Full text of "Apollodori Bibliotheca"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing lcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout thisprojcct and hclping thcm lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offer guidance on whether any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http://books.qooqle.com/| 



■ 


fl 




[ 


BIB 
\&/ 

HARVARD 
COLLEGE 
LI BRARY 







APOLLODORI 



BIBLIOTHEC A 






EX RECOGNITIONE 



IMMAinTELIS BEKKERI 




LIPSIAE 

SUMPTIBUS ET TYPIS B. G. TEUBNERI 

MDOOCLIV 



, 1 



' /■' : i • . , t 



•C^ 



; /• 






:; ^ ^J / 



-^D .t^,, 



/ 



r ^ 



/" 



' t 



rl- 



imMVf 

MAR 101981 



C\t 



PRAEFATIO 



Apollodorus quia codices nec multos nec bonoshalaet, 
^nnm dat coniectnrae campam. velut p. 3 v. 3 Kortov 
symuB posuit: legebatnr Kotov v. 13. vfcJTRtow 

P^egiuB: yBvetatttzov vel yfvvatotarov 6i H: ts 

ro. t^iv iv Faber: fiiv 4 4. tovtoi'*: tovroi' (liv 
. Idoxs*: Si6axe 24. xaftiiirKfft* : xa&ietaaav 

. "ASov*: aStj 5 14. 'Ai:?.i.w xai*: '/*«AAtil 15. ^op- 
fjjg H; qoopxtadcs vel yopxWdet; 22. iVfo';i»;pts] 

N^ftffiTfjg Gales 23. ^jjtavfjpa] 'IttvtiQa H /7oAiiud»j 

^eiodo TIoXvvQykri Ntjauitj Commelinus: ^aatij 

t. £vfid/)r)j Hesiodo fiwsrofwii; '/dvj;] 'i/tdvTj H 21"A^v 
: «(>}'()«' vel ccpviv 6 9. ^vayayttv H: tJyKyffv 

f 7. .Wfjridt H; QhiSi vel ®^ft(ff( 25. ®rJft(30f as : 
[((Efos plerique 8 10. ytvtiiisvi^g Aegius: yfvoftirfjg 

^. TKWtd Commelinus: «urd 18. iyjjfti fiiv*: jtJv iyr^fis 
. nalStt tvtt'] KTjdaXCeava Lennepius 31. Si6x£'UHV 

llffTfiJfiv Jacobs 9 18. MtyaveiQa alii 27. Mcta- 
k^pag : /7pa|(*/«s 29. a/pdf*fvog] fpsQOfitvog HercheruB 
1 17. IlttlltjVTj H: IleXlrjvrj ovpavdv H: o^pavoiSg 

18. o H: oi>rds 30. 77«WjJv?;s: Selijvijs 115. Evfiv- 
w] 'PoFrow Bentleins 14. /'paTtwiia] 'EXaritavaf an 
Jyalmvtt? 20. Ti^f AtxiK Palmerius : XtxfA^'». similiter 
I 13 26. ex — 27. dpaxdvrov] haec nescio an post 
I. ixtSvav aptius ponantur 12 4. ^gi^povTOJ wj;ovro ?* 

' 7. xatiitrri%£v Commelinus; xareartjOEv IG. ^tSAaxtc 
iddidit Faber 14 5. 'OpO)jtdos|'OpfiatfosH 26. ^-y^wiv- 



IV PRAEFATIO 

dsv Scaliger: BTCoCri^ev 15 4. %^bovs H: d-sdv 30. {isv 
addidit Hercherus 16 18. T^g KkBofioCag] rijg Kkso- 
dccCov vei rj KksoPoCccg H 21. tr^g addidit H 22. fihv 
addidit Hercherus 31. avti]*: avtii 17 32. tsTivo- 
noiYi^a^^av Faber: tixvov noni^a^^av 18 16. tflg 
O-ifpaff] tov d^rjQog Faber 19 2. aTCoxtetvav Faber: 
a7to0t6tkai, quod tuetur Sevinus omisso 1. ovta 

12. 'JvtCoxov Faber: *Avti6%riv 23. 'Akxiialcavog 
H: «AAoi; 28. iScDxs*: didatxB 20 1. ^ addiditEm- 
perius 4. natSa ^ihv*: ^ihv xatSa 18. ^^i/ H: tri}i/ 
liBta^v y^v 21 2. xatovx^qey* : xatovx^^HBi 22 14. /Ijrci- 
<Jv(>6to*: «TtGidv^ero 30. Tavpos*: ravpo^ Ttai 

31. nvkdov: AvxoGiv schol. Apolion. 'EjrfdcifOff "^Padtoff] 
'Ejakici^v 0Qd6Log idem 23 22. 7CQo6eQnv0avteg?* 
27. diii^ Piersonus: ^«t 31. 7^^;eAoi; Aegius: ^vkdxov 

24 ]. ov H: oV 7. 8e6^iog*: dei$(iotg 9. x^jv^jarov: 
xoQvq>atov Aegius 11. dxoxQivo^ivc^v* : dnoxQLvaiii- 
vcDv 16. yevvcivtai*: yivcnvtai 28. Sdcaxe*: diScDxs 

25 1. ^^l Munkerus: iTCO 11. xal addidi 23. ^TteC- 
Qavg Toussaintus: 67CeiQa(ia 27. ekr^toi H: ekrjtat 
natr^Q fi (iijtrjQ ri yvvq 30. dvexo^i^e addidit Zeno- 
bius 27 12. dvaxd^ivteg H: dveve%^ivteg 13. tote 
H: jror^ 26. 3r«A6i/*: dyvoovvteg ndkcv 28 19. i^a- 
aClevev Faber : efia0lkev6ev 19. xal vvfig^rjg Bi^vvC- 
Sog H 20. 7CQO0C0%ovtag*: 7CQO0%6vtag 24. av%iva 
Palmerius: dyxSva 25. ^96^: ^ar'?* 29^5. iyceiSrj*: 
ineiSdv 30 3. vwi^*: var' 23. iy«fi H: rixe xal 25. da 
addidit H 29. iicita6ae H : ixetdaaeto 31 13. aO-pd- 
ovg H: dQ^Qocog 14. /SaAAf^i/ Emperius: fidkly 
19. axeCQOvtog: aiceCQavtog H 20t dtpav&g vel €*| ag)a- 
f/ovg Faber 22. xateievyiiivcnv Faber: xata^evyvv- 
^ivcov 32 8. rorg Sh H: ror^ 9. Zav^ H: Sh Zevg 

14. AiyvcDv Scaliger: Ai^vcnv 30. KeQavviovg H: 
KeQXVQaCovg 31. 'IkkvQvSa Gales: dk^ivQCSa 33 3. ajro- 
scifiilfevv Emperius : dvtv7cifitl;evv 10. xatrijiytrpaV^^^Gales : 



PRAEFATIO 

3. ttCy l^Tov H: Alyaiav 23. Ttgiia 

>er: Sspjia 34 8. 9vaiav H; &vai«s to addidi 

" , IIbMk Gales: Ilsliav staida idemi itatSa ois ipos 

18. cuToO 'AazEQonaiav dtjAad^ xttt Wvtwoijv 

r ante Galem 22."Axaexos Aegius: ".^dpaeros 

. xaroif^AfV^cai Faber: xazatpJ.iyci 35 1. roijs d^ 

)t;S T£ 10. ^g Faber : fii 36 6. "Ex^asov Sevinus : 

[ffov, ixaseov 11. '^QXttdiav Aegius: xaQdiavli. 

t 23. de addidit Faber 24. «it^ Faber, auros H 

, 0£Q£Xvdris — 'Aaxi^tjmad-yjs'- 'AaXiintdSris — *f- 

Jrf))s H 37 7. ^ addidit H 38 7. post xatEaxsv- 

i T^v xA)j&£rffai' rag (ino roiJ aptS^ftou rMi/ 

^atiQfmv avTov mvT^xovtoQov IS.^/fpas H: 'A&^vds 

1 S. Ix addidit H 9. rogyovog H 42 8 et 62 16. 

:«?* 18. fi«j;£'ff«oftaiGaleB: fiaX^'*'*^^'" 20.y£v- 

frijK HercheruB : te vsottjxi. 45 9, r« ^aaUeia* : 

fpaaiUa 46 31. /SafftAeiiffftvHi^KffiAfVftv 50 28. 

/ addidi 51 5, EvffVTov Aegius: avrov 7. lii ante 

miatov addidl 8. nialov] ^raAroi' Faber 15. itQO 

: ic^corof 52 7. cirfr^cf t6*: aneCjtaxo 54 6. ^s 

Ivu t6*: rd ^'owas ^otJ 55 2. (laprupo^/iEi/os?* 

; de add Scaliger 10. axa)^i.iiae£tTai idem: akltta- 

11 . ttvtiSovs — npofirj&da Herasterhuaius : avrt- 

)S — /Zpo/Hj&fos 15. ^xf * ; ^Kf xaxBt xtttmxei 

tO, liixa Hercherus: dmdexa 25, dpi;j'^*: apjtoj/^t' 

||'57 12. axo^dvtmv H; an:6 ndvtoiv 20, wr' «wrov, 

fiffipvXDiv ^aSilsas Bia^ttXovtos ils i^^" I"7V, 

^mv H 59 23. di add H 23. 'I^fjplav Palmerius : 

p^av Atyvativrjv Vossius: At^vTiv 27. xal riji' 

I. ^xce^f 0av] haee loco non suo sita eiicit H, poet 2*i, 

tOQog ponit Claviger 60 12. idaxev H; diSmxt 

', ivl] iv plerique 19. a yaiiti&ciaij idifHQa ri} 

'Oif^aaro H 23. 'EaaeQia Galea: fOrta 61 7. difljjf* 

: iipi. 31. HkvtSB*: diiXvas 63 6. fi^aos Faber: 

jcattayeiff?* 13. /Tvtyfi'?* 64 7. ^^ add H 



11. xataexivfi^iiv H: xaTaSxsvd^ei 65 32. i/ujew^^fl 



» 



t 



v^aov AegiuB 66 7. t<dv H : tc5v «ffrtov 24. i'| H : 
i|^S 25. Tjji' H: t^s 67 8. HTpaTiav H 13. x^^^V 
H: j;k'1''<'1''' 14. Ai^oari PauBaniaB 68 28. iita&ov 
H: ftt<j*6v «£ 69 23. bpfi^ov Wesselingius: 'Op- 
^joftfvoi' 70 2. dxgaTrjffia H; iw' aKprarijpto 4. x>j- 
piiXK H: ii[ijuxa 11. xuTf}x6vri.G£v H: xuTrixovziaiv 
ttxo rijg fioKur^ag 30. KBpxrjg Miillerua 71 1. jiao- 
(lEvvjs H: Aavofttvjjs Evrj/ttfjjg MivtSTildos Keiliue: 
'EvTsSiSi^g MevtTtJiiSijg 3. Evqv . . . Kaxvkog*: Evpv- 
xdav?.og 'Ixno&oos Faber, 'InxoTijg H "OXw&os Oales 

^.llaAog?* 6."}g}tdog H; ^ltptg "AvTfpog H: "AvtiSos 
'AvziOTttig H: Vvttojreije 9. 'EparotTff Aegiua : i'Qato$ 

^AaaitCSos H: 'AaaitiSris 'Hiovrjg H 11. Ofet po^ ;ijjs : 
OiatQS§Xt]s 12. 'Eka%ttag H: iAfivxffcs 72 7. iwtftw- 
Tov — yEvofttVotg yd^opK H: iviavTOv — yEvojiEi/^g 
tp&ogas 14. ■&Ept;(Boi'T(t Faber: &£gaiztvovTa aiTovg 
H: (nJrow 27. JtAiotfftiTo-u H: xAfo^laoi' 73 22. xai 
post 'JfAtr, ffe post tViauTotf om H 32. txaOTOv H: 
fxaOtOg 74 8."^pyosH: lipyog £Jtt rov tSiov 17. Tt- 
xdvag] Tivdg Faber, Tttaviovg H 22. auros Faber 

76 2. ^ovvixTjvH: Trjv Evffaarjv 4. iQaa&sCg, tkv- 
pog H: igaa&els ^i^TBt Sid T^g S^aAatJffijs PoSov dno- 
3iXsav tavgog Sg 17. xaTpxrjCav*: xuTaxtaav iv 
0oivixti*: ^otvixTjv X'^9''^''' xsi(tivr]v?* 21. ^altv] 
wjffov Hercherus 76 15. o Tt Miillerua : st Tt 20. in- 
^Q^tv*: rjt^pltv 26. ^alav] Xa^viv AegiuH 77 20. vio- 
daprofs H: vsoSdgTUS 21. xpiji/ijg*: JTpTJTjjg 

31. KQrjal*: fJQaat 78 3. xdxeiviov*: xdxstvov 

79 23. ".^pjos (-dtow*: diSiov 25. ^aailsia Sevinus 
26. Se add H 80 3. Jtpii^)» H : "ii/pKs xQTJq>a 14. ;c£- 
gawa&rjvai H 81 26. -Batog xoSag alvez^g^i* . 

"1. 'AxTaiav B&atnv Aegius: dxzalov XTStvat vel stTeriie 
'^(ta^yog*: lov 'Agyoe 31. iXaiiiav Euhnkenius: 
iifiRv 82 1. jrA^^offH: iri^dos avTa 2. ivenoirjai 



PEAEFATIO 



K13 10. ii£TK] xaTa Siebelia 14. ^taridog] 
._,--,_ _ „ 3 27 'Ekiv&sQuig Aegius; iXfvd^i^ta 
j 84 l.T^vrwv*: tMw 9. a()ftarod'0o^£ri'*: apfiaroA^Kfifiv 

17, tfvo] rf' Valckenariua 85 13. huqk H: Jiepi 

18. f?.iyBTO H: lAtys 31, ai^tyfia H: alvfyftaTa 
86 4. Avffwtfi, ewwidvTfff — fJjjToiiv H 6. fKai'] ^refi H 

I 7. jToAAwi' Galca: nt>-lAa'x4s 19. Evgvyavfiag r^g 

I 'rsrepqoefTos Aegius: tvpvyeveiag Tijg Tfu^pavrog 

87 24. TatiTjj H: TaiiTj;s auTM fiaxijg*: avTijs 
29. Sv6p« Commelinua : 'AdQaaTov 88 1. ffuva^potffas] 
OTpKTov svva&Qoiaas H 5. di addidi 12. v^niov 
I Commelinus: ^riff vijmov 24. «A/iftTt Valckenariua : 
OQiiaTi 89 24. xgdvsiov Aegius: xvdvsov 31. «v- 
^xptvav H: dvBXQivov dixa — tjjv fiiv ^tav — tcs 
dJ ivvaa BarthiuB : dBxasvvia — rag iihv ivvia — rag 
dh Sixa 90 31. tkj rfi 6'iV] ivvia 6' H 3. [iaviev- 
OfiEVOig H: (ittVT£v6(iEvog 9. Tpojt^ H: rpdjiatov 
25, alsppdgjijfffv*: il^^pd^jjjffev «iJTdj' 91 10. a^r^ 
— ^uffa ivexpvifd^fj H: fturijv — ^{sffav ^vfxpu^fiaro 

17. efiPalovaa H: ^aAovtfa 92 18. ©»;^di' H: @t]- 
fiaiav 21. (xivH: ji£v jtaAAow '60, aaXivdixiav i.a(i-- 
^dviLV*: jtdXiv 6iaXtt(t^dv8iv 93 8. iai;r»H: eawTot' 

94 22. "Opof] 'OpeffTja Salmaaius, OiVojTpov H 23. 
'Ayxvopa] 'jiy^voptt? an 'Aqxvcoqov?* 95 17. jtap- 
9ivos H: wopd^fVov 96 2. viuyjj jtii/*; ai?T() ^fv 

9. iytifie'^: eip&etQB 31. npoi'Btff« H 97 1. avrou 
Hercherus: «iJTro 2. airoAojiEVov*: diiollvnivav 

6, (iseriii^QtovvTas* '■ f(j} ^j^pftJofTas 18. iJc post ii'- 
(fufios addidi 28. Crcapyavois H: wpiorots 99 14. Sg] 
ov H, xal Emperius 22. iw — jtpdg*; ro — ^vhv atpds 

25. «s H: oJs di 26. iv'EQi.fpvkri S. Empiricua: 'fipt- 
^iiijlijv 29. MtAjjffaydpag H: MvijaayoQug 100 10. 
^opx£i)s Pauaanias: ^oQvxlsvg 22. de addidit H 

.32. ddaiaLv'^* 101 6. ^jrtffreaTfdffKwrig H 

'-^^vag iVtffTpKTivffavTfg 102 2. 6^ addidi 103 21. 



1 






VIII PRABPATIO 

f^g Emperius: rov 104 3. SvrjQiiivov H.: Si/riQtri^ivov 
14. [lista*': xatct 15. tov ^ia ^itl^av Qales: dLaQQ^- 
ijfai 16. tovto H 21. AsvxiTCTCijv Meziriacus: jisv- 
TUnnov 105 25. avtrci*: avroi) 106 3. Jfiioxitrjg H: 
jdriiomrig 107 3. 'Axtaiov] "AxtOQog Gales 5. g)cSxriv 
H : 9i;xi^v 108 18. a addidit Emperius 109 30. iia- 
Xr^ddv Coraes: fidXfj 110 4. . . .] elg Uxvqov naQa 

Avxofijjdsv H 17. xatSa: xai^cDV naZSa 111 9. natSa 
H: TtatSag 20. OaQvdxrjv Munkerus: d^avdxrjv t^v 
Msys^CaQOV tov ^Qiioiyv PaavXiag iyivvrjes KvvvQav. 
ovtog Hercherus: fqv MsysCCaQoVy KtvvQav roi/ 2Jv- 
Qicav fiaCikia iyivvr^as. KvvvQag ovtog 112 18. Mv- 
vr^og*: Mfjvvtog 114 13. xal addidit H naQatidTja^ 
Faber: nQOti^rjOi 14. Sva ta%iaxv Westermannus : 
Siataxic(ig 21. r^v (liv*: n^v 24. natSag fihv Her- 
cherus: srarda^ 115 2. AfpisiH: ifpisi \2, rcaitpvoav 
nescio quis 22. xokdtfivoiv^i* 28. "EvSiog: ivSov 
116 14. trjv og^ay^v*: aipayrjv 18. KixQorea H: Ki» 
XQOTtog 21. nvkiav Faber: IlsXiav 117 4. TCoSdova 
q>. Aegius 17. Alyst^g Piersonus: 6 Zsvg 19. 'Ad-TJ- 
vag Meursius: ®T^Pag 20. dyyBk^ivtog Wy ttenbachius : 
i%sk^6vtog 21. avr§S rov H: atrrov 30. .. .] koyvov 
^v on?* 32. Mivcag Sh Faber: (lovov 118 7. post 
AiykriiSa Gales omisit *Hvdn]viSa Aov0iav Meursiusr 
Aovtaiav 10. rotnroi?*: rovro 12. atQ^taL*: atQSttat 
19. (Sv, omisso 20. o^rog,?* 27. 0vv7JQyrj0s Com- 
melinus: cfvv^Qxa0s. 



AnOAAOAiiPOT 

A0HNAIOT rPAMMATIKOT 
BIBAIOeHKH 



AvOLXiOD. BlBL. 



r \JvQavog repMTog rou navtog idvvu6TBv06 xofffiou. 
■bs 5e T'jjw irixvaas TCQcirovg rovs Ixaro^yjjeiptts 
iffKyopewfl-tvras , B^iaQtav fVjv Xorroi', or (isyid^t 
wt)«^p(3A)jio[ Jctti Svvafiii, xad-siaT^xeaav, x^^Q^^Sli^v 
i ixttzov XEfpalas Si ava nfVTrjxovra Ixovtss. (lszk 2 

rvg S% ttvrS rfxnoF rij KvxXaaag , "jQyrjv SitsQO- 

f B(f6vTrjv, tav EXaatog bIxev eva o^aX[i6v inl xov 

bfsoti. akla. tovTovq fiiv Ovgavdg d^Oag elg Tuq- 

fbw $QQi^E (roVog S\ ouros iQt^mSrjg iOtlv iv"^Sov, 

rvtov aad yijg ^av SiaaTijfia oooi' ajr' ovpavov 

I xsxvot dl av&ig ix Fijs zaSSag (ilv rovg Titavag 3 

fgayc^Ev9evTag , 'Slxsavov Kotov 'VTtepiovtt Kffi 

nov xttl vstatatov anavrcav Kq6vqv, &vyaTEQas 

txiijd^Eiaag TltaviSag, Ti]9vv 'Piav &i(iiv Mvrj[ti 

^tjv ^oiprjv ^ioivrjv &ECav. 

rSyavaxrovaa Si I^ ial r^ axarXsia tav slg Tixq- 

V ^ip&ivTav naidav msiO^sirovg Tiravag im^E^a&ai 

txaxQi, xal SiSaaiv aSap.avTivriv ttQTtrjV Kpova. ol' 

u xapig iniTi&EVTai., xal KQOvog anotinvav 

^ittdoia Tor aatQog slg triv &ttXaaaav a<pirjeiv. ix tfi 

wOtakayy,av rou piovtog tttiiaTog igtvvtg iyivovzo, 

na TiOiqsovjj MiyaiQa. rijg 8\ «^x^S ix^akovTss 

r TB xaraTaQTttpa9ivTag avtjyayov aSsltpovg xal 

J «pZ^v Kqovcj aagiSoaav. 

■ o ds Tovtovg iiiv iv ta TaQtaQa naXiv S^aag 

^Iq^E, tjjv Sh aSE^tprjv 'Piav yrjiittg, intiS^ P^ rt 

mOvQttvog i&saitiddovv avt^ Xiyovteg vno itaiSog 

t T^v ((^;!;)]!' a^aiQs9'ijaEa9ai, xaTEMVE r« ysvvoS- 

'.ttl repojrijv fihv yEvvri&tiettv 'Eatiav xuTiicuv- 



M 

■ I 
i 




4 — 1 1 5 — 

slta ^fri(iritQav xai^^HQaVj ^sd'^ ag TlkovtcDva xai ITo- 

6 0€iS^va. oQyKSd^et^a Sl ijti tovtoig ^Pia itaQayivataL 
Il\v slg KQijtrjv^ OTCrivixa rov ^ia iyxv[iovov6a itvy%av6y 
ysvva S\ iv avtQO) t^g ^iHtrjg /Jia , xal tovtov SiSa)6i 
tQifpsod^at KovQTi^i te xai talg MsXL60i(og Ttaici vv^- 

7 (patgj ^ASQa0tsi(f ts xai "iSy. avtat ft^v ovv tbv jcatSa 
itQ€q>ov rcS f^g 'AfAaXd^siag ydkaxxi^ oC Ss KovQrjteg 
IvoTtXoi iv tp avtQfo to fiQi(pog q>vXa60ovt€g totg SoQa^c 
tag aOitiSag 6vvixQ0voVy %va iifl tijg roiJ TtatSog q^csvrjg 
6 KQOvog axovCy. ^Pia S\ ki^ov 6naQyavci6a0a iSa^xs 
Kqov^ xataitistv i&g roi/ yeysvvvi^ivov TtatSa. 

2 ijtstSii S% Zsvg iysvjq^ xiksiog^ kafipdvst Mi^tiv 
tiiv ^Slxsavov CvvsQyov^ ijSiSco^cKQOVGJxataTtLstvfpdQ- 
^axov, vq>^ ov ixstvog dvayxaad^sig TtQcitov [ihv il^s^st 
TOi/ A&dt>i/, ixstta tovg natSag ovg xatims' ftaO*' Sv 
Zsvg tbv TtQog Kqovov xal Tixdvag i^rjvsyxs Ttoks^ov. 

s (ia%ofAivci}v Sl avtcSv iviavtovg Sixa , ij il^ tjS ^vi 
i%Qri0s trp/ vixriVj tovg xatataQtaQcod^ivtag av ixy 6vii- 
lid%ovg' o Si tiiv q>QovQOv0av avt&v td SsHiid Kdiiitriv 

3 ditoxtsivag ikv(Ss. xai Kvxkcnitsg tots ^vi ft^i/ SiSoa^i 
^QOVfqv xal dfSxQaniiv xal xsQavvov, IlkovtovL Ss xv- 

4 virjVf IIogslSSvl S% tQiaLvav' oP Ss tovtOLg onkLad^iv- 
tsg XQatovCL TLtdvcDv^ xal xad^stQ^avtsg avtovg iv tp 
TaQtdQG) xovg ixat6y%siQag xa^L6td(SL q>vkaxag. avtoi 
Sl SLaxkrjQodvtaL nsQi tijg aQ^^^g , xai kay%dvsL Zsvg 
fLsv tijfv iv ovQavp Svvaexsiav^ IIoiSsLSciv Sl trjv iv 
d^akde^y , nkovtcyv S\ f^v iv ^ASov. 

2 iyivovto Sh TLtdvcav ixyovoL^Slxsavoi) ftii/ xai Tri' 
diiog *SlxsaviSsg [tQL0%ikLaL] , 'ji0ia IJtv^ ^HkixtQa ^ca- 
Qig EvQVvoiiri *Aiig>LtQitri MritLg , Koiov S\ xai ^oi^r^g 
*A6tsQia xal Ar^tci^ 'TnsQiovog Si xai @siag ^Hmg^^HkLog 
JSski^vifi y Kqlov Sh xal EvQvfiiag tijg Ilovtov ^ACtQatog 



^^Hnlas, o^ Ix^i Totg ^fioig roi' oupavov, xal ITQOiiij&tvs 
^^^g^'EJtifi7i9tvs xal MBvoiTiag, ov xeQuvvcoaas iv rjj 
^^^^ttvoftttxla Zevs xaxszaQTaQaGfv. iyivBTO 81 x<d Kq6- 4 
^^^Rl xal <&i}LVQas XfiQiav Siq^v^g Kdvravgos^ 'Hovs Sb 
^^^^'AexQuCov avajtoi xal aazQa, niQ0ov Sl xal^Aate- 
^^^KtsEx^^Vi HaXXavTos 6i ;eal Utvyog r^g 'Slxiavov 
^^^■bet) KQarog Z^los Bia. ro Si r^g JJru}-!); vSoq tx 5 
^^Kifffas iv "ASov qbov Zevs iTtolriCsv oqxov, ravrr[v 
^^^Bv^ rift^v Sidovg dv&' av avtm xard Tirdvav iterd 
^^Hb jtaidav avvtfidxrjSi. 

^^^K IIovTov 6h xai F^s ^oqxos &avnas NtjQtvs Evqv- 6 
^^^btK^ra. &aviiavTog fiiv ovv xal 'HlixrQag T^g'£lxea~ 
^^^fP^lQiS xal aQitviai,'Aellii xaVSlxv^Errj , ^oqxov Sh 
^^^gAKrjTovs OoQxiSsg ^xaiy roQyovfs ■, n^^i tov /potJ^ei' 
^^^bkv rd xard nsQaia Xi^afisv, NriQias Sl xal .dOQCSog 7 
^^^k'£im<^vov NtiQrjiSss , (uv rd ovofiara Kvy>o&6r] STttia 
^^^Slevxovofit] Navai&OTi ^AHr] , 'EQara £aia 'AfKpitQirr] 
I Evvixr] &iris, EvXmivr) 'Ayavi) EvddQrj ^^mra (pt- 
20 QovaK, raXdrEia 'Axtair] novTop.idovaa 'IiiTto&or] Av~ 
aidvaeaa , Kvfid 'Ht6vij Alifii^di} IIXijiavQt] EvxQdzrj, 
nQform KaXviim Ilavoar] KQavrm NtonrjQis, 'irtrtovvt] 
^fjidvetpa IIokvvoT] Avrovor] MeXirrj, ^twi/jj Nr]6airi 
/IriQm EvayoQT} ^wftaffi;, EvftoXnr} 'lovrj ^vvaiiivT} 
K K^^rd AifivmQEia. 

Zevs Sl yafAit fiev"HQav, xal Texvoi"H§r]v Eikti-S 
fhjiav "Ai^v, fiiywtat Ss aoHaig ffvjjTKrs te xal d&a- 
vdTOig yvvtti^iv. ix fi\v ovv 6ifii3os rijs Ovqovov yEvva 
dvyatBQas o)pa?, EiQ^vrjv Evvoftiav Aixijv, ftoiQas, 
SO KXaQm Adxeaiv "AtQonov, ix ^twvijs Se 'AtpQoSiztjv, 
i^ EvQvv6fit]g Sl i^g 'Slxeavov xdQirug , 'AyXatrjv Ev- < 
^QOgvv-ijv &dXuav, ix S\ I^rvyos TleQaEfpovrjv, Ix di 




6 —13.12 — 

Mvri^o6vvfig fAOv^ag^ TtQoirriv ft^v KcclhoTCtiVy slta 
KXbiA Msknoikivriv EvtiQTCriv 'EQatd TeQ^iXOQriv Ov- 
Qaviav @aXsucv noXv(Aviav, 

2 KaXXtOTCrig ^ilv ovv xal OidyQOVj xat ijtixlri^iv ds 
'ATCoXXcjvog ^ Aivog^ ov^HQaxX^^g aTcixtstvSj xal 'OQq)svg 5 
6 a0XT^0ag xid^aQ^diav^ og ada^ ixivsL lid^ovg ts xal 

2 SivSQa, d^od^avov^rjg Sh EvQvSixrjg tijg yvvatxog av- 
ToiJ, Srixd^si^rjg vtco o<ps(og^ xatijX^sv slg^ASov d'iX<x}v 
dvayaystv avtiqv^ xallllovtcDva iTCSiifsv dvaTci^^lfaL o 
SivTcidx^to tovto TCoiT^ifsiVj av iirj TCOQSvoyLsvog^OQfpsvg h 
i7Ci6tQag)y tcqIv sig tr^v olxiav avtov TCaQaysvidd^aL' 
o Sh dm^tSv i7CL6tQaq>slg id^sd^ato tr^v yvvatxa^ ri Ss 

8 ndhv vTcictQSil^sv. svqs Sh 'OQq)Svg xal td /JlovvOov 
livCtrjQcaj xal tid^aTCtai tcsqI trjvIItsQiav StadTcaCd^slg vtco 

3 tSv ^atvdSayv. KXstcj SilltiQOv tov Mdyvrjtog riQd^d^ri \\ 
xatd (irjvcv 'AfpQoSitrjg {civsiScds yaQ avty roi/ tov 
'AScivcSog iQcita) , ^vvskd^ov^a Sh iyivvrjesv i^ avtov 
TCatSa ^Tdxcv&ov, ov ®dfiVQL$ 6 0LXdfiiic3Vog xal 'Aq- 
yiOTCrjg vviLq>rig i0%sv iQGita^ XQ&tog dQ^diiSvog iQccv 

2 dQQivov. dXk' ^Tdxtv&ov ^lv vCtSQOv 'AicokXov SQci- 2( 
[isvov ovta Sioxfo fiaX<Qv axav dicixtsivs^ GdfivQcg Sl 
xdkKsL SisvsyxfQv ^cal xv^aQcaSi<f xsqX fiov^LX^^g i^Qtifs 
liovaatg^ Ovvd^ifisvog ^ dv [ilv XQsittcov svQsd"^^ TcXrj- 
OidiSSLV TcdcaLg^ idv S% iqttijd^y^ OtSQrjd^i^CsOd^aL ov dv 
ixstvuL d^iXc^i^L. xa%v7ciQtSQaL Ss at iiov6aL ysvo^svaL 2^ 
xal tiSv o^fidtcDv avtov xal f^g xi^aQipSiag iotiQri0av, 

4 EvtiQTCr^g S\ xal jcotafAov UtQV^ovog *Prj0og^ ov iv 
TQoia ^LOfAijSrjg dTcixtsivsv' c^g Ss ivLOL kiyovOLV otL 
KalXLOJCrjg vtc^qxsv, &aXsiag Si xal 'AxoXkcDvog iyi- 
vovto KoQvfiavtsg , MsXjcofiivrig Si xal ^A%sk(pov Usl- 3C 
QTjvsg^ tcsqI ^v iv totg tcsqI ^OSvaaicog iQovfisv, 

5 'jHlpa Sh %ciJQlg svv^g iyivvrj(Jsv"H(paL0tov' iog Sh 



ipog Xfysi, xal tovzqv ix dios iydvvriaE. Qiittst Si 
i^ ovpavov Zsvs^Hqff Se&tiO)] fioTj&ovvta' rav- 
ya(f i^exQ i[ia6 a Zsvg i^ 'OZtiftreoi' ^"ftwvc imnip-- 
•aaav 'HQaxXet, ote TQoCav iktiv IxXsi. nbOovta S^ 
S "H^aiazov iv A^^vci xal mjgat&ivza tag ^daiig Siiacoee 

liiyvvtai 6e Zsvg Mrjtidt, iista^aki.Qv0rj els «oA- 
Aag iSias VJiig zov ji^ Owsl&etv, xat «ur^v yivofisvjjv 
fyxvov xata7tivsi(p9iieas , inslnsQ iiByr ysvv^aeiv nai- 

10 da (lezu zrjv fiiX.koveav i^ avtiis ysvie&at xopjjv, 
ovQavov Svvaat^s ysv^Oftai, TorTo q^o^tjfl-flg xtttsnisv 
ttvt-^v. ds Si 6 r^s ysvsasas iviazrj xpoVog , jrAijlanTos 
uvxov zriv xsfpal.riv irsXixsi flpo/ii^ficis 7) xa&ansQ «A- 
Jlot i,iyovaiv'H(paiatov, ix xoQVfprjs, inl nota(iov TqI' 

Ift TOfOS , A^va avv onkois avi^oQSv. 

tav Si Koiov ffvyaziQotv 'ACzBQia fiEv Qfi.oiia&staa 
OQtvyi iavz^^v sCs ^dXaeaav sqqiiI>s, ipsvyovOa f^v nQoq 
^la ovvovaiaV xal nohg an ixsivrjg 'AazsQia nQtn- 
zovxi.ri&etaa,vez£QovSi^iilos- Atjta dh avvsKQ^ovaa 

30 ^tl xata r^ yijv ajtaaav vtp' "HQas riXavvsto, (iixQis 
tl$ jJt}Xov il&ovaa yswa npatrjv "AQZSfiiv, v<p' »)s 
ftaiia&statt vOzeQOV 'AKoXkmva iyivvriaev. 

'Agztfiis lisv ovv zd nsQl ■9'ijpai' dax^aaaa naQ&i- 
vos S{isivav, 'AnoXAav Si zijv fiavtix^v fiu&av nagd 

95 TOv Havog zov ^Jtos xal &v^^QStas rjxav sis deXtpovs, 
Xg^afi^Sovaris tozs &ifiiSos' <os Ss 6 ipQovQmv t6 
ftavTstov Tlv&civ oqiis ixaivsv avzov TiaQEX&eiv inl rd 
^ccfffict, coirTOv aveXiavzoiiavtstovTtaQalKfi^avsi. xtsi- 
vst Se (tst' ov noXv xal Titvav, oj rjv^tos vCos xal t^s 

90 'OQXOfievov 9vyatQos 'EXaQrjg, rjv Zsvs, ixsiSrj ovv 
^X&s, Ssiaas "HQav vxb yrjv hcQv^s, xal tov xvotpoQifr. 
bivra naiSa Titvov vnsQjxsyi&i} tCg pag dv^yaym 



P 



i I 



V-, 

1 



8 _ 1 4 1 '5 — 

5 ovtog iQxoiievog slg Ilv&ci Arix^ d'S(OQ7J6ag , nod^p xata- 
^xsd^slg hci67Caxai' ^ S\ xovg Ttatdag imxakstxai, Kal 
xaxaxo^svovCiv csvtoi/. xokd^sxaL dl xal fisxa d'dvaxov' 
yvTCrig yaQ avxov rijv xaQdiav iv^ASov ia&iovCLV. 

2 axixxsbvs 8\ ^Anokkoyv xal xov ^OXvfiTCOv natSa 5 
MaQ6vav. ovxog yaQ svQtav avXovg ovg iQQiilfSv ^AdTjva 
Scd xo xr^v oi>vv avxri^ nocstv afA0Qq>0Vj fiX&sv slg iQtv 

2 tcsqI iiov0ix^g ^AnoXkfovi, iJvvd^sfiivmv Sl avxcSv Xva 
6 VLxr^6ag o fiovXsxai Siad"^ xov r^xrifkivovy xrig XQC6smg 
yivo^ivrjg xrp; xi^dQav dXQi^ag ^^yGyi/i^sxo 6 ^Ajcokkcyv^ 10 
xal xavxo noistv ixiksvCs xov MaQtSvav' xov Sh dSv-^ 
vaxovvxog svQsd^slg XQsi66(ov 6 ^AnokXfov^ XQSiidaag 
xov MttQOvav ix xivog vnsQxsvovg nixvog, ixxaiiAv xo 
SiQiia ovxa)g Sciq^d^scQSV, 

3 ^SiiQicjva Ss^AQXs^ig dnixxscvsv iv ^r^ktp. xovxov 15 
yriysvi] kiyov6cv vnsQfJtsyidij xo ^Ayba' QsQsxvSrjg Ss 
avxov no6scSAvog xal EvQvdkr^g kiysi. iS(OQi]6axo Sh 

2 avxm no0siS(Sv Siafiaivsiv xr^v d^dka^aav, ovxog Syrjfis 
lisv UiSriVy j)v SqqiiI/sv slg^ASov nsQi fiOQqyijg iQiCaCav 

"HQa * avQ^Lg S% ikd^dv slg Xiov MsQonrjv xrpf Olvonim- 20 
vog ifAvrjOxsv^axo. iisdv6ag Sl Olvonicov avxov xot^oi- 

8 iisvov ixvtpkcaOs xal naQa xotg aiyuckotg iQQiifsv, o Sl 
inl xo x^^^^iov ik&dv xal aQnd^ag natSa sva^ inl x&v 
£(ici)v ini&iii^svog ixiksv6s noSrjystv nQog xdg dvaxokdg, 
ixst Ss naQaysvofisvog dvifiksi^sv ixxaslg vno xijg i^kta- 26 
xrig dxxtvog , Tcal Std xaxianf inl xov Olvoniova l6nsv- 

4 Ssv, dkkd x^ filv no6siS(Sv '^(pat6x6xsvxxov vno yrjv 
xaxs6xsva6sv olxov^ ^SlQicavog Sl ^Hcig iQa6^st6a rJQ- 
na6s xal ix6^t6sv slg A^^kov ' inoist yaQ avxrjv *A(pQO- 

5 Sixrj 6vvsxcig iQ&v^ oxt^AQst 6vvsvvd6d^, 6 Sh ^SlQicav, 30 
dg [ihv ivtot kiyov6tv, dvyQid^rj St^xsvstv^AQXSfuv nQO- 
xakovfi^og , dg Si xtvsg , Pta^6[isvog ^Slntv iiiav xciv i| 



noatidav di '^^ipirQiTtfv ttjv 'Sixsavov yte(i£i:, xal 
avza yCv^Ki TgiTav xal 'Podij, rlv"Hhos iyrniE. 

& nf.ovT(ov fil IIsQeE(p6v7]s iffae^sig , z/tds ffwvfp- 5 

yowwros ^ptKOfv «wrijw xffvtpa. .^ijftjjrpa rfe ft^Ta Aoft- 
xddfov vvXTOg re xal ■^n^gag xaza zdaav rijv y^v gij- 
Tovaa Jitpttjif fta&ovSa 6i itaQ 'Eptttovdav or» IlXov- 
Ttav avTTiv rj^xccatv , opyi^ojiEvr] &boSs axiXLicsv ovffa- 
JO vov, tixaa&stea 3s yvvaixl tjxev sig 'EXEvaiva. xal 
apaTov fiiv inl iriji' dx ixEivijs xXij&Eiaav 'AyiXaatov 
ixa&iee nETqav «aQa ro KaXXixoQov tp^iaQ xaXoviiEvovp 
SXEiTtt jrpog Keleov iX&ovaa tov ^aetXEVOVza Tora 
'EXsveivimv, SvSov oveav yvvaixav, xal Xtyoveav 

15 rowtwv Ttag' avTag xa&i^fe&ai , ypatd ttg 'ld(i^»i 
^aea T7JV &EQV ixoirjat fiEiSidaai. Sid toiito fi: 
&£eftocpo(fiotg tdg yvvaixas axoSjtTEiv XiyovGiv. 

ovtos Se rj} roti KsXtov yvvaixl MeTavsigu aaiSiov, 
tovzo iTQSipev ^ iJjj^ijtjjp jtaQaXa^ovaa ' jSouAofieVi) Ji 
•20 «WTO d&dvaTOv xoi^eai, t«s vvxrag eIs Tiip xarezi&ai 
x6 ^fitpos xal ne^f^QEi tas dvijtas edqxas avzov. xa&' 
^ftspav 6s TtagaSo^as av^avoiiivov tov jjtjiioipavtos 
(tovto yag ijw iivofitt ra itatSi) ^BEtTJpijffsv ^ nQtt^t&itt, 
xaX xarttla^ovea sls wvp iyxEXQVfiftsvov dvs^otiaE' Sio- 

S& JTfp to (*iv ppifpog vTto tov itv^og dvtiXd&r] , ^ &ed Si 
awr^w ii,iq}rpiE. TQinroXifta Sh tp jipEiJ^ut^pe) twv 
MttrttVEigas itaiSmv SitpQov xaxKexevdeaea Jiz^vav 
Spaxovrav xaX irupdv ^Smiev, a rtjv SXtjv oixovftivriv 
di' avpavov aigofiEvos xaTieitstQs. Uavvaats Si Tqi- 

30 moXsftov 'Eksvetvos Xiysi ' tprial yap ^ijfijjtpav wpos 
ttvzov dX&etv. ^egexvSrjS Si qirjetv cvrov vlov Oupa— , 
vov xal r^s- 



I 



10 — 1 5 3 — 

3 ^iog dh nXovtiQvi xriv Koqyiv civaTcifiilfai xsXsv- 
6avxog^ nXovxcDVy Xva iirj nokvv %q6vov icaQa xii [ii]- 
xqI xaxaii6Lvi]^ ^oiag iSoHsv avxy g^aystv xoxxov. ij dh 
ov nQOVdofidvri xo 6v^firj66[isvov xaxfivdX(O0sv avx6v. 
xaxayLaQXVQriOavxog 8% avxijg ^A6xaXdg>ov xov ^Axsqov- 5 
xog xal FoQyvQag^ xovxtp (ihv ArifAfjxrjQ iv^^dov fiaQStav 
iTcid^rixs itixQav y nsQ(Ssq>6vri S\ xa^ sxa^xov iviavxov 
xo yisv xqIxov [isxd IlXovxcovog i^ayxdcd^ri ^ivstv^ x6 Sh 
kovnov TtaQa xotg d^sotg. 

6 nsQL iiiv ovv j^ijfArixQog xavxa Xiysxai* F^ ds tcsqI h 
TixdvcDv dyavaxxovCa ysvva riyavxag i^ OvQavov, 
fisyid^sc filv UcDfidxcDV dvvnsQfiXifcovg ^ Svvd^si Sh 
dxaxaycovCfSxovg y 6i q>ofisQol [ihv xatg 6^s0c xaxsfpal- 
vovxo^ xa^siyLivoc fia^stav x^iirjv ix xsq>aXijg xal ys- 

2 vsCav , sl%ov S% xdg pd(fscg q>oUSag SQax6vxov. iyi- l\ 
vovxo iiy dig iiiv xcvsg Xiyov0vVy iv ^XiyQavg^ cag Sl 
akkov^ iv IlaXkrivri. ^^xovxv^ov Sh slg ovQavov JcixQag 

s xal SQvg rnkyLivag. Sviq>SQS Si icdvxcrv JIoQqvQCcov xs 
xav ^Akxvovsvg^ og Srj xal dd^dvaxog ^v iv ijtcsq iysv- 
vrfi^ri yy [lax^fjvsvog. ovxog Sh xal xdg *HkCov p6ag i^ 2( 

4 ^EQV^sCag ijkaas. xotg Sl d^sotg k6yvov iqv vico d^scSv ^lv 
. (iriSiva xdv TiydvxcQV djcokifSQ^av SvvaC^av^ avfifiaxovv- 

5 xog Sl d^vrixov xvvog xsksvxi^asvv. atad^oiJiivri Si F^ 
roiJro i^i^xsv (pdQyvaxov^ vva i^ri^ vtco dvrixov Svvrid^ci- 
^vv dTCokio&av. Zsvg Sl djcsvTCfov tpaCvsvv 'Hot xs xav 2c 
2ski]Vfi xal 'HkCcD xo [liv g>dQiiaxov avxog ha^s <p^d- 

6 0ag^ ^HQaxkia Ss Cvfiiiaxov Sv ^A^rivag iicsxakicaxo. 
xdxstvog xqSxov [liv ix6isv(fsv 'Akxvovia * o Sh ixl xrig 
yrig ^akkov dvs^dkicsxo' ^Adrivag Sl VTCoQ^siiivrig i^cn 
xfig Ilakkrivrig svkxvdsv avx6v. xdxstvog [ilv ovxcog ixs- 3( 

2 kevxa , UoQfpvQCcDv S\ ^HQaxkst xaxd ii^dxriv iqxoQin^os 
xal"HQa, Zsvg Sh avx^ TC^d^ov^^HQag ivifiaksv^ iqxvg 



- 1 6 2 - H 

Xul MataQQtjyvvvTos avzov tovs jieVAoi/s xal fiid^ta^ai 

&iKovtois ^otj^ovs iitexalslro' xal /tioq xsQKVvaaav- 

rog avTOV 'Hpaxl^g toiet^oas anixtnvi. tav Sl Ao(n:<av s 
'jixolXav iiBv'Eipidltov tov apiaTfgov ito^svOiv oy&al- 
l a (loV, 'HQaxKrfs 6i tov de^cov " Evgvtov di 9vgaa tdi.6- 

vvaos ixrsivs, Klvttov Si, (paaCv, 'Bjckuj, fiaAAov S% 
IfgjKtaros ^alav (IvSqois- '^&ijvd Si 'EyxsXdSo) iptv- 3 
t yovtt HiKikCav ijtiQQi.}lis t^v v^aov, IldKKavtos S^ tr^v 

ioQav ixtdfiovea Tavzt! xaTu t^v ftdx^v to tSiov ini~ 
lO axsas aafia. IloXv^atijs Se Sta t^s &aXttaSrjq 6iixtx9Elg * 
' V7C0 tov JloOeiSavog Tjxef eig Kd' UoaiiSav Sl tijs 
1 v^aov (ispog dnoQpi^^as iTtiggi^ev avza, ro Ksyoftevov 
I NievQov. 'EQit^g di t-rjv "AtSos xvviijv ix"^ "«^" "]*' ^ 

Itdpjv 'laaoXvTVv dnixtHvev, "AQvt^t^s S% rpatiava, 
06 itolQai Si "AyQiov xal &6ava xaXxcois ^ondloig ^axa^ti- 

vovs- toirg Si aXXovg xtQavvots Zevs ^aKav Sieip^Eif/i. 

Jtdvtag S\ 'HQaxKTjS dnoXlvit Evovg itoievasv, 

«s Se fXQatrjaav oCdsol iioi/ Ilydvtav, fij (iaiAov 3 

XoKa&staa niyvvTai TuQTdpa, xal ysvva Tv<pcova iv 
I SO Kihxia , (is(iiyitiv^v Ijovra fpvaiv dvSQoe xal &^Qiov, 

ovTog [iiiv\ xal (tsyi&si xal Svvd(tsi Ttdvrcov Siijvdyxsv 3 
I offoug iyivvrjas F^, ^v Sh avrra td (tsv dxQi (ir]Qmv dxXe- 
I tov (tiys&og dvSQo^ioQtpov, aOTs vTiEQixsi.v /iev ndvtav 

xav OQmv, 7J Se xfcpaXr} noXXdxtg tav datQcav i^avt' 
j 26 Zfrpag dl slxE tijv p.lv inl t^v saniQav ixzEivoiiivrjv 3 

T1JV Si int tds dvatoKdg' ix zovtav Si i^sixov sxtttov 
I xs^aXal SQKXovtav. td Si dno firiQi^v oaEiQctg eIx^v * 

ivjtBQitsyiQsig ixiSvcSv, ojv olxol JtQog avzrjv ixt£iv6(t6- 
W0( x0Qvipi}v avQiyftov noKvv i^ieaav. nav 6i auToiJ ro 
30 eiifitt xazsTttiQtOTO , avx^ti^Qctl Sh ix xeipaX^s xal yB~ 
I vtiav zqCxss i^TjvEfiavvzo, tzvq Si iSiQXBtozotsoftftaai. 
I TOMrtJros av 6 Tvpav xai tijhxovtos tKtfisvag ^dXXav & 



12 — 1 6 3 5 — 

TtitQag in avrov xov ovgavdv (lera avQLyficiv o^v xai 
fio^^g iq)SQ£to' jtoAA^ 8s ix tov Otoiiatos TCvQog i^i" 

6 fiQaHifs iakri. ^sol d% cJs slSov avtov iji ovQavov 6q- 
^ci^svov^ slg Atyvntov tpvydSsg iq^iQOvto^ Tcal Svcnco- 

7 ii,svoc tag iSiag (istifiaXov slg ^pa. Zsvg Si noQQa ^hv 5 
ovta Tvtp&va ifiaXXs xsQavvotg^ jtkrioCov S\ ysvofisvov 
dSaiiavtLVji xatiTttrj^sv aQ^fjj xal q>svyovta d%QL tov 
Kaolov OQOvg awsSifo^s' tovto Sh VTtiQxsttaL UvQiag 
xstd^L Sl avtov xatatsxQiOfiivov iScov sig xstQag avvi- 

8 Paks. Tvqxov Sh tatg 03ts(QaLg nsQLTtXsxd^slg xati^xsv 1( 
avtov^ xal tiljv aQTtriv TtsQLsloiisvog td ts tciv x^QfSv 
xal t&v TCoSfSv ScitSfis vsvQa, aQdpLSvog Ss iitl tciv 
SfiCDV Slsx6iil6£v avtov Sid trjg d'akdiSiSrjg sig KLkLxCav 

9 xal TtaQsXd^civ sig to Koqvxlov avtQOv xati^sto. ofioiag 
Sl xal td vsvQa XQvtl;ag ccQXtov SoQa xstd^L djti^sto^ li 
xal KspvkaxoL} xatifStri^s ^sXg^vvrjv SQdxaLvav' riiil^Q 
Ss r^v avtrj ij xoQrj. ^EQfi^^g Sh xac Aiyl%av ixxXi^^av- 

10 tsg td vsvQa r\Q\ji,o6av t^ AlI Xa^ovtsg. Zsvg Ss f^v 
iSlav dvaxo^todii^svog idxvv i^aig^vrjg i^ ovQavov^ iitl 
Tttrjvciv oxovfisvog Litncnv aQiiatLj pdlicDV xsQavvotg 2< 
iTt OQog iSicnis Tv(pciva to Xsfoii^svov NvOav^ OTtov 
[lotQaL avtov Slchx^^'^'^^ riitdtriCav' nsLfSd^slg yaQ otL 
$o6d^6staL iiaXlov^ iysv6ato t&v iq^rjfAiQOv xaQXciv. 

11 SLOTtsQ imSLCDxoiisvog av&Lg rjxsv sig ©Qaxriv , xal fia- 
XOfi^og TtSQl tov AlyLOv oXa ifialksv oqi^. tovtav Sh 2\ 
fV avtov vTto tov xsQavvov ndkLV .dd^ov^ivcav noXv 
iicl tov OQOvg i^ixXvCsv alfta ' xal q>a6lv ix tovtov tro 

12 oQog xlrjd^vaL Alfiov. (psvysLV S\ OQfirjd^ivtog avtov 
Sid trjg ZixsXLxrig ^aXdaorjg^ Zsvg iniQQLtffsv Attvriv 
OQog iv ULXsXicj^' tovto Ss v7tsQ(iiys&ig iatLV^ ^S ov 3( 
li^iXQf^ SsvQO q>a0LV dno tciv fiXri%^ivt(ov xsQavvav yCvs- 
O^aL nvQog dvacpvCr^ata. 



ttlia ^eqI (iiv Tovxtov fiBXQt tov dev^o '^fiiv Is- 7 
A^Z^to' {iQoiiri&svs 8h ii vSazog xai y^g av&gian:ovg 
jiKaOag iSaxev avxoig xal TCvp, Xd&ga ^iog, ev vdff9t]Xi 
xgv^ag. c5s Si jya&fito Zeus, inha^ev 'Htpaitsxy} t(5 

O Kavxaaip op« xo Cay,tt avzov jrpoCjjAweat ' zovro &i 
Sxv&Lxov opoj iexiv. iv &7j xovza ngoSrjXa&slg 77po- a 
Htj&Bvg aolicSv izav agi&fiov iSidezo " xa&' ixdezriv ds 
^fiiQav dezog itpiizxdfievog avza rovg lojiovs ivi^iezo 
xav ^nrarai' Kviavofievav Sid vwxros. 

10 xai Ileon7]&£vg (i.hv wupds xKaitivzog Sixtjv hive 3 
tkuVjjvj ii^ixQtg 'HQaxkijg arroi' vGxeqov IXvaev , cig iv 
rofs xa&^ 'Hgaxkia SiiXdaoftev ' nQO[it}&iag Se_ JtaSg 2 
^evxaliav iyivfZo. ovzog fiaatleveiv zav jifpt zrjv 
^&iav zozarv yaftet /JiJppKV xi)v ^Ejtifi-ij&eag xai Uav- 

\h Sapttg, ^v sTcXaaav &£ol aQdxrjv yvvatxa. irtel Se dtpa- « 
vioat Zevg x6 xc^Xxovv ij&eXf yivog^ vTto&Sfiivov Hffo- 
(Uj&iag jJsvxaXiav xexz^vcijtEVog Xdgvaxa, xal zd im- 
ti^Ssia iv&iiifvog, stg trwtjjv fiezd HvQQag eiai^^. Zevg s 
ie stoXvv ufrdi' ax ovQavov x^^S 'cd aXetaza (liQr} z-^g 

.90'EXXdSog xazixXvSeVf aOts Siaip&ag^vai icdvzag av- 
&ifmrtovg , oXCymv x^Q^S oi' avvstpoixav sig xd nXriaiov 
VilnjXd opij, TOTf Si xal xd xaxd ©eaaaXiav OQtj Siiaxrj, 
xal xd sxtog 'la&fiov xal HeXoitovv^aov avvsxi&Tj icdv- 
za. jJevxaXiav Si iv tfj XaQvaxi Std t^g &aXdaarjs <ps- * 

SS fonevos i<p ■^fiipag ivvia xal vvxtag xdg fffag xa HaQ- 
vaaa^ itQoGiaxei, xdxst xdv oiifigav na^vXav lafiovxav 
ixfids &vst z/it tpv^ia. Zevg Si aifi^as'EQii^v SQOsi 
ttvtav iitizQsil^sv aitsta&at o zi ^ovXsrat' Si atQsltat 
dv&QCOJCovs avta ysvia&at, xal z/tog siTtovtog vatQ xe- 

ao ^aXijs al^Qav i^aXs Xi&ovg, xal ovg fiiv i^ale ^svxa- 
Xiav, uvSqss iyivovTO, otig tf J HvQQa, yvvatxsg. o&sv xal 
Xaol ftsxa<pOQixiag dvofida&rjaav dao rot; Xdag 6 Xi&os- 



14 — 1 7 2 6 — 

6 yCvovxai 8% ix IIvQQag ^avxaXvovL TCatdsg^^ElXfjv 
li€v TtQcitog^ ov ix diog ysysvfjad^ai kayovOi^ dsvtSQog 
8^ ^Afiq>LXtvcJv 6 ^sta KQavaov pd0iXsv6ag f^g ^Atrt- 
xiig^ %vydtriQ 8% IlQCOtoyivsia^ i^ ^g xal ^Log ^Aid^Xiog. 

3 ''EXlrivog 8\ xal vviiq^rjg ^OQ€7iC8og ^aQog Sovd^og Ato- 5 
Kog, avtog (liv i>vv d(p avtov tovg xaXoviiivovg rQcci- 
xovg TCQO^riyoQsvasv ^EXXrivag , totg 8% nav6lv i^iQi6s 

2 triv idQav' xal Sovd^og fiiv kafif^v rijv nsXoxovvij^ov 
ix KQSOVdrig f^g 'EQSxd^icag ^Axaiov iyivvr^as xal^Iova, 
dq> (ov ^Axcctol xal ^lovsg xaXovvtaiy A&Qog 8% tr^v l( 
TciQav x^Q^'^ IlskoTtovvr^Cov Xa^^v tovg xatoCxovg dq) 

3 savtov AoQtstg ixdXs6sv^ Atokog 8\ patSiXsvov ttSv 
tcsqI tr^v ®s€0aXCav toittov tovg ivoixovvtag AloXstg 
TtQoerjyoQSvaSj xal yij^ag ^EvaQitrjv trjv Arivindxov xat- 
8ag filv iyivvri^sv sittd^ KQrjd^ia ZCCvtpov 'Ad^dptavta U 
UaXiicjvia Ar^vova Mdyvr^ta IIsQvqQrjv^ d^vyati^ag 8h 
Ttivts, Kavdxriv 'Alxvovrjv IIsv€v8Cxriv KaXvxriv IIs- 
QvyLri^riv, 

* nsQi^i^8rjg ^hv ovv xal ^AxsXciov *l7t7to8dfiag xal 
'OQiotrig^ nsv6v8Cxrig 8\ xal MvQfiv86vog ^Avtvtpog xal 2( 

A"Axta)Q. ^AXxvovTjv 8i Krjv^ iyij^sv ^EcoOtpoQOv Ttatg^ 
ovtov 8i 8v v7tSQri<pdvsvav aTtciXovto' o ^iiv yaQ f^v 
yvvatxa iksysv ^HQav , i^ 8% tbv dv8Qa /jCa , Zsvg 8% 
avtovg d7t(OQviG)6s^ xal tr^v fviv dXxvova ijtoCri^s tov 8\ 
xiqvxa, 21 

2 Kavdxri 8\ syivvrjasv ix no0sv8<Svog ^OxXia xal 
NtQia xal 'ETtOTtia xal 'AXtoia xal TQCoTta. 'AXosvg 
lihv ovv iyrjfisv 'Iq)V[ii8svav tr^v TQCojtog , rjtvg IIoOsv- 
8(3vog riQdiS&rj^ xal dvvsxfog q)ovt<S6a iitl tr^v d^dkaO^av^ 
XBQOlv aQvoiiivrj td xvfiata totg xolTtovg ivsg^oQSv, Ovv- 3C 
skd^civ 8h avtfj no0sv8<Sv- 8vo iyivvrjos 7tat8ag , ^Sltov 

3 xal 'E<pvdktriVj tovg *Akod8ag Xsyoii,ivovg, ovtov xat 



iTov rjvlavov nidzog ft^v 3i)jj;waEoi' (tfjxog Si op- 
• ' ivviu ffi itav yEVOfitvoi, xaX x6 fiiv TtXixTOS 
iXOVTsg ivvea td Se ^f^fS^os ogyvtiav ivvia, . 
xgos &iovg [tdxBO&tti. Sisvoovvto, xal t^v ftlv'O0rfav 
) b ixl lov "OAuftjrov i&eaav, iitl Si Trjv^Ooeav &ivT£g rd 
I Jl^Xiov Sitt TNv o^av T0VTC3V ri%iiKovv tlg ov^avov 

avtt^tiSse&tti, KaX ttjv (iev %-di.aaiSav xdoavTsg roig ogcai. 
xoijjaetv eXsyov ijaeiQOv, t^v Si yrjv %-dkaaaav. ifivavTO * 
Si 'EqiidXTijg [liv "HQav Sitog Se "Aqthhv. iSijOav 3i 
10 xal"j4prjv. rovrov fiav ovv 'Epiiijg i^ixletliEV, dvstXs di 
Tovg 'j4XmdSag iv Nd%a "^pTffits dt' affarijg ' dlXd^aaa 
y&D r^v iSiav elg ^laipov Sid nidov ttvtav ia^StiSev, 
«r S\ ^ovlofisvoi, svazoxfjaai zo &^riQCov irp savtovg 
^xQvxiattv. 

15 KaXvxrig Sl xai 'As9Xiov naig 'EvSvfiCav yivBTai, 5 
Sotig ix &eaaaXCag AioKiag dyayav Hhv Sxias. Ab- 

- yovai Si avTOP Tivsg ix ^iag yevsa&ai. tovtov xuXlsi 
ditveyxovTog »)pa'ff9T/ Sel^vTi, Zsvg 8i avtp SiSaaiv o 
povXetai sXia&ai' o Si atQSitat xoi^aaQai Sid itavTog 

20 a&dvaTog xaX dy^Qa^ (i^vav. 

EvSviiiavog Sh xal vrjCSog vvftiprjg rj os Tivsg Ifia- 
vdaaris, AltaXog, og dnoxtsCvag Amv rdv OoQovsiog 
xal tpvydiv slg t^v Kov^rjtiSa xapav, xteivag Tovg vno- 
Ss%K(tsvovg ^9iag xal 'AaoXlarvog viovg, Aioqov xal 

16 AaoSoxov xal TloXvKoiTrjv, dip Bavtov T-ijv x^Q^'^ -^^" 
xciXiav ixdXeasv. 

AiraXov Se xal IlQOVorjg Trjg ^oqPov nXevgav xal 7 
KaXrjSav iyivovTO, dtp' mv aC iv ACTaXia noXsig dvo- 
(tda^aav. nXevpiav fisv ovv yrjfiag Sl^fv&ininjv tijv 
So ifidQov TitttSa ftiv iysvvrfaev 'Ayijvopa, Qvyatipag Se 
Zxcffoxriv xal ^tpatovixrjv xal AaO(p6vtr\V KaXvSa- - 
vog 9% xaX AioXiag r^g 'A^v&dovog 'ExixdaTrj xal II90- 



16 —17 7 2 — 

xoyivaiay i^ rjg xaVjigsog^O^v^og. ^Ayr^vmQ ds 6 JlXsv- 
Qcivog yiifAag ^Emxddtriv f^v KaXvdSvog iyivvrjifs IIoQ' 
^dova xal ^ri^ovlxriv^ ^5 xal "AQBog Evijvog MSXog IIv- 
log @i(Suog. 

8 Evrivog ^lv ovv iyiwrj6€ MaQicriOOav^ iqv ^Anok" 
Xfovog i/bvriOxsvoyLivov "iSag 6 ^Aq^agicDg ^QTCaiSs, Xafifjov 
TtaQa IIo0si8&vog ag^a vTConxsQOv. dicixcov 8i Evrjvog 
i^ aQfiatog ixl tbv AvxoQ^av rjkd^s notayLOv^ xataka- 
fistv S\ ov Svvdfisvog tovg [ihv tTCTtovg djciOfpa^svj iav- 
tov Sh sig roi/ jcotaiiov ifiaXs' xal xaksttav Evrjvog 6 

9 TCotainog %aQ* ixsivov. "ISag S\ slg MsdOijvriv naQayC- 
vstai^ xal avt^ o ^ATCoXXmv nsQitv%mv dg>aiQsttat t^ijv 
xoQfiv. ^axoiiivcsv Sl avtciv tcsqI tciv trjg icuvSog yd- 
ficov^ Zsvg SiaXv6ag iicitQStl^sv avtfi r^ TCaQ&ivp iXi- 
0^ai oicotiQip fiovkstai 6vvoixstv ' ij Sh SsC0a6ay mg av 
lirj yriQiSaav avtrjv 'AtcoXIchv xataXCjcy , rov ''iSav sZ- 
Xsto avSQa. 

10 ®s0tCp Sh i^ EvQvd^i^cSog trjg KXsofioCag iyivovto 

dvyatiQsg ^iv ^AXd^aCa Ar^Sa ^TnsQ^v^OtQa, aQQSvsg 
Sl*'Iq>ixXog EvvTCTCog nirjHiTCTCog EvQvicvkog. 
« IIoQd^dovog Si xal EvQvtr^g trig ^lTCJCoSdiiavtog iyi- 
vovto TcatSsg ^lv Olvsvg^AyQiog ^AXxd&oog MiXag Asv- 
xcDTCsvg, ^vydtriQ Ss UtsQOTCrj^ i^ rjg xal ^A%sk(pov Usc- 
Qrjvag ysvio^av Xiyov0iv. 

