(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Anton Friderich Büschings... Wöchentliche Nachrichten von neuen Landcharten, Geographischen ..."

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



K 



I 



i 



• 1 



* sin. pttnil OinanfiltnUthaiie, 
I «14 Sfrlettil M tntMiKii Berliiilf*«« ««» CilniStdl 

i neuen £anbc|i«tcn/' , 

\dtostapWi)m, (iattdtfc^en unb ^ifta 



,W 



■ 25iEcje<i«ter3aSrgana 1786. 



~ Seritit 
J«i) ;5«n6e im^ ®pener. 1787. 




AK^>^ 






v 



■ - - 

Hl H- I r 1 r I 

' • « 

IfB ioeptra 9)« «i5j ^79 ' ?ol jrtf 

* hl- fi T ■ "l Fl' 1 

kii tmtl^4^eti |tt teR e^i^^n, idu t )a io|. e< (inb 
«tn^ iiour tei ® etorttm do^oar dtt^tflinge, ttilfe fti^ b«# . 

^m ms M SttaAtti wh 19 9R&($ttti ^1 &» 

St^HHü U»^^ 49^^tt<tif^rtt> Mld^t fio» ^594 

ktim«)»dfMiiit di 9B«iiMMbR(ti , dtet itic^t 5ttiai 
lbiiMM( pi»^it^.(tifntt bertibtsibtfrnett fUib ^59) ift 



,;, ^ ....,, . • M 



^ 



■)\ 



•frotftiifl wot^n, bdg be^ ber 9ap6e eine^ toOtgr/ 

- 'I9ebf9 tec®eWt9e6taut()t n>orben i(t3 . S)U Vf>^^^ 
Ifttoi (einen jiv^ße» €&i|iaben gn&ftli^^tm eer (i^ditair; 
5t ün teiifetNn'seflorberi/ lUiO^^kSiitteln uttbiQJaferar 
%aim niit i6 $<tSbte(/ (ir6er bif 3&&n^ ^A$en 402/ un^ 
^r3A^tii^,§A( 6p^^^nbcrii/,ta^Sebeii$f fallet. SXe 

,€5iäbn>lobfu«^li5it 126, ble SBofiejrMt 22^^ ber 
®itec!f!ug ^58/ bei^6c6tagflu§ 359/ bt<S>rufi{ranf6eit 
578, «ribble 3t^t|ru«g 791 fgJeitf^öflWiöft 2(ii< 
3(it«r(iiib 219 ^enf^en »?rf<^ietien/ «ifo ^at ber 22$« 
fSärnfid) etiiM;r3(lcetm4c{Kt: 3>H SB,8^(ii&me,t!n5 

* SaSraueritfperfdnett geporbch* liK[;elict>öcttawef,fJii5 
86>^aar« SDUrema^en6;pnii6e bU^alfteaOerneum 

"€^l>a<ire i» ben g«r<tmiin 6t4bteii t>eif C^iU'mar! S^r^m 
^nbutd A^^/ ob<r^ . Ih^etitn aOein fnib f (Stj^ f» t>ie(e neue 
(^eii/ alrin*!)«!» 52>äbti0^ii9tittttr^|tifBllimeugenonis? 

' sri«ti/errt4t^ifn)eri^fR/u«fb>&iionmn^a(n(£^aaren iti 
fterS^urmarf, (inb (k bet Ted^e %&cU« "SMedtbörnm 
|u9<tliA/in(ic^eri tveitme^r^^iuJ^te ber deborneti 
Hl Alten <^ifmAtfi%n&t&btettdtt</ tiinb)ttb»nseb#vtieti - 
in tn Qm^'^i^mtt vi^^un fit |t4» fa^ wU x 
^^ 4I» >.iDie deftOJcb^nen «ju ^ei:Un^;fi0^me^ 0!« bte 
JMftt ber 9«(iQr^riiif n In oflcn ^t&^teo/ uab f afl ber vierte 
;^il bec Vflorbcnert Jn ber ganjcii g^urmorf* 3» ; 

^in gefamtmeh fSn» pjreugifdl^cn &uateii un^ S&ubera . 

fuib 42439 ne'lte ۤen evricbtet/ 2 10792 XUxMgu^oxtai 
, i576o6lBJen|;c6en geitocben^ uitb 011053 1 26 Sßenfd^eli ' 
. %^t^il^o^^J'/<^l<de(tor6eni lRur(mpc(ient^iim^aU ^ 

ft^i^abt 4inb^ im^^ift Ü^ebUnbiivg / ^b bec^eflorbe^ 

neu megr aH ber gebecnciu ^n bengefammteR obigen . 

f^et^nmigen/ iflber JtriegedflaAttiid^i: v\\t begriffen« 

jp - . ♦ '■ * 

, QJeit ben ttractoten roh 176s unb 7 j/ beunru^gen > 
%{erimif((»''fat^otifc^en totalen unbSie(wenbk)£)i|lrieni 

|ynttHf^r/«0^aM^bftX^(Miffr4{tr^f/g»flnnU|tr9 



dteformirten/OttD6leni<btan(mn@)de(6en, gentegenMe 
' beti^ifii&^men iua;|l(inbnf StecfttVin Sufdeben^elruiiO 
Stttl^e ; nler &k£ut^ei:aner ober it>{e fte f!(^ üenneii/M« augtf^ 
burgifcf^nSotifefnon^tf^ttoaribte/ ftn^togroler^ uDbbeti 
anbei^n j^irc^en fe^r anflSgiger Unruhe« S)fe €>clftet; 
ter|e{6eh/ ftd^ eMgementde ^errfdl)ftl(j[)tide SbeOeucf/ utt^ 
i6retiturktr:;Ate1tc(]^e J^anetangfr; meldte btn frepenuni^ 
lii3f^(i<^en ^firseißanb uiuerbrActefi/ unb be^potifd^ regfi# 
ff tt »ofleß/ unb mettn fr fid^/ tDie namlid^, bag^sen firAu# 
6et / ' i^n für t ebeSifd^ au^f^ireieti. 2)ie ^ilfte berfib 
beti^atf einen SoO 6rf (t etgent^ilmlic^eR @runb unb 95o^ 
^eh im £anbe, ße ftnbOfftciertf/ e$ ißilud ft^r jwcifel^aft/ 
«^dnig? beiffelben tvtrtlk^e SoeKeute jitib/ m^ilg^entf (Tn^ 
:^ Aulm&rti^e/ tmb^abenin'Poteti batf JäfnMgfnar nf^fC 
^rfenset Unb Ötefif Seute/ ma^^ftnU<|ir QBetfe nue 
|e(bfl pm$()ei( vonl^üraerlic^r J^ertnoft^imQmroüen 
Ätif einen mA4)ti9en ®c^n|/ ben ßemif6i^ti4^ troieii 
(ben fi^t^lofeii Strjiernitgf bieibermAtl^f^^ unt> -^ 

bebro^eii (u aüe Sugenblid entmeber mitwjaaung utU> . 
STti^rottang/ über mit Herten imb SS>Anben.^ !Dtefe^ 
^iuflein mtfitairirc^enl(bei0>^ be^cittltttl (iK^ntii^, ble, 
5{ractaten »Aren nur j|m(fc(Kn eintrafen ^onard^bi 
tinb bfmbifitbttitif((ett3fbet, al^t^ngMcl^etimirjIetcbm 
Sef<4(0fren/ nnbnicticmitbim saiijieliWfl'ipenttMett Jt6r^ 
$ir<. Sir^efleüte^ragen^V iiir^ab<flmitb«rS}}(^^ 
Wc^tn ^intn ^ractat crri<|ut/r1ba bo<^ meUer ni4^t€$tß 
f^^en t^/al^ ba0 biefe cr^bforiDtoiiarc^iti ben jit^^ojrtv 
unb 0füd^f t^erfammtet 8«tt)fret^n bif{tbenttf(^enC«iiif5bef 
tirten ^at atibefe^ten laffim, 3^t b(e ^eli^merbeti tti^ 
Jtlasen ber 2)((flbetitm v^tvam^m , unb ba$ (te fo 0nA« 
ttd sewefen ifl/ )it erf Ukren^ fii |a$f ^itldbfn mit bm 
S)ffnbentfO/ fle Wbttc biefelbm «eit bem ;3^^ befreien/ 
upternwetc^Qi f[e;fo ionfiedefeufict f^httm, unb alft» mi^ 

sm btrfrt^n mti bem jt^nig t)oQ 9>9im ttnbbirSttpm^ 



\ 



N 



f / 



i 



^§ htt trin^nitlf^e $SMeiiicn$ira<;utmic8{ttgliiit69» 
fcbtofffüJ^Abf. $bu4>^tretirA6t|ieti({c^^ ba|j^^&iic((^^# 

^ ^eritt tiQ j(often (rpfletti^eii^ai; > ttn( b«$ ge aii(6 f reim^ 
(etf @k(l^ Mommen ^bfit. Ärtd SRtpfd^ iiia«tf<t i^ncfi. 
^en erf}iti Stiuig iioter ten SXfTibtnten (t;<itls \ «Bcr 
Weftf dteic i^nen blni S&(fqanli/ bt( S&drger )u witftbrf b 
Irn« ^zt %xm9Xf beo fte immei tm ÜRttti^e fHcira« 
(IfbetMe (i(t?ii%rit»i(efl{a nici^t «uf^fonbem fIrSer (ii «i^tcbec 
|ir/ unb trertnige b^fe(bea (ft Nr i^dcgerflanb V011 bcc 
0f nboniirfc^n fOeretn^^ag tm ) %'jq9^ 3«4ir an ^ im 
«mintf r6rod^nfiil&ef{(^ be« 3t(d|ftf /iUjläcft mit btn\ 9^^ 
(Q bf(i Gpnaben vm ^Nßfloi^ien tu filcn^ C« ijldn 
ftttfc^Qiet ä^ibnfprud^ iDf im bie^^erreo e?bi(^^ H\cit 
l»ib«r bif i>o(tiif«en ^ifeft^, MS bie i^är^^t^ctf am 
tti(^ltd^<ff0{e^menc^cteii/ unb \tm mm (aged/ etf fn> 
Mo|i®dte m %^^h Oafi mAn(^f Sm6((tb(u:cm nfN^n 
(ofTe* iOa« beta(()t(9te i(it(^en^^?ibQ4l / mefd^ |U 
>efi^eiii^ir«<n aufbringen «ib&eii^ «erireiftfldf^dDiw« 
. Uua^ai^aii biQ b^rdfrUc^in^efel^eil be« ^toaltf« imb beiu 
.1104^ tbO etf t^on ben ®emein<ri/, ^ebiefe^ anfahren mib(e# 
tDetfeh/ ol^c 9Bib(rf|iru[t(iaR|eiiQmmtn »erben« m^ 9iaii 
^ebrüttcbc S>ro^u]99en unb ®im% mn fU boin |« niitlli 
flem , Q}ur einen ^aQ« ber ftac nt^t AeUusnet mcrben 
f onn. ^err 9tadge/em et^angeUrct^ltttfteHMer S^Arger 
mffi'irK^an; leigte (n bec bqfügen 9«rqN etoe^eSmadj« 
,i9pn^enSiffibenteniu|(rafau99r/ in n)e(<^ri|rmattf|i' 
tragen «»urbf/ dtgtn W iRtr4rn^^|ir6bu4>)U9rou$ift 
fen ; aQeln^ monbranfi mit 2)ra(migen fe ßosf ini^R/ 
%9% b<r nutf 9!2an(i mit; tj^rtaenbm Xiigm untecMtieiA 
»»a0 man i^m t»0rlegte^ 9U»4^ linigf S&niffsiilt bes S^er« 
Taftrcn^ brr mi(it&riri6fn.^errntu übif bet im Od olei^ 
toetf w(l9irenen;3ia^e< m SSacfSiait gc^iltmin 99n^<;« 
legte ^err ^ep)»et fein b&rgerlt^eg/ unb fyxx ^>4(ta» 
Itingeteattd (btr »^ i8SI«i{id|[Aa t9e|Nrtt|ui mart>cn;) 



< * 



fMi^ft^S^ (ÜMimUdftitol^At nieder; feiif fAiebir^ 
ftd«n9 tj^arb on^enommfit^ biefr aber ni^ti med er bU 
C<6tlft Oiir<ttpef((^f Dle@9n90f iufammen beruf fnn>om 
t^a, mit uitterfc^rteben ^ittf* iDatf ^pttc aber au<t 
J^ert Nepper grt^an; bod) man tl^oOte ficb Ma ^rra 
SRch^elcau^ ju jttter U^t iio4^ rinmaUuir^rStttttOdbet 
tted)te bec S6arMKMA«r ^onb anbtrer bdraerUcbeti %tt 
mefnert, b^fme«« i£)ie bär^rilcben ^epudtte bcr @ei 
meinen t)frlan$tentittt W^U baji 9or bem 2(nf<mfl ber 
Sjerl^nbtnnten erfi li^ieber ein bdr^rrti^er ©enrtat!» 
® en^or ermi^tet merben vßk^^u. %Ws\ b)e jesennihlrtt« 
$^n abe(Uben;(unter n^((ben bp<^ nur ein einiigcr »ar/bcr 
f in bi^(ben ^rnnb unbi&pbMi inQJSnlurni befag^) \i^i\vx, 
%9% faul ^rnacd s^fd^^lcn^ man mAffe Dorf^er bie 9^^ 
pgcrbe<Ceiifi{t«rinmtf erm&^(en# b^i boefei ber bürg^erd^e 
S^enlor Me vpn bem^Argeritanbe rsx^liifAiVi 3 t^anbtba^ 
ten t)i»rf(tUd«t| cm wticbfnjie^yilpbe rtuen ermä^ier, 
S>teüO^)>at{rten ber a^Arger Mrienitmor/ ba5 Te^ etne 
ileueruns ^ fti^, n^urbcn aber nUbt ae^im» ® t« Wn« 
l^en b«noo4 9 9K&nner «or/fl^et^iie Aber iMtmorfm« nnb 
$an| n^tbftrec^dUcb a anbtre von bei C>onobe ern^&btet 
. «H^rbeti/ ( nntf r mdttenbtr oben genannte ^agfle mar) 
«n$ea((itet bU !Dei;^imn g^m einen berfelb^n auf^ 
^&rf(lf ))f otegirten. ^tt ^^obf erbot fKft, einen %w 
^ brey^^ meieren b|$ 9^Ard<^2)!e|>ntirten.k»afier(blaften. 
dattrn, )itm i(rei«»Qenipr inau^en« al^abeifberfelbtaf 
^ie Steinte m ^aben vcrlanste/ me($ip^c|>perdeMt£ f» 
(»urbe ni(^ barantf ^ iDü 8^pbe Iftanbeltf olfo gerab^ , 
fe^en bU&lek^r Union« ^ 9Iac/ n^itcbe bo(|» ai^ber <äe# 
^aUd^nobe inSBendrom oaa^ommtn morbeni unj^ 
tiner ber «ei^mpArtld^n^l^&iiytfC/ fncb^ ben^eimtivieni 
M )9>Ar8er^anbe« babur^ ^4t .cin^<^n / ba6 n^ 
fftSU: man nkirb tnit b^m^cf^u^bt barein fti^iad^n^ 
VMm e^ trlfr^ oen tr Iftts« €iit fobbei bi(tp«ttr(b«« Xnf<^/ 
geben ftc^^mey ober b^e^ (iit^e^ifc^ (i^betteute i|t einem, 
^f$ni 9mat» %Q(|f ejne ?>robc \%m. Sin^tdiitungen.; 

•*■ '' - ' - ■. '^ "' Ä a ^. '* . 
» • • ■ I - " ■ \ ' > ' '' "■ 9 ... 






®fn 05rifl(f<utwfltttwfrb Sttm1^rJf!^e«t«^ M^f oMflff« 

■ rinm« ^cmad^t t tiefe« tfeüt tlrien @pr«<^ / ten bec 9^ 

fr&n!te ^bcil för angere^^t erfldr^t. Sr oppeüim, bei: 

(l(urid)tun$ getiiftg/ on ^en engem ^tt6)c()fu0 t)eg,Con|V 

ftotium« / ujib in tiefem ifl tef f^lftif^ Öbrlfilieurenannt 

»Über ^cÄftb^Ht. iB^wli tae be|le ?Kimf, nic^tUm 

xe^t jti i^cAtn. ®enn bie Utueifbräcifen (Ic^ Wer ein^ 

fol^eSSerf afTunj tep fem Sönig unb bep tem tmmerm&^i 

venbtnSRart)befet)n>eretr> fo f<tte9en die Sbe^poteti/ Dte^ 

fieHeli! diebedcti! unb menn bie S^drjer mit ben^on(u ^ 

, (ionai 3(ii0fpri)<6;n be«' ern)&^nfen Obrifllieutenant^ 

' ni(|t jnftleben fxnb, mit ftee^nic^efepntinnen^ fo^ebet 

er feinen @to<f In Ht ^hf^tj nnb fagec babey^ nnitf, i^m 

}uet:|l in ben idlunb tiwnu ®o ^erfa^ren (nt^erifcbe 

'QRilitdr ^ec^nen in ^oteni gegen ihre fKHigien^bräbee 

ottf ^^neben nnb In Son^ftorien^ mofiebie 3Re^c^ett bee 

Stimmen f^htn:9>\tfet'&niHt if! fafi sati) ein2(utfitig autf 

teir je^r auegefltttcbenenReponfe a la lettre d^un gentil- 

JKomme de provtnee)bupconcicQyen»lurlespTaintel 

fbrm^ de qtie!)t|iKS communaut^s bourgeoifes^ des 

Diäldetis contrc hs nobles dekurConfeflion^mefc^» 

9Qt ffitr)e|R auf 96 leiten fn ^ollo erfd^iene«/ unb |e^r 

fcfenismftttls tf(. Sitt UNirrc^anerCorreäpbnbent f dr ben 

. tomtvurgtfK^ti nn))<irtbe|HM^<t Sorre^px^nbenten , ^erv 

Jg^ofrot^ •-« ^ ^uSarfc^tt; f<bn^id^t Ht Winsen S&erid)4 

Hfl i^noim b(efen@eiEi^altt^&ttsfeieen unb Un^eddtist 

Mtenflatoliet ^iUe/ fi^ric^t nur uon unrnfliden f&drgerrt^ 

tinb tbuNlIe« v$M er «>en»a$^ nid ben aue wircigeo intits 

fttttem teil <oa^ren3iiftanbl^rar Jtird^genoffsn tti^oleii 

iRtKr^feti* 3nbem 5iften€^Mbe«tM)ri3e4i3a|re</ 

niit Q* 40; unter be» Statilfeflanteii bie Gemeine )a 

SBlmrom au^^efirtc^eft RKrben« iDotf Slanife^ meb 

4^es tn ®tp$ ^öfen Sfses Me tiMirftftnutr CSpnobe 

erfcbteneu lß| r^nti^oti ij[®emeliieB imb 18 ^Äl» 

91m ^er« ; ' 

Sbtp^edttt Uel>erj^eiibeuttl^j^t(tetibttt«t>«. 



r 
\ 



7 



/ 




t 



I 



N . •. 



to6 sro^t 2(ufmeäramtdt tDdii^i^f S^ud), au$ Dc|7eit 
a etficn S^oa^iUc^ einen 3(a<&ug U'i ^em (e^ten ®töcf Oetf 
t^ortsen^a^t^dAnBedd^Uefert^aie. £ite foti^entiei« Sfro/ 
jen futb eben fa retc^^attig an ^if{oi:i)d)en ttnr> (laat^# 
re4)ttt(^en 3lnmer!unqen; mi5 et(^eb(id)^n föe^ahfen/ 
unb feien einige 3}iatei'ten t)ei& Ocut)d)en&taat0ce(^U 
in ein neu^ £i4)t äJcn @. 4$- an/ beliebet t)ec "Scjrt i? 
tetfJperrniBttO t>on<0cmmtn5?tt Schrift über öie 
Ion» preuß.2(flodation3U ^i:f>aftuhg öeeÄcid)»* 
^y'fiemd.unb dte2(nmerEanjen imtec ^emiel&en^ roeii 
fen biefen ®4)riftßeaer in 5eh tt)td[!tigf!en ^tücfett 
|u rec^t ^en; (S^^ 3lat^ ^«^m aeidetaufi» beutlid;fte^ 
ing ber dteid^6frei;l)ectr von föemmtnsen entwebec bie 
IgkfdS^tcbte unb ba0 ^taat^rec^t be^ beutfc^en Steicl)^ ' 
tio4 ni^t flubiret/ ober »ibet feine Ue^er&eusuns aug 
garfUgen 9^rmesunge(gn^hbeo gefc^^rieben^iit. ^ert 
Don iSvfc^enetnnbfd^&mec fic^ nic^t (u f<i)ret6en, ^dt 
^^ur|au6^ranbenQut9 fe^^i^Mlb anbembre^^iaj&fM 
ri^enXrieg/ tmb an tem S3etlii(f;benn ba^ bentf4^SXd^ 
»onfremben ^ic^ten erlitten ^t/ eg ^a6e bie<Stiftet 
SDiagbebnrg/^aiberf^att/ u. ci. tn* tp cgiteno mm eti 
|i^ \j^, S)ie fämtd^en proteflantifjd^e lletct^5|i&nbe wii 
ren ma^re l^ntipoben bes Steic^^ ; CS^er^aupttfr unb bec' 
Ältien gefe^migtgeit Stel<:^<)»etfa(fuo9/ unb n>Arben bem 
teutf<|en 9teid^ xSxaoX ein @nbe mad^en; ber^eutf^^e , 
Sär^enbnnb fep eine Secfi^mdnmg geoen ^en .tolfec 
ItnD Segen bie alten Sleic^egefe^e, ber ^^lurfikfl «oit , 
SRa^ni \oi^t t^rc^ ben ^eptritc ^ttbemfelbeu einen (Ar 
i(^erlid!)en.(St^nttgetl^an/ birJ^er^ogvon @ai|fen^@o/ < 
t^a {«9 etnpveu0ifd)etSBer6er fär &en i&uiib gemcfen» 
itnb ^abe bie @turnifa^ne im beutfc^en iHei(^ ()ecum^ 
getragen; anbererJS&flerungeniugefc^weiaen. (^oOte 
biefe £&jterf($rtft in ^ien g^brncfi fepn/ jo n^ütflemati 
¥M^, toai man ^on bem totti^tn (enrttrcoUegium fa/ 
en fottte/ tef 'mäjlt benn bemiefen m«cben ; ba^fie o^ne 
in^SSormiffen a«f« Hmfu^fte g<&ruifet n)Ocben« 
}ei( bie^]^tf<^e €5c^tift^ aud^^^^ne.auefä^rlit^e^ri 
^il)lnt^ %e6 3nM(^ eine Sf2enge£efee ftnben mirbr 
fb niitt i^ biefelben nnrdufeinigeDoridqitc^ merfmAtbt^ 

j^®tft4cftnfmfrff^mA^en. ®»^?ft tPU<) intet 



\ 



I 



I' lim aiat^t^d «nberec 6eutfd)er w^ftufer'^ atifri^nllidSif 

äl^c^^iit bt6 ^(lufei; ISranbtnltrr«! em>ot(en ^obrt - 
biin We^ tt^t^^üUf^ (Iftnimet von J^ifer«^ 3ilbret(^l 
tu itt^^ten &tteftett ^o^tcr 2(ttita ^ ba^e: j^i^i^e J^aüil 
Ctflrti^ aber tiuri^oti eben biefelr .Kaiftre; $tx)ept€n ^oc&i 
teiwtrabet^e?.d.^f3(timei:lii^;micbfur$unD9ränC)f 
. 1k6 S^teiget/ auf n>e(4e tei^t^befMnbigelS^tf«^ bd^ Jn^au« 
fiyranbinbnrs i«m Stfil tüit ^reugen detattdec tfl» 
iSlegertnaeunb im^ttWnalit^' bie€mfi^«)lgung t^,, bw 
ba^^atti$%t<ihbettkv9 Tm* foep^tfcf>en Sieben \^i 
tötflmgebft^renbe^otnmf rti/ uttb fdr btedtcf cu ^er/ 
y^^Mixizn be t{02itrt j^anbenbnt^, b^f omtneiV/ mirb®» 
^^ %. 1 8. bat^^et^ttt/ unb jngleic^ bie fieitt« j&i»ner{uti$ , 
jettiÄ^t, babble In rtipn blefem griebelt fecukrlfird^ 
SfHit^ilme)^, Xmtx foft^e s^tbefen^, b^e f4|on protefiantt? 
]Ü^ 3(bminif|rate)fen unb Sinmobnetr Jjv^^t^t/ unb bo^ 
tj^te ^ecutatifatfim |iim9ort^ett ben faifcdte^^n ^ßofi 
ttitb'fdnee fftt^oUfcbeit iSJttnbeejenbffeh aefd^t^nl 
tDt« lofleTInnierfanj Ä. ?4. f. tp f?|r mtrttbflrbtä, metl 
iti bftfelben bett^iefin tvirb^ ba^^dnis« $riebM($ WMt 
^e(m bpn )>reitf cn ®Mtatitte ber^yraamadfcben @(mÄ 
eion J(at)>)re{ Aar( be^ fed^ften/ bdbutc^ Hnjdltis $mbr^ 
b^n/ bap ber 9Bi<fntr$of bcr Oebingung tinter mefdj^et 
ftedttetridbetnbmmenmär; offehbat entgegen $e^br(t 
j^dcte; S>ie®ef(;^f({^tebecC»mUiai $&erAt|(f((^^ 
'Aber Sit. to. btr beftdobtsen fS^a^lcapttnlattoth in tetf 
^äfren ttu unb i ^^ t^irb in ber 24ften 2(nmerliittit 8b 
)t) f. inf re^te %\^x sefe|et äMe ünUtt^barrn frtegrr 
jNfi^en S^erbfenfie be« C^nt^Aufetf S^ranbenbiirq nbi 
bmitUdc^ unb i&on^Oefheie^/ flttb 2(nmerf 4 3^. 0. si«. 
f titri itnb ttnmtbetleglti^ gejelset morbem' '^ie nacffi 
t^etU^fh^ bd^^fätiboperft^e^au«^ bte9et&arc^ttn| 
\tt htiY dd^em^en einenilMl ^^ bu)^4Unbtfd^eit 
Ar* ff« fe»^!m>drbe, tff lir ber i?fien Ämnerf Jwmf . f* 
imf eine tieueS^eife beätfit^ geittoc^tmorbet^'" ^^(^^ 
mnf icb< bemenb^n (dffen/ ttnb mtQ nur ttixl^iertltnenij^ 
ba^ fnbem legten ^edit bb« borigm ^a^F^nge« Qs^ 






f 1 1 -t I "B ]ii 



SD tlliS0tlfmll),in^€mf>aBafl^e»8fcflel1€Mf0lo4f^ 

mx Mo WfltiDiift destBenen 4blUilüisin |nft!ie5«tf feptl 
jbatmi tä hWt ate)rnt#t»9Aefil^HfM#cj)>foot»örtliifg 
M^m ^|eiit46 (8efe^(^ iem^^H^teti SrMturititjiai^ 

ltl^tibu<4en» eeitbei^ 3eit(ilb^^ipabtt(ttm4il|erdr5tat» 

fcefritMgt j^/^tf ti^ bemi;.bli| IMi Refttml de l^affMrf 
des Düg|(ieiis, ttel^l tnir bdii itiiftit l^o^fH iSiitmit 

tf n roD,tn^eni^^est0 i}iaii6t Man ^ iH$Sdtf(|ait öfljnndn) 
bAfür (uigeiel^ett »etbert «iftpe» JÖUfe e<*rlft/ wcJ«e;btr 

4 -' ^f 



. \ 



io 



gieic^ nt^ttQtn S)rtt(f bfflimmet 0f mcfen mAr«, ^e^m ^u^ 

Uif um ^o(t ein ongetii ()me^ ®ef(^uf )V^n« ^er i^ fte* 

Reftmi dt faffajrt d^ Dfffidem» 

En reflifchiflänc avec impaitialit^ für la ilarül-e 
des öbiecs» quidcsimitTentlesProtefVansdelaCon- 
feflion d^Augsboucg en Pologne, li n'eft pas diffi« 
eile de d^meler I iravers les ireproches feciproques 
Aes Parties, la virirableOrigine des diflenfions aufit 
fcandaleufes qa# prejudiciables k lacauft commuiiek 
D'abofd Pentreprife des anciens de PEgltfe de 
Varforie» de rogner le revenu trop langemtiit 
fHpbl^ dans la Vocation du Pafteur Rinjftltauht^ 
lei]rpr^ten«on4es'erigeren Ar^pageEcleflaftiqiiet 
fit vetiir tax FroteSeofs du Pafteur irrit^, Pid^e tt 
forimczun pAta* k oppofer aux anciens. II parat pour 
It prcmiere fbis lors de la cons^crarion du nouVcäq 
{ Te^nple, esogeant k cor & k cri rinrr odu^ion de 
la lMutgi$SaK$nmt inconnue d4n$PancienOratöif1e. 
Ce cottp impf ^vOy dfeoncerta les anciens» ils cede- 
i^nt d'afli^ mauvtife grace^ undis que leurs advel:« 
fairestiiotent 1t PHitirodom, au O;pipt0'Cahinismf^ 
&cette qu^relle reäembloit encore i la pl&part dfls 
JMfputeiEclefiaftiques* Öa ft cbaoiailloit pour dts 
objets auffigravesi que Phabillemeht du Predicateur» 
les Oerges, & Pintonation latine du Credt). 

Du moment qu'il y eut deux partis dans la 
jprinctpale Comman^ut^ du Rdiaume« Jl ^toit k 
t>r^votr» quf llnrrodu&ion du rhrpu EcUßafliqut 
da Diffidmsf renconfrecoit des obfiai:lei^. Ci^toit 
Pouvrage de pr^tcndus Ortodoiei, pouvoit-il 
tftre rcc» fans contradiftion ? Oo craigftoit furtout« 
que ies' R^orm^i pr^nd^rans aux Synodes de la 
p^tite PQlogne, nMpoufTaflent la caufe des gens 
accabUsf da i;cprocht.d*avoir pcnch^ veri k CäU 
tinisise. ^ 



! 



II 

' I 

' ' 1 . • 

n fa^t «YOQCiis» que fei^ fne(}trer qu'oti s'efi 
f orrnifeSy poW^cartez c€tte op|M»(kioil, nc pottcut 
pas Kenipfeinte de regulanc^ & de tnoderatton, qiff 
oewof ient caraft^fift« tes premtortsd^inarcba d'un# 
Eglile pzthnt de Popprdlioh ;) la \ibtni. Qu*on 
Bie dtfpenfe de reSevez idce qu'ü y a d^rr^gulkr, 
dk pr6)udtciat>Ie dtfBS'h convocation Ar hs aAei 
du Synode de Varfbvie de 1782« U cft inipoflibla 
* liy m^connoitre un phn ibnn^ dis-lors pour 
d^chirer Ics Kens de F Union citnent^e en 1777 
cntre l^s DUTidens des deni Conleffions» de Ut 
ioaniere^h p}tia fcl^mneUe, Sc foiu i'^ocorif^ ii 
phis re({>eÄablQ. 

Apeine edt o» renvoyl fes Refbrmls de Wen^ 
l^rowy c|ue le Synode Göi^ral deptoTa toate fon " 
aatorit^, poor ^crafez tes Andeos de fEgÜie de 
Vaifovie, qui, de cönceit avec tes Reform^i^ 
»vQtenc ofi^ s'oppofer ^ la rAsepnoti d« nouveaa 
^ proh Ecfefiai^ique, ipeat - jrre ces Martyres d^üa 
T$€k tn^t eneefndu aucoknr* tis mkux f^ft, dt 
s*epargnez tes peines 2c Hs frais de ta peififcution^ 
Si te DrehB^fefiaAitiQe M qu^ (toit alors, r«tiferw 
JDQ.oit h moiei6' des anomaUes qu'09 lai. reproehoifv 
if devoit toxnber de hii m<me. ; - 

£n ifübt, l^pprobacioti ind^ft» ^onr nc p9% 
dSre #qiiivoqoe.^ 4^ Synode de 1780» te cenfar^ 
!de pres(|Qe töates tes Academjrei if Attetnagne, ft^ 
^his encore,. tes recranchemena , tes eorreftions 
cojnfld^fables' qa^^n y afäites danshi foite, oe prpo« 
Vent qüe trop, qa*Dn Auf tort dans te tems, de fk 
fbrniaKfei' d^s remonftranees des perfbnnes knpar-« 
tialles; qu'U auroit mteux vafu d^exätob^r de fan( 
.'fi-ofd, tes defiiits dulivre, qaede liotrodüire de 
faity en pr^feticanc au Roi PEdirion de 1 7^0, comme 
^wdafememticuedt t^tef Us Provinceif 8c en fä^ 
<an t pr^ez ferment & deffus aux CQnfifteirei cqmaNk 
»ux Anciens desEgfifts« . , . 



'f. 

vers la ätx c^ l'ann^e 1784* Qna crli ^evoinocttr^ 
t execuiloii teil noiiveaiik re,g\6men$ qu'elle ren* 
(enne, par 1'tbaliuQQ dq &ii|^ri|^ exu^^^ jo^u^tlar^; 
par leSr. 7!9y«r% L'isleäiondesm^in^reairotajrieri 
4fi Aoqveau Cpnfiftoice» fuCif^ite aq Syfio4^ %en^ 
fnOdebre 4^rQierif^ns pt^fentation des Cgndidaci 
4e ]i( {>^rt dp tiers eta^ %is ^a<;un ^gard ^ fes. pro» 
feft^tioA^eontr^un hotnnfi«» ^u^il4«e,l4irc|]tii^po^- 
4Qr nqH^nsent fa cQn$aiic<^. 

Ce. iCQup d^utQric^;! fü^ acco^pagnl d'une, 
jedara^n törmelht^que la nobleflT^ n^ pQrm^ttroi( 
l^u^longteis^i k I9 Rdtare^ 4^etnpi^t^r ßit fe^ plte^. 
l^ativ^ü <|i|^ la feg^iaciaA lui appart^ndr ex-* 

4an$ le ^s cfu U Bpqrpeoifie fe croüroi^ l^:^<^ pu 
Ibai dUpodttonf da p^fn^w ^ix^t U ne Iqi c^iitoit: 
plus, d^v^iitre pititi k prf ndre, quecpbli de IsifbaniiflioA 
fr de ta,p^ttmce„ inn<?iins qtf«o^ rcvoliwion gd* 
l^frale^ d^nfi 1^ form^ An, Gouvernement n'affigntt 
^njour llaRqtare <{uetque parc dans U legUlaUöiu: 
Ifoxime^ iiKbqia ia$qu'al.Qrs» i0V9<^%ifi$ par l^pra^ci?! 
oue conftantet de rOgKft. Qn ^U'^dr^fli^ de In 
4QPncer d'une aüani^e propre 3^ alUriu^rfa^nobleil^ 
CachQÜqiiei fur uixpreti^ndq pr^jet 4'^rig^ un not^ 
ifil eut d.^i 1^ Gouvememen 1 4^ k Republique» 

Pe^fon coli la-BourgQQili^ pooflSe Sl tou^ eq( 
rtcou^n aq Önijiilü Fermm^»* Plut de vingi Mani-. 
ügftes proavpn^ qu'^lle ^ 6pc caufc» ccsnmune dNiix 
l^oardaKolaooie aFauuej^un entoufiasqie^g^Q^riit 
^elihen;^ it'eft «oiiparll des^ g^s ^pabW de renier 
9r<cre. fi^ aqtel plu^ou que ne (^ raoger fous la lof 
4tqmfii^ de kun ^£res ainli dans rj^lifi?« 

B^ bpi^fuf La fagefle daMiniftre rcipcctftQtanc 
46 ia preoMre poiiT^nce G^aonte duTrait^ de 1 'jSZm. 
% ttOQvl pm%n de d^annerii di5C<iide| eo «auoMOt 



.*• 



Itir pairties ^ des explicatrönt reclproqu^s eti pr^ 
feqce des arbicres. Biendegriefsti'oncpofout^tiir 
panalyfctOiaisqu^mi d'uncp^rt 11 y en adefugg^r^a 
4>ar une dc£ai|ce peu raifonnabfe, ii fkut avouer de 
Vautre cot^^ qa'avec plus de cUttiScdeptt^dKxn^ le 
Proüt Ccknaftique Turoit pü fe paffer de bien dea 
inc^rprecadonsrorc^e!!, & {leu conforipes 1^ lalwr*« 
Enfin P^rir de doucear & deconcitiation qai 
inrefidqit^ ces Conferences, ütoit venu a beut d'ap« 
planir tout^s le^ dHHqqU^Ssfi rartipfe du Senitru 
Qvsl, aboU par 1^ npave^u PrQi^Eclefiadique, n'di 
prefen^oit une de'plus embaf aflai\tes. Cctte pierrQ 
d'achopp^menv' pofQ far dei^ (jueftioQs pr^ju- 
4icieUes, ' , 

tet>roitSc(ßtßüßiqMpim^iliirogerhi€scm ' 

foit^ par hs Sytifiits frectipn^ & ^onfirniis pär <m[ 
ffcv'cice mm interrmpu 4ßs flußewrs Annfes f 

La Rßturtfeut eile avoir vou( aUhtq anx Synode ff 

] Ceux qui comba ttent pour l'aiSr ipaityc; de la pre- 

^lere qiieftiQns fe fondent fui: les plein-rpouYOirt 

des CömnoiT^ires de1egii.4a par Je Synode General 

^de 178:$ poorlaKevifton du Droit ScfeHaftique; ila 

reprochent )[lN>rdr^ Civil d*ayotr6b(enu pa^rU con- 

' ip\y tuendes R^4rißif ^ 1777 te Seniorar^ qui ftlon 

rUJL n'^coit cep^ndantqu^ane prÄ-ogative^ perfoneH«^, 

^ccord^e aaSr. Tepper, -en egard k fon merice p^t^ 

licqtier dans'FEglife ainfi, QO'aux (erre^ nobicn, 

qull pofled^ dan5 l*Etat, ^ 

^ «»Maiütrepood^lSoqrg^iGe^ceutComniiflio^ 
^ii9bYi$ par an Synode, contre le qusi plus dek 
i^moiti^ dea'Aini^an^ & roturiera ont proceft^ «a 
'^Groddetiwen 178^* ppuvoit dk abrogerdeü Ca-i 
iy nona qui d^vroienc fervir de bafe & de regte I fea 
^•reda^ions? Peiüe on ivf^trre Air le ^ompc^ deRe* 
i, forQi£s/ce qui a M approuv^ fol^mneUemenc^par 
n VA^f 4'«ccdfioA d^ la »oblcfiTe (.ucl^isrifi^e 



. I 



H 



"i 



yroos.Uj}ii-e6liofi d\in Geiuilbotmne & de frou 
':!,Seniotts de la ConfeiliQU 4' Augsku>g { qu'oQ 
jit relife I« Canon djt- 1 77^, fes motif$. n^ con'tienncnt 
si^pas ua moc da meciu perfoahe) da Sr. Tepper^ 

, ^ycacore mouis de fes,Po0i;Oions.oobk5y qm d^aprii^ 
^laC«Dßi|utiQnde 1775 oe donr^ei)^) (4 perfonn« 
^aucua^ efpecj^' de prerogatiy^ de ta. Qobleir<i« 
la^C'^ft eo fiipple Romrier qu'il a cxtrci tUn$ l^a 

: ^ ^ y npdÄ«. de 1 778» 177S> ^7^ tntSci 78^ dai» 
^l?afEau-e deCeirulli« fujr uae re^uiutioa expiefle dje / 
. ^ Ja part de M^i'Ambaffibdeur de Ruflle, lg charge de 

^ne demandons pour fon Succefleur que ce, qui a 
^^c£ li loog;eai5.tecoAixu iufte. Jk. cQnfarme aa 
j^ Xrai t^^ aju Ürok de la Noblefle». ^ l'ordre Interieur 
y^de i'Egfifq, aucun ruce« ^ticune notavelle prlröga^ 
^live,^ mais une dgue c.bintre de&. prcKediues audi 
^^rbi^aires c^ue ceUei du deisuer S.j^node* LiS droit: 
,^dQ pr^f^nter & de.coocttrcii: k)'ele3ion desmen^« 
^bres i?6turiers da CaniCifloire, d'cLtnpeQhcr une c^ 
.pbale^pc^ponderaate. de depo&r le repos dePEglü^, ^ 
^ itU. Cai0e» & ee quipJus eft» les.fQiidEe;i de fexconi« 
M^ixiuaic^tiou entreje&mains des peifoaaef, quenoqa 
^,»oetrd.üVQi)s.pa5digneid€;tiojireö»ew^niiicnpt^^ 
^ coiifi^nce. l>'ailieurs.kcoivvemion de 1 78g, confii:- 
f«.iR4e pac le.RQy^ de l'aveu, de M< f Aoibafladeor, 4c 
,9.de toute la NoblefTe Aov^cMt i Varfovie« \ cjaire- 
^ ment deexd4 le ta&de la vaqaqce du Meniocat par tat 
.„^usort^ OU.U refigaaüon duSr. Tepper ; comnvent ' 
p donc .la Coromiinon» ajnlWa de faire a]CtenuQ% ainQ 
.,,i^q,ae te ^pxx^ni ^e» inftruä<on$,.mx a^rangemeti« 
^9 p^rri^Uers^de cbaque comnujnam^ ppavoil eMe 
..^Ics r^nverfer» & ^tablij^ de fa propre autoric< ob 
*. ^ noavei ordre de9 chofet l ipi'elle faehe, que i^ 
.^BourgejM libteu ae fpnt ni fous f| Icgialwiois; 
' nnifousfa tmeleS** ^ *' 



-ff 

Ceux d'entre les Ventils- hommesDifrtdel!if»t|til 
UgrßtXttki de Py Voir figurer, pr^tendenr <jue fon 
ädnrifRon n'eft qu^un abusfotmert jusqQ^ap^r^fenc 
par pare^eoinphiTantfe, Les Actes des Synodes da 
fieciep^d» parlenttependant des croisx>rdre3V les 
convocations^ lesCanörfs pronvencun droit depo£> 
ieflioaimpr^fcriptible, faiis qüe jtisqQ^^tejoard^haf ' 
f)i la DoblefTe DiiTidente. ni la nobtefle Cathdlie|ue ^, 
«it . rroa v^ 3i redire. Soions filicersl les loii da Pais 
üefoncpa^ fi crueUes iL l'egard du Bourgeois» qu^cA 
\oudrotc nous 1e faire accroirc. Eiles ne hii^'efurent 
twHe pan ce tte efpece d'a^vit^ politique, qae parciic 
demanderfoR fufirag,e decifif au Synode. S'il'fkiHoit 
4a meforer futle droit de concounir k la, 1egi§1ition 
•publique, que devieadrpit cette nobleife Uiitidenist 
de Mafo Vie ä nin^ Dietii^ ? on feul refteroic en acti^ 
vit£> il feroit le Diäactur du Synode. CVs vieu^ 
li^dtg^oes de hi pecke Polygne, qui traitent les BooY« 
'geois en freres dans l^glife, »e feni^affurement pas 
■!k5iBoins selifs pöur le prerogatives deleurirat» ils 
tie dedaignei'eAt tependant pas d'admettre aux. Sy nty« 
-des XhStntordiVQrdr^ X^HnL C'eft tiu^iU^ favent qae 
'^ansieselediOAs de nos Rois, les Deput^s du Corps 
/de b Boujrgeoilie ügneut les fä^ärXkf^nra avec le 
-Primitt^ lesäutresCoffimtflaites^e la Republiqut» 
'Fourquoi feroicil dOnthouuux ^ defiinplest^enrils« 
tiommes Diflidens» de finget ^vecle Aoture dansles 
"Synodes? & les Fredictteurs» iuxqueh on accbrde 
^rtour ce j]U« deapretendus prineipes policique^s fonc 
rcfufer aux Bpargeob^ aftivii£/Sltniorat| Ibnt tte 
. <l'extraAton noble? 

lene memtie^^oint d'ifiteirpf#ter le Ti^tt^ c^eft 
le Cbeval debataille de Pua& de rat;itre Parti. Porot)# 
ipöur ün mofnem^ que loutce quil ftipule en fäveüt 

en^cntni; Atri^ardt^tte ta nobltfl** 



t 

I 



ceront ä laProtediondecetcenobiesfe plucot» qoe 
4le fe äonuer denouveaux maittes; ili s^ättackefötit 
^•QX aoci^nspivs que jadis &:fair£s für lesaVantagej 
d* la tolerance. L'ordre qui renfe/me le.piMs de gen! 
Inftniits^Qpulens, & utiles» nemartquepasdemoVe^ 
^e s'ifol^r, ü iaifleroit &ire aux Synodes» mais dans I^ 
Vtlles, ies£gUf(Ss tomberoienc en ruinfcj, )es Predica« 
l^ttn refteroienc fans pain^ loüt 1« Corps des Di^idetis 
jfaos ner^ & fi^siyonfideratioA. 

Cttft aiöfi que ic Droit £c]e(Uftique, öü plutot la CommilFs 
fioQ chärgee de le lediger, fnt)it manqucr le pttodpi] but ink 
bienfait £ plus ü^iBoi'td de l'Iitopei'ätrfc& '. 

Üepuis la fetraite.du PäAeui* Ringtltaube^ ies plaigaaAir 
Jiaroi/rcat plus f^cilef ii tbanftet; ibdtfavduenccout ce quSl y 
•dHncoa/equent ou d^irreguUer 4ans leS discoms ^ la conduiiH 
de quelques uo« de leuf parti; niais il n*y a pasmoiendeleS 
tranquilliferfutrartttledu jVnfpi-itiyqü^il xe^itdtüt comlncltt 
Boudier du ticrt etat conths U piffeponderaace du pceoiiei;» 
I«e refraid oidtbaire de lexui lamenutions, c'eft äe rtnvoyet 
i*a£faire'ai JugHiunr cvmpoflf St ih itthhSknt cettc colfip^* 
tonce noa feulement Air le Traire, mars eocore für Ud Pr^tjudf* 
tatum de X 78 1 . Qu'il (ttoita ronliaiier 1 qu'unc ptifoiint H* 
l^edable, doot 1« mehce lafiai pour rEgUfepiqideate ji eil 
vjBecoBfau, peuc etrt dans Un tnoihenid'aatnioiBitc,tenon9ac all 
retfencicnent qu'on foupconne d WoUr did^ rabolttioii du Senl*- 
«tac civil. Alcrs pks de proc^ plus de f arties* UniBeeUtatioa 
delapaffdelaPiuß'änU Guarunte^fa/fureroit lesSourgioiäflfj^ 
it vrafftnl duDroitIfiteßaß^u<fJ'urlapoßlhUiti dt rettudid 
datu un Sjhadt^proehain ä tout te qu'Upourroit CQhiofir d^aüar* 
mant, ou de prijudidcbU, AufÜtöt la paix reotrera dans cojds les 
CoevLts^ii cet eiremple de moderation^vralnod^t chretieoBi;,attr4 
couroAQ^ünt loDgut luite de tra?au^& defaetificespour fo 
bien delaKfligioo Varfcivie ceiS'Deccmbre ^8^. ^ 

toJget , - ^ ^ 

f i>]brttdf{e^U etii9eUlt((e9iMefo derbefert tonhtn mdffeiii' 
fdjamrit 0$ ül^bty ^^ 8.^ll.6ti9||Uiitl»e9tttll Mtft 



y ■ 



feilen ^üi^em tm^ @a(()en» 

Xin ff(^te|ntfii 3dnner 1786* 

@«9niUcS}ntoiifi(ui<$C«9mi«/ fiob brc^^^riftm 
(ctAtt0srfommni^fmit4<t4t^r%iseii^abe« (Eine 
^t bcti $itf(, 33ettad^liittgen über Vertattfclmits 
^etttfd^ev3{ti4)8lan&f/ nebfl tDa^ttcICvldiiceviiits 
iKvtilefoXVllL ^eeTlaflobt^SaPeiifcl^^kteM/ 
1^78 S tn Ocrai> 3 iKogeo, SDUanbm^iitt^SSebnifeft 
time obcr^nttfÜNti Poimcm äbcr>^€tf Cattfc^ 
wttS^ttt; m^rebttrs 1785 in Qitacr 9 9j^« 
Siie (irittc 4fl 6mmnt/CBrb«ittie bMw itoc^ntf ge^. 
briHfu 3fttf)<^(tifff Ater beti im^abv 1785 *^S^^ 
lütten £in^r>Cauf4^/ intb Mim fotibtcborr 
edi^ix'ittisfeititu SiH»|ig 1786 io 8^ 5 fl^dm* 
Sffc brf9 ^eefoffer (tnft mit ua6efaniit. 3a ttt er:^^ 
(Im &^ft wirb lU <^rt$e imb fBMfUeMt M crttcn 
^<r)odiftitm5 ißai^ttt/ frttir fQztminbtmas bnt^ atu 
bft^ aBi<^f / ^^elbmg te< anfe^aficbni Ucbtmflitf 
wut ^er|90(( Otto bc« crtotic^tni ei^mn, imb bit^ 
pitlf(^e 3amttiin.$Bfitta9 twn 1329 fiter<6rie(i(ti / au^ 
bir1tllri<l^ltge}(]t0lei^lll9bff|llbetl/ metd^ fyvtJ^iftüt^ 
e^üftttti rdtier®«f4t4tf ber 5Dnif(t^ni9ciii«<(t ^ 
mtbcritsc. 2>a «« nun smif tft, bois «Kb bie neuem 
^fauii obci Sfnrtl^en« Srnrüfe/ »et^» Mc tfnniMagf 



- / 



\ 



1780 ftiib/ olU 93eriußfrung tf r^fal) 6a^rf(ien Sanbe 
ituterfaden, unb tM^^ jnif if ein/ ba$ bit S^ntoufAung Ut 
iinbtt^ )tt bfr il3fr&uSerufl9 get>ire: fo tititerfttc^t btt 
ä^fafier bie hepi^ilü %xü^9, ob dber^Aupt beatfcbt 
SKeiiibßlanbf/ttnb obhamentHib bi^ Cbutba^f rfcbeti ^anbe 
t^maufcbet mecben ttnneti ? i^ ^infebung b>r erjl^n^ t^üt 
er bat/ baidUidf^filMbt, bie mit eiaemSibelcommifrfteUdeC 
4inb/ mebtr t>erSu§ertno(t)s»mufibettt)erbeti tinncti/ e^ 
(€9 beon mic<Siami0igtui9 be« obnffm ^fcbn^b^reti/ bec 
flmtlicben^^eii^abfrletf SibeicotQtnHre«/ unb in gctvIfTm 
$Mm«ii<bbecSanb|t&nbe unbUntert^Anin* 3nKnff|ittid 
bft ^n^e^ten Sraj^e btmerfet ^, baj nxiMge Stkbislanbe 
' m&ren/ in melcb^n na<b t^r€ii|ctifcbAf(> na^ ^em Sibei» 
MitimtiT/ na(^ aUeo Mcigta ^mtUm^SBertridtn/ nnb 
»ad) ben {imb^tabiffiMn > »pn ben Jtaifim begltlsteii 
%tt\fyfiun, M4 ttnb jebe SÜerift^erting tmb Ot ruufibuns 
tf^£atibiiQb fernen/ fomiterfagec merben^ ali bU c^nt^ 
&09irrcb<tiy tVib bemeifu i€. fSitü t$ aber fcbeinea 
»bgte, bof Ut 1411 Vrttf el bti «QaueiDemcigte vom a6» 
febr* i^i> unb b«r IKaflobt S&obenfi^en lüfrieben wn 
1714/ unb inMir befTelben i8tfr 8(rdM aOen nnb U^ta 
^mfd> ber ba^erfilben^^rlanbe biarcicbenbunbte^ci 
UiUit bf»ilttgt)en : fie lergttf bert unb etjlitttert bcr Oer 
fofiSHt be9be airtitet^ unb Ugft au« be r ®ef<bi(bte ben ^tnit 
fterfribcn mu^ bem Sufanimeinlang ber Unteri^nbluiigcn, 
teuclicb V9t7iH^n. 2(uf foicbe SBeife rttennet man, 
i) btii in ber gunjen Unter^anblung Dom ^aufd^ ber 
ia^erfcben C^uclanbe i^gen anbce, niemaU bie Stebt 
gemefen, n>o^l aber ba$ C^tbayern ^a| b<Uf ^inigrei^^ 
^afb(nt«n/unbna<b^bleSRteberlattbeyneb(i3utd(tga6i 
oOet feiner S&nber, aufer berOberpfal)/ unb )toar Me 
SSifberlanöe/ «(seine CntfcbAbigung etbalten fofien; 
s) ^i^9 ba«e^nt6a»6'PfaltbteObet|>fal| ffibiliia<b beii 
€biaacioeeci4gen sioir4)en ^rauf retd^ unb ben @enera(« 

f^m - bec wrteistfii SiifbcrlMibr^ U^^im Jf^tm 






ß 



^9 

■ \ 

tn$ |H®l^f^ll mfggefaHen/ b^mfefftroaBerfrifgcbiifl«« 

3equt9ft(eQt tti Om SMe^frlüttb^^/ a» i£^rt>fal§ }« t>ef# 
^ taufd^en » ttii§ 4) i(t| al|« Jtatfer mub SRctcf» / 0« bie 
' Obex^fcA^ t^' »om fib^loommif ni<|t mite 9(tviit(fC 

o^ne \m niintieflfo iliw Ofr&nbmt^ itr ben Vfal|'^dyet# 

iU BenKiJ|ffi> Otobrutft^iaiiO ^^hi ftc^ fKDofl 
tit flititin tnnern SujlatiOe/ atä1n2(nfe^un9$ranfrd<M 

nn fetne eii)ne^|tirfikflentinbiXe9ent9n gegilbt | iveti^ 
etf aber tmr(^%ntattr<ftun$ ^egeil bieiflcrrei^tf<l)efi9}i», 
^ertanbe (in bo^^atMtOeflfeit^tftme, foioArbebet^bA^li» 

^zi 9felcb^#emr/ tbm f^ ^^^ mit^'bet. üftimWfd^ 
itteh$; Nttmo4^%fi|ifttaine«iti(Hb'bafN^ii/ amb^ty 
l\xn ^ hktA^im ettfer/ f Ar boc $M4 gae boib ek« 
^ tttinü|k(1(i) unb imbebfatvcib mtittn/^ftf'^ileiie 4ttA 
S}r«;etv et nvAibe bt r fc^niSM^iSMf iN» Nm ^mid 
iOf/fr<fl(^ g^baibttfmi0d^etn^rbeii;«Mir4llWid^tffiiN((^^ 
a&emö|un^Oi^et^;tititiirbma^ffl^elift^t beis f#tbV 
Wfc^n i^^ctfctf , nnb 'bir f^mMIfcCim JR^6mtJArM^ft# 

^t ber on fi4^ fe^ir &tttf il 9K*rd9r(ifi4)iift S&urta« |0 
trlit$en, bHit{i4» dtnü^ IKiS^« ^ll^i^f«^ (iAiilr, #eiio 
M Supern t»emf <n ^t^ / mi^ l^t mmfi^ f^ 
fier fd&mUifd>eti ^i^M)(& J^ettf4^(it Aleitrdftlg 

n^ecbcn^uiib btei^ll^en <iii4}e|irekMkbcrr«f{%M«^<^fl^^ 
l^er f<|fm&bif4^r £r«i0tos gde b«lb fjkiem ifbdf^tfdbfii 

f ati&tft9e &^tiH(^ tt^erb^ti. tt^be^i^öufH f Sn^fe g(| bo^ 
Stttd^ ^mi beut ffttbibife^tn fie^lf^Mne^atf« oirf^f^^r 
«»cnit befetben 9leä)i«'tnib®r(>aitou9 mit bei» 5flrft<^ 



» ^ 



l- 



/ 



/ 



fmtf , Mc6€ M< fSiefafftHif ber ci«r«fpiHst)1retib«t 3 
fi^etii cntttebtr flAiti ouf^irciS/ obtr fi(6 5(Kft Ue^ nocj^ 

^m^d^tiU^umg^mitf^, mrctn mir ne(^ fe^r tptnift 
.fc^k: fo (1^ e#mU bem Jg>atibe(j^lf4it^ea.0eiii9tei4^oiijb 
Nr€M^mfii^ fE^fimmau^. S>ar(ftbiefe unD no4)iattbcre 
fB^tmntmQtn, fn^ec ber$e»fa(fec 9>etitMtenb vocftec 
.® Ifi^dAlti jfeit b€9 bel^ 8}e(tAn{(E(uiig Sa^eiti« / t» 

iitt^ auf ^ayeriMl ^ertanfc^Qng |ti.repii* €fU i(i Ui ein« 
^i^t f(^eiii«nbe ober oii^ loirt lieft gekörte 2(t>ftanbiuag 
liMir bieSlaterie .t»0m ^ufcft unb Sav^u eingeHetbeu 
SBa iArti^tirrei^ iafemioietbecgmedbe^ä^erfajfler« om 
Ünbt 6^74, 75 V0r/rn>»ir(69 et fi^bct: f « &o tdel Un« 
m C^teb )mt(ic|en j(f üjf «nb l£<iitf(| ^i^npuimenioii:^/ 
ülpe. f ommtiff ^b(^r fAgen Me mr^en ^o^tomi, borln 
»iAbereiO/ b^ibib^ben.CoiUracteiiX» '1. Cod. de ud^ 
^ £. V. ^w fb^0i m¥ alft tar danje $a«(ib megen dbei^ 
iff4|igeisgsUeJ^iiwgefo<fttfni«*beri.«^ -^ 
^^ .et Nburf .iii#( ejunul etw; e<iotntfi^.£Afioi|» 
lifogt Struv ad laucerbachtam L. Tb. P. Th. üu i^ 
i^fin^ttnibtn(i&^e$(ier«t||ufe^fti; attd^eiiie^rle|uaj| 
ü^meic ji6er i^r^AIFiCf/ tßmn (te gtfitft nucb «AQisAMff 
i^fdiilo|{eReiii .Spi}jrraet.> utib uac^ »i^^e^frifeiiider Hm^ 
Wijielemns beeObiecce betf $aii(<(K(^ ttUtm wnb ^os^ 
if ftAltett wir^/Sif 6^ geret^tec ittoge ntib i&ef<bmerbf flau, 
ia|»nbcrU(6! toeiiR @efirbe babei^ biM^grt^ii meiteii 
Atelfti. l^amtfal/um eft , quod ki pecHiotaciotie ff 
^4eci per fi lictat , fd^leln er/ ucib nnber r«>H4tt aHerbingf 
;tiirttfXe<(KbmfeiiifiiSe^rftti/ bi^ba inreiAa^fleibetf 
i^elti^ecgefteii/ #^;abei).benno^filr|^{i§ig Ntrii/ m 

«# Sanf^l «!ii]^^ $reQri!f9 ^^vii>a %v»^f «pf^toSM jif 






t^ifimJ* ©IffeCdirift Ifl «m»|iit<6f Jtt8ilw{9/ fm 
tnn\x\OUt^S>tmWanh(^^rH(tiU 34 «erbinoe mit 

CBffattimlete Uue^itie jtir |)t>]^fMd>^>«tl^ pofi« 

tTfufotirg tiii6@uC)bac|;^« 17S6 hiOctäo i^^o<itn^ 
f,^^ Uefere ^ier, f^teibit bit mir MaMonnre ^c^ 

nn\d}H voOflÄutife«." S>ai ifl nun freiMicf) n>d{>r, 
etf mirb aBnr hod^ t»ermut|li:c| «Audl^efl Sefer mk tiefer 
Gammlutts ge^iettet fepa. 

«Bitte Qefunt>jim <Befct>i4)te, in jta^rej? ^tic^etn. 
Abgefaßt/ i^om <5etrti33rt«Q, Ttac^sgtvafen Ktät 
flct^^ jA^en :&irc|>of ooniErmelats^/ Hitwn tt^ 
xoti$m 2(Met (Dt^end u» 3(ti8 ^em |70lnifct>«n. 
abirret »♦» 3, S r-l*^ Wt ttlit tiüem %Atuitupi4t 

Sanbc^nEugmisidnetf; f Ar Otf ff^i i^irliii^leir (äuttniiec; 
(0»//ft) flehet/ titrm*ttel|l bf^^Ärje« ijom c»ii^tni&aum/ 
von metd^^m er aße go:5a^re ein tidn »ent^ gettoffen/ 
Immer n>teber eiri .I5jaj)ri9er S^nöting g^morom fr? ; 
crfc 5em.5(6iiid 9>oru$/ ^ertiad) be^ mAcebpn1)<:l^eo itt» 
i|i9< 2iU);on>rr0 @if nerai ^cotemAutf (itacbmaUgem^i« 

«tib (anbfirfr Bdnbfp utcfrt üU gebcnie«^) «iicbiia«^ 
ST^ttKi/ 9>olfit> uRbfo miim/ gefoAinuniie^/ b«n efc. 
mifc^eti XäifjfnnOttobnti erfleti M brttteii/Ufibtfiii t>MiiU 
fcben ^'rj!«i 1Bple8fat>'€^>r6&r9 ö^öienet ()abe, be^ »eU 
<f|ein lif&tcivtff @^f<^irt)t.e abbricht» 3n biefen SXomon 
M ber J^err i&ifcbof manc^ee (iir €tUuternnd airer ttnb 
nm^er^ifAicbte:/ wb.mand^^ |ar 9)2eitf4»enlcnnc^ 
oii ttöb ^ei6^ek bif tUic^cd^^ ungebroc^t «Sperr älca^e« 
ijlÜg^S&fmtuiU |ftt bie beutfjd^ Uiberfe^tuig , tvdc^ 






• 






\ 






S,2 



• I 



Gpmnafiafi gemacht ^at/ brurfen iafii^n. 

STadE>rid()t pon preufjtfcijcn Xltlilmtt ii i&xats auf 

4>cta)[>7 4 Sio^eit/ tDetc^e eb^n Te ^el @¥bfc^ti fofhtw 

em^dmifd^ Httb M^mw, meic^eti hitSt^nm% 
Her SßUilatrdf tickte nftt|i9itl* S)e« tmtmnntt^ztA 
fafler/ ^at fi# ben SSeg jur $rö0^rn IBo(({onvnen^el( 

t)nildnf(i^a3|ue;ga6en bie SB^iUtev bec feftdefeigteiK 
«ici: Sogetr^ to^sefAmmt gleite <S?i'i|e |a6.en/ . 

©c^l.CufwajIrÖve,; Äcatttwortung, Öop 5^3^;? 

ty^ngenr ^ti^fms^bm von, ^tintK^ (Laßmw^ 

0tii«tinte/ befFen SBfAiitmorttind ber $rade4^erir@ra|! 

^S^ttar mf SSetlan^en ^al bru^e» lafim, me^fiit ef 

^ Aemlfrec^e su(/. oBer. fdtu ^t(iairifc(e uub $e(i^ion^> 

frmmdt^igm tftnntetlangen be^ ^r^u6d^be;je$/ beffett. 
Aufgeff&mnunb reichen jlopf^ unb bef]^ red)tf<c^offcne(r 
Aeti,fc^<m la«ge alltÄenfter <^b<^9«fd!^Ä|ef l)abe«t.® rfni« 
®ebanfen unb 2(iimerfutt$eii aber m\ttv^4^tbtm ht4 
tanntf mb b^ffl^mtrtBI&niiery bk feit ungefA^r loo« 
Sauren gtUiu 9tAm, utib über niati(^ (l«oUdifcl^ff 
SOlaterif / ftnb[ fe^r r«(|<Rb/ ^tib m^au^ titd^t in aUett. 
®i^eit mit i^m übettiwpmimt,. au(i) ble oft t^arfonu, 
mf Qbe S^^neimttnd t^eologeti/ mi^biSisei/, n^(j:.b bp(| 
»OÄ. fflieille mit Jöeranüjen Itfeii. :^ 

^ Äicl. . . ' 

Ämif<^c6 Ötagaatn ffic* öfe ((Bef(ijiil)te/ 

0t«ataKttgf)dt unö ©taätcirfunöe. ?o?eyteir 

2&w&e53wefte9 0T<Wf: i78f» in gr^flOctu». 3«^' 



i ' 



\ 

t 



IT - » 



-» > 



a3 

lof^et ein€ |>o(itif(f)e S5etirA((^tund bee binifc^en S4ni&> 
ii^^n6 ,@9fiet8«^ in S^tUfrn an beit J^eraufqeber, 
lueld^er SCbfE^nitt jn^ar f ine unbeurUc^e Ueberfidbriff/ 
aber einfn lettic^tUc^en SBert^ ^c. $Denn et ^ 
Irrift bk tB}«terie von ty^^ tinIfcAen SSaitcr^ S^bei^ 
jeiifc^afC, o^er i^i<({fiie^ 1)or beffcfben ^flid^t/ aa 
feinem ^ebntt(;ott )u bleiben/ tinb ifl aui; bem Sdni/ ' 
fc^en oaiejus^metfe überfe^t* (Sr vetbietret be^erAiget, 
iinib mit bem/,n>atf im soften @täct be^ sehnten 3abr; 
SangefS meinet SB. 91. von biefet 9)?nteHe vorfem^ 
^et/ vetgitc^en ^n «»erben« !Det 2(bfcl^nitt/ meieret 
&• 220 Aaf&njery beruhet asf QRifiverllanb^ nnb bie; 
(er f(l f#pn an einem anbetnutt t)on jemanb <(.e^oben 
morgen, ^ett .Otbüot^efar 3^9^^^"«/ f^$^ ben 
3(u^)ug aa5 bet aiten @efc^tä^te it% 9i^\ixt\^% 
102Q;ici) fott/ me((^e ber 3tbt Sla^ijero €efkna xrso 
^eNn^egeben ^t 

Äetitn. 

55«9 ^^tet^ tefebttd) f&r A&e @tdn^e, j^et« 
«ausgegeben ron ^ob. ^cie^. SoU^ier, 5tx>eTtcm 
^eoidei^ -bCf ^ei: ^t. XXtoxx^txtd^t 3tt ;&erlin.' 
^eci>ffei: CI>etl i7?r. <n 8- ®a« W)n e. 3. an übet , 
Me Steifen sefosec rnirb/ iß fe^t le^tteti^. JDte &e< 
f4<<|ce be« ^tebiget^ ^Rid^fl jtit<^net/bet erfi Kw 
«inem ^ket twn 4$ fjjft^i^en anf bie UntoerfitAt gUng^ 
ilnb bo(6 no<l^ f 8 3a9i^^ Ia^s ^tebiset m^t, toirb nie« 
manb fibetfd^(<igei». $Dte ®(^i(betung bet i^tabt S&et# 
liivmel<^e6«9i onf&naet, fiicbt t)on anbern burd^i^re 
. Mlotifcbeunb ^^mm^W Stit^tisfeitfe^tab. Ski« 
wi<^ e^^ilt ft4 ftbec^nivt be^ feinem bcfonmen t>«t/ 
lAalii^en aBerU^. 

^09 Orttte "Otertelfo^t; Oet ^p^^emmdcn ^er 
fttttetflEmr iin^'&e5 Cbe^ters/ toon 178t/ mt^Stt 
«uSet btnt^eatt(äifd^en3(ttte»to,unb ^((et/3(nseir 
fltn, mand^en f leint n ^iftoriW^en HxMtX, ber felneit 
«cfetn gefaOen wirb. Soet Sleifenbe, feefTen »tief 
im« 6. ^eter5biif 3 tjom f. 3«!. «. ©t. weisen 3(»]^* 

w ©. 15^ ^e$etr # mit Ätcbt tJ^n b<fjSrc gtelw unb 

© 4 






^.^r? 



> ' 



/ 



'fytrüd)tn ®l«5f 9«nj eingenommen; ftif btt 3ife 
abcvbß erbtnSidef gefc^rtcben ^at; mirb feine ÄenntV 
iiig ber ®tabt vermut^Ui^ Sr^pere Sttcl^ttgteit er (an; 
$et ^abßiu 

Carte de rempire de Rufüe , & de la grandö 
Tatsrie, * €b««e 2>a« rufllfd>e Äetd> wnO Die 
ijon öcn C^tactt beu>o(>ttte. JtcJnOer tn ^ntopct 
ttnoÄfia cntf^altenö, enworf en t^on 'J. Ä. (Bu^e^ 
felö, w\rnbcrg bey Oen r>omamttf<^en i^rbcn: 
17^^ I S&o^tn im semt^nUd^en Sorm<it. S)tefe 
C^tirte/ ^ilft einem 6e|ld^n>erüd)cn tmb unangenehmen 
9Sange( fih: ben j^emetnen ^e6tam^/mt6 infottbfr^eit 
^r ben ttttterrtc^t öer 305««^ / «^ / «wb perbtenet inj 
@an)en wl StnOni/ a^er es f ann unb mag an<^ i^eti 
g^e^lern unb ^Ängein abge()orfen merken. SXefe Af^ 
fentltc^ anau^ei^en/ erforbnt oielStaum^ iflau^ nl^t 
fo nd^lic^ al« etne befonbere Xnxeige/ Me^ncn^eber bem* 
Jperrn ^ammec/@ecretatt @ufFife(b nac^ SJetmar^ 
0b«r ben ^ominntfc^en Srben nac^ 9]tArn6erg , ^e^ 
fc^ldet merben mug. 3^^t jeise 4d} nuif on^, ba^ bie 
Statte «or^an^en (ß. 

Carte hydrograpbique des Ctat de la mAifbn^ 
d^Autrichecn de^a du Kbin. h Vi'enne jmr F. I. Maire, 
Ingenieur hydr. ä j^eoff* 2 f(E^&ne9te<|at^9ogen. \)er* 
binOung öed «öwatifo^m tJTemö mit b«r 'Siulpa, 
der ^rau mit Ocr @mi, dei: llDaog mit Cem 
pop^raD. ; fc^ine l&osen im T)eioi^iitid^en ^j^tmtitj, 
^ fyabe fcbon im brei^)e()nten 3a^r0an9e@. 199 an< 
bem anf 1 ^ogen in gdio gebrühten ^Profpectua am 
ge^ei^et; ma^ in biefen fdS^on fertigen; unb in ben nin^ 
)U ermartenben Cbotrten t ^eletfter tperben faO. ä>a 
bis ^Uftt btt (barteti ben ^rAuumeranten ^ö9on 
^liefert mocben , ft möffett m^ mil^rece Sieb^aber - 
bobur«^ bemojtn meriben^ |tt tnind^tnäXli fte burc^ 
Erlegung x>on g %U 40 itr« an bai Somptoir be5 
^tl^eI0^^attfe<l beri^etren Carl unb $ricb, S&ardum- 
nnb €omp. )u Sßien/ anho(^ unter bie ^rimtmeran^. 
tea aufgenommen merben {Snaan? . fß&d^ftehK t)pir 
bUfen €^acten i|«b biM »u bmfilben set^iritem S^ii <(^ 
finme^rete^. 






t^en neuen Eontc^rten/ 

iecir(ip(^tf^»,flattiUR6en unO^titpri* 

JIM etetie^aten ^o^don^ 
Vierte« ^tfttt 

^kkSktüf UM ^Mlifi^fk^ »A|eiititcr(iMftaie5dt# 
j^ Sertt^f Oemiltini wt^ifmU^fd^^^Mfi^n, htf 

Kd^mtdin 9t<tt^ etosegibcn, (f. &t« 51« M tjtMi 
3o^9aii|Mr} toiitoftt Mej^dotfd^ t^ßäoti fe^ oitfmerfe 

jtb(tia4fMciwartmS(rfent9<^to«. SDfimiiMbbeiii 

AiiTje^iiV t^M^^fRttlsAiittj 6f9felft(n# fbx ff flfnam» . 
M UiMMrfal Gr. QBaiefUit; (^tib M «l^Mft £Deiiie(6ni 
tif^iorOiMtfii inmeriuii^rfiibetiiRat^f/ itföld«^ in mib 
^m bffD^lm i9tr5> ba| dleaui b<»^4((4t ooa 1769 
3(rt.dw$.5.cmÄ>rtosetieifGMiegetiMttl^ «if ba«(lrmir 
y(U6fote4t(t, folsU^ alkSJorfUt/ fbti<|f McSe^rti|^ 
Jtlr4^etiocbnon$iti itnd Bildet/ ^eteSac^/ Sirni^acH 
Ker itttd^tite^rer, C^ifd^bitii^M nnb S>iff»ftifi^|onm 
IffttcffeR; (iii|l3 tstib olrtti ttoii bm ^pnobeit itnb €oit# 
ftjlorteii M ^DWb^ttien/ mtttfüä^tt unb fntfdM^ben, ^ 
«Hb aa Mn phUIU^h (Secfc^c ^ebcaibt mctbm/ al(i 
tiu^ oKr 9Rit9(l4Mr brr itHUtaeURbtt^ ^niteifieit In bei< 
tm^mn SMm bcti QynfbaU ® e(e|eii notirmocffii 
f^ fWcm tt« üi^ «i4 «Uiti I9^4m a«i1i|m 



♦ 



% 



V / 



r 



«So 

". • .. • * ' . 

«■ . •*> . . >, , , 

angcfA^rtcfi ®eg^n|l&nbe betreffen/ an bie oetüffc^en 
®erl4te ber J&ifflbencen |n vetmelfen , iinb sn>ar oer^ 
tnige terConftjitutiDn iM>n 17841 metc^e von ters(ei(^eii . 
$te(6U»0}}(itetten leioe/roiYtettt nur bie (Srelb^^uflage^, 
tern 2(fic8oria( ^ @er i(4t untemerf e« S^ foOen ft^ anc^ 
tie blffibentifcben S&drser feine tetn Ji&Arserflanbe ni4)t. 
{utoikttnenbe Steckte onm^Seti/ fonbern ft(^ mftben^i^i« 
iMlegieti begnfl8^ii# &i« (^P^ in ^^ ^ractat 3(rt, s* $. 17 
iusefianben werben, bep Strafe, u« f. n)« 2)ie(V€ Uni^ 
9erfof/ be)le{iet fic^ offenbar nic^t auf ble untertl^nl^e- 
SSbrfteflung berS^flrgetsemeinen, fbnbem auf bieovrllli 
tnx)i^nte{Rete. 31Ifo innf / nnb n)trb auc( nacft großer 
9Batefd^einU(6teit| jener 3n(at( auf bem n&cb(leti 
IRei^ifetost betirt^etbt nnb cntMieben # nnb bobnrcl 
tiner stoßen Serrdttnng it| bee SKefkublK «orgebenset »er« 
len* ttttteebeffen fahren big IBAr9et5®ett|iinen. fort/ 
fi(6. ber i^errf4lfätf)t einiger fi> (oc^ nnft. felc^nntirii 
fM|;ten lut^lfcl^en <£beaeute }tt mlbertef^n/ loie bie erfl , 
»or fu^em erfolgttn^emegungtuber Gemeine )u$rmi^ 
#abt in @iro|s:|>ot«n/ geigen./ &te Mcn.bobe^ ftium; 
anbern &d^tt(^^ äto ben i^nen f^t f!<btbaretf^ unb oon ber 
StipuMKno^ ni^t oerfannM 9te4it/ t^erleif^et^ 

' JlmmieHg Vdkafi m/ KrigmsSkueplais, Isfci 
^d tfl; (disemeine 3(bbi(9ttn3 &e<» 2lrk^e6tf 
9c^auplAQe6, ot^r geogrop^ifi^e^ topo(UiapbtT4>^ 
> und. i)i(lonfc|^e ^efc^reibttng der , 3l6ntsVetc9^ 
i3DdttemAi;Ey «Portw^^n vixit> ?kt>ipcöen. «^^ 
]$rei: Deutfd^m propmjen/ ab eine iSinuittttfg, 
50t Ättcgcact«f4)x4;tc König» 5rieöcrtcl> .t>ee pier«a 
tcn, gefd^rieocn unö mit ein«: ilanöcharte rjetfel^cti ' . 
' Von ^eiödcf) <Ptto Ö&cd, f6n. Dam Äoifimer^ 
Ijrrni, öenerttU Äöfutantm unt> 2(i:tiücir{e*' 
tttv^oi:, in« Ibantf^i^e &bevf€Qt t>Ott Ct>onta^^ 
iO^MAcUp r Hefter De« 6fi(lö«f<94n> unO p^tlofOü' . 
pm^vt, tOJmnf^Aftcn bof vO» JKni^. 0eaji( 



SefdWe M tStirfc^^en St^M^U $riebri4» te^t^ferten in 
tefd^vübm, ^u toelcber er eine große 9Rettj[e9Ta(l^ricf)teti 
gammlet (|a( , u'nb ttod^ lufammen ja brinsen ^offe.' 
^(ö einen Sorlduf et; ober auctiati eine Sirtteffüitsiu^^r^.' 
fel6en^ fd^lcfet er biefe« 95u4 t^orart ^ »eicfeeif man^ aftf 
^en ei?ften Verfud^ in eirt^r ÄriejcÄ^Öfeogtröp^e 
<iiif(f^en f ann ^ V9n weither fn ber i^eri^iff^en &ibv^t{ 
S&efidna ^. XII. ®» 104, 105 elii «uter gSejrirje***' 
geben tofrb/ble aber n^c^ feiner inrsro^n t»erftt(bA^*- 
S>ac( iflhid^(;&ot»em>unbern> benrt fle erfordert ne^eb me^ ' 
«t« Me fdbon rc^werep0lfelf<6e^e«srA))|til« 0ie m}^e' 
fF<b <uif gute 0=(taa^iOR6$€^<^Tten gränben; Me aberbW* 
^ nöt$ feiten finb; iinb oUe« matf biefe nii^t bequem - 
unb tenUi<b anfetflen ffinnen^ md^te in betn ^nd) imectit < 
frigid Wrfommen/ S^er ^err S^rfafilt ^1 bieW 
^HCb bre^ «$9iip(dbtj&etiunieii i^egeben/ ititem er^en 
bf ftftreftet te gatis S^crmegen, ttnb baf etgliitH<(e m^ 
attrfcbtt^bifcbe 9tei4, fo baS er $pnl)loi^en n(i<lb€Mfe* 
btu (ort0<;6a/ in bir itDepten / hii so^j^ifcbe ^zl^, unb 
^infRifl^rl/ boin er auc^ «O^^itetn rechnet; Iti (er, 
Mmtif bie Satiber >e(d^e S^Anemtfcf ünb Sc^ioebeii; 
id S)eiuf(bfotib befeinf^n laben I unb jum t^eil no(b (er^ 
fiben^ nnb Uebaron sreh^eri^oM Sfauenburd/^ecftenburd^;' 
Sommern ^bi^Sßor 6 ISrftnbcinbttrg ^ bie bcannrc^meig«' 
Ububnrgifcbe Siittbe/a(i<b dben^ntg unb IDeimen^er^*'^ 
9n bie^^olitiffbeuob 8eodra9|)i{<$e3[bt^dttisi<) b 
fel^reter(i((|ni(|t/fonbert^2Rormed^n i|nb ben (ibrbli(^eii 
^tii^^^mhmi, bef(^ret6et er iiai:^ btm ?ttnfe ber' 
f^fe unb m^ tettm bei? 93^r$e / $D^nimart mh 
ben füb^Kcben tjt^eK i^meben« na(^ bem KReer^ Jmeb^!: 
^eVbie^^afteobefp^tt/Unbble^nfelnefn^^^^ tt« fm« , 
<^r dienet biefe^lBitcb S^it nl^ f$r>pilft)ntmet|in3fhfe#; 
Ifttiig feihM Sn^ecfetf / att.^/;unb benned^ verbieiiet it[^ 
irPge'Xiiturig be; b^en 2)&nen^ tDorniAnnem ünb &((n>e#,' 
bi»/ nnb t»n» ber ^ertiP^Qiinn|e)?r (m#f^^^ 



A' 



V 



• / 



nen Oerfu^ eben fo ttaifta^mtiiidc^tü&c^iS/ öl6 mo^lseraf 
t^ett un^ bK9iV(^hat flnbeil. 3{tt^)ü$e ou^ bcmfelbeti^ 
lofTen (10 j^t((ft mo^l gebfti^ fonberh Üb mjl nur elne^eiti^ 
{Ige Seioemtiii anf A^rcti* ib&itetnarf i{t 858 biltttr4>f 
IpUutbtattnetien grof/ meiere 984^ea(^r«ipbir<4f Av^f . 
teacmitteniiu^iiiaibeiu S>lt beildefdigte f^int Sant^f 
4^arte/ Scandiinaviae et CermatMae pars^ hiftoriaitv, 
^ bßUorom mterDanos et Süevos illuftrans»aiifeitittil 
^ tfolra 9^egeti| |at S^m ^onttppi^n , tlv^btt ber . 
telaniitcn nfueftni C^rte tHkti @c(mbiiiai»Uii 1 tto^- 
hH^annXatnvMt^ttv^ Ungabe 9<ieid^net4 «nb Guit» 
4e la Haye w^^aüs^oä^, aber vo^bem Sbbnicf .. 
niij^t tia<6 KoD^a^ett }ttr U|utt Camctur gej^lder^ 
taftee finb einifif Slomeii fe^ler^C/ ült ^atttP^ 
UH,anftatt ^arl^ers; bei? .^erv Aammer^err ifiaftec 
ttttit, beii'fifblb^aifern ver6e(fecte (Sjectn^acia |tt Aber« . 
Mett. ®tt^ SStarben et^vetfec ft ^ nur tM «uf « 
6ä ^ab J^er i&reü«, 

!3oti Sfirett tägerbrings Smtk Rikef Htfiariä^ ift, 
^ Im t»(tgeit3a^f bas 9tereetif;f>etba btittcun&t>teiftei': 
2(b|l^ei(ttits aitf 16 Sogen in §e. filiuart (ertif gemova ^ 
ben^ inti>e{^cr&c(mebentf 6taatf9erfafiuiigi j6itten|,i 
^nbel/ imb infonber^ie beffelben fir^liAtn Suflanbr ! 
«en 1:400 bU 144C/ auf eine geWcfte/ &eb|reiibe tm^V 
unterbaftmbaSGBetfebtft^rieSentbirb. ! 

^ neae Xa^gat^ tH^müfjItffdH Erik Tune!i\ 

GttgrifkhMfverkfi^Ußi^^ fßmt ä^rtnßdßtß 

h^0ßtd§ Lfndm^y t>on me(^er mm J^eir SMot^r. 
^iemeSbir ftSerbaetiß^ Abemifftbte5 tior^rge^nben^ ■ 
' isttterU($ onb ittferu^rOuf eine fe^r. (n bie Tfugen faftenHJ 
Oeife» Git mirb in gr. Octatkformal; auf ^id^tcüipe^Ut ^ 
'tfob mi^ fteser (atelhir((KV &<bttft gebrudet/lft aITo )>ie(^ 
fMner nnb^ M(eM4^r/ ^* ^ n^xit^nht'äu^^tij, 

3ttMft# <oMk m 1^ cmeUift unt mbciftti/ ba$ ^^ 



« 



;k « 



*^ 



-< 






H (tiAc dts4 t£r tinl £upferfie4^et ^err 2lhd «iheii 
f;tmfbif(i«a i^aab^SCtla^/ ober Charten von den b^onih 
lerrt f^rot>lii)en be6 9vei<fe^, in fol4rem l^ormot; Oa§ 
otAii fie na^ Sflieben enttoe&rr i(u tiefte @5eo9rapl^t« 
li^nteD, oMr abdifenbert t)OR berfetben ^e^ran<^it fann. 
iS^e« €ir^ett i&anb€5 (welc^ff €>^n)ebeit.att unb fdiKflc^ 
iefdbretiei, ) ertl« 2I6t6etln^g/ mel^e im vorigen 3a(^ 
^ebructit ift «ot^ält ^fi< €inleftang in t^ds daiiie SBe^f^ 
ober eine ollgfmeiiu deoarap^if^« ^llb jpoiunc^e 9^e^ 
(%rei^un^be0;R5oig|«;et^6, uo^ ter ^rovid) Up(anb. 
9ie ijly 9^ne bie Sueidnitasm tinb ^om 6^ir, 9 S&o§env . 
pxlt ttob (tat eilt 6i^e«U)eretf Steglfter 9^ i 8>tj$en«' 
9}i>iifr(» ®ri^^ibff 9lttd^0 wirb ge(ii§t/ baie(ni<(e (ieouf 
(9cx>, attbere aberimr aufiSdöo frc{)mebi)^e)äuabrat^ 
meifenr€M^ten»>. S^te^sierttnseverfafTaiidfep menar^ 
^^9^^ % 6<^i ter^ini^ ber e rfte^Diit^i^rgev einee^ frep» 
^ iBoifetflev* 3(>) SDlUiifleriurip 0if i(()e bee %hxi\%% ^timi 
'nu^taii^fn)^ SUi^^ratb/ in 3u|!i6'@ac()f o aber ^abe e^ 
«at IHM^ dtimthnt« SDieSinf Mte ber .Sronc/ ftieaen 
«un ji^ti A unsefigr ditf iler SSiatomn !Ret(^5r^alec« 
j{Üe9iiia<^bfr 9!2en|;6^n feü ie|K ungef&l^r 2,70000a 
fenn , 111^ iß fctfi ®t&bteo jufamm^tigenommen , foQm! . 
liijaii 1^3^000 »o^neir, 

Mkme i^vir Getiiral Amiralifi Hm\ af Trollu 
I784t«l#r;0cta»a,»ageiu SJiefe ^Arife jum €<es 
l^tstl tec>%»mir<iif SroOe^ 1(1 (eine mentr^tfdl^ct^U 
MTeileifi^CfieS^f frflAt meber fein ^eburteij^ m(fy%^ 
*ei*3a^ :#^) f»i0«r«i ^ elni 8obf*r Ift/ ,iu«l*< ftin« ffierf 
1^a#e lim ^:®tiiiir4eipB|^reiM« - 

ßM\ ^, 0ir JhDq^ ntpßtti af Carl Cbriß(f. • 

3« eiiiein k^ob^en »mtß 19 ti«f<^i^ f^^^ >^^ ^^^^ 
^HUt tib{i^f(D?n Steifen »n euin, ba|er e^ (u^ 



/ 






(tttibiett ^&(te; to4(ft MtbtffttbtmiSititUtxi^thtftim) 
t»ei( id) \^n nkd^t hthmmth (vob«« i£«r f^it ber 
tǤte 56etl'4 SStiefe. JDer cr|le t)Dm 17. JDec. 1776 
ftrtrtjft iDie hm^tvitrige unb it^d^xontiibt Qeerdfe t»oii 
fiRorfefUe nä(|^ Sonflantinopef/ unb btii eiiroi»Sifd^m 
.^anbef tiac^ btr I^et^ante/ ber j^me|K^' v^on 177^ htW 

^on|t(ititine|»cI//ter briete bfe ^efl/ bet vierte toerft^fe^' 
bcne SRacerien* IDiefe ^ legten ftnb )»öti 177g.: 3^^ 
einem Ifn^ati^e metben Sfhiicbric^tm vün be^ il^erfafj^rll^ 
3obe seUef ert«. Sutefft f»l jet ein Stegi^ Aber botf flanjf^' 
ffierf. 

J&err fl&iMlot^efar ©rjSrwef ^dt aiK^ tu beiü flflit jei^ 
1 785flen 3ä^r bfe ITpfoftrings ^ Sälfkapets tirfnirtgal^ 
mit feinem tA^mtic^M^Ai^n^ S?ett'monttt«(^ fört9e# 
fefet. 3n ber 64flen3?ummcr vpm 2 jl Jfng. (te^et b^p* 
SStief , ben bec fcf^webifcfte Q>rebiger ijerr $6iinbor| 
t)on b^r it^e^nbiftben ^nfel &« ^art^elemi^ sefcbriebeer 
bot/ unb ben einige beiufc^ tKonottffcbrificen dberfrf^ fi^ 
fleferi ftaben» jjn bie 46|ie 9himt|ier iat ber^^eraitf» 
geber lit ifa!fcbe3tad)ri,d^r «^tn be^ ki b^($5e8gtQp^ie fjt 
rA^mlic^ arbeitenben ^etrn Wa^ifler^ ^aitt SB^rttf ott 
bie?((abemie {u Q^^tttttbutg, aufgenommen^ mib f^ 
Sar aU oim b<^(er g^^t^ieben angefdj^eti N|tt i^^ bf# 
beutfcben Seitmiflen «erieitet (abeti. '■ 

' 0»peter6bu»j. • r ; r 

' ^r |ieflöe^tr^rofffibeÄe|W^ teJwfcerWWrf 
(»)>^teiinbber3uri0ptabeii) be; bem abdHben Sobett ifif* 
Cotptf ^ |<ic im^ t)$viseii ^ii^r in riiffifc^v IbpttO^t e{i# 
fttrietf , Se^rbuc{L ber rufFiftbeb ®er<d^ti^tr> Xr^fW 
fVed^iVt. auf 10 Qog^n tn^röctatobnicfenfafiRfni' 
ne(4^< einet c^renelogifcben $«fei gfeicbet/ nnb in Xnfe«. 
^ung ber ^» ber 9te$entett/ mib be^ 9{^dfbi0ilftt/ 
ba« fkb ttfiter eintrieben 3tegiecitfla^)tt3etra$eti ^ae/ eineti^ 
fluten teitfaben «bliebet. Qr bef^lie(ee mUbelfSdifiiSt 
%H ®roffär|ten %>m\ ^^eicMilf^^ 



r . ... 






» ^ - 



JbfC '^gett rctfU^^aitlden unb fel^t f(bA|6aren !s^e;8 
}c|>reibung ^tt%9Xlbxnö^ hzf ^i&Octd^otf, u. f. ». 
me(4>e imDori^eti ^o^t^ fettig seiverben / (f. bett i^itm 
Sat^rdaiig biefec ^l S}« ®* 390 unb 400,) .^obi U^ fc^oct 
}eit tinterfi^iebenenlS^od^ett ein me^mee fagen tDoUeii; 
bin aber burt^ anbete 3(rt1fel/ bie feinen 2()iff4ub litten^ ^ 

taran ge^lnbett worbeiC. Um aber bo4) biefen SSor^l 
elniftef ma^nitt bofl^ie^eh^ xc\Vl i(^ bae Ms^nbe anffl^i; 
XVBi. $Die »efcbreibund ber JUiebrde^e^ ifl stbgtmt^eiM ' 
tninerotodtfcb/ b^^reift aber ane^ irttl twn b>r &tW4^x% ' 
unb SerfafTuqg betf 4>6er«' unb 9{ieber<iS&arnimfi6eii 
JCi;eifttf/:bte@eft(i4re beȣ(oftertf Slnna, nnh ber neuea , % 
Stabt bUM 9ß<^w<n^ / unb dfier^oupC manc^ietf inerte 
i)»ä(bige» Stt6^9rfQ;agborfgie6t®eI^en^el( juber 
8^emcrCnri0/ baS feie 1369 bit ®Ater Aber it^nmol 
'Hier im SEBert^ t^fUffieo finb. S>ie ^efc^M^te uinb . 
^fc^reibuag Der ÖitoDt XTeu^aDt ttberdtvalDeir: 
ifl^ni<|^,t |iur t>oafMnmen ^InlAngtltb, fönbern iene iff ' 
ttu^ nnermartec riid^^ meil bie Gtftbt einen uti^ern 
SBorrat^ alter Utfi(nben mit baran bp|inbti4en Siegeln 
üufktmfy^, als Mf mf i^n anbeten fti4r(if(^en Stdbte \ 
^fmetfen f innen ; t»on meldten aud^ ber «C)trr ^räftbent 
eine betj;A|C^tQ4e 2(nia6I, beren^^fi^tiften er fetbjt mit ben 
Orisinalen forgf&ltig t^^rglic^en ^at/^tn^ong^weife tiefere 
C^tmo^'t in bem ^iflorif^en ^e|t (elbfl/ als in ben '^amu 
f ungeii 1« bemfielbet^tomm t viel brau^bai^ed f dr.oie Jtenn ti 
oif ber £an^ei$gef(6id^te unb^anbes^erfaffhiig/ vor^ benn 
Ut «^irr$>rdf{bent ijl gemo^net/ f«ine<^ri^en^ett ju bepi 
tet XnffUmng vdrb?^ §e|en in Uffen/ meiert feine 8M# ^ 
e|er nnb d^^rif ten be» S^aterlanbe befonber» fc^^bar J 

»a^eo mu#. S>iefe 0tabt tann^n einem i&e^f^irie biei^ \ 

iteB/ m(e MreifU^ «telbie mitfif^en dcdbie im bret^tg« 
irrigen ^iege gelitten ^abet^ f. &« 86. 87« S^ic &t$ 



N, 



^ 



W 94ltMiii|L bm ^afibet {«ttifd^en flkrifn iiM€fttfiit 
fe^PDerfdrietttn&erlet<^tert/<(l fovottflinbi^, genau un^ 
XcUnmiBid^ aU mitn ftd) Mefelbe tDdnf(bf n Fanii« £il 
g«Q^e SingeOetf S4iia(0/6etrd<)t 1250!^ Stutzen oDer f^ii^« 
9a6e5'^ üReiie; er ^at 17 G^^leufen, uoO ^<o fe ti^tc 
tcrSiuß Stnon)/ ein augerorteittli<^ (iatM®efiiOr/ tintr 
er wirb imS^urc^fc^ttt j&^ItA burd^4ooo ftsenannre 
4^5er «NftMm , ober l&re<taaer £aW / befahren, 
jbie ß^fens" un^ 6^ta^IcPftaren:^^abr{F; Oad 
UTcfflnstpetE/ d^ |3iupf€rl[>4mmer titte> ^et 
flitfcn s ^amme«/ b^ 5fleufl«0t Sber^alde/ 
fiob uicbt nur autffA^rtid) befn^rfeben/ (»tiberti ec( ifiotef 
minerof ostfcbis^ ttnb orttflircbf«/ äifp aacb t>iel S^kfrnbeit 
babe^ an}e6r(i4lt/ babard^ aber «iii^Offtg^en^ett ittfleb 
ften Secbefferun^ erbfim Herben. 5Bon bec Cr^tb# 
licbfek b«t be9;9efftdttn Uffmibeti«(®ammluitg/«itb Mi 
Vr( &4Mett ber ^uDfrrßtibe/ M^iclf^otigerebet« 

J&erltiif4>c ))tom(tdfi^ttft Mit (£^e^ife ttti^ 
Rieflet / ;3^iter;i 7S6. 2)er ^W\ki ht$ 4kr(eff k bff: 
^ftrQ 9^tbfio(^ffar0 9iefi<r an ^^erm ^of« ^»n»^/ 
bat Diel&tAtfe nnbdtacbbrutf. (£benbfr^ab«BtttV9ii 
bb ^nS^erün im borigen '^^f^t^hwcntn nnbge^orbenen/ 
^ tmbvon Un 9(rten ber tiorltd^n Jtraofb^iten/ ou« me tib^' 
(cb (m erflen &rA d biefer 9ß6<|eiitH(ben Slacbttcbtt» cloen 
mit ^nmer!ang(ti begleiretea2(a6)ug gefiefen^abf/ ftnif 
^fer ooUiUnbtg jn fkiben», fi^eym 3lbbrtitf btefe« er(lefi: 
Stdctetf, betrug Megefcbenfte&nmmejuri&ibtHii^n®!! 
bMcniifeyec beft <^er|og^ ^eepolb, fcbon 5165 t^öiK» 

;54^ b«betii<bc getec^net/ miebier glei(b, Im ^fong oofi 
gegeben mifb/ ba| H 750000 Seelen in ben gefammtfn 
dnirbraunfi^mefgiftbnitonbeu gebe^ fbnbetn Mb^abe g0 
fArieben/ bag man c 756 be^oa^ fo t»lei SBmfcbcn Hi1»em« 
fetben Qt^let ^be» {Run »ifl ein Uitgenannter ^tHI 
ftfrbo« tt56tl« J3«^ etee wetc gctffre 341 MmI 



t)OTi neuen ganbd^aiten, 

ieodrap^tft^iif f}mt(hf<^en und ^t^o* 
tifd& ett %fi(l&cm Mnt©ad ^em 

^finfte-ö etiicP. 



i*Mkl 



Sbertin, bq^ ignu^e un^ 6pener» 



■*i^ 



8H>ed ÄÄiiigtrf^)* €teH3ten unö Äobometfen 
^/ t^Sge, fotr iDttHi'c^ 13^ Ctuatrotmeilen (etrai 
(eil/ lln^ tep tctr (i«ttffini BAt^farrj foU man $^107000 
ffllenf*en / tintf c btnfe(6en d^er 225000 3utett , unft 

Sie €Oftnge(ife(^eR<Einn^^net öiefet ^tm, f^ai^n da« 
J(tr<!be sefattf^/ mefc^e fonjt tm P.I>otnimc. ftridae ob« 
fcrvanriae ^irrt^^ «6er tiixi^ tii^ onegetoisei mat; 
fofd^e Xn^6Qtmns roitb Igiiet) abtt nocb on 1000a' 
i^ittiifc^i^ (KttlOeh f^fkit. ^Qe« Mefi^s ^«t tlmm inrf( 
mr Sreufibt }tt SBoftfifeftti, fdn ^orre$)Mnbenr )« 
Srmietg/ dn antrfr^f tier tStann, %ti4^m^ unO (u^ldt^^ 
'Ovtmueiret, &ii$MTmig< 0^0 SJetftittntfree ter tS^rfij^' 
i&CL\iHm€ unb'fotyomedmtryubem oeteintgten je^igm' 
Votfi^tf>en isnb lftaiiif<l^ &tMtf blcfct Ro<b 1 1 M 
%i ^ilMntn S^InfdKn thl^attm tifdffl^, m\d^t% fU^ 
^fl^1l»am; wernittimi eilte ^eiuiiieS&^ittnganffeOetf^ 
tfenbrt be^Dem nidt^ mir f ent»&oretibetn , fonbern «ue^. 
tmtef^menbem Stöiefp^rlt &tPif4eti bem J^aupt tttib beQ ' 
^Hebern betr^oatv, tild^ i« erwarten ifl^ 

Stt tlHIna Im^rotber^egc^ttm l?(taueti^ $at feit löo 
^^reii fein ^ifflbettt lut^ilrbe etne^ |lat^0|errn $m 



' I I 



<. •. * ■ 



n ■ 

^ e»(^9eMfttitiitt)«rt)'4e, unb ctd ntdrr unimf @)ned)e/ 

^^ ^ractaC't)9ir 1768 dem&i Cit^ SDiflMten ^u Sl^s 
un/X^tfiUtw |u «rt^bi^ti/ fiic^ hu ^avtnhdi^t äBetgeit 

feffion5\)(,i'n)anDte netinen) Oen^ftrsern einen @eneraU 
® cntor jja &eii>iül0m; i^egUc^ 06. : , " " 

. 85ep ©8^^en : : Ä.<l?enft? un^ÄegicFUHgß^cßcrf 

Preußen ^xocftct-tCb^ü/ xozld^a^ Oiei<B^dsid)tc 

Ott ^ai)tc von 174^ bU 3« ^wöc 17^0 ent(?aln 

mit £e^laa«n ilS^f Uv^qit ^\^i 2tlf^hetf,4^^ 

SSepIdgen % Ä'lp^/Jbm 1 7 SiDdW'v ft» O^^a». JDfi- 53^^/ 

fafferfe^etbi^fisSBerfnac^ feHtem au^Oefn.erfleii^^lbe^. 

rannten 'Plan fort. . (fr^onbett^ie^ef^nc^teeineeieiNen^ 

^a^r^ qlfo ab^ t^ag ec \}en öen SRclfen fieeJl^nig«« von bett^ 

ffaat^iJUngel^gen^dten be6pceug\<^ vorl ben ^uitr 

!ui^en Aec !in^ ^^täaren.unOA^dtibec ^emao^ten ntueti^ 

^nf(aUen unb^QeroctnMn^M/ voq^ben^rfonenbe^f^^^ 

fiaufi^/ linb \)o^ ^en ^rogen unt ))<r^eatai S^Anner«/- 

\!^el*e V^I't^S^J^cjietJörbeti fjnb^ u^nö mettn 5?rU0 in! 

^;nfej6e«3.aÄ*^ gwefe« ift, aud) ^in Oec.ÖeWiibWberÄ- 

f)(lbfn^()anb^lt..^jB4).ben'pertonen,meldKin ^eiv^ ?^):mri; 

f^\Ui.ti, geben tte. ünre^ \^tct Seite fieb^enbe 3(nmer!niK;: 

^li^'tni^e Ü^atgrld^t,, .S^i^n mandt^^rr Wtjfe be*^ SSerfaf*;. 

f^i: Ifj beai*^ilW*^?ti meinei ^e^c^? H» ^^^itl^tn^u^ 

Wt4)te ^enEn)iür|[)t^i7 $(frfonep;' ^^mf6'#a^^n fSnneo»^ 

5Öj.f:(5r|^iÖt^^fJ' \\\ (vfutti^ nnl) un^effjbi?^^^, unb t^üikp'f 

eiQcnj i^ben a(ifiu(>ü/ainen Cefec ia ^U^fil^eP/ baß be^i-" 

^ffflitifii n,iAt niir,-^iHe bma<btli(l^ ^anutüunQ 6Jfent/?i ? 

li4^r3)a(t.ri44,rfiT.,mti> lirEunt^en-y, (anbetira^i^ vid bej«?^ 

I'oiij^^re ()p4},nti|i^bm<(; aen S>tU4f QpD^us^mi^te Qtübf 

if^t ^i^i^ e|gcii 5f!JÖ^^f5i^if»g(CÄi»S|^b^ft^^ 



u^y' 



I / 



% * 



• 3S 

U^ t^ttt^ auf.-. Sa6inef#^ utib 0itaat^Me^t\mn\ffe, 
fornnien (tt Oiefeln S&erfe nic^t vor^ tm6 unterfc(^icbene 
Wacfcrtebttn i>o|i @c?rfaX)teti/ u. f* ». ftidjfTeti tiiU da# 
t|mi f<4on ()e&ructren (rftif<^ o^rtltic^m merj^eti: ob^r 
ba$^tü <fi bocb fo n$iex€« ift, nwUu^bav febr nft|((cbf 
^a ber 3}erfaffer aUeö ibm mdgücbe tbun m\U, um 
em dritten unb t^terteit $^eti nocb in bieretn ^af^t li 
Ikfern : fo i(t {u iDAnrcbeft ^ bag er mit betn t»iertetf 
avi<b ein t>oQflin^f9efi( Stcgifier Aber ba^ ganje SSJert 
liefern mftge* ®5 fojlet Mef>r 5beU 3J ^M««** 

iBe^ »eer: lieber tTto^tcbWt/ttotl^iven&igis 
Cctt nnt> tZö^lic^fcit cme^ neuen (Slaubenöbes 
f enntniffcd für Kati^oIiBen unö proteflohten/ Tint 
Hcantwovtimß einet prctsfrage öe» 0rf)ncpfen* 
t^^lcif *t5icl)vmg6y3n(lmitd, tx^n einem £*er>rer 
Ocr ?vcli^on, öerOenpteie fct>tt)ei:ltdt) beJommetI' 
rottö, öem aiet an^tfenntnt^ und außbrcttung 
Der Wa^r^tt me^>r, al» mt 3«>aniiaÄ,ötti5ö''oc Iwgu 
17^6. 3»»-0*^f**^ ? ajogen. Jplf Srage^ njel*e Dtefe 
©djrlftveronfafTet^at, fielet lmja(im@tÄcf bf<5rcv^ 
V^nt^nSo^rsan^e« meiner iS^Sf. , €^? ber ?3erf. pr 
(0 tple )(b mit 97^inl beantmoitet^ beftimmeterfie^unb^ 
ficäiiUi ße {uie^in auf Oae 2^u4^ {>et; Vereinigung; 
fifi, n»elcbet( bae ntue ©laubenibefenntnig für ^atbplt^ 
(tn unb 'Proteflanten eni^atlen fod. ^^ ^^^'^^ ^^ "^^^'-^ 
mrDe e^ «HC^ nid>t Rennen lernen« ,UnE^acbmberj£e*/ 
fd)t(fU(b!elt uneSeinbeit, mttmel^berMefe rieine ® cbrifr 
abgef äffet ift, merfe leb bocb/ wa« i^rSBetfaflerwon ber 
epan9eltf<lbstutbertfcbm^ir4e mit mir al(b(daniteiner(e9 
SSegriff e babe* '■ 

95e9 rten benifelben : Si<^^^o'^ Hiei^ nac^ un?) 
in epanizn. Z\x& i>em Ä«^aii3ofifd?en ub^rfci^r 
von Ä. ^. Tixoenet (Cl?etl, i7«'S in fl^in Octap*, 
S i S^o^en. <£r Ift ^m erflen ä^nlicb , unb man n)irb 
ibn ebenfonMebenfetben mit^fr^nü^en UUtt. $r eiu^ 
(ilt |n)ftr^inunbn»kberetnKi6niiricbtije0/ at$, 0. ^7# 
b«g htti) 3Jiertet be6 ft^^w^f*«« »oöea* unbebaut macen, 
«u4 onmc^e« flctni nnb unmi^ge/ mib pfc «t0A^/ bat 



\ 



C I 



tMii in M^lii^u cft tMut t An Siti h\t^ Senimmr \%m 
\. leinen iSert^ nicbt SSBenn bo<^ der fenfl gute \XAm 
frleri d»r(^ feine ^Äreibart^e SRamen liid^eunfenfftU^ , 
|nacf)tel JtoirnetCle; ^olfteU/ «.f*»)^ merfannöae^ertro« 
' gen ? ^it tiefem (meßten %}^\\ ifi ein neuc^ ^UetblAtl 
fär be^fte ^betle au^qe^eben morden y, Qad) melc^em f^^ 
feigen foüen: öes^erwi^iittqttfe PO^i£w0kÄet4 
tenJti ^pAni^n.^ Siun verfielet, man 4 marum (19 
(p bff(baf|en fmd/n>ie (ie ßnd. 

Slod) fce^ 5,enifel)^eni J^dpalgcr C^etc^rtefts» 

$6 ifi aud) fdr 2tu$n?&rtto« angenel^m/ SeipjtgeSletc^si 
t^um an ®ete^rt^ uab ^&nfi(erM kennen ^u lecneRi. 
' «inO^ (o^u fdon, tiejer Satender frei^älflkb f^i^h« 

ftca utit)^ 3tt>^te» (Omt^oL i7g& in Öctar^« 
SDie erfien ^xMt betferflen fBiertelja^rei^ ^abe tc^ trat 

. »crimen 3a^r an$e|e|g^t 3n der Sorrebe &u demfelben« 
fd^f eidet der S^erfafTer : menn kb nnr meUi ®d^er0eitt 
^emiflien^af^ ^e^^tase^ ddeen, trie i(^ fftrnlti&dc^ batteA; 
Merem und jenem in denlto^/ und anl^ere die ii (Ar 
fä^&dtid^'^a(te^ diefem und jenem au« dem^Sopf /. "%)» 
f ringen , ", fo ^mi^et mft. ' <£( fliftet getoil Stuten« 
•der m<()t dep oHen durcf) oBetf. &et6ft feine f^^rmeiC 
gebende ^fh^inglic^feie a^ 9ett>ifrefeit.3a^r^underteit j^eri' 
jedrad^ t^eolosif^e 8el^rfi^e, n^ird i^ do$ gutrauea 
tnan^^eff Sefer^, und dadurch S^gan^ itu deflfeldenStopf und. 

' J^erjen mif ©edanfen und Urtbeiien die dtrfefdige fonfl 
tMd^t lefen mdrde/ i»erf<(affb. 9b^% er oder alle ^ied^ade^ 
der leiten/ aucft iu£ied^ade(nderei:ßei:t94bnteRUta(t)eti 
tperde, daran iß fe()r yt ^metfeln. ^einefre^ttiätbigea 
Itrt^eile fi.e(en nid^t nur <utf ^acben^ fondern aii4 auf 
^errpnen^ undgemigindPiigeterQebntcbtdarAdec^niU 
He aufgenommen tverden. @« 77 f^ de« erfien !]liiertek 

'^ jo(rS/ erdtitfe i4) unvermul^et. einen 216fc()nitt v^n den, 

fierrn i£^f)>r* % ^cn i<6 i75o au« deffeibeo eigenen 
t^i^tuns aufsefd^rie^en (ade^ unOtteiSn^^^n^o;^«» 



37 



' . V 



%n\ä f{H l^ti ^af ; aU i<^ (^ aUt im DeH jii» 3a^r juciril 
in Nrt^ ?l(tonaer geU^rtm SRemiMui lad ^ ivuiit^emi^ 
jnic() bard6er, fe^e obre nun/ bag er au^ Diefcn ^dp^iget 
Soc^enU&tcern tn Denfetbrn gefcmmen i(^« 

2(m(lctö«m. 

IBcp Bruyn: £yj>e/ der Natuttr; emwetpen dä9r 
Schetich^itrenDon^tf vernfeerded enuitgegeeven doar' 
ßüfchhig, in^t ntäerduitfch ovn'gezetp door Meijer», 
Tw^^dt Deels. tw^ide Sttkk* 17S5 in ^r« 8* S>er gr 
lehrte lleberfe|(r/^at alfo 2 9&iitbe tc6 ^erte^ in einem 
3al)c geliefert* ©eine eigne Tfnmerfungep fommen 
att(b in Oiefem iBanbe 6&u|!g vor/ unbam Snbe befTelbeii 
erfc^einet von i^m eine Stsd^^e Aber ba6 i^roge f npferne ' : 
SBof4gefi^. 3» meitiem n^a^rfc^einltc^eii 9>etDei6/ bag 
t^r ^er<)/ meld^er ^mtige« $a$i$ ®« <£at^arinen6erd ge« 
nennet n^trb/ berJ&erd^inat fe^/ ben SKot'ee^ fo nennet/ 
ff%t i^err Q}r. iReyer S« 744 ^tn^u^ boS alfo bie ijittU(t)e 
<£rf(^einan$ unb ©efe^gebung oben auf (er €Spi^0 betf 
^i(« ^at^arinenbergee gefdi^e^en fepn/ unb bo$ ^1! bt9 
ten^ujß betf 93erde< ttni^^bent)e ^^&(,er an^efäUet t)a^eii 
mAffe/ n)il({)ed notArlicb? So^aen au«iener%»«^auptuns 
finb^, ^ie ^pferßici^e biefed^ S&an^ee^z fmb fo xoü ade 
Striaen/ SRac^flic^e ber von mir ertPi^Ueu/ o^ne t>ag 
neue ^in&uset^an tDAren, 

Äerlin. 

SBe^ ®ijf efb : JDte lcl>t:rctd>en Xlchtniinnbtn, 

eine Wod>cnfd>ttft fui: öie^u^enö t)Gye)erlcj' (Be* 

fc^lect>t5; (inb mit bem ^nbe be« I785l):en3al)retft« 

Äflfe^unö 5e^ erflen ^al)V$w$t& HWo^m n?örben» 

1ba6 ^iflori((^e/ n>el(6e6 einen großen ^^eU berfetben autf« 

^ machet/ 1(1 au^ ^er alten unb neuern furop^if4)eH unb au^i 

n^&rtisen ©efc^icbte 3enommen> uob äber^aupt fär HU 

toec^il^UOa onb^anniafaltidteit reicblid^ gefordet n)orben« 

^e9 $6ecf er $ (Ca)?1 Keno^us Haufens alicirneuefl»' 

9t(^t«£unDe9on*^oUan&/ piertee ötutf .178? 

Kn Tlb^nblunften ent^&lt blel'eö Stdct ben Preci« poli« 
tique für les difTierences , qui fe fönt ^lev^s cntrQ 

r£|npcr(iu: & >aCtaits generaux des (tovioces onies» 



( 

t 



I 



38 



&c. in elitär betttfcS^n Uefierfelutit)/ efnc jfntwortduf Nti« 
{el6en, unb Me 1Jräiiinlnar;!2irtlfef , n)elf*)e am 2o* ®ept* 

' 1785 lu^JJarie gcWojfeo roocb^n, mit ^iiildnijllAec Sr» 
t&utemti^ elne0 j«^en. Ueber()aupt ftn^ Me ^efammten 
/ 8 2lb^aiit(undeti/mel^e bFefeetimi ge fcblolTVne' SBer! bd 
St^^ift/ ^UU&n^Uii/ um beti Urr))run<) un& Sufatttmeii'^an^ 
biefec geenbtqteit @taat^5ßreiti()f(it baroti^ )u trfennen;. 
©ei SKaurer: £cfebud>, fuc alle ©tdnOe.^ 
t)on 5» 5«^- SoUncr. gänfter ?^ett 1784. 
S>iefer iur 2(niei$e jurücf^Uiebene ^^eil, i)at tre^id)e 
3(bfd)nute; (<^ mltt aber intoi^^ec^eit ben tsDe^ten 9^f 9s 
trag }u einem Sefebuc^ fär ihi({t&tif(()e @cbu(anfla(teti' 
rahmen, melcber fe()r^mecf mftgig Ifl. 3cb rDÖnfcbc, ^nö 

' er nitbt nur f^rrgefe^t merben/ fonbera »uc^ Knlag pv 
Sammlung mabrer unb le^rreicber &fgeben|)eiteii für- 
ittnber )iu^ ant ^rH ®tSnben geben möge. ''^ 

^ranffutt an öcr (Pöcy. ^ 
»ep ©traug : ^i(lottfcI>c8 poctefculUc/ awalf^s 

^ teö'ötiii/ 1785. äßeil^ier ©,713. f .leben btefelben 
S&etra(^tungen/äb^ri8ertaufcbung beHtfcber3tei(66(anbe^ . 
t^orfommen/ metc^^e f d) im brieten ® tuet ber b jeei ji^rigeti 
SB« SR. aH eine befonbere ®c^rift angejeiget ^aSe^ fo ift. 
febr ma()rfct)elnlicb, bag ber fÖerfaflfer ber legten, ein 3Rtt^ 
arbetter m biefer periobfrd)en ©cbrift feo* S» bem vor# . 
onfle^enben guten ^upferfttc^Don bem3}oge(fangauf ben \ 
drPne^fi^ Ifi H^ Original aus <^errn ^ennaiit Xvcttt - 
goologp/ genommen. > . ^ ' 

' @tt:aj^burgttnbildp3tg, 
^enietrfunsett übet; den ttinern Ktretslauf Oer 
^AnDlung in Oen oflet;retdt>ifd)en ffitbflaaten, ^ut: 
, n6t,blgcn ffitüutening öet; l>yötograp^tfd>en(Bes . 
mraU uft ö Pai:ttcttI4r«Äarte pbn öieten lindern; 
ö^er ^aupt«£6nttx>itrf ber 3u er6fncnCen fct>tfbas: ' 
xm U)afier|lra^eni von oöen tlTeeren fiuropcns ' 
(Wi, biö n«c^ Wien, v6n%S.^cAttt l>ydraultfd>tf 
imö 3eo3räpl>ifc|>en ^ngenieuir. 2(u5 Oem ^tans. ; 
17S6 i(i grel Octat», 9©ogen. 3* äOerg«^e, tpa« ber • 
^err 93erfa^er tion bemnatiirHd^enSteictt^umbef ftßer^ ' 
wl(^tf4m (Erbßaatm, itnk 900 Mn ilinn imb muet« 



■ » 

. J^teMdSAttodtfenatibViiftaftetijln bfnfftten> fcdrcb 

%tt, \xn^ ba(u mtc^ nur by|f {femjehi^ert anf/ n>:i9ei: 

90n ter SRot^mendisteit u»b eB$tci>(igfelt «iner <)rdßem 

Innern-SSfcbinDun^ tiefer S&ntrr turd) |'<^tf6are Striata * 

' gtäffe uüD Rändle/ fagen sun>eldt)erct:f?ltfiinf^e()nj3a8> 

ren ^nttDÖrfe gcmadjt ^t , W er nun mitt^eikt« Um 

Sßieuium iKttuIpunct tes i^anbeltf Ut 6|kei<^i^fc6ea 

&(aate» ^uma^en, miOer^ie^onoumic^flerifuropAi/ 

<f4>en'0}2eer?n \).erbtn5en/ alfo €anA(e {ie(>eii^ n>el(fte ooo 

.einemSnbe 5er 6(tcetdt>ifd!)en <Srbfraaterr bi6i lam'anoertt 

tetcften/ ttitb aHe t>orid§Uc^e Stdife ^effelbfll gerabf 

ture^fi^nfibeti foflett» Surc^ bfefefbeii mifl er auc^ ber 

®efa^r vorbeuge»/ bitg ber ft(lret{^{fcbeS€vant'^^anbel| 

tif (^t tur4) ble ^er6(nbuiig Mt 2>nepr fntc ber Sßei^^ 

^Vel, ünb bitfer tptt ber Ober unb <£(be/ t^eriitelt merbei 

inatbbetn er nun überhaupt von ber iKi^Udbfett, aOc 

&t v6me unb %\&^z htt fehlen Sanöctf bucd) S^erbtnbungtfi» 

;C)mile |u meinigen/ gerebet/ unb bie gemeine 9)ie9> 

hung be^rlteeti ^at^ bdgeine()o^e^frg!ctteetnei:ro(d)ef| 

3!}eccinigttng'unübecn>inb(ic^e Jpinbernifren in benSBeg 

M^t ober bai bais SReer bi^er Ucger aI« (in^r biefer-^ldge : 

«f^ fi^Mgt ^ fofgenbe Cmiile uttt SSeitintungni Vor*^ 

fSr^tic^ eine 93erbtnban9 jmifd^en FörcoRe amabriai 

lifdl^eti ^eer unbiEBieit/ Mrttiiitclfc i\xi9f^^M^\a, n>eldbfr> 

Me $iäfr</ J&ilpa> Baor^ S>raof/ jRoec, Stoivb^^evt^;; 

^tfita/anb ®4n)edy<it/ in geraber Ctnie.burt^jifinetbet/ 

unb |i^. in ber S)pnau enbe;» 3tt>e)?ten9, ieiueli' fonftl, 

JDefd>er bir iDpnau i>erttiU;^lfl b» t: 2Baag mit bem )>i)pra6/: 

kM1^ birfeii inirbf mattier Betbinbn .^rtttmd/ ediaiCan 

»«l,'fi^ekten90n'$de(l'(nl«bad^er ni»ber®We; bfjefe 

^itberS)rAoe; biefemit ber tDhieCy biefemiilbec %ti^^ 

%nb bd. tUfe Hl bie ^.iHuitt f&at/ bie.i&an<m mit bfir^ 

gMbma, aiu^ ulf^.mic .Drag, in Serbinittng fe^en* 

^iertenö,etiieS8erbinbuog b^r ©b* m(r bem??ttoi;n ver? • 

mlttt£(l'rtnerSa?r^Jmgunt| bcrSgtSr mit berin,jb^u*ib 

biefe.c mittet* ^ftjk Sunftcnr, einen €aa4t, burfi^ 

loeic^en taan au0 ber aIiq:^ in^i^r ^Mc^^Ü^^^tix b(0 ^a{, 



\N. 



. \ 



\ 



I' 



\ 



foijnnen ttnife/ 0e4>(l^nd^ einen (Satiat oojr SBii»! 

')um SitefitrDurcftOberUndacnr n&mitc^&urc^S}eri^tn' 
tuns OerSiaabmit bem^(attenfee^^lef«c( mit berSotta«, 
tiefer mit bec "S^e^l/ unb biefer mit bem Sniefler. @te:i 
6cntena,etnmSana( \>onC(a9enf uct 6ie( in ben ^omerfee 
btttt^ba5@5rau6änbH*Sanb, ttem(ic^bie5Drat)e fottmic 
tet9tten},bteStr<^ mitter 3(b&a)>ermitteircbet &c^(ati/ 
ßerbac?)/ ünb mit betn 3un t)?rmtttel|l ber©tltte, ber 
3Bn aber mit ^et^SRntraburc^t ben @i{ferfee,t)ereinigct 
»erben» . Snbttc^ a^^tens/ eine SBerbinbun^ bes^ ^nti 
. mit ber.€tfc^ »mifc^en 3nniprli(t uubSbrtjren, i^ertn^ttelft 
ber (£ifac6 unb ber ® itt. S)er (Sntmerfer biefer Cati&it, 
f ennet bie ^c^n^ierigfeiten/ n)elc^e benfelben entsesett 
fiel^eR/ Dermut^et au^ tioc^ mehrere ; fielet fte aber ni(^( 
fdrundberiDinblic^ an^ unbfc^reibftfot>ernunfttg/ ^bap 
er sroge 3tufmerf famfett unb 2[c^tuu9 t>erbienet 'Stwx 
ttiuMeine®t. ?.fclS)on angezeigten fiti^ineti€§arten ^ep 
Wefem»tt<^5mh^ftrtb M^n; 

nensälair^cbi^mn. 

<^err ^e^^emiftte 2det;nouUi biefelbf^/ liefert (iÄI^Kfi.if 

tbatten unb dbrtgeu ^upfertafetttiU'bemittevteQUnbbrit« 

ten^ottbe bee (^tflorifcb^deoarai^bifcben^efcbreibutig «oft 

^tttbttMn. ^iemerfwiirbipetiCbarteuflnb/ Cane gme* 

raie da cottrsdu Ganet4r du Gagra, dreiTee für ]e$ cartespaf^ 
ti^ttlieres du P. Tieltenduiler « f»ar M. Aaqueiil du Fetrcat» 

i Paris 1^8 ;/ eth 9legaibjDden/ iu bem !we9teit ^oobe; un(^ 

Map of H^ndoilan byReaoell, ectt 9lad^^t(j( aUf ^tgldttem^ 

W^elcbett teBt ^ au^gei^eben tterbeit ; bie S^ereiniguu^ Oet 
ac^ee» @(e^me ä^angi^'MtiblBurrami^utec^ unb bie Innert 
G(bifrin^*"^^^^I^"A be9be qu^ 9Unnell 8(t(a^ »on^SeiM 
(Talen, ©iefe^b^ctenfinbgu^geffoc^tt. 

^on be< Aetrit Cap. Ch<uchard carte Jieo^irale de I'£m«* 

»ir« d'Allemagoe> b^be tc& flun bM elften 9r(^M ^ogen all 
ein€^<6enf begUtbeberlerbirieen/ ^\i MtoQeü^enfin^ 
^n\> t)oan»eic6(n t<;bnScbtene«ebrf^eir> je^t aber mnn 
litgVn wiH/ bof Siebbiftber betfeiben einige wenige S^etiti 

{itrift bier bep beut ^fabemtfcben %^xn^vx J^errn '^obf 
«If mmen tonnen. ItDenn f^e la^aler für ein CjNfmi^laf , 
Beioblenr f« liefert er tbnen bie ?i(brigen »iitter, frbn» 

feanfpm<j»«f ftevMeb- ^ .^ 
' tta(^ru^t. 

Km leiten biefe« ffi^onae^ gatb i^err 2f^&. 4j^rift6|i& • 

^^5e , @cogra9b ber bieflgenfdn.^cabemie/ berthanc^e 

««e eiaeee geielebnet bat > im rijten 3abr fejJief «Iterf . 



X 



9n(on ^tMüii^ ^düßinsfi 





' «*;» 



JA«! fe4i(|eti flfrttua» 178^>' / 

^<—iw^>a»*i^Mif<>»* » W ill »tili iito. ■■^»■■ii II ■■! II« I ■ I I II ii.—w^»—i— B^a^ 






Ml>»i»— i^MVaiVifl 



^w |om In feittem &taiit«f ec^t der '^tt^^^imet 
Curfdttb litib <&em9aflen @^* 374 tatf t)ted|tf des ^er^ 
jDgd t^öH Corkn^ /^ffdiibte a6{ttf(i^itiNn^ ooriA^tti^ 
ftcttfet^ it>eif def^£6ni9 t)imQ}oUci ntkbhd Otepubüf/bm 
iKC^ottf^flt ^([«ftMeti ai(t 9tec|te iinb S^re anbete« 
föefantten )U9^e^e: litib nttri/ ba man tn ^oten^ l(^ 
loeff iii(t)t>'iiiie? barouf ^efemmen tft/ bem «l^erjDg 
da^ 9te^ Mnen 9ieftbenten )u SBarfd^aii )ii ^aben^ 
fltkitid ^thotben/^etveifet *^err oon ^e^ng/ fn fein^ im 
Widen!3aftt |ti;l&atfi^ gebrutf feiied^if r, für Je droic 
de teg^cion des Dacs de Coutlande, (Mefef «&eir# 
jeglft^eSte^ fliegt nur baburcl, M ber ppMfc^f &tdal 
fett ^criSiv^nberten bieJ^er^ogtic^eii (S^fatibten aMrf onnc 
tat , fonbern au(fy burcft^feSfnfrtenniuig beflUben tfOR 
•ilbeni Staaten. $&epbe< gef^te^et mie gntem^Srunbe; 
Hi iftMi^ttiBtW^tt befanof/ ba^ infonbec^ek^ftcob^ 
i^riO|ittSiefIanb/ ^u Surlanb ttnb ^im^aUtn, ber fi^ 
^o$e«'S(hfe^en (n Europa, px jperfcbaffen gemiif t, felni 
defaHbteü na^^tmtiiid^f Vtn^ianb, ^d^wfm, Sttffi« 
lÄiii>.iiob a)ibfreti®taatai/ def4^4f t^aiM^barej^ btefetben 



ii.* * 



4» 



■>.»» 



S^nMimttifi^i Wut! anlntttac^aun, mlt^untetf^iv 
tenfit <^eii ttt\^m f^au &pf^l<fre er ^ C* 163(5 
toi SSolber Subtnd^ureri^ un6 1655 tenüRrl((ior$if!eir# 
fftili/ »04^ &(kmeb«n ; (PulFendorfdeicb.Stiec. p»;t73* 
eben ^erfetft* de Cxrolo Gu(byo p. 87) nric^ete 164) 
mit ^ran^ref^ einen ^(Uibetomtrdd/ bmd) felrieti ^u 
finbteti bfii 9]^«jor$itftf|(Schinaurs^corpus.jiir.genc« 
acad, T. i' p-^30) nn^ 1647 mit @(^mebeii einen 
Sleütraltt&t^t^ertirad; ( P^lFcndorf de reb. Suec. p. 
796.) S(t tDdti66o fein deronbtec !D}eI(ffior Stfterratn 
onf btt grieben^tyetfammluiig }ti OHoa |f9efH»l«li9, 
toeld^e^ ^olen felbfi: bep ben verldufiden Unrer^anbiunli 
^m)u $^om i^rtaiiget ^atte» ,iA&sL pacis Olivenfis 
inedita, recenfica a Boehmio T. L p, 53) ^^M^ 1^64 
f^loi ermit'Xinig €dr( Oemime^ten dou (engianb eineti 
S&ertrad meßten ber AntjfltfÜ^en 3nfe( ^aba^O/ auf ber er 
fcJ(^on 1 637 eine SolQiiie anseleget ^atte* (Jlnber^ne (Siu 

9t«(ij)enprti be^ bem f&nigl. J^ofe )uSa(f4^att/f taftcn angei 
fähret n>eKbe0/ S^tvaUotvfti/ (^crfafle» betf pfltnif4^e<i 
€>taamtä)t^ ,} Au^ ber Seit ^ersogf .^a^ob/ ,9i[ioV# 
Vi^y»tU, uabSuflegSr/ (tu^ bem je(iBen.4«^rMiibert* 
S)ag ber ^er^og etnCe^emann von $o(en i{|/ benimmt 
^^m ba« 9ted;t/ einet} S^eftbenten bey/ftemSt^s^ofe 
au ^aben^ feimi^mede^; benn altf(;^cttl^arbiRettlir benh 
f olnifd^en ®mt Curlonb ^U/Se^n ontrug/ erhielt er bie 
!S&e(e^niiQS fdrfic^onb feine 9}a(bfommtn tinb9)a^faU 
fer initDec ^nhOQli^m^ätht^ 9^ei(^ bem^er^ogeDon^ 
^reugen; bie i^erioge oon ^reugen aber ^ab^rii b'atf Stecht/. 
®eranbte>fomieanantere«l^ife^lfo au(^ an benpo(nif((^eil 
^bf/iu rc^iden^ieberieitungebinbert au^gedbet» Stf §a« 
len «ud^ bie ®taät0re(6ti|(etyrejr jmmcr behauptet/ ba0 bii 
^eriioge t^oa'Preugen unbSui^U^^/ben^eriVd'nbetf beitti 
fÄen!Siic^<a^«i4>)M <;^ten mfijien/ morau^ bennaui^bair, 
®efanbfctaft6red^t von feli^ j^get« ^4) ^jtk&« ^'9 berSer# 
fertigitng biefei Nrien Umm Mmxfi H$ VP« im 



I 



I 



X 



41 

^^i0§ibnm€ntUnt> itecS feine Mi>%re/ 9ri>DM(((e 
«ad voQfldnttse @ef(^(c^ee t)i0r^an6en i(l«, 

' 3n^ber S>9fifc6en föud^^anMims : Briefe ehte» 
•&c^d}(m (^UB öet öd)tt)dp|, an fernen ^ceun2> . 
in iei]p5i9. i&i^tt unO 50>eyter (Cf^eil. i:^Jf»' 
©er 58erfttirer biefer »rUfe, Ifl 1776 uo.ii Mnk *«♦;'' 
l&a|'e( seimigen/ ^at 7 3a$lve in ^etoerfen iQgrbractt/ 
M von SJAfei JS^etoeden^ itti6 fel6fi bie itatietiifi^eti 
CAnüsfQog^e»/ Die ben tHeifenben semeinlßllcf^ iuibe^ 
(Aiitit btet^eti, unb€If9£( burcftretfee/ unb bte^egenben/. 
Oerter/ Vl^n^dy^n, &ttin, Qaäilm mb ^erfaffungen^ 
l^eer gefe^^cn unb fennen geietn^^ in iHelen Briefen an feii 
Ben vertraitten Sreunbüu &i|>iig^ ^ra, !S^. befc^tteben^ 
9^11« )ti' glottCren, bag biefer biefelben n^erbe einmaf 
brtiden lalfen. HH ^m^^ i§m 1783/ ba er ^eU. 
»etien 9trt<^(reQ n)oOte> mtlbttt, bai er fein« an'i(t( 
ttfd^riebcnenSSriife brud en (oiTen mUe, macbte er v(e(t 
^^»ier {gleiten/ gab i^m aber am ^nbe be^ 3.^^r<<. 
wrer tfv^iffm S&eMngnngcn nad^i unb nun erw&^lfe 
^irr Bäi. Mi bem ganzen S^torrat^i ber Orte fe^ tot^ß i^m 
b«r bffentdi^en S&efanntmac^ttng t^oriflgHci ^rtft m 
(190 Wttif ,,34 Uefere« f^ireibet er^ niti^ti aU fUtietitc; 
3^ lei (Ireuete Sla^^ric^ten Aber 8in(er^ Oerter unb $erfo^ 
MiHR/ato {X^opfobie/ aU ®;<(tteiierf @cene^ a($ (3^ ^ 
i» Konten unb fl^emertungen eines SRanne«^ bie bey b(ei 
t»fer dcene f{<^ i^ karboten/ al6 (Smpfinb«ngen/ bi( 
M babiir<tf m^BunMt »orben.» ^n biefen bej^be« ' 
t!^m finb 9^iefe-t>oa ^77$ bitf 17S9 ent|ateen, 
«o<6 fa^ bai ber i^rou^gebee aiter« S&rief^ atttt nenerti 
«r^iciiit unb bereid^ett ^au &ie finb fe^r gu( gefc^ri^i 
M # unb itifitn einen verjUnbigen unb ftffdftiopdeii 
fijlanii« 93ie( von bem, ida« barinn Dprfpmmet^ iß 
f4«ii «Hg iltem unb ueuern 93ä((^em befannt/ q^e« 
tifttßatt^^ neii/ «mtig^etitf «uf (tne«ein93erfafieielst(if 



j 



'/','' I 



j 






r 



4* • , . , 

- '• ■ . • • . ' 

3t^ ^abe einen trogen $^eit bteftc Srtefe mit 93?r<)nA^' 
seil unD 0hi|en selefen, unb ^ivelfle iii(t)t/ bog viele ^u 
firr . eben bteiXbi^e Crfnf)runq ^a6eD ' iDerbcn^ 1D7o'' 
tiatUcbe €)(btiften , toelcbe Ütaum boj^ti ^ftben / fbnnm 
l^reit £efern eti^e betr/k<(^tUcbt 6an|Kntun$ guter üiib' 
fUner a^er^^r^ibungen unb Gd^ttbeeongen^ Xnmert^n« 
gen unb Uct^eiie/ baraü^ t>or SCugen legen« 

Von ^em tJtasaain ^er fa^flfi^th iHeft^id^teifr 
beffen 2lnfatig l<^ im \>oröergebende» ^^^rg. &« ange^* 
)eigt ^abe^ifl ber erflet^ell von 1 2&tiM^/f<^fttt i 784 gf 

. cnbet unb tfitt einem9iegifiet t^etfe^en morbekiyunb i^oii bem- 
$toeyten Ci>eil ^abe id^ bag brep^el^nte^ \>ier|f^te nnjy 
funf&e^nte ^A(f aus bem I785(ten ^^t^^t%Vi%rik^ 
ton it)e((ben jebeg au0 trier Siegen be(le|et. ^u ben nd^ 
lieb jten ({bfcbnicten biefetf ^aga&intf / gerbtet ba^ noe^ im^ 
erflen ^^eil St. 8 unb la beffetben bffiRbtt<fte ulp^^eti^ 
fc^e93eriei(^niigfbet mdften {DSrfer unb !B7ar!en in benf 
%vBiX ^otgau. Sttepjtg unb Qd^ttgeti ^oben ^M 
Ä^nlic^e SBetiei^nifTe t^bn <uibern !Dif!ri(ften/ jur ^rr 
lAuterung alter Ucfunben , geliefert^ unb man foBteinf 
lebem Sanbe bie vermAßeten unb eingegangene Oerter 
aufflicken/ unb i^te Sage gemig be|limmen« 3^t ebe» 
biefem erften^^eil fielen ^»367 f^Se^f^MeMn alten 
^^urfdrfli; Stefcripten unb Cabtnet^fc^reiben , xtA*i/t 
e^n^ag entmeberfe^rgeringe«^ oberfe^r^lattegerit^lteiv^ 
i<b)n^if(eaber,rtidbt/ bai (i(( in untetfc^f ebenen SAnben» 

' au^ ber neueften ^eit etn>ais S^nlit^etf )u{ammeii bringen' 
(äffe» JDeg C|urfAr(ten grieberid^ 3agu^ ißerrtftt an ben 
5taif.eeopDlb Don bemS^ib^ug n>iber ble^flrleit \m%\6(^ 
gel)i(et mit)u ben t^brjAgUc^ett&tAcfenrbiefrt 9}}aga|iti«} 
TlM bem }me9ten^|eilG«io9 erfahren bieSbiivrni^MJ 
i^rem jtftnig C^riflian bem Dielten ^ btef leine %lefbotlr; 
ba0 er ben efiurfArflen Sodann @e0»s bin er|le(» itM 






45 

9(ntwertfcl^i6en i»cm iS- Oktober 1615 i'^f^ %^ 

^e <ßef4>tcf)te t>onX6u?cnÄt:s, aue Urfum 

^ Cb^tl >^oti ^enJAinin (ßf>ttlKb @ai;toriu5^ i784* 
in gn Octao , €in 2(lp^abrr* S)ie fd)tcrtfd)e @^taO( 
8Sn>^iiber$/ t)at einen etgenen (^efcbtc^rfdUrdie r t)?r 6(enet# 
tmt ^err €»avtottU8/ melc^^c tmn t^rJfnnalifl seipoci 
tcn^ «>erbi€netme9enfdne€9toßienunbderdl)icfti!n^(et6e((/ 
ben et alif bte@aminlun$ aU«r biefe®ta5t bftrefTent>eii ^ 
glan&n>ArMc|en 9lac|rt((|Un^ au^ bem 2(rd)it) (»e^ Stac^« 
^ufe^ onb AUsS&Mern/ nnb auf bU ^ertllsun $ mancher 
fabd^aften 9la<|rid[)t/ Dermenbet^at/ (banE unb <£i*^ 
munterund» SBdt ki bem ntl^(id)eti 95u4) feine ^9f# 
tebe t>eri)efe|^et ^At fo tt>ri6 1 Aiikf^c den)t6/ maö ber ^me ^Ct 
^^eil beffelbm enc^otteii foU? ))ermut^e d(fr, bag er 

. in etner senauen IBefc^f el^un^ brr <Stabt b?fio.^en , unD 
^ü j J^ecr <^. inbetfelben/ oucb aUe^/ ioai$ ec\>on^rr allen 
vnb neuen Xvc^Xi^ixi unb polttift^eti S^etfaffmig j^i^ 
^mmUt ^41/ ortiittden luet^e« 

3«» tJttlage fte« S5ai>ftnöaufe« : ptractif4)e 
jfceyttrage 3ür €4hietarn>tfie«fc^aft für öfe (Lm^z^ 
ipalifl^ in den preugtfd>cn Staaten — t?oA (ßuftat> 
2tu0u(l ^einrieb 33ar0n9c^Jlamottc^ Ihw. preuß. 
^ßxttgc^^ unO ^ntAincn :J-Änt{>. ^Dritter Cf^etl. 
1785 in ^x^ Ocndtt« S^urcbben >ier&nberten iBettaf 
'^efe« SerEti/ i^aben bie £&nfier tinbtefer bef{elben^ tu 
3(nfe^tta9;bct 9&rauc(6ActcU «nb 4Sr^bUd>eett beis 3n> 
^alt^, nltie«t>ftlorett* ^eri^erc^erfaflVrmtadiu^en 
fiftaffen, lUtt^oxt^ btefer ^^eil \fi foSl^em 3n>ctf geniA^«. 
ID<r loi^ljj^ei^ff^c^nUt betfelben ^ ijl ber 1770 ati 



/.• 



\ 



lwV()r to Ordnung gebre^^t »erJ><^> 1W^ nwn re*t $u 

njcr»0teaen iUl)en tit^n^e. ^etr Äric^lTrat^. «i^ 
»Jantom N/ t^eil« tu etnerr Einleitung, t§t,iteltt2^# 
mcrtttngei^ |U Dem ^öri, Dt eUe^rrel^t < jefage^ 3» beit 
cr(!en »nttierfun<iP9«t <*t^/ woburc^ Damote hk attje* 
'tnctne' Äuöfö^ciHta b«J ^nn« ge^lnberr mcröen? 
auger andern 2)ingen etfte^ec man am berfetten, bog 
1771 e)le€^tttm4tr!if<fte ÄrlefleiliUnbDDmotneniÄam* 
liter (O&ne bieAltm&rtlWeunfcprlegniyf^eSfpiUaHon,) 
bloß im SBopmonat 398? ©njcfeen ju bejbrijen gehabt 
featte, unb ber ^ei;r SJerfoffer gebrandet blef<^a&<mer< 
fuw0Jittr9Be(iati9ün9 belfert, nM(6erlme:rjlen3:^eil feine* 
prAvnf<*en Söe^tc&ge behauptet ^otte; nemltc^, bag 6etf 
biefer Äammer ble meinen unb mantiic^faWgflen/ unb- 
äbec^dupl: fel)i: tpi<l)tise SameraU mib Sinani^Öac^^en/ 
verlöH'ifttJ^Ärben, 3Cu* ju ben c^ntmirHf^ien unb 
öeumirliWen gewer^SoöetSt^sSJerwrbnttnsen fix bai 
pttttte imbi N « \^^^^^ erläuternbe 2fnmerfutt5ea 
gemad^t; ntit bie ^attvit »om ^ouftreiiy wn ber 
fßntotqtms ber 3n»aHtren, wm Slergei unb vonSittnetib 
nnb Jg^erfen^ verbienenteine gertngeceÄifmertfamfeitj» 
<i(^ bie voeöer angeführten; «nberer ju ifef*n>elg«m^ 
©le eorrectur/ifl ungeachtet ber jum JDrurf geHeferte» 
feÖJrlefer«*ert^anbfe?)rift,, fftlecftt gerot^/ CÄ.»lr^ 
«b^r wfpeoc^en, bofi pe In ben Wnftigeo ^tlen fr^ 

gut fe^tt fo^l?* 

SBe» ^aufl: tl^ei: öäs VttterlÄtt& öet €^ 
&aet. t>oft CbeoOor ^ocob JDttmat, ptofefibr 
Ut (Bef*i*te un^fttJ^bef*tf«buttg i»m pctetnig* 
ten bwUmfcl^e» unö c^ltiif^enCBymnapuiik 17p 
«ine jnwr f leine, aber gelehrte unb merlmÄrbige e*rl|<^ 
beren JJauptin^olt i* ^Icc f uri wrlejtti »ilt SBof^ 
iS)xUi 5 bi^d3a^t^^MR(emiw4^1(MaM^f^^^ 



* ' , ; . . 

'anra^amtf tSaleo n«d^ (em ^ote fefnee Sc^M^Q^nron, ^ 

faniien ^egosen f^« !SDie €§a(bier mtuen ctuio^er ft^ott . 

^€Bdt ^ofecj ba^ln (tefottimeiu .%3merflen$«nr i^- 
mtiütöer 2(6r(i&ftm felbfl m €M^&^p d^^^^V o^,'«^' 
fte fifimtnett t)i>ni te« juräf jfe6tie6eneti QSer motU^ten 0€$ 
^^aro^ ^cr/ ober fi« find fiti aerobe« !Botf/ tvek()ie($ in, 

2atfn)anberuiig gefottimen« ^n beiti SRafnetf^^Stf^tgec; 
tf^r iBdlfer/ toel4)e3}iiK^^tf S>* i: jla^ loUefifri/ tommm 
Ute ^^AtMet iil(^t i^oct 3^fe?^0 nHD ^i^f^i^ tDkiijfC, 

mtf 3(rp^<u^fat ^, to »d(^m Sßamen au<iy n>ij:ttif$ r 
Me Siftrie(0ii4^fia6fii M 9}amai« £^aft|m ent^Mt^q 
find» %v^<^a5 ifl iMt foioc^ to; S^ame eiiM 93«lNtf/ 

lam ^aftf.ten %^^\ tf5Sand«tf ^rj>^a4faby In i»e44fm 
}6re<itti;Ct92ofre)S<<t,Ut (cittwebir dae£^^a(t/eDtr ' 
fkic Gta^t) kg/ lUHi SSaterUnb 9<$fabt^ und f^v f^^ 
cHr C^«IMet gf wefm^ ^r(>^c^fab ifi/ mie<tf |c()etftty 
Mr^dfi5f^i^C/ied(i^e'PtoiemAtt6SSrrapAtiritie^nftinet>i|iib 

imd^ Me SaR^fE^ft auf deir^orMette M farbin^eB-. 
®e6ir9e6 iaii^di^nad^tc^igrAnotota ei^tc^t^^ 
tfttimceri^frftanten nxtben, in toel(^e¥JSfnof)§(»i <£M' 
l>fter «nttAf/|bien)ebet2(fr9mna<(2(rmettiei^mate0^unb Me 
<i^XM er^ SU perftfc^n Untert^aiun jema((^t itn^HKe* 
iSfUttioi>scti|&nbtf6i)ni^d^iftfiea(r, nennen M«£ituiM&i 
tiet biefirt ^anb^ift ^X«toanttn ober itflbunto, nnb g^^ 
tftt (te f3r SNbier au«/ ^cep^anu^ «on^S&9S(^ni abe( 
siebt (U fdr Jtep^ener wa, melcl^e t^cen'Siamen t»on 
<tnemgemifren5(ep^eutf;^Attfn/ tmb na<|i^i; nad^ e(^ 
tiem sen^ifF^h S^albAiif mircn: - (Sgulbiler genennet ; 

«i^rbm; ir l^|e( anc^^en Sternen ftirKfv^tnei; auc^ 



/ 



hin ip<r(itfi *ey , tini slg^t j!e ffir S8ero,«ti5^. fc«t 

t«tdiic^f((\en@eMr9e'in)ifc^e(i Tttmenien qn^ S)lMatiene, 

9)of€tf<i6ee^r9>^ad^fa^.mnmC/$en>00tiet* SBilftnanten' 
legten fRämii n^t bm^emrr 0t^fe^ und 0Ki<^äe(i< - 

" ®ebirge ti^icHii^ ^lefe @r&nae/ t^nn mixtt traben (i^ 

05«( Gprirn rec^nn/ melbU/ ^«6 Ok ^Perfer in 

Mtcrm Sfitfn SCipl^ei; ige^eigeit Ritten, ttnl» Hl 

/Jtff^etttf 'ein &»^tt ; te^ S&ela0 getDefm fr^^ W 

intf^ EonteOetr (Sott S5rt wre|^ret twtt<n ^ mm* 

(Mmi ^fe ^^ttiii tetiifimit witb. 3(a4tUac^bi< * 
fifteit ti^rifc^^r g^^n ^te Werfer fAir 3lbUmni# 

te6fe^ fomniio ttogefa^nt JfifnmRutiden von ^ofbe« 
tfenittkAi Mr/ bie )ifrift{4»atiff; Ote^^rfer unb C^aU 

C£fki^ %mt^^ifiUt gemeffn )t|^/ uttb i^ Mefe5 toa^, 
fo fmm llr C^Mm . m\a>4$ eitiige burid^ Scuer 
bce ^(ii(biec ftforftl^/ om id(|^teflfn in oirn btm* 
mnNn^ft^^i^tteaen^. <wf (»er oflfi*^ tir £aa0# 
foNft Slrpbac^iab/ in bem Conbe 3M>^erM<gan^ ^ei 
fttttbm merdtn; imb, ^^ ^iefiHr Slap^a»tiUieäfi 
ÜHittfi ClfftMn ober J^atmi timbtiittMa* , 






/ 



1 



>ot| neuen 2m^ö^0xtm, 

f4ien a3ft^em tmb ©odi^em 



■f ' ■ ^ ' 



SDe< «ierjej^nten 3la^r$<t|id< 



M ^ni096 9oa€iKbmb luleiisaent feit^m after (ab« 
t^ et^^r^n, bn^der sipiittbfort Mifb iititiA|r®creit Aber 
b<ii|e)6igf /^auf folstnbe SSeife Mtftmhm ifh SDtt 
^üiogf* <arl.iiibtff^f Stffibmt gu SSorf^mi, C^ri(Hati 
SU^lmvonSttse^cr/ ^tte in bcth JCroo 9){arfd^ii0^r 
ISfrf 4t itt Sfitorfi^« t inen 9>rt9ac»1)rocf0 mit bem 0ra» 
frn v^^omotitf ao< fXmiont^ nnb je ire^ Getickt »er« 
(tAm»etei|niar^(»9iii».^rofe» Um bieCoffgif^ung 
bifi^6Urt|eU«j^a^nbtrn/ betief er {ic( auf 5atf(£k^nb» 
^aft«i?ttnbSiUerfSte4ftl/ mefi^etftn feiner Werfen ni^( 
Setrtolec «erben siSiTe« Stm fient man an^ ba« ^# 
fanbfi^af(ared)t betf ^r|Ogtf Don Cnrianb in S»eife( |is 
ai^en» ffMifS foatmcnigcr in oermut^en/aitf biefer aa^ 
3^re |tt fiplt tommmtit $mifttf bcnn bicJ^e^üge tm' 
Curtanb Nt^n bii« ®e(imMii^|t^re«^ itt3lnfe|ung ^i^ 
lene<anbrcrlSiaaeenie^tti^t mteber}ngeben(en,)3a|^ 
Innberte lang nnge^tnbert on^eAbeC/ eg nnir ofid^ in beg 
ilHIcfbn Seit bgbnrdl^ ancrfaniit nnb befUtigt »orben^ 
1^ f^f l>olntMi( ^^oot ben «l^itm otn Sngeloer. «Ir 



/ 



'v/ 



^^ 



fO - . -■ - 

mii auf ricben^t angift^tusunb MiB »Mm in bem JEtic po- 
liciqaef miHcairc «c civil da roy aome dePolog&e, ümU 
4fr ttütir ^taattcenfat os ta#£l4t tritt« antrr dcrllrbf r^ 
Ui^Htß MiniAres erränge» aupr^ du Roi & d^ia 
repobliqof 9 par ardi^ 'alphabettfoe, «Itf ben fft|bii Hss 
ÜMtßUitn ^atte/deCouFfirnde»ChretienGaillaame de 
Zogehoer^ Refidenr, e^tu (i4#fin(t&ra|tt ialTrM/baraii 
}» )metfeln ,^a§ er tiefen ^ta^ mit Sle^t finnt^nu r i^f 
toai no<ft mehr ift/ ber ^of f^txe M Uif ^r tntt tl^m, a\$ 

umtüt^MMt* 3>erJtaituiirr^rritiib9iittfr »00-^9^ 
lour be babttrift be mögen, btc In bim tor ^t^nben &Ad 
ongeieigte &4rift ^erAQ^ingebm^ @esen Hefelbe i^ 
pi fBatfd^mi rtne anbfrt auf 6 Otto»M9<i} erfd^tetteo^ 
n^M(fte bin %ttn( ^at / edaircisfement dd la qfieAie% fl ' 
Mr Zngehoer peat jouir 2k la cour deP«4ogne des^plt-^» 
tileges du drpic des geas , appartena'nt aux Minifttes; 
•rranger^T 4^'tbiri^ln ber^^at ^ns^ biefeni rniom^ 
mif^ Qevftiftrt auf feine 9ra$e $tt fagen/ bie if ntiHdrl' 
«of btofMfelge (ttf^e In bim t^or^et emiinten £tic poüti« . 
qtie, ^.13^^ idiftoiü aber einige anbere ?(nnter(ttngetl 
ma^en. ^ti^i€kbtiUift^4»m§m9 üumrwßi tat 
IRaterie > 4nf n>^<||e bir Sfr<»gr<rc^, bag er ^ti^Uhm^t/ 
n»eniietfnHritibg<lxf)Mrf/ (u b^bunt^fn fu<6rt. S>^^ 
Mfgin ff^et )rr gleid)^ anfAngH4oof^Hf> bafmif bie^l^' 
futbcen, n>«l4)egaii^unelngef4^r&nf te niib dnan^er stiielt 
fltrflin an ilniNiber W^m , wrm&ge be^ 9MmW.$ 
yMUi (ffttnbt^n ^erCaniKli^n»/ tvf^t iiMtff bee^Cj^e«. 
IPU^tabarM: b^ii^draati/ ^n n^c^m fie äbglf^Air 
mkrbtn/ fHknben; S)[|efe«1(tg4tii|f«rlt^;^ SHeCi^rffn 
fMer bf<f Ißfln^ «nb fetaat^rec^a fHwmiett bnrlUh. inll' 
#t»anbr>'UM^ mit i^en fl&e^atf)^(Utiäeii tUmtjlft blllSr»' 
ftf^rung'dier^N, btS Sd^ittKi^tWI {jerfrigecm ftdn^ M< 
*V0t/^Aiife<idMr«nM an un^inijfen^t^, Se^nefitfM'' 



A • , ■ -^ • ' 



,♦51 

I 

ttnttdt / Me unter bnrt Ccftu^ ptilitiktrftbti fle^m« 
Sl^.wiO o^c^ ben Setfaflfer an rtmatf |^afr«t5t« im^ 
iRfr6n>drbi9;^ am ber nntffhn ^raaf«9efci|^i((te ertp« 
iiertt, ^'^ ^^^ 1 5^^" Krcifd brf $H?brn0 « 'tracrac^/ 
m«ld|er 1 774 i^^f^^^ ^^in ruP'd^f n A^ifert^Uiti unb 
ber o^manfAeti t>forte (u j(ut)'(f»atXat(iarr6t9ef(()(o(ren 
tt><rbcii/it4rbffft9efe|ket/bag einem jeben^ilr^ni berbe^^ 
beti Sdr^entl^Amer ^BaUac^ep unb iStolDau/ erlaubt fe^R 
f^e, e(neni^df{|i<ben Charg^ d'AfTaires b^ ber o^ttian« 
fl&en 'Pforte/ |iir i&efer^ung ber ®efd^Afre biefer SArftem; 
t^tnett iu i^alt^i^«inb bag bkt offmatiftfeelOfor te biefelben, 
of^ fie (tietdt) ^etitide mdreti; t^mnod} ^e^&rt^ ad>«; 
ten^un^ 4l9&cute/^te umct; t>jem@<^uQe bcdVdU 
t€ttcd)t5 fiunDciti/ uttd a(fo Setnct: (SeivÄlt auege« 
fc^ witen, anfc^en fbtte« !Der SB^rfaffer ma^et 
von bi^ Sormaliticen be^ ben J^ntbi^angi^^anblan^ 
len^ ' «nb von Jen $itrme(n ber {e^nbriefe ^ eint feftr 
ttnci(ftti$e ^Deutung unb Xnmenbung/ bet bte Srfa^ 
rnng effenSAr mtberfprtc^t^ SRa<^ mn, sidfie e6 um 
bte Si&rbe unb ba« @eran6[(6Afc^e<ftt/ nicbt nur ber ^it$ 
fttn / fonbern felbft ber €()ttrf tirj^^n be« b^ntfd^en 9|ei^f / 
(onberec re^ierenbett gdrflen jef^t nid^ |u geb^n|en/} 
fAkd^taufi{9itni babai abergAii)miberb(e'Sff«ftrttiif 
ifiifo ecf ennet man barautf/ mie ungegnShbet feine SlJ^ey« 
nnngen j{nb, €r^rf liret bie atten 4^e«|pge ptn Vreulm/ 
«ben fa mie bie ^ef^ge tM)n Snrianb^ imr fdr (fp(nif(^ 
Untm^aneh unb f bni^Uct^e Sttt^ ; etn SDjiArf gf af «bs 
SKronbenburg i(l i^m nur e(n SRarqutg/ nnb biefe Un^ 
f<l^i(fti<6Seite^ begleitet ein gro§er ISlanjiet oa ri^ttgin 
lifiori^en nnb i>9(itlf<ben Aenntnilt^n/ f9 b^f ii mrit 
nix&t ber ffRA^e mert^ tfl, i§ti in )(nHnng ber AiHil 
^er^Dge von llrenf en in mlberiegen nt|b ^ ^ele^ren^ 
3^ 2(nfe^ttng M ^etiegS'^onCurfonb/ t^nn man (st 
l^n, b«|biefe jki^te &(6rift bocb ^n nnb miiber einen 
iicmfeiben ntd^üifen einbrnd-mof^enmigtev m^ 
|Mbiic<^ ig tMrnitt^tl^ ^err ^<m nnb j^t^UpPßl^ 



\ ' 



I • 



.% vv • • . . ' ./ 



so 



I 

■ / 



tntcSttfdeben^dt augefe.^en^an^ tag man in betn JEtäc po- 
litiquci miUtaire QC civil da roy aame d«Pologne« m«U 

<^et untci; &batevvnfur an ba0&i4)t tritt, unter ßertteber« 
fifllMfHt^ MiniArcsetrangers au(^<iis du Roi& de Ja' 
republiqac, par tndre 'abhabet i^f^ a(0 6en et|ten Kr^ ' 
ttfetgelefrh ^Atte^d^eCouFUndCftChretienGuillaume de 
Zugehoer^ReTidefiri t>^ne(I4Kftein^en|U laflfii/barati 
}u imetfelnVbajg er tiefen ^ta^ mit SRecftt jeinnedme /- )4/ 
nm« nocb mebr^ft/ ter^^of ^act^ fi4 ii«!^r mittl^m^ al(l 
^eraodU4)eQlKeft^^nttn/ 6f9tMrdefii^mfner@e(esen^fiC 

n>ur5e baturtft temogett, biiin bim •or^tst^enben &rAd 
onge^et^te &4)rtft ^eran0|tist6«t«* ©egen blefel^ (|^ 
311 9B<rrf4!iAi ^etiu aiibcre auf «6 dttabtogm ei^iemn« 
itodefte ben^Uul^at/ edairctsfemencddlaqueftieiHfl' 
M rJZugehoer f)eitt |Ottir k la couif dePologne d«s'{ilfki 

ccradger^ t ®il'tl4r(^ln ber X^at ge»irj^ bkfeni onem)»- 
lotftc^ 9S(Vfa^ auf fein« ^ra^e ^u fagen/ bie ^nmorl' 
•tifttefett^^ (te^e In btm Dpr^et 6ii»&|nten £tit poüti« 
qbe, ®. 13Ö/ i^n>U[ aber einige anbete ?(nmer!ttngeti 
Mk^tn. Ä^e^needi^rlft I|t|b«fm9»me 'JftffMrntfg ber; 
fiioterte > 4af mirte^e ble $rage 9«^, bog er ^tMmtft^ ' 
itKMztmtvAh^viB^Mx^, |tt t)^bUnMn ftt(^. S>^ 
iKigett fftrt )rr gleid|^4nfangtt<i9vof^ii«> (jagmiebie^l^ 
fanbten^tMl4)egaii^ttnelngefd^r&n!tetinbdNat«^er^<|<^ 
fArflm an einMber fd^f^n , Mrnri^g« betf Ottterr^t^ 
Wb^tf beftAnbi^n ^tUWUiUtkt, tMü tti»e^ber«(e#. 
Me^tel^ane^ bWt ie^äattf , ^ti toeid^ Ai tie «bglfd^tfel. 
i«Arbfii/ (Mnl^ii; S>lefe«4(tg4ti|tatt^; $Dk€ii^tft» 
pfhimViMHs «IIb etaaWM^tf (liiMlieii bartl^it nill' 
«bum^/i^rtitf tnTc i^en S»e§ail}KiiHgf ü ^imt^cMI«^ 
fa^nmg'Mei^ii; bif Sfli^(ltn^MI ^iifli^m 9t(ln|» M< 
IS^eev, AiSi«^IU)ef# a9iifi4n|^f)b«&nl»e/ Se|a«fltfl^' 



^1 



r 



\ 



I . 

