not, like
thofe of refentment, fuggeft to us
the idea of any other perfon for
whom we are concerned, and whofe
interefts are oppofite to his. The
I i 4 general
488 ANNUAL REGISTER, 1759.
general idea of good or bad fortune,
therefore, creates fome concern for
the perfon whohas inet with it; but
the general idea of provocation ex-
cites no fympathy with the anger of
the man who has received it. Na-
ture, it feems, teaches us to be more
averfe to enter inio thispaflion, and,
till informed of its caufe, to be dif-
pofed rather to take part againfl it.
Even our fympathy wjth the grief
or joy of another, before we are in-
formed of the caufe of either, is al-
ways extreipely imperfeft. Gene-
ral lamentations, which exprefs no-
thing but the anguifti of the fufFerer,
create rather a curiofity to enquire
into his fituation, along with lome
difpofition to fympathize with him,
than adual fympathy that is very
fenfible. The firft queftion that we
afk is, What has befallen you? 'Till
this be anfwered, tho* we are un-
cafy, both from the vague idea of
his misfortune, and fiill more from
torturing ourfelves with conjedtures
about what it may be, yet our fel-
Jow-feeling is not very confider-
able.
Sympathy, therefore, does not
arife fo much from the view of the
paffion, as from that of ihe fituation
which excites it. Wc fometimes
feel for another a paflion of which
he himfelf feems to be altogether
incapable; becaufe when we put
ourfelves in his cafe, that paflion
arifes in our bread from the imagi-
nation, though it does not in his
from the reality. We bluih for the
impudence and rudenefs of another,
though he himfelf appears to have
no fenfe of the impropriety of his
own behaviour, becaufe we cannot
help feeling with what confufion we
ourfelves fiiould be covered, had we
behaved in fo abfurd a manner.
Of all the ciiamities to which the
condition of mortality expofes ipap-
kind, the lofs of reafon appears, to
thofe who have the leaft fpark of
humanity, by far the moft dreadful,
and they behold that laft flage of
human wretched nefs with deeper
commiferation than any other. But
the poor wretch, who is in it, laughs
and fings perh«ps, and is altogether
infenfible of his own mifery, Thq
anguifh which humanity feels, there-
fore, at the fight of fuch anobjefti
cannot be the reflection of any feji-
timent of the fufi^erer. The com-
paflion of the fpe<Sator mull arife
altogether from the confideration
of what he himfelf would feel if he
was reduced to the fame unhappy
fituation, and, what perhaps is im-
polfible, was at the fame time able
to regard it with his prefcnt reafon
and judgment.
What are the pangs of a mother
when fne hearj the moaning of her.
infant, that during the agony of dif-
eafe cannot exprefs what it feels }
In her idea of what it fuifers, ftie
joins, to its real helplelTnefs, her
own confcioufnefs of that helplefs-
nefs, and her own terrors for the
unknown confequences of its difor-
der ; and out of ail thefe forms, for
her own forrow, the xpofi: cpmp'ete
image of mifery and diftrefs. The
infant, however, feels only the un-
eafinefs of theprefent infi:ant, which
can never be great. With regard
to the future it is perfedly fecur..,
and in irs thoughtlefinefs and want
of forefight, pofTefles an antidote
againfl fear and anxiety, the great
tormentors of the human breaft,
from which reafon and philcfophy
will in vain ^itcmpt to defend it
when it grows up to a man.
We fympathize even with the
dead, and overlooking what is of real
importance in their fituation, that
aweful
ACCOUNT OF BOOKS.