8 Olvsvg Sl pa0vXsvci)v KaXvS&vog TCaQa dvovv0ov 
q>vtdv d^TciXov 7CQ(5tog iXafis. y^fiag Ss ^AX^aCav r^v 
@s0tCov ysvva To^iay ov avtog Sxtsivsv VTCSQJCrjSi]- 
0avta tr^v tdtpQov^ xal TCaQa tovtov ®vQia xal KXvfAS- 
fiov, xal dvyatiQa roQyrjVj ijv ^AvSQaCiicnv iyrjfis^ xal 
/JrivdvsvQav , ^V ^AX^aCav Xiyov0vv ix ^vovv0ov ysv- 
vrj0av. avtrj Sh fjvvoxsv xav td xatd tcoXs^ov rj^xsVy xal 
vsqX t(Sv ydficDv avtrjg ^HQaxX^^g nQog ^A%sX^ov iitd- 



iffev. iyivvriat Sl ^Al9aCa itatda f| Oivdatg MeIbu- 
ypov, ov di 'Aqbos yjytv^a&fti tpusL Tovrov S\ ovtas 
^lifgav iaTK 'xaQafsvo^ivag xas fioi^ag g)aalv tlitEtv 
TOTf XBkivziqSEiv MtliayQOV, otav 6 xaiofiivos inl t^s 
5 iaxuQfts dalog xataxaTJ. tovto axovOaaa tov dalov 
iveiXtto 'AX&Kia xk\ xati&Eto lig XaQvaxa. MsXiayQos s 
8i «V1JP Krptatoe xai ysvvaiog ysvofisvog tovSs Tdv Tpo- 
aoi' iTfXevtrjasv. itijaicav xaQ^av iv t^ X^9^ ysvojii- 
vav Tiis ttTtaQxag OCvsvg Q^sotg iraat 9vc}v (lovTig 'AQti- 

10 fudos f|£<la'&fTO. fitjviaaaa dl ^ #£dg xanQOV i<prjXEV 
t^oj^ov fisyi9ei ts xal ^tDftrj, og t-qv ts yrjv aaaogov izi- 
dtixai ta ^oCxi^iiata xal tovg ivtvyxdvovtag Sii(p9ei- 
Qsv. inl Tovrov tow xa«pov Torg UQiarovg ix t»js 'EX- s 
XdSog Ttdvzag awsxdXsas, xal ra xxsivavri tov #^pD: 

15 riiv SoQttv dsoasiv aQtatelov snTiyysiXaro. ot Ss avveX- 
^vteg ini t^v tou xdzQov &jjpai'i;ffai' oXSsjMeXiayQos 
Oiviag, ^Qvag^Agsog, ix KaXvSavog ovzoi.,"l8ttg xal 
Avyxsve 'Atpagiag ix Msaatjvrjs, KdattoQ xal TloXv- 
I itvxtig ^iog xal A^dag ix AaXESnifiovog, &t}asvs Ai- 
I flO yiag i^ 'A^^av,"ASfir^tag ^SQrjrog ix ^SQoiv, 'Ayxatog * 
*al Krjtpsvg AvxovQyov i^ 'AQXttSiag, 'ideav Aiaovog 
^ ^ltaXxov, 'itptxXris 'AfKpiTQvatvog ix @rj^mv, Ilsigi- 
&OVS 'l^iovog ix AttQia^s, IIijXsvs Aiaxov ix ^&iag, 
TtXitntav Aiaxtw ix 2^ttXtt(Livog, EvQvritov "Axrogog ix 

&5 9&tag, 'Atakdvtri Sxotvias i^ 'AQxaSiag, 'AfitpittQaos 
'OixXdovs ii, "AQyovs- fiaia Towrtov xal of @Bariov Ttat- 
^cg. avviX96vztts Ss aurovs Olvsvs i^l ivvia ij/ijpafl s 
i^tvtas' xrl SsxaTri Si Kijtpicos xttl 'Ayxalov xal riviSv 
aXXav ttxa^iovvretv jistd yvvaixog ial t^v frtjpwv i^ii- 

M vai, MeXiayQog Sxtav yvvalxa KXsondtQttv T7}v"lSa xat 
MttQ^-^aerig QvyatiQa, ^ovXofisvog Si xal i% 'AzttXdv- 
THS Tsxvojioi^aae&ai, avv7]vdyxaasv ttVTQvg ijtlf^v ftif- j 




18 — 1 8 2 5 — 

^ Quv y,6ta tavrrig i^t^vai. TtBQKStdvtav 6\ avt&v xav 
xdiCQOv^ *TkBvq yLkv xal ^AyKatos t5»6 tov d^Qog dieq>9d- 
Qri<JaVj EvQvtimva dh IlriXexfg aocmv xatfj7c6vrt6e. rof^ 
Sl xd7t(fOV TCQcitrj ^ihv ^Atakdvtri elg ta vcita irol^evtfe^ 
devregog dl ^A(i(ptdQaog elg roi/ Oipd^akiiov' MekiayQog ft 
d% avtov elg rov xevecSva Ttkr^iag aTtixrevve^ xal ka^mf 

7 xo Sigag iScsxsv ^Arakdvty. oC Sh ®60tCov nalSeg dSo- 
^ovvteg el nccQOVtcov dvSQcBv yvvr) td aQifSteta kr^^etai^ 
to Sigag avtrj. dipeCkovro^ xard yivog avrolg 7tQ06rixetv - 

3 kiyovreg^ ei MekiayQog kaiifidvsvv /ki) TtQoatQOtro, 6q- 1( 
yied^slg Sh MekiayQog rovg (ihv @eariov italSag djti- 
xrecve^ ro Sh SiQag SScaxs ry ^Arakdvrfj. 'Akd^aia Si 
kvnrid^etda ixl rfj rSv dSskq^av ditcikeia roi/ Sakov 
^^£, xal 6 Mekiaypog i^aiq>vrig aTtid^avsv. 

2 or Si (paiScv ovx ovrco MekiayQov rekevrrfiac^ dpc- \{ 
q>c0§ritovvrcyv S\ rr^g Qr^Qag cpacl rciv ®e0riov TtaiScav 
cjg 'l(pixkov TtQcirov fiakovrog'^ KovQriCc xal KakvSGy- 
viocg Ttoks^ov ivarrivac^ i^skd^ovrog S% MekedyQov xai 
rcvag rcSv ®e6riov naiScov cpovsv 6avr og ^Akd^aiav aQa- 
(Sacd^ac xat avrov' rov S\ OQyc^o^svov otxoc fiivecv. 2( 

3 r^Sri Sh riSv 7toks[iic9v rotg rsi%s6c 7tQ067tska%6vreyv^ xal 
r&v TtokcrcSv d^iovvtcov ^sd'' IxstriQiag fioijd^etv^ ^okig 
TtecHd^ivta vito ti]g yvvacxog ii^ekd^etv^ xal tovg kocjtovg 
xtsivavta t&v ®e0tiov TtaiSov dito^avetv ^axo^evov. 

4 ^etd Si tov MsksdyQOv d^dvatov 'Akd^aia xal KksoTtd- 21 
tQa iavrdg dvr^Qrrfiav^ al Si d^Qtjvov^ac rov vsxqov yv- 
vatxsg dxcoQvscidTjaav. 

4 'Ak&aiag Si djtod^avov^rjg iyrj^sv Oivsvg IleQifiocav 
rriv ^litJtovoov, ravtrjv Sh 6 ^hv yQdipag r^ ®ri§acSa 
Ttoksfirid-si^rig ^Slkivov kiysc kafistv Olvia yiQag^ 'H0co- 3C 
Sog Sh i^ 'Slkivov r^g *Axcccccg^ icpd^aQfiivriv vito 'ijtito- 
orQdrov rov 'AfiaQvyxiaygf ^IjtTtovovv rov statiQaTtiii^tlfac 



R- '/ ; - ^ 

S Oivio. iroppGi T.j\q 'EX).dSos owr«, h/ziikdnevov ^^y 
&noxTeZvai, eial di Ttveg 0^ Xeyovres 'Iitnovovv im- 5 | 

yvovza ti^v iSiav ^vyaziQa sip&a^fievtjv vao Oivdajs, 1 

Sfxvov avT-^v xpog toutov uicon/jii/iac. ey^^'!^ ** ^ 

8 ravn/s O^ver rudeug. IIsiGuvS^os 8^ avtov ix nipyjjs 
yevia&at leyei ' r^g yap &vyaTQ6g Olvia xktk riiv ^ov- 
Ifltliv .diog iffaa&rjvtti. 

TvSevg Se dvijp yevofievos yevvatos iipvyaSev&ij, « 
meivas, rag fiiv Tiveg Xe'yovSi.v, dSsktpov Oivitag 'AXxd- 

10 tfoov, dg St 6 r^v ^AXxttaiaviSa yey^atpias, rovg MiXtt- 
vog naiSag im^ovXevovzag Olvei, ^vea EvQvaXov ' 
'TaiffXaov 'Avrioxov Evfi^Srjv i^rfpwowa Sdv&iaaoV i 
S^eviXaov, dg Se OepexvSijg (prjaiv, 'ilXsviav dSeXipdv J 
tStov. 'Aypiov Si Sixag iTtdyovTOg avTm tpvyiav H^m 

IS^jipyos iixc %Q6g"ASQaaTov, xal t^k towrou yijftag Sti— ■■ 
yaxiQa ^rjtnvXtiv iyivvtiee ^Jtofi^STjv. 

TvSevg (liv ovv i:tl ©ij^as net' 'ASQaatov atptc'^. 
xsvadfievog vno MeXavimtov tQca&elg dxi&avev' of tfij 
'Aygiov natSeg, ©Epetri^g 'OyxrjaTog Jlpo&oog KeXev-t 

SO rrop ^uxoTTfvg MelaviTinos , aqjeAoftfvot r^i' Olviat 1 
fittOiXeiav rco nuTQl SSoottv, xal -jCQoeiti %avTa tov Ot- 
v4« xtt%eCQ%avTeg rjxi^ovTo. vateQov S^ dLoy.'^Sy\g i% « 
^pyous napn^^Evd^ffog (jlst' 'AXxfiaiavos XQVtpa rous 
|»i»' 'AyQlov ntttSag, xbsqIs 'Oy%t}azov xa\ &8Qaitov, 
atttvztts ttnixTBwev (ovroi ydp q>&daavTeg eis ITeXoTtov- 
v^cov i^vyov), T^t' Sh ^aaiXeiav, ijieiSi] yijQatos V" ^ 
Oivevg, 'AvSQai(iovi rra zijv &vyatiQtt toti Oivimg yq- 
tWVTi idaxe, zov Si Oivia sis ritXoTiovvTiaov Tjyev. ofs 
di Siatpvyovreg 'AyQiov natSes iveSQevaavres nfpt t^w 
TtiXiipov iazCav Ttjs 'AQxaSiag zov itQea^vtijv daixret- 
vav. ^tofiiiSrjg 6i toc vfXQov £is"AQyos «ofiCaas i&ai!>ev 
htta vvv xoXig d% ixeivov Oivor} xaXetrai, xal yi^iiag 



20 — 1 8 6 3 — 

AlyittXsiav xriv ^AdgafStov^ ^ mg h/ioi fpadi f^v Aiyia- 
kimg^ iTci xb @^Pas ical Tgoiav iatQdtBviSk. 

9 rc5i/ dh AioXov TCaiSov ^Ad^a^ag^ 8vva6tBVGyv Bom" 
tiag^ ix NBtpilrig rexvot natSa [aIv <l>Qi^ov d^vyatiQa 8h 
"Elli]v. av^ig S^k 'Ji/oi ya^st^ i^ '^g avt^ AiaQxog «al 5 

2 MelixiQtrjg iyivovto. impovlsvovOa dh 'ivto totg Ns- 
(piltig xixvoig Sjcsi^s xdg yvvatxag tov jcvqov (pQvysiv. 
ka[ipdvov0ai, dh XQvq>a x&v dvSQciv tovto i%Qa66ov, 
y^ Si 7tsq>Qvy^Bvovg TCVQovg iexoiiivi] xagjtovg itriCiovg 

8 ovx dvsSiSov * Slo Tci^TCcDV 6 ^A^d^ag sig ^sXtpovg djc- h 
akkayriv iicvv^^dvsto f^g dtpoQiag. ^lvto Sh xovg tcs^- 
ipd^ivtag dvi7CSL6s Xiysiv mg stri xsxQrjO^ivov Tcavaaad^at 

4 f^v dxaQTciav^ idv 0q)ayrj Ad 6 OQi^og. tovto dxovdag 
^A^dfiag^ <Svvavayxa^6[i6vog vtco t£v t^v yrjv xatoi- 
xovvtcjv, t& pcDfip TCaQiotrjiSs OQi^ov, Nstpikri S% ^std i\ 
xijg d^vyaxQog avtbv dvriQicaCs^ xal TcaQd ^Eq[iov ka- 
Povaa XQv<f6fiakkov xqiov iScaxsv^ i(p ov q^SQOfisvoi Si 

6 ovQavov yfjv {•xsQifiriaav xal^dka06av. cog S% iyivovto 
xatd trjv fista^v xsi^ivrjv ^dkaHaav Siysiov xal Xsq- 
QOvi^<Sov, &ki0^sv slg tov fivd^ov ij '^'Ekkrj^ xdxst d^avov- 2< 
arjg avtfig d% ixsivrjg ^Ekki]67Covtog ixkrjd^fj to Tcikayog, 

6 ^Qi^og Sl '^kd^sv slg K6kxovg, &v Alrjtrjg ifiaaiksvs TCatg 
^Hkiov xaX nsQ0rjiSogy dSsk(pdg Sl KiQxrjg xal Ila(Si(pdrjg ^ 
rjv Mivog iyrj^sv. ovtog avtov vnoSixstaVj xal fiiav 
x<Sv d^vyatiQov Xakxi6nriv SiSca0Lv, o Ss xov XQv<^6- 2 
^akkov XQiov Ad d^vsL (pv^iip^ to d^ tovtov SiQag Alrjtri 
SiScD0iv' ixstvog Ss avto nsQi Sqvv iv *'AQSog ak0sv 

7 xad^rjkoOsv, iyivovto Ss ix Xakxi^TCrjg OQi^c) icatSsg 
*'AQyog Mikag ^Q^vtig KvtiotoQog. 

2 ^A^d^ag Sh v0tsQOV Sid ^rjviv '^HQccg xal rav i^ 3 

*Ivovg i0tsQi^di] TCaiSov' avtog ^sv ydQnavslg it6i,sv6s 
AiaQxoVj ^Ivco Sh MskixiQtriv fisd^ iavtrjg slg icikayog 



— 1 9 2 — 21 

tw^xjtettdv di Trjg Boiartas iitvvQdvito Tor &eov, » 
p xttTOtxiJff»; ■ jjpjjoff EWTOg ds avta xatoiXBtv iv antB^ 
■■gOTtci vno ^ipav dygCtav %ivi<5&ri, no^Krjv xa^av dieX- 
ivitvx^ ivxoig n^o^iitov noiQasvefioiiivotg' o'Cdi 
ipjjOavteg avtov, a SiTjgovvto a%o}.LitovtBg iifvyov. 
iftttS fi^ XTi6as T^v %taQav 'A&a^avtCav dq>' aavtov 
^yoQtvat, 3t«l y^fiag ©f/itOiiu triv 'T^sag iysvvrjas a 
'E(fv9(/iov S%oLvia Tltaov. 
£CavipQS 5i Alokov xxieag 'Eipvpav rijv vvv liyojtd- 3 
Kopiv&ov yct(ici MeQoarjv tiiv"AtXavtog. i^avtav 
yivetai rkavxoq, ra xatg BeK\BQ0tp6vtrig i% Ev(fv- 
\g iysvvT^Q^, os Imtivs t^v avQiavovv XifiULQav. 
x^stai di Uievtpog iv^ASov ir/tpov tatg xs^el xal t^ a 
\Xy xvXCfov, xal tovtov vasQ^dXXsLv &iXiav' ovtog 

fiidovftEvog U3i' avTov laB-Etrat rcaAiv stg Tovjtlaa. 

xivet Si tavvTjv zriv 5ixr\v Sid tijv 'Aeanov &vyttT^Qa 
AtyLVav' ttQaaaavTa ydg avtiiv xQviptt /ICk 'Aeaaa 
ftrivvaai ^tjTovvti Xiyetai. 

jjiliav ds ^aSiXsvav t^s ^axiSog ^ioft^Srjv r^v 4 
20 S^of'*"^ yafiet, xal avra yCvetai S-wyaiijp iiiv 'AaTSQO- 
3t£ia, nalSig Sl Aivet6g'AxzaQ i&vXaxoi KitpaXog, og 
yaftet UffoxQLv t^v 'EQSx9iag. avQig di ij 'Has avtov 
UQadtfi sQaeQstea. 

/IfpttjpijS Si Meaa^vrjv xataaxav Fo^yoipovrjv t^v & 
23 Ilegaeag iyr}[iev, ^g ijg 'AtpaQsiis cfvt^ xal Asvxiaxog 
xul TvvSaQsag hi ts 'IxaQios TtatSeg iyevovxo. «oXXol 
Si rov JltQtrJQrjv Xsyovaiv ovx ACoXov aatda dXXd Kv- 
VOQttt loiJ AitvxXu' SioaeQ ta TtsQl Tcai' IleQf^Qav ix~ 
yovav iv Tp 'AtXaVTix^ yivtt SijXdeonsv. 
90 Mayvrjs 6s AioXov yafiet vv[i<pr]v vrjiSa, xul yCvc 

itu avTa naXdeg TloXvdixtris xui ACxtvg' otirot JLVpi- , 
^v axieav. 



22 _ 1 » 7 — 

7 2kcXii<ovsvg 8e to ^hv %qAxov TCBqX QsaoaXiav xat- 
pxsi^ TCaQayevoiiBvog Sl av&ig elg Hkiv ixst %6hv ixti- 
0SV» v^QKStrig 8\ (3i/ xal t£ ^il i^iaovad^aL d^iX&v dta 
trjv doipBtav ixokda^' iXsys ydg savtov slvai ^la, 
xal tdg ixsCvov ^voCag d<psX6fisvog iavt^ 7tQ06sta66s 5 
^SLV^ xal pvQOag filv i^i^Qa^fiivag iJ^ aQ[iatog [istd 
XsPrjtov %aKx&v 0vq(ov iksys fiQOvtav^ ^dlXan/ Sh slg 
ovQavov aid^o^ivag XaimdSag iXsysv datQd^tSLv. Zsvg 
Sh avtov xsQavvcioag trjv xtLOd^stoav vn avtov n6Xiv 
xal tovg olxritoQag rjg>dvLifs ndvtag» IC 

8 TvQ^ S% ri UaXfKovscag dvydtrjQ xal ^AXxLSCxr^g 
TCaQa KQri^sl t& I]aXfia>vicDg dSsX(pp tQsq)0^ivrj iQota 
t<S%SL ^EvLTtiog tov 7tota(iov^ xal 6vvs%&g inl td tovtov 
^st^Qa q>0Lt&6a tovtOLg ijc&SvQSto. IIoasLSciv Sh sl- 
xaad^slg ^EvLJtst avyxatsxXC&ri avtjj' rj Sh ysvvri<Sa6a \l 

2 xQvtpa SiSv^ovg natSag ixtCdij6Lv. ixxsL^ivcjv Ss t&v 
PQsq)cov, naQLOVtcav tnnoq^OQfi&v Znnog [iCa nQO0ail>a-^ 
^ivri ty xriXy d^atiQOv tciv ^Qsqj&v nih^v tt tov TtQO- 
adnov [iiQog ixoCr^asv. 6 Sh t7t7toq>OQp6g d^qjotSQOvg 
tovg TtatSag dvsX6(isvog id^QStlfS^ xal tov (ihv nsXLO- 2( 

3 d^ivta TlsXCav ixdXsas , tov S% hsQOv NrjXsa, t^XsLca- 
d^ivtsg Sl dvsyvcoQLaav tr^v [irjtiQa, xal f^v [iritQVLav 
dnixtSLvav IkSriQci* xaxoviiivr^v ydQ yvovtsg vn av- 
trig triv (JLritiQa SQfirjaav i% avttjv, rj Sh q^d^daaaa slg 
TO r^g '^HQag tifjLSvog xatiq>vys, IlsXCag Sh in avtciv 21 
t(3v pofiAv avtriv xatiaq>a^s^ xal xa&oXov SistiXsL trjv 

^^HQav dtLfid^cDv. iataaCaaav SsvatSQOv TtQog dXXiqXovg^ 
xal NriXsvg fihv ixTtsatov r^xsv slg Msaaijvrjv^ xal iZv- 
Xov xti^sL^ xal ya^ist XXa^QCSa trjv *A(iq)Covog^ i^ rjg 
avt<p yCvstaL ^vydtrjQ (ihv HrjQci^ aQQSvsg Si TavQog 3( 
^JatiQLog HvXdov ^r^Cfiaxog EvQv^Log 'EnCSaog ^PdSLogj 
EvQVfiivr^g Evay^Qag ^AXdatcoQ NiatOQ nsQLxXv^isvog, 



^^Htf^ Tloaudav SiStooi jtEza^Cii.).iiv Tag (togipds, xal>' 
^^B^KOftfvos OTf HQaxX^^s i^mop^si TIvlov, yivoyLtvoq 
^HB ftkv liav oT^ Sl o(piq ors d^h fiiXiaaa, vtp 'HqkkHovs 
^^Kps xwv aXliav N^^i.eag iiatSav ani&avev. iOm&7} Sh s 
^^Hfiffccs^ ^oVog, iTreiST) ituqa rc^tjuiois it$i<ptto ' og yi^- 
^^Hb 'jiva^ipittv T^v KQaTiias &vyaziQas jiiv JlBidiSixTjv 
^^HD /roAvxaViiji' iyewi^aE, aatSag Se TlsQtsia SiQaxtj^pv 
^^Hpqirou 'Exi<pQova HeiaiazgttTov 'AvtCXoxov ®Qa<Sv- 

^^^K rifXias Sl TtEQi &tOfSaXittv xazijixei., xul yiifias 10 
^^Ufi^ifiittv ZTjv BittVTog, as Si ivioi Xiyovai ^vlo(idxii}V 
^^^tf^Aftipiovos, t.yivvfiOE nalSa (liv "jixaatov, &vyttTi- 
^^^S Si IleiOiSixTjv neloxEiav 'laxo&orjv "jXxrjOuv. 

Kp^9tvs Sl xxiOas 'laXxovyafiEi TvQa t-^v SaX- II 
1& i^avias, f| iJS avTa yivovTai natSES AiOtov 'A^v^aiav 
^i^TjS' '^[iv&dav fiEv ovv oixav UvXov EiSoftivrjv ya- * 
ftel vijv ^EQrjTOs, xal yivoVTai ntttSsq aiJtp Bias xal 
Mskdfinovs-, og inl tnv xojpiojv SucreXmv, ovoiis Kpo 
r^S oix^aios avtov tfpvos iv ^ tpaXBOs oipEtov vx^qx^"! 
80 UKOKteivdvTav tav d^epaaovTav tovs oipEis ta {tiv «p- 
XEta ^vXa avftpoffijffas ixav0e, tovs Si lav oqttav veoO- 
9ot)s IS-gf^ev. oX Se yEvonEvoiTiXaioineQitJTdvregitvzp * 
xotftatiivct tfSv oiftav i^ Exatiffov ras dxoas tats yXda- 
aaig i^Exd&aiQOV. o di dvaatds xal yevoftevos nsffi- 
as St^stav vnegntTOfiiviov offviav tas <pcavtts avvistt xal 
xaf ixeCvav itavQdvav ngovXtye Tots dv&Q<anois td 
fiiXXovta. HQoaiXtt^t Si xal Trjv Sid Tav CEQm' (lavTi- 
xiji', viegi Si tov 'AX<ptiov avvtvxtov 'AnoXktavi ro ioi- 
«01* aQiOTos rjv (idvtis. BCas Se 6 'AjtvQ^dovos ifivij- 12 
30 <nevtto HriQii rijv AirjXiios' o S't nolXt^ avra fiv^- 
axtvoftivaiv t^v &v}'ttTiQa StoOEiv Stprj rjo tas 'JtpixXov 
fioas xofiiaavti avta. avTai Si Ttaav iv ^Xdxr], xal 



J 



24 — 1 9 12 — 

xtffin/ iipvka00Bv avrag ov ovts avd^Qonog ovxb ^giov 

2 Tcikag iMetv riSvvato, tavtag aSvvat&v BCag tag fioag 
Kki^ai naQBxalei tov dislfpov avllapia^aL MBXaik- 
Tcovg S% v7ciiS%BtOj xal nQOBtiiBv oti fpaQa^riCBtav xki- 

3 srroi/ xal SB^Big iviavtov ovto tdg p6ag kijtl^Btat, iietd 5 
Sh triv vn6iS%B0iv Blg 0vkdxi]v djtyBL^ xal xa^dnBQ tcqo- 
BtJCB^ (pcnQad^Blg iTcl tfi xXoTcfj Siaybiog iv oixi^iiati iqyv- 

4 XdttBto. kBiTCOiiivov Sh tov ivcavtov fiQa%eog %q6voVj 
t(Sv xatd to XQVfpatov tijg atiyrjg axcalijxcDv dxovBi^ 
tov ^lv iQotcivtog 7c6(Sov ^Srj ^iQog tov Soxov Siafii- 10 
PQGitaLj t&v Sb dxoxQivofiivayi/ koiTCov iXd%i6tov bIvcu. 
xal ta^icng ixikBVOBV avtov Blg BtBQOv otxr^na iistaya- 
ystv^ ysvo^ivov Sh tovtov fist ov noXv 6vvi7cs0s to 

5 otxrj^a. d^av^doag Sh Ovkaxog, xal ^a^G>v ottfiatviidv' 
tig aQKJtog , Xv6ag TCaQsxdXsasv sixstv oncDg avtov rp 15 
TcaiSl ^ltplxX^ TCatSsg ysvv&vtai, o S% v7cia%Bto itp ^ 
tdg p6ag Xiq^staL, xal xata&vaag tavQovg Siio xal iis- 

6 Xstaag , tovg oicovovg TCQoasxaXiaato' TCaQaysvo^ivov 
S% aiyvniov , naQa tovtov [lav^dvsL Sfl otL 0vXax6g 
nots XQLOvg tifivcDv inl tdv dyQCJV na^d t^ *I<pixXa} 20 
tfjv iid%aLQav y^ayfiivrjv itv xatid^sto, Ssiaavtog S% tov 
naiSog xal (pvy6vtog avd^tg xatd f^g isQag SQvog avf^v 
inr^^B^ xal tavtrjv d^g)LtQO%ciaag ixdXv^sv 6 q>XoL6g. 

7 iXsysv ovvj svQsd^Blarig rfig (la^aLQag si ^vcdv rov iov inl 
riiiiQag Sixa 'iq^ixXtp Sp nistv^ natSa ysvvT^asLv. ravra 25 
^ad^dv naQ aiyvnLov MsXd^novg rrjv ^ilv ^d%aLQav 
BVQS y TcS Sh ^lfpCxXm roi/ iov ^vaag inl '^fiiQag Sixa 

8 IScaxB nLstv , xal natg avrp TLoSdQxrig iyivsro. rdg Ss 
p6ag sig IIvXov iiXaas^ xal rc5 dSsXqiip rr^v NrjXicog d^v- 
yariQu XaficDv SScoxs. xal ^i%QL ^iiv rvvog iv Msaa^^vy 30 
xarcixsLy cog Sh rdg iv^^QysL yvvatxag i^ini^vs jdL^vv- 



— 1 9 12 8 — 

>c( T^i; ^aeilsitts iaadfisvos aurag 
:oe xat^KT](fe. 

'CavTos ds xttl ntjQOvs Tttlaog, ov xal jivSiiiaxfiS 13 
'j4^avT0S zov Mika^noSos "ASQaeros IlttQ&BVOTCtttos 
\vai MfjMGxivs 'AQiat6^a%os 'E^itpvKri, rlv 'A(i<pui~ 
yuy,8l. Jlag&ivoxaiov dh Tlp6(ia%os iyivsto, dg » 

ixtyovav in.1 ©ij/Sas tOrpatsu&i; , Mtixtatias 

ifvttlos, og ijXEV iis Tgoiav. IlQoivttxzos Si iyi- 

Avxov^yos , 'AdQaazov 6% xal 'A^iptQiaq zijg /7pw- 

9v'yati(fsg (>,'iv'AQytCa Jt^MvKvi Atyi.ttKBi.tt, nat- 

jiiyittKBVS xal KvdvLitnos. 

pjjf St KQ7)9ias 0£gas iv &{aaaXCa xziaag U 
'Vijatv "AS^rizov xai AvxovQyov. AvxovQyog (iiw 
iyvv nEql NBy.ittV xazaxtjae , yijftag Sh EvsfvSixt]v, oJg 
U ii h/ioi tpaaiv 'Afi,fpi9iav, iyivvtjatv 'Ofpikz^v xXrj&ivtu 
jiltXitiOQOv. 'AS(it]tov Ss PaaiXtvovroszo}v0{gf5v,i&^- 15 
TEvaiv 'AnoXKav avza (iVTjatevoftiva tiiv lltliov &v- 
fatigu "AXxtjattv. ixiiva Se Sdauv inayyBiXafiivov 
UeKiov irjv &vyttti^tt t^ XBizaiev^ttVTi agfta Xtovzi 
W ital xanQov, 'AnoXXav £Etj|ag idaxtv o di xoiiiaa^ 
x^og HtXCttv "Akx^aztv XafipttVBi. &vmv di iv tots yi 
fiois ^^i^a^ETO 'AQzifiiSi a^iJiJat' Sia tovto tov &dXi 
ttvoi^ag bvqb Spaxovtov anBiffttis JiB7tX^Qa(iivov. 'AttoXy 
Xov Sh tinav i^Udaxta&at ttjv &t6v, Tjrijffaro reaji 
Sb ftoitfav 'iva, otttv "ASjirizos tiiXXrj ttXevtdv, daoXv&t} 
tov 9'ava'roi; , uv exovaimg Tig vxbq avtov &vTjaxtiv 
tXijrai. tag Sb TjX&ev tj toiJ &vi^axtiv t}(iigu, (iiizs xov 
xatQog ^i't8 rijs (hjtqos V7ci(f uvtov &v^axsiv &BX6vtav 
AXx^atts vxs^uni&avs. xat avr^v TtdXtv dvinsfi^sv ff 
K6(fr}, oig Si ivioi Xiyovaiv, 'HQaxXijg [dvix6(iias] (itt- 
XtOttitevog "AStJ. 

Ataoiog Si rov Kifyj&iasxal rioXv(i^Sris r^e Avzo- 






26 — 1 '9 16 — 

Ivxov ^ld^fov. ovtog ^xbi iv ^Iolxp^ tijg di '/oAxov Ile- 
XCag ipaaileviSB (isra Kgri&ia^ ^ XQdii^ivip xbqX trig fia- 
(SikBCag id^iOTtiaBV 6 d^Bog tov (iOvoiSdvSaXov qyvXd^a- 

2 a&ai. to ftiv ovv TtQStov rjyvoBc tov xQV^iJ^ov^ av^ig S\ 
v6tBQ0v avtov iyvto, tBXdv yaQ inl tij ^aXdoay 77o- 5 
6BiSciv(, dvoCav aXXovg tB TtoXXovg ijcl tavtrj xal tov 

8 *Id0ova ^BtBTciiitlfato. o Sl Tcod^p yBcsQyCag iv totg x^o- 
QCoig SiatBXAv iostsv^Bv inl f^v ^v^Cav^ Sia^aCvmf S\ 
7eota^dv*'j4vavQOV i^iiXd^B [iOvo^dvSaXogj to stBQOv ano- 

4 Xi0ag iv tp ^BCd^Qp niSiXov. d^BaiSdfASvog Sh IlsXCag 10 
avtov xal tov xQV^i^^ov 6v(iPaX(av fiQcita nQ06BX&civj 
tC av istoCrjOBV i^ovcCav ix^^9 ^' Xoyiov fjv avtm TtQog 
tivog q^ovBv^ri^eaQ^ai tciv noXit&v. o Si^ sltB i^tBXd^ov 
aXXcag, bHb Sid ^'^vtv^HQag^ tv* iXd^oi xaxov Mt^Sbuc 
nsXCa {trjv yaQ^HQav ovx itCfia) , '' ro xQ^<^o^aXXov Si- 15 

fi Qag^* itprj '^ jtQOiSitattov av <pBQBiv avtp^. toiko IlBXCag 
dxov6ag Bvdvg iitl to SiQag iXd^Btv ixiXsv^Bv avtov. 
tovto iv KoXxoig rjv iv "AQBog aXosL XQSiid^svov ix 
SQVog, iq)QOVQstto Sl VTto S^dxovtog dvjtvov. 

« ijtl tovto TtsiiTtofisvog ^ld^cav ^AQyov TtaQSxdXsiSB 20 
rov OqC^ov, xaxstvog 'A&rivag v7to^s(iivi^g Ttsvtrjxov- 
toQov vavv xatsiSXBvaCs trjv nQOiSayoQBv%^Bt0av d%6 tov 
xata6xsvdcavtog ^AQyd' xatd Ss trjv TtQpQav iviJQ^o- 

7 0SV ^A%^vd ipovijsv iprjyov tijg jdcnSovCSog ^vXov. cig Ss 
ri vavg xatsOxsvdiS^ri , [xal] ^(^ofi^i/G} 6 d^sdgavtpjtXstv 25 
iTtitQsrlfS Hvva^QoCcavti tovg aQCctovg tfig ^EXXdSog. 
ot S% ovva^QOL^^ivtsg sialv oiSs , Ttipvg ^AyvCov , og 
ixv^iQva trjv vccvv^ *OQipsifg OldyQOVy ZTjtrjg xal Kd- 
Xatg BoQiov^ KdiStcDQ xal noXvSsvxrjg zliog , TsXaiiov 

^xal HrjXsvg Ai^cxov , ^HQUxX^^g jjiog^ ®ri0svg AlyicDg, 30 
"iSag xal Avyxsvg ^AipaQiagj ^AiapidQaog ^OixXiovg^ 
KaivBvg KoQcivov, naXaC^iCJV 'HipaCotov ^ AitoXoVj 



ig 'Akcov , AaBQtris AQXsiaiov , Avrokvxo^ 'Eq- 
'Ataldvzri Xxoivims, M€VOiriog"Axtogos,'AxTioQ 
ttieovj^ASiiijtos tpdQfjtog , "AxaOtog IlsKCov, Evqv- 
'Eifnov, MileayQog Oiviag, 'AyxaCog Avxovgyov, 
Jlios noatidavog, Jloiag @avfidxov, Bovtijg Te- » 
:o£ , ^avos xal £ta(pvkos Aiovvaov, 'Effyivog Ilo- 
'<vog, neQixlvftsvos NtjIbcos, Avyiag 'HXiov^^Itpi,- 
&i9tlov ,'AQyog <PQi^ov, EvQvaXog M^xiatdas, 
'dXeag 'lit^dk(iQv, A^itos 'AiixtOQOs , "iyirog Nav- 
', 'AaxttXa^og xal 'idXfiBvog "Aqbos , 'AazBQiog Ko- 
IloXvfiijnog 'EXdtov. 
OviM vavaQxovvtos 'ideovog dvax&BVXBg jtQoa- 17 
'fft Ai]ftvoj, itvxB di ^ A^fivos dvSqav tots ovOa 
fiaetXEVOfiivri di vnb 'TtiimvXirfg i^s &6avTos 
tcitiav tt^vds, ai Atjfiviai tjiv AipQoditTjp ovx izifieiv ' 
a avzals ifi^dXXBi Svaoo^iav, xal Sid tovto oC yif- 
ftavtssttvtdsix t^s nXrjeiov &QdxTjs Xa^ovtBS aCxjiaXa^ » 
sidag evvBvvtt^ovto avraig. drtfia^ofiEvai. 8% aCAfjfiviai 
tovs t£ Ttatipas xal tovs avdQag tpovcvovei' fiovri 8i 
10 iHfaaBv 'TVijrwii? zov iavt^s natiga xgviliaaa @6avta. 
aQoeejovTBg ovv tote ywttixoxQatovfievTi tfj A^fivp 
ftieyovtat tatg yvvai^iv. 'j%'iavXjj di'ldoovt evvEvva- 
ittat, xaX yewa xalSag Evvtjov xai NB^QOtpovov. 

dno A^fivov Si wpooiOxoi"!' AoXioOiv, av i^aeiXevs 18 
9b Kv^og. ovTog avtovg vnBdi^aTO tpiXotpQovag. vdxtos 
ivax^ivteg ivttv&BV xalTteQinEaovttgdvriTtvoiaig , xti- 
Xiv totg AoXioai jtpootffxovotn. oi' Si voftitfivttg IJs- 
laeyixov elvai aTQat6v {hvxov yuQ vno neXaaytav 
awsxas JtoXBftovftEvoi) ftttXTjv t^s vvxtos avvdatovaiv 
V> .dyvoovvtBS nQos dyvoovvtag. xzBivavtBS 8i jtoXXovg' 
oCAffyovavtaif fiE&' ojv xa) Kv^ixov, ftB^' '^(tiQav, lag 
iyvaaav, djtoSvQafisvoi tdg tt xofiag ixeigavto x«i rdv 



:6v I 



28 — 1 9 18 2 — 

Kv^xov noXvtsX<Sg Id^atl^av. xal [iBta trjy tatpriv ^Aev" 
6avtsg MvoCa 7tQO(SC6%ov(Siv. 
10 ivtav^a 8% ^HQaxkm xal IIokvipriyMv xatiXtnov. 
"TXag yag 6 &sio8diiavtog natg , ^HgaxXiovg Sh iQoiitB- 
vog, dnoiStaXslg v8Qsv0a0^ai 8ia xaXXog VTto vviiq)civ 5 

2 riQitdyri. HoXvq^rjiiog 8h dxov6ag avtov fiorj^avtog , tfsra- 
^d^svog to ^£q)og iSCca^sv^ vno Xrj6t6v ayso^av voiiC" 
^CDV. xal 8rjXot 6vvtvx6vti *HQaxXst. ^ritovvtcDv 81 «f*- 
g^otSQOv roi/ '^TXav ^ vavg dvTJxdri , xal HoXvqyriiiog inhv 
iv Mv0C(f xtCfSag tcoXlv KCov ifiaaCXsv^sv, ^HQaxXijg dh 10 

3 v7ci6tQsrlfsv slg "^Qyog. ^HQoScnQog 8s avtov ov8h xr^v 
aQX^v q)ri6t TcXsvOaitotSf dXXd naQ^ ^Oiiq)dXri SovXsvsiv. 
OsQSxv8rjg 8h avtov iv ^Aq>statg tiig ©siSiSaXCag dno" 
Xsiq^d^^vai Xiysiy f^g '^Qyovg q^d^sy^a^ivrjg fnj 8vva(S&ai 

* (piQSiv tovtov ro fidQog, ^rjfiuQatog 8h avtov slg KoX- 15 
Xovg TtsjtXsvxota 7taQi8a)xs' ^iovv(Siog iihv-yaQ avtov 
xal '^ysiiova (prjal tc5v 'AQyovavtSv ysviod^at. 

20 dno 8h Mv0Cag aTtijX&ov sig trjv BsfiQvxcDV y^v, 
^g ipuiSCXsvsv "Afivxog no6si8ovog Ttatg xal Bi^vvCSog. 
ysvvatog 81 &v ovtog tovg nQOCCax^'^'^^^ ^ivovg rjvdyxa^s 20 
TtvxtsvsLV xal tovtov roi/ tQonov dvyQst. TtaQaysvofis-^ 
vog ovv xal tots inl trjv ^AQyd roi/ aQLOtov avt&v slg 

2 nvy^fjv nQovxaXstto. UoXvSsvxrig 8s vnoaxofASvog 
nvxtsv0SLv nQog avtov^ nXi^^ag xatd tbv av^iva dn- 
ixtSLvs. t(5v 8h BsfiQvxcav OQin^cdvtcDv nQog avtov^ 25 
tcQnd0avtsg oC aQLOtstg td onXa noXXovg (psvyovtag 
(povsvov(SLV avt&v. 

21 ivtsv^sv dvax^ivtsg xatavtA0Lv sig tiJv ©Qaxrig 
£aXiiv8rja66v^ iv&a &xsl Otvsvg fidvtLg tdg oijfSLg ns- 
nrjQCJiiivog. tovtov o'C (ihv roi/ ^AyifvoQog slvcu Xiyov- 30 

2 6lv, ot 8hno0SL8cjvog vUv xal nrjQcad^rjvaC (paiSLv av- 
TOi/ OL ^hv vno d^scivy oxl nQOvXsys totg dv^QcinoLg xd 



— 1 9 21 2 — 

lidiXovra, oi' 6i vxo BoQiov xetl zav 'j4gyovav: 
XEta&^lg ftTjTQvia roijs idiovg hvq>i.o)iJf aatdag, zivhg 
dl vjia IloasiStuvos , oti Totg <Pp(f|ou Tcaiol tov ix Koi.- 
j[OV tlg t'^v'Ei.iddtt xlovv i^tjvvatv. i^jtefiipav di avrp 

B Mttl zag aQTtviag o[ &foi' TlTepoTal 31 fjaKv avrat, xccl 
iatld^ za^tvel zapSTi&eTo t^ajia^a, i^ ovQavov xa9t- 
xtantvutTa fihv Jileiova avtJQaa^ov, oXiya 81 Saa dffft^g 
avanita xatdi.tiitov, aart fi-^ dvvaa9-ai nQoaevsyxaa^Ki. 
povj.oiievoig de totg 'A^yovaxitaig rw Jt* pi rov tiXov fia- 

10 9ei:v tSnofl-ijffefffffti rdi' nlovv e(pi], tcov apnviwi' avtov 
iuv dxalXa^aaiv. o'C de nagi&eaKV avta tQd:tslav ide- 
efidtav, ttQTtviai. de i^aiipvijg avv fiofj xataiitdaat r^v 
SQOip^v iJQJtalov. &eaed(i5voi dl o f Boq bov TtatSsg ZjJ- 
«jff xaX KttKaXg , oirfs TtzeQatoi, aaaadfisvoi td ^iifni 

Ib tfi' diQog iSiaxov. tjv Si tatg aQMviatg XQeav Tt^vdvoct 
vico tav BoQiov itaiStov, totg Sl Bo^^ov xaiai tots 
XtvTi}asiv otav Siaxovtss f-V xavaXd^aat. SiG>xo(iivtap 
a rav aQnvicov ij (ilv xatd nEXoTtovvtjaov sig rov T^- 
yffr}v xotafiov iftaixtei, o; vvv d«' ixsivris^AQnvg xa- 

20 islTtti' Tttvttjv $s ol fiiv NtxoQ-otjv oV di 'AEllojtovv 
xakovaiv. Ti S\ hsQa xaXoviiivr}'S,xvvtitt} , as Si ivioi 
'Slxv^OTi (^Haiodog di liyfi avtijv 'SIxvxoSt^v) , avzji 
3tatd t^v neoxovTiSa rpevyovaa iiixQtg 'Ext-vdSav ^A#e 
v^aa>v,a'ivvv dn ixsiv^g UtQoipdSsg xttlovvrai.' iarpd- 

tf ^i; yag tog ■r]k9sv inX ravrag, xal yevofisvi} xard t^ 
tpova vjto xufidtov ■xinret avv ra Sitoxovti. '^JtoXitoviog 
8i iv tots 'AQyovavTtttg sag ZkQOipdSav v^amv ipt}a\v 
tfvtdg 6iG>x&i}vat xal fn}S(v ictt&slv, SovOag opxoi' roi' 
^v^a fitjxiti ttSixrjetti. 

10 ditaklayslg Sl rav d(f7tviav 0tvsvs ^.uijwufff rov 

itlovv roig 'AgyavttVTatg , xal jrspi td>v av^nXtfyttSmv 
ixi&STO JtsTQiav rwi' xaTa ^dkauauv. t^aav Sl vasQ- 



I 



30 — 1 9 22 2 — 

HByd&SLg ccvtai^ 6vyxQOv6fisvac Sh aAAi^Aatg V7t6 tijg tmv 
Ttvev^dtGW piag tov dca %^aka06rig tcoqov aTcifcXsiOv, 
ig)SQSto ih TtoXXrj [ilv v^sq avtciv 6(iixkfi xoXvg 8h nd- 
tayog^ riv Sh dSvvatov xal totg nstst^votg 8i avtiSv ik- 
8 ^stv. slnsv ovv avtotg dfpstvai nsXsidSa Sid tcSv ns- 5 
tQ^v^ xai tavtrjv idv fihv tScooi Oad^staav^ SianXstv 
xataq)QOvovvtag j idv Sh dnokoiiivriv ^ /lii} nkstv /Smk^^ 

4 6^aL. tavta dviqyovto dxov0avtsg , xal (Dg 7tkrj6(ov ri^av 
tciv JtstQciVj d<ptd0Lv ix tijg nQtpQag nskstdSa' tijg Sh 
[ntafAivrjg td axQa trjg ovQag 17 0viintC36ig t<Sv nstQ&v 10 

5 dns^iQLCsv, dva%GiQ0v6ag ovv initrjQii^avtsg tdg ni- 
tQag ^fir' slQS0iag ivt6vov^ Ovkkafioiiiivrjg^HQag , Stijk- 
^oVy td axQa t&v dq>kd0tciv trjg vrjog nsQLXonsl6fig, 
al fihv ovv av^nkrjydSsg ixtots i0tri6av' xqs(ov ydQ rp/ 

23 avtatg vrjog nsQaiod^siCrig atijvaL navtskcig' ol Sh^AQ- 15 
yovaHtaL nQog MaQiavSvvovg naQsyivovto^ xdxst tpL- 
koq^QovcDg 6 fiaaLksvg vnsSi^ato Avxog, iv^a ^vqaxsi 
luv ''IS^cov 6 ^dvttg nkrj^avtog avtov TcdnQOv^ dvi^axst 
8s xal' Tt(pvg , xal trjv vaifv ^Ayxatog vnLa%vsttaL xv- 
fisQvdv, 20 

s naQanksvaavtsg Sh SsQfidSovta xal Kavxaaov inl 
OdaLv nota^ov ^k^ov' ovtog tijg Kokxixijg iatl y^g. 
xad^oQ^La&siarjg Sh f^g vrjog rjxs nQog Airitriv 'Idaan/^ 
xal td imtayivta vno Ilskiov kiycnv naQsxdksL Sovvat 

3 ro SiQag «vrro * 81 SdasLV vniaxsto, idv tovg xakx^- 25 
noSag tavQovg fiovog xata^sv^rj. f^aav Ss ayQLOL naQ^ 
avtp ovtOL tavQOL Svo^ fisyid^SL SLatpsQovtsg , SSqov 
'Hg)aiatov, of ^aAxoug fih/ slxov n68ag^ nvQ Sh ix ato- 

4 fidtov itpvaGHV. tovtovg avtp ^sv^avtL initaaas ansi- 
QSLV SQaxovtog 6S6vtag ' slxs ydQ kafidv naQ ^A^vdg 30 
tovg riyi^iasLg SvKdS^og lansLQSv iv QijPaLg. dnoQovv- 
tog Ss tov ^ldaovog ntSg av SvvaLto tovg tavQOvg xata- 



iai, MiqSaiK avzov Iptota te%BL' ijv Sh avzr] &vya- 

wjp Alrjtov ita\ 'IdvCag rijs 'Sixcavov, ipuQfiaxig. SsSoi- 
xvtu dc (irj agos i^t^v zavpav Siaip&aQ^, xpvfpa rou 
icaEpos avvtQyijaitv avxta jrpos t^v xardi^iv^iv ttav 
5 ^«tiprav inriyyElXazo xal to Sigag iyxHQUiv, iav oftoVfl 
cvE^v «|«r yvvatxa xal 8ig'Ell(i6a svfiTiXovv dydyijrai. b 
oftoaavTos Se lasovog tfiapfiaxov SiStaffiv, ci xitra^Eu- 
yvvvat fiiXiovztt zovg zavQOve ixHsvOs xp''^'*' ^•f" " 
Bi)s/da xat ro Soqv xal ra aufia ' rovioi ya^ %Qia&ivztt 

10 fqMj ffpds fti^ffv ijiii&av fnjre «v vwo jrwpds adtxi/^&ijffs- 
09ai fnjrs vJio Sidi^goV. idijAraffE ^^ ailrci) GitBtQonivav i 
xav aSovtav ix y^g dvSgag (lilisiv dvaSvsa&at ix' 
ttvtov xa9a>nhaiiivovg , ovg slsytv ijtstSdv aftpdous 
dtdatizai, fidkletv aiq ^iaov Xi&ovg dito&sv, orav Si 

IS vai^ Tovtov (ittxtavzai «Qog dlX-^kovs, tots xxsivsiv av- * 
Tous. 'Idaav Si rotjro axovaag xai j;pnJ«'(if voj ta tpaQ- 
(idxa, jtaQaysvoftsvog slg xo rov vaat aXaog ifiaatsvi 
rotis Taw'poi's, xal avv noXX^ irvgl oQfi^aavtag auTOi)ff.| 
xoTi^fv^s. amiQtJvtog Sl avtov roijg d#dvr«s dvizsXXt 

SO ix r^s yvs dvSQsg hioitXot ' o Ss oitov xlsiovag imQtt^ 
pdXXfJV tttpaveig Xi^ovq, nQog aurovs fi.axofiivovs nQi 
tcXX^Xovg TtQoGitov av^Qst. xal xats^svyfiivav tav rav- iO 
ffov ovx iSiSov to StQag ^tjjri;;, i^ovXszo Ji riji' te 
'jtQY^ xatatpXiiai xal xtstvat tovg ifiaXiovtag. tp&d 

n 0aaa Si M^Ssitt z6v 'idttuva vwxrds ini to SiQas ijyayi 
Hal rdi' tpvXdaaovza SQttxovta xazaxoifiiattaa zoig fpa\ 
IMXOiS fisTtt 'idaovog, Ixovaa rd SiQag, iitl trjv 'AQyi 
XttQsyivszo. awsiasTo Sh arT^ xai, 6 dSsXtpog "^ii^vQ- 
tog. o'C Si vvxtog fistd tovtav dvijx^fioav. 

W Alv(fifg Sh iaiyvovg ta r^ MijSsia tszoXftrjfiiva Sq- 24 
ftijsc T^v vayv Sifoxsiv. iSovea Ss «vrdv jtXtfaiov ovttt, 
Jlfqdeta rdt' liStXtpov tpovsva xni jisXitaaaa xattt^v9ovi^ 



i 



32 _ 1 9 24 — 

8 ^CmsL. 6vvtt^(foiiG)v 8h Aliqtrig xa tov JtatSog ^dli] z^g 
SiciisGtg v0tiQrias ' SioitsQ vTCoOtQi^ag, xttl ta am^svta 
tov naidog iiiXri ^ail>ag , tov tonov TtQOiSriyoQSvas To- 

3 iiovg, TtolXovg Sl ttSv Kokxciiv stcI triv ^T^triiSiv v^g 
^jQyovg i^ijcs^tl^sv^ aTtSLli^aag^ sl ^rj MiqSstav a^ov6iVj 5 
avtovg TtsiasO&ac td ixsivrig. ot Sl Siaxsd^ivtsg akkog 
akXa%ov ^i]tri<Siv inoiovvto, 

4 toXg S% *AQyovttvtaig tov ^HQiSavbv Ttotaiiov ijSri 
7CaQa%kiov6tiirivC0ag Zsvg vjcIq tov tpovsvd^ivtog ^Atj^VQ- 
tov xsi(iciva IdfiQOV imxifLtlfag ifipdkksi ^kdvrjv. xal 10 
avtciv tdg ^Atl^vQtCSag vi^aovg TtaQaitksovtov i} vavg 
q^d^iyystai fi^ krj^Siv tr^v OQyriv tov^iog, sl nfl TtOQSv- 
^ivtsg slg triv AvCovCav tov ^AiltvQtov q>6vov xad^aQ- 

6 d'diaLV VTto KCQxrig, ov Sl 7taQanksv0avtsg td Aiyvcav 
xal KsXtciv Sd^vrj^ xal Sid tov EaQSovCov nsXdyovg 15 
xo^kiiS^ivtsg ^ jtttQaiisitl^dfisvoi TvQQrjvCav i^ld^ov slg 
AiaCav^ iv^a KCQxrj [xitat ysvofisvoi xad^aCQOvtat, 
25 jtaQaTtksovtCDV Sl UsiQrjvag avtciv^ *OQ(psvg trjv 

ivavtCav fiovaav (isXcdS^v tovg ^AQyovavtag xatiaxs, 
fiovog Sh Bovtrjg s^svrj^ato TtQog avtdg^ ov aQTtdaaaa 20 
*Aq)QoSCtri iv AikvfiaC^ xatcixiOs, 

2 fistd Sh tdg UsiQ^vag trjv vavv XaQvfiSig i^sSi^sto 
xoi Uxvkka xal nitQai nXayxxaC^ vtcbq cov q)X6^ Ttokkri 
xal xaitv6g dvag^SQO^svog scoQato, dkXd Sid TOt/roi/ 
Sisxofiias trjv vavv 0vv NriQrjCai ®stig TtaQaxkri&staa 25 
vxo '^HQag, 

8 7taQa(isirljd^svoi Sh &QivaxCav vijaov ^HkCov ^ovg 
Sxovaav sig trjv ^aidxov vfi6ov KiQXVQav rjxov^ r^g fia- 
6iksvg rjv 'AkxCvoog, tfSv Sh KokxcDV f^v vavv svQstv 
(irj Svva^iivov ot fisv totg KsQavvCoig oQSdi TtaQcpxriaav^ 30 
0? Ss sig triv ^lkkvQCSa xofjnad^ivtsg ixtidav ^AjjJVQtCSag 

* vi^aovg ' ivioi Sl TtQog OaCaxag ik^ovtsg trjv 'AQyd 



^^KKXe^ov xal t^v M-qSaav anijtovv jrap' 'Alxivoov. ^^^1 
S dJ tlittv, sl ftiv ^Srj ewsl^^Xv&fv 'laaovi, Saaeiv uv- \ 

%7jv ixfivco, b{ Se iti ita^9Bvoe ^azC, r^ ;r(i:r()i aKOitip.- ' 

ii>£iv. 'AqrjTyi Si ^ 'AKxivoav yvv^ tp&aOaaa MijSeiav fi 
& 'laaovi evvB^ivisv ' o&sv o! ^iv K6X%oi fitru ^aiaxav 
xazoixijaav , of di 'A^yovavtai fiEta T^g M^ijSeias av- 

aXiovrss Si wxrog a<poSp^ nsQi^iTttovat xstftoivi. 26 
'AitoiXav Si atdg ixl tdg MsXavtiovg SttQag, toisvaag 

10 ta ^iXei Ets t^v &dXaeaav xatrjaTQa^sv. ol' S% wAijfftov i 

i&sdaavto v^aov, ra Ss naqa nffoaSoxiav dva<pavi}vai 
7H/oaoQ(iia&ivt£g 'Avdtpiiv ixdlsaav. CSQvadfisvoi S% a 
jSofiOV 'AitoXXavog aCyXTJtov xal 9vGidaavttg ijt sva- 
Xiav izQdTtijaav. So^iiaai Si vno 'Aq^t*is Mt}Ssia Sia- 

15 dsxa &sffdnaivai tovs dqiaxiag iexantov iistd itatyviag' 
e&ev iti xal vvv iv Trj &vaia avvrj&ig iatt extonttiv 
TBfs ywai.\iv. 

ivTsv&sv dva%&ivrsg xaXvovxat Kpijtri nQoaie%Eiv ^ 
vxo TdXa. tovtov ol' fikv tov xaXxov yivovg elvai li~ 

20 yovaiv , ol' S^ vn.6 'Htpaiatov Mivm So9^vai. og r}V 
XttXxovg dvrjQ, oT Si raiJpoi' «tirov Xiyovaiv. slxs Si 
qiXifia (liav dno av%ivog xtttateivovaav axQi atpvifov' 
xaztt S\ TO ti^fia t^g fpXs^og tjXog tfiijpaffro xt^Xxovs. 
OVTOS o TdXais xgis ixdatrjs rjfifQas f^v v^aov nspirpo- * 

SS jikEov ir^Qsf Sio xal tots t^ '^gyd nQoenXiovaav 
^stttffav totg Xi&oig IpaXXsv. i^anatri&sls Ss vao Mrj- 
diiecg ani&ttvsv , ag ^lv ivioi Xiyovai, Sia (pagfidxcav ^ 
avrp (ittviav MsSsias i^^ttXoriar\g, ag Si tivsg, vnoaxo- 
fiivtjs noi^^asiv d&dvarov at!rov xal rov r^Xov ilsXovOrjg, 

M ix(fvivtog tov navTog Ix^apog [dno&avslv]. tivig Sh av- 
ziv to^sv9ivTa vno Hoiavtos eig t6 etpvQov rsXsvrriata 
kiyovai,. 

Atolloo. B»i 



Fu^HH 



34 — 1 9 26 6 — 

« [liav dl ivtav^a vvKta (isivavteg j^lyivg zqo6- 
i0%iyv0w vSQ£v0a0^ai d^eXovtis, xal yivetai xe(fl z^g 
vdQsiag avtotg a[iiXXa. ixetd^ev Sl duc t^g Evfioiag xal 
tijg AoxQiSog nkevcavteg elg 'I&Xxov ijXdvvj tov ndvtu 
^Xovv iv te00aQ0c 11710I teXeid^avteg, 5 

27 Hekiag S% anoyvovg trjv vjto0tQoq>^v tciv ^AQyo- 
vavtAv t6i/ At0ova xteiveiv ijd-eXev ' S^ aitij^diLevog 
eavtbv aveketv^ d^v^iav imteX&v dSeSg to tov tavQov 

2 al^a 07ta0d^evog aned^avev. fj Sl ^ld^ovog iiiitfiQ inaQU- 
0aiievri IleXia, vriJCiov anohicov^a fiatSa IlQoiiaxov 10 
eavtfiv avYiQt7i0e' Ilekiag S\ xal tbv xatakeup^ivta 

3 natSa dnixteivev avtiig. S\ ^Id0<av TiateMfav tb fiei/ 
SiQag iScaxe, neQl mv S^ 'jqSucqdij fieteXd^etv id^elanf 
xaiQbv i^eSixeto. xal tote iilv eig 'l^d^iibv ^Letd tAv 

4 dQi0tiav nXey0ag dvid^xe triv vavv no0eiS(Svi^ avd^ig 15 
Sl Mi^Seiav xaQaxaket ^rjtetv o%(og IleXiag avtp Sixag 
V7co0xy» i] Se elg td fia0iXeux tov IleXiov TCaQeXd^ovaa 
nei^ei tdg d^vyatiQag avtoif^tbv TCatiQa XQeovQyrJ0ai 
xal xad^eipij^ai ^ Std q>aQfLdx(OV avtbv iTeayyeXXofLivf] 
noir^^eiv viov ' xal rot; m0tev0ai %a^ti/ XQibv iieXet0a0a 20 

o xal xa^e^ri0a0a inoiri0ev aQva, ali Sh 7ti0tev0a0ai t6i/ 
natiQa XQeovQyov0i xai xad^i^ov0iv. "Axa0tog S% ^ietd 
t&v triv 'lioXxbv oixovvtcDV tbv TtatiQa ^dnteij tbv 8\ 
^Id0ova fietd trjg MrjSeiag tijg 'lioXxov ixfidXXei. 

28 0? Se r^xov eig KoQivd^ov , xal Sixa ^iv itrj Sieti- 25 
Xovv evtvxovvteg, avd^ig Sh rov tijg KoQiv^ov fia0iXicjg 
KQSOvtog tr^v ^vyati^a FXavxriv 'Id0ovt iyyv<Svtogy 

2 naQaneiiipd^evog *Id0ov MijSsiav iydfLei. rj Si, ovg te 
&lio0ev ^ld^Giv d^eovg intxaXe^a^ivrj xal trjv ^ld^ovog 
dxaQi0tiav iie^ipaiiivri noXXdTug, tfl (ihv ya^ov^ivrj 30 
ninXov iie^ayevfiivov <paQiidxco Sne(itl;evy ov dii<puc0a- 
liivrj fietd tov fiorjd^ovvtog natQog nvQl Xd^Qca xata<pXi- 



— 1 9 26 



S 8i matSa^ 



'if^ 



laeopog, Migfii^ov ■ 
^eff^ra, astdxretvs, xal f.apovaa xa^ HAtov a 
Bv 6pax6vTNV ixl rovtov iptvyovGa ^X&tv 
•its- Aiystat di ozt iptvyovea rous natSas iti vjjtj 
B aiovs ovTag xaziXixsv, ixitas xa&CaaSa inX xov 
T^S "Hgas r^s axgaias ? KoQivd^toi dt «utoi); avaatij'^ 
aevtes xatftpavfiattffccv. 

MijSeia Si ijxsv eig 'A&^vag, xuxet yafiri&eiaa Al-^ 
ytC JcatSa ysvva Mfidov. eat^ovXevovaa Sh ^Sr£()oi 
)0 SijOet, pvyas i^ 'A&rivav iieztt tov jtatSos ix^dkkstat. * 
tiXX OVTOS ftiv no^^iui/ xgar^jaas ^aQ^aQiav z^v vip iav- 
z6v xaQKV ajcaUav MrjSiav ixdleae, xai arQatevofisvos 
isl 'ivSovs aniQavs' M^Ssta di eCs Kolxo^S ij^&iv^ 
ayvatOTos, xal xaTalafiovOa AiiJTTjv vno rou aSel^ov 
]& Hsfiaov tijs fiaOiXeias iaTSQtjfiivov, xtsCvaea rovrov ta 
XttTQl t^v ^aeiksCav dnoxatietTjasv. 

'Eaeidii Sh to tou ^tvxaltcavos dis^eXriXv&afiev yi- 2 
wog, ixoftivas liyiafiev t6 'Ivdxitov. 

'Slxsavov xal Trj&vos yivstat Ttats^Ivaxoq ^ dip' ou s 
' 20 «OTKfiOs iv "A(fyei"lvaxos xaXettai.. tovtov xal MeKias 
r^S iixeavov ^offmvevs ts xal AiyiuXevs nalSes iye- 
vovTO. Alyiaiias (isv ovv azaidos dno&avovTos ^ X'^?" ' 
Kitaaa AiytdXsia ixl^&>], ^ogavevs Si dndar)S t^s vate- 
pov ntXoitovvqaov jtpoaayoQSVQ^fietjs SvvaUTSvav ix 
1 2S TijXsSixijs vvftiptjs Aziv x«l Nio^tjv iyivvrjasv, Anig * 
filv avv sis tv^avviSa tijv iavtov fittaai^eas Svvap.tv 
*aX fiiatos av tvQavvog, ovandoas dip' iayiouTijv IIsXo- 
Xovw^aov 'Aniuv, vjto &sX^Covos xaX T«Aj;?vos imfiov- 
Xtv&tls axais dai9avs, xul vofiia&sls ^cog ixX^&tj £d- 

E' A'(o'j3i]s Se xuX ^ios , ri nptSTTj yvvatxl Zeus s 
j iftiyj], «ats "Apyos iyiveto, ojs Sh 'AxovaiXta 
xal IleXaayos, dip' ov xAi}&^vm rouf t^v IleXoA 




36 — 2 1 1 5 — 

n6vvti0ov oixwvtag IleXaayovg, ^HeCodog 8\ xov IIb- 
2 la0ydv avtoxd^ovd g>ri0iv elvai. aXXa nsfl (ihv xovxov 
ndhv iQoviisv' ''Agyog Sl Xafimv naga OoQtoviag ti}i/ 
^a^LXeiav dg> iavxov xr^v Ilelonowri^ov ixdls^ev^AQ- 
yog , xal yiifiag Evddvtiv xiqv JSxQVfLOvog xal NBaCgag 5 
irixvoesv "ExfiaCov IIsiQavxa *Eni9avQ0v KQia60Vj og 
xal xi^v fia^iXeiav naQiXafisv. 
« ^Exfidcov dh *AyrivmQ yivexai , xovxov dl "^Qyog 6 
navonxrig XsyoiiBvog. bvxb Sl ovxog 6g)^aXiiovg (ilv iv 
navxl xm ecifian, vnBQfidXXcDV Sh SvvdfiBi xov (ilv x^^v 10 
^AQxaSiav XviiaivoiiBvov xavQOv dvsXAv xrjv xovxov 

3 SoQav rjiig)idcaxo, SdxvQOv Sh xovg ^AQxdSag dSixovvxa 
xal dfpaiQovfiBVOv xd Po0xi](iaxa vno0xdg dnixxBivB. 
XeysxaL Sh oxi xal xr^v TaQxdQOv xal njg ''Exi^vav ^ ri 
xovg naQiovxag 0vvi^Qna%Bv^ inixriQiq6ag xotfi&iiiv^v 15 
dnixxsLVBv. H^BSixrjCB Sh xal xov^jiniSog <p6vov, xovg 
alxiovg dnoxxsivag. 

*6 "AQyov S\ xal *l0(iijvrig xrjg ^j^etonov nalg^IaCog^ ov 
<pa(Slv '/ci ysvicd^ai. Kd0X(OQ di 6 ^vyyQdiffag xd XQ^" 
vixd xal noXXol xcSv XQayix&v *Ivdxov xr^v '/(» Xiyov- 20 
6lv ' ^HcioSog S\ xal ^j4xov6iXaog IlBiQ^^vog avxr^v tpa- 

2 (Siv slvat. xavxriv [BQCO0vvriv xrjg "HQag ixov6av Zsvg 
ifpd^fiQB. q^coQad^sig Sl vg> ^Qag x^g iihv x^Qr^g atlfdfiB'' 
vog slg fiovv iiBXBfi^QfpcDes Xsvxiqv^ avxijv Sh dnc9(i60axo 
firj CvvsX^stv' Si6 (prieiv ^HeioSog ovx iniana^d^ac xriv 25 
dno x&v ^s&v OQyriv xovg yivo(iiv(yvg OQXOvg vnlQ iQco- 

s xog. '^HQa^Sh aixrj^aiiivri naQa ^vog xr^v fiovv (pvXaxa 
avxrig xaxicxrjesv^j^Qyov xov nav^nxr^v^ ov QsQSXvSrig 
(isv^AQiexoQog Xiysi^ *A6xXrinidSrig Ss 'Ivdxov^ KiQxca^ 
8s"AQyov xal ^leiiTjvrjg x^g'A6ci}nov d^vyaxQ^g' *j4xov- 30 

4 aCXaog S\ yrjysv^ avrov Xiysi. ovxog ix xrjg iXaiag 
isiansvsv avxriv rjxcg iv r« Mvxrivaicov vniJQXBV aXosi. 



