(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Anthropologie der Natrurvölker"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



* 



i. 





•Ift 



4^ 



Va4 ^ed)t bn Uc6eTf(t»unjt in fctmte Zptaättn biribt Dorbebaltcn. 



nt 



^ttterifaner* 



-V^^Or»-» 



ßt^noflrapbifct) unb culturbiporifd) barflepellt 



tton 



Dr. I^lieobor ^attf 



(Srifc ^aiftc. 



itxpiii, 1862. 

("j i i ( t r i d) 3 I t i )' d) t \ 



3( n t M )) ( g i e 



bcr 



!!)kturt)Mfer 



uon 



Dr. 9:l)(obQr Wn^ 



iDrittcr IbeK2m"*V''' 



*fe; 



SciVjifl, 1862. 

Ä r i c > r i dl g l f i f d) f t . 



/Sf. e. S8 



^% .Ä 



^%\ 



93orrebe. 



Die Singcborenen öon 2lmerifa ^at man \t\)x oft (jefcdilbert, 

unb bo^ ftnb fte im ®runbe nur roenig befonnt. @ie f)aben ba8« 

felbe ©d&irffd gehabt rt)ie fo öielc gefc^ic^tlic^e ^erfonen unb (Sr^ 

eigniffe h)cl($e bur^ öiel gclcfcne ^tflorif(^e fllomane ^inburd{)ge* 

gongen ftnb, boburc^ mannigfaltige 9BanbIungen erlitten unb 

iuUi^i ein trabitioneD fifirteä ©ilb jurfidgelaffen ^aben , um bef» 

fen Unric^tigfeit nur ber SKann üon %a^ »ei§. 3)a8 iRa^enDor» 

urt^eil unb iai ^Parteiintereffe ber tt)ei§en 3lmerifaner ^ot |le 

ebenfo ^dufig in falf4)em i\ä)tt crf^ieinen laffen; einjetne SRei* 

fenbe fmb, burc^ bie flnnlic^e 9lä()e unb bie 9Wa4)t beä unmittel« 

baren SinbrutfeS beftoi^en , nic^t feiten ju unri^tigen aQgemei« 

neu Siefultaten über fte gelangt; man l^at oft ein tocal ri^tigeS 

'Silb ber (Singeborenen enttoorfen, baS ni(^t atöt^pifc^ gelten 

fann, unb no4) öfter oerfannt ober überfel[)en ba§ bie füipmer' 

Ii(6en 9lejie biefer 33ötfer »el^e no(^ übrig jtnb, in öieler ^in* 

ft(^t nur geringe 3[e^nli(^feit mit bem jeigen tt)a8 fte in frül&eter 

Seit »aren. 2)ie§ 2lUe8 ^at jufammengettoirft um e8 ju feiner 

genügenben I)arfieBung berfelben fommen ju laffen. 

3n 2Imerifa felbfl l^at man einen Slnlauf baju genommen 

ben niebergetretenen Eingeborenen toenigflenä na^trägüc^ auf 

bem ^Jöpiere gerecht ju werben: ba8 gro§e ffierf öon School- 

c r a ft , n^el^eS bur(^gängig auf aut^entif^en 3la6)x'\i^itn berufen 

foüte, loar beflimmt ein aDfeitigeS unb t>oflflänbige8 Silb i^re« 

ffiefen« unb fiebenä ju liefern. Sielerlei f^d^bared 3)etail,bef« 

fen S^t>txla\fxQU\t inbeffen manifti ju »ünf^en übrig ld§t, ift 

barin jufammengefleDt, man barf fagen , üerfledt: baS (San^e 

ifl eine odllig unbearbeitete üRajfe oon SRo^matmal unb nur 



VI Sorrebe. 

na4) einem äu§erlid)en ®d)emati€fmuö auflcorbuct; bcr le^te tii* 
flotifc^e S^eil be« ffierfe« enthält »icle« baä feit lanflcr Seit all. 
gemein befannt, Sicicd baci flänjlid) unttiid)tig unb nic^t 9Beni' 
geä ba« unjuuerläfrifl ifl; bic fivobo ^iJerfdjmenbunß bie burd)« 
gängig barin ficrrfdit, bic nuingolbaftc iJorbilbung be«i Berfafferd 
für bie Söfnng feiner 'älufgabe unb bie faft nirgenb^ ganj abge^ 
legte a3efangenf)eit bcö 9lngIo*9Imcrifaner^ laffen micb glauben, 
ba§ e8 mir möglid) gemorben ifl auf fefjr ungleich fleinerem 5Hau* 
me für ia^ n)al;ve 3>crflänbm§ jener üKenfc^en ert)eblicb me^br ju 
Icipen. 

6ine rid^tigcrc 9luffajfung t)ieler ®egenftänbe unb eine bcf^ 
fere einfielt in i^rcn 3ufammenl)ang lä§t fi^ auf bem vorliegen' 
ben ®ebiete allein burd) forgfaltige ßergleic^ung einer möglic^jl 
gro§en ?lnja^I t)on 6injelberid)tcn unb burd) genaue Jlebenein* 
anberfiellung ber (5igeiitl)ümlid)feiten mogli^ft mcler 93ölfer 
erreichen, unb lüenn bie tt)ünfd)en^it)ertbe Äürje ber I)arfteUung 
im t)orliegcnben g^He aud; gebot, gar manc^e^ minber 3Bi(^tige 
gu Unterbrüden unb auf gar niand)eö minber ße[;rreic^e meljr 
nur l;injubeutcn aU eä weiter au^jufüt;rcn, fo bürfte bod) gerabe 
babur^ bie ®id)er^eit unb ^^Jräcifiün be8 (äefammtbilbeg baS fi^ 
geben lie§, mefentlicb gewonnen l)aben. Gbenfo\ benfe i^, tvxxt 
man eä billigen ba^ in mand)en ^^Jartieen beö 2)ud)e8, nament- 
\\ä) in bem Qlbfd^nitt über Jemperament unb (Jljarafter ber 3n^. 
biantr, nic^t fornof)! bie burc^fc^nittlid;en fieiflungen, alö oiel^ 
mel)r bie l^erDorragenben unb bebeutenben ßrf^einungen l^erauä* 
gel^oben morben fmb, um bie ®renje ju bejei^nen big ju nje^er 
f\^ bie gäl)igfeiten biefer 2^ölfer entnndelt l;aben. 

3>er *;pian meldjer ber gegenträrtigen 5Jrbeit jU ©runbe liegt, 
ijl in feinen .^^auptjügen berfelbe mt ber be« t)or{)erge^enben 
aSanbe«. 6inc naivere (Erörterung be^felbcn fc^eint an biefer SicHe 
um fo weniger nötbig, M bie Äritif über i^n fid) biö jeftt nur 
toenig geäußert, unb fid) überbauet mit bem t)orliegenben SBerfc 
fo fparfam befc^äftigt l;at, ba§ uon biefer Seite ber gortfe^ung 
beäfelben leibcr nur geringer iKu^en ermacbfen fonnte. 3^^!^ Se» 
rüdfid)tigung bei ber Söeurtljeilung ber gegenwärtigen 9Irbeit ^a^ 
be id^ i^r böupifäd)lid) golgenbeä jU empfeblen. 

iliBer eine 'auSfüljrlidS^e Unterfu(|)ung über ben llrfprung ber 



iBonebe. VII 

Seöölfenmg 2lmerifa'^ ermattet, mirb ftc^ fletäufctit finben. Sd 
gilt in tiefet 3)ejie^ung maÄ Helps fagt: Large investiga- 
tipn in these doubtful matters makes men careful of Co- 
ming to any conclusion. 

Unter bem SReuen unb Sigenthümlic^en ba« in bem 8u(|>e 
geboten »irb, oetbient befonbete Slufmettfamfcit in bet etflen 
^ilftebaä übet bie {Religion bet Jnbianc^t ®efagte unb bie S)at« 
fleüung bet ^ijiorifc^cn @c|)iclfale bet ©ngebotenen, in bet jmei» 
ten bie (Stöttetung übet bie ßatiben, übet bie lupi^^Ouatani 
unt) bie Omagua. 

Die ©efc^tnnfung auf getinge ^tioatmtttel unb bie SRotf)* 
»cnbigteit bie gtö§eten Sibliot^efen T)eutf(i^Ianbg, abgefel^en 
öonfütjeten 9ieifen, nut aud bet gerne ju benuften, ^aben fo» 
n)o^l bet iBoIIflänbtgteit bed SDiatetiaIed 6inttag getrau atö au$ 
moni^e münfc^enätoett^e ßtneuetung unb (Reüifton ftü^etet ©tu* 
bien abgefAnitten. Um fo banfbater mu§ i^ bet fteünblic^en 
Unterjtü^ung geb"enfen, bie meinet 9(tbeit babutd) ju t^eil ge« 
ti)orbeniji ba§ |)ett @el). ÜWeb.»9tat^ |)eufiugct in SWatbutg 
mit feine teiAe ^tioatbibliotljef auf ba8 öeteitmilligfle geöffnet 
N. Äann man ben üJiangcI an It;eilna^me [üt et^nogtapl^if^» 
Qnt[)ropologif4ieUntetfuc^ungen bet gegentpättigno^inJJeutf^)* 
lanb bei gele^tten ®efellfc^aften , auf ben Uniöetfitaten unb im 
»ijfenfc^aftiic^ gebilbeten ^Jublifum fafl allgemein ijt, im 3nteteffe 
berSa^e nut bef lagen, jumal ba man fleine !E)etaU8 europäi* 
|4er ®ef(^ic^te fo oft aU QJegnifiänbe be«i Ijöci^flen 3nteteffe8 be» 
Nbelt fie^t, fo läfet [xä) boct) njenigflcnä oon einet fetneten 
3ufunft hoffen ba§ fie biefeg aWi§t)etf)altni§ befeitigen, unb ba§ 
ter enge WaiSjmen bet ga^igelel^tfamteit unb bie ^mi^ fpecieöet 
i^eruf^bilbung einmal miebet auflebten njerbeu ben miffenfi^aft' 
lt*en ^otijont bet ®ebilbeten faft au«fcl)lie§lic^ ju begtenjen. 

J)ie gitetatut, tüelc^e \)m füt ben 3. unb 4. iSanb beS 9Betfe8 
3ufammengefa§ttt)otben ift, etfltedt [\i) nut auf ba^jenige maä mit 
?u eigenet SBenuftung ju ©ebote ftanb, unb mac^t batjet feinen 
?lnfpruc^ batauf alle ttjictjtigen ffietfe ju umfaffen bie übet ben 
©egenjlanb üot^anben fmb. 23iele« baS gäujUc^ untt}irf)tigfc^ien, 
ift üu^gefd^ieben tt)otben, einige bebeutenbeten äßetfe ^aben ^iet 
iinb ba no4) beiläufig im 2ejte felbfl (Sr)t)ül;nung g^'unben. 8i9- 



VI Sorrebe. 

no^ einem QU§erlid)en ©d^cmatidmuö auflcorbuct; ber le^te bi' 
|lorif*e Jf)eil be« fficrfe« entl)ält »icleö baä feit lanfler Seit all- 
gemein befannt, 9?ielcd baci flänjUd) nntric^tig unb nic^t SBeni* 
geö ba« unjuuevläftlfl ifl; bic flvobc lierfct)n)enbunfl bie burd)« 
gängig barin berrfAt, bic mangolbafte i^ovbilbung be« Serfoffer^ 
für bic ßöfnng feiner ^ilufgabc unb bie faft nirgenb« ganj abge* 
legte a3efangcnf)cit bcß 9lngIo*9Imcvifancr^ laffen micb glauben, 
ba§ e« mir möglid) gemorbcn ift auf fcfjr ungleiA tleincrem 9tau* 
me für i([^ wal^rc iJcrflänbni^ jener üKenfc^en crfjeblicb mcbr ju 
Icipen. 

Gine rid^tigcrc 9luffaffung vieler ®egenftdnbe unb eine bef« 
fere ßinftc^t in i^rcn Sufammenlfiang lä§t ficb auf bem vorliegen' 
ben (Sebiete allein burcb forgfältige Ccrglei^ung einer möglic^ft 
gro§en ?lnjaf)l t»on 6injclbcrid)tcn unb burc^ genaue SWebenein* 
anberfießung ber (iigent{)ümlid)feitcn mögli^ft uicicr 93ölfer 
erreichen, unb menn bie tt)ünfd)en^tt)crtbc Äürje ber 'iDarjteUung 
im t)orliegcnbcn gallc aud; gebot, gar manc^cd minber SBidjtige 
gu unterbrürfen unb auf gar mand)eö minber ßefirrcic^e metjr 
nur l;injubeuten aU cä meiter au§jufül;rcn , fo bürfte bod) gerabc 
babur^ bic ©i^erbcit unb ^^räcifion be8 (äefammtbilbeg baS fid) 
geben lie§, mefentlicb gemonnen l;aben. ßbenfo, benfe ic^, toirb 
man eS billigen ba§ in mandjcn ^artieen be^ Su4)eS, nament« 
lid) in bem 5lbf(f)nitt über Temperament unb (Sfjarafter ber ^xir 
bianer, ni^it fomobf bie burd)fd)nittlid;en ficijlungen, al^ oiel* 
mel)r bie ^erDorragenbcn unb bcbeutenben ßrf^cinungen l^erauS- 
gel^oben tt)orben fuib, um bie ®renje ju bejei^nen big ju n?e^er 
jt^ bie S5äf)igf^iten biefer Solfer entmicfelt l;aben. 

2)er *pian meldjer ber gegennnirtigen 5Jrbeit ju ©runbe liegt, 
ijl in feinen ^auptjügen berfclbe mie ber be« t)or{)erge^enben 
aSanbc«. Sine naivere (5Törtevungbcgfelben fd)eint an biefer ©teile 
um fo mcniger nötbig, al« bie Äritif über i^n fid) biö jeftt nur 
toenig geäußert, unb fid; überbauet mit bem t)orliegenben SBerfe 
fo fparfam befd;äftigt ha\, ba§ oon biefer Seite ber ^ortfe^ung 
beäfelben Icibcr nur geringer 3Ju^en criüad^fen fonnte. 3wt Sc« 
rüdfid)tigung bei ber Söeurtljeilung ber gegenwärtigen 9Irbeit I)a* 
be id^ if)r ^aupifäc^lid) ^olgenbeä ju empfel)len. 

Jßer eine 'au^füljrli^^e Unterfu^ung über ben llrfprung ber 



öonebe. VII 

Seödlferung $lmerifa'«J ermattet, mirb ftc^ ßetäufc^t ftnben. g« 
gilt in biefer 33ejie^ung wad Helps fagt: Large investiga- 
tipn in fhese doubtful matters makes men careful of Co- 
ming to any conclusion. 

Unter bem SReuen unb (Sigentbümlic^en bad in bem SBu(|>e 
geboten wirb, oerbient befonbere Slufmerffamfcit in ber erflen 
^älfte ba8 übet bic {Religion ber Snbianc^r ®efagte unb bie S)ar« 
Teilung bet ^ifiotifc^cn Q6^xi\aU bet (Singebotenen, in bet jtoei» 
ten bie (gtöttetung übet bie ßatiben, übet bie Iupi«®uaram 
unb bie Omagua. 

'Die Sefc^tänfung auf getinge ^rioatmtttel unb bie SRot^ 
tDenbigteit bie gtö§eten Sibliot^efen T)eutfc!)lanbg , abgefel^en 
t)ontütjeten 9ieifen, nut an^ bet gctnc ju beuuften, ^aben fo» 
töo^l bet iBoIljlänbigteit bed aWatetiale^ Sinttag get^an afö au^ 
manche njünfd^eneitoett^e Stneuetung unbJReüifton ftü^etet (Stu- 
dien abgefcbnitten. Um fo banfbatev mu§ \^ bet fteünblic^en 
Unterjiü^ung gebleuten , bie meiner 9(tbeit babuti^ ju t^eil ge» 
tt)orten iji ba§ ^txx (Sei). ÜWeb.»9lat^ ^eu fing et in SWatburg 
wir feine teicbe ^tioatbibliotljef auf baS Sereitmilligfle geöffnet 
N. Sann man ben üJiangcI kmx il^eilnaljme füt etl^nogtapl^if^)* 
om^)ro))ologif4ieUntetfuc^ungen bet 9egentpattigno^in3)eutf(f^ 
lonb bei gele^jtten ®efellfc^aften , auf ben Uniöetfitaten unb im 
öJiffenfc^aftli^ gebilbeteu ^Jublifum fafl allgemein ijt, im 3uteteffe 
fc^tSa^e nut beflaijen, jumal ba man fleine !E)etaifö europdi* 
l'4er %t\d)\(i)it fo oft ald Q^egenfiänbe beö Ijöci^flen Jnteteffeä be» 
Nbelt fte^t, fo läfet [xä) boct) n^enigflenä oon einet fetneten 
Sufunft hoffen ba9 fte biefeg 3Wi§oet^ältni§ befeitigen, unb baS 
^^^ enge iRai^jmen bet ga(^gelel;tfam!eit unb bie 3u?e(fe fpecieöer 
^Jeruf^bilbung einmal loiebet auflebten werben ben miffenfc^aft* 
%n ^otijont bet ®ebilbeten faft audf(^lie§li(^ ju begtenjen. 

Die gitetatut , Weld^e \)m füt ben 3. unb 4. ä5anb bed 9Betfe8 
jufQmmengefa§tn)otben ifl, etfltedt fi(i) nut auf bacfienige maS mit 
?u eigenet ©enu^ung ju ©ebote ftanb, unb mac^t baljet feinen 
Änfpruc^ batauf alle wichtigen iöetfe jU umfaffen bie übet itn 
©egenjlanb oot^anben finb. Ujieleei baö gänjUcti untt}irf)tig fehlen, 
ifl ou^gefd^ieben wotben, einige bebeutenbeten äßetfe ^aben f)m 
mt h noc^ beiläufig im Jcjtc fdOp (SrWül^nuug gy'unben. ©iS* 



Vm Senebe. 

meilen mutbe baffelbe Seit in meuteren ^udgaben benu^t bie 
Serf4)iebene8 barboten. Die Zitate befagen barüber baS Dtot^ige. 
flUgemeinet SBetannteS unb Unbejirittened mit au8fü()tli4)en 
DueUenangaben ju belegen, erfc^ien überfiüffig. ^bbilbungen 
UHiren entbel^rlict^ , ba meutere jReifemerte meiere in biefer ^in« 
fiillt Gelungenes geliefert ^aben, \>ox ^Ilem bie Steifen bed ^rin^ 
Jen 9Ra;imi(ian }u SBieb, allgemeiner Derbreitet ftnb. 2)ie 
etf^nograp^if4ie ftarte melifie man bei biefem SBanbe t)ermi§t, 
loirb bem folgenben beigegeben merben um bie tartograp^if^e 
3)ar{lellung 9lmerifa*d nic^t ju jerrei^en. 

aRarburg, 4. $ebruar 1862. 

Z^. 3Baij^. 



dnfä^e ititb Serid^ttgintgeit« 

p. 6. :Det tHudbrud Mt\iti'%pa6itn" ifl toa^ifc^inlic^ unrichtig, ba bie 9la* 
Daiod nic^t Apachcs de navaja, fonbern A. de navajo ober de navajoa, 
au(^ Navahoas unb Navahos genannt toerben unb i^r 9{ame (na^ Bart- 
lett I» 325) ,Mr>a\)o9" gefpro^en mtrb. U^be (168) jd^It 9 4^au^t- 
flamme ber %pa(ben auf. 

p 7. X>\t Stpand erfiieden fi(^ (nac^ Barüett I, 81) Don 3<^c<^tecad bid gum 
(Solotabo r>on %t$a^ unb flretfen t>on ber UReereefüfle bid nac^ IReu 
<D{e;ico ^in. IRad) 3nü^lenpforbt(I, 214) ^aben fie blonbed $aar. 

p. 28. Ucber bie SWaecoutind im 6üben »on Green Bay ogl. Alcedo III, 457 f. 

p. 87. X)ie SBölfer oon Xe^rad finb burd) bie 9lpa(^en in fleine IBanben ^erfprengt 
toorben (Arricivilalll, 20). 

p. 81 u. 86. Itle iBern)ufiun9 bed 3agb»tlbed ma^t Espinosa (V. 22) in 9tt\x 
9Kej:i(o nic^t ben (iingebornen, [onbern nur ben Spaniern )um IBormurf, 
bie t>on ben erlegten Sufeln nic^td ald bie 3ungen ju effen pflegten. 

p.221. ^u(^ toa^ Garcilasso unb nac^ i^m Alcedo oon ben ^at6^t^ er« 
la^li, fc^int un^uoerldfjlg. 



^nhaU. 



tie Srage na^ htm Urfprunge bei Seoölferung t>on ^mertfa. Die 
^uptaBt|eiIungen bei nad^folgenben S^arfiellung. 

Cte Ciit0f Boreiteit im Cften htB ^tiftn^thit^ti. 
I. (Stl)no0rapl|ird)e Utbrrffd^t. 
Ij t^ie ^tbapodfen unb Jtenoi«Sd((et. 9{ame unb (^renjen btefet 

(Kil^entHc^e ^t^apadfen: dbepeto^and, 9{otb«, jhtpfeiminen « , 
tunbdnppen«, ®elbmeffet», ^afen-, ©iber« unb iBertt»3nbianet; leitete 
cüQei^t mit ben 6ifani ibentifi^. ^ie 6aTfeed , ZatmiU , Xlotffanai unb 
Ihooli^oqua, Umpqua. Die ^oopo(. jDte ^pad^en unb 9{at)aiod, t^te 
(trhmft pon 9}otben, Ausbreitung, einzelne @t&mme: bie Sipaned. ^te 
X^Mi obet i!ou(^euf. ~ Jtenai-Sölfer: Jtenaier, 3nfilif unb 3n!aUt 
^olifc^nen, Stna^ am j(upferf(u§, Ugalenjen 6.4. 

-) t)ie 9(lQon!in unb 3tofe[en. Giengen i^red gemeinfc^aftlic^en <Sk« 
^itte^. j^ome bei 91(0ontind unb Sßanberungdfagen. 9^örbIi(Jbe%lgon> 
Hnd: 9)eufunManb unb Sabiabor: Mountaineers , fRefcaupic, 9)>{icmoc. 
^<iKinin, fßenobfcot, IHbenafi, Xaaateen in bcn Jtüflenldnbern. ftnifiino 
obetiltee tiefer im 3nnern. Die Djibtoap, Dttdma unb ^ottotoatomie, 
i)it ^u^be^nung unb ifire SBonberungen ; SRiffIffougie, Saultcux, 9Rif- 
mg. 3n 92ett dngtanb: ^ennacoot, ^amtutfet, 9iipmu(f, üRarraoanfet 
Sampanoag, $ofano(et, $equot, SRo^ifan, URontout. 3i^ot(f^n: 9{ame, 
bie »tt^ünbeten SöKer unb bie ^uronen. SBobnft|e unb Verbreitung, 
^^t. untergegangene IBdlfer, Audbe^nung ber 3to!efenmac^t DieXuT« 
carota unb i^re Aufnahme in ben 9unb. Spätere €i|^e. Sublime unb 
toejüicbe 9llgonfind: Senni Senape ober Delatoare , ÜJitnft, Xo(fn)agb, 
^aiiticofe. 2Banberunq«fage unb SRa^t ber er^eren. — Die Xitel „&xoi* 
^öter, Onfel" :c. unb t^re IBebeutung. (^eograp^iJH^e 9{amcfi. jhiege ber 
^elotoafe mit ben 3rofefen unb i^r 9ludgang, ber SBeibenotf, fpätere €i|e. 
^t 6u[quebannodf, fD^ajfaiDomef, $on)^tan, 9Kanna^oac, 9Ronacan. 
Korb darolina: ^ampticoe, Ci^omanofe, fOebeutung bed 9{amend, frag« 
^t 3bentität mit ben 6(^an)anoe, ältere unb neuere Serbreituna unb 
Sonberungen ber festeren. «naebli<^e ^erfunft. Die 3ö»noid, Äitfapu, 
^m\ unb onbere Heinere ©ölter. Die 6au! unb gücbfe, bie Weno- 
minie. Die €(l^marjfü§e unb 3lrrapa^oed. Die €(^ienne«. . . 6. 9. 

3' Die 8iour*2JölfeT. Die eigentlichen ©iouy ober Dafota nebfl ben 
^ffmeboin. Die 2Binebagoe, lD{tf[oun, 3i>tt)a,0toe, Oma^a unb ^onta. 
t>\t Ofaaen unb A<tn2a«, bie Duappa unb Arfanfad. Die 9)>?emtare, 
Ätäben»3nbianer unb rWanban 6. 30. 

^i Die ipatonied mit ben IRiccata, SBaco, 5lee(^i, Sitc^ita. . . 6. 35. 

^)3l'olirte Sölfer bed @übtt)epen0: jtion)ap, !Pabuca. 3n Xtia^: 
bie 6abbo, Xoipiafc^ ober Pawnee Picta, Xowacanie, Xonfatoap, (Eoron* 



ca^ua. Xaenfa, (E^ettma(^e, %ttacapa, ^Ibaige, Xcntca, ^o^oo. Die 9^at* 
(^eg, 91udbe^nung, €a()e übet i^te ({intoanberung , i^r Untergang. 8. 36. 

6) Die 93ölfer bed 6äboflend Der Sug de Soto's unb bie et^nogra« 
p^if4^en Dota beffelben. Die (2^^o(tan>'URudfogie«SöIfer: bie CL^octam unb 
^^idofon) unb ibre angebliche (^inmanberung ; bie QJtudfogie ober C^reef, 
i^re eij^e unb Sanberungdfagen. Die U(^ee. IBe^ie^ung ber ^teef gu 
ben ^atqti Die CLoofaba. Die Hf^ttofH. Die (2^atan)ba unb anbete Söl« 
ter oon S. (Carolina. Die 2)amaffec .6.39 

II. P^t^fif^t «igent^ümiu^keiten. 

jiräftige (lonflitution ber ametifanifd)en 9ta9e. Unmöalic^feit einer aQ 
gemeinen cT^ataftetiftif betfelben, namentlich in 9lü(f{l(^t oet 6(^äbelfotm 
Die tppif^« J(opfform bet 3nbianer im Dflen bed g^lfengebitged , im %Uat 
meinen uid)t runb. 93ei^ältniS ui ben (Sdfimo in biefet ^infic^t. ®tiin, (»t 
fitbtdmintel . @(^äbelcapacitat. ©eftc^t: ^ugen, fRafe, ÜRunb. $^9ftognomt< 
(iSRaoaiod). Da4 ^aat. ^art unb Jtötperbe^aarung. Hautfarbe unb ^aut 
geruc^. j(()rpet6au, Statut, (S)ana, URu^felftaft; ^igent^ümlic^reiten bet 9^ei 
bet. SpedeQe Angaben übet mehrere Qlt^apaeten-Sdlfet, Dofota, SRonbar 
u. 0., Ojibtoap, Mountaineeis. Äünftlid^e gotmung bed €<^äbeW. 6. 45 

III. ^tertl^ümrr. 

Die d^a^meifungen übet ben alten 3uf<iinmen^ang bet SeDöIfetung t>ot 
9Rotbametifa mit ben IBölfern t>on S^oi^ofls^fien; mit ben ^olpnefietn; mi 
(Sutopäern: bie Jaljrten bet fRotmannet. Die ©ttcrtin^et: alte 2lu^bteitun( 
bet ddfimo. Det Dighton Rock , bae QHonument t)on Kewport Die an^eb 
Ui^en ga^rten bet 3ilänbet. C^tfotfc^ung ber alten Denfmäler. ©eogtop^ifc^ 
Setbteitung unb (i^int^eilung berfelben. 92ä^eted ühtx bie gtogen X^tetfigu 
ren, tumuli unb Sälle. $etf(^iebcne Segtäbnigmeifen. Die alten g^f^unad 
»etfe. i^te Analogie ^u ben ^Bauten bet ie|igen 3nbianet. Squier's ^n 
jt(^t übet bie Ut^ebet ber Dentmälet, tot^^ib fte unanne^mbat ifi. Die ein 
feinen tnitert^ümet bie bet Q3oben aeliefett ^at: WetaQe, namentlich jTupfe 
l^etgbau), fpätetet Serfan bet Äunfle — Schoolcraft's 9lnftc^t; 3t 
bengefi^in, arbeiten in 6tein, 6hilptuten u. f f. ^inn^eifung auf auigc 
bd^nten ^anbeldoette^, be[onbetd mit SRefico. <^ö^ete (Sultut in alter 3eit 
Die p^i^^fc^en (Sigent^ümh^feiten bet alten IBecölfetung liefern fein ftc^etei 
(fergebnig €. 5t) 

I¥. dnUm^ifiüxif^t üi^iibmmg. 
$lflgemeine IBotbemetfung. 

1) ^ubfiflen^« unb ®enugmittel. Sanbbau, 3agb, gift^etei. ^ud 
be^nung bed etfteten, bie gebauten gtücbte, ba« Qltfetaetätbe. Serkpüfluni 
bet Sotrdt^e, ^rt ber Slufbemal^rung, SD'^a^li^eitcn, Zubereitung ber 8 pei 
fen Getraute Oucfer), (Sinfü^tuna bed $ranntn)eind. Der ^labat un 
bie pfeife. €al5. Die 3agb unb ber gifc^fang, S^errvüfluna M 3Bilbe< 
aud ^Iberglauben, fpdtet butd^ ben Vel^^anbel, folgen, (^eja^mte 2:^ier( 
feine ^audt^iete (Muffel, $fetb). IBie^j^uc^t in neuctet Seit: dreef, fRa 
\>aio^, IRaubetleben bet ^pa^e, elenbe dfiflenj me^tetet ^It^apa^fen 
öölfet €.78 

2) ^eu§ete ^udflattung bed bebend. Setf^iebene bitten M ^aud 
baue«, am beflen bei ben 3tofefen unb einigen füblic^en Sölfetn. Di 
5tleibung; Si^ebereien ^auptfäc^Ud) im 6üben, %o\^tn i^ted mangel^af 
ten IBettiebed. $u^ unb äu§ere 9(u«;eid)nung. Da« Sdttomiren. ^au^ 
gerdt^e, 3tbengefc(in. SBeberei unb e tief etei. (^etbetei. SRetaObenu^un^ 
S^neibenbe SBetf^euge, SetfaO bet ftünpe. Die JTdbne unb ber Metrie! 



5nB«It. XI 

M ^anbel«. Die ®affen, @rfe0un() ber ein^eimtft^en burc^ euro« 
iwif^t 6. 89. 

3) Familienleben. 6te(Iung ber ^^ou, (^efc^äfte unb ^e^anblung bei« 
felben. ^tögerer (Hinflug bei monC^en Golfern. IBeifpiele romantifc^et 
^\th, Selbflmorb au« oeif(^iebenen Urfac^en. 6d)ltegung ber C^^e burd) 
bieSItftn, •^eirat^dgebräud^e . Dienflbarteit bei ben Bi^njiegereltem , ei« 
^(ntf)ümlidbed IBer^ältni^ j^xi biefen. Dauer ber @^e, Scbeibung unb i^re 
@ränbf. 9eobad)tun0 ber Sermanbtfd)aft09rabe. C^igent^ümlii^e Vnfi^t^ - 
Don ben SermanbtfcbaftdDerbältniffen unb bad baraud foIj)enbe C^rbrec^, 
6nmb biffer 9ln|tcf)t (Unreinl^eit ber grau ^u flen?if[en 3<itfn^- ^Jolpga« 
mie unb bäudlic^e ginigfeit. Lebensalter bei ber Serbeiratbuna, ^arte 
©eiDö^nung ber grau Wilberung ibre« Soofe«, bic ®itt»e. ^kopitution 
ber SBeiber unb URäbd^en , auefd^meifenbe^ Qeben ber le^iteren, beffere Sit- 
ten in alter 3*i^ 6?>ebru^ unb feine Strafe. Unnatürlic^>e ßa|lei. — 
^iebe lu ben Äinbern unb ber Äinber ai ben (Altern, gefligfeit bet Ja« 
milienknbe, $ietdt gegen keltere, '^eijpiele oon *2(u0fet^ung unb Xöbtung 
ber tiitn unb 8cbn>ad)en. 'Pflege unb 3uc^t ber ^inber (iSemd^nung jur 
i^iaufamfeit). gefl bei ber crflen (Erlegung eined X^iered , bei ber J^amen« 
gebung. gejl ber äRannbarfeit, ßebendträume, @(^u|geijler. . . 6. 99. 

4)¥olitifc^e unb feciale öerbältniffe. (Sint^eilung ber 3nbianer« 
^ölter in 9anben ober ®ef(^Iec^ter , iBebeutung bee Xotein. $oIirifd)e Ser« 
fajfung ber Jwfefen, i^red ©unbed unb ber einaelnen iBölfer, ber dinge« 
bojenen von 9{eu iSnalanb unb ber 'Itigonfin überlj^aupt. C^rblic^feit ber 
^öu);tlingdtt)ürbe, baper au6) SBeiber unb felbfl j(inber^ aH Häuptlinge, 
»trfflll iprer aWa*t in fpäterer 3eit. q[Jott)l>atan*d Oieidj. in ©irginien, 
neinf jtönige in 6üb unb 9{orb (Carolina , Stellung ber Häuptlinge bei 
ben $üni unb Dfagen (polizeiliche (Einrichtungen j. gloriba, ber iBunb 
b<t<(reefpölter. Urt^ieil über bie politifc^e {Befähigung ber 3nbianer. (Rechte' 
jU^anb im ungemeinen unb ®erid)tdbaifeit. Drbnung ber (iigent^^umö« 
iKf^Uniffe unb beren unuotlfommene (Sntmicfelung. Diebfia^l unb 9e« 
tnig,H^ligfeit ber Verträge, IBe^a^Iung ber Sc^ulben. @)runbfa|^ ber flren« 
gentalio: fittlicfte «Rot^menbigfeit ber ©lutrac^e, ßo^fauf. . . 6. 119. 

^eulered IBene^men ber 3nbianer. i^re 9)orfte0ungen oon Höflid^feit 
unb Vn^anb. gorm ber Segrü^ung, Empfang oon S^^inben. Seifet 9le« 
btn mit wenigen ®ef)icutationen. ©efeOi^e Setgnügungen unb Spiele, 
deratbungen in groger IBerfammlung, Stil ber iReben. Dae SBampum. 
tie »erebtfamfeit ber 3nbianer, »eijpiele berfelben 6. 134. 

9tücfbli(f ouf bie politifc^e Serfaffung. Sie Jtriegdunterne^mungea 
eingeleitet mürben. SRangel an ^Bereinigung ber jlräfte. Jtrieg unb Äriegd« 
nibm bie H<iuptleibenfd)aft ber 3nbianrr. SBie [\t bie lapferfeit verf)an« 
ben. 3me(f unb 3)eranlaffung bed jlriegeö. (^rflärung bedfelben unb 
Sürbereitun^ auf ibn. ^udj^ug jum ^tieae unb toie er gefübrt h>urbe. 
t'ö« Stalpiren. Die H^imfebr auö bem *Ticgc. ber 3ncbcn«|c^lu§, bie 
Jriebendpfeife. T>a^ 2oo« ber befangenen , l>a^ ÜWartern berfelben. galfc^e 
^(bluffe bie man barau« gejogen ^at. Die 8tlat»en. Die IBe^anblung ge« 
fongener grauen. Der C^annibalidmuö unb bie brei ÜRotioe bedfelben. S. 147. 

^) lemperament unb (S^^arafter. Dad leniperament. Die SRoral. 
t\t Vtoralität: 8eltenf)eit grober IBerbrec^en. d^rlic^feit unb ^ufric^tig« 
feit. R. Williams' ju ^artc« Urt^cil über ben 3"^iönftc^arofter. Steige» 
bigfeit unb bie 3^(ifel gegen biefelbe. ©af^freunbfc^aft unb ibre SRifbeu« 
lung. i^re ®renje. äBo^lt^ätigteit. Ireue in ber Jreunbfc^aft, Dantbar« 
feit, 55cifpiele ber 51 uf Opferung au« biefen SWotioen JHet^tdgefü^l, e(^r« 
gefu^l unb Stol^. IRo^t^eit, H^^tt^erjigfeit, ©raufamCeit unb toed^alb {te 
milber |U beurt^eilen ftnb. Sie ber lob überhaupt unb mie ein quäl« 



XII anJfüU. 

Dottec Xob eitraoen tottb. (S^rogmut^ ifl feiten, bo(6 ni(^t ohne IBeifpi 
bie Dergeltenbe 9io(^e on^^emetn. IBetträge gur fpecieOeren ä^arofterij 
einzelner Sölfer 6. K 

6) [Religion, ^ec Q^laube on ben „ großen ^eift". tMlter beffelben. S 
bältniB bed gioften ®eifled juc 9Belt unb ben 9Renf(^en, iDor^eaung b( 
^Iben ol« Sogel unb ald SRenfc^. Gr ifl ^immeUaott, mitb unter b* 
IBilbe ber 6onne oere^tt: 3euermltu#. IDad bofe $Tincip ald 8(blan 
Ik ' al« ^offeraott aebac^t. ®ro§e Verbreitung biefer bualtflifc^en änfic 
£)ie ^(böpfungdfagen, i^r oUgemeinei d^^arafter unb i^re befonberen gi 
men. IBeimifcpung c^rifllic^er Elemente, glut^fagen. ^roge SKannigf 
tigfeit ber religidfen ^nfic^ten, i^re Urfa^en. Spätere iBern>ec^felung t 
großen (^eißed mit nieberen (Göttern unb ^roen. SDRenaboj^o, ^iaioatl 
u.a. 9{iebere Götter: finnige ^erfontficationen ber ^igonhn, müfie 9)c 
Teilungen ber Dafota (^roße 9Raffe ber oere^rten (^egenftänbe. SGRpt^ 
(ogif(^e eteflung ber X^iere, i(ire 9){otit)irung. jtlapperfcblange IBiber m 
dule. ^e^anblung bed ^unbe# unb anberer 2:^iere, Xänje mit X^i« 
matten 6. 17 

iBorfieOungen oon ber menf(^U(^en 8eeie, IBebeutung ber 3:rdun 
3:ran^fufton ber €eelen t>tx 9(bf(^ieb 9om Seben, (Sinfiug ber Xobten m 
bie Sebenben, mie fte betrauert merben. Die Seelen ber !lobten unb i\ 
6(^i((fal im 3^nfeit0, ber Q^ianht an ^of)n unb Strafe, ^Iter bedfelbei 
Clonferoirung ber Sei4ie. Opfer am ®rabe (SJ^enfc^enopfer). ^rt unb ^ei 
ber ^efiattun^: lBegräbni§ in loerfc^iebenen Sagen, ^u^fleflung auf @ 
rüflen unb IBaumen , fpdtere Xobtenfefle unb ^ufbema^iung ber Jtno(^ei 
Verbrennung ber Seiche. Sieugere gorm bed ®rabe^ S. 1^ 

^er (Sultud: Sempel, (S^ö^enbilber, aottedbienfllic^e ^anblungen. ® 
htt, %a^tn. fc^mer^^afte Vügunaen, Opfer (flKenfc^enopfer). geft bet e 
fien ^xüd^it bei ben dreef (Oteintgung oon @ünbe). 1)antfefle ber 3ri 
tefen. 2:dn2e unb bramatifd)e X^arfleuungen. Vefc^reibung bed Stalptar 
^ed. SRufif. Die ßouberpriefler unb tUergte, ibre Functionen, /t^eilun 
t^rer ®ef(^äfte. Jtur ber 5lranf^eiten burc^ 3<>u^^rei. SRannigfaltigfett be 
*2lberglaubcnd. Die reiigiöfen Orben ber Meda unb Jossakeed, i^i 
(Zeremonien, bad S(bh>i0bab S. 20^ 

^ n ^ a n g lieber bie IRat^ej , Qlu^breitung, X^eofratie, IReligion un 
Äultu« e. 2n 

7} SutellectueUe Silbung unb Begabung SRagflab ber Veurtbei 
lung. iRaturbeobac^tung unb beren Venu^ung ©eograp^ifc^e unb ofrro 
nomif(^e Vorfleflungen. 3^i^^<^nung ^natomifc^e jtenntniffe unb ^eil 
funbe. (Sriemunj frcmber 6vra(ben. Qtid^tnipxa&jt, telegrap^if^e Signale 
9i(berf(^rift (Vetfpiel) unb i^re ^nmenbung. ^an^tlfyxftt ^uebilbuni 
berfelben. (Se^eimfc^rift in Vilbern. ^ufbema^rung ber ^iftorif^en ^ra 
bitionen. $oetif(^e (Srfinbungen : Sieber unb ^efänae. 8agen ^ähx(i)ti 
unb drgä^lungen (Longfellow). (Z^arafteriflif berfeloen. Urt^eile über bi 
geifltge Begabung aud älterer unb neuerer S^it 3^^i ^nefboten. 8. 221 

8) ^i fl r i f (^ e S (^ i cf f a I e. dinmurf ^egen bie Vefd^igung M ^nbianere 
^etne 9lbneigung gegen bie dimltfatton, i^re ©rünbe. S^ad aud cioili< 
firten 3nbianern geworben ifl. ^eltefle Vet^äitniffe ^u ben Zeigen: 1) 9itt 
Snglanb. Jeinbfeliafeiten t»or 1620. griebli(^e ©er^^oltniffe unb biHiai 
93efanblung ber 3noianer. Der ?Jequot»Ärieg. ©eftnnung unb Verfah- 
ren ber frommen Puritaner. Uncad unb URiantonimo. 9{inigrate. ®am* 
futta. 5tönig (pi^ilip. 2) Die ^^oOänber am ^ubfon. 3) ^ennfploanien. 
4) 9{orb Carolina unb Virginia. Ope<^anganoug^'d Ueberfatt. 5) Süb 
Carolina. 6j gloriba. (i^fpäitionen ber Spanier, ünfunft ber granjofen 



3ntalt. XIII 

unb dn^länber. Dae 9{atc^ej • ültaffacre. - IRefultat in tRä(rf!(^t \>tx Ui- 
fc4«i ber Seinbfeliöfciten 6. 238. 

Setfojren ber 3nbianet in ben Äriegen j^u 6nbe bed 17. 3öbr^>., Scr» 
faxten ber ©eiBen : Die «Prämien für Sfalp« , ^infd^laAtcn Unf(^ulbiger, 
Sorbareien ron SBeifen begangen , ,.bie $ionmere bed $Beflend". SBieber* ' 
aufnähme ber (S^efc^idbte : bie 3efuiten tommen nac^ C^anaba. $oIitit unb 
6teOttn9 bei 3rotefen 9>^^^}^rif<^^ unb englifd^e IBe^anbfung ber 3n- 
bianer. SBac^fenbe Sreuloftgfeit ber (enteren , n)efcntlid)e IBerdnberung i^rer 
% (1759). ^Pontiac. Spätere Äriege. Spaltung ber 3nbianer im ame» 
litanift^en ^rei^eitdfrieg. ©egenfä^e unb Streit ber 9nft<^ten unter ben 
3nbi(mem. 9leformatoren bie bei ibnen auftraten. 9{eue jtriege. SBeitere 
(Inltoitfelung ber Serbäitniffe in Süben. Xecumfe^, Red Jacket. X)ie 
k^ 3nbianerfriege B. 265. 

tie $aupturfa(ben beri^einbfeligfeit unb bie 3nbianerpoIitif ber IBereinia« 
tffi Staaten: I^ie 9anbt>erfäufe unb bie mit i^nen oerbunbenen Uebet; 
«Mi |ie einbrad^ten. geringe Jurforge ber fRegierung für bie 3nbianer. 
SftTieb M ^anbeld mit leiteten ($ubfon«bai'@)efetlf(^aft, ^actoretfpftem), 
Sonjlii^e 8(bu|$Iofigfeit berfelben, man fa^ i^ren Untergang gern. Stecht« 
lid» Stellung ber 3nbianer )u (Snglanb, fpäter i^u ben ^Bereinigten Staaten: 
^a< di^ent^mere^t an i^r Sanb mirb i^nen ab^efproc^en. ^op^iflif be4 
(Btopäi^iben Sölferrecbted. Snid^tung bej Indian Territory. Ö^rünbe 
füt bie Üeberftebelung nad) SSejlen. Seifpiele aud ber ®ef(^t(bte ber lieber- 
jifbeiung: bie 3nbtaner t>on Green Bay, 3<i^f^örung ber neuen dultui« 
eiemente; Mintosh unb ber ben dxttl ([efpielte ^Betrug; ber ^aQ ber 
<(Mee gegen (S^eorgia; 9lefultat. 3n)ciT^I()after 9{u|en ber Ueberfie- 
Wimg S. 270. 

Die SRiffion unb bie neueren Sc^icffale unb 0ortf(britte ber S^^i^ner. 
ÄotbolifÄe Wiffionen unb i^re SBirhing auf bie 3rotefen unb ^(aonfin 
(Äcufunblanb, Red River eetticraent), in gloriba unb lera«. $rote* 
hnt^t 9)itifftonen in 9{eu @na(anb (Eliot) ; bie ^erren^uter u. a. S^toie« 
"gleiten unb ^inberniffe ber SÖefebrung im 9ingemfinen. 39elege im diu- 
ulnm (öeifpiele, ?Jnefboten, Snbianerreben). Ueberfiebelung berStofefen 
nai ^anaba, tbeilmeife 3^t^reuung, ^ulturiuflanb berfelben. Sei(hingen 
unb ßuftänbe ber Djibmat), Dttan^a, Saut, ^elan>are, Sc^atoanoe unb 
anberer ^Igonfin ; ber fflinebago , Otot, fröiffouri , Dma^a, Dfagen , Duappa, 
9m\ u a. ©unbedpertrag oon Ib 25öl(ern bed ludian Territory, öe« 
^enbe ^ortfc^ritte ber apolad^ifc^en IBöIfer: ber (S^erofee (materielle unb 
B0rfiIif(^e dultur, Staat^oerfafung, iSrfinbuna ber S^reibfunfi), ber 
<S^octato unb (Sbicfafan) (iBol^Iftanb, S<l^ulen, fierfaffung), ber (Sreef unb 
c«nnolen. — wburt^eil 6. 283. 



fite SSfimo unb {(te Sertoanbtett. 

iuebreitung ber (Sdfimo in älterer unb neuerer 3cit. T>it %\d^uft\^n 
(3?dffloOo). X>it 5ton jagen unb i^re (ilint6eilung. Die bleuten. 3ufammen« 

giorigfeit unb et^noar«p^if((e Stellung biefer iBölfer. 9{ame unb ^ppu^ ber 
fimo. Die SRamoUo loffen fic^ nic^t nä^er d^arafteripren , ©iberfprücj^e in 
Wrfflibt ber Ifcftuftfdjen. Äörperbilbung ber ^onjagen unb 5lleuten. — duU 
Bi&i^rifdye Sd^iiberuna: .i) ber ({^fimo. 9?a6rung, 23o^nung, jtleibuna, 
Barren unb JTrifg. ®efc^i(riid7(eiten. Stä^m. @^elt(fie Ser^ältnijTe. ®efea- 
kftiiä^9 Mtn. Temperament, V^ufif, Spiele. 9Roralität, 9Rtff(on beti^« 
n. Steltgion. ^ei^ge Begabung, b) ber 5tonjagen. j^leibung, SRo^rutm 
1^ S^obmtng. d^ent^m unb ^eibent^um. ®efeaf((aflli(^ Bcr^ältnifie 



XIV 3n^(t. 

unb a^t. 5(enntni{Te ber j^udfofmimer. c) bei tlfeuten. ^bna^mc bei Solf 
gol^t in $oIae ber IRufflfisirung. bed 3:Tunfed unb anberer 9u^f(^meifiii 
atn. SRorahfc!^» d^aiatttt. Jninfifertigreiten. SBo^nung, IBegtäbnig, ^t 
fajfung 6. 301 



Sie Bemolpttet bet SlorbtoefKuHe unb bed CtegoitgeBieteS. ' 

Gt^nograptiffbe Uebrificbt. Die JtoIufd)en unb ibre Semanbten, b 
([^imfpan unb ^a^, bie ^aibab (6fittegat, Jtpaanie), bie ^ailtfa unb 9f 
lidl^oola, bie iBölfer ber 3nfel Sancouoer unb ipr Ser^äünig ju.benen b< 
benad)baTten ^efllanbed. t>it 6tdmme t)on ^uget'd 6unb, bie von Dregc 
(9(udfd)luf bei 6(^of(^onie) : bie jHtuno^a, bie Xft^aili>6elif4 Samilie, b 
€al^aptin, SBaiiloptu, d^inooC. Jtalapu^a, 3aton, Sutuami, $alaif, S(b 
fiie €. 3li 

^%^W^t 6i(|enttamH4feUen. 9(IIaemeine Qdemerfung über ben ©egei 
fa|^ bei nörb(i<l^eren unb fübli^eren Sd(ier, bie ^^araftere ber erfleie» ur 
ber 5toIuf4en indbefonbere. Die C^ingeborenen 9on 2lancou\>er, bie Bluttat 
Die Snbianer von Oregon, Unterf(f)iebe i^red Xppud, fünfllicj^e ^bplattur 
be« €*dbel« ©.32 

dttltuTHufianb. Unterf^iebe ber IBegabung unb (Snhoicfelung, ^inn»et 
auf bie Mht Don Elften, ^o^e (|[ultur]P[ufe ber 9en>o^ner ber ^^orbmeßfüf 
(^anbeU Verarbeitung bed Jht^erd, uRuf(^e(geIb, &anbbou, ^etriebfomfe 
unb jtünfte). €(^ilberung ber Jtolufc^en: 6ubfiflensmittel, j^unflfertigfe 
ten, 5(Ieioung, So^nung dpt unb Familienleben, ^olitif^e ^erfaffnn 
6tammedfaQen, 6f(aoen unb t^r 6d)i(f|al. 9)>{oralitdt. fReligiöfe VoifleQui 
gen. Se^anblung ber Xobten. ($inn)anberung biefer IBölfer aud bem 3nn 
ren. Die IRag. Die lBett)o^ner bec j^önigin (2L^arlotten'3n[e(n ur 
bie jttt gante. Die doquilt^d <&dufer, jtunflfertigfeiten , Jtleibung b< 
(Eingeborenen oon Sancouoer, befonberd beriRutfad: dannibaii^mud, tief« 
€tanb i^fer SRoralitdt überbauet: Stellung ber Srau; ber ^errf^er un 
feine Q^malt; Sflaoen; 93eflattung ber 3:obten; tReltgion; S^^^^^^nung. - 
(Segenfa^ gioif^en ben 93ölfern ber 9{orbn>eflfü^e unb benen \>on Dregoi 
unb unter ben I<>^<ten felbfi. Die (X^inoof: dufered geben; Gbaraftere 
genfd^aften unb ^oralitdt; bie ^duptlingdmürbe; J^riege unb Saffen; ret 
giöfe IBorfteHungen; Sebanblung ber Xobten. iHnfdnge bed Sanbbaued b 
anberen etdmmen (O^iffion). Die Sl^öffer oon $uget'd 6unb. Die Sdif 
im 3nnern bed Dregongebieted: nomabifd^e Qebendroeife , 3Bi(^tigfe 
bed $ferbed, 9(nfdnge bed 9((f erbauet; SBo^nung unb Jtleibung ; geringe Jtunf 
f ertioteiten ; Temperament unb moratifd^er d^aratter; bie (Spe unb 6teIIun 
ber 9rau; politif(f)e SerfoJTung ; Jhieoe, C^annibalidmu^ , . ® ffaDerei : 9Rel 
gion, Sinalogieen gu ben Usdltern M Dflen^; IBegrabniämeife. . . ^. 32. 



Sufammengel^örigfeit t'on IRorb« unb 6üb«^merifa. (S^eringere ^u^füf 
li(^fett über le^tere« 6. 34 

Sie Soltet bed 9totben9 tiott Cub-fCmerifa. 

fStftnogrovbie Die C^ariben. 92ame unb beffen ^ebeutuna, Sufai 
men^ang mit ben Xupi. Verbreitung : ^aiti, in $ortorico fc^merlic^ feHfäffi 
fleine üntiden (€age über 9)>{artinique). ^uf lefeteren au^ %ron>aten ui 
^gnerid (SRapad ?). Unbeflimmter ®ebrauc^ bed 9famend unb feine Urfac^e 
Untergang ber ^ariben auf ben f (einen StntiQen, bie «fc^margen C^ariben 
bie (iaiiben oon ^onbura^. Die Veodiferung oon Xrinibab. .^rfunft b 



■ 

daribenaui €üb«9merifa, €pra(^t)erf(({eben]^(it ber 9Rdnner unb fßtihtt, 
m^WM €tammlanb. Verbreitung in @üb>9mertfa: ®olf oon Urobd 
itarien? Sttcarogua? Q,f)icipa^}, 9{orbfüfte t>on 6ub«9mcrtta (bad $anb 9nt- 
<K0)' SMd^^i^t be^ unteren Orinoco, (»uiana ( »a^rf(^einH4e SRücfwanbe« 
nmg ba(tn 9on ben ^ntiflen) , bad rechte Ufer bed Vmasonenfhome^. 9)et» 
RMnbte ber (Sartben: C^umanagotto, ^ariagotto. ®uapqueri, ^uarauno? 
lAoianaf. ükat^ma^, JRaquiritarf. %t(itoai , uRacufi, ^trefuna, 3<^paro (3qu{' 
tol,9ta)aned,9(mjtrad. 9nguteTed,(Snfa6enabod). J)aod. 2)ie Srotoaten, 
(ilno^rop^if^c €teQung, ältere unb neuere ^Verbreitung. Sölfer t>on unbt* 
Erntet et^nograp^ifc^er 6teOung: ^uajirod, Xapronad, Sdlfer am 9Rara- 
(Otto-See ((Il^triguana^, ^up(d?K (Saquetiod, ^uajibod, Otomaten. (Sabie«, 
So^ynred. Solioad, ^arurod u. a.« im ^luggebiet bei) 9{cgro, in ®uiana: 
Soripona, Morai, ^aruma, SBopomai^, (9)uinou u a 6.348. 

fNhpfifdk (!|«TatteTifHf. fßiberfprüi^e in Siucffic^t ber ed)öbeIform. 
nteneine ^^ilbening. ^ie doribeit indbefonbere, ältere Angaben übet btt 
itijbbetoo^ner. l)ie 9(tott>ai, 9Racuft, ^Irefuna, ^anog^otto, Saparo^. Die 
fwol^er oon Sritifd^ (^uiana überhaupt, Xätton)iruna. l^ie d^apma«. !Dit 
9ia|^qneri, (Suarauno^, ^(romofen, S^oionfong. Die 9Bapifiana, SRaopi« 
I9«nl tt. a 6. 3ä8. 

Qiltar^vflanb. Sorbemerfung. fRaubjäge, Jtrieafü^rung unb C^anni« 
WtmA ber dariben. Seitn^eife SdebfertigTett, Sanbbau, $peifen, 2:runr. 
BaninooIIentt)eberei, IBefleibung. ^o^nungen, €(^mu(f ((S)uanin, 9)oucoii, 
Batenbänber ber S^eiber). ^anbel unb uHärtte auf bem ^efilanbe. (9olb« 
i^n, Bearbeitung bed (ä^olbe«, Qlebraudt^ ber SDaage. €(fiifffa^rt. @ttf< 
inftbel ffieibe«. e^eli(^e Ser^ältniffe, (Srbrec^t. Unnatürlid^e Safler. 60» 
dde Berfaffung. €(^mer)l^afte Prüflingen. Die $ia(i)ed, religiöfe ^Vorfiel« 
ImMnunb ilultud. 9J{nJf|en, ORpflerien, lERuftf. ^e^anbfuna ber Xobten, 
ttnfirrMiAfeitd^kmbe. SRdValifc^er C^^arafter. QSeifpiele caribifc^er €itten bei 
raimn Sölfern. Semerfunaen über bie ^fatoai, lOfacufi, Soparod, 2)aol, 
nietbie 9te(iaion biefer Sdirer überhaupt. €itten ber Qlromafen, SBana« 
^t 3a^me X^iere, (S^ebraud) bed !labafe^. Die ©alioad, <D{appured u.a. 
- deifHae gä^igfeiten. Reifen mit 9itberf(^rift im (I^ebiet ber aenannten 
SWcT, «Itert^umer im Xbafe bed fimajonad unb i^r mutomaglii^ 
Ilifprono. — 6(6i<ffat ber (Eingeborenen Don (^uiana unb ber tierra 
^e. Die IDtiffton in ®uiona. ufaubjüge ber Spanier, Unmirffamfeit bei 
SffMel bie (Sinaeborenen gu 6((at>en gu machen, ^ebrü(fung, 5triege gut 
ttilm»erfting berfefben. Jli^xt re(^t!id)e unb factifc^e CteQung. 9ad (Stafai. 
BNtece SRtfßonen , i^re Ausbreitung, i^re Sefe^rungdmittel, folgen tbm 
ÖWfamfeit. (i^rafter i^rer Söglinge. . ^ 6. 874. 



Sie CiitgeBoteitnt tion Ocafflietu 

tiilbreitung ber Supioolfer an ber ^vi^t, am Uruauat;^, am 

IiUjonai, ber^uarani am Sguagu, $arana, ^araguap unb inberüc* 

pb t>on 9. tIpreS. 9(udbe|inung ber lingoa geral. Die einzelnen Ouaro» 

«»ölfer: Ximbu unb Saracara, d^oriod, Arad)aned, d^uapanad, Statine!, 

9nala4e!, (9uanaS, 9C^iocad, 9ororod/€^iriguanaS (ibre SBanberung) unb 

l^efeS, <9uarapod, ©irtonod. Xapupad. Jtörperbitbung ber <S(uarani« 

ber Snbianer von ^araguap überhaupt unb ber Eingeborenen bed Smaao* 

tm^ome!. Der 9{ame Supi, jtopfput^, 6(f)mucr, Sättotoirung biefer Sdlrer. 

€ifturf4i(berung, iftre 6d)n)ierigfeit. Der (Rame i^uarani, 6tammei« 

\t%t, 9leligion unb auftu« (fupan). 6ittli^e VorfleQungen , Uni}erbli(bfeit!« 

9ltnW, 9e[^anb(ting ber fobkn. Die S^ttberär^te, 3^ammen^ang mit be« 



XVI an^u. 

CUiiben. SenUKiament unb d^oratter. j^riea unb (Kannibalismus. $olitifc^c 
ScTfaffung, C^^e, Familienleben. ^eufereS «eben unb beffen (Kultur. 6. 404. 

Die Omagua. ^öbcre (Kultur in älterer Seit. SBo^n{l|^ unb ^erfunft 
IBertoanbte Sbltef: 9guaS, dnaguaS, ^c^aouaS, ^onbaguaS, Gapanaguad, 
ftaraguaS, 2)<>guad?, ^PapaguaS. ^ocamaf 'J)urima9uad , SocantinS, (Suapn* 
pt9, Otomaten Urfprung ber (Kultur ber OmaguaS, fpätete 9iü(ff(^ritte unfc 
i^re Urfad^en. @(bilbeTung ber (KocamaS, ber Dtomofen. Sermut^ung übet 
ben Sufammen^ang mit ben DmaguocaS SuriS unb DiaguitoS in Xucuman 
Bufammenl^ang ber DmaguacaS unb XMoguitaS mit $eru? Die (3)uaj:ara|>od, 
DrejoneS unb 3Eara9eS om fpotaguap, (KultUT§uflanb berfelben unb beffen 
Urfprung d^renje bed Sncaretd^eS im ۟boflen. SBaren bie DrejoneS an 
SarapeS'6ee Peruaner ? ((i^uatoS). DrejoneS unb ^aguad am SJ^aranon. 6. 425 

6tajnmfrembe Sotfer im Gebiete ber (ihiarani. (Koropod, (Koroa- 
boS, ^urid, et^nograp^if^e Unbeftimmt^eit ber (KoroaboS ( ®oaptacafeS ) 

älttfgebiet beS XocantinS: (KapapoS, (K^aoanteS unb (K^erentcS, (KaraiaS, 
>at)io^S, (KaracatiS, KpinoaeS, (KrabdoS ober (KranS unb (S^eg. 3unbiapiS. 
SacunbaS. 9m ^avi)jo§: <parefid, i^abicuaraS unb ^arabitataS, 3abuariti, 
^ürentitinS. URunbrucu unb IDtaube. 91m 9Rabeira unb $uruS: $amaS, 
äRuraS, $urupUTuS, (KatauriS, 3amanariS, 3ubiriS u.a. t)ie XicuttaS an 
SRaraiton. Die ST^iran^ unb SumanaS am Sapura. Die ^otofuben : 9{ame 
SBo^nftl, Jtörperbilbung, Sitten, iRac^baroörfer : (^amacanS, IDtacuniS, SD^a* 
(^aculiS : . . ®. 438 

^inioirfunaen ber ffieigen auf bie (Kinaeborenen. ^^erfc^iebem 
Seurt^eiluna berfelben. Serfa^ren ber ^ortugiefen, SBiberftanb ber 3efuiten 
Oome, 6. ibomaS). Sli^enf^enräuberei ber Jtoloni^en oon S^aran^ao unt 
6. 9ouIo. Xpätigfeit unb (Kinri^tunaen ber 99tif|)onäre , 2$eränberungen feil 
ber IBertreibung ber 3^fuiten. ®(^i(ffal ber 3nbianer in (^opoj unb anber< 
ȊrtS. tBerbiltnifTe ber neueren 3^i^- ^e^anblung ber 3nbianer oon $ara* 
ouap burd» bie Spanier. Die 3<fuiten in $araguap. iBorbemertung. 
iBoburt!^ fie bie 3nbianer oemannen, peinbf4)aft ber fpanifc^en unb portu» 
gieftfc^en jtolpniften, Q3en)a|Tnuna ber bete^rten 3nbianer. fernere ^inber* 
niffe, Sage, 91uSbe^nung , 'toec^felnbe SolfS^abl ber Wfftonen unb i^re Ur« 
fad^e. 9leufere unb innere (Kinric^tung , Senoaltung berfelben. IBerleumbun' 
gen gegen bie 3efuiten, ^eurt^eilun^ i^rer Sirffamfeit. (K^arafter ber (&ua* 
rani na(^ i^rer Vertreibung, ^efc^tc^te ber lej^teren, ^^ulb ber 3(fuiten. 
6(^i(ffal i^rer 3<^9li£Hae na^ ber Vertreibung jener, ßuftanb ber (^uarani in 
neuerei ^üt Die OKiffion bei ben (K^iriguanaS m olterer unb neuerei 
Seit 6.448. 



Sie Vatit^a9-3ttUaiiet unb Vcaucanet. 

^eugere unb innere (91ei(^artigfeit biefer IBölfer. Die SöKer Y>on 
(Kbaco. Die ^gaceS unb fPapaguaS. Die ßen^uaS. Die (S^uapcuruS, i^re 
St^e, ifire pbpftf^en unb morauf(^en (Kiaent^umli^feiten. Die fDtbapad. 
9enDanbtf(^aft ber 9(biponer Zoha^ unb fDcbocobieS. (Gebiet, j^örperbilbung. 
iebenStoeife ber bciben letzteren. 64^ilberung ber 9(biponer. Die URatagu* 
apeS unb bie ibnen i>ettt)anbten SBdlfei : ORatacoS , mtM , iBejofeS , (K^uni* 
piS, DcoleS, mtalalaS, einipeS. Die SRalbalaS. Die ßuIeS unb O^ataraS 
ober XonocoteS, i^re €4itffale. Die (Kalc^aquieS. Serfe^ungen ber Sßöltei 
oon (K^aco unb 3)ucuman. Die (K^anua unb SRinuane, 3)<^ro, 9o^ane, 
Ql^ana. Die UueranbieS. (Kt^nograf^ifc^e S^mierigfeiten ber Sübfpi^c 
oon flmerifa, Sufammenge^drigteit ber bortigen IBdlfer. (Kt^nogra* 
p^ifc^e Ueberfi(^t. Die Vueli^e. Die Sc^el^t, Xe^ueld^e ober $atago« 



\ 



Sn^ali ' XVII 

itM, Utbemn% berfetben in bie 9^ueilänber, j^drperbilbung. ^ie j^euetlän- 

kf. So^nni unb p|ip{if(^e (Sigent^ümlic^feiten. ^ie ^raucaner, wrobenin« 

g(n unh Grenze bef 3n(a«$eruanet geoen ftc, ibr ^amt, i^re einzelnen 

€täoiine, Sertoinung barin. Spatere ^erbieitung berfclben nad) Dflen. 

^ige^ Gebiet ber ^laucaner, SReflijenbeDöIferung in ibrem Sanbe (bie Soco* 

aH). ^ie ^bonod, $09 qu^, Jtep-Qud. Qeiblic^er Xipivud bet ^raucanet 

HBb 9e(uend)e. (Sultur^ifior if (b e 6d)ilberuna Qebendmeife unb 6it> 

toi ber 9uel(be unb anberen $am)>ad«3nbianer, ipre Ser^ältniffe ju ben 

Seilen nnb €(^itffo(e. S)ie i^aik^od. $ebendn>eire, abarofter, 6itten, IRe* 

Hfjisn ber $ataaonen. 8(^ilberung ber ^^uerldnber. Öniiterietle (Kultur ber 

Srraconer, fraaii((er (SinfluB ber Peruaner. Jhtnflfertigfeiten ber ^e^uend^e 

nb ber Setoo^ner von (l^iloe. 0olitif(be IBerfaffun^ ber ^raucaner. 3^re 

Mefltgfeü, 9{ebe(unfl, Quipod, 3<itre(bnunA , 3<^init*<n' unb !He(!btdver|d(t« 

ffifre, iiu>ro(tf(ber (l^araYter, reliaii)fe ^orfledungen, Aberglauben, 3<^uber« 

tgifm, ffMräbnifi, UnfierbIi(^feit0alaube, j^riegdmefen . Jtämpfe mit ben @mi' 

«iem, Seoonblun^ bur^ biefe, Smfjtonen bei i^nen, neuefler Sufianb. IBe« 

mafun%m über bte (^^onod 6. 467. 



de Cmitlte9 nnb 9to)ro9 , Me fCntifanet unb Me Siltct tioit 

Sorbemerfuna ^ie (S ^ i q u i 1 d. 9lamt. SSßobnft^ unb jtorperbtlbung 
ba ctnidnen Sdller. (Su(tur)uf!anb OlViffton. Steuere Suflänbe. ^ie Sa« 
Mooed unb ^racared. IDie f0}orod. IBerbreitung unb Jtörperbilbuna ber 
nnidiicn Softer. Urfprünglic^er ^ulturjtuflanb. X>ie Anti faner SBopnfife 
unS 9l^9ftf(be G^araftere ber einzelnen iDöKer; bie itco^. 'i>it dampa^ unS 
flntii (d'Orbigny's Sermut^una). ITie IBölfer x>m\ ^a)^nai. ^er 
&amm ber *l^anod ober Sitipod: uonibod, (Sac^ibod, 8ipibo^, Seteood, 
CFaflifecad, ÜRaporunad. <Die ^irod, 8imtgaed, €encid imb 9iemod. S)ie 
Samtßa^, ^ibitod, ^I^ofoned. ^ie ^Ißacamoree, 3i^<ito^' ^tucalid, ^ameod, 
3^uiaiNired, 9n(f utered, (Sofaned, ^umbod. (£uUur,^uf!anb ber (enteren S5N 
fcT. Z^ie SRiffionen oon tDlapnad. iReuere Suj^änbe €. 527. 



fdat|, «nt^TopotoflU. 9< 9b. 



fitttAtut* 



Account of the provinces of R. de la Plata , traoslated from the Sp«- 
nisb. Lond. 1825. 

A c o s t a , Joaq. , Compendio bist, del descubrimiento y colonizacioD de 
la N. Granada. Paris 1848, 



•* 



A c o s ta , Jos. de , Hist. natural y moral de las Indias. Sevilla 1590.' 

A cuna. 9er((^t o.b. 6tiom b. ^tmajonen (iit b.Chbaul.®ef<^. berer d^iquitol.) 

Adalr. History of the American Indiana. Lond. 1775. 

Albarado, F. de, Relaciones ä Hern. Cort^s (in: Historiadores prim. 
de Indias. Madrid 1852). 

Alcedo, Diccionario geogr.-hist. de las Indias occid. Madr. 1786. 

Alexander, L'Acadie or seven years explor. in Brit. Am. Lond. 1849. 

de Alvear, Relacion de la provincia de misiones (beide AngelisIV.) 

Andrews, Joumey from B. Ayres throngb tbe prov. of Cordova etc. 
Lond. 1827. 

de A n g e li 8 , Coleccion de obras y docnmentos rel. ä la hist. de las pro» 
Yincias del R. de la Plata. B. Aires 1886. 

A n s p a c h , Hist. of the Island of New Fonndland. Lond. 1819. 

Antiquitates A mericanae ed. soc. reg. Antiq. sept. Hafniae 1837. 

A p o 1 lonii , Levini , de Peruviae inventione libri V. Antverp. 1567. 

Archaeologia Americana , Transactt. of the Am. Antiq. Soc. Worce- 
ster. (Massach.) 1820. 

ArriciTita, Cronica serafica del colegio de prop. fide de la S. Cruz de 
Queretaro. 2<i* parte. Mexico 1792. *•♦ 

A s s al 1 , 9)a(^r. üb. b. fvü|ieren (Sinn). t>. fR. 9m. <^raudQ. t>. URone. ^dbe(* 
betfl 1827. 

A twater, C, The writings of — . Columbus 1833. 

Azara, Voy. dans TAm. m^rid. ed. Walckenaer. Paris 1809. 

Back, Narr, of the Arctic land exped. to tbe gr. Fish river. Lond. 1886. 

B a r a 1 1 , Resümen de la hist. de Venezuela. Paris 1841. 

B a r b e r , Connecticut bistorical coUections.. New Haven 1837. 

B a r 1 1 e 1 1, Personal narrative of expl. in Texas, N.Mex. N. York 1854. 

B a r t o n , Smith, New Tiews of the origin of tbe tribes of Am. Phil. 1798. 

Bartraixi,lR. bun^ (j^arolina, (Georgia unb ^loriba 1773 ff. ^erl. 1793. 

9apti,Si, na(^ ^eru ^eroudg. t>. 2Run. Mxnh. 1776. 

* Xitel wtiäft man l^ei »rrmilt , fu(^e man in Ui Siteratucanaabe tt9 3. u. 5. Banbci. 
•• 3n htt ttalienifd^en UebeTfr^ung be< ®crfe< Veoet. 1596 fyit bie fatboCift^e <iciifitT 
tictec in 5. Soc^ gcftri^cn. 
*** 90l. ScpinoM. 

b* 



XX Literatur. 

Belknap, Bist, of New-Hampshire. 2^ ed. Boston 1813. 

Beltrami,Le Mexique. Paris 1830. 

B e n z n i , Hist, lodiae occidentalis , exe. Vignon 1686. 

Seiid^t übet b. Unterf einiger X^eile bed 3Ro«quito(anbed. ^etl. 1845. 

Bernau, Missionary labours in Brit. Guiana. Lond. 1847. 

D. IBibra, IR. in ۟bamenca. SDtann^. 1854. 

Odiningd, 9%. na(i) b nörbl. (S)e0enben r>. ruff. ^jien unb ^m. Setmar 1803. 

Bonnycastle, Canada and tbe Canadians in 1846. Lond. 1846. 

Bortbwick, Tliree years in California. Edinb. and Lond. 1857. 

Bosau , Nouveaux voy. aux Indes occid. 2<'« ed. Paris 1768. 

Boy n ton and Mason , Journcy through Kansas. Cincinnati 1855. 

iBozman , Hist. of Maryland during tbe tbree flrst years after its sett- 
lement. Baltimore 1811. 

Brackenridge,9(nf!(^ten t>on Souifiana. SSetmar 1818. 

Brackenridge a, 9t. m^ Cübameiica (1817 f.) iip^. 1821. 

b , Early discoveries by Spaniards in New Mexico. Pitt« 
burgh 1857. 

B r a d f r d , American antiquities. New Y. 1841. 

Brantz Mayer, Mexico, Aztec Spanish and Republ. Hartford 1853. 

Brasseur de Bourbourg, Hist. du Canada, de son ^glise et de ses 
missions. Paris 1852. 
Id. , Hist. des nations civilis^es du Mexique. Paris 1857. 

t>. Sraunf(f)h)eig, bie altameiicanifc^en ^enfmaler 1840. 

SBiief, Met^anb, toel^e t>on ben 9Rtfftonanid bet (^ef. 3efu feit 1642-1726 
angelangt , ober ber IReue 2BeIt*9ott. 9lugdb. 1726. 

Bryant, Voy. en Californie trad. p. Marmier. Paris 1849. 

Buchanan , Sketcbes of tbe bist., manners and customs of tbe N., Am. 
Indians. Lond. 1824. 

Ballock, Six montbs' resid. in Mexico. Lond. 1824. 

»urf ort, Slufent^alt unb ^Reifen in SRejtco (1825—84). €tuttg. 1836. 

euf (^mann in b. %h^. ber %fab. b. 9Biff. m IBerlin 1852, 1854 €\ippl U, 
1855, 1856, 1857, 1859 unb in b. IWonofeber. berf. 1858. 

Byam, Wild life in tbe Interior of Central America. Lond. 1849. 

CabezadeVaca, Alvar Nunez, Naufragios y relacion; 

Id., Comentarios (in: Historiadores prim. de Indias. Madrid 1852). 

Carasco, Sbxx^t »efc^r. ber *Prot>in3 5Woio« (in ßöbbe'« 3tf(^. f. (Xrbf. III). 

C a r 1 i , »riefe über «m. ®ero 1785. 

Cartwrigbt, Journal of transactions and cvents on tbe Coast of La* 
brador. Newark 1792. 

Car ver, 91. burc^ b. 3nnere oon 91. 5(m. (1766—68). ^omb. 1780. 

LasCasas, Oeuvres acc. de notes par Llorente. Paris 1822. 

Id., Umbflänbtge 18ef(^r. ber inb. Sdnber fo o. b. Cpaniern oertoüfl tt>or> 
ben. 1665. 

Castane da, Relation du voyagc de Cibola (1540), ^d.Ternaux. Pa- 
ris 1838. 

de Castelnau, Exp^d. dans les parties centrales de l'Am. du Sud. 
Paris 1850. 



eitetahtt. XXI 

Ca tlin , Letters and notes on the N. Am. Indians. 4^ ed. Lond. 1844. 

CaaliD, Hist corogr. nat. y evangelica de la Nueva Andalucia. 
Madrid 1779. 

Champlain, Voyages de la Nouvelle France occid. Paris 1632. 

Cb a pm an , Sketch of tbe hist. of Wyoming. Wilkesbarre (Penns.) 1830; 

Cb appell , Voy. of H. M. S. Rosamond to New Foundland. Lond. 1818. 

Ch a rle voix , ®ef(^. u. 9ef^T. k). 9teu ^tanfretc^ (in t>. Mg. 4^tfl.b. Steifen). 

Id. , ®(f(^ t)on ^iaraguap. 9}utnb. 1768. 

Id.. Hist. de S. Domingue. Paris 1730. 

CheTalier, Du Mexique avant et pendant la conquete. Paris 1846. 

Chnrch, Hist. of Philip's war, with notes by S. G. Drake. 2<i ed. 
Exeter 1834. 

Cieza de Leon, La Cronica del Peru (in: Historiad. prim. de Ind. 
Madr. 1852). 

ClaTigero, Hist. of Mexico, transl. by Cullen. Lond. 1787. 

Cochran e , Journal of a resid. in Colombia. Lond. 1825. 

Golden, Hist. of the five nations. 3^ ed. Lond. 1755. 

ColeccioD de varios documentos p.la hist. de Florida. Tom.l. Lond. 185t. 

CoUections of the N. York Hist. Soc. N. York 1811 ff. 

Colombia,.being a geogr. Statist, agric. comm. and political account of 
that country. Lond. 1822. 

Colton, Tour of the American Lakes. Lond. 1833. 

Copway, The traditional bistory of the Ojibway nation. Lond. 1850. 

<)e Cord T a , 9t. nac^ bei fSRa^tUan^fixa^t. Seimar 1820. 

Coreal, Voyages aux Indes occidentales (1666 — 97), trad.de l'Esp. 
Amst. 1722. 

Cornejo, Expedicion al Chaco (1790), bei de Angelis IV. 

Portes, Hern., Cartas de relacion sobrc la conquista de la N. Espaha 
(in H}storiad. prim. de Ind. Madr. 1852). 

Cox,Ross, The Columbia river. 3<i ed. Lond. 1832. 

^lAnj, ^iflorie t). (i^tönlanb. 2. %u^. Satbt^ 1770. 

<)c la Cr u z , Viage desde el Fuerte de Ballenar hasta B. Aires (1806) ; 

Id. , Descripcion de los terrcnos pos. por los Peguenches ( bei de 
Angelis I). 

Davila Padilla, Varia hist.de la N. Espana y Florida. 2<u impr. Val- 
ladolid 1634. 

I^avis, El Gringo or New Mexico and her people. N. York 1857. 

I^elafield, Inquiry into the origin of the antiquities of Am. N. 
York 1839. 

Depons, 91. in bem ö^L Ihtiit oon Xenaftma (1801 — 4), im ^aaai. oon 
»etfeb. XXIX. 

I)e8j ardin s , Le P^rou arant la conquete espagnole. Paris 1858. 

Diaz, Bernal , Hist. de los sucesos de la conquista de la N. Esparia (in 
Historiad. prim. de Ind. Madr. 1852). 

Do blas. Memoria sobre la prov. de misiones de Ind. Guaranis (bei de 
Angelis III). 

tobrt^^offec, (H<^- t)ei mpontx. SSBien 1783. 



./ij 



« » 



XXn 9itnate. 

D m e y k o , Araacaaia i tue habiian tes. Santiago. 1846. 

Douglas, 9ieife(in QorPei'«®ef4.b.9ft n.b. 9i. ffiefifüfle D.mm. ^erl. 1791). 

Drake, The book of ibc Indians. 9tb ed. Boston 1845. 

Id., a, Hist and antiquities of tbe city of Boston. Boston 1854. 

DnflotdeMofras, Explor. du terriloire de TOr^gon. Paris 1844. 

Duhaut-Cilly , Voy. autour du monde (1826—29). Paris 1834. 

Dünn, H., Guatimala in 1827—28. Lond. 1829. 

Dünn, J., Hist. of tbe Oregon territory. Lond. 1844. 

Dupaix (Lenoir et Warden), Antiquit^s Mciicaines. Paris 1834. 

Eastman, Mrs.^Dahcotah or life and legends of tbe Sioux.N.York 1849. 

Easton, Narr, of tbe causes wbich led to Pbilip's war, ed. Hougb. AI- 
bany 1858. 

de Ecbevarria y Veitia, Hist. del origen de las gentes que pobla- 
ron la N. Espana (bei Kingsborough VIII). 

Edwards, J., Observ. on tbe lang, of tbe Mubbekaneew Indians. Bo- 
ston 1823. 

Edwards, W. H., Voy. up tbe River Amazon. Lond. 1847. 

dgtbe, $., ^ad^tiä^Un t>. (Srönlanb. JTopen^. 1790. 

Elliot, Grammar of tbe Massachusetts Indian lang. Boston 1822. 

El 11 Ott, New England bistory. N. York 1857. 

Ellis, fR. no(^ ^ubfon«'ü»eetbufcn (1746 f.). ®ött. 1756. 

Emory, Notes of a military reconuaissance from Leavenwortb to S. 
Diego. Washington 1848. 

\>. (Sf^mege, Soutnol ü. Siafitien. SBeimar 1818. 

Espin OS a, Chronica apostolica y seraphica de los colegios de prop. 
fide de N. Espada de Miss. Francisc. 1^» parte. Mex. 1746. 

Xf.dj^tl, exbtdant, geogc. unb flatißtf(^ befd^iieben. 6tuttQ. 1860. 

E w b a n k in : U. S. Naval Astron. Exped. to tbe S. Hemisphere ( 1849 
— 52) vol. 11. Washingt. 1855. 

F a ir b a n k s , Hist. and antiquities of 8. Augustine (Florida). N. York 1858. 
3alf ner, SBefd)r. t>. $atagomen au# b. (Sngl. (Sot^a 1775. 

Id. , Descripciou de Patagonia , bei de Angelis I. 
Fancourt, Hist. of Yucatan. Lond. 1854. 
Farnb am , SBanberungen über b. gelfengeb. in b. Dregon'(9ebiet. 

Id., Travels in tbe Californias. N. York. 1844. 
Featberstonaugh, Excursion througb tbe Slave states. Lond. 1844. 
Feder mann, Narr, de son voyage aux Indes, ^d. Ternaux. Paris 1887. 
ö. gelbncr, Oleifen butc^ meutere ^Jtoöinjen 5?ta|tliend. fiieöni^ 1828. 
Fernande/, Diego , Historia del Peru Sevilla 1571 . 
Ferris , Tbe states and territories of tbe West. N.York 1856. 
Filson, Histoire de Keutucke, trad. p. Parraud." Paris 1785. 
Franchere, Narr, of voy. to tbe N.W. Coast (1811— 14). N.York 1854. 
F r cm ü nt, Narr, of exped. to tbe Rocky mouutains (1842). N.York 1846. 
Siegtet 6, ^eitiäge j. jtenntnig bed j(atfettf)umd 9tajtlien. granff. 1824. 
Frezier, (R. noc^ b. eübfee unb b. Äwjlen D.CE^ili, (Peru unb Q?röfU.(1711). 
^amb. 1718. 



«tfetotuT. XXIIl 

$ rcifl, übentfutr unter bMt 3nbtdnertt. 9^\i&t. 1864. 

Fu nes, Ensayo de la bist, civil de) Paraguay, B.Ayres y Tncuman. B. 
Ayres 18^6. 

G a ge. Nouv. Relation cont. les voy. dans la N. Espagne. Amst. 1721. 

G a llatin., Synopsis of the Indian tribes (in Archaeol. Am. II). 

Id., On the semi-civilized nations of Mexico (in Transactt. Am. Ethnol. 

See. 1). 

Oama, Descr. de las dos piedras que se hallaron en la plaza principal 
de Mexico. 2<»« cd. jÄexico 1832.* 

GandaTo, Hist. de la province de Santa-Cniz (1676), id. Ternaux. Pa- 
ris 1837. 

Oarcia, Origen de los Indios. 2<i» impr. Madrid 1729. 

Garcia, P. A., a, Diario de un viage A Salinas grandes (1810), Bei de 
Angelis III. 

Id., b, Diario de la exped. ä la Sierra de la Ventana, bei de AngelisIV. 
Oarcilasso de la Vega, Hist. des Yncas. Amst. 1737. 

Id., Hist. de la conquete de la Floride. Amst. 1737. 

Gardin er, Visit to the Indians on ibe frontiers of Chili. Lond. 1841. 

Gardner, 9t. im 3nnem »rafHiend. X)re^b. u. Sp). 1848. 

Gay, Hist. fisica y politica de Chile: Documentos sobre la historia 
Paris 1846. 

®(t4i(4te, notttrl. unb buTgerl. , D. dolifornien, au< b. C^ngl. D. 9lbeluit(|. 
togo 1769. 

@ef4i(4ten, etbaul.. bem abiquitodu.anbeietbefe^tten Sölfer. SBienl729. 

Gilii, 9{a<^T. üom Sanbe (Buiana, aui b. 3tal. $amb. 1786. 

('isborne , The istbmus of Darien in 1862. Lond. 1863. 

Glads 1 n e , Silbei unb Bti^^tn ou9 jlanfad. ^g. 1867. 

Com ara , Hist. general de las Indias (in : Historiad. prim. de Ind. Madr. 

1852). 

GordoD, Hist. of Pennsylvania. PLilad. 1829. 

Co88e, Essai sur les d^formations artificielles du erine. Paris 1866. 

Greenh w , Hist. of Oregon and California. Lond. 1844. 

Cregg, j^aiatoanengüge but<^ b. ^töcieen, beutf<^ D. £inbau 1846. 

Guevara, Hist. del Paraguay , Rio de la Plata y Tncuman (bei de An- 
gelis II). 

Gumilla, Hist. nat., civ. et göographique de l'Orenoque. Avignonl768. 

('Uzmao, Hist. Argentina (1612), M de Angelis I. 

Haie, Ethnography and Philol. (ü. S. Explor. Exped.) Philad. 1846. 

Id., Indians Sf N. W. America (in Transactt. Am. Ethnol. Soc. II). 

Halkett, Historical notesresp. the Indians of.N. America. Lond. 1826. 

Hall, Extracts of a Journal written on the coasts of Chili, Peru and Me- 
xico (1820—22). 3ded. Edinb.1824. 

Hamilton, G., fk. um bie ffielt in bet ^Ponbota (1790—92), im Tia^a^. »on 
9letfeb. XI. 



* GuoMj Saffio dtU' Mtronomia, eroBol. • mltologia degli antidhi ÜMtleaal. 
Imu 1904 tfi nuTne UtUt^t^un^ hti «flen t^el btl oBtn stnannten Du^l. 



XXiV 8ttet«hiT. 

H a m i 1 1 n , J. P., n, $R. but(4 b. 3nnete t). (Kolumbien. SBeimat 1828. 
^anbelmann, (S^efc^. bcr ^Bereinigten Staaten I. jtiel 18&6. 

Derf , ®efc^. ber 3nfel ^apti. Äiel 1856. 

Derf., ®ef(^. t>en »raftlien. 33erl. 1860. 

H a r d y , Travels in the Inlerior of Mexico. Lond. 1829. 

^attfinf, lBef<^r. V. (^uiana. ^erl. 1784. 

Haven, Archaeology of the United States (in Smithsonian Contribi 
tioDS 1855). 

Head, Rough notes taiien during journeys across the Pampas. 2^ c( 
Lond. 1826. 

Hearne, Ol. »on qjtinj ^am gort bi« j. öidmeer (1769—72). »erl. 1797 

^etfeioelber, WaAt. x>. b. ®ef(^., b. Sitten unb ©ebroud^en ber inb. Sölfe 
fc^aften. ®ött. 1821. 

geller, fReifen in SWerico (1845-48). ßp§. 1853. 

Helms, Travels from B. Ayres by Potosi to Lima (1788). 2 <* ed. Lonc 
1807. 

Help 8, The spanish conquest in America. Lond. 1855. 

H end er son, Account of Honduras. 2^ ed. Lond. 1811. 

Hennepin, N. decouverte d'un tres grand pavs dans TAmcrique. Ams 
1698. 

Heriot, Travels through the Canadas. Lond. 1807. 

H ernd on , Explor. of the valley of the Amazon. Washington 1854. 

Herrera, Descripcion de las Indias occi dentales. Madrid 1730. 

Id., Hist. general de los hechos de los Gastellanos en las islas y tieri 
firnie del mar Oceano. Madrid 1730. 

Hiues, Oregon, its history, condition and prospects. BufFalo 1851. 

Hoffmann, A winter in the far West. Lond. 1835. 

^oUtthtx^, (S^t^n. 6fi)gen üb. b.Q3ölter b.ruff Omenta. I. ^elftngford 185 

Housselle, Descr. duorum craniorum e gente Puriana. Bcrol. 1822 

0. {) u m b 1 b t, Serfud) über b. poUt. 3uflanb o. Keufpanien. %\\h. 1809. 

X)etf., 9lnfid>ten ber ^oTbiaeten. lüb. 1810. 

^erf., Vues pittoresques des Cordilleres et monuments des peupl< 

de r Am. Paris 1810. 
^erf., ^nfit^ten ber «Ratur. etuttg. u. %üh. 1849. 

0. <^umboIbt unb IBonpIanb, Dt. inb. ^equinoctiaI*®egenben. Stutta.ur 
Xüb. 1815. ♦ 

H unter, Memoirs of a captivity among the Indians. 3^ ed. LoDd.182' 

Huteb-inson, Hist. of Massachusetts. 3^ ed. Boston 1795. 

James, Account of an exped. from Pittsburgh to the Rdlky mountain 
(1819 f.) under comm. Major Long. Philad. 1823. 

Ibagnez (Ibanez), Jefuitifc^eö ^tid) in ^araguap. Stöln 1774. 

Jeffer son, 93ef(^r. o. (Birginien (in Sprengel'« 59eitrogen VIII). 

Jerez , F. de, Rclacion de la conquista del Peru (in Historiad. prim. d 
Ind. Madr. 1852). 



* 3>te neuere Oludgabe biefec IReife Don <&auff (€iutta. 1859) xfi conecter, oBer Bei n>( 
tem md)t fo rei^^Itig a(^ bie obige , hafytx bie Zitate aue tiefer meifl beibc&altcn , mit jen 
ober oerg(i^en »orben ftnb. 



fittttohtt. XXV 

ImUj, 9laä^x. \>, b. toefll. ^anbt h. 9t. %m. ^reifladten (9Rag(i). x>, fRt\\tf>. IX.) 

Jones, Traditions of tbe N. Americnn Indians. 2^ ed. Lond. 1830. 

Journal historique de l'etablissement des FraD9ais a la Louisiane. N. 
Orleans 1831. 

Journal of the expedd. to the north of California in 1768 — 70 from a 
Spanish Ms., publ. by Dalrymple. Lond. 1790. 

Irving, J., Indian Sketches. Lond. 1835. 

Irving, W., «floria. etuttft u. Jiib. 1838. 

Jüarros, Statist, and comm. history of Guatemala , transl. Lond. 1823. 

Ixtlilxochitl, Hist. des Chichimeques, cd. Ternaux. Paris 1840. 
Id., CruanUis des conqucrants du Mcxiquc , cd. Ternaux Paris 1838. 
Id , Rclaciones bei Kingsborough vol. IX. 

Doppler, €e4d 2^itt in Surinam. Stuttg. 1854. 

Keating, Narr, of an exped. to the source of S. Peter's River (1823) 
comm. M. Long. Lond. 1825. 

Kendall, Narr, of an esped. across the S. W. prairies. Lond. 1845. 

Kennedy , The rise, progress and prospects of Texas. Lond. 1841. 

Kercheval. Hist. of the vallcy of Virginia. Winchester 1833. 

Kingsborough, Antiquities of Mexico. Lond. 1831.* 

^oh\, Aitf4i*®ami ob. (Srsä()Iungen t)om Oberen 6ee. ^Bremen 1859. 

Kohlmeister and Km och. Journal of a vov. from Okkak to Ungava 
Bay. Lond. 1814. 

tnpe. Drei ©etid^te be« Sorte« an Äaifer Sari V., überf. 33erl. 1834. 

Koster, Ä. in ©rajtlien, ou« b. (Snftl. ffleimar 1817. 

Motten? amp, ®t\d}. ber (Solonifation ^merifa'd. ^ranff. 1850. 

Ätiegf, X^a« 8onb Dtuquid in ©oUüia. granff. 1838. 

^uni|, Surinam unb feine ©etoo^ner. (Erfurt 1805. 

deLaet, Kovus orbis seu descr. Indiac occid. Lugd. Bat. 1633. 

Lafitau, Moeurs des sauvages Amöricains. Paris 1724. 

de Laben tan, Nouv. voyages dans TAm. septentrionale. LaHaye 1703. 

Laudonniere, L'histoire notable de. la Floride (1562—67). Paris 1853. 

LaTays se, SR. na(t 2:rimbab, Xabago unb Seneguela. Seimar 1816. 

La wsoo, Hist. of Carolina. Lond. 1718. 

Lenoir @. unter Dupaix. 

Lery, ». in ©rapHen, ou« b. 8at überf. SWünfler 1794. 

Lettres cdiflantes , publ. s. la direction de M. Aimö-Martin. Paris 1838. 

Lewis et Clarke, Voyages, trad. p. Lallemant. Paris 1810. 

Long, 9t. eine« amertc. 3)olmetf(^erd in^rfler'd ®ef(^. b. fR. an b. 9{.2ßef}fäfle 
p. «m. ©erl. 1791. 

Long, Major, 6. unter James unb Keating. 

Loskiel, ®ef^. b. SWifJlon ber eottn^. ©rüber unter ben Jnbianern in 9t. ^m. 
öarbp 1789. 

Löwenstern, Le Mexique. Paris et Leips. 1843. 

Lozaoo, Descripcion chorographica del gran Chaco. Cordoba 1733. 

Lndewig, Litterature of American aboriginal languages. Lond. 1858. 

* Aglio, A.nUquitte8 of Mexico ifi balfelBe ®ct(. 



XXVI ßitewtUT. 

Lyon, Journal of a residence and tour in Mexico (1826). Lond. 1828. 

Mac Cann, Two thoiisand miles' ride through thc Argcntine Provinces 

Lond. 1858. 
M'Coy, History of Baptist Indian Missions. Washington 1840. 

Mc Culloh, Researches conc. the aboriginal hist. of America. Balti- 
more 1829. 

M 'K e n n c y , Memoirs with Sketches of traveis among the Indians. 2 ^ 
ed. N. York 1846. 
Id., On the origin , hist. etc. of the Indians. N. York 1846. 

M'Kenney and Bums, Hist. of the Indian tribcs of N. Am. Lon- 
don 1837. 

Mackenzie,9{. bur(^ 9{. SD. ttmetica (1789 u. 93). ^amb. 1802. 

Maillard, Hist. of the repubiic of Texas. Lond. 1842. 

Marcgraviide Liebstadt, Hist. rerum naturalium Brasil. Amst. 1648. 

M a r k h a m , Cuzco and Lima. Lond. 1856. 

Marquette, Recit des voy. et des d^couvertes du Pcre M. Albany (N. 
York) 1855. 

Marquez, Due antichi monumenti di architetturaMessicana. Roma 1804 

t). 9Rattiud a, Son bem tRe^td^uflanbe unter ben lUeinioo^necn IBraftliend. 
SRun^en 1832. 

Ma w, Journal of a passage from the Pacific to the Atlantic. Lond. 1829. 

Mawe, 9ieifen im Snnetn t)on IBtafilien. Sp). 1817. 

9RafimiIian, ^Ptin^ ^u SBieb a, 9i. n. iBrafllien (1815—17). gianff. 1820. 

Derf. b, SraftUen; fRo^träge, 9ert(^ttgunQen unb 3uf Sranff. 1850. 

3)erf. c, 9fl. in bad innere Ä. 5lmetica (1832—34). Jtanff. 1839. 

Meares, 9i. t>. d^inanac^ b. 31. SBeflfüfle t). Qim. (1788 f.) in gorfler'd ©efc^. 
b. [R. an b. 9{.Sef}tüfle. 9eil. 1791. 

SReinide, '^erfuc^ einet &t\df. ber (Solonieen in SBefhnbien. Seimat f831. 

Memoirs of the Hist. Society of Pennsylvania. Philad. 1826 ff. 

Miers, Travels in Chile and La Plata. Lond. 1826. 

ORtnutoIi, iBefd^r. einer alten 6tabt in ®uaiimaIo. Seil. 1832. 

StöU^aufen, Sanberungen burc^ b.fprärieen unb SBüflen bed toefll. 9{. %m, 
2. 9(ufl. 8^9.1860. 
X)erf. a, IR. in b. ^elf^ngebirge ^^orb-^tmerifa'«. Spg. 1861. 

Moli na, Essai sur l'histoirc nat. du Chili, trad. p. Gruvel. Paris 1789. 
Id. a, Saggio suUa storia civile del Chili. Bologna 1787. 

Mollien, Voy. dans la rcpublique de Colombia. Paris 1824. 

Morgan, The ieague of the Iroquois. Rochester 1854. 

Morillo, Diario del viage al Rio Bermejo (1780), bei de Angelis VI. 

Morse, Report to the Secretary of war on Indian affairs. New Ha- 
ven 1822. 

Morton, Crania Americana. Philad. 1839. 

9Rä^Ienpfoibt, @c^i4beiung ber IRepublif 9){eiico. <^annot>er 1844. 

9RülIer,3.®., ®ef 4. ber amerif anif^en Uneligionen. 9afel 1855. 

Muratori, Relation des Missions du Paraguai , trad. Paris 1754. 

Sla^ti^ten , neue, oon ben SRifftonen bei 3(fuiten in ^araguap, aud bem @)>a' 
nifc^en. ^amb. 1768. 



Siietatin. XXVII 

Xa^rid^en »on b. ^Ibinfel dalifotnien b. t. ^rUfltr bcr (S^ef. 3efu. 9Hann^. 

1772. 

Nivarretc, Coleccion de los viages y descubrimientos que bicieron 
los Espanoles. Madrid 1825. 

Nebel, Voy. pittoresque dans le Mexique. Paris 183ö. 

Neymann, Hist. seditionum quas adv. soc. Jesu Missionarios move- 
runt nationes Indicae. Pragac 1723. 

Norman, Rambles in Yucatan. \^^ cd. N. York 1844. 

Nuttall, Journal of travels into the Arkansa territory. Philad. 1821. 

Olmsted, Sanberutigen buK^ 2:e|(i4. 9pg. 1867. 

OU(att(en, bo« SRiffiffippit^Ql. &\t\ 1853. 

d'Orbigny, L'homme ain^ricain de l'Am. mcrid. Paris 1839. 

Osculati, Esplorazione delle regioni equatoriali deir Am. (1846—48) 
HiUno 1854. 

OTaglie (Oiralle), Hist. relatione del regno di Cile. Roma 1646. 

Oviedo, Historia general y natural de las Indias. Madrid 1861. 

Id., Somario de la nat. hist. de las Indias (in Historiad. priro. de 
bd. Madr. 1852). 

Id., Histoire du Nicaragua , ^d. Ternaux. Paris 1840. * 

Id., Moeurs et coutümes des habitans de Cueba, ed. Ternaux. Pa- 
ris 1840. 

Page, La Plata, the Argentine Confederation and Paraguay. Lond. 1859. 

Palacios« Description de la province de Guatemala, 6d. Ternaux. 
Pan9l840. 

Parish , S. Woodbine , Buenos Ayres and the provinces of the La Plata. 
Lond. 1838. 

Parker, Journal of an explor. tour beyond the Rocky mountains. 
Ithaca 1838. 

Parkman, The California and Oregon trail. N. York 1849. 

Id. a, History of the conspiracy of Pontiac. Lond. 1851. 

faufe, ^ater, 9!eife in b. ÜRiHionen t). ^araguap (1749ff.), ^eraudg.o.^rtoft. 
Sten 1829. 

ffluIStl^clm, i\%. t). 3Dürtember0, erfle IR. n.b. nöcbl.^m. ^tutlg. 1835. 

Pcrrin du Lac. 9». in b. beiben ßouifianen (1801—3). fipg. 1807. 

PetriMartyrisab Angleria de rebus oceanicis et novo orbe decades 
tres. (^lon. 1574. 

9(f4(U ®ef(^. bed 3eitaitei0 bei (Sntbedungen. €tuttg. 1858. 

Jfefferf orn, SBefc^r. bei fianbfc^oft @onota. Äöln 1794. 

Pickering, übet bie inbianifc^en 8pia(^en ^metifa'd. Sp^. 1834. 

Piedrahi ta , Hist. de las conq. del nuevo reyno de Granada. I» parte. 
Amberes 1688. 

Pike, Voyage au Nouveau Mexique (1805—7). Paris 1812. 

?oM, Ä. im 3nneTn t)on »raftlien. SSBien 1832. 

9öppig, 9{. in a^üe, $tru u. auf b. ^tmajonenflrom (1827—32). 8pa.l835. 



* 2)Kfel ttii^ ba« folaenb« ®«Tf ftnb UeBerfe|un0en wA Oviedo'f Hist. gtotnü. 
lik XLIIclff. u.XXlX,l6ff. 



XXVin gttftatut. 

Portlock , fk. nit b. <R.®<{irüfle t>. %m. unb um b. ®eU; 

Portlock unb Dixon, JR.um b. ffielt (17j^5— R8), in Jorfler'« @ef(^. N 

fH. (in b. dt.SBcfiräße t>. 91m. 9ed. 1791. 
delaPotherie, Hist. de rAmerique septentr. Paris 1722. 

P 1 1 er , Early history of Narragausett. Providence 1835 (Coli. of Rho« 
Isl. Hist. Soc. III). 

du Pratz, Histoire de la Louisianc. Paris 1768. 

Prescott, Hist. of the conquest of Mexico. 2^ ed. Lond. 1844. 
Id., Hist. of the conquest of Peru. 2(> ed. Lond. 1847. 

Duanbt, 5la6^x. Don Surinam unb feinen (Sinioo^neTn. Qbbxii^ 1807. 

Quiroga, Descripcion del Rio Paraguay (bei de Angelis II). 

Rafn, Memoire sur la d^couverte de rAmerique au 10. siecle. O 
penh. 1843. 

Ramirez, Descr. de algunos objetos del Museo nacional de antigix 
dades de Mexico. Mex. 1857. 

R a m s e y , The Annais of Tenncssce. Charleston 1853. 

Ramusio, Terzo volume delle navigationi et viaggi. Vcnet. 1565.*" 

Recueil de documents et mömoires sur l'hist. des possessions cspagnol 
dans rAmerique, cd. Ternaux. ' Paris 1840. 

Recueil de pieces rel. ä la conquetc du Mexique, ed.Ternaux. Paris 18S 

IRei^atbt, dtnixo'^mttlfa. IBraunf^to. 1851. 

^etf, 9)icara9ua. IBtaunf^to. 1854. 
Remesal, Hist. de la provincia de Chiapa y Guatemala. Madr. 161 S 
Rendu, Etudes topogr., med. et agron. sur le Brösil. Paris 1848. 
9leng0et, 9latur((ef(^t^te bet 8äuget^tere K>on ^oraguap. 9qfell830. 

t>tx\., 9ieife na(t fparaguai;^. ^atau 1835. 

t). fRid^t^ofen, bie polittfc^en Suflänbe bet IRepublif üfteiico. ^rl. 1854. 

Riggs, Grammar and dict. of the Dakota lang. Washington ISi 
(Smithson. Contrib.) 

de 1 Ri o, Description of the ruins of an ancient city near Palenque (178*2 
Lond. 1822. 

Ritos antiguos, sacrificios e idolatrias de los Ind. de la N. Espa&a J 
un Frayle Menor (1541) bei Kingsborough IX. 

Rivera, Diario y derrotcro de la visita gcneral de los presidios de ^ 
Espafia. Guathemala 1736. 

RivcroyTschudi, Antig üedades Peruanas. Viena 1851. 

Roberts, Narr.of voy. on the East coast and in the Interior of Centra 
Am. Edinb.1827. 

Robertson, J. P. and W. P. , Letterson S. America. Lond." 1848. 

Rochefort', Hist. naturelle et morale des Antilles. 2<> ^d. Roterd.1665 

Rodriguez, El Maranon y Amazonas, hist. de los descubrimientos 
Madrid 1684. 

Rogers, ©ef(^t. ». Ä.«menfa. ©eil. 1773. 

RoBs, J., a, <]|nlbe(fun0«Teife um IBafftn^bai aud5ufoif(^en (1818). $^^.1820 



* fflux Carkitr'f unb Veraitano's Steifen finb batdul na'A bei 9(udaa(e Vra«t 
1606 cititt 



$tter«tur. XX fX 

Ross, J. , b, Narr, of a second vov. in search of a N.W. Passage (1829 
-33). Lond. 1836. 

Koss, J. C, Voy. in the Southern and Antarctic Regions (1839 — 43). 
Lond. 1847. 

9(u9enbad, moferifc^e Steife in ^rartften. fParid 1827. 

Ruxton, geben im fernen SDeflen. ^xt^h. 1852. 

b.€q(!, »ef*r. einer fR. m^ 6urinom (1805—7, 1810—12); »etl. 1821. 

Sagard, Grand voy. du pays des Hurons. Paris 1632. 

SahaguD. Hist. universal de las cosas de N. Espana (bei Kingsborough 
VunbVII).. 

^aitoiiu«, aWerico. 2)armflabt 1859. 

Scarlett, South America and the Pacific. Lond. 1838. 

€(btriei, ffianberungen bur^ bie mittelamenfanifä^en ^reiflaöten. Staun* 

f(^n). 1857. 

Schmidel, U., Voy. curieux dans l'Amdrique (1534—54), ^d. Temaux. 

Paris 1837. 

^mhvix^f, ^oh., fR. in (Buiana unb am Drinoco. 8p) 1841. 
e^ombuTgf a, mid^„ 91. in Srttif« (Butana (1840-44). S)»). 1847. 
Schoolcraft , Algic Researches. N. York 1839.* 

Id., Information resp. the history , condition and prospects of the In- 

dian tribes. Philad. 1851 ff. 

Semple, Sketch of the present state of Caracas. Lond. 1812. 

^ep)) unb 9ö^m, 9leifebef4teibuna mie biefelben au9 (ifpanien in Para- 
qaariam fommen. 9lümbetg 1698. 

^igaad, du Climat et des maladies du Bresil. Paris 1844. 

Simon, Pedro, Noticlas historiales de las conquistas de tierra firme. 
I" parte Cuenca 1627 ; II<*« parte bei Kingsborough VIII. 

Simpson , G., Narr of a journey round the world (1841 f.) Lond. 1847. 

Simpson, J.H., a, Journal of a milit. reconnaissance from Sta. Fe to 
the Navajo country. Philad. 1852. 

Slinner, Voy. an Pdrou, f. p. les PP. Sobreviela et Girbal (1791—94) 
et tablcan du P^rou. Paris 1809. 

<ie Sm et , Missions de l'Oregon et voy. aux montagnes rocheuses (1845). 
Gand 1848. 

Smith , E. R., The Araucanians. N. York 1855. 

Smith , W., Hist. de la Nouvelle-York , trad. de l'Anglais. Lond. 1767. 

Smyth and Lowe, Narr, of a journey from Lima to Para. Lond. 1886. 

de Soli 8, Hist. de la conquete duMexique, trad. de TEsp. LaHayel692. 

Solorzano Pereira, Politica Indiana. Amberes 1703. 

BoKberm ann , b. 9)?iffion bei firc^l. ^Dtifftondgef. untet b. 3nb. M norbtoefli. 
«m. «üniberfl 1847. 

»€pijunbü.9Wartiu«,«.na(^»rafiüen (1817-20). üKünc^en 1823. 

Sqoier, Antiquities of the state of New York. Buffalo 1851. 
Id., Travels in Central Am., part. in Nicaragua. N. York 1853. 



* Ichoolcraft, The myth of Hiawatha. Pbilad. 1866 ifi bal nämUc^c 9u(^ in in>ei« 



Squiera, Die 6taaten t)on (SentraI«9Cm., beutf(^ k>. 9nbm. ^j. 1856. 
S qu i e r and Davis, The ancient monuments of the Mississippi vallc 
(Smithson. Contrib. I). Washing^. 1848. 

6taben, 6., ©o^rHt« ^ifloria unb ©ef^t. einet ßanbfc^oft ber ©ilbtn 

am. SWarb. 1557. 
Stansbury, Exped. to the great Salt Lake. Philad. 1852. 
Stedmann, fRa^x. t)on Surinam (1772—77), aud b.C^ngl. ^mb. 1797. 
Steele, Chief of the Pilgrims, Life of W. Brcwster. Phüad. 1857. 

Stephens, SBeaeben^eiten auf e. 9i. in ^ncatan , b. t>. SReignet . 9p). 1853. 
Id., !Reife6debnt|Te in C^entralam., d^iapad unb ^ucatan. Sp). 1854. 

Stevenson, 9i. in tRrauco , Q,f)\U , !PeTU unb C^olumbia (1804 — 23). Si 
mar 1826. 

Strachey, Hist. of travaile into Virginia Britannia ed. Major. Loi 
don 1849. 

Strangeways, Sketch of the Mosquito shore. Edinb. 1822. 

e t u b i e n , atlantif^e , t)on 2)eutf4en in 9Cmenta. ® ött. 1853 ff. 

S u 1 1 i V a n , Hist. of the district of Maine. Boston 1795. 

%Ci\r>\, Q^cfi^. ber C^olonifoHon »on IReu-iSnglanb. Spg. 1847. 

T a n n e r , M^moires , trad. p. E. de Blosseville. Paris 1835. 

V. Temp 8 k y , Mitla , a narr, of a Joumey in Mex. , Goatemaia and Sa 
vador (1853—55). Lond. 1858. 

Ternaux-Compans, Essai sur la th^ogonie Mexicaine. Paris 1840, 

duTertre, Hist g^n^rale des Antilles. Paris 1667. 

Tezozomoc, Hist. du Mexique , trad. p. Ternaux. Paris 1847. 

Thatcher, fndian biography. N. York 1836. 

Tb e v e t , Les singularitez de la France antarctique. Paris 1558. 

Thompson, G. A., Narr, of an off. visit to Guatemala. Lond. 1829. 

Thompson, W., Recollections of Mexico. N. York and Lond. 1846. 

Thompson, Z., Hist. of the State of Vermont. Burlington 1833. 

Thomson, J. L., Hist. of the wars of the United States. Philad. 185 

%\H, IBraftUanifc^e Suflänbe (na^ eefanbtf^aftl. »etic^ten). Setl. 1839. 

Timberlake, The memoirs of —. Lond. 1765. 

Torquemada, Libroa rituales y monarquia Indiana. Madrid 1728. 

T r u m b u 1 1 , Hist. of Connecticut. Hartford 1 797. 

ö.Xf^ttbi, Veni. »eifeffijjen 1838-42. 6t.(Konen 1846. 

^erf., bte J(tä)ua<6pta^e. SBien 1853. 
U^ b e, bie Sfanber am unteren (Rio braDo bei <Rorte. ^blb^ 1861. 
ülloa^ Voy. historique de l'Am. m^rid. (1735 ff.). Amst. et Lpz. 1752. 

lu. b, V^pfttalif^e unb ^ifl. ^a^x. ». fubl unb norbdfll %m. Sp^. 1781 

Ünanüe , Coleccion de los Mercurios referentes ä las misiones de Cax 
marquilla. (Mercuno Peruano 1791). 

Uricoechea, Memoria sobre las antigüedades Neo - Granadinas. B< 

lin 1854. 
Vail, Notice sur les Indiens de l'Am. du Nord. Paris 1840. 
Valentine, Hist. of the city of N. York. N. York 1853. 
Sater, Unterfu(^.ub. ^tmerico'd Seodiferuna aud b. alten d^ontinente. fip^-lSl 



ettetahtt. XXXI 

Seigl, dranbl. IRad^r. über bie ScrfafTund bei IBanbf^aft ». a^apnad btd «. 3. 
1768. ȟrnb. 1798. 

Velasco, J. de, Hist. del reino de Quito 1844, parte I y III; 

Id , parte II, Description du royauroe de Quito, ^d.Ternaux. Paris 1840. 

Vetancurt, Teatro Mexicano. Mex. 1698. 

Viedma a, De€cr. de la provincia de S. Cruz de la Sierra (1788); 

b, Descr. de las reducciones de Ind. Chiriguanos (bei de Ange* 
gclis III). 

c, Diario de un viage ä la costa dePatagonia (1780), bei de An- 
gelis VI. 

VilUgDtierre Sotomayor, Hist. de la conquista de la prov. de el 
Itza y Lacandon. Madrid 1701. 

VilU-Senor, Theatro Americano , descr. gen. de los reynos y provinc. 
de la N. Espana. Mex. 1746. 

Villavicencio, Geografia de la Rep. del Ecuador. N. York 18^8. 
^afer, Werf». Weifen no<^ b. (Sibenge Datien, übetf. ^aUt 1769. 
Sflgnftunb €*erjer, Weifen in Worbamerifa. fipj. 1864. 
H. lit Wepublit dofla itca. Spg. 1866. 
Waldeck, Voy. pittoresque et archeol. dans la prov. d'Yucatan. Pa- 
ris 1838. 
Wallace, Narr, of travels on the Amazon and R. Negro. Lond. 1863. 
^»rd, JÄttico im 3. 1827. ©eimat 1828. 
Warden 6. unter Dupaix. 

Warren, Explorations in the Dacota country in the year 1865. Was- 
bingt. 1856. 

WatertoD, AVanderings in S. Am., the U. St. and the Antilles. Lon- 
don 182^. 

Webster, Narr, of a voy. to the S. Atlantic Ocean ( 1828—30 ). Lon- 
don 1834. 

Weddell, Voy. dans le nord de la Bolivie et du Perou. Paris 1853. 

Weld.Ä.butc^ b.€taoten o. W.Äm. unbdanabo (1795—97), im ÜWoaag. t>. 
«eifeb. XX. 

^clU, Explorations and adv. in Honduras. Lond. 1867. 

^cst, Substance ofa Journal during a resid. at the Red River colony. 
Lond. 1824. 

^bite, Eist. Collections of Georgia. N. York 1864. 

^'illiamson, Hist. of North Carolina. Philad. 1812. 

^'Ison, R. A. , Mexico and Us religion. N. York 1855. 

W., Xew history of the conquest of Mexico. Philad. 1859. 

^iiliienud, Denff^rift über e.9). nad^ fftoxh ^txito, oud b. (Sngl. ^taun* 
Wtoeig 1850. 

Stange n , €tati{l. unb et^nogc. 9lad}x. über b. ruff. ^eft^ungen in %m. (in 
Ux unb ^efmerfen , »eitr. j. Äenntni§ be« ruff. IReic^d. ^eterdb. 1839). 

^imenez, Las historias del origen de los Indios de Guatemala, trad. 

de la lengua Quich^ , ed. Scherzer. Viena 1857. 

^<^ung, A., Chronicles of the first planters of Massachusetts Bay. Bg« 
ston 1846. 






XXXfl eUerahtr. 

Young, A., a, Chronides of the Pilgrim fathers. Boston 1841. 

T u n g , Th., Narr, of a residence on the Mosquito shorc. 2«* ed. l 
don 1847. 

Young, W., Account of the black Cbaraibs of St. Vincent. Lond. 1 

de Za rate, HUt. de la d(^couverte du Perou. Paris 1724. 

Seidberger« fieben mit« b. Snbianetn inÄ.^lra. (©ofeleraRlff/JDlad.ls 

Zur i ta , A. de, liapport sur les diff. clanses des chefs de 1a N. P^spa^ 
ed.Ternaux. PariB 1840. 



Uekr Un Urfpmno bet Set^dlterung t)on Smerita "fyat man feit 
Iwfi« 3«t jefotf^t gemutl^majt unb gefobrit. ©ie fa^ ununterbto* 
^e iTettc t>on 3nfeln im ^o(^en Kotbmeflen be« Selttl^eile« f^ien 
nai^tmiOflcn t>oit 9{ien l^^in&bei^umeifen; bie Serbreitung polpnu 
K^tt 6t&mme über »eit entlegene 3nfeln btt ©fibfee , bie ftfibn* 
^ unb (Befd^iifli^teit biefer SOIter al« Seefahrer in Serbinbung mit 
^ Ottnß bet SReere^flrdmungen Iie§ il^^re Sinmanbetung aber bie 
Ofterinffl aH glaubhaft etfc^einen ; bie ^ißotifd^en 6eereifen bet fHox* 
ninner t>on 3<lanb an bie Außen t>on 9}eu Snglanb erlaubten fogar 
OQ eine f>erleitung ber 9(meritaner aud Suropa ju benten , unb in 
■u^ dtringerer Sntfernung aU le^tered bot fid^ Sßefl'Vfcita bem fu* 
^ben Sliife bar. ^emgemft^ ^at man balb bie Sataren , S^inefen, 
Sotianer ober ^inbu« , balb bie ^ol^nefier , balb bie Rorm&nner unb 
fttten, balb bie ^b^ni^ier naä^ ^merifa gelangen unb biefe« bet>9l« 
^ lojfen. Sefonber« eifrige unb gelehrte Sertreter ^at namentlich 
^elnfl(^t gefunben, baf bie verlorenen je^n Stimmt be« Solfed 
Sftoel biefer 9et>dlterung i^ren Urfprung gegeben l^^itten. 

dl lol^^nt nic^t ber'Stü^e biefe Steinungen ernft^aft ju t>tüfen, 
feman t>on Haven (p. B) unb t>on Warden(bei Dupaix 11,80) 
<ui<fit^rli(^ jufammengefiettt ftnbet bxi auf bie (Sfcentrtcitftten Ran- 
king's, ber SRongolen in Begleitung oon Slep^anten ju ®^ife nad^ 
fem unb Kalifornien fahren lA^t, unb Rafinesque's, melc^er bie 
t(f4i(bte t>on Korbamerita feit ben Seiten ber ®flnbflut^ fe^r fpeciea 
>itb o^ne er^eblic^e 8ü<fe ju eq&^len mei^ ; e< lo^nt nic^it ber 9Ru^e, 
^nl man nic^t ben minbeßen (Srunb (lat anjune^men bag ^merifa 
)i einer 3<it menftbenleer war, ju meld^er %fitn ober ein anberer 
trbtl^eil f(^on eine 9eodlterung befa§. 9tur folange man bie Siege 
M gefammten 9Renf(bengef(|)le4ite« mit bogmatif^ier 6i(^er^eit in 

9«|, «st^ro^otogif. Sc 9^. X 



2 Urfpninc) ber 9(t>dlfening Smettfa'd. 

ba< fuMtdS^e 9f!en fe^te, lag eine Seranlaffung t>or bie Setoo^ne 
^merifa'« au« ber gerne herzuleiten, unb nur ju lange l^^at biefe n)ti 
fenfc^aftlic^ unbegrunbete ^nßc^t bie Sölfer ber neuen SBelt, xoit b( 
ren 9lamt anjubeuten f^iien , fär jünger galten laffen aU bie ber alter 

3)ie Spxa6)txi ber (Singeborenen bon Vmerita befl^en tro^ i^r( 
Serfc^iebenl^eit unb ungel^^eueren 9Renge nad^ bem Urt^eile ber go 
f(^er eine Steige \)on eigent^umlic^en S^arafteren, bie ße in 9tutff{d 
i^re« Saue« ebenfo beflimmt ald jufammenge^drig ju einem gro§e 
(Sanjen aU mefentlid^ gefdj^ieben t>on ben @))ra(^en anberer Grbt^ei 
crtennen laffen.'*' %mmta ^ot fetmr feine b«u:(^au« cigentl^iUiäidf 
gauna unb glorac i)&tU ju irgenb einer ^tit ein einigermaßen g* 
regelter Serfe^r mit a^eii ober eine {»eriobif^ Ginmanberuag do 
bort beftanben , fo tdnnten afiotifd^e <^audt^iere unb Sultnrt>flan}ei 
nameatli^ bie 4Serealien unb ber Keid, ed Unnten bie manmgfaltti 
^en Aun^e unb ftenntniffe , t>or Sttem ber ®ebrau(^ be« 6ifen4 b( 
neuen ffielt ni4^ gefegt ^aben. S)er 9^^^\i^ Z^n^ ber SmertlaiM 
erinnert {mar in mancher Sejie^ung an afiattfd^e Sdtler, ^el^t ab^ 
bo^i im SBefentUc^en fo eigent^umlid^ unb benimmt au4ge))r&gt bi 
baß ed gemogt f(^eint i^ oon audm&rtd ^equleiten. 

^iefe ferner miegeuben Sebenten meifen bie Annahme eine« frem 
I&nbifdSien Urf))run9e« jurüd (au^ffi^rlic^ barüber $o tt, bie Ung(ei< 
|eit m. Siafen S4S{f.) unb Iaf[en H aU einen %na(|iromdmu4 t 
f(|ieinen baß no4Sf neuerbingd Schoolcraft (V, 87) unb o. 9Dta: 
tiud (URfln^. ®el. 9n)). 1860 p. 327) eine entgegengefe^te Sn^d 
vertreten l^aben. Veranlaßt {tnb fie ^ierju biellci^^ burc^ ben So 
gang ^. b. <^ttm6oIbt'4, meld^er jmar ni^t bie Smerttaner a\ 
%^tn ableiten miil, fonbern i^rftd^tiger nur eine alte Serbitibut 
berfelben mit a{tatif4ien Sdifern für un^meifeli^aft bemiefen ^dlt Ibur 
bie f o«mogomf(^en SRptt^en , SXonumente , 9ilbeif(|^riften unb gefe: 
f(^aftU<l^n SinridS)tungen (Vues des C. Introd. XI), unb bemgemi 
aQen nadSi tnpen beutenben ^nalogieen mit größerer Sorliebe unb 9Sid 
tigteit nat^gel^t al4 {ie {u t)erbienen fd^einen. Sd^barer unb bavu 
oerß&nbiger aU bie groge na^l bem Urf))runge ber Seoi^tterung im 



* ^ie Sortd^nli^fetten toet^e Latham (Nat. hist. of the ▼arieii 
of man 1850 p. 273) neuerbing^ tmifc^en «medfanifi^ii Sproi^en mtb \ 
nen ber jtoreonex, 3<U><iner, ^ino, Jtotjdfen unb Aaoitfd^ajbalen nac^uito^ 
oerfu^t bat, fdnnten, au^ toenn fle gana unaoeifelbaft n^Sten , bodb ber 9k 
ftbiebenbeit M €))r«(bla)ie4 gegenäto m<^ ji^tm in*# Qkrni^t fiOIeti. - 



I • .1«. «• 4 ■ '* ^^ 



(Sintldiuitg M Qkq^i^kmhH f 

Imerita i^ iebenfatt« bie anbete, ob biefer (StbtMl ubet^au^t ttgenb 
»(% Sinwanberer au« 9(f{en , ^ßol^nefien ober iutopa erhalten l^abr. 
Senn bieg aber aud^ , mie mir \pittt ^eigett toerben , ni^t unma^r« 
f4(inltdii iß, fo berbieten bod^ bie angefahrten ©ränbe auf bad 9e« 
{Kmmteße baron ju beste« , buf ein «Kfenfti(||et tlbtt gar ber über« 
Mefmbe Z^eil ber toerifaner Don bort l(ierftamme. 

Die ein^eimifc^en Sdlter oon ^Imerifa t^eilen fid^ in StüctflcJ^t ber 
(situr^fe auf tod^ier fie {ur Seit ber Sutbedung ftanben , in jkoei 
|iofe 9xupptn : bie ^d^er gebilbeten , bie wir bon unfrer gegenm&r« 
tig» Betrachtung au«fc(!lie|en , nahmen in Storbamerita bad meite 
■(ficamfd^^e (Bebtet M na^ Coßa rica ^inab ein, entferntere Ser» 
nannte berfelben reichten einerfeit« bi« na(^ 9teu 9Re|ico unb Keu 
(olifoniien hinauf unb Ratten anbererf eitd , loie u f(^eint, bie gro* 
fcn IntiOen inne ; in ®ubamerita erftrectte fidSi bie ^d^ere (Kultur nur 
ttf ber Seßfeite ber SorbiUeren bom ^od^plateau oon Sogotd bi« an 
Ne Qren}e oon C^tle. Sbgefe^en oon ben bezeichneten S&nbem mar 
Pi Imerita oon cuUurlofen Sdltem bem'o^nt. 

Senben mir un« iund(^{i bem ndrblic^en geßlanbe ju, fo mirb 
Ml et^nogrot^^ifd^e unb cultur^iftorifc^e Sarßeflung feiner fdtt>iU 
immg , fomeit btefe in ben Sereict^ ber oorliegenben Unterfud^ung ge» 
IM, am smeAnSfigften brei ^auptabt^eilungen unterf^ieibcn : bie 
(mgeborenen im Often bed gelfengebirge« mit 9lu«f(()Iu$ ber 2&nber 
» Jtorboßen unb 9torbm<ßen ber ^ubfondbai , bie S«timo , bie 9e« 
»9|ner ber Korbme^fifte unb be« Oregongebiete«. 



IDie ®iiigeii9re»eit im Dfteit Ibe^ 9tV[tn^tUt^ti. 

Sttger einer Stenge oon Heineren Sditern bie in (einem bt« ie^^t 
it((mei«baren Sermanbtf(|)aft«oer^ältnii ju anbern ^^en , maren e« 
fhf groge Sdlterß&mme meiere jur Seit ber 9(ntunft ber (Suro)>&e? 
M »eite Qkbiet ber 9cteinigten Staaten im Oßen be« gelfengebir* 
fli inne (matten : ben ganjen Oflen bi« meit jenfeit« ber grogen 6een 
■tb Ml na<t Korb ftaroUna unb jtentutf^ t^inab befagen bie 9Igon< 
iM,}mif(tKn meiere bie Srotefen eingef(^oben maren, m&^renb bie 
Vtii^ifi^ea Sdlter i^nen im @uben mo^nten bi« na4 ilt^tiba; 



4 ^Met bet «t^«pa«rcii. 

loejllictl bxi {um ^^Ifengebirge lebten bie 6tou; ober S)afoto^, ir 
Stehen ber ^ubfondbai bie lt^a)Mi4fen. 
9Bir beginnen mit ben le(^teren. 

1) 3)ie t(t|ii|ia«Ien tmb ftend^SüItar. 

S)ie ^tfy^ailtn, n)eldS»e fid^ felbfl Tinni ober 'Dtinne b.i. ^SRen 
fdj^en* nennen, flnb im Sfiben oon einer unregelmS^igen Sinie b 
grenjt bie gwlftfeen 53® unb 58^ fdj^ttjonft. Sie ISuft Don ber üWi 
bung be« S^urd^iU^gluffe« gu beffen Duelle, bann läng« be< ©ebttg« 
guge« ber ben Korbarm be< €aflat4ieman i>om ^t^fopadfa « ^^uf 
trennt bi< gum Seifengebirge unb bon bo nad^ 9Be{len , M f(e fi<^ i 
52%® bem ftitten Dcean auf 100 engl. Weilen nd^ert. 9i« an b 
^ttbfon«bai treten bie ^t^aparttix in 59 bi« 61%® ^ran unb ht* 
^en nadE^ Richard son bie Wfinbung be« S^urc^in^gluife« (Sufd 
mann Wonatdb. 1848 p. 477. (Sbenbaf. p.468 eine genaue Sefc^r« 
bung ber Söbgrenge ber ^t^apadfen nac^ Gallatin's ffarte). Z 
fp&terer Seit ifl i^nen bad ®ebiet M 9rt^apa<!a * ^luffe« burt^ I 
Änipino entrijfen worben (Gallatin). Smffiejien gelten fle über b 
Seifengebirge l^inäber unb grengen mit ben ftolofd^en gufammen E 
fit enblic^ im Korben bon Mount Elias an bie ftfijle herantreten 
ber Wa^^e ber TOfinbung be« 5ltna^ * ober Äupferffuffe«. Sdlf er t 
atfiapadüfdS^en Stamme« befi^en femer bie ^albinfel ftenai mit 9ts 
nafime ber ®fibtä{le unb erfirecfen fld^ oberfialb berfelben oon b« 
3uf!uffen M ftupferfluffe« bi« gu ben 3uflü{fen be« Jht«fofn)im u 
bi« in ba« (Sebiet be« oberen unb mittleren J^midS^paf^. SBa^rf(^ei 
li(^ gehört i^nen au(^ ba« 3nnere be« fianbe« bi« an ben unteren Vi 
(fengie, oon meld^em nad^ Often ^in überall bie S«fimo i^re ndrt 
dE^en 9tad^bam {Inb. 9uier biefem gef(^lo|fenen gro§en (Sebiete leb 
eingelne Sdlfer be« 9t^at)a«ten«@tamme« bon ber ^auptmaffe getren 
am Solumbia unb meiter füblic^. 

^e eingelnen ®lieber au« benen biefe Sdlterfamilie befielt , fii 
folgenbe. 

Sie eigeittlie^en Vt^oyaHen. 

2)a« ^auptbolt im Oflen finb bie S^epempan«, oft unter bc 
Warnen ber CL^ippemap« mit bem faß gleichnamigen ^Igontinool 
ber Ojibtoa^«, iKnoe^ifelt; fie nennen fl(^ felbfl Saw-eessaw-diniM 
lyStAnrnr (er aufgeldm^n Sonne"* (people who face the risin^ ti 






€tftmmc htx\fXbin: ' ^ 

— Qallatin), eine 9eneimung bte auf eine (Sinmantoetung t>on 
Otm )u beuten f^eint, {td^ aber aui^ auf bie ^erfunft i>on ffieften 
no4 Often begießen fann , tt)enn fie m^X etma bf og bejeic^nen foü 
M§ biefed Sol! ba« dftlic^^e unter aden feinen Stammgenolfen i^. 
6k I(5en bau^tf&4Ii(^ im Korben be« ^t]()Qpadta'€ee'e , reict^en i^ 
^0(tau(^ in ben 6flben befelben l^inab. Kac^ Riehardson iß ber 
(Mtt ober atifflnippi i^re @ubgrenge (Sufc^mann a.a.O. 476). 
MaekeDzie giebt in golge ber @iege ber ftni^no nur bae ganb 
^m 60—65^ n. 9. u. 100— 1 10» w. 8. aU \^x ®ebiet an. 3>at bie 
Ror^«3nbianec (Northern Indiana) an ber <^ubfon4bai unter 
59-61^ (Galiatin), üom G^ur^iia meit na^ SBeßen unb smifc^en 
59nnb68^n.9.n>o^nenb (Heame 271), mit ben S^epemyan« iben* 
ü(4 ftnb, ift nod^ ni<l^t doOtommen ^ü^tt, aber mabrf(^einli(^. 6ie 
to f|)ra<l^li4 fe^r menig t>erf(t^ieben oon ben ftupferminen«3nbia« 
lern, tt>el(^e am ffie^fer be« glei^namigen ^luffe^ leben, mft^renb 
fie in frä^erer 3^it ben Suben bed ®r. @t(at>enfee'4 einnahmen. 

Sie ^unberippeU'Snbianer, ^m ben ftni^no auc^i @t(at>en 
Senannt , im Sterben unb Storbmejten be« ®r. Gfladenfee'd , finb bie 
^M^tu 9ta4^arn ber ®elbmeffer«3nbianer, me^e frfi^ bie 
Muttibffltfer, iet^ bie Unterbrücften, burd^ iene flart gelitten l^^aben 
<Baek467). 2)te ^afen«3nbianer im Often be< aXacTeniie unter 
tl5— 66)^^ unb gegen ben ®r. S&renfee ^in (Gallatin) finb \pxai^ 
lii|bon ben ^unb6nt>)»en !aum oerfdSiieben (Sufd^mann a.a.O. 
Hfti^ Riehardson). 

Die 9ibec«3nbianer leben api Peaee R. unter 56 — 59^ unb 

t»t|Ui(b t>on biefem bt< gum Seifengebirge; aM i^re fubU^en Stad^» 

b«ni »erben bie 9erg^3nbianer ober Strong-bows genannt (Gal- 

Utin), n)el<^ oietleicbt ibentif^! finb mit ben ®itani ober @icau« 

mc«, ba Morse (Append. 334) biefe Unteren unter 55—56® n. 9. 

«1^ 121» tt>. e. an bad ^elfengebirge fe^t auf beffen Ofifeitefie mo^ 

uii(Hale), unb fle nur aU bialeftifcb oerfc^ieben Don ben Siber» 

äabtonern be^eic^net. 2e|tered be^tigenb fügt Sufd^mann ^inju 

ttt^ll. 1859 p. 519) bag i^re @))ra(l^en tro(^ flarfer flbmei^iungen 

^ hm St^a)>adlen9amme ange^dren. 

Cin femcred(8Ueb biefer Familie bilben bie 6arf eed ober €u{fee4 
N^ ben &ue(len bed 9lt^a|)a«fa«9Iuffe« unb ®aftat(^en)an, tt)el<be 
^ alter gett i(^rer Sage nac^ über bad SKeer getommen {tnb (de Smet 252 



6 €tta»e bcr Vt|ü|M«fen. 

nole); em an^e« Me XaculIie^^Xal^atU b.i.^aRcnf4eiiMtOttfi 
Safer ge^en* (Morse App. 348) ober Carriers {mif^en Um gel 
iengebirge unb Xftflengebirge Don 52%— se^' (Haie). Bui^nenge 
iixtn bie S^^ilcotin, 61on)ercu«, Z)inai<, ftafcub, 3)innee, Xafcotti 
am oberen grafer^glui unb beffen StebenflflfTen (Goi n, 322 f., 344] 
Slud^ bie SRagailer^ , bie am fubli(i(ien Saknon River bie Sa^bom bc 
9MU(|^ooIa finb unb im 3nnern 6i< Flaibow Lake xtii^tn, too fl 
mit ben Autanniei {ufammen^o^n , finb \pta^{\i^ ibentif^ mit b« 
ZacuQie« (»couler in Llnstitat 1847 U, 45). SRit 91a4na^me bei 
Sonbe« ber Xtna(; im @uben unb Suboßen Don Keu Ütolebonien f^l 
bie &pxatfyt ber (^ipt^em^and oon ber Korboß«CiueOe be4 Deaerter* 
River in 60%^ n. 9. bid jur ^ubfon«bat uberaQ Der^anben »erbci 
(Cox a. a. 6.). Su biefem @)>ra(^{tamm gel^dren ferner, ben £at^al 
pn&^ß fidS^ anf^liegenb (Suf^^mann 1854 p. 612), bie %lat 
flanai unb ftn)ati^oqua, biefe ndrblic^, iene fäbti^ bon ber So 
Iumbia«9Runbun0 unb beibe Don einanber getrennt bur^ ben %lu\ 
iinb hai Solt ber (t^inoof; bann bie Umpqua ober Umima in 43' 
lt. 9' an bem gluf e i^re< Ramend , bod^ nid^ ba< Siteer enei<l^tib. 

GbenfaQ« getrennt bon ber in fl(^ jufammenl^ngenbeii 0to|ei 
SKaffe ber Xti^ava^ten, obmo^l fpra^li^ mit i^nen {ufammenge^Aric 
finb bie ^oo^a^ im nOrbli^en Zueile Don Ken &iUfornien unt bj 
%pai)tn, beren Gpxai^t j^ü^ in Dier dmeige fiKittet: aOgemeiM 
9t^a(^e, %t)a(^e ber ftttt>fergruben, finalen o unb Xicarilla (fftl{(| 
\\6) SicoriOa genannt — Sufc^mann %h^^, 1859 p. 510, ütn bi 
einjetnen Stimme unb i^re geogra|)^if(^ Sert^eilung ebenbaf. 185 
p.303 ff. S>ie Angaben über bie @it^e ber eingelnen 6tdmme bei 9Rfif 
lenpforbtl, 211 unb II, 537 jKmmen ni^t bur(^g&ngig miteinanbi 
uberein). £)ie S^o^en toerben Don Torquemada (V, 40) al« bie in 
flprüngUt^en 99en)0^ner Ui fublic^en £^eile4 Don 9leu ealifontto 
beiei(i(inet: ba^er mürben fie bie geinbe unb SBermä^er ber in ber ei 
jten ^ilfte be« 17. 3a^r^unbert« bort gegrunbeten SRiffionen. 9tai 
i^rer eigenen 6age ßnb {ie Don Korben ^ergetommen (Schoolcr. V, 202) 
ebenfo moQen bie i(;nen ttammoermanbten KaDaiod, bie Don b« 
Spaniern in frfil^erer B^it Apachea de navi^o, aRe{fer«^a(J(^en gf 
nannt mürben (de Laet VI, 26 nad^ Benavidea), »aud bem Safe 
meit im Korben" entfprungen (ein (Davia 413), unb mir bütfeE f 
bemgem&l mit einiger aBa^c^eiiUic^teit aU UKit nad^ 6iibett ooi 



V^lßbmt Qmti%t bei ^tt^aittn^ümmt», nidiit aU im ®äbin fij^ 
gdlMcttf 9te^ bet na(i(i 9}orben gebrungenrn ^au)>tmaffe betrac^tm. 
Ui {k Qregg (1, 182 ) f jir »ac^Iommen ber ^ittfen ^&U, ifl ein 3rt« 
4«im bft fi^ baraiU ertlirt, bat fie in i^r iet^igei &«nb au« bem fjo« 
gmostttcn SRonteiuma^S^a! im Storboflen eitidewatibett ftnb (Eaton 
Ux 8eboolcr.IV, 2i8)«unb no4) ie^t ein runbei to^e4 ®d|^nbilb Don 
gcgtrttem Seber unb mit menf(^ena^nli4)em ®ef!(^te unter bem 9ta« 
«« M SRonte)uma i>eie^cen ( Davis 895). 3)ie ^ac^en oerbteiten 
Ml M 9u(<^m ann (1854 p. 298) i^om SSSeßen bei Solorabo unb 
tK)n (Kalifornien ^er bii nacf^ Zcfai, im Korben unb Worboflen oon 
Stiu^ia mie a«(^ ndrbli(^ t»om mittleren unb oberen ®ila, in &^u 
^a^ua, doa^uila unb Zeiai. 3nbeffen fc^inen fie in neuerer 3^ 
ii^tlei^t über ben unteren ®ila na4) ffleßcn ^inauiguge^en, to&^» 
ml Me Sinber am mittleren unb obcitn ^ouf biefei Sluffei i^r ^aupt« 
fift Pub. 6ie f(^meifen um^er {mifcl^^en ^Ibuquerque im 9torben bii 
2(M) engl aReilen nac^ @üben oon £1 Paso del Norte unb' oon ben 
dreoien t>on @onora bii ju ben SEBeigen Sergen im Oßen (Pike II, 
95,8chooler. V, 207). 3^r ®ebiet liegt {mifc^en 30 unb 38<> n. 9., 
103 un^ lU^' m. 2. ®r., bo4 uberfc^reiten fe baifelbe ^auftg in i^« 
tta etreifereien (9RdU^aufen 227). Unter 3Re(caleroi werben ge« 
nd^nHc^ bie ^ac^en auf ber Ofifeite bei R. del Norte oerfianben 
^ttf^imanu a. a.O.301); bie ^^icariOai ober SicariUai lebten na(^ 
TiUft-Senor 100 ie£;ua8 ndrblidS^ oon Xaoi, n)Ogegen ße oon 3(nbern 
i» bm bolson de Mapimi ober au(^ in bie 93erge im Ojien bei R. del 
Horte gefegt »erben (berf. 1857 p. 274); bai ®ebiet ber Wabajoi 
in^tü bem genannten Slujfe unb bem &olorabo meßli^^ bon ®anta 
ü, imif^en 36 unb 38^ n)irb tuxd^ bie S. de los Mimbres ^albirt 
N. 1854 p.293 unb Backus bei Schoolcr. IV, 209, (?regg I, 182). 
bMi(t itnb Jto(^ bie 2i)>anei ober Sipanii (u eno&^nen bie mit ben 
Aptches Ipandes ibentifc^ ftnb, mie aui Arricivita ^erk)orge^t (9 u f (^' 
ftAttiil854 p. 307). 6ie lebten früher in ber Mf)t ber SRunbung 
^R. Grande (ebenbaf. 434), n&mlic^ nac^ ^ranfai 9ai unb Cor- 
pus Christi ^in (Kennedy X, 349), ie^t ^mifc^en bem erjieren S^uffe 
ttb ben Duellen bei 9tuecei (Movse) ober na(^ einer anbern Angabe 
iR Borbioeßlid^en £e|ai am Red River unb im dueOgebiet bei do* 
Inobo bon Zc|ai (Maillard II, 252). 

teuren mir na^ biefer Vbfc^meifung in ben 6uben , ju ber uni 



g Die Jttit<it«flAffrr. 

bie Serfblgunfl bei %if^aparttnt>intt genöt^igt ^at, na^ Korben )tt< 
tilcf, fo finbm loir bort in ben S)i0ot^i obet Loueheux an bet 
Slflnbung , na^ finbern auf bdben Ufern be« SRacfenite, ^auptfft^« 
Ud^ ober im fflepen beffelben (65— 67®n. »., 126— 134» ».8. auf 
Oa11atin*6 ftarte), no^i ein (Blieb biefer großen 9<^milie, beffen 
®^rac||bern>anbtfd^aft ju ben fibrigen aderbing« nur eine entferntere 
ift (Sufc^mann Stonat^b. p. 484). Ricbardson ^at {{e mit ben 
jtutd^in am ^uton ober oberen Stxoi^pal^ fär ibentifd^ ertl&rt, meiere 
unimeifeH^aft ^t^apa^ten finb, bod^ i^ biefe 3bentit&t nodb ni^t ge^ 
nflgenb feftgefteOt (berf. 1854 p. 713, 1859 p. 532). 

S)en eigenttid^en ^It^apaifen ^at 9uf(^mann*d(Sntbe<fung aM 
einen itotiUn ^au^t^amm ^ingugefägt : 

S)ie Aenai«@pra(||en fte^en ben at^apa9tif(||en tro^ unin)eifet(^af* 
ter lBern)anbtfd^aft jiemlid^ fem unb ^aben bielfad^ folofd^if(!^e ffiör« 
ter in fiä) aufgenommen , xoit ^ä) aud^ in ben 5toIof(^en<6))ra(^en d< 
nige at^apadtifd^e finben (Sufc^m. 1855p. 256 f.). 3u biefem {mei« 
ten ^auptfiamme gehören bie Aenaier ober ftenaiger, Thnaina non 
Tnai ^aReufdgi*, b. i. Tinne, jic^ felbjl nennenb (ebenb. 252), auf bei 
Aenai«3nfel mit ^udna^me ber gan}en 6fibffifte tt>t\6^t ben %\^uqat 
f^en gehört, unb oon bort nad^ fflejlen bid an bie d^fluffe bed Jht€< 
tofmim (^olmberg 6). S^rner bie 3nlilif unb Snialit (3nfa< 
(id^üuaten) unb wa^rf(^einti(^ aud^ bie mit i^nen am oberen unb 
mittleren Jtmic^paf^ tt)o(»nenben 3unnafad^otana, 3unnadE^otano, 
3ugelnuten unb X^Uegonc^otana (ebenb.unb Sufd^m. 1854 p.705) 
bann bie (Botjanen ober jtoltfc^anen (b. i. «.^remblinge' in bei 
9ltna^<6^ra(t)e) gmifc^en ben DueHfluffen bed jtu^fofmim unb ben 
ndrblid^en 3uflü{fen bed ^tna^« ober jtupferfluffed, mogegen bie Jhtd' 
fotmimen unb ftmic^paf^d ton SBenjaminom irrt^umlid^ )um Ae< 
naifiamm gered^net morben {{nb ((£rman*d ^rc^it) VII, I26,9ufd^< 
mann 1854 p. 702). 3u ben Aenai ftnb ferner gu g&^ten, bie 9t< 
nalf) ober ^tnaä)t an bem bluffe i^red Ramend , mel^e gar feine Ser« 
manbtfc^aft mit ben fpdtcr ju ermi^nenben ^tna^ in 9teu Salebonien 
unter 50—52%^ ^aben (berf. 1854 p. 690, 1857 p. 321); enblid^ 
bie Ugalenjen (Ugaliad^miuten), beten Sprad^e einen bebeutenben 
foloft^ifd^en »cpanbt^eil beji^t (ebenb. 1S54 p. 683), ba^er jle »ab- 



loff (BnUet. Acad. 8t P^tenb. XV, 26) e^ ben ftolofi^ti al< Un 
lt|apa<feN anf41t€§en tootite. 3^t SBo^nfi)^ ifl in einer Su^t ge» 
gtndtoberftaiat'Snfel, im Sommer am redeten Ufer be< ftn^fet« 

M^(^olmbere4). 

2) Sie lOgintttit mib 3roIefen. 

Qu bie Ueberfldt^t )u erletc^tetn nehmen mit im gfolgenben Me 
llgotttli unb 3foIefni gafammen, ba fie, obmo^I gmei Ddflig ber* 
Miebene 9dl(erfamitien, bo(|» tdumli(|) unb §i|lori[4^ bielfa<^ inein« 
onbergrcifen. 2>ie Orenjen ber erbeten , meldS^e bie Unteren fa^ gang 
nnf((loffen , maten im Ofen ba« 9leet , beffen Jtfifle fie bon Keu* 
Mlanb bxi }ur breite bon Sai) ^attera« inne Ratten, im 9?ot' 
^en bie d^timo. 3m &uier^ 6flbo9en teilte ba« fubli^^ße 3rote^ 
\mo\t M fibet ben 9feufe«8Iu|, unb meiter mtftli^ ba« fflblic^fe 
iMieb bet Vlgontin bi« Aber ben Cumberlanb ^inflber, m&^renb ba« 
Mia be« Xenneffee anbem Sölfetn ge^Orte. S)ie ®ef grenge lief 
i^onbet SRänbung be« O^io am SRiffiffipf^i ^in bi« in ben Kotben ber 
ttänbung be« 9Bi«confn, bon ba in AUeißet Seit na^ bem Sefufev 
M 9K(^igan untet^alb be« Sinebagoe @ee'« , trat ma^d^einlid^ bi« 
^if 0tringe dntfemung an bie 6äb« unb ffie^eite jum Oberen Set 
Nn unb ging bann aber ben Red R. meflid^ bi« gu ben Duetten 
M Qu'apelle R unb ben Red deer HiUs am Saftat^eman , enblid^ 
m |<er ju Un Black Hills am Stiffouri unb Don beffen Ouctten am 
Idfnigebirge bi« jur (Brenje ber 9t^)>a«ten. 

Der Käme ber 9[(gonIin« f^int atterbing« nur bon einem eingeU 
Rfli Solfe auf bie gange Sditerfamilie übertragen gu fein, aber unbe# 
töntet iß ^edetoelber'« (165) Xabel, ber i^n auf Lahontan gu» 
difft^tt, ba er f<|^on bei de Laet (II, 11), guerfl bei Champlain (I, 
281) borfommt, ber bie Slgommequin« bon 41 — 48 ober 49® unb 
iiHgef% 450 lieues bon Oßen nad^ ffiefien reid^en ligt. 3)a« Soft 
^»gontin«, na^ Schoolcraft (Y, 144) ibentifd^ mit ben9Kbif« 
fing« ober 9ti|»iffirinien« unb ben Oiibma^«, iß fru^geitig au« ber 
<tef^4te berf^munben unb ma^rf^einlid^ grdgtent^eil« in ben 3to« 
tffenfnegen gn (Brunbe gegangen , qUx^ bieten anbern. 2)o(^ finben 
Hno4 1778 ftigontin« in ber 0l&^e bon Three Rivers erm&^nt 
(Hotehios. bei 8choolcr.VI,714). Die @age einer QintDanberung 



iO 9dlfer i»Mi 9kitfunb(aiib unb Mrobor. 

M« tte^n (^ec ftnbe t ft4^ bei ben %{^ontiMMan »tclfa^ # nftimiit' 
U<t bei ben 8enni Senope. gut SchooloraftsSermut^iing (V,39) 
bat 9c i>on @flben gefommen feien , f^eint e« an iebem Sa^d^n* 
lid^feitdgtunbe {u mangeln. 

Ob bie eingeborenen tyon ffeufunblanb jum ^Igontin^amme 
ge(;drten, iß gmeifel^oft. Sie l^ielten ^(^ m ber tx^m ^ilftt M 
16. 3a^r^. au(^ in 6uben unb Dßen ber 3ti(el auf, fd^einen {U( 
aber Dor ben Suropdern na^ Korben unb Se^en (urAtfgciagcii )U 
^aben (de Laet II, 2). S>en 6uben be« Sanbed faab man f^on um 
1583 menfc^nleer (Anspach 65). 6ie finb bloü no^ in oeringcr 
Sn^a^l oor^anben unb nur im Storbo^n unb 9torb»efien ^att)»tfi^ 
\x(b imifd^n & gfreeld unb d. 3o^n (Cartwrightl«^) bi<ioeilen aiM 
zutreffen. ®e»ö^n(i(^ »erben fie „rot^e 3nbtanet' (Red Indiana) 
genannt, finb benen be4 geßlanbed d|nli4^ unb ben Seifitn fcfl^ 
iuierp feinblic^ getoefen, menigßen« ^ben bie engttfc^en gifi^c fit 
au^jurotten gefrebt Die Stiem oc, t)on benen {ie »erf^itben 9nb, 
lamen erfl um 1780 (ob (um erffen SRale, miffen »ir nid^t) )U i^ncn 
^erflber non d. Sreton na<l^ 6t. (Beotge'« 9wt unb liefen {14 na4 
gef (((offenem ^rieben bei i^nen nieber(Cartwright unbChappellt69f., 
181. 76). S)ie 3nbianer im 3nneni wn Sabrabor, gemd^nlt^ all 
Mountaineers obet Montagnirda bejeiclbnet, laffen {i(( mit grj^ 
leier &^tt^tit aU VIgonttn« anf^re^Kn , obmo^i ber Stame felbfl 
unbeßimmt unb o^ne et^nogra))|if((e SBebeutung ifl. La Pothori« 
(U, 5 ff., 66) enod^nl fie nörbli^ bon ^agueno^« nennt Michapoua^ 
beffen ^auptaufent^alt in SRi^iaimatinal fei. atd i^r (dc^ßed Sefen 
unb legt i^nen bie @4d)>fung4fage bei bie man fonß aUgemein ben 
Otib»ay unb Ottatoa (ugef^rieben finbet — 3(te Suge^örigteit tu 
ben WgonKnl iß ^ierbur«^ genflgenb angebeutet , mogegen biefe aU 
jmeifel^after tx\i^mt in 9tä(ffid{|t ber Mountaineera xotli^ Cart- 
wright neben ben 9lefcau|)ic<3nbianem im 3nnemoon Sabraboi 
Ktnnt mit ber SBemerfung ba§ fte nac^ Korben bid in bie (Segenb i>on 
3butftoIe unb Seoile Sfl., bi^meiien au(( nadb Keufunblanb f^in« 
übergingen. SBenn man ou(( bie (£(i)>))ett)9and am Seßufer ber ^ub< 
fondbai aU Montagnaia beiri^net ^at (N.Ann, dea ▼. 1852 IV, 317), 
fo beruht bieg ioo(|I nur auf einem SRifiberß&nbnifi. OaUatin nennt 
aU bie Sewo^uer ber Korbläße bt< (Solfed Don 6t Sorienj bie 6^ 
{j^tA))of( unb 6coffic4« 



fBtUmM, Witmin, nUnOi, H 

Sie giicmac Ratten ^ie eanje Xorbtfißc ton 9ttu 9c<uittf4«)ci( 
inic, 0af)»c, Pr. Edward's lalaad, G. Breton, N. Scotia unb in \pt^ 
im Beil einni Z^til t)on tteufunblanb (Scboolcr. V, 676), na<^ Qalr 
litin (TnmsMtt Am. Ethsol. 8oc. 11, p. CUI) ntkd^ bad Sefufer bei 
Mfd »m 6t Sornii nc^ brffen 3uf[&fTen. Sie et(^eniiti im 
0tt|g(6iete bc< @. 3o^ii unb bi< jum ^ctiobfcot ndi^Mt leitetet cbca« 
ftll^i« bcn «gottttnd, I0&^enb Schoolcraft (V, 674) bemettt baf 
tteStiUdlr'Snbiaiier am &. 3o^n, Don GhaaipUdn (1604) unter 
ta Kamen ber Etdiftmoos erm&^nt , bie 6pia(^i bet l^utMen teb<» 
ten ttnt alfo jum 3t9tefenftamme geborten. 3m ttjctt bei Cham* 
pfam fi^int fUj^ eine ^eufetung bicfet %tt nic^t gu ftnben , tooffi abet 
|uU iif ftatte in bet Su4gabe feiner Keifen oon 1618, mel^e fOt^Uß 
tegnoi« in bie 0egenb Don Quebec fe^t, )mei riTieres des Etdie^ 
n$ (m, ben einen fßui oberhalb Ouebei in ben @. Soteng mün^ 
M unb oon Sflben tommenb, ben anbeten ttMttet ößlid^ 9t. Scotia 
PVUütt ba< SKeet ertei(i(ienb (ben 6. 3ol^n): bie finmo^net be4 
nfton mögen bemna^^ mo^l gu ben 3totefen , bie bea gmeiten jn ben 
Ugaotind ge^ött ^afren. Set Same, ben de Laet U, 17 Esteoba- 
nuDs fc^teibt, {od franidflfc^en Utf^tunga fein unb cottectiD bie 3it» 
Noiiet Dom 6t 3o^n bi^ iwn Aennebecf nmfafen, beten eingelne 
Stimme , ^enobfcot , 9tortibgemotf u. f. f. i^erfc^ionnben ^nb ; nut 
m ben ^tttfbfcot maten im 3. 1795 nod^ SOO übrig, <bie i^te Qt# 
Mtimg bcm ttmjbmbe Detbantten ho^ fie fi^ nntet ben 6c^u| ber 
tiimueen geßettt Rotten (SvUivan &5, 88, 95). 2>ie SIHter be4 fäb« 
in|K^ £|tiiea t>on SKaine im O jlen be4 6aea, melc^ bie &piai^ 
te 3ibianer »oe Steu (Snglanb ni^lt i^er^anben , namentli<l^ bie ^iiß 
Met ttnb Offit^ee am 6a€o maten fptad^lid^ tbentif^ mit ben 9e« 
B0ifcat itnb Xorribgetood (ebenb. 265) unb »utben bon ben ^tan^ 
i«fm ibenatia(DetpAmmeU an4 Wapanackki ^9R&nnet bei 0^n4' 
^ ^etfemelber 24) genannt 3ftte 6)»tad(ie mat no^ Gallatui 
mit bet bet SRicmac na^e oetmanbt. Cbamplain (II, 176 f. fonfi) giebft 
Me Obenaqniouoit obet Abenaqttiois 7 — 8 Zageteifen ffibU^ t>on 
tai bomoligen ^xin}dfif4Kn Kicbetlaffungen an. (Einige Sbenati« 
tonnten fii|on um 1689 nut 3 Ueues wn Quebec entfernt, fie ma» 
tta M^l biM^ Sermitteiung ber franjbfif^en 3efuitenü9Rif{{on&ie 
Hin ibergcfkbeK, bie ^an^tmaffe^lebtt aber am ftennebttf (Lei«ami 
eüt 1 675, 68^. 3n f|>&ttrer Seit namenlHc^ 17as inb 1724 ^ 



in jURftllCII, inil|BII0, vflMN^« 

ihe«ten %t fi$ , gogtn mcif na<^ Kox^n un^ UUtn «tiltc tat^oK((|^en 
SRiffionton {mif^m bem ^obfcot unb 6. 3o^n (Braweur II, Sl 
Schoolcr. VI, 734). Son beti jtolonißen in Km 1Eii9la«b tDUtben Mc 
ttingetotenrn M fübioe^lic^en 9Raine Xattateen« genamit, ttiMf« 
fonbere bie am jtennebed ( Hutehinson I, 404 ). (Sine abtori^fcnl« 
angab« na^ John Smith finbet fic^ ^tctfibct nut bei de Laet (III, 
8 u. 8), met^Kt )tt)at bie ffiat)enoti4 (ffiayana^^ti) in ben Ofen k^on 
Ken Snglanb, bie Xarentin« aber in ben Ofen nnb bie 9e{fabe< in 
ben fflefen be4 ^enobfcot fe|^ S)ie Kamen bet Sdlter ton SRaine 
ttm*4 3. 1616 flnben {ic^ bei Morse Append. 67. 

3m ffiefen bet bi4^er betta<^teten SdUec ge^icen gn bemfetben 
stamme bie Anif ino (Kenistinaax) oUi Steel, mel^K Mackeniie 
oon bet ftuf e oon Sabtabot am Sotengftom bi4 na(|^ Stontteat b»' 
aufgeben lägt ; oon ba jie^ fi(( i^te Stenge am Uttama« ftbet bcfpni 
Duelle gut fflaffetf^eibe be4 Obeten 6ee'4 unb bet ^ubfondbai , banfl 
nacb bem ffiinipeg 6ee ^in, oon ba an ben €aftatdben)an bi4 na^ 
%oxt (Beotge , bann gut 9llfinbung be4 StbayaMa^glnffe« unb enbli^ 
if&xi^ flbet Isle a la Crosse na<|^ S^utdbiQ^ (O'bat fie alfo bie fib« 
dfUic^en Kacbbarn bet %t1^apcMm {inb, bie, »ie \d^n etm&^nt, oon 
tl^nen in neuetet Q^t na(!b Kotben guriUfgebt&ngt motben fnb. %t&t 
bet f^Kinen {ie meitet im Süben gefeffen gu baben , benn La Potheik 
(I, 174) giebt in bet Kd^e oon gott Kelfon bie Onenehigonhelinii 
(Sitti|)eg4?) ,,bie 2eute oom SReeteeufet", bie Monsaanis, unb idC 
lieues entfernt oon ienem gott an ben gto§en Seen bie Christiiiaiu 
obet Krieqs b. ^. ,,9ßilbe* an. Simpson (I, 86) (ptitbt oon gto^ei 
(bobetungen bie fie gu Anfang be4 19. 3a^tb. gemalt ^dtten 6i^ 
gum $otat{tei4 ^in unb bi4 ienfeitd be4 Selfengebitge«, bO(^ feien bief 
ni^t oon S)auet gemefen. Sin dtt>eig oon i^nen {tnb bie Smomtiiei 
an bet ^ubfon4bai, bie ben Oiibma^l na^e fpta<|^oenoanbt {in) 
(ebenb. I, 52). ®i4 felbfl nennen bie itniftino Naehikok (^ng 3Ra 

fimil.). 

S)ie Oiibtt>a9 (Ouibema^d, Outchibouecs oon $alet Alloues 
gett)ibnli<^ S^ippetoa^l obet (S^ippema« genannt) mutben im 3* 166! 
oon ben fcangd{if(ben Sefuiten am Obeten 6ee gefunben (Brasseur I 
122). Ka4 Copway, bet fie am genaueren tennen gelernt unb ge 
f^ilbett ^at, »oten um 1610 bet ^uton» unb a)li<^gan»6ee i^ci 
i^i^, bet 9erggug gooif^en bem Obeten See (Eeehe gumme, Kit- 



Mfai guni) nnb Frozen Bay i^te ndrMtc^e Orcnje, Me m€fili<^< xontbt 
Mir^ erncn fBalb geBilbct, bet an bie $tirieen fKe(, bie ffibl^e burd^ 
öii Z^I ba# nom Oberen 6ee na(^ bem ffibH(i(ien Siedle oon 9H* 
4i(«n liuft. Red Lake unb Sandy Lake im ffie^en be< Obern Gte^l 
fdten i^nen fe^ allgemein für bie ^eimat^ i^rer SB&ter. Sie bie 
meipen anberen Sdifer foOen fie Don Seflen gefommen [ein unb Ji^ 
raSef «Canaba ecß im 3. 1634 f. niebergelaffen ^aben (berf. 20). 
Schooleraft V, 147, VI, 387) giebt an fle feien i^rer Gage nal^ 
ii alter Seit t>on Oflen getomraen, anberw&rt« (ebenb. I, 19) tnUiM 
er bagegen, fte be^au)>teten Don ffiefen unb {»ar über hai SKeer ge« 
bmien )q fein. Sie Xrabition Don einet Säuberung Aber einen 
grofen 6ee fanb au^ Dünn (103) bei i^nen. 3)a fie ben Korbme^ 
vinb ben ,^eimot^#w{nb' nennen (ito^I I, 209, wad Schooler. A. R. 
1, 23 mit bet ^ertunft Don O^en fo Dereinigt ba§ jener ben Seg ber 
Sanberung rfi(fmAtt< bnn^Ioufe!) unb Copway mo^f ber f{<l^erere 
•evAbMmann i^, l^at e< me^r ffir f^ il^re ^eimat^ im Se^en |U 
fi^, obmo^l bie Sage be< Otta»a«9Iu{fel ber in ben Sorenjftrom 
■inbet auf eine ^erfunft biefer SöHer bon Dflen ^in}ubeuten f^eint 
nnb ber ^ron 6ee frfl^et.ben Kamen 0ban)a»6ee gehabt ^aben foH, 
feabieOttama« bort bie 9RanitouIin<3nfeln bemol^nten (Schooler. 
?I,200). 9tai^ Parkman(a^ 299) nahmen fie ben Ofllid^en Xbeil Don 
ÜNi^igan, bieOttdwa bagegen , xvtlä^t erftum 1613 {i<^ oon i^nen 
obgclS^ ^aben foQen (Copway 22), ben meßli^^en ot« i^r Sigent^um 
in 9nf^ru4l. Morse (Append. 93) fe^t bie ^eimat^ ber legieren an 
Im Um 6ee. Sie ftnb inbeffen 1671 Dom Oberen 6ee herüber nad^ 
fhutinan) gefommen (Schooler VI, 734). 3)ie ^ottomatomie, 
M britte Solt mel^c« mit jenen beiben biefclbe Spiaä^t in Derfc^ie» 
feenen 3>ialetten f^ri(^t unb früher ein gemeinfd^aftli(!^e< 9lat^«feuer 
Vit i^nen ^atte (Dgl Drake V, 141) fotten flc^ für bie Urbemo^net 
IH Sanbe« am 9li(^igan See galten (Keating 1, 106), bocb m&ffen 
fie f(^on frü^geitig na^ 6äben Dorgerfltft fein, ba La Saite 1678 
fie Ol« fHüi^büxn ber 3ainoi< nennt. 3)ie Kamen melcbe fi^ ^i^f« 
hei Sdlter felbf beilegen fc^reibt Morse ( Append. 897 ) : Ochip- 
pewa, Ottawa unb Pootah wattahme. Um 1820 lebten bie Ojibma^ 
im €agtnam 9a{ am ^uron 6ee unb mefllid^ oon SRatfinam nad» 
to Otiffiffip^^i ^in , au^erbem mit Ottawa {ufammen auf ber Se^« 
feite be« Stic^gan Gee'«, beffen O^eite bie letzteren inne Ratten, unb 



ndt ^tlmoalomu ittfammtti mcl^^e bie Umgegenb t>oti (li^icü%o unb 
Me gante aitbli^e ^Slfte t»oii Snbiana emna^ntett <Aeii.b. 362^); 
ABet fe betrudlteten «o^i {u Mefec dett ein oid ecd|m4 Vebtct, btl 
be» Dbeten «nb Sünipt^ <5fe gani in fl^ fd^tof (beflen 9bATeniitn| 
M KeatingU, 152), al4 i^ ßigent^um. Oiib»aiK unb ÖttanNil 
fhi)i fo eng mit cinanber betbunben , bo§ fie ba n>9 fle infamnun 
leben, fogor il^r Sonb aU gemeinf^oftlic^e« (Hgentt^unr anfeften 
(Morse Append.46). 3)a bte Oiibmai^« f837, 1847, IS54 einen 
großen X^eii i^ie4 Sanbe« an bie {Bereinigten 6ta«ten abgetreten 
^aben (Üt&^ere« bacöber in b. BtfArft. f. 9Uig. Scbt. IV, 98) finb fii 
jum S^il »eittr mäf ffie^n bt« fiber ben Red Riyer be« ffiinipej 
See'« jnrfitfgeiogen. 3t^nen na^e benvanbt unb bi^weiltn mit i^ne« 
ibentifidtt finb bie SRiffiffaugie unb bie Sanltenx, bom SanH 
Ste. Marie am Oilenbe be« Oberen ®ee*< benannt; aM eine 9)anb« 
ber Oiibwa^d merben au(jb bie Pillagers ober 9htttttnbn)ai( bcieid^el 
(Schoolcr. V, 184). %uä^ bie Stiffinfig am Slorbo^enbe be« On« 
tario (Gallatin) ftnb ^ier nod^ ju nennen. 

SBenben mir un« ie^t na^i ber ftü^e bon Steu Snglanb, fp lebten 
bort bom $i4cotaqua bi« gum Sonnecticut«8{uffe na|^e oenoanbte Söl< 
ter bie fi^ gegenfeitig giemlid^ let^^t terflanben (Hutchinson l»428)i 
ia ade Söiter ber 9teu Snglanb«6taaten rebeten im 9BefentIi(tett bie« 
felbe Qptai^t (Qdlatln). Ueber bie Derfifeiebenen 6tSmme oon 9t€i 
Ctnglanb ^at HntchinsonI, 404 ff. gejubelt unb feine 9ngabfi! 
|Uib in bie meinen fpitern ®4irift{lefler übergegangen. S)ie Kamen 
nnb 6i^e ber eingelnen Sdlter om 9Renimo<f in alter Seit finben fict 
bei Schooleraft (V, 221); bie m&^tigften unter i^nen maren bi< 
fPennacoof, meiere mit ben SRo^^amt^ in bielfa^e ftintpfe berwitfeli 
maren. !Die $amtu<fet« befagen ben fäbli^en Si^eil bon 9t. <&am|)f ^ire. 
fla^ Schooleraft mären unter ben Kipmucfd ober SRi)>nettd cotteetio 
eben jene Sblter am SRerrimatf , na^^ bem meit forgfditigeren EUioti 
(I, 350) oietme^r bie am Connecticut |u oer^e^en , unl^ biedeidi^t fpe« 
defl bie gmifcl^en letzterem 91u§ unb bem 9Ra{fadt!Ufet4 mo^nenben 
(Drake guChureh. 91). 9Beiter dftU^ natft aRaffa^^nfet« unb gum 
Z|eil felbß na^ Connecticut fe^t fte Young (806 note), inbem er ^ 
borauf 9&%t baf ber Sladßone urfbränglic^ 9li)>mu<t«glui ge^eilen 
^be. 2e|tere Angabe, bie ba< Steifte für fi(^ ^at, machen au4 That- 
eher I, 116 unb Baxter, Oonneoticnl Bist CglL 426 ff. ^ie 



•ditar Mti Res ttff^fan^. 1 % 

niuftf varcn ten 9tarraganf<td tribul&r mtld^t Un gtiittn X^eil 
M jc|ifcn 6taaM S^obc SWIant, nomfnHicf^ ht^tn fitoeii nebfl 
tau norto^td^en %f^t\\ oon Sonnecticut inne Ratten, wä^tcn^ Staf* 
Mbit. Cdsig Hc ttampovoftg«, nadi^ (Einigen bad Ober^aiM»t bei 
MfUsbclcn ¥0tfttto(ft<Bdltcc, am ndrblicften Z^eüe ber norro* 
^mfft Sai i»if<4cn £a»ntoii nnb ^roDtbfnce Übte (Elliottl, 73) 
Hb feine ^crrf^oft t^QUjßtf&d^lHf über bad ielige Srt^o! Caunt^ nhb 
fbyowttt^ cc^reifte. 8>en Manoganfetd maren i^re 9ta6)hatn im 
tstim «üb bif Setto^net ber Snfeln t)on S(^obe 39(anb unb felbß 
9M S^lonb iininP^tig (Potter 1 f.). fogar einen Z^eil bon Song 
3llinb foflen ftc bc^errfc^t ^aben (de Wiu Ctinton in CoU. N. York 
Bist Soe. II, 41). 6ie felbft pxaifittn bamtt ba§ fie ba« ftlte^e Sott 
biefcr Cegenbcn unb nanientli(|^ Alter qU bie 3rofefen feien (Jones I, 
119). 34re mefHi^en Ko^bam waren bie $equot ^bte ®rauffl(^fe*, 
bficn Kamen manüuf 19i>erftbiebene9rtengefd^riebenftnbe((Drake a. 
1, 178 note). SMefe waren ^^iö^et unb minber laffixti^ aU bie 9tat« 
nganfet« (Hntehinson I, 130) unb Ratten i^ren $ouptfi| in ftew 
enbon ((Sioton) unb am oberen SR^pitf^^Iug (Toung 806 note). 
Der Z^mtg^glufe füf^rte früher ben Samen ber ^eqoot (Drake a. 
164). 2)af fU bi« an ben ^ubfon rei^^ten , wie de Witt Clinton an* 
fiebt, Iftgt ftdl^ nur unter ber neuerbingd mef^rfac^ angenommenen 
Sorauife^ung bf^iau^ten (Trnm\^alll, 28, Thatcher I,266u.9.) 
Hif fie »on ben SRo^ilan (SRo^^egan, eigentli^ SDtut^l^etanew) nid^t 
•crfd^eben feim. 9ta6) Potter (22) lebten fie ndrbli^ oon ben ^e« 
qiot«; de Witt Clinton, ber {ie mit bem Manhattan« ibentificirt, fe|t 
Üe bemgem&§ auf 6taten unb Stanbattan S^Ionb unb nimmt ibren 
^nptfi| in bem Sonbe iwif(^en bem $ubfon unb Connecticut on. 
3u i^en gehörten bie Brothertons wel^^e um 1786 in bad Sanb ber 
Oncibag auiwanberten (Barber a. a. O. 337), unb bie in fpiterer 
3nt ifter^ erwa(^nUn Stockbhdges (Memoirs Hist. Soc. Pennsylv. 
n, 70). SMe Sewo^ner »on Song 3dlanb Riegen üReilowacf ober 
Keitowaif, wie bie Snfel felbp, bie be< öfHi^^en Steile« 9){ontau(; 
bei wefUi^e war ben Sto^awt tributär unb ebenfo waren H ( nad^ 
W.Bmith, Hist. of N. York) bie eingeborenen bed ianlti jwif^en 
km ^abfon unb (Connecticut ben Srotefen §u ber 3<it ^^ 9<^ ^^< 4^ol« 
&ber an ber SRunbung beg erfleren gluffe« anflebelten (de Witt CUn- 
tDaa.a.p. II, 40 ff., 111,328). 



16 3n>Mtn: 9lttine, oerbünbetc Hdlfet. 

Um Ixt 0CO0r<M)^tf4^e Ueberftc^t ^u txU\6)Uin f(|»aUen mit ^ter 
M« dtoItfCK ein , e^e toir in btr IDat^eUung bet aieoidinoilter nm« 
tetgel^en. 

Sic 3rotefen, beten aUgemein gebrdu^lic^ geworbener Käme toon 
ben 9tan}ofen flammt, mürben oon ben IDetamarel Mengwe (^etf e« 
melber), bie am O^io lebenben Mingoes genannt (Sehoolcr. VI, 
266 note), {{e felbfl aber nannten fi(^ Ho de nosaunee (Morgan) ,bo4 
Solt be« langen ^aufe«" b. ^. be« ^aufe« ba« Diele geuer ent^ft 
ein Su^brud ben man auf bieStatb^feuerberDerbunbeten 3rotefenodUcr 
(U beuten |)flegt. Sin jmeiter Käme, Angonnonaionni »^&u(erbauer* 
(Heriot 274), Aquinoshioni oba AquanoshioDi, be)ie(^t ft(^, menn 
nti^t t)icllei(^t au(^ ber erfle , auf bie fp&ter ju ermdfinenbe eigent^unu 
liä^t SBauart mel(^e bei i^nen f^m\^tt, 3)er Käme beieicbnet nic^t bie 
Nationalität, fonbern ben Sunb ber 3rofefen, melcberaud folgenbcn 
Sölfern beßanb: bie Seneca (fpr. Seneta) Nundawaono, baiK Solt 
IH gro§en ^ugeld, oon je^er bei meitem bie jablreic^fien (School- 
craft IV, 605); biefen in ber S^rad^e fe^r &^nli(i(i bie Sapttga, 
GueugwehoDo, tai Solt bed f(^mu|igen Sanbed; bie Ononbago, 
Onundaga, ba4 Solt auf ben ^ügeln; bie Oneiba, Onayoteka, ba4 
Oranit'Solt; biefem fpra^UcI^ febr nabe fie^enb bie TOo^att)t, Ga- 
neagaono,ba« Solt mit bem geuer^ein, mel(|^e4 nad|^ Cusic (School- 
craft V, 646) bie altertbümli(^ße.@pra(fie teben foQ; bie erß fpftter 
(injugetommenen Xufcarora, Dusgaoweh, bad Solt ba« ^emben 
trftgt (Morgan 51 u. 395). ^u§er biefem Sdlterbunbe unb feinbli<b 
i^tn gegenüber, bocb ju berfelben @pra(bfamiliegebdrtg, flanben bie 
4^uronen ober SB^ anbot nebfl mehreren anberen je^t oerfcfemun« 
benen Söltern. 

Ka(^ Schoolcraft's ^Inficbt (VI, 54) fanb Cartier 1534 in 
®afpe Sai an ber Sl^unbung bed Soren^firomed ein Solt oom 3rote» 
fenßamme, unb itoax SB^anbot«. mie ftcb (fe^t er btn^u) aud ter 
€pra(i(ie ergebe. 3n Cartier's Seric^t über feine erfle Keife (153A. 
bei Ramusio ed. Venet. 1606 III fol. 377 ff.) iß aOerbing« ^auptfi(t^U4> 
oon ben Eingeborenen bie Kebe bie etma« fublic^ oon 49%^ lebten lA'txt 
ma^rfc^einlic^ ifi bad beigegebene Socabular, bad in mehreren aß^^' 
tern mit bem oon ^ocbelaga (ebenb. 385) übereinfiimmt unb alfo i^tct 
Ici^t irtofcjifc^ ip, auf fie }u belieben. 3luf feiner »weiten Keife (153 ^ 
fanb er auf einer 12 lieues langen 3nfeU oon mo er 10 Zage \cLt^^ 



fBo|nfl(if in ottn 3elt. 17 

>ur* etTommgcn atifwärW fu(>t unb in 3 mcitmn lagen nad^ ^o* 
(^fago (Monte regal) ödongte, SWenfcfien rüt\d}t Me oon i^m im 
3otrc Por^er mit nac^ granfrritf^ genommenen Snbioner oerflanben, 
i^ten Sott Oudrnaigni nannten unb feine SBeiterreife nac^ ^0(^elaga 
}l^i^^em ind^Un, ba pe mit ben tortigen ßingeborenen in geinb« 
f(^ft lebten, flu« allen biefen Angaben lä§t fic^ nid^t« Sichre« fd|^ne« 
ien, bo^ftnb fte Schoolcraft's 'liw^xd^t im 'Allgemeinen gfinflig. 
Da« Socabular oon ^o^tla^a bei Cartier if!, mie fd|^on Sätet 
Oitbrib. III, 2, 316) ^eroocge^oben ^at, irofeflfc^ nnb giebt bad Sort 
Cndngny aU ben 9?amen ber ®ottbeit an. @^ i|l baffer noc^ Car- 
tier's Serid^t wa^^rf^einlirf) H^ bie Srofefen gu biefer ^ixt ba« 
|iiiie®ebtet bed unteren 6. Sorcnj k)on SlRontreal abmartd bif)nx\^» 
tn. 3^Te Seinbe, bie Agonionda (^Igontin?) lebten bamaU nad^ 
iKfage ber 3rofefen Don ^oc^elaga an einem i^on SBefien fommen« 
bm glufe (Ramusio a. a. O. fol. 381), unter meldi^em ft(^ fajl nur 
ber Ottoma perfte^en lä§t. X)ieB fci^eint ftd^ um ben Anfang be< 
17. 3a^r^unbertd geönbert ju ^aben. Colden, ber bie ^Igontin« 
len 3rotefen in alter 3nt aH Aberlegen fdi^ilbert, erj&l^It bag bie gran« 
jofen bei ibrer ^nfunft in ^anaba im % 1 603 beibe miteinanber im 
Itriege fanbcn unb ftd) auf bie @eite ber ^bironbatfd O^Igonfind) unb 
Duatogl^ie^ (^uronen) ftcüten, meldi^e bie übrigen 3rofefent»ölfer au« 
M ®egenb Don Montreal pertrieben traben mujfeu . ba bereit« na<^ 
Chtmplain's 2)arfleüung bie ganje @egenb um SWontreal ben ^U 
ftonfin«, ba« 8anb am dl^amplain See bagcgen ben Srofefen gehörte 
IdeUetll, 11). 2)iefe« ?anb mar feitbcm ber Aouptp^ i^rerSWacl^t 
iColdeo), borf) mürbe ber Sorenjjlrom awd} nod? ferner aU Stoquoi«* 
WuB bejeic^^net. ^ad) Johnston pnb bie fflpanbot« aUerbing« erjl 
w« ber ®egenb Don Duebec weiter nad) ©üben unb bi« an ben O^lo 
idommen (Archaeol. Am. 1,272). 3n fpäterer 3eit (um 1689) aber 
»itUiefe« ®ebiet benimmt al« ba« Canb ber *]llgonfin« bejeid^net 
(Utres edif. I, 689), in«befonbere ba« tRorbufer bc« Öorenjjlrome« 
SWH Don Three Rivers bi« über Saguenay bi"«u« (de la Pothe- 
n< 1,288, 294): bie Stofefeu l)atlen il^nen meieren müjfen. 

6ine roefentlic^je Seränberung ber iöerbaltniffe trat um bie SOatte 
^ 17. 3a^r^unbert« ein burc^ bie ftriege mel^e ben 3rofefenbunb 
PW «ipfel feiner Kac^t führten. S)te ^llgontin« unterlagen unb mit 
*»n ticiBölfer ber3rofefenfamiUe bie P(^ i^nen verbünbet l^atten, t»or 



Ig Stxit^t, untngfgangene 3Totffeni>dt(er. 

^Qem bie ^uronen. ^iefe würben tI)eiU gerfircut, t^eild iuru(fg( 
bringt über ben Stipifflng ®ef bid gegen ben Oberen @ee ^in, uu 
obgleid^ {te ftc^ aU ben UTfprun0U(^en Stamm ber gcfammten 3tof( 
fen betrad^teten (Schoolcr. VI, 200),n>ie i^re Spra^^e befi&tigen fo 
(Charlevoix unb Journal etranger 1762 Ip. 126), unb Don ben an 
beren 3rofefenöölfern „bie SJäter" genannt »urben (Rogers 280) 
mußten fte ed ftc^ gefallen lafen nun bie SöKer be^ Sunbed i^re «&i 
teren Sräber" ju nennen; inbe{[en [oQen fte ftd) k)on i^rer Dtiebedag 
im 3. 1648 baburc^ mieberer^oU ^abm bag bie Ojibmai^d, mie bie{ 
noenigflend felbß be^au)?ten , i^nen i^re ^ulfe angebei^en liefen (Cop 
way71). 9Bie ed {t(^ hiermit aber auc^ Derbalten ^aben mag, i 
f(^eint {Ic^er ba^ bad 93olt ber ^uronen um 1650 ^erfprengt murt 
k)or ben perbünbeten 3rotefen nac^ SBeflen unb @äben {Uelzen mu^ 
unb auf biefer glud^t bid nac^ Detroit unb SRacfinam gelangte (Br» 
seuri, 14). Son ^ier {tnb fte t^eild mieber nac^ iWorben t^eiU 
bad @ubufer bed @rie ®ee'd unb bid an ben D(^io gegangen (Mor 
Append. 91), bo^ gcfc^a^ bie§ roa^rfd^einlic^ in weit festerer 3^ 
Xac^ Schoolcraft (V],734) famen bie mefllid^en ^uronen erjt 17 
t>on Oberi* nad^ Kieber^Sl^ic^igan unb 1751 an ben 0()io. 3' 
^au^tmaffe blieb nad) ber großen 9?ieberlage bie fte erlitten, auf S 
^albinfel ^mifc^en bem ^uron, Dntario unb @rie @ee fi^en, bä 
mar i^r ^auptlanb (n>ie Parkman a, I, 20 ri^tig angiebt), me* 
au(^ fd^merli^ (n>te La Potherie I, 225 glaubt) i^re urfprüngUp 
^eimat^. Sine jmeite Solge jener Jh:iege mar bad IBerfd^minben mr; 
rerer Sölferbie ebenfaüd bem 3rofefenflamme angehörten, Dom Sd&a 
pXai^t ber @efd^i(^te, ber ^ttiononbarond meldte im Dfteu ber ^ur 
nen gefeffen Ratten , ber @rigad ober @ried im 8ubcn bed See'd ber i 
ren JKamen tragt, unb ber ^nbaftcd, @uanbaflogued ober (S^onefii 
goed am ^Uegl^ann^ unb D^io (Gallatin). !Die Sernid^tung b* 
ßrie« (na(^ Charlevoixim 3. 1655, na* ^nbetn 1653 ober 165 
Brasseurl, 75) unb bie jt&m))fe meldte i^nen ooraudgingen , merbi 
DonSchoolcraft(IV,197ff.i?gl.V,643)na^Cu8icmitget^eilt,b 
bie (Sefd^ic^te ber 3rotefen unter 13 jtönigen ober 'itttotar^od in au 
fu^rlidi)er aber tDenig glaubmürbiger SBeife erjal^lt t)at. S)ie Qx'i 
foUen naä) Schoolcraft oon ben @enecad flammen unb im ZI)q 
bed 9{iagara«gluffed, ^auptf&^lid^ auf beffen Sßeflfeite gefeffen ^abe 
Qr ibentiftcitt fte mit bem ^neutralen Solte" oon mel(^em in biefc 



Smt$tn ^äuft0 bie Rebe ifi — ob mit Kettet ober Untfcf^t, toirb fid^ 
fetter entf^ieibfn laffen — unb Witt in ben Satowbad, bie um 1650 
tBi Sanaba nad^ €äben getrieben würben (III, 293) bie no(^ tx\^aU 
tnen Uebeneile berfelben mieberftnben « wad ber S^rac^e wegen , bie 
li^t trotefif^ iß, nod^ weniger für ftc^ (^at. 

^tte ft(t bi^^er ba« ®ebiet ber gum 3tofe(enbunbe ge^drigen 
SMer 0on SKontteal herauf on ben ^ubfon unb oon biefem na^ SBe« 
fn ^näber bii an ben Srie See erflrecft, ein (Bebiet tai Morgan 
(S9)«U i^T €tammlanb bejeid^net, benn {te wiffen ni^^t« Don grö« 
fnei Sanberungen, fonbern betrachten ftd^ ali (£rb«®eborene (Gol- 
den H, 62), fo breitete fid^ ie^t i^re SRac^t , ^auptf&c^lid^ in golge be« 
Sefijiel oon g^uerwaffen in ben fte um 1670 gelangten, oon bort bi« 
M^tatolina unb an ben Xenneffee aud (Morgan 12, Golden I, 
U). Sie 9lat<^ej, weldJK 1683 au« einem JMege gegen bie 3tofefen 
Inife^rten (Goll. N. Y. Bist. Soe. II, 283), {tnb wo^l bad fäblic^fe 
Soff mit bem fe gef5m)>ft ^aben. 3^re Vtaä)t wirb in ben n^rMi4^ 
sm Oegenben baburd|^ bejei^net, boi W. Penn ba< Sanb tot\ä)H er 
Ott fklawan unter ben Slauen Sergen bon ben ^Delaware« taufte, 
beren ftraft bur<^ bie 3rofefen gebrodj^en war, au(t) no^l ben le^teren 
beio^Ien mugte, ba ile bie Dber^errfd^aft baruber in ^nfpruc^ na^« 
«en (Ghapman 16), baf La Salle 1678 bie 9(u«be^nung bed (S^ 
bictel ber 3rotefen bon 9Kontreai bi4 an ba« wejllic^e (Snbe be« Srie 
6ee'« angiebt (Coli. N. Y. Hi'st. Soc. II, 229), bag biefe, wo^l me^r 
an« Uebermut^ aU bem ^Red^te gemäg, im 3. 1701 an bie englifd^en 
Moniten Sanb berfauften ba« im @uben unb Dfien einer Sinie lag, 
M^e bon ber 9Runbung be« 3ttinoi« ben ^ug hinauf unb über ben 
Vid^igon @ee hinweg jum ffleßenbe be« ^uron @fe*« lief (Morse 
Api^nd. 60). S)ie bon i^nen unterworfenen Sölter unb bie IBänber 
^\^t jlc \päUi (1742 ff.) in golge biefer ©iege berfauften am Suf* 
Vt^nna^ , am ^otomac, am X)elaware jwifc^en bem D^io unb Tlo* 
Uftga^elo ^at de Witt Clinton (a. a. O. II, 63 ff.) aufge§&^U. 
8i<ium Anfang be« 18. 3a^r^unbert« ^atte ber 3rote[cnbunb 
^-^1 ^att«funf SBdllern bejianben. $)ie lufcarora, ba« ja^lreicftlle 
^nä(^tig^e Solt bon Korb (]Larolina, [(feinen mit ben nörblid^e« 
*»3tofefenbölfern um b. 3a^r 1700 in «rieg berwicfett gewefcn ^u 
';j ta(Law8on 226, 198; über bie Ärieg«iüge ber Srolcfen nac^ 6üb 
'^ fejüna ebenb. 44, 47). Sie lebten um biefe 3«t am «eufe , baapt. 

2* 



20 6»Ätm 6|)lfe« b^T jTofefen. 

fäcftUd) an bcffen linfem Ufer (Lawson 58), am ®ontentni;> nnbTai 
River (Williamson 188), leidsten aber fc^merlic^, toxt School- 
craft (VI, 182) anßUbt, bi« jur 5^üf!e. Bozman (148) ibentifldt 
fe wie Jefferaon — c« ijl jmcifel^oft mit meinem JRed^te — mll 
ben ÜHonacan« unb lagt ftc [xd) Don IWorb Carolina bi« tief in'« 3n' 
nere Don SJirginien, felbjl bid an ben 2)orffiu6 erftrerfen , eine ?lnP(^! 
bie audb Gallatin im S^efentli^en ^u tbeilen fc^eint (Transactt. Am 
Ethnol. Soc. II p. CII). 3^r gort 50 miles oberhalb ber SWünbunf 
be« Gontentn^ njurbe im 3. 1713 jerftört, unb in jjolgc bat>on mon- 
berte ber größte X^eil berfelbcn na^ IWorben {u ben ©eneca«, ber Äef 
blieb bi« 1803 auf ber «»orbfeite be« «Woanofc ft^en (Williamsoi 
I, 200 ff.). 9?adb ber gemöl^nlidben Eingabe gefdjab i^re 5lufna^me it 
ben 3rofefenbunb al« fedbP^« ®olf f^on 1712; ftc flehen fpra^li^ 
ben übrigen Sölfcrn ferner aU biefe unter fid) (Morgan 24, 395) 
^ludb öm ©übufer bc« ?^otomac mirb ber Tuscarora-Creek in Serfe 
lei;> ßount^ aU einer i^rer ©i^e angegeben (Kercheval 58). 

Morgan 's fet^r forgföUige Äarte be« Srofefenlanbe« für ba« 3 
1720 jeigt bie Ononbaga« im Oftcn unb ©iiboflen bc« Dntario ©ee'* 
bie ^a^ugad aU ibrc mef!li(!ben, bie Oneiba« aH i^re öfttid)cn 9taä^ 
barn, in beren ©üben bie Sufcarora« leben; n^eiter^in nad) Oflcn ftn« 
ben ftd) bie üRol^amf«, unb bie ©eneca« nehmen faft ben ganjen ©ü« 
ben be« Dntario ein , momit bie eingaben bc« officieüen J)ocumente< 
bei Golden (I, 226) t)om 3- 1724 im ffiefcntlicben fibereinftimmen 
ä)ie aWobamf«, ba« öf!li*f!e Solf, fa§en nur 40 miles mefllic^ tJon ^1 
bon9 an einem 3ufluffc be« «5>ubfon. 3fm 18. 3abrl)unbert ging bii 
SWa^t be« Srofefenbunbe« einem fc^meren goUc entgegen: um 177( 
manberten bie ÜWobamf« grö§tcntbeil« na^ ßanaba au^. bie (^ai^ugai 
folgten i^nen, aucb bie Oneiba« unb lufcarora« fiebelten fpötcr ba 
^m über (Morse Append. 76, 86, 335). Siele 9?cfte beftegtei* Sdl 
!er ^aben bie 3rofefcn ftc^ eint>erlcibt, fo ba§ pc um 1750 au« geljji 
oerfdbiebenen IBolfern beflanben boben foUcn (Journal etranger 176* 
Mai p. 25), aber nicmaU ifl Don ben fc^« S^ölfcrn nocb ein flebente^ 
Sunbe«glieb aufgenommen morben; nnnn babcr Bozman (150) t»oi 
ben Wanticofe« unb Morse (a. a. D.) oon SWot^igan« unb 9?arragan 
fett« angeben, fte feien in ben Srofefenbunb in fpäterer 3«t eingette 
ten , fo barf bieß wid)t in bicfem Unteren ©inn Derftanben merben. 