489
aweful futurity which awaits them,
we are chiefly atfefted by thofe cir-
cumftances which ftrike our fenfes,
but caa have no influence upon
their happinefs. It is miferable, we
think, to be deprived of the light
of the fun ; to be (hut out from life
and converfation ; to be laid in the
cold grave a prey to corrupclon and
the reptiles of tne earth ; to be no
more thought of in this world, but
to be obliierated in a little time froiu
the affcdiions and almoft from the
memory of their de..reft friends and
relations. Surely, we imagine, we
can never feel too much for thofe
who have fufFered (o dreadful a ca-
lamity. The tribute of our fellow-
feeling feems doubly due 10 them
now when they are in danger of be-
ing forgot by every body ; and, by
the vain honours which we pay to
their memory,, we endeavour, for
OUT own mi-e.y, artificially to keep
alive ojr nieir.ncholy remembrance,
of their misfortune. That our fym-
pathy can afford them no conlola-
tlon, fcems to be an addition to
their cala:Tiity; and to think that ?ll
we can do is unavailing, and that,
what alleviates all other dillrefs, the
regret, love, and the lamentation of
their friends, can yield no comfort
to them, ferves only to exafperatc
ourfenfeof the mifery. The hap-
pinefs of the dead, however, moft
affuredly is .effected by none of
thefe circuni (lances; nor is it the
thought of thefe things which caa
over dillurb the fecurity of their rc-
pole. The idea of that dreary and
endlt;fs melancholy, which the fan-
cy naturally afcribes to their condi-
tion, arifes altogether from cur join-
ing 10 the change which has been
produced upon them, our own con-
fcioufaefs of thi;t change^ fiom our
putting ourfelves in their /ituation,
and from our lodging, if I may be
allowed to fay fo, our own living
fouls in their inanimated bodies,
and thence conceiving what would
be our emotions in this cafe. It is
this very illufion of the imagination
which renders the forefight of our
own difTolution fo terrible to us,
and the idea of thofe circumflapces,
which undoubtedly can give us no
pain when we are dead, makes us
miferable while we are alive. And
from thence arlfes one of the moll
important principles in human na-
ture, the dread of death, the great
poifon to the happinefs, but the
great rcftraint upon the injuftice of
mankind, which, while it afflifts
and mortifies the individuals, guards
apfl protefts the fociety."
T/?e hiftory of Scotland, during the
reigns cf ^e?H Mary and King
James VI. //// his accejjion to the
croTvn of England. With a re'vienjj
of the Scottijh hijiory previous
to that- feriod ', and an appendix
ccntaining original papers. By
William Robertfony D. D. minijler
of Lady Tejier^s Edinburgh. In
tnvo (volumes ^arto. A. MillaFj,
in the Strand.
TH E great and jufl applaufe
with which this hiftory has
been received, makes it lefs necef-
fary for us to dwell long upon it.
Its merit is of the very firll clals,
and it has rot been under-rated.
But there is one beauty we have not
fo generally heard taken notice of,
in that work ; which is the great
judgment of the author in drawing
out or abridging his ftory according
as he found the matter more or leis
important
490 A N N U A L' R E G I S T E R, 1759.
important and interefting in itfelf.
The hiftory ©f Scotland furniftied
him with a long detail of fadls
prior to their great revolution in re-
ligion and in political conneftions ;
but he has happily thrown all of
that afidc, except what does in feme
meafui'e lead to and explain the
great events of that interefting pe-
riod. And after the acceffion of
James I. to the crown of England,
he again contrads his plan, and
Satisfies himfelf with a general view
of the ftate of Scotland to the Union;
ienfible that from this period the
affairs of that kingdom naturally
made part of the Englifh hiftory,
and that they could not be treated
of feparately, bat in a diforderly
and unconnedid manner. The fame
judgment appears every where in
the condudt of the work | the reader
is never tired, and pays as little for
a great deal of inftruftion as can be
imagined. He is admirable for the
clearnefs with which he ftates all
the points relative to politics and
manners, that may ^make for the
illaftration of his narrative; and no-
body ever introduced or made them
blend with the body of the (lory
with more piopriety.or gr^ce ;■ his
account of the ancient feudal cod-
riitution is one of the beft fpecimens
cf his maftery in this way.
**.At the time when Robert
Bruce began his reign in Scotland,
the fame form of government was
cftabiilhed in all the kingdoms of
Europe. And the furprifing fimi-
Jarity in their conftitution and
laws, demonflrates that the nations
which overturned the Roman em-
pire,, and erected thefe kingdom. -^j
though divided into difFererJc tribes,
and diftinguifhedby different name?,
were originally the fame people.
When we take a view of the feudal
fyftem of laws and policy, that ftu-
pendous and fingular fabric ereded
by them ; the firft objedl that ftrikes
us is the King. And when we'are
told that he is the fole proprietor of
ali the lands within his dominions,
that all the fubj efts derive their pof- ^
fefTions from him, and in return
confecrate their lives to his fervice ;
when we hear that all marks of dif-
tinftion, and titles of dignity, ftow
from him, as the only fountain of
honour ; when we behold the moll
potent peers, on their bended knees,
and with folded hands, fwearing •
fealty at his feet, and acknowledg- '
ing him to be their So'vereigUf and ^
thtir Liege Lord; we are apt to pro- -
rounce him a powerful, nay an ab-
folute monarch. No conclufion,
however, would be more ra(h, or
worfe founded, The genius of the
feudal government was purely arif--'
tocratical. With all the enfigns of 1
royalty, and with many appearanceft
of defpotic power, a feudal King "
was the moft limited of all princes.
before they fallied out of their
own habitations to conquer the
world, many of the northern na-
tions feemnot to have been fubje6tlo
the government of Kings*; and even
where monarchical government was
eftabliPned, the Prince poiTcffed but
little authority. A general rather
than a king, his military command
was extenfive, his civil jurifdidtion
almoft nothing f. The army which
he led was not compofed of foldiers,
who could be compelled to ferve,
but of fuch as voluntarily followed
his flandard:{:- Thefe conquered
ii^.
f Tacit, de Mor. Germ, o. ii
l Cxf. ibid.
not
ACCOUNT OF BOOKS.