; d£ ixira^avzos E^fiji i^Kiiiim r^v ()ovw, pirivvGav- 
t'l4{faxos, iaeiS'^ Xa^siv ovx ^Svvazo, li&cf)' ^aXiov 
■ixjtiVB zov "jlffyov, a&sv aQyutpovzi^s ixX^^i}. "Hga * 
8i tij fiot oJazQov iii^aXlu. ij 6i apazov <fiiv> ijxcv lis 
3 zov £it' ixeii'r\s 'loviov xoXitov AXri&ivra, iitnza Sia z^js 
'iXXvgidos aoQBvQ^iiaa xal zov Alfiov vasQ^alovoa dif^t] 
zov rote (liv xaXoviisvov noQov ®Qaxiov, vvv S% an 
ixiivtjs Boajioifov. iasX&ovUa Si elg Exv&iav xa\ z^v 8 
KifiiitQiSa y^v, ^zoXlijv xiQOov nXavri&ttaa xal xoXXijv 
liJ diaviji,a{iivri QiiXaaoav EvQtsiaijs te xal 'jiciag, ztXtv- 
raiov Tjxfv iig Afyvnzov , osov r^v apx"^"^"*' ^opvj" 
BxoXa^ovaa ytvva itttQa tu> NtiXa TtoxayLio "Enatpov 
natSa. zovzov Si^HQa Sstzat Kovg^av onpavi} noi^Oai' ' 
oE dl ^tpdviOav avzov. xai Zivg l^tv ala&oiiivos xxeivsi 

19 Kov^ras, 'Id de ixi ^ijrijaM' cov aaiSos izf/aTCito. nXa~ 
vaftivij di xaza zijv Zv(fiav aitaaav (^ixst yuQ ift^vvizo 
Koziy rj rou Bv^kiov ^aaiXias yvvij izid^vii row ufoi') 
Ht(l zov "Eitaipov tvffovaa , sls Atyvxtov iX&oHaa iya- « 
fti2#)) TtiXsyova rra ^aGiXEVOvti zotB AlYVXziav. ISqv- 

20 eazo Si ayaXfia ^^fitjtgos, jjv ixdXiaav /fftw .'iiyvazLOt, 
xal ttiv 'la latv oftoias XQoatiyoQEveav. 

Eaaipos Sb paaiXBvetv AlyvTttiav yafist Ms^fpiv tiji' 4 
NiiXov QvyaxiQa, xal dno xavzi\s xzi^ei Mift,<piv itoXiv, 
XtiX zixvot 9vyazipn Ai^v}}v , atp' ^g ^ If^^a At^vi) 

S6 ocJlijfiij. Ai^vt}s Si xal noOiiSavog yivovzat xatSss Si- * 
dvftoi 'AytjvaQ xal BijXos. 'Ay^vap ftiv ovv f/g ^ivi- 
Xijv dxaXXayils i^aaiXtvae, xdxit rqg (tBydX7}s 4^Xl^ 
iyivezo yEvsaQXV?' o9ev vnEQQfjeoftB&a «eqI touroti. 
B^Xos Si vaofteivas iv Aiyvnzm ^aaiXevei (lev Alyv- * 

'90 WTOi', ya^et Si 'Ay%tv6r}v zt)v NtiXov ^yariQa, xaX ^ 
avxa yivovzat «alSes SiSvftot., Aiyvxtog xal ^avaoq^ 
£^ S( <ptieiv EvQtTtiSris, xul K>i<pevs xal 0ivevs XQoaizU 




38 — 2 1 4 4 — 

4 ^avaov [liv ovv BijXog iv Ai^fivy xat^xi0BVy .AtyvMvav 
d^ iv 'j^Qafiia^ og xal xata^tQsi/aiievog t^v Mikainto- 
Stov xciffav dg>^ iavtov lovoiiaasv Atyvntov, ytvovtai 
8\ ix TtoXXciv yvvaixav AlyvTCtp (ilv xatdsg nsvtr^- 

^ xovta^ ^vyatSQsg dl /lavaA nsvzr^xovta. ataota^dvton/ 5 
dl avt&v v0tSQOv, Aavabg tovg Alyvntov nalSag 9s- 
doixcig , vno^Sfiivrig ^A^vag avtm vavv xats0xsva6s 

6 nQcitog xal tdg ^vyatiqag ivd^i^isvog itpvys. nQO06%mv 
8\ ^Podp to T^5 AivdCag ^Ad^rivag ayakfia IdQvHaxo. iv" 
tsvd^sv Sh "^xsv slg ^Apyog^ xal tijv fiaCiXsiav avtci 10 

7 naQa8l8cD6L rskdvwQ o t6ts pa6LXsvc9v. dvv8Q0v 81 fqg 
XCjQag vnaQX^^^^VSf i^si8ri xal tdg nr^ydg i^ijQavs /76- 
6st8(3v firjvlcDv *Ivdxp 8i6tt tt^v x^Qfxv^HQC^ iiiaQtif- 

8 Qtl6sv slvat^ tdg dvyatigag v8QSv60(idvag Ins^iilfs. (lia 
81 avt£v*A(iv(icivi^ ^ritovea vScdq ^lntst fiiXog inl ika- 15 
q)ov xal xot(ic}(iivov EatvQOV tvyxdvsc, xdxstvog xsifi- 
avadtdg insdv(isi 0vyysvs0^ai' no6st8Avog 8\ iniq>a- 
vivtog 6 UdtvQog ptiv l<pvysv, *A(iv(icivri 8^ tovtm 
Ovvsvvd^stat, xal avtfj no6st8Sv tdg iv AiQvrj nrjydg 

5 i(iiivv6sv. ol 8% Alyvntov nat8sg iXd^ovtsg slg^AQyog 20 
trig ts ix^Q^S navcae^ai naQsxdXovv xal tdg dvyati- 
Qag avtov ya(jbstv rj^iovv, Aavaog 8i d(La (liv dniOtciv 
avtAv totg inayyiX(ia6tVy a(ia 8h xal (ivij6cxaxciv nsgl 
(pvyfig, ci}(ioX6ysi Toi)g yd(iovg xal 8csxXi]qov tdg x6Qag. 

2 ^TnsQiLVYi<STQav (ihv ovv t^v nQS0fivtiQav i^stXov Avyxst 25 
xai roQyog)6vriv IlQCDtst' ovtoc ydQ ix fia6cXi8og yv- 

3 vaixog *AQyvg>iijg iysy6vsc0av AlyvntG). tSv 8i XotnAv 
SXaxov Bov0cQcg (liv xal *EyxiXa8og xaX Avxog xal Aat- 
(pQCDV tdg /lava^ ysvvri^sl0ag ii, EvQcinrig Avto(idtriv 
*A(iv(i<6vrjv *Ayavijv Sxacrfv. avtac 81 ix fia0cXi8og iys- 30 
vovto Aava&^ ix 8\ *EXs(pavtc8og roQyoq)6vri xal ^TnsQ- 

4 (ivT^^tQa. Avyxsvg 8% KaXvxrjy IXaxsv^ ^l0tQog 8h ^lit- 



iudeiiitav^ XccKx<S6av'PoSCav, 'jlytivcoQ KXionatpav, 
Xteirog 'AaT£pC«v , ^ioxoQVdz^s 'innodafiaiuv , "Ai.xiq 
rkavKrfv^ AKxfi^^vcaQ [7r.nii[tfSov0av,'Ixjt6&oos ropyrtv, 
Evx^^vag 'IipmiSovaav, 'innoKvxos 'Pod^v. ourot fiiv oC 
5 dixa ^6 'Apa^iag yvvaixog, aC Si jraQ&ivoi i^ a[taS(fvd- 
dmv vvii<pav, a'C (ihv 'ATXavreiTis, ai de [ix] (Po/^jjg. 
'AyanroXB^og Si ilaxa IIeiq^vijv, JiTcpxEffnjs Si Atogiov, s 
MvQvSdfiag ^dgri}v, ACytog Mv^aT^av, "Agyiog Bviit- 
Jtrjv, 'A^x^Xaog 'Avs^i^Crjv, Mevaxos Nr}).ti, of (*iv Snza 

10 irt 0otv/O(Ji;s yvvuixos, aC di jcaQ&ivoi ACQioniSos- 
attl^Qforl Si iXaxov Si' ofieavvfiiav Tug MifiipiSos oC ix g 
Tvpiag, Kltttos Kf.BLTr)V , S9ivelos S&tviXrjv, Xpv- 
Oixaog XQveiajtrjv. oC rfi ix KaXidSvrjs vv/npris vrjCSag 7 
^rardes SaSfKa ixX^Qaaavro nfgl tnv ix noXv^ovgvr\i- 

16 iog' ^aavSsot (ilvnatSes EvQvXoxog^dvTrjS IJeQieS^i' 
vrjg^Egfiog d^vas IToiafiav Kisaevs Aiiog^In^QOs B(fO- 
rios IIolvxTmQ XS-ovCog , at Sl xoQat AvT0v6r} &£ava 
'HlixTpa KXsQTidrQa EvQvSixrj rXavxCnjtij 'Av&rjXeia 
KXeoScoQri EvCnnrj EvQiota Srvyvrj xai BptSxTj. oC Si ix 8 

90 FoQyovav Aiyvata yBvofievoi ixXrjQaOavTO atQl tiov ix 
TIiSQeiag , xal Xayxdvet Uegiqtag ftiv 'Axtairjv, OlvBvg 
IJoSdQxrjv, A£yvnrog AKa^ixxip', MevdXxTjg Se 'Atv- 
ri}v, Adiinog 'SlKvnirrjv, HvXdQyrjv "iSftav. oxtia Se oi » 
VEonaTOt, ISag lanoSixrjV, ^atfpQav AStdvrrjv (avtat 

25 Si ix (liiTpos iyivovto"EQer}s), UavSiav KaXXtSixriV, 
"Aq^tiXos Otitriv , 'TniQ^iog KeXaivd, 'lanoxoQvatris 
'TxeQinrrjv ' ovrot i^ 'Hipai<ftivrjS , aV Si ix KQivovg. 
as Si ixXrjQvioavto tovg ydftovg, iazideag iyxHQiSia \ii 
iiSaOi ratg 9vyatQdeiv. a'i Se xoifiafiivovs tovg vvfi 

00 tpiovg dnixretvav nXr\v 'VneQftv^arQas- aurjj Ss Avyxit 
Stetfaae nap&ivov avt^v ipvXd^avra' Sio xa&tiQ^i 
ttvrrlv /Javadg iipQOVQEt. ai di aXXat rrai' z/avaov #i 



1 



40 — 2 1 6 11 — 

yutiQGiv tag i^kv x€g>aXag tdv vvfLq>£<ov iv ty Abqvq 
xatdQv^av , ta dl 6oifLata xqo trjg xoXsag ixijSev^av. 
xal avtag ixdd^Qav ^A&riva ts xal 'EQfi^^g jdtog xelsv^ 

12 oavtog. ^avaog 8\ vfftsQOv ^Tx€Q[ivij6tQav Avyxet 
6vvaixt6€f tag ih Xoutag dvyatiQag eig yviivixov ayciva 5 
Tor^ vixmaiv idtoxev. 

13 ^j4iivii(6vri d^ ix no0€iS^vog iyivvrfie NavnXiov. 
ovtog ^axQofiiog yevo^evog, xkitav ri}i/ d^dXaa^aVy totg 
ifLnvTCtov^iv inX d^avdtp iSv0q)6Q€i, 6vvi^ ovv xal 
avtov t€l€vti}0ai ixeivp tp d^avdtp pjteQ akk(av %€- H> 

14 k€vtri0dvtGyv iSvCtpOQev. xqXv S\ teXevtijaav^ iyri(i€v^ 
cig filv o[ tQayixol XiyovUi, KXvfiivriv tr^ Katgdmg, 
mg S^ 6 tovg vo^tovg yod^ag^ OikvQav^ (og Sh KiQX&i^j 
^Heiovijv, xal iyivvride naXa(ir]Sriv Otaxa NavciyLi- 
Sovta. ' IS 

2 Avyxevg S\ \A€ta Aavaov "AQyovg Svvaatevtov i^ 
^TneQiivijetQag texvot natSa ^Afiavta. tovtov Sh xal 
^AyXatag tfig Mavtivioag SiSv(ioi TtatSeg iyivovto ^Axql- 

2 6iog xal ITQottog. ovro^ xal xatd yaOtQog ^\v itt ovteg 
iatacia^ov XQog dXXiiXovg, cig Sh dvetQatpriaav , TteQl 20 
trig fiaCiXeCag inoXifLovv, xal TtoXejiovvteg evQOv d07ti- 
S(4Q TtQ^tOL xal XQati^Cag ^AxQiovog IlQottov^AQyovg 

3 i^eXavvev. o Sh rjxev elg Avxiav TtQog *IofidxriVj dg Si 
tvvig g)a6Vy TtQog *A(iq)tdvaxta' xal ya^iet tr^v tovtov 
d^vyatiQa, cog fth/^^OiiriQog^ "Avtevav, aJg S% ol tQayv- 2ft 
xoi, Ud^evifiovav. xatdyev Sh avtov 6 xriSeatrlg [letd 
CtQatov AvxicDV, xal TcataXaiifidvev TiQvv^a^ tavtr^v 

4 avt^ KvxXcincDV t€v%v6dvtGiv. (leQved^evov Sl trjv *Aq- 
yeiav dnadav xat(px(yvv, xal ^AxQvdvog iihv^AQyovg fia- 

2 (SvXevev^ IlQOttog S% TiQVvd^og. xal yivetav ^AxQUSicD iiev 30 

i| EvQvSCxrig trig AaxeSaifvovog Aavdri^ IlQoCtp Sh ix 
2 Ud^evefioCag AvdCnnri xal 'I(pvdva06a. avtav Si dg ite- 



I itia&ijOav, tfiavtjaitv, ag fifv HaioSog tp^aiv, ori Tug \ 

^tovvaov rt^ttag ov xttteddxovTO , cig Sl 'AxovaCXaog 
i.iyn, 3i6ii t6 z^g "Hgas ^ouvov ilrjvriAiaav. yevoiie- s 
vai ds tfiiiavilg iTtXavdvro ava t^v ^A^ytlav «xaaav, 
5 ixv&ig S\ triv'AQxaSCav xal TijV IltXoitovvrjaovSifi&ov- 
«ai fifi' axaaftCas aaderis Sia Tijg iQrjftCag izQoxalov. 
MeXd(iaovs Si 6 '^(ivd-dovog xal EiSofiivtis xiis^A^av- * 
TOff, ^dvxig (Uf xal ttjv Sta tpaQfiKxav xat xa9apftiov i 

&efait£Cav JcgaTos evQrjXats , VTttSxvtizat Q^SQaZBvaciv [ 

10 ras JtaQ&ivovs, li Id^oi ro rptioi' fiipog z^g dvvaazEias. \ 

ovx iTtiTQijtovTog S\ /Zpotiow ^tfjaxBvHv ixl [ua&oig s I 

T)]Atxov'to(g, ixt (i,di.X.ov ifittivovTO a£ xaQ&ivoi xaX XQoa- 
dtl fifxd TovTiJOv aC lomal yvvatxfg ' xai yd^ avTai Tag , 

oiKCtts daohitovtJai tovs idiovg aTcaXivov itaidag xai cig 

%& rqv i^ijfiittv itpoizav. xgofiaivovaijs Si inl itXetaxov 
r% oufi^ofas, rovg aizri&ivTas iiia&ovs 6 IlQOiXOS iSi- 
Sov. o Si vnsaxixo &s(fajtevaeiv otav exepov Toaovxov 
tijS y^S o aiJfAyog arjzov Xdfirj Biag. IIqoixos S% evXa- 
fiil9els fi^ fiQaSvvovarjs tijs &eQajtti«s aizr^&tit] xal 

BO aXtlov, &£QajtevEiv evvexfOQriatv ini tovtois- MtXdfi,- 
jtovg Se jtaQaXtt^av Towg SvvazfOTdTovg twv veavimv 
(uz' dlaXaYfiov xai rivos iv9iov x°9^Cas ix Tav opav 
ttVTag ig Sixvavu aweSCta^t. xaxa Se tov Sitayfiov rf 
JHftafivTaxri Tuv %vyaxeQav 'lipivor] fisTijXXa^ev' zatg 

35 de Aotnafs xvxovaaig xa&aQftav acypQovrjaai avvi^rj. 
xal zavzas fiiv i^iSoTO //potrog MtXdfixoSi xal BiavTi., 
jttttSa Sl V0XIQOV iyivvriaB Mtyaniv&riv. 

BeXXtQoipovxijs Si 6 rXavxov xov ^kavqiov, xreCvag 
axovaiag dSaXtpov .JtjXidSrjv, ws Se xtvig (paOi IlBiQ^va, 

fO aXXoi Si '/iXxifiimjv , JXQog IIqoZtov eX&av xa&aiQtxai. 
itttX avToi) Ij&evi^oia iQaza Cexti, xai XQoaittfiXtl. X6-, 
j^OfS 3ttQi avvovaCag. lov de aituQvovfiivov, Xiyet JtQO^ 



1 



42 — 2 8 12 — 

TlQottov OTC BBkXBQOfpovxrig avtfj n€(fl q>^OQig %qo6- 
sicipLtlfatoXoyovg. IlQottog dh nvOtBvUag ISaxBv ijeuitolag 
avt& itQog *Iopdtriv xofiiisiv, iv alg ivsyiyQanto Bsl- 

^ XsQog)6vtriv anoxtstvai, ^lofidti^g Sl iittyvovg ixital^sv 
avtp Xi[iaiQav xtstvaiy vo^LC^mv avtov vn6 tov dijQiov 5 
diafp%^aQYi6S(S^at' ^v ydg ov fLOVov svl dXXd nolioTg 
ovx svdXmtoVj slxs Si XQoto(ifiv filv Xiovtog^ ovffdv ds 
dQaxovtog^ tQiti^v Sh xsfpaX^^v iiieriv alyog^ Si f/g xvq 

4 dvisi. xal triv xwQav Stiq^d^siQS, xal td fio^xi^pLata iXv- 
Haivsto' pbia ydQ q>v0tg tQiciv ^Qioav slxs Siivafuv. 10 
liystat S^ xal triv XiiiaiQav tavtrjv tQag^^^vat (liv rjno 
*/^lii0G)SdQOv, xa&dnsQ stQfixsxai^^OfAriQog^ ysvvr^^vat 
Sh ix Tvtp&vog xal 'ExiSvrig , xad^f&g ^HfSioSog t6toQst. 

^ dvapipdeag ovv iavtov 6 BsXXsQog)6vtrig inl tov iTij- 
yacov, ov slxsv Znnov ix MsSov^rjg jttrjvov y&yswrniS" 15 
vov xal IloffstSmvog, dQd^slg slg viffog dno tovtov xtxt- 

2 st6^sv6s triv XifLatQav. ^std Sh tov dySva toOtov ini- 
ta%sv avt^ SoXvfiotg ^Lax^aci^at. d>g S% itsXsvtrfis xal 
tovtovy *j4iia^60tv inita^sv dycavi^sod^ai avt6v, dg di 
xal tavtag dnsxtsivs, tovg ysvvat^trjtt Avxiav Statpi- 20 
Qsiv Soxovvtag intXil^ag iicitaisv dnoxtstvat XoxridaV' 

s tag. ^g S\ xal tovtovg ditixtstvs ndvtag , ^avfAd^ag 
tf^v SvvafiLV avtov 6 ^lofidtrig ^^ "^^ yQaiifiata ^Sst^s 
xal naQ* avt^ fiivsiv rjiioi^s, Sovg trjv dvyatsQa 9v* 
Xov67iv, xal d^vijOxGiv triv fiaiitXsiav xatiXtnsv avttp. 25 

4 *jix(fi0icD Sh nsQl TtaiSmv ysviascog dQQivcnv XQ^^tri^ 
QLa^oiiivG) 6 d^sog Bfpri ysvidd^at natSa ix t^g d^vyatQog, 
og avtov dnoxtsivrj. Ssi0ag ovv ^AxQiCiog tovto^ vno 
yijv d^dXa^ov xata0xsvdcag xdXxsovtriv jdavdrjv ig)Qov- 

2 QSt. taiitijv itiv, (ag Ivtot Xiyov0tv^ lg>^stQS IJQottog^ 30 
od^sv avtotg xal ^ CtdiSvg ixtvri^ri ' (&g S\ Ivtoi g>a0i, 
Zsvg pLstafioQtpcod^slg slg XQVcfov xal Sid trig oQOfprig sig 



— 2 4 I 2 — 43 

rovs ^avttf}'; ticfivelg x6Xjtov£ avv^l^ev. ala&ofievog b 
di 'Aitpim.og VOTBQOV ig avt^q yeyfvvtiftivov IIeQai«, /t^ 
Tuattvaecs vno ^iog iip&aQ9at, r^v Sryar^pa ft£TK tou 
XatSog fis laQvaxR paXiav fppt^fv tig ^^XaOOav. wpoff- 
S tvtx^eiai}^ 81 Ttjg Xapvaxos StQitpip ^ixrvg aQag av- 
STQdfpB ToiJroi'. ^aaiKtvav S\ T^g ^BQitpov nolvdixTijs 3 
adfA^o; .JiXTvog, ^avKijg ipaO^eig, xal '^vSQtay.ivov 
IltQOiag ftij Svvdiitvog avrij avveX&etv, Ovvcxalei rowg 
^Hovg, (is&' atv xal IleQaia, Xiymv ^Qavov ovvayetv 

10 ixt Tovg'lmroSafttittSTijg Olvoitaov yafi.ovg. tov di Tlefi- * 
tficog tinovTog xal ijtl t^ XEipaXii t^s roQyovog ovx 
avTtQEtv , Ttaga fiev zmv Xoiaav jynjffEV Znnovg , napa 
di TOU TleprJtras ov Xapav Tovg twnors eWra^f tiJs Fop • 
yoxos xofiiinv T^v XEipaX^v. o Si 'Epfiow x«i 'A^rjvas ' 

is wi»oxatfj)j'OU(t/i'ti)i' ^jt! las ^dpxoi; yifvETai 9vyaTiQag, 
'Evvd Jle(pQrjS<i> [xal] ^eivoi ' ^ffav Si avtai Krftovg rt 
xal tPoQxoVf roQyovmv adEXfpai, yQalai ix yfvettjg. ?va 
re 6<p&aX(i6v ai XQetg xal eva oSovra eIxov, xal ravTU 
noQa (tiQog iifte0ov dXK^Xaig. tof xvQievaag 6 IjEQOevg, ' 

BM wj ffjrprovi', Sip}] daOEiv av t/^ijyjjffrai/rat t^v (irfdi/ 
triviaiTagvvfi^ttg(piQOvaav. avTatSlaivvfiipainTriva 
elxov xiStXa xal tijv xi^coiv, rjv ipaeiv elvai n^QaV *) 
eijOf Si xal t^v xvvijv. vfprjytiattftivfov Si r<av 0oQxi- s 
Sav, ttXoSovg rdi' rt oSovza xai rov oip&al[t6v avzats, 

B5 xal naQttyevo^evog JtQos Toig vtifKpas, xttl Tyjroi' coi' 
ianovSate, r^v fiiv xifiiaiv TttQiEfiaXero , ra Se itiSiXa 
tolg a^VQots nQoariQftoae , t^v Sl xvviiv rfj xeipaX^ ia- 



i 



') niviafas 3i ic«) 'Htloiat lv'AanlSt Ini zov nfgae 
xav 3i iittaipeevov elxf *dfa Stivota jielcoi/ov 
Pafyovs, «tfiqsl ^f fttv Ki^teii 9ff. 



44 — 2 4 2 6 — 

6 dd-eto. Tavtrjv i%imf avtog fL€v ovg ^d^eXsv ifiXBnsv^ vtco 
akkoiv 8\ ov% icoQato. lapdv Sl xal naQa ^Eqiiov aSa- 
(lavtivfiv aQnriv , xstoiievog eig tov ^Slxeavov ijxs xal 

7 xatikafie tag FoQyovag xoifLCDfievag. ijeav dh avtai 
Z^ev^ EvQvakri MiSovea. iiovti Sl riv dvfif^ MiSov6a ' 5 
Sid tovto i%l f^ tavtrjg xeg^ak^ IleQeevg ini^g>&i]. 
el%ov S\ aiFoQyoveg xeg)akag [khv neQie6%eiQafLivfxg fpo- 
kiei SQaxovtGiv^ oSovtag Sh ^eydkovg <og 6v£vy xaX ^et- 
Qag %akxdg^ xal ntiQvyag %QV0ag, Si Svinitovto, tovg 

8 Se ISovtag kid^ovg inoiovv. imdtdg ovv avtatg 6 neQ- iC 
6evg xoiiio^ivcug , Ttatevdvvovarjg f^v %etQa ^A^vdg^ 
dxe0tQaii(iivog xal fikix&v elg deniSa %akxifi;y Si rjg 
triv iixova fqg FoQyovog Bfikenev^ ixaQat6(irfiev avfqv. 

9 d%ot\krpei0r{g S\ tr^g xe^pakrjg^ ix f^g FoQyovog i^id^OQe 
Ilr^yaCog xtrivog Ixnog^ xal XQvcdmQ 6 FriQVOVOv na- U 

3 tiqQ' TovTOvs S% iyivvrj^ev ix IloiSeiStSvog. 6 (ilv ovv 
neQdevg iv^i(ievog eig tr^v xifii^fiv tr^v xetpakriv xijg 
MeSovCqg oniom ndhv i%(iQeij al Sl FoQyovsg ix trig 
xoitrjg dvaetdcat tov IleQOia iSicDXOv^ xal 6vviSetv av- 
tov ovx iSvvavto Sid rijv xvvijv ' dnexQvnteto yaQ vn 2< 

2 avt^g. 7CaQayev6(ievog Sh eig Ai^ioniav^ r^g ifiaeikeve 
Kritpevg, evQe f^v tovtov d^vyati^a *AvSQO(iiSav naQa- 
xet^(iivriv fioQav d^akaO^ip xiqtei. KaCcUneia ydQ ri Kri- 
tpidg yvvrj NrjQriifftv i^Qiee neQl xdkkovg, xai naCfSv 
elvai XQei06(ov riv%ri6ev' od^ev at Nr^QriiSeg i(iilvi0av^ 21 
xal IlooeiSoiv avtatg (SvvoQyted^elg nk^q^ivQav te inl tr^v 

8 %i6Qav ine(iil;e xai xiftog. ^A(i(i(X)vog Sh %Qrfiavtog fqv 
dnakkayr^v t^g 6v(i<poQdg, idv ij KaCCteneiag ^vydtriQ 
*AvSQO(iiSa nQOte^rl rc5 xr^tei fioQa^ tovto dvayxaad-eig 
6 Kritpevgvno tSv Aid^ionmv inQa^e^ xainQOdiSriCetriv 3( 

4 d^vyatiQa nitQa, tavtr^v d^eaed^ievog 6 IleQCfevg xal 
iQaed-eig dvaiQi^cleiv vnic%eto Kriq>ett6 x^^tog^ ei (likkec 



— 2 4 3 4 — 45 ] 

iUt9tCecev cuzijv awtp daetiv yvvaixa. ^nl rovroig ye- 
vofievov oQxav, vaoatas to xtjtos Sxthvb xui r^v 'Av- 
iffOftiSav ilv0iv. ezifiovltvovrog di avrp ^iveas, og s 
ijr ad£i.ip6s zov Krjtp^cag iyyvtoftBvos xpiotog t^v 'Av~ 

S dQOn^dav, (itt&aiv T^v ^^rijJovAijv , t^v Fo^yova Sei^ag 
IttTti rmv avvtni^ovXtvovzav avzov iXi&aat aa^a- 
XQTifitt. XRQayt^vofievos di tig Si^ivpav, xal xataka^av ^ 
xpaiaeipfvyvlav rots ^afiots [tfta xov ACxzvos tip' l^V 
tt^tt ditt r^v IlolvSixtov ^iav, tiatX&dv tig ra ^aai- 

10 ittor, evyxaXieavtog tov IJokvSixtov tovg (pi?.ovg «jr- 
sexQaiinivos r-^v xttpai.iiv tjjs ropydvos eStt\t ' rav 8% 
Idovxatv, onotov ixaarog Srv^t ax^fttt i%av, ancXt&md^. 
xataef^aag Si t^g St^i^ov Alxtvv ^aaiXia, aniSaxt ' 
Tc fL\v JtiSiXtt Xtti r^v xi^iaiv xal zijv xvvijv 'E^fiij, z^v 

15 di xt^al^v T^s rogyovog 'A&ijva. 'Epfi^g filv ovv i« 
«pOBi^ftivtt xaXiv aniSaxt taCg vvfiipaLg, 'A6^va 8i iv 
fiie-^ T^ aaniSi rris FoQyovos t^w xffpakriv aviOr^xs. ki~ » 
yrrat S\ vn' iviatv ozi xal Si 'A&tjvav ^ MiSovea ixa- 
gat0fnj9ri ' ^aal 6i oti xal ntQi xalXovs rf&iXrjatv ^ 

10 ropyo avzy evyxQi0iivai. 

JJtQatvs St (itra jjttvarjg xal 'Av8(/o(ii8ttg lantvSev 4 
tif 'Agyog, Tva 'Axpiaiov dfaaijrat. o di StSoixias zov 
Xfirjefiov, anoXinav "AQyog sis ztjv IleXaayKariv i%a- 
fTfVe Y^v. Tevtaftiov Si zov Aaqiaaiav ^aaikiars inX* 

29 xarQi^oftiva zip ntttqX Siazi&ivtoq yv^vixov ayava, 
KttffsyivEzo xttl o UtQaBvs ayaviette&ttt &ikav, ayavt- 
^Oftivog Sl nivra&Xov , roc Siaxov inl tov 'AxQiaiov 
itaSa paXdv naQaxQ^fia dnixttivev autoV. aia&ofitvog * 
Si tov XQVefiov ttttXtaftivov tov fifv 'AxQietov i^a> t^g 

30 xoXms i&aiiievy aiaxvvonevos Si sls "AQyos inaveWetv 
in\ rov xXriQov zov St avtoir zEztXtvz^xotog, na^ayt- 
voftevostig TiQvv9a ngog vov JJffoitov natSa Meyaniv- 



— 2 1 4 



* ^Kvaov fiiv ovv B^log iv At^vy xarpxiffev, A(yv«tov 
S\ iv 'J^oa^Cci, os Kfti Haza<STQB^ansvos t^v Mekafirto- 
Smv x^Qf^v tttp' iavTOv (Avoftaaev AtyvjtTov. yivovxeci 
6b ix noXXmv yvvcsixav AiyvTtTet [ilv aatdfg Ktvr^- 

'- xovztt, &vyttTB(f$g Si ^avaa jtBVttjxovTtt. aTttataUttVTiov B 
ds awrdjv vaTSfiov, ^avaog Toijg AiyvnTOV natSae ^£~ 
Soixag, liit&a-fftEOT^ff ^&jjvtts avzw vavv xaTBaxBvaes 

6 jtgarog xai Tttg&vyaTiQttg ivQsfievog S(pvyt. JtQoaaxiav 
6i 'PoSp ro t^s AivSiag '^■frjji/ag ayaXfia iSgvaaTo. iv- 
TBV^sv S\ Tixfv tig "Apyog, xal ttjv paailBtttv avtm 10 

T iittQaSiSaai rBXttvtoff 6 roTs^aaiXBvav. avvSpov dhr^^g 
Xapag wjrap^fouffijs, imid^ xal Tig nrjyag i^^Qavt IIo- 
asiSav ftijvioi' 'lv«x^ SioTi r^v xfOQttv^HQ^s ifittpT^- 

» sf^SBV Bivai, zag QvytttBQag vSpBvao[iivc(g iTtepi^s. [lia 
Si avtiov'A[iv(tcavij ^'^'toiJffa vSioq Qinisi ^iXog snl iXa- 15 
^ov xal xoi[ttt>fiivov EttTVQov zvyxavSL, xaxBl^vog xeQt- 
avaOzas ine&vitBi avyysvia^af noaeiSavog 5s inupa- 
vevtog 6 IJttTVQog [ihv l<pvysv, 'Aftv^covTi S^h tovtoi 
avvsvvd^stttt, xttl avT^ IToasiSav Tag iv Aigvij xijyas 

5 ifi^^vvaev. oi Sb Aiyvnzov «aiSBg iX&6i'Tss eig^Affyog 20 
T^S te ix%Qas navaaa&ai nagsxaXovv xal tas dvyati- 
(fag ttvrov yafistv ij^iovv. ^Javaog dh a[ia [liv dntarav 
tttirrav TOfs inayyiXftaaiv, afia Si xttl fivriaixaxmv aepl 
qivy^g, ai(ioX6ysi Toirg ydfiovs xal diexX^pov tas xoQag. 

i 'TnsQfiv^aTQttv [ilv ovv rijw nQsa^vriQav i^stXov Avyxet Zi 
xttl rbffyoipovrjv /Iprot^r" ourot yaQ ix ^aatXCSog yv- 

3 vuixos 'AQyvipCrjs iyByovsiaav ACyvaTia. rrav S\ Xoinmv 
iXttXov BovUtQig [liv xal 'EyxiXaSog xal Avxog xul dat- 
ipQfov rag /Java^ yevvrj^^fCaag i^ EvQoiarig Avtoftazijv 
'Afivftviv^v 'Ayav^v J&at^i/. avttti Si ix ^aatXCSos iye- SO 
vovro ^avaa, ix Si 'EXsipavtiSog Fopj-otpoVj; xaX 'Tjceq- 

* [tvijatQa. Avyxsvg 6i KaXvxrjv Uax^v, "latQog Si 'llt- 



I[ - a 1 & 4 - 39 

htfiEiav, Xalxb}dav'PoSi(tv, 'Ayqvatf Kisonatpixv, 
ttos 'AdxeoCuv , ^toxopwor^ff 'lnno6tt[itiav, "Alxis 
taixf)v, 'AXxft^vaQ 'ixxo^sSovaav, 'Inno&oog Fopyriv, 
Evxi^vag 'Itpifiidovaav, 'iTtnoXvzos 'PoStjv. ovrot fiiv oi 
S Sexa i^ 'AQa^Caq ywatxos, af Sl jraQ&dvoi i| aftaSQva- 
Sav vvfi<pav, aT (ilv 'AtiavTeLtjg, ai Se [ix] Oo^/J»jff. 
'AyanroXsfiog Ss llaxt Ubiq^vtjv, KfQxiaz-^s Si iJagiov, b 
EvpvSafias ^aptijv, Al^yiog Mvjferpav, "rfpyios EvCit- 
3Tt]Vf 'Apx^Xaog 'Ave^i^Ctjv, Mevaxog Nrjkd, of fiiv inra 

10 ix ^oiviSOTjs yvvaixos, aC Si jiagQivot Ai&^tonCSos. 
axlriQatl S\ lluxov Si ofiavvfiCav ras M^fnpiSog oC ix e 
TvgCag , KX.tiTog KXeir-^v , I^ivBios I^evilriv , Xpt!- 
Oianog XpvOCxa^iv. oC Si ix KaXtaSvrjg vvfitprjs vrjfSog 7 
itatSfs SaSsxa ixXrigaaavro 3itpl rav ex IIoXv^ovs vijC- 

1& Sog ' jjffKV Si 01 fth' :tat6eg Evgvloxog ^aVrijs /Zfptufr^- 
vrig^Epftog iJpvag Ilorafiav Kiaeevg Aiiog'lftfiQog Bpo- 
rios HoXrixrcoQ X^ovCog, at Si xoQai Avxovorj &sava 
'HXixzpa KXsondtQa EvQvSCxrf rXavxCxxr] 'Av&^Xsia 
KXeoSd^f] EvCnxt] Evpara Srvyvr\ xal Bgvxri. oC Si ixs 

20 roQyovav ACyvjtta yevoftevot ixXrjQaUavTO jr*pl Ttov ix 
IliB(fsCag, xal Xayxavsi UspCqias ftiv 'AxraCrjv, OCvevs 
JIoSaQXTjv, Atyvntog Aia^Citmjv, MsvaKx-^g Si 'A$ii~ 
Tijw, Adftnog 'ilxvittrriv, nvXdQyr\v"lSfiav. oxra S% ofa 
veararoi, "iSag 'inrtoSCxifV, Aattpgav 'ASidvrrjv (avrai 

25 Si ix fitjTQOg iyivovro"Epar]s) , IlavSCiov KalliSCxrjv, 
"Aq^i^Xos Oifttjv , TjrfpjitOa' KeXaivoi, 'IitTroxoQvar^s 
'TxepCxfjv' ovroi e^ 'lI<paiOrCvr]g , ai Ss ix Kpivovg. 
Big Si ixXtjQeiaavro rovg ydftovg, eSrideag iyxeiffiSia id ' 
SiSaai. ratg QvyarQaaiv. al' Si xoifiafisvovg tot)s vvfi- 

30 tpCovg anixrsivttv itXrjv^VnsQfiv^arQas. avrr] Sh Avyxia 
dtdaaae nap&ivov avr^^v ipvXdtavra' Sio xa^eiQ%ag 
tcvrip' Auvao^i iipQovQH. al Sl aXXai rav Aavaov 9v- i 



40 — 2 1 6 11 — 

yutiQGiv taq i^kv xsg>aXag xmv vvfLq)i(ov iv xy Abqvq 
7iartoQv%av , xa d\ 6cSiiaTa xqo trjg jcoksag ixijSsv^av. 
xal avtag ixdd^Qav ^Adip/a t€ xal 'EQfi^^g ^iog xsXsv^ 

12 0avtog. ^avaog S\ v6tBQ0v ^TjcsQfivijiitQav AvyxBt 
6vvoixL0€f tag Sl Xoutag dvyatiQag elg yv^vixov aySva 5 
totg vvxAclv iSoxsv, 

13 *A(iv(i(6vri S^ ix no0€LScivog iyiwijCB NavxXiov. 
ovtog iMtXQofiiog y€v6ii€Vog, nXicov f^v d^dXaceav, totg 
i(A7ti7Ctov0vv ixl ^avdtfp iSv0q)6Q€i. 0vvifiri ovv xal 
avtov t€X€vtri0av ix€ivo9 t^ d^avdtp Stc^q aXXc9v X€- H 

14 X€vtri0dvtaiv iSvdg>6Q€i. tcqIv Sh t€X€vt^0ai , iyr^uv^ 
Gig fe^i/ ot tQayixol Xiyov0ij KXvfiivriv tr^v KatQimg^ 
mg S% 6 tovg v60tovg yQdilfag^ OiXvQav^ d>g S\ KiQXG^-^^ 
^H0i6vriv^ xal iyivvrj^^ naXafi^^Sriv Otaxa NavciyLi- 
Sovta, f II 

2 Avyx€vg S\ (i€td Aavaov "AQyovg Svva0t€vmv i^ 
*Tn€QiLVYi0tQag t€xvot natSa ''Afiavta, tovtov Sh xal 
^AyXatag tijg Mavttvicog SiSvfiot natS^g iyivovto 'Axql- 

2 0iog xal IlQottog. ovtov xal xatd ya^tQog ^ihv iti ovt€g 
i0ta0caiov XQog dXXi]Xovg, cig Sb dv€XQdq>ri0av ^ x^qX 2( 
xiig fia0cX€iag ixoXifLovv^ xal 7eoX€^ovvx€g €vqov d0ic£- 
Sa£ XQcixoL xal xQaxi^^ag *AxQi0vog IlQOtxov^AQyovg 

3 i^€Xavv€c. o Sh rjx€v €ig Avxiav TCQog 'lofidxrjv, dg Si 
xcvig q>a0Cy TCQog *A(ig>cdvaxxa' xal ya^€t xrjv xovxov 
d^vyatiQa, cog iih/^^O^riQog^ "Avt^cav^ dg S% ol tQayc- 28 
xoi^ £^€vipocav. xatdy€c Sh avtov 6 xriS€0trig (i€td 
0tQatov AvxcGiv^ xal xataXafifidv^c TiQvv^a^ taritriv 

4 avt^ KvxXdxov t€c%c0dvt(av. (i€QC0dii€VOc Sh trjv ^Aq- 
y€iav ajca0av xatipxovv^ xal ^AxQc0cog (ihv^AQyovg /Ja- 

2 0cX€V€c^ IlQOttog Sl TiQVvd^og, xal yiv€tac *AxQc0ip ^ev 3C 

i| EvQvSixrig tr^g AaxeSaifiovog Aavdrj^ IlQoitip S% ix 
2 2]&€V€fioiag Av0innri xal *Ig>cdva00a. avtac Sl dg it€- 



^^Sa&tjC: 



41 



tj<Sttv, ijtdviiattv, ag nlv 'Haiodos iptiaiv, oti rag 
^iovvoov zsketas ov xaicdfjoi^o , cig S\ 'AxovaiXaos 
Xsyu, dtoit to rijs "Hgas ^oavov i^rjvt^liauv. jibv6(i£- s 
vai di iniiavtis inlaveivTo ava tijv 'jipysiav aTtaOav, 
& av&is ^i T^v 'AgxaSCav xal t-^v Ile^oxovvrjaov dtBi9ov- 
aat (isr axoatiCas andatjs Sia ttjs iifrmias iTifOxaipv. 
MtJidfixovs Si 6 'Afiv&dovos xal EiSofiivrjg Trjs^AfiRv- * 
Tpg, ficfvrts (i3v xai Tt]v Sta ipaQfiaxcov xal xaQaQHKV 
&£ffaiieiav nQioTos iVQrjxtSsi vmaxvtiTai &EQaxBva{tv 

10 T«s xa(f9ivovs, ei i.d^oi zo T^trof iiiffoe t^s Svvaazsiaq. 
ovx iaiTQinovTos de HpoiTOv &t(/an£vsiv inl (tta^ois ^ 
t^XixovTois, ht [id^lov ifiaivovTo al nag&ivoi xal ngoO- 
itt ftftd rouTQJi' aC Xomal yvvatxss ' xai yaQ avzat tks 
olxias djtoXmovaat rovg iSiovg dnaXXvov natSaq xal eis 

16 T^v ipri^iav iipoiTmv. nQo^atvovaijs Si inl nliiatov e 
T^S avn^oifds^ roiJs aizri&ivTag (ita&ovs o Ilifottos iSi- 
Sov. o di vxiax£To &£gaxtvaHv otav fTSQov tooovtov 
t^S y^S o aSei.<pos «tlrov id^t} Bias. 77pofTOS Si iuAa- 
fiij&siS (i^ ^gadvvovatjs tijs &£paxtias «iTTjOftTj xal 

30 «Af?ov, &^£gan£v£tv avv£xdg^a£v inl lotirots- Mti.dfi- i 
novs Si napaXa^av rovs ^waicirarous tav vsavtav 
fiet akalayftov vai tivos iv^eov jopiios ix tcov ogav 
avzds is £kxvava avv£diiai£. xaza Si zov Siayftov ij a 
Kffta^vzdrrj xav &vyatiifav 'liptvor} (t£T^kkai(V tats 

2S S% Xoinats Tvxovaaig xa&aQiiav aa^QOV^aai avvifitj- 
xal ravTas [tiv i^eSoTO HqoItos M£i.d(tnoSt xai Biavti, 
aatStt Si vattQov iyivvi}e£ Mtyaniv^riv. 

Be).k£Q0<p6viris de 6 Fkavxov rou 2kavipov, xteivas 3 
axovaias dSeXtpov zJrjXtdSrjy, ©s Si ttvis tpaOi IletQ^vtt, 

BD aXioi Si 'AXxifievriv, jrpop IlgoiTov iX&av xa&aiQerat. 
itaX uvtov XQevi^oia igaTa laxit, xal nQoaniftnft Xa^ 
yovs neQl avvovaias- tov de dnaQvovftivov, Xeyei »^ 



42 — 2 8 12 — 

IlQottov oxi BsllsQOfpovtfis avtfj xbqI q)^OQag TtQoa" 
Bitifiipato koyovg. IlQottog d^ ni6tBv6ag idmxBV iicuitoXag 
avt& iCQog 'lopdtrjv xoiii^Biv, iv alg ivByiyQanto BbI- 

^ ksQoq>6vtijv ajtOKtBtvai, ^lopdtrjg dl iniyvo^dg in&ta%BV 
avtp Xi(iatQav xtBtvaL, vo(iii(ov avtov vnh tov %^qCov 5 
diaq^d^aQi^^B^d^ai* ^v yaQ ov (lovov ivl dlXd nolXotg 
ovx BvdXmtov, bIxb dh nQoto(ifiv (ihv Xiovtog^ ovQav 6h 
d^dxovtog^ tQitijv d^ XBtpaXrjv (liotiv alyog^ 8i ijg nvQ 

^ dviBi. xal triv %t6Qav diifpQ^BiQB^ xal td fio^xijfiata iXv- 
[laivBto' (kia ydQ q>v6i,g tQimv ^Qi(ov bIxb dvvafuv, 10 
KiyBtav S\ xal trjv Xi(iaiQav tavtrjv tQaq>rjvaL (ihf fjno 
*A(ii0(o8dQov^ xaO^dnBQ BtQr^xB xal^ OdLriQog^ yBvvr^vai 
8\ ix Tvtp&vog xal 'Exi8vrig , xad^fog ^H6io8og tatOQBt. 

2 dvafivpdoag ovv iavtov 6 BBXXBQOtpovtrig inl rov JTiJ- 
ya6ov, ov bIxbv Znnov ix MB8ov(Srig ntrjvov yByBwrifii' 15 
vov xal no0Bi8civog^ aQd^Blg Blg vifog dno tovtov xcct- 

2 Bx6%Bv0B tr^v Xi(iavQav. (iBta 8^ tov dytSva todtov ini- 
ta%BV avtA 2JoXv(ioig (laxi^faad^av. cog 8^ itsXBVtrieB xal 
tovtovy ^A(iai66vv inira^BV dycovi^sffd^av avt6v. dg di 
xal tavtag dnixtBvvB^ tovg yBvvav^trftv Avxicov 8va(pi- 20 
Qsvv 8oxovvtag invXi^ag inita^sv dnoxtstvav Xoxri^av- 

s tag. Gig 8b xal tovtovg dnixtsvvB ndvtag , d^avfvdfTag 
f^v 8vva(ivv avtov 6 'lofidtrjg td ts yQd(i(iata iSsv^s 
xal naQ* avtS (livsvv i^iici)06y 8ovg trjv dvyatsQa 9v- 
Xov6rjVy xal dvijcxcov tr^v fiaHvXsiav xatiXvnsv avta, 25 

4 *AxQv0ip 8h nsQl naiScov ysvicscDg dQQivmv XQV^''^^^ 
Qvaio(iivm 6 d^sog ig>ri ysviad^av nat8a ix trjg d^vyatQog, 
og avtov dnoxtsivri. 8si6ag ovv *AxQi0vog tovto^ vno 
yijv d^dXafiov xata6xBvd(Jag xdXxsov tr^v jdavdr^v itpQov- 

2 QSl. tavtr^v (liv j (og ivvov XiyovHvv^ ifp^svQs IlQOttog^ 30 
o^sv avtotg xal ij fftdcvg ixvvT^d^fj ' cog 81 ivvoi q>acv^ 
Zsvg (iBta(iOQq>(od^Blg slg XQv0dv xal 8vd tijg OQoq^^g slg 



i ^ttvtiijg eCaQVslg xoAnons avv^X9{v. aia96iiEvos 
WjlxpitSios veTiQov i§ avT^g yeyevvriftEvov Tlepff^a, (t^ 
fttveas vico idioq iip&ag9aif t^v %~vyuTiQa fistK tow 
^hs sis XttQVttxa Pttlav i^Qi^tv sis ftftAaOoav, itQoe- 
pBieiis 4i T^g ka^vaxoq Ssgitpa JixTVs «pas ^v- 
ft^£ TOVTOV. ^aaUfviav de t^s ^sifiipov IloXvSixTjjs 
"idtX^os ^iXTVos, ^avarjs iQttCi^sis, ^al ^vdpiafievov 
HB^feims lit^ Svvaftsvos avT^ ewsl^srv, evvtxdKst rovg 
fi^flovs, iiE^' (01/ xal ns^aia, kiyiav Ipavov avvaysiv 
10 BiilTOvg^InaoSaitsiasTrisOlvofittovyttfiovs- rovdinssf- 
oims EiTtovTos xttl inl t^ xtipal^ t^S rogyovos ovx 
ttvtt(fElv , ittt^K jiiv Ttav Xoijtinv TjTrjOEv tn:roi>s , nttpa 
8i TOt* ntpaims ov Xa^av toi)s "jtkovs iniTa^t t^s fop - 
yoVog xoiiitsiv T^v xi^iaAijv. o d^ 'Eq^ov xai '/49-rjvag 
15 3tpoxa#))you^£Vo»' ^nr! iKg «Pdpxon yivsrat ^vyaT^Qas, 
'Evva nt(p^da [xal] jjsiviji ' ijffav Si avrttt Krjtovg ts 
xai tpopxov, ropyovmv adsXiptti, ypatai ix yrvtT^s- ^« 
T* 6ip9aXiiov «J TQtis xal tva oSovztt slxov, xal ravra 
3tttiftt ^cpos Jiiittjiov ^XX^Xaig. av xvpitveas 6 IIsQasvSf 
?W e>s a7t(jT0vv, itptj 3toasiv av vipriyfjaiavTai tijv odoi' 
T^v ial zas vvfitpas tpiqoveav. avrai Sa aCvv^ipai rtTrjVtt 
tlxov niSiXtt xa\ rtjv xi^isiv, ^v rpaaiv slvat n^QaV *) 
elxov de xal r^i/ xvvijv. vtprjyrjeaftiviav S't tdiv ^opxf- 
Stov, ttTtoSovs rdi' T£ oSovia xal riv otp&^aX^iov avzats, 
25 xttl napaysvonEvos JtQog ras vvfnpas, xal zvxto'' rav 
iaitoiiSa^t, t^v fi^Ev xC^iaiv «tQit^aXtro ^ ttt Ss aiStXa 
tolg atpvffots ^poa^Qfioas , rjjv Ss xvvrjv t>i xeipaXfi in- 




*) nivSatat S\ Kfti 'lUCoSoii h 'AtniSi ini zov nsgaf 
nav Si ftgzd<pQcyiiv tlxf ^dga dfivDro ntlcv^ati 
rofyovt, antpl Si inv ■xC^iais %-tf. 



I 



44 — 2 4 2 6 — 

« i^ito. xavrriv i%mf avxoQ luv ovg l^&iXiv ifilsxsvy vno 
akkmf d\ ov% iiOQato. Xafidv 8i xal naQa 'Eqiiov ada-- 
fiavtivi^v aQ%v(v , XBt6(i€Vog elg tdi^ ^Hxtavov ^xb xal 

7 TUctikaPi tag FoQyovag xoi(i(0(i6vag. ri^av S\ avtai 
H^svfo EvQvdXrj MidovHa. (lovri dl rjfv tvritr^ Midov0a' 5 
Slcc tovto inl tr(v tavtr^g xB^akrpf IleQiSsvg i7ei(ig>&ri. 
bI%ov dh aCFoQyoveg 7C€q>aXag (ihv n£QU6itsiQa(iivag 9)0- 
kiai dQaxovtcn/^ odovtag Sh (isydlovg mg 6v£v, xal xft- 
Qag %aXxagy xal JttiQvyag %QV0ag, 81 civixitovto. tovg 

s 8i I86vtag Xid^ovg iitolovv. irci6tdg ovv avtatg 6 IlsQ- 10 
asvg xoi(i(0(iivcug j xatsv&vvovarjg trj^v %stQa ^A^vdg^ 
dx6(StQa(i(iivog xal fiJL&eoiv sig danida %aXxr{v^ 8% r^g 
tr^v ilxova f^g FoQy^vog ifiXsrcBv^ ixaQato^rfisv avt^v. 

9 dnot(Lri^6i0rig 8% trig xe^paXrig^ ix tr^g FoQyovog i^id^OQS 
ni]ya6og ntr^vog innog^ xal XQvadcsQ 6 FriQvovov na- IS 

3 ri/p" tovtovg 8h iyivvritsev ix no06i8(ivog. 6 (tlv ovv 
n6Q06vg ivd^i^ievog eig tr^v xifii6w f^v x6q>aXriv tijg 
MeSovOrig oniaca ndXiv i%ciQ6i, at 8% roQy6v6g ix tr^g 
xoitrig dva0ta0ai tov IleQCia iSicaxoVy xal 6vvv86tv av- 
tov ovx i8vvavto Sidfqv xvvr^v' dnexQvnteto yaQ vn 2( 

2 avf^g. naQay6v6(i6vog 8h 6lg Al^ioniav^ fig ifia^iXeve ■ 
Krig>6vg, 6vq6 tr^v tovtov dvyatiQa *Av8QO(ii8av naQa- 
xei^iivrjv fioQav ^aXadiSip x^tei. Ka6cUn6UL ydQ f^ Kr^- 
(piaig yvvq NijQi^iaiv fJQi66 n6Ql xdXXovg, Tcai na6mv 
6lvai XQ6l60cav riv%ri66v' o^6v at NriQrii86g i(iijvi6av^ 21 
xal no66t8civ avtatg 6vvoQyL6&6lg nXij^ivQdv t6 inl trjv 

s %ciQav in6(ii>6 xal xijtog. "A^i^icovog 8h %Qi^6avtog tr^v 
dnaXXayriv t^g 6V(i(poQdgj idv ^ Ka66i6n6iag dvydtr^Q 
^Av8QO(ii8a nQ0t6^y rcS xifrft /)opa, tovto dvayxa^d^^lg 
6 Kri(p6vg vno tav Al^ioncav inQa^6y xal nQ06i8ri66 trfv 3( 

4 ^vyatiQa nitQa. tavtr^v d^^a^d^i^vog 6 n6Q66vg xal 
iQaed^^lg dvaiQi]66LV vni6%6to Krf^petto x^^tog, 6l (liXXe^ 



'aav aif^v avto Sdaiiv yvvatxa. iitX rot/rofff yB- 
voftivmv QQxav, ujroOras to x^rog Sxteivb xaX Ttjv 'Av- 
SQO^iSav IXvasv. im^ovXivovTog di avra 4>(Vf'ais, os^ 
ijr ttdel^os roii Kijpitas iyyva[itvos wptotos t^v ^Av- 

a Jpo^itfwv, ^a^&rav r^v ^jri/SovAijv , r^v ropydi/a dct|ffs 
(itxa rav awtxt^ovXtvovTmv uvtov ili&iuat nuQtc- 
. j;^f(ft. JtaQayevo^tvos 8i sig Sigiqiov, xkI xarKXa^av " 
XifaantipevyvVav totg ^aftois (itttt tou ^ixTvog t^v [it}- 
ttfa dtu ri]v IlokvdixTov fitav, sCafX9-av tCg tu ^ael- 

10 i.aa^ avyxaXiaavtog row IJoXvSixrov rovg ipi^ovg ait- 
ettrgafifiivog r*jv «{ipai^^v tijsro^yovog ISsi^i' zav $h 
Idovxav, ixotov Sxaerog iTVx,£ ax^fta ix^^^ axEXi&ia&Ti. 
ttaraez^aag dl njg EtQiipov ^Ixtvv ^aatXia , daiSaxs ' 
xa filv ^iSiXa xaX z^v xl^iOtv xaX Ttjv xvvijv 'Epiiij, trlv 

15 di xeipaXijV i^s rogyovog 'A&Tjva. 'Bpft^g filv ovv ra 
XfiOftpijfiiva TCah-v aaiSaixt Tatg vvfupaig, 'A9riva S\ iv 
(tieTi xri daxiSt z^g roQyovog t^ xtipaX^v dvi&^xe. Xi~ » 
yeTai Si vn iviav oti xat St' 'A9^iivav rj MiSovaa ixa- 
p(iirofu;9tj ■ (jptttf! tfi ort xai jrepi xdXXovg ^9ilt]aiv 7) 

10 FoQya ttVTij avyxQi9^^vai. 

/l£po«i)s St fitTd ^avaTjg xaX 'AvSQOftiSag iaxivSsv 4 
ti^ "Affyog, tvtt 'Axpietov &edatiTat. o S\ SeSoixios rov 
jffftjafxov, dnoXtniav'' Aify os tig r))r neXaayiativ i%<a- 
pnflc y^v. TfVTttftiov Si tov Aufitaaiav ^aetXitas e«i« 

2a KOtotxoiiiva Tia natqX Sittti&ivTos yv^vtxov dyiavtt, 
TtttQfyivtto xaX o IJeQatvs dyavieae&at &iXo}v, dyavt- 
^OfiEvog Si nivTa&Xov, rov Siexov iitX tov 'AxQtaiov 
itoSa paXav JiapaxQi}fia dxiKTeivev avtov. aia&ofievos ^ 
di xiv XQ^Ofiov teteXeafievov tdv fiev 'Axgiaiov ^ra r^g 

30 jroAfos Ifra^ei', ttiaxwofievog Se eig^Apyog inaveX&etv 
inl rov xA^pov roii St' avtov TetelevttjXOTog^ aapaye- 
vofitevog eig TiQvv&a ffpos roi' /Tpo/rov itatSa Meyaxiv- 



46 — 2 4 4 3 — 

^ d^Yiv ^AAa^aro, tovt^ ts to ^jiQyog ivB%iiQioe. xalMs^ 
yaniv^rig nikv ifiaoCkavCBv ^jQysiav , IlBQiSBvg dl Ti- 

5 Qvv^og^ nQ06tBi.%iaag Mideiav 9ucl Mvxr^vag. iyivovto 
S% i^ 'j4vSQ0(iidag nalSBg avtm^ n^lv yikv ik^Blv sig ti^v 
^EXXdSa niQOvig^ ov naQu KqfpBl xatilmBV {ano tovtov 5 
Sb tovg IlBQaciv fiaauiag kiyBtai yBviad^ai), iv Mvxij- 
vaig Ss ^Alxalog xal U&ivBkog xal '^'EkBiog Miq^tmQ ta 
xal *HXBxtQVGiV, xal dvydtriQ roQyoq)6vri, rjv IlBQii^Qrig 
iyrinsv. 

2 ix (liv ovv ^Akxaiov xal *A0tvSa(iBiag trjg IliXonog^ IC 
(og Sh ivioi Xiyov6t Aaov6(irig tijg Fovvifag^ mg S\ akkoi 
ndkiv 'lnnov6(irig f^g Msvoixioig^ ^A(upitQV(Qv iyivsto 
xal &vydtriQ ^Ava^ci^ ix Sh Mr^OtOQog xal Av6i,Slxrig 
trig nikonog ^lnno&ori. tavtrj/v aQndcag IIo^BiSmv xal 
xo(ii6ag inl tdg 'E%ivdSag vi]6ovg (liyvvtaiy xal ysvva u 
Tdq)iov, og &xl6b Tdtpov xal tovg kaovg Triksfi^ag ixd- 

3 ksasvj oti trjkov tijg natQiSog ifiri. ix Taq)iov Sh naZg 
IltsQikaog iyivsto' tovtov dd-dvatov inoiriHs Ilo6si- 
S&Vj iv ty xsq)akg %QV0riv iv^slg tQi%a. IltsQskdp Sl 
iyivovto natSsg XQO(iiog ThjQavvog *Avtio%og XBQ6i,Sd" 2( 
(lag MriCtGiQ Evr^Qrig. 

4 ^HksxtQvayv S\ yii(iag tijv 'Akxaiov ^vyatiQa 'Ava^oij 
iyivvri<JB dvyatiQa (nhv *Akx(iiivrjVj nalSag S\ rbpyoyo- 
vov 0ikov6(iov Kskaivia *A(iq)i(ia%ov Av6ivo(iov Xst- 
Qi(ia%ov 'AvdxtOQa 'AQ%ikaov, (istd Ss rotJrovff xal v6- % 
^ov ix 0Qvyiag yvvavxog MvSsiag Ai,xv(iviov» 

5 Sd^svikov Si xal Nixinnr^g t^g Ilikonog *AkxLv6ri 
xal MiSovHaj vCtSQOv S% xal EvQvd^svg iyivsto^ og 
xal Mvxrjvciv ipaCiksvCsv. ots yccQ ^HQaxkiig i^iskks 
ysvvao^aiy Zsvg iv d^sotg iq)ri tbv dno HsQiSicag ysvvrj- 3( 
d^rjao^isvov tots ^aCtksvosvv Mvxrjv&Vj "HQa S% Sid tov 
irjkov Elksi^vvav insi6s tov (i\v *Akx(irjvrig t6xov ini- 



r 



— 2 * 5 5 — 4Tj| 

I cxt^v, EvQva&iu 6i tov X&BviXov xaQsaxivaise ytvvi}~ 
9^vai intcifiriviaiov ovtu. 

I 'HXiXTQVovos St paaUevovTos Mvxrjvmv, (lEttt Tit-' i 

tpiov ot JJzsQslttov natdeg ^A^&dvTfg i^v M^OTOQOg ap- 

I s XV'" ^"^ jiriTpojtttTOQos anrjTOvv, xal fiij nQoaB%ovzos 
'HAfXtsfvovog aai^Xavvov tag fioag ' a^vvoftiviav di tiov 
'UXaxTQvovos naiSav, ix nQoxX^^asas «AlijAows aaixrsi' 
vav. iacid-ri ds iwv 'HXsxTQVovog aaiSav Aixvfivtos ^rt ^ ' 
vios vadffy^av, tav Si IlTSQeXdov Ev^grjs, os "«i zag 
10 vuiis iqivittaee. vav Ss TatpCav o[ Sia<pvy6vTss '^ir- 
&eXtvaav tas iXa&siaag ^oag iAovrcs, xal naQi9svT0 
ra fiMiiet zav^HXsiaiv noXv^sva' '/l^qnTgviav Si xaQU 
nbXv^svov IvTQaadfisvos avTag ^yaysv sig Mvx^^vag. 
o Si 'HksxrQvcov roi' tav naiSav ^dvaTov §ovl6^svos * 
15 ixSiX^aai, TCUQaSovg tiiv ^aatisiav 'j4inpi.TQvavi xal Tr^v 
^yatsQa 'AXxfi^vtjv, i^oQxiatxs tvu fisxQi t^s ixavoSov 
xuQ&ivov avf^v ipvXd^rj, aTQarsvsiv inl Tr/Xt^oag Si- 
evQstro. aTCoXanfidvovTog di avrov Tag fi6as, fiids ix- * 
90QOva^g 'AnrptTQvav in awz^i' dtprjxsv o (isrd X^^^aS 
30 tlxe QonaXov, ro Ss dnoxQova&iv KJto tav xsQdTOV sig 
r^v 'HXextQvovog xsg^aX^^v eX&ov dnixTHvev aviov, 

I o&sv Xa^av tavtrjv trjv n(/6cpaaiv S^iveXog navros^ 
'AQyovg i^s^ttXev 'A(i<piTQvava, xal t^v aQxfiv rdjv Mv- 
xtjvav xttl r^s TiQvv&og avtog xatia%e' r^v Sl Mi- 

;iS Ssiav, (leTanBn^dnevog loug niXonog ntttSag 'AtQia xal 

' @vioT^v, naQi&eto tovTOts- 

'AfitpttQvav S% Ovv 'AXxfti^vy xal Atxv^vita naQa- * 
yBvOftevog ixl ©ij^«s vao KQeovtos rjyvta&rj, xal SiSaOi 
f^ dSeXtpi]v neQt^ilS}]v Aixvy.vi^. Xsyovar]s S% '-4Axftij- 

[30 v)]s yafir^&i^esa&ai rtp tav dSsX<pav avr^g ixStx^eavti 

[ 10» &dvatov, i}aoax6]isvog inl Tr]Xi^6ag otQaTtvei 'Aft- 
^iTQvav, xttl nuQexdXft avXXtt^ia9at KQiovra. o dt ' 




48 — 2 4 6 7 — 

i(pri ffrQatsv66iVj iav tcqoxbqov ixetvog ri}i/ Kadfislav 
nijg dXciTCSxog djtaXldl^rj' iq^d^siQS yaQ f^v Ka8(is£av 
alcinri^ d^Qiov. vnoatdvtog di^ Ofimg sCiiaQfiivov rjv 
1 avtriv yLTiSi tiva xaxakafistv. dStxov(iivrig 81 f^g xd- 
Qag^ eva tSv dctciv nalSa ot Bifi^atoi xatd (lijva nQO- 5 
stid^seav avtij^ noXXovg aQita^ovCri^ tovtosi^iriyivoito. 