Äefiren mir je^t »on ben Stolefen, bie wir inbeffen noc^ dfter ^i 



Die t^elawöre, 2Win|!, Wonticofe. 21 . 

ertDÖtinen l^ahm metben , ju t>m ^IgonfinDOlfcrn juräcf bie mir am 
^tt^fon DerlQjfen ^abcn , fo muffen mit t»or ^\itm bemcrfen t>ai {mt 
Pickering gucrfl ermiefcn ju f)abcn fd^eint, Dgl. Elliot 15 ff.) bie 
fämmtlic^en früher ermahnten IBöIfer Don 9?cu (^nglanb, bie$equotd, 
^forraganfettd, ffiampanoag^ unb ^otanoUt^ , ^ol)itan^ , !I^a{fa(^uf< 
l'etd, $Qmtufrt0 mit ibren t^iclcn Unterobt^eilungen, meiere mir ^ier 
übergeben, ^ialefte berfelben ©prac^e rebcten, al« bercn ^auptt>ttitt* 
terbieSenni Senape (b. i. „männlidfie tapfere ÜÄönner" Schoolcr. 
VI, 177) gelten. Sic merben ouc^ aU Wapanachki „ül^önner be« 
Oßenr bejei(^net (Loskiel 2) , \\)x befanntefler 9{ame ifl ber 9{ame 
t)flamare*. Sie erf(^)einen auf einer Äartc Dom 3- 1659 an bem 
dlei^namigen ^luffe unb erßrecfen [\d) Don bort bi^ jum ^ubfon 
(Schoolcr. ebenb.), Morgan fe^t pe auf feiner Äarte bed Stofefen« 
lanH für t>ü^ 3 1720 ncbft ben i^nen näc^^jlmol^nenben SÄinfi un» 
wiüdbor in ben ©üben ber SD^o^amf«, de Witt Clinton (a. a. O. 
11,41,111, 324) giebt pe im ©üben lanbeinmärt« t>on (J^efopeofe» 
909 on, fo lü^ fie ftc^ Dom ^ubfon bie nad) bcm ©ufquet^annat) l^in 
öu*breiteten (Gallatin). 6ie bilbcten einen 39unb oon fünf 9JöIfern, 
^n eined bie 5Wo^ifan« maren. *llm Djlufer ber genannten 39ai fanb 
CaptSiuith 1608 Don &ap @^ar1ed aufmörtd bie ^ccomacd unb ^c« 
^anocd, meiter^in bie S^ocfmag^d, mit melc^em 9^amen nac(^ 
Schoolcraft (VI, 131) ma^rfdS)einIicb bie Wanticofe« Don ben 
^iQioared bejeic^net muiben, mogegen Bozman (150) bie Xod* 
ttwkf« in ben nörblic^en , bie Si^anticofed in ben fübli(^en I^eil Don 
Of^Uor^Ianb fe^t. SBeiter hinauf nad) ber ID^ünbung bed @ufque< 
Nno^ ^in merben inbeffen nod[) mehrere anbere fleine Sölfer Don 
Smith genannt. 

^a^ i^rer und Don ^ecfem eiber (p. 28, Transactt. Am. PhU 
ioft. See I, 29, Jones II, 141) aufbema^rtcn ©age (amen bie ^ela< 
^xti meit Don S^ejlen ^er Don ber 3){eeredfüfie, unb bei bem gro« 
im !lnfei^en in melc^em fie lange Qtit unter allen i^ren ^ad^batn 
Nbenjp ed leicht möglich ba§ erfl Don i^nen bie Xrabition einer 
^unft Don Seflen auf Diete anbere Sölfer übergegangen iß. ^m 
^ififippi angelangt trafen {te, fo ^ei^t ed meiter, mit ben ebenfalls 
^n Seßen ^lergefommenen (?) 3tofefen jufammen; F^ier jliegen beibe 
^bo« Solf ber ^lUgemid, bad geflungen unb anbere Sert^eibi« 
IVQBimittel befai bie jeneU unbetannt maren , bo^ blieben bie X)ela* 



22 t>€t %\M .©TügöÄtef. 

mate« nad^ garten 5täm4>fen Sit^tx , trieben bie SQigeioid nac^ 6fi« 
ben unb jogen bann in bie fiönber ein bie mir oben aU i^r ®ebiet 
begeidS^net ^oben. ^ud einem !Documente Dom 3. 1791 (MemoirB 
Eist Soc. Pennsylv. II, 76) gel^t beroor bofi fafl 200 3a^re fru^^er 
oon aQen Sdlfern bie mit ben 3)elQn)ared in ^egiebung fianben , ib« 
nen ber £itel ^©ro^uäter'' burcb einen feierlicben IBertrog (mie biet 
fttU mit \o\6)tn Xiteln 9ef(^iel)t) Derlie^en mürbe, nur bie 3totefen 
moren ^ieroon aufgenommen: biefe mürben Don ben Delamare« ^On* 
tel'' genannt (@. Canassateego*s Mebe bei Golden II, 36), unb'gU' 
glei^ erl^ielten bie leiteten ben Auftrag i^ren m&c^tigen (Sinflug gur 
Sermittelung eined aUgemeinen $riebend unter ben 3nbianert>dlteni 
auf}ubieten , einen Auftrag ben jle jebod) ni^t aü6}ufu^ren oermo^« 
ten. ^U ^.Srogoöter" mürben bie 3)elamared angerebet t)on ben Vto* 
l^ifand, @(^amanoed, (i\)txoftt^, S^idapu^, (l[)xda\ato^, di^ippttoap^, 
Ottama«, $otomatomied u. f. f. (Los kiel 176), unb biefet Xite! 
begeicbnet nur eine bur^) glü(fli(^e Kriege erlangte SBürbe, mogc^en 
bie ^nrebe ald „^ttUx** eine gemijfe Untert^änigfeit bebeutet (ebenb. 
181); Serb&ltnijTe ber ^bflammung ober bed i^öf^txtn unb geringeren 
Sltterd ber SoKer merben baburd[) nicbt audgebru(ft , ba^er ade et^nO' 
grap^if(^en Folgerungen aud folc^en Xiteln unguläfftg jlnb , gu benen 
Prichard geneigt mar, ba er gu bemerfen glaubte bag t)on ßamm« 
t)ermanbten SBöltern immer bie mefllid^er lebenben Don ben ö^li^eren 
aU ^ältere Srüber" angerebet mürben. S)ie richtige tauffäjfung iene4 
Ziteld ge^t t)or ^HQem baraud ^eroor, ba§ [elbfl bie meinen ^nfiebler 
oon ben Eingeborenen aU bie @tar!eren ni^t feiten bie älteren Sru* 
ber genannt mürben (Ram8ey271, dl9u. fonjl), ebenfo boraui 
ba^ bie beftcgten ^uronen, mie oben bemerft, obgleich bid^er i^SSter," 
nun „jüngere iörüber" ber 3rofefen mürben. Keating*8(I,90) An» 
|tdS)t ifl bemnad[) unrichtig bag fiel) bad 93erb&ltnig ber 9Riamid unb 
$otomatomied in bicfer [Rücffic^t be^b^^l^ fpater umgefe^rt babe, meü 
bie le^teren in meiter meflUcb gelegene @cgenben gebogen feien. Kur 
in einer fpater mitjut^eilenben IHebe Eanajfateego'd finbet ji6) ber 
Sudbrucf „ältere trüber'' einmal fo gebraucht bag er bad altere %n* 
re^t an t>a^ fianb , ben älteren IBep^er beffelben bejeic^net. 

tlBie ein Semeid M großen Uebergemi(^ted bad bie 3tofefen aber 
bie anberen IBöUer befagen in ber großen SKenge t>on Ortsnamen Hegt 
bie ftcb in i^rem ^anbe bid auf bie je^ige Seit er(^alten l^aben (ä}er« 



Mege bei Srof^en unb ^atooie. 

iti^nii bei Morgan 412 f.)» \o geugt ed md) für bad (^o^e Infe^ 
in iDfldKm bie Senni itnapt flonben, ba§ eine eben [o1(^e Inga^f 
i^rer 9?amet!, menn au(^ oft in (versammelter $orm noc^ je^t adge« 
nein gebr&uc^fid^ iß. S)a^in gepren bie 97amen: SRaffa^uffet« , Son« 
necticut, flUegt^anni^ , SRudtingum, ©aoanna^, 3Kif[tf{lppi unb »tele 
tnlete (Atwater 249, Barton LIX). S)ie ^erDonagenbe ®teflun0 
onb'ber Sorget} biefer Sölfer , mit beneu bie ßuropöer t>on dQen am 
genaueren brfannt geworben finb, brachte ed mit fiö^ ba§ fie erbitterte 
^nbe »urben. ^uf beiben Seiten \d)t\nt ti an ^inter1i{l unb Zflcte 
in biefen Kriegen nic^t gefehlt gu ^aben. 3)ie 3)elan)ared mit ben df^t* 
lattti in oerfeinben erfc^lugen (um nur ein Seifpiel )u geben) bie 
3rofefen einen ber le^teren unb legten neben feiner Seicf^e eine ^la» 
mtt^tlt nieber (^ecfemelber); ber ftrieg aber enbigte mit bem bent' 
nnibigen (Sreignif, ba§ bie gänglidS^ gebrochenen 3)elan)ared ^}u SSei' 
^n gemacht/ ba§ i^nen ber ffietberro(f oon ben 3rofefen angejogen 
»tttbe um fie fflr einen Sertragdbruc^ ju {trafen , mie biefe fagten 
(Morgan 338), um fte aU allgemeine griebendfltfter ju be)ei(^nen, 
toie jtefelbß angaben. Stur bie S)eutung ber X^atfac^e (Loskiel 
161 ff.), ni(^t biefe felbfl ift gtoeifel^aft. 9uf Canassateego'sStebe 
Pom3. 1742 (Golden II, 36), biei^nen attc« »e^t jum 2anbt)ertauf 
abfprat^ unb fte fogar aud ber Mat^dtterfammlung fortf(t)i(fte, Ratten 
We Delaware« nic^t« ju erroibern: „3^r feib t>on un« befiegt, fprad^ 
n, mir ^aben eudS^ ju SBeibern gemad^t, i^r fönnt fein Sanb oerfau« 
^, ba i^r ffieiber feib." Um 1763 lebte bie ^auptmaffe berfelben 
im ö^lic^en O^io an ben Beaver Creeks unb bem 3)^udfingum 
(Parkman a, 1,139 bgl. Hutchins bei Schoolcr.VI, 714), 
ipäfer am White River in Snbiana, mo i^nen bie SJ^ianrid Sanb ab' 
Setieten batten, na^bem man ben Serfauf il^re« eig^enen Sanbed oon 
i^nen ergmungen ^atte, unb n)urben jule^t gdnjlicf) jerftreut, t^eiU 
Veit nac^ @uben , t^eiU nad) Sattaraugu« unb Xonnemanta im rotp 
ii^Pen 9?em ©orf (Morse 90, 116, 362 f.). 

S)ie oor^in erm&^nten Stanticofed oon ^\)i\aptatt mel^e 
Ra4 Loskiel ben 6(^att)anoed ^unäc^ft fte^en, mürben in ben Xxxt* 
gm ber 3rofefen ge^mungen fi$ mit i^nen ju oerbunben , manberten 
m 6ufque^anna^ aufm&rt« bid in bie (9egenb Don SB^oming, mo 
^1748 mit Selamared unb ©(^amanoed iufammentrafen (Chap- 
Bin) unb fa§en fp&ter (1778) no$ meiter na^ 9{orben (Huichins 



}4 X)ie Sdlfer \>on Sirginien unb ' 

beiSchoolcraft VI, 714). ^citbein i>eifd)n)inbcn ftc aud Ut (&o 

Uebet bic 93oIfer füblic^ t)om €ufquf^annat) bid ttod^ Carolina 
^aben mir nur f)?or[amc 92od)rid)ten. ^U^ bod ^errfc^enbe SoK bU 
gutn $otomac iverben bic 6ufquc^annocfd bcgeicbnet. <5ie toti^ 
ben in Qpxad)t unb Sitten fc^r oerfd;ieben t»on ben anbcrn Sölfern 
genannt, bo(^ [(feinen jtc jiir ^llgonfinfamillc ^u 0cbörfn(GallatiD). 
3f>re ^auptfcinbe fo mic bic bcr mcificn Sölfcr t>on Sirginicn ttjoren 
bie ÜÄoffawomccfe (de Laet 111, 14 uad) J. Smith), mcl^e Jef- 
ferson u. Bozman (152) für bic 3ro|efen galten. ®ir tt)iffen t)on 
il^nen nur ba^ {tc no^ \m\Ux im Tunern lebten al^ bie ID^anna« 
})oadi am oberen [Ro^^ot^annocf unb ein grogcd Solf n^aren (Stra- 
chey 37). ^ad) J. Smith (Tnie travels adv. and observ. Lond. 
1629) mar tia^ Sanb bi^ ^u ben 'Jlüeg^anid t)on bcr Säbgrenje 
Sirginiend bi^ gum ^atu^ent in HJ^aripIanb Don brti großen ^^ationen 
bcmol^nt: ben^ombatane, aud 23 €tämmen beflebenb, im 9lieb<r* 
lanb unb an bcr ^'ü{!e t»on 9?orb Carolina bid gum$atu|:cnt (^in, ben 
8 Stämmen bcr ÜÄonnaboacfif im ffiepen berfclben jmif^cn bem 
2)orf'8lu^ unb ^otomoc unb ben 5 Stämmen ber 9Wonacand im 
Snneren t)om gortflufe bi« nad) 9?orb (S^arolina (Thatcher I, 9), 
Untere, mic \d}on bemcrft, angeblid) mit ben lufcarora« ibentifc^. 
aUcrbingd i|i fcljr mabrfc^einUcb ba§ nicbt alle bicfc flcincn Sölfer bie* 
fer ©egcnbcn (pe finben ficb aufgejäblt bei Jefferson), bercn jebed, 
aU ^om^atan t)om unteren Same^-glug aud [eine (Eroberungen 
machte, feinen befonberen ^errfc^er ober 2öeroancc ^aik, oerfd^iebe* 
nen Nationalitäten angehörten, aber aud bcr $)arilcUung bei Stra- 
chey (41) f^cint b^J^öorjugebcn, H^ nur auf bcr ganjen SGBcftfeite 
ber (J^efapeafc-93ai im IReicbc ^omb^tan'«! bicfelbe ©pra(^e gcfpro* 
c^en mürbe, mä^rcnb im Ojicn unb ©üboften anbcrc Sprachen ^crrfc^» 
ten; ba* [Rei^ mar v-on fpracbDcrfcbiebenen Bölfcrn umgeben: (S^^a* 
manocfd, SJ^angoang^, ül^onacand (oberhalb bcr $ombatand am 3q« 
me«*g!u§ unb i^re '^auptfcinbe in früberer 3cit) , 9Wannacan.«, SKan» 
na^ocf« (S. oben), Safqucfa(ianougd (Sufquc^annocfd), ^cquano* 
^oud^, Xodmog^ed (6. oben), 9?uffaramaocfd. 

92id^t me(ir ald t)on ben Eingeborenen ißirginicnd miffen mir )?on 
benen 9?orb ßarolina'd, abgefcl^en oon ben fc^on ermähnten £ufcQ« 
rorad bereu 97ad^barn am fRcufe^glug bic ID^c^criiud unb f^ottoma^d 



SHoit> darolina, bte d^otoanofed. 25 

um. iittuUn fleinen, früher bebeutenber gemefenen 'JßbMtx totld^t 
ifli^Hn biffen W. Raleigh 1585 an ber 5lu{l( fanb, bie Woratotf«, 
hn^oadi, e^omonoM u. f. f., bereit mehrere Strachey itntec ben 
h^bütn i^on ^om^atan'd 9)ei(^ aufjSfilt. tvaxm fc^on um 1700 faß 
||R| t^rf4»unben (Williamson 1,188,282, LavrsoD231, 234). 
tllba4fiibli(^{ie®lieb ber^IgonfinfamiUe 9fl)dren ^u i^nen bte^ani' 
l^tKoei (Gallatin) beten 97ame ber $Qmli(o 6unb trägt. @ie ade 
ioOfii bie Sage einer ^iniDanbcrungDonffieflen ^er befi^en (Lawson 
170) mit bie ^enni^Senape , ba^ ^a\xpit>o\f biefer ganzen &xnppt, 

Würben e^otoanofed bie Raleigh am ^^oman^gluffe 130 miles 

tronauftodtt« fanb, ^aben wir nod^ unfere i^lufmerffamfeit juiumen« 

^n. Obmo^l i(ir 9?ame ein ^(gonfin^Sßort i{i — Shawano bebeutet 

^ۊben (Schoolcr. V, 409) unb Oshawano ^eigt ber Sruber 

^Manabozho bem ber fubli^^e X^eil ber Grbe aU fein Jitxä) juftel 

Ofaib. IV, 265) — , fo ge^iören jte boc^ nac^ Jefferson jum 3to» 

fffnijiamme (mie u^enigßend Schoolcr. VI, 86, 90note an0iebt),ttnb 

>9diffl bemnac^ DöUig t»erf4)ieben oon bem oft genannten ^Igonfin« 

t'oüt ber @ (^ a tt) a n e « ober Sd^amnie^. ^a§ {t(^ ber (£inf[u§ ber %U 

Qonhnd inbeffen unb {mar in^befonbere j^er Ginflu^ ber Sc^amanoe« 

h alter 3eit kDeit nac^ 8uben erfiretfte, [(feinen fc^on bie beiben iben* 

tif^en $Iu§namen Suwanee in gloriba unb Savannah in Georgia 

in iKiDeifen ; baju fommt bie ßr^ä^lung eined ^^erofce^äuptlingd 

^0183.1772 ba^ jene etn^a 100 3a^re früher Don bcn ßl^erotee« unb 

(^i(fafQn)4 befriegt unb t)om&at)annab — naö) onbetn Angaben Dom 

hmuH — Dertrieben an ben &umberlanb gebogen [eien (Ramsey 

^)). isomit i^re eigene €age überein)limmt. S)ie geogra^^if(^e Sage 

^^lU um fo e^er erlauben jte mit Raleigh 's Chowanokes am Cho- 

^^unb mit ben Chaouaoons meldte de la Potherie (11, 1 14) gegen 

^- (Carolina i)\n angiebt, ^u ibentificiren , aU bad Diel gemanberte 

U\\nx S(^att)anoeö, t>a9 um 1665 üom lennejfee wad) ^a\fyr>'\üt 

|i^Qm(S:umberlanb unb im iRorben biefed giuffee lebte, ^eitmeife Don 

^oitno(^0{i»$irginien unb an bic&ucUen bed®aDanna^ ^urucffefirte 

ißÄmsey 78) unb in neuerer 3^*^ ^eimat^lo« gett)orben lieber in 

^ffl£üben jurüdging, »enn fte biefen jemal« fämmtlicl) Derlaffen |a* 

^.um fi(^, tt)ie erjä^lt »irb, Don ben ß^erofee« unb Dfagen ein 

5«8bi|cbi«t ju erbitten (Nuttall 42). $ater Marquette (71) fanb 

l^^3bi€ (^l^aouanoad an ber SÜ^ünbuug bee D^io unb am unteren 



26 ^i< 6(fiaii)anofd. 

Cumberlanb, xoo fte feine 5^artc ^rißt (Ramsey 38) [e^r ja^lreic^, 
obmo^l fie bur(^^ie 3rofefm f^orf gelitten Ratten, ffienn School- 
craft (IV, 202) Golden tabelt bog er fte mit ben @atana« ibentt{t< 
cire, mel^e ben ^Igonfind Derbänbet um bit ITOitte be« 17.3a^r^un* 
bfctd gegen bie 3rofefen fam))ften , meil bie @(f)an)anoed um btefe 3^< 
no(^ am 6Qt)anno^ gelebt Rotten . \o ergiebt ftd^ biefer ®runb aul 
Marquette's Angabe aU unri(|)tig, unb jugleict) gewinnt bie 97a4< 
ric^t (ebenb.255) babur^) an Sa^tf(l)einli(t)feit ba§ fie f(^on um 1640 
t)om @flben über ben 5lentu(fi^«$1u§ in*d D^iO'Sbal gelangten, mS^ 
renb eine anbere ^bt^eilung t>on ben Satambad unb S^erofee« in @ut 
Carolina gefd^lagen {!d^ nac^ ^ennfplDanien menbete. 3ß2e^tered n4^< 
tig, \o mirb juglei(^ begreiflid^ tt)te de la Potherie (I, 293) änge* 
ben fann , bag bie 3tofefen auf i^rem 9lu(fiuge oor ben ^Igonfinä 
am @ee grontenac (Ontario) auf bie Ohaoüanons geflogen feien 
unb f!e \>on bort t^eild t>ertrieben t()eiU ftd^ felbfl eint^erleibt b&tten. 
galten roir jene X^eilung ber ©c^airanoed fef), fo mirb weiter gtdub« 
^aft bag bie Don ben Srofefen gefdS^Iagenen bei ben iD^oiSiigan« @(^ut 
unb ^ulfe fanben , aU beren jüngere Srüber jle fic^ bejeid^nen liegen, 
meil jle burd^ biefe, wie ed ^eigt, einfl Dom Untergange gerettet wur* 
ben (Memoirs Bist. Soc. Penns. II, 77). ^ud) bie mefllic^e ^bt^ei« 
lung ber Sc^amanoed, ma^rfd^^einli^ bie ^auptmaffe berfelben, fd^eini 
j^^ an bem ^iege gegen bie 3totefen fiarf bet^eiligt ju ^aben , bo fH 
oon ben S^elaroared in ben SBunb ber ^Igonfinoölfer aufgenommen 
mürbe um ienen bie Qpxi^t ju bieten ; bie 3rofefen aber fdS^lugen bi( 
»ereinigten SQinoid unb Sd^awanoed 1672, unb in $olge ^iert)on 
f(^etnt feitbem bad ®ebiet jwif^en bem Zenneffee unb D^io, nament« 
lic^ ba« fpätere ftentutfi^, ba« um 1760 bei tUnfunft ber Seigtn trot 
feiner ßnttidlferung t)on ben Srofefen in ^nfpruc^ genommen mürbe, 
factifc^ ^errenlod unb menfc^enleer geblieben ju fein (Ramsey 73 f., 
FUsoD 3). Um 1764 ging ein S^eil berfelben t)om Green R.im norb< 
mefllid^fien j^entucfp an ben fflabafc^ (Ramsey 7 8), aucb am kleiner 
unb ®rogen SD^iami unb am @€ioto werben fte angegeben mo St^ittl 
(Ot^e i^r aRittelpunft war (Filson 113, Parkman a, I, 139 
Schoolcr. VI, 300) — ber Untere Wame rüj^rt t)on einem ber t)iei 
6tämme l^er in wel^e bie @(^awanoed get^eiit waren: $iqua, Tlt 
quat^ate (^riefler), ftidfa4)0€ote (= fti(fapu«? Schoolcr. IV, 255) 
Q^^iaicot^e (Morse Append. 97). Sermut^li^) gilt e« ber t>or^in et 



i 



»ahnten dßUct^cn 9bt(^eilung bed Solfed, loenn Chapman (U) et' 
)ä||U bat ein X^^eil betfdben nac^ ben jlSmpfen in n>el(^en bie 9Rac|^t 
to ftlgonfin« ben Stofefen e da^ , in bie ®abel bed 3)elan)Qre eingog 
unbbQlb batauf na^ Spoming om 6ufque^anna^ fom, x>on too fie 
Mf^^on 1742 t)on ben ba^in $uru(ffe^tenben ^claroare« to'xtUx 
Mtttieben mürben, ^ud) in ber (Segenb t>on S^tnc^eßer im ndrblic^en 
Sitginien werben @4amanoe^ ermähnt (Kercheval 58), Boz- 
rnann (149) oerfe^t fte mit zweifelhaftem Sie^^te im Anfang be« 17. 
3otr^. an bod ffiejiufer ber d^efapeafe^Sat^ S^ifc^en ben $atu|ent 
ml Vatopfco; um 1820 lebte ein Xl^eil berfelben am URerramec (Mer- 
rimack f(^reibt Morse App. 235) im 6uben bed unteren üRiJTouri. 
2)ie Sage ergd^It bag f!e in alter ^tit mit ben S)elan)ared eng oer« 
bttit^n waren , fpäter aber ftcf) trennten unb na^ @üben gingen 
(Schoolcr. IV, 277). 3|l bieg richtig, fo erfc^eint i^re Xrabition bag 
fic über bad 9Reer gefommen feien (Morse App. 92, Archaeo). 
1273) nur aU eine Uebertreibung ber Angabe ber S)elan[)ared , bie 
i»on Ut IWeeredtufle im HBeßen gefommen fein moUen , unb ber 3u« 
fa| ben |te ma^en, ba§ $lorlba einfl t)on meigen SD^enfc^en beDoitert 
geioefm fei meiere eiferne SSerfjeuge gehabt bitten, weiß ft$ leitet 
al< eine gabel aud , ba U me^r aU unnm^rfc^einli(^ i{i bag {t$ bei 
i^nen 3abr^unberte lang eine {teuere Erinnerung an einen (Begenßanb 
et^lten ^ahtn foQte Don bem fte felbjl (einen &tbxa\x6^ matten unb 
fir ben fte ^^totxWd) and} nur einen ein^eimifc^en Dramen Ratten. 

3)ie ffibwe^ic^en ®Ueber ber ^Igonfinfamilie leben fubti^ oom 
Oberen unb Wi^^igan See bid ^ur S^ünbung bed D^io. X)en (enteren 
See nennt «war La Salle (Coli. N. Y. H. Soc. U, 232 unb fonll) 
iiiu^bem Solte ber SHinoid b. i. , Banner" (Brasseur I, 154), 
bo(b traf er biefed felbß erß na(^ 6 Zagereifen auf bem gleichnamigen 
Slujfe ßromaufwärtd an : ber SD^i^^igan fä(^rt jenen %amen mit Um 
ie(bt(Lettres6dif. 1,727). »ac^ Scboolcraft (Y,41){lnb $eo> 
nad,ita«fadfiad, Seod, $ianfefcl;iawd nur anbere 9{amen für bie 
Süinoid , bod^ iß bieg Dielme^r fo auf^ufaffen bag biefe Kamen bie oer« 
ft^iebenen ä^tiqt bejeic^nen aud benen bad 93olt beflanb wie bieg ffir 
bie$eouarea ($eorio) unb fta^fadüo aud Marquette (48,93, 135) 
^roorge^t (ogl. au^^ Bossu I, 145); Parkman (a,Il, 203) ßeOt 
bie 6ad9e fo bar, bag bie SQinoid bie Ueberreße ber ftadfadhad, (ia* 
^^«, ^oria«, aXitc^igami« unb Samaronad umfagten, unb redj^ 



28 V^t Stidapn , "mmx, eoutd unb 8üd)fe. 

net bogegen bie $ianfefd^QU>d wie bic j^cfapu« \\\ bcn WiamU. $atfi 
Marquette (19) fonb 1673 (entere mit ben ftiifopud uitb Wafcon» 
tini tt)e{i(id) oon Green Bay jufommenlebenb ; bie 3)^afcouttnd toeldSK 
Quc^ fonfl mit 5li(fQpud unb gu^f^^^^ ^ufommea genannt werben, f(^ei* 
nen ein 3^^id ^^^ 3Uinoi^ \yx fein, benn fie lebten mit t^nen unb 
öerjtanben i^re ©pract)e (Lettres edif.I, 771,719); bieÄicfüJ)U« 
aber welche La Salle al« 9?ad5)barn ber Süinoid nennt (Coli. N. Y. 
H. Soc. II, 257), wohnten nac^) einer anbern Eingabe in älterer 3*1* 
am mittleren 3Uinoi^ unb im Duetlgcbiet be^ j^adfadfia unb iSrnbar« 
rad (Runter 210), unb ed ifl wo^l ein !int§tter{tänbni§, wenn pede 
la Potherie (111,225) ^u benOutaoua(«(Dttama«)iä^lt. La Salle 
tl^eilt weiter mit bag ju feiner ^(\X (1678 ff.) bie Srofefcn auf i^^ren 
jttiegdjügen ben Iffiabaf^ (O^io) hinaufgingen an ben 3){ifftf{tppi (a. 
a. O. 265), unb felbfi über biefen hinüber fc^einen fte nad^ ber (Sr^ 
oberung bed ^anbe^ ber iDMamid (16S5) gebrungen ^u fein (Ram- 
sey 74), welc^ed nad) La Salle bad ü^anb am Waumee war; ^ier, 
amSBabafd) unb bejfen Suflüjfen fa^en bie9){iamid aud[) noc^ um 1763 
(Parkman a, I, 139). 

2)ie @autd unb 8üd[)fe (Foxes), weld^e ftd^ felbfi. ®aufie unb 
SRudquaüie nennen — ledere l^eigen bei ben (E^ippewat^^ Dttoi^ga^< 
mie ober Outagamie (Morse 21 unb Append. 121) — ftnbfeitlam 
ger Seit ju einem Solfe t)erf(t)mo1$en unb nad) i^rer ^iludfage ben 9\* 
(fapud nal)e t)erwanbt, wa$ i^re @prad^e beflätigt (Gallatin). ^udS^ 
geben bie @aufd an ba§ bie ©cl;iawanoed tton i^nen ^erjlammen unb 
fi(^ erft in f^olge eined ©treited getrennt Ratten (Morse a.a. D.), wo«' 
rauf fi$ t)ieIlei(S^t ber ftü^er angeführte 9?ame bei einen @tammed 
ber letzteren, Mequachake (= Musquakkie?) beuten unb ber Sbau- 
wono @ee wejtlic^ bon Green Bay bejie^cn lä^t. €ie ^aben eine Xra* 
bition bag i^r früherer SBo^nft^ an ber Weere^tüfle gewefen fei, ba 
wo bie 9Bei§en fi(^ juerfi Ratten feigen lajfen (Drake Y, 180). ^m 
bererfeitÄ l^ören wir \i(x% jte „ au« gro&er gerne unterhalb 2)etroit * 
na4^ €aganaw unb oon ba ^w, bie beiben Fox R., ben Rock R. unb 
ben Sifconftn gefommen fein foUen , boc^ fc^einen fie ftd[) oon bem 
fubli^en Fox R. frü^jeitig {urüdgeiogen unb nur am ndrbli(i^eren ft^ 
gehalten \\x ^aben (Morse 123, 51). 3m anfange bed t^origen 3a^r« 
^unbertd würben fte bon ben ID^enominie« in IBerbinbung mit ben 
Ottawa« unb (^^i4)pewai^« an ben 9)^ifftffi))4)i gebrängt unb lebten 



büTt iroifdftn betn 3ttinoid unb ffiifconfln, anbete t>on i^nen jerltreut 
«n SKffbnri, unter ben $otton)atomied u. a. (e6enb. 57, 122, 363.) 
6pTa*fidi> pe^en Pe ben oben flenonnten t)ier Sölfern fe^r na^e. Wod^ 
LaPotberie (II, 174) befielen bie Outagomie« oud jmei 6tAmmen, 
Hü gü4fen unb ben 9Wännetn ber rotten ßrbc, melc^ leitetet, Warne 
aber 1104 $Tin$ ^a|. (c, I, 240 9nm.) oielme^r bie Sebeutung bei 
Sorte« Musquakkie i{!. S)ie3){enominie«, „SSilbe^SReU^eeute", bie 
Folles avoines ber ^^anjofen , retten 00m fflinebago €ee am Fox R. 
h\i jum ndrblt(hen Xfieile x>on Green Bay ^erab unb \>om 9Renomi« 
Bi^f!u§ bU gum Wifflff[p|)i (Mor8e Append. 47), fle nehmen bem» 
io(( ben größten Xbeil be« ehemaligen Sanbe« ber IBinebagoe« ein, 
»el(be i^on i^nen nadS^ ®uben gebrAngt morben gu fein [(feinen. 

tit 6d^mar)fu§e (Blackfeet) {inb ba« norbn)e{lli(i)f!e ®Iieb 
^a «(gonfinfamilie. Sie leben j^ifd^en 42" u. 52® n. 8. Don 103® 
1». 8. bi«}um getfengebirge (Gallatin, anbere Angaben barfibet 
6.b.9uf(^mann 1S54 p. 662 u. 665) unb befleben au« ben 2>aU 
Wo (Siffefoi) o^er eigentlid^en S(|>tt)orjfü§en, unter bie p^ in neue« 
m 3«t au(^ mele 3)elamare« unb ©ctianjanoe« gemifc^^t ^aben (Wil- 
kes), füblicti Don ben ?ltba|)ö«fen unb ^fftneboin« an ben oberen 
3t9%n M @affat(^en)an unb Don ba bid in bad Dueügebiet bed 
Äiffouri, ferner ben Äena ober Slutinbianer (Blood-Indians) unb ben 
liffan nod^ einem i^rer güFjrer „bcm gafan*, genannt (Gallatin 
Transactt. Am. Ethn. Soc. II, p. C VI. SchoolcraftV, 1 80). Mt 
hd rf^en biefelbe Qpxa^c unb ^abcn p(^ erfl in fpcitercr 3eit in golgc 
einel Streite« unter jwei ehrgeizigen Häuptlingen getrennt: ein I^eit 
terfelben mu§te t»om ©affatc^eman weiter nod) 6üben roanbern 
(Schoolcr. V, 685). !Die 6(!)of(t)onen, n)eI4)e früher bie Duellen be« 
Äijfouri befo^en, jtnb burd) bie ©d^njarjfii^e unb 51fjtneboin«. bie 
hiif ^nbler ber Hubfon«bai«6ompagnie in 93ep^ oon geuerwaffen 
üriongten, flarf bebrängt, in*« gelfengebirge unb über bajfelbe ^inau«* 
getrieben roorben (Morse 35 note). 3)a& bie 6d)marjfü§e ^u ben 
tlgonfin« ge^iören, ^at Gallatin (a. a. O.) benimmt au«gefprod^en, 
obmo^l er e« frül^er bezweifelte, unb 33ufd)mann ^at e« beseitigt 
•1 0. 0. 664) , mit bem 3ufa^ ba6 ba« ©atfifa einen bcm ?llgonfin 
•töig fremben Seflaubtl^eil in p^ aufgenommen ^labe. 5lu(^ Don ben 
Irrapa^oe« ober ^rpa^oe« ^at Unterer bieg ermittelt (667), xdSl^* 
tm^ Gallatin unb Haie e« )n)eifelHt geiaffen (matten, ^ie feigen 



ba§ Ph. Prescott nur 6 ©iou|D5lfer finben fonnte — Schoolcr. 
II, 169 menn nxd^t etma tk SBinebogoe^ in olter 3^it bad fititntt 
moren); Titonwans letou«, ba« 93olf ber <prdrie, im SBeflen be« SRif* 
fouri mit ©c^ienne« unb iRicarie«, mit ^Jownie« unb Ofagcn pc^ mu 
fdSfenb (Keating I, 443); jle fottcn f\6) wiebcr in 7 ^Ibt^cÜungen »er* 
{meinen unb an ^€i\)\ bcn übrigen !Dafota^ ^ufammengenommen uber^ 
legen fein. S)ie Diet erftcn Sölfer merben »on ben übrigen Isantiea 
genonnt unb leben f&mmtlid^ im Oj^en bc« Wiffouri, bie JanftonwanÄ 
an ber ^finbung bcd @rogen ®iou| S^uff^^/ ^on ba bii^ }um 3ame« 
%\ui unb auf bem gegenüberliegenben mefliid^en Ufer bed üRifouA 
bie Sönftonmonna« jtt)ifc^en bem 3amc« 51u§ unb ÜRiffouri unb n5tfc 
\\d) bi« jum Devirs Lake, bie Jitonmon« t)on ben Oabeln be« ^laü 
bi« jum 2)eflon)jlone unb in ben Black Hills (Warren 15, ©. aW 
beffen Äortc). Sei ben älteren JReifenben führen bie ©iouy indgem«^ 
audS> ben Wamen 9?aubon)ef|le«, eine 3Jer|iümmelung i^re^ 0|ibtt>ö^ 
»amen« Nadöesi (^r. aWay. c, 1,338). S)a6 Carver unter bem ^ 
men ber Wabomeffier bie ©iouj mit ben ©auf Derwe^felt l^abe, '^ 
Keating (1,337) angiebt, i|i unrichtig, ba er bie ^fpneboin aurtiT^ 
lic^ aU ju ben 9?abon?efjtern gef)örig bcjeid)net. 2)ie ^Iffineb^^ 
ober ©tein^Snbianer (Stone Indiana) — jenen »amen geben i^ ^ 
bie Ojibnja^«, bei benen bie $)a!ota Boines l^eifen foüen — t)on 
ten ©tommgenoffen ^ol^e ober ^oba genannt, jinb oon ben 3an(tr: 
»anna« entfprungen , nac^ ber gervöbnlit^en ©age in golge ei '^ 
allgemeinen ©treite« ber burc^ bie 9?erfü^rung eine« angefe^enen 3^ 
be« t)eranlaftn)urbe; i^re Abtrennung t^om ^auptflamme muf in0 
fen fcl)on alt fein, ba Hennepin unb Charlevoix i^rer f(^on 
wähnen (Keating I, 405 f.). ©eit biefer 3eit fdjeinen pe öfter« glC^ 
li(^e Kriege gegen bie2)afotagefü()rtunbbiefe jurücfgebrängt ju^ob^ 
namentlich mit |)ülfe ber Änijtino (Brasseur II, 248), inbejfen ^ 
ben pe il^ren ^la^ nur menig oeränbert, ba La Potherie(l, 17-^ 
bie Assiniboels ober „Seute t?om gelfen" 250 lieues Don gort »elfi? 
nad^ ©übmejten fe^t — »orbme^en ip n)ol)l ©(^reibfe^ler — , neufi 
bing« aber ibr ©ebiet jtt)ifd)en bem AfPniboin glufi unb SWiffoui 
angegeben mirb, t^on 50 miles im 2Bepen be« Red R.bi« {u ben Quel 
len be« Qu'appelle R. unb oon ba bi« ju ben Red deer Hills am Sa\ 
tatc^eman (93uf(^mann ÜJ{onat«b. 1858 p. 470 Anm. ua^ Howse) 
2)a pe nad^ de Smet (100) au4^ an ben Quellen be« le^tgenanntei 



Die fBineb«^, WtfTotiri , Joioo u. o. 8S 

}{u||M im gelfeneebirtje (u ftnben unb ubtt^anpi unrufiige Sanbecer 
|hl, »fo ti nxi^t unmdgli^, ba§ fie au(^ na^ Oregon oorgebrun* 
iniMrrn, too in Ux ®egenb oon gort Oatanagan flromaufm&rU 
m fHotinftx U^ Solumbia ein fleiner 6tamm ber Sinapoils erm&^nt 
•»(Coxn, 127). 

toSatota fd^licfen fid^junAd^ß an bie Sinebagoed oberffii' 
n)M|l, »ie fe mit i^rem llgontin^lVamen (Schoolcr. V,41),08hini- 
gBbp, nad^ onberen Angaben Ochongaraw ober Hochaagorah, mie 
fkittibrem eigenen Kamen ^ei§en (Morse 21); Don ben grango« 
jß »urben fle Paants genannt. @ie (aben naä^ i^rer frä^eßen dt» 
üiumng am ffießufer be^ 9)tidS^igan ®ee'd nörbli^ t>on Green Bay 
(Biye des Paants) gefeffen , mo fie flc^ t)om gro§en ®ei{le gefi^affen 
llnikn (Fletcher bei Schooler.IV, 227). S)ort giebt fie La 
Potherie (II, 68) an; Morse (App. 59) bejeid^net ffir [pAtere 3cit 
ki tanb (»ifd^en ben gtAfTen Siiconftn unb SQinoid , am Rock R. 
nbvon ba bi< an ben Sinebagoe*6ee aU i^r ®ebiet. Sie foden 
teetomm fein t)on bem bie SRiffouri, 3oma, Otoe unbOma» 
|i mtfi^ningen ftnb (Fletcher a. a.D.). 3n)ar barf bit«, mie mir 
ikttge|eigt ^aben, nid^t baraud gefolgert merben ba§ fie biefen al« 
i^re filtern Sruber" gelten, aber ed mirb mabrf^einlit^ burc^ bie 
id i^nen befte^enbe Sage ba§ bie brei erßeren urfprünglic^ mit ben 
Sinebagoe« ein Solf maren (^rinj 3Kaf . c, I, 645) unb fieser ifl 
Migßen« bie na^e Sermanbtfd^aft biefer Sölter (Gallatin). 2)a« 
3o»a , Otoe unb Stiffouri laffen fidS^ aU nur ein ^ialeft berfetben 
Bfia^t, Oma^aunb $onfa aU ein gmeiter betrachten, bem mieber 
W«ffonia, Ofage unb Quapam fe^r nabe {ie^t (^ring 3)2af.c, 1,271, 
Sty bei James I, 842, Schoolcr. IV, 405). «ac^ Pike (1,209) 
^xtn bie Otoe^ mit ben ffiinebagoe« fprac^Ii^ ibentifd). 3)ie Otoe«, 
»d(be {id^ felbfl Wahtohtana (Otatatoe, aRöK^uf en 155) nennen, 
IMen mit ben SRiffourid bet)or biefe burd^ bie @aufd unb gud^fe be« 
JKgt unb ierftreut mürben (James 1,341) ^ufammen am platte» 
Ibf 40 miles ober^^alb bejfen Wänbung unb befi^en eine @age bag 
^ Soro&ter aber ^ba« gro§e SSaffer" getommen feien (Morse Ap- 
pend. 249 ff.), mad man am einfädelten auf bie grogen Seen be}ieteen 
»irbe (Long bei James U, 364), menn e« nic^t etma auf einem 
KiMfUnbnil berul^t, ba bon ben bermanbten 9(rtanfa« unb Oua« 
H« cr|i^U mirb, ba^ fie urfprüngUcb au« bem ffiaffer ^eraufgetom« 

«Ml, tilln^QCosif. 8c 9^. 3 



%i Die Dfai^en, Jtanga^, &uo)>po9, fCtTanfa^, 

nteit iu fein glauben (Nuttall 82). 3nbeffen finb aUt t»!er Sdlf 
(JDtoe, a)>{i{foun, 3on>a, Dma^a) ^5d)jl n)a^rf(^einli(^ Don Worb< 
nad^ 6ü^en oorgeruift, ba man xvtx^ ba^ fie nod» im 18. 3a^r^ni 
bert fid^ in biefet SRid^tung benjcgten (Say bei James I, 338). f) 
Sonja {\px. (5iott)ä)0icbt La Poth erie (II, 182), ber jie %\fot^ fc^wib 
meit ienfei» bed 3)?ifflfrtppi unter 43^ n. IB. an. Die Dma^a oh 
SRa^a, na(^ Pike (II, 260) fafl gan^ aufgerieben bur(^ bie Statten 
(eben am Elkhorn R. 80 miles 2B913B. Don Council Bluffs (Mors 
a. 0. D.); bie $onfa an ber SRünbung bed Quiccoane b. i. L'ean qi 
court, 150roiles oberhalb bed genannten Orted am 9)Nffoun (Pai 
ker 43). 

flu fübli(^ere Sdlfcr fd^liegen {{^ ben eben genannten junS^fi t 
Ofagen an mit ben ftanja« unb bie Duappa^ mit ben %xta^ 
fo«. Die «ngabe Pike's (II, 286) baS bie ftanfe« ben Ofogen fpro 
It^ fe^t nat^e fteben, ^at Gallatin beflAtigt, unb feine Sermutbu 
(n, 258) ba§ biefe fflölfer au* bem 9lorbtt)eflen fiommen , erhält ei 
weitere ®tfij^e bur(^ Nutt all (82) , ber erjä^lt ba^ bie ^rfanfa« o\ 
Duapam* unb bie DiaxU ben SO^ifjtfftbpi ^eruntergefommen fei 
unb {!d^ am 3)2iffouri get^eilt (idtten: ber eine Xbeil, mal^rfc^einli^i 
fpäteren ftanja* unb Ofagen, fei bann ben legieren g(ug hinauf, < 
anbere ben erfteren hinabgegangen. Die Ofagen nennen PA fcl 
Wasaji, Wassage, Wossoshe, unb t^eilen P^ in bie großen, 
fleinenOfagen unb bieOfagen am^rfanfa«(M'Coy 358f., Hunt 
18, 211). 2Rit ben ^an^a*, eigentlich Eonses, traben pe pc^ nielf« 
gemifd^t unb gleichen i{)nen fei)r (Say bei James I, 126). fie^f* 
lebten früher oberhalb ber !0{änbung be* ^anfa* am redeten Ufer l 
SRiffouri, ^oben Pc^i aber in neuerer S^it an [enem gluj felbp 2 
300 miles nadj^ IfiSePen juräcfge^ogen (Hunter 211). 9?o^ m 
ter fublid^ am ORifpfpppi ^erab fanb La Salle unter 34^ n. 9.1 
Cappa , bie Kapahas de Soto's , bann bie Akanceas ( Duappa* u 
«rfattfa«, Coli. N. Y. Hist. Soc. II, 266 ff.) , meldte biefelbe ©prai 
rebeten (bie Wamen i^rer «bt^eilungen geben bie Lettres ^dif. I, 75 
unb ie^t in fc^mac^en Stehen jn^ifc^en bem unteren ^rfcfnfa* unb S 
fd^tta P(^ Pnben (Morse App. 287). 

Den mepiid^ßen Bmeig ber @iou;familie bilben bie eigentlich 
SRenitarie* (Winetare*) b. t. bie aber ba* aßaffet ©etommen* 
Orosventres, Biddahdtsi-Awatiss mit ilfrem eigenen Kamen ($rt 



9lfn\tariH, ttä^tn, OTonbanl. Kolonie«. 85 

Hajr. e,ü, 211) ößlic^ Dom fleinen aRipun, ober xot^Md) t>on gort 
Xnbon. &t ftt^tn \pxaä)\\ä^ ben llr&^e^n, Crows , üpsirokas }U< 
iUlft, btf nod^ toeiter aufmart« am 3Ri{fourt , namentlid^ itt)tf(i^en 
kn finnen SKffourt unb ben fübd{llid^fn 3ti>^i9^n Ui ^ettomflone 
(dm. Seibe toaren frä(^er ein Solf. Gallatin ^at beibe nebfl ben 
p(^en iDtanband ben ®iou|: angefdS^Ioffen, obmo^l er f))äter bie| 
»irtfi begweifelt (Transactt. Am. EthnoLSoc.II p.C), Jöufc^^mann 
(1854 p. 668) f4>eint ti ju bcflätigen, wogegen ^rinj SWoj. (c, ü, 
464) bie leiteten itoax ju ben @iou| ju jä^Ien geneigt ifl , bie SRine» 
Hn« aber, tt)ad Gallatin ni(^t jugiebt, für ein Solt ^alt bad ben 
IsRbon« urfprfingtic^ fremb fei. ^ie Wanband tüo\itn \>o\\ ben o{l« 
ii(|m Solfern in ber Ki^e ber Seefuße ^er|iammen (ebenb. 104); fit 
Vil^ nennen fid^ Nümangkake „^tnf^tn," ^ag fte an ben Slat^ 
ton au^geßorben feien, ifl ein Srrt^um, ed gab 1852 beten no$ 385 
Pchoolcr. VI,486). 

4) 2)ie ^atDitieS« 

^e fäbmepii(^en 9fa(^batn ber @iou;i)dlfer am ißlatte unb 5^an« 
f<i4 finb bie i^nen flammfremben ^atOttitS ober $anie^. <5ie t^eilen 
P(^inbie@rogen $an>nied,Pawnie Loups unb Pawnie Republics. 3^ 
gelben Stamme geboren bie tRiccarad ober SRicatied, eigentli^ 
Aricarra (Hunt er 87), welche früher an ber ÜWünbung bc^ ©cf^ienne» 
tlttife« lebten (^Prinj ÜÄay. c, I, 373), bann unter 46%^ am ü}iif* 
(wri füblic^ oon ben aWanban«. ©ie felbjl nennen fic^ Sähnisch 
.»enften* (<ßr. 2Ra|.c, I, 381). Md)^ biefeu fdjilieSen ftc^ ben ^am* 
Kirtbie ISacoed (fpr. ^uecod) an, meieren unrichtig bon School- 
«raft (V, 712) biefelbe <Bpxad)t mit ben fflitc^ita« unb gomoconec« 
IIb — niad »0^1 ben Urfprung be^J 3rrtt)um« erflärt — , ein ge* 
»nnfamer SBo^nP^ am Rush Creek, einem 3wPw§ bc« N. Washita 
^iumRedR. oon leya« gebt, jugefc^rieben wirb. 2öaco« werben am 
»litren Srajo* unb oon biefem bi^ jum 6.o1orabo angegeben (Ken- 
ledy 1, 348), am »rajo« 24 miles obcr{)alb feiner ÜWunbung unb am 
^4tn Xfteil t>tH Red R. (Morse App. 373 ogl. »ufc^ mann 1854 
p.440f.). Sie pnb ben Äeed^i unb fflitc^ita genau fprac^oermanbt, 
*ieau(^biefe beiben untereinanber, n)&<)renb jugleic^^ ba4 fflitdS^ita 
^ ¥ott)nie fe^r fern jlel)t unb nur einige geringfügige SBortä^nli^* 

3* 



tetten mit i^m ^at* (ebenb. 453, 449). 3)ie SBit^iita« merben t^nU 
in Xe|Q« am Coforabo unb an ber 9?orb' unb Dflfeite bed Sra^o«, 
t^ciM im Indian Territory, t^eiU in Souifiana angeführt (ebenb. 442). 
Tonti (1690) bejeict^net bie SBaf^ita aU ju ben 9?a4lito(()e« gehörig 
(ColLN. Y. Hist. Soc. 11,334). 3^r ©ebiet fc^eint burc^i ben fflaf^ita- 
%\\x^ im ndrbtict^en Souifiana angebeutet ju fein. 

5) Offolirte SSIfer M ^mtotftm. 

3m ®uben ber ^amnied unb @iou| gmifct^en bem gelfengebirgc 
unb bem 3){iffifjlppi finben |1(^ fafl lauter einjetne Sölfer meiere fpra<^« 
ti^l gan; ifolirt flehen unb fict» nietet familienmeife {ufammengrupi^iten 
laffen. X)ie meiflen berfetben |lnb nur noc^ in fleinen Steften oor^an« 
ben. X)ieg gilt junSc^ft Don ben ftioroa^ ober ft^ama^ im ClueQ« 
gebiet be« $(atte (Pike II, 94, nacf» Gregg öfifi^ t>on Santa F^), 
beten Sprache meber mit bem Uta^ ober Somanc^e, mie man be^aup« 
tet ^at, no^ mit irgenb einer anberen befannten Sprache Dermanbt 
ijl (9uf(^m an n a. a. 0.433). Serner bie ^abuca melct^e in ber 
etjlen ^dlfte bed vorigen 3a^r^unbertd am oberen ftanfad mS(^tig 
waren, je^t aber t)erf(^tt)unben fc^einen. 9la^ Pike (II, 287) n)ur« 
ben bie Sumanc^en oon ben ^amnie ^abuca genannt, Lewis unb 
Clarke unterfcf^eiben fie jebocb oon biefcn unb betra(^ten fie aUben 
urfprängUc^en Stamm ber j^oma^, bie nac^ ii^rer Angabe am ober« 
ften Steile bed Red R. unb im ^^etfengebirge leben unb bi« an ben 
oberen ^rfanfad f^meifen. 9lo6) einige anbere Softer biefer @t%tn* 
ben ^at Morse (App. 253 u. 366) namhaft gemattet. 

S)ie Sdlfer bon Xe^ad, bon benen ein groger X(ieif untergegon« 
gen ifl, ftnben fic^ nebfl i^ren @i^en botlflönbig ber^eic^net bei 9uf(^« 
mann a. a. 0. 417 ff. (bgl. Morse App. 373). SDa« ^^errfc^ente 
8olf jut 3eit ber ^nfunft ber granjofen (1717) waren am Red R. bi« 
^u beffen Duellen ^in bie Sabbo ober &abobaquioud, ju benen au<^ 
bieXeia« gehörten nac^ welchen bad fianb benannt ifl. 6ie Ratten i^yten 
^auptfi^ gegen 300 miles bon ber 9){ünbung be« gluffed unb mürben 

• X)erglei4en bö*(lauffaflenbe fpra(blid)e 5Jerl)ä(tniffe fommen, tt)ie 53 uf*. 
mann wieberbolt berDor^ebt, in tHmerifa öfter« Dor, t>ai 6pra(^en bie erioei«* 
\id^ in bemfelben 6tamme ge^iören, bocb in ibrem 2öortfd)a>e unter fi(b döWo 
t>erf4ieben finb, unb ei ifl fogar tttoa^ ®en)d^nli(bed ba^ t)ern)anbte Sprayen 
in tiefer >&tnfl(^t weit audeinanbergeben. 



Die !B5(fer von Xejrad. Die 9tat(^eg. 37 

au« ktn Quetigf biete beffetben Don ben Dfagen, Somcafd^ unb ^u« 
motK^en t^erbrfingt. 9Ue 9tad^bart)d1fer auger ben S^oftatD toaren i^« 
«fn unlerfleben. 3n neuerer 3^»t mo^nten fie an Lake Ceodo 90 rai- 
ies norbmeßlid^ t^on 97Q(^ttodS)ed unb am Jltd^ti, unb wanberten bi« 
^umSrajo«, wo fle unterhalb gort »etfnap fic^ftnben (9uf(^mann 
427, Morse App. 257, 378, Journal historique 179 ff., School- 
craftV, 682, 712). 3^>re Sprache ifl aUen anbern frembartig. ©te 
XotDJac^e« ober Xomeaf^e«, aud) Pawnee Picts genannt, bo^l t)on 
^fn (igentfi(^en $amnie^ ganj Derfct^ieben, am Red R. unb Don bie« 
\m nQ(^ 9^orben gegen bie Säbgabel be^ Sanabian ^in , werben \>on 
üinigen ben Zoroacanied, Xawafenoe« ober S^al^uacano^ gleti^gefe^t 
(9uf(^mann 439),tt)e((!b<KenDedy(I,348)am Solorabo oberhalb 
^S&Oeangiebt. Die Sonfawap«, Xoncabua« ober Xancarb« ((tarnet' 
fenomRedR. um^er, nad^ Ruberen am Xrinibab, Srajod, S^olorabo 
unb gegen Santa Fe ^in (Sufc^m. 438). Die Saranca^ua« foQen 
fritieTbie ganje 5Ki|le i^on Xe;ad inne gehabt (^aben , ^auptfS^^Hc^ um 
La Baca unb Matagorda B. , finb aber je^t grd^tentbeiU bur^ bie 
<lumQn(^en vertilgt unb bid auf um^erjie^enbe 93anben gufammen« 
gef^mol^en (ebenb. 428, Kennedy, Maillard). 

3)ie ^padjien unb Sipan« im wellli^ien Xefad finb \d)on oben be« 
\pTo^tn worben, bie Sumand;en aber, in neuerer Seit bie ^aupt« 
nia(^t im fäbn)efili<^en Steile bed fianbe«, werben wir an einer anbe« 
ren etette )u bebanbeln ^aben, ba'fie 9uf(^mann aU ein ®tieb 
feiner fonorifd^en Spra^familie na^gewiefen ^at. 

9n bem aRifjtfjtppi lebten im 17. 3ai)rl)unbert unterhalb ber ^x* 
fanfa« bie Xaenfa«, 8 Sagereifen nact» SSeften Don i^ntn entfernt, am 
Red R. 36 lieues in geraber SRi(()tung oon beffen HRünbung unb wei' 
ter norbweflli<^ t^on ba (Journal bist. 179 ff.), bie 9tac^itO(^e«, unb 
etwa« weiter ^inab om 9)liffiff!ppi , boc^ nodi) obn^alb ber Uffunbung 
be« Red R. bie 9?at*€j (Coli. N. Y. Hist. Soc. II, 269, 277, 334). 
Sie bie erfieren finb au<^ bie S^orra, Duiniquiffa unb anbere IBdIfer 
jener Seit t>erf4^wunben. 9IU bie franjdfif^ie ^otoniftrung biefer ®e« 
genben begann, fanben fid^ am unteren Sl^ifflffippi bie ®itima(^ad ober 
t^ctimadlK^ bie wie \\)xt 9ta4ibarn , bie SIttacapad , wie bie Cabboe« 
unb 9ba9e« ober 9lboi)ed , aUe in IRüdfic^t i^rer ©pra^e ganj ifolirt 
fe^n unb f!(^ nur in tleinen 9te{ten erhalten ^aben. Die erfieren an 
bcm 6ee i^iti Warnen«, toarcn fc^on um 1750 faft ganj ju (Brunbc 



38 ^i^ 9?otd)e} unb x\)xt Setmanbten. 

gegangen (Letires ^dif. I, 752, Bossu I, 29, Gallatin, Transaeü 

Am. Ethnol. 8oc. II, p. CYl). ©tromaufmärt« »erben bann bi 

Duma« 25 lieues t>o\\ 91. Orleans genannt unb noeiter^in auf ben 

linfen Ufer oberf^alb Point Coupee bie Konica« ober Xunica«, bieji 

ben SKobiUern gehörten unb t>on ben 6^i)itfafan) aufgerieben murbei 

(Bossu 1,39 f., 9Jufd^ntann a.a.O. 440). C^ine anbere Angabe fe| 

bie legieren (1699) an ben j^lufe ?)afon (2)0^00?), t>on roo fle ^u 3lnfait| 

bed 18. Sal^r^unbert« an ben !0{ifftfji))pi jogen unb ftd) oberhalb be 

^IKunbung be« Red R. nieberlie§en (Journal hist. 16, 124). Sie f^ei 

nen ben 3lai6)^ bcren @i^ Adair 200 miles roefllic^ bon ben 6^of 

tamd angiebt nal[)e geflanben ju ^aben; 40 lieues weiter aufm&tl 

t)on biefen meinten bie $atou ober ^a^oo am glei(^namigen gUi^ 

mit brei Derfc^iebenen Sprachen (Lettres edif. I, 754). öei weiti 

bad mä(^tig{le IBolf am unteren 3){iftifjtppi n^aren bie 9^atc^e^ : Bos ^ 

(1, 37) lagt i^re ^errfc^aft t>on 50 bid ju 460 lieues t^on ber »O 

ji(* er^reden, auc^ nac^ du Pratz (U, 223) fott jte in früherer 3 

bi« jum D^io gereict^t ^aben unb i(ire beiben ^auptimeige fotten ^ 

Xaenfa« unb 6^^etimac^e« geroefen fein. 2)ie 9?amen«ö^nlic^feit 2 

le^teren mit bcu ^^i(^>imefen uon 3Wcyico f^at M'CuIIoh (177 noi 

ju einer Sergteid)ung berfelben mit bie[cn t)erQnla§t, bie^mie er glaul 

oiele übereinßimmcnbe fünfte liefert. 6ie befi^en bie Sage einer Sil 

manberung über ba« üReer, fogar einer {meimaligen , unb ftefottfel 

benimmt lauten (Lettres cd. I, 754, Nuttall 268), eine genaue 

Betrachtung berfelbeu le^rt jebod^, ba§ fie oon du Pratz (111,6' 

^mar nid^t erfunben, aber fe^r flarf au«gef^mü(ft morben ifi. 9tem 

bing« ^atMaillard feine IBorgäuger bei 6eite fe^enb, loon eine 

grogen 9^atd^e^reic^e gefabelt ba« fic^ oom ^ifflfftppi bt« jum ] 

Grande unb bom ®olfe t>on 9J{e|ico bi« §um Ofage^J^lug au«gebe^ 

^aht. @« mirb ftd) fpäter ©elegen^eit bieten biefe 2>imenftonen a 

i^r richtige« S^ao^ ^urücfjufu^ren. ^ir bemerfen ^ier nur ba§ \ 

t)erbrcitete ^nna^me einer (^inmanberung bon 3){e|ico ^er in 9{ilcfft< 

ber 9?atd)C|^ wie in 9)äcfft4)t ber meiften 3nbianer Don Xe|a«, bei ben 

Woutc^uma«6agen aUerbing« fic^ ^auftg flnben, bi« je^t weber ein 

fpra(t)lic^en nod) einen anberen miffenfd^aftlic^en ®runb für fic^ ^a 



* 91dd)fl ber ein)ä^nten 6age Don ber C^inioanberung über ba« UReer U 
flti^ nur nod) ber JRamc bc« Orte« Tula, ben de Soto*s .ßeer im Oflen \ 
fl^fPfftppi berührte al« eine be^immtere ^inmetfung auf 9Xffieo onfe^, ) 



t>tx 3tt0.de S^to'8. 30 

Hü^ Um Qttgf meinen UebcrfaU ben bie 9{at4)(i 1729 gegen bie %xan* 
^^Icnau^fu^rteii, mürben {te bon biefen befriegt, }um X^eit auf bie 
iKfKnbif<^en 3nfeln gebracht ^um Xf^il ^on ben C^^icfafam aufgenom« 
uro Ohr ^er^reut (Adair 353). 

6) Sie SüHer be« @jitoflett«. 

pi bie Sänber im Djien be« unteren 3Kif{tf{tpt^i iß et^npgraf^if^) 
NiSug de Soto's (1539—43) oor^ügUcf^ mi^^tig. mit Senubung 
bffirbeiten M*Culloh'a unbMonette's ^at Rye ibn neuerbing^ 
an beßen be^onbeU (works issued by the Hakluyt Soc Vol. 1%). 
Die ianbung gefcba^ in ber @egenb uon Espiritu Santo Bay, bie 
nan mei(i — au4) Rye t^ut bied -^ für Tampa Bay in gloriba 
^it. ^flerbing« f)üt in fpäierer Seit le^tere biefen iWamen geführt« 
ftu^ertiin aber tuar bie Oertlid^fcit rüc\d)n jener %ame ^ugel^ört, fe^c 
unbeßimmt« wie man ^,^. auf ber ^arU bei de Laet fte^t, n>p bec 
Xanu in bet (Segenb Dpn WobiU erfcbeint unb ^uglcic^ ein glug Espi* 
ritu Santo oiel meiter öfilicb, (tiva in ber Sänge K>on Appalachee Bay 
angegeben mirb. Son feiner ÜRünbung ifl nadj) de Laet's 2)ar{lel>i 
iungde Soto ausgegangen: ed fc^eint nur ber Sumanee ober &^att0« 
^p4Ke fein |u tonnen, ^iefe ^uffajfung ber 6ac^e mirb barauS toa^x* 
f4feinli(^, ba§ ein größerer glu^ in bie Espiritu Santo Bay de Soto* s 



^iele 6(bnflftener fo gern gum Sateilanbe oOet biefer Golfer machen möchten. 

tQerbingd Tonn jener 9^ame bie S^ermut^ung enegen bag oiefleit^t Xolteten in 

tlt(T3eit in Hefe (i^egenben gefommen feien, wie ed anberfeitd nubt unmabi* 

fd^inlii^ iß ba§ nacb ber (Eroberung SO'Iepco'e burcb bie Spanier meficanif^e 

S^lfer nQ(b Zi^ai bii^ au«)un)ei(!^cn gefugt unb ID^ontejuma'Sagen ba^in mit« 

gebn<bt ^ben mögen. Senn aber fo fc^toacbe ^nbalt^puntte für Morton (160) 

Nreid^nb toaren um bie Statc^eg für S^oltefen ju erüären, ^umal ba Garci- 

lasso Don einer merfmürbigen fünfiiic^en Serunftaltung bed jtopfed ergd^Ie, 

*ef4e(u de Soto 's Seit bort gefunben rourbe, toit fie bei ben 9{atcbej| gc« 

hoiu^Ud^ toax, fo bebarf eS im ®runbe nur ber Q)egenbemertung bag btefelbe 

€ttte oudb bei ben ^^octan)d unb anberen SöUern biefer ©egenben berrjd^te, 

■n bie 6(bn)ä^e bti SetoeifeS erfennen ^u laffen, n)o^u no(b Commt bag ed oon 

ben XoUefen oöllig unermiefen ifl bag aa^ fie bem Jtopfe eine fünjtlic^e gotm 

gaben. X)ie Silber auf tt)rid)e fii^ M orton (145) beruft, laffen bei ber grogen 

Hebeitifibung ber 9{afe unb bei i^rer großen Unt)oUCommenbeit überhaupt offen* 

kn feinen 8(blug biefer %xt ^u. ^a§ Schoolcraft (Vt 32) ed nad^fpri^t 

MfÄotc^ej feien^,offenb«r loltefen" fann ntd^t »unbem, unb ifl nur eine« 

te Video Setzen feiner Setf^tfertigfeit. 3n ber 9teba<tion feined jlrogen fBer» 

bioe^t fte foaeit ba| er benfelben lBeri(bt loon SBort au Sßort koteberdolt ^at 

(IV;542ff.,VI,64Sff.,). ©eine tRac^t&fflgWt in ber ©erdffentttd^ung »on 

fi^ittafcla $at {i^on lOitf d^man n (1854 p. 639) gerügt. 



and) ^itßna/ Fall, Rapid ober Paunch Indians, Gros Ventres des 
^prairies, Minetaries of the prairie, boc^ ffl^rett fle ben le^tercn So* 
men mit Unred)t. <5ie fefbfl nennen {!(fe Ahm-Ninn unb finb oon ben 
et0ent(i(f)en Winetored am ä^iffouri , bie ebenfaOd Gros Ventres qt* 
nonnt werben, Döüig t»erfct)ieben (^ring aWoy. c. 1,530 ff.). 3m »unbe 
mit ben S^marjfü^en , §u bem pc (nod^ Schoolcr. VI, 699) erjl feit 
etma 40 Sauren ^a^len [oOen , be^nten fit i^re ©tteifereien t^om @af« 
(ot(t»ett)on, befen @ubarm i^r ^auptpb mar, bid ^um ^eQomßone 
aud, unb ein 3metg berfelben, bie ^rpa^oed, iß in neuerer Seit bii 
jum $latte«Slu6 unb ^rfanfad na6) @üben gemanbert (Gallatin). 
Morse (App. 258) giebt fe ^mifd^en ben QueQgebieten bed ftonta« 
unb M K. bei 9torte on. S)a« fünfte ^u bem Sunbe ber 6diimQr)fu^ 
flfl^öriöe SJoIf , bie ©arp ober ©ufee ijl jenen urfprünglict^ fremb unb 
mürbe f4ion früher oon un« aU ein ®Ueb ber ^tl^apa^fenfamilie er« 
mi^nt. Qnbtic^ ftnb ^ier noc^ bie @4ienne4 ober S^a^cnned gu 
nennen, nad) W. Irving (170) bie früheren Sd^atoap^, 6idji felbß 
0eben fie ben Stomen Istayu (^ßrinj 9)?a|.) unb lebten fru^^er an bem 
oberen Smeige bed Red R. ber ^um Sßinnipeg &ec ge^t unb ben Ka» 
men biefe^ Solfed fü^rt. 6päter burc^ bie <5iouf DerbrSngt, jogen 
fle fi^ an ben Sct^ienne^Shi^ unter 44^ )uru(f , ein anberer S^eil Don 
i^nen ging no^i [üblidjer unb lebt unter asVs« — 39)i<^ (Gallatin 
a. a. O. CXI, 9uf(^mann 608), jum X^eit mit ben ^rpa^oed x>tu 
bunben (Morse App. 254). 

3) 2)ie Sioni^SüIftr. 

Z)ie Dierte gro^e Sölferfamilie bed ®ebiete^ ber IBereinigten &taa< 
ten ifl bie gamilie ber 6iou;, im Oflen unb 9?orben t>on ^Igon« 
fin«, im 9Seflen oom gelfengebirge begrenzt, im @üben bid jur 9Rän« 
bung bed 9trfanfad, meiter mefllid) aber nur bid ^um $latte«91u§ {!c^ 
etftretfenb. Der franjöfifdi^e Warne ber ganzen (Sruppe, hergenommen 
oon bem ^auptDolfe berfelben , ijl erjl in neuerer 3^'* ^^^ ein^eimU 
f(^en unb eigentlichen Benennung Dafota „bie feben JRat^dfeuer^ 
— e^ jtnb7DerbAnbete ^auptt)öl(er — gemieden. ®an) grunblo« fi^eint 
mal man auc^ t>on ben $amnied unb 9tic(ora« behauptet ^at , baf 
fle aud 9Xe|ico audgemanbert feien jur 3^it ^er fpanif(^en Srobetung 
(Beltrami I, 284), obgleich fogar eine eigene ®age biefer %xt }. 9. 



T>it eiottf, (litit^eifung. St 

ben ffiinebogoe^ gugefc^rieben mirb (Pike 1,209). Um 1665 Übten 

Ixt Dafota bereit« im DueQgebiete bed i0^i[|tfjippi, befriegten bie vot^* 

Uten SlgonfinDöIfer , namentlich ßtomabroärtd ge^enb bie 3üinoi< 

(Brasseurl, 123) unb fd)cinen ba^er e^er t)on Ütorben gegen ©u» 

^nunb ©übroepen (Warren 17) aU in umgefel^rter iRic^tung \>0X' 

gdtungen ^u fein, roie au4 Riggs (XV f.) bemertt ber ben Sogen 

\^ St. Peters R. , Lac qui parle unb ben Ofien bed Wifftffippi aU 

i^icdltere <^eimatl^ bejeic^net. @(!^on ber Dtame einer i()rer Stämme 

jcigt Hi fte in früherer 3eit im Sefi^e be« Spirit Lake meflfic^ Dom 

Qbdcn 6ee gemefen fnb ; ja e« i{l nidE^t unma^rfd^einU^ bog fte bot 

^m einbringen ber Europäer bid an ben Oberen @ee unb an ba« 

Se^ttferbed lDti(^igan XHd)Un, benn bie Sauf« unb guc^fe {tnb of» 

fenbai. bie SlRenominie« lua^rfc^einli^ crfl fpätere ßinbringlinge oon 

O^en unb 9torben ^er. 

2)ie Datota (Da^cota^) reid^en Dom üJ^iffifflppi bi« ^u ben Blaek 
Hills im Sßeßen unb oon ber SRünbung be« ®r. Sioux R. unb ben 
Sabdn M platte* gluffe« bi« ^um DeviPs Lake im l^orben. 2)ie| 
gilt jebodi^ nur für bie neuere ^tit. Um 1820 wirb oon Keating (I, 
377)iJre@renjcouf folgenbeffleife angegeben: oon Prairie duChien on 
^er SRünbung bed SBi^confin läuft fle in einer frummen fiinie norböf« 
li(b ^um er|)en B^^ig^ ^(^ Chippewa R., bann norbmeßlic^) ^um Spi- 
rit Lake , Oon ba mefllic^ }um Riviere de Corbeau unb bem Otter- 
Uil Lake, n^eiter mejilict» jum Red R. unb biefen ^inab bid ^embina, 
na4 €ubn)e{len |;ur Dftfeite bed SKiffouri in ber 9?ä^e ber 9)2anban« 
rörfer, am gluffe ^inab (0ieUei(^t felbfl über i^n hinüber) nm^rfc^ein* 
li4 bi« ^um Soldier*8 R. unb norbdfUic^ nadf) Pairie du Chien gu« 
lüä. 3^re ßeben Stämme gebcnRiggs unb Warren im SBefentli^en 
äbereinjtimmenb mit Keating I, 394 ff. (Sgl. aucb ^rin^ 3R(\];. c, 
I, 338, 359, 440) auf folgenbe ®eife an*: Mde-wakan-tonwans, ba« 
2)orf ober Solf bed ®ei{lerfee'«; Wahpekutes, bie 931attf(^ü^en ( mel« 
4f Slätter für SSBilb anfe^en — Keating); Wahpe-tonwans, ba« 
Solt in ben blättern; Sisi-tonwans, Siffetou«, ba« Solf be« @um« 
pft€; Janktonwans, 3antton«, ba« 93olf am Snbe, au(t) ba« erfle 
Solf genannt, Janktonwannas, eigentlich nur eine ^bt^eilung ber oo< 
ri^en , ^äufig aber al« befonbere« Solf gejäblt (morau« f^ ertl&rt 

* Wltift anbere 9^amen giebt bie ^int^etlung ber 6iour au« bem 9(n« 
foiiQC bc« 18. 3o^i)^. im Journal bistorique p. 69. 



42 Die Ttaitc%\t, SanbeKURg^fagtii, (lintlKilung^ 

^inab, uub bic karte i^om % 1764 bei ScboolcraR V ^eigt pe uo^ 
fa{l ungefd^mälert in befTeii ^Beft^. 9?a(b Bartram (56, 443, 3&4) 
wären ße» roie bic ^^erotee«, it^rer Sage na4^ erji ^uc 3^it b<r (Srfim 
bung t>on ^^arlcfion bur4 bie Cinglänbcr au« ben fubmefUic^en Qitß 
genbcn jenfeiU be« 9Ki[ftfft]i)))i bort^in eingeiDanbert — aud^ Adaii 
194f.tennteinefolc^e6a0e — btegißjeboc^fcbon megen ber geodrap^i« 
f4<n fia^^e be« Sanbed unn>al^tfd^eiiiti(^, ba§ fie, iDenn t)on ffie^cn g€« 
temmcn, fd^on feit fongrrer S^it inne ^aben miigten, aU bie (E^octoiv 
unb (S^ifafan) ba« irrige, dlatb einer anberen Hid^tuiig meifi bie 6agi 
(^in metAe Swan 1791 bei i^nen fonb (Schoolcr.V, 259 f.): Doc lan< 
ger 3^it aU bie 'JU)ala(^en noct) ba« Sanb inue Ratten — moraud {t* 
bod[^ feine ©tammt)erfc^>icben^eit*) biefcr i>ott ben (ireeW folgt — tu* 
men au« bem Korbmeßen nouiabifc^e 3dger, bie man ^9Banberer, Set< 
irrte", Seminolies nannte. 3m 5lriege ftegreid^, n>urben jie bie^^erttn 
be< Sanbe«. 3)ie Q.xuU, aU beren urfprünglic^^er @tamm bie @(iiit< 
nolen angcfeben merben ober ))ieüeic^t nur felbfi gelten moUen, rid^ 
teten bie ^palac^en im 3. 1719 gänjlid) ju ®runbe, (nacft Fair- 
banks 121 würben ^u tHpalac^en am ©uwanee f^on 163S doq 
i^ren Wa^ibarn unterjo^^t), fpäter mürben au<b bie Alabama« dob 
ben ^Seminolen übernounben , unb Ui^ttu oerfd^mol^en , fagt ber äk« 
riebt etma« bunfel, mit bem SreeM ^u einem Solte. S)agegen gtebt 
GallaüD an bag bie @lreetd fo noenig aU bie ^^octamd bie @agi 
0on einer (Sinmanberung Ratten, fonbern aud einer ^d^le am ^labo« 
mafiug }u {lammen ober t)om Fimmel herabgefallen ^u fein glaubten, 
mä^renb bie &btcfafom« atterbing« t)on SBefien ^ergefommen fein 
modtcn. !Die ^reef« merben in bie oberen unb unteren ^reefd unttc« 
fdi^ieben, iene ftnb nac^ Bartram bie ^Dtu^fogie« ober ,,bie 9}atiiiti' 
b.i. ber IBunb Ux Sreefoölfer, biefe finb bie Seminolen (b.i. SeDato* 
tifien, Oiebeden, glitc^tlinge), meiere bemna4) eine gemiffe @onber^el< 
lung )u ienen eingenommen gu ^aben fd^einen. <5ie traben oon je^ei 
bie ißolitiC oerfolgt bie [Reße belegter 93ölfer fi^ ein^uioerleiben , ba^ei 
gab ed ein Dorf ber ^omanoe« unb eine« ber Wac^ee« (Wotctiet^ 
bei ibnen (Adair 257), unb ba{felbe beuten oiele ber Orte an rotlö^i 
Swan 1791 bei i(|nen fanb: Coosas, Coosadas, Alabamas, Eacheo 
(Uehees), Hitchatas, Palachuola Ollj^alac^en), obmo^l mir nic^t ipiffer 

* Da^ eine fold^e nic^t flattfanb toitb baraud toa^rf(beinIi(^ ba^ bie ^avl^> 
(tobt bfr »erbvnbeteu (Ereeft)dl(ei 9lpaUu^ticla ^ie|. 



Ser(ältni§ jn bfn 9lüid)ti Die ^fü^amad u. a. 43 

o^alle biefe älteren Seioo^net be« ^anbed i^nen mirfli(^ fiammfremb 
iMifn. Kur t>on ben 9iai6)^ unb ben UdE^ee« im füblitdi^eu X(^eüe oon 
9(9rgtü — an bet Duette (?) bed St. John, an bei* @obel be« St 
Mary's R., an ben Queüen be« Caunoachee unb M St. Tillis (San- 
mnad^ FilsoD 112) unb im fubdßli^flen Xenneffee am 9udflu§ be4 
Hiwiflee(na4» Ramsey 81) — fd^^eint ed ft<^er ba§ fte nicbt )ur 
$mäte ber Sreetoolter gehörten, fonbern gan^ ifolirt jlanben (Gal- 
litin). 3>ie früher ermahnten Zonica«, meldte nac^ 93uf(t»mann 
itt ben ^obiliern geborten , {lanben inbe(fen ju ben tWatc^eg , beren 
Aa4)barn fie maren, in bem Ser^ältni§, ba§ bie leiteten ba^ \>or\ ibnen 
mtn^altene eroige geuer, menn el aulginge, roieber bei jenen bätten 
on^nben muffen (Lettres edif. I, 754), unb mir bürfen bemnacb t>er» 
niiit^n bat bie Watc^ej felbjl )u ben HKobiliern ober ^reefodlfern in 
Irrten berwanbtfcbaftlic^en Se^ie^^ungen {tauben. 3>4e 9}amen ber 
Rmien Sölter meldte )u ben 9)9obiliern gere(^net mürben , ftnben fi(^ 
^iOU^aufen (1, 305), bie 9lamtn unb fpäteren @i^e ber Semt» 
iielcnß&mme Don g^oriba bei Morse (App. 306, 364). Die ^oo« 
(aba« (Cosbattas, Cushattees) mit benen bie ^labamal ober ^li' 
bamoii4 fa^ ibentifcb fein foQen (Sufd^mann 1854, p. 430), mer« 
ben o^ne 3tt>^tfel mit Siedet ^u biefer Sdlferfamilie gejäf^It, ba Coosah 
all ^anptort ber @^^octami audb no(^ in fpäterer 3^tt galt. Ob ße 
■üben in @. (Carolina genannten Coosaw ^ufammen^ängen , l&$t 
^ fiboerlid^ noc^ ermitteln. 9U\6) Dielen anberen nörblicberen Stäm* 
Km bie im anfange bed laufenben 3a^r^. unb befonber« feit 1822 
unb 1824 na^ SBe^en gemanbert ftnb, f^abtn fte ficb nac^ Xe;al ge» 
lonibet mo fie namentli^) am Xrinibab leben (Kennedy I, 349). 
Dert über bie 9^orb^alfte bei genannten @taatel bil )um Red R. ger« 
fbeat, finben ftcb ie|t bie traurigen Ueberrefle oon Delamarel, Sl^ero« 
fiti, d^octami, (Ireefl, fticfapul, 6d^amanoel unb anberen Sdltern 
(Morse App. 258, Maillard 288). 

^tn dreefoölfern benad)bart tod;^ o^ne @pra(^t>ermanbtf4aft ^u 
i^en ober ^u anberen amerifanifdj^en @t&mmen lebten bie d^txoUt 
•ler Cheeräkee, k)on cheera ^geuer", 340 miles norbmefüidb ^on 
(^rlefton. 2>er Holston R. im ö^lic^^en Zenneffee führte t^ren 9la^ 
ntM snb fie fagen mo (Seorgta, bie beiben Carolina unb Xenneffee 
{ifattmenflolen, in ben (Brenggebieten biefer Dter Staaten (Adair 226, 
Eamtey 78, 81). 9la^ Schoolcraft V, 179 unb 238, YI, 89} 



44 tAt (S^f^xottH , (iaiatohai, 

to&xtn fif ndAft brn Satan>ba« tod lyoupttiolf in @. (Snrolina getp« 
fen, obmo^I ^^ wemgßen« bei Lawson feine 9e{ldti()ung bofnrfiii 
bft,unb berXenneffee ober gar berSumbcrlanb ^Stte bcn Spornen &b«TO 
tee*glu§ gefubrt. 3m Verträge oon gort @tQnn)i; (1768) troteii bi 
Stotefen, loelc^e ben ^olfton aH i^re (Srenge gegen bie &^erofeed an 
gaben — jebenfoU« mar er bieg er|) in gotge i^rer (Eroberungen g( 
morben — bo« fianb im Sterben unb Dflen be« Xenneffee ob, auf md 
c^e6 tnbeffen bie S^erotee« unb &bi^ofon)d Snfpruct» gu ^aben be^au|9 
teten (Ramsey 76), Filson p. 3 bagegen giebt an t>ai in bem g< 
nannten Sertrage bie 3rofefen bad fianb nörblic^ t>om Kentucky C 
unb einige 3a(^re fpäter bie &bcrofeed ba^ (gebiet im @uben jenV 
gtuffed an bie SBeigen oerfauften. @ie finb no4^ Bartram t>oi 
SBeßen b^r, nad) Pjckeit (Hist. of Alabama unb baraud Schoolcr 

II, 344) ben SKifftffippi b^tunter in ibr Sanb eingebogen. ^a§ au^ 
t^re(£inn)anberungin Por^^ijlorifcbeScit f&Qt, n)irb barau« n)at)rftbetn 
Ii<^ bog f(^on Cabeza de Vaca ibr Sanb burcbjogen (u ^abe 
fdbeint: er fani auf feinem Buge gu ben ^^arruco« (Herrera VI, 1, 3] 

ffienben mir un^ enblicb nacb Sefien gu ben beiben @^arolina gl 
tut, [o finb bie 93dlfer t»on dap ^attera« bi« gum Saoannab fpradt 
li^l gang unbefannt unb nur t>on ben (Eatamba« ober Hatabbatf it 
meßli^ien X^eile beiber Staaten meig man ba§ fie \f)xtn Kac^bari 
ben SBooton« n)el(be audb niit ben Xufcarora« gnfammengrengte 
(Lawson 231) t>ermanbt maren, fonjl aber ifolirt ßanben (Galla 
tin Transactt. Am. Eth. Soc. II, p. CV, Pgl. oben.) Dag fie um 165 
uon Sanaba nacb &uben Pertrieben toorben jtnb (Schooleral 

III, 293) (^aben tt)ir f(()on oben angegeben, unb H {limmt bamit ibi 
@age melcbe Pon garten ft&mpfen mit ben Delamared in ber (gegen 
be« $otomac erg&^It (Kercbeval 47). Lawson (43) f^eint f 
unter bem ^amtn Kadapau neben ben Esaw unb Sugeree gu nennet 
3(^r ^auptp^ mar ber ging, ber in 6. unb 91. Carolina nodb ibn 
9?amcn fu^rt. 9udb fp&ter mo^nten fe nocb (^ier, ein anberer %^t 
unter 34<' 49' in 97. Carolina (Morse 32). Adair (223 f.) gtd 
fe unter 34^ n. 9. 200 miles oon CLb^rlefion an unb fugt mertmä 
big genug ^ingu ba^ gu ben 400 gamilien bie 1743 Don ibnen no* 
übrig maren unb 20 oerf^itebene 3>ialefte fpra(6en, Nachee (fo fc^reil 
et bie 9tat(^eg) unb Coosa gehörten, ffla^rf^ieinlic^ auf biefe %utox 
t&t l^in {le^t man bei Schoolcraft VI, 179 bie Westoes, Stonoe 



f>ie $d(fer »on €üb daroffno. 45 

C00MW8, Sewees, Yamassees, Santees, Congarees unb anbete lBd(« 
frr — mQii faitb beten 28 in 6. Satolina bei befen Sntbecfung — 
\tUn (iataxoha^ fle^äblt. S)ie Sewees metben t>on Lawson (10) M 
dn früher (at^ltei^e« Solf in ®. Carolina angefaßt! , ba« abet but^^ 
ironflieiten ftatt {ufammengef^molien fei. Die Santees obet Sere- 
tees lebten am gfeidl^namigen $tu^ . bie Congatees weld^^e er aU ba^ 
tritueolf anführt (16, 26) ni^it meit oon bet ftu|le entfetnt, unb 
a bmtxH oudbru(fli(|i ba§ aUe biefe Sölfet an @pta(t»e ^^^ftognomie 
ttR^ ß^araftet fet^t oerf^ieben feien (29). ffieitet^in — xt>o^\ am 
Sintee R. aufmätU — nennt er ba« größere Solf ber Wateree-Chi- 
ktnee, bann bie Waxsaw ober Wisack, bie au(() unter ben Singebo« 
reuen oon 9t. Carolina n)ieber Dorfommen (32 f., 183). %U Dereinigt 
)M einem Sotfe feit 1700 giebt et bie Sapona an bem Qluffe biefed 
dornend (mai^rfe^einlic^ ^^r 3)abfin, ben Lawson mit Cap Fear R. 
»enoet^felt^u l^aben fc^eint), bie Totero unb Keyauwees an, enbli(|^ 
amHaw R. bie Sissipahan unb ö|lfi(^ bon bort bie Shoccorie, Enoe 
nn^ Adshosheer (46, 54, 56). Der Tamasees, beren ^auptott Ma- 
cftrisqui nac^ Fairbanks (125) freitict» in bet 9tä^e oon @. ^ugu« 
iHne (^(oriba) \a%. mäl^renb ße fonfl gemö^nlid) in @. (Satolina in 
^Sreite Don @. Slena gefugt n)erben (Scheeler. V, 32), tf^nt 
Liwson gar feine @rn)&^nung. SieUeic^t flnb fle er|) in golge i^tet 
Mm)»fe mit ben &|»erofeed n(\6) @uben geflüchtet. IBon biefen rout« 
^ fte gänilid) aufgetieben, nie^t incorporitt, roie bie§ mit Dielen an^ 
^erenSdlfetn gefet^a^, meü fte ft(^ i^nen but(^au« nie^t unterwerfen 
noQten(Bartram 461 f.). 

II. pin)fird)c <Sigcntl)fimlttl)heitm. 

(Ein Kact^flang ber ^nß^ten de Pauw's unb Robertson's 
bon ber angeborenen €>(fyvohö;)t ber rotten !Ha9e ^at fic^ bid in bie 
nnie^e 3eit erhalten. Da§ fie in golge eined ^gen)if[en aUgemeinen 
Mangel« ii^rer Organifation bie fteime frühen Unterganges in ft^ fet6|t 
tiige", mar eine tro^ i^rer ®tunbloftgteit befonbetS in iRotbamerita 
V^ %t^\auhtt unb bacum oielfa^ nad^gefpro<^ene Se^auptung, ob* 
«UwJKdnner oon großer ^utoiität, j.ö. Morton, i^r eutfc^^ieben 
mtgegengetreten finb. Da mit ße anbetmfitt« f4ion befptoctien ^aben 
(l 158), betagten mit fie ^iet nut im $otubttge^<n* , 



46 Unmdgli^fdt einer an^emeinen d^atafterifKf. 

6inc aUgcmcine d^orafteviflif ber ciiigeboreueu ^Jimerifanec ju ge* 
beu, mürbe an biefer ^teQc iinfere n&ct^fie Aufgabe fein , aber obglen^ 
man gugefle^en mug ba§ fie ft^ oon aßen übrigen Soltern bcr Srbe 
unterfcbeiben unb unter einanber in wefentlid^en Sigentf)umlt((teitm 
ubereintommen , finb bocb jugleic^ bie S)ifferen$en fo grog bo| jene 
Aufgabe unlösbar fcbeint. ^u§er ben burd^gdngigen ^nalogieen M 
Sfpxaäbaut^ unb einigen ^el^nlic^feiten bed Temperamente« unb gci' 
^gen fiebend, betrifft bad @emeinfame, abgefe^en von untergeorbneten 
fünften , nur ben ^u^brutf be« @e{ld^ted unb beffen Sontourett , bie 
IBef^affen^eit bed ^aared unb (mit gemiffen ^efd)r&nfungen) bie ^u(« 
färbe. S)agegen l&§t fd) nicbt zugeben \>a^ eine aQgemeine t^pifi^ 
64l&^^Ifofni ben ^Kmerifanern eigen fei, n>ie bie^ fonberbarer ffieife ge* 
rabe Morton behauptet ^t (Cran. Am. 63, 260 t(gl. Nott and 
GliddoD 324), obgleid) er felbjl bie gro^e 93erfcbieben^eit ber me|ica* 
ntf^en unb peruanifc^en Sd)aM, bie er tolteüfc^ nennt, oon btnen 
ber culturlofen Saifer burcb liBitb unb Weffung forgfdtttg borget^« 
l^ot. eine Sergfeicbung ber ORaage (bei Morton 257) IS^t tetnen 
Sn^eifel über bie Unm5gft(bfeit einen gemeinfamen Xppu« anjune^^me«. 
epöter bat d. Sfc^ubi (II, 362, iO^uner'« ^rc^iD 1844, p. 98)in 
^eru allein brei mefentlic^ »erfcbiebene Ippen no^gemiefen unb Set» 
jiud (ebenb. 1848, p. 280) fubrt aU S)ofid)ocep^aIen in 9merifa 
n&d^fl ben (Sdfimo, bie Morton aU eine DoQig uerfc^iebene fta9e l^ 
ieid^nct, eine9)eibe t>on '21(gontin« unb 3rofe[enDöltern nebfl ben®ttO' 
rani« unb anberen fübamerifanifcben Stämmen auf, mogegen er bie 
Watdjej, dxtfU, ^uelc^e^, »ilraucaner u. a. aU !örad[^^cep^>alen üm 
giebt. 3)a6 bemnacb üon feiner öin^eit ber amerifnnift^eu JRa9e im 
Kürfpc^t ber ©cbäbelform bie «ebe fein fönne, i{l un^eitig, unb felb^ 
()inP^tlicb ber (Jingeboienen im Ojlen be« gelfengebirge«, mit benem 
ton e« ^iei attein $u t^un ^aben , fc^eint eine foli^e IBet^auptung un« 
faltbar. 

2)er ®^&bel be« 3nbianer« — bie§ jleUt Morton Cran. Am. 8* 
unb bei Schoolcr. II, 316 aU tpp\\(i) \)\n — ijl entfdjieben run^t 
fein feitlidSier 3)ur(^meffer gro§, oft größer al4 ber fi&ng«bur(^mefF««» 
befonber« d^aratterijlifd) für i^n ijt ba« abgeplattete Hinterhaupt *>- 



* Say (bei James 1,283) bat in biefer »ejiebung tieffenb barauf ^^^\ 
gewiefen bag ber ^interfopf M Äinbe« meijl längere 3*it bie barte ?öge ä^M 
einem '3rete aud^ubülten ^at. 



4» 



(tp^u« ber €cf»abe(fon!i im ^tf(^emdneii. 47 

JB6n hinten gefffKn ftf^eint bejfen Umri§ mSgig nod) ait^mSrH ge« 

trümmt, breit on feinen ^ernorrogungen unb \)oü t>on biefen bid ^ur 

Deffnung be« iSebdrgange«. Son ben @({icitelbd(fftn jnm ®(beitef 

ttuft eine ^[l&d^e t»on geringer J^TÜmmung unb fonif(^er ober t)iefmebr 

lt!lf5nniger Begrenzung. * ®ie ©tirn ijl niebrig unb gurücfloufenb, 

^tm gen^ölbt, bie 9Q(fentno(aben Dorfpringenb unb flart, bocb nicbt 

Mt (gerunbete, nid)t minfelig na(^ ou^märt^ fiebenbe ^langen bot 

Won ©lumenbocb befonber« bert»orgfl)oben), bie ?lugenböb!en gro§ 

«Hb »ieretfig. bie Wofenlöt^er weit, ber Unterfiefer mafflü unb jlQrf 

mtiDitfelt, bie S&l)nt meifl fenfredjt ge(!eüt. ^ucb Nott and Gliddon 

(441) rot\^t biefer gf^arafteripif no* bie grbebung ber @(fteitetgegenb 

kin§ufägen , fu(ben jene IBefHmmungen fejIjuboUen , inbem f!e ^uglei^ 

^fmerfen, t>a^ bei ben Stofefen ber 5^opf oft länger au«gejogen fei 

wogegen bie df^txotn unb G^boctaw bie tt>pifcbe brcitrunbe gorm beut* 

ft^jelgten. Dem festeren fünfte wiberfpred^en Morton's eingaben 

MbSRejfungen ebenfo bejiimmt al« 9flctjiu«: jener nennt bie 3ro« 

fefw unb db^Tofee«, meltbc flcb bcibe bur^) t>oüeren ^interfopf Dor 

N übrigen ou^jeicbnen, bann bie ^Wonban«, SWenitarie«, ?lriccara«, 

IfiinfboinÄ. Dtoe«, ihrdben, 6d)morjfü§e nebp einigen Wo^barjldm* 

nwn, enbli^ mebrere 8enape*©t4mme aU SSöIfer Pen me^r länglidS^er 

Äopfform, roä^renb er bie J)afota <xU JRunbföpfe bc^eicbnet, wo« um 

tn tangfbpPgen 9ffinebotn miflen f(^n»er ju glauben ifl. 9)et)iu« 

i|i(bt qU gentes dolichocephalae prognathae bie im ojlIidSien Sbeite 

»on^lmerifo DorberrfAen (a. a. D. 1855, p. 503) an: bie 3rofefen, 

(«pu^od unb ^uronen , bie (S^i^eroFee unb G^bicfofam , bie ^f)\}i»pma^, 

Dttogamie, ^ötowatomie, 8enni Senape unb ©AmarjfÜBe; aU 

bnebycephalae prognathae me((^e in bem mcflücben Steile pon %mt* 

tifftüberroögen: bie 9?at(beg, ^reet unb ©eminolen, melcbe festeren 

tto^ i^rer JJermanbtfcboft ju ben Sboctam eine wefcntlicb Perfcbiebene 

SMbdform beji^ett foüen. WHan fann baruber flrciten ob e« |lattbaft 

WSölter aU runbföpflg ju bejeicbnen, bei benen ftd) ber fidng«* unb 

&tnbuTcbmejfer be« 6<!bdbe!« im SWittel ju cinanber ocrbalten rr= 70 : 55 

IMorton 259), un)n>eifel^aft aber if! nacb Obigem ba§ bie runbe 

hm nicbt al« tt^pifcb für ben 3nbianer im Ojlen be« gelfengebirge« 

lAtro htm. 

^«<&«ttmo trennt Morton (247) ald entfcbiebene ßangföpfe 
••^^»"Xnbianern; mW mon inbeifen We «ittelwert^e ber bort ge« 



gebenen ©(^äbelmaage mit bcnen für bie Snbtaner oergUic^en, fo mtrb 
man bU Untcrf^iiebe unerheblich unb iebenfadd Diel ju gering finben 
um jene megen i^rer 6^dbctge{laU uon biefen abjufonbern. Serglet^l 
man bie einzelnen S^Sbel , fo ergiebt jtd^ bag eine tD^enge t»on Snbia* 
ner^ftöpfen biefelben Serb&Uniffe M fiängd* unb Duerbur(^meffer^ 
geigen mt bie ber Sdtimo unb bag bei mehreren bie Sängenbimenfloii 
fogar nod^ {Idrter ubecmiegt. £)ie SRaa^e bed Duicbua unb bed jn>ci< 
ten C(^erotee fommen benen bcd oierten (S^fimo , bie bed ^meiten 9Xi< 
ami, bed jmeiten tD^anban, bed 9}iccara, unb befonber^ betf britten 
91tacama benen bed jmeiten Sdfimo (bei Morton 247, 257 ff.) fe^i 
nabe unb ed I&§t ft(^ ju ben le^teren nocb ber 6d^dbel t»on &ircIeDiO( 
unb ber Don ^rica auf p. 259 a(^ analog in ben ^auptfacben (^in^u 
fugen. Sine oorurt^eildfofe (Srm&gung biefer Umflanbe fi^eint ntcfei 
geeignet bie (Srn)artung ^u erhöben bag @(bSbetme{fungen bebeuten> 
bere Sluffdbluffe über et^nograp^ifc^e Serbältnife {u liefern im @tanb< 
feien. 

Sine meitere Sinf(^räntung ber oben aH t^pifd^ angegebenen gorm 
ma^itficb in Studftcbt ber @tirn nöt^ig, meiere im ©anjen ficb niibt 
fo ßarf jurucfmeicbenb ftnbet aU gemöbnlicb angenommen mirb (dgl. 
aucb Morton pl. 22 unb 28, p. 167 unb 177); cd b^rrfc^t in biefer 
9e}ie(^ung grogc Serfcbieben^^eit, n>ie$rini^a|imilian (c, I,233f.) 
namentU^ an einer ganzen Rei^e oon SRonbanfcbabeln ju beobatbten 
(Belegenbeit fanb. 93ei ben 2)li(Touri>3nbianern mirb bie jurücflaufenN 
Stirn unb bad flache «Hinterhaupt befonberd ^erDorgeboben (Say M 
James I, 282). !£)er ®e{ldbt^t^infel , oon Morton im IDur^fcbnitt 
^u 76^ 13' angegeben, fcbmanft meijl jmifc^^en 75*^ unb 80® (ogl. Say 
bei James I, 283); auffatlenb fpi^ig ifl er bei ben Jtr&ben<3nbianeTii. 
beren ®e{!(bt baburcb i^rem Stamen entfprccbenb bad 9nfeben eine^ 
Sogeltopfed txf)a\i (SDomenecb im ^udlanb 1857, p. 946). ^ 
mittlere @4öbelcapacitat beträgt bei ben 3rotefen 88,5, bei ben ^{^0^ 
tin« unb 9pala(ben 83,75, bei ben Datoto 85, bei ben Sdltern t>o^ 
Oregon nur 80,75 Subif^oa (Philipps bei Schoolcr. II, 381), attl 
fattenb gering iß {!e bei Un böcbß begabten S^^erofee, namlicb ^^ 
79 &ubif}0tt (Morton 173). 

X)ie ^ugen ftnb fafi allgemein jmifcben fc^marj unb grau, utit< 
gemö^nlicben Umflünben inbolent unb oon geringem ^udbrud, ti^f 
Uegenb unb oft bur^ t^re Kleinheit auffaUenb, mad Catlin au« bcH 



mangelnbcu Sf^ni^ gegen bad 6onnenIici^t unb bem Staui^e im S3tg« 
vam ju erflärcn geneigt ijl. X)ie ^ugenlibfpalte fle^t ^oriiontal; bie 
Stdngolena^nlic^teit ber ^ugenfleQung unb ber ^^^{tognomte über* 
^n))t meiere Pike bei ben ^'amnie unb 3)afota ^u bemerfen glaubte, 
(at$rini 3Ra|imifian (c, I, 235) md)t befldtigt gefunben. Ob bie 
grauen lugen ber Eingeborenen um dap ^atterad mit Law so n (62) 
oon (er äXif^^ung mit Europäern abiutciten ftnb, fle()t ba^in. Die 
Äafc tritt meifl ilar! ^eroor. ijl oft etrooö gebogen, feltener eine orbent^ 
li(^(9blernafe, no(^ fettener platt ober 5ufammengcbrü(ft, ber üTlunb 
Don bcbeutenber ®rd§e, bie Sippen oft etma^ bi(f. Sine iSu^na^^me 
Don In Kegel machten bie ^om^attan^ in Sirginien: fle l^atten breite, 
llotte, an ber @pi^e bicfe Ütafen unb groge bicfe Sippen (Strachey 
Si). Sreit offenjte^enbe 9^afenid4)er fommen bi^meifen Dor, getten 
akr für ^dglic^ (Say bei James 1, 284). 3)er Unter fiefcr i|l {larf cnt« 
»iddt unb tritt mei|l etmad ^eroor, bo^ {eigt er ni^t U\i)t ben f^arf 
mfpringenben SBinfei ber beim üJlongoIen gemö^nli^ i{l. 3)ie jlarfen 
äi^ne^aben breite ftronen, werben burc^ ben®ebrauc^ abgenu^t, aber 
fdtni cariö«. 2)ad ftinn ifl mo^fgebilbet. Die ®eftc^t^iuge finb nic^t 
Wc^tjlact^ ober oerf(^mimmenb, fonbern mcijl (larf marfirt. Kamentlic^ 
an t<n Äiomap« fanb Catlin ft^öne römif^e Äopfbilbung*). SJe^uIi» 
«M ttirb döufig oon Weifenben üeijtc^ert. Black Hawk's Stirn (er mar 
9ottoioatomie) l^at man mit ber Walter Scott's oerglii^en. @. a\xä) 
Birtlcttl,77. DielKebrjat^lber^rac^tbilber inbemffierfenonM'Ken- 
ney aod Bums ^eigt eine mel geringere ^bmeicbung oon ben euro> 
^W<» Bugen al« man erwarten foOtc. 2)a|fclbe gilt oon ben Hb^ 
^ftungen ber Snaoajod bei Simpson a, oon benen mir au^ fonjl 
Wien ba§ pe jroar butlfelbraun oon garbe, boc^ o^ne bie oorflc^ien» 
N 8a(!en!noc^en jtnb meiere fonji bie Wegel bilben (Davis 415); 
^tn finben fic^i unter i^nen fe^r oerfd)icbene ®e|taltcn unb $(i9» 
^nomieen, mad Wöll^^aufen (a, II, 232) mo^I mit »cd^t a(^ golge 
^tx oielfac^en 2Rif(^ung mit geraubten ©flaocn oon frember Statio« 
lolitat betrachtet. %U oorjäglii^ bäglicO unb ol)m aUen männli^en 
h«bru(f, ber fonjl \t\)x ^äufig i(l, mcrbcn bie ald gierig unb bösartig 
'^^fenen Slrpo^oed gefc^ilbert (Parkman u. 21.). 



*^i ift bief toobl bauptfädftlic^ oon ber qjbpjlognomie ju oerjle^ien. 
^4enbe Urtbeil über fie bei James (II, 180) ectldct ftcb too^l aud bem 



(u oerjleben. ^a« 

---»^nv%. M&iv«(» UVV» |i« vvi tf «utcD yiM.^ «<jv/ vi.»imv» |iCb tO( 

^isbe bat biefer ße mit ^Irpo^oed unb ^d^ienned gemifc^t fanb. 



S)ad ^äat tied Snbianct«, fdiilidiit grob unt f(t)iDati, iß nacb 8ay 
(bd Jam^st 28St) ot>aI, na(!^ Browne (bei Schoolcr. m, 367) 
trei^runb im 5t)urÄf$nitt unb glanjlod, ergraut erfl in ^o^em 91ter 
unb f&flt ni^f leidet au«. Oft roirb c« fe^r lang, man fa^ cd M 
S^crofcc'ffieibcrn bi« auf bie ÜRittc ber Seine, fclbjl bi« auf bte Crbe 
tiitfeen (Timberlake 51), bei benÄrä^en»3nbianern wirb e« 5 bil 
6' long (I)omcned)), aud^i bie Eingeborenen oon Süb Sarolina jet(^» 
neten jt* in biefer Wücfft^t ou« (Herrera H, 10, 6). OTani^e mU 
ttx rapren e« bid auf bie fogen. ©falplocfe, einen Süfc^el ber ouf bem 
Sd^eitel allein flehen bleibt. 

Ueber ben ©art unb bie Hautfarbe ber eingeborenen 5(mcrifane^ 
ip Diel gefdjricben unb gejlritten morben. I)er 3rofefen^ftupflinQ 
ßrant f^rieb barüber an M'Causland 1783, aüe 3nbtonerbölfrr 
bie er fenne, Ratten 93art, bei weitem bie meiflen aber jögen i^>n immer 
all«, mürben jebod) ebenfo bicfe Särte ^aben al« bie (Suropäer, wenn 
Pe \iä) rapren moflten (Drake V, 92). tMtterbing« Pnbpe ni^itboa* 
foftimen bartlo«, unb auc^ bie fonjligc ©e^aarung be« Äörper« fe^U 
tti^ltganj, mie D'Orbigny (Bullet, soc. ethnol. 1846, 22 Mai) 
behauptet bat , bct bem 5lmerifaner allgemein eine ganj meiifie, ww 
adelt Uneben^ieiten freie ^aut juf(f)reibt; felbp Catlin f(!^eint ju »ei* 
ju ge^en , menn er bc(^auptet ba§ nur etma ber je^nte J^eil ber 3*^ 
bianeroölfer Sart l^abe, aber biefer unb bie Sebaarung U^ St^tpttS 
ijl büxaä^iWd) geringer al« beim Europäer. S« mag fein ba§ bie ®e^ 
mo^nl)eit be« SRaPren« auf ber einen unb bie be« ^udreigend auf ber 
anberen ©eite ni^t unerl^eblic^ baju beigetragen bot biefcn Unterf<feleb 
gu Derpärfen , aber fcfcmerlid) ip er bieraud allein ju erflaren. I)a« 
3lu«rei§en gefcfeab befonber« in früherer 3«it fe^r allgemein meil fonjl 
ba« Semalen unb Xättomiren fc^mieriger au^gufü^ren unb oon nur 
geringer SQßiifung gemefen fein mürbe (^ccfemelber 341), unb e* 
wirb aud) oon mandben Sölfcrn au§erl)alb ^mcrifa, j. ©. oon ben* 
luarif« ocrpi^ert bag ber Sart bei 3ntcn oft ganj oerf(^minbf , »ril 
man il)n entferne fobalb er ju mac^fen anfange (Richardson ü, 
209), aber felbp mo ba« ^udreigen feltener gemorben ip ober gon| 
aufgehört bat, ppegen ©ort unb jtörper^aar beim 3nbianer erP in 
fp&terem ^Iter gu teimen unb überbaupt geringer gu fein aU beim Sil« 
rop&er (Williamson 85ff.). Die @au(d unb ^\xS)U boben nur 
toenige ^aare im @epc^te, fuhren aber ni(^t bie fonp gen>d(»nlt4^ni 



^outfiarbe unb i^ui%wxä^. Bl 

Sn^umcnte {um 'Hu^reigen berfelben. 3)ie meijlen Sdifer oon 6flb 
Carolina trugen Sorte, bodl^ fc^einen fe mie bei benen t)on StorbCa« 
rolina nur f4n)Q(^ genoefen ^u fein (Lawson 52, 173). S)ied gilt 
min SRe^rjQbl ber Smerifaner, nur barf man ni(|it au« einer ge* 
»fen Sorliebe für allgemeine Behauptungen unb um ber Cin^eit ber 
la^ neiden, mie bie§ fo oft gefc^e^en if), bie Serf(|iieben^eiten fiber^ 
fe^en bie ^d) in biefer Sejie^iung pnben. Unter ben 5lIgonfin« l^aben 
^ie C^i)))^ema9 ben fdjim&d^flen unb oft gar feinen 93art, bei ben Ot^ 
ta»a iß er fiärter, noc^ me^r bei ben $ottomatomie, unb bie beiben 
It^mn laffen i^n oft am ffinn unb auf ber Unterlippe fielen. Sei 
^Souriqnosii in N. Scotia, einem ^lgonfint)oife, mie barau« ^tt* 
i^orge^t ba^ fie i^re ^öuptlingt Sagamos nannten , pflegten nur bie 
tonie^men ben Sart (de Luet II, 16). 

Sie^aut be« 3nbianerd, meldte nac^ Schoolcraft (IV, 59) 

li^t allein glatter , fonbem aud; bunner unb regelm&f tger gefurzt 

fnn foU aM bie be« Surop&er« , mir> am rit^tigflcn im allgemeinen 

^t aU fupferrot(» , fonbern aU lo^farbig ober jimmtbraun U^üd)» 

>(t. 3)ie forgfdUigen Silber bei M'Kenney and Bums geigen 

F( iRfijl f((mu(ig gelbbraun. 3)er Uebergang {ur 5hipferfarbe i% mo 

<t oorfommt, mtift bur^ Walereien ober ®^mui^, burd^ Einreiben mit 

Nrenfett , Oder unb anberen gorben Derurfacftt. 3)ie Hautfarbe ber 

wmtanifd;»en Ka^e im (Sanken lä^t ^^ ni(|it burc^ Angabe einer ein« 

Hinmgarbe, fonbern nur burc^ eihe @cala (i^araftcrifiren bie t)on 

i^tli4 ^urc^ gelblid^, rot^ unb braun bi« ^u fc^m&rili(|i ge^t. Unter 

^1 (angeborenen im Ofien be« gelfengebirged ftnb burc^ ®ä)bn\^t\t, 

Monber« burd^ fetten Seint bie IDlenominie« audgejeic^net , bie man 

•ft 011(^1 unter bcm Äamen ber ^meifen Dnbianer" angeffl^irt flnbet 

(Pikel, 151, Keatingl, 178 u.Jl., bgl. «ßöppig %xt ^Snbier" bei 

fef(J unb ©ruber 37 1, 3lnm. 35). 3u ben bunf elften Sölfcrn gehören 

Me fottomotomie, @iou;, $amnie, SRiccara ; etma« ^eQer ftnb bie fäb« 

luler iDo^nenben Ofagen unbi^onia, auc^ bieOttama unb S^erofee; 

^ Her bie 3)^anban, ^^octatt> unb (Sreef, boc^ merben fte hierin 

m4 übertroffen i>on ben @t&mmen im SBeflen be« gelfengebirged 

iHunter 192 f.) 9tad^ Weld (454) ftnb bie Cree! S^erotee u.a. 

^ rdt^lic^ , bie narblic^eren Sötfer aber buntter in berfd^iebenen 

litancen. 3n Mflrfjl^t ber ®reef miberfprid^t inbcffen Bartram Jenen 

^Bt%Am, inbem er fie ffir biel buntler ertl&rt aU bie ndrblic^eren 

4» 



52 l^öT^erbaii, SiMnx, 

Stämme. 2)ie ©Berotec bejcidjnet er aU fojl oUuenbraun, [\)xt jun^ 
ffieibet aber aW beinahe euro»)äif* totxi ; bo^ foüen bte betleibet 
unb unbetteibeten ieör<)ert^eile ^69 beim Snbtoner ni(!^)t burc^^ bie gor 
untetfc^eiben (qjrinj 9Waj. c, 1, 236, Say bei James I, 285), n 
Don ben ^ottowatomie oerpi^crt Keating (1, 136) bejlimmt ba« € 
gent^eil. S)ie »eugeborenen ^aben bei i^ynen rot^c gorbe, fräter »( 
ben fe gelblich unb aümdlid) bunfler. ©ei ben ©^marjfügen fii 
Pe br&unlic^ ßelb ober f(^märjli(!^ gelb («ßr. SWoj. c, I, 561). S)er Q 
ru^ ber ^autau^bünflung, me^r burcft Einreibungen t)erurfQ(t)t a 
ber ^out felbp eigen, wirb üon t)ielen e^er angenehm al« »ibrig g 
funben, m&^renb bem 3nbianer ber ®eru* be« Keinen entfdbieben ji 
miber i|! (Say bei James 1, 285, 482). 

©ic jt^ ermarten lagt üariiren Äörperbau unb ©tatur betrat^ 
lid^. Siele Sölfer Pnb t)on gebrungener ©eflalt, breiter ©rujl ur 
furjem jlarfem 9ta(fen, anbere f^lonf unb ^oger. I)ie Siccara, ÜÄai 
ban unb 5ti(fat)u fnb fleiner aH bie ^ottomatomie Sd^noonoe Df 
gen unb S^erofee (Hunter 190). 3>ie ^ottomatomie merben 
5' 8" (Keating 1, 186), bie nörbli*en Sree nur ju 5' 5", t>< 
aH fe^r totit au^fd^reitenb angegeben (Ballantyne 41). Ue6 
^üupt ^ot bet @ong be« 3nbianerd bo« Eigent^umli^e ba§ bie $i 
einanber parotlel unb plott aufgefegt werben unb bie Haltung ' 
i^örper« bobei gonj aufrectit i|l (Say bei James I, 285). „fflir 
fennen jeben Stamm auf ben erflen ©lid", fagte ein ^ottomatorti 
„®t^(bt, ®e|lalt, garbe, ©eine, Äniee unb Sü§e (nomentli* bie S<^ 
pnb aüe für und beflimmte Äennjeic^en'' (Keating I, 98). 9 
wenige Ofogen ftnb unter 6'; aud) bie ^omnie jinb meifl gro§ •• 
mo^Igebilbet (Morse App. 230, 237). ^ie «rfanfod^Snbianer 
f(^on Charlevoix für bie größten unb bejt gejlalteten erfldrt. @t^ 
fo flnb bie fträ^en*3nbioner ein großer 2Renfd)enf(^)Iog, ferner 
tt^erofee, welche an SEBuc^« unbStorfe no* bie f)oä) unb regelmö 
gebauten Sreef übertreffen ; bei Unteren mejfen bie SWänner häufig fl 
6', wä^renb bie auffaUenb «einen ffieiber feiten über 5' pnb (B^ 
tram). Die grauen, oft burd) f leine jierlidSie $änbe unb gü^e ai 
gejei(^net , jlnb bei ben meiflen Sölfern t»on üer^nltnigmägig Keim 
unb unterfejtem ffluc^« unb ^aben gemö(^nli(!^) bi(fe runbe ftöpfe ii 
breiten flachen runben (Sepd^tern («ßr. 9Way. c, I, 237, Say a.o.O 
S>a fle liarte «rbeit tbun muffen, ftnb i^re SWudfeln oft fe^>T flarf en 



aKu^felfraft. (Sinjelne Sdlfer. 53 

mdtlt, f(Ib|i me^^r aU bie ber a^onner (Jto^I I, 9). 3n »u(ffic^t ber 
!Xtu4felfraft flehen bie Snbianer ben ßuropdern im fLQgemeinen na(^, 
obgleid; fte in tnandjirr Sejie^ung ']lu§erorbentli4^ed leiften : ein fiaufet 
fonnte in einem Xage 100 englifc^e 9)^eilen ^urücflegen (Morgan 
441) unb t4 tfl ni(bU Ungemö^nlid^ed ba^ jte fe^r lange Sege fc^met 
htk^tt madjien ; ein Serfud^ ergab ba§ fle im @:ppngen unb furzen 
Settlauf t>on (Snglänbern jwar überwunbeu würben, biefen aber bei 
long an^altenbem Saufe überlegen maren (Weld 470). 

ffiir befd^liegen biefe aQgemeine ®cbilberung mit einigen Angaben 
i^x einzelne Sölfer. lieber bie ^t^apadfen finb xcix nur fe^r unt)o(l< 
fonmen unterrichtet, ^ie S^epew^and f)abtn bunfelbrauned, jum 
iiimx^ ^6) neigenbed ^aar (Mackenzie), ein ^t^apa^ten«@tamm 
in gelfengebitge befaß babei graue ^ugen mit einer r5t^li(^en gär« 
^ung. S)ie d^epem^an« an ber ^ubfondbai ftnb oft mit ßartem 9art 
'»ftfeden, i^jre 9?afe ijl meber gebogen, noc^ tritt fie jlarf ^^eroor, fon» 
^em iß an ber @pi|e etma^ abgeplattet (N. Ann. des v. 1852, IV, 
334). £ie Dog-ribs (^unbdri:p:pen) nad) Maclean ein ßarfer unb 
at^Ietifcber, noo^lgebilbeter H^enfc^enfc^Iag (IBufc^mann VtonaUb, 
1848, p. 481), merben oon Heriot (300) t)ielme^r aU Hein mager 
ttnb unproportionirt, ^u^U'iä^ bellfarbiger aU bie meijien anberen 3n« 
^an« bejeic^net — ma^rfc^einlic^ finbet in Sejug auf fle eine Ser» 
^etbfdung flatt. Ueber bie ftenaier entnebmen mir au« 3Brangell 
(llO) nur Mi fte nac^ @eftc^t^bilbung unb Hautfarbe "ilmeritaner 
h^. ^ie ^tbapa^ten^ Stämme oon %eu Salebonien merben aU ^eU 
Merfarbig unb mittelgroß, nur feiten 5' 9" erreidjenb, bie ffleiber 
fll4tur) unb bi(f angegeben (R. Cox II, 329, Morse App. 343). 
Sie bie €>a\xU erfc^ienen bie !Dafota Catlin al^ oorjügtic^ fc^ön 
luib regelmäßig gebaut. S)ie ©ejtc^t^bilbung ber Unteren i{l in^ 
^en na^ $r. äRa; . (c, I, 339 f.) öftere fcbmal, Idnglic^, flarftno« 
% Pon meniger regelmäßigen 3^'(den unb ^ö^eren IBacfenfnoc^en al^ 
ki anberen 9)^i{fouri«3nbianern, bie ^ugen lang unb fc^mal, bie S^afe 
■<ir ober minber gebogen, bie Hautfarbe bunfelbraun. — I)ie SRan» 
to, benen bie etmad größeren URenitarie unb bie ^riccara gleicben, 
%eibt berfelbe forgfältige Seobad^ter (II, 105, 214, 238) aU mit« 
%og ober ettoad barfiber, geller ober bunfler röt^lic^ braun, balb 
^t graubraun, balb me(ir gelblidS). 3)a« ^aar ifi fc^mar^, bei Stxn^ 
^m oft braun, befonber« an bea @pi^en, in manchen gamilien grau 



64 (Sigent^fimlic^feiten ettiAelnei Sdlfer. 

ober [(^toari mit »eig gemifc^t, toa^ auc^ bei Un @(^n)Qrifugen t>ov 
tommt, bei einteilten 3nbit)ibuen felbfi büfd^elmeife bräunlich, fc^mat), 
{ilbergrau ober tt)ei§9rau ; bie @tirn mei{l nic^t flärter juruifroei^^enb 
al^ beim Surot)der, bie ^ugen fc^maribraun, juweilen unb befonber« 
bei ftinbetn ber ^ugenroinfel etmad ^erabgejogen unb gefpannt, bie 
9tafe gefrummt, Janft gebogen ober gerabe bei ni(!bt breiten klügeln, 
bie Sacfeutno^en minber oorflebenb aU bei ben S)atota. Son blauen 
unb grauen Hugen, Don ^aar in aQen fon{l oortommenben g^^rben. 
roit Gatlin unb fpater Mitchell (bei Schoolcr. III, 254) berief« 
tet ^aben, er^ä^lt $rin)!lKa|imilian m6)H, nur fe|t er no(^ binju 
ba§ bei ben S^anban Sknitarie unb JCrä^en eine (ünjili(^e Serlduge* 
tung ber labia pudendi externa ober auc^ interna gebräuchlich fei. — 
2)ie Sd^warifÜBe, n)clc^e meit meniger oon bcm allgemeinen S9)>u< 
ber 3nbianer abweichen, finbet man ebenbaf. I, 560ige[ct)ilbert; bie 
fton^a, jtadfadfia«, Ofagen noerben bei James (I, 126, II, 111, 242) 
befproc^en. — 2)ie Diibma^, beren @tirn fi^) bidmeilen gut entmicfelt 
{eigt, obmo^l {te hierin ben @eminolen nac^jufie^en fd[)einen (Mor- 
ton pl. 22, 28), ftnb mciß grog unb ^ager mit bicfen ftnieen unb 
ftnd^eln , ((j^lec^ten Saben unb of^ne bie ^blernafe bie befonber4 ben 
3nbianern am ^D^iffouri eigen ifl (Keatingll, 166). — 3>ie fog. 
Mountaineers , ebenfaUd grog unb ^ager, ^aben bie garbe unfetd 
Bigeuner; bie meiften ftnb gemifd^ten IBlute« unb {lammen oäterli^Kt 
€eit« Don franidfifdS^en (S^anabiern (Cartwrigbt III, 229). 

iRic^t unermä^nt bürfen ^ier bie fünfilici^en Serunflaltungen Ui 
®(^&beld bleiben bie bei mehreren ber befproc^enen Solfer, ^auptf&c^ 
U(^ aber in Oregon gebräud^li^ ftnb*). ^ie (^^idafam , er^a^lt fc^or 



* IBeifpiele t)on {ün{lli(!^en 6d)abelfoimen bei Germanen , (^allietn , Stalte 
nem, ® rieben, Xüiten u.a.,au^ 8umatranern unb 92itobaren ^at fd^on Sin 
menbd^ geaeben (De gen. b. variet. nat. ed. 3. 1795 p. 216) nebfi ber aud* 
fü^ilic^en Öleinreibung be# \>on ben Ciariben gu biefem ^mtdt gebrausten %p» 
paxata au0 bem Journal de pbysique 1791 Aug. p. 132 ; au(!^ füt^rt et mi 
mectmürbige Xl[)at{ad)e an bag hit tünfllic^e jtopffotm bei bem ^ippotroted be 
(annten SD^afrocep^alen am Sc^toar^en SReeie ald ein ^ti6)tn bed 9lbeU aalt 
jDad nämliche mar bei uielen amerifanifd^en 93öltern ber %a\l. liebet biefe Bitk 
bei ben IBöltern ber alten SBelt, nact) ben S^^gniff^n be« ^ipvotratei, $oiii|) 
SRela, ^liniud unb etrabo, ^aben IRat^^Ce (Ü7{äller*d ^rdbio 1843 p. 147; 
unb IRe^iud (ebenb. 1854 p. 440 nac^ 3i$ii^g^t in ben ^entfc^riften be 
IBiener 9l!ab. 1851, 1) ge^anbelt. Se^terer jeigt Dag tun^c^e (ä»efldtung M 
€c]}äbel0 bei ben ^unnen unter 9lttila t)iel[a% t)orfam, tDa^rfc^einli^ in be 
täbfld^t bie jtinber bem b^nfc^enben IBolte, ben IDtongolen, üi Detd^nli^tt 
(Amed^e Tbierry), unb bag biefe 6itte in mannen Stbeilen ftanfreiffHI wt4 



LaSalle (CoU. N. Y. Bist. Soc. II, 265), betrachten plaUe @efift^^ 

ut ali eine @(&on^eit unb befefligen um jte ^ttt>ox^ubxi^^tn f in 9Jret 

auf ^er Stirn i^rer fleinen ftinber; ba^felbe t^un aUe ^^\Ux J^'u Dpn 

i^nen roeiter nad) Säten bid jum SJ^eere ^in mo^nen (bie S^octaw 

ulMd^^). ffia^rfc^einlic^ platteten bie &f)\da\aro, noie mx t>on 

Unna\^t t)enx)anbten ß^octam aud fpaterer Seit miffen (Bartram 

189). gleict) biefen ben j^opf t)orn unb hinten jugleic^ ab, obwohl auc(f 

Adair (8) unb Bossu (II, 104) nur Don einer Somprefftop ber @tirn 

htii einen aufgelegten @anbfa(f bei ben festeren reben. 3n neuerer 

Seit tiat {tc^ ber (gebrauch wie bei ben Ofagen bie i^n ebenfaQd ge« 

Mt^en foüen (Catlin), attmäli^ t)erloren. ^ag er bei einigen 

SretfiSöUern am meiicanifc^en SHeerbufcn ge^errfc^t ^abe, behauptet 

Morton (bei Schoolcr. U, 325), boc^ fe^It ed bafur an beflimm« 

ttn 9ta(^n)eifen. ^ie @itte ber boppeiten 'Jlbplattung fanb ftd; ferner 

bei ^en ffia^fam ober SBifat in <5. Carolina , ml^t bed^alb Don Un 

SQd)bart)51!ern ^latttopfe genannt mürben (Lawson 33), roorau« 

iu folgen fc^eint ba§ {te fic^ auf biefe le^teren ni^t erßrecftie; inbefen 

teilte pe nad^ Adair oon 6. (SaroUna aud auc^ in bie mefilicff oon 

^emfdben gelegenen Sänber unb ed i{t t>ai)tx ni^t untt)a^rf(^einlic^ t>ai 

|i( au(^ ben &atan)ba^ mit Stecht jugefc^rieben mirb. 3)ad gemö^n« 

li^e Serfa^ren beflanb barin bag man t>ai Ainb in einen Xrog legte, 

tn iDet((em burc^ ©triefe ein @tu(f Saumrinbe mit einem $ol{ler be« 

f<Pigtioar bad quer über bie @tirn ^inmeg fejigefc^nürt würbe, ober 

van befe|tigte bae ftinb auf einem Srete, an welchem ein {leinered in 

rifler 9ngel ging unb Perroenbete biefed jur 6.ompref{ton ber @tirn. 

3a 6. Carolina gab man bem j^opfe Ui ftinbed bie tieffie, ben Sei« 

neneine ^d^ere Sage, ^um bie @4l^itelgegenb abzuplatten mit einem 

Sonbfade", mit Adair ^injufe^t; DieUei(|it ifi feine 3Reinung nur 

^1 Hi, wie mir on bem bei Morton (204) abgebilbeten Apparate 

^ S^inut fe^en, ber ftorper bed fiinbed eben unb nur ber j^opf nad^ 

tidtoixti geneigt auf einem Srete lag bad mit iener Sbene einen jium« 

>feB Sinfel bilbete. Die auffaaenbfie Kopfform {eigten bie Wat^^ej 

(liiiibung bei Morton pl. 20 f.), welche nac^ du Pratz ebenfattd 

^ Abplattung an ber @tirn unb am ^interfopfe uorna^men; {ie xfi 



i^h^^i (Foville). hierüber audfübtlic^ Gosse (16), bei bem fi(!^ auä^ 
^•af<^i^ciini in tlmetita (Dgl.bie £)arfiellungen bei Morton) unb in grant* 
»4 lebiött^flid^en Apparate abgebUbet ^nben potid^t biefem S^^ede bienen. 



56 S^fammen^ang ber 9(mettf Anet mit ben 9fiaten. 

^0^ in bte $5^e gejogen unb ber obere X^eil unnatfirüd^ aufget: 
ben. 2)te S^ettmac^e« unb Sttacapa f(|ieinen ba^felbe Serfa^ren 
obac^tet in l^aben. 



ffl. ;3Uttrtl)ümtr. 

5)em Scjlrcben über bie borbiflorif^e 3eit ber ©et»ölferung t 
Stmerifo einige« i\6)t jn verbreiten , fielen ^au»)tf&d)li^ jmei S 
offen: bie nähere Untcrfud^ung ber nad^tt)ei«baren Serubrung 
gingeborenen mit anberen Sa9en unb bie ßrforfcbung ber eintet 
(eben Denfmälcr au« alter 3cit. SBir moüen verfugen in beiben JR 
tungen uorjubringen , \>oä) mit Sorftcbt um nici^t ben efccntrifci 
Meinungen ju verfallen, njelcbc leiber au^ nod{) je^t in bergleic 
^Dingen ebenfo lei^t erbadjt aU unöerbient berounbcrt njerbcn. 

Sei bem früber fcbon berührten TOangel an be^immten unb 
gtt)eifel^aften ^nologieen ber ©<)ra^en fowol^l al« auc^ ber Pb9Pf^ 
Silbung jwifcbcn ben eingeborenen üon ?lmerita unb ben SSölfem 
berer 6rbt()eile, pnb wir in 5Rücf(ld)t ber elfteren grage auf Uebcr 
flimmungen in Mebenbingen bef^ranft bie bur^gdngig nic^t f(& 
in« @en)i(bt faüen, obglei^ ficb nicbt leugnen Iä§t baf e« beren 
groge SWenge gicbt. (Sine forgfdltige Suf^nimenfletlung ber Sen 
d^ung«punfte bie [\ä) ^mifcbcn ben eingeborenen Don 9torbam€ 
unb ben Sölfern bc« norböftli^en 5lpen« barbieten, b^ben nan» 
li4) Delafield, Bradford unb de Salles (Llnstitut 1846 
p. 5) geliefert unb ber $araUeIi«mu« ber ftcb bctaudfleQt, bleibt infl 
no(^ auffaQenb genug, felbfl nacb ^bjug ade« beffen ma« ft(b alds; 
fällig ober al« natürlicbe golge dbnlicbcr 8eben«t>erb&ltniffe unb C 
tur^uftänbe betrad^ten lägt. S)ie ganje Waffe ber ein^etn^eiten afl 
fuhren n)ürbc ni(bt ber 9Hü^e lobnen, benn wenn j. 8. bei ben 6i 
ficb mehrere eigentbümlid)e Sitten finben bie fte mit ben Sataren 
mein baben (Wests?), menn man bei anberen Sölfern Snalogi 
ju ben Mongolen, Surfen, Äalmücfen ober lungufcn aufjeigen fa 
fo tt)irb bie Semeidtraft folcber Sbötfad)en in bem SKaage geringe) 
welchem bie ÜÄenge ber einjelnen unter ftcb oerfd)iebenenSölfern »8 
bie man au« beiben (Srbt^eilen {ur Sergleicbung miteinanber ^et 
jiel^t, unb in meinem c« möglieb ifi nocb anbere flammfrembe 8d 



3ttfaiiinien6aii9 bei Vmecifaiier mit ben llfiateti. 57 

)en an Itntn ftdt) biefelben ober d^nlic^e fünfte ber Ueberein« 
% nodS^iDeifen laffen. Son einiget lEBicIitigfeit f^eint ^Qixpt* 
|[oIgenbe« iu feilt 

itopf {U tofiTen bi^ auf einen Reinen ^aarbAfdS^el am 6(^ei« 
n Serbinbung bamit bie 6itte be^ Sfalpirend, bad Sereiten 
^mi^bSbern bur(^ 9ufgte$en bon ffiaffer auf (»eingemachte 
ba« 9uf|ieQen bet Xobten in ftiflen auf Säumen ober befon^ 
rräßen mar bei ben Xungufen unb einigen anbeten af{atif(^en 
ebenfo gebt&u(^Ii^ mie bei t)iden norbamerifanif^en 6t&m« 
ning«58, 9titteterbf.II, 278,975, 1089, 1109, Brad. 
II ff.). 2)et aflatif(^e &d)amani«mud finbet fein jiemti^ ge« 
legenbilb in 9?otbametita , Sultu^ bed ^euet« ifi bie mefent« 
mblage be^felben ebenfo mie bie ber Staturreligion ber 3nbia« 

erman'« ^rc^it» VIU, 213), bie Analogie beiber lA^t fi^ 
iefl nadjimeifen bt« jum Kaut^en be« Xabat« aU Sultu^^anb« 
b bem herumgeben ber pfeife in feierlid^en Serfammlungen. 

6agen ber ^bflammung oon Spieren (j. 9. t>om SBoIf bei 
F'SöIfern Stitter drbt. II, 439) ftnben fe^r bietfad^e $aral« 
Rorbamerifa. ^ierju (ommt bie X^atfac^e bag ein adm&Iid^er 
lg ber äußeren unb inneren 6!^araftere ber Sölter Don 9torbo{l' 
) 9Iorbn)e{lamerita ineinanber unleugbar {lattfinbet,bag6^&' 

unb @eft4tdbtlbung feine^meg« fc^roffeUnterfc^iebe, fonbern 

eine gemiffe Sermanbtfc^aft geigen, unb ba^ bie geograt)(^ifc()e 
erSönber eine alte Sommunication im 9}orbenfe^r benimmt er« 
ü^t: umbon3apan nac^^meritaju gelangen fnbnirgenbdl&n' 
»eitägige 6eereifen erforberlic^ {%, o. ^umbolbt),3a<?anefen jlnb 
\ einmal in bie ®egenb ber Solumbia^SRünbungen berfc^lagen 
(Wilkes IV, 295) unb bie a^eere^flrömung bie bon &^ina 
)on im ©üben ber Klienten bi« no(^ Salifornien läuft (6. bie 
lenb. 457) lä^t »eitere ()ijlorif(^e Seifpiele biefer 5lrt al« über» 
rft^einen. J)ieg Me« maci^t e« »a^rf^einlic^ ba§ ^bie Sei* 
wie e« Sa t er mit gered{)tfertigter Sorp^t au«brü(ft) welche 

}u feiner ©ebölferung aud ^Pen erl^alten ^aben mag, nidlit 
lerl^eblic^ geiDcfen feien. Um jeboc^ biefer ffia^rfc^einlic^feit 
ige« ÜRaa^ angutt)cifen , wirb man jtc^ baran erinnern müf« 
i amerifanifc^e Sölt^r bon böaig berfc^iebenen Sprad^ft&m* 
■ 9 %tl)apa^Ux\ unb manche OregonbSlfer, ^paä^tn unb Su^ 



58 Bufanimen^ang ber ^tmenfaner mit ben ^flöten, 

manchen u. f. f., oft in €ttteu uut Scbcueivcifc uub felb|i in i(^ic 
ftörperformen na^eju übeteinflimmeu , unb bo^ olfo ein SemeU fu 
Sermonbtfdjaft nod) fel^r f4)n>a$ ifi, wenn er {tt^ nur f^ierouf ftü^ 
Um einen Sufammen^ong ber 93et)öl!crung Don ^merifa mit 9fie 
ma^rfd^einlic^ }U mad)en , ^at man ferner auf bie n?eite Serbreitun 
t)on Sagen ^ingemiefen , nad) benen bie amerifanifc^en Sölfer feii{ 
Don 9Be{ien unb 9torben (»ergefommen ju fein glauben. ftUerbing« 
flnben ft^ \o\6)t @agen , n^ie mir oben ermähnt ^aben , bei ben 2)e 
lamared unb einigen Dermanbten Stammen , aud^ bei ben 3nbianen 
t)on %orb Carolina, boc^ jlnb fie (einedmegd fo attgemein aU mar 
oft bel^auptet ^at, benn oiele jener SöKcr galten ftd) für ^(Srbgebo 
rene/ b. i. Eingeborene im eigentlichen Sinne, unb man ^at fo lang« 
fein SRecbt bie^ mit Gallatin fo ju beuten bag i^nen nur bie Srin 
nerung an i^re ^ertunft entfd^munben fei, aU man nic^t aud anbe* 
ren (Srünben i()re Sinmanberung aud bem ^udlanbe ermiefen ^at 
^ugerbem leu^tet ein bag Sanberungdfagen jener ^rt nocb feinel« 
megd geflatten auf ^{ten aU bie ma^re ^eimat^ ber ^merilanec i^ 
fd^liegen. ßbenfomenig Id^t ftc^ biefe Folgerung baraud ^ie^en, ^^ 
ein Vorbringen ber nörblicf^eren Soifcr na^) Süben in ^merita in<V 
fac^ nac^meiebar ijl (WilkeslV, 473, Haie Ethnogr.and PbS^< 
224). (Sine tt^ierere ^inbeutung auf ^fien mürbe in ber X^atf ^ 
liegen ba§ man groge Sfemplare t)on pyrula perversa, bie ft( 
SRenge je^t nur an ber jlüfle oon ^inboftan {tnben foUen (D 
field 62), in ben alten 3)enfmälern oon Worbamerita entbecft ^ 
menn nietet (leine S;em))lare biefer 3Kufc^el im ®o(fe oon äRepco ^^ 
(amen, ^u^ ber gunb einiger Sjemplare bed cassis cornutus ( " 
mes I, 64 — bie Specie« iji ni(^t ganj ft4)er) in tumulis ber Ur^ 
genb t)on &incinnati ifl mo()l aud ä^n(i4)en ®rünben unb mit 9P 
t)on Haven unb Squier nicbt me^r aU Semeid einer alten Sem ^ 
fc^aft mit Sften geltenb gemacht morben. S)ie Siifienj ber fleiner^ 
S&ulen mit angebli(!() tatarifc^en (ii)axatUxu\, meldte 900 lie'*' 
mejlli^) t)on SRontreal Don ftalm (Keife nad) 9torb ^meri(a) tttooff 
merben, ^at fic^ nic^t befl&tigt. 

Da« iBer^ältni§ 9meri(a'« ju ^ol^nefien in Stücfftc^t ber Clemeü 
feiner SeodKerung ifl bem ju ^ften ganj ä^nlic^. Bradford (291 ff 
unb Ellis (Polynes. Researches I, 213, 297, 340, lY, 129,359) ffC 
beo eine SRenge t>on Uebereinßimmunget! {ufammengeßettt meiere ni(( 



Volpnefient unb duiopdem. 59 

crrffe fitib unb ft(^ leicht no^f bettict)tli(^ t^txmt^xin liefen, 
n {t(^ t>on fold^en Sergleic^ungen einen er^ebli(|^en ®eminn 
n tonnte. Stur beifpieUmetfe motten mir aU merFmArbig 

ba| bo« Seigmalen ^ur Trauer unb ba« 96f(^neiben eine« 
ebe« babei unter ben @<4marifüBen unb äRanbon , ba| ba< 
n^ unb ^erumreiben Ui Qleft^t« auf bem bed Snberen {ur 
19 in Sraftlien, am Orinoco, bei ben Sototuben, S^timo«, 
ern u. q. , foldjie $arattelen {U ))olt;^nefifd^en Sitten barbie« 
l Ttai. c, I, 582, n, 166,206, berf. a, I, 335, 0. Startiu« 
i 324), unb ba§ bie Katc^e^ unb Sreetju i^ttm 9bel ebenfo 
anbeten Qpxai^z rebeten aU unter (ic^ (Nuttall 268 {f., 
e bieg in @amoa unb Xonga ^thxa\i6)\i^ mar. 9loc^ meni« 
lif berglei^fen Dinge bürfte auf bie 9e(^nlic^(eit be« S^arat« 
>ben fein roii^t Haie (a.a.O. 116) jmifcben ben lußra* 
ben (Eingeborenen oon Oregon gefunben )u ^abtn glaubt, 
bie 9n{i(^t Latham's (199), meldte, {um %i)t\\ in Ueber« 
mg mit Pickering (The races of man. 1849, p. 105, 
ber Seodlterung oon Kalifornien, Oregon, $eru unbCcu« 
mterne^^menben @anbmi(^infulaner mieberjuertennen meint, 
e mirflic^ an oerfc^iebene $un(te ber 3Be|i!ü{ie t)on ^merita 
n morben unb bie Weeredßrdmungen einer Sinmanberung 
nefien l)tx nic^t ungunßig flnb , iß fo iiemlic^ ba« Sinjige 
,u @unßen einer näheren Sejie^ung ber 3nfelmelt ju ^me^ 
^nograp^ifc^er ^infid^t geUenb ma(!()en lägt, 
beffer Derbürgt i{i bie alte Serbinbung Suropa'« mit Korb* 
£ier (Sntbecfung unb Seflebelung (Srdnlanbe burc^ bie 9tor« 
•on 3dlanb aud (986) folgte eine jmeite 9)eife (1000) meiere 
peQulanb (9teufunblanb unb Sabrabor) unb ID^artianb (N. 

führte unb fie furj barauf ^ur näheren Unterfu4)ung t)on 
oeranla|te, mo fte oon ben <&frälingern angegriffen mürben, 
nnpf mit biefen ^atte a\xä) X^orftnn ju befielen ber im 
ba^in fam. 2Bad bie Antiquitates Americanae, benen mir 
Iren 9{ac^ri(^ten oerbanfen, über bie @tralinger in Sinlanb 
A' iß Solgenbed. @ie (amen ju ben 92orm&nnern, indbefon« 
i^orftnn , fietd auf @d^iffen unb griffen mit grogen Steinen 
pe mit einem Srete f(^leuberten. Son Sarbe merben fie bun^ 
felbfl fd^mar) genannt, oon milbem SBefen, (leinet Statut, 



(tO t>\t ©frälinget unb bie Qa^rten bei Xormdnner. 

großen ^ugen , b&§Ii(^em t)eimirrtfm ^aar unb breiten 9a<fentno4 
(p. 149, 180, 183). I^äufer Ratten pe nid^it, fonbern mo|>nten 
^d^Ien. Tili bem 9}amen ber Sftftltnger (3n)erge) bejeidS^nen i< 
alten Serid^te aße Eingeborenen Don ^merifa mit benen bie Konnü 
ner {ufammentrafen o^ne Unterfd^ieb, oud^ bie S^timo« t>on dxl 
lanb mit meldten fte f(|^on um bad 3. 1000 betannt geworben man 
unb e« ift faum ma^rfd^einli^ ba§ eine fo betrd(|^tli(|^e SerfdS^ieben^ 
mie bie ber 3nbianer unb ber (Sdümod t)on i^nen unbemerft ober bc 
unerm&^nt geblieben fein fodte, menn fte in Sinlanb auf 3nbian 
geflogen maren. 3Bir ^aben bemna(!^ (Srunb ^u Dermutl^en (benn boi 
®ic^er^eit gemäl^ren bie uorfle^enben Angaben nic(ft, mie t). @^el 2 
rid^tig bemerft) , bog bad Sinlanb ber 9^ormdnner t)on @«fimo« 6 
mo^nt mor'^), unb bat ^i(f< ^^{1 in fpäterer ^txt meiter nac^ 9lorN 
gurutfgebr&ngt mürben. @ine ft)äter anjufu^renbe ®age ber S^timi 
ft^eint bieg }u befi&tigen. SRan lann bagegen nur ben Sinmurf e 
lieben bag jt^ Xrabitionen t)on ber ^nmefen|feit ber Kormänner ni 
hti Snbianern, nic^t bei S^fimo« gefunben ^aben, befonberd (in 
bie fl4l fpecieU auf X^orftnn'd Kieberlaffung ju be^iel^en f4iien ii 
3. 1680 (Antiqq. Am. 374) unb ba§ jene au§er mit Unteren alfoaa< 
mit Snbiancrn jufammengetroffen fein muffen. 3«beffen giebt e«b<^ 
gleichen ®agen melfac^ auc^ anbermörtd (f. oben p. 27); einige bei 
felben erj&^Ien t)on meigen anbere t)on fd^marjen Tltn\^tn bie in ol 
ter 3eit f^cb in Derfcbiebenen I^cilen Don ^merifa gefunben (lättei 
Oufammenflcflung bei Haven 49 unb bei M'Culloh) unb e« i 
meifl nicbt gu entf4)eiben mad an i|fnen mabr ober falf(^ iß. Itk^ 
bingd mögen f!e )um S^eil fl^ an bie ga^rten ber Sformdnner na^ 
SImerita fnupfen bie fi(^ bid in bie TiiiU be« 14. 3a^r(^. mit @i4K^ 
^eit verfolgen laffen unb fiä) DieUeicbt meit nad^ @uben ^in erßredt^ 
miQ\\6) aber a\xä) ba§ fie, i^re t^atfd(^li4)e [Hicbtigfeit Doraudgef^ 
fi^ ni(|>tauf bie Wormänner, fonbern aufStlänber begießen, wief 
weiterhin geigen mirb. 

S)ad Sinlanb ber 9tormänner mar f)^ä)^ ma^rf(^einli(|! ba« fl^ 
tere 9Kaffad^ufett« unb K^obe 3«lanb. 2)afur f:pricbt t>or tiaem ^ 
Angabe bag ber färgefle Xag bort 9 Stunben bauerte, mad geit^ 



*) ^ag bie in ben tumulis M lDtif|iff!ppi»Xbaied gefunbenen Qkbt^ 
ben (Sdfimol jugebörten bie in alter Seit bort gelebt bitten, nimmt po 
Sraunf^koei^ (77) »o^I allein an. 






Dighton Rock , QKonument ooit 9?eto)>OTt. 61 

Mf^ir Stritt )>on Dighton Rock am taunton ft. 41^ 45' ^infu^ct, 
M Nc 9e(ffntnf(^rift mit X^oifinn'd Ramen fidl) finbet. 3)iefen tie^ 
fst veniglietid uninodfefdoft bie 'fl^bilbung in ben Antiqq. Am. 
(^X— XII) nebfi einigelt anberen offenbar römifd^en ttjiarafteren*), 
rilrrnb bie « nacb baguerreot^pif^er ^ufnafime " gezeichnete dopit 
WSchoolcraft (IV, pl. 14) j^mar bie festeren Steffen, ni^t aber 
jnrii Kamen barfledt. €on)obl bie Sergfeid^ung beiber ^bbttbungen 
ilf ^e ber beiben lEBerte in bencn fie JH6) finben , lägt bie grdgere 
Sorgfalt tinb ®enauig!eit bei ben norbifdS^en gorfcbern ermarten, unb 
Mm Schoolcraft (I, 114: IV, 117) Don ber Srtläruns erj&^U 
\k Um ein ^Igonün-^rieflcr Chingwauk Don jener Snf^rift al< auf 
iftri 3nbionerDdlter begugli^) gegeben ^aben , fo t^ut bieg ber obigen 
fi^i^t ni(^t ben minbeflen Eintrag , benn bie Snfcbrift bejh^t au« 
)»ei 9rten Don 3^<^^^' beren eine, bie groge QRe^rjal^I, ofenbar 
lalercien oon inbianifdjiem , ma^rfdS^einlic^ fpäterem Urfprung finb, 
feUtoib bie anbete, mie fcbon bemertt, au« römifc^en S^arattercn 
kfMt, ma« x>on Chingwauk felbß burcb ba« (Singeilänbnig aner* 
bnnt morben i^, bag er einige ber t)orbanbenen 3^4^^ nii^t {u beu* 
tmtDtffe. i>a% bie 3nfdbrift gan^ i>on Snbianern ^txxixf^xt, f^&tU 
Seboolcraft f(6on in !Rü(f|tcbt auf bicfen Unteren Umflanb ntd^t fo 
wbfbingt be^oupten bürfen. ^ebnlicbe 3nfd)riften, bocb t»on jnjei* 
frt&üftftem Urfprung, bot man anbctmättd gefunben (Antiqq. Am. 
359. 397, 401). ®onj in berfelben Ocgenb melcber bet Dighton ober 
Asionet Rock angehört, im Fall River, i\t ein menfcblicbe« ®felet 
ftfnnlen morben in Serbinbung mit maud^etlei ®egen{i&nbeu oon 
lefpTig, bie oQetbing« nicbt notbn)enbig auf bie 9)otmannet jurütf« 
Ät roetben muffen (Mähere« borubet bei Haven 107), abet bo^ 
tadkbanfen an biefe na^e genug legen. @nblicb ifi al« t^ierber ge< 
^d no(b ba« merfmfirbige fteinerne Baumert oon ^tropoxt (Sl^obe 
Wanb) $u nennen, ba« juerfl t>on J. T. Smith (Discovery of Am. 
^the Northmen Lond. 1839) gemürbigt unb befprotben noorben ift, 
^tnioon Rafn (40), beffen ?lbbilbung ganj bie ocbtecfige (Sonjlruc* 
^Ui alten Saptiflerien ber Wotmännei jeigt, mie fie neben ben 
Nen gebaut }U werben pflegten. Dag ni^it mehrere Stuinen au« 



*) Son bem 9tamen ber ^efd^rten Sborfinn'e ober ber 3<^bl ber lD{ann> 
X to\t e« bei <Pef(bel (105 not.) unb im ^u«Ianb (1857 p. 101) 
t^ niibt« )u feben. Dieg finb CLonjecturen. 



ffi Monument Don Jtmpüii 

[tntt Stxi (u ent^eden fin^, erft&rt le^terer genägenb tatau^ toB I 
9torm&nner mei{l ^olj aU Sournateriol t)ertt>enbeten , unb ^6t g 
gleich 1)nt>ox (p. 51) t^og Sifd^of Stic im 3. 112t nad^ Sinlanb gii 
unb boit geblieben ju fein fc^eint. SBir bürfen mit ffio^rfc^einlic^ti 
QU« btefen 2)oten [(^lie^en bQ§ bie bortigen 9tieberlaffungen bei 9to 
m&nner nid^t unbebeutenb unb pereinjelt gemefen fnb. ^uä) b( 
9Ronument bon Wemport ijl inbeffen nic^t unangefochten gebliebr 
gut Seit ber (Srunbung biefer 6tobt (1638) foa e« nodg^ ni(|^t qxp 
^aben (Petersen, Bist, of Rhode Isl. 168, 171, 175). 3>ie erl 
(Srtt)d^nung bedfelben gef^ie^t in bemSejIamente beilBobemorB. A: 
nold oon 1677 ber ed a\^ „my stone built wind mill'* begeic^m 
moraud mon fteili^ ebenfo leidet unb ebenfo unberediitigt f4Iief< 
(ann bo§ ienei fit txft erbaut ^abe at« ba$ er fit barum ald ßeinetn 
(Seb&ube ^erbor^ob, roeit e« gang ungemö^nlicl! mar SBinbmfi^b 
t»on ®tein ^u bauen unb er nur ein Dorgefunbene^ Saubentmal fi 
feine S^^^^ benu^t ^atte. 9u(^ ba^ bie er{le ffiinbmä^le in 9ttrop9 
im 3. 1663 ^ergelleüt mürbe (Schoolcr. IV. 117, 153), giebtfeim 
In^alt^punft für meitere S^Iüffe. ^ad (£o:pen^ogener 9){ufeum am 
ritanif^er ^Itert^fimer bef^t Diele StMt, namentlich au« lDtaffa4i 
fett«, ^Jennf^^lbanien , O^io, Connecticut mel^e ffanbinabifcfien 9 
tert^ilmern auffatlenb gleichen. 3>iefelbe ^e^nlid^teit geigt bie %oi 
ber Ob{ibian»$feilfpi^en au« ^tj^ko unb ber fteile aud S)iorit oc 
St. Croix (Bullet, soc. geogr: 1845 I, 182 ff.y. ®a« bie »enennui 
Sinlanb« nac() bem SBeine betrifft ben bie WormSnner bort borfa 
ben, fo ma^t fie feine @c^mierig!eiten : auc^ bie er{ten jfolonifli 
bon Keu Snglanb \)abtn feine SJ^enge unb Sorttefffid^feit gerü^i 
(Young 247). 

3n^mtramannalanb,ba« auc^ Irland it mikla genannt mürbe ui 
Sinlonb ^gegenüber lag'', lebten, mie bie bortigen Sfr&linger fogte 
SRenfc^en in meinen i^leibern melci)e Stangen mit me()enben Ziö^ty 
unter lautem tRufen oor {ic^ ^er trägen (Antiqq. Am. 162). SRc 
mürbe geneigt fein gu glauben ba§ man erfl fpater^in au« btefen noei 
gefleibeten Tttnfd^tn meige üRenfc^en gemacht ^abe, menn nic^t meite 
9tx\d)U, bie ebenfaQ« ben notbifc^en ®aga« angehören, unb ber 9lat 
3rlanb gu einet anberen ^uffaffung ber @at^e ^inful^rten , bie freili 
bunfel unb gmeifel^aft bleibt, ß« mirb nfimlid^ erg&^lt um 983 \ 
%xt Watfon na^ ^bittamannalanb berfc^lagen unb bort getauft too 



iiiv «iitii 'cjyi.uivi II)'" "" "W» mr"". u'H' I" vtiti uia 

KT »DT Vilni 94btiinbfoii grfü^it morbrn , bn im 3. 999 
inb tfuttt ^itfytn mä^tn unb ftitbetn vtTft^oDcn nai, Sic 
t^ltrarn SnbnttunQtn übn bit flniDcfm^tit von 3tI2nbtiii ' 
Dinifa fnb nur ft^ma^t Sputen, bod) fdittntn fie ntnlg' 
t f^littm ju lafftn, bog bit 9tonnänntr ftlbfl an bit ISt^tn' 
[dben in btn von Sinlaub füMid» gdtgtntn Sänbtm gtaub> 
fie vttElti^l für bie n^tn Snlbtdti b» ntutn ÜBtlt iiitlttn. 
cn bo(l) au4 3Sl<iub ftbon 65 — 70 3a^it ooi bcffcn (Snt> 
mit bit KormSnntr (860) bctannt gtiscftn ftin (Antiqq. 
naüt 9tatt unb namtntlii^ Letronne, Recherches snr le 
mensnra orbis terrae Paris 1814 p. 133 ff.). oblVP^I fÜ^ 
>u<f)r bee irifi^en Wbnifti Dicuil de mennora terrae vom 
i^tt von btr ^^t finbti bie tin ntiitni @d)riflfleafr aul 
lommtn ^afien wiO, bat bit 3Tl*nbct fd)on im 6. 3o&i^- 
rifa tntbtdt unb bejfen füMJd)th t^ril ju Snbt bc* 8. 3a^r5- 
ie Mi«(tt tat'". 3" Cnsic'a ®»f4i§t( bei 3to!rftn (bri 
er. V, 632) roirH oon fiftiff bruchigen UKipen Menfftitn er« 
001 btT 3ti> ^ti Solumbu« nadj 9. ßorolinii gefommen, 
: umoebtat^t n'orben feien; ba inbej^cn bit S'itbe^mmunQen 
Setf eitlbäll Qat fein SutTauen »erbitnen , lägt fid) batauf 
ibtn, cbi)Iet(^ bie früher angcfüljm Sagt bcc St^atpanoe« 
I Seigen erjätilte bie in aiter 3'it biefe füblidien @tgenben 
t&tten. Caradoc'a History of Wales nelt^e Den btn 8a^T< 



04 ^ngebfiAe ^o^rten ber Jrlänber. 

(31, App. 145) bmat^Ui biei Don mehreren. Chaplain t>n^^txU 
Sdnbe ber ftodtadfiad 3nbianer angetroffen ^u ^aben meiere gali 
rebeten, Capt. Stewart moQte ebenfaUd folc^e aufgefunben unb 
f4)riebene «ßeröamentroUen bei i^nen gefe^en l^aben. Sor einiger 3 
botte man ^u^fidS^t bie grage über bie Srldnber gelöfi ^u fe^en bui 
bie genauere Unterfuc^ung bed Grave creek inoand bei Moundsvil 
am O^io (Virginia). @ie ful^rte ^nr Sntbe(f ung eined oDalen @teir 
t)on l'A 3ofl fiange ber mit einer 3n[dl>rift oerfe^en war. S>er ^fi» 
felb|l f(^ien bnrc^ ©egräbniffe bie ju perfd^icbenen Sitten jlattfanb< 
fe^r aQmälicb entßanben ju fein unb trug eine Sic^e bie ein 91 
t>on 500, na^ ^nbern t>on noenigflen« 700 Sauren nac^mie«. SlSc 
bem Steine i{! auc(f Don Sffenbein unb $orieUan^er(en bie Siebe i 
mefen , mel^e bie Qludgrabung ergeben ^abe. 3)ie 3n[d[^rift mürbe x>i 
Schoolcraft fär celtifc^, Don Jomard für lib^fcb erffart, n( 
Raf n (&men i^re Sb^rattere ben angeifS(^jtfc^en Stunen am ndc^p 
unb fle m&re Dor bad Snbe bed i0.3abrl^. ju fe^en. Rubere, namcnti 
Squier, beimeifeln i^re Qle^^t^eit (Schoolcr. 1 pl. 38, IV, 12 
J.R. Geogr.Soc.XIl, 260, Transactt. Am.Ethnol.Soc.l, 380f 
II, 200). @o bleiben benn bie ga^rten ber 3rl&nber ganj in ba« 3)u 
fei ber Sage gefüllt, obmo^I bie oielfac^e SBieberte^r ber (Sria(^Iui 
Don i^nen an Derfc^iebenen Orten unb ju oerf^iebenen Seiten ui 
flberreben ju moUen f^eint, ba§ mir in ibr fein bloge^ SRdl^rc^en 
fe^en b<^ben. 

S)ie Unterfucbung ber alten Sejiebungen in benen bie SeDdlferui 
Don 9?orbamerifa ju anbern Srbt^eilen geflanben ^at, fu^rt nur 
menigen ^ä)txtn Stefultaten oon pofttioer ^rt: um fo ftftrfer mai 
ft(^ ba« 93ebärfni§ fühlbar burc^ Srforfc^ung ber ein^eimifc^en S)ei 
m&(er ber Sotjeit biefe SAde unfere« SBifen« fo meit aU moglicff at 
iuffitten; bo^ audl) bieg gelingt nur ^u einem fleinen Steile. Srji 
neuefler 3<it ifi Mefe Dueüe in ibrer SBi^tigfeit erfannt unb mit t 
tem Steige benu^t morben, bie älteren @(|!rift{letler bU über bie SRI 
M Derfioffenen 3abrbunbertd binau« t^uu amerifanif^er Ittltert^fic 
faumirgenb ßrno&^nung; Carver, Adair, Bartram^fd^einen 
erßen ju fein oon benen bieg gefi^iebt. S)ie ®t\6)'\6^U i^red aUm&Kdf 
Setanntmerbend liaben Warden (bei DupaixII) unb au^fu^rlk 
Haven gegeben. 

®^on bie gepgtap^ifcbe SBerbreitung ber alten 2>entm&let m 



SerBreitttttd unb dint^eilung btx t>tnfm^Ux. QS 

auf ^in bat bie Sdlter benen fie i^re Snt|ie^ung Derbanfen, feine 
cfa^ter waren, fonbern gan^ bem Sinnenlanbe angesparten. 6ie 
len ndmlid^ fa{i ^am in Weu Snglanb (ben fec^« norbdjtlic^flen 
»aten) unb auf ber gangen Oßfeite ber ^ttegl^anie« 6i« )um 9Reete 
II unb bii in bte beiben Carolina« ^inab; im Sterben ber grogen 
cm unb ber g&tte be« Wiffiffippi ftnb bii je^t feine betannt. Sie 
tieden fic^ Dom Suferflen Korbmeflen M Staate« Stern %joit am 
)itario unb Srie See ^in in Un Seßen bedfelben unb über bad 
^tbxit bed oberen O^io, burd^ ben 9Be{len Don ^ennf^banien unb 
n 6afque^annab (hinauf bid na(( ffi^oming; inbeffen finb fie in 
^oi Oegenben, mie in Sirginien Stic^igan unb 3on)a, minber 
^\mä^, obwohl fie einjeln felbßt no(^ meiter »eßlid^ Dortommen 
Ki iia4> Stebradfa. 3n grof er Stenge finben ße {{(^ unb jmar immer 
Mquglweife in ben fruchtbaren Slu§t^älern unb reichen @tufenl&n« 
vn in Ol^io, Snbiana, SQinoi«, ffii^conjin unb ben fimmtli(^en 
iteoten }u beiben Seiten bed unteren SRifllfftppi, mit Cinfc^Iui t)on 
Uoma deoriga unb gloriba im Otlen unb Don Xe|a« im SBejien 
Iqaier Antiqq.unb in Smithsonian Contrib. II). Sie (orgf&Itigen 
lterftt(tinngen Don Squier and Davis, bie Don Whittlesey 
II inibefonbere für ffiidconjin Don Lapham erginjt n)orben 
il (Smithsonian Contrib. 1850 unb 1855)/ ^oben ergeben bag {i(^ 
( f&mmtli(^en Senfm&Ier in brei fil äffen bringen lajfen , beren Si» 
nt^umlic^feiten jeboc^ feine f(^atfe Xrennung geftatten , fonbern ad« 
ili(b ineinanber übergeben. 3m IRorbmeflen M begeidiineten ®e« 
icte4, befonberd in äBidconfln, näd^fibem in Wit^igan 3ott)a unb 
fiffouri ^errfdjien bie riefenbaften Salrelief« Dor xot{ä)t aud (Srbe 
kAftttt finb unb oerfcbiebene X^iere, Sibec^fen, Sc^ifbfrdten , Sdgel, 
Hlangen, am ^äufigflen Sären, bi^meilen fetbfi ^enfc^en Dorflel« 
^ €4e finb meifl in Steigen angeorbnet unb in Serbinbung mit i^« 
vibmmen tonifcbe (Srbaufmurfe ober tumuli oor, meiere ebenfalls 
KüKilm reifenförmig gefieüt ftnb in turnen fiinien, feltener eine Sin* 
ihnung bilben. 3n ben ^mpU unb Seitent^älern bed Obio finben 
Hittc menige iener gigantifc^en X^ierftguren, bagegen treten fo« 
%. häufig and) ))9ramiba(e tumuU, meiere oben abgeftumpft unb 

' (Knige neuere 9lufföje über biefen ®egenftanb, meifl in araerifani- 
J«äritf(^tiften, babcn Nott and üliddon , The indigenous races of 
"* ttrth p. 182 note angefö^rt. 



00 t^llefflcflölten, tnmaH unb »afle. 

auf ©tufcn ju erlleijen flnD , in fe^r ßtoger Wenge auf, unb ih i^ 
»5(^c jcißen fld^ gcft^loffenc gtb^ unb ©temiDSüe oft üon bebmtei 
bet ®röge unb regelmS^iger ®e{!Qlt. tSeiter nad^ @äben in h 
Staaten am me|icanif(^en ÜJReerbufcn enblidj^ werben biefe fleft^Iofi 
nert ffläflc feltener unb Heiner, bie tumuH bagegen größer, befonber«! 
Ilörijontaler tAudbe^nung, regelmäßiger unb uor^errfc^enb p9ramtbo 
ai\^ flnben p^ erjt in biefen Oegenben ©puren \>on Sacfpeinen. 

S)ie ©cflimmung blefer merfrourbigen ©outen läßt P(^ nur t^ 
Tbdfc mit 6ic^er^eit angeben. 3)ie großen S^ierflguren — Pe meff« 
in SBiiconpn jwif^ien 90 unb 150' — ent^jalten ^SuPg SRenf^ei 
fitö^^^n, au6) Oebeinc oon Spieren (ÖSren, Ottern, Sibem) ^( 
man nebp 9lejten unb man^ierki ©erät^ien in i^nen gefnnben. 3 
neuerer Seit pnb pe oon bcn eingeborenen, bie jeboc^ ober l^^ren tti 
fprung ni(^ti mitjut^eilen njiffen, oft oU Segräbniffe benu^t »orbe 
urtb bemfelben 3^»f*« oerbanfen Pe ^bä)\t mo^irfc^einlic^ i^ire (Sntt» 
^ung. 3>ie X^iergeßalt oerliert babei alled Sufaüenbe fobalb mci 
P^ erinnert baß bad ^ Xotem " ober J^amilienmappen unb m^pif^ 
^efligt^um ber Snbianer meip ein bepimmted S^ier war, bod eir 
^o^e religidfe Sere^rung genoß unb nid^t feiten gu i^rer Vbpammuit 
irt bie nödS^Pe Seiie^ung gefegt mürbe. S)iefe Hxt oon Saumertei 
f^eint olfo ganj Oorjugdmeife ben eigent^ümlic^en reltgidfen Sotpel 
lungen ber eingeborenen ^u entfprcd^en unb unmittelbar au« i^nei 
entfprungen gu fein, ^ad merfwurbigPe S^ouument biefer 9rt, beffei 
3)eutung ^d) und fpäter aud ber ÜRpt^oIogie ber 3nbianer oon feti»^ 
ergeben mirb, ip bie gegen lOOC lange Schlange mit bem 6i M f 
}U oerfc^lingen im begriffe ip (^bbilbung bei Squier and Davi 
p. 96; 9}%re« über biefe Gattung oon 3)enfm&lern in Sillimtn' 
Journal of sc. XXXIV, 88 ff., 9Wonot#b. ber ®ef. f. Srbf. II, l'50). 

3n Md^d)i ber tumuli bed 9RifPfpppi'X()a1e« mel(be aüe mdglit^e 
Oepalten unb ©rößen geigen, ip oor ^lOem ju erinnern boß iebei 
fad« ein großer S^eil berfelben nidS^t oon Wenfd^en gebout, fonbei 
auf natürlichem SSege entpanben unb nur oon ben iSemo^nem h 
Sanbe«, befonber« ju «egräbniffen benujt morben ip: ^niemanl 
(fagt Parker 89) „ber bie oielen lalifenbe berfelben gefe^tn ^ 
mirb leid^tgldubig genug fein um nur ben fünf^junbertpen X^cil be 
felben für Kenfc^enmert ju Mten.'' 5lnbere (SchoolcraftlVj4 
getien (hierin nidi^t.fo meit; baß inbejfen alle 6(^lfijfe auf eine grol 



S^t^tigtett ber Set^oftcning t)Oti Korbamcrifa in t>or^iflorif(^ft Seit 
{e|t niifi4Kt bleiben mflffen , fo lange biefe grage nic^t genauer un« 
tieftet iß, bfirfte leicbt gugegeben werben. 3n Rosa Oonnty (O^io) 
tlcii belduft fi^ bte 3a^l ber tumuli auf 500 unb bie ber SBfifle 
•cid^e 91&^ t'on oerfcbiebener Ord^e einfcbiieten auf 100, im gangen 
6laate Obio »erben bie erßeren auf menigßen« 10000, bie le|teren 
af 1000—1500 gef(b&|t. 2)ie ffiäüe baben 5—15' <&dbe, bie Don 
ilnei eingefcbloffenen $Ifi^e galten gewd(^n(i(b 1 — 50 9(fer, ni(^t 
{iltfR 100— 2<)0, rinjelne fogar 5—600 «der. 3)ie tamuli finb 
1—30', einielne fo^ 100' ^0(b bei einem Umfange Don einer ^olben 
at|lif(ben 9Rcile, unb »erben auf einer Sreppe ober in @(bne(fenn>in' 
Hmg erregen. Seibe Srten üon Sauten beße^en aud Srbe ober 
6tftR, bo(b fcUener au4 festerem , dfter au4 beiben gufammen , an 
Inenoert feblt t€ aber gan} (8qnier). Der beräumte Qrave creek 
modin fBeß^Sirginien ^at 70' ^d()e bei 837' Umfang (Morton 
ttt). Die tumuli bejeid^net Squier aU 9egr&bniffe, «Itftre, Zem< 
Idlecge, ObfertD»atorien u. bergt., bocb iß nur ßrßered fireng ermiefen, 
it|lei4 t^ ftc^er f^eint bag nicbt aüe biefe 9efKmmung Ratten unb 
li^t ttnmabrfcbeinlicb ifl^baS, wiefo b&ufig oortommt, aucb b^^^ bie 
Stätten be< gultu« jugleicb bie (Sräber ber oorne^^men Zobten waren. 
Rantbe berfelben befleben aud oerfcbiebenen 6(bicbten ober fiagern 
Mn trbe, ftied, (Sebeinen u. f. f., unb biefe namentlicb (lält Squier 
fit Opferaf täre , ba fle nd(bfl Sleften von mancherlei perbrannten (So 
iciifinben g[ragmente oon gebranntem Sbon unb in^befonbere ^^^u« 
nletbe* oon biefem Waterial in Derf^iiebener ®rd^e befl^en foQen. 
Im Verbrennung ber Sei(ben ßnbet fi(b nur feiten eine @pur. 9Kan 

IHif biefe tluffaffung aU wa^rf^^einlicb gelten (äffen , ungmeifel^aft 
t|l fi( ni(bt , fo lange ni(bt nod^ weit umfaffenbere Unterführungen 
Mrfer Sauwerfc angeflettt fInb aU bi^^tt gefc^eben iß. 

3m Staate 9tew ^or! fommen tumuli oor welcbe Sielen aU ge« 
«mifame (Sräber bienten (Squier Autiqq. 96), w&^renb fie anber« 
Mm, wenn fl^^ in i^nen äberbaupt @ebeinc finben, immer nur ein 
ÖKiiie« etelet enthalten , obwo^il cd an großen allgemeinen Segrdb* 
M|»l&b<n att<b fonß ni^^t fe^lt ; Untere fInb Pon bebeutenber ®rd^e 
ntcnneffee, 9li|fouri, itentutfp unb anberen ®egenben be4 fernen 
Seftm« unb beße(^en nadi) Squier's 9ef(breibung au« einer Wenge 
iKftmmenge^&ttfter (leiner ßeinerner @ar(opbage ; in bie man nur 

5^ 



bie J^no(|ien bet Zobten niebergdegt gu ^aben fc^eint. FiUon (36) 
ft^ifbert f!e in ber 9tä^f oon Sefington (j^entucfp) einfad^eT fo, bof 
auf einem (Brunbe Don langen breiten Steinen bie itx^tn nieberge« 
fegt, butd^ Steigen fentrec^t ge^eOter Steine oon einanbet getreniH 
unb mit einet jiveiten fiage horizontaler Steine bebecft f!nb, auf loHi 
(^er mieberum fieic^en liegen u. f. f. 3)ie au« ben tnmulis gewoiiiie> 
nen jtno^^en verfielen jum X^eil ougenblicflidl) an bet Suft, ebenfo toii 
bie in Un j^altflein^^d^len bon ^entucf^ gefunbenen fog. SRumien, bi( 
i^te St^altung iebo(^ nic^t ber ^unß, fonbern bet Katut oetbanten 
oiele berfelben maren gang mit Salpeter bur^^gogen (Mitchili ii 
Archaeol. Am. I, 360 ff., Warden bei Dapaix II, 47). 9i«meilef 
fanb man in biefen ^5(ilen Seidigen bie junäd^ß in ein Stutf grobem 
3eug gemicfelt maren , meldte« aud freier ^anb , nid^t auf bem Seb> 
flutte gemacht f(^ien unb einen Uebergug oon fiebern ^atte; bie fiufen 
ISebecfung beflanb oud einem eigent()umli(^en 9le^metf obet au9 X^iet> 
fetten (Atwater 132, 136, Mitchill a. a. O. 318). X)ie in bei 
^5^1en gefunbenen Stelete jeigen bie befannte tauetnbe Steflunf 
mel^^e Morton (244 f.) aU fe^t aQgemein gebräu(f)li(^ in gang tinie 
rita nac^gemiefen ^at; fle ift in ber X^at oorjug^meife ben (£tngebo< 
renen biefed Srbt^eiU eigen unb fd^eint in oor^ijlorif^et Seit in gm 
get ^udbe^nung ge^errf^t gu ^aben, boc^ tommt fle feine^noeg^ 
bur(^gängig in ben alten ®räbern oor(Atwater 134). (Snbli(^^a; 
man ni(^t feiten Gruben entbecft mit großen Raufen oon menfdi^Iic^n 
(Sebeinen. Diefe Unteren lajfen ßc^ mit groger 9Bo^rf(^einlid^teit al 
bie allgemeinen SegrabnigplS^e ber je^igen 3nbianer bezeichnen, bem 
ed ifl befannt, namentlich au« Charlevoix, bag j. 93. mehrere 3ro 
tefenoolter biefe Sitte Ui 93egräbniffed Rotten, melc^^e bei @etegen^ 
i^re« großen Xobtenfeße« alle 8 ober 10 3a^re in $lnn)enbung (am 
3^re Xobten gufammen in einen tegelförmigen ^ugel gu begraben mt 
na(b Bartram bei manchen fublid[^en Sdltern ublid^, unb noc^ neu 
erbing« ^at man bidmeilen fold^e tumuli gum 3n)e(fe eine« eingtl 
begrdbnijfed oon ben Oma^a, Ofagen, ^aiö^t^, Siou| errichtet et 
funben (Squier Antiqq. 99 ff., 112). ßin alter Ofagen^äuptliii| 
erinnerte fid^ ba§ er aU ^inb einen berfelben ^atte entfielen fe^eii 
man baute i^n um einen berühmten 5lrieger barin }u begraben unl 
er xouö^^ unb erhielt feine fonif<^e $orm oortuglicb babur^, bai t>ot 
überiiefKUbe 3nbTtiner lange 3eit bafiir forgten if^n immer um etioa^ 



%{U %tfbjin^9\ütttt. fjüi 

jtt Pfrgrölern (Featherstonaugh I, 287). T>ata\xl \69tint f^n* 
i'^quge^en bo^ biefe %xt Don 3>entmilern auf bie Sorfo^ten ber \o 
^0eii3nbiQner, tiid^t auf (ine Don i^nen Derfd^tebene ^a<^f gurfi<f< 
jufü^ten \ft, xoit man öfter« behauptet ^at, unb bag bie fonß Ablief 
9(9Wlbni|iDeife nur in fp&terer Seit aUmdli^! au§er (Sebraudl^ %i* 
fonmen \% 3)ü§ bie tumuli bidmeilen aud^ eine anbere Seßimmung 
Ntm, loirb fid^ fpäter geigen. 

Sin groger S^eil ber alten Sauten ligt fid^ mit 6id^erl^eit aU 

8(jhmg«mer!e betrad^ten. 3m nörbfid^en Oliiio, in Jtentucfp unb 

bnneffee finb biefe bie ÜRe^rja^l. 3^re Sage unb gange Sinrid{)tung 

PUra bieg beutli^: mo (Briben auf ber ^ugenfeite eine« ober me^re« 

mS&ae gefä^rt ftnb, bleibt barQber fein Bmeifel. 3m X^ale Don 

Si^ing om @ufque^anna^ g. 93. liegen folc^e SBerfe oon eOiptifc^er 

tonn, nadl^ ber einen @eite 337', na^^ ber anberen 272' im ^utfy 

^4tx, ein 93aQ mit fe^r alten Sieben bejianben unb bon einem ®ra* 

kn umgeben , leidS^t gtoar eneid^bar für Jtä^ne auf bem Toby's Creek, 

\nf aber nur mit einem eingigen 12' meiten Bugang oerfe^^en (Ch ap- 

Bio 9). 3n Adams Connty (O^io) finbet fld^ einlSBaQ Don l%engl. 

Mini eänge mit einem 64' meiten ®raben ber an mannen 6teQen 

^4feße4 ®e{lein liinburd^gearbeitet i|l; ber erflere i{l mit mer regel« 

*iü(|en Soßionen befeftigt unb trug einen Saum Don 600i&^rigem 

ttei. Sin Sert Don i^^nlid^er ®rogartigfeit efiftirt fonft nur no(|i 

tn ber Runbung be« (Brogen ÜRiami (Schoolcr. Y, 661). 3)a« 

sorblid^ße 3)entmal biefer 9rt fc^eint ein S^jlungdmerf in Weno ^am)>' 

ftite gii fein, ba« au« Stauern Don @tein befielt gmifd^en bie eine 

^flung Don Srbe genoorfen ijl (Squier Antiqq. 145). ^a« ^o^e 

llter Dieler Don biefen Sauten ergtebt ftd^ gunadi^fi ou« ben 3al^re«' 

na«eii ber Säume bie auf i^nen flehen, unb meiter au« ber. Semer* 

hng bag g[efhing«n)erfe in«befonbere , um i^rem Bn^ecf e gu entfpre« 

4(n, gur ^tit if^xtx Senu^ung baumlo« gehalten merben mußten. Die 

|ro§e 9^nge biefer 9rt Don 3)en!m&lern lägt barauf festlegen bag 

M bie alte Seodlterung in einem beß&nbigen 5^rieg«guftanbe befanb 

nb ma4t eine groge 9u«be^nung be« ^(ferbaue« unb eine frieblid^e 

|i|ere Kultur in alter 3eit unma^rfd^^einlic^ , obmo^l gu bea^ten iß 

bf bie Snna^me einer gemiffen (Bleid^fdrmigfeit be« alten (Sulturgu« 

fnbc« in biefen weiten 2&nberräumen ^ä) bur4^ feinen poßtiDen 

tamb ttnterßd|en l&gt. 



70 Analogie )tt neiureii StiMonerbauten. 

Sau unb 3lniage Ux Seflund^toerfe fprec^en aOerbiitfl« {nm tfy 

für eine ^d^ere Sntmicfelund bet Ihieg^tunfl aU man bei bm 3nU 

mern ber neueren 3eit gefunben l^at, inbefien bat ^i) felbfi Squie 

bet t^&tiojle gorfc^et auf biefem ®ebiete, meldtet ba< Slter umb ! 

ttt^eber berfelben fräßet tt)eit ^d^er jleQen }u bürfen glaubte, neu« 

bing< bur^^ bie X^atfac^en gein)ungen gefe^en feine Snfic^t ju inbcc 

n)enn er aud^ ben Umfang nid^t genau bejetc^net in weld^em er bi 

ju t^un ndtliiig fanb. Siele ber fogenannten alten genügen bie b 

Staat Kern S)orf befifet, ^aben hixxä) bie in if^nen gefunbenen ®ege 

P&nbe mddi^e ben ie^igen 3nbianern juge^örten , i^ren neueren U 

fyrung audgen>ie[en , unb unterf^iben fic^ in i^rer gangen %nla 

bur(^aud nid^t bon benen welche üon ben Srotefen unb bon irid 

anbern 3nbianert)5lfern im 17. 3a^r^unbert bid nadl^ 91<>nba ^» 

gebaut mürben (Squier Antiqq. 42, 53, 150): i^re ®eftalt xft m 

geometrifi^ regelmäßig , fonbern rid^tet jl(^ nac^ ber Statur be< %i 

raind, fle be^e^en au« (SrSben unb SB&den, meiere einen Kaum Di 

1 — 8 ober nodb mehreren ^(fern einfc^liegen unb oben mit$aUfab( 

i&unen betr&n}t maren, mad mit Champlain's SBef^^reibung ein 

%oxH mit bier foI(^en 3&unen, mit Cartier's Angaben aber | 

d^elaga an ber 6te(le bed je^igen äRontreal (Ramusio ed. Yen. 16i 

111,880, deLaetll,!!), mit Hennepin's unb Lafitaa '8(11, 

@4^ilberung ber oerpalifabirten 3rofefenftäbte na^t genug äbetel 

(iimmt. S)ie ^uronen Ratten S)drfer bie mit 8 — 9' ^o^en $aUfab< 

j&unen befejligt maren, hinter meieren flc^ (Balerieen mit aufge^&i 

ten Steinen befanben; befonber« forgfältig mürben bie ®ren^ 

burc^ 9Biae unb ®räben gef^fi^t (Sagard 115 f.). ^tf^nii^ f 

$li(e bie ni^^t bIo< im Sefi^e ber Snbianer , fonbern f^bd^ft toa 

f^^einli^ au(^ i^r 9Berf maren , fanben ftd^ an ber (Srenje ber $equ 

unb 9larraganfetd unb anbermdrtd in ^teu @ng(anb (Potter 

note, 84 note), in 93irginien (Kercheval XXVI) unb fonß. 5 

9eri4)te fiber de Soto's 3ug ergä^len t)on einer Seflung in aRoi 

au« bid[^t aneinanberfle^enben Salfen bie mit&uerbolfen unb<5c^Iii 

pflanzen befejligt maren ; SRörtel füUte bie Bmifc^enr&ume au4 i 

aQe 50 Sd^ritte meit ftanb ein Heiner X()urm für 7 — 8 9Renfi^ 

^e^^nlidl^e flarfe Seßungen maren Qltibamo unb dapai^a (Hern 

VII, 2, 1 unb 5 f., t>gl. aud) Oyiedo XVII, 26 unb 28 &ba 

SBerfe biefer ^rt). S)ie Statc^e) marfen nod^ im 3. 1728 einen S 



Die Ui^cber bei alUn Sautoerfc. 71 

dufiuiSert^eibigung unb (((^u^ten {tc^ gegen Uebetfct^noemmuugen buu^ 
fQtfpre^enbe Sauten. 3>ie 3nbianer ber neujett felbfl geße^en ^mar 
oftitre Unioiffen^eit übet beu Urfprung jener S)eufmQlec, inbeffen 
vuibe bem SRifftonar Kirkland Don mc(;reten @eneca Derfic^ert ba§ 
fo alten geßungen in i^rem Sanbe tiou i^ten Sorfaf^ren felbfl Dor 
3-500 3Q^ren gebaut n^orben feien jur Sert^eibigung gegen bie 
»tfili^eren Sollet, unb auf Song S^Ianb begegnete man in Ütucff^d^t 
(er dortigen ffiette benfelben Se^uptungen bet Eingeborenen ( Col- 
lect N. Y. Bist. Soc. II, 92, III, 327, Haveo 43). Diefe Zrabitio* 
nen bie in grd§eret ^nja^I oorfommen (Schoolcr. IV, 135) mit 
OoT. Cass (N. Am. Review 1826) M toett^Io« {u k>ern)etfen liegt 
Un Srunb k>ot, ba fe einen ®egen|lanb betreffen übet ben bie Sin« 
geborenen fe^t mo^l untetric^tet fein tonnten. 9{q(^ ber 6age ber 
SelaiDatel bei ^ecf emelbet (@. oben p. 21) fanben biefe auf i^tet 
alten Säuberung bie^Qigemid im Sefi^e oon Sert^eibigung^mitteln 
(ie ^en ifitigen überlegen maren. S^ieB ^Qed beutet beftimmt barauf 
(in ba| bie Seflungdn>erfe ber 3nbianet in altet 3eit biefelben iDaten 
»ic fi^iter^in (04I. M'Culloh 512 ff.), unb menn bie alten Sauten 
ai(|| ^iet unb ba eine \)öi)txt ftunflfertigteit {eigen aU bie Singebo« 
ttnen bet 9teuieit bemiefen ^aben , fo ergiebt fi(^ baraud no^^ feine 
9a(rf4einli4»tett bafür ba§ gan^ anbere unb ^d^er gebilbete Sdlfet 
^ i^nen biefe fi&nbet inne gehabt Ratten. 

XQen gfd§eten Sauten bie ftd^ in golge i^rer ©efialt obet Sage 

Kü^ttoo^I füi geßungen etfläten (äffen, fpri(^t Squier eine gotted« 

fopii^e Seßimmung ^u, unb ed mag bieg aU nic^t unma^rfc^eiu' 

^ gelten, menn man nietet oor^ie^t unfere Unn^iffen^eit über biefe 

Ungeeinjugeße^n. Söttig unberechtigt aber rebet er oon 6onnencultud 

inb Kenf4ien opfern bei ben Stbauetn ienet S)enfmäler, ben fogen. 

Boaad-builders, ba er immer noc^ baran feft^ält bog biefe eine 

MlUg oetfcdollene, t)on ben fpdteren 3nbianern ganj oerf4)iebene 

la^ getoefen feien, unb in golge baoon für i^n jeber ®runb (linmeg« 

füllt fol^e finalogieen {mifi^en beiben boraud^ufe^en. ^ie ^arattelen 

ttit ben Xempelbauten unb ®ebraud^en bei Sölfern ber alten 3BeIt 

»etbienen felbpoerpdnblicd (eine Seac^tung. X)ag aber bie Seodlte« 

rang bet Sotteit mit bet bet Keujett t)ieimetft einen ganj unmittel» 

kccn ^^orifdSien Sufammen^ang platte, in^befonbere mit ben Sdltern 

bei 6fib0pend Ux Seteinigten Staaten, nottb au« me^^teten dUeten 



72 Analogie ju neueren Snbionetbauten. 

SnQQben tDa^rfc^einlic^ meiere beten Saumerfe betreffen. 3n UniU 
unb n}a^tf4ieinU(^ ä^nlic^ in anbeten @täbten roat }u de Soto' 
Seit ba« ^aud bed ^ettf^etd auf einem ffinjilic^ gemad^ten ^ägel e 
baut (Herrera YIl, 7, 2, Garcilasso, Bist, de la conq. de 1 
Floride I, 2, 27). S)a§ a^nti^ie ^ägel bei ben (äteef in alter Seit d 
9f9le unb {U anbeten 3n7e(!en M öffentlidi^en fieben« bienten, iß me^ 
fa<^ bemettt n)Otben. 3n bet ^\tU bet &^etofee«S)dtfet flanb ei 
tunbet 20' ^o^n 30' bietet X^utm Don @tbe, bad SRatl^« unb Se 
fammlungd^aud , in noel4)em Setten t)on äio^r tunb uml^er fianbet 
bet Singang roat Hein unb ba^ @eb&ut)e ^atte feine f$enjlet (Ran 
8ey 169). 93on ä^nlic^et gotm fdi^eint aud|^ ta« t)on Timberlak 
(32) 1761 befu4)te Slat^^aud geroefen ju fein. Swan etifi^It 179 
(bei Schoolcr. Y, 262ff.) ba§ bie Dötfct bet gteef {u feinet 3e 
au« 20—30 ^äufetn bejtanben beten gtögte 150—200 Menf^e 
faxten. 3ebed S)otf ^atte einen öffentlichen $la^ mit einem Stete 
in bet Witte bad an ben Seiten 30' lang mit bteifad{) tettaffltte 
Sogen umgeben roat. 3m S^otbofien beffelben {lanb ba« roatme ^aui 
eine t)oQfiänbige »ip^tamibe t?on ungefähr 25' ^ö^e bei g(ei(^ gtofei 
S)ut(^meffet bet ®tunbfi&(^e, mit 6' ^o^en IDtauetn t>on Z^on b 
f{(^ oben in eine @pi^e Deteinigten, im 3nnetn eine bteite tunbe Sar 
Don [Ro^t unb in bet SJIitte ba« J$euet; im ©ubroeflen befanb f{(^ b< 
fog. chunkeyard , bet $la^ fut Setfammlungen QpxtU unb anbei 
Seietli4)feiten. 9la6) einet ^anbfc^tift Bartram's roitb biefet oo 
Squier (Antiqq. 230, 240) al« ein gto§e« Sierecf bef4)tieben bc 
t)on tettaffenfötmigen ($t|)ö^ungen umgeben i{t , in feinet Witte eil 
fleine ^^tamibe^ auf einet Seite einen funftlic^en tunben ^ugel ui 
auf bet anbeten eine Xenaf[e \^at. 3)ie '^notbnung biefet Sauten fi 
fid^ fpdtet etroa« geänbett ^abcn, obrou^l fte im äBefentlid^en biefdl 
blieb, unb bie ^^etofee f^atten ä^nlidi^e 23auroetfe (Payne Ms.): 
liegt alfo fein ®tunb Dot ben Utfptung bet 2)eni!m&let einet anbet( 
SRa^e aU bet bet fpäteten Seroo^net be« Sanbe« guiufc^teiben , btr 
iene ftnb ben SSauten bet leiteten äii^nMd) genug. S)a^ i^te Stban 
auf einet ^d^^eten Stufe bet ^ultut ftanben unb oon biefet in neu 
tet 3^it ^etabgefunfen ift, bleibt untet biefen Um^änben bie einfa^ 
unb roatitf4^einlid^{le ^nna^me. 

X)iefe ^nftc^t et^lt eine roeitete Seflätigung, roenn mit bie Q 
genpftnbe nft^et in'« 9uge fa{fen roelc^e butd^ bie ^ulgtabungen j 



Zage 0tfoTbeTt »otben finb. S)!e berfi^mten 9Uett^ämcr ber ®rab« 

^igel Don Marietta, Ux 6ilberfc^mu(f unb bo« angeblicib bort gefuti« 

bcnc Cifen, botiren tDO^l fic^^erli^ nietet aui ber Seit oor Solumbu«. 

6itber ^ot fi^ nnr in oeringetSRengegefunben, namentlich aH&^mnd 

hi Sicginien , bagegen mar j(upfer fa|l allermirt« in ®ebrau(^, in 

üciftnglonb, fUtto ^orf, Sirginien, Carolina unb gloriba (9ta4* 

tMtfvngen barfibet bei Sqaier Antiqq. 267 — 286), boc^ mürbe t€ 

VKif »0^1 ntcbt gefcbmoljen , fonbern gebiegen dorgefunben unb <n 

Mtem Sußanbe bearbeitet. 3)ie jtunß bed Segiren« unb Ut^tni 

f^rint unbetannt gemefen }u fein, ^u« j^upfer würben &^m\xd* 

fi^n oerfc^iebener tHrt, 9e|te unb SReifel, feltener Serf^euge anberer 

In^rgefteflt. $ater Allouez erj&^U oon Jtupfer ba4 er bei ben 

)flinoi«unb Ottawa« gcfe^en (Marquette 139), obwohl er aber 

kndebrau^^ ben jte oon biefem SRetaOe mad^ten, leiber fein Sort 

miiert. Verazzano (1524) fpri^t t^on 5l:upferfd^mu<f, in beffen 

tcppie eingeborenen unter 41%^ an ber ftu|le waren (Ramnsio 

eiVenet. 1606, III, fol. 949). 3n Cofachiqui fanb de Soto 

a|er oieten perlen namentli^^ fupferne fian^enfpi^en unb Hefte 

(Herrera VII, 1, 15). Cabeza de Vaca (540) beri^^tet k)on 

m großen bicfen fupfemen Scheue auf welc^^er ein @t[\6)t ju fe^en 

Ht] fie würbe weiter im 3nnern uom Sonbe ber ^palacben gefunben, 

u) tDOtil nur aU Folgerung fugt er (^inju ba§ bort gegoffeneSRetatt^ 

Veiten gemacht werben foQten; inbeffen ^ot fic^, obwohl aU unicum, 

ui^nne H|t oon gegoffenem Tupfer gefunben (Sq uier Antiqq. 122). 