491
pot for their leader, but for them-
felves; and being free in their own
country, renounced not their liberty
when they acquired new fettlements.
They did not excerminate the an-
cient inhabitants of the countries
which they had fubdued,but feizing
the greater part of iheir lands, they
took their perfor s under protection.
And the difficulty of maintaining a
revv conqiitft, as well as the danger
of being attacked by new invaders,
rendering it neceflary to be always
in a poliure of defence, the form of
government which they eftablifhed,
was ahogether military, and nearly
referTibhng that to which they had
been accufiomed in their native
country. Their general dill conti-
nuing to be the head of the colony,
part of the conquered, lands were
allotted to him; the remainder,
under the name of beneficia ox fiefs,
was divided amongft his principal
oliicers. As the common fafety re-
quired that thefe officers ihould,
upon all occafions, be ready to ap-
pear in arms, for the common de-
fence, and fhould continue obe-
dient to their general, they bound
themfelves to take the field, when
called, and to (erve him with a
nurnber of men in proportion to
the extent of their territory. Thefe
great officers again parcelled out
their lands an.or.g their followers,
and annexed the fame condition to
the grant. A feudal kingdom was
properly the encampment of a great
army ; military ideas predominated,
military fubordination ellablifhed,
and t.'.e pofTelTion of land vyas the
pay which foldiers received for their
px-rfonal fervice. In confequencc
of thcfc notions, the pcfreiiion of
land was granted during pleafure
only, and Kings were ele£live. In
Ulher words, an officer difagreeablo
to his general was deprived of his
pay, and the perfon who was molt
capable of conducing an army, was
chofen to command it. Such were
the firft rudiments, or infancy, of
feudal government,-
But long before the beginning of
the fourteenth century, the feudal
fyflem had undergone many changes,
of which the following were moll
confiderable. Kings formerly elec-
tive, were then hereditary ; and fiefs
granted at firft during pleafure, de-
fcended from father to fon, and were
become perpetual, Thefe changes,
not Icfs advantageous to the nobles
than to the prince, made no altera-
tion in the arillocratical fpiritof the
feudal conftitution.-The King, who
at a diftance feemed to be invefted
with majefty and power, appears,
at a nearer view, to polTefs none
of thofe advantages, which beltow
on monarchs their grandeur and
authority. His revenues were fcan-
ty ; he had not a ftanding army ;
and he enjoyed no proper jurif-
diftion.
At a time when pomp and fplen-
dor were unknown, even in the pa-
laces of Kings ; when the officers
of the crown received little falary
befides the fees and perquifites of
their ofiice ; when embaffies to fo-
reign courts were rare; when ar^
mses were compofed of foldiers who
ferved without pay ; it was not
necefTary that a King Ihould polTefs
a great revenue ; nor did the con-
dition of Europe, in thofe ages,
allow its princes to be opuleiit.
Commerce made little progrefs in
the kingdoms, where the feudal go-
vernment was eftabiifhcd. Infticu-
lions, which had no other obje<ft
but to infpire a martial fplrit, to
train men to be foldiers, and to
make arms the only honourable
profeffion, naturally difcouragcd the
commercial arts. The revenues
arifing
ANNUAL REGISTER, 1759.
492
arifiug from the taxes impofed on
the different branches of commerce,
were by confequence inconfiderable,
and the prince's treafury received
little fupply from a fource, which,
among a trading people, flows with
fuch abundance, and is almoft in-
cxhauftible. A fixed tax was not
]evied even on land ; fuch a burthen
then would have appeared intolera-
ble to men who received their eftates
as the reward of their valour, and
who confidered their fervice in the
field as a full retribution for what
theypofTefled. TheKing'sdemefnes,
or the portion of land which he ftill
retained in his own hands unalie-
nated, furnifhed fubfiftence to his
court, and defrayed the ordinary
expences of government*. The
only Hated taxes which the feudal
law obliged vafi'als to pay to the
Kii^g, or to thofe of whom they
held their lands, were three ; one
when his eldeft fon was made a
knight ; another when his eldeft
daughter was married ; and a third
to ranfom him if he fhould happen
to be taken prifoner. Befides thefe
the King received the feudal cafu-
aUies of the ward, marriage, &c.
of his own vaflals* And, on feme
extraordinary occalions, his fubjefts
granted him an aid, which they
diftinguifhed by the name of a bene-
volence, in order to declare that
he received it not in confequence
of any right, but as a gift, flowing
from their good will f. All thefe
added together, produced a reve-
nue, fcanty and precarious, which
far from enabling the King to at-
tempt any thing that could excite
the jealoufy or fear of the nobles.
kept him in continual indigence,
anxiety, and dependence.