3 dnaXXayslg ovv ^AyLtpLtQvmv slg ^A^r^ag TCQogKitpaXov 
tov ^rjLOvicog, Ovvinsid^sv^ inl (liQSi tSv dxo TijXs- 
fiowv XaqjvQCDVy Sysiv inX tr^ d^Qav tov xvva ov IIqO' 
XQtg rjyaysv ix KQ^^trjg naQa Miva^og XafiovHa' ^v ih 10 
xal rot^rG} nsjtQco^iivov navj o tv av Stdxrj^ Xaiifidvsiv. 
SicnxoyLSvrig ovv vno rotJ xvvbg trig dXdnsxog^ Zsvg dnL- 

^ (potiQovg Xid-ovg inoiri^sv. *A(i(pLtQva)v Sh ixa)v ix (ihv 
®OQtxov r^g ^Atttxrjg KifpaXov 0viiiiaxovtn;a, ix Si <&»- 
xicDv Ilavonia^ ix Sl "EXovg tijg ^AQysiag ''EXslov tov 15 
IlsQiJicog^ ix Sh &ri^dv KQiovta^ tdg tSv Tafpiav vij- 

4 aovg inoQd^si. axQi (i^v ovv i^rj IltSQiXaog^ ovx iSvvato 
f^v Tdtpov iXstV dg Sh rillteQsXdov d-vydtrjQ Ko^iaid^d 
iQacd-staa ^Anq^itQvcDvog f^v XQ'^^^'^ ^Q^X^ ^^^ natQog 
ix tijg xsq)aXijg i^siXsto^ IltSQsXdov tsXsvtijHavtog ix^" 20 

5 Qci6juto tdg viiaovg dndaag. f^v (ilv ovv Ko(Lai^m xtsi- 
vag ^A(k(pitQvcDv xal fqv Xsiav ix^'^ ^^S &r^^ag inXsi,^ 
xal tdg vrjaiwg ^EXsip xal Ksq)dXp SiSmai. xdxslvoi 
noXsig avtciv incovviiovg xticavtsg xat(pxri6av. 

8 nQO tov Sl ^A(iq>ttQvci)va naQaysviffd^ai slg &ijfiagj 25 
Zsvg Sid vvxtog iX^dv xal tr^v (kiav tQvnXaavdoag vv- 
xta^ o(LOiog ^AiKpvtQvovi ysvonsvog *AXx(n^vrj 0wsvvd- 

-2 odifi xal td ysv6(isva nsQl TriXsfiodvSiriyqCato. ^A^Kpt" 
tQvcDv Sh naQaysv6(isvog tog ovx iciQa (ptXo^pQOvov^ii- 
vrfif nQog avtov f^v yvvatxa^ invv^dvsto ti^v altiav* 30 
slnovdrig Sh oti rj nQotiQcc wxtl naQaysv6(isvog avty 
^vyxsxoi(irjtai, (lavd^dvsi naQa TsvQS0iov tr^v ysvo(iivijv 



ivovtsittv. '^AxftiJft; Sl Svo iyivvtjas JtaiSas, s 
^ii (liv 'Hgaxkia, (ii^ vvxtl nQEO^vtttfOV, '^(tipitevavi 
8i 'l^^xida. Tov 6} TtaiSog ovtog oxtafiTivtaCov dvo dQa- 
xovzas vJtBQiisys&Eis^HQa inl t^v Evvr}v iafft^f, Sia- 
5 <f>9a(f^vai. to §gi<pos 9eAovaa. iici^oafiiv^s di 'Akx^i^- 
vris'A(tfpit^VBiva, 7/paxA^s dtavaataq ay%iav Exari^ais 
xatg Z^P*'" avtovg Sii(p&5iQS. ^sgtxvStjg Si fptjaiv * 
'A(ig)ttevavtt, (3owAo'ftivov (itt&etv ojtotiQos ■tjv tav Jtcci- 
Sav ixtCvov, tovg di/axovtag efg zijv Evvijv ip,^tti.etv, 
lO xtti TOii (liv 'ifpixliovg ipvyovtog tov Si 'HQaxliovs 
vjtoatavtos fta&atv oi? 'Itpixi^^s ^S aviov ■yByivvqtai. 

iSiddx&tl Sl 'HQttxk^s aQfiazijlatEiv (iev vao 'A(iipi- fl 
TQVcnvoe, TtalaCeiv Sh vxo ^utoAwxow, To^tvEi,v di vxo 
EJfvtov, OTtXofittXEtv de vjio KdatOQOS, xi&agaSEtv Se 

|16 vxoAivov. owtos Si ijv dStlifios 'OQfpiag, d<pix6(iEvog * 
S\ tls&ji^tts xkI ®ij/J«ros yEv6(ievos wiro 'HQaxXiovg tij 
M^d^tt 3tli]yEis dai&avEv' iitmX^^avta yaQ avtav 6q- 
yut&Els uTtEXTsivs. SCxj}v Ss inayovtav rivav avta 
tpovov, nagaviyvta v6(iov 'Padtt(tdv&vos XiyovTos, og av 

te dnvvtjTat TOV x^i-Q^i' dStxav aQ^avTa, d&aov tlvai, xal 
ovxas daskv&ri. SsCdas ds 'AfitptTQvav (lii itdXiv tt Tiot- ^ 
ijoj/ zoiovTov, ias(ti!iEV «iirilv sis td ^ovtpoQ^ta. xdxst 
tQEiji6(iEvos (iEyi9£t TE xal Qa^ir; xdvtav Sti^vsyxEV. 
^v Se xctt &ECi>Qr]d'Els rpavEQog ottAtog zatg ijv' rstQa- 

■^ si]2f<((0>' liiv yoLQ slxE 10 oana, itvQos Se i% 6(i{idtav 

I iXtt^nsv al^ylriv. ovx ^atoxsi. Si oute ro^Evav ovxE 
dxQVtiiav. 

h/ S\ tor? ^QvxaXiotg vxd^x^'^ oxtaxatSExaitrjs zav > 
Kt^aiQavsi.ov dvstls Xiovta. ourog OQftd^iEvos ix roti 

^30 Ki9cuQavos tds 'A(t<piXQVCivos sq>&EtQE ^oag xal rds 
Seaniov. ^aatlEvg Sl jjv ovTog &Ea7ct.av, nQos ov dipi- 10 

I Kero HQaxlijg ilsiv povK6(ifvos lov liovta. o Si avtov 



10 

d 



50 — 2 4 10 — 

i^^vi^s Tcsvtrpiovta ^^SQag^ xal inl trjv d^i^Qav i^i^ivtL 
vvxtog ixd6ti]g iiiav avvsvva^s ^vyatiQa {nsvtijxovta 

51 avt^ 7j0av ix Msyafii^Sfig ysysvvrifiivav trjg ^Aq- 

2 viov) ' icnotjSais yaQ ndaag i^ 'HQaxXiovg xsxvonoi- 
TqCaO^av. 'HQaxkrig S% [liav vo(ii^cjv slvai f^v dsl 0vv- 5 
svvaioiiivfjv^ CvvrjX^s ndcaig. xal xscQOiffdfisvog roi^ 
Xiovta f^v ^lv SoQav rniipidnato^ t£ xd0(iati Sh ixQV' 
oato xoQV&v, 
11 avaxd(ixtovtL Sh avtS dno trig d^Qag 0vvijvrri6av 
xi]Qvxsg naQct ^EQylvov nsiiq^d^ivtsg, Tva naQa Qri^aCtov h 
tov SaOfiov Xdpcoatv, itikovv Sh ot 0rifiatov roi/ Sa6(iov 

2 'EQyivcD Sl^ altlav tiqvSs, KXviisvpv rov Mivvmv fia- 
6tXia Xi^fp fiaXdv Msvotxicag rivCoxog^ ovofiansQn^Q^ijg^ 
iv 'Oy%iy<yrc5, noastScivog ts(iivsi, tit Qciaxsi' o Sh xo- 
(iL0d^slg slg ^OfiXOfisvov ^^f&i/r)^ imoxtjntst tsXsvt&v 11 

3 *EQyCvc3 rco naiSl ixScxrjaaL roi/ d-dvatov avtov. 0tQa- 
tsvadfisvog Sh 'EQytvog inl @i]fiagj xtsCvag ovx oXCyovg 
i(SnsC0ato fisd'* oqxg)v^ oncjg ni^nmOiv avt& Srjfiatoi 
Saaiiov inl stxoCiv ^rij, xatd itog sxatov fioag. inl tov- 
tov tov Sa^iiov slg &ijpag tovg xrjQvxag dnvovtag ffvv- 2i 

4 Tvx(ov ^HQaxXrjg iXcoPi^Oato ' dnotaficjv yaQ avtmv td 
ata xal tdg ^tvag^ xal Sid <y;|jotvtW tdg x^^Q^S Si^Oag 
ix tciv tQaxijXcov^ iq>ri tovtov ^EQyCvtp xal Mivvaig 
Sadiiov xonCistv. itp^ olg dyavaxtSv iatQdtsvOsv inl 

5 ®i]fiag, 'HQaxX^g Sh Xaficov onXa naQ^ *j4^rjvag xal no- 21 
Xs^iaQXciv ^EQytvov [isv ixtsivs^ tovg Ss Mivvag itQi- 
tpato xal roi; Sa6(i6v StnXovv rivdyxacs ®s^aCoig g)i- 
Qsvv, (Svvifivj Sh xatd tr^v [idxr^v ^A(ig)vtQvci)va ysvvaCcag 

6 fiax6(isvov tsXsvtfidav. Xaiifidvsv Sl ^HQaxXrjg naQa 
KQSovtog aQiiStstov ti^v nQsefivtdtrjv ^vyatiQa Msyd- 3( 
Qav^ i^ fjg avtp natSsg iyivovto tQstg^ ®riQC(iaxog Kqs- 
ovndSrjg ^rjtxocjv. trjv S\ vscotiQav d^vyati^a KQicDV 



— -2 4 U 6 - 61 

'I^ixXet SiSaeiv, ^Sti nalSa 'lolccov exovti i^ j4vzo(ie- 
dot/tfijs tijff 'j4i.xaQ'0v. lytjfis S^ xctl 'v^Axftijvijv fieta zov 
'ji(iipngvavos ^dvatov z/tos jrafg 'PaSK(tttv^v, xaz- 
eixH Si iv 'SixaXeia r^g BoiiOTiag xs^evydg. 
i sipofiaQav Sl jrap' Evqvtqv tijv to^ixriv 'H^axXijs 

iXa^s itaQa 'E$iiov fiiv iig>og, srap' 'AnoXXcyvos Si rd^K, 
Ttapa S^ 'H<paiorov &eipaxa xp^oovv, auQa Sl 'AQrjvas 
jiinKoV QOJtaXov filv yuQ avios hsfiiv ix Nsfitas- 
ftixa Si t^v «Qos Mivvas avz^ l^iixi''' ovv0yi xaxa 

10 ^Xov"HQas iittv^vai,, xal tovg t£ iSiovg itatSas, ovs ix 
Msyagas ^lx^v, tis nvQ ifi^altiv xal zav'ItpixKov Svo' 
Sio xataSixaaag iavtov q>vy^v xa&aifftzai. (liv vmo ®e- 
aaiov, itaQayEv6[iEV0S Ss tig ^ekipovs xvv9avttai. tou 
&EOV nov xtizotxijati. ^ Si Hv&ia zote agaTov 'HQaxXia 

'15 ttvt6v7tQO6i]y6ffSv0£' to Si XQorov^AXxEiSnjs^QOOtjyo- 
IfevEto. xKtoocfiv Si tturdw tiJtev sv Tipwi'9'i, Evgv- 
a^tt XatQtvovra Itri ScoStxa, xal zovg imzasaofiivovs 
S^Xovg Sixa iaittXttv, xal oifrtos eyi^, tav ad-Aov tfvv- 
xtXEa&^ivzav, a^dvatov avzov ('Cta^ai. 

'w totito axovaas 6 'HgaxX^^s ^is Tlqvv&a ^lfte, xal to ; 
XffoaTart6(isvov vxo EvQvaQ^ias iriXtt. Ttgazov (ilv ovv 
ixiza^tv avza tov Nsfiiov X^vtos t^^v Sogav xo(ii^tiV 

' Tovro Sl Scjoi' jjv Rtpoioi', ix Tvqiavos ytyevvrntivov. 

I xoQtvofitvog ovv inX tow Xiovra riXQtv tig KXeavdg, 

38 Xttl ^tvi^stai. naq' avSgl ^jfpviJTf; iWoAopjira. xal d^VEiv 
Itffetov QfXovti fis "^(tsQav itp^ trjQtiv tpiKxofftiJv, xal 
Sv(iivax6t^sQ^9^S aaog ixaviXfft], /iil eat^Qi&vtiv, 
ittV Si tt%o9dvti, tort rag ^prat ivayi^ttv. sis Si t^v Ne- 
ftittv a(ptx6fiEV0S xal zov Xiovza (taStsvaas iro^Evae 

10 xputoi'' ag S% ifia&tv urpaTov ovza, dvartivdiitvos 
to (SoffotAov iSiaxe. ovftqivyovTos Si tig K(i^iatonov 
ttif^Xaiov avtov t^v itsQav daaxoS6(itjatv tiaoSov, Sia 



52 — 2 6 1 3 — 

de t^g itSQag ijtBt^^rjXd^s tp ^qIo)^ xal mQi^Blg ri]v 
XBtQa tp tQaxijXp xatdax^v ay^oi/ Ba>g Itcvi^Sj xal d-i- 

4 ^evog inl tdv S^tov ixofit^BV Blg Mvxi^vag. xataXa§&iv 
d% tov MokoQXOV iv tg tBkBvtala tmv '^iibqcSv (og vBxgm 
^ikkovta ro teQBtov ivayi^Biv^ 6(otiJQL ^tfag /lu riyBV h 
Blg Mvxtjvag roi/ kiovta, EvQvod^Bvg 8i xatakafitov av- 
tov tr^v dvSQBiav anBtitB to kotitov avtp Big triv nokiv 
Blctivai^ Sblxvvblv Sh tcqo t&v nvk&v ixikBVB tovg 

5 ad^kovg. tpaol S\ otL SBL0ag xai nC^ov avtA ;|^aAxot;t/ 
Bl^XQvfi^qvaL vno yrjg xatBaxsvaas^ xal ni^nGiv xi^QVxa, 10 
KonQsa Uikonog tov 'Hksiov initatts tovg ad^kovg, ov- 
rog Sh^^Iq^Ltov xtsivag, q)vycsv slg Mvxijvag xal rvxfov 
naQ^ EvQvd^iog xad-aQ^icav ixst xatpxsL. 

2 SsvtBQOv S\ a^kov inita^sv avt^ tfjv AsQvpLiav 
vSQav xtstvat ' avttj S^ iv tp t^g AiQvrig sksL i^tQa- 18 
(pstoa i^ifiaLVSv sig ro neSiov xal td ts fiooxiq^ata xal 
trjv x^Q^'^ SLBfpd^eLQBv, slxs Sl rj vSQa vnsQiiiysd^sg 
a(5fiaj xs(pakdg ixov ivvia^ tdg yi,\v oxrco dvritdgj tr^v 

2 df (ii0riv dd^dvatov. inLfidg ovv aQ(iatogj riVLOXovvtog 
^lokdov^ naQsyivsto sig tr[v AiQvr^v^ xal tovg (ilv ltc- 2C 
novg iatri^s^ tr^v S% vSQav svqcjv iv tLVL koq^o) naQa 
tdg nrjydg trjg^A^iv^icivrig^ onov 6 (pcoksog avf^gvnrJQXs^ 

3 fiakdv fiiks0L nsnvQCD^iivoLg rjvdyxaosv il^sk^stv^ ix^aC- 
vov(Jav Sh avtriv xQati^cag xatstxsv. rj Sh ^atiQOi} t&v 
noSciv rivsixszo nsQLnkaxstaa, t^ Qondkp Sh tqg xBg>a- 2S 
kdg xontcov ovShv dvvsLv iSvvato ' iitag ydQ xontoiii- 

4 vrjg xs(pakrjg Svo dvB(pvovto. insfiorjd^SL Ss xaQxivog zy 
vSqcc vnsQ^isyi^rig^ Sdxvcov tbv noSa. Slo tovtov dxo- 
xtsivag insxakiaato xal avtog fiorjd^ov rov 7oAaov, og 
(liQog tL xatanQriaag tijg iyyvg vkrig tetg Sakotg ini- 3( 
xaiayv tdg dvatokdg tav dva(pvo(iivc:)v XBq)akd>v ixci- 

6 kv^ dvLivaL. xatd tovtov rov tQonov tciv dvatpvoyLi' 



— 2 6 2 5 — 53l 

vav xetpalav TttQiyev6y>svog , %iiv tt9iivaT0v aTtoxoiliag 
xattaQv^f xal ^affiZav ixB&i}XB ndtpav, Ttaga zriv oSov 
%i{V (pdffovoav Sia jdEQVtjg £{g 'EKaiOvvxW z6 6i ecofia 
t^S vdgag avaaxioas trj j;oAh ^o^S otsious l^uii>£v. Bv- « 
( (n>0#ei)g di irpri (i^ Sttv xaTUQi&fi^aai iv zoig iixa 
xov it&loV ov ya^ [tovog ttMa xal (UTa 'loXdov xijs 
vdffas nsifiEy dvsTO. 

■cqItov a&Xov inha^ev avTa Ttjv KcgvviTiv skatpov 3 
(i$ Mvx^vag ifixvovv ivsyxtiv. ^v 6i ^ iXatpog iv Oi- 

10 voTjy XP^Ooxfptoff, 'Aezifiidog tigti' dio xal ^ovi.a(i£vos 
avTi^v'IJpttxX^S ^'!" (ivtXfiv ^jjTe rgaaai, avvcdCa^^tv 
O-li»' iviavxov. ixci Si xafivov to 9tjpiov t^ Sia^ciavv- » 
itpvycv clg ogog to XsyoiLBvov^jiQTefiiatov, xaxst&ev inl 
xOTajiov AtiSciva, xal xovtov Sia^aivtiv itcXXovaav 

a toitveag OvviXafit, xccl &i^ivog tJtl lav a(iav Sia xijs 
'A^XttSias yinciytxo. (tex' 'AnoXXtovos S\"Aqtb(iis Ovv- s 
tu^owffK afpTiQcixOy xal to icQov ^wov avxiis xxeCvavxa 
xartfiiftipiTo. o Ss v^OTi[it}atifievog T7JV avciyxtiv, xal tov 
altiov lindv EvQve&ea yeyovivai^ itQavvag xijv ogyi^v 

M t^e 9eov xo %tjQiov ixofnatv iftavovv eis Mvxtjvag. 

xixaQTov oS^ov inixa^ev avrci xov 'EQV^dvt^iOV 4 
xdnQov iavta xo(iiltiv ' touio S^ ro ftijptov ^Sixti tiji' 
yfa^iSa, o'pftO)fi£vov i^ opons o xaXovaiv 'EQvitav9ov. 
StepXOfifvog ovv ^oXotjv ijtiS,evovTai Kivtavffm ^oXa, 

25 £tXt]vov xttl vtjniptjs fteXittg naiSi. ovtog 'HQaxXti (tlv » 
OJTTK naQtixt td xpia, awTog Si tiftotg ixQtjro. aitovvxog 
di oivov 'HpaxXiovg, Spti SedoixEvai toi' xoivov rav 
KevTavQtiiv dvot^ai. ni&ov &uqqciv Si naQaxtXeved- 
Htvos HQttxX^s ttiJro»' ijvoiit, xai fter' ov noXv Sidrilg 3 

90 oan^s aie&6(ifvoi naQrjaav oCKivravQOt, nirQatg axXi- 
Sfiivot xal iXaratg, inl to toij (^oUov enriXa, 
^%v ovv npoirovs roX[tjjeavrtts tteto naQtX9tiv''Ayx'e^ 



1 



54 — 2 6 4 3 — 

xaVjyQiov ^HQaxl^^g hQiifoxo fialmv dalots^ tovg ds 

4 XoLn:ovg ito^ev^s dioixG)v Sxql trjg MaXiag. ixetd^ev ih 
JCQog XeiQon/a 0vvig>vyovj og i^sXad^elg vtco AajciJ&Av 
oQovg IlriUov naQa MaXi<A/ xat^xti^B, tovta tcbqv- 
jcsTCtmxotag toifg KevtavQovg to^svGiv irj^L fiiXog^ to dh 5 

6 ivsxd^iv 'EXdtov dia tov fiQa%iovog ig to yovv to XsC- 
Qcovog i^TCijyvvtav, aviad^slg dl 'HQaxX^qg %Q06dQa^mv 
ro tB piXog il^eiXxvas , xal dovtog XsiQmvog tpaQ^axov 
inidifixsv. aviatov 8% ix^ ^^ sXxog slg to ^icqXaiov 
anaXXaOCsttu, xaxst tsXsvtij6ai fiovXofASvog ^ xal fifj IC 
Svvd^svog insiicsQ a^dvatog ^v^ dvtidqvg dh diX IIqo- 
[ir^ia tov dvt avtov ysvriaofisvov d^dvatoVy ovtiog 

6 dni%^vev. ot Xovnol 8% twv KsvtavQdv q>svyov0iv aX- 
Xog dXXaxfjy xal tivig [liv JcaQsyivovto slg OQog MaXiav^ 
EvQvticn/ dh slg OoXoriv^ Ni60og 8h inl icotayLOv Ev^- U 
vov, tovg 8i XoiJCovgvno8sl^dnsvog noiist8Av sig^EXsv- 

7 6tva OQSt xatsxdXvil/sv. inavsX&mv 8\ slg^oXorjfv ^HQa- 
xX^g , xal OoXov tsXsvtcivta d^saadiisvog (istd xal aX- 
X(ov TCoXXAv^ . • . iXxvaag ix vsxqov to fiiXog^ id^aviia^sv 
sitovg triXvxovtovg ro (mxqov Siiq^&siQS' to 81 tiig jjft- 2i 
Qog 6Xi0d^0av T^Xd^sv iicl xov 7c68a xal naQaxQfJlia dsc- 

8 ixtSLVsv avtov. ^di^ag 8i ^oXov 'HQaxX^^g inl f^v tov 
xdiCQov d^riQav naQayivstai^ xal 8L(6^ag avtov Sx tivog 
X^xiirjg ^std XQavyijg slg x^ot/a noXXrjvj naQSi^ivov 
ififiQOxioag ts ix6(iL0sv sig Mvxijvag. 21 

5 ni^intov [(ilv] inita&v avtp dd^Xov t(Sv Avyiov 
Po0xi](idtmv iv fi(i>iQa (iia (i6vov ixg>OQrJ0at tr^v ov^ov. 
rjy 8\ Avyiag fiatSiXsvg "HXi^og , ojg (liv tivsg slnov^ 
natg ^HXiov^ dg 8i tivsg^ no6si8&vog^ oJg 8\ Svtoi^ 06q- 

2 Pavtog , noXXdg 8h slxs Po0xri(idtGiv noi(ivag. tovta 3< 
nQoHsXd^ixn/^HQaxXfig ^ ov 8rjXci6ag f^v EvQvCd^icog inc 
tayip/^ ifpaexs (iia ri(iiQcc trjv ov&ov ixtpoQr^^siv^ sl 8ci0SL 



— 2 6 6 8 — 

dtxuTrjv avTa rdv ^aaxriftdtav. Avyeas Sh aaiazmv 

^juoxviirai. (tctgtvQoviidvos ^i HqcixX^s tov Avyiov 
»aC3u OvXia , t^; ts avkiis to &cfiEXiov SteiXe xal zov 
'AX^stov aoTa[i6v xal tov IJfjveiav avveyyvg Qeovtas 
5 xaQOXctiviSas iniqyaycv, ixqovv di aXlTjs e^oSov Ttoi- 
ijaag. fta9av Sh Avyiag Zn xaz' initay^v Evi/va&ias 
tovro imtetiiEitTai, tav lua&ov ovx aiteSidov, HQoaiti, 
dh i^pvtCto xul fiia96v vnoOxio&ai daaeiv, xal x^Cve- 
a&ai fffpi rotitou ttoijios sXeyev elvat. xa&e^ofiivav di 
tm> dixaatav, xAjjdelj O ^vlsvs va^ 'HQaxXiovg rou 
nazfos xatsiiaQZVQtjaev, einav ofioXoy^aai- fiiO&ov d<o~ 
ativ avTip. ofiyiaQels Se Avyias, itglv zijv tli^^tpov ivs- 
%&^vai, toi' T£ ^uXia xal rdv 'HQaxXia ^aSl^eiv ii^flXi- 
dos iMilsvas. 0vXevs f**»' ovv sis ^ovXixtov ^i&e xaxst' 
^xurpxet, 'HgaxX^s Sh eis'£iXevov hqos As^a(tev6v tjxs 
nal xariXa^e zovzov itiXXavta Si' avdyx^v (ivTjazsvsiv 

I EvQVziavi KsvzavQp MvTjaindxrjv t]]i' &vyatiQa' vtp 
ov itaQaxXij^sls ^orj&slv iX^ovza i%l zi}v vv^tprjv Evqv- 
ziava daixziivev. EvQva&svs Sl ovS\ tovzov iv zots 

;S0 Sixa jtQoasSi^azo a&Xov, Xiycav iitl ^ia&a ntsn.Qaxsvai. 

exzov ixituisv a&Xov avz^ tds ^zvfLcpaXiSag oqvi- 

&ae ixSiaiai. ^ Si iv £tv(tipdXa aoXsi tijs 'AQxaSiag 

SzvntpaXis Xeyofiivr] Xi[i,vr}, xoXXij avvrfQsip^^svXr]' stg 

tavztjv OQveis evvicpvyov aTtXstoi, trjv ano tHv Xvxayv 

;S5 mQvyiiv dsSoixvlat. dfirjxavovvtos ovv 'HqaxXiovs «wg 
i» zijg vXris tdg oQVi&ag ix^dXri, xdXxsa XQOzaXa Si- 
dtaaiv avta 'A&rjvd naffd 'HcpaCatov Xa^vaa. tavta 
xgovtov inCzivog opoug tfj Xift.vrj xaQoxstftivov lag oq- 
vi&ag icpd^sf ai Se tdw Sovrtov ov% vrtofiivovaat fieid 

30 Siovs dvLXtavto, xal tovzov t6v tQOXOv 'HQaxXijs iz6- 
•etv avzds. 
s^ofiov iititaisv aWovrov Xp^tff dyaytiv zavQov. 



i 



56 — 2 5 7 — 

Torroi/ '/^xovaiXaog ^lv slvai (priat xov StanoQ&gisv" 
(Savxa EvQci7cr}v ^U^ rivsq 8\ xov vno no6€iS£vog ccva- 
do^evza ix d^aXdaarjg^ oxs xata^aBtv no0BidSvi MC- 

2 vtiyg elns z6 q>avlv ix xrjg ^aXdcarjg. %ai (pa0t d^saffd- 
fLSVOV avxov xov xavQOV ro xdXXog xovxov (ihv slg rcc 5 
PovxoXta dnoTcifLilfat ^ d^vaat dh aXXov Iloaetdcivt' i<p* 

8 olg OQytod^ivxa xov d^sov dyQiciaat xov xavQ(yv. inl xov- 
xov TCaQaysvo^svog eig KQjjxrjv ^HpaxA^g, instSri Xafistv 
d^iovvxt Mivcag Blnev avxa Xa^fidvEtv Siayci3vt6aiisvGi^ 
xal Xafi^ov nQog EvQvC^ia Staxo^iaag iSsi^s^ xal xo K 

4 Xotnov staasv avsxov ' o Si nXavrj^slg XndQtriv xs xal 
^j^QxaSiav anaaav^ xal Stafidg xov ^la^^ov^ slg MaQa- 
d^dva trig ^Axtixrig d(ptx6fisvog xovg iyxoQiovg StsXv- 
liaivsto. 

8 oydoov a^Xov insta^sv a^r^ tdg ^iofii^Sovg tov \l 
SQccxog Xnnovg sig Mvxifvag xo^i^stv* f^ S\ ovtog 
"AQSog xal KvQi^vfjg^ fiaatXsvg Bt(St6vcDV id^vovg 0Qa- 
xiov [xal] ftaxt^cntdtov^ slxs Ss dvd^QCono^pdyovg tnnovg. 

2 nXsv(Sag ovv iistd tav sxovaiog dvvsnofiivcov^ ptaad- 
fisvog tovg inl tatg (pdtvatg rc5v tnncjv vnaQx^tag 2( 

3 Yiyaysv inl tr^v d^dXaaaav. twy Ss Btdtovcov (Svv onXotg 
ini^oiffir^yvvtciyv tdg fisv tnnovg naQsSancsv ^ApSrJQp 
(pvXdoostv ' ovtog S% rjv ^EQfiov natg^ AoxQog i^ ^Onovv- 
togj^HQaxXiovg iQcifisvog^ ov at tnnot Sti^pd^stQav im- 

4 anaadfisvat' nQog Sh t(yug BiOtovag SiayGyvtddfisvog 2J 
xal ^tofirjSi^v dnoxtsivag t(yvg Xoinovg rivdyxais (psv- 
ystVj xal xtiaag n6Xtv''AfiSi^QOV naQa tov td(pov tov 
Sia^pd^aQSvtog ^ApSijQov^ tdg innovg xofiiaag EvQva&st 
iScDxs. fisd^ivtog Si avtdg EvQva^icDg^ sig to Xsy6(isvov 
OQog''OXv^nov iXd^ovaat nQog t(3v di]Qicov dnciXovto. 3( 

9 ivatov a^Xov 'HQaxXst inita^s ^coatfjQa xoiti^stv 
tov ^lnnoXvtrjg. avtr^ S% ifiaaiXsvsv ^Afjia^ovcov ^ aP 



vv xsqI tav &£p(idSovtci noTaiiov, i&vos ftsya 

%a xatin xoltftov' i^ffxouv yuQ avdQiav^ xal eH aotE fti- 

ytZaai yfwijaHav, ta ■Sijifa Itgefpov, xal tous [iiv 

it^iovg ^aatovs d^^&ii^ov, iva ftij xalvmvTat cxovti- 

i ^tiv, tous ds aQiOTeQovg tiav, Xvk TQifpmev, tijs Si la- : 

noivTt] Tov^/iQsog ^aaTtjffa, av/i^olov zov ^iQatsvtiv 

anaaav. inl tovtov tov %aaTi\f}a 'ifpaxA^i; iTtsfiTtsTO^ 

jUe/SelV avtov im&v^ovariq T^q EvQva^iaq d^vyaTgos 

'Mff^TT]S- iteQuka^av ovv s9eXoviag avfifiaxovg iv fiia ■ 

W wijl ^niti, xttl nQoaiaxti vijaa Ilapia, t]v xtxTaxovv of 

MCvmog vtol EvQvjiidtov Xgvarjs NrjfpaXiav 0iX6Xaog. 

d«OpdvT0V Tmv iv Ttj vtjl Svo avve^t} Tsltvtr/lui V7td 

rav MCvioog vCaV vniip av ayavamav^HQaxX^s tow- 

•tovg (itv TtaQaxQTJfia aTtixttivE, rous Ss Xoixovg xaTa- 

' IS xXfCaag ixoXiOQxti, eag inntQsa^svddftevoi TtaQsxdXovv 

avtl zmv a.vaiQe&ivTav Svo Xa^stv, ovg av avtog &b- 

Jl)]ff[)- o Si Xvaag f^v xoXiOQXiav, xal lous ^AvSQoytm 

zw) Mivtoog ufowg avtXofisvog AXxaTov xai S&iveXov, 

I riKSV flg Mveiav wpog Avxov tov zfaaxvXov, xal ievt- 

(in e&tlg vao . . . rov BsfiQVXtov paaiXimg avfi^aXovTatv, 

' pori&fav Avxm xoXXovg d%ixTHvt, fiiQ^' mv xal tov fia- 

aiXea MvySova, dSsXipdv 'Afivxov. xal t^v Beppvxav 

xoXiv dnoTSfiofitvog y^v idaxt Avxm' o dh xdaav ixei- 

vtjv ixdXeasv 'HgdxXtiav. 

iSa xataxXevaaVTog S^ eCg Tdw iv @e(uaxvQa Xifiiva, 

jtaQaysvofiivijg ag avtov 'IitiroXvzjjg xal tivog ^xot ^d 

Qtv jtv9o{iivi]g, xal Saativ tov ^atat^Qa vxiaxvovftbvrjB^ 

"Hpa (iia tmv 'Afia^ovav eixaa&eKa t6 kA^Stjs iitttpoC^ 

I t«, Xiyovaa ,,zriv ^aaiXCSa aQTtd^ovatv o[ zpoatX&ov 

180 l^voi". «r Si fit^' onXav i-x\ zi\v vavv xati&tov av: 

txaoig. ag Si tlStv avtdg xaQvnXiafiivag 'HQaxX^g. 

vofiiaas ix SoXov tovzo ytvia^ai, tiiv fikv 'laaoXvTijv 



m 

K. ^ 



58 — 2 6 9 8 — 

xxeivas tov i(o6xriQa aq>at,Q8txai , nQog dh zag Xocjeag 
aya>VL0diisvos dicoTcXst, xal nQO0C0%Bi. TQoia, 

D Cvvs^B^^KBv d% xozs xaxd nijviv 'Anokkmvog xal IIo- 
6Bi8civog dxv%Btv triv tcoXlv. ^AicokXmv ydQ xal noHBiSfSv 
xriv AaofiiSovxog vfiQiv %BVQafSai ^iXovxsg^ Blxacd^dvvsg 5 
dvd^QciTCoig v7Cb6%ovxo inl [ico^m XBt%i8tv xblliQyayLOV. 

10 xotg S\ xBi%i6a6v xov (iia^ov ovx djcsSiSov, Sid xovxo 
*A7c6Xkcn/ iilv Xoi(a6v insiiilfB^ IIoOBiSdiv Sl xijxog dva- 
q^BQO^svov vxo xXri^vQiSog ^ o xovg iv x^ TCsSifp cvv- 

u riQ7ca%sv dvd^QoiTCovg. %Qri6^6iv Sl Xsyovxmv dnaXXay^v U 
iOBC^ai x(ov Cv^tpoQ&v^ idv nQO^xi AaofiiSayv ^Hciovriv 
xr^v dvyaxiQa avxov fioQUV x^ xijxsc^ o Si XQOvdifiXB 

12 xatg nXrioiov xr^g ^aXdocrig nixQavg nQOCaQxi^aag. xav- 
xr}v iSciv ixxBi^ivriv *HQaxXJig vnio%Bxo adcstv avxi^Vy 
si xdg Xnnovg na^d Aao^iiSovxog Xri^^Bxai ag Zsvg noi- K 
vriv xrjg ravviiijSovg aQnay^g iS(oxB. Sdasiv Sl Aao- 
^iSovxog slnovxog , xxsivag xd xrixog ^HCiovriv ic&as. 
ILYi fiovXo^ivov Sl xov iii^&ov dnoSovvav, noX8iirJ6Biv 
TQoiav dnsiXi^Oag dvi^%dn^. 

13 xal nQO(Sia%si Alv^^ iv^a iBvi^BXcu vno IloXxvog, 2« 
dnonXian/ Ss inl 'Qovog xrig Aiviag EaQnriSova^ IIoCbv- 
Scivog (ilv vCov dSsXq^ov Sl IloXxvog^ vPqiHx^v ovxa 
xo^EV0ag dnixxst^vB. xal naQaysvofisvog sig &daov xal 
%siQCi}(jdiisvog xovg ivoixovvxag &Qaxag iScoxs xotg^Av- 

u SQoyscD naial xaxoixstv. ix 0d6ov Sl OQiirfd^Blg inl To^ 2i 
Qcovrjv IloXvyovov xal Tr^Xiyovovy xovg IlQCiycicDg xov 
noascScivog vtovg^ naXaisiv nQOxaXov^iivovg xaxd xr^v 
ndXrfv dnixxsivs. xoiiioag Sh xbv %ca6xriQfiL slg Mvx^vag 
iScaxsv EvQvCd^st. 

10 Sixaxov Sl insxdyri d^Xov xdg I\jqv6vov fiovg i^ 3( 
^EQV^siag xoiii^SLV. ^EQvd^sca Sl ijv 'Slxsavov nXrjOiov 
a xsiiiivrj v^^og^ tJ vvv rdSeiQa xaXstxai, xavxrjv xaxfp- 



— 2 5 10 2 — 

X^puovijS XffvedoQos xal KaXhQQOtjs rijs 'HxEttvov, 
TQiav l^^^cav avS^av aviiipvig cco(ia, avvijyfisvov (liv tig 
hi xava zrjv yaaTega, f.a%ia(>.ivov Ss els rp«^S c;ro layo- 
vav T£ xal ft^Qav. bIxe 8% ipoivixag ^oag, av 7jv /Jou- s 
a xoKos EvQvtiiav, ipv^a^ Si "Oq9qos o xvtov dixitpaXog 
ii 'ExiSvris xal Tvtpavog yeycvvijiifvos- noQEvonsvos * 
ow inl tag rVjpvovou ^oag dia t^s Evgiajzris , ayQta 
XoJ^ 3Capel&av jii^v^v iiti^aiVB, xal jtapiXd^cciv TaQ- 
vqccov IsTtiae atifieta t^g nogeias inl %av o^av Evga- 

10 injs xal At^vi}s avTiazoC%ovs Svo ffrjjAag. 9i0iitttv6ii£' 6 
vos Si vxo 'Hkiav xaxa t^v noQsiav, to to^low iwt zov 
©■edv ivixEivev' o di tJji' avSgeiav aurotJ ^'aiiftaOas 
2ptf0£oi' MuxG Sinas, iv p rov 'iixfavov SnniQaas. nal 
jcaifayEVOfLevog £is'EQv9£iav iv oQsi."j4^avTi. avKi^irai. 

U a('0#o'f(£vos i* o Kvav ia' avtov mQfia ' o Se xal tovtov 6 
ccS ^oircAu naiEL, xa\ tov ^ovxolov EvQvtiiova t^xvvl 
fiot]&ovvttt ttJtixzEivE. MEVoitTjs Se ixBi: tas "ASov ^oag 
fioaxav, rjjQvovij tb ysyovog dzijyyEUiv ' o 3l XKta- i 
liafiav 'HQttxiia itaQa jrozafiov 'Av&E[iOvvta tag ^oag 

ta aTtayovTtt , avezriaaiiEVOS ftftXI^ ro^Bv&fig aTCE9av£V. 
'HlfaxXiis ^i iv&iiiEvos tag (Soag eis to Sinas xal Sia- 
jckEveag Eig TaQtijaadv 'Hlia nahv aniSaxE tb Sixag. 
Sitl9aiv Si 'I^tjqCuv sis AiyvaTivTjv ijlQsv, iv ri rag fioag 8 
diptjQovvzo 'A^B^iav t£ xal ^ipxvvog oC IloaeiSiavos 

35 wfoi, ows xtsivas Sia TvQQtivias ^Ei. ajro 'Prjyiov Si tlg 9 
««oppjjyvuiJt zavQos, xal xaxias eIs "jv &dXttaaav ifi- 
neaav xal SiaVTi^dftsvos ^is SiXBkiav^ xal fiiv nX^aiov 
XfOQttv SisX&iav t^v dn ixelvov xXii&etattv 'iraXiav 
( TvQQijvol yaQ itaXbv rbv raiJpov ixdXEaav), T]l9ev tls 

80 atSiov"EQvxos, og i^aaikEVBv 'EXvfiav. "Eqv^ Se ijv Uo- 
OEiSavos nalg, og zov tavQOv tatg iSiaig avyxarifit^BV 
dyHais. naQtt&ifitvos ovv zag (3oas 'HQaxX^g Hipaiata 'u 



60 — 2 5 10 10 — 

inl tfiv avtov ^TJtriatv TinBlysto ' svQtav 81 iv tatg zov 

^EQvxog ayikatg aTtaixBl^ xal kiyovtog ov ddfiBiv ei ftij 

TtaXaiHag avtov nsQiyivritai^ tglg 7C6QLyBv6(i£vog xatd 

triv naXr^ anintsivs^ xal tov tavQOv Xafiav iista tciv 

n aXXcav inl tov ^Ioviov ijlavve novtov, ag 8i lyAdfi/ inl 5 
tovg ^vxovg rov Tcovtov^ tatg fiovalv oldtQOv ivifiaksv 
fi^HQa^ xal 6%i%ovtai xata tag t^g &Qax7ig VTCfOQBlag' 
o 8\ 8i<i^ag tag (ilv OvXXa^div inl tov 'EkXi^anovtov 
rjyaysv^ al 8% anoXBitp^BtOai to Xombv r^oav ayQuxc, 

« (loXig 8h t<Sv fio&v 6vvbX^ov0&v UtQVfiova ^B^ifdiiB- 1< 
vog tov notafiov, ndXai ro Qst^QOv nXcotov ov iiinX^^aag 
nitQaig anXanov inoiri6B^ xal tag fioag EvQva^st xo- 
(liaag i8(oxBV, o 8% avtag xaxi^aBv"HQa, 

11 tBXsod^ivtov 8h tSv a&Xayv ivl iir^vl xai itsatv 

oxtoiy ff^ nQoa^B^diisvog EvQva^svg tov ts rcSi/ tov 1. 
j4vyiov poaxrjfidtav xal tov trjg v8Qag^ sv8ixaxov in- 
ita^sv ad^Xov naQ* 'EansQiScDV XQ'^^^^ (i^Xa xofii^siv, 

2 tavta 8s t^v, ovx cig tivsg slnov ivjdifivy^ dXX' inl rou 
"jitXavtog iv 'l^sQPoQioig ' a diX yriyiavii ^HQa i8G)QT^- 
aato. ifpvXaaas 8\ avtd 8Qdxa)v d^dvatog^ TutpSvog 2 
xal ^Exi8vrig^ xsfpaXdg ^^oi/ sxatov ' «X(>i}TO 81 q^avatg 
navtoiaig xal noixiXaig, (istd tovtov 8h ^EansQi^sg i(pv- 

3 Xattov, AtyXri ^EQvdsia 'EansQia ^AQi&ovaa, noQSvo- 
(isvog ovv inl notafiov^Exs^coQov rixs, Kvxvog ^l^AQsog 
xal nvQrjvr^g slg (lovofiaxiav avtov nQovxaXstto,^AQSog 2 
81 tovtov ix8ix6vvtog xal avviatdvtog (lovoiiaxiav^ 
pXri^slg xsQavvog (liaog afig^otiQcov 8iaXvsL f^v (idxrjv, 
Pa8i%civ 8\ 8C 'IXXvqicjv^ xal ansv^cov inl notafiov 

4 *HQi8av6vy '^xs nQog vvfnpag dioq xal &i(it8og, avtai 
(irivvovaiv avt^ NrjQia, avXXaficiv 8s avtov xoi(icS(is- 3' 
vov xccl navtoiag ivaXXdaaovta (lOQfpag idrias^ xal ovk 
iXvas nQiv ri (la^stv naQ* avtov nov tvyxdvoisv rd 




^ - , "1 

pma xal tti 'Eanetfidis- (ia&iav 3l Ai^vtjv d(j|[)'«. 

TOVTijg i^aaCksva nals nnaHSavog 'Avratog , og tous » 

\ivovq uvayxa^av aaXaisiv avTiQCi. routp naXaCEiv 

en>ttyxat6(isvos'HQaxJ.ijs aQuiievoq aiifiaOi nttiaQovxkd- 

S «Kfi ttictxrsivs' liravovTtt yap yiis iSxVQOTtQov (Ivve^ii 
yivtc9ai, Sio xal y^g tivig iipaaav zovtov slvai aaidtt. 

(isza Ai^vtjv di A£yv«TOV Sit^-^ti. tffurijs i^aai- « 
l,Bvs BovOiQig noaeiSavos ffafs xal AvOiavdaavis tJis 
'E«d<pov. ovTog zovg isvovg i&vsv ixl ^aiia /tiog xazd 

10 Tt loyiav' ivvea yaq ezri aqiQ^Ca irjv AlyvKzov xar- 
sXtt^s', ®Qdaiog Si ik&av ix Kv3Iqov, fidvzig t^t int- 
atijiiriv, ifpy T^v d<p0QCav Ttavata&ai idv ^ivov «vdQtt 
Tp /dtl a<pdiaat xaz' itog. BovaiQig $i sxsCvov Jtpra- ' 
zov aipdtas rov ndvTiv zovg icaQiovTag ^ivovg iatpa^s. 

16 avXXr}<p&ils ovv xal 'HgaxX^g zois (Sraftofs jitfoasipiQSTO, 
id di dsaftd StttQQri\ag toi' ts BovatQiv xttt rov ixsivov 
«ttiSa 'A^fpiSdnttvra ttnixzBivs. 

Sts%ta>v Si 'AaCav &sQfi.vSQatg, AtvSicav Xtfiivt," 
jCQoaiaxsi. xal ^orjfidTov ztvog XvOks vov svsqqv zav 

10 rovpwvft^to T^g dfid^ris BviaxETto 9vaag. 6 Si ^orildztjg 
Por)&stv savza fiij Svvdfisvos Otaff ixi Tivog oQOvg xaz- 
tiQttTO. Sto xal vvv, iasiSau d-uootv 'HQaxisi, fisza 
xazttQav loiiro ngdTTovai. 

xagtdiv Si 'AQa^Cav 'Hfttt&Cavtt xtsCvsi aalSa Tifro)- » 

25 vov. Xttl Sid tijg Ai^vtjg noQsv&sls sxl rijv (la ^dXaa- 
aav Xttzttitlsl, ov t6 SiJtag XttTaittfi^dvei. xal asQaia- u 
dels inl Tijv ijjieiQov f^v avTiXQV xttzszoisiusv ial 
toiJ Kttvxdaov tov iaQiovza x6 zov nQOfitjd^iag ^XttQ 
ttlevov, ovTtt 'ExiSvrjs xal TvgiiDfiog ' xal zov /Tpofijj&EK 

Ivae, Ssofiov f^dfiEvos tov t^g ilaiag, xal «ttQiaxs rw 
LXEipravn 6^'^axsiv ds^dvttzov dvz' ttVTov &iiovttt. 
mtos Sl ^xtiv tis 'TicsQ^OQsovg nQ6s"ATi.avr«, elttov- " 



62 — 2 6 11 11 — 

tog IlQOfirid^sfog t^ ^HQaxkst avtov inl ta ^^Xa ft^ 
xoQBvs^d^ai^ diads^diisvov Sl^j^tXavtog tbv ^oXov caco- 
6tikksiv ixstvovj TtsiiSd^slg di disSs^ato, ^AtXag S\ Sqs- 
tl^dfisvog nag^ ^EcnsQlScDv tQla iirjXa ^tis nQog^HQaxkia. 
xal f(^ fiovko^svog tov noXov S%siv . . . x&l ^nstQav inl 5 

12 tfig xsq>aXiig Q^iXstv 7C0ti]6aa^at, tovto axovOag^Atkagy 
inl yrig xatad^slg rix fi^Aa tov noXov StsSi^ato. xal ov- 
t(og dvsXofisvog avtd ^HQaxXijg dnriXXdttsto. ivtoi Si 
q>a0tv ov ytaQd^AtXavtog avtd Xafistv^ dXX* avtov SQi- 

13 paad^at td ^i^^Xa^ xtsCvavta tov tpQOVQOvvta otptv. xo- 10 
liioag Sh td ii^Xa EvQvad^st iSoxsv ' o Si Xafidv ^HQa- 
xXst iSfOQi^aato, naQ* ov Xafiovaa ^A%^va ndXtv avtd 
dnsx6(it0sv' o0tov yaQ ovx rjv avtd ts%^vaC nov. 

12 ScoSixatov dd^Xov instdyri KiQfisQOv i^^ASov xo^i- 
Istv. sl%s S% ovtog tQstg ilsv xvvciv xstpaXdg^ rijv Si 15 
ovQdv SQdxovtog f xatd Si tov vdtov navtoiov slxsv 

2 o<psov xstpaXdg, ^iXXcav ovv inl tovtov dntivat TjXd^s 
nQog EviioXnov slg 'EXsv0tva, fiovXonsvog [LVTid^^vat, ip/ 
Sh ovx il^ov ^ivotg tots (ivst^d^at^ Sto d^stog IlvXiov natg 

3 ysvofisvog i^vstto, iirj Svvdfisvog Sh ISstv td ^v0ti^Qta 20 
insinsQ ovx ^i/ 7}yvi0iisvog tov KsvtavQOv tpovov^ dyvt- 
^d^slg vno EvfioXnov tots i^vfjdij, xal naQaysvofisvog 
inl TaivaQOv tfjg AaxcDVtx^gy ov f^g^^ASov xatafid0sa^g 

4 to 0t6(itov i0tt^ Std tovtov xatfjsL onrjvixa Sh slSov 
avtov at ^v%ai^ Xc^iQlg MsXsdyQOv xal MsSov0rig f^g 25 
roQy6vog ifpvyov, inl Sh triv roQy6va tb ^iq)og cSg gc3- 
0av sXxst^ xal na^d ^EQfiov (liavd^dvst ott xsvoy stSmXov 

5 i0ti, nXrj0iov Sh t(5v "ASov nvk£v ysv6(isvog ®v]0ia 
svQs xal IIstQi^ovv tov nsQ0S(p6vrig (ivri0tsv6[isvov 
ydaov xal Std tovto Ssd^ivta, %sa0d[isvot Sh *HQaxkia 30 
tdg %stQag oQsyov (og dva0tti06[isvot Std f^g ixsivtw 

6 fiiag. Si ®fj0ia (ilv kafi6[isvog trjg %stQ6g ijystQS^ Hst- 



p^frouv Si avatSzriaai fiov^ofievos t>)s yjjg «ivovfievrjg 
dtp^xEV, an.sitvliOB St xaX rov 'AOitaXaipov Jtttpoi', §ov~ t 
X6(i,ivos d\ ttliitt tcctg tvxtttg ■xttQttex^eQai, (liav tav 
"yiSov ^oav aniafptt^iv. 6 6h vffiGiv avTag MavoixrjS 6 
5 KBvffavviiov TtQoxttlaedfiBvos fig Jtdkijv 'HQttx).ia^ Xr}~ 
<p&t)g fiieog xal ra$ reXfupog xarEa|ffS vxo IleQaiipovrjg 
jtapjjTijOfj. aitovvToq di avtov IIi.ovtcova rov Kfg^egov, s 
ijtita^iv o nXovTfav ayfiv X^9^S '^*' ^^X^^ OTricoi' xpa- 
rovvza, o 61 svpav ttvtov ixl tatg jrwiatg tov 'A%iQov- 

10 rogftats&dQttMavfixefpQay^ivog xaltrj XEOvtrj SvaxE- 
««OftetS, Xttl XEQi^ttXav t^ xscptti.ijta:gxttgagovxav^xs, 
«Kiwip daxvojtivog tliro Toii xata tijv ov(fav d^dxovTog, 
^tfxttdv 8i ix toi! t^ax^^ov xal ayxGtv to ^rjgiov fmiat. 
HvXXtt^av ovv ttVTov rjxs Sid TQOit^vog xoirjadiitvos tijv » 

15 avd^amv. 'AaxdXttrpov \i,iv ovv jJrjinjzrjp ixoCrjaev urov, 
'HQttxlrjg 6e EvQve&et dei^ag tov KiQ^eQov xdkiv ix6- 
(uaev eis"Adov. 

fieTtt 6i tovg tt92.ovg'HpaxX^s d(pi,x6iievog eig ®'j-6 
^as Meydgttv (liv Maxev 'lokum., auros S^ y^fiai Q^ikav 

20 ixvvQ-dveTo Evqvtov Oi%akiag Svvdatrjv a&lov atport- 
&ivai riiv 'lolrjg tijg 9vyaTQag ydfiov ta vtx^aavzt tofii- 
xp ttVT6v Tt xal Tovg xatSas avta vxuQxovtag. dtpixo- 2 
fievog ovv eig OixaXiav xaX t?] to%,lx\] xQBiztav awrtSv 
yevofievoq ovx Itvxetov ydiiov,'I<pitov (levtov XQee^- 

^ Tf'()ov tav xaiSav Kiyovros SiSovai ta 'HQaxkel t*)v 
loXrjv, EvQvtov dt xaX tav Xoixav dxttyoQevovtmv xaX 
SeSoixivai leyovtav ft^ tfxvoxoirjattfievog ri yevijflo'- 
(itvtt xdhv dxoxteivi]. fiet' ov xolv Si xkaxtiaav i^ 2 
Evpoiag vno Avtolvxov ^oiSv, EvgvTog (lev iv6(ii^ev 

30 vtp 'HQttxXiovs ysyovivtti roiiro, "Ifpttog Si dxtatav 
aipixvetTai xQosHQaxlitt, xttX avvivxav ^xovti ix <Pt- 
pwi' avta, ataaxonf^vdxoQ^ttVovffav^^Xxrieztv^ASfi^y 






64 — 2 6 2 — 

2 r^, Tcagaxaket Hv^rjTijaav tag fioag. ^HQaxlijg ds vn- 
Laxvattat. xal isvL^si ^ilv avtov^ iiavslg dh avd^ig dno 
tciv TiQvv&icDV iQQctlfSv avtov tSLxmv. xa^aQ&Ttivai d% 
d^iXmv tov fpovov atpixvsttai TCQog NriXia' nvkCoiv ^v 

3 ovtog SvvaOtrig, aiccooaiiivov 8s NijXicDg avtbv dia r^i/ 5 
TCQog EvQvtov q)Mav, slg '^^vxkag naQaysvoiisvog vaco 
^ifliq>6§ov tov 'ijCTCoXvtov xad^aiQstaL. xatafSx^^slg Ss 
dsLvfj voOfp Sia roi/ 'IfpCtov (povov, slg ^skq>ovg Tcaga- 

4 ysvoyLEvog anaXkayfiv iTCvvd^dvsto ti]g voaov, ft^ X^^ 
0^adov0rig Si avtp trjg Ilv^Cag tov ts vaov HvXdv 1( 
Tjd^sks^ xal roi/ tQhcoSa fiaatdaag xataexsvd^sLV iiav- 
tstov tSiov. (laxo^ivov Sl avt^ ^AnoXkmvog^ 6 Zsvg 

5 IriOi iiiaov avtciv xsQavvov, xal tovtov ScaXv&svtc^v 
TOi/ tQonovj XafifidvsL XQV^i''^'^ ^HQaxXrjgj og iXsysv 
djcaXXayriv avtfp trig voaov liSsOd^ai jCQa^svtt xal tQia li 
itri XatQBv6avtL xal SovtL scoLvrjv tov q>6vov trjv rc^^i/ 

3 EvQvtG), tov Sh XQV^l^^v Sod^svtog ^EQfi^^g 'HQaxXsa m- 
TCQdcxsL' xal avtbv dvsttaL 'OiifpdXri 'laQSdvoVy fiaCt- 
Xsvov6a AvS&Vy y trjv riysiiovCav tsXsvtciv 6 yi]fiag 
TficiXog xatsXLTCS. trjv ^sv ovv tiiiriv xoiiL^Q^stCav Ev- 2( 

2 Qvtog ov TCQoasSs^ato, 'HQaxX^^g S'^ ^Ofiq^dXjj SovXsv&v 
tovg jiiv JCSQL f^v^EfpsOov KsQX(onag <SvXXafi(av SdrjtfSy 
HvXsa Ss iv AvXCSl tovg naQLovtag ^svovg axdxtSLv 
dvayxd^ovtaj Cvv tatg ^C^aLg tdg dfiJCsXovg (fxdifag (jLStd 

3 trjg d^vyatQbgSsvoSCxrig aTcixtSLVS. xal %qo00x^'^ vrlfS(p 2; 
^oXCxy^ t6 ^IxdQOv 0cina CSdv totg aCyLaXotg 7CQO0q>s- 
QO^svov id^atl^Ey xal tiqv vrj0ov dvti jdoXCxrjg ^lxa^Cav ixd- 
Xs0sv. dvtl tovtov AaCSaXog iv nC0ri sixova TcaQaTcXrj- 
0iav xats0xsva0sv 'HQaxXst ' iqv vvxtbg dyvorJ0ag ^HQa- 

4 xXfjg XC^cp paXciv &g siltcvovv iicXri^s, xa^^ ov Ss XQOvov 3( 
iXdtQsvs naQ^ 'O^^pdXrjj XsystaL tbv inl KoXxovg tcXovv 
ysvs0^aL xal tijv roi» KaXvSovCov xdiCQOv ^riQav^ xal 



9affai. 

lisra de x^v XaTffeiav ajtaUttyslg c^s voOov inl 4 
"Iktov inlEt aEVTTixovTogoig oxTaxaiStxa, evvtt&t/oiSas 
fi atQttzov avSQmv apiatav ixovaimg &si,6vtiav atQUtEVS- 
a&ai. xataTtlsvaag Sh sis "IXiov t^v fifv zav vsav (pv 
kanip' 'Oixlet xaTslmev, avtog dl- fisra Tav akkaiv aQi- 
Oticiv agfia iitl zijv jroAiv. naQaysvOfievos Sh iat rig i 
vuvs avv ta mX^^&si Aaa^sSav 'Oixlsa (ilv anixtttvs 

10 fiaxofisvov, djcela&els Se vito xav fista ' Hqaxliovs iito- 
iMQxeito. r^s S\ nokioQxias ivsazaiarjs QV^ag rd Tstxos 
Ttiaft,tav TrpfUTOg siaijl&sv sis f^v Tcokiv, xal fi.sTa Toti- 
Tov 'Hpuxkijs- ras Ss i&edaato TsXap,avtt ngarov sCa- s 
eXi\).v&6xtt, anaeaftEvos To^itposin kvtov fjsi, litjSi 

15 ^ikiav EKVtov xQsittova vo(ii^Ea&ai. awiStJv tovro Te- 
kofiav xlrjaiov ki&ovs xeifievovg awij&Qoi^s, rov dh 
ilfoftivov ri TiQiirrot , ^tofiov slitsv 'HgKxXiovs xara- 
Cxevti^siv xakktvixov. S Si inatviaag, tas sikstijv 
kiv, xararo^svaas Aao(iiSovra xaX rows nalSas ai 

W XtOQls nodccQxov, Tskttftfoviapiarsi:Qv'Hat6vTivri]v jdao- 
fiidovrog ^vyariQa SiSaat, xal ravtti avyxaQsE tav 
aixfittktirav ov T^tkav aysa&at, Tris Sb alQOVftivijs tov s 
iSek^ov noSttQxi]v, itptj Sstv nQarov a^rbv Sovkov ye- 
via&at, xal tots ri ■stoxs dovaav dvr' avroi} ka^stv av- 

S9 t6v. ^ Se ztngaaxofiivov tijw xakvjtrQuv dqtskofiiv)] r^g 
xeipKkijs avriSaxsV o9tv noSd(fxr}S IlQiapos ixkij^. 

akiovtog 6i dao TQoias 'HQaxkiovs "HQa xakenovs 7 
SxepM>iXst\iavas' i<p' ols dyavttxt^aas Zsvg ixQiftaaev 
«vtijv i^'0kvfixov. jtQoainket Se 'HQaxk^s r-^ Ka' xaX 

SO vOftiaavrss avtov oC Kaoi krjatQixov aysiv 0r6kov, ^dk- 
kovTss ki&ois JTQOsitlsCv ixtokvov. St ^taaafisvos xriv i 
vvxxa (Iks, Xttl rbv §aaikia EvQvnvkov, 'AarvTtakaias 



N 



K 



66 — 2 7 1 2 — 

Ttatda xal Ilo^stSSvog ^ Sxtstvev, ixQcSd^f] dh xata rtfv 
lia%riv ^HQaxXijg vno XaXxcidovtog^ xal di6g i^aQxa- 
0avtog avtov ovd\v inad^s. noQ^r^Oag S% K& '^xs 8t 
^A^rivav slg OXiyQav^ xal (ista d^eciv xatsJtoXiiirfas FC- 
yavtag. 5 

2 {ist ov noXv 8\ in Avyiav i^tQatsvsto^ ^vva^QoC" 
0ag ^AQxadtxov 6tQat6v xal TtaQaXafidv id-sXomdg roiv 

2 ano trjg ^EXXddog aQiCtimv, Avyiag dh vov dtp^ ^HQa- 
xXiovg noXsiiov dxovcav xati6t7j0sv ^HXsCcdv 0tQaxriYovg 
EvQvtov xal Kxiatov av^q>vstg^ oi SvvdiiSL tovg xots l( 
dvd^Qiijcovg vjtSQifiaXXov^ natSsg S\ r^Cav MoXiovr^g xal 
"AxtOQog^ iXiyovxo Sc IloiistScivog ' ^AxtcDQ Sl dSsXg)6g 

3 riv Avyiov. ffvvifirj Sl ^HQaxXst xatd xriv 6tQaxsCav 
vo0rJ6aL* Sid xovto xal ^rcovSdg 7CQ6g xovg MoXiovCSag 
iieoLijiSaxo. oP Sh v6xsqov imyvovtsg avtov vo6ovvxa^ 15 

4 imxCd^svxaL x^ 6xQaxsv(iaxL xal xxsCvovCl stoXXovg. xots 
lihv ovv dvsx(OQri6sv 'HQaxXrjg' av^Lg Si xijg XQCxijg 
lo^lkidSog xsXovfiivrig^ 'HXsCov xovg MoXLOvCSag TtsfL- 
tlfdvxcyv 6vv^vxag^ iv KXscavatg ivsSQsv6ag xovxovg 
*HQaxXr}g ditixxsLvs^ xal CXQaxsvcd^svog inl xr^v ^HXlv 20 

5 slXs xrjv tcoXlv. xal xxsCvag (isxd xSv TtaCScav Avyiav 
xaxTJyays ^vXia^ xal xovxco xrjv fiaOLXsCav iScaxsv. 
idi]xs Sl xal x6v ^OXvfimaxov dycSva, TliXonog xs fia)- 
^6v iSQveaxOj xal d^sciv SciSsxa ficDfiovg ^'| iSsCfiaxo. 

3 (istd Sl xriv^^HXLSog aXo6LV iaxQaxsvCsv iTcl IIvXov^ 2£ 
xal x^v tcoXlv sX(6v HsqlxXv^svov xxsCvsl xov dXxLiici- 
xaxov xAv NrjXicog TCaCScyv^ og (isxafidXXcov xdg iiOQg^dg 
ifLaxsxo. x6v Sh NrjXia xal xovg natSag avtov x^^Q^S 
NiaxoQog dnixxsLvsv ' ovxog Sh viog &v TCaQa rsQr^vCoLg 
ixQitpsxo. xaxd Ss xrjv (idxriv xal ^ASrjv ixQcoCs HvXCoLg 3C 
fiorid^ovvxa. 

2 iXmv S\ xr^v UvXov iatQutsvsv inl AaxsSaC^iova^ 



liereX&Eiv Toug 'laaoxoavros naldag &i'XaV dffyi^ato 
Hiv ytc{f tcvTotg xal diozi JVijAif avv£(ia%ij6ttv, fiaA/oi' #i 
oiffyia^ oxi xov AiKv\iviov ncetSa anixTuvav. S-taftd- 9 
vov ya(f ttvzov za 'Innoxofovrog ^aadna, ixSpaft(ov 

S xvav zav MoXotrixav en avzov iiptQeto ' o Si ^dXdv 
Xi9ov iaizvxB zov xvvog, ixtQ0%d6avzi? 61 oflKno- 
xomniSai xal zvatovzeg avzov zoig axvttt?.ots aitixtei- 
Vttv. zov Sl zovTOv &avatov ixSixav etqatEiav ixl Aa- * 
ntSat^ovCav ffwnijftpotSf, xal aaQayEvofitvog eis 'Aqxu- 

3 iittv i^iov Kijfpia (leta zav icaiSav av elxev etxoffi 
aviifittxilv. iJfiJiMS Si Kt]<pevg fiTJ xatahnovrog avtov 
Teyiav 'Apyeioi ijttaTQazfvaaivtai, zrjv azffaTfiav ^p- 
vetzo. 'HQRxl^g 3e 3i«p' 'A9}]Vtts Xtt^av iv vd(/ia );aA«)7 b 
fioazffvxov VoQyovos UteffOJi?} trj Krjipiag &vyttt0l Si- 

S Saatv , elnav, iav inif] dtpatds, zgls avaaxovatjs ix 
zap Tnx^v zov ^oatQVXOv xal fii? TtgoiSovarjg rpo^r^ 
iin»' xoXefiiav eaea&ai. zoiitov yevofiivov Kijfpevg fisTa s 
Tav icaiSfOv iatpateve. xttl xata zrjv [iccxfiv avtog zs 
xttl ot natSes avTOV Televtaai, xa\ XQog zovtoig "Itpi- 

■O xkog 6 toii 'HgaxXiovg ttSei.ip6s. 'HifaxX^s Si xztivas 
tov 'Innoxoavztt xul rovs naiSas ttvtov, jfCfiGiffccficvos 
ziiv JtoXiv, Tvvdagiav xatuyayav t^v fiaeiXeiav nap- 
iSaxe zovTip. 

nuQiav Si Teyittv 'HgttxX^g z^v Avyrjv 'Akeov *u- 4 

^ yazBpa ovaav ayvoav iip&Eiptv. ?; de zexovaa XQVipa 
to ^QB^og Xttzi&eto iv ta tefiivettijs 'A&ijvag. Aoi/tcJ Si 
t^S Z»p«S q>^et(f0(ie'v7ig, 'AXsog iiael9av xal ipevv^aag 
tig z6 ziftevog zag t^g &vyBt$6g dStvag evpe. to fiiv* 
ovv fiQtipos eis to TlaQ&ivtov opos i^&eto. xal zovzo 

So fth' Xttzu dfojv ztva npovotav iaa&tj' &t]X,^v fiiv y«p 
ttpritdxos eXtttpog vniaxev avTc3, noifiives Si aveXofievot 
z6 ^(fiipos TijXeipov ixdXiaav avzov. Avytjv Sl iStoxe a 



68 ^2743 — 

Naviclia tp no(Ssid£vog vxsgogun/ aXBfinoXij6cc(>. o dl 
Tev^Qaini t£ Tsv^Qaviag idfoxsv avtrjv 8vva6tri^ xa- 
xstvog yvvatxa iTConi^ato. 