34 Win cHi(^ 6en Setfafier an # tma^ t^affWIdttf littb 
iRerdDärbtg;« au« ber tiMifften ^rdAf^gefd^i^te >9lp» 
tiern« ^n ^^i" > ^^^^ Krtifet be f ^debe n^ « ^ractat^z 
mHder 1 774 {tvtfc^en bem rulfird^f n A^irert^um unb 
ber o$manf(6en 1>fotte »u j(utf(6at ftatnarffti 9ef((^(onen 
mörbeit^ itarbfiftgefe^ket/ baß einem {eben ^ftr^m btr bep» 
ben Sdrßenti^Amer ^BaQacbep un6 ^lütolbau/ erlaubt feytt 
f^e, itafnd^dfliitften Charg^ d'Aflfaires b<f ber o^tnan^ 
(JEfi^en 'Pforte^ iiir i&erer^utig ber ®ef<i^Afte ftitfer SftrfleniP 
I^Amerviu §alt^!^«inb bag bie o^manfe^eDferte biefeifteit, 
Ol? (le ftl^idt) geringe tD^eii^ 5ennod> ge^&rt^ ad>«: 
tett/ und (il9&eute/^te unter ^/em@<^ur(e be^VaU 
f€ttcd)t» fiunocttl/ und olf» Seiner <ßa:oält {^usgri? 
fc^et imren, anfe^en foUe. ^er SSerf affer ftia^et 
twi be^ iormaUticen be^ beo J^nlbiftaagi^^aiibltiti^ 
le«^ ' nnb »on J^ea S^rmeln ber Ztf^mbtUU ^ eint felr 
tinriAtt^e ^Deutang utib Kttmenbungi ber b^e Srfa^f 
rung offeaBAr tpiberrpri(()tf SRa(^ teuer , «idfie e^ nin 
bie^drbe unb ba« ® efanb^d^afctfredl^t/ nf cbt nur ber 9?ftef 
j^llf^ f0tibern fel6(tb«r€^rfiirflenbe«b«atrd^en9ie{d^f^ 
(anberer re^ierenbeu Surften jef^t nid^ ^u fieben|eti/} 
|i6k4taa«r<?(»cn| babam ober gai!} mtber bie'Srf«ftrttR| 
(fiifo erfennet matt baratitf/ mie ungeirdhbn feine 9)7l9« 
nnngen |!nb, Sr^rf i&ret bie alten «t^evioge )»en Vrev|efi/ 
thm fa teie ble ^er^ge ti^n Siirlanb^ Mur fftr (^fnife^ 
Untm^anen nnb f6ni^(ld!re SlAt^; ein SI|tAr((|i?air tMk« 
Sftraabentorg ifi l^m nur ein SRarqui«/ unb bitfe Un^ 
f<^i((U<6!eiteh begleitet ein ()ro§er tRan^elaa r(d^ttg«n 
liflorifc^en nnb i^aiitljcben ^enntniff^n/ fbb(vt ee MVit 
nidit ber fßi&^t toerti tft^ i§n in 3(nfir^ntig ber aIhh 
ii^er^oge von ^veufm |U mibeciegen nt|b ^u (ele^reir^ 
3t*^nfe|ang bctf 4^et|og5i»on€urtanb/ l^tin mahfuf 
tfn, b4| Mefe fki^te &4rift bo(jb ^n nnb miibar eine» 
|!emfe(beii n*d|)i^iUgfn etnbrttct:fiiaf^eti.ini9te> un^ 
|(|biic<&ißwrnittt*li0J&etrI)ostertt^^ 






«Dorruna ^tx 9ä)tif^ mcld;^ den totel fiah^ttf i^tn 
iivitctnng^tt £ra^e/ ob öer ^cttvcm Su^^e^ocr di^ 
&en fi:'emdentntmfleentii polen $u(leI>cttDc Vor^s 
rec|>te^»e0 VolVerred^te gemegen f itme ? aaf 59&odci|t 
iiiQu/»t ^rQti6tU9ebeti^ toekbe vor mtnidcn ^a^n fertig 
frmortni/ ttnb grtobKc^ uiib Aberieojieni} 9ef<|)riebcnt|t« 

<^|Ie. I 

. francifii RudolpU a Groffing, M. The^efiae 
ijaondam Inlperatrici-Reginae afcrinioaDtico, yus 
^MiۆmHungariaey uhiea complexamdiflertaEione^. 
17815 ^ Octat) F9 95ogem ^ S>er ^rtr S^etfaffer fAgn 
to ber erflen 93orrebc^ bafi et btere^Suc^ 1777(11 etnem 
^Iter wn 2}3a^rfti, auf 2$ef^^I her Kaiferin » R6« 
ntgm tnatta C^etefid/ ttnb bem ^ofe 5u dSefaHe*^ 
f ^fclrieben |a6e> iinbetfie|t^raui$ebe, n»ei(et ecfa^itt 
.^^be| baff in Un^aj;» }(brd^rifteti t»en einem dtifi^i^ 
!bti4 ^^frumüengeo^ mU^ i^mfUft^Miuseld^iebeii 
iberbe» S^hfetf fein i^m l^ttdl^ iDim^ete jn^aV. t)an 
$t^Utti , tnti^alU 06er attcft titelt nd^lid^e Sßal^r^eiten. 
SBere^ mit bem tiergfeic^e/ VM$Ufftin Ungarn «orgele^ 
tMtbe (biben^ bog t$ eben ba< fep/ ma« er 901930^^^ 
feemS^ieticr i^ofe «argeleset^abe/tiiotan aber tiictfeme^e 
jebojdl^ttiE^b«* 3n bem erffen ^ai^relj^anbeit er von bem 
%lrf|M?nng M ungmi^tn ^betoy ben er au/ fafdenbe 
Seife angiebel fbH «^nncit tilrett bey i§ccr Unfkn^ 
in yannonien tngefamt f reye Seute ge»efen; a(^ fie aber i^ 
m S^mi Tdimuß, ber be^ feinen |eb)eiten feineo Go^ 
2(rpab )ti, feinem fftac^fafger ernannt ^be, eine gan) 
iMteingef^rftQtte bemalt eingeranmet ^Ateen / ^bi ee 
Betl@ntnbtt|l^9oben alfatDertj^let^b^ crbiei^eerfil^rer 
inSRagnaten/ble Qolbaten aber )« €beOeuten 9ma4t> 
»nb tottt er fl<( f4on 9iefe S^hlltt nntermorfen ^ane; f» 
9Abe er tU ebferi nnb (heiteren mit 8BaffmM4^^ 
let/ meiif^ef ber Urfiirnng ber ÜrmalifieH fe9/ ^nä 

leii90Mittbien(tteretiS&Mmfmai$t* $^fi«»i 



^ 



•\ 



\ 



5t 



9^* (}(ber na^ Pi^orii gen. reg. Hang, in Seh wandt* 
ners fcript.rer, Hui%. P.3. p.5o, unb anbern^ i(l 2((inii# 
liidifC nad^ 'Pannonien sefptnmlpn/ fontecn tn kii^btnhivt 
den^SetSbtet mcri^tttO 2)iefe Stegterundeform fjiahe 6i^4ttf 
5«n (nac^ Dem SRotatiuct etfleti) XMg @cep^ati fortgef 
lo&^ret/ auf beffen J^fe^I o^ne 9tfi(6^ta$ Me Un^artl 
C^n(lni'3em0tb2ti/ niib lern be<n>f sen ber^abf! fHüd^^ 
tlekiffbieti «fr^Aiitet ^abe^ bfr«6(r »orl^er fcbon ebett 
ro mie feine. SBorfa^ren / be f Tilmvü fda^ttmmtn, bit 
ttnisUc^elßdi^e <|i^a6t, ( nacf) bem Slot. fa(f(^^) tmb 
fif nic^t erft bit|r(( 9ga^I «üb £r6i\tf ng/ buc4) bi^fe aber tu^ 
iM(t> tix6 fHtd)tiV^ tdbtin, ertonjet ^be/.wte Sffierbici 
fabele» Ungicim fep von bem 2Umtt0 an , ein Srbrei($ ■ 
gemefen r Atfo bag bie t»er(iorbenen Stini^e oUe^eU i^re 
iiifb^eit Xnge^rigen^ e^ fep m&nnltcb^n ober metblict^ea 

, (Sier4U<^ctf^ iuSlaf^fotiiem gehabt Wirten, uiib biefe Srb» 
fof^e feo ^tfif but<ftbeniiiire^tmS$idin Jt6nfd 9Rattbta< 
€et)»itiud<aRte!fbro4en ttiorben. (9lact|benungarir<rf>eir 
Gcfcl^i^Clt^rtiberft 1 Nben bie 9tei(bsflAnbe orbfcitlt^et 
SBeüebfenad^(ie)>etf<^n autfber ffinisUc^en ^amtlie gum 
Jtdni(| ernMi^len 5Die erbliche fot je ber JtSnige, n)el<^l 
b<r fBerfaffev 9. 97 — 99 liefert/ fg: noc^ ni4)t gau^ tein 
«nb bewAIrr, ünb tßi brr unbeerbte jlb^tg Suben>t0 II, 

/{mr^&^tofftern, 9Raviaunb3(nna/ gehabt ^abe/ von 
9iKi(^ft bie.erfle mit einetti SRartgvafen von S^ranben^ 
huxg, bie iwe^te aber mit bem Xaiftr ^evbinanb bem 
frßni t^erm&iet ^emefen, tft irac^ allen dSeuealüc^en 
ein 3m^m^ unb e^ f(t>einet^ bag bec SSerfafTer^^^iStf 
tttbenHs5 be^erßmitte1le$o#ter9Raria/ lO^c^^ bm 
fRorfd^afeii 0^ Igränbeitburd; nae^nia(i$ettKti«|acifcl;en 
ItbtUg unb rim. ^aifer Gisi^munb, 9e|etrat$et ^ar, burcft 
iitva^rfe^ii bem jt.iuben)rs H iur&€^ioe(tfC degebeit ^abet 
binnbiefe/ ^at mir i G((fioefter/netnticbbie3(Hna s^abu 
6*Piftoni gen. reg. Hang. t>öh €5*n)anbtnen>lrrbe(Tcct 
«Hb f onjje|kto («1 M (tiren vorder «f nanntem SSe vt^ P13. 



/■ 



/ 



'\ 



\ '/ 



»- 



*54 



w&red t9on2(nfani) an dati|fruttmi9«f4)rinlre iD}onar4Nm 
gemifen^ bod> I)ättetv ftf bep rpl^tl^en ^ste^en^tfr^ ^c|^ 
|Un>eUen bc0 dt«r^^ Derfl&ndtöer ^nf^nrn beMetiet'; 
aber in aufrä^terif^en Seiten^ ^&crr batf tBol! (b. <; 
bie *j$a9nacen ) (icb bie ^^eitne^nrunB on ber Sffe^^^ip 
buu9 / .jum @(^a6en bf A &ua» ; an^emajer, /ba^'er e« 
tiit^($undndtfH(|^fep/bte9tdcb#e«^e4b^f^tifiyii; 3(tt« 
ttr ^rbltcbfeit ber jtrdnc folgni «r / ba§ Me ^fSnung 
ilderpiftd/ ttnb ane{ ber vom 2iiPfang an bfct^f bfa^teti 
]|numf(fir&n(teit (Smaf t^ bagbk ^ibftfff (fhing br r Jt6nigi 
tinndtbtg unb unre^btmAgtg, fci^« 3()i<b tfe tifcbt j^efrbm 
trn ^ftnigr , (Snntetn ben ^bf ( ertj^rtfin, 34> iAfr<^ ^^ bef 
bem bi6b<r angcfd^rien bem^niyfh/ H)^n/ imd^ auf( tw 
dbri^en 4 9}d((»?rn ern)a0 (tniufd^ren ; boic() »9il> ic() n«(^ 
Iftnecfenj/ ba6^frr»,(&r.Äa^.3. ©• 130 f. bt^golbenf , 
^uQe JtFnlgg ^Intreatf be^ ^xo^'^ivsi, auf inelcf^e b«r ttn# 
aarijc^e jHbd oQe fdne St^^^eiren XiW^ Sierbte grAfibefi 
fär er^mun^^n unb ungdlrt^ erndret/ un5 bfn9B<rb6v^| 
0er ^crf &tf((un$ berfiflbtn befcbnH)igte. Obgletit bleibe« 
$5utib in ^aUe ^ebrutfet if!/ f» fol$rtbo<$ borouai nicbtv 
\^% man Dafi?(b^^ miti äber^anpt biet )uSaitbe^ h\t %h 
^auptunoen be^ tJerfaftVr« fdr ma^r Annehme. €^16(1 
meine oben qngebriubten Erinnerungen / bemetrenbdtf 
^gentbeÜ; unb ber ^err SJeirfaflfer feibfl/ geiget in 
bem^ n)a^ t(^ au« feiner S^orrebe ahgefAbret b^be, ben 
Öt^ubputtte^ aue( me(d)em man fein tßu^ 6etra<4ten miif • 

P* 2(^ XDtnEop f acbter ^ef(. 1 785. S>ir «fkrantf«. 
geber bie|>r iveiriobifcbeii &(brift/ bleibet feinim ^^Mn 
geti'ett/ mit i|i ftar^ ba$ et jnMtP auf einet 0eitc 
De«|)ottfcbe ^tmatt vMh 3(berglattben 'o^ne &4eu unb . 
^ur^t angreife, aber ^u^) ou^f bet anb^tn ®elceeiiMin 
l|emifrcn%^ofe (u gtfdUen ftt4)e. €e 4^ in einigenfitiKlF 
(tn brni »or^ genotmten et^ciftfleOet A^oitii^« . 



4 
I 



y 



■ 55 

De fumma et regisec hominis ailidoritate orattOi^' 
dje 24 Jan. 1786 habita ^ Jo. Henr.Lud. Meierotto» 
cedori regii Joacliimici, 2^ 9&os^n in 4>ctat).; ^me 
9l<&^ am.@etiamfa$e M ^inije, in foelcder bcffelben 
«usecot^enciicl^e iBeroienfl«^ mit gelnieir unD ^cÄrfe 
Ub^Aft gefct)ii5^Kt )pev^en4 fRureidK etetteiur^rübe« 
lüfticuif Fridei'icas fectmdus fuo exenipto rfgeH 
fimul popnloc^tle, fibi at perruafum habeant,. 
mim denwitn M^P «gern , qul ipfe , quae re^is 
fint, «aret, a|;3Lt, et ferat. . Docai«, lau4€m 
tfle ^m^ioremi :(|li<)iiam dulcioremque ipfo heroif 
vtdröfisj^Qe, nomine; Oftendit, tucius, ürmiu^ ef 
f$:U^j^p regiii virei aa^^eri parfimoniae regiae in^. 
ftitacoi qa^ni optmä belli felicifTimi praedt. 
Prövinciarum utiliffimam et uberrimam non illam 
«flct qiiac faciUittie ;^ifta fit, ftd quae regia oura 4 
caiamica^is malisqiie defendacur, regia munüicenria 
fuftcntetur et brneicür. 

lieber ^tt5 Vatetlanb bti t^<itt>iet, von bem 
ptofeflor IDitman SHe »n>«ote ^Älfie bei' 6(t)rift, 
muß i* «arjet aniciöeti» ^n bcr n\lm, ^at Uv 2Jer^ 

bie halbier ober «epientr Aber ^aben pd) oud)^ auf 

W fiBedfeitU l>e« «iseW ober in ÜKefopotamien,. 

(tVftfelbp Ut€|atfbiro am t»a^rf(*einil*|len Dermatl^et 

ttterben fanft/) unb* miii ©ibert in »abplortien > fo (e^if 

<ul]S5»6t:eit<(/ M fu >ae|tbafet6jl olefeinijeimtfd^e Am 

jefrten worbe«; tbo) ^a^rt pe flc^ mit ben anbem 

.ftnWD^nfrn nic^t wrroiftöet, M<rn fmb ^ib^efo^bert 

«on l^en gebÜiben* 3n SKefopptamien erf^ieiien pe 

in ^ofU^zlfni^t Mol aWiJiorriabeny forttern «u^ 

idtf atanberZ-lri S^abj^onlen aber «blidfet irfön pe,. 

toentogetltf bieieni jen / ioel*e in eWbten -tt)ö()neten; 

«T< eine «dcört^ giation. ©ie la^ien termutWW) jw . 

i^Beil bft^iii/ «toÖß^fo»otawi«i bin djftrif«!«^ 






/ 



/ ■ 



t . 

^en tinmn)Atf(9 Wttcbf. Ci« riflen ftd^ a6ir von bee 
Aff9rifd)tn bber^errfd^ft to^ 6em&c()t(B(en fl(^ Der d^e^ 
ftimmg ^etf Satt^e6/ iinb fr^ten^füsac cineii au« i^rer 
'^itu aitf ben 5abi;donifc6en jt Jni()6tbcon* inebucab^ 
m^t'foßv ein ^^at^er/ uitb $tei;(^te C^albSer füt btt 
geleb^^efien unter feinen Untert^anen ; fle Ratten ou^ 
tine t>cn ber bab^tonifclKn B*») Derrd^iebene StetigioO/ 
bftti? (te t>ere^rten ben etnisen wahren (S^tt, unb i%u 
j{(a§edbir benSDftniel/ baue me^rSReib unb ^ferfuc^ 
inm^rutibe, a(« faifet^en StitUstontfeifer. Sie S^üU 
bAeramfd^marienSRier/ werben tomiSenpp^on'iitoeiii 
unberAdmte« Soll ber<firieben^ unb mdfiVn mit* je^eil 
C^alD&etn nidiK vermecftfeit roerben, 9Ran erfie^et ^ier» 
em«/ wie fort^err SDitmar i»on einijen npd^/lelctibeii 
.Öe1e|rten aö^e^?. . ^ * 

' ^ !ttemX<möcb4rte. \ 

S>etf J?errn Capicaine Chauchard carte genträTi 
de VEmpbe d^ AlUftiagne ^ auf ^ grogen S&osen/ive^ 

. 4^e idb'lHbrmsten&tädaufber 40il?n ^eicr ande^dset 

^ ^abe^dber^ifc unleugbar aOeanberi^^tvflcbe^nan bieget 9fi 
^abt bat/on bem gutenS^aag ber(i!$t5gf, aii®(b5n||e(t n>i9 
fi^raucbbarteU; fie ^ae aucb mebr rtcbtfge Stamen^ otii 
man bon einem fc'anitjtf^enSM^ner ertOAreet ; iibirr er 
^pc b0<b < bie @t^wierigtett , melcbe feine Station be^^ 
£efen unbCcbreiben aueUnbifcber^infonbert^eitbeutfcbet 
unb ant)erer norMfcben fRai||Sn/ aUejeit gefunbeh bi^t/ 
ntcbt 9an) Abermunbeh. (1$ xo\\% alfo ju feinem dgnett 
IRuben gereichen / n>enn er buruf einen ba^n tdc^tlgetf 
^eutfdben/ aOe hi^^t gan} ri<btige Sriamen t^erbeflern^ uni 

^ bte5(flpferpttttten barnac^ öe jrinbem la0>n mirb^benn fonfl 
mbg^e biefetf in einem beutft^en inacbfii^ geK^ebtn; 
fS^i einige (Ejpfmpldria beirfeifint; bler bey bem ^erri^ 

4(firoirem S^bbf vi ^abenfmb/ l^abe icb fcbon gemeibel» 



*m^^ 



et i4 6. i|. Seite ( 910 unten , f^b? xfifs^t hS^m 






m 

Don ttoien Santxl^artcrt, 

—*— U li I >lii ■ I III ■ I II 

Xtt {»antigg« $eitit«v 178& 



fotme^ soteMs tbf r li»M acHrfn, «ob t^Mf 
lt<l m^r itnatai «|ii StM^eti, SSon beii 0^r«ufccii 
JiMmt i$ bM fftofte ttn iint^H^ gmefni; 
0ift fkiigeii3«6rfii ^ Me ttnta^l ^r }(niiifi fi^ tQ# 
MüiniiKti« 2[n Hm t»frti>t^eii ;5«^r ^^ 329t 
iMtn wcftftMeiMr 3itt a«# Hm Xlmpfm^Xmt Um 

^ Hr S^rg^aet ^fj^crg^ i|l U$ i^c Hr fftoc» 
UM JH^f ftotpHflfbfmeiy »tttHi« itfmtf, «in untrer 
fUHiif gtMKfeit* 8i^HmWt<9l^cg»S&frj|«nt^f Revier^ 
ifttbc« tte S^^f » l&oifii im tHcmiAcncn 3^^ an 8it# 
«ngm in ^Antrtditn ftngtHa^t 9589 ^N<r 6 «r. Syf# 
tte SHM^üd« Hr metüen Stf^Hrget anö (n Hr ftA^ 
^m»^ aw|^m^imi0tttii[t«b4inoli<Hn^®iM»«rfe, nl^ 
liii|er#AiK(/ Hnn (tc mtcbfnltfitn bur^ ttntMrdbm fii 
«iniiimt»S«b«)«<E^iitafttA9tfor^ Hiiibaieriiitl^ 
Oiütirt »^Ät Ift^te «HiÄ?« mifa^eirtni S>fWM** 






■■. / 



34 ^<bid^tmet|ier^J) 4430 ^erfontH/ a(fo 195^0011! 
ine^r aU im /( ^84ßen :3li^r;/ wo^f man lauf Utt ^u^ 

f ann* . . * ' * 

3i\ M Gtabt 3)d tQr4>/ unb t|«ii bafelbfl dtt jjirpf ar» 

teteiilD$rfern/i(iDoubeii9e6orflmba^ litte ^tnb tobt^ 

«nb fa|t ((i< i2H ei9 iineb;iH4^e^ ütM 8^^;u 
3n ber &tabt :&ttterfel^> iß ba/^ifle Jtiitb tbbi 

gfber«n, imbbatf't3rv ^eboroe SRxit fln itoe^tllc^ei 

• 3ttter Ötabt SDuben^ unb ben bn^iti ^inäepfatrt*' 
ten ©orff^flfwn ;^ «Ät au4 bo* 4 l*^e-Äll^ ein tobtfffc' 
bornetf/ aber bjitf 1 1 te do une^Iid^^ ' 

:5n b^c ®tabt gdtbig ^ xbcst hat ib(te jftnb eM 
m fKdf^ittge^ unb atfo »ermutl^Ui^ aiu^/iöbtccf^ un^ 

Ättö^» tH>ft ben atttheÄtf iftifColtch in Wh b^W« 

< 3n t)0lf reid^en 9]}«nufaetar» ftnb «O^n^eU^tibr^ity . 
gMt tt immer vergUidbang^n^il^ met^t flivme^ aU iH 
ekibcen anbirer 3Cn, unb ble Kn^a^l burfelftin It^irb^ 
t»6it.3etc )tt Seit grifer. S>a« beltoetfet/ nad^ doet' 
eben gemacl^teii 2(nmertangV Seip)igy unb von S^erUd ^ 
tidb i^eirtad gilt u auc^* 

^ 3u:3&erUft/ finb in beft ^ziMixittti1imtiX9^1x^ 
(failten, meiere unter bem Mtf. 3(rmen^:Sirecltortücj|; 
^e^en, 1784 d^iieben6d6| Firmen; {u benfelbeH flild 
X7S5 ^iiiiugeeommen $536; alfo^finb 1 1799 iHtpflegl^ * 
n»^ben. ^on blefirät fiAb 47S3 ab^egitiaeii/ unb fdt 
boif ie^ije t786f{e3a^ geblieben 7036» JUroftnb tH 
befii »ermi^enm 3^r ^od me^r Derpf(e|ek morMi/ ^ir : 
hl bem tMrbergebeiibito/ unb a«f boi^ segenmArtlgt dofe 
^nb733 me|r jiitM t^Mi^u, «M «uf teMerfl^ffMI^ '^ 

•6 *• 



/ " . • 



^ 



N 



5f 



nimmt Airt> M 5^it bei $(rmm », tnSflt^n bo^ ^ 

ni^ ^at im toti$tü ^af^t öie eapitalkti (e« Xrmi n $ S)i$r 
rectoriam^ntfit iQpoo.^^alern ver^ne^ret/ iinö einen, 
^idsel be^\^oHr(;@cb&uCe0 i^on tS^^nerjletnen mif^^ 
tin^^of^enftXuftQanb erbauen loffeh. ^ ; ^ 

VRan erflehet nutf einer (^uf 7 Otiartbogeti cje5rud!i; 
fcn 9lA(brl(br/ t)^n bem 3t<ft<inb^)( ber nd4) aO^emeinec 
^uf^ebuns be^ Q3eUetn($; geftifteren 2(rmeR»!8erp(le<gun9] 
|n ber ^tiibtSteofail/ tvetd^e auc^ eine ifiacbroeifung! 
ier (Sinna^me unb Tlu^^abe vom i.^un , 1780 h\i ^e^^' 
^in lySsentb&ltx bagbie 2(rmen:>Serp^egund6?(^omi' 
miffion * eine lotife uno fdr bie @tabt fe^r xoQ^itj^tlgt, 
Sdijlalt ifl, a^et boc^ vioAf nidf^t vor (iUen<Sinmobnem, 
ttnterfltlQet n^icb/, uuf^cbtet 6ie (e^r d^flnbKc^en 93e^' 
fracbt^Q^en/ tpeicbe Jg^err ^rofeffot (fiatve ä6er 30«! 
4>ditn ^a<rar(anf Unterfud^un^en bieSlrmtut^ beriiefi. 
|enb , atTgeß:eOet bctt/ infonber^ejt ^ SS^rellaii/ 160 fie, 
jefc^rieben' unb ^<^brudet morben / t^tn baftg^^ neuen 
«nb guten 2(rmen$^nftaiten pttep Xe^r. bef&rberli<$. 
ü^n, ffinnen unb ittüfTen« 3n beti oben genanifCeri $. 
9tecbttun^<)A^reit ^.fuib bocb fäj: Me aQ^emeine 93erpfle#' 
$unddcafi;e, fät bie Säffe bec .^au^arnfehi unb: §4 neueif 
Stiftungen an Kapitalien bte auf giuCen anidtt^mmvi 
^mi (mit Spegloflfung bec @ilbeifgrof* eri imb ?f qwtrge)^ 
fUigefammene ioi^6^^^(^eir/ mü) .beniiO(6 i|{ blr 
^TommifTion in einem >eträ*t!icbei( ^ö^rcbug» ^ ^^^ 
Wt »erfioffenen Sab^r^ 60t P« 22^61 %\)(kUt elngerionii ^ 
Itteiu buc4®eIb^eU0t)8ntdÄ«ipjt?flet, rtefttf buicb 5iW. 
•^^^ge^olfsH/ >'&ä5 ^erfonen^ mUi(tbe1t abertbeiU itt(' 
^niiiR^ättfe/ ^el(«au0ec.bimfeI6eri 1449/ äifo Afierl^aupi^ ' 
i3 1 4 ^t6)ne|i uwter jift^rt.; 3n ben »jerammtert ^ofpii . 
|iüern,g|ib456,^H>f(b<nunte(j^alten/ unb in ben Cratir 
fco I^Afl^tiiertir^^^ne Untei;(<4ieb,bei; 9l«(ii9ieti^ U^i» :^ 

iRt»}*«fe *«tft^a«t Wben^ 



Vv .. » 



?• 







I 

/ t 

Vit9 8^itfo{)f : ixi)nte6)t bt^ Xmttpüf* 
-^tmi6 <Dbertf|Utifl9/ aus Hai^tM nnt> pr^tiM 

«cUtitert. ^rait^e^ebetf von J&cniamtn (ßött« 
* ö tV^tn^irt, chwpf. i&<Mlid)m unö ober* 

(Bei^jc^taOlremr^ utie> Zmtmaiin. i7Sf itt. 
gto0Oao9, i^Kp^abet« ^n'^crt Sl^erfaffcr WU 
t^egen bev ®rAiibe Me et anfi&^ret» fAt d(A^bmikb<9« 
ftofi bk meinen iattg|if((en Se^nedter urf^rAndHi^ ouf' 
StttAdeoeSfbne ßnb^ unb etfiaret ffit gani utifhreMs^ 
tat bM f&4|if<»e 8e^iite4f lobieOberlattfl^ etitfefA^rct 
!»# rbf n rrij^^ ^a^ ba^ aOgemdne Se|nrtd^t nt<ftt e^ 
f|>M flnbe/ oU menn bie 1^19 gcbtmfre imeSt^ntfnbi 
nmSi ttMb bie 9(|{lf(M tlte<bte, irt^Ctf be^immev« 
!S)fr !Berf AflTev j^aflbett VON bin If^nfi^fp ^erroneit/ 
Iren bfit 2)ingirii "bit }« Se^n oe^m (ftnneii , t»oa bei« 
St^teti nnb ^d^tett bt r ®tdnbe Hi 7f nflr^utis b^r 
Sf^m/ vm b?m ®itec^ffitin«r«4t tn^f^ngAteri t^otv 
f itntDer&ttlerttngni uiib berfelbm gBibntaf « 9011 bet 
^e|tt^em)^fan9lri0^ t9otiben2e^iNfpfHActri/£)r^s^ mit 
StictcriiDtf n^eii^ o»n f e^iigc^lcrii «nb Id^ittiftn, i^ett 
iem Se^;i@frtcMMnt9^r«cef / «lA von be» Sr^teiitm 
U^ 8anbtM>dt#/ bei^ 2(emter/ «nb bee S«iibfiMS^<VtBittNtif 4 
tiNiteii6(btt|Mn»anbten ttib K^r^S^iffleiitfo, «nttr^ 
fAtiitfHm Tkhianthmt bmd^ 96 ib^U^, «üb ntet 
90A bftr^cn mk la^fMftbeD^ftt« 

ttavtalfc^ifc fiiic Ütett Htttcrmit und nettere 
ectire« 3De6 ör{tteti>t|>M. vierter tutb fftnfttv 

fit. 178Y« 3n bem «Uttni^^^ (iefm Jg^rr 9rbf. 

Mo guet tttib la^rek^ flfcytrH^ tu btiJ^tu 
9>rof. 64ttmiiii( Ufberfetit88l#SMMiocM# «mb ^m 
1>rof. Vtffgtter bffi^ttcfft bie iiA^U^t» taMle» 4^ 
^ctfctig SBoM^metige/ 0b<r «if(tm|v ibec Mc mm 
^ftnMtt" iifriifuti ajib if fatbiMtfl _ Mut mit ifMi 



\ 



/ 6. 

1 

J^iiifer (1961) nnb b«r Q^enf^f n (6681) am etile 
^ 1 784ft«n 5i^ktH f «M^egeNn« Sn bnn f Anfall 
^ffttAütf It J>m Stupm 9«iter t»on i^erctn. Cartoi 
^«eSfltnunb C^tlften; man liefet Im cr^mSbMnltt 
fi^ur cr^eftUdl^ni 2l6(anMuti$ thn 5te i|f ograp^ifcbc Orttfi 
leßimfiittns unb t^e fXtitben&ntig, i»<l4^e eitic9tei(^eaiif 
§(fhfltev ofhwfiektitMtr S&eoftad|^mnsf n auf itacr 9il(r 
MnCnsfoBbiia^^al^rm^ 6e|leiten m(rb ; «ab bei 
^ctm ©raff» Mn S5rft|l brep ^O0e6fl4fr aber eliieii 
^af<^eii»S^ronenierer, mie beii 9&ebbad^tun(|f n/ bte boi 
' bep liitiii Oeuobe Ue^^ tMibletiM Diel 2(ttfbietframfeit» 

9}b4^ bc9 bemfelbeii t letpjtget gelc|i(^tte»(Ca0<# 
bud> ottf 006 3o^r 1771 itticolOcfov. dfl eben (• 
i»iebie»oe^efie^eiibfti3i|rMh|et/ tdcftaoUccerarlf^e« 
mtb bipgray^fd^en tt n^ f kltt»/ unter tuelAtn lit^tcii 
Mit iwn bem berflorbeMl ^Mtf. »e^. Ergat. Stat^nnb 
Obeir < «tt(tot|e(ar 9» ifr«|tlMltrb«4 felbft 9er4^elebeni 
#ef(bi#te (iioei tebe»<^im|itli» angtne^tt ift* 

fiii^ 9/a^wMm Im Md^ »»it tiMen Heipsi^ 
gev scldf>rten Keititil0W fit ba< 3a^r 17S5 alfo 
.iMenbet/ ba| biefetten tfi^t nur j^er ben Altctn ge« 
:i4K«i) S^iurndt« Mefnr 6ta^r/ fonbeni aü4 t^or nt4)t 
^Mygen Aubcrer Otmt fU| fe^^r ^erooirgettan (abem 
J0ci9erie|i^ ^t au4 aleäßonat einen 99>^gen vonftunfli 
pa<|rfe^tea^^ t8er|ei4ni0in bet ntuefljtii oUtfttnbiMeii 
%M^t, Ifaiieigeii/ SDenifTtmints unb «nleren lltfetoiii 
fjfl^ 8U<^rl4tin ftininget^oii / wMit nuui wA^H^ 
tert UM ben Sctanyn Memmen faiin« Ci f^ 
Mefer S«H^ €%Wsx. 

3aberuM9gaiibMen£tt(((attbittni: BfitfftpM 

intifnim/ fafte6un»3i0i(fte6 6tdd(i7<5; tin 
UngeMmMer^ tiefeit einen 2(tt0ittg oui ber i^tnfleifir bee 
•äflnt»n3&tn09na«e)KinieMermee9^tHi unb einigt 

JMttt<r anfüget, unb Abertifit ti bei^n# meldife Oelea 



/ 



6 V 

Juiigei» t»n»r SKeifenben )ti «ürglet^^en / au<^ jene Oiir^l^ 
tlffeitt4K«i#rn. un^ jii «ripetjtfttu , €ä toÖKde ttM>M 
tenStfehi atigenel^in gen^r^o fii^a; t^im er t(«Je6 fei^l 
get(fan '^((e. !^U W^if^^en Crinnf tiiii<)eH («v @¥ 
Ugfti&ett (etf. ^imourf«^ Oie^ lo^ed^en ^ofe0/ tiei^q^ 

l»e((t)f im yoilfteti &täcf ge^^eii^, tf jl^ett recf^tgutauftbef 
^piicllte^bag üierw^aufd) nic^ nene« fe^^mib eac^alte« 
mitec cmbcm M#|< ^emerlun^^ ba| tte !Rep*^er t^tfM$ik 
(en Sli^riiinM/ ben ^aufd^lMmt be< v^Aufi^^Qe greidi> 
171 $6ur40eo®arr(ere ^aictot )>eriii4eet(»A(<j»^ttiib o«i 
tv mieb€C M0^.S}orf4^eiit tßtfmmtn fe^/ nat^^m ber eben 
^eiumtiH ^oaat burcb «itieir ^DSl^cl^tfi^mcb dufof^obeli,/ 
iwocbeti« ®«tf Imbritten^rA^bfdi betttfc^fQ SRicIui^^ 

tt>rtb(»krg«tftA|((ttitbiiMrtiSI. ^ieJlDgatie bc^e^i« 






a5e9 Ä»>etter:' 2>criiHtfd>c moni^t^fH^tm 

Stiifl'aV ober «n9l«i!ib^-p%Htlf*ftt ©#/ itiiH ^^ 

^remWlfl9>, betw&^rerOrjiiiteöJtufWt^te^ fti ^glätil^^ 

ben ©ei^b^tfSflattan ^ubtfet'lat/ unb ber ben ^tftelttttlb 

«en be^ götime l^on b<P englifegeb 6iaat6tt«rfii|Tung/ too^V 

i^ölt* it^kt ' <ii i^ It« erjlertt6id(lbeff(bfiiiiWi. 

ftebtiide,^ 3.m*5 ieb^Äfte Sltbett %ut to bei; 9»aür«rt«^jfe 

. lii berv 3 !$cltfufte|ii öej^alle^i / qihtn i»ev ^«wiptiipt A 

• bed Ocbtn« ö>:/a09etnjeift({ S>«Jbttnfl/ not> SSereblMW^ 

- be? «IttiMtm/ ' ' '■ • '■-'-' ' 

©ccleniÄuns^e, 3De^tKel?teni^an^ceetflee'eitli4^ 
i785 'W «feof Otttt». Sie Wet)tfipn ber tiei^ t|(ltt 

IMii^^ mit tttl^r liefet ^H 4tigii|t>* t^üfli 



\ 



vtag Wt tneifien l^m jitg^f^^lrften 3(rttfd, jtranf^eltm' 
0!rr &eel^ 6cti£|feil ; nnb 0^1 nif^ totti\it anf bi^ i^^ei#^ 
t«t|| ttn5 S^i41)ung b^fdb€ii ge^etK Sien'^ninK ^eir 
ftebf r9ett>i4)t6 tet eisten, fn^ct n ^aiti Hd^l^ tdriniu 
fceH fie t>a« ®ettu\t() fttn mif fftm bme^rn utib ttf*flrf' 
f^ftty ünb t<4 fefte iic* btefw^injti/ jtjeifei W^tet* 
fp", Dte Stranf^eften ju rtriSftlen oöet )ii ^i^tiiUt^ 
^15 (Te in M^txi. Unb boc^ i|t baet it^vt b^ etgentUi^e^ 
gioecf beiJ gjjagajtn»."' €« belceffen (jüc^ bte meifli^o ®e>' 
T$6reM>üi)9C(i nav t><?rfd)iebem 2[rtfti ^e^. SGBa^nret^!^ 
tä bod) ber®d^, bie ©erf^imi'iibrfiiflr» ünb ©|>tetftt(^fi^ 
tleStUff eit , irid^eit, d. f. »• AMd^^u beft Qeeten ; i(raun 
tietcen fte^ren. ^o^ ffl ft^lic^ (i>al^> oOetn/ menn 
^e oon (mbecrt er)S(»let ttärbeh/fo Mnt man fel(^r)l^i 
tuAgeti Abil beuten unbftmrnnen ; -c^ mdfle olfb iein jebery 
fcer. rtnre Vtt rttn jenännten ÄranfOHtcn gc^ofrt ^&tt?> 
Te^bfteri&tK^n, <^ieer5Uberje(bendefominenfesf? tol^ fl« 
ii<^ g«&tt$ett ünb vergrfigett (albe? unb bur(!^ tDeld^eiSRUtd ' 
'er t)on betfelben befce$i/t tvorben fro ? ,ikii^ tyon rael<4eit 
SMtfdi Mefet 2(rt t^attrs biefeit {O ermannt ? <£6 ifl fc^tr . 
tl^^&le fbert^/ bem «Qerrn ^ri^efiW bttr^b ben 4)aiu 
)e^ 31iiffo|/ (berföng>r<^^ tb^rben foB/^ m6 Xufmerfü 
fi^ifeit.anb9ii4lb«n^^ftJiU>teeiK . 
,. SJeij Sfefljlab : t^t jtorifcfecd Öptel für: ^it, 5«* 

^mmVbeii 93cfrfebN ntt^Dlan iu ememr<H4^&piri 
f4rifeH4^ jejfaitbeA > geafäubet/ bag e^ f Ai^ jt(nber bi( 
Int t4tf öbct I5te3<^]^r x^fyWik fef^e^ verbefTeitY.uiib 
littd brti({en loffet^. ^e €|afteivis i&(Atter/ niel4K ben 
Itinb^n In. bte «^inbe gegeben merben foOen, elrttaftm 
\M Srageo> fite 3ltntmorten fleJ^eti tti bem b^^gef Aat^n 
IfUtain ^0> mel4)e« ein Xu^iag au^ bet,^4^rAdbtf^eii 
'^S^X^tt 1^/ unb obne jene fragen ntcf^t oerf^anbea ^ 

Werben taftiH 3<9 ^abt matii^fi 9(^nlb$4brr %tiil^ 






/ 



>ji 



§^ SmtEtft. 3- 1, mint Tttn 6((u, fh^, u« 

S^fQ fD)«untr fl»b noif) im ttpcigin 3i>&i bcr 
tetm nnt> vierte Sonb dq; n>i4xnt[id}en UH* ' 
^ Uc^MlsuhMti Abts &ic fKtOe aito itjrt 3im>oi)n€t, 

«If tn |n>f9tc3ati0«ti9 ttt^ttUs, gnnifeitigsttvont 
IM/ tint) mit (tnim 9t^i|lfr «rpt !)en. eic bttrrfftit 
bMl>|lan)tii'«ibZt|itt'9tti4/naeWn9)fcnrijitn, unft' 
Hanni tHcKiiKUnmg Fr^«iH irmtagta, nnm fUmtt 
3tafiiiNl|teif(tt Bticfrn rnttBra. Umrlntit Smtfftl in 
(tbtOf bftatifbfC459CfUtMHm(n8^anbKt)Brfonw 
ntt f wlfl<4 btatnfm , MS 14 tüte Cid« mb flrrif raqH 
iB^fAtBaaittuminittr^M rB0«Mnnt(n ÜUainonuFi»« 
' 4iB«Mt(tAaifimnf «( t(brrfpgi(l4fdc(fa&tddoeÜ , 

!DK4«in ^MMiui |a €. ¥>tt«l6iirfl in bitjtlbtgc m 



CUMsAuSItfRa. BitJ>ic9t<«MitfntfScrR»ulta 
iatmwbnut9iitb»!tawn^ lAutitfm^v i$ am 
R »■anM'ii HU ^i»Hliaa, ttriät fdwt Mmu^' 
Mt »itttldt biriiilm C®l-t e^>fQ»«iie|tlstt Cam 

gencnlc dttCeun dkGinfe «t d v djiri. nt 14t V^t Anqntdl 

duf cmiii.lit^ fr« brf'H(rttH(n4rtM »tl V.KiipfftR(^ttrfc 

" -' ' " tl«n4i7l4«Mt>lt<8(#*4Mj»b<tifHt 

, llattff aiiDw(f<igSs|Cflab«(Arntfrtiftr 

•itr4fd((it,J(>»tiB.tiMwita>Ifr(aK 

iiVttfl r»mmti lofftR. 4tttiBil rtiif* 

EH. Xmibnf bftOitiittteaRgrt MB» 
MMR «n«Minirttittft«l> natttbn Ht 
M> n.!Da6f rfiR» Mif brneritra tB^rltn« 
iati(t8aistii»Mb<noWmBitfalf4(« . 
riiRr,tta «Mb(itQ8?lniBib£«Rf«i»*cfC 
•fFiMn Mtt, Utnli W»tif(^9l»mttlwv 
m» ^tttnit», IvtA nrelAt tu 6ttiau > 



^ 






■•i"» 






SU €!tetttt9 finb 1785 «116 bft9ee,an(|tffonimeti 34t , 
^aptf^iffe, iin^ ^8a mit Q^aafl NUt»^« ®<Wffe \ 
fener fifi^i4/ tüff^ a^ loctiid^r gemtfeit/ 4rf< 1784 » «^^ 
teganseo fl«i5 itf(Mat(tie&<6(ff#,ttiies(ilBicl&atta(|> 
)tti«t^b^^-aii5 ttefcv 31 mtntgcr firnNfm, «14 1784«. 
t4 ttt feit 178^ 99fliism t^ie ^inftt^v 

>r€affeb0^en, t»oti 10195 ««f a9i94 Cmtiifr; 
ttt Cittenen, vi>a^99 ^tif 434^:Ai0^ii, 
* ^««STAniw^n^/ von 14040 «tif d86ii O^^^ffV' 
ter SBtttter, von^ 635 auf 989^ >%dfiiini» 
^ S¥iHiten>elii6 ,.i>9ii 1 57 auf 434 O^ft. 
JNi0fiKmir4<n9Bftn0, v«nd4afif 73^iq»eo* 
> Nr.eottnwfliflf/ ^m i#a «uf^ 276 Centtier» 
te^^flr6e^oi)e< V w^ 13^S3 <^uf 2po6i Smtncr^ 
^duften«, «01t 579^ W II 573 Ccntnir* 
tfr9fiateriAlQ3iAaren,Mn lo^attf 16186 Cmcnin 
«. bel^roptf/ Don 21937 auf 60008 Ceittnir» 
^ins^tn^tOie^infu^onbmrlSaoreii fiit 17^%^^% 
•ft$efiommefi, ^%i bi4 ^aWif ^ tet 8M^te imt.&ctfv 
Iti %^t#/> »<^ii« m, %it Xitffaftc elnt§rr fBaomf^ 

•<t- ■ ■ • ■ • 



* t 

i^tatUiuten, oon 6719 auf 938p€eHtner^ Detf Mint 
tAS^ü &lai^$ in Sipn , von 1633 auf 3003/ bei$ 
J5HW\^o\iif^, Qon 8799l?a5eir auf ^344?/ ^e6 IK^u^oU 
ied/)»oti 55t5(>/ ixuf 89:^80 Sttlr. be6 'PorceQainf«; vou 
58 AifteQ <^i2f 1^9/ M $a6acfi(, t)on 4361 Zentner auf 
30852* 3c^ iDia notb bemecteiT/ 5ag bie ®retctner $ec^ 
^dc^niffe 5(tr ft&«r '^te €)ee eingetomntenen tsnb auegf^ 
^angeaen Gc^ffe^ 6ie ®cji)iffe anb^Sai^rjeuae, meiere 
^eri innf rn «^anbel bee? preugifc^en ^>ommern6 betreU 
(en/ mie'®ti(rfc6n)eiaetid5erde||)eti/ fie verbiettett aber 
6efoiiber$ bm^vUt^n mer,ben. 2)enti e^ towmen jtt 
@mtfrt toon S)anmfn/ 2(ndam unb ber^tifel Uefebom^ 
Aufbec^^nf uiib dbec0<^af/ j&^tH^ aber 150 ^adben 
«OH 20 bf ^ 30 ia% mit @etrejbe uiib'5£abat ati« ^U\ gro^ 
fer.^l^dt bfifdbeti/ s^^t von @mtiu tnit^alj/ liilAn^ 
it4f|$em€ifeiiy Hibeireiretem ^abacf / $abact( ^ ^fdfeti/ 
®(atfHfteii> ^U@la6, S8dneii/ 9}^ateda^ junbanbereti 
$BSfaareti3M#i(i?ti«iüuräcft . S3an <&i|nni<n unb SBottiiv 
tommea' 'ii^St^t-mif^js « U ^o jofiefiannte S&obbra y^ 
Stettin anr tvelc^e 12 b.ti$ 16 jofl tragen^ brm^cn Sei 
filHi^mittd (ei^iunbt nehmen ^it^lepSüter unbS^aarcn^ 
teren ^pxeiii>omniira be6arf/ ^^(;in iuräcf. ^enig:s 
flfitf 1500 fopgetfo^nte ^rcMitfu^ter ^A^e^ fommeii 
ja&tert^ Ap; unb ge^en tvieber ab, bujocft n>e(ci)eberiu# 
oirre.Saubeti^aRbd mitber 9)2arl>39>i:anbeiiburg, Scbleften 
unb QRagbebucg/ imgldcl^en mittlen/ ber£auit6/<bem 
(^^urfdc^eutbum (SA(|^fen^ unb. aubefiu ^nbern/ untere 
lobten iblrö, 

Sßej tWautrer : 3oI?«nn (Beors ' duljetd Vor« 
lefüngcn äbet Me <E(eoarapf>ie öcr poirtie^mfleft 
Aänö^rim^^eti^e in^üroj^Ai Xlüd) Des Vetii 
faff«r» Code bis Attf unjcre Beitcn . fortgcfc^tf 
bfcdkj^tisf mtO btrRKSjjegeoen . von (Carl ^aniti 



»« 



..>•- V « 



4»)mtnaffttm jtt Jj^rltit. ffijrfle abt^cftttttg. 1796 

von @uli^r$ (uriftn^ntmurt ber^eegriipt^ie/ 9l(lro# 
nomie nn^S^ronofodie^ 'welc^eif ^ter, a6et 6^ einem anr 
^ern f8erleger/ 1782 an 6a6 Stc^r^tretea i(l ; er kenad^i 
tl4)ti^et IUI« atic^ nic^t/ oft ba^ ®U{^;. mef 4e6 er ^erau^ 
Hiebet^ eiti bem ^rof^fibr &uj^i; tm^^gefcbriebener 93orf . . 
ItPAg/ ober e(n eigener fd!)ttftli(f^ec aiüffa^ beffdben ifl^ 
ttdd^etf lei^tf bie mdfte Sa^rfc^ein((c(^fe{t ^at. 3ti 
biefer erllett ^(bt^eiluiia tverben md^ einer fur&en oOge^ 
meinen i[bbayiblun$t>onbermar^ematir(Jben/ natAtticf^en 
lMib)>o(itif(^ei1@eograpbi^ VfordigaO/ Spanien, ^anU 
teicb/^® roftirittanteri; bie Dereintgtc iRieberlante^ ^ebc» 
' l(en unb Stalten^ ulfo me^r (inber, alfi in ber iBorrebe 
»ftfprocben niocb^u^ bef^rieben* i&$ i|l )n>ar n«((^ . 
maiK^ctf )u DerbeJTern^ ahn H^ dan)e.ift ein ^uM 
füllet ^ wie bie (Seograp^ie ber 3ttd^"b vorgetragen 
iverben mftfp.unb ben Sehern berfefben inn be(io me^ 
^u empf e^kn^ baniit fi« t^re Su^6r«r/ eben fi^ tt>ie Ctttl^t^ 
bie (einigen/ mit ben genauen Sibtbeiiungen ber S&nber/ 
init vielen Oertent/ unb anberen i^nen <^(6 3AngMiigen 
tnth2f^tUdienfSlafbi\Atm, verfcbonen« ^0 nd^ert f!<|^ ' 
tiefet ^ud) meinem ^bedl von einem ^ompenbinm b^ . 
®^e9t(^p^\i, n>?Ume^/ ato Irgenb «in anberee von 
ben ^^ireiiften neuen gevgropbifdiien SDA^em« 

S&e^ QSaurerr »^pl>emeri&en Der £.tlferatulf 
nn^ ^es CC^^dtetö/ etfleruitö 3wyteif'J6anM785' 
in gr. Ocuv* S>e^*^erau0geber uno ber 93er(eger/ 
^aben an biefer &(^en6iattSiet6 utib Sofien gewanbt/ 
t^mit H viele ^efer <\n (leb )te^er) mi^gt^ ^l^ner |at 
für groge ÜRannigfaktgteitunbXbmecbMttttgber 3(rtite(^ 
tvelcbe^^eater^Stacbriditen^ deine &ercbt4ten au^ be( 
aiten unb neuen S^ic , SRa(|ridSiten von Steifen/ (^errn 
^ren^i^ Steife iu SBaffer von $arif na<| @, Cloub/ 
^eifrn 9vei4)arb su i^ot^a Steife von <SMnf na<^ Si|Ör 
im Sommer I7S5^) f&H^ < Zuiti^iu, ®ieb)(^ti;r 



!■ 



i 

/ 



/ 



^emd^nlic^e, ma« wn i^iti abf^httqH, fonterti and) dti 
fibtiMtf $(talfu|)fet f Ar i«5en S^oob i^eferset. !8oc tetn 
.liDf^ttm S^ontc^ll^^ct (tu vortdgUd) f<binetf^^ wrld^tt 
.eitiftt 2tnfctttt otif ^etrti SRagi^ertf S)^! ^cattcrfpiel 
iEoriolati/ oorfl'iüct/ vom ^rrti Sttector Stöbe ge*. 
iei4iiee, unb Mm J^erfii S)an» S&erset ^e^ec^en/ unb 
in aUen ®tddlett oomefftd^ (ff* 

des cpangcHfd>*lutbcrtf(d^cn ilyceum« 3U ^att?^ * 
fnrtandar(&^er^ 2(nix>etfuntf 5utOeittf4>en tBpro^ 
ct>e/ 3Utir (Btbtan^ btym Umc¥ttd>t de^ ecflen 
Tinfin^n. 1785. inOctat> 14 93ojen* SRi^t bloi 
eine &etiff4e®prA4(«^t€/ brnn ti ent^Aft m^^r ; ntc^t ein 
Sebrbüdb/ n»eld|^e<$ ein Sekret «om 3Infati9 bie ^um 
Cnbe mit feinen 6(^ttern bnrcbge^en foH / beno t$ ifl 
jfienus', wenn ec fAr feine G^AIer baejefitge autffud^t, 
nMü et fAt «oriAgUd^ nfit^l^ ntib nA([I(<4 f Ar biefelben 
anflehet. (Stf befl^t bo6 Heine ®u<^ au« 4 2(btt^eilnrt« 
gen* SDte ttftt lehret bie tSermeibuns be6 unreinen 
S>entf<b^ ttnb ble {mei^U/ bie genane ttnterfd)eibun$ 
ber 9Nrtee oon &t)nU(ber35ebeutUB9; bfe britcc ent^ 
I^A^e eine f leine J&pra4)(e^, melcbe Aberna^) einem an# 
leren ^lan entmorfen ifl, oto betf ^errn (Qerfafiert 
Cprad^e^re , 9en weliber 1777 bie briete Unigah^ get 
brntiet morben^ nnb bie i^iertty (^anbelt Den bet gute» 
bentfeben Qd^reibärt« <9(lle^ i^ fnr) unb fru^tbar obi' 
gefafpet/ nnb ba6@anieverme(^ret be« ^errn'3)erfaffef< 
too^idesrflnbete nnb »o^ibefannte 93erbienße um nn« 
fereQptMtie/ tbenn jteicb nic^t aOen oürtdefaSenfann 
onb mirb* / 

^tteplituidtb, ein rA^mticb be((ittnter liefigee' 
ptibat Atnber^£e(^rer nt^ ^Sr^ie^ier ^ot feit einigen 3«^i 
ren mitetft^ieberfe itinberbA<(fer bruden laffen^ an meU 
d^n tM,ia loben ifl; aU ein betttfc|)e6 i^tfAmd^ 
^t die ei^eti 2(itipdtt0er / ein (CAf(dbenbttdb f^r 



^ 



i — 



jftlHM;^ «ab eltte $ute 2(nIeituti|rsmntec|>fKn,nf6(l ^ 
eitlem -^anbbuc^ für ijäcj/ttc bef der 3(nlettutig 
|ttm ted^neti. SDun .^c er auc^ 1785 turd^ ffineit 

Occat^iS^DSti^tteber ?)en t>orti>eilSaft€n(ßebi;Aud^ 
^<a ^crltnifc^m ?Cafc^enb«c^ee fuc Äinöeri 
A06dC^m lafTeti) iti metd^em au4)/ jur Srl^utecnng einh; 
^ft Tlbfc^itte Oefiel^eii/ S&dc6er benennet iDtrden ^ bte 
^eirr ß. für bie brauc^barften t^i(t« 

S&ep S)fdet; Repönfe )i ik^quefiioiiy t]ue dolc- 
on ii l'Efpagne ? Difcours la ^ |' Acadeniie de Berlin» 
«Lans iWenibl^e publique du 36 lanv. Pan 1786, 
poür le jour anni verfaire do Roi» par Mr. VMk 
J^tnim, 1786: inst. Octat) ^i f&e§ttu <^crr ^AfTiHt 
^( in Nr neüeti Encydop^die gefragt : wa^ffät matt 
&IMin(en }tt Derbanf en ?^ tvai^ fyat etf feit 2/ 4 |<i idl 
3a^r^nberten für Sur^üa get^an ? Siefe un^ftflict^e 
Sroge ditrtf ^ran^efeti , t^af ^mn 2)enina , ob er 
^(ei(9 fi^it &)>ani^r ift / tergeflalt in ^atnii^qtbtad^t, 
^og tr-^einem @|)anier bie @e0etifrafe in b^en Sßutib 
(ffiel/ tt>(i0 ^t Sranf retc^ i»0n fehiem Urft^rung an für 
b^iiienf(^lt4e(^r(bled^l get^an? unb 1ble2Uiitifrfting 
bepfAget/ bai gerabe bte etnsige Jtuti|l in melcberA 
nacb Sottaire^epnting/ bie^rmiiofen anbere4nationm 
übertreffen traben foQen/ eine f9l<be ^9/ in n>ef i^^r fle @paf 
nient^ met^e1Berbinbtid!)teit fcbnibig mSren« 5Da ^crr 
CatfamOe^/ in feiner befannten ^d^iit^fd^rift fflr bie@pa> 
nkt, ^ui>tf&c^ii(b bep )e^t lebeiiben ni^miodrbigeit &pt^h 
niera ^e^n bleibet/ fo rA§met ^errX>entna ber «ior^er^ 
i^e^iibfii^erbienflr, inber^^eolagit/ 9te4)t9g«te|rfarai^ 
fett/ Xrinepmiffeti^aft^ QI>^ft!unb®}at§em(Uie/ in den 
fibftnfn Sßifrenf($aften Knb'jtdnfifti^ unb bebleh^ fi4 
ebenfblcber2lu0brfi(fe'al0^err^afr(>n« ttnb^abi^et 
frigt/ wai Spanien ftit 1000 3a^<^^9 fftt ^opa ge* 
l^n^abe? fi^jntWDrtet er/ bai ®i>aRien fetbft' fflr 
Srantrci^ Mjtf^fbfe^jnfßerfc^ftbee^ fifbtiarin^ me|ir 

€3. 



/ 



/■ V ■ • ^ - , ■ 

• . , \ - 

I • / 

iif ti. 3ic6 ^«{te tioii bnt &d)u^ » Si^^en unb ®<f)riftm 
fdr $an§e fRatione» r^t)r i)M, unb fd^Äf^e an benfd6en 
eine öer S>fninoif4;en ebU ^epmdt()i9!eit; b^n fie ^ri 
)temet fid) ftSt ehi?t|i SBeltbürger; bocb gefTe^e k(» bafl 
td)fteatdDennam mi^iften fcbi^e, menn ße, fo i>M immcir 
nt&gtid!^ ift (leb bf rnfdbt ondeRe^men10er9(etd)nn9eh enci 
Uralten« !Dtefe &(^cift n)irb\ß(b viele £efer t)erf<^a{f 
feil, benn fit ift fei;? tef^afc unb 3ef4)i(ft gefcf^rtebett« 

fiSe^ ®c|li>icff et : de arte hifioruaf ad Scanisfaani 
Comitem de Sohyk, jlBrahamiyacohiTenzebl UbeU 
bis, inmexempluinCraeoviäe impreiTtitn, fedab 
jneptiis ccfifoFis purg^um ab abAore. 17^4 in g^« 
8 ^ogen. ^ifl nur fletnei; ober recbt ^efe^rteff iBuc^i» 
&em 3n^a(t ifi l^xiM^ btefm 5Die nirueie ®efd)id}tei; 
fe^ei bie Altere i^orauef/ unb fann atfo Derfelben nic^t 
embe^ren* S)leSfnnateii&ber C^ronitm/n)el4eunte?f 
fsbiebene alte936lrfr Dbn ben^^äten H^rer tanbee^irmii 
^e^abt ^abeiii f^aten tetee |tit>erU^fnde ©epE^id^tbAcbeV/ 
ol^ mir je|t t^ertan^en ; ba^er f&nget jum S^eirpi^^^d^e 
timif4^e ^utoeriafili.qe (^efc^kfite erftmitber^dtSdefarir« 
Die grte4)ifd)e er(i mit bem ^Nc^bibe^ an* SMe ^ifior if 
fc^e^rlfle, mel^eber <^err SJerfaflfer fpirirum cyclicuni 
netinet/ unb ^rfl&ret/ ^atbie S^ronofpgie fe^r t^r wirren 
jDieaitern J^iflortfer finbin berSRa^ia^mttngber ilteften 
unb berä^mte^en ®efi(i<^tf^r eiber \t n>elt segattgen/ baf 
fieiti4)t nur bie&c^relbari:, fonber tt au(b bie Sri&^iungeti 
terfeib^n/ unb bieerbicbtetenSteben/no^sea^niet^aben* 
^anmugatfosewifTeSteseinfefire^en unb befanden/ um 
ttt alten @ef(^i((t 9Ratertftlien/ äia^r^eit unb ® en^ij^eit 
itt to^rfc^offen. 2)ie erften fbaneu baburt^ t^erf^affef 
iverben^ iDenti bie Su?op&er fid^ bk ®)»vac6en ber ^tAß 
ler ber anberen Srbt^eHe lef aunt tnacf^en^ um i^e in ben# 
felben ^fd^rjiebene Sd^er )u (efen, unb menn fte bie SRate» 
Ytaiieo itt bec ®e{ic(i4t( Au(| in anbiCR/ all ben e^iu^ 



V 



! 



7* 

bie 9}aturge|c^(ci)te .t>«rfc^aff.'C n>erDm. S)U S^roi 
noiD0te bcborf eirirt ftarff« 83<r6?frerund^ 35ie9teidi# 
leUiAen (2)ef<4td|)t(;(^tdber ttidjfen o(c^t aOeaeic öen fpA» 
treu t)crdeio9?n, tmb Cie ((^dit sefd^tieb^nen @ef((^i^t# 
Uk^er mit i8orf^<^ttgreit ge(raud;)et toerDen. SBan 
mu^ f einet^ 33oirf 6 eigene ©efd^t^^e %m\\% fc^ft^en* S)ie 
befotibete @<(c^i(^t^ m^ig ooflflAnDig/ uii6 ebenfomo^l 
Aid Me 4iügemetiie pragmatifc^ befcfMrifben werben* 
S&e9 dei^ Uiuerri^jt (n ber @ef^<(te^ mi<S man doo ber 
nettin |u bei; alten, unb t>on ber aOgemetnen }u ber 
^efonberen dberdc^en. i^a t(l b^r trotfene iSntmurf 
Ui> ibvi^ti4 ben ber gelehrte fBerfaffer burd) S&epfpieU 
iingene^ / le^rrcit^ unb eintu^menb semdc^t ^. 
IBet|R ciu(« (n ben ^l^auf^tfi^eti tiMit$ nme6 tfl, fo 
)ei9<t «^ (i^ bi9C() in ber ^riauteruna mb Xu6fii^run$ 
berfelben jur ^^re be< )8erfafrer< fo flar!, tiai man 
bet@(^ift/ Ußs^^^tunterfcl^iebener üftingel unb^e^s 
In / tpebet S&eyfab no4 9ttt$m verfhgeii dann. SSon- 
l^rer @efcf)id!)te mug man bie Spf^tjft mtb Sorrebe 
(efen / wei^e i^nc^ noc^ onbere fanberbare fRad^rtc^ten 
fnt^alten. 

S5e9 Sfreitfopf^i jobernac^ bem^UulMatt/ |u ^ttmU 
fart unb Seip^iß: ^ejtrdge sut ^titaHii«:(lkIaf>nf>eit 
dbet^attptr 9or3&sIt4> it^ Oen pr^u^. Staaten. 
ftr^cr^Äl&taang i78r» in öt.8- Jöer ^errffierfofier bec 
Seeabigtl^ ^eptrid^ )h ber prett0*$lnani$^ttera|ur,fin:s 
Set ein neue6 SBerf an, bei; n^eldj^em er (umSmecf ^at, 
ben tön« pre\i(*^ 9^ro)rbnun|en> meiere feit 178 t in 
SiRftAii' C^tnerab? fjolice^^ unb ba^tn einfc^tasenbeti 
3u{l(6/®adlieD «Tganden^nb, eine CrlAuternnA 
|n geben , äu5 n>e!<bet m^n Un Urfpruns ^^^ ^<< ®^ 
fd^t^te berfeiben, unb t^ren mefentti^en i^n^ait, erfi« 
llenfMI, <(iic6 batf; mef in SinreMd ^^^ ^vaterien, 
KkU^ %\% f^mbtftttigeti betrefifen/^ n9<^ itierginim 

^ ^1 ♦ ■ 



^ 



> 



fc^n m>Bte, mit ^fda^lUnfytit atf)iiffl(rf tt ^ mh^t 
iLefet in btn &tmb ju fe()en / baeieirifjey morAuf In 
ffCem ^3a^r bie vorne^mflen Sinan^i aSetfdguii^en f^u 
f;m$m (mt, Ui(f)C 5u Aberfe^n ^ierni^^fl miO er 
6ud^ ^dixiimu tte^bjec Slnattj^ / SRaterien gerc^riebm 
fiab, unb oui^)vdrtii|e Stttonj^^erotbtitingen^ aitiei^en 
tint) beurr^eileti* tiefer etfle 3af)v§ang, betrifft ba^ 
i?Siße 3<»6t/ eht^fttt aa4> n^d) be6 Serfaffer« 3(bi 
unblutig Aber ba^ ganje SDcmaim n ®effti / in M 
Qt^alt einer llinbe0O^rrlt(ben^erorbnun<|* 3m3(ni 
fang bet !8orrebe/ nennet ber^err Cerfaffer btefe« fein 
Deiie«99ete nur einen STerfnc^^ tinb bengee^ablirct^ dfletl 
firengen 3&euKtMiKt()en r>ot, bfeauc^ beflo ungerec^er 
imb unbiHiger fepn n?flrben^ bn Umetnet^mnngen biejer 
Titt, megen i()^rer nnlett^baren 9}A|(t4^teit/ S^epfaS 
imb Ermunterung »ertwien. 

SJe<> ® Sfd^en : ^ol^ann (ßott(>iIf Horcvf^/ prcM^ 
0et5 und^eaoird tn£opcntf/ &e$^bu^fürDte^tp 
|^05erJ&&rgci;ufU>^anti!oe]:{€tr, ylmt(Bebt(mdf 
fn ^i^c^kn, ^n^ beytn^£u5ltd>eiiUntetric^t, na^ 
tJsem ÖPtuftcc Cfgs Äod)ou?fd)ettfcefebu4)» fiir Äanö^ 
fc^uUm JD>5 crflcn ^anDes er(le 2tbtbeüufi0^ 
tnit:attpferii ün^ -^ofafdjnincn. 1785 i« Octa»» 
äi« ber ^orreb'e melbet Der J^e^r SSerfüffer bie SDdd^er> 
au^ toeid)eii er tiit Sßatefien oiefes S&u4fe0 genommen > 
unb )ufanmiengerragen ^at, unb tntj^nH, ta^ ee fogor bem 
SSBanftif^ ber tBerfäffer berfeiben gem&ft fe^/ menn e^rbat 
oD^ni^infle unb nä&U4}ile Qui$ i^een 93iM^ern ne^me^ 
unb baraa« ein ^efe^» unb^c^of^^ucb iufammen fe|e« 
Ö^ne baräber ju urt^eiien^ meit e^ mi4 ntic angebt/ n)|& 
iclnucfagen^ bti§ bU{te @td(f bee S>a<|[e« vif t gemeine, 
nfiliige« ttn^fiiu, nbep e in SUerf anfattje^ ba^ färbte^inr 
ber per S^Arger unfb «^anbmerfer t^ielj^uweltltoftig mb 
treuer ifi/,unp alfo®efal)r l&uft/ reioen^e(litt\)erfe^(eiu 
€e^ Um gan) fi^$lic^ auf einen S&anib. von. ber &tb^i US 
ge«tenm«Ucigen^ n>?l4fr einen tM^MPh ^V\^^i^nUp 
«»erben finni n« , j ^ . . 

- •',-•1'. ' f.-t>,l". *, «• w .. • 



von muttt £anti(^ar(rn, 

. aniiMfW SttSt» 178«. ■ 



fettltü, ttyioiiSe imb ©»«let. 



^Pn<nl>w(ifi|l<t ex^nM Im I7l5lin 

■■..;, 3l*J. 

ß« (tat Im i:«*« 3«6t I« * *«i«SiiTi «7» 
^t- e^ffejuiatfpmutn;- otfe vtel nntitt als 178k 

Hie 84" 'in mtit M 178* ""» »1. «>i<tii9««» 

^n I5«f füll» 349 öA»cf*n, nnk ö«t »J« flU«" "*«» 
WnCttBAnserommiptti nur 330. SKrtfrtArtls ftnk 
tli 7 «niitltwlfitfli 6iljl|f^ nxl*' Infmtetlldt «fn/ 
tini»i««iif ,tüi«, S«lj, e*, Od, Im. emli* 
trinil), SUmH*.8illnll, »«»m« «»' SiitA-.iitit, 

»»IfuttSM mrtirWtnffen, «IM, C3a664is 1>irt, 
KM »on 40 tili. W»""»,} '"?""» "■"" *•"'' 
^ub,) 6«v«lfp Änni 
5S4S18 *«,)*""»'>'» 
r;i Pub,) Oll, (817^^ 
lue,) Srinm wricbifötRI« 
i) (gllMiilt, ( t3:4;9< 
"l9lia4etdift.>3t')«t>M 



▼ 

^«n^S^^AtfO 4JftttnivXiftc42)jM^.1]!ianftf^ 

(i^o6Jl84:@täc|fe.) «riji^Dec gRiJ^je »ert^, Mcfe ^ 
3(tt^fU9r «iit eec mit 1781' tö>8|; meic^i in Dem 

tV^ ui^ f 4ftti etAcf bf6 s^re9ji<|llil^3fl^<^ff 

tUfer 9ß/?[i, 6«fd[)rlebeii tff; Htt'verBfeid&tb. ' «Rafcm 
tonttmti Me<in'al ^dr nM^^ t)et 9«tni^^£«fai^atib aber/ 
tDetd^e srfigt^nr^^tte to^^^ ^ngtan^ gecjan^en/ ift ein 
tiniei; Xttilft/ ber ober ti^(^ nic^t Diel iebfuier. n« f. m. 

JBe9 Äjreitf cpf : 3^<ob lotmsnue Äoflfuet / -^ 
JBinleitung ttt He 0« fd[)f c^te tw Weft unö^er Tlfs . 
ligioti/ fovt0if(Qr,47onJD* 3^&ann 2(nWea0 Ctä'^ 
mer, tafisIctÖcrUntüetfititÄiel. 6^<^fft*5ott> 
fe^ung oter fec|)(ter tC(>e^I/i785 in gr. Octa^ 
2 fllp^b) lottoeeH. 3(ii)em;fl(ilftfn$M^v^ t^et 
4ef r '3}etf(ifiet tie poUttfi|(e.(8»fd)i4^e fc^oA 6i0 an ba^ 

?^te^^|^nMrt4oct9ef(s&et/ auc^ fcdon.onttei^ %xim 

^A^ret;;. Jn tiefem fcdjjten ^|iei| aber. [ jni;et er pn /j^e^ 
\Äauer^u/^e^ti^ un& bto| ta5.r2te 3ai^rf>ilt^ert in < 
'^nfe^utid ber ißi^enf^aften unb ^änftf p&ni)aup(^ 
^iiiib Ux ^$(jfeo|ft§ie iiifonbVt:.^eit^ §tt fj^flberrt^ n>orinn ^ 
t^m. von benJOutecatoreo Oftenia j)o(()^arbeitet iDorben. 
^S<^ bieibie nur j^et beti) erjlen.3i6rc6nUit fte()eo» ^ (£p 
^frjer, (&<5:JTbafifie'.«te(ter Den aSilT^rtf^^^^ fe^i? 
^ört^eitl^o|t 0en)rfe^ ti>2rea r,^^^ \xi fo fech'tDo^f 
ai'nleusbar \^\ baB ite in b'eitjjjl})>n fortsefe^et unb er^ . 
galten iparfteq^ ^m^ aBer \i\m \ii ^ijerr €ani|er , 
jfeibfl/rbal ß^dn fi4) ilh, ^aten ^Ä^t^^"^^^^ ^tn bi6 
^inorg^nl&t^bifct^n^^prad^ / junb um bie^rfec^ifd^e/ fa({ • 
'gar ni4i betAminerti bte iateinif^'en ®t:bHff|VcT[fr/ in» 
l&nber^eit ^\^ 5Dicl)ter/ ^mar iil ben^ci)ulen9cle[en^.iiBJ 
jrf Idrec ()abe/ aber aiif eine fe^Itr()afte SB^ife^ tm bag man 
«itvar viieie lauiiüfcf/e^erre (;emad)t/aber fie ^ur Untcr^ai^ 
tuhg tirib }(u0bceitunii b^5lAd)ecftct)fien ^t^etgrauben^^ei 
tegbraudbet ^iSe/' i&co|e Ä^bner öJitröJüi in 6en Ö^u«* 

len otc^r flcbtlbet/ al^cr Aembinoe &(t^n>i|ir/ gab tl 



TS* 

A 

v 

(lammeten. &ie &t\ä^ittktiibuihzt bÜDetfit ((c(^ webet] 
nac6 Ven gd^fc^eit noÄ Rft4 ^^ lateintf^en/ cnftnb' 
4^^ toiSi umerfAi^^ene ,nd^U(^e unb mertiDÜrbige 
unter beitfelM / aleJ^elou^b/ ^ajro 5ct ©rammatifer^; 
^«co^ üoti 3}UriocO/ Otto vor Stcpfingcn, (tt>ei<^er ouc^fi 
tkDueioigenS&nbmi 0ute0epgcapfttrc^e$enntnt|Te ^atte^) 
]^ einige Atibere» sicpt i| $^aler« . > - 

Jbefiau ull^ Heipsts* , 

95e9,®&(c^: V^ifüd) aber bie !2(ttfeUituti8^ 
te i,^nbma\itui, nebfi 2(nf unbisung etnee fucj 
i^n i>e(timmt€n/^ant)bu4)3» Von 2{ttbo(p^ Si^^ 
cbdti^d ^^ffer* 1785 inOiftav gS^ogen. , £)ie 3(Hf/ 
tUcuiig^ i(l eine fe(M^ rvic^cige^tngelegen^eit betf 9}^etir<4en/ ' 
fie befielet n^ec iveter ia @ele|rfAtn!^U/ nod^ in Qer» 
{rtnemng^ fcn^ecu ^arinn , bafi ein elnjelner 9}^enfc(/' 
^nen penffinUebeci l&Urtuiigdfceie^ In feiner, magren, 
!8etHnbüng Widern ©an^n/ befpn Z^Ü er )({/ tid^tiü^. 
!enne/Uii^ f^ine jtrifu nd^lid) attmenbe/ um na4^ unbi 
na<b itniti^r ebteT/ gtdcffetiger / ber Unßer61i(()te(c tt)är/ 
biger/ unb ®ott i^nli(^er ju merbeir. fHo(l) fann ftcb' 
fein Soit;itiib twi 6radt rühmen/ im ganieo «ufge!l&# 
ret iu (ei^« 3e6t aber erifnen fic^ beffere ?(u6fi<(^teii' 
f Ar ben menfc^li^en ^eifiy bfonberdeit bep beti Sanb^* 
ImUn, in ^fe^ung^ i^ld^er mä) bte. }(6fic^t bioi ^a^, 
(in ge^en mu|; i^nen i^re ^cfiimmung aiei SRenfcdeii^ 
unb ^aiiren fÄl^lbai;. ^u mad^ed/ unb fle ium reibfibeni* 
(eii ia i^i;ea eigenen SBirfung^ttfeifen anzuleiten, tlai^i 
bem ber i^eir ttSkrfafTer aOe biefe ^A^e' autfgef&^ret' . 
^t, giebc er bie SRoterialien^ )ur Xufüirung bec^ 
2aPbUiUt ou^bie ^ani^, unb ij^iget baß jle bie SA^ifl^' 
teiun jtierfei6en nicbt überi^eigen* 2(l(f 9Ritte( iurTIufis* 
ti&rmrg / fk(^(&gt er n?ieber batf S3oJC($budi^t}Qf/ ml^t^ 
n [4^0.1784 an^efORbiget ^ßt, unb- ben tlt^l frabeii 
fcS/ Uot^^tmb igulfa^^uc^Ieirt für ben &anbr 
WattH/ ic. .^r (feilet «ine^robe beffelbeo mfe^ n^elc^ 
iPPJ^riM^at^eti/ Att(6 mitvfluten .^olifc^uitttn veife^ä 



. ) 



\ 



fit; (£if ijlmt ft^ mt^ $«<r/ um fiii jS^n^ |ib^ 
in&gig ^u<()uatieitetu ^^ mdffeti.aber öoooSr^mi 
, l^tar; tavDti f>c|ie(let unb vpratisfifia^le^ toerbtii/ bo^il 
tA^ ©ud) fflr 4 fer, Wrlaüft merceii fititie, \ ob *f# 
|U't(^ mentartene ein SItptdber fiart feofi ^ uttb Aber 50 
faitbm iJ^Dt^fc^nitte ^äb(^ lüttb« S&i«^er ^aben erfl 
40 Sübfertbent^n aoQO^j*em)>!att be^eOet/e« tfl oftet 
|tt iDdnTcbeVi/ baf |o viel @ulfccibenten; a(i( ntt^lt 
^nb^ bm^rutf be^^tic^e (et) ^^nt fDerle^er ioSdyiii 
Wnteiit(l|«h / unb bann bie befleOten ^yempiate , bnin 
«bfniaiiehs 8 f^pn mAfTen/in bie J^aihbf ber Sanbtedt*' 
|irtii$efi mftgen« SDie S^efi^etf bet laAb^dtet/ foflten 
H ti0r aOfR anbfttr fAr titf )>^t(bf <infe^en« 9^if 4 
Sengen von bem SBert^ be0 ^d^6, b^en Briefe m beti 
]^errn S^etfafftrr ooranfte^en; finb oon $roi|ntt&eioi(it; 
benn (le finb jber Mn« |reü6» Staotmfnifter ^trt S&dron 
l»oti3ibti|f^ ber c6ürma9D)lf4e @e^.9t. unb^ €^(ii|f^' 
th; J^ecr von 93alber9, bic 4ttr^(ntf4e j|eb« Cenf« 
9tat| ^er^ «bn Sarfletetetg/ nnb ^xt wv^txt 
tondtb4)o»* Jto^etSsr« 

:^etlfm 
^ \ 6^ iSetfer t Sof ' la vericabfe jr^heAr Ües ftlts^ 
» bab^ce du cotntherce, dt ceNe du j^voin 
t)iirertation, qai \ Iti lütt d^s PafletnUfe ^btiqu^ 
de Tacadetnie des fUenc^ & des heiles fettres k 
|^erlin,le 26de lanvier 1796» pour le jour'anniver« 
Ikire du Roi, par Af. it Hersiergf MitiifH-e d*£cftt^ 
^ m^mbre de Tacademie. $fia gt* Öctav 9 Stegen« 
i:78tf * <Etne gut« ftegietnttg , bie montnt^tf^e nic^t 
dü^getioHimeti , tjerlierit nitt»/ tbnbernienMnrtVt Meli 
me^r babei^ , n^enti )f e obn t^ren dtaftttfiitiselegeni^eiteii 
•uf eine weife Hn (ffentüd^ rebet« Cntmeber ViftOige 
l^e^elni^altUng / ober eine fol^O/ mi^t burid^ Hne Uof 
fÜ^einbate 0(|fentlt<9feiC «erf^lcyert f^ltb, ge^einet ßd^ 
finr fflr iXriftof raren, beren {Raalregeln weber rf(9ttg> 
«io<^ gerecht jlub« 3« Snglatib, toerbenibie adgemnineii 



' \ 



/ / 



I 

\ 



ft^t 9ttt iitit[ trtifter^aft ^eitrat^t, tat er t>en fdnel 

JÖlf ©canbfdtttfrt fceir SBü^(fQTtt) 4In^ g»ä*t etiwf 
tict<^ ^aas^ftttiij feinet ®r$|e M(frff<^ett ®ta(i(^, 
fhb bet äfcferbati , ber 5tun(l»5?W§ feiner einme^et 
in ISerarbeitunf Ut Sanbevt^^rdbaacn ^ uttb ein an# 
leiben entflte^enber' t»orr^eif^feer ^anbet; S)ftft 
(^ntnbflttteR in feiner 9)f rbihbuns, uetfa^eif en au<^ b«< 
eieidb^micbe ber p^UfH^tn^a^t, ba€ \ft, bte mmti 
ter ffirmti^e bber ffifffcftn^elgenb enffh^enbe flSeeeiiifi 
^ns geibitrer dtdoteri »mi ImitfetmAff^et SDSäc^t/ |«r 
fd^ereo iSr^oftun^ i^ietf^^ntf ^ i^rec S^e^^eit unb (^ 
tet S&nbcr/ gegen bte entmebet fc^on »irffl<( »üt^doi 
benett/ ober bo<b tni^U^fh figennA^igen iinb ^errfd^# 
fB(^rigett !Sb jt(6ten unberer Gtaaeen/ beren'^a^^tf^oti 
fibermtegenb gebdrbeft ifl* CM fM^H ^M^^ttoiäft 
ber podtifcten^A^t/ tejin^t bijr «tit «nb nette Ütr 
f4)t<(te/ 6t^ d«f ba6 te^r i^rfloflknt 3A^r> tutcJE^ mevC^ 
IbArbige ^btJ^fpMt. St. Srleberid^ ber (we^e i^oHt ^rem» 
tm, |at in feinem 74|len3A^ batf neuefh nn^gebai^f,^ ^ 
h &an9 unb |ii dtanbe geHdt^r« 9*^tmt tiH 
b^utf^e $flrftenbunb nftl^t frin cinjigeg benfmiHMget 
ftetf iir bem t)erfföfrenen'i7g5ftett 3a^r ieibefi^n/ flMii 
Ntn A M t«^ tne^r in ^fnfr^nng beflä<i^6«(rter sn^ 
^Iner eigenm ^Staaten gettiftet« Si^ VAfi^ttng bei 
klten, ^at et i^tel erHi^^M fftr boü Sttki^* ^fnanif 
9>oUce9if ünb 3ttfti|''^ßn ^et^. '(Br |üt Me S^Niii 
^5netott9ttr®eftbtefi»er)lfn nnb 90t^b«m ^tti^f^H, 
Abgebrannte €^tAbU, veVfalMie nnbneit« jti^^h. ^ügli 
' ^nev»Sol^nungen auf betn )^latteh {anbeV ^e^geil 
Mb CaMeii fAr 6b(batlfri/ crbanettlafTenr SanbgAttt» 
l^efiltrn betra4tlid)e€^mm^ |U ^erbeffMrli^tn |ew. 
«Aim/ «(ee SRanufactnren miter^Atier> uttt^ti^AeAlIK 
l^y tlTeit^ ttnb lui^bvaete Oegenbini nrbaf ina> 
#en/ Mi 9lt4t; ttf(«e bnrtft Ueberfe^emmuii9M| 



•^ 



/ 



gfpecth <lkti fite )iitn €SaÄitieit. gn^ p ^^ lum^ 

fci^rn i&ebiitfntjfen ^creic^/t^ unt) au .oQee tteM, 

|<n {(1/ Rad) ^er ä>eu4)iiua9 i^oiQOoi]!lt(>lr« gfmfg'' 
ober iU»^ir 3 W^OiDtim t>ecmeqöet; .S).ie;03ol!$mepge i|l im^ 
i>erwli()«nt»3.a^f WojonUebfrWugby VSefcorn<n öbeij 

SDet^derbaubat^ugeuoinmeii, uH^ Me^efatuten pjrcußW 
((^cn€)caatenuiit.fiai}be, Uarnen in frttd)t6aien ^^^reti 
jfiDig (Ar 5«)«^ CDtitttonen "^Nec ©etreite AU6fü|reii«. 
SBtAnJ^t im t»6rn>i<|^eiien ^a^.ungef&btr fil^c 90>jjRiU^ 
Noireir iSKAimfactiu:::^ unD ^a^t^tSaarea t>C):fc|:tigetj^ 
(Hi9oti fAt emm 14 'IttiOipn^q au^iS€fii(>rec iDotröen«, 
Sil ^ä^Irf^u {ijib ,Don,t>üf«nSP^aaren fiU ii/ unb inber 
C^marf ^j^r(iiibeti6urD fdr 9 iKiilionen ^^cler werfen 
ttqee tverben ; unb blog bte £einen>an(^ ()iat in SctiUfien 
79)iiUtim^6^n.ra^i von meieren atif bU mutetm&gige. 
I^0bt^ir^.6«(9 9400900 $*^lerfaUea« SSemiinan 
tlli«iufamm{«^r)tnimi/ n>af ber 2(4f<;(>au# btx ^vfnp uhtK. 
^wMupi^ in bm i^reu^ilc^in Staaten je^t i&^rll(ft 
(ermbrto^ unberR)trb€r> ^fanantan ee» t«>0^(auf4a 
i&i(He«.enS44)0t()a(ec rict^nep^ u(ibanne^eivb<r0 bteC 
J^Uftt bati90 üiu^gefü^rt m«rbe. ; unb bag Mnr^aupc^ 
to 3Cuiffu|€ bie (Einfuhr n><it Abertrefe. tbifecf^ 
fM^f ort unb^ ^anblunfi^ ifi er^ebilc^. ' ^^ ifl^ au4 
>ie ^agt liet preugifd^en ^onarcdie v^ifd^tn 3 anberea 
trolen.^pnarc^ien« ünb fm SKlttelpantt 901t Suropajl 
ffttr biifen $^eil bit ^rbe »oa gcoger SBi<(^ttdfett* a 
SDo« i^ ber (iu?|9tfaßte unb alfo nur trocbn »prfte« 
tiiistne 3it(^ak btefee toict^l^n gicbrifc^ in mefcfeeraaetf 
an^efA^m auf bie lefenjUDAcbiifle Sßeife aiH^efA^rei; 
i»erbeii* i .^e (oflet 4tr«unt1^ ber Seit/ ba tuü ^fn« 
iii|e/oti ^ £kbttrit/ tiMrb Ac( eine betufc^e Ue6en 
Mnn» b^r:€^tlft ^fc^eiaen^ 

ce Caf4>eii6tt€^ Q{>«r 2(bt:)i0 der, merfo^rOf 




V 
* 



: •/ . 

prcf^flror öijr <ße1M^t<4^e Äuf t>ZK Un\i>ttfitict ja 
<4^aäf >: f ^ii^s^upf ^rtrihtb etnev iUuminii^mAaiiOi^ 

^?4 ^9eir mit btr Hiiofltft^dclftr Mtatec fc^ ^i^ 
teeted^Rn^td« 3uf{äiil^3fl%i^n« ^mS^XiM^lMr, nn^ 

S^i^ ^i^V W ftdefnie ifit» iHi^^ ' 

ttrteket. ' IB^tf^abVn bte «mepetmilb Ww^W*^ 

m^ He iör tfieiteif txi%\hi^^ $&ü*mi *A4<^i«* 

6e»<*ftfifn?ÄrtD<<, 5teJ&ef(*r<iffett|<flt 0ef««V»«#f«<9»» 
f>t^felttiett> un^ ifi elftf rjeöen dni^« wni«^«*«! ^ctw; 

tet wetfeni, Tonbeir«nttvfouieUl# fi«W(j»«P>'»w^^* 

t^etltf tiU ^ema^felflcftOif ®«W4)te 3i«>toe wf ftot* 
ll^ec ju magern »(<?(* le^ö? tncife^ÄrBÄ^W^tffi* 

»Mitlitte , tt>eW)e «fiftentf tte D(llfiOtf*e '^wt&eWji^ 
ftüf*aft \w Ctiöi«nb angeln, tt»^ öei? r^^te,. wcl*ill 

ttjei ? €önfuration. €^ »«Se» H* Ä»^ W/ «w« ^etr 
epreojÄ W ier ««'3'?a|>WW*tt »«Wwftt«ng 3nb(eii# 
|«fa» Hüb Ätt^gflAlfm ^Ät, ft^r bft flW «t t«g«li»tf^«^ 




^<i| t«;&1^^9f«flbr ein« ^ntf(biiG^^< U<itKftt(|itiii 

Meli, i^4difrJ<^r €^«rQ|lr.ftc«r94m n(v^ bf r|lf mftai 

. SSir4iti|6ftifc<t «iKt«bft^0i»^/ i>ft6 man i>fKuntO!ft bif 

' 5ttmt(iiiaiieii gl^ Mym e(fteq7(r^Mi4 blc M^t^t i8er# 

i^itttuir ätm^iiMrtfec ««^ Wf s^^« Oft? f ^irre n, ii&b boif 

OnftUtnlS bec ®r6|« bfti^f«^t«Q {u etnanbf r, eifmotii 

faytiv auit iaiib.t«bf i!a<AR^f t^9 ttiib ,$ei;rf<^«fteii^ otife 

fäikm tiqi|tc|U4f / vot) d^ ^^en bf ( ^rofea 3Rfi0ef 
C^obotoMUtib )&<C|ei,i f^iH^ti t^rii« inbifd^ dttttii iinif 

fdl^Ulttwr/fir gii^ <|ttcb i^Mi^^^itSni itibtr4ei^^Qf« luil 
JttiigflfSfttte^, Mtib bei ifi j3>lbiett ber.A^mts<i9orbeneii 
^iigUcitifrClltMiinbJ^f^tB0>b<9Stfägiet. ^^erc&yencf 
^t |leiii0§i^iitt^ eilAuim« b(i|t9t|bf9knBeSffec 'bci# 
liir^.jim^f t tMrbal,.fi^ istf ~i|n«n aft un^otei ^u unceci 
|^a(t«i^ n|fi#tf iftoeii gflmig Sfiui^w »ob !8crB|i igen briim 
Smmirbt» : ;5n Ö[nMuaii b<j$/^o{ieni2lMtHNmbee b^^ 
ibtifh Vtfttt(ttN ^«t/ 1(1 i0 fetff nni^lfeU^beaii becSJerUgt» 
46erliite0b«i^tt4l^ili4i<cilf4r l^tlU WKiM^9crt«lM 



/ 4# . >« 



'*'*'«, J 



■ >-•' 



ton neuen ganbc^arten, - 

Stifte^ et'Äcf. 

Km btt^i^tm tRAr) 1786« 



IdnUn, bey ^nttvmi @pener. 



«M 



3(^fwS einer &an3eb^e^e/ wAAc ^ett Ynet^ua 
tnuB / JDtaEoH^B bcf 0er iaro6lfnt>f:f>en Pfarre 
Rttt>e 3Vm b» <ßeifl/ in öer €qfi^töt(d^itd)c its 

» ^aroelaw am ^ir&nungsfefl Der 3latfertn tf a* 
ti>artna Der yQi>ef%en Den 22. e^ept. (U9t* 1784 
schalten {>at. 

fsSmSlamen l)e^!8atertf/ bt^&tfyxu nti) M 
,» ^etlfdeti &^i^f 2(thcn» 
I, ^(Adereltdfelt ber9)!enf4en,ifl frerSmecftettnaturw 
, V^ 3vt®d^er^aUttnsfeine0 2)are9ntf, fallet ecMe 
,1 entiAd en^eff en^rte&t/unb In ibtera&efrWbfgting finbet er 
i)ta5 fdiefle Ser^nfigenfdrfit^: foisHc^ fttibttefbovc^i 
»bac^tf, na<6br)i(nid^e unb (IretideUeberrebungtfjtflnbe, 
ptii^t fD vetmSdenb bie grep^eit fetne^SßtOentf iu un^ 
•:(teHo4en; al((93ort§eiU, totbüv^iein&d^idWnnut 
n {eitlen S5tübeni erl^i^ec wirb* Sie Smpfinbund Aber 
wM^^ andene^mere2[utf(i(4ten/i(l etn ^euer, moburcl^ f^ltt 
f»9an|e« ®efdbt jittii 0)>fer fAr ben @cbipfet feinei 
>, ^iA^t< an9ef[ammet »trb. ^^euerße^ ^oteclanb t 
9f ^at bie fi^eft tt)a^l etmatf/ mobnrd^ beine (SlAdfelidfeit 
9)00(6 txrBrißertmeirbenfinnte? ^tufftArun^/ &itteiii 
9, bitbung Anb.Orbnnng^ mad^n hM {eben ber bArderlii 

... 



,N 



\ 



• - 

Sä ' - 

f^ t ^H« erjieSet ({(^ hn MenU ®djl htt Htm ÜttUiUnp 
S^etS^tffenfi^aftcii^bfir @tfrf^c unb jeber ^lilCtl»i4»# 
^ fttung« tieb^rftttß tfl tincÜufSe M fSl\x%to$ uad .tt§ 
itQershAgnttf fär aUennb jebe®lfebeCO(r ^effttfc^Aft» 
9i$i^ bir ^errf^ec tn oumlefenße <8efcbnia(f ht€ 
9, a^^annf ACtur unt ^A^ctf «^f(N0/ b^r Xüti(le unt rillil(< 
9^ tiefen itiUagm ; eine ftberatt cffene^ifal^rt^ ^rep^eic 
^bei innern unt) ittfi^tn i^anbcitf/ttn( tintiUhs^t, bit 
. 3, bem'3ii(tanbe tettirr^ldli ansimefffii i|l/ Httb biefe 
^ »9 gof^e^en 9?)^c(^? gctvinnett itttmer m€^r unb me^r 9{tt6it 
,> beOnunj^tmbSSert^/ t{e(HdMri|nbmif S<nftd)t^e^rdni: 
s^betelßcrfafrüng be0$rie0tfmefeii0/ flnbfintiasbewoff^ 
^,nn9$^m,t<iiiu^uf^tbev®tfdiSi)^ftixfii\t unb i^r 
„ Sic^erNt fc^offt : S>er dtu^m beixfer SBaffeti , |d(t 
t) let b^n Srblrde mtt dtditnen i &itq9 {ihn bU mMtlg^ 
V ßenSein^€,i)ort^eü^afre$riebeni^fcbläfre/ Utib neue $? Cf 
M cvi^e/ fähren ctn unterftfirbare« SDc nftniftt beiner &ti%t 
^auf'f unabhängige O^ceieteficB^men mit (£nt&tfcfuri9tit 
t,tie 2(t!me betner Stu^e unt^ldctielt^reit $ ftlotftas SBei^ett 
19 beider flagge »erbreiti t ein et^rfar^^tvoUe« S^recfiri 
», Aber bte unbefanntefien ®(;genben ber <£rbe ; jebe iba 
f» n^egiftiii/ feb^Sroberung^ ble bu matbfi^ feffelt bieXuf« 
j^ oierffamfetc betf ^oarerunbigeii unb be« SBettmetfen ][ 
MUnb urült 6er4|)nite9{etcl^e fe^en e« ai$ 9tubrtt fdr ftc^ 
o on^ bQ0 (le betne %'reundfdbaft genf ege n. ^bet «beffenf 
M9ted)tef4)Kpang beinfoo^ f<9f<^|t^ unter ben 9)ei(bea bf# 
„Crbbobenf empor? <&ie — — bte jl«rfe SRertte M 
•*)t)eifen unb g(orrei((^en ^onart(^in^bernnr n>a()ren^utr 
Mter/ Cdtf^arind ^ei:5u>e)^tfm i^fjr^afein ffl fAe= 
t^bid) bft 9>mn bef l^ebens unb be« «^eito« fEBa^ be^' 
99mumioi\^im€ntifMi\(igti9o\ltn&{M, dn biefem ger 
»/«^.^neten %üst, ben'Datrtohn fdr dtte Smpfinbungburc^f 
,, bringen mäfTe/ ba^fann 0^4^ felbfl f Ar ba$ EiUejie^ert 
>9^ucl>tunfüll)lbar bleiben, ^eiernbe!8erfa>nmlung!bamie 
»jUnfer&efAb(W|toiebbafter erUiuntert tvetbe^ fomcDen' 
11 n>tr un^rfu4^en : wormn bie i^auptt9Ctb^blld^fe(t bef ' 
>>Utitml)an?n gegen ben Stegenria 'fceflt^et* 3)it 
99aUt, btt bu. betne Stritt au<(^ (u ber d^lfU^^f Ut 



9* 



9% 

tCBmfifefti eff«n6«reft;unt«i1tü|^'ttnf«rti5Jötfrt| 6»r«ft 
„W« SRItwUfona Dimer ®ita6«, ©i« \^u|>tww 
„§joWkWeit 6« Untm^Mien.flrjfB ö«i 3lf9<nttn bei 
fcjiüftet ö«*"/ ^«6 fi* '*" »onfotnmei«« S«""«««" W 

t»ftr«ff«'»»n f<*«"«tt ajetilattbe «n^ ftin<in J^erjen txr 
„f&Qttti mk «ln«m »«gtllfey 6«r «&*% aber |te wt» 
«mftse« i<b< ^inpHiiÖttna be^errf4<, unb (^r* ©cur 
,,fil«9it«t jl»Wtbe, öa| Jle ble »efe^f« mib SJtMtb* 
„nanoeji b«« ÄegcBWn, fflr bU n4(^«n unb »ntrtsf»*« 
_'ften fflitteJ )»« gjefJtberttna b»r oBdemedwo 9ß9W* 

„8«6<« oufcRfern,,, i, «. , -. .; 

tu(nf*<n *^«tf«ln 6jenerftls2tbjMt«tH, n>e«d&rt «n «U«« 

WnbftB feine« 2lttf«niMt« «I* ?><>«*<« '(*' *"^ J"'* 
«Ret»« fl»*t nttl; In rufftf^et/^ f<>nb«n «utft t« beutW«» 
ei>c«4« bwcjen laff»«t ««l» '« ^' ''*«» H»J^ »« 
0.^m«b»t9 i785<«W'0,««tf naAbrtbar^^ert« 
e€'«reta(e ©«jhiwi; i(ie»b«||irtenilet»ll*att«»tteberWun J 
rtnlgetliuigetteeate^SlbwrferrMrten, ^»n^ouptfoe, 
»elAeji bet Met 9«>t<f«te Änffloj beWUeßet , - 6« bes 

Timm ^e.i:MW«8«t««9.<7»^JS"fli»li*«i* ^^. 
©»gen. ^«bwn» eeb«n<!)e(d>Ubte be« '3W*el »ngeto^ttli, . 

b»r »ef4>»«t^ttnj bee e<«rrtf« na* ^«Uanb , «peK^e oec 
ffiar<mt«Mri «oorton»«uF; 17A7 «nsellfnefrNi/W*»«« 
fe »ielea «nbten boc^ n«* l<frn«i»>«nt i(ll nebM«e?. 
genftwn 5l5ff*te»un9 bet ftabt a^onlosne ««« W««.. 
3t»^nn®ott«et»ei*fer« 9lel1e t?on «<'W<9 "«* ^«': 

'Unb 17I7M» \% 61« »«*''>')"* **«H«« '«?* ^'•^Ä. 

"8 *'■'••■ ■ 



^ 



I 

f 



S4 ^ 

• ' ^ . ' . ... 

d^arafeeriftrter ^rofefTor > in fReni»«4eii , Sefd^niSn bft 
J^aibinfd ^()96olii| in iRQrb:^3At((ittbAumß&sbUc^/ Uti 
fonber^eU in ^tnfebnn^ be; Slaturgefi^ic^te unb Oef6/ 
ti^mie. S&efcblug be*? Steif« na(^ ^^ayern/ weiche ^err 
<S^ottrr.' Qbler o^on dlotenfldn 17S1 angefteflct ^ot. 
S><e SußfcfrlfifTer dfjtQmp^enburg^ @(^(eiß^im/ 8ti^bcitn/> 
$$Ar^enrieO unb Itk^^aa^ finb ^ieK genau befc^rieben^ 
(c baß man manc^e^ ünbefonnte barauü etfab^n foton^unb 
^cn 35ef<blai mc^\n einige aOsemeine Stacbcic^ten von 
S&ai^ern unb von bem d^urf. ^fe. ^n SJai^erA' 
loirb gefo^ / e« entbiaUe 1^3^00000 ^)^mf(ben/ 4^00 
Sbirfec/ 39 @t4bte unb 75 ^Mu, bringe 69Riino# 
nen @u(beti ein ^ bas S§iirfdrflentbmn 'Pfa(& abec nnr 
41 !S?iJIionen. l£)ie tdriereii Slacbcicbteny befie^n au« 
lauter ^gutea 3(ctlf ein ^ uncec welchen au^ be« _ ^erm 
SRarqul^ von Sonborcet Sobrebe auf ben SSar^if tioti 

€ourtanüaMj; iS^* 

/ S3on ben Säeftvdsen jut imtern (Se^ic^te 
ttttb Ketinttttg i?on 0ad^(en^ metcbe «^err igaiiM 
tHet&6tfer ^erautf giebt, tftba^^tveyiteQlttidf. fertig^ 
in melcbem ba5 obergebirgifd^e itrei^amt &cbmarieR# 
ier'g befcbrieben / bie @efi$icibte bet ^robflep Siffen ^e$^ 
tem C^tibcbenÖfterfetb/ aufgeH&ret^ unb etne31bbanb# 
long dbej? botfSebeu. unb ben Cb<^a(tet be6 CburfAcfie» 
SKori^ angefonseri »irb, ^ !Der anjgefangene S&eytra^ 
»I ber @erdl^i<bte bev SBenben^ mitb wo^ in bec Saufifk 
«ttf|ftren / unb ^r r .0« liefert aucb !Ra<bri(^ten t»oti beut 
Auei0 :» Greife in ber Ober ^Sauftft/ obgleich bie£iufif^ 
iii(bc &u bem C^rfdrfient^tuit Sacbfen geltet ^ unl^ 
tiefe ^ermengung ben fonberbaren Utnflanb ec^Sli^; 
baß man feliie {aufiiber^ unter biefeih Hfrem 3{amen i» 
%n Sffieit finbet. &. 191 wirb bemerfet/ bo^ nacb bef 
^eirrif ^ioc. Gcbine Serfi(berung, ber Cluei« # ^reff^ 
Jmel<ber nur vo^ geogr» duabratmeilen gro( fe; / an 
fkcbiijbn taufenb 9Renfcb<n ent^alte^ meldte, eine au0ee«' 
oirbentlicb große iQolftfmenge fepn mArbe« 

Uebev i>iilotif4)e/ gefeljifc^aftlidbe ttnb mot(b 



V 

rf 

V 



. , «5 

C^mret^ 1786 xn Octa^^ ft6 (|t eftt großer un^ 
fk^AMWer ficifltv, mm ttidn bie brepfdc^r fReltgiori/ 
tt>e(4)e bai ^ttelbiatt heomt^ mit einmtbrr üu etnee 
, sanken »ermtfc^en tviff/ l&ie I>tflortfd[;ie Keiigtoti/ 
1(i Me Xetinmig ter 9tell^idn^ melt^e Die C^ttflm oor 
titiferet 3^t tn Detfc()iebenen Sdnbeni/ nnb in einent oen 
fc^lebenen Umfang gehabt ^abeo/ unb bie mir nid^t |,u beri 
jcnlgcn madigen t6nnen; meiere je|t bie unfrifie if^, tinb 
naö^ unb trac^ n>irb» lDtegefeUrc^<tftUcf>e3teligtofi# 
Ift Ue iffent(f<f|e/ mid^t sonse'Part^epen^ at^, bie 
itat^olüen , bie £at^eraner / bie SXeformirreti / u. a« m» 
^ben unb ausftben» S)ie möra(ifdl)e}{enc{fon/ ifl 
Me Steligion einzelner benf enber €^r iflefi/ unter allen i>avf 
t^eveii/ bie fte neben jenen belieben ,3(rten"flt^ ma^m 
mit s^n^ifTen^ift beobacbten; o^ne |ie anbern altf bir 
feefie mltiutt^eilen/ unb no4^ meniger aufzubringen. SMefe 
leite/ ober bie ptadifd^e Tlebgion, i&gt eine einzige unb 
tOgemeioe formet fomenlg ^n, bai fi^lbß einSe^cer ber 
Steligton fie ni^lt Immer in einer(^9 3(u^bräc!eu tor«» 
tragen fann unb niug/ fonbetn fo mie geit/ ^erfonett 
unb UnifiSinbe e^ mit fi^ bringen unb erförbern. 
Zuf ben®eiii ber Se^ren'3efu (omiAet ti an, ttl^i 
auf rbie fBort'e> in n>et<6ent fie auf jeine toerfctiebene 
SBetfe vorgetragen morben/unb no^ loeniger auf bit 
9erf4iebene litd^lx^e C^^rac^e. !Caburd^ werben bir 
C^ri^en nic^t fittlic^ gute unb gUcrfeilge fRenfd^en, 
tag ße entmeber aOe ' lat(olif<| / oüer äffe lut^erlfc^/ 
Aber Alle ref ormirt ', n. f« m. Mtbtn ; fonbem bie jenigen^ 
iwetd^e mit einer von «ine^ g^mifTen Stitd^t t»drgttr(|rie# 
tonen *9örme( aufrieben ftnb/ unb i^re 6e(ig!dt t)Ofi 
Mefer ^ri^e unb berfelben Xnorbnung ^<^er ern^rten^ 
fbib' bie unbofltommenften SRenfc^en unb €^riflen. 
€Md^ unb anbere mit benfeiben \i»erbunbene mid^tige 
O&lK/ ftnb in biefer ®d^rift äu^gefü^retiDorben. 

3n ber SD^ifffAen 9ucb^anbiung : /Lucht^Tlnniu^ 

[|ottt8 Dort £.• ^. Bretft^matn 1785 in:gr. Octdt» 

lont« fu^te 6ie n^eitllufti^ rimifi^e @ef(|ii^te in eitt 

«(^ i&nxMftf >ü «ringeil / Ulli M^ bf fTei^ 

8i 



i ^ 



9% ^ 

" tmaen» Qv (elbfl v)f reimet, to^i^en &er «tutifl urib ®e# 
f4(cf(t((lett, tUcr^ep Meter Unutne^miing bewtefen ^aC^ 
S&emait6erttit<}« ^r &eifi b^v nbmiid^m &tbie, at^mcc 

. l<be«iM4 bttt'd) >ae ()ait^e '£u<b. Co urt^ettet ^et Uebecr 

fefi^r «Od öf mtXten/ \\nt> oert^eii^ij^et t^n ^ernac^ gegen 

ii$n ^Vriptirf^ 6ag ec me^c ttn £o^ve^cler attft (ä^^fc(}i(^|i 

^fd^i^eiber K9. (£tne gute Ueberfe^ang öiefefll^&cbnfti^ 

fleU:t$/ i|i (99n»t^ eine !d)n>ere ?(rbeiC/ unb ba mt4^ bi^^ 

. mi^etleUte 93er4Ui<bun^ bec .^segeniviircigen mit ber Um! 
f((brift t!^beriieum;, bag ^epr .%« in berfeiben viel geleitet 
^dbe ; fo utitcdaffe id> bU ietcbtere AxUtti, be; einiilneti. 
dteUeii eine ^erbefferung ^u t^erfucften* 

S^eiji (£rufiu6i Bey träge zar Vcrbfiflcruog de* 
öiTentlichen Gortesdienfles der Chriften. von 
Herifies, Fifcher und Sal/mann. Erften Bandes 
erftes Stück. 1785 in Octav. ^^er 3n>ccf/ ifl tüi^a 

r tig/ unb die brey 9&&nnet|^ wel^e ibre ^rAfte &u bemi 
fetbeti t>er€inii^n / oettntgeu lii^t ^mnig.' fßa^ (it» 
aber Inbem erften 3|bf(bnltt, i9eld)er bie SQerbefferttos ber. 
Siturgie betrtfc/ von ben Oebetefotmeln fagen,- b<i|^ 
me nn aue^ nur ^n ntitcelmifiiger j>reblger ein Qehi^ 
Ott« fernem eigenen «^er^e^' t^u ^ e5 be(][ef auf bea 

^ 3^fi4n(f ber @$ine<nf paffen /^ unb biefe e6 mit grAb^eeer 
^i^ilnej^mung na^fpttditn n>Arbe , botf gilt auiji t»)n, 
«iletv neuen litorg(f4^en gormiiiaren. S>ie Formel», 
ftob nur fflr rtuf&Uige unb unnMffenbe ^ret^iger « ba^; 
^er e^ mi4^ munbirt ^ menn 14^ fe^ unb ^6ire/ b4S SP 

' 4e^rrt unlf verß&nbigi iffi&noe.r pc^ au ftergebcocbte 
^rmeln blnbfn^ aber icb bin nUbt ^ unbulbfaui/ bat 
icft fie bti(v«g<ntabete» (S#i|l aber bo^ |u hoffen, ba| 
bie 93erfa(rer biefer ^^egtrJ^e bUc4 biefelben e^i^ae @ut?li 
|tifl«n merben. . . 

-«••«- CrflieetAdl fAr 1786/ ^erauaijegebeti «on 
tV«^v23^et. . ;0«riQerr^r4{iffbrQiatbier<-nA^H4a 
monatli4e ^4^tft iQi^»arigin ^i)»( (ufien iofTm« mit 
tliM ^mWm W €5tAita« firtiifc diiuiib^i% (tue 



N 



( 



r 



^yS^if^t %tti^ ^ASxv^ MtÄi^M ^at nuii ftitfrt tt fit . 

xtkt^x an, unb liefert &« 84.f* f4)en rimai» »im bfiii^ 
iDas er auf W erm&^nten 9tftfe beobai^tet ()at| in bem 
et(len S3tief über bet? jf^tgen gitflanb t^on $o)'(^n«« 
^te erffe ^b^anbluns tiefee GtAch« , Ab«r Hr Urfa# 
4en bet iOetisMung. io notbifc^n J^onbeltffl&beftv/ unb 
Abet bie mttf ffttn^en ^\KXt\ bcffeibeii ju : ffie^nen, Mrbte# 
mt bleibeitm i&efAnitimod^ttnjA wel^e fiebnrift biefHi, 
neittn Xbbtud ^efbrntnn; b<nn (ie t^ von bem «or&i|i 
ti^en S^bbdcbler unb S&eurt^r tirr i^erni ^rof» i&&r4>. 

i&ep ffifV0<<^» lt)eut(ci^6 ttTufeum. i^rfle^ 
^tätf. 178^« iDer fed)fle Vbrcftnkt, oud) rtmä^dbrr 
tDeibll^ driftet/ \it%\z\^t\ ft4 auf ben llb^nitr, ^wcM 
Aber btetoef bitten (Stiftungen, im erften Gtdct bei i»«3« 
unb ^\x% l^ilt mit9ted(^t f Ar nitf^ttA unb tilc^iS/bai uilfefe 
!Z)oni{!tfrer ^nb anbete* abeHcf^edtiffungen eine beffetr, 
getect^tete/ Itnb fdr unfere Seiten pa{rei(bere(|inrid)Cun$ 
btfeinnten. ^r rdi)reibet in ^fufe^ui^ be# 2tbel6 OMtUffece, 

^ranFftttt an ^er (D^er. . ^ 

ftye9 dtttkug : S>ie bie^tt^rigen beybett ctfleti 

^tdtfe bed ^tftdrifd^tfi PoirtefetiiOe/ f^aben eine bei 

trAdMicf^eSnia^lmerfrodrbtgerbiftorifcberJtrtlfet. S)e? 

fdnv®nabenbrief von i ?45/f Ar batf $Dragoner> miiiment 

Don Sapretfit^^ mejc^ei in ber &<f)laMbr bey ^o^en triebt 

fcetg ein ^ar!e0 Cori^tf 6^errftt6lfd)er®reJ!abier5/ unb 6 

jlnfanterfeiKeginietitcr/flber ben /Raufen marf, Ok%oo%ti 

fangtine machte/ 66 ^a^nen y unb unterfcbiebene i^ano« 

neti erbeuf eie, if{ eine f4>4|b<ire Urf unbe Dön Uva Ortdittai 

ei69et<6rie6en* dn bem ^IbfcbniU/ von ben 9)orr^eileii 

«nb 9ia(f)t^tlen ^ mel^l^e SSuftionb bon ber ermocbent n 

Ürimm^at, i(l B»ce Xinntnig unbS^rnanfr üu fin6eii^ 

Xuf bem re(bften^br4)nitt ifl ^it etfeb«*«^ b«^^ 1781t 

fle bentff^en^rblAnber bed^Jj^aufefOeftreid^/imipa <&et 

1/7^94? 1 3|« 4) Jtr. verloren ^oben. ^6 ^m^ tiDcb etnfgc 

anbirre neue t)nb gute ütxWtX tu bem etilen de Ad/* b«c- 

flerfcl^ren nicbt |U gebenfen. (Segen bemtteui Aber /fielet 

4^eri09« S^rifblricb Qlugufl von draunfcbmetg i^tibnig^ 

ml^e^ bte «eb^aftigMI unb bai $ntir biejie« 9)rliitnr 



rpi^m^tit, tu» «m Salbt tittOttM^tiähtt fi^ gut 
rAC^rnen unb btaai^tiartn ©iraatlonSt^arte eine« 
rartdie von %(^a»n , »oti tof ((fjn ftton unterfitltbene 
^cCe mit9(t^[«n>oTbcii. S>atf inK9t(@tildf&RgeC 
' oem Silfinli bn Aftnlgla 6cfAtr @idlten, uiib mit et« 
rn S(ladniä)ttu von 3{uglanb< SniKn unb tnebtctn« 
c* JUnßaltiaaa, tn »tl<^tn elat&ttUt Dtg t-^S^ gt» 
Uten fiesenn^ättiscn dtonte von 7ia%\arit>, mir 
f0t n>UC. Sttueße Slotfirittten von bttti ^araguav' 
g^ unb vDiibnti^anbrln>(t<^itittbemfelbtniinfpa» 
i«ta3(ni^ll «on&dbs^mnlea gcKltbenmicb. S&ie 
rllc »onbtni®etTribc, tDc(<^8»on I7£9ftt6 178s in 
<n |A6i|14 »ecbrant^ct R)orD(ti , gttget, bog fi« uott 
e ■* «"U^oiaSBlipelgeiltegoi, aud>elnpaarmdö( 
^cÄpn 9<n)ff«a fep. ^n Anfang ttner guim gto/ 
j«r<**P''lutrc6?Bffi«fitteltiun9 Des €Dt6af« JEreiie*. 
LD«ru"4''<^ SUtcnS^arA(KrsbcevcT|ii)c6enen ©en» 
MC:enanu »«n SaeUing. . 

ÄMl. 

r««-r ^"f- «EblMe, nlmt 6t« an« (Enbe bc« lefetam 
.y^onot«/ einen ^^ntnOtofbc auf fein »wue«Su<b 
.%^fyre tnOtr nfi<«ftMt OfftrmflT« erfc^dnen, t>en Sf M 
^ fiiir gute 5Ärften, ptinjeti = «Ersw^er «n& 



^r«S.*'fe^" S^f^'^dJtcn trat; 'SS5= jf! 

»„ögme.»mffiI«ubei,6berc??tS,Ve?^fl^ 
=^2i* bsfonOern öa|u ffii,l„I!"S? ' focoet«' 



t>ott neuen goribjc^aitett ; 

f<|^ S3&i^rm ittiD @ad!;em « 

^t)<* «ierie^nteti Sattr^ott^. 
"3tt>6lfte*etütf. 



' r 1 irr OiLk 

4ttasettommert) sem44)ten tin^ pevfi^ifem 
I lUnn^ö i^on 1780 bij$ 17g;» 

— CHrttÄ»^' ^_ 190» ? dito «— 4 f^ — • f Itotoif 






'^ wmbäfK^ — flfsgs» dit o ---jij -— 1 tttPMft 

tttt&.Ht»trf9lii.«S.|{4iM2e9selSUMP7St/ 

^ ,r ®^ni7«4 Wif^ . r 

•r ^Nll5 - g?8t7dir o -, ^ 41-1 i|g|4^4.. 

«»{18 ai9ltfM«,<i:^/44^ee||f CR,7944Ci:/ 



\ 



/ 



•<rrc|mtlS(t/ itt^ am 5tibe «in ti«tte^ 6i^ ber U^ Qüt 
Serot^enen unb brauchbaren Situationetcbarte eine^ 
lb(rU65 DDn S&i^men / t^on n>e((ber fcbon unterfcbtcbene 
.&cäc(e mitget^eilecmorben» S>a^ ^nx^teStdcf f&nget 
mit bem SMlontg ber itinigit^ bepber @icitien, unb mit eti 
»igen Slacbricbten m\ 9tu6lanb|^ 2(eriten unb mebtcin«f 
f<ben 3(n|ialtea an / in m]ßtcben^eine0te&e b^es 17^9 ^u 
bructten gesenio^^itisen Staate 9on Tiu^laM, mU 
berieft mirb. SReu^fle Slocbricbten von D^nf ^dra^ua^x 
^be«/ unb opnbem J^anbfrmcl4erttiitbem(elbentmfpa# 
Atf<b«n STntbeii t)on 0Ab:^2Cmerica getrieben mjrb. Sie 
ilabeUe t>pn bem @etreibe/ n>eicbe5von 17696(61785(11 
SBerlin jib^ücb verbrauchet mvben^ ieiget, ba^^ fie boa 
4)o;2 1, attf46b32 fSifpel gejliegen^ aucb ein paar miij^( 
nocbdt&get gemefen fep* 5Der 2(nfaH9 einer gaten geo/ 
grapbifcb^poluifcben iDefcbreibung be0 Sot6ufer jtreife^» . 
&<bii5erung be0 guten (Eb^^t^Af terd M verflorbeiien ® ene^ 
rallieu^enantf; von SSSieOing. ^ 

. ^^err ^tof. (Si>(et6/ nimt bi^ an^ tnbe be6 ic|fgcti 
CEßiramonatr, einen ^^let in ®oiöe auf fein neue^Suc^ 
4n,n)el4>etf in 0er n&cbflen Ojlerm^e erf^einen/ 5en ^itel^ 
tÜinU für QUte ^Arften/ prtti5en ^ Crsie^er utt^ 
t>o(f efreun^e/babetvu. fötgeh5e}(uff&(e, enthalten »irb: 
Unterftid^ungen tib«i: Die Zutviglid^tüt Der SEufü 
{ÜruM t>c$ 'tfolf« ; ^atflellung Der i^id^fl ge« 
f (lbtli($en folgen , n>eld>e man in Der pröteftantt^ f 
ld>en unD artea>tfc^en I^trc^e 9on untpeifcn Cole« 
rattjdnricptan^fi 5U filr c^ten t;at; '^ttpurfge^ 
mfferCErlaubendartifcl suipeid^enaUe ^^eUfitonM 
partl>e]^en/ ^ic &{fcnili4>s J^ulDuna unD V^diaion$m 
itbung t>]erlangen/ in jeDein rpo^I etns«ri(9teuit 
^toat flct) f eyerlic^ 5^ beSennen ^aben ; ^mrDurff 
dlnc0 aUsememcn (Slattbeft6be{cnntntn*^S/ Deifei^ 
Kttnebmung man t>on f eDem ^Itaatöburger, obn^ 
der <Bexpiffen9fre]^i>ett 5u naf^e 3U treten / forDertt' 
{anH, mit befonDern Da5u tomm^n^n Tlttitün f Ar 
^tifllid^c Xeti$ton0lel>r er , mM (BriinD^Qe / ntidf 
^elcj^en 4>ir0ei^;3efeUfd>aften £eDftl9i» 9Hf;99n^, 
Unnm. ! • . -• nn. .,,^, 



ton neuen Xottbic^awat : 

fiSfm $B&%m unD ©Addern 

i^ «teeie^nten ^a^rdattg«. : , 

*3io6ffte* etutf. 



Bettys i^t-Sitefu^tr W in 9 »ird^ßneiert J>it 
«raff<t>aft Xerfknburg (»ee »irtbl^id Sc&ale 
^uagenommen ) Sfm(i4)fen unO uerf^fteti 

I lliiinmo von 1780 bi0 i/g;» 

M ^ ©•» pso di< tu , 

— €t«bÄn^ --; 190» ? <titO — 4 f? — f f ?S06Q4f 

6tnb zi8liU$S3<? 9<n.€l64^is~t9-r tfisWy 
arn06n»aft5ii tlitnk6b96f 7erMefil.7td^et\ ^ 

-r €tttbanP — Ät^df jiitö ~ j^^ — I t4aS7oM 

tßtnx7«|Wg4 

_ ©0111^4 *ttti^ ■ 

- ®ttt«n* - /2?8irdir o rr H i-i 1^01^4.. 

«tEKiB ai^M«i«»9K^/44;eeiiriB^44C$y 



\ 



\. 



tl 



|||(ii:Ja^i(e4>ii4tti9 m4^\d)t gef^foffen^' iot^ a6er Der 

gerattert »ar ^ fbüermm^mntanWon, böj »on 1785 
i)«86^ f 1 9}tah)!teii<£amtiiit nti$if% fdt i ^pQOO^(^^ 
(erYtfinen ^madit Unb. autfgefd^m.mor^en fe^^ 2>aß 
^r SBnt^.De« binnen t>on T782;bi« 83 tne^c Utihqt, 
a(^'bar®frt^6e6ejnt^ndt)(>n 1781 6U 82/ in melc^etn 
Sa^v bo4) hie^r (iümmüiiqanQtn fInO, rd|;rr Ca^er, mü 

(tnmep bir Unterfc^teb ^ei|^reirit.& ouf bie Sae fe^t 
t££itUL# tiüin er betcAgt nur etit(^ (<feWM>$fcf€iil><g^ 
3« ben .4.5tir<(fpiflfil (»tt d&er jraf f(iftaft lltidcn > mtrb 
binnen t>on gleicher ^-dtmacftc/ 46er nad) fSer^ditnil 
bet ^f (lletifcttrglfdlu lan^t-ftiflieU. nldjii 

,. '. • - '.^ .$er«;f, ' , ■.;"^ 

'* 'ÄVy SDecf<r;t H(n^flti QaogrMhtf, \ l^trfage des 
Inftiturs & de Gouvernantes francöifes* renfeN 
mantjes produij^iqüis^ 1e^ ufagesj^ Jes coutames dit 
(^baqiie p^y^^ äc CQi|s,les Ch^ngein^^ns arrit^s furle 
gtöDejüsqii'ei;! tj^, J^arMädameReH^t. Tome^ 
lf86, 2| Z\if^aba iaOct^J' S)ie dSerfafferin (^at 
|ier eine i^rsM^n^ u^d UntemdftuQdtf 2(nfla(t.f te 

^leff ttnb dWrf^ A^t)^/ IM f(« bl<^64i&^<^le|ttminre; 
jebocl^ aar al^benti/r^l^Rh^r^^ot^anbem^Unteci:^^^ 
Ip^bfR. a^i^rer^rii '^nf Akigi^^rA^ bct (cr'bbrf^irei&ttns 
idtf^ziqt^nitn. (iii^ft mir feine, tn ^rat^Crettl^ ^on e(^ 
mm SJtann oirfeilf dte (^e9gr(i|^^le betanht/ mel^d^etiefei^ 
t»on einer 9^r«t)6(in tu *^^ut|^|anb ilMlMfiieii, <i|| 
IMtiMl^i^^^ $&rättt^bareei( gieic^ fAtne/ gefc^tdiiB^ 
ttefelbe Afi^itfAfe« ®tt feflfl fa|et» Nü-bMf seosrM 
p^iff^SBerfbee^HErn a^^.f^^bd/ (fte tnepnet beffelbei^ 
Aeogra^l^lfEtKf^ ife^ttm« ft*)t l^m in»e9ren€t|rfö«/).fl^ 
•we^äbeip |u t^eemS^dJe gesebert, mb ft^i e( jle unte£ 

»g^®eo0»(Sp^eti (im nirtlt^ielelCft $&»e» ftw JÖcrs»^ 



n 
» 



i. ^ ■ . • 

infonbfrWt ^ep öer lopöglrap^ie gcrläbm/e^dlVbal 
f!e in anderen i^tr^fcilie^i^^emefenen ^Acfen^ bit ftaut^ 
iSflfcbeUeberfe^tind meiner. Si:5M<^rei6ung t>on S&oH 
)a ^Drc in t{)t ^^ nebrat^t^abe/ n>öY>oh ^an ft^ 
.jiietd^ 619 ben erflen po)t i^c 6ef((tie5enen ^uatei, 
ttetltli^^ bep ®to$brirannten un6 j^lrelanb , dberteudeii 
tdnn. &i« fa^ec ou^ / bag jjte thanc^etf au« fran^flK« 
fetten nnb Jjüeutfc^en ^dfcbefc^freiftanden se^ogen ^ tin» 
äbet^aupt ben^ailänt) ^ec ©tdaten/ fo.wle er 1785^ 
Stetoefen ; be^rteben ^ftbe-^ ti!^elc6e$ (td^ ^o4) ni<J6t oli 
tent^alben fo finbeu S>ai S&uÄ j|eret(£et aber ber 
^e|;^tcäic()terr b'er ^abäitfe 0tebeOl? {li^ipi^ler (S^rr^ 
i^ob (aun Beweinet Einleitung )u ber<$lrbbet4)^ei6tind in 
frati^dftfd^er 0pra(te / tntt S^ulget^ gebrouc^et /mtrbeiu 
icbD(^ nur atc^etin/ menn bte Se^rmeiflerln 93er(lanb 
genug f^t, badknifle aUiixfüiit», K^ae ft)r ftxnat Seuce 
betbi(c^en^ft^led)t^ n>trn(d^ nit^ig unb näibll<^ iit 
^ (Sbcii b4?f? '^efc^icfr« Ce^rerln, ^a( im je^igen .3a^^ 
M4) eitf Bureau typograpbique^ >>u methöde courtt 
^t fiitile pour apprendre li lire & k ^crire correAe* 
tnentauiC ^tifans,^ (inf 5 Ct^^^^^^Di^^i brücken laJTen/ in 
Inel^em fieifine2(nMfttttg erteilet/ mie man vermjt^ 
U{ft einetf @4^rtftfAfl(!^en«.bi^\^lnbei; jü bem se^A^f^^^ 
ten gie( Uiten {(tine^ 

f&0^ SBef itiantt j JO^^T^'^ti» Jtittll?^eti5Üleförmdij 

at>olpfe ß^bnhf 1785 in 0r. g, i Äipöab. 5 SJogert; 
SDer ^itel Ift )meV6eutigy berin er fonn am n&c^lle^ 
fi. oerflärtbAt merb^ft/ o(^ ob bai^^uci) ein« pon fut^er 
|efd^iri(!bene Q^ef^ic^te b^ , Steformattpn «nt^lilte; j 

vonft fag^( er fi$an^ bag ba$ ißu$ f ür t^»<]i^ ^!fm be|}im< 
Qiet fe9/>fi)r n>eld|^iri^a1i(^ber^err^ecfa|reraU J^aii^# 
te^m)ue|^aufge(^|$e(Qiat; :9{un man iwdrimefi 
Ot(i,i9bidngeA Seilten Mü, miin biefem $&u$e ße^et# 









» 

niilfre: ^ ift.üiit hö^im ß^mn itn'.fßlti tbn^ 

midN ,ftu(ft irmad^reiieti atifiubirrm Seaten in bU 

^nb€ gelben mft'tn fahn. Sleu^^t^ft^^uiige» bet 

]ReformattoR0s®er4idS|tt# nrirb man iii^t tftf tnn facbeii^ 

^fb,i|i aber bi< In batf i jfssffe 3<^5t au«defd^ef mee^, 

"^ ten« iDie ^ofnung^ melc^ ber Qetfaffer am Snbe 

^ tt$ Shubtf/ itt dner BteffSiton^Dtteintsung iwiMben bc» 

9totcßantm onb Jtac§pltten gefaflfn mib gemoi^t^Ai^ 

i|t t»ersebHd^. 

Sfi^ S^efmännt 25ibIiot$el-^t !&tnfer nn^ 
tninnet <^on <Befc|>m4tf # dritten il^atibee fümfi 
te« 6tädf I7S6« iDUJ^Ubemng bir Qimn voo 
fSflff rrt ; unb be ^ mi»erae(ücbtn f to. (ureuß. ®taatii 
unb 3tt(iftf!!Rtnißec<.t»on ti^AmbMfi^n Urt^ett li^ 
jben neuen' 6^erretc^iT<^en 9ro<ei mib Sonenr^iOrbnttiii 
im^^tib voQd^U^ mettmArbtAelttf^nitte btefee6tA(fe«» 
* Serfitf« 

9e9 J^aube rni^ ®|Mner: Jdtttin^t Wonite^ 
Xd}t^, l^etatte^eQebeti t>on (SebiVe unb 39iefletu 
)Ttit}i786. $Jirmfm9Bo<4enbratt^iftbatf»i«btt9flf 
«nbmetfmftcMgille inblefem ®tt)(f>au9etbei:Sertff|ang 
b^ ^ttffat^etf . Aber beü »olitircben Gci^ englanbir^ 
ntofee nTenbe(6fpf>tiii ^U^fop^ifi^e Unur^d^ungi 
•b c^ nocArHcb« 3(nloden {mn Safier $ehtj mb baf 
iMtr iwn i^m wib fAe t(n In v^t^ ^fd^nittei/stTagit 
l»itb* (Etf ifl ma^/ ba§ blefer o^ntingfl t)et(lorbeffe 
Wana ein fi^orffinnfger unb b^nhbdebtget 1>btlafop^ 
femifen fe|^^ einige p^Uofop^ifd^en SRaterten befier auli i 
feflivet unb KenMefen^ nt<bt ben gmetfet, fonbecn Jbie 
||eber|eu;ttn$ beftrbert/ onb offe^ in einer «ot|ftaH4^ 
Snien d^reibart voirgecrasen (abe. Ctf i(l aa<b gei 
t»ii/ ba$ ÜBofe^ SRenbeUfo^n meic me^r ftemefen fey« 
ä\$ ber be|^ feiner tRatieli ^(|berfl(mte unb betiebta 
flRofe« SBaimontffa^n* €r ip ben beutfdlen ^uben« 
lnronber|eit ben bertinifi^en/ Se^rer unb fObfler {U 
trfinbU^ber unb un^rn Seiten angemefifnek mi(Em((baft< 
Heber CrfenntMl gemefen» fl^n <dfo ferne iftbif^e 
AtAcflbtr f^Mfi^i^ 1ft»W^ unb i^ 4MI 





Ittittt Sß«ifi(( ttdC Mt^ii^tt , fA i|l tii%ntn aar til^C 
|tt 9ei't)cnfen. 5Dag'a6er Slid^tv^uMn i^n auf cli» 
äbeuciebene ^dfe (c6tn, ifl Det^indideii ^rtiomi 

' unt Tftttf iD&ctt$eti ttfd(^att, ui^^ bcfio ati$6|(gir, te 
I90ti '>en votiÜ9(i(^en^ unb t>erbtetu<ii ©eU^tten »tib 

. 9>|Uofop^en^ Sambert uii^®u(ieC/na(^Ncfelb«ii2otf/ - 
^tet, tvett menfsei: 3td^meotf democbt wecbctn ^3%A 
^&te att<6 fe^t n>D^(, toean maa fu( te5 Sob^^ feiocr' 

^fXeltdion ent^ielte^ ttn^ i^ti In {tfnfe^ttng terfelftm 
®ott A6nliegf« ^< (^aSm {Üb r«(bil einige ^ie{tse ge« 

. le^e unb auf^eflArte 3u6en barAber aufgebalren, bap 
ID2et)bef «fo^n in3tnfel^ung beit Ultttttbtfi^en i^rer 9tellgtoii 
((<( fo Sn^flUcb unb fUin ^ geifiig bemie5/ unb man mag 
Wefetf ^uten unb entfcbulbigen vok man miQ unb tami^ 
f0 Ugt e0 einen gleden auf feinem S^arafter wurdet«. 
2Da§ eif aber in feinem legten S^tief an ^ertn &e(^. Stat^ 
^acobi gffc^riebt^n ^^cx, h er lafTe ben mm l^m, (n 2(n» 
iffe^ung^eg ^epn« ®otteg t»ofgif(^(agenea ebrücben 
»»ttActtmuncer btega^ne be§(!Miiiiben«^ an feinen Ott 
f> gießet fefn; er f^ t»ijlig in bem®e4fi ber ^»ftUi 

\,»<|^cn flteitgton/ bie ben Cbtifien bie ^^14)( auflege/ 
yybie gmeifel bur4 ben ©tauben nieber|uf4(agen ; 
^ber tirtfititbe D^ilofop^ finne (ttb ben Seicvettre^ 
^mß^t beir 9}amratlften in neden, i^m^meifei^^ 
„foatett oottn^lagea; bie i^n/ n^ie bie 3^U<i^ter, 
^9M einem fSBinM, in ben anbern lodteten, unb fetnett 
\»94ef^n griffen immer entfiiftiA|>ften# „ tft ein gan| 
unverbtenter/i um»(tantwortIi(^er/ unb untMrgegU^er 
^|»ott Aber bie (briflUd^e Steligien, unb Aber <4rifKi<^ 
^^ilofopben/ betten gelinbeee<Ec!Uirun9 uno i£ntrd)u(bi« 
gung/ im/tenTtbrc^nittblefee^tAci ber SRonat^ic^rlfc 
utfsi,iittf aber juie^C felbft beimeifelt morben« (g^ tfi ' 
6* ai6 in ber 7(nmerlung ongefA^retV nnb loor ii>eni# 
ten %agen in einer ^ieftgeit geltunj, meitlftnftiger bei 
iannt $ema(6t morgen/ p^i man toor^obe, a^f bie 
^f ramibe^ meldte auf bem ^Ia|^ por &er f in* BiUio' 
i^ frA4(et merben foa> oitfier ben iqMIbn^en ber 



V 



^ SDenfmal, t>a^ betiiniXd)t %6ietnni ttTott unteti^^ 
f Aenniet wirö^ft ; t<ft mftfite eif ober lieber ^Ocntntal 
f&« We lei^tdi betlinfd&eii' tOolftämt nenn^^ 
«^5, unmateießi* t>0Ffd^l«aeti^ eben auf tteftl# 
tji9r'#ütf< ÄDjif iu fe§iti* 8«i6iitl^ lami l^Ut 
An SBoTf« fjWWfictil^f*« «flter iwt^ S?»ef6r^erer^ 
onge^raifet merbhu 8mnbert f<fK«^rt In feinej? Anlage 

- jttt 2(r«W«cton1c^ ® i. 0**. bU €^te,, eine rtAtt^e 

j Hnt^ brQtt4)^«r^^ett)•be tfi «er S^eUmeU^eit <tO}uMH« 
i}en^ fep Sßftif «i)r6i^oteeti^n>efeii^ tDenigßetif (a^e 
fv batim «flf <Stö selroilieii« ^^ecUl feinen «et* 
tnif*ten |>.W^*W*^ ^*rlften-^.: 245 feöauett^ 

^M aro!f^ |>§ttof(1>W*^®<IWift^^ iil*tfo jfettig fleftsi 
fen merbett/ ^l(S ^ e« tnä ber in t^neti ent^oltei^tn 

/Öftd^en n)IIlen>»^i:t>ijenen» Stof^^et^eUfb^n |n 
IMneti »ermif*ten e^riftett S:]^* a. €Jt aj46 ifft^mit M^ 
iittdejttrtne gtutftrtärtett ier SB#f^en fifefinition^Hi, 
nennet f[<^ otifl^ w «itü^nOt^n einen SBolftan^j 
iinb Wßti^z, bttS mit i^b jn S)et«n Mi SBolfUnet« 

^er tie ^ere^irhr unb l&efenrtfc ber SSetbienfle 
be« bettffdjen ^^ikifert^n^ auiJ^eftoi^eii (iitb. Sfe^mt 
4tl^ bör^^ben trm&^nte !3>ei^miit ju &tanbe Am'tntf«: 

"^fo merb« i^, fö fmise tA febe, ^ige^en, um f ^pi %«' 

mt^tVbm mid^ mit ^b^fUdfeit Qnb S^sndS^nt« 
etfnnernibaf etf einmat 9BopuetmS&eirlinäe9ebt<t|&bn 

'ConfiflorlÄlrÄt^ unb ©upettatenbent, l^crt feine Öbfcf- 
-vationes ittGfesne^^praelcaiönel iügopczß 1785 In 
1 e(^tt(ä&<|tift«n4 jebe von i | S&ogen in üuatt« fortgl^ 
f^lt/ unb fn^enfelbenmaiic^f^/ entn)tbet )ttr (^rlUi 
utmi, titt IUP SttfeUhrnnj e »bei? 1«* «t^ 
Sftnittrti 'be* ie<rtirtf*en »u*f<, VötjetiJüjen; 
tt gebenfet äu« tiefe ^(nmetfnngefi btwlnfl «1 
gleichem ^ertha^ mit bent geinerif(9eH tba^, bviKftii 
jttltfffetf.-''i§* ^Äb« Wf ÖtfBe mit ©•tinAgw *eme]i 
fct, in mU^vti wn tm 9>. ^ffer/ftinwi f^mcfli 



^ 



9S 



V 

s 



Cimmgemd(|t, 6a$ er Megcfciittmten ^(e^imi Se^f^bti^ ^ 
n>iirbtdim ^^eptogfa Xn()ceatf 0e«^cb «^^peirtetf/ ^(# 
otttf^e^eQ woSe/^ unb in tdÄ €$fpcem6er t>« 3,^ater * 

^€fk^ von U)mFopp« 178^» !S>tr gfe «^/|^ f/l9f^, 
toit dner n>o^der&t^eiieii®4<|Mftte ber ^faf^cbang be c 3 

jliefl «on ^i^n§/Uiib beti ^an^caff n DOfi *Oe0ctt»^cmf . 

lflab^eUi@lreiltntflatt^ifi/Oufbegea(^A{{dNf)UR0te^ 
tf utf4)e 9t<tc(> f«(tt aufniertfani m fipn, Urfin^^l^a^ U^i^is. 
^4«ltba biefet^trdt a|^|iiberS&fbau|itiiiti(äi«|egm 
I^U^egibcn, bag ben i((itt«iu^ Mog b^r ^nuMeAij&i^ 
f^,^ aI^ ba^ Si$«lit|iini oUet attfUi^^ea Lüftungen ^i 
l^ume» Jbieceugifi^en^(formati«M()(«(eniH>ni53| 
mi^ 34i melc^ (n bl^m lel^r« i^cfc fortgef«|etjMcbcn^ 
ttnb t)tc^ ttner^fbiidi/ Unb bfc^bfcfettiu von bi(i^ief)iil;j^ 

Q^ufibt&^i^ geltr.ib {tt tiiA^O/ p^rbUnH 2(i4m«cl|'ainMt» r 
JS^VrtSE^. giebt Urfacben <uv marum er im {e^^yteii J^eft; 
tri( 3(^£4!f^tt>^<?<if ^«9^ ^^ itn bconbeiRl^urgtiict^niit tiefere ? 

{Bonl[>iIf €iamuel SceinbArto/ f^it. preu#*. 
C9ng(l^ci(^(i:At^d tttl^ p.Kore0br« ju ^r^Cfutl, 
:t2a4)^i4)t mn ^^ec StXiS^m .!t)'ei?|a(|iin0 t>er «Sr^ie» 
^n^ge^nfloIteH sti^iVUii^da^ ti<b(^ einer t^nf. 

t^ l^}ie^i|ti|l} attf; €4)Ul€;w 1780 in gr« 8> $Jer ' 

l^^eic|etii^ft« to^rb inbief^i &4)rtftf tma^ni^H^iWirinetfi 

jrantftttl uni) ile^j^is* _. 
^är mem'e mittiur^r« lieber etii4>e i§tn^ 
i^ivni(rt ^(1^ «rilf^iins Hn> 2(nf bHOun^ ^\% 2^m^ _ 



j 



.■> 



9Kf^ot ttH» $»tattpfatf er 5tt ©c^K^, 1765 In Octati, 
5} ^bgen in Octao. Senn nud^ tiefe ^rift (Ar 
inatid^ (3e^^$Dettt(?^anbf« nic^t« neuetf ent^^^^ f# 
ift ftetofl^fArbieietiise/ in ml<^er fte gefc^rtebett i%'W^ 
fA^URterft^tebene anbete/ iid^H<t^» / 

3l)r93erraffe(n>irb ouc^ gemeinntiQige Caleti^er* 
£eferefen/ bie er att0 alten unbine^eit Caleifbetnjefammi 
Ut^at, ^eroutfgebenyr uiitii§rii4)tt>«9%Aab(^tto bon 
Mafelben Uef ern» 

d>Iuf (B«rt>av^ <Cf4^fett/Mnnen aa4^ in biefem® ei^etit 
Matt ontefAftrer werben« 3n einer (EMabunsefe^rtfr 
iron 1785 «nf i \ Qttartbigeti^ befi^refbet er bie Stattet»^ 
Sebr6tt<;^ t^<i^brAer/ na^Krieirnns bet (d(.®(^r/' 
irhb Abertrtfft anbete/ cie vorder oonbenfdien sefcbriebeii 
%^^n, gor iiierfli<^« <Kiir tflunttrtonbern badienige nferft - 
lofcblg/ nMM n bef ter Stette 3er. 9, t ^v so faget/ aitt 
nrelcbet er nia^f4«(Qii<^ftad^er/ t^% bie ftlageweilir 
^ngetinnen gewelin^ metcte in metobif^t^eu ^rauerlie^ 
l^geiibetivareii^ menn ^e 9lei<|btt!IRelpbienberfe9er# 
li#m ^rauergefliise tott anberctt nur but^^f <Sr^6r et» 
(ernei latten, . ' ' 

;3n im f eleftrten S&e^rr Agen V^ bcn ttoe üenbitrglf^a 
€5d^rtnrd^en Sßacbfttibren von 17^15/ . ertlAret er oer^ 
f^ebetu mit arabifcben Huffcbriften t»erfe4ene3KAn|eR, 
tbelcbe in Altern it\tm «otr C^rißen gepraget nnbeii. 
CH>l(^t aSititen liegen bic <brtflUc<)en SacfTen »n SCnttoe 
Ubien/ Tripolis in€&|^r(ennnb)n3etnrolemprigen/ nfelr 
-4)e )u Slci«« tttib ^orafriAfi ans bet ^An^e getomtpen* 
Znbere finb indi<t^iüen/in &panienic» crf4»ienen ; er rebet 
0tt(ft t)on ben nen^rn 3Rdn^n/ tt>el^ bie ^Knrep&er In nnb 
fttr 3iR^ i^erferetgen laffen« Xnenc(KUben leiget ftcb betf 
4^errn IB^erfaffer» a»elefen^ett unb %x^ Hfmitni^ M 
isorgenlinblfi^en &pra<>en» 



; 



rtfeben %i((^em unb ^$em 

* 

^eA »lerje^nten So^rsong« 



fmm* 



Serliti/ bef i5du&e un^ @pener* 



iWMki 



(tönfeeo in Oet Ä*rd«eirfattimlttng jtt — — i ♦) 

Sd^ meii nicdt meine fyvten 9};Ufiin^e ! oB icQ b^ 

»U fel6fl beMüd^ i(l:..inur.f4^eint t6,abn, ba^ bU 
l^cate, ml^t nn$ vorgelegt morbeiv ~ ^ 
06 Mr Bnt^t^fT^n unfmr Pfandbriefe auf 4 ^rocent 
, ^runter su fe|en? - 
$^ auf bte Sracie cebuctre; • 

06 cd nM ^<fri«ftern nd^U^ fcp/ ^lefUn ju (efiten/ 
ii^er einen t^eil "^otton ben 3(u6l&nbern ^rei^ 
)ti g^ben? . 

Ob lange unfre^d((et ttnb leinene 4Saaren mo^lf^itcf 
fei^tt n>erben/ a(< in einem Umgreife t)on 20O tSReiUn um 
mt ^erttm , fo . lange werbVn fie au6m&rt( gemein 
JiBle be( ^Kaufmann ben 93oct^eil be9 ben iDoOenen un^ 
^nenen SSaaren ber^c^net / tbtn ^ bere^^net t^n btr 

^.eUft mijf^ ttnbef anttt/ mnn mb m fie fii ec^leffe» gc« 
balteo fl^omn/ betin fte ^ tntt oor wenigen £age» 
>|ite 9rief lugefcbitfel »«rbenr 6ie miif i^o^l goni 
teu fet ü. 34 «ebme abn mitn liintu iC^eil an bffr 



98 



,/ 



« f 



Oeflerreic^ifc^efl^ noc^ im S3raimfc()n)2tgt(d)en , md^ fo 
$ac in$o(eii/ O^oUanb/ 3tä(U(i/ Siaufteic^^ (£»jg^ 
lanb/ looUeti n)l; gar tit^^c ertpa^nen) alfo itr feineiit 
atiflt&tl&enbvU iatbe, ^fanWt\ii^v^ibmi^n taufen , tte 
i^m Tq »ieiJBort^lt kinsenV al^ in ®j^Uftett« ; intest 
fiur. ein eiu^eiued &vif!, füttbern bie @ett>Ä^r meler 
xnjrDei^nn&enenv®t&nDeiint)r(;rer®dter/ ergeben t^nfre 
Pfandbriefe &bzv aQc andere; 'Pfanbt^erfc6rei&ungen» 
3n 95etr4*tunf liec @i*er^elt, unb in SRficffic^t auf 
Sinfen, i|l 6ep glett^en SeröältnifTen fajl doppelter ®es» 
toinn fdr ben 3fudUnber/ ^er ^u ^dufe tft^m bFe ^Alfre 
fo (^9c^ fein Kapital tx&t^iti, unb Abecbied unfete $fanbi 
briefe nad^ Se((e6trn t>ecßtNrn fann. «hierüber aber 
.6rau4enn)ir Weber ^SRut^magunaeh^.no^ ntot^ematifc^ 
'$&emeife; bie <$rfat^runs iß un^ aQen ^infingliisl^i ' 

9)ttn braud)e id^ au(^ nid)t iDdei&uftig anyafd^i 

ren^ ni^a^^^ume nwb anbere meifierb^ft beiDiefen ^abetf/ 

nemticb in tpie fern'papierd.e(brtt>ie Hnfere^fanbbriefr,. 

)iir ©ItidFfeHgfeit eine^ ^taat6 beptra^en ? iDie ©r&tif 

ien (abefltmmeh^ ift, ^n Problem/ beffen Sfuflöfuttg 

auf töteten ^^atfad^e n beruht* S)a0 ifi aber fonnenKar^ 

tagberienrsje/ ber eine» Vfanbbrief befi&t, einen 5beil tt$ 

®uteB befil^t^. tt^l4i?ö im VfanbMtU jur ©(djerbeit \)efi 

f4)rieben \\t, ntd>riat!ein be0®runbe0uno^öben^,fonberti 

ouci^ber töebdube, bee iöte^etf/ ja fogar ber 9Benfc(^en, 

bfe jum S^trage beffelben nöiblg (inb, 2Bir ®t?)le(i<r 

'ifterCanfen alfo mirfiid^ ©cbieften^ menn mir bnrd) um 

fern i)p^en 3in^fu6 oie *pfanbbriefe ausm&rttf bringen. 

-S)ie ^uel&nb^r beft^enbaburd) birHicb einen 2bei( odii 

-®cb(ef{eit, unb 6evdmmern (td) nicbt baruth/ wie ber 

'lleberreft tfon^€^c^!efien ba5 j'&b<^lid)e State^fituantum, 

aud) ptuS] (bennj^c^ mu0 ja afTijuirt iDe^beii {Sntyn> 

iufammaibringt/,n>le«er 2(ittUeriepfetDe beforgt, $ott« 

■ta^eiieferungen / ©eiuerbeßeuren^ S^efertton^mac^en, 

«ibe^reitee* ' Sic opfern @ut unb S&lut auf/ onfertf 

i((ni«« ^jfopinjen la bfff^dffui/' mtb ^^en^ rn^g bir 



\ - 



• I 



99 

ren/ matf turift fct^nirre jtrie^e.crmorbed iDorften. 2)ai 
fcemte 2ünb, an« ' n)H4M^ ta< &t\b }tmi Sittfouf t^i 
f^fatibCicier^ ^evt^mmt, ^dt (innen ^man^ig 3<>^ce>^ 
Ue gante @uttmu in ftitidcnter fKdnüe a^i^Act^ fetnt 
SBAfTf bcii umlaufenden ^i6e$ ifi er9&R)t, un()t)oti 
Mefcm S^i^Punft an befl^t e« Un ^etpfinbmn %^iH 
i»on &<l^(efien umfott^« SSJenn 0cbU(tm mU btm 
&t{bt, n^eic^e^ fAr tle^fanbbrlefe etn$e^r/ folcdt 
i»0r(i|eü^afce Unternehmungen mad^en finnte/ ba|$e< 
t»on tem 2[ue(ant(/ mcl^ietf Ik Summe tior$e|ifecft^ 
ober ai^c^ t)on einem andern fremDen @taat/ biunen 20 
£j|a^Cfn fD tief geminnen.liniite/ a(0 batf ^arle^n bu 
trd^r/ fo mire fein S^ebenfen; Ibeutt un^lreüig mu0 
fe9 ;Darr^^n6d(f(^iften ;^ Sortj^eii t)on einem Staat 
)um an5ern/ mib son^ anbeten 3tHnbfi^en berechnet 
IDerben , aicf bri^m ^atit^ }n>tfc6<H sn^ep Sßitbflriierti 
finetf unb beffelben Staat^/ t^ie bur(| vortreflicbe 
Sit^riften einleticbtenb geselget merben* . Xber n)(it 
gefehlt # bol Sd^lefleii mit bem (Selbe gtifiere Sum« 
inenermerbe, fo i^ef^inbert )^iclme(^t ber ^o^e Sin^fnft 
^r.^anbbetcfe bie ficMepf4)^n ^aufleute^ fgelber gelief 
^en 5tf et^lteu/ um fcu<l(^6ore Unt;t:nel^mung^n aur^^ 
fA^ri^n ^ü ttanen« 0o lange Scblrfieti . burdi g^M 
imb Softbebiente eine abgefonberte ^rdbin^, fogar )[>öif 
turn »beigen titiigU ^ro)»inien abgefonbeji;t/ ein gemeinef 
l^lfiftauKmotbt/ meid^etfgemeinfd^aftU^lbe Saßen trugt: 
{0 tangr bleibt e^ einleuef^tenb/ bai wU nid^tc^ bat^m 
ieiftafiern miffen ; um unfre feßgeüf^^ Stbgabeti be# 
fireitenitt {(unen/ unfr bag .berfenige betf äjaterfänbe« 
SBerrAt6ei;iU«eniian,Hi:/ berjbiber beffere €infi^en^ 
ino |Mtta(boft^ci(f 1« ;er(aiigen > beniBerCauf Scbie« 
itftii$ftei§rberr/ {umaLttenner bofAr befotbet mirb^ ba4i 
S&efte <0(b<eflentf ^ttw^riniie^en. jtetne Ißebettabflc^i 
ten^ftl^eti m^ i\xt SAonung ioli^tv Uebertcetec i^rec 
Q)fU(6^n betoegen; n)ir mdffen jte n>eji|t0(iea6 tffetuU<( 

Mit SJerwj^titp j^ beßr^n 1 i^ben .i^( «(ig#fi ^ b^l utV 



■ .' ' ' / . ' ' - '•• '^ ■ - ^ - % _ . 