Nor could the King fupply the
defed of his revenues, by the ter-
ror of his arms. Mercenary troops
and flanding armies were unknown
as long as the feudal government
fubfifted in vigour. Europe was
peopled with foldiers. The vaflals
of the King, and the fub-vafials of
the barons, were all obliged to car-
ry arms. And while the poverty
of princes prevented them from for-
tifying their frontier towns, while
a campaign continued but a few
weeks, and while a fierce and im-
petuous courage was impatient to
bring every quarrel to the decifion
of a battle, an army, without pay,
and with little difcipline, was fuffi-
cient for all the purpofes both of
the fecurity and of the glory of a
nation. Such an army, however,
far from being an engine at the
King's difpofal, was often no lefs
formidable to him, than to his ene-
mies. The more warlike any peo-
ple were, the more independent
they became; and the fame perfons
being both foldiers and fubjeds, ci-
vil privileges and immunities were
jthe confequences of their vidlories,
and the reward of their martial ex-
ploits. Conquerors, whowi mer-
cenary armies, under forms of go-
vernment, often render the tyrants
of their own people, as well as the
fcourges of mankind, were com-
monly, under the feudal conftitu-
tion, the moftindulgentof allprinces
to their fubjeds, becaufe they flood
moft in need of their aiT: lance.
A prince whom even war and vic-
tory did not render the maiter of
* Craig, de Feud. lib. i. Dieg, i^, Du Cange GlofT. voc. Dominicum,
Auxilium,
I Du Cange voc.
his
ACCOUNTOF BOOKS.
493
His own army, pofiefled no {hadow
of military power during times of
peace. His difljanded (oldiers min-
^;;led with his other fubjetls ; not a
fingle man received pay from him :
many ages elapfed even before a
guard was appointed to defend his
perfon ; and deftitute of that great
jnftrument of dominion a Handing
army, the authority of the King
continued alway? feeble, and was
often contemptible.
Nor were thefe the only circum-
ftances, which contributed towards
deprefling the regal power. By the
feudal fy llem, the King's judicial
authority was extremely circum-
fcribed. At firft, princes feem to
have been the fupreme judges of
their people, and in perfon heard
and determined all controverfies a-
mong them. The multiplicity of
caufes foon made it neceflary to ap-
point judges, who, in the King's
name, decided matters, that belong-
ed to the royal jurifdidion. But the
Barbarians, who over-ran Europe,
having deftroyed moft of the great
cities, and the countries which they
feized being cantoned out among
powerful barons, who were blind-
ly followed by numerous vafTah,
whom, in return, they were bound,
to proted from every injury ; the
adminiftration of juftice was greatly
interrupted, and the execution erf*
any legal fentence became almofi:
jmpradicable. Theft, rapine, mur-
der, and diforder of all kinds pre-
vailed in every kingdom of Europe,
to a degree almoft incredible, and
fcarce compatible with the fub-
iiftence of civil fociety. Every of-
fender Iheltered himfclf under the
proteflion of fome powerful chief-
tain, who fcreened him from the
purfuits of juftice. To apprehend,
and to puniih a criminal, often re-
quired the union and ciForts of half
a kingdom *. In order to remedy
thefe evils, many perfonsof diftinc-
tion were entrufted with the admi-
niftration of juftice within their own
territories. But what we may pre-
fume was, at firft, only a temporary-
grant, or a perfonai privilege, the
incroaching fpirit of the nobles foont
converted into a right, and rendered
hereditary. The lands of fome
were erected into baronies, thofe of
* A remarkable inftance of this occurs in the following hiftory, fo late as the
year 1561. Mary, having appointed a court of juftice to be held on the bor-
ders, the inhabitants of no Icls than eleven counties were fummoned to guard
the perfon, who was to aft as judge, and to enable him to enforce his decifions.