5 'HQaxlrjg Sh ^aQaysvofMvog sig Kalvdmva trp/ Ol- 
vsfog &uyatiQa ^rjcdvsiQav i^vri6tBv0ato ^ xal Suma- 5 
kalcag vnhQ tmv ydiiov avtrjg nQog *A%Bk^ov elxa^iid- 
vov tavQa TCBQcixlaCs ro stsQOv tSv xsQatmv. xal tr^ 
fik/ ^riidvsvQav ya^st^ to dh xiQag ^Axskpog kafvfidvBi, 

8 dovg avtl tovtov to trjg- ^AiiaXd^siag. ^Aiidk^SLa di qt/ 
ACfLOviov ^vydtr^Q^ ij xiQag slxs tavQOv. tovto dh^ eSg IC 
0sQ6xvdrig kiyst^ dvva^iv ixsi touxvtrpf &6tB fiQxxnov 
7} aroTOt/, 07CBQ sv^aito tig^ TCaQixsiv atpd^ovov. 

6 CtQatsvsi ds ^HQaxlrjg (istd Kakvdmvimv ijcl 0b- 
anQOtovg^ xai icoXvv skAv^E^vQav , r^g i^aoiksvs Ov- 
kag^^A0tv6xri ty tovtov ^yatQl evvskd^fBv xatriQ Tkij- U 
nokifiov yivstaL dcatskmv dh tc&q avtotg^ ni^tjfag XQog 
®b67Ciov iyctd fi^v xatixsiv iksys natSag^ tQstg S\ sig 
@7Jfiag d7Co0tikksiVy tovg Sl kocTCovg tsanaQdxovta 7ci[i- 

2 jcstv slg SaQSok tr^v vrjaov i%* aTCovxiav. ysvo^ivcnv Sh 
tovtciv svcaxoviisvog jcaQa Olvst xal xovSvk^ nkr^^ag 2( 
anixtsvvsv ^AQXvtikovg TcatSa Evvoiiov xaxd xscqSv Sv- 

s Sovta' Cvyysv^g Sh Olvitog ovtog. dkk* 6 ^hv TCaf^Q 
Tov TCacSogj dxovoicog ysysvi](iivov rov Ovi^fisfirixotog^ 
0vvsyvc3[i6vsL, 'HQaxk^^g Sh xatd tov vofiov tr^v (pvyijv 
VTCoiiivstv i^d^sks^ xal Srj iyvcn TCQog Kr{vxa sig TQaxtva 21 

4 aTCiivai. dyciv S\ AriidvsiQav inl Tcota^iov Evrjvov rjxsv^ 
iv m xad^e^^iLSvog Niooog 6 KivtavQog tovg naQtovtag 
SisTCOQd^fisvs iiiod^ov^ kiycyi/ TCaQa d^sciv tr^v TCOQd^fisiav 

6 slkrm)ivai Scd ScxaioOvvriv. avtog iisv ovv ^HQaxk^g 
tbv TCOtafiov StrjsLj ArjidvsiQav Sh (iiiSd^dv altrjd^slg ijc- 3( 
itQsrl^s Ni66p Siaxo(ii^siv. Sh SiaTCOQ&fisvcov avtrjv 
iTCsxsiQSL fiid^s^d^at. r^g Sh dvaxQayovOrig ald^oiksvog 6 



■ — 2 7 6 5 — ^d 

HfittxX^g i^eX&ovTu Nsasov izoievasv eis z^v XBQdiav. 
6i ndXXav talsvtav nQoexaXBaafisvos ^^ATjicivetQavy 6 
ilxev , ei &£iai fpilzQov jrpos Hgaxkia i%si.v, zav %e 
yovov ov tttfirixe xata Tjjg y^g, xal ro ^vh> ix zov tQav- 
Harog irjg axidog aiiia avfiiillai. ij Sh noi.ijaaaa touto 
i^vlazTS na(f iavzy. 

ditiiiav di 'H^axltjs trfv ^Qvaitcav xaQav, anoQWV 7 
JO^^S, anavTiiattvzoq &EioSafiavTos ^oriXarovmos zov 
fcspov zav zavQCJV Xvaag evax^Oazo. oig Si ijX&ev eis 
laxtva jr(>05 Krjvxa , vnoSsx^els vn avzov jdQvonas 
ttiitoiinriQiv. 

avQig Sb ixet&tv dpjtJjSfis Aiyi(iia> ^aaiXel zlaQtiav a 
rvs^d%ria£' Aani&ai. yaQ jrept y^g opiov inoki^ovv 
KoQtavov GzQaziiyovvzos , o S% jtoXiopxovfitvos 
sxaXiattTO Tou 'HQaxXia ^otj&ov ial fiigei z^s y^S- 
^aas Si 'HQaxX^s andxruve KoQutvov fisza xai ai- 
, xal zijv yijv aitaaav icaQiSaxtv iAevQiQav avz^. 
Kzeivs Ss xal AaoyoQav y^szd zcdv zixvav, ^aaiJ-ia^ 
^QVoneav, iv 'AnoXXatvas zefiivei Satvvfisvov, v^Qiaz^v 
' ^*« ovztt xal Aant&av avfifiaxov. naQiovza Si "Jtava els * 
fiovoiiaxiav nQotxaXioaTO avzov Kvxvos"Aqsos xai Ht- 
koniag ' avSzas Se xal covTOi' anixxei.vsv. as Sh eis 
OQfiiviov 7}xev, 'AiivvttoQ aiJTdv 6 fiaatXsvg ovx eCa 
SiiQxea&at' xaXvoficvos Si itaQiivai. xal zovzov dx- 
^ ixrtivtv. 

dpix6(tevos Si tig TQaxtva arQattiav in' OixaXiav ^ 
Ovv^&Qoi^sv , EvQVTov TtfiaQ^aaa&ai &iXav. avfifia- 
Xovvrav Se avza 'Agxddav xai MijXtiav tav ix TQa%i- 
vos xaX AoxQav rav 'EnixvrjiitSiav , xteivas [tsrd zav 
l 80 naiSav Evqvzov aCQet z^v noXiv. xal 9diiitts tav avv « 
I ttvra ezQtnevofiivav zovs dito9av6vzas,'lnnaa6v TS TOi' 

I Kijvxos xal 'AQyetav xal Melava zovs Atxvfiviov stat 



tat- , 



70 —2776 — ^ 

8agy xal katpvQaYioyq^ag xijfv nohv^ riysv 'JoAijv alxnM" 

7 Xmov. xal iCQ060Qiit6^€lg Kijvaip f^g Evfioiag dxQm- 
tfiQip jdiog Kijvaiov PcDiiov [Sqv^oxo, iJidXXc9V dl isQovQ" 
yetv slg TQa%lva vov xiJQvxa Syesiitl^s XafiTCQav i6^iJTa 

8 oloovta, naQa d\ tovtov ta nsQl f^v ^lolrjv ^ijidvsLQa 5 
scvd^ofisvri , xal dsiaa^a ^ti ixsivfjv fiaXXov dyani^^i], 
vo(ii6a0a tatg dlrjd^siatg q>iktQOV slvav to ^vhv alfia 

9 Nincov, tovta tbv %tt^va IxQiOsv, ivSvg dh 'HQaxlijg 
id^vsv, ag dh ^SQfiavd^ivtog roi; %it^vog 6 tijg vSQag iog 
tov %Q€ita IfSrjTCs^ rot/ (ilv Ai%av t&v %oS&v dQd(isvog IC 
xatTjxovtmsv^ tbv S\ %itciva dniciia nQ06nsipvx6ta ttp 

10 0ciiiati' 6vvans0nSvto Sh at aaQXsg avt^, totavty Sl 
6v(i<poQoi xataiSxsd^slg sig TQa%tva inl vs&g xo^i^stm, 
^rjtdvsLQa Sh ai0^oiJiivri tb ysyovbg iavtr^v dviJQtrjOsv, 

^^'HQaxX^g di ivtstkdfLsvog^^TlXo» , og ix ^rjtavsiQag r^v 15 
avt(p TCatg 7CQS6^vxsQog^ tr^v ^loXriv dvSQod^ivta yrjfLaty 
jcaQaysvofisvog sig Ottr^v OQog {lifti Si tovto TQa%i- 
vicjv)^ ixst nvQocv notij^ag ixiXsvsv inifidvtog vtpdntSLV, 
firfSsvbg Sh tovto TCQattstv i&iXovtogj Iloiag naQvmv 

is xatd ^iqtri^iv novfLvicnv vfprjips, tovt(p xal td to^a iSa^- 2i 
Qiicato^HQaxli^g, xavofiivi^g Sh trjg nvQag Xiystav vitpog 
vno0tdv (istd fiQovt^g avtbv sig ovgavbv dvanifviljav. 
ixstd^sv Si tv%av d^avaoiag xal Svakkayslg '^HQa trjv 
ixsivrig dvyatiQa "Hfiriv iyi^fisv , ii ^g avtS natSsg 

, ^AXs^vdQr^g xal ^Avixr^tog iyivovto, 2? 

8 ri6av S% natSsg avtip ix yvhv tAv ®s0niov dvyati- 
Qcav^ HQOXQvSog fisv ^AvtvXicav xal ^lnnsvg (i} nQsapv- 
rarij yaQ SvSvfiovg iyivvrias\ Uavonrig S% QQSil^innag^ 
^ Avor^g EvfvsiSrjg, , , . KQiav ^ 'EnvkdvSog 'Aotvdva^, 
KiQdifig Asvofirig^ EvQvfiiag HoXvlaog^ UatQOvg ^AQ%i- 3( 
fiia%og^ Mskivrig AaofiiScav, KXvtinnr^g EvQvxanvg, Ev- 
3 QvnvXog Evfidtrig, ^Aykatrig^AvtvdSrig^^Ovriovnnog Xqv- 



Rr —2783— ^^^^1 

iSos, 'OQtifje AixOfi^vijg, T^^rjg AvOiSixijg, 'EvrEHSrjq ^^^ 
JMtviJiJtidog , 'Av&iaiti}s ' Ix:to6 gofiog , TsAsvzayogae * ' 

JxQV..., Kanvi.os"lxaozog, Ev^oiag"OKvt».itoe, Nixt}g 
^ix6SifO[ios,'AQydlj]s KXs6Xaoe,'E^6i7]g'EQV&gag, Suv- 
' ^iSog '0[i6i.iititos, SttfaxovixYjg "AtQOfiog, Ke}.svaTuvm(f 
^JtpiSog, Aao^ojjg^Avzifpog , 'AvTioajje 'Ak6ntog, 'Aatv- 
fiitie KAaaftTJmJos, Ovk^iSog Tiyaaig, Alo%Q7iiSog Asv- s 
XGiVijg, 'Av&siug ..., EvQvavkfie 'AQxiStxog, ^uv«'tft»;j 
*EQttTOvs,'AaaaiSog MiVToig^^Havtie^Aff^ilTQioe, Tiipv- 
I* «i]S Avyxtvg , 'Aloxgtttrjs OAuftJtoifffjjs , 'EhxcoviSos ^ 
^uiiag, 'Havxeiije OiatQofilijs, Tsg»iiix(faTrie Evgvoxrjs, 
'Ekttxsias Bovlfvg , 'Avrifiaxog NixiitJlTjg , ndTQoxkoe 
Ilvffixnng , N^fpog nga^L&sag , Avaiaatjs 'EpaOfJTjros, i 
Avxovgyog [Avxios] To^ixgdziie, Bovx6loe M«pff>)S> 
^ AsvxiTCnoe EvQVTilrie, '/JtJToxparij; 'inTioivyog. ovTOt 
niv ix tcov &saniov ^vyaTtgcav, ix Si rav akltov, Atjia- s 
veigag (isv t^s Otvisos^Tkkos Kt^aixnog F^ijvos 'Ovai- 
iijSi i^ Msyagag S% t^s Kgiovtoe &^(fi(ittxoe ^rnxoiav 
KpeovTittStig , i^ 'Ofiipdk^g Si 'Ayikaog , oQtv xal lO » 
^ Kgoiaov yivos- Xttkxiontjs t^S EvQvnvkov &tttak6s, 
EjtDtdOTtjg t^g Avyiov ©iffraAos, nttQ&sv6nrig ttjg w> 
2hvn<pdkov Ev^gtie, Avytje Tijs'Aksov T^ksipog,'AaTv6- 
Xfje "IS ^vkavTOS Tkt]n6kstiogy '/iatvSaiiBiae Tiie'A(ivv- 
fopos Kf^amnog, Avtovorie i^s UsiQsas rtakai^av. 
*^ ^STaaTdvjoe S^s 'Hgaxkiovs sCg &£ove of ntttSss av- 8 
toj^pvyovTSS EvQva&itt ngos Krivxa nagsyivovTO. eis 
Si ixtivove ixSi$6vai kiyovToe EvQva&itog xttl n6ksnov 
aTCfikovvTog iSsSoixsaav, TQay^tva xarakinovttg Sia T^g 
EkkdSoe iipvyov. Siiaxofttvoi 61 ^k^ov tie 'A&rivae, xa! i 
30 xa&sa&ivttg inl roi/ iktov fianov ^^iovv §ot]&sCa&ai. 
'A&t)Vtttoi Si ovx ixSiSovTse «t5roi)s wpos roJ' Ev<fva&ia 
n6k€fiov vniet^aav, xal roiis [liv natSae avTOV 'Aki- 



72 _ 2 8 1 2 — 

l^avdQOv ^Iq>Liiddovta EvQvfiu>v MivxoQa IlsQinrfiiffif 
3 anixtsivav ' avtov dh EvQVOd^da (psvyovta ig>' aQf^or 
tog xal TcdtQag ijSri TeaQiJCJCBvovta J^xstQatvidag ut^ivBi 
8i(6iag"Vkkog, xal tr^v [ihf xfg>alfiv iTcotSficiv ^AXxftijvij 
8id(06iv ' 1} 8i xsQxioi tovg o^akfiovg i^ciQv^sv avtov. 5 
t dxoXoiidvov 81 EvQvcd^dcag iTtl IIsXoTeowfi^ov t^X- 
^ov ot 'HQaxXsi:8at, xal Tedaag slXov tdg noKsig. dviav- 
tov 8s avtolg iv tjj xa^68m ysvo^dvoig tp&oQa nd0av 
UsXoTtovvii^ov xaxiiS%s^ xal tavtfiv ysvdiS^at XW^P^ 
8cd tovg ^HQaxksi8ag i8ijlov ' ^r^^o ydQ roi} 8dovtog av- K 

2 tovg xatsX^stv. o&sv dnoXtieovtsg Hslonovfnioov fjl" 
d^ov sig MaQa^Ava^ xdxsl xaxcixovv. Tlti^oXsfto^ ovv 
xtsivag ov% ixdv Aixvikviov (tjj fiaxtifiQia ydQ avroi 
d^SQdnovta nXri^oovtog vxd8Qafis^ tcqXv i^skd^stv avtovg 
ix nsXo7COvvi]6ov) q>svyc!}v ovv ftar' ovx oliyan/ ^xsv le 

3 sig ^P68ov , Tcdxst xatoixsv. ''TXlog 8h f^v ^ihv ^l6Xriv 
xatd f^v tov itatQdg ivtoXriv iyripiS^ triv 8i xdd^ot^ 
it,iqtSL totg 'HQaxXsi8aig xatsQyd^a^d^ai. 8l6 naQays^ 
voiisvog sig Aslq>ovg iTCvv&dvsto Tcdg dv xatdXd^ouv. 

6 8s d^sog iqyri6s TCSQi^sivavtag tov tQitov xaQuov 20 
4f xatSQxsc^ai,. vofiiaag 8s '^TXlog tQitov xaQicov kdys" 
0^aL triv tQvstiav^ iro<yoi;roi/ nsQi^sivag %q6vov avv 
t(p 0tQat^ xatyst . . . rov ^HQaxkdovg inl HsXoic^Wri-' 
0OV 5 TvoafAsvov tov ^OQd0tov fia0Usvovtog UsXotcov- 
vri^icyv. xal ysvo^idvrig icdhv (id%rig viHiiCv nskonov- 2Sl 

5 vri0ioi xal ^AQi0t6pM%og di/^^axsL, iicsl 81 '^v8Qci$ri- 
0av ot KXso8aiov 7cat8sg^ i%Qmvto jcsqI xad^^^ov, rot; 
d^sov 8h siit6vtog 6 ti xal to np^tsQov^ Ti^fisvog i^tid' 

6 ro kdycyv tovtm TCstO&dvta dtv%ri0ai. 6 8% tsbg dvt- 
stics t(Sv dtv%riiidta)V avtovg aitiovg slvai' tovg yaQ dC 
%Qri0i»,ovg ov 0v^^dXksvv ' kdysvv yaQ ov yrig dXXd ysvsag 
xaQTCov tQltov^ xal etsvvyQav tijv svQvyd0tOQa^ 8siidv 



(t ■cov 'lu^nov IxovTi T1JV &aXa6eav. Tavtu T-q^tvoq t ^^\ 
«xxotiaag ^roi/*a£e tov ffipatdv, xal vavg E'a;jJ|cto rijg Ao- 1 

Mfiidog hi&a vvv a-x ^xsivov 6 Towog JVarjraxrog Atye- 
'Kat. ixsi 6i ovtog tou flrpaTcti';i.RTOs '^piffro'tfjjfios ke- 
' ^(tut/(D9£lg ani&^ave, nuldag xartti.iJtmv i^ 'AQ-ytiag r^g 
^VT£0icivos diSv{iovg, EvQva&ivij xal IlQOxlitt. ttwipri 3 
di xol idv flTpaTov eV iVowJia^xTM fSvp.<po()K xegmfeitv. 
iipttvi} yuQ amotg fiavTtg XQJio^ovg keyav «al iv^td^av, 
£v ivofuaav [luyov flvai iat Avfif] to»; OTpaTOV apog FIe- 
> XonovvrieCfavansaTKi.^ivov. tovtov ^aXav axovxia' Iji- i 
aottjs ^Akvtos rov 'Avtioxov rot) 'HgaxXiovg ti;j;o>v 
axixttiviv. OWTQJ ds yivofiivov toiJtoo to fisv vavtixov 
3uiip9aQtiaiav rav ffwv dTttaltto, rd dh ns^ov ^tvxrjae 
Atfiu, xal iuXv&Tj rd arpKTfvfia. );()(i)fi/v0v ^^ irf pi T^g s 
a avfKfiOQag Tt]ftivov,xttlTov&sov dia tov ftavTtms ysvi- 
9&tti Tavra idyovtos, xal xsAsvovtos tpvyaSsvaai Sixa 
Hi\ tbv dvsKovTtt xtti XffV^^aa&ai. -^ysftovi rra TQiog)&dX~ 
fitD, Tov fiiv IxaoTijv irpvydSsvtJav, tov dt tgioip^aifiov 
^iJtoui'. xal wiptriiyjiavowffw' 'O^vXa rp Wvdpotfiovos, * 
I* itp' "«nov xtt^fifiivm [LOvotp&dXy,a (rdv y«Q stsqov tmv 
dqj&aAfirav ixxixoxto Togii))' ^«t ^idvG) ydp orrog ipv- 
ymv sis Hi.iv, ixst&sv slg AitmXiav iviavrov SisX&ov- 
rog ^iravJjpZETO, avfifiaXovtes ovv rav XQ^OfiOV, tovtov s 
ijysfiova itoiovvTai. xal avft^aXovttg rolg noXsfiiois xal 
^ ta xs^a xal tro vttvttxa nporsQovai atQara, xal Ttaa- 
ftEv6v xtsivovat rbv 'OQiatou. &v^axovat 6't avfifia- 
Xovvtsg aiToteoCAiyifiiovntttSss,Ildfi^vXosxttlAvfiag. 

iasiS^] ixgaTTjaav IIti.oaowi^aov , rgcts CdQvaavto ♦ 
^mfiovs JTatQaov ;4m)s, xal i«l tovrav l&vBav, xal ixlr}- 
^ poOvrorag nolstg. xpdrt] ftiv ovv Xij^ig^ApXos, SsvriQtt 
AttxsSaifxav, TQizt] dh Msaatjvtj. xoftiadvrav Si vSQiav 
vSatog, ISo^s ili^tpov ^alstv cxaarov. T^fisvog 



'U 



74 — 2 8 4 2 — 

ot *AQL6todi]fiov xatias IlQOxXijg xal EvQv^d^ivrig i^ 
Xov Xldvvg^ KQ66^6vxrig Sh fiovXofisvog Ms^eijvi^v 
%Btv y^g ivi^akB ^mkov. tavtrjg dh dLalv^aCcrig . 

8 tovg Svo xkiJQOvg avaipavijvai, iXxv^d^Bi^rjg Sh TCQci 
[ilv tr^g Trjiiivov , SevtiQag Ss tijg tmv ^jiQifStoSiq^ 

5 nalSanf^ Me^^^^vrjv ikafis KQ66ip6vtrjg. inl Sl totg j 
liotg olg i^0avy svqov 0riii6ta X6iii6va ot [ilv ka%6% 
"AQyog q>QvvoVy ot S% AaxeSai^iova Xa%6vt6g SqAxoi 

^ ot S\ M600i]vrjv aX(6n6xa. nsQl Si tciv ^rjiieicov iks 
ot fidvt6tg^ totg (ilv tov g>QVVov xataXafiov0iv inl 
n6X6C3g [Aiv6Lv a(i6i^POv {firj yaQ i%6iv dXxrjv 7Coq6v6 
vov to d^rjQiov), tovg Si S^dxovta xataXa^6vtag Sscv 
inv6vtag iXeyov i^eod^ai^ tovg Sl trjv akcijiBxa Sokii 

8 Ttfi{i>6vog {lihv ovv %aQan6ii7t6yi6vog tovg nal 
^Ayikaov xal EvQvnvkov xal Kakkiav^ t^ d^yatQl TtQ 
av6t%6v ^TQVfj^ot xal t(p tavtr^g uvSqI Arji(p6vty . o 
ot natSeg neid^ov^L Tnavag inl fii^d^p tov nati^a 

4 tAv <pov6voai. yevofiivov Sh tov q>6vov trjv fiaOcki 
6 6tQat6g i%6iv iSixai(Q66v ^TQvrjd^ot xal Arjt(p6i 
KQ60(p6vtrig Sl ov nokvv M^COijvrjg fia0ik6v6ag %q6 

6 H6td Svo naiSan/ (povevd^elg dnid-ave. nokv(p6iftrji 
iPa0ik6v06Vj avt&v tSv ^HQaxkeiSdv vndQ%a)Vy xal 
tov (povsvd^ivtog yvvatxa axov0av MsQ^nrjv ika^ 
avrjQid^ 6h xal ovtog, tQitov ydQ i%ov0a ,natSa M6q 
xakovfievov Atnvtov iScoxe tp iavtijg natQl tQiaf. 

6 ovtog dvSQ(o^6lg xal XQV(pa xat6kd^(ov ixt6iv6 77o 
(p6vtrjv xal trjv natQ^av fiatsvk^iav dnika^sv. 

8 *En6l Sh ro ^Ivd%6iov Sl6q%6ii6voc yivog tovg 
Biikov (ii%Qt tciv ^HQaxk6iSmv S^Srjkcixaiisv ^ ix^t^^ 
kiycD^6v xal td n6Ql ^AyrivoQog, dg ydQ r^iitv kik6x 
Svo Acfivri iyivvri(S6 natSag ix no06cScivog, Brikov 

2 ^Ayi^voQa. Bijkog fihv ovv fiaeiksvov AlyvnticDv i 



— 3 1 1 2 — 75^ 

XQOHQJjfi^vovg iyBvvtjUSv, 'v^yjjvrap dJ xaQayevontpog 
tig Ooivixrjv ya^et TrjXtipaaaixv xal tBXvot QvyatEQa 
piiv EvQiaxtjv, natdag de Kddfiov xat ^olvixa xaX Ki- 
hm. Ttvls ^e fiupraajjv ovx Wy^voyog aH.a ^oivixos 

' '■ I Uyovei. tatJrijg Zbvs ^gaa^Bis, Tfttjpog x^^Q^^V^VS yBvo- > 
fitvoe ixt^i^aad^etaav 6id zijs &aXdaet]s ixofiiasv bIs 
Kp^jiv. ij Ss, ixBi awBvvaad^dvTOg avrij ^tog, ij^sVvjjOB 
Mivaa I^ttQitrjdova 'Padtifiav&vv ' xk^' "O^ijpov Ai 
Ea^atidav ix /Itas xai AaoSa^Bias t^S BB}.l.B^otf6vxov. 
I ii<fB.VQvs ^B S^Qciiiris yevoiiivijs o TCairjQ avrijg /iy^vcifi * 
inl £jjr»)ffiv ilenBfti^e rovs Jiaidag, einiav /irj nQozBgav 
naaxQBipBtv nglv av i^BVQaaiv Ev^dx^v. awB^^lQs 
il inl trjV Jijtijfftv avirjg TtiXifpaaCa ii (iiqrriQ xkI Saffoff 
« JloOstdtovoe , ras 61 ^BQBXvStjs yijffl Kilixos. ds Shs 

D Ctaoav xoiovfiBvoi gt/rijfftv BvpBtv tiaav EvQoiarp' aSv- 
»««, T1JV £^s oixof avaxo^id^i' asroj-voWfs aXXas ak- 
la%ov xazaxriaav, <Potvi% (tlv iv ^Mvixri, Kili^ Sh 4>0i- 
^wijS nXrjaiov, xal naaav T^f vcp iavTOV XBiiisv^v xw^ 
9ttv xotaiia avvByyvg IlvQdna KiXixiav ixdXiOe ' Kdd- s 
" ^iK Si xal TijAtqottfffftt iv f^gaxij xarcjxijffav. ofioiag Sb 
xal @daos iv &gKxu xtiCas noKiv &daov xaraxrieBv. 

Ev^dnrjv dh y^fiag 'AatBpiav 6 KprjTfov dvvdOTiis 2 
luug ix Tavxris italSag It^e^bv. oV Sb ag ii£XBiin9'rjOav, 
itpos ttlliqXove iaraaiaaav ' taxovCi yuQ igaza JtaiSos 
6 og ixaXetTO MiXtjzos, 'ATcoXkavos Sh ^v xa\ 'AQBiag ri;s 
Kii6][ov. Tov Sb xaiSos Jipog ZaQxrjSova {idXKov oixeias * 
^jwtog }ioXtnr\aag Mivas EVporfpijffiv. oX S\ ^cvyovai, 
xal MiXrjTos ftii' Kaqia 7iQoaa%av ixit itoXiv dip iav- 
zmj ixziOB MiX^zov, SaQrtrjSav Si auftfiaj;i]ff«s KiXtxi 
10 ^^os Avxiovg ^xovrt TtoXiiiov, ini fiigBi z^s X^^P^Sj ^^~ 
nitts ifiaaiXBvOB. xai avz^ SCSaei Zbvs i^i tgBts yBVBag > 
iijv. h>ioi Ss ttVTOv igaaQ^vat Xiyovatv 'AzvfiviL 



i 



76 • — 3 1 2 3 — 

^iog Tcal KMeuTtBCag^ xal dui tovtov 6ta0id6a^. 'PU" 
ddfiavdvg 81 totg vrj6icitcug vofio^stciv^ av9^ig qwy^v^ 
sig Boicotiav *Akx(iipf7iv yafiBt, xal (iBtaXld^ag iv "Aiov 

4 fABtd MfvcDog dcxd^BL. Mivcog 8h Kgvjfcr^v xatocxav SygaifB 
vo^iovg j xal yqiiag IlaiSupdfiv riji/ ^HkCov xal IlBQfhil' 
8og, (og 8h ^A6xXri7ud8rig qyi]6C^ Kgiftfiv trpf *A6tsQCov 
dvyatsQa^ nat8ag (ilv itdxvG>0s KatQda ^svxaXCcwa 

5 rXavxov 'Av^QoyscDv^ &oyatiQag 8\ ^AxdXrj^v Ssvodlxiip 
^AQid8vriv 0aC8Qav, ix IlaQsCag 81 vv(jiq>fig EuQv^iSovta 
NrjfpaXCcava XQv^rjv OiXoXaov ^ ix 81 ^sii^iag Ev- 
l^dv^cov, 

3 ^A6tBQCa)vog 81 anac8og aitod^avovtog MCvcag fiaCi" 
Xbvslv d'ilcov KQrjftrig ixcoXvsto, qyiJ6ag 8h naQa %^sAv 
tr^v fiaCcXsCav slXriq)ivac, %dQiv tov m^tsvdiivai. iq>ri^ 

iotiav sv^ifcatj ysvia^ac. xal no6si8afVi ^cav rfi^axo 1 
tavQOv dvaq^av^vai ix tAv fiv^&v^ vico6%6^svog xata- i 
%v6siv tov q>avivra, tov 8h IIo6si8&vog tavQOv dvdv- 
tog avt^ 8ca%Qsnri trjv fia^cXsCav TCaQiXaflSj tov 8i xav- 
Qov slg td fiovxoXia niiiilfag i^6sv stsQOv. d^aXa^^o- 
xQatri6ag d^ itQonog na6mv t&v vtI^chv 6xs86v iniJQ^sv, Sl 

4 OQyi^&slg 8h avtp no6si8(Sv or^ fiij xatidi}6s tdv xav- 
Qov^ tovtov lihv iiriyQCc36B^ Ila6vq>dr{v 8% iX^stv sig 
ini^fiCav avtov naQB6xBva6sv. r^ 8% iQa^d^st^a tov 
tavQOv 6vvsQy6v Xaiifidvsc AaC8aXovy og rjv dQxcxixtcav 

2 nsq)svy(6g i^ ^AQrivciv inl q)6vco. ovtog ^vXCvrjfv fiovv % 
inl tQOxdv xata6xsvd6ag ^ xal tavtijv fiaXcJv xai xot,- 
Xdvag i^cad^sVj ix8sCQag ts fiovv tijv 8oQdv nsQciQQa^s^ 
xal d^slg iv pnsQ st^LOto 6 tavQog Xscficivc fi66x66^ai^ 

8 trjv na6iq>drjv ivsfiCfia^Bv. iX%f6v 81 6 tavQog mg dXri" 
%vvfi fiot ^vv^Xd^sv. fj 81 ^A6tiQiov iyivvr^6s t6v xXrj- 8 
d^ivta McvcitavQOV. ovtog slxs tavQOv nQO^conovj td 
8s Xocnd dv^Qog' MCvcog 8h iv tm XafivQCvdoD xaxd 



m^X^Tiai 



- 3 1 4 3 — • 77 

t XCiJo^fio^S xazaxlaiaag «vtov iipvXazTEV. tjv di 6 * 
iafivQtv&og, ov /JaCSaXog xateaxevaffev, olxijfia xa[inais 
tolvxidxois TcXavav zijv S%o6ov. 

ta (lev ovv jrfpl MivmTaVQOV xal '^vdpoyeea xal 
iaidQug xat 'AQiaSvtig h roFg jrfpl &riaiag vazsQOV 
fovfiev' KazQicas li* ^ov iVftVoog '^f pci«i? xal Kkv^ivri 2 
al '^aijfioBi/Vij xal 'Al^^aifiivije uJTos yivovzai. XQto- 
iva S% Kazffet jrejii xazaazgoip^^s ''ov ^iov 6 S-eds IqiTj 
x6 Bvog rav naidap refrvjjltffOct. Ktttgevg niv ovv i 
nsXQv^sto loug Xpi?«ftows, 'jil&aifiivtjg Ss axovaas, xal 
Eiaag fi^ (povsvs yivtjtat, roii worpdg, apag ^* Xpijrijg 
ETtt r^s RtfeA^^s 'An7i(ioavvi}g Tt^oaia%Bi tivl toaoi t^e 
^dovt xal xataaj^tov KQi]zr]viav avoftaatv. ava^ag ds 3 
itt z6 'Ata^vQiov xaXovfiBvov oqos id-saaaTO tag aiQt^ 
ijaovg, xatidav St xal Kp^ttjv, xui tav ^atQai-jv vao- 
VTja&elg &eav, tSgvsto ^m^ov 'Ata^vQiov ^(o's- (tBz' 
V aoXv Si t^g ttSBXipijs avToxBip iyiveto. 'Ep^^s yuQ * 
vr^g i^a^Big, ag qjBvyovaav avvijv xataka^elv ovx 
ivvcezo (fffpi^v ya(f avzov tq5 taxei zav itaSap), xaza 
^S 63ov pvQaag uref ffrpwffe VBoSapzovs, itp' «ff oXie&i]- 
aaUf ■^vixa ttJto tijg xpijvTjg ixav^Bi, tp&BlQerai. xaX za 
SeXfpa fitjvvei to yByovog' o Si ax-^iliiv vo^laag bIvui 
bv (tB&v, Xa% Bv&opav anixTBi-vev. 'Ae^oxyiv Se xaX 2 
ii,V(tiviiv KatQEvg NavTtXia SCSaaiv lig aXXoSuizag 
iteigovg ajisfiTtoX^aac. tovzav Abqotz^v (tiv iyti[te 
H««Jfrfvijs, xal nrafiJKg 'Ayaiiifivova xal MeveXaov 
rsjM, KXv(ievt]V Si ya^et NavnKiog, xaX texvav Jittt-^ff 
Cvezttt OCaxas xaX HaXtt^i^Sovg. Kazgevs Si tJffTfpov » 
'ijpat xttTBXofiEvog inoQeif^v ^aai.XECav 'A^ai(tEvsi.Ta 
r«tdi xaQaSovvai, xaX Sia tovzo ^XS-ev eis 'PoSov. ano- 
'As Jit% vsas evv zots KQtielxttzazivaz^g vrjoov to 
jn» IfnffiDv TjXavvExo vxo zav^ovxoXav, Itiatag bji^b 



I 




78 — 3 2 2 2 — 

3 pXfjxsvai doxwvtcjv , xal fiij dvvaiievanf axov6€u Xi — 
yovtos avtov trjv aKr^d^Biavdiatr^vxQavyrivt&vxvvAv^ 
akkk fiaXlovtcov xaxsCvwv^ xaQaysvoiiavog^jild^aifihni^ 
axovtC^ag axixtBiVBv ayvomv KatQia, (Aad^mv dhv^te- 
Qov to yeyovog^ evidfisvog vxo xd^fiatog ixQvPri. 5 

3 ^svxaXCwvi, 8% iyivovto 'Idofisvevg ts xa\ KQi^tfi 
xal vod^og 6 MoXog, FXavxog ds iti vr^mog V7cdQ%oav^ 
fivtav Sicixcov slg (isXitog nCd^ov nsndv aTcd&avsv. dg>a- 
vovg dh ovtog avtov MCvmg xoXXr^ ^iftri^iv xoiovfjisvog 

9 xsqI tijg svQTj^sciig i(jiavtsvsto. KovQijtsg dl slicov av- 10 
r^ tQi%QciiLatov iv tatg dyiXaig i%siv fiovVj rot^ dh trpf 
tavfqg d^iav aQi6ta slxdnai dwri^ivta xal ^Svta tov 

8 jtatda ditoddfSsiv. ^vyxXrfi^ivta^v 8% t(Sv (Jidvtsayv IIo- 
XvcSog 6 KocQavov f^v %Q6av t^g fioog stxaHs fidtov 
xaQTcA, xal iqtstv rot; Ttatda dvayxa0%^slg Suitivog fiav- U 
tsCag dvsvQS, Xiyovtog ds MCvcoogott dst xal ^covta dTCO" 

4 Xafistv avtovy dstsxXsCiJd^ 6vv tp vsxQp. iv dfirj%aviif 
8i noXXfi tvy%dv(ov sl8s S^dxovta iiel tov vsxqov lovta ' 
tovtov fiaXfov XCd^p dnixtsvvs^ 8sC6ag firj xav avtog ts- 
Xsvtrltfy , st rt ro <S(Sfia Ttd^ov, iQ%stai 8% itSQog SQa- 2C 
xoi/, xal d^saadfisvog vsxqov tov jCQcitov ansixiLV^ slta 
v7to6tQi(pst Ttoav xoiiC^Giv^ xal tavtrjv iititC^iSiv inl 
ndv ro rou stiQov 6A(ia ' iTtits^sCorjg Si tijg noag dv- 

& iotrj, %sa6dy^svog Ss UoXmSog xal ^avfidnag^ tr^v avtrjv 
^roai^ jtQ06svsyx(6v tA tov FXavxov 6cifiati dvi^trj^sv. 28 

2 dnoXaficSv Sh MCvcog roi/ naiSa ovS' ovtcog slg "AQyog 
dmivaL roi/ IIoXviSov sta^ TtQlv i} ri}v fiavtsCav SiSd^ai 
roi/ rXavxoV dvayxaed^slg Sh 6 IloXviSog SiSdnxsv. xal 
insiSri dninXsi^ xsXsvsi rov FXavxov slg ro ^tofia ifi- 
ntvCac' xal tovto not^^aag FXavxog trj^v fiavtsCav in- 3( 
sXd^sto. 

td filv ovv nsQl t(Sv trjg EvQoanr^g dnoyovcov fii%Qt 



^ —332 — 79 

KRvud^ (lot XeXixS^a)' KtiSfios Si aao9t(VoveKv &diptss A 
r T^^XiipaeSaVjV-ito&^Kiiav^svia&ECs, ^A#£V ilq ^sXtpovg 
i ntgl r^s Evpojwijff nvv&avontvog. 6 Sh fftos e?W6 reepl 
(tiw Eijpci:r>)s ji^ JToAujipayfiowEfi/, xp^ff*«( i5f XKB-offijyp 
ijJoif, x«i %aiiv XTi^eiv sv&a av avzii jEfffjj xafiovfftt. 
zoiovTov Xtt^av ];pi)ffft6i' Sia Otax^av ixoQBvszo , tha' 
pol avvtvxdv iv tofg flaXdyoVTog povxoXiais ravvrj xttT- 
6xi.09ev stJtsTO. ^ di Sis^tovaa BoiaTiav ixXi^rj, jeoAis 
iv&a vvv elal @^^ac. ^ovXojievog Sh 'A&rjva xaza&vaai s 
19 tTJv jSoww, adfijtei. riva zmv [is9-' savtov XTj-^Ofisvov «ko 
I r^s 'AQeitts XQ^injg vSa(f ' fipoupc^i' tfi t^v XQtjvrjv Sqix- 
I xev, Sv ^6 Aqeos slitov Tiveg yeyovivat, Tovg TTleCovas 
voiv atykip^ivzav SiiipS^eiQsv. «yawKxriJffag Se Kttd(iog i 
xteivsi zov d^dxovta, xal t^s 'A9r]vdg vjco&tfiivrjg tovg 
f^ oSovtas avtov ajtsCQSi. zovztov d^ axttQivzmv dvEZEiXav 
ix y^g avSQeg IvonXoi, ovg ixttXsaav UnuQtovs. ouroi dl 
dxixzeivav dXX^^Xovs, oY {liv (tpaoiv) eis Sqiv dxovaiov 
difiovteSjO^SE dXXi^lovgayvoovvzES- ^SQexvSvisSiiprjaiv s 
ort KdSfiog ISav ix yris avttipvoiisvovs avSgag ivojtXovg, 
SO in' ttvzovs IffaXe Xid^ovs, ol' Si vn' dXX^Xiav voiii^ovtts 
fidXXea&ai eig ftazi*' xaziazrjattv. itsQisaco&riattv 8h 
aivze, 'Exiav Ovdatog X&oviog 'TasQ^vaQ niXayQ. KdS- 
ftos Sl dv^ av ixtstvev "jlQEog tSiov, ivicmtov i&^tev- 
cev^Aget. rjv Si 6 iviavzog zote oxew ifrj. 

Herd Si r»jv &r]teiav 'A&rjvd avza ^aaiXeiav xaz- ■ 
tOxevaae, Ztvg Sl ISaxev avta yvvatxa 'Ap^toviav, 
'A^QoSiTtjs xal "Aqsos &vyateQtt. xttl itdvreg 9^01 xata- 
Xiaovzeg tov ovpavov, ivtrj KttdiieiaTovyaiiOvevcaxov- 
ftevoi xa^vfivrjaav. iSoxs S^k avtjj KdSfiog ainXov xal 
^ tov i^qitttetotevxzov OQfiav, ov vno 'Hipaiazov Xiyoval 
' zivss SoGijvui KdSita, OeQExvdris Se vno Ev^aaijs ' Sv 
naffU .diog ai>zi]v Xa^sZv. yivovzai Sl KdSfia &vyaziQBg 



h 



4 



80 —3424 — 

[ilv Avtovovi '/i/cD £6(is^fi 'Ayavii^ natg dl IloXvdc^Qos. 
^lvfo iihv ovv ^Ad^dfiag iyi^^BVj Avrovoffv 8b *Aifi0tatog, 

3 ^Ayavriv ^Exian/. EByiikrig 8\ Z^g igaad^eig XQwpa 6vV' 
BvvaletaL. ij de i^a^atrfislea VTCO^Hgag^ xatavBv6av- 
tog avtjj Aiog xav to altri&h/ noiiq^aiv^ altBltm vouyS" 6 
tov avtov iXd^stv olog ^l^s (jivri^tsvofitevog ISifav. 

2 Zsvg Sl fii} dvvdpbsvog avavsv6ai^ MCQayivetai slg tov 
d^dkaiiov avtrjg i(p agiiatog ddtQaxatg Ofiov nal fiQOV- 
tatg^ xal xsQavvov %ri6LV. I^sfiikrjg dl duc roi/ g>6fiov 
ixki7Cov6rig , s^afiriviatov ^gitpog i^afipXo&iv ix tov 16 

8 TtVQog aQScdaag iviQQatl>s tci firiQp. dxo^avov^rjg il 
Ssfiilrjg^ aC lotnal Kddfiov ^vyatiQsg dirivsyxav l6- 
yovj 0vvsvv^6^ai dvtjtp tivl £siiiXr]v xal xatai/etUfa- 

^ 6^ai Aiog^ xal did tovto ixsQavvcidrj. xatd 8h tov %q6- 
vov Tov xadi^xovta Ai6vv6ov ysvva Zsvg kv6ag td ^d^- U 
(lata^ xal 8C8(o6iv '^Qiijj* o 8i xo^iit^i XQog ^lvm xai 

s ^Ad^diiavta, xal Ttsi&si tQiq>6iv cog x^QrjV. dyavoKt^- 
6aaa 8h ''HQa ^avCav avtotg JpifiaXs^ xal 'Ad^dfiag ftsv 
tov %QS6^vtSQov nat8a AiaQ%ov cog ikatpov driQSv6ag 
ditixtsivsv , '/1/(0 86 rot/ MeXixiQtriv elg scsnvQ&fiivov 2i 
Xifi7]ta ^Cifa6a, slta fia6td6a6a [istd vsxqov tov nai- 

6 8bg riXato xatd ^v&av. xal Asvxo&ia ^ev avtij xaXat" 
tai^ nakaCficav 8s 6 natg^ ovtcog ovona^d^ivtsg vnd t(Sv 
nksovxcnv ' totg xsciia^o^ivoLg yaQ fiojid^ov^iv, itid^ 81 
inl MskcxiQtri dycav t(Sv 'lad^fiCcDVj £i6v(pov d^ivtog. 2? 

7 Ai6vv6ov 81 Zsvg slg iQi(pov dlld^ag tov "HQag dvfiov 
ixXstl^s^ xal Xafi(ov «t^TOi/ 'EQiii^g fCQog vv^(pag ix6^i6sv 
iv Nv6y tfjg ^AdCag xatoixovoag^ ag v6tSQov Zsvg xata- 
6tSQC6ag (Qv6iia6sv ^Td8ag. 

4 Avtovorig 8\ xal ^AQi6taCov natg ^AxtttCcDv iyivsto^ 3( 
og tQa(pslg icaQa XsCqcovl xvvrjyog i8iSdxd'i] , xal v6ts- 
Qov xatsfiQcid'!] iv to5 Kid^aiQcovL vjco tdv 18C(QV xvvtSv. 



iViov itBlevzrjat tow TQOTtov, dg ft** ovv 'Axovai- )" 
Xaos Xiyft, ff^ieavzoe tow ^tog oti. £ftvijt}tsv6ttzo £e~ 
fiiXriv, lag Si oi a^Etovtg , ozi rrjv"/ipTe[Ltv ^.ovofievrjvs 
slde. xttl tpaal r^i/ 9e6v naQaxQ^fia avzov ti}v (loifipriv 
5 eis iiaipov alla^ca, xal roig ijto(iivois avza XEVx^xovtu. 
wolv iftfiaketv XvCdav, vip av xaza ayvotav i^^a&rj. 
anoXo(tivov Sh ^Axzaiovos oi xvves iitii^Tjtovvzes zov * 
SeenoTT^v xata^vovTO, xul ^jJTJjffti' noiovfievot na^eys- 
vovzo inl z6 zov XeiQavog uvtqov, og eidmlov xaz- 

tO C0xsva6ev 'Axzaiovos, o xal z^v IvTcrjv avriav IxavBe. *) 
^tovvGog 6l fupfT^s a^irtilov yevofisvos, "Hpas^i 
(ittviav ttvza iftfialoveTis «epiJilavaTai AtyvTttov zs xnA. 
21vqiav. xa\ t6 itiv apmzov Tlpinrsve avzov v7CoSi%stttt 
fiaailevg Aiyvmiav, awS^tg Si s£g Kv^eXa tiie 0Qvyiae * 

15 atputvstzai, xaxEt xu&aQQ-els vxo 'Piaq xal zas zskstaq 
ixfia&av, xal Xa^dv jcaQ ixEivrjg t^v iJToiJjv, ial 'iv- 
Sovg Sia zrie ©paxjjg •^icsiyeto. AvxovQyog Si itaSg s 
/jQvavtos, 'HSaviav paiftltviav, oX SzQVjiOva nozuftov 
aaffotxovai, jtQatoe v^giaas i^i^ttXsv avzov. xal ^Jto- 

BO MJtfos ttev eis QaXtteeav jrpog &ertv tijv Nrjgicas xaz- 
iipvye, Baxxtti Ss iyivovzo aixiiaXcitoi xal z6 avvmo- 



■) td hvoitaTa tmv 'Aitxtttovoi livvwu. ii mv outoi 
S^ viy Kaliv vmfia TCtgiataiov, ^iiic 9ijett, 
toide SaeavTO ■kvvis v.QaTeQOi, nilas Jfitva ^ipaiijj. 

. , . fnia TuvtTiv olxiftd liHva, 
jtvyxevs >iai Paius noSag Alvti6s,.'t]S Jiidgvv^os. 

xul itvs ovo/iaazl il^vsyxsv, ms xaTalJ^i;, 
*al TDTF 'AKTaimv f9ttvcv ^iof aivcilijjai, 
Kparoi yag fiilav tttna itiov aipixefoio acaKTDS 
Snttgtos t' "Slfiaeyos ti Boi/^s t' al^>jfiniel.tv9of. 
xov S' 'AxTttiiavos jtgmTOi rpayav, atiia 3' ilatliav. 
tovi 3h hIt' alioi JtffVits lniaav&cv iaiitiittatef. 
afyallan' oduvtut axo; ^fitttvai av&gmtioieiv, 

ArOLLOD. 1 



82 —3^13 — 

4 (iBVov ZatVQC^v srA^^&og. av^i,^ 8\ al Ban%ai iXvdij^ixv 
i^aiqnffigj Avxovgym dl (laviav ivsyeoiriCe ^wwffog. o 
d^ lisiifivdg dQvavta roi/ Teatda, afi^ilov vopLi^arv 
xXijfia xoTttstv, neXixsi nXij^ag aitixtsivsj xal dxQmzij- 

5 QidfSag avtov iHcoq^QOvri^s, tijg di yiig axaQitov iievov- 5 
tfijg, SxQ7]6ev 6 ^&eog xaQ7toq>OQiq6ecv avtipf, av ^ava- 
rcod-g Avxovgyog, ^Hdcovol dh dxovcavteg elg to Ilay- 
yatov avtbv ditayayovteg OQog iSifi^av^ xdxet xatdr 
^covv6ov fiovXfjCiv vsto iTtnaiv diaq^d^agelg dnid^ave. 

2 dieX&iov dl ©Qaxtjv xal trjv ^lvdcxifv aitacav^ 6tij- 10 
Xag ixet (StT^^ag r^xev elg @ijfiag^ xal tdg yvvatxag 
rivdyxa6e xataXmov^ag tdg olxiag ^ax%eveiv iv r^ 

» Kid^aiQfSvL. Ilev^evg 8h yevvrfi^elg i^ *Ayavijg ^E%iovij 
naQa KdSfiov elXriq>iog tr^v fiatfiXeiav, SiexoiXve ravta 
yive6^ai^ xal jtaQayevofievog eig Ki^aiQ&va t&v Bax- 15 
%^v xatd6xonog vnb ti]g firjtQbg ^Ayavijg xatd (iccviav 

8 ilieXet6dri ' iv6iit6e yaQ avtov dijQiov elvat. dei^ag dh 
0rifiaiotg ott d^eog i6ttVj r^xev elg^AQyog^ xdxet JtdXw 
ov ti^cSvtayi/ avtbv i^ifirive tdg yvvatxag. at dh iv 
totg 0Qe6t tovg imiia^tidiovg i%ov6at Jtatdag tdg 6dQ- 20 

3 xag avtciv i6ttovvto. fiovXofievog 81 dxo tr^g ^IxaQiag 
eig Nd^ov Staxoiit^d^ijvatj TuQQrivciv Xy6tQtxriv iiu6^ci- 
6ato tQtTJQrj, oV 8h avtbv ivd^i^evot Nd^ov ptlv staQ- 

2 BTtXeov, riiteiyovto 8% elg *A6iav dne(i7toXiJ6ovteg. o 8i 
tbv [ihv v6tbv xal tdg xcinag iitoiri^ev oq>etg , to 81 25 
6xdq>og inXri6e xt66ov xal fio^^g avXciv ' ot 8h i^fiavetg 
yevoyievot xatd tf^g d^aXdttrjg iq>vyov xal iyivovto deX- 

8 q>tvBg. ^g 8% fta^ovteg avtbv d^ebv avd^QCDStot iti(iosVj 
o 8i dvayaycjv i^ ^'A8ov tr^v ^ritiQU, xal nQ06ayoQ&v6ag 
®vcivriv^ ^er' avtijg elg ovQavbv dvijXd^ev. 30 

4 6 81 KdSfiog iietd ^AQfioviag Sr^^ag ixXtn^v stQog 
'Ey%iXeag TtaQayivetat. tovtotg 81 vnb ^IXXvQt&v noXe- 



^^mndvoi 



Wftivoiq 6 ^sog IxQTiatv 'HXvQttSv xQar^eciv^ iav 
Tjyfitova KdSftov xal 'AQfioviav l-^aGiv. oi' tfi jCBia&dv- 
Teg sEototivrKt xara '/AAnptdi' '^ytnovag rovrovg, xal 
XQatovet. xal ^aatXsvu Kd6(ios 'lilvQimv, xal Jiats 
5 'liivffios avra yivsrat. avQ^ts Sh ji§rd '^giioviag sCg 
dffuxovra [itra^aidv sig 'HAvaiov %eSCov vno ^tog i%- 
e%ifLip&naav. 

IIoXvSaQos d^ &r]fiav ficeaiksvg ysvofisvoq Nvxriji- 
8a yaiiit, Nvxrias rov X^oviov 9vyarEQa, xal ysvv^ 

10 yldfiSaxov. ovrog aKoJAfiro /isrd IJev&ia, ixtiva <pQO- 
vdiv napaa^rjata. xaraAtxovrog Sl Aa^Sdxov %atSa 
ivtttv6talov Aatov, ri}v aQXW aqtsiXtro Avxog , eag 
ovrog 7iv natg , dSei<p6s cSv Nvxtiag. d[iip6rEQ0t Si 
axo Ev^oiag ipvyovreg iasl ^Xsyvav aaixrstvav zbv 

Ib^AQtog xat ^ariSog t^s BoKotiSos, VQiav xardifov}', 
xal Std r^v agog Iltv&ia oixeiorrjraiyeyovttaaviioXtrat. 
al^e&tlg ovv Avxog noXi^aqxog vxo &ij^aiav iTttTi&ero 
T^ Svvaareia, xal fiaetkevaag irri etxoOt, rpovev&tig vno 
Z^&ov «al 'Ajitptovog ih/^axtt St' airCav ttjvSe. 'Avrto- 

20 Jtij &vydrTiQ ^v Nvxriias ' lavrri Zewg awiil&tv. ^ Si 
tag iyxvog iyivtro, zov naTQog dxetlovvtos tls £txvi5vtt 
aaoSiSQdexet jrpog 'Eitaxia xal tovrtp yafiettat. Nv- 
XTtJJS Si d&vfi^aas savtov tpovtvet, Sovg ivroX^vAvxci 
itapd 'ExaTtitas "ai wapa 'Avrtonris ka^tiv Sixas- o S% 

26 et^axevadfnevog ^txviui/a %tiQovrai, xa\ toi/ ftiv 'Eita- 
nitt xrtivtt, r^v Si 'Avttoiti^v ^yaytv aixiidXoirov. ij ds 
dyonivTj Svo ytvva aulSag iv 'Ektv&EqaTs t^s Botwrtaj, 
ovg ixxstfiivovg tv^dv ^ovxoXog dvar^iiptty xal rovj 
fiiv xttXtiZri&ov tov Ss 'Aiitpiova. ZijQ^os (tiv ovv i) 

30 tyitkttro ^ovtpOQ^iav, 'A^rpiav S% xi^af/taSiav iiaxi 
Sovtog avta kvQav'EQ^ov. 'Avtioarjv Si yxittroAvxi 
xa&ei^^ag xul gj Towtou ywvij AiQxtj' Xa&ovaa Si aroti 



o- 
Ss^ 
ds, ^\ 

m 
I 



84 — 3 5 5 8 — 

rciv d£6fi(ov avtofidtmg kv^ivttav^ ^xbv 4x1 fqv tdSv 
9 Ttaidciv inavXiv^ Ssx^vm ^Qog avtmv d^sXov^a. ol ds 
civayvcoQt^dfisvoi ti^v {i/riteqa^ tov (ilv Avxov 9Cts£vov6i^ 
f^v ds ^cQXTiv dri^avtsg ix tavQOV d^avovCav ^imov- 
0LV sig XQTJvr^v trjv dsc^ insivrig xalov(isvfiv ^iq^r^, 
Ao naQaXafiovtsg Si tiji/ SvvaOtsiav tifv (ih/ nokiv itsi%L- 
daVj i7taxokov^7]6dvtG)v ty ^Ainpiovog Ivqc^ tdiv Xi^an/j 
Advov S\ i^sfiakov. o Sh iv IlsXoTtovvi^p SuctsXciv 
im^svovtaL niXom^ xal tovtov natSa XQvCixnov aQ- 
(latoSQOfiLstv SiSdcxcDv iQac^slg dvaQJtd^sL. 

6 ya(jist Sl Z^^d^og (asv Bi^firjv^ a^' ^g ^ TtoJUg &rjfiaiy 
'Aiitpicov Ss Ntofifiv tr^v TavtdXov^ Sj yswoi natSag yi,\v 
STttdj HiTtvkov EvTtiwtov *l6fiip/6v ^ana^ix^ova^AyTJ" 
voQa OaiSifiov Tdvtakov^ tvyatiQag Sh tdg tcag, 
'Ed^oSdtav (rj Sg tvvsg NicuQav) KlsoSo^v ^AOtvoxrjv 

2 ^d^iav IIsXoTciav ^AOtvxQatsiav ^Hyvyiav, ^H^ioSog S\ 
Sixa ^lv viovg Sixa Sl dvyatiQagj 'HQoSc^Qog Si Svo 
lisv aQQsvag tQStg Si d^fjlsiagj "OfiriQog Sl ^g fjihv viovg 
?6 Sl d^vyatiQag gwyal ysvi^d^ai. svtsxvog Sl ov<ya Nio- 

3 firi tijg Arjtovg svtsxvotiQa slnsv vitdQxsiv ' ArjtfD Sh 
dyavaxtr^6a0a tr^v ts^'AQts(iiv xal tov ^ATtoXXayva xat 
avtciv naQci^vvSj xal tdg ^ihv drjksiag inl tijg olxiag 
xatsto^svasv "AQtsiiig , tovg Sh aQQsvag xoivfj ndvtag 

* iv Ki^aiQ&vt^AnokXcav xvvtiystovvtag ditixtsiv^. itfci- 
d^ri Ss t&v ntv aQQivan/ ^A(iq>icov^ tciv Sl drjXsLfSv Xlci- 
Qtg i} TtQsefivtiQa^ ^ NrjXsvg 0vv^xri6s, xatd S\ Ts- 
kiHvkXav icdOifiCav ^AfJivxXa xal MsXifioia^ ito^svdrj Ss 

5 vTt^ avtciv xal ^Afiq^icov. avtri S\ Ncofiri @i]fiag dno- 
Xi7tov0a TtQog tov natiQa TdvtaXov r^xsv slg I^invXov^ 
xdxstAd sv^afiivri f^v noQ(p7]v sig Xid^ov [istifiaXs, xal 
Xsttai SdxQva vvxtcnQ xal fisd'^ i^fiiQav tov Xid^ov. 

7 (istd Ss trjfv ^Aiiq>iovog tsXsvt^v Adiog trjv fia6L- 



^H^ _ 3 5 7 - 8^H 



Iviot itsv 'loxdattjv ^Vtot 8s'EnixuaTYiv liyovei, j;pV" 
ffavros tov &eqv /tT/ yBVvav (rov yBVvri&ivra yap kb- 
rpoxrdvov lai<i9aC) o S\ oCvad-tlg avv^X9£ Ttj yvvaixi. 
B xttl t6 yevvtjQsv ix^itvai SCSaOi vOfiBi, nEpovatg dia- 
rpTjiSas T« a<pvQd. dlV ourog fisi' i^i^xev eig Kid-ai- 
Qava, TIolvpov Si ^ovxoXoi, roiJ KoQiv&lav ^aaiXiiDg, 
TO ^QEipos iupoVtfg jrpog tiji' tturov yvvatxa llEoi^OLav 
^VEyxttv. ^ iJi d.vskovea vno^dXkEzat, xal d^sgaaevaa- 

i-O aa xa aipvQu OidiTcovv xttXEi, Towro &s{iiv7) rd ovofia 
Sid To rovg TtoStts dvotSrjaat. TsXsicoQ-slg Sl 6 nal^j 
■Kal Si.tt(piQav riav ijAikov iv paiftrj, Sia tp&ovov aivti~ 
di^Eto vxo^iXrjTos. o Si nvv&apofievog TCaqd rqg IIiqi- 
(ioiag (itt&stv ovx iSvvato' dq^ixofiEvo^ Si slg ^sXtpovg 

15 K(pt tav iSiav iTtvv&dvsio yoviav. o Ss #sos siitsv 
ttvza eCg zriv TiazqiSa [i^ jtoQsvBa&at' zov filv ydp 
natiga tpovsvasiv, rij Sh (itjtql iiiyijaEa&at. Totiro kxov- b 
aag, xal vOfiit,av i% av iXiysto ysysvv^a&at, Kogiv&ov 
fiiv dniltitfv, itp' aQiiazog Si Std r^g ^axidog tpepo- 

20 fiEi/og avvzvyxdvEi xazd ziva etsvijv oSov iip' «pfiarog 
oxovftivc) Aattp xat IloXvq^owr] ' x^pu| Si ovTog ip' 
Aatov. xal xeXsvaavTos ixxiOQStv^ xal St unsi&stav KaX o 
ttva^oXiiv xtsivavtos tav Xnxav rdv szeqov, dyavaxz'^- 
aag OiSinovg xal IloXvqiovttjv xal Adtov axsxrsivB, xai 

21 xaffsyivizo sig&rj^ag. Adiov fihv ovv &dnzBi ffaaiXsvg 9 
nXaxatiav jda^aaiazQazog , t^v S\ paeiXBiav Kpiav 

6 Msvoixsag ■xaQuXafipdvsi. zovzov Ss ^aatXEVovrog 

ov tttXQU av(i.g>oQtt xaziaxB ©ij/Jag, iasfiipE ydp "Hga a 

Stpiyya, ij (trjzQog ftiv 'ExiSvtjg ijv natQog Si Tvipavog, 

^^dre di nQoaanov (isv yvvaixog, ar^9os Ss xal fidatv 

1 oCpdv XiovTOS xui jtripvyag 0()ft9og. (la&ovaa df * 

tjTfttt xuQd (iovOtov iirl z6 ^ixftov opog ixa9i^Eto, 



^ 




■:tO, J 



88 — 3 6 3 — 

3 ^AS(fa0tog di ^vvad^Qoi^ag 6vv '^ysfboci^v ima xoks- 
{LBlv i0nBvSs @ijfiag. ot 8\ '^ye^ovsg ^6av otSsj^Adga- 
6tog TaXaoVf *J(ig)id(faog ^OixXsovg y Kajtav£vg*Ixn:o- 
voovj ^lnTCOfidScDv ^A(fi6to^dxoVy oX Sh XdyovCi^ TaXaov. 

2 ovtot ftiv i^ "Aifyovg^ IloXvvsixrig Sl OlSlvoSog ix ©q- 5 
ficivy TvSsvg OivdcDg Ait(oX6gy IlaQ^svonalog Mska- 
vimvog ^AQxdg. tcvlg Sl TvSia [ihv xal noXvvsixijv ov 
xataQiJd^iiov^Cj 0vyxataXiyov0i S% totg ixva ^Etioxkov 
*'I(piog xal MrixuStia, 

4 na(faysv6ii,6voi, Sl sig Nsitiav^ ^g ifia^iXsvs Av- l( 
xov(fyogy i^ijtovv vSm(f. xal avtotg tiyi^^ato r^g ixl 
xiffivriv oSov ^TilfcsevXrjj vr^niov natSa ovta ^Og^sXtriv 
a7CoXi.7Cov0ay ov itQsg)sv EvQvSixrjg ovta xal Avxovq- 

2 yov. ai6^6^svaL yaQ at Ari^viai, v6tSQ0v &6avta 6s- 
0CD0(iivov ixstvov [ihv ixtsivav^ tr^v S\ 'Ti>i7cvkrp/ &%- i[ 
S[i7c6kri0av' Sio nQa^st0qt iXdtQSvs TCaQa AvxovQy^. 
Ssixvvov0rig S% t^v XQrpfriVj 6 Tcatg dicoXsig^d^slg vTto 

3 SQdxovtog Siag^&siQStai. tov fihv ovv SQdxovta hci- 
(pavivteg ot iistd ^AS^d^tov xtsivov^i^ tov S% TCatSa 
^djctov^iv. ^AfL^pidQaog S% slnsv ixsivovg ro 0ri(istov 2( 
td liiXXovta nQOiiavtsvs^d^ai,. tov ^h natSa ^AQxi^i^OQOv 

4 ixdXs0av. ot Sl i^s0av in* avtp tov t£v Nsiiicov 
dy<3vay xal inmp (ilv ivixrj0sv^ASQa0tog^ 0taSiip Sh 
^Etioxkogy TCvyyL^Q TvSsvg^ aXiiati xal Si0x(p 'A(i<puiQaogj 
dxovtiip Aa6Soxogy TcdXy IloXvvsixrigy t6^<p IlaQ^svo- 2{ 
natog. 

5 mg Ss rik^^ov sig tov KiJ&aiQ^va^ 7ci(ijcov0i TifSia 
TCQOSQOvvta ^EtsoxXst trjv ^a0ilsiav ^caQaxcoQStv IIoXv 
vsixsiy xad^d ^vvid^svto. ft^ 7CQO0ixovtog Ss 'EtsoxXi- 
ovg^ Sid7CsiQav t&v @rifiaicDV TvSsvg 7Coiov(isvogy xad'* 3C 

2 sva 7CQoxaXov[isvog Tcdvtcov 7CSQuyivsto. o? S% ^csvtij- 
'^ovta avSQag 6icXi0avtsg d7Ci6vta iviqSQSv^av avt6v. 



^^^B 



aavxaq Se uvzovg X^Qts Matovog 
Ejil z6 0t^a%6nsdov ■^^&ev. 