-fmj^u )»er|Vifm^ iiitdall^emetde^leidt^t tarnet iu |e^^ti6< 
tt^bH^Irtt ))«reiQtefl Mtkimi Abiummoeii« UBterl&fl^Ytt 
i^ltid^ei^ i(i dtt^ ^o>4ek. / ^ototi oitcb faule Bda^ 
i|K.; Me ^ffe httfztüqtn, bit iii<^t6 ^er^oirbrin^eii} 
ttnt) jp4 N<^li tntt ^er}ei>ren Uid^äfti^m , oft ^^ne nur 
einmal )tt tvi^n/ taM^nen ^fUc^ren obliegen, f»tf# . 
ien folifti QE^luttgel ein Ueb^rgemtd^t in er(^alten fucftm; 
lui^ tM6 SSo^l 5e5 S^Aterlanbtf ju l^kitermiben' fu^ 
kfffteben, jfo bleibt uns Md^u dbcig aU auei^rufetit 
qaaatum pötuit fuadere matorum! • -^ 

SttUicbdu. • ' 
' 3« ter SBapfen^Attfifc^en unfr ilrommAnfd^eu 
' i^ui^l^anblang : Kleine o^nömir4>e ^dfem. 
^vflet C^^eil* ,1785»^ itt Jto6 Octat). '^err pcH 
SetiCenboff / bringet nnteir 5em angefahrten Sttd Die( 
^n trem An , n^an er t^^eil^ n)irtli<^ auf Steifen beot« ' 
achtet/ t^il$ foo|i Don bei; 9!J2ar^ S^ranbenburgvge^ 
fammtet ^at* £9n^n)irt^f<4aft ift ti^m bieJ^otiptfatbe^ 
IT flehet aber oud^ Auf <inbere nö(^iidi^e (Einrichtungen 
'lanb Xnftalten, Me.tur Canbe^^Xnfna&me gerei^en) 
«uf tie Samiiien «UmfiAnbe unter^iel^ener &&tm 
Seft^tr, unb auf SflndS^ri^^ea itn abeUi^en Familien» 
Cr hHcad^ut mir einem n^irt^fcftafrlit^ ^fuge m 
eegenben von ^riebeberg bitf Cdfhin/ von €d^rin 6W 
IBeriiii, unb J&erlin felbfl/ unb auf bem StdcAMgi 
üfteli %%A{ be0 Oberbru^tf/ unb btt ®e^ettb um ißrief^ 
and€r4>be«« {Kit einer attgemeinen igefdreibung 
ler innem Ü^irv^ffttmi ber ^09in| Sßepmarf/ ma(|)ec 
Ir Nn 3(nfang bes erflen ^^elto, nennet 9^\%bam eineti 
Itreti ber^fbeii nac( bem anberU/ unt^tbec tte ^'u \h 
Kern gestrigen ^tibie unb Xemtet/ ftie OTu)«^ »et 
. tauDgflter urtO , i^ren ehemaligen ffiert^ / Me @^m<iii 
ber fleuerbaren ^ufen / unb bie votne^m^en a^eli^^eri 
Familien wn, befd^eibet auc(^ f Arili(6 bie f^eM^ffen^ell . 
M !Bobentf. {Die 6tftbte »er Sleumavf tn loel^iil 



\ 



«L.- ^ 



• - »» 

iNiW f<5r«^n'^^At»^/ ^< fthffnfsiir, hl M^e (fhtc 
i6»(^un eitupiattim (bii)* IMer ö(e .SSnpac^tufigf 
Vittdi. 3)oiijmn€ii « Xemtet mtf gewiffe giit/ dM oir 

^ CtM4>teii^ iiiibMerMf%eriia4Kttngun59);ercb(ttini9 
Itr 3(mt0j[dter ün VM ntiter bU S^nuern^ m Ac^ct er mut» 
Wtttui comtrattfUfdlif ^ntiierhmden. (fr »etee t^w 
Ifo Sßafdflfii^^ttbtllfii/ wn ^n fleutr^arcti ^fen^ 
von tm ^^ni»fiirDe:;^el^«m^ »on bec !0}etif(^en$a^l^ 
(^te e( abttnnic «on 1776 n)et6/> t^n bvit Solontfliii/ 

. sntfr wri«^!! fit bie tuumArftfc^eH @{9ejiiten^ tte 
iDeutfd^en otiü^^PabtT; uttb MeSJ^ectlenfturoer tit 6eflfn> > 

j^ m€fd^m3ldfiftiikii^err04^tmmeitiitnmfredi)rlott# 

mhi^enetiiinii^rb/) ooti ben SBaistfii/ l^rcn i&itnfilfi^ 

fuR^eti, Tkh^^bm, ^a^rcnun^^tttr«d€^?lef«ctmgtii^ 

1^011 6«m €ifen^mmec itn^ ü^ Atu niDerf |u Sani^nitfni/ 

(«t^e^ey von be» von 3ufli einige 9}a(t^ri(^tett toon^ 

iemtneii/) «nb anbeten AQtiU^en^erfen in Oec0eg/n&^ 

t0n teo'^ermntiegent^n SEBitbern/ unb von ben ftoi^* 

. ^orfhn in ber Sleamarf Aber^aupt/ u* f* w. <S« reU 

V l^et biefer erfle $^eil Aber £anbj$berg auf bem Sßeg« 

iMi4 CAfirio hU m ba^'iDorf ^ei^, noel^^e« |ä beiiir 

Smt i^immelfl&bt gc^ftren SBenit man ft^ an bie 

ttttMltfornmene ^((ireibart ntcbt fe^et^ unb flißr/ 

. «ei(^« b(e gemeine ^ameralidlfd^eifl/ fp fittbet man ^tr 

'ff^v «iele »A^lid^e 9}a<bri(t^ten^ w^(<be bi< Sötiit^c^tn* 

|ttf iHib titum ®i^d^\d^u betf (onCetf angeben/ ou^' 

tktie j^Hte itfeitioinir^f'unb polttifil^e ©(kaufen unb QIm 

tnidttflgen. 9Mas geifere flSrelefen^it, wAtbe betm 

fbey Curu {ßittmr/ ifl $er ^waHjtsfle Zf^ifl 
titlitte^ tftü$ü$ine (Ar Me neue ^ifiom utiiti 
IBeostap^ie^ fertig gemorben/ mlä)^v m6 3 Sf (p^abttei» 
10 flogen' i» Unart befielen j^tt bet erflen 21bit^i 
finig i^oit iDffttfit^ianb, fommet einS^gerbitift be« SM^i 
f^tiifflWtefHN; »«ir/n)«!^«« bcr «nftorb^n^ uifri(<^latrerly 



/ ' 



SMtrfcbafft bat » fle cnt^Alt aud) ttni()r S^ei>trd<|e ^u i)e)9 

ein !S€C^d(t)n(g ^er ^rsoalic^MVictenhrc^tiben Q&Daftm 
im A665flen ^al)t. S>te j^mc^tr Slftcbeilung t^m 
9>otetf uuN t(ttaufti, (^egrrifc etn« lOiif^fm 9te4<^j0ta$e 
17^4 t)orfiele^te'^abefie. tjon Den im^tjitÄbr^f n ©toartii 
(£tnfilnften'un^.2(u6^a^en ^f^,^reSi)fr|iP^tft^nl9^ ein» 
t9Qtt Cttti ^rtefieefhutt (»9^er SRation ?tt, mie ec 1 7g4 mot/ 
dtfv« ven 5er3u()fni(it)t inbenjäo^rfii ff gi im(yg4/ttn<i 
Obfi^rvations «far h ^ömmefce 4t Clierloa avec? 
rukfaine polonoifcy faices au inoi$ le Mai 17^4^ 
söetdye }n»ar fc^o^ in meinenlS« 91. frtfitfn^iti ^a^tn, abei; 
liier to'en emigen@(^retb> tui5 S^ructfe^lern ^tretniget ffnb« 
S^ie dritte ^(btbeiiuns gebet Stugidnb «n / /tinb be<)rejft 
t^en sme^ten ^bei( 6e6 ^a^ebucb^, ii»el<be« ber.Öber# 
{Ammerberr »cn S&ergboli a(0 bof9dnif(b«r ^ommerf 
jutitec in 9tu§(a,ti0 ^efäbf et bat* (Es betrif t bc^ 1 722fle 
3afbt^> in it>el4^em Der faiferi* «Ipof; unb olf(>au(b ber 
SSerfaffer mit l^em «^er^od ^ott «^(flein^ ju QÜa^c^tt 
a>ar. 3<b ba^^ n^^b^ a(^ ein Sritfei ber ^^nbrcbdfi 
aufgerieben / ttm a0e« ba^ienige nfe^iukifiefi ^ toa$ Iti 
&tnen nnb. nnerbcbltcben Umß&ttben M Ißerfaffer^^ 
in, genauer 93ef<:brei6utig ber ^piefperCe be« «Iper^^e« 
itttb feinet ^ofe^ / bie autn S^t^ertceib angefleUet wort 
titn, aQer abeUeb^ unb 6ärger(i<ben &^ftimf^lt,. mU* 
4en ber 8}erfa(fer beygeiDobnet/ unb ibnti<lbfr !Dtnsi 
unb fBorfiOe, beflebet ^Oe« Abrigr aM/ ma({ ^ti 
ttneiU genauen $AgebU(b/ infenberbeil}^ einer t^oO^&na 
»igen ®ef(bi<bte be^ ^^er^ogö €ar( $rii^iti#^ unt^ fe^ 
nir ^b^^ttn S&eblenten/ M Xaifertf $eter M er|ien# 
feiner @ematin unb ^isber, ber Familie feioe#%rubertf 
^man^ ^er tufRfcbeti u^b ou^m&rtigeti SRUiifhr/ unk 
^r (ffent(t<ben unb 0faatWi&egebenbeiten/.in fb meit p^ 
temißerfafTei^ befanne geti^orb^n/ gj^^ittt, au4 aüt^^tf 
fftreibitttgen w>n Sei^(rii(bteiCen unb gefte«bien(Mi<befi 

^atibbiiistii# ^w bitten I @«br&»^(9 M|ib I9tiw^<» 



/ » 



> / . ^3 



^^ti;4)0tt9aaA|lett, '9MiBim, j^f^^rtt/ ©Srntt/ ®f/ 

no<^ ie^t ntii> fänftiq K)reti9efonnt?n unb SSerm^nb^ 

4c^olten> oftne auf bieHniS^n 8?!« unb SRecfnftrtffii 
•9l4l^fl<6t Jtt nehmen , fflr meldte n«r bic|H?«r uttb jenef^ 
: unb iüd)t <liae0* einen SBJert^ (yot« Q};an finbet ttt b<l^ 
^cm ^a^fbtijci^ Aberati'tf t>tet, ba(f fe<n dnberet/ fvct^^r 
^tt steterer %i\x mit betn SJerfoffer in Stuglanb gmefeti > 
tf}/ beobad^tet/ »nb fo genau «hb ri^tii) et;fa^ren unb 
^tef<^rteben ^nt/ tnan-^anri a(fo untetfdbiebene fttbere 
filte unb neue ©iV<^er borau6 wbeflTecn unb er^injen» 
Sie vierte unb (e|re 2(bt^eifun$/ machet eine tHac^ric^c 
von ben (Oiebieinat^2(ofta(ten unb mebktnifc^en.Coire^ 
giitf in ben preu§if(^<n Staaten/ au^, mel^e ber J^etr 
,06erconfi(loriaU <)ÄÄfibent; ^cn ber Jpagen , S^ef betf 
^ber^ . Colkgü roedici, 17dl fOr ben rufTtfcften «^of 
jOttfgefe^et/ nnb no^^^er etiDA^ fortgeje^et unb Derbeffert, 
mirabec^auf mei^ie ^itte ^oc^Seneigt mitget^flet iat/ 
^U-t7g5 ^uhbert 3a^re nad^ ber Stiftung be^ Ober» 
;ColIegtiinedtci verflofTen waren* ' S)iefe genaue un> 
iutjerWjfige 9la((>rt«l)t, rolrb «^ne 3wei{e( t)ielen^nge# 
ne^» fepn^ unb tie meticinif^en )ln|talten t6nnea fAir 
anbere £&nbe^ -SRulier feph. 
.^ ÄieC, 

/^ !Da6 2$ie{tft^e ülaGasitt t7dv ^ie (gefc^i^te/ 
€$taat9fflu§f>eit uti^ diaate«i(unbf/ ^at ^err ^pro» 
feffor ^an^e unterbiefem %itel mit 0«m dritten SeAcC 
^8 )ive)^tett 3ante5^ befdj^ioffen ; unb mirb es nuti 
unter bem $itet bed neuen j(ielifd)en ^JRagajini^/ im 
SBerlage ie^^openl^ag^r ^ucb^inbtersprqfft fortfe|ens 
;^!Da6 ern)&$nte (e|te ®täd^ etub&U be6 i^erni fötbliof 
,t^ecat6 J^lagemann ^ortiHung ber alten QSeMiicbte bef 
Jtintgrei(^ lüRejcico/ metcbe Doti %}fai«g an einetf ber 
•lM)rne^iii06ii @töcte tiei<0 iltRagasinj^, g^mefen ift 
^tf einer ^eiiet«ol»$abette itber ben SuftAub ber Üßa« 
ii«f««iliyt{|leti lnWqienlAjDen , <mi (Tnbe bti» x?S^^ 



'■ 



10* 



* ^ 



aafactuir 9 9{nfia(ten 10253 l^amUieii ttnDQRenfc^fn/ 
unt alfi^ 3 5 45 me^r o\% 1 779^ 9« acbtlfet ^Uw, ^cK 

®i(fd)tc()t? be« ^iteU f6n» «do^elC/ iD^lc^eti Die i^er^je 
,11011 ^^olfldn^@otCi)rf ^n biefem ^a^c&titibert.iiifA6cefii 
«ndefatigeti ^obi^n,. ifitnecfwflrblg; ^^c bec 2(bft^mtt 
t»0tt bec pTeitllf^eti Sa^tnt^SDmrt«/ iß^ mit e« t^ 
fc^eint/ dnii^r tSerbefTtrundm betiit^igt* 

JDeffa« unb icfpjig» 

^oli^^iM: anc^. bfefeg legte ^tud be$ 7ten i&anbe^ 

ttitt (efen^mert^ei^ (^tdcfetY au0 ber alteit mi& neuem 

8J6tfec/ vunb tK^nfdjen / ©efcfttc^te artgeföHet» *2fu6 

ben S&uc^flaben am (^nbe bet 2(bfc^itce/ erflel^et matt/ 

tag fie t)0rtiinterfd^(ebenen5Öerfaflfern aüfgefeget »olP/ 

ben^ tylt aber ni^t <^fie bie£Ui^IIett/ aui5n>e(c^enflebit 

QR^iMrien 9efd^6;>fet ^aben / atfgeben/ n>etd^e5 bo(^ 

|uln>4ce. ^ ' 

• Z)A5 3t^^y|c $ied]4^ri((e ^ttlcE der i&p{)emeri« 

^en Det.^enf4>bett/ ent|^a(t unter ber dtubrit iK& 

f anbtungen/ ben3^ef<$(uß be^ fü^on gelieferten 2fttfra|el 

beti'TOerrrt ?>rQf. ©öfdjj/ uoii ben Urfac^iHi bet jÖeratfi 

mung tn nocbf)Vi^en.^anbeUflöbttn/ unb t)Onbfnmirt# 

(iim^tt IDiittetn benfelben ju begegnen^ unter meiebfn 

bie oettfommen^re 2(rmen)>frfge Dor^dmitt^ .empfc^ieti 

,n)ttb« !Cer ^errl^rfaffer l|at in biefer S^änbinnji 

Hamburg om meifletiy unb nac^ btf fer &Cabt befbnbeci^ 

j&remen m^b i,iAtsi im Sinn se^aftt. Unter ben ^t(ld; 

tifcf^en 9lac^ri(^.ten/ flnbet (t<^i>er im^ptej^rlef Aber beit 

ieiisen 3u)^Ani> bes (^lo^^er^^^ofcana, in m^tc^em über 

len ftevertföet»aibe&anbel geurt^eift.mitb. ^uger et^^ 

/ter furzen Slac^rtc^^t pon ber^nfel Cöptoja im mittel 

UnbiNbenü^eeiv n)ef<^e berlKep.®enoM<{e|6ret/ i^ 

l^iffnoc^ ein fe^"* k)en«n>dr6i9e0 SBamung£t;<!S<^reiHen 

^)mt ein^m ^teifenDeti air^ ^rtfiot an aQe biejenige»/» 

we(c^(St|d(ahb ber fO^anufacrnren Vi;^^ ^ä^tleamegeii 

befft^en moUen ; {u ^^jTelr^(lattl|lin$bfr1&er«Ml^eNt 

#ineii Seitung^; ^tixUk QM:^^UV^%^kMm^^ 




Unm ^iidtti^ ^itfi^ktgi tos 

Dii»l neuen £<m^(^ett, 



MMMMlMiariMjwiMflk 



^ftm uHtletb(i4> «fi^t^ettm ((£»vit4>ni#* 

(ßb^tQ SSolt ftaf linxi.€tbBobeii/ (at M butd^ Ütdufte 
«üSl «üb iSIffenti^aftfii f»^ ^ffOf^mt m« vcAteift %u 
^a<^t, idi Da« dtif4(f<(e, unb etf 4(1 tat« bkfdbdi 
Wf ti»t$ Se^rmcifter oOet europ&ipl^ett fSilfer s(# 
lömMn^ SBnr ticM^^dn ^tiginb aaf ^cec oOtr lief^ 

{itib bobütil «Ani fflr Me (9rte<6eti ftogenMimih n^b/^ 
9m bVoI^ Cttft bifornmen, tia<^ @rU<^en<iitib ^ €ort{ 
{laiitinepel, Slotolteti/ tt.f»f0« (tt rffftn, m ^uSii^ 
Utmm Ittmen {H leritett. etHnget e^ l|im bofftn lii 
IpinfmHi/ fo n>lrt « fri^H*/ l»tc cßafa C?^» «♦ ©♦ 
Äö. !• 214. ^^a» e» 359O d« ©ölf Ihlbttt/ »e(<bef 
^en oben ^rie^en im lUitjtelMbin w% (itttttben €9«^^ 
Mftte fe^r ftl^iiUd^ (#/ uob tfaie ei^rAcbe (tbetr t»^^. 
iMM|f( bte atte Arii<^fit^ bcr Oritib (Üi (( Mrb «»# 



' I 



^ i 






« . . . ■ • ^ ' . ■• 

duc^ mA|rite(men> üag ße tum Nrfj^kti felr afitiM4t/ 
unb bog tu nf uen <S$rte(|ien tiefe frembe 4i(mn, (Sv 
briuc^e unb @<mo|n^it<9 onai Itommeti .^abtn ; ja er 
foirb erfci^ea/ baß fif md^t mt^t @ri€c^en> f^tibern 
Kdimr (FA'/utifl/) leigiQ, unb (((() Tiflbfl fe ntiitivli« 
äRan laffe fT4 babar<| itifbt itrc ttia<||eH> bag.iti 
J4artin Crufius Turi^«GrafcU*,att<( bi^ nruem 
@rted^ea rtmiu^* uttb £M<yff tmenncr tofTben, bfiui 
btefer gelehrte ^fefToi?^ iitib ^§e jtenmr betalfett 
Scird^tf(b<ii0pracbe/ flab Ja T^itieti r^tUfen/bie »t im 
f^dl^ie^tdi ^A^r^unbert iia4 €otif!andtiopel äo be» 
9)atrf arcben / ' unb anbm"|bUe«b1enP(|fe .^ftfeifm 
»er grieä^tfcbcn Sirene rc^rieb; bmretben -bte 'alten 9)a# 
' tncn vc^Wf (raelcber bocb bep ben alten &<briftfieUem 
fricen «orfornrnt^) nnb «Muyiir, unb (ie fecbmcmtä^ 
biefelbea, )af $b«/ unb B^ra«d^teti ffe tttt|t fn:bm 
XntiDoeteti an t^n; CtofM mfu aber au^r. bnl bit 
J^am (ihf(e4bift f{c9 «W/MiMrpitemiiii^»ieaii0®«45^«0^ 
15 erfe^en merben f ann» S)er 7ibt(Setdfliii|t«pfadSi^u6^ 

HtttfCanbiaykt feiuem e«r«i;{« r«; iy»vitA«ir«i^x«;; 

i8«V«*f !r«Te«y^«^W (Veneciis 1 6^9 in gr. 4;) ^at Hi 
biefem feinem fSBirterbttcb fMgencen' 3(rttfet^ i^^fty, 
Gra^cus^ unb altf S^nonpma f^t er ^in^ii/ «aa«!, 

]\ ^ag ble ®t:fe(6en ^entis^i^ ^a^ti von ben Ih^rgen^ 
ISnbifcbm 93Blfern ?{6mer aenennetn^erben; Mi^^ 
tUti^S^^ bereifen/ icb n)llf aber nur einige ^^tx[t$ 
ßiftee aU 3^u0en anfdbvert. v * !/ s 

3n el'Uefbeloc bibüotlie(|ue otienrale p. 75^.6^ 
Her crften Xii0gabe In $oiio ^ Acj^m. '^es orieniau^ 
e^ parcicaiferement Les phii Icavans,' appeltcpt lit 
Gr^cs qui ont ^r^ Joint & fqümis 9i Pempire ä,o • 
^ain, JRof^M. p. 722. a. tlpunßs. Ce mot ftf prend 
fpuvent pbut celui dt Rgum^ ^uijfignifie uit 6rec. 

Goiius ih bem Lexico arabico Jarino p. 1056« 
^Xflwibi^ <fha<e^, iitipMo.r|oiftai>& oUokXobdfti; '^ii 



i/ber SlttmUir t>br/ alt ®«^d6; tnib ^tikctitf Rotten« 
frl(irtr ftkffhfftn ^^rapiMfil^ni StciHfter iHiudtt. 
^ 'L AHjg^s 9. ^. J<>fe)^li ifrffMfm ^zbphyhclo iin« 
göae PerlkiPocti, p, r4 j. Rmi^, Graectts. " 
' Sn AfltlirMii bfUioch tctt Xirieiualii T. IL p. 439; 

440; 456 immn in '^tkm f^rffcl^en ®<^ifr^all^ 

!HHi betv StMtenieni Tti^t gnrniiitt nmtni* TfllL: 
P'I. F.f04. /J06; nlii%^ii»f^if4fr®<)MftfUIir «ttse»: 
fd^ret/ ter bte (ßtted)en lUTDetlaiX^iiiervfniMt«^ i 
^'toyörnft&t in'feimr Refa eil — -^ Ttitkiec och 
G^ek^aiidy Tredye Ddleo, ^^.'ad5» ai«4 AftfVM' och' 
^OM^» elier^Jtr/m/t förfiä Torkarne jsnCrekv likfeM 
Gj^ekecne'mtd ]RQm$sy' och 'Rmnifa, k^tlt C^ekeroa: 
ad Gr^küMr. * 3>M ift/ tiiirft Slttnit unb 3C#mhi' 
o^er ^umCi/ mfte^hi bie Zitfen einen* @cUc|ra/ 6uf 
SMic^e ^effl *(e bk ^eclul g^ ^tomio^/ nnb eine 
@rie(^Ui 3tomeffa liefinin; . 

S>ie{i^ oirgeiftt^iei 3ettfl<)enr^rfb ^itiM^gtid^» i&it 
tefer toftHmi nun f(^ f^lift virntur^/'^af ouctll^ 

ani^d. ^ €tufbM folgt (nlMner Xurco* Gratda^ €^. 209, 
anü^pem loAren fdwff ®)^^ ^ «nb imw. Ulfen W 
i>iknmi; fiMft^ li^n^^em Öde^ 'Fi4i«ie4«Anginen» 
nee t9ert#* 3^ b>n ^Cdc^iäbo« bibUofäfcecne regit 
Tatirilntiifli^ AthMa^H T^ Ivpi 4^3 Jl»|t^<M« ^1^ SU« 
f<^of< 2(tfenf U8 Ißef^reibwM bet Sfeife^ be^^ftttiavi 
^en 3eten^40 nAc^ ffitofiMkil^/ )tti; eiRn)eii^n$ etne^ 
f«flflf(jftetti^!fl*<^en>V gtfigt/ bec ©cit fe^i graecul 
v^lgarir fett romtettJatf ^ ocappdlan^ x Sp(0enbi 
«itTibtfrf^e^e« begmpn'^^ et n«^ . beffn* • Voyag« 
<le «^ ~ Gface fr^ Spm de ^liekr (3(ttfsa6f 



* # 



toi 



Otie^en i^eHint^ mMieitii#^ i9ir5^in«o 9^^/ ili^ 
tppc\\eiitzvkf& gU0k Mlmiki b langte grec<}^e.lll«' 

tom^t p. 305 io-li^Jpm did:ipnaire <i|i grf^ y^ 
gi^irtt mt, Grec » JÜmmüi; Parüz - -ijysiis gtee ? 
cnuiiifei;- vom fe grec ? %mris (tommaf ^j^il^ 
(kt^taftet Voyage d« •-- pi^ce r— -* pftrWIkiter 

difeotif r^^m &Afffiit»' c'^ a dire, b lftA|^tt# 
]^tlfinu|i}e»fioiurddigii«i; PwdefioeiaagiM^eqö«»« 
comme Ul «ppc^Uctdi, {«Off/Jlaiiguev d'4MJ<Hird)ijar 
|toin»ki QuIUfemaln«^ , 
/ S>Uf# i&infmaiig crfbridlr ^ /^tt4 «»f i^m Anteil 

qota cPun vo/tgtur iOQ^eriic au tcnraoc&lc, p^ 85* 

V SHf r. e4 Vt0MA98« A Ml Mt €Mk^ Im Stamm 
bet 9timev Mammen «oo aiigfiiotffmea ^6cii? tfl> 
iN«^ Mmn |tt trra«^« €$ie famin (liff urnft Me 
9ol|mi|taf^ der 9Umer, tiiti^ a(€ b«f tAMfdftt Ari# 
fnrt^nm M »o^ nbeiiWUibi^a mb moti^tl^miiW ^^. 
l^ettct/ URbileu^Kom (v»V Wa^O^ »tief CanflaiitiiidM 
liti ^otuKs mib 9t€ftecii)»&iadt Oei lefM t(m$^ ba «fc» 

NrüMmat^- «abU^lliti« M afefiil#iiM(«# cdHiM^ 
Utifl ^ Jtarfaffim$ Hob* btm ttamm tia4^ wi^v 
«t» te HMb mir te< moigiiiftai^d^f t(m4<|f tMc^i 
|K :mcid^ die ®ried^cn tt^rfeen^ 

V VttGtfin€ (fio Q4riftMfr ba< fWMim 3a^ 
^nbnü) fdrfttct In (einer hift^m arean?. a ^^ 
Inf |tt bet Seit ht$ Stothtf 3M^i>i«mt^ ber ißama 
9Mt^ (¥fM«4f) fd^fB^.jmcfeii fr^^ mtU jnM 
tc|AiH>tct ^alii^ ®ria4<iitaib (n«^««») Htftreleina^ 
tem^S^lbaäy« Um b<(b»' f»^^ kü^r-mm 94k 






■ «Pf 

»«Hilf», tef {Milliu CrMtn (Mit ttfmr «t^figni. 
M^* 3^«®<r4i((Kriftrei6er it bcii mittttrn äeiten^ 

S4d^^ M 0em^o|eti Qitirf ^fr Scripcomm hiftoriie,' 
yzantmae fh^cn, tiHineti ({i^ iiitd i(i*e SanbaUutf 
tm4>99%tnb$ fMtfm$w; A$f Nicetas Choiiiates, Ge^ 
40rgiiB'^A9r6poliu t ;tttl6 GeorgiutFachyineres« offf 
^19 w$ Mr tfcvy^fii 3a|r|ttti^tt« €$if rebe« 
foimer fMttft NmSflomin bir SiAmer »on den (SriiAtM^ 
tMib Mt VfemM&iitfr/ inftubn^to Me ^taiiemr/ ^iUe« 
be9 t^nin lotcinetf; tey tmi twi^ttn ftetit au^ b^ 
fi«ii|0 tiiorgiilUiaMf(^ vBmir^e Std^/ il<N«iii|tM, «im 
bcr ^oaptfladt SteM^dUm« I&c9iti Ducäs, «utf beiii^ 
fftafie^nten ^^a^t^untirC/ ift JKip« 14. i^^$ r»f 
tiir^i#y# iMtf !8olt Ut ^titim* r n« 25. f(ftre(t^ 
fr/ bie 2«citii^ |tiib9Uii»rMtt^ ^iiteiiiT(^aftHi& eU 
fifti^>t|iibtfmad||t# miede» tdrflfic^en €lltatt^a((er om 
S^Mifi/ er toitetft aa4y d«S ein (talienlfc^r ^odefürilr 
te rimifid^ &l»ra<(t /{««-««riff fteiS^tt Hiine« Sla<| 
Aap; 29 tefdrc^ttMi dte Sauiner.) M bie\9l6tnfr 
C^S^riMfren) ivetin |{e Optionen Reiten In bie 6n|< 91^ . 
ivtebeii mlreci, etoen SfQfftaub enregen mSguii* Xlf 
Aii<«r 30^tine^ in S^e^leitana be« f>atrtAeji(N[n aitf 
^SteifrniK^Si^ni) (n ber Jt<r4«n»erfamnitiin9/ 1417 
iHutt Oertebig (am , mxhtn. bie Üttmer bafelbft freundf . 
Ii4 auf jmwmio. (ito^ai«) S^ci^ bie ^Ocfen er# 
fbigte enblicl , ley ber Cr^kriing ber Qtobt <^onflänt^ 
impiCr der «f «i>«r^«#i ^«y "(«yMMAw, bec Untergang bei? 

äWüMt* (Ä<^. 34-) 

eeitbem bie ^rie^en 9timer %iift», ift i^r e^e« 
fKailSer VUAtti^iVUvat, bkd ber32ame einer iXelb 
iipai»^art|e|^ ntaili^ bot drie(bif<(en C^rifieo/ meU 
fM^ (onil b<e i^igiÄnUges margenl&ttbif4^en £^riflen 
Hernien^ geworben/ ben bir ^^Mhn <uif aUe t^nei^ 
WA^U^M^ befc^inpfen, nnb. deflin fidl^ bU neuen 
fMilier 011^ fo gar M einetf Jtir^en^dlamen« f^&men^ 

tvtiHi ftep ber rfmtfil^^tatMtfU^^n. Xii^cb^ A^^i^t^t^ 
ÜH. {Mi. Sü^ ^^4faif iber MutUt^er^ btefW 



« ' / 






fCO 



\, 



ilibiliäit \>«reioten Httäimi Abiummoeo« UBtcrtufl^lsf 
^Itid^eity ifi au« ^oHek. . ^^ototi aad) fau(e ibätt;^ 
iM/ Me klaffe derjetügeQV bU tiid^i$ i^tv^othtinim^ 
unb f^ Mi mtc '^er^^ceft Uid^hftism , oft Di^tte ntn* . 
fininal 40 mif^uvti/ 6aM§nen ^c^tett obltegeit, fMfjr . 
ten föliM QS»lttCt9el ein iteb^rgemt^^t in er^dluo (ticiiii; 
tnd 5«0 SKe^t 5e6 !Bater{an6# ftu I^Hitermlbeo' fbft 
fttffteben, ifo bleibt uti« iitc^te Abritt atö aim^rufrnt 
ötutatum pöcuic fuadere malonim! - 

' 3ii bit IBSapfen^^&itftK^ffti uiil^ ^romntünfd^eii 
l&ttc^^atibiiing : Rl«rtte ofcnomif^t Xeifetn. 
^fler ©^eil* 1785. io «roi Ocuü. Jj^ecr ;i^ol< 
3B€tif «ttbotf / bringet nnter Dem angeftl^rten $Ctel t»ie( 
9oti b'em An , n>a(t <r t^ilitf ioirtli<^ auf Sieifcit beok» ' 
Achtet/ t^ls foafi.oon bcr SÖSAr^ 9&raiii)eiibttr0vd^ 
fAmmtet ffau CAttDivirr^d^afc ifl t^m 6ie J^au|>tfatbe/ 
IT fte^ec abf r Aud^ Auf <^nbHt u&ili^t '^imid^mni^m 

'lAnb Xofiaitm^ tie . )ur Canbe«^ Käfna^me gereichen ( 
Msf bie SamHien« Um(ianbt itnter^iel^en<r (Büut* 
Sejl^er» unb Aitf 9}aif^ri(^«a t)oft nbetiii^en tamilien* 
Cr b^tcad^Ut mir einem mirt^fcftofrlic^ 3f Ufe Mi 
®e||enben von griebeberd bi5 CAfirin / m^n CA^Hn Uii 
tbftlki, unb J&erlin felbß^ unb Auf bem StdcfiMsi 
rtneli ^^eil b€$ Oberbriül^tf/ unb bie ee^enb um ^BtUf^mt 
AA^trObet« snit einer allg<m<inen SS^er^reibung 
hft iwMim SSerfAffttiiii ber ^o»in) Sßenmatr/ mc^ 
ir ben ^(nfang be« er^en %^9M, «ennit (^libAitn einen 
ittfitf tiftftibtn uAcb bem Anbern/ itnt j^t tie jit j«« 
lern ^e^ftrlsen tttlbi« unb aemlet/ bie Q(n)A|i bft 

. tAnbgAter unb i^ren eftemAttgin &Bm^ / ble @i]miiii 
ber fletterbAr^it ^afeU/ unb bte ootnci^mßen Abeli^irt 
SamiUen An/ b^fc^eibet aucl^ f Ariitc^ bief&eMüfffii^ett ^ 
M SJobentf. (Dif ^ttbte^er SleumArf in n^ei^iil 
VplMteu lii|iii/- ^nkii mt^t 9)a|r«rm / iftift ßn» tu - 



iKor^iUii ieitu|uarttrer fbiD« lUber ftie .IBvrpaci^tuiigf 
Vir f(n. iDirnjotneti # 21rm(ft mif gemiffe geit^ dber oir 

t«r 3(nitd§dter an vaeüb ntitcr tUl&xiuerii/ mad^et ttvmuti 

Mletene cotittrattfUfii^f ^ntmrhmgen. «S'r teba ^w 

Im Safoafn^^ftbftifii/ von tfa fUitfrbarcn ^fen^ 

«on tm itl^npfftbtf&tlbwn, wn tn ^mWtn^c^f^ir 

(to er tfber «Rttr von 1 776 n)et(^) t^n bvii Coloniflio/ 

. ttfitfr mefd^n fitr M< oeutnArfifi^eh ©fgeirten/ 'tie 

5Deutf(^eii oit^ 'l)»!«!!/ uttb 5ie9)?e(t(eiitur^r bit beftirr, > 

%U Vf &l)<r aber Me f<|f rd^ttflt » gnb, im>ii Der Sic^i^c^; 

fjtn mefd^<mMfiftiiitti>err04^kttmein immer ®4flotr« 

* mln^oiennft n^rb/) Doti ben ^mvm, i^ren iDUnfiifi^ 

fuR^eti, Tkb^übtti, ^i^^rcn ttn# ^nrüg« ^teferungttii 

1»0M bem ^Eifen^mmet; unbJ^Attfntbfr(p3an(^AQffn^ 

(itH)bc9 voti be» von Sitfli einige tflad^ti^un t»or» 

temineii/) nnb anbeten i^ntii^m^erfeii in bec@)eg/nb^ 

•en teii'^etmntiegenben SEBitbern/ un^ von ben ftoigl^ 

- ^btfhn in ber SReumarf dber^aupt^ u. T* i^* S<^ i^if 

^ i|et blefev erfle ^^ell Aber Eanb^berg aitf bem Sßegii 

fM4 Cdfiriti bte an ba5 2>orf ^ä^, n>ek^e« ^n ^eiit^ 

3fmt ^immel^ibt ge^(ren fßentt man [\<iy an bte 

«nMUfornmene ^e^reibart nt(Ot fefrret^ unb flftgr/ 

. «eid^e Ui gemeine «anuraU(|lfc^eif!^ fp ftUbet man ^er 

'ft^f ttielt oA^U^e fßa^rict^ten^ m^i^e bi< ®efc{>(if en^ 

ftit imb nimeri ®efdl^(cl^ce ^€ (anbetf ange|)en/ aw^ 

ti<te^tetfefiiomir<4^unb polttlfil^e ®ebaii(eh mib 0n« 

mitfttngen* (iti»a$ grigere flSwIefen^it^ mArbe benr 

^vn fiBerfaflte «orir^eil^aft fepn* 

igaBe» 
fbep Cure« CBicnor/ ift ^^r swanjtgfle Cl^eiC 
iHfitteä nZa||a${ii6 fAr ^te neue ^iflctie unH 
Ciedstai^ie/ferttg gemarbett/ meid^^r au0 3 Siflp^abttei» 
10 Sogen i»£ltuar€ befielet« ^t^ bee erflen 21bfM« 
Hing von SHdtfjc^ianb/ fommet et».S<)9eebui4 be« S&iti 
i^niiSKAlifNN: m^m^(^«t bcr «n^tbem otffRfi^fatfevly 



<v 



i$ittfd)i\^t bat , f!e «nt^Ait aud) e(iii<)r S^nnri^« ^Uf idr 
©er*td)«e Der brrp ?r(len Äöf>ji<^e »ön ?>c<u6en^/ u»h 

im f665(iett 3.al)r ©ienm««rH' SlitteHutisvi»! 

17^4 t)orciele^te'^a&t8t von ^e« jm't^Bbri^en ^toawii 
(£tn(i)nften- un&^.%Ufi(9a^en (^f^&m^^ntm^tmB, einc^ 
190» {>ctt^ ^tte^ef^fhiat t^^bn Simon $it^ n%ie ec 1 7g4 mor^ 
mm i>en b^r^uDen^obt itt6etiJ5\(^riti ifgi ititiyg4/tttHl^ 
Obfervations »fur te cöranaefce c}e Ctierfiin avec? 
l'Ukraine polonosfe, faires au mois le Mai 17$4^ 
me((fte itoar id)ta in meinen ®« !ß« $i^«fn^ni ^aUn, abri; 
Itfer wn einigen@^jre|b> Un^ S^rucffe^lf mdtremlsetf^Rbw 
^ie beftte ^bt^eiiung g«^et SRu^länb^n^ /Unj> Nf^relf^ 
t^enjmeiiten ^t^eiC^ee ^oge^uct)^, tvelcbei (ber.6ber# 
fammrr^err t)on S&erg^olj aU (faffteinlf(f)«r ^ommfr« 
junter in 0ta((ajt^ ^ef ä^m ()at* (£0 bf trif t ^<iß 1 722fie 
Sd^r'v iii n>el<^€m Der taifecU <^of; nnb olfivdue^ &ee 
S^nfafTer mit dem ^erj^og ^on ^iflein/ ju 9^o6c^« 
«Ml«. 3<^ ()(ibe me^i: a(^ ein J&Htfei ber ^ütip^tS^tÜi 
an^gefhric^eii ; |tm aUt^ batfieni$e nre^inkigeti ^ t0a$ ht 
fdetnen nnb. uner^ebUc^en Utnfl&nben bn IßerfAfter^» 
in, genauer S^efcl^fei&und ber Qpietperte bed ^erjp^ 
isnb feinem «Ipofe^ / bie iwn Seimrt^eib angefieikt n>ori 
lien/ aQer abelid^en iinb bätgerUt^en @aflma|ie/ meh' 
4cn ber S^erfaJTetr >e9gemo()nee^ unb &^nü<|l^r !DinB< 
ttnb 3}orfi0e, befielt. ^Oee Abtrigf ab^i/ ma0 ^t» 
^elb genduen ^agebucl, (nfenber^eit }ti emir t»oBt^&ii« 
U0en (Sefc^td^te b>d ^nm^ €ar( ^ii^itic^ ^ mt fe^ 
nee ^i^eren S&ebienren/ ^e^ ^aifertf ^etei: M erflenV 
fjrtti^tSematinmib^iiibirr; ber gniniUe feine« g^rutertf 
3man, ^er tuffir^^eti ut^bottdm&rtigett Spilnifbr/ mtti 
ler iffenl(i<ben unb 0l:o<it^£egeben^ten/|n fo meit ^ 
^maSerfafTer befannt getiorbi^/ s^^iref/ «incl$ aO^^ey 
f^reibiirtgen wtx ^ei^(ril(^(eicen unb geecetfbienflUef^ii 

^afibhio^m^ t)M®Utuii ®e&Wi»^(«,mib et^m 






."lOj 



i 



*^eUen,4»ott<Palia(len, JH«<(int/ SMfltttt, ehtttti, ®i 
^enbnt/ k; itnb afk 9?ac6rid}ten t)on ^erfotien/ M< 
no4) {e^t nfib fdnftif) if>ren^efdnttt?n unb !Sern>ant^ 
ten brauc^bat mb airgtil^bm fepu tinnm^ ()abe id^b^p^ 
*cfyolten> o^ne auf biejfnlg«n 8?fer unb SÄecenpMtfeti 
«Sid^fl^t }u nf^men^ fAr meiere nnr bte|H?e( mib jenef^ 
tinb ntd)t iiaeet- einen SBett^ |^At« ^an fihbet ttt b<l^ 
^tm ^agibttjcb Aberan'0 t>(et / ba(( fein ftnberer/ n?ei(b^tr 
iu 9teic^fc 3<it n^^t ^em ^erfdfTer in 9tu6ianb ^(Tmefeti . 
iß/ beobachtet/ nnb fo genau nnb ri^tf^ erfahren mb 
vf)ef<^rieben ^nt/ tnanfanri a(fo untetf<^ebene fn^ere. 
alte unb neue S&Ad)er borautf ^fxbiftnn unb er^Anien» 
5Bie vierte unb (e|re }(bt^eitun$/ machet eine SRac^ric^c " 
t)0n ben 3)2ebieinaU llnf!a(ten unb mebtctnifc^en .^olfec» 
giitf in ben preu(ifd)<n Staaten, aui$, roelc^e ber ^err 
^O6ercon((floria( > ^rdftbent^ t^on ber «^pagen ^ S^ef betf 
^ber^ . Colkgii roedici» 17dl fär beci ruffifc^en <^of 
j ottf^efei^et^ onb n<^|^ec etiDae fortgeJe|et unb verbefTert/ 
mir aber auf meifie ^itte ^oc^geneigt mitget^flet h^t, 
4U-t7gf Ruhbett 3a^^ nac^ ber Stiftung be^ Ober» 
Collegii medlci verflofTen waren* ' Siefe genaue un> 
lubert&fftge 9}ad^rtd)t, n>irb «^ne 9iveife( t>ielen ^nge#, 
ne^m fe^n^ unb tie tneHditif^en 2n|lalteii tSnnen fit 
anbere £&nbeüRufter feph. 

Kiel, 

^taatef itt§i>ett utt^ Staatenbunde/ ^at ^err ^pro^ 
feffor ^etniie unterbiefem^itel mit tfem dritten €eticC 
hte jip^j^ten Sanbed / befd|^iof|eh jr unb iDirb es nutt 
nnter bem $irel betf neuen ftielif<ben vfR^ga^int^/ im 
SBerlage 6e«Xo|>ehl^ag^r ^ucb^&nbtere^roffc fortfc^em 
jDa6 erm&Inte (e^c @tA<^ entb&U be6^erru S^ibliof 
}t^ecat6 ;3a0emann ^ortfe^ung ber alten @>efcbid^te Oe| 
jK^ntgreic^ 1SSie%i^, mi^e dcii 3(ufat<9 an etnetf ber 
itorne^m^eti @töcle bietee äRagasinj^ g^n>efen ift 
^tf (4ner ^enrMt^^abeae ftber ben 3uf{anb ber SRa« 
iliifiCiliyMeii iH^Kofenlasen/ «tn «nbe bt« I7830fft 

©4 ' 









«o* 



/ ^ 



nafactuir 9 ^(nflaUen 10253 ^amtUen utiD- 0Ken(<6«n/ 
unt at)0 3545 me^r oU T779,9«ar&titft ^6ett. iDc« 

.@(r4)i4)te be« ^ttettf föiu «Öo^eiC/ melden Oie i^ec^ote 
,9011 *^oifldn;^@oaorf in tfefrm J^la^c^un^ert sofAftno 
angefangett ^bisii ^ tft tnerfmArMg ; Aber ter 2(bf(^ttii( 
t^oit Dier-pTettltf^eti ga^tiii^Bpmrte/ \^f »ie e< ftiir 
fc^eint / einiger 133erbefTtrungm be tiit^igt* 

tTum. ^. bcß 7tcn ä«»K)bö, i 78 f • -IJerr 'wwi 3(rc|>eii# 
^ol3 |^a,t aac^. tCefe« le^te ^tdcf b<$ 7ten 1&anbc5 
mit (efenätvert^ei;! (Stäcf^n au5 beir alten unti neuem 
SBbffer/ unb lKenfd)en / ©efcfttc^te aitseföffet. *3(u0 
ben S^uc^flaben am Sn^e bet 2(bfc^ftte/ erflehet matt/ 
baß ftet)0itiinteric^iebenenSerfafrern auf^efe^et xeot/ 
ben, bi« aber ntc^tafie bie£tu^üeii/ autfmefc^enftebie 
9Jiat<r ien gefc^bpfet ^abrn , anheben / metd^e« boc^ 
immire. > 

4en Oet.i^enfcbbeit/ enthalt unter ber dtubrit Kii/ 

^an^tun^en, ben^efc^tup beg fd^on gelieferten 3fafra|el 

^ti^Sjzxxtx Ö3rQf. ®dK^/ ddjt ben Urfac^en ber SScran 

tnung in norbl^c^en^anbeleiftabten/ unb t)bn ben mirt/ 

famflenlOiittefn benfelbeir ju begegnen^ unter mei^bm 

%\% oetttommen<re 3(rmeii|>fffge oortdaldc^ >empfo^teti 

:ibirb. £>er i^err ilOirfafrer |at in biefer 3(b^anbtnni| 

J^ambur^ammeiftetiy unb nac^ biefer &tabt befonberif 

iBremeniti^b Ctlbejl im &inn gehabt. Unter ben ^ifio; 

Hf^en SRac^nc^jen/ ^»bet ft(^ jber |me9te9>rief Aber ben 

le^iden 3»tiao>> ^ea (^roß^er^^^ofcana, in metc^em über 

Ben fre^eti^etiaibe^anbel geurt^eift n)icb. %x%zx tW- 

ytter furjen Slac^ric^t t»on ber 3nfrl Cöptoja tm mittel* 

linblfiien £D?eei/ mefi^e ber!)tep.®et>ot)(t$eb5ret/ ifi 

1^i^r jioc^ ein fe^«* Ieten«mdc6i9e0 SSamung^^^d^relheii , 

))0tt einem Tteifeaoert air^ ^rt^of, an afle biejenlge»/» 

melc^Stidtahb ber iglanufacrtiren unb ^älMüYtn megen 

Ifftt^en moUen ; ju ^^ffeni&efl4tltun9b€r^eiralwgeba 

^m\ Seltung^^' AitiEti auft ^tnteil t^ /^^ J9f^<Qfc«r 

»* % kepgffajjet (at. . 






MMMlBBHtiBaiBltaarfM^Mh 



, s tsm tetttf h April lyg« ; . 



■^■»* 



• « 



^d^eommm tiet Mirc|>.Ei|tifte «tt» tOifljcfif 
tii^fifii. uHtlerbli4» tfifi^tbeiien (^t^m,' 

^a<(t, d» Oa< 9ri<^if<l^t, unb t€ 4fl 6i|)^4 Mefelbrti 
'iitlf imis Sf^rmcifter aOet eiiro)»&tfl^iit fEtflfer 8e# 
töotiMu 9in Mf f€$ 4m dtt^enb oof ^ret oder Itef^ 
^unb bi^iir4 satii f Ar bU (SrU^eti elngctibmmcn mte b/^ 
t«iiii irole Stift bifonmieii, nod^ (Sriet^entatib/ €oriv 
(tantinopet^ Slotolicti/ tt.flfD« (a rfifm, m tl^uSia^ 
bttmm fentien |tt Icrnetiv t^Hn^ct f$ i^m M^ )jki 
YonfnUO/ fb ibirt et freplld^^ Ibic (Sufa ($^. i* 9« 
ao. f» d4. ^3. 6,» 3)9«) c<R S^otf thibm, mel^cti 
Wii aftfti driec^cn im nattetl^fn luib fitittcl^ni €^«i^ 
toftft fe^r A(ttU<( ffi/ ttob tbie eprA^ettbet/ »oft 
iMk|fr bU Alte itiii^ft^ bcr 9ritib {$;, n iMib üU$ 



iWi'Mml «i» 






•^ 






, _ ■ . . • ' . ■• 

äVL^ mA^titi^metiV tag ^e tüim NrfclStH Mt afiwi^', 
tinb boi tu neuen <S$ne4ieii tiele frembe &mn, i^e/ 
6ritt(f|e mh ®<mo|n|eit<9 andtttomttteti ^atfii ; ja er 
loirb ftfft^cQ/ 5a0 fic Rtc||t me^r @rUc^?n> fonbern 
Tlitmv ('«^/uefdO letgiQ, unb f(4> T^lbfl fe nentmi« 
äRttn lafl^ f!(^ boburdl itk(t irre ttiar4fet(> talia 
lidartin Cniftus Tur<^*^Graecii' , au^ bil neuem 
@riedi^ea re«^^< ttnb £MiMf gfnennet »ftben; Wm 
btefir gelehrte ^fefTot^^unb ^#e Xmtttr beva(een 
dtit^iWtti ^pt(kd)€, gab Jn feinen ^tUfm; bie tt im 
fec^ie^ten ^A^r^unbert iia4 €on(lantiui>|>et ao 6eii 
Patriarchen/' utib anb{re"|ötte^b1enpc9e .$<r(Mtm 
Der 9riei(if4en Sirene fc^rieft; benr<?lben -bte alten SRoi 
; ' mc n y^mmif (melier bod^ bep ben alten &((riftfieaerti 
fritfii t^orfommt^) rnib «M^y^r, snb fie rec^nitrirt^ 
biffelbea, )ttf (f^te> unb gibrotic^fci fte frttft fn:bm 
Xntwottfti am i^n; CrtiM mttfite aber aud^/. bfi| bic 
leltgen (ifete^ fic9 «•/M«vliemieti,mieait0®^45«0» 
15 0rfe^en »erben f ann» S)er 7lbt(BetdfImit»lOCadi^0^ 
«tttf Cantiay ht feinem ^n^iu^m r«^ 9yxv»A«sr»<^<x«« 
jßMTMs !nri<*y^«^V"^, (Veneciis 16^9 in 9 (.4.) f)at Hl 
bielem feinem fEBirterbuc^ fblgenberf 7imU\ , isf^ui^ , 
Gra^cus^unb altf &|^bnpma f^c er f^in^ii/ «aa««, 

;; ^ag bie Griechen lentig^i^ ^agei von ben xh^rgem 
Unbifc^en SSfilfern 3{dmer aenennetn^erbfn; lS$tfi^ 
iittfl&^g, ben>eifen^ ic^ n>lira5er nur einige fbd^tifu 
ßifti^r al«3^ugea anfdbren* \ ! \ 

3^ il^Herbelot bibttothec)ue oitenrale p. ^df.k 
lercrftenSiufgabaln^olib/ Koj^m. ' f^ts orientaux^ 
f^ parciculfereinent ks plus (cavans^appetteiiit 2^^ 
JGr^cs qui ont ^t^ joinc Sc fq&mis 3i Fempire Q.o • 
^ain, Roum, p. 722. a. ftpun^s, Ce mot ftf prend 
fott^renc pbuf cdui de üapW, <)ui fignifie uif Grecr. 

Golius in bem Lexico arabico iarino p. 1056. 
- ^9mt^i(SrH'^^ idiipfiio».(Oiiat>6 oliai,riib(lri£ -^a 



liber RitmXfr ^t, alf €»« M6;tmd &4n(ecntf'1^ai^cii# , 
frf(ett (n^ffii?^ ^^üpi^i%m ^tf^n iHAutm. 
^^ Anjgeltis d. S. Jofeph in fdiifm C^azöphyhdo iin- 

' 3n Air^nmit biUiothecA ^or ieiuaü» T. IL p. 439. 

Sivc^n ; ttt ® tted^tit^ «nter ^efit SlAmen XUr c|>m 
9iHr](|&mt?r'i»0r-, ttn^ au« Schröders Thefäuro lingus 
Arm^nicae p.321 iftttt^fe^ett/ teil 5k iSrln^citauc^ 
tiüti tm 2t«if ettierti Ttöm^v snrnmet wertctL TfllL. 
P' L p. 304. 306; tti«<» ie(i» fl^'ifelfr ^(tftk\i^it «ttsc» 
fA^ret / ter bte (Bttedben iuweilni 'XJ^rnetiiift» v 

^ SyÖrnÄfflifin'fefcMrltefattl Tarkiec och , 

Gfiek^and , Tredye Dcdeti , *^. adj. iiii4 Afltm och«- ' ' 

l^oM/jy eller^JRr/ivi/i förfia Torktnie on Cr«kv Ul^^ 

eä GrekiHM. ' ^al tfl/ tiiirfr 3{ttifii im5 TUmhi^ 
ober TlumCi/ t>et({e(hi bie ^äitten einen* @ried|eii , 6«f 
SM«|e ®e{(i *(« Me geeint g<^ TtomiM/ und eine 
@rie(fttli Xomeffa iteft«inA . 

2)ie9r airsefS^m 3eu0eiif ftft ^kiütigHcl* i&it 
tefer werbeit nun fd^ f^lift vermur^/ t>a§ aitc|>: . 
M^ €»i^i^4^e Mefer TXhut^r tiiö;>t m^t Wa gm^ 
d^i^t, fbi^beim t^e v0«rHfs|>e ^eige.TuUft faißer 
«04« "» CniflM fä^t inIMner T'Urco* Grada ®. 209^ 
auf€t^|leml»ann^ftof®l^^4M,4tnblmlcrMl^en « 

net n^rM. 3^ b«n'C64iäbas'foibltoilkeoae regti ^ 

Tatirrnt*fii{Athtaa€HTw'icpi433J0trb^'M«M$IM« - 

fc^oftf 2(tfititÜ9 S)ef<tfrel6ti(W ^^t Sfeife^ le^ ^attiati. .] 

4en3eveiMA6 nac9^SD}of«aii/ {uix Sinmei^nS etne^ 
fil9ifd^en'$E&lfi(ir<^en>; gefagr, bec @tM fey graecul 
viülgati^ lett rcmnicus , ot , appdiaht:. Sol;0enM 
»l#ffeb»f<^e»e« ^eiQln' et 110* . beffete» « Voyag« 
ae M ~ Gface par SpoA de ttTheter (^lufgabf 

.■■... ^ ' ■ . . \ 



I 'it 'ik««t... 



j 



« # 



wS 



iBcie^en t^ettinta matteten« n^M ^infto 9^6^/ ili- 
appelM^aufli jjlojjb M/fttffti U langte fu-ecq^e. in«^ 
cMtnne, &. rato«4i caB« d^apfclenc^ .$ften OiifrK(t 
Comnit p. 305 lirii^.>«m di&ionaire da ^tfq yoU 
§4ira ,Mt, Groc» AattMfti' Parlez.*ix^as gvee? 
cnteftitev-voaa le grec? 9L««rii ItaiMac«? f&if^ft^ 
fhM tt bec Voy^e d« r- Gctce — ~ parWbalw 
(^ laHaye 17^3 in ftr»£Miej^r|} t«U.> 76 ljesGr<s». 
difeotir r^f«w f^«riW> c'^ft a dire, b laagtt# 
l^tllink|iie» fK>iur defi^iKr VanctenM laagiie greqH»- 
conunQ Ul appdloac. touf'jangaev dU^jottidM* 
JtoamM ouRiOmaiiie^ , 

/ S>ieff Smentiaiid lerflrfdb ßi^ Ait4 mif Im «fttti 
W*l«9M^toiiieii9)oii^aU^ot/ !Mld!^ev X^rmailkl 
ito Komet* tmcamt tirifb» Wörter« Xrnnei^ii* 
fMitc* '®« t74* 2>et SBatott t»0it 9Merel Remar«' 
qnca d^n voyagcur mo^^riie «o Levaoc&A. p^ g5«. 

tet 9Umet Mommen unb «fiAc«omiiieii ^6m? ift. 
t*(i Mime )tt errati^« €Me (amtit eif(l tnun bte 
Jbol^llgfeiC ber 9Uimr^ tti^ pii bH rÜniRlt ^«i^ 
fnt^iim M bai( fobetiUliibift^ unb jnocsmMhibiMe^v^ 
l^eUct/ .utibiIeu«Kom (m« W/«0 obfr€Mi(liiiifiiiftHt 
Mt S^anft* «Hb 9te(lbcH)»eiabt bei (e|ten mar^ ba mei^ 
teea fi^ Mi <Beie<(ett mw^ m^ aale« bem SftanMi 
btrHUiaaa« ^ «abU^gbi« ba« «beablAuMMe rtüiifitibl^ 
ttei(| ber.t9«ftt||aa9 aab^ beia ttamen aai^ aatetr 
mib ba bUeib am bai mof giealta^c^ timifdft fllii4# 
laimldiembieQrie^eii ft^nea^ 
V Vtcctfkn^ ( ehi CMelftllcfler M Mffea 9a^ 
luabeeM) fdrettet kijtinn hift^m arcan?. o. i^ 
bot |tt bee Seit bei üfoirer^ 3M(U9i<^tw^ bef 8teaie 
Crie<^ (xfMMf) fdMmpfK4^:4mc(ea fry, imU lata 
|ei«>1^^ct ^abe^ ^rieiNaiaab («ea^m») Heftrelcim^ 
imm^e^lba^« Um bi|ka w^^ i^.mvi 94k 



.»Pf 

»iililif»^ bat fHl(l h\t tirMw Mn Sttaier itfMifti 

S^d^t ia ^e^i^olen f&nf ^er ScrrptoFtrna hifioriie^^ 
yzantinae fle^itt/ nennen fidSi und i^Ve {an^MUutt 
timi^lenttf T^fmm; fAf^, Nicuai ChoDiates, Gew 
4Cirg^i^ Ainöpoltu» .;nilb Georgius Fachyiiferes« äfft 
ptt^ W Vm ere^t^ftttten 34^^ttaftert« €$ie rebtü 
Ittimer tiaret HmSlotiifn 5er 9Umer von 5en ®rifdKC(^ 
tint» tAi XtoiMAntar/ infm6er|eto Me 3tiiilenf r/ MfMi 
ftf^ i^neii {otetneir; te^ bem uix^tett (eitt au^ b^ 
g«n|e iiforAiiiMnMrc^ iSmir4ie $td<^/ Rmo^^ »im 
ier»Aii|»t(Ubt !Reii$9toiti« S&eymPucas, autf bem"^ 
ftinfie^nteii jS^t^c^nnbirt/ (fi Itofk 14. (£^•9 ^^9 
'Tmf^ttim f (MI« !Bo(t ber <9ified^« T n* .^5* W^^ 
ir^ bie &^inee imb ^Utncr bitten gemeltifi^aftHrf) ei> 
ncn^^iHib semati^r/ mit bn& tiirfifd^en ®tattMt^r «•« 
$pbieii/er bemerftancfty b«0 ein (taUea<f<^r ^obefirOf 
hl rim(f<^ &pra<(t 4irr4«ni( feigen Hnne. ina<| 
Aap. 39 befdrcl^etHt bte eotaltM^; bnfi bie tSAnifr 
((Skiecfjfeo) menn f{e »on «Ben Reiten In bte Sn|f 91^ 
teieben miret|> einen S(nf(tattb erregen migun« %]$ 
Saifirr 3o^«»n»^ in S^egfeitana beil ^atrlarjt^n auf 
^ Steift iie4 Si^em |n ber |tlr4<n^fan>^ittnd> < 4< ? 
Md^ OeHebii fani/ mtirbea bie ütbmee bafeibfl fi;etinb«. 
ii4li AitfSfiifttimitt. (Jtai»«3iO SNicd^bie $&c(en er^ 
f dStf inblk^ , ley ber iSr^fffritna ber 0tabi Confldni^ 
n^^ ^ ti^mmfm tm \mf$mm^ ber Untergang t^er 

l^mer. (5(ai>. 34-) 

e«itbem bte ^rii^en StSnur leiten/ ift i^r e^e^ 
miWiti 9Ulional«9tame7 6b| ber Slame einer IRefi^ 
tt9n(»9)a^eyy nj^nli^ biv arled^ifdfen £6rifl?n/ metf 
fl4 foltii Me i^tjiAiiMfleft ttt^^ (C^tiflen 

Mtnen, geworb«»/ ben bie ^^Miten <mf aUe i^iiei 

fXAmer mi^ fa gar oXi eine« ltirdiftn.d)amentf fjd^&men^ 
INH» (Ee^ bei^ rfttiif4^0tatMtfiol^en^ire6e AberiegaiM 
401. 0ifb» /il>^ 9(^#tif 0ftir ftiutlic^er^ bte(W 



• / 



%ib 



1 



7 '» 



'^ S5eij J^fffe: t>ötlefutt<icn &bff bie (Slfg^Mirf^ 
fut6 ,ifiraiic!i5immeif/'^tiftei: t^n^T(^*flet ÖÄtitfi 
in tMnecm, 178S wib86. JBIer8m<^ftcftW!fd>^tlbt^J; 
^^ th >em ff *flen* ^«ntte et(J W* Id »oi ffthfte 3tt^r* 
^Uti^ftr au6i()f fahret MorScn/ !Der Viorttaq ffl aH^ 
In >tefeti fbähm beuttti^ ütib fSt^enty/ iinb M itfti 
tinhen finitttt tta<t^ bem Umerfc^iH^e i^i$ Setflanbel 
linb ^efd)moc(eg mitffiK^en > n>(ii$ f{e i!c^ am meffle^ 
fOr nd|(M)v ütH> iugUUI) fÄt mtgeoe^n fältelt» 
' S&9 ei^en b?mf^l^rt unb be^ bem SerfÄfffr felSflf t 

it)elt;. unb Der n?em8 beFc^titett fi;^iiber,iieb(l cinei 
inaeVmatifa>cn ll&^fc^teibtstts ber iCtbVuseft 
t)örs43Jfef> 5um* tttwetrW^t bei? 3Ht|enb aufsei 
ffe^t, «nb mft emem DoBjlinbi^m Äcgifler <jer* 
.f«f>en 'üon ^. 2f.'Ämt|imÄmi. 1786 Hi ,Octtt»> 
♦I HiptfUtt i&S&ogvin ^err S. netirtet^kfi^ SBnc^; 
tfe'netiefle ^rbbefc^rH^att^/ o^Re Sn>eifef fh-9tA(f{ld||t 
'6itf ba^ ^a^r b^ ^tndei; e« n>irb erber trfl bfebij^err 
tlebenbe fof^^Mder ffieffr ^eisett ^ ob ffeetf nrfrt(t(^ ff^ ? 
femtgfteritf mirb (leeiTtH^t faitse bWbett; betm bU 
l6t$qtt^Hn tüttun vbti ten Se^mit ber 3^$etib f9ft 
bie (ei((t?ßen S&flcber de|a!ten; meti fit wsk Zilfd^nihtn ttf 
forberteti« (gisenttfä^'^btenft nttr af6betitv bie {Reu^el» 
. }ur £m|^fe^fung> metm l!e ')t(^ in ber neuei^ t&farbeitun^ 
«n^c^ fb t)lel rpfigltcj^ffl, hl bet Änjfttb« bei^^iieneftefl 
Seo§ro|>^ifd^en uti& i^ottttfüNn Snftfti^b^'ftti^v S&bb;r; 
Berget. ^ «^ert JCunflmatitt ijt etn oielO^fser mi»^l6<)r 
tonoter j>rhwt>Sel^wr tmb «rite^rjafSetlkt/iHib ^äI 
«ermut^lul »or >te(en 2l<»^eeii , ald hii fSMSIer btefe^ 
7(rt no<^ ntc^t fb {a^Iteit^ marett/ tbte fft i|t f{ii9> 

iiufmftocr<&riiiff<(ir^ttti9^ tmb Mqi^«iibfCR>fAr ftdn 



V 

iinb ijü^lic^ tu fepn B(au5te/ tiefe J^onOfc^rifc uaclib^ 
verAntert ;unb a|i<(^ DecliefiVit/ uHb nun auf ti^me ^os 
ften «tvb-Attf {Qprfd^ng Drucfeq (af{<it» Sßitin er Oi^ 
'«9an6 ti|<^ ^Avon obiie^t, Zubern ^6 turd) Die 6/|lfq 
^lilf^nilmi na(^ ur^ mid^ ric^tijjei: unO iM)tt^omn)(LMsr 
ma^t, jatnigte etf bep tett ^t^Meti .i^ufi^eo S^ä4)ii:i| 
^te i^9ttr vor^anl^eit ftnd^ uiib ßmii no4) tditftig ei^' 

f((^iinen iD.erten, ^efle^etV i^ollet i^M ', 

S3^^9litt^: 3bigttfl (Soülieb ^pans^nber^ii 

. ^tiSefalSte ^i(lotif4>e tZ^t^^^tc^t 9cti iber 0^Qeit# 

voimitn XVtfdfTutis ^er el>ange(if<^i8n ^cu^ebi 

)tmtdt av^^MtQ^ex (Confefltoit^ mit 3(tiraer« 

f ' iutyt^n begleitet von $inm U^ßenättnUnf xvtU 
a^tt (icfy ac^t 3a^tV in perfd^iebenen iirubet^ 
tiEitfmeiftett 0ttf8et>alceft* 1796 In Octat^. !S(e 
J^paif9fnber9lf$e€$e6tife/Ift freyli^^ fb für), tofotiberi 

i |e(t in S^iDiir^n er^eblld^eti' SRaterlen^ baf mmi lofi^t 
»ünf^en lantt, fte'dt^SnbUcf» tsHb lut^erliffi} f rlAutert 
tinb oa^jeftt^tct ga ^abeii. Ob ibev aße^ / wa^ ig^r 
^csetibetg Iti fetneti 2(nttierfatig«a ja bfCfeMefl {«gat/ 
ton) tt«^tl9 f^? batan ^ae imin ttrfa^ glt ^melfeloj 
ftf ^at andj^ ^in unb mfebcr einen Xn^ibmcf von bierem 
m^i^bmad, nnb wa^f(^e<nH<^ 9BMre ^Ic <l^c>&i 
am Snbe ber Schrift bit €ln!änfre ber Caffe bec hieltet:: 
(len Ceitfercni fdr 0t:8ßer Ate fle (tnb. (£r macbet aber 
bbc^ untirrc&iebene ^mmertütigmV n>e(<^e felbft' be^ 
eben genannten CbllegUimtf, $(nfmerffamteit ^t^erbi^nen« 
8* S» ef til mistig utib n)a^rfcbeiRH<^/ haf bie €^or# 
)^|[eser nnb C^oi^egerinnen nlc^t atte fotc^ ertenc^tete, 
n»eiff, gerechte, unb biitige ^erfonen ftnb^ ate (te fepn 
feflren; nnb noc^ma^tfdl^einUcberiflmir/ bo0 bteUni; 
t&u I €onferen) / bie fn^on \o manc^etf au< 5l(u9^eit ^w 
Anbert ^at^ (ilnfrig aucbba^ £oo6 abftbäflfen/ ki 21nfe()und 
ber (l^ me^r (^r(|iü(^e ^rep^eie verfiatten^ ut^b übet« ; 

|^«iVt «8f^ imanBmi^ijlf anf^cbep n^irbf/ n>eil e^ nlc^t 



\ f- 



fllod^ bf9 ^Sr^ttttfit Verfudb eitiev teilten ptät^ 

jiu«{e0eb€ii vcn €atl Philipp ttTotie, piro/ 
ft^t am b€ttifiifdl>fn (Bymnaßum^ XTlit 7 
ÄtifH^Afefn Don !Dani C(>o^omedK* 17^6 in 
lOotao* ^t« ^ttj^fcrt^felR fint vor 7 otet g 3^^»!! 
»I« rinem gons «nbertn j&tt((^ t^frfmlget/ iittbinli btttsi 
fef^Mi jeUefm m9rbeit , ahn ^m ^rafeffot S)«rit 
niac^n )e(r flnen ®e6ratt(( t)oo benfeiben, btcf^itimi 
iB\^ utib SerfKitibe S^re htinsn, itnbr bo5 fiiilit 
. Att(^ t^irbfCRet BrpgeCtUjHfv^ttttfl/ tt|ib3(ni9eiibttfi87 

35a7rfttt|) ttt0 X^dl^ig* 
mtb! «vier f;eiilftibUin^ fdr &M 3<^>t 178^, 

bif «tttf 5 9»dnbfii b€^e(>iiibi §(flprtf<(« eteeratttr^ 
sfitic i|nem nmm %tH fortfe^n^ mib flbrigiii« bff Um 
iim tum Mb itAllbl^tt $Un b^arrm^r 



.» ' 



\ 



I N 



\, 





4^ neuen tmt>6)<imn, 

Wen ^iK^rn unb ©g^ . 

gttnfje5ntef C^fft*. 

. ^■i»»<^ n ii I II M ■ ■ I ■ I I i ' i.iii i ' ■ «ii« II. iii n a^ iM m" I ■ 1« II ^—iüi^y— 1^ 

Stettin/ |m9^ ;igftU&eiint> €|ien^^ 

"aoi(|Qe les pfovinees cle 1ä möikrchie ^tulficnne 
föyent ^gatem^nt ^moiii^ £iVödffie^ par la nature 
cbüi doos .4a rigpe tnin^raf;; qüe de ceui des autres 
Iregties I, V16 i \is des yoiffiiis^ tnidit elles ont 
cepetidanc eu eo t>artage des Aiineraux oo foffiles^ 
les qtieif # expioites avec plus d'^conotnie & d^in« 
daftfie^ p^ocurenf le nfceflaire, 9c contribuent k 
leur feliciti. D'aiUeurs r^nfemble des produits d^ 
rigfte fhinfral de toutes les prövinces de cette 
laonarchi^» pf efent^ dans des lableatnc detäilt^s, faic 
Vitk objet dtf plus (ie eiaq mitUons äe vale^iri Sc 88f oa4 
Peres de famiHes fönt oecup<ft dans les tniiie^ 
tifine$^ iabriques& atteliers. Les caifTes pfubliques 
en 011t Uli r^venu annuel de 779ÖQO icta iSc ^lles 
des particuliers uh b£nefice 06493000 ^tas>or que 
cecte partie n^etant m^me qoe da&s fa iiaifläuce^ 
m^fice 9ffisj» ttxet VMemion de cenx^ auxqueb 
l^adminiilratioiV' en eft tohivje, 

Le R^i n'a commttkci^ que datis iä gmerre d« 
3M k s^intifrefler particulierement 4 la pro(^erit£ 
4# aet(ebianc;bed'<eanoime polittqite; it it^blißblt 



y 



iL 






'«U 






'1 '4 

atbrs des forg^s de. fer, ec aclj^^ioitüeii ^unes' de 
euivi^e , pour fe procürer les- anituunitions, 
^m^täax pbur les caoons, & aucres befoid« ^our Ja 
guerre. Depuis ce i;ems jusqu'a l'aiin^e ^7?&f^S^ 
ÜMajefti jr ä employ^. la fomnie de 470000 ecus» 
L'ahn^ I7g0 fa Maje(l£ a v.erf(S le furplas anniiel 
descaiflesde miiiesy pour £tendre ces iublitkmenSf 
& l'ann^e 17g) le Koi ä fourni un sionveau fond 
de a6oooö ^cus, pour en faire d'autres, qui pui& 
fent etre util^s aiix b^foins de fes fujecSf ^n aecor« 
dant en wimt xemß par de priviAges , franchife de 
douane, ^ amresb^ne£ces,.& aux particolters la ' 
ppirmiflion d'y}emp]oyer lenrs fpnds« 

La monarchie pruflienne payanc encoit sia«^ 
nueiiemeDt k P^cranger une forarüe de 8230CO 
ifcus pour des mati&res brutes« & objets fabriqu^s 
da r^gne mnirzlf Sc la (itauiQH de fes province«, 
invitant rindqftrie xiatiotiale» d'äugitie^cer foil ^ 
exportatioh d'objets du r^grte mih^raly que rön 
peut d£ja calcHler äla fornme annuelte de 1,048803 
icas; cela prouve, qu^il eft de l'int^r^c de I'^taft 
de feconferver ces avantages> & de les faire valoir» 
pour les pbu0er au d^gi^ de perfedion^ ,<)U*ib 
onc phea d'aucres nations. 

25erlfm 
" S&eyJDf^fer; Mtooirefarlesprodousduregtie 
tDin^ral de la mpnarchie prufBenhe , ßc Tut les ' 
tnoyens de culriyef cetce bi'anche de Teconomie ' 
pohtiquel 17^6 in gr« Qtiart 5 S&ogcn* S)ec t>ör^ 
^er^e^ehoe HtüM, 1(1 ber Xnfang hUUv merlrnftttigcn 
@d!^rlft/ ^urc6 meiere Der um botf iBej:^n>erC5mefen 0er 
preu^ir^^n Staaten ttnb £Anbtfe fc^t^ i^erMetite !5n* 

^ne^ric^ %nton Vdtt itynit^, hm S^etl ber pmfii 
fc^en &taate(t)etn)altün^^ n)eld)er ouf Do« 9Rinera(rftd| 
Se^t^ rtcl^tiBel: ttno ooltj^SnDtBf ( (efc^rcibet/ Atö (t vo«^ 



F 



^ 



«1% 



in ten ytcuttf^^en Sariten tDeir me^c entbccfet/. 6ear^ 
jkii^r; änb |um {Ru^cn betf C^raattfangerpattctnyor^eit^ 
.aH^ vorder ^ anO tai^ Ifl «in 6etrÄ4)t(ic^e$ im^jinoit» 

Sbti^^ifitn^ilt in ^fe^ttn^ tz$ iSRinerahreid^e^^ auf eine 

f4)vtfc von <£fe^ii>* unt» %teßer. Tipvxl 1786* 
5Dle )>^tI»rop^ifd)m ^ercac^tun^eit übet Oen V^^i^^^ 
Cd3«n (Seifl I^nd^an2)0^ weiten befcbMreii. JDtefer 

' le(Ke $^eil becfel&en> betrifft bie ipid^itie C9?dterle t^on 
t)er Opi^ofltjon/ Unb ber J^err SSerfafier be^auptet^ 
k$^ct% eine •p|>|>cfition }ur j[ufi;e<tt()altung ber englU 
91 f4)en SSerfiifruRi btiri^au« not^n)f nbig fep / tt>dt bii . 
i, ftrone iinb bie ifytmAtm^inipv lek^c t^retWad^t 
0>unb 8(cf(^^ämer 4uf tine defi^r(ld>e S&eife gebraui 
9»etefi f&nnten^ n>n|n ttic^t eitie ClaAe ^enfcben ba 
,>mire/ bie ntcbt aßein bur<^ 9)dCrlDti6niutf / >f9iiberti 
^»oud^ feibfl burci^ bie ^igierbe, jtd^ mi bie treffe i^rer 
t> 02e6eii5u^(et ^n fegen, bemoden, jeben @^d^rittmit 

> ber §rigten Sifeifi)^^ nnb 2(Qfmert|liunfetc beoSa^tete«,» 

'^ie ScUuterun^ unb ben ^mti€., nimt et; oan^ auK 
üa^lMibi ® efdS^icbte i^er^ unb leiget ftd) ()ter fomo^l« aU in 
&er^n^t^b^anälttn9/aUelnatjreimei:beeftlben^ D6er 
«teiif^elnSentfcberiil/ ben ber erfleJ&n^M^JHne^iRa^ 
«ientf0.iamSnbebec3(bf)anblund/(ennt(l<b machet«. {Die 
9}e(t|eibidttnd ber rimif^lat^oUfcben S^efle.bttrcbbcit 
. SR4tnberger!Diocopntf ^errn ^ce^f omi i(| etn^ö^ ^0 uner/^ 
HKivcetf tf/bAg ee tteSf ^fm^xtfomfeit n^o^l verbiettet, n^efc^ 
^ifr irr^flecWirb/ )umal ba er bie «uf bie neuefle gdt 93o(i 
fieser bev @eie(tf<&aft bei^ (fo genannten) reinen Se^re 
' $m^ Ifl. S>er 3(bC<ftnlm»on bim Suftra()iD«fTer, mU 

^f i^erf S&aron t^on ^irft^ iui&riebeii »ecfAufe^ (((it bir 






^■.-4.^^», 



\_ 



^ : . , • 

.' . > . ' . 

t^on Cinft4rt unb (0ef<6matf» S>ie €fdniqiM )«( 

nmi 6018 %i%\u ^ « 

ll^eld^e f{4 be9 bem jtauf manti ^rrn ige^j «t rfamin^ 
IH/ f^tkce-i^ir« perlobifct^ C^c^riff/ 1170^ ^etit UuQefi 
ter ^ol3if9Arifen ^ (io(^ Imme^fpet, unb^flt mit bttn 

^efati^etf. 0ie (iribet ni^t l^ur fei6(i nac^^jrigmr 
fßoatptntneii^ilt i^m ^miinnfl|l(^n ^rffnbuiigeii^ 
fonbir^ .eripfcfet au(6 ben (Steift ber Sla^forfc^unsjrii. 
iittb Ü^eifuct^e %v^ anb«l?ett/ utib titeltet bie J^b^fcfifeibun« 
^ b«rfe(ber mU. (S^ ^erHdet nl<^( m^\% tu i^ree 
^#1^(1111$/ ba0 ba^ ftntsU ^ttr raU Zjtrecmimii 
ben jtriege^^ unb sbpmalnen^Sammern, unb b<it ®tabl^ 
fKagifir&teit/ ufcbt nur attbefo^krt &at< i^rimenotii^ftm^ 
l9)a4^rt(bt«n «tut^4^affen unb au^i^brdten^ fotibei^«' 
|itt(ft bie (giofAftrun} ber ^e^rp<>rttA^i^ Oefen bir^ 
frQfiftaft '§u Nf*rbf ?«♦ 

' :%\t (ateini j^e ^rK^# mit mWt^tt %,\xi^tni 
X^^t 3t«tor iin^ profeffo« tncierotto, iu bir 4« 
iMneeit unb. fdnftfti 9()h;{< <ti bein 3oA<^i<R^^Hr<iM 
-^ftnuAftüm an$e(teBt«ir iffendt^eti ^Afung ber>(tti# 
^ireirbfR:3uB<^^# ^NftAbeu ^tf M^eft 9on den 

mit bem ^tel^t^ui von alter ®cle(rfamfeit / ben^nuHi 
In reiiueti 6c$riften iu ftnben gewinnt Ut« SRai^fm 
\Wt sro0f SfRriN tu ben ekftulbtfdpUneu iNUM^ 
jFirc^entat^ Seu^ovbien > finb xtxiXi ade SHtectiMretf «ok 
ttf etore« ber Iteflgen ®t^mn«{[{en »telH^e SUt^t ^ 
tAufdH(6en |o^n ^ofleftieti/ mei<te b(« Xir^en^t «idi 
. €^(tMtU9At^u unter t^ter^ Obetnuffi^t ^beUr ^ 
ifi biefetf etma« joni neuti unb iiir((»fltbtsf<l inM 
#reit|t(^eti 0tAäH9erfAfil)n8% « 



/U 



\ • 



/ 



■ < tt7 

Msebctt von CdrI Philipp tnoti«; 4^fl«« Vttr# 
ifl|is^t« 1786 itrOiCtat»^ {&«# tetflWi^mir^t^^t nnb 

ti^ t»mNlt« 4)^ teil 4?igim ^^( bfffm , n)ft« er 
' tap te^nir, afciuftficetften^ toitt i(6^ ^tugtoetfe tneinttf 
®04to^iatt< 9em&S# nur anfdüren ^ bag er /iu4 cbfe 
S^ei^^ielf tttib mertiöflrMde^fprtbÄcer Oa|u te<tneu 
Itof er. jener tXnbfiri fmaift^ ^oM V^«>M^^ 
tiot i ^911 meld^em ntan<bi« tmvhuMfse i|t|i^etMlrb ; 
iNibitiitirbie(nr^ JcanVeanmomit ein @4^eiber/ ftev 
i<^x 3 in 9^^ lf6etf ^ nnb ba< #e^eti ni^t (ofTen 
- tflnnU/ von nick|em «bet iein en§enb^frnr ;<Jo(9 ' 
9Rl4e( fe^ ia(l(K^« iDanft bei S^er« SiepfpU bm 
«reifet bet 4^rt ^rofefii»«,. nrfe Queoig He Strafen^ 
pr S^erWrerttns berBrrbre^er beyipi^« Uebriieni 
fünbet berimtd^ ff^^ Sfta^ritn^ 4si Wm ffio^enbtM^ 
^e tti((ftbtot'ittm S^ecgnAfen bet einne^ fpnbem 
m4 (Uin SSttf^ b0 ^eifle^i etib«f lefen v^ 

SJÄcfebutg* ^ . 

<SNbmcb^ beyKbM«: igiftertfe^tfCeofiMpl^, 

|Kbfr&oi»itfdt^tfftP|)iiScbM €(4miiit«2(citttet <&U 
* bicnbiir$ Uno Cibfn^Attfeii^ iiebfl' emev iUnmimir« 
tmC|>attei?oti6ey<^4|fc|H^^ in 4*' liefet 

ISdttX (lc^( auf ^oe» Yo^a^wM^i unb #Mt tiM 
|M4 ben^cetj5 von la ^^ffb«n in iSolbe «n« JÖet 
leiiM ^^»(4 entHH mir bieiBertf^4i{tet<M4c»sr«i 
y^iM< iBeMreibHi« ber <)t«|f<t«ft <itt1^# nnb bii 
^^r^Mlt Vf%\, mW «ter bttr(b bie §ebct in 17SJ 
Vrrftnbere n^onben« iDjtefe Ü^fd^ntbnng fte^ M^n 
, flMn^ in J^ . J^rm ^Yi^Mttsi^tti fo^mi( a« 
tH|nMiBii^lwXM*ftib^t»e9p^^ 

. . • • - - / 



• \ 






I > 



tü 



|iim Serfaffer |< (er ati4) Me C^artinoni ter^taffc^«^ 

SRan !a»n fte a« Sctiiso in 0^ ttvtffitf^m fimit^u^ 

' S>?teBni (leeifttiite J^etr tV^lsctt/ ^tt ifer jDotT 

^i(^:>rie uli^ @iatiflif , hat erfie 6t&cl bea 5irej^# 
len :£Sait^e0/ o^er Cym fänften^ ^eft; mit t^r da^re^« 
' iQf)l 178^ brutfeit (itffen* 3» bem^tft^n mf rbio tU&rAbte' 
brt^rafübiift ^axi, noieb i^ifim Su^onb« im f 7i9teii 
^f^t, ^efi^ieien / eine alte 9)(i<it)efabt V0n bfr@tabt 
^eeft, i(i ^ier jutp erßenmal ofr^rucler;: moti liefer 
^ii<$ 9la<^rld)hn tMm bem^ii|t ju^.Sßaeiea in iKinr 
tai> i^on t>eii 9&auetit in^ b^ ^4^i(^Aft ütaveR^berg^ 
'bon ber 0t«bt SSA^renbDtf / luib anbtf e me^« Si« 
jlnb' bon bfrlTc^ieDetiev fSxLi\iii^t\\^Uit otib ©Ate« 
3tt t'^n (Briefen eihetf Steifenbeti Aber fSBefip^eR^ 
ioe1(|e mit ber 0tttbt S&dcM«? 9 ttUfavfltn, wirb/ wie 
f«,fd^ekiet/ ber {e|ise regieretibt i)trr ®raf votv 
C(iaiifit6ttr$?£if)|»e> tptf^r baret((i re|ibiret> <r?i$cr 
f^eife fär eftiHR ®b^n bei t^erftbr^en ©rafenf 
IßHi^m de^odm« ' S^ ofer Mef^t 9teifhibe biii 
i^mdl^eii ^ebi^er ffieifie lu @b|felb im ^Arileatft.: 
Antoben \fivi bAnfboren ^nbenfefi empfiehlt, sefMc ' 
mir fe^t / 6emi bt^f^ !Bt«mi Wiir iokffä| ein tibmeftti 
4tr Soitek^teT/ ber bk ro^ ©emeini )« weitete 
fÄtnV <^^c(t merflft^ «erebefti. Sßenti Mefti SKaSdiin ' 
not^ femä^R mit fb gtsteR 9ß4teVieR atts^AOerwirb; 
il# bie leic^erijffti J^fte enlrialten/<tbor«n il^ iti^f 



/ 



n<^ auf (Id) si^^n« "S^^t^it Sj^t \xix 5er C^r^c voti 
t(ct»l8raff<<^ofr)!l|^))e/ fefin t^tti B^bfcribenteit 8 ßrai 
%i^, ARbirrea itAafecn lo (Srofc^m* . 

S&e9 £ttin jer: Cahiers de Lecture No. XIL 1789 ; 
.8)um. 10 iint II ^ale i(^ nic^c fretommeny erf<|e abcs 
ttu^ Shim« 13 bog in ter lot^ti S^iinimfr ein J^H 
f^iftiic^er Suffal von einer Hiftoire du Theacr« 
tragiqae francots vortciinmet^ me(i^e in 5er taten 
fRummer mit leaa RacinrV Thomas Cor* 
iieilje ttttb Canipiftron» (efdlilofTen wird/ i^on wM^vok 
«rcide 3l(tet5oten ersi^lee merben» Unter ten UM* 
Id^en ontf SMlciKm , (ommet eine fd^rritHd^e <S^e{ic^1<ttc 
i»cn 5er Terror t^r ^ turc^ i»eit^ ein nRfc^nl5i9er }a 
^5e gemartert toor5en* Soitaire fiiqe idefc^rciftung 
feiner Steife t>5n ^mpiegne nac^ ^t05am/ ent^i( 
f0isen5e (nrje &4H5erUQft ter SBefif^fttinger : dans' 
4^ grandes hatres» qa'oti ap.pelie tDaifons, on voic 
des anitnaux, qo'on appeUe homtties, quitmücte 
plus cöfdialemenc du monde ^^le-m^le ayec 
d'aucres apimaas domeftiques. Unc ccrtaine ' 
pierredure, poire'& gloante» compofi^e % ce qo'oa, 
tlic, d'une efp^ce/de fefgle* eft la noQrricure ;dea 
maims de 1a mailbiL <E< w&re 50$ fd^Umni/ menti 
einer fÄner ttfti5etf(ettte^ tiefen ttnoer5tenteh €^pott^ 
irBeni)mo afe ^iflorifA^ SSa^^eit angebrotftt ^atte« " 

Cabiert.de leflnre No. L t785» 2(ttd^ 5iefe^ 
tttAcT leiget/ tag ^^rr S&iMiot^efar 9tfi((^ar^ fU^ 
tio(^ Immer f^r 9«t in Seit mi5 %%^m9Ä |u fd^iden 
li»e(S» S>a6 6emeifkn unter antern ao<^ 5te 3Cnec5otett 
"HwiHth^Sii Sjf^v^ 5em tBtettcn/ wM^ €^* 43 f^ 
fortomoten« 

9on »en €f4(e(lf4ien prdt^injiabSSIidtevtt/ 
f^len mir Slrnnmer 3^ 7 5i< la «oti 1785 / nenit^i «M; ^ 
^a5e 14^ ein |Nia( #rttf « befemtSfii/ mt<|t |et< ' 

- ^4 



•■. "^i 



v' ' 



N 



^ / 



/ 



:-\ 



IM 



4 

X 

y 



Itituii'SS«^ bell er ftl 3<6(»|tiit N/ tio(^dIA<fU^ forfi 
ff^e; 3<* tebe »wt beiii etflen^tnt^ jüv^yten @t6cS 

mom itixbt meiUdi ffftt miKRki> mit tourejr ttA|ti<6eR^ 
«üb infonberleit ^dr d^l^r Ufeiiemein^t^ a(rtile(ii 
ittiur^itM^fMrbitt«.. ^er Slacufmaan^ €M9t^muiid 
iUH bi>^ iAn^tre t^oo ^^H^iffc»/ &ot (Irtn im (»bflfii 

te$ tfRobcD be^ 3tUfh^ebirgrtf> fcM im i»or{|i^ti 3a^t 
teif eim bniMiiberNmAi?bi$e $IEkifi »fiihfibet:. Su @oibf 
tog; |tnb t>0m erfhn S&ttiifr/ts k^en Octobet I7$jy 
1^3;a3rdtAif(^ (filier ^dc^r l>eirfej:tign/ anb i>bit b^i 
ftteen t079i o^A bm 8Anbe ^efOlm n^ubcm- 2Dii 
fbiofn 9$H^e0iimi«m )«^ «li^iner S^fc^rtitottg^ bet 
firq^jm6tattbe6|[er^$itbafe 9KitttH^|.aiiM)er fec^ S^inbf ri 
f(Ni§Q^^ait/gitb0»ea785 Nmftt^ei&^ttiibM )^^^ 
. fitef4Mtfleii«&tilbteti^$<^i7ii^a>6rf»3 1 35^7®enf^et»^ 
te9}i<btrf(^efie]}Sp^:2i8d«9r^ 8$$&9^ ^ 

" • T »-^ — - - .. - .. ^ ^ 

174461' , 120047t 

dfa4bfr|(itq)tint gftttitn preitfl(f(|eti&(9fffirn> 1 4S093S 
©rrfert tw)m ©»ifjlartbe. 

. Karte» vpn djgI^ Graßchafc Lippe^ mit eleu bey«l 
det^angraenzeadeii pä(lerbörnif<*lulifptrah((fk SaipN 
acmcern01den]>urg*UQd Stpppeft«rg^ yooniFi«yhtrrtt 
von Donpp, f rcnzcl dd; ^tfciripficim dmi^nn^ett 
%mm. S>iift0biit<«Niett9A9ntee6dm miMt^^ere 
Sfobbigm auf (ktiK »^^ 6at M^R'l^fP»»> i# mtift 
^m^mmx^^ Ott bit bf« Cotter ju 3(tiB<buv9 1761 
|erAU«0efaniimiitf/. unb Um fowo^rin 3(tir0u«i9 bit 
geic^noni} aU bftf ettdft« eitt fctlnetf S&tott sinntnet 
n^erb^m ®rüibe ^m (le tDigm fttr Jtlctn^febifSdfibei 
nHbt 2>er SKaSflab ift jf b«t>i>e(r^ fiaer von dcier 9f# 
meto^H^b/uitfc^^il iKettT/ Utm 15 auf einin ^tetib ^e|iii#^ 
unb ein^r ^mk:t\mt ^^ betttf^m SSeili >oit «; 
9tiidbiii» 






_r ( 



rt 




Don neuen ianhd^attm, 

feien ^(^em uob (Sa4)en* 



■«^«MM^^ 



— iw>— *» ■ ■■ ■> ' ' ' . '»■ ■ : ■«■■■ ■■!■ > 



f^ %i^ segenioiUtiB (aufcnOen 3a^9ani^' ber »)i^ 
d>eiHli€|)en Via^xxi^lMi unter 5f( Ue6erf<brifV 
t7ac&9€fd^viebettt 3le^e dnei» (cl[>Ie(Kc^en Jt^aHb^ 
flaii&c« 4il ^ev^SUMf I>^ammlun0 3U -*--«- / a6# 
gebnidten XttffafKC^/ i>^(<tj^i4«t;i)feiibAe alk feine abeüe^e 
SSitfitebe , wofftn ei ma()r tfl^ bai er )tt benfelbea 
8eb6rt. : ^i ifi DiOis Unma^r/ bag beit (ur i!cblefif(6ei| 
Sonbfc^oft »erbunbenen 0t&nbeii^ bie %i^t\ ; > 
•> Pb Me 3(^tere}r^ i^rer 9>fanbbrtefe onf 4 ^rocent 
»9 ^trotifec iu feigen fr9atni<^teii?n 
iniiA.1^/ itt AQ^emelnen tordber ati)ufleOetibni Sfterat^ 
fcbladttttgen ^. t^otgelegt morben fey. Sie %mitx^u 
tun9 biefer Sro^e, fantt/ iia(^ ber d2(üur ber &a<b^ 
nie -teti StAnben äberiaJIiti tverbeti/ melebe entweber 
fifteH ^iilbeiier (inb/ ober bo(^ &<lfto(bae( t^erben 
Ibntun: ben Sinfetifug aUgifmeiit ju beßimmen^ %m 
%^%\i i>ielme(r aOein bem Sonbei^errn» Sben fb uim. 

•5 ^« J&«rt ©effaffer bWel ©egen * anffage*, b^t M- 
bf9 ber Cinfenbung betTeliften benennet; nnb \^ fam 
iboibemnndenannieki !8erfa1fer'9ber ^fnOnber Der 
IRebe.befftttnt mii<b*«> »eim «4 b«mfelbes gtiMen 
•Mi/ßd iHi4iQiifiiiir9fiiirbbf)Miriinjt4!fii.t«lftfrji» 



' ^ 



u 



Mar 



aar 5er ^r6$te %^eil ber fi^(eftfd^en^fimbbriefe/ft<^ itl' 
ien ^inben ber 2(uö(&Tnter befittoeti foOte* 5Die (anbi 
|4afeU(^e 3N^tere(fm 9 iSaffen'/ f innen / t^enn e^ barauf 
«nfimmt/ einem feben Hnjetnen *Pfan66Hef / t)on bet 
Seit fetnä* erfolgten ^fuf^fertigung* an, Ra(b9e(^^n/ unb 
bariegen/ in ma5 fdr «^inben er (td) an jegiicbem^er^ 
min 6efutlben\^a6e; utcb nie i^ «ber bie Setras^f 
fitrame oOer unbj'eber, aucb nur Mo^ ini9li<bftmeife^ 
«ttfierbaU ber ^rot>in) befinbltcbeti $fanbbctefe~/ in eii 
ni^e SBerjieiebwid mit berjenigen dtirnttt^ }u fe^en Qtß 
n)efeft/ melcbe bieSanbfd^aft, feit ibter ^rricbtuti^, itt 
äa0it>irtige ebemaü^e b9Pot()efarff<be/(^(iu&i^er^ mit 
inUnbfc^en (Leibern be^abtty nnb baburcb bie ^Pro))int 
9on frember SM6bar!eft befret^t bat* Sinmt t^befleit 
ber votdebltcbe Stebner/ auf eine ju beiroAbtenbe Sirf/ 
kiacbmeifen/ H$ tvirtii<b b'et unb,ba 6etri(btft(b^&um^ 
men freniber @eiber# gegen ^anbbriefe/ in bie %Vtlt>in| 
etnflefcbieppet mo];ben R)&ren; fp n^drbe feine ^fltcbt €$ 
btit trieb bringen / am gebSeigen Ort, ber iW ^iMt 
unbetanntr fe^n fartn^ .3(n)et0e Davon ^n modieii*/ H11 
bem bie f<b(efif(be Sanbfcbaft ber Xufftcbt eines un'mit^ 
telbar beflettten (SnigHcben C«mmi(farii untergebfn iff> 
Wlcbe? neben ben (anbeeberrllcben (SerecbCfamen/ nnb 
ber gefammten {anb^tfberfaffung / aticb bau fffieb^ ber 
dbrigett &t&nbe bes ^uMM/ eben fo torgfAUigT/ oM 
ten Vrit»at » aSortbeit ber fiOibftbaflii^cn ^üMtt^ 
tn 9tÄctticl)( {u nebm«n b^t. ^ 

a la tiaye: 
I5e|^^. ©rdge^t L'Allianc« des ^tmtt% du 
VEmpire Gertnaniqae^ par M« Cifret. Gail. Dohm^ 
ConfetOerintithe de S. M. le Rdi de Prufle auDepartei 
menc des affaires etrangirös^ traduit de fallemand 
f är Renfner» Secretaire d'ambaffade de faTWajeW 
*^PrQsäenne a UHaye. l^^6 in grog OctAt) 9 S^ogen« 
^urcb tiefe * gute ttebtrfebjai^i)^ ber megen ibrer^beOeti, 
«rdnblic^rfiE^ bit^«i(<ibArbiifn e^^ifty Rrtvt bii^ 



■ I 






la» 



f^etbvtiiMmtbWf xxnb fk mf?^/4ö tpit hU Urfidrjlft/ fdir 

, Stantintt unb Cetp) ig* 

SvK^tm tltt^ {^rittet 23aii&. 1786 io ^rog Oc^t^; 

^mueii/ fretf Mtf^xH^fn mb ird^retibeti/ ifl fe %t»i, (mft 
Jbiefe« iStfif )>klf mbenitUbidfit i^nttingtn t(nnte 
iin^ fiMtc> ti<i($ teren 2)ar(blefons ttidii meDet mdiW^ 
no^ Uf{n demorbcn i(t* ^crr t^oti 9)^« ^at frc^lii^ 
€twad eig^nt^dmU^e« mib fonberH^ftf in @c(ia|i(eiiN 
«nb 7(tti(btdcffn , an iDe(d^<$ man fx^ erfi B^tPi^ncti 
mttS/ um ^e\(ijimatt bcaan ^u finben; birr«riiber i»irb 
htif it(i4)beR(«nbeti eeferii fd^merHc^ aatfUilfiai. . ^S>ie 
dn^elnen 3(bfd||iittte jebm ^nbef/ ^ab(R(((QiR atibnre 
8t^c«itfmcen aug/fft^r^t/ i((^ aber^aBr feinen Staüm (Ar 
Vufelben; tmb fi^, in bte Unterfuct^nns tmn(f)f r SRi»9«i 
liunB bf^ i^errii ^etfafTei;^/ ^ €. S^anb IL Gfit? 5 
l»9tl bell «fDM|dgm ter {anbilinbe nub Untm^ftMii 
9dflltdrer^€^u«ftir(hn unb gärfleii t)or ben mtittk^en/. 
frn)u(affen> ibdrbf )tt meft fähren« 

Serlitr* 
3m efgenen Verlade bM fBnfaffec^:. UtttetfUi! 
4)un3 ^et^t{ä)ultie^xmimp£BiStvvrtptcftfi^t 
iBatoe n>bet meine }{etfeberc|)t:eibun0 iixtd^ 
IDeutfe^Utt^ ün^ tie@il^u^ei^/ neb(l nniim ißcfi. 
I^ottrungett/ ^ie titli^Iid;>/ ats4> n>o(>I gar it&t^is; 
fefh mbittni von #rte^rtc|> tiicoUi» 17^6 tn 
Octot» la ^Igen* 2>tire ®<^t;tft; (fl ein ®tAcC be$^ 
7ten • j&aiti«< ^er Steiflrbefc^eeibung bet( ^erm 93et# 
faffer#> Ak aUt anc^ unte« vinem befbnbein $itct aa 
6a0 Sh^/ um befio tefanntemnb atmehter ju n)erbeQ. 
^rr^eoffffnr @abe ^at ^ testen ®tdd betbertU 
iiir4^n SRomittrfc^Hfe vom oorigen 3A^r^(^*5i9> 






. -V 



S^^$iHi9 aget^ i^elTen, wa^ toi ^m<fiant<ti fjfir Mc 
Ssbinfc ^ttrdiit cinjasea fanii/ verdnlaffii .n)or2^en* 
Sn Mefer SteOebe^ gart)t((!beti S&ri^fctf^^nb Aber^aui^f in 

S&i^ßer, finbet %rr SZieolai nicf^t not uitgettnuBiibe 
Ä^Httttnd . iiob, fricie !2)tvfpotätnd fiiner @i^e wo^ 
$N^4H»i>ni9i9<o,# (0«i4* 15) fpftberoiaiicb Umoiifeii^dt 
Aiib' ^arc^^(t(btea in Xnfe^aii^ ber^üaftren unb nocft 
fottbmirinben £»ef<ib4ffmbete be$ Cot^icifliiiittir,(&ai74 
if^^e^*) UHb baburcb tft ?r bcmoi^tti loorben / biefe 
^94Hftau|{ttre(Kn/ n>e(0e leine 0trVttf(bi:ift/ fonbertt 
unreine Triton rDng«fcb«if( (190 foU^ (&.s6) in bev. 
$b4t aber bo(b bn^ (cjlr iß. Slon lann fc^n oorau« 
fr^n, bog ^^err ®arve bic $art^U(b(elt« beten et 
iefcbutbtgecniirb/ nldl^t oneftennen unb ingeben/ fonbern 
firtn 3}prbabeii au« ber vflict^tm&fiiflea tKenfdNnliebe« 
bie9etnttnbfot>iele<nt69U<biftf entfc^ulbi^ei opb^offcti» 
C&* Ji) nnb titt6 anbeirn flatc^aften UrfadS^cn ierlei« 
teil metbe« SRon b&tte ouc^ toAnfcben migen / bog Me» 
frr fcbrtfttidli« Sn^epfampf Unterbtteben mire# n»i(( et 
fdl^meribafte SBunben .t)erurra<bet^ n>dd^ fein empflnbii^ 
famet 8efer o|ine SJßi^eirdndgen wa^cntmmtt »er ßcft 
«ber Dieffr luiansene^men <Empfinbans crme^en fonn^ 
fbifb in betGcbcKc be$ «O^rrn 9Itco!ai t)ie( mertwdt« 
\k%^f ^Kim^t unb äbevifudcnbetf finben. Sr bei 
^npm Sttn^^ iredl^t/ ba§-bie rJ^mifcb^fat^oUfcbr ^irijl»c 
tie4 tnttner (e^re^ ße fey berunfe^bareSUcbcer in tic<b< 
Men @lauben6fa4en ^ unb ein ieber i^'er einuMt fefl» 
9^^vx%t%iSl^tv fep ttnt)er&nbecUcb / mAfe a(fo4n4i 
t^on jebem Jt^t^otiten deslaabel »erbf n : ( & 46« 47 ) 
to^ Mne Cot^ffUfibe Cenfur bie gerinsß^ %bwei(bttnft 
t»on^®kittben4le^ren eirUiubt^ uAb ba§ aifn bi? Sffia^r» 
^it becfe(beiu(tnbe« i(ir(^) niic^c unretTfutbenKebeirf tone. 
(& 5 1 ) Ccmoibt and^ r<|t llai> b«S untenc^fec ber frey« 

UiihiibtiiWfiifiil^ceHnbiiir 10^^^ 



1 1 



- \ 



|tit4K Qi^t i>(r&iiberc iporti^n fep, (@. 52) unb \>a%, 
beim t>te 9Mf4^öfe in brti jt* jtt (ErMaabeti/ ba^ ^ir^ 
X^nregtmtnt oatb .<)rdd)eit Q)rui)b)d^?ii tple bet l>ab^ 
fä^tjen/ baOurc^ fein« einjagt fiUiefle bei; ^terar4)if4^ei| 
ltcbe(/ meiere bie fat^oUfcbe ^vd^t in ben 6|lfrrritbb( "" 
fd^n Sanben btA(fi?n/ oerftopfet merbe» (0* 59.) 
fSa^ er. von ber fonbaueyiben feßen. SJ^rMniiung o^r 
3efulten (®. 6a) fdireibet/ Ijl fc^c niecf »Äcbig ; 
ober am toH^ü^m ffty mas er »yt^on b,em neu^ 
9»t>erfcillertm^^b(it6^m/ iD^lc^ei beo ^roteflantm 
^ 110(6 gefiil^rtti^er (u merben dafinaet/ a(^ ba^ grtb^e 
'9,9>a6|lt^amo«' twn 0.78.0«/ t^ortfäget/ uübbiefe^ 
mit man s^ni^ tefen^ Sie S^eplagen {a biefer &<b(tfi^/ 
finb er^eblidb / aber bie mit B. unb £. ^cieid}neten> 
.I0>irbteiien .infi^nbcr^eit mit Sfufmerffamfeit« !Dena 
iai lu &$n9ecin i^ ^«rjo gt^am ^ectUnburg ein 
8Mialßi|t W bim norbifcben @tift ju än)^ ein mir& 
Jld^ (at^oUfi^^ &emin«ritmi/ ift^ mug R>o^l .31a(()f> ^ 
ienfentMntrfa^en / u« f« m« jftoftet it &ü 

Sbv^dthGude: Lettre du Comte deMirabe^u 
furM^it de Caglioftro^ Laviater. 1786 insr-Octai»« 
J}cr ^eir S^rfafier mod^ee P4 ^ niit ^eutfc^tanbs 
^prad^t ttnb Sitteratur bekannter/ al6 fonfi bep feinen 
£<MibetflettC|n 'diwi^aUd^ geraefen^ unb babord^ «ec» 
{4iaffet i|r benfelben StttininifSc t»on bemf^en 9>»foneti 
«üb &a4^n> bif fie (bnft ni<^t leitet erlangen milrben# 
ibiget ber Semerfand/ bot CagUoftro in feinem 3Rei 
^moire ^cfii auf ein rü^mlid»e«3^usni| be« ^lge^;lr fSSitü^ 
MtCojre^ kif (etnen Briefen ä5cf bie &c^mei$, 6erufe/ 
MMitiff^d^ nld^t in benfelben (te^e^^fi infonbett)eit ba^# 
jenisenierfn) Arbid/ n»a< er von ben in SHeutfcbianb fo 
Jle^i(»<u| ^infen J&emä^urfgen ber 3efuicen/ jür 
Siuebreitunj ber tat^ollfc^en jtircbe, fcirelbet/ fdr beretr 
'SBert|eii9 ber 4{(taf Cagtioflre qt^(Aun mirb. Sr 
4enttet beKktben Sierbinbuns mit ^errn {atMiter^ unb-^b 
•ff t(^i# M W^^ ^«e^ti^ani mitbetf ^efuite^ n^t 



• ^ 



. • ' <- -. 



> - 



il6 



» V 



^ \ 



fiVr etmfVftti ^Slt, fo ftefrem^el zi IJn to* fcjo», Saß J^W 

iav^ater ©cbetbucft ^c0 3^ftt(ten «^ett» ®aller ju Stigofi 

(iaot, trt leinnt 3irfel6rUfcn feinen Si'eunöen fo ftaif 

iir>prpir?t. '(Jrbeftt)Hfegetent)[ld)Vo: Tol^rci Cäglioftr», 

toirii Lavarer, tblerez Sail^r, mak toMrei aufll 

ccux qui l6& ddnoncenc (ba0 if! aber me^er &u(6f^ni^ 

Hoch tittll)/) comme d^s infeQfes> parce qu'iU 

r^pugncnt ä prononcer, qu'ils fönt des ftipons. (®e| 

finui Oa0 wrlanseo?) ÄoftetS ®r* - , . 

•Vranfftttt dn ber vD^er* 

©e^©trauß: igifforlfd^e» Pcmfeuitte üuf bM 

Oahx 1786 OctmdatiVdf. ©le Serdienfle SrlrU^ 

tlic^ fcee trwen, 533urf?graUn« t)ort 9Jiirn5erg/ um bm 

r6m, .$$nt$ 9iubp{)>t) txni ^aMnt^, utib S)eiitf4)(aii5f 

9let(;fc6DerfofTutt3, m^rfcen^tift b«n befl^n ®ef<W*lfdJtrtf 

iern $itt ^flr9eleg^• 25oii ^e« JJecr« ^ftbrfccHi^ 1784 

a^fd}f <f '>«"'!' S>d«ffn^ auf etiler Slelfeeurft^eatf^danb'; 

betrifft ber erflev Slea/unfe jetgct/ Wg'WtitBerfaflTfe 

ftlhft defc^en unb peurtbelfc ^o^^ <it Wt t\^€®mt 

fdr ^te ein^t^e (n S^eutfAlanb, n>d4)e bei? Slameii eitler. 

fifdgett Dei^rene, unb eitfige^e(^nU(^reitRilt2onbön^n^ 

^arie Nbe; ^en 2(uf tH )>ett ber'äSkt^tigfeif ber oßiti» 

bifc^en <i^<inbetedefeafc»äft f ftr (Inglmb, unb ble im äaf^tf 

jang \)on 178^ angefan^eiie Slac^ric^ten «oif eitiiden in 

bemfelbeu^A^ir'deflerbeKen gtofeit unb'itetbif im ti ^SiHty 

nern bef preußifc^eti &taat0, mtUn h^tif^n*' * ibeli 

^ifang bee ©tdcfl jieret ba^ !|^Ubtti§ be< ^m 9^k 

itif{ertf t^on ^ersberg/ unb am (Snbe fh^r büi Uf^U 

S&lM bn thlliticifc^en €^am t)om SRftttlgeMrde in 

Ibb^men. ^tf ifl atigfne^m, btfg Run afff 6i&litter 

»erfelben auf &d^ weiset ^ Rapier /nh^tbt^dt, fit i69tv 

)tt ^aben fitib/ unb §ufammen^efe(^ werben (6nmn« <Ei 

)}affen au(^ ^@c^ta%en Vlane bagu^. metd|^e 3 ^tr* tofinu 

^ an bei: Jtopp€nf<(en9^u(^^antittii§: IBeuttf^fltins 
»er 3^^r5d^(en in ben ^ebt4tfc|> # biblifd^en t^anbi; 
f4>ttfkn, i>on.<i>fiif4B^c^ar«^Xfd^(^/ ^^t^oglU 
mttXU igofrat^ / Prof» bir morg. €frA€|^en utt^ 



( 



V 



v 4. 



■■ ' ' - . . • • ' , ^ . ' ' '■ - * 

ie^micH^tät "S^ JSöijoMJi iTfiöittR, SiÄpgeii» 
{Der ^itv ^ttfafik b^^^pt^t, t^tt§ fitaii nurlbeji feöir 

dt)ir3<^&i^^dAi)( wj^^eii fin^/ mit ®emlg()eit r^r 3((ter 
hefümmm tinne. ^ae fi^e^nn eine fiflrfatne Sfe^ 
^auptutid üti f^nti/ o6er er tmtiin t$ m4) fetner i^rogen 
JCehntiiig M morsetiljintifdj^n ®prad)tn utt^ Cactyrn^; 
Dtila^Uc^utit betitUcg/ fo ^<^8 tnon au6 tiefer fliineti > 
&cbclf( viel neae^ utiD bt<iu4)6ore9 lernen fatiti« €? 
ina4}et;ceR erflenSJerjudS)^ bie verfd^iebetim 3a^rrec^#' 
fitfugen beren fl<^ bie ^ubeti Don ber @e&urt bef J^errn' 
Ai)M6&um^5ten3a^r^un^crlbeblettet ^ben, «utjugelbeit 
HHbi^ beflifitmenr unb (ife( baburd^ 04n)(erigfctte^ 
atlf/ in iDdi^e fid^ bie bfrü^mtm @efe$tte» .^ennicottr ' 
^ffi ttnl> S^ruittf/ nid^ ^ab^eti ftnben f6nnem ^er?^ 
gteiä^en flnb/ bte S^^^tre^nung l^r Sontracte/ Me fpit« 
itlfc^e^ bil d^tiftlicl)« unt birnttt§a»mebonif<|)e^ nnb bie 
3aÖi'c«^ottn<jen Don ber 3? «^ftSninj bee 5empefe/uiib 
i»9m StnfAns bec SSielt» 5Dre ä^bm ^aben oft, fo tt)ie 
lolc , JtÄr}e ^atber, bie ^aufenbe nnb ^unberte mc^f 
{ifivn/^nb nur btege^mr def4et;((K anfiatc 1786^ entme^ 
ternur786, ober ^ar nuvi^p gef^rii^Sen^ u.nb infolc^en 
^ifletvnnr auf i^rt geitgenotfen/ünb nic^t auf tc^^ f änftige 
^eiifc^en^efc^led^t / nnb He ^t baffere baraatf entfte^ 
^enbe ©d&wieri9lÄte% gefeften* 

S8ep€ru|iu«? dSefd^en? an 25ärgeffd^uletv: 
Iteue» töetfseüö 5uin lefen ler nen^^^ 5 ut (Botteoi^ 
^ettfitnif/ uiiö jur,nöti>!rt)enl>igfleit 6^rccbri4)« 
tts^eii^ Y»on0ol>dtin^erttl[>at& ISafe^on?/ unfeine« . , 

, tii^«^9ie^ufSldtung atbeitett^«n(SefeU[fc|>aft:Jtet^5t$ • 
tySS in däao 9 "Si^^t^^ S>a0 ifi in SBaMttt eia »ic^ir 
tfgetf i&u^; mdrMg eineis 9>^itofbp^n ^, f\m 'P^dofoi^d 
te5 Umerrkl)t6 im Sefen^ So rflein ^^enf> benn etf 

Jftiti^^ini^e ^Qn^ert<Sjl;emi>(atiabavoR\)erf(^enfenvorbett^ 

lN)n niel<^K idb (ebn^empfan^en ju ^abeti^r mit ^Danfbair^ 

^ titkatiieide^ anb bie dbrigen bon ben 'gebructten taufenb ; 

^Mrddffti/ me^iiiTiiVeloffiiicitUfn^ieii »tr^üwfel. 



- \ 

A < 



i«8 

- ^ , j , '. '■ ' 

^rn ju tpad^cn^ mh id) merbe fte tno(brtt u. machen lafiVtr, 

J&eiji cbeti brttf fdbctt : ® ef4>ienH «H ^iicaei^fd^utf * 
Izn: XTeuee WctEaeug 3Ut: gemäßigten Zu^latüng 
0& Sd^Älet öut4> öfe ie^wr öea tnittelflan^eiV . 
wn ^ob.Äccrtb.ÄafedcttJ/iinö ctneip fütOte2lwf:« 
£Iartms arbeitenden <0efeUjc^«ft. itrfle? unö 
SCoey^edStitcE. 178^ in Cctao 7 SBogen* Sfuc^tPonOie^ 
fer&^rift/^abe id^ filr tie Hnf ^r meüierSufftc^ fle^enbe 
Schulen/ ie(^n.3(6brücte$nm @e|<^enf nf^alten, für tDet/ 
(l^e ic^ batife. ! @te enteilt feinen d^erffAfil^en, aber 
aufgerückten unb ^in(&n j(f(^en/fe§r bur'i^$ebadl^ten unD 
ntätl'li^enötof, nht^t unmittelbar fftritlnljer/ fonfcerii • 
fOr <S(tern unb £e^rer ber itint^er bdrgerftc^en @tafibe5/ 
)ttr ^m&tigttn y^nftUitma foi^^er ^inber^ bie nid^t ftu' ' 
bittn, aber nad)benfen lernen^ unb t^erßänb^.v^utp unb 
^lÄcfUc^eiSiörser werben foKen.Tiuf einen (ur^en Ui ler/ 
rie^tvon htm qucen®runbeberUnqleic^^ettber®tdnbe/ 
mb Don ben^flic^tcn eines jeben &'tanbee(/ folget eine 
fletne.prafuf<^e$i)i(Drop^le/ unb ben S&efc^luß machen 
alte unb nme,®M(^m6rter unb. ®enten)en. (Mer^ 
©pd^wörter unb eprüc^e.) '3^^ bepben bieder ge/ 
nannten S&tTd)ern/ ift n{d[>ts gemeUt/ ober aefeOf^qfrii/ 
^c€ n»dbr£untbn1€<^/ fonbern e^ ift aOe^ JoafeboidtfdEu 

«oei:nn. 
Sintere (ßcdanf en über ben minblid)tn "tötttof 
dee ©(^ulmaitn^. — — V^n S^izt>ctid) (Bc^iiif 
I6n.0|)ercontl[}?orta(rat^ unb SDIreftpr bec( ^riebric^S/ 
merbf rfcb^tt (^^mnaSunis 17^6 in OctaD 2 S&ogen» 
SJteie mo^t^egnlnbete'nnb \)ortreffic(>e ®i^e unb 9te/ 
gelU/ bie jeben magren i^cbrertiber^ugenb eigene 2(u((/ 
tibungunb&fabtungbeflatigenn>irb. @obefrembUd^. 
au<^ 0. rö >er ©a$i^ ba^ ber usiunterbred^eneSBortrag : 
fi(^ Durchaus nicf^t fär ^ö^ltn, felbfl niis^t f Ar bte erffeti 
JUaffent^r@pmna|ien/ fcfticfe^ iufevn fd^ein<r/fo,fi4tis. 
i^ er boä^, wetm matt bte © . 1 1 . f olgenbe Sinftbr&nf ung 1 
unb befTerrSSeflimniung beflelben b^^ü nimt. ^er ^i# 
f^prff(^,^t^b ein jeb«r anberer fBortr&g fann ununteri 
broNÄ^Q gef<l^e^en 7 m^nner nurbep ber SStebet^lUHg 
ineineUnteiurebttng \)ern)anbe(t toivb, unb DleüeiDiati^ ^ 
i^enff nAfij[ ^an). burc^. Unterrebun^ gefe^yet merbtn. ^ 



%nr «for unt {i9ati)lfl(i«a Iffttf t?«^ 

• ' • ■ I ' ... ■ ..I. .» - 



,y 



OES 






ifö 



\ f 



*/ / 



feetÄfeecfteOtMie^of genäßt* J ber fcbmarÄett Önte. 



^run'ifriifeii» - — 
SBruti^rabe« «*- 

• * ■ * 

^eenfen^ — — 
SitfieDt Ö6er6itr9^ "l 



JDuttenfMf. 



OKtteltr. 



4e0eivij}9|6ttrg« ^ 



A. 



0(er|(mptma0Q l^dtt Jtnm 

!btf'(S5e6rdbey un& %zxxit 
ä>er (Se§. Se^nt« u» 6d$(i|» 

foir jS&rAbedt* 

%ri^Di)Stben, aa( eitlem 

Sieterfailf«: 
^ü^elrMm. 
^erf^s SerMnatfb» . • ' 
^etäb1Oidi0r «« 9^1$^ 

(Brbeti &efl^(erettera( Sieun 



« I 






<■ . 



♦ II« 

Ittfiftteoal Unter^qf.. St^mrf«. S^fy>utiitnti.Q)rpiit., 

^&n^6lutter« •«* 9>ifpfi t>. &4mar5f opffiti« 

Jl6fri§0liittfr91i^5(f6pf« Z^ieSBrauerf^nnuitqaflte* * 

^Ab^ljlQSiiK -* Q>evi«OAuptmani|(li)»ÄAl0% 

{ucf (ttni« • "-^ -r <S^otnt^>)rf 9t bed 6eMtf4 Orbentf. 

W»Wbf«lr4 

9tdi«Miir«t ~ SJJf ©lotete »Ml «äw* ,^ 



- \ 



«Holm a^ftt^tvg^ ^Kita^«nb.06«r».$«ftet« 
—. _ ^aaeotitiRdn<^u(iH^ 

- . f)Mr»ott9Rda«ft^Ati|<w^ 

iB(«»(fl^thr -• %nt«<9tM^fRdUm 

£r»&twi tMit «Btmmmseiw »♦« Ä. «. 0. 

w» »Oft ^tmmiiidcii Mannt« e4itifo »ii» ^ aIMl 
M<9NMt(hiMlMMt>®<^riftf{ean«, (wck^c« (ie «lu^ 
«nrifl) 6*9M^, ^tyrdfe unb wilmrfcst/ na» ittMcf» . 
»«pcfiCB«» fl(e6tt fie fE<(9H<^ ^«Irsfntdt «nft-etofe 
€cß «rfil^lei b(r 4lerv iDoctor >i« 9N(6ra^ w«(i^ 
i« tieftn ^^((((ftfi» 6i« fStroMlaflitttd gtgtetn ^t, »9t 






I . 

liAtiHttf , iMCf Sjitt 9^, Stdt^ IDd^iti an 6lr ®niif 
]»tntif(4)m Gctirtfr nur meittd oter 901 n^^t berft^ 
%9Xj infiMi^fr^eit 619 bem üeuiiien teiitfd)(ti 0ilti 
flerifiiitib; «m bot 9tt(|t bcr bnitf4<n Sdrtlin |tt '< 

fdt te^ KfeiS^ itifetiber^e |u tetD^lftn; unb ittsit 
NN9 fef^r glitt JStiMItiiiffe blt Jl€i(|f«seft^ utib bl# 

tftitji «^(fkiHitiii: SriefeAbetbiitttfttm^iiian)^ 
1^1 All fdr S)4tfneifiifttf. 1786 intL Octii^j S&osm« 
9Det ncHf b&nif^e finantpiati/ ift in bem fkitjHte bem 
8« 3uU 1785 ent^ditrii, tu tbeidi^em ber Jtfinit ffinm 
ttncert^mri bifatitit ma^et/ meM^SInftatnn $<ltoffeii 
fi^dtben^ um Me ^Btaat^fd^ttibeo |ift l^ti/ u»t um «ifi* 
f efUnbide^ eiiftnit ftß|«(e|fti« lieber b^r«^ ^MviU 
Keferi ei^ Uitsmannter In blefet Ccftrift etiun (Eom^ 
^iweiitartii5/<i]if tbeic^em matt etmti ber ^f aänjmifTenfc^afe 
äbet^aii)»!^ ttnb be« b&ittf<^eft^ittan)mefenr infottbevi^etl 
^Itftttibtgeii ^ami erfitme t; aod^ auf bieSermut^utiSv 
^^vac^t ibirb/ ba^ er an bem l&an be^ ß^fiem^/ mHi 
4^ in bem patent borf0mmeC/ ?(nt^efl se^abt ^abe^^ 
wenisJjiMii ifl er etn fiterer Sert|feib<9eriinb 2(npreifer 
.•fffelben. (£r r«9t &. 37/ „«« i^ MemMc^ tmerfanntjf 
,) bai bie Sli^ctfric^ten bem bAtAfc^en 9t^<inin^efen/<n»e(c^t 
,, fiMWnff M fetoemaRagaain c^§« Xt V. XVII.) gettei 
^fcft fK(t/ bie AttH^enilfflten ^b / »dt^emtr (ennemii, 
<&if^e , Atlc tinb inberliffis ^nb)^ unb alfp itget er ftk 
%f!^ fikien ÄettM^cmtseti Aber bie ^tiiattf fi^uiben |uw 
®¥ttnbe/jinbt>erfu4et|tf befiimmrn/ mie utef fle jeti 
Ifteageninftstert? (€^79 :8o> betrec^net ottd^; bo| f!e 
1104 ^^ 3(n^tieft/ n>ef($e "batf oben ermS^nte 9)At:ent 
meibet/ in a63t<($frcnrsfti!decn^rben föoniat. (9« 89) 

0et«. ^ ' 

'i?^l> SDetfmann : -JDet vetungldtf te^auer/ — -• 

tvtt|rii|)4)i^^tf . 1786« S&f9f|)tffe 4)ort fto^f^ s(ti^(^ 



/ 



\ 



17;Ä«l?fmöfein auf j ;ftogetl^ t7&^ ijt» $1?t C!^A,t^4 

g>ii0 SBfc^ iii Äwar m Vierem %m, m VeiCi^g 6» 

^rrf» un5 haften /t $t^tt^hviktit. Mauhmit, tmt- 
^ttiiii^t i^\fK^tt, Xa$f (f)tfmu0»lb4|Ur4 und ^«t^ailtiifDi;! 

im Ctßtüt %ii4fijfUt. iß. S>U 6f< )i|t fcrtisin 35^ t^Ui^ 

^^ale^zQSr. in ten i^u4)Uliöen ahn toj^Mfriidt. . 

(|5 tfl Attc^ i^^m t^m si^^^f^^n %I>«M. ^ 90erff« 

i^tej^irefte aufrage mi( pn ^a\^%H.^k^ Iflili Unt^ 

$motUa^. in wtid^tm tie cetAf n ^rtttc^ fir^^»/ S4r&ci^ 

^ern/gfise, ?eUe,8?n<J)d/%o(ler, u.d. w*, mfomme^«, 
S^aB tec ^c^lejif r Hn^%u6);ti0 au« {[ein SSSecHteferri 

müt 4 ilt an^etnB^iti9 bf f annt iW^M mov^n«, 
^err Bplimgatl^ f&^cc^ fort, ijm fg^rlaBt. itt 

|[iiiö«( ^e(4U6|uftfbi^ii^ uiiO esfinMmifftidin^Oifttimff 

^ngigen cinguM Mittel, JßC^felbil |u ^rAfcn, ob fi^^ 
^tn :9nMt^c0^ 9)n<(^ inlt bem Oec^anft unb CK^ebAd^i 



«*^ 



^ » 



»35 



^eQen^/'iiuf 1 2ltyM. jSVogMi itiflciiiOaoo> berat 
^rfaf^r Olli ÜAbe ötr tteOer geftetinet meröenV «fii 
Ibtenta dryfaffUnb &ebt(LHä^, ttnb lole bet le^ite angefMf 
tff ip^b^n ffotie t ^al J^rrB))« felbjl auf ttkiembc/ 

SB«9(nau?tr: 3(nrOH)tetfer. l^ini^f^^dbotogk 

motiQ« 3n^yi?tt:i^U. I786.itieu0cfv dtetier 
tfl biiir<^ d}«ntr nnb ^tiUf^nq titt €)onb<i;lm§ von b« 
i|^$<iiini|liK^en^it> ttnbin feinet crfteti^ugeüb in »^fiAn^ 
higm XaDi^f mit 3(rmttt^ > @i>ott mb ^ibt^nmmH, 
)uiO Vimf alfe 5iie4 ^Me nnD grole ^^mUrfdMtvn 
brindm« ibii Intern aüffeimenbe $u^enb> (al line ^ 
\iAre9e(m&$i«el8etftif, unboöfti <£nbe btefe^ ^^eils tfi fdn 
-Bttft&lit 09^ febf ^mc^Miltdv Um teflo mfß mtet^ ntoh 
rfdr ben äcMn^obtti HKl ffilflMben erfd(l«t; Ufib eiifl 

{einer iBefc^jAce^ Ulrfflici^en (u bemfelbm fiuben loetbl. 
^ert^töfep^tn^llirfair j|ilt9efmiden/ ba^SSfu^ in feii 
sem^eal^iliiloeii )»f9i6oioglf(((^en dtoman tu nennen^ 
«nbtt^n tfifcet-ilitt^er liiinfonfir^n^ aber t$ iß bd4» eine 
Ibal^re &tot«b<f(tr^ibitng, teeld^e fAr bie ^f^d^oii^dif 
>r4iii|bar dil^cbm )iiorb% jl6b(fr kiti^t f At Me «Usi^ 
HÜeitif > feinte jiit MSelintiäfr eine» befonbem ^pf^c^c 
9ber 9>crTon, Me)l6 merfwArbig $etaia4^t^an 

' StI bif» $Abefff4)en S^AtNioblttn^: % ^ 
iatmftU litltipocif^e ibiHalen ^et CBefc^ic^^ 
fatnbc« ^e)rt0i @bi<t« bitter ben B»Uif 
SM^ir IS ^nidgeO/ ' entt^c ktefef ^Btäct |elo(§n/ 
&0et ti|iB|ln^no4» anbete (^i^MMl^ dtac^i^leH/ 9»n 
I»ef4rn i(| tini^t berA^renn^tfl* ^er? i^f ^ X^mnui^ 
|tat^8e|el«u[8l(<i^a<^/ Mnbig^ feini UeberfetM^ft i>ni 

»uf dttbf^ripriöngi^riUh »eitm^folU i9Dif (1^ aifitAiil|i 

;$4 






fj^fprebij^crSD.eturt SttS)ariiif|obt^ M<^isn etile i^ 
Mreff«ttte ©teile in 5er Wjl. 2uu^m tfSs^ m^ 
faget: er bürfe zti ttl<^c «lertieiiieci/ ^ er e|e6efiei| 
|tt Der ^cevtttiAurer 2Jer6liidi«iö severe |a»et «6er 
t^tto tie 9!>ef<<»affen6e(t berfelbeii fn nenero Seiteii^ bft 
f{e oftsmifibraiKt^et mor6en>, t^«iU ^M ikbtiiin, ^itteii 
t^tif:i»m.1eit utigefi^r neun3«^mt;4m5erfeftmn>etttt 
' feinea^eU )it tiefen nlaj^bt, M>ern i^n ttfrAnioffet fi<^ 
SAii|U(^ 5at)on )u entferiieit. Se6 «^^rit yeti Ui^^dgui 
ZufM im Dorigen utib in Mefem SMcf, i^.fftr;He9>ü 
9<^ejr feiner f(^A|baren f arergoruin biftockorain^' 
«ertwiWöia*. 

tbitt£^«rte uti» iteuetpidtt« 

Gegend am BerHn, angeieitiget Yon C. iL» 
OesfeM. 1786. Geftochcn von Ludevw Schmidli 
«uBetUti. I S&ojen twn mtoteimtmer <Srt|^ ^it 
Itefeft feinen fo gci|en Umfang ber <^en& tMtf S^ltiV 
tti6 Ue 177g t»on e^nbk(fmf^nen3ei4tier«erfertlgtr 
€^rtf, mefl f{e aber nmi^ einem gc&fem ^^fiefte 11» 
)<i(()iiet i% fo>it (ie in ollen il^mt grfferiittnb Keinern 
4L^enbcpoii>oOfomi^Qerau<^ear6eita merken finneiv 
ittiD iflai^'e ein feto «nge^etimetf undHaadl^ftare« S&teti^ 

Crundriff der kdn. Aeftdeof fiidte BerKii» in lebt 
S78^ vonneoen xuianimtngecr^getiiaid ^flöcbw 
durch D. F. Sotc^iano^. i flogen peil tnittelmftligff 
Jtkt&l iDer Seidener/ met(feer|iigieiA:»erjta)»fer(li^et 
i{t^4tten(drunOri#ven 1778 miteMatfiBdl^g^rJ^ 
M\it imtt^ttt, 004 Me 93erAnberungiQr meldte feit ^m 
gittemiten ^Alyr erfeiget find/ «mgriHrad^t^ its^ INÜ 
l^ott ttl*eioe gurr nnt iibAne ,^riH)>e fetnef^ St^^itii iinil 
feiner ^WMtäiUiu S&e^br 8$i&tter ge^eeir )a M 
ntnen* tetfnfte t^0n :6Mi M^efrn SlierfnirSDefAreibtiiit 
M Mn. atlsg^enilMbfe^erlm; fu IHIMI i»tf eu^iif . 

•unfiHften Jftefonm^ »(rUuf et \- - n i »: 



t>Dn neuen £aitt)c^rten; . 

3(m erft^n ÜKat)^ 1786« 



' * 



^^■■■■■li 






>0<>n fem fttbimtetn m Gf4>leflen. 
^^ §abe in eelnect @efct)i4^tf(l)reiier von &dik^enp 
^ eme &|)ur »oti f4lcfif4fti (£r6Amtern f[n6eit e6fi# 
tieo/.itnb f$ iil mtr alfo loa^rfilftefnfid^ getDOr^en^ bafi 
(Ic «tfl voit 6r« SRaieffS^ Jtini^ $rfeM:fc^ bem fmeptm 

3^te iBenetatüStb?p0(ltiteifler»tt)Atbtf/ (atj^tf 

)yoI{> i>dn^e{c&etiba4)/iDAlr5 diti 6f Slot). 174 1 bloSfAv 
feine'Perfon ium(Senvra(:;P$fimeiflet ht ttte^etfc^Ie^ 
(len/tnit S^fpleguft^ bt$ ^ri6tcattf ^irceflenj/ ernamit; 
cim7terij5&nner 1752 «6ec mar^e ble®9¥6e einetfdJe« 
tteta(^i6rt)i:po(line(f{et9Don €{4>tef1en/ l|m unb 
tim l^betfmaügen Altefleh &ü^it von bct ifteften £/ntc 
feinet fttAtinfic^eti SlAd^f ommlen / jebetfmal nac^ bem 
9>ricogtttit» ber Si^fe gerechnet/ etbltd^ beelleben. 

$DU (Dbetf»Crb^D4dermeifhr:^1A>är&e^ M 
ber JKntd bell (Krafen * l»ott ftelc^rnbac^/ SEie# 
^^erv bee <perrf<(iaft 9}eUf(C|(dS veüle^eii. iBtaf 
|^ti(l^^ tgeintici) 9en 2le^|^€iibA)c|^ /^ mürbe 



^ 



\ 

\ 



« 



f 1 

l 



"158. 



• s 



nur f4r felrffe wfon jum 4>bet> 54'8«trttelftÄ 
itf nut>^rfc|)(eftm^ mit SBcplegunj te^^rdtlc^t^ 
£)^ceUitij; am 6. 9lo\>* 1741 ernannt 'y er erhielt, 
aber aucft am i^'^\. 17%^, bit ^ürbe eine« Obec;i 
ietbx3igetmei(let0i>on34)Ie(ien/erdild) für Bc6,uri^ 
ten iet)e$ma(i^en^ltefien0o^n tx^er aireßea £intefeii ' 
tier m&nnllcben Slae^fornmeit. . 

JDie ^2t:b ^ &(irt^matfc^aU^<s: t^t^e ^ (at 
ter ®td^ ^an0 ^ectinand a^oii @afi^vi^lSyp 
mb h9t iebed;tnalise &it«|le &6^n jeiner m&nti|i<^eti 

^ 82a((rtommen / amso. 3uU 1765 erlanget^ au(^ beti 
5tUel f8)rcetteti) f Ar fdnr ^Perfon belommen. 
. Die (Dbetrs=€cb»KämitwjcerjWÄtbe/'l(l beiil*^ 
<ßrdfen 3oac^im }9on tnal^a^tt ; nebflbem i^ti^ 
blcat <£i:c^tteni , für ficl^ ut^b ben iebe^madsen Afteflen 
'<6o^ii fetner m&nplid)ei^ Slac^fornmeti/ toe(c(ier ble 
^tanbei^^^rfc^aft .dJIKitfc^ beß^ct, am a^fletn ^ebr» ' 
1776^ ett^ellet nwrbeti, . . 

'JDle (Dber ^ ^an * i&iteetor jj tWÄtrbe, i^ fein €r6# 
ämt, fonbern ber Tiaton fBtnfl ^etbinanb ^ort' 
.Xnu^racl) / n)urbe fir feine Werfen am 6. 9)o)). "17 4t 
ium ^ur^ntenbotit unb öberi»3(uffe^er ber ^5ni0.U 
<8ebAvibe in SRieber i ®^(eften ernannr. dlad) beffeU 
ben^i)be;.6at |tc^ (Braf tgeinrtdS) wn^fynv(ib^dnptp 
ben e^arafter be^ (t>bet:flen Jiaxi9lS)ivz<t6ve itl 
Ö<^tef[en autf> bert er avt^ am 14 Sept. 1765 rr^liln 

' tllad^ feinem'tobe/ ^abe^v 6e. 1Sjta|ef|t&t beu'^itel eines 
Grand Maitre des bacimens en Silefie > i^&c^fibev6 
Aammer()efrn , bem aufgef (arten unb d^ie^rten (Sxä^ ^ 
fett ^riebvic^ tubwig v^n 6d^(dbcenboYfr ««f 
©toife:c.am 30v^tt9«(li785^eiflie|en. ^ r 

^erlitt» ' ^ '. 

$epm 4^erau^()eber/ unb |u ®ot^a be^ Q^ttingert 
^es patet: 5of«Pf> a:ieffem^alci:$ bi(Tx>rifc|)« 



V 

/ V 



tCi)t\lj voAd^tt 2(nmerEun^en / Äerid>ti3unaen 

-^inöu(l<;n; aof ^^atteW/ unö ein alp^abetts 
fd?e$ X>er3dd>tti^ über öicfc £f>art(>, eitii>dlt 
1786 in ^roig Octao* «^err 2(!a^emth^« ©ernoHOt 
lot'^^ert^ burcb eigene S^elefen^eir^ t^e((e( burc^ Jg^aif^ 
be« S^zxxtk Änquetll, uttb, role eef fcfteinre/ noc^ «Ine* 
Ungenannten, vIeW Xumrrfnngen ^trr SSerbeflfernnj 
te^ ^ieffent^oferfcben ®ud)$ gema4)t/ m\> in 6iereit 
. SSo^en filröfe ©ep^er ber Oi'tÄüiÄuöjabe jufrmme«^ ^ 
Ijrucfen \0w, mel^e v»ermuiöllc?> «nc^ in 5m ftmepteii' 
'S^eif 6er Ctucirt^^u^^ga&e fominen merben/ C6 ivire 
frepdcfrfär öie ©cfißetr be^ Strfe^ bequemet, ft>enn (le 
unter 5em ?fe{f?nt&a!erfc^en 5e)ft |lönbjn^> unb eine^ 
tioc^ g^rSgere li\^(x\)l mire eben fo'dngene^m; oI($ f!e 
tifit^idlfi; Daran mug man aber nic^t igebenfen/Tbttb<frn 

, , «m fl4) i^rec jn erfreuen^ mug man flc^ »orfleflen, ick^ (le . 
«(üc6ntc()t^fttten9effef^ftn>ei;ben!AnneQ« üDenS&eft^em 

- ber 9{enneQfc^en(|()arte/mi|g tjatf 9f^amen;9te^ifter tu ber^ 
felben fe^r Heb fepn* ÄÄi ;Snbe ma<|>et JJ^err »• eine 
^etric^ttic^e Sfnmerfung t»bn ter nod^ immer fortbdu^ 
lenben Ungemi^^eU (er n^aifire^ Qj\iVii M ®angeft 

fönblrn an einem nfir nnfcefannten Ort/ (tnbimje(f(f 
^n^a^r S^^trage 511 r ^tati(liE po^ (S&Ums^H/ 
Quf 17 OccaUfS&ogen, g^brudetn^orben/^uelc^e gutgeft 
finneten j^efern einige^ rraurlge 0tanbe«r t)erut:^(&eii^ 
(finnen. S)enn ba In benfelb^en f oft nJ4($ anbere^z a(& 
eine fpittjfc&e @4il^erunq ber ©itten f4U<{)t:'^p 6tu^ 
tencen, Sbürger., unb \>teUei((( au(^ ^^erfonen t)on am 
(ern .^(afTen^ enthalten i^: fo ma^ lee; tec^tfct^agfene . 
,^ fefer not^eo,bis m\)miit\)\^ mac^n , ta^ \w^%^ Seute^ , 
' t9e(d)e um be.( Sl^i^enfcbafcen n>i(Ien no^cf^ Qü^CCingen 
$i?fc^icfe( merben^ ba)>ib^ unter Y^4^'(<^ute, ali$ ^ie(_ 



\ 



> 






< 

i 



y • .' ' ' . ■ . ' / 



fiYfd^rUfteti (Itt^^ toqimcti/ tmmMiim pef0(ei(^e mi 
fU^m tDftDen (totien / menn fU ^i0 ba()Ch gut 9en>efen 

N jlttb* /2ff^(it^ 9«r<^|t ^a^ atted, genau ma^r m&re, matf 
in i)M(iiifi^tt^ (lr^c{> h)0(aii maii boct^ s^^ imeif^ln Un 

' fad^ ^aC/ fb fann niän fcagin; tu welcher Univ^t^^ 
t&u^@taM:e^ baffer ^rge^c? ja/ ob e6 nt^t tioc^ on« 
^]tor6enm g'efie? atfo nd^ef tia^ $Bu4^ nur ta^u^ buft 
(Elrern^ Sl^ertoatiMe unb $orniAnti^« tt)el4^f .e6 geUfcn 
(afn^n ^ ben junsen Ernten befonUVre 2(rtm unb §&lle 
f<6&blt4er ^Q6fcbn»eifun3en Dor^r betaunt macben^; 
um fte t^or benretberf ^ warnen/ unb aUbenu mit '^am 
gipfelt atn^arten/ mie bte innren {eute entmecer "o^f 
SJerfuclMingen fl(^ ^t'it^n / ober in tenfefben ((<:() betrat 
ten mecben, S^as ^ier t^on ber 2ftt ber SS^ueOe ^ittim 
^g(fd}er @itnbeii^en uotfommet/ mocbet n^^^rfcbelnlicb^ 
Hl felftfi bie^eftrberer b<^rre(b(?n (ie me^r l&(berlt<4« 

^ atd ernfi^aft macb^n woOen; nur ift fc^limm^ bofi «en 
mige b^r Srfe^rund/ mooK^er ^poi^(i4^ mit tibti 
Ud^em (£tnft enbiget« S>er Urheber biefc« ^u(^^« 
iHset^Alente unb ©efc^lctltc^teit^ ^r t^ut abei^ 
Vb^\, mm tt biefitten ^n nd|(icberen 0c|^riften^ 
tH^b Suchern anntenbet; betin ii^ ^offe/ ha% er in rei^ 
\%xn Sauren fdbfi mahf^en iveibei bitfee 93u4 ttic^t 
Sef<^rleben ^u ftabent 

^<tDif<|>e Stittttis* 178$* 3^ 4 Abe ven tiefer Reuen 
l^olftif^en'Stitttttd/ nur'baif funfte^ttte unb fed^iie^nt^ 
Gtfidl gefe^tn ; bureb m\6^ f ^ mir n>a^fd}einli(6*$e# 
^^tt)orben ift, b<i6 fle f{<b |oo^( unter ben vielen anberti 
^ potitifc^en S^itungen ^roort^ün/ unb befonberen S>e9« 
fafl fiHben merbe^ sumal wenn fte ntclit nur unter ber 
Oberauffi<(t/ fonbem au4 unter ber SRitorbeit bei 
i^erfn uRasifleti ^<ibri ^erau^fommet^ noieicbe t^n 
t^fli fftb(t Im funf^§ntm:0td(( vevfprod^u wirb« 



T 



/ , 



f 



141 



' F j ^ ^ , 

tttt tisr pollttfc^/n ®eo0r(ipbie^ unb ber ^iflorie Nftt^eti/ ' 
•ud) foHfl ein ü«rflA|ibiger unb gele^mr ^anti feiert/ 

y benn nur aUbmn tanti er triefe U;irH^tt gfetten^ }4 un, 
Unftnn verbAcfti/ babutc^ bie gerndnert S^^tun^fii ofk 
^el^aft tperbeti* ÄKait finbct lit ben an^fsdg; 
trn N^be« ^tdtfen m<tiic(eti 3(rtife(/ ber nitbt tn 
anbern S^itungHt geflaiibefi ^at, fottbern burcb^ unmiti ' 
tetbareti 9ftrtefmec^fel ongefcbaffcc morbert fß ;> boift tottfb ,/ 
lAnfttg m4)t ofletf btefer 2(r^ für eine fol^e Settuiid 
n>icbti9 genug fepit/ id^ inigte aucf^ unmaggebii^ 
rotten, bie fcbon bekannten %iecbeten aud berfetbeti 
t^egpteffen^ <S«.tt)ttb etn 83orjug bi'efer 3«*'»«^ f«^«/ 
teenn f{t iebe eri^^blicbf t^iflorifdbe unb potktfcbe 9)oct^ 
ridSit/ raefcbe 0^ liefert unb aufnimmt / autfber^erflett^ 
CtueOe ;(cb(pfet, unb biefeibige ongiebfe/ bomit i^jfe 

, i^aubtpürbfgfeil beflo gr(§er fep* S&i« Sol^nnifftag 
et;f(f)einet n>fid)?fltlidb etn ^agen in Quart von bieftr • 
Rettung/ n^txfAr vtertefi&^rig 12 @r* br^a^let meinen/ 
init bem '^nfan^ öfi^^u^iü^ aber foflen tDicQentlid) brei^ 
&td(fe mit einem neuen $itef^ linb fftt eineii biSigea' 
^tt{€ ou6ge5ebeu teerben^ ' 



IBe^ fransen unb ©röfiet i^dttiet» 3Itde, 
fr(le? fei5. fei>ftei: (BefÄttg, acte^ifd); mitän:» 
inetfuMen unö eitlem poUfldnbtgcn WSct-tbucf) 
3um (Bebraud) fÄc efcfeukti, berauegecteben wn 
Cafpat:^ C^i?iflopi^ Cottraö 3Srot>m/ Äectot 3u 
-€JteilböI. 1786 m groö Octat^^ ^ier tritt «in fleijis 

{er Uiib gef*irfter ^4ulle|rer/ mit einer fe^r bi'att*:^ 
aren 2lu6ga.be bet fet^tf erflen ©ejÄnge ber 3liog auf^ 
bie f4)on ftinlftiigtic^ flnb^ einen SftngUngjii ber ei^ie^ 
nen £efun9 bf« sanjen (bmerif(^en ^elbnige544r<{ 
t»0ri(ibirelteii« 



V ' 



/" 



l- . 



f 



\lfl 



^ 



^oth^*^ / >' '■ 

Cahicrs de teSun?. No. II. llt jy%6. 3(u^ 
fcurc^.bief« ©tiWf öen mon<|>erte^3«^rtlt/ mirb e^ 
> ^efef gut uRter^alien* Uut« anbern 6<i«n man Ut 
Jepben SÖUnimeni bie Äbem^cueirflc^ ®.cfd|>l(^te be« 
Obpijien ^anwl»opn, tMt e&ne grpge ^öeürw^mutjg 
lefeo. 2Juf ctnc Sairij anbere SBetfe^ il<&«t l» ber sme^^ 
teil aUtttomcr bU Srj&t^Iung . von b<m ÖtÄftn tJoii 
€^i^bie/ ?Satec bc^ aU franiipfc^ec 3)»{nifter In 3lu|i 
lanb 6n4tt»t geworbenen ÜRarqjii^ ^n C&etarbie^ ben 
Jefec fe^ an.(!c^; abei? bec fron^Sfifc^e ^Jetfoffer bep 
felfeen Iri^et ntcüit wenta^. menn er dl^ubei, ba^ blefer 
SKar<^ttU »ötbel^aben bte Äaiferinn €llfa5ctj>, 6«!)»?.«' 
|[)en linn^n, mm er ispeniger junt^ptp^ttj. sewefen^ 

I78<S* sin 3Sajjn uoa guten ^inpcfeten, bn jj* rn^t 
tott bem\Öu*jlaben S5. btseicfeaet^ prüfet be« ^tvm 
• StSt^SRapnal ©ejiferdOuna beis ^aob^U/ unb jetget ben 
U0tl)dBtcablfi/?n,unb UJl^ttjjen Untecfi^leb unter ^^vtbet 
'unb ÄimfmamWdew^t^«- ' ^^^ ^""? »rUf'iHer t^w 

'^ iefetaen 3u1liro1> beö ©toßöerjogt^um« ^oecana, jMtti' 
J^e be« SRegenten, mh SJentt^eilnng ber »emö^un* 
jicn,,.bie jontlnil^en eöm^ife au^iutrodnen/ weüje für 

^«eraebU* e^liret werben*. ^ . ' 

\ittetatut unb t)$«?etfun&ev m^ ni6. 
jDo« ^cferelben M Herausgeber« an ben «riege«* 
©eccetir Sfteumann^, über bU ©ebet)KI*f,etten , weld^e 
M^ freomüt^tSe e*UbenHi$göeutf<<)lanbö unb granf/ 
nm aaf6aU(m,( »e^rbtenet getefen un^ erwogen ju tte,if^ 
Den €ben biefeö giU t>on ^etrn^rof. fflJeiSnere; Um 
trltt«reb« ju ^rag öbeu bU ^jpiAten elneeee^w^, unb 
beti tititerf*ieb>i.wif4itn.e*rlft unb 23artr«8. ' P« 
SRaterlen Mefe« ©tflcl6 ßnb lejenöwe.tt^^^ . . 



. . * 



"•^ 



, " j 






»45 



Advijfüm ptrittüftrem — Joachimuhi CeiorgtaiTi 
i^arfesyBpruif.reg.fa Confiliis fanftioribus, A;cade- 
ttiiÄ Viadrinä; t)ireclorem,"jur. erphil. in^cädem 

, P, P. ord,doöoreinruumqüondain optinsuni, odtii 
hane^ cum memorabili nqtnismace in ^ecem pnu- 
fteris Profefforii luftra feliciter et gtonofe ab e<\ 
ti^nsada, mittere yoloerunc' debiierunt amicl» 
Menft Apra. A. 1786, i ßogcn in Solid- $Die/ 
8c()t Inteinif*« 0^e/ ^al J^err t)rofefibr 15eitt^orf, 
£e^rev ^et latdntfd)en Sprddie be^ tem u«reint()teit 

^erlinif4)en utib tilnif4)rh ©^mnaflani/ ^elnac^t« ' 
Siif bem Titelblatt tfl bie fc^in In' ^U|>fe7.9efl«d)ene 
^ebAc^tnigmAnje abgebtHcf et / n)Hd)e auf itotlen von / 
tiiali^er Su^rer be« %rrn @effeimenratQ« geprahlt 
)t>orbeii / bie «^erc ^ItMCor Stöbe erfunbm un§, 9e# 
leid^nn/ unb ju n>etc^er ^etc Slbratnfbn ben Stempef 
fiefic^nUttn ^at» ^le JSorberfelte b^iTefben. enteilt \i^t 
fcru|llbUb na«^ t5ni*2irt/mltberltmf(f)rlfr^ I.G.Darjcs 
fnftra decem academiba celebrans. 1785* 3(uf ter 

M^e^cfeite nbllctet man bte 9Rinetoa; n>e{d)e einem 

^^änglindben SBeg ju einem li^t^ unb slan^ooflen 
.bffenen JleliTpf I b'et aJa^t^ett jetget/ mit bf r U^btt|l^ift/ 
tia ad veritatem, bie jlc^ Jiidleid» Jiuf eine ©irift 
tetf i^errn S>. be)ie^et> n>e(d)e biefen %\ti\ ftl^cet» 
^m^bf(()nitt fte^^nbieSBotte^ pietatis monumencinti. 
2(ae(( btefe« i(l t&o^t autfjebacbt tanb an«i^fä(}tet« Si$ - 

>, ftot att^ Iber ^lefije gefd^irf te Äupferjlec^er *^err !Ro/ 
fenbers bais 5&libniS be^ J^errn SD. auf einem jrogeii 
£luartMatt i^ntict^ unb fc^in ^eUef^rt/1^ ^i^fit eth 
ftm^ewanbte^ ^leib gegeben. , ' . 

V '(S^QiriitXi Äbct 5ie 0d>uIcinttd)tungen öct: 
^ten in Vcraktd>ung mit Den tTcuci^n. Sine 
ÄinlaOungefcnrift ron 2(nöreaa tJ<^cob ^etfetf 
SDitcctor Octr £dnisl.7lealf4>ule. 3®ögen infiluort. 

. 178$^ SSon. bem feo^e^mni 4ÜaVr^unberr any ^at 



> 



. V 



f ^ 



«44 . '^ '• 

man in ipeutf^tan^ it^ len.64i»f?n e6en ^te i^aupti 
«bfid^r gehabt, dte mott ned) ie|it ^^ RemÜcft fdp 
6en ^taat braucM^are tinb gute ^$unei? ya «r^le^eif« 
fßan fa{)e/ eben fo tt)te mit/ tu ^de|^r|2(mfflt -al^ ba« 
Sfifttel bo^u an I nur Mtefie (e^ uaferen S}orfabreit 
dmn (i«i>4?r«n 3n6^9^<ff utrO Umfang y^unjb fte f(bi4>fe« 
Ifn biefeibige nur4U0/&n>rv fiUieä^ii/ nemiici^ aus den . 
alten ®d)tiftjteIUrity tmb äü« ber %\UU J^ej^ittge^^ai ^ 
jge« niäffen bie ^^ufen In t^reti ^lan alte unb m\xz 
^ei^([i:(amfeit aufi^e^men^^fa tctk (le bie ^fbtUfntfft 
Uftfn;« BeitaU^ttf etforbert« dD^iefe «^auptgebanfeu^^ 
^at ber i^err ^erfnffer 5er ®<^Hft> na4) ^aaggebung bcr 
feit unb. be6 9taame0/ meldiif er ba)a gf^bt; U^, 
{<Mn)ärb(|| awetjffA^wt. 

/ Relation de l^ecole le Charit^, ännife i^%B, 
inßLViWU ^an (le^et au« 5Ufer 0i(^rtft tnit ^er^ 
gnAgen/ baMi^ Übliche §rfpf<^tlU tcr (^ieflgen fran« 
|6ßf(^en Cdlonte^ noc^ unmef eineil giiten ^o;t^ 
gang ^afi^le> unb bag f^te änfe^nlii^e ^Hma^mf 
grfiger fep ■, at^ i^r« ^ 2luegab^ / l«el^«0 Ife^r er# 
mtinfi^t i% 

Öt^tttn. 

^m (Spnrector 3* 'S* i'evrüonv ^at im 3()lti( eint 

^d^ulfd^rifiauf ?! £luaTtbo«(enbniden iafiien/ iumeld^er, 

er von t)6m Jufla^i^etrneteorcipgte ttiponlntev»/ 

^an^e(t,4mb i $eri|ben berfclben fejlfe^et^ etfl(id) Otc|e9 

nigt/ in tb^ld)er Rb(f^M<^<niet;eroiogtf(^eS9Ser(^eugege# 

braud)et ti>0cbenr ober tie abergi&ubi)(|)e/ jtpe^tene titt^# 

nige, in n>eid)er man ang«l4ttgen ^at ficb berfr iben ^u ht$ 

-tieneni un^n»eld)eli)m(^tegen^eUj9iebet^ 9on j&aronije« 

tern / ^(^ermometern unb ^(^rotnetern a\t tiii j^etinei 

|u reben^ unü btittenebieientgc, m iDcld^er utan »ecMTf tte 

fUJetf ieug? ^at. S)iefe mtU er tdnftig ab^an^elo« . AM 

•^cift ifl ein n^o^gerotj^ener etfier SBirfu^^» 

X i„"iji Wtui^m ' ^ . ■ 



V 



^ s ' 



% 



I 






\ 



> I»' 



X« «(^ 9R«y 17S6« 



M»«p*-MM*-aMaipi 



33e€li»^ bef i5aittfe;ttn& €(pmcr. 



limine ^o^d jf^lt, tofli^ in Sintttotib tm Jtor^olmi^ 
W (fonfiSßafdO 8e^n^ angelegt toixh, vn^ am 3o3u(» 
^7^5 ven ^m ftintg einen ^tiftungd&tfef mtt gttceii 
^rit)Hedkn eir^aUen |at/ mic^ in 6en bepben i^am^ucf 

{er Sritnns^n i»«m a8« tKprB t. d- auf i^erfcl^ietenf 
iBeifc jenannt* 3n tec tieuen^ geiget fie 3la«fo, in 
ter alten Xl^efi;. ber (e^te 0laoi< i(i richtiger oldf bee 
vrße. ®egen ber Mtf^ertg^tn ^topelftaM SBafa üUtf 
liegt im S}0ttntr4en SReetbufen an ben G^eecen eint 
i^nfel^ m\^t sban Ko^tön nennet, ^te ^at eint 
|et|tteme Sage nnb jHnen VDciriflic^en ^aMi/ nnb fijnn 
Mit ^e^ng^fo^rtm tette^en merbea. JDa^er n^urbe 
^on 1765 aif^m^ 8teic|0taj}e UWtffm, baß b<^ 
e^t^bt ^afa/ ^eten A^oen'elnm &efi(ibecU(!^en Anlauf 
|at/ auf biefe 39fe( vbrelet merben^ unb bafelbfl ber 
l^tai>e( fe^n (bOe. SDtefe neue 0iabt toirb aber t>pn be| 
3nfet tf nennet} uRb l^at im tHH:igen 3ia^t afle 9)ttoif 
legta b^fommen, n>el4ie bie dtapelfiibte in 9{nfe§unt 
be5 ^anbe^f» itnb ter ^^i^afytt, ^er <l&anbn)er(er# 
SRtfnnfactnten unb ^obrifen ^aben« <E<s ifi ater an^ 
nun ntdbttf onbertf ^ erniatteni aU ba$ bie&tatftiffia^ 
fta^ «n^ naA einieringer Ott^^nbm »irl«. föi^ti 



Mit f ' \^ ■* 

, . ••'-'■-■ 

^At Ht mit aOerlanb ^kfAfvaamt^ wH $a|eieii$fttl^M 
f6^fnf ober ^i(6teni3^o(A/ welche ()i<r .gebauet m^rben^ 
mdfmit^ü% Zf^ttrj fb^ttt, un^ dnbrreri Sßaareti/^ 
S^janUU, fle ^oc aud) eine St^Oeoi utib Seinen' tKaimi 
f actttt/ unb eine ^abacf $>&pinnere9/ ne^db^ 

0c|>Wftiti» 
3^^ b^<^ i&eebnerfc^ ißuA^iiiiMang: Pro^mdtb 
fdbe« ^attdbud^ ter mecf (eitbtirgifd^rn <Ef fc9jc|)re/ 
t)oti ^tiet)rt€f> 3(ustifl TtuMof , betjcglidbi mecf» 
lenbtiirdtfc6eti igoftatl)« 2>e9 }tueyten ^f>etfd ^tilte 
tinboierte2il>tJbei(ung. 1 736. In §r« Oftai». 369^3* 
€6 ^otibeln 5iefe be^^e 3(6t(eifäna^n Me fnttttm @r^ 
fcbt^te MSanbe« ton 1227 bf« 1503 al^, mld^e in 
i^ier ^Perioben vor0etra$en miebi %eren i^t er|i bie ©e» 
f4)i4rte ber Stegencen; meiere b«r<() fieneat. Kofeln un» 
terPit n>irb, nebft btni&ifd^6fen|u Sd^merin^ unt 
^erna<^ tie tanbetfverfafiitnS/ wr Sfugen le^er» ^^ 
fnQen in biefen geitraum n)tdi)lf9e SStseben^eiten« nnft 
man muß bem ^rn. !8erf. ben 9{'a^in )ugefte(ien^ M et 
ftatt nac^ SBa^r^eit gefirebet^ unb aOe^, n>a$ er t)or>" 

elgt, t^etU attiS guten €&4)i:ift(le(fevii^ t^eil^ a<» U?i 
nben nn betbetfen ^efudbet ^abe/ offo an4 r<^^r genau 

< In beyber 9|nfA^fuhg nur S^Arlgung (Iftotifd^er &ft|<( 
fr^; n)obnr<|) er ftd) bep ben -gorfc^ern ber@ef4)icbtt 
(vir beliebt machet. Sben biefelbefi merben aber auäf 
fe^r mährc^/ ba^ f!e bie ^Anflg angefit^frten Urfntibeti 
|ebru(ft bekommen tttSgfen* %tf ifl ii\. (iefnn SJov^etti 

' ilatt ntc^r t^unticb / biefe« ®ef4fi(^tbu(( mit ben atterft 
^(nli4^n 9Berfen in 9er9lei(^eii,un^n>ormn e^ von benfei«' 
beiVabge^/ unb ft» ftbertrefe, in9^roben |u )dgen/ Abet 
etn>a^ menige^mitl ic^ bo4^ barau^ ai|fA^ren; &*477. U 
totrb ber feinbltcbe (Einfall in tU med lenbnrgifc^en iMbt 
tefc^riebeir^ ben «i^ersog ilRhgna« von 93raunf^meiS 
1369 mit fefnen 3at)lreid)en ^unbetfgenoften unternonu 
men« Qon ben i g jlrtegserf (iruiigen/ metcbe bem ^eri 
iog HV^i^x (U i!Re<f lenbtti;^ i>orl)er )agef4i(f er morbenj^ 
liefert ^err Tln^fof/ mii brm lerpgt* ${r((fttv tie (er)i 



Z' 



»47 



%^eU 14 tu« <^o46tutf^c alfo Abnfff^e : «» Sir ÜSas 
kSou«/ von @otte< &nabm <^er§o0 in S^raiinrcftnxlf 
> unb tdncbur^ entbiecm bir 31lbcedik «»oa^otftttui 
^bnc9| n>f|<^c« »crpfänbct 1(1 b?m »on ^ectenebor^/ bcf 
»fliA^ 9«t yt etnem <^iri(o$ oon iKedUnburg macbftt 
>,(o(^iV bafi »ir bir feitib fc^n moli^n^ um bf^ großen 
^Unrc4Ktf mitien; ba« bU unferm lub€ti Sictcer^ *^f r^og 
i»®ilftfUn bon 8Aneb»fg unb un^ ^ftl^iit ^aft; ou4 
^meg«!! be&Unred>ttf, ba^ bu iinf»fn 4Ubrn O^fimen^. 