The words of a proclamation, which afford fuch a convincing proof of the
fceblenefs of the feudal government, delerve our notice. — '* And becaufe it is
necelfary for the execution of her highnefs's command, and fervice, that her
juftice be well accompanied, and her authority fufficiently fortified, by the con-
currence of a good power of her faithful iubjeits — Therefore commands and
charges all the lundry earls, lords, barons, freeholders, landed men, and othei"
gentlemen, dwelling within the faid counties, that they, and every one of them,
with their kin, friends, fervants, and houfhold men, well bodin in feir of war in
the moft fubftantious manner, (i. e. compleatly armed and prevtded,) and with
twenty days victuals, to meet and to pal's forward with him to the borough of
Jedburgh, and there to remain during the (aid fpace of twenty days, and to
receive luch direftion and commands, as ftiall be given by him to them in our
Sovei-eign Lady's name, for quietnefs of the country} and to put the fame in
execution under the pain of loiing their life, lands and goods.'' Keith's hift.
ȣ Scotland, 198.
Others
49* ANNUAL REGISTER, 1759.
Others into regalities. The jurif-
didion of the former was extenfive>
that of the latter, as the name im-
plies, royal, and almoft unbounded.
All caufes, whether civil Or crimi-
nal, were tried by judges, whom
the lord of the regality appointed ;
and if the King's courts called any
perfon within his territory before
them, the lord of the regality might
put a ftop to their proceedings, and
by the privilege a. repleadings, re-
move the caufe to his own court,
and even punilh his vaffal, if he
fubmitted to a foreign jurifdiftion f.
Thus almoft every queftion, in
which any perfon, who reiided on
ihc lands of the nobles, was inte-
relled, being determined byjudge'l
appointed by the nobles themfelves;,
their vafTals were fcarce fenfible of
being, in any degree, fubjedl to the
crown, A feudal kingdom was
fplit into many fmaH principalities,
almoft independent, and held toge-
tWfer by a feeble and commonly an
imperceptible bond of union. And
the King was not only ftripped of
the authority annexed to the perfon
of a fupreme judge, but his reve-
nue fuffered no fmall diminution,
by the lofs of thofe pecuniary emo-
luments, which were, in that *ge,'
due to the perfon who adminiftercd
juftice." '
t Craig, lib. iii. Dieg. 7.
T H ^
THE
CO NT EN T S.
Hiftory of the prefent War.
c H A p. I.
T/^e inclinations of the potuers at nvar at the clo/e of the laji campaign. The
King of Spain^s death apprehended. Condition of the King of PruJ/ia,
Emprefs i^een, RuJ^a, Siveden, Holland, France, and Etigland, p. i
C H A P. II.
The allied army monies y Succefsful Jkirmijbes on the fide if the allies. Battle
of Bergen, Prince Ferdinand retires to Windeken. Plan of the campaign.
General Woherfno'w' s expedition into Poland. Prince Henry* s into Bohemia
and Franconia. General Macguire defeated. Bamberg pillaged. Prince
Henry returm to Saxony. H»ffe abandoned by-ihe allies. .— — 7
CHAP.- lit.
Expedition to the Weft -Indies under Hopfon and Moore. Account of Marti-
nico. Failure there. The cdufes of it. Guadeloupe in<vadcd. Defcription
of that ijland. Baffe Terre attacked and burned. General Hopfon dies.
Operations againft Grand Terre. Se'veral paffes forced. The inhabitants
capitulate. Bra<very of a Fre?ich ladj/. Mane Galante taieK. — — 1 1
CHAP. IV.
Prognfs of the French after the battle of Bergen. ^Intijfcr and other placet
inken. Situaticn. of the French, attd of the allies^ Mot i am of Prince Fer-
Ainandm
CONTENTS.
dinand. Battle of Mlnden. Hereditary Prince of Brunfvctck defeats thi •
Duke of Brifac, The French pafs the IVefer, L. G. S. rejigns the com-
mand of the Britijh forces ', Marquis of Granby fucceeds hint. The French
driven to Mar pur g. Siege of MunJIer. M, de Etrees arri'ves at the French
camp. Projeh of France for an in'vajion, Ba'vre bombarded^ Action off
Cape Lagos, French fleet defeated, ■ 1 =
G H A P. V.
Countl^ohnadifgraced. Wedel fucceeds him. The Ruffians enter Silef a. Battle
of Zulichau. Ruffians take Fanckfort on the Oder. General Laudohn joins
them. King of Pruffia joins Wedel. Battle of Cunnerjdorf. King of
Pritffia repaffies the Oder. Soltikoffand Daun communicate. King of Pruffia
detaches General IVunfch into Saxony, Parallel of the King of Pruffia and
Prince Ferdinand of Brunf^ick, -^ — - 2^
CHAP. VI.
Plan of the campaign in North America. Three expeditions. Ticonderbgd.
and Croiun Point abandoned. Col. Tonxjnjhend killed. Expedition to Nia-
guara. Col. Prideaux killed. Sir William Johnfon defeats the French,
Tak$5 the fort of Niagara. Confequences of this, - • • • ■- 29
CHAP. VII.