'jigyeloi Si xa&axXi.e&evTsg it^oa^eaav tofg zeCxsOl, fl 
xat nvlmv inra ovaav"AS^aaTos fiiv wapa rag 'Ofio- 
5 laidas nvXas lnfrj , Kaxavtvg Ss nai^a rag 'SlyvyCaq^ 
jifiqndgaos Ss aaQu rdg HffOiTCSag, IiticofiESav SEitaQu 
Tas'OyxtttSas, IloXvvsiXTis Sl zagtt ras'TipC0xtts, flag- 
&svoxai:os Si irapK ras'Hl8«tQtts, TvSevg 3i napa rag 
Kf/i^vidas. xtt&diiliaf Si xal 'Etsoxiijs ©tj^aCovs , xal s 

[O XKzaaf^aagriytiiovas tSovs I^Soig Sza^s, xal jtms av zbqi- 
ydvoivTo tav TtolcfiCav inavzsvszo. i)y S% xagd @))- 7 
fiaCois (idvrig TeiQsaCas Ev^povs xai XaQixXovg vufi- 
yujf, dao ydvovg OvSaCov tow ^xaQzov, yevoiisvog tv- 
qjXog tas ogaasig. ov ittgl lijs ntjQcSatojg xal fiavrtx^g 

IS Xeyovztti loyOL Sia^o^oi. aXXoi [iiv ydg avtov vxo &e- « 
(Sv q>ttOl zvfpia&ijvai, ozi zots awffpcJaots a xgvxtsiv 
ij&sXov ifi^vvs , ^epexvSris Si vno '^&ijvdg avtov tv- 
qaAoft^vai' ovaav yap trjv XaQtxliJ TCQoagiiXJj Tij 'A&t}- 
v^... yvfiv^v £Jtt Jtdvzu CSeiv, r^v Se zaig x^P"* tovg » 

SO og)9aXfiovg avtov xataXa^oftevijv xjjpov noi^aai, Xa- 
{KxAoiis Si Seofisvrjs uaoxaTaaziieai. ndXiv zdg opdasig, 
fi^ Svva(iivj]v tovto not^Cat, zdg dxoas Siaxa^dpaaav 
xaOav oQvCd^av <pa>v^v nodjeci avvisvat, xal ax^xzffov 
avta SaQfiaaa&ai xgdveiov, o ipeQav OfioCag totg ^Xt- 

3fi XovtJiv i^dSt%Ev. 'HaCoSog 6d qtrjGiv ozt&saadfisvog asgl * 
. KvXXi^vTjv oipsi.s avvovaidtovtag , xal tovVoi/s tQaaag, 
iytveto ii dvSQog ywr], aaXiv Si roug avrovs otpstg 
«ttffatiiQi^attS avvoveid^ovtag iyiveto dvrJQ, SionsQ^Hgtt 5 
xttlZsvs dftfpiap^TOVVteg notSQOv tdg yvvatxus rj roug 

'80 ttvSpas r]Sea&ai fidXXov iv rats avvovaCats avft^aCvoi^ 
TOvtov avix^ivav. o Se Srpif Sixa fioiQav Jte&l rds avv 
OvaCas ovaNV t^v filv ftCav avSpas rjSta&at, tdg Shiv 



90 — 3 6 7 6 — 

6 yia yvvcttxag. o^sv^^Hqu (ilv avtbv itvq)X(06B, Z^g dh 
liavtvHrjv avt^ SSoxbv, *) iydvBto Sl xal xoXvxQOviog. 

7 ovtog ovv GriPaioig ^avtBvofiivoig slns vuKti^Btv^ idv 
MsvotXBvg 6 K(fiovtog "Aqbi 6q>dyvov avtdv invdidp. 
toOto dxov0ag MBvoixBvg 6 Kgiovtog iavtov ^qo t£v 5 

8 TtvXAv i(Sq)a^B. (idxrjg Sl yBVOii^ivr^g ot KaSgiBtoi iisxQv 
tAv tsix^ ^vvsSvcix^^^ccv, xal Kanavsvg dQTcd^ag 
xXifiaxa inl td tsCxvi Sv avf^g dvrJBL, xal Zsvg avtbv 

8 xBQavvot. tovtov Sl ysvofisvov tQOJt'^ t&v ^AQyBCaw 
yCvBtav. (&g Sb aTCoiXXvvto TtoXXoCy So^av sxatdQOvg rotg 10 
0tQatBv^a0iv ^EtBoxXrig xal noXvvsCxrig nsQl trjg fia6&^ 

2 XsCag fiovofiaxov^iy xcfl xtsCvovoiv dkkriXovg. xaQtSQag 
S% TtdXiv yBvo^dvrjg [idxrjg ot *A0taxov JcatSsg iqQC^tev- 
0av ' ''I^fiaQog (ilv yaQ ^lTt^toiidSovta djtixtsvvs, AsdSrig 
S% ^EtsoxkoVy *A^q)CSixog Sh IlaQd^svoTtatov. dg Sh Ev- Ifi 
QiTtCSrig q^rjaCy IlaQ&svojtatov 6 Ilo^siSSvog TtatgllsQi- 
xXviisvog dnixtSLvs. Mskdvvmtog S\ 6 Xovnbg t&v TtaC- 

3 S(op TvSia tvtQci0xsv. rjiivdviitog Si avtov xsviivivov 
jtaQa Avog altrjaafvivri *A%^vd q)dQfvaxov ^vsyxs, Sv ov 
jtovstv iiisXXsv d&dvatov avtov. ^A^iq^vdQaog Si al6&6- 2C 
Hsvog tovto, fvv6(3v TvSia otv TtaQa tiqv ixsCvov yvd- 
fvrjv slg ®Yifiag ijtsvos tovg ^AQysCovg ^tQatsvs^d^av^ tifv 
MsXavCTtTtov xsq^aXrjv dTtotsiitbv iSancsv avtp ' tvtQca- 
(Sxofisvog Si TuSsvg ixtsvvsv avtov. o Si SvsX(bv tbv 
iyxiq>aXov i^BQQ6q>ri(5Bv. (x>g Sl slSsv ^Adip>d^ [iv^ax^st- 28 

4 6a f^v svBQys^Cav ini^x^ ^^ ^^^ iq^d^ovrj^sv. 'Aiiq>vaQdp 
Sh (psvyovtv staQa nota^ibv ^l^firjvov, uqXv vnb IIbqv- 
xlvfiivov td v(Sta tQod^g , Zsvg xsQavvbv fiaXdv trjv 



*) %6 vno Tbi(^bcIqv XbxQ^^v 7t(f6s ^Ccc ytal^^HQCcv. 
otriv ii,\v iioigfiv dfxa (lOiQoav TBQTCBzai. dviJQ^ 
Tccg dl dB%* ifinCiiTclriai, yvvrj xBQnovau vorjfta. 



6 3 i — 



9 Siiatijafv. o ds avv zm agfiazt xal rm rivi6y_e} Bd- 
, ras Sh ivioi'EXaTava, iiiQv(p&)i, xctl Zevg «d^a 
voroi' ttvrov iaoirjeti'. "AdgaaTov ds (lovov innog di- s 
itfaaev 'A^CaV rovxov ixlloasidavog iyivv^at ^riftij-- 

\ 5 TTjp slxKa&8iaa iQivvi xaza zjiv avvovalav. 

K^icav d^k rr]V@ri^alav paOLleiav jtaQaKa^dv Tovgl 
xav 'AgysCav VsxQOvg iQQiiiisv ardtpovq , xccl xrjQv^as 
Itijdivtt 9a%Tsiv fpvkaxag xaTiarrjasv, 'jVTiyovri Si, 

I ftia T<5v OiSijioSog 9vyariQav, XQVipa ro Ilolvvslxovg 

|10 aafta xliiiiaea i9-tti!S, xal rpaQtt&staa vsto Kqsovios 
avr^ ra rttipa ^aaa ivsxQVfp&i]. "^SQaarog Ss sig 'A9^- s 
vag tt^pixofisvog iitl roi' ikiov ^dfLov xaritpvys, xal 
[xertjpiav &slg ii^Cov d^aWav roiig vaxQovg. o[ 6s 'A9t]- 
vtttoi (isrix ®r\eitag aTQaTsvaavres alQovOi ©ij^ks xal 

15 rovg votporg roCs olxsCoig SiSoaai d^diljai. t^s Ss Ka- a 
navieig xaiofiiv^g jtvQag, EvdSvrj ^ Kanavimg fisv yvvij 
fhiydxTfQ Si"I^t.os sttvr^^v ifi^alovaa avyxaTsxaiszo. 

(isrtt 6h irt] Sixa oi rav aitoXofiiviov natSes, xkt]- 2 
&ivr£s iniyovoi , arQarevsiv ini &rjflttg XQOfjQovvzo, 

'eo tov zav xttZBQov &dvazov rifi.aQrjaaa&ttf. ^ovX6p.svot. 
ual (ittVTsvofiivoig avrotg 6 &£6g i%eamae vixTjv 'Ai.- 
xftttiemos fjyovfiivov. 6 ftlv ovv 'AXxfiaCtav riysle9ai T^s " 
azQttzeiag ov fiovloflsvog JtQlv ziaagQai rifv fujziQU, 
Sftag azQttTSVSZM ' la^ovaa y«Q 'EQKpvki^ itaQu &eQadv- 

>25 Sqov zov IJolvvtixovs zov itiaXov avvinsias xal zovg 
itatSag argarevsa&ai. oV Sh tjysft^vu 'Akxftaitava sK6(is- ^ 
vot &ri^ag ijtolifiovv. ^ffar Sh ot OrpatEwOfievot oi6e, 
'Alxftaiav xttl'Anipiloxos'Afi<piaQttov, Aiyiakevs'ASQti- 
«tou, ^ioft^Srjs TvSsag, IlQ6(itt%og naQ^^BvoaaCov, 

30 2^iveXog Kaitavias, ©SQaavSQog Tlolvvsixovg, EvQva- 
Xog MvfxieTiag. ovroi TtQarov [lev jtoQ&ovet zag its^^ 3 
xdfKcg, iitetra lav @r}^ttia}v ineWovrav AttoSdftavros 



m 



92 _ 3 7 3 — ' 

Tov *Et€OxXiovg '^ov(ibvov yswccimg iui%owat, na\ 
Aaoddyiag fihv AlyifaXia hxbCvbi,^ AaoddfMXvta dl^Ak- 

2 xiiaiav. xal ^€td tov tovtov d^dvatov GtjfiatOL 0vii- ; 
q>evyov0iv eig td tBi%ri, TsiQS^iov Sh slnovtog avtotg 
JtQog ^ev^Agyeiovg xiJQvxa nsgl 8ucAv66<og dito6tikXsLVy 6 
avtovg d% (psvysiVj ng&g fihv tovg noXsiiiovg xilQvxa 
7ci[i7Cov6i>v^ avtol Sh dvaficfid^avtsg iicl tdg dn^vag 

8 tixva xal yvvalxag ix ti^g noksiog itpsvyov. vvxt&Q 
Si inl f^v Xsyoiiivip/ Tikq)ov66av XQtivriv ncLQaysvoyki" 
vcyif avt&Vj TsLQs^iag dno tavtrjg mmv avtov tdv fiiov tO 
xatietQs^s. Gtifiatoi, Sh inl noXv Sisl&ovtsg^ noJUv 

4 ^E0tiaiav xti6avtsg xattpxri^sv, ^AgystoL S\ v6tsQOV rov 
SQao^ov tiSv SrjPaimv ^a^ovtsg sl6ia6vv sig tij^v nokiVj 
xal ^vva&Qoi^ovfSv triv Xsiav^ xal xa&aiQOv^i td tsl%ri, 
tijg Sh Xsiag fiiQog sig ^sXfpovg nifinovHtv ^Anikkanfi 15 
xal triv TsiQSOiov ^yati^a MavtcS ' rjv^avto ydQ avtp 
&i]Pag skovtsg ro xdkki0tov t(3v kaq>vQCiiv dvad^6siv. 

5 [istd Si triv ®ri^Av ak(o0iv aicd^ofisvog ^Akx^aitxiv 
xal in* avtp S^Qa sikrjgyvtav 'EQiq)vkriv tr^v [iritiQa 
(idkkov riyavdxtri^s , xal %Qri6avtog *An6kk(avog avt^ 20 
trjv (irjtiQa dnixtsivsv, ivioi filv kiyov6v 6vv ^AfKpi" 
k6%Gi tm dSskfpip xtstvai, trjv ^EQiq^vkrp;^ ivioi Sh ou 

8 fidi/ogf. ^Akx^aian/a Sl nsti^kd^sviQcvvg tov [ii^tQ^ov 
q)6vovj xal (isfirivag nQiStov fihv sig ^AQxaSiav nQog 
^Oixkia nuQayivstaij ixst&sv Sh sig WGiq>iSa nQog ^yia, 98 
xad^aQd^slg S^k vn^ avtov *AQ0vv6riv ya^ist trjv tovtov 
^vyatiQa, xai tov ts oQiiov xal tov ninkov iSfoxstavty, 

3 ysvoiiivrjg di vHtSQOv trjg yrjg Sv* avtov dq>6Q0v^ %Qr^ 
6avtog avt^ tov d^sov nQog ^A%skpov dniivai xa\ naQ* 
ixstvov nakivSixiav ka^pdvsiVy to fiiv nQ&tov nQog 3G 
Oivia naQayivstav sig KakvS&va xal ^svi^stai noQ 
avtoVf insita dq)vx6fLSvog slg &s6nQ(otovg f^g %ciQag 



■P 



B/ittvvtttu. TsXsvtttiov Ss ijtl ras 'Axfi^ov Jirjyttg ■ 
f/ctyevQfttvog xa&uiQetai ts va avtav xal trjv Ixfi- 

&vyat8ptt KaXXiQQoijv Xttfi^uvai, xal ov'AxBXaog 
offfXOffErdjrowxttcasxarojxjjBi. KaXlt^go-tjg Si vete- '■ 
V x6v XB oQfiov xttl Tov ni^Xov ini&viioveris Xa^etv^ 

1 XByovefjg ov avvoix^^astv «vr^ ti fti] Xd^ot tttvtu, 
0] xaeayEvoiisvos tis ^aptSa 'j4Xxfiaicov ^yst Xiyu 
feaaia&ttL t^s iiaviag aTtaXXay^v iavTm, oTav tov 
\iov sig ^tXspovs xofiiaag dva&ii xal tov ninXov. o 

«latcveag SiSmei. (tjjvtjflavtos Si &£Qdaovtos Stt 1 
tXXippou tttiztt Xa^av ixoiii^sv, iveSQtv&slg vno Tiav 
jyiag naidav iaitd^avtos loii ^^yiag dvatQsttai. 
iaivotjv S} fieftipofiiv^v of tov 'Ptiyitog naiSes ift^i' 
aavtsg eig XdQvaxa xofti^ovaiv sig Tsyiav x«l StSoa- 
> 'jiyan^voQi, xatttiltsvadftsvoi tov 'AXKfiaiavog atit^g 
vov, KaXXtQQOff Se tiiy 'AXxftaiavog dndXsiav fut- 
vaa, nXriaid^ovTog ttVTTj tov ^ios, aitsiTai tovs ye- 
w^ftsvovg natSas eg 'AXxftaiavog avt^ ysvia&ai te- 
(ovSf iva tbv zov natQog Tiatavtai qjovov. ysvoftevoi 

i^aiipvijg qC naiSsg tsXstot inl t^v ixSixiav tou na- 
|>S i^^saav. xttttt tdv BVTOv Se xaiQov 0'i ts 0^yia>g 
■tSiS Hqovoos xai 'AyijvaQ, sis ^eXtpovs xofti^ovtss 
at^Blvat Tov OQftov xal tov ninXov, xaTttXvovat nQog 
/an^vopa, xat o£ loti AXxfiaicavos natSes 'Afi<f>6tsg6s 

tttcl 'AxuQvdv xaX dvsXovTtg zovg roij jroTpds yo- 
vg, naQaysvoftevoi te els Wag)tSa xal naQsX&ovtes 
J ta ^aaiXeta zov te ^yia xal tJjv yvvatxa aiJTOu 
slvovai. Sitai&ivtsg Ss axQi Teyiag ini^otj&ijadvTav 
iyeaziBv xal ttvav 'AQyeiav iata&rjattv, eig tpvyiiv 
iv ^aipiSiciv TQttTtivTtav. STjXioaavtes Si t^ iitjtQl 
vxa, tov te oQfiov xal tov ninXov iX&ovTeg sig ^sX- 
twg ttvi&evTo xtttd aQoOta^iv^AxtXoiov. noQSv&iitBS 



I 



94 —377—. 

dh €is r^qv "HnBiQOv 6vva^Qoliov6iv olxi^tOQag xal xzi-* 
^ov6iv ^AxaQvavCav, 

2 EvQVJcCSrig di g)i]0iv ^AXxfiaCmva xata tov tijg ^a- 
vCag xQovov ix Mavtovg ThqboCov TCalSag dvo yew^- 
0at^ 'AfjupCXoxov xal dvyatiQa Ti6ig>6vfiVj xoiiC6avra 9i 5 
slg KoQwQ^ov ta fiQigni Sovvai tQiq>Bvv KoQiv^Ccnf fia- 

^ 6ckBt KQiovtv^ xal f^v [ihv Tujiq^ovijv 8isvByxov6av 
BviiOQg)Ca vxo trjg KQiovtog yvvcuxog dnBfmoXfid^^vaij 
iBSoixvCag fi^ KQi(ov avtrjv ya(iBt7jv 7C0Lr^6rflai. xov Sl 
^AXxfiaCcDva dyoQa6avta tavtr^v ixBvv ovx BlSota ir^v 10 

4 iavtov dvyatiQa d^BQanaivaVj ycaQaysvo^Bvov 8% sig 
KoQiv&ov ijci trjv t&v tixvfov dnaCtri6w xal tov vtov' 
xoiiC6a6^ai. xal ^A(i(pCXoxog xatd XifV^l^^^S ^AicoXkixivog 
^A^fpiXoxtxov^^AQyog Sxr^6sv. 

8 ^ETCccvdyafiBV Sl vvv scdXiv ijcl tov IlBka^yoVy ov 15 
^Axov6CXaog fi^i/ Aiog kiyBv xal Niofirjg, xad^djCBQ vic- 
id^BfiBVy 'H6CoSog Si avtox^ova. tovtov xal f^g ^SiHaa' 
vov ^vyatQog MBhfioCag^ r^ xad^diCBQ aXkov Xiyov6^vvii- 

2 (prig KvXXi^vrig , naZg AvxdcDV iyivBto , og fia6i,lsvc(n/ 
^AQxdScDV ixTCoXkSv yvvavxmv nBVfqxovta TCalSag iyiv- 20 
vri6By MaCvakov ©s^TCQCDtov^^EXvxa Nvxtvfiov nsvxitvovy 
Kavxcnva Mr)xi6tia ^OicXia MaxaQia MdxsSvov, '^Oqov 
n6Xixov 'Axovtriv EvaCfiova ^AyxvoQa^ ^AQxsfidtrjv KaQ- 

3 tiQcyva AlyaCoiva ndXXavta Kdvr^d^ov^ nQO^oov ACvov 
KoQid^ovta TrjXsPoav 0v6ioVj ^d66ov Od-tov Avtuov 25 
^AkC(priQOv rsvitoQa^ BovxoXCcova UcnxXia Oivia fivfiij- 
trjv ^AQTCaXia^ noQ^ia nXdtcDva Aifiova Kvvavd^ov Ai- 
ovtUy 'AQTcdXvxov^HQaiia Titdvav MavtCvovv KXsCtOQa^ 

4 Ikv^i^ipaXov ^OQXOfisvov . . . ovtoi ndvtag dvd^Qoiscqvg 
vjcsQipaXXov vscsQi^tpavsCtx xal deBfisCct, Zsvg Sl avtciv 30 
fiovXoiiBvog triv d^i^siav nsvQd6ai slxa^d^slg dvSQl xsQ- 

5 vi^trj jcaQayCvstai. or Sh avtov inl ^svCa xaXi6avteg^ 



— 3 8 1 B — 9Si 

«^tt^ttvteg hia zav dmxoQiav naida, rots. tt^otq ta 
zovtav GxXdy%va evvavaiii^uvTas ^aQid^aOav, ffuft- 

I fiovleveavTog tov XQEOfivziQov «SBX<pov MaivaXov. « 
Zevg Sh r^v ftiv tQans^av dvdtQSTl^ev, Sv&a vvv Tqu- 

I 5 a^ovg xaXetztti 6 roroog, Avxdova Se x«i xovg rourou 
aoilSag ixegavvmae, x^P^S ^ov veatdtov NvxTi(toV 
avaexovisa ydg ^ J^ tdg x^^Q"? '^"^ ''■VS Seiittg tow 
jdtog i<pa^tt^ivYj t^v dpy^v xazBTiavee. Nvxtifiov S\ 2 
vijv paaiXsiav icaQaXa^ovtos 6 ixl ^evxaXifovog xata- 

BO xXvafiog iyevEto. xoiSTov Ivtoi Std r^v zcov Avxdovog 
jtaiSav Svead^eiav elaov yEyevija&ai. 

EvfitjXog Si xal XLVtq sTeQOt KeyovOi AvxdovL xal s 
frwyarf pa KaXkiOzG) yevie&ai ' 'HaioSog filv ydg avt^v 
liiav elvai rtav vvfLtpav Xiyti,"Aeiog di Nvxtiag, 0e- 

^5 (iSMt/tfijs Sl Kiltitag. avt^ ffwvfrijpog 'A^tiyndog ovea, 3 
njw avtijv ixEivrj etol-^v yopotJoa, afioaev avzy fiet- 
vai nuQ&ivog. Ztvg Se iQae^slg dxovey evvevvd^ettttf 
elxaa&eig, tag (liv ivtot kiyovOtv, 'AqteiiiSi, ag Se Svioi, 
'AnolXavt. fiovXofievog Si "Hgav Xa9eiv sig aQxtov * 

SO fieceiioQtpaeEV avzt^v. "HQa Sl ineieev "Aqze^iv tag 
aygiov i&jjpt'ov xatazo^tvaai. eiel Ss oC Xiyovzeg (og 
Aqttnig avtiiv xateto^evGEV oti t^v icaQ&eviav ovx 
i^vittitv. dnoKofiivTig S% KaXXiazovg ZEvg tq fiQi(poe ^ 
apxdaag iv 'ApxaSia SiStoaiv dvatpiqieiv Maia, Bpoff- 

U ttyo^ivaag 'AQxdSa ' f^v St KaXXiaTa xaTaategieag 
ixttXeeev agxzov. 

'AfixdSos Sl xal AeaveiQag f^g 'A/ivxXov tJ Meya- 9 
vsipag tris Kpoxfavos, fog Si EviirjXos Kiyti, vv(iipf}s 
XffveoTteXEiag , iyevovzo aatSes "EXazos xal 'AtpeiSag. 

BO owTot r^v yfiv ifteQiaavzo, ro di nav XQatog elxEV^EXa- 
TOS) os ixAaodixrjS tijs Kivvqov £tvp.g>aXov xal neQett 
rexvol, 'AtpeiSag SVaXeov xal £&eve0oiav, tJv yafiE{ 



i 



96 — 3 9 1 — 

3 IlQOttog. ^jiXiov dh xal Neaiffag tijg nsQsmg dvydtfiQ 
fihv Avyrij vtol 8h Krjq^svg xal AvxovQyog. Avyri fjthp 
ovv v<p^ ^HQaxliovg <p^aQBt0a xatexQvil^e to fi^sq>os iv 

3 rc5 tsiiivsv tijg *A%^vag, fig Bl%e trjv teQGMfvvriv. axtxQ- 
nov 8% trig yrjg ^svov^rjg^ xal firfvvovtcov tav xqi^6ii£v 5 
slvai tv iv t^ tsfiivsv tijg ^A^tjfvag dv6<fifirifia ^ gHDQa" 
d^stea vseo tov natQog 7taQs86^ NavTtXi^ iTcl d^avdt^' 
naQ ov Tsv%Qag o Mv6Av 8vva6trig naQaXafimv avtifv 

4 iyrifis. to 8h fiQi<pog ixts^hv iv oqsi IlaQd^svim J^Xijv 
vno0%ov6rig ika(pov Ti]Xsipog ixXij&rjj xal tQaipslg 4x6 1(1 
t£v KoQvd^ov fiovxoXiov xal ifjtij^ag tovg yoviag i]xsv 
slg AsXipovgj xal ^ad^dv naQa tov d^sov, naQayevoiis- 
vog slg Mv6iav d^stog natg Tsv&Qatrcog yivstaiy xal 
tsXsvtmvtog avtov 8i<i8oxog tijg 8vva6tsiag yivstcu, 

2 AvxovQyov di xai KXsoipiXrig rj EvQvvoiirjg^Ayxatog 11 
xal "Enoxog xal *A(iipi8ii(iag xal "Ia6og. *Aiiipi8tifucvtog 
8i MsXavicnv xal d^ycctriQ *Avti(iiixri , rjv EvQVifd^svg 

2 iyrifisv. ^Ia6ov 8% xal KXvfisvrig tijg Mvvvov ^AtaXcivtrj 
iyivsto. tavtrig 6 natr^Q aQQSvciyv nai^cDv intSvft&v 
iisd"i^xsv avtrjv^ aQxtog 8i <p0itA6a noXXdxig ^riX^^v 2( 
i8i8ov^ [isxQvg ov svQovtsg xvvrjyol naQ* iavtotg dv- 

3 stQSipov. tsXsia 8\ ^AtaXcivti^ ysvo^ivri naQ&ivov sav- 
trjv iq)vXattSj xal %^QSvov6a iv iQr^iia xad^onXt6(ievfi 
8LStiXsv. Pvixis6d'ai> 8h avtrfv inixsvQodvtsg KivtavQOc 
^Potxog xal 'TXatog xatato^sv&ivtsg vn* avtrig anid^a- 21 

^ vov. naQsyivsto 8h (istd t&v aXXcDv aQv6tsc3v xal inl 
roi/ KaXvSdviov xanQov^ xal iv tp inl IlsXlcf, tsd^ivti 

5 dyoivi indXai6s IlriXst xal ivixrj^sv. dvsvQoi6a 8i vtfrfi- 
Qov tovg yoviag^ <6g 6 naf^Q ya(istv avt^v insi^sv dn- 
iov6a slg 6ta8i,atov tonov xal nri^a6a ini^ov 6x6Xona 3( 
tQinrixvv^ ivtsvd^sv tciv (ivri^tsvoiiivcov tovg SQOfiovg 
nQOtov6a itQoxa^s xad^canXi^^iiivrj ' xal xataXr^ip^ivti fihv 



I — 3 9 2 5 — 9t^| 

etvrov 9ttVttTog mtpsilezo, ftr} xttxakriip&^vri Se ■ya(tog. 
ijdr] di aoXlav aaolofttvav MsXaviiav avrijs igatS&slg e 
^xsv ixl rov Si/oiiov, xqvSek (lijla xoitii,a3v ica^' 'AipQO- 
Sirrjs, xal Siaxofttvog zavrcc ipptwrsv. ij 61 dvaigov- 
B ftivt} ra giarovfieva rov SQ6[tOv ivixijdi]. lyr}(t£V ovv 
ttvr^v MsXttviav. xai nots Xiysrai (tsort^^Qiovvrag av- 
rovq siasXd-stv slg ro r^ftfvog ^tog^ xdxst avvovaidtpv- 
tag tCg Xiovrag dXXay^vat. 'HaioSog Ss xaC xivBg ereQOi t 
T^v'^TaXdvr7}v ovx'ldtsov aXXa Sxotviag elaov, EvQt- 

10 aiSrjs Se MaivdXov, xal tow y^(iavra avr^^v ov MsXa- 
vliava dXX' 'laitofievtjv. iyivvtjiss Si ix MsXttviavng 
'ATttXdvri\ r^^Agsog Ilaf&svoaatov, og inl ©TJ^ag iisrQtt- 
Tsvaaro. 

"^rXavrog Ss xal rijg 'Sixeavov i7Aij(oVi;s iyivovxn 10 

IS &vyaxiQss iitra iv KvXX^^vtj rijs 'AQxaSiag , ai nXTjid- 
Ssg nQoaayoQev&elaai, 'AXxv6vi\ Mepoxti KeXaiva 'HXi- 
Mrpa HrSQoWTi Tavyirvi Mata. towtcjv Srsqoniiv ftev -' 
Oiv6(taog eyrjfte, ^iavipog S^i Msqoxtjv. Sval Si iftix^&fj 
IJoastSav, xpcorrj (tiv KeXatvot, i| tjs Avxog iyivsro, 

20 OV noattSmv iv fittxdffav Sxtae viqaoig, SBvre^if Si 'AX- 
xv6vr},^ &vyttripa filv irixvtaasv Ai&ovsav rriv'An6X- 
Xiavt'EXsv^rjQa rexovSav , xaXXiOr-^v, vlovg Si 'VQtia 
Xttl 'Taepi^vopa. Tgtiag (iiv ovv xal KXovi^g vv(iiprig 3 
Nvxrsvg xal Avxog, Nvxrias Sl xai TloXv\ovg 'Avrto- 
' S6 «j?, 'Avrioarjs Si xal Jtog Z^d«s xal 'Aftipiejv. ratg Si 
iotnatg AzXavriai, Ztvg avvovaid^et. 

MaZa ftiv ovv ^ apeafivrdrt} Ail avvsX&ovaa iv av- n 
rga t^s SuAAiJvijs 'Epftr^v rixret. ouros iv aaaQydvoig 
inl rov Xixvov xsifisvog, ixSvg stg IIiSQiav rtaQaytvsrai, 

SO Xttl xXinrti poag ag IvEfiev 'AxoXXav. tva Se fi-q ipOQa- - 
^sir} vab rav ixvav, vaoSi^ftaTa roZg aoal nsQti^ijxe, 
xal xoftiaag eis IIvXov t«s (tiv XoiTtag eig aa-^Xaiov htt- 

APOU^D, BlHL, 



iupv^t, 3vo Si xaztt&vaas tag (liv ^vpaag xir^ig xa^ 
tjXaiie, rav Si xpsav ra [liv xarrfVttXaatv eip^aag ra 6i 

s xarixttvOt. xal zaxifos eig KvXKi^vriv aJj;iio. xal svgi- 
axEi apo tow Svrpov vffiofitvi^v xe^<ovijv. Taurjjv ixxa- 
&dQtts, etg ro xvTOs jop^^^s ivnivag i^ cav i&vae ^oav, 5I 

i xal iffyaadfievog Avpav, evqb xal xX^xzqov. 'A^oXkmv 
8% rag poag^rirdv Big UvXov afpixvelrai, xal rovg xarot- 
xovvTttg avixqivEv. ol' Se ISstv fiiv natda ikavvovxtc 
^tpaexov, ovx ix^iv Se Elnttv not tioe^ '^Xtt9rjattv Sia ro 

6 (i^ evQfSv txvog Svvaa^ai. fia&av Se ix r^g iiavrixijs Iflj 
rov xexlotpoTtt ^ffog Mtttttv eig KvXX^vrjv TtttQayivsrat^ 
xai rov 'EQfi^v fjriaro, ij Si ixiSst^tv uvtov iv rotg 
enapydvoig. 'AitoXkav Se avrov wpos ^Ca xofiiaag rag 

B p6ag dn-^rei. ^iog Se xelsvovzog ttxoSovvai i^pvstro. 
ft^ xsi&av 6h ttysu rov 'AnokXava eig Ilvlov xal T«g ij 
^oag dxoSiSaatv. dxovaag de t^g Xvqas 6 'AitoXXtov , 
dvriSiSfaai. rdg ^oag. 'E^fiijg Sh xttvrag viftav OvQtyya 

' naXtv ntiidnsvog ievQi^ev. 'AnoXkav Se xal ravrijv 
povXoiiSvog Xtt^ttv, r^v XQ^^^V^ pajSdow iSiSov tjv ixi~ 
xrrjTO ^ovxolav. o 6h xal t«u'tj)v Xa^etv avrl r^g eii- 21 
Qiyyog ■^9-eXs xttl f^v fittvrix^v iaeX^etv' xal Sovg 81- 
SdexEZttt r-riv Sid rmv Tpijcpav (lavrix^v. Zsvg 8h ttvrov 
x^ffvxa EKVTOti xal Q-Eiav vxox^oviav ri&Tjat. 

3 Tavyirri tfi ix ^tog AaxeSaiiiova, ttfp' ov xai Aa- 

xeSttinav '^ X''^^^ *^^^i^^'^'^- jiaxsSaifiovog Sh xal SzaQ- 2| 
Tijs Tjjs EvQoira, og rjv «jio AiXeyog «uio^x^&ovog xai 
Wjtyijs vriiSos KXso%aQsius, 'AfivxXag xai EvQvSixij, 

» ijv lyrjiiev 'AxQieiog. 'AfirjxXa Si xal ^ioftrjS^^g r^g -^^- 
ni&ov Awi/o'prijs xal 'Tdxiv&as. rovzov elvai 'AnoXXa- 
Vi>s iffaiiEvov Xiyovetv, ovSiaxa ^aXav axavditixrstvE. 31 

s KvvoQrov Si JJfpfTjpjjff, og yafiEi: r'opj'oq3o'nji' tjjv iJep- 
eias, xaQ-dnEQ HrjjeixoQOs (priai^ xal rixrsi TvvSttQEav 



Hl 99 ^H 

Httlfiov 'AtpKQia Aivxm^nov. 'jlipa^Bas (i^v ovv xal * | 

'(^piJwi^S ^VS OC^dkov jlvyxBvs te xttl"Idag xal IlEtaog. 
xara jtoXAovs Se "ISks ix IloaiiSdvog kiyetai. Avyxsvg 
8i O^vSeQxitt SnjvEyxev , dg xal ra vno y^v &fiaQeZv. 

' a jisvxinitov Sh &vyatipEg iyevovro 'lXdii.Qa xal OoC^t}' s 
Taiizas dgxdoavtes Syritiav ^ioaxovffot. wpos di tav- 
Tois 'j*p3tvoijv iyEwijtfE' ravtTj [liywrai 'jiTiolXmv, 17' 
8i 'A^xXtimov ysvva. r(.wis Se 'AOxlTpttov ovx s^ 'AgCt- 
voijg i^s AEVxinnov lEyoveiv, dXX' ix KoQaviSog tijg 

10 ^Xsyvov iv &eeaaXia. xai tpaeiv i^aa9ijvat tavtijg 
'AaoXXetva xal ev&icjg avveX9etv' tou Sl jca^d r^v totJ 
jtaTpog yvw/ijjv eXojiivov "/aj;ul" ta Kaiviag ddelipm 
awoixet. 'Ax6XXb>v Si tov fihr dnayyeiXavta xoQaxa 
xatttfftttai, og tiog Xevkov eovta inoCfiae ^tiXttVtt, «u- 

IB T^ S\ dnixteive. uaiotiivTjs Sl avt^g d(/7tdaag to |3p£- 
fpog ix T^g nvQttg repos Xeipava tov KivtavQov TJveyxE^ 
jTKp' p xal Tijv latQixijv xaX r^v xwvijyfTtx^v tqeiponE- 
vog iSidttx&ij. xa!y*v(>f(fvosj;£ipowpy[xosxai t^vrexvjjv 
Baxijoas iJii aoXv ov [lovov ixaXvi tivag dao^vTjaxeiv, 

20 dXX dv^yetQe xal tovg d7to9ttv6vrag' Jta^a ydg 'A&tj- 1 
vds Xa^dv t6 ix tav ipXepav TJjg rhtfy6vog ^vev alfia, 
ta HEV ix tav ttQiaTEQavnQ6sq>9o(fBcv dv&Qaxmv i%Q^- 
To, TOJ S% ix tav Se^iav wpog aarniQiav, xal Si.d towtow 
rovs TfflTijxorcs dv^yeiQev. svqov Si tivag Xeyofiivovg 10 

25 ttvaatTJvat vn avtov, KttnavEK xal Avxovpyov, agJEz^- 
aixogog gojjfltv iv 'EQttpvXrj, 'inxoXvtov , tog 0' rd Nav- 
jtttxrtxdavyyQtt^ag XiyEi, TvvSuqeg)v, ag (prial Ilavva- 
OtS, 'Vfiivttiov, dg oC 'OQipMoX Xiyovai, rXavxov tdv 
jMiVMOg, ag MeXTfaayoQag Xiyet. Zevg S% qiofirj^elg (i^ 4 

30 ^«^OVTSS ttv&Qanot &EQanEittv jrap' uvtcav ^oij&aOiv 
dXX^Xoig, ixtQUvvaeev avrov. xaX Sid tovto oQyM^eXs 
'AnoXXav xtEivEt KvxXanag rors tov xEpauvov AA 



■4 
1 



100 — 3 10 4 — 

8 xava6K€vd6ccvtag. Zevg 81 iiiHXfi^s ^CitXBiv avtw sig 
TdiftaQOV^ 8Bri^si6i]g 8hAi]tovg ixdXsv6ev avtbv iviav- 
tov av8Ql d^tev6ai, o 8l aafayevofisvog sig OsQag 
nQog ''A8(ir]tov tbv OsQritog tovtip XatQsvmv iteoifuuvs^ 
xal tdg ^ksiag §6ag ndcag 8t8vfiat6Hovg iitoivi^sv, 6 

3 Bl6l 8% ot kiyovtsg *Aq>aQda fisv xal Asvxinnov ix 
nsQvi^QOvgysvded^ccv tov Aiokov^ KvvoQtov^illsQiijQviv, 
tov 8s Oifiakov^ Oifidkov 8^ xal vrii8og vviiq)i]g Baxsiag 
Tvv8dQS(ov ^lnTCoxocavta 'lxaQi(ova. 

5 'iTCTCoxoayi/tog [i^v ovv iydvovto nat8sg ^OQXsvg 10 
ZJxatog ^EvaQOtpoQog Evtsi%rig Bovxokog Avxoav Td^Qog 
^lTCTCo&oog EvQvtog ^lnjcoxoQv^f^g ^Akxivovg ^Akxmv. 
tovtovg ^lTCTCoxoGiv l%(av 7Cat8ag *IxaQi(xyva xal Tw8d- 

2 QS(ov i^dpaks Aaxs8aifiovog. oX 8h (psvyovOi, ^Qog ®d- 
6tcoVj xal 6v(ifiax(yS6i,v avtp TCQog tovg oiioQovg leoks- IS 
fiov Sxovti. xal yafist Tvv8dQsci)g @s6viov dvyaxdQa Ari'' 
8av, av&ig 8d, ots ^HQaxk^g ^lmcoxocavta xal tovg tov- 
tov 7cat8ag andxtsivs^ xatdQXovtav^ xal TcaQakafifidvsi^ 
Tvv8dQSC3g tr^v fia6iksiav. 

6 ^IxaQLOv (ilv ovv xal nsQifioiag vvfKprjg vr^i^og &6ag 2C 
Aa(id6i7C7Cog *I(isv6iiiog ^Akiqtrig IIsQikscog^ xal dvydtriQ 
IlrjvskoTCrj ^ iqv Syrjiisv '08v66svg' Tvv8dQSCD 8^ xal 
Arj8ag TifidvSQa, rjv *'Exsfiog ^yr^is^ xal Kkvtaiiiv^^tQa^ 
T^v dyriiisv 'Ayafidfivcov , hi ts Ovkovorj , iqv "AQtsfiig 

7 a^^dvatov iTCoirj^s. Atog 8s A^^Sa ^vvskd^ovtog ofiouo- 22 
d^dvtog xvxvo3y xal xatd trjv avtijv vvxta TvvSdQsco^ 
Aibg filv iysvvT^&ri IlokvSsvxrjg xal ^Ekdvri^ TvvSdQsa) 

2 8h Kd^tcDQ <^xal Kkvtai(iv7]6tQay. kdyov6c 8h ivcoi Ns- 
fid6scog ^Ekdvrjv slvai xal Aiog. tavtrjv yaQ f^v Aiog 
(psvyov6av 6vvov6iav slg %^i/a r^i/ (lOQq^^^v fistafiakstv^ 3C 

3 Ofioicod^dvta 8^ xal Aia rc5 xvxv(p ^vvsk&stv ' tr^v 8h 
pov ix tfjg 6vvov6{ag aTCozsxstv^ tovto 8i iv totg ak6s- 



r 



Olv ivQOvra rtva noifiiva A-^Sa xo(tCauvxa Sovvat,, r^v 
d\ xaTR&eftivrp' tlg ^apvaxtt tpvKdeCHv , xal XQov^ 
■ xa&ipcovTi yBvvr^ctaav 'EKivrjv ag ^l avtrjs ^vyaziQa 
TfiitpEtv. yevojiivTiv Se avz^ xa)i.Ket dianptxij ©rieevs 
S d^aaaas fis 'AipCSvas ixoftiet. TloXvSevxtis Si xal Ka~ 
0ta^ inietgaTevattvTts iv"ASov &r}eso}s ovTog aifovOt 
T^v xoXiv xal T-iiv^EKivrpt lafiPavovet, xai t^w 0j)Bt'as 
[i^iga Al^Qttv ayovOtv aixiidXazov. jiagsyivovzoSieis 8 
£-xdgzY[v inl xov 'EXivrjs ydfLov of paaiXevovtts EXKd- 

|10 Sos- tjeav Se of (ivf]eT{v6(tsvot oXSt, 'OSveesvs Aaiff- 
TOw, ^ioii^Sijs TvSiaSi^iivrCXoxos Nsaropos j/^yax'^- 
vag 'Ayxatov, Il%ivsXos Kaaavias, 'AntpC^taxos Kzsd- 
zov , @dXnios Evgvzov , Miyrjs ^Xias , 'ii(i<pCXojjos t 
'An<pittgdov, MbvsB&svs flersa, £x^^ios (.xttiy 'EmiezQO- 

15 q>osK,'l(pirovy,noXv^tvos'Ayaa&ivovs,nrjviXe{os(^In«- 
ttXxiiiov}, Ai^izos ('AKixTOQosy, Atas 'OiXiag, 'Aaxd- 
Xtt<pos xal 'IdKfisvos^Agsos, 'Elsq>-^vag XaKxaSovzos, 
Eviir]Xos 'ASfi^ov , FloXvnoizris UBigC&ov , Asovtsvs S 
Kogavov, IIoSttXeCQtos xal Maxdav '/ixKrjTTiov , ^iXo- 

,20 xtjjrijs IIoCavTos, EvgvxvXos EvaCfiovos, ngazeaCXaos 
'l^ixXov, MsviXttos 'Azgias , Atas "«I Tsvxqos TsKtt- 
f«uvog, ndzQOxXos MevotrCov. lovirav ojxov ro aXri&os 9 
TvvSdQsas iSsSoCxsi ft^ xgi&ivzos evos eTaeidaaatv oC 
XoiTtoC. vaoexoiiivov Si zov 'OSvaeias, idv GvKKd^rj- 

XS Tat «ffos zov riijvsXojtrjs avza ydiiov,vito9^ese&aizg6- 
31QV xtvd St ov (trjS£(iCa ysv^aszai azdatg, ds vnioxszo 
ttvxa evKXr^^ea^at 6 TwSdgeas, Tcavzas slnev iiogxi- 
e«i TOJjg ftvijOT^pas ^ori&^aetv, sdv 6 ngoxQt^sls vv(i- 
ipCos vTc' ttXXov zivos dSixrizat nsgl zov ydfiov. axovaas 

30 il zovTO TvvSdgeasTovs (ivTjezijgas iiogxC^st, xal Ms- 
viXttov (iev «VTOg algstztti vvfitpiov, 'OSvaaet Ss nagd 
'IxagCov (ivrjerevBzat IlrjvsXom^v. 



,T^V ^^t 
aoVip 

iziga I 

esvg 1 1 



' 

i 



102 — 3 11 1 — 

11 MBvsXaog (ihv ovv i^ ^Ekivrig ^EQfuovtiv iyiwfi0s 
xal xcctd tivag Nixo^tQutov^ ix dovXrig dh IliBQidoq^ 
yivog AltfalCSog^ ^ xad^dmQ ^Axov6iXa6g qyqiU TijQfji" 
dogy Msyaitivd^ri^ ix Kvio66iag dh vv(jup7ig xata Evnrf- 
kov Ssvodafiov. 5 

2 tciv 81 ix Ai]8ag ysvo(iivc9v Ttaiicav Ka6ta^Q fih/ 
i^^xsL td xatd Tcolsiiov, IloXvdsvxrig 8h jcvyiiijv^ xal did 
triv dv8Qsiav ixkrfiri^av dfiq)6tSQ0i Ai66xovQOi. fiov- 
Xofisvoi 8} y^fiai tdg Asvxi%7Cov dvyatiQag ix Mb66i/i- 

2 vrig aQitd^avtsg iyrjiiav ' xal yivstav fihv noXvSsvxwg 10 
xal Ooifirig Mvri^iXscog^ Kd6tOQog 8h xal ^IXasiQag 'Avci- 

3 ycDv. iXd6avtsg 8\ ix trjg *AQxa8iag fiotSv Xslav putd 
tAv ^AfpaQsag aaiSov "I8a xal Avyxicagy imtQixov6iv 

"iSa 8isXstv ' o 8^ tsfidv fiovv sig fiiQrj ti66aQa , tov 
UQcitov xata<pay6vtog sItcs trjg Xsiag to ij(u6v S6B6d^ai^ 15 
xal tov 8svtiQov to Xom6v. xal q)&d6ag xatrivdX&6s 
to (liQog to t8iov nQ(5tov "iSag^ xal ro tov dSsXipov^ fcal 

4 (ist ixsivov tr^v Xsiav slg Ms66rjvriv 7]Xa6B. ^tQavsv" 
oavtsg 8\ ijcl Ms^^^^vr^v oi Ai66xovQOt tijv ts Xslav 
ixsivr^v xal noXXr^v aXXriv 6vvsXavvov6i. xal tov "idav 20 
vxo 8Qvt iX6%a}v xal tov Avyxia. Avyxsvg 8h Idmv 

6 Kd6toQa i^rjvv6sv^l8a^ xdxstvog avtov xtsivH. IIoXv- 
8svxrig 8% i^ico^sv avtovg^ xal tbv fihv Avyxsa xxsCvsc 
to 86qv TCQosfisvog , tov 81 "Mav 8i(6xcov, fiXrfi^slg vn^ 
ixsivov TCStQct xatd trjg xstpaXrjg^ uiictsi 6xotc9^Big. xal 25 
Zsvg^Mav xsQavvot^ noXv8svxrjv 8h sig ovQavov dvd- 

6 ysi. ft^ 8sxofisvov 8h IloXv^svxovg tr^v dd^ava^iav ov- 
tog VBXQOv Kd6tOQog^ Zsvg dfig^otSQoig naQ i^fiSQav xal 
iv ^sotg slvcu xal iv dvrjtotg i8c9xs. iista6tdvtanf ds 
slg d^sovg t&v AtoexovQcw^ Tvv8dQscog ikstarcs^^diiB'' 30 
vog MsvsXaov slg UndQtrjv tovtcD trjy fia6iXsiav TCaQ- 
s8c9xsv. 



- 3 12 1 — 103 

'HXixtQccq Ss r^s "■^tXavcos «ccl ^iog 'lae iav xal\2 
^«tfdavos /yivovzo. 'laUiav fiiv ovv ^pafffrei? z/ijft»fr^og 
xal 9iKtav xaTcao%vvai ziiv &eov xtQavvovrat, jdaQSec- 
vog Si i%i rp &avax^ zov aSelipov Ivjtovnsvog, Safio- 
b &pttX'^ «Jioi.iitaiv tlg t^v avrixtQa ^aeiQOV ^l&t. r«u'- ' 
rTjff Si ifiaailsvB T^vxposaorajioiJ SxaftuvSgov xal vvfi- 
9>»jS 'iSaiag' uip ov xal ot ri}v xrap«i' VEfioftevoi Ttv- 
xffoi repoffijyopEuovro. 'tSicoStx&tlg Si vao tow ^aOikiog, ^ 
»ai Ktt^mv (liQog t^? yijg xat rijw ixsivov &vyatiQa Bd- 

10 Tfiav, .JaQSavov SxtiaB itohv, xsXivt^aavvog Sh Tev- 
xffov tijv xmgav aitaaav ^a^Saviav ixaksae. ysvo[ie- 2 
vav Si avra naiSav "IKov xal 'Epiji^oviov , ^Hog ftiv 
ovv ttJiaiq aai&avev, 'EptxQovtog Si SiaSs^dnsvos tf}v 
fiaatKsiav , yijftag 'AOtvox^v t^v Sl^obvios , tbxvoZ 

15 TQ&a. ovtos itaQaKttfiav x^v ^ailiKtiav t^v fiiv j^iupai' i 
dq> Bttvtov T^oittv ixdKsas, xal y^^ag KKdAippoJ)!' t^v 
Extt^dvS^ov yevva Qvyatipa (lev KKsoadzQav, naZSag 
Si IKov xal 'Aeadffaxov xal TavvniqS^tjv. towtov ftiv s 
ouv Std xdKKog dvttpndaag Zevg St dttov &eav otvo- 

20 •[oov iv ovpavd) xaziatrieEv ' 'AaaaQaxov Si xaX 'Ibqo- 
ftv^firis tijs £tfi6svtog Kdnvg, xov Si xal &d(uSog r^g 
'iKov 'Ayxieris, a St' ipatix^v ixi&viiittv 'AipQoSitr] 
evvsK&ov9a Aiveiav syivv^ae xaijlvpov, og «jrats dn- 
i9avev. IKog Si tig ^Qvylav dqitxofisvog xal xataKafiav 3 

2B vno Tov PaatKsas ttvt69t ts&stfiivav dyava vtxa Jid- 
Ktjv' Xttl Kttfiav tt&Kov ntvz^^xovta xovgovg xal xopag 
zds teag, Sovtog avta zov ^aeiKsas xttza xprjafiov xal 
fiovv notxikriv, xal ippdattvzos iv lofffp av ccvt^ xKi&^ 
z6aa> noKtv xzi^stv, eXaeto t^ ^ot. rj Si dtptxofiivt] ial * 

90 tov KtyoftBvov t^g ^Qvyias^Atijs Koipov xKivtzaf iv&tt 
jtoKtv xtiettg^IKog torwrijv ftiv^IKiov ixdKtet, ta Si jdtX 
et}iietov ev^dfitvos avta ti ipav^vat, ftifr' ^fiiffav ro 



104 — 3 12 3 2 — 

Sujestig xaXldduyi/ xqo tijg ^xijv^g xsiiievov dd^aaifccTo. 

3 ^v 8i t^ [isyd^ei tQinrixv , totg 8i xo6l ^viiPsfinxogy 
xal ty [ihv 8€^i^ 86(fv S^yQiidvov i%ov r^ 8% hdgif ^Aa- 

4 xatr(v xal atgaxtov. [<fto(fia 8i 17 xsqI tov TealXadiov 
toi^^Ss q>i(fBtai. (pacl yewrfi^st^av tijv 'A&fjvav Teagu 5 
TQitcDvt t(fiq>B0^ai,j ^ dvydtniQ rjfv IlaXXdg' d^g>otdQag 
Sh dcxovcag td xatd jtolBiiov elg g>tXovs0ciav noth jcffo- 

^ sXd^stv, lisXXovcrjg 8h nktjfttsw tijg IlalXdSog tov ^ia 
fpo^d^svta tr^v alyiSa x^fotstvcuj tr^v 8% svkafirfi^sUtav 
dvafilsifai^ xal ot;ro7$ vno tf^g ^Adipfag tQ(o^st6av XS" 10 

6 cstv. ^jidTjvdv Sh nsQikvTtov iit* avtri ysvofiivriVj |oa- 
vov ixsivrjg Ofiotoi/ xata6xsvd6a0av^ xal TtSQi^stvoa, rotg 
otiQvoig rjv iSsiasv alyiSa^ xal tiiiav [S(fv6aiiivriv TtaQa 

7 1^ Ati. v6tsQ0v Si 'HkixtQag [istd trjv q>^OQdv tovxq^ 
nQooq)vyov6rig, jdia ^tit>ai [ist avtrjg xal tb nakkdSwv 16 
slg trjfv ^lkidSa xdQav, ^lkov Sh rot/rov vaov xata^Tcsvd" 
Cavta ttfiav. 

8 xal nsQl [ihv nakkaSiov tavta kiystai' ^lkogSsyij- 
liag EvQvSixrjv trjv ^ASQdotov AaofkiSovta iyiwrfisv^ 
og yayist Et(fvyLd> trfv UxaiidvSQOv^ xatd Si tivag nka" 20 
xiav ri}i/ 'AtQi(og^ xat iviovg S\ AsvxinnrjVy xal texvot 
natSag [ilv Tid^avov AdgiTtov Kkvtiov ^lxstdova IZbda^- 
xriv, dvyatiQag Sh ^Hoiovriv xal Kikkav xal *A0tv6xriVj 
ix Ss vvfiqnig Kakvfirjg Bovxokicova, 

4 Ti^Gyvdv (ihv ovv ^Hcsg aQTtdeaCa Si iQoota slg Al- 25 
d^ioniav xoiii^si^ xdxst ^vvskd^ovea ysvva natSag 'Hfia- 

5 d^icDva xal Mifivova. ^std S% ro a[Qsdrjvat ^lktov vao 
^HQaxkiovg y cog (itxQov JtQoa&sv iq[itv kiksxtat^ iflaci^ 
ksv0s IloSdQxrig 6 xkrid^slg HQiaiwg ' xai ya^ist nQoitr[v 
^AQicfiriv triv MiQonog^ s^ r^g avt^ natg AtCaxog yivs- 30 
tat^ og iyrifisv ^AtftSQonrjv tr^v KsfiQrjvog dvyatiQa^ i]v 

2 nsvd^civ dnod^avovOav dnajQvscid^ri, IlQiafiog Sh 'AQiefirp/ 



— 3 12 5 2 — 106 

ixiovs 'T^tdxai dtvTipav iyt]fitv Exd^rjv zi]V /ivy.av- 
tos, ]} «s wfie 95«<Jt Kioslciq, ij ag eTsgoi XiyovOi 2Jcty 
YttQiav noTUftov xal Msrmnris. yavvaTca di Kvrij JF^ra- 
Tos ftev^ExTaQ' tffwt/pou 6% ysvvaaQat fidAXovTos jSp^- 
5 9>0VS ido^fv 'Exdfiri xa?f vaag Salov tsxBtv diaxvpoVf 
Tourov di adOuv inivi(iE0&at. t^v noXiv xal xaistv. [i«- 
&av Si n^Cafioq TtaQ 'Exd^s tok ovtigov, Alcaxov tov 
vtov (lEveaift^ato' rjv yctp dvHpoxp^Tijg jtaqa tov fttj- 
TQOaaTogog MsQoaog diSax&tig. orios slnatv ffjg nuTQC- 

10 dog ytvie&at tov natSa andXuav , ix^tZvai xo ^qifpog 
ixiXsvas. nQCafioe Si, dg iyevv^&r} to fi(/dipog, SiSa- 
eiv ix^stvat oixitt) xofiiOovrt sig "iSip/' 6 Si olxsTnjg 
'jiyilttog (ovofid^iTo. t6 Si ixTS&iv vno rovzov ^(fiipog 
3CSV&' ^ftSQttg vna aQXTov itqdtpi]. o ds am^Ofisvov sv- 

la Qwv dvttiQsixai, xal xoftCaag inl rav xagiav dg [Siov 
attlSa SrQStpiv, ovoftdtjas IldQiv. yevoftfvos Si veavi- 
axos xal noXXav Sia^pfQNV xdMei zs xal ^afiT} av&ts 
'./tXi^avSQos n^oaavOftaaQ^rj, Xriatag afivvoftsvos xal rols 
«otftvCoig dlel^^aag, onsQ iarl /^oJjS-iJffas- ^"■^ f^^' "^ 

20 noXv Tovg yoveag dvevQS. 

fteTttTovTOv iyevvifasv^ExdpJiQ^vyaTSQag itlv Kgiov- 
tsavjdaoSCxJiv HoXv^svijv KaaadvSQav,7j avvsX&etv ^ov 
JiOfttvog 'AnoXXav tijv fiavttxijv vitea%sTo 8tSd\siv. \ 
S\ (ta&oiJaa ov aw^X&sv ' oQsv AnoXXav aipeiXeto t^g 

25 ftttvttx^g avTo to nsCQetv. av%tg Si naiSas iyivvtjas ^ 
^ijipo^ov "EXevov ndfiftovtt HoXCtifV "Avttfpov 'inno- 
voov IIoXvSaQOv TQaiXov' tovtov ii'An6XXavos Xsys- 
zttt ysyevvrjxivttt. 

ix Si aXXav yvvuixav IlQidfta nalSsg ftsv yCvovzai 8 

30 MtXdvinnos roQyv&Cav ^tXaiftav 'inno&oog rXaiJxos, 
'Ayd&cav XeQtttSdftas EvayoQag 'TnnoSdftas MijatiaQ, 
"Atag JloQVxXog Avxdav AQvotp Biag, XQOftiog 'Aatv- 



1 



i 



106 — 8 12 6 8 -— 

9 yovog Tsli^tag EvavdQog KB^Quovqg^ M^hog *AQ%i{ka- 
%og AaoSonog 'E%ig>Q(ov *I8o(ievBvg^ ^TxBQCmv ^A^xavio^^ 
ArKioxomv^^AQQfitog Atiioniti/ig, KkovCog 'E%i(iarv'7}xBi — 
QO%og AlyetavBvg AviSid^oog Ilolviiidayv ^ d^yatSQBg dh- 
MiSov6a M7jdB6ixd6t7j Av6i(id%7j ^AQi6todrj\Mi. S 

6 '^ExtoiQ (ilv ovv *Av8Q0^d%rjv trjv ^HBtloivog yoftBt^ 
'Aki^avSQog Sh Olvdvfjv trjv KsfiQ^vog tov TCoxayLOv %v- 
yatiQu. avtrj TCaQa ^Piag trjv [lavtM^^v fia^ovda vcqov- 
XByBv 'AXsidvSQOi iirj nkBZv iicl ^Elivrjv , fi^ fCBi%ov6a 
S\ BlnBVy idv tQo^y^ xaQayBvi6&at XQog avtrj^v' (lovrj 10 

8 yuQ d^BQaxBvaac SvvaC^ai, tov Sh ^Elivrjv ix ZlTcdQitrjg 
aQxd^ac^ xokBiioviiitnjg Sh TQoiag to^BV&ivta vx6 4h- 
koKtrjtov to^oig ^HQaxlBioig XQog Oivoivrjv inavBl&Btv 

3 slg^ISrjv. 1] Sh iivrj6ixttxov6a d^BQaycBv^ai^ ovx ignj. ^Aki^ 
%avSQog (ilv ovv slg TQoiav xo(iii6(iBvog itBlsvtai Ol- 15 
vcivrj Sl iiBtavoTi6a6a td ycQog d^BQanBiav g)dQiiaxa iq>BQBy 
xal xataXafiov6a ovrot^ vbxqov iavtrjv avrjQ^rj6BV, 

4 6 Sb ^A6f07c6g xotafiog ^SlxBavov xal Tfjdvog^ cig Sh 
*Axov6iXaog kiyBVy IlrjQovg xalTlo^BiSAvog^ dgSitivBgy 
Aiog xal EvQvvoyLrjg. ovtog MstoiTCrjv yfjjidiiBvog {Ad-* 20 
Sfovog Sl tov ycotajiov dvydtrjQ avtrj) Svo fihv vcatSag 
iyivvrj6BVj *l6iirjv6v xal IlBkdyovta^ bIxo6c Sh ^yavi- 

5 Qagj mv jihv jiiav Atyivav rjQna6B Zsvg. tavtrjv ^A^m- 
7c6g Irjt&v rjxBv Blg KoQivd^oVy xal [lavd^vBL naQa JSc- 
6vq>ov t6v rjQicaxota Blvav Aia. Zevg S% *A6Gi7c6v n^v 25 
xBQavvci6ag Sicixovta TcdXtv inl td olxBta arciiCBikifB 
QBtd^Qa {Sid tovto (iB%Qi xal vvv ix t&v rovrot; ^Bi&Qcav 

6 dvd^QaxBg q>BQOvtaL\ Atyivav Sh Bi6xo(ii6agBigt^vt6tB 
Oivcivrjv XByo^kivrjv vrj6ov^ vvv S% Atyivav dic ixBivrjg 
xkrjd^Bt^av^ {liyvvtat^ xal tsxvot jcatSa i^ avtijg Aiaxov. 30 
tovtG} ZBvg ovti iiovp iv trj vij6p tovg iiVQitrjxag dv- 

7 ^Qciicovg inoirj6B. yafiBt Sl Alax6g *EvSrjiSa trjv SxBi- 



— 3 12 6 7 — 107 

ftavos, ^i ^s avra itcitSts iyevovzo IlrjXevs ts xal Ts- 
Xafiav. ^SQSXvSijs 6s<ptjai TsKufiava tpilov, ovx adel- 
ipov nrji.sas slvaiy dli' ''Axzaiov itatSa xal Plavxrjs 
t^S Kvxtfitos- itiyvvzai ds avQis ^laxos Wafid&rj tTJ s 
5 NtjQias sis tpaxriv i^Klayfiivij Sia ro (i^ fiovlsc&ai 
ew£i.&Etv, xal tsxvol jiatSa 0axov, 

riv Ss svOs^iarazos axavzav Alaxog. Sio xal t^v 9 
'ElXdSa xatsxovaTjg apopias Sia IJsloaa, ort Utviipd- 
Ip ta ^aoilst tav 'AQxdSav aolsfiav, f^v 'AgxaSiav 

10 ilstv nij Svvdfttvos , XQoanoiTiadfisvos iptliav Ixzbivbv 
avzov xal SisajteiQS iislstaas, x^V^l'''*''' ^^^v ileyov '^ 
aatti,layijaea&ai tav ivsaztOTav xaxav njv 'ElldSa, 
ittv Aittxos vicsQ avt^q svxds aoitjaezai. zotrjaaftivov 
Si svxttg Aiaxov tijg dxagnias ^ 'ElXas dieaXldttetai. 

IS tiiiazat di xal aaQa nXoviavi. XBltvttjaas Aiaxos, xkI 
Ztts xXstg tov^ASov fpvXdzzei. 

SiafpiQOvtog Se ivtois dyaai ^axov, tovs dSsXtpovs " 
Ili}Xsa xal TsXafiavtt imfiovisvaaf xal laxav xX^gc} 
TsXttftav avyyvfiva^Ofisvov avtov paXmv Siaxia xaza 

20 t^s xsfpaXrjg xzsivsi, xal xop.iaas fista nyjXsas XQvntet 
Xtttd Tivos vlrjs. qiaQtt&ivtos ds zov <p6vov (pvydSes 
dno Aiyivjis vno Aiaxov sXavvovtai. xal TeXafidv fihv 7 
eis SaXafttva aapayivsrai tcqos KvxQfa xov UoasiSavos 
xal £ttXaittvos z^s 'Aaanov. xzsivas Ss o<piv ouroff dSi- 

2S xovvta zrjv v^aov ijg ttvtog i^ttOiXsve, xat zsXBVtav 
ttnttis t)jii ^aatXsiav aaqadidaat TiXoftavt. a Ss yafiel 
ITsQipoiav zijv'AXxtt&ov tov JlsXoxoe' xal aoirjaafte- 
vov svxtts 'HQaxXfovg tva avtm aatg aQQijv ysvt]-: 
tptn/svtog Ss fiszd r«s svxds dszov, zavysvvr\&svtaixd- 

30 f.eaev Aittvxa. xal azQatsvadftsvog ijtt TQoiav iTtii 
'HqttxXet Xafi^dvet ysQOg 'Hatovrfv trjv AaoftsSovzog- 
ttvyatsQa, e| ^s avta yivszai Tsvxqos- 



av 
iter V 



108 — 3 13 1 — 

13 Ilriksvg Sh ets O^Cav q>vy(ov ytQog Ev(fvxC(ova rov 
^AxtOQog vn avxov KoJ&aCQSxai^ xal Xaiifidvsi na(f' av- 
xov xijy dvyaxsQa ^Avxiyovrjfv xal xiig xdgag xriv rpt- 
X7JV iiotQav. xal yCvsxcci ^ydxriQ <^^i^o^ IlolvicSQay ijv 

2 iyrifis BmQog 6 nsQirjQOvg, ivxsv^sv 8h iytl x^v ^gav 5 
xov KakvSoyvCov TcdiCQOv [isx' EvQvxCoyvog iWdvy tcqo- 
Sfisvog iitl xov cvv dxovxuyi/ EvQvxCcavog xvy%dvsi xal 
HXsCvsi xovxov oKGyv. ndhv fihv ovv ix (^d^Cag qyuymv 
stg 'lG>Xxdv TtQog "Axaaxov dg)ixvstxai xal vt^ avxov 

3 xad^aCQSxai. ayGn/C^sxiu Sh xal xov inl IlsXCa dy&va^ 10 
TCQog^AxaXdvxrpf 8ianaXaC6ag. xal 'ACxvSdyLSia 'Axdatov 
yvvijy IlriXscDg iQa6&st6aj jtSQl 6vvov6Cag ytQ06sxsiiil;sv 

2 avxS Xoyovg. /ii} Svvafisvri Sl %sl6ai^ XQog xrjv yvvatxa 
avxov xsiiil;a6a iipri i/LsXXsiv nrjXsa ya^istv JSxsQoxriv 
xrjv 'Axdcxov %vyaxsQa' xal xovxo ixsCvrj dxov6a0a 15 
ayxovriv dvdmsv. nriXscog Sh XQog^Axuaxov xaxai^sv- 
Ssxai^ Xiyovoa vn avxov tcsqI 6vvovaCag %s%siQd6^at. 

3 a"Axa6xog dxov6ag xxstvai fih/ ov ixaJ&ijQsv ovx "^fiov- 
Aif^, aysL Sh avxov inl QnfiQav stg to IlriXiov. ivd^sv 
dfiCXXrig xsqI di^Qag ysvofisvrig^ IlriXsifg (ihv ovv, &v 20 
ixsiQOvto d^riQCav, tdg yXci66ag tovtov ixtSfivcDv sig 
TtrJQav itCd^sL^ ol S% (ASt' *Axd6tov tavta xscQOviisvoi, 

4 xatsysXoiv (ag (iriShv tsdijQsvxotog tov IlriXscDg. o Sh 
tdg yXGi66ag ytaQa^xofisvog^ o6ag slx^j ixsCvoig, to- 
6avta Ifpri tsd^Qsvxsvai. dnoxoiiirid^svtog avtov iv ta 25 
nriXC<p , dnoXiTCtov "Axa6tog xal triv iidxacQav iv tfj 

5 x(Sv fio&v xoTCQp XQvil/ag inavsQXStac. o S^ i^ava6tdg 
xal f^rfCGiv trjv ^dxaiQaVy vno t&v KsvtavQCJv xata- 
Xri^pd^slg ifisXXsv aTCoXXv^d^ai. ^d^stai, Sh vtco XsCQavog. 
ovtog xal tr[v (idxaiQav avtov ix^riti^ag SCScd6l. 30 

4 yafist Sh 6 IlriXsvg IIoXvSciQav tr^v IIsQLriQovg , i| 
rig avt& yCvsxai Msvs6%iog inCxXr^v^ 6 EnsQXsiov xov 



^So^a^oi 



— 3 13 4 — 109^ 

'.ttftov. av&ig de yaiisi @ixiv zijv NriQEas, nsQi ^e 
XDV yufiov Zsvg xal TloeeiSav ^^iffav, &£{udog Sh &t~ 
txtpdovetig lasa9tti t6v ix xttvztjg ysvvTj9ivza xqbCt- 
XQVaTov nazQos KTciSxovTO. Svioi, Si ^aSi, z/iog OQjiav- a 
6 tog inl trjv TavzTis CvvoveCav, eig^ijxivai Ilpoiitj&ea tow 
in tavTi}s avT^ yivvJi^ivTa ovquvov SvvaOTevestv. 
twXs Sb Kiyovoi ^^ fiovXij9ijvat ®iTiv ^il evvBk&stv 
vao "Hfiag Tpatpstaav , jJia Si opyia&ivta &vrita i&i- 
Xuv ttVTriv avvotHtjattt. Xctpovog ftlv ovv vxo9c(i.ivov s 

10 nTfXEt avXla^siv xal xazixstv avz^v nstaiiopipovitivrjv, 
iiliTijg^aas awaQxd^et, yivoiiivrjv Ss ots fihv xvp oti 
8i vSap 6zi Sh &iiqIov ov aQozsQov av~xs jrpiv ij z^v 
c(>j;o:^(cv,uop9)i]v slSsv aaoltt^ovaav, yafiEt Si iv zip * 
Ilijlia}, xdxst 9'sol tov yafiov svmxov(iEVOi xa&vnvriaav. 

15 xttl SlSaei XsCQOtv nrjlel Soqv heCXlvov, lloasiSav S% 
Zjtaovs BaKCov ts xal S^v&ov ' d&avttTOi Si rjOav ovzot. 

dg Ss iyivvrjae &iTis ix Ilriiiejg ppi^pos, aQdvazov & 
^ikovOtt Ttotrieai zovzo, K(fV(pa ntjXias sig ro ariJp iyxQV- 
fiovOtt ziis vuxros s<p&siQsv o -rjv avTa &v7}zbv sat^t^oi', 

80 fis&^ rnitQav Ss Ij^gisv dfi^poaia. U^lsvs Si ijrtrijpijcag * 
xai daaaiQovTK row %atSa iSav iirX tov avQos ifiorjae' 
xal 0SZIS xalvQs^aa r^v itQoaiQeetv Telstaaat, vrptiov 
zov xtttStt drtoXtnovaa spog NriQritSas PZ*^'*' ^o^i^si, Ss 
Tov TtatSa «Qog XsiQava lIijXsvs. o Si Xa^av avzov s 

aS ixQBtps enXttyxvois Isovzav xul avav dyQiav xaL a^XTmv 
ftvsXots, xal dvoiiaasv 'AxtXXia (xqotsqov fisp rjv ovofta 
owtoj yltyvQav) czt zd xsi^V ftaetotg ov nQoaijvsyxs. 

flTiXsvs Sh fisTtt zavra avv 'idaovi xal ^iuaxovQOtg 7 
ixoQ^asv 'laXxov, Xttl 'AatvSdftsiav z^v 'Axdazov yv- 

30 vatxa ipovtvH, xal SisXav (teXriSdv Si^yttys Si avziis 
xov azQttTov sig rijv jro'A(i'. 

ag Si iyivtzo ivvaBtrjs 'AxtXlsvs i KdXxavtos Xi- s 



* 



110 — 8 13 8 — 

yovtog ov Svvaod^ai x^Q^S avtov TQolav atQ^ijvai^ 
&eTig TCQosidvla oti 8et 6tQatsv6iisvov avtov anoXi" 
c&ai^ xQvifa6a ied^ti yvvacxsia dg naQ^ivov nag- 

2 i&sto . . . xdxst t(fsq)6iisvogtij Avxofii^Sovg ^yatQl z/ij^- 
Sa^sla iiiyiwtaij xal yivstai nalg IIvQQog avt& 6 xXfj- 5 
d^slg Nsont6lsfiog av&ig. *0Sv(S6svg Sh (invv&ivta icaQa 
AvxoiLT^Sovg %ritAv *A%Lkkia^ CaXmyyv xQYiCaftsvog svqs, 
xal tovtov tov tQ6nov slg TQoCav ^A^f. 

8 6vvsi7Csto Sl avt& Oolvi% 6 'AiivvtoQog, ovtog vno 
tov xatQog itvq>lcid7i xatai}SV(Sa(iivrig g^d^OQav ^f^iag 10 
trig tov TCatQog jcakXaxCSog, IlTjlsvg ShavtovXQog XsC- 
Qoyva xoiiC6agy vtc ixsCvov d^SQaTCsvd^ivta ticg o^fj^sig fia- 
Cikia xatiotri^s ^oIotcov. 

4 6vvsCnsto 8\ xal IldtQOxkog 6 MsvovtCov xal D&s- 
vikrjg tijg ^Axd^tov ^ IIsQidmSog trjg OiQrjtog^ ^ xa^d- 16 
XSQ q)ri(fl ^iXoxQatrjg^ IIoXvf^Tjkrig trjg Ilriliiog. ovtog 
iv ^OTCovvtiSisvsx&slg iv navSia xsqI d6tQaydX(ov nat- 
Sa Kkvtcivv^ov tbv 'AiKpiSdfiavtog dicixtsivs^ xal qyv- 
y(ov ^std rot; TcatQog icaQa IlriXst xaxi&xsi^ xal ^AxiX- 
Xiaog iQciiisvog yCvstai, . . 20 

14 KixQOilf avt^x^^cDV^ 6v^(pvlg ^^oi/ 6S^a dvSQog xal 
SQdxovtog y trjg *Atttxrjg i^a0Cksv6s jCQStog^ xa\ tfjv 
y^v nQ^tsQOv ksyofiiinp/ 'Axtijv d(p iavtov KsxQOicCav 
(hv6yLa(Ssv. inl tovtovy (patfCv, iSo^s totg ^sotg 7c6ksig 
xatakafiia^ac^ iv alg Sfiskkov ix^vv ttiiag ISCag SxaOtog. 25 

2 rpisv ovv scQcitog IIoOsiS^v ijcl trjv ^Attixr^Vj xa\ Tckri- 
i,ag tfi tQiaCvy xatd [lidriv tr^v dxQ^TCokvv dTci^prjvs ^d- 
ka(S0aVj rjv vvv ^EQsx^CSa xakovdi. (istd Sh tovtov 
rjxsv *A^rivdy xa\ TCoirjaaiiivr] tfjg xatakijilfscog KsxQOica 
lidQtvQa i(pvtsv0sv ikaCav , rj vvv iv t(p nav8QO0sC(p 30 

3 SsCxvvtai. ysvoiiivr^g 81 iQiSog d^(potv 7Csq\ tijg xciQagy 
^Ad^r^vdv xa\ no(Ssi8Aya SiakvOag Zsvg XQitdg iSoxsv 



'" I 

— 3 !4 l 3 — ^^^M 

ovx ag chtov ztveg, Kixpona xal Kgavaov, ovd^ 'Eqv- 
Cix^ova, dfovs Si cot)? dtiSexa. xal tovrav diKa^ovttov * 
ij x^9'' '^VS 'ji&^vag ixgi&ij, KdxQOTtog ftaQZVQT^eavzog 
Oti a(/mzov f^v iXatav ^tpvxsvatv. 'j^&rjva jtiv ovv atp 
B iavxiig t^v %6Xtv ixaXsaBv 'AQ^vas, floettdav dl &v(i^ 
o^yia&tlg zo &(/itiaiov ntSCov inixXvae xal tiJv '/izxix^v 
vipai.ov iitoiijas. 

KixQoiii 61 y^fiag djv 'Axxaiov JtdpTjv "j4yQttvlov 2 
«atSa nlv iaxBv 'EQvalx&ova, og axtxvog (ttziHXale, 

10 &vyaxi^ag di "Ay^avXov "E^atjv IliivdQoaov. '/iypavXov 
filv ovv xal "A^tog 'AXxtjtitri yivtxai. Tavxjjv §ta^6(it- » 
vos 'jiXtQpo&tog 6 UoettSavos xal vvftfptjg EvQvxijg vtio 
"AQtog iprapodfis xxtivtxai. Uoaitiiav St iv 'jQtCm ad- 
yo) xgivtzai, Sixa^ovxav tfov SaStxa 9ftov, "Agti, xal 

15 aitoXvtrat. 

"Epffijff Si xal 'E^fiov KiipaXog, ov igaad^tiaa 'Hag 3 
^ffxaat xal fttysiaa iv Zvgia zatSa iyivvrjee Ti&a>v6v, 
ov Ttatg iyivtto ^ai&tav, tovtov Se 'Aazvvoog, xov S% 
£dvSaxog, og ix Xv^iag iX&tiv lig KtXixCav, n:d^(i' ixrtee 

20 KeXivStQiv, xal yi?V«s <baQvdx>]v tijj/ Mtytaadpov xoS 
'Tffiicav ^aaiXeas iyivvtjat KivvQav. ovzog iv KvnpB), * 
jsaffayevofitvog aiiv Xaa, ixxtae Ildtpov, yrtfiag S% ixtt 
Mt&tt^fti]v, x^Qtjv rivyfialiavog Kvxgiav ^aetXitog, 
'O^vitoQov iyivv^at xal "ASavtv, ngog Si zovxoig &vya- 

'J5 xiQag 'OgaeSix^v Aaoyo^tjv xal Bffaieiav. nvrai Sl Siu 
H^vtv 'AfpQoSiztjs dXXorpiotg dvSifdei avvevva^ofitvBt 
tov §iov iv Alyvnr^ (iEfqXXa%av. "AStovtg Se iri natg 4 
av'Agrifudog xoXa nXTjytlg iv9tiifaigTja6 av6gdxi9a- 
vfv. 'HaioSog di avzov Ooivixog xal 'AXtpeai^oCag Xi- 

80 yti, navvaotg Si tprjei &eiavzog ^aaiXiag 'AeavQCetVj 
og iaxt &vyttxeQct EfLVQvav. avxt) xatd (tijvtv AtpQoSi- s 
Tijg {ov ydff avtijv irCfia) l^axet zov nazpog iQotra, xal 



112 — 3 14 4 2 — 

6vvsQy6v Xafiov6a f^v XQoq>6v &yvoovvtif t£ %at(f\ vv- 
xtag dcidsxa CvvsvvdedTi. o 8i mg jJ6^^0y 6ica6afbevog 
^lq>og iSicnxsv avtr^ ' rj 8h xsQixatalafiPavoiiivij &sotg 

3 i^t^laTO aq^av^s ysvi^^ai, Qtsol d% xatotxtsC(favtsg av- 
triv slg SivSQOv iistijXXa^av^ o xaXov6t 0(ivQvav . Ssxa- 5 
(irjviaip Si v6tSQOV XQOvm tov SivSQOv ^ayivtog yewij'' 
d^ijvat tbv Xsy6(isvov ''AScitvtj ov ^jiipQoSitti Sta xdXXog 
itt vrintoVj XQvtpa ^SiSvj slg XdQvaxa xQVilfa6a nsQ6s- 

4 g)6vy 7taQi6tato, ixsivri S\ i&g i^sd6ato^ ovx diesSiSov. 
XQi^scog S^ inl ^t6g ysvo^ivrig slg [loiQag SvfjQ^ri 6 IC 
ivtavtog, xal fiiav (isv %aQ savtp (livstv t6v "ASixnftv^ 
fiiav Sl TCaQcc nsQ6s<p6vy nQ06ital^s^ t^v Sl hiQav %aQ 

5 */4q)QoSity. 6 Sh "AScyvtg tavtji iCQ06ivstiis xal tr^v ISiav 
(lOtQav. v6tSQ0v Sl d^QSvav^ASayvtg vjt66v6g nXriyslg 
aTci^avs. 11 

5 KixQOTCog Ss aTCod^avovtog KQava6g avt^x^^cov qv, 
i<p ov roi/ S3cl AsvxakicDvog liystat xataxXv6yL6v ys- 
vi6Qat^ ovtog yii(iag ix AaxsSai(iovog IlsSidSa t^v Mv- 
vritog iyivvri6s KQavarjv xal KQavaixfirjv xal ^AtQriSa^ 
rig d7CoQavov6rig ht TCaQd^ivov trjv %a)(>a2/ KQava6g ^At- 2( 
^iSa 7CQ06riy6QSV6s. 

6 KQava6v S\ ixfiaXtDv 'A(i(ptxtvcav i§a6iksv6s' rov- 
tov ivtot fisv AsvxaXicDvog Svtot Ss avtox^ova kiyovot. 
fia6tXsv6avta Sh avt6v hfj SdSsxa ^EQtx^dvtog ixfidX- 
Xst. tovtov dP filv ^H(pai6tov xal tijg KQavaov dvya- 21 
tQ6g ^Atd^iSog slvat Xiyov6tv^ oS Sh 'H<pai6tov xaVAd^- 

2 vag^ ovtc^g. ^A^va TCaQsyivsto nQ6g"Hipat6tov ^ oxka 
xata6xevd6at d^ilov^a. o Sl iyxataXsXstfiftivog vno 
^AfpQoSitfig stg iTCtd^viiiav SXt^d^s trjg ^Ad^vag^ xal Stci- 

3 xstv avtr][v riQ^ato' ij Sh lg)svysv. cog Sl iyyvg avf^g 3( 
iyivstOTCoXXy aWyxg (^v yap ^oAog), iicstQato 6vvsX- 
%stv. ri S% dg 6ci<pQCDV xal TCaQd^ivog ov6a ovx iqvi^xsto. 



— 3 U 6 3 — llSl 

3s ixtaaigfirjvev tis rd «k^Aos tijs ^fias. ixtCvt] 3i 
^vaax^siaa i(fip a3tO(i(ii«aa tdv yovav elg yijv ^QQnlre. 
tpsvyovarjs 3h avtijg, xal t^s yov^g tlq y^u ^wffotJffijs, 
'Efftx&ovto^ yivstai. tovrov 'A^va XQVipa tav af.l<av 
&fav ^TQSfpEV, aQdvaiov &BXovaK aofrjaat' 
&£iaa ttvtov tig xiax^v Jlavtfpdtfro tfj Kix^ojia? Jiaptt- 
xttrE^fro, dnsmovaa tqv xiattjv dvoiystv. at S% «iJsA- 
qiaX r^s IlavSQoaov ^voiyovOtv vjto nsQttgyiug 
O^emi^ai rp ^ifi<pH itaQtaneiQafLtvov Sgdxovta' xal' 

10 »g itiv ^viot Xiyovaiv, vti' avtov Steip&dQTiettv tov 
SQttxovTos, rag Si svioi, di o^^v '^&t}vds ifiiiavtis yB- 
vofisvai xtttd tijs oxponoAeos ttvtKS iQQiijfav. iv Sl ta " 
tsfiivei tQttqtels 'Egtx&ovtos vn' avt^s 'A&ifvas, ixfitt- 
Imv 'j4ii<pixtvovtt i^ttOlkevOsv 'A^vkiv, xal id iv dxQO- 

IS noXei ^oavov tlqs 'jl&^vdg CSQvearo, xal tav itttVttQfj- 
vttiav r^v soQTrjv avveat^aavo , xal TlQtt^i&ittv vrjiSu 
vvfKprjV lyjjfifv, «'| ije nais IlavSCeiv iyevv^&r}. 

'Eqtx^oviov S^ dno&avovtas xal taipevtos iv t^ re- 7 
(tivei r^g 'A&rjvds IJavSiav i^ttailevGev, i<p ov ^i^fHj- 

30 trip xal ^iovvaos *^S triv 'Attixiiv Tjidoc. dXld ^ijiiii- 
tpa (iiv KtXeos tie ^V" 'EXevaiva vxeSilatOy jJiovvaov 
S\ 'IxdQi.os , xfft Xan^Kvei nap' avtov xl^fia dfiTiikov. 
Xttl td wepi ti]v oivoitotittv ^ttv&dvtav, xal tag roti &eov s 
dcag^aaa9at &ikav xdgitas av&Qoiiiois, atptxvsttat xqos 

25 tivas KotftEVas, o'i yevedfievoi tov norov xal xioplg vSa- 
TOfi Si rjSovijv dfpetSas iXxvaavtes, nstpapjiax&tti vofit- 
^ovtee ditixtetvttv avtov. (le^ rj(ttQav Sh voriettvtes ^ 
i&ttiltav ttvrov. 'Hfityovt] Sh t^ &vyatQl tdv jiatiQtt 
(ttteTevovOTi xvav avvij9^e ovo(ttt Matga, ?j rra 'ixagi^ 

SO avveixsto, tov vsxqov ifii^vvae' xdxeivt\ xatoSvQOfiivrj 

II» JcatiQtt ittVTijv dvrjQtrias, 
JlttvSieav Se yijftwg Zev^iTtarjv ti;s (iijTsidg t^v dSel 



1 



OV I 



114 — 3 14 8 — 

qy^v dvyati(ftts [liv itiMvm6B IlQOxvfiv xal ^tXofiiHaVy 
natdag 8h Stdviiovg ^EQSx^ia xal Bovtriv. xokipLov ii 
il^ava6tdvtog TCQog Adfidaxov xbqI yijg OQoyv inBxaXi- 
6ato fiofid^ov ix 0Qdx7ig TijQia tov^AQBog^ xal tov no- 
iBfiov 6vv avt^ xatOQ&mtfag iSmxe TnQst TCQog ydfkov 5 

2 tijfv Savtov dvyatiQtt IIqoxvtiv. o Ss ix tttvtijg yswi^- 
6ag natSa^ItWy Tcal ^tlofkijkag iQaad^clg ig^d^siQS xal 
tavfqvj elxmv tsdvdvai, IIqotcvtiv, XQVXtiov ixl tAv xm- 
qC(ov, avdtg Sh yiifiag ^kXofLi^Xav awijvvd^etOy xal vqv 

3 yXtSaaav i^itsfisv avtrig. rj Si vqrqva6a iv itinlp yQdii- 1( 
(lata xal Sid tovtav iiirjyv6s IlQOXvrj tdg ISCag 6vftg>o- 
Qdg. ri Ss ava^r]tii6a6a tr^v dSsXfp^v xtsCvH tov naZSa 

"itvvy xal xcc&sil/ii6a6a Ti/iQst Sstxvov dyvoovvtt xaQa- 
4. tCd^6i * xal fbstd trig aSskq^g Sid ta%imv &pvys. T^- 
Qsvg Sh ai6dviisvogj aQ7td6ag niksxvv iSCmxsv, ai Si 16 
iv AavkCa trjg OcoxCSog yuvofksvai nsQvxatdkrirttoiQrsotg 
svxovtai dytOQVSio^vaij xal HQOxvri (asv yCvstaiariStov^ 
Ovko\iirika S% %skvSt6v. dnoQvsovtac Sh xal Tr^QSvg^ xal 
yCvstai iTCoij^, 
15 IlavSCovog Sh dxo&avovtog otnatSsg td ytatQpa iiis- 2< 
QC6avto, xa\ trjfv fkh^ fia^iksCav 'EQS^d^svg ka^fidvsi^ 
triv S% tsQG}6V'vriv tiqg ^Adrpfdg xal tov IIo6siScovog tov 

2 EQixd^oyCov Bovtrig. yfjfiag Sh ^EQS^d^svg nQa^iS^iav tr^v 
0Qa6C^ov xal AioysvsCag trjg Krppusov^ i6%s otatSag (ilv 
KixQOTCa ndvSfOQOv MrjtCova^ dvyatiQag Si IIqoxqiv 2t 
KQiov6av Xd^ovCav ^SlQsC^viaVj i]v ^QXa6s BoQiag. 

3 Xd^ovCav (ilv ovv iyriiis Bovtrjg^ KQsov6av Sl Sov- 
d^og^ IIqoxqiv S\ Ksq>akog 6 Ariiovog, rj Sl kafiov6a %Qv- 
60VV 6tiq)avov Iltskiovxv 6vvsvvd%etav^ xal gxoQad^st^a 

4 vyto Ks(pdkov itQog MCvfoa ipsvysv. o Sl avtrjg iQa xal 30 
nsCd^sv 6vvsk%stv. si Si ys 6vvik^ov yvvri MCvm^ dSv- 
vatov riv avf^v ^tod^rjvav' IIa6vq)dri ydQ^ ijtsvS'^ nok- 



— 3 15 1 4 - 115 

Xuts Mivas evvrjvvu^tTo yvvculiv, ^tpuQfiaxtvetv av- 
ToV, xal onoTB ttXlr) SvvTjvvd^sTo, eig ra agQQa d<piti 
^^Ca, Jc«l ourcos anciXXvvTO. ^j;ovrog ovv aviov xvvu ■ 
Tttjivv dxovTiov Te iSv^oAov, ^«IrovVotg IJpoxsfis, dovOa 
5 t^w KiQxaittv Jtfirv p(t«i' «005 to fir}8iv ^Xd^-ai^ Ovv- 
svvtt%^tti. deieaaa Ss av&ig r^v MCvaos yvvaZxa tjxev 
e^s'/ffr>fvKS, xal SiaXlayetOtt KitpaXa fiSTa toutou xapa- 8 
yCverai inl aijpKi'' ■^w ycp S-jjpfuKXjj. Sitoxovaris 9^ 
avc^g iv Tfi Aojj^f) dyvo-^eas KscpaXos dxovTilsi, xal tv- 

10 x^^ djioxTsivtt TlQoxgiv. xal xqi9bIs iv '^QEia attya 
(pvyriv diSiov xaTaSixd^Erai. 

'HQEi&vtav Si xepaeav iaV IXiOeov jTDrafiOv «pjra- ; 
oas Boqias evvrjl&sv ' rj Si ysvva &vyaTigas (liv KKeo- 
nttTQttv xal Xt6vi]v, vCovg Sh ZtjVijv xal KaXaCv ats^a- 

IS rovg, oT nXiovtss evv 'ideovi xa,l tds aqnvias Staxovtss 
dai&avov, ag Si 'jxovOiXaog Xiyet, ntQi T^vov vip' 
'HQaxXiovg dntoXovTO. KXsoadTQav Si lyrjfis CnvevSj p '• 
yivovTttt natSes i^ avxrig nX^^tanos x«I IlavSiav. Sxeav 
Sl TOUTOvg ix KXeoxdTpas aaidas 'iSaCav iydfiBt iijv 

20 ^tt^Sttvov. xdxeivrj tiov Ttpoyovav ffpog Oivia (p%OQttv 
xatailievStTai, xal zieTeveas ^tvevg a^rpOTipovg rvqiiot. 
xaganXiovTes Se ofjigyovavTat evv Boqia xoXdlovttci 
avTov. 

Xiovri 6i iJoeeiSavi (liyvvTai. ij Sh xpvcpa tou ira- 

2B Tpos KvftoXaov Tsxovea, tva jti; ytvrjTat xaTaipavrjSy ^ls 
tov (Svfrov qCtith to naiSiov. IloeetSfov 6i dvsXofievos 
eig Al&t07ttav xo^C^ei xal SiScaei Bev&tetxvft^ TgiipeiVy 
avTOV 9vyarpl xal WjigwTptnjs. rog Si ireXiid&ijj^EvSios ^ 
6 Bev&tBtxvfirjs dvijQ tijv kiQttv avxia xav &vyaTipCi3V 

SO SCSmeiv. o 61 xttl T1JV dSeXip-^ xijs yaiiri^eCeijs inexeC- 
^r\ee ^idt,ee&tti, xal Stu tovio (pvyaSev&elg fteia 'lefid- 
poii loii n(a66s jtpos Tfyv^iov tjxe, &Qaxav ^«ffti.t«.^ 



i 



116 — 3 15 4 2 — V 

s og avrov t(p naiSl v^v dvyari(fa 0vv(pxi6sv. imfiov- 
ksvcDv dl vCtsQOv TByvQC(p xarag)av^g yiverai^ xal XQog 
^EXev6iVL0vg tpBvysi, xal (piXlav noiBtrav TCQog avrovg, 
avd^ig d^ ^l6^aQ0v tBXBvrrjcavrog iiBrazBfKpd^Blg vno Tb~ 
yvQiov JtaQayivBrcu^ xal ri^v xqo rov iidxffv diaXvtfdiiB'' 5 

4 pog rriv fia6ikBiav naQika^s. xal noXifiov iv6rdvrog 
ytQog ^Ad^vaiovg rotg ^EkBv^tvioLg, imxXrjd^Blg vno ^EXbv- 
6ivi(xyv ybtta nokkrig 6vvB(id%Bi @Qax(Sv 8wdfiB(Dg, *Eqb- 
Xd^Bt 6h vjtlQ '^d^fivaicav vixrjg XQcafievp ix^V^^'^ ^ ^^^S 
xaroQd^ci^Bi.v rov nokBfiov^ idv fiiav rciv dvyariQonf h 

^ 6(pdiy. xal 6(pdiavrog avrov rrjv VBcordrriv xal at Aot~ 
nal iavrdg xari6(pa^av' inBnoirjvro ydQ^ dg iipaodv 
rivBg^ 6vvai(io6iav dkkn^katg 6vvanoki6^ai,. ysvo^ivijg 
8i ^srd rrjfv 6(payriv rrjg f^dxi^g ^EQBx^Bvg (ihv dvBtksv Ev- 

5 [loknov^ no6Bt8(ovog 8h xal roi; 'EQBxd^ia xal r^^v olxiav li 
avrov xarakv6avrogy KixQo^f 6 nQB6fivrarog r&v ^Eqb- 
X^i^g nai^cav ifia6ikBv6Bv^ og yi](iag Mrircd8ov6av r^v 

2 Evnakdfiov nat8a irixvcj6B IIav8iova. ovrog ^srd Ki- 
XQona Pa6tksvc3v vno r&v Mrjftiovog vt(Sv xard 6rd6tv 
i^spk^^d^y xal naQaysvoiiBvog slg MiyaQa nQog Ilvkav 2' 

3 rrjv ixsivov d^vyari^a Ilvkiav yafist. avd^ig xal r^g nd- 
kscog fia6Lksvg vn avrrig xa^i6rarai ' xrsivag yaQ Ilv- 
kag rov rov ^rar^^o^ d8sk(p6v Biavra rrjv fia^iksiav 8i- 
8cD6i Ilav8iovVj avrbg 8b slg Ilskonovvrj^ov 6vv ka^ 
naQttysv6[isvog xri^si nokiv Ilvkov. 2i 

4 nav8iovv 8\ iv MsydQoig ovn nat8sg iyivovro Al- 
ysvg ndkkag Nt6og Avxog. iviov 8% Alyia UxvQiov st- 

6 vav kiyov6LV^ vnofikrjdijvai 8h vno nav8iovog. ^srd 8i 
rrjv nav8iovog rsksvrrjv ot nat8sg avrov 6rQar6v6avr&g 
in ^A^rivag i^ifiakov rovg Mi]rL0vi8ag xal rrjv dQxr^v 3( 
rstQttX'^ Sistkov' slxs 8h ro nav xQdrog Alysvg. yafist 
86 nQcitov [ihv Mrjtav ri)i/ 'Onkrjtog^ 8svtiQav 8h Xak- 



nai- ^^M 



isiotxfog TOwg dSsiipovs tis Ilv^iuv ^AOf xal wspl nai- 
Seav yov^s iftavTivsro. 6 d\ &t6s ^XQV''^^ 

aaxov Tov a^ovxovTa jtoda, ftsya tpeptaTt Xaav. 
ft^ XvCtjS, nglv is axgov ^ji97jvaitov a<pixriat. 
axogav di tov xjMjfffiov avrjtt miJ.tv tig W*ijwas- xal 7 
Tffoi^ijva diodsvcav dm^evovtat JltT&sZ ta nilonosy os 
t6v jjpijff^dr evvdis, (i€&v0as avzov t^ &vyaTQi tJvyxat- 
^Xivtv At&ga. zij di avTtj vvxzi xal nixsuSav i^rli]- 

10 aiaaev avTtj. Aiytvq Sl ivTtilafitvos Jl&Qa, lav a(f- » 
fftva ytvvijerj, Tpi<pttv xkI Tivos ^otai fii) Xiyttv, an- 
iiMtsv i5wd Ttvi jrsTpft (laxaiQttv «ai itiStXa, tinav, ozav 
6 ««tfi dvvi^Tai T^v iciTQav aTtoxvUaas avtkia^ai rav- 

I TS, TOTE itST avzav avTov anoniftxsiv. ccdTOS di ^XEv 3 

15 jfe 'Afhivaq, xaX zov zBv nava&r{vaian> dyava fntTiXsi, 
iv m 6 Mivaog nats 'AvSQoysag ivixijat jruvTas- row- 
Tov Aiysvs ^tI tov iWRpKdioviOi' Sxsftiia roriipov, u<p' 
ou dtttp&aQij. iviot 61 avTov XiyovUt itOQtvofitvov sig 
©ij^as /jrl rdv Aatov dyava arpos twv ayroviffrrav ^w- 

20 dpev&ivTa Sia yfto'1'ov ano^/ff&at. Mivas Si, uyyti.' i 
QivTOs avTa rov 9avdiov, Q-vav iv /7apw Tais xdgiet, 
Toi' ftii' OTitpavov dito rijs xs^irA^s iQQiilrt «al rdv c(w- 
idw xaxiaxs, xa\ t^v &vaiav ovdlv ijitov ijTszsXtaEv' 
o&tv izt xal Sevqo jcipl? avXav xai arttpttvav iv nuQlj} 

25 difoui?! Tnrg x"'?"''- ft"' ow To^v ^i &aXaa0OKQaTtav g 
ixoliffnas ord^w tks W#ijt'as, xai AJiV«P« *^^* Niaav 
PaatlsvovTos Tou navdiovos, xal MeyaQia Tdv 'Ijitio- 
nivovg i^ 'Oyxv^^ov Niaa poi]&6v iX&6vza dxiKztivtv. 
ttxi&avs df xal NtSos Std QvyaTQos XQoSoaiav. ^j;ovTt t 

ao yap avza noQipVfiiav iv iiiarj zjj xtipaXrl rp/jja . , . r«i'- 
zrjs dtpaiQt&tiatjs zsXn-za " ij di dwyo^rjjp «wtou ZxvXla 
igaa&ttaa Mivmos iidkt tijv zQixa. Mivas Si Mtyd- 



118 — 3 15 8 2 — 

pon/ XQat^q^ag xal xiiv x6(ffiv xf^q TCQVfivfis xciv noSmv 
ixdrJ6ag vnofiQv%iov inoiriCB. 

3 xQoviiofievov dl xov noliiiovy ft^ Svvdfisvog Hetv 
*Adr^vag sv%sxai ^d naQ 'A^fivaicnv Xafietv Sixag, ya- 
vo^isvov Sl xy jtolet Xtfiov xe xal Xoc^ov^ x6 (ilv XQcixov 5 
xaxa koyiov ^Adi^vatot, nakaiov xag ^TaxCv^ov xoQag^ 
'Av^ijiSa AlykriCSa Aov0Cav 'OQd^aCav, inl xov FeQaC- 

4 0XOV xov KvxXfOTtog xdq>ov xaxi6(pa^av ' xovxcov S% 6 
TtaxriQ ^Tdxiv^og iX^Av ix AaxeSaCfiovog 'Ad^ijvag xaxci- 
xei. dg Se ovShv oq)eXog ^v rovTov, i%Qtovxo mQl dnak- IC 
kayrig. 6 S^ d^eog dvetnev avxotg MCvm SiSovai SCxag 

5 dg av avxog alQrixai. ni^ijjavxeg ovv TtQog MCvcaa in- 
ixQSTtov alxetv SCxag. MCvcDg S\ ixikev0ev avxotg hov- 
Qovg STtxd xal xoQag xdg t6ag ^i^fii^l^ oitkcnv 7ti(ineLv x^ 

6 M(,VGixavQp fioQav. f^v Sh ovxog iv AafivQCv^p xad^- U 
eiQy^ivog^ ev p xov eldek^ovxa dSvvaxov r^v i^iivai' 
Ttokvfckoxoig yaQ xaiinatg xijv dyvoovfiivriv ^oSov djt- 
exkeie. xaxetSxevdxei S\ avxbv ^aCSakog 6 EvTtakdfiov 
natg xov Mr^xCovog xal 'AkxCnnrjg. ovxog r^v dQ%ixixxciiv 

9 aQKSxog xal nQ(5xog dyakiidxan^ evQeti]g. ovxog i^ ^A&rj- 2( 
vciv itpvyev^ dno xrjg dxQonokecag fiakdv xov xrjg dSek- 
(p^^g niQSixog vtov Tdkcj^ iia^xriv ovxa^ SeCoag fii} Sid 
xrjv evq)vtav avxbv vneQfidky ' Ciayova yaQ o(pecag «i5- 
2 QCJv ^vkov kenxov inQiOe. (piOQa^ivxog S\ xov vexQOv 
XQid^elg iv ^AQeCca ndya^ xataSixatSd^alg nQog MCvcaa 21 
i(pvye^ xdxet na(Si,(pdrig iQtt6^eC0rig xov no0eiS(Svog xav" 
Qov OvviiQyrjiSe xe%vri6diievog ^vkCvr^v fiovv, xal xov Aa- 
fivQLvd^ov xaxe6xeva6ev^ eig ov xaxd ixog ^Ad^vatoi xov- 
Qovg inxd xal xoQag xdg t0ag xip MtvGixavQp fioQav 
ineiinov, 3( 

16 0ri(Sevg Sh yevvr^d^elg i^ Atd^Qag Alyet natg^ (og iye- 
vrfiri xikeiog^ dncoodiievog xrjv nixQav xd niScka xal 



— 3 16 1 — 119 

ri)i/ (idxaiQav dvcuQettaL, xal Ttf^og rjnsiysto slg tdg 
^Ad^r^vag. tpQOVQOviLBvrig 8^ vnb uvSqAv xaxovQyov tijg 
oSov '^[i^QOD^e. TtQAtov fihv ovv neQcq>ijti^v tov ^Hq>ai- 2 
6tov xai ^AvtixXeCag^ og dnb r^g xoQvvrig ijv ifpoQei xo- 

5 Qvvr^trig inexaXelto^ intetvev iv *EniSavQp, noSag Sh 
d6%evetg i%(ov ovtog itpoQei, xoQVvr^v diSr^Qav^ Si r^g 
tovg naQiovtag ixteive, tavtr^v dq)eX6fievog &ri6evg 
itpoQu. SevteQov S% xtaivei Uivw tbv IloXvnrjiiovog xal 2 
UvXeag trjg KoQiv^ov. ovtog nitvoxdiintrig inexaXetto ' 

10 oixAv yaQ tov KoQtv^i&v l6^iibv rivdyxa^e tovg naQ- 
lovtag nitvg xdfintovtag dvixe^d^ai, ' oV Sh Sid trjv d6^i- 2 
veiav ovx riSvvavto xd^tecv^ xal vnb tav SivSQcyv 
dvaQQcntovfievoi navmXid^Qfog dnciXXvvto, tovtp tp 
tQonm 9ri6evg IJiviv dnixtecvev. 



INDEX. 



Abas Lyncei f. 2 2 1 
Abas Melampodis f. 1 9 13 
Abas mons 2 5 10 5 
Abdems Mercurii f . 2 5 8 3 
Abderas urbs 2 5 8 4 
Acale Minois f. 3 1 2 5 
Acarnan Alcmaeonis f. 3 762 
Acamania 3 7 7 
Acastns Peliae f . 1 9 10, 9 16 8, 

9 27 5; 3 13 2 
Achaeus Xuthi f . 1 7 3 2 
Achelous 13 4, 7 3 4; 2 7 6; 

3 7 5 et 7 
Acheron 15 3 
Achilles 3 13 6 3 
Acontes Lycaonis f . 3 8 1 2 
Acraea y. luno 
Acrisius 2 2 1; 3 10 3 
Actaea Danai f . 2 1 5 8 
Actaea Nereis 12 7 
Actaeon 3 4 4 
Actaeus Agrauli p. 3 14 2 
Actaeus Telamonis p. 3 12 6 7 
Acte 3 14 1 
Actor Deionis f . 1 9 4 
Actor Euryti p. 182 4; 2622 
Actor Hippasi f. 1 9 16 8 
Actor Myrmidonis f . 1 7 3 4 
Acusilaus 2 1 1 5 et 3 1, 2 2 2^ 

5 7 1; 3 4 42, 8 1 1, 11 1 1, 

15 2 2 et 6 5 
Adiante 2 15 9 
Admete 2 5 9 2 
Admetus 1 8 2 4, 9 14, 9 16 8; 

3 lOl 2 
Adonis 1 3 3; 3 14 3 2 
Adrastea nympha 116 



Adrastus Eurjdices p. 3 12 3 7 
Adrastus Talai f. 1 8 5 3, 9 13; 

3 6 12 
Adyte 2 15 8 
Aeacus 1 8 2 4; 3 12 6 6 
Aeaea ins. 1 9 24 5 
Aeetes 1 9 1 6, 9 23 2, 9 28 5 
Aegaeon i. q. Briareus 
Aegaeon Ljcaonis f . 3 8 1 2 
Aegeoneus 3 12 5 9 
Aegeus 1 9 28 4; 3 15 5 4 
Aegialea Diomedis uxor 18 6 3, 

19 13 2 
Aegialea regio 2 113 
Aegialeus Adrasti f. 1 9 13 2; 

3 7 2 3 
Aegialeus Inachi f . 2 1 1 2 
Aegimius 2 7 7 2 
Aegina Asopi f. 1 9 3 2; 3 12 6 5 
Aegina ins. 1 9 26 6; 3 12 6 6 
Aegipan 16 3 9 
Aegius 2 15 5 
Aegle 2 5 11 2 
Aegleis 3 15 8 3 
Aegjptus Aegjpti f . 2 1 5 8 
Aegyptus Beli f . 2 1 4 3 
Aegjptus Melampodum terra 2 

5 3 6 et 4 4 
Aello 12 6 
Aellopus 1 9 21 6 
Aeneas 3 12 2 3 
Aenetus 19 4 
Aenus urbs 2 5 9 13 
Aeolenses 17 3 3 
Aeolia Amythaonis f . 1 7 7 2 
Aeolus Hellenis f . 1 7 3 
Aegyptus 2 8 5 5 



^^^^V 121 


^^!^^Ri 


AlcaeuB Persei f. 2 4 5 


Aeaacns 3 12 5 


Alcathous Pelopia f. 3 12 7 2 


Aeschreis 2 7 S 6 


Aleathons Porthaoni* f. 17102, 


Aeecutapiiu 3 ID 3 5 


8 6 2 , 


Aeson 1 8 2 4. 9 11 et 27 


AlceatiB I 9 10 et 15; 2 1 ^^ 




AkideB 3 4 12 .^^H 


Aethiapia2132;3124, 15 4 1 


Alcidice 1 9 3 ^^H 


AetliiopiB Dnnai uior 2 15 6 


Alcimenes 2 3 1 ^^^| 


AethliaB 17 2 6 


Alciuoe 2 4 6 6 l^^H 


Aethra 8 10 7 4. 16 7 2 


Alcinons HippocoontiB f. 3 10 ft^S 


AethHBft 3 10 1 S 


Alciooua Phaeft): 1 9 26 3 R 


Aetna mom 1 6 3 12 


Alcippe Martis f. 3 14 2 1 


Aetolin 1 7 6 


Alcippe Metionis uxor 3 16 8« ^J^ 


AetoluB 1 7 6 


AlciB 2 1 5 4 ^^1 


AE«memnoD 3 2 2; et 10 6 


Alcmaeon 1 B G 2; S T 2 2 ^^H 


Agapenor 3 7 6 6, 10 8 1 


Alomaeanis 18 5 2 ^^H 


ABaptolemns 2 16 5 


Alcmena 2 4 6 4; 3 1 S 3 ^^H 




Alcmcnor S 1 6 4 ^^^H 


ABathon 3 12 5 8 


Alcon 3 10 5 ^^^1 


AgBoa Cadmi f. 3 4 2 4 


Alcjone Ce;cis tuor 1 7 3 A^^H 


Aeane Donai f. 2 1 5 3 


Alcfone Flaias S 10 1 ^^^1 


Agane Nereia 1 2 7 
dyaaCTOf nitna 1 6 2 


Alo?oneu!i 1 6 3 ^^H 


Alehion 2 5 10 8 ^^H 


ABelans Hareulifl f. 2 7 8 9 


Alecto ^^^H 


AgelauH Prinmi eervuB 3 12 5 4 


Alector Iphis p. 3 G 2 2 ^^H 


AgeUns Temeni f. 2 8 4 ;t 


Alector Le.ti p. I 9 16 9 ^^M 


Agenor AeeTpU f. 2 1 5 4 


Aletes 3 10 G ^^H 


Agenor Amphioiiis f. 3 6 G 


AleU9 2 7 4; 3 9 1 .^^H 


Ageoor Ecbaai f. 2 1 2 2 


Aleiaader Eurysthei f. 2 8 1 'I^^H 


Aeenor Noptuni f. 2 1 4 2; 3 1 1' 


Atexander v. Paris ^^^1 


AgeDor Phegei f. 3 7 6 2 


Aloiiarea 2 T 7 12 ^^M 


Agenor PlearoniB f. 1 7 7 


Aloadae 17 4 3 ^^H 


Aglsia Abnutis ■uor i i 1 


Aloens 17 4 2 ^^H 


Aglaia loviB f. 1 3 1 2 


Alopina 2 7 8 4 ^^M 


Aglaift Thespii f . 2 7 S 2 


Alphesiboen 3 14 4 J^^M 


Agl»urnB V. AgrauluB 


Alpheus Q. 1 9 11 3; 2 6 6 S.'^^H 


Agranln» CecropiB oxor 3 14 2 


Alttiaea I 7 10 ' ^^H 


Agranlai Cecropia f. 3 14 3 


Altbaemenes 3 2 1 ^^H 


Agriu» Cenlaarus 2 5 4 3 


Amalthea 1 1 7; S 7 5 ^^H 


.^iu» gigas 16 2 6 


Amarfncens 1 8 4 ^^H 


AEriuB PorthaoQia f. 1 7 10 2, 


Amarynthua cania 3 4 4 6 ^^M 


863 


AmBEones 2 3 2 2 et 6 9 1 ^^H 


AUx Oilei f, 3 10 8 2 


Amcstrins 2 7 8 6 ^^^M 


AUx Telamonia f. 3 10 B 3. 12 7 2 


AmisodaruB 2 3 14 ^^H 


«tyl^xns 1 9 26 3 


Ammon 2 4 3 3 ^^H 


Alaator 1 9 9 


Amphiauai 2 2 13 ,^^H 


Alcseus Minois nepos 2 5 9 6 


Ampbiaraui 182 4.9168i36 ^^H 



122 INJ 

AmphiDtfon t 7 2 6; 3 li 6 
AmphiaamaeBnHiridiif. 86116 
AmphidsintiB Lfoargi f . 3 9 2 
Amphidamna Opuatins 3 13 8 1 
Ampkidicas 8 6 8 9 
AmpbilachDs AlemaeoDis f . 3 T 

7 2 
AmphilochUB Ampbiaral f . 3 T 

2 3, tO 8 2 
AmphimiLchus Claati f. S 10 S 
Amphimachua Elaclirfonis f. 3 

4 5 4 
Ampbion Epopei f. S 5 5 4 
Amphion NiobeB f. 3 5 6 4, 

10 2 3 
AmphithcaAdrasti nxor 1 9 132 
Amphitbea Ljcnrgi nzor 1 9 14 
Amphitrite Nereia 1 S T 
Amphitrite Ooeani f. 1 3 2 et 

4 6 
Amphitryo ! 4 5 8 
AmphoteraB 3 7 6 S 
Amy cla 3 G 6 6 
Amyclae 2 6 2 3 
Amjclas CjDortaa p. 1 9 G 
Amyclaa LucedaemouiB f. 3 10 3 
Amjclas Leanirae p. 3 9 1 
AmycuB 1 9 80; 2 6 9 6 
Amy mone Danai f. 3 1 4 8 et 

6 3 
Amjmone fons 2 S 2 2 
AmjntOT 8 7 7 4; 3 13 8 3 
Amjthaoa 1 9 11 
AQKOtor 2 4 G 4 
Anapbe inB. 1 9 86 
AnauruB fl. 1 9 IB 3 
Anaiibia Biantis f. 1 9 10 
Anaiibia Cratiei f. 1 8 9 3 
Anuo 8 4 6 8 
AnoaenB 1 8 2 4, 9 16 8 et 23 1; 

3 9 2 
Aaohlnoe 2 14 8 
Anohiaes 3 12 2 3 
AnebiQB 2 6 4 3 
AncyoT 3 8 12 
Andraemon Oeuei gener 18 1 

et6 8 



Andraemftn Oxjli aTQS 2 8 
AndrogeuB 8 5 9 6; 3 l ! 

16 7 3 
Andiomaohe 3 18 6 
Andromeda 2 4 8 2 
Anezibia 2 16 6 
AnicetQB 8 T 7 12 
AnogOQ 3 11 2 2 
AntaeuB S 6 11 6 
Antheii 3 16 8 3 
Anthelia 2 1 G 7 
AnthemuB fl. 8 6 10 7 
Anthia 2 7 8 6 
Anthippe 2 T 8 3 
Antia 8 8 13 
Antiades 8 7 8 8 
Anticlia 3 16 I 8 
Aotigone EnrjtioniB f. 3 1 
Antigone Oedipi f. 3 5 8 ' 

7 1 1 
Antileon 2 7 3 
Antilochus 1 9 9 3i 3 10 e 
Antimache 8 9 2 
AntimachuB 2 7 8 6 
Antioohus Herculia f. 2 8 
AntiocbuB MeUnis f 1 8 G 
AQtiocbue Pterelai f. 2 4 f 
Antiope N/ctei f. 8 6 6 6, 10 
Antlope ThoBpii f. 2 T 8 4 
Antiphiis Herculis f. 2 T 8 
Antiphus UjrmidoniH f. 1 T 
AntipbQs Priami f. 3 12 6 
ApemOBjne 3 8 1 1 et 8 
Apharens 1 9 5; 3 10 3 3 
Aphetai 1 9 19 3 
ApbidnB 3 9 1 
Aphidnae 3 10 T 4 
Apia 2 114 
Apls PboroDei f. 1 7 6; 2 1 
Apollo I 4 1 8; 9 15 et 8( 



Apsjrtas 1 9 83 11 
aquila 8 6 11 10 
Arabia 8 1 4 4, II 9 



^B^ 133^^1 


^^Bbia Aegjpti Doniai 2 16 4 


Arion equus 3 6 8 5 --^^1 


' Arbelos 2 15 9 


Arisbe 3 12 5 ^^^M 


Aroadea 2 7 2 


AriataeuH 3 4 2 4 l^^^H 


ArcHdia 182 4; 222 3, 532 


Ariatodeme 3 12 5 9 ^^^1 


Aicas 3 8 2 5 




Artesius 1 3 16 8 


AriatomachusHeraclida 2 8 2 4 1 


Arcbebatea 3 8 12 


Arifltomacliu» Hippomedontia \ 


Archedious 2 7 8 5 


p. 3 6 3 2 


Aichelaus Danai f. 2 1 5 5 


Ariatomachus Talai t. 1 9 13 t 


ATchelana ElectryDoia f . 2 4 5 4 


Ameua 2 4 IQ ^^ 


ArchemacliUB HercnliB f . 2 7 8 2 


ArrheluB 3 12 5 9 ^^H 




Araince Loucippi f. 3 10 3 & -^^H 


Archemi>mB 1 9 14; 3 6 4 3 


Arflinoe Phegei f . 3 7 5 2 ^^H 


Architelea 2 7 6 2 


Artemisiua mona 2 5 2 ^^^H 


'Aftia xe^vt, 3 113 


ABcalaptil saxum 2 5 12 7 ^^^1 


Arene 3 10 3 4 


ABcalaphua 1 5 3, 9 16 9; S 4^^H 


Areopaeus 3 14 2 2, 15 1 6 ot 


12 9; 3 10 8 2 ;^^H 


9 2 


Ascanius 3 13 5 9 -^^H 


Areator 2 13 3 


Asclepiades 2 1 1 3; 3 1 2 S^^H 


Arete 1 9 25 4 


ABia Oceaui f. 1 2 2 et 3 ^^H 


Arethuaa 2 6 11 2 


Asitie 3 8 2 2 ^^H 


Aretaa 19 9 3 


Aaapia 2 7 8 5 ^^^H 


Argele 2 7 8 4 


Asopus 3 12 6 4 ^^H 


Argea 1 1 2 


AsBaracus 3 12 2 2 ^^H 


ArgU Adraati f. 1 9 13 2-, 3 


ABSjrii 3 14 4 ^^M 


(> 1 i 


Astacas 3 6 8 2 ^^H 


Acgia AutoBionia f. 2 8 2 7 


Asteria Coei f, 1 2 2 ^^H 




Asaeria Danai f. 2 1 5 4 ^^H 


ArgiuB A»^ypti f. 2 1 6 6 


Asteria urha 1 4 1 ^^H 


ArKiuB Licymnii f. 2 7 7 6 


Asterion 3 12 ^^H 


Argivae 1 9 19 8; 3 6 2 3 


Asterius Cometae f. I 9 16 S-^^H 


Argivi 3 6 6 et 8 3; 3 7 11; 


ABteriuB Cretes p. 3 1 2 4 ^^H 


3 7 3 2. 3 7 4 


Aaterius Nelel f. 1 9 9 ^^^H 


Argo 1 9 ir> e et 19 3 et 24 4 




ArBolifl 2 1 46et6li 3 G12 


Astorope 3 12 5 ^^H 


et 4 


Astccopoa 19 5 ^^^^| 


Ajgonaulflo 1 9 19 a et 19 4 


Aatra 1 ^^H 


ArRoa 1 9 12 8; 2 2 1 4, 8 4; 


Aatraeus 1 2 2 ^^^H 


3 3 2 


Astyauai Uerculis f. 2 T 8 ^^M 


Argos Amphiloehiiim 3 7 7 4 


Astybia 2 7 8 4 ^^H 


Argnn lovla f. 2 1 1 5 


Astycratia 3 5 6 ^^^H 


Argas panoptea 2 1 2 2 et 3 3 


Aatydamia Acusti uior 3 13 S ^^^| 


Argns Phriii f, 1 9 1 7 cl t6 6 


Gt 7 I ^^^H 


ct 9 


Astydamia AmyntoriB f . 2 7 3 W^^H 


Argyphia 2 15 2 


Astydamia Pelopis f. 2 4 5 ^^^H 


Aria 3 1 2 


Astygonas 3 12 5 6 ^^^H 


Ariadue 3 12 4 


Astyuous 3 14 3 ^^^M 



124 



INDEX 



Astyoche AmphioniB f . 3 5 6 
Astyoche Laomedontisf. 8 12 3 8 
Astyoche Philantis f . 2 7 6 
Astyoche Simoentis f. 3 12 2 
Astypalaea 2 7 12 
Atabyrius mons 3 2 18 
Atalanta lasi f . 3 9 2 2 
Atalanta Schoenei f. 1 8 2 4, 

9 16 8 
Atas 3 12 5 8 
Ates collis 3 12 3 2 
Athamantia 19 2 3 
Athamas 1 7 3 3, 9 1 
Athenae 1 8 2 4, 9 28 3; 3 14 

1 4 
Athenienses 3 7 2 
Atlantea 2 15 4 
Atlas 1 2 3; 2 5 11 2 et 11; 

3 10 1 
Atlas mons 2 5 11 2 
Atreus 2 4 6 5; 3 10 8 3, 12 

3 8 
Atromus 2 7 8 4 
Atropos 13 1 
Atthis 3 14 5 
Attica 3 14 1 
Atymnius 3 12 3 
Au^e 2 7 4; 3 9 1 2 
Augeas 19 16 9;255et72 
Aurora 1 2 2, 4 4, 9 4; 3 12 4, 

14 3 1 
Ausonia 1 9 24 4 
Autesion 2 8 2 7 
Autolycus Anticleae p. 1 9 16 

8; 2 6 2 
Autolycus Polymedes p. 1 9 16 
Automate 2 15 3 
Automedusa 2 4 11 6 
Autonoe Cadmi f. 3 4 2 4 
Autonoe Danai f . 2 1 5 7 
Autonoe Nereis 12 7 
Autonoe Pirei f. 2 7 8 10 

Bacchae 3 5 13 

Bacchas 1 8 1; 222 2; 3432 

Bacchi mysteria 13 2 3 
Balius equus 3 13 6 4 



Batia Dardani uxor 3 12 1 3 
Batia Oebali nxor 3 10 4 3 
Baton 8 6 8 4 
Bebryces 1 9 20; 2 5 9 
Bellerophontes 1 9 3; 2 3 1 
Belus Neptuni f . 2 1 4 2 
Benthesicyme 3 15 4 
Bia 1 2 4 
Bias Amythaonis f. 1 9 11 2; 

2 2 2 6 

Bias Megarensis 3 15 5 3 

Bias Priami f. 3 12 5 8 

Bistones 2 5 8 1 et 3 

Bithynis 1 9 20 

Boeotia 19 1 

Boreadae 1 9 16 7 et 21 5; 3 

15 2 
Boreas 3 15 1 2, 2 1 et 2 
Borus 3 13 1 
Bosporus 2 13 5 
Braesia 3 14 3 2 
Briareus 111 
Bromius 2 15 7 
Brontes 112 
Bryce 2 15 7 
Bucolion Laomedontis f. 3 12 

3 8 

Bucolion Lycaonis f . 3 8 1 3 
Bucolus Herculis f . 2 7 8 7 
Bucolus Hippocoontis f. 3 10 5 1 
Buleus 2 7 8 6 
Busiris Aegypti f . 2 1 5 3 
Busiris Neptuni f. 2 5 11 6 
Butes Pandionis f. 3 14 8, 15 1 

1 et 3 
Butes Teleontis f. 1 9 16 9 et 

25 1 
Byblii 2 13 7 

Cadmea 3 4 2 2 
Cadmea vulpes 2 4 6 6 
Cadmus 1 9 23 4; 3 1 1 2, 4 1 1 
Caelus s. Uranus 1 1 1 et 4 
Caeneus 1 9 16 8; 3 10 3 6; 

3 15 2 
Calais 1 9 16 7 et 21 5 
Calchas 3 13 8 



^^^^H INDEX 125^1 


^oBHB^O 5 7 


Celeustanor 2 T S 4 ^^H 


CBllias 3 S 5 3 


Celeutor 1 8 6 ^^H 


Cailielioriis fons 1 5 a 


Cettae 1 9 24 5 ■ ^^H 


CatlidiCB 2 16 9 


CenBoum promont, 2 7 7 7 ^^^H 


Caltiope 13 12 


Centauri 2 6 4; 3 13 3 6 -"^^H 


Caltirrhoe Aclioloi f . 3 7 5 4 


Ceatimuui 1 1 1. 2 1 4 ,^^H 


Csttirrboe Occaai f. 3 5 lu 2 


CephaluB Deionls f. 1 9 4; 2 4 t^^^M 


CiiItirrlioB ScBinandri f. 3 12 3 2 


3 16 1 3 ^^^H 


Caliisto 3 8 2 2 


CephatuB Mercurii f. 3 14 3 J^^H 


Cfttjbe 3 12 3 8 


Cephens Atei f. 1 9 16 Si 3^^^| 


Caljce Aeoli f . 1 7 3 3 


^^^M 


Calyce Dauai f. 2 1 5 4 


Cepheus Beti f. 2 1 4 3, 4 3 S^^H 


Calydon 1 7 7; 3 7 5 


Cepheus Lycuigi f . 1 8 2 4 ^^^^H 


Calydon urbs 2 7 6 


Cephisne 3 16 1 2 ^^H 


CBlydoniufl apcr 2 6 3 4; 3 B 2 3. 