Hitjid^ ^iernac^ noc^ nid^t mit B\d)txf)tit behaupten bo| bie ^nbia« 

KtKetaUe ju gießen berftanben, fo ifl bo(^ gemi§ ^a^ fie im 16. 

Sd^unbert nod^ fupferne (Ser&tl^e in nit^t unerheblicher %xna^\ bt* 

f-| Mcn, d^nltd^ benen weld^e neuerbing« unter ber ®rbe gefunben wor^ 

^jinb (ogl. Warden bei Dupaix II, 67). (Sewonnen würbe bad 

N^in bem Secfen bed Oberen @ec'0 auf Isla Royal unb am Onen« 

^1 ^on«Slu|, wo ft(^ alte @ruben befinben bie 4— 5\ bisweilen felbft 

3/:| 10-30' tief jinb unb ^6) 2 engl. SWeifen weit erjlrecfen. ÜWan ^at 

•«ttut^ft, bap ibr Setrieb etwa 500 Ja^re lang fortgefe^t unb fc^^on 

^ 1000 ober me||reren Jahren (?)• ganj eingeteilt worben fei 

«eboolcr. I, 85, V, 110, 396). 2Ba()rfc^einli(^ gefc^a^ er fo, ba§ 

^^ein bur(b angemachte« geuer caldnirt unb naöi} Hufgie|ung 

^ 8af[er mit GctiKgeln oon Ouar), (Kranit u. bergt, losgearbeitet 



74 Späterer SerfaO ber itüufle. 

iDurbe. <^ämm(r au« (i^rünftein o^er ^rop^^rttefel Vit man iej 
^fiu{t0 no<^ in jenen Orubeu ftnbet, würben n)o(^l uorjugiidS^ benii| 
(ffiagner unb @(^. II, 296). 3)ie fflertjeuge mit benen man ^ii 
arbeitete, maren ni^^t beffcr aU bie ber 3nbianec an ber ituße be« ol 
lanttfc^en Weere«. »äc^fl JITupfer unb 6ilber — le^tere« ma^rf<^eia 
U4 ciuc^ aud ber @egenb be« Oberen ®ee'« -- ^aben fl4) SUigloii 
unb groge ÜRengen Don ®limmer gefunben, totid)t au« ben flUegta 
nie4 ^erßammen mögen. 

^ie antiten ftunfiprobufte n)el(^e man entbecft l)at, meifen tun 
X^eil entfctiieben auf einen f^o^eren @tanb ber fünfte unb Jlenntniff 
^in al« man bei ben Singeborenen ber Steu^eit ju ßnben gemo^^nt if 
bo4l ^at fc^on Schoolcraft, ber bie Sorfa^ren ber festeren für i^ 
Urheber ^alt, fcf^r richtig auf ben [c^nellen SerfaQ (lingemiefen, t>oi 
melc^em aUe ein^eimif(^e inbußrieUe X^&tigteit in golge ber (Sinftit 
rung jnoecfmäligerer fflertjeuge, ®ef(^irre, ftleiber u.f.f. burc^ bi< 
SBeigen, betroffen merben mugte. 3nbef[en lä|t ft(^ au« biefem Mm 
ßanbe n)o(^l nur bie Suna^me unb SBodenbung, nid^t ber Seginn Ui 
SerfaUe« ertlären, ber bei ^ntunft ber (Europäer DieUeic^t in golgi 
lange fortgefe^ter oer^eerenber Kriege, of^ne dn^eifel f<^on fe^r loeU 
fortgefd^ritten mar. Schoolcraft benft ba^er an eine gro^e SSdlto 
bemegung tt)el(^e burd^ bie (Sinmanberung ber a^tefifcf^en Sölter aa4 
9Re|ico im 12. unb 13. 3a(;r(^. oeranla^t morben fein mögt. 

3)ie gen)d^nli(^fien ®egenß&nbe bie ju Xage (ommen, ßnb %q^i 
unb $f(ilfpi^en t)on @tein, le^tere befonber« oon Quar^ unb ^om« 
ßein, erßere öfter« mit einer langen ®rube ocrfe^ien, mit xotlö^tx vom 
%f ^ufig in ein gefpattene« 18aum{iämm(^en einflemmte fo ba| W 
Orube aUmalid^ feß ubern)ac^fen tt)urbe (Belknap III, 64); bann 
Stagmente oon 3rbengef(^irr au« reinem V^on ober mit beigemif«^ 
tem &uarj, ftiefel ober @limmer, oon t)ortreffU(^er Duatit&t, o^w 
2)re^fdfKibe, nur mit ber $anb gebilbet unb flet« o(^ne &iü\\xx, biMJ| 
toett bejfer al« bie Xdpferarbeit ber fp&teren 3<it; ^i^ 3i^^^o^^<i^ ^AP 
an finb oft t>oi\ großer 9iegelm&§ig(eit (Schoolcr. III, 75 jf.). 9Rct< 
fei, SRörfer, fteffel oon @tein unb eine groge SRenge t>on ßeinernoi 
Stlbmerten, namentlich X^iergeßalten ber oerfc^iebenßen %tt, (uUt 
man^erlei Sögel, immer etma« berb, aber meifl in {iemii^^ richtigen 
Serft&Uniffen , mit ifiren c^aratterißifc^en Stellungen unb trefenbitn 
Vnbtutungen i^rer 8eben«gemo^n^eiten , treue iiopieen ber Xolur 1^ 



Vu#(|e0rabeiie (S^tqjtnftänht , alter {^anbeldoerfe^^r. 7S 

nnengcmiffen Qk^d^mad geigen, fe^r gut )>oItTt flnb unb weit über 
km flehen ma« bie 3nbiQnet ber neueren 3^t felbfi mit europöif(^m 
Sftfjeim ^eriußeam benndgen. Squier glaubt unter i^nen einige 
iir^ Xropen ange^örige X^iere, wie $.93. ben Camantin, )u erten* 
irniba mir inbeffen nic^^t wiffen ob biefe Siguren ber Statur unmit» 
tdiar nad^gebilbet ftnb — t^ieQeic^t fietten fte ^uin Xf^eil p^ntafKf4K 
■|t|ologifdl)e ffiefen bar — ifi eine foic^e Folgerung fe(^r gewagt. 
IlierUpfe ^abcn ^Aufig M pfeifen gebient; auc^ aRenf(^enfdpfe mit 
tbtomrten Sinien im ®efi(^te fanben biefe Serwenbung. Siele btefer 
6tBlpturen ftnb ou« ^rop^pr, anbere au« einem SRateriale ba« bem 
«tot^n ^ffifenflein'' bon Coteau des prairies im ffießen M St. 
Peter's R fe^r fi^nlic^ i{l. SXenfc^^enfdpfe u. bergl bon gebranntem 
tlonefinb feltener. 9u^ ganje f^iguren unb 9Radfen fommen bot: 
dielictne mcnf^^Iid^e f^igur würbe j.S. in einem tumulos bei 9laf^ 
rik(Xennfffee), eine anbere in 9?at(^e} gefunben , om danp, einem 
Siiihiffe bH Sumberlanb, eine Safe beren 8u§ bon brei Wenfc^enfö^fot 
((Khet wirb (Warden bei Dupaix II, 45f.). Ob jene Siguren unb 
»ci^e Don xf^ntn aU (Bd^enbilber an^ufe^en finb, ifi ungewiß. S^mer 
likR f[(( mancherlei SBerf^euge awi X^ierfnoc^en gefunben, Sogel« 
BtXB, 3i^ne oon IQigatoren unb anberen X^ieren, fteine @piege( 
iWR Waiiengla«, $erfen bie au« Wufc^elfc^alen gefc^liffen, gan) bem 
ki ben 3nbianern gebrau(t^ti(^en SBampum glichen, unb tleine bi4fu4« 
^d^ ium X^eit bur^bo^rte @teine wie fte unter ben ffanbinabi« 
Hm Vltert^umern öfter bortommen. X)a§ bie natürlichen Wumien 
^^i^Ien bon ftentutf^ in 3<ug, einen f^anfä^inli^en ®toff, gewiifelt 
^^, i# f4^on früher erwähnt worben. 

SorguglidS^ intereffant ftnb bie Slftertl^umer wel^e auf einen a\x^ 
fcW^Bten ^anbeUberfe^r ^injuweifen fc^einen. Qu i^nen gehören 
Ol fKnnenlanbe ausgegrabene ^aiftf(^gftbne, @eemufc^eln unb ^tx» 
ta, bann Vfeilfpil^n unb befonber« Weffer t?on Obftbian, bie weit im 
Korben, in ben tumulis am Ontario<@ee gefunben, einen me;icanif4^en 
ttrfbrung bermut^en laffen , ba bem (Gebiete ber bereinigten Staaten 
Mefei SUnerol fremb fein foü.* 3)ag if^re gorm, weld^e borjugSweife 
^ bie etrudur bei ®efteine« fetbß gegeben i^ , ba fte in Weiico 



* Iu(b neuerbing« flnben fic^ fol(^e ipfeilfpi|^n mifa^ bei ben Sdl^ 
hn toe^lti^ unb öfili<^ t)om Seifengebirge, namentlich ben 9(pa(^en (Bart- 
lett II, 50). 



6 ^ö^re duUur in alter 3^. 

anj cinfa(^ nur burd^ einen geft^icften 6d^Ia0 ^erborgebradt^t miri 
itt ber meiicanifi^en ubereinflimmt, ifi üdn feinem ®en>i4lte; Mefelf 
u4 gleid^em (Brunbe unroid^tige Ueberein^immung geigen bie %tue 
teinmeffer noelc^e Say gefunben b<^t ($rin) 9Ra|. c, I, 184). 3 
en X^&lern ber gluffe bie ft(^ in ben me^icanifc^en SReerbufen ei 
liefen, tommen grogmente pon ®ö^enbilberu k)or, bie mit me|tcan 
tt^en 3bolen ibentifct^ fein [oOen (Featherstonaugh 1, 187, 196 
(in @tein ber unterbalb SB^eeling entbecft mürbe, trug genou bo 
leiten, mit bem bad Sieb in SRf|ico gejeicbnet gu merben pfit^U, un 
n einer ^obie t)on ftentutf^ fanb ft(b ber J!o)>f eine« me^iconifcbei 
^cbtDeined (Atwater 145). S)ie abgeßumpften ^^ramiben finb be 
kuten be« alten 9)te;tco ooUfommen analog — unb bo^! fä^rtbie 
Ifle« m(bt meiter aH bi« ju einer gemif[en 9Sa()rf(beinli(bfeit eine 
Iten 9}erte()re« biefer 2&nber mit S^e^ico, in mel^^em (mie School 
raft IV, 144 Dermutbet) bie Eingeborenen t)ie(lei(bt ba« t>on ibnei 
egrabene unb verarbeitete ^u)>fer umfe^ten. 

5Da6 bie Erbauer ber alten £)entmdler auf einer mefenHiCb ^b< 
en @tufe ber GLultur {ianben aU bie 3nbianer ber neueren Seit, bew 
Stammtiermanbtfcboft gu jenen aber baburcb nocb nid^t unma^rfdbeiii 
(^ mirb, unterliegt nacb bem 93or9ebenben mo()l feinem begrunbetei 
imeifel. Die meit audgebebnten ®artenbeete ober eigentbumK(^ b< 
anbelten gelber bie man im @ubnoeften oon ^Ricbigan unb 3nbiaK 
t^t (Schoolcr. 1, 54) unb bie alte ^eerflrage Don 50 ^arbd SrcÜ 
m @t. 3obn'« glu^in gloriba (Bartram 101), liefern für Sr^t 
e« oorjügti^^ mistige 3eugniffe, bie bagu beitragen mdgen un4 bi 
inna^me geneigt gu mocben, l>ai eine bicbte ^Icferbaubeoölferung i 
orbißorif^er 3eit biefe fiönber bemobnte. Ü>a§ biefe Eultur ein ^ui 
iufer ber toltefifc^cn in 9Wejico mar (Schoolcr. IV, 147), ip elii 
att^afte, aber gemagte Sermutbung. S)ie borliegenben X^atfa«^ 
nb gu fcbmacb um biefe Folgerung tragen gu fönnen, für meiere bi 
inguiflif mit feinem ®runbe einzutreten oermag. S)ie Unfdbigtr 
n Eingeborenen gu l^öberer Eultur meiere man au« bem E^afott« 
er amerifanifcben Sprachen unb bem SKangel abfiracter ffidrter i 
men f)at ableiten moden (OUb^'ufenl, 316) mirbn&cbßben doi 
efienben, nocb bur(^ oiele anbere Xb^^^f^^^en unb burc^ ba« Seifpi 
te|ico'« fa€tif(b n^iberlegt. 

9lu« ben pb9Pf(^en Eigentbümlicbfeiten jener alten Sekoo^ner bi 



^(pfifdbe d^igent^&mKd^feiten ber alten ^eioo^ner. 77 

imUi i^r Serfiältnii ^u ber fpSteren 9et)9lterunQ ^u bejlimmen , ifi 

noiti ni(^t mit @t(^er^eit gelungen, grüner ^ielt man fie aOgemein 

forrine ben 3nbtaneTn ber Steuieit gan^lid) frembe fRa^^t: bie @fe< 

* (rtfbrr tumuli finb (na(|i Assal 87 unb Atwater 116) für) unl^ 

H(f, feiten über 5' grog, t)un furjem breiten ®t\iä)t, fe^r grogen 

Ittgen^d^Ien unb breitem ftinn, niebriger @tirn unb {iemfic^ ^o^en 

Menfno(^en — Angaben bie fid^ inbeffen ttä)t mo^t auf man^^e 

Sn^ianerDdlfer bejie^en taffen mürben. Dagegen ()at Warren (Am. 

Journal of sc. XXXIV, 47) Qö^aM au« alten @r&bern im 9torb« 

meßm ber Sereinigten Staaten befdSirieben, meiere er ben peruanifc^en 

fl^lif^ fanb; fie {eigeti breitere unb erbobenere 6tirn oU bie ber 3n« 

^ianft, tleine regelmäßig geformte ^ilugen^d^Ien, meniger Dorfle^enben 

llRtertiefer unb unregelm&gig abgeplattete« Hinterhaupt, morau« benn 

Deltfield (16) fogteii^ ju f^lließen bereit ifi bag jene Urbemo^net 

^Sereinigten @taaten fpdter über We;ico na^ $eru gebogen feien! 

M Morton (229) gehören bie au« ben tumulis {lammenben Sd^A* 

M ofmbar IieT ameritanif(ben Sla^e unb jmar ma^rfc^einli^ ^bem 

toltftiftben 3tt>«0<*' feerfelben: ßrjlere« ftnbet P(^ burcb bie beigegebe* 

"fli fibbifbungen befütigt, Se^terem miberfpre(^en bie (p. 259) gege« 

tam 9{aa§e jiemlicb befümmt, benn bie brei @(l^äbel o^ne funftlic^e 

Stfonnotton , meldte aQein in Setrad^t fommen fönnen , {limmen in 

iN Serf^dltniffen am ni^flen mit mehreren @d)ibeln ber je^igen 

SsNaner {ufommen. Sbenfo ifl e« menigflen« bemerfen«mert^, menn 

m nii^t bemeifenb, ba§ ein ausgegrabener Äopf t)on rot^em pfeifen* 

^N gonj bie 9la9eneigent^umlid)feit ber fpSteren Snbianer barßeflt 

(Squier). 9uf mie locfercm Soben inbeffen aUe Serfuc^e fielen 

^1 SefHmmte« Aber jene Urbeoölferung ju ermitteln, merben mir 

inte, n>enn mir ^öten bag na(^ Squier überbaupt nur ein un» 

N^lb<^ft antifer ®cb&bel gefunben morben ift im X^ale be« ®cioto 

4 oilea unterhalb S^idicotl^e, ber Morton *s toltetifc^er SRa^e ange* 

Utc (Nott and Gliddon a. a. D. 291) — ®runb genug fi^ atter 

€|eciilationen fibtr bie Sn^a^l ber t^erfd^iebenen Stauen in oor^ißori' 

\^ dt\t, fiber i^re Serfdffung 9tegierung«form unb Sleligion ju ent* 

Ntm, jumol ba e« bi« fe^t ni(^t mögticb gemefen i{l bie amerifani« 

Kni 9ltert^umet mit einiger @i4)er^cit nadb t)erf(^iebenen Beitaltern 

ii fpnbern. 



TS 9onb6ait. 

!¥• Äultiirlji|!orifd)e 5d)lftmin0. 

Um dn treue« 93ilb ter norbamerifanif^en 3nbianet ju eitt« 
ftn, bo< un< in beu @tanb fe|e i^re S&l^igfeiten unb Seißungeii i 
tig ju murbtgen, mfi§te e« itn4 geflottet fein in bie3tit t)OX Ut^ 
(unft bet Europäer jurücfiu flauen; benn feitbem finb mefmd 
Ser&nbetungen mit i^nen vorgegangen, unb {mor ftnb bie dfHi^* 
Sdifer, namentlich 9(gontin« unb Srotefen, am weiteren au4 i^i 
urfprunglidi^en duftanb ^eroudgetreten unb am f^neHflen gefuni 
aber au^! ben Suropdern am beßen betannt geworben, tD&t^renb 
meßlic^eren länger auf i^rer früheren @tufe verharrt unb ^uglei^ ^ 
betannter geblieben jtnb: bon ienen liegen genaue Sericfite fett ) 
Vnfang bed 17. 3a^r^. , t^on biefen meifl nur aud neuerer unb nc 
fter 3dt bor. Diefe Ser^filtniffe mug man bei einer gufammenfafi 
ben 6(^ilberung ber Sdlfcr, mie mir fle ^\tx ju geben t»erfu(^en mofl 
ftet« bor 9ugen behalten um in feine unfiatt(»aften Serattgemti 
rungen ^u oerfaHen unb feine 33etmed^felungen ber S^ten unb SA' 
{u begeben. 

] . S)ie mangelhafte ^ud|lattung '2lmerifa'< mit ein^eimif^en < 
realien unb mit größeren jur SudS^t geeigneten X^ieren ^at o^ne dn 
fei einen \t^x bebeutenben ^xud auf bie 6ntmi(!elung feiner 9ew 
ner ausgeübt. S)ie crßeren befc^rfinten fic^, abgefe()en uon ber §ii 
fel^aften S^ifienj be4 Koggen« bor ^nfunft ber Spanier in Cl 
(Molina), auf ben Tiai^, gemö^nli^ com fc^tec^t^in genannt, 
biefem Srbt^eile cigent^ümlic^ ifl. 9{eben i^m fdnnen in ben ü 
bern mit melcfien mir un« gegenwärtig befd^äftigen, aU Sub^ße 
mittel nur no(^ einige ^rten oon 9o()nen unb ftfirbiffen in Setii 
tommen. S)a^er führte ber fianbbau, obgleid) er ni^t leicht gan| i 
nai^läfjigt rourbe, ^lier meift t\iä)t ju feflfäfpger 8eben«meife , fonb 
blieb gemd()nlid^ in Serbinbung mit 3agb unb gifc^erei unb fef{ 
nur in geringem Waa^e an ben 93oben. 9^a(^ Gallatin 's git 
l&fflger Unterführung meldte mit größerem tHufmanb aU ndt^ig 
Sanbbau aU ein^eimif<^ bei ben Snbianern bemiefen ^at, bauten 9 
im Oßen M IDtifflffipyi alle Sdlfer oom meficanifd^en Weerbufcs 
iu ben großen Seen, fianbbau fehlte nur im 9)orben oon Si#c9i 
unb im 9{orben be« ftennebec, in 3Hamt IReu a3raunf4)metg ubI 
Scotia, mä^renb if^n einige Sdlfer bon 9teu Snglanb, bieSrob 



itqu nod) Dtt omalfa unt ^unta unb tut t<>miiitU4<n Silin 
^»BPeftli^m erift tri mifTonri. So e«nb6au f^itc, »arni 
Ninti in Imt bieten StAlttrn ^aupt^&^Hü) nt^jAgn (bdi elk 
wrvns atnadcDiiB, bei omtrifanifitf 9)ot^f|iTf4}. in bcnfrA* 
tHin fit von bti Sfiffrljogb, bott) mar btt Sflffd (obti ri^tiflti 
inoltft 3dtau(tiimf b«Dfifti» bt« Wi(fifilppi ^rimiW.nanunt- 
fübIi<^fn!9)t(cDnfin unbStti^igan, am (tTir6»unb infttntutfp 
btn aatsfianift (Schoolcr. IV, 92). £n fog. milbt 9trj( 
t miltt <&tz^t (liiania aqnsüca) im KoibKitftcn bti gioltn 
:n «n rot^ltie« 9Ial)Tunglmiltr1, ipuibt nt(4t angebaut, [on> 
it auägttlovft tvo tt iton fclbp touiji. @tin (Stbitt trftmft 
n &i)bn)tf) • Snbt bce SRitfiiean €»< 6i4 gtgen btit Lake of 
[M)ds I)inauf (MorG« App. 30); tt efbfiijt itt)if4>tn 81" unb 
S. vom at(antif4)tn Ttttxt bit ju btn Qutfltn von 8. Peter's 
iKtlDg II, t07). 

btn btm 9Rai< al« bti l)auptffi<f)li<f)|t(n Wa^rung*t>fIiiiDt ivtr» 
btt Sttgtl tut 3lu«^fl(ft nod) mti)Ttrt SamtSttn Don Sonnen 
iTbifym Qtbaut, wtldit mit btntn bt« Staifcl Don Si. SRafi* 
n (e, II, 1 24) niib'>^ augtetbcn noibtn ftnb, nd(i)|)b(m Qibftn, 
«tlonin, Vfiift^if, €onntnblumtn, $otatcn. eiltonrn (It^tm 
:nil in ntumt 3tit i-®- bri itn SRtnitaric, OfQgtn unb $amnt 
Smet 26t, Pike II, 273fT.) unb ftl)i aUscmttn Xabot. (Sine 
ntnlltUung bn aUtn Sfugnifft über btn fianbbau brt dingt' 
1 fnbtl man bti Halkett 325ff. t>ai tx bttrd4lli4> mar. 



80 9ludbcbnun() bed Üonbbüued, Mergerät^. 

^udbe^nung in bet 9tä6e ber Dörfer, unb ®enetal Sullivan, bcfei 
efpebition 1779 160000 €(^effet (busheis) @ctreibe bei i^ncn ^er 
jldrte unb in einer einzigen ^fian^ung 1500 gru^tbaume faUte, et 
jiQunte über ben oor^anbenen 93orrat^ unb über bie gute Haltung bei 
gelber unb f^aufer. Loskiel (85 jf.) er^a^lt jnoar don bem for^fil 
tigen (Sin^egen unb Se^acfen ber äKaidfelber mit einer ^a<fe t>on Stn^ 
(^en, bad in älterer ^(\t bei ben S^elamare unb 3rofefen gebr&u4ili(( 
war, bemerft aber für bie O^itte M 18. 3abr^unbert« baf ber gleij 
bed fianbbaue^ unb bad 6ammeln Don IBorrat^en bur(( bie Sitte br 
aügemeinen (Saflfreunbft^aft [e^r beeinträchtigt merbe, ba ber gaul 
immer beim gleigigen ^u ®afle ge^e. 9Bie bei ben Srotefen murbi 
aucd bei ben ^uronen auf ben ^(ferbau Diel gleig gemenbet unb Mi 
gelber rein unb nett gehalten (Sagard 134). 3n 3)irginien murbei 
mannigfoltige gruc^te mit 6orgfalt gebaut (de Laet III, 16), ii 
mand)en (Segenben erfirecfte flc^ bort bie Kultur über 2—3000 %dtx 
augerbem fanb {t(^ no(^ in ber i)?ä^e bed ^aufed ein @arten für Xa< 
baf, Itürbiffe u. bergl , ber Waid auf bem gelbe mürbe in regelmdfi 
gen 3n)ifc|)enr&umen gefäet, Don Untraut gef&ubert unb ge^&ufel: 
(Strachey 60, 72, 117). »ei ben i^at^ej \d)mt ber Sanbbau ii 
@^ren geflanben ju baben, ba i^n bie jtrieger felb|l beforgten (di 
Pratz II, 368) unb gmar gemeinfam, fo bag flc^ mie in Korb (to 
rolina (Lawson 179) niemanb audfc^liegen burfte (Adair407), 
mä^renb er bei ben meiflen anberen Sdlfern nur (Sefd^aft ber ffleibei 
mar; bei ben SRudfog^e pflegten biefen bie iD^&nner menigßen« babe 
{U b^lfen ( Adair 259). 3m 3nnern ton gloriba, b. i. ber fubUc^ei 
e&nber im Dflen unb 3Be{ten be« 2)'{if{l{jtppi überhaupt, fanben bi 
Spanier im 16. 3a^r^. ^um X^eil \ti)x guten gelbbau, fo gut „aU ol 
ibn Spanier beforgt Ratten'' (Coleccion de v. doc. 18, Gab« 
za de Vaca 520, Herrera VII, 2, 4). Laudonniere (11) fol 
1562 in gloriba aH ^cfergerat^e eine grofe böl^erne ^acfe im (Bt 
braud) (t^gl. Ribault in Works iss. by the Hakluyt Soc. VIJI 
100), bie gefammte (Srnte mürbe ind Statb^aud gebracb^ unb ^itx oa 
t^eilt; für ben 9Binter lieferten 3agb unb gif(4fang ba« Kdt^ige. 

3Benn Schoolcraft (IV, 194) eine !^egenbe ber SKiami mitt^il 
au« meldb^t b(i^t)oriuge^en \^mt bag ber »groge (Sti^" eine 9tt# 
be^inung be« Sanbbaue« über ba« eigene unmittelbare ÜBebürfnig ^tn 
au« befirafe, fo iß biefe 3)eutung ber Sage unrichtig; i^r Sinn ij 



Semüfhing ber Sondt^e, 3uberdtun(j ber €peifen. 81 

ridmtii ber, ba$ mut^tetUige SenDfißung ber ®aben be« großen ®ei- 
fH, inrtffonbere be« Woife«, feinen 3orn errege. DieJ f^^eint {u 
oflfr3dt bie «nfit^t be« unoerborbenen Z\)t\M ber meijl tief religia» 
lim 3nbianer gemefen gu fein , in Mdfi^t be« Sagbwilbe« »ie ber 
initr, bie nur in geinbe«1anb na(^ jträften jerllört rourbe (Keating 
U95, Bunter 275), unb menn ed ^ier unb ba anberd i{l, roie bei 
Rtn^m ber ormfeligen unb ro^en SSIter bed ^Korben« (Hearne 
120) ober neuerbing« bei fielen anberd geroorben ifl, fo barf man bie$ 
»0^ boqfigltd^ ol« eine golge i^re« moralifdl;en Serftnten« betrac^^ 
in. Werbing« ^errfc^t bei gelllic^teiten gemöbnli«^ t)ie t^aridl;tjle Ser« 
Mnmibnng, fie t{l 6itte, bur<^ ®a{lfreunbfdl;aft unb $ietSt geboten, 
)i|!(i<^ nrie bei und eine &aä)t ber Sitelteit unb eine miUtommene 
Megen^ett gur $ra^Ierei, aber {mecffofc Serrofißung ber SorrSt^e 
ito ber Sd^^tf nn gar feine gu fammeln, roie er in früherer B^t aUer» 
Mi(l ben flniDO^nern be« Oberen See« gugefdl^rieben wirb (de Laet 
U, 12), lag fonjl teinedmeg« im S^aratter ber 3nbianer, fonbern tarn 
wt feiten i^or. 6ie gingen meiß mit i^ren Sorrdt^en f))arfam um, 
iii(Ke§ {.9. nod) Pike (11, 278) oon ben Ofagen bemertt; f))ater 
NK4 tourbe bie$ anber«, benn )u ber allgemeinen S)edorganifation 
Ht tefeflfc^aft tom bei i^nen ^Sufig noi) ber Umflanb, ba^ fe fic^ 
fit ben 9aO ber 9tot^ auf bie Unterflü^ung oon Seiten ber Regierung 
teSereimgten Staaten i^erlie^en (fo bie 3)afota nac^ Keating I, 
4S9, unb i^iele anbere). 

Ron betoa^rte bie 9Raidi^orr&t^e am gemd^nlic^flen in ben fog. 
ciehes unter ber Grbe auf, mo man fie in)if<^en 9Ratten auff(^flttete 
wb forgfältig »ieber bebecfte. S)er 9Wai« würbe auf oerf(^iebene 
Sdft jubereitet, in fflaffer gef oc^t ober gcrö jlet , bann im SKörfer ge* 
Men, au« freier ^anb ober mit einer an einem IBaumjweige aufge« 
\hi^Un Heule (^bbilbung bei Schoolcr. IV, pl. 21), anberwärt« 
J»ifd^ jroei Steinen gerrieben (Memoirs Hist. Soc. Penosylv. III, 
121); mit etwa« gett gemif(^t würbe ba« 9Rel^l ju j^ugeln gebaat 
•te in Äuc^en geformt unb fo gegeffen. 3u ben Äuc^^en au« 5Kai«- 
»f|l ober Sonnen tam al« 3ufojl getrocf neter JJifdi; u. bergl. (de 
Laet II, 13 no(^ Champlain). (Sin Seutel mit geratetem 3Rai«' 
^ mar ber ge»5^nli(^e Meifeproolant (Young a, 187 note). 
Ctrterrfi(|mt bie Wd^igfeit wcld!;e bie Siou|, Sauf unb 8fi(^fe, 
C|i^)mat^ , Sintbeg im Sffen unb Xrinten beobachteten, unb gewii 



82 aXa^lietten, ^etränte. 

iß bieff in ötterec S^xt weit gcd§ec unt allgemeiner gewcfcn al« f)^j 
tet^in. S)ie eingeborenen Don gloiiba l^flegten erfl na<!^ 6oniieii 
Untergang ju efen unb ftc^ oor bem Gffen ba« (Befid^t ju loaf^ 
(LaudoDDiere28), fonfl iß fol^e !Reinii(^!eit feiten. aRa^ljeUc 
)u beßimmten Stunben rourben nid^t leidet eingehalten , man a( { 
lange ber Appetit unb ber Sorratb reidl^te, bei man(!b^n ber fäblU^e 
Sdlfer mürben neuerbtng« fogar IBrec^mittel angemenbel um ba 
Sffen fortfe^en ju fönnen (Catlin). Snbejfen a$ man immer ni 
migig fomobl t>or ald na(t) ben gaflen, bie allen mic^tigeren Unk; 
nef^mungen, namentlid^ bem ftriege unb ber 3agb vorausgingen , m 
bur$ {!e bic (Seißer fid) geneigt gu mad^en unb im Xraume t>on \SßM 
mitgetl^eilt {u erhalten, mo ber geinb ober bad SBilb jtc^ aufhalte un 
in mel4Kt ^njabl (Carver 247, Nuttall 182, Keating^ I, 941 
S)a4 $leifc() mirb von ben meißen geto(^t ober getrotfnet, oon moi 
eben au^ rob gegeffen. S)ie Wat^e} geuoffen meber oegetabiliM 
nodSf animalifcbe 9tabrung rob, fonbem pflegten ^UeS fogar (u ßar 
^Men (Adair 412). 

S)a« einjige (Betränt ber Solfcr Don 9teu Qnglanb unb Don $eii» 
f^lDanien, ber ^uronen unb Dieler anberen mar Saffer (Hutohiai 
son I, 413, Mem. Bist. Soc. Pennsylv. III, 122, Sagard 14() 
au$ in SBirginien fannte man fein berauf(!benbe4 ®etr&nt (StrH' 
chey 74), mad Garcilasso mit Unre(!bt aucb Don gloriba be^ttj^ 
tet, ba Cabeza de Yaca (537) bad ®egentbeil Derfi^ert unb f^gi^ 
Don ^errf(benber Xruntfucbt fpricbt. $en ^ufgug meieren man b 
gloriba Don ben ftnodpen unb jungen Xrieben ber beilig ge^altcao 
Cassine yapon „U^ geliebten Saume«'' bereitete (Bartram 848 
BossQ bei gabri II, 131), fott inbeffen feinen 9taufcb erieugM 
auger biefem aber bereitete man auc^ ®etranfe au4 $almfrüdMfl 
(Lafitau II, 125). Sie Slamcocten unmeit ber iKünbung bei 9^ 
lorabo Don Zqa^ ßeUten ein beraufcbcnbed ®etranf aul einer 1b 
oon Sonnen ber (Charlevoix 315). 9lad) Coreal (I, 37) vob 
ber ®cnu§ Don @pirituofen in gloriba nur ben Königen erlaubt | 
mefen. 3m 9forben gab el bei ben dbippemapl (SbepempanlN 
biefe jeigten flc^ aud) fpäter bem Xrunfe uic^t ergeben nac^ Mackei 
zie. Dünn 102) {mar ein 6(^minbel erregenbel ®etr&nt bal ^\ 
einer ben^eibelbeeren äbnli(^en ^ßan^e gemonnen mürbe, e« mar fi 
nur Don mebicinifc^em ®ebrau(be. S)en Ottama lieferte ber @aft ^ 



dinffi^nino btx 3;ninffu(^t. 83 

^omi einen 3u(ferttant, Me (li^xppMa)^ ^otomatomi unb Srofefen 
bN^en ben 6aft be4 3u(fera(^orn« ju 3u(fet ein unb me^tete ndrb» 
lUftMta benutzten ju bemfelben dn>e(fe ben @aft bet Sitte (Ro- 
gers, M'Culloh 77, KeatiDgl, 439, Morgan 369), aber U 
Mdirt nid^t bat beraufd^enbe Oetranfe aud bem 3u(fer oon ibnen 
teiitet »utben. 

Ran tennt bie Sertt>ä|lun0en totld^t in fp&terer 3eit ber Zrunt 
.nkt ben Snbianern angerichtet ^at , unb ifl oft fo meit gegangen 
i)imi einen unmiber|)e^li<^en ^ang gu bemfelben ^uiuf^reiben. 3m 
((|etit|eil ergiebt f{(^ au« Dielen 3^ugni{fen bag e« Dielmebr fa^ über« 
illei^blti^e SRä^e getötet bot i^n ein}uffibten. S)ie Worbinbianer 
iHil(^e)Kn)9an« machten fid^ nocb neuetbing« ni^lt oiel au« Srannt« 
Mift unb bie Eingeborenen an ber ^ubfondbai mochten ibn menig« 
M niemaU )u (^o^en greifen taufen (Hearne 237). %\xä} bie 
IttQio« ftnb bem Xrunte nicbt ergeben (Backusbei Schoolcr. 
IV, 214). Sei ben ftanfa« unb $ani mar noc^ 1820 Xrunfen^eit 
Mten unb Oerf)>ottet (8ay bei James I, 125, 265) unb Major 
Un(^ }mtifelt mit !Re(!bi (ebenb. II, 374) ob {i(^ ben 3nbianern eine 
|ofe natürliche Segierbe nac^ ®))irituofen {uf^reiben laffe. ^uger 
ta SKfiion&ren , ben Sifc^öfen oon Quebec unb manchen ftofoniflen 
Men auc|^ bie Snbianer oon (Kanaba in früherer 3(it öfter« gegen 
ta Sranntmein^anbel pxoi^ixt, ber fran^öfif^e Oouoerneur ^ielt 
iii aufredet (1661, Brasseur I, 97). X)ie (Eingeborenen am ^ela» 
Mif ^ben fdb^'ii um 1670 ernpc^ gebeten biefen ^anbei einzuteilen, 
^elbe i^ ^&ufig unb oon ®eiten oieler Sölter oon D^eu Gnglanb 
|K|(Men, fit ^aben bie 3ufu^r oon 6pirituofen gu binbern gefirebt 
(Öordon 31, Elliot II, 84, Haikett 201), aber oergeben«, ber 
(abel mar für bie 9ßei§en ju geminnreic^. dlderbing« mürbe er 
1633 in üteu (Englanb oerboten, ebenfo unter W. Penn, in $enm 
M»amen unb Connecticut bebrob^e man ibn mit Strafen, aber obne 
bfolg (Drake a, 155, Youag 190, Gordon 82, Haikett 190, 
MenuMrs H. S. Penns. III, 2, 206). „Sä)\dt euren SBein unb 
Siftnotmein in« (8ef&ngni§'', fagte ein 3nbianer, „biefe, nic^t mir 
<v|tea ba4 Unglüd an ba« gefd^ie^t" (Le Jeune, Rel. de la Nouv. 
Fniiee 1633, p. 156). S)iefer ^nf{c||t gemd^, bag im ®etr&nte felb{l 
te Aei^ mo^nt melc^er in ben Seraufc^ten fd^rt, au« i^m f))ricbt unb 
^i^ (Kinbelt, blieben Seleibigungen unb Serbrec^en bie imXrunte 



g4 ü:runffu(^t. Xabof. 

begangen n>urben unbe]iraft, ba jte bem ^^äter nid^t jugere^^net wet 
ben fonnten, unb ba^er !am ed bof (Sinjelne ftd^ bUmeilen in ber Ib 
f{<^t beTauf(!bten um on i^ren J^etnben ungeßroft Stacke nehmen ji 
fönnen (Lawson 200, Timberlake 53, la Potherie IV, 79) 
3n Korb Carolina, xoo t)or ber 9lnfunft ber Oieigen Xrunffud^t eben 
fatt^ unbetannt mar, ging ed ebenfo mie anbermärtd: ein Sertrog be 
bie Qinffi^rung bei 9tumd t>erbot, würbe gefdl^loffen , blieb aber un 
au^geffi^rt (Lawson 202) $ie (Ef^erofee Ratten feine geifligen 9i 
trSnfe au^er bem x>on ben IGBei^en i^nen )ugebra(^ten 9ranntn>ti 
(Timberlake 35), mie fte fugten au(^ bie SD'^udfoge Sboctan» un 
S^idafaro biefen fern )u galten , {te ^aben \^n ben ^inblern dflec 
meggegoffen unb ed n^ar lange 3^it i^inbur(^ immer ber erjle 9rtif 
i^rer Sertrage mit ben 2Bei^en , ba§ bie ßinfu^r bedfelben i>erbotc 
bliebe (Bartram). 3n Worbmeflamerifa üerfd^mä^ten in fri^Kr 
3eit bie j^olufd^en (Sitfa) ben Sranntmein (Marchand I, 249 
3n Solge eine« Vertrage« jn)if4)en ber rufjtf^en Regierung unb t> 
^ubfon«baio®efeafct)aft (1842) foQ ber ^anbel mit bemfelben in i 
nen @egenben neuerbingd auft^dren (G. Simpson II, 206). Q 
bleibt nur übrig ju geße^en ba§ bie 3nbianer fe^r geringe 64ii1 
^aben unb baf e« ber ganjen Energie ber gemiffenlofen ^Änbler tt 
burft ^at um fte burc^ Zrun! ju ruiniren. 

Sel^r oügcmein t»erbreitet aU narfotifd)e« Kittel unb jugleH 
beim Gultu« t>on midjtiger ^Inmenbung mar ber labaf. Sei be« 
5lbenafi j.53. unb in 6ub ßorolina raucJ)ten 2Känner unb ffieiberfftf 
beflänbig (Lettres edif. I, 676, Lawson 30), bei anberen Sölft« 
mei{) nur bie SD^äntter. Hudson fanb 1609 nörbli^ t)on Sa)>6^ 
labaf^pfeifen t>on I^)on mit fupfernem JRoljre in ©ebrau* (Coli. N.T. 
Hist. Soc. I, 122). $)a« ^&ufigPe unb am meijlen in (J^ren jle^eö*« 
Material berfelben mar ba« M 9lot^cnpfeifenpeinbru(^« in ber Witt« 
be« ffiege« t)om oberen TOffiffippi jum iWiffouri , eine« ^eiligen ^a|e< 
an meld^em einfl ber grogc ®eifl ju feinen Äinbern gerebet ^atte, b^^ 
gab e« auä) nod) anbere Srüd^e beren ©teme ^u pfeifen Derarbettc 
mürben (Äo^I II, 82). 3n »eu ©nglanb mutbe meifl nicftt xAni 
lobaf gerau^^t, fonbern eine SWifd^ung t»on labaf mit anberen ©Hl 
tern ober Saumrinbe, unb Lawson (173) giebt an ba^ fomo^t bi 
qjpanje aU auc^ bie 3ubereitung ber ©lätter meld)e in «orb Con 
lina gerou(^t mürben, t»on unferem labqf Derf (Rieben maren. ^> 



€alg. 3<mb unb Jifd^fonfl. g5 

Xdu^ touxtt gtttn Zfytxi ^inuntecgefd^iucft um ten (Sfffct be« 9lou(^en4 

jB rr^i^en. S>ie d^tpmpan^ im 9?orbeu unb bie !Da!ota im ffleflen 

follm ben ®e6rau(t^ be« Xabofd in alter 3eit nid^t gefannt, fonbern 

(tt bnr(^ bie ^änblet fennen gelernt ^oben (Macke nzie, Seh ool- 

eraftlil, 244), boc^ bauten otte Snbianeroaifer in ber Ml^t bed %tU 

fraoebirged nad) $r. Waiimilian (c, II, 122) eine ^rt ber Dicotiana. 

@<)li iu gewinnen bemühten fl^ bie meinen Sölfer gar nic^t; bie 

HfiHtto ^ampf^ire Ratten überhaupt feine« (Belknap III, 69), 

unb bie gro§en Sorr&t^e rot\ä)t bie $rärieen barboten , blieben faß 

unbenuj^t unb »urben nur audna^m^meifc in ®ebrau(^ genommen 

(leating I, 116, $r. 9Ra;. c, II, 127); anber« mar ed bei einigen 

fäbUi^n Sdlfem; benn mir ^ören Don einem 5lriege ber 1690 gmi' 

f%ii ben 9la(^itO(^ed unb Xaenfad um €a\i geführt mürbe (Coli. 

N. T. Bist. Soc. II, 334). 

Zit Sogb unb ben 8if(^fang ber 3nbianer , meldten (enteren 5^o^l 

(II, 142) neuerbing« fe^r gut gefc^iibert ^at, rooQen mir ni^lt a\x^* 

f%fi(^ ^fc^reiben. @ie mürben aQermart« mit ber größten &t\d)xd* 

H^eit betrieben, meiere unerl&§li(^ mar, mcnn fie bie erforberlic^e 

%i4bettte liefern fottten. 3)er 3&ger oerffeibete ftc^ ^äuftg in ba« X^ier 

^4 er {tt iagen beabfld^tigte, a^mte forgf&Uig feine 9)emegungen unb 

^Hte nadf um e4 {u tauf(^en, bie genaueße ffenntnig aOer feiner &e< 

^Igemo^n^etten fid^erte i^m ben (Srfolg unb mit biefem bie Sefrie* 

^^unf) feine« (S^rgei^e4 , benn n&(^{l bem 9^u^me be4 ftriegerd gab 

^ (einen ^d^eren aU ben be4 gef(||i(ften 3äger4. ftunßlofer mar frei' 

H bie 3a0b mo man gro^e ffiilbj&une ober Ser^aue ^erfieOte um 

Hl SHb iitfommeniu^alten unb in einer beflimmten 9ti(^tung oor* 

Mct4 |tt treiben mie in 9teufunblanb (Cartwright I, 7). 3)ie 3to« 

% beobo^^teten in bet 3agb eine meife Defonomie: ju gemiffen Bei' 

^mtben bie meibli(^en X^iere gefd^ont (Morgan 345); bei anbern 

'Wmi lie§ H ber Aberglaube ^iergu ni^t tommen : in Sanaba tob* 

^man atte ^irf^^e auf ber 3agb, bamit bie flie^enben bie übrigen 

^tMtnenunb i^nen rat(^en md(||ten fid^ ju t)er{leden (Sagard 

% Ve^tilt<^e4 fc^eint man in 6flb (Carolina unb anbermdrt« feibfl 

^ben ItaiH^n ber i9er|e^rten 3agbt^iere no4) geffirc^tet ju (faben, 

^«M ^4 i'tibtannte, meit fon^, mie man glaubte, ba4 9Bilb fic^ 

«Hbem e«ftbe iurfidtie^en mürbe (Lawson 52). Um bie 3agb' 

^ «bet gifd^e breip ju machen, bag pe p* fur*tIo4 nS^ern, mirb 



g6 SertDÜfhing be« mihti, aBirhing M ^t^^anhtU. 

i^nen bidtoeikn oom 3&0et eine bemeglic^e Mete gel^alten , öfter« to« 
bet er au4l i^or^er mancherlei Soubertunjle )U biefem 3^^<(( ^ 
3)a^er barf man ficb ni^t munbern ba$ ber 3Sger ^d^ für beii fc^l« 
ten (£rfot0 feine« Unternehmen« bei ben S)otota bi«tt)et(en an fein 
eigenen Sermanbten r&^t bie er im Serbac^t ffat, bag fie burdb i 
Setragen bie ®ei{ier ber Spiere erzürnt unb oerfd^eut^t ^&tt 
(Schoolcr. II, 195). 

Tlo^U bie oft gerügte Sermüßung be« 9BiIb<« in Älterer Seit ^t 
fig i^ren (Srunb in bem ^errf^enben ^Ibergtauben ^aben, fo fo 
fp&ter burcb ben $elj^anbel no(^ ein anbere« ^oti\> ^inju. ^tti 
bie 3nbtaner t^orber bie 3agb betrieben um i^re eigenen unmittelbare 
Sebürfniffe ju befriebigen, fo jagten {te i^on nun an für ^nbel 
;n>e(fe : bie Spiere mürben t^ertil^t um i^ter ^Aute miüen , unb Mc 
^dute meldte früher ben Eingeborenen fo oielfac^ ju Q^ute getomm< 
maren , mürben oertauft bi« auf bie le^te , fo ba$ bie (Befunb^eil w 
mentlid^ bet ^rmen litt burc^ ben SKangel an ftletbung. Z)er ^tnl 
^atte tie neue 93ebürfniffe tennen gelehrt unb baburd^ au« freien 3N 
gern )u Seuten gemacht , bie grofent^eil« ab(^&ngig maren iion U 
Lieferungen ber Iffieigen , befonber« an Saffen unb 6(^ie§bebarf , i 
ren 9e{!^ eine meit ergiebigere 3agb verbürgte al« Sogen unb 9ffi 
S)ie Serminberung be« 9Bilbe« bur^ ben ^elj^anbel }og Dtelfac^ M 
(Slenb unb bie Serminberung ber 93et)5Iterung na(|^ fiS^ : bie (l|i|P 
ma^ j. S. mürben burc^ Mangel an &eben«mitteln in golge be«{elfe 
in tleine Sanben unb fa^ in einzelne gamiUen jerftreut : ade fodd 
Organifation ^drte auf (Keatingll, 148 ff.); benn 9lderbait vä 
$eli^anbel fönnen, roie man treffenb bemerft ^at, ni<^t in bnnfdli 
8anbe blüben (ögl. 3tf(^r. f. 9iag. (Jrb!. ». golge V, 72). «urj mi 
ber ®ränbung ber Korbme{icom))an9 fonnte ein^ünbler fajl im eiM 
3a^re ein Vermögen ermerben, noc^ 1807 mürben ungefd^r ItOi 
berfeae für meniger al« 15 3)oQar« in SBaaren oon ben SnMoBlC 
getauft, nämlic^ für 2 breietfige modene Seden, 8 Duart Stiinitfl 
einen 3:afd^enf))iegel; bie ^anbel«gefeaf(|iaft nal^m biefe Sooce^ 
30 S)oaar« an unb bertaufte fie in 9Rontreal )u me^r al« 41 
(Keating II, 68). ^vid) burd^ bie Soncuneng jener ftefedf^oflli 
ber ^ubfon«baicompan9 famen bie 3nbianer oft {u Sd^aboir'^ 
1821 bemirtte Sereinigung beiber mar bagegen oon gutem CtnP 
auf jle, ba ba« Sntereffe be« ^anbel« jej^t bie Stüd^teml^eit >ef 9 



^ioiift «II iDaitf4KRlnKCt(^ eift^ciucu lieft mib ^o^er ein Serbot bei 
Sriniihvein^ofibell erfolgte (Donn 7f, 82). 3>er ^anbe( mit Süf 
Milium, bereit ni<!^ Fremont (81) i%li<!^ 90000 OMf ben Vtatft 
tauen, tiKil nngefi^r bem britten X^fe ber getdbteten X^ne ent« 
Ir^^ii mog , ^atte )ut golge ba§ bie Söff^^rbtii ftd^ immer weitet 
N^ Seßen }tträ<tiO0en itnb boft bie Snbianer bie t>on i^nen gelebt 
Neil, tn'l eienb Derfonfen. 3)er Süffel ^atte ^e mit faf! aQen i(^« 
tm tcirenlbebärfniffen berforgt, i^neu 9?a^rui!g unb So^nung, ftlei* 
Hing, 3>e(feii, ®affergefä§e unb ft&^ne geliefert, @e^nen fär ben 
Sogeii, Swirn, 6tri(fe, Sugfeile für bie $ferbe, fieim unb Xaufd^ 
«itiM ofler 9rt; o^ne i^n maren fte ^filflol. 

KeieX^ere ^aben bie Snbioner ju (o^men berfud^t, niemall ober, 
iNccI i^tint, ^ault^tere gejfic^tet. SDer ^nb ijl ber regelmftfttge 
l(|Mtcr ber meinen geworben. @ein SIeif(^ ifi ein gutel Gericht, 
M mcill fBr ge9li(^feiten aufgef))art mirb. 3m 8eben mirb i(im ni(H 
ffkm f^^lc^te, felbß graufame lBe(^anblung ^u tbeti, im Xobe er^dlt 
nftHnt itfpct unb feine (Bebeine merben }. 9. oon ben IDafota forg« 
Rttl begraben (Keating I, 452). X)ie 3agbi^unbe inbeffen genießen 
<ft M((dbe Siebe wie ein ftinb, werben ebenfo angerebel wie biefel 
^ ^ Sigent^umer bilweilen all ,,ber Sater bei unb bei ^unbel"* 
iVi^el (M or 86 App. 349). 3m Dueaianbe bei 9)Mffiff{p)n (Leeeh 
Iib itKb Umgegenb) gab el 3ug^unbe bie mit 9tiemenwert unb brei 
MM^ am erlitten angef(^int, 60 miles täglid^ jur Ablegten; 
k Sinter würben fie ^aviptüä^M&f mit fSi^^txi genährt (ebenb. 40). 
tie^nc0nen braud^en i^re ^unbe jur 3agb (Sagard 128), auf 
dag 9ilaab fanb man 1640 fogar junge SUlfe patt beren aufgego« 
m mb benitl^t ($rin} tta|. e, I, 567). lugcrbem j&^en bie Snbi- 
«crcinieln bilweilen tbler, aRboen, »aben, Ctlßem, ftranic^e, 9te^e, 
Mfc unb bilweilen felb{l Sären (fto^ll, 53, Lawsoa 29), bo^ 
inrnr mr gum Sergnägen. %U ein bereingeltel Seif^iel biefer firt 
i| d wo^f oiic^ {U betrachten ba§ el in @äb Carolina geji^mte 
ÜiMe gab »bie 9Hl(t^ unb ft6fe lieferten" (Herrera II, 10, 6), 
Ni ift ber Ie|icre dufaj^ tanm gloubli^, ba 9Ri1<^ unb Mfe oll 9}a|» 
tttglmiltel ber 3nbianer fonß nirgenbl erw&^nt werben. i>a$ man 
«4 iange 9&ffA lifyntt, ol^ne {ie iebo^ jur 3u^ gu benu^en, fft^rt 
i^Hennepin an, fp&itt matten ^aut^tfddS^li^» bie frangöftfc^en 
Ünbnftre wicber^olt ben Serfu^, er woflu aber nic^t gelingen 



(Lettre» ödif. 1,729). 9Ba« Rogers l^on ben i, meinen 3nbiQneni' 
(obaRtnomini?) am ÜRubb^fluB unb oberen SRifPffippt eti&btt, bai 
fit n&mli^ in großen 6t&bten unb bequemen ^&ufetn too^nten itn« 
»Übe ftäbe }abm matten beten W\\^ unb Steift fle gendfjen , ^e^ 
gan) ifolitt unb ifi b^upifdc^lidl; infofern oerbac^tig a1« man untt 
ben «meinen 3nbianern'' eemö^nlidl; an mirfti^e 3Beige, in^befonbec 
an bie „Welsh Indiana'' ober 3rl&nber ju benfen pfit^tt, Su§ecb€fl 
ft)ri(^t nur no4» Gomara in ber bei ^umbolbt (ftodmoin, 489 
^njt^ten ber 9tat I, 72) angefubrien SteOe Don einem Solle ic 
Korbmeflen oon ^t^ico unter 40^ n. 9. beffen 9tei(^t^um in ^rbf 
gabmer Sflffel befianben babe. Da (Femara alle feine 9ta<^rt<^ten nn 
aud jmeiter ^onb batte, barf man mo^t mit Gallatin bie Stt^tigte^ 
biefer Angabe in Smeifel Rieben. ^Herbing« laffen ficb bie 9ifon4t&^ 
ber im grubling lei^t entmd^nen unb loerben bann aU 3u0t(^tei 
)um ^(ferbaugan^ brauchbar (Schoolcr. IV, IIQ), bO(^ |at moi 
troj^bem felbfi bid in bie neueße Seit bad X^ier in Omenta ni<!^t f. 
lü^tti, fonbem nur gebegt um ba« gieifcb ju üerfaufen (StdH 
Raufen a, II, 357), unb bielt e« bort nocb neuerbtngd für ungeng 
net jum ^audt^iere (Schoolcr. V, 49). 9tur aud bem Slangel m 
anberen ^au^t^ieren i{i ed ^u erfl&ren ba§ U in ^merita bei ben (Um 
geborenen faß nirgenbd }ur ^ferbejuc^t fam, tro^ ber unge(^ettie 
Sermebrung biefe« Xbi^^^^ nad^ feiner (Sinfäbrung in ber neuen Shrl 
unb tro^ ber großen ffli^tigteü bie ed für ben 3nbianer fetbf in 
ftrieg unb auf ber 3agb erlangte. Sod er an $ferben beburfte, mufi 
er ba^er immer erfi in ber ffli(bni§ einfangen, faufen ober ßeblen. . 
3n f))&terer Seit i{i Siebjui^t oon mebreren Sdlfem ßart betricbd 
toorben; bie dreef ^. 9. bitten gute Stinberberben (Bartram 18S) 
bie Kaoajo«, beren Sanb jum ^derbau nur tbeilmeife fid^ eignet mi1 
ba^er bie Segierbe ber Seiten no(^ nic^^t gereijt bat, gießen attfn 
vielen S^Ibfru^ten (9Rai«, 99o^nen, SSeigen, ftärbijfen, SReloMi 
Zabat — e« merben bi« 60000 Scbefel 9Rai« in einem 3a^rf ongc 
geben), befonber« ®(^aafe unb $ferbe in Wenge, au(^ Siegen, ^tbi 
{!nb fte Komaben geblieben unb maren burc^i i^re au«gebe^nten Ma 
bereien befonberd ben We|icanern gefd(^rli(b , bi« {{e neuerbing« Mi 
Seiten ber bereinigten Staaten ,, pacificirt " toorben finb (Back« 
bei Schoolcr. IV. 209, ebenb. 89, Farn h am Trav. 372»DaTli 
411^ SRdUJ^aufen a, II, 232). 3(^re ©tammoermanbten btef(^m«< 



tancinb in gtiDifftn 9t)iitm auftpalttn (Sufd^mann LS54 
ia4 Birtlett, ^ut^ttUfH üb« bie Don i^ntn auCfltffl^t' 
bjfigc unb SJfi^cunscn tbtnb. 308 fF-)- 

filmtnnli4ß( Stbtn ffi^nn mt^itit Ui ndtblittpin Ht^a|ia4> 
;. Dit '^feninbiontT , bit in golgf bt< SItnb« raf4 abnc^* 
ibtn oft mtnf(titnfitffei au4 Notfi mit bit »ipiffan^t im Hot* 
^UTOn Sit (BonnycaBtlel, 160) obti moibtn DUi Sti' 
B unb aibfi^tu bavoi fict) ftib? unb ib» Samiltt, nä^ttnb 
^barn bir ^unbSnpptninbiantr gltii^ bin Htnal) am Jtui^ftf 
tangdl 9S} tat 9)cnntt)iec btftttn uiib baburt^ etgtn Kot^ 
gnb. %n bm fine fotntntn ä^ntii^t Stifpide von Qannibo' 
)0t. bod) nut ntnn tat &ä)U^XOfit unb aüti StbtrjtuB ft^on 
[| ip unb bH 9bf4(u Dill bir X^ttt ift fo aufitrorbtntli«^, 
Z^ütn alt DOQtIfiti gilt (Ballantyne 51). 2)afftlbt iß bei 
btn Oiibmai), mdtfit btn .SBinbiQo' obtt Oaiintboltn aat 
I bdfcn Qtipftn im Sunbt glaubtn unb au< btm Stammt 
n (fto^l I, 1S4). 911 iof)n unb geffi^Oof» ninbtn inbif 
li^l bit 9l0tb>3nbiantT DOn Hearne gef^ilbtit. 9tl btn 
wnt i)at btt ^»nflfi in mt|)Hitn gillUn ju btm Sceucl bt< 
»4 btt tiflentn gamilit gtfa^il (Baek 227 ogl. I94ff.), mtnn 
4>|Kna9 bitmtiltn fagat 3Rtnft^tn|Itif4 gtttolntt, jtTßofitn 
\t Sa^nn tin 8tM"i bacau« Qtmixljt fiabtn (Keating II, 
fo i{I bitfi itbtnfad« von ttm gltifi^t btl gtinbt« ju onptfien 

Xoitit Dnit^ft wuibt, tint Stt btt ftunnibalilmu« bit ft^t 



etQn(^en in bie dtU ^eficdt, bie*man obca iufamineitboo, aneinai 
Ux (efeßifite utib au§cn wie innen mit 9Ratten befleibete ober a» 
mit Sournrinbe bebedte. Siefe 9auatt, bei meiert nur ein SodSi « 
bet Seite $um ^ineinftiec^en unb eine« in ber ^d^e jam Miuo b< 
Stoucl^e« blieb , bot ^69 hU auf bie neuere Seit nii^t geftnbert (Let 
res ^dif. I, 675, Yonnga, 144, fto^I I. 10). 6ie bot ben Soi 
tt^eil bat t>a% bie ^iltte leii^t obgebto^en unb beim Urnjug mit qIc 
9tx&t1)tn ben $fetben ^unben unb ffieibern aufoelabcn meibe 
tonnte, m&^renb ber SRann auf ber Steife nur feine fflaffen ffll^rt 
mo^l ni^t au4 gaul^eit, fonbem ^auptf&^üd^ um al4 Sert^biy 
in ®efo^r unb all 3&0er augenblidfic^ bereit ^u fein. ^e^nli(^ ba 
ffiigmom, ber runben Sirfen^ätte ber tigontin, war bec Xet^ee bi 
6iou|, bo4 oon tonifc^er gorm unb mit Süffel^&uten ^iMl 
Stansbury (256) fa^ bei i^nen ein fol^e4 gelt au4 26 ^nt(n;i 
^Qtte am Soben 30' 2)ur(^meffer unb 35' ^d^e, unb war {ur Sol 
nung für ^önblei be^mmt beren Sefu^ man erwartete. 3» ^^^^^ 
Korben würben bie Käufer bisweilen foliber au4 jlartem ^oI§e ( 
baut, }. 93. in 9teufunblanb (Cartwright 1, 9), unb in Oanoba |aft 
man im Sinter fflo^nungen k>on 6dS)nee wie bei ben (SMimo (Wol 
465). 2)ie 3rotefen bauten beffer aU bie meißen anberen Snbianfl 
il^re ^ttfer ju oerwa^ren unb {u k>erf4^lie§en war aber in Alteret fic 
bei it^nen nic^t ^ebrftu^li^ (Lafitau U, 9 f.. 15). 2)ie Sdnbe h 
flanben au4 feß miteinanber t^erbunbenen IBalfen, ba4 S)a^ 01 
epatttotxt, bad (Bange war au^en mit 9Knbe gebe((t, im inwn 
ßanben runb ^erum Sdnte bie mit SRatten bele9t waren unb unb 
bem A^a^e befonb fid^ ber &pt\i)tx fär bie Sorr6t^e. iDie cinfd^ 
^Aufer maafen 20' auf 15', bo«^ gab el au^ fol(^e bie 50-- ISi 
lang, 16' breit unb im 3nnem in ^bt^eilungen für te jwet il 
mehrere Familien gef(|^ieben waren; mehrere jufammen umf^^ofi 
einen ^ofraum. 9efonber4 ^fibf4 n>ar i^re Qtinric^tung in On« 
baga wo {u ieber S^t einige ^du^tlinge i^ren ®i|^ Ratten bie )tt h 
poUtif^en ®ef(^&ften be4 93unbe4 beooUm&dl^tigt waren (Cartier i 
BamuBio ed. 1606 III, 880, Morgan 315 ff., H^riot 86 
Schoolcr. IV, 840). 2>ie 20' breiten unb bi4 {u 500' langoi #i 
fcf ber (Eingeborenen oon 9tew ^ort, oon benen Yalentiiie (8) i 
ifi^U, ge^jhrten wo^l ben Srotefen unb wa^rf^eintttit^ finb biefe «s 
bei de Laet (II, 18) unter Um 9tamen ber Attigovauntani (li ti 



t^gt nmmt , btfon^n« autf) um ffitibttn ütA Jtinkttn oH 
Sit in feitntn, »it% f)&nfie tnvA^nt (Cartier a. a. O.« 
1,10, W.Smith 78, Morg&nS14) uitt iß f^o» fcfl^n 
;) bc^no^n noAtn. Son Romabif(tpn fitbenttotift tonittt 
dren Utnp&nben ftinc ültbt ftin. ffio^nutiQtn son glti^f 
ttm veitn im @üb(R bit Ofaetn (Pike II, 268, Hora« 
) , bit glfi^i btn ffanfa« tbinfaUt in ftp|lt^tnbtn DJtrfnn 
lanter 384). 9ti moni^tn S&lftrn fint nur bit Sintf» 
ibttncgli^ unb bab» folibti (onßnitct, bit (gommn^Attt« 
tii^t gtbaut um obnt Qc^rDirngfät a&gtbio^tn unb foiti 
Bitben ju tönnm. Sei btn Skanban (Lewis «nd Clftrke 
SRaf. e, U, 118. 273) finbtt |t4 inbtffcn ftint to(f«itii<^ 
in^t imifi^tn btibtn. 

ääbcn nai btt ^au4bau jum £^«1 brlfti aU im Noiben. 
i^nt bit ^flttfR in Sitginien fcl}r btncn t>oii Neu Qnglanb, 
|it (Diti Singingt ^otttn unb ntbcn i^ntn bdi^ ein S4ii|' 
btt Soirät^t triti^ltt tnai, abti ba« ^au4 bt« ^nf^wii toat 
50 unb 60 3)aib4 lang unb an feinen vier Stfen ^anbtit ,aU 
(in Stta^ie, ein 9At, ein 2to)Mib unb «n Riefe (Strache^ 
«uf Boutoke Island fanb W. Raieigh 1&S4 ^auftt eon 
1) bie mit $alifaben umgeben uoten {Williamson I, 81). 
Saiolina lebten oft mt^ien gamilitn in einet SBobnung 
n, in beten KAbe bcfonbeie Sonal^t^ftufet llanben-, befon> 
[4 aebaut , auicn unb innen mit Ibon betleibet maren bie 



OS t>tt ^u4bau. 

Otdiet unb feßet gebout oU bie ber einzelnen, bo(^ mcip nur bucfU 
au«gcßattet(M*Coy 530). 

3n ber oiel decu^mten 6tabt ^))ala(be fanb Cabeza de V^c 
(p. 520) nur m iä)Ui)M 3)orf mit Strohmatten, mogegen fte fa 
nur je^n ^al^xt f)>&ter 250 ^aufer gehabt ^obm foU. 3)te 9eri4 
äbn de Soto's Bug txi&^Un Don ^äliernen IBrütfen im nörblt^ 
Steile biefed Sanbe«, geben ber €tabt Dcali 600, ber @taM SRobi 
80 fe^r groge ^&ufer, w&^renb do^a beren 500 gehabt ^oben \t 
(Herrera VI, 7, 10 unb 12; VII, 1, 12 unb 2, 1). Sroonjig 3a*) 
fpiter (1560) mar (entere« oud gurc^t \>ox ben Spaniern fo{l' gai 
Don ben Singeborenen Derloffen (Davila Päd lila I, 63). Die^i 
fer ber Creef, 30' lang unb 12' breit, beße^en aud jmei ^bt^eilungei 
einer ftäc^e unb einer SBo^nllube unb finb aud J^ac^merf erbaut; nebe 
i^nen ße^t ein iBorrat^d^au«, ba« unten ein SRagagin, oben eim 
Sobenraum entbält. 1)ie 9teid^en unb Sorne^men befi^en ou§er bei 
ffio^n^au«, bad oorn mit einer ^aüt oerfe^en iß, unb bem Sorrat^ 
^aud einen ^ubfc^en offenen $at)i(Ion unb eine befonbere Sti6)t. Qu 
Mtt J^iguren don X^ieren Räumen unb Wenfc^en finb überall ai 
Sd^mutf angebracht (Bar tr am 184, 435 unbMs. bei Squier 230] 
Die (V^txoUt *aben Idnglid^ t^ierecfige ^dufer uon je brei Stmmer 
unb neben jebem ein fleine« mannet $au« für ben Sinter, fle {In 
60—70' lang, manche {meiftocfig, bo(^ o^negenfier; befonberd interei 
fant iß bie mehrere ^unbert 9)^enf(*en faffenbe 9totunbe xotlä^t fAr bl 
großen Serfammmlungen beßimmt iß (Bartram 353, Timber 
lake 59). ^e^nli^ mirb bie Einrichtung ber So^nungen bei br 
Watc^ej t)on Adair (413, 417) bef(^rieben, meldl^e au§en unb ttinei 
mit ftalf ober X^on gemeint, ben gUntenfugeln meiß unbur<^brin(| 
Uc*, au« ßarfem ^o(}merf aufgeführt maren unb mie bei ben t>ermanl 
ten Zaenfa« (Coli. N. Y. H. S. II, 269) regelm&^ig angelegte Sdrff 
bilbeten. Stomabenoölter mie bie Sta^ajo« beß^en natürlich nur elent 
hätten. ®roge abget^eiite ^dufer fär mehrere gamilien (laben aui 
bie (Eingeborenen oon 9teu Salebonien, bie im Sinter unter ber (Sri 
mo^nen (Coz II, 327, 385). 

lieber bie Meibung tdnnen mir für} fein. 6ie fe^lt nirgenbd un 
namentlich erfd^ienen bie ^5^er ße^enben Sdlfer, indbefonbere bie 3ti 
fefen niemaU o^ne eine folc^e (La Potherie III, 15). Sie beßan 
gemö^ntic^ au« S^ierfeden ber oer|4)iebenßen Srt meiere bie 3nMam 



0U( jujubereiten oer^onten unb mie i^re 3elte oft mit Silbern i^tet 

Saff^nt^oten f(^mfl(ften (Catlin I, 145ff.). Vt&nU\ um bie6(^uU 

(mi0bfr ein Sam4, Seinfleiber, Gamofd^en unb 9)?ocofftn« würben 

m meinen 0etra9en; bie Unteren moren @4^u^e o^ne ^acfen aud 

fnf4 fle^erbtem Silbleber , bo« gebräunt unb oft ubelrie^enb t>om 

Uii^n in fauligem ^olje, baburc^ ongeblid^ gegen ben 9\^ ber 

llOi^i^Iange fd^fi^te. Sei ben 3rofefen Rotten {te nur hinten unb 

ointeine Wa^t (Morgan 860). Rubere Söffer bra(^ten bie 9t&^te 

auf ber Sovile ober an anberen Stellen an , bei einigen waren bie 

Kocofflnd f)>ikig<t, bei anberen breiter: ba^er tonnte aud ber gui« 

fOHr 1ei((t auf ba« Solf gefcbloffen werben welchem bad 3nbii9ibuttm 

<tiH)e^drte i9on bem fie ^errfi^rte ^uc^ bie ^ufe ber $ferbe werben, 

i 8. pon ben Spadl^en, mit bi(fer ^ferbe^ unb OdS^fen^aut befc^u^et 

(Vfeffertorn I, 393). Sine Sefc^reibung ber im Korben gebrauch« 

li(^ 64neef4u^e unb i^ier berf^iebenen 9rten f)at Siol^l (II, 154) 

dcgclen. Md^fi ben ftletbern t>on Sbier^6uten würben in alter ^t\t 

in Sirginien bon ben d^otta unb weiter im 9torben t>on ben S>ela» 

^Nire unb Srotefen gebermantel getragen ^u benen befonberd bie ein« 

^cimifi^en weiften ^fi^ner bad SRaterial lieferten (Strachey 40, 

S8. Adair 423, de Laet III, 18, Loskiel 62). 9u<^ in 9forb 

^Urolina, wo man au^erbem SRäntel oon 9^Qen, $eli ober Stu% 

Htte, gob e4 berglei<^en unb fte waren mit fe^r f4^önen giguren ^e* 

N (Law so n 191). 9u4 bem ^aarbe4 9uffeU unbbe4 Oppoffum 

^irben in 6äb (Carolina lB6nber, (Bfirtel u. bergt, oerfertigt (ebenb. 

HS, 121), au(^ einige anbere Sötfer webten Xud^er au4 Suffel^aar 

(Hooter 289), ^o^ gefc^ab bieg ni^t ^iufig. (gewebte 3«uge \^tu 

XI ii groger 9u4be^nung nur im 6uben gema<^t unb {ur Jtleibung 

wilteier 3eit berwenbet worben ju fein. Oviedo (XVII, 25 f.) er» 

iMtt ba§ de Soto auf feinem ffiege t>on ^pafac^e tiefer in'« 3nnere 

' ^Seiler in weige (Bew&nber geffeibet fanb, wefd^e au« ben fe^r 

f<N. aber garten ^iben ber inneren Siinbe be4 SRauIbeerbaume« ge» 

Nnen nnb gewebt waren (t>gl. aud) du Pratz II, 192). bag bie 

Mvj^tlinge in (£o}a wie anberwArt4 auf Sauren getragen würben bie 

**« mit weifen Zfii^em beding, unb ba§ man Strümpfe unb ^alb^ 

K(fd bei ben (iingeborenen fa^ bie wie bie fpanifc^en gemacht waren. 

*•• 3««gen bie au« ^flanjenfafern verfertigt unb gefÄrbt waren in 

*H^oeo9a «nweit be« SRiffiffippi f^idi^t aüdf Herrera (VII, 7, 6). 



t 



04 IBeberci, ^|. 

Seite tan|ilt(^ gemalte Wotten ober Ztppxd^t mit fc^atla^rot^ 
gtanfen erwd^nt Laudon niere (48) in glotiba; Me Stat^fe} in 
befontere, beten Selber ba« Suffefbaor fpannen, fertigten aRatten ai 
^anf unb bemalten {{e mit aUerlet giguren (Adair422f.). Ci 
9rt t>on Seinen au^ ^anf , mie e« on ber Worbmefifa^e 9metita'4 ( 
toebt würbe, foUen aud^ bie 3rotefen ber}u{leaen üer^anbeti f^b 
(M'CQlloh 80), unb oermutblic^ mar e« biefed, ni(tt JSaumtDOik 
jeng, mie LaPotherie (I, 316) angiebt, ba« fie {u i^ren Stutfai 
gen i^ermenbeten. ©p&ter bot b^^uptfä^licb ber Slangel an et0eni 
SBebereien bie Eingeborenen, befonberd na^bem bie 3agb burdb ^ 
$et)banbel ju ®runbe gerichtet mar, in eine fcbneUe unb bod^inbij 
9b^&ngigteit bon ben Sieferungen gemebter Beuge burc^ bie ^nM 
gebracht, unb ba fle mit biefen nur unregelm&üg oerforgt mürben, g 
riet^en fie babur^ oielfadS^ in »otb unb ibre ®efunbbeit litt @<^bei 
t)er $u^ M 3nbianer« ijt baufig pb<^ntafHf4^, befonber« bei %t\ 
U4^teiten, ffir met^^e namentlid^ ba« <Befi4^t mit unregelmftiigi 
Streifen unb ^guren oon oOen S<trben bemalt ju merben pflttt, di 
^ngelegenbeit oon bö^l^er 9Bi(^tigfeit, bie ni<^t feiten einen (albi 
Zag {u i(^rer Sottenbung erforbert. abgelegte euro))&ifd^e Unifmoi 
ftucfe fpielen bei bem $u^e neuerbing« bidmeilen eine gro|e iRol 
($aul 9SiI^. 304); in ilterer Seit bagegen befianb bermert^oBf 
@(^mu(f in ben deicf^en be« %UH ben bie £a))ferteit oerlieb. 3u M 
fen geborten oor Mem bie gebem be« fog. jtriegd« ober Salnne 
^hUU (amerit. @teinab!er, falco furcatus na^ Schoolcr. II, 7S 
aquila chryaaetos nad^ Farn ha m Trav., aquila fulvus ober dh 
lanaetos nac^ 91nbem), meiere gu tragen nur ba« er|>robte ^elbent^m 
berechtigte. Sine &bnli(be 91u«iei(^nung maren ^5mer, oieOeic^t ci 
9ilb ber ®t&rfe be« IBfiffeU, bie oben am XopU be« Xa^feren befeftf 
mürben (Catlin). 3)en ^ufpu| ber ftleiber, pfeifen, ffiaffen WH 
anberer ®egenß&nbe mit gebern , @falplo(fen , Xb^^^^^A^u unb bc 
gleicben unterlagen mir n&bet (u befc^reiben. gerner geborte ba« oi 
Wufc^eK^alen gefcblifene SSantpum nebß ftut>ferperlen , bie iebt 
feltener gemefen ju fein fcbeinen ; ju ben mertbboQßen <5dl^mu<ffo4c 
91u(^ iä^tt perlen gab e4 , in @<^nure aufgereibt ; fie mürben in Si 
ginien ben ftönigen mit in'« (Brab gegeben , bo4^ maren fle gtanito 
ba man bie 9Ruf(beIn mit geuer (u öffnen pflegte (Strachey 132 
411« d^aratterifiifib ermS^nen mir no(b ba| bie ffieiber al« ber f^ 



^ttt,mUxht&dU uitb germgct ueac^ttte £^eil Ux ®€feaf4aft, auf 
bn$tt| nidi^ fo gto^e 6otgfaIt t^eriDenben tonnten unb burften at4 
^tKima, benen }. 9. bei ben jd&^eninbionetn ba« lange ^aar att 
««lf<|fiei(i(^e 3ieTbe vorbehalten blieb. 

tai Z&ttonriten fr&b^r fe^r atfgemein im (Sibtaudf, befonber« iii 

Wn fiblidlKn SSnbern , ^at fd^ ^auptfAcbli^l toofyl in golge be4 93et# 

liitcl mit ben Seiten bei oielen Söltetn aQmdli(^ verloren (^etfe« 

idber 841, dn Pratz D, 199), bocb glaubte Lafitau (II, 42) ba( 

ilMn<^n gang fremb gewefen fei. 2)ie 9torb', ftupfer« unb ^unb4» 

riHMn<3iibianer t&ttoioirten fi(^ auf jeber Satfe mit 3 — 4 parallelen 

f^Mtien Streifen, bie fie mit eincrKabel ri(^ten unb bur(^ eingeffi(^rten 

to^len^aub f&rbten (Hearne 257). 3n i^nlicber SSeife gefcba^ H 

bei ben H\3^ptmap unb itnißeno (Dünn 106), bei benSRanban unb 

fltnittttri ($r. 9la|. U, 116, 216). S)ie Eingeborenen oon »e« 

(fai|lanb leii^netcu ftc^ auf biefe Sßeife n^ie bie ^fflneboin« X^^ierfigUi 

tn ber oexfcfticbenjien 3lrt auf bie ^aut (Hutchinson I, 418, 

Ltttret edif. I, 645), unb biefe Malereien erßredten ft(^ bidmeilen Aber 

baiganjen Obertdrper (Los kiel 64). 3n Sirginien mar ed nur 

Ha60nui(f ber9Beiber(8trachey 66), mogegen ed bei benfublid^e« 

(tt Sölfem nur ben Zapferen aU tu^teic^nung geblattet gemefcn )tt 

in f^beint, mte bei ben 9tat(!b<i (Adair 889, Bossu I, 187), ob» 

io^l ti aud^ M Qtxd^tn ber Sufnabme eine« gremben in einen an« 

^ 6tamm unb bemnac^ aU nationale« 3^i4)en ermähnt mirb 

iBosto 1, 122). 3)ai e« in alter Seit in gloriba übii^ mar, erjä^ 

IttLtudonniere (6) unb Coreal (I, 30). 

Die 91u4^attung ber 3nbianermo^nung mar nacb unferen 9e« 
täffm ^bä^ft ärmlidl). 3rbene Zdpfe oon oerfcbiebener ®rd§e unb 
Nr, ro^e 9&nte unb einige XeUer unb @(^uffeln oon ^olj, geflod^« 
laetdrbe unb Watten, Seutel oon Seber unb mancberlei S^ierfeac 
^tten met^ ber ganje ^audratb. S>a^ 3rbengefdl)irr mürbe au« freier 
(«vb gemai^t, feltener über ^dljerne formen gejogen ober in gefloc^« 
tnmiftdrbcn geformt unb fpäter gebrannt (Hunter 289); glafirt 
Mibe U n\Ö9t, bei manchen Sdlfern aber einige S^it in ben ütaud^ 
|e|iiigt (Adair 425). 3)a« befie QtWxxx ber 3rofefen mar ba« 
(^qe, 0on gro^r ge^igfeit unb ^iemlic^^ guter Politur; ba« ge» 
«»^li(be mürbe an« einer SRifcbung oon Zbon mit puloerifirtem 
C^Mq ^rge^t (Morgan 354). 



96 Sßeberei unb €H(fm<, Onberei. 

Soit ben fpfirli^eit ©ebereien ifl Dor^in fi^on ble »eb« gemefr 
Sit Tteueret Seit ^at befonber« Gregg (1, 182) öoit ben ^errlic^« 
©oumn)o!IeTtn)ebereien ber Wa^ajo«, ben wafferbi^ten 3)e<fen ble 1 
fertigen , unb ben fc^önen S<berf!i(feTeien auf X^iet^&uten et)S|1 
Backus (beiSchoolcr. IV,209) biefe 'Angaben beft&Hgt, Bim] 
son (a, 78) bogegen i^re Süc^tigteit bein)eifelt, obwohl mit llntf^ 
€ie I5fen bie ffioflenftoffe n)el^e f!e qu« Weu Wefico erhalten in i^ 
(injelnen gäben auf unb Detn)eben fie auf d Weue nac^ i^rem eigen« 
®ef(^mQ(fe (aRAH^aufen a, II, 285). Morgan ^at feiner genoft« 
ec^itberung ber tecf^nifcben Seijlungen ber Srofefen t)iele 9bbilb«n(^^ 
i^rcr ®ti(fereien mit lEBQm))umperten an oerfct^iebenen ffleibung#piUr* 
(6(!(^ur}, leggins, mocassin, ®(irte( u. bergl.) beigegeben , toel^ W 
fe^r feiner unb grogent^eil« recbt gefcbmacfDofler Arbeit jeugen. C 
Nabeln beren man fld^ babei bebiente noaren Sorflen t>om €to<^4 
fdS^mein ober f))i^ige Anoden. Bum g&rben jianben i^nen aCle %atf^ 
iu ®ebote, unb felbft Sölfer bie f!^ fonfl bur(^ ftunfifertigteiten n\M 
atil}ei(^neten, miebieZ)atota, benu^ten fomol^l t^egetabilifc^e all mir 
ralifci^e garben ((Sifenoy^b) ju biefem Smecfe (Schooicr. IV, 64 

2>a« (Serben ber ^Aute gefd^ol) meifl mit bem ®e^irn be« üte^ 
aud^ mit ®e^irn ober gett t»on anberen X^ieren, mitSBaumrinbe ob 
Srei t)on jungem SRai« (Belknap 111, 69, Lawson 208), unb 
mirb t)erf{(^ert ba§ bie (Eingeborenen bie 9e^anbtung be« Seberl be|f 
berftanben a\€ fetbft bie SBeigen in ben bereinigten Staaten , ba |i 
ba« irrige meniger be^ne unb ber 3erjlörung burc^ bie SBärmer i 
geringerem (8rabe aulgefe^t fei (Hunt er 200). @oate ba« gefl 1 
iubereitet werben ba§ bad ^aar belfelben gef(^ont bHeb, fo fpanntc 
fie el iun&(^{l im ©chatten auf, rieben e« mit einer 9Rif(^ung oon fr 
fdf^em Suffel^arn unb X^on ein unb erhielten el jm^i bil brei Xa( 
lang feudS^t; bann mürbe e« gereinigt, mit ®e^irn eingerieben ilii 
au«getoaf(|)en, hierauf i^m mit Äleie eine größere I)idS>tig(eit gegeber 
enblic^ getro(fnet unb abgefragt ober ^uxä) ^in « unb ^erjie^en fibi 
ein 6tä(f ^olj gefdS^meibigt unb im 9)au(^ aufgehängt (ebenb. 287] 
3n neuerer 3eit fertigten bie Wa^ajo« befonber« gute fieberarbcitei 
(Gregg a. a. O., Davis 41t), Sättel unb 3äume für bie $ferb( 
Seinfleiber u. f. f. 6on{t noaren bie Sättel meifl bon ^olj unb n»iii 
ben nur mit einer Decfe belegt, worunter bie liiere oft jtarf gellttei 
^aben mögen. 



SRctaa^u^im, ftneibenbe fBerfseuge. 97 

ftdljriigc non 9Xetaü fehlten in ^en ndr^Ii^en S&nbecn fl&ii}H(^ 

(IiUliiDaon I, 418, Memoirs H. S. Penns. UI, 129), bo^ foO 

Iidfon foI0e oon itupfer bei ben SDtan^attan« in ber (Begenb be« 

jilqcii R(n>9ort fiefunben ^aben (Schoolcr. VI, tOO), unbFlet- 

ekercqi^U (bei Sehoolcr. IV, 227) ba§ bie äBinebagoe in ftü^e* 

orBeit Slri f^mofgen in Ocfen rotl^t in bie Srbe gegraben würben 

üb bie gorm einer umgete^rten ^^ramibe Ratten. S)ie Singebore^ 

MMn gloriba fonb Ribaalt (1562) in)Qr im 9r{{(e Don (Solb, 

CiOcr. Slei, itopfer in gro§er ID^enge unb oon Dielen perlen, boc^ er« 

vi^nt er oon Sertjeugen nur eine ,%xt oon tupfernem SReffer bei 

i|ieB, beffen fie fid^ bebienten um ben Sc^roei^ abjufrQ^en (Works im. 

bf tbe Haklnyt Soc. VIII, 104 f.). ^u(^ unter ben 9[t^apa«ten unb 

Inii f(|^einen nur bie 9tna(» am ^pferflug fi(^ auf bie Verarbeitung 

MCifen« ju t^erfieben, bat fie oon ben Kuffen eintaufct^en (ffiran* 

|il(98). 

9n golge biefe« Wange!« blieben bie SBaffen fe^r unboQtommen 
n^ d fehlte an ((^neibenben ffierfjeugen. Sl^eifel bon Stein unb 
te geuer* muiten meift ba« lei|!en mad bei un« bie 9|t au^ffi^rt. 
tielteffer üon Duarg mel^e bie,3rofefen b<^tten (Morgan 358) 
w(tm natürlich nic^t meit, fie fc^nitten bamit ben ®eifeni!ein unb 
vktt niäft gu ^arte SRineralien; bie Si0uren meiere fle formten, xott* 
kl gerühmt megen ber 9li(^tigfeit ibrer Proportionen (ebenb. 383). 
bffeeld^eSBeife freilid^) bie {leinernen ^feifenrdl^re l^ergeflettt n)urben 
^nan in Steu 9(teberlanb in ©ebraucb fanb (de Laet in, 11), 
Mrftt f(btt>er ^u fagen fein. %\xd^ ^ier [eben mir und lieber auf bie 
fd|fc f(bon gemacbte Semerfung bingemiefen, bag bie 5tünfte ber 3n< 
^ \vix 3^it ber 9lnfunft ber Suropder bereit« in SerfaQ geratl^en 
bnm anb nac^ berfelben immer mcbr oerloreu gingen, roeil iene bur(|) 
ta niropaifcben ^anbel Don nun an leicht mit 'Httem t>erforgt mur« 
ta, ma« fie felbfi nur burcb lange fortgefe^te muffelige Arbeit unb 
lUtoobl oft nur in unooQfommener Sßeife berj^ufletten Dermocbten. 

tie M^ne ber (Singeboreuen t^on 9?eufunblanb maren au« Saum« 
nitcunb nur 20' lang (de Laet II, 2), bocb befucbten fie mit ibnen 

• dinen finnreicben ^paiat »um gcuetonmad)en ben bie (angebotenen 
«faben um bad anfhengenbe JReioen ^mcier ^öljer ju oermeiben bat Mor- 
g»o (381) befcbrieben. üx beflebt ou« einem fpiben 6tocf mit einem »abe 
^ fi4 abtt)e<bfelnb nacb Unfd unb tecbtd bieben m ^^olge bet ^orfion eine« 
U oufniddnben ^oben« bet an einem Sogen befefligt ift. 



gg ^ä^e, ^onbel^betrieb. 

attjabtUc^ ron 9090 au« bod 40 — 50 miles tiont Sanbe entfernl 
Funk Island (Cartwrightl, 10). S)tefelbe 9(rt oon ga^qevir 
l^atten Die ^benofi (Lettres ^dif. I, 676), bie ^uroncn (Sagard 12fl 
unb bie 3nbianer t»on 9teu Snglanb, meldte icbot^ au^erbem ami 
ft&^ne befagen bie ani einem einzigen grogen Si(^tenftamm gearbeiM 
waren, loie H bereu qu(^ bei ben Sl^erofee für 15 — 20 SRenf^eii/il 
Sirgiuien fär 40, uub iu Slo^i^^ 9^^ (Hutchinson I, 414, Tin- 
berlake 60, Strachey 75, Ribault a. a. O.). S>ie erfiereii M 
reu meifl nur flein , fte faxten bei ben ^benafi ^öc^ßen« 6 — 7 9^ 
neu, ^0^ 9Qb e« onbenoort« bereu t>ou 12 — 40' fi&nge, bie bilrN 
SRenfc^en trogen tonnten (Morgan 367). ^m l^&ufigßen WttiM 
{ie au« Sir!enrinbe gebaut, nidj^t feiten au« einem einzigen Stall 
bad man über ein (&tx'\ppt t)on ^ol^ ^09. %vi6^ Suffell^&ute beav|k 
man in d^nli(^er 3Beife um 5tä^ne ju uberjie^en (bgl. nameMtlii 
Lafitau II, 213). Saumilämme aui benen man ft&^ne ^etü 
mpate, mürben mit geuer au^ge^ö^U unb bann mit SRuf^elftlalfi 
bearbeitet (Young a, 135). M^tt oon ^ol} ober SRetatt »ufkl 
ium Aanoebau gar nic^t oermenbet, fonbern ^Qe« nur genfi^t ml 
gebunben mit Sebembafl; ^um 5talfatern brauchte man oor)ü|li| 
^arje (9^äli)ered bei 5to(iI I, 43). @o fc^mac^ biefe S^^^rjeuge «il 
maren, gingen bo(^ bie ®emino(en Don SBejlfloriba auf i^^nen bün^ 
ben Sa^amainfcln unb dubo um ^anbel ^u treiben (Bartram 218). 
unb bie 3nbioner pon 6üb Carolina foUcn cinj! eine glotte geboBt 
^abcn um birect nad) (Snglanb ^u ^anbdn, natürlid) mit bcm unölüd« 
1i(i)Pen (Erfolge (Lawson 11). ^2ln Unterncf)mung«geip unb 9^ 
neigt^^eit jum »f)anbcl, tie Hudson an ben 3nbianern mit benen ^ 
jufammentraf, burc^gängifl 1)en?or^cbt, ()at e« in alter 3cit überl^attl^ 
nidjit in bcm üJ?oage gemangelt al« ftd) oft angegeben pnbet. ©0 jeidl 
neten jic^ namentlid) bie D^orraganfcl oor onbcrcu 33ölfern burc^ g1c> 
unb ^anbelet^ätigfcit au^, lieferten i^ren9'?ad)barn2öampum, ©d^mil 
oüer^lrt, pfeifen unb Jrbengefc^irr unb taufcfeten bafür oon \\^n€ 
Siber* unb anbere gcüe für bie ©nglänbcr ein (Potter 8 nac^ Hu* 
chinson). (Jbenfo jeugt e« für eine rege 33etricbfamfeit im ^M^ 
iQ^ in 9?eu Snglonb in älterer ^cit, cbenfo mie in gloriba oon Ci 
bezadeVaca(541) erjä^lt mirb, felbfl tt)ä()renb be« Äriege« b- 
^anbel unter ben feinblid)en Söltern ungepört blieb. 

Die IBBaffen bed Snbianerd beftanben in früherer ^dt nur au 



^4 Stnoiftn unb fc^orfen Steinen. Sogen nnb $feif , Sanjen unt 

Mm, lie Streitaxt ( Zoma^amf) in i^ren Derfdf^iebencn gotmen unb 

Nil 6fiil|itrmeffer waren bte ^aufitf&dl^Ii^fßen. 6d)u|maffen, @(^ilbe, 

Iffhuigen oon 3^ug unb i^on ^olg (Untere bei ben 3totefen, La Po- 

tberia I, 816, auf dtoeigen geflößten bei ben ^utonen, Sagard 

M) toaten feltener. «^(I^ctne 6(^wertet unb ®(^ilbe »erben in 

Mtfinien, bog 91ttgrp(r bei mehreren 95(fem, bo^f bauptfA^Kib nur 

lÜ fittbfmmffe angeffi^^rt (Straehey 105, Morgan 879). tiU 

itoi Saffcn oon Stein mürben fp&Ut burdl^ fol^e oon Sifen oer« 

MBgt nnb burcb glinten, me^e ben Singeborenen oon 9leu Qtnglanb 

fl)0tt im ber et^en 3<it ber Jtolonifation burc^ ^finbler, engUf(^r nnb 

{nui|5fif4er 6eitg , ^ugefS^rt murben. S)q§ biefe feiten unb erß in 

Mtcier Qtit gut fc^efen lernten , ^at feinen (Brnnb in ber abergl&u« 

Mflm 9ttt(b^ ^^^ 3nbianerg oor biefer neuen unb für i^n fo gefieim« 

■fpoOen fBoffe , unb bQ§ fie bie gabritotion berfelben fowie bie 9e« 

oMtnng beg (lifeng fiber(iQU))t Tange Seit ^inbur^ ni^ft betrieben, 

oBiTt fi^ gnm Zt^tW au« bem Um^anbe ba^ man bemüht mar fle bor 

4iei oerborgen §» galten. 9la(fe (Sinffibrung ber geuermaffen blieben 

8^01 unb $feil meift nur tiod) in ben ^Anben ber Ittnber. 3n Wen 

hglanb fanb man um 1620 au§er $fet(fpi(en oon ^irfdS^^orn, Stno^ 

^,9Merflauen u bergl. auc^ folcbe Don ^efflng in (Bebrauc^ (El- 

H»tt I, 68, Drake ^u Churche 299), beten Urfprung unbetannt 

I. 9ei ben S^ippemab gab eg in aftet S^it Seute bie fl^^ augft^Iie^* 

iilmit ber Serfertigung ileinerner $fei(fpi^en befct^&ftigten (Squier 

Aiüqq. 128 note nac^ Schoolcraft). Sergiftete Pfeile foUen im 

Uffe Don ben S)afota (Keating I, 432) unb im 16. 3a^r^unbert 

v|briba gebraucht morbenfein (Davila Padilla I, 64), beiaOen 

U^en Sditem mtrb nid^tg biefer ^rt erm&(»nt, ba^er man jene bei« 

Eingaben mit einigem Smeifel aufjune^^men ^at. 

1 Sine @d^ilberung bed gefeQfd^aftlii^en gebend ber Singebore« 
Ml oon Worbamerita beginnt am beften oon ben f(eineren ftreifen in 
^ftd) biefe« bemegt, Pon ber gamilie alg bem (lauptf&dS^lid^jlen 
^a ber focialen Sejte^ungen. 3)ie inneren Ser^iltniffe berfelben 
M^ttptf&(ftU(4 bur(^ bie @teUung ber grau bebingt, mel^e bei ben 
Manem mie bei allen culturligen Söltern eine untergeorbnete unb 
iMdte, oft felbfi eine oeradS^tete ift. e^on alg ffinb gilt bag mAb- 
^ Miig neben bem Jtnaben, benn biefer mirb eineg Zageg ein gro§er 



tOO 6teIIui!0 utib ^(^dfte ber 9tou. 

fttiegcc werben. 39 fie ^erongenooc^feTi , fo loirb i^r Sufmettfamt 
unb 9)u(fftd)t von Seiten be« jungen SRanned jut^l bet um 
mirbt, aber an^ mtxft nur fo lange bie Bewerbung bauett. 3f 
e(bdnli)eit ober ^&§li(bfeit tommt menig in SetradS^t , nur 9lei§ « 
firbeiUfraft werben an ber grau gef^&^t , n&<^jlbem i^re 9^tt<|^tb< 
teit (H unter 242). 3^ fie unfru(|ftbar, fo finft {te gonj {ur bieM 
ben SRagb ^erab unb noirb Derjlogen. S)iefer (Sefi^Upuntt prigt { 
beutli^f barin au«, bo6 ber Sreet feinffieib aU <, feine« &ot^ne#9liitt4 
begeicbnet unb bag in ^ennf^Ibanien in alter S^it ber Wotb eine« S 
bed H€ ftinber ju gebären f&^ig war, f^werer gebu§t würbe i 
felbji ber eine« 9Kanne« (Holm in Memoirs H. 8. Penns. III, II 
Swan bei Scheeler. V, 272, Buchanan 828). 

Sie iebe« S<^niilienglieb im ffiigwam feinen beftimmten $Ia| ^ 
fo finb au4 bie arbeiten namentlich ^wifc^en SRann unb 9tavL be^m 
get^eilt. Senem fallen Jtrieg unb 3agb aU ^au|)tgef4>&ft in, bie 
bie (i&u«li(ben S)inge. @ie baut ba« gelb , ba« abiubrennen unb 
roben allein ®adi^e be« SRanne« ifl (bei ben 3totefen, La Pothei 
III, 19), fle erntet bie 8ru(^te ab unb bereitet bie 9la(^ruttg, fumm 
unb trägt ba« ^ol^ wie ba« erlegte SBilb au« bem Salbe ^tm. ,,31 
Arbeit ijl nie fertigt, fogt Mrs. Eastman t^on bem S)atota«Sei 
,,f{e ma^t ba« Sommer « unb ba« 2ßintet|iau«. gur iene« fc^&U 
im gcu^Ung bie 9tinbe oon ben Säumen, für biefe« nä^t fte bie % 
feUe {ufammen. Sie gerbt bie ^äute au« benen fte Rode 6dS^u(^e u 
®amaf4en für i(»re gamilie ^u macben (^at, wäli)renb nodS^ anbere 6 
gen auf \\^t laßen. SBenn i^r ftinb geboren ifl, !ann fte nic^t fi(^ ai 
ru^en unb pflegen. Sie mug fär ibren SRann ba« Kubern be« Jta^i 
übernehmen, St^merj unb S(bwä4)e wollen babei k>ergeffett feil 
SBon ^Qem wa« bem Xli)ätigteit«!reife be« SJ^anne« angeb^rt, nuii 
ft^ flreng fern galten, bieg verlangt bie Sitte unb ber Aberglaube: 
barf bei ben S^atota fein $ferb reiten unb niemal« eine« j&un 
(Scheeler. III, 280). Zro^ ber fc^weren unb enblofen «rbeit 
i^r oft aufgebürbet iß, galten ^ecfewelber (251) unb Hanter (21 
i^r Seben für nic^t befcbwerlicber al« ba« ber SRänner, au§er ba 
fte an^ bie gelbarbeit ju t^un bat unb wo ^olj unb Silb feiten fl 
3ur richtigen SSurbigung i^re« So^e« ifl t)ornämlicb bie Semedi 
Mackenzie's bea^tendwert^, bag bie Stlaoerei be« Seibe« M 
iSiber«3nbianern jum X^eit bie naturlicf^e golge ber targen Subfl^ 



Se^anMuttg unb dinfluS bet %xm. 101 

mtttl unb ber grogen ^nftrengungen if! nxtcf^c bie 3ügb r>on bem 

Rönne berlongt : bo4 Se ben bed 9Bei6e« ij! um fo gärtet, je torger bU 

Sahir, je ^Aufiger Wot^ unb Stenb unb je ro^er fiberbteg in Solge 

lAMR bie Wenfc^en f!nb. Z)te6 taUed ift in ^o^em @rabe bei ben 9(orb' 

iiManern unb (SitppttvJ^aw^ ber Sad (H eame 98, 110, 260, West 

188), bei ben<n ber 9iin0tQni))f ganj gemö^nlict^ übet ben 9ef!( eine« 

Seftel entfc^eibet unb r>on ^c^tung ber gamilienbanbe bali)er feine 

SMeif : bie Sel^anblung ber ffieiber ift bie ro^efle unb oft wa^r^^aft 

gtottfam (N. Ann. des y. 1852, lY, 327). Wcrfmfirbig if! bobei nur 

^. bag bie 8tqu. welche burc^ ben 9ling!am))f einem ^nberen {ufäUt, 

inner weiht unb ftc^ untröftli(!^ jeigt, entmeber t>on ^erjen ober weil 

e4^9n9anb forbert. 3n golge &bnlic^er Ser^SItniffe flehen xoo^l 

Wc Selber ber ^ofen» unb ^unb4rippen<3nbianer auf bet unterften 

6tafe ber SXenfc^tieit (Richardson, Arctie search. exped. 1851). 

Son biefen unb onberen 9eifpielen ber ^rt obgefe^en, l&Bt fic^ bem 3n» 

^ner im ungemeinen nidl^t ber Sormurf mo(^en ba$ tx fein SBeib 

miMonble; er ift baju ju {lolg, (^at ein ^u gröge« ®efuli)l feiner ffiärbt 

«IIb fie^t ba< anbere (Sefd^Ie^t ^u tief unter ft(^. 9Rit einem ffleibe ju 

icnfcn ober H ju f(^lQgen galt für unmfirbig M Jtrieger« unb erjl 

Nr 9ronntn>ein ^af (S^cejfe biefer ^rt (^&ufig gemacht (Hunter 38, 

^56). III Wienerin bleibt bie S^QU in ber Siegel unbeachtet unb un> 

NrUflcfitigt; tfieilne^menbe Sorgfalt ffir f!e oon Seiten bel9Rannel, 

^Iriebei ben Selamare (Loskiel 76), unb eine gemiffe Aufopferung 

% iur Siebe tommen t)or (^e<fen)elber 254), boc^ nur in Pereinjel» 

tvn Setf^elen. 

tro| i(^er untergeorbneten Stellung ^aben bie ffleiber biimeilen 

^oA bebeutenben (lin{Iu§. 3)ie^ ift j. 9. bei ben Q.}^tppmpan^ ber gaü, 

HiptfS(^li(4 in aOen ^anbellangelegen^eiten (Seboolcr. V, 176, 

Bnan 108). Sie fBeiber ber 3ro!efen unb einiget anbeten Sdlfer 

Htttn fogat eine Stimme übet jttieg unb Stieben (Rogers), unb el 

^ WP^I fein bog in Älterer 3cit bei oielen 935(tetn , noie bei ben 

Id^KI, bie ffieiber in ^d^eten (S^ten ftanben (Nuttall 268), ba man 

tkiber felb^ mit ber ^ftuptlingln^firbe betfeibet fanb bei ben 9tarra« 

mfet, Spfltonate, ffiinibeg, Sreef (Drake 111, 64 ff.); aucf) bei ben 

iKfMtimif wirb Qle^nlic^el erttA^nt (Atwater 290, anbere Sei' 

\Mt bei Tanner). £a( fie bei ben Ojibmat^ am Ariege, ben 9lat^«* 

^(mmtangcn unb felbß ben SKib^feftcn t^eilne^men (fto^ll, 176) 



I 



IQS 9tommti\^t Siebe, 6eli^tb. 

ifi eine fonß xoof^X nitgenbd loeitei: oortommenbe Sergünjlidung. Z 
9lat)oio« (fpr. nat)a(io«, Bartlett I, 325) be()anbeln i^re SStit 
tSid^d)i^t>o\in aU fonfl bei ben 3nbianetn gemdlinUcf^ iß, biefe ne 
men an ben dffentUi^en Serfammlungen Z^^etl unb (laben übersatt 
eine eett)if[e @elb{ißänbi0!eit, meil fte i^re Reiben ju ei^cn befi|^en ni 
baffer ben Wann berlaffen tonnen of)nt baburA eUnb unb ^u(f (o« i 
tt^ecben: bie grobe Arbeit n)irb tal^n meiß nicfit bon if^nen, fonbei 
Don ben %xmtn unb Scfiu^beburftigen get^^an (Davis 411, Backu 
beiSchoolcr. IV, 214, 3»dU^au[en II, 233). 

9Bie fe(ic bie menf^li^^e Katur uberatt biefelbe iß, bejeugt bi 
methoürbige Umßanb, bag tro^ ber ßcniebrigung bed 2Beibe« Seifpiel 
oon romantifdS^et Siebe ni(^t einmal \t^t feiten ftnb. 3m Sanbe U 
SRutftogee giebt e4 einen Lover's Leap, einen gelfen oon bem p 
einß gmei oerfolgte unglüdlic^ Siebenbe {ufornmen ^etaBßursten i 
ben glui (White 571, 486), unb ber SRiffifjU^vi |at feinen Maiden' 
rock, an ben ^ä^ eine &]^nli(^e @age fnupft (Keatingl, 292, Bin 
Eastman). S)a| fid;) SRabc^en in golge oon ungludU^er Siebe« 
fingen , iß oft oorgefommen , unb ed giebt felbß Seift^iele oon Selbf 
morb beiSRdnnem aud gleit^em®runbe (^ed emelber 442, Tana« 
1, 288). 9u4 Siebedtränte unb anbere Oel^eimmittel biefer Set M 
len nxäft: ein gen)t{fed $uloer bem SSilbe bed @e(iebten in ber iW 
gegcnb aufgeßreut, ^ie^t nac^ bem @lauben ber &^i|>pema9'9Räb(^ 
bejfen Siebe herbei (Keatingll, 159). 6elbßmorb, ben manc^m^ 
f^on ein geringer e^dic^er 3^iß oeranlagt, iß bei ben Seibern ^4i 
ßger aU bei ben 3)'{Qnnern , meiere ftd) bi^meilen au^ ^^eib gegen b€ 
9in\)m eined SRioalen umbringen, unb gilt ^mar für t^öri^^t, bo< 
ni(^t für ßttlic^ oermerßic^ (ebenb. 1 68). dlad^ 6 o s s u (II, 50) bliel 
ber @e1bßmörber im [üblichen Alabama unbegraben unb mürbe q1 
geigling t)erad^tet. Sei \>tn ^^erofee mar 6e(bßmorb aud Stumm 
über bie Sntßeaung burc^ bie flattern (1738) fe^r ^außg (Adai 
232). Sctimere UnglücfdfäUe ober Serluße, aud^ fiiebe^gram obi 
(£iferfud)t führen ^u i^m: ein HBcib begrub ftc^ einß mit if^ren fti 
bem in ben S&Uen bed 3)2ifßfßppt uon S. Anthony, ba i(ir SD^anaci 
imeited na^m (ebenb. I, 310). 2)ad berühmte Seifpiel einer fübam 
rifanifc^en 3nbianerin , bie ßdj) auf bem ®rabe i^red ®eliebten un 
braute um nic^t in bie ^anb ber Spanier }U faden (Guevara II, i: 
iß oon del Barco Centenera (Argentina, Canto XII) Olli 



ii^üi^ 6efung€n wotben. Sti Un Anißeno gefc^ietit ti öfter ba§.ba4 
Sei6 auf tm 9tabt bed SKanne« flc^ felbfl opfert (Mackensie, 
i)Don94), bUmeilen merben ober qu(^ 9Räb4^<n bei \\)mn t>on i^ren 
Citeni felb^ umgcbra^^t um fie bem elenben Soofe ju entfielen ba< 
i^rrrtm Seben märtet (Mackenzie). 3n 9teu (Ealebonien geben 
M Selber ni^t feiten felbfi ben Zob in golge fcfimerer jtrant(^eiten 
Mb Ht Ueberburbung mit Arbeit (Cox II, 331). 

3m allgemeinen ill ed Kegel bai bie SUern bie S^e i^rer ftinber 

i>ff(tilie§cn unb ba^ biefe aucfi o^ne ooraudgegangene nö^^ere Sefannt« 

f^ttft fie miUig eingeben, meil fte fidl^ leictit mieber auflöfen l&it 

(Tann er I,. 234). SSei ben 3rofefen mie bei ben Ojibma^ unb an* 

^n tlgontinoölfern maren e« ^auptfad^lic^ bie Tl&tUi meiere bie 

tt^ ^fteten. 3)ie unoerfieirat^eten iungen SH&nner (matten bei ben 

^rfbien faß gar feinen Serte^r mit ben 'IK&b4)en unb butften djfent' 

U<^ iii(^t einmal mit i^nen reben, obmo^l tro( biefed äugeren %n» 

9aHbe4 Itt^f^meifungen ni^t feiten gemefen fein foUert ; ber junge 

SKaKii oon 25 Salären erhielt bei il^nen oft eine altere grau juget^eilt 

^U er felbß mar, ber alte Sittmer bagegen m&^^lte fic^ ein iunge4 

ftft^en. Sie 9raut brachte \f)xtx tunftigen 6(t^n)iegermutter ein 

l^darUatMu^en, bie {ie für i^rert Verlobten gebaden^atte, unb er« 

kielt bOR i(^r ein ®tu(f SBilbt^ret bagegen. 9ta^ anberen Angaben 

^^iitfUmd^ ^o\i in'4 $aud bed Sr&utigam'd fctiaffen, unb bie difyt 

^MxU einfach bamit gefc^loffen, bag ftdl^ ber junge äl^ann neben bem 

^ib^Kn in ber ffio^nung nieberfe^te (Lettres edif. I, 649, La 

^otherie lU, 13, Morgan 320, 323). 2)ie Diibn)a9 pflegten bie 

iUBgen Seute jur dfyt m^t ju ^mingen unb u famen bei i^nin bii* 

teilen au4 ^eiratf^en gegen ben 3BiUen ber Sltern bor, mie au(^ bei 

^ Votomatomi bei benen flc^ ein iunged $aar burdl^ 2)aooniaufen 

^eUtrttc^n Strenge entzog, uamentli4) in neuerer S^it, ^(^ t)ie aU 

te Sitten me^r unb me^r abfamen (Keaiing II, 154, 1, 110). 

Sir i»aT bie (t^e meifi ein bloßer j^aufcontract unter ben Sitern, fo 

^^ e4 fi4^ bo4 anber4 unter ben jungen beuten felbfl. SBer um 

(iiMb4^en metben »ottte, ßrebte flcfi au^iu^eic^nen unb fct^idte feine 

Mk äagbbfute bem 3R&b(^en, bad il^m, menn e« i^m mo^^lmoUte, 

^A m etttd getobt mit fleinen Siebedgaben iurucffanbte; um 

^ lerii^mtcn ftiieger marben bagegen bielmel^r bie SKäbc^n , bei 

^Ofagcn bu«^ S)arbie{en einer SRoieät^ce, o^ne ficd babur(^ etma4 



104 l^eiratl^ebrftit^t. 

)U oergeben (Hunter 83, 236), unb bie @l)e felbfl lourbe meiß nii 

baburdb e^W^ff^>^' ^^6 ^^^ ^^"^1" S^P^ ^^^ ^^^ oeran^altete, bette 
Xfieile ibten ffiiaen aU Wann unb grau ^u leben öffentlich erflitta 
unb man i^nen mit gemeinfamen 5triften eine ^üttt bauete (eienl. 
239). £)ie dtee! Rotten Derfcbiebene ^rten ber QbefdS^ticIung. Sie 
^engere ffieife botte jur golge \>ai bie geringfle grei^cit bie ^(b ber 
Wann ober bie S^au fp&ter na^m , ald di^thxnd) angefe^en unb nrit 
®pieirut^enlQufen geßraft mürbe; fie be^anb barin, bag ber ftans 
ber beliebten etmad gett Don einem felbj! erlegten Sären f(ti(fte,i^ 
ba« Selb bebacfen unb namentlicb Sobnen pflanjen bolf, bie mit bei 
neben fle geftecften Stangen bad @innbilb inniger Bereinigung uRb 
®ebunben^eit barflettten (Swan bei Schoolcr. V, 269). %u^ 
®ren)e k)on Sanaba pflegten bie 25rautleute einen 4' langen ®tiNf oi 
ben Snben ju faffen, fo bog fie burc^ ibn juerfi nocb ooneinanbct 
getrennt maren; ein älterer Tlann bielt bann eine Rebe unb gerbrit 
ben @to(f in fo t>tele @tü(fe aU Beugen gegennt&rtig waren , v^Aijß 
biefe ®tü(fe forgfältig aufjubewabren bitten. Sei ben 9?aubo»effH 
(6iou;) n)urbe bie d^t t>nx6) ^bfi^iefien t»on Pfeilen über bie Mff^ 
ber Brautleute gefcbloffen, voa^ bur^ bie Bermanbten gef(^ab,nMf4( 
aU Beugen babei anwefenb maren; ber S)7ann mugte ein 3o^t lai^l 
bei feinen ©(ftmiegereltern bienen (Jones I, 171). ©ei me^rtC^ 
9llgontint)dl!ern bauerte biefe ^bb^ngigteit überbauet folange al* 
feine ftinber ba toaun , ber neue ^au^b^^^ blieb mit bem älteren ^^ 
lig t)ereinigt (La Potherie I, 126, Morse App. 134). UM t^ 
gefebrte Serbältnig trat bei ben ^an[a« unb Ofagen ein : fobalb ^ 
Mtefle Socbter ^eiratbete, gebot fie über ben ganzen elterU(^en i^m^ 
^alt, felbfl fiber URutter unb ©cbmeftern, n)el(^e Unteren gemd^nl^^ 
(wie aucb bei ben Omaba) an ibren ID^ann }ughi(b mituer^YOifP* 
würben , unb bie Scbmiegereltern gerietbeu oft in eine Dddige tAixf 
barfeit beim Scbwiegerfobne (Say bei James 1,123 f., 230, Gre^ 
n, 189). ^ugerbem forbert bie @itte ber 2)afota ^fftneboin lü 
Oma^a ba§ @(^n)iegereltern unb Scbwiegerfinber einanber nt^t Ali 
feigen noc^b onrcben; fie bebecfen fid) )?oreinanber ben jfopf uubMclcfl 
teren bewohnen in ber ^iiiU iener einen befonberen obget^eittri 
Kaum , ber Käme be« &cbn)iegen)aterd barf ni(^t ou^gefprot^en WT 
ben , unb felbfl Onfel unb Xanten ber 9teut)ermd^lten ^aben Mcfefli 
3urfi(f^altung ju beoba4^ten (Tann er I, 309, Say bei Jmin«t I 



Dover ber 9S^ , 6<^ung. tOB 

n SRaitban l^errfi^t eine ä^nli^^e abergläubifct^e 6(^eu bei 
itter Dot bem ec^wieoetfo^ne ($r. 9Rq|. c, II, 182), au^ 
i Sdltetn toarbiefe Sitte in oltei Seit niti^t fremb (Ca- 
aca 528). 

)i unb ft^neU bie S^e eingei^angen wirb — bei ben Wa* 
blofted 3uf<^ntmene{fen bon 9Raidbrei aud einem ®efi|e 
>) -- fo leicht mirb fte ouA mieber gelöfi, um fo me^r qM 
. SöKern urfprunglid? nic^t Auf Sebend^eit, fonbem nur 
r ober auf nodS^ turjere Seit gef(^(o{fen ju metben pflegt: 
onen, beten Seben freili(4 borjugdmeife bor mie na(^ ber 
ng fe(^r auefc^meifenb gen)efen fein foQ , gab e« S^en auf 
linige Xage (Sagard 160 f., 165, 188), unb in Keu 
urben Seute bie jufammenlebten , erfi fpAter buc^ ben 
immer miteinanber berbunben, menn fle flc^ gegenfeitig 
umbull 1,38 nac^ Hutchinson). 3n Sirginien maren 
nge meldte beliebig biele äBeiber Ratten , nur an bie er^e 
nb, an bie übrigen aber erfi bann gebunben, xovmx fle mit 
X aU ein 3a^r gelebt Ratten (Strachey 110). Sei ben 
»auerte bie (£^e ein 3o^r, pflegte ober, menu Itinber au< 
[gen moten, regelm&6ig erneuert ju werben (Bartram). 
1 auf S^it gab ed meifi bei ben füblii^en Sdltern ( Adair 
be bei ben Sreef bie S^e noc^ einem 3a^re getrennt, fo 
nbermeitige Ser^eirot^ung nic^^t bor bem nä(|)fien (ixnX^» 
i, ba« bie Sebeutung einer allgemeinen Steinigung bon 
e (Swan bei Scboolcr. V, 272). S)ie @(^eibung, mel^e 
ninolen ßetd „eine gerichtliche Unterfuc^ung unb einen 5f* 
rt^eildfprucl^'' erforbert ^oben foQ (Bartram 112), n>ar 
jan^ in ben ffiiUen bed Wonnen ge^eat; nur bei einigen 
rint fie oudi^ bem ffieibe friigeflonben ju ^aben. Abneigung, 
: oon b^^^^en (Beißern eingegeben glaubt, iß fc^on ^inrei« 
^e {u löfen, boc^ ht\^h\i bie grau i^re ^ütte, meifl ouc^ 
, unb fu<^t fi(^ weiter ju ber^eirot^en ; inbeffen tritt nicbt 
^ung ein, wenn mehrere ftinber oor^onben finb (Hunt er 
rucf^tbarfeit bon mannen Sdltern ol« Semei« ber Untreue 
4er get^Igeburten , bon anbern aU Ungificf betroi^tet, ^ot 
Serflo^ung gurg^^Ige (de LaetII,ll,KeatingI,lBl, 
MngHd^ Unfru^tborfeit fotl inbeffen &u|erß feltm fein, 



iO0 Senootibtfi^aftdQrabe utib - i^ef ^iltniffe. 

^äuftg bagegen täujlUcIl^c ^c^^Igebuilea bei Sert^eicat^^eten tDubctUa« 
De t^eirat^eteu , benn meiß merben nic^t im^r aU 3 — 4 itinber auf« 
O^i<>0<t^ (Hunter 195); bo4^ [c^eint ^inbermorb, obgefe^^en boncif 
{einen gdUcn bcr (Siferfuc^t unb ber materieUen fRot^, nur bei eiai* 
^tn gefuntenen Sölferu in grögerer ^udbrcitung Dotjutommen. 

3n 9teu gnglanb mar felbfl {mifd^en Sruber unb @4^ioe^cia 
ber fönigli^^en gomilie bie @^e mögUc^, menn foiifl tein e(enbM|tt 
dattt ju ftnben mar (Potter 171 nad) Hutchinson); ber 6^ 
tee burfte SKutter unb Zoster {ufammen^eirat^en, mu^te aber fotjl 
bie t)erbotenen Sermanbtfc^aft^grabe beobac^^ten (Adair 190); beul 
Seruac^l&fjtgung in SRorb Carolina mit bem geuertobe gefiraft ouile 
(Lawson 186). Sei ben Oma^a mürbe feibjl entfernte SenoattU» 
f(^aft ju einem Sde^inberui^ (Say bei James I, 234), unb bei tM» 
len Sdltern bejianb in alter S^il ^i( fcß^ @itte, melcfie mir not| ni|tf 
erläutern merben , immer nur in einen fremben Stamm ju ^irat^ 
(Cabeza deyaca531, Loskiel 72 u. %.), ®ie ^errfc^t aii4 M 
ben ftenai ^tna(> unb ^oluf^^en, meiere {tc^ in berf(^iebene 6tteM 
ober ®ef4^1e(t^ter t^^eilen , beren jebed nur in bad anbere t^eirat^en U/i 
m&^renb bie Jtinber {iet4 jum Stamme ber SRutter gejit^U »cfMi 
(9Brangell 104), unb bie nacfiflen Srben eined jeben feine &^ 
jlertinber pnb. 

hierin begegnen mir einer ^nftd^t oon ben k)ermanbtf4^aftli4(* 
9}er^&ltniffen bie in SRorbamerita allgemein Derbreitet, ber bei U^ 
geltenben aber gerabe entgegengefe^t, unb befonberd befrembenb ai4 
megen ber tiefen Stellung ift bie bem 9Beibe foufi jugemiefen oitK 
beun tro( berfelben gelten nur 93ermanbtf(^aften in meibli^^er Siiv^ 
fürmirtlic^e Sermanbtfc^aften; äberbieggab ed, man meig ni^tt^ 
bei allen, jebenfalld aber bei bielen iBöltern, feinen Unterfc^eb iW¥ 
\^tn Seitenbermanbten unb Sermanbten in auf* ober abßeigc«)^ 
Sinie: bie @d;)mejlern unb Sräber ber iWutter ()ie^en Wutter ttl^ 
S&ter, bie Sd^ne unb Xd(^ter ber 3Xutterdf(^me{ter Riegen dtSö^toip* 
u. f. f., moburc^ bad S^^f^^^n ber gamilie in coQaterale Sn>^i0c IM^ 
^inbert unb ein meit. engerer 3ufammen|ialt ber Heineren jtretfc |^ 
einer großen gamilie begrunbet mürbe ald bie^ bei und ber gaU i^ 
3ebed 3rotefenbol{ mar in o4^t Oefc^lec^ter get^eilt mel^e bar<^ i|iP< 
aXarte (Xotem bei ben «Igontin) bejeic^net maren: SBolf, 9a<,9ikf^ 
ec()ilbtrMe; 9t^, &4ne))fe, »ei^r, gaUe, oon benen 9&r unb.X^i 



dibtet^t. 107 

to ic{)^ränglt4^cn gelDefen fein foQeu.* S)ie glei^^uamigen Gefc^le^»» 
tn tcc cinielnen Sdltec betrachteten {tc^ aU SSiuber, moren iDutHc^ 
ftlilimioanbt unb t^ietauf beruhte bie geßigteit biefe« Solterbunbed 
N'tfäcblicti. 3n alter S^xt fonnten bie erfien t>Ut ®ef(^le(^ter nur 
iilie legten i^iti ^eirat^en unb umgefe^rt, f|>dter mugten äffann unb 
Inu »enigflend immer oerf(^iebenen ©cfd^led^tern angeboren, bie 
Kikr »urben immer ^u bem &t\ä)U^U ber SD^utter gerechnet unb 
mtimii aUed Sigent^um unb aUe 9Bürben unb Steckte nur in totib* 
i^dSinie oererbt (Morgan 79 ff.), «^ier unb ba ^t aQerbingd 
ic Sa^t bed ^errfcberd bad SRec^t burc^broc^en bad in ber entmidel« 
slnftcbt tion ben Sermanbtfd^aftdoet^ältniffenmurieUe, aberbiefe 
liMt felbß f^eint im ^rinclp überall gleict^ feßgeßanben ^u ^aben. 
Ui bei beu 3to(efen geborten aucb bei ben Qi^ttoUt unb Un Sdltern 
OS Sorb Sarolina bie Jtinber ber SKutter unb folgten i^r im gaUe 
«et 64Kibung (Golden I, 13, Timberlake 66, Lawson 185). 
!• bie ^nf^eriDurbe erblict^ mar, fonnte fte nicbt oom Sater auf 
m 6o^n übergeben, fonbern nur t)on ber SRutter, bie bem ftönigd' 
!fitlc<^ angeboren mu|te: ba^er (lören mir oielfad), ba^ ber St^me* 
nfol^n fuccebirte (bei ben ^uronen, ^ttata))a, Gberofee, in Korb 
lioltna unb anbermärtd, Rogers 280, Bossu bei gabri II, 186, 
twson 195), mad (^5(^ß mabrfc^einlic^ fo ju t^erfie^en iß, baf 
«fe (Erbfolge indbefonbere bann eintrat, menn ber ^errf^^er Altere 
Mttteßern (^atte, bie felbß ^mar nic^t {ur Regierung gelangen tonn^ 
t, ibre Snfprucbe aber auf i^re 6d^ne oererbten; nur menn Sdbtt^e^ 
^ai<bt Dor^anben ober o(ine m&nnli4^e9ta4ffommen maten, fonnte 
liR «Hb ba (mte ed fc^eint) audna^mdmeife ber älteße @obn bed ^rr^ 
itm unmittelbar an beffen Stelle treten, mie biei tooljl ju unbebingt 
IrimbuU (1,40) aU @itte in 9^eu Snglanb angiebt. 3>iefelbe 
^ Ux 6uccef{ton fanb in ®ub Carolina ßatt unb in 3}irginien, 
^ta Sräbem (b. ^. Den Sdl^nen berfelben 3»utter, o^ne Studflcbt 
tti bca Sater) unb nac^ß biefen ben @cbmeßern unb beren ihnbern 
^fobfolge ^tttam (Lawson 51, Stracbey 70). Son feinem Sa» 
^ unb beffen Setmanbten tonnte niemanb etmad erben , fonbern nur 



^ * üae ftu^nobme maä^itn. nur bie Oneiba unb SRobakof , tt><l(be blof 
^ N M^let^ter be« Solfd, M Säten unb ber ec^ilbtrdte batten. lRa(b 
^«11 (t. 1), Lafitau (I, 464) unb W. Smith (74) »dre blefe tnret* 
'Mni 9iclin4r allgemein gaoefen bei ben 3rote^n. 



16S Qtthttäft 

Don ber Otuttcr, bercn Srübern unb ^tot^nn, bet eigenen &imß 
Per u. f. f. (bei ben ^utonen nai) Sagard 178). 9et ben Creet ttrt 
natc^eg ittie bei ben ftenoiern beflimmten ftc^ 6tanb unb ftonf M 
gtonnc^ nur nod^ ber gomilie }u meld^r feine Otuttef ge^Me. M 
lag in biefer ganjen Einrichtung eine ^rt Don Sntfc^&bigung MM* 
hH für ba« Uebergen^ic^t be« Wonne« ba« fte oft fo fd^wer emiifMMi 
mu^te, unb mx möi^ten in i^r nxö^i au«f(^üe§Ii(|) ober au(( nvtw 
{Uglweife ein tiefe« SRigtrauen gegen bie e^elic^e Xreue be« SciM 
ou^gefprod^en ftnben, bem bie ^btunft ber ftinber t>on bftterlU^6flk 
aU fiet« {nteifelliaft unb nur bie i}on mfitterli^Kr oU gemif gegittni 
^Mt, fonbern ber gu ®runbe liegenbe ®ebonte fd^dnt i^ielme^ teiii 
jtt befielen , bof ber Snt^eil ber SRutter an i^rem itinbe mit gtllä 
fei oM ber be« Sater«, ba$ t)on jener in bie Silbung be« ftinbcmd 
me^r übergebe al« oon biefem. S^merlii^ richtig i% bo| mie Cartal 
angiebt , ba« Ainb na(|) ber ^njtd^t ber Snbtaner ben Stib lioii M 
SRtttter, bie @eele oom Sater erhalte unb ba( man \^m ben fttai 
bet erfleren gebe, n>eil fte aQein mit t>oün 6i(^er^eit bestimmbar fi 
Unfere 9uffa{fung ber ®a(^e, fär meiere fpri(^t, baf ba« IHnb li 
Stutter im gaUe ber @dS^eibung folgte unb ju i^rem 6tamme geidM 
tturbe, fc^eint ferner burdj) bie in alter B^t fe^r allgemeine Sitte «V 
terftu^t iu merben ba§ {t(^ ber Wann oon feinem Sßeibe m&^renblii 
Sdf^mangerfc^aft unb felbfl l&ngere Seit na^ berfelben , in füM 
itotx 3a^re ^inburdb* f^tn galten mugte (Holm in Mem. H.S. Pfl# 
syly.m, 126, LaPotherie m, 16, Cabeza de Vaca 6M) 
Die gett)d^nTi(^e S)eutung, ba§ man bie %xau mä^renb i^rer C^Mti 
gerf^aft ebenfo aU ^unrein" angefe^en i)&tU mie bieg für bie SiMi 
ber SRenftruation ber ^aU mar, ba f!e bann in i^nlidf^er Seife«! 
gefonbert in einer $ätte für ftt^ leben mufte unb oielen Sef^rinM 
gen untermoifen mar, i{l mo^l faum ju biUigen. (S« fd^eint tridMJJ 
baf fie burd^ i^re Sbgeft^iebenl^ett Dor aden ßörenben (Sinflälfeii 
ma^rt unb unter ben befonberen ®(^u^ ^ö|ierer (Seifter geßcOt.Ucill 
foOte, mie fic^ ju biefem 3me(f aut^ ber ^afienbe, um fit^ auf |M 
Saaten unb mic^tige Unternehmungen märbig Doriubereiten , ihl 
(£infamteit be« SBalbe« iurädjog. 9Ba^rf4feinli(^ glaubte man m 
ber (Sntf^oltfamteit ba« (Sebei^en be« ftinbe« tior unb fetbß no^ if 
fetner Geburt ab^&ngig. 

Die ®eringf(^a|ung ber ffleiber, i^re oft leitete <lr^ttiui| i 



itoie Senii|ung aU ^Irbeit^rraft, i^r frü^^c« Altern in golge Don an« 
|(|hti0ter Stbeit, x^xt tutc^ Kriege ieitn)etfe herbeigeführte Ueberga^l 
M iittaü bie ^ouptmotioe jur ^ol^gamic. S)iefe mor burc^ingig 
il Sorbamertta erlaubt, befcbr&nfte ficb aber ber Statur ber Gad^e 
Mliifip auf bie ^ftu|>tlinge unb berübmten Arieger, bei ben Sat^e) 
«fMe tbeligen, bie eine ^auptfrou unb mehrere ffebenn)eiber iaU 
llfHttnter 243, Garcilasso Hist de la conq. I, 1,4, Lett- 
in ^dif. I, 760). SRe^rere grauen ju b<^ben o^ne {{e ernd^ren }u 
fcmi galt fär \^mpfLxö). ffio ftcb angegeben ftnbet ba§ feine Siel« 
Müecei flattfanb (bei Stotefen unb Spacken, Lafitau I, 555, 
t.Smitb 80, $f effertorn I, 388) ifl @cbeibung bAuftg unb miO« 
Mit, fo ba§ ein ffiec^fel ber Seiber an bie ®tette ber ^ol^gamie 
tm; inbeffen tierficbcrt Morgan (324) ba^ @dS^eibung in alter geit 
W kn 3rotefen fdt^impflidS^ gen)efen fei. Sei mand^en Sdltern ht» 
tliiitt ftcb bie ^I^gamie, mie fc^on em)ä(int, fafl ganj auf ben 
Mnin^^ tai ber Slann mit feiner grau jugleic^ audS^ beren Sc^me* 
|rm |ar S^e ereilt, mad f{(^ auc^ infofern empfehlen mochte aU ba« 
rii eile größere Sürgfifeaft für bie Cinigteit ber HBciber untereinan« 
lir fä liegen fdi^ien. gär biefe mürbe au^erbem an(^ baburd) geforgt 
^ick berfelben in einer befonberen ^utte mobnte, ober bei ben 1B5U 
ktt beten ^aufer für mehrere gamilien eingerichtet maren , bo^f i^t 
hfittberc« geuer ^attt (Ofagen, Morse App. 219, 227). <&äu<li4e 
Mfe, bie Don bem SRanne in fe^r fategorif^er SBeife beigelegt }u 
Mm pflegten, famen überhaupt nur feiten oor. 

Sei Dielen Sditern foCi in früherer S^it bie @itte beflanben ^aben, 
^keC^eim fiaufe be^ erftcn Sabred nicbt t^ott^ogen mürbe (La- 
Atta I, 574), unb bie ^eiratb felbfi gefc^ab erfi in reiferem 9Uer aM 
Ntrr^n gemd^nlicb n>ar, nicbt oor bem 20. 3abre unb nat^ oofl« 
haibten ihriegdt^aten (Hunter 282). £)ie SBeiber maren in ^o^em 
Inle abgebörtet, unb befonber^ bei ben nomabifcb (ebenbrn Sdltern, 
ifr ben 3)afota unb anbern, mar bie @eburt eine« ftinbed ein Sreig* 
# luf(b ba4 bie grau taum auf tur^e Seit Don ibren fonßigen 9r« 
den cntbunben mürbe. Unmittelbar nacb ber ®eburt, bei mel^fer 
r Ne S>ienpe einer Hebamme, bi^meilen aucb ben 93eifianb eine« SRan« 
li erbielt , na^m fie felbß nebf! bem Ainbe ein falte« 9)ab unb begab 
t bann mit biefem belaben mieber an bie Arbeit ober auf bie Steife; 
inber ^rt al« bie S)atota » ffieiber maren bie ber $otomatomi in 



110 ^oo9 bn Sittioe. 

Mefet ^inffc^t (Keatlng I, 434, 130). 9rim ®eMren gn f<ttfiei 
galt für [(^impflid) (La Potherie III, 21) unb datte, glan^tiiili 
^ie golge ba§ aud lern ftinbe nur ein S^igting n)urbe. 

9ci bem garten Soofe be« ffieibe« i{l e« erfreultdS^ einiget (ii«ti4 

tungen ju gebenfen bie bofTelbe etn)a« ju mitbem unb feiner IMtfliM 

feit einigen @d)U^ angebei^en }u loffen bejümmt maren. S><i^ |i 

f^btt bie fc^on ern)ä^ntc gleic^ieitige Serforgung ber Sdf^toef^em ri 

ber ^eiratd ber einen Don i^nen ; bei ben jhii^eno botte bet StttM 

bie $fli4t bie ©dl^wefier feiner berftorbencn ^rau }ut S^e ju nelM 

(Dann 93); bei ben Oiibma^ unb Oma^a wtirbe bie SittmMl 

übetflonbenem Srauerjat^re bad fie fem bon W&nnem — 6ei braf^ 

tomatomi felbfl in Unreinli(|ffett, ungen)Qfd^en unb ungetimmt (1^ 

Smet 294) — jubringen mu§te, bie gron i^re« Sc^mageH, toMß 

ffir bie jtinber feined Detftorbenen Sruberd ju forgen ^otte (Keaüs^ 

II, 165, 8 ay bei James I, 243). ^uct) anberm&rt« war H bieffMIl 

ber S^eunbe be« berflorbenen !02anne« für beffen ffiitttoe )u foifA 

menn fie innerhalb eine« 3a^re< feine @elegen^eit fanb {{(^ mieberfi 

ber(eirat()en (Loskiel 83); nur bei ben Srotefen fott ber SHMN 

eine {meite @l^e verboten gen^efen fein (Backus bei Schoolcr.lfi 

57), unb in Korb Carolina {!anb ber 9Biebert)er^eirat(^ung bitiodM 

menigflen« bie 6d^n)ierigfeit entgegen, bag ber jweite SRonn biee^tf* 

ben be« erflen ^u beioftlen t^erbunben n)ar, mS^renb an bie 8tau«|l^ 

beren fiebendunter^olt übrigen« geforgt mürbe, fein Qfnfprud^ Mkfi 

«rl gemacht mctben fonnte (Lawson 179, 187). SWeijl fehrf * 

ffiittwe n>ie bie gef(^iebenc grau ^u ihren Altern ^urücf. Saifen wv» 

ben in anberen gamilien aboptivt, moju r« nie an SereitniSi^ 

fe^^U, für bie tHvmcn unb 5^ranfen haben bie Berwanbten ju fani^ 

(Hunter 251). 3f! ein ÜRann im 5hiege gefaUen, fo fle^t fiff 

ffiitfme um SRact^e für i^n; mcr fie ihr jufagt, ifl baburc^ mit itftf^ 

lobt unb nimmt ben 9}omen be« ®efaQenen an. 9Ran glaubt in ^ 

fem JfaUe ba§ fte für ihren früheren ^ann bcfio grd§ere Siebe hf»0i 

je früher fie pch mieber oerheiratl^et. Um ihre gamilie aufredet )tt |# 

ten m&hlt Pe mof^l auc^ einen ber jbriegdgefongenen (ebenb.287,2li)| 

Sei ben füböftlichen Sdlfern mu§te bie 9Bittme, menn nidt^t bn 9nil^ 

i^re« Wanne« fie jur 6h< nahm , bei Strafe be« S^ebrudS^« brei iMi 

fefbfi bier Sabte ganj eingebogen unb abgef^^Ioffen ber Xrauft feirf 

(Adair 186ff.). " 



Vropittttion. 111 

tit tiefe, )um S^cil felbfl oeroc^trtf ©teflung tic« toeibU^^en Qt* 

iMM fnaä^U otde« entmflrtigcnbe fär badfelbe mit fi(^. 9Sutt' 

irt man fi^ meniger baruber ba| bic ro^en fforbinbiancr , bic i^rc 

HUT forgfaltig träten unb beren etferfud)t nic^t feiten jum Worbe 

iSHtreuen SBeibe« ffibrt, biimeilen in ffieibergemeinfc^aft leben, 

i mtUftt {id^ ber Ueberlebenbe ^ur Serforgung ber ftinber bed Xob< 

I beipflid^tet (Hearne 112, 128, 260), fo i^ bagegen auffatten» 

; Ui f(|^on in altem Seit ba« anbieten von 98eibern unb StAbc^en 

i melen Söltem gut Saßfreunbf^aft ju ge^dren f^ien (Carver, 

Sirginten na4^ Strachey 79, bei ben ftnifleuo nac^ Maeken- 

e). Set ben Ofogen gefd^o^ biet nur mit ben nebenmeibern; bte 

Paeboin pfit^tn {14 ein ®efd)en! baffir ou^jubebingen, wogegen ben 

)߻pmap btefe Unfitte fremb ifl (Featherstonaugh 290, Wott 

iff., 53), unb fi(^ bte 6iou; in biefet ^inftd^t ebenfaa« oortt^eil^aft 

m ben SRanban unb Siccara untetfc^eiben (PerrinduLacU, 34). 

i4 bo§ bei Seflen bad 9Beib einem anbeten uberlaffen mirb um beffen 

mfl §u genoinnen, ifi fe^ir gewdl^nUd^ ($t. 9Ra;imilian), unb ben 

afottf an einen Snbern mugte el ftc^ in 9^orb Carolina gefallen 

fm (LawsoD 187). 3>ie $roj!itution ber SBetber unb SRäbcben 

MOen>innfucbt ^at jebenfaUd erß in neuerer 3<it unter bem (Sinfluffe 

nSeiBen in ^ol^em @rabe zugenommen. 3nbeffen iß nid^t gu leug« 

m tof fd^on in älterer ^tit bie W&bc^en bei mebreren Sdltern ein 

iM(itioeifenbe« Seben führten o^ne ba§ bie§ ^nj!og erregte, n>a« fi(^ 

Mtfalit^ im Saufe ber 3^^ nic^t gebe{fert ^at, mogegen nur bie grauen 

Üiebunben betrad^tet mürben, benn fie maren (Sigent^ium be^ Ttan» 

M unb bur^au« oon biefem ab^iängig (Cartier bei Ramusio 

«i Tenet 1606, III, 382, Champlain I, 294, de Laet II, 11, 

Bmiq II, 18, Lawson 34 unb 187 , Swan bei Schoolcr. V, 

Ky 3n @äb Carolina bei ben SBaifam gab e« öffentliche 3))db(^en, 

^^nen ber ^errfdi^er ein ßinfommen bejog; fte maren am Schnitte 

^^are^ fenntltd^ unb trieben ^anbel^gefcb&fte (Lawson a.a.O.). 

^<ften liegt aud^ eine Steige unjmeifel^after günjüger 3eugniffe au< 

kRn unb neuerer 3«U ^oi. S)ie roheren Sölter t>on 9{eu Salebo» 

^fttili(b unb bie ftnißeno, meldte auf j^cufd^^eit überhaupt nic^t 

Malten, obmo^^l ße ni(^t o^ne Srlaubnig be< SRanned oerlej^t xon* 

^^, unb feinen Unterfcftieb ^toif^en e^elic^en unb une^eli(f^en ftin< 

^«a4en(Dann92, Schoolcr.V, 116, Coxn, 331), treiben bie 



112 «u^fditoftfungen , d^e^ruc^. 

^ofHtution brr 9)^&b(^en in großem Umfange; He OjibiDO^ fc|teii 
ober noc^ in neuerer 3(it einen ^o(^en 9Bert(^ auf tie Sittfamteit M 
anberen (Sefc^lecbte« , meldte bei ben 5^anfad unb Oma^^a eine natfa 
li(^e golge bat>on roar, bag roeber ein ^öuptling noc^ ein tü(bti|fi 
3&0er ein gefaUened ITOäbc^en jur grau genommen bobcn mürbe (Keft- 
ting II, 165, Say bei James I, 128). X)ie «ßotottiatomi finbiM 
obfcdn in Sorten , xoa^ i^nen aU ffii( gilt , aber feiten ober nie il 
^anblungen (Keating I, 118); aud) bei ben 6auf oerfaQen Uni»M 
unb S^^ebruc^ bei Serac^tung unb @cbanbe (ebenb. I, 225 ff.). Stf 
bieSH&bc^en bei ben 3to!efen audfcbn>eifenb lebten , ^at Lafitaii(Ii 
584) für bie ältere %t\\ gegen Lahontan unb bad 3^U0ni| berLel^ 
tres ^diflantes entfc^ieben in ^brebe gcfleQt, ebenfo mie ffir bie newn 
Ueriot (339) in biefer Otücfftc^t mit Backus (bei Seboolcr. Vi, 
57) im Siberfpruc^ fte^t. @d mag ftc^ »erhalten baben »ie in UM 
Snglanb, n>o ed neben febr ^äcbtigen SBeibern att(^ ou<f4^metferi^ 
obwohl ni(^t in Ueberjabl gab (Tounga, 364). Hudson fol 
an bem gluffe feinet 9^amend bie Seiber fe^r ftttfam unbiurfid^t 
tenb (Collect N. Y. H. Soc. 1) unb Ribault fpri(^t fic^ ebenfo ttii 
bie t)on gloriba aud (Works iss. by the Hakluyt Soc. VIÜ, 1M> 
9alt lo6;^ bei ben SKudfogee fcbon bie %t(x\\ fär eine Sbtbred^eri« M 
einem SRanne ju trinfen gab o^ne jid) einige @d^ritte )u entfetiKi 
(Adair 143). Hanter (233) er^äblt Xia^ bei Dielen Sdlfem M 
jungen Seute beiber ®efcble(^ter in bemfelben ^aufe fd^^lafen, o^ne M 
ludfc^meifungen bat>on bie golge feien , obmobl bie Serfu^rung ^ 
burct) atterbingd erleid^tert merbe: ben Serfubrer treffe info1<^em9tf 
größere Serad^tung aU bad SD^äbcben. ba^ fpäter oft no<|i (Belegei^il 
finbe f!(^ §u oer^eiratben. 

&eibenf(baftli(be Siferfuc^t ifl beim 3nbianer ni(^t feiten; b«|<i 
mirb (S^ebrud> oft mit groben Ser|!ummelungen am SBeibe ge^fift 
burcb ^brei§en ber 9{afe, mad au(^ fonf! im Streite oorfommt, (iMH 
aucb nur burc^ bie befd)impfenbe ©träfe bed llablfcb^^nl ober M 
«u«peitftib«n« (?r 3Way. c, I, 572, Tanner H, 34, ?fefferf»li 
I, 388, Garcilasso a. a. O. II, 1 , 13, Morgan 330). Sie t» 
ffl^rung eined 9Beibe« gab nacb ber ®agc bie ^eranlaffung baf M 
Sfftneboin oon ben Dafota fid) trennen mußten unb ^^ mit i^nen MV 
feinbeten (Keating I, 405). 3n @äb unb Worb (Carolina bagef« 
würbe (i^ebru(^ leicht mit <8ef(^enten gefü^nt unb an bei grau 9 



»i^nlid^ md^t weiter beflroft (Lawson 34, 188); über^ja^jt for* 
Utit m eittengefe^ bcr Snbianer meifl nur bo§ bie e^e Dom ffieibc 
Bk|t o^ne grlaubni§ be« OÄanne« öedrocften rocrbe, roa« in Sirginien 
(M nn feltmer gaQ bfjfi^nct wirb (d e L ae t III, 18). Wdjit oft fam 
e< wr bog oudi^ ber Serfubrer be« fremben ffieibe« gejlraft mürbe, wie 
ttllabama, wo mon i^n [*!ufl, i^m ben «opf fa^l fc^or unb mit 
Ni Selbe ^ufammen fortjogte (Bossu II, 22), unb bei ben iKu«' 
h|w, bie i^n förperlidS^ judl^tigten unb ibm bie O^ren abfd^nitten, 
rtHrenb ba« »eib \^x ^oar unb im Sieber^olung^fatte O^ren , gip^ 
KioberKafe oerlot (Adair 143). 

Unnatfirlid^e Sofler, eine ^duflge unb o^ne Sweifel bie traurigfle 
t»l|« ber ^ol^gomie, fehlen auc^ in Worbamerifa nidjit, unb man I>at 
fif«: be(Kiuptet bog fie bei oUen Sdifern oorfSmen (Tann er I, 206, 
Petrin du Lac II, 35). 3Bo bieg nid)t ber gaU wor, lieg e« flcb 
U(tt conßotiren, ba mon uberoU mo fi(^ 9)>{änner M Seiber gefleibet 
torn unb ade fon^ ben Seibern jufommenben ©efc^Afte oerrid^teten, 
■it einiger ©idj^er^^eit borouf [daliegen burfte. 3)ieg wirb fe^r ^uflg 
(M^nt (Hennepin 220, Marquette 53, La Salle in Collect. 
H.Y. H. S. n, 237 bei ben SOinolf Bossu II, löl bei ben S^ofto, 
Ctbeza de Vaca 538 unb Coreal I, 33 in gloribo über^oupt, 
ItKof. c, II, 132 bei ben Wonbon u. o., Lafitau I, 52), unb 
Vtrquette fügt merfwfirbiger SBeife ^in^u, bog bie 9)>{änner in fflei« 
Mlribern bei ben 3ninoi4 in befonberem ^nfeben gefionben ^Atten 
taftben Ofogen, beigt e* bei Mc Coy (360), (Inb einzelne SWonner 
ii Seiberfleibern . bei ben5(onfo^ tommt biefed Soj!er bi^roeifen por 
(Say bei James I, 129), bei ben S)ofoto ifl e4 feiten unb Peroc^tet 
(Keiting I, 436), in Dtorb (Sorolino ij! ed unbefonnt (Lawson 
M): e« f<^eint bemnod) bog ibm feine groge Verbreitung ^ufom unb 
Hh bouptfä<bHd) nur be^l^olb fo ^äuftg ermö^nt wirb, weil e« fid^ 
« lengeren fdS^on burA bie 5(leibung funb gob. @in gemiffer 3u' 
hftmen^ong bedfelben mit ben obergldubifct^en SorfleUungen ber Sn« 
^«erwirb bobur^^ ongebeutet, bog ein ®ouf erjä^ilte, roem ber 
twb. bie bdfe ©ott^eit, im Iroum erfc^eine, ber jiej^e ffleiberficiber 
^m biene oU Seib (Keating I, 216), unb J. Irving (I, 194) 
Wt eine ©ef^^ic^te mit , noc^ weld^er ein gefeierter 5erieger einem 
bwme ge^ordl^enb ffleiberfleiber onlegte, obgleid^ ibm bieg ottgemeine 
>««(btmig §UiOQ. 



j[|4 Siibe ^ ^n itiiUmn 

S)ie i\9bt ber ^bianer ju if^xtn RxnUxn tfl fo jortHc^ itnb inne 
«l« f e fein tonn. Zritt ^un^erAnot^ ein, fo er^Iten bk le|tcnii|cM 
ba« aKrijie unb Se^e (West 1^25), unb H merbcn Difk Sdft^iclf ki 
9lufapferutt0 für fle erj&^U, t>on S&tetn bie ben in (BefaIlgenf4aft|^ 
cat^enen unb mit beln Sobe bebro^en 6o|^n babur^^ uttcten, bof (k 
füc i^n eintraten unb i^r eigene« fieben für xf^n ^ineabca (S)Me< 
ntiä) im «u«lanb 1B58, p. 939, Bossu 1, 194), oon SNittm N 
für \f)it ftinber ftt^ in jebc Oefa^^r ßfiriten (Say bei Jame« I,24iH 
%U(^ b4 {t(^ ffieiber für i^re 9R&ttner aufo))ferten, furSei|e ober Vi 
geborene, mirb me^rfoc^ mitgeti^eilt. Ellit (204) tufilfitmn %A 
m meld^em fiib beibe Sltern miteinanber Ritten mer oon i^nen t|M 
Ainbe entbei^rlidl^er fei , aU bcr (ftnf enbe ftabn nur no^i etnel bon U 
ben {U tragen 9ermoc|Ke — jebe« bon i^nen moUte ba< Opfer jiii 
2)ie 3&rtlid^!eit ber 3nbianer erßretft fi^ nid^t bloi auf xfyct eioeM 
Ainber, fonbecn fie finb überhaupt nad^ft^ftig anb liebeDoQ gegen bicfi 

Sin^ lamm 3nbi(uter nad^ Quebec unb fa^en bort einen fro^f 
{lf(t^en Alnaben trommeln, ßiner oon i^nen ging naj^e ^iniUMip 
jufe^en unb erhielt oon bem Knaben tinen Xrommelfct^lag inl 0iHI 
fo i^Ql$ Slut ßo^. 2)en ^dd^fl oufgebradpten Snbianern ®enu|t(iiK 
)u geben foUte ber X^ater gejü^^tigt mcrben; all man aber Uild 
Srnjl mad^te , baten fte felbjl für il^n feiner 3ugenb megen , un^ li 
man benno^ nid^ abliei, gog einer fein ^(eib aul unb beitte M 
j^naben mit ben Q^orten: ^@(|ilagt mi<|i loenn i^r moUt, abetffi 
ni(^t ben ftnaben" (Le Jeune, Hist de la N. France 1688, p. 14N 

3n bem Kriege {mifAen ben ^^«inbianern unb C(^tM>e»a|i ii 
17. 3a^r^unbert %cxu^ ber &o^n eine« berühmten alten C^ipbONl 
Häuptling!, Bi-aua-wah, in bie (Bemalt ber er|leren, m&t^renb berll 
ter Don feinem SBigmoim abmefenb mar. ^11 er na^ ^aufe tarn. Hi 
ber alte Wann bie traurige Kac^rii^t unb ba er ba« 64^ic(fal taiV 
hoA feinen @o^n treffen mürbe , folgte er ber @pur ber geUibe allj 
unb erreidtite i^r S)0rf aU jte gerabe bal geuer anmaßten um h 
(Befangenen lebenbig ^u braten, ftü^n trat er mitten unter {ic m 
bot m feli&ft flatt feine« 8o(^ne« an. ,,9Rein So^n", fpto4 er, «| 
erß wenige Sinter gefe^en, feine 9ü|e ^aben ben Ariegipfab iio4l l 
betreten, aber bol ^aar meine! Raupte! ifl n>ei§, i<b babe bielc GM 
über bei (Sr&bern meiner Sermanbten aufge^&ngt, fte moren imni ft 
ftöpfen eurer ftrieger genommen : mad^^t bal $euer um mi^ ^a i 



unb hn tinlcr ^ bMi Wem. 115 

ul (oft mcinrn 6o^n nod^ ^Aitfe iunkftf^en/ 2>a« anerbieten 
INB^ aiinaommen unb ^ec rite Wann, o^ne \>a% et einen Seufset 
fltflfPifiem l&m, an bem $fa^1e oetbrannt (Sehoolcraft). 

f» 3«Uaatt »om 6lanime ^e? tennebe<H erlieft )ur Seto^nune 
fb gekißett ^ten^c Sanb unb flebelte fi^ in einet neuen 6tabl an 
m Un Seifinn. 3mar würbe er oon biefen nid^t fd^Ieclt be^nbelt, 
ia Um aOcemeinen Soruitl^ife gem&i ^ti^U man i^m au<ft feine 
Etcttna^me. Sefonber« Itot bie| beim Stbe feine« einzigen tinbe« 
unoc. ihit) barauf ging er ju einigen Semo^nern ber ®tabt unb 
i|tr i« i^nen: ^Senn weifen Wanne« ftinb fitrben, 3nbianer Wann 
wnig, er tl^n begraben Reifen. Senn mein Jtinb gerben, »temanb 
Anir {i^rcd^en, x^ machen fein ®rab aflein. 3d^ tarn nit^t leben 
m," 9t gab feine 9arm auf, grub fein tinb wieber au« unb nabm 
l)0O Weilen weit burdii bie ffi&tber mit ^u ben 6:anaba«3nbianern 
Ortke). 

tii4 arbeit«unfdl^ige unb bldb^nnige iTinber merben bon ben ^o* 
NMtomi wobi berpflegt, e« ^u unt^taffen gilt fär f(^&nbli(^ unb 
Mt fetten um (Kealing I, 9^). Stirbt bie Wutter. fo wirb ber 
iii«Hng bei ben ^uronen a^fgejogen unb bie ftinber bergelten biefe 
lile^urcb Unterflü|(ung M eitern im «Iter (Sagard 167, 169). 
in^ut^t finb bie 9<imi1ienbanbe tro^ ber ^olpgamie oft feß unb 
ii|: ber 3nbi«>(ier ifl ftolj auf eine gro|e gamilie (Keating II, 
Ul), unb bfc bSufige Kbo^tion eine« gremben an bie Stelle eine« 
Nfbrbeaen, ber bann beffen Seib nimmt unb fo ganj beffen $laft 
ifift, bag e« fogar für i(in al« rec^t gilt feine eigenen Serwanbten 
tiiege §u erfd)1agen, wenn er i^nen al« geinb begegnet (ebenb. I, 
I, Me Coy 137), bat nur ben 3n>e(f bie gamilie bor bem lHu«ßer' 
I jUMt iu feQen. Seifpiele bon Aufopferung ber ftinber fär bie 
^, be« Sruber« für ben Sruber (Swan bei Schoolcr. IV, 48, 
j bei James I, 254) legen 3<ttdni| ab oon ber fejien An^änglid^^« 
ber 9<miUenglieber an einanber. Sorjäglit^ innig war bei ben 
Irfen bie Siebe be« 6ol)ne« jur Wutter , bei ber er ftet« eine ^ütte 
anb Greife finbet (La Potherie I, 358), bagegen pflegt ftd) 
8«ter namentlictf um bie Xoc^tet nur wenig ober gar ni^t in 
mtm. Ueber^upt beweifen bie hungeren ben kelteren meiß gro|e 
ssi, fawo^l innerhalb al« auc^ au|er^alb ber gamilie; fie wi« 
prc^cn t^Nen nie, fonbem unterwerfen fldj^ ßiafcbweigenb ibrer 

8* 



^^tun(^ , f elBjl in 3>inöeti bie ffe Beffer miffeti : oTtf «eute genif§en 
5Pf0c unb SSere^rutiö unb »erben refpectDoH al« ^®rogt)atet* hhI 
^®ro§mutter* ongerebet (^erfewelber 114, 117, 270f.). Sd\M 
e« bie alte gute Sitte, bie in fpSterer 3eit fceili<* bieTfa<^ tJernoW 
Pgt »orben ifl. Sto^ biefer «Pietät iff e« fein fettener Jott, bof ciHe 
unb fronfe Seute r>on i^ren ^IngePrißen mit etnjo« Sta^rung gel« 
unb fflaffer t>erfcl^en , auf ber fflanberung ju ber bie 9tt>tif jwinjl, 
au«flefe^t unb i^rem 6*i<ffale flBerlaffen werben, unb ba§ felBjl* 
Sobten unBeerbigt BleiBen ; man fdl^eibet al«bann »einenb t>on b« 
^ülflofen, aBer bie »ot^wenbigfeit ber ©elBfferbaltung jtölnjt Hr 
übrigen j|u biefer ^ärte (ffibepenjpan«, Worbinbianer, 6iou| ti«^ 
Mackenzie, Hearne 187, 280, West a. a. O., Mrs. Eastman), 
g« gef(^iebt bie^ oft mit, fettener miber ben SBiflen ber dten iffsü^ 
bie Bi^meilen felBfl ^ie 3^rigen um ben Sob Bitten, ben ju geben RA 
ben eigenen ^Ingcbörigm erlaubt ifl, mogegen ber Sobtf(^Iag ei«l 
ni^t j\ur gowtilie gehörigen SRenfcben unter folgen UmflSnben mK 
im aügemeinen Watbe Befc^fofftn merben fann (Lafitau I, 488). 
3)a§ alte bülflofe Seute um ben !lob aU um eine ffio^lt^at bUKi, 
fommt auc^ im 6äben in Alabama t>or (Bossu II, 26), im 9e|M 
ber ^ubfon^bai fotten bie Altern Don ibren C^inbem ed fogAt aU Ik 
Erfüllung einer $fli$t verlangen ba§ fie fie im ^robe erbroffeln (if" 
lis 207, Long bei gorfler III, 285). 

^\t fleinen jtinber merben meifi auf einem 9ret i^r einer tu 
Don SBiege befejiigt, meiere oft büBfcb t)erjiert, mit @pie1fa€)en ttiA 
^muteten be^ongt ifl unb Don ber Sl'^utter auf aden ibren Segen IM 
bei aQen ibren ®efcb&ften mit b^tumgetragen mirb. Sei ben 9tai44 
pflegte man j^naben auf $antberfe(le, fO^äbcben auf $&ute oon 90^ 
f&lbern ^u fegen, bamit fie bie ©emütb^art biefer Sbiere f!4^ aneigiN 
mdcbten (Adair 420). IBei ben 3rcfefen mürben in Älterer 3*^^ 
ftinber, befonberd bie Xöc^ter, febr gut oon ber WlntUt erjogen, f)a0 
fä(blicb burcb freunblicbe« 3urcben (La Potherieül, 1«). W 
Sucbt mar meifl augerfl na(bfld)tig. $arte @d^1age galten ben mei|H 
ffir eine Barbarei unb fcbeinen faf! nur oon ben Oiibma)^ unb 0M 
ben S)afota, bo(b t)on biefen blo^ ben iD^äbcben, ni(bt ben ftnoben M 
tbeilt morben ^u fein (Keating II, 153, Prescott bei SchoolM 
III, 240), ma« barin feinen ®runb ^atte, ba§ man fic^ be8 Uiig«9* 
fam« unb ber jügeUofen fflilb^eit ber Änaben oie!mebr freute, 9t 



ttr§ic^nf) bei Stinhit, t if 

n einen SSewei« Don felbflfl&nbiger Jlroft fa^. (Sing man 

weit, bag ftnaben ^ie {14^ feig gegeigt Ratten, gu^ufe 
ter auf iete Seife geceigt mürben, unb ba^ biefe fid^ gern 
t unb @tdgen Ui JHnbe« preisgab in ber Hoffnung U 
fRutl) unb Jtiil^nbeit gu ergießen (Hunter 264). 2>ie 

ben ftinbern am dualen ber Itrieg^gefaugenen t^otigen 
nen (Charlevoix), benn fie munfcfiten i^nen bie Oe« 
ffe« unb ber Stadj^e unb jene unerbittliche ^örte gegen ben 
itig einguimpfen bie ben 3nbianer audgeicf^net. itinber 
f^ man auf bem @(t)IaAtfelbe ben feinblid^en Xobten Stutfe 
n, i(^nen gingergUeber ^erunterfc^neiben unb ftd^ fpielenb 
[^ropl^aen fd^mütfen (Mrs. Eastman). Z>ie rof^en Xat« 
t^ren ftinbern fogar einen formlid^^en Unterricht in ber 
, befonber« in ber X(^terquälerei (West 153). 91« ®tra« 
e IHnber erhielten , merben bei ben &ree! 9tabel^e in'« 

1 bei Schoolcr. Y, 273), fonfl aber nur Sd^margmacl^en 
unb bamit oerbunbened ^ü^n genannt (Eeating I, 

orse App. 133); au§erbem mirtte noä^ bie %wcdift Dor 
Seifte, ber bem SBiberfpenfügen fein ®lu(f auf ber 3agb 
ie Deriet^e, ald (Srgie^^ungdmittel, ba« bie 5Hnber beftimmte 
rtung burci^ falte Sdber im Sinter unb burc^ Saften ge« 
len. Ser ni<t)t geitig auffielen moUte, mürbe mit faltem 
fcn. 

ber lernten fpielenb bie nöt^iigen gertigfeiten , bie j^naben 

bie Xddl^ter Don ber S^utter. 3ene übten ftc^ bor ^Uem 

f leiner Sbiere, bie bei ben 3rofefen unb CL^icfafam mit 

auf 20 — 30 $u§ Entfernung bon i(^nen erlegt mürben 

M'Kenney), unb man beranflaltete ein gro^ed gefl 

)em Knaben gelungen mar. Tloö^U bad getöbtete X^ier 

1, felbß eine ^&dt ober ein f^(o^ fein, ber Djibmat) ^cgte 

xt Hoffnungen bon feinem <5o^ne, in ie früherem 'Ulter er 

9Rale eine folc^e X^ot ooUbract)te (Keating U, 152). 

SolUommen^eit gu bringen mugte ftc^ ber j^nabe fc^^on 

nauf^örlic^ in ben erforbcrlict)en fünften üben: ed mirb 

6 bie ftinber ber Jträ^eninbianer fc^on im britten 3at)re gu 

(^en (IrYing 191). (£in anbere« geß ba« gu ß^ren be« 

iert mürbe, mar bad geft ber 9tamengebung (Keating 1, 



I ig 9efi bei Vtottti^afhtt , ta Men^tioum. 

421, II, 151), mv^ie ton chKm «ngefc^meii altfiMiStaiiiKtc««« 
bajtt aufgeforbftt ^attt, oofl^o^en unb mit «inet SRebe bcfIciM muiK. 
bie Dot Ottern bie Hoffnung oudfpra^^ , bo§ bct giM^« QWifl tu€ tU 
f(^tt(|e, e« iu einem geti>«ltiQeii 3äg«r tint fttieger tKn^moo^rfca kfi 
anb beigleicben (^otetoatomi u. a.« Mors« App. 135). ^e 9I«MI 
mel^^e gegeben werben, ^ben ^et« eine beflimmte Ccbeutung, wie M 
f4^et)U>etfe beigelegten QInnamen bei 4Uid: ,,€>(^lafaujge, 9lot^ftt|A 
gco|et Sonnet" u. f. f. 2>et ma^t« 9lome botf bei Steten avA 9fii 
ben bed ^betglaubend nid^^t audgefproc^en mccben , bleibt ein tosifft 
tig ben)«|^tte6 ®e^eimnift unb roitb ((^merlid^ ie gemed^fett »ie M 
oft mit ben Dulgären 9tamen bet gafl ift, bie ju ben großen 2^ 
obct eigent^umlic^en &d|^i(ffalen bed SKanne« in S^jk^Eng 9c|«n. 

91m 9lu«gange bet Itinb^eit ßet)t ba« ^eß bet SRantibacleit irt 
ffie^tf^aftmad^ung , bad bei moiu^en Sdltetn butd^ tne^rmoni^ 
Zeremonien, Mafien unb anbete ißtufungen eingekilvt mürbe (Joiin 
I, 37). Senn in 9lotb CLarolina bie jungen SRanner «nb {clb(ltf 
9n&b<^en 6-- 6 ffio<^en lang in ein buntle« ^ava elngefimst mM 
wo fte ^att faßeten, angebli«^ um fie ge^arfam ju mac^n unb oi|i 
l^&tten (Lawson 288), fo ße^t bie| o^ne gweiffl mit iMm|il 
bet <iinu>ei^ttng in Setbinbung, bei weichem oft fe^ j^^meq^ftefi» 
ben bet Stanb^aftigfcit gefotbett wutben. 93or Wkm «ter if # 
ben Uebetgong be« ftnaben jum SRanne fein ;2eb«iiMoiini' lü 
9Bi4ltigteit, butd^ ben et einen inbioibueUen <54u|^gei4t voonubt, lA 
dl^en et oon ba an aH feine ^SRebicin" (fo ^ben e« bief[nnii|ii 
genannt) geu>ö(^nlt<^ in (Sejlalt eined K^iicrbalge«, immer mit{if^fl||il 
du biefem Qtotdt ixt^t fU^ bet 14— 15iai^tige ftnabe in bie€iiifi» 
(eit jutücf unb faßet um beffet tt&umen gu fdnnen. 2)et Zxoßtm fPt 
batt i^im feine fünftigeiBefhmmung unb fein fieben4f(^i(ffal, litMf 
ten ffleifungen bie et burdp i^n et^dtt, begleiten i(^n fein gonielMi 
^inbiitc^ (Seifpiele folcbet Xtöume bei ftot^l). 9tan^ foNbcM 
Kamen etfloren ficb aud biefen Staumbitbetn : ^Soc^ im l^immel'' «I 
bet 9{ante eined 2Ronne4 bem fein 6(fyu^eiß burc^ ein io^ im Hk 
mel etfd)ienen mat (Sehe der. 11, 160). Cd ^anbeh fid^ ntM 
oor ^Uem botum, bag biefet ftd^ fe^en laffe: H mu§ ba4 g«ftani4i 
Zröumen fo lange fottgefe^t metben bid ein X^ier n\i^\wt. ttiiil|^^^ 
Stmo^ien mirb biefem Sf^iete fogleic^ na(^gefputt unb becSalg^sl 
fou^ ein X^U be4 erlegten . melden bet'Xnram bvfonbM 'i«icii|ml 



fngfUtig auffttmo^rt unb fM4 0<tragen , ^e»« her 9$«vlufl be<felbcn 
»iik Me tUfßc Sera^tuiis Jti Wonne« o^ne WeMcin" uon 6eiUn 
liberer unb bcfifinbige« Unglutf im fpätertn Seben juy golge (»aben 
(Cttlio). 

4. Skr iMilttif^e Secbanb bH Solte« bttu^te in altn 3eit f<^c 
4|nnfin auf einet Sint^eilung in Sanben ober Qbt\ä^Ui)Ux , beren 
jM bar4^ m X^ier ober einen ftör^ert^il eine« Spiere« ald SKarfe 
k|n4net UMur, }.». »är, »uffel, gif^otter, galti u. bergl »ur ein 
Mit ober ein X|^eil einel 8if4<^ tonnte biefe SHatte ni(^t fein * fo u>e» 
ii| M etioa« Don biefe» jur ftleibung ober ^um €ic(^mu(t oenoenbet 
Mm burfte, »a« ma^fcf^einli^ bamit {ufammen^ngt, bat man 
Hlcn böfen (B«iß DorjUflU«^ aU ffiaffereei^ ba<^te (fto^I U, 145, 
1, 66 unb fon9). 3>iefe STarte ^ie§ bei ben Mgontin ba« Xotero. 
I4f^n>irtti(| 6tamme«§ei<^en n»ar, ge^t baraul (^eroor, bal^mi* 
f|n tfutea oon slei^^em Zotem teine d^t ^aüfinben tonnte : biefe« 
iiilM Ol« 8ttmUienname b<tro4»ten, nur mit bem Unterf (triebe bog 
Hr|tei4aa»igen gamiiien bei ben Snbianem Diel ord|er »aren all 
Uaü, obiDO^ aOe i(^re (Blieber fict^ al« na(^e 9lut«oer»anbte an* 
Um, unb bat bec Somilienname ber ftinber oon ber SRutter , ni^it 
M Sater ^rtom. S)a| fi^ btef bei ben nörblic^en Vlgontin um« 
Met Dftdalten |^abe, mie Parkman (a, I, 10 note) bt^auiütet, 
I li^ valxfdKtnli^. Senn ein Sinjelner na4^ feinem Kamen ge* 
hltttnirbe, gab er ^Aufig nur bo« Xotem on; biefe« mürbe meiß 
Üt cincai gemiffen gamilien^olie genannt, e« tnäpfte fid^ an ba«felbe 
ik tri Don 9atrioti«mtt« (Gary er), ber ieboct» nur bem Solte al« 
Mdem galt »elcfiem ber Sintelne ange^drte. ffia^rfc|ieinlic(^ ^tte 
«v^ngli^ eine rdigidfe Sebeutung: bo« X(^ier be« Zotem »ar 
i> b^ttlgeiß bet no<b i|m benannten gamiiie, mürbe oon biefer ^ei« 
i| |i|alten snb burfte oon i(^r nid^t getagt merben. Ratten gemiffe 
yku bo4 bti manchen ber norbmejllictKn Sdlter fogar eine fo ^ofyt 
Mbwg, bat bie ^b^mmung be« 9Renf4ien unb felbjl bie Sc^d^fung 
tSelt auf fie iuruifgeffl^rt mürbe, fo {.S. bei ben 9tna«, ilenaiern« 
Ptaif(|en 11. a. ber Stabe unb ber ffiolf (Sr an gell 100, Hl, 93, 
liMberg 12). 3n fp&terer S^i^ f4^int bei ben meiften biefe l&e« 
Int auf einen gemeinf4^a^U(^en Stammoater in ben ^intergrunb 

• Dlefer «ngoBe Äo^T« miberft)te(^en inbeffen bieLettres ^dif. (1,679), 
1^ eine Ooabe be« mr|^n bei ben Ottama nennen. 



120 t>odXotein. %)ie politifc^ Sttfaffiing bn Stefefen. 

getreten unb bad ^emu^tfein ber Sermanbtfc^aft bic ft<b auf bol £0« 
tem gfflnbete, attein übrig geblieben ju fein, n>ie {.99. bei brnyoto« 
matomi (Keating I, 117). 

2)ie 3^^! '^^^ Samilien ober (Sefc^Icc^ter t>on t^erfc^iebenem Zot« 
innerhalb be^felben Solted mec^felten Don 3 (3)e(an)Qre, Loskiel 
168) unb 5 bi« «u 8, 10 unb felbfl 14 (@auf , Morse App. 181). 
3uc Sema^rung ber Stammbäume, auf welche bie 3nbianer inel ^iii^ 
ten, mürben bie 3^i<lien ber Sotemd in Sdume, Ruber, ft&^ne, Sofni 
u. bergt, nac^ berOrbnung eingef(^nitten (SBagner u. @4^. II, 3S7). 
S^iefe Sint^eilung in gamilieu beftanb überad bei ben füblic^en SM^ 
fern (Charlevoix) — bie ßboftam j.S. maren mic bie 3totefenii 
8 ®ef(^le(^ter getl^eilt bie gmei groge ®rup))en bilbeten — , ebenfoM 
ben ^Igonfin* unb Srofefenoöltern (^uronen, Copway 69); beiW 
6iou| ^at man |le ^xoax nic^t gefunben, boc^ mo^I nur aul URt# 
famteit , ba bei ben Dermanbten Oma^a eine Sinridj^tung biefer Itt 
ern)&^nt wirb (Say bei James 1, 325). Ob eind ber ®ef((ic(|K 
mie Gallatiii angiebt, immer Dor ben übrigen ben Sorrang ^ 
unb gleid^fam Sorort mar, fd^eint (id) ni(^t mit &\d)txf^tit entfi^cM 
)u laffen. Oertlid^ maren bie @ef(^le(|iter naturli<|i nidj^t gefosM 
fonbem in jebem 2)orfe mo^nteu fieute t>on berfc^iebcnen g^milto 
namen, »Ar, Sc^ilbfröte, fflolf, ^ufammen (Srotefen, Lafitaul,4t4 
La Potherie III, 29). 3)ag bei ben ^uronen iebe« Sorf feine M* 
fonbere TtaxU gehabt f)abe (Sagard 348), ij! f^n)erli(^ richtig. 

3)ie ^d(^j!e politif(!^e @ntn>i(felung ^aben unter ben etn^etmift^ 
Sdifern bon 9^orbamerifa bie 3rofefen erreicht. 2>ie Sage bon M 
Stiftung i^red Sunbe« (mit anbeten Sagen gefammelt bei Schoel^ 
craft, Notes on the Iroquois; Cusic bei Schoolcr. V, 6lft? 
Clark, Bist, of Onondagal) ifi in p^anta^if(^er Seife mit dx^ 
lungen Don Miefen unb Ungeheuern bermebt unb ge^t auf ben ^m^ 
Thannawage, boii Späteren meifl Hiawatha genannt, (ttfifc 
obmo^l bad Sreignig felb{t feiner früheren 3^^^ aU bem 15. ^ 
16. 3a^r^. anjugebören fc^eint (^ecfemelber 42 na<^ ^}fx\it^i 
Morgan 8). @d fnüpft |lc^ an ben f leinen Ononbaga SeeimGik« 
of}en bed Dntario, ben gemöt^nfid^en Serfammlung^pla^ ber fouM 
ränen ))olitif(^en ftar))erf(^aft ber 3rofefen (Morgan 61 f.) »a^M 
ßriä^lung eined Ononbaga ^ielt {»iamatl^a bei ber (9r&nbung M 
liBunbed folgenbe 9lebe: ^3^r Wo(^att)U foQt ha^ erße Sott \m, mA 



DrgonifAtion be« 3to(cfenbunbe4. 121 

i^rfnrgerifd) unb mächtig feib, i^t Oueibae ba6 ^uxitc, idcU i(^c 
lettDcifrn üatl^ %tbt, i^r Ononbagad foQt bo« bcitte fein, weil i|r 
^ größte (Sobe bet Screbtfamteit U^t , i(ir ©eneca« ba« oiecte, 
iKÜi^r bie Ußig^cn Säget feib, i^r Ca^uga« ba« fünfte, weil \\^x 
Mr gelbacbett unb ben ^au^bau am befien uerfle^t. €e{b einig , '\\ß 
jiif 9dlter, (»onbelt {leH nac^i einem @inn unb fein geinb wirb eudt» 
uterjoc^en* (Schoolcr. 111,317). Saß biefelbe Stangorbnung ber 
MItet (^at Cusic angegeben, nac^ ^ecfem eiber (106) unb Char- 
UtoIx (216) bagegen tom ber erße $la^ oielme^r ben Ononbagal 
ii. Me Sto^awfd ^ie§en ^ber alteße Grübet", bie Oneibad «,ber &U 
^\ bie 6enecad ^ber iüngfle So^n." Gallatin bemertt bo§ bie 
Osflba« unb Ca^ugad bie ifingßen ©lieber be« Sunbed gemefen feien, 
M( ^4 <^u< ben 9er^anblungen bei 9bf(^Iie|ung be« Saßon'Zratta* 
M ergebe. 9ta(^ Morgan (96) mar bie Rangfolge biefe: SRo^mM, 
0unbaga4, @eneca«, Oneiba«, Caij^ugad, unb bie brei erflen ^ie|en 
.Mf SAter', bie beiben legten «bie Jtinber." Schoolcraft (V,152) 
Mt offenbar wenn er fagt, bie Oneibal ()dtten für ein« ber jäng* 
InMiebet gegolten, ber ®eban!e bed Sunbe« foUe aber Don i^nen 
«Mltgangen fein. Sie £ufcarora< famen aU fedi^jte« Sunbeioolt 
41712/13 ^inju. Die Meße beftegter Sölfer mürben t)on ben 3ro< 
liliai ßeti incort>orirt unb ald gleichberechtigt aufgenommen, bodt» 
i|ie bie Snja^I ber 9unbedglieber ju t>erme^ren. 

Sie biefed Sediere, fo mar bie gefammte Organifation barauf be* 
mtnet einen feßen Sufammen^alt bei unbegrenzter Sergrd§erungd' 
/iligfeit ber ®efe(lf4!aft %\x bemirfen. S)er Suub mar oligar4iifdt» re« 
giert 9n feiner @pi|^e iianb eine Serfornmlung bon 50 ^äut)tlingen 
f9 Wi^^amtd, 9 Oneiba«, 14 Ononboga«, 10 Sai^ugad, 8 ®enecad), 
lenn 9tomen Xitel unb Starben erblid) maren. 8ie flanben einan* 
er gleidi» an 9Ra(^t, ben (^dc^flen 9tang Ratten aber bie Ononbaga« 
I benen nad^ Cusic bad Oberhaupt be« gefammten 9uube4 geborte, 
Migegen ber Oberfelbberr ein Sl^olS^amt mar. 3u ber Serfammlung 
»nrben nic^t 50, fonbern nur 5 Stimmen ge^ä^lt: iebed Soll l^atte 
Ictd^ iebem anberen eine Stimme unb ein Seto (Morgan 62, 94). 
/er Sunb ru(^ete auf botter (Slei(()berect)tigung unb Unab^&ngigfeit 
rr eingelnen Sölter ooneinanber in aßen eigenen ^ngelegen(^eiten 
frfelbeu; aUe aber maren, mie j. SB. aud Canaffateego*« 9lebe in San« 
i^er von 1773 ^eroorge^t ^Schoolcr. 111,183), aufd Xicf^e babon 



m Dr()«it{fation be< SttfefenluiiM. 

bur^brunDcu , ba^ i^rc Starte einii^ auf i^rei (Sintgktt beruhte, ui 
nut biffe Ueberieugung , oecbunben mit einem dugerft lebhaften S^ 
gefu^l. madi^ten t4 möglich bo§ dfyxt unb ^nfe^n bic einjigt Sciol 
nung , ÜRigad^tung bie einzige @trafe oon poUtifc^er firt mar bie i 
bei ibnen gab. S^ce $olitif , ^dd[)fi atgltßig gegen bie anbeim 3> 
bianecDdlter in filteret 3eit (^etfemelber), mar au4^ gegen bie Sei 
§en immer umfld^tig unb f(^fau , unb beflanb gegen (Snbe be< 17. lUil 
lü Anfang bed 18. 3a^r^. Dotjuglic^ in bem Seßteben ba« (Mfi# 
gemi(^t ber iWadpt )n>if(^en gngl&nbern unb Stangofen mdgUc^f (i 
erhalten (Charlevoix397, 534). 

S)ie SRegierungdform bed Sunbed gab bad 9Rufler ab fär bie W 
eingelnen Sditer. 3ebe« berfelben ^atte ein Ober^au^t im gricWi 
unb ein gmeited fär ben ftrieg (Cusic). Sine Serfammiung dm 
^ut^tlingen ßanb an ber 6^i^e, beren 9Burbe in ber S<^mi1ie im 
erblich mar , bod^ fo , ba| {!e bur4^ SBabl jun&i^^ unter ben Stäben 
unb @dj)meßertinbern , feltenet bur^i 9Ba^( in meitetem fttetfe flld 
tragen unb untet Umfidnben fagat au(^ miebet entjogen mciü 
tonnte. 3u jebem Sefdl^Iuffe fomo^I \>t4 Sunbed a\i ieber einieitc|il 
tung mar Ctln^mmigteit erfotbetlic^. S^iefe gu etgielen , maten Ü 
$fttt|)tlinge in me^tete ftlaffen get^eilt, beren iebe guerfl f&r fi(( aM 
gu betat^en (^atte (Morgan 75, 88, 112). iDie »efc^läjfe bet Sc|il 
tung mürben im @eltieimen gefaxt unb bem Solfe in großen dffeirt 
Ii(^en93erfammluugen mitget^eilt (Lafitau I, 473ff., LaPotheri< 
III, 11, 31). Ob le^tered gar feine Stimme in ben allgemeinen in 
gelegen^eiten b<^tte ober nur guguflimmen pflegte, miffen mir ni# 
3)a^ aud^ ber meibli4)e X^eil ber ^duptUng^familien einen ßinfiii 
^atte, fcbeint gemi§, bo(^ ((^merlidS) jiimmte erfelbflmit; er fodbun 
einen gemä^lten Stebner feine ^nfi^t in ben Serfammlungen bab< 
oertreten lajfen (Lafitau 1,477, La Potherie 111,30). 2BeldS)e6t< 
lung bie im Journal etranger (1762 Avril p. 124) ermäbnten ^C 
ouif[ac^e«J$rauen Ratten, ma^rfcbeinlic^ eine befonbere prioilegit 
ftafle, ftnbet fi(^ ni4)t nd^er angegeben, ^ie @emalt ber regierent^ 
^duptlinge mar fo grog, bag fte nid)t bIo§ innerhalb bed Solted j 
bem jte felbfl gehörten , fonbern ebenfo bei jebem anberen Sunbr 
oolte ®e^orfam fanben (Morgan 96). ^ufer jenen gab e4 für \c 
ber IBanben ober (bt^ö^Uöi^Ut au« benen ein 9$olt beflanb, immer 
gmei ^dnf^tlinge tot\ä)t bie ^rioatftreitigteiten gu fct^Uc^ten ^atP 



Scrfdffung bn fvconcn. ber Sölfev DtR ficu dnglanb. 1)3 

(Ciiic). Son fi^&tmm Urfpninge al« bie etblic^ii ^upttoi^e ifl 
^ Sffbienflabel , nxli^cr auf tto^l btnibte; fdtif SRacfit wu(^ «bn 
ii (bi^nn SKool«. ba§ bk Sunbrlotganifatton buc<^ i^n untergTaben 
Mi^f (Morgan 71). 9la4 Sagard (370) 6efa| jebe« Sorf einen 
lnirinbefd^() aii4 mtld^tm bie adgenetnen Qludgirbe« beßritten nwc« 
tar. Sie er vermaltet würbe, i^ ebenfo unbefannt toie fo me1e4 Im« 
tai ba4 fU^ auf bie gefeaf^aftlidjien Sinricbtungen ber ^rotefen te« 
i«^. tro| ber Wenge oon ttacbri^ten bie mir aber fie befij^en uit% 
to| ber Si^tigfett unb bed Snteref e« , bie fie nomentli(^ oud^ 1104 
Mit(b erlangen, ba| biefefben Snffitutionen oon i^nen auf bieC^ 
litt, a^v^ptmap unb onbere Sölter Abergegangen fein foQen (M or- 
fin 91). 

9ei ben ^uronen mar bie ^&tt|»t1ingdmärbe ebenfalls etb1t4^ un^ 
•übe m&j^renb ber Rinberifi^rigteit Dom 9Kutter«bruber oermaltet; 
to^aytling entf4)ieb bei ibnen ade mic^tigen ilngelegen^ten enb* 
ittig afletn , {äjli^Utt bie @treitigteiten unb Dertunbigte bie ÜUftn 
ICtpway 140, 148). Qu einer |)olitifdj^en Serfaffung \>on A^nlid^er 
Miglrit mie bie ber 3totefen, ^aben fle t€ nic^t gebracf^t, obmo^I 
4 ttimeifel^aft i^ baf gur Seit ber Xntunft ber Seiten fafl aOet« 
ibu eine feiere fociale Organifation beflonb bie er^ attm&li(^ unter 
taiEinflnft ber Unteren ftc^ aufld^e, nad^bem bie (Sroberungen na« 
•(Qt1i(b ber 3ro!efen in biefer Kid^tung fc^on i>orgearbeitet Ratten. 
(• »acen ). 9. bie Sdlf er im ffießen be« Connecticut * ^luffe« ben 
ft^mf tribut&r gemorben, bie bei i^nen raubten unb morbeten 
boiii fie nic^t jaulten , unb dfllic^ bon jenem gluffe [(feinen bie 9^ 
Wl &^nlt<^ oerfal^ren gu fein (Tr um b u 1 1 1, 45). 

3ur S^t ber ®runbung ber Jtolonieen Don 9leu Snglanb ftanb 

tofltaffafoit, Xonig ber Samt>anoag4 an ber ®pi|^e eined Sdlf er« 

kaM, ftr rrfibirte in ber ®egenb Don 9Barren (9t()0be 3dlcinb) unb 

inic ^errf^aft er^recfte ft<|i Don (£ap Sob bi4 ^ur 9tarraganfet 9ai 

Steele 266). £Bie er betrfd^ten au^i bie Häuptlinge ber Ranagan« 

l(lQonar(tiif4), ade übrigen Häuptlinge, berSibel, maren i^nen un« 

^^etcB, unb bie ffiurbe blieb ^et4 innet^b berfe(ben 9<^milie (Pot- 

^ 10). Ob bie Hftu)>tlinge ber er^n itlaffe Sa6)tm unb bie ber 

Mm 6agamore l^ie^en ober umgete^rt , ober ob beibe Kamen nur 

^ bctf^iebener tftu^fpra^K belfelben Sorte« berufen (Toung a, 

^^^.Bütehi'nson I, 411, Tkatctierti, 14 note^i? ungemif , 



124 IBerfaffung bei %((^ntint>dlfer. 

ha^ iti^ttxt aber menig ma^rfd^einlid^, bo beibe %\U\ nebeneinan) 
(lottommcn. S)ie (Semalt ber @a(^emd mar aUerbingd meiß nur bi 
cretion&r: o^ne bie 3u{ltmmung i(^rer Safaden fonnten (ie fdB 
jtrieg anfangen , aber ein ieber berfelben f^attt fein feß beorenjte« Soi 
bad er jum Sanbbau unb ^ur Sagb an feine SafaUen au^Iie)^, 91 
benen er baffir einen beflimmten ^ntbeil an ber ^udbeute unb 1 
i&brlid^e (Sefc^ente in (Setreibe aU Zxxbut erhielt, ^ae eanboertii 
»aren in alter 3<it Don ber (Siumittigung ber 6ad^em^ allein ab^ 
Oig, benen ba^er aud^) ber größte Z^eil ber ftauffummen iufiot. € 
batten aber aud^ für bie Sittmen unb Saifen }u forgen , uberf^ai 
ber 9totbleibenben jt^i anjune^men, unb gteigebigfeit galt aU i| 
erjle Xugenb. 3eber ©ackern ^atte einen l^io^en 9tat^ neben ft<^, < 
meldS^en er ie na(^ feinem perfönlic^en ^nfe^n mel^c ober weniger ( 
bunben mar : gem$^nli(4 entfc^ieb er aQein unb fanb allgemeine 3 
fümmung. S)ie Serbrec^en ßrafte er na^i eigenem (Srmeffen unb fo| 
meifl eigen^&nbig an feinen Untergebenen , mit @d^lftgen unb fd 
mit bem ZoU; bie geringeren p^t^tt er ber $rik)atra(^e }u fiberlafi 
(Young a, 360, Trumbull I, 40, Drake u. a.). ®an) biefd 
politif^ie Serfaffung beßanb in ^ennf^ioanien (Holm in Memd 
H. 8. P. III, 183, Buch an an 324). {)ö^er im Sorben bei benü 
mac gab ed gemi^lte Häuptlinge, mie überhaupt too beren gmei 1 
beneinanber bejlanben, -einer für bie griebcn^jeit, ber anberc fütb 
Arieg , ber Untere in ber [Regel aud SBa^l bctt)orging. ^uc^ bort < 
bielt ber Häuptling abgaben unb bie jungen unDer^eirat^eteu Sei 
arbeiteten nur für i^n (Charlevoix). 3n 9^em ^ompfl^irc u 
ÜRaine {lanben atte 6ac^emd unter bem ^afd^aba al^ i^rem gemci 
[amen Oberhaupt » bem man nur uermutbungdmeife eine ^ugU 
politifc^e unb prießerlid^e @ema(t ^ugcfd^rieben ^at (Schoolcr/ 
114). 2)aB de Laet (III, 3) nac^ J. Smith bie ^affabe« aU • 
m&(^tiged Solf im SBeßen ber Xarratine nennt, berubt mobl auf 
nem 3rrt^um; na(Jb Champlain (I, 65) füllte nur ein befiimm 
Häuptling ben S^amen Bessabez. 

S)ag in alter S^xt bie HauptUng^mürbe febr allgemein erbli(^ ra 
bat MXulloh (123) mit [Hecbt baraud gefc^loffen, bag aud^ 3Bei 
unb felbfl JHnber aU Häuptlinge genannt merben , für meiere le^te 
gemö^nlic^ ber SRutter^bruber bie [Regierung fübrte. Awashon 
mar bie ftdnigin ber &ogtonate ober <3econet im fübli^en 91(^1 



t>it ^iiptling«n>firbe. Il5 

Sflonb fChurch 21) unb Carver fanb bic ffiinibeg oon einem 
S(ib( bf^etTf<^t mie Jaan Pardo bte Semo^ner t>on Suatori in 
6. Carolina (Coleccion de doc. 17) unb de Soto bie t>on (SofadS^i« 
fBingloribtt (Herrera VIM,15). 3lm ^otomoc »ar im 3.1634 
«finb mit ber ^dc^ßen 93ürbc befleibet (Bozman 271). 9Bo ba« 
Olff^tt^t gemS^It tourbe, mor Me ffia^I meifl auf gemiffe Familien 
bcHirinft 9Kan(^erIfi 3ntngticn, bod) fetten 6treittgfeiten tarnen 
MMefer Gelegenheit t^or, bag ober bie &anbibaten i^re ^elbentf^aten 
llmtlicll^ erg&l^Uen unb i^re Srop^Sen jeigten (Hunter 314), ft^eint 
nie Seife bec Semerbung gu fein bie erfi bem SerfaQe ber 9efettf(^aft 
ii Kmerer Seit ange^drt. @r{l biefer Serfoa ^at ed mit fi(^ gebracht 
Nf Me 9Ra(^t ber ^öuptlinge fe^r gefunfen unb no(^ meit me^r M 
fiitflr »on perfdnlicften Sigenfdl^ften unb felbfl Don blog du§eren 
t>iH|(n, befonberd t>on ibrem SReicbt^um ab^&ngig gemorben i^. 
bj^eit unb ^reigebigteit , Sntrigue unb 6(^mei(^e(ei mürben bann 
Nrlltttel bie ^äuptling^mürbe ju geminnen unb in Sinfe^^n ju et* 
liltfn, mad bem Uebermut^ dinjelner gegenüber oft fe^r fd^^metmor; 
tamjeber bünfte fid^^ DoUfommen frei unb unt>erantmott1i(^ für afle 
(Are traten: ed mar nur perfdnlicbe freimtUige 9ta(f^giebigteit, menn 
mi fi4 bem ^öuj)t1inge f&gte. Kur im ftriege änberte fid^ meifi ba< 
9ei|dltni§, ba bie ungemeine @idi^er^eit unb ba« @elingen bed Un* 
taif^men« aUbann eine ^enge S^idciplin unb eine bictatorif(^e ®e« 
^W be4 ^duptlingd aH not^menbig erfd^einen lieg (Hunter 311, 
Morse App. 132). 6o ^aben bie ^pad^en unb bie 9{aDaiod ^aupU 
ii|enut im Kriege, im gi^ieben fielen b1o§ bie ^rmen in einem ge« 
Mfm SeTbS1tni§ ber Sb^ängigfeit ober ^örigteit ju ben Weichen 
(Ifeffetforn I, 389, Schoolcr. IV, 89, 209). ?lei>nli(^ mar e« 
Hl Uteri au(^ fcbon bei ben Söltern beren focialei fieben meniger 
(tt»i(fe(t mar: bei ben @iou;, meiere t>or i^rer 39etanntf^aft mit 
ta Seifen gar feine Häuptlinge gehabt ^oben foUen, ftnb au(t iej^t 
^ flnorbnungen unb iSefc^luffe bur(^au4 nic^t maggebenb, fle 
^nen aui eigener Tlad^i feine Sertrage fd^lief en unb muffen ^d^ 
M gteigebigteit in allgemeiner @unft erhalten , benn obgleid^ i^re 
Üibe eigentlich txbWt^ ifi, merben flebod^ biimeilen abgefeilt (Pres- 
«ott bei Schoolcr. 11,182, ebenb. IV,69, Park man, Mrs.East- 
^N. Kur im ihiege giebt ber Häuptling für beffen 2)auer be^immte 
H^, bereu Uebettretitng et mit bem S^^^^^^^ ^^^ ^inU ober 



IM Sirginten . (SotoHm , bit 9«ni mtb Dfagen. 