The expedition againff ^ehec. The Ifle of Orleans occupied. Defcrzption
of the tonjon and harbour of ^ebec. Situation of the French army.
Afiion at the falls of Montmorenci. General Wolfe fckens. The camp
removed to point Lenji. The troops go up the ri^ver. The battle of
^ebec. General Wolfe, killed. French defeated. M. de Montcalin
killed. ^ebec furrenders, Mo'vements of Getieral Amherfl on Lake
Champlain, ■ ■ • > j^'
e H A p. VIII.
Prince Henry^s inarth into Saxony, General Vehla defeated. King of
Pruffia enters Saxony, P ruffians defeated at Max en. Again defeated
at Meiffien. M. I)aun occupies the camp at Pima. MunJIer furrenders
to the allies. Hereditary Prince of Brunf<v.'ick defeats the Duke of
Wurtemherg at Fulda. March of the Hereditary Prince of Brunfnuick
to Saxony, • • ' — 45;'
C H A P. IX.
The preparations at Vannes and Br eft. The Englijh fleet driven from their
nation^ The a6lion near BelleiJU, French fleet defeated. War in the
Eaji
CONTENTS.
Eafl Indies in 1758. French feet under M. d^ Jche t^wice heat en. M. de
Lally take: Fort St. Da'vid's, but is repulfed at Tanjcur. Lays fee ge to Ma-
drajs. Obliged to raife thejiege. Conclujion of the annals ^1759. 51
The C H R O N I C L E. 57
Extraordinary ad'vertifement , and the cafe of Mrs, B, ' 135
Injiuiluticny i2c. at Oxford • • I40
Innjtfiture of Prince Ferdinand of Brunfnxsick • ■■ 1 44
Jc count of the funeral proceffion of the King of Spain ■ 145
An account of the plans that ha<ve been laid before the. Committee for building
a bridge at Black-fry ars :— ■ 1 46
Statutes and rules relating to the infpeaion of the Britifj Mufeum, lately pub •-
lijhed by order of the Trufees ■ ■ ■ 1 49
Premiums of the Society for the Encouragement of Arts and Commerce 152
Odd Advertifemenis ■ 1 6 8'
Supplies granted by parliament for the year ly^g »■ i-'l
State of the national debt as it food Jan. 5, 1759 ' 1 63
STATEPAPERS.
I'reaiy 'with the Indians • <• ; ' ■ loi
Imperial decree *— = . . 203
^r an fat ion of the ne-jj treaty betiveen Great Britain and Prujfiay figned at
London y December 7, 1758 ^ 204
Memorial deli'vered by Major General Yorke to the Deputies of the Stata
General y Dec. 22, 1758 ■ 20c
A Memorial prefented to the General of the French ifands, by the Go<vernors
a}id Lieutenants du Rot cf the feiJcral quarters in the tfandofMartinico,
Jan. 1, 1759 208
The genuine legal fcntence pronounced upon the confpirators againf the life of
his Mcf Faithful Majefy ; ijoith the juf moti'ves for the fame 210
Objer'-jations on the fcntence pronounced upon the conjpirators againf the life
of the King of Portugal 222
Tranfation of an intercepted letter frc7n M. Lally to M. de Leyrit 224
Capitulation of Guadaloupe ■ ■■ 226, 227
Earl of Holdcrnt'fje' s lettsr to M. Hop 230
Tranflation of the fpeech made to the Kiiig by the Dutch deputies, on deiiuer-
ing their credentials « - ■ 231
Declarations publijhed by Count Dohna, a PruJJxan general ^ on his entering
Poland ' — ■ ' ibid.
Vol. n, p; k Orders
CONTENTS,
Orders of his ferene highmfs Prince Ferdinand of Brun/nvick, relati<ve to the
behaviour of the troops under him at the famous hat tie near Minden 23^
Sen)eral accounts of Marjhal BelleiJIe's letter to Marjhal dt Contades, nvith
Mr. Maubert''s refieflions up'.n them 234
Some account of the letters from the Duke de BelleiJIe to Marjhal de Con-
fades ' — — - 235
Reflexions on BelleiJIe* s letters y from the BruJJels Gazette » 237
^ranjlation of a letter from M, de la Clue to the Count de Merle — — 238
Gen, fames IVolj e* s placart ^ on his arri'val in the ri<ver St. Laurence 240
Gen. Wolfe's letter to Mr. Secretary Pitt 141
Articles of capitulation agreed on^ between General Tovjnjhend and M. de
Ramzaj/y Commander of ^ebec - ■ — -— 247
Memorial pyefented to the States General y by the Count d^ Affrey 248
^he King of PruJJias apology for confining his prifsners ofivar 250
The addrefi of the Lord Mayor ^ Aldermen, and Commons of the city of London
ibid.