CalydoniDruni cum CurotibnB 


Cerberus 2 6 12 ^^H 


bcttum 18 3 2 


Cercestes 2 15 5 ^^H 


Calypso 1 3 7 


Cercopes 2 G 3 2 ^^M 


Campe 12 12 


CereopB 2 1 3 3 et 6 14 ^^H 


Cfloacc 17 3 3 


Ceres 1 1 5, 1 6 1; 2 1 3 8 ^^H 


CanetliuB 3 8 12 


Certhe 2 7 8 2 ^^^1 


Capaneus 3 6 3, 7 1 3, 10 3 10 


Cerjnitis cerva 2 6 3 ^^^| 


Capytns 2 7 8 4 


Ceteus 8 2 ^^H 


Cbpjb 3 12 2 3 


Ceto 1 2 6 eC 7; 9 4 8 3 ^^H 


Caria 3 12 2 


CeuthouTmus 2 6 12 7 ^^^H 


Carteron 3 8 12 


Ceyx 1 7 4j 2 7 6 2 ^^H 


CaaiuB monB 1 6 3 7 


Cbaetua 3 16 4 ^^H 


CasBandra 3 12 6 6 


Chalciope Aeetne f. 1 9 1 6 J^^H 


CasBiepeia 2 4 3 2; 2 1 2 3 


Chalciopo Enrypyti f. 3 7 8 ^^^M 


CftHtor 1 8 23, 9 16 7;310 7, 


Ctialciope BbeienoHs f. 8 16 ^^H 




Chalcodon Aegypti f. 2 1 6 ^^^H 


Caatur KbodinB 2 1 3 


Chatcodon Cdub 2 7 13 :^^H 


Catrons 3 12 4 


Chalcodon Ktepbenoria p. 3 l^^H 


CaucuBUB 1 7 1, 9 23 2; 3 6 


^^H 


11 10 


Chariclo 3 6 7 ^^H 


Cfluuon 3 8 12 


CharybdiB 1 9 26 2 ^^^1 


Cebren n. 3 12 6 1 et 6 1 


Chersidamas Priami f. 3 12 6 ^^^M 


CebrionaB 3 12 5 B 


CberBidamas Pterelai f . 3 4 6 ^^^| 


Ceeropiii 3 14 1 




CeropB autoohllion 3 14 1 


Chimaern 1 9 3; 2 3 1 3 ^^H 


CecropB Erocbtliel f. 3 15 1 2 


Chione 3 15 S ^^^M 


et6 1 


CbrimachuB 3 4 6 4 ^^^M 


Celttooou» 2 4 6 4 


Chiron 13 4; 2 5 4 4 ot 11 l^^^H 


Celaeuo Atlanlis f. 3 10 I 


3 4 4 1 et 4, 10 3 7, 13 ft^^^^H 


Celaeuo Dauni f. 2 1 5 9 


et 4 3 et 6 1 et 6 3 ^^^M 


Celou.lerU urbs 3 14 3 


ChiUB 14 3 2 ^^^H 


Celeiis 1 6 2i 3 U 7 


Chloria 1 9 9; 3 5 6 4 ^^H 



128 IKI 

ChrominB Priami f. 8 12 & 8 
Cbromiai Pterelai f. S 4 6 S 
Cbryaaor 2 4 2 9, 6 10 S 
Chryaeis 3 7 8 3 
ChrjBes MiQois f. 2 6 9 8; 3 2 

1 5 
ChrjBippe 2 15 6 
Chrj^sippas Aegypti f , S 1 6 6 
Chryaippns Pelopis f. 3 6 5 11 
Clu-ftopelea 3 9 1 
Chthonia 3 15 1 2 
Chthoniiia Aegypti f . 2 1 fi T 
Chthonins Spartaa S 4 1 B 
Cilicia 1 6 3; 3 14 3 
Cilii 3 112 
Cilla 3 12 3 8 
Cimmeria 2 13 6 
Cinj-ras Laodicei p. 3 9 1 
CinyraB Saadaci f. 3 14 3 
Ciraea rsdix 3 IG l G 
Circe 1 9 1 6 et 24 4 
Cisaens Aegypti f 2 1 6 7 
Cisaeus Hecabae p, 3 12 5 S 
CithaeroD mons 3 5 2 2 et 6 8 

et 7 2 
Cithaeronena leo 8 4 9 3 
CiQB nrbs 1 9 19 2 
Cleoboea 1 7 10 
Cleocharia 3 10 3 
Cleochna 3 18 
Cleodaeiis 8 8 3 5 
Cleodora 8 15 7 
Cleodoia 3 5 6 
CleolatiB 2 7 8 4 
Cleonae Drbs 2 6 1 et 7 2 4 
Cleopatra Danai f. 2 1 5 4 et 7 
Cleopatra Heleagri uior 18 2 5 



r 1825; 



t 8 4 
Cleopatra Phinei 
8 16 2 2 et 3 
Clsopatra Trois f S 12 2 2 
CleopbUe 8 9 2 
Clio 13 13 
Clite 8 15 6 
Clitor 3 8 13 
Clitns 2 15 6 
Clonia 3 10 1 3 



Clonius S 12 5 9 

Clotho 13 1 

Clymene Catrei f. 2 1 5 14; 3 

8 1 
Clymene linnyae f . 3 9 3 2 
ClymeanB HEnjarDm res 2 4 

11 2 
Clymcnus Oecei f . 1 8 1 
ClytaoinneBtrii 3 10 6 
Cljtippe 2 7 8 2 
Clytiua gigas 16 2 2 
Ciytiiia LQOmDdontls f. 3 12 3 B 
ClytoQymus 3 13 8 4 
CQOHia nympha 3 11 1 
Cocrauua 3 3 13 
Coens 113 
Coi 2 7 1 
Colchi 1 9 1 6 et 16 5 et 24 3 

et 86 S et 5 
CoIcbiB 1 9 23 2 
Colonaa 3 6 9 2 
Comaetho 2 4 7 4 
Cometes 1 9 16 9 
CopreuB 2 6 16 
Corcyra ins. 1 9 85 3 
Corethon 3 8 13 
Corinthii 1 9 88 3 
Oorinthns b. Epbyra 1 9 28 S; 

3 12 6 5 
Corinthns Syleae p. 8 16 2 1 
CoTonis 3 10 3 6 
Coronus Lapitha 2 7 T 8 
Coroans Perrhaebns I 9 16 8} 

3 10 8 3 
Corybantes 13 4 
Corycinm antrnm 16 3 8 
Corynetas 3 16 1 2 
Corythus'a 8 14 
CoB ina. 1 6 2 4; 2 7 1 
Cottns 1 1 1 
Cranae 3 14 S 
Cranaechme 3 14 5 
Cranans 1736; 3 14 13, 5 
Cranto 12 7 
Crstiens 19 9 3 
Cratos 18 4 
Crenides portae 3 6 6 





^^^^ 




raoEx 


127 


lori&thiufl 1 28 






[erculis f. 2 7 8 


Danae 2 2 3 




hebanusa 4 6 6; 3 5 8 


Duiaidea 2 1 5 




idea 24 11 6, 7 7 8 


DaDHnfl 2 14 3 




Qtes 2 8 4 a et 5 4 


Dardttnia 3 12 1 3 




aterii f. 3 1 2 4 


Dardanua 3 13 1 




>eucBlionifl f. 3 3 I 


DardanuB urbg a 12 1 


3 


le. I 1 6. 9 36 3 


DbbcvIus 2 6 9 6 




1 3 S 1 2 


Daulia 3 14 8 1 




is tnurnfl 2 6 7 


Deianira NereiB 12 7 




B 1 7 3 3 


Deiacira Oenei f. 1 8 


: 27B 


Erechtbai f. 1 7 3 2; 


Deicoon 2 4 11 6, 7 8 


8 


l 2 


Deidamia 2 18 8 3 




Priami f. 3 12 5 6 - 


DeimachUB Enaretoa p 


1738 


2 1 a 


Deimachus Neloi f, 1 


9 


t 5 9 


Deion Aeoli f. 1 7 3 3 


9 4 


1 3 


Daioptea 3 12 5 9 




4 9 I 


Deiphobua Hippolrti f 


2 623 


3 7 8 9 


DeiphobuB Priami t. 3 


12 5 7 


V. BatuniUEi 


Deiphootes 2 S 6 B 




2 7 8 


Deipyle 1 8 6 3, 9 13 2 


3614 


aa 2 7 8 8 


DeliadeB 3 3 1 




1 I 6, S 3S| 3 1 37j 


Delphicum oraculiim 


4 1 8, 


2 


9 1 3; 2 4 12 3, 6 2 3; 3 41, | 


regio I 7 6 


6 7 4 




pui. 1 9 13 2 


Delphyne 16 3 9 




moDB 3 6 12 


Delo» ins. 1 4 3 




M 3 12 7 


Demaratua 1 9 19 4 




bI 12, 2 1 3; 221 3; 


Demouoon 3 12 6 9 




4 1 


Deraoniue 17 7 2 




a 6 U 3, 7 7 4 


DemophoQ 16 14 




8 6 7 4, S 1 1 


Dercynus 3 6 10 8 




3 10 l 1 et 2 1 


Dero 12 7 




8 7 


Deucation MinoiB f. 3 


1 3 4 


08 1 3 7 


Deucaliou Prometbei f 


1 7 2; 


liuH S 8 1 3 


3 8 2 1, 14 5 1 




s 1 9 5; 3 10 3 2 et 4 3 


Dexamenua 3 6 6 6 




3 6 It 6; 3 14 S 2 


Deiilhea 3 12 6 




2 6 8 


Diana 1 4 I 2, 8 2 3, 


9 15 2; 


UB 1 9 1 7 
1 9 18 


2 6 3 
Dice 1 3 i 
Dicte moua t 1 6 




us 2 3 3; 3 l 4 1 et 
6 


Dictys 1 9 6; 2 4 1 3 
Diuo 3 4 3 3 


et 3 6 


Miei duo 2 1 i 3 et 9 


Diocorjfltes 2 15 4 




clit^on a S 6 






ppuB 3 10 6 


Diomede Lapilhae f. 3 


10 3 2 



Diomade Zntki f. 1 9 4 
Diomede* ThrKZ S 6 8 
Diomeit» Tj-dei f. 15 4, 18 5 

3 ct 6 2; 3 7 2 S, 10 8 1 
Dione CmIi f . I 1 3 
Dioo* Ifereii 1 S 7 
DioD;aiai 1 S 19 4 
Diotcnri 3 10 S 6, II 3 4 
Dloxippe 2 1 G 8 
Dirce S S & 8 
DodooMA ta-gv» 1 9 16 S 
Doliche !□•- t! 6 3 3 
DoliODes 1 9 18 
DolopcB S 13 B S 
DoreeDi S 10 S 
Dorieneea 173 2; 2772 
D',Tion bnnni f. 2 1 6 6 
Doria Oeeani f . 1 2 2 
Dorne ApolliDis f. 1 7 6 
Dotnt Bellenig f. 1 7 3 
Dorjclni S 12 6 8 
Dotis 3 6 6 3 
Doto 1 2 7 

draco Martii f. 1 9 SS 11 ; 3 4 1 3 
drBco Typhonia f. 2 6 11 2 
DrjM Aogypti f. 2 1 6 7 
Brya« Lycnrgi f. 3 G 1 4 
Diyas Lycnrgi p. S 6 1 3 
Dryaa Mftrtig f. 1 8 2 3 
DryopcB 2 7 7 1 et 3 
Dryopa S 12 6 8 
DulicliiDm 2 6 B 6 
Djmaa Aegimii f. 2 8 3 6 
Dymaa Uecabse p. 3 12 6 2 
DyDUneDe 1 2 T 
OjnaBtcB 2 7 8 5 

Ecbasus 2 12 

EcbedornH fl. 2 6 11 3 

Echemon 3 12 6 9 

EchemuB 3 10 S 

Echephron NeBtoris f. 1 9 9 3 

Echophron Priami f. S 12 6 9 

Ecbidna 2 1 2 3, 3 1 4, 5 10 3 

et II 2 
Echinades Idb, 19 21T;24G2 
Euhiou 3 4 1 B et 2 4 



Edoni S G 1 3 
EelioD S 12 6 
Eioue 12 7 
EUchia 2 7 8 6 

Elaeus ^ 5 i b 
Elara 1 1 1 i 
Elatonus 3 « 8 4 
Elatne Arcadie f. 3 9 1 
Elatns centsnTDS 2 6 4 4 
EUtni Polyphemi p. 1 9 16 9 
Electra Atlentis f. 3 10 1 
Etectra Dsnai f. 2 1 5 7 
Eleetra Oceani f. i 2 2 
ElcL-trae portae 3 6 6 
Ekctryon 3 4 5 
ElephantiB 2 15 3 
FMephenor 3 10 8 2 



Elei 



5 2 



Elensinia Bacra S 5 12 2 
Eleasinii 1 5 1 3; 3 15 4 3 
ElenBia 1 6 l ; 2 G 12 2 
Eleatber 3 10 I 2 
Elentherae 3 6 5 7 
Elienses 2 7 2 2 et 4 
EIU l 7 6, 9 7; 2 7 2 4 
Eljmi 2 5 10 9 
Elysii eampi 3 6 4 2 
Emathion 2 5 11 9; 3 12 4 
Eaarete 17 3 3 
Enflrophonis 3 10 5 
Enceladua Aegypti f. 2 1 6 3 
Enceladns gigaa 1 6 2 2 
EnchelienseB 3 6 4 
Endeia 3 12 6 7 
Endymion 1 T B 
EDipeua fl. 1 9 8 
EstelideB 2 7 8 3 
Enyo 2 4 2 8 
Bone 2 7 8 5 
EpaphuB 2 13 6 
Epheaua 2 6 2 
EphialteB gigaa 16 2 2 
Ephinltea Neptani f. 1 7 4 2 
Ephyra Corintlms 19 3 
Ephyra Tbeaprotornm urbs 2 7 6 
Epicaste Angeae f. 1 T 7 2; 2 
7 8 9 



I&DEX 129 ^^ 


EpicABte Calfdonia f . 1 T 7 


EuboeBl9SG6; 36 2:3553 ^H 


EpicaslB s, locaate 3 5 T -i 


Eubote 3 T 8 2 ^^H 


Epidaurus ArKi f. 3 1 3 


Euchenor 2 16 4 ^^M 


Epidaams 3 16 1 2 


Encrate 1 2 T ^^M 


Epidaua 1 9 9 


Eudore 1 2 T ^H 


Epigoni 1 9 13 2; 3 7 2 
EpilniB 2 T 8 2 


EueDus 17 7 2 


Euenua fl. 1 7 8; 2 5 4 6, 7 6 4 


EpimethenB 1 2 3, 1 T 2 


EuereB Herculis f. 2 7 8 10 


EpiroB 3 T T 


Euerea Pterelai f. 3 4 6 3 et 6 2 


Epistropliiis 3 10 3 2 


Euerea Tireaiae p. 3 6 7 


EpoEbns 3 9 2 


Enippae Danai f. 2 1 5 B Bt 7 


Epopeua 1 7 4 2; 3 6 5 6 


Euippus 1 7 10 


Eraaippus 2 T 8 7 


Eulimene 1 2 7 


Ernto Musn 13 12 


Eumedes 18 5 2 ^ 


Erato Nereia 1 2 7 


Eumelus Admeti f. 3 10 8 S ^^M 


Erato Theapli f. 9 T 8 6 


EumeluB poeta 3 8 2 2, 9 1 t, ^^H 


Erechtheixii fretuni 3 U 1 2 


11 1 1: 3 10 8 2 ^^M 




Euraeniduoi lacus 3 5 9 2 ^^H 


Erginufl Clymeni f. 2 4 11 


EuDieteB 3 8 13 ^H 


ErgioiiB Naptnni f. 1 9 10 9 


Enmides 3 7 8 ^^M 


EriohthoDius Dardani f. 3 12 2 


Ehmolpa 1 2 T ^^H 


Erichthonins VnloHni f. 3 14 B 


Eumolpus 2 5 12 3; 3 15 4 ^^M 


Eridanua tl. 1 9 24 4; 2 5 11 3 


EuoeuB 1 9 17 2 ^H 


Erigone 3 14 7 3 


Eunice 1 2 7 ^^M 




Eunomia 1 3 1 .^^H 


ErimanlhnB mons 2 6 4 


Eunomus S T 6 3 "^^H 


Erin;eB 1 1 4 ; 3 T o 3 




Eriphyle 1 9 13: 3 a 2 2 et T 


Kupbemua 1 9 16 8 ^^H 


6 1 


Euphroayne 13 12 ^^H 




Eupinytns 3 6 6 ^^M 


Erytbis Hesperis 2 5 11 2 


Euripides 2 14 4; 3 6 8 2, T ^^M 


Erjthis ina. 1 6 3i a 5 10 


T 2, ^ 2 8 ^H 


ErythraB 2 7 3 4 


Europa Agenaris f. 3 1 1 3 ^^H 


Er;thriua 19 2 3 


Europn Danai tuior 2 1 G 3 ^^H 


Erji 2 6 10 9 


Eurotag 3 10 3 ^^M 


Eteocles 3 5 S 7 


Enroto 2 15 7 ^H 


Eteoclas 3 6 3 2 


Enryale Gorgo 3 4 2 7 ^^H 


* Ethodain 3 5 6 


Earjale Orionis m, 1 4 3 S ^^M 


Enadne Argi nxor 2 1 2 


EuryaluaMeci^tei f. 1 9 13, 9 ^^M 


Enadne Capanei uxor 3 T 1 3 


16 9; 3 T 2 3 ^^M 


Enaemon Eiirypyli p. 8 10 8 3 


EuryahiE Melanis f. 1 8 6 2 ^H 


Enaeiuon Lycaonis f. 3 8 1 2 


Eurjbia Fonti f. 1 2 2 et G ^^H 


Euagoraa Nelei f, 1 9 9 


Eurjbia Thespii f. 2 7 8 2 ^^M 


Euagoras Priami f. 3 12 5 8 


Eurjbiua Eurysthei f. 2 S 1 S- ^^^| 


Euagore 1 2 T 


Eurjbius Nelei f. 1 9 9 ^H 


Euander 3 13 5 8 


EurycapjB 2 7 8 2 ^^M 


Enboea Theapii f. 2 7 8 4 


Eurjdamas 2 1 5 Ji ^^M 




^^^H 



130 



INDEX 



Earjdice Adrasti f. 8 12 3 8 
Eurydice Danai f . 2 1 6 7 
EurydiceLacedaemonisf. 2 2 2; 

3 10 3 
Eurjdice Ljcurgi nxor 1 9 14; 

3 6 4 
Earydice Orphei uxor 13 2 2 
Eurygania 3 5 8 8 
Enrylochns 2 15 7 
Enrymede 19 3 
Enrymedon 259 3; 3125 
Eurymenes 19 9 
Eurynome Asopi mater 3 12 6 4 
Eurynome Lycurgfi uxor 3 9 2 
Eurynome Qceani f . 1 2 2 
Euryope 2 7 8 6 
Eurypyle 2 7 8 5 
Eurypylas Euaemonis f. 3 10 8 3 
Eurypylus Herculis f . 2 7 8 2 
Eurypylus Neptuni f . 2 7 2 
Eurypylus Temenl f . 2 8 5 3 
Eurypylus Thestii f. 1 7 10 
Eurysthenes .2 8 2 7 
Eurystheus 2 4 8i 5; 3 9 2 
Euryte Halirrhotliii mater 3 14 

2 2 
Euryte Hlppodamantis f • 1 7 

10 2 
Eurytele Thespii f . 2 7 8 7 
Eurythemis Thestii uxor 1 7 10 
Eurytion s. {^urytus Actoris/ f. 
Eurytion centaurus 2 9 4 6 et 

5 6 
Eurytion Qeryonis bubulcus 2 

5 10 3 
Eurytus Actorls f. 1 8 2 4; 2 

7 2 2; 3 13 1 
Eurytu9 gigas 16 2 2 
Eurytus Hippocoontis f . 3 10 5 
Eurytus loles p. 2 6 1, 7 7 5 
Eurytus Mercurii f. 1 9 16 8 
Euterpe 1 81 2 
Eutiches 3 10 5 
Euxanthius 3 12 5 
Exole 2 7 8 4 



Qadira 2 5 10 

Galatea 12 7 

Ganymedes 2 5 9 12; 3 12 2 2 

Gelanor 2 14 6 

Genetor 8 8 13 

Geraestus Cyclops 3 15 8 3 

Gerenii 1 9 9 3; 2 7 3 

Geryones 2 4 2 9, 5 10 

Gigantes 1 6 

Glauce Creontis f. 1 9 28 

Glauce Cychrei f. 3 12 6 7 

Glauce Danai f . 2 1 5 4 

Glaucippe 2 15 7 

Glauconome 12 7 

Glaucus Minois f. 3 1 2 4, 3 1 1^ 

10 8 10 
Qlaucus Priami f. 3 12 5 8 
Glaucus Sisyphi f . 1 9 3 
Glenvs 2 7 8 8 
Gorge Danai f . 2 1 5 4 
Q^rge Oenei f. 4 8 1 et 5 
Gorgoq 2 4 2 2. eius ci^cinnus 

!d 7 8 5, Mnguis 8 10 3 9 
Gorgones 1 2 6; 2 1 5 8, 4 2 3 
Gorgophone Panai f. 1 9 5; 2 1 

5 2 et 3; 3 10 3 3 
Gorgophone Persei f . 2 4 5 
Gorgophonus 2 4 5 4 
Qorgyra 15 3 
Gorgythion 3 12 5 8 
Graeci 17 3 

Gratiae 1 3 2 1; 3 15 7 4 
Guneus 2 4 5 2 
Gyes centimanua 111 

Haemon Creontis f . 3 5 8 5 
Haemon Lycaonis f . 3 8 1 3 
Haemonius 2 7 5 2 
Haemus 1 6 3 11; 2 1 3 5 
Hagnias 1 9 16 7 
^alia 12 7 
Halimede 12 7 
Halipherus 3 8 13 
HalirrhothiQS 3 14 2 2 
Halocrates 2 7 8 5 
Hamadryades 2 15 4 
Harmonia 3 4 2 2 



^^^^B 131 




HippeuB 2 7 8 


Hsrpaljcna 3 6 13 


Hippocoon 2 7 3 2; 3 10 4 3 


H»rpyiae 1 2 6, 9 21 3 


et 5 1 


Harpys Q. 1 9 -21 fi 


Hippocoryales AegypH f . 2 1 5 9 


Hpbe 1 3 1; -2 7 7 la 




Hecate 1 2 1, 6 S 3 


3 10 6 


Hector 3 12 6 2 


nippocrates 2 7 S 7 


Hecabs 3 12 5 2 


HippodftmaB Acheloi f. 17 3 4 


Helona 3 10 7 


HippodaDiaa Priami f, 3 12 5 S 


HsIanuB 3 12 5 7 


Hippodamla Oenoiuai f. 2 4 2 


Heleus a 4 5 1 et 7 3 


Hippodamiae dao Dnnui f. 2 1 


Heliconia 2 7 8 C 


64 


Hellx 3 8 12 


Hippodice 2 16 9 


Hella 1 a 1 


Hippodromus 2 7 8 3 


HelleD 1 7 2 G 


llippolyte 2 5 9 


HellespoutiiB 13 15 


Hippolytua Aegypti f. 2 1 5 4 


Heloa urbs 2 17 3 


Hippolytua Dciphobi p. 2 6 2 3 


Hephaestina 2 16 9 


Hiiipoljtns gigas 16 2 5 


UeTBclea 2 6 9 1) 


Hippoljtus Thesei f. 3 10 9 10 


Ueraclidae 2 7 S 


Hippomedon 3 6 3 1 


Heraeeus 3 8 13 


Hippomeduaa 2 15 4 


Hercutea 1 3 5, C 7, 7 1 2, 9 


Hippomenes Megarei f . 3 9 3 7 


15 3, 9 16 7, 9 IM; 2 4 9 3 


HijpomeneB Megarei p. 3 15 B 


Hermione 3 11 t 


Hlpponoe 1 2 7 


HermioDeiiaes 1 5 1 


Hipponorae 2 4 5 2 


Hemu» 2 16 7 


HipponouB Capanei et Peri- 


Herodorus 1 9 19 3; 3 6 fi 2 


boeae p. 1 8 4; 3 6 3 


HerBe Cecropis f, H U 2 


HipponouH Priami f. .1 12 5 7 


Herse Danai mor 2 16 9 


Hippostralua 18 4 


Hesiodai 1 8 4, 9 21 7; 2 1 1 7 


Hippotes 2 8 3 2 


et 3 1, 3 8 2, 3 1 6, 4 2 7; 


Hippothoe Meetoris f. 2 4 5 2 


3 5 6 2, 8 7 5, 8 1 1 et 2 2, 


Hippothoe NereiB 12 7 


!l 1 8, 14 4 2 


Hippotboe Peliae f. 1 9 10 


He8ioaoLaomedonti8f,31273; 


Hippotbous Aegypti f. 2 I 5 4 


2 5 9 11, 6 4. 4; 3 la 3 8 


Hippothoas Hippocoontis f. 3 


HesioDB Nanplii nzor 2 1 5 14 


10 5 


Hesperia 8 6 U 2 




Heaperidea 2 5 11 


Ilippozyi 2 7 8 7 


Hestiaea Qrbs 3 7 3 4 


Homerus 1 3 6; 2 2 1 3, 3 1 6; 


Hesychia 2 7 8 6 


3 1 1 5, 6 6 2 


Hicetaon 3 12 3 8 


Homolippua 2 7 8 4 - ^m 


nierai 2 13 4 


Homoloides portne 3 6 6 ^H 


Hieronmeme 3 12 2 3 


Hoples 3 16 6 ^^M 


Hilaira 3 10 3 5, 11 2 2 


Hopleue 1 7 4 2; 3 8 1 2 ^H 


llippalnms 1 9 16 9 


Horae 1 3 1 ^^H 


Hippanus Actoris p. 1 9 10 S 


Honis 3 B 1 2 ^^M 


HippnBila CeyciB f. 2 7 7 R 


HyauiDthi Smo 3 15 8 3 ^^M 

1 '«1 



132 



INDEX 



Hjacinthus Amjclae f. 3 10 3 2 
HyacmthuB Pieri f. 1 3 3; 3 

16 8 4 
Hyades 3 4 3 7 
hydra 2 5 2 

Hylaeus centaarus 3 9 2 2 
Hjlas 1 9 19 
Hyleus 18 2 6 
Hyllus 2 7 7 11, 8 1 3 et 2 3 
Hymenaeus 3 10 3 10 
Hyperbius 2 15 9 
Hjperborei 1 4 5; 2 5 11 2 et 11 
Hjperenor Neptuni f. 3 10 1 2 
Hjperenor Spartus 3 4 15 
Hyperion Caeli f . 1 1 3 
Hjperion Priami f. 3 12 5 9 
Hyperipte 2 15 9 
Hyperlaus 18 5 2 
Hypermnestra Danai f . 2 1 5 2 

et 3 et 10 
Hypermnestra Thestii f . 1 7 10 
HyperochuB 3 12 5 9 
Hyperphas 3 5 8 8 
Hypseus 19 2 3 
Hypsipyle 1 9 17; 3 6 4 
Hypsistae portae 3 6 6 
Hyria 3 5 5 3 
Hyrienses 3 14 3 
Hyrieus 3 10 12 
Hyrnetho 2 8 5 3 
Hyrtacus 3 12 5 2 

lalmenus 1 9 16 9; 3 10 8 2 

lambe 15 13 

lapetus 1 1 3 et 2 3 

lardanus Lydus 2 6 3 

lasion 3 12 1 

lason 1 8 2 4, 9 16 

lasus Lycurgi f. 3 9 2 

Iberia 2 5 10 9 

Icaria 2 6 3 3; 3 5 3 

Icarion 3 10 4 3 et 5 l^ 

Icarius 1 9 5; 3 10 3 3, 14 7 1 

Icarus 2 6 3 3 

Ida mons 3 12 6 2 

Idaea Dardani f. 3 15 2 2 

Idaea nympha 3 12 1 2 



Idas Aegypti f . 2 1 5 9 

Idas Apharei f. 1 7 8, 8 2 3, 

9 16 8; 3 10 3 4, 11 2 3 
Ide nympha 116 
Idmon Aegypti f . 2 1 5 8 
Idmon Argonauta 1 9 23 
Idomene 1 9 11 2; 2 2 2 4 
Idomeneus Deucalionis f . 3 3 1 
Idomeneus Priami f. 3 12 5 9 
Idyia 19 23 5;2455 
Ilissus fl. 3 15 2 
Ilithyia 13 1 
Ilium 2 6 4; 3 12 3 2 
Illyricum 19 25 3;213 6, 5 

11 3 
Illyrii 3 5 4 
Illyrius 3 5 4 2 
Ilus Dardani f. 3 12 2 
Ilus Trois f. 3 12 2 2 
Imbrus 2 16 7 
Imeusimus 3 10 6 
Inachus 2 112 
Inachus fl. 2 1 1 2 
Indi 1 9 28 4; 3 6 1 2 
India 3 5 2 
Ino 1*9 1; 3 4 2 4 
insulae beatorum 3 10 1 2 
lo 2 1 8 
lobates 2 2 13 
looaste 3 5 7 — 9 
lolaus 2 4 11 6, 5 2 2, 6 1 
lolcus 1 8 2 4, 9 11 et 16 
lole 2 6 1 
lon 1 7 3 2 
lone 12 7 

lonius sinus 2 13 5; 2 5 10 10 
Iphianassa Endymionis uxor 1 

7 6 
Iphianassa Proeti f . 2 2 2 
Iphicles 1 8 24; 2 4 83, 7 36 
Iphiclus Phylaci f. 1 9 12 
Iphiclus Thestii f . 1 7 10, 9 16 9 
Iphimedia 17 4 2 
Iphimedon 2 8 12 
Iphimedusa 2 15 4 
Iphinoe 2 2 2 8 
Iphis Alectoris f . 3 6 2 2 



^g iNPEx rddr^l 


"^MsTbeapii f. 2 7 8 4 


Laogore 3 14 3 2 ^^1 


Iphitas 2 6 16 


Laomcdon Hercnlis f 2 7 S S 1 


IpWtnB Euryti f. 2 6 l 2 


Lsomeilonlli f. 2 69 9, 6 42; 


IphittM NanboK r. 1 9 16 9 


3 12 3 8 J 


Irene 13 1 


Laomeues 2 7 8 3 ^^J 


IriB 1 2 6 


Laonome 2 4 5 2 ^^M 


I«chys 3 10 3 G 


Laopbonte 17 7 ^^^| 


TsIb 2 1 3 8 


Laothoe 2 7 8 4 ^^M 


IsmBniH Astaci f. 3 6 8 2 


Lapitha 3 10 3 2 ^^H 


Tsmarna Enmolpi f. 3 15 4 B 


Lnpithao 2 6 4 4, 7 7 2 I 


Ismeiie Asopi f . 2 1 3 


LariB» orbs 1 8 2 4 1 


TemeDB Oedipl f. 3 5 8 S 


Larisitei 2 4 4 2 1 


iBmenus Amphionis f. 3 6 G 


Latona 1 2 2, 1 4 2; 3 5 G 8, J 


iHmeniis Asopi f. 3 12 R 4 


10 4 2 ^J 


iBter Aegypti f. iJ 1 5 4 


Leades 3 6 8 2 ^H 


IgthmiHS 2 6 2 4 


Leanira 3 9 1 ^^M 


iBthmici ludi 3 4 3 6 


LearchuB 1 9 1 ; 3 4 3 6 ^^M 


iBthmnB 1 7 2 4, 9 273; 257 


Leda 1 7 10; 3 10 5 2 ^^M 


4, 6 3 4; 3 16 2 


Leitn« Alectoris f. 3 10 S 3 ^^M 


rtalia 2 6 10 9 


LeitDB Fenelei p. 1 9 16 9 ^H 


Iton nrbg S 7 7 4 


Lelei 3 10 3 ^^M 


Ily» 3 14 8 3 


Lemaiae 3 6 4 2 ^^M 


Inno 1 1 5, 3 5, 9 1G4Qt2&2; 


Lemnns ins. t 3 5, 9 17 ^^M 


2 222, 5 9 7 et 10 11; 3 5 


leo CithaeroDius 2 4 9 B, Ne- ^^M 


8 1 UKtaia 1 9 2g 3 


maeas 2 5 1 ^^M 


Inppiter 1 16... 


Leon 3 8 13 ^H 


Iiion 18 2 4 


Leonteus 3 10 8 3 ^^H 




Lerna 2 1 4 8 e( 11 ^^H 


Liibdncns 3 6 5, 14 8 1 


Lemaea hydra 2 5 2 ^^H 


LabTrinthus 3 1 4 4, 15 8 6 et 


Leucippe 3 12 3 8 ^^M 


9 2 


LeaGippns nercntis f. 2 7 8 T ^^1 


Lacedaeman 1 8 2 4; 2 2 2, 7 


IjBUcippua Perieris f. 1 9 5; ft ^^^1 


3 2, 8 4i 3 10 3 


^^M 


LBcheiiB 1 3 1 


LeuDon 19 2 3 ^^H 


Laconica 3 10 3 et 6; 2 7 3 


Lencones 2 7 8 5 ^^H 


Ladon fl. 8 IS 6 4; 2 & 2 


Leucopeus 1 7 10 2 ,^^H 


Lftertes 1 9 16 8 


Leucothea 3 4 3 G ^^H 


LftinB 3 6 6, 16 7 3 


Lihye 2 14 ^^M 


LkmpuB 2 I 6 B; 3 12 3 8 


Lichas 2 7 7 9 ^^M 


LaodsmaB 3 7 3 


Licymnins 2464et6 2, 8S% ^^M 


Laodsmia 3 113 


eina f. 2 7 3 2 ^^M 


LaodioB Cinyrae f. 3 9 1 


Ligyes 1 9 24 & ^^M 


Laodice Priami f. 3 12 6 6 


Ligyro 3 IS 6 3 ^^H 
Lilybneum 1 9 26 ^^H 


Laodoous Apollinis f. 1 7 6 


Laodocns Priami f. 3 18 6 9 


Limnorea 1 2 7 ^H 


Laodocas iacnln victor 3 6 4 4 


Lindia Minerva 2 1 4 G ^H 


Laogoras 2 7 7 3 


Lindioruni porlus 2 6 11 B ^^M 



134 



INOJSX 



Liniu Lyemoois f . 3 8 1 3 

Linos Oemgn f. 1 3 2; 2 4 9 

Lizns 2 15 7 

Locri Epicnemidii 2 7 7 5 

^Atcria 1 9 26 6 

Locrtu 2 5 8 3 

Lncifer 17 4 

Lana 1 2 2, 1 7 5 

Losia 3 15 8 3 

Lycaon Pelasgi f . 3 8 1 

Lycaon Priami f. 3 12 5 8 

Lycia 2 2 1 3; 3 1 2 2 

Ljcii 2 2 13 

Lycius Hercaiis f . 2 7 8 7 

Lycins Lycaonis f . 3 8 1 3 

Lycomedes 3 13 8 2 

Ljcon 3 10 5 

Lycopeos 18 6 

Ljcormas fl. 1 7 8 

Lycargns Alei f . 3 9 1 2 

Ljcnrgas Dryaniis f . 3 5 1 3 

Lycurgas Hercolia f . 2 7 8 7 

Lycarg^s Phereiis f. 1 9 14i 3 

6 4 
Lycurjnis Pronactis f. 1 9 13 2 ; 

3 10 3 10 
Lycus Aegypti f . 2 1 5 3 
Lycus Dascyli f. 1 9 23; 2 5 

9 5 
Lycus Hyriei f . 3 5 5 2 
Lycas Neptuni f. 3 10 1 2 
Lycus Pandionis f. 3 15 5 4 
Lydi 2 6 3 

Lynceus ^efi^ypti f. 2 1 5 2 et 3 
Lynceus Apbarei f. 1 8 2 3, 9 

16 8; 3 10 3 4, 11 2 3 
Lynceus Herculis f . 2 7 8 5 
Lynceus canis 3 4 4 5 
Lyrus 3 12 2 3 
Lyse 2 7 8 

Lysianassa Epaphi f. 2 5 11 6 
Lysianassa Nereis 12 7 
Lysidice Felopis f . 2 4 5 2 
Lysidice Thespii f . 2 7 8 3 
Lysimache Abantis f. 1 9 13 
Lysimacbe Priami f. 3 12 5 9 
Lysinomus 2 4 5 4 



Lysippe Proeti f . 2 2 2 
Lysippe Thespii f . 2 7 8 7 
Lysithoos 3 12 5 8 

Macareas 3 8 12 
Macednns 3 8 12 
Machaon 3 10 8 3 
Maenades 13 2 3 
Maenalos Atalantes p. 3 9 2 7 
Maenalns Lycaonis 13 8 12 
Maeon 3 6 5 2 
Maera 3 14 7 3 
Magnes Aeoli f. 1 7 3 3, 9 6 
Magnes Pieri p. 1 3 3 
Maia Arcadis nutrix 3 8 2 5 
Maia Atlantis f. 3 10 1 et 2 
Malea 2 5 4 3 
Mantineas 2 2 1 
Mantinons 3 8 13 
Manto 3 7 4 et 7 2 
Marathon 2 5 7 4 
Marathonius taurus 2 5 7 4; 3 

15 7 3 
Mariandyni 1 9 23 
Marpessa 17 8 
Mars 1 3 1; 2 5 11 3 
Marse 2 7 8 7 
Marsyas 14 2 
Martius fons 3 4 13 
Mecisteas Lycaonis f. 3 8 2 
Mecisteus Talai f. 1 9 13 ; 3 6 2 2 
Medea 1 9 23 4 
Medesicaste Priami f. 3 12 5 9 
Media 1 9 28 4 
Medos 1 9 28 4 
Medasa Gorgo 2 3 2, 4 2 7, 5 

12 4 
Medusa Priami f. 3 12 5 9 
Medusa Stheueli f . 2 4 5 5 
Megaera 114 
Megamede 2 4 10 
Meganira 3 9 1 
Megapentbes Menelai f. 3 11 1 
Megapenthes Proeti f. 2 2 2 8, 

4 4 3 
Megara 2 4 11 6 et 12 1, 6 1; 

3 15 5 2 et 8 1 



^m INDEX 135 


^ftgara nrbs 3 15 6 3 


Meutor Herculls f. 2 7 8 6 


Hegveus 3 IG 8 


HercuriuB 3 10 2 


Meges 3 10 8 2 


Uarmerus lasonia f, 1 9 3B S 


HegeBsareB 3 14 3 


Herope Atlamit f. 1 9 3; 3 10 1 




Herope Creapbona» uior 2 S B S 


Melampua 1 9 11 2; 2 2 2 4 




HelaDion 3 6 3 2, 9 2 1 et 6 


Maropa .t IS & 1 et 3 


HBlsnippas Agrii f. 1 8 6; 3 


HcBsene 1 7 9, 8 2 4, 9 5 et 9) 


G 8 3 


2 8 4 


Helanippua Priami f. 3 12 B 8 


Hestor Persei f. 2 4 6 


UeUntii scopuH 1 26 


Meaior Friami f. 3 13 5 8 


Helaa Licyinnii f. 2 T T 6 


Mestor Pteralai f. 9 4 5 3 ' 


Melas Phriii f . 1 9 1 7 


Hela 3 16 6 ^ 


MeUs Porthaonis f. 1 7 10 2, 


Metanira 1 & 1 4 ^H 


B fi 3 


Methanne 3 14 3 2 _^^H 


Maleager 1 8 2, 9 16 8; 2 5 


Metiadusa 3 15 5 ^^H 


12 4 


Uetion 3 15 1 2 et 5 S etS^^H 


MeleBngotas 3 10 3 12 


Uetionidae 3 15 6 '^^H 


Helia nympha 2 5 4 


Metis l 2 1 et 2, 3 6 ^^ 


Helia Oceani f, 2 1 1 2 


Hetope Ladonis f. 3 12 6 4 " 


Metiboea AmphioniB f . 3 & 6 4 


Metope Sangarii uior 3 12 5 2 


Heliboea Oceaai f , 3 8 1 


Midea 2 4 5 4 , 


Helicertes 1 9 l; 3 4 3 5 


Hidea nrbs 2 4 4 4 et 6 6 ^^J 


MalienBefl 2 7 7 5 


Miletua 3 1 2 ^^H 


Heline 2 7 8 2 


Miletus urbs 3 13 2 <^^H 




HinervB 1 3 6; 2 I 5 11, 4>|^^H 


Melita 1 2 T 


et 3 7, 5 11 13i 3 e 7 3 eM^^H 


Ueliua 3 12 6 9 


3, 12 3 4, 14 1 3, S 1 -^^H 


Helpomene 13 12 


Minoa S 5 7; 3 I 1 8, 15 1 j^^H 


Hemnon 3 12 3 4 


et 7 4 ^^H 


Hemphia Danai uior 2 15 6 


UiQotsuroB 3 1 4 3, 10 S 6 ^^H 


Memphis Epaphi uxor 2 1 4 


Minyae 3 4 112 <^^H 


Memphia iirbB 2 1 4 


Minyas 3 9 2 2 ^^H 


Henachus ^13 5 


Maemosyue 1 1 3 ^^H 


UenalGGB 2 15 8 


UDesileoB 3 11 2 2 ^^M 


Ueneiaas Alrei f. S 10 8 3 


UueaimaebB 2 5 5 "^H 


Mendaus PliBthenia f. 3 2 2 


Unestra 3 15 5 -^^M 




Uolione 3 2 3 d^H 


Menesthiua 3 13 4 




Uinippia 2 T 8 3 


HoloruhnB 2 5 l ^^M 


Menoecens Creontls p. 3 6 8 


UoloBBUB caai« 2 7 3 3 ^^M 


Menoeceus Creonti» f. 3 8 T 7 


Molus Deucniionis f. 3 3 t i^H 




MoluB Hartis (.1773 u^^l 


HenoBtei Conthonymi f. 3 6 13 7 


Muaa» 1 3 1 2i 3 6 B S ^H 


HenoetioB Aetoria f. 1 9 1« 8 


Hycenae 3 4 4 4 ^^M 


Henoetius Upeii f. 1 2 3 


HjcenaeDB lucita 2 13 4 ^H 


Uenlor Eurysthei f, 2 8 1 3 


UygdoQ ! 5 9 S ^^M 



136 



INDEX 



Mynes 3 14 5 
Myrmidon 17 3 4 
Myrrha v. Smyma 
Mysia 1 9 19 2; 3 9 1 4 
mysteria Bacchi^v. Bacchus 

Naubolus 1 9 16 9 
Naupactica 3 10 3 12 
Naupactus 2 8 2 7 
NaupliUs 2 1 5 13, 7 4 3; 3 2 2 
Nausimedon 2 1 5 14 
Nausithoe 12 7 
Naxus ins. 17 4 4 
Nekera Amphionis f . 3 5 6 
Neaera Euadnes m. 2 1 2 
Neaera Perei f . 3 9 1 2 
Nebrophonus 1 9 17 2 
Neleus 198 2; 261 et 73 
Nelo 2 15 5 

Nemea 1 9 14; 2 4 11 9; 36 4 
Nemei ludi 3 6 4 5 
Nemeus leo 2 5 1 
Nemesis 3 10 7 2 
Neomeris 12 7 
Neoptolemus 3 13 8 2 
Nephalion 259 3; 3215 
Nephele 19 1 
NephuB 2 7 8 7 
Neptunus 115«98;313 2, 

14 1 2 
Nereides 1 2 7, 9 25 2; 2 4 3 2 
Nereus 12 6 
Nesaea 12 7 
Nessus 2 5 4 6, 7 6 4 
Nestor 1 9 9; 2 7 3 
Nice Pallantis f . 1 2 4 
Nice Thespii f . 2 7 8 4 
Nicippe Pelopis f . 2 4 5 5 
Nicippe Thespii f . 2 7 8 6 
Nicodromus 2 7 8 4 
Nicostratus 3 11 1 
Nicothoe 1 9 21 6 
Nilus fl. 2 1 3 6 et 4 1 
Niobe Phoronei f . 2 1 1 3 
Niobe Tantali f . 3 5 6 
Nireus Neptuni f . 1 7 4 2 
Nisus 3 15 5 4 et ^ 1 



Nisyron 16 2 4 
NoaTOi 2 1 4 14 
Nycteis 3 5 5 

Nycteus CalUstus p. 3 8 2 2t 
Nycteus Hyriei f. 3 10 1 3 
Nycteus Nycteidis p. 3 5 5 
Nyctimus 3 8 1 2 et 6 
Nyseides nymphae 3 4 3 7 
Nysa 1 6 3 10; 3 4 3 7 

Ocalea Abantis uxor 2 2 1 

Ocalea urbs 2 4 11 8 

Oceanides 12 2 

Oceanus 1 1 3 et 4, 1 2 1 

Ocypete Danai f . 2 1 5 8 

Ocypete harpyia 1 9 21 7 

Ocypete Thaumantis f . 1 2 6^ 

Ocypode 1 9 21 7 

Ocythoe 1 9 21 7 

Oeager 13 2 

Oeas 2 1 5 14; 3 2 2 

Oebalus 3 10 3 4 et 4 3 

Oechalia 2 6 1, 7 7 5 

Oedipus 3 5 7 3 

Oeme 2 15 9 

Oeneus Aegypti f . 2 1 5 8 

Oeneus Porthaonis f. 1 7 10 2^ 

8 4—6 
Oenoe 1 8 6 3; 2 5 3 
Oenomaus 3 10 1 2 
Oenone 3 12 6 
Oenone ins. 3 12 6 6 
Oenopion 14 3 2 
Oestrobles 2 7 8 6 
Oeta mons 2 7 7 11 
Ogygia 3 5 6 
Ogygiae portae 3 6 6 
Oicles 182 4; 264 et 752 
Oileus 3 10 8 2 
Olenias 18 5 2 
Olenus 1 8 4; 2 5 5 6 
Olympicum certamen 2 6 2 5 
Olympus m. 1743; 2584 
Olympus Herculis f . 2 7 8 4 
Olympus Marsyae p. 1 4 2 
Olympusa 2 7 8 5 
Omphale 2 6 3 





^^^^^^^^M 


INDEX l^'^^! 


Oocaea porta 3 6 6 


PaniJoraB 3 15 1 2 ^^H 


OnebeBtns 1 8 6; 3 15 8 




OneheBtUB iirbs 2 4 11 2 


Paudrosas 3 14 6 4 ^^H 


OneBippua 2 7 8 3 


Pangaens 3 6 16 ^^H 


Onitea 2 7 8 8 


Panope Nereis 1 2 7 ^H 


OphBltea 1 9 14; 3 8 4 


Panope TheBpii f . 2 7 8 1 


OpiB 1 4 6 


Panopeue 2 4 7 3 


OptlB 2 5 8 3; 3 13 S 4 


PBnyasia I 6 2; 3 lO 3 17, 14 4 2 


Orcliomenas Arcaa 3 8 13 


Paphns urba 3 14 3 2 




Parcae 1 3 1, 6 2 6 et 3 Ift ^m 


GrchoinennB nrbs 2 4 113 


8 2, 9 16 2 ^H 


Oreatea Achebi f. 1 7 3 4 


Paria nympba 3 12 5 ^H 


OriB 2 7 8 3 


Purii 3 12 6 2 et 6 1 ^^H 


Orion 1 4 3 


ParoB ina. 2 B 9 3; 8 16 7 4 ^B 


Oritbyia 3 15 1 2 


Partheniua mons 2 7 4 2 


Orineninm 2 7 7 4 


ParthenopaeuB Melanioni» f. S 


Orpbena 1 9 16 7 et 26 1 


6 3 2, 9 2 7 


Orphici 3 10 3 10 


Partbenopaeus Talai f. 1 9 IS 


Oraedice 3 14 3 2 


Partbeuope 2 7 8 10 ^M 


OrtliBea 3 16 8 3 


Pasipbae 1 9 1 S; 3 1 2 4 «t'^H 


OrthruB canis 2 5 10 3 


4 1; 3 16 1 4 ^H 


Oaa> mona 17 4 3 


Patro 2 7 8 2 ^^M 


Otua 17 4 2 


PatrocloB HerculiB f. 3 7 8 S^^H 


Oiylua Andraemonia f. 2 8 3 4 


PatroclDB Menoetii f. 3 10 S^^H 


OiyluB Martia f . 1 7 7 2 


Pediaa 3 14 6 H^^H 


Oxyporaa 3 14 3 2 


Pegasns 2 3 2, 4 2 9 ^^^M 




Pelagou Asopi f. 8 12 6 4 ^^H 


Palaemon v. Melioertes 


Pelagon Phocensia 3 4 2 ^^^H 


Palaemon Hercnlia f. 2 7 B 10 


Pelasgi 1 9 18 ^^H 


Palaemon Vnloani f. 1 9 16 8 


PelsBgiotiB 2 4 4 '^^H 


PalBmedeB 2 1 6 14j 3 2 2 


Pelasgua 2 1 1 6; 3 7 8 '^^H 




Pelens 1 8 2 4, 9 16 7; 3 8 *^™ 


Pallas CriL f. I 2 2 


4, 12 6 7, 13 


PalUa eigaa 16 2 3 


Peliaa 1 9 8 2 et 16 1 el 27 1 : 


Pallas LycKonis f. 3 8 1 2 


3 9 2 4 


PallAB Pandionis t. 3 16 6 4 


Pelion mona 1 7 4 3; 2 64 4: 


Pallas Tritonia f. 8 12 3 4 


3 13 3 3 et 6 4 I^H 


Patlene 16 2 


Pelopia Amphionia f . 8 6 6 |^^B 


Pammon 8 12 5 7 


Pelopia Cycui m. 2 7 7 4 ^^M 


PsmnbjliiB 2 8 3 6 


PelopiH Peliae f. 1 9 10 ^^H 


Pan 1 4 I 3 




Pwathenaea 8 14 6 6 at 15 7 3 


2 1 1 3 et 4, 8 2 ^^H 


Pandion Aegypti f. 2 1 5 9 


Pelops 3 5 5 11, 12 ^^H 


Pandion CecropiB f 3 16 5 


Pelopa EteuE 2 5 16 ^^H 


Pandion Erichthonii f. S 14 6 6 


Pelor 3 4 15 ^^H 


Pandion Phinei f. 3 16 2 2 


Peneleoa Hippalmi f 1 9 16 ^^H 


Pandora ) 7 S 


3 10 8 2 I^^H 



138 IND 

P«Deleos Leiti f. 3 10 S S 
Penelops S 10 6, 9 1 
PeoenB fl. 2 6 5 3 
Pentheai 3 G 3 
Pepbredo 2 4 3 3 
Perdiz 3 16 9 
PereuB 3 9 1 
Per(;amum 8 6 9 9 
PerUpis 3 13 S 4 
Periboea Alcathoi f. 3 12 7 S 
Periboea Uipponoi f . 1 9 1 
Feriboes nympha 3 10 6 
Periboea Polybi uior 3 6 T S 
Perii:lyinenua Nelei f. 1 9 9, 9 

16 9 
Periclymenus Keptani f. 3 T 3; 

3 6 B 2 Qt 4 
Periares Aeoli f. 1 7 S 3, 9 G; 

3 4 6; 3 10 ( 3 
Perieres C^nortse f. U 10 3 3 
Perieres Menoecei aQriga ! 4 11 
Perilaus 3 10 6 
Perimede Aobaloi tiior 1 T 8 6 
Perimede Lioymuii nzor 3 4 6 6 
PerimedGB Eurj^Btbsi f . 2 8 1 S 
PeripbBS 2 15 8 
Periphete* 3 16 1 2 
Peristbenes 2 16 7 
Pero Aflopi m. S IS A 4 
Pero Nelei f. 1 9 9 et 13 
Persei* 191 6; 3134 
Peisea Aeetae fr. 1 9 2S 6 
Perie» Crii f . 1 3 2 
Penes Pereei f. 3 4 6 
Perseiu Danaes f . 3 4 1 
Perseus Nestoris f. 1 9 9 S 
Pereiae re^e S 4 5 
Peteoi & 10 8 3 
PenaetlDi S 8 1 3 
PhaeBceB 1 9 36 3 
Phaedimns 3 5 6 
Pbaedra 3 12 6 
Phaethon Tithoni f. 3 14 3 
Phalias 3 7 8 6 
Phantee 2 16 7 
Pbanna 1 g i6 9 
Phamaca 3 14 3 



Phaiii d. 1 9 !3 3 

Pbaisai 3 8 1 S 

Pbegeus 3 T 5 8 

Pbeneas 1 8 fi 2 

Pberae 1 8 2 4, 9 14 

Fherec;deB 1 6 2, 8 6 3, 9 19 

3; 2 1 3 3, 4 8 6, 7 6 8; 3 

1 l 7, 4 1 6 et 2 S, 6 7 3, 

8 8 8, 12 6 8 
Pberei Crethel f. 1 8 2 4, 9 It 

et 14 



Phieens mons 3 5 S 2 
Fbilaemon 3 13 6 S 
Pbilammon 1 S 8 
Fhilocratee 3 IB 9 6 
Pbiloctetes 3 10 8 3, 12 6 
Pbilolans 2 6 9 3i 3 1 3 G 



lela 



U 8 



Philonoe lobatae f . 3 3 2 8 
Philonoe Tjndarel f. 8 10 « 
Pbilonomus 2 4 6 4 
PhilTra Cbironii m. 1 3 4 
Philjra Nauplii nxor 3 1 6 14 
PbineuB Agenoris f. 1 9 31 
Phinens Beli f. 3 1 4 3, 4 3 6 
PbinetiB Lycaonis f. 8 8 1 3 
Pblegrae 1 6 3; 3 7 1 8 
Phlegrss Coronidis p. 3 10 8 6 
Phlegfai Martii f. 3 6 6 3 
Fhocii 1 9 4; 3 6 7 6 
Pbocus 3 18 6 8 et 11 
Pboebe hHmadryas 3 15 4 
Phoebe Leueippi f. 3 10 3 5, 

11 3 2 
Pboebe Titanifl 113 
Pboenicia 3 1 4 2; 3 1 1 2 
PhoeQLi AdonidiB p, 3 14 4 
Pboenix AgeuoriB f. S 1 1 2 
Pboetiii Amjntoris f. 3 13 8 3 
Pholoa 8 6 4 
Pholns 2 6 4 
PborbsB 2 6 6 
PhorbUB 17 7 
Pborcides 8 4 2 & 
Phorcni I 2 6; 8 4 2 3 



1 INDEX 139 


' PhoroneuB 8 112 


Pleiiron 17 7 h 


rhraaimiis 3 16 1 


Plexaure 1 2 7 • ^J 


PhriiuB 1 9 1 


Plaxippus Phinei f. 3 15 2 >-»^H 


Phroutis 1 9 1 T 


Plexippus Thestii f. 7 10 t^^M 


Phrygia malier 2 4 5 4. ragio 


PUstheni^s 3 3 2 ^H 


3 12 3 


Pluto 1 1 6; 3 12 6 10; 2 6 


Phthia AraphioDis f. 3 5 6 


12 a, 7 3 


PhthiB Amyntoris coBcahina 3 


Podalirius 3 10 9 3 


13 8 3 


Podarce 2 15 3 


Phlhia ThGssaliae pars 1 7 2, 


Podarcefl Iphieli f. 1 9 13 7 


8 2 4; 3 13 1 


Podarces LaomedontU f. 2 6 4 


Phlhiae 83. Apolline filii 1 7 6 


4; 3 12 3 8 


Phthius 3 S 1 3 


PoasH 19 169et265; 277 11 , 


Phylaca 1 12 


PoUchus 3 8 12 1 


PhylaoUB I 9 4 ct 12 


Polites 3 12 6 7 .^^M 


Phylas Aotiochi f . 2 8 S 2 


Polluz 1 8 2 3, 9 20 2; 3 lal^^l 


1 Phylaa Thasprotua 2 7 6 


Poltys 3 5 9 13 ^^^H 


1 Phyleia 3 7 8 6 


Potybotes 16 2 4 ^^H 


PhylBua 2 5 5 3, 726; 3 10 


PolybUB 3 5 7 2 ^^H 


8 3 


Polycaste 19 9 3 ^^H 


Phylomache 1 9 1(1 


Polyctor 2 15 7 ^^H 


Physius 3 8 13 


Polydactcs 1 9 6; 2 4 2 i^^H 


Pieria Danai ujtor 3 15 8 


Folydora Pelei uior 3 13 4 ^H 


Pieria regio l S 2 3; 3 10 2 


Potydora Pelei f. 3 IS 1 ^^H 


Pieria Megapanthis m, 3 11 1 


Polydorna Caduu f. 3 4 2 ^.^^^H 


?ierga L 3 3 


Potydorufl Priami f. 3 12 6 fl^^H 


Piudarus 2 4 2 7 


Polyg:oniis 2 6 9 U ^^H 


Piras 2 1 2 


PolyhymniH 13 12 ^^H 


Piren Iub p. 2 1 3 


Polyidus 3 3 13 '^^H 


rifan a BelleroplioDte nacatus 


Polylaas 2 7 8 3 ^H 


2 3 1 


Polymede 1 le ^^H 


Plre 2 1 6 6 


Polymadon 3 12 6 9 ^^H 


Pirithoua I 8 2 4; 2 6 12 6 


Polymale 3 13 S 4 ^^H 


Pisa 2 6 3 3 


Polynices 3 5 8 7 ^H 


Pisidice Aeoli f. 1 7 3 3 


Polynoe 1 3 7 HH 


Piaidice NeBtoria f. 1 9 3 


Polypemon 3 16 2 1 •^H 


Pisidice Pellae f. 1 9 10 


Polyphemas I 9 16 9 et 19 1 | 


PiaistratUB 19 9 3 


PolyphontesHeraclida 3 8 5 6 


PisuB 3 10 3 4 


Polyphontea praeco 3 5 7 5 


Pittheu» 3 IS 7 


PolypoeteB Apollinis f. 1 7 6 


Ktyocamptes 3 16 2 


Pfllypoetes Pirithoi f. 3 10 8 2 


Plaaia 3 13 3 8 


Polyxena 3 12 5 6 


Planctae 1 9 26 2 


Polyienns Agaatheni» f. 3 10 


Plataeenses 3 6 8 


83 


Plato 3 8 13 


Polyienus Eleas 2 4 6 2 J 


Pleiades 3 10 l 


Polyio Danai uxor 2 15 7 ■ 


Fleiona 3 10 1 


Polyio Nyctei nxor 3 10 1 )>^^H 



140 



INDEX 



Pontomednsa 1 2 7 

Pontas 12 6 

Porphyrion 16 3 

Porthaon 17 7 2 

Porthens 3 8 13 

Potamon 2 15 7 

Prazithea Celei f. 1 5 1 4 

Praxithea Naias 3 14 6 6 

Praxithea Phrasimi f. 3 15 1 

Praxithea Thespii f . 2 7 8 7 

Priamns 2 6 4 5 

Procles 2 8 2 7 

Procne 3 14 8 

Procris Erechthei f. 1 9 4; 2 

4 7 2; 3 15 1 2 
Procris Thespii f . 2 7 8 
Proetides portae 3 6 6 
Proetns 2 2 1 et 4 2 
Promachns Aesonis f. 1 9 27 2 
Promachns Parthenopaei f . 1 9 

13 2; 3 7 2 4 
Prometheus 1 2 3, 3 6, 7 1 ; 2 

5 11 10; 3 13 5 2 
Pronax 1 7 7, 9 13 
Pronoe 1 7 7 
Pronous 3 7 6 2 
Propontis I 9 21 7 
Proserpina 1312;3 14 43 
Protesilaus 3 10 8 3 
Proteus Aegyptius 3 5 1 
Proteus Aegjpti f. 2 1 5 2 
Proteus Neptuni f. 2 5 9 14 
Prothous Agrii f. 1 8 6 
Prothous Lycaonis f . 3 8 1 3 
Proto 12 7 

Protogenia Calydonis f . 1 7 7 2 
ProtogeniaDeucalionis f. 1 7 2 6 
Psamathe 1 2 7; 3 12 6 8 
Psophidii 3 7 6 3 
Psophis 2 5 4; 3 7 5 2 
Pteleon 3 15 1 3 
Pterelans 2 4 5 3 
Ptous 19 2 3 
Pygmalion 3 14 3 2 
Pzlaon 19 9 
Pylarge 2 15 8 
Pylas 3 15 5 2 



Pylia 3 15 5 2 

Pylius 2 5 12 2 

Pylns Martis f. 1 7 7 2 

Pylus ,urbs 1 9 9 et U; 2 7 3; 

3 10 2 2 et 4; 3 15 5 2 
Pyramus fl. 3 1 1 5 
Pyrene 2 5 11 3 
Pyrippe 2 7 8 6 
Pyrrha 17 2 
Pyrrhus v. Neoptolemus 
Pythia 2 6 2 4; 3 15 6 2 
Pytho 14 15 
Python 14 13 

Rhadamanthus 2 5 9 2 et 11 8; 

3 1 1 3 et 2 3 
Rhadius 19 9 
Rhea s. magna mater 1 1 3 et 

5—7; 3 5 12, 12 6 
Rhegium 2 5 10 8 
Rhesus 13 4 
Rhezenor 3 15 6 
Rhode Danai f. 2 1 5 4 
Rhode Neptuni f . 1 4 6 
Rhodia 2 15 4 
Rhodus 214 6, 82 2; 321 

2 et 2 2 
Rhoecns 3 9 2 3 

Salamis 1 8 2 4; 3 12 7 
Salamis ins. 3 12 7 
Salmonens 1 7 3 3, 9 7 
Salmydessus 1 9 21 
Samothrace 3 12 1 
Sandacus 3 14 3 
Sangarins fl. 3 12 5 2 ■ 
Sao 12 7 
Sarapis 2 114 
Sardinia 2 7 6 
Sardonium mare 1 9 24 5 
Sarpedon lovis f . 3 1 1 3 
Sarpedon Neptnni f. 2 5 9 13 
Saturnns 1 1 3 — 5 
Satyri 2 1 2 3; 3 5 1 3 
Satyms 2 14 8 
Scaea 2 15 3 
Scaeus 3 10 5 



^^M INDEX l^^l 


^^^»maDder 3 13 1 2 et 2 2 et 


StbeoeUua Melania f. 1 8 5 *^™ 


'38 


Sthenela Acasti f. 3 13 8 4 


SthediuB 3 la 8 2 


Stheaete Danai f. 2 1 6 6 


SchoeDQUs AtalBDtes p. 1 8 2 4 


Sthenelua Aegypti f. 2 1 6 6 


SchoenBus AthamBntis f. 1 3 2 3 


Sthenelus Androgei f. 2 5 9 5 


Bciron 3 12 6 7 


StheuelQs Capanei f. 3 7 2 3, 




10 8 I 


Scylla 1 9 25 2 


StheneluB Persei f. 2 4 5 


8C7IU Nisi f. 3 15 8 2 


Stheno 2 4 2 7 J 


Scjriua 3 15 6 4 


Scratichaa 19 9 3 ^^J 


Scjthia 2 13 6 


atratonice Pteuronis f. 1 7 I^^^H 


&emele 3 4 2 4 


Stratouice Theepii f. 3 7 S-J^^H 


Seriphna 1 9 6; 2 4 1 


Strophadee ins. 1 9 21 7 ^^^M 


SioiliB 1 6 2 3; 2 5 10 9 


Strymo 3 12 3 8 ^^H 


BioiUain mKre 1 6 S 12 


Strymon 2 12 ' I^^^H 


flioyon B 8 8 7; 3 5 6 5 


Slrymon d. 1 3 4; 3 6 10 ll^^H 


Side 1 43 


d^^l 


Sidero I 9 S 3 


Stygoe 2 15 7 ^^H 


Sigenm 19 15 


Styinphalia patas 2 5 6 ^^M 


Silenns 2 6 4 


Stymplialtdes aTes 2 6 6 ^^H 


Simoia 3 12 2 1 et 3 


StymphalDB Elati f. 3 9 1 ^^H 


SiniB 3 16 2 


StymphalaB LycaonlB f. 3 8 t^^^l 


SipylQs AmphionlB f. 3 6 6 


12 6 9 ^^M 


Sipjlas urbs 3 5 6 6 


Stymphalua tirba 2 6 ^^^| 


Sireaea 1 S 4, 7 10 2, 9 25 


Styi ^^H 


BisyphuB 1 73 3, 8 3; 3 436, 


Syles 3 16 S ^^^M 


10 1 2, 12 6 5 


SyleDB 2 6 3 2 ^^H 


Bmynia 3 14 4 


Bymplegadea 1 9 22 1 


Sooles 3 8 13 


Syria 1 6 S 7; 8 1 3 7; 3 11 3 1 1 


80I 1 2 2. 9 28 3 




Soljmi 3 3 2 2 




BpBrte 2 5 7 4; 3 10 3 


THBnarua 2 5 12 3 ^^^ 


Bpsrti 3 4 14 


TaUus 1 9 13 ^^^M 


8p»rtU9 cania 3 4 4 S 


Talus Atheniensis 3 15 9 ^^^H 


BpercheuB li. 3 13 4 


Talus Cretenais 1 9 36 3 ^^^M 


Bphini 3 6 8 2 


Tantalus Amphionis f. 3 6 I^^^H 


Spio 12 7 


TantalnB Niobes p. 3 5 6 1 et fi 1 


BtapbyluB 1 9 16 9 


Tnphii 2 4 6 


Sternops 18 6 3 


TapbiQH 2 4 5 2 


Sterope AcasU f. 3 13 3 2 


TaphuB 2 4 5 2 


Slcropc Atlantis f. :i 10 1 


Tartarua 1 l 2, 1 6 3; 2 1 2 3 


Steropo Cephei f. 2 7 3 5 


Tarteaana 2 6 10 4 


Sleropo Pleuroni» f, 1 7 7 


taanis Creteaaia 2 6 7 Arcadiara , 


Slerope Portbaoois f, 1 7 10 2 


VBBtat 2 12 3 - 


Steropea 1 2 1 


Taarua 1 9 9 -^^^ 


Steaichorua 3 10 3 tS 


Taygete 3 10 1 ^^H 


Hlhaneboea 2 2 1 3; 3 9 1 


Tebrus 3 10 5 ^^^H 



142 



INDEX 



Tegea nrbs 878 4; 3756 

et 6 2 
Tegyrios 3 15 4 2 
Telamon 1 8 2 4, 9 16 7; 2 6 4 

3; 8 12 6 7 
Telchin 2 114 
Teleboae 2 4 5 2 
Teleboas 3 8 13 
Teledice 2 114 
Telegonus Aegyptl rex 2 13 8 
Telegonas Protel f. 2 5 9 14 
Teleon 1 9 16 9 
Telephassa 3 112 
Telephi ara 1 8 6 8 
Telephus 2 7 4 2; 3 9 1 4 
Teles 2 7 8 3 
Telesilla 3 5 6 5 
Telestes 3 12 5 8 
Teleutagoras 2 7 8 4 
Tellus 1 1 1, 1 2 1 2 
Temenus 2 8 2 5 et 3 3 
Tenos ins. 3 15 2 
Tereis 3 11 1 
Tereus 3 14 8 
Terpsichore 13 12 
Terpsicrates 2 7 8 6 
Tethys 1 1 3, 1 2 2 
Teucer 3 10 8 3, 12 7 3 
Teucer Soamandri f. 3 12 1 2 
Teucri 3 12 1 2 
Teutamias 2 4 4 2 
Teuthrania 2 7 4 3 
Teuthras 274 8, 3913 
Thalia Oratia 13 12 
Thalia Musa 13 12 
Thalpius 3 10 8 
Thamyris 13 3 
Thasus ins. 2 5 9 13; 3 1 16 
Thasus Neptuni f . 3 1 1 4 
Thaumacus 1 9 16 9 
Thaumas 12 6 
Theano Danai f . 2 1 5 7 
Thebae 1 8 5 3; 2 7 6; 8 4 1 2 
Thebais 18 4 
Thebanae mulieres 3 5 2 
Thebani 3 6 
Thebe 3 5 6 



Thelzion 2 114 

Themis Caeli f. 1 1 3, 1 4 1 3 ; 

2 5 11 3; 3 13 5 
Themis Ili f. 3 12 2 3 
Themiscyra 2 6 9 7 
Themisto 19 2 3 
Therimachus 2411 6, 788 
Thermodon fl. 1 9 23 2; 2 5 9 
Thermydrae 2 5 11 8 
Thersander 3 7 2 2 
Thersites 1 8 6 
Theseus 1 8 2 3, 9 16 8; 2 5 

12 5, 6 3 4; 3 10 7 4 et 16 

1 1 
Thesmophoria 15 13 
Thespiadae 2 7 6 et 8 
Thespius 2 4 10 et 7 6 
Thesproti 2 7 6; 3 7 5 3 
Thessalia 1 7 2 3 et 3 3, 9 7 

et 10 
Thessalorum colonia 17 5 
Thestalus 2 7 8 9 
Thestiadae 1 8 2 4 et 7 
Thestius 1 7 7 2; 3 10 6 2 
Thetis 1 2 7, 3 5, 9 25 2; 3 5 

1 3, 13 5 l 
Thettalus 2 7 8 9 
Thia 1 1 3 
Thias 3 14 4 
Thiodaraas 1 9 19; 2 7 7 
Thoas Icarii f. 3 10 6 
Thoas Lemnius 1 9 17; 3 6 4 2 
Thoon gigas 16 2 5 
Thoricum 2 4 7 3 
Thraces 2 5 9 13; 3 4 1 et 15 

4 4 
Thracia 1 6 3 11, 9 17; 2 5 

10 11 
Thrasius 2 5 11 6 
Thrasymedes 19 9 3 
Threpsippas 2 7 8 
Thriasius campus 3 14 1 4 
Thrinaoia 1 9 25 3 
Thyestes 2 4 6 5 
Thymbris 14 13 
Thyone 8 5 3 3 
Thyreus 18 1 



^^^^^P INDEX 


^^^^^n 9 21 6 

Tilpliuasa fous 3 7 3 3 


Tjphon I 6 3; 2 5 1 et 11 I^^H 


et 10; 3 6 8 2 d^H 


TimaodrB 3 10 6 


TjrannnB 2 4 6 3 ^^H 


TipUys 1 9 le 7 et 23 1 


Tyria Aegjpti nior 2 1 5 S ^^H 


Tipliyfla 2 7 8 5 


Tjro 1 9 8 ^^M 


TiresiRB 2 482; 3 67et732 


Tjrrheni 3 5 S ^^M 


Tiryns 2213, 44 3, 622 


Tyrrlienia 1 9 24 6; 2 5 10 ^^H 


TiaameDOB 2 8 2 4 et 3 5 


^H 


TiBiplione Alomaeonia f. 3 7 7 3 


UdaeuB 3 4 1 5 et 6 7 1 ^^H 


TisiphoDe EriDjs 1 1 4 


velllls nnrenm 1 Q 4 et 16 ^^H 


TitanaB 3 8 13 


Venti l 2 4 J^^M 


Titanes 1 1 3, 1 2 1 et 2 


Venns 1 3 1 et 3, 9 17 et l^^^l 


Titanides 1 1 3 


^^M 


TithoDUB 2 5 11 9; 3 12 3 8, 


Viigta 1 1 a ^^H 


14 3 1 


UlysBee 3 10 6, 8 t, 9 1. 13 9^^M 


Tityua 14 14 


Urani Musa 13 12 ^^H 




UrnntiB v. Caelus ^^H 


TmolnB 2 6 3 


Uraa 3 8 2 5 ^^H 


Tomi urba 1 9 24 3 


Tulcanns t 3 5 et 6, 6 2 2,^^H 


Torone 2 5 9 13 


23 S; 2 5 10 10 ^^H 


ToieUB I 8 1 


viilpes 2 4 6 7 ^^H 


Toxicrate 2 7 8 7 


vnltur 2 5 11 2 ^^H 


Traehin 8 7 6 8 




Trachinii 2 7 7 11 

tragici 2 1 3 et 6 14, 2 1 3 
Trapezus 3 8 16 


Xanthippe 17 7 ^^^| 

Xantbippns 18 5 2 ^^H 
Xanthia 2 7 8 4 ^^H 


Triops 17 4 2 
TriptolemU! 1 5 2 


Xanthns eqnns 3 13 5 4 ^^^| 
Xenodamua 3 11 1 ^^^M 


Triton Neptuni f. 1 4 C 
Triton fl. 1 3 6: 3 12 3 4 
Troezen 2 5 12 9; 3 15 7 
Troia 2598;3 12 22 


Xenoiiice Minois f. 3 1 2 ft^^H 


XenodicG 6jlei f. 2 6 3 2 ^^H 
Xuthus 1 7 3; 3 15 1 3 ^^M 


TroilUB 3 12 5 7 




Tr08 S 12 2 


ZeluB 1 2 4 ^^M 


TydeaB 1 8 5; 3 6 1 3 


Zotes 1 9 16 7 et 21 5; 3 15 ^^^1 


Tyndarena 1 9 5; 2 7 3 G; 3 


Zetbna 3 5 5 4, 10 1 3 ^^H 


10 3 4 et 10 


..„„„., 1 


||_^^
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Apollodori Bibliotheca"

See other formats