Becfc^neiben Ui bleibe« ^aft (Schoolcr. IV, 62). 3>\t ro^cn I 
cuCli ^aben ^iu}pt\\nqt fa^ nut bem Xanten naä^ unb ti f<^eint bei 
eingif«« Sorred^t ju fein , ba§ fte einen Uebeitbitn bur^ ein gefibtv 
M JKeib nnanta^bar gu mo<|^en oermdgen (Morse App. 343). ^ 
unb ba bat man in neuerer 3^it bie Häuptlinge gon^ b^runtergcta 
men unb nur burcb unertrfigficbe Bettelei au<ge)et(bnet Befmbi 
(e^ioargfäge, ^r. 9Ro|. c, I, 624). 

Sei ben meinen ber öftlicben SöKer maren bie politifd^en 8er|&l 

niffe in früberer 3<it fefler georbnet. 3n Sirginien be^onb gur 3« 

ber ©ränbung ber englifcben ftolonie in &)t\aptaU 9at (1606) « 

auagebrcitetel 9)eid), bod $on)batan tbeil4 bur(^ bemalt tbetUbm 

8iß gegrunbet batte. Kad) Capt. S m i t h ' 8 S)arfteaung , ber bei i^) 

in (Befangenfcbaft gerictb * ^^^ ^^ ^ii^ SD^ann uon bebeutenben Oei|le 

gaben unb b^tte feine ^cvifcbaft oon 8 fleinen SnbianerDdltem I 

ibm urf))rünglid) untergeben waren , attmälic^ auf einige brei|ig i» 

gebebnt. Sr rourbe i)on aflcn feinen Wac^barn fe^r gefArc^tet Bl 

bocb geebrt unb 1ie§ fic^ Don feinen SafaUen einen frbr großen Xrito 

gablen, e< ^ei§t ^1^ \>o\\ ibrer gefammten ^abe. @ein ffiiUeoarf 

fe| unb et oerurtbeilte ben @cbulbigen bisweilen gu graufamen Se 

^ummelungen. du feinem ^offtoate geborten nä^iß einer Seibgtfl 

bie aucb 9ta(bt4 feine lEBobnung bemacbte , bunbert Seiber , k>on boN 

er einzelne nacb belieben oerf^enfte. $te englif(^en ftoloni^n b 

banbelte er ebenfo mie biefe ibn, mit Sifl unb SerßeQung, ganj U 

auf feinen eigenen IBortbeü beba(^t (Strachey 48 ff. , Willia« 

8on, Thatcher I). Sei bem (leinen IBolte ber @antee ober Scs 

tee in 6üb Carolina beflanb ebenfalls ein abfolute« ftonigt^um, 

in ttorb Carolina muffen bie po(itif(ben Serb&ltniffe oon ft^nii#i 

%xt gemefen fein , ba mir b^ten ba^ bort aber allgemeine IngelegA 

beiten oon ben oerfammelten Kätben be« ftdnig« entf(|^ieben «Nrt 

(LawsoD 20, 195). 3)er ^öuptling ber $ani flebt in fo ^o^endl 

ren, ba| man oor ibm nieberfäOt, unb er b&U bie Orbnnng \n¥ 

(SefeUfi^aft b<^uptfd41i<|» burcb eine $on$eimannf(baft aufregt, M 

fogar fta<^tma(ben gu tbun unb ben S)ienft nacb feiner Inotbntf 

abmec^felnb gu oerfeben b^t (Morse App. 238, 240). CineSrtii 

$oU)ei, Me iebo<^ nic^it Dom ^u))tling angeorbnet iß, fonbem H^ 

bef#Nbfr«n Oefeflfc^ften ausgeübt mirb bie ibre eigenen %ii^ 

XAnge unl (Bebrftutibe ^aben , giebt e« aud^ im ben 6#«Nir)fiMH 



tkt dieetbunb , bie d^rotet. it7 

■anhn, ftra^en, Äiccori unb anbcrcn 9?ülfcrn ($r. SWof. c, I, 576, 
II, 138 ff.)- 3)ie Ofagen ftnb i^ren Häuptlingen ^xtn% gc^^orfom. 
tieSfirbe berfdben xft txblxdb unb if)re Srfugnig ge^t bt« ju fdrpep 
t^et äu4»ti0un0. a>al Solf i{i in brei ®tänbe get^^eilt, in ftrieger 
tt^Kunb %txiU\ bie Mc^e bienen ^ugleict» aU dffentlidl^e 'Hu^rufer 
ln;R(tti0teUen(PikeU,262,265, Nuttall 172,McCoy 354,358). 

3n glonba tn^lt Laadonniere (9) Don tAglidl^en Serfamm« 
tU|CR. in benen ber ftdnig auf einem eri^d^tcn &i)|e oon 10 $rieflern 
nb Kelteren, feinem f^o^tn Statte, umgeben, begrübt mürbe. S)ie 
iKtcr^abt unb ber ^auptfll be4 (Bunbei ber SreeNSdlfer, in meldl^en 
fliler^in au4^ bie ^ammfremben Ud^^eed unb tRotdtie^ aufgenommen 
inben, mar ^pala^^ucla. ^ort würben bie aUgemeinen 9iati)^x>tu 
fnunlungen gef^alten (Bartram 372). 3)ie dxtd Ratten ^meile" 
m^rot^e etäbte": bie elfteren maren grieben^orte, ^f^le, n>o ba« 
(Mge geuer brannte, unb mürben nur r>on griebena^fiuptlingen ober 
licol (beloYed men) regiert, in beren Segenmart fein Stut oer» 
ftfim »erben burfte, bie Unteren gehörten ben ftriegern. Sie 9Rico^, 
•hM^l o^ne au§ere flu<$ei(^nung unb o(ine entf^eibenbe @timme 
iiXat^e, über^au))t o^ne materieUe SRact^t, beriefen bie Serfamm« 
iiigm, waren ^odl^gee^rt unb mürben oom Solfe faß mie eine un« 
ftttftre Sorfe^ung angefet^en (Bartram, Gallatin, Swan bei 
Schoolcr. V, 279). 3>ie d^aoUt maren, al4 bie Sngl&uber mit 
^ (uerß in 9erfi(^rung tamen (1730). bamit bcfd^dftigt fidl^ für 
itlci^rer fieden Wutterftäbte einen JIdnig ju mäi^leu. S>ie au« SBa^l 
Inwrgegangenen Häuptlinge bilbeten bei i^nen einen 2lbel , ^u totU 
Im aud^ Seider gehören tonnten , menu fte im Ihriege tapfer mit» 
Rllften, moburc^ fie bann au(^ eine Stimme im Statte erf^ielten; ber 
Itfk M Solte« mar in jmei ftlaffen get^^eilt nacb Ü){a§gabe feiner trie» 
imften Seißungen (Timberlake 70). 

Sie menigen- unb fragmentarifd^en dta^xid^ttn bie mir über bie 
Mtiff^ Serfaffung ber 3nbianeruö(fer in alter S^xt beft|$en , laffen 
tomfiifla fo oiel burc^blitfen, ba§ bei oielen ein mo^lgeorbnete« poli« 
%l 8e^n jid^ eutmitfelt ^atte, hai ju ber S>e«organifation ber 
Hlf^ft in ^Aterer Seit in ouffaflenbem ®egenfa^e ße^t, unb maa 
^t «M roetten an i^nen ju bemunbern ^aben , ba§ , mie ea f^eint, 
^ ScfUnb ber polittf4»en Orbnung in bieien g&Clen burd^ baa aU» 
NnRe 9ie4rtMewuflfein unb bin politifc^en Xati be« SoUe« aOein 



128 9led>t^auf)avib unb i9eTi<^t«baTfftt. 

gefc^ä^t unb au«rei(^eub gcfc^iü^t mar, moroud wir o^ne Sn^eifel ai 
eine ^o^e politif^e Sef&^igung f(i)lie§en bflrfen. 

9(u§er bem früher f^on befpro^enen (Srbre^te gab e« bei benSi 

bianern nur n^enige fefljle^cnbe 9te(6tdt)er^a1tniffe. OtbentU^e 9* 

ridiite fehlten burdj^g&ngig. 9Bo bie ^duptUnge , eine Serfammlun 

ber Kotabeln ober ein 9tat^ ber ^Iten SRedj^t fprac^en . ba gef^ol^ < 

Dermöge i^re« perfönlic^en ^Jlnfeben^ unb i^rer factifc^en Stacfft, fi 

rourben barin Don ber öffentlichen SWeinung unterjlü^t , bie fflr |l 

felbfl maggebenb mar unb Don ber {!e fl^ glei^ aOen ^nbern ablMin 

gig füllten, unb richteten ft^ nä(^j! ber 9tatur be« befonberen galr 

na<^ bem ^erfommen. X)iefe« Untere aber braute e^ mit fi^ baf ii 

Wec^t^flreitigfeiten nur feiten auf einen Micbterfpru^ genoartet gu toet 

ben brauchte, ba ber Sinjelne gemö^nlic^ feine Sa^ie felbjl in bie^nl 

nafim unb f!^, menn er na^i bem «^erfommen ^anbelte, feinen loeiteiif 

nac^tbeiligen folgen babur(^ auife^te. @o blieben felbfl bie groiei 

Serbred[)en meift ber ^rioatracbc überlaffen , unb ber $iu)>tl<ng oM 

bie Serfammlung ber ^Auptlinge mifd^iten ^^ meifl nur ein, n>en«Ni 

baraud entfpringenbe Streit ganje Familien ergriff ober gu ergrriffi 

bro^te. Sar ^.93. bei ben Srofefen ein SRorb gefc^e^en, fo traten {iiHn 

bie ^Auptlinge jur Serat^ung jufammen , aber pridate Wittef^pecff 

nen fud^ten injmifd^en eine 9uiglei(^ung unter ben oetfeinbeten ^ 

teien ^erbeijufu^ren (Morgan 831). 9?ur bie allgemeinen 9ii|f> 

legen^eiten gehörten bem ^erfommen nac^ jur (Sompetenj ber 0&ttyt< 

linge, j^rieg unb grieben, ber ^ufbrucb be« Sagerd, ba« Qtb^olten eiHK 

3agb u.f.f., unb fie fonnten baber aucb über einzelne Setbred^en rii|* 

ten, ein Sobedurt^eil fSQen, Dottfirccfen ober Doflflrecfen laffen, weilt 

bad öffentliche 3ntereffe bie§ gu forbcrn fd)ien. Söw^^^^i fdbeint w^ 

al9 eine allgemeine ^llngelegenbeit be^anbelt unb mit bem Xobe be^tip 

morben gu fein, 3)^orb, Sb^brucb, 3>iebfia^l, 6c^ulben, pflegten ali 

^rioatfac^en gu gelten. 

2)ie Sigent^umdDerb&ltniffe maren atlerbing« meifl fefl georbiK^ 
aber nur undoUtommen entmicfclt. ^ie @rengen be« Sanbetf ba« eiiK^ 
jeben Solte }utam , unb ba« ju burc^reifen ber grembe einer befutiV 
rtn (Srlaubnig beburfte (Sagard 127), maren faß äberafl feß ilKi 
fe^r genau benimmt (Roger Williams). 3)a« Sanb galt entme^ 
aM (Sigent^um be« ^ftuptlinge« ober aU (Sefammteigent^um be4 B^ 
M unb mürbe namentlich in fpAterer Seit t»on dielen SAItern ffir tri 



ttiQtHt^HmlOfT^Itiiiffe. 129 

miujniiif ertlirt, mofur ein Ofoge einfl ten (Srunb anführte ba§ 
Hjüni^tWoi ibnen felbfl, fonbem i^ren IVac^tommen mit gehöre 
(Brtckenridge 103). So bo« Sanb (Befammtcigent^um mar, 
^äh ttt (iiii)efne ber ein 6td<f urbar mochte, bie Wu^niegung baoon 
liliigeer e4 beboute (Srotefen, Morgan 326; Cartier fagt na(|^ 
Sehooler. VI, 57, ^Qe« fei bei ibnen Gemeingut gemefen), ober e« 
Int eine gemeinfame Bearbeitung unb 9(u«beutung be^felben ein: 
fnte nnb 3agbbeute mürben nadl^ 9ebärfnig oertbeilt ober ein ieber 
Hill aua bem oor^anbenen ^oxxatf^t ma< er brauchte (Honte r 
158). Sei ben ^uronen würben fonft fogar bie ^dufer ber Sinjel« 
mmit gcmeinfamen jtr&ften erbaut (Sagard 97). 3ebe« Sorf ber 
Imt^atte ein gemeinf(baft1idS» eingelegte« gelb, ba« in abgegrenjte 
EdUe fSr bie einjefnen gamifien geteilt war; SRufd^el^drner ffln« 
li|lni ben Seginn ber g^Ibarbrit an, n>el<^e gemeinfam oerridl^tet 
maStt, nnb t>on ber Smte »urbe juerft eine be^immte Quote an ben 
laKinbef<^at abgeliefert, ani weldS^em ber Stico bie Sebfirftigen ju 
Mtoltfi^en ffüttt (Bartram), ^errenlo« blieb nic^t« im Sanbeber 
Miner, «fle« wa« ffir fie oon Sert^ war, Siberteicbe, 3u(tera^orn< 
(ne, V^eifiefbeerplA^e u. bergt., ^atte aud^ feinen Sigent^fimer 
(Is^l II, 263). fiu4 ouf ber 3agb war bur(^ bad ^erfommen be« 
fni wem bie Seute ober bie einzelnen @tä(fe berfelben gehörten, 
som Ut 3&g^t fic^ frember Soffen bebient ober ein Vnberer oor i^m 
^«fgef4 offenen Silbe f{<^ gen&^ert ^atte, unb erji in neuerer 3<it 
N bei ben ^ofota ba« Stecht be« etdrteren fic^ über biefe Seitim« 
«ngen hinweggefegt (Sehooler. IV, 60). Back (94) erjd^It oon 
«(■ S^ippewap ber nacb tagelangem junger ein SJ^ufetbier mit 
hiber glinte fdSioi unb e4 an beren Sigentbümer bem 3agbre(^te ge« 
>i| irooerfe^Tt ablieferte. 

6onberbarer Seife fc^ieinen bie Seiber, burc^ wel(^e, wie wir 
^gefe^en ^aben, aUel Sigentbum oererbt würbe, felbfl, au§er bei 
^(berotee (Timberlake 68) unb 9Iot)ajod, entwebet gar (ein 
ItMeigent^um gehabt ju b<^ben ober nur ein fe^r geringe^, ^tdt» 
^tlWi oerfid^ert jwar ba4 (Begentbeil, fle^t aber mit biefer Se^aup« 
^aüein. So| (eine ®ütergemeinf(^aft unter ben Sbegatten jlott« 
1^. folgt au« ber Statur be« Srbrecbte« ber 3nbianer oon felbft. 

titbttabi foU in alter ^tit bei ben 3rotefen taum oorgetommen 
^^ galt ffir fe^^r fc^impfli^. Ser biufig jla^l, würbe beffen 



130 S^ergf^en Qe^en ha4 Gi^entlum. 

Don feinen SerwanMen fclbfl angetladt un]^ erfct^lagen (Golden 1 
U, Morgan 331 , La Potherie III. 29). anbeten Söltern tet 
Säge unb galfc^^eit für no^ f(^&nbli(!^er qI« 3)ie6^a]^U iene »ie Mf« 
fei n>aren feiten, unb bie (S^rli^feit ber 9Bei§en mürbe i^nen t>erb&|< 
tig, ba jte faben ba§ biefe aUe« SBcrt^Doüe forgfSUig l^erf^^loffen (Hvif? 
ter 300, $e(f etoelber). %H Strafe bed ^iebcd fanb man ed )i» 
rei^enb feinen 92amen öffentlich au^jurufen unb t^n burc^ ben %m 
)U0 {enntli(^ {U mact^en (Copway 144); in 97orb Sarolina muili 
er 6tlat)e, bxi er bad ®e{io]()Iene erfe^te (Lawson 203). SoniA 
&uoppa fagt La Sil He (Collect. N. Y. H. S. II, 267) ba| manft 
taum SBilbe nennen fönne, weil aUed $rit>atetgent^um bei t^nen fiifm 
fei unb fte georbnete ®eri(bte Rotten. SRug man ft(^ bicrbei btiü 
erinnern, bat ^i^f^ Si^er^eit frcmben (^igent^uml bei t^ielen SdlCnt 
t)ermdge bea ®aflre^ted aderbing« nur fo lange {tattfonb aU U um 
ter i^irem S)ad)e mar, unb ba| fle brausen in ber $rairte iingef^vat 
^a^len unb ^lünberten , fo gel^t bo(b aud bem Sor^e^enben jur iM< 
nuge bie Unri^tigteit ber Sr^auptung ^eruor, tai naä^ berSnMfe 
ber Subianer ju tobten {mar @unbe gemefen, ba§ aber mer MiS 
unb böfe SBorte im SJ^unbe fu^ire, t)on i^nen nur aU «nicf^t weifi^ 
bejeic^net toorben fei (Safeler SJ^iff. SRaga}. 1855« III, 142). ^ 
ein großer Unterfc^ieb fanb in ^inft^t ber di^xlid^Uit ^mif^Ü 
ber älteren unb ber neueren S^\t flnlt, ein jmciter betraf bie ©tamme** 
genoffen unb bic grcmbeu, nameutlid^ bie 2Bei§en: Me Unteren jukf 
lügen unb ju befehlen perbietet bic Sitte unb bie Ttoxcii be« SitW«* 
ner« nid)t , unb er fängt nur an ft^ folcber ©ergeben au(^ gegen fic 
ju f^ämon unb fte ju untcrlaf[en, menn er überlegenem S^arfblifc 
begegnet (Back 290). Sc^on bei ber ©rünbung ber erjten ^Wif^rr* 
lajfunci in D^cu (Snglanb fanb man bic gingcborencn mit allen 9^ 
boten ber cbripiic^en [Religion einpcrflanben, au§er mit bem fiebenten. 
(Slcicbmo^l barf man bebaupten ba§ [Red)tfd)affcnbeit unb Ireue eirwR 
^auptjug im fibarafter bicfer Sölfcr au«mad)ten, gegen ben e« niiß 
bemcijt, baß fte, aU ifyxc Tl(x6)t burcb bie 2öei§en gebrod^en, aU flc 
felbfl moralifc^ gefunfen maren unb jene ald il)re gefd^morenen geinbt 
$u betrauten ficb gemöbnt Ijatten, auf alle fflcife i^nen au^ im grif 
ben {u fc^aben unb jid) an i^nen ju rächen fugten, ma« nur no^ 
\>\xxä) Betrug unb I)ieb(ta^l gelingen tonnte. 3lu« freier Sntfc^lie§unj 
eingegangenen 9)erträgen, in benen fte fid^ nicbt überoort^etit fabcn, 



^ii^tungen Hejife^rlid^unbmitDoQem'Setfl&nbnig ubemom« 
en, finb fte immer mit ootter Xreue nac^getommen ; \t\h\i ii^r 
Sffdji^ltfd^reiberSchoolcraft (I fin.) ertennt bie§ an unb 
\i fR&d^d^t ^itrauf einen ^eblen 3^(9 t»ol!dt^ümlid)er ß^rli^i« 
)9eMi(^(eit' on t^nen. greilid^ Rieften fie ft(^ burcti bo4 blog 
Re4»t bet Serträge nid^t fut gebunben, mo fie ftc^ materiell 
ogen fa^en, wie biei fo oft gefcto^^, fonbern griffen bann ju 
cat^ ober Gemalt ie nod) ben Umfldnben. SDer Integrität 
iratter« t^ut bieg feinen (Sintrag. 9u(^ ber Scsa^lung it^rer 
an bie SBeigen finb bie Sinjetnen febr ^Suftg gemiffen^aft 
tmen unb boben in $olge baDon bidmeilen ^o(ien ^rebit er« 
offmann II, 33, ntd)t fo bie Oma^a nacb Say bei James 
felbft bie fonfl fo treulofen SacuÜi. 2)ie UngleidS^beit ber bür« 
Stellung unb ber Seben^oer^ältniffe meld^^e burcb bad ®elb 
ert^orgebrocbt mirb, bie (Sinfperrung eined 9))enf(ben meit er 
en tann unb bergl., erf^ienen i^nen freiließ oon je^er aU 
clid^teiten unb grobe Serbdbnungen beei 9te(!^t4geffib(d (Car- 
). 3)er fßtxtt) äußerer ®äter mar notib ber 9nftd)t ber in* 
\t bem ffiertbe be« SRonne^, mit feiner J^rei^eit unb Selbß« 
t gar ni(bt oergleic^bar, erf(^ien gegen biefen gehalten al^ 
Schulten brüdten fie ba^er nur menig unb bie 3)afota ma« 
Uinung, ha^ ibre Ser^fli^tung jum S^ejabten an bie SBet^en, 
fietd aU fibecfc^mengticb reicb Dorfomnun mocbten, tt)eild 
leit tbeiU mit ber fteigcnben Stotb in bie ftc felbft geriet^en, 
abnehme (Schoolcr. II, 195, Loskiel 127). ^er SBan» 
mürbe bei ben S^erofee an einen IBaum gebunben unb au^^ 
; bamit maren feine ©cbulben getilgt. 5lnbermärt« mürben 
riten über ©elbfa(ben bnrd) felbftgemäblte ©d)ieb«ri(^ter ge« 
mer an Jöejal^lung feiner 6(bulben burd) Äranfbeit ober an» 
länbe ernfllid) gebinbert mar, mürbe nicbt baju ungehalten, 
;e gjcra^tung traf aber ben ber jaljlcn fonnte unb nid)t moUte 
11, 2. Hunter 294). 3u ben 2Jcrgcben gegen H^ Cigen« 
lörte nadt> 3nbianerbegriffen audj ber föbcbru*, oon bem mir 
>anbelt ^aben: er mürbe meift nur al« eine blo&e SSerleJung 
le bed SWanne« angefe^en unb bemnacb nur geflraft, menn er 
[en Grlaubnif gef^e^en mar. 
bf »erbret^en maren in ber Alteren bejferen 3eit feltener all 



130 ^tx^t^tn ge^en lai ^i^ent^um. 

\>on feinen Senoantten fcl6{l angetladt un]^ nWa^tn (Golden 
U, Morgan 331, La Potherie III, 29). anbeten SöIletH (C 
Säge unb galfd^^icit für no$ f4)&nbli(i^er aU Diebßal^I, jene B>t( i\ 
fer iDaren fetten, unb bie (S^rli^feit ber 9Bei§en mürbe t^nen t^erbb 
ttg, ba jte faben ba§ biefe aUe« SBert^oofle forofiftto l^erfd^loffen (Hu 
ter 300, ^ecf ewelber). 91U Strafe bed ^iebed fanb man ti ^i 
rei^enb feinen 92amen dffenttidi^ auejurufen unb i^n huid) ben t 
}ug tenntU(^ {U matten (Copway 144); in 97otb Sarolina mi 
er 6((ape, 6i4 er ba4 ©eßo^Iene erfe^te (Lawson 203). Sonki 
&uappa fagt La Spille (Collect. N. Y. H. S. II, 267) ba| manj 
taum SBübe nennen fönne, meil aUed ^rioateigent^um bei i^nen fl(ft 
fei unb fie georbnete ®eri(tite Rotten. 9Ru^ man ft(^ ^ietbei b«« 
erinnern, ba^ biefe Si^er^eit fremben ^igent^uml bei oielen Mftt 
oermdge be4 ®aflre(^te4 aderbing« nur fo lange {tattfanb aU ed tu 
ter i^rem S)ad)e mar, unb bog f!e brausen in ber $roirte iingef^ 
^a^Ien unb ^Ifinberten , fo ge^t bo(^ aud bem Sor^e^enben (uv 
nage bie Unric^tigteit ber Sr^auptung ^eruor, ba§ nad!^ berSiifM 
ber Snbianer gu tobten gmar @ünbe gemefen, bag aber mer {k| 
unb bdfe SBorte im SJ^unbe fu^re, bon i^nen nur aU «nicf^t mcifi 
be^eic^net morben fei (Safeler aj^iff. SRaga}. 1855« III, 142). 

ein großer Unterf^ieb fanb in ^inft^t ber (S^rlic^teit ^mif^t 
ber dtteren unb ber neueren S^t jiatt, ein ^meiter betraf bie 6tam«ei 
genoffen unb bie fremben, namentlich bie SBei^en: bie leiteten (uli 
lugen unb )u be^e^Ien verbietet bie Sitte unb bie SRoral be4 3nMi 
ner4 nidbt, unb er fängt nur an p(^ foI(^er Serge^en au4^ gegen f 
ju fd^ämcn unb fle $u unterlaffen, menn er überlegenem Sc^arfbW 
begegnet (Back 290). @d)on.bei ber ®tünbung ber etßen Xiekci 
(affung in 9teu Snglanb fanb man bie gingeborenen mit aCie« # 
boten ber (^rifilic^en 9)e!igion einDerjlanben, au§er mit bem {lebeütri 
(Sleic^mol^l barf man behaupten bag 9{e(i)tf4)affen()eit unb Zreue riM 
^auptjug im S^arafter biefer SöÜer au4ma^ten, gegen ben e^iii^ 
bemeift, bag fie, all i^re iRac^t bur(^ bie Steigen gebro^en, Olli 
felbfl moralif^ gefunten maren unb jene aU i(^re gefdfimorenen %exi 
iu betradl^ten ft^i gemannt Ratten, auf ade 3Beife i^nen audl^ im ft^ 
ben gu fc^aben unb^ fi^ an i^nen gu r&c^en fugten , mal nur «< 
burdfi betrug unb S>iebfia^l gelingen fonnte. 9u4 freier (lntf(^lie|u* 
eingegangenen Skrträgen, in benen fie fic^ ntc^t äberootll^etU fat^ 



ÄiitJhr|>jli<^tun0fn biePfe^rIi^unt)mitDoaem'Ser|l&nbm§ ubernom* 
»«Rotten, finb jle immer mit ooücr Ireuena^getommen; fdbjti^r 
•fiiri<flet®efd?^tfc^reibfrSchoolcraft (I fin.) ettcnnt bie§ an unl) 
a^t mit JRfKfpd^t hierauf einen ,,eMcn Bug t>oI!«t^ümli^er g^rli^» 
Wt unb 3leMid!>feit* on ihnen, greili^ l)\c\Un fie ft(^ burc^ ba« bIo§ 
fwwüe Äet^t Ux Serträge nxö^t für gebunden, n)0 pc pc^ materiell 
poft betrogen fa^en, wie bieg fo oft ocfc^a^), fonbern griffen bann {u 
8|l, Serrat^ ober ©eroolt je nad) ben Umjldnbcn. 3)cr 3ntegrität 
i^M ei^aratter« t^ut bieg feinen Eintrag, ^uc^ ber Sejal^ilung it^rer 
Selben an bie ffleifen pnb bie Sinjelnen fe^r ^äupg gemiffen^aft 
i^Oefommen unb b<tben in golge baDon bi^meilen ^o^en ^rebit er« 
i«ltni (Hoffmann II, 33, ni(!)t fo bie Dma^a nad) Say bei James 
1, 219), felbp bie fonp fo treulofen lacuüi. 2)ie Ungleicftbcit ber bür« 
ffttid^en eteßung unb ber Scbendoerbältnijfe meiere burd) bad ®etb 
Mtnl ^roorgebrad)t mirb, bie @infperrung eined 9))enfd)en meil er 
lütt {ablen fann unb bergt., erfd)ienen ibnen frei(i(^ oon je^er aU 
Ii|e|eiierli4^feiten unb grobe Serböbnungen bee 9te(^t^gefu^ld (Car- 
Hr21i). a)er SBertb äußerer ©fiter mor mä^ ber *Jlnpc^t ber Sn* 
Kader mit bem ffiertbe be« SRanne« , mit feiner J^reibeit unb @elbft* 
INhitigfeit gar nidi)t oerglei(^bar, erfc^ien gegen biefen gebalten aH 
M^tl. 6c^ulben brfidten pe ba^er nur menig unb bie 3)atota ma« 
riR ber Meinung, ba§ ibre Ser^pi^tung }um S^ejablen an bie SBhnen, 
Hei^nen Peti qH uberfcbmenglicb reicb t)or!ommen mod)ten, t^eiU 
Sit ber 3<<t t^eiU mit ber peigenben Stotb in bie pe felbP gerietben, 
llailid^ abnehme (Schoolcr. II, 195, Loskiel 127). ^er SBan« 
^irer mürbe bei ben S^erofee an einen IBaum gebunben unb au^« 
)e|fitf(bt; bamit maren feine @cbulben getilgt, ^nbermärtd mürben 
6ticitigteiten über ®elbfad)en bnr(^ felbpgemablte 6d)ieb«ricbter ge^ 
(♦Kittet; mer an 5öeja^>lung feiner 6dS)ulben burcb Äranfbeit ober an» 
^Umpänbe ernpiid) gebinbert mar, mürbe ni4)t ba^u angehalten, 
%meine Serai^tung traf aber ben ber ^ablen fonnte unb nid)t motlte 
iGregg 11, 2, Hunter 294). 3" ben 33ergcben gegen ba« Cigen» 
^ je^^örte nadji 3nbianerbegriffen au^ ber föbebruc^, oon bem mir 
Ä«nge^nbelt ^aben: er mürbe meip nur al« eine bloge Serle^ung 
^Mte be« fRanned angefet^en unb bemna(^ nur gePraft, menn er 
^tbcffen Srlaubntf gef^e^en mar. 
trtbf Sftbted^en maren in ber Alteren befferen 3cit feltener aU 

9' 



134 Heugere^ Stne^men. 

Son gefd^icften IBergiftungen, t>\t jebo(^ ^roufam Qefiraft merbcB, |» 
rcn mx in 9totb Sarolino (Lawson 195), hod^ foQtn fle aut^iti 
berroärtd ieittoeife ^äuftg gemefen fein (Loskiel 152, Say beiJa 
mes I, 226, de Smet 299). 

3u ber inneren 2eibenf(t)aftlic^!cit bie ben 3nbianer belegt, ^tf^\ 
fein äu^ered Senc^men meij! in auffaOenbem (Begenfo^: bie 9lot(nHii' 
bigteit einer Doüfommenen öugeren ©elbßbebenfcbung motzte {1(^89 
fo fuf)Ibarer madben, je furchtbarer unb un^eilooUer bie ^utfbrfl^K 
n^aren ^u benen bad Ueberfocben bcr Seibenfcbaften fuf^tte. SLQerbinf^ 
ertl&rte ft4) bie oorftcbtige Surud^oltung, bie oft lauembe unb beiet* 
nenbe Seoba^tung, bie longfamen Semcgungen, bie ruhige unb 1#. 
nid^t feiten {lubirte SBeife bed IReben« in ®egenmart Don SremM 
^auptf&cbli^ QU0 einem oOgemeinen unb fcbr gere(|)tfertigten 9)11 
trauen gegen biefe (Morton), unb mo Untere« ^intt)egftel, {eigteiifM 
[\<fy nacb ber Angabe ber alteren Seric^terfiatter (W. Penn u. %.)\^ 
beiter unb la^Iußig (de Laet II, 12), bo^ fuhren fiemeift oucbtti' 
tereinanber in ber Unterbaltung mie in öffentlichen Serfammlnttld 
eine leife, {letd leibenf(^oftlofe 6pracbe, janten unb flreiten nidbt Vii 
ben äugerlicb talt unb gleichgültig, au^ menn fie bie fdl^n)er{ten 8» 
leibigungen audfprec^en (La Potherie III, 28) ober burc^ \^ 
auf'd ^ödblle erbittert unb tiod [Racbeburfi ftnb; 3rome unb ®arM> 
mud finb bie einjige SBaffe bie gebraucht unb beren Sunben iuM 
fc^merjli^ empfunben n)erben ( Adair 429). Sermunberung, t»M 
t)ier ginger auf ben äJ^unb legt (Hennepin), ald ob i^r bte &)^<t 
verginge, iß eben fo feiten mie offener birecter SBieberfpru^^; malK 
9lnbere fagt, mirb rubig angehört obne ibn ^u unterbre(|fen , unbyi 
ftimmenb bingenommen, beim eigenen iReben aber ber bem bieM 
gilt, meift nic|)t einmal angefc^en (Timberlake 55). 3>iefe4ft 
tragen i{l ber unmittelbare '}(udfluB ber eigentbumlic^en ^nfld^ten ^^ 
^öflicbfeit ^nftanb unb fflürbe bie biefe 9){enfc^en ^aben. S«l i 
ibm ^u Zage tritt, ifl eine nic^td n^eniger ald aufrichtig gemeinte 94 
fc^eibenbeit bie Heb 'Zubern ganj unterjuorbncn fc^eint; noatf t|mt 
SBa^rbeit ^u (9runbe liegt, ift ein faft erbabener Stol^, ber {i4 in> 
ganjen (9rö§e feiner ©elbflüberminbung jeigt, mo e4 gilt ^unif 
ftälte, l^ranfbeit, Scbmerg, felbft bie quaboUfien URactern )tt€(M 
ben, ein Stol), ber ed nicbt nur ^u feiner ftlage (ommen l&gt, fonktf 
ben @cbmer$ nicbt einmal einge{lel[|t ober ibn felbfl }u einein XriuiKll 



lUuf crH ^Ke^mcn. 135 

* 

iNtbm pecad^M, „»eil fle fc^reienb ftfrben unb fauere Oefic^ter ba« 
tnnQtfKn". Stufige fflutbe unter aaen Umßanben iiemt adein bem 
Kanne, biet iß ein unoerbrüc^lic^er @runbfQ^ bei Sebendanfidl^t bed 
Istonet«. 

ftUetbing« ^errf(^t nid^t bie gleiche Strenge in biefer 9tu(f|lc^t bei 
iflai Sölfem , unb bie %t^apa^Un jeigen gro^ent^eiU ni(^t bo^felbe 
Smi^en. S)if (^ep^em^and unb 9iber«3nbianer fonb Macken- 
lie im (Segenfal ju ben ^nifienu gefpr&d^ig mitt^eilenb unb lebhaft, 
NrteRaier finb Reiter unb fingen Diel bei ber Arbeit (ffiron gell 111). 
tii Sa^ma^len unb geftlid^teiten , beim Satlfpiel unb anberen Ser« 
pidungen geben ftc^ auc^ bie ^Igontinoölfer ber Suß unb bem^df^erje 
|in, oft bia }ur Vulgelaffen^eit; fle {tnb bann fe^r gefpr&d^ig, oft 
vi|ig, entwicfeltt Dielen Sinn namentlich für biejluffaffung bed 9o» 
■if^n unb miffen nic^t feiten fdl^lageqbe 'Untmorten ^u geben, too« 
t(|m eine fc^nefle ftrroiberung in wichtigen Ser^anblungen i^nen 
innecald unbefonnen gilt fo einfach bie ®a(^e auc^ fein mag; re'li« 
|Hfe ®eg(n{tcinbe unb ^anbeldgefc^afte bleiben bei foldl^en belegen« 
tAm burdSiau« unberührt (Schoolcr. II, 75). Sei (Sajima^len 
tber (Sa^geber felbfl in ber »egel ni^t mit (Keatingl, 398). 
Weipotomatomi laben burc^ (leine Antigen baju ein bie {!e fiberfc^icfen; 
Ml tbf^l&gige Antwort ju Derfüfen , pflegt ber Singelabene ber ju^ 
tUgefenbften Stut^ etmad Zabat beizugeben (de Smet 298). 
Üe bei ge^lic^teiten mirb bie mürbeDoUe Studie bed ftu leren 93etra« 
feM bitoeilen auc^ beim Vbfc^iebnebmen Don alten greunben unb 
IcnDanbtea ober beim Sieberfe^en berfelben burd^brod^en, bad ge» 
iKlte 3nnere mad^t fic^ burc^ lauted 9Beinen ober burc^ greubenge« 
f^tti unb deme^rfaloen £uft (Sieifpiele bei federn eiber 30, 62, 
Irfing IGl^Bouquet'sgelb^ugin Samml.o.!Reifebef4ir.Xl, 331), 
tkt bie jlrenge alte @itte forberte auc^ in fol(^en Satten oöUige 
tafere 9hi^ unb fd^einbare Mite (Carver 206ff., CatUa u. ^.)* 
ttf fein @o^n eine ^elbent^at ooUffi^rt bat ober ba§ er in (Befan« 
tttf^ft geraten ober erfc^lagen morben \% ^ört ber 9)ater mit ber« 
Met Kiene an, er fie^t i^n fortjie^en bem Slobe entgegen ober ben 
ti^tfegiaubten ^urütfte^ren unb fprii^t barum nid^t me^r gu i^m unb 
Mtt anberen Sorte ato bie gen)d^nU<;ben Don ber (Sitte Dorge^ 
^ebenen Segiü^ngen. SDir fönnen biet unnatürlich finben, baf 



136 »tfli 

obci tiat grnitfit (Bri>6 «l i |Mt itWi 

0t MiiC#Ankaiif«#i*M-'MfW, i$ mi0i»iMm WNU 

fannDon M^mm <Bf«Jb^ ftt ol« MbmfStim\4tn,Um raM4N 
.toDMtlHi'Ml^ fcw»oa.BiiriiitifaMMlil'lii>i^ >iHiMllM|ij 

«Mb »« iiz{9i«l«ii4««ni» «tf .ta:<MMMM«b«|pRMIfe) 
Ikrtlm aktt afttai kct Sni^ k« mn. ftiM «»«Mna«) 
Uli MifeUi »oft iw|4ümu4k 8ki|iaiar*;MiniiilteJ»Nl|i 

],(äM)^,«Ü««lfA«M,ua» «AaMUfm f^tbit^dMt MlBmitM|4 
'fMMH «i» «mft ^«M tint Baclcwii te ü m a wIMm iteyMwtät 

-flftr.t|n<]hft auf: taiiAate M[:«i»tmi: U*«nd«kU*)«i 

iMMiMtt8iii«i|b»M«B ow 9l0tttanfAVlt««b«n 4»Cm»#J 
Mlifk 1^ NifitMiiii^ tut* 3(it mitiiiMabcE |ii«Mliw«ii^ 
•Ht 6>HMtl-is »n OiteatCM« «n nHHiw SMbtfke-MftjMll 
<B(ltfl«n^Rt gemrinfam ju bfflagtn bit Sittt fortnt. Kngtf^ 
gtnnbt antuiebtn unb )u bftvillfommntii iß Sa^t bc4 ^fiuvtlii 
.unb S(f(^i'(t P^t' mit btßimmttn güiinlii^ttiltn, bu gtmtit» SHi 
nftibt, ftlb^ nwnn btt gttmbt i^n atiTfbtlt, (ttnf äliitiDoit |d 
(Kefttiag 1, 185}. Cff^tn unb Xiinitn ifl btim ttmtifans cb 
Bttmben natürliti) tint ^nufitfat^t, unb mit bei Sa^a^ltn bitf 
liitittit forbert bafi jebtr ftint $ortto.n ooUpnbig auftQ'e, wobtf 
bD(b ^ülft gtßattct iß, fo Dttlangl fit auffi oom grtmbtn b<i| « 
itbti ^fiUt ttn>a< stnitfit in bit n mtttttttn iß (Oregg). .1 
btn 3Ru4(Dgtt gef)t btt Sltiftnbt in'4 tc^t lußr |rau« unb ^ 
,id) bin ettompfn"; man atilmotttt i^m: ,bM ifl QHt*. Iiito 
Üt tnntt laudfl et unb unlttd&lt jid) mit bei gamilit naät Sttiä 
unbwtnn ttsenNg fiat, fagt tt: ,td) at^t", rooiauf man i^m« 
uaittl: ,ba« t^u? bu' (B&rtram). fitti&U tin gamilttitali<^ 
kin £cfu4, fo tntftintn ft^i aOt äbngtn, fobalb bitfti fi4 huA 
ttfl&rt ||al mit mtm a yn ttbtn ^abt <CftrT«r20S). i 



SeifH Sieben , defeQtge €ptel(. 1(7 

tai Hielt unb ba4 laute Sieben ber Seilen i^ ebenfo ein Oegen* 
Inb bei Qpoüt^ ffir bie 3nbianer mie i^c Sla^e^ecantreten anein» 
ib(i in bet Unterhaltung : bie 9Bei|en ^ören unb fe^en f^^Ie^^t, fa« 
ß fie. Xuc^ mit (Beßiculationen ))fIeQen bie 3nbiauer beim Seben 
flu ffaifam ju fein unb bie gtoge Seßimml^eit bei ^u4bru(ted bie 
|r Sprachen mdglic^ ma(|)en , laffen jene in ber Z^at aia uberflüf« 
\% (if(^nen; i^r 9efi4^t belebt ftcfi aber, ade ®Ueber geratf^en in 9e« 
H%UM%, ber leife einförmige Sebeton wirb lebenbig unb mobuUrt 
M» jic x>on ber Unterhaltung untereinanber in i^rer 9Rutterf))rac^c, 
» Ottern ®ef)>r&4e mit ^remben unb jum Gebrauch einei Sargoni 
itct|e^n (Haie). Se^terei gilt iQ gleid^er ffieife \>on i^ren Sieben 
I ffieclic^en Serfammlungen , n)enn 9Sei§e jugegen ßnb oon benen 
iiNrPanben fein moUen (Charleyoix 174, Bartram 491). 

lieber i^re gefeUigen Vergnügungen unb Stiele autfffi^rlic^ ju 
MiiMn fe^lt un« ber 9iaum. 2)ie Srotefen ^aben eine %xi Don Sar» 
mt eine 91rt ton ffiurfelfpiel unb einei mit Strohhalmen (La Po- 
herieUI, 22). «o^l (I, 116) befc^reibt ein fddi^e« bei mel(^em 
ligiren, benen unferei Sc^ac^fpiele« A^nlicd, au4 einer @(^ü{fei fo ge< 
mfm merben muffen, bai fie auf bie Steine ^u ße^ien tommen. 9)et 
Bkten Sdlterit |tnb bie ffiurfel von ber ®e{iaU ber ^pritofenterne 
lieben oerfd^ieben gefArbte Seitenflächen (Jones I, 173, compli' 
ite Sirfelfpiele bei Schooler. U, 72 befd^rieben, Dgl. au(^ Mor- 
u 294 ff., Copway 48, Tanner I, 228, Heriot 4S9). Cine 
d beliebteren gefeUigen Sergnägungen, bie ieboc^ ernft^aft unb mit 
tticm (lt^rgei)e betrieben ju merben pflegt, i|l bad Sc^^lagbaUfpiel 
kf^reibung bei Copway 42, Bossu II, 101), in melc^em bie &ree( 
Bfltn bie S^erolee einen mert^Dotten Strid^ 2anbed k>erloren J^abtn 
^bite 404). (Banje 2)örfer forbern einanber ju bemfelben ^eraud 
ib fpiekn badfelbe oft mehrere Sage lang, balb nur um bie Q^(^re be« 
irgei balb aud!^ um ®elb: e^ finb babei bidmeilen Summen bU jum 
itroge t>on 5000 Sollard oerloren gegangen, bod^ tro^ ber Seiben» 
oft bie fid^ entmicfelt unb tro^ ber bebeutenben Verlegungen bie of< 
I iNnrIommen , ent^c^t nic^t leicht ernfllj^after Streit bei biefer &t* 
n^. S)ai bie Seibenfc^aft M Spiele« bei ben 3nbianern fa^ 
:<taftngig ^errf^enb mar, i^ betannt. Sd iß ni(^td Seltene« ba| 
^rc gefammte ^abe oerfpielen. 
t>u großen unb feierlichen Serfammlungen ber ^iupter be« fBoU 



1S8 geierUciye StrfammCungen, 6ti( ber Sieben. 

tt4 ohtx ber ilffte|)en merben au manchen Orten in etnetn etgenei 
baju befümmten ^aufe gehalten, bae a. 3)* bei ben 9tatdfti auf einii 
^figel flant) (Adair 42t). (Srdffnung unb S^lui betfelben gefi^ 
im Warnen bed gro§en ®eifie« , metft bur(^ einen gemä^lten 6)>re(|ci 

\ber btefen anrief unb um SBei^^cit für bie Serfammelten bat (Mors« 
App. 142). 3)ie einjelnen Wcbner traten in beßimmtti Stei^cnftif 
auf unb einem jeben berfelben mürben etma fünf Winuten )um Sc^n 
nen geflattet, bamit er md^U 9Btd)tiged uergeffe; tiefe« @(tmitga 
^errf^te unter ben Su^orern, atte Unorbnung unb aUe4 ^rmtfA 
ffiefen blieb au« ber Debatte flreng oerbannt. 'Bti oecmicfelten SÜ 
cuffionen fiibrt ber ^auptrebner «ein iSünbei &ödt in bet ^anb ni 
giebt einen baoon bei tebem ^rtifel an einen ^uy^tling, melier b« 
mit ben ^iluftrag erbält bie richtige 'jfujfafung unb Seantmottit^ 
berfelben ju controliren (Golden 1, 107, White 404). ^anbfltei 
^6) um wichtige Anträge Don Seiten Srember, fo gefdl^ie^t bieSeMt 
mortung immer erfl na(^ löngerer ^t\t, oft nac^ mef^retcn imm 
unb bie Serfammlung jie^t ftct» jur ^tdcufflon ber gemalten Sfs 
fd^lAge immer ju langen eigenen Verätzungen jurud. 

S)ie feierlichen Sieben mel(^e in folgen SBerfammlungen gelattH 
mürben, bitten einen gdnj be^immten uremonieUen Stil, berciw 
9Xenge Don ^erfdmmlic^cn äj^etap^ern mit fid) brachte: bie tQrtet^dO 
(5trieg anfangen) , bie ftette ber greunbfc^aft (galten » bo« ffiatf^fmn 
ansünben, bie ®ebeine ber Xobten bebeden (Sufe geben unb Sic|^ 
bung erhalten fär einen Worb); bie fc^marje SBolte bebeutete bentri«i 
geller @onnenfcbein unb offener $fab ben grieben ^mifcf^en )»ii M 
fem u. f. f. I)er 'Anfang einer Siebe in biefem Stile lautete ung<fi|> 
folgenbermagen : ^Srüber, mit biefem ®ürte( djfneidj^ euere 0|n> 
bamit i^r ^öret; i^ ne^me l^ummcr unb Sorge oon eueren ^i|ti« 
i^i gie^e bie dornen au« eueren guten/ bie i^r eucb eingejIo^K* ^ 

. al« i^r i^ierlKt reiftet; icb reinige bie Si^e be« Serfammtung«^iftf 
bamit i^r bequem {it^et; i^ n>af(^e euer^^aupt unb euern Adcpeiü' 
mit ibr erfrif(!Zt merbet; icb betlage mit t\x6;} ben Serlu^ ber greiM^ 
bie geworben ftnb, feit mir gum legten SKale gufammen matc«;Ui 
mifcbe alle« Slut ab ba« gmifc^en un« gefioffen fein mag" (4M' 
(femelber 2t5, Parkman a, ogl. namentlich ba« fe^r gutelri 
au«fü][)rli(^e Scifpiel einer Snbianer « ®efanbtf^aft in b. MemoM 
H. S. Penns. 11). 



Unter bem eben tnp&^nten @ÜTte( iß rtn fold^er au4 Sampunu 
Ifffkn^u ocrfie^n, ber bei iebem ^bfo^e einer feiedi4)eit 9itU unb 
iükefonbere bei iebem 9rti!el eined )U f(()lie§enben Sertrage« über* 
|ttm mürbe um aU Symbol be^felben $u bienen, unb old (£rinne* 
mg^eidl^en an bie betreffenbe Sertragdbeflimmung im Staatdard^it^e 
itt Ration (toenn biefcr ^udbrud erlaubt iß) aufgeboben ju nKrbcn. 
^ (Sfirtel b<^tte feine befonbere @ticferei unb bie berf(biebenen ^ar* 
kl ^er perlen i^re eigent^ümlit^e Sebeutung. SBirb eine Sotfc^aft 
mtSeroc^tunQ aufgenommen, fo mirft @iner bem ^nbern ben ffiam» 
inidäctei ber ße begleitet, mit entfpre^enben ®eflen ^u (Park- 
1» a, I, 134). ffiampumf(bnüre bienten au§erbem ald mert^* 
Miler 6(bmu(f um ^aU unb ^rme» mobl fpAter erft aU ®elb, benn 
liltere« f^feint meiß aud bem 6(^mucfe [einen Urfprung genommen 
(1 laben, mie auct) ber fo aUgemeine @ebrau(b ber ebleu ^ttaüt ju 
lilfein ^totdt oermut^en läit. S)a« SBampum , auä^ @eman in Sttn 
inflanb, $eaf, 99?ampum4)eag ober 9tonoa!e in Korb Carolina ge* 
Mint, beßanb au^ perlen t^on \'^ — V5" ^^^^ ^^^ geringerem 
Siitbineüer. 3e U^^ berfelben Ratten bie S&nge be« erßen Daumen« 
Ideifed (Holm in Memoirs H. S. P. lU, 132), fie xoaxtn au« @tfl(f' 
^ Don 9Ruf(^elf(^afen (buecinum, venus mercatoria) gefc^liffen 
Ulvurben mit einem IRagel burd^bo^rt, ben man auf einem 6t0(fe 
Mefiqte unb mit bef[en^ulfe ouf bem@c^enfel brebte (Lawson 194). 
finSnbianem tti fernen SBeßend fehlte ba^ffiampum gon^ (Sqnier 
Aitiqq. 135), unb in Weu (Snglanb fcbeint e« ^au))tfäcbli^ ben $e« 
iß$\ unb Waaaganfei eigen gemefen (u fein , bie ee in größerer Wenge 
hhien unb bur4» ben ^anbel mit bemfelben nac^ ben meftlic^eren 
(iiibem reii^ unb m&c^tig n>urben (Steele 334). 3n«befonbere 
hbm bte 9?arragänfet ibr SBampum b^uftg nermenbet um Wo^amt 
Bilanbere3nbianer aU ^ülfdtruppen im 5triege ju miet^en (Trum- 
^ilil, 167, 175). ^ad Don SReu Gnglonb mar rotxi f^marj unb 
Mtu, bie SKobamf verfertigten aud) purpurfarbige« (Trumbulll,42); 
Mieden bee lej^teren, ba« ben boppelten ffiertb be« mei§en befa§, 
falten 1640 in 3Ran^attan unb gort Orange = 1 penny. EUiott (87) 
aiebtbcn aSert^ be« gaben« (fathom) um 1683 {u 5 6(^iUing an. 
^i bie Eingeborenen nor i^rer Setanntfd^aft mit ben (Suropäern 
m Sampum oon ^olj ge^bt unb biefe« totxi unb f^^toatj angei* 
m^n i^tUn (Loskiel 84), i^ ein 39rt^. 



140 Serebtfamfett. 

®to§e lalente ^aben ft^ unter Un änbianem oft gtieiet, in bei 
Serebtfamteit t^on i^rer glanjenlfien Seite. 9}ei§ man in)at n\ilß 
oon großen Retnern bei ben Sdltern don 9teu (Snglanb (Hutchii- 
gon I, 414), fo gab ed beren be|!o mehrere bei ben 3rotefen, nrieMe 
^o^e Cntmictelung i^re« ))oUtifcben Seben« bieg erwarten tAft. tu 
bem Seneca'^duptling Red Jacket mirb erji^lt baf er begeilM 
bur^l bie Siebetunji be4 berühmten Logan, ftcb inbte(£tnfamtcit|» 
rüdjog unb bort um ft^^ ^u bilben &^nUcbe @tubien ma<^te wie f)^ 
moji^ene« (Schoolcr. V, 669). 3(^m felbfi tam ba« mit 9tu^ ttß 
morbene Zaient fe(ir {u flatten, aU er fp&ter oon CorDplantdr'i 
Sruber, ^bem ^rop^eten/ ber gauberei andeflagt mürbe, unb H 
bem&drte {1(^ in beilT Staate, ba§ er biefen aU Setrflger entloiirtr 
unb felbji über ben Aberglauben be« Solfe« burc^ feine jtunfl ben 6k| 
baoon trug (Collect. N. Y. H. S. II, 74). «U un))ajfenb mug Hfn^ 
licb.erfcbeinen bag Jefferson aUe Sebner ber cioiliptten Seit, t» 
mö jl^ene^ unb Cicero ni^^t aufgenommen , ^erau^geforbert ^ ^ 
mad aufiumeifen bad bie SRußer inbianifc^er Serebtfamteit fibertrepi 
benn mo bie Semunberung mefentlic^ oerfc^iebenen ßigent^ftmXUI* 
feiten gilt , mie in biefen g&üen , ftnb äJerglei^ungen immer mi|i» 
f4li(ft; aber ieber unbefangene Seurt^eiler mirb aderbingi {ugelet 
bag e« unter ben 3nbianern Siebner giebt bie bur(^ einfa<^e Xatn» 
ma^ri^eit, f^lagenbe fturge unb ftraft bed 9ludbru(fed eine ebenfo fikf^ 
m&ltigenbe unb unmiberfie^lic^e Sirtung au^iuuben mußten «k 
nur bie grtgten Kebner cioiliftrter Stationen. @o urt^eilen oiele M 
Alteren SRifflon&re unb 9teifenben, unb treffeub bemertt Coldeni* 
biefer ^inP(^t bog bie ec^on^eit i^rer [Reben in ber Ueberfe|ni| 
bur(^ bie Z)oImetf(^er iebenfaUd flart gelitten ^abe unb bei ber grofit 
Silbli^feit ber 6)>ra(^e i^re Sirtung auf ba« (Semfitd jum grofü 
Zueile berloren gegangen fei. SBir moUen ^ier nur einige Seif^itlt 
geben; für mehrere oermeifen mir auf Drake, Bist, of the lo^M 
Chiefs, ^ectemelber 210, CoUect. N. Y. H. S. II, 99, FiUon IH 
Buchanan 38, Scboolcraft IV, 259. S)ie oielen im 9Raga|il 
0. mertm. 9teifebef(^r. XXIII enthaltenen »eben {Inb, mie ba4 M) 
felbjl, bur^aud romanbaft. 

3)ie bebeutenbße Rebe meldte Sogan , bem ®o^ne be# Sa9i|i* 
^&u))tling4 €4iif eUimu« , jugefc^rieben mtrb, iß bie t>on i^m M 
Sorb X)unmore im 3. 1774 geri^tete. 3^re Ae^t^eit, bie 8ch0ol- 



9o0on'# 6tebe. 141 

jnft (I?, 619 f.) neuerbing« ju beweifen gefuc^t ^at, Pe^t nfc^^t 
)as| aufiei du'eifel, ba jentm au(^ no(^ eine {toeite Don S^n(i(^em 
NNt ttu« betn 3. 1754 beigelegt wirb, bie tveit toentger oratorif(^ 
n^ boii Diel getingeret SBirfung iß. fBir t^eilen fie ^au))tfA(1^1i4 
M|oI6 mit, meil fie aU Slufter inbianifc^et SerebtfQmteit ju einet 
(itoiffirn 9erä^mt^t gelangt iß. Sunt Serfi&nbnig berfelben bemer« 
In »it nur nodb ^^§ ^^^ O^^^i^ {^amilie 8ogan'« Don ben beuten be« 
3ipt Cresap Derr&t^rif^et Sßeife umgebrad^t n>orben mar. 

^34 forbere ieben Seiten auf ju fagen ob er je in Sogan*« glitte 
fngrig tarn unb er i^m nid^t ®))eife gab , ob er je fatt unb nacfenb 
In inb ob er i^n ni(^t fteibete. 

Si^renb be« legten langen blutigen ftriege« blieb Sogan ru^ig 
1 {einer ^utte unb riet^ immer jum Sieben. @o grof n>ar meine 
Mc)ti ben Seigen, ba§ meine Sanb^leute n?enn fie an meiner $fitte 
»iMgingen, auf fte ^inwiefen unb fagten: ^Sogan iftber^reunb 
NrSeifen.* 

34 (^itte fogar baran gebac^t ganj unter eu(^ ju leben, f^itte 
li^ein SRann mir Söfe« get^an. Oberß Srefap ermorbete im 1e^« 
int^ja^r mit taftem 9(ut unb aud eigenem ^[ntriebe aQe meine 
IcnNinbten, felbft meine SBeiber unb Jtinber Derfd^onte er ni(^t. 

lein ttopftn oon meinem Slut I&uft mebr in ben 9bern eine« 
UmWn Sefen«. 3)a« rief mid^ jur Kad^e^ 34 ^abe fie gefuc^t. 
% tobe oiele umgebrad^t. 3c^ ^abe meine Sta^e ganj gef&ttigt. gflr 
«RH 8anb freue i^ mi^ ber Sonne bed {{rieben«. 9ber bentt ni(^t 
H^ bie Sreube ber %\xx^t fei. Sogan ^at nie 9ur(^t getannt. 
le iiirb er ben Ructen oenben um fein Seben ;u retten. Ser iß 
^ no^ ba ber um Sogan trauern tonnte? — 9H^t Siner!" 

VI« ft^er &(^t fügen mir einen S^eil ber 9tebe (Sanaffateego'« an 
^•ottb. oon SRan^lanb f^inju, nad^ Golden (II, 61) unb ber ac* 
^tigen Darßeflung in A Treaty held at the town of Lancaster 
« Pennsyl?. by the Lt. Governor with the Indians of the six na- 
<i«tiii June 1744. Philad. 1744, p. 11. Suglei^^ benu^en mir 
^t unb bie fofgenben Seifpiele um in bie fpäter ju bef))re(^enben Ser« 
Wtniffe ber 3nbianer ju ben Seifen f^on ^ier einen 9ti(f t^un »u 
"Im. 

•Smber, a1« bu geflem bie 6treitigteit um 8anb erm&^nteji, biß 
^ auf bie alte Seit (urfictgegangen unb ^aß gefagt, i^r m&ret über 



143 (lanaffatf(0o'0 9tcb(. 

^utibcrt 3a(^rc im Scfl^c t>on a^or^lanb. 96et tva« ftnb (^unWrt 
3o^rc im Sergleic^ mit ^er S^xt au4 mdd^er unfer flnfyrud^ ftanittt, 
mit Ux Seit ta n)ir ^ier aud ber @rbe tomen! Denn bu mii(tm|fta 
Hi bor biet längcrft d<it al« t)ot ^unbert 3a^ren unfere Sotfft^m 
^ier aud ber Srbe gef ommeii unb ihn jtinbcr immer ^ter geblfebe« (hli 

3()T [eib au« bcr Srbe gef ommen in einem Sonbe jenfetttf bei Sti» 
ree, bort mdgti^r einen gerechten ^nfpruc^ ^aben, aber ^iet mtHl 
i\)x anerfennen ba§ n>ir eure dltern Sruber {tnb.unb ba§ balHü 
und gel[)drte lange e^e i^r etroal baoon mußtet. 

60 iß ma^r ba^ oor me^r aU ^unbert 3a^ren bie ^oO&nber h 
einem ©c^iffe ^ier^er famen unb mancherlei ®iiter mitbrad^ten, fifiti' 
men, SNeffer, ^e|te, glinten unb mancbel Rubere bal fle unl gaben; 
unb aU fie unl ben ©ebraud) biefer Dinge gelehrt unb mir gefe|cl 
Ratten ma« für fieute fte maren, gefielen fie un« fo mo^l baf ioiti|t 
6(^iff an ben IBufcben am Ufer feßbanben. 6p&ter, ba fle unlii^ 
mer beffer gefielen unb mir bic IBüfcbe für $u fc^mac^ Rieften, befcfKl» 
ten mir bal 6eil an Sdumen; ba biefe aber bom ©turrn gebro(((l 
ober morfcti merben tonnten, befejligten mir i^r Gt^iff an einen gr0|(i 
garten gelfen , unb felbft bamit Aber feine @i(^er^eit nod^ ni^t M^ 
rubigt, fcblangen mir bal 6eil um einen großen Serg*, machte! if 
fe|)r fefi unb legten SSampum runb um balfelbe I^erum, unb )uno4 
grdlerer 6i(b«r^eit festen mir un« felbfl mieber auf bol Sam^rtf 
um el {u fd^u^en unb gaben unl aUe mdgli(^e 9Kuf^e. el bor icbA 
®4)aben ;u bema^ren. '' 

9)d(^renb biefer ganjen 3^it ^aben bie ^ntömmlinge, bie ^IM^ 
ber. unfer Stecht auf bal fianb ancrfannt, und bon 3eit ju S^r 
beten i^nen Steile beffelben abjutreten unb mit i^nen ein ^riebciÜ^ 
unb ^teunbf^aftdbunbni^ ju f(^(ie§en. 

6b&ter famen bie Qnglduber in ba« Sanb unb mürben, wie mü 
un« fagte, ein Solf mit ben ^uU&nbern. 6in ^aar 3a^re batiit 
tarn ein englif^er ®ouberneur nac^ ^Iban^, billigte bie gro^e %xtn!9Ü 
f(jt^aft bie mir ju ben ^oU&nbern ^atUn unb mänfdS^te fi<l^ mit «t 
eben fo fejt ju berbunben mie biefe. Sei genauerer Unterfud^ung fU 
er ba| ba« Seil, mit melcbem ba« Qä)\ff an bem großen Serge feM 



* SRit bem Reifen ifl bM Sanb ber Dneiba«, mit bem 9erge OnoRbif 
gemeint, mo bie großen nationalen ^Ingclegeubeiten aQidbrIi(^ gemeinf« 
oon ben ^rofefen oerat^en loerbtn. 



iibcn irar , nur t)on Stampum gehalten würbe bo« ^erbredSifn unb 
rterten tonn, nnb fogte un9 bed^alb er pooüt un4 eine filBerne ^ette 
Hn,lit ß&rtct n)äre unb ewig bQuertc. SBir normen bie§ an unb 
itttt (at fcitbem ^eU gehalten. 

lOerbingd ^oben n>ir Üeine 97{i§^cUigfeitrn mit ben (Sngl&nbem 
At unb man^^e i^rer jungen fieute ^aben und ba ^u Seiten ge# 
t, iDtr miirbcn ju (Brunbe gegangen fein, wenn fie nic^t in'd Sanb 
nnmcn wären unb und ^e|te Junten unb anbere ^inge gebracht 
trn; aber wir ^aben i^nen immer ju Derßeben gegeben bag fie fic^ 
rn« bo^ wir Dor ibrer ^nfunft gelebt (^aben unb eben fo gut ober 
rr, wenn wir ben Sr^äblungen unfcrer 93äter glauben. 2Bir Ratten 
iqM $la^ genug unb ^agbtbiere in Wcnge bie wir leicht fingen« 
'ObgIei(b wir feine 9Rejfer ^qtt unb glinten befa§en wie |e^t, fo 
If» wir bo<t Keffer unb 9iejte t>on 6tein unb Sogen unb Pfeile, 
»Mefebienten und eben fo gut a(d bie cngllfcben bie wir je^t b<(ben. 
Sir jinb je^t in f(ti(ed)tcrer {age, ^aben bidweilen IDiIangel an 
ih^ieren unb leiben nod) manche anbere 9loi\), \t'\t bie (SngiSnber 
M getommen |tnb, befonberd in ^ol^^ biefed geber« unb Dinten* 
rfi bad \)ux auf bem 3:ifcbe t»or {t(^ gel)t 36 Witt eucb ein Sei» 
Ibot^on geben. 

HBfer Sruber Dnad (bcr ®out»erncur Don ^ßcnnfploania) fani Dor 
|rr 3<it na4) ^Ibanp um bad Sanb am Sufquef^annat) Don und 
fÄifen, über unfer ©ruber ber ®ouDerneur Don 9im 2)orf, ber 
iraferem ©ruber Dnad nic^t in gutem 6int>erne^men war, wiber» 
) fl und, weil er einen f(l)limmen ©ebraucb baDon machen würbe. 
Jreunb pd) fleüenb rietb er und, um jcbem Betrüge Dorjubeugcn, 
ettanb in feine $anb ju !egen unb Derfpra(^ und, er woUe ed ju 
(tm ©ebraud^e aufgeben unb feine ^anb fc|! fc^lie^cn unb fie nur 
im auf unfern fflJunfd). ffiir vertrauten i^m, legten unfer 8anb 
Ifflie ^anb unb baten ibn ed und aufju^eben. 9lber nacf^ einiger 
tging er na* 6ng!anb unb naf^m unfer Sanb mit, unb oerfaufte 
^rt an unfern Sruber Dnad für eine gro§e Summe ®e1bed; unb 
im auf Sitten unfered Sruber Dnad geneigt waren il^m einiged 
t^ §1 Derfaufen, fagte er und ba^ er bad @ufquef)anna<2anb Dom 
oberneur Don 9^ew $ortin Snglanb gefauft ^abe, obwol^l er und. 
er ben Setrug bed festeren erfannte, freigebig no(^ einmal bafflr 
i^lte- 



144 9(eb< Hne« d^ht 

3)a6 au(^ ben fublt^^n Sdftern bie dait Ui Xete ni^t mo 
gelte, mdgen folgenbe 9eif))tefe au« neuerer 3^t seigen. 

SI« bie e^erotee Bei ®eneral Sacffon Aber bie Ungerec^Hgfett 
unb Sebrfictungen ftlage führten bie fl^ ber Staat Georgia in bcf 
®e6iet Pe lebten, gegen pe erlaube , lie§ i^nen biefer ern)ibern bof 
aU $r&{tbent gegen ben ffitQeu jened Staate« nic^t« für fit t^un Hmi 
ba§ er aU liebenber Sater für fte aU feine ftinber fü^Ie, aber i(n( 
rat^e fd^ in i^r B^\d\a\ }u fugen, i^r Sanb {u verloffen unb mi 
Seflen ju {ie^en. 3n ber Serfommlung meld^er biefe 9otf(fiafi mi 
get^eilt mürbe, ^ielt ein ^iuptling folgenbe Siebe: 

^Sruber! SBir ^oben bie SRebe unfere« großen Sater« ge^irtj 
ifi boQ ®üte für un«. Sr fagt, er liebe feine rotten ftinbcr. 

Sruber! 911« ber neige üRann juerfi an biefe ftußen tarn, gofa 
bie aRu«fogee i^m Sanb unb machten i^m ein geuer |idii ju »&tM 
unb al« bie 9Iei4)ge{l(^ter Dom @uben (bie 6)>anier) i^n angitffi 
jogen \^xt jungen Sl&nner ben Xoma^anof unb f<l^fit|ten fein ^ 
t»or bem @fal))irmefrer. 9ber al« ber meige SRann ^ä) gem&rmt^ 
am %t\xtx be« 3nbianer« unb ^6) gef&ttigt an feinem 9)tai«bret, I 
mürbe er fe^r grog, er reichte bi« über bie 9erggi))fe1 ^inioeg unb feil 
güge bebecften bie (Sbenen unb bie S^&Ier. Seine ^ftnbe ßredte 
au« bi« ^um Sleere im Oflen unb im SBeflen. 2)a mürbe er uvf 
groger tBater. Sr Hebte feine xotf)tn ftinber, aber fprai^ ju i^ifi 
^3(^t mugt ein menig au« bem SBege ge(^en, bamit i<^ ni<^t bonni 
gefS^r auf eu(^ trete." 9Rit bem einen guge flieg er ben rotten 9t«l 
über ben Oconnee unb mit bem anbern trat er bie ®rftber feinet S 
ter nieber. 9ber unfer groger Sater liebte bod^ feine rotten Itinl 
unb &nberte balb feine @))ra(^e gegen fie. (Sr f))rad^ t^iel, aber I 
Sinn bon 9Qem mar nur: «,®el^t ein menig an^ bem ffiege, i^cfi 
mir {U na(ie.'' 2^ ^abe biete Sieben t)on unferm grogen Sätet | 
^drt unb atte begannen unb enbigten ebenfo. 

Srflber! 91« er früher einmal ju un« fprac^. t>a fagte er: ^flh 
ein menig au« bem ffiege, ge^t über ben Oconnee unb ben Oatm«I| 
bort ifi ein fi^öne« 8anb/ Sr fagte aud^: ^e« foQ euer fein fftt ii 
mer/ 3et|t fagt er: ^ba« Sanb in bem i^r mo^nt ifi nic^t euer, f 
aber ben aRif|iffit)pi, bort ifi gute 3agb, bort fottt i^r bleiben, 
lange ®ra« mic^^fl unb ffiaffer fliegt." 



ftebe dnc« d^octatü. 145 

Strb n((^t unfer groget Sater au^ ba^in fommen? 
feine rotten StinUx unb feine Bunge ifl o^ne galfcfi.'" 
itenflfltf ju bet Dorjle^enben Siebe ifl bie nod) bebeutenbere 
m^^inpttxn^i, be« Oberflen Sobb, eine« aRifc^linge« r>on 
i SnhDort on ben Agenten ber bereinigten Staaten, toa^x* 
• bem 3a^re 1843. 

t! SBir ^aben beine Siebe gefrört, ttie menn fie Don ben 
xel grogen Sätet« t&me, be« großen roeigen ^Auptling« 
ton, unb mein Solf ^at mir aufgetragen ju bir ju fprei* 
:ot^e Wann ^at feine Su^er, unb menn er feine 3Reinung 
9tQ , mie fein Sater Dor i^m , fo \pxx^t er {te au« bur(^ 
en aSunb. St furdSitet bie @^rift. ffienn er felbfl fpric^t 
I er fagt, ber groge (Stift I^drt i^n. ©^ri^ ifl bie Srfln^ 
lei^geficf^ter, fte gebiert Srrt^um unb Streit. 2)er groge 
t — mir l^dren i^n im 3)onner, im braufenben @turm, 
tigen Sßoge — aber er f^reibt niemal«. 
! 3)a bu iung mar^, maren mir jiarf , mir t&nU)ften an 
^ ie^t aber iß unfer ^rm gebrochen. 3^r feib grog , mein 
n geworben. 

! SReine Stimme ifl f(^ma^, bu tannfl fte toum fiören; 
t ben 9iuf eine« ftriege« erf^aUen, fonbern ben 9iuf eine« 
>H] i^ ^abe fle Verloren burc^ ba« 5tlagen über ba« Un« 
( Solte«. ^ier finb bie ®raber ber ®efc^iebenen, in biefen 
n ^orß bu ba« [Raufc^en i^rer ®eifler. 3(lte %\6)t ifl ^ier 
b jurüifgeblieben um fte ju fd^u^en. Unfere ftrieger finb 
fit nac^ SBeflen gebogen , aber I^ier fInb unfere Xobten. 
I toir ge^en unb i^re ®ebeine ben SBdlfen überlaffen ? 
! ffiir ^aben {meimal gefc^Iafen feitbem mir bid^ reben 
ir fiaben baruber na^igebac^t. 3)u midfl bag mir unfer 
[en foUen unb fagfl un« e« fei ber 9Bunf4^ unfere« Sater«. 
1 fein 3Ri§fa(Ien ni^t erregen. SBir t^ere^ren i^n mie bu, 
%htx ber S^octam bentt immer na^. 9Bir braud^en Seit 
9orten. 

! Unfere ^erjen finb ooü. JBor jmölf SSBintern l^abcn un* 
nge unfer Sanb berfauft. 3eber 5hieger ben bu ^>ier fie^>fl, 
ben Sertrag. 9Benn bie Xobten Ritten mitreben Mnnen, 
nmer ju Staube getommen; aber a^! obmo(il fie ring«« 



140 9)eb< eine« d^octatt). 

untrer flanben, tonnte man {te nic^t fc(^en no(^ ^dren. 3^re 2^tintn 
tarnen in ben 9te9entro))fen ^era6 unb i^re Stimmen tm nagtnbfi. 
fflinbe, aber bie 9Iei(^gefi(^ter nougten nit^td baoon unb nahmen wxß 
fer Sanb. 

9tuber! 9Sir motten ie^t nic^t tfagen. S)er d^octaiD leibet, oicc 
er meint nid^t. @uer ^rm ij) flart unb mir Dermdgen nid^t« f/tfSk 
i^n: aber ba« Slei^geftc^t betet jum großen (Seifte unb fo t^itt to 
rot^e 9Rann. S)er groge ®ei{l liebt 9Ba^rl^eit. 3>a i^r unfer ifiA 
megna^mt, t)erfpra(^t i^r und ein anbered. 3>ort jie^t euer fßa^ 
^en im 9u^. Smölfmal T^nb bie Stdtter Don ben 9&umen gefaltai, 
aber mir ^aben tein Sanb erhalten. Unfere ^dufer finb und geno» 
men morben. 3)er ^flug be« meinen SRanned gr&bt bie (Bebeim w 
ferer Sätet aud ber @tbe. Wxx magen ni(^t unfere gfeuer an)ii|ta^ 
ben , unb bocb ^<^bt i^r gefagt mir foflen ^ier bleiben unb i^r nottft 
und Sanb geben. 

Sruber! 3{t bad 9Ba^r^eit? ^ber mir glauben ie^t ba( utfR 
großer Sater unfere Sage tennt, et mirb und I^dren. 9Bir finbmt 
trauernbe SBaifen in unferem Sanbe, aber unfer Sater mitb und ü 
ber ^anb nehmen. SBenn er fein Serfprec^en erfudt, mollen mir Mf 
feine Kebe antmorten. @r meint ed gut. IBir miffen ed. Sber »it 
tdnnen ie^t nic^t baruber nacbbenfen. S)er 5^ummer ^at und ju til' 
bern gemad^t. SBenn unfere @a(^e georbnet ifl , merben mir »iM 
SRdnner fein unb mit unferm großen Sater reben über ben Sotf<(Ii| 
ben er und gemacht ^at 

Sruber! IDu ftcf^ft in ben 9J{ocaffind (im S)tenfte) eined gn»fii 
^äu))tlinged, bu f))ncbft bie SBorte eined m&cbtigen Softe« unb bete 
Kebe mar lang. SRcin Solt ift tlein , fein Schatten xtx^t toum IS 
an bein 5tnie, ed ift jerftreut unb fortgegangen, ffienn i(^ rufe, (ht 
i^ meine Stimme in ber £icfe ber SBälber, aber teine iJlntmort hOBtt 
{urü(f . SReiner SBorte finb barum menige. 3dt) ^abe nt<^td me^ fß 
fagen ald bicb ju bitten bag bu meine JRebe bem großen ^xü^Ü\Wf' 
ber SIei(^geftd)ter mittl^eüjt beffen Siuber neben bir ße^t."* ' 

S)er C^boctam^^du^tling $ufd)mata^a, ein 3nbianer Don riüMi 
Slute, obmo^I oon ^er^en ganj ben Sffieigen ^uget^an, ti^tete 1814 
an Safa^ette, ber gerabe in SUaf^ington mar ald iener an bec 6vi||^ 
einer iSefanbtfi^aft ba^in tam, jur Segrägung folgenbe Vnrtktt 
,r9a|t funfjigmal ift ber Schnee gefi^mol^en feit bu bad S^mert dl 



aicbe eine« d^fxtan», 145 

9mbetl Strb ni^i unfer groger Sater au^ ba^in tommen? 
bMt ja feine rotten ftinber unb feine 3unge ifl o^ne Salfcfi.'" 

Sin 6eiten9fitf ju ber Dor^e^enben Siebe ifl bie no^ bebeutenbere 
^S(octa»«^&u|^tIing«, be« Oberflen Sobb, eine« a^ift^Iinge« don 
tert, eine Sntoort an ben Agenten ber bereinigten Staaten, ma(ir« 
Rsli^ am bem 3a^re 1843. 

,9nibet! Sir ^aben beine Sebe gehört, »ie menn fie Don ben 
lyen nnfere« großen Soter« t&me, M großen roeigen ^&uptling« 
Saf^ittgton, unb mein Sott ^ot mir aufgetragen ju bir ju fpre* 
L t>tt rot^e SDlann ^ot feine Sfi^er, unb menn er feine Sleinung 
l^eilen toiQ , bie fein Sater oor i^m , fo f))ri(^t er {te aud bur(^ 
len eigenen Kunb. Sr färdjitet bie @(^rift. Senn er felbfl fpric^t 
'i er »a« er fagt, ber groge ®eifl ^drt i^n. ®^ri^ ifl bie Srfin^ 
igber Slei^efi^^ter, fte gebiert 3rrt^um unb Streit. 2)er gro§e 
iflfpriil^t — toxi ^Aren i^n im 2)onner, im braufenben @turm, 
kr m&(^tigen Soge — aber er fdSireibt niemals. 
Sntber! ^a bu iung mar^, maren wir flarf , mir t impften an 
icr 6ette, ie^t ober iß unfer ^rm gebrod^en. 3^r feib gro§ , mein 
9 xft fletn geworben. 

Sruber! SReine Stimme ifl fd^^ma^, bu tannfl fte taum fiören; 
lift mä)t ben 9iuf eine« ftriege« erfc^aUen, fonbern ben 9tuf eine« 
nel ftinbe«; i^ ^abe. fie t^erloren burc^ ba« 5tlagen über ba« Un« 
4 meine« Solte«. ^ier finb bie ®raber ber ®ef(^iebenen, in biefen 
m fixten ^örfl bu ba« [Raufc^en i^rer ®eifler. 3^re ^[c^e ifl ^ter 
I oir finb {urucfgeblieben um fte ju fc^ü^en. Unfere 5trieger finb 
t alle meit nacb Seflen gebogen , aber ^ier finb unfere Xobten. 
illeii aud^ n)ir ge^en unb i^re (Sebeine ben Sölfen überlaffen ? 
9ntber! Sir ^aben jmeimal gefc^Iafen feitbem mir \>i^ reben 
den. Sir ^aben baruber na^igebac^t. 2>u mittfl ba§ mir unfer 
ob üerlaffen foUen unb fagfl un« e« fei ber Sunfc^ unfere« Sater«, 
is motzten fein S^igfaUen ni^t erregen. Sir oere^ren ibn mie bu, 
k Itinb. 9lber ber S^octam bentt immer na^. Sir braud^en 3^it 
■i|tiantn)orten. 

*tubcr! Unfere ^erjen finb t^oü. Sor jwölf Sintern f^abtn un^ 
taWttbtlinge unfer Sanb oertauft. 3eber 5hieger ben bu I)ier ftel^fl, 
*« Vm ben »ertrag. Senn bie lobten ^idttcn mitreben fönnen, 

*< «t nimmer ju Staube getommen; aber a^! obwohl fie ring«» 

c. 9(9t. 10 



J 



148 iSintfitung trifgedf(^et Unterne^munoen. 

b. I^. brr fflbfljiänbigen 3)2anner, roai bie fouoer&ne Tlaä)t\ balbiM 
e« bte 3ntrigue, batb bte Sercbtfamteit meldte ^ierben Su^f^taggl' 
ben; t^ielfac^e Unf^lufftgteit, lange« Sd^manten im Sntf^Ittf , il^ 
gemeine $lan1oftgtett, 3erf))Uttetun9 ber fträfte tvaten bie ^u^ 
unb natürlidS^en golgen biefet Ser^ältniffe. ' 

I)te Stofefen bitten jmar jnjei oberjle fttiegÄ^Su^tlinje. M 
fam biefcn nid^t fomof^I bie fieitung im Ätiege felbp. aW öielmejtte 
Sntmurf bed ^lone« unb bie Sorge für bejfen ^udfu^rung im M|P 
meinen ju; bie meiflen friegerifc^en Unternehmungen gingen Don (Hl' 
feinen au«, beren ^nfel^en anbere ba$u ^erbeijog (Morgan 7I)l 
9Ber burc^ eigene Serlufle geflad^elt, jur Stacke am gfeinbe auffotfeeit 
miß, malt fic^ f^toar}. faflet unb trauert, beachtet feine ZtimM 
unb t)eranflaltet ein f^eflma^I für bie mel^ie geneigt {{nb mit i^n^oii» 
jujiel^en (Morse App. 130). S)ad Hauptgericht bei biefem SRafb 
mar $unbefleif(^ bei ben 3tofefen, ^rtanfa« u. a., meil ber Stut^M 
Hunbe« ber bi« jur 3lufopferung für feinen Herrn in ber Sert^ 
gung gebt, auc^ bem 5trieger eigen fein fod (Bossu 1, 112). 9a 
miti|t, mer ben ftrieg^gefang unb ^ieg^tanj mitau^fü^tt, in wi 
(^em man ftdSi burt^ bie ))antomimif(^e 3)arjiellung ber $elbent^ 
ber Sorfa^ren begeiflert (Golden I, 7), verpflichtet fl^ babur^lfl 
S^eilna^me an bem Unternehmen ba« ber Serfammlung loorgefttM 
gen unb t»on i^r befpro^en morben ifl. 2)te^ %^^<^^ bei anM 
Sötfern burd^ gemeinfame« Slouc^en, bur^ Uebergabe einer fBatt 
pumfd^nur ober eine« 6tücfcd Saumrinbe auf meinem ba« Sl^ifi 
be« 9?amen« (Xotem) ßanb; mieber ^urucfjutreten galt bans |l 
fd^ma^t)oa unb füt)rte bi^mcilen Serlufte an (Sigent^um ober fd| 
Vertreibung ber bei (Keatingl, 121, Jones 11,165). Seitoi^tiii 
allgemeinen Unternehmungen mürbe ber lBru(!^ ber eingegangtü 
Serpflidbtung , bie ju übernehmen einem ieben freiftanb, Don bettfi 
ronen fonß fogar mit bem Xobe beftraft; au(^ anberm&rtd erlitt M 
Seige bi«meifen ben Xob (LafitauII, 186, HunteT298). Sitf 
gen fanb ein maffenmeifer Abfall Dom ^nfu^rer nid^t feiten (Ml 
menn im Saufe ber ^u«fu^rung ba« Unternehmen mi§IitieeR fitLwi 
len ober ben perfönlid^en Sort^eil ber (Sinjelnen ju gef&^rbeii \1ß 
3)a« SRi^lingen mürbe fogar bem gfibrer lei^t gef&^rii^, toenn M 
e« aU eine golge baoon anfa^, ba^ er unrein fei unb irgenb toeU^I 
ligiöfen $fKd£|ten übertreten ^abe (Adair 388). S>en JMedIta«! I 



Btrfplitterung ber Stiäfit, Qeibenfc^aft füi ben Stxit^. I49 

3»fefcn, bU \l)n begleitenben (Sefängc, meiere in einer tobten Sprache 
ii|ffa|t {tt fein ((feinen, unb bie Sieben noelc^e bei biefer (Selegen^eit 
^\Un {u n>erben (pflegten, ^at Morgan (268 ff.) trefflich bef^tieben. 

3n biefem SRangel an feßer Sereinigung ber ftrdfte unb ber ba« 
■it oerbunbenen Dielfo^en $ian(ofigfeit lag eine ber ^Qupturfac^en, 
Mi »e((^eii bie ffiei§en ben Eingeborenen fo überlegen maren. Sei 
Nb Satota gab ed jroar Sünbniffe Don religiöfer ^rt bie burdSi Zan^t 
ui ga^en etngemei^t , bie Z^eilne^mer t)er)){ii4^teten fefbß o^ne SBaf« 
f« allen (gefahren ju trogen , aber {te erfirecften fid) nur auf 30 bi« 
40trieger, würben nur auf eine beßimmte Qtit gefc^loffen unb ^öu« 
klnxd^ ben %ot> eine« URitgliebed allein lieber aufgeldfi (Kea- 
ting I, 436). 3n ä^nlid^er ffieife )){iegte bie junge 9){annf(^aft man* 
^6t&mnie im Seifengebirge, fobalb fie mafenf&^ig gemorben mar, 
iiNeSilbnii ju jie^en unb bort i^re religiöfen Zeremonien gu oer« 
t^ten, um nur mit bem Slute ber geinbe befledt mieber na^^ ^aufe 
|iii(t)u!e^ren (Dünn 327), aber alle folc^e 6treif|)artieen maren 
im mo^l bi«ci|)linirten Zxuppt fe^r ungef&^rlit^. (Ruger bem 3ro' 
kfenbunbe unb bem ber Sreetodlter ^at in neuerer 3^it faß nur nod^ 
Me CoDfdberation ber S^^martfuge einige Sebeutung unb etma« Ian< 
IdiSeßanb gewonnen. @ie befielt, mie früher erm&^nt, au« ben 
Btffita jtena $iefan 9lrpa^oe unb @arft , beren Derfammelte ^&\xpU 
ii|e über ade allgemeinen Angelegenheiten befc^liegen unb i^ren Spru^ 
lii4benftrieg«^u)>tUng unb beffenSeute boQßrecfen laffen(School- 
jwft V, 686). 

tyie ^au)>tleibenfd!iaft be« 3nbianer« , fein eigentli^e« Sebendele« 
Mit oar ber IMeg, ber Stu^m ber Xapferfeit ba« ^ö^ße 3iel feine« 
l^igciie«. S« gab biete Sdlfer für bie ber jhcieg ein regelmä§ig wie« 
icilr|renb<« Seburfnig unb ein atti&I^rli4l ju beflimmter S^xt unter« 
Mmcne« ®ef(^ift gemorben ifi. G« mar ni(^t« Ungemd^nlic^e« 
)i|e bi« ju 200 beutf^en a)>ieilen ju machen um ben $einb aufju« 
i#eii, obmo^I bie 6(^la4ten nur feiten ^u gro§en ü)?enf(^ent)erlußen 
l|Tten. 3n ben ndrblic^eren (Begenben maren bie 3ro!efen , in ben 
Bl%mi bie C^idafam ba« friegerifd^i tapferfle Sol! (Charlevoix 
tlQ. 60 lange ber C^reef j^6) no^ feinen ^ieg«« Kamen ermorben 
Ntc, Hieb er ju nieberen 3>ienjlen oerurt^eilt ; ermarb er jid^ über« 
Ni|»t feinen, fo ^ie$ er ein ^alte« SBeib" ober ^Kiemanb"* (Swan 
WSehooler. Y, 280). Sßer feine ftrieg«t^aten aufjumeifen ^atte, 



148 QrJntfitung trie^edfc^et Unterne^munoen. 

b. ^. ber felbfljiänbtgen 3)2&nner, ivar bie fouoeräne SRoc^t; balb wa 
e« bie Sntrigue, bafb bie SBcrebifornfeit meldte ^ierben Sudfi^Iag ga 
ben; t»ielfa^c UnWIüfftgfcit, lange« ©^wanfen im (Etitfd^Iul, ciH 
gemeine ^lanloftgfeit, 3erf))Iitterun9 ber ftrdfte maren bie ^&tt{i|ei 
unb natutÜ^en folgen biefer Scr^^ältniffe. * 

3>ie 3tofefen bitten irt>ax jmei oberfle ftTieg«^Sut)t1inge, bt4 
tarn biefen nid^^t fomo^I bie Seitung im ftriege felbft, aU Dtelme^tbci 
(Sntmurf be« $Iane« unb bie @orge für beffen ^u^fu^rung im 9(I|f> 
meinen ju; bie meijlen friegerifcben Unternehmungen gingen bonStv 
feinen au«, beren ^nfe^en anbete ba$u ^erbeijog (Morgan li\ 
9Bet burc^ eigene Sedufle geflocbelt, jur 9lacbe am g^inbe auffotbem 
miU, malt ^6) f^marj, faflet unb trauert, beachtet feine Ztftmw 
unb Deranfialtet ein ^eflmal^I ffir bie n)el(^e geneigt {Inb mit i^moili 
jujiel^en (Morse App. 130). ^a« ^auptgerid^t bei biefem SRaft 
voax $unbefleif(^ bei ben 3rofefen, ^rfanfa« u. o., meil betStut^M 
^unbe« ber bi« jur 3lufo<)ferung für feinen ^errn in ber Sett^H 
gung ge^t, au(^ bem 5trieger eigen fein foQ (Bossu 1, 112). flu 
mitist, mer ben ftrieg«gefang unb ^ieg^tanj mitau«fü^tt, in wi 
(^em man ft^ bur^l bie pantomimif(^e 3!)arfleaung ber ^elbent^ 
ber Sorfa^ren begeiflert (Golden 1,7), oerpflic^btet fic^ babur^ i^ 
X^eitna^me an bem Unternel^men ba« ber Serfammlung t^orgef^M 
gen unb t)on i^r befpro(!ben morben ifi. 3)ie^ gef(^<^^ bei anM 
Sölfern burd^ gemeinfame« Slauc^en, bur(^ Uebergabe einer So* 
pumfd^nur ober eine« 6tücfe« Saumrinbe auf melc^em ba« QAiß 
be« 9?amen« (Xotem) flanb; mieber ^urü(f^utreten galt bann fi 
\6)ma^t>oü unb führte bidmcüen Serlufte an Sigent^um ober fcil| 
Vertreibung berbei (Keatingl, 121, Jones 11,165). 9eitoi4ti|fl 
allgemeinen Unternehmungen mürbe ber lBru(!^ ber eingegangcid 
Serpflic^tung , bie ju übernehmen einem ieben freiflanb, t^on beii^ 
ronen fonft fogar mit bem Xobe beftraft; au(^ anbermSrt« nfittli 
Seige bi«meifen ben Sob (Lafitaull, 186, Hunter 298). U4 
gen fanb ein maffenmeifer ^bfaü t)om ^nfü^rer nid^t fetten {M 
menn im fiaufe ber ^u«ful^rung ba« Unternehmen mißlingen itwi 
len ober ben ))erfönlic^en Sort^eil ber Sinielnen {u gef&l^rbcn \1ß 
3)a« a)>{i^Iingen mürbe fogar bem Rubrer leidet gef&^rli^, toenn «ri 
e« al« eine golge bat)on anfa^, ba^ er unrein fei unb irgenb md^i 
ligiöfen ^flid^ten übertreten ^abe (Adair 388). 3)en JMeelta«! k 



3tT(pUttfning ber Sttäftt, l^eibenfc^aft füi ben jttifg. 14g 

Mfcn, hit '\l)n begleitenben (Sefängc, meiere in einer tobten Bpxaä^t 

ii|#t )u fein (feinen, unb bie Keben rot\d^c bei biefer (Selegen^eit 

^\Un itt n>erben ))f[edten, ^at Morgan (268 ff.) trefflich befc^rieben. 

3n biefem SRangel an fefler Sereinigung ber ftr&fte unb ber ba« 

nit oerbunbfnen Dielfac^en $lan(oftgfeit log eine ber ^Qu))turfac^en, 

Mi ioeI(^en bie fflei§en ben Eingeborenen fo überlegen roaren. Set 

kü SofotQ gab ed {oor Sunbniffe oon religiöfer ^rt bie burt^ Xanje 

nl ga^en eingeweiht , bie Z^eilne^mer t)er)){iid^teten felbß obne SBof« 

fn Qflcn (gefahren ju trogen , aber {te erfirecften ftd^ nur auf 30 bi« 

40trieger, würben nur auf eine befiimmte 3<it gefc^loffen unb böu« 

P|bur(^ ben £ob einei SRitgliebed aüein wieber aufgelöfl (Kea- 

ting I, 436). 3n ö^nli^er ffieife )){iegte bie junge SKannfc^aft man« 

^6t&mme im S^lfengebirge, fobalb |te wafenf&^ig geworben war, 

iiHeSilbnig ju {ie^en unb bort i^re religiöfen Zeremonien ju Der« 

^tta, um nur mit bem IBlute ber geinbe btfitdi wieber na^^ ^aufe 

(R^ufe^ren (Dünn 327), aber oUe fold^e 6treifpartieen waren 

M »0(^1 bt<ci))IiniTten Xrup))e fe^r ungef&drli^. 9u§er bem 3ro« 

hfrobunb« unb bem ber Sreetoölfer ^at in neuerer Seit faß nur no(^ 

Nc (oDf5b<ration ber S^wartfuge einige Sebeutung unb etwa« I&n« 

imSefianb gewonnen. @ie befielt, wie früher erw&^nt, aud ben 

6«tfita ftena $iefan Srpa^oe unb 6ar{t , beren Derfammelte ^&\xpu 

h|e fibcr aüt allgemeinen Angelegenheiten befc^lie§en unb i^ren @^rud^ 

hn^benitrieg4^u)>tling unb beffenSeute t»oUfire(fen laffen(School- 

erift V, 686). 

tyie ^aut>tleibenf<l^aft be« ^nbianerd , fein eigentli^ed Sebendele« 

Mt war ber IMeg, ber RuI^m ber Xa^ferfeit t>a^ ^d^ifte Biel feine« 

l|f|ctie«. S« gab diele Sdtfer ffir bie ber ^ieg ein regelmäßig wie« 

Witelrmbe« 9eburfniß unb ein atti&b^HdSi ju beflimmter 3eit unter« 

«Muene« ®ef(^ift geworben ift. G« war nit^t« Ungewö^nlicf^ed 

3B|e bi« JU 200 beutf^Kn Sl'^eilen ju machen um ben $einb auf^u« 

h^, obwohl bie Gc^lacbten nur feiten ju großen ü)?enfc^enDerluflen 

Hirten. 3n ben ndrblic^eren (Segenben waren bie 3rotefen , in ben 

HHMKmt bie e^idafaw ba« friegerifc^ tapferße Sol! (Charlevoix 

•t&8). 60 lange ber C^reet fi(^ no^ feinen ^iegd« Kamen erworben 

Nte, blieb er ju nieberen Sienfien oerurt^eilt ; erwarb er {i(^ über« 

|ii|t feinen, fo ^ieß er ein ^alte« ffieib" ober ^Kiemanb'' (Swan 

WBchooUr. Y, 280). Sßer feine ftriegdt^aten aufjuweifen ^atte, 



180 Itapftrfeit htx Jnbianet. 

betam bei Dielen Solfern fein 3Beib, founte an ben Siot^dt^erfaoui 
lungen unb fetbfi an ben meiflen geflen nic^t Z^tiX nehmen. S 
maffenf&^igen iungen üRännei: maren, fo lange {te noct^ (eine ^toU 
ber Za))ferfeit abgelegt Ratten, gerntj^en Qinfd^i&ntungen untenoo 
fen bie ber iSlberglaube Detlangte (Tanner I, 248). S>ie berii^mtf 
gelben , pnieses in Ken Snglanb , eine ^rt Don Slbel , glaubte ma 
fogar mit l^ö^eren ®ei{}ern im 93unbe, bie fte fc^u^ten unb unwi 
lounbbar machten. @ie n)aren ^ö(^fl eiferfüc^tig auf if^re (E^rc, i|i 
S^iuber würben ^art erlogen unb burc^ ben ®enu§ oon geoiffen (i 
brechen erregenben Xrdnfen unb anbere ^rten ber @elbßpeimgung fi 
i^ren 6tanb ^erangebilbet (Young a, 359). 

I)em t)orberr[(^enben friegerifcib^n 6inne ber 3nbianer Ifat OHU 
i^re Sa^ferfeit oft n)enig entfpret^enb gefunben. Sbgefef^en bat»« 
ba§ ftd) bie einzelnen Sdlfer in biefer SRücfftcbt uerfcbieben uer^tci 
unb t>a^ in neuer unb neuefier ^txt mit ber ))(^9fif(|»en Sertii 
merung ber Snbianer aucb eine {Ittlit^e Entartung berfelben etngetn 
ten ifl, liegt ber @runb biefer Srf^einung in ber Serfcbieben^eit i^n 
Segriffe Don Xa))ferfeit unb ^elbenmutb oon ben unfrigen. Offn 
gelbfc^lacbten, mie |ie bie Seigen {u liefern )>f)[egen, {inb gmar ooaM 
3rofefen oft gefcblagen morben, bie aU Sunbedgenoffen ber Snglii 
ber gegen bie granjofen immer im ftampfe loenigflend eben fo I«i| 
@tanb hielten aU iene, unb felbfi oor ber Ueberjaf^l nic^t jurüdH^ 
(Lafitau II, 250, Golden); and) jmifi^en ben S)afota unb Stcf 
tari ift cd ^u förmlid;en @c^lad;ten gefommen, unb ben Ofagen MHd 
obtt)obI im SBiberfprudb ntit anberu 3<ugniffen, biefelbe Seife l< 
Kriegführung ^ugef^rieben ($r. ^a(. c, II, 68, $aul SSil^. SU 
2)ieg |inb jebocb feltene ^udna^men. 2)ie ftü(^n^eit mit xotl^ )< 
Suropder in offenem gelbe ber @efa^r ftcb blog fleUt, erf(|^etnt M 
3nbianer gerabe^u a(d albern; feinen 9iu(im fu<i^t er oor^ügUil^ 
fflaffent^aten , bei benen Sc^Iau^eit 6d^nettigteit unb SenDcgeB^t 
mit einanber Derbunben, thtn fo fe^r ben Srfolg {ledern aUPei) 
glei(^ bad eigene itbtw becfen. ®r Derlägt ftcb ba^er fa^ immer tf 
lifiige Ueberf&Ue unb ben erjien Zulauf, näctjug unb glu^t fdl 
i^m, XDO {te oort^eil^aft erfcfieinen, für ni(^td meniger aM f<!^imt>fli! 
^a^ iß fein Siu^m jum geinbe (leran^ufc^leic^^en mie ein Suifflf .H 
anzugreifen mie ein £iger unb mieber ^u ßielj^en n)ie ein Sogel" (Wt 
57). Sine ganje ii\x\>pt ge^t bed^alb feibß jum ^ngrif eine« tti 



2:a|»fier(eit bei Jnbianer. IBl 

fdMM oft m<^tDor, xotnn biefer eine !am))f bereite unb einigeimafien 
mneSefllnng eingenommen ^at (Greggl, 56), befonbetd, mü[fen 
•rr ^qnfüigen, in neuerer Seit, unb mo ed fi^ nicf^t um eigentlichen 
Meg, fonbem um einen t&uberifc|^en Unfall ^onbelt. 

Senn »tr lefen ba§ 6— S Selamared ein^ auf eine gtoge Seife 
Kraben unb in ben 3>örfern mo fie eine freunbli^^e ^ufna^me 
|(fiRben Ratten, jum %bf<^ieb ba^ jtrieg^gef^rei erhoben, einige 
SilH mitnahmen unb bann bie ^luc^t ergriffen, ober bag ein 2)a' 
bli {l(b fHaä^H in dn $aniborf f(^(i(^, bort eine ^atte erßieg , bur(|^ 
In Statt<^fang ^inabgelaffen fi^^ feine @diila(|^to))fer mit Su^e aud* 
fi^te unb in feiner blutigen Arbeit fortfuhr, b\€ er bur^^ ba4 Oe« 
flni eine« Jtinbe« ge^rt ha4 ftrieg^gefcbrei au^^ieg unb flob, fo ba« 
hl »ir für foI(|^e ^elbcnt^aten nur 9lbfcbeu , feine 93ett)unberung. 
Sücfien fe^It t% bei ben Snbianern au(b ni^it an Seifpielen bon 
UHetbit ^tbenmutb unb eee(engrd§e, bie unferem moralifd^en 
hijfaht beffet entfpre(^en (ogl. Parkman a, II, 46, Adair 392, 
Perrin do Lac I, 208). 9lu§er ben 3rotefenfriegen {tnb befonberl 
Ni üafer^ erbitterten jtdm))fe ber (£ree! unb Seminolen gegen bie 
Itifen rei^ an Semeifen f^'6d)^tx Xa^ferfeit unb @tanb^ftigteit ( J. 
L. Thomson 1, 362, 383), unb Adair (319) oerfidbert bag ibm 
Kl gad in ber (Seid^xd^U ber fubli(^en Sdlter betannt fei, in melc^em 
tif ber 9lu(^t bor ber Uebermacbt bei geinbed bie Sßeiber unb ftinber 
Ni i^nen )>rei<gegeben »orben feien. tHU man ben 3nbianern oon 
hti du Lac ben Sormurf ber geigbeit gemalt batte, oerbanben ft<^ 
htts 18 um i^ren 9tuf ju retten, griffen eine @(^oar bon 100 ®iouf 
tt vnb fielen ade bii auf ben legten, ber bie 5(unbe oon bem Sul« 
liitc be« i(am))fei na(Jb ^aufe px bringen oorber beßeOt morben mar 
(|tip 426). Sd ifl mügig an bem ^eroidmud oon Wenf^en mie 
Me3rotefen ju jmeifeln, bei benen man ^inber bon 5 — 6 3a(iren mit« 
öurnber wetteifern fa^ , mer bon ibnen im Staube fei eine glübenbe 
li|le am lAngßen auf bem 9rme ju balten (Lafitau II, 280). 

f roberungdfriege finb au§er oon ben 3to!efen nit^t letcbt oon ben 
teitnem unternommen morben. @ie fampften in ben meijien %äh 
h am i^re @ubfi{ien^ , um ben Sefi^ ibred 3agbgebieted ober ber 
IWoeien (Oiibmap unb 6iou;, Copway 55), um ben 99efi)^ M 
^n^ t^rer S&tec, beren ®ebeine in frul^erer Seit b&uftg au4gegra* 
^«Rb mitgenommen mürben, menn fle fort^ogen (Carver). 3)if 



152 C^rriärung bed Sttitqit^ , 9u4)U(| )u bemfelben. 

gen)d^nli(^en Seranlaffungen jurnftriege gaben 9l6tfy, 0ren)Mtl(|iiiii 
ber ^bergtaube, xotl^tx in Xobe^fäden bie fflirtung einer ^üvJm 
au« ber gerne fa^, bie Slutrac^e unb ber eingewurielte erMttecteM 
ber ßc^ aud i^r entroideite unb Don @ef(^le(^t ju ®cf(tile<t^t fortgeott, 
aani&li^ gan^e SdlCer in töbtlic^e geinbfc^aft ^ur^te unb biliDciki 
bem Untergange entgegenfahrte. 

e^rlic^e ftriege, im (Segenfa^ }u blogen Kaubtriegen unb «ttn 
nie gef4iUc^teten, nur ^eitmeife ru(^enben gelben , »urben förmlii^ fp 
Hart, meifl auf f^mbolifc^e 9Beife, burc^ ein »anbei Pfeile bal oif 
bem SBege aufgejlettt ober in eine ftlapperfc^Iangen^aut ge»i(feU Hh» 
fc^idt mürbe (Elliott 1, 80) in Wen (England in gloriba burtl^ cuui 
$feil mit einem baran befefligten ^aarbüfd^el, anberm&rt« burcf^ ttebf^ 
fenbung einer ^|t ober eine« @pie§e« mit rot^ bemaltem 6tteU mil' 
telß eine« @tlaoen (Laudonniere 164, Caryer 266). Um dl 
Solt iur Sunbe^genoifenfc^aft aufjuf orbern ]6)\dU man i^m eine 9fi 
ober einen ä&ampumgurteU bie oon jenem bann entmeber aufgeno» 
men ober jurüdgemiefen mürben. SBar oon bem ^o^en 9lat^ M 
3rotefen ilrieg befc^loifen, fo fcblug man in jebem S)orfe eine rot( |t* 
malte ^ä|t mit rotten gebern unb fcbmar^^m SBampum in ben f^ 
nannten ftriegdpfa^l unb e«f flanb oon ba an einem ieben frei ciw 
Unternehmung ju organiftren (Morgan 339). ^uf ben tu^ugiU 
jtriege bereitete man jtd^ burc^ religiöfe Zeremonien oor: bie ittii|M 
Seute mußten oorber brei Xage lang im @d^n)i^b<^ufe zubringen mk 
nahmen einen £ali«man (ftrieg^mebicin) mit, einen ftnoc^n I90>HI 
Schlange unb einen oon ber milben Aa^e (Morse App. 100); ^ttO* 
ficationen burc^ ^urganjen Mafien unb Opfer oor bem %u<)uge, iU^ 
l)a\t\amU\t Dom Umgange mit SBeibern unmittelbar oor unb fdll 
nac^ bem jtriege fc^einen allgemein gebräuchlich gemefen )U fdn(Da0 
94, Say bei James Ir293, Adair 159). 9lac^ ber Sluctb^r M9 
ben erßen ftrieglt(^aten fott bei ben Katddei fogar eine \t6^€monai&tß 
(Ent^^altfamteit eingetreten fein (Lettres edif. I, 761). ffler feine Infc 
rußung jum Kriege ni(^t felbfl ju befc^^affen oermod(|te, lourbe Hon M 
Steigeren ober t)on bem ber an ber Spi^e M Unternel^meni {taiK 
audgejlattet (Tanner I, 297). 

Ueble SBorbebeutungen unb fc()limme Xr&ume fUren ben ftiicgte 
(ug, man entfddliegt ^d) bann }ur Umte(|r (Adair 881). (Seit et 
unge^inbert bormärtd, fo (^anbelt c« ftc^ k)or Ottern barum 9n|i|i 



9M ber ihtiedfü^ntng. I53 

Qcflsng un^ Operattdnen be« Seinbe« genau au^jufunbfc^aften, ma« 
nit fo groget Sorßc^t unb Sorgfalt gefc^ie^t, ba§ bie ffieigen fe^r oft 
ii nii^^r S9ft^e an ben Süf^en oorbeigegangen {!nb in benen bie 
SnNonec ber^edft lagen. 2)er 3nbianer im Serftecf f(^lie§t bei (Befaßt 
fdtfMe tugen um ftdl^ bur^ beren (Slang nic^t gu oerrat^en (Alex- 
iider 38). Oft Dettleiben fte ft(^ in X^iere obet geben einanber 
Mf na^^gea^mte Z^ietßimmen oerabrebete Signale. Um i^re %n* 
tili Rid^t burd) bie €>pnt gu oerrat^en, marfc^iren fte gewd^nlidl^ ade 
iimier langen Keibe (Indian file), ber eine genau in ben gu^ta^fen 
Manbem. Sroj) biefer Sorfi(^t«magregeIn ^d^txn fte M oft nur 
Wc^t ober gar nidl^t gegen UeberfäHe, ba fte in biefer ^infi(^t auf 
i|tt 6<^uteeifler vertrauen (Carver); nur bie 3rotefen unb einige 
uiktt Soltet pflegten im ftriege regelmäßige 9?a(^tn)a(^en audgu« 
Mkn (Charlevoix 102, $r. ^a]c, c, II, 198). SDie Oludßoiung 
M triegigef(|^reied , beffen fc(^neibenber Zon nur oon SBenigen o^ne 
tnufen gebort mirb, unb bidmeilen einen Süffel ober Saren betäubt 
n» {ltt4»tunfd(^ig ^ma^t ^aben foa (Tanner I, 295), ifi bad Bei* 
tn {um Angriff. Son ber außerorbentlidden Sefc^itflid^teit unb ftraft 
ia 9ogenf(^ieBen unb bem gemanbten^ueweicften burc(^ Seitenfprünge 
m Seiten U€ ®egnerd etgä^lt fc^on Cabeza de Vaca (537); mit 
infer Si^er^eit xoutbt an^ bie Streitaxt gemorfen, unb Dor ^ttem 
Ni3rotefen, n>el(^e f^on um 1682 mit glinten oerfe^en waren, n)u§« 
hl au4» bief e fe^r gef (^i(ft gu gebrauchen ( W. S m 1 1 h 8 1 ). ft&m)>fe ju 
Stfec (amen nic^t oor. 

£ie Sem»unbeten unb Xobten gurfidlaffen gu mfiffen galt aU ein 
füM Unglttd unb gab gugleic^ bem geinbe ber bad gelb htf^anpittt, 
tube Don bem erlittenen Serlujl; ba^er nehmen bie 3nbianer ber 
Ittirieen immer eine ^nga^I t>on lebigen $ferben mit in ben jtrieg 
U Me kampfunfähigen fortjufc^affen (Kendali I, 222). 2)agegen 
ttten bie Jtni^no bie fonberbare Sitte i^re getdbteten ftrieger fd^ön 
Itf^ctt bem geinbe audiufej^en — ma^rfc^einlicf^ in ber ^bflc^t ber 
^ttberung — , Don welchem f!e in Stade genauen merben (de 
^Bet 115). 60 menig 9iitterli((^e« bie ftrieg^fü^rung ber 3nbianer 
QK%emeinen l^at, fo iß boc^ au^ bisweilen eine ^rt bon 2)ueÜ un* 
^ ^ Häuptlingen ober ben Sopferflen ber feinbli^en Parteien an 
Nt eteOe bed allgemeinen ftampfe« getreten ; \a bie Srtanfad t^eilten 
räft mit ben e^icfafam i^r $ult>er, ba biefe baran Slangel litten, 



IM irricffttlnuig; M €M|hfn. 

friffcn fle tenn ecfl an unfe bcfiegtcn ^e (NattallM). lift 
fft^I ^nWdfit *n hai aOc Aufmii Sotf^Ie ifer bcir 9tM' 
f4»A(t, um i^ nur bvt^ ctflciie Za|ifccfcit |it flbcnDiiiNv» 
Mc ttdontlii, oM fic im 3a|^if 1609 no^ 9cifitaii|ttBt M 
femärofefen Mc S^ta^t aniottn, bcn tngtiff akt m 
Mcfe {^acn (ocfleOteii ba| Ue Sloi^t fc^on (miniubcc«^ 
Mte Vartrim iiftetiicftn fh^ nt^ig bem 64(afie (CliarUTttft 
^etfcmelfeet (800) be^ii)»tet tüi •tfaiiMe in Altem 0riri 
»A^fe M Megel unMt(e|(H(6 flcmefcn feint «nfe vntcr 
M gtofen 0riftM ge^an^n I^Atttn, Adair (278) nnb Lis 
Ol, S14) obet ftettm Mcf in «btiber 6ii(fm ift fea| c« für «fc 
lU^ccfn SSItrr ein gemetnfame« nationalei ^ttg^m g^, in 
M|e lebe gfeinbfeligtrit anf^Aten mnfte, »dl boit ctnfl .ber 
•eil |n ben SRenfi^ getebet nnb fie {ut dinigMt unter 
emo^t ^atte, ben ftfi^et \^m enoA^nten 9ti 
ton Pndrie du chiaii. 

Son 64onttng mar in ben SnbianecCciegen mcif Mm 
mfct »enn fie bec dgene Bott^I gebot. 3n Bitgtnien {Mnr 
ben in- alter gcit bie Muy tlinge (werooneet) iBeibcr unb 
ftriege nid^t getdbtct, fonbecn |n befangenen gemalt (StnEb! 
107) , an^ bie {fronen brauten Setter unb llinber nurir 
gAOen um (Sagard 186, 214); ber(Sl^rQeii bei 6ieger4 ftrebU 
na(^ bem &cAp M grinbe« unb bte§ lieg feine 6(^onung {U. 
&a\p iu nehmen würbe ni(^t feiten gef&^rli^, ba Sermunbete Mf 
»eilen fi^ tobt ^eaten unb mit Inßrengung i^rer lej^ten JtrAfle Ml 
6ieger nieberfc^^lugen ber {1^ i^re« ^aarf^opfe« bem&<^tigen woM ' 
2)a§ bie 6itte be« Stalpirend um 1675 no(^ neu gemefen fd üA j 
nrf|>rängU(^ t>on ben grangofen in Sonaba ^erru^re (Xa ( o i 57 1 Boi| 1 
ift unrictitig, ba fie f(^on t>on Laudonniere (164) in §loriba mA: 
oon Strachey in Suginien erm&^nt »irb; ben ^Ipa^en f<tKiiit# 
fremb geblieben )u fein (Schoolcr. V, 212). Sie gro§ bie 9egi(M 
na(^ btefer Sco^^&e ou^ anberm&rt« »ar, erfleht man baran<» l4 
einfi ein SRifflon&r im Kriege ein lebenbed ftinb nur gegen einen 6l# 
oon einem ^uronen ein tauf (|^en tonnte (Lettres 6dif. I, 718). S* 
ber ttawp^ erbittert unb an^altenb mar, morbeten bie Sieger biiwti' 
len big ju gAngli^er eigener Srft^öpfung, unb obglei^ in ben Meg^ 
im Sergieit^ mit ben unfrigen oft nur menig Slut flog, fa^ fi6^ H^ 



^mt^x . 9ttcten4f(^Iu§ , ^rie^endt'fetfe. 1(5 

) Ixt 3tofefen burdi^ bebeutenbe SRenfcdenoeduße gendt(^i^t 
xil^m mit gefangenen ffieibern ein^uge^en unb gtembe in 
inja^l in i^ren 6tamm aufzunehmen (La Potherie 

nr 9lu^m bed Sduferd beneibct mirb bet bad 3agbtt)ilb nie^ 
n oeimag« fo iß e« auc^ ein (Segeaflanb be« ß^rgeiic« eine 
4aft iuerß ^u überbringen (fto^l I, 170). 3)ie aud bem 
nfe^renben Sieger, n)e1d^e auf bem SRarf^e i(^re ®efange< 
I mit Urmen ünb Seinen on Dier $fä(^le unb augerbem no(t^ 
igenen Seib feffelten, mürben bei mandl^en Sdltern feßlic^ 
i . bei ben 3tofefen pflegten {te nur einen ^Qen Sin^ug ju 
erß ilire eigenen Sobten ju beflagen unb erß fpciter bei ber 
eiege«fe{ied i^re X(^aten ju eti&^len (Heriot 455, W. 
l). %\\ einem gefcf^dlten Saume (Golden 1, 8), anber^ 
i))tfdcbli(b an ben Pfeifenrohren mürben bie ftriegdtfiaten 
nittenen giguren bargefiettt ( A dair 424). Sei ben Korb« 

galten bie mit S(ut befiecf ten ftrieger M unrein , bürden 
tu , maren mand^en Speifeoerboten untermorfen u. bergl. 
arne 189). S)er griebendfcblul gef(^a^ bur(^ feierliche« 
ber @treita|t unb Uebergabe t)on fflampumgfirtetn in aU' 
Berfammlung, unb mürbe bei Dielen Söllern burd^ gemeim 
\ Stauchen aud ber gricbendpfeife beftegelt. 2)iefe le^tere 

nid^t atigemein, bie 3totefen unb bie 3nbianer be« unteren 
mU Ratten fte ni^t (Lafitau II, 314). Ob ßc erfl, mie 
h (145) glaubt, im 17. 3a^r^unbert grd§ere Ausbreitung 

§abe, mirb ^6;^ ferner entfc^^eiben laffen; ma^rfc^einlic^ iß 
, ba bie griebendpfeife \^ox\. Pon $ater Marquette (54, 
n Don Hennepin unb Carver ermahnt unb befc^rieben 
t. Sie mirb oon ben 3nbianern aU ein ®ef4)ent ber Sonne 
tenf^en be^ei^net (La Potherie II, 14); bie $ani foQen 
t)on i^r eri^alten l^aben , unb fie richten ba^er bie pfeife gu^ 
ti Fimmel, bann gegen bie Srbe, bann ^origontal um i^ren 
9en ben ^rieben bargubieten (Morse App. 237). 9ta(^ 
ttte mürbe fie Don ben SUinoid au(|) gegen bie Sonne er< 
n gute« Setter gu erhalten. 3ebenfall« mar ba« Staunen 
e urfprüngli^ eine religidfe Zeremonie unb f(^ü^te f(^on in 
it t)or ^einbfeligteit ober gab bo^) bie eigene frieblic^e (^o 



IM X)ad ioo^ ber (Befangenen. 

(Innung (unb. 3>ie griebendpfeife mar Don rott^em £^on obec Stai* 
mot mit einem SRof^re t)on 2 Vi —4' Sänge, bad mit giguren f(^5n 6e< 
malt unb mit bunten ^tUxn, auc^ mit ^aarloden rei^ uetiiert nuibc. 
S)ie Angaben bacüber ftnb tterfd^ieben, ba jebed Soll fie auf wxUn 
®eife fd^müifte, fo ba§ auf ben erfien Slid ju ertennen mar, melden 
Stamme bic pfeife juge^drte (C arver 303, Archaeol. Am. I, 70). 
Um ^rieben beim geinbc }u bitten , mie bie treulofcn 3oma bd Nu 
9BeiM traten ($aut 3Bil^. 240), i{i fonfl bemSnbianer fremb^er 
erbittet unb gemd^rt feine (Bnabe auger na(^ ooUßinbigem Siege, 
fonbern ^ölt feine @a4)e mit ben SDaffen aufre^^t bid jum Untergoii(|e 
feine« Solfe«. 

Sine 9u«me(^felung ber (gefangenen fanb bei ben 3nbtanem gai 
m(^t ßatt; biefe mürben entmeber umgebracht, in eine gamilie abiHH 
tirt ober ju @(laDen gemacht. 3n ben beiben Unteren gdUen oerbanfn 
fie i(|r geben ber (8nabe bed geinbed unb merben t)on i^rem etgencR 
Solfe (urücf gefiOBcn , menn fte ju biefem entfliegen foQten (Carver 
294). ^ad (Semö^nlic^ße mar bag bie maffenf&^igen flXdnner (e< 
tobtet, SBeiber unb Jtinber aU (gefangene in einer bienflbaren SteOsog 
gehalten mürben. 2)ie 3totefen gaben bi^meilen einen grofen iMeter 
feinem Solte jurüd unb biefer mar bann moratifc^^ Derpfit^tet M 
t>om Kampfe fern ^u galten (Morgan 341 ). Stlaoen mürben Me 
(gefangenen bei if^nen niemals (Golden I, 11, anber« Lafitaii)f 
fonbern jundc^fi führte man fie im Zriump^e um^er unb lief fie &f\& 
rut^en laufen, bann bot man ße ben gamilien an mel^e Serlnlteiv 
Kriege erlitten Ratten. 9Burben fie oon biefen aU (Erfa^ angen«» 
men , fo trat bie ^boption ein , bur^ meiere fie ben Warnen unb oft 
bfirgerli^en 9)ec(^te beffen erf^iettcn ben fie ju erfe^en befiimmt watea; 
mürben fie t^erf^md^t, fo erlitten fie einen qualDoUen Xob (Goldes 
I, 9). S)ie gemd^nlidt^e 9ßeife ber SRatter mar bie, baf ^er (SefangOt 
an einen $fabt gebunben, ringsum mit iRei§^olj umgeben unbbiejH 
angeiünbet mürbe. 3)a}u tam bad Srennen mit glü^enben Sifo 
unb ba« 9bf(^neiben t^on @tn(fen gleifc^ t>on bem Sebenbigen. B«^ 
rauf mürbe er ffalpirt, ber Kopf mit feiger ^f(^e beflreut.un^ in kic 
fem Suflanbe ^mang man i^n umherzulaufen fomeit feine Ktdfieno4 
reichten. S)er tapfere pflegte aüe biefe Dual ju t)erfpotten nnb loiV 
renb berfelben feine geinbe ^u t)er^d^nen. ^a§ bie Srotefen biefci 
Wärtern ber (gefangenen erfunbcn Ratten (Lettres ^dif. I, 683), i^ 



T^ad IKartern berfe(ben ; falf<6e Cc^lüffe baraud. 107 

m^c großen ^Qgemein^eit besfelben ni(^t bemei^bar, aber aOrrbing« 
n5|{en {ie e« am toeiteften barin getrieben unb anbere ^u gleid^em Ser« 
faxten, um 9?e))re{fatien }u üben, t)eran(a§t ^aben. Sd mar ^aup^ 
f&i^lid^bei ben dßli^en Solfern in Uebung, au^ im @fiben, mo be* 
fonber« bie ffieiber mitgcuerbränben ben (befangenen ^ufe^ten ( Adair 
390). Seiter im SBeßen \oVi jmar bei ben $ani , niemaU aber bei 
bm gtanban Wenitari unb jhä^en etma« biefer ^rt gef(^ef)en fein 
(ipt. !Ra|. c, II, 198). %\x^ bie Ofagen bringen if^re (befangenen 
Uli (fiten um(Brackenridge), bie 3>atota be^anbeln ße miibe, 
obiooM Pe in einzelnen g&0en i^nen erf! nac^ 3a^ren ben Zob gaben 
(Keating I, 415). ^\xx bie ^pa(^en ma(^en eine ^u«na|me, t^U 
itifofern aU ße bie (S^efangenen quälen , t^eiid aud^ infofern fie auf 
(inm 9u^taufc^ berfelben mit ben @t><)niern eingeben unb fte ^&uftg 
mfoufen (Arricivita bei 8ufdS)mann 1854, p. 300, ^feffer^ 
torn I, 400). Unter ben St^apa^ten ))flegen bie Sf^eppempan« bie 
Beilegten f&mmtlic^ im jhiege umzubringen, ^(uf^ebung berfelben um 
fie ft^iter ju qu&len finbet bei i^nen fo menig fiatt ald Sboption 
(Maekenzie). 

Um biefe barbarifc^en 6itten ni(^t unridbtig ^u beurt^eilen, mug 
van bead^ten ba§ ber Aberglaube einen fe^r mefentli(^en Ant^eil an 
iinen ^atte: man badete ft(^ ba§ bie (Seifler ber (Srfd[)lagenen nid^t 
e^etiur 9{u^e tämen aU bi« fte gerächt mören; ^atte festere« nid^t 
§ef(^en fdnnen, fo mürben bie (befangenen jum (Srfa^ bafür gequ&lt 
(Adair 151). Sine« gemaltfamen Xobe« ju fterben ber ni(^t gerätst 
*ntbe, galt bemnad^ fär ein groge« Unglilcf, ba^er man im fublic^en 
Hobama Unru^fliftem bie fortgejagt mürben, jugleic^ antünbigte 
^i^rSob unbemeint unb ungeräc^t bleiben foUe (BossuII, 50). 
t)et Wfc^eu üor biefen ®reueln ^at oft baju berffl^rt bie Snbianer 
fb ro^e Silbe {U erflären bie ade« ÜRitgeffi^le« baar , ben C^arafter 
^Senfd^^eitnur äu^erlid^ an ftc^ trägen. V{anbergagbabeiba$(Eng< 
Httberunb^ranjofen i^nen nid^t allein bi^meilen (gefangene fibergeben 
Hhn um fie lebenbig ju berbrennen unb gu fd^inben (La Pothe- 
fieü, 298, m, 255, 281, IV, 75, 98 unb fottfi), fonbern ba§ fie 
M Settilgung ber $equot (1637) unb in ben Srotefentriegen (1691) 
Mt Me^oü&nber in 9Ieu Amfierbam (9Iem 2)ort, Valentine 50) 
^at felbfl iu mieber^olten SRolen gan) ba« St&mlid^e getrau ^aben 
iColden I, 143, 190, 195, ParkmaD a, I, 71, Lafiiau 11, 



158 @f(at>en, Se^anblung $efan(|ener Statten. 

289, Halkett 50ff.); man Dereag ba§ in f))&tcrer Seit eiK§elne |(P 
oono^enbe ^ftuptlingc, wie Blackhoof, Teeums^h u.ll., Ii* 
mfl^t 9ett)efen fint) biefe ®raufamteiten abgußetten (Drake), btf |k 
koirfltc^ abgefc^offt mürben, j. 9. bti ben Oiibma^, bei ben Bijmsf 
ffi^en ($r. 9D^a|. c, I, 580), 6eniinoten (Bartram 204), unbM 
in alter Seit gerabe bietenigen Sdlfer bie f!e am meiteßen gettidcft 
Ratten, bie 3rorefen , bie geiflig am beflen begabten unb am H4f» 
entmidetten oon aUen maren. 3Benn fiber ben Sefit) eine4 (BefoH» 
nenen unter jwei 3nbianern Streit entftanb, mar e« ein nt^t fette«! 
tuKunftdmittel ba$ man jenen erfc^Iug (Loskiel 193, Anboriy 
im Waga«. o. »eifebefd^r. VI, 143); aud) hierin ^aben bie ec^en fr 
fiebler Don Connecticut, fromme Puritaner. ba< Seifpiel ienernc^' 
geahmt (Zalbi 278). 

ffio oon Sriaoen bie Stebe ifi met((e bie 3nbianer Ratten, finbil> 
gefe^en oon ben wenigen früher ermähnten %&Vitn , in noelc^ cü 
oerurt^eilter Serbred^er 6ftabe mürbe , bur(^g&ngig nur iMegfgcfi» 
gene barunter ju oer^e^en benen man ba« Seben gef^entt ^atte. WB 
fot(^e Segnabigung trat bei mehreren Sölfern ^auptf&(^li(^ bann dÜ 
menn ber Verfolgte einen al« ^if^l aufgerid^teten rotten $fa^l no# 
lebenb erreicht ^atte unb bie Stat^^oerfammlung fiber i^n trine •» 
bere Serffigung traf (Runter 328). SBo e« Stlaben gab, toniM 
fie bidmei(en gegen ffiaaren oertauft (Marquette 50), boni^MI 
Ferren aber meifi gut be^anbelt unb nid^t mit Arbeit flberlaben 0Ml 
Carolina, Lawson 232; Kabajo«. SRöH^aufen II, 234; Srottfril 
unb ^uronen, Lafitau II, 308); ba« (Semdf^nlic^ere mar inbcfkll 
mie fd^on frflf^er bemertt. ba§ ber IBeftegte, mcnn man i^n beguaMgK 
aU greier unter bie Sieger aufgenommen , bem Stamme be4 6ie|ii 
einberleibt mürbe (3rofefen, Creef). '■ 

Q« ^at ofterd Sefremben erregt bo^ bie 3nbianer, mit einjiger Ml 
nahmen ber ^pac^en (Schoolcr. V, 212), gefangene meilegcoii 
immer mit 9(^tung unb 9lu(fft(4t bc^anbelt unb fic^ i^nen gcgeriÜ 
in ben (grenzen be« finflanbe« gehalten ^abeu. S)iefe (Srf^cinutg # 
flSrt jl(^ barau« , baf nad^ bem ®(auben be« 3nbianer« ber ttii||i 
gur Snt^altfamteit t)om Umgange mit bem meibti(^en Oef^Iec^ fü 
mie na(^ bem ftriege au« religidfen (Bränben oerpftic^tet, ba| VMt 
^attfamteit feiner unmärbig iß, i(^n l&(^erli<^ ma^t unb fogar, iri 
man glaubt, feiner 3:a^ferteit für bie Butunß f trabet (Uunter MI 



Swan bei Schoolcr. V, 269). Die ÄrteflÄ^uptlinge bot 3rofef«n 
blieben M^alb ^ogar meifl unoer^eirot^et bi« ße jtd^ oon ber X^eil« 
na^meam ftriege ganj jurucfjogeti.C Journal ^tranger 1762, Avril 
132,137). 

9ttt Ux glu^enben Stacke , bie ßc^ an ber lange fortgefe^ten Dual 

M 9einbe< meibete, oerbanb fid) bei ben 3nbianern meifl no(^ ein 

»(itetet Oreuel, ber &annibali«mu«. „3)ad $er^ be« ^einbe« effen, 

((in 9iut trinttn" waren gemd^nlic^e ^u^brucfe in benen man i^m ben 

ttitteigang f<^tt)or, unb menn fte au^ in fpSterer 3<it oft nur ftgur« 

H in oet^^en tparen , fo laffen fit bo(^ feinen 3n)^ifel baruber wo« 

rin Ut Urfprung i^re« (Bebrau^ed )u fu(^en ifi. 2)a6 bei ben ^(gon« 

toiltem unb 3totefen biefe %xt bcd Cannibati^mu« fafi ganj aOge« 

Irin mar, iß betannt; unter ben erficren werben nur bie ^benafi be« 

IKaimt bat>on freigefpro<^en (Lettres 6dif. I, 703, LafitauII, 307), 

uter ben le^teren foQen bie SKo^arot felbß i^ren Kamen bat)on ^aben 

(io^oiot eig. Mauquawog, Wenfd^enfreffer, Drake III, 37). 9to4 

inSa^re 1813 unb felbfi nac^ biefer Seit jtnb gsae t>on Cannibalii« 

W 6et Ugontinodltem oorgefommen, obwohl fte immer feltener 

Mi^ (McCoy314f.) ^u(^ bie 6iou;, n)el(^e fp&ter grogen %h* 

ftctt baoor ju geigen f^ienen (Keating I, 412), a^m fonfi ba< 

^ be< geinbe« auf (Schoolcr. III, 241). IBei ben 9Riami unb 

yitowötomt gab e4 eine befonbere (SefeOfd^aft meldte Wenfd^en« 

ftt^ oerie^rte; i^re 9]>{itgtieber mußten beflimmten gamitien ange« 

HttH unb glaubten ^d) im Sefl^e ^a^erer fträfte, bie fie burc^ Sau* 

belauf anbere ju übertragen im Staube w&ren (Keating I, 103). 

3i(outfiana gab e< anwerben ^tacapa; beren^Kame bieg anzeigt, 

(rnu lut^opop^agen (duPratz II, 231), unb wie bie $ani fo foflen 

«a^ bie ftatc^e} niemaU 9Renfd^enfleif4 gegeffen ^aben ($au1 Sil^. 

375, Adair 412), obgleich SRenfd^en Opfer bei jenen bisweilen, bei 

Wfen gewd^nli(| t>ortamen. Z)at auger ber Stacbe au^ bie fRotf) ein« 

iibe 89Iter {um &annibalidmud geffi^rt ^at, würbe fd^on früf^er an« 

flirten. 9U ein britte« SRotit» ju bemfelben , ba« fi(^ wa^rfdl^einlidi) 

ii#t feiten mit bem erßen oerbanb, iß noc^ ber ^iberglaube gu nen« 

^: wie man 9or b<m Ariege bom ^unbe ag um fi<^ beffen SDRut^ 

^eigiteu , fo uerje^rte man ^a€ Sleif<^ unb namentli^ ba« ^tti, 

ta 6i| be« SRut^ , Don einem tapferen SRanne um fi(^ felbß ba» 

^ unwibcrpe^ü(^ ju ma<^en (Keating I, 102). @o glaubte 



161 @e(teB(eit grolei ^htt^tn. 

^txt, SöUerci u. betgl. famen in alter Seit bei ben Singebonnen \ 
9tfu Snglanb feiten K^or (Elliott I, 315, Potter 9 tia^ Bo^ 
Williams). ^Qent^dben ober flogen mir auf bie S^xd^ mnn 
fortgefd^rittenen 2)emoralifation feit ber^ntunft be^ffieifen unb: 
tet beten Ginflui (Warren bei Schoolcr. 11, 189), fo baf i 
fogor bet lBerft(|)erung begegnen (federn eiber 8), bei fyAtert8 
ratter bet3nbianer „^abe mit bem e^iemaligen feine Se^nlii^teit nef 
Setrfigerei unb Säge mar bei ben ^Igonfin faß aUgemein 9ei| 
unb jogen dffentli^en 2:abel ^u (La Potherie 1, 182), au^ W 
ben 3totefen ^cnf(^te groge Offenheit unb firenge Sa^r^tlli 
(Morgan 335), bei ben ^uronen toax ed anberd (Sagard). F 
son (181) behauptet fogar (S^rli^feit unb ^ufric^tigteit feien beil 
3nbianem rneit allgemeiner verbreitet gemefen aU bei itn< ; totf 
lid^ mürbe bie 8uge aU ein ^n^tn oon geig^eit gefreut unb ocn 
tet (Jones I, 69). Sor ^Hem ben @a(^em« mar Unrebli^t i 
Unma^r^aftigteit fremb , ße hielten bergleic^en unter i^rev SU 
(Elliott I, 814, t)gl. 1 99. über Sogan Schoolcr. IT, 619 
0rogfpre(t^erei bei SrtS^lung ber jtrieg«t^aten , ^etft ti no^ tKi 
bing«, iß {mar aQgemein , aber mer fi(^ in Setreff be« Z^atfS^Hi 
Sfigen erlaubt, k>erliert alle« Vertrauen unb aQe Si^tung (lto|l 
34). Sei mani^en ber norbmcf!li(Jben Sölter gab U eitlen «9iclf 
teit^baum", einen ^afil an melc^em (Sefunbened aufge^Sngt Wi 
um »om (Sigent^umer abgeholt ^u merben (3>omene(^ im lutt 
1868, p. 940). 3n ber Unterhaltung, fagt Hunter (271), rä|l 
bie Selber einanber oft i^re Wänner ®dbne unb fic^ fetbß, 90ft] 
mefenben Uebled ju fagcn gilt für fe^r bci§li4/ ß« t)erlcumben «1 
man fpri(^t &btx^avipt ni(^t oon bem ber Sera^tung i»etbieiit i 
mifd^t fl<^ ni^t in bie IKngelegenbeiten Ruberer. Z)a^et iß aii^ fli 
unb 6treit feiten, fomo^l auf ber 3agb unb über bie Seutc imM 
aU aui) beim Sp\t\ unb bei anberen Oelegen^eiten (Garver). 

2)iefen B^ugniffen gegenüber i{l e^ befrembenb baf B^ger W 
liams, ber einjige unter ben erßen Snfteblern 9teu dnglattf« Hl 
eifrig mit ber (Erlernung ber 3nbianer« Sprachen btf^^Aftigte, 
Wann Don mo^lmollenber d^efnuung unb tü^tigem Sccfbtnln 
feinem Key to the Indian languages , mit meinem Bdw. Wmk 
Good newB from N. England (u Dergleid^^en iß), bei nftifterct Bflpi 
f^aft bi( Snbianet aM b<^bffl(^ig unb rad^gierig, Iflgnicif^^ mI 



tötcrif^ beid(|net ^ai. S)ie $u giofie Strenge biefe« Urt^eiU im 
C*>l^ t4t f^en botau« ^en>or ba§ Williams felb^, toie mit 
V^, t^ixfi^nt t^ai, grobe Serbre<^en feien feiten bei tbnen. Set 
Smpttrf ber ^bfuc^t iß jebenfaQd ungerecbt unb überhaupt nur bem 
8«N gegenüber t>et^nb1i(b: biefer trat bem Snbioner mit einet 
■enge Don äuferen (Sätern au^gerufiet entgegen bie i^m neu unb un« 
Monnt »atcn, et lernte ibren fflert^ fennen — bürfen mx un« mutt' 
^baH^nc Segierben in ^of^em (Brabe erregt mürben unb bat fic 
M itt mand^en ^anblungen verleiteten bie ben Stempel ber ^abfuc^t 
trogen, eine« geiler« ber, mie mir fogleicb geigen merben, i^m fonfl 
iinili(^ ftemb iß? Kit ber Koc^begierbe bat ed feine Stic^tigteit unb 
neu ben Sorwutf ber Säge unb be« 9)etruge^ fönnen bie SingebO' 
mm oon 9leu Snglanb nur bebingter 9Beife in @^ub genommen 
wnkn, Sie itun{t be« 9)&nfefcbmiebend unb 3ntriguirend ßonb bei 
nden Sdlfetn in Slutf^e, Dor ^Qem ben Seiten gegenüber, bie fte oon 
lifoig an a\€ bad mad fte maren, aU (Sinbringlinge, unb ba^et mit 
ta gr&lten SH^trauen , oft mol^^l auc^ mit bem ^eimli(!ben 9Sunf(^e 
osfa^n ft(^ i^rer in entlebigen. ^ber au(b untereinanber be^anbelten 
fifä^ nic^t immer mit Offenheit: bie vielfachen ftriege in benen {i< 
■tti^ten Kat^bam Rauben, ber fe^r lebhafte politifc^e (S^rgei^ (Sin* 
lehia unb bie pattiar4alifc(^*bemofratif(^e Serfaffung ber meinen 
Mtct et}eu9ten unb n&^tten ein @p{lem ber 3ntrigue, oft fo fein ge« 
gönnen mie man e« nur bei b^^er gebilbeten Kationen }U finben et* 
Mitet, aber biefe« fc^eint fi(^ faß audf^lieglic^ auf ba« politif^e 
(eben bffd^t&nft {u ^aben, m&^renb im $rioatt»ertebt meiß eine gtofe 
3iilientit ^trfibte. 

Sic Zttgenben mel((^e bur(bg&ngig oon ben 3nbianern am ^dd)ßen 
icfi^t merben, finb Zapferteit unb greigebigfeit. Son iener ifl f4on 
MeScbe gemcfen, biefe legt William Penn ben 3nbianern in ^obem 
■oaie bei: ^Vid^H", fagt er, „i^ i^nen }u gut für einen greunb. 
Webt man i^nen eine ^inte, einen fc^dnen 9to(f ober ma« fonß, fo 
tun ba< (Bf f(^ent {manjig ^&nbe but(^laufen e^e e« in einer bleibt . .. 
tn^t^um dtculitt bei i^nen mie ba« Slut, alle (Bliebet nehmen X^cil 
Hnn, unb ba (einet ^u beßt^en munfc^t mad ein anberer ^at, achten 
fclal Sigent^um/ 3n Sf^icago ßritt fid^ einß eine (Befeaf^aft oon 
Sci|cii, ob bi» 3ttbianct freigebig feien. IRan tief einen alten SNann 
Mei bet teincn bet finmefenben (annte, unb in (utier ^txt ^atu man 

11 • 



161 @e(tea(eit grolei ^htt^tn. 

^eit SSoUerei u. betgl. fameti in alter S^it bei ben Singeborenen t 
9itu Snglanb feiten K^or (Elliott I, 315, Potter 9 na^ Ro| 
Williams). ^Uent^alben aber flogen ton auf bte 8ci(^ cmet n 
fortgefc^rittenen 2)emoralifation feit ber Sntunft ber Seifen «nbi 
ter beren (Sinfluf (Warren bei Schoolcr. II, 189), fo baf I 
fogar ber lBerft(|)erung begegnen (0e(fen[)eIber 8), bei fy&tereC 
ratter berSnbianer „^abe mit bem ehemaligen feine ^e^nlt^teit m^ 
Setrfigerei unb Sfige noar bei ben ^Igonfin fajl aUgemein Mfi 
unb jogen öffentlichen 2:abel $u (La Potheriel, 182), au^ un 
ben Srofefen ^cnf(^te groge Offenheit unb firengc Sa^r^tllti 
(Morgan 335), hti ben ^uronen n[)ar ed anberd (Sagard). F: 
80 n (181) behauptet fogar (S^rli^feit unb ^ufrid^tigteit feien bei) 
3nbianem rneit allgemeiner Derbreitet gemefen ald bei uni; ooc|J 
lid^ XDUxU bie 8uge ald ein ^^i^m oon geig^eit gefc^eut unb MV 
tet (Jones I, 69). Sor mm ben ®a^tm9 mar Unrebli^ett i 
Unmabr^aftigteit fremb, fte Riehen berglei(^en unter i^rer SiK 
(Elliott I, 814, t)gl. s. 99. über Sogan Schoolcr. lY, 6i9| 
0ro6fpre(^eret bei Sr^fi^lung ber jtrieg«t^aten, ^etft ti no4 M 
btng«, ifl {mar allgemein , aber mer fi^ in Setreff bei X^otfi^ 
Sugen erlaubt, verliert alle« Vertrauen unb alle St^tung (lto|I 
34). Sei mandS)en ber norbmcf!li(Jben Sölter gab U einen «9ifM 
teitlbaum", einen $fa^l an melc^em (Sefunbened aufge^Sngt M 
um t)om (Sigent^ümer abgeholt ^u merben (3>omene4 imluM 
1858, p. 940). 3n ber Unterhaltung, fagt Hunter (271), ru|» 
bie Seiber einanber oft ibre Männer ®dbne unb fic^ fetbß, o^nl 
mefenben Uebled }u fagcn gilt für febr mUä^, fie Derleumben nM 
man fpricf^t überhaupt nit^t t)on bem ber Serac^tung oerbient i 
mifd^t fi<^ ni(^t in bie Angelegenheiten Ruberer. Z)a^et iß an^fil 
unb 6treit feiten, fomo^l auf ber 3agb unb über bie Seute imMn 
aU au<^ beim Spiel unb bei anberen Oelegen^eiten (GarverK 

2)iefen 3cugitiffen gegenüber ift e^ befrembenb baf R^ger Wl 
liams, ber einzige unter ben erßen Snfteblern 9tett dnglanbl bei | 
eifrig mit ber (Erlernung ber 3nbianer« Sprachen bef<^Aftigte, j 
Wann oon mo^lmollenber d^efinuung unb tü^tigem Secfbmir:! 
feinem Key to the Indian languages, mit meinem Edw. Yflmki 
€k)od newB from N. England (u oergleidt^en ifl), bei nftl^ret B4m 
f^aft bie Snbianet aU babfflc^ig unb rad^gierig, lugnicif^ «nlj 



^miam«' |u (orte« Urt^eü. 103 

trttgcrifcd beietd^net (^at. 3)ic ^u gcofie ©trenne tiefe« Urt^ieiU im 

<iüii)cfi tc^t fi^en barau« ^en>or ba§ William 8 frlbfi, wie mit 

fi^eii , tottfi^ttt i^üt , grobe Serbre<^en feien feiten bei i^nen. Set 

tfn»iiTf ^ft ^bfuc^t iß jebenfadd ungerecbt unb äbet^aupt nur bem 

Seigtn segenfibft t>€t^nbfi(|): biefer trat bem Snbianer mit einet 

lengc oon auferen (Sätern audgerußet entgegen bie i^m neu unb un« 

Mannt »atcn, et (ernte ibren fflert^ (ennen — bätfen mit und mutt' 

km bat frine Segiecben in ^obem (Brabe erregt mürben unb bat Ite 

i^n {tt manchen ^anblungen verleiteten bie ben QUvxptl ber ^abfu(bt 

tnigcn, eine« gebier« ber, mie mir fogleicb geigen metben, i^m fonß 

ginili(^ ftemb iß? SDlit ber Kacbbegierbe b^it ed feine 9)idS)tigfeit unb 

Wn ben Sormurf ber 8uge unb be« 9)etruge« f önnen bie Singebo« 

mun Don 9leu Snglanb nur bebingter 9Beife in @((u( genommen 

«Mi^. Sie itunß be« 9)in!ef(bmieben« unb 3ntriguiren« flanb bei 

oiden Sdifetn in Slätf^e, oot tHQem ben 2Bei|en gegenubet. bie fte oon 

Itfaag an a\€ ba« ma« fie maren, ald Sinbringlinge, unb ba^er mit 

tai grölten Wittrauen , oft mo^l aud^ mit bem beimliif^en SBunfc^e 

isfo^n ft(^ i^ter ^u entlebigen. ^bet aucb unteteinanber be^anbelten 

fk fi4f nic^t immer mit Offenbeit : bie oielfa^en ftriege in benen fi« 

■itt^ten 9la<^barn ßanben, ber febr lebhafte politifcbe (S^rgei^ (Sim 

i^Kct nnb bie pattiatdl^olif4*bemotratif(be Setfaffung ber meinen 

Mtet etfeugten unb n&^tten ein @)^ßem ber 3nttigue, oft fo fein ge< 

fi^omien mie man e« nur bei ^öber gebilbeten Kationen ju finben et* 

Mitet. abet biefe« f^eint ft(^ fafi audfd^liettiijb auf ba« poUtif^e 

MeK bef(^tänft {u ^aben, m&^tenb im $tioatt»ettebt meiß eine gtof e 

SMegtit&t ^ttf(^te. 

2He Zngenben melcbe but4^g&ngig Don ben Snbionern am ^dd)ßen 
|rf((fi|t metben, ftnb Zapfetteit unb gteigebigfeit. Son ienet i{l f4on 
NeS^ geiBDefen, biefe legt William Penn ben 3nbianetn in ^obem 
Xaafe bei: i^Ki^tl'', fagt et, „iß i^nen ju gut fut einen gteunb. 
ticbtmaii i^nen eine glinte, einen f4)dnen 9to(f obet ma« fonß, fo 
Im M Qkfdt^ent imaniig ^&nbe but(btaufen e^e e« in einet bleibt . . . 
M^vm citculitt bei i^nen mie ba« Slut, aOe ®Uebet nehmen X^eil 
km , unb ba (einet ^u beßj^en munfd^t ma« ein anbetet ^at , achten 
fk H§ Sigent^um/ 3n S^icago ßtitt ßcb einß eine ffiefettfcbaft oon 
Seilen, ob bie 3iibianet freigebig feien. Slan tief einen alten SNann 
^obei bet teinen bet finmefenben (annte, unb in tutiet ^tit |atte man 



164 Srei0ebi0feit. 

i^n baju btx^Ut aUe feine 6a^en an fie ju t)erf(f)enten (Hoffmai 
n^ 94 note). 9Ser t>on ber Sagt) ober oom 9U<^f<tn0 ^ehntomii 
mu§ Diel Don ber Seute an bie Seburftigen ou^t^eilen, wenn er f 
felbjl ni^t bef(^im))fen mifl, unb bei ^unger^not^ tl^eilen fie aOel « 
ter einanber too« fie ^oben (Lafitau II, 89 f.) SRtt Xe^t nimi 
fie fto^t (I, 99) in @(|^u^ gegen bie oft Derfui^te ^erobfe|^nnt b 
aSert^e« i^rer gteigebiefeit : fie Reifen einanber unb felb^ bem %m 
ben bei attgenieinem 2RangeI, im ®\udt aber geben fie mit t^oHen ^ 
ben benen bie fi^ aU n)a^re ^reunbe bcuSfirt ^aben , H mirb bat 
nic^t gerechnet. 3n ftrant^eit^fätten fu(^t man bie Urfatt^ M Uebe 
nid^t feiten in unbefriebigt gebliebenen SBunf^en be< Patienten, 1 
bann ber Häuptling ober ein 9(nberer auf bie freigebig^e Seife befri 
bigt; barau^ entfpringt biefem aber auc^ bieSer)){li<^tung fi4^ bei bei 
nSc^ften ^efte ba« gefeiert mirb , für gefunb unb geseilt gu ertlirei 
toennglei^ iN ^^^ 3:ob auf ber 3unge fS^e (Heriot 526). 

S)ie Seranlaffung jum B^^if^l on i^rer greigebigfeit ^at nfi^ ^ 
Settel^aftigleit )u melc^er t^iete Snbianer in neuerer St\t ^etobgefin 
ten finb, ^auptf&d^Iicf^ ber Umflanb gegeben, ba$ biele 2)ien|le ff 
®ef(^en(e oon i^nen aüerbing« nur in ber beflimmten Sbfi^t attgeh 
ten merben einer noä) größeren @egenteifhtng t^eill^a^ }u werHi 
unb bag e< nad^ Snbianerfttte eine faf! glei(^ grobe Unl^ifli<(felt i 
^nerbietungen biefer ^rt jurucftumeifen , aU ®t\i}mU einem ^tfMfi 
}u meigern wenn er fie erbittet. 

General 3o^nfon erhielt eine« Xage« eine 6enbung rei(^ gejMh 
ftleiber au« Snglanb, an benen ^enbrif, ein ^Suptling ber SltoM 
gro§e« fflo^Igefaden fanb. X)a^er tarn biefer eine« Sage« mit M 
erjS^Iung gu i^m, er ^abe getr&umt bag er bon i^m eine feiner neir 
Uniformen gum (Soften! ermatten ^abe. X)er General geriet^ inM 
(egen^eit, bo(^ entf(^Io§ er fid[) xa\^ ju bem ma« ^i) anft&nbigerflM 
aOein t^un Heg unb lieg ben Xraum in (SrffiQung ge^en. (Einige $ 
barauf lieg er fidb nun au^ feinerfeit« tr&umen bag ^enbrif i^m (ilK 
Strich 8anbe« oon ungefähr 500 %dn gef^enft ^abe unb bef^iü 
i^n genau, ^enbrit befann f!d^ feinen ^ugenblid, trat i^m btt« fÜ 
ab unb fe^te gemi^igt ^inju: „6ir SBiQiam, i^ xoxü niemoM xM 
mit (Eu(^ trSumen." 

€o ri^tig e« au(^ ift bag, mie Gregg fagt, Gefd^enfe immer I 
«(fflein bet greunbfcjaft mit 3nblanern finb, fo mag mon %^'\ 



dkißfttunbfc^afi. 105 

Jtdgc^gteit betfelben ni(^t (»erbäc^tigen , meil fie fo oft i»ei i^r auf 

nn tegengefc^ent te^nen (Lettres ^dif. I, 746), benn biefe ^rt bH 

6(tai(en4, mie übtxi^awpt ba< @(^enten an bie ffieigen, bie i^nen aU 

uiier(4d{Ii<^ ttid^ erfc^einen, ifl eben nic^td iDeiter aU eine ^dfltdl^e %xt 

UM (tnml iu (Uten, gan^ mie fte 6« und auc^ oft genug oortommt, 

tm befen 9mt\€ für i^re Siberalitdt liefert i^re unbegrenzte ®afl« 

frniRb[4aft. greilt(^ au((^ biefe ^at man aU Unbebatbtfamtett unb 

6ot({Io{igteit be^ei^nen n)oQen, ja Morton bebau))tet fogar, jte »erbe 

nur in befcbr&nttem 9Raa6e unb mit 3uru(f Haltung, noenn n\6)t mit 

Si^r^eben t)om 3nbianer ausgeübt, obwohl er bie Erfahrungen 

iMl^e Lewis unb Clark auf ifiren Steifen in biefer Studjtddt ma^» 

tni. richtig barau« ertl&rt, ba§ bie Sdlter }u benen fie tarnen, t^eill 

|H6fl Rangfl litten, tbeild oott Serba^t unb 9Rigtrauen in bie %b^^» 

^ Ux Seifen ju fein fc^^ienen. Ueber^aupt giebt ed taum eine gute 

6dte an btm <^^aratter be« 3nbianerd bie man ni^i mifoerflanben 

M^ übel gebtutet ^&tU. @o (at man i(^m au(^ fein b&uftged ^dfiic^ed 

^Itodgen, feine 3uru(f Haltung ober anertennenbe Seißimmung oft 

oH etttpibität aufgelegt. Lafitau (U, 479) erj&^It «.9). bag bie 

Rifpon&rc einen 2)iener Ratten ber itoax (ein SBort oon ber ®pra(|c 

Wt ^oncn oerftanb, aber beren 8aute unb SRanieren beim Sieben gut 

M(bi«A^nien »ugte. 2)iefer ^ielt öfter« ju feinem Sergnugen ben 3n« 

Mmeni lange Sieben bie naturlicb gar teinen 6inn Ratten, unb tt)urbe 

M^lb 190II biefen ttegen feiner $ertigteit betounbert, obmo^l fie btß 

«ettten baf fie felbß nic^t« baoon oerß&nben. (Belehrte Surop&et 

Hten nain genug biefen ^dflic^en Spott ^ber Silben'' ffir Summ« 

H |u nehmen. €o wenig ^at man ßd^ bi« ^eute um ein genauere« 

tofMUibnif biefer SRenf^en bemflbt! 

3^ (lk^eunbf(^aft )u beitoeifeln ifi t^dri^t. 2)er hungrige 
biite in jebe ^fitte treten um mitjuejfen unb mo^^l nidl^t lei^t bat 
Ki|cin 3nbianer t^erfagt in älterer unb felbfl in fp&terer 3eit (Hen- 
HpinTO U.9.). 34^ (enne (einen %a\l, fagt Irving, in melcfiem 
öl asige^ungerter (ranter unb muber SRenfA bon ben 3nbianeni 
Wti^ bemäntelt »orben to&re unb nidf^t bie ^filfe gefunben ^atte bie 
leb^ tonnten. Son ben Seifen Idft f!<^ iebenfaQ« niä^t balfelbe 
%iett. Der 0a^ennb ben bie 3to(efen bei {{(^ aufnahmen, ßanb 
Itti unter bem 6<^ttj^e be« Solte«, er mürbe nx^i bon i^nen (^erau«« 
Met, ia fie ^oben, um ^(^ gegen fol^e Bumut^ungen fieser ju 



164 greigebi^Wt. 

t^n baju berebet afle feine 6a^en on fie ju oerfcf^enfen (Hoff man 
n^ 94 note). 9Ser Don ber 3ogb ober oom 9if<^f<tn9 (eimfomin 
mu§ otel t>on ber Seute an bie Sebärftigen au^t^eilen , wenn er fi 
felbjl ni(^t befc^impfen mifl, unb bei ^unger«notfi tl^eilen fie aflcf «i 
ter einonber mo« fie ^oben (Lafitau II, 89f.) SRtt Xe^t nimn 
fie fto^l (I, 99) in 6d^u( gegen bie oft t>n\ni)tt ^erobfej^iing b( 
aSert^e« i^rer greigebigfeit: fie Reifen einonber unb felb^ bem gfnn 
ben bei adgemeinem V^angel, im ®Iu(fe aber geben fie mit t^oHen ^i 
ben benen bie fi^ al^ ma^re ^reunbe bemäfirt ^aben , ei mirb bau 
mi)t gerechnet. 3n Jtranf^eitdf&Oien fu(^t man bie Urfa^e M Uebe^ 
nid^t feiten in unbefriebigt gebliebenen 9ßänf(|^en bei Patienten, ^ 
bann ber Häuptling ober ein ^nberer auf bie freigebig^e Seife befd 
bigt; baraui entft)ringt biefem aber auc^ bieSerpflic^tung fi^ bei be] 
nä^ften ^efte ba« gefeiert mirb , für gefunb unb geseilt }u erllirct 
mennglei^ iN ^^^ 3:ob auf ber Bunge fd^e (Heriot 526). 

S){e Seranlaffung jum 3^nfel an i^rer ^reigebigfeit ^at nfi^fl H 
Settet^aftigfeit )u welcher oiete Snbianer in neuerer B^it l^etobgefiR 
fen finb , ^auptfdc^Iicf^ ber Um^anb gegeben , ba^ biete Sienfle «il 
®ef((ente oon i^nen aOerbing« nur in ber beflimmten Sbfi^t aiigett> 
ten merben einer noc^ größeren ®egenleifhtng t^eil^ia^ }u loerHH 
unb ba§ e< na(|) 3nbianer{itte eine faf! glei(^ grobe Un^ifli<(feit if 
^nerbietungen biefer ^xt ^urucfjumeifen, aU (Sefd^enfe einem %Mfi^ 
}u tt)eigern xotnn er fie erbittet. 

General So^nfon erhielt einei Xagei eine 6enbung xt\6f ge^iA« 
ftleiber au« Snglanb, an benen ^enbrif, ein Häuptling ber SRo^ 
gro^e« Wohlgefallen fanb. X)af)er tarn biefer eine« Sage« mit M 
ßriS^Iung gu i^m, er ^abe getrdumt bag er oon i^m eine fetner aettd 
Uniformen gum ©cf^en! erhalten ^abe. Der Oeneral geriet^ in 8«' 
legen^eit, bo4 entfd)Io§ er ^ä) raf(^ {u bem ma« ^^ anftSnbigerSHf 
aOein t^un tieg unb Iie§ ben Xraum in (SrffiOung ge^en. (Ein{|eS^ 
barauf Iie$ er ji(^ nun au$ feinerfeit« trdumen ba^ ^enbrit i^m einci 
€tx\ä^ 8anbe« oon ungefd^r 500 %dn gefc^enft ^abe unb tf\tl^ 
i^n genau, ^enbrit befann ft^ feinen ^ugenblicf, trat i^m btt« Cttf 
ab unb fe^te gemi^igt ^ingu: ^@ir ffiiQiam, ic^ mifi niemol« w^ 
mit dn^ trdumen." 

€o ri^tig e« auc^ ift baf , mie Gregg fagt, ®efd^enfe immer M 
Sifftein bet greunbf^aft mit Snbianern finb, fo mnf man i^* 



Irene, f^nf0atfeit. 167 

Sitte, ba§ Ut ^nngrige felbfi Opfergaben angreifen barf, iDenn et nur 
\tgenb eine ftleinigfeit namentlich etnra« Xabat aU (Erfaji Einlegt 
(Dann 95), nur bie bem gro§en (Seiße bargebrac^ten (Saben finb 
^eit)0n aulgenommen (Keating I, 409). 

3)a6 ber 3nbianer inniger 91n^änglid[)feit an feine greiinbe unb 
namer 3)anf ^vteit fä^ig iß, fle^t au§er 3meifel. @eneral ^arrt« 
Ion ftejeic^^net au« eigener reici^er Srfa^ung Sieue in ber ^reunb« 

1 f^flft M eine if)xtx gl&njenbflcn (Sigenfc^aften. ^Sin $fanb biefa 

2 lrt\fagt er, ,,bad ein 3nbiancr, ton melc^em QJfyaxatttt et auc^ fon^ 
l fei. einmal gegeben ^at, n)irb bei i^m {ur b^trfd^enben Seibenfdt^aft, 
1^ pon ber jebe anbere ^um @d^n)eigen gebraut mirb/' Siele Seifpiele 

t»on Qufopfernbet greunbfc^ft ^t federn e (ber (4 SO ff.) ^ufammes« 
\ Sefedt mit ber Semerfung, ^welc^e ^e^ler ben Snbianern aud^ im« 
f\ maeigen fein mögen, Unbantbarteit i|l feine berfelben." Boger 
)| Williams, ber ft4» ^t4 aU greunb unb ffio^lt()&ter ber 3nbiaiUK 
Mefen batte, ging ma^renb i^rer erbitterten ftriege gegen bit ftoU« 
Bijhn oon %eu (Snglanb unangefochten ^u xf^ntn ^in unb bertet^rte 
^ Britt^nen ganj to'it fonß. Obenfo blieb in bem ftriege Mni^^f^Wi 
(1675) bad ^and eine« @(^miebe« 9^amend Seonarb, bem iener^ant 
Mig ju fein glaubte, berfcbont; ta^ ^au« i{i no4^ ie|t bewohnt 
N ben Ka^tommen be« 6(^miebed (Zaloj 557). Oberfl Cole, 
^ mit Mnig ^^ilip fletd in Derfönlt^ier greunbfc^ft gelebt (otte, 
^dt t»on biefem am Sage oor bem ^itulbtu^^e ber Seinbfeligteiten 
Ne9ta4itid^t tion ber bro^enben ®efatir, fo baf er no^ jur recbten 
Seit fffic^ten tonnte (Drake guChurch 339). Z)er 9liffton&f 
t4fflbre?ille, erjä^It Charlevoix, mar 1687 }ur ^interliftig^n Qitß 
f«R|enne^mung mehrerer Srottfen^u^tlinge oon ben Sran^ofen be« 
^i|t »orben unb fiel balb borauf in bie ^anbe bei Dneiba. ®ie fag« 
^n ta| ße i^n feit lange tennten unb ni<^t glauben tonnten ba§ er an 
^ 8errAt(^erei Z^eil ^abe, bog fie aber oiedei^t aufi r <5tanbe m&ren 
i^ »or bei 9tot^ i(^rer jungen fieute ju fc^uj^n , bie i()n aU geinb 
^(tt(u|^en müi^n: ^e gaben i^m ba(ier S^egmeifec mit bie i^n beglei« 
^ bi« er in Ctd^er^eit mar. @o ^aben bie Snbianer bie SRifftonäre 
iftcti gefront unb gebulbet,loS9ten]^ Jie atte übrigen Seiten bem 
^ttei^, uttb bic^ ifl ilnen um fo ^d|^«r aniure^inen, ald fonfl ber 
*aiMtt| ber fRa$AtM% uad^ i^ret %n,^ leine «ulnoi^me gemattet. 
tM aufoi^fernbe gteunbf^aft be« ^&u)>tUng^ ^Hotudatuda für 



168 Seif^iele bet Aufopferung. 

Capt. Stuart im ^i^noUttxu^ (1760) fann man bei Ramsey (5S), 
anbete Seifpiele bicfec Art bei Parkman (a, 1, 308), groß (65. 
317) unb Hunter (326) nac^lefen. Stimmt man no<^ bie au4 ei§(< 
net (Stfa^rung unter ben S>afota entworfene Sc^ilberung t>on Mrt. 
Eastman ^in^u, me^e Derftc^ert unb in einge^enbet Seife ieigl 
ba§ bte 3nbianer meiere {le fennen lernte, ^bie n>&rm{le 2>an{batleil 
gegen leben geigten ber {te jemaU freunblic^ be^onbelt ^atte". fo btUx\ 
e4 mo^l feiner weiteren Senoeife bofür, ba^ ber 3nbianer, fo uerfunfen 
unb toermilbert man \\)n a\xö9 l^ier unb ba gefunben ^aben mag , bo4 
ntc^t ber gefü^Uofe IBarbar ifi ben man fo oft au« i^m gemalt (lat. 
Dad Seifpiel ber ^ocal^ontad, ^u bem ed me^r aU eine ^araaele giebt, 
fle^t aUerbing« infofern einzig ba, aH e« ein SJ^ufier a^Ux ffieibli^teit, 
^o^en Sartgefü^l« unb moralifd^er (Sröge in atten Sagen Ui Sebettl 
barfieUt, felbfi abgefe^en t)on ber ^meifacben Aufopferung für Ctpt 
Smith unb oon bem ebelmüt^igen Sc^u^e feiner fianb^Ieute in feinet 
Abmefent^eit, ed fie^t einzig ba a\x6) in bem Silbe über bem me^ittn 
Z^or ber großen 9lotunbe bed QLapitoled in fflaf(^ington, too bieiDei^ 
gen Amerifaner ju i^rer eigenen Scbmac^ ben (Sbelmut^ ber lot^ 
Sta^e ber i^re erfien l^olonieen t)om Untergange rettete, Dor aller 9rit 
Augen ^inßeUten. 

Cd ifl »ergebend ju befreiten bag biefe SO^enfc^en , tote man foil 
aud^ über fte urtbeilen mag, einer ®ro$artigfeit ber 0eftnnung fi^ 
ftnb, bie bem {iol{efien 9tomer ß^re gemacht ^aben mürbe, unbNf 
Seifpiele biefer Art felbfi nicbt aU^u feiten bei i^nen {Inb. (Sin eOiSk* 
riger Ajorna , beffen Häuptling im ftampfe gegen bie S)atota gefallo 
mar, fprengte mit feiner grau, aU er beffen Xob gefrört f^atU, |t|en 
ben geinb an unb fhirjte t>on Dielen Pfeilen burc^bo^rt mit ben S^t* 
ten: ^SSo ber 6falp meine« greunbe« ^ongt, mag aud[^ bet meini|^ 
fein!" ($aul 9Bil(». 299). (Sin (l^octam, er^ä^lt Gregg, oetbüt^i 
jt(i^ für feinen Sruber ber einen ID^orb begangen t^atte. 2)iefer jitfli 
ft(^ &ngftlid£^ unb magte ni(^t {td^ (u ftellen. 3)a fpra^ jener: ^9ti 
ber, bu biß ni(^t tapfer unb furc^tefi bic^ t)or bem Zobe; bleibe ^ 
unb fotge für meine gamilie, ic^ mid fiatt beinet petben." Sc |ti 
feglei^ unb erlitt ben Zob. 

Clin fiattc« 9te4)t«gefü(;l fie^t bei ben 3nbianetn oft in Secbinbini 
mit Ub(;aftet (S^tltebe. 6tteng gerechte Sefianblung impuntel i^ic 
unb mo^t fie auc^ gegen ben ®(^m&4ietn ^ut 9la(^giebigteU gcnei( 



(9t\\Mt bei Tann er), tpöl^rfn^ Ungerec^tigfeit fle letc^^t erbittert. 
l\t 9en§erun9 xf^ui ^lec^Kgefu^Ie« erfc^eint freili^ bi^meilen oI« 
So^^cit toie bei jenem 3to(efen , ber über bie @4)Ie(t)ti9teit ber 3uben 
^ie([^ri^4 treujigten aufgebra(^t aufrief: ^m&re ic^ bort gemefen, 
i^ioücbe i^n gerächt unb bie 3uben ffafpirt ^aben!" (LaPotherie 
IV, 91). einen %aü in m\6)m bo« ß^rgefu^i bem Sted^t^ftnne gu 
(üIMam. er^ä^lt Blundell (Colonial Magazine XXIII, 207): 
Sin 3nbianer war tvegen 9)2orbed oon feinem Stamme jum Xobe oer« 
Btt^eiU moTben. 6in meiner ^nfteblcr gab ibm ein $ferb jur 9let^ 
tung, ober in ber dlaä^i jimar geflogen, fe^rte ber Serbrec^er am an« 
Nren Sage jurüd um ftd) gu {leUen. Sr ^atte eö ni^^t über bad ^erg 
ktingen fdnnen ft(^ ber berbienten Strafe ^u entjie^en^ bie nac^ ber 
Sitte feiner Sater über i^n oer^ängt morben mar. 

£ie Mect^tebegriffe ber 3nbianer unb ba« ßt^rgefü^l ^u erläutern 
Bit n>el(^em fte an i^nen fefi^alten, mögen noc^ folgenbe gäde bienen. 
Sin 3nbianer oon einem anbern fci^mer befc^impft, erfiac^ biefen. 
'i^i Dorf tief jufammen, Mt^ f^^rie um Stacke, ber äRörber aber 
f(|t( ft<(| ru^ig neben bie Setd^e unb erwartete ben £ob. Sa man 
kne fortgetragen unb i^n fetbft gefc^ont ^atte, ging er ^in jur SRutter 
M trmorbeten unb übergab fein Seben i^rem 3BiCien. S)ie grau mar 
Hi4t rad^fü(^tig , fit Derfi^ma^te e« no<^ ein jmeited fieben ju opfern 
W bat ben 9Rdrber um feinen @o^n , ber t)on i^r aboptirt merben 
tn^ fie i>erforgen fotte. 3ener ermiberte ba§ fein @o^n erft 10 3a^re 
tlt^nb bagu nic^t taugli(^, er fetbfi aber bereit fei mie ein @ol^n für 
U )tt forgen. 2)ie grau ging barauf ein unb na^m ben Wörber 
^IKnbe^^att an mit feiner ganzen gamilie (^edemelber lt9). 

Sin junger S^octam ^tte einen SRorb begangen unb foUte eben 

itngebrad^t merben, aH fl(^ feine SRutter erbot feine Steüe {U ^er« 

taen. 2)te| wirb angenommen. @ie nimmt oon einer 93ol^1t^&terin 

Qf^ieb bie fie um einen @arg unb ein Sei(^entud^ »für i^ren So^n" 

Mtet, mic fie fagt, »fo gro§ wie fte felbft, bann mürben fte für i^n 

iMiffm.'' HU fie fort i^, ^ört jene ben magren Sufammen^ang ber 

Stutzt unb eilt auf ben 9tt<^tpla^, aber fte tommt ju fp&t, bie 3nbia« 

■frin ^at i^ren %oh mögti^^ beeilt. (Sintge ^tit fp&ter wirb ber 

6^ oM geigling oerfpottet, weil er feine SRutter ^abe für fi^ px^ 

IcR tafen ; er erfU^t einen ber Spötter mit ben Sorten : «3e|^t foat 

i|r fc^eii ba| i^ au^ gerben tonn wie ein SRann!'' Qr l&|t fi($ ein 



\% d^Tgeffi^I unb etol). 

(Bxah ma(j^en unb i^ctfud^t iDieber^oU ob cd fär i^n gro§ genug ffi 
TAt fMä^tx f!nb fern , mon n)itt t^n nberrcben e4 mit einem S5fegfi^ 
)u t>trfu<|ien unb bietet i^m ^filfe bobei an. X)o(^ tiergeben«; iiil 
Seenbfgung aüer Sorbcrcitungen frf(^!e6t er ft($ in (Segenmart ffinti 
9amifie, ber er t>or^er fireng Verboten ^ntte ;u meinen, bamitecii 
feinem SiTtfd^Iuffe niAt mieber monfcnb merbe (Morse App. 2M)l 

Sin empfinblii^ed S^rgefü^l unb ein ^ol^er Bto\^, namentlich oi4 
ben Seiten gegenüber, ftnb (S^^aratterjüge bie ftdb beim Snbianer |Jla« 
{Ig ftnben. 6pott, ©eringfc^d^ung , befd^impfenbe Strafen oerle^ 
i^n auf« licfjlc. $)a§ bie IDelamare Don ben Jrofefen |t(^ ben 8«« 
btixod an^ic^en lajfen mu§ten , mar bed^alb eine Strafe oon aul|^ 
\no9Ux ^Srtc. 3Bir fef)cn ^äuftg ben Xob ber @efangenf(f|aft M 
Snte^rung bon 3nbianern Dorgejogcn. ^urc^ bie ^anb eine« Prfb* 
obet gelben ^u faüen mar ein 9iu^m. aber mie Chopart 1729 in 
Ittfflanbe ber 9tati)^ t)on einem gemeinen veralteten ftanne mU 
^dlietnem Zoma^amf uicbergefc^Iagen ^u merben , bie tiefte untief 
tigung. 

SXi« ^o^e Setbftgefü^I be« ^nbianerd fprid^t fld) t>or Sttem ta 
bem fonjt öfter ge^drten Sobe au«, ba« fie einem SBeiien bur4 ^ 
SBorte ju fpenben glaubten : „S)u bifl fajl fo gcf(^i(ft wie ein 3«*' 
ner", wS^irenb auf ber anberen ©eitc ^@o bumm mie ein ffieilf»* 
ein ®|)rfi(^mort bei i^ncn mar (West 153, Keating II, 168 ff*» 
241, Hunt er 40). Sie glaubten tftngere 3cit ba§ bie guropSei*« 
nur gut genug baju feien um Z\xd) Junten 9e;te u. bergl. fftr fit ^ 
)n (verfertigen , im <8ru;tbe at»er nur ju i^ncn f&men, meil Me9inMii| 
i^re« Saterlanbe« fte jur 9u«iDanberung gmänge. SBorauf btefeS^ 
a^tung ber 9ßei§en beruhete unb inmiefern fte atterbing« nlc^t 0^ 
natur1i<tfe 9ere$tigung mar, gc^t au« folgenber ^^netbote ^erooc 

9ei €<tflieiung be« Sertrag« t>on fianca{ier 1744 (er)d^It Frail* 
lin Works 2d ed. III, 384) smifd^en ber 9legierung Don Shgivht 
nnb ben fog. ^ffinf Rationen" (3rofefen) -mürbe ben 3nbianeni «l* 
geboten einige iunge Seute nad^ Sirginien in ein Soüege )u f^üN 
um fle bort erjie^en {u laffen. 9uf biefe« Inerbieten antmovIelMili 
folgenbermapen : iBir miffen ba§ i^r bie Htt t>on (Bele^rfamfeit |o9 
f^Sj^t bie in fol(^en Sottege« ermotben mirb unb ba^ Me (Ef|{t9Wi 
unfeiet Jungen Seute eu<^ grofie Itoflen mad^en mätbe. Sit |h* M 
mrer QUlU iber}ettgt unb banfen eu^ »on ^rjen. Met il^r bk t| 



Sl^^eit unb ^irottfAmfeit. I9l 

^, mäft notjfen ba§ oerfd^iebene Sölfct Derf^^iebene Sorßel« 
len 1111^ noetbet e« bf4^1b nid^t fibrlne^men menn unfert 
int oon biefer 9ltt t>on Sriir^ung nicfit biefelben flnb wie 
I. Sit ()Obcn borfiber eiiiige Srfa^rung: einige nnferer 
tte finb frfi^et in ben SoUege4 ber ndrbtic^en $rot)in)en er« 
)ett. SRan ^at fie in aOen euren IBiffenfd^Qften nnitttitfy* 
Q fie gu und ^ut&dtamtn, moren ^e fd^Iec^te fiaufer, mu 
Ittem n)a< nöt^ig iß um in ben SBAlbern ju leben , un« 
t ober junger gu ertragen , fte berjtanben feine ^utte ju 
nen ^irf^ ju fangen, (einen geinb ju tobten, fprac^^en 
Ut^ fi^le^t , taugten alfo meber }u Jägern nod^ ju ftrie* 
Rat^gebem, fte maren ooüfianbige Zaugenid^tfe. ffiirfini 
}d^ tnd) für euer anerbieten nidl^t n)euiger ][>erbunben , ob' 
€ nic^t annehmen , unb um und banfbar ju {eigen tooh 
cnn i^r un4 ein 2)u|^enb eurer ®o^ne jur (Srjie^ung f(^t> 
und il^xtx mit atter Sorgfalt anne(^men , fte in ftttem nn» 
DO« wir miffen unb S^&nner aud i^nen ma^en. 
^ nae^ ber i^orflel^nben @(^itberung nidl^t leugnen ba| btr 
^d 3nbianerl an ebeln unb bemuitberndmert^ Q&^tn 
lU ber oieler anberen SöKer , fo bleibt bo<^ , wie el fd^tnt, 
an i^m (saften ber unau«Idf<^Iid^ tß, gemut^Iofe Sto^^eit 
ff}ige (Braufamteit, bie ^^ oor ^ttem in bem faltbluttgen 
rt (Befangenen tunbgiebt. S< i{i wa^, ße (dnnen t»oti bie* 
trf ni(^t freigefpro(!^en werben. Sd ifi ni((|t unfere Xbft^^t 
ff^inen )u lajfen al« fte waren, fonbern nur i^nen geregt 
, unb wir mM)Un barum nicf^t fo DerßaKben fctR aU wenn 
geführten Seifpiele moralifc^er Jtraft unb Ord|e lie fN %o 
m , für ho4 mittlere aRaafi i^rer {Utlid^n Gefinnung fibec« 
ommen wifen wollten. Diefe Seifpiele ftnb gro|ent^eit4 
n oon ber Siegel , aber troj^bem ftnb fte geeignet |u |eigen 
lUoner fd^ig war )u leiflen , wa4 er bewunberte unb wel^^e 
beffern unb begabteren Naturen unter i^inen oorf^webten 
ftußer bienten. (Sine grofe Ro^^eit ber fittlii^en Denftoeife 
unjwttfel^aft barin aud , ba^ bie SBergeltung odein |um 
liiki^ be4 ^anbelnd gegen Rubere giemail^t unb bo^ ^ffen 
ig bü in feine ou^erfien unb gr&^ßin Sonfel|ntnien 
l«d!^e Ui ttinielnen uberlafen würbe; nnb bo(^ tritt nm 



172 Die 3bee htt ^t^eltung. 

au<^ ^irr jweierlei entgegen bo« unfet Urt^eil milber ßimmen mt 
menn mir und ber ®ere(^ti9teit ntc^t tierfd^Iiefien moOen. 

<S< liegt oft in ben «^onbfungen ber ^nbioner eine eiferne Streu 
So ^art n)ie bie @d(^idfQl4ibee im S^rama irgenb auftreten tans« 
^art unb unerbittli(^ ifi i^re talio. Oft tiermag felbß fein 9e» 
^on (Sbelmut^ unb (Brog^eriigteit fie ju bred^en, obtooi^l e« bem S 
bianer ni(^t an {tiUer Semunberung für biefe fe^It. C« liegt etn 
(SroM tn biefer ^ufaffung, unb mer fte tabelt, tann i^r bO(( r 
gewiffe ^c^tung nid^t Derfagen ; bcnn n>ie ber eblere 3nbianer tr 
Seleibigung oergiebt , fo t)ergi§t er auc^ (eine fflo^lt^at. Saju tm 
ba§ er fd^ felbfi, n)o ein unglüdfid^e« @4^i(ffat ober feine eigene€4i 
i^n baju benimmt jener Sergeltungdibee {um Opfer ju fatten , feii 
Soofe nic^t feiten mit ber er^abenjien Stufte untern)irft unb fo bi 
im Xobe über feinen S^tnb triump^irt: er meil für feine SergeltuiH 
ibee ju flerben unb {mingt und }ur Semunberung , mögen mir ti 
feinen 3nt^um bef lagen. SSir moQen biet no(^ ttxoa^ n&^er beleu 
ten; man mag bann felbß urt^eilen, ob bie ®raufam(eit biefer 9b 
fd^en , totlä^t menig^end in fe^r bieten g&den erß eine golge t)idfi 
}»on ben Seiten prooocirter unb genährter (Erbitterung mar, no^ 
bemfelben Sii^te erfc^eint. 

Stu^e unb @tanb^aftigteit im £obe fiöBt bem Snbianer 9^ 
ein unb gilt i^m aU Semeid bon $f[i(i^ttreue unb geifliger 9ü 
(Hunter 858). ^ud^ bei t)oatommen fti^erer Soraudfic^t belfdi 
ieigt er oft gän|li(^e Sur<^tloftg(eit (»eifpiele bei groß 50), I 
9Bunf<tf toor^er nur nod^ eine pfeife in ftu^e rauchen (u bfirfen 0I 
ein ft^nlii^ed unbebeutenbed Serlangen, t>tmttf^ bidmeilen fogarii 
gemife Soquetterie in biefer $in{i<^t. lEBie bie Xobedfnr^t ^ oi 
i^n dfter« aud^ grofen inneren <5(^meri mannhaft bet&mpfen {<( 
(James 1, 248). S)er Dual bed p^^ftfd^en S^merged meiil^teeti 
aud, er trägt oft nod£^ felbjl ba)U bei {ie {u er^d^en um ben SM! 
ber 6tanb^aftigteit ju ernten, unb leibet fte triump^irenb , mens V 
oergdnnt ifi feinen geinb jugleid^ babei ju oerfpotten. 

(Sin alter Häuptling ber Oneiba, ber ald Jtriegdgefanoenec I 
einem 3nbianer erfloc^en mürbe, Der^ö^nte biefen meil er i^n m 
bem geuertobe audgefej^t f^abt , bamit bie franjdflfcl^en SunbeifCi 
fen f&^en , mie 9R&nner ßerben. — Xld (Seneral Urm^ong ein t 
{cißdrte, mürbe ein ^ud in 9ranb geftedt in bad fi4» SnMaim 



Sdie ein qualDoüeT %o\> ertragen loirb. 173 

tMgfiogen Ratten. St Iie§ fie ba^er auffotbetn ^^ ju ergeben , abet 
t(r$iu))tIinQ ber bieg fut fdE^impfli^ ^ielt, gab {ur Antwort: ^Set* 
tat nur ba< $au«, mirtannen ^euereffen!" (WilliamsonlSG). 
,Ki [^ mi(^ in bem ^auptorte ber Ottogomie auffielt/ erjS^It 
Ittm, ^murbe ein gefangener 3ninoi« <3ttbianer eingebrad^t. iRad^ 
^ jB feiner Serurt^eifung ndt^igen (Zeremonien führte man i^n am 
M^oi Rorgen i7or ba« S)orf (^inau« unb banb i^n an einen 9aum. 
^rroBf erhielten aOe 3ungen au« bem Orte beren e< eine groge 9Renge 
0, (hlaubnig mit ^feiten nac^ i^m {u ft^iegen. 3)a tetner ][>on i^^ 
m ober )tt>öTf 3a^re a(t mar , unb {le auf erbem fe^r meit oon i^m 
N^n, fo tonnten i^re Pfeile nid(^t tief in ben jtdrper einbringen, 
fo ba§ ba< unglädflid^e ®<|if at^topfer feine Qualen irotx t>oVit Zage 
Rtalbete. Unterbeffen befang er feine Jhieg^t^aten unb erj&^lte atte 
Hfm bie er angemanbt ^&tte um feine ^einbe ju überfallen. (Sr 
(ijltebie Wenge berStalp« unb ©efangnen auf, bie er fortgefd&!eWt 
^. Sr (ef<|irteb atte graufamen Qualen bie er biefen anget^an, 
iRb fielen bei biefer erjä^Iung ba< leb^aftefle Sergnägen ju empfin* 
^. Sotjfigli^ aber t>tTXot\\U er bei ben (Sraufamteiten bie er gegen 
Iwenoanbte feiner je^igen Reiniger üerflbt |>5tte , unb fu(|)te fe burd^ 
ilemdgli^en Seleibigungen jur Serme^rung feiner Qualen aufju* 
^en, um beflo größere groben ber 6tanb^aftigteit ablegen ju tin^ 
m. 6eI6ß ald er fd^on mit bem Xobe rang unb nic^t me^r fpre^en 
Flinte, jetgte er noc^ SAge oon ^of)X[ unb 6toti auf feinem ®e« 

9tan erjä^lte mir baf ein 3nbianer al< er gequ&lt würbe , ^d^ 
i|mte, et ^abe feine Gefangenen an einen $fa^I gebunben, fie mit 
Mm ffeinen Splittern Dom S&r($baum burc^jlod^en unb biefe ange« 
iBimt. ®eine Reiniger feien bagegen nur alte fBeiber, bie e< gar 
i^t Der^&nben einen tapfern ftrieger ^iniuri(^ten. 3>iefe $ra]^Ierei 
tite felbfl fßr bad Di)x eine« Snbianer« ju oiel Seleibigenbe« unb 
Wi^te bie ©ieger fo auf, bof einer i^rer Häuptlinge i^im ba« ^erj 
H bem 8eibe rif unb bamit ben SÄunb »erjlopfte ou« bem pe fo 
in^erlid^e S)inge gehört l^atten."' 

Hat jene terfe H«öu«förberung ber ©raufamfelt etma« ®Hbe« 
rb 9ot6atif(^e«, fo jleigett fid^ bieg in ber fro^!o(fenben gfreube Aber 
\ Um Seinbe anget^anen Qualen jum £&monif(^en , bo(^ giebt e« 
tter ben Snbianern au(^ eblere Srf(|»einungen > bie an wutbei^oaer 



174 9)anuntenoo. Seifptelc i»oii (0ro§mut(. 

9<Ptgteit unb dtogartigcr !Ru^c im Ungfüd tcn gcfcicrtiten Rumrrn 

Kanuutenoo, ^awpt tcr Karraganfet, murte in feinem Sofler 
i9on ben Sngl&nDern ubertafc()t un( auf ber Slucf^t Don i^nen gefam 
gen genommen. @in junger Wann, [Robert Staunton, ipenbete fnl 
^uerfi an i^n unb jleUte ibm einige gragen. ^Unfangd festen ^er ^iupr^ 
ling ben jungen äRenfdSien mit {iiOem UnmtClen ju betrad^tcn, Hw 
aber n)arf er auf \{)n einen oeracf^tenben SUcf unb fpracf^ : ^Du Mf 
noc(^ ein ftinb, oerfle^fl nic^td oomi^rieg, la| beinen Sruber ober 
Häuptling fommen, i^m mH id) antmorten." Wan bot i^m fein !e» 
ben an für bie Untermerfung feinet Solfed ; er roied e< fol) inriktf 
unb ertlärte ru^ig bag fein Sob bem ftriege fein Snbe mac^^en »arte. 
SRan fui^te i^n ju reiben, erinnerte xf)\\ baran bag er fidl» gerütmt 
^abe bie ßnglänber in i^ren Käufern oerbrennen gu woQen unb ^# 
er feinem Serf:pre(^en afle 3Bampanoag4 i^nen au^guliefern jumler^ 
otelme^r oor ben Seinigen ge:pra^lt ^abe, ni(^t ben SlbfaQ bei Xfli^ 
geU Don einem SSompanoag fottten bie SSeigen er(^a(ten. St ijktt 
bte§ ttdel ru^ig mit an unb ermiberte nur: ,, anbete noaren ebenf^ 
Doreilig all id) unb ü n^iCi je^t nic^tl meiter bapon l^dren." 911 man 
i^m antunbigte bag fein Zob befd^Ioffen fei, jeigte er feine ®))urMis 
6^re(fen unb foü nur nod) gefagt ^aben: „61 i{t mit lieb; itfy mtttf 
flerben e^e mein ^crj xoüd) geworben ijl unb i^ etmal gefpro^ 
l^abe bal meiner unmurbig märe." 

3)ag ber 3nbianer tro^ feiner glubenben 9{a(^e ber @rogmut( iii<M 
unf&^ig iß, ^aben mir f(^on oben t>uxi) ein 39eifpiel belegt. Sinof 
berel ftnbet fld^ bei James (I, 161). 6in $ani« Häuptling f^vtt^ 
einen 6dl)urfen ber i^m oielfa^^ burcb Serleumbung gefd^abet ^» 
gegen Unrecht, unb entließ i^n bann mit flolger Setad^tung. Kei- 
ting erj&^U gmei göCie in benen bie ftu()n^eit einel Ginielncn,lcr 
futd^tlol in bal feinblic^e Soger ber iDafota ging um ein gefangilH 
jttnb iurfl(f|uforbern , biefen fo imponirte , ba§ er gaßli^^ aufgeno» 
men unb in Stieben mieber entlaffen mutbe. Demfelben Sinbrutf pm( 
o^^ne Smeifel au<^ ber Erfolg $etdef4aru'l juiufd^reiben , meld^ M 
oon ben $ani bem grogen @terne gemeinte m^ f(^on an ben 9W 
gebunbene Opfer befreieu, entführte unb in bie ^eimat^ entücf * 

* €eine 2()at, bie bal (91ü<f ^atte bei ben jungen Damen \>on f3af|fnflM 
Mffftt |u ßnben , unirbc i^n biefen mit einer {Übcmen iXtt^aiSt belo^. 



Unobtoenbbarfeit ber SRad^. ifH 

(Say hti James I, 358). 3Bo ba^ Sefferc mit turnet Sntfc^f offen« 
^ett bur^gefü^rt mxh, {intet e^ feiten SiberfloRl) bei bem Snbianet, 
et oerniag e4 ju murbigen unb ftc^ ju i^m ^u ergeben , nur mo bie 
Sa^e nocb to^t, bleibt er taub gegen atte b^b^ren SRotibe. 9Siriei' 
gen bie§ no<^ an einem Seif^^iele autf ^ecfemelber. 

Seit mehreren 3a^tie^nten Ratten ftc^ bie ma^rifcben 93ruber un« 

in ben 3rofefen unb S)elan)ared angeftebelt unb lebten mit i^nen 

inebti^ lufammen. 3)ie 3nbianer mürben in ben ftrieg ber grangofen 

unb Snglinber gegeneinanber (hineingezogen unb fi^uj^ten fte, abtx 

tHelc iDon i^nen auf i^te Unf(^ulb unb Jfriebfertigfeit ocrgeben^ oer« 

txauenb {ielen ben (enteren in bie ^änbe unb mürben f4)mabli(t er« 

ttotbet. 9uf einer folcben Sipebition im 3. 1782 geriet^) Oberfl 

(taiDforb ber ft^ felbfl inbeffen nic^t t^dtlicb babei betl^eiligt batte in 

Me 9efangenf(|^aft ber iDelamared. 2>em Xobe no4l entfliegen gu (du« 

nenburfie er nur nodb barum ^offen, mei( er oon frft^er mit einem 

Hl Häuptlinge befreunbet mar. S)iefer Häuptling ffiingenunb ^teU 

^ abft(tftlt(^ fem Don i^m unb t>on bem ®erid^te bad Aber i^n er« 

|(|en foQte. Sramforb lieg i^n rufen unb befcbmor i^n feinen Xob 

tiiutoenben. Kur mibermiQig mar ber Häuptling gerbet getommen 

vn^ {eigte ftc^ tief ergriffen üon bem Qä^\d\a\ be< greunbe« ben er 

Qi(bt berleugnete unb beffen eigene Unfc^^ulb er anertannte , aber er 

Hieb bobei i^n {u Perft(|^ern bag e« in biefem ^ade auger feiner SDta^t 

Ii<t( etma« für i^n ju t^un. «,SBire euer Oberanffi^rer ffiidiamfon 

Vit Mr gefangen morben, fagte er i(^m julej^t, fo f^&tte i^i oieQei(|^l 

^i<6 retten tonnen. 9ber ie^t ba er e< nicbt ifl, oermag i^ e6 ni(|^t. 