AhJlraSi of the report made to his Catholic Majejly by the phyfcians appointed
to examifte the Prince Royal, his eldejl fon » 251
Ax of abdication and j'eitlement of the cro^xvn of the i^wo Sicilies by his
moji Catholic Majefy, in favour of his third fon — — 252
Memorial prefented to the States General, by Major Gen. Torke 255^
Placart of the States of Holland and Weji Friezland againjl ihofe if
Groninguen and Om77ielandeH k ■ • ■ 257
The Lords ad drefs to the King ■■ — 259
The addrefs of the Commons *■■ -^- 261
ExtraB of a letter puhlijhed in the Paris Gazette from Marjhal Con flans to
Comte St. Florentin, J'ccr^ary of marine — 263
The addrefs of the uni'uerftty of Oxford — 264
Addrefs of the Roman Catholics of the City of Corke to the Duke of Bedford,
Lord Lieutenant of Ireland ■ — — 265
Admiral Bofca-voens letter, in relation to fome complaints of his flopping and
Jearching Dutch Jhips • 266
Tranflation of the Declaration, 'which his ferene highnefs Duke Lenuis of
Brunftwick delifvered to the minijiers of the belligerent powers, reftding
at the Hague, in the name of his majejiy, and of the King of PruJJia 267
AJl:>ort addrefs from Lord George Sack-ville to the Public ■ ibid.
Copy of Lord G- S 's letter to Colonel Fitzroy 269
Copy of Colonel Fitzroy' s letter to Lord G — ■ 5 — 27Q
Copy of the declaration of Captain Smith, aid de camp to Lord G S>
271
State of the militia in July \'j^<^ . 273
CH A-
CONTENTS*
CHARACTERS.
Char aSier of Ed-ward Hyde y Earl of Clarendon ■ 274
" of the Stuart family t from Clarendoti'' s life 277
AfuccinSl account of the perfon^ the imay of li-ving, and of the court of the
Kin^ of PruJJia ' 278
Charaiier of General Wclfe ■ 28 1
Some particulars of the life of Dr. Hallty ' '• 283
uin account of Baron Holberg^ cxtraded from an enquiry into the prefent fate
of polite learning in Europe ■ ■ 290
Extras from a <vjork of Monf. Beaumelle, ivritt n qriginally in French ^ and
publijhed a fenv years Jince under the Title of Mes Pensees, gi-ving a farther
account of Baron Holberg, and the prefent fate of the Danijh Jiage 291
Charailers of Magliabechi, and Hill an Englijh taylor^ ifjith a parallel, by
Mr. Speme ' ' 293
Some anecdotes from the life of the "Duke of Buckingham 298
Further anecdotes from Lord Clarendon^ 'vchich helps to fet in a 'very frong
lighty the character of ihis ^very extraordinary per/on 302
An account of a difpute bef-ween the Duke of Buckingham and Lord OJJfcry 306
CharaBer of Ben Johnfon . . 309
■ of Mr. Selden 3 1 o
i of Mr. Cotton — ibid.
■ of Mr. Vaughan — ■ 3 1 1
•«■ •■ — of Sir Kenclm Dighy ••» 5 1 2
■ of Mr. May ^ ■ ibid.
■ of Mr. Care-w ■ ■ . 3 1 3
* of Sir Lucius Carey — « ibid.
of Mr. EJmund Waller 3 1 8
— ~— • of Mr. Hales of Eton ' • ■ 319
of Mr. Chillingnuorth < ■ '- 321
Tranjlation of a letter from Mary ^cen of Scots to ^ecn Elizabeth 323
Anecdotes r dating to Dean Snjoift • 325
An account of the huntings ceconomy and trade of the Laplanders % as alfo of
the fate of agriculture in the Snuedifa colonics fettled among that people 328
An account of a fociety called Dunkards, in Penfylvania^ by a gentleman of
America • «__. ^4 1
Charader from Sully . ■ 343
Anecdotes of the prejent author of the BruJJels Gazette _ ^44
Szn'^ular account of a Mifer 34^
Copy of the njuill of the late Lieutenant Gen. Henry Hanuley — — 348
^he remarkable trial of Eugene Aram, of Kfiare/hnrough^ in the cour.ty of
Torky fchoolmaftery for the murder of Daniel Clark 35 I
Some particulars of the life and luritings of Eugene Aram — 3&0
K k 2 Some^
CONTENTS.