Mbeii^arfdrafmoDtiSgrAnbeoburdgetM^Aft sc.,» <S^ 
eifofgce aber auf blefen ^e^bebrlef eine iimmerU(^e Stii^ 
Beilage. ^(9 <£rsiib(uii9 bec ^&nbel, ^efiben^ .Arle# 
gf hiib $ectr&gc, meUbe ^itlfc^en bcn «l^er^o^cn |a 
IKedlenburg unb ben 9}arlgrafen unb C^urf Acflen )tt 
Qranbenburg^ vor^efftOen finb ; DerfA^ret er be()utfAmet 
^i^anbere^ i^foober^it ec^^trt er bai^oige^ mo^u (ic^ 
4SleciO9 30Mn »on dtav^arb 1427 gegen bie iffiarfi 
sraf en unb Cbiitf Arfien i^erp^icbm ^ar , Mm au« bcr 
@efaug£nf<baft M^utommen ^ & 6oi [O/ et foU (id^ 
fctUret baben/v:. untfA^rt ^tnad) tu einer KnmerfiNi$ 
ü^^brifq^Utr aU/ n>rl<be an ber 9ti4)tigfelf unb @älf 
^llgfeu biefer ^nblung ge^meif eU ^ben. 0* 63 1 f fl^t 
irr jmar än^ b^6 unb wie «iper^og lilbre^t mit Cenien^ 
Kitrenbetg unb ber ganzen ^Pi^tgpib t37) beU^net morf 
beny fe^taber bli^iU/ e« fcbetnefafi/ ba^ fte encmeber 
nie mirtUd) abgebeten morben« ober ba§ aud^ biefe Sb/ 

^ tretung nur i9on turjer S>tmergen)efen fe^/ meilbteitt 
&^ii gegebene CtÄbte unb @d)t6$er ttninttteibor (er« 
it<^<f^/ ( 1 37^S Mub 1 3(77) no4^ }u bei iRorf Sronb^ntarg 
%txi^tx, morben. £)»cb/ fagt er, ^be ftd^ eine alte 
&age »on ber unmittelbaren >K€c(ienbiirgif«beH 93e^rr» 
fü^uiig ber VcigPil, %\i j^lt tti biefer ^Qi»iu| er^alten^' 

'ttob i^eranjafb nocbi i)AH^ie anfragen xkw^ C^rfun^igun^ 
gen twn bärtigen Uniertb^nen be9im ^er|^og!M)en Qlrcbi» 
)ur€&<t»mertfi« ^r |e|Kt abei; nid}t ^ici^;ba^ man in bie< 
femt %c<^to Uttunben flnbe, xa^M^ bie 0ogf betUtlsMn^ 



14s 

25ftHit. 

1ücft\>txsiw (StmiXtit, mit einigen Kntnerfungen 
tilt^ einem evCUren^entt^ortresiittet/SumCBebraucI) 
f&tS4)^ten ()etatt6seseben 90H m^rtiin^inttc^ 
iCf>itme/ Conirector un&«€.ef)rer am gtatieti 2l(o« 
fter)u Setiin. I786in0ctat»*6gr« 9Mt nur tiefer ^ 
tili seigty {u »efTen Sßu^eii ^err Cetirecfer ^^teme Mefii. 
TiMifk^t %%t fc^A^baren ftetnefi $&ud|)0 ftefor^ee ^6e^ 
fbti5(cn er fa^ audl^ tn Der S^ortebe no^ fn^min« 
ter/ bftg er tnfotibcr^it auf 6ie?(nfAn0er ia ber stlcedt^ 
füden &pra(^e gefe^n ^abe; unt ^ietnacb mu§ mdtt bie 
Sfnmetf uttfien unb ba^ SKe^iflcr (eurt^eüen , um fte 
}n)ecfm&0i9 stt finbeii« S>ttr(b beif iii brutfc^er &pra4f 
«nj^eieigtett^ii^ft eine« jeben Hk^fyxMHf ifnb bmrdi^.btft 
oft ausefd^rten beti ^ie^ifc^en i^nti^e (ateitiUcfte 9te< 
bem^amri/ mirb ba« SÖerfle^ti ber ^^x\\i gdt etki^tert« 
S^ep J^aube unb 0penet r :SerKntf)d^e tnön<it&^ 
f):^¥ift^ {Dta^ 1 7g6. ^a« 64relbeii bee; ^n. ®eturätiik 
9on€^<^aUen (je^|u6tettin)/ an be» ^ieftgen IftMfd^eii. 
Jtaufmünn ^rn. %i\zWhv^\tx, Aber 9Rofetf ffi2enbelsfo^; . 
tna<(^t fetorm oufsefi&rtem p|^itofo|>^if((^em Xopf ^^re^ 
nnb ent^&lt merfmArbige^fdl^ftne unb mi^ige(S$ebAnfeti> 
i* S. ^.Stf ifl eben fb unmigttc^/ baj UM^re 'P^lof»' 
,» t^^i? )um Xt^i^mu«^ ote baft reine SRat^tmatit ^ 
9>3rttbAmetnt)erleicen fann« ®ire berfanfi^fo gele^rtt 
9>unb fd^arfflnnide Staple ein, flrengerer9Reto)»^9g!erg(# 
^ wefkn; man toArbe in feinm dc^^riften nic^t fo «iei^rugt 
„t^lAffie unb f4tefe fRaifonnementtf antreten/ bfe \%m 
»feine ^einbe mit tKecl^t «»orgenmrfen ^aben; Sben ^i 
„ m'uf man t^on IBoltaire^ «l^efvetiutf/ i^ume unb me^re« 
»»ren neuem fagen k. — *— 5teniiett 6ie mi<ft benn fo^ 
•ftüenig/ ^9^% Gie 6ef Ae i^en/ e€ mftgte mir xMBfi, ange# 
t^ne^ fepn, menn in 9>enbel^^n< Seben^f(|retbuǤ 
9,au(i^ mtth Slame t^orflme! O ! fugen 6ie e^ ber gan# 
,,ten®ett unt^er^o^len^tal icft i|^ oere|ret unb geCiebe 
#,Me! — — S4e SRufen unb bt^ ®ra)len fAc^tenf 

91 f <^ nt^t iM§i Mf Mretveiiflif bne(mirbfr;3iibtii 



>« 



'4> 

M tOimbettfbdi |at fcini 9Aii)€ tRalioR mit i^nen au€it$ 
„fi^tn 3n ttn^ wtn&n^iqtn , geie^mnv unb, tin 

.^R ^ fh{)ec toA etntf uhb baf 6nbire / tDdc()e^ ivibec 
ble Atiflc^C bed SBerfoffer^/ dbel »trfianben t^nb ^^beuue 
werben faiin« g« (l* SHite 425* „ SU QUubensme^a 
„nungtfn finbir eine Gacfte/* bie in betiSrbbef^irelbung 
^ abge^anbelc n>irb / nnb man ^at £aubParten ^ mobie 
ir%icsi^^t nad^ ben verft^iebenen Glauben cot^ / yi% 
M^rAn n.f.mv be)ei(bntt(tnb.„ (£5 ße^n biefee in et« 
Bern fotd^en Sufammen^n^e/ ba^ etf {{(^einee, ber $)er#\ 
fajfer ^aUe bie ^Utuninatlon ber Charten t)on bem ^rb« 
%t^U% unb t»on ben srogen (Srbt^eilen/ met^e na4) ben 
verfdjiiebenen 9tetidiontfi9^9nun9en eittsettct^ler n>icb/ 
f Ar ectva^ fd^AMi^e^ : ^ fte fbO aber bieg bie ^i|^if<(e^ 
^enntnig uon ben Stelidicntf^üRepnungen erlei4)tetOy 
mit loel^er bie p^iiofop^if^ S^eurt^eituns berfelben/ 
t)Oti i^erfiiflbi^en {e^rernfei^r gut t>erbunben n)erben fatifi. 
SBa^e); 0.437 in^Cnfe^iinigberUeberfegung be^ d^l^^^i^ 
f<^u SBort« ir<r<f tt^rtanpt/ ^eigf, ba| er fein ^t^eeloge 
je9/ benn fonfl n>Afle er mo^l, ho,^ unfre guten 0(brifl# 
«itdegcr nt^t nur bie t)on i^m angefd^rcen/ fonb^m 
«u(6 bie anbern S&ebeutungen betf SBon«/ in beutf^^er 
«fBprü^e riicf^tig anjeigen^ menn ec{ gletd!^ in Sut^ers Ue/ 
^ef^ung ber Sibei nic^t gefd^e^n i(i* 93on ber 93er# 
ireitung be5€at^dlcifimutff tiefet man &• 436. f* aben 
wali tNet merfmArbige^* !Bon bem ^rn* {D* ^emler/ 
nMrb ®« 454* f* gan) anbertf/ alcf in bem i»arge^enbeii 
^Acte^efiHroc^en/meic^etf feine Sreunbe n>ieber mit. bie/ 
, fer {iRonat<f4rift audfb^nen mirb* SEBaf aa$ einer 
.^nbfc^riftiicben 9}efc|^reibnng ber €}tabt .S^enebig^ von 
^er <Staattf/3Q<}tti(ition tnitga^eilt mirb^ machet \^. 
^miDrurf ber ganzen ^anbfc^rift begierig» 

Setitn ttn^ pote^am; 
Sep^iQortDat^ : 6tatt(ttfdi)stopostapf)ifc^e 0t4i|r 
ti«25ef<|>tetbiitis &et tnarS 35r4nbenburs* SDrif, 



\ 



ISO . ^ • 

9en&en Secreraive ^€0 CB^Hirtal IDtrectWi. tn9rv4* 
^^ böbe ttn Dori^en 3^6o <>1^ ^^4?^ ^<f^ ati^efdiibls^ 
iDurbey eine o)ite ^e|^iiiHi$ von Oentfelbea sefaßet^ unl^ 
|u eemectni fi/efuc^et, i^ab 6a< gmuetmicf^ tm ganiett 
nidit ; tenn e6 ifl eine 7ivbeit,U^ mit ^leig utib^um %htH 
t^ermitelft i^uter ^&tf$t»ttfel ttecf^rti^eitt^rb« ^et ^v.^^ 
ftt^t fo^är, bag er felbjt jw: voUjlÄ^^i9cn ®e((jl)t4^e ti t 
^ ®ta^te 5U üieU veif^b<^(tcfte (Quellen 43e^qi»t i^afte^ 
ii»e(<t}ei$ Aber alhm^nfe^R im4 »'4»^ ^^ 5ipbtiu)tif4eii 
mitf benfelben &^iiliic()e<i/ ^otktnn t^on ^^(ouif arti§eit: 
Slac^ric^ceitjti ^evfie^it i(l^ bie in mufrngciten t>oii 
^tttigtm, SÄßeritunt an^etn^erfooeii, o^iie@f fcf^modl^' 
tinb^ritil ^famRuaf)efd)deben tDorben^ uri5 fic6 in. Oea 
^farr^&afecB un5 @(icr(tleo>n/ auf ben 9tat^UufeirH 
tinb De9 ^)>ri9atp.erfonen finben/Unft atttf metcf^en rdbft 
viele f (emere unb <)Y&0ere gebracfte 0cbriften t»on ebi^el« 
tien Oermn entflanbm (lob. 3u biefi^r Sertnin^nd brini 
§fn mi^ bte StA(i^r(4)ten bierei7 2(rt/«mel4e t<^ in biefem 
-«rfiett S&cmbe betf er({fn$^eiU ftnbe. alevon Sre^'^n« 
iDalbe @^ 591 f. unb an antevn Octen ttie^r. *3<^' 
ftmmt ^mor mit bem S^mn^etf. feartn» überein, boft 
»tc()t atte fsgeniiniite tni^jrolQdijVbe 9]hic^ri4ten }u ver* 
fc^m&()en ftnb , mell bicfer unb jener ^erfon uob Jami« 
iie OA benftiben ^deg^/ (te au(ft be^ demifien il&egeben« 
i^eiren nnb SürfÄflen brau(t)bor fevn« unb einisf 3^9^ 
iu ber ^(ftUbemaft betf S^^ardCfer« ber Seiten unb SJleni^ 
Meit liefern f tuneu t meun ^e aber ein Wint, bai 9i^ntß> 
bim fcfton meitl&uftfftttnbiofibar merben müi, §tt flarl 
•tt6be^nen: f» ifl ee ui<^ ratbfom, ftf auf^une^^m^ ; 
unb biefer ^afl iß bep ^U^em Sß^rfe var^^nbeR* jben ^ 
^err 93lerfofier itoihr tti bem erfien S^anbe alle Ct&bte 
te# Ober » SSacitimMen Areifetf tt\d^xt\hm, unb er 
^tte mo^i get^an^ menn er fte^ liletem 'Platt 9eM4ebeti 
nitre : aber tton^ ba er ni4^t ratr (» t>iei tleilie attlr 
te6e^Ii(bf SSaclNri^tcn von ben ®i&btcn angirbü^diirji 
fMbfrn aucff mtber (en $imf bee S&ud^tf/ «nb tDiiec 



~\ 



151 

%)t Ctnartuiis bn Cufirett&mtrtiy i\t in Atttven tta 

Ctilorni btnannttn £lt4eR 1 3"fP'niiiRni ^c^ftrlgciT' 
fbö'tftr/ ob» nie et aui^ faget/ bU iim M« @f AM' ^^ 
litgtiibRi ©tgniCtn ittib Siirf»/ Mtffcicbcn , t^tib ba« 
mrclttilfotie (!(inb6u(6 mtt tn bief;e ^»tjit 6rtnjen attr 
gtfangen-^at/ "tin (jatrr b\^$ iiv tut Obrr'^atnlni«. 
Tcb'n Stttte ivai^.^vit ak^ia, Mb ^<n SAiif»n mu^ 
»titen btt sregin Sliisbe()ttunä brs ^etf«, baat^ \ont. 
Ua, 6i fit tt mttbfa ibtfitjlta Unmn, unb bU ^oU . 
litituHg brlTtfttn tritbtn. Stattet wünicfitf teil In mtlt 
wiu anb eiflfr anbaut GubfctibtriKii Enam^n, bog &» 
^itc ^ttf. &ecretatc btn ^lan aiiln rlaft^tdnfnt uitfr 
nlcfitl olBrine ^tifiie; 'ftfi^rclbong Ut^nn, lo-CltlR 
ftbct blog auf batf gemelnnftilgflt unO n>lfl)tlg|lc ft^rtt' 
tiA^tf ncH nur bif [^ts in ritt ietd)^ aDsemttnet 9B(cC 

'*^b 

Vronbtn 
tuuna f€ 
nt» tum 
veK bti J 
nalt; flt 
flntt f 

„IHU-X 

■,,im bi 
- mrtflUH 

- wm* 

■ ininta 
jk (inm 

- Be eitü«"«/ "in »tlS«,« die 9tfiMft»itH Üt9isiäv 
HfftreMM »tr«THbt, Wie fil xr ellfbtiabm 3«DHn 
yctMffD f(9- Sßif fwaft ftStgxc M(r<4t>tii vlfenl ^t. 
«. bitlt bit iRtpiluiti fät wmtvtMUt , m Üt Clabt 



1(» 

CHrtnalbt etiiMflMK ntflut nottn ftp, imf um 

ßr aafrouuiig CtrftlSen anfÜBSli^ aof Hfni JE9av(> Hn 
(tilotl)»ii ^in 9aH< ober »tu SBam »baut (ab(, »of ' 
Htt Mffelttet stibiti f^pn riB dlaubUN gtteereit fn. 
Seffn ttiät m gebfuftn , b«fi lit iftt %Bn oitfii fttwf' 
li4 ttst-SBoTtt gfRUirit niri) , fo litt fi4 Bi<|)rt gut ttnv 
itgM, 6<ifi ße atCft Die 3t<lub(T erbaut, nsb b«(( tnitt 
fdiiiR (in 9taHbf(filofl 6ettief>n fi^n foCi. £< »dce alfe itt ' 
fRdI)e uerti) etteeftn, in eitttih ^titaat aniafS&rtn, isa< 
^t: V. 4- »n bem ttttn ZaUait txt fiStoM gtfcbritbr« 

ZaM avfiübtbn, uiiisn 6. 9- in bn finrnnfBiis toi' : 
f otumt. $1 fas» ta berftlbrn , m S?x. <Pr jfiCtnt l)at il 
6c[ (Seftftrciliuitq bbit 3(ft(lInal^« e^ot nd^nn igeiKci^ 
oRstfiilitt, bofTttullaMSbetdivalbf asnsisfqDatfitobtf 
K0I ntMltrti t)abe,iint> mit tsianfiit itnbSraotn umsetiii 
feo» falU Qn ^r. «piäfiDut fifiTSibt aber fo: S(d. 1:59 
feD ftcbnj StaClieAtertialtei ^abm, unb mit !!)?aitetit 
MHb etabea umgebea feps. ^t fdbrct (« ilfB bIo$ al# 
ef« Saq; an, ob» berftlben S9e«faU lu srbta, unb alfa 
fiebucf» e( liiüH %t»ri|el, tmnal ba brr .^r SrJDbMt 
^on bamdij tntfAlcfien mar, odr s)}(u#abt)Cber4i»AlD* 
(int auifiil)rltA»e ®efebi4te unb ^ef^Klbun« {o Ijcfers/ 
fite iviä) HiAt ränge dentad trfsNt t|f| &Rb ti «dt&tc te 
«brrt birfe &ige<o nieberbolt, bafi er tugltlcft Die e^tifb 
tbdrr, b(9n!el4enfieBarC*mtu«t,arDiiei,au<6beB€(ttiik* 
»bt( Sni(!fel>let tssp, burift i:y4»«bf(rert. Siefe* 
■amfilbrejtf'naTe br^o noc|}>4er genefeH, b« ^^ert ^. 
eeite 9. 3. 6. u. 7' obne aüeB Seneil lotenitii otrfi^etf/ 
M num iit4 bre {Sinämaurc ber Ctabt w %«M* «gefatif 



ftH-babt. Sffid« ab« ttt S}n Pr4tiMMcn v. t. 4<>sitt 
0ifÄt4>te beretet« gicecanalbe asiittrift, fo iS He inai 
|MI, aber gröttbliift iiab nüllicfo' unb ctf ift jlcbibat a«Hg/ 



bi4 ^- S- flf gibiaucbt babe, er tat ab» viel iimmUvt 

»n, nie et ragetr ßeooIMilRbig lu maaea, velmt Surd«« 

«btrnaafier J$asenrdeii6}cr<ti4iiabbiii>b[iiRgntS(af(biisfl 

kfd 9}Rlf)f fegr «b9e4tn. 30 bimeife tüit biefe« nii« 

ttn ti(tabtl>f fbabern im u» ern^N. s«(). ermtale 

' a )u erinnern, bit bM& fr>r au|faUta uifr 

)t in «arebung eineg aiifit nai: angefeilt« 

) um bie @efd)({^te aab <Sefiiteibtiag % 

:g (eftr verbientenfKaaRrf, begmea xttt* 

ti ba« <8erbenerlt«e ja fejprm $»4 «n« 

mit »er, fbm Ein»£beil btffelbea nji^ 

liltutbeUeu. ®t« «)l»Mwitft| I*M 



\ 



I I 

t)Ott neuen imt^oxttnt 

deodr4pl)tfc|)enf ftatiflift^enunDIl^iiloru« 

3(m funfte^meit gKaj i785* 



4 '•■ 






aSitlitt^ btf i^atxU un^ ^pctier» 



itt« <it bir fD^ü^e wen^^ tie ®tArFe to 9)2fnfdirn im 

ASr *£ra9en{(^n)ew£a(len/ genaust ^u anterfucbeti^ altf 
bt^^er gefc^e^en i(l. ^ l^attg ^itr fc^on untetfd^ie6ene 
3(y^e Jaitg mit ^emunDfrung itaVd^Monf^eH/ öag 5if 
^acfcräger auf Ocm 9}2a^Un^Att1m^ (o groge ^icfe oqIT 
i^etrai^e untiO)^^t t>on b^n Sagen in Ciieti4|en SRd^Un/: 
unt> ou^ \>\t{in auf W« >:ßa9eH rnifeii, <A% \i^ g» miflrcn! 
.mSnfi^te^ mie oiel Zentner tie fidrffkn rni^r t^enfelbert 
liajcn »nme«? 34 fräste alfo 1779 j« t>frf*feöenec 
; ^«it-^ntde tiefer @«4ltrige<r nm i^re »nM^rer fmni^ 
r^Dtti ^thxU im ^(;a9eb^ unO fie t»erf!c^erten^ Dag e^ 
«intge unter i^nen gebe/ weidye einen ilRe^iratf von 6, 
ja moi)t 9«r elnenijon 7 %[6 7*- Centner trogen ffinmen* 

; S>iefee-(>rac<)te i4) omKnbelJe« er^e« Ärtifel« im erfhii 
®täct feiner m^entlt^en 0}a^ri<l^ten von 1780 m^ 
utt& mir t^ feitbem (ein dagegen erregter 3n>eife( befannt 
gen)^&en. f rjt vor ettttgen $agen (a6 i4) (n^ ^em vim 
fen bieeii^rigen etäct tel^iftorifc^en ^mefeutUe/ 
@* 44? fotgenbe eieUe: „6a0ju ü&eriin ftn^aiftri» 

r ,»g«r , mle ^err »A/*»« <« feinet^ SB. Ül. Sa^rg. 8/ 
ff @» # faget/ 7 bie 7I Cento^;^ vom SBagen \^t^m$ 

• *S ■ 1 



t • 



» 



.J54 - • ■ 

I 

„tragen Ötmc, >iirt> xo^ht biilis Uimifttt ii 
tiefer Sn>eifel iflunbiOtd, erjliic^/ mcü mtt tf< ange# 
teigte ^irle unb ^raft bei; @adftr&dec von folc^en t>et:i 
^(i)ttt Worten; bie nicbt baef 3(^fe^ea ber ^r<ci(er Ratten» ' 
^nb jmeptenö, röellT^errSJo^eöti^n feinen techerchesi 
6t confiderations für la popplation de ia France» eine 
faft dleic^e ®tirfe t)on ben $r&$ern ju !l!}2arfeifle«in 
^ran!re{(i^ bertc^ter^ 3<^ ^ann biefe^ ^uc^ in meinec 
$&l6liotH nicbe'^(ei4) finben, unb n>f0 olfo bU Ibie^et 
ge^Jrige Stelle biffelben, atiö^errn ^ofcat&0c6l6aertf 
;!Briefn)e(^fel/ Z\)ii\ IV, J&eft XX, &. lag anffl^r^n* / 
&t iautet fo: „Sie ^r&^er in ^arfeiOe toert^eil^ii 
^eine £a{i unter 4$ei:fonen bergeflak/ ^a^ Jto)>f; S^al^ 
,,unb 9tdcfen MtJ^ ifiiUi^ (idiren: (bais ger^te^et 
,, au^ itt Söetlm,) fo tr&gt ein S^enfc^ 6i^ 9 Cenfner« 
^^(Poids de table.),, ^v i^ofratl ©cbWier U&it - 
f^abep in einer ,2(nmerfung:^at man ^nd) fd^ori irgedbi 
n)o fotc^e S&erec^nungen Aber bie ^raft ttü teutffben 
.3(rm$ unb 9tAcf en6 ? ^eine angefahrte Unterfa(^un9 
unb 3(nmer(un9 ent^&it batf, mat; er {u D^iffen miangt/ 
ton ben (Berliner @acfträgern; unb meitn man batf 
^^anbet^9@en>ic^t t)on SRarfeiQe in S&eriinlfc^ee t>erman# 
te(t/ fo YDirb ft^ ber fe^r geringe Unterftibieb amifcbeni 
Ut ^t&tU ber §&ecUner unb 9)?arfeiUer Cafitr Ager $eigen« 
SKamtann au<^ n)o^I annehmen/ hai tie beutfcbeXtaft 
unO @tirfe im ganzen unb grefien bie franjSflifcbe ilber^ 
treffe* <£ep ^at mir jemanb 9or einigen $agen erjA^lt/ 
ta$ er neulich g^fei^en i^aU , mie ein \!^^^%tt SadtrA» 
ger mit einem fe^r großen ^Re^tfacfe belaben/ eine treppe 
))on -unferfc^ieberten Stufen ^abe ^inange^en, unb ei# 
tiige gegenmarcige Seute i^ unterp^en n)oflen^ liix% er 
aber Ss>\^^^ burcb raube Sorte verbeten ^ imb ftcl[^ blog 
^)if bie StArfe feine« Släcten«/ unb ^^i^ b^en futiett 
@tod,' auf meldten er flc^ gemS^nlit^ ftü^te, verlaf;« 
fen; <^u(4 bie Sa|i gfücflicb t»ie treppe hinauf/ unb in ^it 
4att« gebracht ^abe. ;U«bcr 8 Sage noc^. etfoatf V9n 
biefer 3)iaterie» 



1.^. 



r 






, I 

S&19 Unser: <Be(i:|)tc5te tea fie6jettja6ttgnt:£ttte^ 
fii0 in IDeutfc^kn^, j^trifd^m tem :iK5nig Doif 
Piretiffin und ^etBaif^rittlK&Hisitt mit ü^unTlb 
lüttem 2t(d eine ^f ortfe^nng &er (Befc^i4>ee te» 
<Btmval^ SUcyb von &. ^. t>« Cempel^of ^ F^n« 
l>reug. tna>ot bty &em ^e(t>:;2(ctiUerie$Corpa. 
,5wytet ttl^eil, weicbec ben ^elb$us »on 1758 
entb4(t* 1786 in dr* üuart. ^er %evt^%ev «erlieret 
nii^t^/ metm man i(^n mi( tem er|ien Unternehmer utt 
SUicf^et/ unb TelaeXrbett meieret ber Slop^bifc^e» an @Ate 
Wb SSS^rt^ in nl^t^» 2)<n( tt>Are fd)on (dt i^ gentis 
ffluf^m, UHb für bie Eefer genus ^ranb s^r gitfrieben^ 
()ert* 2iUetn t$ bänfee uticb offenbar ^u fepn/ ba# i^err 
fßjajor :iion ^empel^of me()rere nnb beffere ^ti^mitid 
cip ber @eneral Slopb gehabt Oabe^ infonber^eit inSfnfe^ 
'%\xn^ be6 bebrAngten unb topferften friegenben $bei(etf/ 
^em i>on 3(nfa^9 betf &r1ege^ an M U^t W meiflen £c^ 
fer^nget^an semefen ftnb; melc^etf in ber ®efd^id^te 
fiar ivicftti neue^/ fonbern ^n ben Afcefien Seiten ^t 
alfo gemefen ifl* 3)er ..^ert SBajor eri&^(et \]roptrefIic|ff 
ba.^ ifl^ im wa^Kii §iflorif(^en Gti(/ erbentiic^/ beuti 
U<6/ unb fo/ bal man ou^ ber S&ef^reibung berUrfa<^en/ 
bie Sffijrfungefi^ au($ ben fKaa^regeln^ ben(£rfe(g/ unb 
ntt^ ben unMriergefe^enen 9}orfiüen, ben unt^ermut^ 
f en 2(u6san9/ erfennen unb verfielen fann» JDie &r# 
i&^lung ifl mit ^etracf^enngen unb Urt^eUen bttr<6me» 
Ut unb begleitet/ alfo fe^r le^rri^ic^/ innit^ß für Ojfl^ 
eiere unb fAnftige(^en){raie/ ober au4^ für bieSiebfKibet 
unb $orf4er ber (Sefc|ii^te/ metd^e legten fte tugleicj^ 
in ber. Sefebegierbe flarf unter^&tt/ meit fie gfeic^fam itt 
gttfcbftuern ber ifiegeben^eiten gemaebt merben. S« ifi 
tDo^l i\x vevmut^en/ bag Sefer ^on ben baroatigen $?e!n# 
ben 9>reu6entf/ biefee^ unb jene^/ xoaü fte betrlft/ beffet 
n>ifren/ menigflend befTer )u miffen glauben unb be^atn 

Vten tpsstf^ß Al^ ber^erfaffeir btefer Sef^tc^e; i^ 



s 



•" 



15$ ' 

jfdtte «6er (o4 meymti^ taf tli l^ndie SSalr^iw/' 

|. ^« iiivter SB^fcbreibund ber mirbtrifc^eo Gc^kicbt 6«9 
Sornborf J(p(tn ^'^^akr* 
. i&eb eftenbemfdften : \>€rttiifef)tc iBt$4T>(uttct(ii 
Hn^fCinfdUe 5ur aUgemeinen Untetl^dttuttg. Vittt 
iti)nu0 bie vier tsn^. jtvatt^tgfled @tä(t> i784« 
5Die erften 13 ^tärfe bi^r ^erh)bif((en &(brift/^abt 
Id^ Angefahrt/ bo^er id^ mi4 ^on blefen etma^ fogen 
mug« &ie unterbauen burdft bie Vielheit/ ^anni^ 
f«(d9feit Hiib ben :3nbatt ber (Sr{&()Iunden/ nid^t nur 
IHejettisen^ welche |ttm Seitt^ertretb (efett/ (pnbimäuc^ 
burd) maiK^fn ^rtilel bie Sefer^ me((^ ouf Seilen unb 
fBerdttäjeit ^adleld^ fe^en , f titnen au(^ bie ^$po4|oit# 
brifc^fl aufmuntern« 

. S^9 Üfi^Uu^ : tHasajtn $ut €vfaf>rtttt99$€fe«len» 
Xtuti^e/ — -r^ beratiegegeben 9ort CatI pi^iltpp 
IHori^^ Profeffor am £etlititf4)eit ^j^mnaftumw 
l:)ii>nen :&at^ts ytvzyue^ StiicC. 1786/ in g» S)er 
J^er ^cofeffor (e^et bte fXevIfton >er brep erften S&Anbe 
tiefes ^ogoirn« fort/ unb p^ilafop^rc 6ie6ma( Aber bi« 
Zavibi unb &tumm»9<bornen/ Aber n>e(d|^e in biefem 
SI?a9aüinSrfa^run9en onb SBeobac^tunden borfommm« 
Sr mad)t gfeic^ im Anfang bie mici^tide Xnmerfun^^ ^$ 
tiid)t (^ie @pra(6e aleid^fiam «in ^ufitli0er «^unb be< 
flfteofd^en fev « btttc^ meieren er ftd) t)om $bier unter« 
fd^eibe, fonbern Hi feine S)entfroft ati unb fdr fi<( 
felbil t6n fc^on ^om ^ier unterf(^etbe / unb (1^ unter 
bem Siahflet articutirt^ $ine eine ®9ra<^e f^^affe, 
loie man an ben ^aubjlammeh beDbad)te, fte migten 
ftud) bie 3Raterialt(n ba}u ^erne^men, mo^^erfteWOtem 
SDer mcnfc^ltc^e ^eifl tonn fetb^ bur4| bie j&eraubunf 
eines ^oit^en &(nnee^ nicbt unterbrAcfet metbeu/ unb 
oon-fein^m ei jent^AmUcben S8e|en / t>on feiner eident* 
(k^en vär^ttenbeit Jtrafr # n\^ti t^erltiretit Cr ^^ 



/ «• ~ 



' I 



»57 

rat^^ Silberfc^ta^/ bag ter ^dtibfluntme nt(^t fo beti:^ 
fen ttnntf nMt loit/ tie mir tutcft 3ul'^tnmenr«^ung 
einielnet mit SJorteit tjerfnöpfter aegtlfft'/ ta« ®anje 
'einer 3bee in unferft &ee(rb!(5en; jbubera/ ba$ \i^tt 
@et)anle Httftf ^auftfiitmmett tinf i^fttige 3b«e fe^/ 
(Iti ^ilb/ in totid^em ft4 afle^^ wa« )ii be^fetben $e^i 
ret , auf einmal in feinem Bufammenlanse barflefle» ^ 
Unter ten in Mefem Qtdcfe ent^citn^nenSn^i^tutf^en/ 
ftnb befonbe^l 'biejeni^en merf wflrtris I metc^ t>on bem 
^errn ^ocfelft ^ierrä^ren, 

S3ei^ liSourer: ^(Ugemetne üetfii3nb(td[)e ^aflo« ^ 
funs' i)^vfd)iet)ener unct)tt8en Sftifgafoefi ber ^^ 
l>evtt pva<tifd)m 3(ttt^tmtiF^ u^elc^e tl^rer %rait4>« 
bavftH Unieadyttt , in ben gen^dl>nlic^eii Sdrfei^ 
tungcn )ur ^ed^^itf mifl nicf^t bevii{>i:et )u toer^ 
t>m p^egeii,- Von 3ol>atin 2(iibrea8 xCbrtfliati 
Snid^elfcn , Pcofeflbr ber tTTötbemattt unb Pf>y* 
flf am pctetnigten 25etltmfcben un^ Cdfmfcben 
<BFittna(lum* ifS^S in Octao^ 4S&09en. $Dte 
' (ier auf ge(5feten 9i[uf$aben^ (tnb in ber ^^at tbid^tig, 
nemltd), meldte ^umme mn^ man )dt)rii(b gebet«/ um 
fin boor ecbaltene« Sa)>ital mit einem fefV^efe^en ^ttii 
^ ' tti einer betlimmten?(n}o()lt>on3a^renobintra9en? unb, 
ibelcbe 0umme mu§ man geben, um ein in i&^rifen^eri 
minen; in ()l>i<(Kn €^ummen, utib efyneSin^i ^utei^l» 
lenbe# Copttai / ivgtei(^ unb auf einmal abzutragen ? 
fl&ei^ jeber Aufgabe merben }me^ ^iüt betrachtet nnb on^ 
^n^mmen ^ unb aiebann erfi^ afigemettie dtcgrin fe|lge# 
(efeett S«m»ef^lug liefert ber J^r.1>r* einÄabette,wrmit# 
fclfl m\<biv man bie betrad)teteti3(ufgaben nac^ b^rStei 
^fl be^ri auf[5fen hmri/ unb melcbe ^unic^ft geiget/ mie 
viel man baar geben mug> nm t^erf((^ijbene 3a^re m^ 
^inanber ie^nfaufenb ^f)aier erhalten üu (6nnen« 

JÖerr Mbt Carlo Doima ^ot ftfter fcfttti i785 ^«tt 
%wvii%fi Httb l^tni^fKH ftUiee Difcorfa fopra la vi^ 



cei>de <Üeffa ktterator^ 6Uf i j S&oSlti in jr« dcU10^ 
brucfen (afiVti/ in mdc^em in>ar fkine Se^Ur un&^&ni 
$el io 9)amen unl> &a4^t^ abec toeitm^l^r gute S^eo^i 

0«r Die ©efc^^i^te ber Gitfe^otut/ nac^ t)em t>ori tem J^»«, 
Serfaffec Im erften. $^^U (e^imniuen Utnf an»/ 6i0 ati 

^ie neiififie Seit auäf&^m. 

€6«n biefe$ @ele|mn, Lectere Brandekj^rghcd 
che fervonp di commua^ione alle vicende deJle lec- 

\?erätura, quadcmo prima ec prelinufure, che com- 
prende il Viaggio Germanicoy (uib im oermictren^tt 

, Sfpritootkit auf 4 Sogen ia gr» 4>ctat) f«rtig «setvotben« 
$i( enthalten bie^sti S^riefe Citt^ SRa^rl^uti ipon^^r 
Steife be6\^in« 33erfafp;r^^ meiere er am I3ten0eptem2; 
ber 17(^3^ von ^utin ttaiii^SäetUn (Ufgetrcten ^(it/UnöMe 
leiben legten ߻b am ^S ^ctQber ^u SBittet^berg ^t 
fe^rieberi/ welche er boi jä^rufolem betf Sut^ert^um^ 

' nennet* €)ie betreffen me^r bie <ScU^rten^ mit welchen 
er entn)eber^efant|t gemorben \fi, ober t»(Hi melid^en moa 

. t^m etmatf er^^i^let l)at/ unb anbere $erfonen<joer{c^i^# 
benen^tonbe^i ote bie öerter, bnrc^ meid^e er gereifet 
19. SDa| man ifytof fyin unb n^ieber elneu unrid^cigfii 
S&egriff be^gebracf^C ^abe, betpeifet bie2(nmerfung 0« 4$ 
Don Jperrn^utb^ (er* fcbreibet ^ermu^) ba0 bie Anadee 
in !&eutf4rfanb bea 9}amen uon bief<m Ort ^fommoa 
Ritten« SRon finbet ojfter mett me^r ricbti^e^ unb gu^» 

*! m tn biefen S&riefen , unb liefet gern/ n^^ ber gelehrte 
StoUener »on beutfc^en ©ac^en bettierf et unb geurt^ib^ 
(at. @« 61 finbe i<jb bi (er Sfnmecfung, ^ai er mit 
hti ^errn i»0A 2(r(^en§olft Stoic^rtc^ten «Jon 3t<^<^ii fli^^ 
nic^t iufrieben fey. 

Xitopenl^ageit. 
l&e^ $elt : Ueber t>inif(be StaaUtnfibt ttt^ 
tdnifd^e politifc^e @4>riften» £)vef Vodeftu;^ 

ffffpr (ec C(imecalu?iflfeitf4t«fteti l^e^^ir Utt^ir^ 



' I 



'f 



Verseic^niß, titiö einer 3iif?alt0«n5eige j^inet 
l^orlcfiingen* 1786* Iw öctcio, 8 S&Dgeiu ©o6?)wi 
fefforat ter CcTtirerAlmlficnf^aften, ft)e[<J)eu bem ^err« 
<?3g«r«, einem aofseflÄrten Äopf/ ert^ellt'njorbe«^ ift 
te^ bec ^open^a^ener Unloerfttit nn>d5 neue^/ e^ fln^ 
«nt^^ in Mttlf(*er ©jwac^e ntc^ feine Je^r^ftc^ec b«r 
©tüttfttt Änö b«: ©taattfwlfiinfc^oft laf gansen Dot^ 
^önöcn. JDer '^err ^Profffior Witt dlfc berslelc^en iti 
tftni)'€t)eT ^pra^e <iä6acbt(ten/ aucft {Oinematri^ 0taatd^ 
«erfaffünj^ infonber^dt ob^anörfn» S8on' feinen IBtvt 
ietungen fiSer ble ©taywwiflSenfcfjiift, liefert et ^ier ben 
fi^marifi^n Sn^aU/ an6 toele^em man' tlcn meiten 
Umfang ecfe^en tawti, roefd^en er berfelben glebet» U9» 
m ben oü«iv&rtl<)>n Schriften/ t^eiä^t unter feiner 3luf« 
jie^t in bH b&nifd!^e Qvtad)t dberfe|t mevben foHen^ 
(tnb auc^ bte acabemlfd)en 3(b^anblungen bee? -^errn 
etaotfiminiflets bon ^erjberg, (bie le^te Ift fcfton über^ 
fe^t)/ \»on weichen er mit groget .«^o^^cfttung rebet 
' SBenti er von ben ^tbfc^nicten meinet ^aga5l»5/ }T)r(d^e 
ba«bSrt[fd&e8*nflnitt>efen betreffen, f«gt, bag er feine 
befTere 9}a<^r^4Ken von bemfelben fenne, oltf biefe, meU 
t|;e t(6 {((i^rltc^ autf üneOen von surer igan^ ^&ttet 
fo tann er bem g(au5en/ n>af ic^ iffen^lc^ ton ber 3irt 
Urtb SBetfe/ w)fr Ic^ baju gelanget fei;, gefc^rleien §a6e» 

S, petere^tnrg» 
^00 ba^er ycit geiftelbet, hai 3^co SUnglfc^ Äa^ferU 
9)taje(l&t/ beren unermAbete.3(tt^erffamfett nidyc nur 
i(iuf ble ^o^tfa^rt iinb ben 9tn^m/ fonbern au^ auf 
Me 3(uffUrung S^r^rUntett^anen gericbtet i|l, geruhet 
^oben^ eine anfetTnUc^e &umme (Selbem jum 2(ntauf unb 
)ur (Srbauung eine« ^aufe^ fdr ^ero 9tugifd)e l!^be# 
tnie ^er^ugeben, toelc^e neu errio^tetc ®efettf<^aft in 
i^ren Zvhettm mit f($he((en &(^rtcten fortgebt, iöenn 
nacl^bem biefelbe burd^ &anujilung afjier SBirter ber 
mliff^en &pra(^e in alp^a^ttf^er Orbnung/ ben ® runb 



/ 



V 



|tt i^ren 3Cr5«iren %^t^\r 1Sc6ref(et^fle ^unti ju fi^r Thit 

%\fLU^ ibre »ortge, ^on i^wm Stifter unb ^rÄjUemeii, 
üt Söcliin »pH jbafd)fom.Srlä«4?r/ felb(l eiitmMfcne 
'^eti)o()e. Sie oii Der ^bfaflutig i>e«s ^rf^ arbeir^iti 
Nri @iifber^ tM^^n i^re 2luffAl^e etnetn befbnbern %yx%9^ 
fct)une mit/ ber vott beti burcbgiefe^nen fo \>ie( $);em^ . 
place <;bbrucfcn (A6t> (ki6 2((abemifer f{tib^ bamtt tiei 
fec, \^n 21nmerfun$eii 6e((uem eindef<^a(tet tDerbth 
ISnuetf^ tueldie beim tüicblS^ec in ben aQ^metnen S^er^ 
fammlungen tWi^er geprüft/ unbienbU^) bem ^uüfi^^iig 
bec biej2(u«9abe befotdenHn 3}2tt3(ie&er übediefe^^^ 
iDerbett. 

£^n tiefem md^poHen unb fdr b^ie ruSifd^e &pra<^e 
lie je|t einiigem^^ertef witri» nic^t nur bie Sltc^ttg^ 
(ett ber S^ebeutungeti jfbe5 SBur^elmccretf fecD^^i^ attf 
aller (eUiet ^(biettungen^ ofitt (ilnmenbungeti tinb S^epi 
fi>ie(etr ei'idutert^ fottberti auc^i f«rgf&ltig auf bie. ^^^m 
li^^leit mit anbem «^cai^eti, felbfl lt\\ aUei?;&l(ep;eii/ 
Stücfficbi geooromen. $Die maonlgfdUidennatArlifbm ^ 
'^toßuhe ^uplanb^/ bie utir Statuen Sabeii/ ßtiben in 
tiefem ^ecCe einen /PIa@/ unb, toerben mt einet beut« 
li4)en unb iebermann Qer^dnbdd^en Eingabe i^rer^enn» 
leiten, \xxyXi furnA 2(nfä^ns i^N< SRu^nef unb4^rer 
3(Hn)enbun0/ begleitet* •2)iedet$mD!ogffi^e9ßirrerbud^ 
Ifl a^ei: m(f)t bie einzige 2(tbeit/ bie \\^ bie ^fabemie 
vargefe^rt ^at: fit f4)md(t)ilt pld» ^u gleicher Seit ben 
^^prac^egeinime^r ^efligfiit }u %iU^ (inbem etne Jl^r« ' 
6eit bet oiibern ^\^ J^anb bi^et) nAirin e$ i^r aucb f4l>oti 
}iemlid) gegfäcfet \^t (ff bte gtfdmuiaiifaUfd^enite^efn 
nic^t nur entworfen/ f(Hi^ern auc^ ein guter Xttfang mit 
ben ©efe|en ber 2(cceiituation gemacbt morben , me(<(/? 
bi« Je^t nur auf Me in^eaXirtt^enf^riftfii b^id^aett(l 
3(cc;nte ge^ränbet gemefen i{nb* 






S6#f tttircle 9?a#ri to 

t)o» neuen 2ant>c^arterir 

(leodridpl^ifil^n/ jlati Wen unb l^iflori« 
f(^en ^uc^ern uhb @ad)em 

' Km |»>e|^ unb |mati)iBfien ^«9 1786« 

• « / 



C9 



t^x^zn \d^x0cttt HaHm. 

Y^tti latibtitftMg^t ^fftf/ ^At mir fof^ttd« !ß«<f)tfe(t 
Vr mit9ft^ilt> »if ^0fetitUc|) aUMt t^erait^flVn mir», 
mir AtiO fti^«^ 1009 (ff 411« tttPfiflA^fler %ieo»iPK^tutis 
imt) ttnterfu^ttiig it^tfj^n; tiitbmtiieir )« laffeii. 

„ ^ in bf c Wttmatt mb in tBor^f^ommecii f^ 
Htio^Nt jtnei^t #rMteti fr^n mül, mtt§ fe^)«, ^c^efs 
itf^l 9tog0en ober äßeif^ii trafen finitfn; in 6er 9ßit# 
9,cefmart unb S^erlin brey &eb«ff«U in &(^fegen aber 
»> träfet nie^t leidet jentAnb aber |n>ey ^e^e^el* ®tf» 
t#(s9 tfi i^in S&en)ei6^ wie bie £anbe6art mib Ö^a^ung 
»»bet tDienfeb^n auf i^re Xtiitt unb Arbeit witUu 
H iOenn bie 2(cbei»Ietttf in ber Uterm*rf/ efl^n foft 
»> UgUeb Sleifeb/ in bir SQjittfimarf n)^(biftt(i(b jme^s 
^mal, In ©<|^lejlen a{kr nur tin paarmal Im 3iabr» 
^»SEBenn man ai^ ben ^Aeffel ffiet^en ^nb dtogge» 
M84^f* rec^nit/ fo crhnnet man^ ba$ ein dfera 
>im&r(if(^er ftte^t an fdnf Centner/ unb tift mimU 



\ 



/ 

I 



■ \ 



^,n)U bie ^ieftgen ^adtih^tt, nur dii/paar dritte 
,/atif ebenem ^e%t, (etf ftnö 5(^(1) tttebr Schritte/ utiO 
„treppen t)on untec[ctMebeneti Stufen ^in<iuf uitb 
»y^inaf^O fonbetrn nat^ beti 6({;^unen / • mt^ auf tte . 
), ^ornbiben«,, 

$ge9 ^imbur$ t 3o^« €ler5 £obe/ ^ffrcntMit ber 

Hti. pieuB' ^Nb. ber ®ifienf(^./^nl^i^u^d SUt dQge^ 
ntetnen Kmtttniß 6^t iEt^^useL tllit einet (C|>4rtf 
un^ 2^iipferti* 1786 indr.Occat) t 2(lp()abet» <i^ 
S&i be ^at bie matt^mattfcbe Srbbefc^reiburtd/ von med 
d^er e^ f4)on meiere brauchbare SBAdE^er giebt^ in bie« 
fem^ud^ nad) eigener Sitifid^t, ttttb eigenem ^lan bear» 
Bettet/ uitb bie feit einigen 3a§ren in biefer SJiff^nfcl^aflt 
S^nia4)ten neuen Sntbecfungen unb SerbefTerangeO/ inif 
iSibta^t Einige Materien au« ber tRahittel^re , med 
(^ anbere in i^re hWijlkt fb&d^t gebracht/ ^at er wtff^ 
getaffen, nnb hingegen in bem legten 3I6fd^nitte mäa^ 
c(e5 3(ftronomif<^e i»orgetragen* $tf miterfc^eibet fld^ 
Atfo fein 93tt((» von beo iltern &|nli4en gar mtttiUi, 
unb ee ifl K^t bad brauc^barfle in feiner Htt. 3« bem 
erften 3lbf(^nitte ^nbelt er von ber ^ugetgeftait ber 
Srbe im allgemeinen ; unb in bem ^me^ten von ber 
afironomifcfe f mat(ematif(^en Vbt^eilung ber Srbfugel, 
In i&e)iet)ung auf bie fAeinbare ^immei^fugel/ unb von 
ber t&9li(^en Umn)&l|ung ber <Erbe; in bem britten un# 
terfuibt er i^re eigentlid^e Oeflaft genauer/ unb in bem 
vtertenri^re.@r6ge; in bem fünften, menbet er bie ma^ 
t^e^natlfi^^e 3lbr^elinng ber öberfUd^e ber (Erbe , auf . 
i^re gonen; unb auf bie (age ber fc^einbaren Jpimmeitff - 
^gel m benfeibeii, an/rebetau(bvonberStfeu4)tiing ber 
ßrbe burd) bie ®onne^ voh ben Eiimat^/ ^af^H^eittn^ 
^eb^r. £Ange unb ^ttite, unb von tun Unter f^^iebjtkr 

1Ki(tag6trelfei bet fe<(^( (mift Mt )6orjl?(lnns Mf 



• • 



1UI5 (inOcre Materien ; ><p fielcnte^ t«n i&^rUd^en £duf 
hn SrOhiiiet ttin tl«'0oime/ i^te Sage fn ^tile^trg 5ee 

ttiS ^9<n to oAt*}^ ^«<t» .^(^ M au<^ ^^tn §|^ud^ 
^ntli bopfielten Sit^an^ s^tben. Ser erfie «tit^ätt 
iin ^trifid^Rtg titKr %i|f<(i^ S3A«^fK tut^ @di)rift<ir/ 
ml4Mf Me matbnitatifct^« <Srt6ef<trei6ttnd.betreff«n ^ be e 
ItoeptCy mdn ^er^eiAnig einer f tettu li aber au^erlefetitit 
€S<iinmluitg von Sanb^iarcjen/ metc^ee ic^ t>or 7 S^^i^^n 
in meinen ^B* ffl. lieferte/ iinb je|fC etwae Derbefiert 
|«be. tOofi b^' Sanbc^arce miO i((^ am Snbe bieff5 
CtAdb br^bir^ reben« ' . 

»»Tttcft bey 71. fii&tiini .Om Smm Sanie 
Bigimf HandeUm og fdagfms Ltg^vegt» £n a£» 
handlingv lfii[ii irfiet Ikrlinfke nyutge og fkiönne 
yidenfkabett AkadcniiiBs offeaclige Forfamltog» 
Kongens Födüibdag deki sö^nuar 1786» af M. «/ 
fbrzbirgp Sraamiöifter og Mediem AJ(adein't«r« 
^veiiac af der Franfke/3 ^og^n^n gv« Octat^ 1786« 
jiDiefebAiiif(^eUeberfe|iingber ntneOftt ti)t4ti8<n2lb^Aiib^ 
iiiil9 bea^crmGtaattfi nnbCabinMÜKini^er« wa 
^l^erg/iMI auf {Bf ranlaflung M itnmprin^n ton ^h 
- 4temarf unb B^omve^n^^ pan bem SMliicn J^rrn StieseM^ 
gcmad|)t i^orbin ft^n* Wd @«* f in* i^o^tit in birfeibm 
<§(lt 0A(^ laf€fi/ qtt'aii& fage puUidti^ convicnt iti^iiis 
aüx GoavernetnefiS'monarchiqaM» würben Gitvett 
ber SSaftr^rit befTeften fo Abirieudt unb §erd^rt/ tag 
iSSte |tt finee bcy J3^n befinblMrnt ^rfan fo^tent 
V,c'eft ainß cfue'fe Veitx, que celaToit dorenavanc 
9, chez nous.^ SHefe ^Itoiti^ , er fordet t»on bem 
4>rmien ouftf SAnftige eine jire^e €m>artnnd. <£^ iff 
«ep^ip/ ba^ Me ^r^fftifdK e^rifi Ui^ unb au|fs» 



\ 



\ 



. .1 






»«4 

1 . / 

Mb ^mWM^ iutt VttftoierratMeie cmget^ ffär^ 

»ttb aifo tat bcr um uitfirn^€&taat im^iibUcb 9irbl<mi> 

flldctUc^ errei^Kt* ®ie btaHi^ UeberfHuttt^ brftdit 
ben &inn ber Urfcbrlft init ni^t ^eiueiner %tmit attf. 
Aber in beti 9}ame» bftOmtt, ^ (te unmfibifbiii« 
Setter, bk bo4 &m (ei^teflin }ti »nmiibiii wonti« 

I&i9 ber fiBUttDe SlanbinMi ^florif^e Cti^i 
iDicCeUiiig &er l^eutiqm ^toat^tfttfaflTttns de« 
teutfc^en ^eic^e« Vom qtt)ümm ^ufli^rat^ 

s Xii>^« 7 SÖogfii in gr.Octai»« 1786* Sit J^iSin 
iwn ©cogbnttanni^, b^t Im t^Ari^n 3^!>f *<^^ ^V^ 
^zttn 3}etfd jprr tin SBi rt t^erfatigni lofj^tv 4Ui umIi 
4(m mm bie ie$ige 3}erfa(piiis be« be«f fc^n 9lii4||#« 
«Hb ber drotibd^eb^ beftelben/ in btv i^ftal^ einet 
®ef<bicb^ kennen lernen Mnne, ieboit^ nu^t tu SKMi 
(lebe auf bie neuem eis Utttn Seit^tt« 9on einem feh 
,d|^en 9Ber(ii Hefen er nun ben erften $^eifr metidbev 0M 
9 e&cbcittt. befielt 3^^ ^^ ^ff<i> f^^< ^l^ bie tfei 
1^M)tei»oaber tttfle» SM an bi^ fa(l auf ben Tfhtcatg 
m SdcoUn^TV, ober M aufi^ 3a^r gjtfiy in re<b<JBoft 
tm ; in bem tn>^tn/ )m>u bem 'Xi^ß^i ^r ^ofiDlHtgcc 
burt^ bie fäcb^eben, frAntir<|eu unb f^wibif^n X«ie 
fet/ 0ber N^ ia)5/ auf 7s 9>0fl<n t ^ ^^^ dritten, 
' !»on ben lebten fc^mibifcben Xa^ttn, unter ben feigen^ 
ben itaifern unb XMf/tn mt$ i^erfcbiebcn^en Rufern tU> 
1493' Attfjf Sogen; in bem vierten (ianbelt er Uoi 
wn ber fBetfafTitnd unter Wdiimttian bem erjßen, bi# 
:i5i9, auf no^ nU^t 3 Kyo^co, Unb in bem fAnften, 
«•uberSBerf^fiims imter Carl bn» finfieu^ M«ISS% 



«5 

•aT? 9ttnL ÜbUft $^(ff lüften n(i4 btt SBI^^fif^ 
tctt bir 9R<iCfci(ti, ein gute^ Qer^dttiHf «n ctnan^rr* 
IDtr ßtoect t(t unb bleibet turc^^e^flbtf, bM llbmec^re^ 
(ung^n tnS)etttrd^lanb0p0littMeii tmOfirdl^ficbenStetc^ 
tKrfoRiiiid |u lefseti/ unb nftc6 i^r Seroalafllmg nur 
l&ef<bd{fHi^(l in ba# Sid^ }it fff^fn^ »nb 5a< geft^^it 
mit bf c 6em ^errit ^nfaffff il^Mitn ®rdittk6ltie/ 
<Hi4 tu fkinerr beuitid^en €H6retba;t« 3n ttrd^U^m 
tmb 9feH9ion«>^®Amieti/ ^b ftiot @itiuif(fli licib tti# 
f|et(< von ftnec fdtenmOlAtei 

1B<9 <6ttaif§ : i$iflotif4>t9 pattcftttillf mf t796; 
9tettv9 StAd^. !Die Sl^etrai^tuiigcn Aber We |^b(Hir 
^<l^ninaii(to4ttren ^ i&eutfc^l^iiO , jnr SfuffUrang tcr 
mueflen 90dlM^A|>ittt(^^dn^/ «ob betf taiferUi^tn 9U« 
f<r<|>t« «cm \a Ocr* 1785^ Ifl gfb^t^ ab«? ne* iliÄe' 
9an^ abgeontitr« ^a^ üciim^. von ber gesinnyArti^ 
t^rcbtt^^en Serfaffung ia SBifTiH^afftiif i(l> uMf e# 
>f#eiQt4' ^ttl>efa^t(^ Attf^efitttt iborben^ tiot @eleyiu 
(Kit iu ^ofteti^ bm 3(uffaivbitf Acatholicns loteraBs 
in b^r ^etUner ^onatet^rift |a »etM^ictu SDie ffop 
tMfd^e9«f4reibttns b«i; ^^errfd^ftCottbittf/^ tH nmi 199IU 
f^Mbiq, imb ein S^er etoec gmeii fDef^teibuB« bte^ 
(kr 3frc» IDir nfl^Hcf^i Vn^su« antf bcn 9to<e^tJleii^ 
birr fHfotl^^eN ?Attbe< 3ti(li|»^bOegtiii fflr 1777 tm^. 
t?8S/ ivifb mit erH<M^ 2f»in'ftfuti0cii bfgleitfti.* 
1785 iiiAreatn9airbe9tfa«n3ufMiB^Cotfe0ieii rail9l$f0« 
^|f vorlaobeni obet melfr aitf f Aofti^b eao(f nb m<toiA 
^ ot^ 1777« SQMi Affen ^ nur 5?9 4» tut« Stibit* 
ncA m Sa^erlin 0etans«t/ unb nwn oi^ 9>roce(|k f^nb^ 
M<( f 3% aie gttbefen« SDte tabcSi bon bn XinaH 
Ifer i^A#t^ tttib SEinmalner i^ 9^ett(ii bb« 17^ t W« 
1785/ ift 4tir Uebergd^t b«< Siui^n gut, ^m mt^V^ 
3a^, «areft 6644 ^9»^ «Hb 91^994^ Ctnmlpo 
>om CibUftanbf «or^anben« Tini einer anbirn QirCt 

'«3 ■• 



i 
I 






I4JS- ., '■■■ ' , 

tt^Okt, Hi 6«t StBindfdie ^Attberitn Sfnfe^^d ber 
Zi^in^ 3/25g/9i9 ^^aUr f rett0; €our. betragen Jiot» 

T . . ' 

• ' ' *■ 

fdu Ahhmälunitn ve»Carl Vr^herm ^uBothmet^p 
Msirggr. Brftttdenb« Cammferherrn qnd Berghaupt« 
0»nn t^ FtirftenthttcnBäycemh, IIIcc AUiaii4« 
Iiing, eiid)akend:die:Gie(chichte cies Goldcrcmachtr 
Gol&ergwerks. lySö» in Octot> 7 9&&8ttU: !Ö<r> 
J^tr 93erfa|]er figt au^ sdUigen UtfadKit/ &ad tritte 
GtAct Mefec 9(Hont(iHrg«tt:t^er^^U bU 6^5en etfleti 

tetf ^ficfhtiiec^ef Stt^etf» S>er9»er9^ou aitf ber^drflen^ 
ied^/ toeU^er vor 9((oer^< flotf ^tüubttt muU, fin^ 
ir»te^r ;ela«. ^ ^an fing i^ti jmai; vtermaf^ ti&tirR<(^ 
^WS/ i6g4/, 1736^00^ ^764 mbber ttn, ater3eituftt>> 
Unfoftm mttiren ^erlor^O/ mühit tSad^cicItmj^eii beoti 
«tett SäMio la ^ttüliei «nb unboDß&nbi^ maceit« ^^fi^nr 
b€^H ifl ber 9^(9cötiimiffQrttt€ Hanauer von v/H 
Htf 1783 Aittf 3ri^m nid^t dtikf U<i^ gnoefen; SDir 
•^m^mmer^err tntfdtufüdeit&n men{«l||enfrettnb(i4i^ 
ti»eil aber pr iBeurf^tttis beif ^rfhitie^e me^r n(<^ 
t^ig ifl^ a\6 fie eiiimal |tt bifa^renr fo bemüht. e9-f{<^ 
in bii^r iSkfS^iüfit btt SAc^^i^e ya iti$tn, mbraof 
tSAtl tu betifeH uttb )tt feM ^dbe? S)a^ tft mw^ bi^ 
buem cfnettften ASaii betf®«ibcronac^r.(^rbbe«|werte^^ 
ittMi cr^büd^e^ imb befto^en muf biefr 7ii4>mHm$ 
fttten %^f itRf ^me^ mi bcifiMbett (d»&^ba£ (eyn. €a 
^k «bh; @<^abe> b^ gan) imb ^t nicbt fdt «inl^ 
CM^o^eit ber ^d^i^t geffrger morben« 0te i(l «ntt 
öttfrtoftfd^tr latetnifd^m Bud^abe n ^uNfbrmUdft 91^^ 
teticiec »0rb<tv t€ ^»entv^dct bf r aM eittir aitbern ^ 
Sfttertteticle^ncr ^nc^Abe tn etee Unge^alt, es ftttb 
4itt((i einige ben ^ktiiKrtuif treibe S)itt({fe^er toi^an« 



I 

I 

I 



ftrfr^rt bergen/ hwn titnflt m^^mi^xe Zbf^attJblmi 
^M ba€ ti^ trtt/ fo rnle {Ie#on in ^e^ (S):eniplac/ 

^aupt üfi^etnt e6 mir/ bag fär biefe 31&()anb(und€n tie 
f«triQif((K ®(^f ift nl^^c ^tte imi^Ht ivirben mAffi^tu 

icafiffid/ bijB^cr Ctim unO Cuban geiKmnt« 1785 
in Ociai^ S>er ^rrr 33<tfafier M fid^ar«<(^ iu ^ie# 
fer »efoirtmrii 6(^¥if ( b(e ^niuMage 0115 ti« fei, 9>rof* 
tt^amoRtii i&efdreitatis Oe^ Xdmird^cti &taatif im 
npn Z^tli tnffiner Crtbefi^rfibunS/ dfiiommeti/ akcr 
tcfielben furi« fUh^xMnni 5er iitten ®ef4|it6te tprfttr 
^<§e5e|itft, et sedet tuc^ein pMcniAl mm i^m ab/ 
^epn et nnteifdfteibit bie ^üiiriev von ben Simmerimi/ 
unb f)h{t (it iAt &ct)tf^m , et toiO *u(^ ji4iftt $usebeR/ 
M bie Sarmarer Aber biefe ^Albtnfel ^e^errfc^et f^iu 
tem ^r (8rtuit/«ber »idtne^irter Undrunb bi«fer Tibs 
tpet<Miii9/ failn §ier nM^t notetfui^et n>erbeii»i 5Da# 
t^c^rere, toae er Don beit ^üiUtn, «pel«^ bie Srim 
in a(t^ 9^^ beii>o^net ^aben, fddet/ Q(fne botauf 
|ti ft^/ ob etf inr €lfäuterttR9 ber ®ef(bid^tf ber 
€rim etmal bcyttaB«/ jeaget ^en S^Ief^n^ett. j^ofiet- 
<@r. . 

, ^err v«9); ^t ant^ igtsaitsim^en bet<Bcr«6i4>te 
v^n ilfim tttt^ 3ifrka ^crautf gegeben/ unb be^ biefer 
C^elegen^eic (tnb i^ S^^Ui, SBiberfprdd^e unbumu 
icterte Stugaben ber d<briftpeBer^ t^orgefcmmeti^ 
SMefe ^ot er au(^ 1785 «nf 9 Octat^bogen aM anfror 
«en brauen lAffeft/ unb ben @e(e^reen )ur Untetfucbnns 
<nipf0§leu^ S&ep ber ^rtfe^unj feiner Ülac^f orf(bun/ 
ten in ber ®efic(^icQte ber 3iHt^ unb Cinber/ wirb er 
}H tonfmb UM. luf^r iftulii^^ti Xnfr^iseu S^eranlafTung 



i6t 

M^l^t i^m ^^uiuim^niY Auf unter fc^iebeiie feiner t^i^pt 
rCfd^n ®ete6rf«m!cUieAi&6itttb4 \ 

^etr ^rofeflot 5tteb* AuDcwt« J^nsetlm äh 
hm ^fefigeti ©roeninstMnt (Spmnoftiun/ ^t im gtii 
iroar bief^3%e^ dtie SinfaDunsii^rt^rtfi aaf i ibof 
^€tt iit St. ömt) brucfen kiffett/ tn 9>eii|eti elite Pro- 
Lfio de alieiio errore tradan^o» edt^tetl iftf 6ie 
l()m totgen ber ®d» btr @^bärifeit unb ber ^«brrfti 
ort 9f>u madm ^t teiger / bA^ Me ^rt^ftiner t)Ott 
^ftir metif<l(U4eitd>Atür aii)ertrfnii(i(6> unb b^i fte ni^t 
nOe f<b&bHc^ Itnb^ mol^l.Aber bU (Irfotrcibuiig U(tb<&» 
fiiiAtniS b#r SSd^r^eir iwMilaffeti unb befieb^rn« SMt 
0}dfter ber fcbineo ^n(le t^erfeiten oft «orfe^Iieb (tt 
dntm drt^ttnt/ mW bte <$ntbei(Iaiig b^flelbfn See» 
ga&^ bringen u* f« ib. ^ 

Uteue &<mbdE>4tti^» 
S>ie bi^irbm igalbPugettt ber fBtbt, luidb bm 
tieuefini i^titbectungen s«$eicf)tiec iion 3* C» ^b€/ 
1 7%6. 9^t gf 6^lt }tt bem oben oogeiflgteii S)U4 brs 
J^errn Ifeobe; unb ffi wohl gtitia^^t, aber megen bei 
f Mneu Sprmar«/ ^b ber |^eto6eit ber er<!(r(fit/ nu^ fdt 
f^iirfe 2tugeti braud^ban S>ie SReerenge |wit4eli 
3(i!ein Unb Umviia tmiierbH((en^biftr|fr]fel, Ml^t ^ier 
tiocb bie 0tro|e Knlott/ rrrmut^llÄ mn brr %ta9t 
«u^^umeic^eit / o,b ]{< «du SSie^lttg, ober rin Coot to 
nennet wirbm M^? 






«■■«^■«taaWMMaM^MiW^tfMaa^B 



Xm Btttn «Hb tttAtt|i^«tt (D}«|^ t?S6» 



■ • 11 






netf; tft; ii«4 tB«iir<^ty ftek^mm SDf utf^fan»/ ein iKe« 

R^ tu 0er tUxb^ itwf 06ri|ira itftit^, imb C^ 
ttn^ i^uf«reit»9tf jtiniiitf tmt^m. Ct (dt biifr Simpt 
t7^S ^nUffin, nMfb Uittgf auf feHitttiOitt^&ini^f ' 
9(le(e(, Ui Oft )e|f9f JCMg «oii t^öUlt i^ t^imOttieitti . 
ItMiot Alttid^r^al) f(|at il<|irtitr^04tMd^6tfcttiel^ctli 
l^ett^ tit I5vtf(att Mf^olcm» Öhw tanii 14 iffetlt^ 
IHI^ fd^f ftol Ote Anecdotes & oenfto hiftofimiei 
de dHlhOrei» ml^t \n hm tötm t^l UMiie« iStf 
micif fli|nlr mtt inf^Mhi €$«Hftin schritt* MDitfi« 
l^itftf ftb nfc^t/ atf (4^ fl€ bmtfeti li^i benti (te n)tt«f 
Nu mit ottf Atn^i^^r« in ^ettfTeo mit ber ^0fl und 
l|ne£)ftief itt^tWitfct^ ttilb tc( tle# {le Hnife do^et 
)inj|flMii4it iiegeh, weH 14 (#tt> ba| f{4 i|t Otn 
f<if^r mttbea wfltte» Ktl ^4 Aber feiner al« SSetfofirt 
inb ttibeerettber 4n|ab^ Ke# t4 (U beiitfeii. Aau« 
ftkitm fie An H$ tmt Itetreteti/ fd f^Heb btr «Q^err (Bi» 
Mrat wnmeri anii ifttiilati etnin itntoiflt^ Skfef an 
ini^^ ttnb melbiti M$f u$ et feini ^anb(4tifr ^m« 
^ ^ m ^nnf eo^ ftuf biflHbni ft^Mi imi^idtr^ HPk 

»5 



i «• 



»»»« 



■■.. r 



4. m 



\ \ 



^ ttnb nuti sati) UQt>ecjmuti)H (n meinem fDia^a^in i^^ 
brudc sefunben^afee* Ct feite |iii|iii/.fi« jii^ nic^t^ 
toettisfieii^ nietet fO|| wie ft« nun debmctet morben./ )ui 
(ffetttfic^en SÖefanntm(ld)un9 befllHihtc je^erett/ lUitiet 
»erlang» atfo/bi^ icb wenigem« (M^lßl&ttlr/ aof 

' n>e(d^en^r(Ien fidtT6eii/ bU i^m fe^r d6e( genommen 
iverben ui^ fcb&bUi^ fe^R^ffnnfeit/ umbcncfeti (äffen 
tiiSste/ x^Aifi^ aud^ ^efi^e^en« . (Sr §(rtte ber 4^nb# 
:f(btfft ben 5ltet: te Cofaquc, it^zhtn, weif «r, fo 
flAcbrid (tlö bte Jtofaftn/ t^on ettter $?aterie }« bec auf 
Bern flberseflanflen 1^ 

®e9 bem t8?rfa{|er felbft : Sefd^tei&uH$ ber f i# 
ntgUi^en }{ef?^en3{}^^te Serlirt ttft^ p«t«tHiftr/ 
'Otter t>a^U»fi befttibttc^er. tnetMitt^igfeiten uift& 
tet ttmliegen^m 0eg€n&* S)vitte vMtg ttttigeatif 
beime 2(»flagf>.mtt settamn <Srmtt||riflen be« 
0tabte 25eirKn.tin^ Pot^atfi/ einem (ßtuntriS 
tea neuen @(|)Cogee bef S4n«fottci/ ttnb eine«- 
tteuen 2Utee ber^genb um23etltn. l&rej^S^nbe 
von nngef^bv 4 2(l)>l^abeeeit tn gt« 4^cfW« 178$«^ 
S^te itoepte 8(ufaabe tiefer mufhr^aften S&er(^rei(»un$ 
cftter grogen 0tabt/ toar fcben etmaö aufTerotbentikb^tf/ 
•ber biefe briete tnu^ ftion ein SSerf von befpnnberntf« 
t»ArbiBem %[z\i nemien« (Stf ge^icet ein ^o^er ®r<ife 
eine« )iatriotffebett ^nt^ufitiMiitf bajU/ wenn ttian mit 
iinfäglieb^r iOtA^ unb ISe^arrfid^feü/ fo viel Stenfcben 
(0 f&emegtthg fe|eh, unb fclbfi fo tnd^fbnte Uitterfu^ 
d^unfen onfieOen wiO^ nsi bie t>ie(en f (einen ^^eile einet 
SBer» biefer Tixt, in swetfmAfiiger SBoaft&nbigteit, itiili 
9ortTfm(i4^ in groier 9ti<4cigtelC/ )tt liefern»^ ^err 
{Ricofnt ^ae )»iele ^e^dlfen in Xnfe^nng bei befottberen 
Meinen unb gr^cn 3^eHe be^SBkrftf ge^bt/ bie er mi4^ 
fnber fSorrebe nettnet/ «ber er ^ot- fe(b(i einige berftk 
beu mit 0lo0er unb («r^Hltiger i9&ettiA|uRg atttKeoebeie 

ter^ inf(9i9bvr|fit tii <N<^t!;(tt bf r t^tabC/ welc^ Mi 



y 



k- 



Vft 

HBt näftid^^cit i{{;«met4^e«'«ti»frf«v> Mt pd^ mir Mr 
«j^^K d«r Ät»« «&f*rtty^iitm SRuJKt Mmeil 

«l^dMlflvn aT oiin««»**' ®a<$Sn? frtltecfefl6 auf iH^» 
M^:Ni< rA9(i^%#r&hb€rflft9<(n witem)tefctf^4|t, 4« 
if teyo»^ atefmitf4)rt#r^^otirlMle(r/ rt^^^fftfm 
Stti^tr auf f liie^il^^ uttfif» f»%i^ivte a^e(i«''9e0iMt 

ittenUe^eti/ ober maiT#t6 anter^ inii6eä(fm)vifl/ot^ c^^ 
^läMfixirwf^m^ (odtel^* tf h«iI >pfff inrnnii 
nett ridl^^f ti^(6rdft# üu mad^ / lin^ A^^)>r oftj 
Sftfe^m jtt i»^r|äteti^ iDa^«^ »orrf man ^lA^id^r^uiii 
»ifti/ 15^ na#*Mr SBmete im&; am Snbe^ fd^cfti' )Mete 
fBerbefT^«mt§«ii;^ dSI^Attbernn^eo uttb ^iif&j^ otttkad^ef 
I96tben/ Onfit lüni^ m^rere geAra^et wei$«n tititten; 
fBDn J^in 9I}e6Miial3(njialteR/ urtb infi^nbft^h t^^n bem 
4)biir> («ßfgittm SR^Ioimi ii>erdS^n;Ö» 331p Mfi^debm 
«rirb> 4ß 9tttrl4e eic^dgfte ünb v^^Ablli^e 9ia(|ti(^t 
io btm ':äiofttli^^M m^rtetf tKasatini^^ atttf berfebef 
M ^crrnÖ« C. ^Afibmten Wit beri^aseifaufinbeir* 
0^L1V b«v ^iniiltlHtg^ linb €^; 1^1 be& erftenl&aiif 
Ui, Mm oitf bir iUV^däSism 3(t^?cbotnf t)etmtereit 
, «nrbeit (foneii/^mekl^e im er^en ^dl mefner Seberuibei 
ftl^flbttfisf n 0. ji^; 32h f* t^oü betu Xnbau bet 
%riebrii|^(a« i^ortemmtii/ tinb &. 1J027 im ttittnt 
flSNint«!: ^t(e^bie @^c4^e bec antafit betf %nt<( 9i^ 

mt^t^t nNl^i in mihter 9tf ife ita(^ Ifvrlf^ tJoHom» 
met/ onflef A^r^nierbm mAfprff / &. ^s^fl^^et/ „im 
»»S*^750 »m^bm benrfttrmitftf^en Äötiffftocium jij» 
hS^^^^^J^fil^^^^ 0berfohfTß9ri»m0 ^(lufsnYfii 



•»^ 



■v/ . 



IN 

34 ^ffe jj^r MdA l^niKrt^iiseii f«|riti« im» fiü 
Wfx m4i iKkf N^f ttuHk fl<6 «n^ i« <Q(iife|iiii9 M 

l^fiVrf ^at# f» taS oi^tK u9itfKi;lA(CNi nab g^fjwM «l^oifi 
IfürH^^ Ziffer iwMI|i94(t4^ fteni MriAgU^fitOm^ 
l)tfjiÄa|ff ti Hiw^ Q(« ifl Mr «»r^ Mi J^9i. «1* 

f 2 %iMie(« (^koit <w# nun «^ < 

, , t)(r>Qitf4»wbiui0 feiner TMfii ^uv^ JD«tiff<^ 

9«^tMKi Sbo^cfii ffft^Uti: ttAb (iAm {(!briifrbin«ict Mit 
^U Stei^^Pübt %iaibttrj| anf&ifge/ att4^ Ut tieitfkl 
in ttiefm 2$»^. oiiMKdttfiMrtft wittt ^mn 9m 
f^(rorx®am# )u«l Xnftan^ ^ot^ ben iilif Me f)dio«l 
merimtin oaf 0^4 !B3€(f 4 umfoiift bcfonimf 0» CMi 
(4itf<ificiiitf^c# «!Ml.^?r <9, tiii<(fti igMIni Mo 
ir 9Ulf&6(f4rei6ttng tttbeifiNfO«^ # ttob mU ^cct 

rU detail; iiii( gnipQmieii ^at^ Nu ftfUit9n«)ttit4iik 
(ef bettiftm jKtobev unb Omcr |h Milbrrn j UNb im 
^ubi^r^til bU gemeNii 99ifMciffrii<K<t Nr tMft$H$ 
it^lifAmfic^i» «lit Ub^afijta itnb yttnuitg^rbiQ «N 
kti«i«ltn« SDi<T9>)^t^(tM<tnf# tmMbe ntiti^nbm «nl 
iiiiN0t|iC t^oc @ffa(r# bif nn^ {e^r be« ^mtu 
liumi fblbiren« «»if fit biifiriN ntmiitft, llfnitM4 
(igen, «Hb b(( <SHA(ffcUa(^it» bit fi^r fit «M bn «c» 
fenntnig ttab ^i^Sbiuis bUffc tc^ie^ cw^clifet/ M 

.l(fim(U( tcfvfttm bAv^i ftob Mir p^ünts fk^m 



171 

tdHM^crAri mt Ihn i»a4iMe 9Nrteirer»n| ^eflirlNa 
ll«ti^ U^V^V^ tafetl^ aU ^t bUffiM«r tofltiRiKni Hüft 
(«^ «f0^|«4 li«f kft frtük itmn fti^tii bifii; ^m*, H 
iflif , t|la«4NKb äASt tu* 4ft<«fit Aken 9trUgi0titf^# 
4^ l^kivcti Mr imiM^cr iü«* J^ fe^t a6et t^dji «jfi# 
tMlI^tt S>f «^ngni «hiller^iegger jefeieftcrfn^ auf 
iit 9(f4i#a|«it iim)t 3(fe^t<i« M rimi{fft>lat|#tt« 
(Am JN^i iüfeii^iMt 4n i&iiit^I<ui^ I a«fmerti 

91*« ttiÜHMfi muU^ bar^^^en SMtf tinee »cimif^mp 
wk, uMä)af(^fm 9R«mc4 in »mi £biirf«^<ii^# i« 
M^f < IJckrifiisittg ii#arl^ tM^R / bri^Nr .NfintM/ 
»Ol bafilM^^ttr^, Mt f8ftfitinilNtt9 pweftantiii4tir 
€b4ktttrmii itotfcl»;^ taitiaUMni $tüiim, ^ornft^lir 
Mttftd^ ti^ I M Mt ittnbcr «il »Ufm «ftm fAi 
Ml ctaüMf £tr4ii tmsi^ t^tUn (oSitr «^ tj^e^n^irt« 

Si4) lat« miäi i^n fett treten 3<(i^tvo iii<^t t<iri^ 
ttfr<uft/ ipmii i^ srlflntiiiit» 9<f^^ti# tot fAmiR(^# 
!l«ti»«tj^t )u iixm Ut i»anstUf^ Jtir4)ttt seircttii 
p^i ^^m^iWo^itfM fie oAr Wffa i^rei^&iw^ 
ä9$ ^pc^Üa im^ i ol^tr i<(^aN trMn(([^eC| M 
Pf mit t^rtn €tt>fi<ftfni «M QRHstM^ t»er rimtfclif f«i 
l^ott^;^ ^odK I9it<t^em mldteiiir unt ^N alfi^ 6405 
i^ctt UfbeidAtii m tat %tdtKtarftiMm Conftitoiiitji 
Se<ci94^lttt. it»(0<(c«it^i Mb (ii Ott tMiuitn ^^ilf 
ttfKit «Of f «yerli^ffitfti tit ioe^0to(Uiikt ®f mfin« 

üfifl^ Atecfofl^ f »fc t(<^ U9 (eirrtfe^ 6e(Nurrtii mfitnif 
tN( tijd^t, ^ M» <4N itt €>« ^tft;ii*ttr« Hill M 
S&firiiii^ mit eitiia<ii e(iiM4rfi!iitn «0^ {Uiqif^ Reuten gt« 

md fMcOirttäiii aSinf^m n^ auf d^# ^äubef, 
tBMnr iinli ©efeüfic^fif 11 dufc^fof te « aiidft tm 
9iß^9^ t>n W^m auf «(ftcii/i mit? Mt^nm 
fk«/^^ «IIb |MlHi«i* M« lix^ foiniihlt 



V 



/ . 



^ 



itinfocIff^ttU^ BtttiHki iMttü, 6<ti 1777 iDMin fit 
t«6^»i^ 9f|&ftleu i?!l^ lAiilie man 489?) t)Ieitfd^eii 
tm mtanMc^m^ an» 5J(n6 vdn iMiMi^fn^fi^le^Fi/ 
M<r|dtipt 1O1989 tDttnf^f % Infi DmeotbAteni^atttii 
Mft JtlüMn «bftr CMe69to«ttti felbfl «ttf^rft^tolTtii,) 
10474S» 9)011 tenfgtttti toaun 6^301 fre^e/ iin5 
43436 IflSitfrn« Seilte« dA^^®tibictt te6mn)4055i 
Auf bem laAfbtt S^üde 70693» Snf (1^ ttitabt«uiie»f 
(bai!goii|em«^ 76»«») ftttnttt (mä>i«<bMiiin 14964 
SU« Mtu i^tiMtt bitutft ^n etd4tm<^t/ Mb 

mit ^emltMeit 6ef4il(#t Me|ft »(U ÜMlb« 

I3ön5»« J^mn»pr0fe(|eM|>amtHafrd^tfi@amtiM 
f ttngtit/ flnb tm anfand tttft$ Si^^m ^ift 7 unb g 
fertfi> UNb biir<^ U^rdbiti bct ihxyie S5aiib befidMo(|hi 
tMtb«»» S&er 3tftta(ft!^ntn, bfj^et ttu9 i^nut 
d. C* fltl]»f«ts t&tbdifen iler bell 1771 ftaS|eÄ^flltl 
^fff oart int 6ef fkitit «rfttil <!^atib In beti piia 
m<tfBbfti^rapd;»6tAbteit ttnlottimenbett fia^mi, uM 
ifl du ilttrfmfi6i^< &tAdf/ dntm ordert tu bM ;Oer«il 
t)oii 9teiä)rnbAtb pttf rIoltfdiKn 0tf9tr&#ett > mtgeil^n^ 
$efrbt» ÜAati bi>^t burcb öle fßnmiiibfnni) bH Iftt 
tif€, beai •QcmM aufiu^elfm, 0bir tiicUbe* dnetrey 
tft/ bur4^ bie <l^erdb(fbuii9 bit Xttfbiseii^ doin Mm 
febdl^aftett J^aitbd ^ dtini grAfetn Xb{lK( Mib «tbitti 
£anbfrti/ tsnb üdrfii^^reTeeif^ bee ou«»Arlt$lii ti^t 
mt )ii Derfic^dffeit; bftfea (Effetji ^t aber br> ntat 
^rtf ni^ sebabi/ ttiib Me Vrt imb ttit^/ »U btifiNl 
ibfiMefeik unb irMuMl micb/ 41^ belf^imb. $DU % 
ftbri^eii KM^ttftif^ ttttbabtn dtie 0)a(btt<^t Mit Ml 
9dflN<bcti dtifittutiil fn 6tM{fttiib/ doett S>e^4| 
|H bem Hn fdufren tmb fed^ßen 4^ bef(nbll4tii fO«ia 
|di4ntt bftr od« ber €tabt ^r#mb itptifim ^*t« 
leit/ nM4^ btr ttim f4bMi gtltitrbetie IToftmeirl^c «m 
Oj^eliitttMat^ gMefett^, tnib S&fle|eil«iitg«9«|M» 
Xbalpb «A bljT^Hibt 6tNlfttiib. \ 

II— I II I I t u ^ W 1 jt i tfjW i 



iM^mmtii. 









I -i 



anton 9rf(tts{4^ IBäf^ind^ 177 

t)on neuen £ant)c^anen, 

^en %u(&em un^ @a(t)eit« 



Mfa 



a» fflnften 3»nW «786* 



^|i*a>—in« I ■> 



■*«aia«MhMai 



aSftUii/ hrf 16<^tt^t un& dpnttr« 



IteM ^\t fiei^en^e Pmfe^et Hati^gilter in 

(TSir Sanb^Atfr fti &«bU|tift , Men iejjit fefiieit 
,^nL/ gr&fifrn ttmf^n SSirt^/ out tonnen vX^x merfr 
H<^ ttt€(^r eirif aftf vor irnftt^tg d^^ren/ und t«i}fli>4 

€tn<6 um ein S^timl ^^ci; bejahet tDM/ dtf v<^r bit» 
ftr Seit, i&te UrM^i^baoMi ^n^^ metlntd^tmir me^t 
i^ld iMrdS^ bie lOffolbiitts bir ßl^enbeti ÜaidU«^ 
;^ruppm 4ii)b l&ebUntfo In \i9i% mnb gefoinmen ifV 
1|onbfin 4«eft/ meil e^fic^ burc^ ben grAgern unb fcbneU 
lirn Umlauf fe^r '»ecoUlfilcigec ^(U* ^lulft bd^ Sanb^ 
f<^aft0^&9M/ ^^ bitSßeogf bcif ®dbe^ bu^rd^ bJe 
9)fatibbrief« otrme^m^ ®<fe|c^ b4| fie auf 14 ^f^ 
Honen betragen^ fo mnrin^biefeiben bte }uc Crri(btnng 
b>tB &iiibr<baft6^dffleni0 bt0$< ^e^ulben/ »an «tbet 
t»erben fie aU Nareg ^db angenommen^ e$ merbid 
mit bf nfetbftt SanbgAter mie t^it tUngenber tRAnje bo# 
|a^Ut, (tf vge^en von «^anb in ^^anb/ (meicbe^ voirfkf 
Mi ObUgationen tii<bt t^aCM/) unb eg tfi eben f(^ oic(^ 
gto ob i4lDrtai^iien (adfin (^eibeg in Umlauf gcfifKl 
»Aren» ^Uf!enl bagre^ ®*(b# ^%%ti ni^c in aiig# 



I 






to6en ©robueten afl« Ätt, ttnb feti»e jo^wt*« «tn* 
wobmc »trorbeittn M»felb«ti. ©ett 1763 6«0 »W« . 
unb «ft6ti<&« SBottufÄctttwn «tffltUflist »otben, bur^ 
«wtAebo« ®«lbnl*t nat tm 8anbe et^altep, fcnberrt 
•«* in WneOen Umlauf gebta^^t »itb. »i« bift 
tlepöittfeU b(r «Koben In ÄW bunj, ^tttt«ö«Mt9/ «• »♦ "♦ 
»tlÄtt 1763 ft^t jugenommen ^at, unb oft obrotj* 

Setuna betf ««nbetf. €« wäre ctn mm fflr# 
Sw / »««in aUe 6>tinbe «Ine Unlfotra b«fÄq»«a/ 
«ab alfo *« SRob«fu*t unb oftmaltgen »bwe^feWas 
in JÜ«(becn Sln^fttt s«f{6&§e. ^ , . .» 

3e in«bt @elb In einem 8«nbe t^eite »ot^anben t(t, ^ 
t^e«T mnttuft/ icflerlng« »i^^ fein Sertl^ jf« ^et< 

fle<ien We 8artb34ter, bie eine matt pnb, «nb bete» > 
Sett6 «nb VteW alfl> (lelget. €« t(t «t<*t »tf be ot» 
,«e», bttd et n»«ebtt fäüen »etbe; benn «<«»"'*« 
LtetaH*. m bU eSntol. ttuppen unb »rttente« 
»«ff»«««!"''«'' «"«> '>«' f«nbfdjaftH*ett 9>f«nbi 
ftjfefe t« «emelne ObUsatContn »etwonbeU werben» 
So* 3«Äunberte lanfl mitb bleauüfu^t be<8onbe« 
bU ©nftjr öfe«»««»«», unb bte.eumme m u«. 
Sfwbe« ®elBe« nt*t mettH* wtrotabert ttetben ; »4 

rMben fottte. SDaf betöret« bec 8e6en«mlttet , «n» 
S auÄsanbSÄtet, fottenfottte, ift S« J*t»« 
I ImutL ®eit ao 3«^Kn ^at e« me^t f*le*t . 
!u mittelmaßUe «rnbttn im 2anb« flejjeben, unbbit 

;lVn Vilmt ble 3<»bl bet «innw^net Jit^rli*»u, un* 

hit tBermlnbetung b« «tnbten, i^ bem ^Mnjeftn na« 
eÄ b«Tbep tet Subeteitun« be. «^J««««" ' J^J 



179 

1 

l>(rtt, uijb b«& bie ®eranbectt«9 be« SßettcöbnOber^ 
Jbiufiī Urterf^w^mmunseii na* fi* jieftttf blebe^i 
lelbfcü^tm f«4bU* pnb. . €6 mUb ou* fe^r «W 
ftorn jtt bm ©rÄnntcmefnbretmercpett \jerbfatt*et^ 
«nb ber ®etittfi be« SSrÄiintetwln* roitb bip b^m 9«* 
mineti gRann auf bcm ?>latt€n tanbe , immer jtartcr/ 
jp Bar > bag J^a aud^ bi« flekun ÄInbec gtniefeti* 

täatinoper. ' 

3tt Jtii J&eln)ingifd)en a5tt4t)Änbrun9 : ReckercA« 

hifloriquts ^philofipkiquesfurlescäufes dehp'an'' 

4mr ^ dis t$v$r$ d9 fiinri U Uott. \ Difcours pri- 

Stm4 a PÄcadcmie rayale des fcienccs de Gat- 

Vingue,par M. PÄf>i786ltiOcta\)895o0en. ^rjoj^ 

^«inri* bej;£6m«n(S&rsd6, braute t^n auf ^toue, 

wel*« oHc feine Se^tgmefrtn oufmerffam matten, nnD 

fein SKutfe fÄ^rete pe a^. fflor feiner emn^«. JUJ 

terten feine grennbe nnb feine SSafoflen, ©ein Äopf 

f^imk MimV^ii be6 Slorbeneum; f«ln (Eigenpnn 

|ft()rete i|n auf atrwege , «nb ^atte folgen, blf W< 

auf ben heutigen iagen fortbauern; nnb t)ott bem -aui 

jeobüdf an, ba bie eidrfe feiner 0eele nmpUtmx, 

.»erSriberte (ic^ JDentf^lanb« ©eflalt* €e ip olfö fein 

©c&irffai ber 3eit|mnf6 mit welkem S^iaebett^eitm 

onfcingen, We iu ber^benfmÄrbig^en in iw«? euro«>iif4en 

<{8«fd^i*te geWren. ,3tlfp ift au* bieUnterfuAttnft bet 

wahren UrfacjK« feiner ^rftg« unb feinet ^^^^ti 

Wl^e Jg^rr Sommeriienrat^ ^atje in biefer Cwift 

anlieHet, eine er^fbU*e Arbeit. 3Ran flehet c5 i^c 

Ä» / balf -pe «rp unternommen »orben fep , na^bem 

^err |?. fi* bie ju berfelben nit^lgen unb nftfelt^en/ 

4ftif<fmittel mp§l befannt flcma*t ^atte, unb fle mt 

terf^eibrt ft* wn ben tjor^ergegonflenfn 4nU*en/ 

Jauptfa*«* bobur*,, bag er ni*t afle @*tttb auf bU 

46iferftt*t Äftifertf «riberi*« M erpen , unb tmf beii 

Sletb ber SRei^^pnbe f*leb«t, fonbern pc «n* in bem 






I \ 



V 






C^atftctft M Stoff II ^€«§09« fitift«^/ ton fd^ «er$iii 
mit (^inm fSorteti bercjM^fbm f^tibu ^k mi^tt m 
IMne Cria^lönsm a\x4^füt^ utib I4fi9m'9>tciraibrttii« 
gni/ttm ^tttift Me iSi^^id^tt )ur9B€t«(fitt {11 Ufuti; 
nnb bte ^tnmerfungeii / loitcbe tmier betii %m ftef^ec^, 
«tit^aiten (iilD bfte ^mtife {ie|r tm $(3$/ balb CrliiM 
lerttitgefi bfflfi^tftin. S^fv ^m eoinntertienrat^ M 
)^U( Ctitb in be? frAitttßr<cb€|i ^pratfee/ mtfcl^t «r 
«a4^ fd^ön in feinem Abr^j bift. & pol. de ricatie 
ton 178I/ 6ewiefen. ^ / 

tlTiltte^ht 

!5t9®tro6(: (Befc^i^te 9^n 3}dietn^ fäv^te 

fu8€n^ titi» ba6 t^olS. 2(iff t>^fl(n I&efcl^I 

ieinct KuvfätflC« iDutc^iaudbc vnfaffet oon 

Prof; tVcOentte^cr« IV Cbine Sdiide in it.iiaw 

1785* S^iefn^ ^fi^id^Cfrnil ^ frit im {Qomen bet 

, Xtabffflie ber ÜBifTeof^aften )u Siilncben 00 baiüd^t, 
mlä^t fi((^feit i^rtm Anfang um bie ia^n^&fidiid^t 

.-' tinlAtt^lat (e^r berbienc §maöfi^^t, nnb mtf bfrtü N 
fritire^^biflociMeWlKinblnn^fn^ (l(^ btefetf fl^u^ dtAo# 
bet* Üeber^dopt t(i e< eine burcft 99tf J^AlflmiM 
mit ^U\i nnb ®e(<l^k(Ut(Mt bctferti^t 3(rbeit^ unb 
tk Gc^reiBan iß biet bfficr/altf fie in Oberbeucfcf^lanb 
unter ben jtat^öfifen s« ftyn i^fksct« ^icvIBatetUnbf« . 
Hebe, imetd^e bavoue ^roorlend^tet/ ifi ntcfeit |u tabeln^ 
tOD^l aUt bie ^art^eytid^eit/ melctiebet ^tvt ^90 
feffbr ^ nnb n>ieb>r Augert, al</ in 3Cnfe(^Un9 bi< 
2lf ftiiten Ccben«/ ben er ^n (ie^r tr^ci, .nnb Sui^erf 
tinb ber bott i^m angefanaenin jhr<^en *.9bf9rmation> 
bem^ tinb, ber er feint ^re^ttgfeit n>ieberfa|^ttn MSr^ 

' fbnbern feine Eefer gf gen beybe ein^nne^men fnc^et» 
IDiefeeertr, foOenoermigf be^^itnto nnb berjßor^ 
cebf , innge Seilte nnb Hi Seit (epn:^ ob aber b(K 
S^n4 Mr beybe bKr^^n^ yofleiib eingeri^tet feo? bai 
i|t mfr bf9 ber Shir^Urnng nnterf^iebener }(bf((nlcft 
floeifel^ft tetborben. €in s«tci ^anbtai^ bei 96 



, . .. i%t 

etammtafeln verme^etl feine 9}d(U4teie* ^a|>ier 

^ Steefdtt 

|a6e idl^ ^it>ac bie im ijten'&tdcC ber bieiefia^rißen !S. 
9}« genannten ihir fe^tenben @tA((e qotb n((bt^ n>o^C ' 
aber ba^ btittt »otn tct^iSen^Äfir befemmen; unb atitf 
befTeibeti fe<|^fien 31rt»el, beffcn iSerfaffer J^erc^Ett^ 
Seltmnn ift, bin erften Vrtlfel blefetf äBo^enblartil 
ittfammense&ooeD« ^i' ^^^ tmeptett 3(ctl!e(/ meri 
ben Die ptinif^tn ttnb f$(e|tf4Kn StfenPttetuDerle mit 
finanber t^ersleic^eti^ ttnb e^^irb tfc^ü bte ^atipttcu 
beJIe gebraud^^ mei^e Im t9ten ^^eil meinei t02aga« 
%\ni 9on ben polnird^en vertommt» G. 2 1 1 fte^v baS 
Mn 1779 6l«>i785/ att«@<tlejiett für 741657 9lrt)tr. 
¥ifen na(^ ber 9RArt unb nd^ Sommern gefenbet 
loorben» 

Hobniflein 

S^^rgan^/^abefc^ er.I VI, unbXil bH XVIIl befotttr 
men^ VII m XI nftet fe^lett nttr. ^e {eben^gef<bi4)te 
J^eitirid)^ bee jAn$ern 9teug/ genannt ^ofllumucf/ 
Ibelc^e in biefem Gtäcte fortdefe^c mirb , iji Ie(endtt>dcf 
MS/ unb bie dc^ilbeimnd friner i>erfon unb f^ine^^S^i 
tactertf / niinr fdr biefen «^etrn ein« iDie im erfteti 
Ctflcf t^on bem Oridinal abgebcucfte Utfitnbe^^aifee^ 
itarl be^ bierten , in meldl^er er h^t\ Se^n^auftrag bev 
«^erff^üft {obenfiein an bie Xrone i^S^eim, betviOiget 
unb befiStiset/ (Vrog 1371) ifi ein mertmärbtgeC 
C$tAtf/ auif meinem erfe^n werben tann, baf bis 
1371 biefe \^eirr((aft eben fo/ mi< bie tUeiften ^efibuni 
Sen ber SJiHgtf im Soigtlanbe/ t»pr ben im i4te« 
3^^i^^nnberl na<^ unb nnd^ t^orgefaSenen {e^tfauff 
«Aitfif/ nnmiuelbarvom ^ai{er unb 9te4(| terlie^ 

3R4 ' 



I . 



\ 
■ I 



«■»»,■ 

fDorten t hcii ofiet and biii^ btn twit beiilQtoi|}ti8 }tt€leite 
^owaitf mit faifetl. SSett)tUi<;und fiefc^e^enen ^ufttA^ 
tti, Sebm, an Me £rone ^ßfyet^, 5et| S&eji{^);ir bec 
^erfc^afteti/ un5 hm i^erec^tiamen tcrrelbetittinStn# 
^ trag^unb-SfbSrirct) gefd)e|)en« S^te !Rad^ri<t)ten von bee 
Cfugifc^fn ®t4bt S^uhnroba/ finb fie bU ^eosvap^U 

' @eit bemSInfangbiefe^^a^r^/ fompui auc( in bre- 
f&rf{I* reugif(^ea3{^ßbeni^abt(Srei9/dn3vtl^Ut8eit5i^ 
' Wo» |erau<» 

1&^9,®tf6auerr de <liver(ts Imperii Roflkt ordU 
subüs , eorumqiie iuribüs atqu^e obligadooibas^ 
nee non diverfis foris competentibus » aiaiflore: 
/ y^antu PurgMt 1. V. D. 1786 in gc. Octo» 9Ä ©0* 
gen. S>er iperr !8erfa(rec |acJ4f feU uuurK^ieSeneti. 
3d^ren in 9U«g{anb aufgi()a(tj!tt^ unb olf» t^if^e unmiu 
' tetbate j(enntnlß loen biefem &taac «rmocben/ ttermige, 
n)etd)ec er bo^ ma^re / nxie il^ ben Dielen S&dc^em 
. i^on Stuglaub vorlammet; befl&tf gen unb !niebet;i^o(en 
famv tae; undd;tige ober entmeber weg^uIafTen/ ober 
)iim*b?(|erh vertle^ef^ unb ntcbtmenige eigene *S5e0b# 
odytimgen nnb (£rfa|)rung^a anbringet» S)a^ f ldn< 
Su<b N 6 ^^bfi^nicr«. 3^ ben^ et^fleri ^anbeUewon 
&em 2(bH/ unb bringet (n oemfelben einen Xtt^)ttg..att6 bee 
f Ai|i?rL Serorbnung Don 1785 an, me{4)e ble $Q,orre(bu 
betf SIbeltf betriff 3n bem itt)e9ten cebet ecDon bes 
@eiflUd)Mt, unb auc^ von ben iffeutli^en ®c^li unft 
CrMe|ungö;2(nfia(ten/ »eichen ein eigener }(6f((nitt 
l^&cte gejDibmet merben foQeiu 3n bem« britte»/. vott 
ben %lnn)ol)nern ber^c&bte/ unb bringet von^benfelbm 
cinftrStutfiUg aa^ ber neuen €5labtverort^ung an* 2)er 
•iff te 2(bfdbiiirt/ i|l ben f repm S&auren/. (Onebmerbii) 
itt milchen er m^ bie frepen jiineibaren 93dltec be« 






•*-* 

^ 



■v. 






t)*tB55fttnJ ber leiten/ mrf^e 1782 onfwnfl, fatt» 
\nan/ tög flt^ tie SJaüern bec Äriyne uoD öe« 3J6el5 
fett bir britten I7^ij|||j»n9enen StcDifion,/ in einU 
gen €^tatt^attet^f(bafcen Um btn fdnften %\^i\\ i»crtiie()^ 
«t l)atteii/ Iit7i)ea<btec in benfelbm ble %t^ viele m^^ 
dernffet/ unb ^etr fe<^djiti^ri9e 9x\a^ mit Den ^urf^H 
oud^ t)We anfterleben \:^(xxiz. (^. 113.) 3n biefrtti 
3(brcf)Ditt ftnb.en ftdb unterfi^iebene gute SJemerfungen« 
&er fünfte betriff ble ^ceitiben^ iDel^e fTcb ittgtugloAb 
tvo^n^iift nVebergelaffen ^aben; unb ber fec^fle ^\% 
d{elc^tf<'2laßi|:>€oaedia/ Obecfv unb Unter s:@ei:ic^te» 

i&e^ ^aviung; Abulfedae Tabuh Sydae , cnhi 
texcerpco geographko exIbnalyandiigeograph!3& 
liißoria naturalis Arabke pHmus lex fcfiptis ep«- 

/dicibus edidit» latine vertic, hotis explatiavic fo. 
Hermrduf ItöeA/er, Phil & I. V. Doftpi;. &c. 
t^diciö fecunda, priori emtndatior« ij%6 in £|r» 

4Qtuart* ^err^iycto» ÄO€j)(et^ bet fein ^Jrofeffotar 
lep ber Xinisibecser UnivietfltAt nieber^eleget ^at, uhb 
itt ejpem anbem 3rmt bereit ift^ ^ot blefed fein itt^vXt 
tt^ S&ud^ e^ebeffen onf feine Sofien trncten (offen» 

.{Run, ba er ben ^e|l ber €|:eni|^arien bem3}u4)^nb« 
fer «Oartuns flbetlaffen* ^ät^ n>ar ein neue^ ^itulilott 
nbt^ig^ unb btefe ©elesen^^elt ^ät ber i^^rr ^oCtor $e» 
tmlet/ um n«dSi dne 2(n9o61 ^^erbelferutisen 511 bem 
S&ud^ }U liefern , bie. tn^gefdmmt nd^Iic^/ uub )um 
Stilett <r^Üt6 flnb« <^« ifl iniDÜnfc^en^ t>ix% er (Ski 
Wn|>ett fitefommen va^^, eine gana neue Z\hq^U )u 
beforgeti/ in wetc^ej^ oOed c^t ben 9e()&riBen Ort t^vxt 
thet/ loa6 in ben i)erf^i^benen SBerbelterutiden |ttfam# 
int n sefu^^eirmerben mug ; fo lange aber biefelb^e 
tsMüt erfpiget^ . mug bütfjl&aci^ ben d^tft^rten.Sieb^ais 
(»n ber ®eograp|ie von 2(fta , au(^ ^iti ftiiier j^(i< 
gen $orto mtn|i unb äugt n^j^ fepn^ 



V 



\ 



' 85^9 S^eer : Weu«:' oibis picttis für Äint>er, in 
fÄnf S>ptad>cn, fünfter unD ferf)fler i(S«ft # mit 
t i((iimiilit:ten :&upfettafeln. 3n Unart 2)ie 
SftA^Ucb^^tt 5er «l^apfertafelit für gaii) tUint Stitubet, 
renne (cf) <»ur((^ etseiie (Scfa^mnj. ^ie <IIuminteten 0U 
finren, finö fail itüt fid^ti^, bmtUd^mb ni^tnh, uiib 
liefen atfd Oie Itufnrerffamfett unCi SSiSbe^ierbe bet 
Xitiber ait fi<^. 3^re (Sriauteruns Ifl mic^ ftf ser6# 
ttfeti/ 5a$ t^eni^ in benfelben ju t>ei:be(retn. ' \ 






fyÄt i4) ba9 ^tttte Öcäif tiefe« 3^^^^^ $^r^^»/ ttit% 
feemetfet/ baß fu ftc^ auf bie 3(n|et$e ber In 6c^{e{iett 
Sebrtitften t5d(ber unb &<brifeea einfc^rdnfet» 
€ine foMe gelegne B^^H ifi t^oriAaüA gnt/ n>enti > 

^(le «bff)ianbt<i ifl/ unb e« T^etnet/ baf fitefe fi<9 
eine f9(d)e SlAffH^t^elt ertt)erben n)oOe, .^ermfi^ 
&' 9S^^t ber finigL bfrfgirenbe 6toat6»fDtU 
nifter i^err 0on ^oj^m^ am 2;. %ttt. tu^ IBretflan In 
ber@enera(^1Betfamni(ang ber ifonomjf<|^<pacrfotif<(be» 
J^aU)>t^cietAt etnetSorUfun^ gehalten/ unb ia berftli 
benunrerfn^t/ burct) loelt^e SRtttel Der^ouerbon felnir 
6^ranb^errd)aft anf eine für b^ht $fteUe iti^^tt unh 
angenehm« 'Xtt bemogen merben tbnnt , ulä^t nur fettie^ 
SSitt^^aft i^it me^r ^enntnig unb Oort^l i» treii^. 

' Jben/ fonbern' au(^ feine $fHd)(en gegen bin dtaat unb 
feine ®rttQb^erfcbaft/ mir me^ Siebe unb CBiOIgfelt |a 
trfdaen. €$ i|l ein fe^r aterlitcber fSoriHg M |>reuSu 
f(ben ®taat6^ baS felb|t fejni fl>!tnlper b(tf fBalt bi« 
li^en unb ^ntil^ric^ttn» 







5fn(oit ^et)tf(|j gjöft^in^ tgg 




ioon neuen 2mt>6)attmf 

f<;^eii a3uc!)em wnt) Sachen. 

3fn» i«?6lft«» Santo« i-Ä«, 



:^fHi des Manhundtfesqüi int paß h ietrok ie 

fjtnßMtinopU en lySfs dtfimiis pottr imrs pom 

He Ruffie iani ta mer noin. 



lilwM»! 



Notnhres J , 



>iii rmi ^ «n a^u 



'■ I ' » •*^a*ami^^mM^t»m 






OliMiiii I aüa 



fji Üq^rt Ämakides 

Aatiquit^ en |>ierri!t 
Ä CaiiTflsataC - • 

Arörco fniiticÄ 
p4ires bas de Cotton • • 
iBonnets de Cocton » 
C«i^es Bierre en bout. 
Bianques Biere «i^Angletem 
,^ _ Oques CiÖ« d* Amef ique 
so dito Cafife c|e Mocct - . 
14^ Cihals As Indci "^ • 
i^O müle Citrons • 

5^f Oqucs CofcÄtures ^ 

i^akj' ' dko Cötion filc ro\)gt \ "^ 
'^ip ' diw Corion fil« blapc * 

7Ä Canm i Cottod ea laine 
l^JO dtto Camc$ - • 

«511 Cftifl4^s4ivci<^Cou]eiU« 



IValeur ea 
Piaiöire»44. 
4öpai-as. 

AU 

do96 

7i7s: ^ 
0914 

4544^ ^ 



1 



18^ 



TMi des Marehafijiißs ^ m*p0)9 iett/ßiäi 

CmßännnopU en 1785» dtfiinies jpour dmrsfcrti 

, de Rujpe Jans la memoire. 



^«-^ 




üM. 



JA 



Komhjres 
^ poid de 
Turquie« 



Valeuren 



40^ 



arasi 



tsss 

50 

66 

SO 

59? 
400' 

S391 
690 

2760 

<^ 

40 

115 

40 

1^2666 

XO 

139 

«444t 
laoooo 

3300 

140 






Oques dactes 

Baljes drap de fnncp •* ^ 

Oques edu de Vie, * . * 

Bar« %ifO ■*• 

Oques Etaia ' - 

dico Ecorces d'oranges x - # • 

Ga/)tars Encens *> *>'. 

dito ^ponge» - 

Pieces EtofFe de Soye 

Pieces £to£Fe de Soye 3eslades 

Ricces Eto^s dei Cocton' 

ßame-^eannesEau de flcur d*orange 

Cantars Fi|(uef * 

dite Fromage - 

Fayence pour , - 

Oques Huile di^oUve * 

CaiHeSidico , - 

Mediculs Huile de Rofe 

Herbes medicinales * 

Oques Jus de Citron 

dito laine filec d'Angora * 

Cantars Un * *■ 

Büutliqueurs •• 

Pieces MoulTelifiti - ' 

MetiMes - 

Cantars Noix de Gallei 

dito ]4oifectes 

Nattes 

Oques Ollves. 

Oran^ges douces 

Oques piAäches '' 

dito 'PoivJIc • 

Cantars ^Prunes .- 

Mediculs Perics fiaM 






*• 



1288 

41ÄJ 

%iP 

7i:o 

112^ 

^%o 
sex» 

3870 
1601 

4«2^ 

sei 

i200 

40* 

J4Ö 
*o 



;: 



i^ ' 



J, 



>«? 



TvhU Jesi^ehmt^ifis qüi m ptf^ h J^ diCwi^ 
ßantmph en[ ffis deßineei pour dhm jpons J« 
.^ £i^e daiu U mir nokre* 



5r* 



Nombres 



■I 1^1 




Valeur ea 
Pitffresdp 
40 Vixis 



ixo 

5 
«530 

5S?o 

/ y 1800 
4J'?o 



- vT 



Pe^ux de Qievre d'Angera 

CiorbetUes Fates 

Pciqnires -r " 

Caücacs R^ifin fec ' '* . 

Caifles Rhoin -- ■ . 

Oqiics foye ^- »^ 

Cantarsrayon * 

Bariq. fucrif 

Caifl;es.Salatfons 

ditcy Sirops dlyers , < 

Kilo Sei de mcr 

Tuyaux de Pipo« 

Tetcs M Pipes 

Oques, tabac^ fuo^r 

dito vtDS. de rÄrchi|^el 

Boiit. vins divei-s 

Oques vinaigre '* 



^ j 



530 
17SO 

140 

J9710 

40s 
a48t 

400 

¥^ 

\6qo 
?9A<^8o 

. aio7 



de 40 Faras Fiaftret | S06J30 



3(iWf ^ex Marchaniifes ixpertit m 1785 dt portS: 

dij^ffie dam (« »wr noki par U dm^ de Ctnr. 
1 : ßantinoplf. ^^ 



RufBe j 



Valeuf 

cn 

jRoubles. 



it4497 Cavitr ' \- -^ 

^7^4 Qre Jauae ••, 

. ^424 CaMes' et <A>rdages goudf OD^s 

J7jP6 Cordages blan^s ' * m 

1947 1 Gttirs XQiige$^(JouftO 



> » 



S4284 
7194» 

dogii 
4x0« 



\' 






I ' 



' I 



N 



*88 . 

Jfbk in MireImnJifis eifpprifjr in t jrt5 de fm» 
Je Rtißie iatu la mer noire far k detrcit dt Cbn* 

ßättfhopk* 

4 Valetta 

en 




1*40 

-«1 .. 

r" 

4097 

■ 477 
5 

400 



iChanvfe « 

1 Couleurs d^erentes 
'Chan<ieU^$ de Sutf 
Co41e de Poi/Torix «* 
Crin de -Che\rkl ' 
Cumin « ' 

Duvec • 

P^nts de ^oUTon^dre* 
Efhirgepn ftl« 
Fer . \ . 

Huile <le Chiiivft ^ 
HaHcots (^Uoes . 
lLatae.de brehts 
Uh , . 

Moimoyes Tarcares 
Poil d« Chameau 
iPoiflbn Säle 
iPoifßui fec no« Ve^g« 
Qu^u^ des «he?ejnw 
RhubaVbe ^ - 

Sui^ W 

SavoQ '^-. 






'■• «• 



ijTabaceft 1 
pThee verd 



.Nömbres 1 
aMefures.| 



■* ■■■><■ 



T51I 
X?^ 

4t 

^^ 

9?o 
4c« 

*1«44 
* xoco 

\ m 

H 

90 




4 
9^01 

1047 

'«445 
4^ 



?I4^ ^CQ 



Ancres 

Pain to de Lticft 

Faires bts de fit ^ 
Gadenais •• 

Capßttti de auuiains 
Pieces drap 
Feutrei - - 

TfciiecilKefft ftoMfit 



Valeuc tL 
Roubles« 

. Ä» 
191 

184« 
50004 

«9ÄJ« 

«14^ 






i8^ 



N 



I I 



W^ihiit Mmtßlmdifos ixpirtef^ 1795 dt »orts 4% 
Rufßedam la memoire par U ditroii dt Cnt^ 

ßaminopli. 



HeTures. 

liO 

50 
19 




305 S 

1^977 
«31 



iko ptüuhoh -^ 

i'noofge - 

dito pecit milltes <-' ^ 

Mats r* 

fellcMii^ di»«flts ' « 
Pultes de bois , -» ^ 

Poisfous fiiv«s ' - 
]^iaftrer oq motiiioye Turqtee 
Petux «te boeitf i • 

Fi<c(js Toile a Volle 
Archtnes Totle unie 
^Uo toile pQur rerri^nM 
dito teile d*e«baUage 
Mtii coiSerayee 



■ \ 



■ m 



•••■«— i>aarfB*>BaM> 



Valcur. 

. ea 
Roubles. 



451 

«4 

IfOtO, 

U7io» 

. «PO, 

50^4 
tSiof 

210» 



\ 



'" f^ 



^- 



' Expor^ätionRoubles - |7|5«i? 

f{^alDii<i}^ii^tung: Y^flp&dlifi^eetnitgajiilt 511c 

tw p. SfW^^^i^m: 1786 4n 4« Sbit se>tiibttif 
tet^ ter l<9lMn @«fanbimniifn te^^SSlot^ in ber 
lSSI;aff<^ft 9U]i«Wecd/ di^A>^«t (icft/ iDie eis rM)»t1{{/ 
«nf c^^ntiMc UmerMung« S><t in ^nt voeuei 
ff» 3dt eitttfctul^ ifl tin 6l^^t^tuiiti, bic in 
frltnti .^Nmpt« SefianM^Um mit beni^ 9>9rinoiii( 

f a^fl «af ^b<r 9ttt|r^ erflehet mati/ tag )tte ^or^fc^aßf 
ifiiog ttd tttiniMfen @«^«0 unt der Gteiitto^en iiTti<i# 
^rcjegt^iim Cieoi tmbnacfe ^oUiiiib/ 16 ^c^Uufm 
«ttf jlttr9tii^r aogtlfdniootbeii/ u^ M b^rSia^ nur 



^fj^utti) b^tf^xfyt mit t^m 9t(ettt/ fc^iffSar ff!/«bod| 

fe^untii Ut i&^fd^c^iftuii^ te$ Suftanb?^ (et 0tlbte in' 
t<r @rap(^dft ?D?arf i^ii i7i%:^i^v. ©er abritte, 
nnM^i^m Abrief eitied St^lfen^ltY Aber 9Bej|l]^^a(en/ hu 
tceffm (ie @]:afrci|afc !Sav«nc^ber9 / ^ von midier «Met 
Sta^meng j^mac^t mirb/' bocf^ iß &er ^erfitffer mit beti 
Sahbfd^ufeti unb ^tt bet !&atun^$t ni4>c iofrfebetu 
S)2it Ueberge^HD^ ber anbern 2(&fc^nittf^ f%e icb no^ 
«11/ bd^ ^evr SSebbi^en eilten }»9{ipf^kUfd)m 2(tia0 
onMnbi^et/ metc^et: aa6 nruen unb rie^tiseh C^ama 
tQß mefip^AfifSEien Sinbera befle^ roK; twn n^fc^en 
« jÄ^rtf«^ jme^ liefern ml8, ouLbU er 13^ ®3r< Spei 
fic^u^ bi^ in ^m ^HjttfimonAt annlmt 
• ^.eipjiö 

' {&e^ ffieibmanp^ Ctrfteti unb 9teic^ r . IDer <Sk^ 
f<^td[)len fc^t|t:»etQl^ifc^er €lt)denoifen(i:t>aft/ evße^ 

cf>urf/ titöyttj» igofrat^ iinb Xibltot^e^attue«. 
5tt)€y t^etle tti 9r. Öetoü i?^^» ©etf. i?erm Ser# 
faf{er5erf}e«S^tt((^ber@er<:bi4ten bet^mei^XiT^o) 
nxir eine €rr4feHimi!9^ itxfc^e trfet 2(ufmerffam!eit t>erf 
blente, anb auf fici (o^, (f« biefer S^«. fSi. 3a|frd«a9 
8 < 9* 297 J Aber biefr neue Arbeit ifi ti<e! ^h^ttgeti 
^ie ^eh)et(r4e&eri!^i((te/!^t nod) grc^pegAcfeii; infion* 
ber^eitln2(nfe^unj e(nie(ner €antooe ttntOertee« ^oii 
ten (efHen finbet fl^ ^moi^ man^eir entwebet tn einer aftea 
^age/ eber In t\ntt ^efhiubten (^mein » Sdbf; «be? 
c0 ift nod^ nld^t frittfc^ be^nbeit, e6 i{t noc^ ni((^ an 
^aci ^ic^t sebrac^ morben* dtäctmeife ^b ^Roterioi 
Ifen in fihef Mttn®iWd^t in mettUnftigen SAdem 
|n finbeti ,■ «ber t^ide^ Ifi aiic^ nit^t attfgefd^rltbeii 
|i>orben, mi\ «intge gtgtoäbet/ bai ti gef&^lic^ fe^r 
fe^ alte« Seiten )trjbef(fttetb«ti/ unb mtbere/ ta§ bie 



f 



\. 



|at (A iftifm '3^^r#^^^ t$ ^a^e» Me Mcfm fo 
^ec ^elt>etif^en @^tl^dite au$oufä(ietv g^fuc^t^ un^ lH 
teÜA'^ttbe ititbt nur Urfttnben ()etrat2<f)f / fonDttn aud^ 

^€uro^a erfoi:^At> >enrac^eti ^x^%9X^vA) bk fre^eil 
^tftaten alte« un5 rteutr 2«lt/ unO öcii Untcrfc^ieb betf 
^eifle^ iittb ^(Acte «0^ ll«^en menfÜUc^er ©ffeffi 
fc^aft, trtw Oen*JlWen^«en bw Ritten anf beti 2l^fett^ 
il5 an ^eii ^ mf^val^ ei|i(9 *^c4)gen $dr{leit> ved 
Slü^eiiy itfib 4(6 feine Steffen/ itnb Me imf benfrlb^ 
ninn^n Äenntntffg/ and^ f*t We .<55eWi<6tie64nb# 
(uns 4id|iUd^ miamuenbeti^e^^t. ^S^nerftelietiipar 
Äu<;tef trafiwtten ga^r^fi ^«5 ^i^lt«n ^feetltf an ble 
^ibslrn^en e. 3s. f./ 5ii| fein SBerf fe(^ feimm 
itgenen SfSän(e(Kn nod^ ni^t d<ma| 1|l ^ toeil er e^ in# 
tfifr^<>lb 4 Sauren nn fe^ct nmeri^iebenen dertern, 
u&nilfti^ »tt iSaffel, @eiif, Siüelree <i^tfem lf«nbdöt,) 
^(^af^ttfim^ Sern niib S^d^n} ottögear&^tvt/ nnb 
f9m^nmtt\kt 7(t^ett, oto b»9 ber 2>ttt<^f^(^ berfeU 
len bie UnMUtommih^etten feine« SS«t^4 etn^efeiien 
^aei ter Adtte ii&er fefn? tin$ere<t)t nnb nntiilig f^/ 
lecei^ifid^ «U ungemein f(^6ar priefe, «^eo4)teCs^ 
#r. iin iin^ nrf^ber entJpeber dne Äöcfe, ober ebie Un* 
^teie^litt im SJDrtro^ / ober n>ofM gar mz V^ti^ti$9 
feit/ jn entberf en ©rtegen^eil ^4tte. S5ie f*{)r 4at)1reU 
^n anmeufnngen/ entfyfttten öröfttem^l« bie ©wei^ * 
fleton ber ^ffiarifi^n ®4|e^ aber au* Urt^eile^ poUi^ 
tlf^e ©ebanfen unb ÄettÄ^tttnöen/ttUb inmiU^ ttu<ö 
aCenfieranflen dmBentlnwiaenfJv 5Dai5 erjle ©»((?, >bec 
t^erfte IWl/ betrijt;*en »nSäfu be^A'^ntce, bar 
Jtuf^te, ben Urfpnrod ber ewigen ©änbniffe; bae^bcitt« 
iDirb bit entmidelung m Slationalgeiile« beftibreibctu 
?Öon ben heaeru5eiten, wri^riifei ber ^rr SSerfaflVr 
imr graÄttierpe* äSaö i* feft betTwenJ^e« ^ageti b«'< 



\ « 



^ , 



« 



# 



t 



1 



/ 



inkn/ »n^ atfo attil f iH^e SBa^I terftlt^ti» 

.• \ . i . • ■ 

\ . » . -" 

; !&i« didbt ^afel %9Sii\\x\m ;öa^ 3(n5eiif<n tta<# 
l^rer SSiäiiser / unfectf anvif f 5<§iic^en <£uttr6 / nuf tint 

a^nlic^^tf in ^ttWn 91 ttmUrtf %Ub, (fi ^(^t nar adf 
Ä(len t)cr®toflW anßefftofc, «n^ feierli* auf5Bif<^C 
fent ilfiogeti 9tat^« auf ^r ^etitli^^n %tMipi^rf^ ite^ 
If n &emi&tt5e de« betä^ti2»nS)atitel i&ri:itoaill^äuIcri 
$$eiifii»fir itnb dld<|^eif(m# auf teif $5a^ii ^er Ui^irir 
IM^feit^ flttfde^ttit noatt^n; fonit^m oui^/ettif m» Dem 
^rfafiVr fitefly auf j^etlati^tii^ vtf^M^tt Uftof^# 

f<^n gobrebe/ tft auf iffeniUcfee Ädpen, mit i^td itivo« 
ScapK^et: Vi^a4t$^&tttctt, iMmetAt sefabimtmfi^iiftec 
100 grölen Startes auegn^eüet^ untr an ofle<^to|B«ep bte 
Vfrf(^i^^nen pcftiueijerfc^fn ^oiteone Dicfcfitcft wot« 
tai« SDem ^errn aifatcmi4u(( l^$ aibnr./ oto Sler» 
faffer tton blefer 8o6rt(^ |ac bet t; 9tait6 ei9 (e^e 
f(Bftii|ft4elOafteff '^anfrasuns^fc^rafrci?/ ixbfi ebicr gl^i 
|m golMio ^4aiuidnie iufieflm laflm^ 






'' \ 



' ' 



«A«A «tott nijfr ffil««f^(titt tEafA ««n «f» ^ 
tbtnUtttt ja «»«111/ •*» •^lfl«i«*i <*«««• 3»«««* 

■•• 4 »Kg«««»» ■... -^ 

\ftifm MnKtftswfdtffm id Anw wn t* ftn*i^ tt» 

4 btittt 58 iMnsndi im& 55o9taRQ^ « V^ftra sx9:i^ 
^«ntit M» ii«B»ctNNr im» «b<'c tTi)t475^9^<MH»i SoCoil» 

ttutn» (bift a ten 74 Satmmn uii» tf<6. fSMiH»» «flt 

Vv / ' -- • ■ • , i 



\ 



-I. 



I 



V V 



»tt k^/ iwi*« <&♦ 473 «Woj^ÄjA litten w^bttiiv» 

>^ei.n9ie6 (^ 4<%it m Slt^tittpf^ Uf m^^W 
yi Glott^ tff i^(^ji Sf flöYben) unb iiberb'a^ '(brr H 



«^. - 



.T 



» '-I 



%(ltnii|«itti^ IÜ<H^fe«ii --<0«iiii{^^i|ttM Off Uiri^ 

fowÄefent POH M. JJ. «, ^abrt. ^ rtiuiQf t>entr 
3(tt(&0;e: itiS^ Ui 0<t«i»* «Qm M. f abri »u^ 
1^4 f4<Hi um bie 18(^ 31ti!(§;^cv n^etcbe 117$^ ecfcbUit^ 
l^dbur^ fte^f tKfbfmt/ bäfi er t*^ ^^ tM>n't»M(|» 
iBuß ifckiidtt/ Hnb. «inflaie b#ibni eübai Setferef 
Mtf«. SMffr ftriirljung; unb fJJttbtflRcuna ()ac ec iaf 
^ttiffiiitn Tits^^t.wl mitit ^etr(eSb^ unl^ ^o.(^ 
ifocft tM ^9 iii>*m SJ^ud^ iurAcf iaflfaradfeti^ bqr 
|(Q^ui|bDbn|dr tn beo XbCc^ntoii (tiibei^ tvefd^t m 
l^r SbQ^tiio^ / wfb Jtlri^eiti^c{j(|it|iee ^«nbeln, uiib fcfto^ 
atifber tH^VÄb ®eife atif^lndt ®n tiolc^e« fc<mbi# 
ftltt^ K» rt}nl$eri urtbitt ifccbef^m^ t|t «(tUidft eifij^ 
fel^ 'bcfdlHt)t^rtt4,e tinb onangen^^Htc Xrbnt/ ba^et 
tttltf b^ertlfftü i5tM(9 bem ^ercn 9}?Ajtiß^i^ S^^ci 
^Stti 3>ai^ fflr ff int luii« am bdflelbfde aenkfibecf 
iSM^e r<()ulbid flab. SSap er mtt bnnfelben nicbe ro(( 
ftrmgcr tMif^^cnv ttft m 9^' («tttrd^ i ntf(^u(bisei^ 



^ :rt>ftnw M» matgiHtf^, § mm Nahm^it» 

g' " rlift fii^tr todrb« ; tr i(( «Btt^ Dmt «M (iNft etUM|$ m 

»ein te|iHr N^ er nictur mifin jßn tie ^üMtfuM^i^ ' 

iarnn t)i«f<^tf 5mi9 atnufl ouf ba Uni|»ivpt&n .0N^ 
Suf&l« un^ ^oriff f^un^^ii ^Qterf<^i^fo g4> ^^ ber. $)^ 

«f<ien Xrfteit auf ctm l^nRtiMl^ lin^ f OftmliAi; JSei%i 
int) fi< nli^t Alii ufimr(ftlMüo|tf(ft/. f» tmig ni4n.b«l 
^kn , tai et^ tiU^t leicht Ui^^ \^vt^m%aivk it^imm 

Üwaw-iiC' . ■' ., * ' ■ »'.• ' '« 

"AM MR teeifQffiEf Uli» Kt^i tOinUf&f ^tiW 
^feftoff ' pdtt)entfl£rBtd|^r und "^o&iftcunWj 
V^n.mwetiniti^lnß^ ptofeffot t^pbmopl^ 

M^cMPltittmiben? 2^0« ftiifafl9€tnel<Tei@kiMi^i< 
in tnfe^ttttd (riUr^fmii t)0n J(ir^tnifriit(& (ejieliiiiÄi 
Xuffl&nir^/ ifl fär ba# fBott IHI^fl ttftrt(fH(^«fr. ;$eti 

fein fremta^ ^Igentj^in amnaSen ; snaii muf tn 9M4I 
94t auf f cembeö !5erMen^ uit0 deftArfniJ/ muD adf 
eigeve^ HedeamSrtigetf Settnigen/ anbtm ^e(fen ut4l 
tlenen*» tr<)i j&aftien^ m^^ man t»etfpro4eB i^at; niiti 
anbettf rebto oit^ matt DenUj tnel^ burt^ |toe(fit4|i8i 
3(r6etr> alil tttv<^ t>ec6or(}ene/ ^utveileti fic|^ nelgnentt 
Ura^^Ot^i ibti i^aa 6imi (^täcte iuft^ui^^i Oilb ttAl 

«3 ^ 



/ 



3üii^ mij^mi' fAt M^ Safnianfb und feinen £tn) 

|memtitBorf(^Hfi<^ a8grme<tT#it SR^ttftn uiit tBerfa^i, 

Mint fiii(>» tfRli feert IMH^i^M «09 M nttsemeinm 
9(frrd^ttM/ )«n^ mtt bdi 'pt^^fff^dfieii^4(f«9^^ mul 

{i|iaM^eii;9ot0fi!/ Mirfat >miit (n »eir prft«ffdi^tifiNii. 
nt)( dciecbtr4)e(i Itjrctfe^ tn fKAcffrcbt auf bte ©fdkifleRs^ 
Ifit 5e0 ^taMi 9on liiitpeifen $o(<ra|i)$f tncicttunsfii 
m 1ivd)Un ^at< SMffl^r 2(6fi|^Mtr fle^t anf (ie lit^f 

c^anfteMfi^eii gittern ttnft toi fHu^ifiitl^ tin^tAiMifi^ 
Mftietn :!^ bei tS^ttfcOm ^in|e fUib wUt^i^, 
•ndotQmitien tp^^rbm^CÖe imfcni^*S4 f* "vinsefil^ref/ji 
«Bleiche ttn l9miibf6Qe4 »^ oefHfi^eitecrßaii^f tt^HK^^ 

^elfHudp M< )ytoteft<^iiti|]tl^efi Archen nifnet^fo tebMiK 
fliariub 9.9f bte i:tilb0iUM^Mt Aber bfe tNrnift«iiiti0^«ii 

|i|ii9 beifflben ocr^ebe / tui> Die Sr^ftNtng tintr t)rote# 
^nlifcbeti ^i^M f ä( ft< ; «ts eine ^rtK^Htttns l^r^ 
l&tft^ftaube^ <tnfr^e; aitcb bi< ^rouftantett^ m\6)tn flf 
jH^^icet, itvralii ou5 Si^et^ ©ebtflb^e betr^xftle, tt.,f.m« 
iH.^nmirf gei9iir(^@laiibe(|6»9(rrtf€(^l^u meinen aOe^ 
W iff^ttc^e S)iiibung utiO 9lell9iptieAb|i<i9 vrrloiifleti, in 
kbfm ^odtdngertti^mm Staut (hb.feyffU^^^tf b^ennni 
Nim. Jperi^en^rf«(fe( ^a( ()(((be|^^«u|>lfld|>l(^ «R 



y » 



r 



mi^m* 0U fifib 4^etr io^ fo ftl9ef#fr«0 ^06 mftn fle 
Jlß^l tttti; in Tttjifelutis tiiter fttiüeftl SidigUndg^iit^ 
^^«fr« tpet^e dufien0a|iiien f^ö <|Nil> Te«^ita iulcft;^ 

^n,Ut>^m 12 airtiti^H: ift in m ml t>tmtiin (0 

IV. (^ntuHtrf rlne (^ öSdetntUifn <3[(dtt^fHi5]bef^nntnifi|^ir 

t«r @en>itT€n^re^^e|i: ^u Wä^ {ü tteteti/ fotri^erB fä^% 
\n\\ btfönbtvü Uffx tommenten TüitMa füi^ dl^riflltd^e 
H^ttigmMvil, ,mil^ 9i!6mmt^ti(^m, Oer f Aft 

4f tie 2trtitelfelb^> fqAb^lR auf 6ie t>or (f^m^^H^, 
(etiben> un^ üilf bUfelbett fi^lse»ben ^e^dnNn aob %e^ 

mfiir V/ ®runbf&|t lUab (^c^ilnfeii^ ttöib ^eic^ 

)eii )b beßtnititifn täf. iöoti betn ^re^miurer^Orben^ 
Jrcbet JS^^rt ®v Alt ötoget ^ö(i()^*tUiifl, glebi ajrir jlSp# 
*;^^en ati> toe^en ttet<bet ic nii^t aü b«^|>l6^n gelreteii 
^9. ®lfijerb1^en ©epfäü; mtb anbete Beute Vwir 
1(b»i)dben no4>.aiibeVe> bU i^rt0 UtA^iir tfi4)ti| (tiilt; 
atoget r 3;{>alet 8 «r»' ,. • 

M>tift ^ ^ei:auas4e&€^li ^ön^vOk^ife uit2> :&ie(l(r« 
feetbfleo Ötiidft dumui i^J^ö/ j^ufatnijtökiinft 
^^uf^bta ; mk it^tt^ €amu auf beft ^ ' {Diofel 
9!ienb«(6föbt^^/ «Qert f^rof. iRämlel; l^at ben \^ei|l und 
^oii bcr oltin^ jdbifc^eß ll|||i)fibrlr met(ler>aft aa^gei 

%tA^.^ SBArf ff niirf it9 m!9(/ >a| nuti c iti ^«»^ bk 

«4 ^ 



i 
/ 






\ * 



^fMif^,'«ti»wi«(f^ MI"««!» m |08r4m tum 

s^^iftt, loti im Xiif«ns Mftri^rifcM« tofkltr« mM^ 

ifb inA^e man f5 Mi# <0<^itBigfiui6 IfNikrR» ; All 

'^aniiii^itk ttiit tel^0U(^ii Jtir4f^ f(l thi 9&tt|Mi 
pAtf «OH (Itiev «Qbfto tftti nur <fl ^abt^ ^aj^l^ofl 
Unt 3e(atf Hi Ittfetbcn ^eno^int loertm mußten» JDojP 
tec Keformineii^meHie tu Xanten^ eint Difl^ tat^ 
4tf^ Kirt^e auf t taige Bete )um (doHe^tUnfl dti^eraiü 
itut motten, i^ |i)mo{|l m Qfnfe^ung btt KefQrmittefi 
^1« eer 5(<ic^Uren iiiirfii»ir6ls/ 9S«n Hefet ntd^t/ bof 
%er teformtm 9>r€bi0er bliefem^e «evmStnfang ti^^H 
«rau^tf t^pn einer lM€SieNiiU4iiii Unfe<nitfetc gfreHilp 

]Da$ 6ie (be»fel&ir<!(^e C^tte 9on b^ (&eiM|^ 
um ,25ftittf/ unb htt 0oeinMfiif(^( i^ruft^tig 
^dn 25etlitt/ in ^tH ^Mn XZUotai muen Sberc^reii 
Bund ber ^tAbtt Scrlfu 'uti5 9o(«b4ai, k;i(()t($e utA 
fc^inf matter fin»^ l^ftbe i^ fctrni im iSten ^tM 5ek 
tte^j&^risen tB. JR« «tiseictaef* SDer ®run^r1f t>otl 
^ec 0tabt ^otsbtfm anb iunA((|t ttmüegenben <S()ege^^ 
unb ber dranbrif i^otn ttpn ttnb (meßten <Sler(t4 bef 
|fln. neuen iSd^iotetf bey 9>oUb'am, ftttb fM^ %ut, 
^uf bem et^etn ftnbet ftdft ecma«/ bair jeftt änbtd t{^ 
it« buiumal, dtoCcbleaen beitfet^en In jtii|>fet; ß<(^ 
den Sieb^abern nnb ibmmißtn ^H^et tn ^'«f frr 0^ 
po^enf n iiU^mnttOf ttlug iti onientl^m fef n/ ba| agi 
4 toUittir i^nd^eteo irih^Ut au^ bef^libicl m:talr|| 
loerben» {&if iiflt ftluti tofln | |n UQ,! tftfl Mf 
3 tn^fin^ 4f)^* 



* i: 



• » 






, i 



30t 



; rött neue« i^tt^ö^anm, "^ 

9m («4« nrib in>an)i9^«n ^nuititf.. 1785» 




17^4, 1785 

»i«Se»«n6n</ föt 56466$ »(i8«I» 700189$ 9tM(4^ 
«tttfsesangtti. fAe 333623 —r 443146 ■— >> 

{«Satis«?, Wc 1341044 Sr. äSZMJS 9t ' 
«n Sofl/ M 1785 ri«iefommrn 40s 2(ial«r. 3HJ. 

eeaWfcf>ule«^ 348s F- ^9 f op, gD«r <fl ^cr ie^te 

<ntf tielm eüften ^ol^rdaiid« Mererio«(bem(ji#to lRa«b# 
firtiteti 0c. a/, e. an ansegetene faireeNd^e Ißererl^ 
wUne tw>ro «• 6ei>t. 1782, unb e« »Are aiisetie^iti|tt 
löjfiVw ^ wie Diel Oer ^U Mt^ «Oeti ein ? uiib <iii0ge|nN 
ten ®ttarert^ welcf^er In ten^rani» unbJ^anbelli 
fWbten M tuitfil^eiY »et*«, fär blfeta2>cf<6uieit Wieder 
n»er6en^tt§^ feU 1783 iifytUd^ betrajeti^öbe? «T mu8 
ip4aeatifet)nacte eamme ou5ma«|eii/mU »eJ<^ri^ 
ipl^tge« aaf iwl^m ivyften »wiw» 



;!&er C^mlMt de MainviUier , tWtmiii^, m 
n^eld^^tn La Petronade» ober Pkrre/ \e cteateür ttor# 
' l^mn i|t/ t«ia<()te |u $tt| grege Steifen^ onb raq» 

1776 AUi fold^e SBeife «utf @* ^etect^tura na4^ etod 
jenber^ 609 JDatiiid* S)a^ ^tr(^en6U(b iU iRafei im 
9}e|f äxHnicr^ 6e)eudet/i>dß er bufetbfl am i2reQ3u» 

ffM t^tita S&em jef^ttM« , linb mt temfttben %^t 

^ auf , Um f ät^tlifcbm Jtirc^^of bedrabm tDorben fe^^ 

€$(inf iS^erbigung beforgte ber baftc^c Xcdfe ? (il^inne^f 

tuet Jl>m tSlot^, t)ermUtetfi edier Collect^ /unb na^nt 

f Ar feine ^A^e ba^ jijitmplat Don b9$ t»f rfforbenea 

^^ti^i^t^Abe an flcb , m\^H In bef|V(6en $af4e defltttt 

tenn>tv^tff/ onb lit nkli^em bie elgeti^nblgin Slame^ 

aOer birjKitgen fle^en> ble er auf feiner Steife fetmen 

, Vterihet ^au 3«|t be^^ bflfrelWge iperr ©errtf^ 

V Cotitrolear provincial des accifes & peages da Roy 

jn S^romberfl* 3" ber 3}ermut^un0^ bag an biefe^ 

8|(R|ri(bt i»on bem. ^eblcffai beä Chevalier de Main« 

villiery irgenbjemanb/ Infonberpeit feiner Familie Id 

/ *f|ranfrelcb/ seie^en fepn mtgte/ tbeiU leb ße bier (0 

.tni(/ .n>ie l(b fU t^or einl^eii S^oif^eo Jn einem Briefe 

tirommea ^abfl 

,■■*•., 

3» ^^v yermiclenen Selnifler iftefte ajlf mit beü 

\ Sa^re^aat^l 1786/ bei^a^e auf 2 2(1^^6eten In flei« 

.'SoiiO/t an ba0 Sic^e.^ecreren '} Scatifttlche Üeberficht 

«der vornehmfien deatfch«n und f äaimtlicben ea^ 

ffopaifchon «Staaten^ in Anfehung ihrer GrofTe^ 

ifievölkerangy ibre^ Finanz- und Krieges -Staates» 

.;Biic aine m Anhang gleichen Inhalts üt>er dennord^ 

I i^niericanifchen Freyftaac 3^ meig/ ni(bt ntarum 

auf bem ^ituiblon »eber bir Serfaffer^ nocb ber ^ßttitf 

leger / no4 -ber Ort bH ^rude« blefes $ucbtf / '^efieri^ 

, ^ tift worbtn ; ba> fi(|^ boi^/etner i^on bin beyben erßm 



«• . 






/ , ■ 

ht^l%9fi f44mf t^ barf j ayc^ n^eseki bcffel^en td^ti )it 
(efdr^t^n i|t^ meil. e$ ft4 auf lauter gebrucfu Slnsa; 
im ^t&wHu S< l^at fettiirtii ^erfoffet iietolg groge 
1D2ä^^ Ufib S(r6eit sefoilet/ er (a( au4i in bertabeUaf 
Irifc^eti ^inri^tMhii beffelben/ rdMt<4e idef4)icfH(6feit 
betDler^ii/ unt) man rniiff eer aU fe^r hd^lidb an^ir/ifen.: ; 
!8ermige 5er S^prrebe ^ac er iben ®cutiD )u bemfelbm 
babiircl) gfle^t/ baß er au^ meinen jeodtap^ifc^enSili 
'^ern ba^ienffle/ n>a< fernem 3n>edr9emSi toat, ^er# 
«u^geio^en^ unb in feine, taieUartfc^r, Orbmm^^ $e# 
.l^ra(()t/ j^en^cb abec anbere fiatiflif^e ^Ac^er/®((itif# 
ten unb fnrje fiflac^cic^ten, jmt( ben f^on seorbnVteil 
$R4recij!n ver$Uc^en^ Unb mi er fftr nir^lg unb nfi^« 
•lici) schalten ,iu benfelftett J»tn|U()etM ^^t; St 
blei&et nii^t 6eip|' beni @roß^it unb (^an^en fielen/ fon$ 
bern (ftgt jtc^ aii^ iti bie $^etle ein; es iji i^m nic^t 
£enud/ i^on bea^roDin&en jureben^ fonbern/ ergie^ 
i)et aud^ ^ie Stnja^i bcr^^t&bte^ SO^&rfte/ 1?(ec!en,' 
JDfirfcr, 'Pfarren / ÄlÄilei/ a. f. m./ ja bej^JDeutf*/ 
I«n0 föäar bie SRamen bergc9fteren@t4bte^ an; er rei 
bet nic^t mt ^on ber @amme 0er ^tnmo^per ^ fbiibern . 
Auc^ von ber Tini^^l' bet ®^iomn, ©eflorbetien unt> 
|g^erttuiein in einem nnb bem (thbi;rn ber |e$ten^;3la^re» 
fir j|{|IIec ou^ verfi^iebenf SSerBtetcJ^unfleo^ ber &taattff 
HAb £&iiber unter einanber^^n, :/ 9vai,:f0 ift mit 
fliegt in bem S&ücti j^u flnben^ aM,man'na<frt«m $ii 
ttibtott barifffl etttwirter f unb wer Suft mtb^9Uum bain 
%^, f ant| janje S^atter ntft tinft; 7f o}e(ge feine« 3^ 
|a(t$ anfäiien/ o^ne (i(^ iu$robetr> unb in'b<e^a{^en> 
eiiijulöffen* ^attßud) <b(fei i i^aler i^ ^r.^ 

JnJber ii&u^l)a»blunfi be^ SBoifenbaufei : le^tnip 

fct>cff S^i^kpzn , von tJülius atugull'Ämiir; . pt^ , 
feflbt Oei: <Befd>icf>^ 'fläwi Caroltno m Äraum 









itfi 



' j- 



I * / 

i 



ben lefarftTteh anfWtn tcliif^itf S$i1*^rt^ bllfe^ »4 
Iintetf<e<f6«t jiift >tt« V9^^*'t?9e ifl^'tÄ:*, tag ei 
etfi(i4) alle mxti^hS^i @t(i^uVi a&f^anbet^ ^ bett 8fl^i 
leld^d^m flOcIn autfjiendmtneH. (5ur Stiefcfculotgunj 
liffcr 2Ca6l<%fliiri<|/ fö^ret ft? an, to^b« thttlfi|ieÄÄiffi? 
tie gfthje. ©e^alt bcr ertflaobrfirlne» J^aufei ätibere^e^ 
iihb no^ t4näe ttl^f ban^it fwHg fep; fav^og-Ätan 
figen fSntic^ e« fe^ «ocji f«in eltt^f^eil $ö«Hfi<< gtfoßcfi 
ßtaategebijibefli^ met(fte^ er iiiflfuf)rentt>l(lv fertige) ' 
Smfpte«*, bA#^erfic|)|fÄ.rjec,fäffrt/ <iW fcfne 9(Jöi?9&q;« 
K5'> ürtö büittenef, ba^ er du<|> (n ter Orbnötig bet 
iKotf rUn von bettfclben ob^e()ett iDa«^u<^ i(l' gr o^fr 
feit 93evfhD^ üti5 Stii^ttici/ Wb aff^melmn @kbr<)ii4^ 
te^tn ^atif^en Uuterdc^taufllNit^etlttat^t»:/ n^ert^/ ^ 
er^ gleich itt feinen !f eitlen "^V^fleh ^{n unb n)kbi|r 
Derfeftfert mefbert* lituS» JDlefeeJ 9U1/ tt)ib;r S<e* 
imit&en/ (nfonbejrfiett üon bemJB^flefJ, tbetdyer t)pÄ 
Sucopä Aber^aupt cHet, bVr bo4^ o^ne bfle ?^e^ier 90/ 
fd^riebe.rt berbeh tonnte: \ Säetf f*on plt i J 3a^r ä(> 
bellt üSrüt^gebruif et warben/ ^dt itiatirc^e^ neue niti^t 
j^ngebi^Adl^l m^rb^n föntien» jlcflet i $M<ft 

-r' ' ^ :4i<^trt6a^d' / , 

- '^frtrflnBgebrurft: ^ftrf^ri^m t?ott <ih«H(d^cik 
t&apctt / ^ef);intm{et und mit dnet Vctireöe d^ 
^^Ai {^afeffotte (S^b^tdt begleitet; f>€«^ö5tfe* 
geben .vi^iE^rt (Htm ^i^te6t;i(|> 3(ugu^. i?M tm» 
i^ingv iEirbbercn mif Oft^tteUettber^i Copttukru^ 

^ ^r^ vctf!)^ 2 ,7(lf><)atete« SKan ^at $A ber ^rmunterutid 
bef$ •f>errn ^rofeffortf *@e6^arbi sn banden/ bäf ^rir 
Spmbetr Don jSSebins ^d^ entft^lofTeo l^af/biefe mit 
lüAtlpn^. »erflAnbfsen »hb ^el^ten Ski§ 0efMiimley 
ieti {fittc^rwten, auf93otf(Au|.bm€feii)n tätf^ri^ /^e^ 
.Jbefitei(:ne "^u^U tna4^r|4teil, leitet i^tn@ef(d^ti»itifift^ 

u0 betcbem man bau ^u<l^ jb^sac^ten mnf * ■ ^ eni? 

ifi »MUi^ Von oitiMo(f«(lc|ien^apen ni<r fnQeMft<|l» 



.5 









^ >« 



\ 



N - 



^df f AbclilC^ere / toiid^t fugteic^ '^tfiorifci nnb ghirato« ' 

aV4) Pn5* 3ßdn findet ^iet feine S8Sa|>fn6ltb<r/ lon;: 

bern anftaft berfdbeii/ S^efd^rei^nnfsm tet ^U^et uiib 

.^at>en^ tbeT4)e fette g^i(^et: an ®enaiii0fctr/^^<(tt()^ 

f^it unb 3ümli6tj(eil ilbertteffen^ mib fie lentic^dt^ 

itia^ifi« ' <Sie fi^6 in^gcTatnfnt na<b ^etrn ^ofratj^tf 

Ratteret (Brüd&fi^en efn()eri(^ft; iinb do SAalet fotin 

nacft b^nfelben bie ffiapen m^ien^/ unb fte von alberen 

iftnttt^n d|n(erWeibf<i* 4^err to. 9)2* (ot bie alpM^« 

tifdbe Orbiiung ^et ®ff4ie4)t^n«men^ bereo 9EBa|>eti 

^n iM)rf ommr li / «rio^kt/'mel^^ au4 bie bequemte 

Iß* Ct |at bii SBapeti aller beMtfc^en (tiftem&Ügen 

obeti^ea unb HMiienfdbtgeti (^r<^e4|er/ folgUcb aucf^ 

bif Jdfilti^^n ttnb gr&fiid^^P/ ober Iti bieftn etflen g^^ 

' bruetteQ 4}erfa(t) einer ^cbteibun^ berfelben/ ^nur. 

tttHfenb .^ebr^K^r« ; . S^itf Stegifier bec befcbrt^beiien 

^apenbttber^ ifl etn^as fe^r nAf^^e^« !&a^ S8erbien(l 

tjer gefammt^n HtUit, tfl t>om «^errn ^rof« ®eb()arbt: 

in feiner S^Ptceb^ genaiter beflimmt« ginbet fiz 93e^faa, 

iSinb ber Untt i^t'nl^t Uf}(m, p mtO er rinen tmeyten 

$^el( A^tttcfter ?}a4rid^ien bniefen laffen^, auf metr 

^en hnn !Sorfd||tt# angenomnten mtrb. 9tM\ib man 

Silier tAr i| Alphabet n)ieber tinen $^afer In ®ofbe/^ 
nb it^nn man wetjp^apietr laben ibiK/ 1 $^a(er 4t gr, 
in ©ofbe 'ioraii«. S&lrb ber S&anb fidler ^ fo n>erbct»> 
fftr leben Sagen^^ nad> bem Untecf4)ieb betf ^Papiere;, 
>nimebcr 8 t^ev ^ ^f. nae^^^t.^ S)er S^aben^rttf'. 
. be< erjlen aJotibef^ . t(l 2 ^baler,: 

' . ^irijrtPfuirt ün6 icip5tff. -^ 

^ad)4n Äifttet von 3tugufi (EbrifHan Äorbc? 

itttb Contaö Äotrl>«e, n«m.l. i^yÄ. «^»etbeit 
- ifl bfefer perlbblfcßen ©c^Hft gcbntctte unb ungebruefte 

SJecorbnmigeif^ Sßat^rf cbteii «nb 95otfd^l4ge vbn ««bj^ii-^ 
' 6(^tttm6e|JeriiiTgen fiefatwnlet, ; an^ it^HiimtP 






äo£. 



( , 



'/ 



ffizi^iu ©religio ©oQ^^fröen eiocii Sßotvö auöttt«i 

$.aöenprci> ober föü i "J^attr ^Qr^^n., ^.öpnoej?« 

flen, ' JÖog man iii S^ußUnb cln^fdbr'et ^(it^ (« turdj^, 
, einen 3oU na unterilüfeen^ muf in fcew et^eji 3lrtlfet 
tiefen Si^en6la(t6 nict)t Abecf^^en if»ere?n« 

"• &eipj%. • ■'•*' • '", 

lD«utfc^e# »tttfettiti , f&nftei 6td«; 17*6*. 
JJerrn Slat^« unb aM&llotftefaH 34i<Km<»nn nad^fi' 
l)tÄc«tc^ (Sörentmung ' SwUen^ wibet ^^rwi t)tw. 
aiÄeri^toli, ifl ehi l>orjd9ikfcep 3Crt<W6lefi« ©Wcf^ 
Äetr ^r* @d)njagw iinteffiwftr/ twntm Otel^retepom 
ten fi^ mcnfj ^ofetptft^ nia((j<n f cigentl^y »ftrum^ 
fitmenlgecn^ac^en, «l^ 6lerfmtf*lörtfeHfc6enT S)ec' 
»cttteJ tfl pt/ einige^ auArilifc tfflWbeii ato foOfCBh 
ehöer« lauten*.' 

Mmht '6fwr lacob lonas BjörnÄllit,— f&ir* 
fattadt af M. Oiof Efpling, in gc. ©ctatt 3f SBoBeiii, 
XT85» ®utöef4rkben/ aber bem ^tttt|)tttt^n(t nac^* 
•i)er in 9tnfe^ung ö«r taopw^flfn 8«5€n«umfl4«be te^» 
SJerjlortenen', f*en bt ©entfc^lanb Uldnnu ^ U ^«^ 
(>*tea So^an^ bUfev *• 31. eilt«, i^S^U 

Äottmeiflem, »itobat«t^n,!2Upfcrfle*eti^ai«*V 
Ictn, ötudfÄttuiecn uti^ attöcrcit :aun|tlcri^ 
ttKicbe wtti iat(?n >t>rb' We jc^t m uüOuntt 
Berlin fidöi aufgellten babe», tmö öetenÄimfU^ 
werfe 3um (C^eU öÄfelfcfl noc^ Dot^ottOen pne>., 
Xon Smt^i<^ aicofot. i7&Ä. Iit gr, Octa«. lo. 
JBoaem Sine fe()r f<^4|6are ©ammtona, »etille 



' * 



... 



#. < 

1er, ^ftt J&crr tt. In 2lr^jt)5€5d)nften €m^ecft| (®» , 
41) anbtre f rfrlirfle er auf (tH^cfl ^irrf m ^iUK>e2)ft 9<(# 
itantit/ ober 69<^ bt\fMS^xitt\ anbere ^at er au¥ unten 
fit^ebedett S^erielc^nfttVit itifaiiftnen<)etraden» 3)i^ 
S}(Kt^rM^tlii t)=en abenfel^eii/ (inb entmebe^r mitf iBftc^erit 
unb Q>apierett geformmlet^ ober mtt()e(()ei(ei iDorbem*' 
iJSk %i). ®te {Inb batb turj/ bdd tveittdilf ft^ , 1ntf# 
Sefammc über bet$ ^anfe« ber jfehner unb S^b^dber 
4bertH beti.er Aucf) «ott bettfelben getlQlß bofdr befonii 
inen xoXxh* S8er fie 9ele<|entltc^ ndf|en/ aber nic^c am 
.fahren »odt^v b«g er fie J^errh 92. )u banfen ^abe^ 
lodrbe unarttA |anbe(ti> ^$ i^ weniger tÜienfcbelt 
&dc6e, mk fö an^otteftbem nnb nntteAroßetiem ]^lelg 
^ -nac^iüforfd^en unb inx famrofen/ al^^^HrSltcotaU 3tt^ 
fite laffen ^(^ semig ju ben elntelnen Httittin mac^eii^ 
Oft fmb |[e dur (0 fleln^ aU biefer €^ 66 iu bem 2(t# 
4iM ^» SaUIanty tpo noeb ben SBorten/ nnb !am |tt 
{einem ii&ritber 3af ob nad) iS^etfttn / (^iosugefcgt lioerbeit 
fann, beffen gemalte ^Hbnffie er (Utti t^eil in Jtupfnr 
aih a(^ ^^ ^»rf» $riebrl<^ fißiH^efm nttb beff^hben 
Jemo^Un 5Dorof|fe«/ In ^oUo* Unter '^mitimäntUs 
<&« 91) gestochenen SBitbiffffm, ((t baefeftige ein^ ber 
tefleniHfb anfe^Hiiyfietv metd^e« .bi^ €^arfiir(len ^de< 
^tit^ ten SDrkten obbilbec, unb 1692 geflogen t^. &, 
ffilefenborftf (0. 72) gefbd^ene Silbnf fTe betf Sburfdt^ . 
ft^n $riebrM)6 beo iCritten 4mb' feiner @emaHn ® op^la 
Catouna/ fmb aud) fd}An. Unter 3* <g5. SBoIfg^ftg 
(e, lao) SßHbnifren^ ^nb ber Sonf* Statj^ Steinbect 
«nb ber felbmarfcbatt Sla^mer, U^tt nac^ ^zitßtp ] 
DoraOaltc^ fd^^ne ^xithi 31. ^ ittnig^ S&tibirii ooci 
t<em getbrnarfd^A^ (Strafen i)pn^temming/ von 1715, 
tia(^ 1>e0ne^ iß ft^ite^^Ht-fiG^lnetf S&iatt, aber ber ' 
$elbmarf(^aa t»on ZMta, gan} von vorn ^er lu fe^etf/ 
ilif^ W^^tMU n(4ft< ita<^ i3(^^a^ biefir tieinen ^ 



V 



S&efc))yii&ufiS von S&etlüi/ uii^ atiü^ 6efoptet^ Setoiiben 



in^ett^ pofi^ und ^dfe^r-^J^tlas t>on.gati3i 

Dtfci>tott2>/ und eititoen aiigr4n3€ndeii ll4m 

dem, b«(l<beitO in XaXI accnirat gc3etc|)neten 



P^(tis3;.drtc^eii., 5Mm bcquctucn <5cbt:auct> auf. 
Xeifencittgertd^m/ und 3U pnö^n bey <Ef>r, tVci^« 
<gel unöX <S. Sfd^neidct in numberg. 3ji eiin 
^ai^enbud)/ metd^ee tnati auf 9td|>n brqu;mi be^ fK| 
trasen tatin> unD empf^^Ien gti loecDen yerMenVt. SDtt 
S&cAUC^bavfett te« t^t)d)t€tntf tvdtbe dadtsrcb no<6 
$rig<T tucrten, n>enn otte tproviti^en, (tipn beii meiflen 
i(t' e^ f<^(m S€fd)eC)en) aus mieten Oemr an^fffi^riC 
pnb/ gtnmiin mörben, bWt bU 9tetfeti5en on j?tan 
Ort n>ätlea/ tu mf^en i^^btetfte it&vttu Siltini 9et# 
>UijimmW, fönuen unb mfiff^n tiet^ auf fftmi l^tM 

• '' > 

^ol^ende gut^ (Charten ßnd bev '^^ttn^rnouin, 

SrritglicD der i^ieftgcn 2ftifadcmft der U:>tffeii1<t>af^ 

ten, tmd .bef den.^ud>l><indUrn df fo <^rde 

3tt J6erlin^ und J&«er 5u &eip3i^ 5tti^abeii« 

K«neWs Map öf Hindtsftan^ ncbß t<iit|ic^ STegi^lr 

mtt ^ninrilttuge n , d $^aler» 

Oi^tf du Gange & d^ Gttgrä par M. Anquetil du 

(^rcc ^oi comprend t^Tänjoar, le Marava, & uh« 
jparcic du Madticeiji ptr d<^ Br^km^r, 9 gn 



4 <» i 



».. jt. 



/ 



t)o» netten £anbc^itenr 



^ 



«kü^ 




Um »ritten 3u1tn( 1786. 

m Getuen 6t34 b«< o^^eo 3atnrdan0etf ttofh 9ß. 9t» 

jnet^t {«Dtf^en 3Qid iin^ lUoerif ü, Ceot^s6tta|^ 
Dbet titeetcnge in nmnm, mib Im neiiiitHi34(Kü<tR$e 
Ct. 49. 0« 387 M^i$ ^tAn^e AOgcgcftm, warum 

l&efin$ a» (MAfiintit; f<» ^i»6ni mir att^ nniCffidIttiMiM 
^U(^rif ^arinn iDe^faH segcieti; snol^tiH^rrtiK^fli . 
41^^ 4)|«M «nbf re wioetfjt^it^ettt 3« ^l^nft^ ^u^oy 
^a6< f^ gefo^Ubeci/ Dag er in 0er fO^eerenge bto }»«» 
^7(tm iBt. lü "SSHth stfü^en fe^^ aber fi<( Vpf an 
iie af{atif((»en i^eo geraden , 9M teti omerttantR^eH ^ 
iiii^tf gefe^ftt/ Hno otfo nt^t gemult M'r ta$ er In 
etiler jReerenge f^j^lfe» CoaE'< ^erDftn^ aber l^abt 
t(6 bartfin gef^t«^ oaf er bto naf beo Titho <9raC^ 
tRerbir !&:eke gefc^tfet fft^^ oaf bev 8tMfa|rr bft 
$A^ ii^tt «rbtbeHe gefe^n^ uüb Mefie ®egetil , 
i^UI genoiier aU^rfog itnurfu^lil itt|bM<^rteben |)äbf/ 
^({^era^ fo, ^dt nac^^or Coyttt iting in ^r Voyage %o 
the pafcific ocean^ (9on meiner man eine gnte Hw^ 
"^t Ueberfe^nng m\t SJerlongen er i»artet>) H6 !Qeri 
%tfit|l »eg Cai>« CaM angegeben. nAr kffiitntmt» ^ 

R S 



« . 



t 






p^er befben s^ogen Wctttt>eik 3(f!en unt> ^me$ 
»ticd^, regelte burc^ tit nteerenge ^wifd)m bty» 
9ybtn,unr> etforfc^te bie Kdfle^n jfbet teilte bi0 
9» ju eimt feieren ^dt>eberndrMid^en £reite,(t)ag' 
„babutc^ t)ie ttnnt63ltct>feit einer Poflase tta4^ 
>i jener t5a{t)EM9e(,tvet>e« ^ntd) ünt i(Hid)e, ncdb 
,»iveOUd^e Safyxt, 7- — . |^tnrei4>fno ben^iefeiv 
„«i:>tirbeo> 

J , fteivsis* ^ 

f4>en erflen tgofprebigere ünt> f on. I&eid>t9ater9^ 
(Sefc|>tcbte ber 3ui^en uoit ber Sc^p^tig ber 
U>e(t An t>(Q <^uf jeQi^e Jetten/^ mii bif^otifc^ch/ 
Seo3rap^tfdt>en/ <f>tdn^lo3ifd^en un^ frittfcbeti 
^ecUtitevungen. 3(u0 ^em!6dnifd[}en dbetftQtt^on 
3ob- ^ri^:tnöt<w6 1786/ 3 ®4n&e fu Octaij* S>le 
@erc()i(6te 6er 3ubeti^ verMenet n)ir!H((> no$(^me^r nab 
noc^ befffr bearbeitet iu werben^ at^ Metier gef^^e^ett 
tfl« 9Ber aber biefe 3lrbVit; unternehmen lüiO / mui 
j!(b erjl Don ben be^ben ißorurtbetten (o( mael^en , ba$ 
ta< d(te jAHfc^e 93ol( bat oocjtlidMd^ße, unb ba« neue^ 
t|atf t>erA€ll^tU(^fle auf bem <£rbboben semefen unb 
nocb itJf. ^ernact^ tnt\^ er nid^t |u fe^r/ gefct^wei^e , 
bcnn bloß $^eo|o9e/ nacb ^ersebrlid^tem 3<^r4^"^^ 
fepn/ bamit er ni(^t unter bemfnanten ber ®ti 
f4^i<^te bev ^tiben, aüei r)tftorif(be / n>a« in ber flMbel 
torfommet , anbringe ^ unb in ber ^anjet f unb j(a# 
tbeber^ Spraye oortrage uub erlAntere» ;5>t Uti^s 
lung ber ncuern (Sef^tcbte ber 3uDen/ mug er enbHlCft 
iberau6 viel «QAtftniirtet ^aben, unb mit einanber frU 
tifdk l^ergleicben/ bamtt etf nid^c nötbig fep/ 3o^anii 
^i^dbucr« poUtifcbf J^iftorie^ unb anitcbe IQ^d^jer , o(5 
^euflen anjuf Abtuen, ^er ^err {Berfaffer be^ ®erte«/ 
)oefib?^ i^ Vit anteige, b^t ^^ n>abrr<bdn(i(bermeife 
»ornemtteb f Ar fJrebi^er verfertiget; tennttol bep biei 
fer^^9P0t|^ Ujt fic^ fesnifcfl/ marum er bie @c# 



9tl 

* 

. f^l^tt ber 3aben |)i(t btt 9(^S))fand htt Sklt anfto« i 
^et/ uab^fo t»ie(e anbere fn ber S&t6e( oorfümmenbe 
Iptaterlen eiami(f^et^ tieju Der @ef(^td^te 6er Subeti 

($jdfte, oDflbfni^Hrm/ mcUfte feine ^ra« i^nen bei ' 
. feitet f)iiUcf^ viAvtlid^ Segeffeti. b4rt<D oDer nt((t? (tDed . 
4^tf ie^U er mir einer fe^rf0nber6ai;en€rR&mii9 an#l 
iilmt ;) tD«(<be l&eiMmbnili ei^ tiiit tem Sif4 ^ ^cif beti 
'S^WAB t^erfc^iungeii , gehabt ^atrt ? unb taufenb atu ! 
(ere. (&v ^at ftc^aucb fe^r liiXd^f getüDOinien, beti. . 
1^ ^cebi^erain £i4netnart nicbt }tt mtlfoflen; be<^ nimt ! 
(t nid)t aiil« und iebe aitt t^eologifc^e ^eomiitd^n aii/, ^^ 
Irtf iti bet. <£r|l&rang t^er bibUfc^n <S)ef4)ic6u ange^ /. 
b^ad)t n>4>rt)m. 34) tmHflentci^^ baf b^ ^ert 4U(ft' 
be^b beiti ^rebigerjianbe in S^^utfc^imb gnten 99evfatt ^ ^ 
$ni>en; unb baß man ee( ale ^ta StUuterung be5 ^i«, 
^cHfd)en in ber Sibetanfe^en merbe/ ^mol/ ba bie 
ganien be^ben frflen ^^eile ()iefe Kb(i(bt baben. 3«^ / / 
cln«m2(nbang ftnbQUcb bie 9te(igion6/ Seigren unb @e/ 
. bf Atttb« bft neuer n"3ttbeii befcbrieben, unb «inige Aber# ' 

fldgi^ gfie^te fragen b^ntmortet werben. SBem, ^ ^ 
. an f Inem (ßucb bi^r Krt gelegen i(i/ ber fucbet Ja moH 
j^alerg &r. jii eriWiigeh, (benn fo t^iel tojlet eO: - ' - 
um biefe^ Se>vt^ ftd)[ anjutc^of en«. SDiir Ueberfe^ung 
iftfiut. 

9Jocb tep bemfetben: bw ^ttvnYttütefiniB von 
Courtantaur Öecteife na<^> -^ottan^ im ^a^t 
17^7. 2(ud öcffm gri^cisn JCaffebud) s^ogm nnt> 
iibcx^ct^t. t^ebfl Oc^T^ lehen^nmfllttOcn au» 
Oetw ^ran50fti£i>en J>e» ^ctx^ öTarquf 5 wmi (Coii# 
dkovc^« V(tit tintt Kupfertafet 178(1 in gr. Octat^ 
II Otogen* S^iefe S&efcbreibung bfr ®e«etfe betf 
^errn von Ceiirtanvaujc^ fl:e^et im 2ten unb btitten ^ 

^^eU M bernMiatf<i^n'Kr<^it»tf )ur neuern ®ef<%i<6te; :c^ ^ 

etf giebet e$ ober bet !8erieger fär bk £ieb^aber befbn» . i 

btvi %txa\kB, unb folcbe Sieb^bcr wirb fie au4^ »»^ 
pnbeu.. ÄPileti>(3r/ ,/ ] 



Sit 

tt^S }tt 0er Mtttcn Tins^he be» 0elcl>nm 
Ceutf(9lattOeir, ihn 'Jofy. HÜc, SWetjfU- iT^tf. int. 
2)et*perr i^oft^t^ ermdMe tiod^ riic^t/ Mefem iifl(iH4)nl 
fSu^ t9on Seit |a ^tH sMm Sttcf^tigMe uitt^^Bt^ 
fftoM^fete in verr^ofm^ ntib e6 Bu$(^i<^ f^raufi^eit^' 

ttnti 9Setinbernt?9cii onrcilDocfeti/ unb bie W^m ttRm^ 
k^ttMe i^ilff ttUb^ret^erfottett nkH fo ^Aufrs/ ttvf 
«nb (^inltoglitb ifl / of« er e« px wdtifd^ett 9te(!)t ^cHu 
flBcnn nhl^t eine iebe I8erinberiind dHetf iebeii 2irtifef#^ 
ftne tttirüM)« 9^«r6r(fer»fl^ , mb i^btH^ rtcbtis ift / f» 
liit f!4^ bemegMi ttiemaiib fei<^tef entfc^ulbigen/ oK 
i^err ^4 toild^ei iebet etfd^mer Eifet btefec ^rnrnr^ 
fttts^ ofttte be^gefd^ten S&etvei0 sfattbe« n^ff b. 23[eir 

PotQbdm* 
®e9 ^cvfttbr 2;Zad>vkil^t i^on ^em mueti 
ißrttnDix^U 3^ emtr 2tn5a^l ^aii^r m pot52>4tn> 
auf entern ebemoH^en &vimpfc, im 3^ht 1781*^ 
SIttt pt(ttti0^cn JS>emßt{un$cn ton ^. H. tXlan^ 
gttf tin. J5ati^3nrpectQ^ drittes QiucP^ intt& 
3S^upfet :$ :;!(b5rikfen. tlebfl ISicgiftct dbct; rOle % 
<äti:i<{e« I7g6 ifl gr. Oeta». (gnbti^M ^rr Uli, 
kUfeh Itoof^ demänfcbten brieten %^\\ (einer Ubcreb 
^en S}ad)rkbt gelkfert/ bie etnem ieben;^ bf r auf fu»i 
^fijien Stoben/ nKl(^er imeen @anb^ttb ^at/ tauen 

IDifl ttnbfolf/ di»tenttoi^uiibUnteriri4tcet^tlent»^rb« 
Cad>m(iAnbi9e metben fteoiiA In ben> SaB üu nuftei» 
t»tfr«n ^ ba in einen ^umf^, let einen (leinten ebev 
Sar feißgten IBoben (at/ 9>fUe efngeramntet merben 
mdflf n* iDas tSJafcbinenmert i^ auf 5 tfin^ferUAttcr» 
«b^rbifbet^ unb jebed mit einer befonbem Srtiarung 
tierfe^n. SDer ^int SBaus-^nl^ctei^ beregnet unli 

tiftinmut jMi ttltfttus 9eif<(icbnier SBkeR (wf t»ei{c|tfe 



f.' 



fS|^eitb«f9ir ^if^fe^, bei 9btv^ ^ ittib 9rAitb^Gfrtttf> 
tfr %?rbinbun$0miitrf/ ehii^ 9Kürmor>3Crteii/ tt$ 
^Afe«, ber ^ofiartiO/ bet Offen ^bet Itupffv ^ tttib 
<StfettUc<^f ^ ber {RAdri/bes Oeltlrttf w^ ber Oelfarbi^ 
um bte iöft m$Atn )tt titttren , wt\^t ber '^^la^hrb^ . 
burcb ben neuen fi&an ber ^infer ya ttA^en befommi n 
liftt ; ei' berechnet auib bte Jtoflen be< @runbbAu^/Mtt6 
^ttle^t B^gec unb i»en|eibii|ee er feine UnetgeQnAbtSfelt 
td^ bemftflbcn. SDa$ fed^fte J(upferM<itt enl^Mt t^K 
ten^fan ber ^tabe ^Mtim von i683f t^eM i^rr 
GrBg^e tmb Stntl^ettnngim I783(ten3a^r« 3(uf bemfetben 
f ann man nf fo bie e^ematigen ^dmi^fe btefer iS^e^enb/ 
utib bte intur^alb loo 3a^ren veegegAngeneSJertobu 
lunji berfrlbeip; beqnem Abetfe^em ^efiet do ®r» 

Stettin* 
pommetfd^e« 2(rc|)it> o^t; tt)^(fenfc^aft«n nnb 
&e« (0cfd>nia^s , ^craud^egeben von ^at}n unj> 
Pauli, rtcrtcö Stttcf von irSf^unO ctjfled poh 
1786 > in gir. OctAv« ^ilbntg bef 9>rob(lei^ «i^errti 
ä^h. Vm^SjtitnM. S^erm&ge ber S^at^rttbten ^^n 
brm Sußanb ber :gBifien[d)aften nnb ^Anfl^ tn bem 
ft^me btfd)en Xnt^eil oon^ommern, b^t bte Utiioerptit 
|u @)te(fdn>a(b ie(t 60 bid 70 @tuben(en« ipiftr ge^« 
leg. 9tAt^ D« (Delric^d/ ^(ebc einen actenmigiaen SSis 
riebt/ t^on einer fonberbaren ^rant^eit tn bem vom $ieli 
(itf4>en 4^nfe ^n ®ro8en :; ^«(Aora im bel^rbi[<bea 
itreife in {hinter ; Sommern, iDelib« ^u einem frimi« 
ina(;:Vroce6 3(nta8 gegeben, n^rit fia bur^ S^^ubere^ 
cntfionbeö fc9n Toßte* 2)u meijTe Sernnnft/ leisten, 
bte 3{er|te in i()i;en ©ntac^ten, uub bie .Srant^ett fana, 
fein anger^rbentUc^er ma^ifcber Siprfatt genennet mti 
ben* ^err ^rob^ i^afe'n befc^iieget feine btjl^rtfi^en 
!na(bri(^ten von ber ®tattf4ule $u 6tolp nnb berfelJben 
üe^rern^ nnter meieren einige merf m Arbige *3}2attner ftitbu 
eie» bcrfet^i ^l^et feine Slac^ric^teii Mfn b{#mcm. 



4 , 



\ 



014 ■ , 

9ltt|nffn ^ {etlitn/ ber bem J^^rm ^ri>6^ eini^ feW 

Hf r Sebeti0iiiii{lAi^^ mU^etbeilet l}an 9Rit btefmi ®f«r 

Ifl^rrm, fand ete Qtabt 0to(p o0erbin9« grof t^tni«. 

lfc^#r ftk ^ra<|e ^ et» tt rr(6r fe^^ beii .5tAt^oliftif i^riM 

morden / und Dermntln/ baft MefRomen^itlm^ S6ob 
Ihi imb 2Bo(gaft («nfjoft 3wfla«ff/ ober SttHnüft,) 
i»oii %n 3uet$®Au(e fnt(lan5en mdr«n* (Sbenbcrfe^ 
(ige unt^rntmt tie Sert^eiMg^tig etn^r ^tn^^cmitbgrfn^ 
^n«ll ®efcM<4te er eti&^Ut. SXe SufÄ^e \\k ^er 
^«atKit^ Sebefl^^fcf^reibiing/ tt>^c()e in iit>ey üuarta^ 
l#» te^ t745|tfn 3a^re^ t)ordeEommcii ift/ merbeti 
b«fi)«ili$ni^ weft^fo fie gef Affen 6aty ge»lg angene^ 
fft^n» Stil 3(n^iug au$ ber @eneraU$abeQe Don bm 
im pretyfi. 9^ommern 1785 Aetraueteii/ getauften tinO 
geflMTbenen ^erfpnen / ifl ti^^lfd^ / e« ^tee o^^v fein 
fmbfr&acec^ ^l»iel ber IRatur genennet merbcii mdfT^^n^ 
ta| jbie 3tn|ft^ ber $obtgebomen im i784f|fn unb^ 
I785ften ^^r glei^ gemefen. £ie (urie Slac^riAr . 
tron S&ttgen^gentf Seben / ifl t>ermut^Ii^ b«r^ fein. 
f5fibnii«>eranUifiet/ me(<(e6bkrem34P9<tod^e<i$. 3B. 
«trgefe^et morbcn» SHier ber J^erau^geber^ ^err Paulis 
ifi f^nt&iig^ t^orpömmecfdSier 'tanfr'Gpnbicutf iunl 
Ober$S«tnbe«<&ieuer^3nfP«C^or gemi^rben. 
^rAiiWurt ölt öer (D^et. 
0<90tran|: ^t(tat:tfd>e0pottefeuiae/ fönfrca 
€eddf 17S6* S&ef4»M ber ^etract^tungen aber Me ^ 
|iAt9U(|eii Sßttndaturen In S>eutr<()lanb« "^ie fint> 
IriMli^^ uotr^ttn^ibigni Me (fiefe^ftpigfett ber hn , 



\ . >BH5 

i '. ^ , 

lt(f>m Ißttndarur (^erid)te. Süer Krtifel , , von ^fh 

Scn^, S)er ^me^te ^trief auf einer Steife jburl^ 

'fceef 1785 »erflortenen f4tt>et*fd(><n 0teic4«rat|[0 6k«< 
fen ®upatt ^l)rl, tfreu|/ t^fn er an« ÜRabrU» 17Ö5 «n 
%rrn ^armontef <)eTd)rie6en |at* 9&«^(b im llnfang 5efi 
feli»«n ^eigt e^/ depuis que je futs dans ce pays, ü 
tne paroit, que le' genre bumain eft arricre de'fix 
liedes. Les Pireni£es fönt a mon avis les barriires 
'da mondt Iclairl; qae la philpfopfate ti'a }amdb 
^& franchir. u. f. 1». Sj\n (f&tte 4^err 2l6t €at>anttk< 
nbermafl etma^ ^u n^ibedegen. 

Ibet teutfdbf ^ttfct)aiier / ^ercitegegebeft' von 
!>♦ «♦ WliinPcpp. üKffter igeft, 17S6. SRlt Äec^t 
crioarcetman mttCerldnjKi^/ n)te bem ^erau« $e6er {etne 
^r^mfit^tjCett iii S^efamttmad^urtg nntirfit^icbenec 
ttr4^(td^ ttttb polltifiiben ®ebre4^en^ in reinem ie(<9fn 
Mannten Sufianbe, betommlA merbe* 21ud^ in biefen 
nfl^Ud^en ^e[t/ ^nb 3(rtifel Me «on Sreyrndt^f^fefc 
|ett9;ii. S)er iifie/ vonber Hl^fden J^ausoerfaffung, 
tetf fSr^H^n i^aufee ^fir^enberg, ifi ansene^m« 

9)e9.®8f4en: lepbemmden &et metif4>^dt 
!Dtened ttn^ fünftes St&cK 178^* ^^tx ^rofeffor 
^di^mab ^ ^mtidarb^ Ifat von ber Sbiftförung unfern 
i^a^rftmibart^ feine srogeStepming; ye ift au4^ in%i# 
fe^ung ber noc^ n^t^l^en^ etmdtf mentge«. ISat^J^ert 
Gd|iei6tet ilber ba^ Serfa^^ren ter ie^i$en bentfcf^en 
l»ein(it()en dlid^ter fa^et/ ifl i>ie8ei4)t iftt einfeit<9, 4kii 
bod> ber fte^er^igung iK>ert&, !Die 82a<i)rl(^ten Don ten 
l^igen Gtaattf ^ Sinf Anf ren nnb &taat«>2Q^9abeii 

21 tf @co|6er}odt^um9^ofc(Kia / finb/ wie 5er J^erau^^ 
i(e^ verß^ett, |an| aufffiniif^* 9Migefdmn(rmtle(etf 



' \ 



{{ftbaiif eilf 9};iaionen£iren berec^er^ loefc^e 2^400000 
8t<<46t^aUr 6ettddeii; tte &taAr6 Vu^gabctt aber niif 
«ttf 91614000 {trett^ ft) baß i2850oo Slt^fr* dbrls 
Meiben. %i\Sjzt(m%thtx bej^teibet aud|) 6te tllfdbie^ 
beneo (Seric^te^fe unb ^anjte^en (m <S>ro$^er^qst|ttm 
%orcan(i/ unb gtebet bie 3(naa$( Der fo b^afelbeit adgci 
fe|tm *pef:fpn<tiiitib. i§re ©efolbunj, a». 

Sloc^ bep bemfelbeti: £itteratur un^ >9ilf€(^ 
twxkO^f tlum« 4 unti 5* i?86, }&ie 9Rat«rieti bepb^r 
0cdcte^ tn fo fe^n (ie von becSSa^l be^ J^erau^^ebec^ 
Abfanden/ finb too^i ou^defucbt/ unb e«mcben iti^. 
fonbctleit bie SCu^fta« aui( ber ibefc^^lbun^ ber leireH 
Copf |1*en Öewift/ btn iefern angenehm fepn^ t^eü poii 
lern tSer! noc(^ fetni beuifc^e Ueberreguna «or^anb^n 
t^* 2>ie Qtci^e Aber bie 97iebfr»£au(i| unb ^re«bni/ 
ftnb etma« neue«/ unb entfalcen itian4)€ sute %emerf uog^ 
3n b<r 9Be9j)anbf<(^en S^ud^^nbiung : 2&eul(ic|>^ir 
mufeitni/ fe<:|>(lcö un^ fieb«t«e« eiuct* \y%6m 
JDcr ^cf4)lug,ber jAg^mannifd^n (E^renreMang Statten*/ 
gesell «Oi^rrn tron S(rc(^ca()o(a^ ifl fo lebhaft unb m^ 
brä(tUc{}, äU ber f2Infon$ , unb fe(6ß em «leborner 3la# 
(iener tarnte f!4 feinet CBatettobitf nic^ fiarEet anne|M 
men» $&ii rod»iannceti 3(p^ori<men/ }U( aSi^emtinen 
Jtunbe bec; gefammten f AtferU^en Staaten, ftnb/ n>ie e« 
Icj^lttet, btot att# »a*mi,©<Wfteiiunb8flfenritcJeil 
8la((»rlc()CeQ tufammengetraden ; )ie^f n ober boc^ (n bejo 
Sufammeo^and/ In h>el(^em fte Mer ffe^eri/ W keftr an 
fi(t|. Son beo j^lttbeo toirb am imi(t«n («lionbeU» 
., Berlin, 

^er afcabemlcittf :6ernouBi ^t |u , bem (mehren 
%W ber OcrA0/(ICutf gäbe bN^ieffent^alerfd^en^SSerto, 
no<^ 3(nmerettn|en ünb iBerbefTeruflgeii brutfen (<i({ett, 
bie tDOii «^errn SnciuetÜ ^errd^en^ unb tasgeliunitit 
tid9M^ ium %M Aticb Jot^^enMg (tnb* . ! 

3« ber Wft« S^ile bei «brWbeabeit «Mtfi^ U^ «yoit, 






• I 



L »on neuen £anbd)amii, 

^ : 9ti^t un» iwatt^fsfitö 6tä(f. 

bomtRnn&8tflotbnim 06m sollen tZoventbci: . 
I7g,5. bi»3uma4pw gt feru at 1786- 
*" «Boftm ' 'i\ _ 9mt^' "^ 

<:i?Sl«.M'*ä>.W8f... „ 
4. 3.a)«.Sf fcillt.j.H. « 

4, b.qui4.biltKH)fi.c!U « 
». 9i. c}. bt* (» iO. q> 

». )i«. i«!. bt* bM «?. »j., 

». to.«}. »»»n ly. ^ 
».17. ^Mha»f«I- 







r.F^r.te^'li'iriS«?''«; 



%Mia«t, .7; «tt all DlUliitt «»K» 









-f 



,y 






!*:*>*- t- 



vy. 






"»*. 






^ ;l «• 



p» 




te& iDMty^it Siebtel; 



•^ Z." 



II I 1 



|i? 2«. «ti|^ 













«. rOJiJri bid ^en jo ej.! 
^* 10» e'u f^U berf 17. eiwd.f . 
D. 17. ci/*[f^n «4«., 4f • 

». a*» rt« oen '91. cmsj.ff 7^; 
»; t4. tl^ bea. 21 ejus^.] ^^t 

5». 21 bii 2$ efusd; if 
$. 2$. bii teil ;. äKa9* 

IT* f« liid ttn f2. eilud« 
». lÄ. bii ^^If 1^. ejusd. 
»♦ I9t ^Jl Oe«'^. cjlisd» 







42, \ 2% 
!^7 






ij^ 






33 
21 



20. 



35' 
sg 






l<^ L.^7 41 i 



19 

Ad 
Ä7 

45 



r 



\2\%' 147^ 

• Wimxt,^n d6«»«W>trtttineWJc^eft{jrto.3)ef*3 

! v* «'*■ • < .■ , .'"•■■ j ■ t fy \ 

©att 00* K|t / ) wenn (eine ctj^a&ew Sitwrfe etf ecfor« u 
berft; 3BiÄt^ct j®a6en on5 jtrdföf «detljlfleti SRenft^^ •• 
»Ig^eKt^flnD ißJ6.t«rUjiii9öti9mtt^ißf)ern@et(ieritb^rlttr * 
reifee ii^toin^eriJele#iu<^t.=itiitö*9li4 fey* . €t .^ej» ; 
bewiet Ptid> fnlit SJecjiti^i^it an fcie^pgtie, «dt mei^ev # 
^r «rftc^ «ft^ß^ff^ri ,a^^gegeSe^ tjat/ inevnet a6er>bag(ieiiur 
'^ t«W<rer*^^*www 0a(8r^ «ft gerecbrer tinb 

., .. ^4»{tft()er «Ift' JElwIfefamteijß in Xnieftunq (lOer unb |e5ee 



V.. 






%r/:'; 






• ■ 

H^mtl^jA^e te^ Stifte« (^& O: €* ^tfyhvmb ^c^p 
Wgew ^rf/ <n f© fern tr trn ^ikf^xM'lktol^t n^ 

^iti g&tlb gemalet, unö tSn^er *^f öt" t^lefl« @t«(f ^eir 

|i>(t J^cdeft/'Atrr le^dm^ jeNfffSf^aflHi im )Aetef(a% 
f (fc^en S)etitT(l)(<m^/ ^aht i4i tiftterflaunmUfit gr0fi\K^ 
fi^etrA^ilig SiYefett, tnjbnbet^^it; ito^O^ifi Üb Me Briefe, 
itnt) Atiberenairfunbeii fti ^«m ^we^lrrf^if tksMttf 

^aüit'» Sßhftffe/ mit ^emfetfrtn t^^rgtiiNi^/ KiiMvartr 
tnit Unruhe nnö S^anji^eeit M^^^mdtbtf auf Hit^Ü 

. $eii/ *md<t( tiefe ^3^anntittcr<^ait9'^näm mir6« . 

xcM}s - «t^ Vei^fttch €inet(S€fc^id^ 'bc$ i^fti»^ 
tn:t;:^ni»en2)^ng fu¥ (Scvc^tbt \m^ ^mt>vpcvicr^ 

4CBdttIicb ®eocgt, orOeittL tTTit^k öec ruj|^lfai&tL 

^EaC). «)ci: XVtff. 5U 0. pmtsburg. Ä» i- unO IL 

1785 t« df« pcta». . ®ie|c ©ef^icfjte e^ei ^Ijen«,, un|> 

Jewie Oef*l*te bei (So!oe</öac^ metcfte^ peeingetlc^.*^ 

iet ift/ Y)erfdbQffeti einen ^6i)enS)e3rifft)önlfertm'd) aii« 

^aUen^e Un^erjucOun^en forfd^en5er3D?enf(ben erlan^te^- 

itenntnig t^c Statur /ob^ieid^ tatf fc^onentbecfc?, nui: 

«.tma^ menlgeirin {(nfe^ang bee; nod) nid^t erforfdyte»/ 

^fe^n.mag. J^ere ^rof^föeor^i bat ben S^eutftben bur^ bte 

^^teJle6erft|uRd tiefet tDl^ttgen S^üc^^^ eiti 9ro|ei$unb 

.leftr^antiDdrblgetf ©efcbcnrgcmac^f. Sofl* a$y.20®r. 

. jpcc^iuflAnO öcfi 0taatft, dcrÄeligtpn, &er 

4Be!cbtfamfctt«nJ> öer Ännfl in<Bto^brit«nnicn, 

'^gcgen öftö S^ttöc öc^'a4)t3e$ttten 3«i>tl>ttnl>ert0> 

"Dott D. <Beb(). Äifte. Äug. Weitfyebötn, predig«? 

' in&on6on« O&rf^crbid Oisittet:^ S^eiL i7Sf. tn fleüi 

\Octa«* iltbtni Briefe dber bien afitsnemflen S^«rib 

^berSteUsiiit unb ^«r fflifTenf^often Ui ®i:oBi»rluiiflteit, 

»fatin ttiaa %m hty €fite iegea, :i^U^bit(e0 wenbebon». 

;iii|4^f Sßcit iieuc( Uno a^o bian^bf^T/ ^luti vott|Uini(U 

1 O Ä 



«. 



- » 



0t Hilft vm«»iß9 if. ^ Hfl ft<f tNliffie irteM» 

^Qtert/ tlll^ mäfi'eaia»i>et6€(M t«<ftei|^ Ct^«|f 
HH« fettft r^pR SttfÜe )it mm iM^ »fMmift, «k 

wrNn Monftti« ^1 4|{ |tt nMlKfcNri/ t«r er Wtjt^ 
limaiUtett {g^rft^e^sfn mt^ Stfift»/ fc^n m im 

^n mtgf« ^»ter iinb-SDro4 w^en ftii a|c^ »i« 

3ti »tr -^^iirsifdlm Siiil^t«iifti9iit: 2^ 

^r eaclicii wn timm TMfn^ttn, 1716 in M% 

wetaj^i toSb^gm^ ^<r MStiiAiitit^ rdfct von (Csttai 

n^ SDrmcH/ fkget lem^« mtren^iMges von ftit 

^olbt/ mA ho4^ mtfir ooti ber mnlii^nbeti OegiftN 

;ii«*tfepleri/ TOnl^/ ^^torti «Jnigflelli , un^ 
litif crf<(Ubentii ßetaHi 6tibt cn^ M<^ bey debMc ab# 
«hb ma4fCi^pfintti0 m S^tielans f(?ffier griffe* ^ 

lefen* itpflet 10 ®u 

^ii VotleiUtlSeit« 17^6 in gc« OcM9. SlJQn linem 

jf erfofimm fSi^nalpgen ali »er ^eri 9^rfaflrr i^ 

imartei «an nicbt« aOt&aU4f|: vm «eoubiei^i aai 

4»4^ pfeffK «»4^ i^ ««n »liin? Xil^ Pft ^ m^ nwt 

^n dnin»fi# tn «orlefitiigiit i(l. eetn e^ümi Kl 

' t«ii2 auf c(ynm;^<ihmnftflif §fian<e,i»eH et mii9(e4e 

iwraniftftfeir ta$ Moft Me c(H^mtf4en tbtms^Mm, Mi 

^Afafm^ ^rbnungm nnti Xbcleilnweii ft« SKteftaU 

J^r iWKriAM MKaMilfii^ X»^ e« au er ^MDitt 



/ 



(|i (m> ttn^i* )ircitii(cfe«q f^n^m ti^c nur «inmil 
{n bin Siotif^m-^tffnflSfKii M $tirii0i»i( »ordctoilM; 
mnifcy« S^af dtt4^€ftOfrfofifr€ia(sf iitaeiiitnera# , 

to ®r. 

11(4) t nat bieSttt }tt mrftktn/ |«iibec|i auttf e^f eiiuf 
angene^mf ®ctfr (u unitr^atteti« SBettn ber^ mei<l^er 
Itcbi^n |Mm @€f Aorten ertDi^let/. i)ott bi t -i^pped^ooi 
brif geylaget toitb, fo^ibirb er oft U(|iitii mAffen^ ufib^ 
babtttcb attf stmnntftt nKcbcn« flBmi fonn i^n |t<^ f Ae 

!5e)^ e^en biefcmSetfcsct/ fann mati für 4 ®r» 
KRt Xu#dabt &ft fabeln bei» Pl^^lb'tim/ mit Hoent 
^tetn|f^^bcuif4iem9Bimcbtt4^ melicb«^ «l^m 9>(of^. 

«etpsig 
. SM 4tt &4^{nfettifd^,D SDttd^^nbiatist €^Aii« 

ffir^^ ^fr^lFeruns/ l^e^ ^et4>ti>ttm5^ und Dei 
tnoQt der vöcttebrnfleti eftrop4if4>en €^tAAteti. 
ipott <ßv S* ^eyberm i>oti €f — g. f* f. 4>tf«» 

> gr« SoUft« SDiefe üe ue Ikm/xbe, bie fä M^ <iuf bil 
»pvbeiigif i^beti f^rget^ i^tln btutiicbir SbtmtU be« jiacf 
ffd.^fVf alM bctt tie SAbeflf n fttfiutbtn^ ^abeo« b^jie aii4 . 
»ff^f ii'ir ~l»ei( 9» febr t^Ut »aintef;^ utib br«i<|fbare| 
iiii^hf IT, Qttb ^r ntbU4ill «M TUi)tlgea Henntiiil 
Im fiiDP9M(iAnt9tttiitn> me^ «1$ i»Me S&A^ bf^dt^ 
Mi 9i9b. te^ i^ |WQvm*u %affi ttnb ColuQiiif 

$ 



llfmer 0um<K^ent ^ wfrfe >r eö Darinrt mett Brtttgettv 
«^ •- • * -3^cpem?artcn , ^ . 

. SAD ^roft : Xlcuca jöUeUfäje* tW«ff(i$m« wr 

Die ®efd>id>te, 6t;;atö^:aiiJgl>eit unö Bmatt»*, 

^tiicf , ^7b6/ in Octau 7- ®ogeiu SDei Jjerauegtbec. 
^06 citircn unO aOedtreiiüi &er @ej'd)id)te^ uu& titmt 

j:?4.i .ii\ Cfi; Äd>tad?t ßcp Ctegiilfe feetknet ^ittctt^ 511. 
I^ef^eä/ miD yx ci^femBn^^cf ^te3eU9et)^Sk^utgneauu^ 
^b. ^ra^f äb^tidrct». . 3^ ^^B SQorDlait.ben tn9iar!i 
tocgefi ^. jbcicbp m^\<x%i 20 'äReMeci jcnfelt«, JDroi^U 
$flini)'ifaitt^ef|^ unb ftc^^xo M^ |j>o 'IRii^n tveit bid, an. 
^it^nhidrfeD er(it:fdea; tDtQ elo im(ieni^int«r/» fU^ ec« 
^pbU4ieii.(&cünbea, eine ^anbel<;(lab( dn^de^t mlflen^ 
fAI&qet . aucb etnen Ort p berfetben vor* ^ verbtenft 
8«Wtt ju tnerbmi 3<bWc« Httxrt? «««? öltfe bc^beti 
|l|lcrt)4)^R 2Crtifet a«; (^ber ba^ S(in^ ^jUct Ifl ^\x^%^i 
ter Äitfan.^ be^ neuen iJRa(iaitn^» - Äojiet 10 (Sr^tDeW 
c^eef^m^ie^ unb bcm 2fbqQn<) Winterlieb ift» 

ftep eb(?n beinfelben: (Pcccmomffc^. ünt»(jteti(lu 
|ff)e Kdfc, Öirrc^ tlTcrf Icnbutj , pomtncrn^i 
J&rÄtiöettbutg ttttd ^olfletn. 2(üs Dcnt: 5>anifci>cif 
äberfe^t. mit ^tntgen ^('nmttfutigcn t>on Valcn* 
Ijttitttgttfi: 1^11151^. )^'t Kupfern i78^,h>grjOctai>k 
34) ^be etti t>^ maii^et^fie^ <£|etiH>tor «on'btefeoi 
•föfic^ befpcnmetf ^ i^idlK« »on b^r ^vtebc mtr bm 
4Eit«ibo^ti , von b«Ri ^ii4r felbfl nur bit it^eit ettf i&o» 
rsiii^;viinb fein ^t.fferl4«tt^ intbiit/ ^insfaen dm £«fe 



\ 



•ef Ulf. t«mf«t5 jtomtnerjferr vm 'Jfwtmaim; ^p^rc 
V.?5*<^iOtt![b;,-«ycfttnt)W ©u«®M6MmtH«t lngflftfrn»^ 

teliw ®a«, i)ön 19^6 Slt^lt. aar 53f04- aUWr- rt&ö6^t 
1«/' i(i irttc ttt bjeftm pci\)t ftuf fefner neue« 5ftnomfc 
fc^en SRetfetil« ein oiifi|tnf famer, wtgbegifticiet, fen<fr<ti< 
trt;^Ört'd)5^^^^^^^ imb drtpcftteDdler ©fonti penfttli^ • 
iefmtntf gewotöti!» ' de w i«*4r ttt Orfotiemtt ;^ 
n)ie fie xpiM^ tiu90eA6et it>tr&, ^ttin^i^auptjmed( fetner 
dletreti'jieltiac^t/ er' untetfut^et abet AUcö^ore Vanb$ 
fc^Ulen/ rt)tlr öle Vo($omfdKÄ* i« ?t>?a$h , K% «nb poffl» 
lifd)4iS$rfttijlttItuR5en untl•©rtrW6tttngett^ nnb Beirt^ 
ereilet ^tefelben mtt ^erflonb unb ^^ei;mi)t^te(t, 9^it 

'Ifete i|ri/iU beiltntetfadinnÄ/ »bier^oit^eH^aft^r^™ . 
-bet ^>P[u9 fep, ober wlt^tr Vitb et fanb'ba^ erjt^ 
-f&eo ütisetteüter Qerdlei^titis betf ^uflanbe^ ber mtdt 
lenbürgifct^n atibbSnift^en^atireri/ fcfenneierbeiuri» 
^tleti füttefle? ci& beii ie^t\?ti. 311 V<>nimerti unb m beji 
'©egettben ber ÜRarf/wei^e er ge^en, fjat tt; wie et W# 
\m^(^*i ^i* t)tete^tettnti(btttn0en,bidetJoritepfd^ 
äSeamterv tinb^aÖeHt^Vlben ^eijl je€tnwofyner/5efet>i^ 
^0 6at t'^m aber bo((» nid^C aSe^^ gefaiSeit/ il>le feine ?(fiir 
'thetfungen bttvetfen/ Vbit Uebtrfef^ueii b^ J^< 
•^rof.^^ettfie; 1(1 fe^r flut. Jg^tti unb wiöer l^ibetll 
tinen fe^Ur^tiften SRameii betnitler« ftbßet f $^iMi 

Vrtundbeii 
iti eigenem ^etlage : d>ef onomif4>5tjbr^ettfc|)t !}{ti« 

Äutter jf Ät^uter, TjnSfeutrc^ vbttbtUh^ftc £>zw^ 

In Octtt». See ajerfafler/ i^etr Naumann, 5etuft Rc^ 
anf eigene 93f tfu^« unb Srf d^runcte n, unb Uf^vn unbem» 
pp^kt fel^r ))iel gutei unb nd^ltcbee , f(^retbet ati^ , 
ftrucU((f^ iint fein i9&ui(^ i(i ahi em^feiftuai^tpärbig, 

, 4 . 



re^eitben Xlatutkt}tc unO pi^ffipgni^mie Ocr 
Ynenfc^^dt. itlit 3lupferm 1780 in S. 9t?i^eiti^ 

$tn b9t nadl^ $ttien Origincitten ^eftod^enln 3lbM(butt# 
4piii t^e(T4»U0ni(r fi^itter^ unb berf^lbieh ^d&at^rutig|» 
,^if erfieo )(bbifbiuigeti» ftnb buub tbm btefe ^anf^ 
iim$f:()pntiRf)ildrmd$elieferttWrbem Itoiia i^ll^m 

iDoR lia^er |^bf t# fefgenbi 3(tt)ei0t 9m))faiitci|^ 
aber bod> s^otfif r Urfa^ft n meseii ^ter mi0ta4t >v<f' 

Hal tm ®anufi»ipt )^ UefertH md^ef i^nt $amii|f 
Umg ber b«(ten nm tt |tiisbami tleitifa @<b(lbi^ m\^ 
lern wallten eigeniimieii atirftitdben Timmd^ att^ma» 
4en tttrb. 3" l^bfr iffio^e fbQ ei? 4i&tflcf ^ bAtb Ua# 
;fteiitf4»^ Mb (canibiifd^/ rndfl betttfc^ , bUmdUit att<$ 

iM, bann wirb tii Xn)a^ bfr pt&dz 9erme^cef,^S)ee 
9cARttnifftattbp5«^ltitf/ in f ran|$(tf^ 3)!ilci)e , ijt 
fo ffltgepr^i ;3abm>ett< |o£tTMre^/ (atbiabrmdft^ 

ittM ijl fents^ 8Kan btmc «(6 abriefe ^nh <$dl 
M9f9 Auf» K4t(i|j)i«» bta \L^j\ ^«nin« 178$* ; ^ , 



9 






t 



i -^ 



\ 



r 



/ - , • : ' -x 



ifatwi %fM>H^ mf(iiin$$ i^ 








1/ 








,.. , ,,. , j?*^*«^**'*<«^ 




u ;m -r, — .t^-'«ryT^» 3ti»wl^tf. .' ' • 



" 11 I 



v^l j. > r;^^.«p^-rv- 




Ä'"*"iM**'**»='^iS*NiiM.»« SSE 




4) ^ 



./ ' -', 



/■ 



* 

MOV SStmeniii' fi<>^%il);.M< $««t«l» Mr dmaftaffilr 

St^ (fifdut iM Hf n^rngfieii irRni Atafee der ,1>Ml» 

mH Ute teil 9li^ tft Aiiiti^fr/ li0ftini*iiiv 

919MI jt^bt 6<Mt 

S5c^ b Mm %t(f f(r|/ |ii# ^ «tam tuncs mir $M 

feto iqr ffoftm^lMier i^bUf^dßu tmiti^Mktet/ 
mk MtrStieodtr^ «iid jbi#t mtt i^m , tMtftint flferfift 
^mtmt; f«^ <^ i4 t<ifr tiiM tiftet lie i^uyiiiiatfäe 
y9m9 d^rtelll ii>9tfbm|l94 ^f S&ifyAc fctif iiMIt 

« -ittnM^m»^. 7* 8.9* 10« IIHH» n Icff^lef« 
.titff Alftt ttMVN« >. tii fM dbeülunf f4)9ii iu ob. fit 

ifK»H»ii lü #f(^ miA (lopfik bmüiM^ Mtft? «erN^ 
^fo frcpptdrüNm M <r id «nfMct mtlii «iimritSertAtln 




• l 

tierfffttiitirir/ Utte im ettfcen i& btt ^f^j^^itt Avu 

fiftttiteit tvArttge«; < 

Umffm f Dtr6ffffit 4fnb ngtoi^t ©ir ,0^«^'^ ^«f 
#oit deficit «%M $u S3eifel$ooef; fiiibft att^rnir n(/ 

«mt fecbflen / liefert eiir tttt^rtutMUf r # M\\ttt betn -Skul^ 
^lAmerundnt Oe«^ im fftuftoi 0t4(l WiibH<|fi!9 gräf« 

f|reittm$ fCni^eir ea^e biffefteti; . ttnfer oi?beunjfk4ft 

. ' it wifyi(Mn\id^ in mad^m^ buf 5if &umm( tstt c^^ 

mixi$ tefitfllhlfti ^fatiMriefe , »tcbt fe^ d^'og fe^, 

.#btr mif.cr mi4) (o^er/ bft§ bU ^fanbbrtef« nitbt ^i\* 

HitMH^^ vnxftunut ^n 3ttt«l&iil>erii f^tutn ivvtm.Jit 

Wtoüti^Bi, Up Oft n>ft^f<ifUiH(^ b«k^9r(lf^fi2^ ]Uc# 

, '^nflUil an toacem^rfbty m Siüofiii t^^til^Mil u^ 

PD^ mt^t 4Hf 4 ^ro<cttt fteruafer ^rdigtivipejle^ ((• 

^4i»U t^'in aOifi Mrtufn f&nijit. Ciitiben f<t^Ptt s^^^^tu 

'i|}/) ttnb'frt^eilet ter^AobfiMt «uf ^telett Satt «i^in 

sSinm4(S«6ttcbni 9(atiy« :3|fi ften ^iflottfchrn ^oniCeii/ 

• -it* «*f -'wswö ©tä*®» 47)* f. ttelut'je Jffefcn^jf» 



ij« 






kolaf fn dfterr^^^ti/ U«6mrtt i>09 bei? timffiE^ 

^oHfc^eR 9ieU9i»ri jiu^em 3ttb?nt^ttl, t»oOtiiiibig#9 

er)&§(et; bi^fe Sr^A^fufis ifi aSer fc^on niuM^^ JtiF>if 

aitoi^geis setomimn^bnb {iDQr/fotrfel \^ mie^^ttfü^rrf/ 
^ii< ^tfgarbe b€r Oaetfe; berni ba« Ift fe^i bte grftN 
l8(«oo^n^lt btr 3«ltii8j9«n ec^relbet/^bttfi gc Sä^ 
fküer^ bU nietet fititii^r gunft |re^i»# iAii^i|9«ii 
^tric^ttr tif^m^ii; . ti<Mf^ JewH^A bepe^«ft, tnib b^ke^ bi f 

' !Boti becIilterairtrcf|en£l>tetU?i)aH€c^Ie^^^ 
ftloii^ etäicf I fmil / uttd memi man f(e |#im»#it oMiK> 
fo fftffr^^re SRi^|(i<M<it.beiitih^ in bie Xuges« .^n bem 
nfteretArfr »if t^ bM itMt kltlimfe(e1^. €6^j|r $(# 
brttdtr SSttet^, vonidbicdSc^ vpr «nd fdr (fetn hbr 
178O/ d«tä^metA.iinbn»a6irf4ehiHc|^$ei»aVrt/ baf et» 
»•tf'f^^r weM$ri^. Mfii bem 3n|AU eitiem.(bi|lfttib(r . 
Se^itm tfi&§e; me(t6ed id^ a»«^ «cf<mnt ^«ftf > A% \^t 
jefffcn/ um ee( on^t^e^en/ ^nKlti^tf ti^t «ber'(^4.nfci^ 
$ef4(^(ti if^« 5Det %cetiflmt vibififcrc iit«r^rfc(ri^betif 
^teUet^^ utib im tVti}}l|cv®ctlcf;» iii mekiiM ei»€!L 150..!«. 
'j«tne Stn^ige becr§5o4A befc^ieget, e^ji^ier er Me (f|le 
(£5ti»ei4ttn9 b€6 SMr<Mtf ^((raf()etr(&^ oii^ bemiuretif« 
^(tlteflefi/ m tSxk 3rudeii)eusf. 39.betti btideofijtil^ , 
&. ti:, ü^rb b«r dtame S&retfloti^ 1900 0«m f (a»if)l^mi 
SS^ott i&Macrfo ^ S&trtmbitfcft / ^rrstleiMt S)e« S^ttm 
dnofiu^ @erd^i(^le ' twto Mwetiber^/t n>fl<|»f icb i» 
ff<)fien @ritf bev bletiM^ci^eti ®« St. detAN^ |a^^ 
wirb im fdnften @ttlc( biefetr ?« C^r* @. 1^)6 ^fee . 
ttri^48 erff^Yfiet. £>le{eR erhalten ait4 ®« 156 b|fr 
tBt^trdBe §ur fBeftbreiban^ vnn i&dylefien , (uir bmn 
^ 9Mibe 6l i» anaefd^ec »Irp, te|.hl «mÜPe 



tu 



1f 











J- Ml" ~ - 






«il^^i^.Saftlefrf unb*i8irtc^e^ bog e^r-ftfl^ 

» #jtf^S«^^l?n /fnt^ö^;.,#vfo^^ b^ 

j^runbtlS einer (S$ef^id^t^^^V^|rHen|{e ber,^^^ 
Sttaitr^ linl» After ie|i9eiifiKtt»&i^^aiSi^^ 
fßtfffnft^af cen i er i^ ^Ut (bdi «Mi^ nat^tiidtient^lNfiii 
titib Ännf*. 3ew tttr%V|ift*Ä't5ed^adS>5>^ 
9rof. SBalb^ unentfre^rftcbt^ 3uf4i.e;rc. foftert S i^A ^ 

85e^^ ^auffe j ^^töcirtrc oDer e)ie ^ufatcnbtuH, 
stifte 5ctttfa>e (B eto i <fyi tf^r "gtfteg uttO 5i»e/ter 
25an^. tntt Slupf ern. 17^^. inOctat>* 9ßan<ma|^ 
/Mefcn iRoman ju beti iDenigen guten beutf4)eii Stomancn 



I- 

4 

."! 

i 

I 
'1 



Kd HIB KitW Mir» f'CH/ oiellnc^t aittet m^ %)iU 



,--, .- -,-, .JU' 

Ht bifiii ^tttfät^ MvMKkMW 



:uitiUV1>at, Dam tt ial> brn^v^ 



t, bat nui au(6 bcn Mlttfq unt UQ' 
in^d ^euabt< brT<iues?e»fn, mim 



da« biiti fldMutffe, Hwtigftt ubb 
)ic$ ia ttunt fil ItRKD Umfnn«« aiifl 



DWU^ 



.,>^ Bitt Hüter itB». IDex^ipniii 

t £Ni(f URaMtttH. >i« ui^i .. 
i it9t Ulamt aifta,-\Ht«Baii- 
t, bAi et «c^Iftubt, «tnof imti a 
!tfnim(t<€.i«w»e f»««efa|ail,lMr 
Mf «eifr»iit iu»4{»itf, SIitfivtA' 
^u fiMgf»/ Mb Die I5ft4en fen» 
ÜerSf bf.' JE>ttr e^ttitf Kar fsClfÄ 
•eitrfrtV Meltbc (tin ffceutib an iM 
jMilniitMnfHs. btausrlmnt, 

£tii&«iMbiit ff[t«eitn)tUiiiM»r«»ii(bin4Htwmr«« 



V . 



Don neue» Zan^^orfenf 




-^■M*M»i^««« 



!)ta Ml« Mll ilMMi^ßM ^itlittf 1^ 

jMji^ilW^ii M ■ i> ii«i » i n i mA... . > i I ■■I U I II 1 1 ■ ■^pA— — w^— winpi» 



ü4 



t 



bm (SeUd)mi% 9 Stäben ^dattstttig betVMf^ 
Irin «GHfat>e«t> »um rit6ffc|>en Zfyton imad^tlfüU 

I htt 9»fM CMMi «nfs^MIft; H mm iiUi 

Ibd^e Hi St0mn i« Hr berftfifttilni oM^li^nt Untm 
lif^mims ke^ttel ^lUii} trnn ^ |iito foegeii t^ril 

im t^m €ttaic AnMf «afsen^ttttun mptm^ ä)a ili«it 

V fime Stitie «il«»ifb«cc (ilt/ titi0 Mift ti| J^r itinm 
Malt 96ib Uf^mMMmt^ CdWptftt IMI m^ thm» 

1^ bf ti ®«it^iiffii r»t^ tin^ »(4 ^ bit^ M 0(l^am 

. «»#( itHtf iM^O fo fftSfii ^f fi^ iti Ml 3(ii§iti» Vtif 
liitnKiRb lefig? M IV^tee^ all tie <at(Mii^ M M JM» 
«nns^hflr €ftmiNi$ttie. <Mi1ii|«94rirf4tfbMre^(tilf 

iDa< C«#4«u tiMAf Vjft fimM IM^ mi^ inttMiiir 






ii4 



@an9 mar immctc und ^(tid/ nnb mH^ ftf, vor« 
tiel^m un6 eb^t ®1« tnacfttf tte 4einp{inuhte mit 
IbAcfen/ att«f<^iitrim/ uo5Cae<|ttet»S&fr&^nin9/ fo 40« 
^mutl^lg, Daß fein Kavalier i^tr bariim flldd^ l^am. SDai 
S&le4^ «ftf bim €iur<piet/ latb ber ^Sttii^foiden/ maren 
»^n reinem ®olbf/ bie®|»oren, ber Orben6flern unbber 
Orben^ hfif^m bon S^rittanten* ^ dins ft« in bat 
Simmet/ in meinem bie fremben Sßtnißer flunbeivunb 
lieg fi4Lt}0fi benfel&en bie i^anb (Affen/ ^ernacb trat fie 
mit iftnen^ iint ben dbriüen BegmmArttgen ^fen 9)<c^ 
fbtten/ In bie (SkiQerie, bA benn bie gan^j ^ompi^e 
bcpi^r tu>rte9 aietiS/mibleber^^ bieJ^anbtüfT^te, mo/ 
bep einer vonbenSterlen i^r tvfit feineip Seber()u|(^ in bit 
9}afe fiiei^ ob fie gleich ^ um biefen ungeheuer ^rbgm. 
'fllinfd^ht an^&umeic^n, be^ jebdu^anbtuf fKb tn^ 
temCp(>f tD^ft)iirA(t lel^netr« ffiBmn einer t»onben blien 
tm; ber mit br9 ber Unternej^muns s^n^^f^n mv, fo 
ftopftf ile i|m a|if bie &(&uiter / unbfagte iu ben ®tf 
fanbcen; baf er einer, noii benfeib<oniire. , J^imer^er 
"tarnen aii4^ bie tu If^r ^eibs^^oäipfi^ie gej^irisen O^ 
cianren/ atobrr Xubiteur/ %mitt, bie dAngef/ iK ir^ 
f^enbebiente/ n. a. m. 3tto ber alte ^opi mit feincnt 
Statten Sartftcf^ )nm <^anbfii$ nt^erci/ un(|i ber^SaU 
jrrin vorder ben Segen sab/ grtiSete fir i^n mit93erd^ 
rung M Ca«<|itfte nnb tiefer SDettgung/ (Aipete i()ni 
attA i^t e(rerblerig,nnb)agiei<^ mltber U^inifL^mi^tif 
I9ieber bU ^i|n«. ^e ^tuobe 6er|ia<b/ febte ßc^ bit 
<R^ifirtt» mit ber #an}eo ^ttb^SonHNidnie in btm stoßen 
IbacA an d^e ftSttrtrte Safet. ^ ®ro||Arfi/ i^ie 
* 'ttro^fifeftin/ 4fflb<n)ir anbereti/ btieben eine Settlafij 
^tmervbir Jtatfirto Ctn^l fte^/ »qb begaben unir 
(«ma<| in .einem S^ebrnilmtier an jbin %\\^. Uotir 
^ronnwten $ «nbi ^oikjN ^ 1B^$a mib Stfnng ber ^ä^ 
oibnrnmorben^lDfciel^^^SiAlirtfinfgttru^^^ erfilicft^ - 
irant bie gante Compagnle . bir jKatferi^/ bee;, €a)^(iF * 
tolnr/ (3eiiinbtkie;4n)e9tfi^tf<bif(^<(iifrlaHi^^ 
#agnif bor Officierd %Mb^tti, un^ btltttM, b<e 



r »■ 



3[rt> mb tieirbicnet fe^r g^feft«« ju mihtn.^ 'ge|h«i3 
ünb etatJt marm ^'etri*^ erleut^t«^, ^»^^ 
^a6 Kanter* Wfliet , ', ', !,.,/"/ v 

m bw lefeten je^ti 3t«&t:en, ^ nnb iüte|J no* 29 95t# ^ 
rfcben^eiren , SJorfSlIe unly Mtrltte r wrid^e «pm 
3tb«ratoü6en, UnbulbfamWt uribej^toÄcm^frt^^ }mm^ 
?ß?ortä^c^ bteffir ©coiatbe &ftt erfeftff mfectiget, bl« 
flicifleö a5er i<Aeit anbete t|töeb?'r ;:. weljiffeer me.^tetil 
i&ellö nennet/ etnlöe'aber'^ät «r,^*^ bet ©attimtona 
»IwITin.^ ^SSemjertiöen, welcher blefeJJemaibe «nit 
2tufm«!fam!elt unbißac^benten betrachte)?, an* fofboW 
inlt etnanbec, ot^ mit inllAen ou^ ben »ot^etöeljenbcri 
ip iahten, bergtdc^et, «eriaffet bct iPerf äffet in. »w 
utt^dle« , »et<l^i ble e^tgentUÄen *en«J«*eit bet 3tuff 
ftatung üntet un^ matep ? 0b wit In ^Jojfcey änb iff 
fenttf*ei anltattert/ Crt ©efcfemacf uti^ ® lfffnf*ttft«# 
in 2)ttlbfam!eit ttftV a*tct (^ tn bee 

5öftt ouf einet ^S^ern ewfe fWnben, at6 m no^jjoe 

. ko Sa^reur^f 8«|te^^f/ ^^^ ^^^ ^tet VfinMl^en »e# 
lege j» bem «ti^ftt, nfi^t t>on(tanbl|[^ »areii/ «t fttattf 
tet abet bo* pe füt iintjerwer jlt<ft «n^aftett in f Innen, 
Ob et in anfe^unu bet93oH(ianblgtelt, auf bte Wl^^f 
itcbeania^l bet ©ernaibe^ obet öuf bte vftBlfle XntfAtb* 
tung etne« jebenetnsetnenetfltftf/Sefe^en? unb ob et pe 
'«ntjecwetpicft / wegen bet tjoUfcwiwil'emti «enllcbfelt 
tienn«? tp mit n<*t beiitU(^ gcniig. 8Roti*eDetf&ir, 
We i* f enne , ip jn »0ttf cmmen nnb &1I ^tn a*Ä«o^ 

' let »otben , änrimb^tle anbete abet tp t)teOel*t nU|>t 
fo nnbottfornmen mibl^eS«*, öle PeSier abgfWbet t^ 
ttetnet. ' 3* W« fcer Ämiwi|>Wh^«i «Nytliwj/ M| 



/. 



^r 9etf#r f^ iHHt %int auf £ie (e^tin W^efenMi 
%b d^f^te^ittfAi^inf eil/ fonbtrn imipbi« dreimal Te n^eit 

pie ^oM^rWfrtl^r^ jturip(, fTfefiefi foaen; , 2)Af 
(f^te tfl iDitflic^ litt t^aftonfl ^f<|^^^/ a\4, 6f9 »ett 
Q^rolfArftM d^ Stugtanbi b^ti l^tnt&I^e ^roSeXcm 
K«iPe(t W ii> W. nt4t a^nug a««fl«fä^rrt 1(1, (i$ fft 
I« fcbiwt; <«*WtWI|« UÄb w^jlli*/ Vtximn, ble 
90d^ U^efi/ ^iftoHf^lH ft^tlbetii/ tinb Alfo r4t^aiitef> 
Irfl ((^rcti^ob Ä6&utl^eQ^^nb ifn Nfftniiten ^sni4/ 
4me obicum &c« au<(i ffi<r«uf üii it^(>f tu . (|«ftliti|eti 

i^erne/ bi« in berSt&lebieiniiimiiictttriliib^ mld^i 
fit tpu X0t\tt!x iu fe9n M^int« t bi^ 9Ren(Äni frdfti aA« 
Serctim 9}4t(tieiK()e; Mi$ in Ut ^mOhStifMnfi^ anL 
^i tebi^n ati<tt . attäerit Ini tSgfi^cn Um$(in§# a^ 
(tt ber Jt4n^l|q^,ntib «m G^reibttfd^ ; man nmi fie dii(ft 
dicbt auf ^faieUitn ^e^nblnc^m^ Wkteit nab Hftti«« 
tfn^ ^^(^rii^^nif bej» gonim ttmfoPS i|ire!( {ebett<^ 
latif^« btunH^n/ itnb tiefe« giU ^n fornoftl in 3(iii 
h&im tftrer ^&nc^i|tn( @fb(ri^en^ äl« i^ep Bfiif« 
läge utH> S9aQE(^mtKieiiQieitetk )(6er/^ \^x J^anj^tfac^ t 
il^itnn 01^4^ bie ^itx än^nbtr enig^^ca defteötm @tm4tb« 
, tiic^l {ureic^'m» ut9 bhigdtlrMW^ t^kber na<b betir 

rben gefcltlbett mtm l^, »u'crC&ßit |h beuct^i n i 
lül b(»(t^ ble(e (^Qitrle i^reo S^Hl^n v. tinb t^erbienei 
tefe^ett ^ Qferben* ^ SKir i^ es angenehm 9eA»efcn^ 
)*i 4 J* h betf (tttet^un ^^iltf , «en bem ^ecfbff^r b^r 
jBStirief«^ ei^etf reifenben Sr4n)o(cni; Cftf^At SU^bett (gt* 
loreii Att «O^ii &e0orben iK2(r<^tt/ im i^fttn 3alHP 
]^ittes 3(ftei:0 einem JtofMtin »ob ^6n<6/ eintnel^ 
fere« gefitnbeii 4n ^oben^dW miv fon$befeianl;ftit^f^n% 

S5^%( ; S}ie (^gl&tj^ev in ^vbktiß^na^ Q>tmt^ 

. Mit 3* n7* ooti ^r(ibm|>p()^ votmolft pteui* 

.^tiptmatim Ctjlec 2^nb^ nebH; ei^r Xat^i^ 

C^«rt( «Ott CinM(t4M» 1786 (n ^r;.^At^» * ^^ 






ine^ret« Sn^nftlan^ |ftlt ittoit (m 0>me fAtbm Ut 

fcft ttiSi'^^^^ ^^ ^^tM eM iettirnntten Settt«tmt §ef j^ 
let ^<b<ti| ttnO|tatf toniitt bie^eutfdl^eo/ tt»«{(|e feM 
IBnftti berUr^räd^emf^cri^it/ tto4 t^ev^^n^ 

iu bff^iebiden an^efai^d^/ öl^et oic^t ifturd^ Hneskilwl 
pieb^felHiig^ fonbern (fl);c6 ettie ^e^ SDAnftMüri^^fMi' 

M t>^t\f^€A^xt sefiftni ^öt?' noidb tiit ttmf^<i>ib utife 
ISot^feit/ an melcbem irgenb tittem ^eftr $et4f^ f>i^ 
(tfbii; n>r$d^6Uebett ifi ? bae tänn bf^f ble seflfaii^^9?e(« 
^lef4^tiO<i( Ur6u(Ni/ mit biet«m ne^ Utti^f^ni^ 

jbte ®(bntWrr ber inb(f4(i« 8himeti / loe((6^ Orme gif 
irat|C^et^ä(t/bet fte fo $^fdStiA€|t/ tbif citt ta^iitb^ 

tn^oi^et ifl« ' 9Bie fpminc aftwr bev iPeutfcfte ^<l^»^ »i 
'teifct; tec) twwi ^t btr 2iuj5(Wfl# ber ^«i&ttbtr ntd^^^ 

feiiiMl/ «md^ ntd}t ivtif/ ob er btf tnbii^ct^etli Ol^MH 
npt^nbij fö> »ie ße/ fcbriflV»/ *b«c ^6^, ti«d^ bin 
Braiiiofett/ ober i^f^Siibefii^ ober «iiNren 91» titj>!Jrw> 
ri^tintQflffel unbi »04^ tb^iii$er im 6ianbi (f^ir b«t 
JBebenmos , bet S>«Ren iiii*j«forf4><it, ^m v. Ä^ 
;tietttietC$« lu emeH c«|lftttbtf(^ TTbrnirtf^iiitis betl 
fo^e^cifteii/ >eifi <£iigUttber eben (b menigt t^ewt^m, 
aü ^tn mit ber enaUn^(^ni t^tftatf^e noc^ «^el^tt>f«lr 
3>eut|4^W^ bert^aiii^ipre<i)«n ^tret/ temMK^fUHHtfOF/^ 
b«g er <^env gef^^rieben t^er b^. 3» ef|e(^K^UdM' 
' tßomiti/ttoäfllit bif i&lld^{^a 6ea ^nm J^M tn^ixib^ 
Vtenii^n, ^(^miit tHnm/etttem 4bele|rtin/ Mi»H 



i > 



t ^ 



l I • 



(«n> niiettn ^^ iwtt %f, iiiditltt tir %t^iU %&^ ädc 

/(i(4^e ^fU^miiv fj)£tti{<^ cuif (hielte* .^le t^erdngejrt 
ftto tieti S0«ri^ feiner ^rlet't.W biefem %u(t| tttc^t^ 
H^t^ern ttn^jeder/ ^c t^^%^^xw^^^Xf toir^ i^m fiiüc bl^^ 
fe^^e (ifti fornol^i; ale fäy Me be^aefügtf 19^« (£ntn«c 
fc&to 9^9(t^eae^ au<^ auf.r<t)5^em i>fttHer aogebructti 
^^Arte«;b(mfeit> i^n^ nid)t nur ^lacfjbem ^tpepteti %%t\\i^ 
foRbem W<6 liiac^ dner $ort|e|ont/>f8ieris fe$n«i(o^te 

, ,-: pi*rw ie leß/^rf ISJ o* IV et V» mit betf Cagifldi 
|ir» S&übnig tior bir 4ten Sßumtinir* £t^eni biefe tRum« 
tH^ f&ager isnit Refiextoos d'un pbilofophe für Ls 
vm^t^t par M. Pormey, atu 5Dte Urf^rlft ^at 
iß e(|i#r piritbifcbeti ^cbrift i^oti 17(^2 geftonben^ aber 
^rc^^l^tlierat^ Sprmcp |^at fie fo ((arbeitet/ »je fle 
^n nfi^cinetJ SSBdtf.tn bUfem Tluffaf^ «Dibcr bUS^ 
^ii9«( mtrb/ »nt> ni(ip4)er In beui^tben befinbfi^e 
flbi(Sfp«u<^/. Ol«/ &• 3^3 blefer^ qu'ane feipine 
A^rüe eil: un vrai tr^for^'fontt untnftgUc^ be^ ^erril 
ISormep ei:ti#iidS)e Sße^nuns feyny ber in (iiner ^l)e f^ 
jDiti ^n^r fleifuget^ unb burc^ feine %{Aiiit fp viel 
%mt ^^ >ui^ m«^U0ea4^tae Qd^ioiegerfi^ne^ er!aof 
Sit ^an Uebtlgeiitf i^ aucf^ ber defommte ^n^att bte# 
Jef.be9b«n Stdcfe i)» beft^affen/ bag er feine« Seferil 
l§(H(« imtene^m/ t^iU nä(^ii4^ f«9n miit* : 

^anCfutt an Der (D^ec 

, Q^e96trau6r.^t(lorirc^e0Pattefei]tX f€d^(l(# 
iStjid?. 4786<; 9}UbniS bei ®rAfen von fSergennetf« 
5&er britte Orief aiu 9Blen/ bef<6rei6et 14 bag^e^e« 
lehrte. ^ ^ufer ben If fenimect^ea Aberfelien Slrtifetn^ 
fommeii au(^ bie SBer^eic^niffe ber nad^ an^ ^t beti 
su9lftft<n <0<^n ^m fAn>arien JDleere butc^ bie SReer^ 
ingf ^49 C«nfiamiorpe{ 1785 g^fä^rten Sßaaren/ (iec 
bfiil(dS) vof/ tvelcl^ ic6 t^nl&ngff in tveinen SS. S][t/ na^ 
lir Uc^^libf|(^rtft fran|iftf4i geliefert ^abe* 



■\ • 



•■ T. 

^39 



'..-^'v. 



"Süifilii^ifnnm, ^>i6e fieabcr erfl neiiiic^, ulfa^ct 

lomttiettv <£in fc^ei; tiefer %i)iiU ,, f^at «iu^ec ^en fdri^c^ 
Slrtie^ln, Qfctr einige (ari0e^ bte mit ni^^ü^^eti ^ace# 
fitü wH d^iit|>pfer Rab, rnib JOIe^uaen sanjec 6(^rif( 

/.tett »ettretett tinnett» ® erstehen (It^b im aettnce(V| 
Me SUrU{e(S&jkn(t/,S^i;|«.ufi(} S^refifi^ear A^te^ 
f^ ^{(i^iitel^Ml!^ mb im eitfcen, iii^ 

«reifet iScbfcn, (Erte, Q^rnbte/ füg an^ (£9. ' . ) 
S)te it9«9t^3{^0gabf le«; taten unb X4ten $^ei(^;' 
leeiit^im ie|tiaufeiiM 3q6i^ fi^^ucfet mprben^ ^iic 
anluvt Slrtie^I/ ,0(1$ ber i3te, bie ^itil^l geuer Sfupi^J^ 
teil tt9b Setter ^ SffTecurati} f StnfiaUen., finbei^ou^, 
$ifcb/ Stfii^fatid ittibSif^teid^; UAb b^r t4t^ bie.3I^ti' 
te( SMf«, Sii»:t$bii> Sitt^, Sorm^ Sorm«ec|iieibfri$ 
^orff^ URb miurf^iebeiie banaut» ei;c|faiibene $10^«, 
^Mu £)iefe unb anbete Sirtifel fi«rt)^ Jfei^f»^, 
^A^U^em Snt^Alt/ ^0 bietentaen^ melc^ bat^ «rofi» 
IBert noc^fcbiagtti/ gemeititgU^ toeit mtfftfmbfn/p$: 
fk )u em^ACtea Urfac^ ^aibep. 3{ft totü ^iemit fli$l? 
fng^^bft&e6 m<6t iietteStif4|e un&SBeirbefrermiflfn.iHt«: 
ßatce attb e4;forb«|ce7 (bfnti b^rglei^lyfn ^at be? JC^irt; 
SSerfa^c Wb<l Ifinftigjtt iiefer« m\m^h) S^nmth 
v«ieiii«,!!Repci^8 Ip > ; bÄ0 niemaub Ürft*« ttQV9tf((||:i 
^aH 1)00 eimm titliiaeii bejiaiibid <»rbei|f(ktnea!&2fi|tt 
fot>ieV gefc^^^eige (iMtt me^ )u etn^arten , «l^er^ieif 

" ttfelH<l& flabet. äBtefe^ giititt vor|ä9|idii(m ©rabü^w/ 
bem neui^eci ^6(in^Z^^H bee; $$er{etf / mtUb^ in^f 
leidigen 3c^tan b^^ iH<^t get^etr ti Ifi« $mv ßt9^4^ , 
«r fic^ imr; tm 3lali bii^Kq^ er ^at oNri HttiMj qW; 
Kanin/ ^a|Kr ^atff itnb ^ntmh ^d^uifmaim, ^i(ei^. 
u*f. m./ Abei;.nKi4^e ttian{t4 ft^emmug ; tm^ ici Itni^ 

// ...... . W^en>et0'. ^ ,'. ,-\ 

Äede OÄ (Bctteral von &d>oltm, bö?m'3bW 



( /• 



bcd amen (ft^maap m CteuenbtriQen. pm 
yten mät) rritf. (n ,gr. Qitdrr 3 %9$cm Xf« ^er 

tEriueatelt^cn eine d<tß ^ i^»<^ l^^t ' v^i^^ «^^ ^(f* ^^ 
fdCftenOf 3i6Mietere0e^ n>ft#« in bt<rer ^4)rtft geMru* 
4n, utkMnte eiiiismanl^t»9ert$utmlD«ntriijttttgfti 
imo ®Mtfn)ili#tti (eglcltettiH^tbifi» mi^w it^viSimt 
ntt ftmt J^oc^a4tiing^n>a Aijfftt UQb SE^rrMioilr^ 
^ilic^ be^tretm mirb» v 

Ittrmsf n IHner ttfigemein f^nbirii/ fcbftneii^i^sfniweii 

ittiO tftn |3lipt tdtieMmbarg/ I^MIM^ m^i^nttf 
unt f» gen«! uro ti^ti^ l^mdi^t/ k0 feHi be naniiM 
Ort in dftfrKtti fielet/ btflAnbe et ^n^ nuf oiie flr 
mm itniefaifn J^aiife. SDUft Mrtrefti^ i^mt^iai 

Iifmaiibftarffiii1t9jab9)a|>ler/ mr mUf^ilii b<r1Do|m 
ft Or0fitl^fii toftnf AMrutfeii lofftn^ unb ütn Jf^t^itM 
ntttog tM nA^^btDorfie^nbeii j^a^ri^ bm euftfcct«^ 
Mim fdr bi R ft^ InAf igeR |>re(f t^on 8 ^. lltfm># 
i^mRfM^ 9pii{f|tbt6%Bct|^dd^teRfi iMtrQte^ctiftcRten 
bcy t(«l M^ta, to0 fle Me «»{Icn uro aU sltff 
IMt« «(RtiitttMif» bfi«^ifti. tt<b^«bf?n# Mie 11c» 
M tm Ctm URb ift biR (BegiMtR i^mj^fe^tfioto^ 
IRII bnC>A«m(«lilt btrC^ttbfcrlbfRlMlIdibfn^ ao^ 
JffnM 3Miet Mf gä^ bttfclbtn mdbcn »oacR, MicK 
IT bai <)ti ^IM Mf9R^ RR» S>in fbif(lfit U$ 14. 
^btdi «(iRe«9}dga}iR«i ttwl ^tpt bn ln^cRifilN« 
fteHitttt^in ^pp^R^ie «er siORRRiiil Iftf^f / jii|« 



k 






ifai.i* 



«* i i 






^» \ 



^rlin, be|^ ^Du^e iiiib ^iiiet> 



m«"**< 



^^ ^at in ^tn dritten IBanö feine« netten 3(i^9* 
füit Un tttttif^m un^ SSdrser ifi aüm X>tn 
M(^<^ mH4;ec im je^^en 3«^ «n hü tkt^t j^ 
treten ijl/ 26 ^«HM fe^rti^ / ttrftfmaiijenfil^etnS» 
^h $&f«t>ei^ tleneifv taS et: Dev aaseiiKtti« ^^i^ 
«Rb Sßenfe^^eiifccitQ^ no^^ etot fö een^H^ tfne-feorig 
|H^, <if« iti^wft ift«irem 3^ten gtttM^ii.'L €e 
«ami Hüb »trti «6er ^t( n^^ ermartifi^ ^t^f afie |«int 
S^f«v ftKen feinen ^etMiiifen> S^f^nungen tinli SBont 
l^tAgeir beitreten loeeben > ttnn tk menjillfti^m @e^ . 
len finb nic^t tu ein^ toMigen i^at^m^ni« ^tii^fUn @c^ 
Tanten, ia; eins^r^c^iei» ^ee et|le ^ttlM Mefe0 fl&an« 
^^ be^ift We ^odemaen^e hi fp^^nfref^y inm fi>e)i^. 
^ittt ^tftfi fißetfei^SNiffaf^ beiAfib^ amynitt fdneo 
äbmiertiuiten Hefeit. <i!tf finbfre9(itc(^^|&jlkt%akie« 
l»fkb «eil bei^ Sn^nnerny loekbe ^efis ffifllerft §cm% 
«<gemii<b ii»nletfii4et Hbeo/ bte ge^ffrftt ^ 8efierHne% 

tVee^ÜCnif )fb«i^ tie$rt klaffen p bie ffiert^e »er lebe» 



I 



/ 



941 



W •« u 



nifpl/ift bo(^ ro 9rQßn1<^f^ ba0^«rr€i.fasen Hnnttf 

fimii M^fe kt ^raiifNM nt^t/ tiiie mad^e^ befiimmeti 

fpfle. ^enn menn ti«1B?r^ltiilf|ir bec seborncti, ^ 

bcn lebrnben mte t in %$> 25I, 2^|^ finb ter s^fldf« 

be^enjin benicbfnben 10» i ^«2(91^. 30 unb 3i/ati# 

gegeben iperben / fo tomm«t f 6 ba^, md( bep ber S&f^ 

ted)nun9 4iiMtM( da 5)^ttt(l^ d|tet9 ti^ibir, ben einer gur 

iii4|i o^Cetr foAberii nur bie derabe3a()t anhiebet/ etn 

anbtrer aber gtebet ^fd^^tung^ ob er einem ^tXtxA, «ber 

ber $iiX\nr ^^t i»e9 !Drttte(ii , i»ber ber iM>Ben ga^t 

"«m n&(^ften fep, nnb barnac^ mad^ er feine S&efiimi 

ntttna«4 :2itti9<ui&<fi ober grofen {lbmme«bii^Me.Oerren 

^S^\^,^9^nxi nnbSleder in bin bnrecftnetenunb tu 

(ümmteh Ser^&ltniffenfomft einanber ))bei:ein; Hi^t% 

iü^ %i\Wk S^f Ott fAr (Nnc tD^e^mtng^ ^rantrei«^ ^obe 

4f et6^e<KU* i&^lltfonen 9Re»f(|e(v(&* i8>nmdt^ 

leiifcmn*. (tr taini ben ^DtebiiMimer, meI4rtiir(n 

bem (lehien ji&abf n $ $0«rhi4^ir4en S^nbe jefnnben ^at^ 

.iinmftgH4 N9 btm gtoge^ ^ranfriM^ »ebrau^en^ ^K 

>)eii'flir&Bnrii^ Sug unb Stecbt^ fonme i<jb in mifnui ' 

4^M)i<tit(i<i^fn 9Mvi4tea 3<i^rgang^ 7/ &* 361 / btit 

'Hit/ 3 gemeine ^A^i^e in^ben gefnmmten rSn. puüiih 

:f<^evi Sanbm s>(iinbeneQ |nveriA|igen SBuhM^^M 

M9 Sranirei<ft attmenben^ unb ee inngte not^metf* 

•big anfmerf^m imiüb««^ b<i$ er eben berfelbtge fn^^ 

niflcben J^fitr 9l2e^ean fftr Sconfr^ld) feftgef;(et ^atrc^ 

bn i^ni/ mif i(btt)a^tf({beintf4^.gnno^t 6a^/ befannc* 

t»a«/ mie viel.^mfclKti i77} ^9brr vom 3(bt^eit«f 

tKriinflatteteii3&&üing^mlrNidb gefanben foo^ben; (Dk^ 

ga^lting^ tb^Ar mir et» JMt«»^riagi^er 9Riimi in0rMif» 

rricb ai»ge:»cit#c (^4$/ nnbim Sten3i^g(>ngber9Br8ftw 

im jce(i0fu4Met/ .ftitte ^err& nid^t au$ ben 

^gen febjHirWiTw. S^ N ^^ «S^^r? W^rgtfM 

Srome In f«4nini J6ii<6 Mer dU €lr6|e nnb SDe^tlti» 



«4J 

gffAfiten 9ttt(ti^lkatoriti wn d$; (tiicftt 25} 
fdr Me gebortuo, uti^ 30 fAir tu getlor^emn/ fte^meU 
feiC/ weif IT bti 'iauf:» uitb €^erfM»9tegifier, un^ 
l^te de^&^iten ^enfi^ea « ^nrnnien fAr bie ^oa mir bei 
ifd^neten 3 ^^bre^ mietet defe^en^ Abec burc(r feinm 
Smeifel nxtben (i« Md)t ^meifel^afc «nb ungntoifi/ j^ui. 
mal ba becfdbige mi( btt^cr r^^ret/ ba0 er 6 ^idio^ 
^tn^tnidftnjß bcn ffimi^rettg« Staaten, in detnäopf 
kattt, bie bod^ oic^t seii^^ee, fonb«rn 9fr4)&|e|: ftBb^ 
Utib aQr ^enf4)eii von allen klaffen begreifen/ ba^n< ' 
gegen i^ in bie Gummen mirfU4) fle}A^(ter Sßenfcben^ 
b(oi \>oni%it)ilßanbe/ nnbjn t>€ii beßimmtea ^Ai^vm 
1775/ 7^ ^^ 77/ ^i^ ben.setaüf(m unb.Nsi^abenea. 
tiefer äa^re bivibiret 6abe. 
, Tinj btn britt^n ^^etl betf ^(ettmeinr^en SSerfei 
lurdtf |tt fömmen / fo ift fein %bfi|nict. in bemfetben 
^n ecnNiK merfn^äcbige^« 

Patviotifc^ J6et;trd9e $U1^ Kettnhttg unk 
$(ufndl^me t)e« fc^e^ifcl^en pcmmerns/ 9ott 3« 
|b. »Oft ^ek^tHic^^ Pctt^ f(C^u>et).Ran?mntatl>* 
^Anft^ und (ec^f}<e QtucC^ in 6(na», 1786« £)a4 
f l}a|c< @til(f / befd^eeii^et er^ ben atteä unb^oenern 3u# 
ganb be/9U^ion uiib^ be$ £if4Knme|eu0 in %\>m« 
inernj bat>on ft^ecbie^tenudgerageimtrbi* ^erna^bira 
guftonb ber^dnjte, 96iirenr4>aftm ui)b ^(ftukii/ von . 
\vel4^em diiä} tm^r f<bie(bte$ aU $m^f vorfouime^ , 
^nb enb)i4 bie ^e^ige i^ef^affen^nc ber itirc^toer« 
|ä(][anB^ ^er ^aueeritef^ng iinb beef ^di^wmtUt^s 
M, ber^^ern ä&lfl^f^aften nnb beciSAn(fe« S)et 
^err !S«rfa|fec rdbmet ^ »00 er f üi; rft^i^ ^Alr, unb 
W&St ^erbeip^rim^en vor / bi4^'i()m olkifii uno t^unlf 
ttd^ iui fe^a [(feinen/ crgS^let aa$ n^^ bA^ i<f>ie^re^. 
batf^ier unb bort gefibe^en iß^ !X)er fc^n^f&ifcbe ^ia^ 
^eit an ^omm^rn, tfl in 3(n(e^ung be5 bevfad^-. unb 
tabebtl« wArbigen/ fe^r tiielen bena<^&arien np anberei^ 



«4i 



y 



/ 



ÖSelllffii cAit fcod^ 6le 3RÄrT(jei mt ^«iler^ welche ee 

fttiv^fit^u t^im, fo fanit maw mit i^m guf rieben fepii, 
JDae b^g^ «fver «Ic^t/ atten^^ fefne« Hclt^effen utiD 9Jür* 
^Ä.qett »et^f aß (^rteti, beti« ob (!« ö^«f* Sroßent^eHef/ ja 
^ielldtftt (^r^gtentbert«/ fe^ $üip»b, ft) mög uwn boc^ 
^oft uimi'fdfciebenen ba$ ©ejentbetl fagcu* Sthie etn^ 
f>tobe* 2>if meifr?« €&• 14 ? getiarittf en , Y>on mk^« 
tr 9föi^et,b«6 P« bejÄeiwt«igber^{ecbifcSeii@pta(be 
iHfbtbebäifteR/ Wriwen teirfelbettgewfgnt^t o^i^@cb(i# 
^e«ftttb?^reti, »enlgflcnÄ, menii fie metjrat« geitietee- 
Urtb iiHtielrti&§i^e 2eu>e i^UvZtt ^t^n motten. 3<^ 
titrbe oüer fon(b f^on gefaxt/ bfl§ man e^nem ^tuiotet» ^ 
>Q^ Abeitriebetie in t'eineti ^(agett / S&dnfcbeti uob 
SJorfc^l&^tt )u 9«te galten, .abet nu(^ bad e^unMe^ 
iflbae^ eiM)er (ringet/ nicfct ausJ ben Äwj«« fe^en^iwAflpr^ 
JDa# fetbfHSlöÖ betriff' bie *J>o(icei^ In ben©tÄbteii* 
iKib Ättf betn }>latten ßontre. <£i ffl gar triebt ja »er* 
lüttn^efn/ bo^ %rrto.Sl* oäd) ^lec ofel jü tjcrbefferif 
ftn^et ; be»n t?o» »eicbem Sdiibe foffte m<Mi iiwbt fbeii 
Mefes^ fai^tt mäffiti? <£r tb^t 9kfe offenbare ^tue^jjart 
fc^Wö« > *^P »ntetfcbtebetier imberer 9iö|(H^feft 
^»nb S^otb^tbenbfi^tt/ metben Me it6)>fe ffcb n^cbt tvereir 
mlqnr, unb bk SofiijteböHg eintgerii rftniir m Htopleit 
|if eniWkrteiK Obntiiii^ f^ähe i<^ <w^ ben pbrnnjersi 
fÄ«Ä ©ammittttaen anjefdbtet, »ai? ^et* ^t^at^ 
ii}^t Äb«r, be« fcbw^jbifcb^ pommet'fÄen Sßllfftrif 
AM>n 1771 def*t?i«ben §atj ^err t>. 9t* tWlt ^. 199,, 
nixib ^it^a .2füffttib Aber benfetben init^, luib beb^lt fi.cb^ 
s^r> bifbe «dd^ften^ it» »nterfucbeii unb |U§eartpei(.en^ 

Sfft ^er wei^effdjen unb fcbneiberfcjen SJitcft s «nb ^ 






/ 

. MS 

% - 

€tflm Wlahltf^^ ^^otti^, pwet^ä)uWtti vom 

ler, ln3Dtefi;?)ctt; neue mit Oem Sachen j!>t$ Verfaf« 
fers verwehrte) aupage/ tmt Äwpfcrn. I78^. <rt 
Oxiatt: Leotiardo da Vinci, ber er|le ÖBIeNr^etJlefi 
fer brr a^^teti 1ffialer!uKi(f inStalleri^ ^at «ontUfn*! 
kunft eln^auf bie ©eomettU/ Optit, %nH|tomre ttnb. 
QRed)dnil de^rAnb^te^ S6ud) 9efc()riebm ^ wek^« t^ie^tn 
Anfang fdncr ^ctonntmrrbniig an. jefc(&|et anb ge/ 
pxi^S^^ tvorbeH; unb noc^ je^t Übt bxaw^ßt, o^ber 
itic(|t Ui4^ {u dberfeleK» ift« ^err ^if ^me ^af bie erf{e 
it(i(ienlfd)e 2(a^gabe t>on 1^51 ^um ^runbe Aele^t/iinb^ 
bfe ne«c(le franjölifc^e tj^n 1716 511 ^ülfe öenowinen^ 
unb bo^ tiod) &cbtl>ieri9!eltfti gefunbeti, ut^a4)tet 
er ein ^unflinalec if!. ^ie etn^cbrucftfii ^ig.ureii 
' (Inb dute^^ol^rd^nitU/ aber nur Umriffe./ v^ii^tan^ 
|int&n(|(i4| finb« 3n ber SQi^erebe merben Lionardci 
da Vinici unb Michel Angelo |^u bea QÄttlcrn bec 31«^ 
tnutil geregnet/ baför |k aber nlcfct brfaudt ftnb.3me< 
SBilbnig fte^ei tn einem feineu SMpfeij(H<(> betn^itwl $e< 
Jen üier, * Äoftet ij $&aler^ 

®c!>ac{gi^abci: IS un^ fficfct>e{nurtg^ :^ <Bfefct)(d>tc», 
«rfle^ pöiFt 17!? J, jwepteö 1786. 3« Cl. Octav»^ 
SDa6^ ecjhffiort'beö ^mU, i\t berCrnfl^aftigfek ni<br 
Bem&g^ burc^bdtf ^ttd)felbfl aber foß ber genannte Her^ 
fJftiöeTH^ifrfjtaube befhiuen werben. ^ctS^me^hit 
^at tie ®rjil{)]ungcti a\xi %ct(ti linb !5ik<6em gejigen;. 
unb in Kimerhingen oüf bie ^cnnaeic^n bec; Sftetruge« 
«ifmerffatti gemacht, wWee f^^c gut ((!♦ Sebe« 
©tücf hjtet 7 @r, mbH f«ßen nc^the^wre feigen^ 

3nbem SjUefligehjtS'ömtöir: Jtetvjlaer JUttel* 
Il^enjbfatt äuf-t>c:ß 3il(>t 1785^ in anart 2(iid^ 
tti biefenv S'^^'ftrgd^s i|f bce lote ÄrttW ber 3ibJi<mWr< 



/" 



,4 



'cHie ^emibttieC/ a(i$/ in Slum. ii/iaunt 13,, von . 

. ^fm ^^bau lüin^r Unt«rt|anen^4ufer anf bem @rund, 
litvö Robert bcr Stitterdiit^tr^ üi 92imt. 32 i^en bem 
t^rtdang ber 6<t)uten fii ^i^fneit, kt Slam. 3) t>oit 
(«rSSa^l ejnei; stiten ^iMe^eU/ unb t»pn ber S^eorbei« 

^ tttng be^ €?taUb&rtdet'^ ; In Sßum.i^^^von hn ^uä^g 
ttndnt^ betf SE^eaitmartbai^ tuKe^i; tn Sßum* 37/ 
ü6 ber ifnbaii ber Si<f)en / ober ber i&irf ett / ober ber 
^Oerti ^ fär eifieti @ut|6;(e(l|^er am t)ott^el(^afre(lett 
ff9? Iti JRum* J^ t^i^n bem fArtxirieii ©robt ; »leUe 
onb^reti }lriifef/ melc()e bie Oefonomie^ !Rarurse« 
; S^iM^i ®atmfa(turen^ titib onbert <r^eb(i<(e (^inu 
jtdnbe (etreffenK^ ci((6tiu sebenfen« 

S&ey @8f(t«n: tittevckiuv unt> VitUttunbt^ 
^uitittd unb 3uliuf 1786. ®ic brm erflen^tM^ 
totrii bfr 4t0 j^a()tr9ang bef^ilpfTen/ mtt bem iti^evteti ' 
fingt ber 5tean/3n ienem ^t ber ^rau^aeber einea 
jfdbtnen ^raam votir eirem UoU>erfallr^o^r<^m 
SDeatf4)(anbtf 4 er&a^et eiiva^ von ber je^itfie« @e^ 
f(fil(ftte ber t{^4lodtr^n $acultic j^u4SJlneiiberB, bai 
, Caloo^ unt 3tteigner<(€5trettbetrtft/. liefert einenS^rief 
von ÜRofee 9Refibvl6(iQ|ii voniiStm October 1785^ 
AR .^erra ißaron von J^irft^, Ue)r bie von Jperm 
0{^^oemanR vorgehabte ^n^ntfBMotf^tt, titibun« 
UtbUt feine itUt mit 0(A({en au5 S^flij^ern / tvel^e 
ivirtUd^ lefentftvftt^ ftnb« 30 bem amepten 2>t&d , 
fre«iet pi4^ b^r J^rautfgeber Aber bo^ (Kitriotif(^e SKo:^ 
ipDefit/ n>cl4y^^ in fläerUn (ur S^re einiger betit« . 
fim ^biU>fo|»^ii errK^tec merben foO^ fammiet n&t^ 
/Ucfte 8efe|Mcte oM unterfcbiebeoen ^t^ern tinb 9}a(^« 
tii^tm i MAKr m>ehften {Id^ $5<f4ret6ujngen 281 verfc^it« 
»cn^r ein^imi(4«i7 93iUer, bie in Storb^ 2(mer(r(l^ 
•fR ilUMiea Ufer bc& SlÜStfiPPii uab am megli^ü 






im(^ «bsetrurftcm ^ixfnvci S^t^e, M«vibi« 8}U^<f#, 
ttnftt^ mit J&r(^Deii^tlii§tt«r9nA$r «n , to0 Mt Verfafi 
^frr bterttten auc^^at ftefi'ti^ti mit me^rcrm bf^ctm 
laffen* S)tefe befvntert X^jAto, |fii6e i<| twttfi^^ UH 

^^4 Itf tiefem 3a^r ^ti^m €im{fftorfärtor| inii 
l^tti^itinceiibftitD. Sxwffnft otrf if £lirart6ci9eii fetiti 
'OJ^fer vationesdber Gtsberi praele^onesifagogipast 

5teiintni§ 4n iKiien Vn>^ dQ^^<^r unt^ t» 0er tffentlli' 
t^en ^^i^'Katit ettt$f labeti^ Me mitder flitOtireiibeti 3tt9e<^ 
In Dem ^ädebarstf<t^en ®9m<tafta(ii«ii4e|le8et »orbetf/ 
ipel((e5 umeir feiiiem geU^nett und t^&ti§eti Stecfor 
>3^errit1)rofeiror tffi^t^t dtt^R jnteti^ortdAiii |^ar. San 
befTelbeo berA(^ttti afl^emeinen @efc^14>te Oir morgens 
|AG6if^eii,'^pra4enttn(r tltteratarr f)(it J^tir Ö. S^rtei) 
ikieulid^ im 4teis S&tA<( 5e6 inie^tfti S^anö»^ feiner W$ 
lliDtf^f tK t^iteof» Sßlffen|%t^«fceff^ eine geteerte i(n§l^ 
frtiefett/ bie wn \st\x Seftlerh te^ i5iK^Ü ^i[efirn(fti 
toerbeti i^ertiepen " . ^ 

2)1« 1^ Mefer Seobt iitifAii§Hd^ letf«nnfe 3e<tuttf> 
lefget nnn, r^ttOem ^ere ^ogifter $abrt fie befecset/ 
«Ugemeine politifc^eSetturtS/^unb ee| ßn6 f<!(ion id 
tßoimmern unter tiefe» ^itnl in meinet^ J^init n, von 
iMt^m bte te|te toifi %'^tn 3uU«« tfl. 3ej>ef etAd 
ton einem ^ai6en dmirtbbsen'^aretne S^eVlage; enu 
fteter t^on jteidlKt (iSr^l|ef ober ton einem filuartblatt. 
^ie iQoui^tfAc^e Sey biefer Seitnnj tft^ t^eiii; bte gnif 
iSa^l.berSlac^ri^ten/ t^eittf bte dlen^eit unb %xv^ 
mAt^iSfeittfelef berfelben/ meldte in feinen anbfrn 3^/ 
(ungen gefhinben tinfrrnmfl»iiii»liin Slummer wirb eine 
l^if^e 8f)a^^rii^tt^onXi|ttlloja beri(^tigf^ loel^^einmu^ 

A 4 



I I 



'^ .• . -' i ■ . 

ti%vi\\$tnfihtntiiz%iitm%tti oft3tii(ag/un5 eft to{^t\% 

tnitt toer^en/ un^ auf gaii^ neue ^iflor<fc^<; d^^grap^U 
We , p«Udf4e unb ^9|lfa»f4« Unri*tifitfiten iK^n, 
<£^- betirttet mlcö toc^, tag Jj^r «Kogf^er %(At\ ein 
8eUfliiB6f(br<lbft »erben fott/ öec auf. jeber \\ti\mp 
»tat ein ~tfl(^rigeir ^^tfeflfot föt bfe ^Iflorift^etr ®lffen> 
|i<>aften fepn fonn, »enlgflen^^tabert i^n Mc Svttnng 
«ti feinen gelehrten 3(r5dten. 

Id^ieit 
®eo 5l)b. «tabeV feet neue ÄiftMrfrettnb, ^ttt^ ittd* 
tiAWf*nft/^er<meae9eben vott p 31. nJinfopp 1781 
I« %it% i, le^e« ©tiitf t>0ii g !5«geii. ScT b«be nu^ Ht 

•^•l.^^l^^S^i; f^^l^f. ""^ «tigene jme^«tftt«0faUfg*ett 

»b»e©efftbe.t»e?fAaffen«bett würbe, oetio ber beöSS? 
guMfttter ferne ar^ätiölett. nicbt gebemmet bitte* ^ 
«eftwjibjefekato«at<f*rifi>fi>|le(id©i, ^^ 

^ u * 4?lb*i1iäbr imb. Heipjt* 

JSet^ ®r0f t inePöotifcbe3n(lrucn<Swit eiftel t^w* 
»eiUef an feilte Vmtl^ty. 3(tt« «em 3r4lwftir*eil 
mh DjbfttR Cbril^pt; SDreyfig, »eferenbÄrttt* 
•er m^beourgifcben ^egiernttg« iprg^ in m. g> 12 «•»- 
öcii. *ie Urfcbtift fbli 17:^9 jüm brittenrtfai lu «imÄ^ 
brudet fefn* Sffe gjtttitgifcben geUbnen «melaeit/ W 
Itn d«, eine feine »ottrpfIr*!gefcbriebe«e Satire auf ixt 
Utbeber unb 4Xtfb4»geir berieitiaeu neuen WWmii, lit 
«)eiW eiw erfidrte, tbettt ef»e^ (jebeimr geiubW/ bei - 
jaturl «en uub geirff entarte« «eltgiDit ifc genanttt Äfefel 
mtbetl bat Äerr« ^Ref. £>repffg btnmn , tfi^ Sebrift lÄ 
bie betttfi:be 6l^ra0e «t.uöerftöett, unl> H biefelleWre 
MttRg mt bie erfte ift , titelte et aul bet Itafieniftbet 
«?^ta*e gema*t bat, Sa xft auib wabrf(beiii*t4, Ht 
fre gut geratben feÄ. , ttebtigen^ tfl'oa« ttrtbeilber %u 



<• » 



; ' 



1 



» ^ 



•3 






* ( 



t>on neuen imtf^mm, 

atm |t«toitin Kttflttft 1786. 



^« 



■•> ' ' ■i«i '' 



- - . . — . . r -r • 1 . -n «■! 






^S J>et 6ta«t»::t)erattberuiigen uöh iDanemarf/ 

fe^t» «rOetCf>etl. 1786 tnfl.öctatt, tWj^^.a ©oir««- 

flbdgen »Äd&et^ me!<|>e tt ftep bkfrr ©ef*l*te 9<iratt# 
tbet l^dt^ t€ l|t aber tbeber J{)o(bird/ m<b6diU^l, , 
no<^ <Sib^i»¥bif unter beti(0lben/ b«d^ f^etnet e< / baf 
6ir leiste bet^ beti ^eitftntiteit iteaern ^^eilen ber allqe« 
meUien S^rttgi^cbt^U Betne^mt fep* <l^e betüftoiet fiäH 
üu^ flhls^r ff^i^baren 9)a4|fric^ten du« ünberen Jta^ 
tt&ielf/ untet Q^et^en maii md^l hine anberi^ aCi f^rift^ 
Hebe ber^IeidS^^n Ump bie )Um%^el{ üM SAcbern ^U 
lehnet fe^n tti^/ i^eil n>efcb^ ber (£ifiretiber^e# 
gkivbet ^At, bol Bc^^^i^i'^^i^^^ »<4^ »^ &i(ikt 
temmen itrbAtett> äU Portraits hiftöriques pär Hof- 
snann» «Uü meleben ein l^. 349 anitefiSK^ttet UmflanI) 
WrmtH^liebemlfl^ReUfl^) ei mag antbba«®. 355 er» 
^l»a^e $üi^ aue biefeiT XanAlen »eftoffen feyn« 3^ 
bem S^tfcb l>iMt fA^tet er feinett geiisitvan/ fl»et((e< 
6t RtAH^Mtn S^tt ttnandene^m ift, tt ut^ii^ft aod^ )«H 
nMeti bü ^AMHlt, ato 6* |a lef bl( «itit)arr<|fft 



i' 



ttnioti; t$ f!n5 attcfe Qtiti4ti§e unb uhBlrqtttnte Tkt^ 
itMiia fettitm S&ucft, aU®. 7» S^an^igf Merel^^flr 
unb Utti^t^ibfi ^tabt in jan^^dlen^ 1$ ble 

. <;^ufen autf bcm Jpanfe J^olfiein / &« 1 3 im ^a^t 
1^40/ bie Hfieiuifcbe SämiUe, 6* 49 2(5oti»^ (©c^f 

'2lC0ipb bet ad^f/ 1448) «^erjog t^on &(it)iU<wia unb 
i^olfkin/ (ba to(b öa0 (e|te erft 1474 ^u rinerti ^ttt 
logtbum erhoben tDorben/) 0. 50 Sbriftiaii tSraf Don ■ 
<>tb<nbtird/ein,jufiger^rin|, u«a. m« 3t0ein^ im i 
Ö$ati}eni(l bie ©efc^icbte gut geftbri^ben^ unb bet 93fr/ -1 
faffec b<^t ^aupt{%(bii<b «^anblunseri unb S^egebenbeii 
nn «96 ber bAniJcben ©efcbtc^te gtfammkjt unb gufomi 

^ ntengefiefiet ^ melcbe ben ^b^^ractfr b?0 ^olf« in ein 
|eQe( unb flaite^ Ctcbr fe^en tinnen« (£r ifl mit ben 
Alten S)Änen febr (ufriebeu/ f!e ftnb ein tapferem untr 
flu^e« S^oU/ X®. 4) melcbe^ ßcb von bem ®eifi. beH 
^cepbtit regieren lAßt: (@» 1 1) aber bep bec Siegie^ , 
(ungj^s^er&nberuns unterm £6nig ^ribericb bembrit' 

. teil/ ba bie unumffl^r&ntte &ma\t, (me((be er beu 
Skfpotiemue nennet/ 0*362) etngefä^ra roirb/ t)er^ 
lieren |te i^ren ifrebtt bep ibm, unb etf fann fi(b bep ; 
berumflinMt^^enunbau^fA^rlicben fl^efcbreibung bi^fet, 
$ro$en S&egebenbeit/ ber garten 2(u0brt^c!e nicbt ent^ 
(galten , ^ie ibm bie Ab^iegenbe tfltiQm§ ju ber rei 
qubUfanifcben ^repbeit elnfliBet» d^un fan! ®e{in« 
nun^ unb ti^bAracter b^c S)&Hen nacb unb naeb ^on beir 
Srbabenbeit b^tab/ toelcbe die b&b^n ^tiobe/ unO 
Dou ber gerti^feit unb ^eritiaftisfeit/ n>et<be bie qu 
tingern/ vorder aue}eicbnete. (0.362) i£>a$MniQU 
&iUk at^met Oem &etit ber^prannep unb betf iDefpo^ 
tii5mu6» 211« e« betannt gemacbc n>urbe/ (1665) 

^ ipar bie b&nif^e Station in btn erften 5 ;2la^v^n bcc 
j(necbtfd)aft i<ljion (• tief ^efuneen/ bag |te obne einiaeif 
Gcl)ein iton Un^ufriebenbeit bie fcbrecf(l<ben @runb<» 
fli^t yalui, U)eld)e biefejs befpotir<b^ &(f^^ prebigfe« 
C^* 371) ^^^ Sbaracterber SRation b^tte (leb in 
fur^er 3^it ^ani ge&nbert, ibr @eift n>ar gan» flei^ 
t(bH<^t, unb itbmte^ce ft<b in febe ^»rmler 6clabe« 
f ey. $Qteaei(|>t (ku iu^ ein $8oU fo auf^Olenbe fl^e n>f if t 



.»*. 



•/ 



1 






M«fr flfgebc^ir/rtlej batf JDintfiiif. (©. 37?) 2><c 
l^oUtir^e S^of, \U6 Den 3ltel In «»Migetiv ^e|t^ ttt 
1Ra<il/ ta0 SdirbveH/ feine Üntm^amn, |tv Drfltf eti' ' 
imö tprannlf«^ $u beftetrfdjen* «• f» ». (©♦ 374) 
^ fbt^ tem oUen mtig man befennen^ Dag ft/9r4beri<^ 
brr btitte ^ Al^ er auf bin &i^ Der un^ebunbeften J^err 
fcbaft erhoben n>aiC/ {{C^ bo(^ (» bmitS/ bag aller' 
&d}ein von S)ef)^atitfmtH fafl ^Aniltc^ vei;fc(^manb« 
(&* 379) töiep biefen ^rii^en bet^ 2)en^un^<arc be^ 
Werfafer«; fdffe idS» etf bewenben* ©er Ueberfe^er ^t ^ 
, l^n ^tn onb wlet^er (n efnet 2(nmer!un5 wrbeflfert unb' ' 
* jnredbt gewiefen , unb fa^t ©• 378 in einer berfelben : 
»9 man urt^eilei^on ber @ouoerainltit wie m<)n miff/ 
«ifö n»trb man aßemat ^eße^eii mäfleti/ bagSDinematF 
»ibabep an innerm SSa^Ifianbe, unb in§erit 2(nf)e|t?/ 
fffe^r öeroann. ,3e§t er|l erlangte e^ etn ©emicbt Ui 

ber ^taat« $ i&alance von Suropa : ba e^ in ttn vor^ 
,,&W9e^enbeit ipbi* 20 Sa^^ren »on anberen 0fää* 
,',te«/ ttnb tnfonber^'eit ton Snglanb unb i^oßaA** 
«P* ainjUcÖ mugteMenfen Uffen.,i €< muf u fl* 
aber ber i>e^r Ueberfe^ei^ erinnern^ baß nac^ @« 2' t^ie 
©inen gegen batf Sobe be« a^teii 3a()r^nberM eine' 
jeftr mÄ<^tige SRatlon gewefen, unb wn Öeo ötigtett 
^rften in ^nxoi^a ungemein gefürcbtet morben; bal^' 
n«^®» 3 ÄSntg Änub ber mSc^tigfteSäcjl inSurojfa 
ivar, ,tta<b ®* 5 Salbemar ber erjle t^m «i<^W 
na^ödb/ -^unb m^ ©• 9 nie ein binifcber 9»o» 
tiar4^ fein Sonb fo Mä^enb machte , ai^ SSafbetnat 
ber swe^te/^effen ÄM§erorbentlic|> ja^hreitbef lotten unb 
Armeen fo gar bejliribia ouiJgerftltet unb auf ben 9&eir 
ii<n gegolten ivurben; ttnb In biefen geiten ^aben bie 
jD&netr eine erhabene JDeiftungtfart gehabt/ pnb ber 
treven93etfaffüngi|reö,8anbe«^eifiit ergeben/ >tinb feil 
efttWoffen gewefen , fle oufrec^ ju, e.r^alttn^ (0.>^4') 
SBer^^tSRe^^t? 

- 3n eben biefer Äomnf*«« i^ü^^anblunf^ tvirb In 
Commilton »(clanftr C^riflian U(n4> !Date9 



9» 



\ 



I 



/■ 



y 



CS9(Y«^ ^rofrffbe^ bit CatnerattSSidlmfd^ftftm "Sil f^f 9 

tifier 0ef4)t4)fe t»ir ntcnf4;^it/ in 2iu(fftc|>i 
auf 2(i|f n^vMtig ttn^ VoJP»ite)^|>nt ^r(Hi:3an^« 
t786 in Octat^i i 3H)>^« 1 5 %nt\\* 2>«t^ ^ur Sie» 
fafiir Hntetfliic^ie/ mie ba« menf^HAe <8ef4Mfcb( oa4 

«nb (SHAtfl>(l9Wt $e(|tii9eii f(nne^ bcfT^^n f< auf Sfbm 
fi^iS^ft? unb fanb/ bdfi be^u Xuff Mruna n6t^i$, biefe 
aber ni(()t ntftf)li4 f«9/ ^^ttti «^ iii^t etnen gmifTcf^ 
4livab iiMi(f bfÄintniter ^Ar9erU4)«( ^re^ek seniege« 
^r fnrmarf olfo ? rfl einen druabrii btr @ff(lM<i^tf bet 
^ttif^A t«ie bief reine) ^ernimfc ße at0 migUdb ^ 
genfer'/ itnb btefer i^ bie SFis^e {)et (Befcf>ictite bie« 
UX^c&(>t^tt# toet<be nmn 9* ibi« ii fitibet, »nb 
^eirn«(b ^tibivte tr bie iSief^id^te ber att^n , mittlem 
«nb neue^n %<\x^ um in, au^, iMib »er mittet jt ^erfelben 
}u finbeh unb |ii &elden, bai ba^ ^ä^eal/ n>^ld^e# er 
^(^ gemacbt %^h ri4tid rt9# l«l mei4)em 3^ec( ir Abe( 
ftuc^^tf 9>e^ben(ieire)9 tctfleate/ al« Mf (ur S^eflA« 
|i^9 feinet 3beal^ nttbi^ mar,- S>a|iU bteneu bie S^ 
Hemmiueit gtrAsment^ <itt6 bej; SeltgefcbKbee Don^ 
II bK'556/ bAfift^ bitf Anb4« $nbe blefel 15atibe^^ 
n^eltf^abf r t»0n {wefadl^er Srt fkib«. Sßa« er aii^ bet 
<^ef4)icbte ^mmt bee <^rrn(^6nrt iteb?r, iß niir ecnnii 
menlg^v; au^ ben er||en taufeitb 3^^i'eii n«(b berfeti 
ben« jufert er ein me^teretf \ no<b nie^r ouo t^n foh 
genben 5 ^unbert 3^bren# luib am auefdbriiilfien W 
tm^f^t er bK^eft^ibte ber bre9 lebten 3af)rbttnberte^ 
bocb ^ :Ae in^.Mefem er^en V^siX nur an^efan^ien; unl^ 
tvifb in %tx^ imeyten vottenbe t »erben« S>ie €>claDere9 
ber Steger « bie SteUdi^n« * Kriege in Si^antreicb unix 
eDrutfc^larib/ unb SngtMibtf ^febicbte t)on ber SU» 
f^rmation an bi6'i66o/ bat er mit einiger ü^oSiiAni 
bisfett bearbeitet I 9(vmemU<b bie lef^e^ um |tt leii 
Jen 4! |a metcben trauriden SSerirron^en fal{<ber iRetia 
9ton< ^Sifer bie (OIenf((Kn mleire^ gn biefem 3n>e4# 
|at frbieS§aramribirii^retenbcnlJ^rfenettffar( ent' 



ftnen p^ioÜPi^t^ir^fn ito^, utiO ilneleb^te (£<rtbi(i ■ 
tei(96fjrajf(, eine fUrfe 0eiefeni;)eit unO i^iel (&ef<bicf/ 
;«melt. f8leH<l*t 4ft ber Jjttr SJerfafiVe duf bJef« 
lidl^Q<<^ }(r^eit ajif fbldenbciueife gefemmeiu »Se 
ii^ttgu att0 ^rf a^ruiidx bag em ^en^^umglActfet^^^it 

ne^Xo^^^/fiid^tsutivet^eti ffimie^ unb bug ^Diefe eineii 
fenrifTen €&cAb bcr ftuftem Sre^^eit erfordere ^^Oa e«i5m. 
ttuti wa()r{4l^eiiill4^ x^Xht, Oog ail«5 ^tefe^^aud^^^on 
tm 9m^ mettWli^en .®ef4)(f*tN gel»/ fo fuc^te unb - 
faiiO er tif ©eflWaung in ber (Ö*f*lc6t# Oe^ metif*f 
ttcfteti (&fi6tecbt6» 0<i7 n)U\Md? mt^in iv«((6em 
S«a? We, iußef«. Srep^ctt beK 5Sotlf JuV iM^fiirf^^ell 
Knb dlikt|>ii0mae|eQNti 3(uOyivu»9 b99trage? bad ift . 
eine lArcU^e ^O^atetle, be^. betreu ^(^anblURä man 
niiftt mf»il$^*»»erlBteU ftabeu . 

Äe^SJWt 4eitfaöen ?>^t attfiftwinen Wett» 
gefd)i^e/ ober tie . »otttcfempen tOeltbtgebeits 
Reiten itödS)i^er Seitfolge Qcoft>mt^iin^-5uiln<5^« 

Äatl ^ammerbicf^r» 1786 ittsr Öcta«, 1 1 »oaen* 
SJorjödlkb mei;f^bÄtbl3e50ec^ribetuii5<i;*>i'r»iU*erttt»b 
tef§ebw&eiteö, fabelt f(?it Janaec 3f tt mehrere öieieM^P 
(n c^tonologifdbec Ocbnung tiad) einatib« aufgefÄ^ret/ 
ob fte ftleicft (n ber ®a&tberftlbeiv Wb itt ber, 3«treAi 
nwg/ tiicbe »WtB mittiiumber überelitftitnmen; abet 
^e« ^ ^or feine cI>ronolp9l&be ^Afel bec «Ugemelireti 
®eß9ef4|id)t< iiicfet nur in 4 ?>e5;lübcn ab^etfteUet; förw 
tetn au* am (Snbe einer jebe^i 1>eriabe ^ ben ^nftalt 
betfelbennadyoen^Aeertenin eine iufanutteu6a4iqenbjPi, 
unti b(^€bronbto9lf4)e ^afel erliuternbe «rjdbittn^ 9«e 
btrö^t. S>a« mul aber em iebee Jeftrer ber ®ei«b*4te^ 
'tMl^eir eine <;^ronotogif<^e 5afel ^um <Srunbe ftget, (elb(l^ 
t^un|ttnb über bÄjttungef^lcft 1(1, bcf nKrb.bfe^Ärtiuier» 

l(ift(l(^U<terp4)t ctmrJ[(b(n1^efi<^bctmct»0rkf<(nVbef 



• \ 



I 
J 



«54 

• - 

»•rieppo faflVn, iftib önf fol*?ffi<ffe mitth ctüqmHum 
SBcItdefc()id)re in wenigen ©t^n^en fertig le^n* ^erc 
^. l)<it iii*r qüe HttiUl bcr c^PoncilcHjlfd^cn $afei fat 
^er fogenaniiteR UebergAt edAuterty er^ot Mejenl^ett, 
iwlc^, öie \Sunf}c BnD 5Btffen|**aften betreffen^ mi^t 
auf eine frtduterntye SBei)e ^u^amtmti^^kQfni» tit 
^acnac^ beg^eri^e Ccbrer u^^ £efyrUng^ jlntet In dec 
liebei'fid)^ tc4nen 6|lereicl>n<^en unb feinen px^aUföHn 
^caat; ntc^t nur bcr ^(usOrncf mug ic^r richtig unjb 
l^utlkt) g$niad>et werben , tonbern an(t^ viele ^acbea 
, felbft öabei<Serl<btH>ung uh^lg? (3-®. t>tn9Rtt^amj 
ineb«^rogenU0ter^tir(^mung/bef(mMiit man&,77 ein« . 
S^'^i fAlf4)e 93or|!ea»n<) ;) inoncfte nachgeahmte ?fln\t» 
tnnq, \fi c^fibw, als itonj^U« an^att SondlKiiny 
n, a. m» mb mand^er S>rudfe^ler mug oerbfflff rr me ci 
be^« l^erc t^. fann feinem x5u4>y tt>ei4ie6 nnr 6 ®r* 
f(^(l?(/ biefe 9r5gere iBoilFornmeu^elt gebenl 

' tleue ß.art&<bttrr«. / 

^in^ (Qua^r Atmet fe o'er ^egenb um pat;ci>i»t 
im "^ersogt^um Wccficnbitifg sö<:l)ji>eriii, mit 
einem barunterfic^enben (Srapuatiotid^ unO @ec« 
tionsit.abUM 5\xv ÖTccElenburgtfÖctjipertnfc^eii 
<Ci><itte. Sin falber ^oUo » liegen;. ge(iod)eii iu ^eri 
lln nS6 von Sari 3«^cf. @djöne 3«l4nuftg uiib f(6& \ 
ner@tlc^/ eloe reigenbe ^robe ^u ber (olgenben Slatfy 
tUbt, ble ein feber Senner ber Dorrrefli(^eo gräfikfii^ 
<S^mHtaulfd^ea (S^rce )}oa bm @trell((fcben 31n(^c.U 
an beut ^eriogtl^um ^^dlenbarg/ mit S3ergnägeii 
lefen wfib. 

' 3(MEt^n&t8utt3 
timt topograp^ifc^? 6foiiQnuf<;K>:» unb mUlelt^ 
f4)^<t (Ci>arte t>e0 i5^v$ogtI;iima tTIecf lenburäi» 

@c^toeriii/ in x6:{Matterm 
. ®eine S)urcbfattc^t bec regiercnbe «^er^bg, ooti 
SRfclif Kburg » ^d^mtin, ^aben ^u^ Siebe ^ betiSBitr 
fenf^aften unb AAnflen« unb i^uv ^efbrberuflg be< 
ä3unf<be(( Dieler ber <^men £anb> Sitiube btefei 
^eriogt&utti^i mtr ben ^(uftrag gegeben , ouf ^icbl^ 
S)er9 $oß?n I au« beneu )um ji&e|)uf ber 9Birt^f<§af^ 



/ 



SetbmarP/ eine topo$rap^ir<b^dfoin»mif$^i(Unb milii 

@d)fi»eHn^ ghic^ ^er^tDel(t)e id) J78o5nr4) ten^eg 
^fv ^ubfcriprt^n / toioit Dem ^er^ostbum üüfedle^bucd« 
6creti^ ^e^tau<$e$«br» bdbr^ in gel^^r^ger i^rabuatioii 

jttfammen ^u crageti^ unö Ourc^ ^intrasun^ Oer^ersf/ 

, VBüig anfertisen ^u laffvn» 

iS4e / biefer 3(nlfAnt)i<)iind voran jefloc^ene jtvrp 
$eo&t(lA(f ^ &eigen / tl)eil6 Datf grabuitti ^ableau bte« 
fpK ganzen ^Secff^/ t^ei(6 eine autfgear^eicm Ctuabrat^ 
92nle/ na<6 i()rem to^hxk iD^adgftab/ melier 4Se# 
cimaUSoO \ix eine ÜReile oon aoGoV^einUnlifclen iXui 
Hen ifi / itnt) bcpbe mfigen flact mettier baf Ar obe; 6a^ 
UMber fprec^en» 

3n8oigc be< t)on t)ielen €5eicen ^er mir^eSugemti 
V&\\v\&fi^9 biefetf äSert öffentlich befanut ^ mac^en^ 
^abe ic^ mH ^<iiU/ in fo fern %t o^ne meinen $(^ai 
l>en gef^e^eh fourt/ entfc^loffeu, 

S>ie Collen ^ meiere W 95ef irberung biefe6 98erM 
|\tm &tiil)/ erforbett/ ftnb aufe^nli«^; unb n)ie folget 
|U öberfel)en. \ 

/ iDatf ^S^eriogt^um i{Rc(f fenbarg 9> &((meritt ent^&ft 

* o^ngefd^r 220 QiiR» bie SIusfäQung Aber benj@rdn« 
|en über too Q*)}^; ber @ucb einer ieglic^en uüK be« 
trigt on 10 dU^lr« it^ofAr /ider au4) ioldt)e Slebeie/ 
dl« bte ^ier vorängeftoc^ene G3fi geiget , bnr4) üen bli 
rft^mten Äupferfle^er 3e* geliefert unb verpAett 
f^irb» -^ieriu tommen an 16 8iie$^ <Pa;ter ^ o^nge^ 
f&^r 300 Exemplaren/ unbfebttJiele «icbt jii bepttn^ 
menbe 9}ebea ^|len , welche bte gan^e $(u«gabe alif 
^500 SHtlytr.^inonlattfen lalTen» ' 

<t}(e ^ttb^^tiptton ; burci^ meiere tie ^et^aifgaSt 
tf« ^eriogtum^ ^Tiecfienbargi^.etrelit^ (ft betDarfiC 
ttorben, belief fii(t) anf 16 @r. för bas SJlott, Ob 
tiUn gleich bie t>eflf decken ber ^ier angetäitbtgten 
%^m%f toelcbe itt einem Heineren {{Raillab ai0 jene 
ÄUfgearteltet IH/ tlntj^, «i JS)«tttll<^lelr «ttb fSi^ 



i 



^» 



\ 



\, 



ta t>oc& j<ne tfwr ^ u)>]D? em(^(c(ten; fo^mttt t4^ ^en 

^ f^r ttne je0ft(^e' @Ktton aaf i6@f. tiie 6^9 berm 
Sdltff^una 6e)a4[)ler tüeroeu/ und in Ciimma; ati| 

iett S9trl0 in 16 «Sfepotieu^ feflfe^en. 

j^ct^w^rm hc^ ter £dt)mti(^en S^ui^^anbluR^; itr 
S5re«tau tcp ;$ri«^ri4> wiiO U)i|^«lm Rom; in 
S>re0Oen be^ Oem>^of;<%uc^^&n6Ur tPaltlMSc; ia 
X^rottnt'4tl>d0 be|^ ^^trn S&rcmfr; ja (jeip^t^ 1^^ 
^crrtt Kofi» 

$Die serin^ Jtej^elt bt» E^ibdUage iit)b b^i$ ^bt^tO/ 
tpefebf )>ro <S|etiH)lar fatifil «itif 8 @Hr. fKl^ bfUrnfm 
ttniivn ^ trajen ble .6ubfci15eftf«tt* 

Slaii denbigtet ^ubftrH^rtpn, tottb W^ %rle ol^ 
«Wer lö Ät^lT. ixereÄUft. , \_ 

, Um ini<t) im 0t4nb. su \^V^t ^ft bie i^eraU^ail 
btef(fi$ ^ert5 4^anb ttn^o(l^g«n i bräu<b^ icb 300 ®iib« 
r«rib€men, meid^e ^u 10 W%\u i^^u eine ^umm« 
XHi 3?ao 3l0lr. letjleti. 

Stt^ füi^e l<;iniit ti^emitm 6el^ bi^fem Unl^mel^m^tt« 
Shiriaber m^re i« mybttt^; ba i4^ iltir fdre $uMicum 
orbtire, lobem id^ t^ibß biefc Sj^m Mi ic^c befi^t 
bag ((b fimn «n|e^i)ii«2ben %ix\v^ bdbep (atte* ®«tttr 
fcb-dl^ fb 9<ddRi«^ fr^üy 300 ®^bf^t1b<ni<o ktori&i# 
f«iberiiiigbteM^ert6ia goii^ W\^^ Slntönbtguiid )ii 
tnoen; fi^ mnbe Itb t« fi»9ieid^ burcb bre -^ambairgelr 
biib ^erlittet Stiiimflen betatint tüii^^eni imb |ii9lct(( 
be^ümmcn^ it»etin o^nsefA^r bie erfU &ectioii^ uitb )if 
I9(i<b^e Seit b4$ goni^^lre Ibirb Knnfn a^gelieferr 
n^erbeo» Sd^rtiR, tm löten ^l4U0 1786^ • 

£>pmberr fit^dDelber^w €rl»()miu®ariati> utib ebem«^ 
Ijjer«ri§ai)e 9K«t9rtm 2)ieJi(} «nb im Öifpljt eturtt 



• • \. 



Sdrtoii ^tiebrfc^ Söf($t«g« «w?. 




> 



i^()» netten Jganbt^arten, ^ 



m i .tii»»** 






< ",'4 4'V 



ijgttt t2iMi tOÜiVI i7fi3 Y)M»rM )i Mk^Mfßot»^ 

tkiat^ tm« ^U t|r tut f&e(^n$ «iigewtf fim» J^m% 

«er tt!]^d^er^3rtt t^ ^eif< ifilb SiHiRf gebr«^; «ti^ 
tE< gtfra$n'6<iiteti , ii»a« ils f<|let cÄfle airi^ dtfi« |{tt 



• . X 



.*« 



^f ' 



\ • 



•^ * • ^ ' • ■ / 

' Um 26^n ^itl, fAtif (et Jtdl(kr TiiitiM ifgm 
7 U^r iii ferner Cardole mit (en bcyOen S^tmWUti^ 
Ibtttterlinanb ^atttrcf^of )tt Dem «Oertog ooti J^olf{eiD> 
Wetter fatee &peifen ^n ^erejltf^aft ^atte, bie «uf^e« 
trafen / unD aaf be!$ £aifet^ S^ese^cen mit.tem $ir<(^ t>oe 
»eo Catfttii $efe^et mürben^ S)ct jtalfer t(M fafl ) 
@ruRbeii lang om $lfd^ fiffeii/ «nb er^i^fere aller le^y 
infonberSett fi»ra4) er wn t^ta^liitm , luib Au|erte> 
ba^ er loeit me^r au^ ibet S^A^^erte . al5 (aoaHede 
mad^e^ verftdberte auc^^ bag In feinem 'bieljA^fseti 
Ariegc mir &^meben/ bie ^nfamette b^berS^etU ta$ 
^^ ^eftt ^ttf^an ^abe. SBpn aOHrten Gruppen ^felt ^ 
-fit^ttf, tbnbeni ierftcfiertf / er toetle lieber einige ^nn/ 
terr tttiinn eisene. Gruppen, aie taufenb ÜRann aOiirtb 
commanbiren; benn^ep ben lef^ten werbe »iel beroft^ 
MlotfC. unb^ raiflmnirt« aber fr^r menig anigttid^m^ 
W4n VM^it auif^0 baf «r (ein,^eucifb be« 0encjralc 
gfemmtaf T<9» Sr er)i|letey balg ba ein^mal« feine unb 
Me fd^fc^n Gruppen le^fammen ^anben {^Attta, 
^ ^abe er btc fetnigen etmaaitm tie fic^ftfc^en ^erniti 
' flieget / unb l^nem ^ef o^teii , dn toacbfame« 3(uge auf 
4i^lben )u ^a|en« ^er CSenfral Siemming >abe 3N 
<ben Jtaifer) grfdagft/ aber fdr<9te/ b^i bie fl4^|ii^ 
fft^en Irtippio bavQi taufen wftrben? er ^abe i(fm abei; 
geantwortet, J<i nMÜ ba5 eben ni(()t fagen^' Ic^ weil 
^«ober oud^ ntdbt/ wo fie geiiomben ^aben«,, 3>er. 
•^klOg fpradl^ oon ben vielen Mtnen ^^Iftn, Mibt 
ttr Jtatl'er bam^b^ ip ^or 2(bmiraUtAt bau^ iieS^ un^ 
Her i(aifer antwortete ; e^ wdc«n itf^i auf bem &tapet 
f^cbiffe t9on (o nnb einigen itononcn/ 3 pon 54 
Jtonpiiini unb j Sreg^ten/ an wel<ben;ailen mit gro0ent 
fleil gearbeitet werbe ^ unb er ^^^ aOe 9)2orgeo nni 
4 ober $ U^^ini^ mn bto 3(rbeit anjiufe^en. SRan 
tarn ^Mufiu^cefbin^ baS ber Boiler le^t ni((t we^o 
cuf bem J(rtege«f<biff 3ngermat)ianb,foiibern auf bem«^ 
Wenigen/ wel^ttf Cat^ar(iui, flieg / commanbire/^ uM 



1 



. -1. • 



J^S» 



^ewegeil Dorgenfrnthen, meii m$ @d|^iff '^ngerman^ 
Mnd iii(M me^tr braüAbat fep/ 'Denn ctf'fey fo^ut al« 

M>®4»<fTCat()arMf /fotttcrn mftf tatf &4<ff3tr9 
geritiantand |ttm linbinfen im ^afen «uf Sema^re t 
itferoen. fQQ^ ö<i6 er ^ eettifelbeit btt 06et6eff^l«$a(e^ 
voti 4 ^l«rteiY geivefeti/ l)er fnniseti, (er (yinird^en/ 
(et; ensidnotjlAeti unb ter ^otdjnbifc^en«. S>er ^erjög 
J^tte tie )u Q. Il^terf^ujrg geftod^ene ^anbclKirte voit 
^(lra4><kn i^b ethm^l^ell ^erflens; auf eittetf $lfift 
S^^et/ tt>eil am ^o^t^ t)or6ei: bU ^anoneii seUfrt i^a« . 
t;en^ ali eiae. ^reuben6<D>i<)Hn9 /. baS bie |>et|ifd^e1i>r9^ 
«bi) (äUan flclrber'rtt^ifcbeti Oter^erMaft fre^mtOig 
ttmertoprfen iMUtev btr Aaffer iu|jjtd^ bte S^arce^ 
geben / unb {elgte &em <$ec|o$ felbfl /, toii bie 9)ro))tni' 
liege/ utlbnt^cmett ftefl<^er^e«l[!e«' ^ 

2tniitevftttt^ f 

Qkti»el ifl AU» ber ffortfeluii b^« Sasebttctl bei J^r« v 

90ti iBergbolii ttti' »jften £bej( nfiiiei SKa$a|iiti# 

anmej^m leist (ebrttifi nifl^«. 

, t>pe»t)am 

dem tti Ocn ^«bwn 1^9001^941 ' iHUtut ^rfö«* 
3119 mit 2 2 pkmeti. 2to Oetn ürans^llfc&^tt &e^ * 
^tttei^ poti 2^e^uram ulberfe^'t^ utiig mttOeutf(;^ett 
3(nmerFuit9en t^ecme^tt. 1786 tii' ^* fltjiart/ im 

Diele 9er4)ictti ^Acfd^e; unb ®e0en^®ärf(^e/. fittge 
fBeranjlajtuiigen unb @egen$9}ecanfjtairmigeir t^öf/ 
unb bie f{tanipfcn moteit (0 gJbktUc^ / bte 94(a^t it^ 
SReeciDinbett )u gewinnen / U)ei4)e ij^mn bie 2(üiirteif 
fe^rf4)n>e^r^gema<6e(^(UI:eii^ toorauf ftebenSeib}^ mit 
Eroberung ber ^ejlung ^^aiAm^U^t^tn, ©0^ 
ifl ber ^n^Ait biefe« ^ftette b«e« Sßertetf/ befleiß bei^tif 
Ii((e SSorflettung bie "SRetige bet ^^arteci unb ^Icine 
fe^r Herbert* QElfc^inet/ t)aMte^$8eri<^tfbcif&eit 

31 a 



/ 



y 



,y 



m ■ - ■'/■" 

, l^nfe SRatttilöfft(tl9fett,bet 5nipi^eii, itelcfcebie Äfltitte». 

f^^nj^rif<^^ Jttriege^^rr %sm aud) beh JBoa^eil vor teä 

eteie nUtune ^c^li^t^p^ U)lejl)er gut mctcl^ed toottrc/ Va$ 
' ijinj^^^n tM iiDtim nuf ab^ junt)aüf:s{u()ft(ten, u\ib 

fa^ Hi^t ftfi^ftaf 4* eine Ueberfe^uag ff 9^ 

3i} b»t^ ®ei(K(fd)cti uub Gct^netberfcgen {Rutif{i 
|ani>üma: -^anObuctt öei; alten i5ift>b?fi^teibuttg^ 
;ttact>, 2(6Hft«n5 ?)c<r t>'2JtJriI][tfd>en ftattöcf/airten^ 

$eU^f«rt n>orben, begreift ba<( ate jtci)». tMMi Ütxmz^XtVi^ 
3^di^n un^^dc^U^ ba5 birltte/ mi ^Hop^tAmint^ 
^tiiJis t>in'tO;., iDC^ ^9rt«ii/ bad?^«/ i9on3(rabUa^ ba^9tf, 
von gjjetten^ unb 5^rjka^ bai^ loif/ von Ärhi^ 

- 5Dca]^Siarta / ÄräAofleu / wib^ nocb. 5 ruberen ^re* 
t^ln^eti ^ bo^ 11 uub 1 m , 'Tjon^nbUn ,; bUffeU* un^ 
ieR)e:i^be($ @aude^/ anb^ots i^U/ t^oobem ofiatifc^eci. 
^armaMen/. ^cpt^kn utib ®^ric<i|. IkViii <vu bUfe^ 

# ®täcf'i^ tokt Sied vemenbet wocbei»^ bo4 ^<^\^ tnan 
|l(i^ eitteii tiod^ gr6|ecu ^bttiffn^/ bei aber be4)y ttzU 
^e« k^ g«ft^ X)^ß^()^, teine ti^^ VLt%t%t\K(^mmm\% 
ber Jt6|^fe/ unb tetne S&efiiebigtfng (^Kef Sef»A ^i^oi^tt 

Weiiejle Äcifcb^fctjwtbutije»/ obe« tJ<^^fc 
€ooF$ örttte uhO k^tc.Äcifc — — m ö^n tj^^b* 
ttn 177^ ^iö i7ac. i5i;(lcr Äan&r Jtlit Äupfe^tJ^ 
1786 in Ocrav; 1 3ll^^abet< &V lange bie ^U^ik 
£}pu^t^Ö9€ i^ttc^^anblung l^te Ueberfe|^iKt9 b€C tti<6# 
. fiaen S^f^retiucig ber itffiin Soo6f4)en 9Uife/ otc^t 
tiefm/ faan c« jbftricnigenA m\<be iö^ \t^t' atu 
ieige« on Sefnn.ntd^t fe()len« <Sii( 14^t: gcft aud^ SMft 






' I » 






961 



\ 



\ 



f -\ 



ti^fic6e Xu]0iifet|ti4e ^efi^rse^ bereu In ^iefeth erften 

S^üiiDe S (tntu ^n meieren ber sr^^te uno fc^fin^e 

t>oc^ erf^ ^u tem folgenbett 5&anbe gie^dm/ nKt( er 

1^90^^ %oli t>i\r9<b€t« 3» teufeffeen fommt no4) ba5 

>^ital!uofer, n^efc^^e^ tti Oec auf (^o! Dettertidreti &e\ 

6&c^titt| :» iKän&e befte^f, ' 3^ ^^^^^^^ foeber liu^idde 

AUtf bes|i Sßert/ iio4^ /2(outevfungen über bofTelM^e/ 

mit ietic6 fc^ou verfc^leb^ntUcb dcfcfie^en iß^ uti^ ja 

Mefem fönftid e(»e anbere (^eiegcn^tt t>or(ommeti 

l9Erb, fonb'frti bemecfe nv^t, bag (lOM^ matf <£ooE 

aa^ feitieft ^c|iff0»€^irttrptf }(nberfoa ^agebut^ an# 

S^d^ret fyat / ^v4» baft demd^nlie^e 3(jifA (^nfcifl^^ 

SeU^en tenmU4 detQad[|t iterbeu. 

, ' i25eriin . ~ 

©et^ J&ttube r;:b ©pener t 35erlmtfd>e Yttonatta 
iä^tift.^7%6\ 2(umi(l, .JÖer tfrr. ©taattJ/ imb €a< 
Ünet#^^iut|let; ^err von «^er^betd« bemeifet ouft 
finem S&ceve *Pab|ieö ^JU« be^ fecbflen t)om gebvuac * . 
1784/ on b«n ie^igen Sifcbof t)on ^utm/ ba| €r bejf 
4£ini9 ^^^ $^ceugen itivi^um BorulTorum regem, 
pptentiiTimum regem » unb ao(J^ einigemal regeeii 
9enannt ^abe« J^ecv D. !&Ufler bemerfet # bag eft / 
bioc^ ne<^ an ein^r 9>&bflHd)cn bjfentlic^en uub fepcrlli , 
«ben 2(nerfetinuR$ bei* pt^eugifd|)en\K&nigdn)irbe febte# 
i|inb bag ber r^nit(<^e ©taatc^-^Sate^bec t)oii I785n^ 
SM)n feinem ^dnig t>on ^ceugen / f^nbern nur 
t)on einem ^ai:<:b^fe \)i^n S^raubenburg rebe« ^an 
fann fire^iic^ faqen/ bag nid)t$ iDlc^dgeft ba^on abf 
finget/ ob bie ^&bf}e feie (^(eraend Cetf eilften^eit ba« . 
<^6ni§iretd^ ^reugen nnb hm StMq t)on ^rengen^ 
£ffent(kl) anecfmnen ober nid)t/ meü i(tre Araft(ofü)feit 
V^3A^r5u3a(>r&unimt: man tnug aber. au^blUU 
gen/ baß bie r^gt^<be4ta((eri^.$at^arind bie in)epte 1 7^^ 
,j&(fentUcf) erfl&ret ^at> que ni eile, ni fes fucceffeura 
ä {>erpetuic€^'y ne pporror^c eneretenu qud(|ue car-/ 

Ti^if <nuliaQ9^ avec des Piitiääncesi^ui xefufigfQac 



\V 



\ 



\ 



de r^onnoitre le ticre ivaptfitt dans lear ^isirl^niiet; 
des fouverains de toutes ies RufliQs , ainfique dans/ 
ieur couronne&feur monarchie. &. metn ^Roda^it. 
füjc Me Jf)i(lorlt uh5 ©eo^rap^te. ?1^. 9. 1^. 279, 
fDe6 i^errn .O...C. dta£^ ©eöife umfiatityiicte unt^ 
actenm&l^ge @ercÜtc^te DH Uebntrit« bf$ c^emaligett 
8l(it§maiin0 ^pffpft f^te6lt(^!i ju Siicolat in Ober» 
&(^e(ten/ |^m ^ubent^um > in n»eld)em ft. niin 3o^ ' 

^tattlf urt an öcr (Pöe» 

ßebetttee @tik(* S&Udnil Md/^fr^ose^ iN)n Sur^i 
latib md) euifr ^t^aUie«, 3(rt ^atc betf furzen ut)6« 
iDenigeti/ meldS^etf (d) hn loten 6M(f l^icfe« ^«d>eiv 
'blatte ^on htm &« /Petereburgifcben &«e^an5el im* 
i785ft«« 3ö|« geliefert tK>be / if l^lfr bie $antp $aa. 
M^^Doii betnfflbfn 4b9ebrud!ct. Sid> mttU imr itod!^' 
ofi/^ bai itit Utiter^lcnag ber ®d^tt(en tinqfhtnmm 
fi^^f S^Sii 9titbel/48 iof. Wiitmanf^himtniHi^ibm 
äberfrl^Uii 9}«<^ci4teii t>on 3Aimtf 99tttce , finden bfa» 
jenigen ^»«rgtid^cn n^rbf n / meldte i^ im yvevrr n^ brie^ 
ten nnb vime'n 3a^c0ana bUfer ®. 9L voq i^ je« 
liefert ^abe. gu ber £<bentf9efd>id^te be«; ärafeft 
Spornet , finbet'lid» ein ganj tieiner SHfo^ in bcm n^. 
ßen S^^^rgange biefer 9B/Sn.*aiif ber 39(ten'0eite«. 
S)ie an« bem englifd)en Europ, Magazine «on i^g; 
dberfe^ee Sftod^riAt von 5en ^übfcKstetten uttb tret^ 
entiDifcbvnd bei ^rinütn^atKSbtlarb im 3^(1* 17461» 
Ift/ wie e< miVyfcbeitiet / «lutf 4>ertn ^ower Tableaa 
de la gucrreÄc. (f.34v»«tigr3*©.6* blefer® SJI-) 
S^iogetv unb t>on «^errn t^ebHinen^ Jtreie^JDirectOtf ^ 
riüi ^ 9lat^ S>i)bm im britte n ^rtld bc« bentfd^en SRu« 
fennij^ vpn •4785 fdH^n ing 5{)eiuf(be 4berfe^t morbeh« 
S2<idl®«9^ ^^^'^ bie berlinifcben Slanufactttreti 178$ 
fAr 6/4i6/i8'S/^f>alerv9Baüren gefiefrrt^ von n>eU 
jl(en;fAr l/4i69i2^N«r duesefAbrettotrben« 5Die' ~ 
»(«^u «erbroti4ien «tt6tinbird)eit SBaffrialim^ ^abcN- 
A/ 4344$^ %Wtt getobt« 



V-. 



N 






' ^mHi lEtheftttMonsti i^huit(Mis hifioriae ckri^ 
.ßhinUtf Tom. III, hiftoriam recentiflimani feculi 
tlecinii octavi xontinens, Confcripfic Eber. Fienn 
9iän Stufchi emendavity auxit» et ad hoc usque 
tempus oentinuavtt Abr. iPhii Gvd. Schickedanz. - 
tfheol. Do^. et Prof. kdtt&us tu: torius opem 
Hndex X. i^gS'liiOctat^, t2fip^. 5 ^Sogen. ^atoat 
%ngzn^m, Mg bit nun verftDrbecve D. dtofd^ bad jute 
:}aMonf!(f4« S&ud^ fortfe^e/ nnb^bin fa angrne^ni 
ifl / Oag ^err D. ^(l!Mi!Efb«iii t#fie((etr^rbde biird)aei 
(e^in unb t^ernu^reit ^at. S^e^ber (Sele^rr«n 2lrbciC * 
tfugn D^aä^efefen^ett^ ^ennbigDiib i&ef<^eiben^eU/ ifl 
aber nod) manche« Si^fAl*^/^ f^^^ß 6^9 ^«i^ sejuc^tett 



2>a6 df IfT>i*t^(lfi:i€öl4n&* «rflet »on^. 1785. 
In gr. Octat^/ 6<^ti(r^ 1 2l(p^bet. SRdtr mug i^ol)} 
1bem«rfen^ bai in bUfem SBerrfctne®ef4)t<^fefriefif(^ir. 
^Ipubern ijur c(l«frlefi|*fr <ÖeUl)rteii g<lieM micbi^ 
nab(($ -^ p« Wtfg auf gebocne Ojl griffen erflr^rfe. 
Wift SÖerföffit tzfftibm, (£iino Dobaim ^elmldfe 
^io^cn, €rlm1nftbit«b aiTtMi ^^ 98ai^ >er öj!'*|c|ei 
tilgen Regiftftng, 1# «tn aien ^^m 1781 ge^erbtui^i 
»c^ne -t^ m^ feinem ?)l«n ganj ttoUenbet; tt«b ben 5>iHtf 
tefteiben triebet iu ffabm, 0elne bepbe «^rreo t^dfjite 
geben e^^etnun^ önb ftab^n ©ubfcrlbenteit barouf er«? 
galten /ne(rmen anti^.n^c^ ifeel^e ao/ unb liefern jebe». 
S^eil ouf iS^eeibpafpter fdr 1 SE^er , tmb auf ©rucfr 
^i>ier für ao®r* Ofbgrlejtanb ^at in ötten §4*«« 
frer @et^^rf(iimeeit merr» lUib beurroörbige \Kanner iu. 
liefert/ nnb ^eraiann €enring unb Ubbo ^nimiuiP> 
M^n V)or|Sgii4> etnen anfe^ntic^e^ Siang unter beti 
^eU^Hen. , JDee erflen geben tfl fd^on »on einigen itt 
f^rieben/ unb aHb ^iet meflgelaflen after bod Jebert 
be* hn>t}9tm »irb n»»^i/ wie e« fdi^€inet/fa|l eioen ?^et( 
Mefe^ fißerfie 4rr|Wfiy; JCm »eftri »tn be$ %rfaf» 



f' % 



/ 



"«* > ■ ■• . , ■ 

isdjti IM KlaMi smiK«! Wt". """'*""' n?-"l '. 
»Htm fo »iel ttümm^mie, ol€ « ^at fla( aucljttH, 

ftt ol)«i cie0(fcStt6te tea laat« «HCe* betraf Jjttc Sttttf«, 

l.rfi.ll*tB»«>S'i4*»"«*««"'«'"<'™'l?"»«| 
au« (im jtltlim «durft« l»r«««»(j<»e«. «» "»» 

Srti, ail«clw»ejtiHi(i!l(t»}>*«4"«. 8' ««•»'« 

»Sin, iainoni.a.SitaaW" ">» »"«'«' "«*■'"? 

Sr« w«Dai, aä» ii.ifi ti. »•»'*" fs ®!*j;itt 

na CflDarcl) auf. ©c mn n |um 99i9fl>iel ©. 21I, BttS ©fl' 

"'»«u.«, (■•at<ta«M«iKllannril>l«<t SarjS; «•• 
fABiu oea ttm*4eafltnaoaIiaÄeBiBS«btttia»«a»,B'l' 
JtlXa uanMuifKa «u«, «fnaaai, c-K«'«'"" >;f "'- 

iumesium «nun, quie ininifteni m« tempore meuropwo 

pflftitfif«eaffiti(B«'-1aB2»maia(« 
löidieafB JatiufriKBaat ia Wi,9»B»t 
[ä »ire gat, mtaa ia afcSßetim 1« 
asi) Bit flaB"( gitoBt bdb BeffelBen 
aiiicBl. »ilfn Wlt S"<1" B"f ■"• 
H BffBtUrt, HB" e. f ; 3. s ««B 4 B« 
« «at äüalMr, fik »ia»««ltt ««» 
erBimaim,,IKff4r 

"ul,>Mt>B*l«B<(l|»»>«IWf«<>' ^ . 



dnron %ti^^ Q^f^ing^ %fijr 




, Tim ein unb )tiH»iiii9ft«n }(tt0n(l 17H6, 



■> ' . ' j ' . I ■—*—*—*— if 




.. iin i n i ii nm.n>- i 

' ' 's'. > ■ » ' * 

,_/ bie Siff^Ättfr berfelbert> »pir 1Bertre#eh, toel^e 
fit. tinb at^eri? ÜRetifcl^ett ntidtüdCiic^ mai^a/ rt^tii 
fi^ecfen. ^r micb aber ntc^t erreichet; fil^fltt^^al^ 
Imnd^U^f > uttir it41ei((Je^r r<»&Mi(»; gefget ßcft Oe» 
iiinjlirict^^ent« Hiirttti^e^ifret^ater aur* eine in^tW^t 
m^M^M^ ^dff, fo ^o6^n (>ieBuf<^<»udrtiBUietbeir 
MiV^rA, 'gtUtUi elr fi(^ mImeOer sMc^güMd > o^e^. 
U|*tftnni3/ oöetfrt^, fo gteWt «i? bett 3uf*aiwr|i d^ 
itro0etf %rg#rnig> uinö t^erfü^m iU Den ^tt^ti^n, 
tf ^ /iibel<Wn !: et atf4teden jbflte. Öot > iMftten^ 
V9^ mt«fet«ier J^<nri*Wtt9, grfcfteN ü« @e«)rto»* 
Ut Sufd^ttfir ^ SDiebfid^f Uttb anbere 9)erbre<tren iin^ 

9)«^f<|ini betrabeitv ttnb hi^ ^üm^ ir^etn. ©er 
Sröfte. J^atlfc b^i; 9Renf4)en n»tirb bttrcft bie iJifentU(^9 
^wiibtungen nid^t htlr »ön feinen $Beijttf$* urtb giaft^ 
}tw%^^<i^im,M\^ unb ianie $age lang, abgeijF 
^m^f n^el4)e«f«0tt fe^r «j^toH* i|l^ fritbern np* 
AlSeebfm 8« ttiiii4|en Äüifi^Aben twrünidffet/ |fp btt|f 
Wet* Änfeteemer«t(|KÄJelfe In i|}rem J^oiwfeefin Jii#^ 






'N 






'i ^- ^, 



feit, mfi(^ bieCdminaU0eri<(»»Atteir^>ttiibbfn| 
Ctaat, Wttrfa<ben, äti5 biitiget m<m olle angefft^rtt 
JuKt^t^eUi^e SBirfunsett tinb ^Ijeti uater einen ^e# 
^cbttfpnnct: fb i$ beutlk^ sttiiig^ tMig f{e sroged 
^attn Anrt<bte« 19!)e9 ten Otfiii«neti un6 afiatlß 
fil^cAQMtetn/^ef^ieften Me ^inricbtunftett nt4t «ffifof» 
If^f fiMitern inter ®tiOe, e^merbennur 5(eee(4n<uiieA 
•bef^är mttr bt^ JPSpfe/ 6eif ^todeclcbteceit^erfonen auf 
tntie Seit iffenttibBur 6(^0» iin^9efe|e$; ttnb bobued^ 
Mtb eben fo viel an^aertÄtet/ ot^ burib bieiffenflb 
^n «^inri^ttifr^eti > ttnb Ht tun <^toat »nb M 
SRetiMbeit iiacbtbeiUa^n iSirliui^n berfelben, ^erbeit 
«rrbftcet* ^t^-^abe oft gebacbt/ ob ee nicbt befTef 
lMre> lie bftitigen nnb it$9l mnk4fiiim iUä^mni 
f»Uber Uebeltbiter > l^lcbe bebaibte €ntiodrfe )u ^nble 
ttr Witnfdtm drohen €M^beaunbii»i]rtU<|emt8evbeN 
IfH^ttiacbt baben/ nii^ voOaosencm tobet »Uribel e^ 
finem, erbabenen @etd{ie bntib ben Ott MlSerbreiben* . 
itnb ^(ben. V>itfttafmg, Wm^m f^bten )u (afieit^ 
$^b alodenn )tt begraben ? fo w&ce aBe 6tbnm0 Oef 
lOrfrnuns unO bAraettt^in @ef<bifte , aefcbtplnt abM 
1^ > m^ iebcr bliebe in fetnein «l^anfe^ 
< ■ #► • 

^ Ibe» »Ähl8«(hiW/ ith «rifHfi €btit/ lir bei 
9lA|e ber deinen 0tabt 9tenfeo6er Stetf ^ nnb n^t 
)Mel Aber 50 &4ritte üom 9tVto> ift ein mertoärbl^ 
fetfbentfcbeirXItntbttm, /luc^ t>cn mtHem Seiten / bei 
tamaligen gemeinen uiib nnf<bmac(bafriii lOon^^rt 
imi%, ttnb oocbtum Qerfammlnna^Ort ber ^k^m 
9>erfonen beit 6etttf<6en 9tei<b«/ be^imiiiet nnb gebraiu 
eM^ i&enn auf bemfelben foSen bie Cbttr^rfien^ 
«I« ite nicbt nur ibrm erffen S9erein (1338) Mlofiei^ 
ftatbem an^ , mm (le (leb Msm ber JtbniaMa^f 

tmlAnf^ beMt»f(|la$teti| ia fif (MMten wk^ ivt^^i» 



»^ 



fßh^ fedftimf kttnfefiitt Im^ tbir WMltetiltt n^ffi 
^0 iion biefnn cr^Abenen Ort feyirlid^ bitaiint, ui* 
»w4^ biiktf^ix Xflntfi unb rimifcbffr itafftt^ ^t 
imf bteftm offenen $)eMtibebi€9>rfei)f0iftib<r f^itrfdM 
iten efgenlflnbij Beftatist ' (Sr bf(if|n in elaetn ftib 
nettien ad^teü^ten ^em$(be/ tlMl(6e# oisf nittti 9>ffitcm 
ruii^et^ utib m t|)el(^nii Km (tefntrnc %te«)i^i ft^ree^ 
ylen aber i(i er eben/ unb riitib umber mft fNinenuK 
^en mfe|eti. 3^ ^^ <^n in meiiier Cfbbef(tbrife 
Inns wnefnU<b out ^oelerr befenbcrii Xb^aiibbiiit 
fie inclj^ta (ede regati ad Renfe, befiftriebetl ; t^ cc# 
^Un mfltt (m »0rifleniJ^)i6t in bem 39ttniaf wn nnb 

gt 2>ea^4flatib/ eine fofltnamtte Cfrbefierang meinet 
ef(breibiKi$/ nnb nic^t (on^e (fema^/ »erbeffertt du 
Mberer biefe ^^erbeff^srong. tRisn t^ im brftcen %^t 
ber Steifen ht$ S^tttn 9er<(en (0. 228* :^S9) «itit 
0ff4reibuna bfefei Slcert^unif efrf^ieneii/ in toekb^ 
er fAget^ btfgerbey eigener gendner Unterfncbnfig ^% 
yorige SJefcbreibungen , mb outb bie meini^e , fatfdb 
^efunben ^aht, feine eigene ober fe^ seii<iu. Ce 
leugnet^ bajp ber Abnigf fta$( tion Otuaberfteinen tf» 
f mtec fe9# unb verfl^ert^ et fep von <>rMftairem 
fd^l^d^tn Xtlapttvöttt. IBa^ will er bdmit figcn? 
SiRepnet er tO^amrfleine^ «ber Se(d|letne2 & f^^rit 
fort/ ber fRaum fnmenbig b^ilt nngef% "^ &<btt| 
im $Dttr(bf(bnitt ? Sarum beflimmt er ben S>ttr<bmef# 
fer nur obngef&^r, nnb ni<btgen«tt? $Dte 4^b(^e ^ift 
liatb feit^er ^ngabe^ 16 bi^ tg SN^ tötanm bat ce 
tifjtbc an^ biefe genau gemeffen > ba er bo(b dne gtf 
tiaue iBefd^reib^ng t»crrpri<|t? 8la<b feiner fBerflibt^ 
rung, ^tof^et ber Jttaigettubl ritten n4{>en Cttt# 
flttts; »nb bo<b ifl ^r nacb bem oben angefA(^rten 
;^oitrnal 1779 fiatf ouH^btffttt iQorben* ^at ibti 
etma i>err ^ercfen nicbt lange p»r biefe r JCufbeffernnt 
Sefe^n? €iS ift «erbr|ebli(b/ hai feine t&ef<^relbung# 



\ < 



X 



» ... 

' Stendal 
Philipp tDil^Im (B?t:cfen2^€tr«nA — in P^ 

l^itbxtn 1779— 17 85« — iDrittwr CI;eU , ©ot^ 
' oerf4>ie^encit S.4n^ertt.am^t>etn^ an t^i^t ilto« 
|fl HnV an ?ier J^^t^n / k» 1786, in Ocw». J5>te|«ij 
(fi ^en. bebten epflen, fp mie in 4<t|'e^un9 ^ec (£tnr(4< 
P^H f «llf^ aii4> in üaitf^n^ M i>etr&i^t(i4^«n ^ert(^ 
4i)(i4), (|r enc^^it'eiife 3)^ett9e elgenf r unb nAi^Ucti^ec 
Sbei^erfundett ^ t^on matuiigfaitiset 21rt/^ t^ei:bef{>r( 
fud^ manche« in anOeren &4^rtfr(ie((ero4^ mie mo^( 
pufu leg^e pftcntmebe^ o^ne %t^, oi^r &o<^ p^ae 
'«^^enoMiaNit gefdl^if ()et <Bi>n Oet erfien 3(ii ift @^ <^ 
1^ ;HiUiiert(|ng Don ^e^i Singetlpcli^^ (Reffen tßef^^ceM 
Mng 9t tn, einer aiceip Xu^gobe meinem ^5be|<^el; 
lung Dpr iSußfi^ ^^o(»t ^ac / ^a^iitge^eo fie in Pi% 
3(utfj|abe t>on 1^79 fot lancet/ ^U er Re.^abet^ loiQ^ 
*1ßpi^ (er iv^fVt^« ^rt, giebt 5er ^me^te 2(r|iM bicft^ 
Siod^enblactff ein SBepf{)teC S>er »or^^in bemerfte 
SBidiriBel ber B^itbefiimoftiuiB/ rA^ret bafytv, metl bet 
4gierr Serfaffer bie ^i^ün bte er befcbre^bet / in i^er^ 
Miebenep 3a^.teo (bie nad^ »erf<i^lebener finb aii ber 

^ittilandt^Cv f* &*'25St>S«t^<V</ unb b'eqber äu» 
fammenfe^«^ feiner ^ogebi^cberi ba6 ga^rnnb bta 
%^94 bA ir btefe^ i^itb ienetf.benierfte« fpeggeloiTen 
^ar« 4B^« bariiat ei^flej^e? leitet ba0. oben an^e^ 
fA|)rte Sßte^fpiei^ |tt t)>elcbem 14 (^ie( nod^ vkie mtbere 
unb merfioi)r(lge ^in)ttt(^un ((nnte, meiHp ber Staum 
e^ l^erft^Ktete. TUl^^ m^ bie atceo iinb mittlem 
Seifen betriff/ gel^iret )tt ber ^i^ftoberept bt€ 93erfafi 
Ut$, nnp baf^fv rA^ret bie fpZeaseber.flSienjierfttnsen, 
tpel<fce in 9^i6lip^efeo «nb Vrdi^i^eo semad^et toorben/ 
Iinb »a^Don Steine anstiften unb ani €|^rpnilea 



ij^K^nm s^^m^fi^uf^,iSf^a^ihfk mf (fi$ Htm 

(er poHtij^^n ^at«r(m / . mb «r gilbet an^ mi (^m 
^4iifc^lin9t^r|Wbeti.9efa9^.^o^^ <^(6/ hatti^qtt 
(lammten (£Usftlinft2 M *C&ui;färiten von SRado) auf 
17 ii$ igopQOo g(* 54f6 Pttrfar(l<n von .^41«, mi- 
bell ec^ftif^f n i'aaOeii/ ipf eiite SSiUiot^ @uti)«it, «ooii 

ppcmi^ auf gopoo $1, fUffl^n« ^eit dttöfcrt^ftum 
foftet ^efrr Ütii i%f^% 6<?)r, (n t|(9 li)s<(ittofi| 

.|^m un& 2^c^¥a<ter iletp^polt>9 i^erjosa 5uSrauti^f 
fomitienflen iSem^lO? beir trim^^^tit im xHtm, 

iuff^/: ©(^dften, (Äl^Ul^t^/ Äuftferjli*e^ ip^nU 

||e|iid^et| Vj:(ii|ni D<»^fectiget morbrii^ aoO (^m tun 
^tP^^iu tiefem Sjjfnc^ gdletettfti^^en. €!)Ajanae<^, 
natäclül .er|*Wet^ frlget tnaii \f^m mW mm 
ii ^mml^ ^<b(n(^(itca 6<^fct^«t/ (^nev ll^et<MI0g i^m. 
Abertrieb^ttett. folget/ Mab mit Oe n StevWfrf^en Teinei? 
CM^riften nn^ ^ÄAnM lAitfet; fo ifl }^m\ niM 

geitt {^in ^4&t^ltjet (f>^ ift t«rip gtöctiu^ gcmefeii| 
Oa6 einf gro^e Jln^t^l Sjemi^laj^iin l^^p i^m b«^eaei 
»bmn/ Aber er verfielt/ NiS trnac^ 3(bii^ b£r Jto> 
flen , mlM i^ ^y W i^^f T>^i»!. ^^P ^n bie Süvif 
)i^fer^(|if /. an (en iDrucf iitib ^n ben S&riefmecftfei ge/ 
t^aott/ q;ienig ol^cr tii<$t( ftl( fe^f 9^% ^#(t^t 
(erObrigct) (iobri 
^^ S^f 9 @if4^en ; ^iptaUoitsahl V^rfticf)« iibrr bie 



.^ 



fang* ^u « t>em jraft)iflfc&0 vptt D. £|^rt(lt4i| ^ 
epaOtiitsani i(l eiti foiiftiiifr^ forgfiftiger «nl^ alfft / 

. Iii(?filti0en^ tftr nA(tt<(^e tinb n^i^tlge Itenntnif # 93orr 
Ytttl dncr icteit !R«tklti/ 5te l^n in t^t &9>cA4e lici 
fet^ t>er8riSert mHrb; ntit ein folcfyer guter Ueftet^er^^ 
^tf $m D. SRt^iaeM ift^ «erbknet f4r fettie l&cmA^ttQ^ 

f>eit^ fti^^i^ 6tii(f* 1796^ 2>ie etefle etanr 9Ib« / 
Gabelung , tilmt t(e otabemififbe 9)eb< dit, meti^ 
^r ^bnirab Sabrenf/ Obeir«uff4er be< &9mita(I|itnfl^ 
iu ^avn|/ 178t seiften f t^nb In bcrfdben be^tii^ft 
|at/ ti fep aM Sßcnfid^inttebf rat^futn ^ unb aiMI 
f^ao((i9jthig^t tiot^enbig, bie ^u^en an ttn ftfn 
fftittt(|fcn friif^ngl^^lnflattett .%^( nerven. ii| 
lafTeii/ ilRb ntennflf eei nic^t woDctn/ |ie baju ^ imln^ 
$in^ ^ ^erau^aebtr bcr Si^^emeribm migbUb 
^c bni ^QKins ^it 9U(^/ bU Miranfo^lnf ^(eHntl^ 
fttuirg dbir/erfetoept eltie vorläufige 9Se|cimiiiing m«iif 
^ ^t!l^f(«tfp<^ 9ftf ^K^n ^fr €^^ea unb^ubm« 

pour fervk dt (uxte aux i^^inoires für la m^me , 
tnatih't ci • apres ef^onc^q. Par ^an Lauts QßanaL v 
in Ar« Quart, 1 6 dijten; nebft f (her ar ogm Xuipfercafd«, 

(178$) !Dfr^errS3erfai|fer^Mmttt&i^^^ 
frftco 7$ei( etne^ S9erM brtitf en lafftm, m\^iz 
:W4»PJrfs ^rsrrtft- |* des fondemens encydppß 
^9(^9 ^*;d^ rinUictitioii de^ bibliocbeqab pro« 



/ 



ieac^iie,b grandle' Bretagne | 3. 4&ail$ für la littf- 
himre & la bibliographie. !BoQ tfttfel^ (M tfn 
Sbfmi^ M imeyciii %fyAl$ Hu Abr%tf^ unter jNhi 
!titul: Iiiftication d'arkhtit|ti<)tte poliaiqae & mo« 
tatet ^(^titiiNi^ unb tmtoti t|^ilf ^ et ^M rHic ^6t mtt« 
(Er^gt/ Ttf rMfli^riff« iw^MjM, ^ lapopa« 

ktton»Ferendtte&la for<:e des ifcats;l'irithtb^ttqti# 
inorale eomprend fa tMorie, l'atbre d6 probabiUtS 
de h Vie. htttnaine» & fei tablen, 3tt Mffitf 
04tift> i^oi er ^>0r)d9«4 etttkii ven f^Mir 3(6|anoe» 
Ittng dftcr 6ie Sßa^rfG^tnUc^ftk iw menfd^^en Sn 
-^Iftfiiit mitt^Hcn melen^ ntiö fein dfentf (n bltfor «ott^ 
triefen f4oti abglriänbflttti ^attrU/ifl bet S^mitt bc# 
&ib€ti0/ toflc^r vom tr^en M lom (runbfttm :Sa^ 
«ttflteisfti unb Oen er U^m mfl^fM setfU|mt> uttD «if 
(rinet an^bnli^eti fiiqiftrtefU ben ^litgtii borgtflcllil 
^U er ^t tu Uibitfd^Hi PiiobabtUtt d^ la vie 
IkiuDaitte» mtb bU Unterfi^rifr/ läraifon dt y'vn^ 
pour avoir vecA. e^ptiq^u^e für l'a^re de vieif/ 
•tktti auffi incerdTanr en phyfique" qu'en nioraL 
H$ idMatt/ 6o( t)if SRatttte btird^ tenfdttii fimtN^' 
fmiMtt morden (ep^, et t(t efter bei^ nut fdr meit^ 
Ikrfeneii i»trfttnib|i((l^* ^err €^al Met i« Ztitlii} 
eg f^eirnt €ibu ni^t^ bojß Oief« i^ut fti^rtft biifetftf ~ 
Ml unter ftrtnen Qfugcn flebructtt werben fey^ benn H 
tjt ein Matt i^n anberm Rapier onb JDnttf be98e«i 
figet merben, auf »el^eiti bie oteien dDrittffe^iee 
in letr tlitnin IM^rift/ n^egetoi nnb nettefiM 
metbett*. 

tt)clmd« / . 

i^iet tftt fift bem ^ten^ulM b. d» elntt>e{Mftt# 
(Ü^ »tasttsin , in i^^eti tNin. a filttartbogen M 
ta$WA, meldte« neue ünb er^bUd)e SRanbate 



^ 



MiM , . i>oitce\!f ^ Üia^xi^un^ f neue ^rjf^hi^lafisjrir; 
i&^i^m iinb 2luf |A|t A ' SSeäntiodkiin^efi: uno ^ti» 
ftagen; ]Cn^ti0«tt tMiii' S^fti^erti/ nti5 ^aifMUii)«^ 
fiic^f (t; ' ffht alfi^'^Uut er ^etndtinl^isi IRaleHeii. eirt^itt; 
!Dt€ llttffaj^e in ben tr^tt. @iä(ctlti> betriffeii bic Uey 
f«fC^tr:be«Sdit^«t^ttitf iiffblSlirM^ Nf$ <94nbet0 oe r^ 
ft^ehifoer; <w»h J^crm dt. 4it^ SS« g^Brinmtii/) b«i 
C^nefdr^ent^uili^ 6a<ibf«ii !Bpllitfiett|e"^ unbr ©etret^ 
b^^oiH/ hi^^^txd, tiflb htx{%t^^x 3itii|&ibc eiBf# 
:Sb^r^itgf ^^ ivirb b^ fRä^ti^feit M tM%m biffe« 
4btf febm m^ben ftotutt^/ 

u ; 9M<^ ttttgeniittitten Ott > > aber iieriRu»^(i4 h^ 

ticirt. i786i>ln OctÄb/frÄbgen« ^e Serfaffer fokb 
üitt bin nt^tflen Stecmfentfn imb iSuafiticbteninitebt 
ifiMebtn; (tet8bDeiialfaia|Ulcftime\^^>M^ 
Ute^ unbt(<tt»aE>ei:bfi>^ @er)<bt Ntm /ttiti tdi Ufiftbi» 
fitfbitetttit b^r ^^rontte^ ^(«etiber 3^ |tt^ 

«titekbeu/ imb^etitr^ fifetieti:<[>$ebi!Aii(b / b«ri imlvfinp 
SQiieh fBernunfl ^ncdfcf ^li f%eit« !Oief^ tt(l« ec*(f ' 
l^tbi&it i^n)eig^ti 'Uit& ^eArt^i^Ungeii emige c? tvenigeii' 
SKtlffä^r URb ecbrtftetti uiib ft« untetfcbetbei; fk^ oeili 
Mtbetil^bid^tit^b > M (te m«i(l#iif ^du^tffolbii «u« * 
bf ufel^k^etr lo^it leseif/ Mb^lrenfle ricbtot. SKüI! 
mt etfiittf^flire lOirt^iü^sa obmamii/ um bie Sticht 
ter bfflo Keffer fennen ju lernen« :u - ' *' 



. \ 






/ 






c 



Sfnfon ^tKW(5 55öft&ftt9« *a:^ 




»OB neöcn ganb^amn, 



.1 «I > ■■ j. 



' günf u«& trcp.iifljled ©tiifcp» 

Zm ttdfl unb )ni(ini<i3^en '^isuft i?86* ; , . 

^»..^— 1 1 II*— ■» 

CrNulSinfet i^tditb/ Heftet jta^ bea Utuerfud^utt« 
Xik' gen; meiere bU ^oinipfm ye^dunde la Cor^n* 
ne , Pingr^ ttiib. Botda uttgefteUer I ttfib , t)ermide 
btt (9^m tt)R 5(r tÜQXbfti, n)e1<(K fif 1776 heraus» 
geßeb^in d^fteti^ iAHfc^en bcm tSten un5 27(1«» @raDe 
If r tveflltc^en iin^e Dom ^drifer SRittag« .- greife ar 
^teec^net/ unl)^ ll^re nirbli^^ 95reUe erftr edet ftc^ Den 
tem ö^flen (S^a^e jkii ehüA^ übet 3? &xabi^ 3^ v 
8l4*rti ? Sn^alt 6eW9t 14OO Cimtaü'SRMtn, fo 
tap fie 320 SRetUit gtSfier ftll gattjf ©Änemarf un& 

|8(6it«tie uur 45b Üuabrat 1» 9ReUen aus ^ un5 in ok# 
fem (li?& I7«3 inuc 472&7'®&nf4en öeja^lä morbf^^ 
f(» baS auf* jeOf ietDo^nte ÜttiADrat p Wls\U im ^m^i 
WynUttttti: iQ5iDhiifAenlommtn*. 3m iiwn^a&rr . 
^unbert waren auf b^r 3n(ie( &b$t ^nnberttaufetib ^inm 
räo^n^r »or^anben ^ Ijunbi it)re go^i n^N tti ben tia^b«' 
ftett Sö^r^unbemn wrmutbll* i»* abet: jm?fnfanj 
te^ i5tm3A^r§anbern^ Heben Defli(entia(|f<^e ^ranfj 
ffttitt 9bi( i«p<$ Jt^i^tul^ber S^af<(Ki« UQb be« S}ti#. 









t. - 



/ 



*it)iebcc ftiec 50444^ Sinwö^ei: (7537 gamlUenJ Od/ 
Ä&er 1707 utiD 1708/ unbÄöti i7^b|« 58 gienöeti 
ttttd) jfratil^ijten triebet i»iel taufenb ^enfeben Dfi-^ 
^tomi/ an6 beä) fanb man 1 769 fc^on mie&cr 46201 / un^ 
tiefe ()a5en fi^ 6tö I783 vw 3«^ 8« 3a()<;. etwa« 
s>erme^. 0t&t)te tittO SD6rfer ßnb nici)t \>Qt^Anben,fom 
bei^tt nur einjdne ^5fe unt) <l^an^m(»inffteHen/ unD bei 
ten (tn^ 4m ij^oftcn^A^ 667% ber iDäßen unDuertaf/ 
fetieil oler^poSdefanoen tuorben» c78^fanbmatti)oc^ . 
ai457 &\iä 3lltiti\)ie^ / na^^bem ober tawon 11461 - 
geflorben^ ftnb hur 9996 ä&rt(| geblieben; !I>er®4)afe 
©öreu 1783 no^ ^32731 / je|t tiber (Tnb nur 42243 
äbrlg. ffi4e 2fbfla6ett bec 3«^^foUi;eti^ in^@e!be ger 
rec^nejC/ j&^cflcf^ 48341 9tt{)(r. b&n. Couranc betrai» 
gm f uttb Don ben oei'|>ad)teten S)omaiiien/ meiere 
55k)i 9ltt>{i\ eintrftgen / - f)at bet itßoi^ 285a 9itölr» 
©on bem ^anbel l\eU$. 2anM, met<^e^ fein ©rof» 
f^rix^men tft/ nmg man (ii(If<^mei9en^ b?nn w t(l bec 
bdr{e(len ltnfm;^ett uncectt>bi*fen / unb bo4y {inb bie 
SI?0nopoU{len ^ n>e(4K i^n getrieben ^abe»/ b(6r)er, 
tiacb i^rer Ängabf , babep fef)r ju furj gefommen.. 2)m 
ftrmen £tnn)obnernnicbtn)irb e^er ()e^olfenmetben/4(0 
t^i^' e0 i^nenfre.9 flehet ^u ()anbe(n mit mefc^ec 92atiW 
fte mtiÜiiu 

Altena unb fi,ct|>jig 
' >pt>tfoföpr>ifcöe 0c6il6eruti0 j!)er gegtnk>4r^ 
Itgen tJcrfaJluiig öorr 3«lanö, ncbfl @ie|W>en> 
(€n^ $uuerfaf;igett %e^>mbung &e6 ä^Obvati&es 

tm 3Äi;r 1783 J Mtit> atit««« aiitf^efitif(^n<23ej^4 
k(^n." ITlit jLtnec neueft Ci^vt« ^ie1«0 ilatibe»: 
iirtt> 3tt)?yeft Eupfcrtafeln. 1786 ttr^dJcta»* (£1«' 
^^.(|ut <)cj^t?tebme$S^nd)/ toeld^ee^ beutticb }4^t,Mi 
30^b ni($c fofDo^tJOKteb feine noiüdiiib« S^efcbqffen«; 
iKit/ ate vieimel)r b\ird) bte f^fd[)t<n SRaaelceg^n 
^er äJiTenfcf^en / •«ttiib iinb imslA^jft^^ :S^er (rßV 






y 



" ^ ■■■,-•■■- ■ 275 

' ' - . ' * ' 

5tft(f|} bfflTdSVtt, 6cfcftre(6?t bie SB^rfafTung brt"?anM?^ 
im Sfl&r 1783-. tcr ji«Ki;te, bte @ef<^l4jte fdiietf 
^J^anbel^, un5 Ocr tvitti, enti)Ält Sevlagen unö Ce« 
lege JUT fernem» Uhterfu^jung, ©er pfltrfotlfc^e 95ct^ 
foffer nwnet (ic^ ntd)t , <fl «fter n)o6l 4« erratf)^ri; tbell 
«u^ Me|>j5 ffin 5Bud^ jur ®efl4ti<jun(| feine^s ©tunöi 
fiftl^etf ^ktieafolf/ &a9 o^ne dnen ^emiflen (^rab brt 
(örgcrUd)^)! %tt^i)i\t ein 9$o(f rocber aojfgefi&rt^ nod^ 
d\M\\d) fcpn liniuv JDie eArlftflea^r^ mel(^e eV 
öebrAwc^et ^at, ftnb norf) ber SSorrebe «benennet njor* 
bep, er 6at flucj) angejelget, mie bit (C^flHe uon 3^)» 
lonb / meld)« er liefert, cntflanben fep. 3«^^«^^ beu 
erfl^n 2(rtire( biefek Sßo4)enb(att6r 9U6 biefem Sbuc^ B^^^ 
)Ostn» ^ fojht I ^^aler 20 &t, 

potttotifc^ce 2(tc^it> fflr ?Deutfct>län5. Vi^ts * 
tet Sant). 17S6 in sr. Octat)« Sieber Diele anb m 
^e^lid&e ^ttihl, unter wficfcm ble CSrsie^un^« : ®ef 
fditdrte be« *Pfals<irQfen gnebri^ beß vierten, ju bef/ 
fen ^PrAceptor tinbv8u4)ttneifler/ M. 2(nbrea$ ^ancxat 
ttii^ i58i'betTefleMt»orben/ befonber^ merfn^ftrbig un6 
le^rcfi* ift. Srelin« Stiefwec^^l mit elherti beutfc^en 
C^taat^miinn (\?erniut^li(^ bem Urheber btefetf 3(r#it)f) 
»0U-1764 bi6 7f, att6 ben Orlginoflen, t)erblenet 
ou4 ddefett/i nn& ber Slrtihl t»on bem @«nie$$leber^ 
nxl^e^ feit ,vnterr<f)iebenen 3a^reR In 3>fntf(^1ant> 
1i))Si{b^t^ molyt berf^eritget ^ merben. (i$ fd^einet, a\^ 
Mmen bie (^ebanfen Aber beh ^^Kantcepinf^t^nd jU 
f^&t/ mhl biete eplbetfliKbe&eud)e unter biefetp9iamen 
i)uf9e^(ret()at: ba fte |t<^ aber unt^r anbeten fDamett 
f^ln unb mieber nodf &u^ert, fo tbu^t n^a» tt>o^t/ m^nn 
snan au^^biefe @ebanten (am SSerma^tnnge;: 3}ittte( 
anmenbet« Sie 5ufÄ&« JU ben 9, erflen SÄnben ; un> 
bit .CabinettfflAcf^ , (tnb intsgefammt mcrftDArctg/ ux^h 
fea^menige/ wM %r( i^Dn Cffivf^r/ al^ ein bautb^t^ec 

6ä 



\ 



In 



• 



/ 






ai6 ^ 

60^ von feinim J^Vrn !8ater fa^et,. ttiirb f<in 
guter tO^etifd) ebne Stö^runo (efen^ es seretd^ei. au(6 
ter ^upferflid» t>on efefcm feUden iRattn/ Diefm $§eil 

, SBe9 3aco6ar: Verfu«^ einer XTatttrgc^ci>t4>te 
ron (Ö>iH pom iabbe' y.. ^0tt«9 tttoltn« ; aus 
t^m tJtalicnifct>ett uberfei^t -wn ^» J>. Btan^ 
t)j6, p<?ctoi? öev 2(r3ncy 5 Wificnf^aft. ttltt 
cin^r g,«nöcl>arte. 1786 In st. Octat), 2JB€ »ft^ 

[dietf midit bu 9taturgefd^t(bte unö $rd6efdl^bel6uiit 

^Ab f omecicatttfc^cr t^ab^t tetre(fen/ und tnrmeber 
ectDad bif^^er unbefaiRnteS enthalten« ober bog^fd^oti 
Mannte beflMi^en/ unb t^etbeffern« «erbienen mit 

'd^o§^nt2>anf aafdi^nptnmen/ aud^ burcf^ ^ute lteber# 
fecund unter uns 3>eutrct^n m^r ausgebreitet )u mer# 
Oen« . S>enn ble ga^l fo((^er 93ä<^et ift iio4 S<>r t)i4)t 

. j)ro6> 9efc^n>ei^^e ^ugrog^ unb es mirb Qermnt(>Ud| 
tiocb piei §eit t^er^e^^en^ e^e ntan tas. leffte iolth fagea 
fSnnen* ^er SSerfafler bes ge^enmirtid^ S&ud^fS« 
fennet unb nennet afle neuere &€|rlftfleBer loen ^^iH^i 
itub i&gt i^nen @ere((ti$teic mleberfa^isen ^ fr O^^et 
Aber In ber Sflaturgefcf^ic^te bes vortrefi^^fn C>inbeSI.< 
tpeiter als feine ä^prs&nger^. vfyfi $ie6n neue 2(rten nos 
tdr(i(r)er äDinge fär aüt 9 9teid>c ber SRatur an« 
&lei(^ anf&n$ti(ft bef<6reibit er ^t^ili Aber^aupt fiir)#i 
lifb^ unb am ?nbe finget e> ber S^efcfrrtibuns be< 
^^errei^^s eine 9j^adS^ridl^t von (en ^enfc^en an; unl^ 
inner bttfen flnb aud^ b\t (finma^nir ber Sette bee 
®f^^i^$. Wi^^^ demeinigltd) grigitr/^ a(s bie ^t» 
'n)o^ner bes ebenen £anbes finb. !Öie le^en traben Me ge« 
nuine @r&§e ber Suropier,. iene aber ßqb gemi^nli^er»' 
tnagen fänf Suß unb 7 goß {porif^r SRaaBes) grefi« 
unb bie größten/ meldte ber. SSerfafTer 9€fe.^n M# 
^ 0u6 3 Soll« S)iefe (int/ mie er tnepnet/.bie n^e^ii 
i^rer w&^e becdf^mten ^^otaflonea ^n .aettcm i^im 



- / • ■ - 177 

< io^it, müd^m fit tiifenmmqn Doc^efemmetf / tili 
^fte f!n5> weil ft« flarfe ^nac^n w\h oiigerprdctulid^ 
'tidt i&iUhtt f^ckfmj bie, ^em 2(nfe6n nacft, mir t)ec 
tSraSe W j(6rper iplitnemre^t^nSer^oItnig ße^eii» ' 
; (isjciM cAit auc(r t)oti ben ^099« ^mifd^ea ^er f&6ii« 
d^e^@rin|ie oün<][^(it;:iin^ ()f m Sante oa ter ttiogcOoi 
1|»if(t)en Sl^ecretige/ tiuf ber 0(lfelte/ iveic^e füie de» 
fenm&lide ©cige bitt^n*^ .9?on SB&rtern 5er Sanbe«# 
fprac^ey. meicbebte Snotu^gefclyid^t« angeln ^ ^atbei; 
{BerfafTer ein S3er|,et(^ni§. iBön biefem SSerfafter ^at 
JbecUeberfe^er gar tt)cbt^ d^f^d(/ fonbern nur du^ bem 
UalKRifc^en Grü gefd^l^fi^n^ bag er hin geboraer^to^ ' 
llenerfe^o. S)er $;erfafFer fa9et^^295 fe(bfi, tai 
fettl 2(eUervater untv @ro§«ocer t)o)i t)&cer(ld^er &eiu 
Creolen gewefen / unb unterfcbeibet ft^^ bAbiircb ^on 
^ tcti^^üefen^ ifl ober in S^ili gewefen |i nnbV^^tsefei 
^en unb forgfdttid beo^acbtet/ tt>a^ er beri<i^tet* ^t 
nennet blefee fein Suc(» Dur einen SSerfuif^/ ba^ ifi aber ^ 
in ber beuffAeti tieberfegnng tMNi bem %itnlblatt weg^ 
gelaffen morben« S)ie ^^orte ,^ ift^ine S^pep berjeni» 
fleni wetej^e {{# tn ber fttraeh 9^ac^ri4t loou €5iU fut' 
bct/ bie 1776 tn itafienifc^^ &9ra<^e ein ttn$enanti# 
ter ^eran^g^gebem ^at^ Unb 4^rr ^olina rd^met 
i^re @enautgMr / fiti^obtt, n>eU ba^ £dnb i^on 3Rie# 

fe^r r^^mal ifl# frgeieic^nec ivorben^ baf 9)?orgen 
ph$a id i roeft^e S<i4t«ttn9^<^Tt fc^on bte iit^en 3eic^# 
mt ber Sparten t)bn ®db« America elngefA^ret ^a# 
Mt ItQiiit i ^a(er« 

a PtttvBhutq 

S3ep ^((noor ^ !Dei? ^Settäger^^ ein Huflfpief/^ 

^6 tem/Ktigifc^en übetf^Bt. 1786 in gc. Octa« 

4^ogen. lOit-VtxbImlitte , ein £.uflfpie(* 2(u9 

^m 7iu%ifd^in nbttimt 1786 ip gr. öctao 8 93o^ 

, gm« SSM fommen bt? &>ni5bieii iti btefir« SSbc^etif 






f ' «78 



Blatt? ^\x^.Umf(AiHthv^^^xi^^z^mbi(itVxi\\ifk 
i^, unb olfo ottd) öeöienigen geb(?nfet^ waö ^anje ©tibti? 
,ttnt> geimiire SBefen tn urtftrm gdtaUer »erfctrbet, «nb 
Pcfe tennodb w?^t\ Jelneii fd)ehiboren CBect&e«/ >utt& 
Don ber *p&l(ofopWe g^bovatvjv SRnmeii« , bz)^ t)iclm 
^erfone« vfffifblfbenen ©tanbes« &elkbt mac^ef / Jn öfc 
^Äta>»erauf.0«tfte^eber (Sbelfteln* uni>(^olC)m<»^^ 
Ätt«ft ^ Hrtiijcrffll Srjenev, unö anöe^ Arten öer 
©cbarlfltanecl«/ folgUA ,auf @elbfcf)neibere9 itnb s&etcug 
lllnottßldttft. '®en.n ötf fatididie ?omööte WSraft , 
$at, bte äugen jit ecöfnen, j^um 3iad)ben!wi ju bcin# 
gen, unb tjec|i^nbl9 jH machen, fomöff^n bjffc be^r 
fcen ?u(!fpicte x^lel (UM!rW)tm, bemi (te bc^«u^en fiheti 
tlt^ebcr »on öroger gein^elt anb (Öefd)tcflfc6!€*t, • (Sw , 
fatJrunguitb 5B«i%rd)enl«nntn^,, uetbunben xnit 9!)?en:iJ , 
fc^enlie^ip/ ben ^uslinbet* unter b«i Stwffifrt ntcbt fu;!)e» 
knb eemartei\ mthtn, utib b«n k^ namentK(|) s^tetht ^ 

Afta Academbe fci^miariHB; imperiaSs petra» 

piolitanae pro a«no i782^ Pars prior. lytbM gr», 

öuart Sic ©efcblcftte btr 2Jfabemie cnt^tt ein |Wi<Ä 

Artikel, bcren ()(er €rH)At)(T!rnq gefcfec^en mug* JDeö^Orti* 

^rof. ,^raft Effais futles tables des mariages^ des naill, 

fances & des morts de la Ville. d^eS. Petersbourg, 

dans lä periode de I^.ans , depqis 1764 jusqu'ä 

,x{io, ötilnbft (td^jtwir auf Jt^e«, beten ^Ringel offeni 

tm flnb/ tfi ober dti SS^rfü^ doh 14 Segen/ n9etd)ee 

th feiner Tire-be? 2(U0be^tTtin$ nDct^ nic^c lu ®« ^ey 

ter^butg gemad^t worben , unb- atfo anf6 Muffise bei^ 

voa^mnmenern ?iflen }ttm ^Ruftet bienen' fottn. ^c^ 

iDJtt m bem nac^fien etdtf biefed SBod)enbiatt« em«$ 

ibardber S^^^y^r ufti^ barouf anf A^ren. , Sie 3f uijitlge / 

«u^ .^errn ^abligl 9&riefen t^on ber Sfiatutgefdiid^ 

(er J&itd^are^ > unb i»on ben Uferti be^ ^afpifc^eii 

6ee^/ muß man nid)t äberfe^en/ Vud ben ^b^atw 

WtuiaeR ^€1* 3(^fmie bemectt i^^ «^errti 9>rofiffM( 



S 



^ teti De« ru^ifcfceli 9icic()J^,, unö ^^ecMiSnt^^iOtijött) «fitv ' 
tiomtfc^e. S^eobacbtunden^ mel^e er (u ^anboro unjk 
^alu^a an()e]leUa ^)at» SgertD^ge terfelbcit lann «nan 
ft4er <fe|lff^en/ ba0 iitc breite üer ©tat« ^an^otv fe» 

52 Ör^ 43 I fütitu ^«ö Dpcl^up^/ 5iö iu, f laer gei 
tmuern S^eiltmmcing/ anne^iiuu^ t)o§ t)ie listige terieU, 
6eafe9 59 @i\ 25 SRIiu von tetn er(ien ^?ertttatt a^ 
$ere4i^ter» S>u freite «an^^alaga if{ 54 &tab 3Q ^i;» 
tiute;>, unböU Sdnge fann RacbfeUifr^ K^b Der2(ea^f 
initet iXamotvdfi tiuö S^jücQ 9>etec^nltn(), Vd^läufigauC 

53 (£kaOy 4S ä}2it^ui:en ä'efe^et mevbok \ ' ^ 

»etil« . ' / 

kmt^v ttnO ?leid;e m «Citrcpa» Vlad} bee t^er^ 
^(fer6 Xo^e bte auf iinfete Seiten. f<»rtgefcQtf 
re»(^(i0€t,tint>.^?tau00«9e6cn von (Carl Daniel 
jyaue, pjcoftffov <mt ^oci. joadiK (Bymttafiutn 
ut 23erlitt/ jiDote 3(i>ti;€tlungk 1786 In Octa( 7^. 
S3o()eii. (£tf be^uiKt Oiefe 4()tl^ctlun9^ ^ie ofltl^en unO^ 
ttorbifc^n Kroaten tii<£«r(v))c£/ unb fU h^is^t be« J^errn 
^rof. *^raue ^anö in Dem ^uijctfdjien; Öriiijbcts (^^, 
^teutU4r* ^e fmb all« 2tb]lcitüttc fo itxifi^ bag ber ^tp^ 
'tul/ ^otU^unifft , fär baö §&üc()(etn iitd)t4»affet/ batf 
Sec^ältntg bev 3ibf4)n1creiu e(n ^tnber/' ifl au4 uner« 
tDartet/ $« <£. bdtf oemaii^e ^zi(f^ 31 ^ ba($ ru^f<be 
14 leiten/ mib bie lUbodfommen^eiten ftnb b^t 
Jt(&cbt(tc^: <(^ bUibe aber bü^ ^ep bem Uccoeil / ,n)e(» . 
<^etf icb be^ unb tH^ti ber €r(lhi 3(bt^iiung gef&Bet 
|ab^ Äojiet7.(Sr* 

i 

&an^<f>atte 
tleue C^ötte von Oelan^ nctd^ be t)cttrm 



\ 



AgO 



^ 



tidS? 5U Äopefi^^ageti, 1785 ein {^«Iber So^en. 0te 
gehöret (U Oem{i oben angeieigmt l^ud)« S>ie f a^c 
l^r 3nfH/ 4ii t2(nfe()Un| ber getygrap^if^en SAn^r un& 
Sßtek»> gtdntet ftd)< auf öte S3eo6aci)tungen/ n>el(^ 
Me Jjerren Verdun de h Crenne,^ Pingr< un6 
Borda 1776^ itn Den UMnbifd^en JtAßei> anjff!efl<t 
^abect/ uno attfi^re Cl^arte ^on öce SRerbfee. 9}7tc 
b«r|elb«n ^at man bcs ^errn von $?tgue(fn*$remere« 
Charte vom Dftorj^meeo Dergltt^rn/ utiö tti }lti)V^on0 
fltms 2!^i(0 tet SPäftht bii &ee < Charten senu^f c^ 
n>etct)e t>or 3«^ ti<i^ ^^9 ^u ^tTpett^ageti von ber 
l&rtt&dltf ^uct)t/ %on o«m gaff rubftocb , veti betn 
toMllHnbr unb &cibtefiorb> unb von ber iflUd!)«n $A|!e 
«i^tt: SJ«f!er« ^orn '^i$ jnm SBorgarftorb / au^ bem 
©feT3(rifttv ju Äopm(^9cn an bae (iid()t äeireteii |?ntf.* 
:3rn 2lnfe^mi(| bet ttincrii 3(6bHbund te« ^dnbe^ , ^at 
majn fid) t^ei(ts na<6 «inet 1670 von ibem Stfc^of 
$^e(gort^ot(al vevfertt9ten> tininocft ntc^t iz^^^ts 
iten it^am / t^elh n«d) beit neueften bAnif^en €()ar# 
tm ^tt Olaffen ^ ^ov^lfen unb OlAviu^ SRelfen %ti\i^xtU 
J^ierau« erteilet fÄr ben Äertnet ber ffftarren von3^# 
ionb / fvarum und iu tdt fern W\t C^arrr dnc iif Uf 
Henlnnct iverben f inne T 



srnfwi gtfÄtfd^ ^Wm: m, 





Dott nmm SM^amtt, 

^ 

Am »Jnrten ©e|)tem6er*. 178 j. 




u\\b Um'btnm/Hx ökferetÄtr^ WMH764 «^1780. 
taiöifr, <tt 173«^?«; Mtw D«fljiantMidc ^«tifletr. 
flc^a^t/ »t« an öem 3ft^t 1764 We «Konate 34iwicf 
wnö gebmat a*f e^et ^ben , aii5 tu be » 3a^wttffdy' 

l»ör, i« 6* VÄw6tir9 ehtis« tanfettb aRenf^e« m/ 
tifjcr öl« fonflen gerwfjpn? ir |ai ^i^ ator toditr^ ^e» 
lolfeti, bcs$ ztbej^btn senattern S&evfc^ttti^en tife 
«nitttimen 3 ^a^tt vegödoffm ^ot. Äiif fold^SBeife- 
trlnffrt er ^ewm« , i^aj in bm &Mm i+ 3^«ir,tti im ' 
im S)ttir*r*n1tt 14ötH(^ ia$7 new €^«n wtc^^t/ 
5^92 Änber (0710 ntftnn^^^en, «581 weiM. @w' 
We*t^) gebar«! , «nO 4616 ?»frfbnen (2903 doih 
firtunü. «n5 1623 vom n^elW. «ef^«^) bfgratett 
.»'DcDeii. S>er Uiberfcgiig bergeicrBen Ober Me ^e« 
ä(lotbiwe«t; uon 676 Äfipfe», rd^mba^er, »fij 9*59 
t)«mi-n>crtt. ®eji^W)t me^r geboret» «teg<(lör8eii,iittÄ 
0S3 pötnmdtiiHtdSitn ©efcMe^t tn^r 9«|brben <i(tf ge» • 
t4«ren pbv " ®enn man beti 3efü:«iim in 3 ^erWöe» 
obt^fitet, i>ot5 1764 M« 70, ion 177 t 6^75 , iinb 



ft V 



• ' / 






.' . t 



gebrileti 6^ 3i|ie ^tU ofin Ubenbeh gemefen (itiv 
fonttnt er bitfei^ $ei^&(ttti| al« Nii gemeine uisb gn 
loll^iilfj^e oti/ unb :(e|et dtfo tDA^senb bef biftimaiteft 
Seittaum« bte mittlere S<iM ber lAeti^eti tfßenfid^eil jti 
e» ^eterebur^/ üuf 164052 $ tt>te moft ^1 iti ben 
leite« J 3a^eo »Ä^iffci>etnlt^<rtt)et|e 17477? betrttgiii 
^toen.3n ben3<k^^enl764Mh^d5 unterf^iieo bieaufi 
jeneiiimenen^abetten bfe Cremten t9ontfiilituf^n;iiab1ii 
(eiifetben t)ec^leiten ftc^ jetie id btefeii, tiiii ia 7« ^on 63 
9>erfonen ^dt ftc^ l&^rttc^ i oer^drat^ef» <£6 >a6eir 
|{<^ me$e SBHityeii fttfSßitim itfiebet tiee$eii«ii^et/ benn 
jene veH^aften (!^ {uciefea^ tote t i» 57 met^eg oon 
^m set^HHtfieti ii6i»eHl^er, Jgtmbene^fH/ '^abeh fn 
14 3<i^eii 408 ittiibe? geifvac^t. ISIe aeboenen ^tti< 
feer mirmUc^en ®ef44e(tt« ^«rben jiif^ )u bro meiblut^en 
gl mSftiilU^ermale«^ n^e 1^5 ^u löo oerVit^n» 'So(i 
' 35 ^irfotieti tfl I i^^Uit^sejtovbeny (virn loop ja^M^i 
tiil 28O SHefe demge @t(r6ni:^fett/ i(i bem .^ereii 
^r4>fefrQr nid^t ;t>eri>&#fifl^ fonberi^ er jlaabec ^ fte 
MfifRi» (^90/ n>ett Me oeberneti ber eUi uttb bre^ßi^ 
5£i^eH ber lebenben iDAreii/ 4inb bie SttiADO^ner tt(i n^t 
i»irme|reii mArben-/ toetin bad i&er(^&tmi| b^r (l^rben^ 
ben iä ben Ubetiben nic^it tleiher n>dte« Cr (etiet aber 
bteseringe ®ui:M|(^t ^er, t>oB bee ^(itte ber SJatur 
ter Stuffen / nnb ipren ber sefnnben £uf t ber ^tabt^ unb 
bemerfet Weitj^^^'^t^l ba$ tueibUcbe ®et((»le4)t ba^ 
UiberaemU^t ber ge'biirnen liber bie 'geftorbetien De);# 
fdb^lfe/ iRbem defien ig4Dbm minnUc^en (Sef^teet^i'/ 
nur 100 MTn meifytic^n ^deben» ttiKter 1000 gebor« 
um Xtiibef ^, ^ nur 7tobte , an biefem geringen 9Seari 
Ht^nig aber i^ bte 04rte Sltitur ber 9ti<ff«n &cbnl&# 
^enn biog^bei;; bcm^remben adeln// fäibwtera 000^0« 
(»rnen Kinbern/ a$ tpbte, &onf{ (hib aud^ ^lev^t&if 
fn^ oaberin ®egeiibeii/ unter icoo 'ijebipnien ^nabea 
l^tobte> abfr Dttter ipob gebomiti (DtA^^^n nur;«. 
<E(ma0 me^r «(^ 6er 411 %tl 6ir)? iefvmen Sinter? ' 



^ ■ ■ ' • ' t 

U)ei61« ,&)rf((le((t^ (inb ^blrcic^er a(« b<eiHmi miiiti^ 
Uc^div SB^nviooo ettij&^rlseti rttfii(i(tien.^nd€ifR, i»t(# 
Uobk tDA 7S5 bfatf tsu 3a^r/ f» bafi nut di5 
ti>i^reiib bleftf 3«tt|aufi$ (Mi^^ni* $Die sttite Xi^l 
UOQ j^cD fUiO Jbiobm^ betin. tNMi M Jtinberii iDcffitf 
Uct^im @ef(i^(f(^^ bie i 3^|t a&c govorbfo ßnby 0ft< 
ien 3jC5.t)oe b^ 151«) 3^^r. <l^in<|cgca eon 1000 
^ti^xitn,. bif do Sf^M^^t (Isib/ tvfifben otti< i8f 
alt 6d 3<^!^c^ / ^13 A^f 1;^ ^tben ttor|er» S)U imi^ 
ftehil£etif4^tn Derben ^iet^ati bec^Inircfie/ €^m ^l^i 
ten 8i^bfC/ ux^ an bec Kuj^je^mn^; . Atubec erfien und 
k|ten^ mkt Sl?min6 # altfScAuen^^ VfVfootOv oa 
Itr itt«9f en^ m^ir^rauenKs al<{ ffi^otitii^nronen. tt.f itf 
i^c t^cpf* l^r^ft bat feiner ^le^tten 2ib^anbf^ 
fttng; einen, beorid^tli^n t^fclufl. bolmr^ tttSQOSett/i 
boi <t biet Siften t90R %z^xxun, ge^ftcrbenen unb gei 
ff aueten in beo. auniinbtfc^eo ©enuinen su ^« 9>e^ 
tectfbutg/ SRofcdtt./ %4an^unb 3ttii:ad[)an / n>eld^ 
'toi erfl«n€$tÄct. meinet sefe^creo 9{$baiibei40|fn/imb 
SflAd^riifttm oaci unb von. SXi^lanb ^ tinb in meiner 
^efi^i^te bec evongeftf^ ? int^erMdl^eti ^meinen im 
- mgi^Dbln Steicbi fielen, nic^t gebcaut^et bau ^ batib 
er fie onft^n micb / fo micb i^m \u%h\^ ivl frfnet Uifti . 
tüfl. in ble Sfo^en ffttten^, bog i^ bU(^ S)erteic^nift<^ 
me!(bt )um %\^i\ oon ben te^mn Süo^en be« «ori^Oi ^ 
3i((&vftnnbert^ / wnt «oiit UtiifaitS; utib &n)e|(eiti tiiertil 
bc0 )i|iaen^ec fiiib I t^&tten ficogf ä)ieitjpte .lelflep f im 
oen. f^ajl manbert^ mltb/^ hc^ mebet er felbfi^ennt^ ' 
oig! DQo< i^cem S)afe9A fte^abt b4t « np4y oon anbeten 
an bieietten eriiuiert morbenifU 3lc^ bin ber e»(ie gemi 
fen/r ^t (uiCbe^fljen p €i. ^ter^bur^ gema^C^ mU> 
in 3)€ttd[ 9«9eben # , fid) au4^ nicbt onf biefe Steplbeni« 
llabe einge(c^&n!et , fstibec» becgleiti^en atut^ laneent^ 
fernWn &c&b|en jbe« Strijcft^ einge^jDlrt {^it.. 
' ILeip5tg 

iBe^ -3AC0>4ec :■ ©ee ^eirrn. tRaüntof ^'e Äeff 
^ öttrcö Europa / 2{(ia unJ) ^fi;ki^, -^ -^ «nif 



^ /. 



/ 



««4 

gm t>er^t>en. ffitflei: unp yo^tfttc ^ttO in ^. 
Octav 178^« 9li<^t tur(^ ble ^enamiccn «l^attpitt^dfc 
^evSrbf^ (bnftern in eitiigm Ü&nbent b^rfetbrn ^ fmb' 
Wefe-^f Ifen gerd)e6en/ 3^^sS^f4r«ttattd<nl(^4it nie$m 
.ber eriDA^ken S^rief ^orm, ctmas AberflASide^, un^tofU 
l^r 93fr fafprr ein Sn^dn^ntjl/ betn no^ 6a}nem)Af$ m» 
on^rne^med mkberfd^ren , auc^ man<^f !( / n>e(<^e^ fd« 
^t ißatfon utf^^rftKi eigen ifl ; After «ucfr t9on;^fltM' 
fllfin UKt» tlni\e(iien ^erfonett^ «pn S&ttbern ttn^^Oeti 
terfi/. t(Mi jiöfflrtic^ Singen luib Mmxftt&ad^mr 
s^n ,«i^nbe(« « 3(nge(egen^eiteti uM if^iit^d^m^ VSUtt 
ttxUn ', viel fefenetvArbig»e;> - 0(l / 3tibieit liefet ' 
i^m i^9ri|ilgU4 AtN «^evjen, m\t fo B>ie f 1; tie ^ytanticf / 
fi>el4e 9&e(yHnee ber o^intifc^en ^nbeltf < ^(t&fdjaft 
in SngHuib Onfel^ untfgeübet M(it/# fccfttidt^igl»^» 
fd^reffret/ otfo t^uc er otxf) SSarMl^itg«/ to<t fb««H>M 
^ntof^an aufgeholfen ^ ol^ <Sri>^fcritaimicnf( SJo^cm 
in ^r^^wift begelirea^ ir^e6U(^c amt bouer^dfltr Vff ^ 
i^affn merOenfinnei ober, n>(e fetor lfi?0m ^. 266 
tenteuy »,me(d^f mterm^eßl^^e ^^oct^He @rogftritftiu 
.^^nien be^ einem weifen »nb unb ebetmAt^geo äuattff 
9,ftiig|elttf^®9ftem/ miif ber fkinreidl^en 3(rbeltfam^ 
9>feit ber geHrnen Slmvo^Aer vcn 4^inbof)oH^ uaj^ 
yydu^ bem froi^tbiireit. 9bpbni ^iefef 2an^tf, MM^ 
M (tiefen) tfontert, $« fdietnet aber /baß bi*®iebc«4i 
]^fle8iw9 bu Oft^v(erf(^aft be< ^ SStel^^i fe^r elug;» 
ft(^r&pft iDo^nenben 9}}imar4ea/ After ftine e^emaUgo» 
9>hfoBen in J^in^oßan/ iinier bie nk^t me^ ^unli^^eii 
56inge' ge^ftre. S^er gefd^cfre tteberfe|er> bitf em^ 
yfe^tttngmärbigen SS>u{(^0/ ^at mand^ nfit^ge und 
n&lltc^e 3(nmertung unter beu %i%t gefelct 9Rf (^ 
lipn bi/fem 9&tt<^ ^u (agen^ nxire ^u ^r/ ba e< Uim 
im verigi&n 3^^^ g^brucNe, unb «imi ntfterfc^idetfm 
«ngeieiget, unb geril^r tt^rb^n« ßt^ foßit 

^ S5e9 tD^ltteer t l&zgAmlydtcn otss demg^fell^ 



L 



y 



/ 



I / 



t 



^i 



ttt Mn ffdn(l«i 0<tat> » gorman J&le 4 ©tftcfe> b^ 
tUigfdcfnc^e^ J^etnlctte« tte ^fpbcn ISrdtier; (Qti&eM 
«tii in ber can^terfiben tmb meignerfcben ^uartoiri^ifr;) 
£t>etmut^ f^&ctrr aU 2if(e^ enthalten wVabtnt^itit 
<^e^, foftenabcr (iui$ 5eio gefetlfi^aftUä^enfebni feyh^ ftt 
iDeld^etn frn^Hd^ abenr^ftuetitd^dJerfen^t) unb9J«<)t5fni 
'Reiten genus vorf»mm^n» See SSerfaffers Smecf i^ nur, 
Uiuer^atntirg in uerfc^afen/ uub bier^i ii^ftD er gmli bep 
«teieti errei(f)en / |irma()( ^a i^n ^er S>etle0er mk $tti 
fem ^ai^ier >in& ^xnd tinterfld^et innU Jtoflet 22 <$u 
Sei; eben bemfelben; 2(mon2^dfer,elitpfy€^o:s 

lip moir?^. 3>rtttet: C^cii. 17^^ in Octai». ^m 
<Snbe ^icfe« ^atide« / oert&gt ^/ 9t. mk ber (Schule 
p J^tinovee, aiic^) bU &tabt/ uub (Hiv iebm^bif 
^xtibit fa^et / bag nun feine Sßaabetttngeu (megea ' 
»el<^er er 2lcifer Reißet,) angingen/ nnb mit benfeli 
bei»/ber eldentlt(:l)e 9tomati M 9tbtM. SSeifeH unb 
^^eater^ ftnbbte^rf<^enben93orflefliingen in feinet*^»» . 
bttbiuicytf i £rafr gctmben« S>of( tig^i^e eincdet; ber 
fbt^diWQwiQ, ber Serbmbung unb be5 Ort^>i unD bas 
«niubefannte^ {dnn er uic^c outfße^en^ fonbevn er 
Hebet eftmoHge S^i?r&nberiin0. Seine tii^^^ß^'^^^t^ 
$mig/ unb fein eifrigfie« Sefircbeii/ ge^t auf a^epfctt 
^er^enfc^/ nni>An^enn er biefen verlieret/ ^ober qvl^ 
nur |u t>eriiercn (leb einbltbet/ fo gtr&t^ er gktd) in 
{Ber^foeifehing unb @efa^r be$ 6c(6flmorbe^. S>a$ 
^^eater mtrb H)m o&r^ügU^; miti^riei/ n^eil er benS&e^ 
fall atvf ber erfien ^anb t^erfcf^'^ffe. ; SBenn er etn 
^rebiser n>dvbe ^ fo würbe er u bod) nur fei}»/ um ^u 
^eddtttireti^ imb eine StoQe ju fpieien» , iknti, ^^<* 
fie^erf^on twrau^/bag erbafo^ier ba(bbort fit^auf^aii 
ie»< balbflttf bein if^mtr, balb auf ber^c^njel erfd^eliK»/ 
tA6e9baibWiang(i<:^ee@e(b/ batb gatlitc^cebabeti. tmO 
felbfi biefe ^rAnberung tii<bt undern fe^en mivb, meil fie 
eine fS^rinüerun^tfl« SDae^ f($limmüe i|t / ba$ er-ftfj^ 
M einen (eben Suftanb ()inrlh vernAnfült/ benn J^rr 
^lupenf X^df r/ SSerfffflfer M ui<^il vor^ergegenbea 



I 
I 



_ y 



,»f9<s,r Xlle^ an^fÄferten un0ett<6tet/ /8m id^ mit 
4>mo «J>wfv aRor^ife. bayitfn. «(wig,, Oiiß t>ief«6 fd« ©04 
lur ^^^r« u»j) SBacnun^^ tiieneo tMn^/ iinO biefeir n^irft« 
ti0 irii>i# t^ti/ mnm ble iuti^l^ii £efer bc^lhen. bur4. 
|plne (gl jdölung tnjmagen «[«rbeti^ fa j* »on olten, 
{@tonbta&eir uub S^otactet gdgetibeil 2(<u3t;.ba« ®e#. 
. j^eufitdi jii ectt)&&Ien«. 3Ule Seiec, mertenriv m^e iäii^. 

all 9^^411/ bef bem dutfen SRe^fec in i»>fl>tii.^<^^ 
elntfejf«« merbe* 5£^o(6'b(i5mecben tvtc aii0 betifdnß 

gt^»Q^nt eben p) aufrichtig: atj$ gut ju er^i^löi/ iiir f<tme 
«i* ben ia. % f(^ gut At^ 04 fei*?*: €ef fö|t€t b^jir 
•bi'itt« ?:lj|ia I a, ©r^. 

• . , ' . - : 

)ti^ef t€n ):>t€^#r hty öe« 0. tlZatienf ir^e ^tt- 
l&txKxn^ jtebentet Htbetl^ 1786 In bmOi^ Jhiuft 
bieffc ^^dl bUiUt $nm Ü^u^eti unb S^rgndgm^ unbtft 
ebie«; ber fe^ii^barfbn ^^«rtdf^ .$ild)er ber SRaucftüi 
fdyen ©ucft^aiibfutig. 3* bärf ^ier rtur betf »fcbnitl^^ 
tDfl<Jfr bU ©riefe ^tt »ecltn fok^tfe^^rt^,. gebenfeni, 
vbi\^t » fit" teif^nbejjrembf ^i. bi< iia<6 S&etltn^ f ominrtt^ 
, ^' bele^renb fmb, SJon b«m,,mo«'ber ^«m SJirrfaff»- 
^n liner ^«gebeobeit mrlbet/ bie U)m tiot lo^A^ceo^ 
Iba er üum erflenrao^ lUic^SOeHin getomimn:/ ^gegn^ 
If^A ^<i^t i4 t<n iD«cemb«r 1749/. bo: 14 |iim« erffaen« 

4pAltt<U)^i^e(miinn^/ ben i<^ at^f ber ^rtaSeni^ Me ^ge- 
^(1$ i!^ul«0 ciue« obnf&ngd t>ei*(lotb<iien ®elebtttn ibe* 
fraiife, ^i^ng aii<^ fogt^'t«^ oT/ mit mir/ bfnerfärttniifa 
Stfiltben crlotinie/ txm bcm C^aracttr ber SfiHner 1«. 
* fl^Vec^n:^ nur i^cür ber i^u^$3nC)a(c feifiefr Unttrrtift 
\V(^% mit u>f(d)er er mh!) begleitete /.bJef^^ ba$ tf ^c ^ 
l^^a^ b}[c unb ciic^io(e in ^fUje^ ol^it «ix^ vtiic 



' / 



99r 



/ 



^•^ H^ voll ter letzten 2t rt fclfoti etoijjeetatieTfttffimö^giu 

--' ^ev ®(t9': MimDiu TAifinni fttr ta drcitUfkU * 
4metieuft 'du commerce Jan^ les itait ܀ lu n^iaifij^ 
^i*hutrkhe'f podr fervir d^expliauioo aux carfiis 

hydrographiques g^n^rales & paniculiires de ces 
«itats. Pafr ^F. I. Maire^ Ihg^nieur, Geograpliö 
•& HyHrtMiliqne. I. & llJPaffties. i7g<S In gr, dettfi^/ 
*be^{>e '^^ctte ;ttf(snttnen ijil^oj^m Um^t«f«i$ ^v^ 

lüörten, otet Hiebt? tfl tntr unbtWrtnn 3n ^fmflf^jKfl^t • 

unuer befcbrUSeti/ mtt anD^cen> Die ^n Äker n otii^fiiilevli 

(£tumärf^ ^^t^etcign* ^ t^at burt^ hat ®tt4^ uiit ^ie 
^C^arten Sen^efeif/ &aß er f?d^ nt<(^t nitrfibe^Mipc Mti ^ 
•bmi (ätiül^ S^efen gute ^^c^dtfe ermerten^ toobmi 
ttutb Aber tie €(mMc itn innern b« r ^ta^it^n ^» >.^aiii 

^S^enno^ (fl cry mie n fe(b(l Taget;. bi$t)k it(4t^r^(« 
y<t lomeci, ev "^ot oucf^ Mnr ^(^ffftttigy tKi| iittit 
%cr(d;i&se tverbm iwQ§egeit werten; tinO tr6|let tiil^i: 
^tlKiltf tnf^ flottier ^^mtinnt^i^m -2l>fl£^v t|eitö frotmlt, 
büj^ ec e0 bo(^«rrOid)T ^ey (Hi&ere tion 5et ÜK6^4^ < 
tett anb Siai^fKftfeit feiner Stttm^rfe |u ilben«»!^/ 

' 'g^ elf rtseii Vatrii^ten n>er5« ni^W^ iei^nUnntn* %At 
fel^tettrep l^aiter |eia9Berranb iM^Ht^^em ni^^^ . 
er ifl tM^eiiengity ba# e« anlf^bur ftf|«. SIRtr, f^ewtet ^ 
ter iDiä^^ unb ber ;K<^fien iKm st g^lpiflgieii (Skttboi. * 
it>ert^ j|tt fe^Oy ber tn btefem ^^eU genau enim0tfetien 
Mtib bered^nereti ^aa|)t /"Canal §tt unternehmen ; inbec 

i^ftiibmn ^bfimnfy:ta#J|U|UH^ mfornmenbiii »n/ 



V 



^* 



«» ^ 



xkiK ifl ippt)! dewi§/ tai ilo<(^ feitWrMefe SRaterie mit 
r«ic^fmSM$/ nttt fo viel (£Hiftf^, unt in einem (»Ifll^en 
Umfang/ ale^ert ÜSotre^ teat^ckci ^^U^ Ueber 8[: 
^e ttt me^refeig, ' 

> »• ' . 

« Hydrograpbifche Chane der ö[lieichirclie& Erb» 

fluten dieä^it« dips Rheins, von P; I« Mairci Hy«> 

. <irftuU(}cie iin^ Geograph * Ingenieut. Sorcte aus 

ixßkx de Mrw 0%. & Frid. fiargum & Comp: Ban* 

quiiers. privU. de &, M. I. R* A. ä Vienne* 9 große 

iBodtOy meltbe ^famiaengerc^fet merben ttoftem ^af 
tem ec^n ä)oseti fielen Me Dotr ^ei:r 'äßaifreA.unb ouf 
tetn iwepten/ Me tMHt andern ucrgefi^ldgene Cdci&Ie». 
^\^wc^i ®ci4^ un^ panier ftnb gu^ «tt^^fe ^^artc 
ifi Ato:f)«Ufyt iur @eo(|(a|)§Fie bcaucb^r, ^i fon^ers au4^^ 
ttm.tie rid^ii^n &räii}cn Oer iflret^ifc^eg 0taateo mit 
^ern o^^mfttifi^ea SRei^ tiiit^ -^^olen^ iu erff iiMen« 

VefbindoQg tte^ Poprai und der Dunajecz mit 
den beyden Fl. Ig^isloka, 1 Qfp^eti t>on setv<&nii(|^eir 
Sondc^teti^^'^MIe» . 

Verbindung 61^ S«nn uiid de; Bug mit demMie'* 
iler. Kie M^ tH2r^ers^tK«<2)e SÖUrt* 
' Grundrifs undDvrcbfchnicc, z>faer Schleafe»^* . 
nm die Bewfsgpng zusteigen« wie ein Schiff (Ich 
figfenveife i\x gewi0en üoehieQ erhebenj und eben 
ib wieder at)wäri$ geh'<m kann« i Bogen, 

XVeMeie^iMtoerM^n^ie }iterfl gelieferten Cf.0.a4.) 
t^99uiit.4^U<6fort. iDie^aufieute uQb S&anquier^^ . 
wM^t bie^^apen tu ttnfellfn ^eiedn ^ften^ imr 
MuN» ^Air sr^n ^aor% * . 



/ 



\ 



' ' ' ^ \ . • 

t>m neuen ianbö^xm, 

f0cn S5ü(^ern unb ©a<^cn; 



MM» 



^y |f igten Memoire Tzifwn6i*^t^%ttgapltH 

■S&iitic De6^ «^fr« Oefitf Ict» getolCmn ^ um feiVft^a^ 
tue« )tt {tideti, »Unet^il^eA {ep, für eine grfgfre 
Innere SJ^rbtn^ukit/ ^ur4 fd^tfbare ^iAfp; und Canile, 
|u torsen» J^^cb A>iO bdtfimid^/ mai er voti der 2Ctt«tf 

Ibnd Hftrt^ unret onb ob tet iSn$^ i(l im^r bte 
Irn^^tbatfte unb Yei(|^|!e^Pt:i&Din) unter alten (£rbldnbem 
te^ |H>&^ti ^aufe^V Abecmeden t|^m f^arlen S3'o(f«» 
ben^e unO »egenbir S&ebürfntg ij^rer .^au|>t(latt^ j^at 
^pe fe^r menige ri^tärii<^« ^cobncte^ur Tba^füf^t Ahii^, 
]a fi^ mu^aui Ungain ^irreibe unö €&(^lai^rt)ie(^ ^o* 
ien» ^indesen; finb in eerfetben Me it^eifien 9Kanu» 
f acturen an« g4brtem^ i^ornemliü^ )ii 9Bien ^ n>ofelbfl 
man äb^r 4QOii^iet^ H.nb t)on meK^en bie«^&lft< ftit 
iben dt^^^n fiefec^net miKbfii fatto» 

}(u0 tCftoi^ gesell aitft/ Sßattodi^ t^f^Ubeutr 
Utrr^ 9>ar|>b9t, 3ai>itf/ «nonie, »iUbafier, ^6bef|, 
S&erafri(lal, unterft^iebme Xrten feiner &reUia/ SB^» , 
flfUifi iNitefAll «91» J^afl> Cba»$a Iftt^rUcI 900M 






/" ^ 



ivfi-t^tO 3(cpfd/ mittönen / ^oiufrau^cn,, Clmtn, 

unb ati&ei;e ^aumfrAd^te / SBein/ ^tatintemein^ iui6 

. Kuiie;^ d'herbes (Oei ou« ^^fTan^eti/) itn^Uicf^n' roj^e 

'Gelbe, lotete ©Mmaaren/ ^ifeti unD &car)l oöti 

^teint^S&obeH/ S^abcln imb (Elfen ;^rcit^ i^oti jtrmi^ 

ia(^/^eßinj$!brat(^t»en2(c^enrein^ unb atterlef^ f(etnl 

Sifettwaqren; ttn9(ei(fteit ^ifd^^^edeti, feibene SSna:; 

Mtioul bem fAbltc()en ^0rol, «^aabf^iu^e« t^on gie^ 

jfettsCebet, uttb gegerbte grfle» 

5)ie SieyetttiÄtf , führet aiftj , ©teln ^. @a{j, 
($t5gtetu6eil$ nac^ Oefireicf^/ A&rttt^en unb Jtrooeien,) 
SQJtriDl^r ^i<uin , i^alosep , j(upfer / €ifen unb eta^t 
. DOrt attefi'Xrten, rofte^ nnb i>ecarbeUet'e6 ^ @eti:eibe, 
' Srannten^ein/ oklSBeio, 7 b(< 8000 0<^fen/ sube^ 
feitHe i?&ute/ ^ifc^f/ $eber»B(lbpm^ nnb- gro^e 
€«^>attnef^. < 

Kdrnt^ett/ tijt\ ^ifen unb 6ta^f/ @eh)e^r# 
€)en(en/ ßtcli^eln, ma^ef; €t|fnbr«tl}/ tinb (Eifenss 
. S&U(^; 9&ie9^ S&te^metef/ @^Umep/ onb'^Spfetar:» 
beiten; Oc()fen/ $f^^^^A ^tn>at$ S^öde uob i^Ut, vief 
Srüc^te^ S(a4^/ ^^^f unb J^anf ^&aatnen ; Jmg(et<» 
^ d)en feine $ä4er t)on flagenfurt/ n^Hc^e un feinen 
ftani6flfc6en intti:^ piiO* ^ 

. XUaitt/ Seinmanb/ ®Arn/ steine @piM/ 

Iß&gel / ^ifeni» S)rati^ , 4£ifen iinb %t(x^\, iDek^ 

.Aber 2:rUfl au^ge^en; im^U\6^tn ÜBarberfeOt / unb 

onberee; geraelnce fRöuc^ytoerf/ ^at^d/ SBaiÄ^/ t8U^/ 

SBaunifi:A<bte, fiSau^oiw ®tro^^atOe/ %h^jiU7ix9' 

{Uiitn, fetteSBcToten^r jö^aner unb AAfe; 

V a'if>euM/ x©etreibe unb J&ölfenfrÄdite nil^ft' ber 

Obrrsifaufil/ mh na4^ bem SirigeMrge/ S&iet/ ^f>|^en> 

gla(fe6^ SÖouuifp^te, ©Ifterfolj, e^mefrf; €ö^ 

•6aU/ @cbm«ltmerf^.a3itciol/ ]|laun/&ip^/ t^neca« 

',► Itfd;etf ffi#r> feine0^mn, aUe Wirten tbn «ifen^ 

fertiget. mribcQ/ tinidSüte Wertet,. gej^Uffeue QkM9m 
reu/ ebie@teinr^ aQerirp^SfrteR feiner "^iofWiiaren^ 



/ - 



I / 



* — 



5?ifdil^ tt)Ube< ®e|lö§el> ©anfe, unb Öftnfe ?'S^bevti^ / 
SBiOe, i&afeiifetle, (öngefa^r jA^tfitft 400OQO/) 2^^«^. 
unb gcBe »ou aüet «rtV IBaubofs^ Vctta^djt, ®ax\\,\ 
telnmartb, (utidtf&^r fa^tllc^- (Äc 3 SKiBionen ©utben,) 
®ardL5>t, *piipier/ woüenc etoffett / ©tröidpfe unb ;^- . 
$ü*ety (W^th* fÄc 9 aRiüionen ©tttbeir,) ;?><it^e# 
4Uib dülge «ibere SBoaren. , 

m4f?t^, ©etrcibe; gelnwanb, ^ücfeer, ivoffeh« 
SettVr .^anf/ gebet/ ©afrau/ Ärto^>pern ömn gar< 
Aen,> Slöfiie ttnb onbfre Srft^tt, «afe, 0*wdiie, 
q)feVbe ; Salpeter, €i?e4i; »l€9/uttbelmäe fW^^ 

€lffn!»SBaoren* , iö 14 

* •"Ungarn, €roattcn uttööfetömai/ ©ettetbr ^ 
(bavon 1770 nnb 71 »ort oüerky Art 4 SRi8*«««» , 
tKel^en iiuegeöattgen ;) trocfeiie ^ätfenfrüc^te / 9let</ 
(Den man nocb m*t Un^ bauet,) ®eibe, SSeine^ 
SBtaunteitein, tftbacf,^ (wenn matt fiA mt^t auf bef^ 
-felbeh äJau legen moBte^) »oubelj, ^otafcbe, ?>fetbe^ , 
'0*fen, (labrli* ungefabr 10O006/ b«»ort fSSikti atteln 
40000 «eBrancbet,) •Oämmef, Äai6er, ©efWgrf^ 
©cbweitie, ©otte, Jtnopuern 5um®ar6en, ;§ame unb 
; geile/ ©elfe/^utter, «afe, ®o*8, ^^onlg, §1(4«/ 
Äupfet/SÖte^, ©ple^fl^Ä*, Regulusvgi«!, SReginfl/ 
®allmc$ Ui großer SBenge; «alä, SSitctol/ blaue 

8farbe/0alpetetf/ ' V , w ' 

eicb^nbÄrgen; eals, epIe^glW 1 «K«t;/ 6>^ 
treibt 5a6ac!, SM«?, etwaöä&eln, ^ferOe> SBftBe, 
J^aute, ®acb6 un^^ouls- * ^ . , / .... ..i. 

. <ßali5ien unO iööomwcn, ©teinfafs, (W^* 
etwa fftr eine SRimpn ©afK>en) betreibe, 0*[en, 
ecbaff, Salofle, ^nlg, Sgad)tJ,^oli,,8la(^^/«^ftnf/ 
gegarbte ^aute mb ©oien 5 geber» . _ 

/- lB>ai^ (ßoupcrncnfcnt Cric0 , wtt J^^^^^n 
' Der (ßtÄf(tI)<^en <SS't3 unO «raOifca, «üfie »eine 
(Benannt Befaffo) r#>eet&e, fetbenc ©töfic ;pfta®ir|. 



tf 
h 



\ • 



j 



>\- 






.1 






) 



3ß%' 

9$aib^ , etwa« ®eife T Ctuecf ftlbei;* 
, VfUylatfi> unö tJtantu«/ Met« unb 0e{be, (»o» 
ter legten i&^dl^ fdr bre^ dKtUiotien ©i^tDeci^) MK^, 
^etroctne Srä^^te unb ^on({tai:en^ S&attQiM^ fßie^ 
; ^etreibe^ Sötte unb ^lac^«« 

lOU Xli0tvlMl>Ci Wert. ' ; 

. 95e9 «Oed^r : ^(Usememe <Sefd)t(i^te der eurol 
^itfct>en Staaten ^ ein bntd^w t>er(l4ndU4>c» 
£:efetod) ant nit^li^en Unter Mtung. 2)irittet 
<4>rftJD0tl^ranEreic^. -jjerauisgegebett t>oti yn.%J&. 
tlla,iic^dB^otf f öer . iSefdjtc^t^ / Äereöfattirett - 
tittO Jbtdjtfunfl profefibr 5UÄSnigÄberÄ.i7«f* 
X^iertqr -6^, »efc^wß pon 5<;anCrei($, Der 
i@ltaat vonJSngratfO. 1786 in Oceai SDIefe bqif 
ben $tlti(e, (tnb ^atii n(u6 bem iDtufler ber bepben er# 
fien aueseac6eim# MQb enl^^alten otfo ßv t9(e(e Sefer 
einen fdn (ie |urel4^enben geodcai^^ii^c^en , ^iflortfcbea 
^«nb pflitif^en ^egciff von ben eutopiift^en ^taatecu 
^n»el4e fie betre^en^ S)af nic^t oae$, geitoa ri<btig in 
^{nf^uiid ber ^4eti »nb be^ 3(utfbru4< ifl/ ift bep eii 
>iem*fo((ben iSucb/ meic^je« iii(^ fdi^ bli ei$etitU4eii 
9;>Qiitifer utt^ J^iftorifec/ fotibeca nur fAr atibere 8ie^ 
^ober ^eo^rop^ifci^erf poHtiid^tx vLtib 1^ifof\^d)€t 9Rai^ 
tecien ^ befiimmet ifl, fein großer ^e^lec^ e< fann oa4^ 
bemfetb'en (et4)t abBe^otfeit metben« UnterbefTen n>Are ^ 
,bA(6 9ut# menti ber i^'err ^ofefibr^ ^iit unb mteber ' 
tnel^r 99;elefen^ett aei()te« <Stn pdar ^eosrap^ift^e unb ' 
l^olitifcbe ^i^toben f«Oen bie S^vremlairung |u biefem . 
fSunfcb geigen. ^^ ^^ e» 9. f, l^anbelt ber ^err 
^^refefior von ^ranti^eic^« @ri|e unb SolN ^ ÜRengo 
tinb faaet/ man^abe immer loocx) beutr^^e Quabcoti 
gleiten f Ar bie ma^rf(^einlid|(ie &ttit Srantrei^)« ant . 
genommen/ unb i(^ ^itte biefer.^nd^^ meinen S&enti 
(401 gegeben« 9Bf nn man i^n bey Mefer @teae jfragte« 
i\ , toer biefe <SM6e iuecfl angegeben , . unb. miinen S&e9fapi 
baric^R erl^alten (^abe? ft n^rbe er ema< mlegen fe|f 11« 



1 M 



I- 






i 




1 



\ 



ftein |dt (?e mit fHt 1754 m^itfi^titUix tm^^tAt^^ 
|ffagt' "^3* iafce fie jmac vor ßi ^ö^r- um ^^6e^t 
MtintAtert/ ^4tte aber bep öf r erfieit Sdigabe nur biet» 
^?tt ttiidett/ tt>ei( tiefe eine igera^e Cnrnme tft ttn^' ' 
(i(^ Immer o^rtlieMdefl fA|t. SS^iin aber .^^t^i^ ^J^* 
glaubet / bag> nacb ^ei^tn dle^nü 2(ttgabe 5te ®r&Se 
^ranfreict^tf äbrr 16000 betUfct^r0uat>rauS97eilen betrai 
je, fo ivrettr^ beim fie mad)ft nocf) bertelben nur m^f^hf^t '' , 
5^7^ au^« iSJenri er )?oti ber 3}2en)t^en)a^( in ^canfrelti^ 
rebet/ fo faget et ©♦ 14. njo ejc nidjt irr«/ fo ftübe er ^ 
tr$enb(T>« gciefe«, bi|g %ni^a\) 1773 Me (Jinwo^Tiet • " 
$<ib« )&(^(en lalTeo» , ^46 flehet gUerft unb aI$ etmae^ ^ 
iHir au0 'Pab^^ gemelbe^eS/ in meinen mSibentdäyen 
»äcbri*ten Sabrgart g B , ©t. $♦ 0* ?3» \^«rni\tft;^ ^ 
(«iget etv i<fe f^^d^e bie 2^olf^i^a^l i)bcbfteni auf 19 3)?tl« ' 
lionep. ^ 5©a« ift ^mar 1 777 gefcbefte« , aber fclMW 
i7?9 fH^be ic(^ (n mtiuen n>(<:^enttt<beii 9>(i<^ri^ten 0» 
463 bececbnet/ - l^ jle vott «7?0 bi« 74^ ^eträ^eei 
ijxbtf »3f SBiüioiteny unb mem ?ßtfff^ü^m boröber 
i^e^eigfe, baß meitle ^ereilbnang mfc ber i^On ^errii v 
fSh^zän f eft«fetoj\ Summe übere|iijlimiiie;,f»bÄg ' 
is ganf unrid^tigT)l^ mena .^err ^pfefTor M. ^eitc^ 
iS fod«t Ji tjft batte bie Sßo^eÄuifcfte S^i^^ ffi|[iö swfi, 
wn ber ^ bo<b 1777 «ocb nicbw mlfietr f oome / ba ' 
ft er(l /77i( mit feinem S&udr befimnt n>m;be; iioobtt \ 
9^ ^bk ^etr?0?o^aii fo gut feabe angeben finne«/\ > 
^Abe i^ itt meinen mfttbenti* Sla<(ri4)ten t>on « 780 j 
©.•33 im fünften ©eiirfgejeiget^ SD'a autb^rm 
SKangelfborf 95n<a erjl 1785 gebtucfrt »orben/ fo: 
(&tte er miffen fbtmen unb md(T«n / bog icb in meinen 
®» ?R. Don 1784 0* 305 för gewiß angenommen, 
bog ?ran!rei4 ^783 dber 125I WiUJonen 9Renfd)ea 
gehabt babe» 3* ni>odte nc* t)5n bem bVffecn 2tü«« 
^xnd, ben man ^in unt) mieber mönfchet / etma« be^ 
mer!en / fe^e aber m bai bo^u me^r 9{4um nit^ig f^yti 
t^drbe/ a(<i Ui ba|UAvermenben ramu ^^ Httt^ aber 



/ 



/ 



«94 






\ 



/ 



\ 



4t«u $bctl mit; %v& auf 1 1^4 d<t)(t / utib alfo im ^ten^ 

R^maciön de los arß^memos^^e el Sr, D. Fran^^ - 
cr/co JVrw ß^er ha alcgu^o nuevamfnte en favor dt 
let, menedaSi Samaritflnus.' For D. Olßo Gttsürdp^ 
Tychfin^ de! Cottßjö de S* ^. 5. el Duquf de Meckr 
lenburg, Profejßr de Liter aturgorUwal^f y Rittmkf'* • 
eitrh en fa Univirßdad ße Butzow.. 1786 ^n Octai> 

dncr ödeftrten ©cfcwft (Jte VMh^x^xutix jdöif^en- 
®lunj^et) mit f^timrltait1Td.\fii $3u^o^tt > be^aitpcct;^ 
%rr ^er^^ Q^ai;eir obqr ^t t^ föränbc» blefeo>3^M:» 
merfttng (i)l(^r ^}}2än$«{i;, befirlmd» 3(uf tief^fn SBSi« 
terfprueft anubörtet t^uu ^«rr <l^o|ra(^ $94fen f^^k 

. ^nreit S>otyrcm>ftt luib 2(0Ur an^ «>etc()e mit i^nii 
jA6eceti)jtimtn«n. Ob^ ber ^(tc ^»ftrat^ ber fpaiuf(i)eii^ 
^prad^e f(ym&4tf9 (ft/ ba$ er i^ berjprlbe» {d^c<Hbei» 
' V Caim? tbtt 06 ftf'biffe f?ttie@cbrift M in bi^r^lbtse. 
öbfriH^f» kiffen? ba^ tDdg icb Riefet. @eiDigi^, .ba|^ _o 
(le i^u an^rib <^£brucf a !(l ^ uitb ^iffc^ ecre^et ^t/. 
tedl bt5t)er bofeibfl eil letuer 0enmB(, «^ecra il&aifec iti. > 
»iöirflKe(|en. ' - . 

25idcfdö«nb ftetugO' . , 

Xn |enemdrt be^ bem S^w^^C^tx, oii^bitfe^i» 

S<>3«t> 3.ur (5co3i:<tpt>ic /- -^ftocic. un2> 0ta* 
^ tiptcf, ^ft VII, x>0K p- 5^ AJeOöigen. 178^ 
^ • ^^ auitrt. JDi« t>i(lorlj4ea SSaAclcfrteii »oii benv 3tt# 
^aict bei^ ^crfo^t^tt»!« ilieve im 1784(1^11 3a()t/ »0«, 
^en@t&C(tn bff ($rafM)Afseti IMn^en unb -^dienburg^ , 
iinb von ber Obergran'c^aftCih^n^ bie ^efc^ecibucift 
l^c @c<^t Seffi/ 'unb bie ^c miebet^üUe @rupen|f(][i( 
Oefd)re(bun9 betf iJ^aufoleum« f,u i®tat>t^a9en tti bet ': 
®rftf{(^;ifce4aaeabtti;9!i(pi|(teti^m^ead| fint Uu> 



^ Sl 



t 






/ 



39S 



, jDte Sto<6rM)tm von öem gekörte« ijontab ^n'e«bflcf^~ 
XA^lk. 1496, 9e(t. 1576) fliU>f«c bte @ele^iteti*®e» ' 

. lUt^eito aber SBefrp^lenv 1|i <)r4ntli^; utv^ t\z 
3(necbMe t)on i^ii ivirt» Den Cefecn gefaOetu Sn: 5te 
JBr4ef eine^Sie^fmben A^er ®ei!|5t)oI?n, 6c:rift bic©€? 
^ Rettung brr Werfer in det ©roffäSioft tRa^eogberg.**^«^« 
^fiB^ Ttiad«t bef(uiiK> Dag ec einen codicem diplomä- 
jtt^um Weftpjialwe liefern will, n)nm flc^ genuft 
&ubftri(enteu Aiunelben/ n»ctc^e fdr einen $&atv6 i9on 
1 ^ilp^abec nnö Daräber, i^baler d^^«»* 3u 9>erim 
fann m«n ^c^ ba)u (»ey ber «^ouDlf^^ ^ ©pen^rvc^m 
fcttcfti^nblttnä weiten; — ' 

%merlca/ boin loten September 1785, "meiere im 
Courier dii Vs-Rl;iu)» Num, 62 vetil Sten Äiigntl ", 
bcö if^H^en 3<t^^^^f ^i) «Inet von betn HnigL @tAat6f 
«nb ffibtnet^ i 9Kinl|ter , aud; ^«imar^n 2(bler ^ Oci 
leit<}9tkm/ «^rrn t>«n >^er$btrg ouf§eff|tfn 91äc^9 
rl(t^t> befannt gemacht/ iqu^ üu^bemfel^ni'f^on in ; 
teutf^en S^t^^t^d^ttnileler^oU werben flnb^ Iji ftn^atf 
ungenWi» medwArblgeis« i^ler ftnb'tle be^ben 3lrnNI/ 
ifi tve(d)f n fie ^e^en / nt<^r fiur angef Aifret/ ibnb^^ni 
ant^mttfctjr guten SnmerCnngenieglehcL S^ecHurji ' 
4nb fc^fine 3lr^Ifd cer herausgebet biefer SI?onaU 
^d)rtftdber JUnlg§ribert4^ ben^tve^ten^inm bein män^ 
^^R^ 3|n ^iif Mb«>^<r4< Sßelfe in i^ergöuem/ ufi&* 
{Qm^anbetungeiDthttgim jn mcu^en^ fagto fann/ ba^ 
f^iv groger Stamme mit « bec fDauer ber SSSelt fortg^^/ . 
«erahiolfet ml4^ pr 3[eu|eriing einiger fi^e^nf en Abe^r 
Mefenjvlcbti^en 48egenpaii^. 

Stf ifl; jM beiprgch/r bag mit brr'nn^ien SRit^netitf^ 
Oleffe eine ^nb^at| 1»on &<!^rt|un Aber ^en s^o^^o 

$4 • ^ ■ 



\ . 



»96, • ' - •. 

fO^oitdr^it Anl^Seti/ m^ bii§ nun (i>jbntttrWt <<n< 

, ä)cen$e tui^i^yerti^igec tlnfi'bottn von 0?m|elbet( ^ufaii}^» 

' tned ta j^eR iD^röe. fiRan ^atUtfac^^imitnfauf Dt^iielben 

üor|tct)äi) jiii fepH/ (^eiuree i|t tri Ut Broß^n '4n)a^It>€^ 

2ln<c0ore»^ m{<bt feit 46 3a^tefi tnnn^alb uno i^ußfr« 

l^älb^ter prcugtfc^en <ä<viateii ^ecintiUuft^ Aberautf mei 

mg S^af^i^^dt» ^<^ bin mtinMK^ nub Our(^ i&rtefe oufi 

j)eforOert nwrDen, ' Atict) «ctt>aie( von <>i2|»n att^tovoenlt; 

cl^emi{ini9>^ pzmft\\tti ünii l?|ten in fetn^r Ün, it 

< f^^reiben, ee mtrb «uit) s^M^^n/aber ni^tfoget't^minb^ 

qU man4ei;n)Au|(^rt| f^nberneril al6benn^ meun meine 

t\^ \^ oH mein Sn^ett e6 etfdrom. SKan !a;in fd^on auS 
tem« tpae in Dem crfi^n ^^eU meiner S^eptrAge ^u Jbet 
t^iUf^^^i^itifu oenInnIrd.iger'Pctfonen, von^t^m.vop 
fomtnec ^ erfef^en^ wie meint angefangene €)ammlnug 
tefd)offen fe^* . 

)^eae H^uDc^^ttfü aü^ tet <ii^mM\ii^dm tCtci^At$ 

3tt r2ttrnl»€r9« 

fenburct;i .i^nö J&lan^enburg, nrci4>t oen VM^iid^eil 

iC^ci^ i^ef «t()utrr uaö oiür(tac^;braunfd)n>eig>Uiiieb> 

^eict)6Un«>tfr begteifen* Von fteueiifnnooKfcti ^ur4^ 

S>^r cbftffytimiü)e Kreide toütt) fefnen ItnUr^Üb^ 
t^uiuiiQÜh entx^oiii^n vcn ^'^ H» (Sü(P^feiO i/s^. 

^epu Si^art^u ^(tben &A0'^e»)i(^nlt^e ^omnnt^V^t 
J0xxnat. SX'c 9^flme be< Jpeetn ^'amnin'6ecteta(9tdätTe^ 
^(i^ <(( fd^^a Q^ürae ^fur, ba^ et bitfe (Am ^ttmu 
faxten ^er ^9iuft4iiiMc&«rt iBtct#ite> >na0 beii btilttf 
i|puif<fmiUi;lit nen geietdSiflec (abt. €^ finb mir tiiiie btf 
tuäd^ttic^e Selifrr iü bte ^ugett gefsUen^ aufer faf iH 
1>er ^rtdamuitg b^rr erjirti €b<iree/ Hi ^m GUrnberg 
dtct^ t)(Ut^ angtfd^in »erbet» fofte»/»?!! bte,$trftQniiii 
mHi^t^uxbrni idtanni^tmipUn^b. irt^ anfgci^tr^». 

>9bo#^ Ct^^rtt, und-^tn neucften A^onomtfc^eti 
a>t>fertt«rtotteit enttporfen t^dit ^/ U. <5u(rtfett> 17864 
^pa.bieftt niebilldiibMcOtN tproiimi^ (^ btt ^omoniirfcbt 
Offnem Aocb fctire IBtiiAg$ * (gborfg if|^4bl* jDie tQnttti i 

^e«^ i#eigt'» ifi.^iuviin , ' 



. / 



' < 







S('($t'^ «tife dw^gt^ lief etftii» 



M ',\ 



1? ^»" • • 



jSerlitt/ t>ef . ^aubr titt^ 'ebenen 



i« 



( ' 



taust }{&^mi^efiiiigett t^et bs^^^ct^tti <Befeil{cl^4fir 
tet' tVi^enfii^^fr^t) «mf Oae Doj^ 1735,^ nebll 

tXüatt. Stifte übl^Hluni, 1786. i&i«f^f«i4it 

Ißdtiii^iftotrk ttfib S^Attkl^re , tttib iS^fd^^ce» £De» 
%n iit 1784 «Qf^eje&enfti ^cet^ » Slafjabe/ «on M 

fl&Hi9eii6 sefd^rteten monm^? toot fehlet in ter^lbeit 
iie4? meldte QEßfttti ftiil^ M? be^h/ ife fui «r^em 
Sofllomtoen^r^Mtt^eii^ »ni mi& t^r ben iecrd^t» 
Mc^^en S^it fAir Da» fQ^terfanb itt)ie^eti?' % erfie 

wir ^mn €ttd WR eaiAtors; hit in^t^tt / tpeld^e 
Itl w^^(> MfimiiQiO/ i»»n ^nsn H^\ai ^1^4 



^,: 






Ittgeiatitt Mtünj* fan^t eiti 99cie|. öud ^ntorfl tri 

«ji^ ^, jttia Ski (ft oieOei^t ^n ber SS^ett, iiv f(> ^iui^ 

«^f feitmi^Sleiriii »ieifti /(4iit(^.4ti i^kUa) ^elFatit^t se< 
worbene gelejcte uöb forfcöenbe J&cw ®raf 5» ^o» 
, SKittow^f 9> iUht mtdwitbiit S^ad^rid^t ti von tm 
ÜxhMtn int^o^iin, • tDetd^etf 17S3 T^ -Äi^oP^S«*» 
pirfitis^n aQrt^ttf^ pie lanOtttt fretnbeti Hiiffk%t 
dberse^ ic^. lieber feeti ^b^^nbiAingett ber SRitdliei 
l^r^ failf mit bfe er|te b^rjenljcn in bie 3tttgm, wi^e 
^err D.. gratis ©erflner tf^r ^ie ^i&e(iimmuiig ber 
jeograp^ifc^en l&ngett sef<$rie]^en^&t/ iiitb ro^ihi bi^ 
iiu§m t)on ^arfeme ; ^«tUtf, J(rem$mäiifteiy^S)re$r 
ieh/ Berlin ttnb ^ati^f 9 ; b^rlcbttser* tSi/grdnbet 
f\d^ auf 0ie S&eobai^tungfii t)e6 ^t|t6:it^ ünb ^^^ 
1«^ ei^!^intb ime^ii ^etra t^etf '^dsTd in ttnlid^ten 
Md bn^feten 9lohii ^c( 9K»nM4mSa^r 1777; ^ttt 
t^ fe^et;. &. agt} ben 90ltt^tfVUnterf(^b. vmi^m 
¥iarift «uvb.S&eillii Mf 44' 4'% nit^^ n>fe bie ^erreo 
&jK;eiS niib S^rnpiittt^ anf 44!^ ^^« 3to ^b^itbeUia:? 
fea |uc'^ef<|^te^ Imnmen In tttr ;2teo %^tl^tt«ftg 
frigenb« 9or ; <€ > dfer beti 1tr|4)riins de« be|q)eiteti Mbtit 
ku be^rtoK MitAsß ^enjeP, 199^ Wt.ltta. 9>e^el«, 
fiSeniei ^ nAfl feiaM QRojeftAbi^eB«!/ <|ud^ ein 
fteine« St&d » &^i i^efd^ret ^ loeicf^ee ein^q bop|>e(te^ 
iKbler, mit bem td^if^eti £6n>en ititf tirib^ru^/ iK>r^ . 
ftefiec ; «r ^oc ^ $ nber 4 2 3a^« « ^er ai« er iwaa, tim^- 
itMi ftnAt^l^ iiiv^ ptiAaH nwrbni/ iiiAfyc$t; atfil 
loim ffCn v^tif^ft Hykt ^^dß De» 9t#i<^ ^ 3Cblrc 
frpiii^ bea bfe rim. ^f^j^ vf»n ^i^g|i«in«iib<ekn/ bttf auf 
*}^^idf Stit^lilfl^rrn^iegehv^eti» ®fi«ftbiK^A b«na 
■Benjeto jibeylfipftger 2ibler! ^a(|be^^err'^. on# 
Heer ®etebrten äRepmingfn ^e|)rAfet ^t^rttiiqt^v^ 
^^tpmm, ml^t Mefe 1^^ SBniieM tMq»>|ti«fe 



^# 



llM9tr«itHd^mf^i^^^ (au 

ifSmam MMfAkl i^tiu & ^tdmt^-ba% m «to 

ätif^U{fSSttihHt^^0tttd^t^<i»ef t^ Me er am^Mf^ 

9M^S9-Wapni^pi^mi^t}»^'' 1») treibe M 8r4||e> «f» 
»ai i^|6 fid^^iAim^ €|riOlfil^ 3ifl$(^<t^ 

iitr>. %^:;^i»fii^4l^ btr ft»$tmmiv&(9af»tiv * "Siiefe 
^Qtifcbf ^Mi fljeroni^fd^e ai^atNetr;" ttf($jee^^^<$^ 

ieil; ^«PT JDobner. ift aödj 'ter g3^>fi#rker ?) futt' 
Ipii^eirtiititl^fti Umesfnctlttn^^ ^4B<t^^ f^H*^ 

l<» tiHMribetv ^^t (Sr fltd^cr jtr (en)tt(irtr>. toi C^tttf - 



>* 



^. 






♦(Hl ". 



* 



.« 



r\. 



mf^^npi mt ^fk^3*Mf' m 'p^pH^ » m? tun* 

kpgeruttg fb topfer unt gan^^Att, t»er^a(ten Qnittt) ^i 

liegter|[#^iHi||ri|HKlitfi«^fr 3(rtiiei Qit^Att, £)li@>. i7(f 
^nl^ ^?7 ttpciBisHiimlf 2toic5Ke.wpii Ofm-^nee«(i[m 

l?t«M6«tf,,jögfil«6 6;ucfc.i786 la fl^uacu 4J 5$i>9<fti 
iDfc ungenannte 93ecCafier .J^iefei* .&<^^rif(:y tM^ifMtA' 
fitit detreue ^rji^(i(iig> 90u6f^ itrant^eit, aber nue 

Hri3(t^r>no#^5er9>erWM^hU9i9a]xt na^tgaiiefk» 

?a9en unb €^tun5eti be^ftfttit^^/ ßmmtn nlc^ in^alSiMr 
Äeineir Uttifl^tftifn nfU elntmcier ftbefUtt , mer «l^lli^ 
Me @r6$e be6 ®otHtt(9eR crfentiet utib^)>{ld|iev 
wirb_{te gern atte, uhD Sffrfn^^iröiMKfe iHefr/ tnlt Äüfflierf? 
fiitnfeir nnti 9frft^rtfiw@emät& ftUifcW^Äi*- igf^ett <^^ 
fto giU t^oflf dOtn lUinen uiift{ gvegem- ^ii^^lüti^Mjf 
tlm^&nbeu un& 9^niertmtgeti> toefc^e {u birfet ®d>H{tf' 
t>6r!ommen. ' €5ie (IttHi^^gefdttimt ^etw««^Ni/ utf^t 
Die €^4tirt t^eicbienet alfa empifelleit ju in^btR« 

'• " :■* '■ • ijiipyiig ' '■ •. y '• ■ '■ < 

S 4&9|ill V i»mi} rarl4»ii? aber^; auf bem- miß lugef^biiilM 



\ 






^ ./ 







mt tintn ^Spttüiwf bcffHben {tef«m> fiir Mt<l|*Jit^ 

Ittte 7imnkm^4 Ä. <f* baft öie tpriffen 6t^«tli)e^ 
i |«bei!«befd)wtb«r J>c^ ^5»ia«^/ i^n nur äU Ättcqfr titt5^ 

Mill&^ii;«»^ . ■•'■■■ •'• , ;;j ../.;_,;;:;■ 

3(eIous iSo^kti; 36<>nncröömpfd> entjimÖbAreeP^ 

»atiit, öEt56brdtt^e> wi€<^0>ed^itv ^tfotiti<^ 
^oiiV ptaöeU <Bema|pri?> mejilt^t gefeilt V 

l^ltr^fti^ ttjfc^' r^t^ w Kii wti /, vi^b' ^mn 2f aefü^niriS: 

■- ^ ■ ■ -, ' ' f>ttisbett ' ■ -.^ ■' ■■ ' ''^ '■ ^ 

u«^ feitte-XLatili^gkute^ iti6bßpwiöf?evö*fct «auonjlf 

^erCornttonv. »«inr er <6^fc^e<|er i»«»iff|l««Ä^r6«f« 
ttUfetf S5u<^ mit nü«li4»t Stourftmsei» ftigjittkff ty .(0^ 



X 



r 



■ I 



ltieba^tt>et; &auttbtpnmniH S^l^mbv ^on !)• 

-füffn nimt in bUftt ftinn ^^ift einmg^t»} anheilt 
^ IBeö / Ol« ^rrit p. ^^tp^ J^lnrlt^ l&otter ^ ^er in 
"«otlftci ^ült <#lRe Uinsrfiu^ns f bm liiefef(^a«t0te 
tiem^y nvi^it 'im ijbunitaueir .Steife , im JDorf Stcfo 
»merbo^ ö^timelt ;te( @t(i&t^ple(tanb, ifl ^ 4Kt^atii!Segf» 
%tt^^t« IPDae ^ifi a^ty uUb ec ^ftcdartnn triefe fBori 
^fitodety ^MiitK etf ifi Manitt, M *t^ .^^^n mani^etr 
^tniraiif^en -ün^e minW^imz S&efcOreibmifm 

'4>6er^6c|)(ef[enl/ iurifh^v öronomif^^/ piß 

tagocjifd[> iiiÄ> fla«{lifd|> ^bttrö^m* 1186 i^ f^ 

x^ctav^ <©er S8eff<rflft'bemetfet/ öaft mean tirati ifi 

tem'prrtig. Dfceir^fÖcJleff^, tte In «itelin SMcfer» 

iioc^ lu ^iU^laeti 'Sicherten mllMrii^ ^aj^OE)of^rtAeir^ 

t]n5@({|ino«#*¥b^n einidemmgett^r^^^en^ ttiib Me iroi^ 

t^or^an^me /l@b»l4((f^etten t^iOij tuf^ebin/ anf^ett 

ibiiffefn-onf^ntifif S&ttfl5;&r)te<xttu>:^e(mnnnei),^Hd} 

lefcQitcfee 'birMfAC'llll^ polnif^e ^d^tslmirtlinry ^anfe^en , 

tDdr^e / It^nn^ßSi «^en t^ft. 3^^^^ ^^^ ^oif etnente )ui( 

nehmen/ g^|g|t^qrjttibto0||$abenl)er f^n iDerOi» S)af 

I9eroieuet'tso4l ft>o^l getefetiy >s^4f^ ^^ it^^ii^n )« 

H^eföeii. 

, ;i$rend&tit!S tinb£.eip}i8 

^er Ximonai > SU^^ns; imi t(v KB^n^erVTamfeic 
in ^n ^r30dt^iimevtr6c|)Ieetoig tm& i$«l(kin^ 
9an 3lu0ttfl Xlimami. i^gö in O^a»«; tBcim 
tiit $i»frt«t ta6 tii4^t aufri^Ttet/ mas er t^tnti 
4(4» mdafübet unb s>arfc(^lAaet^ fo tü^xn t$ ttitmeber 



Wt ffittt'feftlrf i tl Wn miftfr'^tc »«t( gf» ftnbU(h|tantt 
istn ®il^4)ni unb aJotF^Üjtfn no^ ril(f}t*9A[i|tl$ fint, 
.*llD^~fa enti HKti ^afl -puiS man Qfcbntb inA :^e^ 
Bang tifc*i fatK" ^«HTfi*- 9®r. * , 

9t«i Uitfiri 2$fa^»uif)Hii>t und litKt<aifd)t 
Otiucbomi von &tn btxnt^nmfien f^c^birintntii* 
^E^oi <S(khtRa De» iltcn 3A[)i:£)U>ii>ct;tej au* ' 
^em finsl^^ naeaeiitbeitetf atH> mit SufÄ^en 
»ermefeMi, p^n 3, p. Ädmbiftget:, ,foii' pfceiig. 
Jßiirc^enMtlj irnö ißofpteöigcc. lEcfletr ÄanO. 
>78^ in flr.OttflB. ^e« 3obn SRiAolB, fenföeB ge> 

^))«b«(<Öri<fc«i» unft iitgl(td) iton ten föfts^rten, mit 
»(liXR bnfelbtgt In QtcblnMtns 4(ftauben ^ ftfogra» 
pl^ffiJK in<>(«ti(^en tm^iitaAt. tclefe ^at J^trc An 
jbtnrai^ !5<)mti{rger auf bcm t&äiS}' ^tiwv^tiiogtiif 
psziiit unl» mit girten Sufägen veti^'^eit. »Dtt @ei 
■(beten, ble^l« Mtloititnin^ fjnb 130/ unb untet 
ttftiftibfli ^ab vt^t unter Uns ((Fannre'^wliniuti 2tb 
tnatorai mhrl) bltf;« t^aab ivtlll , unc nxnt^ 

i^nx ^ n-itb von t>*n ftttttlFQ ii DtS |c^ 

iaufenbtn 3<i^i^M"bntf, tu o'ffatntntir^ 

tmii^t, lÄfontKr^cit btoütup^ffd iti, ou< bin 

«Dn Ihm. ftlW9*nnni«"i 3&ll*n ftJ|ft, fs 

Vilr6 tr 9l(l«t babiii^ «inilT'QEt n. 



fitttm.m^ iBWxid» 3*4 




i^ott rmm 





i^ tS)ed t>Hr|f ^wt ;Ö4rdattg* 

3ym fflftf unb Jtofliijl^eti e<fptew6«. 17S J^ 



aai? 



^«at^arflf^f SHen, mel4« 9944 ®tÄdfe JelÄroaijfi^ 

Ai# 84 i^^lid^ far 13^772 t^le e^niDanö a^^^e^ 
l^iM^ auf ^ SeAge j)ott W^ammetr)» Sto^eii;^ ttik 

^ tii^Wftn «019 Dttt ^geiiteu bttmmmt bie XaüU 
ikattftkc^ginHjwen tttigefA^rd4t'i>riK:«ti^y«iHofmmm 

f&^r, i4S9(lD%6älfir 4n tte (ÜcACftCbaft 3Kan mt^ 

i^ttÄu^. famnim/ m«^ ftma 2006 $^ato jmc t^|^ 
lfm «fg. Ml <ii|^^^n «ii^muM; ünl itNHi «in . 



X 



396 ' ■. '? . ^ 

ita*- ®|>Äit*«ii , M«fe werften, niicb Mk^iktib debra^e. 
lEitiigf gemittnTAc^tide Jtattßvnte ^6efi itofir f^i eiofKi 
3ft>« ^ot ; WUds^tere eeinjDanb aii0 an&em luefip^irlf 
T*tii ^irp»ln|«n mifjufaiifeti, ouf öer^erflfnlurs^ 
Segge |lemi>elo t» 4<flVii , ön5 «l6fctttti tintei: Dem SRtfi 

in «n^foU bringen^ ®trtl iif bir <@riiff(|aft ^ccfintburg 
3130 gcwifliö«« Pub, <©t4t«e Ufi0 iDdrfer jufohi» 
mm ö€fe(^K«et>) 'auf ^ttn'l&nte^ ^ba« «ircfefi^W 
€5dMe^ t)on 195^» Äflein Attt^genDmmetiy) <lne jeO« 

ben ; in i^ieUn ^iufevti b^ .3 ®tA0tty (^d<^e aufam'i 
WC« S7S §•. au«nia*en/) audS) bergleköen finb ^ jb, 
lotrb mattt»öH«^nV3rt&«m\inne^e¥ftnrtm; |(^ 
W Aber 2000 ®eb«rjläWe in M'®roiff4fftft'gebf; / 

!»ei> Ungern Suflc^ö %ed ^Mtn 1inl>-ii«»Wi 
tegypc«rt0/ itt 2(inVt>«rtgfÄwrlKnirp^rter/ *rf? 
^än0lunß/^e^3(($etbane8^ ^evp^llrf^l^etlViit# 

warj^» ttltt Bttfd^cn ^nt) V«(beff€tinigetf pdfc 
tJO^» ®ott(öb ecbtiefbtt/ ptcffeffbr 3u\$r<riif^ . 
fuvtanfev 4?^r* mtt einem 2^u):H^iintfetiinr 
llanl)Ct)atte. 1 786 In gr.HOct(rt, iDic Ueberfej^et 
m Affen enlttfe'bef bte ^Itel ter üiHcbftften genaur-Abm 
feien, öberwnn fle ant^wirt(Wbeii, ^mer öenfelbifli 
nngebetr, v^U^t In ber ÜrfptaAcbe lani^nf^^St^fedlif^ft 
<iucb in thter tteuen 93^oiTebeLgi?fid!^e(^eA> bte fffeniftl» 
M)f9Metoen/ uftb t^orfiernlltft» b(t$1i breWn fbOte/ben^epml 
^pn .bem töerfafer uhb feinem i&ue^ fo t^re! in foget^ 
*($ f{e 'tDifTm; ^ober in f^rfii^cung ffringln finntii« 



' • 



I 



I 

Uf 1779 Steifen gec^ati , um' tU tmii<^iB(leit 
0I4M#/ Ntf£aii«ed, i>(» ^^tftt^berSiiitvoftiier bef« 
ftifiin , ben Sttfbi;ib tH^ üd^vtmt^ unb J^nbel^/ bi«^ 
9t^<»ffen^i( ut ategiecun^/ «• f« m/eeniieä imIis^ 

. nett r ttiib |tt. Hfibriiben*. ^Cf bec ^<h n^^nb (eiiie^ 
VttfHi«bo(t« li« C^i^tftLfUie^ foi^ iNctninig tev 4(ra# 
iifibtn^pra^e rttvorbeii ^oire^ (^U; 2)4imi<cee lour ec' 
, umber arabtfdben 9Sonbartivi&en, bie man in&i^i^n 

• ^$t/) ba$ er btn Jtornn uomimdiur an« bevftlbeit 

Aberfe|eti/ attA-tKuft^raim^bt^ ^ben^ natft biim ^^fcuf:» 

ffH inkb AnOeren tUMbtTcMti. &4riftgefleni, befiMcibeti 

ttonen, (it,. tonnte mon4^<^ tetflen./bt^ ßlt anbere 

^ iikbt t^nntiil» mar.^'Ob en ben «^enut unb' Anbeu ol^ 

- ^e<bi)cl^e j^cbdftfietf er^ iinb ble^ nHd/rn . ttnb neueni * 
dibififtflerkr toon ^^dpj^a^. unter nxlibeit «U4l^ nnfee 
4^etr 9}iebu^ t(t./ t>,or nnb m^^enb ber SUHi/ ober- 
fvfi-^ev Nr 9utfarbettttit§ btefer S&riefe^ gjrtefto ^be?' 
fii(er er. felbflntc^t;^ bocb.ffl mir Hf teb^e^ tmnigjleni 
in. ](n<e^ttftf b<r tnetften ^ «m. mft^rfcb^lixbiUit«^ 3ii 
bemv^ier gut Aberfe^t §cUefertem. S^anbe^, bc^etbet 
ec bie «nnt^tii(t^ny@!tAbte/ (S^nbfn tuift^ ^ttU 
«drbtjifeiten 0Uebec « €j9t»^entf ^ ^tib^ ^»crsfckbn bie 

' C^(rren ber i^bi^en (fimoo^neiymii^ be n bitten ber e^e^ 
Mal|9^o. ^r er^i^Hec mib i4t(bcrt- Ub^^ft ünb dci^i 
neffm^ umbenSe^n ^n^i^AlleQ^ «r fiein^i^i^obf 
A<bt»tt$en nnb Uotei$i<bungfn^ (tn, w^cbc baJb bie See 
liebte »9e^r(ie(Henber' ^d^rififuae^ beftiH^lfn,. iaW 
Aber bon benfllbea Ab^e^n / unb i(t aif» fin ndbUcbee 
^Nl)riftftefleir>/ib-,er dHi4li fe()p nM)nreld^/ «nbntjtbt 
Mtn^ibtn ^tip^lid^: unb |nt>eirl&^iit 9entt9 i^. ^# 
t^ |n: n>Afif<ben^> ba|er bk ^en^tbtaj^fiittno erfftllen, 
itnb in. eioent jme^^n f&anbe^aa^ Ibie J^anblmig unb 
fKeCjierUng S]l«bVr^$d9lK^tf> befcbr^^en, unb au^ 
i»0ir Ober^^d^ten bA^Kk^i^e eri^^kn mHt, 10^^ er 
kUDoa metf» ^err 'Pr^.. &i^neibK ^Mhiinnt Heineil 



gm 2(fii9frfttn$eii eiit^&lt^^ }« €* baft €d99ten^ «oä» 

f en unb i9f rbknteti , a\$ mir ble^r gf^^ill (»Abett« i&ie 
4l^rte, jocid^et t^on aSe^i bi^^ertscn tu uaterf^Ubmeii 

PtdS 

3*^ $ert(i0e bef SJerfaffertf i ihihmifcki, Mährip 

JIAit und Schhßfih Gektrti uniSchriftß^Uer aus dem 

Orden der JefuiteHy voh Anfang d^r Ge)GeUfchaft 

bis auf gegenwärtige Zeit« Gefchriebea und her« 

«üsgegn^n von Fnmz M^m» Feiuh ordentQ« 

eben MiigUed der bötbrnifcben Geiellflihaic der 

'^^C^iffenfchaften 1796 ki^r.Octabi ^t ^^vAittit 

^rben %at afierbins^ SRie^fteber jie^abe« bie g(6 <At 

iSUhm^i iM)ii x^ktttf ^lixilMftt iittb 'iiu^gebidtecei^ 

©ek^rfamteit bctt^^rgf t^an unb i^erbteot gemalt ^tt« 

fieu, ttub iBi^men, 9R&V(u unb 6i<MefiVn j^abm 

«u<t» nu^m^Aftf SRtaner biefir Hxi %w^w%iita4iU 

5Det /eisten unb fttdlffttbtigin ffi&nuir unb &<l^ifM 

. fieOer biefe« Orbmi/ ^b fKplld^ «ud^ nkftc n^enl^e ä^ 

tDefen , brrgM^in ber Ht' biefem 9E>ttÄ &«, iPS f« t»o«i 

fommenbe. 3b^Aun 5(raui mat / befien auf 6 &clirt^ 

»frief<bnitf ©c^ift«»/ ^gr(iem(|€ito Öttett^ unb Sauf« j 

<^<brifcen ßnb # von nieU^cit -IftUt bti Untcri^rift 

uotec. f?inem ^tibui^ / &bf r &(()i$ taufiub 3(bbrü4e iti ' 

«traiAifd^en SAnberu au^geteeket nerben ) aBcii» e€ ^i 

<md^, in anbeven Aie4«n 9D2&nu(r vo» AiiM^m S^a^ 

locter gegeben, i^err p. bev in Ut Sorvebe i>iel gei . 

ftdnbetetf ium Stu^m betf Ocbentf faget, l&^iet (0 gav 

»ie S&flc^er unb ^d^tifien ber bft^uriMfu # mi^rir^en 

itnb f4teftf((en J^efuüeri auf/ Unb gießet an« bag beiui' . 

fetben Aber bie 2lfiranomie 48^ an tiebenlbefc^riibungeii 

<($i Ab^r b(e &|^r«(|^unbe 27 ^ %t^%x^Witl%i W . 



f 



J 



\ 



3^ 

Ator Me ^^#(79/ Ott Stetfe6ef^r>ttuii()en I7^6er# 

j^Atipt ober 6et Ui allen ^ruii ter ©eie^tfomfeit |«routf» 

ijt^t^txm , 1 573 »Ären« 2)er @^ilfr|lcaeif ^ doä 

i^tlc^en ?r WeJf SUcftelc^t Jlelxt, pttfc ungefähr 200* 

^ <^r ianbdt fie nl^bt ih alp^a^ettfcber > fonbcrn in €&»$ 

*iiblQ|lf^ftOr0imn3/ id) mVi fagen« nac^ 6(*n (^?&urt^# 

Sia^ren ab / utib (er jAn^fle ifl t^t berä^mt^ «O^i^r ^Of 

fep^ $o6(on»rfi/ orbenttkb^^ $)}ft9fte^ ber jkil)mifd)eit 

©efeQfd^aft ber 8Bi(t^nf4)nften ^u ^i'Ad/ melcbec 

^7ir3# Aber fo, -mte utitecfd^lebene anbew, In UU 

vijtmtzx 9 <n ^ülMatt genanntf h i'Snber ; geioreit if!« 

gür bie (^e(e^rten#@efc{)Tc^te,/ ifl bUfe^^Uc^ fe^i:. 

Irauc^bar nnb angenehm« 

itrtö nit^U^eXIntcrt^altuncten/ dn icfefeuc^ ^uv: 
Cügung Oe0,aH)ei5Sl«übefis, mtb Äeforöcrun^t 
gemettitttt^iger Ä^niitnifie aus ßUen Cbcjlen i>et: 
tViüettfctiafteti/ t>erÄM63e3Cbcn t?on ^. 2(; jionnss 

' 17IS6 In Occat>* Änti ^ Pahdora;^&tte aus Oem ^i#^ 
tili mf0b(eibfn (Snnen/raber nic^t ba6 95ucb felbf}/ benn 

^^efetf i{l fe^r tri^fid^ 0cÜnb!i^ uüb 6raucb(^ar gerai 
tl^eH/ fo ba$ irik unter btn Dielen Sefe^^Acbern fAr 
$e)er v$n ai(efi TKtem uitb @t4nben# n)e(^ demein^ 
tiA6tgexeiintniirenaiJtfi(neuHter^lcenOe3(r( auebreiten 
f^Ben/ fetned betannt ffi/ bas benSSert^ bei gegetin^itj» 

' tigen^tte/Dberei älever&ff.^4(<uc^&(tbie erftenSrilnbe 
(er 2(^tonanile/ ^^rouologte unb@eotodie öberi)anjpt, Hi 
4&§<mein$e nnb nierMAibigfle i>0H ben ^eUt^etl^ti 

, S6tecft(Hi}>t/ tnftnberMt i^w ©rSit^en/ bieSerfaffiiäft 
ejnjfUwr Staaten, aie^iernngj? ;» formen/ SReüölonerf 
littt berfelben" Sntflebmtg , ®ltten bec Sinwo^iieri, 

' ^rac^^H/ $^tere mtb ^trdbu^cen bec£inber; aOe« fur^ 

nn^ flutt fU9r(/ m«rti^i)rbidejeo|rap^ifc|e^ Fftl^fi^^ 



j ,'> 



l ^ 



3t5 . - 

virt in trmfelben in ^tvbef^n^ 

® ep^^ J^erametbe : De y^mimfichi Colophonil vita; 
tt reluim^ comment^tio^ Quam, praeßdje — — »Fri- 
dmoo Augutto Woif --«- -* publice . deftndec. 
aoöor Cor. Adolphe Qottli ScMlenbergf Naffoicqs* 

iji^etulb in @ammlttn,9 b^ IXehnbUibJil M 0tib\((tittt[ 
&d)rifrfieQer((^ tfl rtii^mmöcCilg«. Qeine ^xi^nutsxn^in 
titrUiUn, iiet<|en ritten fri(ir<i>cri tinOtntt^er^cftfenhtnijl. 
»ftiVt^fnen Äcpf, tin^ fe<i^^ maei ^t »Mt ^e^ 25id)terf- 
^cnon unO 5Berfen Vcr^ctro^en^t/ Ifl eine (Jefe^rt^ 
irbfit. iSi t»iie @cbo^? , xüznti er t^oti^ bec 2(ö öet 
® ete^rJAtYif f k , von. meld>n* €t ^i^r< eine ((► bmUUft* 
toAtt^ifc ^Ptobt 9t(\€bt\) t^at, auf it%tnb elfte SBeife a6< 
fAm;/ t)enti ee^ f4;eit^t/ O0& n iix ^^U^^9I^. V^ 
tha4)t f€9i. 

S>c^3«c^Mert Ucbcr>^elJb^fl^rutw^C54H(?^^?' 
Ud)cn <&ottC60icnftes. 2lue J>cm3Dttntrd>en. * tHtt 
eiii^t Vettere begleitet tjjott D. 3obwn (ßeorg 
'^ofenmuUer^ i78öm 8. 2>fr 9J^rfafl>c&t^fe« tiomij^rn^' 
tild*et 9Ut öberfe^tm Ü&iub^^'ift ^r 3>octor unb 
\^ofpret)i<|er SSaflt^olmiu J^oj^n^agen^ benir e#' titel 
^^rr ma(6t ^ tt»eH e« mit ^rflanb , |tentitnf0; 
unb fifer fflt bfeSBdcbe bet Sbüdkiit/. nüft^tfafret ifi^; 
unb bte ^ergeftracbtfn nidrt m&rbi^ett unb f(bic£}i$fii; 
^oroien be« ö^entfid^n ©otte^bUnfletf ,, tmb bec Ht^f^ 
(i4)cu i^aublungen/ X)ec!t^ttft angreifet/ ^u i^erittbern 
nnb |tt tJÄcbefferti t>prjd)*&get. 3A flimme j^m«^ nicftt 
in oSen^ über bo<^ tn f^^r tMelen ®tActen mit bem 
^err n fSetfaffer Aberefn , unb bA^tf mo^l ^offeri/ ba| 
it)m tiefe unb iene ^(bmetdina^ vcn^i feiiien ^ocfcf^Uofn^ - 
iUd}( nüftfa^m ioArbc« ^ett !&octor un^ ^rpfeffor 






I 



L • 



.» 



V 



'* ■ - s . 

^fatt^. ^ Äurj, c^ iftiu miitt\^m, tai^atf ^o* nixn 
'i\\^ von töteten SDenttidben '^eU)'m mtbm^tf^i^ tVnn 

* ©<» ®&fcftefci ; lo*. FA Anitiäe tSichungin^^ 
-IMir 13ehttzigung unfers Zeitsticers. Mk ^iner Vor- 
• »rede von 1. G. Herder, 1786 in Octdt^. Aiidfeae 
MythologiacbriÜiana, Ift «4hS&M) uofler 96ei4(^fU^ 
1111^ «ni« ^etufiftbeti^^it^ tt(f9 tik anfer S^italrer fe^^ 
^alTeliften ufi6 niifHii^te U^rretd^en S:it(^naigen $ciOf ^ 
*gf n» €< 4fl )b wtof^en^ ba^ -^e viele f efet ui^^ $iiU 
'^4bfc ^e!0(Tifneti/ unb fiFiefe'bA^ 2{«^enlen an ten beqf« 
1»ili*5igeli ^iinn emeuejrn tnSg^n; ,^gxt GenerftC« 
*0tt|>«riiften^ei]C igter^ft^ {ä$t ®. ^IV fetner 93orce5e 
mit ^ro^em diedjt': ,> VaU Aodreae $ebi(ret fo eigent# 
'»•(idi^fdrliiifereStit/bafi^^ln vielem^ meiern i|^r jc^t^^ 
t„cto«ft Andreaen)Änf«(^t„ ' 

^ 'S« ^^^ ®aItV^rf*en Jpof / J&ü^^anMung : (E. (B» 
'J>ii|fct>cnö •*- X^ad>ttaa uitö 5ortfc^uti<t f<rirtet 
'rbtonologifc^en (Bef4>tq>te ^er Ai^o^en iVa|T<^t^ 
|rut[>en ^es CElt'(itfom^ fett taufenD itn^ tnci>ir 
Oat>rm. i786 in £luarr* (£0 ^)l {u rAbmen , ba^ 
*3^err p. fein im^ ^ori^ett 3<ii)t ongftieigfte« tidiFicbe^ 
i&u(b m$tt)erl&6t/ fonDern rid)U0erttnb Odflfl&nMgec > 
'ittad)er ^ nnb sm^M« jf^tfe^et« lEr xok^ bamit 
^fiiancl^eii iefer gäc uncec^aKm« 

teev Äeiffer^ XJncerfuchting dci* Frage» wct f^ür 
tiea eigentlich^ Verfa/Ter ^«r goldenen Bufle ixy 
halten fcy? von Erfifl tudmg Withüm mn Daclte* 
i^den, Dqmhtrtn zu Naumburg. 1786 (11 fitua« 

3 ®p0iiit $Da ai0 e<;|?iftfleaeir In einer SSftaterii 

ö 4 



1^^, teH(f4«ii ^tmtmiktif räl^nii .bekannte |^en( 

ber c^ur f pia^n^if^eti Sila^emie )u Erfurt ^v^m at«|i 
^ ^wf tiefet j3[^()<^^^ pprseUfett* 3n tetiH^cn b;f|immet 
er Die. ^Itulf^trase genauer/ nemft^ fb; m^r i^hrt 
^oncipient »Oet etiiifl tetf l(iiteinir(IS)(ti ^fjrtes' ber 9or# 
tenen.S&utte d^mefen ? $r fd^vn bi^ b^ö^et; bat^on oorf 
^enrasenen iJRcDnitngeif tnii Sß^urt^etlutis m , t^et^ 
birfc 4. berfelben / utib bffiatistbte fünfte/ baf .^(iif«e 
St(vA ber t^lerte feibfl btn Dtfl^^m %\^^\X bteftiS Steid^^i» 
€^cttnb'.&efe|ei( abg^faffet, u$ äbrfB^Dotranberenftufs^^ 
fe^te but<()defc^en^ unb na4) b^r t^fti bdtebi^en Qd^relfracf 
t>ef&nbett l^ab«* S)ie (S^tätibe föc bfefe ^epntins 9^% 
%ai ber^atr?r basM täcbti^geroefen; baf bie fed)rfi6aet 
btefrtf ®i:unbgff4<^ ^^^^ duffattenbe 9eti(i(^fe(r tele bem 
l^tii fänet: ds^tt^o. Sf benebefd^tetbnns ^abe , W zt 
^anbf^ttftlli^ lintKlaffen , mtb i;t M. Sre^er^€$atiimf 
lHns^Mj^Wifif»nr'®eftlbi^f<bittber flehet; tmb Mbft 
golbene SDuOe )»iek^^rnillii entf>a(te> ))^ti bi^fem ^aU 
fer Aber betvmht ftry^ baß er ein groger Siebbaberbee 
j^ormoiare gemefisii« $äitfe äReptiuiig Don ber )>roj» 
bUm«tif(6en ffiiateri^ Iftebeti fo erbeblic^ 4(<4M^ Anbe# 
rcR i i% lommrc nar oarauf ott / tag man bte bel^auprete 
3(eiiH^ffU ber totfiitlfVbeii Sc^teibart n^ö^ S^M[ix um 
terMe^ ,unb Atitb barattf ^e^e, pb burcbdAngid d.ner#^ 
lep e^^teibart tu bet go(b<Ren £uU^ fepTvivetl ^era 
«>« O. BtijUbt/ l(k^ ^bt&At betreiben aucb t^on aitberen 
ConciptenteN^ ^ercft^tea fdnnten( benn bur<6 bie fBen 
ittbetutid n>är6r fle b6(^ bein caroHnfcbtn 0tätf nitbt 
vASig gUicb fomttfeo« S}U ^n;nerettttgeii )» b^r seU^ii 
teR®<J(tt|t^ en*«{lf tt viel ««fwttfc^f^ 



~> 



■' ,-■. , \ 



(• 



9ti 






• v 




'p 



^ m f j i, f i| H f l 



m 



Tim |W(9tm Occot<r i78<(. 



I . » I »M 



€^imier. 



■*>iBHata« • 










9f#9t(eii. 



»Mtt. 



ffc* « I i*> 



wm H. 3iil Mi. «M. 



ist 

4X 

45 

4^ 

f4 

4» 
i9 
^4 



4« 
S7 
4f 
41 
4i^ 

n 

47 
49 

5r 






>7 

da 
«7 



fX 

40 
«4 

x4 

X7 
t4 



19 

5« 
^x 

S7 

J9 

4t 
v49 



n • 
43 

48 

n 

i 

4« 
4f 



|j4l>^ 11 ^}^^^^s \ $90 \ STß 



US 



/" 



^ 



*u 



/ 



/ 



p *» 



fo {«iget ft4/ ba§ \itx Ulkten 634 Nte^} fnt(, m Ui txy 
' f en^ b« mtti in ^ti tn^e? i^tdtti vierlet 34^11 ter ttPcft . 
laiifettte» Aiv4^emal>¥d fd^oit 92^^ ^ienfäeit vMt 
f efiorbe« 'HU i«t)«reii fiad: (0 ftfMraanfdxui wwa, 

gele^rta; ]314nnet. t)on D. 2(itten ^tio^ertd^ 

iit.gt. Occat^. ^i tiommcA tn/'OieKm S&atite fättf 
i^atiptpeHbirefi t»^> nhulfc^lt) 4!t>tti4titt «geinrtctx/' 

ieH>l>eri:^er freien @«tt^e5&^rf:t>afi (Dderb^g ic 
fcen ein (^|H^®ra0rC^i1^ti4Kr Üted^tfi^ülifeA^eit/ maflerf 
laifcet iSanbel^ ttinige ^crbinttmg ttttfct^^tiger (^9t^ 
tei^ai^ i0)4itf(^ /£ietev, i^trdfe @ablr ft4^ in HKin^ - 
fc^en Don aOen ® t^nben p fd^f^ii ^ unb babarcb tt)r 
SutrioittcR itt^merten /^ 0tjinb1l^ert3nfrant| %<M)tiB« 
teU |tt ))ieiett mib mistigen ^S^eMM^^f iu>b fetie>Wf 
'|>ecfbo(t4)e IMitntftt) nnb fÜSditb^^ »ere^rund^mürbig ge« 
tnat^ ^obcti. (jell* ^752^) a) €io|>l^ie iCrn^pine 
Doti 3(Uf£lM/ &ttftjB(ratt(fiil bei obeikben eMflgefif 
(4)eti '^lo(i«r6 iu3|e^oeia i^olfietn/ fttie £^roe^ »e(# 
dM tbed^n l^e e i»rtr^i4f^n ^arüccrrtf \Hm ^o^ennnb 
trieblptn 9^^fbnen^^^r fte)i4}Sbct unb ger^ree ibor:» 
b«n (9efl.i779.) 9) 3t<>^li0 ^ci^ertcf) Ör^f $ft 
Hftat/ 9tiuer bei Sl^^nc^n»Orben4$/ fdn. b&fH 
ttlrHicbfr ^e^^itiiti; 'Conf^reiism^ tiirb itammert)err> 
J^ctr brr hn\^x £iäbbeiNiu ic. beti eiti onfet^^ti^er, 
iinb »oobldebHbeter It&r^er» mftonlicb fit^ne @rflatt' 
l^ei ®rftcbii^ ^^zi^h:t^\%U\m iai^\i '<l$aben bei m\% 
|lvi, felteui unb b«jwft^mtt*®t4ße ber Öele^r|atn?ett/ 
bef ®^rrlMifitni$, ;b^ tefA^uiiS^ bcHr-^b^r^^eity luKK 
>f« 9}ftitrf|tiiiftUf fritngte CrlmmiHi nnb trm^rbetit 



^^»(UUHim dotf 6ii sMil|fi«eito litt v^ ifitta 
iicib AtiiubdHgen ^ .tnMi4^ mi) dri^Se )^Utlfid^ SQeri^ 
IHtiifi«/ und c^i^llWe ®egniiiing> feiiMtigittaiPl^frca 

gemacftet ^abeo. ($e(l«. 1 78 1 .> 4) ^ti^«. WU^ 00» 
CaMbf/ !£>Oi;toe 611; 0{f dl^tr, nnb tai{irtli<4^fftiif9<id|^lf 

tin ^ütfj(tut, tmd^ gm^ge 9bi(f q utrb oUk^cfa^runn 

/f«^tbrau(l)64r gen^rlener ^, ducb^bepnbid t^tfgev und 

mo^limbieitter^atiii, tcr an(^ dn. a^B^ 97enf<bmi 

f cfiioi^ twr. ( jeji.. 1776.), 5} SiQu^miin^ Stoeit/ 

tutet ,^ von gertitgco/ Sltecti/^ bn burcfet. lQerftan0|> 
^iett/ ®p^cfAmf dt luib gAtiU W^Sett^ itt Xnfe^n 
tttib 93eriiiftden gdaiider ifi^ unb bat k^te }o frotmneil 
.€^t(ftuif$fti fAc b4tf. berUne 1: fö^mnoüam tin graueci 
Jtlofl«r.^ fAi: bU veveinigcen ettangdtjdbca (^cmekini in 
9>enf9banUit/ für bif eofttisiüfc^ iSiiilao Dt 9R4brai 
unb^uMut in äfijeik, unb toa^fcbduHd^mdff. ^u(^ 
In beliebig; ml bat itä^U<^(le ang^Ugc^ |au S)ie 
{ebenese(4rt<titen,Mefei^^erfotfen fuibid4 ac^nurfmärip 
Mgen/.iti^enbHi^jjuni^^dtrotiiad^afmAUPb bf»no4^ 
toa^en ^(^bfn^eiuiii man irrnü mt$ ^i«lc anbne 
Ife^^mb mitilin dianbt«p.etf€tiiii^^ obeti^ imb bär» 
geriicbe^ b^^berie^^ ®if<tk^(< 1, <SteU|mir^ uiib fouce 
Dtn onbetm ^rAnben, unb foobfcbare S^a^acteit, k^' 
«1^ benfdbm fernen ^ fv befbtjx«» «Ifa. bU SSeU«> imb 
tStetifdS^m». ^mntnig,/ enc^otteo ^j^Spi^k, bie me^ 

gting bUtwn/ uttb bir pMdfiM <i^fcbic^C< ber ntn^ttk^itf • 
c»i|)f&tidt Att^' beofetbmdtiig^ 9f«>4iifAr( 3(iiffliriiiig: 
9^)eOd(bt ^abt iib flbee iXfist erii^M iRai^ |u^!Uinvii 
XuHAgm atii be« SJttift* S)ee SSoi^rt^dt getrea 1« > 
:|r9n^ tH «»(^In biifetu^^a nidm^ $krlitf> mein 
URoenAcice« SM gtmfpn , unb tDirb eg aaidb in bem 
fi^m (299^ iNA ^ ggqi bei e^ibfroifg b«tf C^g^ 



- I 



Sx4 



' 1 



fmn€ ünM $r»ffn StMii $rtto>4 M }f9e9M 9m 
iDiOmn ^6e; in ter^fnnod/ bat mctne Qamw 
IUI19 ter !)}ei9ei<i» Uvfnnbfii/ b^rcft sftttse wab vtmMf^ 
flfte (ft^tti^e« noA ftArfcr at^ma^iMWerbt »^ iiiib ^iit» 
um bitte i4 mici^' Sf^itUd^; SRcbiiBotfel iü, ni^^ 
1901t bem iu t9icbi«^o(eii> fi>fu^ Mibere^ wib» t»A^eitb (tl« 
ae« 9e6iiti| t>on Slm $eMHebcii ^itt« 

!5^ Srit|ltt« : ^n^^tt<& fur^dttfleiilt^ fär bh 
5«l>lre 1785 iiiiö 1786/ $weftet 11^. 1786 In 
srÖB OctaD 9 !5&hb«* 2)«r iui(d^(tfli<^ ^Üd tUmc» 
nad^, tDel^eti ber erfle^^ für b«<3d6c »784^ 
mvtu, i(t nun Attfimm^c toeSSctafl^n« ^cnt^^il 
tiefer $^U e»fMi(^ t>kc 2(i^tibditngen mttf bt« i^anb# 
lUR^^gcbUt/ iiamli<^ t>om .SSecftfelredi^t ^ Ctte -erfl» 
.^Alfre/) Aber bie natdtU(^eS5efd|)aff«n^it bei: 6(ireic^i# 
fi^eti Staaten/ .nnb t^on bem 8e9emi)Aiti^n Sttfianb* 
tetf Sabril^ ttnbi$anbtttnd«i$Sefe|»6 htben^Uien, (u» 
I9e((^etl eine Sortje^und ^ti emarctn) ®evrttti^ einet 
^nbelf^er^ic^te bec iinbei/ mek^e o<l tec<k(^elb# 
tiefen 41 befanbettf ^on ^lanbem itfih 9ra(iftnt; nnb 
Abev ben T<^(e($n»i4 ^ |a1fkeintf<Kn ^onot« ^je filifr 
fc^c au^gearbeiett/ ttnb' N^/ ,bc{«ilbe«$ ble trfl« 
ui^ briffe/srofen gleil^in bet Sßac(if4laiuns uob^rA* 
fims t!er 9ebr«n((|tfti {A^foei^ie» .^d^rtfüfWlec / erfö^ 
ben. Stma« ans benfelb^n anfufiltiien/ nnb )t>bettr^ 
IfteHen^ fkibe^(4er nMitflatt, ober \m ^(in^ebeii 
berfetben (fat ber.)we^en Hbl^anbetiing »iete 3(nmer# 
funken be^ftefAitet , nnb tu ntMd^ wa «far nn^f A^rt« 
S5tt<4 6ftf i^errn te Sßoire^ Hnoce ro<^ untetft^iebene 
. «n bie ^atfy ^htn. 93on bem Mletf»^ • |et(teinlMKti 
^andl, mirb'detastt er fei^ fAr btl^9kMii|en ^itSt 
ibig »nb w^olflein am in&ffiid^fk», bera9fefftf|in^^tt(^ 
über ben gangen SIttti» nnr 9eiabe|ii|.aiif biffrtben ein« 
fel^r Anten tMtgen / jiumol, ba bie €)^bet Mb nnierMi 
Stenbotocg tanm Igoft. biriUiK»! aM 10 fli^äef iftr 

im 



\ 



> 

fene Affü^nkl^ um eltt paar ||itp «mf<[f(t mftbctt muf^ 
mnn )^ t^titklid^ f«9ti ivirb/ {Die ber (e^tim ^b^an^» 
Miins beigefügten te^ben $npf?(§(&mr mitf ^rri» 
SBcu^n^: ^rtft/ finb ^iet wo^[ ang^radl^t ^ie^ 
fieine ^^tre t)on S)inemarf ifl |mar ni^ttf er^^bU« 
<l>ei5, uubetni^eif ^er^efTerungbenftcfiidet/ uiberboc^ 
n(c()t unbraucf)bat be^ ^tefer ^b^anbelmif ^ ml^ 
beri^eratitfdeber an^ gnttZmmttim^miii^^tf^t bat« 
^ibeptenet ftnbtt man im bkfem ^^eil^ fSerorbnunaetl 
unfii 9}(i(bri<l^ten> n)el<!be batf^obri! ^ un6 ^anbtHs 
Mifm beccfffnt/ unb in bem 3<^()cen 1784 bl$ 86 
<^tttf gegangen unb sefatnmUtfinb* $>ieret ®iimm1un^ 
vt^ix^M/ ^egen bec $2aniM9faltigfeit/ är SUb^abero 
nlc^t f^t^p; e« ßnb aucb^ unter ben Sftacbrldbten un# 
lerfebtebene^ (iMtfl nocb nicbt geb^ucf te, ^nD unter biefen 
tjl^ber S&ettag ber olte^ fiibecnen wb golbenen ^etb# 
€S&rteft^ ii>el<^e mA^rcub ber Stegterung ber ,n|gl)[(^ea 
jtdifethi €4l^arlnf ber ^me^ten/ «ber itmmv, ibott 
lyöj» "6^ 8 ? # umjepr&get nsorben, veriAgU4^ merf # 
ii9ürbtg. S6ie ganje 0umme betrAgettti btefen ^2 
;3a^ren 31; 599, 4&0 SlttW, unb gtebet iuer^f , 
Heben palitifd^en S5«trac^tungen 2fn(a§. SSaf^rfc^ein« 
Ucbermetft (0tnmt je^t im UmUuf fdn «tter 0tabel unb 
;ämp'eriai me^fr Dbry (ingegeii bas neue @etb \12trb 
loo^l ni^t mieber umgepriget noerben* 

ö«»nt^bttc|^ fuy Äaö jlcttte / evfle 5ortf09ttf!g, 
«>eld>e<t>ie3Gl>i;e'i785 utiö 1 786 begreife. n86 
In gr« X>cta\>. ' 9}ac^ einer balb fur^ertt; batb i&ng^rn 
Kftef^bretbung ven 19 ffllonufa<tür »Sabrif ;» unb 
^antel0«®r&bten/, uub auf eine ^acbricbt ^on beu 
S&crgiuaaren / m^ii^e , autf bern^ fRamntd^berge bep 
@o0(ar geiogen merben^ folgen ^erbefierungen ber 
3(rtilel/ von den im erfien $&e(l be^ ^anbbu<^0 filr 
SanflmU befcj^rlebensti &t&bten/ imgteic^en ^abeOeii 
Aber ben fonöener unb SBiener SBed;feli;£oai ö, unb 3 an« 
liene^me dteije ^ Charten ^ we^c^e bie1!Anb)cra^^ vm 
%lpii| nac^ SBIen ietjen. 



1*8 



^ 



VffSti^^rn ten ^iu^fHi^Veef atbeitfameii Jg^auttgebettf« ' 

Günter SSaft^etfc^eit J^ofbuc(^atibfun<(t ttldga^ 

3in für öic Äet^b^awHiinOe/ sweftcr itbzrit miir 

" Knpförfi ^ofi ^o^antt ^riSewcb iempc * profefs 

. ^c 2>er tlTatt>emAn£' und PbyfH *cv okk /d^ut^f* . 

0djff, ÄeiP5*21fa5|n«e 3» 5tcybe«ff. 1781J in gr. 

. 4uf/ un^ )it öenfelbeit <gel)&reti In 5i<rem^^«t(rbf0^rn». 
de Pisle ifbNnMu^g t^oii 5eo dugern Xeniii^i^en 5fr 
90^tU«ti^ nti6 Oe« i^<rrn ^rafeaSbriuitomeff^ S^efctret« 
butl9 eitif^ ireum meinen (£tfener)te&^ roekge beizte au$; 
tm Sr^niSfffc^ 4bf tledit/ tuii^ mit ^(qiliertuagen t>oa 
J>errn 5D* S« @. Jtarßf a 9f rfe^n fint»« ^ie/ipc ^ar 
infonberi^tt Oie S><tt6li/dlre ^cbHft mir vielen 'Xnmer# 
fttngen bedkitec« unb in t)?nfelbeti. tptber ^en f^rfaffetr 
tnfbnber^c'it ime^evtep^ bf ()<iuptet /< er(i.Ü<6v bag bir 
^it(ih^nii^ 6er Sofiiiien not^menjMs fep/, uni). ime^M 
teii0/ 5ag moii bie Augerlic^en .ftenn^ei^^n bfefelbeii 
eriernen muffe/: um ft« an beiifelben ^u (emien £. iticfti ^ 

o^r um fie mSf ^^^ )ti. Qcbncuv 

;3[it Commi^{Qti 5e» ^it&efm@tottne( Jtpmi ^ev 
l>atttotifcbc» 0efeUf<j^fr in Sc^>leflett XTatucs^ . 
•^xxüycAtvm^ s unD <R^ßd>t4xta ^ (Ealenöei? fili? -. 

Sttf A 3» gr. Octot) S)iefe mcfdatUc^e 0cbrift| 
Ifiiset «on mirfUcber Qaurtonöi « Siebe* S^it <9cb(e» 
fle» ^ier ^tafft nimiaeci f^^ e^tom ^ ^on ekteii 



V 



fol^otetf auc^ diie t>erf4^tf5eneSKtfrudd/an5 0Ü')e per^ 

)f{fA4^t »teütr eine merfCicbe !8er)4)ieDen^eU tn be« 

fßütur uiib S«it bw @et»Äd)fe, bee Iftltte wib bet^ 

fD^nf4)en/ unO m^ bie (e|r(ii anbettift^ m.^nfe^^ng^ 

l^?ei: ^tArPe nnb'Sc^äcb?/ ^tfunit^ett ttnb £ca^(^ 

l^rtt/ IK f. »^ liebet btefe'SÄateri^u ^eobac^mugen 

. nniufielUii/ Oie (Erfahrungen ^u .bef<i^retben / bAburdr 

^Xibergldubenlinb ^tti^mtr ^n beben tinb jm t^ertilsen, 

S)0i;flAti(tf«ittlHb KlttSt^eit sa lernen itnb ju lehren, 6« 

Sinitiö^ier be^tanbe^ mit benvTelben befantiter ^u mm 

'^m, bdtnftite e« beffet birarbeiteit> anbaiieniinb nn»: 

'ffcn/^tVfe$r pdtriotirc^S&emöbunden, tinb barauf ge^et 

tiefirr Ißatift' tuib J^au0^aftungtli?€Afenber^ toel^er 

^mtc bem ^e^läufeuüen ^at^t feinen $infan$ genommen 

^af» a^er ®ef(^l^t« ? C^lenber ^ melier merfmärpt^e 

tdjibetf^ ^rgebei^^ten tiod) ben ^omun^ th meicbeit 

'pe JHf) jusmogni l^abim > faramlet/ l^dtie nae^ meinet 

'''tinmA«debli<&)en '^v^unt/i^, roe^bletben f innen/ n^eU 

'¥r von etnec ganj andern 9ß<^nr ifl/ bber in feiner n<M 

^tftrtöben IBerbiiibüng mit Innern €Aleifter j!e&et. €« 

^(^^et/ ^n^ i^err ©liiftot ^^anbfctiaftB @9tibfcu# 

asirn^/ ber «.^aupt^iÖerfatrer blefer monatUibeii 

6(|rift fVp/ bie meteDrotot<iTd)en Qeoba^rungen aber 

(ftno dUe D6m i^errn ^rpfefTor Stj^tibel. ^d)on bie 

IDlamen biefer bepb^u^eleftrren/ bteiien ber &<brift |ue 

^^^fe^iungv J&ie @tWe ^äbea eine i^eefcWebene 

^Brbge, e$(^ut aber ntcbttf^ meit bet ^rei« ff(b na(6 

'%et 3nia^( (yer Sgogen ^^4itet> beterl (ebeir mir l (^r« 

^^eja^let «irb» ^ 

Berttti 

teevUnjjett 3DinJn>4tPfti3fet«fl^ ÄUf3^]5^VcI)iitt 
>ur Äcfdröetung oe$ Arten uno. @d>onen^ 
ÄWffegebcn pdn €atl ^Sl^Üp lütoti^ , i^v^ied 
UM s^CftU Vierrelj^^v i7S4 tn Cum, fBon 



9^ 

IBon den tntiftm ^^«n MkpfBi BktMia^ti, ^c^U 
ic^ fd^qtj gerioet. ' S>ä8 ti^te miti teofel^n, (atui bic 
l'e|«r in Änfc^ang i)ft.J£»errnSBerfafiec«{.bati3e mac^^eii, 
»<ffirt (i« tleiMrtiW ^Ilm^t& iwt gaffurtj, SÖÜct auf : 
ta$ ofltiglW)« &ty«i; gut unb} (£n)<9fdt, lefcn, 
1^0(1 meld^m Ut k^te ]> «nMn^t: „iDenn mxi 
„fi4>-W$ 2eöe0 oft «od) fo re<i&«Mi> »>ftr(|tf lU^ ^ .fa 
9»f4)elner €6 t^oc^ mit |U. Dieiem 8>^nd^/ mit }ii 
M ))ieler ^(tiflrettgttti^ i»erbunbeii (u fepti/ of$ bag matt 
y^ecr immer «tttagm eintite« j^i" ^e|ti SSunfcb iiac^ 
»yüttt^i nftc^ j&niU^^>^ 2(ttßifund^ fc|)ginctt f!^ {^^ 
9» am , SnOe einmal, alle : QBdnll^e (u mlieretf,. 
„Unö wenq mau (Icft felb^ einr jgRHsWt ffpcö fo' 
^,rfl(^eud teiitn, f^fs^inet itf fiioc^ tx^ieoi^c^ at« oft 
„fie nlc^c immer ^11 ertwgen ni&re^^ SsJ^^erfdbet i« 
tiefe« udD anbem &uim Oec SDenftk^ÜrMsfdteii/ un5> 
fter £e&en«6er4M^eKuii3 bH Simon Steifer/ eine jtfui 
l^erf5n(t4e^(^itofo)!t&ie/ ii^mfl (oflen^ eioefoltfje^ t\t 
in ter Mfbnfttrfi dtfttiir tetf jg^errti S)?« gedtäneiet if^^ 
. mh ber^ Sragemetn^it Mit Un^KM fdjp Daf menfc^Ud^e 
@ef(^le$r fepn n>Art)e* SEßie fe^rßid^t tiefer per^ny. 
H(ftt C^aracter \)Oti tem 6*. 37^ tjf^ itwpten SJIetr 
itilid|rf$ teftrietmem C^aracter einei^ e|;|rn)drtiden^ 
Stanne^ la Sotltllt ! S&ie SigenJ^eiten te6 $erfi#rtf 
aufgenommen / i(t fe^r t>iel f«t&ne« in tevten Sßtertei# 
ja^retiv a?eU tef ^rr BerfafTer/ »ermÄge (einer 3la< 
• mr, tft# fe(!e, 6e(»4nti8e . mb be^ahlii^e, trtcjjt etträaeit 
, tonn, fo f^i er tiefe SBoc&ettf*Hft i|f eitte Blerteljo^n ' 
re0 i 0^riift «etmanbelt. Saei 8{mt eine« augeror» 
tent!ici)en^rpfefror«6e9tem\>ereinisten ftertinif(^en unt 
c8lmT*en@pmnajluut, N « «tt<<^ oitfÄeaeten / nnt 
ftntmeiu9Wif^/«9Ue^(W|)n^ na^^tnUen; ati^etreten; 



6ott- neuen ^ 




~ .<f . '.-,,M' 

















^ ■;.: 



:a&i:ii%er In bemfcftm ^et^it «inr taAö«idWrffHt^«?'€i)tii* 

..»in €&aract« dm« i»kKI*eii ^ftat^if im» iitetofti 
ftiaen bl« ©uNwiialrAtÖe» , . ^ 

1 f. \0^fr«^' 3tt^<tt^^fl ijl eine/ajomaitiem ttiHf 

^fttcifor i^ ^ eabetrttidrail« U(Nf tetitlien ft^pa 

i*tti pa«t Cftiitewl^SDtrectlon««, wiöWe ^«0^e<ifi# 

laemter» €tn f«6K, ter 18 «l?eif<, te we(<6#Wrfe 

Ä6nt9ret^e algetWi«! (ttib, N f«ln dg^ne^Ärfl^r«» 

Sltemattt»@i86<(o nii5^^abacre»<Sef4U^/ 6tf <ii»aiW 

' «6re MfbtiOerti SDmltiifiraiionf r> - f 

^ lttfn«R> m\^ m «frÄwaet bu wtrHI<^«n h tig^ß 



4' 
J' 

\ 






-«• ♦ 



^t&fWtn<e(r,t6ice«i>tif»entfn> uni gMt|<il btfcleW 

^S a •' ^en er« I-* m il i t a t .Co m rti« n t)^> ' 
&at nm ^im *»«««• t»ttnwtf*4H »*Utttii*om , mU 
«er On <wnm<Mib»tenb« «eneiHl Ift *«9^e« «Jntsteti» 

Mnbf 4mm«m , bn 06rJj«4n«Ä*eiini»l(Uc , itt Obnjt» 
H8iiBtrf4«tme<(»«, b« 0*iHm«rtit»fhiflm#etr'«»^*«|' 

l<m6(ilb«tMinmwef ,"4örtr-t«t«tu6«nmelH« dW« <£tw 

IS»n ««• Ott« fl"*««*« »(^' «"'> t)«t wUtmt. f. 
'- ' flicü'^««! *ftf«|[er: ««lieuttö WWite^«e«to» 

- iih* mit %m imm, obtc 0^ SbtmVt^ 50«« , 
OUHife ©eb«t , :6b« M «unf*Ä 1 1 Pite äm« «f« 
5of«l «Mflbtelbeo mäffta,. «b« Hb ^no» W*^««». 






/ \ 



f A 



/ 






- [Ccflfrn Sinöco ^vovfxix tp^eiL 1756^0 Oct(Mf* 

itnter ten ba9eiifd}eo urib^uf^mbürgifclen 9t?9enten> 
lefcbiteibet er.bif 9iect({f(ftege^^ Stelislon,' ifttr^enm^ 

p&htf / iiftdA(t?n unb Janbe^f^trrlt'd^ ^infiiofte, üSiln^ 
%tvi, ^9i^U\\ ©ele^cfotn^eit, iDenfang^arr iiiib &il# 
ten, uiuec biefin.ate9tepin9W/> uiUf ^Ic^e^ au^ ^txx^ carolitt^ 
fc^eti Sanbbuct» .^e Hxyt geograp^ifcbe 15«|1Arei6uii0 
M (andutf, 3tt ber.93orrebe bringet ficft ber iÖerfoffet 
jani iinoef mutzet an mt4) ^ ttnb bef(|mi|et mir bte 
^11^ I i(b^Abe aber ben Jtotft/ f» ^<^I^ i^ i^f* ^*^ 
tnedte, i iDteber abftdrflen taffen/ tmb t^ergefce bem 
,9>rebigec vMb/l Sbh^t ttiU SSdfem. S)atf i&U(( t^ficC 

SDie n}&d>etttM4>^n Untcrbaltufigm Aber 5^ 
H^r^e ttitö i(>te Bewobtier^ melÄe bte^rrrenS^Uttet 
unb lange Kyxk Ungerf4en Serlage herausgeben; un^ 
bereti funftFt; i&ant)/ n^elc^er ^ae ev(le unb jtrefite 
X>tert€ljjat>v t>on 17S6 begiretft, fenigQi^ fahren 
fort/ in grdnlüc()en ^b^anbelungen ^0,^ nA^Ucf^e tniC 

. Jbem augene^m^a )u oerbioben^ S)er neue 9^anb;.iie«p 
t&eibt>>et bie <Sin^cic be^ tnenO;6U4^n (Skf{^le<j^U au^ 
ben bardber gefammleten ^fa^tung^Uz auf eint Aber# 
|euge(ibe ^ri/ finget Wi^ S&etradTtungeti äbet bie 
&inne be^ ^^ehfc^en an, tt>/(^e ben Jto)>f Diel odp 
(Uren / »enn fi^ mit 2(i|fmerlfam(eU xxCt> Slftc^beq^ . 

J^en geUfeii werben* 16 @r. 

9to<^ in biefem S3ef(age: ^pbemert^en def jjltti 
ietatuc uft^ t>e8 tCb^^^tete*. IDriuer Ibcixi^. ^7ß^. 
iü gr* 8« J^eirrn ^ren^el^ fortfe ^ung feiner S&ef^rei^ ' 
fong ber SiajFer^^eife t)on 0. &onb nad^ ^ari<; 
bf trift ben tiRärtr|[e(f en < unb ba^ Suflfc^to^ &. 
Cloub* 3)etf fterAogy<(i$cur(&nbir(feen geheimen ®ff 
cretir^ «Qerr piämtcfe Tlvt^^u^ dn^ bem ^agebu^ 

)6rr IReifm tel ^erj^g^ feinde %rn burc^ ^taUen in 



♦ ^ 



- * 






•>* 



;©eM*t, ; 3>as 5agrtM(^ eim^ Steife im &ommt 

'^m ^ef(*iret6u»3eti, JDatf ifl etOMitf wn tiem^ ma^ 

t* ttttfa^ren ttnn; öeiJ tStotr(i«{aiitiv||l »eit me^c^ 

^Utib »jr» fetNen ftitMer tjerftiitt^fld^ eben fp t)i<l »er« 

JHftäev nraj^e» / ab mit tau fienitotfte f>erisrfa*rti 

AecturefurÄctfe^JDifetiram^ii, ^ «rflet bte ötrtttei: 
J5anp. 17155 unb 86 in €kta\>. S^et^ttMepUt, 
t^r lel^lbgereifei J«t> mie bai ©törf feine« gattti %as 

^9^" för »6H)c<^feIuriö;;uW f fi^n dfo feine gtfer weit un^ 
|?f" <^«f »«^ St66ol>en um&ec. 3u bin örtgte« 
etöcfen 6er e^mlnnft,. se^iren^ ^^rrn^ourf 
Wcffif^ftih* ©iciUeo , in^ meld^er bie natörit* 
<5en»hi0e, We Sffierfe ber Äaftjl, ba^ afte unb 
neue, bU g&enfc^en in i^^en £eben^dnen/ ©Itteii^B 
«. f. m. oft abmccbfeln { bee ^ercn »bn M. (eine« 
lBnj«nÄa«fmÄnttO-9»# nacb^^fna in bea^a^rc?! 
3773 unb 74 ü»tf (jer urrgebtüAen ^ranjÄftfiften J^anbi 
mm femer arkfe afterfe^t, n)et*<J-le|te irnnrnoc^ 
ffanj*W*c«? Tfrt fefifr tt>pmelc{> , aber böcb ni*r ebne 
Hfenöroarbfgen ^fj^ait ^fnub ble.Sßemerfunöen, »elcfcp. 
tinOjPcleif 1771 auf ff l»er Steife «bn e. VeterÄbut$ 
jRft* ^xim dmaM ha%' Ueber^au« muß mon ble^i? 
«ommhin^ ©eyfoB ui* Job ertöefl^n, unb bejeugen^ 
*?9 PL^We 8efe^«a(| errege unb* nrntifOti) uob ))isi 
«Id* Snn|en fi*offe. JÖer ij^eraudseber ift o^eSweü 
P^^.ein SDentf*er, imb foBte affpben t\t\A feiner 
«ammltins ganj bemfc^ gemfliclt/ «u^ bie Conbei?^ 
Weit wmteben ^«6en/ yir «nterWelbunji eine« 
«ortetf, an'patt ber ©*maWt^et?#(5<*rlflt/ tori^ 
«nb §fnten bie ?(nfft§irunfl«^ ^Äcj^eti ju «ebrau^en^. 
aW/ „ D6sbäbiHe„. Sebe« SfiAnbcben fofto 30 &x. 
■ »ö« telte Ungerr^ie ^ztHm^,.m\^ Ü* 



* • . 



S 



- V 



34S 



3&4ttWr tvit^wx AfftiSlill^^v^&l^lfd;«!« 17S6 

,dlle(r lettre unDDei'fiAoMiltfr^pn iderb«; ^$^[1% alet/ 5(10 
€tf mtr ttnbe^retffft^ fi^/ mUr®. 1 44 0«f ^we 9t«tt 
51^1$ ber {Dceroc, bcjm nur eine ^euie t^tt beit 
Seftooften l^erc^en] ^emAnfc^t mtrb^ , mei( jr te^m '@ei 
httg terfelBeti im ^btimel }u fepn glauben »Art« / ein 
^roger ^^Hofo;^) genennet metbeii t&nne! iZ^olfrgdr« 

S&ep bet !ßUit)f ^äiiro t t}tagt^kut;sifc^ed)9ta# 
ga}in 0t, t bi« 74/ iebetfeln Mber Uuartbodeii. 
1786. ^\t J^erau^geSer t^erTK^erti/ tag 6er ^rog^ 
Stufen V Den 5a«{ , ^nn6t»erif^e 9KogA)in bem %t\\ 
verf^offet ()at^ aud^ ffe bem^eti 6abe^ biefe« 9Bod)eti^* 
Matt ^etdu^iu^eben, unbi barna<^ i» (iveb^n / bafi^ fie 

' iitiiA^n aitt^en ftifte» mtglen« .^e(en fU^en jtc 
)mar sud&ct)0 iCren Sefern tn 1D}adkeb«Hr^ fb^en tiefe 
fepn miiffenO j^ »etfd)of m , auf xm\/tHt , tte tDrlefi 

-4ber biete 0tabt^ bie 2Irtife(»on i(>tei?tii(|tllcften (Sr^ 
teu(^tuu0/ unb))oii i()ceit&ctii((fafen im brkj^gigid^rigeti , 
Priese 1 unb aubei'e >02aterie» .cif()eti ; aber fle ermarteii 
Qt^' (ärunbeitien meitgr^ern i!efamj0i5rel6;4tnb#re|p 
(eii'aif&voh OetiKimiü^iitert 'ftfoRomifc^en/ '^i^l^Qflfalif 

, f(6en unb moFAÜfc^eniSi^atftieR/ bringen <us^ kr^^ 
langen unb S^ibeln an* @t. 9$^ \i\^ 41 V (n Wc^e« 
jejeigec mirb / bai, ber fanbmann im v|K^§ifcf)cit 
0taa('/ t^or aSenanbcrtt ^anbleuten gkidliift fe^, «)et# 
bienen tjon vielen gelefcn ju.n>er^en« S?f« ^eciegetin* 
I9(rtai%et für jc'be^ äiectelja^r g @r> borf<(fn$»n>eife* 

. ,95ip iljemnann: Ca^w Himtti*&ci<ff4w J2atttif# * 
jjcf4>i4)te, ttberfcPit dw (ßottfuieö <Bro(fc/ p^e* 
bt^er 3^u (Calenberge/ (it{i «^erjodt^um ÜD^agbeburf^), 
fed^er bid neuitter 23anli 178 s »t^^ 86>tinOctat^« 
S)^r ßelel^rte Ueber|e|er ifl {tanbl)aft in feifier Xrbetv 
^unbjebec neue %%^\ jeuget von (einer, (mie|uienbert (äi« 
f^tc((t(^it )a bttfel^n^ €r ^a$ nun fc^Qir IfM 319t 



f f 



\ 



■••'•• ^ • 

. S^at b<0 ^^Htiiti^ßftben 'Bettes au^aifteti , mä^faii. 
turdjdeavbeuet. «igat er biertfUnb bort tm^t n(4^t 
te^t geitroff«! < fo ^atin' töm foj4)e6P tej*t JM* ^ite geM^ 
«fft werW«^ uiTö jnan bocf nwn »o^l nl*t §meiCe(n^ 

' M"« öle UefierfefeuTi0 bee aoni^n SßerleÄ ^u feiner' 
ft^Kre ju ^tanbe btlHJe« merbe. j^jj" ^^ Sorrebf 
,5iebt 'er von Soft» •?>ei)ben t>oo i^^aun alten, beutfcbeii 
iieb?rfe|un9t^«Öerfe9lasf>rl4^^/n)el*e 1584 JuS^ttnf^ 
fitrt' go^ iiSa^ä In §otto f»e^r1lcet (#. Sofien 2 ^^^lei^ 

3n ber tQe|tfl<^nblf4eit 9>u€|^AnbUtn9.: 3>eutfc{>e6i. 
^ufriiin, Jdc^te^ iint> tieitm^« ©tüce. Sie f<t5ne 

-^ -^egf n^, t» rodd^er ba« cöiirf f44rii'd)f 8u JV*lo§ gjtU 
Xi\%\\tsSsh w^^^dttl befc^i«&en/Mon*>^f^^it ber,'pörfcfe* 

* tng 4 m(< ^eoi boitt B^Wrfo^« Ö^utib?^ ^ijJOfltur, 

,>iitib %nft fo glAcflic^ vcceiutget finb^ ttub odie^ npc^ 
immer me()t«erf<ÄJnert mi^b* ^tf bem gtm 0tii^ riti^ 
i^ei r 1>. ¥>^elTe ^H 9lttf ^et^Hwg b>ö SRdjpra«. unter beni , 

' Htnbf&l^eo 3lbel an / 9nb ^eVuft (ic^ at\f ble ^rfd^$ 
tan(^^ .vermine m^l4l^r' in ben Eanbern^ mofelbfi. bie 
|iatftri((4e ^(bfol^e no4^ ^em&builc^ tfl^ ber Tihti ^(dn^ 
'^enb^run^anftbnti4)er U^jcXi inbe^jeniftenCAn^c^ro/ ict 
flwid^eMie iSSoJiorot« (latt finjen. 0^ 372 unb ^^73 
f#retfret ein S^eutWer ix(\\i\<i^ {u §ranfVeld)ö Sftre^' 
©e^ 3fl«i>fe4^: Wiffenfc^ftli4>€«; aj'Ätfa5tit 

J^u0u?>9 PoffeU/ )u ^orUri^^/ ^m biefer i^ertobU 

jil^en ^d)dft^ f^nne ic^ nu^bet^ pepten Si^anbe^ er#; 

4H#<^eft< K!;»ld)e^ im ie&l$eni.3<^0r ouf lö^ogenin 

fr. O^tfll^' gebruc^et tßorben. ^$ entt^Aft gut audgedc^ 

leitete .^i(lorif(()e 3(rtl(eU &iei4ii ber.erfle;; befielet tn 

S&epträoenQtt Mnfr <Skf(|tc^te bet 1!Rarfgr(tfft()cvft 9&a^ , 

tftijitnb i^rer J&eUJ^o^ner/ bcrert^ ^erfafßr nfd^t eine 

"I^etifei4)te be# regi^renb^n fftr^Hcbeti •^AUfes / fonbertl 

%%€t Sanbetf felbii unb {>iner^ (£inmi<()ner/ mdnFc^r^ 

tUt^ ()lei; einen ^^eil bclfeiTi tbas el^afissefd^ret ^obcii 



< 



y 



V» 



V 



-^«rer»W«t. '<it'i^m^^it «rt*rf«ft*«ituji6 ^ 
H. W. von ®ihtber#5e öÄ fBerföffitt ijly %ifytt^^^ t» 

iefct liefert et t)ert jroei^n 2ll>f*tflrt wnttm J^W' 
tiAh In tt)el*em^« ttnterfud)'t , ob tat tieutf*e 9>öji^ v 
loefe* H0 fatTetllc^rtSRefemt;^ über dn wi<ft«p4nbU 
^ t*«^ SRfdaU N^^Vr brtngf «bet bie^^urMu« 1» 

%on »oiiftwS^ltet tinb it)o bur* 8eW*Wfc )frt/ <<» 
Ikinn de Aber nl*t 4nf%en* ^ ., ^ 

Wnm^i^^<^^^n ^tänt>tn urt2) Xlet^<S|tmffeti, 

->'tfe, e^e« etu* ew^wbec 17*6 \fiOmy>, o öVfl* 

• feete^rte f*mben; #rtw1lteti;fi* abiciti* iumeltm 
-in SJeurt^eriii«^ weü^i: €5id)nften «Rb 9^0*« itniaffeii» 
'^'&U. foiifleti i6w:#a«<<t«C*tlft mit ter. Steb^ a«/ »^U 
- Äetc tSeneral».^aia^.»bil ©Aoltert m ^eye^l^rfftri 

le^ feinem 2tbf<bieb »«1 fei«em iSfetoiOon ^gelefen ^at^ 
*'ünb Uefcrh We *i5P«n ÄteUett tiuöbe^fiiÄrjt^ * 3hif tte* . 
' 'felbiaeJfölöet fitte «bl^anWltitiB äÄä ttigmb lan» i^rii 
'■ 8flu|ert, ^üt aüe 'etÄwbe Unb In ftflea gjf»]^41toWifnr 
'*fe(e aäcb jü ^teueiibrllen, 4ti bet öortt^böti j^^ii<5« 
' ^- e*> ge^ifteteti (lkfeü|a>Äft t>Äpeie|en »drben. Ww* 

* m btt UebefcfcDttft, prett»|tf>e aPiftt** mimvci^tW 
■ Jen (le ba« rSni^l. U«M ÄNr M^:Smmttqn\^i* 
' ^Ob <Wftrtnf*en 9tel9^U^^^^^ to<W« ^n *«* 

9)At(n0 atnölb^ €>a^ seiwt^met .|)«mii > mit* ^ {^eif 



/- 



it ^ 



/ 






\\ 



t »J 



N 



> . * * ■ 

fflnfte »WWW fielh^t^ftflvfoigiifr.toi^j^ii ^m^ 

xwX^t nette wrtrcjltcbe ©efege>;«öfeli*eÄn|taUeii;f^ 

• ba6 <ill9enieine &Bot)i^ Ußb ^ii^tung fc^ibUc^^^^tl/ 
bt&ac(^e unb SJorurtH^/ beteeffeii» Sm@etl^t.dG|ee 
t^ic !Ber(9>eifelttti9, Jna^et teti Sefcftlü^ üvA biegen/ 
f$rolen %rfeniiet mati^ »rt« bte ^ecaui^sebei; %xvx 
im $(rut Angegebenen 2w<c( ^ii; etre|(^en fu^en» : S3Äf 

4 lee unö adbwe StA*.' fcefc|>lii^; l^^r Urtterfu^itnö 

ob®#U{l?n i»ori6i8 be\>i(fercerunb'rd4)er9emeretidl^ 

te(^t? unbr ob jbie 3(i:fenü(iii S&ereituni) {u ^Hdjiehft^ii 

fter ^ei^iUeirimg imo bem 2n6äu tiad^t^eiVg fVp? 3)ixt 

Ö&et > ©ergomt« 'Mtfföf ^lÄmlÄe, (er nennet ffcfti' 

W €nbey). l^ftuet beptei»/ fflBa^ \^r/ ^«flbc 

6<^mar^ in 0|3^otra;) im d4)t^n 'Stucf dbet ,Sidr0^« 

. fffrrf«ij1l»et/ WHxien^t geU^|i jii »erftert^ Äieang«^ 

^' ^n^eiie^ 9mtHiiii|nj) f(6Ur(fct)ei:^(j»uln]ila(^ uhb iBotr^ 

^*'b| » XuiibrMl /> mi4^ einiger (prA4)miitft<(en .Sie^ 

.^ teniarteft/ <ft nÄ«J«4^» €ÄJi)«r bau Seblij b>? britt»^ 

^'ibelü^er t66d ^^etr t»oii %^iR$rtman6borf n^urbe^ ^ia 

'^fl^rec p^ffepWjer *P{«tli>t>. twirWenet ba« JD^nli^W^ 

»eU|e^ l^m ^tet ertidi^tet mirt. IDfe ^iftotijcfeeSf^r^jjlf ^ 

"" «nt^It unter anbeten SldH^rit^teP/ an^ ^^t^^d^ t^^lier 

* ll^teii «eipjlget SttWÄte . SiefiK .. - " , 

^ f^ev 4>^^^^"^ ®P^^^^ £ef linifd^e ittotiate» 
nfaS^rij*,^ (D^obet 1786. !3n 9|ain«o einer @e(iBrf 
«<■ f^Aflt rtifftibef itauffeute, merbeii^e 9}^anufaf turen uiib 
t'8ftbrtteti'*%«^ Pr(lent^um(f i^a;^eut() gera^met^ 
*töii;»e(*«m .W3>rof. ia$4pf*^ @. 507 unb 0^ 3^5 
» te< irtc^tw^erge^enötn 3?6«^öah8^ Wn« große üRiäi^ung 
-^ (eittgert^At SDiejiuf^ieN 2(rtirel f9fgen6e3)?ai^erreoe 
^ |um 3(nbeitfeii $ctbrl(b<, meiere am i4ren ^j^t* k«;.^» 
^ ifftatten nwbc «/ 1^ nur fa»i / #er r<|$cr» . i.ij . ^ 



V ' l 






SJnfon ^^debHd^ $5i!f(^ln$< 9#7 




* DOii neuen imbßattm, , 



. --• •• •■■, . ■ SB ^^ ^ 

•'.'•• . . • . ... -* ' " 

Ktni^ 2(hect)^tm aus dem vimen C^ell meinet 
^ ilebensgefc^i4)te öenJwJuröiger perfonen. 

CNtr ^enerat imi @ränir/ fSti. Mntfdl^ir @efaiibtf ^ , 

«ll[4Mmom bm bilBiiid^ffn JtronprtntenlSrtberid^ trm&^ 
bttn ^tf^ofötger to Ckbmtbni/ oa^^ Mni|< $dbert4< 
te# «r^en 9obe > |it fi^* iDtefer 9)1 rabrebung gi m&f ^ 
Httftf^ttini 174) Mf baletecUr^e ÜEkmern/ rintff x^snß ' 
Imb SINinr^mr^ nd^ ^ocf Moi/ um ibre S^a^bürcbtt 
|QMil»:btftabfrbfrbimiaU9ettolfiibe2ImbAfr3tbeui^be9^ - ^ 
f^^tbifd^ JQ^offV «^rr uotr j8nfttitin/ ba% gatii 
|tilc fdl/ttiib bteflteiifcti n^ber ^dm(i4 tiöcb ifenclM> 
mififfkAlce /(olN fdgmbe ItrfiMbe« SDer fromme Jtt# 
Mb C^efftlMi ter fl40f ^UMi 3>&iiemaef / ^atte ciitfii 
MicfdNR'^fi^tt^t/ 9htiiien6 fl&lnmc/ bir (e^r tiiel 
119 t^m •crmegUr» iDUfet fMite tbm vor, baS Me 
tt^^^tDf »€$ ArMipr^eti in ®4n>ebtit^ uii^iiiii^ 
M flMI«^^irfltBmi« ber (fttmarftbtn Uitloii/ m4» 
0|iiöiS>lifmr^ieSen totrle wnf (teOig gemiMbt mrbcn 



• 'iS 



^ 






^ \ 



ftii» ©er jute ÄSnlg tia(>myblefe 95ot|ifiran§ o«/ nn^ 
t>ec6oV, ble ^üUfectifc^cti Sauern mtt @^i intb Stat^ 
lu unterftd^en» &(e ffntteti a(fo f<tn«a ^emftttftisen^ 
ftAQt<lf(udeii ttnb ^erjt^aften ^(iffdprer^ foablrrn man 
ft(^ felifl AlcHaffen ; unb of^ ba« f((R)eOt|i|N V^inifle«» 
fium>it)eti au6( Slniaub' iürd^gefornmiiieu Stegimeti:» 
fern mei$ macf^tilitg , tit talefeiiUfcben 0(mern ve^. 
latigteii/ bag ße n>ie5er an bie rugifc^e ®rflnie mar« 
f((Keim foBten/ fo Hegen fe flt^ geteti M^felbeti, atip^is 
f en / unb tiun Derri(6tcicti Me ÄoMrti nid^t nur nic^ttf 
au$ # foQ^o ff iDurOe au(^ t^iel S&Ihi ber$rI6^n t^t# 
soffen. 0. 83* / 

<^raf jtt Spnac ^atte ben bamalijfti ©rogfdrfiefl/ 
itac^maltjien nigirc^ei^^aifer^ecer ben britten/ {n einer 
Suten Saune ba^in ^e6ra<^t / bag c;r gegen eine ^umiAe 
l^oii Soo/boo SKc^tr. auf Sc^Ie^mig S^eriic^r leiflen, 
unb fein '3Cnt^eil an ^olßein gegen OJbenittcg unlft 
^S)^en^orfi austäuft^en n^oflte«. Kleber ®faf' blefe 
li)t4ttge erHAfun^ bes @rogfArfiei| (ui bun^^^^f |u $o»^ 
>eii^ägeiii 'ieti((te^e/ ntln feine @efani^((^aft ^ etitajV 
ten ü^mgeii^e^eneii 3biftrjag )u 6t* *)>ecer56u€g «uf bitl 
f Irentiotteflf aiBeifetau^geridjtct^^(i6«tb unb bie IN tKiy 
fprfpeodi)eneiffirntfter2®teUefs[ttAt>pin^agfn in.S^efi^iU 
nehmen ^o^ete: oerunllait^tenioerläraf'^ unbHr^Mf 
i^ni&emfiorff\)on meieren fener.i^n.butcftauj^ nt^t um 
tie Nerton j>e6 fkM%i\ SriberW bt6 fönften J^atoi 
iDoUce^ b«g biefer äJerglei^ t^U' bcm ^f t)er»offeu 
iDutbe / bamit i>er (Sraf ja ^ynar n^bi fp 6alb fe^tii 
n^ikbe unb surä<l f&me« £«nge^ecR«^ t«ug -t^ ^ 
'^of oiif/ bec( @rpSfAtfieo Scf t&run^ nun an^otti^JlMif^ 
^1 moUce aber ber <8rogfi)rfl nic(|€liie^.'!ait:f<tn-e|f(i 
m^lige^ SBoi't gebunOen. fefn^ »nbt #er, mMMie 
Citrfict^ ber bAnlfd>en ^inifiev^ mittet b^tf-^rptfÄr* 
fle«0iitn?6&nberung«erttrfii4)«t ftotte^ Cofi^l beritr^fie. 
!M^fmaHii(|^erttii(effi|Ute9t8RiBtottmi(gS«iäatX6|^ 



£ Ai 



«nfetfmi.) . . ' 

~^ ' «Snllj IltIbW* SaBH^elm I tJon ^r«tig«i, |atte in 
t^titec Ungeti / teW«i unb t Jetftc&ei» Ä^anft^eit / «itiett 
t^fotibeeti SBo^lsefAfien an öehi ©efftttge > toantm foBi 
i* iBld) betiri gj*men ; uiib Ueß i^n olfo oft fiage« ; mm 
tnait abet ofi ble 6teßt fAttt/ itacf enb »erb le^ aacft 
- l&liiMe^en , frjte cc oflettia^t mit fetner de»8()nll*eil ; 
' ^ trtiftftlaWt: ba« ifl nid&t nwi^r/ lc(> m«rbe in ber 
5Kotf titund bedtaben wetbipn ; ^nb hierauf JDnrbe baff 
. einigen förtgefe^et ©. loa. - ^ ' 
; , Menno Simonis, nac^ mdd^m bie SRenndnifteti 

genennet »erben, fuÖf w^t Änbern ^Jerfenen, bfei^n 
' ntiftt' kannten/ auf einem SBosen weg/ um bem ©efingi 
^if iit emge^en. JDer ffiogen warb art3e^alteii/vtm|^ 
^ Ittf&Ütgecwelfe SRemto fe»b(l befraget/ > ob etwa ^enttd 
auf blefem,i®a9enf(^9? (£r fräste Werauf aKe mltreö 
fenbe nac^ etnanbet/ ob iÜRenno auf bem SSagen fe9? 
ttnb a!« pe es »ecneineten/ antwetrtete er bew fra^enben^ 
greitnb! jle fa()€n , er fey nl*t j^ter, ®*ao6«2Ö7. , 
' ^iniflÄarl Der jmJlfte VW ©Sweben, fragte betyS^^ett^ 
ber benSRetc^^rcitt) ©rafen »w imtvi, wer ble ^ett^ 
flen wÄren, mtt welchen-, wie man t&m beruhtet |)abe, 
bie fc^wcbifcöen ^rebiger t« Serbtnbüng (Iftnben ? ?fei> 
tien antwortete, ber Ä6n<9 felbjt fep ber grSß'te ?>lettfi; 
au ber ÄJnIgbiefej erldütert wiflen wollte, erttarte* 
ftd) Sletjen alfo. i) Sfe ^letljlen Vdfixzxi Jeutey wet<ie 
bfe weichen 9&etten titcbt a4)tften/ fonbern 'a\x\ f)drte(i 
fd^llefen; eben blejeo t^e ber ^5n|g, welcbe? äemel 
ittgUdt entWeber eine SJanf, obW 0tro^, jufejneiii ?ai 
ger rtiatbe« ü) Sie ^letjflen ^aflVten afle pMlfirrf/ 
»er J(iiit9 fep aucf^ ^n grt^er ^einb berfetben. 3) S>ie 
^letifien ÄffenfAlecbt; nun-^jäbe j^e aberbenSbftI jniemati 
bonnc cjiaire wad)en feigen. 4) ©le <Pieti(len jlu^« 
tteniinb fc^ren ttfc^t; nnb er ^be ^uf be^ ^(otfl< 



I 



9 



\ 



' - # ' " ♦ . •' . 'S N / ■ 

: «• -..■ 

j|e^( ^«Ift jftdni$ topl^^ uot war 5€t| hm^ 4 itt 
Gi^meOfii/ mric^e man ^PUtifleh tumnte, t^orc^eilt^r» 

0tt^^e«(a^m : j^e^ bm^fö^ueralfldfätm/ enrit>eber ei^^ 
j(^eii9erflermni/0^er dnej^'ot^ g^netaief^@tetteTM(bte^ 
iü^en fieben ^rovttue^ ^eruw reifen^ W h<!p ben^ua«» 
feil ^ffrfe(&«ri( l'eitieif ^e^ abü^^ ^uf«6 fi()a£ 

ttodl> ^jfjiij^ SBU^elm «en «^efliett |ttr^<£t(an$un$^^(^^^^^ 
@out)«rnemenr t>on SKofir^f^ ^ go^ ober ^^iit<%k\p' 
}|ir^2(bj4)<s|tin0 tiefet SUlfeti« , 21U er uad) ,U<t^^4^ 
fam^ uttHic^bf^bemä^ttrgerjQeifittA^^ ftnem )«ß«r 
(leinen unb unanfe^nlid^en^ ober In^ b^er ^rpt^ttt^ vie,( 
geUetiben SSonn i mclbec^ Ueg , ^r berfelblije ebenit» 
&(blafrpdf ui|ib;traiie Caffe. Sfvni (SiMtrtt be«^ 
.^tißjenin ftiti^ «^tubi, fagte er^ töiflfefl{meo'*}>rlai4 
ta ^abeM^ f^en fiii: mic^ €iktf« machen lalTen; mfnn 
l§r moQe(/ fo Hnnct \%t mir trinteß/ ^6 fett b«A mo6( 

SurcUbien.vl^r^rtnMnid i^ fehl 2inite()en ^^r^ imb^ 
lat il;tn um feinen S^^^anb^ »^ranf .ber 9&uvitetmetjter 
ftotte^prcete: 0^e! bai ®oiu>erneinetir tsen ^Ä{lrt€bt>» 
'' ifi ein fetter Srotfeci^ )inb ilr^rii^eit me^tut^. 
t«g menn berg(ei4»e«i bet m»tf t^acatvt s^mUbV i()t 
t$ oM^menbiobaben mAiieu Soct> ic^ M^ ^^^^^ 
.li<( von eurer ^rfoo 4^el gute^ fle{^ire( ^ Üb merbe a(f» 
j fe^en, ,n)ä6 ft(| fdr eiK^ merbe t(|un (ofTen. S)a0 Kmgeft 
in 6oB&nbi[d|iec @pta(^e beit jrodener unb Berber«. 

@^n bie ^itie bei fe^^o 3a|r^tKtbert#^ nmrbe 
in €onf}antinopel VDifcb^n ben fot^oUfc^eo ^ gtied^l^ 
'^.fd^n tthb ormenifc^ C^rifleii Aber bie Sroge^ ob 9011 
ben .SBetti beym 3(benbma^t mit iSafifer ocrm^i^eti 
f bnne nnb mAfi^ ? fo ^fi:ig gf ^ittten ^ bog ber j&ro|i^ 
SBiffei^ i|(|f biii»tf(i^ti legte; unb 000 p^^i bieffl^ 



-/ 



'/ 



t5« 



\ 



htxu, tu Ain M^f( Steril in feiner ®<$ent»art Difpu^' 
titta multttt. SUdl^tcm. et t§{re &ri)ft(e unb &e« 
^i^rdnbe aiig«6&nt l^atre, t^at er öeii }(u0fpra4/ bte 
J{at^oHtea un5 @rie4en (itcen Stellt , -^ tenn e^ U^ 
AlleieU iefTer/; ben SBelii mit SBafTer (u vermiMeiii^ 
bamker iU<(»t'lei4ic6(rAufjd^e,a{tf i6nttnvecmtf4^tüiigft 
niegeit. SA<^ biefe^otfd^ibund/ntugtriiaae )*l)art^eve|i 
t^m eine sure 0umme ®et^f6 beia^len« > &» t3S.229« 
;^n bem fiebeni&^risen Ämge, ^at ein jeber ^eib^ 
' )ttd bim «^oufr Oeflrei(^ 43 SRiatotten. (Si^iUben ßeto« 
^et; aU aber ber J^ries ohaUis^ maren Uiiu imif 
SKUUiii<9 iM)cr&t6l9^ V nnb bie erw&^nteo 4i( SA Wen 
iien»urben sr(Stent^eU< biwib au^ererbeoUi^ ?lMflA< 
0en i&|)i^U4^ intfiiiimeii gebracl^r. j&«. 231» . 

* ' ' "Hamburg / 

Jb^d^tcibnng t>ee 3Uitta(s i>on iCon(landnrcpeI^ 

t^ca Dftßgen' Wün a Xcfev :« « und (Brnttn ^ ^aues^ 

tttU> Der ^ogt) 0er (CArfett» Üebelrfe|t »pn €* ^, 

' Daaemdtttt« 178^ in Octav* SRan ^at f^on (aogf 

ouf bie Sortfe^n^ ber S&riefe betf «l^errn 6eflmi a^g 

^IdUen unb ber ^Arfe«/ setDorm^ uat^^bier«« fteine 

Sbiicb tattn baf&r aifteje^fii mrcben/ ^err^de^^tlni t>at 

e^ ^r Pi(|it langer Seit in ber «Onnbfcbrtf t on ben unter 

m$ au4 wp^l befannten äStariti/ feinen 3Cn)>ern>an5i 

ten, geftbictet^ nnb biefer %atM ya Sloteni miier bem 

%\m\^ Opafcoli dri Sigoor AbateDomenicQ SeÄini,, 

.bructen laQfn« ^rr 9Ut^ ^asei^ann ^oben n>i]^ ju 

,bon!en , baß>ir tfi fo balb (n einer outen bcurr4>eit 

UelerfeftOHg in bie J^Anbe befommen* guerfi befcbrei« 

betöre &. ben $oml ttotiSdnf^aatinApel, (Bofpbo- 

j rus ThncU«> an nsieic^em er fi(6 i g Monate auf ^e^afir 

: cen/ unb bie (iSegenb^ um benfelben me^f ato einmat 

Iinterfu<^t6at* .€r rA6met.9>etri &iaii3yer<^vetött|»g 

MAfi^Kin j . «Ob m ^pfüsßi^m tan Bq&q 1735 aufg«^ 






■ ) 






.\ 



^ 
t 



ütmmm ^f^atu ton bemfdSettV oll Me6?(!?s'€#' 
(dt tmaf/ 3ff (tntac oue^genommeii/ Aut Sdti» un^an:: 
Ute geringe C(erter/ ml^^ a\x\ bt^btn Qdtm be^ jto^ ' 
ttaleMiegeti ) aber (i^ tt^tb bocb merfmdrbtg; ium ^>tf . 
tbe'sm ber üften 6ieograpbiei unb a!fi> giebrt er i^oti 
ftüen Sßocbrld^t ^rbebltcb^t^ oI« bi«fe fitUte ^cpogr«» • 
y^ie/ ifl bocft bie 2^ef<breibun$ be«9&obeR0 unb SSein« 
hanti auf (cpbett leiten brci Sttnat^. Sr siebet dn/ 
hur^ jemaub bc^ ber ^llesung «ihecf SBeinbf rgt^^ ^or^ 
i?«^m(itb in beri erjUn fiinf 3o&ren/ (Im fdnften ift jr 
^ om frU(|)tbttr^ett/) unb iy^natb j^^rHcb h^ t^un |atj. 
terecbnet and^ bk Aofl^n unö ben 9lu^en »ibtenb ber 
fflttferften 3abr>n^ unb )'cb4§ct betiCortbeil^uf i o?>ro» ^ 
.rint* ©le flp<irt(^e ©ette i>rt Ä«naleJ 1(1 n)Ärth«;r oW 
bie (ttrop&trc^/;^ i^lfo baß ouf jettet ber aSetu fr Ab^r. üfe auf 
btirfer reif mirb. S)ie SSeinkfe f Äuget bafelbfl am 26fleii 
&q»tember au/ auf ter europ&iffbm&eire 14^030 
l^p&trn ^txt diflini Riebet aucb t)Ot\ bem ^f^erbos 
cm Kanal IR^cbriAt^ mit meicbem {(<^ ^ft^fei^/ (^rie« 
iben 110b ®lot>ünier bef(biftfgen. SBei^ , '■ @erßt 
tinb ^af^r^ toefcbe gebauet werben, befracfen nur v>h 
mq, tnlenberbeit auf ber europ&if^eA ^^ke^^ SSenn 
tae( (Setreibe auf ber ?enne aucgebreftet ^t7, M^t man 
• nfl: 'Ocbfen unb ^fetbe baiftuf ^crum tauffif, iinb bfti 
md) ihixn inan mit &d)((tten / unter ivel(^eh ^uer# 
ftelne iftugebroett pnb , bataiif b*i*«ttl, JDiefe fd)Ied)te 
ffir<fd)art/ Ijl aud) in 9liim*3H/ tinb Söuljat:: 3lf> 
in ttt SSdlfacbf 9 unb in fHatohcn geml^nlicb / unb ur» 

i^ieieni^aubern ti^rf tili Sern. geiget/ von ben Odnianeii ' 
egpptifd» Sotn, ober .torni^nCabira/ genennet mirb» 
^err &ifiini giebt äQe @em&4f^ an , mel<be auf be^beti. ' 
Seiten beg Jtanar^ ma^bf^n / unb duger ben beutfcben 
unb <oteinif<beniRam^ UtkUbm, finbit man (fer au^ 
tu tdr!if<b«ti/ mlcber ftbe nfi^U^^ if}/ 3(tt4bie Slad^i , 
tU^t mh bcn (ftirtecv ift angene^Wv i&ie tHerfOf« 



/ 



t9irb «u4 W ^aBt).ter'06maneu U\d}tUheiu Z(k$ 
. ft!U<$' ^ (War Hin ^efebucf) ^um 33erg^iU9eo\ uiiO $(iu 

Srairteo r anflau Xrantrti , ^e^m» 



I j • 



,Ät:d>iv 3U«^ neuen ffiefd)id)Te, (ßcogrÄjJl^ie, t?a^ 
Wri uno tnenfd;>ens!:ß;enrttiiig, mit J^npftvn. 
' Äunfter Cl>cil. 1786 \\\ gr. OctaV. Äugrt gaftr^t 
tfebeii 5e^ ^afen (O?adatotti/ d&erfegc au0 ton £atrti 
tilfd^en/nno 9tot;ou 9?<id)t1(()te^ y^Qn tetn i^eben ^ti 
Obrtften SRoJ^c, 'uitb' öefTen 35cnicl)tutT0en In ^(nöui 
^«n W« t^f7f aus tcm gcÄttsififcften, flutet matt 
In WeOnt 5^tfil 3 Wdfebejcljmbunijen* "S&ctlttobQR^ 
Uu$ ^a^ebttt^^ feiner 3Mfe t>oti 95^ciln nad^^nfilani^ 
»753^ erfler labfc^nit, Keife flb« l'rtpjlg, ©öttin^ 
jjed, J^annotjet -^ -r »acb i^amburgi . S65 t(l «Icftf 
^^W ^ore 3?ac6ctcQ[ten , tnfonOer^elt folc^eni tbelc^ 
^le ißafur9efc^id)t9 bemffetr, unt» alfo befbnbertf k>obv 
'ii^är); . M em{)&Ua6cr falfd^ !Ram<n pon SRcnfcbeii 
iiobÖ^rtern, ,a(0/ 0. 113 3i(nt aoflatt Si^n^ ^a^ 
flenb^r^ anjl'att ^aj^nberg/ 0. 14/ ßc^mtcc^elt 
anftaci 0d>m4)£(& , tP^ttig anflatc U^o^Oigcn^ 
tt« 9. (L JDer <0^i;iu?n ^alre uhb {&ofC0\>ic^ Sidjen 
In ton itirc^enfloat/ wdc^e'fie von 1750 an (^et^'oii 
l^^en/ um ^toep @r^e t^d^tOZUtade^fSlteifetf iuln«f« 
fcii/viinb bie Charte dod bem 5(ir(&e()iftate )ut)erbef» 
fctn« Sie 9t?tfebefc^reibtitis itW^ i7i[5 in lateind 
f^er ©pra^e ^ nnb ip.otrb ou^ tttfi^iben in bie fc(ini4^ 

Src^e dbetfeit/ in meldl^et: fle 17^0 g^bnidet mürbe» 
tan (ßfie, mti Sfbtdrinns^n^ .tiic^t au# bet crßen/ 



' / 



154 • 

— • • * 

toocDeii» Wim faniKOu^ Oetfelbm eu &<On)teri$tetf 
teH erf etineii Icrneii/ tn£td)e f*c^ b«^ tin oßcoiioiti^Vl^eti uttO 
^fom€tdf(f)en ^uemefVuag etrfe« ^antee bfftn^m , um 
^d) iotnigtr aU fonll )u bftmunbem, i^vnn ble «lif Mei? 
friNn J4 drändenof £()amn ^te anb bo nlcb^ vlit^ttg 
$^U9 fittb» 3>er/ 2(u6)ag aue f iner Ktifebefdl^reibuiijl 
ber fJi(tfMcb€n ^rinicti tiihxe^X utib 83<ru|)iarb, EK^iteA 
S^exm^i ^mj(t bei frommen )u ©ot^a^ noc^bem^erv 
|of|t^m, ^ttcembnd / i666| ^ac (et^t nxnlg 8tei|^. 
^er TUi^ftttfl tinetf €>^reib<ne anl ^Ubenbärgeli i^om 
84lleii ^mn 1769/ «et'atHd^et btf tftrüfc^etl nnb tu(iu 
jficbm. Sriedi^|)eere mie elnatiber/' unb fcftilberC bit 
j^lecj^tf S&^f(^affeii|«U bec 9t^utere|^ be( leisten. . 

? pahicn die Lefture No. VI. 178<S. €l ttnne» 
iM4it Ade @tA<le mit mi<triden unb fe^r nd^c^eo Cefe^ 
SRarerifti atigefdUeit merben^ af>n .{um Seitbemet^ 
liefert aii<^ bfefee ®tA(f S^nug* 

fcZurribetg 
, IBe^JISBelgef unb ®<frrulben treuere Sdcfeöct 
ta&y tmrie WöctWef ölomÄ^Äe an pä:f(ä()te&en^ 
^^^er S^tuMc^ nebfl popens Briefen an ^tefe 
Jtaftte. 1786 in Occaü* ^ie fBeelagiS^li^s nnft 
Knnfr^^anblund ^dt 3't^^le ber iBrtefe ber 9Roqi 
tagde ^erantfsej^eben/ nnb ben IBeftf^em berfelften tbfrk 
biefer Snaid^trag (feb fe^n* i?ierftnber(l9ope Abriefe an 
blefe ^amtf nnb ^ernac() einige eigene betreiben/ mel^t 
lit ben endl&t^if4»en ^u^gab^ti l^rerS&defe (legen/ nnfl 



^'1 



/ 



->■■ 



• X 



%ii 5re9 mh iiDuritigfien Ocro6W. I7g5» 

< 

§if%erm80e tcr Sla^rldten , n)«l(Je l^' atu^ @f, (f^u 
-Hj ter6biir9 befommen 6a6ö. <|i micBid^ fefidefe|et 

nac()fifommenb«ii 39f^t$, «uf Sct^imn äberdmotot^t 

und ;!Rp^lH9 m(i^ $im reifet^ ^afelbfi mA^n| tec ' 

fÄflenjelt MelM/ UHb bfltf offene ®a|tec- abwartet» 

^trna<^ f&^ctt euOen S^mpv ^a> iic( €^^erfoii, un6 m^ 

«erfttd^et bej^S^ßan^ tiefea^ neuenOrttf^ber'in menigefl3a$< 

Ten fi^oii f» weit de^owmeit tfl/ öaS er^ Die @Mbaten un< 

iSeri^ttet^ ua9ef&(|r ^e^ntaujenb <£inmD^(iec ^at. 9Bb 

iieii tie ba^tn defäftrteti beutfc^en ^olonifleo bfffer aif 

loA^Ue ttnb «eiorgte ^eute s^mefc^n , fo mdcbe e$ mit bes 

^^tabt r<(pn ipeher sefoamien feyn. die ibareti abec 

Svt(tent9eU6 ein Wt^M @e|tnbe(^ Ratten itft 3(rbfit 

min (^efc^tdUd^Mt no^^ Suff^ unbbafieb^Vmeimrtt 

fn batf rugifc^e 9leu(/ ba^ iu^i^reir ](nfe|tms (e# 

Itlmmte <8e(b, baar itl^b auf elnma^I au^geaa^let be» 

/ tarnen, fo verje^reten unb ufcfd^menbeten fie e« auf 

>^r Steife na^ €^erfpn/ fiarben un^ vertiefen ft^ auf 

.'betf^ben^ unt ^ie luirKidi ^«l^in sefontmen flnb/ ge^ea 

in ber ^elTftlt fcl^ttgu^er Bettler ^eciinu aiZit bem 

i^anbil ifi ^ {fin imi^ nl^t vtil »fffer ^^a^tn, ^ü/ 



r 



^ V 



/ 



». 



I 



v^ 



\ 



4 ' • I 

f» im dbfervatiohs für 1e commerce de Ckcrfoii^ 
4ivtC Vütfaine polönoife, 1784 in beiti 32Jieii * 
etäcf bf I pUftirn 5A^mti9i^ Mefer 98« 37. 6er^te6ett- 
loorben. Siejent^en , Wlc^e ben poCnifcben £aufll?a# 
Ho^m ^crc^mtnben unb selten 3}ertaufi^rei^ettei6e5 
teOAlfUcb (epti^nb (te^ftburcb rel^eti folUeh/ ^nr @r# 

^^nen unti^re6 befouberti SRu$en^ wiUen ^ binberltd^j 
t^td oorigen 3a^i: bracbte ein polnifc^er Kaufmann 
s)Ul£(eti;efbebaI)iii, m\{ er ge^Stet ^ätte, bai^4Hffe "^ 
Ibafetbfi ange(o9rm€ii tD&reii/ melcbe btt^M^enAabin 
ivoQutt» iS^e würben aber }ur Acfde()altbn , ' uiib ber ' 
;Sduftnanti fn^e ftcb 9en5t^ist^ fein ©etreibe an bieje^ 
iii^n/ Q>e(tbe b(e Sd^iffe prilcf()te(teu/ umein&pctt> 
<|elb iu verlaufen / mi\ er no(b teine ^iufer ^Mr S^k:» 
f^eilage beffelben fanb* Stanm vbav ee gefcbeben^ ai$ 
tte iSittt&ufer ^6 n)enisfien6 mit 15 ^rocent S^ort^eil ^ 
M bie ®d!)fffe Tvieber t^ertauf^en. ^ier ift a(fo ettDa^ 
3U nnterfucbeiv unb beffer ein)uricbten, ' 

9h)n C^erfon n)tr6* bie SRonarcbin nac^ ber ^Sivint 
Se^en» ^izfzB im ganjen frucbtbare/ e^ebeffen fe^r 
l^olfreicb semefene^ unb |um i^anbei vortre^fcb. gelegene 
Sonb/ iffiebt bo» SRenfcben^ fo fe^r entbi5get/ hai t$ 
terfe(ben;bie@olbatenuii9erecbner/ nicbc i!^&er j^tvantig 
tanfeni^ ^au San ben l^k^n gefcbicften beutfdjen ^ot 
toniften, gut eben ta6, -\va^ Dorber Don ben had^ 
C^erfon gefenbeten sefa^^P n>orben. 2((e fte ba$ 
i^nen bept^ (Sintrit .in Das; ruglfdje 3ielcbaae((|eia()(ce ®elb 
Atr^gegcben^ unb nacb ber 2(nhinft in b^t Jtrim 
lieber i^Aufer nocb i^er&tb)'cbaften Ratten ^ geriet()en 
fte in ipunger/ £ratkn)eitennnb%erin)eifelun9, unb 
tvurben S^ettler unb 'Slduber/ unb bie mm^itt, 
tv^cbe Abriß blieben/ famen unter ein ^artee 3^^^ 
^<£d ifi ÜU ^ofj^eti/ la^ bie SKonarebin unb 3nenfd;enf 
freitnbifi/ meiin Sie oQed unmittelbar erf&bi^^et^ ben 
brdcfenben Uebeln abhelfen rvirb^ S&te malten Stn^f 



V 

I 



f 



\ 



357 

^^füfffnftii'Sa« iU\ti^(d\f^^ irefern 3j^r bie 6aQ/ 
&ee;}^ auf ive((|^en |tc( eine 0af)99tin&e^bemSlfe Anlief, 
«li^^er^- S)atf &at} mirb $u5fr»n>etfe t)erfauft/ ein ^ti:» 
(ee foüte 80 $ub ;^atceti; itnb foftet'ia Stubef; 
>bec biejeö^en; welc^ieef. Violen; ;tt)lffetr für ®ef^ 
innb gute ^0rte b)f €rt<iiAlfiiS }U er^oUrti, baß',|{e 
n>o^l 120 ^ub (ab^n biirf^«^^ll>f^9t»ireif ba$$a^r^ 
'fo^ri nic^t acf^reti unb Ve<(nen, ffir batf J^eraimbriQdm 
ctne« ^bec$ ^{j 601$ einem 6ee , nui: ungejf&fjc 
S 9iube( ja^fet)/ iiitb t^ \fx i^rec ^eimat$ fihrfS 
' 6i<r 3o9{ubel t^er^ofen: fo $en>i|m^ fte anf febd!$ 
^ber menijflentf 7 ober $ 9tubct; e^ dienet aber in 
tlecn Stü^fanb ^oiifleüre , welche j^eH(6 t^ter^utibert blj^ 
f Auf (»unblert SEBo^en >|iac^ ber i(tim fc^itfeti/ uub @alt 
von ba^ec 6o|>leti^ unb biefeite^ett 4nfe^nHe^en93or# 
f^eil bdbDn» 

2(tt^ ber jtrfm n)Ut bie' ^aiferfn Aber ^aganrof^i 
'Xffpw / $f(*erfa|t, 5bac^« t/ €^orfoi!)^ Äurrt, 
"SBotbt^b/ $ula unb ^RofcoM^ na« 6.$eter«barg 
^urM tfh'trti* SMe'j'anöVöleife u>ttrb 6 UÄptiate etfow 
'bem, . unb ungefA^" 5600 28cr(te (714 beuifc^e ,SKeU 
len) betrageiu ^^ 

' '' • 'igantEtttg , i 

®ep i^offmann : <0eograp^ifdEjes tiHtb ^tftott^ 

fdS)e« aga/^"^"^ ^t ÄdnDcr jj X>6!Fct ^ Viti^ ]8taa« 

tensSun&c, — pon (B; p. ^* tTotmatm, — — 

, f rfteii »ftü^es, stueyte unt> dritte 2lbtf>drttrt8* 

' 1786 in gc. Octav. ©ire Oerter^s^efic^rettimg Ijl hi 

tiefem. ^er! i^icbt (ie'^anj^tfac^e/ fonbetn bie'natdr^ 

Hebe unb bfbno^if^e S^^^affen^it, bte t^Dlitife^e ^B^r^ 

faftung im orpien'iptb flrtnen/ unb bie QRenfd^^n, 

t)ornemtt(f) rn Knfe^mi^l^^e^ ^et$ee(v bewerbe« unb 

"^anbei^, i^rer9riipliannt0/ SRelIgJon uub ©ictticbfelt. 

JDa feit menigen 3ö^ren in 2)eutfd)i(int^ fe^r uiel neue 

' SAc^er und ©Reiften )oon btefen !Ratertei? an ^$ 

Sicfft 9emten ftnb/ fe benu^et er ß«> Dtifjprtc^t auc^, 



»Nl 



loelcbejr bm bfHtf(()(b tÜi^ giemibmn iff/ allii^f br<uic(^ 

ClueOrn ait^ dOtldcii ertanftoi utib^ gefamttiletrn^^ftlfc^ 

^ tttittet i» ttennea/ im6 Alfii|)fnti bit antfivtC.^ntepM^ 

ten 4tnb dritten 96t|etliiu9 .t<$ etßm S^aii^ei, 

^ ^An^er^ tinb bte ^efa^iimtxn'&tnaten atib £ati£)e-tec 
t6nt(iL preußifc^en iinb cbutf« branbenbiurgifcN« ^aii# 
fe« / befifttUbeit« S)te Sßa^i^ iSerbiRStttig tinO .^Ar/ 
tra$5»3(rt ber au« t&Ac^etR ^e^oi^cnen SJThtecifii i(l 9V'Ai# 
tent^eü(^ gut d^rat^en/ mati bemec!el att<^ ^tn uab iDie# 
ter etttHies i^m fc^rifclt«!^ mitget^eüte«. 3^^^^^^^^ 
UdSie ^teOeit; miO idb nsicb n4(^t eintoffett, foub^rti tittr ' 
(iagen^ tag bf e uRatetieh, welj:^e b«ni «^i^.^ubr^ctor ttoc# 
)AgU4) n>id)üd (tnb!; t^eif^einc unbeftAtibifiete mibver&ii^ 
Uc^fce 9)atur aU aubtre l^beit/ \b bcS^ ik^x luije 
S^it uictit tne^r idaV ^ß.f n)ft!^' bäumen g^efaget n>ot^e«> 
ti^zM fc^r migl^ftnb; itifMiber^elt bie ^Voractecü' 
xjfining ber Staittp^er.^ Jgii ibeit aoge^eigtei beotbei» 
/; ^ Stbt^Hiungeti; ^nb Sinbct ntib i^re iSinoio^et oflg^« 
tiiein, (tat? unb ^ef^tg getdbeftA anbere aber alljetmiit^ 
unb Ab^rtrUben gl f obct Huoctm : lene metbiti aorbeii« 
.jBerfaf^r l'e^r unmHlfd n^erbeit/ unb btef<^ i»ftbm bcm 
' tzti, fr feune fie luc^ unmittettor. 2^ be^ti ^eri^fHit! 
, unb ROC& eloigm anbcreu S&0eti^ fclfrit '^ \^^ Sjixxn 
* ' Serfafjfer an ber fcftriftßeQecif^ben ^Ui^^if>.cr mit^ 
^ ^e aber btfr^ ble drfa^rUnft Itrdett» 

S'teslatt 

iä5e$ OB. @« Xerti : Ueber tm .paDriotiofttttta^ 

ttorgckfett in ^et j^utr ^]?er ^ce ihn. (Bebuttof 

^ X40ea «e^altenen €!egioft ber ^nomifcbfl^a« 

ti^toti^en ^aapt^ ^cietit/ 4iiit a&(ien D^ntNt 

1780! iu fK Octat» s^i e^Oigietu S)t6 S^Ub eine« $fai 

'irloten iß er^bcii gefd^Ubert, \m\ ^etjenigv n>cUiff n bfr 

J^amt in tlium ^e^in (S^rabe ber Sadfointten^eit |iu 

^ommt/ fflb^.iber iißbeu Sftenfcffenfrcunbe {ic|) er^e6et» 






. * 



M^M^* 









;^ ^* tfet^ .eittei» a!urAt€n piott» 1786 in §4^' ^ 

^ 4ec in ^ant«pplt)ant( tinifct^m 2(tl(U^ fie(^et / In »ieleii 

0tAc(ea/jlfi aber ni^^ ^in i)e§eid^nct, dti5 \v^ xo^ 

f nigcr fi^to gefiot^en« $)ie'lß<f(6trei6ang/ fA^m^ivdr 

ftii SRamen feeii Ji^rtn %m^, i(i a^r ^tf MttiC4)ai 

'^ tatis tlc(i?r ^tab^^ ttac^ bei ^ti^gabe o^n 1777/ «9ft 
«^crrn Cange mtaiArltdS^ i^a^to »ec&nbm^ HC er ^te 

i&ef(icei6ung tetr 0)a(i«r^en$ utio ^tttijt^^Ckmi'Ptatt« 

r €5.70* 71. @in fold^el^ fSerfabtjeo mit citiH cm* ' 
^m^tuMhD'iSigenttiiiiit^ i(t unserei^t tm^ ^iwirftHt» 
t»oitIi4^> UQ^^rc Sdnge^ ber fidS^ batf i^aa^erf^)« 9&iii| 

i jttgeeig^ie^ ^at/ fottte in tic 9}orreN nld^ fet^eikOf 

ta^ &a<^n in tetpfiel^n^* t^ortim^n / XAt ^z^ l^efer ; 

2fm ftßen Ort bep bem ^fCAu^dekri/ Atn jtDepteii' 
6ei^ e^tin^w: 2Dee pafft Xieff^m^fef i;if}orifdi)^ 
' / eeo3rapl^tfdi>0 35ef4>reibang i^oti - ^\x(Om 
jlait/tc» -r ~ — Ätt &Ä« ^tdbt gfiflfUt «>on 30^ ^ 
;Betnoul(i/ mttsUti» ^er 3(€at>emtf "^t XOx^^^ 
<ettfdE>afeen ju Syeriiti/ ^te jt^e^tctt ^<ui^w «si» 
'^tr i:i>cil. 1786 irt %xl 4. ^n.WeJwi %%%iX ^ ^ 
pMfi$ t)on $iff entbotet ^tt fMen» fenbetn aSe^ 1(1 ' 

mh i^erm. Ammil, du Perr^ AH^ffttbeitttv Ksvft . 



*>. 



für l'lndey m\*ik^ ampM ^tüt. -^f^mmt eil* 
c^ronolosifcge S.ol^e M*^(xxm\\6)tn jlöhi^e )it 
^Attf^Aitr Don. 16^5 M0 ^^%i,w^ht\tix^äf^i^mA\xu 
fH^tlKl)« &}a4)firi(&ten von ktn t^erne^'mflcn- ^6nf jetr 
'onf e^^r «Oat^^f«( DiffM» ^e« (San^ed^, feit 6em @ti6e 
:^ec( i^mt ^(^t^unifert^« > ^aiif^tHir l(lr nur eint 
tieine ^rooinn auf Der klälle Cor om(>hbel, unt \fi,zt {^ 
tfUVi <|egeti etntfre Steifen 5et: engMnOKc^en ^iege^^f 
@efy^i€^te. in 3t)bien / n>ekt>e «^«rr Orme ([erAue^gege^ 
"(en ^t^ OaWtrNe 9te^ev•^6 bft'^roSe SRoqol, tuitf 
nad^^e« ber S^abab von 3trf<lte/' l^^ btti Jt5nl^ voA 
$At»f^(i4ic fdr feinen !Baf«Ken on^geben ; an6JD(^inte# 
IRabod Spornen tH« ^Sngf^ntfer i>en Adni^ \90u ^anf {)Aur 
^tin^OföQen/ unD i^i flc^ ttntetiDatfft) mü<(ea fftn« 
iwnt S&ae b^jlreitet -^et^^Awqiifitö dw Perron ft^e 
'gilly nnO üe^upttet/ M$ öfefe %ima^ndm dem ^((^ 
tHXfii^t entgegen it>Acen. $r gie^t Die^'^H^rifi^eft 
&&{fe,t n>el4e er ^tmÖtm entgegen fe^et/ VorjAg« 
\{^ aim.ben ^utfe^fn S>ert(6ten öer D&iitf<i^n i)iK4§lD9 
Harten &ti ^taftfefiiar^ (beren 9^rÄin:()da€f elt für b4e 
.@er4i<^ce unt (ä^eograp^K^ ^ bi^er menige'bet^r4e®e9 
Klärte wUn^ f^^iUn, ) nimt mKft Skif^befd^retbun^ 
ten anb <Hibere SRa^^ricf^ten )u S^\z. J^lerou^ er» ^ 
^e8et^ »aß btefe meit($tiftige 3(^^nb(i}n$ Dttf ^etlm 
ifnqueM/ fo gelehrt unbgrAnblid) ßeantb ifl> bo(^ )» 
ber ^ifiorif^^en unb ge«gea)»^ir4^en S&efc^reibung t>o'tt^ 
J^Htbefiat»; jtHiMibfr|eii ber ^ieffene^alerfc^^n > n>ebec 
^6ire / mMtf itot^menb^ fe^. S^tit 2(n^nf tH filget 
liefen Unterftfdl^ngen / ^nmerfttngen bei^/ n^eic^e l^m 
^trr (Bettlil mitger^fet ^«t/ unb ftttntert unb prd» 
^et biefefben. ^te betreffm bie ÜKiHaiten^/ bi« 0irtf> 
iinbM«S)ji^«; nnb eht 93er^ME)nigber9»tj^etrr4er ber 
fiitaaien ^f ^ S^M * 3n^( ^<f^eit# be^ (^ango > feie 
^m ^nbe be^ isteii 3b^r|iinbertt^. S)le Stnt^eiluf^ 
t» ,®nfdiifK.<Hl#4t<M#\ttr In iMev XUfifiHi/ n)e(t|l« 



Dalfymple fhort Vcounc tif the Gen^oo mbde of 
coUed:ing the revdnuts on. (he Coaü of CborOrtOSi)- 
del, London 1783» iU prd)<n» 92ac^^er.#|c«trn;i 
' ©t^jclftflenec an, u»eld)c benjetfe«/ fcag t6w£ou}tii>.^^ 
jge^r()i!imer aiif beir'Jtftfle €oromanbd -^iebt/ unb jui; 
Ie|t.twnmt er tie ®<ä!)riftj!€<lfr, >ittf^c ili 6?M^etien 

, n)erb#ti(6nnen. SB^r^tiefm Rechertkef ^fftt ein? S3ori 
t«te ^et/ in tvefc^^p &et4>«rri3erfafjier bie t^erjc^i^benttir 
®taalen tinb <&pca(^en Hi 3«^'«^/ >bte ^iml/ bei-eti 
fic^ tu <£arDpdec ya if)vt%x Unter ^anbluttgiu tuU beö/ 
^tibUrn kebienen/ nub b<ie( ihongel:? unb fehlerhafte/ 
t^elc^ef^flct» be^bfe^nilD^tetitnfinbet/ befc^retbt«; Aiti/ vor 
Jber 3({if9Q^ ber Ruh&ch$ tc. beCattt ^rr ^, beef,. 
«^errti 2(nquetit fo^enannt^u i&rlef ^ ober t^fedAe^i: feiu^ y 
Slb^anbtang für les Amiquites de t^lnde, in »eit^eir 
et «Dil ber ttod^ d^H)fi()n(i€^en S^itre(^nun9})er ^Dbier/ ' 
tt^t^t ^altu^am ^ei§et/ lüib t)on i(^ren 4 großen 3elci . 
Tlbfdrnitteh , ^onbelt ; nnd> au6 einer perßfd)en ^anb« ? 
fd>rift eln'35erj«id>mg aüer intifdjenSÄaja^ö liefert, , 
t9el<t)e< bal> nad)ber großen Uebecf<^n)^nimun9iiir3je(t 
äloa^; anf&no^t, unb mit bem^at^t bei( ^emi ii9:;fc 
ftii) enbet, ba'bie mtt^mnmeödntfd^en^genlen tn^^^. 
tien änfanqm; lieber tiefes Sßeraeic^oiS, 8}ad>tf er 1 
^ernac^ Sinmerfunsen» Wittes ble^^^ift fdr föeie^rte 
nifeUd)* ; . ^ ' 

Uuöeacfttet J^err ©ernouttl bie ^leff^nt^akrfc^c 1 
SBefc^reibmig ^^n^^nbuflan'aui^ ber Cateinifd^en ^pr^f ;. 
.c^Y in bie betttfc^e 0berf?^t M/ fo-M et b0<f) bie]^ 1^ 
%tqnetUfd)en ^ele^rten Um^rfudHingen in K)i^r frattiift« « 
fj^en Urj^rac^e geliiffen/ txnts ^c^ badurd^ l^ie ^ö(ie0 . 
bct betttfe^en; Ueberfe^iina,f tin^ eioe« )mi9m«tiäet| ^ 
iDmrf etf, crfparet. f .< 

vS)ie i\uartrAttpffrs»8Mieeeir, iDcli^i 5ir tUfem , 

^aube gelieffit ifp^rben/ kq^ $i#ii(^(Uerf«t^f 3et<tei 
i 






/> 



/ 






6«r an t^ren @rt4) gemnüeun iUften/ iv<rt^ , abtr 
* ttt ittm ttUtcN Spante gef kernen Jltipfer|licb<e ^m^ gut^ 
ffftnlki^ {^«9 Sparten, irad 4 anbete «itfi ^A^ern 
titcle|ate gute S&lÄtter* 

^«onifütt an ^fv O^e? . . 
SD«i;r^tvatt6 M^ottf^ed Portef^iQe/ miiti|e« 
€M:ätfa78&S&itauKdem eagttf4liidbjer|>t^teiri&eitut»/ 

f^tttng ücrDletift. ^f rt S^I^IM^Mgec S9i6rf4|d vfudl^t bie^ ^ 
did)! gUtcl^gAMge €^«ge i^on ftoer f 9fttiA(tg(n «tttei/ 
ff^rftf^^n €itiiOt^ Slamcns S&lnm«ic|a( / mUöef |ffir# . 
69t;; tt€i^«r aler Ifl in ter m&cfif^en (^rpgrttp^U im^ 
Offf^K^lt nidl^ fetne &|^u^ t>on.€äi<c«^maUgen (teilen 
@tarbt 4^t^(0 9liime^ fot^edet loorbeny mod |ii ter 
6(elle 6«6 «aioltnfd^eti ^ani)5a4e0 &• 88. i^ fie tii^^r 
i^ftnMii, ;34^ la^c Oen Occ <n Der biument^Hc^m 
^«lOe^ 5er fAr teti <S(^tpla^ gegolten micD, oiic^ 
.atfgefe^eti/, obe( Mon eini^at)( gf^eti tie &tabt g(f4)rtf# 
(tu. S>«6 SBantacite^ ©armpeUct dbecKl^te 9}a<^4^t 
t»on€oaf '^ %^ otif ber 3"^^ Uto()9te ^ftit^dlt mueSlai^-' - 
Xi^uu Sleairt/tux^iitcbt georuift gmijenejD^a^^ric^l^ 
l»Mt bfiii Q)efe4)t ber £eMtf4)en mit Ocn Ütai^ofi^n 619 
;^tttUii|mt64i/ fiHHtet ber irrten tti4)t loenig. (Stfpnü 
nc«^ m^u ieriii#n»ertl)f 3((>f4Kiine ia Mefem <S)cdct. 

iDal ^ieflge ^ntfUigeni'S&latc ge^ orbetttUc^ ffHt, 
udb i(^^e ^n Ditfem 34^ {4)ob 3a SStdrfe «ov ^(ugcn. 
3» toi oeueflia ^«)tet iiAtK^c SRantiigfaitigMe/ tuiH 
Iiu4 HMUntev iperOcii an 6en ^iflofifi^u 9ia(^rt4teii 
5Hm 3f uNnittba , dqo bim Itloftcr SRiieebfurt, iint t>«a 
re«il)4^tn ffitoitm^^^eU M^m%n. 3(« ^Kiflgn »)rb.Mf 
£eogiA^||ifif^iin» ^iilitiMK ^Mtctbmig ^c ®väfi%aft 
Obu» 9r«obnrg gefatten, nu« melc^r (d^ in bcm jiAi|p^ 
fiin etAf» bl^r ftt. 8)* ecwa^ anf A^rni milk 

. « I • .. I » ^ 




f « - 

/ 



t' \ 



jDptt neuen 2ant)c^arten, v 

geo0räp|tr(|^en/ fiatifitft^en unD ^ifiod« 

3)e8 »terje^nten Sa^riattg* 

2bii breygis^en Octob^r 1786« 






s? 



^ i^ierr ILöbias Pk^livv S^^fi>^P^ von (Bebfer/ 
Commatv^cor tetf &* ©tep^an^Orbenl/ t f. n)irfU# 

^(imtfd^eit und ^firei(t^if(lb«ii J^of eau$(e9 / :^et(ammejß 

' Uni) SKinifinkt ^ S)ef iitatioii/ ^at bett gr&fltd^ rm0fl# 

{^en Ai^ttifep ? JDtrrctor StobM &e^(er iix\ ®rei^ im 

ißojltlati&e/ tt|nbt>enelften (E^e^otHn S^cifi^ane StenatC/ 

fiote {tt Siulenr^ba^ iu Süetn ^e^a^f/ unl i^ om steil 
8)ot)«miMir lyzSivi Seuienri^a im Stengif^« ^r#t|ifdliett 
ttitbUt detercn* 9dt^ jiittser#v ^7^90e^a(6eRer S5.c9berA 
^9\mi^ Su^emig Sari von @e6Ut , 1 töav 9t<i4»(Si 
ftitter unb Stel^tf s> Jammer »(Serfc^tifi^Wefror; fo 
M^Ufis befbfn dfi^ii^ f!(^ 46cr.ben ®tanb i^r«r <SU 
mti erhoben ^a(€ii« 3((l$ jftier auf ben Untt)erfudteir 
}tt 3^A<i/ ®iM;ttiig<?ti «nb^aO€ (h^tm/^ ttnb Steifen tm<f> 
SDeiicffUlatib, S>Uitmcxt, tüoxm^ta unb bie d^iebc^ 
lao^ gil^n ,^atce , macb ec 1748 Negation«; ^ccr^ 
iftf bec ilSenftats' ^caatin tu IBerUn. S(m <£i^e be^ 
i753N^3^i?^ irar er in {, f, i&iinßff unb »iii^t 

. »5 . ■ ,•-: 



^ I 



( 



^ 



( 



3«4 

J^of^Gfcretir (19 kern bamäftjfert Odr » ^ottiM^f 
^trcctocium / Um ab^ev fd>oti 1^59 In tie i^flamoür' 
«t« n^irtitdxr Statin unb 9tefmm in ^Btit^^ wa^b^riß 
m^H»^Vxti^ncim , &ad)en/ unD 17,6a n^art ff' 
J^ofrat^ in htx ^6^mif4eti unb <fiiii^.4ififtetl Aan^li^«^ 
1763 m<)ctk€ i^m bie X. K 3Barta|$^rffi4 bte Sttti 
t(r(lafib«'®Arbe, unb bas bfi^mifcbe ^^nbisetmt 1768 
no^m fit iftii tu i^ren dtaäUrac^ opf , teia#tt i^ 
«u^^iumiSnvbettii/ unb 9Utler betf &.®(^^ii^# 
Orbend/ unb §tile|t ifl et in beii^$fd(^'anfaiig#''Aii9i# 
fä()mit mixten uiib Xentteta sejiorbetH %t ^l et 
mro in f. (. S>ieilflen ^cdi gebräc^h ^on Um fMt 
t)oit einem foM^n gefcf^nbltiben @eetfrtt lilcftt «Uemar 
ffttf bit ^Ad^Agfeit/ ISStrattcbtofeit uhb S^irbienftii 
einetfSSatine^MNeficn/'binn eetacin ter (Sdntllf ng tmwi« 
»er eitlü SArflett eb^ eineiShnifteri feynV Abelr e« |fi|ei« 

fe^n ; tinli et mx da rln)id^t^o(i[er im^ l^ttget 
Wann> ti^arb tiocl^ )u ®ien,fAr je^r gef^r^ se^ihn? 
Hn^eAcItet et äuget Jetnen t^ölraltf^en Skrf ir/ Mb . 
fitti^i Stfj^dMt^ene Gtadh etitM^eo, iinr ein p^ 
etoth^rlften $e)l#tieben l^at, Melto fOt^f^l^« 
lele^nen teätf<6lailb> ^ittf J^errn dft Lucä sefe^ticefi» 
Öi^rtetcb/ M^A^ret^ibotbin. Uebet^ie f^epmitttDe 
|e)i f&tM<^ «liten iStafcn Q« ftbetbeii SnflAnb b<r 
«ßi^tieilir^n UniMtfit&t f %t6 d^^ntmefens Mb telf 
(Seie^tfüilileit, ttie(4e ^^74 an ba«|f4ttrAieti/ tnA, 
bvteii C^fofTet bet Mnalige ^flilnbttc^ ^atfbe^ 
id^at»9^S^9^ Unb e^mtAr QMe» toor/Mtb elT 
f^t i^xpi», unb 91A fi4 st0Bt Wl^e be^eflben fß^' 
fftfret ^ entbftfirfi/ (f. mitne S^epttAiie^ bette^ie 
«^f(4i4te b«nft»dMg<t ^erTbn^n, ^l 4/6. 299^) 
l>bln bfnYeibenenMrv^rtoninief/ bar a|if t(in 9^^ 
Ift n^ir unbelam^, t>mf|/(l6er ij^, ba| fle/ nnsed^ 
-^iu!Sienf<ibAef >erb^ ibpvbfn^ mit tiieltBet(lanb niA - 
^%Mfi#t90^fbeff.|lRb, f* |attUi9.9b^ittil»^l774 



C$j^746?* f» 8ftif9>ftrb atir t9e$cii bftfelM |tt SBien 
fb «er^fl/ M er 1776 tllte^rett^^l xm SInt met, 
«IIb ttadd flftffit^tti fl(nig# loofetifl cc ^riiifiimi 
tlMt9b(4 

4« HAUfmaiicl d^ Mr. Bifching, für U ^vktv^t 
^«Urion # tYec d«s angqieti^tioiiis , ' qiii ne fe^troa« 
Yent'pas, 4liiM FofiginaL Tomt frtniJLtr\ vt%S* 
ifomiJHm4: indtaa^ptmt$ 178^ Tom^ Uqk 
ßtmt, , premiir^ paifde i7S€w Notw^^te edifioiit 
confiderahlffikeQt cbang^e ^ aagment^e. in Oet^o.« 

iDcr mtt«ii6ttaiiott«^riwittbfr,fr<tiifl<Mtfi4 ftctut&i 
fU^tikftwr («t Ic^MMifia t«i mjdatxa 1&ii<^ m enili^iili 
biim; n^b^ b«0;9Berl in Ifoft^im« ftinct Xusf^rUA« 
fHt «IIb. ttiiifl4nöU4l«i| / tefteqt bif ^erdtttfgcbcr f inc^ 
im tfti|fan9.e »911 ber .baftfen t9e0dtAlH>#<n @efe(|« 
f^4fti»ftf«9tfil %ii4tf ^ ilHB(4e6^ bm %i^: tftn, Geq^ 
|raphi^ 4« Büfching» al^cegfe, -^. — • aagincn«.x 
tee« See, |i^ «irt&ftbtdtn« . ^t £titf<^ntbidaiia ifk 
if^itig, b^m fi^c W^Pft erbbeMmibttM UJt 
i^ QtAr finmal viit mbglidit {(^«teii^ Mi*«<t0C otr/. 
firt(Aeo# ttnb <i^i|barf bfmjra^jki^ioeNlK^ArtNirl^nset^ 
»«r i|iifri;a|<Q/ biqi p^ du fel(^ ®ei;(«ul eint ^nUAf 
VMis 4^ id) baQirtbitc in tlne c oaifa 9(nla^ fteM«rt^ 
lubt tfttiKini fpK^ / fö tfiittff^n bie ^«^ritti|( iJti^iTcn« 
Mi er ft^t nimi^l b»$ iafb , me(j(Ji^# e» atn beflen 
feiMiet, 8«o§fe(krfrf9 (iftbremn !6tinf*®a«?>ttitb n^c 
t^ie(t»Hi ettteai Ort gefa^ i^erbcii ? onb ob. ni^ii aud^^ 
Itdne et^ttt/ Slftfen« !|>irf^ ^<bliffinr u<ib ^bett^e 
muttff «n ei||^9^(ikHMp6ie,anfA(Mreii J»tt? barübett 
mrbe« ficd.btiLitffttenen Sbtfd^e( bfr ®efitt4fte unb 
pMeren ®eostaj»|U # bir Ariegr ^letite In triege^elf:^ 
(eo/ imb bie Sefer berBeittuiseti, om erilm t^eteinigeii/ 
V^ bi€$r «mt man i^ren • !Dee Oertesin? biefer f raot 
ilfif<^Ue^rff 111119 mttmtViiiU^ß jidia fi<!^il98&H 



\ 



\ ' 



\ 



!■ \ 



/ 



felben (^ie nit^igen ^if^initte! ju erfan<)eti; .utib t>er 

Herausgeber W\tx neuen 2(tt00afte, gfi$et ®eT({>itfii(lbf eft«. 

Srift er nicbt oDetf meinem ®tnR unb ber^a^e^«{e 

lgemä§/ fo l&6t ri<% biefetf mt^f entfd^iitbijen. SnUft 

S&e^fptei > metin er glaubet , . Xxtk^Mx^ 6em oe^maft^m 

9let(b unb bester ^Ärlnv/ bte Memoires beef J^eriw 

t^ett ^ott oergUcben-merben mäiteis, fe ift b«^ Aber» 

|iOU)>t Hiebt unred^e / menn es t^ aber e.% ben Xetmt^ 

niffen fe(^tet/ mel<be )ttr C&fiirtMlimg<» ber '^IriMHt 

SRacbricbten unb Sße^tiunsm nbt^tg: f^b/ ,unb eriltfo 

eine entmeber tinrtcbtige/. ober unubtj^ige linmertun^ 

macbet/ fo H^t ß$ ba€ oofti enlfc|^toi<)[en«. iOtan barf 

ibn ober bitten, \.bie^r^(ei<fiunsbi<lf'tetGeogfaphie^ 

compar^e : beSi J^errn SK^ntif e g^^'|u unterlaffeir^ 

tiamit Uefem @^viftße((er ba^)irtfl%e iindngerft^t t^r# 

bkibe. 3((l t^if Aber m<^t/ 4t)arttm er bie^efe^rfi^ 

%m% ber £ritn , t9ficbe ber tel« ^of« ^^ttn«(^nn fdr 

meine <£rbbefcbiMbundqem<kbt Mv nttbt a(tf{ein®dtdl 

meinet ERSerfS anhiebt/ fonbern biefransbfifebimCef^rifi 

: ber UntiDiffen|e^t&0^ m&b^res ginemwenl^^? ^t(l 

bie wmifte Sln^etgebeflonitbider, N M bitp^bemimeQ» 

t^m!£)rii^b('f«if^^f^reibun9 man^T^s torinnDer&nberl 

l^abe, o^ne beffeci bifonber^f^rmA^nns )ii t^n. tte^fiti^ 

n^itt icb nocb bemer(en> bö^ basjenige/ moi in biefm ^fM^ 

jenoiiitfenSMnben «•rfommt/b<n.er(lenbfnef<^in 9^ 

meine« SG^rles ausmalt ; imb bdf man es nt<bt Afce tti^^ 

men fdnne^ wenif bie f Anftige neUeStusgabe mekief beut» 

fcben ;iB^(9eS/ i^en bem^ m^^ |ier franitfifeb gdlcM 

morben/ in vielen @te8en fe^r obmeicben merbe/ lEBet 

bie franiiflfc^e Ueberfe|un$ gebtftncbet«/ ^t M^ in 

berfelbtn etmos t^iet befleretf / A% A%m anbirr ^^^ 

sirap^ientn biefer&jiracife bdrreid^tK ^ 

Hoben^ein ' . 

93or 8 ^dgeh b^be i(ft |man>et#f ec(en , au^ brin 

6ief(gem mb^ftmll^en 3M^0if^nifS6|<iu ecmU 9m 



■ ] 



Ifitf 




\ 



1 \ 

M# 6l<f^ S^efftreitttcig tii^t^ tieoetf ift; 3d^ i^a6t 
dfeft tte ^irfnnfi tc< t9eti®e6ler an« berfrlbcn dtternet/ 
tttil itt bctn ftftcii }fr(tf et te« gescntbArtigeti ^od^eiu 

tbrrsiUlsen , M% ths 8D6en(ldnlf(b«r S^drgec^ bin gr^ 
Iitti9(ii«i !Berfit(( semttibt M/ J(Atto{fe(tt lu fleti; tm^ 
babe^ semftdfcbct^ baf er Nnn aucb wrfad^m itiisf^ / 
ea< Stmt bn Ameffetn aU jto^l (inf^nbcr^ic a(# 
Spinat) )u f»(bni ttnb (u fletitcSea/ iml mtm e« \hto, 
\Mf nHbC)Usmiiffni/ sutMmectee/mK^-andetfn Seai 
f^tn^n^dfen»; 2ln Dtm g^ßcn ®tA(f nottf jojletf 
i|^« ^ebtt etma€ fAr mt f6n«treii|if(i^Utit<it^onett 
tftofltMse^/ nemticb in betit Diarie «omano Nqoiw 
132P 9om 9* e^pr* tiefe« jS^br^^/ \^^t ^b unfer« 
JttniB« t^i^^i^i^ t«« ^me^teti fo atisefflntfgft toorbeii: 
9, etf feQf in ber 39ä(bt vom i6tin auf bcn? ifteti XQfluft ' 
ftSeftCrben, Carlo Federi^o Sqyrano ili Prufiu» e; 
„ Marehefe di Branden>bargo. ,, IRtan niiit ftc^ 
tuttnb^rn, bo^ ber ttmiRbr^of tiodS^ n(«brvevß(ittet^ 
tffemUc^ ii}Stbxii^n^6nid vpti^reitfeii fo ftt nenttetii 
goldenbe 2(nmfrfiifi9 in ibem anseiei^tb dneeDigenii 
Statt/ Ift wab^fcbeMkbvrmeire M^ berietet be« regit« 
ffttbfo «^errn ®rafen SKeufi {ti Sobenfiein: ,» ob bie 
9, rbmifcbe Seitung bie tiiAcbtigen unb erbobeneii %t* 
tj%ztSi^t ^^reugentf fdr XMge erfetinr ober nicbt/ if< 
»fWobl dnerle9: bo(b foOte mmt bie Sltoiec lebr«ti/ ba| 
„inHfcben tUietit Einige von ^(cuien/ ancb einem 
yy^Watfgrafen von §&tatibenburg/ unb eintm rStnifcben 
,i {Rar^efe, (bf reo mebtere oUba S^tmittag^ oitf bem 
nXottf^ifonicolr/ altf ein iStarcbefe^ioia/ S&eQonl/^tc; 
i»4h)utreffeii) ein bIntinriwefterUntecfcbieb fep.,» 
'• • ■'-- ' asetlim ■ ■ . 

$5e9 Unget: 2ftte<&oten ttnb KdtAftetjtise an« 

>tttf fL^lm ^rit^dcl ^e5 3tii7^itmt Sn^eite v%%^ 



« t 



f«r 



fe^r gttt ^fctH^iflnrie ^4df^, wiiAe mit «iner t^oligi« 
Mt^ofl^(^Uftecttns M ^f^twlM Jbü JKtii^ (la« 
ftorgt^nect^cei^ von i^fti^tre/ 61c Brtf tciil(^#tH ftie^ 
SMs^WrfbntR utt5 6(i(|f n Iftrff t«;^ iitib mit CaMiiM» 
04rrtHiilMi^9&«f»ftiea6efi4|Hc|<t; Unter J^eiiXiifcftM 
feil f{ii6 ftqiitd^ HtieeirMte5#Qf ffimbttüntut, iin^bit 

mctflcti^ ftfton $(btRuf(i O*^* Me iepbfii tt^m, mdd^c 
4M H« «r^ep ^j^etl metnef S^e^tttse it| be r ^ibm^i^ 
ffmu ui^Miit ^imi\f, mkftntfint, •(»ebiffir 
i^rfQQcOf tu mnnfti/) fte merbcti ^.bbtt^ ühbf aloi 
fefecii6ff«V9f fc^ii/ yoö «tf 1(timmc(^ 6«i nisikfu^ 
«n f(iim| Ort hv^mmtn m ^(nl. IQie ^^l^ifr ^a( 
fd^ «lld^ fMi^ ijui4 iftrer <|rf<MiQma fo MMt §h 

frlnng bctfrlltn <ft m «mwittci. fiRi^ (d^min <^aI 
^r Ite6ebetr fnt|Mfri»om Jtriedrtfftatid^ fe|^/. oHr boc| 
IBit 9>afptieii lefcttcti in Qf r6ii|6tiiif|te^^^ jTpft^ $<8r« 
< t&t9^^ef^t Vo^Ufuitf^m aber Me <Bf^ic^t^ 
0rii ^i4^)tiii|ii«r. ^tl^tnter San^« i7$6 inr 
peia». 3<i b<ffciiiiS»dRbe ifi Mc (itcMiibtc bei iQorsttM 
ianUf<ftcii $Htibf6rimiMetiaKei(bi»9n kt% 9$jtt!pbfl 
Sten^A^r^mibm^ an^ Mtf itibU<t^<i|34re-b^c( 13^ 
tri&inlet morbcn. <£« ifl nMt 1» mjifbiaifliiti 4^ kal bni 
J^rr 93<trfaffa bei JSii(6i$ baffefftlse djn^ bec beuj^eu, 
ttcberftitingh bcr A0geipiei(ien 9BeU(^i|tQ(iiN tte^H^ miK» 
um befto wfiiiser (tof fr S&ebeneeo tragen fi^eii.^ Mtf. 
ffi )is fageii , .Miiit btt ^e^r^ »eld^n ^li^ iinb, i^Ubef • 
lenmi MttoerfUnMid^ ^11/ Pber inotfifeibofi i^orfommt^r 
WÜ bf? il^eir Cerfiffer fMft oerftjkiiebiii/ i|nb jMi gef 
fj^briebne ot^l tUHb bem gfflatiiuen SSe|f t^frtfflerc ^ 
f9i4^ei (tu feiner ^act tiMin Mnnteti» S* 9* ®ette 3} ^ 

f« u tnaS So^Aan ber i^cpt^e ünftatt Si^^wn yot| 
Jcff^en; eben ^(elb(t g.^ »OH nnteii/ S^tttgaren am 






\ 



/ 



\ I 



V 



4169 



jben SMoifrtt ondefongnie aber Mriafiepe S^unj>liii|ii 

loit ten dt&mtrn nlc^^r Soc^ , fondtrn 5^)UD ^aimL 
. Um 6iife0 tinft »id mf ^rflrci leicht |ii find^ > auc^ |ii 
l^i^ti, it^^et man die ll5t^i>Q und nO^U^eti Otldutcpi 
^njcti tiefen fsfitT ^Attc Ui fyxx SBfrf<ki|fe( oOcn^ 
Iflltfii Mf %^m tihb eelUfi bet (ifOsemdcrm SBMV 
llfiorie ikm Stande anseiigea %nxm. SBeti er .in til. 

if n€ Mefi foflinunnte {|^erUfttnitirfäm«f|mni{tmnu 
W\A\^ ukiO nftt^ fe^/ o^r ni((^t: btnn menn fit tt 
)u<|f|||lii6>fot»nrOifn fie (o4^ t|»o^l9)^ann6pft|bttcniifntex 

.^n 5^ Stbi)penM^n t}uc|^^ii1ibteittdV B^ IDM 
ijfuääo Hk Jfffof^ äel Rio, R&nsftt.,^titf4>ttt (Benerak . 
Confute in >5ottanO> 2ibi>6nMiiff8 von MniStitf ^ 
T4>vecffii> tin^<l>crii|*Vedilstiti^0»inilte(ti> aui 
%€m ipOKUfd^^ ^etffljt/ ifw^ itiit einem 2(n^dn j| 
>Dtoit ^toi fciUtfdE)fn ^tvifd^uam iHQtttüt, I70II 

^tl^ un^'ofetitl« prcf. ^etmorge^iU ÜitUtatut 
Itn^ Stbti^f^eSat ju :6ä^otv. 1787 iü <^ierao 6^ 
t&ogen» JDUfe 0<|cifc i|i fi^üti jY^t fertig, M fie jjleljt 
imtcr Irr $afyi U^ U^ct^l^rnttn Si^ffU IrMetnU . 
S^r A>airtfa&e ^ftul Iftv Difcürfo foblre la lahgoftft y 

Sbo0en tn sröi OctAt> üj^nt tlltmmn$ ^tf ^cudottf 
"»rfcftienlm 3^ir itUfytttt tBerfaflcr §At in berrdblti^ 
Uii^J&ntn fe^r ^eftigidf^^enfi^recfen beti^rj^in tto4, 
xA^tiilM, t»^4)i in (SpanUn dn^miT^^/ a6ir bin. 
b«r&^mt((ten Cntemotogen not^ nic^c befannt ftnb«. 
<£r unrnfni^et 6ie Urfft^tn i^rer (larfenSermebtun^^ 
unO ibuc ^tM^st in i^rt r JBmilgiing. Ser' t5ßt6ii$ ' 
)^ ntf rtmArbtl^ OaM'^ >Cuf^/ i^^n» P* f^btB^tffftn tfl 



•» 



9 






/ 



370 



bag, fxt^ift ütib anbarr ept^imirebr Stänt^üm |tei 
' vor&ringen fdnn^ Dorififllicb wl jur !8ermc|nm9 bet 
^euf4icfcfe« beptrage. ®er ©«^cfaffec ^ä< cttu gnCf ~ 
*ennt5i§ ber eln^eimifcö^n unb oa*n)artt3en (aucbbiÄti - 
fcb«n) @(*riften von beti ^eufc^teilen* ^ecwT ^ofi 
rat^^ $9(br^ti Sb^anblund t>on ben Hn ^atoiub nnb in 
ber Sibel viorfommenben ^cufc^recf en, fäüct ben grbft' 
ten'2:bcü ber ec^rlft an, unb i(i;S<lcbc,t; benner 
fammUt unb cclÄutert in berfdben Me ttbnuMf^m/ 
targumlfcben, f^rlf*"»/ Qtabifd^m/ ^ebrÄtfc^n nnb M# 
bafc(| dried()ir4enj))ameti, au(b @attunsen unbSIrrm 
ber^eufc^rccfen, mit fetner beCannten SBetefen^lt/ @e# 
le^rfamteic unb Äcitt!/ »elcbc lefeti au* eltjtse «0* 
tebenbe gelehrte SKänner t|lfft. ©ie ganie sele^rt«" 
fc4)rlft, se^bw fiewiß ju ben ndfeUc^em 

iletpjig ' 
Vorftetlung der Welt Itiack der* Aasbreitung 
ier^ vobeMfteii Völkerfchaften.- Entworfen im 
März 1786YOÄ G. A. von Breitenbauch, heraus- 
gegeben, und geftochen von I. E. Langen, Math, 
in Leipzig, t 5Bogen auf n>etgem ^ Siosol j?^?>flpier. 
Stl «l« S5etfucb In btefer nl(t)t| lelcbten- gRa# • 
(f rie, i&epfaGig^ unb 3iu^m6^n)t!lrbtd / bfe 2(u^fil^rting 
Aber no(b unooUfommen. €< fomnieitfi3blferi»9}ameti 
9or/ bie na* ti^n bep ben Siicor&eca geioinll^en flinbeci 
gramen gemacbt ivorben, abec ben 93Mfern fetbfi un6e# 
f aiiiiT ßnb. SJfan mdgte erfl eine flcinblicbe genealosi» 
fcbe a}Mfec;tafel {Um^tanbe/ unb §erna* bUfelbigc 
in einer Statte t)on bet (£rDe ^ubrlngen fuc^en ; jeni 
ifl aber no* n*t »orbanben* ^te |U ber ange^tgten 
i^atti ge^irige &*cifC/ VorflcUung Ht tou 
fib^mfien VoiWfc^aftm bct VOt\tm(fy ifyvtvTtbä 
(lammufig/^ ^(uebreitung unt> &pvai^m, liii 
in gp; &. äj ibogen/ tfl be^ ^errn^ammerrat^ 90ti 
S&reitenbau* betanntin S5elifen(etf unb fleigigen Sd^ 



/ 



t M 







iK Im 



■4 »» i.i r III. ji >i^'l < 






^•pwdL 



SeettWy ttf 1^^ tmt. iSpttm:*^ 



• *, • ' I •< { . IMW 



£> 



|k hiftolfe ^t h diäVmtipn für lä littehiturt 
I^Ur t»0r cKiiBiti Stttcin attf t iboasn tp groj Oc(at) an 

pnMtAs4f it4 itt^el((i (iii 3>f ftf mal M »atrf oiifd^eti 
5i^nnfti^u»a &eiiie0 9!Jiini|tfri M ^ttm trafen 9ofi 
J^^niitif (er mit fveymAf^^d^^it bir dac^maUie' 
^jM? t^t|ic|<R 9}aftim unb t^ret 6)>ra4e scmif^d ffl«. 
^ott liffct mit ^^BoAdeit M*i^eYmSßto(ßertf eigene; 
i[>ra(ea M Der ftdrie nrib£rafc5er (^iilf4eQ@^prac^y. 
«nb C^rine 9iber6often flogen IQerGad^e^ben JE8nig)a 
l^eranUfftof einige fldiie "tfebAc^tntgfc^ler in feinet 
^i^rtfx in iHNTbeffeeii. Ob nnn ^ei(( b^ir ^onar^ fid) 
ftain ni^t €atf<^Io|^ fo eiii(i41( ^4 lag ^ mal Cr 
f^reibet^ fe^ lefenimArtige S^anredy tttib(Sr4ugert 
feine tteberiettgung Don lern ^ert^ ®elneg 91in{flirrg# 
^ mar a&e( 0HQfm oSermArbigflen dta<^fo(geif auf 
%fm ^a|fi^ »oAeNt^ti/ ' btt 8)etbien|le jn ^e( 
feinen^ bettn Crmerbuns &Hn iin^ergegii^er !Bor» 
f«|r^riM$bit|gt^^|$p!^b(<a&(tfrMt^ 



^ 



A(mtt|hji jBt^ritl auf brn 36ren tiieitftH, btn VnfaA^ 

^t-ift. itht mn^ttHtif ^rägt ,_tMU Mt6dnbtne 
ffiflnjin mit ftnMElMtilfUnn S&H4ß(iten,^lrttttf) auf 
ftffl 3(lii>t&(«lM>^ gfl^ftieimMM^f mit gM 
^«nbu HDb «oi|(9eben nttrb? J^au^tr W ^2 S«»}' 
unb ^IM ^hl, inllDnb,ei&iit €in^Hi>'9&fii»i fdr , 
Mt st^aitm, vAb J^» J^eftub {ERMarlt« Rtmmt 
«R^ ttD/ tef M nod) nittliibt fttmirnfte 4IVAi4(» 
Sebt^ anHKT ittnn ntK ■flWtriSNi^run, Dir eWn 
(d. mit bttft SRimitt DnRiHlu fribfti/ nnb i»4 uttl^fl« 
Un, nttftt 111 ftttnftii. QMItl{|t'i;Binrot blif'^ottclt 
jt^t nltUr In UiittrftiJftütigr ■«'(tbttti ^ttt S^ä^tnt^_ 
S^dir'n Vi QRabrtbrdlitn 9. fSff^ciV rör^mtn^ ttoti 
-tttfcn SMnjtn mlbctfipreqfi), linb |tliit t^AMligt t^t* 
$au)>tttns btr UnadktExIt DerrtlbAiliftlttgA (tat, leltfd» 
neulttfe anjiIsK. S)tiin t« l|Tilivttmmbcn/ baS J^tn 
t&a^n fftDt 3a ^ilnjin; Mt n tta QxaWttinti all' 
^<(K -^iHOnfAt lÜFornintti ^tt, vnbTrlnt CNttlt von' 
tif^ftibfitj I, -uao eiu^ nnrtt btutf^tn-^ti' 

if^rmi fe tbt, bit 1^4 ju fthitr 9Rf$miiit 

Nlnmm. '^abtin mtintt '®(Wttrtt Ott 

lAbiffttn ^fltfjtil mit "fiBmarttattin^fR 

S^uAttabi itiftr», gefitzt ti^tr, bdl bii 

^9d)f(n fitf^btfmnAy irjt1 <{thDruil hl mttn'ttttHtttb 

f\tmati)t, sumäl 01« tt ntailä) gtfnnbtn'^ar, laB<Q)hifca' 
iie aU6«tddji(t) alt S3frfmtgrr'rDl(ttrt9IIInttii crngn 
glbtn rvbrotit. ^n !&urug Eailn von 3Dbtn unb C^fU 
.Oto S't)>f'lttTDorbtnTrpn/ unb f^' ft^fvtt^it int|t«; 
Stn, bB tr m<ti ma^ticiitlidll^fr,' fa iltM(t( flMtfit* 
ttjifbt tsirb. attbtnti mir« B{ltti miliUtn, »m blf« 
^A tln^t 9iUi\t1 lA 3ibr<^DQir birlt|(«nttra ^ 



r 



v 






Unn man ff feinem %I<l^rcni «ler^nfen^ HS et anMt 
Tifd^f^ßlt Mefer QRdnjeif )metf<lf ; tftitr oMcid^ ia (^r 
«t4r4if4eii Uelnffluüg d<< ft<6Mir# sefd^ritbrnen er* 
(Ich I^4($ ^er SRö^cabAer Xap«. i$^ 6. flehet, ^6 litt 
flHlMc Stnif 3|ntio(6ii« ^ lAtifc^o S^rffirii @imoii 
trlauI^t^be^e^eiieÜSiiiiCi @cl5 i&t ftlnianKV^h^^ 

< fctni fo >at ^od^httf^tiiäit Utitxftiin intiunit^iiiß 
f4eii ^ert teüif SRfti^t« fooDecii ^4(le rU(lecli4e<^' 
»A(tttn0@9f€^0cii]nj gefunben, unti er ^t W ^a^» 
f*6üüi(bt<if fAr fi4)f£ tm ^briU(i6en^eri rtcbtidec 

^ iHi9s<Mctt itt. ftabia / ale 5n grUdbiM^ Ueftetfeler« 
&e(i^ a^er,<|ii(()^6a| (e|^ k(^e t^eoi ®mti bei ^ftWUi» 
.•|idh«i $f)^ei. 6^1^ .^etcpffcti f^&tU/ oto der fyrtfcl^^ 
.(• üidrbeii dQ4i bUSSprte nur bie €r{<ittjftn)g/ lifSene 
'Sßdpten m ^ea, iinicigtn# ntmi lodcbe aber nlc|| 
: «it4 bc^nfelbitn «beii^fcn ftmiei^« bo| QimoA fi<^ Otcff r 
trloubtiiftmiftii^^biMin^f^^. S)con ber ^f4ic(»t# 

: ^&ef i»or 9(tt^n g^6obt^ M ^9t Ui ber ®ef<i^(bit« 
Cimoi^« RKUj^ (oRfi a^ ein^mjOi«/ ttonfRflniiHibfÄls 
Niii|H«t)e(« :foiibern f rff (»{if^imbert 3A^re na^^^ii 
tn«!!/, (ht' 9<6|P(i|ic^ «ine rmibe $a^ obec imistld^ 

> So^f ^«Bbm,. ^ bf( fpanffitibe «äiibf 91« 9ßofc ^a 

,9ifiionr<fteq^ QKänim ansnrbfff »4 vmb oii4cinite>iii< 

< tot 2i«6ire fpktttf iiftmü<^ im xötea^a^^nbecc^ 
mi;4Ke$ISi(^^e|tfgi(.lj3g)elntAnUd»iwftni«; bU et 
ftttf ftioermosgenUinbili^en Steife betommen ^octeK^f^l^ 

' burd^ bie 9(M>Ubnng/ betoont <is \^ au4 at^t trü 
tMefen« (antf. bm ftrettiden {Kdsiiiii felbß/ loicb t|iaii 
«^ bo^ mp^ nic^C emelleu motten tX^ol hU 3tt^en )« 
r^ ^f 9Atftf II ^inioiU ä^it bie ig^ai|^4b^ Dec Gamaiiiet 
A $Atm^iit iitx^p Cmeqn flf mA tl^ Utern Seiten Me 
. S5tt(6fUM ^m^f^ißitii t»atim) ^inge$en iii fef^r m^^r^ 
' . ftlfitlif^^I R^ 6is bin® omaritem 9e((Aii4lii(^ B^^f^"/ 



•s, 



f$erm^t$ü(t» ^Qt tnati fcie je^t ,i»oviKint»emn 9tdfi|eii 

mit &omoriHfd)ec 04ttft / w» iMi^ Sd^tn hn i tften, 
,feod)im iTten^ot^r^ttbmittDerfettffen attfitfAtts«!!« 

iba ^aftHir SS^afet im Sfttfang ht$ i6tm fdH !&irbettfm 
' trug/ naOi fettiet fHtfttiOtt^)/ ^^tie, brttcH «nb vifitel 
^etet in Tupfer ^ed^ti )« taffirn/ fo ift um b^ »eirii 
' ^et bffte^tt^i tat dtibere betd!fi<ib«ii dtMert atib ^( titiet» 

§RAti|en f^Abeti »itf li^ str^fti (olfm^^Qbn feibft iWff^ 
'|Äb«i. ' 

Sof^nibe ^imfe^i^n3(i|H?9ebrtiAe6«4etv^iiii 

iA i»or dnism^ASen <t^^^(H ^nibl^ >l^ttbm betf ig^^^^ 

}{eicl!)a i Graffiti von Tlntyiit t^enba^r 0ni|)fati§n!«. 

3)ie bfl^ Sreitfopf auf lO Ze$m in 0o(io §t^ 

ttndti bmtfifte neberfelmtg bet Üta^ Don tet 

i^trii^tuii; eimi: Ktt4)#^&ei^banf , geb^fee tt» 

l^fin (Sln^atis einei l^tl« bttf t^idcii @aiet|^/«K(d^ 

tfe Steghrutit birf ' jtatferki * 5tai|ait«(i 5??*W 

tm betn futTifflgen 9{eH toetfif^oft ^at. ^er innere 

'8tei<^ri)tim in treten SSiin^en / ift ^etbtd^ffn* Un^ei 

' «(lim ter !Ktif ^ebun$ t)ieIer^b9a6Hi / unb ber (£rla(k 

fang \)tef(rr SRiOiiHieft 9tdftft&Rbr/ ttiragm Kit ^f^ 

' Stei^tf Qfnfftnfte ttu^r a(« t^eppeft ft irie^/ o(^ borber 

' ©etondimi) ber Sßonarc^in lum $§ron* S^ fhib Stt# 

' (ttiiAte/ gemeinndlife ^iftalten, unbC^tiftnngni ^nc (Si^ 

iie^nn^ ber abeiid^n3u9enb bepberkp ©efd^ed^t^/ unbn 

SSelf^e^ulen errief »trbeir» ^ bell «Ddemeimn 

Umltmf bei$ &iüti in beffrrbeifn , ^t bie ^apferin an» 

' Cnbe bei 1 76Sfien3ä^retf Hm Zfi^tMimi^Söant errii^M 

' tet, ber eo ^piite iaarei^ @e1b borflelen« &ie^at an# 

ta0 1754 ^^ ^^ Jta^rtitt SUfabet^ p S^r(e|inen fdr'' 

ften nnSernftteltm Xbet gefüftete Sapitat bon 7J000» 

* 0tubrt ^ nt(bt ^mtr ersten ^ fonbeen aud^ in ber^ 

fä^iebenen ^^ttten S^m SDegierut^mit fe^ äiiJKo« 

Hin 9iufte( mm^n^ %>m^ |atf em jfitt<9fi Otbiif^ 



v^ 



.' 3!75 

Mim, bit unter Kr 8ajt (^rer ®*uJ&efi fttifteiu Um 
tiefen unt fe^n «efowniten Uniertl^anen m Reifen/ ^ 
hH Wiüuat^bin Me dtmu^m St«fen i^oa fe((^ auf fflnf 
9)rocetit ^eruntH- jefelt, m<b »u ®. ^eter^tars eine 
Hfiie £ei^»2ln(tAlt unter; temSRatnen ter Keic^a^&ei^e« 
»aiiP errietet, tt^ me!*e |u Slnte^nen fär Den »öef^ 
M> iwbju Anlehnen für ble etabte, it9RiBtonen9ltt# 
tef ttWnselegt rieften, ebelleute/ble TlnU^ntmi 
ter Udpf empfangeti) beja^len mtliH jp^on ftunbert 
«n Sitten , unb 3 t^en^ünbert jur SlBtrasung bc« €a^ 
l^italf j bie, etÄbte Aber jj^rlli^ 4 ton 100 an Sinfen, 
ttttb 3Dbtt lOf jur ^f^beio^lung betf Capitata; fo ia| 
«ttf ft>(«« ®etfe bie er(|en fnnetf)alb «o^ unb bte (e|teii ' 
innerhalb 22 ^a^r^A b<(6 San^e tumSdtfe^netupfansene. 
Copkdl tDieber abtragen. $>(e 6umnie ber SöanU 
afn3nttttonen;foB nl^l Aber ibo?iBtlHonen3tubel:flel3en, ^ 
unb bie JfialfrffH flbethlniint bieSBfti^fcbftft für bitfe^n^ 
flalt, fö wie btf felbige mic^ afjdn unten Syrern ^*u6 unb 
unter S^wr Auf (i»t flehet; t)bn fetner einzigen t)brlflWtU< 
d^en&tfUe t^re^ gtei4)« abludet, ufib )9Dn oSenJ^refi > 
Unternehmungen niemanben,ate berSRonar^^nSied^eQ« 
fc^ft glebt» 2>en€beBeuten glebt ftenarSarle^ne (luf i^re 
Sanbgflter/ ober »eld^e« ef nerl^^ 1 jl/ auf l^re dauern, his 
Hn einer anf4o9lubel ängefd^lajen Ijl.unb berenSumme^ 
««((i ber be^ber legten Sleolpon angegebenen S^W ber 
XipUi angenommen n)lrb. S^je ^egenb «on Säurten 
Jft Ölertjott au^gefcftloffen, benn fftr^tefe ^fttbteÄalfetia 
«Inebifortbere ©ummi von 3 ?BJ;iaiotten^ergegebeki* ®te 
tet^ebane giebt nurSoriel^ne \)ön loop Rubel/ u* f,m^ 

Sürbiettotmalfd^ufen/ifllaviifnf^^ , 

12 S^ogen irt gr. Octav eine neue 2(nY&eiftttt3 gejbructet 
tbortoi/ von Welcher nAc^jten^ t|ie beurfc^e Ueberfe^ung 
ermartf t mirb; ^ 

€itt)tt« me rf wftrbigc^, tp eine öappelie fÄtarifd^e 



\ 



I * 



ör« 



\ - 



in hk fafamfc^e i1tttti&att 3<^<inA<<^( ein f tsfiici; 
Sil 3(t(!bf^nset torivhiü 17^5 in ben^ friMfi^m« 

tßnbit$aiMtii^ittn^tafinx>^n%nhä^^^ 
ä)<(jpttCationi I Uebungfii )M)o jungen Sttiffeti in ruffi' 
fAer/ $de<^if<i)€r/ Uteinff^et/ franaifiMer unl» Uutfiler 
eipr(K|e «ngciietlet« S)iefe tiAt ber b<i((ge ^ni[ifc^of «M; 
finer loteiitMVfMnSHfcbrifc an benJ^rrnC^räfen in iifn 
bemfelb€n'3<4i^ i« @« ^Hecsbnrd auf 9 CLttaFt6»S/eii 
tcucfen lafTe»/ nnbiftbabep fo-dd^ilS^nlaft t<n>ef(n,bii8 
tr (le ^enaa f»/ wie jle t)0n^emtnAriften ^ufsefeigeitiititt 
^f galten mprbeo/ ^«t brnden (affeft. i^atf «»irbienet fi^cp^ 
fatt, ttMii e6 lurttufmuBtcrand ber^&n^linde s^^^^^i 
unb ieber iKenfcbenf rennb mirb iin Uoto^fllomnun^il t^ 
vtr 3(ufrA^ gern etiH'^uIbtgten^ fft ifl biefir ®4uniniiin9 
fin nntfc Skmei«^ bag bfr^Q^rr^teaf tiif fditfR grpgm 
SReifenimjCttiMc^en 9^t4j äu<jb Mi vnfijifcben. Q^flfiH<|eii 
nnb £ir(ben.>@eminarteh/ turcb beti IftttfeU^m S&epfall 
mldjien er il^ren tQifGgnfdbaftüc^n t&emAt^ucijj^n geg f« 
ten i iur S<M:tfe|ttng becfelben )n. nmuneecn getobet 
(at/metc^e^gmtß nii^oerg^bUi^gefetiiftfn ijt @eine Mg& 
^erigen Steifen, maicben f4^n iiKngef4tlt2iooQ.rii(ijfc(^e 
0erfie; (3000 beatf^e Steilen) an«^ nnb finb n^ feintn 
$ian Qocb ni<bt geenbigeu 3^n Mefem (KtofiACiL wemi-er ^ 
ba5 3&ger j <CorD0 über tbel^e^ 3^ ble2(ttfjP(bt am|eri. 
trauet n^orben, int rnfflf<|en Sinnlaob bereifrti micbjSc 
m^^ V9m SßUnuinflranb aaf eini f (eine Stebenf eife tiom 
1 1 00 äS^r ^en na<b ^orneo im ((bA^blfCben So^irfai^ ftu 
pfim, uabbe^tter^orbenen 9RaiipmuU$u^a|^fen(iu(i 
fiiiben. c 

Aep bem tBecfafTer fetbit unb inSangen^ftu^Halm t 
Aftrotiomifirbts lahrbuch für das fabf: 1789* 
Von h E.Bpi9, A^ronotfL der Academie derW^iH 

1786 in gr«!8. Sfa Xnfegfuhg beg Planeten ttrana^ i(t 



I ■„ • 

377. 

Mtii Min fb »ett gdfMumd?^ b^ ^ttt %,^\tMln^ 
^«t 8 ^afeUi f Ar benfr l&7n machen ! f innen / nnb bitit^ 
(Hmtmti mtt tem in t«kttl»p,rt^gH)nit(n :2l4(rbis«b jef^l» 
\iitfn 2la«i)i$ mt« J^ttni von ^d^ ^ofelii^ ^nnu öbf rein* 
4^r O^eriiimmann €^4r&ur in Stlient^ feit öfti 4Sff 
tiMa^f Untf rff^^b )tDtf(ben fl^n^mm mib i&fHm in geit 
Mf ig^ 41^^ 8. ^mi>on9Q((^, nän <^er^09i«®ad)feiii« 
(Si^^aifdNt^^offaiiftonont/ ^t Mi 1)oI^i^t>onS)rfdi * 
ttny-^fi^ me^lrmoUfter 9^o6a<^un9 ber ^oiinen^fi^e/gr^ 
funbrt|n>if4)ien5i^x'öm>5i'3'. |;®.I59. 9?a<^^r 
^ar er &• 2^9» f» tie gtt^xopWä^i Sage von mtt^r^ren 
Demim in <£n$land nnb &eucf4taiib/ (elflimftit. ^ert 
•j^ofrat^ nnk 3t|hronom iKumottxft ^u Q».%^fUÜb\xt$, 
^l bk fteobddbteu Singe unb S^refte }m\ 57 Cettenl 
Int ttfffi^n Steidi^ nnO t^on 5 Orrmn iti beViB^oitftU unb 
Sftfläd^e^/ §efamnilet« 5&ietf filftma^lt^tntdcs t>oa b«n 
)l9Slrei^en^DWrten^0ieMefe»iieue n^ronDm. 3<«^tl(fud^ 
xiiAf, aas n>^56en i^i^oi^ anfügen n^a^^a^be^i^ertn 
:Wa&emtl?u8!25«Oe neue islls^meinei^itnmetec^arte^ ; 
^^BoBimi^rd^m^fter/ mit einem b^iirdifc^elnenten^l^of. 
vjlient/ ftn^ einet Xnweifung ja t j)eetii tS^etratit^/ in 5ef 
|l<fi9>n ^hmbnrjiir^^n f&(i4)^ant)inn0 a^^det foflt. 
^er ^rtitf be« ;di^6n^^ i^ n)te gen$6^ttliily 1 %^^\tu 
'-- ibtf bem i^t^M^btudiX ^ed ^r: Lettres cndques 
|fbai'4ervir d« fu{>plenien t äu <iire<;^üi's fiir k <] ueftiOfS 

1786in4r.OMi»ip^9en« !&ietev»eitere)lufrd()nms , 
t^r 6t-$. ^^ 69*'biefe^ da^sangs ber gg« 3^ angei 
llfdten ^d^ft,' ifl in $brtefm<in bmc[f(^eiioD iraiienU 
^fübt 4iAt^tU tfbfi«fafT(t. 3n bet €n(9d)SF)^fbie ()at ber. 
^ei?r ißerf afTer ntd^t ntttln bM ^tiCel £if iq^i^e, fbnbern 
a'm| in <itibf cn ^ttteiti^ viel Aber 9i<b#nr2ltt«brücte %u 
)en^)>atiim giltonbAi/ nnb fietlinbi^m me^ betanut gc^ 
n^eti/fbeif mftn l^n «tu $>ataa diief; iM^ß man flarC 
ittr QerbWMns ^t$ tontn fdr bte 3(iniaa6e, leelc^^e in 
dtuNf i|Wr*n)taim;iii(lb/ arlMret/ ^ar atifsrforbcrt^oui^ 
f tnMi inr Sirbfffirninf biyiitir«siii. Sie if|l^ tut» ' 



■** * j* --# \. 



87« 

i^tt, uub rA^ren ba^et^ melt C6 entmcbec t«n S^et/ 
faff«rtiaii biiibe|teni^iUf(^itteln gf fehlet t^at, obertMif 
jicbiefelbennur pbenf^in nttbun^uUnsUc^ 6ebratKf)ee (## 
ben. 4^err Tibi SDmtiiii td tftt fi^ i^nea mit fiarfen SSsif/ 
ten vor# )«(£• €}^ j. foic ignorancc, faic nuiice oa 
m^pris^ de ce qui n'eft pas fran90i5,(kc. ®,7» fc^relbt et 
1^9» Qmiflions iiiipardonnablesyt^oii Icgtrtii erb fuper^ 
licidie, t>onptrtialit(s'& malignites encore pJos bla« 
snables» unb führet fort/ il fönibte avoir prisVtftcb« 
d^ometcre» d'abr^ger ou d^ retrancher rbut ce qua 
poqrroir faire honneur aux hatipns voiünes de la 
France, (t^ fotnmea Sdtmtttwn^tn Dot/ b<e n^a^rflinoQu^ 
men {it fvttbeii »c rbieneii/ at^^ 4b« ii. Venife a ane 
aotorit^ biien decid^e for Paris datts rhiftoire des arts,* 
Cia. fecroisqluelesouvragesf^ncpisqu'oii UteoL 
Itaüe depuis 50oa6oan3, fonc mteux faits, qaene 
PetoienttesE^MigAobdtt temps de Philippen. &d#, 
Philippe UU Mais je.douteqaecelivre&ayentlUclk 
PXtatie phis le bteHj qu'en avoientfaitlesETpagnob» 
9c i\ efl bien fur^qu'Us nous onc (stit beavcoup de naU 
Sit bUfrr le^n Ttnmtttnni »eraniaffet (^ii birffitttife^,. 
tmtnWttmtt^nionmfHttimu etm^^ Donbirf^oni»' 
f^nifitterattirsffif^ticifii M/ ^aS cc <^uc^ äNr oeogef 
9»nioirtt|f n gi^aiib bir tSifTenfi^aftf n «ab JSditfie .<ti 
3taHni/ ettoae fcftretten migt^ JDlifeiii 9wn(c( treti 
t^ an0 bc^/ tbfü (d^ gloabf/ baj bttJSfettUbt ble^ari 
t()rott4l«tr; mdd^e » ata beti Sran^ofe» tobelt/ rorgfAIrii 
t^trnif iben metbe» 3^ t^tü nur ne^ frtmerfro. ba| er 
fet9 iBeancmeruinfl btr 9t«t ^ • 4^^ doi^^on l l'Eipagne ? - 
wtf r Qiiaiiteii beriie^e, bie ® )iah(er, bM Saiib ft\bft, unb 
bii Skstenmg/ nn^ bt9birfeuib(f9fai6ni®intt bleibet <r 
babe^, ba§ GimMmv loA^reiib be5 «on t^m beßimmten 
boppetreti ^HttamlMf für Europa mt^r getlan ^abe/a« 
Sc an t rei^. 9* 1 7v d(ft (fti^e ^f er Uitgern auf/ beiin etf tft * 

beffen aiil; maaetiilcm^ki^ At'it^f^^!^ H^^ Nf bfHir 
fcttro fif«^ MibiB liuyi* „ 



-.• 







ipfci rt - 



■S!-* 



•Bevliii/ bff i6<^ttOe Ott» 6pcfien 



■MaMMMMWI^ 



■SSCZSSECCZ 






QiM bft in Mm t>or^etge$fiiben 0tftd! ftfefir iB3«8^^ 
^ angef il^mn Utafe, n)eden&naeuen9tei(6($(ef^(anr# 
tfl }u ei^r^^bfii/ baB fc«r te^te XrUg (mit ben $drfin/} 
ble {Birmebtang bfv 0ee» unb {anb$Ü)2a(bt # bie flarfo 
Qerflrffifrunt be< Steige (iDtfoIbuna^; <hM, bit 
tBßtAnbung neutt &tibu^ unb viele anbete Unterneb» 
munden )ur Innern Qerbefiernng bes ^laM, innere 
8tii(b<(bttiMn terantdltet laben/ bl^ aber f4ön bi« anf 
6^6oobQo9tttbet abbt)abi<t ^b. Um ancb btefe tu tilgen^ 
^t bie jtaiferin befUmmteJSninmen ongett>ie(en^ unb 
«mtbnet, ba# mit bem i78P9en 3abr ber 8(nfang ge/ 
mo^t meiben jbD/ Ufftflib eine SRfOion Stabe! af>%m 
trogen^ bamtt bieie Ciibulb in ber ÜKitte M< tTOsftett 
3a|^c6 DbQt^ b^abtt ^h ®i^ ((^t aucb 1 $ JKtQtpa 
min f<Muvtt)^^)^9<^r4^ui i3&ebfti:fniire niebirgeiegi/ unb 
Hefer IBorratb foll bnrcb flnen iAb^Ucb^n BttC(bttp »e^ 
mi^tmerben» • 

fE^cnn btf vair 8 ^ägtn t rmAM^ Oetber/ iiM^t 
tnf^antfVfitgiNitibAni cm ben lUü iwb bii 9Mu gü 

8S 



r' 



l , ' 



p 

L 
r 



tni/ fp foUfti t>te im3tufrircl}en9hi^unilaufenbeS5anti 
3ffRdtiotloR»t nid^t ihn >>ier&id SRi^ionen !Rüba ht$ 
tvn^m, unO bie SRondtd^iti n)it^ olebenti beurc^eibn^ 
eb fi ttSt^tg unb gut fe^/ (14) auf Hefe @umme eio^ 
in^d^tlinUti , ober fte ^u Der^rfigera, mieiDo^i bieSum« 
me berS^anb^ffftgoatlonen in feinem god aber ^unbKt 
Visionen Stubel bettagen fofl. Ser MtgmftioM^i&anC 
Iflechlubetwocben, Tupfer im iniiern be^lRetc^d aufjui 
laufen/ unb fowfe es tbr am DOrt^it^aftefien/ ttnb tm 
^auf be^ .^anbelö angemefTen ift, baffetbige entiotber 
i^inn fSerfauf in frembe SAnber auisfü^ren/ ober ^u 9* 
9)etertfburg t^ermAnien (afiVn; (te fann aticb auts frem« 
ben SdnbeJn' Ootb^ unb C^lbet/ fvmo^l in Stangen, 
de; in frember tOtAnje t>etfc^retben / unb ou^mAnien/ 
imb ba^tt in ^«^^eteefbuTg einen ilRdht^of errieten; 
(le ^at ünd^ ^ie (grtaubnig , SBe^fet ya bifcöntire/t; unb 
ntit baarem <^ÜU {u bejä^leu/ ^e foQ aber baför nicbt 
; xne^r aU ein ^olbetf ^roceni auf ben SAonat inne be^ 
galten« SSermlttetfl bet &itbfrmdnje bie fte j&^rli($ 
Mommen foU, mu§ (!e ba5 ge(^5rigel8er^äItnii6^iDi«^ 
fd^eii bem &11ber> unb $uptet9(§5elbe erhalten, unb fflr 
tu @irbermfin^e nur ein m&gige« Stgio ne^^en* ^ie 
Kapitalien/ n)e1^e fle t^ermSge ber i^r ert^eiitco ^tlti» 
legien erwttbet/ (ann (te tn frembe tSiiber ft^iden, nnb 
bäfelbfi liegen laffen. (i€ foilen 2lfrignat(onen vmi^ti^ 
iinb fihif«S^ubeI gemadbt unb eingefdf^rc tt>erben, unb^uf 
fummen ben ^etHtten ^eii aOes im Umlauf bcfinblii . 
<^en i)apierge(be</ aumac^en« 93^m ^af^x 178^^ 
<kn , ^Oen bepbe 9tei^<« «iSanFen jA^tdd^ burdb ben 
S>ru<f iOce ^Solanüen bffentli(!b befannt matbeu/ mib 
«Oe 3. 3a^i;e foO bie £aufniannf<^aft S)irectore0 berfel^ 
bin ^rrpSblen. ' 

Huiei^t miO i(b nifcb biffe^ <inmer!en/bB$bie9ie(4l# 
^«i^bane au4 (ie(u^rne%oI)n^Sufetunbf!einerne$abrie 
fennnbSBerf ey fQr i| 9>i:Qcent t^on ber GummefAr »et^e 



>c 



31« 

^t miMfvh, miliare* 9inereb|tSfr(!(6mm#rii 
Tinftalt i|l bi6^?r im rufTtfc^fn 9tf<((^|iiDC^ ni(|t gen^i 
Tf»/ fMLfb i^ttt <^inf%an9 a6er foU (i^ tfi^c tne^r m 
Idübt fepit, bie SB0^n||iiifer unb^brifen tti frnn^ 
£&nb€rn t^erfic^eb su lalfTfii» S>ie i5<mf tttmnit aik^ 
jtapltaüen an / mb giebc 4i ^ttfctm Sinf^R* 

Sor g Zagtn tmi^e i^ ibev Ueberfe l^iins bee 
fiifTtrt^eti Gou«eraetli«nt^»SB(rbrbnan9e[i <(i bte Itat»^ 

. Sic^uf ber rntt^ammebanifc^en ^otAirn im rufTtf^^ti 
iRe<4y bep Kotau ^u 0. *Pe ret6!&m:ft In orabKt^r 
G|>rac^e sebcudt roirb« Ob er >^neii SfbrucfCs fUber 
fe^n roirb <)l^ ben Om\amti, mirb bie Seit I^^ren^ • 

3(n jenem Ott bey 3(rren6er()>,an biefem ie^ ZUan t 
Verfaandelingenvan hetBatftviaarchGefioötfchapder 
Kbnften cn W^cienfchappem Vierde Deel. Met 
Fläzten. 1786 in $r*0ctii9* 5Q.en 3(nfand be^^^eH^^ 
ntatt^ec bas ^ogicamma vom 6. 3(asufi 1782^ in fliM« 
d)em bie ieit^erifleti Drete :? »ufeaben bUrer ©eftDfdl)«ft 
^ ^ ber^ftnfle unb ffiiffenfci^aftei}/ unb berfelben Sfah(# 
»oxwn^tn, befcbrieben werben. @fe beuteten flc^ dUe 
auf. bie @egenben M ^tb^iM , in meinem bie ©e^ 
fear<^aft i^ren.@t6 ^at/ unb finb a((o. gemelnnäf^g; 
S)en ^onpt '^reie einer 99!ebaiBeiyon 1 00 ISttcaten, dnf 
bie' befie 2(n^Dci)un9 |^r Sinimpfuno ber ^nber» 

" 'Docten ftlivbie boßge ©e^enben^ ^at i^err £ambnrl 
33idf^tr/ jKahKcfeer Xrjt ju SRctierbiim/ betommen. 
^m &ibe oee ^rogramnur^ ii>er^en ble voti^er @lefeO; 
' fd)aft erm&l)lten europltfct^n SO^itglieDer gekannt/ mit 
Ivel ^en fte einen SSriefmedS^fet unter^t^^ wiB» Mntev 
tiffen ftnbe ic^ m(4) au4i genannf/ bebonre aber ba$ Ic^ 

') i|^r nhbt nad^ t^rem 9ßunfc|^ bienen tanri/ meil ed mir 
)ttm S&riefn>ec^fel fo fe^r an Seit fehlet/ b^% \^ b\t vie!» 
)en/ n>el4ien i<^ 3(ntmorc fc^ulbig bin mb bleibe ^ um 
ISersebttng unb ^affunfl tiefer &($tt(b injUnbis bit^ 



i 



ga^f n nfemaln gemAnfAi Sftitdfieb cWin dtle^vten ^en ^ 
frtt^fc )u ft^n; nnt) nad^ minuttntm Soften 9irct^ 

In Me etffle anSirrft SAiutttrid^miidm tritt ^ U\%U(i 
cmatf 6etrA4tU4<< einbringet« S>MkiA^S4yt^ |il et« 

. «»a«. wid^lgern , nemitcl ^u best ^n^oie biffe^ S^ud^tf« 
fiftac^ bem ermij^tcn Programm unb eiiMv Slad^f^riflr^ 

>'ttefet moCn ter J^ren !D<sctoren 35tSet unb vkn 
XlMtn 9>refaifcbrtfcen Mer bieSinimyfund ber;&inbH« 
|>fi<$en InOflinbieni ilnb atobenn folgtn dhig« }lM>Atit^' 

^ Iniidm. -S^lf erfie entölt 3« C. tH; Xab«rma€f>era 
(von nHrM^em MrbietitMi S&ati n im i aten S^b^OA^B bif fer 
tti^ 91. ctma« twrfomnii,) S^fd^relbungtn bcr ^nftU» 

nnb !tf ine SJirterbik^er tMn bcr SRocafTaarfdien/ 9^ 
n^ifdien ttnbS3«Uef(d^en ®prad)c, tp«t(6e ((^A^bar ftn^« 
S)re' fplienbe/ t^en eben bier«nt9}erfiiffkr^ ((Itfin^nt* 
nmrf von .^inboflan/^ unb Aber|anpt t»an bcr iS^atbinfct 
bifff^it^ bei Sonteü^ mobe^ bei «i^errn Alex*Dow^ 
bifiory of Hindoftan gcbr4tt<Mt mocbtn« j9cr |icbt 
einen hir&en gepgrAj^^fcben unb ^<n:irAen3>egriif «oit 
Wem ?anl^e^ geiget blc^ibe'ber «crMlebenen Scatio« 
orn^ nnt nennet bie fl>eß^r bcrfe(ben«, Si folgen bie 
S&emerfangen Aber ben j^iigen Qtoot Min i^kaa^ Aber 
tir ^crtore^ unb 3a|^an/ nnb Aber bie Sntbechmiien: 
ber Stofl^n in bem iÜeer imifcben ben bflliit^en JlAftett 
9on2lfia« unbbean)cfUi<ben^Aßeni»on3tmerica, eine 
lDe%eifrun$ ber tKAnicn^ ®a|e nnb ®emi4tc in 
brm ntebert&nbird^en Sne^eH <in 3ilbicn, unb ben ibt^ 
(eblu^ ma(ben Se^&se ^u^ber Slatnr^iftorie^ axa ben 
na^getoflenen &dft(iften be$ ^rrn t»on ßnrm^ bcc 
ein birtBirenbe« QRilgUeb ber ®efe(ff^fr war^ unfr 
wid^ti in ben j erften t|eUen ber gcfefKk^^Uteft 
CKI^rtften^ tenterMifbene SRetifd^n nnt V^^ Htm^ 
fin^e f!^Antni# unfr bte ^bberftwerte anf Ceieiei^ 



/ 



\ 



\ 



'^^üanber^ eine ^btiSRuif^ tt< fBoseU meli^c 
®eltent||flfer «nb Caifatev netie^net wirb, einer flrtnen 
^ft^^&it, nnb ber fjjf gelS&otof; ^atoe wn üRnc^ffdt/ 
(«m toel^en aber ffitt teine 3(b6tl(mn8€tt geiiefert n»er$ 
>^i) fetne Orbnun^ bee^almbittme, unb feine 9iita' 
tei^fie nflü^ft^r SRineratien/ mdcbe et gefammlec 
^e, mitgei^eitet !&ie bentficj^ Ueber{r^tift tu ern 
(Nn %^iU ber ^i^riften biefet geteerten eeieflfcbafc, 
labe it(b e^ebcffe^ angeteigec^ ob aber ber )mf fte ntib 
briete %^en berifjdben ait4) Moii ftberfietet worben^ "ift 
. wir nnbelannt; /e^ finb oier ®tArfe in biefen 

^m>i«lungni4 n>elc^ bte Üeberfeffiing oflerbtngc 
^etbienen« 

99etliti4 

Iße^ 45tänbe nnb Qj^eoer : J^Mmif^zXttonafaa 

fe^ttfe. leil^ etOcT. k7S6« \^err— 9K6terbe^ 

(<^nt unb bef^reibet bie$re9()rafen^$r^pf<f^|kfenmift 

^:99gerk^^me((be ^<b im fUnfang tee f ^ten ^a^it« 

i^berctf in SSc^aien fo füri^eriic^ gemacht ^aben^ 

«on einep Seite itiott meicfter ({e nocft nicbt toorgeftefler 

#ovben , ^rebee aber t^on biefem fettiem QJerfa^ mit gto« 

ter S3ef4^eibett^ir* Sie 9}o4^rt4t« t^ ber lySl&ui 

- S^aleimore tli fRorbvXmerica tuird^ (inenS^rtinertn 

' rid^etin bcinfilen ®efeBr4Aft/^ lut UnterflA^nng |Atf«i 

bebArftiget 3>e»t1<|e^ bie ünbebäcbtfamer SBetfe pd^ 

boMn begeben loben , iß nieren)Affbig, unb bec Stifter 

blefer ®e(f Ufcbaft t^ei^ienet $Dane unb Stu^m» lieber 

ben &t\ft^ hm ber r6mif(^ ^öf im ad^tje^nten ^af^u 

: lunbert in 3f n^^^mg ber ^reteflantcn gidu§ert' ^at 

fcbteibt «^erc Sui^n |^ CaffeV auf eine fe^r iefentfmArbige 

: Seife. i>err ^ebtger ©ronati/ ift (toar eiu|iefigec 

. trielfabriger SBetferbeobatbter ^ t^\tt tiber mo|f6eb&4t' 

lU^ JUn^i^t auf bittre etnts fetter »l>t9«|em« 



^' 



[ 



Jl4 

J^eti einem itttnihtkhtMet StMd%iAtMäftM $¥büß 
ten/ mirb in oem fecbtlen ?l6f4^fiitt tiiel Dertan^et; nn!^ 
^( fBerfaffet M <)an|( S(e(i)t , abetmo^fc^mavUt^^» 
tfm,@inti/ in w«l(^em et e« gefic^rteben Ö«t4 

j5e9 @e6£jMer: Italien , ein eRgli^ch^geograpbi«l 
fthes Lehrbuch für deutfcfae Liebhaber der engH« 
fchen Sprache und des. hiftofifch^geographiCchto 
Stadiums , ^on J.M.F Schult$ 1786 in gr. Ö^SUi|> 
I Sllp^> 1 4 ißo^en !£)er ^err 3)erf affer ifl Ce^rer dt^ 
Snßituttf Bu S^fr<>tt/ uDb unferri4>eet auid^ in tes^ cngi 
Iin^ifc6en &prad^e« Um ^e(^ritngen un5 SiebMcrfi 
tiefer &pra(^e, profafMe unb pDeeifd^e it\i^^<itn\m 
ifl terfelben ^u Derfc^offen ^ Me ^ur jeammattfalifd^n' 
Stic^tigteit^. uni)' ^c .ei^nt^ftmUct^n' .0c6&nl^tit bie{ec 
®pra4^^/ unb ^ugleid^ ^tir ^enntntg nd^Ü<^er unb on^ 
^ene^mer Gacben anleiten t5nnen, ^at <£r antf endl&ni 
tif<^cn Sieifebefc^reibungen t>on Italien/ al^/ an« bem }lb# 
tifon/ &5r^bone/ A.a.ni, eine feinem 3tt>ect gemAge Steifebe^ 
fc^reibnng Bufouimengefe^/ bieunbcfannteflen SUttee 
S^ielcb unter bem $t)^ ^i;H&re 6beräbefre|t/ bien^tlg' 
ftenStegsln ber&pracbe/ Gintec bem Sefeftut^angegelin/ 
tmb burc^ S&e^fpiele au< bemfelbeu ort&nterty nac^btn» 
felSeti etn)a$t)on bem ^tßorifdi»en, geogrop^ifc^en utib 
tec^nol^gifc^en , n^etd^etf ht bem 93it(6e oorfommet ^ er/ 
füret/ unb ben ^efcbiu^ mit einem 9tegifter berStanieti 
unb @ad|^eit gemacht« 3)a< ^xk^ ifl ein unioermnifli« 
(fter S^uge t>on ber (S^efcbicflic^fdt be^ <^errn ^r^ 
fafferct/ unb verbleut ^u feinem ^mectempfol^en }ii^ 
K^erben« 

J^n berSBepganbfc^en S&ucf)^anbfuttg: iDeuIfc^e^ 
Snafeum , je^ttteo iin^ ei(fte6 @tiict 1 786 in 
tr.Octao. S>iefogeRannten2(p^i>rUmen ^ur alt^emei^ 
fien ^unbc ber gefammten Mferf» tinigL 0taa|ien/ 
leugen in i§m ^ortfegung von einem flelltgen uob gc* 



» » ■ ■ , 

fliidtt'ett ^^mmlet; beffeti , mi in man^ttUif ® ((r(f^ 
ten unb i^äfltbetn ^erftreuet ijl. 3» einem 6nVd oue; 
ttm Saitebu(^ toen einet im ^Qr^monat b* 5 Ange^ 
{teilten 9tei|e burd^ ^^AHn^en un5 Snafen/ (ommeil' 
giite i&eo6a(btun^en unb SS^etmrfunden vor/ i^err ^ 
in>n 2(T(6en6oli t^trtf^ei^iget ft<6 ^^^ fo f^^^^f d^d<^ 
i^err«3age»(Mtti/iil« bkiet ©teflen felnerJBetnertanflerf»^ 
Aber ^tatien betirt^eilet'^dt. ^e^ben finb Ku^^rflcfe 
etitfa^rm/ tit ben £ffern nic(rt angenehm fei^n tinneif 
otil mfifTen, ^errn 9tar^9 St'deniAnn ®efc()rdtan3 
in qto&9txi^g\iÖ9?h (Batterie ^u Slorthift/ mie (le^ 
1780 ethjfric^ »orberi/ i|l «u« ^frrn 8aiijt ©erl(^e 
im ]^tf^nif(^nGiorha1edeletterati von i7S'2Deji)^tf> 
im'b Ivtrb bentfc^en Sitbgübem ber alten MVi6 f4)ineti 
Jtün(in)prfe> an^ene^m fepn« Sa^fenide/ma^diiUugef 
irannrer anf fetner Keife Dön @tragbttr$ nae^^4)Aff 
fdufen betnerfet iat, belohnet bte SRA^e te$ ßefen««. 

©e^ ©if^efi : iEpf>efnett6^n ^er tntnfd^l^nfp 
fia>m%itiJ5tvfä. I786* 55le g »tiefe Aber ble€rV 
Ve^nngy ge^ei) (»or auf etncn befonbem jini0in 9ßen^ 
fd^eti/ etn^alten «ber ait<6 nä^i^e ungemeine ©ebatt^ 
fen» ^err ^rof« »eder berd;reibet beii Sttßan^ beii 
^ftben in ^ofcana al0 oortre^icb/ nnb ^etfett rA^t, 
tofi l(e ^rcen ^eroue$e^t ber berlinif^eti 3Rvnat€f 
fc^dfr ftc^ freneti n>erb«n / Ne @te((e (m 3unil(i$^ !9io^ 
nut &t^504/ ,,tn)Cb l^dt f etn @taat beti i)u^n viOi} 
>/9ld((e 9te(üte >lc ten anlftti S&drsntt nt^eitt/»»; 
^er ibiberledt jtt finden. 

.Weimar./ ^ 
• ,G<w;««rtti Ä JFeiiwÄr. Uiicerttefem$itet/n)1rb<^er|e 
Jtat^ unb^tbllot^efäir Oc^eni^'nn tntt bem SInfang tes 
nP^7fien 3^§t^ eine Üalientrdre äeitimg ^trauiigebecii» 
niftin ftcb einr 6in(dngH<be ^nja^l t)Ott £ieb^abetn iui 
Iierfel^en1i4^ vor »er 3RHtttG>(f'S>ecetsibertf auf ben ^p^# 
3(emtetn an^tebtt> unb vor bem (Snbe^cs CKIr^SRo» 



I- \ 



I N 



/ 



-v. 



IP^: „' •■, ".' ■ . 

Sfscft^ny tmO «ditn Kfoden ttiCluarr Aiif fd^mm ^At^ 
Pitt ttn^> mit f*6Het ^^tift^ att<m<ic&«n, ©f« twÄ 

f9ei;f^i^.0rarff in tiefer ©ifac^e, (etilct tufAir ^ittn 

tie ) ie^tet^ ti&i^ni Umt '^t^itn ^^tt )^n £Dentf(^# 
I#irt^ lelieffvtr »eld^f in 3(nfelbdtig tti &tic6« unl^ 
iHilrtertf eben ^f4^(9 fint>, a\i bU 6 erfieti !5IAner* 
0i€ «»t^tm 6«n netbtlk^cn ^efl von ^ettifd^Unb/ 
-S8^ tir an Mtifcibeo ^iosenben Sitiber) un^ ,h^i9ftif 
b9i J)m (^Attc^cb fi<fr ftutgr 6erei»beter ^ftatttniMm 
titr^4ni bcMton ^t. Soa elntgm (tnb ev(i tNi<6 
ftfT ^itf ba cir Me S^^t^^^d Semac^ bAt^ etn>a$ 
k^cre 0acceit ^etauegefommen; unbvoti bem JtaiiAt 
j^Klen ^(Ifiehi imb« ®4^ieftti)i9 r %at tt tto0 feint 
Sfi^niitt9 schobt/ uci^ atif{(^dde Stamtii/ iat er aii 

^b^rce ober i|i fine gute ^rttttbUite, fdr «Mi^i H 
JOiud «üb St^ftm t^bieoet 

»iH)ffrfHi^» 
fnedricfa^ilbelm IL K<>iitg yofi Pxenfieo « g#« 
to4( vQi^ A» Taubere d<sm Sohn» geftocbcn voa F» 
Berfer» Berlin 12^6 , in jtof Clirore» ^ml^fM^ 
jriiiib et^dbeittt ber XM^ in $rD§f e2(«§nU(bM( iu 9>{ttbt/ 
ttf be» eiitHQ lt>ttim «t^tiner^i^e^ ttob )! tj^ mit^etll 
Itogiti S>eiff«i^ auf bieitni^iiitersniiibe^ in einte ^d^t^ 
UAteir^cob marftirtteiitt Xtmee. Xuf ttnigeii ^& 
S^lii ober ^^m, trWctet mangeUettub $eiier. 2tiitK 
tfl m» MMnu mb geiiiMbett, «t» »a« ifto» Ab«!» 
|iminitii|efU4^ 



' > 



I 
^ 



ÜRfon ^ridw^^ ISäfi^fridi ^ 








* .» >■ 



Um neMjldftttt dUiviWttrc .1786* 



a 



■^•^iS*. 



Apbf9 %fmatiti: Hidorifdi poÜtiCche XJptet^ < 
!^^7 fuchopg von Frai^reichs S taatsy^rtn^i^^ qq4 
, 4e0«n Zu- and Abnahme feiU^t 660 U^ ^ 

i^iri^eZ^i in Anftbung <^r fi«vÖifctnij^ Mtnir« 

' Ctpttab^ Smtffebn^denf KinkUafteli nndi A «ffgpbf^^ 
jUlNl« und S«eoAcht 17^6 iti »^ i>$m t t^^itt^ 

ic«$i^U> Aff^aütfHy (rforftem ttU( i^fi^iiff^fr m» . 
pMa\^ iiit» iit^re^f ei^ fD^imfcft iotut i^tt) M^ «i» 



-.V' 



M 






1 \ , 



an ' 

ni4t nur 6en Gelehrten/ fonbevn fetbft ben €k*atjkhta« 

Jer«/ (ioe(<IM M^n in tnOjiehitfffk b«;Sk erfd^ntn f^Bte^ 
aftet t^on ber {&ai6brn(f evep ftft onf bU ^id^atUsmitlft 

Slttanteirang. Sr ^anc tnft etnlgen framißfc^f n &d^ill^# 
(leOerti fflttMl^TaAs^f>i»mili^ bof^atthtfi:^ ftitii^t^ 
st«{6 te($ ^ierjc^nun $«be/ liifbiiber^eit In blrcl^ea 
^iMti urtfevtf 3a^rl)Unb(ni$/ an ^anbef^^ric^t^uman^^ 
S2ad^uMenpmmen^abe^» uiib ba| 1 720 (in ber ee(lm 
^iVu bciteUen) in biefemSta^ 1 2oo9}!tfl.^i»r«0 bainreii 
®elbe^/ iinb notb $ro^t ®ii^fiebeinli«Mt »781 ntc^ 
nte^t/^ feinef mf 9e< ober aaoo SilOtonen tBiot^nbOi jie« . 
mfh^mle^rSRecterV^auptet üS)icfa$(iifßft|fam{ii 
bA«V<>(^dfd&^3ottrnatMni7^^^&t.5*€^.42|.f4r«tDlb0ei 
fpr«^ aber bemfelben in J^rn . J^of r. @(^(9)frtf ^taatean» 
Jelgenfe 4yr ^eft 15; temanb, »el^ir ftber Wnen ^egVAi^ 
^^aff«^t>(^t^ Abd9eraa0%t(hä^^^^^^ - 

'Setf^bieTetttr^^fttcbuitj) il^n ben 3tnftrai<er^ i^er ^rm 
X.nenMl» ;)eftert>m^vbl0le%UuRrVnufl3tei^^i^^^ ^ 
tStidhts, nnb Vel^üni^tfK/ 9inuil(irrrdi)« Aonbtt %iU ^ 
4t7x^mibriber^eit 1763005 17^/ Itigeiltmtnen* Uh« 
•fe» €M!riftfMer/'beii mir Q» Yiemt^mefQim/ anrwonett 
:1iHn4nb^tt^r)tiri^ni3oiirn(tl«bni7g4^«J9» lO/ unb 
^i>|H^j«lte'bie(g>trettfrage ^enau «tlfoi e« f^^iitcbt ba««^ 
1*p WÄe> »b'betfrcitfirJflfcbe'Jf^anba fett 17Ä3 Wer fett 
.^77^/ |D«»bÄn bb tr fett 1726 M» i78it fogngrtiötQmHk 
^be/ bot «ion b^^ooiyten tStme / t^ fep 1781 fa^o^H 
tfmmi^ fö%)d ®e(b in ^^r&tifreitb d^^f<m,^«ii b«r etfhft 
^Iftf <bet l^^en ^atifre». iDier«« mtbetleste :Q(lt 
9.uiib^i$tv«ntertiin)emtin> bft|6ii»at9> battotttiA 
9ta9iia(/aitTit)ri^e ftctf ^rrr 3f ;*brrt^, gtrabt bo6 @esenü 
thHl^nbiln^ttTi^enm^ it^tKfNQ^rlf.blircbtl^bimetfHi 
Idotorvv 9}>än Mnn fageh; tägfi^-bafin ein®bitfllreit 
.iinftrbiJi^^n^AiHHirni^ StbertifinMr^ . 



it i* 



% 



€^&.9))e|^imiidm bf9l€9te^ Mi fc d(c(iI fft? tl^ Maiden 
, tvtoantt , ttn^ Mefe i^ibfckaeeir ($}. {fiijt eK Mt für 

OU Den Jg^crm J^ttis^ut^bn M p^(itific(»eo ^uttiiri«/ c$ 

S>er.<^tait0Sfbtrti>ctt€ bUfe6tefletel®.,iin9erCao^ec 

^eife tu bo^ potitifd)e30um4 eiii^ unb ba sfoubce Sd^ 

. OL fo beklbisit^ Jb(k% «r 005 fiftrUb/ mte in Dem 30il.eft ^eft 

n^nff J^ecc &..t{U Seber^ um. f^iie votf^in. ongtfQl^Ujni 
<$Ati|U|ft^< ait«f%Ud)ec a^(Hi9(tIn / unb (^ benoeifm« 
%(» et b ie 9M It* ^utf oAbrrci SMtbIrcn 4iü({a|tten Qte(» / 
Hdi ttad^fd^fuj},/, f rjß;aunte e^ t4§ {le {i^Uiiric(ftlB.unbvief: 
f e^tt and^bret morbHi^ucib ^r tit(^c6fmter!g|i^nMi${ie^ 
^mttfrti füllten« ( ÖtU b^l it^Sf Nu t^i.i^ beri^nige. U((be ' 
^egteifni« n><lc6^r beti 9Rax0i^ Der ntitec bcm S^fttiten dne« 
^n^Afta:«/ ttd<t^ 9 tj^er 0atKfU|^ttiä(f dl Mrtqrgitn ifb 
l^cfhitfd^ rnib miberileitid temiet) €v befi^rc iiklibettSu« 

' in gtanfceidl^ etfllt^m linbtnbtm^. i72Q/.,nnb)W/9^ 
ttM i\aA 1 72o,uitb b'ttf [e^; nun wtftUtAn er bteftftey . 
hfn ¥fecMeit mU eindnber> unb hit feilet Rcb beulHa^^ baf 
in^tanf tetib ie|t rilib t tnc^^ ^l^ i acQ^Httpnetf baaren 
(SJelbetf (efjd fiSinnen/ bA6e(maiUeh|f)n)ebefin»(rb/b(i§ 
otfc^i^gr iihlt me^ir balHbft gemfeiK <Sk i(lmet!mAi2» 
bis / bog er In bem 3(n^ange bbfe^i&ttcbtf betbetfei/ ef . 
f ennten ^l^en« £qo 3){mtojieti lii ®iiberfteib bofelbff 
fe^n^ ttnb^b<^beifJt6nidimtS^A»)mo<t4t b.^.beti$4ria# 
menten an^eietsf %atf bft( nur 0oa19?iOtb«i;n Slovetfran. > 
@o(bmftn{en in bem ^i$rei(& micen. ^r fuH> aljb 
tie ii2lSnJDUomKi8is»ce«/.attft9< 
SRetd|ft^ ait bä^uremr ®e(be eU^efd^tolet i^aL 9Bie 
)i^tl(l|tevDm^»^iRtecfi(^ia»iUf! SSett Aüe^ (delb| 



"i 



( 



^ 



\ 



3.*>~ 



\ 



\ 



' «. 



nttn andtf ffar/bA^^tft? (eft 1 7i»oiil4f iOgenenaMii ^«te. 
^i^ett®•^ntdilu(fet btnfrltoi ta MefM Ouffte fiö9 S^ 
flauer/ re^n t»9ii Mm ^4nbe( »«4 beit XntIQifitni 
3nfeln nur im aSgeme^en # t^on tfet offinbifcMn ^an^ 
bff^s^eafiiaft abfC/ ttiib t^eii bim ffMfoti« Ie9 
5Eetmieape/nim^&iibH<^ft j Uft (!4 «iiA in tte tttttet^ 
Jitc^mis btir !0ö||$mettdt; ^r 9aiibf mib 9ee/f0;a||t, 
ber Gtaat^i Citma^tn uob Vtttfgabfii, atibbtr &tü^tSt^ 
M»tben/ ein« [Die IH^en ^a( ec aiiin sefinnbe«/ oK J^r« 
Slectft fl^ onseseben, bt r feiSft f<btelbt, baf er nor etm tdee 
vage btft)Dq min^elleti moOe,,tt«»iiiiger b«boo jefaget/ aM 
gen^ugt^^/ fbbaSbtird^iio4beiifeQMbno(bte4neii autf 
bem, n^tP er gtfaset f^Ufimt melrere^ itnb genanmi 
Woutfgebraf^t merbfn Cotiit/ lIiH fitirt Ih fafTetf^ tbdtf 
er ab^ajßis^ %at , fö be|te|t er in bmt f eigenen. 

lanbmad^f^ ^ ^«nbrnodifv 

|ibM4QOOoo5Ütff«, Y^b1$ xdooQo JHvf^ 

€^eetita<^r^ CJeema^t, 

«einlÖnfee . .t «, -/^ 

bje«4?JÄ|.e4a|lfti|imer^ ^ «tw«W^ ^ 

bfe SRorf i« sg SiiMrM gee 
?e<6pet^ t9el4c ncnft bca 
Äßikiifng von l784> btt - 

ndgen 48o9}i8^ 

einfflnfice bfr fftationbotn * finMiifee 
^(Hibef In ben bellen Sffll« birS^ötlon tram J^anbef/ 



y 



»H^eJÄ^rti* 89/983/453 ««**^ J*^^^* '^ 
Stufen eiföiftfttw t?o;0öooop Jtw# w^ 



|iiif€tivtfHii# 

IjSdärif ®et5 Im ««1*^ S5a«re<®«IHn1{rünfrrf^ : 
jitbo SDJWtöneti Öt>rrt; 178* «WW'^ laooffl? t. ^ 
a^t<?U|i«ti3;g)Jpiioteii , . 

bte«0 PbUqm Pete« iSiit^n )»1K*i»^ m%^^^^9 

toMM^c« gni^ am ^a^andlEytget/ mit »Ail^n^wr JM> 
€M^tti4 ^e« i&acM noi^etiMd tieel^'effict :mei^<ji» 
3^^4ttr^i<r(S^(e9fii^it5em^frm3(« aufbatf, mai^K 
tn^iN^^^f^^ft @<&l^r$ dröai^nietgfti )U(t<^ gcgm 
mt<f^ «tM(M<ii M# <n fttirnttuHf im^ tlm^eii ®4ti9 
tc»9UAt<abittn€6meti : itt|i öfter iil(&tb(|9U^ mm 
<£iiii8€S{imicrfttngm Hftld^tdl^Ato&Mr^benrcbf^ud^ 
ma<|)en ttomr/ otrri^eU&Utf^UfUicr oitNf« ^klcgraf 

Sf<08tai>(>ie^ ö^et ^m 6eisi{ev<@4)deif4)ein igfe» 

2(iifl<ta«« 1 78^ in gr^g iQcla«^.. ^<rt 9u4 H<^ ^(9 bf r 
. ttfiitA ^ujbtge. gm Steril «Itt gemomirii: eft 06fr aOr 
neue 3^fib(K Kntti« tie^ ®c«»it)U ge^Srni? tätikbei 
m6gi^ ni(trt «^f gliUlfteSBtife gc^o^ mtrOni. . S« muf 
ilflim Mec| fienner mA Ckb^fr JNfr a$»6ieti^e anQef 

2t a 3 



»' 



« 



/ 



I 1 



I I 



■ - '■ • ^ ' : ^ ' ■ ^ - ''• - 

ret(eii»tr?>w ; : 

<fttte@mn6e^ <l(^ iiiiitii(ft:6ro4)en foir, un6^n»u5 j€ 
14ttft?r U nif^ be(teN« ®«H tiiiM^r« Cte6M<r unfi^iifi 

(üUgem* inen i^ttteiraturs %mtt HunOi^efc^id^te^' 
«OD ^er^n m,. ^amiiel (Soitlidy XXi<tt^, i» 
ielpjig 1786, 99iodPK In ^t. Dcrao« ffi« Jöerc S8w# 
faffec ^t >tief«6 S^tH^f jtutt» erften Utttfrr(<^t in bec @e* , 
fc^t^tVDertrmeiifiir» mt<^^^^l^(c^i4l(e f^t^tmAiit«, 
mit) f $^e ein« d^Aoltgifd^e ?«fef eta^irk^t^ t»c<<tee . 
tte tentttttobi^ftHi ®fain^ ftn^ei^eC/ Mi etnm^ei; at^ . 

giuitv, Uebeber rnu» dtifto^/ ober tJ» Skcbe^ctt nnü^ 
f<cbetietber^dnftf>®iflNfc^afM,4^re|i>t9^ f 
tu U m«, bef üiiiil^ M«^ ^r siebet i^e^evblm^ »Ab Ibre* 
6#rtf &n diu fcbUbet^ gaii)e 0efttA«ime^ unb $el^t/ bA& 
er i4e( nette %^&^er nob&^Hftensete^nl^/. inbehi er ' 
ans benfelbeft 3(u«2|vAde; Sihr^eOiMid^' 3teKi> ^tmiiii 
tfluti^li unb^ne^eAKtgen wm 9erfdHebet|et2ftt<iafd^rerw! 
SSaBcbec neue XiUbriKt i(t aiicb M^l reinei9ener> ^ (&«:- 
bftft er betf VaJeriui iMtokmis diäa er &A4 memoniw ' 
t)i!ia bnrttb Anecdoten ilberre|ct* 3)eii;Krtifet/ ^^fi^«^ 
ifyci^ai, 6,.42;^(itee sutdui^etttbeitet/ u* f«.n>* fflfc^i 
»Me l^r^en AberVie^aterlen^ met4« biefe^lBiit^ent^ 
^t> auf ttttmefßtftten grfttibüd^n ilntervld^e erf^iten' • 
tisft^n S^iefer trl^e %\tü gebet M öitf bte g^tt ber 
Jtif4eni>et5efrifi:un9> ber itvf^fe foV bt^ kl unfre geiteH 
tetebett > nttb mit ebitm Stestflrr beMHefen«. SM ^l^eer 
®etfa(ftfrt(lTJröfeffor §ttÄ^f<9<berg9elwt^ ', 
2h etilem ungenannte» Dtt« 
Urfnnbttt utt^ tn^terialieti jui?. n&l}tm 



" / 






4 ' 



/ 



■>• ' ■ 

A 



lar^.Gammliii^ t»0ti OrlBitioi^^^ftm und ^rfonpnt/ 

4tcattnb5eeii, iinb€^Hfiiiiti5e«Ctmutib7ien, (nfoitberi 
|f Ic bie ei^ Ofis<|en* <£« (!nb|mayHi<^ &idcfe Kf)9rt In 
Ineinem 9l?aja|ftt ft(j|ebru(fer^ ö«0iiiei<l« iflaberW^^irr 
«lodb tiii^tiffentHtbl^f^Ant SetDOrem. £)er Jg»eriitt#Be6e|( 
l»eti^lir0i fi(b unter beht Statuen dneeSlHfdittep^ f r tf! iibier 
Sralfi «In^ne, unb mä^^4tiHt^)?t äSdfr ge^to «rta 
«ttier Anf^nlldb^n ^amifü o«f{ bf reü Xr<!Mt> «r tnaiKMtf 
I)ofl.bfiti/mft0^(eva5^birtttftift/9»jb9eii^t . iSifCkkbC 
t«b« M^ 9vn brmSl^inlbfivt^ efnmaf^ meiiiiM^«i^ntl^öiii# 
tic^ (dbei bnui jfl^ l^obt i^^mt im QblbU4 mitai? t|}€tlC 
te^onmieik 

^ f5e^ Sdb^cf ^ €f bm t igif^Hf^ # littetatfföj^ 

«ngefestMnOol^atttii&eargfneii^ iCrftetiitfb 

tIefSfr fopbnt $^te; ftnb nfiliit^/ ^ebb(^ eittiir Ute^r oti bee ^ 
«tibere«. ®iUI^ htpttft 31rtitel be^ fv^ $^M«^ m 
ti9 bftitf4^eto.lKf<<!b0^M^<'<^9to^9^4i^i)i^^ 

9t(i4^ir>t9teaTiiite «^Mtetu $>«( %iAft^, vkldiiv bie 
tteberfic(ittft|igi^ 3(<tftas aus ^tibid 3ttttH^(<^ ^P)^tt^5 

ftfneo>l^(M1ilb^^4b9ifd^ficbeii <fl^iiiui «mgead^iii; bti; 

te bin abimbtüirHiNtt ^9rM^ imt^ttn :5ai$% (otf 
JtofUn bittB^lfiEüi^rtii iS^mm V^ l^i^it ^niifcbe 
Kriege ^iRft ^otttini tiuf bm^ttt^anbe bt^lmMeft 
90V9tRommin^ niib lonf bciiiMMn|i€9mb(i'S0iib«^»€iii^ 



1 .' 









N ' 



tio Ott«, two « iwt % tA8U<^®«W>«ft/ W* ^^^. 
&m 6l«6««9«» ®hin!r«J ««;o|«i« «§elU «bfeUft. .»*» 

J«5i^ m«fc«fc^^*t3ll» «•«''• *'«•''** t**H^ 



tlfcDMf^t^Nt^tttctftf». 



fe Ä SttWtn ««»W' %*^ WJWfW&rO^ 



» . 



tjon neuen iM0;^mm, 

' ...11 r in..i Ml , r . m i , ,.- ', ' " 



I. • V • ■ Ä 



» 



• I 



p^ltn, 7iu$Up^f €M>n;«^tt und tbäntmatS^ ^ --^ 

^eenfi^ert^^ii 9et9fUk(reirp»artei, «Hit (<«ii^i«n M 
' jti^tae befTtli^il fi(att0t anf^efc^oieit Sfte^r <il0 5{| 

ff M4 5di0 ^tti SiiC^di Mottiml^^ C« {^ m t A^m^ 

Willi miitioaciqMrt i4r3^^^^/ M? tviifttiiinstai^tit 
iftliiiliitmt mi Uitffiti ,ki^(y i^cr »u 91^ (altem . eeiitr 

M«iinit nn5 ^e ttiAimt Üun Sitt^ Hi 5f r ttcberfef^afit 



• 1 



■». ,« iiirtita.-ntrM -DQorf«, *!]« .onr mehr m 
tf ,{ji(*rt4ma, ■-■ncertr n nßiB ffll^djtfr&itnjD «m 

■rtü, iinB t» '«-''™rr:^wii« >0iijniii4, nebip ^ta 
tiK mm -T-i^iiT ■■.mamdut äat, u |inB aiee änit 
*l tJ"Ä( "^rr. ::inatTr ;ti Ji;tnn änwpten Äajrird. 
Pn i'Mfflij: j« ■■>JW(:iDfTD,- in (6ra D[«)aii -Ja^os 
^, (nf r --» -mz irtratidwii fftanra. 3b bc« 

^ iti -:■■=* -^^'""'''■'"'J'» i" ^Rartor^ WB ftfln 6(31 

amtn »otiKB.) 2>(r3fe 
'nfe iKf ärmtf fJ^ uf 55 

«iiigt, »oS 1779 renir^ni« 
trl-papiergtis, ntii^atta 
^tgritn norim, im llmlMf 

r779|ini3a6rMW*»» 
i^'rnifdiiff.-n, 15 $nsattn^ 

• «Dfrlafi^m 6«M9f am 
bfu Xtitt SB rinn «m^ 
qt-ifar furenMiftuf. 

1« ^ hr^ 9tri4,M«i 



• ... 39^: 

2hl bm 9h4ri4tni Mit Sk^ti^bttt, ifl mattete 
fttt» 9^metfun9/ af^/ «i^n ^em neu elngefdCirteti J^0f^ 

li(i Ifl ; 0, qt23. von btm ' Jt^$ Jtad bm Sti>8Ifteii/ 
i^ <o einer oerttanten Untttttbm$ mU bem ^rafea 
V^utotowdf i ten^an )u felticf (dn^tigeti tl^ermSl^ns^ 
nif 5 )tt einem rul^igep 8e6ett detnadbt '^t/ mef^e 3(ne&i 
ttte ber SctfaflTec ^efti^J^*nia <>ta ^Un «etftänfet. 0* 
:S27, Die ?lne(59teiiün bem i)en Cronflett, ber 
ben e%en gendnnreo Xitik^ erfc^offfn ^aben foü/ mefdl^f 
t4)im4ten3tA^t9aii$ ble^c®«9f}» auf6ei;3Q8ten&ei(e 
)i^i^9^t|tiUt f)(kh, mirb f)Uv @. a40jauf eine anbece Sß^ij'^ 
cr^&^Ie^: J^r Co^e^ nacfeOem er aUe <Srs&^1aRB^n ^on bcni 
Ur$a<f)eiibe6 lobe« bei ^niget wiber^otet ^at/ ^ik fär bie- 
iea^4rf(|ei|i(i^fle^ baf fr burc^ einen €)cf)q.gber33ftagema 
umgerpmmett (c^/ ufi> ber £^nig von 9)q[len §a^ i^nt 
l»etftc6ert/ baf fem .^rr Spater bief^^ oud^ fdribAdc 
ge^jiiten l^abe»' ^.2^2^^ ^ ^ü UpfA(a.^oc^^err & 
^$\\ Codex ,arg^pfeu$ btftita, udb $(atiftet tU4ll mit 
beti^t>erftorbenea3^re/^ bog et <mit einem glAf^enbeo <£i# 
feti^ auf .bie mit &olb unb &Hber beteten i^litter ge« 
fiempelt/ fonbern eben fo demait fep, n:)ie bie ^Cn^n^tf^ 
bucfr^aben in tfiancbem fee^oen.gjjifiaf, '(^^273.) 
5Dif ®)>ra(be ber ^c^tpeben/ fam t^m (0 9Pr,\oM 06 
fie sr^b fc^bttlfcfe märe. ^* 33Ä» 

• Unermamt ifl/ ba$ er .ftopen^agen in3Ciire^ung 
ber Bauart fdr bie befle 6rabr in 9lo?ben Wu 
6.332« $on b^m $^il ber 0tabt/ meldten Xönig 
griebricft V* ^^t anlegen IflfTen^ faget er* er (ep fe^c 
fc^iuy^nb gebe ber Stöbt fwt^ nknig nacfi« ^ 

f 3n l)et Acabemtfi^en ^(^^nblungi Cdirl (Bdtt^ 
.^b7l6fit9^ S^octora ^et?te4>te ttiit>p^i(oföp^ie/ 
itib Ptofeffora ^er (e^teti auf ber Itnberfltat $n 
ti^miiß fUb^bu^ Ux Policef i^iffenfcl^aft« 17«^; 



^trg bei tgaiibe^/ ttiAd^et ble®efc(ic|te^mei MS>ttU 
ten , In todd}tt tmai toa^xu , aber n)e(t me^r un# 
rtxbtiSei ait9}amf n uttb ®ac^n{{i* €tner SDerbefierun^ 
iß tu n((tt f&^id / fonbem i% tnug fcf)Mtertiti90 eine 
Hetie in i^re^eQe ^^fe|et merben* ^^ berufe f((b äifi»' 
fein ®ef<bi^tf(f)relb^t:- auf M^feiSii^e. S^effetr >fl bte 
@ef€^id^te be« utiDiAaicben Dringen ^xoirx, feiner' (£U 
tecn, iuib bei S«i^niarrf<$aOi SRdnnicb / «bobep ,^nr 
€0)(e, mein ^a^ajin^ebrau^iet ^aC/ H (inb ober bi)4 
Diei falfcbe 93or(lefliingen in biefem att>e9ten ^aplcef». 
S>ie ©eficbl^ee bk ^gatfc^^eiv in eben bteflm ^Q%fx^ 
2iir> ^at er nocb nt(bt d^^raudK« f innen. 3tt beo 
2(bf(bnimtt, n>ef (bc bie (Sefe^^e^ Eilten/ QtAnbe^ 

. SStfTenfibaften unb ®ele]^rteii betreffen/ ifl «ie( n^a^reit 
)in6 dutei; ei fe^t aber aiiib an ;Unri<(cig(etcen nic^r^ 
^<S.®. 131 bag SomonofTon) )tt SRarburg von bembe^ 

• tA^mten Sßoif, auger betf^^ilafep^ie/ wx^ bie (£>rammai 

Üt unb^^etörirdeiernet^dbe. S>ieSo{{eiitifn9ef(bftb^C 

' fr fafi aUfa79RiKii>tten^etifd^en. (95e9 bernetle^eti 

8&^luRS^ i^ für grb|er bcfunben »orben. ) Ser Kms 

^tttg ber iAMi^^ SinUnflM bet ^one, (it auf $5 
92iHion<itC^aifirr)<9ttibengemad^t»orben. ^i^aben 
i^anterfcbi^btnt^erfontn defttgt/bag \Tl^x6to\%pxKt \ 
fAr9o9R(aioBen9tiibei[^at{frl.^pier()eib/ mdc^etf t^en ' 

. ber Xfftgnattonef^Ü&an! ausgegeben iDorben, im Umlauf 

/aemefen. fq^. ^ Ant (?tibe be« I779|te« ^a^tei^abe Me 
rttllli<be &eemd4)t aui jg 8in1enf4tf ai/ 15 Sregatcen^ 
4^Priraien/.unbi09^@^leerenbe(fanbett. S>a9ber3Ran^ 
t^i etiler mobldeMeneo mtb onfebnH^en @eetA^ am 
mitem 80dtmeer, bem r»|f!i'<bru 9tti(b an einer m^\fi 

^ gen Seemöve b^berti^ fep: tft'elne gute Sßemerfung* 
%« i$r ; e« ^ obdrTdSfdn genud fdr biefei 8tei(b>)oenii 

( C9 feinen nicbjlf n nacbbar^ n jur 1&eei9(berfiebeii f ahn» , 
Staci) S>. ii;6 foil Der fibttidte @m|jtin ber froo^-tfon 

' bf(i ^erqmmen unb uoa bem (Sifeft loitkbfi aui^^j^rt 
^ nHin^ y^ber 6 SO^iUipmo !&ütbeti betrafen; 






' 5fti bm IftÄcftdcfitnt wti i©4tt3[«biir/ ' Iflt iiia»4e 

jttt^aStmnrfutigi ai</ «ypn frem neu etageföfirteti <§öf^ 

Itc^ ijl V 0. ?S2. Dpn ;^im ' ^4«!$ ÄarCbem Sti>8lftcii/ 
tet (n iiaec t»erttiiuten Unt<mbil«ft mit 6enr ^rafe« 

nrjDjtt etilem nH^lflenMettöemadbtWy »«(4^3lne6i; 
t^ie ber ajerfaffec öeftiÄteia t>kn 9>olert »ctöanfet, ©♦ 
:s27, ©le Kncföote wo 'bem tton CronfleM/ ber 
ben rteo genatittteo Äin*0 eif^iofiVn ^a&en foÜ; meW^? 
»(ftim4tiinatÄ^r3(ni4 blefecffi^äß^ ouf6eiyq8tenee(ie 
miegitliUet ^(i^f, mirb ^ler 0. a4o Auf eine anbeije Sßelj'^ 
f nifele^; igierc €e^e, «oAbcm er atte ersÄ^limaen tÄn bcti 
Urfa*eiie(efi ?öbeflf be« ^nlg« wtber^otet ^at, Wtt Nr bt^ 
»Ä^e*p(i#(le^ bag jprbttrc^ eilten e*agbejr»rtogertfO 
«mgefommenic^, wfl> ber Ä««te »on^i^leit \9^\\^\\ 
Wrt*ert, bftl fem ^rr»ater biepr^ «u<^ fdrteaö? 
geilten 1>ab^*' 0. 245^*v3tt UpfftlaVftot /?err €. 
\$s\ Codex >rgw«u* tefeftW/ unb jfiM^et RJ4^ mfl 
bem^tjerjtorbetteaä^te^ b«S etwttemem gift^enbeo €i# 
fe«, iafbJe mlt€>olbu«b ®Hber bete3tena&l4tter gw 
flempeft / fenbern eben fo geitiak fe^, wie bi? »tifiing«* 
buc^^aben In Aan*em feeftnen tDöfiat '(©v^ys.) 
JDt^ ®l>ra*e ber ^i^lmebeii/ fam t^m |o »»r/>al« oi 
fie jwb fÄöttlfd) »Are. 0/ 33«* ^ ■ 

. Unerwamt Ifl/ ba§ er Äopen^aflen m4nfe^o«d 
betr iSa^art för bte b?Be ©tabr in aiorben #Mt* 
e.332* ' 3Son b^m ^^ellbet^tabt, melden Äänig 
gctebrt* V* ^^t anfeijen laffVn^ faget w, er fep fe^c 
f(|)Jn,>nb gebe ber ©täbt Söat^ mmj noe||* *^ 

* Stifter acdbemWe» 9&tt*^«^ton9{ <4«I <&6ii-^ 
X^T^h^\%, jjortotft t>€rÄe4>te iiii^p^iIoföp^ie> 
ttnt> ptofeffor« Der legten auf fcer Uitwerfitat ju 



-"< 



4 N 



t • 



J^err ^erfafleir/ ,4ft6ar<^rtniiti9^t9eftnintiiiriii&tft^ ^ 

i>&uflai)64*^ Unt^t bn ^oltcevml(rmf4^«ft/ tL^ffte^et^tr 
(^ie StffenfAaft/ iDel4>c bie ©ronbrA^ eittfi&tt/ maiR« 

(tt tuircrf^eibet fi^ \o0tf bm ^pUcei^rec^t iinb dmi h€$ ' 
$^6f Itevi^erfaffüng, i^oti b«r ^olitit ^amnaimiflfMird^fe^ 

OeCbnomie, 6caatM(n^f(^fr nnb 3a({^tff ®<^tfii * 
%Uv^^ tonn mdn erregen ^ iDOttonbcr SBnfaflec t^ii 
«nberti ^d^rlftflcOecn in bUfcn äRatertcn/ ab<ie^ 
:fir brUt^n AjaentM^en bfe Sc^rlftots unb ibiätn^ 
^en^tntf ber ^bge^anbelten alSseinefneti onb bcfonbera 
ffilatfdcti oHi itnbi b<i(( 8)uKb ÖiPt tiHitt fc^rmAntti» 

9)p(b in berfeiben : ^itbt^ifd^t &^ad^t nad^ ' 
Un Uid^ttfitp(Btuv^i^mf von Kit.' 3^^* (Bottfk. 
^i^i 1 7S6 Mr; Octttv I s SBoaen. SD« Jje re SJer# 

tetiltabtfd^en dprac^en/ ifi ^roftR^v b^felbfn i» 5(69 
Iii9iii>er§ in.^renSen gen^orbrnv unb mad^ nji^ biff^m 
f&uc(^ b^n Sfofang einet SJetibt rctlans |u tineni yraatUi 
(c^n Uniercic^t in ben gefamme^n orientaUf^ien ^pra« 
<i)en^ nemli^ inber^br&ifcbfn, aiobtr4^en, fycifi^ii« 
^oibAif^en/ famaritani^en imb &|^lf>{)tr(()en ; meldte« 
seine $ro§e Untecne|mun$ ifl^ |umal ba er gan^^nac^ 
fignef (SinfK^t «»erfahren miO.. 3n ber <Sinleinins^ 
Idiibeli et bie @ef(t^i(bce ber ffibr&tfc^en @|^ra(^ f Ar)^ 

: 3nberS>9fi{<ftta99im^6Anbtatii: ^itU^€i}a^ 

^ tdeterifii(9bn^£n3lant^.ge^&)iS^ 9efc|>i;iebeti auf 

cjtter^f ^(^ im 3a^r 1 78^^ 9ott ^einrii^ roh U)«i^ft 

^t^f* 1796 in Cktai»« 4^tp|0nYr^9ftol|^/bcc<^e» 



t 



< \ 



\ 

4ttJÜt|ir tml» i^t^^n^ftttMiH, fittiH, tag l^rM 

mtl^ fein IGiicft i^on ^tltlap^ tinb ^tAlieir ; ent^&(t/ 
f^ äimiti Mmeit ; im<6 ^r S&ffUetsimd beff^rn^ M# 
^ t^^tib^ C^t^Äftef/tetKSn^liHbet 0e(<(rHe6eii ^4be^ 
f«6rMid^etnxrbetifititH«|i. S)ie §aKe, tii m<14^tir^etr 

9)rAfttn0. 3Q«tn(«1Birtleid^titi^birfer be9b«n@diiriftf 
feUtrüiifiipfhiattber^ iDfVOimfvoftl menise S^ffir^eit unl^' 
Initialen/ man fann ^t au(^ ni^ft ftttm ](n{e^etti (^rt« 
^AdKr inmut^n > aber btmteni0m/ mel^fr crfl tM^ 
^^(K^oi^if^e, Hub ttQtnttteihu;. ^«mac^ ba« Sti^iot» 
^(d^f S^tt<<) liefet;^ idM |t< (e(d)| |eyn. S>i« Ir^tc 4^ 
fftni.SlHfeb^rct^cetbiing/ m^iM mit J?a16erflabt att^fy^tt^ 
?liiir4l95rAunr4n>et^<|»atuiQi>ec unb Oenabrddttad^Sßam 
^in unb ^m|lfrbam/ utib Aber ^elooftffNii^ nad^^tt^^ 
tanbi'd^t^r* €&t^ifiillS!>Hefen«b3cfä(Rt/]^moAIftnb> 
. imb behfeen >t«af iÄt i|e(lb iw^rere f otgni m^rbcii/mftt, 
,Nr J^err SSerfaiTer (timn S&icu^et ^uf ben $ISh?tei; t»«v» 
ltbfletV^tri$m ®H€99n(>eit »irft^a^en wrbe; Sonbo» 
in feinem »iOigcn (^|an||tt ftiien. fiBiil bai^ l^c^ elß 
ne 3telfe$^efc6ceibu{td ifi/ fo totale etf ni<6t ,b(Agt fttd» 
\idit &^iibrnui9 beif Sffetif^en i {wb^m «md^ anbete 
^aterkn/ man finbet abir^ bag i^r^ t9«ia3* iene t^otjAgi» . 
1(4 ^m 3me^ de^6t (at <^r htacbee fi^^n in.^Oetüi 
iM>ttritti^ bie 2(Bmcffitn0^.bagr-n)ie etf i^mmeni^ftfn^ 
^ Wrfanune^ v>mi {^mf4)(anb0 4^r6nie an / bitf 3(mjler^ 
' bom ^ bte ©.Itten bec^ jem^ißen S8olf«$/ iin^ ancb def 
mtnicin «fllaife ber 9)2eiifc(^en # t^t^ md^t fo cots^ nn^ 
unt^^lffm mirün/ ai^ er ft« an ber €^efei^ finbe. 
(®« 1 7t 180 -^t»^ ^aupcnrfac^e M^ €ir in bem 
9te(<^timunb^libfr Sente r a6eriii ben an btr^r» 
l^tfgtnen ^rftbun / mdct« ft^rte 6ef^iffarr laben , i(i 

loegen M Um^ng^ mit ^eefal^rern^ Aidftt anben^ 
SSMi er ott^ ^«tVanb na^ (Snjlanbf am^ fofiel i^m ^ 



% 



) 



^\ 



2^nlin iltl^ etcAlfun^ 

^^nisl* Preug«. (Be^* Kot^ Cittleituns in &€# 
9r<3^f>errtt roit 25ie(ffei& i^el^tftegtiff von det 

1786 lit gro|Opta». .^1^ mar lin bieget Coifplimeiir/ 
n>cr<^e^ bet %tit S?rfafi>ir bem S5aroii von l5<efefe|li 
.mjfi<bU/ bdg ir biefe ftitK^SinUiturtA i^ ber ^oHtif> 
df^ fr ft^ in ber C(lerm# 1764 )um nflenmal «9 
M ^id^f fltfietef itti^ (Etnkittlttj in,beftclbeii inftiai^ 
tions policiques nannte *, beon er ti^ar burd^ bettfetben 
fm 9iamen oee üinig^ in bem ver^ersetkeub^ 3<^ 
fta(b ^ranffurt an ber Ober berufen morben^ {pa| 
er btefen %\xz\ be^ ,ber jmepten 3iu5gabe bet^be^otteii 
^at/ unb bauon eine fcbeinbare Urfacb anstebet/ ml 
Alan i^rt tt)e^n ber !8or(re|!ic(lc)t betf l&nc^a in^ct 
(atteit* Sd meieret biefe ^mepte 3(tt€gabe t»on ber er^ 
tm^t tt» «l^aiiptlad^^ni fonbern nur barinn ab/ Ibag (ia 
Einige Sttf^t^^. u^^ d^nouete ^c^imnuingen bdammtn 
9at. $« ifi @cbabe « ba^ er ' W^ wranße(^be 
(efentmdrbig^ Sebent^gefc^ic^te ni4^t fortgefel^jic \fii^ 
tajtn t ^ftaree. ^ 

ttetie 29dc|^r/ tpefc^^ an bat liiert 

traten fottett* 
' £ie <StrAuffif(^( ü&U(f^l^nbIiini| |a franf fürt 
all bir Ober/' mift eine i^i(lotir<^ / fiati(tifcf)e 
dteogtop^ic Oet Sdni3ä4^<(rrfitgif4>eh0taatcti 
liefern/ mir fann Me Seit ber Sieferunj xMn gmao 
bejttmmet tt^irrbem \ . 

S>ie UtigerT^f i^n^^Änblung |tt Berlin / nimmt. 
2 9^aif r Qorfid^ltt auf ben erflen^^eitbeteratiilifc^/ 
lopo8ta^tf4i|en Sefc^retbntts ^n Cl^urmatt^ 
aS^rantetibttt^/ an^ an mct^ber ber (9uiinSrflf4i€ 
jtammer ^ €licretatr i^err ^oir0(ietb arMtir.. €l* 
IM [(tian fn i^ iiA^f^en Oftermifl)^ er(4ftn^# . . 



• f 



• t 



•( 







IMMiiArfkia^äMk^fakaliiMifAMiMII. 









iHfit vitn «In (bta^ CdUM^ i^liiM i9M^tt> <il< 

im bim ritffifcbitt ^14 iMc» «ts )My DWKteMI l# 



V- / 



V- 






Mtecfd^flft ein etjeür^ 9&(att t»e!otiinteny ja bie^rful^^'* 
. !t|(ie mirO tve^etl i^rH n>fireii Umfdng^ auf $A>r9 
^Mt(etn obdeMlDet iDerMn» !Da< 46^6 9&latt ifi (em 
£an5e bcrSDontrc^eiiXofaeteii/ tttib 6a^ 47flt ij]:.em' 
rufflfc^en Otet#y jo mte e« »m. tie ^üt bi$ (kdfy toeip tii(i^ ' 
&ro^fdr(len ober Baren) ^noan SBSafÜt^tuitfc^ au6ge)e^eit 
^at, gemtbmet. %ti Jetb^ SMittertt t)on ebeivfe wei ®tatt»^ ' 
^atteff<^ceo, n^irb n»icnt4) gearbeitete unb f!e merken 
fef>c'f|j^ti» ©er ganje »tlaf erforbert btf^ Sfl^re^ 
^«j|t au(^ fAc bte n)f1tf(|en Stuten f<f^^n eine j^eo^ra* 
pbtJ^^Aefcbreibunsbe^diei^einrufnftder &)>ca(trr mr 
tee'ber^Prei]^/ welche/ nadft.ibrer^oOetfbun^^ and^\n$ 
JDeittrdl^e fi^erfe^et werben foO. ^&obafbba6 ^oßmefen 
tee^ Steidbtf bte <£inri<6tttn9 befommhi ^at , an ibe(4ee 
njtui je|t arbeitet/ tt>irb ber ^i^err S0iiitfi|ker (Sjraf 
9e060robto auc^tine tttterPofIcbarte herausgeben (a(ifen> 
■,■ • " '.'''■" ' ' " 

Heipjig» 
3<^ bi^r iD^fc^ti i&tti^()anMuRd : pie CnilitAw 
IrtOntjeti, nad[> Örme^i^oii 3*U). t>o'n^tc^enl[>o(5^ ^ 
i>otma1[s ^anptmann m ^« VV« "Sbienfletf * Smj^ss 
tet 350,«^. i7Ä6in gr^ Octa»/ ««J begreift Wefer $^eU 
^i^ ^efi^4^teber3a^re 1 756&it$ 58^ ünb imart^ornetn^ 
ftc^ in^etigalen/ <^ii i9e(<ibrr^ro\)ttii sieicf) Im Stiifang 
jeUl angemefn^r 0e9ri|f gegeben tt»irb/>, Jet ocb (o/ b'oi 
ta^]ini^, toa^ enif ber S:iifte4orpmanbd )9Ofdef0li<a ' 
'l^, mit ongebracbt »irb / mib am Stibe berSD^^nbeer 
liefet g<$ bte $^itfcbi<btejan|b(^n/.iiemlf(|^ri(lcb€ar:' 
nattfy oen ba fie naeb S&engaUn pr^dfe^reri . wirb^» 
CE'4 treten berft5mtdeioor^i)eSJ24nner qntf ben(£*r>g« '. 
Uiibern;. ^onjoKn imb 3t«ii^ern a^f^^ iinb e« erfpigici ^ ' 
bentmdrMQeS&edebenM^en/ unterteilen bie pc^M^rflU 
cbr€rfii4tang Mi bei fanden Steftes b<r/en<){icb^l« S^# ;\ ' 
Ta^uns im$oct SBiBtam bty^iikttifa/ in bem f^iparien ' 



r < 



' I 

eo(6 ttS ^itti, (0: 97) f(((0j fef^M Mirti/ mlibcn 
ftefcfton 6c1annr{fl/iiio4^ immer fAri4cerfl((^ ifet6et/ ^aii 
filgtft^'iiiMir ^p iinb floie^rr aii ^Hiem^ utft>etttf4im 
tinb raupen S(udbcncf,im flanjcn aber ifl beir SJö^irag gut. 
^Ar bte - e>^f4^^tfoir^ec wflcDe es ait<Kne({tti fepn, 
fütnn ^cr ton i(. oflei^t^iilben bie Senjitn teffen ivac 
er erj&^let ünb bemerfet/ 6^aw'M\A^m; Stefttt 
Y.tiaUr 4®r. 

3ti eben betfelben : (Bef4>idSrte ^tn unmiittf^ß 
ttnVladffoiftv 2tle^An^ete^ auf ^en CtueUett ge# 
f^ö|>ft Pott CiDtira^ Vftamttt, £e^tet an ^ct 
J8el>alto €dbu(e in VXdtnberd» 1787 indt, 8; 
{Dem ^erm^Stetfaffer ifl öieUmeriie^miihg, mtä^t 
' ttt Ziui antüntiiit , nt<t)t fniglünsett; ^r 6i»( bie 
alteti ®<^riftßeOer / (ivetc|e er 9. 3.5^!* ber^^reibetunb - 
ieortt^eUet) mtt'grpgem S(ei0 unb Stae^beRten fieteteit/ 
«Hb mit tfnanber VerdU^etiy beurteilet/ nnbinSEktf 
binbung de&^ty unb ottf fotd^e SBeife t^ilti bie &t> 
fi^^te ju grb^erer SDentliAfeit uttb eeiDfg^tr se^ 
irad^t/ t|eite neuerer ©efuftidl^tfc^reifter $e^(er entbecfer* 
^'r Oefibreibet/ n)ie ble ^rot^in^eit ^ autf n>eM)eri tas 
Steic^ 2(l«Mtiber« beilunb / nacb bem %ot^i beffe Ibett , 
ouf ^eiemAu« S6rfd)la9 ^^^^ bie S&efe^tf^aber )um, 
erfienmal t)ett^dler> tirtb ^erbrccn^ ^ bet er(te unter 
tetire(ben/ ermorbet nn)r^eh, J^leranf er§4^et er^ mie 
bie iwt^tt $eilun{). ber ^rovin)ecr ^efc^e^nV n>ie die 
^art^e^en einanber befcieget^ unir piit^t fecbtf bWfelbeo 
«eo finlgUc^en $itet ansenommen ^iiteiu €uMidS^ geiget, 
-.«;/ mie &5ile(|it % <^<tüptpeirfoneii/$t0lemAit0/%rttna(^« 
unb &e(eucu6 ftbrig' gebHtbiii/'befd^reibet fit &ttU 
unb ^aäit i^er Stetcbt/ berfetbtn Ser§iltqi0 gegen 
einanber/ ttiib bie ^i^cmt^toeratibirutigenlQbenfetbm/ 
liefert* ou(9 >tne InrBe ®er<(i#te be^ eigeotUd^en^ i^rie» 
ebenl«iibe6 >on bem, 2(ntigontt0 @9iiate« i^n/ bie in ^ 
Mi i^im bl^ ^(^iif^en «mm$. ^^ 4 «^Im ' 
, 8> b Ä * 



flu Cf^mcffvUU t7g6 ih tuin :0a«t9> fD^rtrcflU 

tc0o munt^vec vmt^ leb, mit «m ^i^>^i(n tdii ii^iittt^ 

fniif: B^limht<iß kificmät inOrq^t « Srvut^in, foäa. 
« ÜKf^a, nunc yero a Ateußliß ift 4ig«fta » ampH* ^ 

mAi. Vol.il. P.tl. 1786^ injr. Octt;>. . QJ^ü tt>*^(t 

ilttli ^^a^fttttt» UfSt». SSn ein« 'MrlAtliAt 
9Mtr»®«nitiihi(i04 «Dt MK g9hile fftomiftfliRsH iat« 
Um lia «nt toieicr ctm<i< eott»«Nr ifhiiittftupi» ^( 
iKtlefffm; n f^H» h asi« für Mii4tmit(« ^(e(mi 

niff^ t^<a atttmMtmi # von )tl» Jrii««ncfr l^ktn 
3*1 ^9l 4)ct«t^ ^r Qiiffliflte ift ein m^n ®ttu 

4ff(i fOtegofta«^ meit 9fr « uni^ t^frfWotiee (Afilftfr f* 

£r tie <^cicf<te ttl fM^tlfit (finef j^Ai^cr^/ «»«^ 
ff (e«te «M9 Wmi 9^<^fk ««((teftctv «f ift N* 

tfNdrn 9la4)lc!tit<iit t^^ uiM) 9<»f|ctt i «oft «llDi^ 



>, 



! 



" '\ 



ii^ rr |tt fbim,lf|tiitU(^efi je^er J^r Q^^itorop^ie sti 

" |«r(liil<rm, feine Sittgeii fo frgr ge[6i»44<( ifon ®«i<i 
^nwAtUfte« «ngemetn ftelc|rMl^((, tve(c6e« t^oot 
S«f AUS Ott tum ^bi v«a e{9it9cr Uiitcirfti<^ttj9gei>i 
JB^rßfOunami (Be^atttm mu^ S&etiMifii 4ft^ aiKh ntu? 

imt filriftUcft (ibd<|aQbe(t 6a{# fn(Mi(t/ U\\\\xxi^^ 
' ligtutio Sfimx% Ö)eg9o(Hnbf ^ tifmli^ tie ^et^geii 

iuibi ^^f^ttftUi un^ aBe t^re bo^la g^Mr<0f iteri^U 
Qifll tinb ^eulfrangeti berr«(^ti^ <£r nennet \mt 
|Berfu<6e iQ.t^i^et 9rM(ftiin$ «nfe t^tbreftitig 
ilSitll(HSiUi4fift i^er <B<|>eimnlfl^ ^e^ 3(UWf>Hirm« 
ineti Äe i9 etnif get^eitnnifectf^e 3)iHite(^it einBe^äftec 
^iQ&ceai unb bef^v^egeti von f« «Meo ii^oetftaiMKOii 
41^ oft. 9Ant falft^e ^if^ ant i^Hcn ^ergeleUf t m&vf 
feyn« J§rfer% t({ |VHb«rftarÄ,bag bef ^icr «SJtfal* 
^fit] ^fu^ f^^<Q Uiiurfu<toi)0e» fe(60 einefi gelj^lmen 
^r UabeutUc(ieft ^t|e( flkbetA. inf)}iibec||eU burd^ bft( • 
jt|rft^9^o^l ^eflfel6(« ^ t^emrtonitim^ ®tf ifi <iq$ bem 
iQ^boi entlehnt« meld^.r. S^. 17 ^n« ^$eul^ unn^ele 
.^^bcn^ memnonium nennet /.|»eil ble («rANu 
f^ilbfibil» mettttton^ bafeibfl ft^nl^^ bie In bitni.^aU 
iß^%^^ €fj^nuuiM4(( i^cen ^ii»^ gegAb^^dtte^ in n^eU 
/dfte« 4tt(b ble 6ciUfteS^bKot6t( xm, in bei^ At^^Ärtf^ 
4eii iintUrfunbfnattfbe|a((enmn)r4en^ we(d^bieSGSif|. 
j^cif(6«|f eii nnbt %M(<f^^ be( Ssyptec m bin itofteti 
3e<iAi fferv barafen^ , S>(^ nun «Qejrr ^Ufflng in bi?^ - 
f^m S$n(d^ u.tH> in feinen dbrinea. Xn^acb^mngenii ji»oqt 
«MiciKR e0 fitt %ti i^^ ^nifte beV ilte(ien ^eseben^^ . 
IM e«itfb«r 0}^nMen<(S^fa^i(^timeetftt4^ei^ ^ 

4linnt 9{en^9 Vrt in benten« i$i?iJS(fr<^nf4<^tni« 



\ / 






/ 



I 



• I 



%teti${dn tunb ^^Hofoi^de A^^t^Mt, Utti bie 9hflu 

l^utig Cer bAr^erlfd^eu (Sefeaf^aft.* tiod^ ^^ppten vff 

fi^tf auö) vtmnxf^t , tag ^eben b\t €rfie grdfic 

&taOt auf bim (fxhbtbm gemefen fep, unb bag in betn 

bafi^en ntemnofimm bte tvic^dsffen Urfunben utib 

iSlad^ricbten i^eii ben' alten Sgpptertt/ unb tJon bem 

Ckbicffat fetifer :erfteh S&emo|^iter> ben Ctifterlf btr 

bärgerHcb^i &(feOr<b<^ft/ tt)&ren 'aufbema^rt borbeir: 

fo i^ er babuccb bemogen morbeii/Nbiefeft ^uib ^ettr« 

nonium sü nennen* S>a« ifl nun frepHcb räett ^ergef 

.^o(et/ unb ein^ttel/ httbtu^anpu$iti^a\t be^ Sßucb^ 

Sfl^Abe y ju unb beutlicb an^etgte, mir« beffer sewefm: 

man fann unb mu§ e^ ober megen ber n)4rf(i((en ®c> 

le^rtotnf eit > bie (tcb oBentbalben (n bem S3u(b ieidet> 

feinem fSetfafTer sem^n gute galten. 3n bem erflen 

S^ett be0 S^ll4ef , p^tlofop^lrt 'er Aber bte UrfaAetr> 

toele^e ben Ur^rung b^r Kultur unb bdrgerli<ben iS^ts 

feQfcbaft (U einer fd^mer auf{tllfifenbea Stufgabe macbetr«.^ 

3n bem )mei)ten,^^eil »erfucbct.er biefe Jfufgobe b0f$ 

burcb aufaul^fen/ bci^ in Sgpptin €uftu)r imb bftrger:^ 

' ifc^e @efeOf(!baft )uet(i entflonben/ uttb/btird|| bte na^ 

tdcU(b( Sage unb S^ef^affen^eit be< ?anbe^ teraniaftet 

n>&ren. 3^ tiefem' $beil fiüb «ör^Aglic^e tltiterfu^ 

ebungen» 3n bem britten $^tt/ jleuett aOgemtltie 

IBetracbtungen Aber bi« Srfenntntg unb S&eu!^ Htt 

berüßenfcben in bellt Ifnfang ber tärgeritcb^n^efeff^ 

f<bA(Ü t9 bem t>ierten/ fSermut^ungen iittb S&emerfuitij^ 

^en äbeff ba^ !8^rfa^ren betf erfien meiiftbücben ^em- 

f(bfecbt0/ ba (ie natftrtti^e unb unbekannte Urfa<b*enber 

<£rf(beinun$en unb S&egeben^eiten hi ber naiihtt^^ii 

11^5 flttH<b«n SSSett/ {u ^erfonen gemad^t ^aben. 3« 

bem fAnften, iptrb t>efi ber S^er^btterung natArU(|>er 

{Dinge; tn bem feibfien t^on bev aBe^orifcb^n ®pra^ 

bed lite^en menf(^U({^^n @efcbte(|ttf serebet, unb in bellt 

fiebenteR/ n^erben ^errnnt^ntin Aber bie (Sntfit|ttii5 



I . 



4*» 

niiitOuuden feUß/ »erbe iti^ ^bec l33enierfiind t^eran» 
lafTet/ bag cttril U^aüee^ matf t)oh je ^er uortbemdftfflen 
gttftattb M tnenfd)li<ben (S^efc^(e4)t« ^fd)tieben n^or^^ 
tfii/ nur in SSermutbun^en befte^ee/ bte ®(briftfletter, 
t»el<^e i^u ium ©esenftan^ i^rer Untelrfu(i>«ng em>i^ 
len^ lin^nbec mit dro|ec tna(|)f!ebt/ (Sebulb onb 9i(r 
(tgMt Uasen m&fftti. ^oflet 1 1 |eiiec 1 6 ®r» 

' » • . . 

Äerüm 
S>et1^lejtse (Sen^alögijif^ Ciftfenbet auf ^as 
Oäfyx 1787«^^ auger betn oIhi; ^unin^l^am semai# 
tKi/ ttut) Don^ouubei^ ^^b(i^enett fi(j6neR utib 9fll 
d^ofi(6em &ä^nig bet 'Pttnieftln ^riberlfe von 
^feiiSen/ anb bem fauber geleugneten nnb geflot^enen 
^an VOR bem neuen Kanal ^mif^eii &4letftt)t9 nnb 
^pljleih^ iin)6tf ff^i^ eiifunbene, dc^eic^nete nnb stftoi' 
^m.tnen^Mt itupfet^ ^on beul ^ctor t^r ^U^tn' 
Jtunfl^^f Abernte/ ^errn C^bemiect^/ toe|c^e Ht^fxviüt 
an« ^em ^fknibirc^Qi &4aufpid bie 3is«v# ntir ttm 
gilfi^en Ufl^ bellen natdrU(^en jtu^brn^ abbftb^ ^ mb " 
4ti aflen 3(bri<^en f(|^n f?nb; ^ie nd$Itd^«n SReben^ ' 
, Materien (um £<feh noi> /Sßa$r4)la3en / K>ei<^e tiefer 
*€atenb^ em^&lt/ befielen/ iniDranb^nbur^tf n^id^et^ßeit 
Citoat^ UQb .^autf'SBertrAsen^ tn.cHtet 93ersfeH|un0 < 
tecSu^mMig«/ in bem aSer^&Untffe o;tf<^iebetiet 9Set« - 
len {tt I ®rob obet 15 oeutfc^en teilen; tm^eCdS^eti 
tet ^etatte . linb anberer^SJfaterlen 90h glet(^c ©rbfic 
iia4%er &((^me€e/ t)erm5ge berdimif Rnotbl^ifd^enSbei 
^ifnmungy fn. Ut jJKngabe ber 6ct^mere t)erfd|)iiebnier 
piTtsen Materien i^on i 'CuMtgoa parifrrPaiiie«/(n 
«tiier^ofel }>on bet fpeci^quen ®cbfl>ln:e t^rf<:b<e^iiei; 
Äatetifn# t^rrgN^en mit bec fpedific^uen ®(^e^ M 
9i0iKM, in %(i 9t9iiin Ibeir ^epiifl^elittfer # tn ber ^ 









' \ 



.' \^-. 



41^ 



/.i 



\, 



ftrc ^w««tr> und «Uit»1&t<Hmmaii§ b«t( > wt^tiMit^ 
Un »«ff«te«« ®^*tt**t in ti^ ©ottttt JWirt« ^uw Ä 
«rift fc>6 «tt« tttt «fjie««»»««/ »rtl^* Wi *»«*• 






/ 



s • . • 



1 



-" T^~ ' • ■ ■ ♦ f 



\ ' 








'1 



<*^lm 






' ' ■ " .1 • 



•»i-^mmiA^mmm-f^t^-^m-^i^immaimmmtu^fifm 




] . 




'M lavier Seit ^atte füanmDoUtihtilfbUinrt^rtti 

f^lekt^ «t« di^d^ biegdt b^t $ir6ffiimi$ bedte^etn ^iii^ü 
hige» f a dtOsti 9)j:di»i^|en hn dtet>ttblit bemeeret tt)i>i:bett; 
[n l^ofe^ !<rnit fb ibrnfj^ Me in irg^hb einem tobetii 
ttimMicantfcben dtaAt b(e tniiice fee^^dt o^ne |rt)ö enU 
gVBe« 0ifel&te ^anljeij^tt beHd^ett* »if^arürt ei?|lcf# 
ViXt, m\^t beiiitbiitd übt bäsSanbitf benlcltetttäeitfft 
^ttroffetf ^ACUH/ {l!bteneit beb f«ivfl (il i^^etr ^enftln^^ 
%f set^^ltto (iinmo^nem Ule^r VblAnBtic^IeK an «^^ 
7e(fi^ttbe$ jt5nijie/tt. ctbt brAb^rli^iC^nlseettixiitet iW 
4ftb((, etHsefl&lefjtt $dben* ba^el^bieftiebfeniatä^cn^ 
IfttIDg; ma<«< ^a^ ftet^fttäSi lert l776>1beronber< ä»ei 
let leite»« )U iSiöbito, nft^meh^ ^^ t|At ättee fdr Ut 
^m, tl^it bd bet MnlB nliftt M^felttd fAr i^i^/ 
bAf iDA8 er t)ltt4)^U/ titon tonnt^i {» fpigte foglehfii Ut 
«ftliffnibf tii tt^iü Vin tmf^^lttf/ i(<^ ^'^ofr (ttif» 



\ 



V, 






Vft 



ia^ti gab ber betamtte Ugramomfct^e ^l:iD(e6>inf 91» 
iBto(^ ®fUi)eii^ ta|u« afti# bir 9Beilbttiis /, bie 
mall slcl4 «itftoshd^ bcmfctten i» t^^üiAtf^ li<lfU6 
^riMbbie1(bp<6e be( «ijttfriebiiifii itttbrct^n/ t^ie 
fl^ri^'biircb/AlIe Mei^iii^ i» «tr|Mkr(«iif mel((f^te 
Kliicrfo s(^&flR9<tii8a<^^uf irgtnbdneSfrt eirmi»r»iiiU# 
tttt in f<|9 giMbMi fotmteti« . Sinroj^a {0!^ I%ta|f {it 
f Ui4(t3ett in ^rM unb Sarfc^aa bdtf ^AtiffS^el bir 
frfjltcn iMtt(i(^ii ^ itQb tttttfoie^nmibeii So^^etn 
i[nbjybfaOmiiiiiiCirläfbie1&etfäi9eritrber@tten9^ 
<6i^|ct; «bcr tfteoii in §raiifreti^ bec i;<i(^ts1&QbQi . 
Me dtraftbir UnDdcft^tillefittAir/ fo (Uiil^it^oUii 
9er lurAdgctblffeiitStiiMidet fdr beUlbigt; ftnftbel wim 
ffoiiMH Point d^hbnneui: erloubt i^m tii<bt/ ba<<8f# 
l^itibtiit eiii^ Ueberellung/ fiild b<i «InmAl j?betf 
li<6e fSfftS^ctgiiAsm bf r (^rpjien becs 8anbe0, {einfn be^ 
pimmten ^Cnflug 9at / fo mitgte natdrlid^er SJdfe ber 
Aottfe ber Uo^fvf ebenen, barc^ bie$etrd^iiben()dtbfr 
we^nungeri in einer &uferfft>€micfettfn€ia((e^T(i&rver« 
mehret werben* COIit btefer i)3erftir(ung geigte M bU 
iOpi^oftdontf« Patt^ep/ «n beren ^|)i^ b(e angefif^eneti ' 
9<^mUten €(<irtoeitti nnb 9>oto<(i ftd^ beftuben ^ . aaf 
iSlfi iur SEBa^ ber £anbbotfn fn ben SBcymibf^arttn 
t(om|(bnlgean«9ef((riebenen%anbta||eh« &te erfc^merre 
Abki^ü MeSBa^l ber vorn J^ofe in SSorfc^Ud gebrad^tm 
Conbibafen^unb Aii »idenOrten bereit ^e goni bte Qbccf 
i^anb. SnStttfttnbJtaminiec warben boppeke Sanbcag^ 
ne^iteri: jibe ^artl^e^ w&(Ue t^re Sanbb^ten unb er» 
flfoe ben Sanbtog nnb bte fSa^l ber entaegen gefef^. 
für mtrre^tmftgig. {Derpleid^enerpft^afteSurfl^angen^ 
lieBen einen tiiHfu|iscaBteicbet6g vemiir^en. Sr j^eng ^ 
len scen Ocrober tn ber iml^li^ni ^rt mit beut 9tttBi/ 
#5et UneirMj^i btf gefeii bie iSe^l nnb Xaivite eintgei; 
fonbbftcin le^tt^lca^lnfbenbnoaen^ 4n* 2Der itbnig 
.^)t^ jMß Mf |ir Im wR'^e ^bfpartl^ey t^erünflaicfre 



■ 41J . 

' t»(«t(tta6l f&tmti$iMUtiö!tllKtti U» ttiMtm^ 
Kubt-ftracb «tu Atitill<t|i(llnt)til AhrlKMMnMtOpw* 

^«t |u JtMnf nl« srMnKn Sookt^ i ftqttnVfUt^tVm - ' 

laeR/ oiR nf) ^y 6rr ^|a^ MSMiiaut*' ^M{i4aa<» 
lieg J{* Ut etiH* nnft e(6»t(tt|ttM %^« mtt ttnf pr 

tß HBsUttUt«/ mit lAt»« M in bfrgfttiftni SM» btt 
Sloilen i»ttb> fUh m (MD Ülutffimut b» SIhtieritAt i« $i« 
i^fi^n. sie« tmMn i^.btt iwstAct^Ufe liberum 
Veto b*nsrHlm) %^| (dlia, e»3Ui4fttt ■??$ la Uu 
vu^tt^ gfiSw vMfä fdiwi olrm Xrefc tfnwitf. 
SE>(t ittalft Umuh Mf« ei^i^t ftlnrt 01«««. , Snf 
ttett It^ttm 6 SM^AfSn (MI nwi enTAst^w^^ '(' 
minf t , ba$ bc e J^of VKtAil^ SSjü^ «igtiiHUibt, (fni 
»Mllsc UfWteinftitntaiiiis 1h 3>tia(tt« 4U fikenbt w. 
Magill, »0 n bot^.im vauiMUi mfittibtfsHi''0lax»* 
UUt «tif feiner Gtltt ju it^m fittfe toar^ SlaH^tti 
In btm gtgeuwJtrtlsM faH rttnfaB« ok^rt uaKctaflen« 
ntn b« 9Btaotitilbesrdf[t(^ittiiMc6e»/ e«g%tSltMti> , 
f(|»U(Wtlt bftSBo^l clitMSilifistasimatMaQ^ {»ai it« 
ft^ttwirtti/ tb(r td,nf(R»g(5 ^tnbecR (otint<> EDeno^n* 
jjt«tm iiftmb fit auf d]|(t se^pm ®tlBimm|«mni« 
llMAa6(E«lebppiMlna£MbtA8(lii!PDbelJ(n. 9><t bit .. 
Üanbtetenfliibi bit |ac SruA^bUfl diM ti 
fi$aII»blrIglcriibeft|I(gailM«t(«BiiSEiiiu, J! 
iMil M( '"(fffM bif VlutoMt hQ ber «Ihn 
fimmlunj fo Ti^t jlbtt»t($nibgifatibf n, bof 'i 
yn 9narf4na(n>a6I äbtlgt gtlt ni(tit nift w 
(^&cttntnuir<»nmluiigmctrb»b(aii)oM.. 
»w j^ H' 3<it/ ^ sar 1» (t^loft smorboKB^ 
fiawndnSnbt )uaa^. 3(iib(m3.0c»fttcnfi^ltii', 
tacauf (in Ttonltf^t« SÜMlff^ tint* Soabkim hp» ' 



4'4 ' ■■■.'".'.,- 

^ti^t»S*i, t^n Uf Vttfiintimmi W ixueti-Steitb«* 

Unb f« intllan» ha« «tfli 9^fi>lil (ta» %oiiirrft<, 
_ iMbucA <<n ^bHittir&HiUMtnffubt ^(»(ii «m 9t<l<««< 
M9Pr«fft(Ett/0&i« fcf«if«l6«n iU ((rrdSen, f^moH . 

ratbftfcldaUDQfn auf finmitt «6)uftr((i|t'n. ' ^» m^tf . 

tdmtt Ssmitt^ ittoOttrtd' btc Cuprlct ttntiXnidntd 

i|Kl«UflM,9(9'D9Bänr4ruDb^afH».))KMmvtrti<trif« 

tIgtrVurtotm ttf 11(9(0 fi4R war/ )tt SlätflU&cr^dft 

Mif4 W( f™ 3«&» 1768 fln««(lirM hta» *ri*itta9« ' 

ptlwimg fontttt ttngtf<ttAntt«6aG nur In Mzteriif fla»!. 

(rfsXrKa tmfe StMen, amt tSufafta.'itapptMttmt^ 

raii9, bie i)6aig( Cinftlmmf^tt tr«t2anMPt(R|iu dnnn 

fAltt»» 0(li)affit (tf^rt Atcb. Sfl««tr^«(n3Sat 

ntftfft unb 9tein«Rl^|}r, M( Wim trln*n%tiif|[iifi anf 

tt( f^Ritft(i^sitP0m b» 9TiW)«t«g< (a6«i. vfreidini 

Mim iMititafHgt Vi|<(1nMb(r(>^ttns, QStAit^tf.tvoe . 

' Ht SSflbI (>t> 3mm(civ4hef n)»«ti Xä^SfitwlAcglttifii 

n«6 %fn(nmnBb<«|)triil»tat«iiiaTf(f|i«Il* MT^'netntntn 

nrtbm Ring. 3*? t(t givir4tn|(tt «wi flntm 9tti(f)ir« 

t»it ittin anMm, ' fttStt hr Iffln(tnri9>^nife( SRnt^ in 

< gtnMffti 3ltt U( gtrputllt firi6|t «sti hr tfitn mnten 

. bcm XBnt^f blt^anMOatfolu e(fiV(KaatHi(t|t(n&rt4 - 

Im bt* inatx* pt4f«ittnti l|m (Wmit M< tbnit*' 

.Xuffhtt äbtr aOt ^nbt<coQ(9t« im ta« ÜVpatttoKRt 

»tr otUteAnUti) 2^at»n btftdK (UM @ltt»trn »ic 

, bn fcgar bni 9tt(tt Mt @a 

,• SiMt ^M6(n bU MK ibm 

ft. tawur bw. 0i(«l(iMt Mt 

ÜMVnlbmtAtt nlditi bagdti 

rn 9tM^ iit^t b» aDsmdH« 

In Cct ffi(piÄll( rtw<rt bftmi« 

(kn mtn, ffpii ftOtt. 3>a^ (Rtp«|Mi bmn blt A* 

tmtla* ^ßtWiiMs, aSt bU fMwn Aon^rlffr/ iw 

Mttff Rtu 1« Htnm 9t9iibl(«<mlf!4n Qm« btt «tmf 



^ 



■■■'■' 4^ 

» r 

hti «ref^ ^ox^ff/tii |ii getufnl^ftt ji^if ^ .Cot nU m«( 
(|e( «ttc^ bieft fBiaf)l gt tStcm^dlf itäd^ bem fS^unT^H^ 
%t$ S^oftfi ati^. 7i\x^ bin nfMoemS^Uen ®Hfb«ctl tK 
'^IBnterniM^eitbeh 0!at^^/ tnuH mifbecmn turc^ «(titf 
JeTonbetf «ffiö^l tn 3J?fttf(6Äa ^i<r SDirector bejfftftrt; 
ernannt tDerbtn. « $!((Ie ^art^epcn «(reioigten (Idi 

iWrftWfr ajflft fluf tu Vetfoh bed ©roftn 9)r|it*en» 
eib«ft^enetrdlit|ofbS)<re(to( von 1>o((n unb Sttau^n« • 
S>ut(^ fffne C^oröf 6em ^Ipifc anOinstg, burct jv^nr 
ttern^antfciafr mit ten vec^c^tnfhn ©liefern ber Opf 
i^egtiMi/ terfMbfn mentqer ah Irget^b elnanberer vcri 
'|«ft, Wetet^fcfft 9>onriot juc iBcrfWdutig btt 
@fmflt^er ver^ilotidft gift^icft )q fepn. Gobafb nur 
ter intmerwi^renbt SXatMormfret \ft/\dimtt let ^ 
fridc^itas fogf^lct) |ur ®a§( bei; iS^4a(|[ » €emmi(r<o,nsft 
, 9mi 9oifn nab ISiMuen* Ünm bin mis^n fRcgte^ 
füngin^ n)ar bet Q((a| b«r MepuMlf einet, be^not^f ' 
iH0!4(frif4efl 3(btM[nifiratlon ber ®4(i^mtlf!et dbec^ 
taftm} j!t (enntfn |mat fftnt n^utn 3(af!a9en ma^cni 
•ier In bft Vtt/ bletintnal «nj)enofnmenen beptucmbeti/ 
}tt i^rt^fnb«», nrartn flevonniemanben^ alt unmlttelbAf 
von bf tn f^et^ltast fclbit ab^&ngtjj« tPünn mt (ein 
ff p){0er unter ber ganten Stegterung Kuduili^ beef 3ten| 
feit ber ^acificotlMi tt'n 1734/ hvi €$tAnbe gef ornnten; 

{in Ge^lmelfler^atte na4 bem anbero ben ^a| in 
3irn>itrnn0 Aberntmmen ^ uub biefetBerj^irrungme^t 
Qber n>f ntger ^u nn^en gen)n8t« ^r ie|ige ^inig f agtV 
hn€ntf4iiif#bieferUnarbnung^ren(en|ufe^en* ^lef^ 
%e9 bem antritt feiner ftfgterting^ nuirben bie <dten 
$le(bnungen^ f» gut f{(b^ t^nn Keg« aigefc^^lofren/iiinb 
{bm^^l bem S^^o^niei^er totn^eien^ateibem Qontltmr» 
tn« eintvoni^niKittnabtAngigt (CtmimifRo«taabiei9^(rf 
|e^(en ; SHefec ^nri^tttiig^t män«)U banfen/b(i$ bif 
^iuMnfte brrSKepuMlf mitfreue unbOrbnnng t^trtoeJ« 
tett^erben. '•onbeirbar {%u tKbefi^ bag bleff Com» 
mifßonf n.bie eigehtft4^ nnr mit ^biHiniftrotion bet^non« 

)itnH<^ft^tfe|<tfomm4n|(ei^tlf3^^ 






41* • . \ ' y - ; y 

niMreiHt un^eure j^mgt An5<m; Gliben to^iii/ l^* 
ff( in ^olf ti btp i(bem CptitriMt Un ^wkr^ \m%a^ 
bm gti(|m auf bm %oXk eittc« an« ^ew CoitlMKt wt^b^ 
Renten 6tr<iti^/ im ^9i»»^ i» (e^mmni^ tS^t l^t ii^ ^ 
ff ttO.ctn @erld)t ^9t9i4Nm iftni imfisetdvMi 9>IM^«?Mii^ 

«i«Se6f;ciuti 9ted»|tf|ifl^de, i(l^a«fe0$« }(ii{e^ tf» 
e«a|^€ommtf!lonfn^ta6eii« 9&ir€^^l(ecinttf€^A%V r 

ie^ilf 33«|i fu( ni<j^t gattj^ fo wie «itt I6 t»oi6^r «esUtiMt 
<itt^^ unb Der ^otrtptiffkf ^j^etl ^er WAm im^twkk 
IQersnastni tii6>e9 ^r$lei4ifcn Sß^f^eü tet ®ei^ Dcc 

tret^eU feine IBocre^te^ 6e(K&U9tfii im^^tantei^ 
ine fünfte SBo^, ibin^t ter geiiawtoiie Stei<|tt^ 
9i« beT<4&fti3te, Uitpü tH Sf|l|er ^(» ^f^ «bev 
^(m}tef;(5etie|)t«» Me »Of ise (K^eicfttfl^e ^aictn (ei« 
17^8; Die (Scnetmunft tcrfel^n 5em jl&nide d»<^(|iit^ 
babitr« «utbe ttieisi^ errporee; aiif Detn Wm fairii - 
«« DieOiijH>{Won fil(Sitr,ftte9fia^C tofe^®jnri4c< i^ 5er 
Ik Die wc^degwtttnf SEBaftlea ansenmitmenen Iab«^ 
IDieddeii %x%, »or ft^'geften lu (äffen. Slat^em niitt 
ft(efefßa$(en i ooile SBod^cnA Dol<|im<^4to,5tt^l(ftt 
»er )tt Den ^erftiftfitt^Usunden befUiitmieN geit mig» ^ 
iMimnieii Mten^ fani t€ wJtiiiim SSoslefuns Der t»pa 
MnJSej^amUuittren Diir (ef^cern Sttt^ «bgefaSliii Ae^ 
tf*tt. SeDettt e#04Ur, fü »ie jetomfewö^W (le^t e< 
frei firtnt ei^ne S&emertitagen ^m wW}^ aii^Diefee 
{Qetottlaffiimd mttrDe ünt\Akm&\m ^ S^e^n^o»^ ' 
Wi^tJtJ»^»6Dee D«*gMi»|tttDerDorr^|««Wtt 
fcben$ciip#e«^ttnD||ilett gar Die leUitnie W|rt«o»M>e. 

«lÄt «nDcri «iif M9<|MiSBhm» (einer Jt<if«tfr9 stellt 



X 



v^ 



/ 



\ 



■ ■ n 

><6nlt» |tt»tritetren. ^it ft«r iM (ifma fiinfc (iiirciera; 
>fii^&ew&ffttBfe|t,«|H*tj«*U etftiiK wnN«iVt rtetw' 

tun »on.<$nt«tMfmit^li«K/oii6t( wtiti^ ju erw&biiiiii 

|tiSf «f)C(n )#^(h1a(r<n. 9}i(iiMid>&iHffei»(«t8t((iw« 
«Partie?« »««i.te 6««i Tktm^iiätmtMat, mi 

tttt 61« SB« otöM)I«9Hn9«ii/fc »if Me €J(m«tier, in »m* 
kttm^h «1«. «tn Mf« <Sf4p 6mBonbb«eh»ofl?w(16« 
>«i «ftjlWjlÄen €ifer »injflis, nwmit «r fitft< «fnfoffw 
tltfc6l«®na6etirt Äanlfl« «njjWntlnbanf brr QornrW 
^«ttbirOww^iV ntUtt eJn«tfter |tt drtfrnl Slo* ^' 
ljtere««jeirtscSt«l>e0«nW9tt»«e,au^rt«r r«^ fc^on Ne 

«ttlfttfeiittitt^, «J>a«««r4r«9 »Iw ,perF5nU4eS5eIdb<< 

to ®^0R.A^tt(r(^ti. JJ>(e|p<9«ibe iovm ien ^ai 
^(i<^«ta^.^arr(^afi_|Qft eJf«R«ibntiWaJi8>tT($ttuii^ 
€ntf«<ubl$a«9nM(nbfC«ttt'w>r%en;$a8f »«affalffmfli 
iUntmarnttHltttt, , t.(iit«ttbb«te/6w<n brt^ij«' 
48 Uttt 0fn>»rbmwa^t«t am fl^mo fetltnfi^ lun 2)^ 
|«6««ig} bftoiwnlj« a6«tf4»nMe#Jn jewiff^r^ 

4bM *<Bl^i ««wd^enSocwaif b«UBb«tift«teit, III,' 
ri>(^alWJ f(in(B(rt|«tM9Mtis f«ib(t»«ttiib<Mif j d«^ 
Urt^tti, ftMlDiiita betämntleb«« «nwefrabniU«, »«tu " 
S«d* bf f ?>im^^«rt» foUlM Hiitrr bim 8pti»an{>« o(«i 

lum M* »M#i«bm<J«i«^ l|t,gBj,,,naftg 46^ ^, 




*. 



, äJtte i'oDB ttsf clnVtiiiimteri 

r ^ti&iiBetunö aoergif 113 ntit bctn ft^T ilf'iltri\ie tnttodti 
fcitm' nmen Stglenient B*t. 3fn Sijn ^aijp{|lß{t(* 
m^&lt l^l^M tiiÄid oH dnf. Slai^a^Aiuntr Bec btf 
fluew4«t'9fn ÄriiiKn (tiigtifl^rten Siilttilitunatti , BJL 
•b«6tt.pololf((]i*rm«'tgMitii*au«iWe5«Ifv4ttH)Jitit> 
£f[n.(i(4 aiieCitiiSabiicn tiit alten Statlona!i:eabaUtti<> 
fittcÄuebentnssnSfusatttieniattnndc^^ti&Un&tl^ent 
^$ml4)t(fta i£ji»a[Irtltutib3nfan»ri(tdttg1n)«ir^H 
tt^iftt, fo ift M tnmiSflrf) ft^iB«, Wrilddit gac unmBg» 
^4}, bcn ®# b» llnatt'$an4leF<it, oof miäftin ffcf) b(l 
«ßut^ tts ,(liten S&(il< gf iSnetn fnU , Wit btr prengitt- 

hrHMfti attb »nnfdb(nSH(9l(nT(HtsäMc*in*9(n./S)f* 
«ftf CäcaDettt 6(ßt[)t nuS tautet abtUc^en SAeutetn, Voof. 
i^s>en (intii;®metntti ja $fecM iifi»t6S>,; (0 bat 
ifc» S»(jn« o6«l4ftafj|rott, 10(1** i>sil etnmi Sttttimeltfrt 
iniOfrnrintltatfnaficeDinmfl'nbirrtiBttb/iiii'^atfte'nuJ 
V tfb!ß«i»ni/ i(ir^ilfKttuBUftabfli<^tii@elbatene(flcI)tU- - 
©U (rtiew fiib Dutiigt6eti5Uiit«b«nSlfitti(fi3orearii 
l^f^^(4ani,««6«n,}6etannt, )e6(n)onf[)(i"(n!)lftfibtb(in 
ahstit* nienn rtflUl* emrti ^iÖernSHiing &i«f, BoüffilD» 

aäibit tnifBttfflafi"(6trab, benen naratll*« ä*(l|iE, H)«, 
BttWWiÖtfab«"», Foto* bie »rfdfWnlldjteftlft b(i 
4Drrti|irt tn grlemtn®*a6* »Bj^t^dletrertDerf fStm 
Mira OBS iKue iSenlwitiit «lif SJetmt^rUng btt It^tm 
nl*t nut befonbrcB fl(T(6*ii so |flW / feirttcn an^ ttl 
aiwiifWn« fiilt* Änftf Oattg nmt ®tnab«=Off Icle«, lit 



4^ 

i,tmi iotpi^ peU^e^^btp |<iair rinn S^irfffTtttid btr 

, »f04)re(feii ^ir^dtfeit^utib tte ®f ibttti^erang von 4^ 

\>,rA()a mar!'' £)(e6 ®tf(^e|i' mogte Qmß oter $Gioc# 

ipauü geipefm fepti^ jentig , Oatf iKegknientt^iirtf mit 

^6eu bUcer^m Xntnntaitseii t^ert^orfm^ mib in be^ 

:^€ifer d<dfn aOcfl AUfl&titifc^n gmaitg/ inrop^itirtcii 

tlnlde ()ar jo (i|l0^ ^pAtrtoCfii/ MeSe^rmeHlct tcfiftlim 

'%om ^ienjl bet 9tfpttMt{ ii^ rntfcrnin^ iblof bte 

<^ntf4)(ofleii|!^«tf^e$ SKei4!fi«||0f 9)2«rf4aU^i toti^it auf 

.mm4l bcm Serm ttnb Mr ^t^uiig ein Shbe ma^ti, vt$ 

(t> A^< ber dtepubUt bf n tSomutf/ 91 ^en «Ine 9D?engf teei» 

' tknliir IttiiUnber^ bie it^f Scbtn ünb ttKmifle aiibWf 

. ^tt6p(bt i^rem 2)ietift fcopfevt ^tten/ uuferrd^^f e^an» 

Mt iu fiabtn. Ueberbem fam bem j^ini^ älietn bAjf 

IXe<bt)a,^iepficienb«r Xrmii tia(6 ^^efaUengUHrmen» 

^tr: o^neffiiH^tnmitKgttiid (oonteti a(foMe2Cu9l(ln# 

^c 9on ^cn (DfftctirfleUeh in ^et "iltttH^nitbt äuÜf 

' gefc^loffen werben;^ «üb ^verfoi^re er^ ben fot jenbtft 

iag rnttbenitt^rddlit^en i5eiUV9un$f^ M bie 0f 9^^^^ 

ll'j fd^m imSicnftfh^enbm^efinberbaencttf^effi; 

Ii4tl^io«id^«infimtli^e0fic{erebnr99^olfiifd;^cn uiib (itatf^ 

*i\ö9tn 9lmu jAornriPblen ober Utauijpcbe SbetTeuti 

f^n m AÄeO/aitf {eine 3(rr prft jubiciren fbOc« ' Slner Ce r> 

(4fii»(iMd' ^i« ^^ lauirr .Cbifi«ut«nblf{^ftet; muSma^ 

M iH 9«<^ ^lun^ ionttt fie bf^iejber ^Crt MM) ^ff^nrib^r 

t5ib|iin«itd/ioel^ blf &Hrftfti^fk dficti9}ücbnibfr iitoir«^ 

IbcftfiV iii^' blf 2(iiiäbifSf.b<r bamUverbutibfoenr^PflM^ 

tfO/ tafl&ttra<i^ttRS«lctii(;.r.3ttbnn ißbieltame^ftet^^ 

%U 3bib^l)( jttssf r obfiüii^eir^r/ btri>«ln anstfleflet |r 

I9irbf n icAitfc^ir/ foini^d^ii^; bä|:attfta$lhit«r^^ 

incir bfCfflbfii/ M^l Jitilge SlMflc^ fHibnimeh mtrb^i « 

mitfer; ^Ib^ttnlaiifffiiiftbcti^tnAbiti/ 

*Jii#S«ib^M09fiir jmii $M( |<bbii in titüfifbm jfcIrDreil 

I9ftr^ btr fo l«m$t mlt%it»t ilirb <£if<c9eb^ 
ie^ftflbrattf bft$ {fanb; oUBdMIit fla^^ unb Jtoid^, ma4^ 
|U>4f l^gen; S)M 3*^ IbM erte^rfti/ «b rmr)|A»i)lii^ 



/^ 



^, 



Sintfc^tuiii Ut SlatiMidl« f o«iaffrri«> ben (Aäftioeti 

@laiii tir «etiiii^in JStfffeii btfhtUvu merbe. 9}Mt 

^^lefer.oMHtoicifi^en O^ration/ tvurbcbie Unterfut^utij^ 

;tftb?cba< ^r^ükuti bti tmlE|ieai>&l|rinbf ti ^üt!^ iftnbii^ 

mb bie 9te<|nttiij)ett bet beyb^ €$((^a| Cominf (lü^nen !»i^ 

^dmttn^eitaiient)(Mr$eit0mmennni;r^^ {be9bdr&6er* 

'Wig^^ttig^müiMtm^tt» Sab man auf rtitf ifnsemS^nfi^ 

4ie9B«ife b^tttn^ttf, bag »adj» lIMaaf lerf^ll^en^c^s 

tr(|(te, ^ij($a6alifabrif unb £omri</ fftr Stt^hun^ b(;r 

"ftt^bttt abmfnifirim/ unö ni<l^t: mc(fr »erpai^f^f meirb^ 

f^tttetir S>.ie sati(e vv<9M§rige <Sinnff^ M Strom, 

^iesanie)tt)f9M^ ^ 

X784 W< b4WÄ7tÄ ' 10/800,670 ?>»®^ 
Mt 31ttögaN 10,77443^0: -. , 

8ttie^t^mfRd^bie8fei(fatiM^r)k^istigi;eommif^^ 
fe würbe tUt^cM naöl^^ttüinit Uilt?tfuit)tt^ ib^t 9lK(|# 
»itng qulttb;^(,anbbw®Öebabetf^^ 

Um ^!^ m^ eliliet^9Ui^irai^Xt»fbiic i^ Xhfe^iti^ bil 
iffrntUcb^nfribr^g iBjl|t)Q^^^ S>ert»Rbiiietiigey»g<tifii 
3f f^H^^^t^t^^teltt apgiiiylrfie^ bifif ^t aueetiu^ 
ik^fU^en <iittita|Ä^bima'ibfCib#^aiMen1>tl®idii 
Ben^ ^(iKrttiit|bnr$0tiu»i9Mm 
fa$i^il (aflfet|,b4| gebleff aiife^Udl^tMAiiHe mit bcK jcfr 
^€11 OrbnRng anb^^nclgmfiftfrtgf ^l| bttt^tt, U^mbtii 
; fe^ct bir'i^r&fibetitb^rliettftt/ biv ie^igeSAt^ ^rimo« 



4U 



•^ ^ 



(S5te Spttfetunftmftb{i)l9«t«) 
(Efiintlöeil, 

iCrnfl ^ ^etsog ju :&ti;ittnfc!btt'eig nnr> ft&ttebut^^ 
Siaffetl^ K&ft. tttf 5C6 E>eit v6m. S;d<^6^etossm at« 
fc^all. iött acteitm^fli^cr J&ei;rc:|>t ^on öjcni Vem; 
fareti gegen &e(fet^ perfott/ f^latrg^^dcl^docji^fdibe 

ltn2> jlepr^ifentam pt^ ^tvtnitth^anhAUets,3&tÜ, 
S4)flbeU*^ V. t?ctt <l>tanteit ; %n öer ^püfcUl öt? 
vereinten X^Upzilf^vfit, bfl(etb^|^ati t7S^ in sr&l 

|Atte6ut9/ f anti aue b^r ©efcf^icf^te ber e tiiloj^Aif^en SS8f f ef . 
nii^t tuegbltibett/Unb weinti infoiibet^eitbU tiieb€r(inbif$e 
l^efc^id^te 3^tt mit $^re , Sttt^m nob QOr^ii^ aiifßeflef/ fdf 
pitt> Ht riic^t unterUfrn/ isiie ynoer jie1^(t<^e Uttbanebacftijt 

l^itt^amnac^ feiner Sertreibung i|r<naR8efl4mfn%idrlff 
ttfiintttelbAK auf ben Sdrffen ju cfil^leti/ beif eine v^4 Wi^ 
Gtette iti ber StepH^if &a bet^etbjenjE^i^tbeKf ibete« 4nt^ii| 
' f 6hnre j^niai^befai^teii/ boi b(e ^ußgep ^epfpUfe efu^ge?: 
' jibter Unbaanarfeit RnbUnsered^ti^Mt an tjk>o^(9frbieti2 
cen 9}}&tittetn^ «Detcbe Iti btr defi^iicSfre aOerlQtöer/ «09 

iercftie^et aber <8ottlob ! ni4^^ fsotMifittSSeirer ntmmc 

^ieSKfRf^^en fbt9ie ßepab> uiibtrfll^^ 

«iSge ber ©efcbUfbie ttmä> tiimali an Seunin urib ^t 
; t^elbiserii bcr^S^bienße unb Ün^vihiif^kt ^^ u^ 

feaf ber fg>9^M iinb ditt|m eiiif < einiifen ced^cfd^af eneii 
* tinb marbt^enlDIenrid^en, f dtb?n ^el iifib bie ä^irtttiji 
: ^nbe^ nub me^re^ f^le^ter utib unbatiEbam itmt^tu 

^Ufflber unb (ei^erer, &itiUtt|U({^ iA^lpi Wu Siixm 

ie^f bte geitibe m ^«Ho^ bec Ueberieusuo^ ^§n i^ve^ 






♦*? ' ■ / • 

^j^m'Jjofr«^ nn&I'pftftffrr Q*I^et-jU Mttimint, 
an< dnniShngc bfr btitrn ^cDcudmi unO un^'^rtltflea ' 
0aplt», mit (t\o» fiefaDnttn ^tinji: $}ffd)icf ll.cbt eü unb 

»H)b<*nfi&)a'><' äUa^eltiUftftniifiii ^inorgiffSr^nOe 
ttrftllfnt, »t<^( flU« finita UrluttDcn «ib Slac^tittm 
eie atignuljnidi unb nnanstnt^men <ftfal)rungni Cf( 
^diiSf/ infmtirWt btt Ic^tf», tuifffii mt\itn, ntprOfn 
Jt« ftnBttt* »M fie |U((|(n. S)tt J^^rc 5B(rfnlttr fdn^t - 

^tfttl^ce bl« ty}Q,batt dMbtn ritn.^a^r'tl. ^\tnpa 
oli ^elbmarft^all ta bU nteB(c!Ant)tf£t)en trat« (lur son) 
tar)/ OSR bmt jtniinnten 3a()t lin^abtr/ i|t < c In 'anft^unj 
bllir bu^ec st^tcigin ^auptratftcn wDlianblgrr. ^r|t» 
Uct) btfdyrtibct tt, ro.ltun6n)obttn(n: wnb(ia1£rb|tait;« 
j^icn jStlAelin Dem kirnen btn)tdm,norb«i, ble übir« 
auffl<^t abtr bat vetfadtoc jtctf^f^» bn Btrpsbllt in 
äbtine^mta, iltattigtb» be< %cb|idttfialftt«/ unb na4 

ganttlit bt|telbeniu»ttkenT ^mt^ttM, ftjd^eut, nii 
luttaHlid) onb banfiatlt« fl4 Mi^fpubltffa^^oba&C^ 
lansgegtnl^BeieljU (latf t^natUbbtitUmt-, lOttbM- 
nl<b«lißbtf<E^t !Solf 9011 17?6 an burift 9>a«4|uiaantm 
»K&lMbrt,^tclcit»/ Mreftfii/ unb tantictt'RtDtOIhft 



^ntott %Hm^ Sb&f^Hi 








•M* 






^tuu 



iS^^^sSSS 



lifimJk 



Vftf Nt XiHtreitttig bttf^ in i^f^Oil^en eiii|i{^ffettfil 
(dm j»0t« 6<tM t^rmtt/ m^|4^ rftiett U^/ unb t^dii 

bim Xa^ferUi^ofl bU m^f^k/l ^ifltcjtiitlg tlnliet \a 
»im^^tufA^tettAiiilU l»lri<iiiit^8Ut()^ftti»tl^ liiert Ü^ 

H>it Miii«fft|fm4«ifn $biMe|)t/ |Aiu mo» li^^^ 



• , 



4M;- . 






fo (aut«i9ami anjflttj^^^ Me $EDi^erf|^ä(4« segen tie 
in Ut imtfun^tpo^titf^ 'gffor^erte Statißcation/. bt r 

fenen Coitbentton* ^an f^ieti nlcg't 6e()rrlfcn i'umoU 
len^ bog i^D ter je|f j/^ Öjerfoftuns b«6 (aitbetf, febi 95e^ 
f i4)tl9ttng |he(d0et; ®ired|eit; jebe's' iSRihet (önftigeQ 

loa^rer ®emtmi/A(,^|fU ftytu . €nb(id^faiii<iuci)bie^ 
fe Stotiftspation }u @tAntut/ unb (5 mürben )uotei<b funflig^ 

, taufenb 9lt^(r. jur ^ntW^ilg^ns be; poU SitifafTetv 
toelc^e bur4^ bti^fe ®^<nttU^an9. d^^^^teit '^ab^n foB«»/ 

' Aii0en)Uren* :3rr ber brttten ^ropoftticn' f^^iu^ bec^ 
JSnfg ben &tftnben iN)r/ ben €Spttr« ber i»oUie(4)tiaeir 
Sucateti t^on fe4<^5e^|i brept^iertet auf ct^thi^n poU 
CHKben |u er^i^cn. -iOtt ^c^luB'^flH -ba^io au$, 
,{bag b4e ^r^C^ims beitf löucotm*' iiiif /o^cie^n poU 

»»«nmaufdeg^bm ü^rb« / 'mir''bfr:i9RiU^ Contmifilotin 
^1 gttkifüif^ftftn^^ iifKef ^a(6 )wef n 92ottj[»teit bsn^ourtf ' 
,) bi^((b«rd«fb€!i> rM^ bem In ben be ti«4bamn SAtibeni 
,1 angeiiemiii^nfii SRfliitfuS^/ |t> prepol^nifetl.^« Un^ 
|tr Allen auf bUfm'^ü^^t^t Wr^«nbe(ten ^ftterten,^ 
tvar biefe o^ne 3<^F^ ^te n><Ati4^e)- 7in^ bem San» 
flen utib^reieeH/ 'mi^Id^f^batäber ^eeebettmnrbe/ letgft 
f<(0/ b&8blenUBemetne;^et^niin(^bi^lrv<(ln9/ berbitf^ 
. Itrige ^Aii)fut mAre W iilHhi^fV^^d^^j marftm botf? 
Sanb tibn aOem dUberi^elbe/ »tlc^enntev ber fe^igeH' 
ätegierung geft(l<lgffi morben/ entbllfiet^re. ^^ jcfrte^ 
ler®eib/ glaubre mim/befTo tt>eMger®efa^'r e6 au6gef4|rt. 
tu fe^en. Ue(er(aä|)t Aber fmib man e$ bequem ; Nut' 
®(^a|ebenS>iicaten auäel^e^ii ®ufben anzugeben, ba 
tt bieder in ft^i^ln' tftftfi^ttü in- bm Waffen bet 
9repubf(f c(r?i}e(ibünmen ibnrbe.' SMrr Kl jpi4etit»it- 

tHiariiwilTenf^Aflr Qf#r«fnt^ <äl |^4nbrre c»((U 



4*5 

^run6{&^eit lucöctjilfAlren ; taf i)|c6c (Srl^ft^äns be« 
^än^fugetf, ba« £mib üi SD^il^N^d' «uf ^f^ 9}tt4^<irin 
&rmfr ina(i6 utiS^ bk (ffeniU^toi ^nfätifre in tbcn*^ 
b^m ^aage «ernunbetf/ dt0bet^ct«^irme^ife(Nn^in 
gemeinen £e(»en rt^t^tB^ttlStlircl jleifeii mdfe: 2) bof 
l^e 'Sfaefubt bf0 ®llberie(M 4tkf ftdie 2(ct Irffer t^er^ 
f^tet ititr&fti tinne/ oltf mettn b<m iDutoieti ntemaftf 
^er feinen- dotnal beflimmteij nm^reft l^ci;t| gn cour? 
f?i^n etlaubec ibdrbf v &q ion^e ^blcn feiner frimben 
9}^^h|e \nnnMb Wtin (^l^etkjen bm Sourtf «erftottet^ 
obft: men^sflentf fold^e fo^Mcd aiift^reh mo^ren 993m^ 
^rdbmäirblset/ fafin bat) poU dllbergelb fd^le^^tetbinfic 
t(i^l dnber« ii(^ gegen iSucaten ou^^eftiuffa iMrben«. ^ 
Slmi mad ber !0Mniftt0 fp dntwie Hi 9Blf n ober.fo fd)lec^e 
tüte In S>t»ti|i(tjfpti;.ba$ &(lbirjrefb^ii^b hnmei; iMrkbn^o^ 
ben, f»ba)b ber SDp^ltit brä S)ifrmen in einem €(^ure 
ct^^ben fimn/ iMi<^ Me rU^flgi !&?r^tnlf]f'be« @«U 
tf^ dti^n bcK« @H6er dberßelgen VH^i ber bi^^er l^e 
^Ak^uSi f»«Qbe^m er ancO (bivff In S&ere(bttungear 
geseir. €lftb^^e»efea fepn ^0$, miW UfMl« ber'^ 
^mll^^en 2(n<fS^t:ttn^,bei$@lt8(rselbe0# fonbcrtf ble 
g}a<6f(dS^tber&4ra|^»€i>mmtffiotien, tbekd« ben^ncaceii 
t>on^ec^t()f&n bnei^uieuei auf aiti^.t)4^n tSutben^^ mithin 
f Anf (Sr* Ab«r feinen murren SBrrt^ ifleigin lief« S>er 
fänftijSrSRdnifug tiias [mait.c^tfyn @u(ben (Ar 
d^n «Klaren SBeri^b^l S)ttcaüii onnel^mni, tU nrae 
ShAitie wirb fo n>k bU alte unß4^t6anoerbeff, mo man 
ntct^t mit$e^Srig<nvSRa4b,ritct<betv€biti^ berS)ucftten 
Au| a#t{e^n @a(ben ya erlitten befe^ac^t fepn »irb* 
Stkrbocd bie ^Doh^l^r SRAnj^V ber S>ucAten ju bler 
tmb jYb«niift^U®nlbenrO)ler 9tAlr.> alfoitm eitvSJier» 
tel fd^lecftter aUbUb<na^bartei02An}eau«9rpr&9t/bem^ 
o^ngc<r((tet mArbe fie l&ngß oii^ M ®b(ibc ^tf^angtn 
fn^/ toetpi ^er '^ogiftrat ni^^t btn onf breyic^n pr. 
®ttlbfii ge^fgetim^ ibmatm .ein fac aUnn«! (mf |wilf 



\ 



4%* 

9t. Ol» m m.ti^ia i*t. «u(y» «««mc »« 

fl<b fAtifcfg Mf ^U rt4tmfQli?^ S^erOeMc^- ift 
t»on Oew^rmüfiiii^ f» mit 5it 9teii0f4e t»>m SlufQ«. 

ititterfd^teb jw^^KQ C^ffeii^i^lb tinb 9<b«i.^email|e 
luigenommtn« '9f9 an« ift cidfitHicb Uint ftlberi^t 
Gd^ribeipAiiie^ benti Me l(ein(lm Qtäcfe finb vpn ebe^: 
btm @96att; dU bA« arote Souratit : in nm^ mt> bre^« 
|ig AUfen @rof4)en9flg(eii beflnNt (idlr Ai*t nur tbeii^* 
t»tel itinet; ®llber^ tl^ mU ti; Hntm ii4t @atbiii €^tdcfe^ 
fDtibcvn nodft ein8af9^ boii (kbifi tinb du 'drittel .Vo(«( 
9ro|(beti^ ancHnem j^pfe^ ÜSitbmatite^mftfieiiejii»' 
nrng oi^tK naibtücHicbc ^rlMibnifi beeSteM^etog««/ H^- 
S&epfpict bevSß^ct^ftarcii in 2(iife^ii0 ber€ld^tbmiäiiie 
Ho^^iiA^ilim? iiBb4letiKiiqK> f<Nion tik^ bk 3tiiuiti$^ 
nie i(0tiib eiflM bcvacftbdrtni SfUimi/Mf6,, dnen 93cr« 
^H((> aber gedtnf^^tiseü ^^olt: uiib Circnlatioit. bU 
^tbetf in be9b«ii®u«fni»ormifl^ lilHf^? Xulerii« 
tf m mttb ber bom SttM^toji iwriiMriefttftit %§m{ß^ x^ 
Ifbep ffllbnaten^ bte€^«|^4,€btnmiffitii 6i Mltllgffmte 
tSnUsefT^it fc^o« ^<! @evAi^ voa einer be^eiltf 
|<nben (gr^ft^ungi betf fiiiberaetbe^^ ftae r«^^ Mon Je^'t 
br^nol« unfd^iMr giQiiuiti Nr SReMr ^Ut e« in gre» 
ten «Oaufen, bet Tixmt In ciniitnen Qtddenanf« nnb 
t$ Mt rt4^ t>«r«ntf itim/Hi fle^m ben 2(bMM%n^ 
ptn0 ber SRnnaei nn ^tlbecgelbe anftf |id^^e ^ei^ 
tbtrbr. S)a& t tniige SBMet> ben borani cmfttlenbm 
Un^tmlicftfeUtn ftbiu^fni/ mire nwll tn SSefcUtui« 
nlaungberbonbcmStfii^tftSe boisejitrlcbenen ^oo^a 
rtd^n |u fud^n. SB^tin tat ,4nbertt tAtt^rn S^rtatbeir 
tungen biefir 2(rt mtt ber SKdnit «orgfiiemmiii tnm 
ben^ fb ftt((et man gnnetniiiMk Inr^ yU|^H4»e S^efanntt 
«lactungi be^ netten SI>do|sCour{iHPi nnb bt^ <Sr((tet« 
nuttft ber nenen gRAn^e/ biirc^ g&nilt^if ^errnfnnaibev 
fitin« »cnit fie flieifft ^rffR oU 6k ntua «(icr^.Ml 



Ht !Duca«n , Ut fAnftig ad^titt^i iSittem sflmi fi>lll^ 
osftf feiiKin «vt^^Un iMt^ilHtilmiltgfn ®frl^ degm 
^U alct ^ilNcfuftut« auf f^ctjie^a ^rf^i^erfd @ut^m 
|atft<ffoOm toirb* <Siti ^eur(i(6et; ^emci^, ba§ Df« 

(Spur^ bei iDiicacen auf 4iAt»e6n ^iitten etj^^tt/ 4<t 
Mberlde WAnifug aber nicbt abgrlkibert tt^efbea fcüu^ 
^al VnbUtam ber srifiren IBermlrrJiui^ au^rn tn&gte^ 
3fi b<|6 ^NU bei ie|l^ ^lbet9^1beK'.mirffi<(^ fi> m^i 
ba§ b/t iDttCücen ni<^ f^^tf altf yi r^(!b|e|ii ^r^t)leKte( 
Bulben ouigemänit itfeirbfn fomiy (da* (60 iirAit bienii^ 
^on einer ^r^ftuai benfeti/ bie beii5Dii«ateiid6rcfeitiffft. 
tM()re9 Sertib er^ec ? SSai ^ebe^^ vo« btm »eranbri ttfi 
a(l8eQteliien9}et^Altiiigbe6®Mbe6 $tg$n baf &t(ftrv S«;?« 
- fa9tmifb^lUn9(e9ie|rf»ti(lmA6ld/<^l^A^«riensenb. !^0f 
tfnHf«n»efiis®oJi>^.At0®ltber>i'&er^ev!e/ f^türtfere 
Q)robuctf ^iebt man untf @db/ f4r iJnfet &oib taufetj nrtt 
€Mtber. iDai^ittttr mug jlfp tf^p nn$ aü.bitrt^^r« 
tlt SRftal andHe(^ett> iinb folglii^ ber Sucatea ^ 
. ^n baffelbe lieber itt«iebH9^ftl«)viioi^ sendet) ioerb^nj( 
batf geiget tt^itAnbertlfSBcrteit^ tm mA0m b^fär forden« 
bag ber jtaufmann me^r Qort^fil ftnber, benXtfelAiibeir 
mk <Si^\b, aii$ mit tttif(^ntt S'ilbergeibe }tt fie^n^ieO'«. 
C^idftfton vorder 9e«eigt> b9g^|ebe9ni(bfbitliitttr»t&0 
^ffett^eie b^etf ®itberyibe«, fonbern etntl$itnbi'iiae(ti' 
l^r ^onre ber SDucaten in iQ«tra4^tttti9 jit |ie([eti fe^«' 
3" firanfreicb unb Oeftreicft nrftr bn Sofl umdefe^rt«^ 
«m bie Vii«ftt^r bei (Sottet ^u »er^nbern >; er|t6|eic! 
man in be^ben ^Anbern i)eii^imr$vbefiHbei|^ Hnli feflc 
toif(kr Ct^b^imsjfuib. «OtflMtfe aitf ^rU «nb SBin% 
mit Xiasen äbir. ben lüneftmenbeti fiRaa9<(: betS^lbttii 
mflniie ongefAUet. %xti fH^etfleit iOi m^m S<|HmiM 
lifen fofl b^4 tit fftSlil^i^fa^ir^Qg its. em|$tibeti^ 
Obermann 9><ifiP bag Akt (te ^rfcqe fftr tanfttt^a^if 



I 



- f 



4»? . » - 

Itoet) 6MiM^t^v<9^iicateiV6«SA^(rt teerten t mer 
lungert Sucatetf nae^ ^olett 6riitgt/^unb ße glasen U\xf: 
^b ac^t^ntßim 6hi(beni>ecmec^feit/ i(t^^<^er ht^ bef 

fi^a^tie ^bi^ung i^er 2)ucatctt duf ac^tje^ ©Mbeo 
jc^ise« eubtrgdb/ tft affo ntc^c bem tDa^ren SSer^ttN- 
Uli beK ^1M gfsm ba5 ®Ut^c jjrmiß^ n>te f JNmtt^ 
^enn eltt btm (ttAbe fo m&it%f{Viqn ^tmi tkt^\€(»^ 
ttn ^iitertflrt ränben? fb\^\^t mürbe nod!^ brr iDmi^e 
Uebcrrefi' be^ eiibii9§elbe^ }tt S&e}a(^(ttiid betr ftfjfeiitUj 
<(|Hi 3t6i|a8fta attf6e|alteit/ 2Die 'CdffTm ber 9tft^uMi( 
foröertm Atnitt ^iSAm, «ber S^ucaten ^ fecbd^^^ti, 
•re9))lfrtel (9ttibfil: foNlb fie'9^efft^f er^ateftv^ beii 
S>acaten }» ff(|t)e^ ©ufben anj^iie^nien ,^ wtrb ibre 
Sanie Sintia^me in ^elbf bcfteffth , anb betn 3(utfflu(fl^ 
6rtf ®iibertf ber lebt« !D<itRm entiodeti merbeti. SSer 
fielet nun fMfi, bai| bte Sr^^t^ung bet Sdcateii' m(f 
bem jetzigen SMnifti^e fdHe^mbirtd^ nkbt befHeii 
tttinf/ unb bdg untbte fftnftfge 3(u<fu^r bet oeucii 
9Siie^9 gn 9€ie|Hi6emr ber,€enr^ ber2>uctttenfdl^U^^ 
irrbing« in feinem beßitrinicen Sßerf^ eM^ft^n merben - 
«tAfle» - 3a' mnig ^cben tbirb m^n ^^n/ n^t bit 
»ejremigten €ommi{fionen ben mißticbtn ]f nftrag , ben 
Colsüe ber niunse g^gen ^09 (Se^(t i>ev bcndc|>^ 
^ i>iirtm)1lAit}e}u ptopovttoniiren^verfianbeo^bn^ 
Sfnier Mef^r ^änifa^el ulib ben be^ben wr^iebacbCftt 
9latificAtlbilii |ln^ bfe Mti^tn vohi ^^von 9em«(btfii 
^ ^ropogltonm in ber Sanbbatcnfliibf igar xMfi jnr ®eii» 
ieration gif omiaen* €fe ntentg l(uigte bit an ben_i&^» 
Mt^fcbbtgufigcn; auigefef^e Seit^ be9 bec reönevtf<bm 
, iBtltfc^ejflgteH^ i»^ 49otbit feber feine ^Hepafingenvor» 
yttcogeif '^^o^tit 1^« ^^''Mtrbe innir R0(^ eUi 9tef «^ 
fi^ gemad^t/ ble »ierte ^ropoftdaii ^ ii»efc(>t ^ «Bv» 
fMb«ii| fdv jbÄraetli(^? Petfbtten abefict>e (Edler 
}u befie^^ e^^^c^ t9<nig(i:en« lu @miffeR einiger 
9>acri6isll«itf ' ^^t^\vi^ta ; «ber- bergebiin^. StMft 
Meidt Jber^gibft^ S^i bir DVatton nid^t au^aefitet gei 
img i&ti frin »a^r^^i^tttfri tu feyn« gu einrc §ctt/ 



/ 



] 



»Ä ANbet« Mrtir , UM h^nhnt bU M^in fUtpnVfb 
fett, WeaioturÄttfqtloft mtJ^I^alknUer Xntitnitfffn^e ai^ 
•w Ätt etleid^t^n, ta man den Cupif atifi^if t>JMr j^e Oer* 
W«»«^ r<in<eeti iingerf«nde0«iiliiCeffeD,ittbw<ii># 
|tn fiw^ft, färd>fet fei r >ofc .tbelmann / ftm Mr^^Ht« 
H^»/ beH 3(u8tinMr (n friite 't(hi4)taii;f4^iif r ««fjune^ 
men. SMffe HbMismi fi|ret nl^^e au« ^eol}^ tH4t 
au« 9)U«t9aaen , fon^em etn§t4| usb aflein atH bet SEk# 

' g«t0 ^^fttijfeit unb ^nntnl0 in a^enu^ti^ irerSanbn 
gdte«^ bm ®ert^ betfifbeti $a\r )u gef^mjtib et|6^iii 
lofro» :3« ^^^/ i< W<i^! 9»>9t< «tf ant)ii^i» 
^tiim*r ahf dUr fdrcl^ree ^er f(ein« |9fbe( att^efanfT' 
^ luerbftirer mifl nädb nicf^e begreifen, b(if ^«nn b^- 
.SmHO^r ®Aur iber^anpc fiiil^ft, }tM i (nr^^tne iBe#> 
g|i« reicher n>irb, ^n £Uatt<tf $at maniMe^ frA^ee^ 
dti9^ei^> man wmeijetrbfrr/ fo ti^Jti fce? ^roiif/ 

^tfemSMinMiabett^r Q^ftfKC/ ^ber nid^t äUWü^i l^tß- 

p^fütontn bie StcMsiifii finidcr SIAfTe; bk <£tH<4tuns 
doe« Üom&Arbl; ^tne btffett ZtiM^ Mimt iwttttum: 
ttretf; Ota^Mn^ ^^ ^o%9RHit(reh »o^ffifi;^ 

titH^tfytn, mb bffio »eiliger Xuff^ub gu bib«R f^^^ 
ii#n; 9)ati 9^6 bin Berot^c^tasttngm blc^ 
C^ge^' iiiij|e»ft(^olU6et ißdf« einen ganien'Siig {ii^ ate;> 
|ie9 kern fonberbufeii ®an|e bes .iXeid^tfta^^ff^Afte^ 
ttffobt Ml Se^iirfdetf ft^eeftbigang berfdieli Uvtm Ma '. 
9k(tHia§r)ii9e(Aiiger|atoi; Uta Snbe <|t«tfst>re0anif 
fi^t§fiilt betf Jtintgf nur b<i^n; bofi men^i^fime btt %tt ^ 
^tmniitMt dkSiibx^as^n ß^m&t^tx befaiift^et; mb ^ 
VmHi |Mtti4t Unff rbttl^tun^ bet tlgraüidk^fs^in ^t \ 
faire > ein Sorwanb «Mittrer Smiftigfdten anfi^^ofren ' 
tMrb«* 3<t biefer ?(bfi4t ninrben' iia<^ fanden Unter/ 
(ünWnnjeii ime^ <)>n^ecie-betlM£U0ee/ nx^on t&^ eine * 

J|lrimmarf|N)^ ^ (^^^UHmv be^e^t , bfe 7(cm^bi^ai$ : 
2&Ärlt be^ ttfliompiof^to ))rb(;effe< ntettm^rtPNti^ "" 



• « 



ii 



iifiAt )KO.trmiiun iDcrfditofrenttiib «timidirit aniufe^eit« 
3(ttft(t'tierer^<Et£Uivtiii9 mur^e niMb (a einer, befoiiteni 
CSoii^tlllltiHt^ unt^r^emtitei: Csttlose ObyWatekkd». 
)$ir 3!!^fi«i|^i8Mlft ^.tntCbdftgi r / tieSerfi^^emof 
IKtleiief; t#S Ole i^wiS(|ttiifii» mltf^e in ten ^mn t^ 
«ii^^iiteiiCttiyiirHil 9i>fm^<^ )»on brep .^jen Vcifetiett^ 
l<(«e^/ i^dlt^rttiifti« iiifi|»t Oem fluten 8)amtti benfedi 
le»» dttf ji^e^jtiniiVrt OA<|tftef lig tey»/ Nt^eru ali^Ml^' 
Üg auf t^ Kct^n cltminin andefe^en iperM .^^Hei. 
j]^e $eHi«uiideii »ar en batf Dtefttltoc einer n^i^ren^r 
Hytf Sgnt^HiStj^^riige^vnm »emCinßiiffe lepOecSüpf«. 
4^emicatitnj^li«ber ^A^:si^ft»imtn Unter^antlnnti 
€((ftmed<(ti ti)i^e:man ft^ tevo», fo loie t»oi^(ie«0«atftt 
$BeiN^{aff^i}di dueer^Ib nUiei reimblicAtili^fleii €$r«fttcf/ 
((mn »e^0t» ^Kitfttif t;i4#tt (taonii - ^eniig^ Maii> 
fifti^ ««n oflen 6eitfti» ke(rie»(jtl«|eprt> imftitdii.en^ 
te«^ei((^^|ii war üsi rttjglia/ af0Mr Xiifang.begell^eii 
tilixmii^li^mitti mttr.SBiroMe^ttit^e i^od tonger ä>aiie% 
feyn? iiMrt>^i.Mt »01 Mf Itfitf ffctgten (^mOt^err gaeü. 
Ii^ft<i6flr|»>tfi2lla6rfa miefter bei^^rflrtiCB^ äU4l(fUBr 
t^JMfieniiir SteuunB Mt 9)^ertaiitec vMnidint' 
merken oMt^in einriidl J^an^im^^ Qtn^k^tltui^ Um 
hu f>0lto#v^; tie dati|e Jlufniecf^tireit ber S^fCurl^Ml^i»:* 
jtttbf a firtceint n>ir5 eine s:e{i^i<|«b(< 92ation^iii^eff:bil> 
S^oltir beo tltittimn (Sfeifl m (B^Hkvl/ Mt ben Irftiii. 
i^mm M <lhnf Rften, verfainb/ blV noc^ tnrd^ 6p«M»<^t 
Aeibons iir^b €(ittfö 9^atlcn <(!/ AMrb blefe nteniAif Mlf 
^(ugeii Aber ben Qfbsmnb ifneit> brin fte fi^run^tU^i 

2^^re t>i^r fdbren ? 3(1 bie .qpt(4huni be« fi» nlut • 
etAnneitnil^efelten ^4n(|re^ber »tlngbcit be60eeHen - 

trttge nl bei^nl&eanf<b0rtiiii9 mit ü^eniutirf^^bung vei^ . 
bttnbeiti^nirrbfii tN^btexuv io »l«t>elf b4ü0«8enn4t^f|i't 
tte:(^a(tfir einer (eben ]ifno<|^bA|ifn:9$0|ft(ieBM vn«^ be4l 

sein US }ef T . ISiirf^Att i^. 1 1« IßQvembei t ?|$* 







3to fdttf onb iHKOi^sdtn ^«cmrtnr, 1785. , , 



iMi^WMMMiwaWMtMWip*. 



«•mttv ^iS<u>»fr«M<Sp«me* 



,,wmMm ftir»m« «» «hMfttn, Kttt Mf|hi iMf^farMg 
, ^irtnO »t«t|rt wrrtiin *«|l^«y !# t{(> <ta ptutr Säfee 

,j*«fBß«**3 « Ott UOb 0te«e, Wo '(»4 btr^gtacn^rttw 
;^«iS*t« ^^^X/ ^inj^fd^ifet/ 1$m a(f?«ii j^er «or» ItenC 

,jna«6t 1*«». 5D»c aBftrtW, Hii f»!«» 1®«! aa^»» 
:,iJtttolW«^ »t»r5«njerft4fl mit ir«8^6öi*,W»r limm, ntft 
' Miirf ivfti« tR 6et J^<ui»/ ontftotn ätuinm uM^todti« 

;Ä»(feto*/ ••• M *<« 8i»J» ibffl»»f n^dtm, Me'«r f» 



♦|a 



I 



f>' 



.Itbet tu ^esinjllntk felbff ; f4)kn fi^ ein ttmei» ^i4t 
>,§u verbreitet].. <£ici folc^es Sirrdnägett nnn / a(6 t<& 
^y^ier bet) {efntt^ tefi{^ii>tatf enipfanb, tue nfidlid) ge« 
f^ffnnft^is iMtnadm uitb nHtüüt^dieti/ unb Ourc^ (te' 
^y^ttiamfti ^opogro^bte tet eitiielne'tt ©egenben , Mit 
^filt otten &c^rift^^fler ein iteute Si<bt )U i^^rbTelten, 
9,r((ftrt^ei'mir'telii6}ebanfe.)ttfrv% berii^o^l ber ^(«iit 

(feo bauten ble Snai^n&er itVoo>/'S)Att'fitie/ utA 
JSomnm^ Al^t^e, teitN^tner urtb &trib^ in,bft ^ani\f 
f^ieff« ble 3t9(l«1>oii ÄleinrtJlpi/ auf wen^ei ?ro ja geRöcrt 
iat^berdfhen/Hfib {it ibrem aiAef<bteifni<ben 9$irr^ni>s«A 
itiDCi^ eben tie IBpr^eblc^e^ :$elf(a), ^M^tlbAfer, jafaft 
noa^ tiefrfbigelBanbfcb^^ft fanbeii^ meidiie biefe S^rift^ 

i»el4ei^«ibii$<^ctbn (Sdetbeni Mejm britten^ttd) 
tec Otsifit^ t>« 13p. f« be(d^cteben mirb/ unb Ciie ^urcbt 

^'^0 (Stetif loutfv^ ;ben dlit(lr0m abetttiaU ja ber^fffen/ 
«b. taU 9&» 4*^* 48 1 f. erUuterteii/ fu au^ in Den @taiibi 
festen, bte^Qerfe 263 f/in bem i7ten^4 b^r^Uatf ^a 
^erfle^tn, i«e(ibe 0plon unb Dlaito ni^t lierflebecifontt^ 
ten / unb bi«n)e frn. febc unluflia macen» ^ ba^^ 
unb'verfü^i?/ ^Ut^t^l auf dne anbere Sßetfe/ ber beul« 

^ f<be Sßonn Philipp tlvfVit, aU tt ^talUn,in\w^btt^ 
f^it Sidtien beretfeUy anbetec nitbt )n gcbenfen« {Qu 
nbet S. «0* P^ i^ ber Steife na4 3tajifn./ b«irtb h^tdt» 
ttiA8(a<i( Ctablren ter rbmifcben ^cbfiftil^fler, unb.b^ 
norne^mflen SrtUrer berfelbeti/ au<b bitrcb Eefunj^ äffet 
lilren'unb neneti SbAcbet/ loelcbe )ur ^enntiiig 3tAlienl( 
YittQfis ttob nft^lä^r{(o(y:; nicbt t>0r6e)^itet ^abeti / mett 

/die teine S^eranüaffunf) baju |)e]b(^6l* uub etf bsnnoc^ 

, Mi»^ti9 / einen rbinifälren f^iftorifc^n'&cbriftßetler ri<f^ 
ttg^^u ver9e(^en nnb)a;erfi&ren> infpnberbeft tuetm et 
S)!ir|4)e/ &^la4ten^ S^etogeriih^en/ n, f» m* ;bef4»r4iM^ 
ba»M niiferftevlt^rbenen Cbacif fit <3aiRbärb , ^enancnt 

^ ii^uin^ 3cti(a«%tfiitti«inden bni^^ceibiuig/ mU^ 



J 



\ r 



' . ■ ■■- 4». 

^Ni4) eine Urtte^nigmlitig iMHT/^bie fu^ fÄr.Haett.f0i((^m 
Hilft nvm fcftcn tnStpltetii^W ^wenn&te fi* liad)^iciU«n 

tx>ic()ti$e6 pe ^*cMe»n$, mtx Crfautiruns 5et Xenet« / 
ccfa^reiiuao beQ6(K()tefi^ SSennft^ aKt^enn itrU^^iS natft ' 
S&erti« f omnuti/ u.tiiu S^rlefun^ Aj^evdk 2(em4« ^atceit^ 

quI^ iiUfmei;(|Att»tt Su^er fp^^ 

^ett bcy^en pol^tt^ s.n JUoöe uttO j.ut^ @ee^ in l»«j| 
l>emfran0pfc^inabetft'^t. 3ji Jfc.0rt;i7»$. 3^ 

tUitirrfu^uti^n Mn^ (fnrbtdutigfft Auf 5em ^.ii>6aOeii . 
aöA»|llöen unb yi mo4)ea^ reifet« 17661 ms Swofttle^ 
tia<^ ®. £)i)min9a/ uu& t»«lt ba nai^ fSim^Ötltmik 
am ^»^ifftffjpl ©trom ; ott( blefem f*ifte tr *to«uf Wf ' . 
tiOkhih, n>^ ^« 9*otöf;§{tift ß* mit i^ «eitptitiget, um 
o<M> ber @ta&t9lad^ltoc|eÄ ju lortimeo/ uirMHe 8äii« 
^e5«itin?0l)ner btefec ©cgetib tem^u ja lecaw. " Slöti 
Iran cc 4uf , ^ni getv^^nll^eti tßege bir gÄttbr^ife atitf 
£utjiatia uatb 99cu SRerio»/ unt von bn oa4 Sciii^ilbo < 
an. 2>tefe 9tei|V saß l^m @«le§eft|elt/ bU goitb^atte 
t^on btefem Softbfitl«) m(iffil4i^ m^tfern/ auc^ &5«c 
Ue Alten m^ mumMMt>i6eim0d^zt, mt^ iffit bte 
8&if(*o jfeti$eU bet? 8«Hbe^/ feiner ^robucte unb ^^iere, 

Witt er uon 3(caimUo but^ U^^ibm^ Mttm 



\ ^ r 



1 



\ 



{801^ ^iMa f?9€(te' et iimity S&'a^^^ia. (Hif 3iii9ft / >tnti ' 

lüfife kl ^Mi f<0e San& bcir^J^cril^iifel Mcfeke^^e5@Atei 
$9^, Mfilb kn 3()Kil 1770 ^iii^ 9i »on <Biirae< nntpt 
lßt<^l tUKi SSaffb»4^ tt^f IT S&<k^m. Sctf ^fer^ f«|te er 
feine Übift ^a 8a»(ye N^c^ . baci wä|le Skobkn tiii.^ 
^amtitö9%,if>nr^t bvxtaH 0&H vi>ii tt» 3tia6eMi'iiidl^tC 
««{i^hiRnte^/ i>»4^ 4(1 1^ Ängene^m^tflg er aucI^ i^it 
SCra^ftit reber/ Jbie ftd^ iii4)i &« ^p'^^u^anitAe&anlf^i'a» 
SteUgionbefennefY^ S<^^aiiiftf(^f re^^ er m4^ b^plk 
2\lbikmn tmb m4mff&nfetf4«tn ^ee$. luf ieoem -Sh 
bHrge term» ey bai^anD^«rttfin/.tmll) bU.S)i|lKifte^^' 
^S^cufeti teifRen ^ fonnt» aber ^e^ ten. U|ten «>1hi tW 
fel^fa9leU()i»iT^ kifottfett^tt (^tcSl^ftlef^ nid^t^ erMreiu.:; 
IkÖn ®aibtf d^^i^^ 9^ nac6 ^. 3o^fttta «011 2ifr{i> inibf 
«an bft A6er 0«^ ^eer iMr<j|r 'OBorfelfle* S>cm #td^ 
»ni ®9r4eR miii ^lAfUna^ mdcltf^ er iiereifet W/ <^ 
«lif einer fCeku« ^^rrt-afideUitet , t^eide ti^ ^it(^e»t» 
^gen C^«rten «on biefen @$egeiiteti eH»a0 erlitl(em»l^ 
crg&tttcr. JSSeH bi^fe Abeioutf grp^e Sleife ^mell |» 
Saute liln tti.®äfer def(&«^Q if^^ fo wirb (le tnfotibiL^ 
^(rtenjen^eii/ bie nsk^ iiic^ti^tel Stelfe^cfc^rei^tm^eii 
^tiefen ^ah^n, S9u(Kn l»T^ SSer^ndsett r^eefd^Affen^ 
J© ie Ä»ejjte Öfetfe ^eiijj^ er ItnJlKÄr^ 1773 twn »re^ «m^ 
tiiib fle gefdl^ofte'ottf ekierSre^t^z iiMM)e nnSi^Htmeer 
^egen ^tbin, Gntbfdiingen 'mac^ert f^ÜH, bie auc^ 
/ Mter tm 50^11 @rab berigreite enfolgit^n^ utib i^moüf 
eitter Heimn ^^one vorge^edkt ifoerbetH Sti^eoiur 
Im SRettT/ li^iibetn oiid^Auf tem^ürge^kgi bee gate» 
i^otnHfig^ ilnb auf ^abogofMV/ ^oc ef /iiitcerMtebinel^ 
(fobad^ur iinb erfahren ^ t^eMKft wertmdrbiB i^« 
l^e brkre Steife $ef<ta^e 1776 in batf 9}erb> utib (iii^ 
Sffif er« (Er t^ in»ar oi^t oeiter ol^btt auf. »m 8a!0ift 



' f 



^ 



— ' , ' ' / ' ' 

- , , .% 

^ener/ t>ornetitti<(^ in ]fii|ir^a^ t<r Sage M 3n{el be^ ' 
2N>M» .^^P^t' / der iiilti<tl«n Itäfi«' t)on @c6nlafib/. 
uttb d«r £dfie tie t>ßn '®Ael J^amfe^ benenitet mittt/ ' 
utib Me %enterfun9, t>on einer ^meogr itt^if^^en te(i 
fcrpdeti leiten Äö(ten^ (jl er(»e6tte(^» • 

f4>wfi, öoti (Bcbicfe unb aSiefter. ^ecember 

1786. ©fr^().Äreitf;©irectt»daUSiött>i^«rrlÖo^^^^ . ^ 
Bei*l<^tet ^f m<&errn&t<iafi$mlftiti^et@raf'en pon ^er^ber^ 
iaf^^r pA6p4)e 3?tin<lu^ )u €6{n o^trii^ng)! defaget 
l}Q6e> der J^of.suStoiti ()a6^ befo^fetf^ tem .%6ni(]|t)0n ' 
^ren|tn lüriiftig in bem cöthifc^enSaienbeir beni()m<|eV 
f^d^renben Qtirc) ^a gtUn. 9Kan n^irb ft^o^l Mb er«* ^ 
fitftien, ob €iJr9ef*ff>enfe9/»enn be«Sfl«ndttft fflitUle#.^ 
rnttdi fAv= ben v^atenber- bes n&^^tlen S^li^eö nic^c )« 
fpSt fn Stom ongefommen ifl^; * i' 

' Xa veuve., (Coaaedie, cn an äftc , erenprofe. 
Compofie pour cilebr6r daqs üneibciete PanDivcr* 
faire de (a batailie. de Freyberg, et rdpr^fentie ^är 
cctte m^me foci^tf le ayOct 1786, par Mine, R. *^ 
1786 i| SajeiilnOctau* SD?abame 2t cncUie, getonte 
»ui80ti,iai bl^fc^ ®<i)4ttfple! rn i6iwt1>cnponö«atttfta!| 
auf ö^reir laflen, m bem^ruijen .©eicitict ü)re (?|^rerfcle# ' 
tnng ju beneiden ; t6 ffl auc^ ble|em StDerf gemÄß y unb «>' 
löirb o^ne Siceif ei S^^dU geftinben töfen« 

3» fceräBe^ganbft^jeh^ÄC^^nbfung: SDentfi^ 
4nuf€MHi^^w^|ftc9 öru*. 1786. ^errn gjfft^ 
\^a9etna(fn^lRQ<^ldSft t$pn ber 9rog()erAi>9Uc^ea@(i{l«tie * 
jttgli^renj, wie ^ feit ijgo-etngetic^tet l(?^ <Hiit%tFa. 
^njt ^ef4rHbttit9 , »frt^ ^'(er gcenbet^ mt> ijl ja bi« 
@^fd)id^te b?^ f<^toen fünfte ei;i brmdybavftTib^niU^- 
(£^ fommet verf^iebeuei^ badnn iipi, beffcn bie Sieirebf«' 



-■ \ 



■43«. , 

PMun, tbet PittenberS/ im^i<frtpl unterm ®Utie« 
iSitAb, von m^4ftt #<ne ^eri;Maft:Cten.9)ameo ^at/ la 

fc^rMen. > 

tZävttbets« 

. 3n berlSeigetip unt> ® c^neiör rft&e n^^Hfi^nMuiis ifl 
bf^ ^aMbud)9 Oet alten ^t>bi fc^retbunj aber bte 
XfUwiüifd:)in &an^d)atUn , ;iveften ^n^e^ 
^xp^ytn thMf mit te« »öcrm 2)oct unb 1>rof; paul 
3««>b2)runair bq^a S&^fd)r«tbuu^ t>oti Tiftm, (aatfde* 
nftqtneirXegpptett/ meld^^K iperc '))rofJ S)i(maf fe^oa , 
Mc^ttefren ^at^) b8r<!)Ufren, uttb al|o bctf gao^e ftcil« 
pfe^timgeimtlrbige Si^^rf aeenbet/ nnb mit e iitem dtrgifl 
(Iti; ftber ben il^pc^il ^anb t^erfei^en tperben. . «i^ert 
^.3&rUn^ (atte bie ii\ibMitV,tMtniti^^t^ekHn^eit^ 
(Stbitlb nnb Siug^u* S>k ^vfiii*,^ j^n ftincr J5efi|br:ü 
bitngf dnbien«« hk i^e er au9 R^nn^Hs Nfi^nioic ot sirna^ 
of Hindoftan ge^oieit ^at^ fltib n^eblli:^./ Sinc'r berfeh. 
bf ti detirift beaOi o mo ber macf bontfcbr £8nig %f i^^anber 
Aber Nben 3nfu5 i^egmigefi Ift/ trab er etfUirt e« fftrn|<(^t' 
|nktfel()aft, bo^ (c ba ja fii^o. fe^ « m l<<^t UtiiA 

(ßptf>a. 
, Cahiers de leöute. No. VUl^IX. X. 1755^ 

S&k fl7beTue aiummec |)«be ii*.nt*t beeoinmm« 3^n b« 
act>tentTuV9rnei: erwartete i<^ unter ber9tttbrif/ leRoi 
bienfatfant,. ben .IS^^nio €&tanteU«i5 ^ ber unter biefeoi. 
^fiatnen ^efaiuu n»ar« fonb. aber einen (e(^rreitibea 
un^fe^ lefmi;mtlrbi0cnConeemoral, ber d^l^nbfre 
gerrfungen ber tö^itgi. SSo^kbAtlgfett (ciget'j ol« truin' 
f rmarten faßte'« ^er f olgenbe <ä(> vcbnitt/ Uinnocence et 
un bon cpeur, tft aucb ein nd(ltd)e6 Sef^&cdd/Unb 
bir brtrte^ (»ber ber EfTai für rain^, ber eine S)«me ^uc 
fiMoR^rln (fat/ ieu^et / bag fi^ niÄt ^u b^ geQuinen 
4foeka ge(|ire« 3n b^v neunten tlummei: i^m ^« 
fcu^icl^ $iem3n>e9ten^ iß inwenigeu fran|ifi{i(^nS3ecfea 



■ ■ '.-■ -437 

tiitt i^^itf'imt H i{I »«|r. Sbn ^on lUchafrd in 

^htx jc^nteff tTumntft/ ootttetn S^nm oon l^ifoerbvtf/ 

bat rtmatf rä^renOeV. TfSe t^f<^täcb,f1^nb oM «l^a?iti^ 

. f<6rlfren<if|i>9£ti», ü^ieCulcfe am (|ettti4fMirj&ft«fr«, 

flnb itobi 0eivA^teti 3" &er $f ftutc» SSimitti^r findet fil^ 

• 5'^anffttrt an ^« ©Der. 

^ep^rrmiS: ^itlptifctfcd PouefmiUe« iBifftf« 

€itutf * X 785. 8ttm^««i^*«PK d«€Si»«^*®WÄe 
utif Oet ^^p CoromanM/ lt»eC4)etf att(6 in Mefem@tA^ 
befdlrriebcn mkD« Sin'inii ^att« imcttMrteb^ner Srief/ 
jfitttrt bep afler &d^6(t!^eir mio ^rdctf brt 0taM 0. 
^etetsbnra/ to^.iHci m ((^ au«)tifr|^/ ^&ttt au)^ 
t>Q(b et(te< unb bair anbere tot^ein fbomn: Aber, ttxlc^« ' 
. S^ogf St^ben^fiftbt lri<Suroi>a ^at nk^U^re SRinge^ttnb 
^e^Ur ? ® i(e bcv 9)f rf (^ffer mit eint mti^f<t[nlf c^^n (iSti 
balctafetbft otisefefi«»/ fo märbe erftd^anbiiUtib^iufm^ 
ltd)!dt«ii batb .9Cn>6^Ciiy »ob (te iii<ivt o^m^ . IDer 3(ti^ 
foi^ t>pu bf r iel^i^m 3$olf emmse In Slti ^Ainn^ Ht^«^i^/ 
iinb auf folgcnbe Steife entilanoen« IDrr ^eitot (yat 
«tl« b(m 9im|eri(iivoi^&if(ben t f^f tl be« rufpl|;9fr»3ler4)0^ 
unb |ttm ^^eit dtif bem aflatlfd^an i Mler^att|»t. miif '9$ 
>&tAt(^«rttf(fc6ttfi«ii/ bie1pfeiU)f dtte$efcbrt^ten> mtt^e|ii 
tet beDorftf^enben Steife ter .fE^therin^a^-^^fi^n onb 
Sjattrieti. nbt^ijl ßnb , («bordber mtcbti^e Xtinurhingirti 
'getiKRbl iberben tSnnten) tmb n>ei( ^0 m4nttli4e IMpt^ 
>bm a&Arserftanbe i DM, aS Su^rUuie <$ <|)fHfl^^ 
unb 500 ^mtvik 1 J}ferb Meu fofien^ fd^ar bet&d« 
:iitft if)ne i&ebenfeo diigeieidet/ mte «)ifl ttiAimf((be^6pf(r 
»«1 Jfbir bUf« 3 Älöfl»» bep ber lei^uir ^Wmig iil- 
^eber ^M^alterfd^afc ^efttitben morbm/ bainie febfri 
Inmni na4^rK(|ieii tfttitie^ baS ble erfbibertl^en 4180^ 
^fet6« iiA^^tiitrtisem^fc^tntlf^Utfgefcbriebfit morbrn; 
JDt^e )(ii^be m«4»i ^tft beritifdenAtime !Brtrf«ffer biefe^ 

U4e£i|^f tcDt^gt^fD ifli|m Md^t fdbmre gemorbea^ mot)r^ 
f4ifb»(tjE| iN iii(i4^/bA|tf tu ^m\i%^ xn^^^tt^^ixil^ 



t a 



4 > 



* 1 ^ ■ ■ y 



,^tf r 2(uii«6e mi^ne9 Xodiits» üt^ meitt et Votberet^ 
UuttS M9 l?84/i4on ^4 SKfOioiten fAt iK)al^tr<tfetnU<l^ 
,^^i19SHlkfiiii5inittnemtmfciir^dfl^er/ meldl^ C8 in Dec 

«Ot:^i)<iftmiKitafdrMte# e^6iet]:ftde6t?i&>i(tf menge )e^c 
i#9eii3o^(B(oiieti; 6efiometyrNfts9mtenmtcl^5e«S^ec« , 
'|a||irtf( Mfifeii|[rtirel# un(<6(tUd)e'2(dsbtikrr; nJ^fertra»«. 
»>^t in fcioct €ri)6e$4r<t6un9 \>m 1770 (m tufilf^eti 
•»tteM tvaH0 tSZtiKouen 1!R«n1<^«n f!nt>m ivoUen^ mvU, 
%9»4e 3aK oflFinb4t lu l (etuwar/' S^enn itietsi i&iffe 
. i^mnm^cYt« t>ieSoltRiie«i9r $in>1$ ntc^r^unb baf fle gtMet 
ff|^/ not ^ejmtg nfibt offinbftv ; t^ntt f df batf effenbotfi 
§a6f ki^ iien fo n)o()it 2(11901 aftf ber ^Il(n(a(rer* 3« 
«-cirnm biv l»^n €$td(f e ber nincn J^ambfirgec Seicnngi 
\lDAr Oll» blefeni XrMtcl «In «ic^t ^^fc^t^ttr dineiitj gei^ 
m^i mürben |iD^ne b^tf ^ifl. ^ortf f« Snoi^mttio <f^ 
4^ttn« 3^ ^ttS ^(^ fltolsm Xrtitei, be^ etdde ^ik 
f4^eijrenib 46f C9?^en. 

. . S)tf S4{Niti^atama(I^Cfnaflf«t9em(er)>ett(Svnf^ 
;i>ena(ttl^t i^rtn ^ineraU^blubamen^ unb ^it^iftonf » 
i$£(en«8«( von brr Xtn»«/ )tim€l^ef ber S^ub^Cabecteit» 
^iEorptf etnontit il^ekb^ Melfeni ^yflani^artett fflv bieXt* 
iQ^c luni' tgitf%iiVi iinb maiini9faUi9(tt 9}u|^o gtret^en 
jftm^ ^\A <£ir fltb tinnfe((«i^i)U €{>ef bar(t«jtef c, tfbne et 

Ie^/ba^4rUiit3^nen leben foO; td^$0(fe/n>irmerbenttf . 
Stennbe »ergndgt mk etnanber leben/ uRbwaeU^Mer» .i 
ten mhr au<^ atyi SftS entmebereine« iSaIle^# 9ber edier ^ 
SKauer^ obftDorbe^ SBAabniig iriieab einer Jtanone, mit :< 
finanberjlerben.- $Sei(ttfrJ^e?t9tei4^iif3^ro9Sa|» j<j 
b|e . ffaiff du auf ber Strien Steife t>edleicci| ibirb/ fi^bteikl j| 
»er ®taf t>oa ^Wk^in, bM|erl94rC|cF blefee C^i»^/ x/a^ 
gfef<(^ 4uin®eoeraU6eatt^lter 6er ®tatt|ia(cerf<:^flfteii 
)^n Jtur^f unb Ore( ernnimr morben> fo Un^e be^ bem 

|ucäcRommt/imb alfbeiin I9irb bfefeni lur^älfnHiiSia« 
j&lrectf ry,99n ttfener A( # SRiJftftf iXdiv«/ NfteRet mei bW( 









mtm 






fcftafte« auf Da« 3«>r 178 j/ |»fv»e 9(b|)iiitMuiia 297 

^^ Dwp/ Der l»i(^mifl(fii ©efeüfcbaft D«r ©iffeiiTcOafuir 

«fr«r Die pöpfifaUfÄe^^efcöaJfenOrfl ixni$tt »iftriftf 

j j§bulfedat tabula Syriat. Edidit Jo. Bernardus KoAlcr. 

£dit. Ilda« II« 

Aäi Acadtmiae (ckficitnini imperialis petropolieanae pfec 
*nno i7ga. Pars L - a^j 

»nöretw/ :3oj>. «ef4<*te 5« Gtüotlveriiibfriliift 991t 
ai)«^ . - , fi49 

m Bwe^m* 3a<pte ««fr. 367. X>ttiHitn i»f9tf . 
^eamroluttg. aoi 

^ . tfteo.^Äuö lern 3t«UMif<6en w» 3o^ €bri(lo?( 

»reöfft«. ^ ^ ft4t 

^ von ^f49m'i^0l}r 3. w» Dt« SiiöWiib« in ^nl>ieni Utb 

9^eue^ iSßerfiett^ Itim £et>nfniien k. 127 €lefÄtRf «n 
t&urgen'ct^tolcii; neue^ fffinei^uit lur gem^t^ateo 9ufMf 
tan^ tn (Scbüfer k. €rfte^ Htib iiveyte« 6tüf ist 
»aftMm , C|)nfltan , tßefchtdtf bn 3«Dem Kvl ^m 
JDdntfd^en übttf. ven 3ot^. SrteDr, ajiarcutf. aio. ||^ , 

\ !Beani»9rtun9 bn Sc«8f # jtJoJ« e« fbmme/ ba$ bfe3cr# 
[ izhun tsRb ep^uereppii l«Qt fo Ueberbanb neuntem 

't; 9tebft «nmetfungtR; berattdgfgelben 9. ^tinx. €af!m(f 

9«tll9b^ trafen i« ^9nar. a« 

* Bctfet/ ÄiU)olp(> 34d)atta9, ®«fii4> Ulm bie «offll« 

rttflg be« fanbmdRiic«. 75 



•1- 



»cn. Q5apef »*, ir 

23etHmf4^etllonat0fd9nf^ DottCBcbtfeunbafefler if%6^ 

14«- 3aw- 199. 5«l* 2i8- atig* flöi. 6ept.*29r. 
Cftober. 94^. 9^oi. 58?. ^ec . 4;r 

dW()te,^atuciU.sKcttfc6^nfeiinttti«. JDrmer j:(>eih t^* 

^tjak, Kraticoc Wedeaic elf. Jo 

^tiacbtiinseif u>er a}e(cauf((uirg tentfc^et füii^f 

U«be. i, ' IT 

fBeptraa l,u cfnfr nebenan tflattttUf^ie itnb <p^9fi«dDomie 

.IB^^trdge jucSirtö»|$e(aJ)ift()ett. €f(let 3a{)rrtön(j. ;fi 

;^ _ iut Innern ©efc^t^te unb SUiintnii jddu 6a^feti, 

i»eot«d (Stud' U 

— — lut @tötlft»f »Ott ©5teiiigrt. ^ . »19 

-^ — |uT !Öerbe(feruti0b€i$ Djfentlidi^n^ottedbten^e^ 99« 

IBibliotf)«! für T^)^Ut «nb «OiänJter Don ®efc6«tarf. £)rit» 

Bybel^der Natuur, encworpen door Scbeiichzer en Ponäcii 
vermeerded en uirgegeewen door Büfching, *ia'c n<idcr- 
duitlch overgefezet door Meijer. 3!(>. 2; ^t 2. 57 

t39tcdrapl}ifcte unD Iticerartfcbe $(iie!totejf Doh be» bCB 

ruhmufieii grogbrittannifcbc» (s^rkbi^tenDelacbUtbuteii 

25^!;(HJnb«rt«* 2iu« bem^ngl. «on 3. !p. iöaml^ewer. 

■ €w1er Jl)cU. 50 V 

>JP;6>n/öA/, I«c'. Jon. Refa, fiette Delen. a^ 

Tbobtf C^ol». Malers / ^aUUtttid iur aüirmemeti A(ti»t^ 
ui^bcr SrbrupH. , 16^ 

. 5((croiiomtfd)r« 3<>brbuc6 für Hi 3abr 1^89. ^76 

Idcv^t^, "ün^ufk €iyvi(tian vinh€ontctb , ^bbretj / S<>in« 

totr für ®<6u! ^ uub €rjicl)«n9^fflc6eii. gf^ro. L aer 

• :&offueti 3ac«b :23mianu6/ €inlettntigitibie@er(tu6ie 

bei ^ett unb ber ^ettgfoii/ f9]rtdeff(t ooit !0.3i'b*^«^ 

treaö gramer. (Jedbßcr Sl>eiL - ^r* 

i?cn 23ocl>mer^6ee ^rev^errn Carl/ orp<to(Odif((e^^ 

baitc^iuttqeit. .^Dritte ^bbtnbt. i^^- 

' 9oit 2^t:eitenbattd>0, <0. 3(. iitefte ©efcbicbte ttsb Clbbe^ 

(c^relbund be^ ic^tden £aurlen0 uat Saucaftea#. 167* 

€rAan|ltit^ ^er ®efc^lc6te »on %)ett «ab ^frifa. m^. 

Daf. ' ^orffeKunfl ber •orat^mA^it Silferf<&aften bt» 



(Bvfiti kt0tt; 



— -^ Qeber ben netten Jinaniplan von !Dinemarf. i j? 

— •- tiebec (Sad^en 00» eiffem Stetfenfeen^ aao 
33ro&m/ Cafpar C^rifl^p^ Conrad/ i^pmei« 3Ii<i^/ 

erfier bt« fedftßer ©efan^, ittec^ircb mit 8lnm. u. tott« 

SitiD. ^(rterbu(te. 141 

f<^tng, 21nton^rtebrtd>/ ^0a)tntörb(e neue fiU 
fiorie unb ©eograDJ^te, iwaniig^er St^eil. ;i4* Geogri- 

phie univerfeUe, craduite de ralleiDand« TomesI-^II. ^6f * 

Smbetbi9ung bei @efan^f4)afttfte(frt^ bei ^euog« «o> ^ 
SutUnb. 41- f 49« f* ttie bie ®rU<ten (rQ a^amen bet 

SHimer befommctt t^alr«. 10^ ,f. 

ff. 

Cahicrs de Leaurc 9on I78f- No.XII. 119. SJott 17jl^* 

No. I. 1 1 9. No«TI. IIL 14s. No. IV. V. aal. VI, 9^4. 

VITI. IX. X. 436 

- Cfianal^ Jean Louis, inflicucions d'aHthmetique, poltctque b 

morale. 9fO ^ 

Cpore briete u.tef^teSleife.e netreftc9lerfeberc6xeii»mi8cn. 

€^urc<inti^au)i;/ oe» tHArquIe v^n / ®eereife ttact i^eU 
lanb im 3at( 17^7- 8(ui bem Ji^ant. öberfe(it sijt 

•Co^e/ VDilpelm/ iXeirebued^ Ipoien/iRuflanb, 6(b»e«.^ 
ben nnb lD4nematf/ an« b^em €hI Aberf. 9on 3* ?eul« 
Sweater gjanb. ^ 39jr 

9onS)a4erd&ett, iCrtift tVi^tai^XOll^tVni, Uotetfil^ . 
Aung berjrage/ ner für bcn eigentlid^en Setfaffiet M 
gotbenen ^uOe ttt («Iten fev. < jix' 

JDat)C0^ % <B. CinCetttutg^ in tel Sre o(. »en 9ie(efelb ' 
£el)rbedrtjf 9bn ber etmtmibnt. Bä>eote ^ufl. 40s 

penina^ Czrlo^ pifcorfo fopra le v^cende delle Utcenituira. 

; l$y. Lcttere Brandenburgheie quaderno prioio tx prelt- 

minare, che compreode il Viaggio Germahico* 1$%» Re^ 

poofe k la queftion, qüe doic-on a TEfpagne? ^. Lct- 

' ' ' xxts critiques pour fervir de (iip{>1ement au difcouxs für la 

queftioD, que dolt-on aTEfpagne? 977' 

t>tx 33crrager, ein Enfffpfet aul bem 0lufrifc6. ober r* ^77 . / 
isiDtrgeatnwinifleSflftanbOberf^Ufienl/ turi^4f4/ 11^ 

Qbmfrcb/ T^mmii^ Viti^ mm^ (»machtet. 20; 
!D^ t>etblenbctt/ ein £tt#fi»iel, ani Um SXttfriwe« 

ilbetfejt. • *77 

Ibet vevttngl&d'te Saaer. IDrittel IBAib^en. ^in ' 

Iper Keifegef^^rte. ^ gnetlte EieferuK^. ^ nai 

' JD(tttf(be0 mufenm 17«^/ eflflei iinb}»|lfl^ et ^u 

, 1786, lerfle« eu «7* Slnftel 6t 306. 6e<(9el osb 

flebenteiet si^L It^i unb nennte« Qft }44t S^bm^ 

iMiin^eiiftriet gi4* 3fbiifte<6t 4;; 



Stfit« (Xedt({er^ 



.\ 



^tttRore C^eobar 34c&>^ ii»jer ba# ^ftteilftsb hm 

Ib^m, C^rtfltaii XCii^. Aber l)ftt ketttfcben Sttt^en^ 
bn^b; 6. ^aniififct^e Ueberf^i^ung 12« 

X)yilc, 7oA. Gottfr. Ztami9it\ Thonas More. 40^ 

' iicet £lnifd;e Gtaat^funbe und ;Dimfcbe poUttfcbe 

. Ct^rtften 158. (SfmefiRDSro9menteet»er9efcfitc6te 

. htt mnmtit in 9tuf ric6( auf Sufeidruna unb ^Qif^^. 

frei^teit. €rfter^oirb. is» 

e^ict«, marciUf !Binte fät'gttte 3är^<>t^ ^rittisoer« 

li^ts unb SolP^fccunbr« Cr^pt Stbetl. i97 

iCimelfini jrte^r. iliU^emia/ CjnlAbnii9<f(frcift i^% 

lei»9emtri^cn ber ^itceraciir und ^e^ Il^eatere. Scftec 

ttnb imepter ^aiib. s^ ^rttter \!SaaD. 54t 

/lep^metibcn 5er iaenifcb()etC/ färbol 3d(»ri7S^* €1^ 

{c< Ctäf. 9S. Sii^cotc^ 6t 104. X)nrt€^ 6t. 14*« 
}ierMuitbfilJifM6t. ai5. 6e4l8M6l« 270« Gi^, 
beuletet . 31$ 

ffpling, M Olof^ Minne olf BidmftohK ao«: 

jf^btt/ er. J. eiementatfleograp&ie. Btbe^te 9(i2|I. j^t 
' 3opf. 



Sfibiiige bc« «ftarfcball«^ «on Eujeedibtirg ^ att< bem Statt« 
^iJftWeii, awmcr Jpplbjug. . ysJ 

^|aro'« fUeife va« »vD tn Qpaoten^ an« bem Sramie« 



r<^bA4^^ Arttbr. Hubtwtg^ofepb/ taililtf^itf»^/ 



!((e9 / imeotn ZW^> 
_ *lHi*, Äitbt. H« , . 

grop()tf(Ae Qtibtebefcbteibuttg ber ÜKarf QrAabtttborg« 

€tf(en1£betU erflet %aab. 149" 

Tioriu^ überftItttQii t S. jemfcfimanir« %si 

^ef^tttöe, ^t(bri4^ Sncc^it. ^r meine sOtitbürger äbtc 

etUAe i^tabrnniffe ber erite^ung uob 9ii^bitbttOg bee 

Jtittber. jjT 

^Hebertfe ober bie i()itrAriiibe«te« Crftev itnb toeit^t 

ffttnb. %it 

WrQfief^ obferfau'ones ta Gesoert pmetcdiones ifiigogicas. 

54* »47* 41^ 

d^A^bufd^, C ^ fcOtbebiM'VommerfAc 6taAtir»ttbi. 
Crüec 2(»eiU 174« 9ommetf(|ie eMoUttKflen« 7« sf 
*e(t . 17« 

Caxett« di.Weftn^, attgeHlllbtgt ^ 37^ 

<»ebiVe, ;SrteMriib, einige 9i9iii||»|berblltmflllMiiifit 
S^mrag be« 64»tm<mni. i»s 



: im 3ft|>r lytf ne$tmuu tMHtauiiS »no htffn f^ir« 

0ti«Ur^; ^^anl jrt•^tid>^ £^(eR Stilb £i(ifafter£eeye(biy 
^ •O^riogl tu Q5cauRf(6met9 » Eäneburg. ^69 

(Tmifbe «tti t^em avfftefllctfii a((l|ei«teit 3abrftiui»erle. 

^€rfter «ob imet^ter Sbeli. s^sr 

OfnealOdtfc6er£a((nber attfbaö3abti7g7. . 409 
— «nö miiltairifAetÄdf ober auf ba<3«bri7«7» 410 
e^tfyätt^, iBiüti Zbt^Mnt eriutbiit be^ 8ltner«b 

fpffera*. aaö 

<9eri^ii> P^Htm' tDiibeIm> üteifetr^ brftter Hb* 26t. 
QefammUte ^uliuge lur i»t)9ftr(b^ unb ^»(itifc^eo f ettnti 

«ig «OH SaeerOf tn ^Hxn IfiWit tReuburg unb 6ttl|f 

ba(b« AI 

GjörweU, Uplbftrings - Salfkapctt Tidnioga/» fortgef^Qt« JO, 

195;. ©• aucb Bjoraftohi. 
4 GroßinfTy Franälfci Rudolphi, jus publicum Hungariae. f j^ 

Ißubeh/ PbtUpp Peter, bi^* l>oI.ttnterfucbundt^nScaiif# 
letcb^ 6taattft>ritn5geR/ itRb Oe(fen gunabme it»b 8(bi 
«ft^me ia Stnfebuiid ber i&e«iKnuii^. gs? 

1^11 ber^Sogetiir 9^f<(l«eibtioa ber Aftllbrüc^^ b<bR& 
ber<&orf ic. 31 

^aUtfdyt polttifcf^t Seictittt 140. 199. 

tgammerb^rfcr , %arl, £ettfabeii b«r oSftemeinev SSBeit» 
gercbtcbte«. a; ?. ^ebeti Jriebricb« bei> 9rof e«« joi 

i^anbbttd^ bec altett Crtbefcbceibuiit 9^(4 SMUtttittg b#9 
b'SItmiOifcbeti £anbc6am». . ^60» 41^ 

•» — fdf ^aufteilte für M 3«^ irsf )i«^799« 8»#bier 

^tbetL IM;^ €cfU Sorife$ntig« 3ir 

^(fef 3o(>* ^ocifr. bebraifd^e 6|»»i4t ii<l ben biil> 

le#en Qmnbfii^ett» ^ f9g 

Raufen, Sar( ^ienatu«, aBeYllf ttfi^ eCtAltlAiiibf to» 

j^»U«ib^ Btertel 6tüc(. 3r 

4ecf er , TinbvtM ^aPob / etnUbtt»g4f(bttft 141 

.Bändorf^^U. Frid. 0<b^ Ode ad virum perill. Darjes. 

; 4e H'itütt, Fjrid^ Anu MemoHa für les pn>duitt du rcgvc 
minettt de la monarchie Frufliennc .^ 114 

ifüenherg^ für la vcriuble richeffe des ^cats, U bdaocc 
< dH coitiivrrce« « edle du pouvoir« 76* ^4llif(be ttebt9( . 

6n«cbe für bte er^en S(nfi)iger. a 

Blftfd^« de h dmefCiiiDfi für U litcera^uxe attenaade. tff 

X4 



6t(li« tXtätfltt.- 

Whbum HM) otenöflUfHi, „_ 

. Sffi "• »ffWS'HD-H' .715. «UM« S ? 
I.ieti7. »rWWSi. I.«. a!itttt»st.>«. M.f/ 

£!?.'• J.'* ®'4*" ®'- "'»• efrtfM« ei. .«i. 

liift.(St'°'' """«•"=••!'■■ S<HiMet»>i. 

*'Slii?.'.'i*Sl- '."• •!; 3"«'"' "'* eiam watiii 

f*i4tf für tnitr. etiler «6»». - ^, 

iS', mÄ«Ä' ®"»"""' "• ""'"• »"»*• «'"J 

^"r^^lk^""'^ ^""^'> inftiratioD« bMoiUe chrMiinie 
Ignaeio de AlToy del Rio. ©. ICs^ffB. " f 

.005 3«6r 17M. flj, 

I. 

5t.a.ai «t. j. loj 

8. €rlltt«eiil. ,oi 

ItSieiff'Ä'ilfttirt«. erpwSW 

anou, «titjtj*, «.lttli,l|rab,,!«iirai,i,»,t„. IJJ- 

'«ftfilVrÄ.*"*' "•""»"»'« »'WÄ 
3lrftfd)nAmt, ft. 5. e. FloTBs. ". 

»'f. .!«. SJ.««« tu «(lftetW(r»"»ttii« m 

Si? ' **■ »•"«'e'»"f«W»»M«rN«3«T 

«. '"' 

,IdgiTbrtnBt,S<rn, Swea.rik« hißorii, »tnm SbtiU, 



flang* * , - ?7 

mpii^zt ®ete^rtlR^ m^^Sitfftiixamifa^ auf t ad 3ab^ 

1786. / ^6 

— — QtUf^ti Sagebitcb auf ^a4 Safrr t^ts- «« 

— — neue gele(>rte 3eitu»gen für ^a^ 5«()r i78y. ^^ 

— — 35Wßiö«n5^J«rauf0ad3a()t 178^. a4f 

— — %Joe&eii»Mt<€r/ ttftei unb jroeptcd Quatt. ?tf * . 
SLimpt, 3o^. jrteDr. SRagaim fuc bie ^erdtmufutt^e/ 

inepter£(). ^i^' 

itevesow/ 3. 5. 6*uIf(6Hft 144 

•£ette ßtuHDeii unD £eid^enbeddtt9NtS$mbti(t)< belStteif(^ 

teu/ ^inigd t>on $ceu6en, erfie« et. \ ^i 

üithnttt, M. 3b&* Tloplp^/ S^fomattoJfl$efc6tc^te für 

timrarif(()e€()toniFt)ott6c|le{tem »78^' S)ritte<6ti84* 

£imrattit«ttnb9}5lferfunte. I7S^ 9)um.6. 104. 1786 
^um. 1. 142. ?fTum. 4. tt- y- ai6. 91um.6.u,7. 24^' 

£»t(n^etntfd)ed ^nt^UigeniblattfiirbadSabr 1/86. Ct^f^ 
Iril fe^^e«/ iw5(fted bU acbtseNteä G^ Ui« ^^ 
ll»e9 und brepfftgfte« 6t. ?^s. 3^7 

iti»ren3/ 3^i;: (5otttt(f/!^erebu4rfi}t M^vim^ Ux^it* 
get unt> ^anbtoerfer, erfter ^a»0 elfte Q(bt(^eil. 7» 

$iynäv, (Bv0tf4^ €. (3* 6. ^aatmiitnug. 

m. - 

tlTit^a^iit der fM^fifibm (Stfd^idjtt. ?t9f0t;lC(i. 44^ 

S!Ra9t)eburstf4>e6 xna^Astn. i. btd 94* ®t ^4? 

itfair« , JF. 7. Memoire raifonne für U circularion iliterieure 
du commerce daas les e^ts de la maifon d*^utriche. 1. 9c' 

II. Parties* 287* S)etttf€6e UtberfeQund be^ erfiett 

ebeiW. "5« 

Vflatinto^f^B, IXeifeu bur^ €nmci, 8f!a unh fifiüa, 
• oftd bem €n§l. erflec n. iwept ^anb. %%^' 

xaanfftMotU s« le« angemetne (Sercbie^te ber ture/- 

^Üfd^eu etaateu. XMit u. vierf. i^eft* . ti$t 

Hl^n^er, ^. H. 9tai(ri(tt bou beut treuen ®lf0»blNitt iu- 

einer ^niabt -^iufer tnJDotlbam u. X>titMet ^t% 
^Maimerf, Conrab/ eefvitibteberunmlttelboritf 9lad;#' 

felger mnanUti, a»< ben Oueflen gef^lpfk; 4«$^ 
Ularta, eine ®ef(bt<(te/ aul bem €ttg(. 34» 

von mcbiiici ^ C|>rtilian ^rtebr« Xug, 9l«Aj(ri(|te9 oeu 

abellcben SBaye». 304' 

S]Ittneer,4etitr«^tebr« Q^eptrideiur^efil^rungcftrlft^ 

iUlfit Sttgenben tc. auf 64t(en uttb Ognoikfien. »^i 

J^erofto , So. Henr,' Lud, de fumma > et regii ec' komiiiis 

«udohtace ocfttio. f f • Ctfllabung^^^ffl» ^ it6 

X5 



MMirDÜet in mb aufet ;&eut^aitb filr ^a« 3<ibr 

iri«. «riwet..!!.. 3>w(t.ei.i3f. ei»««"*' ' 

trM ini^ «fnttn «ttSmbt M gfUljmn eeutfc^lapDr«. 

Bib'iuihec hiftori«. Vol. rr. P. IL - 40« 

Bhver, C 3- untwfutöiiHaöeteitliioertn'ewKW'"«' 
nea in S58tnB«n. , . , 3"^ 

«liAeit««» 3ob. anbwöft Cftriftton, «ngenKiB »«*. 
ftiiiblictie ^u|)&ru)ia i>nf(ti(»fDec njtt&tts« Stuf^abta 
in bib«« P"«'fw*" 3(Mtl)iiitti(. iJT 

MiDDe öEvei Genenl Amjrjlen. Henr. »f Trolle, 8^ 

e fui CiglioSra Sc Laviter. !»£■ 

fr. 14» 

t(u* ein« Qtf*i*tnM«€feiliA 
Mit. *7^ 

itttft St tii. ^eiit.®t.if£. 
VTaClir^CB XiDbnlDlit. na. 
^efitbenuft IM eblt» Mb . 
Ii«|>r.it7- )l>- «MMÄtlf«*;^ 
iltei £b- itf. CiitrikeB an 6tB 
, ui HSV, «b|t (M ItQitrib 
StatniDii. it?'- 4]^ 

tn^K», dto^Mit/ etr^ttfite" Mtwlinfribn iatfop- 

ftNÜflft; frft<i »IIb intott« %iid: ^s» 

UliiftMUfftiM 3«ntn<il, iwtttdBBiin u4 



ftfttt 9tegi(ler)r 

rW ^mUivim ^er tmlmunb^, hn^atmMü^un^ 
nnh Der e^mxtmUit in e^Mm n. ^olpetü.* ;of ^ 

^MtbuA ber £inber / SilNr iiiib 6Uiteittttn9<; ecfieii 

Ocie ad virom f erilluftr. Joach. Georjg. Daries. ' 14? 

ipomtnertt/ ^ranb^Nlotg unb i>el(letii , 4tttf bemSi' 

iiifcbei ub€rfei$t t>j»n S^alrntin füng. J^eiuie* ^ ^ai. 

0«foaomtfA'(9ratttf((e 0iilettti»9 far ba< SanbMir bur<ft 

;&n^aiu»ii Ver tfittmMum. 8n^ borcb oertbctlbafte* 

^ ^eorbtUiMg b«r Sflbn/ ivobl^abf nb lu merbia 23) 

Orb;spidus» mtrtPix SthUt f fütlfMl.fe(t^f|«Pft 194 

i{^ Par<«> SXitfeji luft bte airlt oiib «Acft ben bepbett %t\n$ 
%\ii bem f tßiii. ' 43 j . 

P^atß» recherchtfs hiftoriques & philofophiques für les cau- 
ies de la gjraodeur fr des revers de Henri. le lipo. 179. 

PAtriottfd)«e Zvdiip fär Oeutfcf^lan^/ imedtet it.brtu. 
qjÄlib. 129. Siertei ®anb, arf 

i7el3«(/ jtatia Ul Artin, bftl>mif(bei mi6nr<$eiittb fcbte«* 
fifcbe ®e(eb(te nnb 6(irift0ctt<f au^ bem Oiben Ut 
3ifatt«n. 30« 

ftnuUif Abrah, Xac» de arte Jiifiorica jÜbeHus. . 7^; 

9buof*9t)ifA( 64tlbe(ttna bei gegeowictigeK 8erf«(fitng 
* ton S^^^tnb. 374 

|)ttlof<^P^if4e und timtaxifd^t UlonaUf4»rtft^ 0011 
: S»äP«el unb !Rfnfei erftij^ ©t, ' Hf 

P)c<rtnfli ;$r. xiictor, ^mn^ntttttt oter StrM^ |ii9 
€ntbPo»g ber Qebeimif^e be^ aUenbu«^* 40^ 

£(b#er|^<iirttncet9(iitb. 14? 

. Mewi €. 0». Qlacbmg nnbffrtfetnng fefnev cbro« 
;n9»gif(iienQerc([i(6T<^ bergrofenSSaftertlatl^tn bc<Ctb^ 
^Uromgi . |u 

Pommetf4e» ^trc^tv ber 9Binetir<(ftfte» it9b b(g Ger 

g)niatfl# berau^gegebcn tMn J^at^n unb $AStt. i7ir* 
tett et i7g6. ^tW et aia, 

Jfojfeit^ JB. I« tt>i(fcnfibaftliAel SJtAgaiitf« 944 

pactet0 liftgrifcbe entutePelnni b<« (ettlige« 6tagll«eü 
fgffttng bel^beurfitvn 9ld(^/ «tdet Sb« i^4 

TurgoUj lo. d(^d;vcrftskBpentRiijfficiQfdintbü$co]'ttaiqv< 
juribus acque'übIigattonlb>i$ « nee noo dWexfis foris com- 
pecentibus. ^ t%% 



X 



iBtHH Dtegipet. 



Auttntdftbeift für 4rtere AittfrMur ^r6 ffctttrc Ctftflre 
•»BH tonjltt sab m«ifiwr, »rittHi 3»|r(. nfew. nol» . 
fiiBfl.^(ft 6a- 

MMiial, te* »bt, 9efd>r((lte 6eFiX€BOl»IIOHB0Bgi»rt« 
ainfFitO/ auibettSeinj. 174.' 

treu »tidjdibadj, t(. fe. patriMifÄf 95eptti«iurÄ*niiu 
«il unD aufna^nte »d fADebifte» üieanerit«, filnft. 

. U. f«(t)ft. Ct. 841 

RclwLüD de l'«ore ile Clhirii;, idq^c 17IS. 144, 

IMmtt, Julius aiiguH, £ttiii>u(i btc ebaufnnbe Btr^ 

sDtnedmlitn tmtsiiiibtn Stantfu. «ai 

Kfnt«(,^t SptflSame, Nouvelle Geographie. Tom. I. 90. 

Bureau rypogciphique. 19. Ltveuee, eomcdie.4!j. 9I 

Utinmanti, &wm, ^itvit tlaer ®t(fiitf)ttitl^i{tm, 

fbe!f. ppn 3o(. ®ottIttl) Stecii. uj 

(Ting, cm. ibtv bmiAil <St<«<i Dnittefft , f&f' 
btctwircbnnbbadet^usbaiiDiiiHmfttec'saiftt«. ijü. 
,tebr6n* b« ^eliteprailTenfctiafl. nr 

3tuNoft jrnbt. auguß, pragmatEfttM AonbbitA eet, 
mtainbnTimtamubifbtt, ivmm Zitiu »tut ta» 
Bitrtf a*t6. 14« 

Sftggtricbc. sebalttn DOS mnti, St^nbantdat mb Kea'- 

tai. %tii)maimiit)t m^. an- . 

««mmlUM »« Rfbt' «nb ;Diriintatips5'lI(bunitii tau: 

■ -fltr SiifffB. „s 

enrtonue, Sttii«»!! (Fottlieb. eeUW' »M EintH« 

bfc9, oa« Urfmib« uiib:&aBbr4rlfi» trfamml», «U.' , 

Sötii. .1 4F- 

eavary, ^ßaub fee« «IteB Mitb Bfutn SttflPfttM, au« 

ixnt Scan), »eo @oit[pb edtttibtc. j ;o& 

J(ft«/, Hinr.Otta, Alt«cndeliagudk»ftifKrieteiiiScue- 

plads etc. jj;. 

SditUtnbfrg., Corel Adolph Gottl,- de AutiBuchi Cobpho-' 

ni^encttio. ji« 



f»l4rtft. irtj. g*uiLj.?bWn. 

ibtBjBtrtct IM. ffltwtfiet. 
Bfct-Mj. firtMt«<5t©i }4< 

OHbilUlff», btitt SitHb. ^i.^ 

m'^f mt %nm sur«(tb wir 



unb Dt! 

6cmf(r/ 

tti^t ui 

-6e#Jni, 

6-i, aS. Ä. irtT^ert von, ffatiftif*« Srteirn »in Dtn 

BStneBmftffl uH* mertDsiit6iB«n «mww tn «Brepi, 

iDtittf ^uR. ' ' •*' 

" Simonit, I., Lexicon.hebraic. *i childaicum, «mgeHleittt 

p«n Btm'jeofr. et*l>ern. ,?*,♦ 

epaöflnjani 3JnMe über bi( €r|eUflniiB brt ni«e ' 

itiS mw«'.'^* *"" S""'- ^"f- "" °- ^?*- 

ridit dbh 6« effleim*""«"' ^Qetfoffiiifl 6« waBaeft' 

6plitr««cb, beulfdte* ^febn« für bie ftßfn aHfaüflw. 

SÄfdiifa fi5r ftinfirr. 69. .(laiibbud). für ttl^tn litp B« 
ammtunfl lum SSeAnrt. fb. »af. Urt« Stn »b«M' 
bafttn ©übrautff 0(* a:af*eiHiu4* fit Sint«. m. 
£i«ber t]ec!^«i«^»t iM&£ue»t/ lUtSSil&uns »(««*• 
(tm* «n" t-e* ßmenS- \ ^,„ ,„ ^ ,^ JJJ 
e»rtng<l, m. C. aOflemitne« biMr«(l £iif4ei^« 

gStaB&c^burg/ angeliineigt ^ , , ,,, ^,,40» 
«tflifIlifdtfHtkrfictt öw i)BtB«l).nt|fe» teai{*«" «"S.fä»" . 

fSwilNiujlB, gmani'UBli.ÄMtsrf.StnatiKK. ,ac>i 
ermbwr, ©oKtiilf Samud, 9>a*tlc6t ocn 6»» je«w 

•6uliw^, Höft. (BMrg, SÖorUfBUa"! ilb« M» «ees^ft. 

■ tbeil. fit. 3mvU abtttil. »7? 

' ren Cimpd f< flrtinii!(tti9*n 

Sttfge*fti , ^„^ ■« 

Samertiuf '"">■• '148 

■bifcfit % ' littuittttttti 



^rTte« Dtegtfirt. 



abe tntt 



. .Seal 



ü. 

Ut&K IJM 9«tti«i^« , tlat mtUfm. Jji 

— bif 5}<n*«'nBw«t uab mniibhit eim neuro Sua, 

htaibtUnmiffti für Äattmiiien iiat» aSroHflanteB it 

iltaf« w« »et ertf*tii»B «B« lafTiftSeB 9tefc8*i?eii 

»(Nnjen utJi jBattriali»B 1« Nltrtn «cimtDie 6er ©?. 
. (41««i»&«lMU»«itialtiiH|aoi«i(ft»»Mc»t. »s 

. V. 

VeihnäeMnpn .« li« BnniMfch Genooifehi» ätt Kon- 
fies en WeetcnrchlppeD. Vetde Ded. agr 

Stmlfibtt ttiWxitftu «Hb eiaflDc mt «aatmrinn Ur< 
ttr^ltiiH f i4< bii t4« et, its 

prtKMtartf4#Urt«f(l!ungtifrffft«r " ""' "'A' 
,»»iitlj«ö, tronft, K«rttr<t« «Bett »en ket ^«rtr«, 

llbtif. IMac «uff. 3,^ 

Ben bem<nnBtiiiictJ&Blif)aHf(ii,tiBu.inuits«>et lu 
BorreftnatalKr bit »tfi«l4te fdr« 8taa»n|ioratr, jta. 

|u Wo« (Eialeituflfl la bif erfAJAtt 6» JKaotaffif, 
ft&inenftbaftta unb fAJn» AwÄt. a}i. UibnÖdt 
ber aagmeiara iintntm' sab SuntgffÄitfitr, rt^it 

tt}aU&tr,Cut)».%bnt, arue anb SKmf bm Qxritletm« 
2«ftl b« C4«>rtbinitf4i(a Stgtaita aa« btm Annft 
JtffnabBTi. 940 

i^K ttiftti)>«rf; •StiMB.' «tltfe lut ^bitattfiitil hi 
eBfllaab Btbuil. m 

WMbiiM, p. j..iHft>Uur«« üRflitifa, rt^xfi. IIB 

8B(tHK[f4rt jRAIttlll. B?t : 



1 



w Wünatt, ajettfÄüttii «otifHcbV tt^m iti 8»«* 
* Weitbeborijiy «et)l>. 5^«^». ^npi^, S^ftMh ^tieuM, 

i» erftet »il >«t« Srije«. _ ,. ^, .^. ^ ^'2 

^al «ort. ^ _ . . * ^'® 

;! ■ • 5. ■ 



1! 



fr. 



J^unh Aan9t »W«arti*e UtttetJritUBinrflNr Wt 
71 " fiinftcc ^Att^* ' ^^^ 

>> «orte, »etotfm Mh intttW 9m 3. €. |<iM. >9tt 

«et«/ ♦Irb «WftfertHtf, ^ ^ J ^^ 

n« baffellf *•» S> 2. Oelftlb^ ij«. 200 

i»eR Cbiit. ■ '• \, ^ ^ * ^.. . *?^ 
I^etttfi^iatt^ Mt breb1<^i^K%^d«A bff d^ef eil &^mu pm 
' bcmjf Ibea biircB ben {)aiiptm, €bd)i(tf«tb. v>^ f6, 91^ 

9emAUi»oa Soolett, $cjieAeit »o» Werter. ^ ig^ 

2rie«lanb^ oeii §. i «tlfiffelb. , . \ ^^S 

arte generale du Couis du GdngteXixL Gagra^ äteffeetut 
le cftites ptrttculieres du ]?* TiefFenthakr par M» Aiique# 
til ihi Perron. 40. «4. ao8 

gdrientbom (Sfitbfti))A8m| tüUnktti, tk)o|fettb&ereC 

ftsbJMAttVenbttvft »oi edffcfelb^ ^ . ■ 59* 

'OrQiibnt ttttb^nrclMiiitt i»0^r edtoitfeit,, um bfe Sbt' 

' ttciina I« letges/ »U ein 6cbiff 04 ^ttfetttseife io gt/ 

»ife« kS^tn ftWin, «nb rbm ff i»Mn Mt^iM 0f bttt 



», 



/ < 



9ite|Mtbttm ^\tftt^iu>t ^etamusm mttniqttob0{ 

;. zttütt. , /' 24o\ 

. Map of Wndpfiun, MüAfg^üm, 40. ^ OOfä 

«l^eianb/ nacO be !8erM}n usb tnbem9e»ftacttttiigeit. »oiid 
< -jbnd^. ' ' ' 279 1 

: ScepbfWii tfoii !£>0)t0}>. ISO 

, J£)erioat6ttm ulecflcnburg-^^^iof ritt/ eine topo9rft9btf<|#.; 
£fo0emif((« Btib mUttiviftbe Cbatte bon St. 9ßUb« i^art 
«rttf€f[ 9911 Mmmas/ angefunMgt äff ' 

. Äerob«r^eirtifd)e Ärete «on ®tt(fefef>. «96 ^ 

. ^eßerteui)if4>e Btaaren b»0fitiibe» ^^ctn», f^^l^w 

parcbiiti / im 7persogti;nm ^ecClenbtttgi^ii&tverU / eine 
:; j^i^driitnieiie <be« @i^»b um. bftfi^ibe von (^arl 34e(?. 

. SReuet Pö|t/ ürit^ ^etfe < 2it(a« oott gaiti !iieütfc$(anb )inO 
ttntgen aHtimtnUn £lti5erif» 20s 

pocebam. 200. ®egenb nm baffelbe. eb. b4f. Srunbi^ 
rif 9em erffOHblwe^tefli ®ffi|of 9^ flatgl. neoeit 
6c6loffeg-bJ9 ^otrtam> eb. baf., 

^tifftf4;c6 Sfüt/ Qob "bieDoii bcnXgtani bm^f^tuu 
£ln(er in €vropa unb ^(ta von ®üffefefb. 24. ^f)av# 
len 9on btefem dletcp/ weldie iti^t in ber Arbeit flob« 

Ctrce qui comprend le T^/i/oiir, le Mvavdt.^tc uoepartie 
du Maditrei ^ pf r ^c Brehmer, 3<f^ 

Serbinbttsg bed Slbvtattfcben ^eneg mit b<v ff uI|HI/ bet 

;t>raü mit ber Can, ber ®aag mit bet fpopiab. 34 

a^vMibttRg bei yobiftb imb ber IDmigict mit be« be^bQt 

.fßerbiiibiuig ber^fotm «ab bei eng mit bem Stierer. ai| 

-©rit.teö Keglfler, •, 

merftpilr&iäer ©acftrit* 

^ibier; inritliilign beleem, ffSißgl B^uU »gl er AR/ 
leige? , *9t 

«necbotett gQg bem Sebtv «erf((iebentr litnlwixblßtt 



riiil/im lü 3atD«fÄ» Am ftrtwtitflfe^ l>er Äatfirftt 
Äftt&artna ^et mmtv^ öeNton, . «t 

mßt ^ mf^ 

^Hii» ®emit« sai ©«(Jprtw* ün Saj* m*. ». im. 

.Im i78f^eii gab». a<Ja. fna» Einge. oit 

*SF*^^. *?*f«^' «»«« <« «««» ÄircOfKJdM ixt «Mff 

^n»il*»«l^ «6gfg(. Waifijtr ^«ittmfxfte». sm 
»i«»,9»»fw,|«t Ä. Ä^ tirt jte ffl*# gef«ri(i»eiH 3 iS 

Kaltt, «ft M« SmbeäiFra nmitu »Va >« «t*K ««^ 
«««nftret*, etMUnnt^tUbUa'iMiMtiuflitlA. »««¥ 

»OB <Sct>fer, ^rttixrr tdbwe pi&ilipto, * •? A' 

Vn^» »fil4R«nM »«t »wmep itlwii^tH Wi( ftl|g«^ 



'V 



\ 

N. 

^. 3. K» 

inr €rrela^anja ht^tihiu. ' 0^5: 

(ten* x'^^ 

^1 3efttieer/^beii6 ©elebrte itnb Siilfn« 30» 

ttclfeil in fpoilimerti. i 214 

75.ainM, xni, euH, i^xt mattem. 8a|e. ^79 

2LfttM9»iln^l, btr, im €rijllft €illif. . 9^ 

7S^vän,Ux,mtb Itt6t9m(4t»arg i« araMfctef 69Y«(9e 

SitipfetMf eU f th gaiti f leine Sinhet 0»^ ni!#Ui. > »^ 

peti^afflrt utii) fdc »ecfc^tetesf niüMe^fcn tm i^tfat^ 

ien Speere Mtmmt ßQ^. ^gf 

JS^obenfletn, itufir^e J^errfdaft. x&i 

. ^e tnatiiviaür, bn Cbevalte^ aoo 

Mari« 21ler(ien>na, rugtfcd 1 ractfd^er ^titrilf {«»Sob* äff 

SKetbub uitb CvriDu»^ ftita, al$ fit ballRif fiHi^df^ 
f((ift im r^m* 0e&tet (rttdefattfie», bit 9rif(6iÜe StWti 
|Mt «etlaffeiüi iHib ft^ oem rSm* 6tubi iMtirawifeii 

miltiflcr/ fBi^tOtttttl/ €tnlAttfte. ft^ 

Mftusett mtt6aiiarttaittr(beit 9iid)<i4&eii/ »b 0e ttirt« 

litt anl bes Beilen M lüW^n^ixfttn eimoiM p»b. m 

ytörbifd^e tneerenae 5n>ir4>eii SflA uito 3(mertC4, v«!^ 

itiit e4 m^dtt iinb HStg fe9/^ie^elbe t»9m Cool «MsiAt 

Dom tSeritifi tu beoentten? an^ 

ttorbUnbe rn Tlirnesen Daben eine 6labt tiMiir. *m 

Oejü(ei<btMetf J^attfe« 9xemm , na^ ihxtn 9rtbttete« 

itsb J^attbeUnaaren befcbtiebem ^19. ibaiibeUbefl?be# 

tu«d bttVfb Wifbaee^tn4(e. ;9f* a)eriit#i»^MM. ir 

€f^manmiiÄ^ eeemacbt tm O^br irt^* m 

Oftf^^«n^ tft frtKbtbar a« OeUbi^ti» geibefc«» pl{ 

- p^ 21^ 0. ' ' "' 

Peter ber ttftt, mfircber taifer« «rr/aft 

er. PfteMburstfif^er eee^on^el im msfln 3eorr 7^. 

«b»bafig(ii0eb«rM)i^9f (tpebeiteii iitSerbe9rat9WJi,9tr 



/ 



j 



t 

ti^hittn 3 f. 9 f* äff. 

Pommern / f((n»ettf4ei ^ 17 f 

der ptm^dbtn danbt SSalitifaftitr^ uni ^ahtift^M* 
un mxtl) im m^ftzn 3a|)re, 78 f. ^innalUn. n?. 
IPriKcffe. 161 

2leva(/ ^A|i§er Oan^el in tett So^ren 1784 unü s;. 201 
^&o5e, 30^. C^ti(lopf>/ d^eftürbeit. 40 

^ümvtmnttiM M^tn9%tl)Vimi ^xam^6mi^fUütf 
(»ttrg, fß0lfenbüttelf^eji 8iiitl^etl^r«9R 1781. 129 
^dmtfdb -' far^oltfcbe Sit^e $ ^te 'Semfibttngen einiflet . 
(rote^antif^en €»otte^0ele6rteti/ (tuf bie le^tge ^e^ 
fd(ftifettl)eit «nt SCbfIcd berfelben, beronber« in ^tntf^t 
latib/ oiifmetlfam iu ma<6eit/. 0nb toeber undfdtAnbet# 
90^ uberfliJffid. 173 

Xuglaitb. ^ma^ tn haftlbft «ott 17^2 hii 8; nm^e^ 
ttdniteR ®eibfortett in^^lb nnb 6tlbet* 917* Seicili 
lei(»(banf. 974* 98o* 6taat<fAu(ben« 379. SoIN^ 
»enge« 497. ber .bafigen {«nbguter ^dgenbe Vi^eife* 

_ . \ 177 

Gpanteit/ mal €«»!>« bemfelben in berbanlev f^abe? 

69 f. 
ed)ltfitn, funHiä^tß, mit biet sjRenfeten ei 178 1 ae# 

l^abt i)abe. 126. bafiiie €rbjmt«r. 197. f. ouct Sln^ 

fen* Ctnbten. , 

etMtpttmtnid)tn im Kragen f(6tbere(£a#en. 159* i^< 
ereteiner 4<tiidel im ir^sfttn 3a|»re. tf^ 

Canbon^/ rnfitfd)^ 6tabt. i^ie mat(»emattfi(e£age« 37^ 
Cedflettbarger £iibenbi£innenl^fBetrag bon 1781 hii 8^1 

78- 905r 

Ueppigf etc ber tnoben in Aleibnng/ ^anlgerjtb k. be/ 

förben ben Umlauf hti ®tlM nnb bie ^eieid^crnni 

bei {anbei« 178 

SDafa/ Ctabtinginnlanb* i4$r 

von ti;)ArnerY/ 0eneea(niaibr. 169 

IVtina befomml einen ebangelif(|en Stat^lievfn* 99 

tl^orme, ^iltnml/ €tn(Änfte. 269 

iinftn anf (if f«l9fif((ett 9^fanb>riefe, 0b fle ^eiunterin^ 

jeQ^n? * 97« 121« na^ «39 

tli' I ■ ' „ 8 



7 



I * 



- , ^:n 



9 



1 



, • ' 



. ^ ' 



* . 






I 



/ 



^.. .i'.- 



;k»^,^^t*-J^'^ '' '-'■ 



i