^< Slttt ber mS^rifc^en Srüber, ba« i^rer SBeiber unb ftinber \^xt\t 

ttiR Sta^. 3)ie Sermanbten ber (Srfd^lagenen unb ba« Solt bem fte 

<)B(e^ören oerlangt Sta^e. Die @(^amanoe« f orbern beinen SDtitge« 

fuigenen um Stacke {U nehmen , afle Sötter bie mit un« oerbunbet 

fib, f (freien: Stacke! Stacke! (Sd bleibt bir nur äbrig bi(^ in bein 

6<^tffal itt ergeben." TOitX^r&nen im 9uge foQ er oon feinem greunbe 

Iffi^ieben fein. Sr äbertieg i^n bem graufam^en Siobe unb jog ^i^ 

iR >ie (linfamteit ^urud. 

Unter ben einielnen Sditern gab ed natürli(i^er Seife manche Ser« 
fi^eben^eiten ber dbatattere. 3)ie l^idapu {lanben im 9lufe ber ^in« 
tedifl, SenSt^erei unb fofer 6itten, unb maren i9on ben äbrigen 
6limmen menig gea^^tet, mAb^ci^b oon ben ftanfa« in ieber ^nfid^t 



176 (S^QtafteHfKf einjelner 9d(fer. 

ba« Gegrnt^cil galt (Hunter 19) %H \)onixQ\\^ oudfc^toeifen 
unb graufam nxrben bie ISincbogoe gefd^ilbert , bie but4 i^te Sa 
rfit^mi gegen bie 3Uinoid ft(^ aQe ij^re 97a(^bam ju geinben mo^tei 
(LaPotherie 11, 73). S)te ftt&^enr3nbiQnet fnb aU treHlof 
aWenfdSien, arge Wäuber unb gefdSfidte $ferbebiebe oerrufen (Irving) 
3)ogegen ^Qt man bie @4n>ar^fil§e mit Unred^t t>ielfa4 ^^ Serrit(e 
rei unb bed Slutburße« befd^ulbigt, fe ftnb ßol) milb unb un6ett|< 
fom, Sreulofigfeit liegt ni(^t in i^rem df^axatUt, aber aüerbingd f((e» 
ten fte bem geinbe, unb aU fo^en fe^en fte bor ^IQem ben ffieif en on, 
feine (Snobe (Schoolcr. V, 687, Dünn 319). 3)en SRtami f<(reiH 
Chartevoix (263) eine borjugfidl) fanfte unb flide ®emfit(^«art (i. 
^U(^ bie €iou| jeigten ft(^ bei i^^rer erfien 9etanntf(|^oft mit ben Sei« 
gen (1659) fonft, gut begabt unb minber graufam gegen i^re Oefaii« 
genen aU bie dßtid^eren Sdlter (ebenb. 213). S)ie W^ai^m unb SfaM« 
io4 {ei(^nen {i(^ but(f) i^^re groge 9{aublu{t au«, erflere feig unb grau« 
fam, bei meitem ni^t fo tu^n aU bie Snbianet ber bereinigten 6taa* 
ten, lej^tere treulos unb fa1f4^ felbfl gegen i^re 6tammgeno{fen (R9IN 
Mufen a, II, 232) Unter ben fubdfilic^en Sdltern entmirft Adiir 
(288, 304) ein fe^r unguntlige« Silb t)on ben Sbocta: im Jhrieg ttRl 
auf ber 3agb finb fie burc^ fiiß, im 9lat()e bur^^ Ueberrebung^funß auf 
ge^eid^^net, biebifd^ treulos unbantbat unb bettel^aft. lieber ben (It^ 
ratter ber Seminolen finben {ic^ miberfprec^enbe Urt^eife bei Bartrim 
(204, 419), bieS^erotee bejeic^net er (461ff.) aU ernjl, oorfl^äg 
unb befl&nbig, e^rU(^ unb gutmutbig, ben SJtu^toge. bie Auf rrliif^ Id* 
^after flnb aU jene, fd^reibt er Xapferteit unb Sroberung^fud^t, ottr 
®ute unb Wilbe gegen bie Sefiegten {u, unb ru^^mt i^re 9ie4tf(|»a{fe»» 
^eit unb ^reigebigtett, i^ren 9Iei§ unb i^re W&§igteit. 

(Be^en mir na(|^ Korben iwxixd, fo merben bie ^ffineboin bor|fi|' 
licfi gefd^mfi^ig i&ntif4^ unb eiferfuc^tig genannt , auc^ finb fie dufeif 
f(^mu|ig (de Smet 101). Unter ben n5rbli(!ben taigontinodUcci 
jeigen f{<^ namentlidl) bie jhiifleno burdS^au« e^rli(^ im Serte^r (He 
riot802). SieSRicmac, fruber friegetif^^ unb ben (Surop&ttn nri 
9lu«na^me ber 9)?iff onäre fe^r feinblic^, betragen ^d) je^t friebHc^ nn' 
fanft gegen biefe, mogegen fie mit ben S^fimo bejl&nbig in ttbittcrt« 
iTritgen leben ; pon ben 9Beigen fleblen f e bitfmeilen ftinbet mit M 
digeuner (Charleyoix, Alexander n, 233). 3)en friebU^ci 
ft^eppem^an« ifi 9lorb 91utbergiegen unb @raufamteit ein Ore«f1 



a)ie »eliftion. 177 

h b(f(||räntfn it^te ^aä^t auf einige J^auflf^loge unb fint el^ec fuic^t« 

fam unb fd[)re<ftiaft aH mut^iig, obmo^I fte ^^ im ftampfe tapfer \>tx* 

t|eibigen;^arte Se^anblung ertragen fte ru^^ig , noenn {!e folc^e t>er« 

Mrnt ^aben, f^ängen fe^r an (Snoerb unb Seft^ unb {inb nic^t frei« 

(«big, bo(|^ ffrupulo« e^rlic^ unb bem S)ieb{ia^t bur<^aud abge« 

leigt, aber unt»erf(^ämte Settier (Mackenzie, N. Ann. des voy. 

1852, IV, 327 ff.)- S)ie 9}orb«3nbianer merben aU &u§erfi tot) unb 

Hefu^llod gef^^ilbert, fte betrugen unb fc^mei^ieln au4 ßigennu^ unb 

loertrn unt>erfd[^ämt menn man fte gütig be^anbelt; olte fieute {inben 

briilnen nur geringe Pflege unb f(^(ed^te Serforgung (Hearne 258, 

283). 2)a« ][>erfunrenfie t>on aOen biefen Sdlfern f^^einen bie Xat^alt 

{> fein: faul unb fc^mu^ig, leben {le ^auptfäc^lid^ t)on gifd^en (8adl»<), 

|eni(§en txi^ %itt ber gifd)e unb 3agbt^iere in großen Wajfen unb 

Utn oorjug^metfc faulet 8leifd) unb faulen Sifc^roggen; ftemo^nen 

ni Krt^J^^Ien» o^ne fteufc^()eit, o^e ^inberliebe, o^ne irgenb eine be« 

fUmmtece Sor^eüung t>on einem ^ö^eren fflefen (Haie, Wilkes 

IT, 452). Sbenfo fanb Cox (332) bie eingeborenen t>on %eu da* 

b^onien ofte« feineren (Sefü^U ermangelnb , unmenfc^Iid^ unb lieblod 

luitneinanber , unb erja^lt mehrere Seifpiele t)on gro§er ^Brutalität 

W Barbarei bei ifyntn. 

6. 2)€r (Blaube an ben ^grogen ^eift", ben ^^errn be« geben«'' 
obei .Öeber be« Sebcn«", ifl ber befanntefle unb auffaüenbfle 3ug ber 
Meleligion Ui Snbianer« (l^arafterif rt, obmo^^I er meber äberaU glei^^ 
^tU(^ (»eroortritt noä) fo beflimmt im 9)|ittelpunfte berfelben fle(»t 
Kliman bisweilen be(»auptet bat. Gallatin (Transact. Am. Ethnol. 
8oe.II, p. CXLYI) miCi fogar ben 2:()ei«mu«, mel^^en namentlich 
(etfem eiber ben S)elan)are jufc^reibt, erfi Don i^rem Serfe^r mit 
^ (Europ&ern , in^befonbere ben Cluäfern herleiten , ^a {ie urfprüng« 
fi^Me Gottheit mit feinem befonbeten SBorte benannt f^ätten, unb 
firatseur (I, 22) t>tx\i6^txt ba§ t>on ben 3ro{efen bie urfprunglic^e 
iMge Sor^etlung t>om ^5(^fien Sßefen erfi mit ber beflimmten oom 
ppfien (Beiße, bie i^nen bie SRifftonöre bargeboten ^tten, t»ertauf^t 
•«ben fei 

9Ran mu$ geßef^en bai bie @<tfneUigteit unb ^Qgemein^eit mft 
Ml^ btefe Sertaufd^ung gefdjie^en fein mugte , etma« febr Sefrem^ 
mbf« ^&tte im Sergleic^ ^u ber 3&^igteit mit iDetc^er fonft bie Sn« 
liBrr i^re religidfen Sorßedungen feß^u^alten pflegen ; aud^ mürben 

9m^, %ut^ltaptlUy%U, Sc 9t. 12 



178 Dec (Blaubt an ben %xoitn QMfL 

bif Lettres edifiantes toüä^t aber bic Sfteligion ber Qingeborenen fa{ 
gftn)f idS^ fc^meigen , f^ipetlid^ untedoffen ^a(f n einen fo entf^ietenfl 
(SrfoTg bet IRiffion in ^eQe« Sit^t {u fej^en. 3)o(f» mir f^tAtn M) 
ndt^ig bei inbitecten (Begenbemeifen flehen ju bleiben. tU Wintloi 
(1622) bei bem König SRaffafoit Don (Bott al< bem 6^ö))fer md 
(Bebet aQe« ®uten txiif)\tt ju bem f{e beteten unb bem fie banftfli 
antworteten bie 3nbianer, bieg fei fe^r gut unb fie glaubten foß %aw 
badfelbe i^on i^rem Kiehtan, bem ^^bpftt aQer Singe, er too^neiNi 
im ffieften im ^immel unb bie guten 9Renf4ien t&men ju i^m na4 ^ 
Zobe, bie bofen meife er ab unb flöge fie in'« (SIenb, er fei »onnic 
manb gefd^affen unb erf($eine i^nen nitbt, fie b&ten ibn aberUmlfe 
ma« fie n)änf(^ten (Tounga, 326, Elliottl, 312). 3m Srfert 
li(!ben benfelben (Blauben mie in Reu (Englanb an einen ^Mßti 
(Bott im Fimmel, Ahoue (Strachey 82), ben Sdböpfer aOer S)iii|e 
fanben Hariot (1587), Whitaker (1613) unb White (1634) ft 
Sirginien (Jarvis in Collect. N. T. H. 8. Ill, 251, Schoolcr.TI 
87, 129). Son ben ®iouf ersAblt Charlevoix (213) baf fiel» 
3eit i^rer erflen Sefanntfdl^aft mit ben (Suro))&ern (1659) im 9^ 
y einer beutlidS^en (£rtenntnig oon einem Qotte" gemefen feifn, v# 
rau« mir menigflen« mobl fo toiel fc^Iiegen burfen, baf fie glet^ M 
anberen Snbianern an ein ^Ad^fle« ffiefen aU SBettfdb^Pf^ itnb (Mci 
aQed (Buten glaubten, ffienn ein neuerer 9eridl)t (Fond bei Scbool 
craftlV, 642 f.) bieg in tHbrebe ßeüt, meil bie 3)atota i^re 9iW 
nur Tahuwakan b. i. ^ba« ma« wakan, unbegreiflich iß", nennen Hl 
meber S&nje nodb (Befdnge baben bie ^^ auf ben grogen (Beifi tc|b' 
ben, fo liegt e< nabe entmeber an einen Srrt^um be< 9eri(^ter{latM 
iU beuten, bem Mrs. Eastman, Eeating u. tS. befKmmt niM 
fpre^en , ober an eine fpfttere (Srflicf ung M reineren (BIauben4 tari 
unreinere (Elemente, meldte febr toielfacb eingetreten ju fein fcf^eini 

Ser groge ®eifl fle^t an ber @pi^c ber 9teligion be« 3nMaifll 
aber nitbt im SRittelpunfte berfelben. ^od^ ergaben über Me Seil M 
er gefcl^affen, fämmert er {idb menig ober nidbt um beren Sauf no^i 
bad Sreiben ber ITOenfcben, nur feiten richten biefe i^re Sitten an <|i 
benn au(!b o^ne biefe giebt er i^nen aQe« ®ute , unb nid^t oft UaA 
fie i^m für feine (Baben. (S« ifi eine ungemd^nlid^e, oieQeidbt an« 4ii 
iid^em (Sinflug ju erflärenbe (Srfdl^einung bag ein d^lpptvoaif iffü a 
Vbenb um Serjei(;ung für begangene« Unrecht ju bitten pfkgtt (Ba« 



458), unb bQ§ ein 2)afota öfter« ju i^m betete i^n Dor Sfinbe ^u &e< 
»Q^rm unb feine 9<^mi1ie im Sted^tt^un {u fldrfen (Mrs. Eastman). 
9ki((loo^I eri&^Ien mannigfaltige &(t^tn von einem alten Serfe^r 
M grofen Oeifle« mit ben SRenfd^en , bef en 6(^aup(a^ ber oft ge« 
unnte 9feifen{leinbTU(^ l>on Cöteau des Prairies mar.ba« gemeinfame 
frifigt^um vieler 6iou|* unb {HlgonfinDdlfer. 9ei mandb^n tnupft 
^ Hran bie €age ba| er ^ä) fpdter oon ben Wenf4)en nur jurficf« 
nogen fyxhi, tt)eil fle i^m n\6)t ge^orfam xoaxtn. Sort bei bem $fei' 
fni9(iiibru(^ finb no^ bie Su^fPuren bie er }urü(fge(a{fen gu fcben, 
Mm eine« großen 9ogel4 A^nli(t^. %m ^auflgfien ndmlid^ mirb ber 
ftvfe 9tift unter ber ®e1lalt eine« 9tiefenD0gel« üorgeßettt ber mit 
Imini 6(!bi9ingen ba« fRtti beru^renb bie (Srbe fi^ut feine Sagen ma« 
tfugeuec, feine Slitfe Sli^e, fein glfigelfc^lag S)onner (S^ippemat), 
itekensie; Siouf, Prescott beiSehoolcr. III, 233); audl^ bei 
Kl 3rotefen, ben $ani unb anbermärt« ftnben M Spuren biefer Suf« 
ifttng, bte iebo<( mancherlei 9Xi§Derf!5nbniffe erfahren )u ^aben 
IMnt (Schooler. V, 157, de Smet 292, 305). 3)a bie 6age 
it oon X&mpfen be« großen Sogel« mit ber ©erlange (bem bdfen 
Irindpe) er^S^It meiere bie (Sier bed SogeU freffen miU , fo ifl Aber 
ie Deutung be« oben (p. 66) angeführten olten Saumerfe« tcin ^xotu 
l SRit Schoolcr. (I, 32) babei an bad 3Beltei unb an ajiatifct^e 
iobgieen {U beuten liegt {eine Seranlaffung por. 2)er gro§e (Beiß 
t km, Snbianei oor Slttem ber 3)onnerer — ba^er bie Xobeif urd^t be« 
«beri bei ®ett)ittern (Loskiel 49) — , ma« man nidl)t ndt^^ig bat 
litlto^I (I, 236) au« bem bonnerdbnlidben (Berdufd) auffliegenber 
Itlb^^ner )U erfl&ren , benn ba« f^neUe ^eranjie^en ber (Semitter 
|t Mefe« 9tlb na^e genug, unb ld§t e« jugleid^ aU natürlich erf^^ei« 
m bat fein gen}d^nli^er 6i^ im ^immel«raum, Por Sdem in ber 
>0nne gefu(^t n)irb, bie bei managen Sölfern gerabe^u ba« ^au« be« 
9fcii eeiße« ^ei6t (Copway 165). tuger ber ®eßalt be« Sogel« 
ilet fidb bem großen (Seijie fonß nur no(^ bie SNenfc^eugeflaU bei^ 
legt (e||cpt>ett)9an« , N. Ann. des v. 1852, IV, 317; ®auf , Kea- 
Bg It216), er mirb bitfmeiten al« ^ber mei^e ül^ann Pon oben" ober 
ft gto§e ^duptling im ^immel" bejeic^net (Serg^au« 3eitf(^^. 
bVt, X, 54, Memoirs H. S. P. III, 139). 9Ran glaubt Pon ibm 
i er «fle4 ^drt unb {ie||t , ben Wenfd^en nic^t erfdjieint . aber gleid^< 
i^f ni^t fdrperlod'ift. 9Rag bie^ bem SRad^benfenben roiberfprec^enb 

12* 



^ 



180 <lu(tu« bet 6otine unb be« tRonbc9. 

((feinen, fo ^drt e« bod) ouf bif§ ju fein, fobolb mon 0lft4 bemS 
btoner feine Sonfequenien {ie^t, fonbern einfo^ babei flehen Meibt, b< 
bet l^ö^fie ®ott fiberaU gegeniDdrtig tfl unb bag er einen Stixptt ^ 
und ober ft^ entjiebt, unb bo§ ^äf bie URenfd^engeflalt immer all I 
n&Afiliegenbe unb ertr&0li(|^{ie $erfoni^cation belfelben barbietet. 

911 ^err be« geben« mürbe ber groge @ei{i für man^e bet 0« 
bd ffriegel (Jones I, 44), meit allgemeiner aber mar er all ^ii 
mellgott unter bem Silbe ber @onne unb bei S^uerl tiere^rt. 6oi 
nencultul ^errfc^te in gloriba unb t)on f^'m naöi^ fflefien bil )u U 
Spacben; bie @onne fd^eint f^xn Dielfacb an bie Stelle bel0ro§en 8« 
fiel felbfl getreten ^u fein, {le mirb um Sieg in ber @(bla(bt gebetei 
i^r merben Sobüeber gefungen , unb überhaupt finben nur {{(btto 
(Begenfi&nbe Sere^rung (Laudonniere 8, 99, HerreraYII, 1 
15u.2,6, Arric]vitaIIl,3, 9uf(^mann 1954, p. dOO),mfi^rfli 
man Don ben ndrb1i(beren Sditern neuerbingl htf^auput ^at baf fi 
nur ben großen (St\% ni4it jinnlidl^e S)inge anbeteten (Hunter 114; 
3)ie Spanier galten in ^loriba für ®d^ne ber Sonne meil fie bid 
jtranfe bur(b Seten unb ^nblafen b^i^ten (Ca beza de Y. 635] 
9u<b ber 9^onb (od bort Sere^rung gefunben t^ahtn (GarciUsi 
Bist, de la c. de la Fl. I, 1, 4, Co real I, 32), mie bei ben Sd^iiaq 
fügen (de Smet 245). mögegen ben Ofagen bie Sonne all ber ffti 
(6txfi gilt ber ben üRonb unb bie @rbe regiert (Morse App. 229), «« 
bie SBinebagoe bem SJ^onbe überbauet (einen (£inf[u§ auf ben Stei 
fd^en {uf(breiben (Schoolcr. IV, 240), bie $otomatomi aber i^ 
für eine bdfe Oottf^eit bolten (Keating I, 216). mt befanntf) 
Sdlter ^merüa'l, fagt Lafitau (I, 130), oerebren bie Sonnt;« 
gilt bieg bil ju ben fträ^en^Snbianern unb ben S(bn>ar)fü§cii ii 
SBeflen ($r. S^a; . c, I, 401, 584, de Smet 245) unb ben Otto» 
unb ftnifleno im 9lorben (Charlevoix 233, 236). 

Haerbingl tritt bei ben meiflen ndrblicberen Sdltern ber Soni« 
cultul nid^t fo beutticb ^erbor*, aber er ^eigt f^(b mittelbar in ber 9 
ma(»rung einel beiligen geuerl unb in ber reügiöfen Sebeutung b 

* ^a^ 3. ®. SRüUet Don bet Sermifibung einel füblicben 9^atiix« v 
€onnencuItul mit einem ndrblicben 6(bamanilmul fagt, ifl gdngli^ finn 
lol. t>a4 (p. 120 ff.) Aber bie (j^rfcbeinung bei gto§en $ei|lel In oetf^icbni 
SlMeraeflalten ®efagte, oielel bon bem übet bie ^Kenfcbenopfet (p. 142 ff.) 9 
getbeilten uM. betu^t auf ID^igDetjl&nbnig, unb el fe^U bem 8u(be febr an It 
flf bet C^neHen, wie fi(b f<bon aul bet iBennj^ung t>on S oKmer ergim. 



HvlUvlü htx 6onne uitb \>H %tvitxt. (gl 

Soiu^l, benn bie pfeife ifl naä^ Um (glauben ber ^uronen Ttan^ 

Hn SXmitan u. a. ein ®efdiient ber @onne unb noirb , roie a\i6) bei 

^ füMi(()en Söllern gefdt^te&t, mit aufmdrt« 0en>enbetem ®e{t4te nadl^ 

tiefer, na^ ber 'Stbe unb nadii ben Dier SBeltgegenben ^in geraudl^t 

(Lafitau II, I34ff., 314ff., Barttain, Lettres ^dif. I, 763, Nut- 

tall274, Keating 1,408, Mackenzie u. a.); {beging in berSer^ 

fammlung fletd rec^td ^erunt, roie e« ^ei^t, bem fiaufe ber Sonne fol^ 

genb(Perrin du Lad, 179). 3)ie ^öuptlinge ber 3nbianer ah 

^r ^ubfondbai rundeten breimal ber aufge^enben Sonne ju unb rebe» 

tenfie e(frfurd^tdooC( babei an, audl^ i^rem perfönli^en Sc^u^gott unb 

fHb|i ben Sranjofen raudl^ten jle ju ald St^renbe^eigung (La Ppthe- 

. rie 1, 12t, 131, 11, 106). ^ie Ofagen roe^e eine Samentation, wo^I 

^^ 9thtt , beim Aufgang ber Sonne fpra^en , leiteten iebe i^rer Un^ 

t^ne^mungen mit bem SRauct^en einer pfeife ein, bal {!e mit ben 2Bor* 

tfl) 6(0leiteten: ,,®ro§er ®t\% laffe bidl^ t^^^^b mit mir $u rau(|^en aU 

Sreunb! geuer unb Srbe rau(|^et mit mir unb belfet mir meine geinbe 

iftdiunbe rict^ten! 9Reine ^unbe unb $ferbe (unter biefen ftnb na(b 

8ro^ (437) oietteidiit bie 2)iener ju berfietien) rau(|)et aud^ mit mir!'' 

(Nattall 95). Sei ben 3to!efen noie bei ben ^Igonfin mar ba« SRau« 

^ eine religidfe Seremonie (Morgan 164, Lettres edif. I, 645). 

Sieeioui nannten fl4) felbfl ba« Solf ber fleben SRat^dfeuer, ber 9{ame 

fVotomatomi" bebeutet ,,n>ir ma^en Seuer"* (Keating I, 89), unb 

M( bie Ojibmap unterhielten audS^ biele anbere Sölter befl&nbig ein 

Nige« geuer aU Symbol i^rer 9tationalit&t (Schoolcr. ü, 188). 

Den Kamen ber S^erofee leitet Adair oon cheera „Seuer" ab, oiel* 

M4tba4felbe Sort noelcf^ed Law so n (211) al« ben 9tamen be4 gu« 

In fteipe« in 9lorb Carolina Quera fdiireibt. Sefonberl aber tritt ber 

9niercultu4 bei bem gefie ber erfien S^fict^te ^eroor, ba« bie Sreet unb 

Sat(^ei ^i^ ^^^ Sirginier unb ftnifleno in ä^nlicf^er 9Seife begingen: 

Ne^ufer würben gereinigt, aUed alte geuer au4gelöf(|)t, nac^ brei« 

ligigem %^^vx eine allgemeine ^mne^e ertl^eiU unb enblidii ba^ neue 

Ner angejunbet. So ht\^xt\bi e« Bartram bei ben Sreet. 2)a4 

(«nie entfprid^t im Sefentli^en einem gefle ber SJ^e^icaner (bergl. 

8qaier, Serpent symbol 112 f. Don ber ^eiligteit bed geuer« 

Seboolcr. V, 68ff.). 9ta4 ^em (Blauben ber e^i(fafam<$riefler i^ 

Ifr l^ft gute Sott auf (Srben in bem reinen ^eiligen geuer gegen« 

wie er aud^ im Fimmel in ber ®eftalt eine« feinen 9<ii(tmefenl 



182 ^a« bdfe ^ndp aU 64»lan({e unb Saffergott. 

tc6t (Adair 92). 3» ^tn e)efanDcn bei $ro)>^eten bn Xlgonti« ip 
eine SBeredcung te« grogen (Seifte« untet ^em Silbe ber Gönne, bnr4 
ba« er oft bargefleQt toirb, beutli(|) )u etfennen (Schooler. I, 899). 
Sie $otott>otomi fliegen bidioeilcn bei Sonnenaufgang auf i(^re ^fittc 
(hinauf unb bra(|)ten ibre 5tniee beugcnb ber @onne ein Op^n pon 
ÜKaidbrei bar (Journal etranger 1762 Mal p. 7). 

C« gilt bem 3nbianer M eine (Srunbwa^r^^eit ba§ 2)5fc< ni^l^ 
oon ®utem fommen tann nod^ @uted oon Sofern (^eden)elber)r. 
bet gütige ^immeUgott, ba4 belebenbe ^rincip ber 9?atur, bie no^* 
tt^&tige 3Rad)t ber Sonne unb be^ geuerd {)errfdiit ni^t aUein in bcc 
SBelt; neben i^m {le^t ber böfe (Seift, meldder im ®egenfa^ gum Aber^ 
irbifcben (9otte al^ unterirbifd)e« SBefen, al« SSaffergott, im (Begcnfal^ 
pm Soge! aU frie^ienbe @d)lange bargeftedt (u werben pflegt (Cop- 
way 134); bieg ift — fo l^iörtc f^^on Winslow bei SRaffafoii 
(YouDg a, 355) — bie gemö^nli^^e gorm unter melc^jer Hobbanoek 
(au<b Abamocho, Chepian, Hutchinson 421) erf^eint, bO(b ntmmi 
er aud) anbere X()iergeftaUen an unb fc^eint ooriug^mcife an geioiffen 
untfeimlidiien Orten gegenn^ärtig ^u fein : eine natürli(t)e golge M 
Umftanbe« ^ai bad Uebel unb Unglii(f an ben Wen fetten fo oiel |e» 
ttaltiger herantritt, auf if^n einen fo biel ftarferen (Sinbrutf ma^t M^ 
in fo bieten oerf4)iebenen gormen ftc^ i^m entgegenfteQt, »S^enbcr 
badOute unb3Boi)lt^uenbegleic^mät()iger unb gleiddgfiUiger ^inninot. 
hiermit fiel)t meiter in Serbinbung ba§ man ft4 feinem IDien^e nriff 
oiel eifriger mibmet aU bem bed grogen &eifiee ober i^n fogat alUin 
oere^rt unb ju ocrfö^nen beftrebt ift, ba man o(^ne(|in oon bem gtttfP 
(Keifte ni^te ^u fürd)ten ^at (Memoirs H. S. P. III, 139, School- 
craft VI, 129, Strachey 82 u. a.). Sr erhielt (S^efcdente unb Opfff, 
{u i(^m betete man (^auptfäc^licti . um ben ^u^bru^eu feiner Soltek 
gnoorjutommen ober fie gu befc^mic^tigen. 

Smar n)irb oerftc^ert bog Singelne an bie 6|ifteng eine« Ufa 
(9eifte4 nicbt glaubten unb bag man ibm geringere TtaöDt (u^uf^R^ 
ben pflegte aii bem guten ®eifte (Hunter 218, 216), im Oaqm 
aber lägt fic^ bie 'JInnabme jener £)uplicitöt ber $rincipien aU ber dt 
gemeinfle unb am beflimmteften ausgeprägte 3ug in ber SReligion Itc 
Snbianer begei^^nen (Sclioolcr. III, 60, Keating I, 408, Law- 
■OD 21 1 u. a.); neueren unb c^riftlic^en Urfprunge« {xoit im Journal 
etranger 1762 Mai p. 33 ongegeben mirb) ift fte gemig nidi^t. Sd 



3r9&feii treten hn gute nnh Ux bdfe (8ei9, Hawenn^yu un^ Hs- 
Miegeh (Klaneölux, Schoolcr. V, 155) aU 3n>iOmg<brubrr 
hit glei4^en X^eil ^aben an bec @4d)>fung ber Seit (Morgan 
Casic bei Schoolcr. V, 632), mäf^renl) fon^ Ut er^re aQein 
oäföpftt unt ^en bei 2eben« gilt unb ber anbete i(^m entf Rieben 
geotbnet n>itb. 3ener mo^nt nac^ bem Glauben ber Steet in 
%it Don $arabied, biefet in einem un9lü(fli4Kn bornent>90en 
! (Swan bei Schoolcr. V, 269). ^bn>ei(^enb t>on bet ge^ 
lid^en ilujfaffung fc^eint ed nur bag bie nörbU^^en tlgontinodl' 
li gute unb bdfe $rincip au^ aU @onne unb SRi^nb benannten 
?otherieI, 121); man barf bieg nämli^ ntc^t im eigentlidj^en 
t ner^e^en: ^Sonne unb Wonb'' be^ei^^nen nac^ einer gemi^^m 
ludbrudf^weife ber 3nbianer i»ei ®egen{iänbe ober Srfdl^einun^ 
iberi^iupt bie einanber ßetd begleiten ober einanber regelmäßig 
i. Sine roirtlic^e Umtel^rung be« Serf^&Uniffed, bie fon^ nirgenb^ 
(ommen fd^eint, liegt in ber t>on einem ^Httiooinbaron (^tiron« 
(^rrü^renben Ueberlieferung ber ^uronen , baft ber ffieltf^^t^fer 
iha eine (Broßmutter Ataeosiq babe unb ba| biefe bad böfe, iener 
,ute $rincip fei (Sagard 228). 9m oabreitetßen i^ bei x^ntn 
Glaube an bie Oki, mie bie ^Igontin« {uglei^^ bie ^d(^eren Üti^tx 
i^re B^tt^c^äi^ite nennen (Champlain I, 296); unb mit bem« 
i Sorte Okee ober Okeus mürbe in alter 3<it au(^ in äHrginien 
öfe ®ci{t benannt (Strachey 82, Schoolcr. VI, 129). 
>ie 6(^ö))fungdfagcn ber 3nbianer ergeben {i(^ in ber ^bßraction 
^em finnlicti SBirtli^^en ni(^t ^öl^cr aU bi^ ba^in , ba$ urf))rüng* 
luger bem großen (Beiße nur Fimmel unb 9ßaffer mar : nur bie 
neldtdrt^er unb bie dxU maben gef(^affen unb lottere mit leben« 
Bcfcn beDoUert, oft ftnb aucb folc^e fd^on i^or^anben unb ber 
[enbe (Sott erfcf^eint bann {Ugleic^ aU ber crße SRenfct). 3a e« 
m Sinjelbinge bidmeilen gerabe^u für ungefcf^affen ertlart, }.3).ber 
e Meid non ben 6iou|: fie fagen er fei Don felbß getommen 
hoolcr. II, 197). Sir t^eilen einige biefer ®agen mit. 
Illel, eri&^len bie d^ipptmaif, mar urfprüiiglid^ Saffer. Sielta 
Un Siber untcrtaud^en um ein menig ßrbe ^craufjut^olen , aber 
n Dermo^te ed nidjit. 2)er aulgefenbeten lKof4)Udratte gelang ed 
^, bo4 nur wkd^ mel^rfact^er oergeblic^er 'Jlnfhengung. 8Bie4ta 
m bie Srbe unb blie« barauf , ba mürbe jie größer. S)arauf ließ 



1S4 64»d|)fun9«fa9en. 

fc ben Koben um |te herumfliegen, bo<^ biefer fe^rte f(|^neQ gutütf, Me 
Stbe mar no^ ^u ttein : SEBiedta fu^r ba^er fort ju btafen bii fle ßrofi 
genug mürbe (de Smet 281 , La Potherie II, 5ff.). 9Rit gcrin« 
gen aXobificationen unb Sufä^en finbet {leb btefe (St\d)\ä^U bei ben 
Ottama, melcbe SRicbabou, ben ©tammt^ater i^rer Sanbe bed gtofen 
^afen, an bie ®tette be« fflie«fa fe^en (Lettres 6dif. I, 679), bei ben 
aRenttari ($r. 9Ra;. c, II, 221), im SSeflen bei ben Xaf^ali (Morse 
App. 345 nac^ Harmon), beren religiöfe SorfieUungen fiber^aiMH 
nur febr untlar unb fcbmacb ftnb , unb felbfl bie C^r^ä^lung ber 9tna 
unb ftenaier, melcbe bie fflelt unb ben 9Xenfcben Dom 9taben erf^ojfen 
werben (ä§t, ber bie Elemente eine^ nacb bem anberen entmenbete» 
fcbeint nur eine ^bfcbm&cbung ber ^^ippema^^Sage ju fein (Sraii« 
gell 100 ff.). 3n ber fo^mogonifcben 3)lt)t^t ber Srofefen fpielt ^anyt* 
f&cblicb bie ®4)iib(rdte eine groge SHoUe, bie fcbon Dor ber Srbe i0Xtt 
unb auf beren Kü(fen biefe aH eine groge 3nfel rubele unb immerfort 
mu4)« (Lafitau I, 94, Cusic bei Schoolcr. V, 155, 632, VL 
166). 6ie felbfl glauben au« ber (2^rbe (^eraufgetommen , t>on ^ 
Qrbe geboren $u fein , eine meit oerbreitete ^n{!cbt ber Snbianer, tit 
in Dielen ^bänberungen mieberfebrt unb mit melc^er e« mabrf4|HB* 
lieb ^ufammenbängt, bog {!e fi^ immer auf ein menig Stafen ober einen 
Saum^meig, nie auf bie nacfte 6rbe nieberfe^en (Tanner I, 250), 
ba jte in biefer ibre gemeinfameSRutter oerebren. Sabin gehört bie6ftte 
ber aRanban bog ibr 9$olf t>or 3eiten unter ber @rbe lebte , too WKt 
eine SHebe bie \l)u SSurjeln ^iuunterfhecfte etma« 8icbt einfallen li<^ 
(Einige ber Jtubnften erflettertcn {le, fanben auf ber Obermelt 9i|fM 
unb Sräcbte in Wenge Dor, pflu(ftcn Xrauben unb brachten fie 'i(n> 
Sermanbten hinunter bie nun fämmtlicb ben Serfucb nac^ma^ennol' ' 
ten. Q« gefcba^; ald aber bie ^älfte be« ä^olfed oben mar, bra4 ^ 
9iebe unter ber fiaft eine« bicfen SSeibe« unb entjog ben 2eutett unttt 
ber Qrbe ade« Si^t oon oben unb atte Hoffnung jemal« ffimuffl^ 
tommen (Lewis et Ol. I, 138, $r. 3Ra|. II, 160, nebfl einet » 
beren 6age ebenb. 152). Sine bloge Variation ber oorfle^enben Si^ 
^Ablunfi fcbeint bie ber SRaoajo« ju fein , bog {!e nur mit ^ülfe bei 
SBafdbb&r« unb einer Staupe melcbe fidc^er in bie Srbe bohrten mm 
unten ^eraufgejliegen feien (Schoolcr. IV, 89, anber« mtrb bif| 
ebenb. 218 er^ö^lt). Sa^in gehört aucb bie ftc^ dfter« finbenbelBi 
gäbe bag bie erfien SRenfcben au« einer Selfen^ö^le getommen feien 



6<^dpfun9^fagett. 



185 



(Hanter 29). Ko^ ber 6agebec ed^tDar^fuge fameit bic SR&nnet 
m bem 6» ber SRSnner, bie ffieibet aul bem ber ffieiber; eine ®ott' 
}ßi lehrte jenen bie Sagb, biefen bie ^du^lic^en ®ef(^öfte, führte betbe 
(ifiiBiinen unb Ite§ fie einanber feierlidl^ Derfpre(^en jene X^eilung ber 
Meit freng ^u beobo^ten (de Smet 118). Son ben beiben 6t&m> 
in ^r Stiomt miQ ber eine aud bem SBaffcr, ber anbere oul ber (Srbe 
|(toounen fein (Eeating I, 104). 

6o befc^rfintt fid) ^Suftg bie Sd^öpfung^gefcf^id^te ber 3nbianer 

of rineSri&^Iung t>on ber Sntfte^ung bedüRenfd^en, unb faß nirgenb« 

|i|t fie eine 6pur tieferen Kocbbenfend, fonbern ^at meifl ben S^a« 

nttrr einer ®ef4)t(tite toie fte ein mutiger 9op^ jur Unterhaltung unb 

UnjKgung erftnnt. @o oer^&It ed ^d) in ber X^at tiielfac^ bamtt, 

im f^eint biefen S)tn9en nur feiten eine gro§e ffiid^tigfeit beiju^ 

k|ni. toie fid) and^ baran befidtigt, ba§ biefe Xrabitionen oft inner« 

\ib beifelben Solted mit tiielen Serftnberungen vorgetragen merben. 

Kt Sinebagoe erjS^len : ber grof e ®eiß mar juerft adeln. Sr fcf^uf 

lirrndnner unb ein ffieib; jene jtnb bie oier fflinbe, biefe« bie Srbe. 

In He festere ju befefigen fleUte er fte auf ben 9)ä(fen oon Dier 

ittbt^ieren, vier @dl^Iangen unb ^ule^t auf ben be« Süffel«. (Snblict^ 

Ibete er au^ au« Xfieilen feine« eigenen fieibe« einen üD^ann unb ein 

Inb. %\iäf ber bofe ®eifl üerfud^te jtc^ im @d)affen. ^a« (Sinjelne 

lot üon Serfc^iebenen oerf^ieben erjd^It (Fletcher bei School- 

enft IV, 229). 3)en S^arafter einer mugigen unb nac^ unferen Se< 

IRJfen frivolen Srftnbung ^at au^ bie @age ber 9?orbinbianer bei 

leime (281): ein SBeib ba« mit einem ^a^men ^unbe lebte melc^er 

Mieim^eife in einen fc^önen jungen SRann Dermanbelte, mürbe bie 

litttr N« Wenfc^cngef4;le4)te«. ßinß erfc^iien bei i^nen ein 9tiefe 

^^au)>t bi« in bie ffiolfen rei^^te, jeic^nete bie ®een unb ^läffe 

*«iitmetO(fe auf bie erbe unb füttte jle mit SBaffer, ben ^unb 

*i jerrif er in ©tfide unb vermanbelte biefe in oierfügige liiere, gifd^e 

^Sdgel. S)iefe gabeln, bie für fic^ fo bebeutuug«lo« unb nur in« 

Wwn intereffant pnb, al« fie bie 3nbianer felbjl c^arafteriflren, finben 

Häufig oermifd^t mit (Srgd^lungen Don SRiefent^ieren , meiere von 

hl ^rren ber Sorjeit betdnujft unb vertilgt mürben, unb mit glut^^* 

Mtber verf^iebenßen %xt, bie ficf^ bei Rouge mont (Le peuple 

piBitif 543ff.) gefammelt ftnben. 

Sie Siele« von biefen Unteren auf bie fie^ren ber SDUfjiondre ju« 



186 IBeimif^uno (^ti|ili<^r d^Iemente. 

cüd^ufu^rcn ifi, faun mau oft faum {u entfc^ciben noagen; ba inbtf 
bie Setoeglic^teit unb Serdnterlid^feit Ux todmogonif^^en VipU^i 
ficti, tro^ ber adgemein feflßc^eubeu itfyxt Dom guten unb böfeti d^ctf 
iiemiict) gro^ jeigt , unb bcr ßiuflu^ ber mofaif(^en 64^d))fttng^ 
f(^i(^t( auf jene in me^ieccn gatten gan} unoerfcnnbar (^ecDortci 
(fto^t I, 264, Gregg II, 175), iß man berechtigt Un tnt^eiU 
iD2iffiünäre ^iemlid) ^odgi an^ufc^Iagen. 6o l^ei§t eü j. 9. bei ben (bc 
bag n)a^renb bet gtogen glut^ ixoti £auben audgefenbet würben t 
^uerfl nur bie (£;cremente bed iRegenn)uimed, ^um {meiten State aui 
gefc^idt abec einen &ta^i^a\m fanben unb baß barauf batf Staffer f 
unb t>Ci^ 2anb erf(^ien (Schoolcr. 1, 266). ^ie ^4>otoiDatomi e 
(äl^len ba^ ber groge ®eifl ^uerfl {mei iU^dnner aud (irbe unb {D* 
9ßeiber aud ben Stippen jener biibete (Morse App. 138), toobeijb 
bie Stocit^^it fe^r naturlid^ baraud erddrt, baß ber Subianer bemn 
t^en unb xoti^m 9nenfct)en ßetö oerfd^iebeuen Urfi^rung iu^ufct^reüc 
geneigt ijl : ber gro|e ä^eifl felbfl ^at uac^ feiner ^nfic^t bie StoOen oi 
fte oert^eilt, bem einen Mnße unb 5tenntniffe, bem anbern nurSh) 
gen unb $feil unb ben treuen ^unb jum Begleiter gegeben (Ke* 
ting I, 231). 2)emgema^ barf auc^ ber glut^fage ber ÜPotonrntomi 
obgleid^ fie nad^ 3nbianerbegriffen umgearbeitet ijl, ein mofaif^c 
Urfprung jugefc^rieben n)erben; de Smet (280) er^ä^lt |te fo. U 
ber groge @eiß bie Srbe aud ber ^iutfy n)ieber (^eroorgcjogen IjM 
\d)u\ er einen jungen üRann unb gab i^m eine ©d^wefier. - Cinen 
Xraume gemäß mürbe biefer oon fünf jungen Seuten befu(^t, bemXft 
bat, ber (Zitrone; ber SBajfermelone, ber 3)obne unb bem TiaU. fit' 
oier erßen fiarben balb \>ox Kummer unb mürben begraben, ber fuB^ 
aber ^eirat^ete bie @4imefier jene^ erflen üRenfc^en unb oon i^m fhui 
men aüe 3nbianer ab. Sl^eifl erft in 'ilntnüpfung an bie glut^faffl 
unb ben Untergang bed 3Renfd;^engefd;^lec^ted ftnbet ftc^ auc^ t^on eiM 
imeiten @(^()pfung bed URenfc^en gefpro^en (3oma, Schoolcr. 10 
263), bo^l fanb R. Williams eine folc^e Sage o^ne Sejie^ungOl 
ieue bei ben 9tarraganfet. S)ie ^^ad^en erjd^Ien oon einer gro|r 
glttt(i bie in golge ber @4le(^tig(eit ber äSenfc^en ^ereingebroct^a {c 
unb t>on ber Q^rünbung eined gro|en me|icanif(^en Keic^e^ btti 
SRonteiuma unmittelbar nac^ berfelben (Schoolcr. V,.688). S( 
beibe tAngaben audl&nbifc|ien unb bie erfle c^rißlicl^en Urfprttngel i 
läft ft(^ f^imer beitoeifeln. £)ad 9){erfmürbigfle biefer Art i^ ^ 



(icole 9XanntgfäUi(|(dt ber rdigidfen 9nfi(^ten. 187 

gto|e %tft ber %xd^t bei ben Stanban, ba« früher auc^ bie Hiccari ^ot« 
t(A($r. 9Ra|. c, II, 243, 172, 658). 2)ie babei debt&u4)(i(^(n X&itie 
in mannigfaUigen X^iert^ertlAbungcn , bie langen gajlen unb &ugecß 
Mmti^^aften Sä^ungen ftnb itöax acfit inbianifd^, mit biefen aber ifl 
tie 3)arßettung ber ^rd^e 9?oa^ unb bet biblifc^en (Scfc^ic^te Don bet 
6itibput^ Derbunben, beten Sin^etn^eiten fo beßimmt feflge^alten 
mUn, bag ft(^ an feinen anbern Utfprung aU ben Don (^ritilic^eii 
Ki({ion&ren benfen la|t. Sinen ootttommen ft^^ern Singerjeig in bie* 
f(t Süf^tung giebt bet Umßanb, ba§ ed nad^) Catlin's ^eti^ über 
N(« S<|l,ein meiget 9Renf4) n>at, bet aUein au« bet gto^en glut^^ 
M i^ete. iflUe glutf^fagen bet 3nbianet of)m Unterfd^ieb aud bet« 
felben QueQe abzuleiten noütbe ft^ butd|p nic^td tec^^tfettigen (äffen, 
^egen teidi^t ^a^ Sotjle^enbe gu bem Semeife ^in , bag in folc^en 
Xia^itionen too^i einige oetroittte Steminidcenjen aud neuetet S^t, 
ji^ttlicti <^bet {eine (Stinnetungen an bie Utge[dS)id^te t>ti ilRenfc^enge« 
Wtd^M enthalten ftnb. 

Saft eine ^ufna^nte ftembet Elemente in bie m9tt^ologi[4^en Sot« 
fUungen bet 3nbianet in gtoftet ^^ucfbe^^nung unb obne et^eblic^e 
6^ietig{eiten fiattgefunben ^at, witb oot '^Uem batau« DetßanbU4^, 
Nf bie 3(tubetatite unb Sunbett^ätet butc^ bie Setbteitung unb 
^fllmeife (Stfinbung t^dti^tet (St\d^\d^Un bie fte in i^xn 2Beife auf« 
H^n , ßetd bemüht ftnb i^t eigene« Snfe^en ju (^ebcn unb gu {lu|en, 
vi^renb bem 3nbianet, bem ((^on bie gute 6itte ben lBibetf))ttt(^ 
^xtxti, feine Snbiffeten) unb geiflige £tdg^eit ba« (Stauben n&^et 
legt aU ba« B^^^f^^n. Seflimmt i(^n biefe gu einet allgemeinen XoXtß 
taoi ^i< aOetbingd nic^t Diel metti^ ift« fo Detjlef^t {i(^ bie giofte Siet« 
gtjiottigteit bet teligiöfen ^nfti^ten au^^ batum fut i(^n oon felbß, 
BKil ein iebet bie oott^e petfönli^e Unab^angigfeit fut (ein S)enten 
ttib ^nbeln in 9nfptu(^ }u nehmen unb ^nbetn gugugeße^en beteit 
if. 2)a^t tann e« nietet beftemben baft namentlich bet (glaube an 
utageotbnete (Beißet unb an ein anbete« Sejfen inbiDibuett fet^t \>ti* 
f^ie^ iß (Hunter 219), baft bei ben Kotbinbianetn ieber 3<tube* 
Rt anbete (Beißet cititt unb bet '^Ibetglaube bet (Sinjelnen nic^ bet« 
KUe iß (Hearne 284), baft bieSiofefen etß Don ben Sdltetn bie ße 
kpegten. eine gto|e SRenge Don ^betglauben angenommen ^aben 
(La Polberie m. 8). SBie bet Snbianet übet ^nbet«gläu6ige 
benft, ge^t beutli^^ au< bet ^ntwott bet (£tee{« Häuptlinge ^etDot, bie 



188 S^erfc^me^un^ bed gtogen (^tiftti mit nteberen iSdttern. 

in Snglanb na^ bet Religion i^re« ianlti gefragt würben : eine ^ 
f^^enbe Religion, fagten {ie, gebe t^ bei i^nen nid(^t, unb fie hU^ 
ba$ in 3)in0en, über bie jur Uebereinflimmung ju tommen bo(^ nii^ 
möglich m&re, bad Sefie fei ,,einen jebeu feinen ftd^n auf feine eigene 
SBeife rubern $u laffen.* 

SBä^renb nadl^ ber älteren unb reineren ^nfid£^t ber gro^eOetjl 
ber' Schöpfer ber SBelt unb bed SOtenfd^en ifl — nac^ ber Sage ber 
®iou| am oberen SRijTouri bilbete er biefen aud bem rot^n pfeifen» 
{lein (Catlin) —, f)at man fpöter ben groaen ®eiß, ben man fiift 
oft felbfi in 3)tenfd)engeflalt backte, bidmeilen mit bem erflen SRenf^en 
ober mit bem Sultur^erod Derfc^mol^en , melier bon ben Stammei^ 
fagen aU ber groge Se^rer unb lEßo^lt^äter bed 9Renf(^engef(^le((t4 
bejeid^net n)urbe. Sine folc^e Serfdpmel^ung ifl ^auptf&cblid^ eilige» 
treten in iRucffid^t be« @tamm^erod ber ^Hlgonfin, Menabozho (SRena«« 
bofd^iu, >^anaboojoo) , „bed 9}effen be^ ^enfc^engefc^lec^td", berbatt 
al^ 93ermittler ^mifc^en ben SRenfc^en unb bem großen @eifle, oM 
Sertilger ber fd^&bli^en X^iere, ald @d)opfer aUe^ beffen n>a4 M 
9Renfd^en uu^lic^ i{l, oere^rt mirb, obmo^I man aud^ uon i^m erii|lt 
baf er jtc^ gegen ben gro§en ®eifl einß felbji einmal aufgele(»nt ^ 
(de Smet 280 ff., Tanner II, 99), balb auc^ a(« Stammoater oOff 
SRenfd^en gilt unb {ugleic^ feinem IRamen gemä§ — Menatoshoo 
^eift ^ber bie Srbe gemalt ^at'' — aU ^meiter Schöpfer ber fBä 
erfc^eint. ua^bem biefe burc^ bdfe @ei{ler jerflört morben nHV 
(Scheeler. V, 418 f.). 3n ber großen ü)iertge bclujMgenber Äegeii» 
ben mel^^e bie Oiibma^ oon i^m ^aben (Schoolcr. A. R.) trcttl 
an i^m n&4fl ber 3anbermac^t mit ber er au^geruflet ifl, ^xaffidi 
unb 'lirglifl aU ^aupt^üge ^eroor, obmo^l er tro^ feiner ftun^e wilß 
feiten ^inter'^ Si^t gefü^^rt mirb. mt SeeuntnijTe unb (Sef^idlic^tettfi 
ber 3nbianer {lammen oon i()m: er (^at {!e bie 3agb unb $if((^erei,ki 
Sau ber ftä^ne, bie ®en>innung be« 3u<ferd, ba^ äl'^alen be< (Befi^M 
unb bad £abafrauc^en gelehrt. @ein fiieblingdaufeut^alt {inb Mi 
9))otieI'3nfeln im weflli^en Z^^eile be«i Oberen @ee'« (Jto^II.i, 
II, 256). Scheint er bemnac^ t>om grogen (Seijle aU irbif^et ^0" 
gott urfprfinglid^ oerfc^ieben , fo tommt boc^ bie IBertoect^felung wtt 
biefem befonber« aud(^ barin ju Zage, bag ber @4langenf$nig obcc 
Saffergott, ber böfe ®tx% aU fein gef(^n>orener geinb auftritt, uil 
ba| er oon Unterem mit Safferfiut^cn berfolgt, fidS^ ebenfo loie anbcn 



6ogen t>om grofen ®etfle erjä^Ien, Der Slofc^ulratte bebiente um {!d(^ 
am (et Xiefe einige ©anbfdrner herauf |ioIen ju loffen unb bie Srbe 
dttii^nen neu )U [(Raffen (fto^il I, 321). 

ttx Sultur^ero^ ber 3to!efen, Thannawage, Tarenyawago, \pi* 
trtHiawatha genannt, ifi t)on mc^r menfc^lid^^em S^arofter. Sr 
täni^ft in ber Uqeit mit 9liefen unb Ungeheuern unb ßiftet ben Sunb 
^ fünf Söller; mit bem gro§en ®et{ie felbft f^eint man i|in nid^t 
N^molien ju ^aben (Schoolcr. Y, 167). 3n d^nlic^er 3Betfe 
loirb bon ben SRanban ber erße 9Renfd[) al^ ^erod t^ere^rt ($r. 9Ra|. 
(,11, 149). X)ie Sagen ber eingeborenen von ^ennf^tttanien txiS^f 
tfli Don Sunbertl^&tem mit großen SSrten bie in alter 3^it unter 
i^nen gelebt, fp&ter aber ^d^ in ben ^immel iurutfgejogen ^dtten 
(Holm, Memoirs H. 8. P. in, 140). 

3e mel^r ber gro§e ®ei{i für ben 3nbianer in unerrei(|)bare gerne 
|iirü(f)utreten pfit%t, befio fi&rfer ifl fein Sebürfni^ fic^ an niebere 
Cott^eiten ju wenben, bie i^m n&b^t ße^en unb über bie er jenen ni(^t 
Htm gan) t)ergi§t. Die Sln^a^l berfelben iß grog , uic^t gef(^1offen, 
inee4 fdS^eint, unb ieber einzelne Dere^rt fo tiiele unb meiere er mid. 
t)iff( nieberen ®dtter ftnb $erfoniftcationen ber bro^enben ober Segen 
N^rnben 9taturgen)alten : bei ben 3rotefen ). SB. H^no, ber ®ott 
M 2)onner« unb be« SRegen4, Gseoh ber ®ott ber SBinbe u. a. (Mor- 
gan 157). Sei l^d^erße^enben Sdlfern finb mandbe berfelben rei^t 
fhmig gebilbet unb jeigen Don einem geroiffen poetifdfien @inne, bei an« 
Wren finb fle mfifle Xraumgebitbe einer rofien unb ma^Iofen ^^antafte. 
2)en Xobe^gott, Pauguk, benfen jt^ bie Oiibn>ai^ aU ein menf<^< 
^H ltno(^engerip))e mit feurigen ^ugen bad nur mit bfinner $aut 
tteijogen unb f)>ra^1od ifl. @r fu^rt Sogen unb $fei1 unb eine 
tenle. bo<^ tdbtet er f^on mit bem 931i(fe, i{l ein Säger, ber aber nur 
ttf Renf^en 3agb ma^t. Weeng, ber ®ott be« Sd^Iafe«, übt feine 
Sa(^t i>or)ägIi4 burd^ feine Trabanten, eine Stenge bon tleinen mit 
Intlen bemaf neten ®nomen , bie ben Stenfdfien leife auf bie 6tim 
Bt^en unb baburdl^ betauben. Dem aRenfd^cn freunbli(^ geflnnt 
Men fie feine erf(^d)>ften ftr&fte burd^ Stu^e fi&rten; unfid^tbar ft^en 
fr auf feinem Sette, fingen an ben fleinen Sorfprungen ber Kinben* 
^ltU ^erum unb triec^en bem 3äger felbfl in ben Xabaf^beutel: n>enn 
fiR Stinb g&^nt, wenn ein Arieger {aubert ober ein Stebner flotft, fagt 
man bat We^ng fie gef^Iagen ^aU, Mudjekewis, ber jüngfie t^on 



190 tEtpt^oIogie ber 1>dfota. 

gfl^n Srfibetn, ber ben WicfenbÄren befieötc unb bie ^etlJge SBomi^ni 
f(|^nur gemann t^on rotl^tx ba« ®Iu(f ber SRenfd^^eit abging, iß ) 
Soter be« Shawondasee, bed Sübitfnbed. X)iefer (entere iDiib oll ( 
beleibter brutWeibenber fClter tJOtgefleflt, ber bur4> @dl^1emmerei fo 
gemorben, p<^ nur feiten regt; fein ©eufjen im ^erbjlc britiflt l 
SBSmte unb ben balfamif^en S)iift t^om @äben, ben fog. Snbtonc 
Sommer (Schoolcr. A. R. II, 140, 214, 226, 240). 9ei Schoo 
craft IV, 496, pl. 41 finbet ft^ eine ^bbilbung be< itam)^fe«)n 
fd^en bem ®otte be4 9torbend unb bem be« @übend oon einem 2)< 
fota: ber le^tere fd^icft bie jhrft^e unb ben Saut^er in Segleitung eini 
®en)itter« au« um bie IBölfe be« Rorben« anzugreifen ; ber 9ttgti 
ifl giflcf li(6 , 6<^nee unb @i« merben gef^moljen unb ber 9otth 
Rorben« ertrdnft, lo6) fein fleiner @obn f^at f{^ t>om itampfcffv 
gebatten , er ifl ju ^aufe geblieben unb baber mu$ biefer ade 3o(< 
Don^ Steuern beginnen. 

9Ba< mir fonfl t>on ber SR^t^oIogie ber 3)a!ota miffen (Mrs. EmI 
man 206, Pond bei 8choolcr.IV, 642 ff., II, pl.55, III, pl. 86) ü 
bei meitem meniger anjie^enb unb erlaubt nur t^eilmeife eine 0(( 
fiftnbige Seutung ibrer (Sdtter auf beflimmte Staturmdcbte. 9m ^(4 
flen geehrt merben bie On!teri«®dtter mel(^e bie Srbe unb ben Itc* 
f^en gef^affen unb ben Webicin > San) eingerichtet ^aben. 6ie fhil 
t>on ber ®ef!alt fe^r großer O^fen ; ber Srbgeifl if! ber bome^i|l 
unter i^nen , unter biefem fielen bie Solange, bie (Sibe<^fe, ber 8iof4i 
bie Sule, ber 9lbler, bie ®eifter ber Xobten u. a. Sine gmeiteiHaf 
mit Derfc^iebenen Unterabtbeilungen bilben bie ISaün^an, meI(beMi 
Onfteri befe^ben unb bou))tfa^li(^ gerftdrenbe jhrieg^götter finb, ot* 
mo^l fie au4 @<^dpferfraft befi^en : ber milbe !Rei« unb eine 9nl^ 
(^erbauten i^nen ben Urfprung. Sie baben f&mmtlicb p^antaffiW^ 
Sogelgeflalten unb mobnen auf einem b^b^n Serge im SSejNn; «i 
dfllid^en Z^oxt i^rer SSol^nung flebt ein 6(bmetterling 9Bq(^, CHI 
me{II<(ben ein 99ftr, am ndrblicben ein Oienntbier, am fflbli^Ki^ (k 
9iber. Sie ®ott^eit XafufdS^fanfcbfan mo^nt im beiligen Speer Mi 
Xomabamt, in S)onner!eilen ( boulders ) unb ben mer ffltnben. Ci 
freut fi(b ber in ber Sd^la^t ffaUenben unb ^at mehrere Z^iergcilh 
unter ft^, ben Suffarb Stäben gu^« u. a. Sie Ütiefen ^e^ota A 
^aota^ finb bon oerfcbiebener ®efla1t , f!e leiften bem Serltebtcn ai 
bim 3&6ec ^fllfe, geben ftrant^eit unb Oefunb^eit. 2>a6 9amie 



stetig bfT »ere^rten ^f^nftdnbe t91 

ür fi( talt, ba« ®ttte bdfe, ba« @efä^rti^e ftd^er u. f. f. 9u§et lne< 
ffligieH H no4 ^ne Stenge tion anbem ®dttem unb na<f) ber 9n#< 
{a|( rine« intelligenten 3)Q(ota ^ifl nit^t^ ba« jte nic^t aU ®ott^eit 
»Werten. 

3n ben mo^tt^fttigen DtotUTgegenßdnben, g. ST. bem 9Xai«, tiOT' 
iigfii^ ober in allen ^ngen bie i^m 6(!^oben t^un fdnnen , fie^t bei 
JiMnet eine gei^ge Ttad^t: in bem $euer ffiaffer Donner, bet 
Iwwe, bem ^fetbe u. f. f. (Sirginien, Strachcy 82). Dtefe er* 
Iteint il^ qI« etrna« Se^mni^DoOe« , fidf t i^m religidfe S^rfurdl^t 
(h, vnb et fu^t ftd^ ba^r auf feine SBeife mit i^r auf mdglii^fi gu* 
in 9u§ ju fe^en. ^3)ie gange Ratur ifl für ben Snbianer t>o\i bon 
0(|eimni6i>oaen Sinfiflffen. ftein milbed Xf^ier jagt in feinen Sergen, 
ittt Söget fingt , fein Statt raufd^t ba« nid^t fein ®(^i(ffa! lenten 
ui i^n »amen tdnnte. (Sr beobad^tet bie Watut um fld^ ^er mie ein 
Iftolog bie 6teme* (Parkman); benn faß feber ^d^ere ®ei{} fann 
k^ beliebige gorm annehmen unb ju ibm reben bur^ {eben Statur« 
tat, H fommt nur auf feine eigene Spannung an ob er ben ®eijß 
^immt unb ma< er ^drt. 9lu4 biefer Stenge t>on (Begentiftn« 
km feiner religiSfen Sere^rung treten fär ben 3nbianer bauptfä^* 
^ brei ^ert^or, ber ))erfdn1i(f)e Gdl^u^geiß iebe« eingetnen, ber auf 
Me frfl^er befcf^riebene ffieife um bie Seit ber $ubertSt gemonnen 
Hb ßet« mitgefäbrt mirb , bie ®ei{ier ber Xobten unb bie ®eißer ber 
l^iete. 

9Bie ^o<^ bie eteflung ifl meiere bie 3nbianer ben Silieren geben, 
|i|t f^on barau« ^eroor , bat ^er perfönlit^e S^u^geift eine« ieben 
«rifl ein Z^ier ifl. ferner leiten fte i^re Slbftammung meifl tion Xl^ie* 
tm ^ (6. oben p. 119), bie S^ippema^ oom ^unbe (Macken- 
tie), bie 2)elan)are oom tBbler, bie Sonfama)^ oom Sßolfe (School- 
ertft V, 688), bie Ofagen motten bon einer SWenf^^ geworbenen 
Ufntdt Rammen, mel^e fid^ mit ber Zoster eine« Siber« oer^eira« 
^ttt (ebenb. IV, 306, Grcgg II, 175) u. f. f. Adair (16) oerfld^ert 
|lMr bat fi< ^^ Spieren na<^ benen fie i^re Stimme benennen , feine 
ftflgidfe Sere^rung bemiefen , oiele anbere Seric^terflatter aber ^aben 
^ barin miberfpro^en , unb e« fc^eint fid^ biefe Serebrung für fie 
Isflenfatt« erfl in fpdterer 3eit oerloren $u ^aben. Sie Kanticofe« 
iditen in i^rer SRt^t^ologie neben ben grofen ®eifl ein meibli^^e« 
Befen , bie Shitter ber !Qiere bon benen bie SRenf^en flammen , unb 



IM 9)>l9tbolooif(i^e €teUunt) ber X^iere. 

leiteten Me d^araftcreigcnfc^afteu ber Ic^tcren oon ben X(^teren 1 
oU beren Stad^tommen jte galten, bie SeU^ett Don ber (Eule, \ 
Slutburfl t>om SBoIfe, bie ®efta§igfcit unb ben @d(^mu^ Dom 9Si 
u. f. f. (Jones II, 93). Die Snbianet fallen in ben liieren bie Si 
faxten unb @tammDetn)anbten bet IRenfct^en, f(|)rieben i()nen Serflo 
unb eine ganj menfdl^U^e ^anblungdmeife {u. moncf^en oon i^n 
fogar no^ ^ö^ere (Sin{!^t unb fibetmenfd^lid^e fträfte, m&^renb d 
bete noel^e ungefa^rlid^ moren unb feine er^e61i(^en ftunflfettigfeii 
jetgten , oon i^nen bogegen mit Seca(^tung be^nbelt mürben. 

%m ^dd^^en noerben bie ft1o))perfd^1ange unb ber Siber geffet 
nur ber Sule trauen fte no^ grd§eren Serflanb }U aU ber erfeic 
bie aU ein ^d^fl e^rmurbiger Sermanbter betrautet, aU ,,91$ 
XfaUi" angerebet unb fe1b|t mit Xabatdrau^ angeblafen n)irb;{iegi 
na^ einer Segenbe aU ein groger SBo^lt^ter ber 9^enf(^en (Pari 
man a, II, 136, Jones II, 259, III, 33). ®ie ifl ber Adnig 9^ 
Häuptling ber Schlangen , noie a\xä^ jebe anbere X^iergattung i^ 
ftdnig ^at, beffen Xob oon ben übrigen an bem 9Rdrber ger&^ittte 
ben mürbe (Adair 238). %n^ ffurc^t bor biefer 9ta^e, }u oeUft 
ber ®ei{l ber getdbteten ft1a|)t)erf(^lange feine QnDermanbten aufiii 
geiu mürbe, fronen bie @eminoIen @iou; unb 3otba fte fle 
(Bartram 252, Schoolcr. III, 273). ^(nberm&rt« mirb fietn 
ber @^rfur4)t bie man Dor i^r ^at, nidfit fo milbe be^anbelt: »6 
miUfommen, greunb au« bem ©cijlerlanb!* rebet ber 3nbioner | 
an ber i^r begegnet. ,,9Bir maren unglücflic^, unfere ^reunbe U\ 
mu§ten e«. Der gro§e (8eifl mu§te e«. Du bifl gef ommen nnl { 
trdflen. ffiir tennen beine Sotf^aft. 9^imm biefe Spenbe XabA 
(er jireut i^r etma« Xabafdpuloer auf ben JIppf) ^{!e mirb bir dl 
St&rfung fein nacf^ beiner langen Steife.'' Tl'xt biefen 9Borten ergtti 
er fle am Sdl^manje, fä^rt i^r mit einem 5(unftgriff rafc^ über h 
9tfi(feu hinauf bi« ^um 5^opfe unb ^erquetfd^t f^e. Die abgegotfi 
^aut trSgt er aU Xrop^&e (M'Kenney). ^ufaOenb ijibabei» 
^dem baB ber 3nbianer e« magt felbfl ba« (Seifterreidl^ ju flberltfl 
unb iu betSmpfen, ber (Surop&er ^at nidfit üRut^ genug mit b<n(l 
fpenßem ju t&mpfen an bie er glaubt. 

Dem (Brafen D. Singenborf ^at jener Aberglaube (1742) ba4 
ben gerettet. Die Sa^uga bei benen er am SB^oming lebte, ^al 
i^n im Serba^te f<^limmer «bjldS^ten. ®ie bef^ltc^en i^n cii 



fXpt^oro^if^e CteQunfl ber ZWrt. 193 

9^M um xl^n }U erfd^lagen. (&t faf an einem fleinen geuer auf eU 
nrm Sünbel ^otj unb fc^tieb , neben xl^m unb bon i^m felbfi unbe« 
merftfine 9\apptt\6)\an%t. ^ie DXdtber babuic^^ bon bem göttlichen 
UtffruR0e bed gremben uberjeugt, gaben i^t Sor^aben auf unb Uf)u 
tm fha na^ ^aufe aurucT. 

Son ben 9ibern ge^en unter ben 3nbianern eine SRenge mt^ße« 

njfer unb munberbaret ®t\^\d)Un (Parkman, Jones III, 69); 

^onberd gelten bte meigen Siber , roiXä^t inbeffen nur in ber gabel 

iH#ren ((feinen, für Sefen bie mit fibernaturli^en ftrSften begabt 

M. Sin fonß redl^t Derßänbiger 3nbianer ber{t(|)erte Parkman 

aM Smßed ba§ er bie Siber unb bie n>ei§en 9Renf^en ffir bie flug* 

tra ieute auf ber Srbe ^atte. ^ie (Bef^id^te bon ber treulofen ^reunb' 

f^aft ber Stfararatte ^um Siber (bei Back 167) i{l aud ber (Segenb 

N Volmer 6ee'« : bie Siberbere^rung finbet fiä) alfo and^ bei ben 

^cüfaihn; ^ber @ei|l be« Siberd", fagte ber Sr^d^ler am (Snbe fei« 

nn (Bef^ic^te mit leifer bunu>fer Stimme , „ fc^mebt noc^ um feine 

tUt IBo^nung ^er unb be^enfc^t bad fflaffer , unb me^e bem ber o^ne 

Met um ^uife bei i^m Doruberfä^rt!'' ^u(^ anbere X^iere bon be< 

I iei man Sorbebeutungen hernimmt ober bie man um Oratel fragt, 

i.9. man(|»e ^ufc^reden, {ie^cn in ^nfebn unb merben e^rfurd^t^« 

^ angetebet. 9luf metcl^en gug man ftd^i mit ben X^ieren ßeüt, 

htm eine (Sef^i^te bei Kendall (II, 418) unbfolgenbe 9)ebe lehren 

Ked^^ ein Snbianermeib einem alten ^unbe ^ielt: .,3)u foQtefl bi(|^ 

f^imen/ fpracf^ jte. ^3<^ ^abe bi^ gut gefuttert unb gepflegt feit 

^ 3^t ba bu no(^ Hein unb bünb marft. ^a bu alt murbeft , babe 

^4 gcfagt bu feifl ein guter ^unb. 2)u marf) immer brab menn bu 

^odt murbeß unb biß ni(^t ben $ferben ^mifc^en bie Seine gelau^ 

fm. Iber bu ^aß ein fd)Ied!)te« ^e'r^. Senn ein 5^anind)en aud bem 

ihif^e fprang , biß bu immer ^uerfl '\\^m na^gelaufen unb ^aft bie 

tsWm ^unbe berleitet. S)u b&ttefi miffen foUen ba§ bieg gefä^rlid) 

Mt, benn meit braugen auf ber $r&rte ^ätte bir niemanb Reifen fön» 

^^ gegen einen SBoIf , unb fein ^unb fann ft(^ bert^eibigen mit ber 

{«P auf bem SRücfen. 9todl^ neuIidSl bift bu babongelaufen unb ^a{l 

Nc ^öliernen Kabeln umgeworfen mit benen ic^ bie ^ütte feftma<^e. 

G^fi bu mo^I mie fie nun offen fle^t unb flafft? Unb biefe 9{a(^t 

MI ^tt ein 6tfi(t SIeif<|i geßo^len ba« für meine 5Hnber gefoc^t noer« 

bcB foOte. 3(^ fage bir, bu (»aft ein f^ledSite« ^er) unb mugt fler* 



194 <D^1^t(^Io0{fd^e ett^H bn %1f^. 

Uli," Vtxt biffen Sotten ging bie 9rau in Me ^ütte, ^oUe r 
$en fleitifmeA ^ontmer unb fd^tü^ ben ^unb tdbt. 

60 f(^led^t ber ^unb aucQ im itbtn bt^arCtilt tf>irb, f 
bod^bU (Sebeine be« föbten geehrt (K6ätiiigl,453). 9tan 
{!e bot $rofanation um ben ®eiß ber Z^ier^ tiiit^t ;« ersütn 
iebe' Z^ietart ^at i^ten befonberen ®ei^ bet nidl^t oitfIfKtbt, 
in ben übrigen fortlebt, ober bielme^t ber (Sei^ be« einjeln« 
Spiere« befprtd^t ft^ no(^ unb berte^tt mit ben ®et{iern ber 
Zitiere botl berfelben 9(rt. 3)iefe Z^ietgei^er glaubt Ux 3nbt< 
butd^ eemife ZSnje unb anbere Saubermittel ftd^ geneigt mc 
anl0(fen ^u fdnnen. t>tx Sfifeltanj unb SSrentanj i 9,, n 
ben entfpred^enben Zt)iettd))fen aU aRoitett aufg^ffl^rt wei 
nen biefemSmetfe: matt ^offt bie Z^ier« baburi^ ^erbeijuii 
it)neit bie 9ur(i)i fo toeit ju benehmen, bdf {ie fld^ f(^ie|( 
9i«toeiten bebietii man {<(^ (^ierju au$ berfelben 3dubermi 
man gebrandet um einem Stenf^en bä« fiebenju n^men: 
tigt fleine Silber ber Sagbt^ete unb be^de^it fie tfttt txnm 
^Iber (Titunerll, 58). 

Snblii^ Hegt nod^ ein SJ^otio ber (SQtfutc^t thit idelc^er b 
ner biele Z^iere be^anbelt , in bcm Unt jlanbe ta( bie ®ei^ 
ten , mie er glaubt , oft in Z^iergeflalt ^rfd^dften : fo mirb n 
bet 9ftr Wtnn man i^m begegnet, bon mancf^en mit einer ei 
Wäftn gormel begräbt unb na^ ben Zobten geftagt {U mel 
mfinfcf^t ba§ er balbigß mieber jurfiAe^re. Son einem eii 
Zl^iercultu« tann bemnä(|) bei beft 3ttbianern jmar feine ! 
aber bie Zfiiermelt erf^ieint i^nen aU ein geißer^afte« Reicf) 
felbß burd^ t^re ^bßammung berfioc^ten jtnb , a(d ein 9teid 
^eren unb nieberen (Beißem ba^ ni(^t t>on bem Tttn\^tn 
mirb , fonbern i^m ebenbürtig ifi unb jum Zfieil fogar über 

Z)ie SorfleOungen ber 3nbioner bon ber menfd^li^en < 
abenteuertid^ g^nug. Diefe ifi ein bon bem fieibe böUig bei 
fflefen, ein 9ilb be« aRenfdt^en im ftleinen (une resseml 
Thomme, de 8met 305). Sine alte unb meit berbreitete Sd 
bem aRenf(|^en ^toti Seelen ^u, eine begetatibe unb eine 
(Keatingl, 232, 410), nad^ einer anbeten ^atte'er bn 
eine gute bie nac^ bem Zobe in ein marme^ , eine bife bie i 
te4 Sanb tommt, eine britte bie beim ftdtper bleibt (6iou| 



SotflrSmigett oon ber 6fef^ 196 

bist. 55), ober felb^ beten üiet, oon benen eine im Q^eifierlanbe fort« 

le^t. Me {»eite.in bie Suft ge^t, bie britte im 8eibe, bie oierte am 

IM^noxtt iurflAleibt (9t.SRa;. c, U, 206, Scboolcr. IV, 70). 

3» Zranme DerIS|t bie Seele ben Mxptx unb manbert um^^er nac^ 

bc8 Dingen oon benen fie ^^ angesogen finbet: ber 9Sad^enbe muf 

n 6emi^en Mefe jn erlangen , bamit fi^ ^ie 6eele ni^t beträbe nnb 

^Mrper ganj oerlaffe (La Patherie III, 6). IBa4 ein 3nbianer 

txlmt, ba|tt glaubt er ^^ unab&nberlidl^ benimmt; fei biei fefbft ein 

•otb ober Sannibaliimu«, er fü^^rt e« au« (Jto^^l II, 186). t>U 

Ceden ber O^nmAc^tigen Seriikften 6(^eintobten tommen entme» 

^Rurbi« an bie 9renie be« 8anbe4 ber Seelen ober befud^en bie» 

fei Uof auf turje 3<it: burd^ fie ^at man aud biefem Sanbe unb 

m tottege ber ba^in fä^rt, Wad^ri^^t erhalten (ebenb. I, 295, 

Keatifig il, 154). Wtxt bem Xobe oerl&it bie @eele ben ftdrper, 

^ glaubt man baf fie fl^ noc^ einige Seit in ber n&^flen Umge« 

taug auf^Ue, ia bei ben Xat^ali meif ber d^uberer fogar eine bi« 

ttcte Xran^fuflon ber 6eeien ^u bemirf en : er ^&lt bem Sterbenben 

0to Xabten bie ^nbe auf bie 9rufi , legt fie bann auf ben Kopf eine« 

SenoaRbten be«felben unb b(ftfl ^inbur^; ba« ftinb meiere« bem 

k|tiren iun&d^ geboren mirb, (^at bann bie Seele bed Serßorbenen 

iiji^ unb nimmt ben Stang unb 9lamen be«fetben an (Morse App. 

M5, bgl. Haie unb Wilkes lY, 453). 

Son ber Ku^ unb 9<(ffung mit melier fte häufig bem Zobe ent« 

nmfe^en, tfl f^on oben bie Stebe gemefen. Ser Häuptling )>flegt 

W biefer Q^elegen^eit eine Sterberebe ^u galten , nimmt ^bfd^ieb oon 

ta Seinigen «nb lä§t ein (Ba^a^l juridl^ten (Carver 333), I&tt 

II maft^en , bemalen , mit gett einreiben unb in bie Stellung be« 

toMen bringen (Lafitau II, 408). Srlei(|itert mirb i^m ber ^bfc^ieb 

^ ben Wattben, baf er au(|i in Sutunft nod^ in ba« irbif^e iu 

in ^erfibecjumirlen unb mit ben Seinigen in Serbinbung }u bleiben 

Ol 6taiibe fein merbe. Z)e«^alb f)>ei^ man bie Seele nodj^ ein ganjed 

9i|r am ®rabe ($otomatomi, de Smet294), ober unterl&ft bief 

ofl HKnn bie Speifen einige S^xt unberührt auf bem ®rabe liegen 

geUteben finb, ba man barau« fd^liegt bag ber Xobte i^rer ni^^t me^r 

fcMrfe, fonbern ein reid^e« 3agbgebiet im 3enfeit« gefunben f^aU 

OTuttall). SHe Srotefen bringen fogar in febem (Srabe ein tleine« 

&^ an, bamit bie Seele unge^inbert au«' unb eingeben fonne (Mor« 

13" 



igg ^uT^t Doi ben Xobten, %xaun um fle. 

gan 176). ^auptfä^Uc^ um ben abgef^iebenen ®eeUn ju fd^m 
<^eln, beten Sorn unb Slad^e gefürchtet mirb, oeran^altet tnon ei 
gtoge unb reid^e £obtenfeter, ^(t miebet^oUe laute Satnentationc 
Ixt f^imerlid^ immer fo aufridj^tig gemeint {inb* aU Hunter (351 
Derfi^ert (in 9torb Carolina merben fieute {um Ztauerge^ul fog* 
gemiet^et, Lawson 183), trauert lange 3ttt unb meift in fe^r offe 
fibler Seife: ber Seibtragenbe malt fiä) f^iDarj — nur bei ben Omol 
mi% (Say bei James I, 282) —, fajiet, fd^ldgt fi^ ffiunben ^,11 
ben Jtummer l^erau^sulaffen" unb I&§t ba« $aar lang n)ad^fen. 9ti 
bie 3on)a fd^neiben (e^tered in ber Xrauer t>ielme^r ab ober raufen 
au«. INancl^e 3nbianer am URiffouri, ebenfo bie SBerg« unb 9ibe 
3nbianer (Mackenzie) f)Cidtn fi^ fogar ein gingerglieb ab. 3 
^oriba, mo alte Seute fonji ni^t betrauert mürben, mu^te bieofl 
einem Xobe^faHe betrof ene gamilie brei SDtonate lang gan) oon li 
bem mit Sebendmitteln oerfe^en »erben, ba fle nid^t au4ge^en buif 
um fflr i^ren Unterhalt ju forgen (GabezadeV. 528). Sei be 
a^tpptrot^ani gilt ba« SBeinen jur Xrauer nur für ffietber M oi 
ftdnbig (Mackenzie), mogegen anberm&rt« bie laute ftlage oOt« 
mein mar unb in fp&terer Seit nic^t feiten benu^t mürbe um Sraai 
mein ju betteln , entmeber ,,ben Jhtmmer }u ertrdnten* ober ^.beP 
reicl^li^er meinen gu tdnnen" (Eeating I, 433). 9u(^ bie 9tot^l9(i 
bigteit ber Slutrad^e f^eint , mie bie bidmeilen megen ubIer Ka^ftrt 
gegen Ser^orbene oer^öngte Xobedfirafe, in na^er Serbinbung v 
ber f^urd^t gefianben gu ^aben , bie man oor ber Sta^e ^egte nxU| 
ber Xobte nod^ nehmen fdnnte; um i^n nic^t }u citiren oermteb vm 
ed fogar fireng feinen Kamen audgufpre^en. 

Sie ®eelen ber £obten gelangen gang in ber Serfaffung unb ■ 
ben (Sigent^fimlid^teiten in'« 3enfeitd , mit melden fie ba« ttbif<l^ t 
ben oerlafen: baber üermanbelte ft^ bie Xrauer einer Stabowef^ 
bie i^r oieriS^rige« ftinb (verloren ^atte, in ^reube, aU fut} batt 
aud^ beffen Sater fiarb, meti jene« unf&^ig ftd^ felbß )u oetforg« 
nun gegen SKangel unb ®efa^r burc^ ben nachgefolgten -Sater gef^ 
mar (Carver 337, ogl. auc^ Ao^l I, 154). S)a« Seben nat^ b 



* 6eine ^reube über ba« bek>orile^enbe ffiieberfeben be« (BrabH fcl 
Srubet« biüdte ein 3nbianei einfi in ben SBoiten au«: „O sir, what f 
shoQtin' and bawlin' TU have when I go to my brother's grave. " 
l tbat'il play murther over it!*' 






e^idTarber @eelen im SenfeÜd. 107 

toU, Dott bem fiäf Siele äberl^aupt feine bejiimmtere Sorftellung 
matten, toirb bemna^ meiji für eine einfädle gortfe^ung bed irbifd^en 
Se6eni angefe^en, nur bentt man fi^ bad 3enfeit« reicher audgejtattet 
unb baiSeben mu^elofer. £ie @Q0e t>on ben „glucf liefen SagbQrun« 
ben* Iti 3enfeit< finbet Pd^ bei Jones in fed^« oerfdj^iebenen gormen 
nttget^eilt, bie fec^« oerfd^iebenen Sölfern angehören. £ie Ofagen 
glauien ba§ bie Seelen ber £obten ftc^ auf bem SRonbe aufhalten 
(Morse App. 229), bie £af^ali unb itenaier bag fie im 3nnem bet 
erbt im (eabuntel fortleben (ebenb. 345, SBrangell 111 ff.)- 3>ie 
Sinckgoe galten bie SJtil^flrage fär ben SBeg ben fte nehmen (Flet- 
eherbei Schoolcr. IV, 240). Sei ben ^Igontin, ben &)tppt^ 
i^l^an, 2)afota unb $ani ^errf^t bie Sorfiedung, bag bie abgefegte« 
^en 6eelen um in'd SenfeiU ju gelangen aufeiner grof en Sd^tange, 
<incr f^roantenben Srfidfe ober in einem fieinernen fta^ne einen 
Strom {u pafflren ober einen f^malen getfen gu fiberf^ireiten ^aben, 
>nbM§ bieienigen meldte ^erabfaden, im anberen 2eben unglucflid^ 
ttnbelenb ftnb (Eeating II, 164, 1, 172, 410, Mackenzie, de 
Bmet 305 u. a.). Ob ber Uebergang über ienen Strom gelingt ober 
%i tl<^ngt nad^ bem ®lauben mancher Snbianer mit ber Sergel' 
teng {ufammen bie im anberen Seben ber Xobten für i^re Saaten auf 
^bni »artet (nur fto^I I, 294 miberfpric^t f^ierin ben Alteren Se< 
^trrfattem). 3)af biefer ®Iaube i^nen erft oon ben 9Rif{iondren 
Sebmmen fei, mie man neuerbingd mel^rfa^ behauptet ^at, ifl ieben^ 
foüinid^t allgemein rid^tig; feine Serbreitung roürbe fonft geringer 
unb bie Sorfieüungen bie fi^ an i^n tnäpfen ben d^riftli^ien me^r 
analog fein aM fie flnb. 9hir bei ben 3totefen ftnbet eine folc^e flna« 
^|ie mit ber tat^olifc^en Se^re oom Segefeuer unb bem 4^riftli(^en 
Votabiefe #att, bie üon ben 3efuiten ^erjiammen mag (Morgan 
170, 177). €(^on R. Williams fanb in 9teu (Snglanb ben ©tau« 
ha baf bie Seelen ber guten SRenfc^en nac^ i^rem Xobe ju bem 
fotte Kautantowit im Gäbmefien gingen, bie ber 9)törber Diebe 
ttgner unb (S^ebred^er bagegen rul^elod uml^enoanberten (Pott er 10, 
Elliott I, 312). Die (Eingeborenen im SBeflen ber ^ubfondbai ^aU 
tm bie Se^re oön einer moralifc^en Sergeltung im 3enfeit« fc^on t>or 
Nr SKtte be« 18. 3a^r^. (Ellis 213 not), fie mirb t>on Lafitau 
(I, 404) aU ein^eimif^ angegeben , unb im @üben \6)t\nt fie bei ben 
C^ofee unb Katc^e) oor ber 9ntunft dl^rißlid^er aRiff^onäre oerbrei« 



196 Glaube an Sofen uttb €liaft. 

Ui gemefen ^u fein (Timberlake 64, Lettres edif. I, 768). 9 
einem (£^i(tafan)«$mßer fanb Adair (92, 118) teligiSfe fiorflefliti 
gen t>on fo entfc^ieben et^if^er gftrbung , ba§ nad^ be|fen Snji^t k 
^d^^ße SBefen fc^on auf Srben bie ®(^i(ffale ber SRenfd^ea nat^ Se 
bienji t>txt^Mt, unb bie Uebclt^aten ber SRenf^^en galten fiiet^attl 
ben fäbli^^en SdUetn für bie Urfadl^en aOe« Unglficte« ba< fte-iu bi 
ben Ratten. ^u4) Bartram berietet bag na4) ber ^nfic^t ber 9Io< 
bat>dUer ber groge (Seifi aOe (9uten unb tapferen liebe, tt)a< i^rn 
na^e genug lag , ba j!e i^n ald bie ^erfonification unb ben 9eb< 
aUed ®uten betrad^teten, obgleid^ i^nen tro^bem bad ®ittengefe|) ni4 
Ol« göttli^ed ®ebot erfc^ien. Sei ben X)afota unb SRanban, übe 
meldl^e ^09 ber Sinflug ber d^rifllid^en Sorfiedungen in Älterer 3/^ 
fid^erlicl^ ni^^t t>erbreitet ^at, ^errfc^te ber (glaube an eine moralifüt 
Sergeltung im anberen Seben (Jones I, 228, $r. 9Ra|. c, II, 206) 
bocl^ mar er bei ben letzteren neuerbingd mieber in Xbna^me geMi 
men. ^e^nli^ t>er^&U ti fiä) mit Dielen anbern Sditem (Lawsoi 
180,Bo88uII, 48, Lo6kiel49, McCoy70, HuDter215,8ir»i 
bei Schoolcr. V, 269, Morse App. 138, 144). Der Unterf(|i<l 
t>on ben 4fn{lli^en SorjteQungen berul^t jumeift barauf , bafi an Me 
6tet[e ber ^rißlic^en aSoralbegriffe bie ber 3nbianer treten, beneHfe» 
m&§ ber tü^tige 3&ger unb ftrieger , ber Xa)>fere unb freigebige '}ß 
3enfeit« gluifli^), ber (Beifige geige Setruger Sägner u. f. f. (n* 
glfl({Ii(i^ mirb, unb bag anflatt ber ^dCfe oft nur Don einem ttttfn# 
baren bornenboüen fianbe bie Webe iß. Sirgtnien mad^t baDon i^ 
^u^na^me: bort fpra<^ man nur ben Sotne^men unb ben ^ntfff», 
totlä^t f)>&ter auf Srben tt)iebergeboren merben fottten, ein jweitiil^ 
nugrei^ed Seben }u (Strachey 96). 

2)ie Sei^e }u conferDiren mar man in Derfc^iebenen (Begenbeo irf 
Derf(^iebene Seife B^mfl^t. Lafitau (II, 389) er^a^lt baf beim«» 
djien Sdltern Dorne^men Xobten bie ^aut abgejogen, nad^ Sntfeinilil 
ader SBeidS^t^ile aber bcm @(elete mieber umgelegt, mit 6anb gefM 
unb }ugen&(t mürbe. 2)ie @antee in ®üb Carolina Ratten emt il 
ber 4£inbalfamirung , ju meldS^er {ie ein rot^ed $uber unb SAnnfil 
anmenbeten (Lawsoiü 21). 3n S^oriba, mo bie Zempel ittgtcUtI 
9egr&bnii))Ui|^e ber (Srogen maren, {(^eint man ein A^nlt^e« Sctfi^ 
ren beobad^tet ju ^a6en (Herrera Vlh U 15, Oarcillaaso.Hii 
de la conq. I, 4, 15). 3n Sirginieu .befanben f{(|| in ben ZcmiNi 



donferoiruH^ ber ßetc^e. 14M 

nir Me Cenotoli^teii bei: Häuptlinge , i^re Seichen tt)urben mit Stop 
baibitmau^ge^t^ft, in 9Ratten gemictelt unb auf (Beraten au^ge« 
9eKt(8trachey 89). 3)ie erßen euro))aer meiere na^ (£ap Gob 
(aneti (1620), fonbtn bort in einem ®ra6e fc^^öne Watten, einen 9)o« 
Iß, ein mit ©cj^ni^werl oeriierte« unb gemalte« Stet nebft gmei Sun^ 
Ml »oa rotten gülden«, morin SRenf^enfnoc^en lagen (E Uiott 1, 60, 
Yoanga, 142): U f(^eint alfo bat <in Qio(et Xi^eil bec 3nbianer« 
kalter ^ tun(Ui(^er SRittel bebiente um bte Seichen angefe^^ener Seute 
nögli(tfP lange t>oc 9krber6ni§ gu f^^u^en. ffiar e« mdj^t me^r mdg« 
ii4 ^ie Sei^e gu erhalten , fo bema^tte man menigjiend bie ftnod^en 
auf: iei bieten SdHem mürbe ju biefem 3^^<t^ ^i^ Seiche mieber au4 
^iStbe gegraben, bie (ßtUim forgfdltig gereinigt unb in einem Sein^ 
M^ iufammen aufge^o^en ; im gade ber ^u^manberung in ein an^ 
toelSanb mar man oor ^Uem barauf beba^^t, biefe (Reliquien mit^ 
(Hoe^en (Lawson 21, 182, Adair 183, Morgan 173, Los- 
kiel 156 u. a.). 9tur oon ben Slaoaio« f^ixtn mir ba| fie ^d) f^^euen 
aie2ei4ie aniuru^ren (Davis 414), ein Aberglaube ber mo^l au4 
9i|))er9&nbm| oon Adair (124) au4^ ben fuböjUid^en SdKern {u* 
H^mbtn mirb, benn er oertrigt ^d) mit ber fonßigen $iet&t ber 3n« 
Manet gegen i^re lobten unb mit ber Art mie j!e beren Ueberrefle gu 
k^nbeln )>f[egen, faum beffer ald ber ma^rf4»einU(^ neuere ®ebrau4» 
^ Oitbma^ ben Ser^orbenen eiligß ju begraben, bamit er ni^^t %n* 
to na^^ie^fe, unb i^n ni^t jur £^ure, fonbem ju einem an ber 
Säte gebrochenen So^e au4 Um ^aufe ^inaudgubringen (itol^I 
1, 149). 

Sa« Stnrei|en be« ^aufe«, fobalb ber 9)efi^er geworben mar, barf 

^i( ba« Serbrennen ober Segraben feiner ^abe mit i^m, ba« in glo^ 

ö^ &>ie im Korben gemi^nli(|^ mar (Cabeza de V. 534, Lau- 

^oaniere 10), bei ben Oiibma^ aber in neuerer 3<it abgetommen 

iii(Sehooler. A. R. U, 127), ni(^t auf eine Qi^tu Dor bem (&u 

boiit^e ber ^interlaffenen (Begen^anbe al^ unreiner 2>inge gebeutet 

Merken, fonbem al« ein 0))fer bad man bem lobten bringt. SDtan 

liebt i^m feinen be^en @^mu(t, fein mert^boQ^e« Stgent^um unb 

Iniei^nbe Ka^rung mit auf bie Steife, ia nad^ Sagard (233) m&re 

Ne tteinung ber ^uronen fogar bie , ba| bie 6eelen ber mitbegrabe* 

len 6a<^n i^cem^errn in ber anbem Seit bienen foUten, mie e(e* 

mali in gloriba fObft äUeiber unb Diener in biefer Abfielt mit U^m 



MO ' »e(nräbiiifii9dfe. 

beerdigt »utben (HerreraVII, 7, 4, Garcilasso a. a. O. 
3, 1 1). ®o ^errfc^te au4 bei meuteren ber ndrbUcderen Sdlfet 
9lnP<4t, bat bie (Beißer ber erf^lagenen geinbe ben Sieger im anbi 
Seben ^u bebienen b&tten : bem Xobten eine fol^^e Sebienung {U (4 
ttn, fonnte auc^ ein Slnberer auf beffen (Srobe einen t>on i^m f« 
gewonnenen 6talp anfangen; wer ben {>aarf<^opf im Seben gd 
gen ^atte, würbe baburc^ tenem bien^bar im Senfeitd (Morse A 
137, McCoy 360). Sei ben Xaf^^ali wirb bie ffiittwe {War n 
mit i^^rem üRanne Derbrannt , aber fie mu6 ni^^t nur 9 Zage U 
neben bem Xobten liegen, fonbern i(fn auc^ auf ben @(^eiter^au 
begleiten, ben fte erfi berlaffen barf, wenn fte felbji ^alb i^erbrai 
unb fafi erflicft ifl; barauf mu§ fte bie ®ebeine x^xt^ 2Raiine< fo 
mein unb mehrere 3a(fre lang ftetd auf bem 9iucfen mit ficb trag 
ffid^renb biefer 3<it wirb fte aUgemein aU @flat>in be^anbelt, bid 
einem gefie mit ber Seife^ung ber ^fc^e be« Xobten in einem befi 
beren ^aufe bieSittwenfc^aft Don ifyx genommen wirb (MorseA] 
336, 389, Cox II, 839) ~ eine @itte beren (Braufamteit t>eniui 
li(^ feinen weiteren Stotd ^atte aU bem SBeibe ben (Be^orfam unl 
^ien^barteit einjuf^^drfen bie fte i^^rem Wanne w&^renb M 2cb( 
leiflen foUte. 

Morton ^at behauptet ba§ in alter S^it t>on geuerlanb bi««« 
(Eanaba ^in bie @itte gebenfc^t ^abe bie Zobten in ft^enber oberw 
me^r {auernber, gufammengebogener ©teUung ju begraben. S)ief 
unerweidli(|^ unb man fann ed faum waH(^einli4) finben bai t 
folc^e allgemeine (Sleic^förmigteit jemaie flattgefunben b^^be; ri(| 
ifi nur bie§ , ba§ iene Segr&bnigweife in ben entlegenßen Ü^gefl) 
^merifa'd erwä^fnt wirb unb ba§ fte in neuerer ^tit feltener gew 
ben ju fein fc^eint. @ie war in Uebung unb i^ e« jum Z^^eil no<b 
ber ^ubfondbai, bei ben 3rofefen, bei ben S^ölfern am oberen 9Kjfoi 
ben (äongaree in @. (Carolina, in ^ülabama, bei ben SRuMoge i 
^reet u.a. (Ellis, Morgan 178, Barberin Connecticut H. G 
79, Perrintdu Lac J, 176, Lawson, Bossull, 49, Bartra 
Swan bei Schoolcr. V, 270), boc^ bemerft Lafitau (II, 4 
au«bru<fli(^ ba§ r^^ ben ^uronen unb 3ttinoi« feblte. 2>ie Sebent 
berfelben ^at man oft in entlegenen S)ingen gefüllt; e4 liegt am n 
flen an Slaumerfparnig ^u benfen , befonber« wo Reiniger 9o^ 
erfc^werte ein tiefe« @rab gu matl^tti : man bracf^te ben itdq>er 



ffJR Mnfti Solumen um ntt^t tem 9xabt ordnete ^imettflonfn Qe* 
bm ju muffen aU ndt^ig mar. 3{i biefe Soraudfe^ung ti^tig, fo 
(tf^eint ^ie ittfornmengettfimmte SteQung ni^it me^^r dd auffaUenb 
üb man fann bte Uebeteinfitmmung mel^e fldif in gong 9imenta in 
Mcfer ^inflc^t fo melfac^ gefunben ^at faum no4) olf fo mertmfir« 
Mgunb inlereffant anfet^en aU man get^on f^at. 

Stur oudna^mdmeife tommt ed oor bog ber Zobte im ®ra6e bie 
anfrf^te eteaung erhielt (Barber a.a.O. 295), g.S. jubemBrnecte 
Niereine fto^lengrube bemale (McCoy 136). S)eT ftopf mirb 
i|n däuftg fo geftedt ba§ er ^na^ bem gltt(fli(^en fianbe im SBeßen 
^e^n" fann (^Igonfin, Loskiel 155; Srofefen, Morgan 173; 
»OBban, $r. TOay. c, II, 206; fflinebagoe, Schoolcr. IV, 54), 
NeiXo^amt richteten i(fm bad (Sefid^t na^ @äben (Barber a.a.O. 
7i)). Wäc^ß ber SBeerbigung, meiere bad ®emö(^nli^9e mar unb bid« 
BKilen in betra<^tli4^er Xiefe gef^^a^ (6— S' lief bei ben ^ippmaif, 
btting II, 155), mar bie tttu^^edung ber Seiche auf ^dljernen (Sa« 
Ml ober einem d^nli^en ®eru{le mit ober of^m @arg fe^r ^äufig 
l6iou^ 9Ranban, fträ^en'3nbianer, SRonitari, 3rofefen, 3oma, $r. 
Xq;.c,I, d45f., 402, Lewis et Gl. 82, Morgan 178, McCoy 
&3S). ^U ®runb baoon mirb oon ben 3nbianern angegeben bag 
iN) aU freien SRenf^en bie Srbe ju ferner fei (S agner unb @^. 
01,82); mal^rf^einli^ier i^ ba§ man ju biefem ^udtunftdmittel ju« 
itfl nur griff, menn bie Srbe gefroren ober Seerbigung au4 einem 
tiUnn ®runbe ni^t möglich mar (McCoy 83), au(^ mod^te man 
rtif(^en bie geliebten Zobten no^ mögli^^ lange oor ^ugen ju be« 
^ro. Sei ben d^ottaro unb ben ^atota mürben bie itno^en f)>ft> 
^ oon bem ®erüße ^erabgenommen unb bei einer allgemeinen Sob« 
^feierbieman oeranßaltete, begraben (Bartram, Bossu II, 95, 
Schoolcr. IV, 65 f.). I>od Segr&bnig in ^ufammengebogener @tel« 
^^ ifi bei ben festeren eine lludjeic^nung ber im Kriege (Sefattenen. 
Min 6ub Carolina, bei ben3tofefen unb^uronen mürben gro§e 
Mtenfefie gegolten, bei benen man bie Seichen ausgrub, i^e (Sebeine 
migte unb f^müctte, unb mit (Sefc^enfen aufd Steue beerbigte in tu 
m gemeinfamen ®rabe (Herrera II, 10, 6, Sagard 290, La- 
tsDlI, 446,LaPotheriem, 10). ^njlatt be« (Serü^e« auf 
fU^ man bie Seiten audfieflte, bebiente man fl^ mo(fl au^ ber 
inine, an benen man bie in gelle gef^äUten ober in einen £rog 



202 9e0idbnigtoctfe, gom hU Orabet. 

geieaten Xobtcn befeßigte (3(Unoi4, Leitres edif. I, 681; am iifti^ 
fo«, Oregg u. a.). 

Vitbtx^aupt finben ft4^ Dcrf^^iebenc Segribniitoeifen ntc^t fcUm 
bei bemfelben Solfe (Hunter 355) menigßend in neuerei 3«t, ie 
nad^ bem 993unf4ie bed £obten ober ben Xräumen feiner Seroanbtcn 
(Morse App. 143): in einem Saro, in Rauten, auf Säumen, in 
einer Sergaunung, unmittelbar am Soben jmifd^en Steinen über bie 
timai Srbe aufgefc^üttet ifi. ^m feltenflen mar bie äSerbrennung ber 
Seic^^en. @te ftnbet bei ben Satfiali ober Carriers jlatt, mel^e bir 
lobten Dörfer 9 Zage in ber ^ütte auffieaen (Parker 238, CoxU, 
380), bei benftenaiern, bie glei(^ jenen bie %\d)t beerbigen unbfpätff 
ein (Sebd^tnigfeß für bie lobten galten (orange 11 106). Unter ba 
9lgontint>öItcrn fd^eint bie Verbrennung nur bei ben Ottama DOC' 
getommen ju fein, nämlid^ bei ber Sanbe be« gro|en ^afen (9K4^ 
bou), md^renb bie Sanbe bed ftarpfen unb bie be« Saren bie Sefatfli 
iu begraben ))f[egte (Lettres edif. I, 679). 3n gloriba JnxiM 
nur bie 3<^uberarite in alter 3(it verbrannt unb beten If^e M 
ben Sermanbten im (SetranI genoQen (Cabeza de V. 628). bieit' 
tigen begrub man ober ßeUte fte eingefargt im Tempel auf (Herrera 
VII, 1, 15, Laudonniere 10). 2)ie Ceic^en in einen giu| gu »ccfA 
toie bei ben dt^txoht aU gemö^nlic^ angegeben mirb (Timberlaki 
67), miberftrebt fonfl ber $ietät ber 3nbianer Doaßanbig, befonM 
auct^ bed^alb meil fte ^ä^ ba« böfe $rincip aU 9Baffergott t>or{UQ(i' . 

^uf bem (Srabe mürbe in ber Siegel ein $fa^l mit bem gomttl^ 
mappen bed lobten (£otem ber ^Igonfin) aufgepftan^t, an wefaltfi 
man bie t>on i^m gemonnenen Xropbücn ober menig^eniS bie fiyü* 
bole berfelben anbrachte. 3Ber bie Kuj^eftätte be« £obten bcfod^i 
fcftlug mit einem bort bereit ftebenben @to(fe an ben $fa^l (McCof 
195). 3n 9torb Carolina baute man um i()n ^er ba« (Brab felbttoü 
Stinbe unb Stocfen ju einer IKrt opn ^aud in ber (Erbe au«, «it 
pfLt^tt xf^m bort ber Sauberarjt eine Cobrebe am (Stabe )u galten, il 
tt>el(^et er u. 9. bie greuben bed$arabiefed fd^ilberte ju bem et cingC|Ui^ ] 
gen mat (Lawscn 180 ff.). Die Santee in @. (iatoUna nri^tetai 
übet ben (St&bem ber IBotne^men glatte ^ügel unb auf biefcn c» 
9tegenba((^ , hai auf 9 $fäblen tutete unb mit gebem unb anbcim 
&^muit gegiert mar (ebenb. 21 f.). 9Bo iemanb eine« getoaUfoncB 
Zobe4 geßotben mat, marfen fie einen Raufen oon Steinen obet ^xo^ 



in iif, ken ielet Sorubt rgH^eiibe ju betgrdgem fl((^ aagdcgen fein 
Ikf. Xo^ Adair (185) mdre Weg 6ei Un e^odo» nut mit beii 
Mbnn httHmUi Wftnnet gefcdc^en. £ie 3n>{ffen btUdttn i^re 
bMn mit 9tinbe Steinen unb etwa« Srte unb ubetbauten ba« ®tab 
■tdner ^fitte (La Potherie III, 9). 3n Keu Snglanb mürbe 
M Srob eine« @ac(iem mit einem ^alifabengoune t>on 30 — 40 gut 
^umgeben in beffen Witte eine ^utte ^anb (Drake a, 46). 

Der telioidfeCttltu« ber 3nbianer mar obne (Stprän^t, feine äugete 

Inifattung felbß unbebeutenb , fo mefentlic^ bie Stelle aud^ mar bie 

^ 9otte4bienp in i^rem inneren Seben einnahm. 9t ur im @uben 

JtflHt e4 Xempel üon größeren S)imen{tonen gegeben gu ^ben. Gar- 

eilasso (a. a. O. I, 4, 15) giebt ben t>on Xalomeco aU 100 64)ritte 

hng «nb 40 64ritte breit an, er mar mit gro§en bölgernen @tatuen 

Ml nit Shtfdb^In gefcftmucft unb befa§ einen großen SReictit^um an 

fcrlen unb Saffen atter ^rt. Z)ie Zempel in Souifiana maren ba« 

Mm oft taum beffer aU gemd^nli(!b< Butten (du Pratz III, 21). 

Iiik in 9irginien glicf^en fie ben übrigen Käufern in ber Sauart, nur 

lotten fte bie Zbure auf ber Ofifeite, enthielten mele 3bole, bie ®rä« 

Wrber ^&uptlinge unb ein emige« geuer; ber ^aupttempel be« San« 

M (tanb in ^amunti^ , nur ^rießer unb ftönige burften i^n betreten 

(Straehey 82, dO). Der QLultu« ben man in ben Xempein t>erri<^ 

Uli, beflanb in (Bebeten (Befangen unb Opfern (de Laet III, 28). 

Die Sditer meiter im Korben Ratten meifi nur eine Bauber^ütte in 

tMl^er ber Bauberarjt fein Sefen trieb; neben i(^r ßanb oft ein bob^r 

lfa|I mit einem gefd^ni^en SRenf^^entopfe (McCoyl95),fte mar 

ta|m unb innen mit fonberbaren ^eiligt^umern unb Saubermitteln 

tk trt aufge)»u^t. 3ur geier ibrer religiöfen 9^P^ b<^tten bie 3n' 

H««er tH oberen SRiffouri eine befonbere ^utte, in mel(^er bie Slten 

^Rtcn, grembe aufgenommen mürben unb felb^ geinbe eine grei^ 

Ktte fanben (Perrin du Lac I, 171). Hunter (224) fa^ nur 

tt<b bei ben Siccara einen oon Steinen auf einem tün^iid^en ^Agel 

Itknten Opferaltar, auf melcf^em Xabal unb 9bf&ae oon 9)ilffeln 

Hb ^<^en aM Opfer für ben großen (Beifl oerbrannt mürben. 

Ca Zempd mit ^eiligem geuer mirb aud^ bei ben Karraganfet er« 

»i^Bt (M'Cnlloh 111 na^ Purchas Pilgrims IV, 1868). 

So e« befonbere Zempel gab, feblten mif (Bd^enbilber nii^t, ob» 
»9^1 beibe {ufammen f^^on in {iemlic^ fru^^er ^nt oerfcbmunben unb 



204 «djKnMlter. 

ba^er ni^t feiten ganj Aberfe^en loorben flnb. Bartram fanb h 
ben füblic^^en Sditetn feine 3bole me^r, unb A dair (22) bemettt jnN 
ba§ bie oberen Wu^toge ein ^dljemed Silb Ratten bem fle an 9<l 
tagen bie er^e S^ate Don i^rem Sranfe barbra^ten, biefe^ Silb obi 
mar feiner 9in{t(^t nadl^ fein 3bol , fonbern flettte einen t^er^orbem 
gelben bar. 3n @äb Carolina mürben {mei ffeine (Bd^enbilber al 
id^rlid^ t)on ben ^riejiern in grofer ^ro^effion um^ergetragen; a» 
tfl bort oon einem (^dl}ernen Silbe bie Kebe bad bei ®elegenbeit eim 
ge^ed im gelbe aufgehellt unb bere^rt , barauf aber in'd SBaffer g( 
morfen mürbe um ben ®ott, t>on bem man ma]^rf^ein1i<i^ bad 9i 
beiden ber gelbfruc^te ermartete, ^u ben übrigen SBaffergdttern )ur8<! 
teuren {u laffen (Herrera II, 10, 6). SieOeic^t ifl bieg berfelbeOol 
t>on melc^em Lawson (174) in Korb Sarolina ergft^U baS man fefi 
SBilb in'^ gelb geßeQt unb ben jungen 2euten gefagt ^abe, er fei fii 
großer ftrieger ber i^ren gleig bei ber J^elbarbeit beoba^ten unb but^ 
feine 33ermittelung beim gro§en (Seifte i^nen Srntefegen unb Zoj^fii 
fett im Xriege au^mirten moUe, menn er fle beffen märbig finbe. Xn| 
in Sirginien gab e« auf ben gelbem ^It&re für bie 0kl ober Oke« 
(de Laet III, 18), morunter man ebenfo bie ®5tterbtlber toie M 
(Sötter felbß oerfianb. 9nbere 3bole mürben in ben Sempein oete|it 
Sie fd^einen bort in groger ^nja^l oor^anben gemefen gu fein. X«l 
bie ^inrid^tung ber oon $om^atan oerurt^eilten SRiffetb&ter gef(^ 
an einem »^Itar ober Opferfiein'', auf meld^em i^nen ber ftopf |e( 
fdS^mettert mürbe (Strachey 79, 52, Schoolcraft VI, 87 niij 
Hariot). Sie in 33irgtnien ermäbn^n ^^^ ältefien Seri^te au4 ^ 
Steud^nglanb oft ^dljerne Silber (Collect. N. Y. H. S. UI, 255 ff.] 
bod^ miffen mir nid^t genauer meldte StoQe biefe im Sultud ber ^ 
geborenen fpielten. @ie f^^einen fc^on fru^geitig verloren gegange 
ju fein. £ag bie $ani religiofe Xänge unb @ef&nge Dor bem 910 
eine« SogeU au4{uffi(fren pflegten . ^aben mir fc^on frA^er bemed 
Set ben Srotefen ^at man einige grob gefc^ni^te giguren gefunbe 
bie ma^rf^einli^) eine ^rt oon Hausgöttern maren (W. SmitbSt 
flcl^erer ifi oon ben Wanban ba§ fle oor fonberbar gefialteten gigui 
aud 9ieifig (Krad unb gellen ^eulenb unb flagenb i^re Sitten « 
ffiünfd^e audfpra^en ($r. 9ßa|. c, II, 172, 187). S)ie ^eoda ^ 
ten gmar feine eigenen (Sö^en biefer ^rt, ,,fanben aber ein^ am 91 
eine! 9erge4 im Salbe" ein monßrdfe« Silb oon Z^ierge^olt» ) 



jUauf Boas 11*8 9tat^ t>etbtannten (Bossu I, 219). Sin 3bol bet 
OttaiDa, ba4 in einem 9Xenfd^enfo)>fe auf einem (minien audgel^d^Iten 
9fa(le be^anb , mitb Don McCoy (298), Heine au« ^of^ gef^ni^te 
ittRiliengdttet Ux ftnifleno t>on etma 8" Sänge t>on Dann (96) er« 
wüßt 2)ie leiteten pflegen biefe Figuren auf t>etf(^iebene Seife ein» 
8(iDi(feIt in bem fogenannten SRebicinfade mit ftd^ ju fügten; fie nt\^* 
len biefelben bei feietlit^en (Gelegenheiten ^eraud unb be^anbefn fie 
«tgtofer Sere^rung (Schoolcr. V, 169). 

tn Snbianet i^ in ^o^em (Stabe gotte^ffird^tig. Die 9rt unb 
Seift feiner ®otte4oete(ntng legt i^m oft bie f$n)er{ie Selbfifibemin« 
, hng auf, benn ed {inb ni^t blo« Zönge unb ^e^e but<^ bie er feine 
: 9itter e^rt, fonbem feine SReligion bedangt auc^ Opfergaben, ^enge 
' Itflen unb 9ta<^tn)a4^en, felb^ f(t)mer^^afte 9u§ungen t>on i^m, unb 
n i^ gemiffenl^aft genug um jebe mistigere Unternehmung mit (Bot« 
tcilirn^ JU beginnen, ^^uf eine Steife geben mie u ein ffiei^er t^un 
^iiW, b. ^. o^ne eine religiöfe ^anblung bie bem antritt ber Steife 
i »oi^ge^t, i9 ein gemd^nli^^er ^udbrucf ffir i^n (McCoy 305). 
S0iiügli(^ ^reng foOen bie Ofagen in i^rer (Sotte^oere^rung fein 
(VaulSil^.); in lautem 9lecitatit> beten fle jeben Worgen eine 
Ctmbe lang bei Xagedanbruc^, oft au^ ^benb«: ^Wohkonda (Sater 
M bebend), ^abe (Erbarmen mit mir, ic6 bin arm" u. f. f.; e^e fie 
iif bie 3agb ober in ben Krieg jie^en , menn fte einen Sermanbten 
Mieren ober fonfl eine UnglAcf^botfdl^aft erhalten, reiben fie ficd 
to))f unb (Befielt mit (Srbe, bie fte nid^t eber lieber abmafd^en aU bid 
ic ^e <Bun{l i^rer (Sdtter erlangt ju ^aben glauben (McCoy 359, 
Morse App. 213, 224). '3n Sirginien fauerten bie eingeborenen 
: rieber beim 9uf « unb Untergang ber Sonne unb erhoben ju i^r bie 
I l«|m unb ^nbe.(8trachey 93). Sie ^ier mürben ani) anber« 
; iittl bie 9ebete bidmeilen laut, mei^ aber nur innerlidl^ gefprod^en; 
i M frierli^en (Gelegenheiten, bd ftrieg«ertl&rung ober $$rieben«f(!^lui, 
[ M ber Stnte ober bei einem nationalen Unglfitf fanben gemeinfame 
f Mete ftatt (Hnnter 216). 3)ie S)afota pflegen nur turg bie Sitte 
Miufpre^Kiibiefie auf bem^erjen^aben, mit^ingufugungberSBorte: 
,9äftn berXobten fetb mirgn&big!" (Prescott beiSchoolcr.UI, 
9U, 237). %uä) bie 3ro!efen fotten fon^ gemiffe (Bebete gehabt ^a» 
len (W. Smith 90). Sei ben 9ßanban fanb $r. SJRajtimiliap 
e, II, 157) übet ben Utfprung be« (BebetejS folgenbe finnige Segenbe. 



Set erfie Wenf(^ (ein Halbgott) l^atte ten Stanban oetftntoi 
beijttf^ef^n, loenn fie in 9tot$ geriet^ien, un^ mar darauf na^SH 
gegangen. 9on geinben angegriffen, fc^Iug einet Don ilntn ootit 
Sogel an i^n abjufenben um i^n ju ^älfe ju rufen, abet S*ge( ü 
ten ni^^t fo »eit fliegen. Sin anberer meinte, bet 9Iitf iti li 
mfiffe ju i^m bringen, a^er bte $rAtie»^fige( begrenjten i^n. 
fagte ein brittet : Oebanten muffen ba« fidS^etße SRittel fein bm et 
9)?eHfd^en ^u erteid^en. St micfelte fid^ in fein IBifonfefi, fiii ni 
unb fptadS^: „34^ benfe — id^ ^6e gebac^t — i^ fimiiiie |ttffi< 
St marf ba« geQ ab unb mar ganj in et^weif gebobet. t>n ^ 
ben er angerufen ^atte in bet 9toif^, erf(|iien. 

S)ad g[eß iur Sinmei^ung unb SSel^r^aftmad^ung btt in« 
Winner fd[ieint ben bop))elten 3n>^4 iu l^aben, biefe btm gtofen A 
i^re Srgebenbeit bemeifen ju laffen unb §ugUi(^ i^re Ctatib^aftig 
einer f^^meten Prüfung ju unterwerfen. @o bei ben Datota 11 
ban SRdnitari u. a. (Catlin, $r. Wa;. c, II, 226). ®ie ftofn 
Harte ^olgfplitter, an meiere fernere Säffelfd^Abel angebnnbcn fi 
burcb ba« Sl^f4 an ber Sru^ ober auf htm SRiitfen unb laufm bti 
mö^renb itotx Rubere bie^rme gefaxt galten, mit ooUer jttaft i 
mftrt« bid ba« %[t\\ä^ ^enintergeriffen i^ unb bie fd^mere Sa^ |«ii 
bleibt, ^e^nlid^c graufame Selbstreinigungen üoQtie^en ftf bi^lMi 
in %o\%t Don ®elubben um i^re 3)anfbar{eit unb Srgebung {U bc« 
fen, menn einer i^rer (feigeren SBfinfc^e in SrfflQung gf ganges 
(Keating I, 448). 9udl^ bei ben Sc^margfugen gehört ei §n I 
gottedbienfilic^en ^anblungen ft(^ SSBunben gu f^lagen, unb felbjl > 
gingerglieb fc^neiben fie fid^ biimeilen ab um ti aU 0))fft batfudi 
gen (de Smet 245). 

3)a§ jeber feinen perfdnli^en 6(^u|geiß nur burc^ langei gtP 
unb an^altenbe Stac^twad^en in ber Stnfamteit geminnt , ^abm l 
f^on früher bemertt. Strenge gaßen , bei benen man fi^ bal ( 
fi(^t f4^n>dr)te , maren fiber^au))t bie Einleitung gu ieber iDi<^|0 
Unternehmung, gu melc^er man ber @unft ber (Sdtter betntfli; 
gingen felb^ bem SaUfpiele oorau« (Adair 401), »urben nie gci 
c^n unb nac^ i^rer Seenbigung , meldife mit ber ^Ibn^afcftung ttx Sl 
oom (Befi^t gefcba^, mürbe immer nur m&fig gegeffen (Kti 
Ingl, 94). 

S>ie 0:pfer meldte bie 3nbianer i^ren Odttern barbrac^ten , in 



Opfer. 107 

m vetfc^iel^ffer «tt. Die ^etrf^enbc »otpenunu fd^eint babei ge- 
iffti §tt fein ba§ \>\t ditttt Mefer Ot^fer^abtn bebtirftm ober fie bo4 
ttoffen, ba§ fle bnt bargebotenen XabaMrasdj) einfogen unb t>on ben 
i^en afien, benn fle lebten untereinanber gang na(fy menfc^lidS^er 
Mfe nnb entfB^rten fogat einjelne ÜRenf^en um fi^ mit i^nen ju 
Nf|fital^en (Sehdolcraft A. R. II, 140). Ka^ Garcilasso 
(jUdO. II, 9, 11) »utbt in Sforiba M^ er^geborene ftinb bet 6onne 
|l9Vfelt^ au(b in Sitginien fofi bieg bidmeilen mit ben eigenen ftin« 
IttK ^f(|i^en fein , mA^renb bort fonfl auf ^lltar^einen aufef^alb 
to Zempel 8Iut oon Z^ieren , Zahat u. bergi. unb ber er^e 9)iffen 
m jebet Sla^Iieit, ben man in'< 9^uer marf, ben 06ttem bargebra^^t 
Mitot. 3n man^^en ®egenben bed Sanbe« f^Iad^tete man ftnaben, 
tum Okens, »ie bie eingeborenen fagten . ^bad Blut au« ber Un* 
tnSruff fange"; einige btr )um Opfer beflimmten Anaben würben 
litt gefront unb btefe traten bann in ben $rie^et{tanb ein (Stra- 
ehey 82, 98f.). 3n Keu (Snglanb fc^eint man ebenfaO« in alter 
3AMmeilen itinber geopfert ^u ^aben (toung a, 358); aud^ Pon 
In €iou| iß ein SBeifpiel biefer ^rt au9 bem oorigen Sa^r^unbert 
hhnnt (Eeating I, 409, Schoolcr. II, 132). Der 3me< be^ 
fttm tpar ftcb be« iMeg<glä(fe< ju oerfic^ern, mogegen bie $ant bem 
MR i|nen befonbet« oerefnrten i, großen Sterne", ber Senn«, ein 
lntfi|enopfrr aUift^lit^ im gru^ling ju bringen pflegten (^ule^t im 
)i|re 1837 ober 1838) um eine gute Srnte ju erhalten. Der ®e« 
fnigene ben man ^ierju au«erfe(^en ^atte» e4 mar in ben festen unb 
Wnittteften Eitlen ein @iou; * ax&b^en, mürbe oor^er mo^lgend^rt 
^ S^Pflegt fiber fein 6cbi(ffal aber in Unmiffen^eit erhalten. Da4 
(^ »tttbe auf einen 6d^eiter^aufen gebunben unb mit Pfeilen 
Nn^f^offen , boib ^^« ^ f^^rb , fd^nitt man 6tu(te 9I^if4 ^on i^m 
li onb tief bad Slut meldte« man ^eraudpre§te auf bie junge ®aat 
Wm (de Smet, J. Irving II, 136, Schoolcr. IV, 60. V, 77). 
hf mel^e Seife biefe graufame Sitte befeitigt mürbe, b^ben mir 
Im oben angeführt. 

Son ben Z^ietopfern galt ba4 be4 ^unbed, namentlid^ eined mei« 
m ^ttnbe«, für ba< grdfte (fto^l I, 86), o^ne Smeifel meil ber ^unb 



* Oviedo's Angabe (XVII c. 26) ba| de Soto's l^eute in^ioriba 
tenfd^ im lempel ae^Anben bitten bie aid Opfer verbrannt tporben feien, ifl 
Mg aU baf man ole( barauf geben bürfte. 



Opfer, gejl ber erflen Jrü^te. 

in olter QtU ba« mert^Doüfte X^ier mar bad bie 3nbtaiier I 
Sei mont^en Sdltern mat ed gemö^nlidif ben borgebra^^ten ^ui 
lebenbig ju t>erie^ren (QuapatD, Kuttall). K&(()ßbem n 
(Böttern 9Qe« borgeboten n)ad man felbfl wert^ ^dlt unb x^\ 
genehm glaubt, befonbet« Xaba!. Dad Setbrennen mar bie g 
(id^f^e gorm ber Sarrei^ung unb gefd^a^^ in ber Siegel bur<i^ b< 
^er ober 3ouberargt ba biefer ber Gottheit am ndd^ften ßanb. 
(Begenfidnbe mürben au(b nur aufgehängt an einem $fa^le: fo 
ed }:9). bie 3)afota, menn ße bem großen ®ei{le eine f4^arl< 
2)e<fe meinen (Mrs. Eastman). 6ef^r aOgemein maten c 
Sibationen bei jeber SDta^lieit unb beim Seginn eine« %tp^ : \ 
Siffen ober ber erfie Söffel t>oa @etran{ mürbe Wi geuer g* 
($amlicoe, Lawson 232; Jtnifleno, Dünn 99 u. %.). S)ief 
analog mar e< ba§ man bie Srfiling^fru^te M %t[\>ti bar 
mad bei bem großen (Srntefe^ gefd)ab — Die &)tppmpan \ 
nur menige unb geringe Opfer, i^r religiöfer Sultud ifl äber^< 
fd^rdntt, nur bei großen Sofien pflegen {!e ben großen ®eif} um < 
^eit, glit(fli<^e 3agb unb berglci(|ien ju bitten (N. Ann. des v 
IV, 318). 

2)ad %t^ ber erfien grucJbte b<tt ^6) am längflen unb in be 
tl^fimli^ften f^orm bei ben Sreef unb beren Sermanbten er^al: 
mo^l e« avLÜ) fonfi nirgenb« gefeblt ju ^aben fAeint. 3>er 
ober ^^geueranma^er", melcbcr babei gan) mei§ gefleibet mar - 
mar bad @9mbo1 ber tReinf^eit unb be« ®(auben« ^ier mie 
3rofefen (Adatt 111, Morgan 210) — beforgte bie 5lnfl 
be^felben. We^rtigige ftrenge gafien be« Solfe« mad^ten ben \ 
Darauf bra(bte jener ba« neue beilige geuer }um ^ftar, ba« bi 
(oge i^ren ^^Orogt^ater" nannten , Derbrannte in i^m nadl) 
tiger 9u«IöfdS^ung atter alten ^euer etma« Don aQen ^rten 1 
geemteten 9rä<^te, unb ermahnte au«fübrlt(^ bie SRänner unb 
3ene nahmen bie ,,ftrieg«mebicin" ein, bie in heftigen 9re 
$urginnitteln befianb (Schoolcr. V, 686), biefe babeten u 
f(^en fid) mit Saffer: ade Uebelt^aten be« vergangenen 3a^rei 
SRotb, mürben in $oIge bierDon al« getilgt betr<id^tet unb I 
mit einer reiben SRo^I^eit am vierten Xage befc^Ioffen (Ada 
120, Swan bei Scboolcr. V, 266f.). Dag bie SorfteOui 
Steinigung von 6unbe biefen Zeremonien {u ®runbe lag, ii 



Jefl htt erfien ^xü^tt. 209 

Uithtim 9abfn unb beim Xrinfcn bed fog. ^fc^maqen ©etrdnfe«", 

eine« «ufguffe« ber getrocfncten ©offlneblätter, wirb bcjlimmt der» 

fit^Krt. Sediere« mürbe mit eigent^ümlic^en Formalitäten genoffen 

in^atte au§frbem ben3n)e(f «Xapferfeit ju t)er(ei^en unb biegreunb« 

ftaftfeß (u btnben''. ^uc^ bie (S^erofee nahmen einen d^nlic^en 

Ironf ein um, wie fic fagten, „ibre ©ünben wegjumaf^^en'' (Tim- 

berlake 78). @o na^e ed liegt hierbei an SReminidcenien c^rifi« 

^n Se^ren {u benfen, fo fc^eint ed boc^ bei näherer Setra^^tung 

venig annehmbar ba§ in bie geier eined fo wichtigen &c^t ein^eimi« 

f4en|epe«, beffen URittelpunft ber alte geuercultud i|t, d^riftlic^e Sie« 

lenle eingebrungen fein fottten, na^ benen mir fonß bei biefen Sdl< 

bn mgeben« fuc^en. URit befferem ®runbe barf man me;icanif(^en 

Bifprung f)\tx t>ermut^en. Sine ^rt t>on Seichte felbfl ber geheim» 

ten Uebelt^aten an ben $rie|!er, fott in fc^merer j^rantbeit bei ben 

Infi fo rollen XacuQi oortommen unb aU mefentfi(^e 93ebingung ber 

Senefung betrautet merben (Morse App. 345). ^uc^ bie Ojibma^ 

t«kn einen SRonat im 3a|ir in welchem ße fagen: ^ic^ werfe meinen 

ftlei^ten Sebendwonbel weg" (fto^l I, 167) — DieUeid^t ein Sejl 

dner ft^nli^en S^f^f^i^^ tt)ie man fie bei ben Sreef fennt. SBad A d air 

(109, 124, 130) fonfi no^ oon bem erjä^It mad ben C^reet aU rein 

•ker unrein galt, oerbient wo^l weniger 3utrauen, ba er ju ben 

C^nftffettern gehört, welche jubifc^e @igent^m(i^feiten an ben Gim 

lekorenen mit all}ugro§er Sorliebe auffu(!^en. 

3n Sirginien \d)tint ed feine fefien geiertage gegeben ju ^aben 
^ter einem ä(inli(|ien Srntefefle. 98ir erfahren nur ba§ man ba< 
ki um ein geuer l^er tankte, Sefd^wdrungen unb Anrufungen oor« 
M|m (Strachey 91). X)ur(!^gdngig i|t feit ber Anfunft ber Seiten 
.ünt ber ein^eimifcfien 9le1igion au4i ber Sultud rafc^ in Serfatt ge^ 
nt^en, unb bie ({ingeborenen felb|t wifTen mei|t über bie Sebeutung 
Wc religiöfen (Bebriud^e bie ftc^ nod^ erhalten ^aben, feine Audfunft 
iK(r {u geben. Au^er bem Qfefle ber eriien ^vxd)U würbe ein an« 
ktH 190X Ux Sejiettung ber gelber fe^r allgemein t>on ifinen gefeiert 
Urittelbar na^) if^rer Stüdfe^r oon ber tEßinterjagb (McCoy 194). 
Ke 3rotefen Ratten, fecfid religidfe S)anffe{ie {u oerfc^iiebenen Seiten 
iiSa^re, bie fidS^ au^füfirlic^ unb mit ben babei gehaltenen Sieben 
tri Morgan (187) befd^rieben ftnben. S)er SRorgen war urfptung« 
i^ bei biefen Se^en bem großen ®ei{le, ber 9la(^mittag ben Seelen 

, «xt^nM00«( 3i 9b. 14 



210 Zän^t unb btamattf(f)e DarfteHungen. 

ber lobten geweift. Sie traten ein mit ber SReife ber tjcrfcfetebene 
^rüd^te t>on benen fle lebten , unb i^r ^ouptiioedt xoax bem gto§e 
(Seifte unb ben ©oben ber Statur für i^re fflo^tt^aten ju banter 
^auptfoc^tid^ ..i^ren ßr^altern*, „ben brei Sc^TOejlern", bem ÜRati 
ber IBo^ne unb bem j(fir6id. ^m 9teuia^rdfe{te ju Anfang be« 9^(nifl 
erbroffelten fte einen ganj »eigen $unb , ber t>ier Sage lang aufg* 
^ftngt unb bann verbrannt mürbe; ma^rfc^einlic^ foQte er ein 801 
fein, ber ben großen (Seift t»on ber fortbauernben Xreue be« Solft 
gegen i^n ju untenid^ten ^atte. 

(Einen ^au))tt^ei1 bed (Sultud machten bie Xänje unb Suftif 
aud, me1((e jum X^eil in ^ö(^fi eigent^umlid^en fto^men ober Sei 
tleibungen vorgenommen mürben unb oft mehrere Sage bauertet 
Sie fin^ feine Mögen Vergnügungen, fonbern ^aben alle eine b< 
ftimmte Sebeutung , bie fic^ iebo(( meiftent^eiU ni($t me^t ermittd 
lagt^itnb teuren aai6^rti(^ mieber. 3^te Sernac^lftfflgung mürbe üoii 
gtofen (Seifte gefiraft merben. Edw. James (im Append. juTaii 
ner) ^at beren 9 aufgejäblt, bie 3totefen Ratten beren neuerfeim< 
no^ 21, e« follen aber früher 32 gemefen fein (Morgan 261); Ml 
Stalptanj SRebicintan; ^unbetanj u.f.f. ber S)afota ^at Mra.Eait- 
man au^fü^rlid^ bef^rieben (Dgl audb McCoy 207, Timberlaki 
80 u. 9.). 9Randb^ mürben nur Don 9RSnnern, anbere nur von SM» 
bern, mieber anbere t»on beiben ®ef((Ie(^tern jufammen aufgefi|ti 
(i)afota, Schoolcr. IV, 63). I)ie meiften maren na^ liieren J* 
nannt, mürben in X^iermadten bargefteUt unb glichen me^r panton» 
mifc^en Warfen aU unferen Xanten. Seim SSrentanj ber X)afota (.8 
öerfleibete ficb ber junge ÜÄenfc^ melc^er in bie ®efeüf(|>aft aufgen«» 
men merben foüte — benn Diele biefer ISnje mürben al« ®e^etni«# 
angefe^en bie einer befonberen (Sefeüf^aft angebörten — in ei»l 
9Sren; biefer tam au« feiner ^ö^Ie bert»or unb mu§te fidb, mäfid 
bie Uebrigen auf i^n 3ogb gemalt bitten, breimal in biefe mieber iP 
ruifgiel^en (Eeatingl, 283). X)a§ biefe bramatifc^en $offeti{H<l 
einen obfcönen ^u^gang l^atten, fcbeint faft nur bei ben (Ereet r^^ 
fommen ju fein (Swan bei Schoolcr. V, 277); ^edewttblt 
(350) ^ebt audbrfidfü^ ^ert)or ba| bieg anbermSrt« nid^t ber %i 
mar. S>ie Korb« Snbianer befi^en feine eigenen ZSnje unb ticM 
fonbern ^aben bie irrigen f&mmtüd^ t»on ben fflblidlieten 3tiManfl 
ober ben ^unbdri))))en entlebnt (Hearne 276). 



tyr €fo(|rt<in§. 21t 

©0 bx^t ©inge »m^g (e^rtdd^ jtnt), bcgnügtn mir un« mit einem 
finii^fn Scif^i^. 

ttt 6fQH)tQn5 btr 3)atota mirb Don Itn ISeibern audgefu^rt, 

IniK 9f|limmiing ift bie ^eiet bet Siege, ^k gouberärste {Ingen 

pratSaiije, f^^gen bie Xrommel, fc^mingen bie j^lappec (einen bof^len 

Mrti< bcf einige Meine €tein(^en entölt) ober bebienen flc^ itgenb 

»el^ anbeten 3nflntmente mit benen fic^ ein Obren jerreigenber 

{am (ettPOtbritigen ligt. 3u biefen ge^^ört namentlicti ein etngeterb^ 

ittino6)tn, beffen eined Snbe auf einer }innetnen Schaffet al« Kefo« 

Mqboben tu(i^, ta% nnbete in ber unten ^onb, m&^renb ber Sauber« 

oqt mit einem itno^tn^üdt in ber 9te(j^ten übet bie fterben ^infft^rt 

Stt fo ttn^enbe mit [(^riOe Zdne ald mdgiid!) ^eroor^ubringen {%b* 

HbangbeiSehdolcraftll, pl. 75). S)ie ISeiber tanken in con* 

centrift^ Ihreifen nm bie BtalJp^ ^erum, gu t^ieren bxi {U {mdifen 

i^ S4ttltem gegen einanber ^tejfenb. 9ei tebem Srommelfd^lag er« 

Hfli <ie f{(^ fo ^0(^ aM mdgiid^, (pringen unb gleiten etmo« na<( 

Rifl nnb ^iigen babei fottwA^renb mit ben S^uberariten jnfommen. 

€ie \a\Un i^odfemmenen Soft. 3tt ber Witte ^dngen bie @talpd an 

(iKOR 9^fflt ober ein« bet SBeiber ^at fle auf ben @c^uUetn. Seber 

gelben i^ an einem 9ugel audgefpannt unb auf einem 6to(f oon 

eiligen ^tt^ SSnge befe^igt, loib bemalt, mit fiebern Säubern $et' 

kl Q. betgl. gefd^mudt, gemd^nlic^ au(^ mit einet Sc^eete obet einem 

tomm, ie nac^bem et t>on einem 9Ranne obet einet grau genommen 

i|L 9adf einigen SIKnuten tu^en bie SBeiber aud. 3n bet $aufe et» 

fßtjiit eine oon i^nen bie einen €o^n ®atten obet Stubet im fttiege 

»edotett t^t, bie (Befd^ic^te feine« Unglücf« unb f(blie|t mi^ ben Ifflot' 

Im: ^Seffitn 6talp ^abe i(^ ie^t auf meinet Sd}\x\Ui^*' 3n bie« 

fem Sugenbli(fe iauc^igen atte laut auf, unb bet Zanj beginnt Don 

Sctem. 9i<meihn mitb et mit einigen Unterbrechungen äRonate lang 

fntgefet^. 9hid^ Seenbigung be« Sänge« mirb ber 6!alp begraben 

Her )tt bem Zobten ber i^n im fttiege etbeutete, auf ba« (Setu^ ge« 

^t (Mrs. Eastman). 

3>ce «M^^in etm&^nten mufltalifc^en 3n{ttumente geigen beutlit^ 
ttf oie nieHigec ^ufe bie Wufir bet 3nbianet {ie^t. ^uget einet 
tt»on Zrommel unb Jtlappet bie {1^ ubetall ftnben — beibe, unb 
Mmentlt^ bie Itlappet, mefentli^K ^tttibute bet 3aubet&tgte — met« 
kn nnr noö^ gldten obet oielme^t pfeifen, meiß au« bem ftno^^en 



212 t>\t 3üubn|nrießeT unb ^Cerite. 

eine« ^MerflugcU, gemö^nlic^ ermahnt; eine folc^e mit 6 Sddj^cni 
6 Qufeinonbet folgenbe Söne ga6, ifl bie 6ebeutenb|!e Srfinbung^bfa 
%xt m\6)t ben eingeborenen {ugef^rieben wirb (Morgan 38 
2)ie 9ReIobieen ber Oef&nge finb meifl fc^Ied^t unb unbebeuUnt (9 
fpiele in 9(oten bei Keating 1, 456 u. %.), ber Zatt aber toirb U 
6ingen unb Zonjen genau beobachtet (Morgan 289). 9tuT Bi 
tram (236), ber fie äberl^oupt mobi öfter« in einem {u gfin^ 
eiil^te erfc^einen Ift^t, ^örte fanfte meland^oIif(^e (Befftnge bei ben < 
minolen unb onberen Sdltern bei 6ubend. 

S)ie eigentlichen SrSger unb Vertreter be« religiöfen Suftu« % 
bie t^eologifc^en VutoritSten ber 3nbiQner, wenn biefet Vudbtud 
laubt i{l, moren eine aRenfcbenftoffe, welche in ^o^em Snfe^en ^i 
ffir i^re Diente reid^ belohnt unb oft, mie e« fc^eint, me^r gefSr^ 
qH geartet mürbe. @ie maren geipd^nlic^ $rie{ler 3<^uberer lei 
unb ffiol^rfager in einer $erfon , nur bei einjelnen S5((em blief 
biefe Functionen getrennt, {lanben mit ^d^eren (Seiflern im 9nn 
tonnten biefe citiren unb befragen ober bannen, mürben ^aut)tfS(V 
baburd^ bie 9WtteI«))erfonen jmifc^en ber Gottheit unb bem SRenfct 
unb bamit bie 3uflucbt in atter Stot^: über (Entfernte« ober 3uK 
tige« 9uff(^1u§ ju geben, tierlorene ober gefloblene Sachen gu et 
becfen unb mieber ^erbeijufc^afen, Stegenmolten ober Sogbtl^iere ( 
anjugie^en, gefunb ober tränt ju machen, felbfi au« ber 9^rne, 9 
liebten (Segenliebe ju fc^affen, bieg %üt4 mußten fie berfle^en, v 
no(^ fiberbieg ben SBiQen ber(S5tter ju erfunben unb fie, menn nöt^ 
gfinfüg }u fümmen im Stanbe fein. 3)ag hierbei t»ie(er fc^Iaue 9ett 
mit untertief, bebarf teine« Semeife«, bod) if! e« mebr o1« mabtf(^ 
Ii(^ bag bort mie bei un« ber @elbf!betrug oft meit grdger mar i 
ber Setrug melc^er ^nbern gefpielt mürbe. 

S)ie 9eauff!(^tigung unb fieiiung ber gefle beforgte bei ben 3 
tefen eine 5lrt oon ^rieflern, ^bie ©ema^rer be« (Slauben«'. ( 
mürben gemS^It unb bilbeten teinen bef onberen Staub; feber, a 
ffieiber tonnten biefen 5[uftrag erhalten, mit melc^em juglei^ ( 
^rt oon ftenforenamt Oerbunben mar (Morgan 184). Saubritt 
Sa^rfagerei unb anberen Unfug fc^einen fie nic^t getrieben ju ^1 
^U(^ bei ben ffibUcben Sditern gab e« na^ Adair (152) eigen« 
^efler, meiere bie Op^t barbrac^ten ; fte jogen ni(^t mit in ben fti 
meil fie fein 9Renf(^enblut oergiegen burften. Dagegen Ift|t ber { 



Die 3aubec)>rießet unb ^etite. 213 

Mte 64mu(f ber $nefier in Strginten unb bie dctubertlapper bie fie 
fu^tten (Strachey 90), batouf f(^lie§en ba^ i^nen jene ®Qu(eIeten 
ni((t fremb maren. Sei ben Datota ftnben mir fie in fc^dnfiei: Slfit^e. 
3^re %nt^tX' Ratten eine befonbere geheime Sprache, in roelc^er bie 
Sürter be^ gemeinen Sebend gmar gebraucht mürben , ober in gonj 
oeifi^irbenem 6inne; auc^ bie Häuptlinge bebienten fic^ biefe« SBor^ 
t^Ie« um fi(^ baburc^ gegen bo« Soll objufc^liefen (Riggs). 
64on x^xt (Beburt glaubte man in tiefe« ®e^eimni^ ge^flQt: bie 9Re« 
Ncin'SRänner unb ^Rebicin^Seiber fommen namli(^ juerQ aU geflu* 
Ißt 6amen, mie {.S. bie ber 3)ißeln, in bie SSelt, merben Don ben 
Sinben um^ergetrieben unb treten fo in ®emeinf(^aft mit Pieren 
Mpem beren Sinfl(^t unb SRac^t fie ^d) aneignen. Darauf gelan» 
gtn fie in ein irbifc^e« ffieib unb merben aU SRenfc^en geboren , na^ 
^m%oU aber teuren fie ju ben ®dttern jurü(!; enbüdb na(^bem fie 
tkmdi ba« irbifc^e Seben bur(^1aufen b<^ben, trifft fe Vernichtung. 
Ued wad bie ^afung^fraft Ruberer äber^eigt auf (Srben unb im 
^mmel, benutzen fie unb miffen e« ftc^ bienftbar ju machen. Son 
i^nen ^ingt ba« ®1udt im jtrieg unb auf ber 3agb ab, aud i^rer ^anb 
(Kl^fingt ba^er ber ftrieger unb 3&ger feine gefeiten , mit ge^eimnif « 
»Oden Silbern bemalten Saffen, bie er ^eilig ^&It unb befonberd Por 
je^r Serfi^rung eine« ffieibe« bemal^rt (Pond bei Sc ho ol er. IV, 
M6). Sie einträglich biefe« ^anbmert fein mu§, {lebt man befonber« 
Nrau« bag in iebem Dorfe ^6) 20 unb me^r folc^e aRebicin<9)l&nner 
inb «Selber aufhalten. 

f ier unb ba maren bie Ser^te, bie inbeffen meifl burc^ 3<tubermit« 

tH i^re itunp übten , t>on ben ffia^rfagern unb SBunbert^item Der« 

Weben ({.9. bei ben ^otomatomi, Keating I, 133); ba jeboc^ bie 

innrm jtrant^eiten burc^g&ngig aU eine ^rt ber Sefeffen^eit t»on bd« 

ftn Seinem betrachtet mürben, ermartete man beren Teilung nur t»on 

ta Oeiperbefc^mdrem , bie i^r SBefen ganj in ber ^rt ber aftatifc^en 

C^amanen trieben. 3^r 3<^uberbeutel ober SRebicinfacf entb&lt bie 

^Imittel unb ^eiligt^ämer bie gegen @(|^langenbi^ fc^em, ben Sin» 

fbrf bdfer ®eifter abmenben u.f.f. £rommel unb jtlapper bienen 

^en bei ben XAnjen unb SRanipuIationen burc^ meiere fie fic^ ju ber 

tnr oorbereiten bie fie audffi^ren moQen. Salb fangen fte an ber 

Mmerienben 6teOe um bann ben DSmon aud^ufpeien Pon bem fte 

Im Jtranten befreien, balb blafen fie barauf , ober ma^en ein Heine« 



jil4 tut ber Ihrtiif^cUftt. 

Zflietbilb la^ fte erflec^en ober erf(^ie§en , menn ber bflfe 9cift M ^ 
X^iergefialt in ben it\i bed Ihronten eingef^Ud^en f^at. 9tt#g1flitt bie 
itur , \o jie^t bie^ in 9teu Salebonien mie bti ben 9tatdi^e{ unb bm 
Creet bem Sauberer ober pflügen Wanne" (cunning man), idU i^ 
bie Unteren nennen im Oegenfa^ ^um ^ätxptünq, bem ^geHeiten 
SRanne", nidbt feiten bie Stäche ber Sermanbten ju unb toflet i^m bal 
geben (Cox II, 332, Lettres edif. I, 762, Swan bei Schoolcr. V,. 
271). ^nbera&rtö benft man in biefer -^inflc^t liberaler unb (fflt 
ungifi(flt(^e Ihtren für genügenb motioirt burc^ ben äbermdilrtigcit 
(Stnflug ^o^erer ®ei{ier ober bad berfe^rte Serl^Uen be« Stranten: fc 
t^un bera ^o^en »ufe be« %x^M feinen (Sintrag. «uf Mefelbc Sefe 
toie mit bem fleinen Xbierbilbe oerfd^rt ber 3<^uberer mit bem 9i^ 
tt4 getnbed um biefen burc^ jbcanfbeit ju tdbten (La PotherieQ, 
89» Keating U, 159), unb ed i{i ni^td Ungetod^nlic^e« ba§ kr 
Sejauberte ober meime^r ber flc^ bafür ^dlt, in tiefe SRelamtolM 
oerflntt unb in ^olge boDon mirflid) flirbt. Sin ganj &^nU(M Kit« 
teU ein $ult)er ba« man auf t>a^ ^er^ be« Silben ber Ükltebt» 
^eut, ^mingt biefe )ur Gegenliebe (5(0^1 U, 283). Kur bie Ofagex 
foflen fiber^aupt an feine Segauberung eined Wenfcben bur^ nwi 
anberen glauben (Nuttall), tt)ä^renb bie Diibtoai^ f(^oniebe Sr}!«« 
bie fie nehmen aU eine Sauberei anfe^en unb fle be6^alb immer irit 
einem gemiffen (Sefange begleiten um i^r bie erforberli^e SUirtfanM 
)u geben (Keating II, 158). 3)ie 9{orbtnbianer baben gantbiefd^ 
ben Sauberfuren mie bie ^Igonfin (Hearne 176, 199). Ser i« 
9efi^et>on ®eb<itnmttteln iji, feien ed 3auberforme1n, magtf(fK^ 
fdnge, ^mutete obertlnbered biefer ^rt, oerfauft naturlict» feinenSM 
nur ju febr t^eurem greife, menn er fi(^ uberlj^aupt entfc^lieft ^ W 
i^m gu trennen. 

SBie man ftrant^eiten adgemcin oon ber SBirffamfeit bifer 9etfto . 
ableitet unb bdufig aU göttliche ©trafen anftebt, fo gefc^iebt H al# 
mit angeborenen Deformitäten, bie be^b^^l^ immer mit abergt&ttbiftiV [ 
gurcbt betrachtet werben (Hunter 350, 191). %vl^ ber SenMk j 
geniest aflgemein eine gemiffe ^cbtung (Schoolcr. IV, 49), bü MI 
i^n unmittelbar in ber Gemalt ^oberer SBefen glaubt 3)it INft 
t^red 'Hbergloubend lägt {i(^ nic^t boUflänbig aufjä^len, ^ ei W 
ben fiinjelnen oerfcbieben ifi unb oielfacb me^^felt. 6ie ifl ft |n| 
(bgl. $r. 3Raf . c II, 188) baft bie 3nbianer iahuiä) oft {it 0a1^ 



!Dten0e bed KbergfouBenl. 216 

(m(^ti6aren 3Rcnf(t^n loecben. Sine Siftoit, ein (leinet unermarte« 
tel ober ungern ö^nlidbetf ®er&uf(^, ein unDermut^eter ^nblicf befiimmt 
ft(pI5||li(( einen $Ian aufzugeben, benn fte fe(fen batin eine Sorbe« 
^tung ober einen Sefe^l bon beffen ^udfu^rung, fo albern bie Saä)t 
(»4 [ein mag, i^nen pld^Iict» i^r ganjed Sebendglucf abhängig f^eint. 
Der glaube an Senoanblung ber Wenfc^en in Spiere bur(^ 3<^u6erei 
ij! fe^r berbreitet (Morgan 165), xoit \a au(^ bie ®ei{ier ber Ser« 
Menen in S^iergeßalten erfc^einen. S)ie S)atota fe^en fogar aR&n« 
net unb ffieiber aU feurige 9Reteore bur^) bie Suft fliegen. ®egen 
(in Semitter, ein Korblic^t ober anbere ungemö^nHdi)e ^immeUerf^^ei» 
Bungen mirb oft förmlich aufgezogen , man f(^reit pfeift lärmt unb 
Kie|t i^nen entgegen, um mie bei SRonbftnjIerniffen bie böfen ®eißer 
in erfctfreden unb ju berfc^euc^en in beren (Semalt ft(^ ber ^immel io 
fnbet. Sefonberd gef&^rli(^ mar ed meijl 3nbianer abzumalen, benn 
^\t fie feib^ fleine Silber aU 3<^u^«tmittel gebrauchten , fo Regten fie 
^(^ hierbei ben Serbac^t ber 3ciuberei, ba fte glaubten bag bie @eele 
M Uenfc^en i^m ent(o(!t unb gum Z^eil in ba« 93ilb übertragen 
ioabe bad ber SRaler anfertigt. S)er Aberglaube ^at bie Snbianer 
MiDeilen i^rer befien ^ulfdmittel beraubt: Tanner (II, 10) erjatiU 
oon einem Sc^amanoe^^rop^eten ber unter ben Oiibmap auftrat 
nnb neben manchen moralifc^en Serbeferungen auf benen er beßanb, 
mil bie ^bfc^affung ber 3ogb^unbe, bed geuerjeuged unb anberer 
t)iiige biefer 9lrt burc^fej^te. 

San) i>erf(^ieben bon ben eigentli^en S^ubertün^en, beren Slud« 

ttung, mo fte Slnbern nac^ bem Seben trachtet, meifi aU tobe^mur« 

^t^ Serbrec^en be^anbelt mirb, ftnb bie religiofen SRpfierien ber ber« 

f^iebenen Orben unb geheimen (S^efettfc^aften , meiere bei ben 3nbia« 

ntrn im t^ddSipen 9nfe^en ße^en; inbefen ftnb (Seifierbef^imdrungen 

^ bei if^nen bur^ig&ngig bie ^auptfac^e. Schoolcraft fü^rt brei 

fal^e (8efeQf(|^aften an, bie Jossakeed , Meda (Meday, Mide) unb 

Wibeno, unter benen bie ^meiteVie betanntefle i{l. ^n bem SReba« 

Orben gehören 3nbimbuen berf^liebener @t&mme unb Sprachen: fie 

»erben in bad Serfammlungd^aud jugelajfen, menn fte nur ben SReba« 

tituft oer^e^en (Copway 168). Sa« über ben Urfprung bedfelben 

eqi^lt »irb (ebenb. 169) iß offenbar mert^lo«, ba ba« alttefiament« 

S^€ ^rabif«, ber Saum ber Crtenntnig unb ber bom SBeibe au«ge« 

gan0ene 6ttnbenfaa barin nic^t zu bertennen finb. S)a« fiöc^fie un( 



216 tRelifliöfe Dtben. 

n)i(^tigfie gefl bed Orbend i{l ba« Unebanoin, ba« jebot^ t>on ben 6io 
in ettDQd anbetet 9SSetfe begangen mitb a(d bon ben Stiippewa^. I 
babei bottommenben (Sefftnge werben but^ eine ®e^eimf(^rift in f1||i 
bolifc^en Silbern aufbemabtt: fte fonn nur bon ben Singemei^ten i 
lefen metben, welche bie mQ()re IBebeutung ber Silber tennen unb! 
®ef&nge felbfl oudwenbig miffen , an beten Sutialt iene nur im 1 
gemeinen )u erinnern befltmmt ftnb. !Die ^ufna^me in btefe (8efc 
fc^aft, meldte felbfl Üeinen 5tinbern fc(^on gej!attet \% gef^ie^t in eti 
befonber« ju biefem ^xotdt erbauten ^ütte. Sin $rte{ler ^ält bal 
eine SRebe über bie ®ute be« großen ®ei{led, bann folgt ein Umgai 
ber Sunbetfglieber im ftreife mit ii^ren Ü7{ebicinfä(fen , aud benen t 
ein}einen, bortflgli^ aber ber ^fpirant angeblafen mirb. S)ur(( l 
Vka^X bed 3<^uberbeuteU f&Ut ber ^ngeblafene mie tobt nieber ui 
n)irb ebenfo burc^ ein ixotxXt^ ^ublafen mieber in^ fieben iurucfger 
fen. S>arauf ereilt er felbj! einen folgen !Kebicinfacf« mit btefe 
mirb i^m bie ftraft eined 9Pteba jut^eil , unb er er))robt biefe foglet 
inbem er Rubere mit bemfelben berührt, bie in golge babon ebenfal 
nieber{lurien. 3{l ein ftinb aufzunehmen, fo mirb e^ ben Slebicii 
ficfen im Greife prSfentirt unb man giebt i^m ju feinem eigenen 9l( 
men noc^ einen gleiten ^inju, ben ed al^ ®Iieb ber ©efettf^iaft fü)r 
Sebet Orben^bruber giebt bei bem gejle eine SRuf^iel bon fi^l, ^o 
®9mboI be^ Sdfen unb ber 5(ranf^eit bie in i^m j!ecfen, bergejlgei« 
t^eilt ®ef(^enfe aud, befonberd bad jtinb mirb mit ^muleten unb3<n 
betmitteln oerfc^^iebener 9rt berforgt unb dne Wa^ljeit matfft b( 
©(^lu^ ber geier (Schoolcr. V. 430ff., &t>\^\ I, 59, II, 71). 

3)ie ID^ebad ftnb mehr 3ah1>(^*<^ unb ^ergte , bie 3o{fateeb «t| 
$rop^eten unb SBa^rfager, boc^ fann xon i\x ben erfleren ge^drtr|i 
glei^ au(^ Witglieb ber Unteren fein, unb felbjl SBeiber {inb ^tetM 
ni(^t audgefc^loffen. 3)er 3o{fafeeb bermag oon Itn oier ffieltgegci 
ben ^er ac^t oerfdS^iebene ©eißer in feine S^uberbütte ()erbeiiu{ie|< 
bon benen bie @(^ilb!rdte unter man^erlei übernatürlid^^em Oetinf 
unb eigent^flmlic^em Srjittern ber ^ütte immer juerp antommt ! 
bie$ gefallenen , fo beginnen bie gragen an ba« Orafel biefe« Ocith 
beffen antworten burc^ bargebotene ®ef4ienfe unb ®elubbe fottidtt 
na^ ber ndt^igen Serat^ung ber ®cifter mit einanber ( ber Sun^ 
t&ater i{i oft Sauc^rebner) unter fi^nlid^en ge^eimnigboQen lnili( 
tbie bie enbAfinten erfolgen. 3ut ^u^fibung feiner guncHon hm 



'Z)ad e^koi^^ab. 217 

^^ ber Soffoteet turc^ gaflen unb S^roi^b&ber Dor, mcl^e baju bie« 
n(n i^n in einen Sußanb ber Sfflafe unb Secjucfung ju t»erfe^en, ber 
ibm ben Schaum Dor ben URunb treibt unb bie &ugeren Sinne ju 
Mliefen fd^eint. Ob ber ®enug ^emilfer ®(fte ^ierju aud^ no(^ mit« 
Birtt, iß unbetannt. !DQd @^n)i(bab, bellen ®ebrau(^ bei ben 3n« 
tem fe^r verbreitet ift, mirb in einer fleinen eigent^ümlic^ con* 
Nrten ^utte (Morse App. 330) burd^ ^ufgie§en Don SBaffer auf 
n^i^te Steine bereitet unb nur ton (Singemeil^ten genommen : e^ ijl 
flncteligidfe ^anblung (Safota, 5tnifteno, Keating I, 432), bur(^ 
bit man ftd^ auf eine 3<^ubertur ober jur ^u^flbung oon 3<^uberfän> 
tcn oorbereitet , unb fpieit namentlidi) audb eine große jRoQe bei ber 
tttfna^me in ben Orben ber 3o{Tafeeb; beren (Zeremonien t>on benen 
^9)lebad Derf^^ieben ftnb. %H Sanbibat tann t)'\tx^\x nurberjenige 
Piäfentirt merben , befen Sermanbten ober greunbe geträumt (^aben 
baMdm ein na^er Xob in %\xi^ä)t jle^e (Schoolcraft V, 421 ff.)- 



VLtba bie 9lat<tfti. 

iDie eigent^umlidi){ie unb entfdi)ieben{le ^udprdgung bed Sonnen* 
nltot in Serbinbung mit t^eotratif4ien @taatdeinri(^tungen fanb 
H bei ben 9tat(^e} unb beren Sermanbten. S)a6 ftc unb bie gloriba« 
»ilter fiber^au^^t auf einer böseren Stufe materieller unb geißiger 
(ultur flanben aU bie We^rjabl ber nörbli^eren 3nbianer. ^at 
U'Calloh (151 ff.) }U ermeifen gefüllt, unb mir f^abtn im Sor^er* 
t^enben me^rfadb« ®e(egen()eit gehabt biefe %n\\(i)t ^u beftätigen, nur 
f(^nt ti ba$ bie gioribaodlfer, indbefoubere bie 9){ud(oge, beren 
Stommoenoanbtfc^aft ju ben Statc^eg unermiefen unb faum ma^r* 
f<(flnli4 ifl, erfl aU bie (Srben ber oon biefen erreichten ^ö^eren Sui* 
tnx aufgetreten finb. 

SU bie beiben ^aupt^meige ber dtatc^ej giebt du Pratz bie 

Zacnfa« im norbdfili^lflen unb bie Sbetimacbed im fübli^en Soujtana 

00. Sei ben Sonicad oberhalb Point Coupee, \)tiit ed (Lettres 

ML I, 754), matten bie 92atcbei i^r emiged ^tmx mieber an^unben 

muffen, tocnn ti i^nen ausgegangen m&re: mir burfen alfo annef^^ 



218 Su^bteitung bei ^atd^t^. 

meu bag au^ biefe ju ben 9{at(^ejt)ö(fern gehörten unb bai fte titH 
ber 6Ue{len berfdben maren. S)ie Oumad am 9Rif{ifjU>pt 25 lienei 
oberhalb 9teu Orleans pnb ebenfalls n)Ql)rfdi)einli(^ ju i^nen ju xt^» 
nen (Bossu I, 39). 2)cr religiöfe &ultu^ ber Xcmad ßimmte mU 
bem ber 92alc^e} überein (Journal historique 29). S)te Sta^ito^« 
im Seflen befagen (1690) £empe1 meiere benen ber Xaenfa« gU^en« 
unb eine n)eitere, fpäter t)on Charlevoix bejlätigte ^eu^erung Tob- 
ti^s (Collections N. Y. H. S. II, 334 f.) über bie ^e^nlid^teit bei w 
Ugiofen Sultud ber fdmmtlid^en 93öl!er von Soui|tana maö^t ed ma^ 
f(^einli(^ ba|, menn oieUei^t auc^ feine StamniDertDanbtfc^oft, M 
mo^l menigflend ein poiitifc^et 93erbanb berfelben in alter 3^i^ ^^^ 
Rauben mar welcher biefe @tei(^formigfeit ^ergefiedt ^atte. ^ieSte^ai 
melctie Rivera (1728) an bem gleid^namigen gluffe in Zepi fan^i 
fub Dcrmut^lidi) mit ben 9lat6^^ ibentifd^. @ie Ratten, Q)ieect^ 
mertt, bie 9)abibadi)0d (bie Wacoboc^eti», [agt Villa-Senor V, 42) 
t)on bort vertrieben unb maren ein Sn^^^d ^^^ ^^na^d ober tlffinoil, 
bed ^aupttiotfed oon %qa^, beffen ^amt ein ^lui führte ber fü^fP 
ter 32^ n. 93. jmifc^en bem 9tec^ed unb @abine ftnbet. fispiooit 
(Y c. 10 — 12) giebt auger ben 9la\6^M a\xä) bie iRacocboc^id (Kati* 
toc^ed ?) aU ^u ben ^fftnaid gehörig an, oon benen fte mie bie KaiOOÜ 
i^r Reuige« geuer mitget^eilt erhalten (matten; ald geinbe ber üfftnaU 
nennt er namentlich bie tpad^tn, aH !Rad)barDölter bie ^atafiiiMc 
^ba^d (50 leguas nac^ Often )?on ben ^fftnaid unb nur 10 t^onM 
franjöftfc^en gort im Sanbe ber Watc^e^) * unb bie Sabbobad^oi (i> 
Korben berfelben). ^uf i^re meite Verbreitung in Xefa^ l&tt inAe* 
fonbere au(^ ber Umflanb fdi)liegen bag Snbianer in ber Kft^eberM 
Don Espiritu Santo ben Spaniern auf bie grage na^l intern SfoM 
(1688) ba^ SSort „Texia'' zuriefen, tau in ber Sprache bec S{|tiMii 
^greunbe'' bebeutete (tbtnt). V, c. 4). 2öie weit nac^ Djlen über MI 
SRifftfflppi hinüber {tc^ bicfed Oicic^ ber Statc^e^, n)ien)ir ed turjnfi' 
nen motten, erjtrecft ^aben möge, lagt flc^ nic^t me^r ermitteln, K 
ber ganjlic^e Untergang be« ^auptt^olfe^ felbfl furje S^\t nad^ M 
großen Streiche erfolgte ben fle 1729 gegen bie granjofen fü^xtil 
3nbefen fe^U e^ ni^t an X^atfad^en meiere tarauf ^inbeuten ka 
namentli^l ^ie SRudfoge ober &ree( in bie Kultur ber Statc^e) fti| 



*LakeSoda^ieg fonß ,,ber gioge^eeber^bae'r (Villa-Seik>rV,4< 



Die VftotULÜt btx 9hit(^(i. 2 1 9 

jeitig mit^intitigeiogen koorbeit ftnb unb a\\ becfelben t^cilgcnommcn 
^bm: f^a}ipt\adjl\^ tritt in ibrem t^orbin befpro(^en<n gcfie bet 
a|lhi Snicbte ein i^nW^tx geuercuUud {u £age mie bei bcn 9tat(bej, 
lü beten mid^tigßed %tfi ebenfaUd bad bcr etfien grfi^te bef^rieben 
iitb(£8pino8a Y, 12); bie Sulmination bet $iejaben mürbe bei 
^x (8ele0en()eit Don ben ^fftnai« forgfdltig beobad)tet unb ber $luf« 
taug ^er Sonne, mie bei bem großen @dcu(arfe{}e ber 3Re|icaner, 
Sit Ungebulb ermartet. 3)ie Sebnlic^feit ber Watcbe^ un^ Sreet er« 
Mte ft(^ bid in'^ Singelne auf viele eigentbümlicbe @ebröu(4e (Nut- 
Ull 277, Lettre« edif. L 760), indbefonbere aucb auf bie fonfi nicbt 
ii Sotbamerifa oorfommenbe @itte, bo§ 'flUe^ mad ein ®lieb ber 
HtigU(ben gamiiie betraf, feine ^anbiungen Sufiänbe (Sigenfc^aften 
i.f.f. mitanberen ffidrtern be^eicbnet mürbe aU menn ed einen ^be« 
ti|ea anging, unb menn einen foi(^en, mieber mit anbern aU bei 
(iaen (Bemeinen, fo bag man je nacb bem %ange namentlidb bie 
iBtebe an ben einzelnen ein^uriiibtcn unb in oerfcbiebene Sprachen 
RiiHneiben b^tte (du Pratz ü, 324, Nuttall 268, 277). 

2)ad Sleicb ber dlatä)ti mar eine abfoiute SRonar^^ie an beffen 
6|H|e ,ber Sruber ber @onne'' flanb, melc^er ade iKorgen bie auf« 
rteabe Sonne begrüßte unb ibr 2urau(^te. Seine (Bemalt mar fo 
p#f, bat ibm hai fieben jebed Sinjelnen jur Serfügung {ianb, unb 
m Itriege bot man %Ut€ auf ba« feinige oor @efabr {u fcbu^en. (Sr 
fMRnte alle Seamten, fonxo^l für ben jirieg aU für ben ^rieben unb 
9|« bie ^riefter, ba er felbji jugleicf) Oberpriefter mar. Sei ber ®e» 
«tt Ui X^ronerben , meliib^t jietd ber Scbmejierfo^n be^ ^errfc^erd 
m — benn bie i^inber folgten au(^ ^ier bem Staube ber SRutter — 
wrle fogleicb eine Sn^a^l oon ftinbern {u feinem perfönlicben S)ienfie 
ilgemiblt. 2>iefe blieben {eitleben« in bemfelben Ser^dltnig ju i^m 
Rb folgten i^m nebß mehreren feiner grauen felbji in ben Zo^ ; {te 
mtbin auf feinem (Brabe ermürgt ober brachten jtcb felbß um. %nd) 
ie Srüber unb Scb^oe^ern bed Staatdoberbau))ted mürben mit einer 
li^n Sienerfcbaft umgeben, bereu Seben ebenfattd mit bem i^rer 
»ebietet ein Snbe na|m. S)ie tdniglicbe gamilie , bad (Bef^lec^t ber 
oine, bad f^on {u Anfang bed 17. 3a^r^. jtar! ^ufammenge« 
Nol^en mar, ßanb aU eine erbli^e ^rijtofratie bem Solfe gegen« 
xt unb mar ^od^ ergaben über biefed , feine« i^rer 9Ritglieber tonnte 
I Seben gestuft merben , jie genojfen eine SRenge oon $riDtlegien, 



220 fReügion unb aultu^bet 9^at<^eg. 

bO(^ burften ße nic^t untercinonbcr , fonbern mit in bad Oolt ^eita< 
t^en. Die SBeiber rodele ju biefem (Sefd^lec^te gel^dtten , tonnten ^ 
inbeifen beliebig Diele Sieb^aber galten unb \f)u 9R6nnfr na^l SiDHi 
Derflo§en, ja biefemu^ten i^ncn \oQOiX in benXob folgen (Bossn 1,44) 
2)er Xempcl, melc^^en au§er ben @(^n)eflern bed ^errfc^er« fein Seit 
betreten burfte, ^atte QRauern bon 10' ^d^e unb 2' S)t(fe, ein fB9> 
pelfdrmiged S)a(^, unb roar mit einer ^Ringmauer, nac^ einer anbeut 
Eingabe mit einem $ali[abenjaune umgeben, auf toüd^tm bie S^ 
ber geinbe ald Srop^den oufgefledt waren. €ein Umfang betrug lOO', 
boc^ batte er eine nur 4' ^of)c%f)\xxt unb feine genjler. 3n be^Wtt 
beefelben {lanb ein ^Itar mit einem emigen ^euer, noelc^etf bie in 
Sorgemac^e ft^enbe Zempelmac^e fo $u unterhalten ^atte, baf eljMI 
o^ne Stamme foctbrannte. <^ier mürbe breimal tSglic^ gebetet, fin 
flanben auc^ bie jlörbe beren einige bie ®ebeine ber berflorbettN 
Häuptlinge unb ber Opfer enthielten bie mit i^nen gefiorben toatili 
m&^renb anbere bie ®otterbilber einfc^loffen , meiere fe^r ia^ltei(( (^ 
noefen ju fein fc^einen: mSnnlic^e unb meibli^e giguren, jfdpfenk 
Gc^mänie oon Schlangen, audgej!opfte Sulen, Stucfe Don Itripili 
ftiefer Don Qifc^en. 2)rei ablerartige ^dl^erne Sogel maren au4 ^ 
S)a(^e be« SempeU angebracht. X)er Sultud, melc^er Don ^riepfOi 
in meinen ®em6nbern beforgt mürbe, mar fefi geregelt. S)(e9e# 
rung bed geuerd trat bei bemfelben entfc^ieben Ij^eroor, mie fl<i u.t 
barin jeigt, bag fein geuer, feibft nid^t ba« gemd^nlic^e Stä^enfnü 
mit SBaffer geldfct)t merben burfte (Adair 405). S>a« 6aatM 
mugte, e^e e« gebrauc^^t mürbe, im Sempel Dor bem ^eiligen fdt 
eingefegnet merben unb bad [Raulen ^atte aU religidfe CerenMk 
bei ben 9latd)^ biefelbe ^ol^e Sebeutung mie bei ben nörbli<^reil8li' 
fern; bie tAfftnaid rau(^ten bem Fimmel, ber 6rbe unb ben DierSÜ* 
ben {u um i()re Sere^ruug auöjubrücfen unb bad 9tau(^en ald QAIß 
bed grieben« unb ber greunbfct)aft mar ju Anfang bed 18. 3<^''' 
Xejrad allgemein im ©ebrauc^ (Espinosa V, 12 u. 8). S>ie %t^ 
®emalt ber $riefler bei ben Ütatc^e^ i{i namcntlid^ barin {u erfeniM 
bag fle ed maren meiere beim @iegeefefle ben 5triegern i^te (S^ieMÜ 
men unb 3n{igmen jum fio^ne berXapferfeitDerlie^en(Adair3Ml 
Sbgefe^en Don ben angegebenen Sigentl^umlic^feiten fc^einen MH 
Katt^e) nur mentg Don ben übrigen 3nbianern unterfd^ieben in |l 
ben S)ie efielic^en Ser^iltnife maren bei i^nen oon {an{ i^iili# 



ffttii^m unb <Stt(tud bet 9totAes. Ul 

tut, fte ffalt^irten unb t^erbrannten \i)xt ftrieg^gefongenen xoxt biefe, 
au^ bie Stgent^umdDer^Qltnijfe waren \d)rüM6) XütxUx tntrt>\ft\t, 
k gribarbdt unb dxnU t>on oOen gemetnfam beforgt mürben, (^od 
Swflf^enbe ^auptf&dE^lt^ nod^^ ben Lettres edif. 1, 756 f. unb La 
Stile in Collect. N. T. H. S. II, 296 ff. , bo du Pratz }mar mele 
Mail« giebt über ben SuUur^ero« The, bie ©ct^dpfungdgef^ic^te, 
>«i^ofpoat, ben Sempel u. f. f. — II. 327 ff., 360 ff., III, 16 — 
itet }u lett^tfertig unb felbft nit^t frei bom Serbac^te ber Suge i{l). 

Son ben fifjtnai« ober^inai« erjo^ft Espinosa(V, 9f. u. 13) 

ki fle mit ben 9tai(^od ein gemeinfame« ^au« bed ^eiligen emig 

ktnnraben gfeuer« Ratten. S« {lanb in ber Witte ^mifc^en beiben 

Mtern, marbon runber Sorm, bon @troi) gebaut unb enthielt et« 

in {^ron^immel aud SRa tten, bor meinem man auf einer 9anf 

Itii^iDert unb anbere Opfergaben barbrac^te. 9la^^ biefem Sempei, 

te^uglei^ aU Slat^' unb Serfammlung^^au« biente, gab ed noc^ 

iid Heinere in benen auf einem ^dljemen ^Uar ein paar fieberf offer 

Ihtben, mel^e mit einigen @ctiuffe1n ^ebern unb SRufttinflrumen« 

In oefuflt toaren. 'S)ie ^ffinai« glaubten an einen ®ott unb 6(6d« 

Iftr ber Seit ber im ^immel roo^ne, boc^ erg&^Uen fte mehrere ab« 

fnbe SRpt^en bon t^m. S)ie Seelen ber Xobten gelangten auf t^rer 

SftBberung na^ SBeflen ^unac^fi ju i^m , menbeten ftc^ fpäter aber 

u^ 6uben bem ^aufe bei £obe« ju. 3)en SRenfc^en ^aben nad^ i^rer 

Infid^t ^euer unb ffiaffer ^erborgebrac^t, bod^ führten fte i^re 9b« 

fttmittng ou^ auf gemtffe Xt^iere juräcf. 3m (Sanjen f^einen bie 

ifPnai« auf einer tttoai ^d^eren (Sutturflufe gefianben ju ^aben aU 

Metnbertn norbamerifanif(6en 3nbianerboIfer: bie SBeiber maren bei 

i|Bea boQpnbig betleibet mit jmei ffiilb^duten; ber fianbbau rourbe 

il bfbeutenber Sudbe^nung unb mit großer Sorgfalt betrieben, bie 

9Aer, bt< auf ba« Sinfaen meldte« ber (Sigent^ümer felbfl beforgte, 

Mr ber ^udbau mit bereinigten jhäften befleUt, unb ^mar guerfl 

üe ber ^rteßer; ber Häuptling, bei beffen Winberjä^rigteit eine StelU 

Mrrtnng flottfanb, bcfaf jugleid^ eine ric^terlid^e ®emalt, bie bon 

im (Einzelnen angerufen mürbe , menn fte i^re Sigent^um^re^te b^ 

entrSi^ttgt glaubten. 

7. 9Ri§t mon bie getfHge Begabung ber 3nbianer an i^ren Sei« 
famgen aflein, fo tann bad Urt^eil nur fe^r ungunfKg audfatlen; 
it^ man ^e na(^ bem Ser^&Uniffe i^rer Seiftungen ^u ber $tige unb 



1S2 9{td)H$ed tlrtf^fil unb fd)arfe Sti^iKlbhiitg. 

9ff(^rän!t^eit t^re« Ofbonfcnfreife« , fo ö^^ongt man $« einfm w 
9eg#ngefe(ten Srgebnig. 3Ba« in bcn Umfang t^tet Seobad^tung «ii 
Uebettegung roirfiid^ eintritt, noirb Don i^nen meif! richtig. gctMiD 
unb felbfi fc^arfftnnig benu^t, t^or ^Qem aber ma« i^re $affung4ttt 
äberjleigt ober beffen Sufammenbang i^nen nicbt unmittelbar tforif 
fo einfacb er übrigen^ ou(^ fein mag , flebt i^r Serftanb xat^M jNI 
jte unterfu(ben ed nicbt naber, fonbern beruhigen fl^ im ber Hebe 
jeugung ba§ e^ ein Sunber unb menfd^li<^er Stnflc^t unburcbbriiif 

3n bem ®ebrau<^e ibrer geringen $ulf«mitte( jur 3ag^ unb iM 
5Megf , in aQen Mn{!en unb gertigfeiten bie i^rem Sebeti<ufite(|«ll 
bienen, finb fte odttig Sl'^eijler, fie (eijlen mit ibnen xoa$ fid^ttglri 
leifien lagt, aber fte f4)affen ßd) feine neuen unb Derbeffern fie iiH|t 
leii^. 3m Sertebre mit 'Ruberen beurtbeiten fie fe^r trefftnb n)al4> 
3ntereffe berü^^rt, wägen unb hm6)mn augerj! umftcbtig mt# i^ 
entfernte Sortbeile ober Stad^tl^eile bringen tann, führen i^reScv 
^anblungen über n^id^tigere Angelegenheiten mit ffarer (Sinfi^ wi 
f<blauer duru(f^a1tung , bag fte aber bennocb ben Seiten gegevM 
f{(^ oft ^ö^fl turgftdS^ttg geigten, mar eine ^olge, nit^t i^reS aR«n|tf 
an Ser|!anb, fonbern i^rer llnfenntni§ ber Sioilifatton unb ber 9M^ 
ber neuen Ser^&Itntffe in vot\ä)t fte burd^ biefe t^ermicfelt toutbtii. 

@« fe^lt i^nen nitbt an gein^eit unb @d^Srfe ber Seobacbtül 
(Sinen f^remben au« feiner $b9ftognomie unb feinem fbent^mm p 
beurt^eilen t)erf!e^en fte meifi Dortrefpicb. ^te @pur be« SBitbdvNI 
M fjeinbed miffen fte mit Senu^ung atter noc^ fo unbebeutnM 
9tebenumflänbe mit einer @i(ber^eit ju t>erfolgen bie oft beoaiMl 
morben ifl. %u9 ben Ueberreflen eine« Sagerfeuerd f^Ketrn fit i4 
ba« Solf t)on bem e« l^nxü^xt unb auf bie Seit feit xot\6)n H^ 
loffen mürbe. 3^te $ferbe fennen fte genau unb o^ne fte ju )ei^|«if 
e« entfielt niemals @treit über fte. 3n unbetannten ®egenbeii oiW 
tiren fie fic^ an ber Stinbe ber Säume melcbe fie anfdbnetbeit, H P 
miffen ba§ biefe an ber 9{orbfeite am bi(!flen ijl (Ballantyn« MÜ 
bie Karte i^re« eigenen Sanbed t)ermögen fte genau ju geic^ftci vl 
fie bei Gelegenheit )?on Sanbt»erfäufen oft gejeigt ^aben (Xen Ci|P 
lanb, Seifpiele bei Drake; 9). (S^arolina, Lawson 205), unbfAf 
in ®egenben bie fie feit langer S^xt geräumt b^ben , mtffen fk «rill 
gcoge ®tre(ten unabhängig oon bei eanbßrage ben gerabtn Sc| 9 



(Sko(troT>^tf<^( unb QfhonomffAe 5JorflelIungen. 21S 

itei(Weld 475 ff.). Sinen SBalb ober eine baum^ unb ^fiaeHofe 
lene buti^ft^neiben jie in einer Sinie Don 200 engl.TOeiten fo jtd^er, 
M' genau an einer bejlimmten Stede eintreffen, unb geben au(ä^ 
tanflen lagen ben Stanb ber Sonne jeberjeit richtig an (Car- 
r209). ®ro6e Seifen merben bi«n)eilen oon ginjetnen untemom» 
i— obn>o^I Die t>on du Pratz (III, 89) mitget^eilte bejfen eigene 
hbttng {u fein fc^eint — unb finben fic^ in i^ren Srjft^lungen 
enoi^nt (fto^I I, 168). X)em unter ben SBeigen gereiften 3n« 
irr ifi e^ freili^ in früherer 3eit gemof^nlicl^ begegnet, ba^ feine 
i^tc Don bem mad er gefe^en unb erlebt ^atte ju ^aufe feinen 
aben fanben , unb ba$ er aU Sugner üerac^tet mürbe : menfc^Iid^t 
nngen bie f!e nic^t üerftanben unb ni(f)t ^u ertl&ren mußten, et- 
nen i^nen Diel unglauMid^er aH eine !Bef(^reibung bed ©ei^ertan« 
bad bie Seele bed 9>^enf(^en im Xraume ober in ber Serjucfung 
(^n fonnte. 

Sie attgemeinen geograp^ifd^en Sorfledungen ber 3nbianer finb 
er fe^r finbli<^. QRanc^e bejeic^^nen bad ^elfengebirge a\i ^bie 
^e ber Selt^ unb a(« ben Ort xoo ber ^err bed Sebend feinen @i^ 
bort finb auc^ bie glu(fli(^en Sagbgrunbe, ber ^ufent^alt^ort 
tbgefd^iebenen Seelen, ben fiebenben verborgen unb unflc^tbat 
Irving 186). 3)en eingeborenen oon 9lorb Carolina gilt}n)ar 
Seit für runb (Lawson 211), ^merita felbfl aber galten bie 
icn für eine gro§e oierecfige 3nfe1 aud beren oier 6itn bie Sinbe 
« {^f)'x}^pmap , Schoolcr. A.R. II, 89, ®inebagoe, Fletcher 
khoolcr. IV, 231 ; Jones I, p.XVII), unb unterhalb berfelben 
R, wie fle meinen, no(f) anbere ebenfatt« bewohnte 3nfeln, bie 
Jen aber roo^nttn urfprungli(^ ganj auf bem SBaffer in Sc^ifen 
ef, Schoolcr. I, 266 ff.). 5)a5 bie Sonne jeben SRorgen bon 
n 8eibe neu an ben Fimmel gefegt merbe unb ber 9Ronb ein Reiter 
rinem SRauU^iere fei , mirb aU bie ^nf!(^t ber Kaoaiod berid^tet 
ris 414), bod^ f^eint fie nid^t meiter verbreitet ju fein; fe^r aH* 
in iß bagegen ber ®(aube bag bem iDlonbe ein Ungludt bro^e 
r er P(^ Derflnjiere, ba^ er in bie ©ewalt böfer ©eifier {u faüen 
^r laufe , roeld^e man ba^er ganj mie beim Xobe eine^ Sermanb« 
nrtb Sd^iegen unb Särmen aOer flrt ju oerfd^eu((en fuc^t (ffib* 
8ölter, Adair 36). «nbere, bie ^Potomatomi , benfen ftc^ baf 
\M Stib im SRonbe mo^nt unb bort einen gro§en ftorb flehte, 



224 3eitT(4nung. 

mit beffen SoQcnbung tic ^cU untergeben muffe, bag aber rin^u 
biefen j^orb immer mieber jerrei^e unb mit bem 3Beibe timpft, n>t 
SXonbftnfierni^ eintritt (de Smet 298). 3)od prügeln ber eigen 
^unbe toeld^ed bei biefer (Sekgenbeit bei ben ^uronen (Charlevoi 
mie in $eru, in ®ronIanb ($. 6 gebe 187) unb anbermartd oietf« 
gead^nlic^ ifi, meifi auf eine fe^r ou^gebe^nte Verbreitung S^nltd 
fabeln in ^merifo ^in (t>gl. namentlich Rougemont, Le pea| 
primitif I, 467 ff). 3)ie !Dafota er^ä^len ta^ eine Tltn^t flrii 
Wäufe ben ^onb aüe oier ffioc^en QUffreffe, bog biefer aber aUrnftl 
mieber mac^fe (Riggs). 2)ie 3tofefcn unb bie Ojibmap benannt 
eine ^nja^l üon (Beftimen mit befonberen 9}amen, unb bie lej^ter 
bezeichneten bie üerfcbiebenen S^iUn ber %acl^t mit @enauigfeit na 
beren ^uf« unb Untergang (Lafitau II, 235, fto^ll, 165). 3>a 
felbe gilt t»on ben Dfagen: fte faunten ben ^olar^ern unb bie fi^eii 
bare Semegung ber benacl)barten @terne um i^n ^erum, bie ^leji 
ben, bie brei Sterne im ®ürtei bed Orion unb bie Senud (Not 
tall 172 ff.). 

X)ad 3<^^i(nf9fiem ber mei{!en 3nbianen>dlter fc^eint minber w 
üodtommeu aU man oft geglaubt ^at: im d^xpp^toap, S^octa 
unb 3)a(ota lögt ft(^ bi« {u 10002J{iaionen, im S^erofee bi« dOOSRi 
i&^len. 3)ie Snmenbung bedfelben ifi nur meifi {iemli^ bef^irinl 
benn bie Sa^re noerben n\6)t fortlaufenb Don einer beftimmten Spod 
an geji^lt unb bed !Re(^nend bebürfen fte uber^au|)t nur in fe^r | 
ringem ÜRaage. @ie ^ö^len jene nac^ Sintern, bie £agc, {. 9. fi 
einer 9leife, nac^ Wächten ober ©djiläfen. 6oU ein gett)iffer log w 
au^befiimmt werben, fo Reifen fte ftc^ um S^^^^n^^ngaben gu imi 
^en mit einem Sfinbel @töcfe, beren einer an jebem Zage beranll 
gogen unb meggettjorfen mirb, fo bog ber le^te an bem be^mmi« 
Sage aUein noc^ übrig ifl (S^atc^ei, S^icfafam, &reet, Nuttall 280 
3Ba« Lafitau (II, 226) t>on bem Sonnenjabre ber 3nbtanet erii|l 
ifl ma^rfc^einlic^ unbegrünbet, benn ti mirb aQgemein nad^Vi^i 
monaten gere(|^net, meldte nac^ periobifc^ mieberfebrenben Satin 
fc^einungen benannt finb, befonberd nac^ nfi^lic^en Zf^teren il 
gräcl^tcn (SKanban, Wdnitarri, $r. 9)^af. c, U, 191, 233; %>M 
Riggs; LaPotherie 11,331). @U'\i) ben meifien anbeten Sitk 
tiaben bie Satota beren jwölf, je 5 für 6ommer unb Sßinter, 2| 
grfl^ling unb ^erbj!, ba aber ber 9ßaf4}b&r unb bie Slugentcant^ 



Mfunbe. 225 

niitt immer genau ju berfelben d^it eintreffen, entjiet)t böufti) Streit 

unter i^nen übet Un ffionat in tbeld^em fte leben. Sei tiefer Seitrec^' 

nantfinb Pe gendt^igt aQe paar 3ci^re einen SRonat ^u^ugeben. yta^ 

CtrTer(216) unb ^ecfemelber gefc^dl^e biefe Sinfc^altung eine« 

fpg. »Derlorenen,'* namenlofen Wonated nac^ Serlauf von je 30 SRo* 

lattn, na^ Ito^l (1, 167) aOtät^rlic^; eine fefie »egelmägigfeit 

Hrrf(ttbatin fctiwerlic^. Schoolcraft (V, 419) giebt an bag bte 

UdontinDdlfer nur 1 1 Ttonatt ^aben bie fie nact) ben 1 1 Sräbern 

knennen, mel^e na4i ber Stei^^e badfelbe 3Beib, ben üKonb, $ur 6^e 

lahmen, ft^ aber wenig barum fummern ba^ oon einem SBintet jum 

Mbem balb 12 balb IdSRonate üerfiie^en. (3)ie Kamen ber 9Ronate 

finben fi^ a. fi. 00., bie ber 3Btnebagoe bei Schoolcr. IV, 239). 

tie (reet fingen il^r 3al^r unmittelbar na(^ bem großen Srntefefle 

in(8wan bei Schoolcr. V, 276), bie 3rofefen bad irrige im geb« 

mar; »ann bieS bei ben anbem 9351!ern gefc^a^, ifl noä) uner« 

oittelt. 

tUe großen Organe bed menfc^li^en fieibe« ftnb ben 3nbianem 
Mannt unb werben oon i^nen mit befonberen 9}amen be^eii^net; fte 
«iffen ba^ bad 9)lut oom ^er^en au«ge()t, ba$ bie Sungen bad ^t^« 
len beforgen unb ba^ bad ®el^trn ber @i^ ber gei|ligett X^dtigfeit ifl 
(Piteher bei Schoolcr. IV, 505, Hunter 429). (£« giebt au($, 
iief(^on erw&^nt, eigentliche ^er^te bei i^^nen, URdnner unb 38eiber, 
N( ni^t bur<^ 3<<uberei unb ihtxi^anpt o^ne ade« pbantaftifc^e Sei« 
«Krt i^re jhin^ fiben unb bafur mit (Sefc^enfen belohnt ^u werben 
Mbgen (Hanter 345, Schoolcr. V, 445), aber bie d<^uberer, an 
Ne man fii^ oor^ugdweife unb immer bann wenbet , wenn bie Jtur 
^erfleren erfolglos ifl, finb unb bleiben natürlich) bie erfle ^utori» 
tu. Sie SRenge ber Heilpflanzen welche bie eigentli(t)en ^erjte benu* 
Im — fie werben getrocfnet, puloerifirt unb forgf&ltig in Seuteln 
otfkwa^rt — i^ aderbing« nicbt unbebeutenb (^uf^d^^Iung bei Pit- 
eher a.a.O. 516, ogl. Jto(^III, 131 ff.), unb au§er biefen fleben 
i^en an^ no<b man^e anberelDtebicamente ju®ebote (Hunter 402); 
k H il^nen aber am Serfidnbnig ber inneren 5!ran!^etten im ^ö(t)flen 
•robefe^lt, bef^rdntt ficb bie Hülfe bie fie wirtlic^ leifleu, großen« 
HfMi auf einfa^^ere diiirurgif(^e ^Ue. ©(^nittwunben werben auf 
IZoge lufammengend^t unb bann wieber^olt audgewafct)en , einfadi^e 
IMtc^f orrbunben unb comptimirt, Jtnodi)enbrud)e mit ^ol^ gefd)ient, 

l«t|w»tlPgte. 9.9b. 15 



fo bog Me SetDegung ber gebrod^eneii JTnoc^enjläde unb gum Vffk 
au<4 bec Würfeln ge^inbett mirb. Sor^eitiged feilen clternberSiVK-' 
ben t)er^ätet man forgfältig (Pitcher q. a. D. 513 f.^. 3>ie Sm^iH ^ 
tatton mirb Derabfc^eut, bagegin fcanftctren fle beflo ^Aufierr mil 
einem Seuerßeine ober mit j^lopperfc^longenjä^nen um öttHc^Sc^mev^« 
Jen gu befeitigen, unb fd)Töpfen mit einer $ornfpi^e bte fie bun^ ben 
9Runb auslaugen (ebenb. 516, Lawson 224); ou(b blutßittcn^c 
SRittel unb ')lberl&ffe, Slofenpftofler unb $fla|ler gegen %to^, iMu« 
terumfc^löge, Srec^mittel unb ^urgani^en fel)len nid^t (Hunter43D). 
Brechmittel merben befonber^ bei J^ieberanfäQen unb Sergtftungm 
gegeben, ^berl&ffe in ent$ünblid[)en j^rantbeiten oerorbnet (Pitcber 
a. 0. 0. 511, 515). ®egen Spp^ilid fennen fte tein grunblid^el^f« 
mittel, bie 5hranten biefer Qlrt müjTen gan$ abgefonbert leben (^urtf' 
nen, Sagard 273). gajlen unb ©cbmi^en ftnben (^Auflge flniorM« 
bung, befonber« bad le^tere, meldte« man burdS) (Singrobung bei 
ftranten in ^eige Srbe bi^ an ben ^aU, am gemd^nliclfjlen aber baut 
bad fc^on früher ermähnte 3)ampfbab herbeiführt, auf ba< man ofit \ 
noc^ ein falted Sab folgen l&§t. 2)a« @di)n>i^bab fanb fldS^ al4 oMf^ \ 
meined Heilmittel unb jum ^xo^de ber SBicberberfteUung ber IMf^ 
fafi adern^ärt« im Gebrauch (9?eu Snglanb, Cotton MatherttR^ 
Belknap in, 71; ^uronen, Sagard 272; SRanban, Catlio: 
Sirginien, Strachey 108; (if)Octaxo, Bossull, 98; Hunter 4SS; 
Itenaier, SBrangell 110; über bie Sebanblung einzelner Araiit|(i' 
ten Pitcher a. a. O. 511 f.). ^ie abenteuerlichen Sor^eflttRffll 
meiere über bad Sßefen ber Jlranf^eiten ^errfcben, beftimmeu \x\ okM ^ 
g&Qen ba<f ^eiloerfa^ren : locale Uebel ))|!egt man oon ber deoM* ; 
wart Meiner fflürmer berjuleitcn (McCoy 303) unb rietet ba?^'**' 
biefe bie Jtur; [c^mere Geburten fuc^t man t>\ix6) bad Srinten M^ 
fubed oon einem j^lapperfc^langenfd^man^c. ju beförbern, bamit M 
jtinb au« Surdi)t Dor bem ©eräufc^e ber i^lapper fid) beeile ben 9l^ 
terleib {u ):)erlaffen ('2Iu«lanb 1858 p. 937 nach 2)omene(^). 

2)ie gro^e a)^enge t)on @t>rad)en in meiere bie Subianetodltciy 
fc^ieben fnb, erfc^merte oielfadj^ i^ren Jöerfe^r untereinanbrr; bl4 
mußten fte biefe @d)mierigteit, mo e« i^r iöebürfni^ focbertt, tri 
me^r ald eine 9Beife glücflid) ^u überminben. 3Bie Humbolbt(t.ii 
b.Xeq. ed. ^auff II, 30) oon ben 3nbianern in ben 9ß&lbern amOii* 
noco erjA^lt ba| fe ^d) , menn ße oerfc^iebenen Sölbtn ange^ono, 



€pro<i)enfetnhi rÖeWenfpracfcf . 25^ 

off Hi^ mt brittt ©ptadS^e miteinanber verflänbigen, fo fommt e« 

auit in Korbamerifa ^Aufig t>ox, ba( Sinieltten mehrere @^ra(]^en 

gfl&ttpg |lnb : ald auigeieidS^nete »cifpiele tiefet 5lrt merben genannt 

berftifibling Lasallier ber au§er Snglifct) unb ^tahjöpfd) nod^ neun 

M\t^\thnt 3nbianerfphi(t)en , unb ein Delaware bei geläufig eng« 

Iif4 franjdflfd^ fpanif<^ unb etn>a noct) ac^t ^nbianerfvro^en rebete 

(8choolcr.1V, 235, TOöHMwf«" 57), unb e« roirb oft t)etf[^ert 

hi Me Singcboteneu überhaupt mit großer Seicbtigfeit mehrere, na< 

mentli^l amerifonifc^e ®pTa<^en Urnen. ^u§etbem befi^en in«befon< 

^re Me Sölfn am iWiffIffippi unb im SBeflen bcffelbcn eine f^ftema« 

tif4 au^gebilbfte 3^i(^^nfprad^e, bur^ n)c1(^e Pe bie Dermicfeltflen 

Kitt^ilungen ju machen Dermögen. 6ie roirb gebraud^t mo man ^d) 

a«f feine anbete fßeife ju oetfiAnbigen Detmag, ober mitt^eiten noiU 

M ni(bt ge^drt metbeti fott, unb ijl ben SRiccara, 9]>^anban, üKöni« 

ttni, Ätd^^en •.3nbianeni . ©djienne, ©erlangen * 3nbianem unb 

€4mQt3fuSen gemdnfam (9>l6^ete« bei $r. S^ajr. c, II, 645, Say bei 

' James I, 878, Jtol^ll, 190). 9luterbem bebienen ^6) bie3nbianer 
)ihi{ig au(^ einet %t\ fon telegrap^ifc^en B^il^en, inb^m f{e Raufen 
Km troifenem ^Prdriegra« ober Stei^^ol^ an beflimmten Stellen an« 
(inben, ob» an au«ge|eid^neten fünften Steine ober IBfijfelf^äbel 
ittfammen^äufen , beten ^norbnung mie bie ©rö^e unb ^n^a^I ber 
aifPeigenben Raui^faulen eine beflimmte Sebeutung ^at (Gregg). 
Wffelbetben , geinbe u. betgl. jignalijlren fte in bie gerne burt^i ^et» 
lAioufen im Iheife, butcib ^in« unb ^etteiten ober (?egeneinanber' 
»iten (Keatingll, 17, W.Irving 166). S)a« mic^tigfle OTittel 
toSetftSnbigung mit entfernten qjerfonen ijl aber i^re Silberfc^rift. 
Son figentli^et Scbtift befa^en fle ^noat oot i^rer IBefanntfc^aft 
Vit ben (Eutop&etn feine Sorftedung unb fa^en bie ÜJ^itt^eilung burdi) 
feaUeine ^rt oon 3(<uberei an, hvd^ Ratten namentlid) bie Ojib« 
»«5 unb eiou|r , bie feit alter 3«it in erbitterter geinbfcbaft lebten, 
hx^ Silber auf einem @tfi(fe Sirtenrinbe bad fie auffledten, oft ein^ 
«iter Rod^ti(i)ten tnitgetbeilt unb ftc^ perflänbigt (Schoolcr. VI, 

-389 na4 Qov. Cass), mooon fid) bei Carver ein 33eifpiel finbet. 

Sir fitsten (^iet ein anbetet aud Cook Taylor an (Nat. bist, of 

lodcityLond. 1840 I, 32), ba beffen ^Inalpfe ooUjI&nbiget ifl. 
eine ftiegetif^ Untttne^^mung einiget gtanjofen gegen bad 3to» 

lirfent^olf ber Xfonontitaftd toutbe folgenbetmafen batgeftettt: 1) ba« 



228 9U«lrf(^iift. 

fianiöPf<4c Sappen mit einer ^|t darüber, baneben 18 @||^mbolet 
3a(^I h): ^180 graniofen jogen ^um Kampfe aud.'' 2) Sin Sei 
Don bem ein Sogel (^etunteifpringt unb ein ^irf(^ mit bem 3Ron 
oiertel auf bem SRütfen — ber ©erg bebeutet SWontteal, ber 8o( 
bie abreife: »fie brachen ton Sl'^ontreal auf, im etflen Siertet b 
^itfdi^monated ober 3uli/ 3) (Sin 5tabn mit 21 Ratten: «fie fu(n 
auf bem ffiaffer unb lanbeten 21 mal um ^u überna<^ten.'' 4) Si 
9u6 mit 7 SBigmam«: ^bann marfdiiirten fie 7 Sage." 5) 8ti 
^anb unb 3 SBigmamd, über beren einem ^R>ei b&ngenbe Stoeige, b( 
Seiten ber Xfonontuan«, unb eine @onne: „ße Ratten {tc^ be 
Stamme ber Xfonontuan« bi« auf 3 Xagereifen genähert unb ^anbi 
im Oflen bed 2)orfed/ 6) 12 ©pmbole ber 3a^l 10, ein Sianmi 
mit }tt)ei ^ingenben S^^^id^n unb ein [c^lafenber SRann: »120 Zfi 
nontuan« mürben fc^lafenb uberraf^^t." 7) Sine Iteule unb llitApfi 
6 SRinner über ebenfo Dielen Symbolen ber 3a^l 10: »11 Xfoniri 
tuand n)urben erf^lagen, 50 gefangen genommen/ 8) Stn9o|ii 
ber 9 Jtöpfe ent^&It unb 11 ®trid^e barunter: »oon ben Siegen 
mürben 9 getdbtet, 11 Dermunbet." 9) Sin Siegen oon ^feilmii 
ber Suft oon beiben Seiten: »ber Jtampf mar bartn&tfig/ 10)9((tt 
bie nur oon einer Seite tommen : »bie Sefiegten flol^en bann o^ 
ffliberjlanb.* 

9uf fotc^e Seife merben (Reifenadiiridiiten , Jtriegd)äge unb i^ 
Srfolge, ^elbentbaten Sin^elner u. bergt. aQgemein oer{t&nbIt<^ mtt 
get^eilt. Die »emalung ber Sejifleiber, ber ®4ilbe, ber ^utten bntl 
bie Xbaten i^rer Sigent^ämer jur ^nfc^auung (99eifpiele bei Catlio 
Tanner I, 88), ober fledt bie ®efc^ente bar meldi^e fie an anbete |e 
ma4)t ^aben (9Ranban, $r. ^lajc.), ober bient jur 93emal^rung M 
Stammbaume« bi« auf 9 Generationen ^in (Ojibma^, ftol^I I,20S) 
^u^ bie ^fofien mel^e auf ®räbern errichtet merben, f(^mu<tt mil 
(^&ufig mit Silbern n)el4e ben 3n)e(f einer @rabf4)rift erfäOen. IRi 
mifc^ung oon 5to()lenflaub unb S&renfett bient am ^SufigPen jß 
Semalung, meldte meiß auf ber SKinbe ber betula papyracea ({k |l| 
bi« ^u 42^ n. S. ^erab), feltener auf Stein audgefü^rt mirb. Si 
SUberf(^rift ber 2)atota ift fdiilec^t unb unentmicfelt, {te bejeic^Ketll 
burdii einige menige xof)t Sinien bie (Befangenen unb bie Vetdbtdfl 
bie SRinner unb Seiber, burc^ oerfdiiieben jugef^nittene %tUta h 
erfe^lagenen, ftalpirten, Dermunbeten geinb u.f.f. (Schooler,IV,f 



Silberfc^nft. 229 

Mn».£i8tman); koctter audgebü^el ij! fie bei Dielen ^Igonfinüdlfcrn, 
ben Ojibmap , ^ototDOtomi , Ottotva unb 9)lenomini , quc^ bei ben 
Sinjbeg, befonber« aber foQen bie 3tofefen ftc^ in biefer Sejie^unQ 
flu^geieid^net ^Q6en, beten Silber au(^ infofern be{fer maren, aU an 
i^ntn bie S^udtulatur beutlic^er ^erüortrat. 

%U bem Dor^in mitget^eilten Seifpiele ergiebt ftct) , ba§ biefe %xi 
^tr 64irift nad^fl ber ^bbilbung be« (Segenflanbed felbjl bei einigen 
f^mbolifd^en ^txä^tn {le^en blieb, beren Sebeutung nic^t Scroti ju 
erlenten war — eint rot^e ^anb bejeic<^nete j. ©. eine öom geinbe 
tt^oltene Sermunbung, eine fc^warje ba^ biefer erfc^lagen würbe 
(Sogner u. @d^. III, 49); il^re richtige Se^ie^^ung aufeinanber aber 
Qtib bamit bad Serßdnbni^ be4 @an)en überlieg man ber glücflic^en 
(ombination bed Seferd, beffen Sinbilbungdfraft burc^ ben äugen« 
f^dnlid^en Qxotd bed Silbe«, burc^f ben Ort mo unb bie %xi auf weU 
4e H ongebrac^t war unb bur^ anbere augere Jtenn^eic^en, bei ber 
9(f4rän!t^eit be« ®eban!en!reifed biefer IDtenfc^en aUerbing« meiß 
l(i4t genug auf bie re^te @pur geleitet werben tonnte. @o un^u« 
tn^enb biefe Silberfd^rift auc^ war jur Aufbewahrung ^i^orif^er 
tcabitionen ober Sertragdbefiimmungen unb uber^^aupt aQed beffen, 
loofuc eine mdgltd^fl wortgetreue Ueberlieferung erforbert würbe , fo 
hm man bo(^ über fte nic^t ^tnaud , fonbern bemühte ft(^ nur burc^ 
fcbem ®eb&<^tni| mdgltd^fl ^u ^ülfe ju fommen, inbem man Steigen 
von Silbern ald mnemontfc^e Seichen benu^ie, welche eine audwenbig« 
Itimite ®efdS^i(|fte , eine Segenbe ober einen memorirten ®efang fuc« 
^^ iu reprobuciren beranlagten. Dabur^ würbe bie ^oXtxtx eine 
Ittbon ®e^eimfc^rift bie nur ben (Singewei(^ten oerflänblic^ war; 
^ bedj^alb fanb man fte boriüglic^ brauchbar für bie SK^^erien bei 
Kligidfen (äultu« , ber 3<^uberei , ber ge(^eimen SefeQfc^aften unb für 
Ito roal bie Ihin^ ber Aerjte SBunbert^öter unb ^rop^eten betraf, 
>Rb bfbiente fic^ i^rer dor^üglidii für biefe Swecfe. Xeft unb SRelobie 
iBtttben audwenbig gelernt unb bei ber Mecitation bei (Befangel eine 
Silbertafel all mnemonifc^ee ^ülflmittel benu^t. ^ie Art auf welche 
Nef gefc^a^, iß lei^t erftc^tlic^ aul fotgenber 2)ar{ieUung ber ®))rüdi)e 
6alomonil 30, 25—32. Die }u biefer ®teae gehörigen Silber finb: 
(ineflmeife; ein Itanin^ien; eine ^eufc^rede; eine 6pinne; ein gluf 
0(1 69mbo( ber Bewegung; ein SBinb^unb, SBibber unb Jtdnig; ein 
Xann ber mie ein Karr bie ^&nbe aul^etft um ben ^immel ju faffen. 



290 ^3Uberf«nft. 

Don feinem Uneingemei^ten enttat^feln, tpeil Die^e bet 0ebtau(^tei 
Silber ft(^ auf IWpjlerieu bejie^en bie und unbetannt ftnb, unb iebCQ 
fatid eine blo6 fQmbolifc^e S^ebeutung ^aben, bie tt)O^I nur feltei 
fo lei(t)t ju entbecfen mar mie ber @inn ber Sinien mel(^e in ber gc 
malten 93ittfct)rift ber S^ippema^ (bei Schoolcr. I) bie tKugen unl 
^erjen ber Spiere uerbinben : biefe foüen nämlict^ bie Sin^eit ber in 
fid^t unb ber Sefinnung bejeii^nen, n)el4)e unter ben fämmüi(^n a% 
jener ®e[anbtfc^aft bet^eiligten 2)öl(ern ^errfd)te, beren iebe« butd 
fein S^ierf^mbol (lotem) bargepeüt ijl. Rubere Seifpiele biefer 9il 
berfdjriftftnben ft* bei Schoolcraftl pl.47P, t>8l. p. 356, pl.51,1, 
ögl. p. 362 , pl. 56 C u. B , ögl. p. 40 1 u. 403, pl. 58 f. ögl. p. 407 ff. ; 
ebenb. U pl. 13, ogl. p. 57, IV pl. 31 ff. Dgl. p. 250 unb fonfl. Wf 
gegebene Deutung entzieht ftd) freiließ meifl jeber näheren &ontroIe; 
ba§ aber bie SJ^alerei dun ben 3nbianern in ber bezeichneten SBeife iDttt 
\\^ ^ur ^ufbemabrun^ {^eiliger Xrabitionen unb religiöfer @ef&nge>' 
nu^t mutbe, ift na4) ben übereinftimmeuben S^ugniffen fto^rif 
Copway*s (128 ff.) unb Tanner 's (II, 100) nt<4t jmeifellaft 
@d i{i nic^t unnoa^^rfd^einlid) bag aud^ bie Silber an Seifen meU|t 
fd^on $ater Marquette (64) in rotier grüner unb fc^n^arjer garte 
am ^efitanoui, einem norbn>e(!lid)en S^^^^i bed 'Dhfftfjippi, nörbli^ 
non 36*^ n. 8. unb nac^ i^m 9lnbere in t>erfc^>iebe.nen ®egenbe« ffl«» 
ben (Schoolcr. IV pl. 18, t»gl. p. 172). urfprünglict) eine cti^nlW 
Seftimmung Ratten. X)ie t>on Marquette gefe^ejien {letlten riefOl^ 
^afte X^iere, too\){ m^ll^^ologifc^e SBefen bar. 2)ie fog. Picton^ 
Rocks bei Portailles am 6ubo{lufer bed Oberen &ee*^ f(^etnenN> 
gegen ein blo^ed Xaturfpiel ^u fein. 

Cop wa^y tui^M bag bie nationalen Ueberlieferungen auf {Q|dl 
i^on <&tein, J^HPter, $lei otin auf Saumrinbe aufgeieicf^net unbil 
biefer gorm an einem ober mehreren beßimmten Orten unter ber (M 
in einem i)o^len ^ebernflamm aufben^a^rt mürben. ^Afife 15^|l)l 
untermarf man fie einer Unterfu4)ung unb befferte au« u^ad f^tj^C 
genoorben mar. 9ei biefer ®elegen(^eU er^iielten bie iui^geu Sieutf (M 
Sele^rung über beu 3nt^U biefer. £)0€umente, melc^er auf eiiiifSISI^ 
t^eilung tion €<iten beö großen ^ifle^ ^urüdfgefütii^t mürbe w^ W$ 
t)on Pier $riefUrjn poOifommei^ er(lürt merbctn (oante. %ii(fe ottfefl 
mari^ mar cf unlieb bi,^ jungen Seute an einem ^^en gfflc mit H 



9ufbetoo^itg f^iflotifd^et Stobitionen. 281 

bi^onf^en Xtabitionen i^r€«Sol!e« befannt ju machen (@. Sarolina, 
Lawson 39), unb bad Serfammlungd^au« f(^eint bei manchen SdU 
t^itt9let(^ aU eine ^tt t)on @taatdarAit) gebient ju ^oben, in bem 
bk Ibbilbungen tion ben ©renken be r ^agbgebiete niebergelegt tout« 
^R rotl^t bte einjeltien l^äuptlinge auf x^xtn SD^&nteln trugen (Hun- 
ter 186). 6on{i mirb ^ilberfc^rift aH ^älf«mittel «ur ^ufbewa^^ 
rung g(f(^i(^tlt(^er Sreigniffe nid)tleid[)t ermahnt, fonbern Yo\x\)bxtn 
nurmelfad^ t>on ffiom^umDÜrteln meiere ald bi^otifc^e ^entm&leT 
aufbehalten würben. X>ie auf i^nen bargefieUten giguren bitten aOe 
nne be^immte Sebeutung unb gaben, ^ierogl^pb^n &bnfi<^/ ^^n 
^u befonber« befieUten 9){ännern ben gaben an bte ^anb an ben fie 
M dielten, toenn ße bem oetfammelten Solfe [eine frübere ®efdbi(f^te 
iMrtrugen. 3n Xutb ^rolina bienten 93unbe1 r>on Sto^t, bad mit 
imijten eingefcbnittenen S^xd^tn t)et[eben mar, ^u bemfelben 3n)etfe 
fUwson 181). 9{a(b Hunter (308) »aren e« bie SSBeiber R>el(^e 
M me^^reten Sölfern bie ^ifiorifdiien Srabitionen im @ebä(^tni^ bo 
Irrten. %ud^ bie IBefhmmungen non ä^ertrdgen meiere ba« Soll 
M, mürben, mie ed fc^eint, nid^t leicht in 99ilberfcbrift aufgefej^t, 
fonbern üoafommen genau im ®ebäcbtnig bema^rt unb üon einet 
tcneration ber anberen überliefert; bie Irene unb @i(^er(^eit bet (&x* 
iinerung n)ar fo gro^, ba^ bie 3nbianer, menn fie bidmeilen ben 
Seiten meiere bie @ac^e fc^riftlid^ Ratten , ben S3ormurf madiiten ba$ 
»i^t Rapier luge/ bei genauer Unterfuc^ung be« {Ireitigen fünfte« 
^[\d^ bo4 »ec^t bebielten (ügl. ^ed ewelber 81). 

Sa« mit früher über bie SR^tboIogie ber 3nbianer beigebracht f^a* 

hn, bemeiß ba^ ed i^nen an pott\\ä)ix (Srftnbung« traft nic^t gang 

fe^It, bat aber bie Sd^öpfungen ibrer $b<i>tt<^P< tneif! an einer ge« 

Nfra 9Xaa§lo{tg!eit leiben meiere bie ^tobuction be« ®d^önen in l^o* 

ta Grabe .beeintr&dbtigt. S^ie^ beßötigt {t<^ an i^ren fiiebern unb 

tcfingen. 6ieftnb bi«meilen fcbmer oerftanblicb, meil ben SBörtern 

9 i^iien oft gan^ anbere Sebeutungen beigelegt merben aU ße in ber 

tmil^vii^tn Qpxad^t baben , unb bie ^nti)>b^<^f^ f^^^ beliebt i{l , fo 

k$ ^fb. ta S)afota um einen Xapferen ju loben ju i^m fagt: 

9^iib, bu ^afl bi(^ t>on ben Oiibma^ fc^Iagen laffen. X>ie Siebet 

liben meifl einen Kefrain ben ber d^ox fingt. 3^r ^auptgegenflanb 

ißhattüt^: fM tx%tf^tM ftd^ in milben Prahlereien be« ^ut^« unb 

bcriteaft, Un mannigfaltig^en gum S^eil f^mbolifc^en lu«brü(fen 



fitebet unb (Befände. 

Der Xopferf dt, Der lBerf)>i)Uun0 Der geinDe, Den ^nfpielungen au 
6c^u^0Ötter u. Dergl.; anDere feiern Den Sieg, ober ftnb all SH 
lieDer Der Erinnerung Der lobten, eine! 5tinbel, eine! gelben, gc 
met, no(^ anbere |inb t)on ber gurc^t oor böfen ®ei{iern eingeg 
(Schoolcr. 111, 326). <&äufig befielen fte aue einer einzigen i 
bie in enblofer Sieber^olung von Einjelnen unb oom (S^^ore gefu; 
roirb: ^SUenn ic^ bem J^einbe entgegengehe, gittert bie (Srbe t 
meinen gügen/' ober „tau ^aupt Del geinl^el iß abgefc^^nitten 
f&Ut mir ^u gü^en" (Keatingl, 134, anbere Seifpiele bei ^i 
melber 354, Siol)\ II, 40, Strachey 79, Schoolcr. a. Q 
u. 11, 60 ff.). SEi^ic t)ie $oton)atomi fc^einen andb bie Ofagen 
St^erofee feine ü^iebeelieber ^u ^aben (Atwater 313, 315), bo^i 
el beren bei anberen 93ölCern. (Einige ®efänge meiere bem religi 
Eultui angehören, ^at Edw. James (im Append. ju Tani 
mitget^eilt. Sir geben t^ier nur nod^ ein Siebellieb unb ein j^inbi 
nac^ Schoolcraft (V, 559 ff.), meiere iebenfaUl unter Den beft 
ten 3nbianer)>oeften eine ^eroorragenbe €>teUe einnehmen. 

O, tt)enn i<^ an i^n bente — mein (S^eliebtei! 

£)a er in ben Jia^n fiieg ^ui fHüdU^x, legte er bal toeige ffiampun 

meinen 9ladtn — mein Q^eliebtt 
3c^ koeibe mit Dir getreu in bein iBaterlanb, mein (beliebter! 
%6^, mein IBateilanb i|l weit, weit n)eg, mein (2!)eliebter. 
2)a i(^ mi<^ umfa^ nac^ bem $la^ tt)o mir fc^ieben, ftanb er bort 

fa^ mir nac^, mein %\\tlUi. 
9to(^ ftanb er auf einem Saume ber in \iM SSÜaf[er bei Sluffel gej 

mar, mein (Beliebter. 
D, menn i^ an i^n bente — O, menn i(^ an i^n benfe. 



geuerfliege, geuer fliege, leuchte mir ^u Sett. 

jtumm, tomm, fleiner Seuc^tmurm. 

X)u bift mein Si^t, leuchte mir auf meinem SGßeg. 



9ior^ügli4) geeignet um bie intedectueUe 93ilbunglßufe {U # 
teriftren auf melc^er bie Snbianer flehen , finb i^re @agen Viiif 
unb Sr^&^lungen. Sir ^aben hierbei nic^t biejenigen Don i^nei 
^luge meiere eine beflimmte t)iftorifc^e @runblage befi^en, mie |.l 
Qi>t\i^\^U oon ber Trennung ber in alter 3^it oereinigt gerne 
SB^anbot unb Seneca (6c(^önau, ^ullanb 1857 p.606), fonlei 
grofe SRenge berer in toelc^en bie $^antafie ein freierel Gpiel t 



^ fd^inbigcn ed^^pfun^tn be« Sttbianet« auf biefem ®ebtete. 
6ie |inb t^ciU blo^ gut Unterhaltung erfunben, tl^etld foQen fle n>t(^« 
% noraüfc^e ffial^rl^ctten in f^mbolifc^er Sinfkibung ober im ®e« 
Mte ber ^abel barfleOen. S^an^e oon ti^nen bewegen fi^l auf 
Ni 9ebietf ber SR^t^^ologie attein, anbete derfnüpfen bie ®dtter unb 
^nin>elt in ber SBeife bed 9R&^r(t)en« mit bem Xreiben berS^enfc^en. 
K^t feiten fe^lt e« i^nen aUerbingd an tieferem inneren 3ufammen^ 
|ttg unb an iifp^iof ogifdi^er 9Rotit?irung : m&d^tige Sauberer mit xf^xtn 
Mdfocben Sermanblungen , Zf)\n^t\fttt unb anbere ®enien , bie ben 
leafcben balb ^äffreid^ finb , balb |te plagen unb quälen , fpielen in 
i|ieii^ie ^auptroQe, 9)iefen noeldiie 9){enfcben freffen unb 3noerge bie 
■it Sunberfr&ften begabt finb, treiben barin i^r fflefen. Siele biefer 
liiidlungen ftnb offenbar blo^ gragmente. Longfellow (The 
MBg of Uiawatba Lond. 1856) (^at eine SRenge ber SRpt^en unb 
6igen, melci^e Schoolcraft unb'^inbere gefammelt unb in $rofa er« 
ii|lt baben, in Serfe gebracht unb jum Z^tiX mit forgfamer Sermen« 
h^M ^oetifd^en unb Sinnigen bad fte ent^^alten, ju einem menn 
ti^ nur lofe iufammen^&ngenben Sanjen oermebt. 9Ran barf ba« 
Mni(bt oergeffen bag bie gorm biefed ^anjen, ^bad geiflige Sanb", 
to 3ufammen^ang unb bie fpeciette tHudmalung ber ^er^euten Sie' 
Mtebie ber Diester Dorfanb, unb fomit bie ganje fünftlerifc^e ®t» 
lUmng bem festeren attetn angehört unb na4 mobernem ®ef4ima(fe 
Hl ibm ^in^ugebi^tet morben ifl. ®erabe bie poetifd^en Sorjuge 
tiefe« ffierte« fInb e« bur(^ meiere ber Spiegel getrübt unb felbft per« 
filfibt mirb ben e« un« oon ben bidi^terifc^en Seißungen ber 3nbianer 
Nt^ltenmid: ba« {ufammen^anglofe, abenteuerlid) bunte Z)ur^ein« 
«btr ba« bie $^antaftegebilbe biefer 9Renfc^en d^aratterifirt, ifl dfterl 
«^t^eift, bad 6prdbe geglättet unb in glu^ gebracht, ba« ^bfiogenbe 
WSibrige in ben ^intergrunb gebrängt unb gemtlbert: mir ^aben 
Ol an^ie^enbed , intereffant colorirte« 93ilb erl^alten, bad in feinen 
fimenten grofent^eiU ma^r, ald ®an}e« aber unma^r ifl, unma(^r 
lifiNiberl aber au^l infofern, al« ber ^ero« ^iamatba mit SRanaboj^o 
nb ni^iabou gani unbegrunbeter SBeife ibentiftcirt, unb bie Sa* 
fm oerfc^iebener Sölfer, bie (^öc^fl ma^rfc^eintic^ nie in irgenb ei« 
m 3vfAiiiinen^ange gefianben ^aben, miteinanber oerfc^moljen mor« 
m (falb. 
Cin richtigere! Urtf^eil aber i^re Seifhingen unb ^A^igteiten auf 



284 @a(|eii Wiai^xd^n unb (IriiäMungen. 

tiefem ®ebiete lä§t ftcf) auf bie «Sagen » Sammlungen grünben Mi 
i^ren @toff aud etfler ^anb erhalten ^aben. !})ic t>an Jones gdk« 
fertc {limmt ttielfad^ in ihren SKittheilungen mit bem überein walH 
bei Loskiel, ^etfen^elber, Lewis and Clarke unb 9nbciii 
ftnbet, unb n>ei{l ii^re Dueüen überall mö()li4{l tiott^änbtg ni^. 
SBertJ^DoUe autbentifc^e Beiträge, Me grogentbeil« gemiffenbaft <uM 
bem 9)^unbe ber 3nbianer gefammelt mürben , bietet bad 9ud^ 991 
Mrs. Eastman (40, 81, 165, 119, 212) unb namentlicb School 
craft (Hist. I, 319, 11, ^35, 111, 321 , Algic Ras. I, 57, 84, W 
233, 239, 11, 40, 61, 77, 152, 165, Dgl. note p. 117, 181, 211 
243), (^in^elne4 bei Sltof){, Mrs. Robinson 's Letters, J. lrvio| 
(1, 110), Copway (98), Mrs. Jolin Kinzie of Chicago, Eai^ 
Day in the North West Lond. 1856 (Oj)!. '^ludlanb 1856). Ohfl^ 
bie äu§ere gorm biefer Sr^d^lungen un^meifelbaft mobern ifl unb bei 
Sammler felbft angehört, liegt bodS) in ben meiflen g&tten fein (Sruil 
nor bie 'Hecbtl^eit i^red 3n^alte« an^ufed)ten ober i^ren Urfprung m 
bermört« aU bei ben 3nbianern ^u fuc^en. Schoolcraft (l,4ii 
^ebt t^ernor, bag in ibnen fein 3n{)rument non äl^etaü , feine gliik 
fein UReffer, ober ein anberer erfl non ben (Suropöern eingefu^ciB 
tUrtif el erma^^nt mirb , unb menn ^ier unb ba gabeln unb fieine 9t 
rabeln t)orf ommen , mie bie non ber C^ic^e unb bem ffiein|lo(f a. o, 
ober menn bie @age \>on einer golbenen alten d^it unb einem pta» 
bie{tf(^en Seben in ber Urzeit er^ä^U (Gopway 98), fo iß man{mtf 
nerfu^it {Ic^ uac^ fremben Duellen um^ufe^en , bod) gejiattet bie 9» 
fc^affen^eit bee Uebrigen nic^t biefer 33ermut^ung einen großen 6|iA 
räum ^u geben. 3)iefe Sagen enthalten gar manchen (Sebanfet M 
man bet $^ntafie bed 3nbianerd taum zutrauen fodte , unb »oiMi 
bringenb Dor ber unnerbienten (Seringfdpä^ung mit ber man getoi|il 
ifl Don i^nen ^u fprec^en. I)er immer na4 neuen abenteuern bi» 
ftenbe Paupukewiss (Schoolcr. A. R. 1, 200) flraft ben SonMil 
ber unüberminbli(^en @ei|tedträg^eit Öügen, ben man fo oft bem 3* 
bianer gemad^t ^at, unb bie (Sriäl^lung oon Jagoo (ebenb. 229), M 
SRünc^^aufen ber Ojibmat^ , ^eigt t>ai e4 i^nen an @inn für ^ttWÜ 
unb jiomif nid)t fe(^lt. 

Z)ie ^tii ber (Sriö^^lungen ftnb bie langen fflintetabenbc: ll 
6c^nee ber bann bie (Srbe bedt, treibt auc^ bie heißer bie fon^ ilc 
beleben unb überall um^erf(bmärmen,{t(b in i^rSBerftecf iunicfiujieHfl 



VtäSfält übei bie Begabung bet ^nbuinei:. 2!i& 

Mn %toft 0(bru<(i, uberlafTen fte pc^ bem Schlafe unb e^ ijl ungefaßt» 
Ii4 p( bei Xamen ^u nennen, über fte )u lo(^en unb ^u fpogen, benn 
fk^hen e« ni^t, ba fie erfl mit bem gru^ling mieber ermac^en. 2>a 
nl^ Saum ^u audfü^rlic^eren SJ^itt^eilungeu mangelt, befc^r&nten 
MI un4 auf bie fut^e Angabe einiger Scifpiele, welche moralifc^e @aj^e 
iiber $orm bet ^Qegorie einfc^&rfen ober )ld) burd) 3ügi' feiner 3ronie 
|(grn bie t^errf^^enben SorfieUungen Don '2ln|lanb unb 6itte au^^eic^« 
Kl, mie man fie bei biefen Tltn\d)tn [c^merlic^ ernoarten mirb. 3n 
(iier Srjö^Iung (bei Schoolcraft) giebt bad ^aupt ber Jfamilie 
INHB Ralfen, beffen 93ern>anbter bad Ungläd ^at einen glügel ^u ^er- 
itn^en, ein gro§e4 IBeifpicl t)on brüberlid^er Siebe burd;) eine [Rei^e 
m Opfern bie er bringt unb burc^ tluge« Q5ene^men mä^renb einer 
kngen 3^it bed SKangeU. 3n einer anberen »erl&gt bie @eele eined 
liieoer« bad @(^lad)tfelb um ^u fe^en ob ber $erlu{l cined fo tapfe« 
m Wannet loirfli^ fo tief gefüllt unb betrauert mirb a(d man ge« 
»i|nli(^ gloubt. 3n einer britten fe^rt ein geliebte« 'ä^eib ober eine 
S^ioe^cr ani bem 3enfeit« auf bie[e 6rbe jurüd um ^u erfahren ob 
keXrauer um il^ren frühen Xob tief gefüllt unb aufrid^tig ober nur 
ni (onoentioneQed @(^aufpiel fei. Sin berühmter ^"rieger befuc^t im 
tmume bie glücffic^en 3agtgrunbe ber anberm IBelt unb ftnbet bort 
^ Seelen ber Xobten fc^mer belajiet mit bem ma« man i^nen mit 
Xi'i 0rab unb auf ben Sieg gegeben ^at : er fc^afft ba^er biefen ®e* 
k«Q4 ob (Jone6 II, 181). Q^t bie Seiber entflanben, er^ä^lt eine 
«ibere Sage (ebenb. III, 176) maren bie SRänner oUe au« X^on ge« 
Bo^t unb Ratten lange 6^n)än^e. ^a fte aber (^öd^ß übermüt^ig 
Mren, lie§ ber groge ®eiß i^nen biefe abnehmen unb gab i^nen Sei« 
icr iur $Iage. 

«Sir muffen bie 3nbianer na4) ben au^ge^eic^netflen Seifpielen 
taut^ilen", fügt Schoolcraft (III, 54), «bie fte uon geifiiger 
tttft unb £aUnt gegeben ^aben, mie mir bie^ mit ciuiiiftrten Sölfern 
4iui. Z)a§ ein oielfa^ gebrucfted unb burd^ ^nflrengung für feinen 
Uen^unttr^alt auf'd tKeugerfle gebraute« Solf überhaupt no^^ ^tu 
iKde Don ®eifie4grd^e unb erhabenen (gebauten l^eroorbringt, t)erbient 
itfere Semunberung.'* Die Urt^eile ber älteren SBeric^terflatter über 
ir geißige Segabung ber 3nbianer ftnben ^6) ^ufammengefieUt bei 
Alketi (4ff.). 6ie finb burc^gdngig äugerfi gunflig. ^e^nUc^ 
€ fi^ Roger Williams über bie Singeboreneu t)on 92eu (Snglanb 



236 Utt^le übet bie Begabung bet Snbtonet. 

a\x€%t\pxoä)tn l^at, urt^eilt fßoter JeromeLallemant: ^S^taini 
oerP(^ern bog Pe an IBcrftonb ben Europäern bur^au« ttt^t na^ 
fielen. SBftre x^ in granfrei^ geblieben , fo mürbe i^ nie geolantt 
^aben bog bie IRotur o^ne Unterricht eine fo fr&ftige SerebtfamMt 
unb ein fo gefunbe« Urt^eil über bie eigenen Angelegenheiten f^m» 
zubringen im @tanbe fei mie ic^ fie an ben ^uronen bemunbert ^aie.' 
Diefe ie^terenfanb La Potherie (I, 227) t^or^uglid^ begabt, befjrc 
ald anbere 3nbianer; er f)tht befonberd i^r inftnuanted ffiefen, i^ 
gein^eit im ©efprä^ unb i^rc po1itif(^e ftlugt^eit ^erttor, mogegen i^ 
&()ara!ter fein Sob t»on i^m erbölt. $ater Paul le Jeune foft 
aber bie gft^igfeiten ber 3nbianer: ^3n 9tü(fftc^t ibre^Serflanbelße^ 
fte auf einer ^o^en Stufe, raie x^ glaube. 3^te ®eifle<tr&fie |til 
leicht unb erfolgreii^ in X^fttigfeit ^u loerfe^en. 34 ^(^nn bie SnMQiKi 
mo^l mit einigen unferer Sauern t)ergleict)en bie man o^ne Unterrid^ 
gelaffen ^at, boc^ tenne xä) faum irgenb jemanb bet au« gtanhctt 
^ier^er gefommen möre unb nxä)t ^ugftbe, ba^ fte ^d^ere geifüge gi^ir 
feiten befi^en aU bie meiflen unferer Säuern." $atet Vivier (Lei- 
tres ^dif. I, 775) unb Loskiel (17) ftimmen hiermit tiofltonmtfi 
uberein; ebenfo Lafitau (I, 105ff.), melc^er au§er i^rer S^atafl»' 
fraft, bor^üglic^ i^^r gefunbe« Urt^eil rü^mt, bad in x^xtn etgcRti 
Angelegenheiten treffenber fei aU beim gemeinen 9Ranne in granfreiil, 
bann i^re lebenbige ^^antafte unb leichte Auffaffung, i^r Dortrefflti^ 
(Sebfid^tnig. 

aRan Ite^t ()ieraud jur (Senüge bag ed er{l ber ObecfISc(li((MI 
unb $arteileibenfdi)aft ber fp&teren S^xt t>orbet)alten war Dett^ 
Anflehten über bie geiflige Begabung ber 3nbianer ju t>erbretteii vil 
für unumßöglid^e ffia^r^^eiten ju erflären. @d ifl Seit biefe 9Mfi 
t^eile fai)ren {u lafien. S)ie Spuren einer ^d^eren Sultur tu üW 
3eit, bie man neuerbingd immer meiter ^u t)erfolgen bemüht \% ttiH|i' 
gen o^ne^in ^u einem gunftigeren Urt^eile über bie g&^tgteiten Mefif 
Sdlfer, ba man feinen ®runb ^at jener dultur einen au^Iinbiftii 
Urfprung ju^uf (^reiben. Au4 burfen mir nic^t t)erfc^meigen bofi val^ , 
urt^eiUfreie neuere Meifenbe, mie j.8. $r. SKayimilian (c, II, ISfli' ' 
bie geiflige Sapacität ber 3nbianer burc^au« ni(^t für getingec (dM « 
aU bie ber 9ßei§en, unb bag bie (Srfaf)rungen ber neueren Sttffiimbf ] 
biei )u befl&tigen fortfa(^ren : in Carey-mission-house fanb matt W 
gortfc^ritte ber 3tit»ianerfinber glei(^ gut mie bie ber meinen (Kett- 



itoti 91nefboten. 287 

^ I, 153), befon^erd gtoB geigte \\d) ifyx iaUnt für tie uad^a^men« 
i «ünfle*. 

3um S^Iuffie tonnen mit cd und nic^t t^erfagen fär biejenigen 
l^t Me Segabung Ux 3nbianer gecingfc^ä^ig beurtl^etUn ^rod %ntt* 
Un mitjut^eiien , meiere geigen ba^ Me geifiige Ueberlegen(^ett ber 
iiopitx über {tc ftc^ nic^t audno^mdlod bemdbtt b<^t. Sei^e finden 
^bfiLahontan (I, 189 u. 45), tann bei Golden U, 88 unb 
)), Charlevoix, Drake u. %. Schoolcraft (III, 518) giebt 
ft4 Colden bcn Dramen ^bario {latl ^onbiaront. 

Kit Dieter 9Ru^e bitten bte granjofen im 3a^re 1688 ftonbia« 
nl, einen ^au|>tting ber ^utonen, ba^u oermoc^t, {t(^ mit ibnen 
)(|cn bie 3to{efen ju k)etbünben. ^U er eben feinen Seifianb oerfpro« 
Im ^atte unb gegen biefe aud^og, erfuhr er ju feinem Srflaunen bai 
^ B^n^ofen (Sefanbte ber 3ro!efen erwarteten um ^rieben mit i^nen 
|i f^lie^en. O^ne ft(^ aber biefen fBtxxat^ im minbeflen iu betlagen 
^er fi(b in einen ^interbolt, tdbtete einige ber (Sefanbten aU fie 
>0tbettamen unb na^m bie übrigen gefangen. Den letzteren derji^ette 
sbaf bie graniofen aüein ibn ju biefem @(^ritte bemogen ^tten 
ui^ fe|te, um ieben Serbac^t oon fi4 unb ben Seinigen abjun^enben, 
tk in greif^eit bid auf einen Un er aU ^equittalent für einen bei 
Natteberfatt getöbteten ^uronen behalten moUte. ^®e^t, I93ruber, 
ii9te er ^u ben übrigen , i(^ löfe eure geffeln unb fenbe euc^ in eure 
Nnotb gurud, obgleidb unfere Sölfer im 5triege jinb. 2)er ®out)er< 
Mr ber granjofen \^at mid^ ^u biefer fcbn)arjen Zl^at oerfu^rt , unb 
M| »erbe ni^^t eber rul^^en bi4 i^x ooUftänbige [Rac^e an ibnen genom» 
M ^bt." Um bie gran^ofen, meiere bie 3rofefen über Un mabren 
^ang ber ®a4)e auf^uttären bemu^^t maren , beflo fieserer mit bie* 
In |n oerfeinben begab er ftcb mit bem ^urütfbebaltenen (gefangenen 
kleinem frangöfifd^en Offizier, ber Don Un griebendioer^anblungen 
^ aiigefnu|»ft merben foUten nocb nid)td xouiU, beftimmte biefen ben 
le^ngenen aU geinb erftbiegen ju laffen unb forgte burc^ Soten ba« 
firbal bie €a4)e bei ben 3rofefen überall befannt mürbe. Die ie^» 
(Rei baburc^ auf'd^öcbße erbittert, überfielen plö^lic^ bie franjöfifd^en 
IMerlaffungen unb dermufleten fte mit ber uner^drtefien ®roufam< 



* Die Official Records M (General Clark (Proceedings with the 
i&Ds) foflen Diele« mert^polle SRoterioI aur ^eurtbeilung ber Begabung ber 
»feboTenen liefern , namentlicb 1, 319, IV, 259. 



2M Q^intvurf gegen bie Sef&ftiQung M SnManer^. 

feit. 9?ur i^re Unmiffenljelt in bor ?(«griff«!unjt auf befefügt« 
rettete biefe Don gänjücfter Sernic^tung. 

S)er ®eneraIgout)erneur x>on Sanaba dela Barre, t 
3a^re 1684 in bebrängter Sage, ftranfbeiten waten unter 
©olbaten audgebrocften wnb bie 3rofefen jlanben mit ben ttngl 
jufammen \^m feinblic^ gegenüber. Da berief er jene )u «net 
Serfammking unb fuc^te f!e burc^ eine imponirenbe Stebe ein}! 
tern , in melc^er er ibnen ^rieben \>tx\pxadi, wenn ftc fl(^ in > 
aQer feinbfeligen ^anblungen entbalten moflten, au^erbtm o 
Ärieg unb mit feiner ganjtn Strenge brobte. -hierauf etwibei 
®rangu(a im 9?amen ber 3rofe[en, baB er getr&umt l^dben mflj 
9)?a^t gegenüber in btefem Xone ju reben; f!e matten mo^I 
ni<4t )u ibnen gefommeu mftre um bie ^riebendpfeife mit \\ 
rau(()en, fonbern um {le auf'd ^^aupt ^u [plagen, menn m<^t 
beit in feinem ^eere feine Vtaä^i gefd^tt)Ä(i^t ^)&tte; ben fronji 
jtaufleuten ^&tten fie i^'re Junten . ibr $ultier unb Slei nur 1 
obgenommen, meil fie felbfl ni^t bamit tobtgefd^ojfen fein moi 
ba< fei fein Waub — jum ^rieben feien fte gern bereit, ben Itr 
i^m freuten fie aber nidit im (Seringflen. (Srangula be^anl) 
Sranjofen ^dc^jt freunbfc^aftlid) unb bemirt^ete fte oor i^rem 
auf bad Sefle. De 1a Barre ^af) fid) burc^ feine 9?ebe looll 
gef(^Iagen, er mar burc^fdiiaut unb überbie§ bef^&mt. 

8. SBa« man ju ®un{len ber (Befähigung ber 3nbianer au4 
möge, immer fc^eint ein micbtiger ©inmurf bagegen uuge!§il u 
lösbar jurütfiubleiben : |te baben Sabrbunberte lang bad Seif^' 
üjirter SRenfcben oor ^ugen getrabt, ftnb mit biefen in bie ow 
Serfi^rung getreten, unb man ^at bie mannigfaltigften Setfi 
ma<6t fte aud bem Suftanbe ber 9to^^eit gu ergeben in meinem 
ba^ln »erfunfen maren , aber »ergeben«. Dürfen mir bara« 
fi^Ue^en bat i^re urfprünglic^e geizige (Begabung (hinter ber bed 
mefentfic^ jurü(f{le(^t? 3^re unbefiegbare 3:rdgbeit, fagt man 
fie bem SRanget preid unb if^r friegerifd) unbänbiger ®inn ma 
fe^e Orbnung unb geregelte (Sntmictelung be« focialen fieben« i 
Ii(^; e« flnb bieg conftitutionede Sigent^umlit^teiten bev tot^i 
(mit ^udna^me freiU(^ bed immer gebulbigen unb bid ju & 
^nflrengung peinigen Snbianermeibe«) in golge bereu fie )ut 
fation unf&^ig iß. 



tUrrting« liegt ed ual^e l)ic Ur[a(j^en it^rc« fi^er^orren^ auf einer 
tiefen ©Ulfe Ux Sil^unc^ nädjp ber S^^fP^itterung tiefer Sdifer unb 
Nr geringen 3!)i(^ti9feit ber IBeoölferuntj Dielmebr in ber diotl) unb 
^ SIenbe au fuc^en in ba^ jte burd) Xrunf, ttei^eerenbe Jhronf^eiten 
vnbihriege loerfonfen noeld)e gro^entbcil^ erfl t>o\\ ben n)eigen ^nfieb' 
kniäberfie gebracht morbcn {inb, in ber furchtbaren unb ununter* 
tio(|eBen Sebr&ngni^ fiberbaupt me(d)e baburcb über fie fommen 
■niite, ba( bte leiteten ftcb ibter !Sanber tbciU mit ®en)alt tbeif« mit 
Kf bem&cbtigten unb {le ^inaudmarfen. (Sine motiDtrte ^ntmort 
mt^ jicb aber auf bie grage nur geben laffen, menn mir bie ^erb&lt* 
life ber 3nbianer ju ben eingemanberten Europäern Don ber frube* 
M ^t\t bid auf bie Oegenmart einer näberm Untcrfucbung unter* 
•erfen. 

6<l^on bad groge 6e1bflgefubl be« ^nbianer« lie^ e« ju fetner un* 
iffitigmen SBürbtgung bed ®uten fommen \>a^ bie fremb!Anbifdt)c 
HliHfatton i^m b^tte bringen fonnen. Q,^ erf^ien ibm aU eine %\* 
^eit ber Setzen fo gro^e unb bauerbafte ^^äufer unb anbere f)^d^fi 
ii|et^oUe Serfe b^t^ufieOen, ba ber Tltn^^ bo<^ nur fo fur^e 3eit ju 
den bot (Lafitau I, 105 ff.). @r reradi^tete an ibnen bat f^^ ^e* 
Ihbig Dofl <5orgen un\ ibreu ^e|t^, in einer mabren @f!at>erei bet* 
lini lebten, er marf ibnen ®eij unb ^abfucbt t^or, unb fein pttlic^ed 
kföbl ^raubte ftcb gegen eine gefeUfcbaftlicbe Organifation in n)e1(ber 
Ihmne^froft unb perfonlicber Cibarafter fo geringe gefcbd^t merben, 
in^iiiii Xttei unb anbere ^euterlicbfciten bagegen fo übermiegenb 
•lUttbett über ben 9Bertb ber 2)?enfcben befliminen. ^ie bürget* 
i^nTOefe^ nadb benen bie Europäer lebten, galten ibm für fcble^t, 
Nil fie n\Ö9t einfach genug unb bem oft überoortbeilten gemeinen 
hnne unoeifi&nblicb feien, n>eil für (Selb unb oft gegen bie natür* 
^StUigfett 9)e(bt gefprocben merbe, noeil f(^1e(bte SRenfcben grofe 
lUft §u geminnnt im 6tanbe feien ( A dair 431). iBerfuebe met e^ 
IIB, biefe (^ünbc tiefer Abneigung gegen bie Sioilifation bei bem 
fntn unb benfenben Xbeile ber Eingeborenen gan^ ^u miberlegen. 
t| bte Ueberjeugung oon ber üBertebrt^eit ber gefammten Seben^» 
irid^tuitg bet Seiten bei t>ielen 3nbianern feftßanb unb i^nen nabe 
nm lag, ergiebt ftc^ aud unferen früberen Srdrterungen übet ibtc 
«ttlifc^n ^nftcbten oon felbft; fie faben bie ibrige aU oernünftiget 
b glädlic^er an. 9h(bt feiten ijl ei ba^et ootgefommen ba^ fie b^ 



240 ed)i<ffa( etn)e(neT cit>iUfirter 3nManer. 

freunbftf tffieiBe einlubeu fortan mit i^titn na(^ 3nbi<^neroeifc )u 
leben (Hoffmann I, 161), ^netbietungen ter (Suiop&er abei.Mt 
Qriie^ung einiger eingeborenen ^u übernebmen um bur^^ biefe Na 
Solte bie ^eime ber (^ioilifation einimpfen ^u laffen , fiet« able^itn 
(1744 bie 3rofefen. Colden II, 110). 

9)tan barf baraud nicbt fcbliegen, mie man öfter« getrau \^, N| 
fle ber CLioilifation unfdbig feien , fonbern nur ba| fie einen entf^J** 
benen SibermiOen gegen fie Ratten, unb biefer iß ern&Tli((^ unl |^ 
recbtfertigt genug. Sd giebt ixoax einzelne feltene g&De in benen rii 
Snbianer in ben JIreid ber Gioitifation gebogen n)urbe unb eine (att* 
bare unb befriebigenbe SebendjteQung erlangte : ber Wo^itaner Occw 
iß aU d^rifilid^er SJ^iffionär ein gtänjenbe« Seifpiel eine« gebilMoi 
3nbianer4 (Schoolcr. V, 518), unb SJ^dUbaufen (a, 1, 160)0» 
i&l^lt Don einem Stfitfafam ber oon ftinb auf mit einer 9lnfiebletfuii' 
Ite befreunbet, fp&ter ficb t)on feinem @tamme lo^fogte unb aUint' 
tifd^er ^Irjt audgebilbet, bie Zocbter feine« SBo^lt^ftter« ^rnoXfii 
Der gemd^nlidiie 9lu«gang folcber Serfucbe ifl aber ber be« 9€tcf Ol' 
faquette, meieren Safa^ette in ^rantrei^ er^ie^^en liet : {u ben 6ctii|ti 
iurflcfgetet^rt mürbe er al« Sugner unb ZaugeniAt« Don biefen ¥» 
achtet, benn ma« er mugte fonnten bie 3nbianer nid^t brau^^en, uA 
ma« fie brauchen fonnten unb fcb&^ten batte er oerlernt, fo baf it* 
nur übrig blieb felbß mieber ein 2BiIber ju merben. 94)aumet, lU 
forgfältig in $rinceton (9{. Serfe^) erlogener SRo^ifaner, fanb bkci" 
morbene Silbung unnu^ für {icb unb für Rubere, unb ergab fMif 
le|)t bem Zrunfe. „3cb babe feine 99riefe ju fdiireiben unb teinelA' 
nungen ju filteren/ fagte er; „bie ®ef(bt4)te bat mid^ gelehrt bafwii 
Solt au« Sffiitben befielt unb bag id) felbfl ein gelehrter Silber M 
unf&tfig be«3nbianerleben« xo\t be« cimlifirten" (Schoolcr. VI, 6H)' 
M*Kenney aboptirte einen jungen (£]^octam unb erjog ibn m 
mit feinem eigenen @obne. @r batte ibn bi« ba^in gebratf^t ^^.J^ 
3urt«prubeni flubiren fonnte, al« ber junge 3nbianeT Don fciiNl 
9ruber, ber Lieutenant in ber 9lrmee ber 9)ereinigten Staaten M 
eine« Zage« einen Srief erhielt, in melc^em i^m biefer (((rieb: M 
tannß nur jmei Dinge tbun: entmeber aüe« megmerfen ma« ber«'^ 
|en 9ia9e angehört unb 3nbianer merben , ober aufhören ein 3*Mv 
ner §u fein unb ein IBeiger n)erben. Da« Sine fle^t in beincr SiM 
ba« Snbere ni^it. Der 9Beif e ^a|t ben Snbianer unb mirb nie \lA 



SibenofUe ^egen bie dbilifaHon. 241 

Im bat liefet ft(|^ i^m oerbinbe oln gteic^ficae." S)if SBa^r^eit bie^ 
ftl 9(banffiid verfolgte i^n Don ba an unaudgefe^t , boc^ gelang e« 
M'Kenney butd^ bie Wadiit ber Sugenberinnerungen unb ber pn* 
M^en 9n^&nglic^teit bad ®efpen{i ^u bannen. !Der junge SRann 
»urbe Sboocat feine Sudfict^ten maren glu(fU(^, bid oetfc^m&^te Siebe 
leo oltcn Smiefpalt in ibm auf d 9}eue mac^ rief: er ertränfte {id^. 
Sningeft^^t biefer X^^atfacf^en i{i mo^l bie Scage erlaubt, ob benn 
McSRbianer iDitflidii eine fo gro^e Serbtenbung geigen, n)enn {te mit 
aller (in tf(^iebenl^eit n)iber{ireben {i(|i in bie Sioilifation hineinliefen 
itlaffenl 

Sie felbß teligiöfe Wotipe baju beitrugen fte in biefem fflibei« 

fiiibe ju befeßigen, mag folgenbe Sftebe eined $ani«$iuptlingd an 

Ich ^r&fibenten ber Bereinigten @toaten Dom 3a^re 1821 geigen. 

»Sergro§e (Beifl'', fprac^ er, „^at und alle gemadi^t; er b<^t meine 

^«trot^ gemadiit unbx euere n)ei§; er t^at und auf biefe (£rbe gefeilt 

Mb gewoOt ba§ mir oerf(t)ieben oon einanber leben foQten. (£r bot 

gcmollt ba§ bie ffiei^en bad Sanb bouten unb oon ^oudt^ieren lebten, 

im Rotb^&ute aber ^at er ba^u bej^immt bie 2Bälber unb S>Uppm in 

lir<b^dfen, t>on mtlben Xbieren und ^u näbren unb und in i(^re geQe 

11 Reiben, üt f^at gemoUt ba§ mir in ben j^rieg ^ögen um 6faU>d 

pi nehmen, $ferbe ^u fie^len unb über unfere geinbe ^u trium))^iren, 

fß ^nfe ober ^rieben hielten um ünfer ®rü(f gegenfeitig ^u förbern . . . 

bliebt euer Sanb> ibr liebt euer Solt, ibr liebt euere Sebendmeife 

mib galtet euerSolf für ta))fer; ic^ liebe mein Sanb unb Solf unb 

ufere Sebendmeife unb (falte unfere 5(rieger für tapfer. 8a§ mid) alfo 

|f)D&^en, mein Sater, la| micb meined Sanbed micb freuen, ben SBüf» 

ftl unb bie onberen 3agbt^iere perfolgen" (Morse App. 248). !Diefe 

lliffoffung ber 6a(^e fcbeint fe^r allgemein gemefen ^u fein , bocb er« 

übt fie nocb nt<^t ben glü^^enben ^ag mit melc^em gerabe bie einftc^td« 

Nl^en unb begabteren 3nbianer ber fpateren Seit ^Qed, bid auf %n> 

iigunb 6pTa4fe t^erab, perfolgten unb. bei i^^rem Solfe aud^urotten 

PRbten toai an bie CLiPilifation ber 2Bei|en erinnerte. Sin (|i{lorif(^e 

8ctro((^tttng i^rer Ser^i&ltniffe ju ben ^nfteblern mirb barüber Sic^t 

ffdretten. 

64on Pur ber @runbung oon ^Ipmoutb, ber er|)en Kolonie Pon 
Km Cnglanb (1620), Ratten Seinbfeligfeiten {mifcben ben ßingebore^ 
icn unb duropSern ^attgefunben: aud ber (Segenb Pon (lap Sob unb 



Don onberen fünften Itt 5lufte oon ü}{af[ac^ufettd maren (1611) Jn* 
bianer meggeffi^rt morben, tie aU Sil^rer ju ben ®olbminen Menci 
foUten n^et^e man im Sonbe ^u ftnben boffte; 1614 na^m Hunt Ht> 
titf)m\^tt 2Beife 27 Snbianer mit um ftf old ®f lallen ju t^ecfavfht; 
1616 mutbe bie 3)>^Qnnf(^aft eine« bei ^ap Sob geftranbetm franii|t 
f^ltn 6(^iffe« fafi gan ^ niebergeme^eit , unb bic 9Benigen meiere oi0> 
f^iont blieben, im l^anbe umbergcfcbitft unb &ur 64au gefieflt (Drika 
&, 18ff., Elliott I, 70). @leicl)n)obl geftattete ^69 ba€ Scr^liiV 
^n ^oloniften ju ben Eingeborenen anfangt frieblic^ unb freunMU^ 
Serbeerenbe 5h:anfbeiten bitten an ber 5tüf!e gemütbet (1618) »Mi 
^enöbdcot bid na^ 97arraganfet ^<x\ bin — eine befonbere Onolc 
Öotte«, na^ bei 9(n{t4)t ber frommen Puritaner, ba für ibrerigctt 
flntfbreitung baburc^SRaum gefcbafft mürbe (Hutchinson I,38aote): 
bie Snbianer magten e^ niAt ^u binbern ober f onnten e4 t>icUei(bt ii)4t 
(inbern baf fie feflen gu^ faxten ; bag ba« fianb berrenlod geiicfci 
fef, mte Steele (257) angiebt, if! nicht glaublidii. 

S)ie Unterfudiiung unb Beraubung eine« ®rabe« in tDel^em |b 
IRaMfanben, fcbeint bie erfle ^anblung ber ^olonifhn getoefeiii 
fein melcbe bie 3nbioner erbitterte. @ie iß entfd)Ulbigt bur(^ ben n«i» 
gel ben fle litten , fte beburften be« ^aifc« ^ur 'üu^faat unb eriolA 
fl(^ na<!b einiger 3^it ba« ®eraubte ^urucf^uerftatten (Steele 23i 
Toung a, 204). 3)a« gute @inoernebmen blieb ungeftdrt: bie Jb» 
toniften rübmten bamal« (1621) bie 9reunbli(f)feit, bie Xreue unbNi 
^filfreitbe ffiefen ber Jnbianer unter benen jle pc^ oottfommen W« 
ffibtten (Toung a, 232, 258). 3n einer ^rebigt Cnshman'i au 
itner 3^«^ b^iftt e« : „!Wan fagt bie 3nbianer feien febr granfom ■* 
oerrätberifcb in biefem l!anbe, mie Jörnen, aber gegen un« finb fle wk 
Lämmer gemefen, fo fünft untermurftg unb treu , bag man in tUß' 
beit bebaupten fann , biele Sbriflen feien nicbt fo freunblii^ unb 4^ 
li^l'' (Schoolcr. II, 25 note). mit bem mäc^tigßen ber botlif« 
Häuptlinge, mit 9Raffafoit (SKaffofoiet. t^lerftlbig, Thatcher I,Uf 
note), bem j(dnige ber 9)ampanoag«, fcbloffen bie j^olonißen ein6## 
«nb Xru^bänbni§, ba« auf @egenfeitigfeit berubte unb oon bilfll 
treu gebalten morben if! fo lange er lebte (bi« 1661), ba er M# 
Wlnslow Don einer fc^meren j(ranfbeit gebeilt mürbe, mofur ctfidi 
aufri^tig bantbar blieb , unb i^on ben jtolonifleu bei me^rettn (Mb 
gen^eiten ^filfe gegen feine Seinbe etbielt. (Er fc^enfte i^nett cta 



groie Streife Sonbe« o^ne ^nfi^rucb auf SJcrgcftuitg, geigte ftc^ oft 
irpimutt^ia gegen fle unt ^olf i^nen aud Ux 9lot\) ( in bem garten 
Sintri 1622 unt> fpotfr). 

6raßli4^ getrübt murte bad freunbfc^oftUc^e Ser(^a1tni§ juerß 
M^taf gefefelofe Setragen einiger ^nftebler pon Weston's j^olo« 
lie in SeffaguJTet , m\^t M g^g^n ^i^ Eingeborenen Betrügereien 
lil^reien unb ffiiUfiirli^ifeiten atler ^rt erlaubten, t)a fte felb{i un« 
n^ntUtb lebten unb üXangel litten. X)a nun bie D^ac^cic^t oon bem 
tcttat^e na4^ ^ojfo4^ufettd fam, ben bie 3nbianer in 93irginien ge« 
|(n He bpitigen ^nftebler au^gefüt)rt bitten (1622). fürchtete man 
iiSeu (i^nglanb eine dbnii^^e 33erf4)n)örung ber (Eingeborenen, fam 
^>ur(b einen Ucberfafl (uoorunb {Irafte fu, mie fpätcrbin in oielen 
fiOen, für Un Serbacbt ben man gegen jic b^gte, meil man {ic^ bed 
ttireite^ bemuBt mar ba^ jte ju leiben gebabt bitten (Elliott I, 95). 
^rr»on abgefe(»en , b^^l^^n i?4) inbeffen bie 3abianer in ber frübeflen 
jcit über bie ^ej^anblung menig ^u beflagen melcbe fte pon Un 5(olO' 
Rifen erfubren: H^ Sanb boiS biefe ftcb aneigneten, mürbe bur^ j^auf 
fon i^nen ermorben ( Young; a, ibd), bie 3nbianer leifleten unb er« 
IMten ^ülfeJb^)^ ftlagen mürben gebort, uub menn {te gegrunbet 
^rra, mürbe i(»nen ibr (Recbt aucb Por (Sericbt beim ©ouoerneur 
Mn^oßon (Drakea, 108, 112, 130, Young 159, 176). 3)a« 
Mfolute Seben unb bie Betrügereien (Sinjelner (ebenb. 83) führten 
wnigflend §u feinen allgemeineren ^treitigfeiten. 60 lange bie jto« 
Meen f ^mad^ unb f^ülff bebürftig maren , (dS)onten fte bie 3nbianer : 
Mfltlug^eit gebot 9Raa§ ^u galten unb BiUigfeit 5U üben, bal^er blieb 
te $nebe ungeßört. 

flnber^ gefalteten ftcb bie Serl^altniffe mit beni ^equot^jlriege. 
Cipt Stone mar 1633 {ur 9tad)e für begangenen iTOenfc^enraub 
^Thatcher I, 254, pgl. Potter 176) unb brei 3abre fpatec, ed ij) 
!^Mannl auf meiere Seranlaffung bin, Capt. Oldham burcb ^^e^ 
fß9ii* ermorbet morben. Z>b unb in mie meit biefe %\)aUn prooo« 
tnt maren, blieb au^er grage. I)ie Kolonie Pon Connecticut fc^ien 
Nu«b bi« feinblict) geftnnten $equot bebrobt: man fcblug baber ganj 
M^ 3nbianeppeife la^ fummarifcbe Berfabren ein, Blocf 3^1anb unb 

* Oldham fcbeint burcb Snbianer Pon Song S^l^tnb umgebracbt »orben 
I fein, wäi^ bann ju ben $equot flogen unb bei biefen $4u^ fanben 
riaicbßr J.256) 

16* 



244 2)er ^equot-Jhrieg. 

ba^ Sanb ber $equot ^u ttemüftcn, fc^Iog hierauf ein IBunbni^ mit ben 
KattaganfeU unter Sanonicud unb ID^iantonimo, meiere bie ^equotl 
fogIei(^ angriffen, unb hierauf ein jmeite^ mit ben WoMtan« unter 
Uncad. S)ie ^equot« mürben unDermut^et uberfaUen unb beren 6 ftil 
700 niebergema^t. «hiermit noc^ nic^t aufrieben mad^te mon Sogt 
auf bie gUel^enben bid fte fammtlic^ t)erni(4tet, jerfireut ober gefangen 
maren, unb erntete enblidg) aU gruc^t biefer (Braufomteit ben 9efi) 
Don SIo(f 3dlQnb unb bed Sanbed ber ^equot (^udfü]^rli(^e4 bei Dnke 
a, 164 ff.). Wadb bem ©c^luffe be« ^^riege« mürben bie (Befangene« 
unter bie Äolonijten, bie 9)?o^i!an unb Worraganfet Dert^eilt unb We 
Se^örben Don 9)7ä{fodS)ufett« Derfauften 15 Knaben unb 2 SBeiber aH 
etlaüen (Elliott I, 257). 3n bem fogleid^ ju ermS^nenben iWege 
ftjnig 5P^iliU'« traf biefe« S^icffal bie Snbianer (lunbertmeife, oft an^ 
folc^e bie {t(^ auf beffere Sebingungen ergeben Ratten (Easton 22f., 
Church 52, Potter 94 u.5l.). Da«felbe gefc^al) in großem Woo>» 
jlobe in Carolina^ Don mo oiek 3nbianer (xH Sflaoen nad^ Seflin< 
bien geführt mürben (Schoolcr. VI, 180 na* Hewitt), unb an! 
einem pennfpbanif*en ©efc^e Dom 3af)re 1705 \>a^ ben ©flaoenwr» 
lauf Derbot , muffen mir f(t)1iegen \>ai ed aud) bort gemd^nli^ mx 
(Gordoö 555). ®el)r ausgebreitet mar namentlich ber ©Bö»«» 
fang ber ®))anier im ©üben, mel^e bie ^pac^en erfl baburc^i )» W 
unDerföl^nlic^en Erbitterung gegen bie ffleigcn getrieben ^^aben foBen 
burc^i bie fte ^ä) au«jei(^nen (Pike II, 95). 

Wac^ bem$equot*5h:iege, ben nur Trum bull (I, 60 ff.) att einen 
geregten barjufleUen Derfu(^t ^at, mußten bie Jnbianer Don 9?eu 6n|» 
lanb ma« fie Don ben SBeigen ju ermarten hatten , menn fle feiiiMH 
gegen fie auftraten. J)ie le^teren maren feit biefer 3eit ^8uflg beron« 
greifenbe I()ei( , fieüten bie eingeborenen , fclbf! i^re öunbeÄgeniff» 
Dor i^r eigene« ®ericbt, fobalb biefe if)neu gefö^^rlii^ mürben obrrnl^ 
nur gefäf^rlid^ f^ienen unb bebanbelten fte miüfürlidS), \>a {!e fUb^ " 
je^t an flar! genug baju fft^lten. @d if! il;nen niemal« eingefnfti i 
bie Snbianer aU g!ei(^bere*tigt anjufe^en: bie Reiben galten i\ß<^ -i 
aU Äinber be« leufel«. J)ie frommen «Puritaner, beren religldfeüH» 
tung burcft bie erbitterten Verfolgungen ber Ouäfer unb bie ^ff* ■; 
Derbrennungen d^aratterifirt if! bie fte Dorna^men; hielten &obgefiK|( J, 
unb S)antgebete menn bie Snbianer maffenmeife ju (Brunbe gingeif j 
fa^en jeben ®rSueI ber S^riflen gegen fie al« eine Xt^ai (Botttl (Ü 



Serfo^ceit bei jtoloniflen Don 9ttu dnglanb. 245 

»«L ba« M %a{\>\ 280 erjä^Ite, über x^u @itten ebenb. 299ff.) 

ib iebe4 9>^i§Kngen etned i^^rer Streiche aU göttliche Ungnabe. @ie 

rttac^teten fid^ a1« bie alleinigen rec^tmagigen Herten be4 Sanbe« ba« 

t englifc^e ftrone i^nen tterlie^en ^atte, erf(&rten bie i^nen feinblid^en 

«bianer fix ^S^ebellen'', forberten il^nen bie üBoffen ab fobalb i^i 

kne^men SRigtrauen erregte , fledten fte \>ot ®eric^t ober betriegten 

U, gang nur toxt ed xl)x eigener Sort^eil derlangte^ @ie fc^loffen 

Sntrage bur^ (£inf(t^üdi)terung , legten fte döUig midfürlic^ au« unb 

l^dten fte nur fo weit ed i^nen nü^lic^ f4)ien, unter^anbelten mit 

im beffen ^ulfe fte beburften ober beffen geinbfc^aft fle furi^teten unb 

Qftben ibn bann wieber prei«. ^Herbing« giebt e« fc^on au4 bem 

3ai|Te 1621 eine Urfunbe in wel^^er ft^ mel^^rere Häuptlinge aU Un^ 

tett^nen ber engUfdi)en ftrone befennen (Young a, 232 note). 9uf 

Me nnb ä^nli((|e 2)ocuniente, beren ^ebeutung unb Zragloeite bie 

Ssbioner ^d^txWd^ gar ni(6t ober falfc^ derfianben, wie Pott er an 

tNden Seifptelen geigt , grunbete man ben ^nfpruc^ bie 3nbianer ber 

3ttn«biction ber Jlolonieen ju unterwerfen, unb obwo^^l na(^ bem 

9iilU ber Eingeborenen nur ber oberfie Häuptling ober anberwdrt« 

to fouberane SRatl) be« Solfe« Sanb bertaufen fonnte, fo würben biefe 

tiufe boc^ oft genug mit (Singelnen gefiS^lofTen bie bagu nt^t beredii' 

ti|t maren, oft würben audf biefe in ber gröbßen SBeife babei betrogen, 

üb felbß wo ber 5lauf in reiS^tU^er unb e^rli^er Seife gefdiia^, ifl U 

liiifig zweifelhaft ob bie 3nbianer i^n fo oerftanben, bai fie oon ba 

tn ieben 9nfpru(^ auf bad Sanb rein unb bollfiänbig aufzugeben tt* 

tcit feien. S)a^ fldji bie 3nbianer balb burc^ S)ieb{id^le balb bur^ 

Sen&t^ereien ju rä(t)en unb fc^ablo« gu galten fuc^ten , ifi ebenfowe« 

>i(| itt oerwunbern, aU ba§ fle nid^t im @tanbe waren ber $olitit ber 

Seiten, bie Sdlfer gegeneinanber gu t^e^en unb einzeln ju bernic^ten, 

ttf bie 3)auer )u wiberfieben. Roger Williams ^at feit 1685 

Mnterbro^^n 40 3al^re lang unter ben 3nbianern gelebt, ^odii ge« 

f^ unb geartet oon i^nen, felbfl wa^renb ber erbitterten Ariege ber« 

Mben mit ben 9Bei§en : fein ^eifpiel geigt bag fte greunb unb geinb 

^{ (tt unterfc^eiben wußten unb bai e« für Sl^enf^en bie e4 e^rli(!6 

irit i^nen meinten unb i^nen aufri($tig wo^ilwollten, nic^t unmdgli^! 

imr in einem bauernben freunblic^en Serfe^r mit i^nen gu bleiben. 

ttntet ben lBunbe«genoffen ber Jtolonifien ^errf((»te heftige geinb« 
'^aft. ttnca«, au« ber löniglic^en gamilie ber $equot ftammenb, 



246 Unchd unb ^ontol^tm^. 

ui)b mar für feine $ülfe im <pequot«ffrtege bncc^ fiaitb unb Oefam 
gene tei(^ beto^nt n)orben. 9I(« ein Tlann o^ne jebe Spur Don ctlm 
©tolje, jleW bereithjiaiß ju !ßanbt>erfäufen , immer ffigfäm ttnb erp* 
(en, felbfl eine gemiffe ^^eigun^ ^um ^brijlcntt)um (^eud)e1itb. iMtit 
gonj ein IBunbe^genoffe mie man it^n brauchen fonnte. Seine Setri* 
gereien, Unterfc^lagungen, Serrät^iereien unb Angriffe fojot gfgtn ein» 
gelne ffieige fab man if^m nac^ unb fpracb ibn f(et9 frei Don aflm %p 
tlagen , ober oerurtbeilte ibn b5d){len4 einmal in eine unbetfSdvM 
®elb{!rafe unb begnügte ficb ibn für crmiefenc ®cb(e(^tigteiten |u ttt« 
beln (Trumbull l, 28, 186, Thatcher I, 266, 270, 277, 280fe 
tjottig Derfebrt unb »jarteiifd) urtbeilt Schoolcraft VI, 111 ükt 
\f)x\). tiefem Spanne mürbe ber anbcre ^unbe^genoffe Wiantonivi 
(Sttiantonomo, iD^eantinomt)) geopfert, mcld)ir mit €anonicB«, bcfei 
iängfier Sruber^fobn er mar, ^ugleid) an ^cl @piße ber 9larragaiifct 
flanb (Potter 4 nnd) Roger Williams). 'Huf ba« (geraupt cht« 
allgemeinen 3nbianeroerfd)mörung bin citirte man i^n 1642 uMt 
Softon unb lie§ feineti beuten bte Saffcn abnehmen. Sr re^tfertigk 
fi(i> t»oüflänbig unb t^erlangte Seflrafung ber Scrleumber, in<be|bi< 
bere be4 Unca« al^ bed Urheber« ber 3ntrtguf : ber @out)erneHr bcfcit 
jidii in gro§er Serlegen|»eit. ^ieg binbcrtc uid)t ÜU^iantommo 1643 
gum ^meiten %RaU t>ox (Serid^t ju flcücn ^in t>aor untergeiiirbiiete 
Häuptlinge maren t>on ibtn abgefallen . miberfe^ten fid) einem Call' 
t>erfaufe ben er gefd^loffen ^atte unb untermarfen ftcb ber Ober^lcit 
Don 9){af[a(l^ufettd : ül^iantonimo foüte Dor bem englifc^en QktUlß^ 
bemeifen ba§ ibm bie Obergemalt über jene gufomme! (Hutchii- 
son I, 108ff., Drake a, 264 ff., Thatcher I, 191 ff.). 3« Wf 
einer 5h:iegMif! fiel er balb burauf in Uncad' ^anb , ber beti IbknM' 
beworben bie @ntfc^eibung überlieg. iDiefe gaben V^n feiner fiitfi' 
prei«, nur unter ber 93ebingung ba§ er ibn mit fl4) ne^me ttiik»i> 
feinem eigenen Äanbe" über i^n oerfuge. $)icfe^ ttrt^ed übet eh« 
ber grdgten unb ebelflen Häuptlinge pon benen bie ®ef(|i4te INi 
Snglant)« ju erjA^len meig, über einen früberen fflo^Ytl^&tei unb IM' 
be4genoffen berffolonieeii, grfinbete fi<^ formell auf einen SiettfagMS 
3Q^te 1636, melier befümmte Dag bie etreitig^iten gmifl^en UliiV 
tonimo unb Uncod tem MKbterfprucbe ^er S^ei^n untetiootfeli WBf 
Un foQtcn (Potter 177), bie f<^mott^O0Ue UngKre^tieteil belfrikt 



danonkui, dhitigrote, Samftetta, <P^iItp. %ig 

muxU i<bod9 f^on bamoU Don meisteren gefällt unb tinf^fkniMn. 

ttticod fta§ fin 6tücf Don bem SUifc^e feine« Seinb«« unb räumte 

teffen &u§igteit, Gov. Winthrop aber fc^icfte an (Eanonicu«, Dir 

fU) ^u aQer 3^ii ^^u unt t^ülfcei^ gegen t)ie jtolontflen beotefen i)attt 

unb att(6 in Bufunft bemied (t)gl. Potter 47), lie§ ibm feine »$rf« 

titfieiei'' Dor^alten unb bemonfiriren, ba§ jener Xobtfc^lag bed ÜRioii' 

tenimo für ben aUgemeinen ^rieben unb jum Sejien ber Katragan« 

(tu felbß ndt^ig getoefen fei (Trum bull I, 136). 

i&ie gn>eifelnbe |)ofnung meiere (S^anonicud bei feinem £obe (1647) 
iii^efpro(|)en t^atte ba^ bie Jtolonifien einfl nod) feinem Solb hca 
9ute t)ergeUen mürben ba« er i^nen get^an t^ätte, ging ni(bt in <Ec« 
füflung. 1653 mürbe ben 9{anaganfetd mieberum ber Jtrieg ecfl&vt 
Qttf ein ungegrunbete« ®erüc^t ^in bag fte f!d^ mit ben ^oU4nb€r|t 
Nrf4»oren (matten (Drake a, 333ff.). 9^an fürchtete nämlii^ ba^ 
naH ben «Häuptling 9i{tnigrate unb moUte i^n bor (Setid^t ßeQen loe^ 
gen feine« Suge« gegen bie 3nbianer oon Song 3dlanb; biefec aiitr 
a«t»ortete, bie Unteren Ratten i^m ben Sobn eined <6acbem unl> 60 
feiner Seute gelobtet, unb bie ^nglänber mürben i^n auc^ ni^t £Cfl 
wn (lrlaubni§ ^um ftriege fragen , menn ber @o^n i^xti ffiooecniupt 
i>on$remben umgebracbt morben märe (Trumbull I, 2&0, Hut- 
ehinson I, 171, Thatcher 1,231 ff.). 

fUif SRaffaf oit mar fein @o^n fflamfutta, au^ ^leianber genannt, 
tlltdnig ber ffiompanoagd gefolgt. S)a man if^n im 2erba(^t bp/i 
tciRbfeligfeiten ^atte, mürbe er na^ ^l^moutb befcbieben, unb al< n 
Ki^t ctf4^ien, Ite§ man ibn bur(b eine bemaffnete Xrup))e fangen unb 
anteiligen. Cr {larb auf bem SBege an einem ^itbn, man glaubt in 
S^lQe bcd ftergec« unb bed 3ngrimmd über biefe« Serfabren< Drake 
«»365, Hutchinson I, 252 note). @ein 2)ruber SRetacom* (We* 
tMomet, $ometatom), gemd^nlic^ Jlönig $^iUp genannt, trat an feine 
Stele. Sr mürbe feinbfeliger $läne gegen bie i^olonieen übermiefen 
ttife mojc il^rer ge^dnbig (1670, Hutchinson 1, 255). Saffamon, 
«et (einer Sertrauten, »erriet^ feine ®e^eimniffe an bie Steifen unb 
tmttt ba^c, obne Smeifel auf ^\^\W^ Sefe^^l, oon bcei ^ofanotet« 
lagetaiibt, melcf^e bad &n'\ä^t t>on ^I^mout^ bafur {um ZoU Der« 
Kt^ltc, mö^renb ed fonß ben jlolonialbe^örben nie einfiel 3nbianer 

* Jt<k<b fCnbem mar SXetacom ni(^t €o^n, fonbetn Gnfel 9Ra{fafoit'd 
(Drake gnChurcb p.XUl). 



148 ^onig «Philip*« ^ie(|. 

roegcn eine« SRorbe« an anberen Subtonern gu fitafen (Eagton 5, 

Elliott I, 341). !£)ie ecbitterung flieg beibrrfeit« auf ba« ^54|tt, 

§umal ba bic Seiten fort unb foit ben Sertragen gumiber bie ednb^ 

ifien ber Eingeborenen occupirten. $biHp marf ben ftolonißen ooc 

ba§ fie oon ben 3nbianern in früherer 3eit immer nur SobU^aten 

empfangen, biefe aber mit Söfem oergoiten Ratten , ba§ fie i>ot i^ci 

(Beridiiten nidiit 20 e^rlic^e 3nbianer aU Saugen einer Uebe(t(^at in» 

liegen, mä^renb i^nen ein einziger @d)urfe aU 3euge in if^rem eine' 

ntn 3ntere{Te genüge, bag {te burcb ben IBronntmein^^anbel Unglutf »< 

richteten unb t^r fianb an ftc^ riffen ( Easton 12). $^iHp fuc^te itl 

fanb Sunbedgenoffen. Tlan fürchtete bag bie 9?arraganfet4 fi4^ atf 

feine Seite fc^lagen mürben unb griff fte an um fie jum Srieben t> 

gmtngen, obmo^l bieg in Dil^obe 34lanb fetbft aU ungerecht unb tt» 

Dort^ieil^aft angefe^en mürbe (Pott er 93); man fprad) micbei M« 

einer allgemeinen Snbianeroecfcbmörung, bie iRöubereien unb (BetMtt' 

t^&tigfeiten einzelner 5loloniflen liegen eine fummarifd)e 9lod^< Mi 

6eiten ber eingeborenen befurd^ten, boc^» ifi U gmetfel^aft, ob etiNl 

biefec ^xt im Serte mar ( B e 1 k n a p I, 1 7 ff., 1 1 5). ffitOer $^{fiH 

Stilen bra^ vorzeitig ber5lrieg aud (1675), burd^ melden auictMi 

Karraganfetd bie Sampaneag^ unb 9^ipmucf« )u Orunbe gingei 

Son beiben Seiten fehlte e« mä(^renb beefelben ni(t^t an Sert&t(^eccin 

unb Oraufamteiten (£alt)i 572f.j. Siele Aoloniflen foUen um biffc 

Seit bafür gemefen fein bie 3nbianer gänglic^ auszurotten o^ne VMxt' 

f(^teb (Hutchinson I, 269 note); \>0(b mirb Oerfi^ert bag ^^bamiÜ 

unb fpäter bie Snglanber oiele 3n)eifel barflber ^attea ob e« {14 irit 

bem (^^rifient^um unb ber ID^enfc^^eit oertrage bie geinbe lebenMg P 

Derbrennen'' (Trumbull 358 note). X)ie 3nbianer glaubten Nf 

U auf i^re gänjlicbe Sertilgung abgefe^en fei , unb e« fielen ba|a 

fafi fömmtlicbe ^unbeSgenoffen t>on ben jloloniften ab, bocb »vP« 

biefe 1677 bie SMo^amf« für ftc^ ^u geminnen (Belknap I, lin* 

$^illp felbfl geigte ficb in biefem Kriege aU argliflig unb ttatcMl 

(ogl. Brake ju Church 68, 73), inbeffen fehlten (na*Thil- 

eher '8 IDarflellung) in feinem S^arafter auc^ feinere Süge becDtflN 

barfeit, $ietät unb felbft bed Sartgefüt^leS nid)t. ')luf Seiten ber (br 

läuber mar Dberß Church ber b^roorragenbfle ^elb, glei^ ail|i' 

(eiitinet burcb ftü^n^eit unb ÜRenfcblicbfeit ; er lieg ben bur^^ Smtfl 

bon Snbianer^anb gefallenen ftönig $(»tli)) oiert^eilen unb fcf^ttftt fei* 



Veltefle 9et^ältm{fe am ^ubfon. 340 

n Stopf nad^ ^It^mout^. Siele ber (gefangenen benen er bo« ithtn 
fi^ntt iatit, mutben nacbträglic^ \>on ben (geeichten jum Zobe \>tt* 
rt^ilt (Church 146). ^ie JFoloniflen blieben @ieger, tod^ mußten 
dl bietentgen Don i^nen mel^e auf i^re ^eft^ungen ^uruifte^Tten, 
ng^ieben (1678) gu einer lä^rlic^en Abgabe in Waid an bie 3nbta« 
m oU ,bie Ferren be« Sobend" berpflic^ten (Belknap I, 129). 

Sir DerlafFen für ie^t Keu Snglanb um bie frü^efie gntmicfefung 
\n Ser^&ltntffe jnoif^en ^olonijten unb (Eingeborenen meiter im @u« 
^}u verfolgen. Hudson ^atte (1609) bie Snbianer an bem nac^ 
i|ni benannten gluffe bem ^anbel überall fe^r geneigt gefunben unb 
vn|l, wenn auc^ nic^t bur(^gdngig , mit i^nen in freunbli(^em Ser« 
fc^c geßanben. fturj barauf liegen fid) ^ie ^oflänber an ber 9Run« 
hng br# gluffed feft nieber unb tauften fpäter ben Qingeborenen bie 
Xan^ottan « 3nfel ab (1626). ^er ^anbel melc^er anfangt ganj 
fnigegeben war, fährte burt^ bie (gemiffenloftgfeit unb Unt)orji(^ttg' 
teil (iin)elner mand)t (Befa^r für ben ^rieben ^erbei, boc^ blieb biefer 
etlalten, bU 1640 ein angeblidiie.r @(^meinebiebfta^U ber fii) fp&ter 
tllnnn>a^r autfmie«, ernfle f^einbfeligfeiten veranlagte (Valentine 
40f.). 3)ie (Srmörbung eine« ^oQ&nberd burc^i einen Snbianer — 
N4(tinigen ein 9ct 20 3o^re lang aufgefc^obener 9ta(^e, na(^ 9n« 
Wn bie X^at eine« Setruntenen — mußten bie (Eingeborenen, meldte 
tanaU o^ne^in burc^ bie Wo^awt ^art bebrängt maren, burtib eine 
Iti^ bon Ueberf&Oen bu|en, in meieren felbfl i^re SBeiber unb ftinber 
fi|9nung<lo« niebergema^t mürben (ebenb. unb TrumbuH 1, 138). 
tei 1644 gef(^Io{fene triebe mar unfic^er unb bon turjer ^auer. 
tie &tlltärli(^fetten unb (S^emaltt^aten Sinjelner unterhielten bie 
icinbf^Kift: ber äu|er{l gefäl^rlic^e Angriff auf IReu ^mflerbam im 
^xt 1655 gefc^al) au« 9ta(^e bafär, bag eine 3nbianerin bie einem 
Mänbei $fir|td^ {la^l, t>on biefem erfc^offen morben mar (Valen- 
tine 60). 9lod^ bor ber befinitiben Uebergabe ber ^ottänbif^en Jto« 
biiean bie (Sngl&nber (1674) maren bort aderbingd meife (Befej^e 
Meben morben: ade Sänberfäufe (Einzelner o^ne bie 'Beglaubigung 
MSoubemeur« foQten ntcbtig fein; bie ^oloniflen foUten i^r Sie^ 
i»0tt ben Selbem ber (Eingeborenen fern galten unb i^nen auf ade 
Seife bei ber (Sini&unung berfelben be^ulflidS» fein ; e« foOte ben le|)' 
teren nnentgeltlit^ We^t gef))ro(t^en unb @((abenerfa( geleiflet, SBaf* 
fm Jtriegtfmaterial unb geifHge (Setränfe aber i^nen o^ne befonbere 



2|0 9ennf9lüani(n 

Snnöct^tigung M (Bout^crneurd ni^t ^ufiefu^rt mtt^H (i664f. Col- 
lect. N. Y. H. S. 1, 354). ^icr me anbemärtd (Itib ®efe^ bieftr lit 
bin änbianern nur mmig ju ®ute pefommen. ^a^ ubetafl (Sirgt* 
nien, SRar^Ianb, Bozman 297) beburfte ed befonberer Srlaubnif* 
fc^eiite für bie ^änbler , aber bte§ ^inberte iDeber Un ungefe^iilcn 
^anbel noc^ bie ^Betrügereien berer bie ibn trieben. $&u4 b«# 9n* 
bringen ber ^nftebler in bod Sanb ber 3nbianer unb bte bamü Mi* 
bunbene 9efd)äbigung ber $er(onen unb bed Gigentlj^um^ iD«t^ 
burcb ®efe^e nirgenb« aufgebalten, unb bie 33e^5rben fetbß jjfaicn 
iDObl n)0 bie ftolonifien flarf genug maren ihre ^nfprui^e ^u tßtttiß' 
bigeu, faum irgenbmo ben ernflen 'Ji^itlen gebabt bie gefej|li(^eii Ih* 
fiimmungen aufrecbt ^u b^^lten. 

Sin ebenfo feltened aU erfreulicbe^ Seifpiel billiger Sebanblong 
ber 3nbianer gab W. Penn, gr ermarb fein fianb Don ben ^(ancR 
burcb ftouf (1682) unb mürbe in beffen Seft^ oon ibnen nienuiI4 9i' 
flört. Mt Streitigkeiten mit ben 9Bei§en foUten nod^ feinet inicb' 
nung burcb ein @ef(borenengeri(bt entfcbieben nierben , ba« juc i^ii^ 
au4 3nbianern beflänbe; biefe foUten mirflicb ben ftolonifies gleiil'. 
berecbtigt fein. Penn n)urbe um feiner iBilligteit loiCIen t>on benüif' 
geborenen mie ein 33ater geliebt unb geebrt unb er|l 3 3ab<< na^jii* 
nem !lobe unb 40 3abre nacb feiner ^ntunft in $ennf9lDanien(17ll) 
würbe bort ber erfle 3nbianer t)on einem SBeigen getobtet (Memoin 
H. S. Penns. III, 2, 159): ed lägt jtcb bober ferner bcfbeilei tef 
bie llolonißen mit biefen recbt mobl b^^ten in grieben leben UrM 
»enn fte oon einer äbnlicben Oeftnnung befeelt genoefen m&ttn mielk 
Quäter, loelcbe mit ibnen fletd im befien Qtinoernebmen flanben. Sk 
bie 3nbianer ficb gegen biefe betrugen , mag folgenbed Seiftiid {ciftf' 
3n>ei ftinber aud einer Duä(erfamilie in ißennf^lDoiiien MB 
9—10 3abren gingen eined Sage« in ben SBalb um ba4 Sieb 4^ 
(Sltern ^u fucben ba4 ficb oerlaufen batte. (Sin 3nbianet ber ü^ 
begegnete, rie^^ ibnen na<b ^aufe jurutfpfebren, ba fte {t(b lei^tMP 
irren fonnten. dlaä) einiger 3^it folgten {te feinem [Ratbe, focaKi 
aber erf) in ber 9tacbt ibre SBobnung wieber erreichen, unb fanbcü 
bort ben 3nbianer ber fte erwartete unb ßcb überzeugen »oflte M 
xl^titn ni(bt« gugefiogen fei. ^U bie Altern oerreißen , nahmen # 
Me 3nbianer ber ftinber an unb famen taglicb in ibr ^aud u« i« fi^ 
. i^n mt U il^nen gebe (Froud, Bist, of Penaylv. I, 228). 



9{orb Carolina unb Sirginien. t|U 

Sa^rfdS^iHi(^ ifl t% biefer tDo^lwoOenben Oe^nblung oon eeiten 
rIBeiSni ^an^tfäcftlic^ ^u^uf^reiben , bag fic^ noc^ 22 3a^re laHg 
h|^ ber er^en Sefiebdung b<# mittleren ^otontac unb 6i« ^um Sud« 
u<^ bed franjöftfc^en l^rieged ^e^en bie englifc^en 5(ofonieen(1754), 
ff 3nbianer biefer (Begenben burc^aud freunblict^ unb e^rlicf^ bemtC' 
i: feiten flauten fte etmad, unb bie ^äu^ttiuge, meiere bie§ {heng 
saften, focgten fttH für bie Surücfgabe bed Sntmenbeten (Ker- 
iheT&l 74). 

Settet im Guben an ber 5lu^e W)n SaroUna fanb Veras zani 
(1524. Collect. N. Y. H. S. I, 50 ff.) unb fpäter Sir W. Raleigh 
(1SS4) bei bem Häuptling ©ronganimo auf Roanoke Uland bie 
fctttnblicbfle aufnähme. !Die ßntmenbung einer fUbernen @c^ale oon 
SfiteR ber Eingeborenen mürbe dou Grenne ville mit ber Serbren« 
Himg eine« 3nbianerborfed geflraft unb mit einem Ueberfatt gegen 
M( 3nbianer bie ficb ^u einem gefie t)ecfammelt ^tteu. ^ie jurütf' 
grtafenen ftoloni^en mürben tion ben (Eingeborenen angegrifen uab 
ittflteut. White ber fte 1587 mieber aufzufüllen (am, befd^Io^ fle 
(ati(ben. 2>er iH>n ii^m ^u biefem ^rt>tdt au^gefc^iette Capt. Staf- 
ford erjö^lt felbfl: ^IBir famen ju bem ^orfe ber 3nbianer, mo 
mt fte an tbrem geuer fi^en fa^en , unb griffen fte an. 2)ie Slenben 
f0^en crf^rotfen in'd S)i(fi(4t, mo einer tobgefcboffen mürbe, unb 
Mr glaubten nun ooUflanbig gerächt ju fein, aber mir Ratten und 
fmct, benn jene ^eute maren befreunbete 3nbianer bie gefommen ma« 
mil^re gelbfrü^te ju ernten. ®o glrtäufd^t, bemäcbtigten mir und 
M ttetreibed bad mir reif fanben , liefen bad übrige flehen unb no^< 
M Wenatonon, ben oberflen {Häuptling, nebfl feiner gamiUe mit 
MM fort" (Drake). So t)erfu^r man mit befreunbeten eingeboren 
it&! fernere (Bemaltt^ätigteiten riefen eine Serfd^mdrung gegen bie 
frraibea dinbritiglinge ^eroor, bie jebod^ oerrat^en rnurbe unb bie 
tol^titnge ber Singeborenen felbß in'0 ißerberben (türmte (Wiiliam- 
>aa I, 31, 39 ff.). 2>ie erflen 9{ieberlaf[ungen mußten in golge bie* 
ißx leinbfeügfeiten nacb (ur^er Seit mieber aufgegeb^ merben , unb 
^e nat^^ilige ffiirfung berfetben fcbeint ficb auf bie Aolonieen mel^ie 
(ß^^i% 3«^te fpdter in Sir ginten gegrünbet mürben , erfiredt ^u f)tL* 
kfx, ü)ie Eingeborenen am $atu;ent (SJi^arplanb) famen aüerbingd 
N« Set^ auf'« ^eunbh^^ie entgegen uib bie QlRmDbnec be4 @«f' 
(ne^anna^ bci^onbetltn .fte mit ber größten S^rerbietutig unb fa|^n 



152 Sii((inten. 

fle al< f^if)txt ffiefen an (Strachey 39 f.). 'JinUtf aber f<^itt t>oii 
Anfang an ftönig $ott)^atan über |!e gebai^t ju baben, ber bi< Miv 
nißen — Jamestown mar tbre er{ie Dtieberlaffung in Sirgimen mil 
1607 ge^runbet — f(^arf übermadS^te unb {leU mit eifl gein^ritim^ 
fixqitoof^n bebanbelte. Snbeffen bulbete er fte ntcbt nur, fonbecn lief 
au(^ )u ba§ feine Xoc^ter $ofa^ontod fle t>om ^ungertobe retMr 
(Schoolcr. II, 29 na(^ Capt. Smith's eigenem Stiefe an bieM* 
nigin ^nna), nacbbem er t^orber fc^on einmal auf ibre gutfl^ro^ 
bem Spanne ba« Seben gefcbenft batte , obne welken bie ^nfieblerni« 
tungdfod ^u ®runbe gegangen fein mürben. 

eingeborene gu rauben , befonber« aud) fte ju preffen um an t|Mi 
gu^rer gu geminnen in einem unbefannten Sanbe, mar bamoUeii 
gang gemöbnlic^e« Serfabren (»gl. Drake guChurch 287). <* 
gef(bab aucb f)itx, benn bie @ngl&nber maren getommen um (Bolb|i 
fucben. @ie occupirten bad Sanb ber 3nbianer, einige« taufien ft, 
anbere« gemannen fte burcb Setrug. S)iefe gerietben in Wot^ unbbfe 
fleten nad) SRacbe, ba fle balb einfeben mugten ba§ ber fricbli<l^ 9^ 
lebr mit ben 2Bet§en ibnen nocb oerberbli^er mar aU ein tcic|. 
€e^r unrichtig fledt Schoolcraft (vol. VI) bie Sad^e bar, inbcf 
er bie gro§e SerfdS^mörung, bie na(b ^ombatan'd Xobe 1618 Hl 
O))e(banganoug^ organiftrt unb t)ier 3abre lang geheim ge^ttt 
mürbe, nur oon ber ^erftbie ber 3nbianer herleitet, mie et äbei^olt 
bie ^nftebler t)on aCler ©^ulb an ben S^inbfeligteiten mit i^^nenft» 
f))re(ben möcbte, um ben Untergang ber rotten 9tace aud einem SINK». 
miUen unb einer Seinbf(baft gegen bie Simlifation aU fol^eiicr» 
n&ren, bie {icb jebocb nirgenbd bei ibr nacbmeifen laffen. Set ws^ 
t^erif(be UeberfaU in Sirginien (1622), mel(^er burc^ eine lange lti|e 
oon f^einbfeligfeiten auf beiben 6eiten t^orbereitet mar , toßcte MT 
8n&nnern Seibern unb Ainbern ba« Seben. 9tnx Jamestown fAP 
unb bie nacbfle Umgebung mürben gerettet, ba bi^t^ ein 3nbianciM 
(Komplott entbecft ^atte. ^ie Aoloniften t^ergolten (6\nä^H mitiki^ 
(^em: fle f(blo{fen ^rieben unb fielen furg barauf in ebenfo i>enit|t' 
tif(ber SBeife über bie Eingeborenen f^er. iDte^rere Heinere SMtef W 
ben oon ibnen gänilicb ausgerottet. Sinem gmeiten Xngtiffe Cfi* 
d^anganougb'S fielen gegen 500 (na(b anberen Angaben 3(M) 
Seile gum Opfer (1641), in bem barauf folgenben Megc iltt 
mürbe iener gefangen unb bie SRad^^t ber Snbianer fo lioOfttiMi 



tfnod^tn, baj bic ^errf^oft ber grcmben feit biefcr 3eit unbejlrit' 
m blieb. 

3ti 6fib Carolina, n^U)\t Lawson (4), flehen bie 3nbianer 

iksiiW^ unter ber 9otmi§igteit ber 5^oloni{len (1700) : I&§t fi(^ einer 

ton i^nen ein Sergel^en ju @(|iu1ben fommen , fo (^olt mon i^n b^tbei 

n\ be^aft i^n mit bem Zobe ober ouf onbere Steife, je na^ 9efin> 

Un. I)ie erfle Kieberlaffung in jenem Sanbe am Sap ^air 31u§, 

frjt ei weiter binju (p. 73), »urbc ben febönjlen 5luffcbtt)unfl genom* 

ntn ^oben , n>enn nicbt bie ^nftebler burcb Sntfu^rung uon ftinbern 

wt onbere ©(blecbtigfejten , bie geinbfc^aft ber (Sinfleborenen f)txa\x%* 

gcfotbett bitten. SDa« SerbältniB jroifcben beiben war fein freunb^ 

^t^, bO(!b fam e^ )u feinen aQgemeineren Kriegen Dor bem ^nfong 

M 18. 3abti).. meil bie 5(oIonifien obne ®(bu^ t^on Seiten ber 9te« 

giming .be« 9Rutter1anbe4 , ficb anfangt o^nm&^tig fübtten , bad 

tflnbbcn 3nbianern abfauften unb mit ibnen ^rieben ju b^^Hen be» 

mn^tmaren (WilHamson I, 161, 187). @päter fäbrten Sanb* 

»ermelfungen unb unre(btm&§iged Einbringen ber Aolonifien in bad 

Snbianergebiet (ebenb. 189 ff., 284) ju Streitigfeiten: bie Xufcororo 

jiden im Sunbe mit einigen fleineren Sölfern morbenb über bie 9tte* 

Mojfungen fublicb t)on ^Ibemarle 6unb l)tx (1712), bocb biefe t>er« 

t|eibigten ficb mit ^ülfe ber Cb^tofee Sreef unb Sotamba fo glü(f^ 

^, bot bie erfieren nacb 9^orben oud^umeicben genöt^igt n)aren. 

ta{ bie Seiten bie ^auptf^ulb an biefen 3nbianerfriegen Ratten 

nb bie eingeborenen überbauet meit fc^lecbter bebanbelten aU fle 

»on ibnen bebanbelt mürben, berficbert Lawson (235 f.) beflimmt. 

Sie ^oribQOdtfer l^iotten fcbon frub t)on ben Spaniern ju leiben. 

Sie Sntbedung«« unb ^lunberungdiuge bed Ponce de Leon (1512), 

.NVtzqucz de Aillon (1520, Dgl. Navarrete Ifl, 45, 70), bed 

Kirraez madbten ben ^nfong. Cabeza de Vaca unb feine unglficf« 

K^en ©efSbtten, ber Wej! t)on Narvaez' mißlungener ^ipebition, 

imben narft an bie JWfle geworfen (1528). 2)ie mitleibigen Q^inge* 

kvrenen meinten mit xl^mn Aber bad erlittene Ungtficf , macbten unter« 

»egi Diele geuer an um fie ju mirmeu unb nahmen fie mit na(b 

^fe um fle ju pflegen (Cabeza de V. 527). ©pÄter freili^ mur* 

ben fie anbeno&rt« ju Stlat^en gemacbt unb erfuhren eine fe^r äble 

9e|anMung. S« folgte 103a^re fp&ter ber beräumte 3ug Hernando 

de Soto's, ber fiberaU geinbfeligfeit unb Erbitterung bei ben 3nbig« 



t54 ^ebcÄndnig t>tx gloritxiodffei. 

nern ^eroornef , ba er nur auf (StpreiTunQ oon ®(^&^en gendytet wx 
unb jene aUermdrtd bcr räcf{t^t«Iofefien IBSidtür toller @plMen 
preisgab. Seine SSirfungen maren um fo fcb&blic^ec Ü6et ein je grü* 
§efe« 8&nbetgebiet er fi^ er|lrecfte, t^on ^loriba im Oßen h\i mit 
übix ben aRifftfftppi ()inuber. 

Wac^ ben Spaniern famcn bit gran^ofen unter Ribault (1562) 
na4 gloriba. @ie fanben bie (Singeborenen freunbti^ unb milk 
unb mürben oon ibnen auf ba« SereitmiQigfle unterßu^t, tl^eiU wÜ 
Sfbendmitteln, tbeiU mit 'Arbeit beim ^audbau unb ®(|^iffbou. t>i^ 
eifrig na^ ®o1b fuc^ten unt 9^9ungen errichteten, entftanbinnir Dm 
etnigfeit, bod) fam ed ^u ernfien geinbfeligfeiten erft aU fie ^tfy grttrif 
(BewatttbStigfeiten erlaubten, unb ber junger fte ^u einem Ueberfil 
gegen bie Singeborenen trieb (Laudonniere 152 unb fonft, Cba^ 
levoix). 1565 famen bie (SnglSnber unter Hawkins na^ %i9vH 
unb bie Spanier aufd %eue unter Menendez. bo4) bliebei Me 
gremben um biefe 3tit nod£) |u o(^nmicbtig atd ba§ fle auf bie 3v 
Moner einen folcben ^x\xi bitten ausüben fdnnen mie biet >■ 
18. 3obt^. gefd^ab, ba biefe {leb ^mif(ben iene einanbec feinbli^c* 
europtifd^en Sölfer eingetlemmt fanben. 3m 3. 1703 führten Ml 
^aglfinber bie ^libamon« unb einige anbere oerbunbete SuHer |Wi 
tngriff auf bie Spanier Pon S. ^ugufiine an (Journal bist 77); 
biefe aber x&^Un ftcb burd) bie Sntriguen , benen bie Qerf(^n)önm| 
ber JOamaffee (1715) ^auptfädblid) ibten Urfprung oerbanfte (J.U 
Thomson 50): fie toflete mebr aU SOO Sngl&nbern ba« Sffci 
(Journai bist. 119). Spanier unb ^ran^ofen maren bi4 ba^in nd^ 
einanber befreunbet gemefen , feit 1719 aber begannen bie geinbfdif 
(eiten aucb unter biefen , unb bie (Singeborenen maren ed immer b^f* 
lugdmeife, mel4K barunter j^u leiben t^atten. Oglethorpe gtihiMt 
1782 feine ftoloiiie in ®eorgia unb machte pon bierau« miebci^ 
Angriffe auf ba« fpanifc^e Sloriba. 2Bäbrenb bie Snbianer wu M 
einen Seite bi^tunter litten , fucbten auf ber anberen bie 9^il|f{lP 
burcb SmiPre feit 1736 bie ßberofee in ibc Sntereffe gu tieften «0 
reiften fte gegen bie Snglänber, meld)e für begangene Serbtt^Ü 
imb (Bemalttbaten ben (Singeborenen iebe ®enugt^uung oerfagtf«: 
borau0 entfprangen bie lange fortgefe|ten geinbfeligteiten bet Q|f» 
cofee gegen bie englif(ben Aolonieen , mfibrenb bie SRudfoflc langf iß 
Innbyrc^ bie fluge $oUtif befolgten neutral ^u bleiben unb ben groa* 



^tn ft(t^ qUid^ fxtnxibWd^ gu geigen voxt ben ßnglänt^etn (Adair 
40, 260). 

6ine< ^et ^etoorßed^enbßen C^reigniffe in ber älteren @efd^i(^te ber 

illt^n Kolonieen ift bad 9}at(^ej « Sü^affacre Dom 28. Kot>. 1729. 

Me 9can§ofett Ratten fid^ im 8anbe be^ genannten SoIfe4 nieberge* 

iiftn unb biefed burc^ Xribut Srol)nen unb 8ebrü(fungen adei: ilrt 

|(|m {i(|^ aufgebtad^t. Unter bem (Souoerneur Chopart flieg bie 93e« 

Mngni^ auf« i^id)p, 1716 ermorbeten bie Dtotc^e^ mehrere gran« 

fsfhi unb begannen 6 3a^re fyiter neue geinbfeflgfeiten (Journal 

M. 123, 848). Snbiid) fam e4 ju einer aagemeinen Serfc^mörung, 

wUit bte gan^lid^e Serttlgung ber gremben bejmeifte. Sin SBeib bat 

{Kmriet^, fdnb feinen (Stauben. Serfrä^ter ^u<bru(^ aflein rettete 

iklen Sronjofen ba4 Seben , bie Siatdbej aber würben balb barauf 

■it^ülfe ber d^vctaxo g«[(blagen unb jmei 3a^re fp&ter ooQfommen 

ptniiibe fert4^tet, iiiele nad^ ®. Domingo be^ortirt, bie anberen 

lirlergema^t ober ^erfreut. 3^rer Serni^tung folgten (1736) bie 

Mmife ber ^angofen gegen bie S()i(fafan) , meiere ftM auf @eitf n 

licSiigl&nber Rauben, n)ft^renb bie S^octam jenen anfingen (Adair 

853, Bo88u I, 55, II, 87 u.^.). 

Sin SIrcf auf bie angeführten X^atfac^en , i^on benen nur wenige 
ji^ beimetfeUi ober in einem milberen Sid^te barfieQen laffen, le^rt ba§ 
k feinbfelige eteüung welche bie Snbianer aQermartd ju ben SBet^en 
ti|enonimen ^aben, gan^ uberwiegenb burd^ bie Unteren t)erf<^ulbet 
M, bcnn bte ^au|»turfo4^en ber Serfeinbung lagen in ber unbefug« 
In Oceuii^ation be4 3nbianerlanbe4 (ben eneroachments), in ben 9e« 
tigercien 9ebrü(fttngen unb (Beioaltt^aten, bie fid^ einzelne gefef^* 
iift f «to^&er unb ni<^t feiten auc^ bie ftolonialbe^iörben felbjl er* 
hHltm, n&i^flbem in bem Um^anbe bag bie Eingeborenen ^mifc^en 
tabUi^e mvite 95Uer eingefc^Ioffen unb in beren ihiege untereinan« 
to Imeingqogen mürben. 3>a| e4 bei gel^driger Sorft^^t unb S^r« 
HillRt, M aufrief^ tig gutem ffiitfen unb fraftigem @d^u|^e ber Snbia« 
hricfenUeftett^atem oon Seiten ber ^olonißen bur^ beren eigene 9ie^ 
limnig« nümifjJM^ gewefe« wäre mit ben Eingeborenen in t^^eben 
B leben, l&gt ßc^ burc^aud nid^t behaupten. Qd wirb ftc^ jeigen ba§ 
mm ber ipidatn $eit, weit entfernt etwa4 oon bem begangenen 
Nff^t wieder gut gu mac^n , fortgefahren ^at e« }u oergr(^em. 

3n ber (weiten ^&lfte be« 17ten 3a^r^. war im 9lorben unb in 



Qerfal^ren ber 3nbianet im Itriege. 

ber erflen bed 18ten auc^ im @uben bie erbitterung ber 3nbianet fe 
reiU attgemein: bieg mu§ man k)or Ottern im ®eb&di^(m6 blatten 
wenn man i^r fp&teied 9}er^alten ni4)t unbidig beurteilen nril 
S)ieg jeigt fid) beutlic^ an i^rem 93erfa^ren im jhriege gegen bie Sdfa 
in jener 3eit, ba« oon Belknap (I, 225) folgenberma^en gef^ä 
bert wirb. 

,,S)ie 3nbianer liegen ft^^ feiten ober nie fe^n e(ie fie ben tln|lff 
machten. &ie zeigten ^ä) nid^t im offenen S^lbe, fonbem matten n 
Ueberfiae, meifi in ben 9)?orgenjlunben ft^^ hinter bie Sflfd^e bcriii 
genb in ber 9t^f)t ber ffiaibpfabe ober t^inter ben Reiten in ber Sil 
ber ^iufer. 3(ir Serfled k)erriet^ ^^ nur burd^ bie oon i^nen «ifi 
feuerten @c^fl{fe, bie nur fd^mac^ waren, ba fte ba« ^uloer ftHUln 
-unb nur in mdgli^^fier 9)&e fc^offen. Seiten griffen fie ein ^a«l«i 
o(^ne bie ®ewig(^eit nur geringen SBiberftanb ju {inben, unb maii|i 
in (£rfa(^rung gebrad^t bag fte oft Xage lang im i^inter^alt läget Ü 
Bewegungen ber fieute belauernb o^ne ^6) (^eroorjuwagen. SerHeili 
in erbeutete Aleiber fc^Iic^ fi4l öfter« einer ^benb« in bie 6tifkffi 
t>on $ortdmout(^ unb \a\) burc^ bie f^enfter ber ^&ufer um ju laaf^a 
unb iu ^orc^en. 

3^re ®raufamfeit traf ^auptföc^lic^ Ainber $(Ue unb 6((lM 
ober ffio^ibeleibte welche bie tKnflrengung ber iReife bur^^ bie WM 
mi^t ertragen fonnten. 3Benn {le ein ^o(^f(^wangere« Sßeib fi«|a 
ßadi^en fie x^x bie Weffer in ben fieib. 9Burbe ein jlinb l&^g, fo P 
gen fie i^m ben ftopf ein am näc^flen Baum ober @tein. 9i#iocik 
um bie ungludlic^e 9Rutter ju qu&ten, peitfc^ten unb f^^Iugen fbü 
ftinb fafi )u Sobe ober hielten e« unter 3Baffer bi« i|^m fafl ber ll|i 
aulging unb warfen ed bann ber SRutter ju bamit fie el btaißt 
Sermo(^te fte bieg ni^^t , fo würbe el mit ber ^t auf ben lto|f | 
fd^lagen. Sin (Befangener ber oor ^ubigfeit feine Saf ni<^t M 
fd^leppen fonnte, f^aiU oft badfelbe Sc^idfal. SBer wiberfp&nfK|V 
ober mitfc^ulbig an bem Sobe eine« Snbianer« ober einem foIi^M 
wanbt, ber würbe langfam gemartert, meifl am $fa^le, w4|ai 
bie übrigen Gefangenen feinen Dualen ^ufe^n mugten.* 9i#«cl 

* ®rögere €(^onung ber befangenen fanb in bem Jhiege ftatt bn «11 
ChoberungDondanabaenbigte, 1754—62, ba bie 3nbianer für fit el» fl 
Söfegelb erhielten (Belknap 11, 222). yiux bie ^uronen |Kiben in btn Mi 
Itriegen hai Quälen ber befangenen unterlaffen (Doddridge Ml 
cbeval822). 



'iBfbonblung ber (äJefanflcnen. 267 

..rit cm (jfcuer augejünbet unb eine Drobuug gegen einen über me^* 
ucaii^gcfprodicn, obglci* man nic^t bic %b^d}i ^atte pe umjubrin* 
^in. lonbern nur jtd) an i^rer 'iingj! ju roeiben. 2)ic jungen 8eute 
Wandelten oft bie (Skfangenen unmenf^licb in ?lbtt)c[en^cit ber ä!te» 
ren^unb roenn bie 6a*e jur Unterfudjung fam, mußten jene fc^mei» 
gen oter gute SWiene ba^u machen , bamit e« i^nen in 3ufunft nic^t 
B0$ fd)Iimmer ge^c. 2Benn ein ©efangener traurig unb niebergef^la» 
Owipor, rourbe er fid)crlic^ t)erbö^nt, wenn er aber Pngen tanjen 
Mt lochen fonnte mit feinen Ferren , fo rourbe er geliebfojl roie ein 
Smber. ®egen ^^eger hatten fte eine jlarfe 5lbneigung unb töbteten 
|k gcroö^nlicb wenn fte il^nen in bie ^änbe fielen. 

^Junger roor ein geroö^nlic^e« öeibcn für bie ©efangenen , ba bie 
JaWoner, wenn jte ffiilb erlegten, e« fogleic^ ganj aufje^rten unb 
knn ben Schmachtriemen umfc^naüten. 6in ffiec^fel ber ^enen, 
Itoeilen für pe eine ßrleid)terung , rücfte bie »Jlu^pdf^t auf Befreiung 
h nod) weitere J^erne. |)atte ein 3nbianer einen 3Jern)onbten Derto* 
im, fo mupte ein ©efangener, t)tn er für eine glinte, eine %]ct ober 
«h paar gefle (aufte, in bie Stelle be^ 93erPorbenen eintreten unb ber 
Jäter ©ruber ober So^n be« 5!äufer« werben, unb biejenigen welche 
Kin eine folc^ie ^boption ju pnben mußten, mürben bann mit ber* 
fÄen ®üte be^anbelt mie biejenigen beren ^la^ fe eingenommen 
fitten. . . 

luf ber anbern Seite mu§ mon anerfennen , ba§ Seifpiele t>on 

•ftw^tigfeit Cbelmut^ unb gartgefül^I in biefen Äriegen Dorgefommen 

frt. bie einem ciDiliPrten Solfe jur (S^re gereichen mürben. (Jin 

|»unbf(^oft^bienjl , einem 3nbianer bcmiefen, blieb il^nen fo lange 

h SebSc^tnig ald eine Seleibtgung , unb bad Seben oon mandS^en 

I gcfc^ont morben um guter «^anblungen miüen bie ben Sorfa^ren 

teit enoiefen morben maren in beren »^ünbe Pe Pelen. ©rei 3nbia* 

irt }. 8. plünberten einp bad ^ou« eine« iD^anne« Wamen« Crawley, 

fc*^ten ibn ober nid)t um , roeil bie ®ro§mutter be« einen oon i^nen 

imaal eine gütige ©e^anblung bort gefunben batte. Si«roeilen tru* 

in fif tinber auf bem ^rme ober Würfen fort, gaben i^ren ®efan* 

inien bo« »ejle ju effen roa« Pe Ratten unb litten lieber felbp SÄangel 

iffi ftt xl^xi ®efangenen l^dtten barben laffen. gür Äranfe ober 9Ser* 

narrte gefd^a^ %\iti ma« ju i^rer ®enefung erforberlid^ mar. Sei 

iffer Sorge für ili^re ®efunb^eit batten pe ol^ne Smeifet 




258 Serfa^rcn ber 2Dei§en im Stxit^t, 

groecfe. Der metfroutbigjle unb fc^önjlc Sh ^^ ^^^^^ Setragen 
gen bie @efaugenen voüx aber i^r anji&nbiged Setragen gegen 
grauen. 34l N^^ ^^^ gelefen ober gehört no(^ bei näheret Unter 
c^ung erfat^ren ba^ eine grau bie in il^re (Semalt geriet^, ft(^ im 
ringjlen über fte ju beftagen gel^^abt ^&tte, mogegen S^ugniffefür) 
(Begent^eU [e^r (^&uftg {tub"" (Seifpiele baf. p. 229 not. Siele fc^ou 
Ud^e SDetait« au« ben ftrteg«gefct)i(i^ten bed 17. unb 18. 3a^r^. finl 
man be[onber« bei Church unb bei Kercheval 318, 323, 3S 
413 ff.). 

Die ^rt ber Kriegführung auf Seiten ber Steigen unb bie i 
^anblung ber Seftegten burc^ fte roax meifi meniger ro^ unb graufc 
aU bie ber 3nbianer, aber an moralifd^er Serroilberung unbS^to 
tigfeit ber (Beftnnung gaben fte biefen oft bur^^au« ni(|^td na4. ! 
ben Kriegen be« 18. 3a^r^. ja^Ue bie Stegierung ber englifd^n« 
bie ber franjöfifcIS^en Kolonieen Ramien für Stalp^ a\x^* (Belkni 
II, 48 ff., Gordon 438 ®injelangaben, BossuII, 114, Sullif) 
251 u. %.), unb fiorb ®uffott t^at al« @taat«fefret&r im englif4 
Parlamente biefe 3Jrayi« Dert^eibigt (Collect. N. Y. H. S. 11,5' 
Da^felbe gefdS^a^ fogar no^ im amerifanif(^en Unab^dngigfeitlhi 
oon Seiten ber englifd^en {Regierung. Die Sngldnber ffalpirten 
bem Kriege t)on 1759 ganj nac^ Snbianermeife (Thomson 1, 15 
unb oft fielen in golge ber aufgefegten greife unfc^ulbige unb \^i 
lofe 9lenf4ien ber ^abfuc^t jum Opfer (Adair 245): ein fta 
9tamend David Owens morbete einfl in einer nad()t jmei <5(^a»ai 
unb brei ffieiber mit benen er ^ufäUig $uf ammengetroffen mar« i 
aud biefem Semeggrunbe (ParkmaD a, II, 160). di giebtiuMi 
£(^at jmei @eitenßfi(fe in größerem Waagftabe, bie Srmorbung I 
3nbianer Don Sonefloga burc^ bie Paxton boys (1763) unb biti 
96 unfd^ulbigen Delamare« mel(^e ^ur (Semeinbe ber mft^rif(|^en A 
ber gehörten (1782). ^uf einen unbeftimmteu Serbad^t ^in loiri 
bie erfleren angefallen unb einige t>on i^nen umgebracht; bie Uo 
benben fc^affte man nac^ Sancafler in'd ®efdngni^ um fic t>or « 
teren Angriffen ju fd^ü^en , aber biefed mürbe erbro^en unb bit ! 
bianer abgefd^lac^tet. Der (SouDerneur Don ^ennf^banien »i 



* <Sd fd^eint bag man über bae 6falpiren in 9lmerifa anber« bentt aU 
VMi, ba Fremont (162) notb neuerbingd ha^ @fa(piren »meier 9fMd 
bur4 einen gran^ofen uiib einen 9lmerifanet ald eine gloneiqjfe Qat n^ 



auf He ffftötttx fa^nben laffen, ober bie dffentlidSie aRcinung f^ra^ f{e 
frd unb pe bnrften ftc^ i^rer @(^anbt|iat no^ rühmen. 3)ie belehr* 
ten Jnbianet befanben fic^ i^ren Stammgenoffen tote bett SBet^en ge« 
gemikr in eitter gletd^ äblen Sage : tttatt titi^traute i|inen t)on beiben 
Seiten unb fa^ fie aU ^eitrtlid^e geinbe an. Si)on im 3. 1781 f^atU 
man bie ^rren^^utet 9Rt[{ionäre gefangen gefegt, bann aber aU um 
(Mg iDteber lodgegeben : ein X^eil ber 3nbtaner n>ar in ^olge ba« 
m iit bie Wiffton^börfer iurntfgefe^rt. 3^re Neutralität ^ttif^en 
eciitterten feinbli^en Parteien brachte i|inen ben Untergang : fie mur« 
^ uitter bem @d^eine ber ^reunbfd^aft überfaUen unb t)dOig miberi« 
fanbilo« umgebra^t (Doddridge bei Kercheyal 268, 276, 
Pirkman a, II, 89, 102). 

9lan fann biefe unb S^nlt^e (Sraufamfeiten mit berSermilberung 

Qitfc^ulbigen , xot\ä)t ein ihrieg mit ro^en Sälfern , wenn er lingere 

3<itanbauert unb um bie eigene dp^tn^ gefä^rt n>irb, unt)ermeibli(^ 

<r|eiigt, aber e« ge^t ^ierau^ ü\x(i) auf ber anberen ®eite beutli^ ge» 

R«g ^roor ba§ bie ftluft bie ben cioiliftrten 9Renf(^en oom fog. 3Bil« 

ben trennt, bei meitem nid^t fo groi ift ald man fic^ oft einbilbet. 

il giebt befi^menbe Z(^atfad^en genug , noeh^e un« ^u bem ^eßänb« 

nt nM^igen ba| ro^e ®efu^llo{tgteit unb Sarbarei in feinem gerin« 

ÜOien Orabe bei ber meinen Sta^e gu ftnben finb aU bei ber rot^ien. 

8ei§e ^aben fii^ bi^toeilen in 3nbianer oerfleibet um Serbred^en ju 

k|e^n , bie biefen bann jur fia^ faOen fottten , unb oft ^aben bie 

fatop&er loel^e unter ben 3nbianern (ebten , bie Unteren e^fl ju ben 

tieuelt^aten angereiht bie {ie begingen (Kercheval 114). 2>er 

«glif^e Dberfi Procter t^at im ftriege t)on 1818 einer ooraudgegan* 

leneit fta))itulation jumiber bie oern)unbeten geinbe feinen 3nbianern 

im 6falt»iren )>reidgegeben , mi^renb gleii^jeitig ber 3nbianer Zt* 

QQife^ ft^nlt^e ®raufamfeiten mit atter Energie oer^inberte (Drake 

ii Chureh 349 ff.). 3>ag 2Bei^e im 3. 1830 — man ^at f!e aud^ 

ii ft&lK^er Seit beffen öfter« befc^ulbigt — ^a^ Slatterngift abfielt« 

Uf unter ben $ani verbreitet f^ahtn , bie bann ^u Xaufenben ^in« 

ftnben, fd^eint ^inreic^enb beglaubigt }u fein (McCoy 441), unb 

■an »irb bem Stoeifel an bergleic^en Unge^euerli^^feiten abgeneigt, 

»can man lie^ ba| ber Regierung bec bereinigten Staaten einfl ein 

fSmüidl^e« ^roiect ^ur Sertilgung ber 3nbianer übergeben werben 

baute (Morse 81). Unter ben ilteren ^nfteblern ber SBe^renie, 



IT» 



200 tAt 3(fttiten in (i^anaba. 

^en gefeierten pioneers of the west, ^en ,, gelben t)on Old Ken 
tucky" unb oon Sitginien , gab e« oie!e , bereu wefentlic^er Sebeni 
gmetf bie 3agb auf Wenfd^en mar , bie ganj na4i Snbianerart ge 
»o^n^eit^m&gig ffalpirten, bie in i^rer ^^letbung mie in i^ren 9er> 
gnfigungen unb Spielen gan$ ben 3nbianem glid^en. ®te t^eilta 
auc^ ben Aberglauben ber Unteren: j^ranf^eiten fährten fle wie jeiii 
auf ©e^ejung jururf unb beuten fle bur* gerfc^^ie^en eine« flein« 
(löljernen Silbe« ber ^e, i^re jlinber erjogen fle in entfpre<(enNi 
SBeife, übten fie im üBerfen be« Xoma^arof unb mad^ten {ie'tfi(^ti( 
ju bem ^anbmerf bem fle felbj! nad^gingen. £ie ®ef(^i(^ten m 
3)Wfc ginf übertreffen an grauenhafter Serwilberung fo §iemli(i Ito 
mad man bon 3nbianern meif ( Rux ton, Hoffmann II, 75, 9 nfd 
I, 323, 372 unb fonfi). 2>iei maren bie IBeifpiele bie ben SingebO' 
renen bor klugen geßettt mürben um fte ber Clioilifation gu geminne« 

2)o4 mir finb ben Sreignijfen boraudgeeilt, unb mäffen berCflt 
mitfelung ber Ser^&ltniffe etma« genauer folgen um bie Serdnbeniit 
gen ju berjle^en , mel(^e in ber Stellung ber 3nbianer gu ben SBeticf 
adm&li^ eingetreten fInb. 

Unter bem S^u^e ber granjofen Ratten fl^ 1633 - einjelw 
moren fd^on früher gefommen — 3efuiten in ffionabo bleibenb m^ 
bergelaffen unb brangen bon bort unerf4iro(fen nac^ ®uben w 
O^ne i^rem emfien Sefe^rungdeifer unb ibrer biel bem&6rtenfif 
Opferung ju na^e ju treten, barf bod) behauptet merben ba^ autp^ 
litif<^>e fflirffamfeit nid[)t auger i^rem 5heife lag, ba Charlefoii 
(620) felbfl fogt, eine bieljä^rige ©rfa^rung ^abe jie gelehrt, W 
fld^erfle 9Rittel bie ftingeborenen bem franjöflfdi^en 3nterejfe )U J^ 
minnen fei fte )u 4>rijlianipren, unb ein ÜWifftonär fei oft mejrnxrtl 
al« eine ©efajung (bgl. auc^ La Potherie I, 363). a)ie3efttlW 
mirften gunS^^P unter ben ^uronen unb 3rofefen unb mu§ten |i* 
X^eil ben aRdrtprertob flerben, aU bie erfteren um 1650 mit ben* 
gonfin im Äriege unterlagen (©. oben p. 1 7 f.). Mur bie 91benoBtf 
^enob«cot unb Äennebec nahmen bie 3Wifflonäre fe^r bereitwillig kI 
unb blieben ba^er aud) flet« treue 3^unbe«genoffen ber granjofen. t" 
1724 oon 9Raffad^ufetU au« bie (Snglänber ba« fianb eroberten tUt 
bie Stiffionen unter $ater Rasies gerftörten , ber bie 3nbianer fo bU 
fad^ gegen jene gereijt ^atte (Brasseurl, 41 ff., 60). «amftli^^ 
ten bie 3efuiten au4^ bei ben 3rofefen Singang gefunben, vnA 



<PoUti( nnb ettUun^ bn 3Tofefen. 261 

km P(t ooc)ägtt(^ bie* JDlof^amf i^nen lange Seit feinblic^ %Ht\^t 
ittUa (cbeiib. 133). 

6eit bet SKtte be« 17. 3o^tt. nahmen bie Stotefen bie f)txt>ot' 

ngenbße 6te(le unter ben Snbianeroöltern ein. 3)ie granjofen meldte 

|aflptf&<^li4 f^t 1665 im Sunbe mit ben 'Hlgonfin gegen fie f&mpf« 

tn (La Potherie II, 83), gaben fid^ fpäter oiele !Ru^e, bau^tf&4« 

Ü4mit ^ulfe ber 3efuiten, {!e für ftd^ ju geroinnen, boc^ gelang ed 

li^t: bt« ^um grieben bon 9l9^n)if (1697) fianben fle be^arrlic^ auf 

ficiten ber (Sngl&nber, obgleid^ fte fi(^ oft über biefe ^u betlagen ^at' 

tm unb n>ol^I burdi^fd^auten ba^ bie Snglänber ^d) fc^onten um fie 

feibß ben gran{ofen audgufelen, M fte bon ili^nen ni^t bie ndt^igen 

Saifen, unb ^uloer nur ju fe^^r f^of^tn greifen erhielten. (Srfi aU 

h fl(^ )u f(^n>a(^ unb nur unjureid^enb unterßü^t fa^en, rourben fie 

pun ^rieben mit ben granjofen geneigt: i^re $olitif war in biefem 

ialle e^ren(|aft, offen unb boU ^d^tung t)or ben gefc^lofjenen Ser* 

tt&gen (Golden I, 149, 176 f., ogl. 165 ff.). @ie beflanb ju (Snbe 

Icl 17. unb iu Anfang be« 18. 3a^r(). barin, ba« (Sleid^gewid^t ber 

Ka^t gmifc^en (Engl&nbem unb gran^ofen ju l^alten, ba fte roo^l 

mften bat ^u« bem gdnili^en Unterliegen ber einen oon beiben ^ar» 

tmn bie bro^enbße @efa^r fär fte felbft erwac^fen rourbe (Charle- 

foii 397, 534). Son ben grangofen (matten fie nid^td ®uted ju er* 

Mrten, benn ber (Bouoerneur de la Barre erhielt oon SubwigXIV. 

üe Sn^ction bie Srotefen möglic^fl aufzureiben unb bie gemachten 

tefongenen auf bie (Galeeren )u liefern (Brasseurl, 186). ^uf 

Mc 3eit be« griebend in>if(^en ben gran^ofen unb (Sngldnbern (1697 

— 1709) folgten bie untlugen unb unglucfUct^en (£;pebitionen ber 

k|teien gegen (&anaba unb erjl fett biefer S^it ift ee bem franjöftfc^en 

ttBfhtl gelungen ein geroiffed Uebergemic^t bei ben 3rofefen ju ge* 

tnaten. 3n ben Megen bon 1754— 63 fianben bie @eneca ju ben 

9tai^ofen , bie übrigen Sölfer bed Sunbe^ fc^manften ^in unb f^tx 

tt^toaren in Parteien gefpalten (Golden II, 126 ff.). 3^re $olitif 

^ untubetläfftg unb treulos, ba fte ertannten bag man ft(^ beiber« 

föttnit^t fc^euc fte ju opfern, fobalb ber eigene Sort^eil bie§ ni(^t 

^i terbtete. 

%0i^ bur^igängig berfianben e« bie granjofen roeit beffe'r bie 3n* 
^^iu be^anbeln aU bie Gngl&nber. ^\<ü)t bag fte i^nen ein grö^ 
int« So^ltooQen gezeigt Ratten ald biefe, fte waren aber tluger unb 



SGBac^fenbe Xteuloft^^feit. 

Oematibter (La Potherie II, Adair 286 unb fonß). 3m Stutzt 
t)erfu^ren beibe mit gleicher ^hxU, tiefen nid^t feiten bie i^nen 6^ 
ftcunbeten 3nbianer auf ben geinb lod um beffen Sanb ju k>enofipeii, 
unb felbß SBeiber unb 5tinber mürben t)on beiben nid^t immer ^t» 
fd^ont (Hutchinson); aber n)ä^rcnb bie Snbianer bon ben Sni^ 
Iftnbern oft burd^ rüdftc^t^lofen ^oc^mut(^ beleibigt, butc^ falf^c 
aRagregeln erbittert unb burc^ ®efd^enfe nur unootttommen mteber 
t^erföbnt mürben , fd^mei(^elten bie gefc^meibigen grangofen ii^rer Si« 
telfeit unb i^iren Sorurt(^eilen , accommobirten ft^^ t^nen auf alle 
Seife, erf^arten i^nen aQe unnötbigen fträntungen unb bemiefenfi^ 
freigebiger. !Dadfelbe geigte ftd) auc^ an ben franjoftfc^en Ganabieni 
(aRifdi^lingen) noc^ in f^dterer 3eit: ben 3nbianern im ^eu^eren t^O' 
lic^ bur4^ f4in)arie ^ugen, fct^marge« ^aar, bunüe ®ejt(^tdfarbe, ^ 
monirten fie mit ibnen aud} in i^rer Steigung gur 3agb unb gu eine» 
um^erf(^n)eifenben Seben, unb gefettten {td^ freunbf(^aftU4^ ju i^nen, 
md^renb bie (Befc^ente unb felbfi bie red^tlidbe Se^anblung i)on 6ei' 
ten ber (Sngl&nber nic^t oermod^ten [h biefen bon bergen gu gewiO' 
nen(Weld 360). 

3m Saufe M 18. 3abr^. merben bie Alagen aber bie £reuli# 
teit unb Serr&t^eret ber 3nbianer immer b&uftger unb l^tfti^tx. 3a 
3. 1689 (King WilUam^s war) überfielen {!e plö^Uc^ gur fHa^t^k 
eine 13 3a^re früher erlittene Unbill bie englifd^en 5tolonieen im Ko» 
ben, bod^ fd^onten fte babei eine grau, i|ire frühere SBo^lt^äteriftf 
unb beren ^au« (Belknap I, 197, 202, t)gl. p. 117); im 3. 17(^ 
^tten fte noc^ 6 SBud^en oor bem Ueberfatt ben fie au^fä^rten (Qoeen 
Anne's war) bet^euert: ^fo ^oö^ bie ®onne über ber (£rbe Pe(|e,f^ 
fern fei bon i^nen bie %bfi6)t ben grieben gu flören", ^fo fep »iebet 
Sergfei i^re greunbfc^aft unb folange mie bie @onne unb ber SM 
foUe fte befielen" (ebenb. 264). SRan fann ftdji baräber (aum mV» 
bern unb ibnen feinen borten Sormurf be^^alb machen, benn mit lUk* 
tigem Slide für bie Zrofllofigfeit i^rer Sage begei(jbneten fie biefe int 
ben 9Borten: ^^fi^x (Sngldnber) unb bie grangofen finb mte Mc 
@(^neiben einer ®cbeere unb mir bad Xu4) bad in @tu(te gef(^iiittA 
mirb'' (Parkman a, I, 94). Mi ber Seenbigung be« ftriegM gnb 
fc^en beiben um ben S^eft^ bon (^anaba (1759) mar bie Uebecmo^ 
ber Sngldnber für immer entfd^ieben unb bamit bad 6(^(ffal bn 3» 
bianer. 3)ie fog. 'j$crfd)mörung Pontiac'« (1763), melct^er bie eofl 



Pontiac. SOg 

bei 6q4k fe^t ri^tig oerflan^ unb beit gdnjlid^en Untergang bet 3n« 
bianmnQ(^t Dorau^fa^, menn {te fic^ je^t nic^t ermannten unb einen 
DoDen Sieg errangen, mar bie natürlid^e golge jener mistigen Ser« 
än^iung ber Ser^ältniffe. 

Pontiac, Ottama k)on @eburt, errang nur burc^ ^erborragenbe 
(ki^^gaben feine au^geieid^nete ©teUe unb [einen fafi unbegren}ten 
üttllui <^uf bie 3nbianer. 3n ber @ti(le organifirte er einen attgemei* 
neu 9unb unter ben Sdltern meiere bid^er ben grangofen befreun« 
Mgmefen maren: er umfaßte bie Dttama, Ojibma^, SB^anbot, 
Kami, ^otomatomi, ffiinebago, @au!, Sd^amanoe, 2>elan)are, IRingo 
ARb oon ben Srofefen bie @eneca. 9^eun englifc^e gortd fielen fogleic^ 
isMe^dnbe ber Serbunbeten, unter i^nen SRi^ilimacinac burd^ bie 
m eine« Saaft)ieUd , bie i^nen (Eingang in bie Sejlung berfd(iaffte. 
if^i Detroit feuerte Pontiac bur^ eine gefc^iicft audgefonnene (&xi&^* 
iHRg (le ©einigen jum Kriege an. Sin 3)elan)are»3nbianer (fo lau« 
t(te fie in ber ^auptfad^e) träumte nac^f langem gajlen ba^ er bie 
So^nung bed großen @eiße« befud^en foOe. Sr ging unb ging bid 
<tan brei Scge fam, beren gwei i^m burdj) geuererf(^einungen ^tx* 
[t^Ioffen mürben , unb erreichte enblic^ auf bem britten ben ®ipfel bed 
Mm Serge« wo ber groge @ei{i mol^nte. tiefer gebot \f)m ben 3n« 
Nasem ju fagen bag er fte liebe , bie Steigen aber l^affe , ba§ fie biefe 
i^eitreiben ober oertiigen fottten, benn bad fianb gel^dre i^nen, unter« 
Hvanber aber foQten fte friebfertig leben unb oor %ütm ablaffen bom 
turnte unb oon abergläubif^en Sebrduc^en um gur alten (Sinfacfi« 
Nit i^rer @itten mteber gurütfiufe^^ren. 

Detroit ^el inbeffen nid^t in bie @emalt ber oerbünbeten 3nbia« 
^oölfer. S)urd^ Bouquet's @ieg unb ben ^rieben oom 3. 1765 
Kurten Pontiac'« $ldne boUfidnbig bereitelt. (£r ging na^ 2Be{ten 
l> ben 311inoii um auf« ^eue bie j^rdfte ber 3nbianer ju k)ereinigen, 
^rbe aber bort auf ^nfliften eine« |)dnbler« ermorbet. Ueber feine 
Itofe moraltf^^e ftraft C^nefboten bei Park man a, 1, 258) mie über 
^^ groge geijlige Segabung überhaupt i{! nur eine Stimme. 2Be» 
ige unter ben 3nbianern finb i^m ebenbürtig unb oiedeic^t nur ber 
kbere Zecumfe^ i^m überlegen gemefen. 3m ^öc^fien ®rabe lernbe« 
iecig, bot er äRaior Rogers Sanb jum @ef4^en! an um i^n {u be« 
egen ba| er i^n mit nac^ ^nglanb ne^me, mo er bie Bearbeitung 
i Offen«, ber Saummotte u.bergl. lernen unb fld;^ nod;^ ooUfidnbiger 



284 6pdtcxt Stmqit. 

über bte englifc^e ^eeredeinndjitung un^ Ihriegdtunß untmuttfi 
tDoQte. St gab eine ^rt t)on ^apiergelb aud, @tü(ten Don Wtfiif 
rinbe bie auf ber einen Seite eine gifc^otter, fein £otem, auf becos* 
beten bie i^m gdiefetteu ©egenflänbe im 33ilbe geigten. (Parkmant, 
1, 190, 236, 11,253, Schoolcr. 11, 243, Thomson 208, Thit- 
chcrll, 114u. 21.). 

3<^n 3a^te fpdter (1774) folgte ein neuer ftrieg (Lord Danmo- 
re's war), beffen Seranlaffung üerfc^ieben angegeben mitb (Kereha- 
yal 148, 158, Thomson 205). Setbac^t unb %x^Xüo}^n,\>a^t9t» 
rü^te k)on beoorflebenben geinbfeligfeiten fdpeinen iebenfaild f^auft' 
f&c^Iic^ ben ^lu^biuc^ b^rbeigefübtt ju ^aben, na(^bem Sogan bei 
unptoDociiten Sl^orb geräcbt l^aiU roeldj^en Cresap's Seute, nicd 
fc^eint au« $riDatfeinbf(^aft (Schoolcr. VI, 619 f.), an feinet 8» 
milie begangen Ratten. Comstalk, ber ficti in biefem ittiege oll 
2(nfubter ber S)etan)ate 3tofefen ffl^anbot unb SdJ^amanoe fovotl 
bur(^ feine 2)ifpofitionen unb treffliche Xaftif, aUauc^ butc^petfif 
lic^e Xapfetfeit in l^o^tm (Srabe au^^eic^nete, matf menigPen« M 
9Beigen bie Ungetec^tigfeit i|ired Eingriffe« bei biefet (Gelegenheit ofei 
DOt (Kercheval 155). 

3n ibten langen unb erbitterten 5^ampfen mit ben Steilen (olei 
bie 3nbianer adm&lic^ eine uiel belfere 2lrt ber 5(tiegfu(^tung geleatf 
aU i^nen k)orl^et eigen mar, unb ed fc^eint t>ai je me^t if^xt SMt 
ftct) bem gdnjlicben Untergange näherte unb le trofilofet t^te 8o|C 
wutbe, befto au^gejeicbnetete Xalente unb befio großartigere di^cxA 
tere bei einzelnen t>on i^nen jur (Sntmicfelung famen. S)et amerih^ 
nifc^e Unabbängigfeitdftieg, ben fte richtig auf^ufaffen unb ju Mtfke» 
^en o^ne 3n)^if^t nic^t Dermoc^ten, fpaltetefie in Parteien. ^uf6ci> 
ten ber 5^oIonieen {lanben bie SV^u^ifaner unb üon ben 3to(efen wtt 
bie Oneiba, auf @eiten be« ID^utterlanbed bie ©c^pamanoe unb bie 
^Delaware. !Die Unteren mürben Don il^rem Häuptlinge CaptP^ 
^um5^ricge gegen bie 2lmerifaner gebrangt, mä^renb bev einflttictUkt 
White -Eyes flet« baju rietb 'SxxtUn ju galten. (^arfleUung i^m 
$arteibeßrebungen bei Thatcher 11, 122 ff.). 2)iefer namli(^ wox 
bur^ bie URifftonäre, benen er ftd; me^rfac^ i)öd)^ aufopfetnb bettiil 
felbfi mit (Sefa^r be« eigenen bebend, bem ^b^iß^nt^ume gemomici 
motben unb fab in ber Sefebrung unb (Sinfübrung ber dimlifa* 
tion bad einzige Mittel fein Solf k)om bro^cnbcn Untergang« iX 



6treit bet ^nfic^ten. 205 

Kttrn, »d^renb Pipe in ^e|en 2)itigfn Die entgegengefe^tc 'Jlnftd^t 
letttat. 

Sir begegnen um tiefe 3^it öfter« einem fold^en @treite ber %\u 
Httnbei ben 3nbianern: einige fud^en ba« ^eil i^red Softe« in tu 
im 9nf<^Iuffe bedfelben an bie SBeigen, im Sl^rijlent^ume unb bet 
CiiHlifation , anbete in \iix nädfe^t ^u ben einfad^eu unb teineten 
6itt(n ibtet eigenen Soteltetn; bie einen befi^en meifi nur menig ober 
ni^U bon bem alten Stot^e unb bem eblen @etbßgefä^te bet &4^ten 
Sa^anet unb finb äbet^iaupt nut feiten Sl^ännet Don ootgüglid^et 
ünfi^t unb gto§et geifliget Segabung, bie anbeten finb bie Xobfeinbe 
ta:9ei§en unb adet 9{euetungeu in Sitten unb Sebendmeife bie t»on 
i^en (^ettü^ten , oetbüfiett unb t^etbittett in il^^tem @emüt^e but4 
^(trourige 64^i(tfal ibte« Solted, beffen 3)emotaiifation unb tiefe 
bmebtigung fte Dodfommen butc^fd^auen unb ab^ufieUen {Iteben. 
ätt jenen ge^dten bet (E^octom $uf(^mata^a (geft. 1824), bet Wifd^* 
liig Cornplanter, beffen audge^elc^netet Setebtfamfeit e« gelang fein 
tafeln bei ben 3tofefen, ba« et butc^ einen fianboettauf (1784) )u 
Vieren in Gefaxt tam, gtucflic^ mieberberinfteüen (übet i^n That- 
cher II, 271, 309, 312), unbbetmotalifc^ teinete Little Turtle, SRiami 
NnSebutt, bet guetjl bie $ocfenim|)fung bei ben 3nbianetn ein« 
K|rte, unb fid^ flet« |idd^ß letnbegietig nac^ allen 6taat«einti(^tun« 
im unb (Bemetben Xtx äBeigen ettunbigte um bie Sott^eile betfelben 
tt^ ben eingebotenen jujumenben. 2>en entgegengefe^ten @tanb« 
mub oettraten bie ertlatten ®egnet bet beiben le^tgeuannten 9Rdn« 
In: Red Jacket unb Tecumseh. ^U(^ f(^on langete S^it t>ot^et 
iMtten (u mtebet^^olten SRalen $to))|ieten unb fieptet untet ben 3n« 
NiBem aufgeßanben , meiere für gtoge motalifc^e Stefotmen untet 
<)iun mit aUet fttaft ^u mitten gefuc^t platten. 

einstießet bet3totefen (^atte biefen um 1737 oerfünbigt baS 
^ gto§e ®etß ibm etfc^ienen fei unb feinen SBiden bie 3nbianet ju 
leftilgen offenbatt ^abe. ^3^t ftagt", fpta(^ (Sott {u i^m, „n>e«|ialb 
Ol Silb fo feiten gemotben iß. 3dSi miU e« euc^ fagen. 3()t tobtet 
I um bet ^aute mitten mit benen i^t eu^ betauf^^enbe @ettänte 
inft, t^t etgebt euc^ bem Xtunte unb motbet einanbet unb fü|itt ein 
Kfi^meifenbe« Seben. !Datum ^abe ic^ bie X^iete au« bem Sanbe 
Irtcben, benn ße ßnb mein. SBenn i^t ®ute« t^un unb euten ©ün« 
n cntfagen modt, mill i^^ ße {utucfbtingen , menn ni(^t , eu(^ Don 



2116 Steformotoren. ^tat Stxit^t. 

Ui dxU oertilgen" (Schoolcr. IV, 336). Pontiac f^^lug, miemir 
gefe^en ^aben, einen a^nlld^en ^t^ ein um in tiefem @inne auf bie 
Snbianer ^u mirfen. Um ba« 3a^r 1800 fianb Gornplanter*i 
Sruber Saneobi^o aU $rop^et unter ben @eneca auf, ))rebigte i^nai 
W&figfeit unb Sinigteit, marnte Dor attem fianbk)erfauf unb \>ox afa 
Sermif4^un0 mit ben SBeigen. Qx gab Diele moralifc^e Sebren irt 
oerlangte bie jRädfe^r jur (Stnfa(^b^it ber alten @itten. 3)ie Sef^ni* 
bung ber Rotten jirafen mie bie ber ®Iü(ffeligfeit im ^immel, in ml' 
(ben na4^ 3nbianerbegrifen Don ben lffiei§en nur ber einiige Wi- 
shington gefommen ijl, mar eine« ber ^au^tmittel bur^b bald 
auf feine gu^^örer mirfte (Morgan 226). Xecumfe^'« Sruber, Cltf* 
matama, mirtte bur(b äbnlicbe ÜRittel für ben ^totd bie Snbianer tu 
äBeigen ^u entfremben unb unter ftcb ^u oerbfinben , bo^ ^at er Mi 
gute @acbe für noelcbe er feit bem 3a^re 1804 auftrat, bur<^ SerfM* 
gung eingelner ®egner befledt, bie er ber S^uberei antlagte unb {ni 
Zobe berurt^eiten lieg (Thatcher II, 184ff.). Son anbem f» 
pf^titn unb fie^irern metcbe nicbt feiten mand^ertei ^^antafHfd^e« i^ I 
moralifcben Sejtrebungen beimif^^ten , J^l^xtn mir aucb fon^ me^rftl j 
(i.93. bei ben ^otomatomi, ben jticfapu, deSmet288, McCoy 
95, 457). 

^Qe ^nßrengungen biefer ^rt Dermocbten nid^t« gegen bie SRo^t 
ber Ser^ältniffe. 9tad) bem (Snbe M ameritanifcben Unab^ngigtritü 
(rieged (1783) folgten balb neue 3nbianerfriege. @d mar bie o^ 
3n)eifel oft gefli|fentli(b erregte unb Dielfadb im StiQen gen&|^rte^4' 
nung ber 3nbianer auf Seißanb Don Seiten ber Snglänber, loeUkt 
fie ju geinbfeligfeiten gegen bie bereinigten Staaten fpornte unbti«! 
offenbarer @(bmacbe ibren ^ni^ aufrecbt J^M. X)ieg gilt Don Um 
Ariege be« Sal^red 1791 in meic^em Little Turtle in &u|erjt ff 
fdS^icfter unb erfolgreicher ffieife operirte, an ber Spi^e ber Deretniglcl 
SRtami, ffl^anbot, $otomatomi, Delamare, 6cbamanoe, Otibtt«!^ 
Ottamau. a. (Thatcher II, 244ff., Schoolcr. VT, 343). Sb 
DoUßänbige Kieberlage ber 3nbianer (1795) fonnte er freili^ nift ! 
^inbern. Snglifc^e Serfpre^ungen maren ed aucb 1812 butc^ wd^t -■ 
fic^ bie 3nbianer unter Zecumfe^ gum 5triege Derfä^ren liefen. 811' 
mir ieboc^ jur Setracbtung biefe« legten 5tampfe« übergeben, tt>Mil 
gut fein einen 9Ud auf bie €>ö)\d\aU ber 3nbianer in ben ffibli<|cM 
2&nbem (u merfen. 



9tpa(tttn0 bec Ser^^äftniffe im 6äben. 187 

bcn iS^crofee fanden fett 1756 eine Jltieg«))artet unter Oco' 
[Oßenaco) unb eine griebendpartei unter ^tafnaofufla (Little 
er) etnanber gegenüber, fiej^terer, melc^^er nid^t Int^ Itriegd« 
fonbem nur bur^^ poUtxiö^t j^lug^ieit unb (Sinft^^t 0lftn)te, 
^ct# ald treuer greunb ber ffieigen bemiefen, fu^^te ^^ biefen 
: antufc^liegen unb bertrat bad 3ntere{fe ber @ngldnber, n)&^« 
1 Qkgner unter frangdfifd^em Sinfluffe ßanb. ^tatuUatuCia 
»er feinen Ktoalen, mit mel^^em er ubrigend abgefe^en .oon 
ir Oletnung^berfd^ieben^eit, {tetd in (Sintrad^t gelebt ^attt, 
li^te ein 9unbnt( ber &(^erofee unb Catamba mit ben eng» 
"olonieen ju Staube (Thatcher II, 151 ff., Timberlake 
2)iefed ^atte inbeffen feinen Seßanb. $ferbebiebßd^le, na^^ 
nur bie 91netgnung mtlber $ferbe bon Seiten ber C^erotee, 
1 blutiger dia^e bon Seiten ber birginifc^en 5l:olonifien. di 
l fttafuttafufla'd unaudgefe|ten 9emu|iungen gu einem ber» 
n 5lriege, in meld^em fic^ ein X^eil ber Sreef mit ben S^erotee 
; bie 3nbianer geriet^en in 9)ebrdngni§ unb fa^en {ic^ gend* 
t ^rieben ju bitten (na(^ 1760; Williamson II, 87 ff., 
on I, 169). Die ftolonifien bon Xenneffee f^itften um 1772, 
f^ noc^ \d9toao9 füllten , eine bemüt^ige Sotfc^aft an bie iSJfyt* 
n Sergebung für einen t>errat^erif(^en ^Rorb , ben einer ber 
begangen ^atte, unb grieben bon iS^ntn gu erbitten; ba« un« 
einbringen ber ftnfiebler in bad (gebiet ber 3nbianer ging 
X mie anbermärt« feinen (Bang , unb t^re ()auftg ermähnten 
baruber bei ben Aolonialbe^örben maren bergebli(^ ( Ramsey 
0, 31Sf.,497, 693). (Sin bon ben S^erotee beabfi^tigter 
1(1775) »urbe bon einer 3nbianerin berrat^en, iene burd^ 
ilte Sc^l&ge jum ^rieben genät^igt, unb bie (Srenge i^re« 
n^d^ bem ftegrei^^en Ihiege bon 1783 von Seiten iRorb da* 
in mtttfurlt^^er SSeife fefigefe^t (ebenb. 144, 275). (S4 fdl^eint 
ba( man bie Semunberung etwad möfigen muffe, wel^e 
y (370) bem ^eroi«mu« ber ^nfiebler ^ben graufamen unb 
ttgfti Silben'' gegenäber joUt, gumal ba er felbft mitt^Kilt 
jifamfeiten einzelner gegen biefe au^er S^beifel pe^en unb ni^t 
rmefen ftnb. Sin begangener 9){orb mürbe an unfd^uibigen 
m gan) ebenfo oon ben SBei^en ger&^^t mie bon jenen: bie 
l^e Senoilberung mar auf beiben Seiten gleich (ebenb. 420). 



268^ ^eilaltung ber 'Bcr^altniJTe im Sübeti. 

B. b^ranklin fd^^rieb im 3a^re 1787 über bie Occu^ation be« SanbH 
t>on Seiten.ber ftolonijlen, ^{ie fei um fo ungerechtfertigter aU bie 3«' 
bianer unter fe^r annebmbaren Sebingungen fianb )u oertaufen ho 
reit feien, unb ber j^rieg gegen fie in einem 3abre Uxd^t weit grüfm 
Serluße tterurfacib^ <^^^ ^t^ ium ^hfaufe M eroberten ®ebiete4 erfor« 
berlidS^e Summe betragen ^aben mürbe.'' 

2)ie(£rri(^tun0 t)on gortSefferfon im Gebiete ber Sbi<!t<tf<^tt) (1780) 
o^ne beren (Srlaubni^, ba« ununterbrocbene IBorbringen ber jtoloii> 
ßen in ben fiänbern am ^^umberlanb glu^ unb anbere Seeintr&^ti« 
gungen führten gu unou^gefe^fen geinbfeligfeiten in biefen (Segenta 
(1780—94), ba bie ^ommipre ber lBunbe«regierung (1786) Mf 
(Brenne ber S^^iicfafatt) in einem Sriebendf4)Iu{fe mit biefen ^war ftP^ 
geßeUt Rotten, bie füblict^en Staaten aber biefed ^^bfommen unbea^trt 
liefen, meü fte bur4) bie getroffene 2)e|limmung ju t>iel oufgegeks 
glaubten: feit 1780 fd^eint fein grieben^oertrag me^r t^on benSi' 
bianern mit ber ^bftc^t gefd^loffen morben ju fein i^n )u galten, ^9 
mele beren au4^ ju Staube famen (Ramsey 446ff., 463, 499.). 
^u^ bie &ree! nahmen an biefen Kriegen fe^r t^ätigen 9lnt^l. V 
beburfte(1787)eine4 audbrüdlic^en C^ongregbef^tuffed um (Georgia li 
einem DdQig ungerechten Angriff auf fie ^u ^inbern (ebenb. 394ff.)'**^ 
man fann ftc^ bei ber gan^UdS^en SBiOfür mit melc^er bie GingeboreM 
be^^anbelt mürben, nidS^t munbern ba§ bie Seinbfellgfeiten ^ier im6fc 
ben benfelben unt)erfö^nlic^en (£^arafter annahmen noie itn Sorbei. 

9laä^ bem für bie ^merifaner glücflidben ^)(udgange i(^red Unab)faK 
gig!eit4triege4 mar bie Sage ber Snbianer eine t)oUf ommen (|offiitta|l^ 
lofe; ti gehörte ber SKut^^ unb bie Energie eined Xecumfe^ ba|« nM$ 
an eine mögliche Selferung berfelben ju benfen. So^n einel 64*^ 
manoe unb einer (E^erofee*3nbianerin, jeic^nete er ^ä^ f^onniM^ 
3ugenb bur(^ grofe 3Ra§igfeit unb firenge ffia^r^eitdliebe au«, Mi^ 
vereinigte aU Sl^ann in f\ä) aüe großartigen Sigenfc^aften bei U|lv 
Snbianerd. Sor ^Qem {Irebte er bem ferneren 93orbringen ber Scilm 
einen feßen 3>amm entgegengufe^en unb fuc^te ju biefem Smeife eii^ 
aflgemeinen 3nbianerbuub gu ßiften, ber auf bem ®runbfa^ bepUI% 
ba| ade« fianb unoeröugerlic^ unb ®efammteigent^um ber SinfM 
renen unb aßer fianbt)erfauf barum ungültig fei. gär biefen Oonlil 
fatf ber Selbßer^altung mußte er fte burd^ eigene Sreigebigfcit «ri 
burc^ überlegene 3)crebtfam(eit ^u geminnen. Sem Sruber. ber »fct 



^ecumfe^, Red Jacket. 200 

^•, SUfwatama, jlanb ij>m in lejtcrer Md^d^i mit nad) unb mar 

bftWej meniget beliebt (Hunter 43), bod^ ibebiente et ^^ be«fetben 

laiiptf&^^lid^ um fär eine morotifdSie Keform unb für bie SBieberber« 

ktftung ber alten Sitte unter ben 3nbianern ^u mitfen , namentli^^ 

VcRSrun! unb aae unnöt^igen ®raufamfeiten abiufieQen, ein Siel 

tttbefen Setfofgung allein er mit feinem erfl&rten (Segner Little 

Turtle iufammentraf. @eit bem 3a^re 1804 platte er im (9e^eimen 

■it großem (Srfolge für biefe Swecfe eine tafllofe S^&tigfeit ent»i(felt, 

ii ttr Sorau«{i(6t eined beoorjlebenben SBruc^ed ^roifdSien ben ^meri* 

tatern unb (Snglanbern. S)a entbedte ein ^otomatomi bem (&o\x* 

Mmcur Harri so n oon 3nbiana feine gefabrlic^en $Iäne. Xecumfeb 

ofv^t t€ unb ^ah 9)efe^l ben Serrätber ^eimli^ umzubringen. %\i 

Hr ^otomatomi baoon \)bxU, ging er bin $u i^m unb b&ufte auf Xe« 

nrnfe^ alle Sd^madf, o\^m bai biefer audb "^^ ^in ffiort ermibert 

Nttf. (Sr blieb ßumm unb lie§ ibn geben, ber ^otomatomi aber iji 

WÄnn fpurlo« öerfc^rounben (Thatcher II, 200). 

Die UnDorf{(^tigfeit SUfmatatta'« fubrte oorjeitig bie @d^la(^t 
üt Xii^pecanoe hierbei (1811) unb bectte Xecumfelii'« ^läne auf: e« 
iU biefem ief^t nur übrig fogleicb ju ofener ^^einbfeligfeit ju greifen. 
Die (Ingidnber bebienten fidb ber 3nbianer mie frfiber, oielfacb auc^ in 
tailtriege t»on 1812 gegen bie ^bereinigten Staaten, fit Dermicfelten 
M( (Eree! mit biefen in ftrieg , Ratten jenen Derfrübten ^u«bru4^ Per* 
iala§t unb fianben batb barauf auf bem fünfte, bie (Eingeborenen 
iNi 6(tM<ffale ju uberlaffen (Thomson II, 62, 423). 3)a fpra^ 
tvamfe^ ^u ®eneral Proctor: Son ben (Sngl&nbern ftnb frfi^er bie 
Sibianer gum Mege gebr&ngt koorben, fle aber fdbloffen Sieben unb 
Irtcn biefe prei^ (na4 ber amerifanif^^en [Ret^olution). 3e^t ^aben 
Mednglinber oerfproi^en ben 3nbianern i^rSanb mieber erobern ju 
Idfra. fie ^obcn oerfproc^en für beren 3Beiber unb jtinber ju forgen 
m nun woOen fte ftd^ ^urüdjie^en unb biefe im Stiche laffen bie fie 
pn friege getrieben ^aben. SBenigfiend bie SBaffen unb bie SV^uni« 
im, fugte er ^in^u, foüten fle ba laffen bie für bie 3nbianer beflimmt 
ciea, benn fle fclb^ feien entfcbtoffen in i^rem Sanbe ju {legen ober 
Kfkiben (Thatcher II, 237). Secumfe^) felbfi fiel in ber entfd^ei« 
mben Sc^lac^t (1813) unb bie 3nbianer fc^loffen Stieben (1814f.), 
Ü eitt|ig(r 9lu4na^me ber C^ree!^ unb @eminolen. 
Zfcumfe^'^ deitgenoffe unb (SeißedPerioanbter Red Jacket, 



270 X)te feilten Snbianerfric^e. 

fbrnfaa« audgriei^urt burc^ f}i>f)t &t\ftt^^abtn, ifi ju (einft fo gTtirm 
))otitifd)rn Sirffoimtrit gelangt. 3m Werfen t)oafl5nbig ^eibe »ic ißß 
mx, befämpfte er jeben ^nfdSilug ber Snbianer an bie 9Bei^b»# 
feine f^inreigenbe Serebtfamfeit, bie il)ren größten Xriump^ feierte, M 
fle bie 3ro!efen oon ber 9?i(t)tigteit ber flntlage auf Säuberet äfcei^ 
jeugte, meldte Cornplanter gegen Red Jacket erhoben ^otte. 
3n fpäteren 3a()ren ergab flcb Unterer bem Xrunte unb n>urbe t(cilf 
in %o\^t einer Sntrigue t^eiU burcb eigene @(()ulb t>on ben 6cimca 
ber ^äupttingdmfirbe für t»erlu{lig ertl&rt, erhielt biefe jebo^ inciMT 
aOgemeinen Serfammlung ber 3rofefen roieber ^uriitf. 3)en Sruntltt 
er ficb im 9Uer ganj mieber abgemö^nt (Thatcher II, 296ff.). 
Gr {larb 1830 unb man ^ot ibn ,,ben legten ber ©enecal"" genant 

3e mebr aOe tHudfld^t ben 3nbianern fcbroanb fld^ no4 ferner ie» 
Raupten {u fdnnen , beflo erbitterter fährten fte ibte jtrtege gegen Uc 
ffieigen. Z)er erfie 6cminolen(rieg (1817 f.), bei roel^^em mon biefca 
Solte unter anberen Sormurfen aud) ben mad^te, bag U ficb ber Sil« 
ffi^rung t>on Stlaoen miberfe^e, legt baioon S^ugnift ab; ni<^t mii« 
ber ber ^xotxtt (1835—42), m&brenb beffen man fld) mie bie 6pa»r 
in alter ^tit ber Slutbunbe gegen bie Snbianer bebtente, obwe^ fi 
ficb nur menig nü^licb ermiefen (Thomson II, 499 ff., 529). 3*^ 
fd^en beibe fäQt ber nacb einem Häuptlinge ber ®aut genannte Silfr 
^an)t»^rieg (1331 f.), beffen Ißeranlaffung barin lag, ba| ttooemr 
Harrison einige menige H&uptHnge ber ®aut unb Süd^fe (1844 
}ur ^fbtretung i^re« Sanbed auf ber Oflfeite be« Wifftffippi be»0|a 
batte: bie ^nftebler oertrieben bie 3nbianer )?on bort, bra^^tenfiei* 
unb Derbrannten i^re Dörfer, Blackhawk aber miberfe^te fUb ^ 
bewaffneter ^anb biefer gemaitfamen Occupation bei unrecbtnifil 
ermorbenen Sanbe« in berfe(ben tffieife mie Odceola am Vnfange Kl 
jmeiten @emtno!entrieged ber Vertreibung au^ bem feinigen (ebcA 
508, 515f., 537, OUboufenll, 240). ^a« ßnbe bc« ItricgH MI 
ba| bie 3nbianer im iRorben über ben Wfftfftppi (»infibctgcbrfa# 
mürben, mfi^renb man fte im @üben tbeiU burcb Ueberrebung tbiÜ jj 
bur4) S^^H ^<^^in brachte ftcb badfelbe gefatten (U laffen. 

Unfere ganie bi^^erige ^arßeUung jeigt bag eine ber ^anyli» 
fa4^en ber befl&nbigen S^inbfeligfeit ^mifdS^en Snbianem unb 9ct|iR^ 
barin lag, bag jene um ibr Sanb famen, burcb l^rieg ober im f|ri(Mi 
^ux^ irauf, burcb itBetrug ober burcb einfädle Occupation, im Mdnm 



Die ^ouphtrfo(i)en ber ^einbfeltgfeit. 271 

o^rim (Broten. 3)er ^duftge ÜBcc^fel ber 3Bo^nft(e n)ärbe e« ifinen 
nnmdglit^ gemadj^t ^6en fid) ju cioiliftren unb überl^Qupt eine fefie 
teftcn^innd^tufig ftc^ anzueignen , felbß menn fie baju geneigter ge« 
»efen m&ren aU fte e« roaitn unt aU fie ed fein fonnten. ^n tet 
liin^ung bei Red River (Iffiinipeg See) Ratten bie 3nbiQner angefan« 
fnianbbau ^u treiben, aber bad 3ntereffe bei $el$banbler ndtbigte 
ff Mefen mieber aufjugeben unb ^um 3&gerleben ^urficf jufe^ren 
(West 129). 3n fpäterer 3eit ^ixt (n)ie auc^ Schoolcraft VI, 
S54 onertennt) oft fdS^on bie gurd^t oor ber Stöt^igung ju einem 
8c(^el bei ffiobnfit^e« jeben gortfdl^ritt gebinbert, mäl^renb auf ber an« 
^en 6eite bte großen @tre(fen Sanbe^ bie fie immer noc^ bel^ieUen, 
i|neH gematteten bal 3&gerleben fortzuführen an bad fie genoö^nt 
Miren. Sie bie ^elatoare auf ber Serfammtung in $l^ilabe(pbi<^ 
(1742) um einen großen X^eil i^rel Sanbed loon ben 9Bei|en mit ^älfe 
te3rotcfen betrogen nourben, b<^t Parkman (a,I, 79) bargeßettt. 
€ie(aben gletd^ ben @c^an>anoe unb t^ielen anberen Söffern bei t>ti* 
fitcbenen Gelegenheiten erflärt, ba§ fte ben englifc^en Jtolonieen nur 
M|alb feinbfelig würben, meil man fte um ibr 8anb betrog ober bie« 
{Ungefragt occupirte (Chapman 31, 34). Sine audffibrli^^e S)ar« 
IVUig be« Serfa^ren« burcf» melcf^e« bie 9Micmac um ibr ^anb famen, 
N Schoolcraft (V, 679) gegeben. @o l^at man nocb im 3a(^re 
1136 in Safbington mit einer ®efanbtf(()aft ber Ottawa, bie au« lau« 
Iff gemeinen beuten beflanb unb a(fo gar fein Stecbt jum Sanboer« 
tttf (<^tte, einen Sertrag über bie Abtretung i^re« Sanbe« in SRicbi« 
im gefdl^loffen (McCoy 494). X>üd oft ^roangdmeife oertaufte ®e^ 
NitHiurbe oon ^nfteblern admälid^ befe|^t unb angebaut: bad SBilb 
M oon bem ber 3tibianer lebte, er mupte ebenfaH« fort^ie^en. $ag 
n nter fold^en Umflänben nic^t feiten ben Serfuc^ machte 9nfpru4^e 
nfSdnbereten ju eri^eben bie ibm gar nic^t gehörten (wie ^.9. bie 
kflefen ber Regierung oon Sermont gegenüber 1798, Z. Thomp- 
iaa S02f.), ober f!(^ bat Serfaufte jum ^weiten ^oX bejal^len lieg 
a f{ilb einigermaßen ^u entfd^&bigen, läßt ficb il^m taum oerargen. 

fln bie Sanboert&ufe fnupften fldS^ nocb anbere Uebel für bie 3n« 
ianer. 3n neuerer Seit be^a^^lte man il^nen bad abgetretene Sanb in 
% 9U^t\ in ®elb, in ber gorm einer 3a^redrente. S« wirb berfldS^ert 
tf M ber ^lu^jat^lung felbjl oft 93etrugereien in großem aRaaßjlabe 
ngefommen {tnb oon Seiten ber 9tegierung4beamten. S)ieß i^ nur 



272 ^ie 8anbMrfdufe unb mal fle.einbro^ten. 

oU^uglaublic^. ^ei ^i^icfcrung von Lebensmitteln foU balfelbe ber %i 
fein: Gregg erja^It ^.9. aU t)erbärgt, bag bie ffibli(^en Sdtferni 
bie »eöierunö im 3al)re 1838 bei einer fol^jen ®elegen^dt §U0l(i 
betrogen mürben ; ein (Sinjelner ber einen fc^riftli^en Set^aItttR| 
befe^l in ben ^önben ^atte, bro^te burcb fc^lec^te Se^nblung geret 
bie @a(^e }u Deröffentlic^en, lieg fic^ aber burdS^ bie 6umme oon 180( 
S)oQQrl befcbmicbtigen, unb man bot eine Unterfucbung bec 6a<bc 
oermeiben gemußt, obgleich bie 9{egierung bat»on Jtunbe erhalten (af 
fott. S)en Smpfang ber 3abtgetber, meiere oon ben 3nbianem ni 
nacbge^a^lt ^u merben pflegen, quittirt ber aul^a^lenbe 9gent fdl 
ber Smpfanger mu§ nur bie geber mit ber er el tbut, berfi^rt ^ 
(Sto^l l, 160). ferner gefcbiebt bie IRul^abtung auf bem ®ebiete1 
{Bereinigten Staaten (Keatingl, 125), mo bie Snbianer Ici 
Sranntmein in iD^enge baben f önnen , nic^t in i^rem eigenen Satt 
bie gcmd^nlicbe golge ift ba§ t>a9 (Selb fogleidS^ i^on i^nen Dertmnl 
mirb. Gl ifl befannt mie loerberbticb ben (Eingeborenen ber Zn 
gemorben ifi, mie ^äuflg er bei ibnen gu Worb unb 2:obtf4^Iag fl 
unb mie bie ^ftnbler biefel fiafler benu^t baben um fie in aQerS 
auljubeuten unb ju @runbe ^u ricbten. Xro^bem ^at Me viel 
räbmte t»&terli(be Snbianerpolitif ber bereinigten Staaten feine w 
famen Wa^regeln gegen biefe ^bfcbeulidS^feiten ergrifen. erjl auf! 
anlaffung bei ^&uptlingl Little Turtle ^at 1802 5tentU(A^ 
entfcbloffen ben Sranntmein^anbcl mit ben Snbianern ju t^erbid 
bon Obio audS^ nur bieg )u erreichen mar jenem nidS^t mögltdS^ (Thi 
eher II, 244 jf.). 

Seit bem (Snbe Ui amerifanifcben Unabb&ngigteitltrie^tl bff 
nen bie Sertrdge ber Regierung mit ben 3nbianern Aber (BebictI 
ttetungen in großem Stile unb über bie bafur ^u jablenben 3a|l| 
ber. Sie ^atte ftcb bal Sorfaufirecbt babei üorbebalten unb aaf 
fem iScge bil }um 3abre 1820 mebr all 200 Millionen Met ft 
ermorben. ^iir 191 SRiüionen flcfer batte fie 2V^ affittionen ^M 
bejablt unb aul ungefäbr bem elften Xbcile biefer eAnbermaflf k 
fflieberberfauf im (Sinjelnen 22 ^iaionen ^oUarl geldjl, «Alu 
bie ft&ufer eine gleicbe Summe nocb barauf fcbulbig blieben. 
ffimmtlidS^en Sa^relrenten meiere bie Snbianer oon ben Seteiti 
Staaten bamall erhielten, betrugen 154575 S)oaar«, bodi «i 
batunter nur 80825 3)oUarl permanente 3a^rgelbet, {u benefi 



I^ie 3wbiönerpoffHf bfr bereinigten ©toaten. J73 

cinigf loufenb 3)oüar4 für ©c^^ulcn famcn (Morse 94, cbenb. App. 
891). Sift-root ol>ne Sroeifel ^cin gute« ©efc^Sft/' bQ« auf bie^o* 
litittei fludbeutung unter roelc^er bie Snbianer ^u teiben Ratten, ein 
NM 8i4it roirft. 3u meieren greifen bie [Regierung foufte, mag man 
Nntacb bemeffen« ba^ fie Don ben Duappa einj) 60000 engtifc^e 
Qiabratmetlen für 4000 2)o(Iard erroarb (Nuttall 94), unb roie 
lilenSnbianem in ^olge ber Sanboerfdufe erging, !ann ba« Sei« 
Mber X)afota teuren: fte bitten 1837 afled Sanb im Ojlen be« 
Mfjifftppi abgetreten unb Dertauften 1851 aucb bad im 9ße{len biefe« 
9^ gelegene (Gebiet bid §ur HT^flnbung bed 6iouf «Sluffe« unb bid 
K^en ndrbficb t)on bort gelegenen fleineu 6een (Riggs); ba aber 
9f biefem bebeutenbe Sdbulben an bie ^el^b^i^^^^^ baft^ten unb bie 
Maner ben ffiertb be« (Selbe« nietet tannten, maren fte roenige SBo« 
kanacb ber S^^b^ung roieber fo arm mie Dorber (SBagner u. @cb. 
Q, 42). 3obre«renten ju §ablen in ®elb mar für bie (Regierung ber 
ktftmgten Staaten bie bequemfk unb t^ortbeilbaftefle , für bie 3n^ 
hier bie fd^dblicbfle SBeife ben Sanbtauf ju bemcrfjieUigen. 3)tan 
Mfte beibe« rec^t gut, unb bie Srfabrung iebe« 3abre« lebrte e«, ^a^ 
kia\^Xi4xtr\U n\d)H n>ar aU ein btngemorfene« ^(mofen ba« jeben 
trieb {ur Arbeit erflicfen unb ben SD^ügiggang förbern mugte. ^en 
K^cit fimenfaner fummerte bieg nicbt, benn er fab e« eben gern 
xni bie 3nbtaner {u (Srunbe gingen unb er ben @(^ein ber @(bulb 
mm bon fldS^ mAlgen fonnte. 

Son ber Snbianerpoliti! ber bereinigten Staaten Iä§t ftcb im 90« 
nteinen, unb abgefeben oon ben früberen ^r&ftbentcn 9Bafbington 
Im« unb 3ef erfon, nur fagen bag fte gegen ba« Scbitffat ber (Sin* 
tfienen pdOig gleidS^gültig , Siele« getbon b^t ibr SIenb }u Dergrd* 
RRunb fafi iii(bt« bemfelben Sinbalt ^u tbuu. @ie bat flcb oft rüb^ 
n lofen megen ber ^cferbaugerätb« ^anbmerfer unb Sebrer bie |ie 
1 Snbianem gefdS^icft, unb megeu ber 6d)ulen unb dufter «garmen 
ejk bei ibnen eingerichtet bat. abgefeben Don ber Surftigfeit unb 
tfklofigfrit an mtld^n alle fold^e ^njlalten Don jeber litten, mürben 
ffk fo fOTglo« unb fabri&fftg betrieben ba§ f!e nicbt« l)t\Un fonü' 
L fhtßenoirtbfc^aften an Orten angelegt mo fte fein 3nbianer ^u 
ÜK betam, @(bniiebemertß&tten auf einer garm errichtet, eine3Renge 
( •ff^^ente gelieferter 6acben, oou benen bie 3nbianer nicbt« er« 
Uns obne pierfacb bafur gu beiablen, eine SRiaion £oUar« }u ibrem 



2Ti Setiieb bed ^anbefd mit ben ^nbionent. 

Seßen jäf^rlid) tterou^gabt, von mdcber niemonb fagen tann 
loeriDcnbet mirb (Atwater 324), bic unmitffam gebliebrnen ! 
bed Sronntivein^anbeld fönnen eben nid)t aU gro^e SBot 
gepricfen merben. Sertragdmagig erhalten ^noar je^t ttiele 3r 
Dölfer Untetjiä^ungen \)0\\ ben bereinigten ©taaten, aber bi( 
rung bet Unteren ^at felbfl 1817 nod) nid)t baran geboct)! ctt 
bte Sr^ebung ber (Eingeborenen §u t^un (McCoy 604). @te 
mentHd^ fo gut aU ni^td getban um ju binbem bog bie 3 
fajl auÄfc^liegli^ mit bem 3Iu«n)urfe ber meinen Seöölferung 
te^r flanben. unb n)ie Don Charlevoix (370 unb fonjl) unb 
finben mir cd ba^er aucb no(|» Don Schoolcraft (II, 13' 
II, 127, 143 unb fonP), bem offtcieU bepeUten @ef*i(^tf*re 
Snbianer, {ugegeben bag ftd) biefe in golge bed Serfebred i 
ffieigen mefentli(^ Derfc^Iecbtert, bQ§ indbefonbere Xrunf m 
f(!bn)etfungen unter ibrem (Sinfluffe febr zugenommen l^abtw, 
tram fpricSbt fogar fein Srflaunen barüber aud tai bte3nbi( 
lofler^aften Seifpielen ber SBeigen fo lange S^xt miberfianbei 
unb nt^^t nodS; tiefer gefunfen finb. 

Sttetbing« ^at bte $ubfondba^«®efeafdi)aft in ibrem Ort 
fär geforgt bag bie Eingeborenen nic^t burdb Xtunt bemo 
(6. oben p. 84), fonbern a\x6) luxd) ©cbUcbtung i^rer Streitig! 
einem ruhigen unb orbentlicben Seben bingefu^rt merben, ah't 
ftci) nicbt leugnen bat ^^^ ^el^banbel über bie 3nbianer o 
Slenb gebrad^t ^at (6. oben p.86) unb bag bie $e^iager (ti 
fcbled^te ^$ioniere'' ber Suitur finb. 6ie leben gang na^ 3i 
meife (ogl. $r. SRa;. c, I, 485), fennen feinen (Brunbfa^ ( 
(Stgennu^ unb fcbeuen oor feinem 93erbre(ben jurfitf. (lieber 
minne unb <9en>i|TenIoftgfeit ber $el}b&nbler 993 agner unb < 
328). Morse (40ff.) bat treffenb bad Ucbel audeinauber gr 
bie ^&nbler unter ben Eingeborenen anricbten. &te l^atten 
tereffe bie Unbilbung ber 3nbianer ju erbalten unb mirtten b 
gen bte (Sinrid^tung t>on (gcbuten (Schoolcr.II, 189). 31 
beUbetrteb mar faß burcbgängig ein f^flematifcber Qetrug. 
ben 3nbianem auf (£rebit t>orfcbo|ycn, ging oft oerloren, ba u 
4^en Umflänben t>on £reue unb Glauben auf beiben Seiten U 

* (S^Ieicbmobl mirb benimmt behauptet bag aucb bort bet ^tonnl 
bei fi(b eingefiblic^en bat (Stfcb- f. ^Ög. «rbt. ^. $. V, 72). 



e^u^Iofidfeit berfe!6en. 275 

mar, uiib tvenn bie Hälfte ber 6(^ult beja^U nourbe, glaubten bie 
(Mergut iDcgs^fornmen, ba ed i^nen ni4)t fci)n)er fiel fic^ fd^^ablod 
unb me^r old fc^ablod ju galten. @ie behielten ben ganzen ^anbel 
nittm 3nbianern in ben ^änben, ba bie gactoreien me^e bie !Re« 
girrung batte anlegen lajTen, ^u ^ö^eren greifen Dertauften, feinen 
itetit gaben unb feinen Sranntmein lieferten , unb ben Snbianern 
UfiM(§ burc^ bie ^anbler eingerebet mürbe , ba§ bie ©fiter in ben 
Sodoreien §u @efd)enfen für fte bejiimmt feien bie man xf^mn nur 
Mnlgenf(^er Seife oorent^alte. S)a biefe '2lnflalten ni4)t mit ben 
^nMern concurriren fonnten, gab man fie 1821 gang auf. 

Sor bem ^u^bruc^e bed jhiege^ gegen Xecumfe^ ^at ber fc^on er« 
mahnte (&ox>. Harrison \>on 3nbiana in einer 9otf(^aft( 1809) ftd^ 
[elb|) ba^in audgefpro(l[^en , baB bie bamaU ^errfc^enbe grei^eit be< 
^nbeld mit ben 3nbianern ein gro§ed Uebel für beibe !l^eile fei unb 
babble Unteren jtc^erlic^ nid^t ju Un SBaffen greifen mürben, menn 
lur (ine einzige ber c>ielen neuerbingd an i^nen begangenen ÜRorb« 
traten gefiraft mürbe (Thatcher II, 230). 3n einem Sertrage mit 
to&tloctam (1786) ^ieg ed freiließ bag jeber 2Bei|e ber ftc^ auf i^rem 
Gebiete nieberlaffe ben ®(^u^ ber bereinigten Staaten bermirft ^aben 
üb bag Serbrei^en an Seiten unb an Stibianern gleich geflraft mer« 
ben fottten (3Ronam. ber @ef. f. (Srbf. IV, 50), aber fd^merlic^ laffen 
H SaUe nadS^meifen in meieren berglei(^en Sertrage gehalten morben 
•ben, unb menn ber Report of the Commissioner of Indian affairs 
(1841) unb anbere S)0€umente biefer ^rt oon bem @(^u(e fprec^en 
Wn bie Sunbedregierung ben 3nbianern gemd^re, fo f^nb bieg M auf 
bca heutigen Xag leere $(irafen, an bie niemanb glaubt ber bie Set« 
liltntjfe n&^er tennt (ogl. bie 2)ar{leUung im Sudlanb 1856, p. 804 
inm XfftiX nad^ amtlid^en Duellen). SBie ed um biefen Sd^u^ ße^t, 
■ag folgenbe Don Fletcher (bei Schoolcraft III, 285) mitge« 
tNlte (it\d)\^U lehren. 

(Kne Sanbe (i^lpptxoat) (Ojtbma^) erfd^^lug 1851 eine @iou;«8a« 
«ilie. i>U^a\b {ur Sftebe ge^eUt unb mit bem ^ aRigfaUen "* i^re« 
•grofen Sater«" (be« $r&f[benten) bebro()t, antmorteten {ie: ^3m 
>eig«ng(nen 3a^te (matten mir eineSufammenfunft mit unferemSa« 
to0oo. Bamaey, unb unfern Sräbern ben Sangmeffern (^Imerita« 
lern). 6te fugten und bag mir feine ftriege führen, unb ba| bie ®iou| 
ir^aft merben foUten menn {{e und angriffen. Salb barauf uberfie« 

18 • 



276 fRed)tlid)e eteOund'^u (inglonb. 

len bie geinb« unfer 2)orf am OttertoiUS^e, ba unfere fttieger ai 
ber 3agb moren , unb töbteten mehrere unfcrer ffleibet unb ftin^e 
9Bir metbeten e« unfern Srubern ben Sangmeffern unb baten fie i^m 
Serfprecben gem&g un« ^u r&cben. 3Bir b^ben lange gemattet unH 
ijt nid^t* für un« gefc^eben. 5)ie (Seifler unferer lobten fonntenn^ 
^ur 9lu^e tommen, mir befc^Ioffen un« felbfi ju rächen unb f^aUfi c 
getrau. Sater bu meifl bat ^i't ^ie Sabrbeit ifi.'' 

®ar mandK ^er beroorragenb{!en ameritanif^^en @taatdmAn« 
baben ed fogar gern gefeben menn bie Snbianer emanber aufrieb« 
Son Jackson j.S. ifl bieg gemig. Sr batte ju ben älteren Snjifl 
lern be« ffleflen« loon Xenneffee gebort (1788), melcbe flcb auf^ 
3agbgebiete ber 3nbtaner nteberlieBen obne fle barum }u fragen, unt 
balb burdS^ fortgefe^te f^einbfeltgfeiten unb Serlufte gegen {te auf 
$ö(4fle erbittert mürben. Seine Xobfeinbfcbaft gegen fie b^t Jtck 
son in einer officieden ^epefcbe Dom 27. S^ärj 1814 offen aviiV 
f))ro(ben, in melcber er fagt ba§ er entfcbloffen fei bie Sreet im Itritfl 
wgu t^ertilgen (to exterminate) unb (einen enttommen ju lajfen.' 
Unb er ^at biefen Sntf(blu§ audgefu^rt: aucb bie ficb t^erbargen tili 
er auffucben in ber @(b1acbt t)on Horse-shoe-creek, unb nieberma^^ 
ober in bie @umpfe treiben (Featherstonaugh II, 298). 

ffiie mir oben gefeben f^abtn , mürben bie Snbianer in frfi^ 
Seit aU Untertbanen be« ^dnig« Don (Snglanb angefe^en , unb mt) 
trug Sorge bafär fie in Serträgen ^ä) felbfi aU fol^e beieidS^nen f 
laffen. 9)ran fonnte fie bann im 5hiegdfaUe ald ^iRebeUen'' be^anM 
unb lieg fie beim gneben^fcblug betennen baf fie treulos gemefen, fl 
bie 3ufunft aber neue Xreue ber Jtrone angelobten (Belknap 11,87] 
unbetfimmert barum ba^ fte felbfi menig ober nid^H baoon oerflanHi 
ma« bie§ ^ieg. @icberli(b gaben fie bamit bie ^nficbt ni^t auf baff 
felbfi bie eigentlicben Ferren be« Sobend unb bie Snglänber nurfil 
bringlinge feien, ja bie J(oloniaN9)egierung felbfi bat, mieHuteliii 
son (II, 247) treffenb bemerft, tro^ ber Untert^änigteit«erfljlm 
bie 3nbianer meiflentbeiU aU freie felbfiflänbige Ferren be« 9oM 
angefeben. 3>te englifcbe Jhone meiere ficb bie Oberle(»n<b<nlHtM 
aber bie ameritanifcben <ßrot>inien (fee- simple) &ufpracb unb ben tl 
loniflen ba« »ecbt gab ficb bort nieber^ulaffen, ertannte juglei«^ H 
Cigentbum«re(bt ber 3nbianer an, bereu Sanb baber jene ben le|trti 
abtaufen muften. ttrfl fpäterbin bot man ba^^ (iigeut^umdte^t ) 



Ibai (Sigent^iinilte^t an Sdnb. 277 

Jnbianei auf i^r Sanb tn 3n)etfd gebogen ober gon^ in ^bxtU ge« 
fkflt: bie 'Anflehten ber amerifanifc^en (ob auc^ bec engltfc^en?) 3urt« 
lifkn ge^en neuerbing« ba^tn , ba§ jene-fein folc^e« Wedlet an @Tunb 
üb Soben baben no4^ l^atttn unb ba^er aucb fein foi^^e« an anbete 
3iMmbuen, etma bur(^ Aauf« übertragen fdnnen, fonbern ba§ nur 
Ütjtrone, beren Sigentbum bad entbetfte unb in Seft^ genommene 
tftttb mar, oon ben Eingeborenen, meiere einen nur befcbrdntten ^n* 
N4 auf beffen gettmeiiigen Seft^ unb @enu§ \)atUn, eben biefed 
9(fi|te(bt erwerben fonnte (Morse 67 u. ebenb. App. 279ff.)- ^^ 
m \mH Cigentbumdre(^t ber englifc^en Arone an bie bereinigten 
6toaten übergegangen iß, fo [(bliebt man toeiter, l)at bie {Regierung 
^ (elfteren ßet« ba« Sortaufdrecbt, tann allein Sanb red^tdgultig oon 
N tingeborenen faufen unb an Sin^elne toieber oerfaufen. ^ucb 
IM ber 3urtdbiction meicSbe bie Regierung in ben Sanbern ber 3«' 
KaRfr babe, foU folgen ba§ ibr felbj! , nicbt ben lej^teren bad Sigen« 
tlnmlrecbt an biefen Säubern urfprünglicb ^ufle^e. 

Racb biefer S^^eorie, n>elcbe bie 3nbianer))oliti! ber gereinigten 
Staaten oon i^rer fcbm&rgeften @eite jeigt, ifl e« ooUtommen ri^^tig 
iof alle Mufe unb Sertrdge burcb metcbe ®runbeigent^um oon ben 
3i^ianern unmittelbar an einzelne SBei^e überging, nichtig waren, 
Ui aüe Sertrdge biefer ^rt tt)eldS;e bie {Regierung mit ben 3nbia« 
Um f(blo|, nur au« Humanität unb Jtlugbeit eingegangen würben: 
it »ottte feine Gewalt braueben , ba§ fte enblicb gar feine recbtlicben 
kcpf[i<btungen irgenb welcher ^rt gegen jene fyatU, wenn e« ibr nur 
fcteng ibnen ben 9ef!^ bed fianbed irgenbwie ab^unebmen. ^udbrütf« 
i^ unb formell f4}eint in ber £b<^t ^i^ [Regierung bad ßigentbumd^ 
^t ber eingeborenen auf ibr fianb niemaU anerfannt ju ^aben, 
tkr $e bat ft4^ bei Sanbfäufen unb Sertr&gen über Sanbabtretung 
^ 6ettefi ber 3nbianer immer fo au4geft)ro(ben , aU fe^e ße felbfi 
Inu« (Itgentbumdre^t t)orau«. ^ag biefe lBoraudfe|^ung oon ber 
<l|lif<ben Stegierung unb oon ber ber bereinigten Staaten in früfierer 
M al« felb^tierjl&nblicb unb einleucbtenb betrautet würbe, ge^t au« 
^ 6taat«f(briften beiber ungweifelbaft ^eroor, wie Chief Justice 
Karshall (bei Gölten U, 280ff.) audfä^rli(b bewiefen bat. 

Sie ajertebtt^eit bed obigen SR&fonnement« berul^t im 3Befentli(ben 
temf, bat man bie @a(e Ui porttioen europäifd^en Sölferrecbte«, 
«td Sec^tei ba« feiner 9latur na^ nur bie europäifd^en Sölter an» 



278 eovl^ifKf ht9 Sftlfeneü^tel. 

ge^t unb beten gegenfeitige Ser^altniffe ju regeln ben flnfptut^ mo 
4en tann, auf nod^ unentbecfte S&nber unb Söffet au^gebel^nt ^ 
al« ob bte eutopdif(i)en Regierungen irgenb meiere Steckte unb fog« 
SigentlS^umtrec^te auf ade S&nber bet Stbe überhaupt gehabt |dthi 
belfete unb gtögere (Rechte aU bie ßingebotenen fetbfl. 3)te Rechte M 
man au« bet Sntbecfung getieften mag, fdnnen nut Siebte fein wH 
anbete eutopäifd^e IBdIfet Derbinben bte Sef^etgteifung ju untn 
taffen unb ftc^ iebed (Singtiffe« ju enthalten , nic^t abet Rechte ne(4 
fi^ auf bie entbecften S&nber felbjl be^ie^en unb ben eingebome 
SöUetn felbj! gegenübet ftc^ geltenb machen Hegen. SBorau^ foCl 
au(^ ba« SRedS^t bet ßutopäet abgeleitet merben übet bie ganje Sinba 
maffe bet (Stbe ald t^t ßigent^um ju Detffigen? Die Satzungen U 
eutopäifcf^en Sölfenec^ted ftnb feflgefleflt n)Otben o^ne ba$ bte (Ixt 
gebotenen oon ^metifa babei irgenb eine @tintme getrabt obet foB 
eine 99etfi(f{i(i)tigung gefunben bitten, man ^at melme^t Abet {ie bol 
tommen midfuttic^ Detfägt aU übet ^ettenlofe Sachen: fie finb eine) 
ftemben Steckte mit (Semalt untetmotfen motben, unb ed ijl Sop^ifei 
)u bemeifen baf fte nad!) bem befle^enben Rechte, b.l^. nac^ bemütc^^ 
ba« nid^t ba^ i^tig^ mat, fein @igent^um an ®tunb unb Soben f 
^abt Ratten. SBid man flc^ enblic^ borauf fluten ba§ bie Snbtotii 
SBilbe maten unb Un Soben nid^t bebaut Ritten, fo ifl bieg nut^l 
ma^t; mite ti abet aud^ ganj ma^t, fo mätbebataud ni(^t< gegf 
i^t (Sigent^umdtec^t folgen, benn Snglanb, bie Seteinigten Gtaotfi 
Stafilien unb oiele anbete 6taaten behaupten ßtgent^umdte(^e oi 
(Sebiete bie nod) unoetmeffen jinb, bie bet JJug feine« ctDtlifitten Jta 
fc^en iemaU aucb nut betteten f)ai, bie noci) Pief unbenu^tet unb unt« 
gebeutetet baliegen aU bie meiflen 3nbianetlftnbet, unb e« mitb «rii 
aaen Umflänben ungeteimt bleiben einet eutop&if(!^en Stegietrung, ben 
@d)ife Sfpebitionen obet 5(oloni{ten ein bid^et unbefannte« unb n 
etfotfcS^te« Sanb jum etflen SD^ale betteten , ein Sigent^um^tM^t n 
biefe« iujufc^teiben, ba« man ben Singebotenen abfptic^t, mW^ 
feit unootbenflid[)et 3^it fennen bemobnen unb füt t^te Qwit • 
nu^en. 6« mac^t bem ciDiliftttcn (Suropdet Sc^anbe genug fajialc 
mdrt« bie Singebotenen mit gügen getteten ju l^aben — anjIattcfaM 
X^eil feinet @dS;utb ju fu^nen fugt et ju i^t bie neue €4mat^}tl 
meifen bag feine Uebelt^aten mit feinen fein entmidelten Sled^ttbegiltf 
im beften (Sintlange flehen. 



t)te Ueberfleb€(un(), ^rünbe für fle. ^79 

Sir htUnd^ttn txMxä) bie Sn^iancrpolitif ber Screintgten Staaten 
no4 burct einige ^eroorragenbe Seifptele oud bcr @cfc^tc^te ber lieber* 
Pe^ciung ber 3nbianer nac^Seflen in bo« 9anb jenfeitd bed ÜRifflfftppi, 
»0 burtt) einen Songre§<93ef(^lu^ nac^ ^uf Hebung ber bt^^ertgen 
Indian Reservations bie{][eitd be« ^if|ifftppi, im 3a^re 1825 ba« In- 
dian Territory auf ^ilnregung be« $rä{tbenten Monroe errichtet mor* 
benif, in mel^ed man feitbem bie Kefle ber 3nbtanert)5lfer äberju« 
fn^nn Sorge getragen f)at/bo(^ leben fte aud^ ie^t nur ^um X^eU 
^n, jnm Z^eÜ finb fte jerflreut (Jtarte be« Ind. Territory bei School - 
cnftUl, 96 unb II, 137, IV. 180 pl. 24 neb jl ber labette p. 572, 
VI, 619, Dg!. McCoy 560ff., ferner Warren, «arte ber IB. @t. 
Hl b. Wifflfflppi ; So^I $ert(ieilung unb 9Bo^nt)l&(e ber Snbianer 
iiO(^ bem Cenfu« Don 1853 in Leiermann*« üRitt^eil. 1855 p. 130 
Rfbf} ben itarten« Seilagen). 

3Ron fann aüerbingd bie großen unb mannigfaltigen S^mierig« 
feiten nietet leugnen, meiere aud ber Sjpiflen^ einer ^alb cibilifirten ober 
lanj (ulturlofen 3nbianer«93ebölferung innerhalb i^red ®ebieted ben 
Sftetnigten Staaten em)ad)fen mußten. @in großer Z^ixl biefer Sn« 
Maner mar in bem Serfe^re mit ben SBeigen tief gefunfen unb ^atfe 
fift lebe @i;»ur ber früheren (Snergie unb bed alten Stol^ed verloren 
Hifie befeelte; anbere, indbefonbere bie IRefle ber fäblic^^en SöKer, 
Nten iwar beträchtliche Sortfd^ritte in ber Simlifation gemadS^t, aber 
rt iDar tro(^bem bei ber aUm&lic^ eingetretenen g&n)li(^en Serbitte« 
nmg in ben Ser^&ltniffen beiber 9ta9en ju einanber feine ^udft(^t 
^n|anben ba§ fle fic^ jemaU }u einem lebensfähigen politifc^en ®an« 
pi mit einanber oerbinben mürben, ^a^er erfdS^ien ed ratfifam unb 
iM^tigi^re (Bebiete oottflänbig oon einanber ju trennen, ma« nur 
tottr<^ gefcf^e^en tonnte, ba§ man bie 3nbianer Dermoc^te in ben fer« 
ttn Se^en uberjutiebeln. Um ben 3Bei§en !Raum {u machen Ratten 
b i^re fBof^npl&^t \d}on oft mec^f ein mfijfen, unb ber Seft^ bed neuen 
(fttibel in bad fte einbogen, mar i^nen bann meifl burd^ feierli^e 93er« 
Mge aU unantaßbar gugeftc^ert morben, aber ed ^alf ni^^td, fle mu§« 
(n ottf« 9teue meidl^^n. ^ie Vernichtung i^red 9{ationalmoblflanbe« 
tib afiec Anfange i^rer Kultur maren bamit (mie auc^ Schoolcr. 
n, 529 {ugtebt) unoermeiblidS^ Derbunben, aber ed ^alf nid^^td, |ie mug* 
Im andl^ btefe« Opfer bringen. 

Z)er $t&|ibent Monroe f^atU bie 3nbianer beS ©tautet 9tem 



280 ^ud bei ®efd)id)te bet Ueberfiebefung. 

9otf beivogen nad) Green Bay am SRid^igan ®er QUil}Utt)anbmi. 
@ie fauften bort Sanb Doti bcn 2J{enomint unb ffitnebago unb licfoi 
fiä^ barauf nieber. ^(^t 3a^re fpäter (1830) famen mei§t SnRcMit 
unb retjten bie urfprunglicS^en Seft^er bed 35obcnd gegen bie (SingetDOn« 
betten, bicfe gaben Dor beim 9^er!aufe bed Sanbe^ betrogen motbfS{i 
fein, bie ^nfpruc^c ber (Singemanberten mürben mi§a(^tet unb fiefeltp 
nadSl SBeßen t)ertriebcn . bo bie 2Bei§en ben Wenomini unb Sinebiti 
i^r fianb ^um ^n^eiten iD^ale abjufaufcn bereit maren : bie gortf^iÜtt 
n)eld)e bie Stockbridges unb bie Oneiba im Sanbbau ^au^bau wA 
anberen nii^Iic^en j(unjicn bort gemacht Ratten unb burcf» 64ltt(iuu 
terri^t unb J^ir4)enbefu4) ^u machen fortfuhren (Colton I, 187,204), 
l^otten ein Snbe, badfelbe (Snbe melc^ed fie in fo otelen 9Rifflonl|i^ 
tionen genommen ^aben, beten gemoliinlic^e unb fajl aOgemeineSc» 
\ä)i6)U biefelbe i{! mel(f)e McCoy t>on gort Sat^ne (1820) er|&^: 
bie Don ben ^änblem burd() Sianntn^ein ruinirten unb ganj »erftt» 
tenen 3nbianer (eben im größten Slenb, itefd^lie§en fi(^ benSRififr 
n&ten an um au^ biefem SIenbe erldft ju merben, unb finb nidl^t w 
empftnblic^ gegen bie 9Bo()lt6aten bie Hefe i^nen etn)etfen, abnlk* 
9lufopferung berfelben vermag oft ni^td, benn balb fommen neue t» 
fiebter, bemotalifiren bie 3nbianer mieber unb neue Settt&ge ndt(i|ii 
bie lebeten i^ften bid^erigen SBo^npla^ aufzugeben unb fott)U)ie^ 
(Sin Häuptling ber &ree!, Mlntosh, 3)^ifd)ling, war DteOeülM ii 
golge Don Seflec^ung barauf eingegangen einen X^eil bed Sonbd « 
bie SBcigen ju oerfaufen unb ^atte ^2lnbere ba^u Detfu^rt ebenfoH' 
i^re (SinmiQigung baju ^u geben, obgleich nad^ ben ®efe|(n t<Wi 
Solfed auf fo1(^em Sanbt>erfaufe bie Xobeeftrafe fianb. S>ie Scbttl»^ 
rung ber Gegenpartei flieg auf 'e ^öd)fle, M^Intosh würbe ennoikl-: 
bie (^ree! aber gleic^mo^l im folgenben 3a^te (1826) beioogcn 4|K 
fianb t^eilmeife abzutreten unb nad) SBeflen ju ziehen. Seit tiefcrädi 
mürbe bie Ueberftebelung ber 3nbianer mit (Sifet bettieben ^nb INI 
bie fefle $oIiti( ber bereinigten Staaten, namentlich feit Jackton't 
$raftbentfc^aft (1829): bie S^idafam, (^^octam unb Cteet manbettn 
au« (McCoy 324ff., OUl)aufen I, 372, 3e5ff.), leitete, »cUN 
1832 i^r fianb bieffeit« bed a^ifrtfftppi t>oU{tänbig abttaten, tebo^tttV. 
t^eilmeife. 'llud) t>on ben ^^erofee maren jmei ^btt^eilungen f^jß] 
3000 9)?rnf(^en an ben ^rtanfa« in ba« fianb ber Ofagen miMß I 
unb (matten fid; bort niebergelaf[en, ba 1805 unb 1819 S^eiU i^nl 



iDet gaO bet CL^ecofee gegen (Georgia. 281 

Sanbe4 anbte Srreintgten Staaten lamen (Morse App. 152); oon 
Itt größeren gutucfgebliebenen ^dlfte be^ Solfed aber »erlangte ief^t 
Ui Staat (Georgia Untermerfung unter feine @efe^e, melc^^e feinem 
Snbtaner erlaubten ein gerict^tiic^ed 8^ugni§ abzulegen ober gegen 
einen Setzen ju Ilagen. 

S)ie Singelflaaten erhielten bei ii^xtx (irrid^tung immer bie &ou« 

Derdnetdt über t^r gan^e« ®ebiet jugefprod^en unb bamit über bie auf 

bcmfelben Icbenben 3nbianer : f on biefer Seite tonnte alfo bie red^^tlidS^e 

9efugnt| be4 Staate« (Beorgia bie (ä^erotee unter feine ®efe^e ^u 

ßeflen ni<|)t angefo(^ten merben ; überhaupt Perloren bie SnbianerDdl« 

fer innerhalb ber bereinigten Staaten auf biefe Seife ibre Selbß« 

ßänbtgteit, obec muiben oielme^r barum betrogen. ®eorgia ^atte ber 

Regierung ber bereinigten Staaten gegenüber feit 30 3a^ren ben 

tlnfpru4 bie 3nbianer aud feinem @ebiet entfernt ^u feben (Colton 

II, 325), unb e« mar ni<^td bafür gefd^e^eu. '^Hnbererfeit« ^atte bie« 

fer StAttt felbß früher bad ßigent^umerec^t ber 3nbianer auf i^r 

Sanb Dielfac^ anerfannt, fo mie bie| burcbgängig aU felb|}t)erfi&nb« 

lt(^ gegolten ^atte, unb bie 3nbianer fianben unter bem Sd^ul^e bet 

Sunbedregierung ber ibnen bei Dielen Gelegenheiten feierlich iDerfpro« 

dKn moTben mar. 2)ie 6.(ierofee menbeten ftcb ba^er in i^rer iBebr&ngf 

niB mit einer ftlage an ben ^ö^jlen (Sericbtd^of ber bereinigten Staa* 

ten. S>iefer entfd^ieb ^mar gunflig für fie*, aber Georgia auf beffen 

Seite aud|^ ber $rä{tbent ber bereinigten Staaten flanb, oermarf bie 

dntfdl^eibung, bro()te unb fhafte bieienigen mit Gef&ngnig welct^e bie 

9ültigteit be« Urtl^eild oertraten unb fulj^r fort bie (^^erotee auf iebe 

möglidl^e Seife ^u bebrutfen. (£d gelang unter ben S^erofee bucd^ 

Seßecf^ungen Streitigfeiten ju erregen unb mit ber ÜJ^inber^eit bei 

Solfei einen 9)ertrag über bie Abtretung M Sanbe« ^u fc^liegen; bie 

Waiorität proteflirte beim @^ongteffe. 2)er berüchtigte Sertrag Don 

New Eehota (1835) erregte ben ^tigßen S^i^fpalt unter ben S^e« 

tofee, Don benen 15000, % bei ganzen Solfe«, unter bem "Häuptlinge 

Koi8 gegen bie jur ^udmanberung geneigte ID^inber^eit unter ben 



* tlctenmdBige iDarjiettun^ ber IBerbanblungen bei Peters, The jcase 
o( tbe Cberohee nation agamst the state of Georgia. Philad. 1831. 
^tclBefentliAeauib bei Colton Append., Ol^baufenl, 281. ^merifa« 
»tt.toiei. ö. White (128) , benennen bie geinbfeligfeiten »elc^e eintroten 
^d gelang bie Snbianer um i^r Sanb gu betrügen, nur mit bem garten 91a« 
>Bm 0on e^tvierigtctten (difficulties). 



282 it9tift[f)aUti 9{u0en ber Ueberfletelung. 

betbcn Ridgc flanbcu. Xro^bcm murbc Ux Vertrag (1836) Dom Som 
dtejfe ratificirt, ba ©corgia feinen ^Bürgern ^a^ fianbberS^eTot(e6^ 
retU angemiefcn })(xtU unb biefe mit ©emalt ju vertreiben bro^te. 
3n)ei 3o^te fpäter tpurben Iruppen gegen fte gefc^icft, fle gogen «*. 
bie Serr&t^er aber, bie beiben Ridge unb Boudinot, mußten mit 
b€m fieben bägen. 

S)te Ueberitebelung ber (Eberofee mar eine um fo b&ttere SRoftegef 
M biefe« ^o\t, mie mir fogleicb meiter ju fc^ilbern i^aben merben, fett 
bebeutenbe gortfcbritte gur föiDilifation gemacht botte, unb be<^i 
Dom ®taate ®eorgio auf feinem @ebiete mo^l b^tte gebulbet xottMi 
f Annen, ^ucb bte ^reef mad^ten 6d)mierigfeiten aU fte i^r Sanb »et« 
laffen foUten, unb befonber« maren bie 6eminoien empört über bie 
Serdu^erung bedfelben: pe überftelen ein Xruppencommanbo unb 
machten ed nieber, ^er IBertilgungdfrieg melcber gegen fte gefi^rt 
mürbe (1835 — 42) brachte ibnen ben Untergang. 

Ueber ben 9{u^en ben bie Ueberfiebelung in ben fernen Se^en — 
befcl^loffen burcb Act of Congress 1830, 26. May — für bie 3nbio« 
ner felbjl b^^f" w>i^b, jinb bie 5lnfi4>ten get^eilt. McCoy fle^t in 
i^t ba^ einzige il!tittel fte tior bem Untergange ju bemabren unb ^d(e« 
rer SBilbung ju^fü^ren, unb ^ebt beroor (p. 527) bag ß^ etnegro^ 
Sa^i Don 3nbianer{tämmen fogleicb eint>erflanben erfldrt ^abe mit 
bem Sorf^lage, ba§ fte bort im Seflen in grieben gufammenleben 
fottten unter @efe^en bie ibnen Don einem SRepräfentantenf^aufe geg^ 
ben unb Dom $ra|ibenten ber ^Bereinigten Staaten fanctionirt fWen, 
ba§ ieber 6tamm fic^ felbft regieren unb alle ^ufammen einen Deptt« 
titten gum &ongre{fe in SBaf^ington mäblen foUten; nur bie ^nb* 
1er, fugt er ^ingu, bie mit Snbiauermeibern Der^eirat^eten Seilen nnb 
bie Indian Agents, melc^^e uberflüffig (u merben furchten, fudt^enM^ 
fen $lan gu l^intertreiben. <8emi$ ifl bie rdumü^^e Xrennung beibei 
9la9en bie erfle Sebingung einer 9{ettung ber 3nbianer, nur mitb biefe 
fc^merlic^ erreicbt merben , benn felbfi bie Serleibung be« neuen San« 
bei burdS^ patent an fte, mirb i^nen auf bie ^auer beffen 9efi| nii^t 
fidlem : menn ti gute« fianb ifl, merben ed bie lEBeißen occupiren, unb 
ma^irf^^einlicb merben au(^ bann 3uriften nocb ein Sßittel ftnben {u 
bemeifen ba§ bieg re^^tlic^ gang in ber Orbnung i^. Z)a bie Segie« 
cung ber bereinigten Staaten ben Eingeborenen gegen bie Uebergriffie 
ber 9Beigen nun einmal feinen fräftigen €(^u|^ gem&^ren (ann unb, 



JTat^oUfc^e URtfftonen. 283 

iee< [(^eint, tii^t einmal gemalten mü, fo n^erben bie Scmü^un« 
m um i^r So^I. oon tDetd^er Seite |ie auc^ fommen mögen, immer 
T||fbli(<| fein. 3n 5tanfa« werben bic ben 3nbianern jugewiefenen 
hiereien neuerbing^ t)on mei§en ^n|ieblern occupirt, obgleich bie| 
1 9efej^en unb bem — ojienjtblen — fflitten ber Sunbedregietung 
l^iker iß (Boynton and M. 153 f.), unb [oQten ftc^ jemals ^inber« 
fejlnben. fo n>irb man gegen bie 3nbianer oerfa^ten mie bief ÜJ^e^ico 
len bie nacf^ Zeiad eingetoanberten (S^erofee unb anbere @tam< 
iget^an f)at: man erfannte 1835 i^r Kec^t auf badSanb offtcieQ 
, Dier 3a^re fp&tet aber, tegte man i^nen SRSubereien jur &aj! unb 
tjigte jte Seja« »ieber ju oerlaffen, ba fie ja bort ^gar feine JHec^te* 
Ken unb ^nur eingemonbert" waren — wie bie weisen *ÄnfiebIer 
4 (Kennedy II, 312, 341, Maillard 233, 255f.). 
6^ xft no^ übrig oon ben J^ortfc^ritten ^u reben welche ein gro« 
X^eit ber 3nbianer in ber neueren Seit gemad)t ^at, unb ba ju 
;en bie Semu^ungen ber ^if|ionare (»auptfac^lic^ mitgewirft ()a^ 
i, Don ber Wtfflon unb i^ren Erfolgen. 
Die 3efuiten«Wiff!onen in (Sanaba wirften weniger für bie ßwetfe 
ttioilifation , weil fie, wie früher bemerft, neben religiöfen Xen« 
Icn au(^ po(itif(^e (verfolgten (@. namentlich Halkett30f., 
t ff., 299). 3m 8anbe ber 3ro!efen woren Montreal unb Saut 
Louis i^r ^aut)t{!^ (LaPotherie III, 85); bei ben ^Igonfin 
im fte fa{l burc^gängig einen weniger frud^tbaren 99oben (Char- 
roix 135): obgleich bie 3efuiten g.S. unter ben Ottawa 60 3a^re 
Ig unb bid iur ^uf^ebung bed Orbend lebten , fo richteten fie bod^ 
^ bei it^nen aud (Morse App. 24). 3n golge bed griebend oon 
m^t (1713)famen franjdfifc^e 3efuiten auc^ naci) 9}eufunblanb 
h 9tooa*€c0tia, unb e« fc^eint ba^ bie Sergeblic^feit ber SerfudS^e 
it 1763} jit einem freunblic^en Serfe^re mit ben bortigen Singebo^ 
im, ^ouptfä^lidS^ in ber Abneigung it^ren (Srunb ^atte welche bie 
[ffion&re bagegen bei i^nen ^eroorriefen (Anspach 109, 250 ff.): 
i< %olit ber Reibungen gwifc^en ben Eingeborenen ifnb (Snglänbern 
tt ber UeberfaQ ber ID^^icmac gegen bie Unteren (1767), benen man 
tfolgnng be« tat^olifc^en (Slaubend oorgeworfen ^at (Brasse ur 
t 15). 3>ie IBorfleQungen weld^e ber englifc^en {Regierung (1776) 
rc bie graufame Se^anblung ber Eingeborenen oon 9{eufunblanb 
r4 bie Gurop&er, gemalt würben, fc^^einen nic^t fo unbegränbet 



284 Jtot^oUrc^e unb proteflantif(^e SRiffionen. 

gemefcn ju fein aH Anspach (205) onjune^men geneigt t|l. 
bitterung unb geinbfeligfeit marcn auf beiben Srtten gki^ 
Son bem S^riflent^um in jenen ©egenben if! nur ber 9lame. 
taum biefer übrig geblieben (Chap pell 104). 3n neuem 
(1818) t)at bie Don Lord Selkirk gegrunbete ^nftebelung an 
River (SBinipeg @ee) fat^otif^e iD^ifftonäre t>on &uebec aul et| 
(Brasseur II, 152); fold)e mirfen aucb onbernsdrU in benSii 
ber ^ubfondba^'Sompan^. ^f)X 6influ§ fc^reibt ftct^ t>on bei ei 
ligen fran^dftfc^en {»errfc^aft über 6.onaba ^er. 6eit 1823 ^abe 
Red River unb in beffen 9}orbn)e{!en au4) protefianttfc^e Sttffli 
eine erfolgreiche fflirffamfeit gefunben (Sonbermann). 

9Beit aUer aid im 9?orben nsaren bie fat^oUfd^en SSiffioni 
Guben. 6panif4ie !D}if{tonäre famen juerfl 1568 nad) @. 9ugi 
in gforiba; 1592 trafen 12 granci^caner bort ein, beren un 
!t(^ed ©c^idfat — fte würben erfct>lagen — i^re Orbendbrflber 
ferneren Serfuc^en jeboc^ nicbt abfc^redte (Fairbanks 107, 
Son bort brangen fte in Sirginien ein unb Ratten jld^ f^on ttc 
(Bränbung t)on Jamestown burd^ bie (Snglänber in @äb Sac 
fefigefel^t (ebenb. 121). 93on ber anberen Seite brauen fie ß^ t 
|a« 9a^n, juerfi 1688, bann feit 1716, bod^ menig erfolgtet^ 
pinosa V, 4 ff.); bie ^pa6)tn blieben unbefe^rbor (1730—67, 
ricivita 111,8). @ine Ueberftc^t ber !at^olif(^en unb proteßant 
ÜRifftonen nebjl reid^en flatißifc^en Angaben über i^re fflirtffl 
ftnbetpd^ bei Schoolcraft (VI, 731, t»g(. V. 502 u. 695). 

3n 97eu (Snglanb mar ed jmar einer ber t>ielfa(|» audgefprod 
unb betonten ^auptjmede ber frommen Puritaner bie Snbtanet 
S^riflent^^um gu htUf)un, aber lange 3eit^inbur(^ gef(^ l^oii 
Seite ni^t« bafür unb fpäter nur fe^r Ungenügenbed (Wd^en 
Trumbull I, 494 unb befonber« bei Hutchinson I, 150, 
9i« auf Eliot*8 ernji^afte SDIiffiondbeflrebungen (fett 1646), 1 
bod^ na^ feinem Xobe nur mit fd)n>a(^er 5^raft fortgefe^t »8 
blieb e« bei fc^önen $^rafen. ^r überfe^te bie Sibel in bie 6) 
bet 3nbianer t>on HT^affac^ufetd (2)rud ber Ueberfe^ung 1664), 
fdS^uf bid jum 3. 1687 fec^d ©emeinben getaufter Stibtann 
18 (£ated^ijanten'®emeinben in 9{eu Snglanb (Mather, Sciej 
glutfl. gortgang bei @t)angelii. ^^atte 1696). 3n bet itocitcii ^ 
(e« 17. iaifx^. mar ber 9)tif|iondeifer größer, t»ie(e unb eifdf^ 



^ic ^enen^utei. 186 

mixt mürben audgefc^ictt , fte tauften Diele 3nbianer, aber i^^re 2Bitt< 
imfeit mal nic^t nad^^altig (Halkett 239 ff.), ^uc^ in Sirginien 
»nrbe (1619, 1621) offtcieO bei (Srunbfa^ aufgefteOt bad S^riften» 
lum unter ben Singeborenen ju Derbreiten unb fe freunblicf^ unb 
aman ju be^anbefn, nac^ bem UeberfaQe Don 1622 aber mar feine 
<be me^r baDon (Kercheval XIII). 

Sei meitem ba4 Weifte ^aben in alterer S^'xt bie ^errcnl^uter ge» 
iflet, beren 9Wifflon«flef4ic^te in »ßennfpiDanien (1740 — 87) Los- 
iel au^fu^rtidS» er^&^lt l)at. <6U maren fc^on 1735 in Georgia Dor« 
ebrungen unb erftrectten Don ^ennf^lDanien au4 i^re S^tigfeit 
;u<^ nac^ 9?em 2)orf unb Connecticut (Dgl. ßei^berger'd Seben im 
ftafeler TOiff. Waga}. 1838). «ßofl (1758), ^ecfemelber (1762), 
Jeiiberger (1767) maren bie (lerDorragenbften unter i^nen. Sie 
nahmen fic^ Dor ^Qem ber 3)damare unb n&cbft biefen ber 3rofefen 
ra,)u benen biefog. Praying Indians ge^^drten melc^^e feit 1749 in 
O^^en^burg angefiebelt maren (Morgan 26). 3ni amerifanifd^n 
ttnab^&ngigfeiUfriege mürben bie mä^^rifcben 93i^uber, obmol^l mit 
lbiic<(t, beiben Parteien Derbäd^tig: man Derfu^r feinbfelig unb. 
giaufam gegen fie, mie fd^ion ermö^nt, unb ^erftörte i^re SRiffionen' 
tic Refle ber c^riftlic^en 3nbianergemeinben mürben an ben ^uron« 
jltif gebra(<>t unb erhielten bort i^re lD^iffionäre mieber. Weuerbing« 
^kn ft^ bie m&^rifc^en Srüber ben (S^erofee mit glüctlic^em (Erfolge 
iugenenbet (Springplace feit 1801, Morse App. 153 ff). 9ei 
tofelben Solfe mirtten aud^ amerifanif(^e OmfPon&re feit 1817. 
lieber bie protef!ontifd[;e Wiffion in ben ^ubfoniba^^Sänbern @. Q9a« 
Wer Sliff. Wag. 1855, III, 84, 6onbermann unb Journal of tbe 
tbbop of Montreal düring a visit to the Church Miss. Soc*8 N. 
r. American Mission. Lond. 1845. 3u ^\\d^6)t ber oieten neueren 
tifiion^gefeafdSiaften unb ber Ausbreitung i^rer I^dtigfeit unter ben 
nbianern Dermeifen mir auf Schoolcraft (VI, 731 ff.), au« beffen 
ngaben flc^ ergiebt bo§ erf! feit ber Ueberflebelung ber Eingeborenen 
i4 Seßen unb feit ber- g&n^Iic^en Stiebermerfung i^rer Wad^t bie 
rfe^ntng bei i^nen rafc^er fortfd^reitet. 

Set ben C^arafter ber 3nbianer unb i^re Serbiftniffe ju ben 
etfen fennt, mirb in biefer (SrfdS^einung nid)^ Sefrembenbed finben: 
! 64tDierigtetten unb ^inberniffe auf meiere bie Sefel^rung flofen 
litt, iparen in ber Zt^i ungeheuer, ^utx^ flanb i(ir bie grof e Siele 



286 €d)n)ieTi(^reiten ber Sefehrung. 

ber 3nttouer ^u Ddüiger pcrfönlic^er Unab^dn^igfeit im ^anbeln m 
im S)enfen entgegen, bann i^rc tiefe 'An^anglid^feit an ben (Blaube 
ber Säter, bod ()Tiinbii4)e HJ^igtrauen gegen bie SBei^en Ü6er|^aupt tu 
gegen 9lUe^ mad {te brachten, ber Sffanget an Uebereinfiimmung {n 
fd)en ben l'e^ren ber d^riflen unb bem IBeifpiel ba4 fie b<n 3nbiaiui 
burcf) il^re ^anblungen unb i^re gan^e fiebendn)eife gaben^ enblii^b 
gro§e Serfd^iebenbeit beiber im Q(eu§ern unb in bet Sebenieinrid^tiai 
n)el(i)e bem Snbianer aud) eine ^erfc^iebenbeit ber [Religion a\i ndi; 
li4) unb notbmenbig erfcfeeinen lieg, ^aju famen aber oft au^ Bp< 
<8(^n)ierigfeiten anbcrer ^rt: bie SRifflon&re fonnten fi(^ biMciki 
nur burd) £)o(metfd^er oerftönblic^ ma<^en; fatbolifc^e unb ptoUpaa 
tifdS^e Snifjtonäre mirftcn an manchen Orten einanber entgege« ri| 
einer gewiffen geinbfeligfeit; t>a^ fbcUn berfetben, ba« Sefen in M 
9ibel unb manche anbere religiöfen ^anbiungen mürben ali eineU 
Don <&eferei t^on ben Eingeborenen angefe^en, unb menn biefe i^ 
fierbenben ftinber bi^meilen jur ^aufe barboten, fo gefdjia^ bici |f 
mig meifl in ber @.rmnrtung fte bur4) 3<^uberformefn be€ SHfpoilf 
oom Xobe gerettet ju [eben, gerner mürbe bie SOtiffton oft f#9llj| 
il^ren ^nf&ngen burcb bie ge^mungene ^udmanberung bet 3nMll|( 
{erprt (fo \. IB. bie ber Saptißen bei ben 2)elamare 1819. MeC|^ 
59). Snbiid) machte ed hai bebarrlic^e @(^meigen unb bat 
miUige duf^immen oft unmöglich ^^n ßinbruct ^u erfabten ben 
Siebe auf fie gemacht b^tte, benn SBiberfpruc^ ijl nac^ il^ten 
oon $lnflanb unb @itte unfcbidlic^ unb ungebilbet: au(^ ^ietaull|| 
fprangen für ben SP^ifjtonar Xaufci)ungen unb ®(|^miecigfeiUa, i|| 
bie foigenben jmei ^nefboten geigen mögen. ^ 

ein f4)mebif(^er (geißli^^e hatte bie Häuptlinge bec eufqiltMl 
na^*3nbianer oerfammclt unb crüärte i^nen bie ^i{ionf(^en fltanl 
lagen bed Sb^iitent^umd. @r fpracb oom Sunbenfatte bur^boijl 
nug be« tUpfeU, oon ber Senbung Sb^ißi unb bet (£rlöf«|i|, 
SSunbern unb fieiben u f. f. %{i er gu ßnbe mar, ^anb cii^. 
auf ibm ju bauten: „Wa^ bu und er^äblt ^aft iß %ÜH ff|c 
S« ifi in ber Zfyat fcbümm tUepfel ju effen; ed ijl beffec «(iftUin 
ibnen gu machen. 9Bir banfen bir febr für beine Steuabf^fty 
bu fo meit b^^d^toninien bijt um und biet mitjut^eilen^. 
oon beiner Wutter gehört b^ft/ ^Id ber ^nbianet tenii 
(ionär eine feiner Sagen tn&\)\t fyaiu, mie fte ^u aRail UQb 




6^h>feriQfftt(n ber Sefebrung. 287 

«Hb tabaf grfommen feien , bemäntelte biefer bie ©age t)eri(^t1id^ unb 

\W^\ ,S)a4 id^ eudS^ er^ä^U habe bod maren ^eilige 2Bat)rmeiten, 

ftteriDa^ xlß mit ba fagt, ifl lauter 3abe(, @tnbi(bung unb SBabn.'' 

Da tDUcbe bei 3nbtaner unmiQig: „!D2ein IBruber", fagte er, ^e4 

fiteint, beine greunbe ^oben fcl)le(^t für beine Sr^ie^unQ geforgt unb 

MI nic^t in ben 9)ege(n ber gemö^nlic^fleu ^öflic^feit untermiefen. 

Si |ie|9 bag n>tr . bie mir biefe Regeln fennen unb befolgen , alle 

Mie (Srfd^id^ten glauben , marum midfl bu bie unfrigen nidbt ou4) 

flaiiben?' (Franklin, works 2^ ed. III, 886). 

Sin ^urone ging bei einem URifpion&r fleißig in bie $rebigt, pld(* 

\ ^ aber blieb er meg. 3^ner flellte i^n baruber jur Siebe unb erhielt 

i Melntmort: ,,3<^ ^('^^^t URitleiben mit bir, bog bu immer gang aU 

Irin beten mugtefi , it^ moQte bir alfo ®efeaf4)aft (eiflen ; je^t aber ba 

Inbere ba finb unb bir biefe (SefäUigfeit erzeigen motten , miU ic^ mei^ 

BcrSege ge^n" (Charlevoix 131). 

({< mitb öfter erm&^nt ba§ bie Eingeborenen t>on ^t\x Sngianb 
lir in Stäcfftd^t be^ 7. ®ebote4 unb ber !D?onogamie (tc^ nid)t mit ber 
#ri{Hi(^n Se^re eintierßanben erflären moOten, obmo^l bie meinen 
m ibnen nur eine grau Ratten unb biefer treu maren (Elliott 
1^ 307). 3n Älterer 3eit miberfe^ten ftc^ befonberd bie 9^arraganfet 
|f^ emfc^ieben ber Sinful^rung bed S^riflentbumd (Pott er t54), 
HiiUglid^ meil, mie fie fagten, bie befe^rten 3nbianer felbf! nur ^eudj)« 
kl unb Xaugenid^tfe feien (Easton 10). S)ie Sac^emd betlagten 
M bitoeiien ^bag bie 3tibianer bie gu ®ott beteten, tt)nen nic^t me^r 
tnint iQij\€n mottten mie fonfl." 
j «Seffete erß beine Sanbe^Ieute" , mar eine ^ntmort mel(|^e bie 

t"^ Kffion&re nid^t feiten tion ben (Eingeborenen erhielten. ^U Brat- 
«erd einem Häuptlinge einfl audeinanberfe^te bag er bie 3nbianer 
i liQl^ripen machen motte, Indulte biefer unb ging fort. SBorum fottten 
|ki«i^ S^n^en merben, fagte er ein anbermal, ba biefe ärgere Säg* 
Ra Siebe unb Xrinter {Inb aU bie 3nbioner. Son ihnen , fe^te er 
' (o}!, ^Men biefe batXrinfen gelernt, unb ba§ Diebe bei i^nen ge« 
lingt mätben, f^recfe anbere nic^t ab bom Stellen (Halkett304). 
^flii Uffolutc Seben ber Seiten erf(^merte t^ielfad^ bie ^bfc^ajfung 
hc Volpgamie bei ben 3nbianern (ebenb. 231); ba« ^(^rij!ent(^um 
Wiftf biefen aU unoermdgenb erfc^einen bie Softer feiner SBetenner 
|i hffitxn ober au<^ nur in ®(tiranten }u (galten. Red Jack et gab, 



288 ^d)n)ieTigfetten ber '^efe^mhg. 

aU man \t)\\ uon t^eni ^egcn bed (Ibriflenthum^ gu überjeugen fudite, 
unter tHnberem jur ^Introort: ^fflenn bie TOifjionöre ben ffleiSeniriit 
nfl^li^ pnb, marum fcfeicfen jie jte ^u ben 3nbtanern? ®fnn ffeobft 
ben 9Bei§en nü^H(^ jtnb, ivarum bebolten biefe {!e niAt ju^oufebfi 
Pd)? Sie flnb bo* njaftrlid) fcbled)t ßcnuß um bic 5lrbf!t eine« jeben 
btingenb ju bcbflrfen ber flc beffern fönnte. . . Die S^roatjrdde fo' 
gen un« baj mir arbeiten unb ba« gelb bauen foüen, fle felbflobet 
t^un nid)t« unb mürben Derbuuflern muffen , menn niemanb jle fit» 
terte. @ie beten ben gan^^en Zaq nur }um großen ®eifie, bat)on aki 
wäd^P feinWai« unb feine ftartoffeln." 

5lu« ber Antwort Red Jacket's an ben TOifPonSr Cram (1805, 
au4fA^rIicb bei Thatcher II, 291) beben mir nur SBenige« ^eroul. 
9ta(bbem ber iRebner au^einanbergefe^t ^at mie bie Eingeborenen afl* 
mSli^ burd) bie ffiei§en um ibr 8anb famen, fäbrt er fort: 

^93ruber, ibr babt je^t unfer gan^ed $onb, aber bie§ ijl euc^no^ 
ni^t genug, i^r motit eure Oteligion und aufbrängen. 3br fagt, mir 
feien t»erlüren, menn mir pe nid)t annebmen. ffloran foüen mir er» 
fennen ba§ bie§ mabr ij)? W\x fe^en ba§ eure Religion in einem 
SudS^e gefcbrieben {lebt, mir miffen nur mad ibr un4 baoon fogt. 
Sßie foKen mir miffen mad mabr \^, ba mir non ben Zeigen fo oft 
betrogen morben ftnb? 

©ruber, mir Derjteben nicbt« t)on biefen Dingen. 3^r fogt büj 
eure Steligion euern Satern gegeben morben unb auf eudb gefommen 
i{!. 93ir ^aben au(6 eine Steligion bie unfern Sätern gegeben unb 
oon biefen und überliefert morben ijl. Sie lebrt un« bantbar gu fdn 
für afled ®ute bad mir empfangen, einanber ju lieben unb einlrft^i 
tig ju leben. ®ir fheiten nie über bie Religion. 

©ruber, ber gro§e @ei|t bot un« Mt gefcbaffen , aber er (^at einen 
großen Unterfcbieb gcmad)t jmifcben feinen meinen unb feinen rotben 
5Hnbern. (5r bot und eine anbere garbe unb anbere ©itten gegeben. 
dnä) bat er bie ftun{!e gegeben, ^ir miffen ^ai. Da er ober {mi» 
fdS^en und in anberen Dingen einen fo gro§en Unterfc^ieb gemad^t l^at 
fo glauben mir bag er für und aud) eine anbere 9)eligion be^mmt 
f^t, bie für un« pa^i. Der gro§e ®eijl tbut Ste^t, er met§ n>a#ba« 
8efle ift für feine ffinber: mir finb jufrieben. 

©ruber, mir moUen eure Religion nid)t audrotten ober t>on eii4 
nehmen, aber mir moOen bie unfrige behalten.* 



€4toieKi(|feÜeti ter Qcfe^ntng. 280 

9la^ Mefet Siebe teicdten Me ^ftuptlinge Dem Wiffionät frieblid^ 
Me^nb {lim 9bf(^ieb, biefer aber pt^ fe unioiaig gurfid unb fagte 
i^nen baf teine (Semeinf^aft fein fdnne jiDifi^en bet Steligion ®otte< 
unb ben ffierten bed ZeufeU , moTauf jene j^d) füd juructjogen. 

3n ^olge ber (Erbitterung bie gmifd^ien beiben Stauen eintrat, 

Ott^ naturlii^ ba« SKigtrauen ber 3nbianer gegen bad Sb^ifientbum 

immer mebr: bie Seneca machten e« einfl jur auibrfidlicben 9rie# 

tentbebingung für bie Sc^amanoe, ba§ fte nie Sb^iß^n merben foQ« 

len (Long bei Sortier III, 253). @ie argmöbnten in ber 93erbret< 

tttvg Ui &^rißentbum< ein neue« SKittel ber Unterbrficfung, fie furc^ 

teteneine neue üft: ein 3nbianer bat McGoy (249) e« ibm fc^riftli^ 

|tt geben bag nic^t« biefer ^rt bei ber Sefebrung im Spiele fei unb 

{a(te ju i^m um fid^ jule^t feiner ganj ju Derficbern : „ 3um ^tid^tn 

bd greunbf(^aft faffe i^ beine ^anb unb balte fle feji. ®ott fiebt e« 

ba| mir un« bie ^inbe barauf geben unb n)irb 3^uge fein gegen ben 

Ui lügt." SRi^trauen voax ed aucb ba« ben 3nbionern bie fpi^finbi« 

fi(n fragen eingab, bie fle Eliot unb anberen SRiffionären ber frä» 

leimSeit jlettten:' tt)arum, n>enn aQe 3nbianer bi^b^^ in bie ^dQe 

gfft^ren feien, ie|t bie wenigen befebrten in ben ^immel fommen foQ« 

tcn?iDarum 3ubad @unbe tbat, ba ed bo(^ ®otted ffiiQe mar bof 

Ctrifiu« ben lob be« SRiffetb&ter« fterben foUte? meldte« bon gmei 

Selbem ein Snbianer bebalten mäffe? u. bergl. (Elliott I, 328). 

Siele tonnten ficb nicbt babon ubergeugen ba§ (Sott biefelbe 9ie^ 

ligton unb ba4felbe $orabie4 für bie meinen unb für bie rotben Wen« 

(iben benimmt ^abe. (Sin getaufter Snbianer, erg&blt Tann er (11,50) 

ben (Eingeborenen nacb , fam na(b feinem Xob an bie Zf^üx be4 $im« 

meM ber ffieifien , erbielt aber feinen (£inla§, fonbern mürbe nocb ben 

glä(flt(^n 3(xgbrebieren ber 3nbianer gemiefen. S)ort angelangt, er« 

bielt er gur 9ntmort: 3)u b^P ^<cb unferer im Seben gefdb&mt unb 

ben Oott ber 9Bei§en angebetet, gebe ie^t bin ju ibm, er mag für 

bub fotgen. 

S)af au(^ nocb anbere $inge ben Snbianer bom (S^riflentbume 
in neuerer 3<ii iuräcfbalten , le^rt folgenbe 9ntmprt eine« S)elamare 
(M aRdU^aufen a, I, 440): ^3u biet Sügen in meifen SRanne« 
Setbau«; fagen: felbß ni(bt fteblen, fleblen aber 3nbianer4 fianb; 
fogen: liebe beinen 9l&(b9en, motten aber ni^t {ufammen mit 9?eger 
beten. 9iel itiri^en ^ier: IRet^obi^en, Aatbolifen, $rote{tanten, 



200 6c^n»lfrlgfeiten ber 5^cfcbTun(j. 

^re^b^tedanet; alle fagen; felbfl aüein gut, anbre jtir^en folfd^unb 
Ififlcn. «Ue Äircbcn lügen, Snbianer« ilirctie 9Balb nxib ^t&rie, i? 
gut, SBalb unb ^rödc nur eine Sw^ö^" 

Red Jacket bat fic^ öfter beflagt M^ „bie S^voauxbdt" mx 
bie SorlQufer auberer 2öei§en feien bie ben Snbianern ba« Sonb weg» 
nähmen , bafe fte nur ^ant unb £treit unter biefe brächten unb ftjlitj» 
lic^ \>od) t)on i^nen ernöbrt unb bejablt roerben müßten. Son In* 
bern rourbe bagegen bidn)eilen mubl aud) bo^ g&njlic^e SrliegAi^ 
3nbianer uor ben ffld§eu al« dn ®runb gcftenb geniacftt beren St* 
ligion an^une^imen , ba ber gro§c ®djl bie (Eingeborenen untetgefcen 
lajfe, bie (ibriften aber begünfligc (Buchanan 109, 102), in 4^^* 
lieber ®eife roic bie [Religion ber Sieger bdujig aucb anberroSrt* bt\ 
ben Sefiegten baburc^ Singang finbet, ba^ i^ncn ihre eigenen <Si\i^ 
aU mad)tIo* crfcbeinen benen ber Sieger gegenüber, dine entgegen» 
gefegte SBenbung gab freilid) ein Häuptling oom Oberen ©ee Wef^* 
Setrac^tung, roelcber M ' Ke n n e y , ber i^n bereben mottte fdnen je^^* 
id^dgen ilnaben in bie ©djule nacb ÜWacfinac ju fc^irfen, erroibertc- 
,,Satcr, TOQ« bu fagP ij! gut, ober i^ miü nic^t ba§ bie *ÄUft^ 
mdned ^nbed birfer gemac^it (rodter geöffnet) merben al« fle H ptt^" 
3(^ n>iU ba^ jte fldn bleiben. Senn pe ibm aufgellen, roa« roir^ ^ 
fe^en? 6r njirb fe^en wie bicf (gro§) ber meige 3Wenfc^ ifi unb fl^*^ 
fldn ber rot^)c. 6r mirb feben mic ber 2Bci§e ben [Rotten mit guß^ 
getreten, fein 8onb i^m meggenommeii, feinen Siber gejlol^ten' ui^ 
fo Siele« getban l)at um ben JRotbeu in'« ®lenb ^u {iur^en. 3>^ 
ffldBe ijl jlarf , ber [Rot^e ip fd^macb- 3cb wiü nicbt bQ§ mein «na^ 
bie§ frflber fcbe aU er e« fe^en mu§. (5r mirb bac ^tte« frfij ^ent^- 
fennen lernen." 

Srofe ber ungebeuern St^roicrigfeiten mit benen bie SRiffton §• 
fdmpfen ^atU, ift e« ibr in neuerer 3fit gdungcn bt\ dielen Onbione^ 
oölfern, ober t)ielmel)r bc\ \>^n |c^t allein noc^ übrigen Wejien ber* 
fdben Eingang ^u ftnbcn. 3br f)i^t mdn bQiiptfdd)lic() bie gottf^iitt^ 
ju üerbanfen mdd^e bie 3nbianer gemacbt b^ben. 

5)ie3rofefeu, nacbbemamedfant)M)enUnabf)5ngi8fdt«friegD0tt 
tbrcn Serbünbeten , ben ©nglönbern, prd^gegeben, mußten gumZ$d( 
nodS^ (Sanaba überjtebdn. X)ie§ tbaten bie ÜRobam! unb ein S^eil ber 
Ondba , bie ©o^^uga mürben ierftreut, bie Ononbaga blieben in H^re« 
fianbe P^en, bielufcarora am Wiagora»81uP'e,bie ©eneco aber mntben 



steuere ßuffonbe ber 3tofefen unb Ojibtooi^. 29| 

f ^a^ Sfd^mi^M^^i umi^rSanb betrogen (iff&i^ered bei Morgan 29). 
ejenigen Don i^nen ToeldS^e noc^ im Staate 9t. ^otf mol^nen, fanb 
orse (26) im 3. 1820 bebeutenb fortgefc^ritten im Merbau, ^ant^ 
n unb ben medS^anif^en 5hinften überhaupt; ftebefuc^ten bie JMrtbe 
lefmft^ig, Diele Don i^nen roaren im Sefen Schreiben unb Slec^nen fo 
tt gefommen, ba§ jte (5(^ufle^rer merben fonnten, einige tt)urben 
)at refpectoble ®eifllic^e. S)ad Tlof^ardt mar aU aflgemeine Spraye 
[ i^nen im Gebrauch (Morse App. 79). Schoolcraft (Report 
I the State of the Iroquois Jod. in 1845. Albany 1846) bericf;tet 
i§ fie 2300 @tu(f 9iinbt>ie^ befagen unb bag bie Solfd^a^I bei il^nen 
i Sa(!bfen begriffen mar. Ueber ba« Dorf ber ©eneca bei Buffalo 
nb fiber ^ie 8 9)teilen Don 9tiagara angeftebelten Xufcaro4:a , meldte 
^teren jum XMl gemifdjten ©lute« flnb (Schoolcr. IV, 606), ^at 
Si.9Ra;imilian (c, II, 396, 407) ein gleich gänftige« Urt^eil ab* 
le^ben. X)a4felbe gilt au^ Don ben Srofefen in &anaba , bie bei 
tingfton unb om Grand River, namentti^ in ber 9täl^e Don Srant* 
[Oltanf&ffig flnb (Bonnycastle II, 54, Schoolcraft II, 539). 
Meine Refle oon SBpanbot«, bie burc^ ben Jhieg bon 1812 jerflreut 
»mben, fanb Morse (App. 16) noc^ am Oflufet M 9)ti4)igan 
6ee'l, 36 miles (fibffibdfllic^ bon Wactinam. Sinige leben aud^ im 
Man Territory (Gladstone 270 ff). 

Son ben ^fgonfin leben bie Ojibmap je^t im ndrbIidS)en Sti^i* 
gttn unb ffli^confin , am 6äbufer be^ Oberen @ee*d , im DueQgebiet 
^H niffiffippi , am Sandy , Leach unb Red Lake , ferner in SBefl 
tanabo am ^uron. Oberen, fflinipeg unb Red River See (Cop- 
w»yl76). Sie flnb jum I^eil gemifdjten Blute« (SBagnerunb 
6*. n, 336). ®ie aWifflonifl bei i^nen feit 1824 t^atig. 3^re (St* 
f%f(^i!bert Copway mo^I ju günflig. ® agner u. ®ä). (11,239) 
wtjeilen menigften« über bie am Oberen ®ee lebenben wefcntlid^ Der« 
Wieben, unb Tanner (II, 189) bemerft ba^ e« ffir fle in i^rem un» 
Mtbaren oben Sanbe ber grö§ten ^Inftrengung bebürfe um nur ba« 
fcben )u fripen , unb ta^ bort nic^t feiten ber gefdjicftefle 35ger ben 
^ttngertob fierben mfiffe. 

Die Arbre Croche 3nbianer, ein H)en ber Ottawa, ^aben im 
3 1819 metir al« 1000 Sdi^effel ü)tai« auf ben üJtarft na^ ^a<finatt> 
0ra<|>t, in anberen Saluten fogar me^r aU breimal fo biel, obwohl 
|ie »eber ^öfl« wödS) OdS)fen ober ^ferbe befl^en. 3m 9leuffren wie 



292 Steuere 3ujiänbe bei 9(lgonttnt>ö(fet, 

in i^rcn (Sitten Ratten jic größere gortfc^ritte gemacht aU faß alle 
anbeten 3nbianer, bod^ moQten ftc Dom ß^l^rtjlent^ume nid^td »iffen 
(Morse App. 24). ^ie Ottoroa ber Umgegenb t^on SRid^ilimafinic, 
700 (?) Seelen fiorf , leben gan^ vom ^(ferbau unb |>robucirten iv 
3a^^re 1854 25000 Scheffel Tlai^, 40000 Steffel Äartoffeln u«^ 
325000 $funb 5lf)orn*3ucfer (Schoolcr. V, 708). «udS^ bie im 1^- 
dian Territory lebenben Ottamo unb ^^otomatomi pnb neuerbiM* 
fejir tüchtige Qlcferbauern unb beffern jld^ fortmä^renb (ebenb, VI,54'^- 
©totijlifc^e eingaben über Solf^^a^l unb neuere gortf(<>ritte ber e^i^^* 
liefen 5ll0onfint)ölfer ebenb. V, 504). 

S>ie iRefle mel^rerer nörbUd^en 5l(0onfinj!ämme jinb, wie H f<^***.' 
bur<^ SRifc^ung tierfd^munben (Morse App. 64 f., 69, 73 ff.)* 
Qant, meiere fxä) ben SBeigcn Don ie()er oor^ugdmeife freunbli^^ 
wiefen (Farnham), lieferten im SBinter 1819/20 ben ^Snbir^*^ 
980 $arfe mit geOen im fflertbe bon 58800 iDoUar«. 3ni ©oraift^' 
jie^en pe au6er anbeten grüc^ten gemö^^nlict^ 7 — 8000 ^ä^tfftl SRa*'' 
TOODon fic 1000 oetfaufen. J>ie ffleibet, wel^e bie gelbarbeit befa^"^ 
gen, fertigen augetbem im (Sommer ungefaßt 300 3){atten oon Sit*^ 
fen. önblic^ graben fie \al)t\\d) 4— 5000 Str. »lei, bei beffen Qd^met^ 
jung jte jeboc^ 25^ oerlieren (Morse App. 126 f.). S)er S^eil h^^ 
Sauf welcher im Ind. Territory lebt, ^at inbeffeu nocfe feine gor*^ 
fd^ritte oon I2)ebeutung gemacht unb mid uon Sd)x\Un unb Wiffiof^ 
nid^t« ^ören (Schoolcr. III. 259, VI, 548). 

3u ben am meiteflen uorgerucften fc^einen bie ^elamore auf 
ber Korbfeite be^ ^anfa^ an beffen iSi^unbung $u gehören. McCoy 
(560 ff.) ru^mt i^re religiöfen unb moralifc^en gortf4)ritte ; fie ^tteif 
1839 meifl gute 93locf^&ufer , eingelegte gelber unb Sie^ in großer 
SKenge. äJiele bon i^nen leben inbeffen meit jer{!reut. fflie bei ben 
Seaman oe, i^ren füblic^en 9{ad)barn, melc^ie \6)on 1801 fe^rt^A^ 
tige ^(ferbauern unb Sie^jucbter maren (Perrin du Lac], 110) 
unb bei ben fticfapu ftnb auc^ bei ben Delaware bie garmen ganj 
nac^ ber ^rt bet roeigen ^nftebler eingerichtet. 3ebe gamilie be^t 
menigftend 5, manche 100 ^cfer Qanb. €te {ie^cn grud^te aDeiM. 
ffl()ren biel (Setreibe aud unb ftnb gan^ ein ^(ferbauoolf (1841, 
Schoolcr. VI, 541). S)ie $eoria unb 5^adfadfia, 9S)ea unb 
$ianfefc^an) (laben ebenfalls tUnf&nge in regelmäßigem Sanbbau 
gemacS^t (ebenb. 547). Son ben 9){enomini unb 2Binebo0O gilt 



b€t ffitncbago, Dtoe, Dfagen u. a. 298 

i^felfee (ebenb. 691, 704). Morse (App. 50) tx^&W mbeffen ba§ 
iht gufammen in Greenbay (1820) iä^dic^gmar gegen 100000 $funb 
\idtx unb 3 — 4000 ®aUonen @inLp fabricirten, biefe obec (ämmt« 
ff flegen 9ranntn)ein umfe^ten. ^ie SBinebogo fc^ilbert ec aU bie 
ifigeren (leigigeien unb t)or{icbtigeren; bie Wenomini roacen bomaU 
tt in einem ^orfe feßfoffige ^derbauern. S)ie etßeten \fatttn 1848 
li Q^rißent^um nod^ nid^t angenommen, maren aber leinlicber ge« 
orben, bie SRänner Ratten angefangen me^r $u arbeiten« betrieben 
•n Sanbbau fiSrfec al^ bie 3agb unb mit europäif4)en SBerf^eugen 
Jcboolcr. II, 535, IV, 57, 237). 

^m menigßen fortgefd^ritten {tnb unter aQen Stammen n)el<l(ie im 

idian Territory leben, biejenigen xot\d)t bort ein^eimifcb ftnb. Die 

a%t ber Otoe, na^e ber 2l?unbung bed ®ro§en platte, ^atte ftdS» 

xuerbing^ etmad gebeffert, fte geriet^en aber mit ben SJtiffouri in 

^inbf(^aft unb i^re gortfi^ritte (hörten auf. 3)ie Oma^a unb $un« 

:a^ ftnb Seiger geblieben, bie 3on)a fe^r bem £runfe ergeben (Mc 

Coy 560, Schoolcr. VI, 544 ff.). S)ie Ofagen am Ofage» unb 

Xeof(t|o«glu§ lebten um 1820 noc^ gan^ in i^rem urf|)rünglic^ 3u' 

ftanb, oon ®elb mie oon Branntwein mußten jte nodi^ nidbt^. bo(^ 

Ratten fte bereite ftartenfpielen unb glucken oon ben ^änblern ge» 

lernt (Morse App. 366, 213, 234) unb mürben burc^) bie le^teren 

laf^ in (Brunbe gerid^tet (McCoy): i^re 3a^rgelber oermenben fte 

^^ neuerer ^iit für i!ebendmittel unb @|)irituofen , oer^e^iren ba4 

i^nen gelieferte 3)ie(i unb münfcf^en meifl nic^t einmal 'Hderger&t^e ^u 

HUn\ nur bie bei i^nen angelegte ^anbarbeit«6d^ule tragt gute 

8tüd|te (Schoolcr. VI, 540, 712, IV, 593). ^uc^ bie gortfc^ritte 

^eiftanfad ftnb gering. S)ie Duap|)a finb etmad t)ortt>&rtd ge« 

'^mmen, treiben neuerbingd (1841) me^r fianbbau, ^aben beffere 

Reibung unb ftnb meniger bem Xrunfe ergeben; Schulen fehlen i^nen 

BtH^. Son ben $aui ifi ebenfaUd noc^ md)t Diel Slü^mli^ed ^u fagen. 

^odf muffen mir bemerfen ba§ ber Serid^t eined Oberbeamten 

Blödian Bureau t^om 3. 1853 (bei Schoolcr. VI, 551) minber 

0Ünßig über bie 3j)rtf4)ritte lautet ald bie früheren SO^itt^eilungen ber 

Indian Agents ermarten laffen. ilU ein befonberd erfreuli^e^ (t^reig« 

ni§ift aber jebenfaü« ber Vertrag oon £alequa ^u be^eit^nen (3uni 

1843), Un bie ^äu^tlinge Don 16 Sölfern gefc^loffen ^aben: fte f^a* 

^n p4^ burc^ itfn Derpflictitet ^rieben unb $reunbf4iaft untereinanber 



294 Sortf^ritte bei (U>a(ad)tfd)en Sdlfer. 

ju galten , feine Stäche fut Sctbrec^en Sin^elner an beten Stammge* 
noffen ju nehmen , fonbern ben Scrbredi^er in feinet ^eimat|^ )u ßra« 
fen, ^detbau unb ®en)etbc ^u netbeffetn, ben StanntmeinDertauf 
unb Xtunf ^u untetbtücfcn, attgemein« gteijügigfeit innet^olb i^tei 
(Bebietee ju gefiattcn unb feinen Sanbedt^ell o^ne bie Buflimmung bei 
ganjen Sunbed on bie 93cieini0ten Staaten ^u oetfaufen. 2>ie an bem 
Setttage bet^eiligten Sölfct jtnb bie (l^etofee, dreef , ft^icfafaiD, 2)€» 
laroate, S^amanoe, $ianfefc^an>, 2Bca, Ofagen, @eneca, Stotf« 
btibged , Ottawa , (ä^ippema^, ^^cotia, SBitcbita, ^otomatomi unb 
®eminoUn. 

Sei n>eitem am meifien ^abcn ficb bie 9351fet bet fubdftlidi^en obet 
apaladi^ifc^en ®tuDpe bem cibilijttten i!eben gen&^ett, unb gUi4^ al« 
len 3nbianett)ölfetn, bieftcb bem ^cferbau entf4)ieben iugen>enba ^a» 
ben, finb fe feitbem an Seelcn^a^l gemac^fen (Schoolcr. VI, 522, 
690). Xam^afte gottfc^titte ^aben fie [cbon bot i^tet Ueberfiebelung 
na^ IBeflen gemacht. \xx{t> eben biefet Umßanb etfci^n)eite i(^nen fe^t 
ben (£ntfcb(u§ it^t fianb ^u oetlaffen. Son ben ^(^etofee beßanb f(|^0n 
bamatd (bot 1820) bie gtdgete ^dlfte, uon \>tx{ g^octam unbS^ido« 
(am ein gtoget %\^t\\ aue Wifc^Iingen (Morse App. 74), unb obgIei<( 
bie SRifd^linge, rate mit gefeiten ^aben, in manchen ($&Uen fc^wete« 
politifd^ed Unglud ibti fie brachten , fo raitftcn boc^ aud^ me(^tetebet« 
felben borjüglic^ glucflid^ füt bie Hebung unb Silbung be« Solfed bem 
fle ange^ötteu, unb ^abeu butc^ bie X^at bie oft audgefptoc^ene 9^ 
^auptung raibetlegt Xi(x% eine SRifcbUngdbeoölfetung f^etd ein mi^t )U 
bemditigenbed Uebel fei, bad ed nitgenbe ju einem raa(|ten Sottfc^tittc 
unb {U einet gebei^lid^en Otganifation bet ®efeUf(^aft fommen loffe. 

Die S^etof ee t^eilten ftc^ fcbou feit 1808 in jraei Matteten, 3A* 
get unb ^detbauetn , bie in i^tem fianbe eine feße (Sten^Unie ju jie» 
^ett n)unf4)ten but4) bie {te ooneinanbet gefcbieben raäten (School- 
craft VI, 401). X)ie ^i\i in rae^et jte i^te ^auptfäc^li^lien gort» 
f4^ritte mad^ten, fäUt um 1820, raie fc^on bataud etfid^tlicti i^, ba| 
t>on 1819—25 i^te Solfd^a^l oon 10000 auf 13500 nebfi 200 Sei« 
§en unb 1300 SVegetfflaben anrauc^d. Sie fc^ufen, raie M^Kenney 
fic^ audbtüdt, im 8aufe oon 8 3a^ten bie 9Bilbni§ in einen OWirteR 
um. X)ie meißen gamilien beatbeiteten bamaU 10 — 40 ^(fer 2anb, 
me^tete betfelben oetfauften id^tlicb einige t^unbett Sd^effel SRail, 
unb ed gab bei i^nen ja^Iteic^e Seifpiele t^on angeßtengtem unb aui« 



kuetnbem %Uiit. $ferb< unb Jlu^c befaß nur ettpa ber aä^U X^eil 
^rScDdlfeiung, boge^cn loaren Sc^meiite atldemein Derbrettet, bei 
VN »urbe eingefü^irt unb fa^rbore Sege ^ergefleat. ^üaumiDoUen' 
monufacturcn loaren J^on feit 1796 bei teilen errichtet morben, 
an^ feitbcm tDurbe Spinnen unb Sebeu aUmäli(^ ju einer aQ^emei* 
neu Sef^äftigung bcr SBeiber (Morse App. 167 ff., 179). 3n man» 
(^n Ui gut au^geßatteten ^dufer fanben ftc^ felbß fiu;udgegen{lanbe, 
un^ ti gab Qin^elne beten ^rioatcigentbum ftd; bid auf mehrere tau« 
feii^t)oUare beltef (1819, Nattall 123). Sinfü^rung unb tßerfauf 
ooa b(iauf(^enben getrauten roax uerboten, unb jeber ^änbler mu^te 
einen befonberen SrlaubntBfd^eiu löfen. %i\ bem nutbigen ^anbmertd« 
jeuge unb an SRü^Ien fehlte ed nocb mebrfac^. Die 6c^ulcn be^ Ame- 
ricao Board of Commiss. for foreign mis&ions Ratten feit 1817 an« 
gefangen ficb bei ben Sf^eroCee auszubreiten ; bie i^inber geigten ftd) fe^r 
lenffam an^ängii^» unb bilbungSfdbig (Morse App. 305), unb man 
tiafbieiwectmaiige (Einrichtung, bag bie einmal jur Schule gefcf^icf« 
teni^i ni^t noieber genommen n)erben tonnten, o^ne Srßattung ber 
tojien iDelc^e f\t ber ÜJ^iffion oerurfac^t Ratten. !Die ißol^gumie mürbe 
%|'(^afft, religiöfe Sereine unb 3)<d9ig(eitSpereine gebilbet. 

3tt3at^re 1820 gef4ia^ ein meiterer^ortfcbrittmitberSiafu^^rung 
(|([d;riebener@efe^e unb einer dRepräfentatiooerfalfung. !Die «^auptjüge 
gelben, mie jte ftd^mit fpdteren SKobiftcationen in ber Constitution of 
tbeOherokee nation made at New Echotain 1827 ftnben, ftnb folgenbe. 
2)aft2anb ijl unoerduterlii^. S)ie gcfe^gebenbe ooU^ie^enbe unb ricbterlid^e 
9(»a[t jtnb gefe^ieben. S)ie erßere beße^t auS ^mei ^dufern , ju be« 
i^n einem gmei unb ju beren'anberem brei ID'^itgUeber Don iebem ber 
^i Sejirte gemd^^lt merben in meiere bae Sulf get^eilt iß. Keger« 
B^Hltnge ftnb feine 9ßd(^ler, ©eißlic^e nicbt mdbtbar. !Die t)orgeleg« 
i<n 9((e|entn>ürfe merben nac^ parlamentarifd^em @ebrauc^c biefcu* 
^(t £ie Qfecutiue beße^^t aud bem oberßen «^duptiing (prlncipal 
^, feinem €>teQt>ertreter unb einem ^oben 'Mtfyc uon fünf üJ^it« 
i^tkin, meiere fdmmtlic^ auf 4 3a()re oon beiben ^dufern gemdblt 
i^nben. Sie ^at ein tempordre^f Seto unb baS 25egnabigungdrecbt. 
^ttoberße ^duptling foQ aüe ^mei 3a^re bae fianb bereifen um bef« 
h Sußanb tennen {u lernen. !Die richterliche ©emalt mirb uom ober« 
fien Seri4^t«(^ofe, bem toanbernben ®eri4)te unb Don JJriebendricbtern 
AUfgmbt. ®ef(^n)ornengeri(^te unb brei Sußanjen ^wt eingefü(^rt, 



)96 90ttfd^Tittc htt (l^eiofee, 

Me Mietet nur lutü^ ben ffiiaen bfibrr ^&uffr abfc^imt. (H |ccrMl 
allgemeine Refigionlfreilt^eit, bo^ !ann niemanb ein Vmt MMbitttar 
ni(^t on ®ott unb an Sergeltung in einem ffinftigen £e6en 0teuM. 

3n golge ber grftnbung eine^ aud 85 3^i4)en befle^enben ®ilfecn« 
aU)|abete« ( 1821) burd^ ^equopa^ (George Quess, richtiger OitQ, 
bejfen ®ro§t>Qter ein SBeiger mar, mürbe bie Shin^ bed Sefen< unb 
6<^reiben« in fur^er S^it bei ben S^erofee aQgemein: feit 1828 et* 
f^ien ber Cherokee Phoenix, eine periobifc^e 3f<tf^'f'f^# fp&ter ber 
' Cherokee Adyocate. Der (Srflnber M ^Ipl^abetd, juerfl Sanbiauer, 
ft)&ter ©ilberarbeiter unb S^mieb , ein fe^r gef(<>i<fter gei^ner, »urbe 
megen feiner Serfuc^e longe 3^it Don ben ©einigen Dedat^t unb be« 
bouert, unb lief bei ber 93er5ffentlic^ung feiner (SntbecfunQ (Sefo^r oU 
Sauberer umgebra^t )u merben (9l&^ere4 bei Pickering note 5). 
Sr ma(^te fie o^ne frembe Anleitung unb t^erfianb nic^t Sngltfc^, fon« 
bern nur feine Wutterfprac^e , bod^ enteilt fein 9IIp^abet, ba< an« 
fang« au4 lauter S^\6)tn für ganje SBörter beftanb , ba er früher ein* 
mal ein englifc^e« 9u^ gefe^en ^atte, einige englifd^e Sut^^aben, 
benen er inbeffen eine neue Sebeutung beigelegt ^at (White 888 no^ 
Miss. Herald 1828 Oct.) 

i>Vixä) bie Ueberßebelung nac^ SBeften ifl bie aufblä^enbe Cilrili« 
fation ber (S^erofee in ^o^em (Srabe gebrfi(ft unb ber (Befa^r be4 Un« 
tergange« auigefe^t, bo^ nic^^t mirflit^ jerjldrt morben: regelmdfige 
Arbeit fing §mar 1841 mieber an bei i^nen aflgemeiner gu toerben, 
aber ber Xrunf ri^tete bamaU Dielen Schaben an (Armstrong M 
Schoolcr. VI, 529), obmo^l e« anberwärt« l)ci6t ba§ „fiet>etfprü« 
c^en balb fid) nur no^ \>\xxd^ bie garbe Don ben Sürgern ber Serei' 
nigten Staaten ju unterfd^eiben" (ebenb. V, 504 u. SWonat«b. b. ©ef. 
f. Srbf. IV, 55 nad^ Sumner). Son ben im Saläre 1819 na<( S^ 
flen fibergefebelten S^erofee ^dren mir ba§ fte 1835 mo^l eingeri«^ 
tete unb möblirte ^dufer, gut bemirtt)fd)aftete J^elber unb 9ie^e^ 
ben Don 2—300 ©tüd befa^en, ba§ pe in 5 3a^ren 6—7000 6tfl< 
Sie^ Derfauften, brei Saijmerfe unb ^mei SIeigruben bearbeiten, nnb 
ba^ e« Dermögenbe unb unterne^menbe j^aufleute unter i^nen gol 
(McCoy604). * 

9m na4)flen finb i^nen in i()ren Seiftungen bie S^octam unb 
6^i(fafam gefommen. Die festeren Derjtanben fdS^on 1819 gitm 
S^eil etmad dnglif^ (Nuttall 56), ma^renb bie ^^rotee*9Kf^Itnge, 



bei (^octoto inb (K^afatD. 207 

ooc^iigitoeife Don graniofen ^ommenb , ft(|^ mei{! bte Spcad^e bec Ie|^« 
iccni ontceignet ^Q6eii (Scitfc^r. f. m^. ßrbf. %. golge III, 369). 3n 
Wiwm Sanbe o^fi^^ oom aRiffifippi, befTen ®renien Morse (App. 182, 
lOO) nft^c bejri^net, bauten jene beiben Sdlter 9Raid, IBaumtDotte 
»Ab SRelonen in großer 9u«be|)nun0 , trieben bebeutenbe Sie^iu<^t unb 
»Atcn in einem 3a^ie gegen 10000 ^arb 93aumtt)oaenieu9, bo<^ leb« 
tnftenocf^in ^ol^gamie unb Ratten feinen religiofen fiultu4, h\t 
tm3<4te 1818 ffliffiondre }u i|)nen tarnen, unter beren Leitung fie 
in turnet ^\i einen biel berfpre(|fenben Anfang ju ciuilifirterem Seben 
«ai^ten. 1821 befd^Ioffen fie in allgemeiner Serfammlung überall 
6^en einzuführen unb ben 9ranntmeint)ertauf {u oerbieten (Mor- 
se App. 196). 

9{a(^ i^ret Ueberflebelung in ben SBejIen ()aben fie fortgefa()ren in 

biefec dntmiifelung. 3m 3a^re 1837 brad^ten bie (i^octam für me^r 

aU 200OO S^ottard Saummoüe auf ben 9Rarft , 88 Sebjlü^Ie unb 

220 epinnr&bet maren bei i^nen im ®ange, {te Ratten 3 äNe^Imu^' 

lenunb e« gab unter i^nen 13 eingeborene j^aufieute (McGoy 607). 

9<fenber« bie am Red River mo^nenben ftnb rei(^ , unb i^re garmen 

f9 9>t be^ellt aU irgenb mel^e anberen in ben {Bereinigten Staaten, 

fcliß bie ärmeren ^ben mo^l gebaute ^ol^^äufer. @ie befl^en $ferbe 

M^ 6i|^ioeine unb @(^aafe, gett>innen i^r ®a1j felbß, berbrau^Kn 

dütfer unb ftaffee mie bie meinen ^merifaner unb fongen on au(^ i^te 

€4imiebearbeit felbß ju moc^en (1841, Armstrong bei School* 

eraft VI, 524, ^atifüf^e Angaben über 9}olt«^a^l unb dulturfoct' 

f^ritte ebenb. V, 504, bgl. IV, 582). Wagigfeit ifi attgemein, Srannt« 

»etnberf&ufer fdnnen bei ibnen nid^t me^r befielen. (Sleid^ me^ireren 

anberen biefer ffiblid^en Stämme, namentli^ ^en &(ierofee, ^aben 

fie bebeutenbe Summen in amerifanif4)en Staatdpapieren angelegt, 

beien ^m\txi fie gur Sinrid^tung unb Serbefferung i^rer Scbulen ber« 

«Kilben. S>er Unterrid^t in ben Unteren n)irb meifi in englifcber Spra« 

4e ert^eilt (McCoy, Gregg). S)ie &(ioctan) (laben beren 12 unb 

mehrere mo^l befiettte 5Hr(l^en (Schoolcr. V, 572). S)ie $l&ne ber 

nmfoffenben gelehrten SilbungdanfloUen mefcbe man für 3nbianer ge« 

grfinbet ^at, f^eint man gu ^0(^ gegriffen gu ^aben: bie (S^octam« 

Wobemie in ftentu(f9, meldte bur^ bie gemeinfdS»aftU(b<n SD^ittel me^« 

rcfet Stämme erhalten mürbe, i^ ba^er miebei: eingegangen, meit 

bie fttfoige bm (brmartungen ni^it entsprachen. S)ie 1816 in Com- 



208 Soitfc^titte bei dxttt unb Seminolen. 

wall (Connecticut) Uon bem American Board of Commiss. for 
missions gegtünbetr ^o^ere 9iIbuugeon|ialt fär (Eingeborene (Stiefe 
ber S^fllinge bei Morse App. 267 ff.) fcbeint au« bemfelben ®mii^ 
mieber aufgegeben morben j^u fein. Die i^biclafan) unterbauen eine 
Seitfcbrift bie mebr aU 300 'Abonnenten ^äblt (Schoolcr. Y,693, 
ogl. tfttlant. Stubien 1, 216). 3m Indian Territory gab ed ft^on ooc 
l&ngerer 3^it eine Drucferei ^u $Qrf<^iU im @ebiete ber di^ttoUt unb 
eine anbete unter ben Scbamanoe in ber D)^iffton ber9a|)ti{len(Gregg). 
G« ^errfcbt im üianbe ber &bo^t^^ d^c^c ^icber^eit ber $erfon unb 
be« gigent^umd. 3b^^ 93erfaf[ung ift bemofratifcb, ba4 Sanb in 4 3)i« 
^ricte getbeilt, beren einer bie (ili^\d<i\aro umfoBt. 3eber berfelben mJ^U 
einen {)äuptling. S)ie oier Häuptlinge baben bie (SiecutitigemaU unb 
ein Seto gegen bie @efe^e melcbe bad 9tepräfentantenbaud giebt, wenn 
nid^i '% ber SRitglieber bed Unteren auf bem ^efef^e beße^en. Die 
Siicbter n)erben oon ber @;ecutiDe ernannt, ^apltaloerbre4^en* bur4 
(Befd^worene abgeurtbeilt (McCoy 548, Schoolcraft V, 572, VI, 
524 ff.). 

Die ßreef mobnten um 1775 in reinlicben Dörfern mit bübfcbea 
imeit^eiligent^äufern Don gacbroer! unb tleinen (Särten, batten ein« 
gehegte Jfelber bie fie gemeinfcbaftiicb bearbeiteten, unb oon beren Sr« 
trag fie eine '2lbgabe an ben öffentlicben 6cba^ \\xi Unterftü^ung bei 
firmen entricbteten , mie mir früher ermäbnt ^aben. Durcb b^^fige 
UeberfäUe ber &boctan> maren fie genötbigt morben ficb in größeren 
oolfreicben Dörfern anjujtebeln, ba bie 3agb unergiebig gemorben 
n>ar. Sie befagen gute 9tinberberben unb trieben auf großen ftanocl 
^anbel na^ ben ^a^amainfeln unb nacb (iuba (Bartram 141, 
179 ff., 202, 218): mit einer gemijfen IBorliebe bebienten fie {14^ bei 
f|>anif(ben @pracbe unb geigten ficb geneigt fpanif^)« Sitten antune^* 
men. 3n ber SSlüt^e^eit ibrer 9)ta(bt um 1786 batten fie bie (iinfubt 
Don Sranntmem oerboten , fingen an unter feflen (Sefe^en ju leben 
unb ber Wifcbüng M'Gillivray begann ^(bulen bei ibnen ein^u« 
rieten. @p&ter binberten bie ilriege meitere gortfcbritte. Die öe» 
minolen tleibeten ftcb 1820 in baummottene SRöcfe, ^u benen bal 
dcug iebocb importirt mürbe, mo^nten m ^dufern oon ^olj, bauten 
9Ratd mit ber ^ade unb befaßen $ferbe unb anbere ^au^t^^iere; aucb 
Ratten fte Xegerfflaoen mie bie &^erofee unb dboctam (Morse App. 
309). Sie flehen aucb neuerbing^ nacb ber Ueberftebelung burcf^an« 



dnbuctt^ctl. 290 

minies ^0(^ ald bie eigentltd^eu dxttt ober 3)?udf oge , ba fie un« 
t&t» finb aM biefe (Armstrong 6fi Schoolcr. VI, 532). Seibe 
(aben lütd^ bie 'lludmanbecung unb burc^ bie tlt^r tiot^ergegangenen 
tiifge ^ar( gelitten, unb fiub n)ebec in ^audbau unb Sie()iu4it no(|^ 
in inteilectueflet Silbung bi^ auf bie 6tufe gelangt auf melcf^er bie 
(Keiofee unb (U^octaw fielen. Sin^cimi[(^e ^anbioerfer ^aben fte 
fajl gQi nid^t. 2f^u po\\t\\d)t Serfaffung ifi unentroicfdt: bie ^änpu 
Iin|)( geben meifl bie ®efe(e unter benen fte leben. 3nbeffen treiben 
tieCieetben Sanbbau fe^c peinig: im 3a^re 1837 n)urben oor bet 
(tniU tiefetung^Derträge auf Waid im SBert^ r>on me^r aU' 25000 
Mni mit i^nen abgef(^loffen. 



9li(fen mir ^urucf auf bie lange SRei^e bon X^atfact^en meiere und 
bcn morafifc^en (£()arafter unb bie geijiige Segabung brr (Singebore« 
nentton Korb ^merifa tennen gelehrt ^at, fo bleibt fein S^^if^l n>ie 
HnffiUrtdeil über fie auffallen mu§. SBenn eine gemaltige ungebro« 
4<n( Katurtraft bie befle 9ürgf(^aft ijl für bie Mm^ * unb Sntmi* 
<^lung^fä^igfeit eine« Solfed, fo burfen mir biefe bem norbamerifa» 
nif<iien 3nbianer in ooQem Waage ^ufprec^en; aber „jebe ^<\^i, mei| 
fd^ttoti ober rot^''. fagt Elliott (I, 389) fe^r richtig, ^mu^ unter« 
B^t^n. menn il^r 9Rut^, i(ire Gnergie unb €>elb{ta(^tung burc^ Unter« 
^ntdung ©flatierei unb fiaßer {u ®runbe ge^en. S)iefed (9efe^ be» 
toei^bie Oef^icbte unb bie Eingeborenen Don ^merifa befiätigen ed." 
dagegen iß ed eine grobe SntfteQung ber (Sefc^ic^te — unb mir glau« 
^nbie§ bemiefen ju ^aben — menn man mie Schoolcraft ben 
tADiDf ber 3nbianer gegen bie SBeigen mefentlic^ auffaßt aU einen 
tampf ber Barbarei gegen bie Cibilifation, Dielme^r ringt in i^m bad 
%4ltmit ber (Bemalt, bie ^ulflofe fturgftc^tigfeit unb D^mmac^t mit 
^t abgefeimten Ürgliß unb ^abfuct^t , unb felbjl bem SBer^meifelnben 
Meibt ber ^er^lofe ^o^n feined Unterbruderd nic^t erfpart. 



aoo 



3)en ganjen äu§er{lcn Korben t^on ^merifa, burc^gangig angrev 
jenb an bie bU^er befproci^cnen 3nbianen>ölfer , (laben bie Sitim 
tnne. 3nt Oflen mar fonfl bie gan^e ©übfufle üon Sabrabor an ^ 
Strafe Don Belle Isle t)on ibnen bemo^nt, unb oon ^ier gin(|en f 
ioa^rfc^einU(^ bi^roeilen audS^ na^ Steufunblanb hinüber; bo(b fin 
fte t^or ben europ&ifc^en ^nftcblern jurucfgemidS^en. 3m 3nnern ^o 
Sabrabor leben inbejfen 3nbianer , ben S^fimo gehörte nur ba4 ti 
{lengebiet (Chappell97, 102). 9Benn bie Sfrälinger, mW^ 
9tormänner auf i^ren ga^rten an ben ftuflen M fpateren Weu Sn( 
lanb fanben, mirtlic^ Sdtimo n)aren (6. oben p. 60), fo muffen bie 
t)on ben 3nbianern feitbem roett na(^ 9{orben jurucfgebr&ngt morbe 
fein/eine ttnna^me meiere bur^ bie @age unterjlü^t mirb, ba^ 611 
mo Don Sanaba ^ergefommen unb nac^ furjem ^iufent^alte auf b< 
jtäfle Don fiabrabor nadS^ ®rdnlanb übergegangen feien , mo {te b 
8ett)0|)ner be« Sanbeö meiere pe Dorfanben, — ob Womt&nner« i 
edtimo? — erf^lugen ($. Sgebe 70, 106, Kohlmeister ai 
K. 37). Snbeffen barf man ^ieraud ni(^t (mit Sran) 1, 332 
fc^liegen bag bie S^fimo erfl feit biefer S^it, juer{l im 14. Sa^r^n 
bert, na(^ ®rdn(anb gefommen feien , unb früher audf((lie§li(^ meti 
im @üben gefeffen bcitten, benn nacb bem alten i^Ianbifc^en Sefc^id 
fc^reiber ^re^frobe (geb. 1076, Arius Multiscius, Antiqq. Amer 
207) (Hegen bie »ormänner im Djlen unb 9Bef!en ©rönlanb'd h 
na(^ beffen gntberfung, bie in ba« 3at)r 985/6 gefegt tt)irb, auf 6f 
ren Don Sio^^nungen unb ga^r^eugen unb auf ßeinerne (SerSt^e 1 
ben ©frfilingern gehörten (ni4)t auf biefe felbjl, mie D. (Stjel 28 c 
giebt), unb bie norbli^eren @dfimo foQen nament1i(ib in ®Tdnl(i 
fflr bie ®tammD&ter ber füblic^ercn gelten (Ross a, 65, na^ Cgcb 
D. 6t jel 325). 3br erf!er befannter 3wfammenf!o6 mit ben 9loxml 
nern fanb bort 1377 jlatt, aU pe „ben ©eflbau" überpelen, unb 
breiteten pcb in golge bieroon meiter nad) 6iiben aud (ebenb. 41 
3m Saufe ber S^it unterlagen bie 9?ürmänner gän^lic^ in bief 
5(ampfen, unb bie ^b^P^^d^^mie ber je^igen S^eniobner madbt ed mal 



* 3n ben €(^nften ber beiben Ggebe ^abe id) inbeffen biefe Eingabe ni 
pnben fönnen. 



Die Sf(^uftf<^n unb jfonjagen. 301 

f(^(inli4 ba§ fte fid^ jum XiKÜ mit Den g^timo ))ermif(4t ^aben. Sei 
Ut Sieberentbe<fung be« ge^en 300 3a^re oergffenen unb tDtebcr t>er« 
iorenen Sonbed ju Snbe bf^ 16. unb {u Anfang bcd 17. 3a^r^un< 
brrtifanb man bort nur Sdtimod oor, bie iebo(|) in @itten Zra^t 
inbei^ra^e groge Setfct^ieben^eit jeigten (cbenb. 61, 63). 3n @ub* 
grdnianb befe^t bie Sebdlferung gegenrodrtig ju 14 $roc. aud IDtifc^« 
lingen, unb bei einem ^tittt^eil ber übrigen SDtonner ftnben ftcb ®^v« 
rmriner älteren 9Rif4ung mit 6urop&ern; au^ im ndrblid^en Steife 
M Sanbe« fielet man Diele blonbe, &ä)t europäif^ie ^^pjtognomieen 
(elmb. 366, 326). 

Son ®rdnlanb unb Sabrabor erjlrecften ftc^ bie (S^fimo in unun« 

tnhxo^tntt £inte na(i Se{len bxi jum i^o^ebue-Sunb unb finb in 

tiefem ®ebtete fproc^IiA in brei ^aupttt)pen gefcbieben : bie Semobner 

tion 2a6rabor, bie ber 9Binter«3nfel unb bon 30luUt (^olbinfellDtel« 

i'iile), unb bie oon i(o|ebue'@unb (SSufcbmann 1854, ®upp1. 708). 

Ctpt. Franklin f^attt einen @dtimo bon ber <^ubfon^ba9 gum 3)ol« 

nttfd)(r, ber bie 3>ialette im Sßefien M lD^a(fen$ie'SlufTc« leid)t Der« 

fanb (Arehaeol. Americ. II, 11). 3u bicfem festeren mefilic^en 

Smige gehören auc^ bie 9^Qmol(o ober fe^^aften Xfc^uftf^en in 

^ ttoiboßetfe Don 9flen , meiere oon gif^ierei leben, mdbrenb bie ei« 

gmtlictien, nomabifc^en ober 9lennt^ier«3:fd)uftfc^en, meiere Don jenen 

Wim 9eu§eren mcfentlic^ Derfcbieben finb (Sr an gell 59), fi^l 

fl^tadlilic^ ben ftorjaten in ^flen na^e anfc^liegen (93 uf ermann, 711). 

3tt ben @«fimo finb ferner bie Sf(bugatf(^en ^u red)nen mit 

^en i^nen oermanbten Woltern (ebenb. 692, 702 f.), roetd)e neuer« 

Mng^ in %o\%t eine« falfd^en ®ebrou(^d ber 9)u{fen angefangen ^aben 

M ftlb9 Weuten gu nennen (^olmberg 76). @ie merben Don 

fBenjaminom (ßrman'« 'Htd^iD VII, 126ff.), bei bie l^u^fofmi« 

mer unb ftmic^pat^ unrichtiger Seife Don ibnen trennt unb $u ben 

Itenatem gö^lt, aU ffabjater beieid^nct. ^ad) ^olmberg'd S)ar« 

feflung, ber fie attgemein l^oniagen nüint, gerfaüen fte in folgenbe 

Ibtl^ilungen : 1) ftoniagen ober ftonägen auf ber 3nfel j^abjof unb 

ben 9{a(^barinfeln, nacb einer i^rer @agen Don ^Ija^fa })n eingeman« 

bcrt («i(ian«t9 196); 2) Sf4)ugatf(^en , na^ ÜBrangeK (116) 

früher Don Korben getommen, Don ben Jtobjaten entfprungen unb 

hutd^ Seiberraub mebrfa^) gemifcbt auf ben 3nfeln Don ^rin) ffiifli« 

ain'# €unb unb ber gangen @fibtuf!e ber ftenai«^albinfef; 3) ^gleg* 



302 '^<« flfeuten. 

rnjuten an ttn Ufern ^on »dftol »ai un^ bet SefHu^e ber {tolMfifri n 
\atta bU {u 57^ ober öC^berab; 4) j^ijataigmjuten ornffufe^gdllrt 
in 9rifloI 9ai mfinbet; 5) j^udfofroigmjuten am unteren ihi^fotehR, 
fp&ter auf 9?unin)of (aucb auf Sfc^uafaf ober 6. Soreng? 9iif4* 
mann a. a. D. 703) unb in ben <5üben bi« gur Srißolboi oo^t^ 
brungcn; 6) ^guljmjuten nörblicb t)on ben fERfinbungen be4 Kutfrt* 
mim bid gu benen bed JHfd)unafb. Serner on ben Wänbungen bH 
Jtmict^pafb t»on @üben anfangenb: 7) SPIagmiuten, 8) ihoi4litta(|« 
rnjuten. 9) ^afd^toligmjuten; 10)5tmic^pagmjuten am ftmid|^)>aft ok^ 
balb feine« !De1ta bi« ^ur S9{ünbung feine« 9{ebenfluffe« UoOif; H^ 
IfAnagmjuten am Sübufer be« 9?orton ©unb; 12) ^nfpgmjuten af^ 
Worbufer be«felben ; 13) SRaleigmluten an beffen Ojlufer bi* §um 9^^^^ 
bue @unb bin. Qrnbli(b gebort mabrfdieinlicb no^i bie 3afutat^6)midp^ 
in Sebring« 93ai, füblicb oon Mt. Elias unb meiter meftlid» Don bo^^ 
gum Sitimofiamme (Sufcbmann a.a.O. 688). 9ta^ ben Semer«^ 
tungen $ri(barb'« (Ueberf. IV, 461 ) fcbeinen bier bie SermanMen 
ber (S«fimo mit ben l^olofcben gufammen^ufloten, benn ju ben l(|te> 
ren geboren na(6 Dixon bie Semo^ner oon $ort WufgraDe in ber 
Sebringd'Sai. 

9ucb bie ©pracbe ber bleuten ifl Don ®rangell unb Sater 
(Witbribate«) aU eine (Sdfimofpracbe bejeicbnet morben , bO(^ ^at 9. 
9ör bieg febr unmabrfcbeinlid) gemacbt. Dbgleicb fle einige Sort« 
gemeinfd)aft mit ben 6«fimo beft^t, i{t fte boc^ t^on wefentU(f^ DeTf4i^ 
benem eigentbümlicben I^pu« (S3uf(l)mann 1864 p. 697 ff.)- S^f 
bleuten flammen ber 6age nacb bom Vorgebirge ^Ija^ta, wn wo 
{ie fi(6 über bieSnfeln Verbreiteten (@aif of), unb e« gilt bie ®pra4l( 
Don Unalafc^ta meiere ftcb au(b über ben fübniefllicben X^eil Don W« 
ja#fa erjirerft, für bie ©runbfpracbe ber aleutifcben Jnfeln (9iefanolo, 
ebenb. 696). «^olmberg unterfcbeibet ;wei ^auptimeige berfefften, 
ben einen auf ben gud)«infeln unb ^Ija^fa, ben anbem auf ben wefl« 
Uferen 3nfeln. S)ie bleuten boben bie fcbmer glaubbafte Sage. ba| 
fie t^or nicbt gar langer 3eit au« Sften berubergefommen feien (Seil« 
jaminom, Srman« ^rc^it> II, 467). iBieOei^t ^ammf fle erf 
au« ber Seit feit meld^er fie ficb mit SRuffen gemifcbt b^ben. roa« gegen* 
n>&rtig mit bem größten Xbeile ber 9et>51feruitg gefcbeben tf. In^ 
finb biete berfelben au« ibrer ^eimatb bon ben 9)uffen na(b 9ott Rom 
in Kalifornien gebroi^t morben, n>o fie ftcb mit ben bortigen Singebo« 



Dir Q^fimo . et^nograi^ifdie 6teC[ung unb 9lamt. 

man qmi^^t ^abtn (ito|e6ue 9t. 9t. II, 66ff.). ftabiafeti finb eben» 
fofl« nnb auf Mefefbe Seife bort^in gefornmen, unb ^obrn (1809—11) 
i^on Sobega au« dftere (SinfäOe in 6. grancidco 9ema<^t (Duflot 
n. 8, Roquefueil I, 161). 

S)a§ bie fAmmtUcben bi«f)rr onfgefübrten Sölfer üermdge ibter 

Itl^nlidl^feiten in ftörperbilbung $ebcn«Qrt Xrocbt Waffen nnb Sitten 

nur eine Familie bilben, fc^cint (^bamiffo (176) juerfi be{limmt 

av4()efpT0(|»eu ju bobcn. lEBrongell (58) ifl geneigt jte nid)t $ur ame« 

Titanif(ben, fonbern jur mongolifcben 9tQ9e ju rechnen, unb man mürbe 

bu(er 9nftcbt beifKmmen inüf[en, n>enn e« notbmenbig xoaxt fte ent« 

iDttet unter bie eine ober bie anbere biefcr '2(b)lrQctionen jii fubfumiren. 

3nibren pb^fifd^en Sigentbümlicbteiten ben ^{taten ftcb näbcrnb, in 

i^Tfin 6pra(bbaue jtd) me^r ben ^^merifonern aufcblic§enb ( Lath am), 

finb fir in ©irten unb fieben«n>cife t>or\ ben lotteren nitbt fo burcb* 

greiftnt oerfc^ieben al« burcb ibr muntere« Xemperament unb ibte 

gröiere Sebenbigteit , obroobl in biefer ^inftcbt roicber ein auffaUenber 

^S^fot^ ^mifcben ben @«fimo unb ben ^iflleuten fiattfinbet. @ie bU* 

^n ein felbfl^änbige« 9)tittclgtieb jmifcben ^{taten unb ^Umerifanern, 

«nHoben unter ben (enteren bie meisten 9erubrung«punfte mit ben 

Sölfern bee Worbmcflen« bie ibncn benacbbart finb. 

Sie (S>itimo, EsquimantKic in ber Sprocbe ber 'Kbennti, Asch- 

kiinegin ber Spracbe ber Ojibroa^, b.i. ^^ötob'S^eifcb'ßffer" (Char- 

l«roix, Heriot 22, ftobl II> 140), nennen jtcb felbfi in Sabrabor 

Bootbia felix unb ®rdn(anb Snnuit, ,,Wenf(ben''. ^er Warne Staxd^ 

fit ober Itardlc!, ber ibnen uon ben ^b^ifi^n (9{ormönnern) , wie ^e 

f«0en, in alter 3^<t beigelegt morben i{t, wabrenb [\t fclb{t ibn in frfl* 

(eter 3dt ni^t gebrau(^ten (6gebe'« @rönlanb. Se|icon ^rt. Ka- 

nUek), iß na<!b Gran^'« (1, 331 ^nm.) ricbtigcr IBcmerfung ibentifcfe 

mit bem fBorte @fr&Qing, au« bem e« burcb ßinfcbaltung eine« So« 

fdle« entlauben ift, ba bie ®rönlönber e« fonfi nicbt au«^ufpre(^en 

mmo^ten. 9Rit Unrecbt bot Sr a n j fpäter (III, 337) bie§ micber )u« 

nitfgenommen unb bie ganj unmotioirte Angabe gemad^t, ba§ bie 

(9r5n1&nber M felbfi ffardlit nennten um ft(b al« befonbere« Solf 

im ®fgenfa^ )u anberen Sölfern ju bejei^nen. S)er berbältnigmi« 

itg groie SAobel ift oon langer f (bmaler Sorm, au«gejei(bnet «yp^ra« 

mtbal" na4^ Pricbard (IV, 407) b.b- bon febr breitem @e{td)t unb 

nadi oben fid» oerengenber €tirn, in golge ber großen feitli(ben ^ul« 



804 tppu« ber d^fimo. 

bef^nung ber 3o(t!bdg(n unb ber großen Sreite ber 9adtntnoi^, 
3>u nafenbeine finb fe^r* platt, fo bo§ jte mit bet fläd^t bet Stint, 
ben Sactentnoc^en unb bem ^beolart^eile bed JHefer« nad) Prichard 
faß in einer Sbene Hegen unb bad ®e{tc^t a1« fe^r {1q(|) erf^tinm 
lo(fen, bo(^ giebt Morton (247) ben Obertiefer aU*X)orfic(enb on; 
bod Hinterhaupt i{l Dod unb ^ert^ortretenb. S)ie an ber ^ubfon^b«) 
wo^nenben ftnb t>on ben benachbarten Snbianern fd^arf unttrf(f^iebfn. 
mfi^renb bie am ßiUen SKeer admölicb in ben %ppu^ ber änbiann 
übergeben (Latham). 2)er Sart ifl {larfer a\i bei ben Snbianen, 
bie Statur meifl unter mittelgroß, SBoblbeUibtbeit ^fiuftg. !Dte ^aut« 
färbe fc^eint bei i^nen beträ(|)tli4) ju oariiren, benn m&^^renb fie }.& 
Ein 8 (189) in Un ofllic^en Sänbern f(ibn>aribraun fanb, finb fie Ha 
ffiefien b^uftg l^tHtx aU bie üNebrjaf)! ber 3nbianer unb faß traf 
(®efammelte etetten bei M Culloh 20f.), boc^ ge(^t aud Charle- 
▼ oix, Sranj u. % iiemli(b {i4)er ^eroor, bai biefe Serfd|^ieben(eiten 
faß audf(i^lie§li(^ Don Mangel an lHeinli(^!eit berru^ren. ^ie unge« 
mtfd^ten Eingeborenen Don 9^orbgrönlanb finb t>on grauer, bidwcilca 
^iemlicb meiner ^aut mit rotben ^aderi, baben tleine glanglofe, etwol 
fc^iefflebenbe 9ugen, fleine, menig oorflebenbe, bod^ ntcbt platte ftaft. 
fleinen SPIunt) mit etma« bi(fer Unterlippe, üor^figlicb fleine ^Snbe unl 
gfige. fBo(^lbeleibtbeit iß b^uftg bei ibnen, befonberd finb bie Jtinbei 
oft fett frifd) unb rotbmangig, tie SBeiber in golge ibrer fi|enbtn 
8eben«art weniger bubf(^ unl» fd)on nacb bem 20. 3a^re ni^^t mefti 
jugenbfrifd) ((Sran^I, 178, o. gt^el 826 f.). S)ie ditimo Ma 
9rini Stegenten 93ai unter 76^ ftnb b'—6%* groß, Don f(|)mtt|tgcr 
ftupferfarbe unb gebrungenem 9)au, b^ben tleine gerabe, dfter« aii4 
breite gebogene 9tafe, tleine klugen, rotbe 9a<fen, bitfe Sippen, abei 
nur bfinnen *£art, m&b^enb fi(b fonfl bie @dtimo mei{l bur^ ßAtteitn 
9art oon ben ameritanifcben Snbianern unterf^eiten. 3)te Don Boo- 
thia felix ftnb etwad hellfarbiger unb reinlicher aU iene, unb i^re Mr« 
pergrdße Dariirt ^iDif^en 4' 10" unb 5' 8" (Roga a, 66, b, 246, 
273). Sei benen am fliUen ^m tragen bie SU^Anner einen &ip)w 
fci^mutf, wie er bei ben Sdltern oon Korbweflamerita fe^r (^&ttf{g MD 
tommt, bie SBeiber werben wie aUerwSrtd bei ben S4timo. itm Me 
$ubertat4ieit im deficit, befonberd an Wlmt ftinn unb Stttm, mit 
einigen Linien t&ttowirt (Beechey 249, 268, 280, Roaa b, 251). 
Die ^ier^er gehörige ^bt^eilung ber Xfc^uttfdl^en, bertn Xa«e 



Unfic^lMt aber bie 9tamono. 306 

^SttbanxiU^ bedeuten foQ (na(^ de Scala, ber jie abentcuciUcb %f 

nug iu ben $ant am platte %\u% %^af)\t iPtfTen ipiQ, N. Ann. des 

T. 1854, IV, 365) Detmdgen mir nid^t genauer ju (^arafterifiren, tneil 

m ben bil (ej^ oorliegenben 9?ad^ric^ten bie SRomoIIo unb bie eigen!« 

tt^ Zf(6uftf<^fii fidf fafl nirgenb« gebörig gefonbert finben. 9Bit 

nfifen glauben ba§ bie festeren gemeint ftnb, meldte ni^t bier^er ge« 

Wm, »rnn La P^roase (I, 333f.) bon ben Xf(^uttfcf)en er^&blt, 

)o| jie grd§er , magerer unb f<^n)&4)er aU bie d^timo, Don biefen in 

ikm Oefi((t«bUbung mie in i^ren Sitten mef entließ t>erf4iieben feien 

nbnur wenig Sart bätten, unb menn fto^ebue(I, 159, 164) 

ÜRtR f(^ieffie(^enbf ^ugen §ufdiireibt unb bemertt ba^ ^t nic^t bur^ 

Sftüintng ber Wafen gruben n>ie bie (S«fimo. SnbefTen foUen (nacb 

Sitfe bei Prichard Ueberf. III, 2, p. 476) gerabe bie 9lomoao bi«« 

»füfli tlinaufge§ogene &u§ere ^ugenwinfel jeigen : mir noiffen oon bie« 

[en nur ba§ fie meiß unter, bie Zf^iuftf Aen meiß über mittelgroß finb 

m^ ba§ fie me^r abgerunbeted , bie Sf(^uttf(^en me^r obaled ®efid)t 

(akn. Unfere SRatbloftgfeit wirb no(b größer bobur^ , X}q^ wir gwei 

in fo^ aQen fünften entgegengefe(^te ®4)ilberungen bon ben tox\i» 

fif4'tfd)uftf4if(ben 6t&mmen in 'llfien entworfen feigen (Sogel in 

N.Aon. des t. 1856,111, 145 unb o. S)ittmQr im Ballet, de TAcad. 

^e8t P^tersb. XIII, p. 100*). beren eine, bie le^tgenonnte unb wo^l 

We jUöerl&ffigere, ben 3uföfr ntacbt baß bie Äorjdfen ficft in ifjrer Äör» 

i^NIbung ben flleuten unb j^olofc^en nähern , ^ugleid) aber au4 an« 

^*rffü^ ben ftomtfdj^abalen unb l^urilen. — 39emerfen«wert^ ip in 

M(f|t4t ber Sfc^uttfiben bauptfäd^lid) baß fie e4 ftnb bie im 9lorben 

^ra ^nbel §wif(t)en 9meri!a unb 9ften führen ; ber wict^tigfte ^rtifel 

Nfelben finb bie öon ber ®^arlotten*3nfel fommenben SWufc^eln oon 

Ut Haftung DentaHum. welcf^e an ber gangen 9?orbwcflfufte aU 3i^t« 



* So gel: (pt^ärtfd^er Stopi, breite yia\t, breite platte 6ttrn, berx)onagenbe 
9a(f entnocben , btcfe l'ippen . büime gebogene '^lugenbraucn, bid)ted ^artcd {lraf> 
fei -^ar, Hautfarbe ^wiftben ge(6 unb nipfctig. o. X^ittmar: feitfidb ;;ufam< 
mengebrüifter; nur au^nabmsweife runber 8(^äbel, böufiQ erbobener hinter« 
iop\; t>a^ runbe, bei tDIännern bisweilen ovale (Seftd)! ifl nicbt breit unD platt 
mit fiaä^ 9{afe wie h^ anbern fibirtfcben Qölfern, fonbem bie 9)ofc i{! mebr 
ct^ben, bei SXännem nicbt feiten gebogen, bie 8tirn proportionirt, bei ^län» 
nem oft ^oib , bie ^adenfno^en mäßig oor|lebenb , bie ^ugcu flein. Xci große 
fhtnb bat wenig aufgeworfene Sippen , boc^ ifl bie Oberlippe lang ; 9art feblt 
fo^ ganfi. Dad Jlinn ijl meiü runb, bie Obren proportionirt unb etwad abfte« 
benb , bie Hautfarbe ^eÜ gelblich braun , in ber 3ugenb mit burcbfcbimmernbem 
Mot^ auf ben Sangen. 

«iitb(«lwU>9u. s.2>b 20 



906 Xppud bei Aoniageii unb tllcutcn. 

tat(^ Dcrmenbct merben (t>. SBrangcU 64, oerfll. G. Simpson 
n, 228). 

S)ie fton jagen {inb mittelgroß unb baruber, brettfdiiulteri{, t^on 
br&unlidS^er, fajl fupfriger garbe, großem runben ®efi<^t, fleinenVu^ 
gen, abgeplattetem ^intcrfopf ; |te trugen fonfi ®<^mu(f in ber Rafe, 
ber Unterlippe unb ben O^ren unb bie Sßeiber waren an Stm «n( 
»ruft tdttott)irt (8rtian«f9 194, -^olmberg 80f.), wie bie Ut 
bleuten (Sang^borff II, 38). Sä^renb bie ffobiafen fic^ me^rM 
amcrifanifct^en Si^pu« nähern foQen (9ßr an gell i 16, 124 tta^^Sev- 
taminow), geigen bie bleuten ber gudiidinfeln ent(4^ieben oiia^* 
tifd^e (Beftc^t^bilbung , unb bie 3nbibibuen oon reinem Slute befi|fi^ 
eine große ^et^nlic^feit unter einanber (ebenb. 289): ber ®(^&bci if^ 
an ben leiten gewölbt, am 6di)citel erhoben, bie @tirn weidl^t mei^ 
nad^ hinten etwad jurüd (SBenjaminow in ßrman'l Ircbi^ll* 
468), bie Saifenfno^en ftnb breit, bie IRafe f[ac() unb gebrüdt (8 an gl ^ 
bor ff II, 30), bal ®efid^t meifl runb unb t>o(l unb t>on buntdbtau^ 
ner %axht, ber Sart i{l außer auf ber Oberlippe bunn, bal ^aor groif 
fd^war^ unb {larf (Sillingl 159). ^ 

^ie @dtimo finb ein gifc^erpolf. 3^re Hauptnahrung in ®rii* 
lanb i{l bie 9iobhi unb ber SBeigfifc^ bie fte in großen Sorr&t^en wS^f* 
renb ber beflen Sangjeit (Ttax unb 3uni) auffpeid^ern. 3)ie Sllobbe 
giebt bem ®rdnlänber 9}a^rung unb 9)rennjtoff, g&ben {um fHiJ^tn; 
aul ber ^aut ma^t er genjler, Sorl^änge, ftleiber, Stiemen, S>a4^ttiig. 
ben Uebcr^ug bei jlaf)nel, aul ben £iarmen gfafc^en (Anspach 
417). £al getrocfnete gleifc^ wirb {)etl ro^ gegeffen (o. (St gel 334). 

^ie 92a^rung ber (Slfimo ift t)erfct)iebenartig. Selten leben fte 
nur in fc^Iec^ten Seiten oon Rauten ober felbfl o^ne fol(be in ^dt^ten 
(Heriot 24). 9Bo Sau« unb 3iininer()0l^ i()nen faß unbefannt if, 
wie um ^rinj {Regenten 9ai, ^aben fte Käufer oon Stein mit gewdlb' 
tem S)a(^e, anberwärti bauen fie ()alb!ugelförmige Bütten aul teilför« 
migen Sd^^necblöcfen, bie fibereinanber gelegt werben 6il fie oben 
f(^ließen, unb biefer Sau ge^t fo fc^neU wie bal ^uffdi^lagen einel 
Beitel, ^er 3ugang ju biefen (Sil^utten i{l laug unb frujnm unb ^t 
eine @eiten!ammer für bie ^unbe, bie S^ur bret^bar je nad) bemSinbe, 
unb Senfler bon (Sil laffen Sic^t in'l 3nnere faUen. 3ut Stadtteil 
wirb biefel mit fleinernen Rampen erleuct)tet, welche mit Stobbenfped 
gefpeifl werben unb mit einem 2)oct)t bon ^}oo^ oerfe^en {tnb (Ross 



\ 



Oo^naitg unb jrietbung bei d^timo. 807 

b, 249, 298, Cartwright I, 96). geuec macf^eii fu burc^ tNeibune, 

o^ut toit bie bma^barten Korbinbianer Saumfi^tDämme gu ^ulfe §u 

nehmen (Hearne 240). S>a fie nomabifc^ leben, ftnb i^re Sommer« 

»Dünungen feiert unb bcmeglic^, i^rc Siinter^aufer aber fe{l: le|tere 

bcfN^en am ^tten 9Keer au4 Sretb^ol} unb ^aben S^nßer oon 3)&r« 

men, er^erc finb bio^e Seite \>on Rauten ( B e e c h e y 569). S)te 9^orb< 

grdnISnber mo^nen im j6ommer in niebrigen Srb^fltten, beren Um« 

gcbttiig ft4^ bur<^ groge Unreinlicbfeit audjei^net; i^re 99Binter^äufer, 

ra|en gon^ Don (Erbe, ^aben in neuerer Seit fe^r gemonnen : fie finb 

niitSänbcn unb g^ugboben oon Sretern unb mit Oefen t)er[e(^en (o. 

Stiel 345, 358). 3n Subgrdnlanb ftnb größere Käufer für mel^rete 

Samilien mit deinen SRago^inen baneben nid^t feiten. S)er nähere 

tctte^T mit ben durop^tin ^at i^nen Aa^ieldfen . orbentlic^e 9u§b5« 

btn ttnb genßerf^ieiben gebrad^t. S)ie S^e^rjo^l ber SBo^nungen finb 

iki aud|^ f^itt noc^ ^utten oon @tein unb (Sra^torf mit flocken 2>A* 

(^ au« ®ra#torf unb Xreib^olj; fc^male ®änge bie ftc^ nur burc^« 

hieben loffen, fuf^ren ^ur X^ät (ebenb. 363; fludfü^rlid^e« über bal 

taiere 8eben ber ®rdnlänber bei C^ran^). 

Sie Reiben fi(^ in Robben ^ unb SRennt^ierfeQe unb tragen oft {mei 

ttflber übereinanber , oon benen bad untere eine fta))))e für ben Jto^^f 

N- Seltener be^e^t bie i^leibung au« ^unbefeUen unb Sogelbalgen; 

in Sttbgrdnlanb toerben au(^ SoummoQen^euge getragen. S)er 3)o))< 

yelJKfi für ben Sinter, nad) innen unb au^en behaart, ge^t über ben 

ii^ unb ifi ol^ne Sänber ober j^ndpfe gan^ gefd^loffen. S)op))eUe 

Stiefeln unb furje Seintleiber oon StobbenfeH oerooQflänbigen ben 

Iniiig (Ro88 a, 66, 0. etjel 330,373). 3)a« Ka^en ber $&ute unb 

gfle gef(^ie^t mit S^ierfe^^nen. ^ie mit ^unben befpannten Schlitten 

finb entmeber an ben 21' langen ftufen nur mit 9ßa(lftf4^»9ein U* 

ff^Iagen ober auc^ gang aud 9)obben « unb ^ifc^tnodiien gemacht unb 

mit Mtemoi gnfammengebunben (Cartwright I, 71, Ross a, 51). 

Sic S4timo oon $ring Regenten 93ai gruben i^r Sifen felbfl, boc^ ^at 

man leine €>pux oon ffioffen ober ftrieg/auc^ teinc oon @4ifffal^rt 

bd i^nen gefunben (ebenb. 48, 73, 65); bie öfllic^eren bagegen finb 

im 9tfi|c t>on gedämmerten fupfernen(Ber&t^en unbffiaffen (Hearne 

158), unb gebrauten fie gegen bie bena^ibarten 3nbianer, gegen me!« 

((K fie meiß einen alten tief gemurgelten ^ai liegen (ebenb. 118): ftrani« 

^ unb f(^le(^e 3agb leiten fie oon ben Saubereien berfelben ^r 

20 • 



a08 (;^tfd)i(fli<f)teit ; äbnli^e 9)erbaitniffc. 

(Ellis 188 notc). 'Aud) in Ungooo'SQt fomntt e« oft ju Mm^fti 
obmo^l bte (Sdtimo mit Itn 3nbiancrn, bie f^itx oudna^m^nxifc t|i1 
Qtr unb gewonbter ftnb, ^rieben ^u galten fu<^eti (Kohlmeise 
and K. 57). 

3)ie Sdfimo ^eicbnen ficb au« burd) gro§cd ^anbgefd^id . 3ii 9Ut 
grdnianb merben fc^r fctidne <8(bni^ereien oon Xnoc^eti gefertigt, w 
fogar eine Sioline l^t ein (Singeborener au4 einem €tu<f Xreib^ 
^er^ufteüen grn>u§t. 3m 6üben be« Qanbed merben fie Simmedoi 
^bttö^tx. ®(bmiebe bi( oQe nöt^igen arbeiten gut oerri^ten, m 
manche bon tbnen bat man im b&nifd)(n IDienfle fogat }U Serwattc 
ttcinerer ^anbeUpI&|e gemacht (t). (f t^el 830, 367). ^ouptf&41 
geigt fi^ i(^re ®efd)i(fii4feit in ber ^er^eUung unb im Kubetn i^ 
Sta\aH, auf bem Sifcbfang unb ber 3agb. 3breft&bne {tnb t^^eiU« 
oon ^iuten, 12 — 15' lang unb für eine $erfon aOein beginn 
mefcbe cbenfad« gang mit Routen bebecft, in ber Stitte be^fefben 
einem Socbe fi^t, tbeil« b^ben fie ein Sparrroert ba« mit Routen Ab 
gogen ifl unb fuhren mehrere $erfonen (Heriot 434). 3n ben flet 
ren gelten fte einzeln auf bie (Robbenjagb, audgerüßet mit ber ^arpi 
bie mit einem ffiurfbolge gef^leubert roirb , unb mit einer Slafe 
auf bem SBaffer fd)Wimmt; in @rönlanb l^iaben fie ie|t jum Xf 
geuergeroebr. S)ie großen ober fogenannten ffleiberboote pnb b 
24—36' long, 5' breit, geben 2%' tief unb tragen 6000 ^funb 
^tjel 32S, 371). 3n 2abrabor legen fie oft 4' bo^e <3d>neeM! 
fo an, ba§ biefe ba« @onnenlicbt auf bem (Sife reflectiren bucd^ bo< 
bie gifcbe fpieften (Kohlmeister and K. 28). 3)en Snbianemf 
fie in aUen Uebungen auf bem S^affer unb an @d^acfjtnn in me<^ 
fd^en fingen weit überlegen. 

S)ie ebelic^en Serb&ltnifj'e ftnb oft ungeoibnet. !Die (S^fimo b 
^ring {Hegenten öoi nebmen nur eine jroeite grau, wenn bieerßel 
berlo4 bleibt ; bie Don Boothia felix, bei benen oft bie 9Käb4en f<fi 
a\i tleine ffinber ocrlobt merben, baben bäuftg gwei SBeiber, 9lu«taii 
ber ffieiber ifl gemd^nlicb bei i^nen, aud) fommt ed oor baf (loei i 
fammen nur ein ffleib baben (Rosa a, 72, b, 269, 309, 617, BS 
bocb mirb ba« fcbmddjere @efcbled)t mit einer gemiffen 9tu(!ft<^t btfy 
belt {tbuxh. 578). S)ie erfle grau ift immer bie ©ebieterin ber AI 
gen, ibrem Kanne aber jheng unterwürfig : fie barf erfl nacb ibm ef 
(Koblmeister and K. 68). 3n (Srönlanb mobnt ber oerbeirat^ 



Eo{|u au4^ ferner bei feineu dUttn wnt feine Tlütta bleibt an bec 
Spi^e be4 gemeinfamen ^aud^^oUe«. Seim Zobe be« Saterd erbt ber 
älU^e €o^n bo« mctt^ttodße Sigent^um unb dat bie gamilie ju cf 
aa^ren (dran) I, 215, 247). X)ie 5Hnber mac^fen in groier Unge* 
buiben^cit auf, man ftraft fie nic^t unb fpielenb erlernen fie bie ndt^i« 
gm gertigteiten (x>. Stiel 335). 

lieber i^x gefeaf^aftl(4»e4 Seben i{l wenig {u fagen. 9^ei{l ftt^tn 
bie Samiüen t^ereingelt unb in botter Unab(^ängig!eit oon einanber. 
9hti bie Sdftmo oon ^rin^ Kegenten Sai foQen ein Oberbau))t (^oben, 
Hi Xribut erhält unb in einem großen fieinernen ^aufe mo^nt (Rosa 

{rot ^^ 'cil^^ unb Unmirt^barfeit i^re4 fianbe« miffen fie f{4 

genögenb oor 9Rangei ^u f(iu^en unb beftnben ft^) Xüofyl 6te jlreben 

si4tna(ty Suben oorjubringen (Hearne 122 note) unb füllen flc^ 

td4ß gifidlid), oft felbß unter ben elenbefien Umfl&nben, bie f{e {i4 

bvn^ Xrommelf<^Iag unb Zar\i gu erleichtern miffen (Beechey 267). 

3|tt 91eidl^mut^ unb i^re Sufrieben^eit fiub nic^t bie golge oon 

trig^eit, fie finb bielme()r meiß oon fe^r lebhaftem Xemperamente: 

Senounberung unb anbere Effecte fprec^en fi^ fe^r jlarf in ®t^(!^t 

UBb Seberben bei i^nen aud, in ber £rauer f(^reien fie laut unb fd^Ia« 

9<R ^4 felbß ffiunben (Gartwright I, 271, 275). @efang unb 

ih^f lieben fie fe(^r, befonberd bie ®rdnldnber ^aben |)&uftg ein ent« 

f^iebene« mufitalif^e« Xalent (Koblmeister and K. 31, b. dtitl 

651); inbeffen erg&^lt @eemann (II, 67) üon benen am {litten SRect 

^^i (Beigen unb gldten gor feinen 6inbru(f ouf fie motten. (Blutfl^ 

ft'iefe ^aben fie ni^t in Sabrabor, fonbern nur foI(|ie ber ®ef(S^i(flic^« 

feit unb be« Sergnugend, 3i^ln>erfen Sattfpiel unb bergleidS^en (Gart- 

wrightl, 238). 

Uebet \^T gtttmut^iged friebfertiged S^efen untereinanber unb ge« 
gen grembe (ee mo^nen in @rdnlanb oft 10 gamilien o^ne 6treit 
In einem ^aufe, Srang I, 221), t{l nur eine Stimme; auc^ bemeifen 
iie ^(^ febr gaßlic^ unb oft ^ulfreic^ ; inbeffen ftnb fie am fliQen aXeer, 
iDO S(^iPru(|)tge t>on i^nen nur aU gute $rife betrachtet gu merben 
pflegen, unb in Boothia felix gum Z^eil fe^r biebifc^, ba 3)ieberei unb 
SftTttg if^nen nur al^ ein lifliger Streid^ gilt, ben man belacht menn 
er entbedt mirb (Beechey 251 , 552, Boss b, 288, Seemann 
n, 70). 3n Sabrabor mirb Diebßa^I gmar berabfd^eut, bo^ fe^lt el 



810 9RoTaHt(it« (^riflentbum, etn(eim{f(fte Stefigion. 

nx^t an ^ang baju (Kohlmeister and K. 28). S>agegen fpri^l 
0. Stjel (397) bie ®rönl&nber t>on einer befonberen Neigung |imi 
Stellen frei, ebenfo t)on Sigennu^ uber^au))t, Don UiigefSIligtrit ml 
(Bei), ba {{e Dielme^^r fel^r freigebig flnb mit Sebendmitteln unb Id4lt 
finnig leiten unb borgen; aber au$ il^re 3)antbarteit i^ ni<(t gitff 
ba fie nur für ben 9ugenb1i(f leben (ebenb. 386, 340). Die 1721 
bur4 ben aufo))fernben ^an^Sgebe gegrflnbete SKffion ^at oiel fii 
{{e get^an. 3e(t finb fa^ ade gingeborenen ®fibgrdnlanb« S^ri^en 
3)em Unterri^t ber ^erren^uter 9)^tffion&re finb fie mit Dtdem 3ii 
tereffe unb groger (Smpf&ngli^feit entgegengef ommen , ber alte ^eib 
nifc^e Aberglaube ijl erIofd[|en, bei meitem ber größte Zf^til ber itin 
geborenen tann lefen unb lief) gern, Diele f(^reiben (ebenb. 378, 364 
546). S« giebt 20 eingeborene j^atedb^en im ^xtnftt ber 9Riffion 
bie im Sc^ulle^rerfemihar ju ©obt^aab gebilbet morben ftnb, unb M* 
Steubete^rten ^aben fr&ftig {ur Ausbreitung be« Sf^riflent^umd mit 
gemirft (ebenb. 544, 549). Aud^i in Offat unb an anberen fünftel 
in Sabrabor gab e4 feit t764 9Riff[ondflationen ber unirten Srfibe 
(»gl. er an} ni, 289ff.). 3)ie (Sstimo [erliegen fi^ meifl leitet bei 
Surop&ern an unb lernen bereitwillig oon i^nen (West 172). 

Xorngarfuf ifl nac^ bem alten ®(auben ber ®rdnl&nber baS ^bi^f 
Sffen unb ber Sater ber Angefof ober Sauberer, inbeffen erf^eint t 
aU iweifel^aft ob er mit (Iran j (I, 263) aU guter (^ifl begeic^m 
merben barf, im @egenfa|i }u feiner (Srogmutter , bem bdfen Scib 
bal im Snnern ber Srbe wobnt unb über alle Bttt^itxt gebietet (f 
(Sgebe 236, 103). 9ßeltf(^d))fer ijl Xorngarfu! ni^t; bie (Brönl&n 
ber wußten überhaupt nicbt« oon einer @(^dpfung, auger infoftrn fi 
fld^ backten ba§ ade« Sor^anbene feinen Urfprung au4 i^rem Sanb 
babe: ben erfien URenfc^en glaubten fie aus ber 6rbe ^eroorgema^fen 
hielten Sonne unb Wonb für 9Renfdb^n bie an ben Fimmel hinauf 
gefliegen feien, unb tnüpften baran einige alberne W^t^en (eben) 
105. 75). Sie €eelen ber lobten begaben fidS^ entn>eber in ben ^tm 
mel ober in bie (Srbe unb fül^rten an Unterem Orte ein glü<fli(^e 
Seben al4 an erfterem (ebenb. 210). Sen @&ugling mit ber SRnttc 
ju begraben mar gemd^nlic^ , auc^ alte unb franf e ffieiber traf bil 
meilen ba« €4ii(ffal lebenbig begraben ju werben (Srang I, 802; 
S)ie Angetot, xo^l^t man^erlei Au4f^weifungen trieben (^. (Egeb 
166), l^atten bie ma^i ben Fimmel unb ba« 3nnere ber dtbe |ii U 



{u(^n, mit Un fybf^tten (Seißcin ^u t>tiU^xt\\ mü fie ^u citireu. 3^c 
^n^fi Z^un nnb Zxtibtn tß bem ber gouberdrite bei beti Snbianern 

iDtefelben ccligiöfen SotßeQungen ^ertf^en bei ben S^fimo au<^ 
aiibcnD&rt# (Heriot 25, Ross a, 68). 

3n Sabrabor foll bei i^nen bie ^nflcbt t)erbreitet fein bag bie 91t« 
t» Kenfd^en nad^ bem Xobe auf bem SRonbe ein gluctlicbed, bie bdfen 
meinem So^e in ber Srbe ein ungludlic^ed ithtn fuhren (West 
112). 9uf bad SoT^anbenfein eine« Glauben« an ein anbete« Seben 
neifm au(^ bie ^öljernen dnitf^c l^in bie man bott mit ben Xobteti 
{Vbcgiaben pflegt (Kohlmeister and K. 44); ebenfo bie C))>ferung 
bei Sittglinge« auf bem ®tabe ber Wutter um i^n biefer na^jufeii« 
teR(Cbappel 100, 190). 

!DieS«fimo, urt^eiltRoss (b, 307) befi^en weit beffere g&^ig« 

Mten M \f)x fleutere« ermarten lagt. (Sr erprobte unb benu^te t>iel» 

foit i^re geogtap^ifd^en 5(enntni{fe. Beechey (290, 331 ) erhielt 

Mn ^nen im ffiefien eine belef^renbe Jtarte ber ftüße, bie fte mit oQen 

SttQiU auf ben @anb gei^neten , unb bie i^öniglic^e ^anbbibliot^ef 

in 6tutt0art befi|t unter bem Warnen Niakungitok bie eigen^änbige 

3^4nung eine« (S«timo Don feinem Sanbe. 9u(^ Don X^ieren unb 

Uttit ttie fle gejagt merben, entwerfen fte treffliebe naturmabte 3^<^' 

Rangen unb {eigen ft(b im ^anbel fe^r intelligent (Beechey 251). 

Sie fibeinen begabter al« bie 3nbianer ber n5rbli(ben (Segenben. 3)ie 

9räaltebei in«befonbere ^alt t>. (Stjel (84) unzweifelhaft ffir bih 

>oii0«f&|^ig genug um }u einer gewiffen 6elbf}flänbigteit erlogen unb 

ß ferneren g^ttfe^ntten t>eranlagt werben ju tonnen ; blog in bet 

ffetbentunfl, bie fie anguwenben fnili(b aucb nur wenig Gelegenheit 

^«ben, ^nb fie oer^dltnigm&gig ni>6) jurücf (ebenb. 548). ^u« $. 

Cgebe*« 9ta(bric^ten ift erfi^tli^^ bag fie fe^r munter unb wi^ig fein 

fonnen, worauf üu^ bie fatirifdlKn ®efänge ^inweifen, in benen fie 

fonß dffentlic^ i^re @treitigteiten miteinanber au«zufe(^ten pflegten 

(Iranj). 

Daf bie So^qeuge ffiaffen unb gifc^ereigerät^e bet Sewo^ner 
oon ^tin) Sifliam'« @unb, ber Zfe^uttfc^en unb ber Unalaf(btet 
benen ber (BrdnISnber unb S«timo gleid^ ober fe^r &(^nli4^ ftnb, f^attt 
Cook bemettt (3. Seife 312, 350, 393), unb ^olmberg (99, 106) 
^ bie$ «esctbittgi bc^&tigt, nui mit bem dufaj^e bag bie ftonia' 



312 Clulturj(u{lan^ ber jtonja^en. 

gen (tobiatcti, Xfcl;ugatf(^en) aud^ 93ogen unb $feit fuhren« fti(cii 
oftetö k)om Speere au^gemorfen, mar i^nen f4ion Dor bet finfunfi bi 
StufTen befonnt (ebenb. 101). 3n ^rinj SBidiom*« @utib tröge« 
fflnflli^) geatbeit^e, joQbicfe ^öl^erne ganger unb |){Iegen ^^ in bi 
X^ierc ju oertlciben bie [u jagen ( iB i 1 1 i n g« 200). 3^re ftleibung it 
ftanb fonfi in cinec %xt ^emb and Sogclbälgcn ober ®&uget{^iecfetten== 
aber meld^cdlle ein Oberf leib mit längeren Vermein unbffapuieaudZ)är 
men k)on 93ären@eelön)en unb anberen£l)ieren trugen. S)ie0auptna(h' — 
rung finb gifc^e, gefoc^t unb getrodnet , bie @eeotter iogen fte nur be^^ 
^Pelje« »egen (ebenb. 84, 90, 1 06). ©ine Sc^ierlingdart mirb qU berau-*— 
fc^enbed Sl'^ittel leiben [(^aftlicb gern üon i^nen gegejfen, unb fte berei*"^ 
ten au^erbem noc^ ein gcgo^rened ®etränf aud Himbeeren unb Slan«*^ 
beeren (ebenb. 92, 96). 3^rc ^ütten ftnb fe^r fct^mujig, mit drbe^ 
gebedt, unb mcrben immer von brei ober oier gamiüen beiDO^nt; bie 
®4llafgemä(ber ^aben gcnfler bie mit 2)armen betleibet finb (eben« 
bof. 97). 

2)ie ^objafen finb {mar ^^riflcn bem 9^amen nad^ unb bie Stuffen 
^aben bei i^nen bie alten Sitten mel^r unb me^r oerbrangt, bo(^ ^al« 
ten fte ^d^e fefl an i^rem früheren @lauben an gute unb bofe (Seilet, 
meld)e Unteren ottein IBere^rung bei il)nen finben (fiangdborff U, 
56f., Sifianef^ 196). Shljem Schoä gilt i^nen old 6(^öpfer M 
^immel«; unb ber Srbe, fte opferten i^m t)or unb no^^ ber 3agb; J^jak 
^eiBt ber in. ber Srbe mo^nenbe böfc @ei{l (^olmberg 140 f.). 
9Bolf ^unb unb ^dbt ftnb m^t^if^ie $er[onen bie jte aU i^re <3tamra' 
DOter betrauten, gur tt^re gefie Ratten fte fonft ein gro§e6 ^au4 Mi 
mel^rere ^unbert Wenfc^cn faftc (ebenb. 98). !Diefed bleute auc^ ju 
i^ren Verätzungen , uon benen bie 'Firmen unb bie ÜRdbctien au^e> 
[(^loffen blieben , md^rcnb einzelne grauen burd^ bie Sauberpriefec 
eingefüt^rt merbcn tonnten (ffirongell 128). <&ier führten fte i^rt 
religiöfen gcfle auf, bie am ^uefofmim unb Jlmicbpot.^ in bromatifi^cn 
SRodfenfpielen befionben (S^efc^reibung bei ^oImbergr25, Zagos- 
kin in N. Ann. des v. 1850, I, 274). 23ieUeid;t Ratten ouc^ bie 
S)ampfb&ber, bie fte glei^ ben meiflen 3nbianerodlfern in befonberen 
Srb^ütten nahmen, bei \\)nm urfprünglic^ bie Sebeutung einer ftul* 
tui^anblung. S^re lobten ^uUen fte in Sec^unbdfeQ ein unb ho 
graben fle (^olmberg 122), ber Häuptling er^dlt feine 3agbgctftt^ 
unb 6peifen mit in'd (Srob unb mon opfert il^m einige Sflooen (Stl* 
ling« 179f.). 



^infd^minben ber bleuten- 313 

3n früherer 3(i^ tl;ciiuu fu ftd) i.i (Genuine uut ^äu^tiia^c, lacw 

SuTbe erblich mar. 3>(e brittc j^lajfe bcr Seuölferund bilbeteii bie 

@{lat)ni, beten fie ieboc^ roenigerc Ratten ald bie 5iolo[d)en (^olm« 

bcTg 7S); btie Auetofmimer inbeffen, meld)e bie aUen Seute unb 

tinberitn llriege fcbonen, machen feine jBflaüen (SSroitgeil 128).' 

6eit^€C ^errfc^aft bet 9f)uffen ftnb bie Uuterfc^iebe ber gefedfc^oftlid^en 

SteQung gefc^munben. !£)ie grau fie^t in ^o^em ^nfeben. <5ie pflegte 

ion^ einen 9^ebenmann ju (^abcn ber ^u mancherlei T>ienfien oerpflic^« 

tetmat unb in 'Hbmefen^eit bed SKonned biefen oertrat (^olmbetg 

\19). Sei ber Si^e, loelcbe o^ne bie geier eine^ befonberen geßedgc« 

i^lofen würbe, na^m man auf bie Sermanbtfc^aftdgrabe feine ^M» 

W. 3)er 3Rann lebte aU Wiener im ^aufe feiner Scbmiegereltern 

(2ifiandf9 id6{f., Sangfiiborff II, 56 ff.). 6« gab bei if)nen au4» 

3Xdun(c in üBeibetfleibern, bie ganj meiblic^e ^ienfle Derricbteten; {ie 

loattn öftere B^^uberer unb fianben feinednoegd in ber anbermärtd gc« 

»ö^nlic^en IBerac^tung (^olmberg 120). 

Sie 5^u^tottt>imer fennen einige ^ternbilber, mie auc^ bie Xag« 
unb Xacbtgieic^en , unb benennen bie 12 iD^onate i^re^ Sa^red nac^ 
i<dMgig n)ieberfe^renben9{aturerf(i^einungen (SB rangen 145ff.). 
Son^ i(l t)on Semetfen ^o^erer SnteUigen^ bie fte gaben, btd ie^t 
ni^Mbefonnt, unb ba^er wa^rfc^einlicb ba§ {le i^re j^enntnt^ bec 
^uinoctien frember ÜRitt^eilung oerboufen. 

2)ie Seoölferung ber ^lleuten i{i in rafc^er '2lbna^me begriffen, 

iu iDdibcr o^ne 3tt>eifel bie graufame Se^anblung unb t^eilweife Set* 

tilsung bur^ bie ^rom^fd^lennitd (1760—90) n)efent1i(^ beigetragen 

^(Seniaminon) in Srman'd %x(i)\\> II, 464f.). 3n)ar mirb 

loieber^olt oerfi4)ert ba^ bie folontfirenben !Ruffen im ^IQgemeinen 

menft^li^ unb gutmütbig oerfa^ren feien (SBrangell XXIIl), bag fte 

auf ben Sieuten unb auf ftobjaf burcb Sanftmut^ unb greunblicbteit 

bie (Eingeborenen be^errfd^ten, bie ibnen f)oc^fl günflig geflimmt feien, 

tod^renb ftcb in Sitfa bieg aQerbing« anberd üer^alte (Roquefueil 

II, 323 f., Sifiandf^ 215), aber au« leidet t>er{länblic^en @runben 

roiegen bie S^ugniffe für bad ®egent^eil in fold^en gäUen fcbmeret: 

eang^botff (63, 92) Derftc^ert bag bie bleuten ganj aU 6t(aDen 

Don ben Suffen be^anbelt mürben, (Sillingd (234) bebauert ba^ 

fie unter ber ^rrfc^aft ber ruf{tf(^en 9BUbfdiitt^en {le^en, n>el4ie ro^ef 

aU fte felbp, i^nen il^re Selber megne^men, bie Slänner ju ia^relait» 



314 ^ultur^uflanb bet bleuten. 

gct uncntgcUlid^er 'Wirbelt ^tvingen u. |. f., unb ääcujaminom 
fyavipUt bog i^re guten @igenfct)aften in ^olge ber Stuff{ft{trung ii 
neuerer S^xt me^ir unb met)r in ben ^intergrunb getreten fdi 
(ffirangell 221). I)ie ^älfte ber gefümmten männlichen Seo&ffe« — 
rung ^roifd^en 18 unb 50 3a^ren mirb für bad ganje So^r mm ^ 
2)ten{le ber rufjtfc^ • amerifanifc()en (Eom)}Q0nie nod^ neuerbingd un« * 
entgeltlid) in ^nfpru(|) genommen (t>. ^ittli^ 295). Seit 1795 
würben {ie burd^ 9){af orj ber oon ^tobjof noc^ Unalaf^ta tarn, ium 
tt^ripent^um befe^rt unb ge^en feitbem fel)r geroiffen^aft jnr jtit^be: 
i^re Wolfen ^'länje unb 6d>amQnen*ßieber I)aben jle feitbem aufge« 
geben, mie aud) bie X^iernomen mit benen fie \id) felbjl, ma^rfc^etR' 
Itd^ mit 9e}iet)ung auf i^re m9t^ifd)en Stommooter (t)gf. Jto^ebtie 
II, 101) {u benennen pßegten (SBrangell 179). Xempel unbSbofe 
^^atten fte in jener früheren ^eit \\'\d)t, aber f^tiVx^t Orte on benen fle 
^awptfädjlidj bie böfen ©eiflcr rere^rten (fflenjaminon) in dr« 
man'« 3lrd>iü II, 480). 

(Sine gmeite Urfac^e ber fHbnabme i^rer SoUdjo^l, ber bie Sinfub' 
rung be« Sbtiflent^um« ebenfoD« entgegengemirft bot, log in ber 
Irunffuc^t unb anbcren ftnnlidjen ?lu«fcbmcifungen (SBenjorninom 
bei 3Br an gell 21 8 f.). €ie lebten fonfl in ^ol^gamie unb ber 9at 
t^eilte ba« (EBeib be<$ Söirtbcd. ^icfe« batte einen 9?ebenmann toit bei 
ben 5^onjagen unb 5lolofcben ((Srman'« %rc!)iü II, 477, 492). %ndf 
ber ^öberajlie rooren jte ergeben mie bie Äobjafer (SiUingtf 166, 
179). ®lei*n)obl Derflc^ert »illing« (234) ba6 bie bleuten ^bei 
meitem ade IBorfleUungen übertroffen b^^tten bie er jtcb r>on Silben 
gemacht fyabt", unb biefe« Urtbeil fcbeint gerabc t^orjüglic^ i^ren mth 
ralifdjen Sigenfcbaften ju gelten. 

Obgleich fte bem Xrunfe ergeben finb, fireiten fie bocb ni(^t leidet; 
bem SBiberfprucbe fe^en fte Schweigen entgegen unb begnägen f{(^ ge» 
M)dbnli4) mit ber ^ntmort: „id^ roei§ ed nic^t, bu bifl ja beffer unter« 
richtet.'' IBelcibigungen flnb feiten unb roerben obne Kac^e ertragen. 
Schimpfwörter baben fie nid)t. ©eit 9){enf(bengebenfen n)ei§ man 
bei i^nen nur »on einem einzigen Zobtfc^Iag, ^iebfta^l i{i feiten unb 
trifft nur bad 9totl^n>enbige unb unmittelbar Stei^enbe jum 3n>e<te 
M augenbliif liefen ®enuffe«. 3b^ Butrauen ifi letdS^t gewonnen, fte 
fflgen leugnen unb prallen nicbt, bewahren ®e^eimm{fe tren unb 
f^eigen be^arrltd^, wenn man t^nen ntc^t glaubt. t>tt tllettte ift - 



Cinftur|uf(anb bet bleuten . 315 

c(cii^iini0 in ^er ^mffi^ntng feinn lBorf&|^e, \)tx\px\dfi »eilig, ^iU 

ifecf k«f Serf^ro^tnc unb f^mei^elt ni^t. dx [(^entt o^tie 9ere4« 

ifliig ober Sigennul^ unb greift Serfd^entte« ba« er no^ nit^t abge« 

tcfrrt ^at, felbfl in bringenben gäQen nicftt an. Sr {ci^^net fidS^ oti« 

^iltdl^ gto§e ®Qflli<^teit unb Siebe ju feiner gamilie. Seine ^antbor« 

feit wirb felb^ bur4^ eine fpötere Seleibigung nidj^t aufgehoben. 3^ 

et mit iemanb unjufrteben, fo rebet er nic^t mit i^m. $erfdn1i(|^e 

Xo)>ferfeit im ftriege ge^t \^m ab unb er für^^tet bie Strafe in ^o^em 

9rabe, SNnbern unb felbß Serbrec^ern töxptx\'\d)t 3fi4)ti0ung gu er« 

\\^Un miberfirebt ibm. Wit feiner Sage flet« aufrieben, geigt fein (Be* 

^t einen ^et« gteidS^niöf igen ^u4bru(f in greube unb ©dj^merj. Sutb 

mtrontbeit unb 9otf) ttagt er nid!;t, felbfi SSeiber unb 5^inber fte^t 

man nic^t meinen, ^aben bie festeren Wübe unb Sefc^merbe gu er* 

Bulben, fo trdfiet man fte: ^balb t^ört ber SBinb auf, batb troifnet bad 

itlfib." Sie reben menig, au^! untcreinanber , obmo^l fte ftc^ bie 

iftnuen Sinterabenbe mit Srg&^Iung oon 9Rä^r(^en fürgen, unb be> 

neifen grengenlofe ®ebutb, felbß in ^ungerdnotb: ber Srtrag bed 

$f(ifanged mirb aldbann glei^^magig getbeilt , bie ^ungerubeu fi^en 

f4t9eigenb am Ufer unb märten, unb niemaU mirb biefe Sitte t)on 

^er Unreblidbt^tt mi§brau<^t. g^eilidS^ ifl i^re Xrägbeit unb Sorglofig« 

^^t gro§, tro^ be# böufigen 9)tangeU gu Snbe be4 Sßinterd, unb tann 

oft nur burc^ fremben Sefebl ubermunben merben , ber fte bann ju 

fangfamer. aber fe^r au«bauernber Arbeit bringt, ^er Kacft^eit f(^&< 

men fie {i<^ nidj^t, fonbern nur beffen ma« ber Sitte miberfirebt, mie 

i.9. feine S^au nor Snbem ju liebfofen ober um etma« )u bitten, 

^a fte furdbtfam unb blöbe ftnb (SBenjaminom bei 9Srangett 

183 if. unb in (Srman'd %x^\\) II, 468 f.). 

Son ben ftuffen, mit benen fie je^t gro§ent^eild oermif^t finb, 
^ben fie mele ^anbmerte gelernt unb fi^^ babei anfieOig unb lernbe« 
gierig gejeigt. Z)a fie ein guted llugenmaa§ unb eine lebhafte ^^an» 
tafie befi^en, fiitb fie befonberd gef(bi(ft in ^anbarbeiten , liefern gute 
Si^ni^ereien unb Stt(f ereien (9Brangen223, fiang^borff II, 42), 
ibre itä^ne ®er&t^( unb ftleiber geugen felbfi t)on ®ef(^ma(f (Silling« 
234). S)aS bie erßeren beiben benen ber S4fimo fel^r äbnlic^ finb, 
»urbe fc^on frfi^er bemertt. 3^re @ef(^i(fli(i^teit aU Sdbiffer ifl auf er* 
orbentlt(f|: t^ve tltinen Saibarten, mel^e burd^ bie geringfie Seilen« 
bemegung ttmgemorfen n^erben, rubern fie 10 — 12 unb fefbft 16 



3gl T>\t jtotofc^en unb ibte S^ecioanbtcn. 

<S>tunbeu lang uuuiitcrbroi1)vi), unb m\\m auc^ bei florfem Htbt- 
ben $unft an n)eld)cm fic lanbcn moüen, richtig ^u treffen (S1af(|^ta 
in SWonaUb. b. @ef. f. ©ibf. W. g. II, 97). ©e ^oben ^aiijer bie 
au^ f leinen ©törfen gcfloct^tcn finb, unb €4>ilbe; i^re Pfeile unb 
SBurffpic^e jtnb bi^mcileu tJergiftet (^rman'« Ärc^^il) II, 479). 3^te 
Körnungen [el)cn fleinen ^ü^(\n ä^nlid). unb man fleigt auf einem 
eingeterbten $faf)le von oben in fte hinein (Mortimer 61). 2)ie 
£obten begraben fte jum X^cü in (auernber Stellung (fiangtfborff 
11, 43), ^um I^eil tidngen f^e bie Särge fc^mebenb auf (Srman*! 
^rd?iD II, 477). $)ie traucrnbe SBittmc burfU fonjl feine Speife 
felbfl berühren, man reid)te fte '\\)x jerbröcfett. Die gefeaf^^aftUc^K 
Serfaffung n^ar e^emaU t>on gan^ patriarc^alifd)er ^rt; bie StlatKn 
aber (matten unter einer graufamen ^ei^anblung ju leiben (ebenb.484). 



®ie ^mo^nn ber 9?orbwePttfie unb bed IDtegoti* 

gebieted. 

3)ie gan^e SBeflfeite bed norbamerifanifd[)en geftlanbed ifl autfge« 
jeid^net bur^ einen grogen [Reid^t^um oerf4)iebener Solferfamilien, 
bcren Sprayen einanber urfprünglid^ fremb ju fein [(feinen unb \f 
benfadd feine nd^ere 9>ern)anbtfd)aft unter fi4) beft^en. 

2)en (Sdfimo ^undc^ft, bie, rvic mx gefe^en ^ben, ma^rfc^einli«^ 
bi4 nac^ 9)ef)ring'd 93ai fublid) oon Mt. Elias reiben, leben bie Xlin* 
fitj^en b.i. „SWcnf^ien'' n^ie fte ftii; felbfl, ober Äaljuf(|>en, Äolo* 
f4)en, »ie bie Oluffen [u nennen (^olmbcrg 9). S^rer ©age na<^ 
l^aben fte ft^ aud bem Innern nad) ber ^üfte unb ben 3nfeln Detbrei^ 
tet (ebenb. 15). 3^re ®prad)e ftnbet ftc^ im 9?orben oon Gross Sound 
unter 58^ 37', in Portlock's Harbour nörblid) t)on Mt. Edgecumba 
(9uf(^mann 1854, p. 681 f.) unb reid^t Don bort bid ju ben (^ar« 
lotten*3nfeln lierab (»uf4)mann -1856, p. 376 nadj Äefanou)). 
@ie ifi bie Spraye ber Sc^infitanr auf 6itfa unb nad) Marchand 
gan^ t)erf4)ieben Don benen meldte auf 92utfa unb auf ben C^^arlottefl' 
3nfe1n ^lerrf^en (ebenb. 378), monad) ber 3rrt^um ^olmberg'« 
(9,42) ^u berid)tigen ifl, meld^er it^r eine Diel weitere 9udbe(^nung 
na^ 6uben jufpric^t. ID^it ben at^apadfif4)en Sprachen ^at fit eben* 
faM nur noenig gemein (99u(<^mann ebenb. 387). Sconler |t^t 



Dil (K^mf^ , ^iba^. ^iftfa 317 

fu tfn Ste\o\t^tn n&Ü^^ bcn Sfioo^nern t>on ®itta bic d^ttltaat am 

£9nn SoMal iin^ in bcffen Umgebung, bie Xato t>on Pt. Sftlisbury 

üiib Snettisbham , t\t Stitinc an bem gleidS^namigcn %\nff^ unb an 

spring grtebcricf « S^cerenge unb bte Xungt^oofe auf ber 3nfel Otet^iQa' 

0t0cDo (L'Institut 1847, II, 45), boc^ ift bieg in 9)u(fft(^t ber lel^te^ 

teil unrid^tig, ba beten 6vrad)e jniar oiele fofofc^ifc^e SBdrter befi^t, 

aber fcine^megd (u berfetben gamilie ge()äfct, unb in Md^ä}t ber 6tw 

eine if ed no(^ smeifefbaft (lBuf(bmcinni^54, p. 679 f . 1856, p. 

SSO. 1857, p. 404). dlad) Sifiandf^ (242) erflrecfcn ft« bie Sto' 

\of(^en nur bi« 57^ n. 9. nacb ©üben. 

Seiter ^erab an ber Äüjie jmifc^en 53% unb 55%^ (Scouler 
Im Journal R. G. S. XI, 220) folgen bie Sb^mfpan ober (l\)\mmt' 
t^on, beren @prad;e ebenfalls o^ne Scrmunbtfc^aft ^um atbapa^fif^yen 
€tanime ifl unb gan§ ifoUrt flebt (®ufd)manu 1857, p. 401). Sie 
Ub«n in ©ier ©tammen am Observatory Inlet, auf ben 3nfeln I>un* 
^an, etepben unb ^rin^eg 9?opQl (Llnstitut a. a. O. nacb Scou- 
ler). Schoolcraft ibentiftdrt pe mit ben Wag, bie an bem gleidSM 
nomigen gluffe unter 55^ leben, mogegcn oon SBrangell bie füb* 
lidierm ^ailtfa unb beren Sermanbten mit bem le^teren 9^amen bu 
jd^net merben (Sufcbmann 1857, p. 399), eine Sermirrung bie 
|i4 bii le|t no4 nicbt Idfe n lägt. 

3)ie Üdnigin (£b<)i^iottcn^3nfeln finb Don ben ^aiba()'©tammen 

^tDobnt, unter benen bie ©fittegat ober ©fetiv^et bie bau|)tf&(^li4^^ 

^en jinb; Dünn (292) nennt neben ibnen bie SO^ajfet unb (^omfb^mat. 

€te reben fämmtficb eine unb biefelbe ©prad)e unb ed geboren {u 

f^nen bie ft^ganie, jtigatnie ober 5¥aigani in ber gleicbnami« 

gen 9ai unb an ber ©ubfpi^e bed ^^ßrinj {Eßale^-'Urcbipeld, beren 

6pTa<^e (nae^ Stab (off) mit ber ber 5^olo[cben näber oermanbt fein 

foflte, mit ibt \tl>oii} nur geringe ^ebnlicbfeit bat. 9{acb ben $rins» 

8ale4*3nfeln unb ber d?orbinfel finb bie t^ganie mabrfcbeinlicb erfi 

t^on ber Mnigin (2lb<itlotten ^ 3nfe( gefommen (9ufd)mann 1857, 

p. 393, 1854, p. 678, Scouler a. a. DO ). 

(Gegenüber ber ©ubfpit^e ber festeren 3nfel in SKiUbanf ©unb unb 
Don l^itx unb ber ^umtedburi^ 3nfe( an bii ^um '^rougbton "ttrcbipef, 
einf4^lieili4^ ber gegenuberliegenben j^ufte unb be4 nörblid^en Zb^'iM 
t>on Sancout^er, leben bie ^ailtfa ober Jpaeeltfut, oon 50% bii 
53%^ (Scouler). 3m gi^^gl^ ©unb, in meieren ber füblic^e Sal- 



91^ t:ie Golfer ber 3nfcl 93aiKOUUex 

moQ River müntet unter 51 12" jlimmen bie Sü^liDörter grdltcnt^cU« 
mit benen ber ^ailtfa fibercin unb bie Semof^ner i^on FrieDdly vi^ 
Imge, 90 miles lonbeinmärt^ an jenem Sluffe, gehören fpradf^Ud^ itic^t 
mie Haie angiebt, ^u \>tn ^tna^ ber Xfi^aili*@elif4^ Samifie, foB 
betn reben ebenfodd einen 3;ialeft bed ^oiltfa (93uf(|)maiin 1857 
p. 381, 322). 3)a0e9en i{l bie Uebereinflimmung be« leiteten mit bei 
Sprof^e ber 9) e 1 1 i 4; 1 Q ober SiQedtfOola, meiere S co u 1 e r am Stl- 
mon lUver* unb bem 3)ean Sanol angiebt, nur gering (^benb. 382f.) 

2)ie Eingeborenen ber 3nfel lBanci)Ut)er foQten nad^ Scoaler (J. 
R. 6. S. XI, 224) fammtli^ S)ialefte berfelben 6pra<^e reben, bi< 
ji$ feiner S^arfteUung nac^ auc^ auf bad gegenuberliegenbe ge^lan) 
er^tecfte unb an ber jtfifle felbß bi4 in ben @fiben be« <^olumbt( 
reifte ; auc^ im 3nnern bed Dregongebieted foQte ed nur jwei ^awpi 
fpract^en geben unb bie Unterft^iebe ber Sprachen weld^e biefenSänben 
angef^dren, überbaupt R)eit geringer unb meniger entfc^ieben fein üU 
e« bei oberflächlicher Setrac^^tung fc^eine. 3nbe|fen ^at er ftt^ gend< 
tl^igt gefe^en biefe ^nflc^t mieber aufzugeben unb bie genannten 9e 
biete an ac^t noefentiidSi t)erfdbiebene @pra(i^familien ju Dect^eiler 
(L'Institut 1847 , II, 45), boc^ ^at ftdSi aucl) biefe Snja^l butcf^ neuen 
Unterfucbungen aU Diel ju flein ^eraudgefieUt. 

Sancouber ift Don einer Tltn^t tieiner Solfer bemo^nt (Sttfi&( 
lung berfelben Don Grant im J. R. G. S. XXVII, 293, School 
craft V,488, »ufdjmann 1857, p. 380f.). 2>iefe ftnb nacf> Gram 
(a. a. D.) in Dier Sprui^familien gefc^ieben : Quackoll (QnacoUh bei 
Slnberen) im 9}orben unb 9{orbojlen ber 3nfel, neb|l ben BaUabolb 
(Dünn 271 nennt Belbellah in au^iübanf ®unb) auf bem geßlanbi 
im Ofien ber 6^arIotten«3nfeln, bie nur bialeftifc^^ Don i^nen oerf^^ie 
ben ftnb (G. Simpson I, 202); Cowitchin (Kawitchen) im Oßftl 
ba« ftcb an ber 9torbfeite ber ID^unbung be« gramer »f^luffe« ouf ben 
gegenuberliegenben gejllanbe n^ieberftnbet unb fon>o^( bem Noötda 
lum am ^oob'd Sanal aU auc^ bem Squallyamish (Skwale.Nia 
qaally) in $uget'd @unb nal^i oermanbt ifl (Sufcbmann 1S57 
p. 374); ferner bad Tsclallum, Clellum ober Clalam ba« mit ben 
Cowitchin ebenfalls einige ^ebnlit^feiten i^at unb gleiit^ biefem am 
ben kontinent gegenüber bem @uben ber 3nfel ^inuberreic(^t; enUt4 

* Scouler f^eint bier ben füblicben, ni^t ben ndrblid^en 9(u§ btefel 
9{amen« unter 63^ au meinen, ben ^uf^mann aU i^ren 9^^nf^ anfft^vt 



unb M gegfitüberliegenbcn gfeftlanbed. 819 

tM Macaw an ber ganzen 9Bef}rii|)e, votidft^ bemnad^ n)Q(irfd)ctnlt4) 

i^entifd^ oUx na^e DermanOt iß mit ber @pradS)e \>on ^uita*. 3)ie« 

fet lel^teren fc^lie§t |t(b bie Sprad^e bei* Zlaoquatd) im au§er{ien B&t* 

vot^tn Ui 3nfel jun&cbß ein, n^ogcgcn fle nur eine tl^eilrocife Set' 

n)anbtf(|)aft bcrfelben einerfciU ^um ^aiUfa, anbetfeitd ^u ber @pra4^e 

im 6uben t>ti ^udgangcd ber Suca<6tra§e nnd)roeifen lägt, i^reSer« 

loanbtf^^aft ^u ben Sprachen auf ber ff üße bed gefllanbed aber, meiere 

Scouler annahm, eine gäbet ifl ('Bufc^mann 1857, p. 364ff., 

323 f.). S)ie 6))ra(^e oon 9ltXD\tUt am Korbenbe ber 9)ancout)er 3n* 

\t\ i^ ebenfo iDie bie ber fflai^jart ober klaffet auf ber @übfeite ber 

|[uca<@traBc um C. Flattery — festere jebocb nic^t mit ooUer dnt* 

Webea^eit — pon Haie aU ein 3)ialert bed 97utfa bejei^net mor« 

^en, bo« |idi^ bur(ib ^^^ 9<in$e Sänge ber 3nfel binburc^ ^ie^t. 9{uc bie 

Newehemass im 92orben berfelben bejt^en eine gan^ abiDeic^enbe 

Spraye (nadb Jewitt); ber Käme Wakash (Macaw?) aber, ben 

}.9. Morse unb ^txq^ani aw^ i^ren ftarten aU Sötfernamen in 

SoncouDer gebrauchen, berubt auf einem 9)Mgt)er{länbni§ (9uf(fi* 

mann 1857, p. 328 ff.). 

S)ie SöUer be« gefllanbee im Dflen ton Sancouoer geboren bi« 

j(|t no4 iu ben unbefannteften , bie oon $uget 6unb im @uben ber 

3nfd, meldSie tto( ibrer üffenge nur neun oerfcbiebene Sprache reben, 

jinb ti taum meniger. &ie finben ftcb Qufgejäblt bei ^ufcbmann 

1854, p. 670. S)er uamentlicb betannten 9351!cr t>v\\ Oregon finb 

mit mebrete aU bie ffarte bei Haie jeigt (pgl. $)ufcbmann ebenb. 

ö90jf., Morse 368 ff.), an bejfen 3)arjteUung mir un« im golgenben 

borjüglidSi galten merben, obmobl jtc mit ber (iintbeilung Gaird- 

oer*s (J. R. G. S. XI, 255) nur in einigen «^auptfacben- ilberein« 

timmt unb ^um Zf^til gan^ anbere 9tamen giebt. Haie oertbeilt 

bad Oregongebiet an elf oerfc^iebene S3ölferfamilien , oon benen mir 

nur bit le^te, bie Shoshonee ober 6cblangcn^3nbianer, oon unferer 

je^igen Setrocbtung ganj audf(blie§en , meil fie nacb ^ufcbmann*^ 

üntbedung }u ber fonorifcben @pra(^gruppe gebort, bie mir megen 

ibrer Sermanbtfcbaft jum a^tetifcben Stamme an einer anberen @te(le 

)U befi^tedi^en J^abtn noerben. £)ie übrigen ftnb folgenbe: 



* )Der 9{ame Nutka felbfl berubt auf einem 9){igt>erflänbntg Cook's; 
bie (üngeborenen nennen ben bortigen ^afen Yucuatl (^umbolbt, 91. Bpa^ 
nien II. 25tf). 



SSO tit ^b\Ux t»oit Oregon. 

1) 3)ic ftttunotia«, Coutanniee ot>cr Flatbows {ttifd^en 48 un' 
52® n. 8. am gelfcni^cbirge jmifc^cn tcn bcrtrn nörbli^^en Innen 
Solumbta. 

2) !Bie gamilic be r Tsihaili-Sclish. 3u i^r gehören üU ^aiipt ^Ä" '^ 
Dolt tie Selish ober Flatheads am oberen (Columbia unb an bejfnr^' " 
3upffen , Um Flathead , Spokane unb Okanagan , momit e« »o^l' ^ 
übcreinpimmt t)a§ nocb Parker (304) bie Ponderas, bfe bcm Duett«» ^ 

gebiete be« ©olumbia junäc^fl leben, mit beu Spokein- ober Spolcane^ ' 

3nbianern unb ben Flatheads biefelbe ©pracfce rebcn. gcrner pnb* 
bQ^in }U reebnen bie Skitsuish, Coeur d'Alenes* ober Pointed-hearte. 
am gleicbnamigen @ee oberhalb ber ^äde be« Spokane R. ; bie Pisk- 
wau am 6^olumbia flromabmärt^ oon ben Selifc^; bie Cowelito fub* 
li(^ t)on ben Skwale, bie n^ir t>orbin al« ^Jlnmobner be4 ^ugetSunb 
ermähnt [)ab(n; bie Tsihailish ober Chikailish an ber Weere4tiifle 
mefilid) oon ben ©fmale, jebod) nid)t bie Suca«®tra§e erreict^enb; bie 
Nsietshawu ober Killamuck im 6üben ber meiter^in gu nennenbcn 
Chinook. llfterfmurbiger SBeife ^äblt Haie ju biefer gamilie au(^ 
nod) bie Skwale [elbfl, meldte mir t^orhin ald Sermanbte ber KawH- 
cben auf Sancouoer unb im 9?orben ber ^^ünbung bed Srajcr^gluf* 
fed tenncn gelernt baben : bemnad) fd)einen bie Sermanbten ber Se* 
lifc^ bid auf jene 3nfel bi"über$ureid)en, mad in geograpbifc^er ^hi' 
ft(!(!t aderbing^ nic^t« ^efrembenbe^ bat, la enblic^ au^! nod^ bie 
Shushwap, Atnah ober KiDn-5nbianer am unteren Srajer « g^ul gmi< 
f^en 50 unb 527?*^ im 6üben unb ©übo^len oon 9Jeu (äalebonien 
(CoxIl,315) berfelben 6prad)familie angeboren (IBufcbmann 
1854, p. 690, 1857, p. 321). 

3) 2)ie Sahaptin ober Nezperces fChopunnish) am Lewis ober 
Snake R. unb bejTen nörblicbcn duftüf^cn bi«f ^um gelfengebirge, nebff 
ben in ©itten unb Sprache nur menig oon ibnen t>erf(biebenen Wal- 
lawalla (Cox II. 125) am (Eolumbia ober^ unb unterhalb berSDNin* 
bung bed Lewis R. 9^ad} Scouler unb Gallatin ftnb au4^ bie 
CHketat, öjiiid) t»om ^adcabeu^ (Gebirge, ben €abaptin oermanbt; ba* 
gegen merben bie Cayuse im 6uben ber ffiatlamalla mo^l trrt^Am* 
li(^ oon Parker (302) $u berfelben {^amilie geregnet: Haie gäbl^ 
fit nebß ben mejllicb oon ibnen mobnenben Molele $u ben 

* Die j^um Xbeil fran)öftfd)en ^Bölfernamen in biefen (Segenben rü^reR oen 
canabif(ben ^el^iägern (voyageurs) ber. 



^te 8d(fer von Oregon. 321 

4) Waülaptu- Stammen, beten le^tgenannter 3n>eig im 3a^re 
1841 fo^ autfgeflorben t{i. 

5) S)ie Chinook ober Xjtnuf , beren Sprache bie ^auptgiunblagc 

U^ 3argon« oudmac^t melc^ed an Itn ^anbeldplä^en oon Oregon im 

9tbxau^t ifL Sie tl^eilen ftdi» in bie oberen Chinook ober Watlala, 

Vit pon ber 3nfel Uultnoma^ bii ^u ben Satten bcd(£oium6ia reichen, 

anb in bie unteren n>eld)e unterl)alb ber genannten 3nfel (eben. £en 

k|teren f4»lie§cn ftc^ im Suben ber Sl^ünbung be« Columbia bie Kat- 

luDat, ClatBop unb mehrere anbere tieinere Sditer an. 

6) im SBidamet oberhalb ber gäUe mo^nen bie Kalapuya, bie mit 
tm Saülaptu ^ufammengren^en. 

7) 2)ie Jakoo ober fublidSien 5^ittamuf , boc^ t)on ben oor^in er» 
i9&(nten eigentli^en ftittamut ber @etif4^SamiUe fprac^Iid^ ganj per* 
WtUn, leben an ber Sectu^e unb trennen bad tat(^apadfenoolt ber 
Untoa (3. oben p. 6) ebenfo oom Speere mie bie eigentlichen ftittamut 
^i( Xlotftanai bat)on abfdj^neiben. 

8) iDie Lutnami, au(|^ Tlamatl ober Ciamet genannt an bem 
See gleiche« Kamen«, öft[i6) oon Umfma. 

9) 3)ie Palaik fubdjlltd^, 

10) ^ie Shaatie fubioeßlic^ oon ben Sutuami. 93on ben 3a{on 
nnt Umfma nad^ @äben (^in |tnb nur einige Sölfernamen befannt. 

Sconler \^ai ftc^ in [einer etf^nograp^ifc^en Sint^eilung ber 93öl« 

ift ofenbar bur^i Pb9fif4< ietmli^teiten irrefübren laffen : bie Softer 

^» Xorbmefitüfie unb ber anliegenbenSnfeln füblid) oon Mount Elias 

M iia^ Sancouoer bin , gleiten einanber febr im Beugern , mä^renb 

fieitt Scouler'a füblict^er Söltergtuppe, ben Nootka-Columbians, 

in einem auffaüenben ®egenfa|e flehen. !Die ß^immef^an j.^. ^aben 

fcitlidl^ breiteren Schabet mit febr platter Sc^eitelgegenb , mogegen er 

bti Un dJ^inoof, aucb abgefe^en t)ou fän|)li(^er Abplattung, lang unb 

l'(^mol entmi(felt i^ unb feitlic^ ^ufammengebrüdt fclieint, ä^nlic^ mie 

bei ben «fimo ( J. EL G. S. XI. 220). 3ene nörblicberen tBölter finb 

blei4^ * i^te ^aut nid^t bunfler aU bie ber ^ortugiefen unb 3taliener, 

He Sugr #&rfer ausgeprägt unb bie !»a(fenfno<(en meiter oorfie^enb 

aU bei ben »emo^nern ber [üblicheren ßönber; Me Äolu[cben in«* 

be[onbere, ^u ben dQlichocephalaeprognathaegebörig(9{etiiu«), ))a* 

ben gro|e«a[en unb flarfe SarfenfnoAen, fnb frd[tig gebaut unb 

mittelgroß (Scouler, L'lnaütut 1847, U, 102). 9{a(^ ^olm* 

tt«#, «a^Kopoltfak. tc fbh. 21 



322 $^9Pf<^^ (Sigent^ümlti^feiteii ^ jtoIuf<^en, 

bctg (16, 40) ieigcn fte %xoit kbf^aftc Sttgm mit tlrincn litnff «n 
99tai}cn unb bi(fe t>ofle Sippen; bte SBciber bie fi^ bun^ nnktelii^«« 
trummen (Sang oon ben {iolj einberfcbreitenben aR&nnem untfrf<f^ ^* 
ben, böbcn fleine ^anbe unb mrip fleine guBe. 3m fublitt^en Ib^"iU 
oon 6it!a fanb jte Marchand (I, 232) unter 5*4" grog, oonrn.'St' 
bem platten ®eft^t mit gebogener unb unten nidS)t bitfcr Safe^ ß^' 
neu tiefliegenben triefenben ^ugen unb jiarf »orftebenben Cotfr««* 
tnoi^en. S)ie SBeiber ber ftolufd)en tragen l^irr mie anbenDdc^^ 
€(bmu(f in ber Unterlippe, bie SRänner in ben Obren unb ber 9m^^ 
(^olmberg 16, t>. Sang^borff II, 99). Sa« ®e{i<^t mirb bemoC ^ 
^U Hautfarbe berer t)on @itfa be^ei^^net groar Sifiantffp (287) • 
buntel f upferfarbig , inbefen ^aben f^^on Portlock unb Dixo 
(169) Don ben Eingeborenen [ublicb t^on Mt. Elias berichtet ba| fi 
gehörig gereinigt, europ&if(^ meig unb rotbmangig feien, mir bie 
0. Sangdborff au^brudlid) t^on ben ftolufd^en bemertt, mabtcn 
Roll in, ber bei t^ielen faflanienbrauned ^oar, biesteren Sart unb ^^r ^ 
(ere ftdrperbebaarung fanb, oon Derf4!iebenen@cbattirungen ber ^ut^ 
färbe fpric^t (^ri^arb Ueberf. IV, 462),^olmberg (16) aber fi^ 
barüber unbejiimmt audbtucft. „S)ie meiflen Eingeborenen tu biefen 
Breiten'', fagt Dünn (285), glcicben in regelmäßiger (Befi4»t«bilbttng 
unb 9orbe ben Europäern ; fie Itnb oon b^Uem Xeint, rot^mangig «nb 
ber Sart feimt ibnen fruber aU anberen ^meritanem (Haie 197 {f., 
Wilke» IV, 300, 487). 9?amentli(b Itnb bie Dortrefflicb begabten 
^mobner ber Königin &b<)^Iotten Snfein oon europäif(ber garbe €>ta* 
tur unb $^9fiognomie (Marchand II, 40), unb auf bem 9e^lanbe 
im Sfibojlen oon jenen fanb Vancouver (II, 40) 9tenf4cit mit 
mei(bem longem $aar, ba4 mei|l braun ober nocb betler, nur feiten 
aber f(bn)&rili(^ mar, mogegen Ueriot (303) oon buntel olioenbroii» 
nen Snbianern mit feilförmigen J^opfen unb grauen klugen an ba 
«ujle unter 62^ n. ». erjäblt. 

S)ie Eingeborenen ber 3nfel Sancouoer btiben in 9tucfji4»t i^rer 
äußeren Erfcb^inung ben Uebergang oon ben Stämmen ber Worbmet« 
fuße iu ben Söllern Don Oregon : ie metter na(b Korben be^o gr5|er 



•o. fiana«borff bcieicbnet bie 9lafe ber Äoluf^en all fIein,brHt mib 
jlatt, bie ©cficbt^AÜge all grob unb florf auegctoirft; La Perouse 
gricbt bon großer ÜJknnigfaltigteit ber (SJefid)t«jüge bei ben Eingeborenen Mn 
Port des Pran9ai8 (bei Mount Fairweathcr). 



9lutfati, 3nttaner oon Oregon. (23 

untf^önrr i|l ttx SWcnfct^enfc^Iog; im ©üben ber 3nfel ifl bie Statut 
^ct ftingcborenen nur 5' 3—6", im Worben erreichte fle 5' 10" und 
eint no4 betr&di^tltc^ere 9rd§e, m&^renb bie Semo^ner ber Königin 
((arlotkn Snfdn ni^^t feiten me^r oI« 6' meffen. 3m ^agemeinen 
^l Me Snbianer t»on 93ancout)er fc^mu^ig fupferrot^ unb platten bie 
6tim ab, manche t>on i^nen ^aben lic^^ted ^aar unb ^eUe ^aut 
(örant in J. R. G. S. XXVII, 297 f.). I)ie »utfoer bie von aüen 
amteflen belannt finb, ftnb meiß unter mittelgroß, plump gebaut, 
nritrunbem unb Dodem, bi^meilen au<^ breitem ®e|tc^t, aud »eitlem 
H( 9a(ftnfno<^en beroorragen; bie an ber lEBurjel eingebrudte 9tafe 
^t nette SddS^et unb eine abgeruubete @pi^e, bie @tirn ijl $iemti<l(^ 
nifbrio, bie lugen flein fcbvoar^ unb eber fanft a\4 feurig, ber SRunb 
0r9§mit bitfli^en Sippen, bie S^tine ^mar regelmäßig gebttbet, bo(fi 
ni^tfe^r xotx^. 2)ie meifien ^aben feinen 93art, bocb nur in golgt 
^ Xulreiten« ber ^aare; aucb bie ^(ugcnbrauen jtnb bünn unb 
f^at, bad ftopfbaar bagegen t^oQ grob unb fc^lid^t. ^er ^aU if 
hq, bie ®ü(b<r Der^&ftnißmäfig ffein, bie gfl^e gro| unb (^&BÜ4^, 
Mtitn^el oorfle^enb. ^ie ^aut, menn t)oUflänbig gereinigt, jeigt 
N( Uet(^ 9arbe ber ®äbeurop&er. Der ®eft<^tdau4bru(f ifl flumpf 
un) p^legmattfcb (Cook 3. 9t. 257. mit meltbem bie Angaben bei 
Metres 213f. ubereinßimmen). 9tacb Roquefueii (II, 189) tom« 
nrn braune« unb blonbe« ^aar bei man^^en oon i^ntn oor, meiit 
Hautfarbe namentlid^ bei einigen Jtinbern unb SBeibern. 

tud^ im norbroefilicbett Steile oon Oregon |tnb bie ßingeborentn 

Utifig fafi oon europäifcbi meiger garbe unb ^aben rot^e SBangen, 

namentlid^^ bie Jtinber unb man(^e SBeiber bei Un tlatam in $ort 

Stfcooerp unter 48^ n. 9. unb bei ben Slaffet um C. Flattery (Haie, 

Wilkes). S)ie 6a(^et oon norbmefl^Oregon unb einige anbere Söl* 

ter tdttomiren ^ä) bisweilen mit einigen Sinien auf ben *9rmen unb 

im ®efi(f|t (Wilke» IV, 482, Scheeler. III, 220). SBobrenb aber 

bie Snbianer obnbalb ber gdQe be4 Solumbia unb oon ba bi4 inm 

gelfengebirge meifl \6^\ant unb ioo()lgebaut {inb unb benen ber 'Bmu 

«igten Staaten im ^leugeren fe^r gleichen (ftituna^^a, @elif<^, ®po« 

fane, Otanagan, @a^aptin, SBaQamaOa, Capufe u.a.), nur ba| 

fie t^on etn>ad ^eQerer ^arbt finb aU biefe (Cox I, 219, II, 135, 

Dnnn 311, Parker 228, Haie), geigen bie Semoll^ner be« unteren 

Columbia« unb unter bicfen am auffatteubfien bit 6l^'\noQt, einen me« 

21* 



324 ^Ibplattung M Aopfe«. 

fentlid[f oerfct^tebenen X^pu«: ße jinD fleiner, meifl unter mittefgroH 
faum 5'— 5' 6" (Franchere 240, Coxl, 276) unt> m*t fo »o^I" 
gebilbet, frummbetnig mit breiten tiefen platten gufen unb einmarti 
fle^enben ftnö^^eln unb 3e^en in golge bed eigent^iimlidS^en^einnri- 
(feln« ber 5finber unb be« ttielen @i^end im J^o^ne , Qud^ finb f!f fet- 
ter, t>iet f^^mu^iger unb fauler aU bie öfifid^eren unb nörblid^eren SAI« 
ter (Scouler). 2)ie ®eflcbtd$üge flnb meniger ausgeprägt, ba« 0^ 
fid^t breit runb unb t>oü, bie ^ugen ff ein unb fc^marj^i^fterS bei ben 
fi^inoof mongolen&t^nlid^ fcbief gefc^li^t (Haie), bei anbeten SM» 
fern bisweilen gelbbraun (Lewis et Cl.): bie mittelgroße 9tafe, an 
ber SBurjel fteif^^ig unb tief liegenb, ifl an ber ®pi|e jiemli^» platt 
unb jeigt meit geöfnete Sdc^er — ^ier unb ba fommen ieboc^ au^ 
gebogene Wafen oor (Lewis et Cl.) —- , ber ^unb i^ gro§ mit bi< 
(fen Sippen, bie 3&^ne meift fd^lec^t. ^er 93art mirb auSgeriffen, bal 
ifopfl^aar ^&ngt gemöbnlicb in langen B^Pf^n (>ber gleiten ^erab. 
S)ie Hautfarbe i{i ein beOeS 5^upferbraun (Scouler, Cox, Fran- 
chere, Haie u.a., W. Irving 256 f.), bod^ fab Morton felbjl ein? 
einen C^^inoof „ ber nit^t bunfler mar aU ein italienifc^er Sauer.* 
9?d(^jl ben S^inoof geigen namentticb bie Sfmale, SomelitS, Sft^ai« 
lifdS^ unbJfiQamuf ber @elif(f)«Sami1ie biefeSigent^umli(^teiten(Hale). 
tnis c^arafteriftifcb befonbers für bie &^inoof unb beten Setman* 
bten , i{i nocb bie fänftlicbe Abplattung ber 5^opfe« $u erm&bnen , bie 
eine Auszeichnung ber freien , ben @f!aoen aber verboten i{t (Scou- 
ler, W. Irving 61 , Franchere 241 ). Iffiir baben jte f^^on früher 
bei anberen amerifanifc^en Sölfern gefunben unb ber Art unb Seife 
gebucht auf melcbc jie bemirft mirb (®. ob. p. 54 f.). ^ie ^binoot un« 
termerfen iljre 5finber biefer Operotion nacft einigen nur 6 — 8 3»o« 
nate, nad) Anberen (Coxl, 275) über ein 3abr. 9?a4 »eenbigung 
berfelben ifl ber tranSöerfale 5^opfbur*mejfer fafl boppelt fo groß aU 
bet ^orijontale unb bie Augen jtnb fiarf herausgetrieben (Haie), bo(^ 
foa ftdSi , abgefe^en i>on ber bleibenben großen Sreite beS Qtfid^M, 
bie fflirfung biefeS Serfa^renS bei fielen im Saufe beS SebenS fafi gan) 
mieber oerwacbfen. md)\t ben abinoof 5latlamat unb aiatfop, ifl bie 
Abplattung ber @tim ublicb in 9^utfa, mo Im ^Neugeborenen eine 
6titnbtnbe angelegt n)irb (Meares 213), unb bei ben ^lalam t>on 
$ort 2)iScoDer9 (Haie), ben (EomelitS ^iUamucf üilitfctat anb ftala« 
pupa (Morton, Cran. Am. tab. 48 ff). 9)ei mand^en biefer SAIfar 



Uttterfi^tebe ber ^e^abung. 325 

ipirb Qu§er ber Stirn au<^ bad ^intet^^aupt abgeplattet (WilkesIV, 
2^7 nebjl bei Ibbilbung p. 388). Xiefer im Snnem Derunfialten bic 
6o()aptin unb SaQatDaUa bie @tirn auf gleiche 3Beife , \^tio6^ in ge« 
ringerem (Brabe (Haie). Scfonbere 9)ead)tung oerbient ba§ ben 
<Sclif(^ ober Flatheads biefe Sitte ebenfo fremb ifi mt ben @a^apttn 
ober Nez-perces ber (9e6rau(^ ber C^inoof bie 9tafe ju burc^bo^^ren 
(Haie, Parker 76, 134), ein Umflanb burc^ bejTen Unfenntnig Le- 
wis unb Clarke (244) irregeführt noorben ftnb. 3n ben O^ren unb 
m ber Unterlippe S^mucf ^u tragen i|l {iemlict^ allgemein in Oregon 
(Dünn), unb im @fiben bei £anbe4 tättomiren ^69 befonberd bie 
Seiner oft mit einigen Sinien oon bem 9Runbe bi« ^um Jlinn, mie in 

9{orbeali^niien(o.eang«borffU, 144, Schoolcr.m, 119,220). 

Sine Serglei^ung ber 3nbianer ber KorbmefKufte unb be4 Dxt» 

ftongebtete« untereinanber unb mit benen ber bereinigten Staaten im 

Ojlen bei gelfengebirgel ergiebt, ba^ ben Serfctiteben^^eiten ber &u^e# 

^ l^raftere eine ebenfo gro^e Ungleid^^eit ber inneren Begabung 

unb dntmidelung entfpri(^t. Scouler (J. R. G. 6.XI, 216) mei^jut 

itti&rung biefer Srf^^einung oor ^Qem auf bie n)efentli(i^ i>erf(i^iebe' 

nea XaturDer^&Uniffe tiin unter benen fte leben, auf bie infe(rei(^en, 

t'Mfat^ )erf<^nittenen ftufien unb bie fifc^reic^en glüffe, welct^e Dorjflg* 

li4 bie 9emo^ner ber SReeredufer ju bebeutenben gortfc^ritteu in mo 

4onlf4ien tunken ^ingefä^^rt ^aben mdgen , ju gefc^icfterem Sau i^* 

^ftäi^nt, )u t)orft<^tigerer unb foliberer Sinrict^tung i^rer Sotmun» 

gen, bie fte nic^t me<^feln, ju befferer Arbeit an i^^ren Sifd^ereigeri^ 

t(ien unb fonßigem ffiert^eug , bal fie in größerer SRannigfaltigteit 

Htjien all bie ö^lit^en 3agert)dlfer. So fe()r man inbeffen aucfi an* 

(rfennen mag ba| fte burc^ bie 9{aturber^ältni{fe felbfi ju einer feß* 

föffigen Sebenimeife unb ^u größerer ^ulbauer angeleitet nourben, 

10 brangt fi<^ auf ber anberen Seite bo(|^ au<^ ber (Sebanfe auf, 

bat fit ^em benachbarten 9flen manche i^rer ^ö^^eren gertigfeiten ber* 

bauten mögen, obmo^l el.an befiimmten Kat^meifen bafür fe^lt. 

(tine gemtffe lEBa^rf^ieinlic^feit geminnt biefe ^nftc^t befonberl 
aud^ babur^r ba^ cl grabe bie St&mme ber Storbtoefifufie ftnb melt^e 
in i^rer Silbung am ^dd^ßen fief^en , unb ba§ fc^on bie 9{ut(ai , no(^ 
toeit me^t aber bie Oregonoditer an Jlunftfertigfeit unb Snergie t^in* 
ter i^^nen iurii(f^en. Sl beße^t — um nur (Sinigel ^um Selege ju 
enoi^nen — ein bebeutenber ^anbel an ber 9torbn>e{ltfijie t)om Sanbe 



826 Kultur bn 9emo^nn bet IRorbweflfufie. 

ber Xfd^uttfcbeu bi« md) IRutfaberab, ein ^aubel bet ouf ben %i 
6tn 9^&r!tfn im Sanbe ber 9?q§, mie Tolmie tt^&W» Aoluft^en ^r J 
bo^ (E^immef^an unb ^oeclt^uf ^ufammenfubrt. gu ben ^auptortv^ 
fein beffelben gehört bod tupfer t>on ben Sergen ber ftäfie. bal Dov ^ 
ben ^tnol) am 5(upfer{Iug unb t^on mebrereu anberen Sdifern ju 9\\u m 
tenrö^ren SDolc^en $feifen(d{)fen oerarbeitet mirb: bie S^eelfaat ona^ 
S^nn Sanol moren fonfi berubmt megen ibrer arbeiten in Jhipfei: ^ 
(Dünn), unb bie Sagen ber 9^utfa« erjagten t>on einem (Sötte obe^ 
^Ibgotte ber einfbin einem fupfernen j^a^^ne mit tupfernen Shiben^ 
na^ 9^utra fam (^umbolbt, 9{cu Spanien II, 257 nacbMozinoCr 
Qin jmeiter n)id)tiger •^anbeldartitel n)aren bie ^ufcfteln ( hyaqua obei^ 
buqua) meiere Don 9}u(ta unb von ber guco^Straie fommen; fie gal«-— 
ttn aU aUgemeined ®ertbmaa§ an ber SRünbung be« Columbia un 
merben an ber ganzen 9?orbn)efitüj)c aU @4^mu(f oenoenbet (Sran« 
geil 59, 64, Dünn 1B3), man nertauft fie in Schnüren, bereu 
®ertb bei gleid^er Sdnge im umgefe^rten Ser^ältni§ bet Inja^l f&t% 
welche bie ®d)nur bitbeten, ^ie ^aiba^ bringen oft 6 — 800 6<^fFe( 
ftartoffeln ;um Serfauf auf ben Tlatlt im Sanbe ber dla^, benn na<^ 
bem ibnen bie Seeotter ausgegangen mar, ^aben {iefi(^ mitSnergie 
auf ben ^nbau ber ftartoffel gemorfen , mä^renb bie faulen S^inoot 
tro^ ibred biclfac^en ScrfebrS mit (Europäern ju feiner Xb&tigteit 
biefcr ^rt bemogen merben fonnten, ba fte ^ifc^^e im Ueberflu§ (^aben. 
^ie SdbcUab oon iUüdbanf Sunb (Scouler nennt irrig bie 9efti« 
(^oola, bgl. Dünn 271 ) baben einft fogar ben !8erfuc^ gemalt ein 
S)ainpffd)iff naä) europäifd^cm S^^uflcr ^u bauen. S)ie beiben leltge* 
nannten Sölfer feigen ftcb mie bie Holufc^en burcbgangig uiel gefcf^iit' 
tet unb intedigenter aU bie IBemobner bed Solumbia, mie i^re ifä^nc 
Äleiber .f^aufet ©offen gifcbcrcigerdtbe unb borjüglic^ bie treffüc^n 
®d)ni^ereien ber ^oibo^ bemeifen (Scouler o. o. O. 219 u. L'Insti- 
tut 1847, II, 47, 102 f.). %u^ febr Mortem bunflem ©(^jiefer toetferti' 
gen bie Snbioner ber Äorbmeitfüfle letler unb pfeifen , fleine Silber 
unb mondberlei Scbmu(ffa4)en (Haie, ^olmberg 29) •— Seioeife 
t^on Setriebfomfeit unb 5tunf)f[eiB mie fie bie füblicberen Sölfer ai^rt 
geben. 

Kur über bie itoIuf4)en beft^en mir bid jej^t etmad au^fu^rlit^ef« 
Kotbri^ten. 3(^r ^oupternoerb beruht auf ber 3ogb ber ^elit^ierc» bie 
jebo^ feit ber allgemeinen l|}erbreitung bei g^uergewe^re« bei i^nea 



%tviinti Mtn htx Itolufc^n 327 

ffT&r gelitten ^t, benn huxd) biefe« t{l btc Seeotter t^tiU vertilgt ttieiU 
t9erf(^U(^t toocbeti (t>. ftittli^I, 222, ^olmberg 29); bt\69x&nU 
loirb fle Qttietbem bur<^ bcn Aberglauben, ba§ bie<8eelen berXobten 
oft qU Sanb« ober lEBafferttiiere erf^ieinen, ^auptfäc^^lic^ in ber ®eßalt 
Don Suren, bie man fid^ be«^al5 ^u iagen fc^eut (e5enb.64,30,Sen« 
taminoiD in Srnian'« %xd^i\> II, 491), ben ®enu§ M ffiaüfif^flei« 
\d^H aber ^aben bie Sauberer oerbotenC^olmberg 68). Steuerbtngl 
uo^en bie ftolufct^en d&uftge ^anbeUreifeii in'd 3nnere mit rufftf^en 
Saaren unb tletben fidb, obmodl barfu§ ge^^enb — nur bie Sorne(|« 
men tragen 6trumpf{ltefeln — , in ruffifcbe woQene X)c(en, mädtenb 
jiefonft bloB Sede unb nur an gefitagen bide gejlicfte, \(btoati unb 
yAh gcf&rbte SoUenfiojfe unb au« aBurjcln grflocbtenc ^ute trugen 
(^olmberg 17 f.). 3nbeffen i>er(ianben fte (4ion im t)origeu 3a^r« 
l)aabcrt ^dute ju gerben unb au4 paaren unb €tU(!en \>on gifct^ot« 
tei^ttt SRantel {U weben (Marchand I, 249), unb ba« mottene 
Sintel^en ba< bie Sorne^men über Seinfleib unb SBam« ie^t auf 
Stinten G^uittt tragen, iß ebenfaQd it^re eigene Arbeit (D. ftitt^ 
li| 1,222). 2)ie unbemeglic^en, langlit^ oieredigen Sinter^ütten ^a» 
6m imci (Kebel unb ein mit iRinbe belegte« ®^i^ba4) oon Stangen, 
^auf 6— 8' l^o^tn Saiten ruli^t (^olmberg 24); bie 9oote,be* 
tt« grilte für ben Jttieg benimmt |tnb unb 40—50 SRenfc^en faffen, 
|iib an« einem Soumfiamme gefertigt unb mürben menigfien« in 
fai|erer Seit ni^^t mit bem Seile, fonberu nur mit ^ülfe be« geuer« 
0Mrbeitet (ebenb. 26, Marchand I, 251). 3n ^olj fdi^nij^n bie <o« 
luUtn gefdl^iift man4iedei Silber, Sru^^^arnifc^e unb Sturmhauben, 
^fren Sifir eine fur^tbare graj^e bariledt; ftu|)fer oerftanben fte fdS^on 
mXIterAgu bearbeiten, ie|^t ft^mieben fte toorjuglidSi ba« bon ben 
Sttffen etngeffi^rte Sifen ju 2>ol4en mit jmei ftlingen oon entgegen^ 
gefeiter 9li<^tung unb furgen S&beln, feltener ju 9Burffpie§en (^ olm^ 
bergS? f., d. «ittli| I, 213). 

tAt engeren jhretfe ber (Befeflfc^aft finb ganj ^atriar^ialif^ ge« 
orbnet: ba« ^üpt ber gamilie ^t jugleidS^ eine Art oon Häuptling«« 
ȟrbe, bo4 9^xi bie grauen im Attgemeinen in l^o^er A(i^tunQ 
(ebenb. 220). Douglas (258) bemertte um Gross Sound fogar eine 
entfdi^tebene unb annettannte Ueberlegen^eit berfelben über bie 9Kdn« 
ner; ffibli(fi oon Mt. Elias unb Sitta fa^ man {te mit Unteren, bie 
ßet4 bie f^merfte Arbeit t^erri^ten , jufammen effeu , {te mürben gut 



328 ^^< unb ^omifienleben bet iltoluf^en. 

be^anbelt unb im ^anbel oft Don i^nen ^u [Rat^e gebogen (PortlQck 
143, Marchand I, 261). Solange fte fa^ig finb gu geb&ten, bin* 
benfle frei öon ^äu«Ii*er Arbeit (n. 8ang«borff II, 115). 3*^ 
®i!l^om^aftigfeit unb Zreue beutet Marchand (I, 265) qM blo\^ 
3urü(f^altung bie t»on ber ßiferfu^t ber SWänner geboten merbe. SB^ 
Ißittme erb&lt ber Sruber ober @(^roe{lerfo^n be« Serfiorbenen i,^^ 
di^t, beren erjlerer — bidmeilen ifl e« aucb ein onberer na^t 9^* 
»anbter — \d)on bei «eb^eiten be« 5Wanne« al« beffen ©teHoertrr^* 
unb Webenmann in ber gamilie eingeführt ju fein pjlegt. 3ni f^ ^^ 
bed (S^ebru(^ed ift ber Serfü^rer, menn fein 8eben gef<^ont toirb, 0^ 
nSt^igt biefen $Ia^ einiunel)men unb bie grau gur ^ilfte gu ernl^ ^ 
ren (^olmberg 36). qSol^gamie ifl gejlattet, bo(^ beeilt We ttr^ 
g[rou ben Sorrang. 3)ie SBrautwetbung gefc^ie^t bur^ ®ff(^enfe, 1^'* 
6^>ef41ie6ung wirb burd[f ein gej! gefeiert unb bie grau er^&lt d^** 
9lu«jleuer, njelcfte im gaüe ber Untreue öon i^rer Seite bem TOanr** 
juf&dt, ber aldbann auc^ bie gemad^ten &t\d)tnU gurMforbert , xo€P^ 
gegen er bie ^udfleuer jurucfgeben mu§, menn^er bie grau a»^ 
einem anberen ®runbe tierftögt. 3.tennung ber S^e ftnbet aud^ nat0 
gegenfeitiger Uebereinfunft jlatt; bie Äinber bleiben ber SORutter, tütP^ 
mit im gufammen^ange fle^t (6. oh, p. 107) ba§ bad ®rbe junftd^ 
auf ben St^mejierfobn , bann auf ben jüngeren ©ruber be# Set^or^ 
benen übergebt, mie bei fo oielen Golfern im 0{ien be« gelfengebir^ 
ge« (^olmberg 33 ff, 45). $)ie Weubermäblten ffnb mertägigen go» 
jlen unterworfen; ber Soüjug ber Sbe tritt erj! oier ©oc^en fp&tef 
ein. ffiöt^nerinnen gelten für unrein unb muffen abgefonbert leben 
(ebenb. 34, 37). 

2)ie fletnen j^inber merben in ein fleined oon SBeiben geflo^^tenel 
Sett fef! eingebunben bad au§eu mit Qeber, innen mit ^elgmerf be» 
jogen ift (Marchand I, 262). Um bie Seit ber $ubertat f(^lie|t maii 
ba« lD?äbd)en brei, fed)^ iDIonate ober nod^ langer in eine 0ütte ein, 
mie bei ben 5(onjagen , unb ^ält bann ein gefl bei n>el(|)em t^t ber 
Stpf)enf4)nitt gemacbt unb ber €(bmu(f in bie Unterlippe eingelegt 
wirb. DualttoQere Prüfungen b^ben bie 9){änner ju befleben, beten 
0^renfd)mu(f i^re ^^aten bejeic^net, um in ben ^iegerflanb aufig^ 
nommcn ju werben (^olmberg 20, 40, SBenjaminom a.a.O. 
492). O^ren« unb i^ippenfc^mucf wirb au(i^ Pon oielen anberen Sdl» 
fern ber Worbwejtfüpc getragen (Dünn). 



$otittf<^e Serfaffung, 6flat)fn. 329 

2)ie Sto\u^Ö9tn tf)txUn ^d^ na6) i^rer ^erfunft in ben Stamm Ui 
laben unb Un be« fflolf«, biefe ßint^eilung ft^eint aber meiter feine 
raftifdi^e 9oIge ju f)aben aU ba§ bie 9)'{itgliebeT bedfelben Stamme« 
idSit untereinanbet, fonbetn nur in ben anbeten Stamm ^eirat^en 
firfen (^olmber9 33, SBenjaminom). Seibe jerfaden mieber in 
>cf(|)le4^ter bie t)on Derfc^^iebenen X^ieren, unb biefe mieberin Unter« 
efAIedS^ter bie meifi t)on Oertlid^feiten benannt flnb. 3ebe4 ®efd^le(f)t 
r&Qt ein feinem Kamen entfprec^enbed SBappen, unb bei Xänjen unb 
|et1i(f^fetten treten Sinjelne bidmeilen in ber IBerneibung auf bie je« 
ler Korne angiebt (^olmberg 13). ^a Jehsl, ber Kabe, $uglei(4 
iM Seltf<^dpfer gilt (ebenb. 52), lägt fic^ ber »ef)auptung ^olm» 
ierg*« nic^t unbebingt beipflicbten , bag ber [Nabeunbber 9Boif felbfl 
Lii brr ^^t^ologie ber ftoluf^en, t>on ber mi bi« je^t nur menig mif« 
fen, feine 9toUe fpieiten unb ta^ unter biefen 93ejeicbnungeu nic^t 
X^icre, fonbern bie ©tammo&ter unb Heroen be« Solfe« ^u oerfie^en 
fettn, bie öfter« biefe Xlj^iergeflalten angenommen trotten. 

Unobl^angig t»on jener ßint^eilung nacb ber 'l(b{lammung bt^t^t 

Meonbere in ^bel unb Solf. S)er ^bel, beffen 'Unfet^n ^auptf&(^U(^ 

ftnf feinem 9leid;ti)um , ttor^uglic^ in Sflaoen, be{}et)t. ift erblicb, unb 

V^x (mie wir au« ber angeführten (Erbfolge fc^liegen burfen) nur Don 

nüttedid^er Seite i)er. ^ie Stiaben finb t^eil« ^ieg^gefangene, bie 

mi Oregon , bi^nocilen felbft au« Kalifornien Rammen , t^eil« gefauft 

unboud) i^t S4!i<ffal iß erblich) (ebenb. 14, 50). 3n>ar merben fte im 

^gemeinen gut bebanbelt, mie bie ^inber be« <^aufe«, man geftat« 

tet i^nen Sigentbum ^u traben, feltener ficb $u ner^eirat^en, aber i^r 

itbtn f{e^t ganj in ber $anb ber Ferren unb bei gemiffen geflen , be» 

rrn grögte« mit Xanten ®efängen Sc^^maufereien unb @)efd;enfen 

jum «nbenfen Derflorbener Serwanbten in oerfc^menberifc^efler Keife 

gefriert toirb, pflegt man einen ober mel)rere oon i^nen ^u opfern (o. 

ITittlt^ I, 216, ^otmberg 51,46). 93ei großen Xobtenfefien unb 

beim Sau eine« ^aufe« ifi bieg ebenfaU« gebräuc^lid^ (ebenb. 43, fii« 

[tan«t9 241), au^^ gefc^ie^t e« auf Sitfa um einen begangenen 

Rorb ^u fä^nen (6. Simpeon 11, 205). Mi bem gefte ber X)ur(b' 

^o^Tung ber D^ren ifi bagegen bie greilaffung oon Sfiaoen oerbun« 

)en (^olmberg 49). Kacb Dünn (273 u. fonft) unb 6. Simpson 

[1,210, 242) giebte« Stiaoen unb Sf(at>en^anbel bei ben Sölfern 

ber ganzen Korbme^tufle unb bie SSe^anblung ifi oft groufam au« 



SSO üRoralüät, SRe l^ion , tBe^anMiing bec Eobten. 

bloßem Ucbcrmutf^e, eine 'Eingabe bie ftc^ mit Scouler*8 Si^i 
tung (Llnstitut 1847 II, 47) nid)t t)ertradt, bog bie @tlat)erei tnl 
feil (Begenben milbe fei unb baB bie ^riegdgefangeneit bem Stau 
bet 8ie0er nad^ einiger Seit einoerleibt mürben, "ttucti bog ba^ €1 
piren biefen Sdifern fremb fei (ebenb. 103), ift wenigPen* in 9M 
|i(^t ber ftolufc^en unrichtig (^olmberg 42). 

S)iebfla^I gilt ben festeren nidS^t ald Serbre^^en unb mirb k« 
einfache Surucferflottung bed ®cßo^Ienen 0ef&(»nt; für Storb {U 
bie jlrenge Sergeltung j)att. Seibeeflrafen fic^t man al^ f(^impf 
im ^ddS^ßen ®rabe an. Streitigfeiten {mifdiien einjelnen gamil 
toerben bur^) einen Broeifampf {roeier baju ern)&(^lter Mmpfer 
feierlid^er SQeife au^gefo(t)ten (ebenb. 41 ff.). 

S)ie SorßeUung oon einer Srfct^ajfung ber 3BeIt im eigentli(t 
6inne ^oben bie ffoluf4)en nid^t. Jehsl, ber Stabe, ber fd)on leb 
e^e er geboren würbe, unb ber nie {iirbt, ^at Sonne SRonb u 
Sterne gemacht, ober oielme^r fte nur aud ben ft&ßen feine« ®C( 
oater« ^eraudgelaffen unb an ben Fimmel gefegt; ben SRenfc^en, 1 
)ut B^it ba bie Seit noc^ nic^t mar, im 3)unteln lebten, ^at er b 
Saffer gegeben, mel^^ed er bem Kanükh, einem anberen mi^t^if^ 
Sefen, entmenbete, bo(^ f^iitft er im gorn au(^ ftrant^eit unb U 
glfld über fte, mogegen fein So^n i^nen nur ®ute« t^ut. 2)ieSc 
nung 3e^fl'd iß mo ber Oßminb ^erfommt, an ben Ciuetten bed 9t« 
%Iu|fe« (ebenb. 52 ff.). S)ie 3<^uberer, beren meifl erblidiie itunß a 
ä^nii^ie Ißeife ermorben unb geübt mirb mie im Oflen be« %t\\txi[ 
birged, nur bag fte für ieben ®eift ber citirt merben fod, eine ftefo 
bere SRa^te untiefen , k)ermögen nur bie Untergdtter gu bef(|^m5n 
mel4^e bie (9ei{ler ber Za|)feren {tnb bie im 9{orbli4it erf(i^etn<n , tu 
bie Seelen ber Xobten überhaupt (ebenb. 63 f. , 69 ff.). 

^e &ei4)en merben berbrannt unb beren (Bebeine in (^olicm 
ittßen auf Pfeifern aufgefleat (Sitfa, Sifiandt^ 240, G. 8im] 
60 D II, 208), nur bie Sauberer legt man in Särge bie man auf i>i 
$fo{len x\x%tx\ lägt (^olmberg 43), mie bieg Marchand (1I,2< 
ald allgemein ubli^i bei ben 93emof)nern ber &^arlotten Snfeln betk 
iti. Sm Süben bon Mt Elias trennt man bem Zobten ben Jto|>f M 
Rumpfe unb ^ängt i^n auf eigent^ümlit^e Seife über bem Sarge 
einem jtaßen auf (Portlock u. Dixon 162). Zobte Sfiaoen »( 
ben in'« SReer gemorfen. Sei ber Seid^nfeier giebt man ft^ bc 



X>te9ta|,bte9fiD0$ntTb€f (l^arIotten3nfeln. 331 



mtuß in c|centrif4^er ffletfe ^in , hit SeibtTogenben f^^lagen ft4^ 
fetb^Sttüben (^olmberg 43),bocti ^ertfdS^t bet @lQube an eine Sie« 
l^^oeburt ber Ser^orbenen in SRenfdbengefialt (ebenb. 65). 2)ie Sage 
oon einer gto§en %\ntf) unb bei Rettung ber SJ^enfc^en ani '\\)x in 
einem grofen f4^n)immenben ®eböuDe fann i^nen leid)t erfl in neuerer 
^cit zugetragen morben fein. 

6(^1ie|li(^ fönnen mir bie Semerfung ni(^t unterbrücf en , bog ber 

frü^r ermähnte (glaube ber Aolufc^en au if^re ^erfunft au« bem 3n' 

nem bed Continented eine nicbt unroefcntlic^e (5tü^e burc^ bie ^na« 

\ogieen txf)Ut, meiere t>or ^JlUem ibre focialen Siuridi^tungen in mäf* 

tigen ißunften mit benen oieler oftlic^en ISöKcr beft^en. 'Huc^ bag fie 

^en Sobnfil i^xt^ oberßen @otted nad) Ofien verlegen unb ben S)on« 

BeiaU ben 9^ugelfd£ilag eine« m^t^if^en SogeU be^eidi^uen (^olm« 

^trgBG), fc^eint auf biefelbe @pur {u leiten. Son ben übrigen lBdl< 

Itm ber Korbmefltüße l&gt fidfi bid jc^t nic^t behaupten ba§ aucb fie 

fol^e Inalogieen batbieten, bO(^ beruht bieg DieQeit^t nur auf unfe« 

m ttnfenntnif berfelben. 

Ueber bie 91 a 6 t^eilt 33 ran gell mit, \)ai fte ^ie beßen gro§en 
Soote in biefen (Segen ben bauen. Dünn (283) bemertt von ifyntn 
^ ße t^itiger unb reinlicf^er finb aU bie fäbli(^eren (Stämme. Iffiie 
^ieltolufdSKn verbrennen fie i^re lobten; bie ^fdbe fammeln fte in 
ÄK 0efä§ um fie an einem einfamen $(a^ im iBaibe auf^ubema^ren. 
3^re gattberdrgte fu^^ren fleine ^öljerne (gö^enbilber in i^rem Badt 
mt ^ (ebenba 280). 

Sie Semo^ner ber Königin &^arlotten 3nfeln ftnb bie t^dtig^en 

BRt intelligenteren Der gangen iRorbmeßfüfie unb {ie^^en in me^ani« 

Wm 9ef4^itf unb 9^a(^a^mungdfd()igfeit Den begabteren ^olt^neftem 

glet4^(8coalerin J. R. O. S. XI, 218). Marchand (II, 14) be« 

[(bleibt i^re 45—50' langen unb 35' breiten Käufer, bie ein gmeite« 

6tO(fmert unter ber (Srbe aU $EBintetmoI)nung befij^n, unb ergd^lt 

O0n Zem^ieln unb ^eiligen Rainen in benen fie i^re (Söttet t>txt^xtn\ 

bei Portlock unb Dixon (172) finben ftd) ^bbilbungen i^ter !unr* 

!i(t> gefd^ni|tm (Serdt^e. 2>ie ^dufer in il)ren 2>örfern finb in eine 

Steige georbnet. 3^re Setriebfamfeit \}<xt \id), roie f(^on ermd^nt, neuer« 

bing4 i>oriägK(^ bem ^nbau ber Kartoffel gugemenbet; fie jeigt ftdi^ 

augerbem an ben ttma 18" langen fannelirten ^o\d)tn bie fo fd^ön 

gearbeitet finb ^n>ie t^on ben gefc^idtefien ^dnben in Soubon/ unb 



332 ^i^ doquilt^; |^au96au. 

an ben grofen ^dlgernen Siltern bte fie fd^tii^en. Sit {Inb McUn 
unb f^^lau. Siele Don i()nen fprec^en gebrodt^en englifcf^, obtDOtIfk 
in feinem häufigen Serfe^r mit @uropäctn flehen (Dnnn 292). tM 
lnx6) 9teinlic^!eit au^gejeic^neten j^^ganie , meiere biefer Serfef^i fkoH 
unb oetmegen gemacht ^at (Scouler a. a. O.). t^etlen fi4^ Yoie ^^ 
ffolufc^en, benen ftc in in i^ren Sitten unb religiöfen Sor^tlttti0^ 
glei^ien foQen, in SBolf«^ unb SRobengefcliled^tet (Bull, de ractd. ^ 
St. Petersb. XV, 306). Ob festere« auc^ t)on ben Setto^nern ^^ 
S^arlotten 3nfeln gilt, miffen mir nic^t. 

Son ben Soquilt^ ber 3nfel SancouDer fybxtn n)ir baf fie grir^ 
^&ufet, manche füt 2-300 $er[onen ^aben. unb oud bem 9a^)^^ 
Qieber £üc^er meben , bie fte mit ^fian^enfarben färben unb mit buf*^ 
ten Siguren fcbmucfen (Dünn 243). 9Sßenn fie tbentifcf^ {inb mit be ^ 
QuQteolttl im 9{orbo{len ber 3nfel (G. Simpson 1, 190) unb 9^^ 
tote früher ermähnt, unter bem 9?amen SBaQaboQa, wirfUdl^ auf ba^ 
Seßlanb im 9{orbmeften ^inübererflreden, ifl ti tt)abrf(4einU(^ bat fi^ 
badfelbe SJolf {inb bei melcbem Mackenzie unter 52ys® n. 9. no^ 
ber Weeredtülte Käufer fanb, bie etma 120' lang, 40' breit, auf 
$fä(»len gebaut maren, unb beren Xragbalfen ^um S^eil menfd^lt^r 
in ^olj gefc^ni^te giguren barfleUten. Unmittelbar im 6üben Den 
Stutfa @unb \a\) Meares (125) ein ^au« eine4 ^äu^ytlinge«, ba< 
ein n)eite0 ä^ierecf bilbete unb n)enig{tend 800 3)2enf(^en fa§tc; e< mar 
üud 20' langen fe^r flarfen fielen, meiere bie Sänbe bilbeten, unb 
aud ungebeueren , grob gefc^ni^ten unb angemalten 93&umen erbaut, 
beren (Snben unb ^txtu auf foloffalen ^olgflö^en mieten; btefe lel* 
teren maren gu ^ilbfäulen audgebaucn unb ber ^JD^unb Don einer ber« 
felben bilbete bie X^ür bed ^aufed. 3)ie SBo^nungen ber Kutfaer felbfl, 
6' ^o(b, 76' unb 39' lang unb breit, merben in ^er Witte wn gro« 
ten ^dl^ernen Pfeilern getragen bie mit grote^fem ^Bd^mi^mtxt D€tf^ 
^en ftnb (Roquefueil II, 195), boc^ n)irb oerficbert bag bie SDorfer 
auf Sancouoer, bie oft mit $alifaben^dunen befejhgt merben, ebcnfo 
fc^mu^ig ftnb n)ie i^relBemobneriGrant inJ.R.G.S.XXVIl,299f.)* 

9Kit bem Gebrauche be« @ifend fanb fcbon Cook bie <5ingebor^ 
neu Don SRutfa DoUfommen befannt. Meares (224) fa^ bei t^nen 
fta^ine Don 53' Sänge unb 8' Sreite; nodt) länger unb jum XcanI« 
poxt Don ^unbert rNenfd^en geeignet ftnb fie bei ben SaUaboUa (G. 
Simpson I, 204). S)ie 9tutta4 tragen eine ^rt Don ^emben, bie 



Dif 9lntfa«: (Sannibali^mu« , 9?oralttät, {^uptltngdmürbe. 333 

au« Un 9a\tin einer Weffelart unb Saumba^ geflochten finb, im 
jtrieg fleibtn {ie fl^ in (Slenn^iaut (Meares 215, 217); bie Wetoit« 
tee fertigen Su^er QUd SBoIfd', ^unbe« unb 3i^d(nt)aar (6. Simp- 
son I, 198). %H @cbmu(f mirb ein 9ta[enring auf SancouDer getro« 
gen. nur bie tteiber tattomiren ^rme unb Seine. S^ü^er galten Wu« 
ftdn, ie(t Zä4^er aH (gelb (Grant a. a. O. 307). 

^§ bie 9en>o(»ner t>on IRutta, bie übrigens ald gutmüt^ig gegen 
%maU unb unteteinanber gefc^tlbert merben. i^re Jtriegdgefangenen 
nl(()t feiten oerje^ren , f^at man fct^on frü^jeitig in (Srfa^tung ge< 
bto^t. unb ed i^ oon \\^ntn felbfi eingeßanben morben (Cook 3. 91. 
233. Meares 218, P^ron a, II, 2 ff). Vergiftungen unb fünßU« 
4( S^^lgeburten foOen ebenfafld ^&ufig fein auf ber 3nfel. 'MU fieute, 
vninfie ben 3M9^n befct^mcrlid^ merben, bringt man oft um; U 
Qric^barfiber ein 9iat(» gebalten (Grant a. a. O. 304). 3)ie mora« 
% tnitur biefer Sditer ße^t bemnadji in feinem Ser(»&ltni§ ju i^« 
m talenten unb jtunßfertigteiten. Worb wirb bei i^nen bur^ URorb, 
Uinrilen auc^ burd^ ®efd^enfe geffi^nt; mürbe ein Vornehmer erf^^la* 
0<n,fo giebt man bidmeilen einen @tIaoen, ber aUbann umgebracht 
virb, unb fugt mo^l no^ @efd^enfe ^in^u (ebenb. 305). 

Ztn Seibem oon Wutta mirb Jteufc^^eit unb fittfamed Setra« 

gcR Qac^gerfitimt (Meares 214), fte t^un nur f^äudlic^e arbeiten, 

^Un gut be^anbelt unb foUen bidmeilen ein entfc^iebened Ueberge« 

»ii^Aber bte W&nner beft^en (Roquefueil II, 212). SKit W&b« 

4en bon 5 — 6 Sauren mirb auf Sancouoer bidmeilen ein fdrmlic||er 

^nbel getrieben : man fauft ße für einen geringen $reid unb ^ief^t 

jie auf um fie bann bei ber ^eirat^ für einen f)o()en n>ieber abjufe^en 

(Grant a. a. O. 299). ^uc^ unnatfirlicbe fiafler giebt man ben Se* 

iDO^nern oon Wutta @(^ulb (Roquefueil II, 220). 

3)ie (Sematt be« ^errfdl^erd (Sa^d) in 9^ut!a ifi odQig unum* 
idftäntt; er vereinigt in ftct) bie bürgerlicbe unb pcieflcrlidK @emalt 
(^umbolbt, 9teu Spanien II, 257 nac^ MoziDo), oerfügt über 
Seben unb Qigent^um feiner Untert(^anen unb oert^eilt nac^ eigenem 
Crmeffen ben (Ertrag M gifc^fange« (Roquefueil II, 20 L). Sei 
ben Quafcolt^ ip feine 9ßo()nung eine greiflätte felbfi für ben geinb 
(6. Simpson I, 192). Z)iefelbe WHa6)t mie bei ben 9tutfad ^at ber 
^iuptling bei ben SaQabotta, oou melc^em (ebenb. 205) ganj ä^n« 
Ii(be reltgidfe (Efcentricititen erii(^lt merben mie oon bem Ferren oon 



334 Die IRutta^: Q3fgTäbm§, S^eliflion. 

Wutfa: liefet jie^t \ui) \\&m\ui) ju ^tiUn aüein in bic SBilbniS jurfitf 
um bort mit bcm otogen (Seifte }u t>er!e^ven. fficr i^n aUbann onf* 
fud^t ober \\)m begegnet, i{t bem Sobe t>erfQaen. 9taä) langem 9a|tffl 
tel^tt er no^i ^aufe jurücf , toä) barf er bobei nidS^t burdS^ bie Xfibt, 
fonbern nur t>on oben burd^ bod ^ac^ in feine 9Bo(^nung gelangen. 
5luf bem fflege fäüt er bie ÜJ'ienfc^cn an bie er trifft, reijt mit ben 34V 
nen t»on ti)nen ein ®tud SIeif(^ ab bae er t>erf4i1ingt unb fe^t M 
folange fort bid er erfd^öpft jur (Srbe fifirjt (Dünn 255). Set 64Iif' 
fei 5U biefem n)unberlid)en ®cbaren fc^eint barin )u liegen , bof Mt 
iungen Seute fic^ jur '2lufnabme unter bie me^ir^aften SRSnner bitit 
brei' bi« oiertägiged g^^ften in ber @infamteit ooriubereiten ^abcnntt 
bann, oieQeic^t burc^) ben ®enug eined ®ifted in ffiut^ gefe|t, nat 
^aufe fturmenb burdt) einen Unfall auf alle bie i^nen begegnen, bit 
lapferfeit ju jeigen bie i^nen i^re ©ötter Derlie^en l^aben (Grant «••• 
0. 302). 3mffriegc felbfl flnb bie9}utfa«oorft(^tig unb ftellcn ßettSO' 
(^en aud (Meares 227). ^ie befangenen merben Gflaoen. »eiiv 
man i^nen bad Seben fdbenft; frAb^^ mürben bie ^einbe^Kpfe getoft^n! 
lt(^ auf Stangen oor ben S^drfern aufgeflecft (Qrant 296). 

S)ie Eingeborenen k)on 93ancout»cr begraben i^te Xobten in eivet 
oierecfigen ftifte, in meic^er bie ^eid^e bie fauernbe Stellung er^&Itiv 
ber fte im Seben ju ft(en pflegen, ^ie jfifle mirb auf bie Grbe ge|te(lt, 
mit Steinen bebest unb neben ibr eine grotedf gefdt^ni^te %\%ux anf' 
gerichtet. 3)er 9^ame bed Xobten mirb ni(^t me^r genannt unb W^ 
i^m geborte, gilt für unrein (ebenb. 301, 303). 3n Slutta €uiil 
fanb VancoQver (I, 182) bie Seiten in «S^nen auf Siumen auf- 
gehängt. 93ei ben Quafeoltb mirb ber Xobte Derbrannt , feine Stttne 
mirftficb, ma^renb bieg gefcbiebt, über \^n \)tx, fammelt bann bif 
^fd^e unb fu^rt fte 3 3abre lang mit ftc^ (G. Simpson I, 190) 
— * ein (Sebraudi) ben mir früber bei ben XacuQie gu ermft^nen ge* 
^abt ^aben. 

SB&^renb Grant angiebt bo$ ftcb bie religiöfen Sorfleaungen ber 
Eingeborenen oon 93ancouoer auf mand^erlei Aberglauben un^ Oni« 
na befdS^ränten unb ba§ bie Sciuber&rite bei il^nen in &^nli<^er Seife 
i^r SBefen treiben mie anbermärtd in Storbamerifa, fe^en mir aulben 
menigen SRittbeilungen ^umbolbt'd (a. a. O.) na^ Motino, btf 
e« in Kutta audgebilbetere religiöfe Anflehten unb eine Stenge oon 
mptl^ologtfc^en ftri&filungen giebt. Sie botttgen (tingeborene« gteifc« 



^egenfaf» ber 9{oTtn>efh»dlter ^u benen oon Oregon. 385 

i an tit Q^rifleni eined guten unb bdfen $rinci)}e«, Quau^ unb 
itlo;, Me miteinanbft im ffompfe lagen , unb an eine aflmälic^e 93er« 
Itommnung ber (Sefc^dpfe. X)em 9bel unb bem Solte [(^rieben fe 
c l^erfi^iebene Sbflammung gu, obn^oM beibe i^^ren Urfprung t»on 
nfelbnt Gtammüater herleiteten unb Rotten ffir beibe ni4)t ba^felbe 
icobte«. Roquefueil (11,209), ber taum ganj juberl&fftg fein 
sfle, fprit^t Don ®onnencuItu4 unb berid^^tet bag bie Häuptlinge 
t Seroanbte ber Sonne gelten; Dünn erja^It bon t^eatralifdl^en 
Jr|leOungen, bie o^neBn^eifel eine religiöfe Sebeutung Ratten, ba 
fif^iebcne ditttx, unter i^nen audt^ bie Sonne, barin mit Wadten 
iiftraten. SRatfenfpiele fi^nli^er 9rt fo^ Wilkes (V, 146) in 9lorb' 
•t|*Oregon. Sie oielen gefd^ni^ten Figuren bie man in 9tutfa ge< 
fnben f^at (au($ bei ^ort MXoughlin auf bem gejllanbe im 9?orben 
m Sancouüer giebt ed ^dljerne Silber bon ^unben unb (Renf^en 
- Dqdd 269), (»at man fafi immer auf ®d(en gebeutet unb Cook 
(S.X. 273) bemertt mir!Ii<^ ba| bor ben 4—5' großen gefd^ni^ten 
Mbem in 9tutfo geopfert merbe, Meares (228) bagegen fa^ nic^t 
)a|biefe irgenb eine^Sere^^rung genoffen l^&tten. 

2)al 3a^r beginnt bei ben Wutfa« mit ber 6onnenmenbe unb be^ 
|N|tau< 14 9?onaten ron je 20 Sagen, gu benen eine lERenge oon 
64alttagen ^in)ugeffigt mirb (^umbolbt na(^ Mozino). 

Die Solfer ber Sorbmeßtufie gehören ju ben inteUigenteflen unb 
Mtiebfam^en oon Vmerita. 3^re füblic^en Kad^barn, bie 3nbianer 
WQ Oregon, ße^en if^ntw in biefer Hinfielt ebenfo fe^r nac^, aU fie 
h^erfeitd bie Gingeborenen uon Obercalifornien übertreffen; noc^ n>ei« 
fr im 6üben ge^(ren bie Stdmme ber californifc^en ^albinfel ju ben 
m tieften ße^enben oon Korbamerita. S)ie Snbianer im Ofien be« 
dfengebirge« {inb benen im SBeßen bcdfelben (m^nn man n&mlict^ 
il Haie (199) borjügUc^ bie oon Oregon in'« 9uge fa§t),' in leibli« 
rc unb geiziger ^infti^t fiberlegen: in feiner @prad^e oon Oregon 
\M fi(^ ein befonbere« SBort um bie (Sott^eit ju be^eic^nen, ber 
;olf, f^alb aU Z^ier ^alb ald ein (fd^ered 9Befen betrachtet, ifi Haupt' 
genfanb ber Sere^rung, unb bie fämmtlic^en Sölfer be« Snnern 
kn aU Nomaben, obtoo^I {ie mit jeber 3a^redjeit i^re beflimmten 
[&tie toieber auffuc^en (Haie): inbeffen finb fle oon meifl fanfterer 
rmfitlS^^art, minber graufam, biegfamei unb gelehriger, bem Ser* 
^re mit ten Seifen, bereu ftfinfle fie ]^0(^f(^ä^en, geneigter al^ bie 



336 T>{t C^^inoof : äugered Seben, 

Sdifer t)ed Ojlen«. unb fdbfl bcin (Sönjicnt^um , mie e« f^eintjei^ 
trt jugänglic^ al« biefe (Scouler, Haie, Dünn 70, de 8ia*^ 
117), roa« jum I^eil ohne Sroeifel borou« ju erflären ijl, bo| *** 
Äieberlaffunöcu ber 5öeiBen in bicfeu ©egcnben nod) Diel iönget xM-^ 
Ux ihifge mit ben (Jinfleborcnen l^ier weit wenigere getocfm finb. ^* 
Oregon felbjl ober befielt ein ouffoüenber ©egenfaft jmifc^en Den 8^^' 
fern am unteren Columbia unb benen bie meiter öfllii^ bem gelfen^^^ 
birge näber mol^nen: jene (eben meifl bequemer« ^um S^eti felbß ^^ 
einem gemiffen Ueberfiu§, unb flehen in oielfacbem regfamen Serfe^ ^ 
biefe ftnb jldrfer jerflreut, ifoUrter, unb ^oben mit gr(feren Q^xoi ^ 
rigfeiten für ibren Unterhalt ^u fampfen. hiermit f^ieint e^ im 
fommen^ange ^u flehen t>ai bie erfleren aU fc^mu^ig unb foul, au 
fd^roeifenb leibenf^aftlid) unb betrügerifd) gefc^ilbert merben (Haie 
mä^renb bei ben anberen ®utmüt()igfeit (S(»rli(^feit unb ©aßfreun^'^ 
fi^aft Dorberrf^en: afle Snbioner t»om gelfengebirge bi« ju ben gH^ 
len bed (Solumbia, meldte Lewis unb Clarke (330) fennen letR^ 
ten, maren gut unb e^rlic^, Don bort bi« jum SReere geigten fie f^ 
Derf^lagen unb biebif^. 

X)ie dl^inoot unb i^re IBermanbten, oon benen bad eben Se^ 
merfte in rior}ugIidi)em @rabe gilt, leben faß aud[c^lie|li($ Don ber 
gifdjerei. ©ie mobnen an ber SWünbung iene« ©trome« in 20 — 70' 
langen unb 15-25' breiten Käufern (Dünn 135). ffleiter lanbein« 
n>&rtd fommen aud) nod) größere bid ^u 100' lange unb 30 — 40' 
breite |)au[er t)or mit fc^iefen 'Dad^ern. @ie ftnb au^ &eberni()ol|, 
^um X^eil auc^ aud ^^acf {leinen gebaut (Haie), im 3nnern bur4^ 
SB&nbe gefdbi^^^n > (o ^(^^ jebe ber barin iDol)nenben (Familien einen 
befonberen (Singang unb ^crb bat, unb bilben feßfle^enbe 3)dr|tr 
(Lewis et CI.,-CoxI, 297, Franchere 247). (Srjl in ber flk» 
genb ber %a{{t bed Columbia {te^en elenbe Ratten oon Qtxof) Sinfen 
unb Dtinbe, bie mit faulenben gifc^en unb Unrat^ umgeben finb(de 
Smet 164). X)ie Jta^ne, oon 30' bid über 50' lang, tragen etwa 
3000 $funb (W. Irving 247) unb ftnb aud einem @tu(fe elegani 
gearbeitet (Cox 1,295, Franchere 246). Lewis unb Clarke 
(^aben fte au«fübrlic^ bef(^rieben. 3^re einzigen SBerf^euge }um Sauen 
finb ^t'\\t\ oon 1" 9)reite unb j^eile (ebenb. 249); unter i^un (Bert« 
tf^tn {Inb nur bie jur J^ifc^erei mannigfaltig unb mit Sorgfalt ^tax* 
bettet (Cox I, 301). Seim j^oc^en, ba« in ^öliernen ®ef&|cn g^ 



a^rafter tmb Slotaiit&t 837 

fc^if^ , liegen fie guerß ba^ Saffer burc^ er^i^te 6teine (um Sieben 
{11 foiBgm (Franchere 248). 2>te &u$erfi bärftige itleibung 6^ 
fdf^rSntt {{^ fdbß im SBintet bei ben SRinnern auf ba« gea eine« 
^ont^et« ober anbeten Z^iered (ebenb. 243). 

6o {iemlif^ i^re einjige loben^mert^e Sigenfc^aft iß ober roar Diel« 
0c^r, i^r aQgemeinet ffiiberoitte gegen geifKge (Betronte unb ben 
Zmnt ber i^nen aU f4imt){li(^ galt (Cox I, 291 , Franchere 242), 
bo<t finb fie fp&ter jum S^eil aud^ biefem Safler unterlegen (Dünn 
131). 6te finb in ^ol^em ®rabe inbolent unb bepraoirt, mad man 
f^ioerlic^ mit Parker t>orjugdn>eife er{l aud il^rem Serfe(»r mit ben 
Seifen herleiten barf. ^Uerbing4 {eigen fie {tc^ t^&tig unb oorftdSitig 
im^anbel: ber gif4)marft unb grofe %\\^»^i^i\^tx in SBifc^ram, 
200 englif^e SReilen oberhalb ber Wunbung bed diolumbia ( W. Ir- 
ving 73) , legt baoon S^udnif ab. ^uc^ nahmen fie bie erfle S|pe« 
titlonter flßor'fctKn (BefeQfi^aft , meiere <9floria grAnbete (1811), 
ft^gut auf, fobalb beren ^anbeUiroecfe i^nen befannt rourben (ebenb. 
62), unter|ifi|ten f|fllfrei(^ bie erflen ^nfiebler , unb mauere berfelben 
ootanften i^nen fogar \\ß Seben. Später mürben fie aber breitet 
unb feinbfeliger unb rächten eine i^nen anget^^ane Seleibigung bur(^ 
^c ^ntt)egna(»me bed Sonquin, bejfen Stannfc^aft fie ermorbeten 
(Franchere 101, 181). 3)a6 ed i^nen an gä^lidteiten m(^t fe^tt, 
toiefen fie baburc^, baf fie in turjer ^txi fe^r pfiffige ^anbeldleute 
vurten, aber i^^re SRoralit&t, bie auf biefem SBege natürlich nic^t ge* 
. ^n »urbe . fle^t unb ßanb auf einer tiefen 6tufe. Sifliger Sieb« 
f N^ gilt i^nen aU e^renooO, ben ungef^^idten Sieb bagegen t>erfpot« 
^en fie unb gü^l^tigen i^n oft; im Kriege finb fie feig unb fredt^ o^ne 
Zopferltit, leibenfc^aftlicf^e ^agarbfpieler — fie t>erfpielen bidmeilen 
Ne eigene grei^eit (Parker 245) — , ooQ SerfleOung unb Setrug 
aui^ nntereinanber , (»artl^eriig graufam unb ftnnlic^en ^udfdfimeifun» 
gen fe^r ergeben (W. Irving 261, Cox I, 276). Z)ie,$roflitution 
ber9Rib<^en, bie fiber^aupt ein ungebunbened Seben fuhren, mft^ 
renb bie Sriber gro^ Burfltf^altung beobachten , mirb fe^r audge* 
be^nt betrieben ; bie ttnteufd^^eit ber Sßeiber nimmt t>on ber SXeere«' 
fu^ an nad^ ben S&Qen be« Columbia ^in mt\ß unb me^r ab , h\t 
fie ienfeit« berfelben auf^drt (Franchere 255, Cox L 278, II, 1 18). 
Sie ft%t , bur^ gegenfeitige (Befd^enfe gefc^loffen , mirb leicht mieber 
gef<^Uben (ebenb. I, 290). Untreue be4 9B}eibe4 mürbe fonß mit bem 

aret 22 



£obe geflraft, bo(^ iß bie^ in neuerer 3^it ouger Uebung getomir 
3)ie erße grau ^ot ben Sorrong Dor ben übrigen, ttneinigfeit 
SBeiber foQ bie ^olpgamie md)t ^erbeiffil^ren (Franchere 255)« 

^ie ^äuptlin()e ber einzelnen Dörfer jinb oon einanber unab^p 
gig unb i^r ^nfebn meifi nur gering. Sd beruht auf if^xtm Str 
t^um,ber in i^ren SBeibern unb 5Hnbern. 6ftat)en, fta^nen n 
aRuf4)e1n bejle^t ml^t Unteren ^ier aflgemeine« 9Bert(maaf u 
Xaufc^mittel finb (Franchere 250,244, Cox J, 292, 302, Pf 
ker 250). 9n Dielen Orten foU i^re ffiflrbe erbli<^ fein, on on^ 
iDtrb |ie biftc^ SBa^l bergeben . bie fi(^ bann nadt) bem 9lei(t^t^um 
beßimmen pflegt (W. Irving 260). 9^ur Parker (242) fpri 
bon einem gemeinfornen Oberhaupt bad bie berfc^iebenen 6t&m 
be^felben Soltek bef&§en. 

ftrieg roirb ^ubor angefagt, a\\6) bemüht man ftcb i()m borjubi 
gen unb grieben ^u ßiften. Tlan fämpft ^u Sanbe ober aud^ 
ffiaffer, ^oö^ mirb meifi nur menig tblut babei bergoffen (Franche 
252, Cox I, 293). ^at bie eine Partei met)r Xobte aU bie anbc 
fo forbert fie eine ßntfd^äbigung ober fe^t ben Jtampf meiter fort ( 
Irving 261). Die Kriegsgefangenen iverben @!laoen, n^ie bie^ 
Oregon meiflentf^eiU gefc^ie^t. SiiifäQe auf frembed (Sebiet um St 
t>en )u rauben finb bei ben Sbinoot bäuftg (W. Irving). ^Ran 
^anbelt biefe ganj ald Sadien, berfauft, oerpfänbet fte, giebt fle 
Ballung flatt ^in (Parker 183), überlast {u bem SHangel, n>( 
fle arbeitsunfähig »erben (Franchere 240, Cox I, 278), b 
mirb iönen bidmeilen geflattet pct) mit greien ju oer^eirati^en. 1 
©äffen ber (J^jinoot fiitb Sogen unb^3feil,!urje jmeifdSineibige ©dl>n 
ter ober beulen , *J?anjer oon birfem 5eber unb eine %xt ^elm x 
»inbe ober Seber (Franchere, Cox, Irving). 

Der gro§e @eifi mirb meifi unter bem Silbe eines groBen So(i 
gebac^t. €ein 3Bo^nft^ ifl bie 6onne, er fte^t ^QeS n>a« auf 
Srbe borge(ft unb giebt feinen UnmiUen burcti Stürme unb Omii 
tunb. 3Kan bringt ibm bie (SrflÜnge oom gifc^fang unb Don 
Sagb bar (W.Irving 259, Dann 121). (italopa^ ifiber e4«| 
beS 9Renf4^en , bo4^ f4iuf er biefen unboülommen unb unbemegli 
erfl ein jineiter (Bott, «canninn, öffnete i^im aus SWitleib mit fei 
Unbet)filfli(4teit äXunb unb ^ugen, gab ^dnben unb gügen 9eii 
li^ttit, lehrte i^n Jt&^ne unb »e^e ma^en (Franchere 258, C 



1,288, Dann 126). (Sine anbete ®ott^eit, bie nur 9dfe4l fc^afft, 
IcM im gener. 6o erj&^U noenig^en« W. Irving, ber n^eiter 6eri<^« 
tct bat bie $rie|ler groge @d(enbiiber t)on ^ören^ Siber«, Soge^, 
9tfd^« unb onberen (Befialten mad)en, roogegen Franchere unb 
Cox üerft(^frn ba| bie S^inoof ^mor mancherlei gefcbni^te ^[iguren 
bef&fen, biefen \tt>od) feine Sere^rung erliefen. Son Z^iercultud an 
ben %a{itn bed Solumbia fprit^t inbeffen au^ de Smet (164). 

üt Sobten benen man aUe i^re roert^boQe ^abe mit in'^ ®rab 
Hirtt (Lewis et Cl. 298), werben in burc^>löd[ierten M^nen ouf 
9cl(en ober an anberen Orten au^gefe^t, voo fie bor ref^enben Xt)ie« 
ienfi(||(rftnb (Franchere 256, Parker 143), n amen tlid) au(^ auf 
Wumen (W. Irving 256, Wilkes IV, 325). 3)a man ^auptfä^* 
li(( bei Dornei^mcn beuten ben Setba^t fdi^dpft ba§ fie burd) 3<^u6eret 
|l«b<n, forbert i^r lob ein Opfer jur ©ü^n« ber Uebelt^at (Par- 
ker 252); la\)n mirb bi^roeilen mit bem 2:obten ein ©flaoe leben* 
^iOegraben, beffen ^opf man über bie Q^rbe hervorragen l&^t um 
i^nhei Xage fpäter ^u ermürgen (Schoolcraft II, 71), toä) foQ 
Mefe ®raufamfeit in neuerer 3(it abgepellt morben fein (Dünn 120); 
Alvord (bei Schoolcr. V, 654) giebt bagegen an ba^ fie er{t neuer^ 
Ungi in Uebung gefommen fei; bie gulcn ÜJ^enfc^en führen nac^ bem 
tobe nacb i^rem @lauben ein glüdiic^e^ !^eben in einem ^arabiefe 
Mim 6fiben liegt (Parker 245), bie böfen ein unglü(fli(^e4 
(Franchere 258, Cot I, 288), 

Slufi! unb Zan§ foQen na4) Pickering (43) in Oregon ganj 
fehlen, inbeffen ergä^lt W. Irving (261) oon Stegreif blc^tungen 
»ef(^e gefungen merben , unb oon Xanten bie (um S^eil nic^t unge' 
fillig feien. 

l>ie ®tn>ale ^oioelitd Xfi^ailifd) unb ftiUamuct ßef^en nac^ 
Haie, mie im 9leu|eren, fo au(^ in i^ren Sebendgemo^n^eiten ben 
C^inoot na^e, nur f^einen {!e regfamer unb fleißiger ^u fein aU biefe^ 
ba n^enigfiend bie brei erfleren ftc^ jur gelbarbeit oiel williger geigen 
(G. Sunpson 1, 179), morauf bie Snifjionare in Oregon, beren Zf^i* 
tigfeit freilidd erfi 1834 begonnen unb nut \\o^ »enig geleiflet ^at 
(Oreenhow 361), aflerm&rt« l^in^umirfen fud^en (Wilkes IV, 
351, 461 f., 4 81 u.fonjl). 

lieber bie Söller an $uger« @unb beft^en mir bid ie^t nur me* 
nige iet^uute Kotigen , bei benen ed uberbieg mei{t unbefiimmt bleibt 

22* 



340 '^ic 3nbtaner bed 3nneren t)on Oregon. 

auf noel^)« oon i^nen jie jic^ bejie^en. @ie (eben t)on giften 9tcr 
uitb ffiurjetn, jagen jum I^eil aud^ ben fflalftfc^ beffen I^^ran jle 
laufen, ^et 8eibenf(^aft be« SpitUi opfern jle oft ffleiber unb 6fl*- 
oen , jinb etgennä^ig unb fegt bege^rltc^ , bocti fc^Iie§en fie ^d^ ben 9e 
§en fe^t leidet an , a^men tl^nen gern nad^ unb ^aben t^re Zrig^e 
fo n>eit ubermunben , baf fe ^6) je^t fc^r aQgemein mit bem 91n6ai 
ber j^artoffel befd&öftigen (Schoolcraft IV, 600» Sufc^mani 
1854 , p. 589). S)ie ^äuptUng^mürbe ge^t bei i^ntn auf ben 6(^mr 
flerfo^n be« Serjiorbenen über (Wilkes V, 124). 3^ren lobten ge 
ben ße bie fi^enbe @te(lung, fe^en jie auf bie Srbe unb umgeben fb 
mit einem $alifabenjaune (ebenb. IV, 302). 

S)en ^nn)o^nern t>on ^uget'd @unb überlegen unb t>or ben S^i* 
nooNSdltern burc^ S^^ann^aftigfeit (Snergie unb 9RoraIit&t au^gegeic^« 
net, jinb bie meijten Sö(terbed3nnern, bor ^Httem bie Sa^aptin unb 
Slicfetat (Schoolcraft a. a. a. Z>.), bie Selifc^ unb im ®äben bie 
jtalapu^a, unter benen roieber na^ Haie bie }uerjtgenannten, nat 
Dünn (327J bie <8elif(^ ober Flatheads bie böd^jle @tufe in 9tu<f« 
j!(^t ber Segabung unb (Sntmidelung einnehmen. 

^ie 3nbianerjlämme im 3nnern bed Oregongebieted ^nb 
3igernomaben, benen bie ^rmutl) i^re4 fianbed feine fejten 9Bo^nj{^ 
gejlattet, fo lange jie nicbt ^cferbau unb Sie^juAt in größerem Um« 
fange treiben, ^ie ®elifd) leben abroccbfelnb nad) ben Saf^red^citen 
üon ber gift^^erei ober Dom ffiurjcln« unb S^erenfammeln: im ÜRfirj 
unb ^pril graben jie SSurieln in oerfd)iebenen (9egenben, unb mand)e 
bereiten aud i^nen ein na^r^afteö föuerlid£) fc^mecfenbe^ Srot (Le- 
wis et Cl. 217, bgl. Morse, App. 348), fpäter gef^en fie bem ia^%, 
im ^ugujl mand^erlei Seeren nad^ , bie fie jum S^eil für ben ffiintet 
tro(f nen , im 6e<)tember fe^ren bie 8ad&fe jurüd , bon benen jie fidb 
ebenfad« SBinterborrät^e anlegen , im October fucben jie fic^ miebei 
SBurieln, im üBinter leben fie bon ber 3agb, bon ihren Sotr&t^en 
ober bon einer SRoodart, unb merben bann gemö^nlic^ mieber mager. 
Diefelbe Seben^meife führen bie SBaHamada unb mehrere anbete fßbh 
fer. 3)ie jtüjtenjl&mme menben ji(^ nur jur 3Binterdieit in'« Snlanb, 
ober begraben i^re geltjlangen nur auf eine Steige oon Socken im 
Sommer um auf bie 3agb ju ge^en ober ben fflurjeln Seeren unb 
gifc^en na4»iUiie^en (Haie 200 ff., ogl. Wilkes IV, 446). ®rd|ere 
l^o^btfiiere unb namentlid^ ben Süffel vermögen nur biejentgen Don 



f^nen }u errei(^fn tvdc^e tem J^elfengebitgc no^e genug voof^ntn, in^* 
6ffonbere bie ®a^aptin, bie fe^r tüchtige SReiter unb Säger ftnb. ^Su« 
ftg {mifc^eti Ueberflul unb Mangel f^n>ebenb unb oft im ftampfe mit 
öu|eter Kot^, finb mele biefer Solfer erß burcfi bie Serbcettung t>H 
^rbel oon Vtqko ^er in bie Sänber am @,olumbia (Franchere 
270) etma« gehoben morben. 93efonberd bep^en bie 3nbiäner bet 
(Ebenen üiele ^ferbe; bei benen bie in ben biegten SBalbecn meinen, 
^nbfle feltener (Cox II, 95). S)ie aßoiilaptu b<^ben groge $fetbe« 
Reiben (Haie) ebenfo bie ffiadamaUo, bereu $ferbe [ttod) nur fe^r 
unDoafommen unb unbequem audgerüflet ftnb (W. Irving 279); 
bei btn 6ü^aptin unb ftaloufe befi^en einige gomilien bid {U 1500 
€tü(f (de Smet 67), unb bei ben ^ootanie ber Xobacco«Sbenen, 
^e in grii^ling unb ^erbfi an ben Saffatc^eman auf bie Süjfeliagb 
Qe^en, im Sommer aber Don SButgeln unb Seeren leben, fommen }u 
jenem Steict^t^um audji nodt) einige SRinber (Leiermann'« Slittl^eil. 
1860, p. 24). 2)a« $ferb ifl in Oregon n>ie in @üb ^merifa in me^« 
tetm tSnbern ein mic^tiged Ral^rungdmittel geworben, unb nac^ fei« 
vem Sefi^e pfit^t man ben SBo^lßanb ber einzelnen ju fc^ia^en (Par- 
ker 230). 2>aneben ^aben einige biefer Sdlter aud) angefangen ^^ 
^Sanbbau {Uiumcnben: bieSootanie, bie übrigens no4) iu ben 
^^ tieften ^e^enben gehören (de Smet 76), bauen etmad SBeiien 
(9etermann a. a. O.), t>on ben @t&mmen ber Selifc^i'Samilie ^a« 
kn bie 6titfuif(() ober Coeurs d^Alenes angefangen ftartojfeln }U 
imn(de Smet 331) unb bie $idtn>aud ober $if(^oud cuUioiren 
Me 9atate forgfftitig ( Wilkes IV, 430); bie Pends-d'OreiUes, meiere 
(Hberfelben Sdlfergtu)>pe gehören, merben neuerbing« oon i^ren to« 
t^olifc^en Stifßon&ren aU tüchtige gfelbarbeiter gefc^ilbert unb foden 
ibn^anpi unter biefer Leitung teine ^nftrengung fd)euen (N. Ann. 
deiy. 1849, III, 337). 9udb bie (5a^at}tin unb fta^ufe betreiben 
^en Sanbbau fleißig (de Smet 67). 

Sie So^aptin wohnen t^eil^ in fegelfdrmigen , t^eil« in gleic^fei« 
ttg Dierecfigen ober oblongen hätten Don 20 — 70' Sänge ober 10 — 
15' Sreite, bie burc^ Keinli(3^teit audgeieidSineten ®(lif(^ in geräumt« 
gen tonif(^en 3^1^^^ au^ hinten. Sei beiben ftnb iK&nner unb Sei« 
ber in Seber gefleibet, unb jeber ber Unteren i|l im Sefi^e me^^rerer 
eeberanjäge jum 9Be4»fe1 (Gox I, 134, 175, 220). 9)^an(^e ber ^ier« 
^er gef^dngen ®t&mme tragen &ber einem fieberi^embe no^ ein ftleib 



oon Xu(^ ober k>on Säffelleber. Um tie ^&ute jum ttebrau^e ^ 
jurid^ten merben fte gereinigt, bann mit ®e^trn eingerieben uiib 
li4 ger&ud^ert; 93üffelbäute flo|)ft man bid jie bann unb n^eift m^^ ^' 
ben (Parrker 229, 232). ^a neuerbing^ bad ^el^merf Don i^n» ''^ 
oertauft n>irb, leibet bie (^efunbbeit ber 'Firmen burc^ mangelhafte V^^^ 
neibuntf (de Smet 23). 

3n ber 9}äbe ber gätle be« Solumbia b^t man ®raber gefunbe^^ '^v 
in benen Diele fiei(^en in Statten unb ^äute gemicfelt bei einanber Ic^ ^^ 
gen; bie Sretei mit beneu fle jugebecft maren, zeigten gef^ni||te untf"^' 
gemalte SNcnfcben« unb Xbi^i^ftguren (Cox 1, 114). Solche SeraeiV^ ^f< 
Don ftunflfertigfeit ftnb feiten in Oregon, inbeffen fubrt au(^ Wil ^ '- 
kes (V, 128) einige 93eifpiele biefer %x{ an unb erjablt Don %%m. 
))feifen im Korbmefien bed fianbe^ bie mit mel^reren gef(|^ni^ten gign 
ren Der^iert maren (ebenb. 146). 2)ie Seifen 'SDtalereien im Sanbc bec ' 

ffiaOamaUa unmeit bed Columbia (ebenb. IV, 389) fc^einen inbcffei > 

einiig in ibrer ^rt ju fein. 

£ie Snbianer be« Snnern Don Oregon ftnb grogent(^ct1« ni^t bii 
f(bn)eigfamen falten unb finjlern ID^enfcben mie man fte im Ofien b<# 
Seifengebirge« fo gemö^nlidt) ftnbet, fonbern geigen fid^ oft freunMi^ 
unb iutraulicb, fröblit^ unb munter, tbeilnebmenb unb lernbegierig 
(Co« 1, 132, Wilkes V, 319, 326. Parker 231). 3m 6ubcn 
be€ Solumbia ndbern fic ftcb in ii)rem öuBeren Setragen aUerbingl 
mebr ben Singcborenen ber öfilid^ereu Sdnber (Haie), bo(!b matfecn 
au(b bort bie fölamet (fiutuomi) eine ^u4nai)me, meiere teine4n>eg4 
Don leibenfc^aftelod rubigem unb g(eicbmä§igem SBtfen ftnb, fonbern 
ibren @d)merg burcb laute« unb fiarfe« Seinen tunb geben (Sehool- 
craft III, 176). ^a« fanftere unb bilbfamere fflefen biefer ÜKHcnf<^n 
^at mebrfacb bie Hoffnung entecfr, bag fte fid) bem Gbnfientbume 
leict^ter gugänglicb geigen merben aU bie 3nbianer bee Oflen« (Par- 
ker, Dünn 352). 

^U Xugenben gelten biefeu Sölfcrn @brlid)(eit unb ffiabtbeiti' 
liebe, Xapferfeit, ®eborfam gegen (^.ittrn unb i^äuptlinge, Siebe jQ 
SBetb unb Ainb, |inb bie Selifc^, beren moralifd)e Sorfteüungen fi^ 
namentlicb \^\tx\\\ au0gefvrod)en ftnben, fommen biefen ^llnforberungen 
im Stügemeinen gut nad) (Coxl, 231, 219, Dünn 311). Sei t^nen 
n>ie bei ben Dern)anbten Pends-d'Oreiües unb &:pofane pnb uber^au)>t 
Serbrecben fe^r feiten unb ein blo§er SerkDei« ben ber {)äu)>tling er* 



d^ unb 6teHuii0 bcr %xü\l 

ttftilt, oon groger Sirffamreit (Alvord bei Schooler. V, 654). 

^n<4 ha4 Wtcr ftnbet bei ben @(lif4) ^iilfrei^^e Unterfifi^ung unb 

^pcge, nur jtinber bie bad Unglucf ^oben i^ren Sater ju verlieren, 

0aben öftec« ein traurige« Sc^idfal, i^r (Sigent^um n>irb if^nen ent< 

riffen (Haie), ^ie meißen biefer Sölfer ftnb aufrichtig unb e^rlic^, 

trben untereinanber dugerfi frieblicb unb uerfebren freunblic^ mit ben 

® eigen, nur bie Sootonaid (ftituna^ia) ftnb ben Unteren menig geneigt 

(Parker 237, Gox II, 135, W. Irving 279). X)abei Tmb fie ti^A' 

tid tapfer unb mannhaft, oorjuglicli bie @a()aptin. bei benen bagegen 

®(>rUd)(eit unb (Saflfrei^ieit nur in geringerem (Srobe gu finben {!nb 

(ebenb. 333, Cox I, 134)r %u6i bie !Reinlid)feit ber meiflen ttirbge« 

rül^mt; mand^e Don i^nen ftnb aber Ieibenf4)aftli(tie Spieler, 6efonber< 

bie epofanc (Parker 237, Cox I, 182). ^er 9ranntn)ein toax 

aucti in neuerer Seit i^nen nodS) f^tn geblieben , unb man tonnte ba« 

btt bon i(inen grogent^eiU n>ie bon ben Slamet fagen (School- 

craft Ili, 143), ba| fie bi4 ie^t noc^ feine« ber Safier ft(^ angeeignet 

ilQtten bie fo attgemein bem Serte^re ber 3nbianer mit ben 9Bei§en (u 

folgen pflegen.' ^roßitution i(l bei ben (EBattamatta unbefannt (Cox 

1 132), bei ben Sa^^aptin fe^^r feiten unb mirb mit (warten @^Iftgen 

^aMAUorda a.D.). 

Die $oli)gamte wirb (nadt) d e S m e t 20 f.) me^r gebulbet al4 ge« 

Miligt, ben Coutannie foU fte ganj fremb unb beren (EBeiber teufet^ fein 

(Cox II, 135), wad in gleidjier Seife Dorjfiglicli aitcb bon benen ber 

6dif(t berftc^ert toirb (ebenb. I, 175, Lewis et Cl. 298). @ie ftnb 

Mntr fd)le4)ten Se^anblung bon Seiten ber üRänner au^gefe^t, bie, 

»a fie borfommt, fie jur äiertmeiflung unb jum ®eIb{!morb burd) @r» 

^gen treibt, mad für ben SRann al4 fc^impfli^ gilt (de Smet). 

Sri ben 6eUf(^ genie|en fte fogar eine gemiffe Autorität unb ^c^tung, 

fo bag bie bon i^en gefammelten Sorrät^e an Seeren unb SBurjeln 

nid^t lei^^t oi)nt i^re Srlaubni§ bon ben Sf^ännecn angetaflet n^erben 

(Haie): wo bie ffieiber jur Srn&^rung ber gamilie n^efentlidS» mit 

beitragen, ^aben fte gr^geren Sinfluf unb erfahren eine meit beffere 

Se^anbfung, bemerft Cox (II, 139) treffenb, aU n>o bie @orge für 

jene autff^IiefiU^ ben Wcinnern jufäat. »ei ben ®a Captin fie^t 

64eibung beiben X^tWtn frei (Wilkes); bei mehreren St&mmenber 

Seltfd^'Samilie tann ber SRann jn^ar bie grau t)erflo§en, menn e« 

i^m beliebt, aber bie ftinber gei^ören bei Trennung ber @t)e ber lU^utter, 



S44 Volitif^e 9erf affun^ , Sttit%, 

tttib no(^ bent Xobe feine« SBeibe«, on beffen Stelle bie Säfiü^n 
i{l e« bem 9Rantie innerhalb eine« ober fe16|l itt>eier So^re nktft ^* 
laubt fi(f) wieber (u t»er^eirat^en. S)ie %xa\x wirb burct^ itauf en^ ^' 
ben unb eine befonbere ^eirat^dccremonie finbet nietet Qatt (AIto ^^ 
a. 0. O.), inbejTen erhalt jene bei biefer (Selegenl^eit 9on 6eiten 
Setwanbten unb bcfonber« ber bejahrten Seute eine Selel^tung u 
Sermo^nung über i^re tunftigen $fli(^ten (Gox 1,285). Sri 
SEBaQowaaa unb SelifdS) leben bie ffieiber w&^renb ber Wenßruatto 
jelt in abgefonberten Käufern (Wilkes IV, 400, 466). 

Swar fcbreibt Haie ben Häuptlingen ber Selifct» nur eine re 

perfönlidS)e Autorität iu , bocti oerfit^ern Cbx (1,220) unb Dnn 

(811), ba^ bie $B}urbe be« oberflen Häu)}tlinge« Dielme^r erblitf^ f( 

mSl^renb ber Snfü^rer ju Jtrieg4- unb 3a8b;ugen ii^rlid^ neu gemi^ 

werbe, ber im grieben jenem »öüig untert^^an fei, brou§en im gelb^ 

ober bie Sidciplin jlreng ^anb^obe unb jeben Ungeborfom gegen fein ^ 

Sefe^Ie gültige. Die Häu))tlinge ber Coeurs d'Alenes erw&^Ien fii 

{ttfornmen ein Ober^^aupt auf eebendjeit . i^rc eigene ®eWQlt i^ nii: 

Don i^rer $erfdnli4)teit abhängig, fte flrafen ober bisweilen mit 9üM^ 

peitfc^en unb felbfi mit Serbonnung (de Smet 331). IDie berPend»- 

d'Oreilles fuhren, wie de Smet (174) oon benen ber ftalifpel am 

unteren Slarfe'« ^luf erg&^tt, eine gang patriardjiaUfi^e ^errf^iaft: {ie 

berot^en il^re Untergebenen in aden i^iren lAngclegen^eiten, jltften felbp 

bie @^en, »errängen aber Strafe, ber {Id^ gu entgie^en für f(^impfii(( 

gilt, nur mit ber SufHmmung beffen ben fie treffen fott; ba« erlegte 

SEBilb wirb gu i^nen gebraci^t bamit fie ed nadji Sebürfnig oert^etlen, 

i^T Selb bon aUen gufammenbearbeitet, ade $ferbe unb it&l^ne fte^ 

gang gu il^rer S)idpo{ttion (Joset in N. Ann. des v. 1849, III, 384). 

Untereinanber im {^rieben febenb , ful^ren biefe S5Iter nur gegen 

bie Sctiwargfüge jtriege. in benen fle {!(^ fe^r tapfer geigen (Parker 

236). IDurd^ bie Säffeljagb mit biefen Derfeinbet, litten bie Selifi^ fe^r 

in biefen kämpfen, ba fie früher fein geuergewe^r befa§en. 2>eT SeP 

fauf bed Unteren an fie bur^ bie SBei^en, obwohl gu enormen greifen 

— eine glinte muitc mit 20 Siberfeflen begal^It werben — Ij^at bie 

Sc^wargffi^e gu ben unDerfdl^nlic^flen geinben ber Surop&er gemacht, 

bie fie o^ne Unterfd)ieb umbringen (Cox I, 181, 216. 218). 3^ret» 

feit« ^aben bie 6d^wargfu§e, felbfl bie SBeiber nic^t aufgenommen, 

pon ben fonjl fo fanften Selifc^ a0e Dualen gu leiben wie fie im O^en 



9lellgion. 345 

t>H gelfmufbirge« getod^nlidS^ waren , iDenn fle in i^re ^ftnbe faden 
fcbenb. 218). S)ie 6a^a)>ttn, bei melc^ien bad ®talpiren gebrAudS^« 
li^ iß (Haie), befriegen ^auptf&c^lic^ bie @(^of(|ionie im 6uben 
(€ox II. 125). einige ®t&mme n)eiter im 9lorben bed Columbia 
firibn [ogat Sonnibalen fein. Parker (245) irrt, menn er bie Stlo« 
vciei inOregon auf bieSdKer am unteren Columbia befdfiränft glaubt; 
oidme^r fdS^einen au(b im 3nnern fo jicmlic^ überall bie ftrieg^gefan« 
genen birfem Soofe ju oerfaQen. @ie muffen ben größten S^eil bex 
fltbeit t^un, boc^ iß bie Sebanbtung berfelben meiß milbe, menigßenl 
fo lange i^re «rbeit«trafi au^b^It (de Smet). 

ttfber bie Sieligion biefer Sölfer finb mir nur menig untenic^tet. 

Die Selifc^ reben jmar oom „großen Q^ifie", erjeigen ibm aber (eine 

Screening (Haie 199, 206). (Einige fej^en bie SBo^nung bedfelben 

in*l9^lfengebirge, mo bie «Spitze bei SSBelt" iß uub bie glücftic^en 

Scigtgrünbe ju »eichen bie Seelen ber Xobten gelangen (W. Irving 

186). SU loeit tierbreitet mirb aucb ^ier ber (Glaube an ein gute« 

unb ein bdfed $rinci)> bejeic^net, unb in Serbinbung mit i^m bie Se^re 

tontobn unb Strafe nac^ bem Xobe, na4) me^er nur bie Seelen 

duter WenfdS^en iener Sagbgrunbe tbeil^aftig , bie ber bdfen aber in 

ntoirtbbare 64neefelbet berbannt merben (Coxl, 230, Parker 

240), bo4 »irb bie Urfprängli^teit biefer Snftc^t bur^ ben 3ufa|^ 

Dnnn's (317) oerbi^tig, baft bie S5fen fpäter, menn fte i^re Uebel» 

tNm gebfiftt Ritten , ebenfalls in fene« $arabied eingingen. Sud^ 

iiüi er »oi^er oon SRorgen > unb ^benbgebeten unb ber Sonntag«« 

frier ber nodS^ unbefe^rten Selifc^i er^lt, btinf^t too^l jum Zfytü 

auf RillKtßftnbnil ; inbeffen t^eilt au^^ Seoul er mit (Llnstitut 

1847, n, 103) baS ber ^iuptling bei i^ncn bie Seinigen }um ®e« 

6et ju oereinigen unb }u ermahnen pflege. 2Bie bad 9tau(^en na^ 

ten oier ^immeUgegenben, juerß nac^ Oßen, aU religidfe d^eremonic 

(Cox II, 77) an bie 3nbianer im Dßen bed gelfengebirge« erinnert, 

fo $eigt ß(^ auc^ in bem Aberglauben biefer Sölfer mit bem ber lej^te« 

ren mrl^rfai^e aebnli(i)(eit. 8iber gelten ibncn für SWcnfc^en bie ber 

grofe (Seiß megen i^red Unge^orfam« üermanbelt bat (ebeub. I, 231, 

Dünn 317); bie ftai^ufe Nez-perc^s SBaflamaHa unb einige anbere 

motten fogar na4 einer Sage bie \})ntn allen gemeinfam iß, oon ben 

Detfc^iebenen Körpertbeilen be« Siber« abßammen (Wilkes IV, 467). 

X^agegrn nennen bie Spotane ß(^ felbß, mie ibr Käme fagt, ^Sö^ne 



340 9(nQloQieen ^n ben Sdlfern t>ti Djien«. 

ber Sonne" (Parker 302). Die tMrt mie Me Saubetet ju i^>i«* 
Sfltbe (ommen, bie bei ben So^aptin nnb anbeten nic^^t fetten ttbM 
ift (Alvord a. a. O.), unb mie pe i^re 3aubeteien tteiben, bie i^in^* 
felbß bei unglücfli^ien iSInten oft leben^gefäbtlid) metben (deSmet 
24, Wilkes IV, 368), ifl ebenfäü« ber im Oßen gebt&u^Ud^en fel^^ 
&^nlid^, nut ba§ aud^ SEBeibet in Ote^on öfter bie @tette bn!let|i^ 
unb 3aubetet einjunebmen fd^einen (ebenb. IV, 899 f.), obuoo^t flei^ 
leitetet ei0enfd)aft für ungefährlicher (gelten (Alvord). tlu<(|be^ 
eigenttfumli^ie (S^taube finbet {14) in Otegon bei ben @elif4, bafciii 
9Kenf(^ jeitmeife obne (gefaxt bed bebend feine @eele oetfieten tönm, 
bie at^bann burc^ eine befonbete 3<^ubetfur miebet ju i^m {utfidge* 
bta^t metben mug (Haie, Wilkes IV, 448). (tnbft^^ ^aben mi 
no<^ al4 eine inteteffante Uebereinfiimmung biefet 9ixt ben ®cbtau# 
be4 @(^n)i^babe« bei ben Sölfern Don ^nner^Otegon anjutfi^ten: 
man nimmt e« in einer SBeiben^ütte t>on 6' fi&nge unb 2 — 8' ^8^ 
unb ßutjt fiö) unmittelbar batauf in falte« SBaffet (Parker 240). 

S)ie fttanten metben oft oernac^Iäffidt, bie Xobten abet mit laii« 
tem Oel^eul betlagt (Alvord). Die Spofane fc^Iac^ten i^nen Vfetbt 
am ®tabe (Cox I, 183). Die (Elamet, mel^e auf biefem ein 
^uet anjänben um bie böfen (Seifiet ttomXobten fetnju^alten , begta« 
ben »ie bie ftatapui^a in Sätgen (Schoolcraftlll, 140, Wilkes 
IV, 368), im @üben be« Solumbia pflegt man fonß bie Seiten in 
JtA^nen auf)ußellen. Die Angabe t>ai bie ©elifc^ unb &^inoof i^ti 
Zobten mit (St^altung bet 2Bei(]^tt)eile i^ottflänbig §u mumiftciten Dtt» 
fifinben, ftnbet fic^, mie e« fc^eint, nur bei Schoolcraft (Y, 693). 

(Sin ORä^tc^en bet Flatheads ^at nac^ Kane ba« ^u4Ianb (1859 
p. 921) mitget^ieilt. 



Xifiaten tonnten na(b ^merifa gelangten ol^nt mei)r qU t>inunb« 

i^aniig' bU fe(^«unbbrd§i0|!unbige ^a^rlfn auf ^o^er See^u machen 

unbo(neauf aflattfc^et @ette Aber 55" n. 9. nac^ 9?orbcn ju ge^en 

(^ambolbt'« 9^. Spanien II, 273). ®U\^vi>ol)\ fe^en mir bie Singe« 

borenrn beibet Grbt^eile in @prad)e, nationalem d^arafter unb p^^» 

i\^fx Qigent^fimtt^feit im 9BefentIi(^en fo benimmt gefcbieben , baS 

M ni^t an eine Verleitung ber einen t)on ben anbeten, fonbern nur 

andneme^r oereinse1teQintt)anberunQ na^^mmta, aneine9J2i[(^uno 

^Siltcr in bef^r&nftem Waage benfen l&gt, unb au(^ an biefenut 

in ben Sinbetti be« Rorbmeflend. 3)ie Serbinbung ber nörblidfien 

unb fAbti4ien V&lfte ber neuen fflett i|! meit unmittelbarer ald bie ber 

tr|lfren mit Sfien, aber ni(^t einmal ^ier vermögen mir na^jumeifen 

b<4 Mf Seddlterung ber einen ber Stamm [ei, t)on melc^em bie ber 

anderen i^ren Urfprung genommen ^&tte. 3nbeffen i&gt {i$ fo oiel 

all(rbittg4 be^Kiupten ba§ beibe gleichen Urfprungedfinb, ba§ fie ber« 

Mhm fka^t angel^dren. Xro^ bed WangcU an X^atfad)en, meiere 

auf einen alten Serte^r ober auf eine tiefergreifenbe SBec^felmirhtng 

itoif^en beiben kontinenten fc^liegeii lajfen fönntcn , trifft bie 93er* 

f^iebendeit i^rer Sdifer nur fünfte Don untergeorbneter Sebeutung, 

toä^renb ba« et^nograp^ifd) SBic^tigfie, bie p^9ftfd)en Sbaraftere unb 

Mr ^aupteigentj^ümlid^teiten bed @pro4^baued in einem ®rabe über* 

einßimmen, welcher o^ne mirflic^e tDermonbtfdi)aft nic^t flattftnben 

fönnte, unb {i(^ {ugteid) eine Steige t)on 'lle^nlid^feiten bed äugeren 

unb inneren fiebend geigt, bie ju ausgebreitet unb {ugleid) ^u fpeciefl 

finb ali ba§ man jie ffir {uf&Qig t^olten fonnte: fo ftnbet [\&^, um nur 

Sinige« biefer 91rt {u nennen, ber ®ebraucb M Sd^mi^babed unb 

tai Sattfpiei in groger ^uSbe^nung in 9^orb unb @äb 9lmerifa auf 

gleite Seife, bie retigiöfen 9(n{idSiten unb bad gange treiben ber 3<^u« 

betärgte bi4 auf beren (iau))tf&di^li(^{le« 3n9rument, bie 3auberflap))er, 

i^ faß fiberatt na^e)u badfeibe. 



318 JuTammen^e^dti^feit t»on i{orb* uitb 'Süb'Vmerifa. t>te(|auben; ftamt. 

Sie cuUurlofen IBdlfer üon @üt) ^Imerifa bieten nic^U i^on M 
tomantifc^en ^ntereffe tar, bod toir an fo manchen Stimmen bd 
Äorben«, befonber« an ben Srofefcn unb ßberofee nehmen . bajiein 
^em gerechten ftampfe um ibre S;i(ien$ unb ben 93cft( be« Sanbeii^m 
Siter, tro( feiner ^offnung^Iofigfeit IBemeife t)on Seetengtdfie tnl 
Sbotafterfraft gegeben bciben bie fic eine« glücflic^eren Sd^i(!fale< ts&r« 
big er[di)einen laffen. 3n SRorb ^merifa mared ^auptfac^li^balSh» 
bürfni^ nac^ fiänberbeft^ unb bie Stxa^i mit melc^ier bie aufblfi^enben 
englif(^en ftolonieen fi^ immer meiter ausbreiteten, benen bi((iitt|^ 
borenen jum Opfer fielen , in @äb 'Jlmerifa firebten bie Spanier art 
$ortugiefen ni(^t fomot^l nac^^ bem ^Qeinbeft^e bed ianhH unbbeffei 
n&umung burd^ bie Urbemo^ner als nacb einer abfoluten Sienfito» 
lett ber festeren felbfl, t>ermittel{i beren fle bie Sc^i^e beSfelben o(n« 
eigene ^Unflrengung ausbeuten fönnten : fc^mere Sebrudung ber S** 
bianer auf ber einen, Serfammlung in 9)^iffionen auf ber anbttfi 
Seite ifl baS S^iaufpiel baS mir ^ier mit groger (Blei^migigfeit ^ 
wieber^olen fe^en. 3u biefen Umfi&nben, totlä^t bei ofler Xet^^ottir 
feit beS SDtateriaU bie geringere 9uSfu^rlt(^teit bet na^fotgenbci 
DarßeQung rechtfertigen merben , f ommt enblic^ noc^ ber wenig h* 
frtebigenbe dufianb unferer et^nograp^if^en ftenntniffe biefer Siiilct 
im fßtt^Uxd) mit bem größten X^eile ber bisher be^^anbelten : üon Ante 
gro§en 9Renge fubameritanif^^er Sölfer ftnb uns nur bie Kamen tc 
tannt, bon Dielen ^aben mir ni(t)ts als einige unbeßimmte ^ngoien 
über i^ire Sit^e, don menigen laffen ft^ bie Sermanbtf^afSDer^dltnifit 
mit Si^er^eit beurt^eilen. 



3ur ^tit ber Qntbecfung maren bie allgemein gefürc^teten r&ubf^ 
rif4;en Sariben baS ^errfd^enbe SoK auf ber ganzen Storbtfifc Dtm 
Subamerifa unb ben fleinen Antillen. 9uf ber 9?orbfüße beS i^li(^ 
X^ieileS bon Suba erji^lten bie Semo^ner bem&olumbuS mitS^tcdea 
Don ben «einäugigen" SRenfd^enfreffern auf 9o^\o (^attt) unb oo« 
anbern !R&ubern bie ft4) «.Kannibalen" nennten, ben Singcboreiicii 
bon Caniba ober Sanima, bie fi^i felbfl (mie er ^drte) auf (Buabcdii|pc 
unb anberen 3nfeln biefer ®egenben ben 9tamen SaribeS geben (Na* 



%iti%\i^x Bttfammeii^iid mit ben Su^H. 349 

▼ arretel,6d,67,208). liefet 9tame, ber «.topfete VHnntt" bebcu« 
ten foO (Bensoni n, 6), tommt auf bem Sfejilanbe in bet gotm „da^ 
\xn% Carina unb Oalibi* (tej^tere^ namentlich t)on ben gtanjofen ge« 
(lau^t) Dor, unb ifl ba^Kt ma^tfdSieinlic^ auf JtaQinago , ben mi^t^i« 
fc^n 6tammDoter ber Catiben )urü<t}ufu^ren, ber dorn gejitanbe (u« 
et^ na(( Dominica getommen unb fpStet in einen gifc^ "^ bermanbelt 
tDOiben fein foO (L'art de v^rif. les d. XVI, 414 nac^ Ms. Bibl. roy. 
13)5, du Tertre II, 360), ma« oermut^Uc^ ben Sinn ^at, baS feine 
Ka^tommen, bie fidS^ i>on bort nac^ ®uabalupe , alfo in ndrbli(^er 
Slültttng au46teiteten , gefc^icfte Seefahrer mürben. Süperbem mirb 
bet Sporne Saraiften (Charaibes) aU ein^eimifc^ auc^ bei ben Zupi« 
böltmi in Srafilien ermd^nt, meldte i^re Sauberer unb $rop^eten, 
bitna^ Lery (274, 324) bon ben lUerjten t)erf(^ieben maren, bamit 
6ei(i(^neten (Thevet c. 28, 53, Benzoni II, 6, de Laet XV, 2), 
unb oon einem foldS^en ßammen, mie fie fagen , bie SRenfcl^en bie nad^ 
^gto^en %\vitl} bie Srbe mieber 6et>51ferten. %udii nennt de Laet 
(1?, 22) bei ®eregipe an ber brafHianifd^en jtiijle unter 11*^ eine 
Heine 3nfel Caraibe. Deutet iene Sage, meiere einen Sariben jum 
Stammoatet ber Xupi ju machen f(^eint, aQerbingd auf einen gemiffen 
Snfammen^ang beiber Sdlferfamiüen ^in, fo finb \>o6^ bie fprad^lid^en 
tetf^ieben^eiten {U grof (b. 9Rartiu4 in 93uIIet. bor St, ba^er. 9fab. 
18S8 no. 1 ). aU ba^ ßcb i^re mirtli^e Sern)anbtfct)aft aU ermiefen 
Miauten liege. Die geringen ^e^nlic^feiten weniger SBörter, meldte 
d'Orbigny (II, 274ff.) iufammengefiedt ^at, forbern ^u »eiteren 
ttnterftti^ungen auf, berecl^tigen aber bur(^aud nid^t ju ben meitge^en« 
^ Folgerungen aber bie ©tammoerroanbtfc^aft biefer Sölter meiere 
^ gejogen ^at. ffiad er über i^re SBanberungen fagt, ifi ooUenb« gan^ 
Wh, Dag imifdSien ben Sariben unb (Suarani neben großen Ser* 
f4iebm^eiten , glei^mo^I me^r aU blog oberfl&dSilic^e ^e^nlic^feiten 
fftttfinben, bie eine ölte (Semeinf^aft unb&inmirtung beiber aufeinan* 
to toa|tfc^etnIi4 mad^en , ba fie o^nef^in im SRünbung^lanbe bee 
Inidionen^romed unmittelbar {ufammengrenjen , mirb fic^ in biefem 
ttib bem folgenben flbf^nitte an mehreren Stellen {eigen. 

* IBenn bei blutgierige fleine gif^^benfle „Saribe'' nennen (^umbolbt 
X.tob.9eq. ed. ^aufflll,41) unb beffen 3&^ne von i^nen ^auptfd(tU4 
£ni 6<tneiben benu|t loeiben (Simon 1, 4, 21 1 feinen SRamen nid^t ttfi bet 
le^nli^teit mit fenem 9tftuben>o(fe gu oerbanfen ^at, fle^t er oieQei^t ^u jener 
Stonuutfagt in 0egic^g. 



318 JufamintnfltftArJgttit nun 'Vsrh- unb 8ftb>Viiutlfa. 1 

Die tulhiTlDfni {tOttet oon £flb «mtiifa tpitftt 
i:omanHf<f)(n 3[>'"*ff< ^at, Da« wli an fo maitA 
WoAtn«, btfonbtrd «n ben 3iDfcf(n iinb Sbtnfr* 
btm gtrtdittn ftampfe um iltit Sfifltit) unb Un 9fr 
SfittT. tio^ feimi ^effnmitlo^hit ^mtif*'^V0 
fibatoftittroft mtbtn kabtn bit fit tiiir« uliMMlIi* 
big tifcfieintn lafftn. 3n 9IoTb «m 
bAcfnil nad) S&nbttbcfi^ unb bit >i 
tnslifttftn ftolonittn ^i) immti irtü 
bonntn {Utn Qpfn fitkn , in igiit Jli mttfi 
$ortugitftn ni^t fonio^l na4 btm IIIM^ 
9)&umun0 buid) bit Uc&tnotiner all HOB 
bit b(c It^ttitn ftlbß, »trmitttip bfrioT 
ttgtnt an^nnflung aucbtuttn fflnitltlf 
biantt auf bti tintn, Seirammlung i 
&tiU \fl Hi Qd)an\ii>ul bat uii ^itr i 
mitbn^oltn \ti)tn. 3u bitfen Un^n] 
(«t bti 9)tatttiaU bit gtrinstn %||| 
iCiaißtQunfl Rdjlftrtigt n mttbtn , foqj 
fiitbigtnbc 3ußanb unftiti ttfinogratf) 
■Dt $figlti(t) mit btm giö^Kn X^tiU itt 
ffoitn SNtngt fäbamtiilanif^iti 9iöl(tÄ| 
lannt, Don oitltn babtn mix niäjti al« i 
übci i^n 6i^t, Don wtniQtR laffcn (itb btt^ 
mit ®i<i)(r^tit btutttMiltn. 



3ui Snl bti Qntbtdune maitn bit aOgtin 
lifi^tn daiibtn bo« Iftctf^tnbt Solf auf bti 
eübamtrita unb btn fitintit SnliDtn. 9uf btc •'■ 
X^tiltt von Cuba tij&^lttn bit SttDoiinti btmColi 
Don btn .(inäugigtn" QRtnfdjtnfitftrn aufhobt 
anbtin nSubttn bit ^ä) .aantiibaUn" ntnnttn, 
Don IKaniba oba Q^nima, bit f4 ftlbjl (nit et ^5: 
unb anbtitn 3nftln bitfti Q 



n (Btgtnbtn btn 9tdmtj|^ 



3M ^UtSbreitunc) bei ^art(cn. 

IBon Saribfti im SBeften uon ftoiti, mo im Sanbe Guaccaiarima 
(bem !Nei(^e bf« ®oacanari) t^aOtg milbe 9)7enf($en leben foatcn, ^c 
felbp bereproÄc entbehrten (Pet. Martyr298), f^ot golnmlnl 
nur gehört, im 9?orbojlcn unb ©iiboften ber 3nfel l^Qt er fle mit »et» 
gifteten Pfeilen bcmaffnet fclbjt gefe^en (Navarrete I, 134, 138, 
Herreral,2, 15). ^ie ©ebirgdbemo^ner (Ciguaios), na<^ ^ 
üorte bei Charlevoix im Worben t?on ^aiti, maren jmor fpra(^Ii<t 
nicftt unterf(^ieben »on ben friebli(^)ercn, nitftt mit Sogen unb^*^* 
üerfebenen gingeborenen , unb führten [elbfl ben ©ogen , ober fA¥ 
i>ergiftete pfeife (Oviedo III, 5), toä^ ^ielt man fle fflr na^^tommm 
ber Sariben (P. Martyr 67); bagegen tt»urbe in Saiabo, bem nJtt« 
liefen unb d{lli(^en Xbeile bed 3nnern, Don ben S^acorp^e« unb and) 
anbermärt« an mehreren Orten eine Sprache gerebet meiere ber a»! 
^ifpaniüla J)enfc^ienbcn frcmb war (ebenb. 286), Diettelc^^t Me tan« 
Wfd)e, unb Saonabo, ber Sebcrrfc^er be« ®ebirg«lonbe«, wirb pon 
Oviedo (III, 4) fefbf! aU ein carihe principal bejeic^net, bet all 
tHbenteurer t»on ausmärt« gcfommen fei, mäbrcnb P. Martyr (278) 
nur Don ber Sage erjd^It H^ bie erflen f&twof^mt ber 3nfel ipen 
SKatininö (2)?artinique) f^er eingemanbert, jtch in &a()ona'o omglui 
Sababoni auf ^ifpaniota niebergetaffen unb bad Sanb Duijqueio, fp&« 
ter ^aiti genannt öÄtten. ^ad) JH. ©diomburgf ergiebt jtcft bie 
etjemalige Qtnmefenf^eit uicftt b(o§ ber ^ilvomafen, fonbern auc^berSa« 
rlben in ®. !Domingo ol« unjmeifelftaft au4 ben bortigen Ortsnamen 
(N. Ann. des v. 1851, III, t68ff.), tro^ Las Casas' 993ibeTfpra4 
(Navarrete I, 134 note). 

^uf ber 3nfel Soriquen (S.Juan, Puerto rico), bie man anäf Isla 
de Carib nonnte (Navarrete I, 135 note), lebten Snbianet bie nur 
undergiftete Pfeile unb feine Soote ^ur ga^rt auf ^o^er See Ratten, 
fein SRenfd^enfleifci) Der^e^rten , au§er bi«mcilen §ur Sergeltung bo« 
ber Sariben, beren entfd^iebene geinbe fle roaren, obmo^t fle biefc le|< 
teren bennodfi im Sa^re 1511 gegen bie ©panier ju |)ätfe riefen (eben* 
baf. 208, Pet. Martyr 20, Gomara 180, Herrera I, 8, 13, IV, 
6, 3, V iedo XVI, 16). @ie glid^en in jeber ^infic^t ben fnebU^en 
Semo^nern Don ^ifpaniola. Stur Oviedo (HI, 5) bejeidS^net fic Uiä^i- 
fettig aU Sariben, benn menn Herrera bon i^nen fagt fic ^dtten 
auf ber Oßfeite ber 3nfel bie Sariben ju 9la(^batn gehabt (tenian loa 
Caribes Indioa comarcanos de U parte de leyante de Ift iaift), ff 



ürottKiflii unb ^^txii ouf ben tfelnen Antillen. S5t 

muf biet ni(^t not^toenbig fo betflanben merben bat ctuf $ortorico 
ffibft Sariben gefeffen Rotten. Sediere tomen namentlich t)on 3)omi« 
nica ^et ^äuftg auf biefe 3nfel um 9RenfdSien ju rauben (P. Simon 
I, 2, 10, P. Martyr 20) unb festen biefe ginfäOe auc^ fpäter^in, 
iMft noc^ na<^ bem 3al^te 1620, fort (d u Tertre II, 407). gefien 
gug (feinen fte bort in alter S^it nidfit gehabt ^u ^aben. 

9iU ^auptfl^ ber Cariben jur S^\t ber (Sntbecfung ^merita« n)irb 
tion P. Martyr (15) ®UQbalupe bcjeic^net, ba« f!e Caloncuera 
nannten'*; Sofumbu^ ^atU bort auf feiner jmeiten Steife einige ge< 
raubte Eingeborenen bon Soriquen angetroffen. 3)ie ffeinen Antillen 
bi< {tt ben 3uttgfern*3nfeln unb S. Croix (Hayhay) hinauf (Her- 
rera VI, 8, 21) fdfieinen |1e bamaU in unbcfirittenem Sefi^e gehabt 
\VL ^^aben**, obmo^l f^iwerlidSi fAon feit langer 3«t, benn bie frü^e* 
ten Seioo^ner waren noc^ ni(i)t fpurto« berfcbmunben : SO^onferratt 
^atUn Pe entbdKert (Navarfete I, 206), unb auf Martinique [Tta^ 
txnxno, SRabanina), tt)o de Laet (I, 18) ein 93o1f angiebt bad in 
frbitterter geinbfc^aft ^u ben Sariben ßonb, fodten nur fflciber leben, 
|0 benen bie dariben (mo^l irrt^ämlid) t)ei§t ed, bon ^ortorico ber) 
aQjäl^rUcb einmal auf 9efu(^ tamen (Navarrete I, 140), mabr« 
fdb^nlic^ bie S)eiber ber fruberen 93ebdlferung, beren männlid)en S^eil 
fie auf ben fleinen Antillen meift aüein erfcblugen um jene )U be^al« 
ten (du Tertre II, 361). ^uf eine anbete tlinftcbt, ndmtid) ouf 
eine (Sntfäbrung bon SBeibern nadb Martinique bur(^ Sariben bon 
^ifpaniofa, fc^eint bie 6oge bN^n^eifen meiere oon einem Jt5nige 
ber Unteren 3nfet, Sagoniono, cri&^It bat er bie Männer in ber f)db1t 
0tt4 noetdS^er bie Menfd)en an'd Xagedlic^t famen, ^urädgelaffen unb 
nur bie ffieiber nad^ Matinino mit {ic^ genommen babe, bid ienen 
cnblt(^ ber Bptä)i aud ber 9{otb W^ unb neue SBeiber gab (P. Mar- 
tyr 105, Qarcia V, 2). 3nbetfen bleibt bierbei zweifelhaft ob wir 
unter Sagoniona einen Sariben oerfieben bürfen. 

9ta^ du Tertre (II, 362 ff.) gab e« auf ben fleinen Antillen 
ott|cr ben Sariben au6) ^romaten"^** (Allouages), bie a\i entlaufene 

* fHe earilif^n 9lamen bei übrigen Snfeln bei ^umbolbt (9t. inb. 
«cq. V, 320). P. Martyr (15, 262, 306) f(bieibt flatt Caloncuera : Carucue- 
ria, Caraqu^ira, Queraqu^ira. 

** %uäf Mapaguana ober Mariguana, eine ber fiucaQen, bitten fle na<!b 
Alcedo inne gebabt. 

*** 9lu<b m f))&terer 3eit tourben ^Irotoafen t)on ben (Sariben oU €flaoen 
B«d^ ben fleinen tlmiden oerfauft (du Tertre 11,484). 



391 UnbefKmmt^eit bt« fftamtni ^Aaxihtn." 

®flQt)en in t)en Sergen lebten, unb ^fl^^^i^r ^ie eigentliche Urbet^^^ 
ferung, bie »ieOci^it mit bcn (Singeborenen ber grofen SntiUen i^^ 
tifc^, tton ben Sariben ausgerottet n^urbe. Se^tere fanben auf 97^ 
tinique baummoQene 3boIe bon SRenfcl^engejiatt mit einer 9rt c^^ 
^elm, meldSie bon ben 2)gnerid flammen follten. 3)ie frä^er angefä^ 
ten X^atfa(i^en beuten allerbing« auf bie ^nmefen^eit von bret ip ^ 
fdS^iebenen fRaff^n ^in, unter benen bie Sariben bie am f)>iteßen £ 
tommene, ber 3n)eig ber Ttar)a aber meldfier bie großen Antillen ^aii4^ 
fdc^tic^ inne ^atte , bie ättef!e ju fein fc^eint. 3)ie 3bentit&t ber 1^ 
teren mit ben ^gnerid ifl jmar unermeislic^, aber menigfien« ni^ 
unma^rfc^einlid^. 97eben ben friebtid^en Stämmen o^ne Sogen u^ 
$feil (9Ra9a) unb bnt Qannibalen mit (9ift)>feilen, gab eS auf $cr 
torico unb ^if)>anioIa and) tapfere Sogenfc^ä^en o1)nt (Giftpfeile ur* 
o^nt Sannibalidmu«, in benen mir mit Slä^c^t auf bie t^or^in an 
geführten S^atfaAen ^romafen ocrmut^en muffen, bie in biefenO^ 
genben ben Sariben DorauSgegangen ^u fein fd[!eincn. Sei bem &I0 
§erfl freien ®ebraud)e nämlid) ben man in älterer 3^it bon bem 9tm 
men ^.Sariben" madite, bärfen mir barauf rennen ba§, menn ti %io^ 
mofen mit Sogen unb $feil auf ben 3nfeln gab, biefe oielfa^ mit je^ 
nen t>ern)e4)fclt morben finb; merben bod^ bidmeilen felbß bie Singe« 
borenen am 9Ragba1enenfIuffe bie gegen ben ^errfcl^er t)on Sogot« 
tämpften (Benzoni II, 6, «Oer^Srief I,5i),oon Oviedo (XXXIY, 
5 unb XXIII, 12), fogar ein Soll Don SRediioacan unb bie ^uarani 
am fia $Iata ald „Sariben unb 2)^enf(t)enfreffer'' be^eid^net, unb von 
Oozman (1, 2) bie Singeborenen Don Sananea«Sai im ffibltd^nSro« 
filien Indios caribes de Brasil genannt. !Diefer bage appettatilK 9t» 
brauch ted SBorteS, ber bie et^nograp](^if(^e Unterführung fo fe^r er* 
f^mert, ^at fic^ befonber« auctr bed^alb fo meit ausgebreitet, toeil ber 
SorfdSilag bed Solumbud bie cannibalifc^en 3nbianer ober Gariben 
ale Sflaben ^inmegjufu^ren anfangt {mar t)on ben fpanifc^ Sto« 
nar(^en mi^biaigt, turgc 3eit barauf aber (1503) fa.nctionirt mürbe 
(Helps I, 185^ Navarrete II, 415), fo baf mer SRenfc^en au4 
einem Sanbe rauben moftte, nur ndt^ig ^atte beffen Semo^ner ffir 
„Sariben" ju ertlären um biet tintei^ bem ®(^u(e be« ®efe(el t^un 
iu fdnnen. !Bar biefe Sriaubnit 6id jum 3o^re 1515 ouf bie Sin« 
geborenen einiger 3nfeln unter ben fleinen StntiOen befd^rdntt gen>e« 
fen, bie man aH Sannibalen benimmt tonnte , fo mürbe fie feUbem 



ttttltcoaiid bei Haxibtn auf ben tntlllen. 35s 

in aflgcnuincien Sudtrflcteit ertMU unb 1525 unter bem Sinflut bei 
Fr. Oareiade Loaysa auf bie (mittlid^en unb an()eblid^en ) Sari« 
ben^er tSerra firme auAgebel^nt, ^uglei^i aber bie Semo^ner ber gro* 
fcn tntiaen für frei erfl&rt (Herrera II, 1 , 8, III, 8, 10, üergl. 
V, 9, 4. Vm, 4, L3). 

irn^icft bebro^t iDurbe bie Siifienj ber Sariben auf ben fleinen 
flntiaen erfl feit ben ftofonifationdderfu^en ber gran^ofen (S. Chri- 
stophe 1626, Ouaddoupe unb Martinique 1635, S. Lucia 1639), 
bie fie anfangt tneift gut aufnahmen unb miliig unterfläj^ten , nad^ 
Hiv)ci 3«it aber burd^ erbitterte Mmpfe mieber ^u Derbrangen ftreb» 
renOU^e« bei duTertrel, 5f., 84 ff., 418, 428ff. unb 9Rei« 
nttfe58ff.)« 3n S^Ige neuer 9lieberla{fungen auf Marie galante, 
Qrenada unb S. Lucia fdfiloffen fit eine ^rt bon Sünbnig unter einan« 
berunb begannen (1654) einen neuen allgemeinen j(rieg gegen bie 
^runiofen (du Tertre I, 465). 6ie roaren befonberl auf Warti« 
nique bnr<^ entlaufene Wegerfflaben berfi&rft morben, bodfi mürben fie 
(1658) bon biefer 3t!fel bertrieben unb burd^ ben allgemeinen ^rieben 
(1660) an^fcl^Kef li(^ auf Dominica unb S. Viocent bef^ränft (ebenb. 
500|f., 546, 572 jf.). «uf lejterer 3nfel bilbete fi* feit biefer Seit bie 
Sofeber fogenannten ,,f(^mar)en Sariben", fdSimerli(!f) , mie erjä^U 
^. borjug^meife burc^ SKifdSiung ber Cariben mit ben 9?egern eine4 
^oitge^anbetenStlabenfdSiiffed, fonbern ^auptfäd^iit^ burcb iDIifd^iung 
mit mtlaufenen unb geflo^Ienen Dtegern, beren e« fct)on 1658 unb 
ominit^li(^ no(|^ frä^er biele bei ben Clariben gab, auf SRartinique 
tmmta unb 6. Sincent felb^ (Labat II, 148, du Tertre 1, 
902, Rochefort 494). 9taä^ bielen 5tdnu>fen gemannen bieSRif^« 
Knge über bie rot^ien ober eigentlichen Sariben bie Ober^anb: biefe 
»R^n na^ Dominica flächten, einige gingen aud^ nac^ Xabago. 
3in 3a^re 1763 gab e« auf 6. Sincent 3000 f^mar^e, aber nur nod^ 
100 tot^e Sariben (Weini-de 351 ^nm. 21, W. Young 18). 
Xad^ bem entfd^iebenen Siege ber Snglftnber (1796) über bie gram 
jofen unb Sariben, bie in bie jt&mpfe jener oft mit ^ineingejogen 
ipotben maren unb bann meiß auf Seiten ber le^teren gejianben ^at< 
ten (du Tertre III, 67, 79), mürben jene {Wifcä^Unge fömmtlid[i nad^ 
ber 3nfel Soottan* be)>ortirt, bon mo f!e mit $ulfe ber Spanier an bie 

* ^icfe 3nfel »uibe 1742 oon ben (£nglänbern befiebelt unb mai M ba^in 
unbetDo^t gemefen. 



354 SBeodlferun^ t>on Xrinibab. 

tt&^t Don ^onbutQd detongt finb unb ftc^ oon XtupQo au« dfUi(t 
b\i $um $atoof glug, meßlid^ bi« nac^ Saliic Detbreitet ^abcn. 6i( 
finb bunfcl rot^, man^e faß fc^mar; unb negerattig, befonbec« in 
nu(!fic^t bed $aate«, bod^ fonfi oon guten (Beß^td^ügen, mtf^rnjiA 
nic^t mit ben bortigen Eingeborenen unb merben aQgeniein att (e|t 
t^fttige unb ^ut Arbeit btoud^bare Wenfc^eu geräumt (Stephens, 
Steifcetl. 13, Squier a, 146, Th. Youog 106» 124, Roberts 
160, 274, Galindo in J. R 6. 8. III, 290, Allen e6enb.Xl,S6> 
Ueber bie Sö^xd^aU bet Sariben t)on 3)omtnica, butc^ meldte i\i 1730 
foioo^I ^an^ofen ate Snglänbet oerf^inbert mürben bie 3nfe1 {U 6^ 
fiebeln (ID^einicfe 265), miffen mir nic^t« K&^ere«, bo(t foBen noA 
ie^t einige menige berfelben übrig fein (Capadosel, 259. ttebei^ 
einige anbere fleine Steße biefed Solfe« bgl. OKeinicfe 753 9nm.93# 
Granier de Gass. I, 99, Day I, 80). 

S)ie 9laÖ9x\d)Un über bie Seoölferung Don Xrinibab {inbioibcr^ 
f)>re(^enb. 3m <5übm ber 3nfel traf (So 1 u m b u« mie im (Bolf bon 
$aria Wenfc^en mit langem |)oar unb oon ^euerer garbe an aU auf bm 
Meinen Antillen; fte führten Sogen unb $fei( nebß oierecfigen ©(gilben 
unb Hojeda ber 1499 ju i^nen fam, fonb in i^^nen daciben (Na- 
varrete I, 248, III, 5). Dieg beflätigte aucf) ber Sibetflanb ben 
fte 1532 bem Sedeno leiteten, mon erf (arte ba^er bie 9}emo^ner boa 
Xrinibab offlcieU für Clariben unb re^tm&gige(3naoeu (HerreraV, 
2, 1 unb f), 7), obglcid) La» Casas audbrucfli^ ber{!(^erte ba| fie 
frieblic^, fanft unb crClärte geinbe ber Unteren feien , oon beten Sm 
f&Qen fie in ber Xbat oiel ju leiben Ratten (ebenb. II, 2, 12 unb 3, 8, 
Helps II, 10, 31). tBeibe^ mar boUfommen ri^tig, benn auierben 
Cariben im @uben unb namentlid) im ®ebirge gab ed bort eine gtofe 
3a^l minber friegerifc^er (Eingeborenen, bie P. Simon (I, 2, SOf.) 
beflimmt oon jenen unterfc^eibet. Roche fort (322, 15) bejeic^net 
biefe frieblic^errn Stamme ald 9lromafen , oon benen et meitet mit' 
tt)eilt ba§ fie im 16. 3ai)rbunbert labago ben (Sariben entttffen ^it* 
ten. Die ^<}lnmefen^eit beiber auf Xrinibab beftätigt de Laet (XVII, 
27): bie (Eingeborenen finb bie Sairi ober (Sarai ((Sariben?), oom %tp 
(anbe ^er aber finb cingemanbert bie 3aoi (Saribenflamm, f. unten), 
bei $arico, bie 'Armacae bei Sarao unb bie Seba^ ober Solüai bei 
P.del Gallo, bie 9^e))09 in ber 9lät)e oon F. de Galera unb bie (Sa« 
rine)>agoto ((Sariben) im 9?orboflen bei @. 3ofe. Caulin (121) 



etttmoüanb htt üatiUn, 355 

nennt auf ZriniMb notfy bie Soparima«. Ueber bie Sle^e n)d(^e bon 
Mefrc Scniffening geblieben ßnb unb über einige im 3a^re 1815 gu 
1^ (insiigetommene Rorbamerifanet ®. SR ei ni de 615 unb L'art 
de T^iif. leg d. XVI, 495. 

Sa bie ^aui)tmaffe ber Sariben t>on je^^er auf bem gefilanbe bon 

6ib Imerifa (eimif4 gewefen ju fein fcbeint, nac^ SBefien unb Kor« 

ben von ^if|>anioIa ^in fi^ aber feine Spuren berfelben me^r na^« 

ibcifen laffen, i^ H fe^r unma^rf^einli^ ba^ fte fi^ bon gforiba ^er 

ütet bie fleinen Antillen berbreitet Ritten. Rochefort (351) ^at 

^efi oon ^umbolbt (R. in b. Seq. V, 25) gebittigte 9(n^4t iuet^ 

avfgefbnt unb in feiner gefc^wil^igen Seife bur^i eine Kei^e bon 

locnig glaubmfirbigen Sri&^lungen gu motibiren gefuc^t. Labat 

(Q, 111), Layayss^ (145 ff.) unb Rubere ^aben fie mieber^olt uiib 

fogai Ueberein^mmungen ber Qpxai^t bt^aupUt, totlö^t inbeffen 

i»ölB| unhaltbar (u fein fc|ieinen. Jteine X^atfac^e unb fein 3^ugni§ 

ttiilterer Seit ^at fi^ bi« ie|t für jene SReinung beibringen laifen; 

biegen t^eilt Rochefort (349) felbß mit bog bie Cariben nad^ i^rer 

rignm 6age bom geßlanbe ^er auf bie SntiQen unb (mar juerjl na^ 

Zaiago bor ber brücfenben ^rrfc^aft ber 9lromaten geflogen, unb 

n^ einer anberen e^renboOeren 9Benbung berfelben @age, bai fie 

aifMeSnfeln gefommen feien um beren Semo^ner unb i^re geinbe, 

Me IrottKiten, ju betriegen. 2)iefe Angabe, für meiere ber befonnenere 

doTertrc (11,361) unb bad bor^in aue de Laet ^ngefü^rtt 

fpri^t, ^at offenbar bie grdfere innere 9Bal^rf(!^einH^(eit für fic^ unb 

'i^int )uglet4 au« bem SRunbe ber Sariben felbfi eine intereffante 9e< 

Zugang bafür, baft Sromaten bor if^nen bie fleinen ^ntitten inne 

^tten. Sa(^ ber aUgemeinen Ueberliefcrung unb nac^ 91u4fage ber 

(ariben fetbß (Lafitau I, 55) tommt bie Serfc^ieben^eit ber (Bpxa* 

4fen, beren fic^ SRSnner unb 9Beiber bei i^nen bebienen, ba^er, bag fie 

nur bte Seiber ber befiegten Sdifer leben liegen unb behielten. 3)a 

bieff Serf((yieben^ett, bie jeboc^ im englifc^en (Suiana nic^t flattftnbet, 

ba fte bon 6c^omburgt (a, II, 430) ald ein bloged „(&tx\xd)t'' be« 

|eic^net»irb, nic^t einjelne ffiörter unb Sfteben^arten aUein betrifft, 

oie bei ben Xromaten (ebenb. I, 227), ben Omagua, (Buarani unb 

mqvdtoi, fonbem tiefer greift ({»umbolbt a. a. O. 19) — aud^ 

^ieiUer ma<^t Rochefort (449 f.) falfc^e Angaben — , fo ifi iene 

Inftcbt fd^UMTlict) gou) grunblo4 , nur werben bie Sprayen ber SBei» 

23 • 



} 



356 6tammfanb ber dariBen. 



ber oWbann ma^rfc^cinlic!) unter pd) fcliv oetfcbieben ^«roefen fehl *. ^* 
We ftoriben fldSi mit i^rem IBBeibettQubc nidjit auf Me 9lrott)ofen aC**"^ 
bef^rfttften (Djjl. <&umbolbt ed. ^auff IV, 827). SBo« Roc»=^«^" 
fort (313. 450) unb na* i?im Labat (II, 111) no* r>on einer -^***' 
^elrnfpra^e ber JWeger }u etjd^lcn wiffen, tj! ma^tf^einll* gabeT • 

(U ((i^eint feinem begtünbeten S^^fet ju unterliegen, bai ble ^Ä«' 
riben au« bem Sanbe ber Orinoco^TOünbungen, i^ren geinben ^^ 
Sromaten folgenb. auf bie fleinen 5lntlUen gelangt finb, aber eine — ■^^'»' 
bere grage ifl e«, ob bier ibr ©tammlanb ^u fucbeti fei. !Biefe€ ^^^ 
int nennen fle — fo mirb oerfltbert — mit ibrem eigenen 9tamen f^0^* 
ribana; e< liegt an ber 01ttfif!e be« 0olf« t>on Urabrf (in fpftterer ^^^ 
^ei§t Caribana ba« 8anb jmifdben ben SRfinbungen M Orinoco n '^ 
Xmagonae) unb Don bort follen fie fdSi aber ben ganjen 9torbto:^^^ 
oon 6üb 9merifa ausgebreitet b^ben bi« jum ®racbenf€bIunb(P.Ma. ^ 
tyr 125, 815, Gomara 190, Ovicdo XXI, 6, XXVIT, 8, Ber^ ' 
coni II, 6). 3nbeffen unterliegt biefe Eingabe bei bem unbe|Hmmtr^ 
appeQatioen ®ebraud£ie jene« Sdlfernamen« unb ber ttnem>ei€li6(ri^ 
einer continuirIi(ben Verbreitung ber (£oriben|!Smme fiber jene« tim^ 
bergebiet mon(ben Sebenten. 

3n bem (Solf oon Urabd unb im ütieberlanbe be« ^n^t^ 6. 3iion 
(Strato; fanb Baiboa 3nbianer obne Sanbbau, beren 9rmut^ )u bem 
®oIbrei(btbum ber Semobner t>on Marien in auffaOenbem Sontrafr 
flanb (Navarretc III, 870); eben fol^e SWenfcben mit t^ergifteten 
Pfeilen lebten am gluffe 3cnu, na(b meld^em tion 9Be{len ber t^orjV' 
bringen ben Spaniern mcle Äämpfe fojtete (Hcrrera II, 1, 6, V, 
2, 4). 9?ebmen mir al« ricbtig an ba§ bie Eingeborenen biefer 9t» 
genben (Sariben im et^nograpt^ifcben ©inne be« SBorte« gen^efen feien, 
fo ifl bocb auffaüenb ba§ jie felbfl angaben jte feien pon ienfei« be« 
grofen gluffe« oon ©arien (3ltrato) bergefommen (Cieza 360, Her- 
rera I, 7, 16). Mun nennt §mar P. Martyr (150) audS^ bi« 9t: 
birg«bemobnet in $>arien fclb|l „dariben", unb neuerbing« b«! Mos- 
quera (Mem Bobre la geogr. de la N. Grenada. N. York 1852, 
p. 41, @. ^uSlanb 1858 p. 1 134f.) bie Dari^nes bie {i<b bi< gegm 
Me aSünbungen be« Strato ^erabjieben, im (»egenfajje $u ben frieb- 
lid^en Chocöes jum caribifcben Stamm reebnen moOen, aQe Slteien 
Sacbricbten über bie »ebölferung oon S^arien ftbeinen aber vielmehr 
barin übereinjujHmmen bog biefe nicbt $u bemfelben geborte. Inf 



Scfkdteiig ba OttOen. 357 

hn OMcite bc# (Bolft« t>on ttroBa fanbm Mc Gpanxtx Megerif^e 
Oiaflftenitt mit 9ift|>fcilcn » auf ber Se^fette bagesen friebltd^e unb 
frauiblii^e nnifi^eti. 

Senn Squier (Nicarag. II, 308), auf ben ßc^i Sufdl^mann 
il862, p. 739) unb aRuUer (194) berufen, e« ,,me^r aU wo^tfi^etn' 
li^" (inbet ba| bie Stimme ber attantifc^^en k&^t t>on Nicaragua gu 
^cn Sanben gef^dren, fo i^ in)ar fo m\ richtig ba§ Gomara (283), 
O^iedo (XLiI, 12) unb Herrera (III, 4, 7) eine Spraye Sott' 
bid, niö^t (iaribid , in RicaraQua aU ein^^eimifd^ nennen , unb bat 
lc|tcif t fogar ftin^ufugt, fle merbe in G^oluteca biet gef^roc^en , aber 
c4 f^etnt ebenfo getoagt barau« aQein auf bie Ittnmefen^eit bon da* 
xiben ju (^fielen, al« U (eic^t iß ben 9^amen C^^iriqui mit Squier 
(319) in d^iribiri, (^raibici unb daribici um^ugefialten um fdS)Iiei« 
\i4 ba# bon Oviedo genonntc ^orf Goribiji )u erhalten von totU 
dKm er in nic^t unjmeifel^aften 91u«brü(fen fagt ba| bort biefelbe 
^xa^t toie in S^triqui gefprodj^en merbe ^ 3)ag bied^ontaled bon 
k« b(na4)barten 6)>aniern (Eariben genannt merben (Squier 314), 
miibe fid^ au< einer gemiffen 9e^nli<^feit be4 ®inne« beiber ffldrtec 
ettliTcn laffen (bgl.HerreraIV,8,3), unb bei bem bagen Q^btauä^ 
M Sorte« y (Kariben '* tonnte e« faum in'« (Semi^t faOen ba§ 
^0 bie unbete^rten 3nbianer oon &tfiapa4 meldte an bad Oebiet 
mfalenque grenjen, bei ben Spaniern biefen dlamtxi führen (Ste- 
pbens Steifeerl. 442), menn ni^^t Herrera eine 9u4)t Caribaco 
an ber Korbfuße bon Seragua, jmifd^en ber fiaguna oon (S^iriqui unb 
Cattago ang&^, moju no<^ meiter fommt, bag ein Sanb Cariari ober 
Cttiii im Guben oon C. Qraciaa i Dio8, ma^rfc^einlidl^ in ber Kd(K 
ber Rfinbung be« gluf{e4 6. 3uan in Nicaragua lag , ma^renb ein 
(»eitei Cariari am ®oIf bon Cariaco (Humana) ober boc^ in beffen 
Xi^ fic^ befanb (^umbolbt ». in b. «eq. V, 321 f.). 2>iefe 9tciß 
nen erinnern an bad fru^v ern>&()nte Sarai de Laet*8 auf Xrinibab 
unb ttnaen bei i^rer »eiten Serbreitung taum einem anbern Solle 
«14 ben ber Carlna ober Cariben angehören. 

* ÜTiedo's Sorte finb ndmlic^ fblgenbe (Bist, du Nicaragua id. 
Temaiiz p. 251) -. k cinq Heues de la cote on trouve un grand Yillage 
babit^ par des Chorotcgas Ters le leyant, et a buit Heues de 14 il 7 
cn a nn autre nomm^ Coribizi, dont les habitants parlent une lau- 
gue difr(£reDte de toutes celies dont j*ai fait mcntioo. Les femmes 
D'ont d'antre v^tcment qu'un eale^on. 11 en est de m^me dans la 
proTince de ChiriquL . . 



358 Setbreihino bft SariBeti. 

S)ag lie Caramares ober Caramairi - Stibianet (^utnbolbt «. a. 
O.) in ber ^egenb Don Sartagena ebenfofl« Satiben nmrcii, obitof^l 
f« bort QU(^ einige frieblid)ere SBölfer gab, mirb in biefem 3ttfammeiii 
^onge n)Q^rfd;ein1i(^ imb bie bon i^nen gegebenen Sefc^reibnngen 
fd^einen e« ^u befl&tigen (Gomara 189, 200, Nayarrete III, 17t, 
Herrera V, 2, 3, $ef(^e1 431). 3)a«felbe gilt bon bet Ocgeiib 
t)on @. a^arta (Oviedo XXVI, 10, XXIX, 7), oU beren Kamen 
P. Martyr (255, 260) Cariai giebt, obmo^i bie Angaben (cbenb' 
140, 260) über ben bort ^errfd)enben ffdnig, über bie Meibet 9&Tten 
unb gelber ber Eingeborenen bie Slnmefcn^eit bet Soriben mieber jmci« 
fel^oft machen. 3)q§ bie Eariben t)on bort bi« noc^ C. de la Vek 
teilten, Derjtc^ert Oviedo (XXIX, 9), U fe^It aber barflbet an 8^ 
naueren Stac^weifungen. Sn ber (Segenb Don Soro fanben fi<l( fricb« 
licl^e unb freunbiic|)e (Eingeborene (Herrera YIII, 2, 19), bagegm 
fcl^einen ^oribenDötfer, ^u benen nametttli(|^ bie(Sira(»ara imSAboßen, 
in ber (Segenb oon S^iruo (9lirgUQ?) gerechnet merben (Simon I, 3, 
1 unb 7, 21), tiefer im 3nnern gefeffen |u ^aben, noft^renb fie in ber 
9tA^e bon Ciaraca« n)Q^rfc|)einli(^ nur ben j^ufienfaum befa^en, ba« 
Sinnenlanb ober minber friegerifd^en Stämmen gehörte (Ber rera 
IV, 7, 6). (Srd§m eic^er^eit aU über biefe S&nber befi^en totria 
nudftc|)t auf (Humana unb ba« xotfjiM^ Don i^m gelegene Waracapana, 
n>o bie mei{!en @itten benimmt ermahnt werben meiere f&r bie Sari' 
ben 4aratteri{iif4l finb (ebenb. III, 4, 10, VUI, 2, 1^, Simon I, 4, 
25, de Laet XVIII, 4, Oviedo XXIV, 12). 3n Suriana, auf ber 
Mjie bie ber 3nfel 10{argarita gegenüberliegt unb meiter meflftc^ Don 
bo Uhtt eine (liebliche, jum ^anbei geneigte Seodiferung mit tnei^^ 
rem unb frauferem ^aare al« bie 3nfelben>o^ner (Navarrete III, 
13, Hei ps II, 122), ober bie Ufer be4 (8olf« bon $aria maren wie 
ber im ^)eft^c ber (^riben (Navarrete III, 30, Benzoni I, 3), in 
gleicher SBeife ba4 ßaub t>on ^mona im IRorben be4 unteren Orinoco 
(C aalin 311). 9)on ^ier nad) ®übofien folgte ba« ^auptlanb bet 
^üromafcn (Aruaco), bad bie SRei^ria^l ber Drinoco>9Rfinbungen um* 
fogte unb oom HBeflufer biefe« @tromed an (Oviedo XXIY, 8) bi< 
{um unteren (Sffequibo tti^it (Simon I, 3, 22 unb 7, 8); C^cftCben 
waren in ba^felbe me^rfac^ gebrungen. Diego de Ordaz, bet bM 
Sanb am Orinoco oermüßete, fiie§ aaerno&rt« auf (fanben, bie i^m 
ta))feren Siberfianb leiteten (Oviedo XXIV, 3), unb nac^ Oilii 



Sechcihiitg bcr (toiben. 3S9 

^m fk in fcfi^tei Seit bal gonje reifte Ufer Ui unteren Orinoco 
inne Ml jcnfdt« ber SRfinbung be« Saura. @te lebten mit Xromaten 
(ufMimen an ben Heineren Slflffen im @uben be« Drinoco«S!)elta'l 
(ebenb. I, 3, 24, C aulin 56), am ^rature Sarima OKacuro IRa« 
fanmi unb mehreren anberen gluffen be« meßlic^en (Suiana (SimoD 
1,3,29), am Sffequibo oberhalb ber j^ataraften (deLaetXVII,!?). 
Sofie f<^on ti>on Simon (a. a.D.) am (S^aura genannt werben unb 
vonCaulin (61 ff.) auferbem au(^ am daroni unb ^rui, finb {ie 
90^1 f<^mcrli(^ in biefen SSnbem erft feit bem (Snbe bed 1 7. 3a^r^un' 
bctü f^timi^^ (nie ^umbolbt fagt, ed. ^auff lU, 275). 3^re 
Roabifige toom unteren Orinoco bid in bad 2anb bed ^pnu unb 3a« 
me fielen cbenfaO« fc^on in dltere Qtxt (Simon I, 4, 27) unb er« 
Mten fi<^ aber fo gro^e fiftnbergebiete , ba§ fie t)om ®uarico aul 
1577 unb i5S3 ndrblic^ bie (Begenb don Valencia erreic|)ten (Ba- 
rtlt 246). S)ie ihriege ber Sariben gegen bie Sabren , benen fle oft 
unteilogen (G um lila), unb gegen eine gro§e Wenge anberer 93dl(er 
^e< Orinoco, bie oon i^nen im Saufe M 18. 3a^r^unbertd unterio<^t 
tvurben (Rft^retf bei Qumilla, ^umbolbt [R. in ben ^eq. IV, 
179f.), ^aben bie ®i(e ber Sdlter iebcnfaa« oielfad^ t)erfc^oben, bo4 
ixnnigen mir nic^t und hierüber genauere [Rec^enfc^aft ^u geben. @t)i| 
tttibWortiu« (1301 ff.) berichten bag bie Sdlfer am IRegro unb 
SiQiico in früherer 3<it burc^^ bie Sariben k>on Dften b<t bebrangt 
OR^ oonoirti getrieben morben feien unb ba^ biefe letzteren ftc^ am 
erPgenannten Sluffe in einzelnen oerfprengten Sorben noc^ ftnben 
foflen. (Begenmdrtig fInb fte auf ba« fianb ^mifc^cn bem Saroni 
Sa^itni unb ^araguamuji befi^ranft (^umbolbt ed. ^auff III, 
dd). 64|om bürgt (a, I, 259, 342, II, 427) giebt fie im unteren 
0ebtet be< Maiaruni Su^uni unb $omeroon an, in ^erßreuten 3)dr« 
fern am Sorent^n Ruyununi unb i^uibaru. Sffienn ^^ bei i(^nen 
unb anbeten (Karibenßftmmen neuerbing« bie Xrabition gefunben ^at 
ba§fif i^on^en 3nfeln ^er nac^ ®uiana eingemanbert feien (ebenb. I, 
261 unb Giiii), fo merben mir biefer Ueberlieferung fc^merlic^ ein 
f^o^H %IUt ittf^ireiben burfen, ba bie anbere, meiere neben jener be« 
fe^t, ba| fit Dtelme^r Dom Orinoco nac^ ®uiana gefommen feien 
(e^omburgt 363) meit me^r für ft(4 ^at. 'Und) ifi eine \päUu 
RttdttKinberttng bon ben 3nfeln ^er in (^o^em ®rabe ma^rf^einlic^, 
ba ftf fdt^on um 1500 i(^re SRaubjugc uou bort auc^ nac^ ber tierra 



800 ^i< (Kumonogotto, fpariogotto. 

firme ri(|^teten (Herrera I, 4, 2, de Laet I, 18), i^te JMege «it 
ben 9S(i§en abct unb i^re Scrbrangung t)on bcn meinen ber Mm 
SlntiUen im 17. 3a^r^unbett jte oeranla^t ^aben mögen badgrfUosI 
noiebcr aufjufucben. S)Qt bet IRorbiDeflen^ bon ®uiana, ba< taib 
bom cedS^ten Ufec bed Drinoco bid an bie SRaromeine fon^ ben tu» 
toattn ^t^bxU, crgicbt {t^ aud ben bortigen (|eograt>^if(^n StAtten, 
wogegen bie 9lamen welche ftc^ t>o\\ boit nod^ 6äbo{l fnben im fran* 
id{tf4)en unb braftlianif(^en ®u(ana gcö§tent^eiid catibif<^ {inb ii/iA' 
fdS>r. f. aiUg. erbt. «. g. IV, 27). ^m Simanoti fanben btc fi«B« 
idrifc|)en SNifjlonäit (1728) ®alibl«, Sdlfer Don no^e toetmanMcR 
€t}rac|)en lebten an ben Suflüffen bed oberen O^o^oc (Lettres M. 11 
12, 32), unb fc^ou de Laet (XVII, 6->l6), bec im (Bebcau^K ^ 
Kamen« oorftditiger $u fein pflegt aU bie dltecen fponifc^en 64# 
{ieUer, giebt mic am C^otent^n, ^utinam, Maroni unb auf bec ^\^ 
Sa^enne, fo aud) im Sanbe 9{orra(f füböflUc|) oom lffliat>0€0 (Ö^oj^^t) 
(SlaTtben ober lO^aranfc^emaccad aU ein^eimif(^ an, unb be^eii^mt {i< 
auf (2^ak)enne aU bie ältere, bie ^romafen unb ^oragoti aU bie \iM' 
gere 99t:t)olferung. S)er fubli^^fte $untt an welchem fic^ Saiiben nok 
meifen laffen, fc^eint bae rechte Ufer bed ^ma^onenflromed ^ feiR^* 
ober^^alb ber SKünbung be« R. Ne^ro uon (^aripuna« bemo^nt nei 
(Acuna 680), benn bieB ifi ber IRame ben bie SRa^pured ben ttori« 
ben beilegen (3>ater, ü)dt^rib. III, 2, 678"). Son Ca8telnau(IlI, 
135) merben ^aripunad fogar am rechten Ufer bed SRabeira untet 
9^ f. 93. angegeben. 

SBic ^abcn bid^er audfd^lie§lid) bie ä^ölfer befpro(^en meiere w 
mittelbar unb beftimmt aU &ariben be^cicbnet merben , unb wenbcn 
und ie^t ^u i^ren 9Serwanbten. Son ben 25 Sölfern bie Gilli oll 
fol(^e angegeben ^at ($ric^arb, Ueberf. IV, 535) ftnb nur menigc 
etmae näbec bcfannt, bie Sumanagotto unb ^ariagotto , (Bua^quen 
unb Xamanaf , oon benen bie brei erjteren audb oon Gumilla all 
^aribenftämme genannt n)erben. I)ie Sumanagotto, beVen 6)>ca4< 
im mefllid)en X^eil bed ehemaligen goviemo de Cumani ^errf(benb 
ift — (S.aribifc|) unb (ä^a^ma bagegen im füblicten unb dpit(beii — 
(^umbolbt ed. {>auff II, 9), bilben bie ^auptmaffe ber SeoöUe« 
rung in ben SD^iffioneu oon '^iritu. @ie maren fe^r milbe SKeafc^n, 

* 9Bal Alcedo Don bem Solfe bei 6anpored ergd^lt, Me er in Mcfe 
(Siegenben fej^t unb ald fe^r culttoirt be^eic^net, fc^eint auf einem 3nt^u«|8 
beiuben. 



fM 0tta9^uen, Qhtaiauno. Ml 

4 feine eannibalen (Oviedo XXIV, 12), tote bie (S^mgoto (15— 
I legQM ianbeinno&tU k)on SRaraca^^ana , Herrera VIII, 2, 19) 
ib manche anbtre Soltet biefct ©egenben , mel^fe bie Aöpfe i^tec 
aber dorn unb hinten abiuplatten pflegten, bie d^ietigoto, $ata« 
to, Vitagoto (Simon I, 4, 25). '^ae SdKernomen mit biefer Cn« 
mg fernen €Qti6if<^en Utft^tunge« unb bie mit i^nen bejei<^neten 
Mtet catibif^^en Stommel ^u (ein : bie C^arogoto im 6uben t>on 
tcaca« (Baratt 186), $iauoQ^otto mit ben Srio am oberen (lo« 
nt^n unb am Ctffequibo unter 1 — 2^ n. 9. unb bie ^rinagotto 
Caulin 60), bad ^auptoolC im Flußgebiete bed oberen unb mittle« 
mtarom (^(feomburQf a, 11,478 f. u. ftatte, J. R G. S. XV, 
il) gehören bier^er, bo(^ miffen mir nidift ob fie ftd^ ben Sumana« 
I0ttoober anberen fiaciben^ämmen ^unäc^fi anf(^(ie§en. S)te $a« 
cioQotto finb bie Semo^ner oon $oria unb fotten in biefe^ Sanb 
iKH) ben ftüftengegenben ^er am IBerbice unb Sffequibo gelangt fein 
(6(tom bürgt 353). 3^re 6pra(^e ift bie berrfc^enbe in ben SXiffio« 
im oon (Sua^ana (Caulin 88). 

Die (Bua^queri, oon Gilii unb Gumilla aU ein 3n>^id ber 
(atiben bejeicbnet (Sater, a^it^rib. III, 1, 676), Ratten na^ Cau- 
Uft(122) SKargarita Q.od)t unb dubagua inne, bocb foQ bie leitete 
3nfd, ba {te fein Srinhoaffec befa§ . niemals fefl bemo^nt gemefen 
fein (Oyiedo XIX, 2, de Laet XVIII, 2, ogl. Caulin I, 4, 25). 
6(e leben neuerbing« auc^ auf ber ^albinfel (Hra^a unb in ben Sor« 
jUbten ton dumana, ftnb na4^umbolbt(ed. <^auff I, 201, 217) 
uifprüngli^^ ®uarauno; oon benen jie fic^ ieboc^^ ie^t mefentlidb 
nnterfibeiben, unb ^aben i^re ai^utterfpra^e mit ber fpanifc^en oer« 
aafi^t. ^x 9tamt foH i^nen oon Europäern in golge einer mißoer« 
ianbenen Sntmort betgelegt morben fein. ®(^on in alter geit fau" 
en bie Spanier auf SRargarita bei i^nen freunbli(^e ^ufna^me (de 
laet XVIII, 1) unb fie l^aben ft(^ gang Un 9Bei|en angefc^^Ioffen. 
)b bie triegerif^fen unb mdcbtigen (Bua^cari, meiere Federmann 
04) am mittleren Orinoco mit ben Saquetiod {ufammenmo^nenb 
mb, ba^felbe Sol! maren , lagt fic^ nic^t entfc^eiben, bo4^ nennt au<^ 
aal in (69) (Bua^quirid im &üben bed ^ud^ioero. Senn fie mir!« 
(^ Dom Stamme ber ®uarauno ftnb, oerbient ed Seac^tung ba| 
ibd^ii^ oom Bulia, ber in ben SRaracaibo^See münbet, auc^ ein 
oU (Buarunie genannt totrb (Simon 1, 1, 22). $te (i^uaraon ober 



302 DieXamanaf/d^aDmod, SHaquiritan, 

(Bu^aia^uno im S)eUa bed Orinoco, einige in ben SRtfflonen bonCmit* 
na unb an belben Ufern M Orinoco 25 legaas t^on C Sarimo oA* 
fernt, ffai erji ^umbolbt (ed. <&auff II, 7) ju bcm eoribif^ei 
Sprac^jlamme ge^S^It, menn noir t>on Lavayss^ (145) cA\t^%M 
au<^ bie Iromaten ba^in rechnet, noi^renb @(^om6urgt (a,I, 
114, 162 u. j^arte) bie ffiarrau (®uarauno) am Satima unb Saint 
ober (Buainia, im 5tu{!enianbe bid ^um Sffeqnibo unb }^ün ba M 
na(^ Surinam ^in (Bancroft 164, Duanbt 131), beren6)»ca^ 
P<^ in ben Wünbung^l&nbern be« ^majonad noieberftnben foQ (Hao- 
cock im J. R. G. S. IV, 332), bon iener ^amiüe getrennt ^Ui 

Du Samanat, benen nadS^ Gilii bie Sumanagotto Variagotta 
unb SRaquiritari \pxaä)\\ä) nS^er flehen ale ben Sariben, mo^nenafli 
reiften Ufer be« Orinoco fäbdjllic^ t»on ber Wifflon (EncaramaM 
(0umbo(bt). 3^te Spradl^e biente Gilii oie(fa(^ im Serte^r mit 
ben Söltern be4 unteren Orinoco; ein Bmeig berfelben i^ bie Ut 
S^apmae meldte im Oßen ber ®uarauno an ben Sergen be# (to« 
coflar unb ®\xa6^ato, am (Suarapic^e, Solorabo, 9reo unb Saflo 
be Caripe leben. 3n bie Serge Don Q,ax\pt finb fle au« ben feilen 
Xiejl&nbern erfl burc^ bie 9Rif|ton&re t>erfe^t morben (Caalin 322; 
^umbolbt ed.<&auff II, 32). ©e^dren bie 3){aquiritari aM^ 
^ier^er, meiere C aulin (80 f.) oberhalb ber Wänbung be< Caffiqtti» 
are im S^ufgebiete be« Orinoco angiebt unb aU Carives mansoe be* 
{eii^net (au(^ ^umbolbt a. a. O. III» 144 nennt fte frieblic^e Mer^ 
bauer), fo pnb fte g1ei(^ ben ©ua^anod (ebenb. IV, 248) ein mert« 
nofirbiged Seifpiel bafür ba§ friegerifd^e 3Bilb^eit unb @raufamfeit 
feine«n)eg4 aid ein aOgemeine« SJ^erfmal ader ^ur (Sariben^^amtlie g^ 
porigen Stamme betrachtet merben barf , mie man fo gewd^nlit^ am 
genommen ^at I)ie Sprache ber erßeren ^errfdl^t am oberen Ocinico 
gmifc^en ben ID^unbungen be« Sentuari unb be« $abamo (ebtnb. 72). 

®(^omburg! nimmt feine Sermanbtfc^aft ber SKaiontong ober 
SRaquiritari mit ben Sariben an , beren 6tömme er in (Buiana in 
(noei (Kruppen oert^eilt: 1) ffiaifa unb ^llfamai; 2) 9Racuß, Iretant, 
Bapara, $ianog^otto, £>rio (f. beffen ^arte). 3)ie Sprache ber 9ta« 
noai ober Slccama^, bie ft(^ t>on ben SBaifa faum ju unterf^eiben 
f<^inen, i{l mit ber ber Sariben faß ibentifc^ (Hilhouse in J. R. G. 
S. 11, 287) ober i^r bodj^ na^e t^ernoanbt (@(Jbomburgta,U, 454). 
Sie (eben hinter benSSarrau im3nnern fublic^ oom oberen unb mitHc 



Ufatoat, SlMufl, 9lreftttia, .3<Miaia. 303 

I Sarima bii na^e an beit ISotni ^(tati utib im 9lotben hti 
lyuni, an^ im oberen Stromgebiet bei S)emerara, am SRajaruni 
ib ^tttato (Sc^omburgt a, I, 196, II, 449, Wonatib. b. ®ef. f. 
M. K. %. II, 155), tt)0 fie fc^^on k)or Flierl maren (de Laet XYU, 
f). flu<^ am Serbice ftnben fle ft(^.(Bancroft 165). 3)ie Wa- 
if i im glac^lanbe {wifc^en bem 9lu))ununt , $arima , bem ^acarai« 
t'unb (Eonuttt«®ebir0e finb oon ben Irefuna im DueUgebiet 
4 Saroni Cu^uni unb 9)ta)aruni, ma^rfc^einlic^ nur bioleftifc^ t>n* 
l^icben; bie letzteren fdj^einen früher im Sluggebiete be« Uau|)e« ge« 
bt(u^aben (Sc^omburgf a. a. 00. unba,ll,208f.,239), ma« 
ifOti^t au4l bon ben SRacufl gilt, wenn fte mit ben Wacu« ibentif(| 
i«b, bie Wallace (508) am Sfanna unb Herndon (253) am So* 
pm angiebt — eine Oermut^ung ber jebocl^ bie Serfc^^ieben^eit bet 
Ullfif^en (Sigent^fimlit^eiten beiber (f. unten) ni(^t gänßig ifl. 3)ie 
3tt1»ara ^at f^fon Caulin (57) mit ben SKacufi jufammengenannt. 
tin gleichnamige« Soll , beffen le^ter Refl im 3a^re 1 607 Doa|l&nbig 
Kttilgt morben fein foflte, mo^nte in olter S^xt auf ber ffießfeite be< 
(iifange« in ben 9Raracaibo«6ee, unb e« ifl ju oermut^en baf H 
iDiifli(^ ein tLaribenboU mar, ba auc^ {üblich oon bort am gniia bie 
QmriqQicel aU ein fol^e« au«brä<flid[^ ertoä^nt merben (Simon I, 
7, 16 ff.). ^ieSernic^tung ber erßeren fann inbeffen nur eine t^eilmeife 
IdMfen fein, ba bie 3<ip<ira (menn anber« barunter ba«felbc Soltju 
t^fk^n \ft) auger oon Acuna auc^ in bem 9Kemoriai ber 3efuiten 
wben ftdnig oon Spanien (1632) in ber fltä^e ber Omagua in ber 
Pming Ouito genannt merben : fle fagen am Curara^ unb foUen 
lOOOO Seelen ^arf gemefen fein (Rodriguez II, 3, Y, 4 unb 12). 
feucrbing« ^at Osculati (169), u6ereinflimmenb mit Villavi- 
eneio (170) bie 3<tP<tro« ^mifc^en bem ^aflaja unb Wapo, an U^* 
rem bi« gnr Wunbung be« Surara^ (ober nac^ p. 177 unb 180 me« 
tXkni bU iu ber SRunbung be« ^guarico) gefunben unb rechnet gu 
Ren auc^ bieSquitol im Flußgebiete be« unteren Kapo (189); über 
rc @pro<^e, bie i^nen mit ben 9Rajane« am 9majona« unb ben 
Dijtta« gemeinfam ifl (Yillavicencio 175) ^ixtn mir leiber 
^U 9ta^ere«. Hervas (SBater, S){it^rib. III, 1,590) fu^rt bie 
iparo« einerfeit« aU eine ^Ibt^eilung ber Simigae« am Ciurara^, 
bererfeit« aber aU einen 3n)eig ber fogenannten (Kncat^eaabo« an, 
benen na^ Seigl (99) bie ^bic^^ira« , ungutere« unb mehrere 
bere Sdlter gehören. 3)ie Snifutere« ober Ingutero«, ein tt)ilbe« 



304 2>it 2)aol; bie $lroiMfett. 

unb rittberif(^e4 obtoo^X U9\&\Hti SoK am mittUrm unb aatna 
9lapo, fittb in St^ro^^e unb ®itten mit ben ^utumai^o« ibenftif^nk 
gkidSien im fleu^eren ben fogenannten SncabeDabod am unteren ftt* 
atico (Villavicencro 173 f.j, Don bellen fle Osculati (lS5)(ai 
nt(bt unterfc^eibet. ^ie ttemaubtfc^aftlic^en Secb&itniffe bief« Siltrc 
fePiujleUen bebarf e« neuer Untecfu^ungen, melc|)e indbefonbete Aiu( 
batüber roerbcn 9luff(i^Iu6 geben muffen ob n>irfli(|^ &anbenpiiiaK 
bi4 in biefe entlegenen fiänber uorgebruugen ftnb. 

Snblic^ ^aben mir nod^ bie g)aod (^aioi, ^a\ti, Sa^ri) {iict' 
nod^nen, bie am unteren SJ^aroni, im boUänbifc^en (Buiana, f^^' 
\i^\\6) aber iwifd)en bem O^apoc unb ^majona« lebten, xoo^xu i^ 
Don ben ^romafen au^ ben Säubern am unteren Orinoco Dertrieki 
morben maren(de LaetXVlI, 4,6,9, 11,15). Gie marenbotä^ 
ten ba« mäc^tigfle unter ben Sölfern bie ^mifct^en bem (Sffequibo tt«k 
Xmo^onenftrom mo^nten , unb ftnb ebenfatU {um caribtfc^en 6ta»M^ 
iu recl^nen (Sater, URit^rib. III, i, 682). 

S)ie Iromafen, bie urfprunglic^en SBemo^ner non (tuian* 
(Oilii, Bancroft 167 f. oben p. 358), merben gh^ar oon Herrar» 
(N. Orbis metaphraste Barlaeo Amst. 1622, c. 8) aU bie ^XS^ 
gamiUe bejeic^net, t>on meld)er bie dariben ein X^eil feien, unb Mi 
^umbolbt (ed. ^auff IV, 331 ) aU mit biefen Dernoanbt betso^l* 
tet, bocti ^at Sater nur einige n^enige fpra^flic^e Itte^^nli^teiten itAß 
f<^en beiben gefunben unb bemertt ba§ bie ^romaten ben Zamanolcn 
weit nä^er fielen aU ben (Eariben, @(|iomburgf (a,II, 325) ober 
f^eint bie Sernoanbtfc^aft gang abjumeifen , inbem er aud()>ri4^t, b«f 
bie einzigen ®runbfpra(^en in ®utana n>a(^r((^einli4 t^ie bec (Katibcn, 
Sramaa!, ffiarrau unb Ißapiftana feien. Oviedo (XXIV, 17)gicbt 
bie tlruaca« an ber ftüfie ^gwifc^en bem (Raranon, Xrinibab unb bem 
(Bolf t>on ^üxxa" an, momit bie Aarte bei de Laet flbereinfüiimt, 
auf ber fte fi<^ am linfen Ufer be« ^ma^onad ftnben, bo^ bemettt Ie|^ 
terer (XVII, 4) au«bru(flt(^ bag in golge ber |>ortugiejtf<^en 3niNi{io« 
nen oon $ara ^er bie 6i(e ber Sölter in biefen S&nbern f^on 1629 
böDig ber&nbert unb bon ben ^oUdnbern nic^t me^r aufiufinben gtß 
mefen feien. (Einige menige berfelben lebten bamaU noibme^i«!^ nom 
unteren O^apoc unb an einem meftlic^en Sußug belfelben, anbcie 
in ber (Begenb oon dapttitit, am unteren SKaroni, am Serbice unb 
unteren Sffequibo (ebenb. 6—11, 15 f.). Caulin (67) 0iebt «rioaco« 






Die %xo\oüUn 3((5 

nekn oiefen onbcrn Sdttern an teu Buflüffen M Caura an. ^ieraul 

(r|i(ttfh| €(^om6ut9t'4 (352) Sermut^ung t>a$ fie t>on Gilben 

(figfiitti<( Sfibo^en) (ler^rfornmen feien, nU x\^t\^, noenig^en« fflr 

(turn X^il biefe# Solfe«. 36r je^iger 9)erbreitung«bei|irf ifl nfid^jl bem 

fran)5Pf(l^en unb f)o(l&nbif(^en ®uiana (Duanbt) bn^ ^luigebiet 

hl unteren (Sorent^n unb Sffcquibo, mo {!e an jenem unter 5^, an 

l\t\m unter 4*^ n 9. mit Sariben jnfammcngrenjen, bann M^ JM« 

^nlanb n>efili<f) t^on festerem ^luffe bi^ gegen tie iS^unbungen be^ 

Orinoco ^n , fo iebod) , ba^ fie fid) bier faum ^unbert engl{fd)e VltU 

Int neit in'« 3nnete erftrecfen, unb befonberd am SBatni Sarima unb 

Imacnra mit ®arrau« gemifcbt finb (Sd^omburgf a, I, 226, ^o* 

nm.t>. ®ef. f. ftrbf. «. g. II. 155. J. R. G S. XII, 196). Snbejfen 

^ben mit na«^ ^^ü^etcm feinen ®ctinb anjune^men ba^ jie im 9t' 

fte blefer 8&nbet fl<^ er^ feit §roei ober brei 3a^T^unberten befSnben. 

hffinealte Serbreftung berfelben weit im SBeflen fc^ieint e« ^xniu» 

iMifen. baf n\^t bJo« t>pn Oviedo (XXV, 1) ?lruacana« unmittel« 

i«im €flben be# SWaracaibo^See'^, fonbern aucb öon bem forgfdt 

Afim Piedrahita (III, I, IX, 5) ^ruaco« in ber Sierra Keoaba Don 

ftÄarta unb ffibdfllicb fon bort in ben Sergen „ auf ber rechten 

8«ite" bei Upar*3:^afel genannt merben. 

Sie meite ftulbreitutrg ber Sariben unb !Hron>afen bie ton na4« 

gnoirfen ^aben , IS^t mit 6i(i^er^eit eTn:»arten ba§ au§er ben angt« 

fSjrtfn SSItern au^ nodb oiele anbere {u biefer gamitie gehören. 1b\t 

Vffgemeinbeit in meldS^er bal 93ort unb bie ffiurbe be« $iai (¥ia<^e) 

unb fo mandfie anbere Sigent^ämlicbfeit im 9?orben oon 6üb 9lme« 

nfiii oorf ommt , ma^t bie$ ebenfatt« ma^rfcbeinlic^, aber ber 9Ranget 

genouerer Wad^riAten ndt^igt und bei einem n>enig befriebigenben 

ffefultate in biefer ^inf^t fleben m bleiben. 9Bir mfiffen un« im 

Jolgenben bamit begnügen aul ber ax^affe ber namentll^ befannten 

BMfet TOel<^e bem bisher bebanbelten fiänbergebiete ange^ren , no* 

einige ber bebentenberen berau^^u^eben , bie ben Sariben urf))rfinglid^ 

fremb gu fein fc^einen unb beren Sejie^ungen }u anberen fi(^ bil je^l 

ni<^ nA^et angeben laffen. 

3n ben (Ebenen oon Orino füböftUcb oon B. SRarta unb am un< 
teten R. de la Hachafa§en bie (Buajiroe ((^oal^irol), mel(!^e gan§ 
unbefffibet, oJ^neSanbbau unb felbf! o^ne Bütten (Piedrahitalll, 
!, IX, 7, Simon 1, 8, 6), bo(^ f(tn>erli(|> oon caribif^em ©tamme 



SM T>it ^uojiro«, Xa^ronal, (Saquetiol, 

toaxtn, bo fit M fd^Iic^tem ^oarc ganj fc^noarje ^ant f^aUa (Ga- 
lindo J. R. G. S. III, 290). @te reidl^en nftterbine« bil jum 0olf lon 
SRoracaibo unb noeifen aflen Seefest mit ben ünxop&nn, befon^rti 
mit @poniern iucucf. Alcedo fd)ilbect fle aU fleifig unb betndfam 
namentlich im ^anbcl , n^Wt oon 9)aummo0enmebereicn unb Saum« 
tt)otI(ntf(ibern berfciben, t)on i^rm Jtämpfcn ju $fetbe, jebo^ o|v< 
Sngobe feiner QueQe, mie gemdbnlic^. Ob bet ^apo^Sttani^U^ 
9i&tter oon ben ®uaiiro« mie in @. Worta unb ftumana oll Steil' 
mittel getaut mürben, bie Soca mar, mic Alcedo fagt, f((eintHR« 
gemig. 3n ben ®ebirgen pon @. a^arta (ebten bie Su§ct^ tayletm 
Xa^ronal, bereu 9Ra$t bil über ben SRagbalenenflui ]^inäberrd((tf. 
2)ie Sdlfer am ®olf t)on Waracaibo, ber nac^ einem ber borti|en 
Häuptlinge benannt ifi, gleich bem t)on $aria (Simon I, 2,^ u. 16) 
jeigten ^^ friebli(^ unb freunblic^. Unter ben Kamen ber ^ier unb 
meiter lanbcinmärtl lebenben @tämme (9^ä^erel ebenb. I, 2. 19; 5i 
17; 7,16, HerreralV, 7, 6, OviedoXXV. 1—4 u. 8) faüen Hi« 
Xiriguanal ober S^iriguanal auf, meiere nur Oviedo am ^ttuft' 
8Iu§ im @uben bei 9RaracaibO'@ee'l unb im 3nnern fäblic^ oon 6* 
Slarta nennt (XXV, 4, XXVI, 18), mä^renb Piedrahita(IX,&) 
in ben Sergen bei Upar»3:f)alel, alfo in geringer (Entfernung, untü 
anberen Stämmen mertmurbiger Sffieife au^ Supel nennt, melc^bie 
Stage Deranla jfen ob Sdlfer oom Stamme ber Supi ^ (Buarant md< 
leidSit bil bier^er t)erfprengt morben feien. 3)ag eine Sdlferf(^aft bct 
(Buapanai fomol^l in dumona all auc^ unter ben (Suarani oor» 
tommt (mie d'Orbigny II, 289 bemertt ^at), oerbient unter folgen 
Um{!änben iebenfaai Sea^tung 3u ben CLariben gehörten bte 9^ 
mo^ner t^on Upar ma^rf(|)einlid; ni^t, ba i^re 3<iviberftr)te ni^t^i* 
a(^el, fonbern Wa^onel ^ie§en (Herrera Vm, 6, 12). 3)ie Sdltrr 
ber ®egenb oon IReriba ^at Piedrahita (Xn, 7) aufge^fif^It. 

Die Saquetiol, auf meiere gebermann (94, 98, 104) an ber 
ffüjle t>on Soro geflogen mar (1530), traf er 73 beutfc^^e Weilen oon 
bort entfernt im Sunern mieber an , mo fiein {tarf befeßigten 3)drfeni 
mo^nten unb bal mSc^tigfie Solf bei Sanbel maren. Sie lebten Ott4 
an ben Ufern bei Waracaibp'See'l, am Spure 2)arari unb ttafo« 
oari, mo fte (Beorg Don Speier (1536) auf feinem Siege jum Ufta 
fanb (Oviedo XXV, 8 u. 1 1 , Simon 1, 4, 12). 9to4i meiter im 6ü« 
ben fommt ber Käme Saqueta oll fpnonpm mit bem oberen Saufe 



td 3a))ura wu Ampües ^otte 1527 bri jenem Solfe in Coro 
fr«iiMi((e 9ufna^me unb reiche (Befc^enfe ec^aUen (Baralt 148). 
Ui Sent0e ma« Oviedo (XXV, 9) oon feinen Sitten eti&^lt 
((Gitroitnen ber Seiche be« oornedmften Häuptling« , Secbtennen bet 
Cnndnen, (Benuf ber gepuloerten ftnoc^en im ®etrSnt) reidS^t nic^t 
|iR nm ein Urt^eil äbet feine Wationolitat {u begränben. Die 6tSm« 
«im O^en oon Coro noctf Xocutj^o ^in waren in oiele oerf^iebene 
6|^a4ien get^eiit, fe^r friegerifc^, rob unb grd^ent^eiU Kannibalen 
(Simon I. 3, 1 f., Herrera VI, 1, 1, VII, 10, 16, VIII. 8. 2. «ä* 
^ml über bie bortigen Cuicad unb Ximoted , befonber« i^re 3bo(e unb 
Oyfeibet Simon I, 5, 23 ii. PiedrahitaXII, 5). Da^felbe gilt bon 
^ncnber Segenb Don 9arquiftmeto, bie obbac^lo^ in Hängematten 
Mtet säumen f^Uefen (Simon I, 5, 19). 3)ie SStter im @uben bon 
droca« b<^t Baralt (186 f.) aufgeführt. 3n ben (Sua^ibo« am 
ntmn BKeta bi« ^ur aXunbung bed Cafanare ^in (^umbolbt ed. 
^ttfflll,130)— Caulin (73) nennt feim 9torben be« Si^aba-- 
Kifienwir bie®uai|^u))ed ober (Suappe^ ((Buappied bei Oviedo XXV, 
12f.), oermut^en, bie (&. o. @peier unb $^. u. ^utten (Fe- 
lipe de Utre, Urre) am (Suaoiare ober (Suatj^are unb jenfeit^ be«* 
frikn in Otacatoa fanben. @ie maren bärtig unb befleibet, unb ßan* 
ta IR jeber Siucffi^t auf einer ^oberen (Sulturjlufe aU bie ndrblid^e« 
rmSöKer (Simon I, 3, 12 u. 5, 6, PiedrahitaX, 2, Baralt 
164), Don ber {le fpSter ^erabgefunfcn ^u fein fc^einen (^umbolbt 
ia.0. 144): ma^rf(beinli(^ fdl^Uegen fie jtcb, mie oieflei^lt auc^ bie 
iwm Weta (^ergefommenen Otomaf en beren @i^e je^t §n>if(b«n bem 
llPure unb Stnaruco liegen (^umbolb t SR. i. b. 9(eq. IV, 578) ben 
Mter i\x befprec^enben Omagua^ an. 

Sir unterlaffen e« ben größten Xbeil ber Sölfer an^uffif^ren, bie 
b nod^ au§er ben obigen am Spure ^eta unb im fublid^eren glug^ 
biete bei Orinoco angegeben finben( Simon I, 4, 16u. 5, 16, Gau- 
D 70 ff.). 91« bie Hauptt>dlfer biefe« ®ebiete« bejeic^net Caulin 
3, 75 ff., 88) bie (Eabre« an ben 3uflüffen be« ©uabiate unb na< 
ntlid^ am Stabapo, unb bie Snappure« am Orinoco bem Cin* 
ffe bei Sicbaba gegenüber, am Sentuari gegen beffen SRfinbung ^in 
b an ben Sufluffen bei Stegro oberbalb ber WAnbung bei Caffiqui« 
, tD&^renb<HumboIbt^örte (ed. ^a uff III, 143) bag bie letzteren 
iß mit ben Sbontd {ßarcntl unb (Suaij^unobel ju ben (£abrel (u 
inen feien: bie 9lture« Quaqua« unb SRacol ober ^iaroa« aber 



M8 Die 6aUi»a«, Daturol . 961tn oon Qhiiana. 

ju ^em drofdi Stamme bit Saliuad ^&btcii. bie ^mifcften bcm 8i' 
(^oba unb (SuaDtorc , unb jmifcfoen Weta unb $aute gelebt (U |ii«i 
feinen . je^t aber {i(^ tbeil« in Saridfiana t^eile in ben Wffloiien an 
oberen WetabeftMbcn (ebb. tt 4). !IRcrfmärbiger9Beife§ci0t bieSto^ure« 
6pra(^e einerfeit« aiiffattenbe tHehnlic^feiten mit ber ^auptfpcac^ oon 
9^0|ro«. anbererfeit« befi^tfle eini(^e mit bem Zamanatifc^en (9atcr, 
mit^rib. III, 1. 617). ^m linfcn Ufer be« unteren «pure unb ih bei 
SRiffion ^Aa^ua« Ubenbie3)arurii^. \>ox Seiten ein mä^tigciSaR 
(^umbolbt ed.^auff]II,2l). Die ethnoorapbtfdi^en Ser^&ftnifTe^fler 
biefer Sölter untereinanber xo\t ^u ben (Sariben unb «toniaten jinb 
no^ gänilid) unbefannt. ^ie IBölfer be« Kegro , an meinem fflaiO' 
Ditanifctf bie ^auptfpradie ifl (ebenb. IV, 72), ftnben fl* nebf be- 
nen meiere ^mifc^en bem $arime unb SJ^araffon filmen , bei GanHn 
(82 ff.), bie am Uaupc« unb 3fanna bei Wall aee (480 f., 507). 

ffienben mir un4 f(t)lie6li(^ nac^ ®uiana ^uräcf , fo finb auslief, 
aufei einer großen 3a^l Don d^rifllic^en t^albcioiliffrten goibiien 
(ffllifd)!inften r»on ffiei§en 3nbianern unb lÄegern) am Qffequibp «n^ 
maiaruni (S^omburgf a, I, 97), no^ mehrere 951(er )uncMiei^ 
bie iu ben Sariben unb Slromaten feine Sermanbtfc^aft gu ^abenfd^' 
nen. !Cabin gehören bie ffiapifiana am $arime Zafutu unb 9tO«^ 
nuni unter 2^2 — %^ n. ©. , meldje ben ^auijana am ». 9wnc^ 
fprac^t^ermanbt fc|)einen; bie im 9u4jlerben begriffenen 9ltorai in 
Coramaimi (Bebirge unter 2V2^* mefllid) nom Sffequibo, unb il^ 
j^on biefen am genannten gluffe bie Xaruma, melcbe oom Segto 
beräbergefommen finb ; bie ffiapamai« t)om Quettgebiet bei Vfftß 
quibo na(^ bem Slmajonenflrom ^in; bie ®utnau im Gäben unb 
Oflen ber frQber am rechten Ufer be4 oberen Orinoco erm6bnteti Sta* 
quiritarcn, bie am 9t. üBranco früher mächtigen $araDi1bano4,bit 
SRaopit^an« öjlU(^ Pom SfTcquibo 1V3*' n. 9). unb einige anberc 
(®d)omburgf a, I, 315, II, 41 f., 388, 470, f. J. R. G. 8. XHI, 40. 
XV, 85, «»onat«b. b. ®ef. f. (5rbf. lÄ. g. 11, 155). einige memg ^^ 
(annte ®tAmme bed frängdfifcben (Suiana finben fid^ in ben Ldttm 
^dif. (II, 10, 12) angefübrt. 

3)ie aOgemeine (lib<^ra!teriftif mel<^e man oon ben PbVfif^^eB 
(Sigentbümiid^teiten ber bi4li^er bebanbelten S5l(et gu geben »er- 
fttc^t b^t, ifl äu^crp unDoUfommen unb felbfl miberfpre^enb, mie el 
bei Doreiligen Üenerolifationen gu gefc^eben pflegt. Morton (Cran. 



Vi^W^ üiaxaltnifiif ber eäbamerirancr. 369 

Am. 64) wtfl bie Sdifer be« ndrblidl^en @ub ^mcrifa mit feiner ^apa» 
Ic(^4^ Sa^' Don 9torb tStnetifa bereinigen, bie er im allgemeinen 
ttU ninbtdpfig bejeid^net, obmo^i namentlich fein ^ture<@(^&bel 
(135 unb pl. 12) bei abgerunbetem «^inter^aupte eine ungemöbnlic^e 
tängr bon Dptn na^ (hinten ^eigt; nac^ [Retjiud bagegen (Tl\x\* 
\tft ftrd^iD 1848 p. 247) ifl in SJene^uelo unb ©uiana n>ie in 9ra# 
jüienunb ^oraguo^ bie langföpftge prognat^ifc^egorm Dor^errfc^enb. 
1q4 ben Sariben f(^reibt er biefen Z^pu« ju (ebeub. 280), bie nad^ 
Morton (a. a. O 237) Stunbtöpfe [\nt>, S^orrtd^tiger ^at d'Or- 
bigny (1, 119) bie gro§e Serfc^ieben^eit ber Kopfformen fomo^l bei 
^en flRjelnen Söltern aU innerhalb bedfelben Solfe« in ®ub ^merüa 
Ifn^OTge^oben unb ba^er ganj unterlaffen eine atigemeine S^arafte« 
li^f be< 6(^&beU9pud ju geben. 2)emna(!() fc^eint e« rat^fam eine 
%neine 64)ilberung überhaupt noc^ unberfuc^t ju laffen. 3nbef« 
fesfinb \>o6) folgenbe Semerfungen beac^tendmert^. 

tie (Eingeborenen t>on @ub ämerifa, ein gefunbed unb langlebig 

y«9ef(^le^t, {eignen fl^ burd^ gro§e @tärfe unb ge{tigtcit be« Jtno« 

iNoeru^l aud, Sertrümmungen bed SRücf gratet unb jllumpfäge 

Mnirgenb« ju fe^en (d. S^artiu« in 9ud)ner'« [Repert. XXIV, 145^ 

165); freili^ ^at Oviedo (XXIX, 28) grob übertrieben inbem et 

i^ten Qä^iM viermal fo bicf nannte aU ben bcd @uropder^. Sa§ 

Si§|)e^a1ten bei i^nen fe^r feiten finb, betrachtet auc^ ^umbolbt 

(R. inb. Seq. II, 198) aU Stafeneigent^ümticbfcit. Sie bei ben 3n« 

^nem M ndrblichen geftlanbe« ifl auc^ bei ihnen graue« ^aar im 

tnta fe^r feiten, unb bei feinem ber Eingeborenen oon @uiana I)at 

S^omburgf (a, II, 253) eine platte gefel)en. S)ie garbe ber $aut 

i^ nid^i bie ftupferfarbe, fonbern ein bunfied 93raun, ber Qo^farbe ft(]^ 

nibemb in ben Sequi.noctialgegenben, bocl) fommen au^ h^Qere 6dS)at« 

tirungen Dor: bie Otomafen unb@uamod {inb bie bunfelflen. bie@uai' 

cai an ben Dueflen bed Orinoco, ^bie meiilici^en Snbianer'', dagegen 

bebeutenb geller aU bie meiflen (^umbolbt a.a.O. IV, 491), bie 

duaxiha^ in berfelben ®egenb oon ber J^arbe ber Spanier (C aalin 

81). 3n biegten IBaibern iß, mie \^on Gumilla bemerft ^at, bie 

^auffärbe bei i^nen ^eQer, in offenen fiänbern bunfel. !Durc^ bie 

gorm ber klugen, bie ^erbortretenbenSacfenfnoc^en, bad fc^lic^te grobe 

^aor unb ben faß g&njlid^en 9)^angel be^ äJarted, b'er aU ^aglic^ gilt 

unb barum entfernt mitb, mS^renb i^n gel)örige Pflege berflarten 



870 9^^W*f €d)ilberunfl b« (Idti!>«i, 

XDVLxH nd^crt ^d) bei ©ubametifann Ux mongolift^^cn Ko^e, iinti 
fd^eibet fl^ aber Don t^r mefentlii^ bur^ bie i\tm\[i^ laitge itnb 
DOtragenbe 9lafe, beten Sucher minber XDtxi unb na^ unten gerit^t^el 
Pnb. 3)er i!Runb ift ^war groi bO(^ bte fii))))en nur menig oufgeioo^K» 
fen, {mei gurc^en ge^en Don ben 9^afen1dd^ern gegen bie SRunbninf ^ml 
^in; bad ftinn i{l fe^r für} unb tunb, bie jHttnIabe {lart unb (reit m. ^« 
n)i<tc(t (^umbolbt a.a.O. II, 189 ff., bem Oumillac. 5,2nfext 
in Rfidpc^t ber JRafe »iberfpri^t, rot\i)t er im attgemeinen btib^n 
SöKern be« Orinoco aU ttroai platt mit meiten tAd^ern ^cii^nt^^ 
60 merbcn auc^ Qon d*Orbigny (1, 1$2} nur ba« f^marje giftete 
unb grobe ^aar, ber ftet« f4^Ii(|)te unb fpät teimenbe 9art, ba^ taTgt 
JKnn, bie tleinen «ugen, ber t)0t|le^enbe Untertiefer, bie fajl Dtttico» 
len 3S^ne unb geringen Augenbrauen al« conflante S^arattere ^^ 
Sübamerifaner« angegeben, bo^ finb auc^ bieft , n>ie mir fe^en »e'f' 
ben, n\i)t jlreng allgemein. 

Son ben Sariben ber Sufeln fe^U e« an einer genaueren 64^^' 
berung bie und erlaubte! {te mit benen be« gfefllanbe^ ju oergleid^fi** 
Die Unteren Don fap riefen^iaftem ffiuc^fe, 5' 6—10" (altfronjölif^f* 
SDtaag) au§er in (Sutana, mo fte robufier plumper unb unterfej^t^ 
finb aH bie fibrigen Semo^ner be« ßanbe« (6(|)omburgt a, I, 25t), 
^aben regelmigigere Säge aU man bei ben anberen Sditern ju finden 
pflegt unb machen ben Sinbrutf ^ö^erer SuteOigenj: bie Stirn e^ 
fcdeint fc^r ^069, meil fte {um Z^cil glatt gcf4)oren ifl, in ber Z^at i^ 
fie gemölbter aU bei ben (l()ak)mad Otomafen u. f. f., gemdibter all 
fie gemd^nlic^ befc^rieben morben ifi, nament1t(!^ mo ber ®ebrott(^ bei 
Abplattung ntc^t me^r ^errfc^t, mie in ben Stifflon^länbern (^um» 
bolbt a.a.O. V, 12,29, 111, 401 ), Lavaysiö (XVIU) fanb fle 
fo fc^ön aU bei ben fc^önfien (Surop&ern unb Areolen. S>ie 9tafe ijl 
menigcr breit unb platt, bie Soc^beine n)eniger Dorfpringenb unb bie 
$()9fiognomie im ®anien minber mongolenS^nlii^ aU bei ben übrigen 
Sölfern. Snbeffen galten platte ®tirn unb breite 9tafe ben Soriben 
ber Snfeln aU ebel unb fc^ön: bie ÜRutter forgten be^^alb bafflr i(ren 
ftinbcrn bicfe Sor^üge anjucignen (du Tertre II, 358, 374). @o 
mar ed auc^ in Sumana gemö^nlic^ bad ®efidS}t be« ffinbe«, bcffen 
ftopf man ^mif^^en jmei flcine ftiffen legte, breit ju bruden (Qomara 
206, Herrera III, 4, 10). Au(^ bei ben Slatomato« an ben Duel* 
len bcd Orinoco unb bei ben Aturcd (?) im ®uben berfelben ^enf(^te 



miMi, SRacufl u a. S71 

Mfft eittt (CmnüD 81), weld^c tm Sariben ttrfprfinglic^ aUein eigen 

gfWcfhi, 6ef nielen Stimmen betfelten abet f(!^on in |iemli(^ frubet 

Jett abged^mmen ju fein f(!beint, ba fie O(benbbrt) (22) ben CoribeA 

tWB (Butana abft^ri^t unb ®<^omburgt bei i^nen feine 6puf beft 

Reiben mel^t tttoi^nt, wenn fit fiber^aupt iemaU bei benen bed gejl» 

Icmbe« aflgemetnere Setbteitung gefunben ^at Qtonne (53 f.) fü(^tt 

wuebtere firten ber6d^Sbel€ompreff{on an, bie bei ben Sariben inUebnng 

0e!oefen feien, n>a« et aber (1 08) Donben tburmartigin bie^d^e getriebe« 

nniMpfen «bet SOgneri^ Don^aiti" mitt^eift, i{l fi^werli^ iuterlifjlg. 

3n Sfitffic^t bet Hautfarbe ift bemerten^mertfi ba§ fie Solumbu« in 

^orio auffaOenb ^eder fonb aU auf ben Snfeln. P. Martyr (75), 

l^en man in biefet Rflcfflc^t feiner Uebertreibung befc^ulbigen barf, wie 

^umbof bt (ed. ^auff I, 49) get^an ^at nennt f^e in Sumana foff 

fo ^ea wie bie Cf^anier, Oviedo (XXVI, 10) giebt bie Sewo^ner t^on 

CJRarta M ^edgelblic^ an nnb fab eine Häuptling« «^rau t)on bet 

%9iJk einer Spanierin. %n ben Ufern be« SRaracaibo < €ee'd bemertte 

^ejeba bie befonbere @d)ön^eit (ben weifen Zeint?) ber grauen 

(Natarrete m, 9). Sie Sewol^net ber (Segenb t>on Cottagend 

ttann grdfer unb fi^dner old bie ber Snfeln (ber grofen ^ntiüen) 

nt trugen meifl feinen 9art (Göinara 200); fiberbaupt waren bft^ 

%nenfdSien feiten, obwobi f^e au«nabm«weife in biefcn 8&nbertt wie 

intarien t>ottamen (Herrera II, 2, tO) unb am ^luffe 3enu, w&^ 

renb bie Behaarung be« StötptH meifl {larf war ( v i e d o XXIX, 28). 

SnUnriana, an ber Jtäfle bie ÜRargarita gegenüberliegt , l)aiUn bie 

üingeborenen reichere« unb etwad fraufere« ^aar aU bie ber 3nfetn 

(Gomara 204, Nayarrete III, 13 note unb 14). 

goffen wir bie Stimme in'« luge bieDonSc^omburgt beflimmt 

(or gamilie ber (tariben gejftblt werben, fo finb bie Itawai meiff 

fiber 5' 6", fdl^Ianf , Don regelmfifigcr unb ebler (gefl^tdbilbung be* 

ronber4 bie Sn&bcben (a,1, 197f.); bie SRacufi, ein« ber f(^önfien Söt< 

fer in ®uiana, ^aben giemlid^ liebte Hautfarbe, mitbe angenehme Säge, 

bie Wafe tfi Don rdmifc^er, griecbifc^er 9orm ober Don ber be« TtixlaU 

ten (ebenb. 358). Sie @erefong im Quedgebiet be« iDta^aruni forn* 

men in ber Mtperbifbung mit i^nen überein (II, 237), wogegen bie 

9lacu« am 3fanno üon Wallace (508) al« [(^lecbtproportiomrt ge* 

fi^ilbert werben unb wottige«, faft fraufe« ^aar ^aben. SnbefTen ijl 

au(^ Don ^A|li(^en aRa€U{(«3nbianern bei @cbomburgt (II, 188) 

24* 



t\t SRebc, unter anbcren t»on einem beffen ©eft^tdminfel foum 66*^ b«' 
img; bie TOannigfaltififeit bcr äußeren gormen \^ bei i^nen jeben» 
füü« fel^r groß: ein (Eingeborener jeigte eine frappante fle^nK<&W^ 
mit Kapoleon (ebcnb. 147). 2)ie ?lref una flnb frdftiger unb tobn* 
PcraWbie SWacuP, üon friegerifc^em ®epd)t«au«bru(f unb bunflcrei 
$aut aU- aüe anberen Snbianer t)on ©uiana (Sc^omburjf a- H, 
208). ^ie ^ianog^otto baben fcbr fd)ief{ie]^enbe 9ugen unb 
tige, an ben Seiten jufammengebrüdte Stirn (berf. J. R O. 8. 
88). a)ie Söpö'^o« oon runbem ©efic^t, fc^ief fte^enben 9ugen, VLti* 
ten breiter Wafe unb etwa« birfen Sippen (Villavicencio nO)fatt^ 
Osculati (148, 169) groß ftarf unb gewanbt, Don ^eüer DHoefi» 
färbe; bie Stirn Ifl grofi, bie Wafc »oblgebilbet, ber 9Runb tD^*^ 
bie tSugen meifi braun, boc^ giebt ed unter ibnen aud) fol^e mit bloiii^^ 
3lugen, bie man Siracucia« (Biraco^a? peruanifc^^?) ober ^^ireti' 
nennt, roie bie ffieigcn; Pe baben mcnig 33art, bie 5lugenbraucn tet#^^ 
fit au«. Ueber bie große Serfdbiebcnartigfeit be« leiblichen X^pQl ^^' 
ben ®ariben*9?ölfern, bie jtd) ouö Sorflebenbem jur ®enflge etgie*^' 
brausen mir nicbtd meiter ^injufügen. 

911« allgemeine (Sigentbflmlid)feitcn ber Singeborenen üon Sritif^ 
©ulana füf^rt S(^omburg! an (aWonat«b. b. ®ef. f. (grbf. ». 9- 
n, 157), ba§ Pe fafl fämmtli* flein unb unterfe^t, feiten übet 5' 4" 
flnb, auffaüenb großen 5^opf unb JHumpf , jicrliA gebilbete SjrtremitJ» 
tcn unb etma« f^ief gefcbli^te Qlugen baben , baß i^re garbe bunflet 
ober fetter olioenbraun , unb ba« 'bemalen be« ®ep(bt« genodbülict. 
ba« Idttomiren aber fcltener tfl. ßc^tere« f^eint r>on ben 9emo^ 
nern ber tierra firme in (ruberer 3cit überl^aupt gegolten gu l^ben, 
ba S'imon (I, 4, 21) bemerft baß gemiffe 3nbiancr tiznados genonnt 
mürben, ein 5lu«brucf ber mobl Dom lättomiren ^u oerjlebcn t|l, bai 
übrigen« Don Oviedo (XXIV, 9, XXV. 2, XXIX, 2 unb 28) im 5m 
nern be« Sanbe«, bei bem großen Solfe ber Condaguas, om «trato 
unb 3enu ermähnt mirb, an Unterem bei Ferren unb Sflaoen, fo je» 
bod) baß bie Sflaoen be«felben ©igentbümer« burdbgängig gtei<^e 3eir 
dj^en an p* trugen — Dielleicbt erp eine Wad)al)mung be« bcfannten 
fpanifdjen Serfabrcn« SflaDen mit einem glübenben ßifen {U pempeln. 

2)ie (if^at)ma^ pnb au«fübrlid) Don ^umbolbt (M. in b. «eq. 
II, 189 ff.) befcbriebcn morben. Sie pnb burcbf^nittUc^ 4' 10" (olt- 
franjöf. SWaaß), breitfdl^ulterig, bid unb unterfefet mit plattet »ruf, 



^^ma^, Oua^qued, (Bmxannoi, %ximaUn u. a. ' 373 

in^en unb flcifc^igen @Uebern, neinen^dnben, aber großen Sü§en, 
'un dc^cn eine aufierorbentitc^e Senoeglid^feit beft^en. X)ie ^aut ifl 
infelbtaun, berfiobfatbe {t(^ n&^ernb, ber ^udbru(f be^®eficf^ted}tem« 
1^ ftteng unb finßec, bod^ o^ne 3Btlb^eit; bei (eibenfc^aftli^er (Sr« 
gung oetiie^t er fi(^ !rQm))f^aft. 3^te fleine, roenig gemölbte 6tirn 
It i^ncn ald eine Sdbön^eit. X)ie tiefitegenben, boc^ nic^t auffoflenb 
itnen ^ugen finb lang gefc^Ii^t unb ber dugere ^ugenminfel ein 
enig gegen bie€d^(dfe hinaufgezogen, bie Augenbrauen fc^marj ober 
ititelbraun, buntt unb roenig gebogen ; lange 9Sim))ecn oerbecfen ben 
ei^ gefenft gehaltenen 93li<f. 3)ie 9{afe ifl gecabe, unten bi(f unb 
at^e^enb, bad JHnn fe^t fur^ unb cunb. 3)te 3d^ne fc^mdrjen fte 
i^t but(^ bad ftauen Don 9iei$mitteln, mie bie (Suaiirod oom R. de 
aHaeha unb bie Seroo^ner Don Humana in alter 3(it (Gomara 
^06, Herreral, 4, 5). 

i&ie (gua^queri ftnt oon ^o^em 3Bud;d unb groger ID^udfelfraft, 

1&49 ^<n Sariben bie f^önften (Eingeborenen bed ^efllanbed (^um* 

bolbt a.a.O. I, 333). Die @uaraunod, meiere Bancroft (164) 

9ti|trunb Diet fc^n^drjer, aber au^ ^§(i(^er nennt a\i bie Sariben, 

|iebt€(^omburgf (a, I, 121) nur ju 4 — 5' an; obmo^l ni^tmud' 

Möd,^aben fie furzen $aU, unoer^dltnigmdgig grogen fto))f unb 

longen Stumpf , aber jierlic^e ^dnbe gäge unb ftnöc^el; ba^ ®tj^ä)t 

V ireit, bie 6tirn nicbrig, bie IRafe platt unb an ber IBurjel ttxoa^ 

öngebrücft, bie Slugen fielen ein menig fc^ief, bie 3&^ne {Inb 

ft^let^t. SBie {le, tt)iU Lavaysse (188) auc^ bie Aromafen ben 

C^erofee unb Sreef auffaUenb d^nlid^ gefunben ^aben. Se^tere ftnb 

Rur mittelgroß, 5' 4", aber proportionirter, Don regelmdgigeren Su» 

gm, nicbt bunfler aU Spanier unb 3taliener, unb ^aben unter allen 

lüflen^dmmen bie f^önjten grauen (@di^omburgta,1, 150, 226). 

I^re garbe foQ bettd^tlid; mit bem Alima med^feln in bem fte leben : 

:n ber ftufle finb fte buntelbraun, anbermdrtd oon federn Xeint (Ber- 

an 29). %\x^ bei i^nen ifl ber dugere Augenminfel na^ oben \)\n^ 

ufgqogen (Hilhouse in J. R. G. S. II, 229). ®rd§er aU jene, 

' 6 — 8", ftnb bie SWaiontong ober SWaquiritaren, babei gebrun» 

m unb mudtuldd, bie @tirn (lein unb jurucf gebrdngt , bie na^e bei» 

nanber liegenben Augen f^rdg gef^ili^t, bie ®eftc^t«bilbung im 

ianjen gerunbet (@cbomburg! a, I, 402). 

Son ben p^^ftf^ien S^aratteren ber übrigen oben genannten ^iU 



S74 @4übfnut0 M (Eulhirau|ianbe9 , 64ltt)ieti0f Ht berfel^en. 

fet iß nur »(mg belannt. $)ie9Ba))ifiana ftnb f^^Ianf. gröfetaU 
ble SRacufl unb Don eblen Bugen ; bie Dtafe ifi Don rdmif4et obet 
gried^if4)et Sorm, bic Sactentnod^cn flehen Dor, bad fe^r rei^e^ot 
f&Qt bei mandben fafl bi« auf bie Saben ^erab (6diiom6urot a,Il« 
42 unb J. B. 0. 8. Xin, 40). i&ieSRaopitpan« untetf^^eibeu^^ 
ßar( t»pn allen anbeten SiöIIeTn : fte leid^nen {i$ burdii lange« Oefi^t, 
(odii in bie ^ö^e fie^enbed, fa{l fentre^t abfaüenbed Hinterhaupt un^ 
fettli^ iufammengebru({ten ftopf aud; auffattenb lang i|l bei if^nen 
bie Sinie n)eld^e t)pn Ctir iu 0(ir über bie Sugenbrauen (linwegl&uft, 
^o6) iß i^re jtopfform nid^t bur^ Jtunfl ^ert^orgebrac^t. 3>te Qtitfi^ 
iß ^odii aber fd^mal« bieSIafe regelmägig, bie SBactentnodiien oorße|^Yt>>> 
ber 9Bud^« fd^macbtig unb tno^ig, bei ben aK&nnern 5' 6", bei ^^^ 
©fibern 4' 10" (a. a. DO. II. 470 unb XV, 53). 6ie tragen ein«« 
Sopf Don 10^12" Sänge ('IRonat«beri(^t ber ®ef(|). für (Irbt 91- 
%. I, 196). 3)ie Sditer am Uaupe« ßnb 5' 9—10" unb oon ^eH 
gl&uienb rdt^Ii4)brauner garbe (Wallace 481). Sie 6t&mme M 
3fanna fiaben me^r ^rt aU jene unb reiben bat ^aar am Jtdtper 
ni^t aud tnie ße (ebenb. 507). t)ie Ouamo« unb Otomaten tcogrA 
lange SBärte (Ouinilla c. 7 unb 5, ^artfinl 6). 

SDa wir au4 älterer 3<it auger ben Sett)o(inern ber tletnen Sn« 
tiden faß nur bie Don $uniana« au< neuerer nur einen Heineren 2^1 
ber Qingebprenen be4 geßlanbed mit t)oaer ^i^ier^eit aU Cariben fem 
nen, werben wir und bei ber @d^ilberung biefer Unteren, mennßeitt« 
oertäfßg fein unb iebe Sertpee^felung perf^iebener Sdlter oermeibea 
fott, au«fd^lie§li(t) an bie Sendete boUen mäffen weldiie ß^ üuf iene 
bejic^ien: nur auf foldbe Seife tagt ßc^ ein \Xxif)t\\ barAber geminncn 
ma4 €aribif(^e ($igent{iumU(fiiteit unb ®itte iß unb wad nt^t, um bo* 
ran ju meffen wad und Pon anberen SBöItem berietet wirb; {um 
Smede biefer Sergleidl^ung werben wir aber im golgenben bie 3>üx* 
ßeUung ber ({ariben unb bie ber Sölter an ber Storbtuße oon Gub 
2lmerita mit einanber oerbinben. 

&olumbud erjädlt t)on ben Sariben ber Snfeln bag ße weit be» 
triebfamer waren aU bi| Eingeborenen bon Q^uba unb Haiti, oiele 
9aumwoUenieuge webten unb Sebendmittel oerfcbiebener 9rt in SRenge 
befugen. St^re Staubiuge gingen in weite gerne unb Ratten ^auJ^U 
f&c^li^ ben S^^^c^ SBeiber {u erbeuten; bie 9R&nner erf4)lugen «nb 
fragen ße, \a i^re eigenen, mit ben (Befangenen erjeugten itinber (oOen 



Stauigü^e, Meflf , (UmiiMilRiul bn (Eariben. 375 

fit mie^rt (aben (Nayarrot« I, 804); äber^aupt maren fie ^dd^^ 

tnt%tn\if, unb felbfl oon ben Qcibertt »iib öfter erm&^nt bag {ie fui: 

fi4 aOrin friftigen SBiberßanb leiteten, toorau« fdiion P. Martyr 

(307) bic Gage oon ben ^Imaionen ertl&ct"^. 3n Cartagena uub 

Sumana t&mpften bie HBeiber gan) tou bie 3R&nncr (Oomara 200^ 

Herreram. 4, 10), unb Oviedo (XXVII, 6) bat babec au« 

teilen n>ie Herrera (IV, 8, }3) au4 ben tampfbereiten 2:upt«3Bei» 

6€rn t^oUßdnbige Smajonen gtmacb^ bie ein Qclübbe emiger jleufcb« 

t^eit auf {t(b genommen bitten, Huf ibren Sabrten nabmcn bie fia« 

ribcn Saiten ober au« @tdden ge{(p(btene SoOmerte mit, um fi4) am 

Ufttim geinbe«(anb fogteicb {U t^erfcbanjen (Navarrete III, 12, 

P. Martyr 93). Stefem S^aratter eine« energifcben uub tbätigen 

o6(iü6ermiitbtgen SRiuberpoKe« finb fie treu geblieben: ade anberen 

Stimme betra(bten fie al« i^re naturlicben (Stlaoen unb benebmen ficb 

übeiaOal« bereu ^rren (aumillac^e, @(bomburgt a,II,427). 

Bie fie in früberer Seit fo Dielfa^ getban (GumiUa83, Caalia 

47,Bancroft 160), bertaufen fie audft no(b neuerbing« im boQant 

^^v^ (Bttiana etlaben bie fie felbft gemalt ober tief im 3nnern auf« 

irfauft ^aben (6<bombttrgI $• !!• 429). ftriegerifcbe Unterne^# 

vungen »urben auf ben Xntiden bei i^ren Belagen beratben. 2)ie 

flltm Selber ergriffen babei bie 3nitiatibe inbem fie bie ftlage um bie 

&^tett anßimmten. Sei einem (meiten (Belage befragte ber Sauberer 

{9^t0 ba« Oratel über ben Grfolg be« beabfid()tigten Jtrieg«iugeg, 

M Neffen 9u«fil^rung {ur Sottmonbdjeit e« l^auptf&cbi((b auf Uebert 

fiOe in ber erflen SRorgenb&mmerung abgefeben mar. 6ie f&brten 

^oiet vergiftete $feUe mit SBiber^aten , jteulen unb SBurffpiege , unb 

flogen gemöbnli^» bie 2)&(^er ber feinblicben Butten in Sranb. ^f)xt 

Senounbeten unb Xobten entriffen fie bem geinbe mit Qlufopferung, 

bie gefattenen gfeinbe aber l^erie^rten fie auf bem 6(bla(btfelbe, bie ge« 

fangenen fu ^aufe; ber Zapferfle erbielt ba« ^erj, e« mar ein 9ct ber 

Xad^e unb bei Aberglauben«: fie meinten flcb baburcb {um Sampfe 

)U 9&rten (du Tertre II, 401 ff., mit mel(bem Roehefort 53Q 

unb LabatI, 2, 11 unb II, 107, 113f. ubereinßimmen, nur bag 

U|terer k>on einer milben Se^anblung ber ju ^aufe aufgenommenen 

(befangenen fpridj^). t>ai ibr (SiinnibaU«mu« nic^t auf einer fßou 

* Ueber bie (BeftbiAte bet 6age oon ben Umaaonen 6. 6(bomburgf in 
ttonotib. b. «ef. f. (bbt. 91 %. III, 27. 



376. Seittoeife Snebfertigfeit ; Sanbbau. 

liebe beruhte bte fe für ID^enf^enfieif^ gebabt Ratten, wirb QU4brü^ 
M^ Derftc^ert. 9Benn aber ^umbolbt (W. in b. Seq. lY, 36tf 
glaubte bag bie Sariben bed gefilanbcd t)on benen er^af^lt mirb tm 
fle i^re geinbe mäjieten e^e jie jie fragen (Gomara 207, Ovied 
XXIV, 17) überhaupt feine Snt^ro^op^agen gemefen feien, fo ^at« 
jwar bie Serftcberung ber äKifßonäre für ftc^ , bie DoUfommen ri(^tB 
fein mag, bag fte bur^aue feine Steigung jum ®enuffe \>ön SIRenf(^er: 
fleifcb Ratten (ebenb. V, 31), bie Beugnife aller älteren Keifenben utm 
fpanif(^en g^roniften aber fielen entgegen — unb glei^imo^l fotttcs 
bie (^ariben ber Snfeln, unb biefe allein mirflid^ ^nnibalen gewefe- 
fein? 3)ag fie je^t ben (S^annibalidmud felbft leugnen (<3(^omburp 
a, II, 430) ifi erflärlid^ genug , unb geflattet feinen &d)lu( baraitf 
ba( fte i^n mirflid) abgelegt, nod) weniger bag fte i^n ntemaU g^ 
fannt Ratten (ügl. J. R. G. S. II, 71). P. Simon (I, 2, 10 unb 4- 
27) er^ä^lt mit 93eftimmt^eit Don it)nen fogar, ha^ |te ba« gleifc^ bei 
(Srfd)lagenen getrocfnet mit ftdi; nehmen, bag {le borne^^me (gefongeni 
an ein (^dl^erned JIreuj binben, (Stücfe t)on i^nen abf(^neiben un^ 
biefe ro^ oerje^ren. 

Sro^ biefed fü^nen unb wilb friegerifc^en SSSefend ber Garibet 
barf man nic^t unmittelbar auf Sölfer Don anberem Stamme fc^lic« 
§en, wo bie Spanier, wie j.üB. im ®olf uon $aria, auf ber Säbfeite 
von Xrinibab, felbfl in ber @egenb Don Sartagena (Navarretel, 
251, ni, 5, Siiuon I, 2, 11, Joaq. Acosta 29), eine freunbli<l^ 
Sufna^me unb d^eneigt^eit ju fricbli(^em <&anbel fanben , benn au<( 
auf ben Antillen i^aben ftc^ jene, wie du Tertre wieber^^oU bemeitt, 
ben jtoloniflen fe^r nu^li^ erwiefen unb fle reict; berprooiantirt. Sit 
waren betriebfam im fianbbau unb im ^anbel. Sin fpi^iger Stml 
f(^eint fonfi i^r einjiged ^cfergerdtt^e gewefen }u fein. S>ie gelbarbei] 
war, wie bei friegerifc^en ä^ölfern gewö^nlic^, Sac^c ber SSeiber (fi 
in Clumana, Gomara 207), unb ed würbe für ben 3Kann aU äugcrf 
f(()impflid? gegolten traben ftd^ an irgenb etwa^ biefer Srt ^u bet^ili 
gen (du Tertre U, 383). *2luc^ auf unbewol)nten Snfeln Ratten fl( 
bisweilen Pflanzungen um bort ü^eben^mittel einnehmen ju tönnev 
(Rochefort 527). 3^te Sage fotl ben Urfprung be4 SanbbauH 
auf einen weisen ä^ann jurücfgefui^rt ^aben (berf. 482). lu^ 
Sdt^weine unb Geflügel jogen [\t (erfiere ebenfalls in Uraba, Ciets 
3t)l, lc^tered.unb j^anind^cn in &uriana, Gomara 204), biK(^ ^aupt 



ept^tn^Zmnt; fBebmieti. 377 

ß^lid^ inm Settouf , fie felb^ fd^einen t>on je^et nur menig $leift^ 

gctcffcn {tt ^6en (Labat I, 2, 18, II, 107). ®a(}, obmo^I e4 i^nen 

1« Gebote ftan^, gebraud^tcn f!e nid^t (ebenb. I, 2, 31). 3)a0e9en 

toaren Scanner unb Seibec bem Xrunfe ergeben: i()r Ou^cou mürbe 

aui Gaif<^^< getoonnen melcbe bie alten Leiber tauten um bann einen 

9ttfdU§baoon ju ma^en (duTertre II, 388f.). @))äter f)abtn 

fie oon ben (Europäern no^i anbere berauf(^enbe ©etrdnfe bereiten 

(gelernt (Labat I, 1, 133 unb 2, 9). '2luf bem gefllanbe, mo fid^ 

namentlii^ im 3nnem bie SeibenfdS^aft Ui Xrunted meit feltener finbet 

all bei ben Singeborenen Don 9^orb ^merifa (^ u m b ( b 1 9t. in b. ^eq. 

ly, 134), jei^inen fi(^ bie Sariben, mt fä)on Gomara (208j oon ben 

StiDo^nern oonGumona er^db^t, in biefcr 9lu(ffi4}t ^u i^rem 9laä)t\)t\U 

au«(e<^omburgfin<D^onat«b.b.®ef. f.erbf. 9{. g. U, 119). 3Rai« 

^ucca SKanbioc $ifang unb einige IDkionenarten, aud) etmad 3ucter« 

to^ttlnana« unb Slaummotte werben bort oon i^nen gebaut (Gu- 

>iilla44f., Oibenborp 22, Bancroft 157). 'iluf einem Sret, 

Alf toel(bem Meine @teinfplitter ober Stacheln mittclfi einci fe^r feften 

imti befejßigt finb, mtrb ber SKanbioc ^uerß gerafvelt unb bann in 

nnem engen langen @a<fe aulgepre^t, meieren man oben auf^^dngt 

ttnb unten mit einem ^olje oerpebt t>a^ mit großen Steinen be« 

f<i|n)ftttt)irb($artfinf 27, Ewbank bei SchoolcraTt IV, 445), 

nne finnretc^e Einrichtung bie jebocb nid)t allgemein oerbreitet i|l. 

3r 6. Warta , wo bie (Singeboreuen i^re J^elDer ju bem&ffern pfleg« 

ten (Navarrete lU, 32), tourbe bie ausgepreßte ^ucca^Surjel ^rou 

i^^laütn ^u (leinen Sroben geformt unb bann gebacfen (P.Mar- 

tyr 263). 3)ie Sariben ber 3nfeln bereiteten oorjuglicb eine $afle 

flttlSananen, bie fie auf bie 9(eife mitjunei^men pflegten (Labat I, 

1, 136). Ilu(^ bie Suboflecfe oon Xrinibab unb einen Sb^i^ bei gefl« 

lanM ^atte Columbul gut angebaut gefuuben (Uelps II, 103 nac^ 

Las Casaa). 

Sie ber Sanbbau mürbe aud^ bal Spinnen unb SBeben ber Saum« 
»oUe ganj oon ben SBeibern beforgt. X)a ber Sebftu^l nur aul jnoei 
6tä<fen beflanben ju ^aben fc^eint, mie in neuerer 3eit bei ben Sa« 
riben oon (Buiana, beburfte el einiger 3Ronate um eine Hängematte 
ju 6tanbe ju bringen (Bancroft 158f.). 3^re 6egel maren t>on 
SaumiDoQenieug ober oon SRatten (Rochefort 527). ^ie S^Uft^ 
fa^en gut aul unb xoaxtn uoriügU^) faltbar, mie bie (S^ariben ber 



378 Setleibung unb ^audbau bei dariben. 

3nfe(n überhaupt in i^ren arbeiten liiert allein groM 9e((biit unb 
einn fär ba^3^^(^nta§ige, fonbern auc^ Dielen (Sefcbmod beioiefeB 
(Labat I, 2, 14 ff.), dur eigenen Sefleibung, bie meißen4 beibea 
aXdnnern dänjüc^ feE^Ue ober auf bad ^euBerße, etwa eine 9Kuf(^l 
uub bergteicben befcbr&nft mar (fo in Sumana, Herrer&I, 4,5, 
ni, 4, 10), pflegten fte ibte 3^uge nic^t leicbt |U Derioenben, bo4li<gt 
{ein (Brunb Dor bie k>aüige Sntblogung mit $ef4pel (444) alUtt' 
gemein d&arafteri|iif4) für bie ad)Un Sariben |u galten. 3n Cttinaiii 
trugen bieSeiber eine Art oon Seinfleibern (Oomara 206); M* 
felbe ifl neuerbing« bei ben Sariben t)on (Suiana ber god (6(boV' 
bürgt a, I» 360). 3Bie bei Dielen anberen Sditern mag e« att4 ^ 
i^nen gen)dbnli(|i gemefeu fein tleiber nur aU feßlidS^en ^uji tfs^ 
Sufud ju tragen, im geiDd(in(i(!^en Seben aber unb befonber« im ffritt* 
auf ber 3agb, beim gifcbfang u. f. f. fte gan^ bei 6eite ju legen. Saf 
in6. SRarta, wo bie Spanier gro§e Saumwoflenporrdtde, gut|e« 
webte unb gef&rbte 3^uge mit manc^ierlei 3:^ierfiguren Derjiert faule« 
(P