S(vne account of John Ayliffe^ Ejq\ .«.<. ^5^
ScMe account of William Andrtnjo Horney Efq\ — — ,53
NATURAL HISTORY.
Jn Efay on a methvd of clajjing animals . , 372
A dsfripticn of an American quadruped rarely feen in Europe '^'j6
An account of a cat that li-vcd twenty -fix moizths avithout drinking 377
On the force of imagination > 378
An account of the tranfmutation of one fpecies of corn into another 38 I
The late Mr. A. Hill's directions for culti<vating 'vines in America 382
Acacia food for cattle • - — 3^4-
EJJay on the fmut in corn^ and a cure for it 385
An account of fome extraordinary phenomena in the Afp halt urn mine 3 86
An account of the difcovery of the cinna?non tree in America 387
The great confequence of Niagara .. "" •■ 388
A letter from a S^ivedijh geHtleman^ mte on his tra'vels in America, containing
a particular account of the great fall of Niagara •'• •• ibid.
ANTIQ^UITIES.
ExtraSis from fei'sral letters concerning Roman antiquities 395
of fame letters from Rome, concerning the Pantheon of Agrippa 403
A defence of the alterations lately propofed to he made in the Pantheon 408
Account of the Papynis 409
a4 differ tation on the ancient manner of dating the beginning of the year 410
Effay on the ufe of Jhps ■ 413
USEFUL PROJECTS.
Mr. DuhameVs method of prefer<vi?ig the health offeamen ■ 416
Methods for 1 eiiifying the flench and corruption of frejh ^waters 419
A defer iption of a cork Hjoaifcoat •■ ibid.
A particular method of recQ-i;eri?ig perfons that are droivned — — • 420
An account of fome prefewathves againji hunger and thirji 42 f
M I S-
C O N T E N T -S.
M I S C E L L A' N is d U S "E S:'S 'A Y:TS.
A fable i by Linneeus ■ ^i . .i ■ ■ '4^3
On boarding fchools for girls ■ ■ ' ■ —^ ■■ ■■ 424
The ad'vantages of anceftry demonjlrated < « ■ -ir ■ , v 4^6
G« imprifonment for debt « '•• m«t < > ir.- *-^i^
J letter from Bijhop Atterhuryio bis fin Obadiah ■> ■» ■ ^452
^« ^^^ c» fnonofyllables « '*» '■ ^ * ^ »> ■ « "*433
An Indian tale ■ »- ' ■ ■" ■■ » ■ , a^c
On biogYaplry ■ ' .i " , 4'^ 6
POETRY.
A Simile
439
Z)o// Common. A fragment, in anfnjoer to the foregoing < 4-40
The Simile anfnvered ■ . , 442
Some Stanzas addreffed to no Minijler nor Great Man ■ 443
Stanzas addreffed to a great Minijier and a Great Man — 445
An Ode to Mr. Pitt : — 446
Ode for his Majeftfs birth-day, by William Whitehead, Efq; 447
Ode for the New Tear 1759 — _^ ■ 448
To the Re<v. Mr. Hurd. An elegy — - 450
An Ode to Mifs L . On the death of Gen. Wolfe — ^ 451
An Effay to an Epitaph on Major General Wolfe — ■ 452
On the Vicar of W d , ibid.
Prologue and Epilogue to the Adelphi of Terence ■ — 454, 455
The dying Rakers Soliloquy . ^cr
Monf. Brocks a fort Lit ■■ — * , ^r^
Imitated — — ■ , ibid.
Ode to Health — — , ^ry
A tankard of porter .. , 45 g
A drinking Song — — . ^ acq
On Happinefs — — — -^ 460
The Sky-lark. A Song — ■ . — ibid.
An infcription .. -,. ,- a^x
To Dr. H , upon his Petition of the Letter I to /)— G , Efq-, ibid.
The Beldames -■ -' . — — ibid.
An
C O N T E N T S*
An Account of Books publilhed in 1759.
ne eontinuation of the life of Edivard Earl of Clarendon — 464
^he genuine remains in profe and 'verje of Mr, Samuel Butler — 468
Mijcellaneous trads relating to natural hiftory, hujbandry and phyjic 472
^he hiftory of Raffelas, Prince of AbiJJinia 477
A letter from M, RouJJe^Uy of Gene'vay to M. d^Alernbert of Paris, concern-
ing the effeSis of theatrical entertainments on the manners of mankind 479
^he theory of Moral Sentiments, by Adam Smith • "• 488
^he hijlory of Scotland, during the reigns of ^ueen Mary and King fames VI.
till his acc^on to the cro'wn of England , < ,■ , ,^ • < 4S9
THE END.
0
D The Annual register of
2 world events
A7
V.2
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY