Full text of "Apollonii Rhodii Argonautica"

See other formats

Ἡμροακε 


7: ΘΝ, ΓῊ ΣΧ τ Ὴ 
; ἐξ τον γοξονν ποτ οὐεσον 
᾿ ᾿ ᾿ ᾿ μὰ ἐς 
τον ἐκθε πρσως 


ὰ Ἔ ᾿ κι πτέταμς, - 
κρύα ἀν ΤᾺ ον Ἢ ; ἘΝ κα 
ΝΣ τόπων ῦς, τ γσνον ἀφ 


Ὁ 


ἜΝ 


ρξρναν α; οὐ, ἽΣ φὸ πέρ νει ΤΑ τα 


Ἔκμα τς ταν σένα γοῦν. ροῦν ξο:»». 
ΡΥ Ὁ. αν χ  Ἀδὲ 


το σ΄ Ἔα» 


νι νυν 


πα ως τά, 


λει ον νῶϑοα, παρ νονα λον. 


᾿ΑΡΟΙΙΌΝΙ ΒΗΟΠΌΠ 


ΑΒΟΟΝΑΌΤΙΟΑ. 


ΑὮ ΕἸΠΕΜ ΓΙΒΕΟΒῸΝ ΜΑΝΌΘΟΒΙΡΤΟΒΌΜ ἘΠ 
ΕΘΙΤΊΟΝΙΠΕ ΑΝΤΙΦΠΑΒΌΝ ΒΕΘΈΝΒΌΙΤ . ἹΝΤῈ- 
ΘΕΑΜ ΤΕΘΤΊΟΝΙΒ ΥΑΒΙΒΤΑΤΕΜ ἘΠ᾿ ἈΝΝΟΤΑ- 
ΠΊΟΝΕΒ ΑΏΤΕΟΙΤ. ΒΟΉΟΙΙΑ ΑΠΟΤᾺ ἘΠ 
ἘΝΜΕΝΘΑΤΑ ΤΝΘΙΘΈΒΟΩΙΕ ΤΟΟΌΡΙΕ- 
ΤΊΒΒΙΜΟΒ ΑΘΌΙΟΤΙΤ 


Αὐσύϑτῦδ ΜΕΠΠΑΒΗ. 


ΝΟΝΟΜΕΝ ΡΒ 


ΓΙΡΝΊΙΑᾺἙΙ͂ 


ΦΌΜΤΙΊΒΌΣ ἘΞ ΤἘΎῪΡΙΞ Β. 6. ΤΕΠΒΝΒΕΕῚΙ 
ΜΏΘΟΟΟΧΧΥΤΙΙΙ. “ 


ἡπαι 


ἯἯἜ τὰ δ ἢ 4 
,.." Ὁ δ 
τὶ Ὑδ δ 


ΥΝ 
' Ὗ 


σέ ΠΡ  ΎΉῊΗΝ 
δῶ Ἷ ΤΡ θῚ ν ᾿ ᾿ 


Ζι1 


λον πέγγα χὸ ὁ ὐἀ᾽ 


ΡΒΑΝΒΑΤΈΕΙΟ. 


ΤῊ οἰονὴ ἘΠΟΟῚ Ατγρομπδυίοα τὖ ΘρίοοΥπὶ ΟΔΥΠΊ]Π1ΠῚ Β6ΙΪΟ- 
Ταπὶ Ῥγαθϑίδ ἢ 1551Π|}5 ΠΟ ἱπηπ Υ]Ϊ 0 Δα ΠΠΠΊΘΓΔΥΙ Πᾶια [40116 
αυϊθαπᾶπι πορανουϊύ, ἰΐαὰ Πδης ἰηΐου ΟΠΊη65 σοηδίαί βουΐθπι 115 
ΟΡ ΡΊΞ56, αὖ ΟΠηπὶ ἰθιροῦο ἃ ρϑιοὶβ ἰθοΐα, ἃ Ῥδπο ββ᾽ πηῖβ δα ἴα 
βἰπί, ποαὰθ 9401}6 οἷΐ ἀἰοία, αὐταπα Ἰοοίογιι ρῬϑιοῖίαβ ἃ δάθηάο 
ΟΟΥΠΪπΠ6 ΘΟΤΘΡΊΟ ΥἱΓῸΒ ἀθοΐοβ 8 βίθυ που. ἃη γΘΥῸ ἃ ἰθσθηάο 
ΠΥ τ ΘΥΔΘΟΔΙ ΠῚ Διηδίου 5 ρυ  ἰ θιιουζ ΘΟ πτπὶ ταν {88. 
Θποίτι5 απῖπὶ αΐβατθ οϑύ βουϊρίοσιιπι ψϑύθυμπ}, ΟἿ ΡῈ 1 ὑσππη 76- 
ΓΘ 58 ΘΟ. ΟΥ̓ πὶ 5ραΐϊιπ), 5ὶ ἃ} ἢ Θηγῖοο δίθρμδμο δὰ ποβίγα ἐθηρο-᾿ 
Τὰ ἀθβοθηάδϑ, πηπ5 π]040 ΘαἸΓΟΥ οοη σου, χὰ] φα! 46 πὶ 1050] 661- 
ἰοΥΐβ ΠΠΟΥ 6 {πη 9] οἵ νο]πουϊ οὐ ροίπιουῖ ὃ Ν πὶ αὖ 605 ἰδ οΘΆΠ|, 
αἰ. φῬγοχίπη! ἔπουιηΐ ἃ Βίθριδπο, ΠΟΙ Ζίἴπππὶ οὐ δ ἀνεῖππ, απ] 
πϑαὰθ ΠΙΡΓΟΥ ΠῚ ΤΠ ΠΠΒΟΥ ΡύΟΙ πὶ ΟΡ6Πὶ δα ἐοχίμπι ΘΠ 6 η 48 η4{ΠΠ} 
Δα ΠΙθαοτιηδ, πΘαῸΘ ἱπρσθΏ]ΟΥΠ Υἱ αὐ αιδπι {11 {4{15 αὐΐα] 6- 
τυπΐ, 5015 δχυβϑί!ὺ Βγαποκίιβ, αυὶ οοάϊοαπι ΔῈ Χ1} 10 Ἰηβ γα οὗ 5 
οὐ Πα π| τηᾶπππ ΔΡΟΙ]ΟΠΪ νου 5 δαιηονοῦεί. Α αὰὸ 4υ0Π 
τηδηάοβα πλΐα Το!οΐα, τι 1ΠΠω8 Θαβοπΐ, 46 απὰ γα πιὸχ ἔυ- 
δῖ οσπθπάππι, ΟΥΪζ. ΠΘΠ0 ἴδπθ Ροβύ θὰπὶ ἃ ΠΊΠΠΟΙΒ ἴῃ 56 
ΤΘΟΙροσο σνοϊαϊῦ, πὖὸ μοδίδθ σευθᾶ οχ μιϑιϊογιπ ΠΡτόσα πὶ δποίο- 
γἱἑαίθ οὖ ὃχ [θϑῖθηβ Τὶ σιδιηπιαίϊοαθ 80 60 ᾿Ϊηἀ46 δ ρΟγ6 πιθ- 
1π|Ὶ5 Ῥδυβρθοίῖβ, φυδηΐηπι Π|ΘΡΪ ροββοί, τοϑεϊπθυθί. Θυπῖ ΘΗΐηΙ 
ἔγεβ. ροβί Βυυηοκίιπι, χοῦ βἰηΐ Αρο]]οη οαϊΐίοτοβ, ΕἸδησί- 
πἶι5, Βοοκίιβ, Ἠοογβίθ! 5. ΟἸΠΠΘΒ ποΥΐβ δά ἰδχίυπι οἰπϑηάδη- 
ἀπππὶ ΟΟΡ115 ἰηδίγιοἱ, ὩΜ] 5 ἔδηθ ΘΟΙΏΠΙ 115 1] δα μοί 
απ νοὶ εὐ, ΕἸΔΗσΊηἶπβ ργδθβίδη ]βδῖπιοβ οοαϊοοθ Ν αἰϊοᾶποβ κ6- 
ΤῖὰΒ οΟη 1, απᾶπὶ τ΄ ΔἋ νεῦρα ροοίδο τοϑϊπθηάα 115. αὐἱϊ ρΡο- 
πεν; Βθοκίυβ, απαπηφυδη ργδϑοίον ΒυπποΚΙΪ οορίαθβ εὐϊᾶπι 
ΕἸΔΗΡΊΠΙ {παβδῦτιβ οἱ ἴῃ ργοπίι ογαΐ, δ]1]Δ6ὰ6 ποτὰ Ἀ]Ϊππ46 
ἀοοοββούαμέ, ἰδηθη ΠΪβ ομπηΐθιβ δάθ6ὺ ΠΟΙ τιϑ5 δβί, αὖ δηχὶθ 


ΙΝ ΒΕ Αἰ. 


ΒΥππΟΚΙΪ νοϑυϊσία Ἰοϑουῖί, οὐ βἰπσα 8 οαγπιϊηἶθ ποϑίσὶ 10 0]5 νὴχ 
Νἰηΐβ ἐογηΐθνα. Ἰοοῖβ ἃ" 60 ἀἰϊβοθάθυθ δᾶβιιβ βδἰύ, δ)ὺὸ πα ἰβοΐϊο- 
πὸ5 αυΐϊάθπι οπηπθ8 Πἰργοσαπι, αΐθιβ αὐ οἱ Ἰϊοαϊδ, ἴῃ αἰ ϊοναπι 
πΒῖ πὶ. ῬῈΡ]1οἱ 1υχῖ5 ἔοοου, βϑὰ ραγίθιῃ ἐδηίαπι ΘΟΙΠΙ, Ποβοῖο 
8 ΡΥῸ ΔΙ  γ]0 πη οοτΐα απδάδμῃι ταίϊοπο ἀοἰθοίαπι, ἰοχύπ πα ἢ- 
Ἶθοογ, ρανίθιη δα αἰΐθυιιπι οαἰ]οπῖβ. 586 νοϊαπηθῶ το] θοου, 
αυοά, παπηιᾶπὶ Ἰποόπὶ υἱαϊύ, ἨἩοδυβίθϊπτα μἴαπθ 5116 πί10. ρτᾶθ- 
ἰοεῖτο ΠΙοϑΐ, φαθπι Πσπᾶ ρούϊιϑ βοϊπα θα απᾶπὶ ΔΡΟΙοπΐππι δ46- 
ὙὝΘ ορογίοθαί, Νοη ἰΐθπὶ δ᾽ Ποηἰϊο ῥταθίου πε ίοπάπβ οϑί Εἰάπατ- 
ἀπ5 Οουμαγάπβ, 41 ααυδηιααδπι 15ΐαπι ΔΡΟΙΙΟΩΙ οαἀϊοποπὶ οχ- 
ΙΒ Οχ 6 πο]ἶξ, ἐδμθη Τ,Θοὐομίθ5. βοἷβ ΑΡΟΙοπδηἷβ ἑαπίππι αὐϊ- 
Ἰϊαι15 ἰοχύπὶ δπιθη ἀπο ρυδοϑίϊ 1, απδηΐαπι Υἱχ μα οτο5 οαϊ- 
ἴογα5. Οπ1π65 οοπ]αποίϊβ νἰτῖθαβ ροὐπογιμί, 


ἨλΡοῖαιΒ ἰρὶίπι οἰϊαιηπαπο ΑΡρΟΙ]ΟΪ ἐθχίύππι οαπὶ ΠΠ6ΠῚ 
δηΐθ Πο5 αυϊπηπαρίηία ἔογθ ἅππὸβ Βιπποῖτιβ ὀχ θπογαῦ; ηαΐ 
6πᾶπ| θ6η6. Πηδηη]16 πλ8]6 ἴῃ βουρίοΥυθηβ δηξαἷθ οἀθπα δ 
γούβαίιβ δι, ἴῃ συ] ποίπμη οϑέ, δ σ Δ ΟΙΒΒΊ πηι 5. Οοἰθυηπῖπ 
Ροδίδγιπι δηθπἀδίοι βάθρα ἰδπιθη δπιθπααπαϊ ργασϊία 56 α]- 
τα πδπι ρ81 δαί, ΔΟΥΡῚ ρῬάβϑιβ οϑί, βϑᾶθρθ οχ ἰθρίθυπ ππιοίτὶ- 
οἶβ οὐ ϑιαπιπιϊοῖβ, ἃ 56 ἴρβο ρούρουδπι βουϊρεϊβ, Ιοθος βϑηΐδ- 
ΒΙΠΊΟΒ ΘΟΡΓΙΡΪ , β8θρ6 οοαϊοῖθιβ βυΐϊβδ ργορίογθα, απο ἃ 586 
Ῥυϊπηιπι 0011} Θνδηΐ, πϊπιῖαπι ἤάοπι πὰ θι. Θυδο ααππι ὁ- 
τη ηἷᾶ ἴῃ ΠΟΘΙῸ ἡποηπθ ρμοοία οοΥτσθημ 0 οἱ δοοϊάονίηΐ, ὕππὶ 
οᾶδι ᾿π6110] Τοίππη οϑύ, πί ἸηΠΠ0Ὸ ἴῃ οοὐϊοοα μϑβϑϑίπιο οἵ 
ΤΛΐβοο. ἰπίουροϊαίοα ἱποϊάουϊί, οχ φαούππι δποίουϊζαία ἰού πὶ 
ἴογο ἰοχίππι ταῆηχῖν, ἀθῖηάθ σαστα πο] ϊούιπα [τόσ 60]- 
Ἰαίϊομθβ βουΐαβ δα δὰπιὶ {πηβι!ογθηΐπ". ἴαμα ΟΧχῖροϊ πο 6 
605 ΠδΡιθε, αὐ Χχ 115 π6 ναῦθίαίοβ σα άθπι ΟΠ)65 ἰπ ἀρ- 
ΡΟμάϊοΘ ϑηοίαγοί, παρ αυὰπὶ ἰΐα δἰπί, ἴδοι! ᾿η 615] ροί- 
δδί, ααυδηΐππι δάππο ἃ}}510) υὐ σοηπίπα ροθΐίαθ τηᾶπιβ γοϑύϊ πα 
ἰδ, ἤδῆηπθ οροῖδθ ργϑίϊαπι πὸπ 6856 παϊῃὶ νἴβιπι δϑί, ἐθχίμπι, 
αυΐ νοοαίτι, ρμοοίαα ποβίτὶ ἄθηιο τθοθιβοῦα, ρυδοβου πι ΟἾΠΙ 
οἴβὶ οοάϊΐοφοθ ἃ 4115 ποπάμπι οοἸϊαίοβ. δά θοΡα ποι [ἰουέ, 
ἴλταθη ορίιὶϑ 1015 ρυΐπιβ δα Αρο]]οπὶ γέρα οπμθηᾶαπῦᾶα 
ἘΠῚ ροίποιπι. ᾿ : ᾿ 


Ιίαηθθ ἴῃ δ πον δἀϊίΐοπθ δάουπαηδα ἰᾷ πὰ ἀπίθ ο- 
πηηἷὰ ργοροβίίαπι ἔπ, αὐ ροοίαδθ σϑῦθα δοοσιχαὐπθίπιο δα ορίϊ- 
ΠΙΛΟΛ) οοὐϊοθπη ἤάοπιὶ οχαμηϊπᾶγομι, οὖ ργαθϑίδη ϑϑλπι οα]ι8- 


ΡΕΒΔΕΒΑΤΙΟ. ν 


406 Ἰοοίΐομο5. το ]1 5105: βδίπηθ θα θοῦ θαι. Θυδ6 το ααυπὶ ἴοία 
ἃ ᾿ἰργουῦπι ππᾶπαδουϊρίογαπι ποίου αἴθ ροπάθγδπηἀα μεπάθαί» 
ἄς κιἷὶβ [απὶ ρᾶ}10 Τπδῖὰθ νοῦρθα ἴδοοῦθ ἰθπιριβ οδύ, (Οοάϊοοϑ, 
φαοταπι Ἰθούομῖθυιβ πιδτ8. 5ππὶ, δ] βαηΐ: 


Ι. Μεάϊοθαβ, ἃ Βαπάϊηϊο ἱπ Ἡδυμ φταίϊδπι οΟ]]αΐπ5, οἵ- 
ἦιθ. ναγοίαίθπι απππ ΒεπποκΚίηβ ΠΟΙᾺ ῬΥΐπ5 δοοθρίββοί, αθδ 
τηαχίπια ΘΠ 105 ρᾶτίθ 14π| Δ Βο] ἴα. 60 εὖ πο0π Δ} ] 15 ρΡο- 
ἰυϊΐ, οἱ οχίσιδηι ἰδηΐιπι νὰν ΐδθ ᾿θούοηἱα ραγίοπι Δρρϑπάϊοὶϊ ἴη- 
ΒΟΥΠΐ , πηϊπούθπιὶ οἰΐαπι ἰμ46 Θχοουρϑὶί Βοϑοκίαβ. [Ιπΐοστα ΠΡ Υὶ 
Ῥταθϑίδης 5βἰπιΐ 6011{10 ἀββογναίθ ἰπ Ὀ] Β]οἵΠ6οα οὐ ϊπρομδὶ, 
πΠ4 6 5ἱουΐ 8114 σομρ] τα, 1ηΐογοθάθηΐο υἱγ] ἀοούβδίπη (ὐγῸ }} 
Οἀοίτοα! ΜΠ ΟΥΙ δηνοϊ(ἰα οὐ Βοπονοϊ θη. ὑγδηβϑουρίαπι δ0- 
οορὶ, εὖ μυΐϊπηαβ ΡῈ ]1οἱ ἢιγῖθ ἔθοὶ, δίησπθ δά ἐθχίυπι οπιθπάδη- 
«ἀπ Π0Π 5ἴηθ ἔγποίῃ δά Πα]. 


ΠῚ --- Ὑ. Οοάϊοος ψαίοαπϊ Α. Β. Ο. Ὁ., 4 ΕἸδπρίπῖο 60]- 
Ιαἰϊ, αυἱ νατῖαβ δούιπὶ Ἰοοίΐοποα ὁθοιηάο γοϊππιπὶ αἰ ομΐϑ 
Βιι86., ἰῃ (ἀδγπιδηΐα γαγ551Ππ186.) ργδ ΙΧ, ἀπἀθ ρᾶποα Θχ θυ ί 
Βοοϊπβ. ΕΠ που ΠΥ ΟΥ πὶ ἰηΐοσταμπι ναγὶθίαΐθηι, Οχ απ δά 
ἰοχίππη τοι αθηδππι μ᾿] τ πηπὶ α}}}1{4{15 τοἀυμπάαί, ποίϊβ πα οὶβ 
ἴΠ5ΘΓΉ. 

ΥΙ. Οοάοχ Οπο ρου υίδπυϑ, ρῥυϊπιυπι ἃ 0. Αὐρ. Εγπο- 
Β.10 ΟΟἸ]απβ., ααὶΐ 6115 ναυϊοίαύθπι οὔπὶ ῬΊΘΥΒΟΠΟ ΘΟΠΙΠΙΠΠπῖοᾶ- 
γοταί, [5 δαποί οἦπθ Ἰθοίΐοποβ ἰπὰ Ὑοεβι μα Πἰθπ5. ῥ. 197 544. 
ῬΌΡΙΪΟΙ 7υγ]5 ἔθοοταί. Τϊδάθπι 60114110 ὑγαπδπιῖθβα δὰ Βγαποκὶ- 
πὶ ἴῃ Δρρδπάϊοθ ἰαπίππι ἃ}} 60 ὀχοουρία δύ. [Ιἰογαμὶ ΠΣ ΌΤΙ ΠῚ 
οοπίμ!! Ἡογβίθ!αβ, οὐ ἰηΐοσταπ οἶιβ ναγϊθὐαίοπι θα] ομΐ 
5186, οοἰθγοχαΐη μα Ποοσοὶ Γδοϊοπάδο, βυθ]θοὶί, ΠΙποὸ ἰπ πιδ- 
8πὶ ΘΠ 0Π6ΠῚ ΓΘΟδρὶ, ποπηπησχαᾶπι ἀπ ῖπ5, δα ρῥἱασίπιαμι Πα οὶ 
{ιθυοηάνηι αἰ, σπππὶ ῬΙΘβοηυβ, Βεπποϊῖιβ, 1] οουβύθ ἔπι. πιῸχ 
αἰνοῖβα παιγθηΐ, ΠΊΟΧ ἃ}}π8 81} 4110 ΟΠκΐδδἃ ΘΟΠΙΠΙΘΙΠΟΓΘΗΐ. 


β ὙΠ. Οοάοχ Ὑταιβανίθηβῖθ, ἴῃ ὈΙΡΠο 6. Βομαΐσοτα- 
πᾶ αϑβογγαίῃβ, πὶ Β.ΠΠ) ργαοῖ, δὰ Αταΐ. ΧΙ ἤυδίαβ ἀοβουίρίυκ, 
ῬυϊμηὰΒ. οὰπὶ οοπίμ}} ΒΘοϊεῖι5. οἱ οχίσαδπι ναγὶοἰα β μᾶγίθπι ἴπ 
δα! οπδ 58 δποίαν!!, πθ ἴῃ Πἷβ μαιιοὶβ αυΐάδιη ΘΥΓΟΣΙΒ ΘΧΡΘΙΒ. 
ἴμρβ56. δηΐπι ξΐοσαμ δειαι παπᾶ σοηΐοπιμθηάπηι Δοσα α 1551Ππ|6 
ἱπεροχὶ οὖ ἰηύεσγαπι ἰθοίοηῖθ ναγϊοίαΐοια, Βοπᾶθ ἔσαϑὶβ ΡΊΘΗΔΠΙ, 
ΔΘ Δ ΟΩΐ πιθαθ ἐηβ θυ], 

ΝΠ. (Οὐάοχ Ὑἱπάοβοπθιθῖθ, ἃ Βοββί αἷο ἴὰ Βευμολίὶ 


ΥΙ οι ΒΒΑΒΡΑΤΤΙΟ, ΠΝ 


αϑαπιὶ ΘΟ]! απ, αἱ ἰδπιθ π 6 αἶα αὐἰάσπι ΠΥ οἸῆποπι ναῦῖθ- ἢ 
ἰαΐοπι Θομπηπιοπιογανῖί. θΘυαπι μπΐπ5 ἀποᾳαθ οοάϊοῖϑ ῬΙΘμαπι 
οΟἸ]αὐΐοποι (ἀοὐΐΐησα ὑγαηβπ)55απ, Δοοθρίββοπι, δ6θ6ο δ δ. 
γούθαπὶ οὐπὶ γα 15] αν: θη5: οοημθοηΐξία ἰπίθ!]6χΧὶ, αὐ δαί αἰέοτα- 
ὑτὰπιὶ ΟΧχ δἰίθυο ἀθβϑουϊρίπιπι 6586 δα δχ δοάοπιὶ ἔομπίθ ἀπ θῸ8 
ΠυΧΙΘ56. ἤθοθϑβ 6 51, 


ΑἹ 


ΙΧ --- ΧΙΠ. Οὐοὐΐοοθ Β ρῚ Ῥαγίβίθπθβοβ Α. Β. Ο. Ὁ. Ε,: 
9797. 2819. 2128. 2129. 1515, ἃ Βναποκίο 60114{1] οὐ ἴῃ ἰοχία 
οποπἀδπάο πηαχίπιθ ἴῃ διΧῚ πιπὶ γοοαί!, σπδηησαδῖι το  ααἷ5 ο- 
πιηΐθυ5 ἀοίοιίοσθβ δαηΐ, [ἃ Ποῖτπι ἥποχπα ᾿δοὐϊοπίθι5 οοπι- 
ΠΙΘΙΠΟΥ 868 ΠΟ 5815 δοουγαίαπι ἔπἰϑθθ Βεπποκίππι οχ δὸ ἴα- 
ἀΙΟΑΥῚ ρμοίοϑί, αυοᾶ οοἰαἰΐο Β ε5 1 Α., ἃ Βα πἸκοηΐο οοηξεοξα, 
486 αοἰιησαθρ 5θυναίαν., μου πα ἃ Βα ποκῖο οπιῖθϑαν Ἔχ μἰθοῖ, 
απᾶ6 ἵπ φαἀϊοπθ πιο δοοθββδυιπιί. Θυΐπηπο ἱΠὶ 15 τὶ οὐπι ο- 
ΤΏΠΘΒ5 ἰπΐο 56. 5: 1ΠΠ[π0 δἰπί, ἄπο 1ΠΠ|. απο 116 γ]5 Α. οὐ Ἐὶ, 
ποι σηϊνἼπῖπβ, ἰΐα οοποϊημηΐ, αὐ Αἰύο. αἰύουῖαϑ ἀροσγαρθαπι 6558 
νἀ ἀδαίατ, 


 ΕΠΠ]Π}Πομ65 οὁχ ΠΥ ἷβ πιδηπβουρ 5. ΘΧΡΥΘθ5846 ρου πητπ6 1Π- 
βίαν παθεπᾶδθ σαηΐύ {Γ685., ΕἸογ θη πα ἀπε ΜΟΟΘΌΟΧΟΥΙΣΙ, Αἱ- 
ἀΐπα ΜΌΏΧΧΙ, Ῥαυίθίπα ΜΌΧΙ,. ἨΐΠ5 αυδο ρῥτοχίπηθ βισοθϑβο- 
τυηΐ Βυυρδομίαπα ΕἸΔποοαγίοηϑῖαΒ ΜΌΧΙΨΥΙ εὐ Βαβι θοπβὶϑ 
ΜΌΓΧΧΠ, ΑἸάΐπαπι ἐΐα βϑοιεὶ σαμΐ, αὐ Υἱχ ἐγῖθαβ απαίποννα 
Ἰοοΐβ, πϑϑοῖο απ δποίοτ!αἐ6., ἃ} δὰ αἰξοθδπί. Ἠδο αὐποαὰδ 
οὐϊοπο5 ἃἢ δἀϊίουῖθιβ δάππο προ] 15 θη 5δἰπθ οὐ] ] αΐαθ ϑαπί, 
Ἰίαδαπιθ δ85 ἄθππο οχουίοπαϊ! ἰἀ ΡΟΥΘ πὶ πὸ ΘῈ ΟΡ ΠΡ, πϑῦπα 
6Ἶὰ5 ΙΔ θουῖβ πιὸ ροοῃϊξιηἑ, ααππὶ βαιΐβ Ἰαυσαπι νατίαθ ᾿θοιϊοπβ 
ΤΆΘ556 πὶ ἱπ4θ γϑρογίανουὶ πη, τηδχῖπηθ ὁχ ΕἸουθηἑ πᾶ. αυδπὶ Ὑὰ- 
ΤΙΒΒΙ πα Πρ Υ]θ ᾿πουϊο δὐπππιοιαίαπι ἴῃ. ὑπ 1 ΡΗΟΥ  Θοαχτὰ 
ὙΥδ 5] αν! θηϑίαπη πϊ6 ἱπυθηΐθθθ δἀππθάππι σαπά60. 


 νῖ ΠΗ, χαο8 ποιμΐ παν] Π}18, ΟΠ 65. οὐ ΒΟ. } εὖ πργϑϑβὶ 
ὀχοορίϊβ Ῥαγβίηἷθ πᾶ σπόρο ἰδὲ ἰηνίοθπι δἰ πηῖ 65 βπιαΐ οὗ τηα]- 
ἐᾷ Παροηΐ οπηπΐθιϑ ΘοΙηπηππΐα : δὰ ἔδιπθη δϑί θοῦαπὶ αἰνθυβίίαϑ,. 
αὖ ἴῃ ἴτϑϑ ΟἸάβ868 βἶνθ ἔῃ 5. οοπιηοῦθ αἀἰν! αϊ μοβϑῖπί, Ῥεί- 
Τη86 6] 566 ρταθδίδη δ᾽ πιδα σαπί δέθαϊοδαβ, Ὗ αἰϊοδηὶ Α. Ὁ. Ὁ. 
ΟἸἸΘΙ ΡΠ θυίαππβ, οὐ υδ βίαν θηβῖα σὰπὶ ὙΠ ΟΡοπθηβὶ, πὶ 
{ἰρνῖ, αασηι ἱπίθτατιαι ἰηΐον 56. ἀἰβογθραπί, ρ]ουίβηπα ἐϑίαρα ἰὸ- 
οἶβ νϑύᾶπι ᾿θοϊϊοπθιῦ πηϑπΐπηΐ οὐμϑοηθα ἐποηίαν, πο μογέϊηθε 
οὐϊαπι ΕἸον αὐ πα δα ἐΐο, ατᾶ6 οχ Μίδάίοθο πιαχῖπο αχίδεο υἱ- 


ῬΒΑΒΕΑΈΤΤΟ. ΨΠ 


ἀοίιν, Θυδθ 8} 60 ἀΐνογβα παβρεοΐ, ἱποουΐυπι δϑού οχ δ᾽ῖοπο οο- 
ἀΐεθ Βαιβία βἰπύ δη ὃχ βαϊίογῖβ οοπ]θοΐατα ῥτοΐθοίΐα. Νοη ἐα- 
τπθ 5ἰἰθηίο ρυδοίογπ επάμππι, οᾶπι ἡπατίο Ατϑοπαιίϊοογιιπι 
θτὸ τοΐττιπι 1η τπού πὶ τ }]00 πιδρὶβ απᾶπι ἴῃ ρΥ]ΟΥ θτι5 ἃ πὰ- 
ἦπι5 ἤαπηη ας οοὐϊεῖϊθιιβ ἀϊβοθάθσα οὖ Ῥυορυΐαθ αυδβάδηι, [Θοἴϊο-- 
Π65 ὨαθοΥΘ, απ86 ἴῃ 8110 ΠΡΥῸ πῖ}10 Πἰδὶ οχ μανία ἴῃ απο ]ρ}. 
ἱπνθηϊπηίασ. ΑΔΑΡ ὶβ Ῥᾷ0}}Ὸ αἰνούβα οδύ οἰ αββδὶβ αἰΐθυβ, οἵ 50- 
15 γαεΐί, Β, ἀϑϑίσιαυὶ ροβ8θ6 υἱάθίθν οὐπὶ δα] ἴοπο ΑΙ ἀΐηα. ΜΠῚ- 
ἰδ6 οπΐπι ἰδοίΐοποβ θαϊίοποβ ποβίταβ, ἥπᾶ8 δχ ΑἸάϊπα τπαχίπιθ 
Ργοθοῖβθθ πὶ ΒαρΥα Τ0ππ], Οσσαραηΐ, αᾶταπὶ ἴῃ ΘΟΘΙΟΙθῈ5 
ὨΜΠ]πΠπὶ οδί υοϑί!σππὶ πἰδὶ ἰπ ἀπὸ γαΐ, ΒΚ. ἤος ἰδσίίαν ΠΡ γῸ 
ΤλδΧίπΙ6 ΠΒ5 ἔυΐϊθθο νἱἀθίυν ΕὙΔποΐβοιβ Αϑυίδηνθ, αἱ Θαϊ1ο- 
ποπὶ ΑἰἀἸπᾶπὶ ΟΠ αΥΠ, ἰβῆὰθ νυϊσαί! ἰοχίθβ Το πη8. Βα μά π5 οϑβί, 
ΜΙυΠΐαπι ἀσπΐψυθ αὖ Ὠἰβ, ἀπὸ5 δἄδπο ποιηΐϊηαγί, ΠΡ  γῖ5 ἀἰδίαπί ᾿ 
φοὐΐοοβ Ῥαυϊβηἱ οὑπὶ οαἀϊίΐομθ Ῥδυϊβῖπα, αἀπ86 οχ 115 ΠΌΧΙΒΒΘ 
νἱἀείπν, δαππαπο ἰοτέϊαιη απαβὶ ἕδη Παπὶ ἀἶοο. Ῥοιπιαίαβ 6- 
πἶπι Ἰοοίϊοπεβ ὀχ ἰθοπὲ ἃ νυϊσαίο ἐοχία ἀἰδογθρδηΐοβ, απᾶ6, 5] 
ΔΟΟαΓα 5 685 ΘΧΘΙΪΠΔΥΘΥΪΒ, 10 ἸΙοησο ἀοίογϊοσοβ Εἰ νἱάθ- 
Δηΐπ ΠΘΟΘόΒΘ οδέ, οὐ ἰΐὰ οοπιραγαίαθ. τ΄ ἀπΡ1 7] Υἱχ ροδ- 
Εἰξ, αὐἷπ 4 Πἰργαντῖο ρμτοϊεοείαα βἰηΐ, αὐὶ απὸ πιοίγαπι Θπιθη- 
ἄαγθ, αὐ 5ΘΏΒΗΣ ΒΌ ΡΥ ΩΪΓΘ γο]υϊξ, οὐι8 τοὶ πὸ) δὲ απο μος 
Ιοθο Θχθπιρ]α Ῥγοΐθυ πὶ, απιπὶ πἰπσα]δθ ἔεγ θα 1 ηἷβ πιθᾶθ ρᾶ- 
δία ἀοουπιοηΐα ΘΧΒΙοαπί.. Ηδθο ἰηϊουροϊαίοτγιπι οομηπιοπία 
πᾶ ΘΠ8 ΠῚ θϑΥΐο ΠΣ ἴῃ ἐθχίμπι τροθρὶύ Βυιποκίαβ. 


Ἐ εἰϊοϊοπάα οβὲ πᾶς οοοραδίομθ Βϑοκὶϊ ορίπῖο, αὶ ργδοθῦ. Ρ. 
Χ ἀπᾶβ οβ86 σούίσαπι ΓἈΠῚ}145 μυΐαί, απᾶγιη Εἴη σι!αθ αἰΐον- 
ὈΓΓᾺΠπὶ ὁ ἀπά θι85 ΟΔΥΠηΪηἶθ τοοθηβιοηΐηβΒ δα μρθοαμί., ἰά απο 
ΟΣ Ῥγοϊθοίο ρογεπϑ οθ]έ, (τἰὰ ναυίαβ Πρυόγαπι ᾿θοίϊοπ 65 δο- 
ουταίτι. ραυροηβουϊε; πιϊηΐπιθ δπΐπι αἄθο ἰπΐεν 56 βυπύ ἄϊνου- 
586, αὐ ἀἰνουβαβ βοββίηΐ ΚΟ πβίομθ5 τοργαθϑθηίαστθ θθτὰ5 ΘᾶΥ- 
τη ΤΘΟΘβἕοπμο8. 8 ἴρβθο ροδία ργοΐδοίαβ θϑθθ Οχ δου τὸ- 
ἴογαπι. ἑαβεϊπιοηΐα οοῃδίαί, οοαΐοεβ σοὺ ποδί] ὀμηηθ5 ροβίθ- 
ὙἹΟΓΘΠῚ ΘΟ Πὗ1., ῬΤΙΟΥΙΒ 1 50 Π 0115. ἐαπίππι μαϑϑὶπι ᾿ΘΟΥ 068 
ΘΟ ΘΙ ΟΥ̓Δ. αὐᾶ6 ἴμϑδο ἴῃ ἰἰῆτοὸ ππϊΐο οΟΙμρδγθηΐ,, αὔδηι- 
ἀπᾶπι ὩῸΠ ΠΕϑαγοΥπι, ἴῃ οοάϊοοπι θἐϊαμ. ἀησπι' οὐ αἰξθυτηι, 
ΒΕ ΧΙΠῚ6  αἰΐοαπος, Βῖο ἢΠ|  ἀΠαυδπὶ ῬΥΪΟΥΙΒ τϑοθηβίοηΐθ ἰθοίίο- 
μρα, Τουίαββο ΟΧ πρδυσίηθ, ἰγγορβίθθο, 46 πὰ τὸ βἰθρα!β 10- 
εἷβ ποθ δίων. δρᾷ ἀθ ἰοίο πος ἰοεο απ ἀοοΐς ἀϊββονη (ἀδν- 
δαγάπϑ ἴὰ Ῥυῖμο οὐ βοουμάο Ἰμθοϊοπππι οαρὶύθ, αὐ Ρᾷιοθα, {πᾶ 


ΐ 


ΠΟΙ ὈΥΪι5. 60. ΡΟ ροίαϊ, ααδιη 


τηθηΐαπι, 4πὸ ΑΡΟΙ]]ΟπΙΪ ἰοχίαβ ΗΠ ροβδβοί. 


ΡΕΒΛΑΒΕΑΤΊΤΊΙΟ. 


ΥΠΙ ᾿ 


4] μοβδίμί, τϑιϊαιιονῖί, ϑααθ αρίϊιβ 115 Ἰοοῖθ, δὰ ἀπᾶ6 μϑὺ- 


{ϊποπΐ,, ΘΟ ΘΙΟΥ ΒΠΐπ|. 


ΙΒ ραν 110 015 1 τπιδὰὶθ Βαπι, αὖ ΟΠῚΠ 65 ΘΟΥΙΠὶ ΘΟ 0168, 
Ιύουο ἔδγα ὑδηΐο ρίατο5. αυᾶπι 4πὲ5 ΒΙΠΠοΟΙκα5. αὐξα! δ, Θπούδυ θα, 
απὸ ἤογοί, υὐ ἰαπάσθπι αἰ αιαηο οογίαμη ἃ] απο Θπθοί ἔππ4α- 
[14 πὰπο ἀθπηηπιὶ 
ΒΙΠΡῚ]6 Ἰοοΐβ οουίο Ἰπάϊοανϊ ρμοίουϊς, αυϊά δηίψαΐίπιβ ἴῃ 110 γἰ8 
Ἰϑοίπμι εἰξ, φαϊά ἃ ροοίᾷ εἰξ ργοϊθοίαπι, φαΐ 4» οαἰίογίθηδ, οἱ 
81 46 αἴὸ 1000 πηΐπηβ γϑοΐθ ΒΘΏΒ6ΓΌ, 14 αποα ϑϑορῖπθ πα ῃΐ 80- 
οἰάϊθθθ ἔδοι!θ οὐθάο, οἰπμηΐθυβ ΠἸΡογτα οὐ ορίϊο οἱ ἡπάϊοαπαὶ 
Ροΐοβίαβ. Ναπι ροθία γϑῦρθα υθίχιο ἔδεθ δά οοάΐϊοσαπι διοίου!- 
ἰαΐοπι τογοοανὶ, οἤθοίία ἡπᾶθ 586 ρ6 58[1ϊ5 ἱποοπβίδογαία πονᾶνο-. 
γαπΐ αἰ ΓΟΥ6 5, απ1ὰ -ἴᾶπ ΒΘ η6 σοοηδβουναίπιπιμ 84 05 ῬΘΥΥΘΠἶ556 
ΘΑ ΠΘ ΡΘΥβπδϑιηη Πα 060., υὖὐ δ οσοπ͵]θοίιταθβ γὰγτῸ Θοη πσΊθπ- 
ὅππὶ 5101. Ἰΐδαιθ οοπ͵θοίταβ γὰρ ἰβδίπιθ ἴῃ ἰοχίπηι τϑοθρὶ, ΠΟ 
Πἶδὶ αὖ] οὐ ῬΓΟΥΒΙΙ5. ΠΘΟΘΑΒΑΥα5 ΠΡ Θθᾶπι οὐ οου Ἰπϑίπιαπὶ τη6- 
ἀοἴαμι ἰηγθηΐβδο παϊπὶ νἱάοραν, 16 απο πόνοι οἰτγοϊίον ἀθοθπι- 
νῈ Ἰοοὶβ δοίαι οϑύ; οχ απὸ ΘηΘΙΘ πΠΟΠΠΠΪ8 τ] 1 8660 [π- 
ου]θηΐα τἱδοπίυν, αὖ αὉ οπιηΐθιθ ργοβαύθπι ἱγτὶ πρόγθα, Ῥδη]1ο. 
ΒΔ ΘΡΙΠ5. 8|10Γππὶ ΥὙἱγοσπι ἀοοίοτιπι Θιμθ ἀ ἃ Π0Π 685, απ86 αυϊθπι 
οογΐίαθ ΤῊ} υἱδοθαηΐαν, τϑοορὶ, απᾶϑ8 ΡΟΥ ψαῦ 05 ΠΥ Ὸ5 αἰβροι- 
585 ΟΠ Ροηΐου οοπηιϊδῖνὶ, ααδίηαιαπι πλ]ΐα οὐΐα) 486 οί 
᾿αΓπὶ ΤΘΙπ] παΐπγα, πιὸ ἔπι ῖθθα πὰ ἀπθιΐο ἢ. Νὴ πορΊοχὶ 


ἔμ ὦ 7ιυπίογίϑειθ.., ῬΥΌΠΟ ΘΟΥΡΟΥΟ, αἵ- 
46 αἴθο οἰἰαίο στόθϑι, ῥγαοίεγθιπίϊ- 
δμ5. Ὁ (Οἰθοὶ 8. ἴῃ. ηοΐα: Μὲ φιὶϊῖ-- 
ἄθην [εἷς ἰοοὶι5 τΐα ἐπ εἰϊὶρ᾽ Θπάπι5 υἱάο- 
ἔιη),) τὸ παρακλιδόν τέξεταί αά 
ϑασογοἵοπι. ρμαϑοῖυα: ροϊεδίαϊο: ἐϊία 
χιϊάσπι ὦ ῥεβιϊιαπίἑεηι ἕιγῦα αἰπιο- 
φοδαΐιγ. οἱ 86 οαίγα ἐιπμιίξιτα, ρο- 
δἱία, εἴροίο υοίιΐα, α Σιιπίοτέθιι5 α- 
οἷο γοϊμιχιοθαίιγ. Ῥ. 801. ΤΙ, 964 
Ἰασοπάσπι ργοροηϊέ ὄλεϑρον: ὦ: ἐπι- 


Ἢ, Ηἰἴἰθ δἀπυπιογαπᾶδα βαπί ἀπθο- 
ἀούα Εἰδιηβέθυ τιδῖδπδ, ἃ (σθοῖῖο οαϊΐα, 
ααογαπι μᾶνῦϊ ρυππδθ ααππη Η ϑηηβέου- 
ἢν 511 Δηππηϑάγθυβῖοπ 65 ἴῃ. ΑΡο]Ἰοπί μη 
Ἰπδουΐα8 6558 ΘΟ ΪΟΓ [ἀοΐι8 6558 1, 
᾿Πἰθγαπι Θοπιραγαπάπηι, 6586 βίαξι!, 564 


αθαπὶ πιᾶχῆηᾶ ἰπυπ58 ΠΡΥΪ ΡᾶΥ5. διῃ 
ὑγρὶ5 δθχργδεβϑᾶ βϑϑδϑύ. [ῦγο ἴηβρο- 
οἴο οὖβὶ ἴὩοχ ᾿πηίβοχὶ. ποι Ιδσηδ ΠῚ 
ἈΡο]]οπῖο πηθ0 Γαΐαγαπι ἔπῖ556. Ἰδοῦα- 


ΓΆΠι. Οἰλδιηδὶ ῬΓΟΥΘῸΒ. 60 ΔΓ Πα τη 
ζαϊδδοΐ, ὑδιηθη. αυδ6 Δἰτοι)5. τποιπθη-- 


«Ὁ 6556. νἹθυθηΐιτ, ἴπ Ἰδοίοχιπι 501 


ἴσ δυθ]οογθ ἄθογονι. δα νοῦὸ 
ἰαθο. Ῥ. 294. 1, 214 Ἰοσοπάϊμῃ 7πά1- 
οὐΐ ἀνερέψατο ν6] ἀνερείψατο, 
Ἰάρπιαιιθ δἀάϊύ τοβειαθη πὴ 6558 ΙΥ͂, 
918, Ρ. 296. 1, 906 οιποηάαΐ δύμων 
ἐξ ὦρτο νέ ἀσϑαν. Ῥ 897, Ι, 815 5ἷο 
ΟΧριοαῦς: δοὦ Πάθος φιϊάοπα, μἰροῖο 
δεαυὶς ἀὐοἰαίο, ὁὺ ἐπ ἴοοο ἰϊπᾳιρθα- 


Ῥτουΐδο εὐπιι ἀοιπη ρεγπῖοΐοπι ἐπ{6-- 
τϑπίο8. Ῥ. 804. Π|, 812 Ἰερϑηάαπ 
Ραϊαύ: ὅσσα δ᾽ ἄρηρε ϑεοῖς, φίλοι, 
οὐκ ἐπικεύσω, ΠῚ (ἀόϑίτιι5 ΘΟΒ] οί: 
ὅσσα δ᾽ ὄρωρε, ϑεοῖς φίλον, οὐκ ἐ. 
φυαθ, πιΐμὲ ἐπ πιθπιΐοπι υθηϊατιΐ, ρθ7- 
πυϊζίοπίε 960, ποῖ οοἶαθο. Νευίΐταπι 
Ῥτυοθαηάυιη 6558 ἰἰαπού. Ῥ, 814, ΠΙ, 
968 566. [8 ἀϊβάηρυ!ς οἱ Ἰερὶὸ: 
δειλὴ ἐγὼν, οἷον πόϑον Ἕλλά- 
ὃος, ἔκ ποϑεν ἄτης 


. Ἰποϊρογοί. 


ΡῬΡΒΕΒΔΕΒΑΤΙΟ. ΙΧ 


οἰΐαπι 8]1}Οὐππὶ βουϊρίοττιπι Ἰ068, θυ ΔΡΟΙ]ΟΙΣ γουθα ᾿απ δι - 
ἴυγ.. ἰηξογάιηη ἰοχύμ! δηθπάδηἋο {1113 1π απὸ ΘΦΘΠΘΓΘ, παδηι- 
αὐδπα, ΒΔ 5 ΤΆΤΟ ἃ ΦΊΔΙΙΠΊ οἷθ. οἰζαίαν ΔΡροΟ]]Οπΐπβ. ππὰ]έα ἰ8- 
᾿π6ῃ ἃ ῥυϊοτίθηβ δαἀϊξουίθιβ ργαθίθυπιῖββα βαρρ! ον, πος ἀπ 0, 
ααΐπ 4118, 486 πι6 ἥποαιδ ἰαὐπθυτηῦ, 80 4115 δ αἱ μοπβὶπί. 
ΜΠ υ]έαπι ἀδπΐψιδ αὐΠΠΠ 5 οΘρὶ οχ Αρο]]ομ! ΒΟΠΟΙ 5, ἴαπι γι]- 
δαί ΄ιδπι ῬαΥβίηἷθ. 4086 δα μορίδθ γϑῦρᾶα οἰηϑοπάδπάδ δά- 
πὸ ράτιιπι ἃὉ οαἀϊΐζουῖθιβ Δα Π1 818. δυηΐ. 


Ηδος ἄς ἰοχίι οἸθβαθθ ϑπιθη απ] δι 0514115 δα Ποϊδηΐ. 
Ἠυ]ὰβ Ἰοοἱ Τογού, ποηπη}}]α οἰΐαπιὶ ἀθ τοθὰβ ααϊθυβάδαμη δα οὐ- 
πο συ ρ ἴοαᾶπι ρου ηΘη 5 ἀΐοογθ, ἴῃ αὐθιβ ἃ Βυαποκίο ἀ15- 
ΟΟΞΒΙ, ΠΙΞῚ ἴῃ 5. πεῖπτιβ τοοΐα Βγπηοκίαπι νουβαΐαπη Θ556 ΠΠΠῸ 
ἦᾶπι ἱπίθυ Ομ Πη65. οοπείατοί. [δαὰθ 46 τἀπὸ Ψ' ἢΠπ8}} Ιοηπᾶν, 
αιοά Βεπηοϊκί 5. ΞΘΙΏΡΘΙ ΟΠ ἰδ, ΠΒ1 5. σϑύϑτιβ ΒΘ 6 η5. 8 γΟοδΙἢ 
Οοάϊουμη πϑθῆσθ πηᾶϑπᾶ οϑδί ἴῃ 0 τὸ διυοίοι αϑ, 
πθαθα ἃἷν 118, αὖ 605 σομίμ!οτμπηΐ, 6] α5Π10611 πη δθ δα δ δ0- 
οὐταΐθ τρία π6 δποίαΐαθ βηΐ, 26 50115 Μίϑαϊοθο οὐ ὙταίβΙα- 
νἱθηβὶ τὰ ῃὶ δοσίο οοπϑίαΐϊ, ἴῃ ααΐθυβ ΠΠπ4ΦΔ Κὶ ἤπαῖϊθ ἀρίχαθ ἴη- 
ὙΘΗΙΓΙ ἶο ΞΘΠΊΘ] π]0η60, τὸ ἴῃ δηπηδαάνουβιοηΐθαβ δογῖπα (6- 
ΒΕ Ἰπιοηΐα Οπἰξίενα μοβϑὶπι, μ6 γναγῖαθ ἸΘΟΙΙΟΠΪΒ ΤΔ0165 πἰπιῖβ 80- 
ΓΟεοδί, 


Τεχίουϊ δα ] οἱ ΞΘ 0118, ααοὰ πο ἱπδταίππι ἴογο ᾿υ]π5 11- 
ΓΙ οπηξοτὶθιβ ΞρΘσΥῸ, αππιπὶ ρυδοίου δηξηπδς δα! οποθ δάπιο- 
ἀππὶ τᾶγα5 ἴπ ἀπὰ ΒΟ δοίθυϊαπα Ἰοσαηίαν, ἴῃ ᾿δο γοῦὸ παπᾶ 
Βα 5. δὰ πσττη δοοοιηιηοάαίο ἰΐα ἀϊπίτι υΐα αἰπύ, αὖ πϑογβίπι 16- 
δαηΐαν οὐ Ῥαγβίπα οἱ νυ]σαΐα 56 ]}0114, ἴα αὖ οαάσθπι ρίοτδαπα 
0ἷ5. Ιοσοπάα οἰηί. (πὶ ἱπεοοιητιοᾶο ἰΐὰ βαδνθπὶ αὖ πίγδσπθ 
ΘΌΒΟΠα. ἴῃ πητι ΘΟΥΡῸΒ. ΘΟὨΪπΠ ΘΓ αι, συ ἔβοι!ο Πδυὶ ρούαϊί, 
απ Π0}) ἑαπΐα 510 Θοιτπη αἀἰνουβὶίαβ. ΕΠ ἀμ θη  ἰο00 ΠΑΡ] 
νυ δσαΐα. πὸη ῬΑΥβῖηα, απο τηϊταρπηίην ἰογίαββθ, 4Π1 πᾶ 
πτα] 0 ργαθδίϑη!ονα μαΐαμί. ϑϑὰ μάοο ορῖηῖο Τπ τἱγόσαπι ἀθοΐο- 


λευγαλέης, Φρίξοιο 'ἐφημοσύ- 
,Ῥῇσι νέεσϑε 

“τατρύς ; ". τ. 1. 
ἰἰος βεπδιι: δίο πιίβδογαπι. φιαΐο 46- 
δπογίν (ὐγαδοίαο 6ὁῷ φιαοιπῆιθ 
ἀθηιμ. τοὶ ποϑοὶο χια, ἰμοίιοθα 
ἡποηΐϊ5 πόσα (οί. βιιδοορίϑ ἐδ, ἐπι απΐ-- 
γπῖτπ ἐπάπιοονε Ῥοὐειἐς!ῖ5 ") σϑνιίν 6ϑὲ, 
Ῥαμνὶαὶ πποπτίῳ μα τὶς οἱ ἱπαραῖϑδι Ργο- 


εἶν» 


οϊδοοδαταϊπὶ εἴς... ἴῃ ααἰρυβ αὖτη- 
ρύμιπι. ογαϊϊοπὶς ργταςοὶριἑαΐαθ ἱπιρθ- 
ἕωπι ἀρποβοῖς, Ῥ' 916. Π|, 276 τε- 
τριγώς οἰπομάδί ργορδηΐθ θεῖο. { 
516, 1Π. 278 οἰποπαδαύ ὑπὸ φῳλιήν. 
Ρ, 8920. ἸΗ, δ 1ἰὰ ἐχροιίῷ: εἰ ἰχιια 
6 μεοίοτο οπιτιῖς ργικἰοηίϊα μρογίαγ-- 
δαϊίοπο ὠπϊπιὶ 648 ἰγωυϊί. . 991. 1Π, 
Φθά διηεπᾶαί ἄγχε μαλ᾽ ἑξομένη. 


-Ἄ 


΄ 


χ ΒΕ Ἀν. - 


ταπι, αυαπιάϊΐι ππᾶσπα οχϑρθοίαϊοπα ἀθϑ ἀθύα θαπίαῦ : οχ ἧπὸ 
ἃ Βομδθῖθγο ῬΆΡΠ1οἱ Ταγ]8 ἕδοία βαπύ, ἔδοὶ!α 1ηύθ} 151] ροίαϊί, 
δὰ γυϊσαί5 παι ρ4.}10 ἀδίουϊοτα θθ56, ἥσππῃ δὲ πιυ]ίο τᾶ 515 
σιᾶπι 11} οογταρία 5ηῦ, πηαχίπθ ἴῃ βοιϊρίοσαμπι, ηπἱ ἰδπιάδη- 
ἰπι, ποιηϊπίθαβ, οὖ πιι]ΐα οι δηΐύ, απᾶς ἴῃ γα δα β ᾿Θ σι ΕτΥ, 
ποῆπθ δάδο πιιϊία πον δἀδαπύ. Τίϑηπθ ποὰ βοίππι θᾶ, ἥπᾶ6 ἴῃ 
νυ ]φαύϊβ ΒΟΒΟ 5 ἀθβι ἀογαπύιν, ἀΠΠσοπίον δα αἰαὶ Ἐ), 5θα δἰΐαπι 
αἰνουβιίαίοβ οἴη 65 ῬΑ ΙΒ βοῦπὶ δοσυγαίθ ἴῃ πᾶ ΡῚΠ6 1 ΘΥΟΥ δ 
αὐποίανί, Θχοθρίϊβ 115. Ἰοοἷβ, χαΐθαθβ δαπᾶθπι βοπβαπι ῬΆ1110 ἀϊ- 
γαγεἶβ νου ῖθ Θχρυϊπισηΐ Ῥαγὶβῖπα,), ἡπᾶ6 πὸ πθίηπο Δα] ο γα 
ΟΡΟΙ86 ργθίϊαπι ἀπχὶ. ΪΤηΐογάππι οἰΐαμπι ἰοοα οοΥγαρία ἴῃ ποίΐ5 
Θηιθη δ]: ΟΠληἶΐα ῬΟΓΡΡΟΙΪΤΘ. ποι τηοὶ ΘΟΠ51111 ζυϊί, 

Ῥοηΐψαρ [πάϊοθ5 δα]θοὶ πονο5 ἃ τ16 ἴρ80 οοηΐεοίοπ, αυῖα. 
τηΐηπι5. Ρ]ΘηΪ οὐδηΐ δ Ῥαββὶπι ΘΥΤΟΥθ8 τ εριῖ, αἱ ἴῃ ΡΥἹοτῖ- 
εἶα αἰ !οπῖθαβ Ἰορσοθδπίαν. Ἐχ αὐΐθυθ δἰ χυϊά τα ἷβ 
οἂρὶ ρΡο586 υἋϊοο5. δοαυὶΐ οχἰβίππᾶν θυ, Βυμπηορο 6 δαῦάθθο. 


Ὦ Ὁποίπηϊ9. αυδάγα(8 ᾿πο]51, ααὰθ ἱπ ΘΌ ἢ 01115 νυ ]ραί8 ἀοϑυπί, πωυμεν 
αυᾶς ἴῃ Ῥαχὶβιηΐβ. : 


ΤΈΕΈΝΟΣ “ΠΟΖΜΊΜΝΙΟΥ 
ΚΑΙ ΎΥΎΠΟΘΕΣΙΣΤΩΝ ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ. 


᾿Υ  λολλείνιου; ὁ τῶν ᾿Ζργοναυτικῶν ποιητὴς, τὸ μὲν γένος 
ἣν ᾿Δλεξανδρεὺς, υἱὸς δὲ Σιλλέως, ὡς δέ τινες Ἰλλέως, φυ- 
λῆς Πτολεμαΐδος" ἐγένετο δὲ ἐπὶ τῶν Πτολεμαίων, Καλλι- 
μάχου μαϑητὴς, τὸ μὲν πρῶτον συνὼν Καλλιμάχῳ τῷ ἰδίῳ 
διδασκάλῳ, ὀψὲ δὲ ἐπὶ τὸ ποιεῖν ποιήματα ἐτράπετο. Τοῦ- 
τον λέγεται ἔτι ἔφηβον ὄντα ἐπιδείξασϑαι τὰ ᾿Δργοναυτικὰ 
καὶ κατεγνῶσϑαι" μὴ φέροντα δὲ τὴν αἰσχύνην τῶν πολιτῶν 
καὶ τὸ ὄνειδος καὶ τὴν διαβολὴν τῶν ἄλλων ποιητῶν, κατα- 
"λιπεῖν τὴν πατρίδα καὶ μετεληλυϑέναι εἰς Ῥόδον, κἀκεῖ αὖὐ- 
τὰ ἐπιξέσαντα διορϑῶσαι, καὶ οὕτως ἐπιδείξασθαι καὶ ὑπερ-- 
ευδοκιμῆσαι. διὸ καὶ Ῥόδιον ἑαυτὸν ἐν τοῖς ποιήμασιν ἀναγρά- 
φει" ἐπαίδευσέ τε λαμπρῶς ἐν αὐτῇ καὶ τῆς Ῥοδίων πολιτείας. 
καὶ τιμῆς ἠξιώϑη. Καὶ τὰ μὲν τοῦ γένους ταῦτα᾽ ἡ δὲ 
ὑπόϑεσις τῶν ᾿Ζργοναυτικῶν ᾿Δπολλωνίου τοῦτον ἔχει τὸν 
τρόπον. , 


Τυρὼ ἡ Σαλμωνέως ϑυγατὴρ ἔτεκεν ἐκ Ποσειδῶνος Νη- 
λέα καὶ Πελίαν" εἶτα γαμεῖται Κρηϑεῖ τῷ Αἰόλου παιδὶ καὶ 
τίχτει ἐξ αὐτοῦ Αἴσονα, Φέρητα, ᾿Δμυϑάονα. καὶ γίνδται ἐκ 
μὲν Ἄἴδσονος Ἰάσων, ἐκ δὲ Φέρητος ᾿άδμητος, ἀπὸ δὲ ᾿άμυ- 
ϑάονος Μελάμπους. Καὶ ὁ μὲν Ἰάσων ἐκδίδοται Χείρωνι 


τρέφεσθαι καὶ τὴν ἰατρικὴν μανϑάνειν, Αἴσονος τοῦ πατρὸς 


ΧΙ ἄν ΠΠΟΘΕΣΙΣ, 


αὐτοῦ τὴν βασιλείαν τῷ ἰδίῳ ἀδελφῷ Πελίᾳ καταλιπόντος 
καὶ χρατεῖν τῆς Θεσσαλίας κελεύσαντος, ἕως ἂν ὑποστραφῇ 
ὁ Ἰάσων ἀπὸ Χείρωνος. Χρησμὸν δὲ ἦν εἰληφωὶς παρὰ τοῦ 
᾿“πόλλωνος ὁ Πελίας, φυλάττεσθαι τὸν ἐπιόντα πρὸς αὐτὸν 
μονοπέδιλον, τεϑνήξεσθαι γὰρ δι᾿ αὐτόν. Ὃ δὲ ᾿Ιάσων αὐὖΞ 
ξηϑεὶς ἔρχεται πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς τοῦ πατρὸς, μεϑέξων καὶ 
αὐτὸς τῆς τοῦ πατρὸς βασιλείας.. γενόμενος δὲ ἐν τῷ ᾿ἀναύρῳ 
ποταμῷ. (ἔστι δὲ οὗτος Θεσσαλίας) καὶ βουλόμενος παρελϑεῖν,. 
εὐρίόκει ἐπὶ τῆς ὄχϑης τὴν Ἥραν γραὶ ὁμοιωθεῖσαν, διαπε- 
οάσαι μὲν βουλομένην, φοβουμένην δὲ χαὶ ἑστῶσαν. λαβὼν 
δὲ αὐτὴν ἐπὶ τῶν ὦμων ὁ ᾿Ιάσων διασώξει, κατὰ μέσον τοῦ 
ποταμοῦ τὸ ἕν πέδιλον καταλιπὼν ἐπὶ τοῦ πηλοῦ. εἶτα ἀπέρ- 
χεται εἰς τὴν πόλιν μονοπέδιλος, καὶ εὑρίόσχει πανήγυριν δη- 
μοσίαν καὶ ϑυσίαν ἀγομένην τοῖς ϑεοῖς παρὰ Πελίου. Θεα- 
ὁάμενος οὖν τὸν ᾿Ιάδονα μονοπέδιλον ὁ Πελίας ὑπομιμνή- 
ὄκεταιν τοῦ χρησμοῦ" εὐλαβούμενος δὲ αὐτὸν ἀνελεῖν ἄϑλον 
αὐτῷ προστάσσει τοιοῦτον, εἰπὼν, ὅτι ἀπελθὼν εἰς τὴν 
Σκυϑίαν τὸ χρυσόμαλλον δέρας κόμισον, καὶ λήψῃ τὴν βα- 
δσιλείαν τοῦ σοῦ πατρός. Τοῦτο δὲ προσέταττεν, οὐχ ὡς τοῦ 
κωδίου τοῦ χρυσοῦ δεόμενος, ἀλλ᾽ οἰόμενος αὐτὸν ἐν τῇ 
ἀλλοδαπῇ ἀναιρεϑήσεσϑαι ὑπό τινος, ἢ ἐν τῇ ϑαλάσσῃ ναυα- 
γήσειν. Τὸ δὲ κατὰ τὸ χρυσόμαλλον δέρας ὧδέ πως ἔχει. 


ἢ ᾿Αϑάμας ὑινὸς Αἰόλου, ἀδελφὸς Κρηϑέως, πρότερον 
γυναῖκα ἐσχηκὼς Νεφέλην, δύο παῖδας ἐκ ταύτης, Φρίξον 
καὶ Ἕλλην, ἐγέννησεν. ᾿Δποϑθανούσης δὲ τῆς ΝΝεφέλης δευ- 
γέραν ἠγάγετο γυναῖκα Ἰνὼ, ἥτις ἐπιβουλεύσασα τοῖς τῆς 
-Νεεφέλης παισὶ παρέπεισε τὰς τῶν ἐγχωρίων γυναῖκας φρύ- 
γειν τὰ σπέρματα' ἡ γῆ δὲ πεφρυγμένον τὸν σπόρον δεχο- 

Ἢ Ηδεθο ατ88 βϑαυππέυν 84 ἥποιπ. ἔμ. ἴπ Ρ]ουῖβασθ οὐπὶ Βγυποκῖϊ εὐϊ- 
υδαὰθ 8118. γϑιῖὶθ Ὄχρύεβϑα δὐϊαϊς ΐοπθ οοπδρίγαπίϊα. ϑθπβαβ οὔπὶ ἴῃ 


Βτιυποκίαβ, πεϑοῖο ᾿πάθ. Βϑοκίὰβ πτπίνογδθαιη εἷῦ ἰάδειῃ, δὰ δαβοχίθθιθ 
δᾶ δχμῖρυϊί αὐ ἴπ οοα. γχαί. Ἰερσαμ- ὙἹΧ οροῦᾶθ ργϑίλιιμῃ  εβϑῦ. 


ΤΩΝ ΜἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ. ΧΗ] 


μένη κάρπους ἐτησίους οὐκ ἀπεδίδου. Πέμψας οὖν εἰς 
Δελφοὺς ᾿ἀϑάμας περὶ τῆς ἀφορίας ἐπυνθάνετο: δώροις 
δὲ πείσασα ᾿Ινὼ τοὺς πεμφϑέντας ὑπέθετο αὐτοῖς εἰπεῖν ὑπο- 
ὀτρέψασιν, ὡς ἀνεῖλεν ὃ ϑεὸς “Ἕλλην καὶ Φρίξον σφαγιασϑῆ- 
ναι, εἶ ϑέλοιεν ἀπαλλαγὴν τῆς ἀφορίας ἔσεσϑαι. πεισϑεὶς οὖν 
ὁ ᾿ϑάμας Ἕλλην καὶ Φρίξον τῷ βωμῷ παρέστησεν. ᾽4λλ᾽ 
ἐχείνους μὲν κατοικτείραντες οἱ ϑεοὶ διὰ τοῦ χρυδομάλλου 
κριοῦ ἐναερίους ἀφήρπασαν, ὅϑεν “Ἤλλη μὲν ἀντέχειν μὴ δυ-- 
ναμένη εἰς τὸν ἀπ᾽ ἐκείνης κληϑέντα Ἑλλήσποντον καταπί- 
πτει, Φρίξος δὲ εἰς τὴν Κολχικὴν διασώξεται γῆν. Ἔνϑα ὕύει 
μὲν τὸν κριὸν Διὶ Φυξίῳ, ὅτι ἐξέφυγε τὴν ἐπιβουλὴν τῆς 
μητρυιᾶς, γαμεῖ ὃὲ Χαλκιόπην τὴν ϑυγατέρα ΔΑἶἴήτου, τοῦ 
Σικυϑῶν βασιλέως, καὶ γεννᾷ ἐξ αὐτῆς παῖδας τέσσαρας, 
"ἄργον, Κυτίσσωρον, -[Μέλανα, ὥρόντιν. Καὶ οὕτως ἐκεῖσε 


τελευτᾷ. 


ΧΙ ΑΛΑΩΣ ΑΠΟΛΔΑΩΝΙΟΥ͂ ΒΙΌΣ. 


ΓΑ͂ΔΔΩΣΙ ΠΟΑΛΔΩΝΙΟΥ ΒΙΟΣ. μὐθὴ 


᾿“Ἰπολλώνιος ὃ ποιητὴς τὸ μὲν γένος ἦν ᾿Δλεξανδρεὺς, πα- 


" 


τρὺς δὲ Σιλλέως ἦτοι Ἰλλέως, μητρὸς δὲ Ῥόδης. οὗτος. 


᾿ἐμαϑήτευσε Καλλιμάχῳ ἐν ᾿Δλεξανδρείᾳ ὄντι γραμματικῷ, καὶ 
συντάξας ταῦτα τὰ ποιήματα ἐπεδείξατο. Σφόδρα δὲ ἀπο- 
τυχῶν καὶ ἐρυϑριάδας παρεγένετο ἐν τῇ Ῥόδῳ χἀκεῖ ἔπολι- 
τεύσατο καὶ σοφιστεύει ῥητορικοὺς λόγους, ὅϑεν καὶ Ῥόδιον 


᾿ αὐτὸν ἀπεκάλεσαν. ᾿Ενταῦϑα τοίνυν διάγων καὶ ἐπιξέσας 


αὑτοῦ τὰ ποιήματα, εἶτα ἐπιδειξάμενος σφόδρα εὐδοκίμησεν, 


ὡς καὶ τῆς Ῥοδίων ἀξιωϑῆναι πολιτείας καὶ τιμῆς. Τινὲς 
δέ φασιν, ὅτι ἐπανῆλθεν ἐς ᾿Δλεξάνδρειαν, κἀκεῖ. αὖϑις ἔπι- 
δειξάμενος, εἰς ἄκρον εὐδοκίμησεν, ὡς καὶ τῶν βιβλιοϑηκῶν 
τοῦ Μουσείου ἀξιωθῆναι αὐτὸν, καὶ ταφῆναι δὲ σὺν αὐτῶ 
τῷ Καλλιμάχῳ. 

Παράκειται τὰ σχόλια ἐκ τῶν τοῦ Δουκίλλου Ταῤῥαίου 
καὶ Σοφοκλέους καὶ Θέωνος. Τάῤῥα δὲ πόλις Κρήτης, ὥς 
φησι Δογγῖνος ἐν τοῖς Φιλολόγοις. 


Υ, 1. παλαιγένεα ΘὍΕΙρΡΗ. --- κλέα 
ἀνδρῶν Βερ. Α.. αυοά 4ῖ5 ργοθᾶγα 
Ῥοβϑὶί ργορίοθι ἰοοοβ Ηοιπϑιΐοοβ Π, ΓΧ, 
189. 594. Οα. ὙΠ], 78. ὑπά6 ρτοΐε- 
οἷ Πδοον. ΧΥῚΙ, ὃ. ϑεα πρῆηὰδ οὔ- 


ἰτυαάοπάα εϑύ ροϊ!οπῖο ἱπηϊίδίϊο Ηο-. 


ΤηΘΥῖοᾶ.. ΠΟΟῸΘ ΘΧ ὉΠῸ Θοάϊοα τϑοὶρῖ- 
ἐπάδ ἰθοῦο. 4086 ἴδο!]6 ροΐυϊέ νεὶ ἃ 
γασῖο Ἠοιηθυῖοα ἰθοίζοπο ἐϊποίο 1η- 
ἴευνῖ. να] ὁχ ἱπίεγργθίδίζοπθ παβοῖ, 
ααοιηδαπηοάυτη βᾶθρα νοοᾶθαϊα φώς 
εἴ ἀνήρ οοπἔπδα γϑροσϊαπίαν, 51. Εὰ- 
βίατῃ. εὐ ΓΠοιηδβ ΝΊ. ἰοο5 δ Βθυτηδη-- 
πο ἰδαάαί5 ἀραιὰ ϑορ(ι. Α]. 440 ἀνδρὲ 
ῬγῸ φωτὲ ἰερυηέ, ἀρ 'ΓΥΥΡΗΪϊΟοά. γ. 
118. φ]υνμϊ οοὐά. τηα]6 ἀνδροὲ Πᾶ- 
βεμέ, αυοα ΝΝοΥίμιηοῦ. οχ. ὑπὸ γϑοΐθ' 
ἴπ φψωτὲ τουΐανῖί, εὐ δραά Νίαχί πιῦτη 
περὶ καταργ. γ. 277 νυ]ρο ἐπὶ ἀνδραὰ 
Ἰεστίαχ, Ὁ] νου 6556 Ἐπὶ πἀδ. 1 Πθῖὴ 
Ἠεγυδηηὶ 84 ΟΥΡΗ. Ρ. 749 ἐπὶ φωτὶ 
6ΕΧ νυ. 299 εὐ 977 1ηίθ}]ΠἸοϊέαγ. Ῥυδο- 
ίεγθα κλέα φωτῶν Ἰορίτυν δἔΐδιη ἀρυᾶ 
δαοίογεπι Ἡοτηθυῖοὶ ἤνηὶ ΧΧΧΠΗ͂, 18 
εἰ ΟΠνϊϑίοάογν. 878. οὖ ποβίσο Ιοοο 1]-- 
Ἰ.4 ἴρβιη φωτῶν ἰάεπι 116 οοάδθχ ἱπ 
ΤΩ ΓΡΊΠΕ βοχϊρίσμῃ Θχῃϊθϑί. 

2. γεΥθα οἱ πόντοιο κατὰ στόμα 
καὶ διὰ πέτρας κυανέας, απδ6 ΙΥ, 

ἈΡΟΙΠΟΝ. ΒΗ0}. . 


ΠΟΛ ΛΑΙΩΝΙΟΥ͂ 
ΑΡΙΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 
» Ἀν ΒΙΒΛΔΑΙΟΝ ΑἉ. 


Φρχόμενος σέο, Φοῖβε, παλαιγενέων κλέα φωτῶν᾽ 
μνήσομαι, οἱ Πόντοιο κατὰ στόμα καὶ διὰ πέτρας 
Κυανέας βασιλῆος ἐφημοσύνῃ ᾿ΤΙελίαο 
χούσειον μετὰ κῶας ἐύξυγον ἤλασαν ᾿Αργώ. 

9 Τοίην γὰρ Πελίης φάτιν ἔχλυεν, ὥς μιν ὀπίσσω 
μοῖρα μένει στυγερὴ τοῦδ᾽ ἀνέρος, ὃντιν᾽ ἴδοιτο 
δημόϑεν οἰοπέδιλον, ὑπ᾽ ἐννεσίῃσι δαμῆναι, 

“δηρὸν δ᾽ οὐ μετέπειτα τοίην κατὰ βάξιν ΤΙΗΣΩΝ 


1009 γϑουτγαπέ., 1Π 15}Π}Ὶ 5Έ ΠΤ 60Π- 
γεγί ΟΥρηθυβ ἀγροη. γν. 711. τῦῦ- 


. ἑαίῖο ἰαπίαιη γοσᾶθυϊο πόντϑιο. ἴῃ 


πορϑμοῖο. 

δ. Πελίας ΟυεΙρῃ. 

7. αἰνεσίῃσι ΕῚοΥ, ΒταΡ, 

8, τεήν νυΐϊσ.. αᾳυοα αυυπὶ 5θηβ 
οαγοαΐ, ααΐϑ πὶ Πα 6 ΑΡροἢἸπόπη 81-- 
Ἰοαυϊέαγ ρΡορία, πεαὰς Ῥείϊδιη 8] οααϊ 
Ῥοίοβί, ἴῃ Υδοθηίουθὰ5. δα! ΟΠ] 005 
γϑοίθ γεϑρυάϊδίαμη εθί. θὰ Βυυποῖᾷκ. 
(ᾳυθι βοαυϊίαν Κυδαβ.) δχ Ἔπιθηδᾶ-- 
οπο Ουρετῖ Οὔβοενυν. ΠῚ, 24 ϑεήν΄ 
γϑοθριὶό; οομΐγα Βαδηϊ.. ορὶβῦ. οὐἱέ. 
Ρ. 980 τοίην σοπ͵θοϊί, ααοα τϑοθρο- 
γχαπί Βροοκ. οἱ Ηοουϑίοὶ. Θύυδιῃ Ἰδοίο-- 
πεπὶ 4 ΠΔ ΠῸΠ 50] τη, τηδ , γαῖ, βοά. 
οἰΐδπη τπᾶγρ. μδ΄. Α. 0 'ἴρβο Βυδη- 
Κϑηϊο οοΠ18{ (αυοα οΟὈἢὰ5 ἔυϊ556 νἱ- 
ἀθίαγ ΥἹν βυμηπηα5. σασμη σοπ] οί 
1Π|δτὴ βου γ ῦ) οχμιρθϑαί. τὰ αὐ ποῖ 
οοπ͵δοΐατα 564 ΠὈγογαπι ἰϑοίϊο γοσδη- 
ἀδ 5ἷϊ, εὐ ερὸ ἴῃ ἰοχίθμῃ γϑοθρῖ, πυδᾶ- 
ἀεπίβ ργϑϑίθγθα 56η8., ΘΌΘ πὴ ὙἹΤῚ 1{Π 
ΠΟΙ σεραγαμῦ, Ῥαποίο οηΐην. ἀἸσθηχθ- 
γαπύ γϑίβιι Ῥγδθοθαθης5 ἥπθ. απὸ 
ἴαοίο πόϑβοῖο αὐ πιοὶθϑί μαθοΐ τϑρο- 
(ἴαμα {πᾶ τοίην. ϑ'ϑὰ ρευβρισυσπη 
οδϑί αἰΐοσυαμι τοίην δά “ργδϑοβάβῃβ ἰΐα 


Α 


χειμδρίοιο βέεϑρα κιὼν διὰ ποσσὶν ᾿“ναύρου 
10 ἄλλο μὲν ἐξεσάωδεν ὑπ᾽ ἰλύος, ἄλλο δ᾽ ἔνερϑεν 
κάλλιπεν αὖϑι πέδιλον ἐνιόχόμενον προχοῇσιν. 
ἵκετο δ᾽ ἐς Πελίην αὐτοσχεδὸν ἀντιβολήσων 
εἰλαπίνης, ἣν πατρὶ Ποσειδάωνι καὶ ἄλλοις. 
δέξε ϑεοῖς, Ἥρης δὲ Πελασγίδος οὐκ ἀλέγιξεν. 
αἶψα δὲ τόν γ᾽ ἐσιδὼν ἐφράσσατο καί οἵ ἄεϑλον 
ἔντυε ναυτιλίης πολυκηδέος. ὄφρ᾽ ἔνὶ πόντῳ 
ἠὲ καὶ ἀλλοδαποῖσι μετ᾽ ἀνδράσι νόστον ὀλέδόῃ. 
Νῆα μὲν οὖν οἱ πρόσϑεν ἐπικλείουσιν ἀοιδοὶ 


15 


γϑίουυ!. τὸ βθῆϑαβ δύ: φμρά ογαρι- 


ἴωπι Ῥεϊΐα5 ἀοοθρθγαΐ. δΥ 60 ἴαβοπ 
δίς... ἰάψαρ ροθία ἃ ΘΧργοβϑῖῦ, αἱ 
ποπ γοἰδίγο αὐογοίαν., βϑὰ δηϊααδπι 
ταύϊοποιῃ Ηοιπουϊσᾶϊῃ ΒΘ] θίαν Θᾶτη; 


υδιη ραγαίαχίη παρογεῖπιθ ψοοδυϊθ, 


ΓΒ βοθῖα5 οῪ, οΥ. 8.915 5. δά. πον. 
ΘΙ πλ1Π15. οϑύ ἰσουβ Ριμά, Νϑιι. 1Υ̓́..4 
οὐδὲ ϑερμὸν ὕδωρ τύσον γξ μαλϑα- 
κα τέγγει γυῖα, τύσσον εὐλογία φόρ- 
᾿Αἰγγι σύνάορος. Νεαᾷδ ἴῃ Ραυίουϊα 
δὲ οἴϊεπάθπαυμῃ οϑύ, αυδ6 ἴῃ τα 
εϑύ πιϑιίαία . αὐ Ηοπι. []. ὙΠ, 146 οἵ 
στξρ τρύδὴ ον γενεὴ, τοίη Σ καὶ οᾺ 
δοών, υὖ γοοΐίθ οιποπάδνιε Βιίίη. δᾶ 
ΒΌΡἢ. ῬΙμΙοοῦ, 87. ἐϊ. Πού βοι. 8.816, 
10 546. 
οαΐλο οὐΐδιη Ῥγορίου ρυϊὰβ τοίην πο- 
οοββαυῖᾶ οϑύ, αὐοά ὁχ νυ]σαγῖ οχρὶῖ- 
οαΐϊοπο Ἰπο[δβύμπη οϑί, ἰάχψαθ πο ϑοθο- 
1ιαδίθῃ αυϊάοπὶ ξαρῖί. Φυδρτγορίου 
Ροδί δαμῆναι ὁσοιππιδία. ἱπίθυρυηχί. 
υϊρσαύυσμη τεήν ραἰχοησπηι ΠΌΡΟΥ πᾶ- 
οἴυπι 6δί. νσαιη ἀοοσίυμη, αα] {7} Ὁ} Ὁ} 1} 
ἈΡΟΙΙΟὨΙ: Θομδοίθγίδπὶ ϑοὶύ ἴῃ Πρ ιη. 
᾿ἤοποηθ, 1814. Ρ. 266, χυΐ ἰδπηδη οδα- 
5855 ΑἸ Ὸ5 ἩΠαὰ 58 ἐποιὶ Ῥοδ56 ρΡυίοί, 
δααϊαϊ π0}185. 

10. Ηυῃο οἵ ααυἱϊ ᾿βδϑαυϊίαν νεγβίχηῃ 

Ἰαυδαύ "Γ ΖεοίΖ. αα Τιγοορῆν, 1785: 

13. Ποσειδάονι ΥΥϑδί. 

14, "Ἥρας ΟυεΙρῆ. 
.15. τύνδ᾽ εἀᾶ. δηίᾳυδο, 5θα τόν 
᾿ Μαεά. ἀμεῖρῃ. Ἀερρ. Α. Β. 6. ἢ. 
Ὦ γαϊί, Α. Β. Ο. ἢ. γτϑδί. οἱ 1π46 ἃ 
Ῥυαήοκίο οπιῃθδ8, γθοίθ. --- ἐφράσατο 
Ἐϊον. Βυιυῦ. 

17. Βνυυποίῖαϑ ΒΟ] οθοῦχη 6556 Ταΐαβ 
οοπ]απούνιπι 8 ὄφρα Ῥεπάθηΐοπι 
“Ῥτνδθοθάθηΐθ Ργδθίογϊίο ἐ ἔντυξ, δΧ οοπ- 
Ἰθοίαγα πδροβοι ἠέ πεν, αυοᾶ οἸμπθ5 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


Ηᾶδθο γϑῖο ἰοοὶ ΠΟ5 1 Ἔχρὶῖ- ; 


τ“ λοιτο. Ηἰσ οἰπηϊρα5 ἴογα ἰοςῖὶβ Βυαπ- 


ἀοϊηάθ γθοθρογαπί, δα ἴδια ἀυάυπι" 
Ἂς δο τ γϑοίϊιι5 ᾿υἀϊοαπύ γἱγὶ ἀοοί, 
αἴ ποη 510. αποα ρ]υγῖθα5. ΒεαποΩι 
βϑηῃίθηίδιη γϑίθ! διηὰ5:; οὗ. Ηργπηι. δ 
γρ. ν. 799. δὰ Ογρὶι. Ρ. 796. γυη- 
ἀοχ]. ο055. οὐἶτύ, ἴῃ ᾿ΑΘβοῦν!. Ρ. 188, 
αυἱ οἴϊδιη δα ἐποπάδπι ραγεϊουΐδιη καὶ; 
αυδθ Βευποκῖο οἴδοβα νιἀθρδίαγ,, ἃρία 
αἰίυ τς Πομ. Οά. 1. 174. 267 εἱ 56χ- 
οθηΐα 8118 θυ γ6 Ροΐεχαῦ. Ἰμοθὰ ΑΡο]- 
Ἰομῖῖ. ααΐϊδα ᾿ΐθιη ὄφρα οὖ 51πι}165 ρᾶτ- 
ουϊδθ ργδθοθάθηίθ Ργϑϑίθεϊέο οὰπὶ 
σοη]αποῦγο Ἰαπραπίαν, Βαπί 1. 100 
πέμπεν., ἵνα ϑοασέξασι μεταπρέπῃ 
ἡφρώεσσιν. Ι, 8561 Κύπρις γὰρ ἐπὶ 
γλυκὺν ἡμεσυιΝ ὦρσεν, - ὄφρα κὲν 
αὐτις Ναίηται μετόπισϑεν. Π. 1094 
ἐνέοντο παρ Αἰήταο Ἰατανοι, ε- 
ἵν᾽ ἄσπετον ὄλβον ἄρωνται. ΤΗ, 1194 
ὡς γὰρ τοδε μήδε το “Ἤρη τ᾿ οφρα 
καπὸν Πελίῃ ἱερὴν ἐς ᾿Ιωλκπκὸν ἵκῆται. 
Π|. 1907 εἷλκεν ἐπικρατέως παντὶ 
σϑένει, ὄφρα πελάσσῃ. ΤΥ, 59 κίον, 
-- ἵνα σκοτίῃ ἐνὶ νυκτὶ ᾿Φαρμάσσῃς 
εὔκηζος. ΤΥ, 907 κανάχησεν --- Ὄφρ᾽ 
ἄμυδις ἡλον ἐδ μι. ἐπιβρομέωνται 
ἀκουαί. Ὀύογααθ πιοάαβ ΡΓῸ ΒΘΗΒΊΙ5 
αἰνεουβιίαίρ βϑααϊίαν 1, 446 πάτρης 
ἐξήϊον, ὄφρ ἐπιβαίην Νηὸς, ἐὺ- 
κλείη δὲ δόμοις ἐπιβάντι λίπηται, 
46 αὰο ρόποιθ οἵ. αυδ8 τπιοπὰϊ δ ἴ. 
660. Οοπίτα ρναθοθάθηξθ Ρτϑοβθηΐθ 
ορίαϊναβ Ροπίζι ἵν, 899 ᾿φψύρ- 


τῷ μεμάασιν ἀμυνέμεν, ὄφρα δε 
πατρὶ -- οἰκαδ᾽ ἄγοιτο. Ιν,. 584 


εἰσέτι νῦν κείνῃ ὅδε' κεύϑεται αἴῃ--- β 
ὥς κεν ἄφαντος ἀεὶ μερόπεσσι πέ- 


οἰκα5 ᾿ην115 1 Υῖ5 Ἰῃ8ΠῈΠὶ οιποπάδίγι- 
σοι δαιηουϊί. 

18. οἱ οἰκί Ὑταδί. -- ἔτε ,ἰκένυ. 
σιν ςοὐά. οὐ 664. γεΐί, οπιηδ5. Ἱπδθρίθ. 


Γι 


ὴξς 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


τ άργον ᾿Δϑηναίης καμέειν ὑποϑημοσύνῃσιν. 

20 νῦν δ᾽ ἂν ἐγὼ γενεήν τὲ καὶ οὔνομα μυϑησαίμην 
ἡρώων δολιχῆς τὲ πόρους ἁλὸς ὅσσα τ᾽ ἔρεξαν 
πλαξόμενοι" Μοῦσαν δ᾽ ὑποφήτορες εἶεν ἀοιδῆς. 

- Πρῶτά νυν ΟΡΦΗ͂ΟΣ μνησώμεϑα, τὸν ῥά ποτ᾽ αὐτὴ 
Καλλιόπη Θρήϊκι φατίξεται εὐνηθεῖσα 

5 Οἰάγρῳ ὀκοπιῆς Πιμπληΐδος ἄγχι τεκέσϑαι. 
αὐτὰρ τόν γ᾽ ἐνέπουσιν ἀτειρέας οὔρεσι πέτρας. 
ϑέλξαι ἀοιδάων ἐνοπῇ ποταμῶν τε ῥέεϑρα. 
φηγοὶ δ᾽ ἀγριάδες, κείνης ἔτι σήματα μολπῆς, 
᾿ἀκτῆς Θρηϊκίης Ζώνης ἔπι τηλεϑόωσαι 

80 ἑξείης στιχόωσιν ἐπήτριμοι, ἃς ὅ γ᾽ ἐπιπρὸ 
᾿ϑελγομένας φόρμιγγι κατήγαγε Πιερίηϑεν. 


Ὀρφέα μὲν δὴ τοῖον ἑῶν ἐπαρωγὸν ἀέϑλων 
“ἰσονίδης Χείρωνος ἐφημοσύνῃσι πιϑήσας 
δέξατο, Πιεῤίῃ Βιστωνίδι κοιρανέοντα. 


ι γεϑύδπι ἰθοϊϊοπειη τοροϑυϊέ ΒιΌΠΟΪΚ., 
ααοπὶ γϑοΐθ ΒΘ Ο Ὁ] βαπύ οἴηΠ65. 

19. καμεῖν Οαὕε]ρῃ. Ὑταί.. ---- ὑπο- 
ϑηκοσύναισε ΘΌοΙρη, ὑποθημοσύ- 
ψησιν ταί. 

τ 90. γΝεγπίοῖ. δὰ 'ΤΎυρβοᾶ. Ρ. 955 
Ῥδυύουϊδιη τέ ἀοἸοπάδπι ρυΐαί, αὐᾶθ 
βρθοΐοβδ δϑύ 58η6 διηθηάαίϊο, κἱ οὐη- 
ἰυ]ουῖβ ὁδ ἰοσυπι ΠΙΔ 415. ὃχ 400 δ6- 
τηϊβυ οτατη Πϑυβῖθθθ νἹαθίαν ποβίθυ, 


ὙΠ πον [ 
»᾿ ᾿ Α 3, 
οὖς κεν. ἐῦ γνοίην καὶ οὔνομα 


μυϑησαίμην 


“αὖ Ἰοσεπάπηι ραΐαΐ 1116. οἵ ποβίχϊ 1- 


ρβίιβ Π, 762: ; 
Αἰσονίδης μέν οἱ γενεὴν καὶ οὔ- 
νομ΄ ἕκαστου 
οἷ, αὐἰ ἱπάθ Ῥγοΐδοις, Θυϊπί, ΘἸΏΥΓ, 
ὙΠ, 284: 
μυϑεῖτ᾽ ἀτρεκέως γενεὴν καὶ 
οὔνομ᾽ ἑκάστου 
εὖ (αἱ ΘΟΠ511η1}18 δύ Ἰοοὰβ θίοηνϑ. Ρ6- 


ΟΥῖορ, 705: 


κείνων ἀνθρώπων γενεὴν καὶ 
,᾿ ἤϑεα γαίης. 
ϑεα ἐγῖθα5 ροβίγθιηϊβ ἰοοΐθ ργοαποίίο 
Ῥαγέϊοαϊδο [δοΐία οϑέ ἴῃ αυδγίο ρεάθ, 
ΡῚ ργοάποὶ καί 5ο]εθδΐ δὰ νυἱξαπάδπι 
ΟδΘΒΌΓΔΙ ἰγοομαίοδιηῃ, ν. Ἠρυπι. δᾶ 
ΟὐΥρι. Ρ. 728. Οὐδυμαγᾷ, Ἰθοίί, ΑΡ0]], 
Ρ. 159 5ᾳ. ΑΙΐο γϑῦο ἰοοὺ πϑαὰδ 
Ἠοιπειὰβ πραπ6 ποβίου ἰά δὶ ρϑυιηῖ- 
51558 ν᾽ ἀβπίασ, αυᾶτ6 πθαὰθ Ἠοιηοτῖ- 
᾿Οαπ ὨΘαὰ6 ποβίγαπι ἰοοῦμῃ οὐπμὶ ὙΥ οΓ- 


πΙοῖσο τηπίαπάσμῃ ἄποο, Β 15 ργδλείογεα 
ἈΡο]]οπὶα5 καί ργοάαυχι ΠῚ, 829, ΤΥ, 
218. Ὀἷ5 οἰΐδπι Ἰ)Ίοηγβ. Ῥεγῖθρ. ν. 705 
εὐ 759. 564 βϑιῃρϑι ἴπ αυδγίο ρ6άθ. 


᾿ Ἐπηθπαδησὰ ἰοιζαγ. 51 α0 δἷῖο ἰοσὸ 


οοιμραχοί, πᾶθο ργοάποίϊο οδύ, πϑάμμῃ 
ἸηΓογθπαδ. 

25. νῦν Ὑταί. 

98. ἐπὶ Ἀερ. Α. 

29, ἀπτῇς ϑρηϊκίας αὍεΙρΕ,; πο 
γϑοορὶύ Ἠοοιβίοὶ,, θβαγαβ, --- ἔτε τη- 
λεϑόωσαι  Οποῖρῃ. ἐπετηλεθϑόωσαι 
ψαίί. Α. Ο. ἢ. Ηυπο νούϑυμῃ ἴΐα ἰδὰ- 
ἀαύ ϑ' ΘΠ]. δά Νίοαπα. Τποχῖαο, τὶ 
470 ἀκτῇ Θρηϊκίῃ Ζώνης ἐπιτηλε-- 
ϑάουσαι. 

80. ϑομο]α Ῥαχῖϑ. ἑξείης στιχόων- 
τὸ φρυδθυθηΐ. αποά οἂνα πθ νυ σαίο 
Ῥγδοίογοπαυμη ραΐοθ: αὐσπ δηΐπὶ ἴπ 
Θχρσαΐϊομο ργδϑέβεπίο υἱαπίυγ: στοι- 
χηδόν εἶσι, οἰαςού, ᾿ρϑἃ αυοαῖιθ ψὰ]- 
δαΐδιη ᾿ἰθούοπθπη ΘΧρὶίοαγα ψο αἶδβ56. 
Οείογαπι στιχύωσι. ποη 68. αὐ 5ο]ϑὲ 
Ἰν. 1. γογί!, βὐαπί ὁᾳ» ογαάϊΐπθ, ἡαοα π6 
Ῥοίεϑέ αὐυἱάθηι 5ἱσηϊῆσαγα, 5 υἑ 
πρίαᾳαθ΄ἵ" ογΐπο. ἐποομηξ , ααοα ροο- 
{1.8 ἸΙσαπίϊα 46 βίδπίθ ΔύΡΟΥ απ 56 γ16 
αἰχιῖύ Αρο]!οπῖπ5, ἴῃ 50}01115 αυοαα8 
στιχηδὸν εἶσι Ἰεσαπάμππι 6558 οϑυ 1851- 
τῦπι νἹἀθίυγ, αυ14 δηϊη θϑβϑύ στίχη- 
δόν εἰσι 9 --- ἐπίτριμοι 66. Α. 

88. πεπονθὼς (πεποιϑὼς 2) κδσ.Α. 

84. Βιστωνίῃ Ἀδερ. Α. Βιστωνίτας 
να. ἰδού. ἴπ ὅ΄οΠο], Ῥανΐδ... 


Δ 32 


, ο΄ ΜΡΡΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


95 


γείνατο δινήεντος ἐφ᾽ ὕδασιν ᾿Ζπιδανοῖο,. 
Πειρεσιὰς ὄρεος Φυλληΐου ἀγχόϑι ναίων, 
ἔνϑα μὲν ᾿ἀπιδανός τε μέγας καὶ δῖος ᾿Ενιπεὺς, 
ἄμφω συμφορέονται» ἀπόπροϑεν εἰς ἕν ἰόντες. 


- 40 


“Μάρισσαν δ᾽ ἐπὶ τοῖσι λιπὼν ΠΟΔΎΦΗΜΟΣ ἵκανεν 


Εἰλατίδης, ὃς πρὶν μὲν ἐρισϑενέων “απιϑάων, 
ὁππότε Κενταύροις “Δαπίϑαν ἐπεθωρήσσοντο, 
ὁπλότερος πολέμιξζε᾽ τότ᾽ αὖ βαρύϑεσκέ οἱ ἤδη 
γυῖα, μένεν δ᾽ ἔτι ϑυμὸς ἀρήϊος, ὡς τὸ πάρος περ. 


45 


Οὐδὲ μὲν ΙΦΙΚΩ͂ΟΣ Φυλάκῃ ἔνι δηρὸν ἔλειπτο 


μήτρως «Αἰσονίδαο" κασιγνήτην γὰρ ὄπυιεν 
«ἴσων ᾿Αλκιμέδην Φυλακηΐδα᾽ τῆς μιν ἀνώγει 
πηοσύνη καὶ κῆδος ἐνικρινθῆναν ὁμίλῳ. 


Οὐδὲ Φεραῖς ΑΔ ΜΗΤΟΣ 


2 Ὁ Ν 


ἐὐῤῥήνεσσιν ἀνάσσων 


50 μίωνεν ὑπὸ σκοπιὴν ὄρεος Χαλκωδονίοιο. 


Οὐδ᾽ ᾿Δλόπῃ μίμνον πολυλήϊοι Ἑρμείαο 


87. Πιρεδίας να]. Τειρεσίας Ἀδσ.΄ 


Τὺ. εὐ γεδί.. ἀθ αυὰ γαυῦιϑίδίθ ν λαμ. 
δρὶβῦ, οὐἱῦ. ῥ. 92. Πειρεσίας Ἄρα, 
Α. ΒΟ Ο. Ὁ. ναί, Β. ππᾶγρ. ν ταί. β6Πο]. 
Ῥατῖβ5., ααοα γϑοθρὶ Βθοϊ.. Πειρεσιάς 
ἀοᾶϊο Βευποῖ.. δχ ν. 584. 

88. ᾿Ενιππεὺς ϑίθρι!ι. τπιδπάο ἐγρο- 
δυαρμῖοο. 

389. ἀπόπροσϑεν ΘεΙρῃ. ἀπόπρο- 
ιν Βεσο. ἢ. Ὁ, Ὁ. Εὰ. (μα. μος. Α. 
ἐδοία Ἀπμηκοπῖο ἀπόπροϑεν Παρεῖ), 
ααθὰ τοσοῦ Ῥυυποῖς, οὖ ἀθὶπάβ 
οἤηθ65. δα νοὶ ργορίθι πἰδίυτῃ γτορυ- 
αἰαηπάβ οϑί ἴδθοὸ ἰθοίϊο, (] οἰβὶ ἀθ- 
ἴθ μα! ροβδιί, ποθ διθθη ραθποοχίμῃ |1- 
Ῥγογμη δαοίογιίαίθ Ἰηΐουθπάσβ δϑί. 
Νϑαθ βθῆϑαθ ργαθβίδηςιδιη νἱᾶθο, 
αυδπὶι Ἰδοίαῦ Ῥγαμοῖκ., αἱ αασπι γοῖ- 
(ὐ: ἰοποὸ ἱγαοίιν οοάθπι Πμετιίεβ αἷ- 
υϑο. ΠΘηὰ6 ἀὐοπιοάο εἰς ἕν 114 51-- 
δηϊβοαγο ροϑβιῦ υἱάθο, πθαὰθ ἀποιπο- 
ἀο ποὺ βϑπϑαΐϊ δρίυμπι δἰζ. αασπι 46 
Ἀρϊάδῃϊ οὖ Ῥεποὶ οοπῆαεπίο Ηἷσ πὸ 
ΒΟΥΠΟ αὐϊάθπι δἷύ, [πὸ 5θῆβι5 δϑῦ: 
φιὶ ἐπ ἰοπρίπφιο υδπὶθεηίοβ ἴπι ἀπιηι 
αἴυθιπι οοπ αι, ῬἘΐδπο βϑπίθη- 
διη οἵ Ἰἰθοίομῖβ νυϊσοίαθ νοχϊ αίθπι 
οοπἤιιηαί Ηγσῖη. ἴα. ΧΕΝ. (αἱ πο- 
δίγσιμη ἀρουΐθ βϑοιέιβ ἤᾶθο ἤαθεί: πιο 
. ἴοσο ἄκπιο ἢιιπιπω. Αρτάαπει οἵ  ὐηϊ-- 
Ῥόθιι8. ϑθραγαιἑι ργο)θοία,, ἔτι πὐπτίπι 


᾿ 


οοπυδηίιηξ,, ὉΌῚ ργουθοῖα Ἰεσοπάμπι 
6556 6Χ ποδίχο Ἰοοῦ Ρογβρίοἴξατ. Ῥγδθ- 
(ογϑᾶ οοηῃῇ, Αταῦ, ῬΉδθη. 459 μακρὰ 
δὲ σήματα κεῖται ἀπόπροϑεν εἰς ἕν 
ἐόντων. --- ἱέντες ναί. Β. ὃ 

40. “άρισαν ΘὕΙρῃ. ΕἸον. Βγαδ. 

49. ᾿ἐπιϑωρήσσοντο ΘΘΙρἢ, γτεϑί. 

43. βαρύϑεσκεν γαί. Β. 

45. ἐλείπετο ταί. ἐλέλειπτο 5080]. 
Ῥατγῖβ. 

46. ὄπυεν ταί, ϑ5.Πο]. Ῥαγίβ. 


47. Φυλακηΐδαν Ἀδρ. Α. Φυλα.- 
κηΐδαο νταΐ, 


48. ἐνικριϑῆναι ΟποΙρῃ. γαΐί. Β. 


ἐνικροϑῆναι Ἀδρ. ἃ. ((δδές Βαμηκ.) 


49. Φερεαῖς δταί., 5Βϑα ραποίο 580 
8 Ῥοβῖίο. - ἐϊφήνεσσιν Κορ. Ο., ᾳαοά 
γϑοθρὶῦ Βγάποκ., αὐ Ρεγρθγᾶπι {δ} τα 
ΒΘΙΠΡΘΙ ὑΠῸ ρ ΟΕ]. εὐρήνεσι 500]. 
Ῥανγ. 

51. πολυλήϊου αυοῖρῃ. οὐπὶ 9]. 
πολλὰ λήϊα ἔχοντος. Ηΐπο Ῥιογβοι. 
γοιῖβ. Ρ. 198 βυθρίοδίαν. πολυληίῳ 
Ἰερϑμάσμη 6556. ἥπῖα βοϊθαύῦ Βοος 6ρὶ- 
{μϑίοπ ρἰθυιππααθ, γθρὶομῖθα5 οὖ αὐ 1-- 
Ὀὰ5 ἰρυΐ, αφαοῦ ποη ἀρ ϊσογοῖ, απδπη- 
αυδιη δοάδθιη τηοᾶο. 48 Βοπηϊπιθα5 α]- 
οἴιμῃ Ἰοοίίαν Ἰηΐτα ΠῚ, 507 πολυλήϊοι 
«ἱμονιῆες, ηἰδὶ δδῃάθιῃ ΑἸόρϑθῃ πε- 
τρήεσσαν νοοᾶγού ΟτΥρὶι. Αγ. ν. 195. 


Ἤλυϑε δ᾽ ΑΣΤΕΡΙΩΝ αὐτοσχεδὸν, ὅ ὅν ῥα ἜΠΟΣ ᾿ 


ῪῸ 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 
υἵξες, εὖ δεδαῶτε δόλους, ΕΡΥΤΟΣ 


καὶ ΕΧΙΩΝ. 


τοῖσι δ᾽ ἔπι τρίτατος. γνωτὸς κίξ νισδομένοισιν 
4]ΙΘΑ4ΙΔΉΣ) καὶ τὸν. μὲν ἐπ᾽ ᾿ἀμφρυσοῖο. δοῇσιν 


δ 


Μυρμιδόνος κούρη Φοϑιὰς τέκεν Εὐπολέμεια" 


τῶ δ᾽ αὐτ᾽ ἐχγεγάτην ΜΜενετηΐδος ᾿Αντιανείρης. 
Ἤλυϑε δ᾽ ἀφνειὴν προλιπὼν Γυρτῶνα ΚΟΡΩΝΟΣΙ 
Καινείδης, ἐσϑλὸς μὲν, ἑοῦ δ᾽ οὐ πατρὸς ἀμείνων. 
Καινέα γὰρ ξωόν περ ἔτι κλείουσιν ἀοιδοὶ 


60 


Κενταύροισιν ὀλέσϑαι, ὅτε σφέας οἷος ἀπ᾽ ἄλλων 


ἤλασ᾽ ἀριστεύων᾽ οἵ δ᾽ ἔμπαλιν ὁρμηϑέντες 
οὔτε μιν ἐγκλῖναι προτέρω ἀϑένον, οὔτε δαΐξαι" 
ἀλλ᾽ ἄῤῥηκτος, ἄκαμπτος ἐδυδατο νειόϑιε γαίης, 


δῷ. δεδαώτες δόλου ὅ.Π0]. Ῥαγί5. 

58. ἐπὶ εαἀ. νεί(.. ᾳφυοα ἐδοῖϊξα φοΥ- 
γοχὶς Βγαποκ.--- σφισομένοισιν Υ αἰί. Α, 
(..ΕἸοΥ. νεεσομένοισιν Βταδ. αὐγιπι-- 
4 δχ δὐσόσγθ ρεγρδίαο, ψισσομέ- 
φοισιν Βορσα. ἃ. Β. Ο. Ὁ. Ὑαί. Β. 
Ουεῖρῃ. νεαί. ϑῥερῃ. οὖ τθοθη ο 68. 

δ. Αἰολίδης ΘὕεΙρΡΗ. ᾿Οφρύσσοιο 
Βοσ.Α. ᾿ἀφρύσσοιο ΕἼοτ. ᾿μφροίσοιο 
“ΟΕΙρΗ. ᾿ἀμφρυσοῖο ΒΘρ. Ο. οἱ ἃ ρτῖ- 
Τὴ Ἰηϑηὰ ἀς ᾿ἡμφρύσσοιο το αμῖ 
ςο4α. οὐ 6εἀ4. νεέΐ. ᾿ἀμφίῤῥυσος νοὶ 
᾿Δμβίῤῥυσος γοσδίπν ἴπ ΞΟΠ]. ῬδΙ]5. 
᾿Φιμφρυσοῖο τεοίε ἀφαϊ Βταποκ., 56- 


οαΐαβ (δ! πη. ἴῃ ΑΡ0]]. 48 εὐ Ὑρ. 


ὅϑεονα. {|| 4. 

δ. Εὐπολέμια αυεῖρῃ. 

57. ἥλυϑεν ἀφνειὴν ΒδΡ. Α. 

,.δ8. Καινεΐδης Βνυπΐοκ., αὐ 1ἢ 5]- 
τα δ 5 ῬδίγοΠΥ ΠΟΙ 5. οτπηῖθτι5. ΘΟΠέγϑ, 
Ῥοθξαθ νοἰιμγίαίοηι, οὈδεααθπίς Β6- 
οΚῖο. Βάειπηθ ἴῃ Ηομιετο αὐϊαθθ βουῖ- 
ὈῚ γοϊπογαπί Τυδείδης, ᾿Ζ“τρεΐδης 
ὅο 3 ν. ὙΥ οἱ. ρῥγδεῖ, δὰ ἤσιι. ρ. ΧΥ. 

59. ἔτε κλείουσιν οοἀά, εὐ 6464. 
ΟἸΠΠ65. ἐπικλείουσιν ὅ6Π0]. Υ 6η. 841]. 
1,264, «αὶ πππο οὐ φυΐϊπαιθ ββαπθπίθϑ 
γϑύβαβ ἰδπάδί, ἔπάθ γϑοθριΐῦ ΒΥαμΠΟΚ., 


᾿ 


Βοοκ. οὗ τϑααϊ, οὗ γθοϊρι πα πη 6556᾽ 


ἡυάϊοανεγαΐῦ πὶ ΡΊΘΥΞΟ. 615. Ὁ. 179. 
64 ἐοΐιι5 γΕΓΒ.15 ἴθι 510 ἰοστίυγ : 
Καινέα γὰρ τὸν πρόσϑεν ἐπι- 
κλείουσιν ἀοιδοί. 
εχ απ ἰεοέΐοπε; 4186 δα ρυϊογθπὶ οἂΥ- 
τηΐηθ ΓΘΟΘΗΒΙΟΠ ΘΙ, ῬΘΥΓΓΠΟΥΘ νἱ είν, 
ἐπιηλείουσιν ποοθββδυϊιπὶ 6556 αυἷ5- 
αὰ6 νἱάεί. ϑ'εὰ δὰ ἕωόν περ ἴδτη 
Ῥδγιπὶ δρύμπι οϑί, υὐ Βϑοκῖο ἄπο 1118 
γοοα 1} ἸὨΘΥΪΟ δυθρεοία νυἱϑᾶ διηΐ, 


ΑΡρ ἰδϑπισπε ὑεῦο βαπθαπι Ργδθθοξ 
γα σι, τἸη040 πα γψϑῦθὰ ζωόν περ ἔτε 
ουπὶ κλείουσιν Ἰπησὰβ 5864 οὕμῃ 56- 
αυθηίς ὀλέσθαι, υὸ 5επθὰ5 5: Οαθ- 
πϑιπὶ φιαήιχιαπι οἰϊαταΐιπι υἵυεπ-- 
ἔθπι ῬΕΥ (ὐοπίαιγοβ Ρογίϊδ6 ἰγαΐιπ 
»Ῥορίαθ, αὰο Θχρυϊηίυν Δ. αυοα ἃ6- 
1π4 68 ΡΙαΡΙθ 5 ΘΙΏΔΥΣΑύΟΓ. ἘΠ Α Σ ἃ 
Οδβηΐδυτβ πὸπ Ἰμίογβοϊαμη 6556. 5ϑα 
γναπι Ῥ6}115586. νά, δίοθίδηι. ὙΠ, 
508 γἱνϑοθιπατιθ δηϊπηδπὶ τηϊ55ὶ5 6]1-- 
αἴίε ΒΥ ΓΒ, ΟΥρη. Αὐγροη. νυ. 171 
ξωόν τ΄ ἐν φϑιμένοισι μολεῖν ὑπὸ 
κευϑεα γαίης. [ἴίδαὰθα τϑυοσδυὶ 8η- 
ἰἰαᾳαδιη Ἰθούοῃ 68}. 

60. σφόδρα ΡΓῸ σφέας συοίρῃ. 

61. ἀρέστήων τνυΐϊσ. ἀριστεύων 
Βδρα. Α. ([εϑΐθ Βυμηκ. Β. ο. Ὁ. 
γι. Β.. ᾳιοά γεοΐθ ργδϑία  Βγαμοῖς., 
ποὸπ οὐὈϑθαπθπίθ Βθοκῖο. ἀρίθ τοὸ- 
παϊύ Ποο τθΔ 615 ΔΟσοιητηοά πη 6558 ρο6- 


᾿ ἴδ6 δοποῦπι ἰδ ἶθι15 οἰϊθυθη 15 ὑτο-- 


Ροβιίο 9 πϑαὰθ οἴμπῖμο ἴῃ 60 Τοὶ 68 1- 
ἀο νογϑαίυσ, αποά β᾽πα 8}115 Πθσοῖθιιβ, 
564 αυοά 5'π6 8] ουτη Ποιλίπαπι ορ6 
518 50115 γἰσίυία (δηίαυγοβ ἕαρανιί. 

62. ἀγκλῖναι Ὑταῖ. οὐ 5.80]. Ηοηι. 
Βιργα ἰδαυάαία5.. αποὰ τοϑοθροσυῃΐί 
Βγυποκ. οὐ Βθοκ. ὅϑ'6ά ποι 18 56η-. 
ΒῈ5 Ρτδοβίαπαα 56 σοπμηοπαδΐ, αὖ ἰδ) 
οχῖσαδ διοίογι δία γΘΟΙΡὶ ἀθθθϑί, ζ0 
ΡῬΥΟΡίο βθαιθηβ προτέρῳ πιϊπυ8 ἃ- 
ΡῬίμπι οΘδύ 5 1ΐδατιθ γοῦπαϊ ΠΌγογαπι ἰ6-- 
οὔϊοπειη. 

68. ἄρηκτος ταί. ΕἾον. Βευῦ. --- 
ἐδύσσετο νυἱν. ἐδύσετο ααε!ρῃ. Ν αύ. 
ἃ. Β. ΕἸον. ἤγαν. ἐδύσσατο ϑβ6Βο!. 
Ἠοπι.. πάρ τοοίς ἐδύσατο θγυποκ. 
εὖ Βοοῖ. --- Ηυπο οὗ ργοχίπυπι νοῦς 


6 ' ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


ϑεινόμενος στιβαρῇσι. χαῤ δ ϑην ἐλάτῃσιν.. 


65 


Ἤλυϑε δ᾽ αὖ ΜΟΨΟΣ Τιταρήσιος, ὃν δος, πάντων 


“ητοΐδης. ἐδίδαξε ϑεοπροπίας οἰωνῶν" 
ἠδὲ καὶ ΕΥ̓ΡΥΖΩΑΜΑ͂Σ Κτιμένου παῖς" ἄγχι, δὲ Μμῥης 
ἐξυνιάδος Κτιμένην “Ζολοπηΐδα ναιετάαόκεν, 
πὰ ταν. μὴν ἄχτωρ υἷα ΜΕΝΟΙ͂ΤΙΟΝ ἐξ ᾿ὀπόεντος 
70. ὦρσεν, ἀριστήεσσι σὺν ἀνδράσιν ὄφρα νέοιτο. 
Εἴπετο δ᾽ ΕΥ̓ΡΥΤΙΩΝ τε καὶ ἀλκήεις ΕΡΙΒΩΤΗΙΣ, 


υἷες ὁ μὲν Τελέοντος, ὁ δ᾽ Ἴρου ᾿Δκτορίδαο" 


ἦτοι ὁ μὲν Τελέοντος ξὐκλειὴς ᾿Εριβώτης, 
Ἴρου δ᾽ Εὐρυτίων. σὺν καὶ τρίτος "ἦεν ΟἸΔΕΎΣ 
76 ἔξοχος ἠνορέην καὶ ἐπαΐξαι μετόπισϑεν , 
εὖ δεδαῶς δηΐοισιν, ὅτε κλίνωσι φάλαγγας. 
Αὐτὰρ ἀπ Εὐβοίης ΚΑ͂ΝΘΟΣ κΐξ, τόν ῥα Κάνηϑος 
, ἢ πέμπεν ᾿Δβαντιάδης λελιημένον: οὐ μὲν ἔμελλεν 


ΒΌΠῚ ὙΘΥΡ15 ῬΔΌ ΠΡΟ ᾿πηπηαία 8 [δὰ- 
Παὖ Ἰὐπυπίαίῃ, δὰ 11, ». 76 εἀ. Βᾶ5. 

65. πέρι Ὑτϑί. εἴ 5ἷσ 46. δυὸ ἀβϑαϊέ 
Βυαποῖς., βεαυθηΐθ Βθοκῖο. 8.6ἀ πὰ}- 
δ δϑῦ δπδβίγορηδθ οἂτδᾶ, σππὶ ΠΟῸΠ 
Βανου ΔΙ ΠΟΥ οὖ Δα 1ΐα νοχ, 56α 56- 
αυεσηίθ δεριαγὸ. 

67. πάϊς νυ]ρο, αποά ἱ ἴῃ πάϊς ταῦ- 
ἰανὶ βεουπάμπι 68, η086 δὰ 1, Φ0Ζ ἀϊ5- 
Ῥυϊζαθππίυτ, 


68. ναιετάξσχεν Κερ. Α. (ἰοβές 
Ἀυμηῖ.) ναιετάεσπε Ἀερ. Τὸ, ναιετά- 
. ασηξδ᾽ ῬΥΌΠΟΚ. οὗ Βθοῖς. βῖπθ σϑιιβὰ οὖ 
᾿ Ἀυοίογϊίαίο. 

71, Ἐρυβώτης Ουεῖρῃ. γταί. Εύ- 
ρυβώτης Ἀδσ, Α. δὖ ϑόομοὶ. Ῥασὶβ. 516 
εἴϊαπιὶ Ἰὐυάἀορὶα ΊΟΙΑΓ. Ρ. 220 εἱ Ην- 
δῖη. ἴ40. ΧΙΝ, οἵ. Βυίξέῃι. Τμοχί]οσ. Π 

147 54. ---ὀἑ Ῥοδύ ἢὰπο ψϑύβυπι ἴπ 
γταῦ. Βῖο Ἰορτξαν, ἱπουχσῖα βου! θοηί15 
6 ΒΟ] ΘΠΕΡιι5 οτέι5 : υἷες ὃ μὲν Τε- 
λέοντος ἐὐκλείης ᾿Ερυβώτης. 


79, Ιῃ Ἐρφιβώτης βδάθπι γαγιθίδϑ, 
αυδ8 Ὑ, 71. 


74, ἦεν νας. ἴῃ δὐειοῖν οὐπι Ρ]. 
ὑπῆρχεν. ἥηὲν Ναί. Β. ἃ ργῖπιᾶ πιδηι, 
ἧπεν Ἀδρ. Α. ([οδΐ6 Βυδηκ.) ἧκεν 
Ἀορο, Β. Ο. Ῥ. Βα... αὐοά τοοορογυπί 
Βγύμοῖκ, οὐ Βεοκ., βεα ἦεν Υ γαῖ. χυοά 
γθροβαϊ, αυΐὰ οἱ δα νυϊραίδπι ἰϑοίίο- 
ΠΘΙῚ ΡΓΟΡ ι.5 δοοραϊέ, οὐ ϑᾶάθιῃ ν8116- 
{85 τϑουχεὶί ἘΠ Ιν, 4δ4.. 


76. δαΐοισι ΘΟ ΘΙρΉ. -- ὅτε κλείνω- 
σι συ]ο. ὅτε κλίνωσι ΘαοΙρῆ, ὅταν, 
κλίνωσι Ἀερο. Α. Β. 6. Ὦ. Εἰ. για. 
ὅτε κλίνξιε Βταποκ.» οβθαθθηίθ Β6- 
οἷο, 6χ ὅ'ομοὶ. Νῖ5. πθβοῖο απο. 83.600]. 
Ῥαγὶβ.υἄάθασο ογίαβθθ Ιοαα πα γΒΡαποκ., 
δᾶθο μαδϑῦ: συνυπακούεται δὲ καὶ ὁ 
καὶ; ἵν᾽ ῇ 3 ὅτε μλίνει φάλαγγας, 
ἤγουν εἰς φυγὴν τρέψειεν. δϑ'εα ἱἴπ 
ἰὰπίο ᾿ἸὈγοσατη σοηϑθῆδα οχῖρια οϑύ 
ΘΟΒοΙϑίδθ δαοίογιίαβ. 4] ἐοΐαμη 10-- 
οὔμα 56 ΟΠ δδ(15 ᾿ῃΐθ! θχῖθ586. 60 ρτὸ- 
αἰΐ, ααοα καί σι θδασϊοηά απ) 6556 ρὰ- 
ἰαί,αυὐ (ἀ] 6τὴ 5101. οοηϑί πού οιῃ βηχίδ-. 
58 τὐἰδερεει εὖ δεδαὼς καὶ ἐπαΐξαι 
δήοισιν, καὶ κλίνειν φάλαγγας, 0 
ἀποῖξ δἔϊδιη φογευρία Ἰοοῦϊο κλένεε ; ᾽ξα- 
46 ΟΙΠΠἾΠΟ Π6 ἰοοἶθ86 ἀυϊάοπι. νἱἀοίαν. 
πλίνειε, πᾶπι αποὰ ποὴ τρέψειξ ΓΙ 
τρέψειεν Βαθού, 6Χ 60 Ῥϑιβρίσασπι δϑὲ 
τρέψειαν Ἰεροπάυπι 6556. ἴ 1η 5Β0Π 0111. 
νυ ]σαίϊ5. 2.66] ἰσῖίαν 14, δὰ ᾳυοά ᾿ἰργὶ 
ορθμ ἀποπηύ, ὅτε κλίνωσι, ἴάασαθ ν6- 
γυμη 6856. 5815 οὐϊζ γϑὶ ὑπὸ ἰοσὺ ρῥτο- 
Ῥαββϑθ,αὶ δὰ βϑθηβατῃ θα 6 5 ΠΠ πηαβ 
δϑί, Ἰοπι. Ι. ΧΙΝ, 521- Οὅ γάρ͵ οἵ 
τις ὁμοῖος ἐπισπέσϑαι στοσὶν ἦεν, 
᾿ἀνδρῶν τρεσσάντων, ὅτε τε Ζεὺς 
ἐν φόβον ὄρσῃ. Θύδηι Θηΐ 5ΘΠΒ508 
αἰ βοαϊξαΐοπι νἱ οί Κυδᾶυδ., ΡΥΟΡΟΘΥ 
ἥπατα 58015. γἱαϊσα!α φάλαγγες ἰερθη-. 
ἄσπ ραΐαΐ, ἐᾶπὶ ν]άθο πυ]δτη ἐπ Πῖ5 γϑυ- 
Ἀ15: ρογίζιβ ογαΐ αγίϊβ μοϑίος }θγ86- 
φιιοπαΐ, φιυην 86, ἔπι ἔιβ᾽ απὸ υογίογαπί. 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν ΑἍΑ. { 


νοστήσειν Κήρινϑον ὑπότροπος. αἷδα γὰρ ἦεν 


80 


αὐτὸν ὁμῶς [Μόψον τε δαήμονα μαντοσυνάων " 
πλαγχϑέντας Αιβύης ἐνὶ πείρασι δηωϑῆναι, 


ς 2 ΤΥΜΒΕΠΟΝ ΜΕΝ ι ΄ 2 δ: 
ὡς οὐκ ἀνϑρωποισι κακὸν μήκιστον ἑπαυρεῖν, 
ὁππότε καχείνους Λιβύῃ ἔνι ταρχύδαντο, 
τόσσον ἑκὰς Κόλχων, ὅδαον τέ περ ἠελίοιο 


᾿85 


Γ᾿ 3...5}᾽ 


μεσσηγὺς δυσίές τε καὶ ἀντολαὶ εἰσορόωνται. 


Τῷ δ᾽ ἄρ᾽ ἔπι ΚΑΥΤΊΙΟΣ: τε καὶ ΙΦΙΤΟΣ ἠγερέϑοντο, 
Οἰχαλίης ἐπίουροι; ἀπηνέος Εὐρύτου υἷες, 
Ἑύρυτου, ᾧ πόρε τόξον Ἑκηβόλος᾽ οὐδ᾽ ἀπόνητο 
δωτίνης" αὐτῷ γὰρ ἑκὼν ἐρίδηνε δοτῆθι. 


90 


Τοῖσι δ᾽ ἔπ “Αἰακίδαι μετεκίαϑον" οὐ μὲν ἅμ᾽ ἄμφω, 


οὐδ᾽ ὁμόϑεν. νόσφιν γὰρ ἀλευάμενον κατένασϑεν 
, «ἀϊγίνης, ὅτε Φῶκον ἀδελφεὸν ἐξενάριξαν 


ἀφφραδίῃ. 


ΤΕΔΆΜΩΝ μὲν ἐν ᾿Δτϑίδι νάσδατο νήσῳ" 


ΠΗΔΕΥΣ δὲ Φϑίῃ ἐνὶ δώματα ναῖε λιασὺ είς. 


96. 


80. ὁμοίως Ἀδσ, Α. 

81. δηϊωϑῆναι Ὑυρ. γεῦυπι ἄδηΐ 
ϑίοριῃι. Ὄναποῖ, οὗ τθοθπίϊουθβ. 

82. ὡς ἀράϊ Βοθοκ.. βἰπθ οδυβϑᾶ : 
ὡς οπίπι ἀρίαπι βεπϑτπὶ ργδθῦδέ, πιοο 
Ῥυποίιιπι, 400 γυ]δο. ροϑύ δηωϑῆναι 
αἰπειησιήίαν. (ο]]αΐαν., αὐοα ἔθοϊ. ---- 
κακῶν νυ]σ. κακὸν Ἀδρο. Α. (. Ὁ. Ε, 
εἴ ἰορῖββα υἹάθίαν 5610]... αποά ροβέ 
Βραποκ. εὖ ΒΘοΚ. γεοθρῖ. ΪΝαπὶ ροβϑὶξ 
φυϊάθπὶ εἴ γαϊ!δαΐα ΘΧΡΠΟατΊ, ἴα: οὐκὶ 
ἀνϑρώποισι μήκιστόν ἐστι, κακῶν 
ἐπαυρεῖν, ποπ υαἰάθο τοπιοίιπι αὖ 
Ποπιϊπίθιιο ἐδΐ ἐπ τπαῖα ἱποίάοτο, 584 
ποαὰέ μήκιστον ΠΟ 5651 δοοῖρῖ, Ροβ- 
56 Ριιίο. ποαπα οὕτῃ ΤΟΙΤΟῸΪ5. ΠΟῸ 5815 
ἃρίε σοπδογοί. ϑ88ὰ πβαὰδ 15. ὙΘΥῸΒ 
εϑύ 56 ηβ5. 6Ὲ6ΠΈ. ἀδπῦ ΒΟΒο 1 οὐ ἃ- 
δποβοῖί Βεαποκῖαθβ : οὔκ ἔστι μέγιστον 
κακὸν, οὐ μὴ ἐπαυρεῖν τοῖς ἀνϑρώ- 
ποις συμβαίνει, 1ῖὰά δηΐπῃ ΔΡο]]ο ΠῚ 
γΕΥΡῚΒ 1Π6556. ΟΠΙΠΙΠΟ πο Ροΐεδί. Νὰ πη 
κακὸν μήκιστον ἐπαυρεῖν ΜΙ] 6558 
Ῥοίεβέ πῖϑὶ, αὐ ζοϊ θη γϑυθῖθ 'θχρυῖ- 
πϑῖὴ : σπαΐμπι αἀοοορίι, Ἰοπρίπριιἶο51-- 
ταῖπι 56Ὰ τοππιοἐ ϑϑίπιιπι. θη Ὲ5 151-- 
ἴυγ εϑῦ: πεΐζιπι οδὲ ἡναΐυπι ποηπιϊπῖ-- 
δτι8 αἴἶόο ἴπ ἰοπρίπιο 5ϊξιπι, φειιῖπ 
ἐπὶ ἐπα ἱποίάοτε ροϑϑἰπί.. ΙΧ ορο- 
τὰ φγοίϊαπι δ, τηοποσθ, ἰοοΐ οὔβου- 
ταί δὰ ὁπιοπἄαπᾷυιη ἱπηρα! δ 6556 
γγακεῆοὶά., ααὶΐ ἐπαυρεῖν ἴῃ ἀπαῦυ- 


Τοῖς δ᾽ ἔπι Κεκροπίηϑεν. ἀρήϊος ἤλυϑε ΡΥ ΤΊΣ, 


δᾶν, κἀκείνους ἴῃ κἀκεῖνοι. ταὰυΐαιι- 
ἀάπι, Ῥαταν!έ. 

86. ἐπὶ ΗορίΖιτη. ϑ'Ἰανν., 4υαπι ΠΟΠ 
ἀεθεθαῦ ναϊσδίαιῃ Ιθοοποιι γοοᾶγθ 
Βεοκ.-- “Ιφικλος ΒΌΡΤΑΒΟΙ. ἴπ ΟΌΘΙ ρΙι. 

87. ἀπηνέες πο Ιρῃ. 

89. δωρεᾶς Ναί. Ὁ. 

90. ἴπι 64. δίορι. ἴς νϑύϑδιι5 ἔυγρο- 
{ποίαθ οὐ]ρᾶ Ομ ϊβϑιβ 6ϑῦ, --- δ΄ ομὴΐ- 
τ Κορ. Α. 

91. νόσφι βευποῖκ. ὁχ Βθσ. Εἰ. ἴπ- 
ορίϑ. 

92. ἀφραδίᾳ ΞΟΠ]. Ῥατΐβ. 

94, δ᾽ ᾿ αὖ Φϑίῃ. Υἱμπα. Ὑτϑί. --- ἔνε 
ναυΐσ. ἐνὶ βουϊδθθάαμι οὐ οὰπὶ γϑῖθο 
ἡπηρεπάσην Θ5505:. 8 Ρτδθροβιίϊο ἃ βυῦ-- 
βίδπεῖνο τηὰΐθ οαθϑαυγα ἰδ] απρδίοτ, 
τροίβ πποπυϊὲ Οουατνα, ᾿θοίί. ΑΡΟ]]. Ρ. 
182. -- διασϑεὶς ναί. Ὦ. --- 50]. δά 
Ῥιπά. Νιῃ. Ὗ, 95 ἢυπο νϑύβαπς ᾿ἰᾷ, 
ἰαυδαύ: Πηλεὺς δ᾽ ἐν Φϑίῃ ἐριβώ- 
λακι ναῖε λιασϑείς, ᾳὐδα ναγιϑίαβ δὰΐ 
δα ῥυϊογθπι σγΠἸ 5. ΥΘΟΘΠΒΙΟΠΘΙΙ Γ6- 
ζογϑοπάδ οϑί, δυΐ ϑομοιδϑίαθ ἀθδίι, 
41 γευβαπὶ 6 ᾿πθιμουῖδ οἰζαγιύ, οὔγοι- 
βϑητ 5 10015 ἘΠ ΟΙΠΟΥΙΟΪ 5. «αδπιδάπιο- 
ἄἀυτῃ 4Θ δοάφριη Ῥεῖθο Οὔρῆ. ἀγυροῃ. 
ν. 189 ὃς “ολόπεσσιν ἄνασσεν ἐνὶ 
Φϑίη ἐριβώλῳ. 

95. 6 ἔπι Ἰἰάθιῃ χυοά Υ. 86 τιο- 
ποηάστη οβί, --- τοῖσι δ᾽ ἐπὶ Κεκρο- 
πήϊος ὅϑομοὶ, Ῥᾶεῖβ.. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Α. 


παῖς ἀγαθοῦ Τελέοντος ἐὐμμελίης το ΦΑΔΗΡΟΣ. 
"Ἄλκων μιν προέηκδ πατὴρ ξός᾽ οὐ μὲν ἔτ᾽ ἄλλους 


γήραος υἷας ἔχεν βιότοιό τε κηδεμονῆας. 


ἀλλά ὃ. τηλύγετόν περ ὅμως καὶ μοῦνον ἐόντα 

100 πέμπεν, ἵνα ϑρασέεσσι μεταπρέπῃ ἡρώεσσιν. 
Θησέα δ᾽, ὃς πέρι πάντας ᾿Ερεχϑείδας ἐκέκαστο, 
Ταιναρίην ἀΐδηλος ὑπὸ χϑόνα δεσμὸς ἔρυκεν, 
Πειρίϑῳ ἑσπόμενον κοινὴν ὁδόν. ἦ τέ κεν ἄμφω 
δηΐτερον καμάτοιο τέλος πάντεσοιν ἔϑεντο. 


108 


ΤΙΦΥΣ δ᾽ ᾿δγνιάδης Σιφαέα κάλλιπε δῆμον 


Θεσπιέων, ᾿ἐσϑλὸς μὲν ὀρινόμενον προδαῆναιν 
. μῦμ᾽ ἁλὸς εὐρείης, ἐσθλὸς δ᾽ ἀνέμοιο ϑυέλλας 
καὶ πλόον ἠελίῳ τε καὶ ἀστέρι τεκμήρασϑαι. 
αὐτή μιν Τριτωνὶς ἀριστήων ἐς ὅμιλον ; 
110 ὦρσεν ᾿4ϑηναίη, μετὰ δ᾽ ἤλυϑεν ἐλδομένοισιν. 
[αὐτὴ γὰρ καὶ νῆα ϑοὴν κάμε" σὺν δέ οἵ Γάργος 
᾿ τεῦξεν ᾿Δἀρεστορίδης κείνης ὑποϑημοσύνῃσιν. 


96. ἐὐμελίης Ἀεσο. Α. Β. Ο. Ὁ. Ἐ. 
για. ταύ. γα. Β. ΕἾου. Βγαυῦ. ᾶ- 
ἄθπι οογγπρίοϊα ἴπ Ἡοπιουῖ ααοααθ 11-- 
ὈΧ15 ἔλθ 6 Π8 δϑύν απ πη ΠΟῚ ΓΤ ΟΙρΡΟΓΘ 
ἀεροθαπί Βυύποῖς. εὐ Βθοῖς. 

98. εἶχε ερ. ἢ)... υπ46 ρϑυρθϑιδιη 
ἔχε Βταμποῖς. κηδεμονίας ΕἾοΥ. 

100. ϑρασσέεσσι Νιπά. --- μεταπρέ- 
στοι ναΐο., βεά μεταπρέπῃ Ἀδρ. ἘΣ. οἵ, 
αὐοὰ φδοάοιῃ ἀπο, μεταπρέπει Βερο. 
Α. Ο. Ὑἱπά. ταί. ΝΝου Ἰσϊέυν ἀυν]- 
ἰανὶ. 5θῆβα βυδθηΐθ, οοπ᾽ αποί για 
Γαβαα, ααὶ Ἰαπὶ ΠοΙηΪΠΙ 80] ΟΘ ΟῚ 5 
νιαθὈϊίατ, κὐ νϑα5 οϑί Βγευμποκῖο. Ὑ]ά. 
αυδθ δά ν. 17 πιοηϊία 5υμύ. 


101. περὶ νυΐϊρ. Ταοϊίθ σογγοχῖΐ 
ΒγύπΟΚ.. αάδπι ππᾶ]86 πο ἱπη αύι5. οϑέ 
Βθοῖ. υὐ ν. 188. --- Ἐρεχϑείδας 
Βγάυποκ. οὐ Βθοκ. αὖ ν. δ8. 

108. ἑσπόμενος Βες. Α. --- κεινὴν 
γυϊο. κείνην ἘἾογ. Βυυῦ. αἰταπιαῦθ 
Ἰοοϊοποιι βθηϑαΐ ρᾶγιτη ἀρίδηη οὐϊδπι 

0001, Θχῃιθοπί, χοινὴν οοπ͵θοῖί 
ὅρδπῃ, δὰ Οδ τη. ἤγπππ. πῃ όνεπι ν. 
59. αποά εχ Βερο. 1). ἘΣ γεοθρουπηΐ 
Βυυποῖς. οἱ Βθοκ. [Ιάριῃ νυϊσαίαα 50- 
Ῥτιαβουϊρύσιῃ οϑὺ ἴῃ ΘΟ 6]ρ}}.. δὲ ρτο- 
Ῥΐθ βθῆβιιβ ργδοβίαπίιδπι ργϑϑίογθμ- 
ἄϊμη νἹἱάθίαυν. 


105. Ὡγνιάδης Ὑαίί. Ο. Ὁ. ν. 665- 
Ὠ6Γ. δὰ ΟΥρῃ. Αὐρ. 120. ἡφγνυάδης 


Οπεἶριι. --- σιφαίξα γαΐ, Β. ἐῦφαέὰ 
ΟυεἸρῃ. ; 
“106. ϑεσπεσίων Ουείρῃ. 

108. τεκμήρεσϑαι γαΐ. Ὁ. ἃ πιᾶπὰ 


δϑοσῃάδ. ΕΞ 


110. ἐλδομένοισι ααεῖρῃ. , 

111. Μίγαια. ἴῃ πο οἱ ἐγῖθυ8. 4.1 
βϑαυππίαν γϑυβι θ5. ποϑιηΐπθηη. ΡΥ θέ 
Βοοκίπμι οὐΐεπαῖββθ. αὔθ 605 αυδηη 
᾿πορύϊββίπιθ ῃοὸ ἰθο0 ἰΘοῚ «αϊν!β Ἰπέεὶ]- 
Πρθύο ἴδοι! ροββϑιύ. Ἐδοι τι. ἐα]6γῖ85, 
βὶ βαργα δηία ν᾿. 20 Ἰθρογθηίαν, ααδπ- 
αύδιῃ εὐ 11 ἰοσο, αὖ παπο ἰορίεαν, ρμᾶ- 
γαμι δρίϊ ἔογθηί, Ὑογὸ ᾿οιθαγ βἰτ}}}1-- 
ταῦμῃ δϑί, ἴῃ Ῥυΐουθ Γδοθηβῖοη6 ροθϑίδπι 
δ πανὶ δοαιποαίΐα ραῦϊο ἔαβῖιϑ ἰοσιι- 
ἔαμη 6556. οὖ δχ {{ΠπἡΔΟὐ ϑπαγγαίϊοπθ 05 
αυδέαου Ὑογβι15 ΒΌΡΘΓΘ556, 48ὶ ἀοἰπάθ 
Ργορύδι ρυόποπιθῃ αὐτῆς 4008 δα ρτδθ- 
οοάρῃς Νίπουνδθ ποπιθῃ ΓΘίουΥΊ ἀδθοί, 
παῖς Ἰοοο΄ 5501 βαπῦ. Ηΐϊο γνϑῦοὸ 605 
Αθ 6556 ἀθθθυθ υϑὶ] βοθο ῖα ἀοοθηΐ, απ 
605 6 γϑῦρο ααϊάσιῃι ἰαῃραπύ. Ῥεορίοι- 
δὰ ποὸῃ ἀυθιίανῖ ὑποῖ5 6058 ᾿Ἰποίπάογθ. 

1192. ᾿Δλεκτορίδης τοροπὶ νοϊαϊξ 
Με ἱζίγῖδο. δὰ Ουἱά, Ἐρϊϑὲ, ΥὙἹ, 65. εἴ, 
Βυχθδπη. Οδίαϊ!. Ατροπδαύ, Ρ.. ΟἹ εα, 
Ἠδι]65. Ησγη. δὰ ἀρο!οά. ΠΠ, 1, 8. 
βίαν. δα ῬΠεγθογά. ρΡ. 174 εἰ ὙΖείζ, 
δια Τγοορῆν. 888,5 αὶ απο Νοβέτϊ Ἰο-- 
οὐπὶ γεοβριοῖϊῦ, --- ὑπὸ ϑημοσύνῃσιν 
ΕἸον. ὑπὸ ϑυμοσύνησιν Βτευθ. 


ΜἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


[ 


τῷ καὶ πασάων προφερεστάτη ἔπλετο νηῶν, 


4118 


ὅσσαι ὑπ᾽ εἰρεσίησιν ἐπειρήσαντο ϑαλάσσης. 
. ΦΖΔΙΑ͂Σ δ᾽ αὐτ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ᾿Δἀραιϑυρέηϑεν ἵκανεν, 
ξνϑ᾽ ἀφνειὸς ἔναιε Ζιωνύσοιο ἕκητι, 


πατρὸς ξοῦ, πηγῇσιν ἐφέστιος ᾿Ασωποῖο. 

 ᾿Αργόϑεν αὖ ΤΑ͂4ΛΟΣ καὶ ΑΡΗ͂ΙΟΣ, υἷε Βίαντος, 

ἤλυϑον ἴφϑιμός τε ΜΕΩΖΟΚΟΣ,, ος τέκε Πηρὼ 
190 Νηληΐς" τῆς δ᾽ ἄμφι δύην ἐμόγησε βαρεῖαν 

“ἰολίδης σταϑιμοῖσιν ἐν Ἰφίκλοιο ΔΙ|ελάμπους. 

ο Οὐδὲ μὲν οὐδὲ βίην. κρατερόφρονος ΠΡΑΚΛΠΗΟΣΙ 

πευϑόμεϑ᾽ “Αἰσονίδαο λιλαιομένου ἀϑερίξαι. 

ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἄϊε βάξιν ἀγειρομένων ἡρώων, 


195 


νεῖον ἀπ᾽ ᾿δρκαδίης “υρκήϊον 4ργος ἀμείψας 


τὴν ὁδὸν, ἧ͵ ζωὸν φέρε χάπριον, ὅς ῥ᾽ ἐνὶ βήσσῃς 
φέρβετο “αμπείης, ᾿Ερυμάνϑιον ἂμ μέγα τῖφος " 
τὸν μὲν ἐνὶ, πρώτῃσι Μυκηναίων ἀγορῇσιν 

δεσμοῖς ἰλλόμενον μεγάλων ἀπεϑήκατο νώτων" 


114, ὑπειρεσίῃσιν γυϊσ. ὑπ᾽ εἶρε- 
οἴησιν Ἀεορ. Α. Ὁ. Ἐς. ναι. Α.Β.6. 
1). σπεῖρα. Βυάποὶς. Βϑοῖς. γοοΐθ. ἘΠὰ- 
ἄθπὶ γαγϊθίαβ βού Οὐ. Αὐροι. νυ. 670 
εὐ 706. ᾿ , ἢ 

115. Φλείας νυΐσ, Φλοίας Ἀερο. Α. 
εὐ 15. γεὶ Ὁ. εὐ Ξοῃο]. Ῥαγῖς. Φιλίας 
αποϊρῃ. Φλίας Ναί. Β. ἃ πιαπὰ Ρυ ἃ 
εὐ θσ. Ὁ... αὐοα νψουὰπὶ 6556 ἀοοϑί 
Ὅτρῃ. το. ν. 195 δὲ Ῥαύβδη. Π|, 19. 
ἘΔῚ Πῖο σϑύϑιιβ οὔτ Ῥγοχὶπιΐϊβ ἀποθὰβ 
Ἰαπιάαίαγ. [π46 Βγυποκ. οὐ Βθοῖ. - 
δ᾽ αὖ ὅ6.)0]. Ῥανιῖβ. αὐτ᾽ οιπΐδβθο. δ᾽ 
Ῥδυβδη. 1. ο. 

116. Διωνύσσοιο ΟΕ ]ρῃ. 

117. ᾿Ζοσωποῖο Ἀεο. Α. 

119. Πειρὼ ᾳί, Ὁ. Πυρὼ Βερ. Α. 
Οὕοιρη. Βδάεπι ναυϊθίδβ δϑύ ἰῃ Οὐρῃ. 
- Ααρο ν. 150 εὖ Βυάοο. ὙίοΪαν. Ρ. 2921. 

120. ἀμφὶ ΒΊον. Βταυθ. 

121. Ῥγαθροβιίιομθιη. οδϑθῦσα ὃ 
Βαθδίαηξιγο αἰσ]υποΐδιη γόοίε δχουβαΐ 
Οογπανά. Ἰδού. Ρ. 133. 

124, ἐγειρομένων ες. Α. Ὑταί. 

125. Πυγκήϊον ναΐϊδ.. απο ἃ Τσποθοὸ 
ἀογιναπί ΞΟΠ], ρτοραπίο Βιαποκῖο. 
564 80 60 ΑΥ̓ΡῸ5 σορσῃοιπϊπαΐαμπι ἀρὰ 
“ Βα] Αἰ ταπὶ βου ρίογθιη ὙΘρογϊπη5: 
ὉΡΡΙἀσαπὶ ἰἀπύσπι ααοά δ) ἃ} 60 1,γη-- 
6886 ΠΟΘΙ Δούθρίβθα ἰγαάϊί Ῥαυβδπ. 
1, 256, ᾳυοά εὖ ἱρϑιμὰ πιοχ ἴῃ Π γτοθ- 


) 


ΔΠὶ ἐγδηβιουῖῦ 9 ἃ 60 Ὑ617Ὸ ΑΥ̓σῸΒ οορ-: 
ἸΟΠαΪ ΠΥ ποι ροΐαϊ:. (ὐοπίτα ϑομο ἃ 
. . . ,.. 
δίδιη ἰθούϊοποιη θχβιοπύ. πυρκήϊον 


, (ἷὰ Ῥαγῖδ. τλᾶ]6 Ἰοσίταν “υκήϊον), ααοα 


ΟοΟρποιηδη Δοοθρουϊύ Αὐθοβ Ποὴ Δ ορ- 
Ῥἱάαϊο 110 (ᾳυοά τηουϊΐο τἰἀϊσαίπιη νἱ- 
ἀδίυν Βγαποϊκιο. αἱ ποη βαΐῖ5 δοσαυγαίθ 
ϑομο δία ψϑυρα ᾿πβροχῖθϑθ νἹαθίαυ) 
564 ἃ τηοπίθ υγοθο. ἀπο Κὐθρῃδπι5 
αὔοαῦα θ.γΖ. ὁχ (δ πιο] Πθοδ]6 δἷς- 
ἴον. ΑὉ Ποο νϑῖὸ τποπΐθ γϑύθῦα, ἀσ- 
8505 σοσποιμηιδαύπιὶ 6558. ἀοσοηΐί οἵ 
Τα τοοῖα ατυα ἀραὰ Ογϊά, δίοίαπι. 1. 
598 (πδιι Ζηγοοῖα ἰἰψιθογαῖ αγυὰ 6Χ 
γαθό. Ἰοοθπάσιῃ νἱἀθίαγ) οἱ 1, γοοΐα 
ἐοῖίιι5 ἀρυὰ Ὑαϊογ. ΕἾδοο. ΤΥ, 855. ᾿ 
γιά. Τηΐογρρ. δὰ δῇ. 1}. Ῥυδθίθγθα 1-- ἡ 
Ῥϑύυμῃ μος ἀὐἀ]οούί( αι ἀυρκήζος δαίονί 
ϑίθρῃ. ΒγΖ. 5. ν. “ύρκπειον. Θυδγα 
πο αι θιίαν! Ἰδούϊοπθιι. ἃ θυ αγάϊο 
αποσαο Ρ. 19 ργορδίδηῃ, ἴῃ ἰδχύαιῃ γὸ- 
ΟἸρΡοΓα. ) 
1927. ἂν μέγα Ἀερ. Δ. οἱ Ὑιπηᾶ., 5εά 
γαυϊσαίαπι ἀμ μέγα την οἷηϊ Δα βου ρύμπμη, 
οὐἦαβ ἴοοο ὃ μέγα 5ογρ5ὶ, υἱ ἂμ πέ- ΄ 
λαγος οὖ 5. 0118. ἷ 
1928. πρώτοισι Ἀερ. Α. γἱπά. γεδί, 
ΕἾἼοΥ. αα86 οοη[α5ῖο οϑύ ἔγθα θη 55Ἰπηᾶ. 
129. μεγάλων ἀπεσείσατο νώτων ᾿ 
ταθθϑύ ἐϑἸμρ]1ο8. ἴῃ πη ρ6αο060115. οἵ 
ῬαΥποπῖ4159 ἔγαρσῃι. δά, ἀπιαά, ογτοιι. 


͵ 


10 ᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Α. 


180 αὐτὸς δ᾽ ἡ ἰότητι, παρὲκ νόον Εὐρυσϑῆος,. 
δῶ ρον ἈΝ ἀμ δ δι δὴ , ; ᾿ 
 ὥρμηϑη" σὺν καί οἵ Ὕλας κίεν, ἐσϑλὸς ὀπάων, 


πρωϑήβης, ἰῶν τε φορεὺς φύλακός τε βιόϊο.. 
Τῷ δ᾽ ἔπι δὴ ϑείοιο κίεν Ζαναοῖο γενέθλη, Ὁ 


ῖ 


ΝΑΥΠΑΙΟΣ. ὃς γὰρ ἔην Κλυτονήου Ναυβολίδαο᾽ 
.186 Ναύβολος αὖ Δέρνου" Δέρνον γε. μὲν ἴδμεν ἐόντα 
᾿ Προίτου Ναυπλιάδαο' Ποσειδάωνι δὲ κούρη ἢ 
πρίν ποτ᾽ ᾿Ζμυμώνη Ζ]αναὶς τέκεν εὐνηθεῖσα 

Ναύπλιον, ὃς πὲρι πάντας ἐκαίνυτο ναυτιλίῃσιν.. 
ΙΔΜΦὩΝ δ᾽ ὑστάτιος μετεκίαϑεν, ὅόσοι ἔναιον 
140 4ργος, ἐπεὶ δεδαὼς τὸν ἑὸν μόρον οἰωνοῖσιν᾽ 
ἤϊε, μή οἵ δῆμος. ἐὐκλείης ἀγάσαιτο. 
οὐ μὲν ὅγ᾽ ἦεν ἔάβαντος ἐτήτυμον, ἀλλά μιν “αὐτὸς 
ψείνατο κυδαλίμοις ἐναρίϑμιον Αἰολίδῃσιν 
“ἽἜητοΐδης" αὐτὸς δὲ ϑεοπροπίας ἐδίδαξεν, 


Ρ. 16. αυιοα πιδσποΡο ΓΘ ΔΥΥ1910 ΘΟΠδ6- 
ἴετο ρῥγδϑῖ. 84 Αρο]ίοη. Ρ. ΧΙ 5ᾳ4.. 
41 πᾶποὸ ἰθοίϊοπειη 84. ροβίογϊογριη 
ΘΑΥἾ5. ΓΘΟΘΠΒΙΟΠ ΘΙ ρΟΥ ποτα Θᾶη- 
ἀοιηαὰθ ΟΟΠΒΥΤΠΑΥῚ ἃυ Ὀϊ γδίαι νοΓΌ15 
Ἵ Α Α αν 9 Ἂ 
50Π0].: διὰ δὲ τοῦ ἀπεϑήπατο 
- ᾿ , ς - 
τοῦ βαστάζοντος ἐπιδείκνυται ἡ δύ- 


ψναμις, ὅτι εὐχερῶς. ϑ'ε4 οχ 5 ηἴ- 


ὮΠ φΟΠΠΡῚ Ρο556. γδοΐθ 78πὶ τἱποηαϊέ 
(οΥματγά, Ἰθοί. Ρ. 69. ἃρ(15β᾽πηᾶ ἐπὶπὶ 
δϑὺ {Π4 βαρ !!]οδῦο νοῦῦο ἀπεϑήκατο, 
πδτῃ ἰᾷ ᾿ρϑύιῃ πη χῖτηϊ ΚΓΟΌΟΥῚ5 δϑί, ουα- 
ψ ΙΒ ὉΠῚ5. ΠῸΠ Γαρύμπη ΔὈΌ]ΙΟΘΓΘ, 
αὰο (οἰ ουῖα5 60 ΠΡ ΟΥ̓ ΘΥ 15. 564 5Βθηβῖτη 
ἀδρόπογθ. ΑἸταα γϑγῸ δυσιυμηθπίστη ρτῸ 
ΘΟΠ ΔΘ οσὶ βθιϊθηθα αἰ ουτὶ ροΐεβί ργο- 
ῬάΡ1Πιι5. Θυσμ οπϊτ ἴῃ Δ ογὰ οδΥ- 
τηϊηῖθ ἔθΟθβ0π6 ἃὉ ΑΡΟΙΙΟΠΙΟ ρΥΟΡίου 
βπὰ] αΐθιη, ααδ6 1ρ51 οατῃ ΔΙ πο ἢ ο 


ἐπίογοοαοὈ δέ, τη]α ἱτηγητίδίδ 6556 οοπ τὸ 


5έοί, απδα (ΔΙ Ποῖ 5. Β᾽ 1118 νου 
Ροζυϊδδοηΐ (ν. θυ Βαγά. ρ. 7 548.), Ρο- 
{τι οἱ Πα ἀπεϑήκατο πιυΐαγα ργοΡίοι 
γούϑαμῃ (δ πδομϑιμη Ἡ. ἴῃ 1ον. 185 : 
ἔνϑα σ᾽ ἐπεὶ μήτηρ μεγάλων 
ἀπεθϑήκατο κόλπων, 
ὀΐ τϑύθῦα τηύαϑβθ Ῥγοραυϑυὺ δα 15 
ὁχ Νοόππο ΧΙ, 9217: 
ἠβητὴν προκάρηνον ξῶν ἀπε- 
σείσατο νωτῶν. 
ϑε4 ϑυρούδαπί, οἰϊαιηπυμς πια]ία ἴῃ 
ἈΡο]]οπῖο (Δ 1 Ππηδο νθῖ5 β᾽ πη1118. ν, του- 
μαγα. Ὁ. 8 54.. δῦ γϑυῦβὰθ 116 ΝΝοπηῖ 
ὨΪΠ11 ργοραῦ, πῖϑὶ τῇ αἰΐθγα υἵγ τθοθη- 


βῖοπα ἀπεσείσατο Ἰοοΐαπι 6556. αυοὰ 


οΥ ἰϑϑησπι οϑίύ. Θύυδγο ἴπ Πργοχυϊῃ 


Ιροομῃβ δοαυϊουῖ. 

180. δηειότητι Νιλά. ; 

132. πορφεὺς ατπεῖρῃ. (ἰδϑίο ῬΊου- 
Β0π0, πδιὴ Ηοουϑβίσὶ, πῖ 81} δα ππης γοῦ- 
βη Παθοί.}) ᾿ ' 

138. Ζαναοῖο κίε ταί. εἰ Υἱπά. ἃ 
τη πὰ ὈΥ πᾶ. ᾿ 

184. ἢ γὰρ ναϊρ. 5οπθὰ πὸπ ἀρίο. 
ἢ γὰρ Θαοίρῃι., ᾳφαοά δᾶ γενέϑλη το- 
Γεγοπάσπη ἱπορϊβδι πη γοοορις Ηοϑῦ- 
βέ6]. ὃς γὰρ Άδρρ, Α. Ἐπ Ὑταΐ, ὙΙπα,; 
ἀυοα οὐτη Βοοκῖο Τϑοθρὶ. 

186. ΝΝαυπλίδαο δαί. Α.Β. Ὁ. Ὁ. 
Ὑιπα. Ὑταί., οπῖσθο, υὐ 586Ρ6. “41 δῃ- 
(6 2. 8ιὶς δἴϊαπι οοά, (Δῆῖ64,) ἀρὰ 
Ἰθογν ἢ}. γαππ. οί, Ρ. 877. 

138. πεοὶ ασεΙρη. υἱᾶ. ν. 101. --- 
ἐκαίνετο Ναΐ. Β. ἐκένυτο ἘΊΟΥ. 

140. οἰωνοῖσι Θαεῖρἢ.- Ὑιπά. 

141. Νὰ ροριιϊιις ἐρϑὶ Ῥτορίου οἷο-- 
γίαπι ἃ εὔίοϊοπίοπι ἡπαϊρηπαγθέιτ. 
ὁ. ΑΘβοῦν]. ΟΠοΘρἢ. ν. 198 εὖ ααδθ 10] 
ΤΠΟΠΌΠΠΙ5. 

148. Αἰολίδησι Ξογιρϑι Βυαποῖς. σοπ- 
Θϑη δ θυ5 ταί, εὐ Ὑἱπᾶ.. βδα αὐδπὶ 
Ρδύιπα δυοίου ὑδΕ15 ἴπ πδο τ ΠΡ Υῖ5 ἐγὶ- 
Ὀαδπάσμῃ 50, ἀοσθί δου ἰθοῖο ν. 
140. 144. 147. 

144, «ἐδίδαξε Θυεῖρῃ. --- αὐτὸν 
ἴῃ 116 586. ἀἰοῖῦ Βροκ.. ααοα ααοιποῦο 
ἴπ πιοπΐοπι οἱ νϑηῖσα ρούαουϊ πο ἴη- 
(6110. ααὰπι νοὶ ργαθοεάθηβ αὐτὸς, 


᾿ΑἈΡΓΟΝΑΥΨΙΚΩ͂Ν Α. 11 
145 οἰωνοὺς τ᾽ ἀλέγειν ἠδ᾽ ἔμπυρα σήματ᾽ ἰδέσϑαι. 
Καὶ μὴν “ἰτωλὶς Ἀρατερὸν ΠΟΖΦΥΖΕΥ͂ΚΕΜΑ 4ήηδη 

ΚΆΣΤΟΡΑ τ᾽ ὠκυπόδων ὥρσεν δεδαημένον ἵππων 

Ν Σπάρτηϑεν" τοὺς δ᾽ ἤ γε δόμοις ἔνε Τυνδαρέοιο 
κ' τηλυγέτους ὠδῖνι μιῇ τέκεν" οὐδ᾽ ἀπίϑησεν. 
νιδσομένοιθ" Ζηνὸς γὰρ ἐπάξια μήδετο λέχτρῶων. 

Οἵ τ ᾿ἀφαρητιάδαν ΑΥΓΚΕΥΣ καὶ ὑπέρβιος 114: 


150 


᾿ἡφήνηϑεν ἔβαν, μεγάλῃ, περιϑαρσέες, ἀλκῇ 
ἀμφέτεροι" “υγκεὺς δὲ χαὶ ὀξυτάτοις ἐκέκαστο 
ὄμμασιν, εἰ ἐτεόν γε πέλει κλέος, ἀνέρα κεῖνον 


1568 


ῥηϊδίως καὶ νέρϑε κατὰ χϑονὸς αὐγάξεσϑαι. 


Σὺν δὲ ΠΕΡΙΚΑΥΜΕΝῸΣ Νηλήϊος ὥρτο νέεσϑαι, 
πρεσβύτατος παίδων, ὅσσον Πύλῳ ἐξεγένοντο 
᾿ Νηλῆος ϑείοιο: Ποσειδάων δέ οἱ ἀλκὴν 
δῶκεν ἀπειρεσίην, ἠδ᾽ ὃ ττι κεν ἀρήσαιτο 
100 μαρνάμενος, τὸ πέλεσϑαν ἐνὶ ξυνοχῇ πολ ἐμοῖο. 


Καὶ μὴν ΑΜΦΙΖΔΑΜΑ͂Σ ΚΗΦΕΥΣ τ 


᾿ ἴάαν “4ρ- 
“φᾳαδίηδεν, 


οἱ Τεγέην καὶ κλῆρον ᾿Δἀφειδάντειον ἔναιον, 


ΠΙΘΟΘΕΒΩΤΊΟ ΠΟΙΉΪΠ ΕΣ στΠῚ τϑρϑέϊξυτη ἢα- 


διζεῖς; αὐτὸν ὙΈΓῸ δἀπιοάπηι ἔγιρογθῦ,. 


146. καὶ μὲν 8680]. Ῥατγῖβ. 

147. ὦρσε Ὑαϊ. Β. ερσο. Ο. Ὁ. Ἐν, 
αὐοα τηδῖα Ὑερερεσαπηί Βγυποκ. ΒερΚ. 

149, ἀπίϑησε Βτυποῖ. εἰ Βθοξ. 
τὴν ἐν τε φησρτη Ὑἱπά, εὖ Ὑταΐ. υἱά. νυ. 
143. 

150. νεισομένοις τυ]σ. νεισσομέ- 
ὕοις Ὑἱπα. Ὑταί. νισσομένοις ΥὟ αἰ. Β. 
ΒἈεσ. Ὁ. Βτγαῆοκ. Βεοκ. υἱά. νυ. 58. 

151. Οἱ δ᾽ εχ οοπ͵]θοίυσα ἄἀδαϊξ 
ΒεοκΚ.. αυΐὰ ἴῃ πᾶς Πδσοῦπὶ Θπυιπογᾶ- 
οπθ ΒΕΙΏΡΕΥ δὲ ἰταπβιζαὶ ἰηξογυι, 
Πυπαθυδιη τε. ὅϑ'8α τῇ οἠμπίσυτμι Πἰ0Το-- 
χαπη ΘΟΠ5Θη5Ὲ ΠΙΠῚΪ Π1ς πα ἐδπάπιπι ϑϑί. 
αὐσπηι ροεΐα πο5 Αρμδγθίϊδαδθ ἀγοί 5 
οὔτη ρΓθοθἀβπεθιι5 Π]ΟβοιΓ15 ᾿ἸΌΠΘΘΥΘ 
ψο]αῖβδε υἱάβαϊαν.. ΡᾶῚ ἐγαίσιιπι οαπὶ 
Ῥαυῖ. - ΒΙπῈ|6 χυϊὰ ἵπππογο υἱάείαν 
ΒΟ... οὐὐὰ5. παεο βὰπέ σϑῦθᾶ: συνή- 
Κμασαν δὲ οὗτοι τοῖς Τυνδαρίδαις. 

ἘΠ περιϑαλπέες Ἀςς. Α. γαῖ Β. 
Ὑιπά.. Ξε ἢἰο ἴπ ππᾶτρίηθ σαϊσ, Νῖ6- 
ΤΟΥ Δ Ὀ1115 58 Π6 ἰεοί!οπῖβ γαυϊθίδ5 

155. νέρϑεν ὑπὸ γϑονός φταρθεί 
ΞΌΒΟΙ, δὰ Αὐϊβίορῃ. ΡΙαΐ, 210, ἀπὰ6 
Ἰεοίῖο, “80 ἴρβοὸ ρτοξεοίο ϑομοϊϊαβία 
Ρτγοΐεοία, σὰν αἄθὸ πιρίϊον γὶβα 0 


Βγυποκῖο, αὐ ἴῃ ἰοχέίϊπη θἂπι Γοοθρ6- 
τὶῦ. ποὴ ᾿πίθ! σὺ, ααδιηαθδιη οαάθπι. 
τερονῖξαν ἃρυά Ξιμάδμα, ΟῚ 5. ν. 41γ- " 
κέως Ἰερίίασ: καὶ ἔνερϑεν ὑπὸ 
χϑονός. 

157. ὅσοι ἐν ἸΤύλῳ Βγαποῖκ. 5ἰπὸ 
δαοίοτ (ἀίθ. ΠΑΠῚ “ἡυρά ἴῃ ΡΙοτβα δ 
οοα4. ε558 αἰοϊξ ὅσος Πύλῳ; ἰά ἴπ 
5015 Ἀδρὶϊ5 6558 ροίεϑί ( απδιηηθδιῃ 
εὐ ἀ6 μδο, Α. 5116ὖ ΒαΒηΚ.), παιὴ τὸ- 
᾿π τι οπλη65 συ! δ ύδϑιῃ Βαῦεϑηΐξ. [ἢ ὑπὸ 
Βδρ. ἃ. ἐν ἃ βεοιπᾶδ πηληῖι ἱπίον 11-- 
ΠΘἃ5 ἰηβουΐαπε. δβί, 48 δχῖσπα δοΐο- 
γτἰϊαΐα πὸπ Γθοῖρο τα ἀεθεθδὲ ἰδοοποιη 
ΘΥΒῚα ΠΠΘΉ 16 σᾶιιδᾶ ἀδἰου!ούθιη. 

161. ᾿Ιφιδάμας τπᾶτρ΄ Υ αὐ, Ὁ. Εἰδη- 
ἄθιι ἰθοίϊοποπι οτηπθ5 ἰἰρΥϊ Παθαπί ἴῃ 
Οτρῆ. ΑὙβοηον. 151, 00] ἔδιπθη γθοΐθ 
Πυπο ἰεσίίυν ᾿Φμφιδάμας. (ὐοπδίαῃίεῦ 
Θηΐτη πυπῸ ΠΘΓΟδ ΑἸΠρΗϊ ἀδιπαπία πο- 
τηϊπαπί Ῥαῦβδῃ, ΥὙΠ]|, 4, Αροϊ!υᾳ. 111. 
9, Ἡγνρίπ. δ. ΧΙΥ͂. Βοβο!. γε. δὰ 
ΤΠ. ΤΠ, 609. οοπἔαδιο σευ ποιηΐπαμη Απὶ- 
Ρ Ἰάδιπα5 εὐ Τρῃϊἀδπιὰβ οβί ἰγτϑασθπ- 
ἐἰδβί πη. ν. ἤοπι. Π. ΧΧΊΠ, 87. ϑιγαῦ. 
Τ. ΠῚ Ρ. 486 εἀ. ΤΖερι. ΤΥυρῃϊοά. 
γι ΘΊ: 

162. ᾿ἀμφιδάντειον Ὑιπά. --- κο-- 
βρῖοιυ πὰπο νούβιπὶ Ραυβᾶη. Υ]Π], 4. 


12 Α͂ΡΓΟΝΑ ΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


υἷε δύω ᾿4λεοῦ" τρίτατός γὲ μὲν ἕσπετ᾽ ἰοῦσιν᾽ 
ἌΑΓΚΑ͂ΙΟΣ, τὸν μέν. ῥα πατὴρ “υκόοργος ἐ ἔπεμπεν, 


166 τών ἄμφω γνωτὸς προγενέστερος. ἀλλ᾽ ὃ μὲν ἤδη 
γηράσκοντ᾽ ᾿Αλεὸν λίπετ᾽ ἂμ πόλιν ὄφρα κομίξοι,. 
παῖδα δ᾽ ξὸν σφετέροισι, κασιγνήτοισιν ὕπασσεν. 
βῆ δ᾽ ὅ γε Μαιναλίης ὁ ἄρκτου δέρος ἀμφίτοι ἦν τε 

δεξιτερῇ παάλλὼν πέλεκυν μέγαν. ἔντεα γάρ οὗ 

170 πατροπάτωρ ᾿Δλεὸς μυχάτῃ ἔγκρυψε καλιῇ; 
αἴ κέν πὼς ἔτι καὶ τὸν ἐρητύσειδ νξεσϑιαι- 

Βῆ δὲ καὶ ΑΥ̓ΓΕΙΗΣ, ὃν δὴ φάτις Ἤελίοιο 
ξμμεναι" ᾿Ηλείοισι δ᾽ ὅ γ᾽ ἀνδράσιν ἐμβασίλευεν, 
ὄλβῳ κυδιόων" μέγα δ᾽ ἵετο Κολχίδα γαῖαν , 

175 αὐτόν τ᾿ Αἰήτην ἰδέευν σημάντορα Κόλχων. 

ΑΣΤΕΡΙΟΣ, δὲ καὶ ΑΜΦΙΏΩΝ Ὑπερασίου υἷες 
Πελλήνης ἀφίκανον ᾿Αχαιῖδος, ἥν ποτε Πέλλης 
σατροπάτωρ ἐπόλισσεν ἐπ᾽ ὀφρύσιν αἰγιαλοῖο. 

Ταίναρον αὖτ᾽ ἐπὶ τοῖσι λιπὼν Ε' ὉΦΗΜΟΣῚ ἵκανεν, 

180 τόν ῥα Ποσειδάωνι ποδωκηέστατον ἄλλων 


164. Ὁ ὑγρὰς γαί. 6. 

165. ἀμφοῖν 64. Ῥαγῖδ. ν. ΝΜ αςΠ186 
ΟΥ̓ οΥ. Τ. 1. ν. 208... 

166. Θυΐα Τωγουτραβ ἴρβθ 8 οι- 
Ῥίθο Αγυροη. ν. 200 πατὴρ γηραιὸς 


᾿ς γοσαίαχ, ΘΟΠ πο θυ 5. δα 1Πὰπππ Ἰοοαπὶ 
᾿ βυβριοαίαν, Οτριθαπι απο. ΒΟ ΝΣ 


ἰοοῦπι τί βουϊρίαπι Ἰηγοηἶβθα: ἀλλ᾽ 


. μὲν ἤδη γηράσκων κ. τ. 1. ϑ'6ἀ ᾿ 
᾿ἀοίυν Ροῦ 5 ΟΡ θα5 δἰίθγαπι ρθηθᾶ-- 


Ἰορίαπι βθοαΐιθ 6556, αδιῃ Ρυϑοῦθί 
ΞΟΠ0]. ΗΟ ΠΟΥ βαρτὰ Ἰδπἀαίι5, φὰὶ Αη-- 
οδϑαιη ΑΙοὶ ἤϊυτῃ ἴδοι, παθιηδάιπο- 
ἄσπμῃ Αρο]]οα. 1. ο. Θύμη ἀπηριιϊαιπδη- 
(15. Γταΐγϑιῃ νοοσαί. --- ὧν πόλιν Ὑιπᾶ,. 
5οὰ ἴῃ ΙηΔγ6. σιρ, ἀμπόλιν, ου͵ὰβ 
Ἰοοο ἀθάϊ ἂμ πόλιν. --- κομίξη νυϊο. 
κομίζοι Βερϑί Α. 5, Ο. Ὁ. ἘΣ. ναί. Α. 
Ὁ. εὖ Β. αιᾶπα ῥεῖα, σίιο!ρι. υδί.. 
αποά. ᾿ρτοσυΐῃ δποίοτγιδία Ῥοιιπούυϑ 
οὐπι Βυῦποῖ. οὐ ἴββοῖς. γθοθρὶ. 

167. σφετερήισι συεὶρῃ. 

168. ἄμφεϊ τότε οὐτὰ οἴοσβα ᾿πέου- 
11|η. ἐνεδέδυτο Ἀερ. Δ. Ὑἱάοίυν ῦτὰ- 
τίαβ νϑυθυϊα., ἃ ατο δέρος ροπάοτοί, 
ἀοβι ἄθυαβθθ: 864. τηδ]θ ἀδϑιθογανῦ. 
θεγυηθ πος ἀἰσθηα! σθπιι5 1}π5έγ8-- 
Υἱὲ Ῥονυ1}}, δα ΟἸατῖί, Ρ. 440 564. ο΄. 
1108... υὔὶ οὐ ποβίγαπι ἰοουσπι οί] ᾿. 
443, ᾿φἀμφίτομον νεῖο πέλεκυν ἴτα- 


᾿ γα δῖ Βγυποκ.) αι. Δ, Ὁ. μά, 


ααδη  5ϑῖπι ἀἸουπύ μυ}5 σ᾽ πουῖβ μ06- 
86, νἱά. ΜΙογτιοκ, δὰ '"Γγυρμῖοα, ᾿. 241 
εα, γε πιοκ.. 

170. ἐνέκρυψε τνυΐϊσ. ἐνέκρυψαι 
γιμά, ἔγκρυψε ΘΟ ΕΙρ νι.» ααοα νϑυαπι 
νἱἀθίαῦ ρῥγορίθι. οουγθρύϊοπθιῃ, νἱο- 
β81η, αυδιη γαϊσαία ργαεθοΐ, ουἦὰ5 α- 
παϊῃ δχϑρίαπι Δ ΤΟΥΤῚ ρούοϑί Ποιη. 
Οα.Ὗ, 488 1Ἰάψας ἀυρίαπι, νἱα, Ἠθυπὶ, 
δα Οὐρὶ. Ρ. 756. ϑριίζπου, ἀθ γΕΓΒ. 
ποτ. ρ. 92. Ταψαθ αὐδιπαθδιη δΧ ἀπΠῸ 
Ἰῖῦτο γοοθρ!.---καλειῇ Νίδα, Υτδΐ. ΒἾοτ. 
Βτυῦ. διζογὸ αὐὶνῖβ ογῖο. υἱὰ, ΤΥ͂, 
1095. 

1], ἐῤῥητύσειε ΟὕοΙρῃ. ἐρυτύ-- 
σειὲ θρ. Α. ἐρυτήσειξ Βτυῦ. 

174. ἵετο ἀποῖρη. Βγαθ. Βέεθρῃ. 

ι 179, αὖ ιπά. ταῦ, ΒοΠοὶ. ῬΑγῖ5.--- 
Πολύφημος νυῖρ. Εὔφημος Βερο. Α. 
Β.Ο. Ὁ. ἘΣ. ντπά. ταί. Βγαποκ, Βθοκ.. 

αυοά γε] βἰπο 10 τῖ5 γθροποπάθιῃ ογαῖ 
εχ Οὐρ!. Αὐροι. ν. 206. Μαχίπι. περὲ 
καταργ. ν. 412. αὐυἱ ποδίσαμι ἰοσὰπι 
γ βροχῖί. Οοπΐαρα, δαπὲ ϑαοπη ποιεῖπα 
δρυιά ΖοίΖ. δα Πυγοορῆγ, ν. 176... 

180. ποδωκϑδιέστατον Νῖφα. ναί, Β. 
(. ΕἸον. Βγυῦ. Ἠοεϊχίιη. ποδωκηέστα- 
τον ερο. Α. Β. Ὁ. Ὁ. ἘΣ. σαείριι. (οι- 


γταί, δίθριι. Βευηοῖ. Βδοκ. 


ἈΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν ἐν 


1ὁ 


Εὐφώπη Τιτυοῖο μεγασϑενέορ τέχβ κούρη. 

κεῖνος ἀνὴρ καὶ πόντου ἐπὶ γλαυκοῖο ϑέεσκεν 
οἴδματος, οὐδὲ ϑοοὺς βάπτεν πόδας, ἀλλ᾽ ὅσον ἄχροις 
ἴχνεσι τεγγόμενος διερῇ πεφόρητο κελεύϑῳ. ΓΝ: 


189 


Καὶ δ᾽ ἄλλω δύο παῖδε Ποσειδάωνος ἵκοντο" 


,ἧτοι ὃ ὁ μὲν πτολίεϑρον ΠῚ ΜΜιλήτοιο 


νοσφισϑεὶς ἘΡΓΊΝΟΣ,, 


δ᾽ Ἰμβρασίης ἕδος Ἥρης, 


Παρϑενίην, 4ΓΚΑ͂ΙΟΣ δε απο" ἴστορξ δ᾽ ἄμφω 
ἠμὲν ναυτιλίης, ἠδ᾽ ἄρεος εὐχετόωντο. ΄’ 


190 


. Οἰνείδης δ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ἀφορμηϑεὶς Καλυδῶνος 


ἀλκήεις ΜΕΔΕΑ͂ΓΡΟΣ ἀνήλυϑδε ΔΟΚΟΩΝ τε, 
“αοκόων Οἰνῆος ἀδελφεὸς, οὐ μὲν ἰῆς γε, 
μητέρος" ἀλλά ἕ ϑῆσσα γυνὴ τέκε" τὸν μὲν ἄρ᾽ Οἰνεὺς 
ἤδη γηραλέον κοσμήτορα παιδὸς ἴαλλεν" 

105 ὧδ᾽ ἔτι κουρίξων. περιϑαρσέα δῦνεν ὅμιλον 
ἡρώων. το δ᾽ οὔ τιν᾽ ὑπέρτερον ἄλλον ὀΐω 
νόσφιν γ᾽ Ἡρακλῆος ἐπελθϑέμεν, εἴ κ᾽ ἔτι μοῦνον 


1892. τῆνος ἀνὴρ πὸ Ἢ ἰββϑίθΡιου- 
5ΌΠῸ 6115. Ρ. 199 (5116Ὁ ἐηϊπὶ Ηοοῖ- 
5ίε!.). αὖϊ 14. τηῖγο ουύσοόσθ Ῥγοθιμη΄ οἵ 
δηαασπὶ 6556 παϊσϑύ. ---- ΟΡ νευϑδΐιι5 
πον νἱἀθίυν ἰοουβ Ηοιημουΐουβ 1], 

Χ, 228 54. 

188. κάμπτεν Ἀερ. Α. κάμπτεβορο, 
Β. Ὁ. Ὁ. αὐ νἱἀείαν. Ι 
“184. Μαχίμῃ. ν. 414 ὁδῷ πεφορη- 
μένον ὑγρῇ. 

186. πολίεϑρον υθ!ρῃ. 

187. ᾿Ιαβρησίης Νἰπά. 

188, Παρϑενίης γνυὶς. Παρϑενίην 
ΕΧ διηεπάδίϊοπθ Βγαποκὶ σαι ΒΘοκῖο 
 ἃ66]: φαδιηααδπι οπὶπὶ γα]ο δία 60 ἀ6- 
ἔοπαϊ Ροβϑὶύ, χιοα οὗ ᾿'πβιυ!α οὖ ὅππο 
ΤΠΙαρϑενία νοοσδὈδίυτ, ἱπορύϊιῃ ἰδιηθη. 
Τογοῦ, Ταποπὶ ἢ. 1. ἀπο ΘΟρποπηΐπᾶ, ὑτ-- 
Ὀυ].--- απο Ἰοουπ γβριοἱί "ΠΖοίζ. δά 
ΤΠ οορῃγ, ν. 890. --- ἴστορε ΟἼΕΙρἢ. 

190. Οἰνεΐδης Βτγυηοκ, Βφοκ. υἱά, 
ν. .58.--- τ᾿ Κορ. Α. 


191. ἀλκείης γα!ρ, ᾿Δλϑαίης οοπ͵]ο- 
οἷί ΗοἰΞξέθηϊιι5, ἀλκήεις Αὐμδὶά, Ἰφοίί. 
ὅτ. Ῥ. 296, ἰἸάσυς ργδορθπύ Βθρρ, Α. 
Β. 1)... ἔογίαββθ οὔϊαιη (., γαίί. Α. 
(.Ὁ. ΘὕεΙρμ. (ογγανῖ οπῖιη Βευποίς.) 
γιπά. ταῦ, 51. συμ Βγυμποκ. εὐ βθοκ, 
5ΟΥΙΡ51. 


195. ὧδε δάθο ποῃὶ δρέυηη ἐδ 56η- 
5.1.) αὐ πηα]ῖπι ὃς δὲ, ααοα ααυμῃ ἴῃ ὁ 


Σ τοααϊαϊέ, αὖ 5οηδαιη ρουγογίογ {. 


δὲ οογγαρίαπι ο5βού, ἔδο1]6 πιοίχ! ραα- 
88 ἴῃ ὧδε ἰγϑῆβῖγο ροΐαϊί, 

196. ἀλλων Νιπά. 

197. νόσφι Θαείρῃ. --- ἐσελϑέμεν, 
Ἐδοσ, Α. Β. Ο. Ὁ. Ὁ. ναί. Β. νιμά. 
ταί... ααοὰ ἃ Βηευποῖῖο οἱ Βϑοκῖο γ6- 
οορίαπι βθιδα σατοί, Βυαποκίιβ. αυϊ-ῦ 
ἀ6πὶ «ιοπιοίο, Ἰοσῦστῃ 1η 6 |Θ χοῦς πὸπ 
δαάϊαιϊύ, Βοοκιὰβ γϑῦοὸ ἰΐα δα ἰαΐπ6 
δύ 
δυΐίοιη ΘΠ Β15 δα 015 Ῥουβρι θα ὰ5. Πΐο 9 
Μοίθαργο πεπιΐμδηι Κογζίοτοῖι.,), 6.5-- 
σορίο, Πογοιΐο. αὐ Ατροπαιίας αο- 
οοϑϑαγην 7886 ριΐο. 8ὲ τππιηι, απ1-- 
ρὶζιβ ἀππιιπν ἐπ Ῥαϊγία τοπιαπϑϊ586ΐ. 
1τάσαδ ἐσελϑέμεν {πὶ ἀοπηαη [ουτΐ 
Ροβϑθῦ, δ] ἰῃ ρυδθοθαθπθθι5 46 πανΐ 
ΑΥ̓ΡῸ βθῦϊιηο [αϊθδθῦ, αξ βαραυαἶγῖ ρο- 
ἰαϊδδεῖ εἰς τὴν ναῦν: αὐυοὰ χασιῃ ποι 
δύ. δᾶπῃ ἰθοίϊοποιη γϑυοσδυῖ. αὔδ 
64, ΟὍεΙρΡῃ. ναί. Α. Ο. ἢ. οἱ ΠῸΝ 
δηύααδο ργδορθπί. Οθίθγυμη δά ἴη- 
δυϊάγαυμι ἐπελϑέμεν ραίοί ἄν βυβθαυ- 
ἀϊοπάσμῃ 6556, ααοα ἰαηθη ποη δΧ σοῃ- 
Ἰοοίατα ἱπύνμἀθπάυμ) εβύ, 1 υοά νο- 
1 ϑομιδοίογ 8, 41 ΜΙ οί. οὔἰζ. Ῥ. 
61 ὧν ἐλϑέμεν Ἰεροπάμπι ραίαΐ, ἴρ56 
Θηΐπ ἴῃ ἃροάοδὶ, ρνδθοθάθπί εἰ 
[ΠῚ ἱηἀϊοαΐιγο ΡΙαθίθν . ποππαη- 
απᾶπὶ ἄν οἴαἶτϊ., ΘΧθιμρ]}15 δάἀβίγαχι 
Ἰυο! οίξ, οὐἱὐῦ. νυ. 55 βᾳ. οἵ. Ἤρχι. δά 
Ἐπαγ. θοῦ. ν. «1087. δά ΑΥδίορῃ. 


.14 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν. 


4. 


᾿ αὖθι μένων λυκάβαντα μετετράφη ᾿Αἰτωλοῖσιν. ; 
καὶ μήν οἵ μήτρως αὐτὴν ὁδὸν, εὖ μὲν “ἄκοντι, 
400 εὖ δὲ καὶ ἐν σταδίῃ δεδαημένος᾽ ἀντιφέρεσϑαι, 
Θεστιάδης ΙΦΙΚΖ4ΟΣ ἐφωμάρτησε κιόντ. 
Σὺν δὲ ΠΑ4ΔΑΙΜΟΝΙΟΣΙ 4έρνου παῖς Ε΄ ᾿ενίυδα 
᾿«“ἕρνου ἐαύκλησιν; γενξήν. δ μὲν Ἡφαίστοιον" Ἢ 


τοὐὔνεκ᾽ ἔην πόδε σιφλός" 


ἀτὰρ “δέμας οὔ κέ τις. ἔτλη 


206 ἠνορέην τ᾽ ὀνόσασϑαι, ὃ καὶ μεταρίϑμιος ἦεν. 
πᾶσιν ἀριστήεσσιν ᾿Ιήδονν κῦδος ἀέξων. 


Νυῦ. ν. 1844. Ὑνυπάει. αὦ Αδβοῖ. ἱπ 
Οἵοδ. ὁ. 106 εὐ Ααά. Ρ. 202. Ἰάᾳας Βΐ, 
ιμιῖη. δἰ ρ οί ουοπίιβ τυϑγίίαϊέ 
ῬΥγοχίπιιβ εὐ 1ωπὶ ΟΟΥ ἰϑϑίπυι8. τι ϊβὲ 
ἐᾳ οοπαϊϊίοπο 6586} ἀρΐιι5. τὖ γοΥ0 15 
τίν Β 6 5101} 46 νἱ δὲ αβϑ ἄν ραᾶτί. ρ. 
189. ὅ51ο ἃραὰ ἸΝοβίγίαιπη. Ομ βθιπὶ δ 
1, 255. ἀρυὰ 1ηδηϊθναμῃ νουὸ ἄν 60-- 
ΕΝ Ἴ.γ6. πὸ δρυὰ ἸηαἸοδέϊναμη, ο- 
τηϊξϊ ροβθθ ΠΘΙῸ πορδθιῦ,᾿ Οὔ} 115. γοὶ 
ΘΧΘι 0 ]ἃ Ργδεροις ἢ 1056 Αρο!οπῖα5 {Π| 
δδέ 54. οὐδὲ γὰρ Αἰολίδην Φρίξον--- 
δέχϑαι--- εἰ μὴ οἱ Ζεὺς αὐτὸς ἀπ᾽ 
“οὐρανοῦ ἄγγελον ἧκεν. Ἄδπορῃ. 
Απδθ. Ὗ,, 2, Ὁ, δὶ γ. Κυῦρει. Ῥὶαί. 
Ἀρο]. ὁ. ᾿δ9 ἀρ’ οὖν μὲ οἴεσθε το- 
σάδε ἐ ἔτη διαγενέσϑαι. εἰ ἔπραττον 
τὸ δημόσια; δ. ΑρΥ, α. 4 86 ἦπ 
ργίπια 7ευθπίμϊο εἰιάζιγα, ρπῖϊο50-- 
ρμῖαρ αογίωιβ Παιιβῖ886., πὶ ργμοπίϊα 
πιαίγῖβ ἡποθηβιηπι ας Παργατπῖθηι ατιΐ- 
σπῖτι, οοογοιιίδδοί, Ἰθϊ4, ο. 19 “ρτξαϑ9- 
86 Οαδϑατοπι 6 ἐπίγαπαα [ἐγἱξαππῖα 
δαἰὶθ οὐπϑδίαϊ, τὶ υδίοα ἱπροπῖο, τη - 
ὑλὲ5 ροοπῖξο: Ἰεα, οἱ ἱπροπιίε8 αὐυον- 
81:5 (ἀοΥ̓πιατπιαηι οὐπαΐαιδ Ζγιβίτα ἔὰ- 
ἐδϑθπί. Τί ϑυρτὰ ῬγῸ σοοθβϑιγιῆι 
Ζιιῖ886 ΒΟΙΊΌΘΓΘ Ῥούυ δβθιηι5 ἀὐοεβ8:886, 
--- εἴ γ᾽ ἔτει γθροηΐ οἰϊιπ υοϊαῖϊς ϑομδθ- 
ἔογ, ργορδπίθ Πθγμι. δα ὙἹροῖ, Ρ. 818, 
564. γοίγδοίανι  αἰογη 8 βοπ δ ηξατα 
βιδιη, πἷὶς δα Ὑίσ. Ρ. 950. 16 Μο]οίί, 
οὐἱτί. Ρ. 61. οὖ ρΡ. 50 5ᾳ. Ραγβουϊδταια 
εἴ κε σοῃ)]υποίδγυτη ΘΧοπρία ἀθαϊ, 
Φ0Φ, παὶϊς ἰδοϊία οουτοχὶῦ Βυυποῖκς.. 
ἰην 15, ΠΥ15. ποαὰθ οδιιδᾶ εϑύ τπΐδη-- 
αἰ. ἈΡοϊοπΐαπι ΘΗΪη ΠΟΠ ΙΠ8 515 ΠΌΔΙη 
Ἐοιπόίιῃ οοπίγασίδ Π0}15 γοσαθ.}} ού- 
τὰὰ δϑϑύϊμπαυϊδβα ἀοοθηΐ Ἰἰοο], 96 παῖς 
ἀγαθοῦ Τ'ελέοντος. 11. 1047 τοῖσιν 
δ᾽ ᾿ἀμφιδύμας μνθἠδᾶτο » παῖς 
᾿Αλεοῖο. ιϑίγαμιϊζαν σοῖο ἱπ ἀπὰ5 
ΒΥ 1888; 01 ροδίογιοῦ ργοάἀποϊίαχ 1, 


994, 570. ΤΠ, 866. ΓΥ͂, 905. Θυοά 
ἘΠῚ ποη ἢΐ, νοσδθ} ἀἰδίγα μη] ποῖ 


νι άθο οϑύϑϑιῃ. ἴῃ α11ὸ σοπβδπίιθηΐεϑ 


δῦ θο ὟΥ οἱ; ρεδοῖ. δὰ ἤοπι., Ρ. ΟΠΧΥ 5. 
Ἡδ. δα Οτρὰ. Αγρὺ υ. 864, 1{ὰ- 
4.6 παῖς οἰπηϊ δι ἰΌγ15. δαβθηΐίθη- 
Εἰθ5 τοβοθαοπάσπι εϑὲ ΜΠ, 961 Φρί- 
ἔος δ᾽ αὐτ΄ ᾿ϑάμαντος ἔην παῖς 
“ἠολίδαο. Ἰξδπιαὰθ 1, 67 ἠδὲ χαὶ Εὐ- 
ρυδάμας Κτιμένου παῖς" ἄγχι. δὲ λί- 
βμνης. 1Υ, 460 εἶο κασιγνήτης ἀταλὸς 
παῖς οἷα χαράδρὴς. 912 ἀλλὰ καὶ 

ὡς Τελέοντος ἐὺς παῖς, οἷος ἕταί- 
ρῶν. 1762 Σπάρτην “υτεσίωνος 
ἐὺς παῖς ἤγαγε Θήρας. Νοίαπαιμμπ. 
ἴῃ 8158 ψϑυβῖριθ οἰπηΐϊθαθ νοσαθαχα 
παῖς ἴῃ αὐδι ρε 415 {ποσὶ οοΠ]οοδΐαπι 


ε 6556, [)00 5απύ]οοῖς ἴπ ἁαϊθαθ Γ65 ἀὐδῖα 


δϑέ, φυΐϑ οοηίγαοίυπι παῖς αἰϊασϊα ἄδ. 
Πυϊπογ γα Βυδυϊίαξο νἹάθύμν' ἀοίγαϊο- 
γ6 11, 700 μελπόμενοι" σὺν δέ σφιν 
ἐὺς παΐϊς Οἰάγροιο. ΠΙ, 941 ἄλλῳ δ᾽ 
ἤάψυρτος ναῖεν πάϊς “ἠήταο, ἰθῖχαθ 
ΠοΟ τουϊποηδαπι ἀπχὶ. ϑθοῦβ ΓῈ5 58. 
᾿ιαδοΐ ἴῃ ροοίῖ5 γθοθπίουϊθιϑ, αὶ οοπ- 
ἰγδοΐπιῃ παῖς ῬΓΟΥΘ5 ΓΟΒΘΡΌΘΓΟΠί, τς 
Ηριη. Αἀά, δὰ Ουρῇ, Ὁ. ΧΙΥ 54. 
ὙΥΕγηΙοΚ, δὰ ΤΥυρῃϊοά, Ρ. 185. 


904. πόδα ψυϊρ. πόδας Νεά. ποσὲ 
Ἀδρ. Ὁ. πόδε Ἀδροα. Α, Β. Ὁ. ΕΣ. γιπά. 
γταί. »ααοα γροΐο θ᾿. ἀθία]θΡαπέΒυαποῖς, 
Ἰθοκ. --- 988 νοῦβ σιφλὸς γν. Βυδηκ. 
Θρἰ δύ. οΥἹ. ρ. 255. -- οὐκέτις Ἀοο. Α. 
οὐκ ἕτις γἱμπά. ΒἿον. οὐ δέ τις ΟὍΕΙΡΗ. 
οὐκέτι σ᾽ Βτυῦ. οὐχ ὃ τις 5ἷ'παε υ18 


. δσίογαίθ ηἰδὶ Θίθρμδηὶ οὐ ΗοθιΖ πὶ 


Βγυποκ. Βϑοῖ. οὐ κέ τις ἔτλη, ἴῃ αὰο 
Ρ᾽αχ πη ΕΠ ΥῚ σοπβϑηξιιπξ, πι8}} ρστου- 
8511.5 ΟἸ θη 510 η15 παρϑύ (γ. ἸΜαιεμίδο στ. 
ΦΥ. ὃ. 598), Ἰάδοσψαδ τανοοδγῖ. 

905. ἢξ ἰδοϊΐο ἀφάϊε Βευποκ. 


206, ἀριστήεσσι Ὑταΐ, 


Ι 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


1ὅ 


οἰ Ἐκ δ᾽ ἄρα Φωκήων κίεν ΙΦΙΤΟΣΙ ᾿Ορνυτίδαο 
ΝΝαυβόλου ἐκγεγαώς" ξεῖνος δέ οἱ ἔσκε πάροιϑεν, 


210 


ἦμος ἔβη Πυϑῶδε ϑεοπροπίας ἐρεείνων. 
ναυτιλίης" τόϑι γάρ μιν ἑοῖς ὑπέδεκτο δόμοισιν. 


ΖΗΤΗΣ αὖἡἥ ΚΑΖΖ4ΙΣ τε Βορήϊοι υἷες ἵκοντο, 
οὖς ποτ᾽ ᾿Ερεχϑηΐϊς Βορέῃ τέκεν ᾿Δδρείϑυια 
ἐσχατιῇ Θρήκης δυσχειμέρου" ἔνϑ᾽ ἄρα τήν γὲ 
Θρηΐχιος Βορέης ἀνερείψατο Κεκροπίηϑεν, 
ο15 Ἰλισσοῦ προπάροιϑε χορῶ ἔνι δινεύουσαν. 

ὴ καί μιν ἄγων ἕκαϑεν, Σιαρπηδονίην ὅθι πέτρην 
κλείουσιν, ποταμοῖο παρὰ ῥόον ᾿'Εργίνοιο, 
λυγαίοις ἐδάμασσε περὶ νεφέεσσι καλύψας. 
τῶ μὲν ἐπ᾿ ἀχροτάτοισι ποδῶν ἑκάτερϑεν ἐρεμνὰς 


220 


δσεῖον ἀειρομένω πτέρυγας, μέγα θάμβος ἰδέσϑαι, 


χρυσείαις φολίδεσσι διαυγέας" ἀμφὶ δὲ νώτοις 
οφράατος ἐξ ὑπάτοιο καὶ αὐχένος ἔνϑα καὶ ἔνϑα 
κυάνεαι δονέοντο μετὰ πνοιῇσιν ἔθειρα. ὃ 
Οὐδὲ μὲν οὐδ᾽ αὐτοῖο πάϊς μενέαινεν ΚΑ͂ΣΤΟΣ 
οὔ ἰφϑίμου Πελίαο δόμοις ἔνι πατρὸς ἐῆος 


907. ᾿Ορνιτίδαο νυ]ρ., γούϑιι [6- 
οἴϊοποιη, ασᾶπη ἀραϊς Βσιηοῖκ.. ρτδθ- 
βεπί γαίί, Α. Β. Ὁ. Ὁ. σπείρῃ. γιηά. 
γναί. θρο, ἀ, (ἰοβίθ Βαμηκ.) Β.Ὁ. 
Ὁ. Κ᾿. 


211. Ζήτης δ᾽ αὐ εχ υπο ἤερ. Ὁ. 
τοοθρουιπηύ Βγαποῖ. οὐ Βθοῖς. δυβδπι 
Π0ἢ Ὑ]ά60. ῬΑΓΙΓΘΥ ΘΠΪπη ΒΌρΡΥ νυ. 118 
αὖ 5οππὶ ἀβαιθ ραγίϊουα δέ ἐγδῃθὶ- 
απ ἴδοῖί.--- κέσϑην Εγπ“Ν].Ρ.411.5. 

212. Εὐρειϑυία Ἀερ. ΑΟ-Ὑπά. Ὧρι- 
ϑυία ΒΊον. Βευῦ. --- Βεσροχῖέ ἤσπο 
γεύϑιμῃ δίαχππη, περὶ καταργ. ν. 417 
οὖς ὑποκυσαμένη δαδινὴ τέκεν Θρεί- 
υια. , 

2138. ἐσχατιαῖς ΟὍΘΕΙρΗ. 

914. ἀνερίψατο νυϊσ. ἀνηρείψατο 
γαΐί. Α. Ο. Ὁ. ἀναρείψατο Ὑἱπά. ὠνε- 
ϑρέψατο ΘΌε ρὶι. ἀνερείψατο Βδρα. 
Α, Β. Ὁ. Ὁ. Β.. ναΐύ. Β. γταί. Βευμποκ. 
Βροοκ. 


215. Εἰλισσοῦ Ἀερρ. Α. Ο. ἘΣ. Κη- 
φισσοῦ νᾶγ. Ἰεοξ, ἴῃ τπᾶγρ. Ηρ. Α.--ῷ 
προπάροιϑεν Υἱπά. γαῖ. 

916. πέτριν ταί. 

217. κλείουσι Βτγαποῖς., αὐ 5ο]δέ, οχ 
50115 Βδρο. Ο, Εἰ, ΟΡββοαυΐιδβ δϑί Βθοκ. 
.π- παραὶ γαίί, Α. Ο, Ὑιμα, γταί., ᾳαὰςα 


ἔγθασθηθ. δϑύ Πἰγαυΐοτγιπι δὰ τηθέγαπι 
Βα] νδηάαϊη ΟΟΥΘοίϊο. ΐ 


218. θὲ φγοαποίϊοπο υἱέϊπηδο ἴῃ πε- 
οίν. ϑριύσῃ. ἀθ γϑῦβ. ποὺ, ρ. 46. -- κα-" 
λύψαι γιηα, ι ᾿ 

919. ἐρυμνὰς ΟπεΙρἢ, 

890. ϑαύμα Ἀδρ. Α. εὖ γἱπά., 56 
μῖο ἴπ τπᾶγρ. ψα]ρ. Παρ οί, 

2921. γρυσείοις Νιπά. Ὑυδί. 

οι ὑπάτου ὅϑοῖιοῖ, Ῥαυΐβ. 

225. ξῆος γα]ο. ξοῖο ἀο]ρῃ.., απο 
γϑοθρουππύ Βγαμηοῖ. Βθοκ. Ηοογθίεὶ, 
δεα χασμι ἴῃ 110 οὐ ΠΟΥ οπππο5. οοῖ- 
βϑηίδηΐ δὲ ϑϑοο], ῬαΥ15.. ἤθη ἀπδιίανΐ 
γαβουϊθεγο ἐῆος (οἵ, ΤΠ γα. δὰ 1], 1, 
993. Βαύίμι. 1μοχίϊορ;.1.0.85 544.Ρ. 92), 
αυοα δεηδύπι ἂρ ϊϑβιπαμῆ ργααδοί, γ6- 
οἵα Ἰηϊεγργοίδηξα 300]. Ραγίβ.: ὡς 
δηλονότι τοῦ πατρὸς πείϑοντος μέ- 
νειν. όοτα ἰϑσθίο ἴῃ ξῆος τιυΐαΐα ο5ὲ 
6Χ βϑῃΐθηίϊα ὐδιηιηα σοχιτη, 4] ππὰπς 
ῬΙΟΠΟΙΏΙηἾ5. σοηϊάνιυμη μυαρᾶπέ, ἀ6- 
1η46 ξοῖο δβογιρίαμι δϑύ αὐ ἴῃ ἰοςὶβ Ηο-- 
ΤΏΕΥ1ΟἾ8., 405 δον Βαυίζίιηαπῃυβ. ἃ 
ἀοοίο φιοαδπὶ οΥδιημιηδίϊοο., αμὶ 1Π|ᾶπὶ 
Τογιηᾶπι πηργοραθαύ, Θυδγθ πο ορὰβ 
δύ ῃΐο ἀβ ἀυρ]ῖοα γθοθπβδίοπθ οοσὶἰαγο 
οὐτὴ (ογμαγά, ἰφοίΐ, ῥ. 98 54..ν αυΐ οἵ- 


7 


10 


ΑΡΓΟΝΑΥΨΤΙΚΩ͂Ν 4. 


μιμνάξειν; ΑΡΙΟΣΙ τε ϑεᾶς ὑποεργὸς ᾿4ϑήνης" 

ἀλλ᾽ ἄρα καὶ τὼ μέλλον ἐνικρινϑῆναν ὁμίλῳ. 
Τύσσοι ἄρ᾽ Δἰσονίδῃ συμμήστορες ἠγερέϑοντο. 

τοὺς μὲν ἀριστῆας ΜΙΝΥΑ͂Σ περιναιετάοντεξ 


290 


κίκλησκον μάλα πάντας, ἐπεὶ Μινύαο ϑυγατρῶν 


οἵ πλεῖστοι καὶ ἄριστοι ἀφ᾽ αἵματος. εὐχετόωντο 

ἔμμεναι" ὡς δὲ καὶ αὐτὸν Ἰήσονα γείνατο μήτηρ 

᾿Δλειμέδη, Κλυμένης Μινυηΐδος ἐκγεγαυῖα. ὁ. 
Αὐτὰρ ἐπεὶ δμώεσσιν ἐπαρτέα πάντα τέτυκτο; 


ὑδόαπερ ἐντύνονται ἐπαρτέες ἔνδοϑι νῆες, 


εὐτ᾿ ἂν ἄγῃ χρέος ἄνδρας ὑπεὶρ ἅλα. ναυτίλλεσϑαι, 
δὴ τότ᾽ ἴσαν μετὰ νῆα δι᾽ ἄστεος, ἔνϑα περ ἀκταὶ . 
κλείονται Παγασαὶ Μαγνήτιδες" ἀμφὶ δὲ λαῶν 
σληϑὺς ἐπερχομένων ἄμυδις ϑέεν" οἵ δὲ φαεινοὺ 


φ40 


ἀστέρες ὡς νεφέεσσι μετέπρεπον᾽ ὧδε δ᾽ ἕκαστος 


ἔννεπεν εἰσορόων σὺν τεύχεσιν ἀϊόδονταο. 

Ζεῦ ἄνα, τίς Πελίαο νόος; πόϑι τόσσον ὅμιλον 
ἡρώων γαίης Παναχαιΐδος ἔχτοϑι βάλλει; 

“ ὌΞ. τὴ} , : -» 
» αὐτῆμάρ κξ δόμους ὀλοῷ πυρὶ δῃώσειαν 


ταῦ οἰζατα, ἀαστὰ ἑοῖο πῖς ἐπ οἰσπίῆ- 
Θαγ6 Ῥυϊΐαῦ," ᾿ 

ΦΦ7, τὸ Υἱπᾶ. --- ἐνεκριϑήῆναιν αἰ. 
Α.8Β. Ὁ. σο!ρῃ. νιπᾷ. νταΐ. αὖν. 48. 

2920. περιναιετάοντας γυΐο. περι- 
γαιετάοντε Νιπᾶ, περιναιέτάοντες 
οοὐά. το! ααὶ οἴηῃ 65, 4υ04 78π| 6Χ σοη-- 
ἡδοίυγα ἀράοταῦ ΠΗ οοἰΖιπ, 1. στϑοΐβ 
Βεύμοῖς. [βθοκ. 

9280. πάντες ΘἼΘΙΡΗ. 

82, ὡς γυ]σ.. 4ἀποα ἐδοϊία οσουτοχῖς 
Βτγύποκ. --- Ιάσονα Ὑἰμπά. καί. 


988, ΜΙηινυύϊδος ΕΊοΥ. 


οϑά, διμώεσσι ταί. -- ἐπάρμενα εΧ 
οοπ͵θοίαγα ἀράϊ Βγαμοῖς.. πΘ τάδ νο- 
σαραίϊαμ ἀσορυ8 σοὨ π15 νΘυβ θὰ 5 γΓ6- 
ουγγαΐ, 56 ἃ πἰ}1}} ἢδς γαρϑίμοπο ἀρυά 
ἀποβυ ἰδ βου! ρίονββ ἐγθαιθηΐιβ. Ὑ14. 


α05 ἰαπᾶαγι “ὦ Α6βοῃ.. ΟΠοθρῃ. νυ. 


2596. φυϊθὰ5 844, Τὐγποϑί οραβο. ρ|ι]- 
10]. Ρ. 192. νΥειομοχί. ἀϊδβογύ. 46 νεσ- 
δῖρυβ ἁααού ὙΙνσλ 1 1π] γα βαβρο- 
οἵϊθ ῥ. 95 54. 2141. δὰ σιγο, Αθη. 1, 
815. εὐ ϑριίζηου. Οὔβουνν. ἴῃ Θαϊπί, 
ϑΙΏΣΥΗ. Ρ. 942, 54.. 4], οχ ἸΝοβίγο αἵ- 
ἴον! 1, 375. 6. 1΄ν΄, 1945. 6. δάα, 1], 
602. 5. 1107. ὃ. ΠῚ, 294 5, 1. 1592 5. 
- πάντα τέτυχτο γτὸ νυΐο. παντ᾽ 


ἐτέτυκτο οχ οοπ͵οοΐυτα ἀ68]. νἱά. δὰ ὦ 
1, 1072. ; 

2835. ἐντίνονται Ὑὶπά. --- ἐπαρτέα 
Ἀδθρ, ΔΑ. 

289, πληϑὺς υἱθϊπια γονι δά ἢ 101-- 
(ατὰ δδί οοπίγα διὰ Ηομδυϊοῦμ. 8. 
α00 ΠοπηΪδὶ τϑοθῃ  ϑϑίπηὶ ροθίαθ Ἔρὶοῖ. 
γϑοθδβογαπῦ, υἱά, ϑριύσποχ, ἀθ γϑίβ. 
Ποῦ. ρ. 675. γγενηῖοῖς. δὰ Ὑγγριοά. 
ν. 822. Τὰ Αροϊοπῖο ἰριθαν οἠμμϊαπι 
τηϊηἸ 6 ἢος δαπτοπάππι νἱα θέ, πϑιη 
6 πὶ αἰΐθυιαα ἰοούμι ἴον ϑρι 2Π6Γ.. 
1, 515, δὰπι οογγαρίιπι 6588 ἱπῆγα, νἱ- 


. ἀοθίπιυ5. Τα ὰ6 ποπ ἀπθιζαπάμμι οβῦ, 


ααΐη Ἰοσιιβ οιμθπἀδηάιι5 βἰύ, απο ἔδοῖ-- 
16 βευῖ ροίογις, ἀυῦύ πλῆϑος ἐπερχο- 
μένων βοτὶθεπάο, δύ πληϑὺς ἐρχομέ- 
νῶν, αιοά ρἰαοοί ΥΥ ὁγηϊοκῖο, 8.64 
ἀασμι ἱποθγίαμι 510, ἀΐραπη ργαθϑίθί, 
Π1ἢ1] ταπίαγο πιδὶαϊ, -- ϑέον Ἀδρ, Α.- 
φαειν αὶ 6Χ ΘοΥγοχο ὑυροΐίῃ.. υὐ νΙάἀθίμν, 
"ἴῃ δα, ἨοεὶΖίϊπ.. ὑπά6 τηϊσγαγιῦ ἴῃ δά. 
ϑῆδνν. ᾿ 
φάφ͵ Ἰὴ ἀθὰ γοοθῦι! πόϑε ἴΐα οἵ- 
[οπαϊέ Βιούμοιννου. πὶ Αοῦ ὅοο, Τα]. 
1. ΠῚ ρ. 162. αἱ τό τϑὸ νεῖ τί δὲ 16- 
σοπάσπι ρΡυϊαγεῦ, 564, ν. ᾿Υ̓͂, 1251. οἴ. 
«θα ] ον, δὰ ππν. Τ τοδά. νυ. 8. ᾿ 
944, αὐτῆμαρ καὶ δόμους Μεά. 


- 


Ὡ".. 4 


κῦμα μέλαν 


960 


Ι0Γ. ΑἸά, οχ δυγουθ ἐτοαπιοπεϊϑίπιο., 
ὑτῆμαρ δὲ δόμους Βτυὺ. αὐτῆμάρ 
ε δόμους ϑίερῃ. οἱ 5ἷο οοὐά, ΟΠ 68, 
ἀ6 γϑοΐβ Βυπποκ. Βροκ.---δηζώσξιαν 
αι. Ὁ. Ὁ. ἩοοΙ Ζιῖη. ὅμανν. ᾿ 

945. μὴν Ὑἱπᾶ.---δέρας Υ αἰί. (. Ὁ. 


ἐρος Βεορ. Α. Β. Ὁ. Ε- ναί. Α.8Β. 
[Ἰμά. (απο ρὶι. Ὑ ταῦ. δέθρῃ.» ααοα οὐμα 
γΌΠΟΚ, οἱ Βεοκ. τϑοθρὶ. 

946. ἄπρηκτος αἰηιοϊἶς ν. Ἀθη. 
Ρ. οὐ. Ρ. 281. Νοη νἱάθο ἰσίξυγ, 
αἱὰ οπΐποϑὶ ποὺ ψοσϑθαϊαπι Βα 6 
Ἰάδαΐι: Βεαποκῖο, ἀπάαγ ππᾶρ]5 ἱρϑὶ 
ἰαεϑαΐ ἀμέγαρτος. Οδίσγαπι 1116 ἰο- 
ἴ ββῃβιπι γΓαοίθ ἴα Θχρ]ϊοαυϊῦ: 4266-- 
ὁπιὶ υἱ οορεπέ, εἴ εἰδὲ υεἰζι5 ἰγαάαΐ, 
ὁ αα οεῖπ ρογυθπογίπί. 664, ἐϊιο 
ἐγυθπίθπαάτππι ο6εῖ1. Θιαπίιηιϊδεξ 
πὶπιὶ εἰ σογροτῖβ τυῦογο ρταθβίεπί, 
οπ ἐξιιρίεπί, γχιυϊῖπ ἰοπιρ;ἐϑϑπειπι ἐΓοΥ 
αοἱοπαάκιτα, δὲ. εὐ ἐϊον ζαοϊοεπέϊθιις 
ἐμ οἰ ἐπιὶ ῬΡέν ξονοπαὶ βὲπί ἰαϑογε68. 
250. ὀλοφύρατο γμα. ταῦ. 

951. δειλὸς Οοἰρἢ. 

252. ἐτέλεσας ΕἾοΥ. 

253. Ηΐο νϑυβι ἴῃ αι. ΒΒ. τὰ Ἰορτ- 
ὉΓ: Αἴσονα δ᾽ αὖ μέγα μοῖρα δυσ- 
ἔμμορος ἤχϑετο πάντων, αυδ6 αυΐῃ 


ΑΡΟΙΙΟΝ. ΒΗΟῸ ΝΡ. ἰ. 


ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


πθιῷ αμ΄ 


66. Ὁ. ΕἾον. Βεγαν. Ηοβ Ζ] ἢ. 5ἢανν. 


17 


Ω45.,. Αἰήτεω, ὅτε μή σφιν ἑκὼν δέρος ἐγγυαλίξῃ. 
“(ἀλλ᾽ οὐ φυχτὰ κέλευϑα, πόνος δ᾽ ἄπρηκτος ἰοῦσιν. “ 
Ὡς φάσαν ἔνϑα καὶ ἔνϑα κατὰ πτόλιν" αἷ δὲ γυναῖκες 
πολλὰ μάλ᾽ ἀϑανάτοισιν ἐς αἰϑέρα χεῖρας ἄειρον, 
εὐχόμεναν νόστοιο τέλος ϑυμηδὲς ὀπάσσαι. 
950 ἄλλη δ᾽ εἰς ἑτέρην ὁλοφύρετὸ δακρυχέουσα.᾿ 

» Ζειλὴ ᾿4λκιμέδη, καὶ σοὶ κακὸν ὀψέ περ ἔμπης 
»οἦλυϑεν, οὐδ᾽ ἐτέλεσσας ἐπ᾿ ἀγλαΐῃ βιότοιο. 

»“Ζ41σῶν αὖ μέγα δή τι δυσάμμορος. ἡ τέ οἱ ἦεν 
»»βέλτερον, εἰ τὸ πάροιϑεν ἐνὶ χτερέεσσιν ἐλυσϑεὶς 
οὔθ, νειόϑι γαίης κεῖτο, κακῶν ἔτι νῆϊς ἀέϑλων. 

»»ὡς ὄφελεν καὶ Φρίξον, ὅτ᾽ ὥλετο παρϑένος Ἕλλη, 
πικλύσαι" ἀλλὰ καὶ αὐδὴν 
»»ἀνδρομέην προέηκε κακὸν τέρας, ὥς κεν ἀνίας 
»(" λκιμέδῃ μετοόπισῦϑε καὶ ἄλγεα μυρία ϑείη."“ 

“4ϊ μὲν ἄρ᾽ ὡς ἀγόρευον ἐπὶ προμολῇσι κιόντων. 
ἤδη δὲ δμῶές τε πολεῖς δμῶαί τ᾽ ἀγέροντο" 
᾿ς μήτηρ δ᾽ ἀμφ᾽ αὐτὸν βεβολημένη. ὀξὺ δ᾽ ἑκάστην 
δῦνεν ἄχος" σὺν δέ ὅφι πατὴρ ὀλοῷ ὑπὸ γήρα 


56 ῬΥΪΟΥῚΒ ΥΘΟΘΠΒΙΟΠΙ5 ἰφοίϊο; ἀυβίεαν! 
ΥἹΧ ροΐεβί, ἃ ΠὈγΑΥῖο Θαΐπι ργοθοίαπι 
6556 4υ15 Ριιξοί, 5] γϑὶ Θχααϊδιίαπι σο- 
αἰγὶ πάντων ὕὑϑὰπὶ ΟΟΠϑΙ ἀογαγουίζ, 
ἴῃ βέλτερον, 4υοα ἀεϊπάς πιάδ ρο- 
διζαπη δϑύ οπηῖ550 γ6γΒο, Ποη οἴοπάρη- 
ἄυμπι δϑί. δοάβπη δηΐϊὴ τοὺ Ἰδρϊξιιν 
Ήοι. Οα. ὙΙἅ, φΦ82. 56 χηἷγα5 δϑί 
δοοιβαίϊνυβ Αἴσονα. ΄ασπ ἄχϑεσϑαι 
ΥἹἱ ᾿πίγπϑινα Δ δι᾽ ζατη ἐπ ἀδέϊνο 
οοηδίχαϊ βοϊθαῦ, υὖ Ηοηϊ. Οα. ΧΙΥ, 866. 
ΟΠ Πἴπι. Η. ἴῃ (δγ. ν. 82. 

264. τὸ πάροιϑεν οὐπὶ ταί. ΒοοΚκ. 
βουῖρϑὶ, ἀαππι. συσο ἴῃ ἀππιπὶ γϑυραιῃ 
)υπρδίαγ. --- ἐλεσϑεὶς Ναί, Β. φαάοιπ 
γαγϊοίαΐθ., ααὰθ σοπβρίουδ δύ θὐϊδπι 
Ηομ. 11 ΧΧΠΙ, 8938. ΧΧΙ͂Ν, 510. 
Ορρίδη. ὕγπορ. ἴπ, 418. 'Γτγρμϊοά.ν, 
262. υθἱὶ νἱά. χυδθ τποπαϊέ ΥΥ δγηϊοϊς. 

2506. ὡς ἀοαϊύ Βδοῖκ. Ἰθοΐίογα ποῃ 
πιοηϊίο, Β1η6 οδι158. 

258. Αἀ ἀνδρομέην ἷ ἴῃ τηᾶγρ Βορ. 


Α. οἸορῖίαγ : γρ. Δντιόπην, ἤτις ἦν 
μήτηρ τοῦ 4Ἅήτου. «-- προέξοικξ 
ναί. 


260. ἐπὶ προμολῇσιν ἐόντων Ἀδσσ. 
Α.Ε, ἐπὶ προβολῇσι κιόντων γαίι. Ο, 
}. ὑπὸ προμολῇσι κιόντες Οποίρ!ι. 

262. βεβολομένη ΟΕ ρὶι. 

ΡΒ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


ἐντυπὲὰς ἐν λεχέεσσι καλυψάμενος γοάαδκεν. 


4605 


αὐτὰρ ὁ τῶν μὲν ἔπειτα κατεπρήῦνεν ἀνίας. 
ϑαρσύνων, δμώεσοι δ᾽ ἀρήϊα τεύχε᾽ ἀείρειν 


πέφραδεν" οἱ δὲ σῖγα κατηφέες ἠείροντο. 
μήτηρ δ᾽ ὡς τὰ πρῶτ᾽ ἐπεχεύατο πήχεε παιδὶ, 
“,«.᾿, ἢ » , 5.» ; 

ὡς ἔχετο κλαίουσ ἀδινώτερον., ἠῦτε κουρη 


210 


οἰόϑεν ἀσπασίως πολιὴν τροφὸν ἀμφιπεσοῦσα 


μύρεται, ἧ οὐκ εἰσὺν ἔτ᾽ ἄλλοι κηδεμονῆες,. . 
ἀλλ᾽ ὑπὸ μητρυιῇ βίοτον βαρὺν ἠγηλάζει,  “" 


ἔν 


καί ὃ 


νέον πολέεσσιν ὀνείδεσιν ἐστυφέλιξεν " 


τῇ δὲ τ᾿ ὀδυρομένῃ δέδεται κέαρ ὃ ἔνδοϑεν ἄτῃ, 


ο7ὅ 


οὐδ᾽ ἔχει ἐκῳφλῦξαι τόσσον γόον, ὅσον ὀρεχϑεῖ 


ὡς ἀδυινὸν κλαίεσκεν ξὸν παῖδ᾽ ἀγκὰς ἔχουσα 
᾿Δἀλκιμέδη, καὶ τοῖον ἔπος φάτο κηδοσύνῃσιν. 
» 410 ὄφελον κεῖν᾽ ἦμαρ, ὅτ᾽ ἐξειπόντος ἄκουσα 
»δειλὴ ἐγὼ Πελίαο κακὴν βασιλῆος ἐφετμὴν, 
80 ,,αὐτίκ᾽ ἀπὸ ψυχὴν μεϑέμεν κηδέων τε λαϑέσϑαι» 


φβά, ἐνπυπὰς ιμᾶ.. ΟΡ νογϑαίιι5 
εβῇῷ Νοβίο γθβαβ Ἠοιποιϊουβ 11. 
ΧΧΙΝ, 168 ἐντυπὰς ἐν χλαίνῃ κε- 
καλυμμένος. 

265. ὁ ταί. Βυυποῖς. Βθοϊς. τμ816. 

967. οἱ δὲ σῖγα οο44. οἱ εἀά. νοίί(. 
ΟἸΏΠ65 (σίγα ΕἾ οτ.) ριαοίογ δα, Ῥαγἶβ.. 
ΠΠὯ0] ΘΧ οογγθοίοπα τηρίγϊοα, αἱ ν᾽ 6- 
{υγ, οἱ δαὲ σῖγα Ἰοοτύαν. αποά γθο6- 
φῬὶέ δίθρῃ. Ἀδὰ ργοίεοίο ργοαποίϊο 
5. Πα θα6 Ῥγονβ ἴῃ {Π681] βδθαυσθηΐθ ὅ, 
ααυδιη ὑαμιθη ἰθύθπάδιι Ἰπαἀϊσαιιπί 6α]-- 
ἴοΥ6 5 ΟΠ] 65. π6ο ποὴ ΨΦ8 0005. Απίμπιδαν, 
ἴῃ Απίμο]. αν. 1Π, ὃ ρ. 781 οἱ [παᾶ. 
ἴῃ Νοῖ, οὐ. Απίῃ, Ῥαϊαί, ρ. 1048, 
Θδηἀριηηιιθ. νἱ ]οβαὴ αὐϊάθη 5θά ΒΡ 
ἴρ589ο ἈΑρο!οπῖο ργοϊθοίδιῃ ἃν δ᾽ γαίαν 
(ἀϑυμανά. Ἰμθοῦ, ΑΡοΙΙοπ. Ρ. 44 εἵ ρ. 
121. 564 ἴδιῃ στρα υἱΐϊαιῃ γἢ νυ τμπη]-- 
οἰπὶ ἴῃ ΑΡΟΠ]ομΐο ποι Γουθμἀ αἢ 6556 
ορ᾿παύπ5  Θγηΐοῖς, δὰ ΓΥυροά. Ρ.- 
899 νογϑυϊῃ 1{ἃ σοΥγΙ σθπάαμ. 65567]ὺ- 
ἀἰοαύ: πέφραδεν. αἶψα δὲ σἰγὰ κατ- 
ηφέες ἠξίροντο, ἄυσος. οοαϊοο γαΐ. 
᾿ς, ἴῃ αυο ἰοοϊίιν πέφραδεν “ οἱ ὃ 
αἶψα κατ. Βοά ἴπ Πᾶς οιπθηἀδίϊοπο 
δΘργ ἀοϑιἀθγδίαν ργοποιηθῃ οἱ; αυοά 
Ποη ἴδοι! ἀθθθθθ ροΐθϑδύ, πϑαὰθ νυἱ- 
(απι πιοίσϊοαμπ , αοὰ γυϊσαία ἰδοίϊο 
Θχμῖθϑί, ἑαπέιπμη οβί, αὖ ποι Θαάθιῃ οχ- 
ουδαίϊοπο σαπάοαΐ, αὰὰ Ποπιογιοιιμη 


πολλὰ λισσομένη 11. Ὗ, 858 οἱ 5ἰπιΐ- 
1189 νἱ4. ϑριύχῃ. ἀθ γϑ8ιβ. ει. Ρ. 82. Οε- 
ὑογυμῃ ἰθοῦϊο 1} οὐαϊοὶβ Ὑ αὐοαπὶ δά- 
τηράυμη τποιμογ 1115 δϑύ, πϑαὰθ ἰδηθ 
ἴη46 οὐτὴ ΟοΥ αγάδο σοπ] δ υἷι), Ρεῖο- 
ΥΙΒ γροθηβϊοηΐβ Ἰδούζοπεπι ἔυΐθθα στέ- 
φραδὲεν' τοὲ δ᾽ αἴψα,χαοά νἱθαπι οοπι- 
πε ζίογα Ἀρο!]οπίιϑ ποι ρούαϊδ, 56ἀ δυί 
αἶψα τχθγοὸ ᾿ἰργαγὶϊ ὀγγουΐ ἀθθθίμ, 
αἶψα εὖ σῖγα ἰπίον, 56 οοπέυπαοπέϊ5, 
αιοά ἴδοις βεοτὶ ροίαϊξ, δι δπίϊ- 
4υϊ σβίηδ ἴδοίῖο δὰ ζυϊέ, αυδηι σοπ͵θοία- 
τὰ ᾿ηνθηὶέ Ὑγδγηϊοκῖαθ, αυοὰ ΡΥΟΌΔΓΟ 
νἹἀοίαν Νομη. θίοηγβ. ΧΧΧΙΝ, 101 
αἷψα δὲ σίγῃ "Εννεπε. - ἠπείγοντο 
516 σϑαβ8 οοπἤθοῖϊί γγαΚεβειά. 


968. ταπρῶτ᾽ νυῖο. τὰ πρῶτ᾽ 
Ούοῖρῃ. Ὑγτιαί, Ε' ον. Βιυῦ. ΒορΚ. 
τϑοίθ. 


2690. ἀδινότερον γιπά, 

972. ἡγηλάξϑι τιά]6 συϊπ 5ρὶεἱξα ἃ- 
ΒΡΘΙῸ ἴπ ἰἤσυῦ. Βύθρῃ. Ἰερσίξυν, 

278. ὀνείδεσσιν Υἱμπά. --- ἐστυφέ- 
λιζε ααοίρῃ. 

275. α16 νυ]ρὸ ἐκφλύξαι.--ὅσον 
ἐρεγϑεῖ ΟἼΕΙρΆ. 

978. αἴδ᾽ εα. Βέερη. οχ δύγογδ ἐγ- 
Ροί!ι.. φαΐ ἴῃ 5ϑητθηΐδδ δα! το π65 {5- 
406 8α Βνενυποκίυπι ργοραραῦαδ οϑί.-- 
ὅτε ἔξει Ὑτηα, 

280. κηδέων δὲ 


πὰς 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4“. 


19 


»»Οφρ᾽ αὐτός με τεῇσι φίλαις ταρχύδαο χερσὶν,. 
»»τέκνον ἐμόν" τὸ γὰρ οἷον ἔην ἔτι λοιπὸν ἐέλδωρ 
»»ἐκ σέϑεν, ἄλλα δὲ πάντα πάλαι ϑρεπτήρια πέσσω. 
νῦν γε μὲν ἡ τὸ πάροιϑεν ᾿4χαιϊάδεσσιν ἀγητὴ,᾿ 
οϑ5., δμωὶς ὅπως, κενεοῖσι λελείψομαι ἐν μεγάροισιν, 
»δεῖο πόϑω μινύϑουσα δυσάμμορφος, ᾧ ἔπι πολλὴν 
» ἀγλαΐην καὶ κῦδος ἔχον πάρος, ᾧ ἔπι μούνῳ : 
.» μίτρην πρῶτον ἔλυσα καὶ ὕστατον. ἔξοχα γάρ μοι 
» Εἰλείϑυια ϑεὰ πολέος ἐμέγηρε τόχοιο. 
200 »ὦᾧ μου ἐμῆς ἄτης" τὸ μὲν οὐδ᾽ ὅσον, οὐδ᾽ ἐν ὀνείρῳ 


ϊσάμην; 


εἶ Φρίξος ἐμοὶ κακὸν ἔσσετ᾽ ἀλύξας. ““ 


Ὡς ἥγε στενάχουσα κινύρετο" ταὶ ὃὲ γυναῖκες 
ἀμφίπολοι γοάασκον ἐπισταδόν" αὐτὰρ ὁ τήνγε 
μειλιχίοις ἐπέεσσι παρηγορέων προσέειπεν. 


905 
.»» ὧδε λίην, ἐπεὶ οὐ μὲν 
δάκρυσιν, ἀλλ᾽ ἔτι κεν 

951. ταρχύσας ΝΜεα. ναί. Α. Ο. Ὁ. 


τηᾶγο, Ὑἰπά. ἱπᾶγρ. Υγδί. ταρχύσῃς 
Βερ. Α. ταρχύσαις Ἀδεσ. Β. Υἱπά, 


Ὑταῖ, ταρχύσαιο Ἀδρ. Ο. τάρχυσα, 


χέρεσσι σεΙρμ.; ουϊ ἴῃ τηϑΥρὶπα δα- 


βουϊρίαπι τὸ σ ἐκβάλλεται τοῦ μέ- 
τρου ἕνεκα. Βεἰϊαυὶ οοἀά. εὐ 6ἀἀ. 
ΟΠΠΠ65 Γεοία ταρχύσαο ρτγδεθεηΐ, ἰυτ- 
Βθᾶ5 γϑῦο 115 γσβεῦθ πιοποὲ Βγυποκῖαβ 
δχ ἰηβοϊτία ΠΟΓΔυΪΟΥαπὶ Ππαίϑϑ5. 6556, 
4υἱ ποπ ἰηξο]]εοίαπι ραγίϊουϊας ὄφρα 
ΟΠ ΓΠΟΓΟΠΘΙΝ ΘΠ  πἀδ 76 ΟΟΠΑὈΔΠίυΓ, 

288. Βγυποκῖυ5 δυε σαϊαπι ἢϊο πιδ-- 
Ι6 ἀθθββϑθ Γαῖα, τίαι οαπῃ Γοϑίϊζαϊ ,Ῥοδ5- 
56 Ἰυσϊοϑί: ἐκ σέο, τἄλλα ὃὲ πάντα. 
ϑ'ϑα βοάθιη βεπβὶ ἄλλα πᾶντα τεουγ- 
τί 1, 1209. ΟΥ, ᾳυδε δὰ 1, 910 κπιο-- 
ποθιυϊητα, 

984. τοπάροιϑεν Βταποκ, 

- 85. κεν ξοῖσι νυΐσ, κενεοῖσι ΘΧ 
ἩμοΗΣ εἰπθπἄαίίοπα ἀδαϊέ Βγυποῖς., 
άπ ργδοῦοπί ναί. Β. οἱ ΒΟΠΟΙ, 
ῬΑτΊ5. --- γε λείψομαι Θπεῖρῃ, βίω-- 
σομαιν ἴῃ φῬυΐοῦα τϑοθπδίομθ ἰθοίαπὶ 
ζἴαϊδδε ἰγαάαπί ϑομ οἶα νυ]οαία, βείο-- 
μαᾶε ὅ080}). Ῥαγῖβ.. φαοα ατῖπη ἀρογίβ 
οογταρίαυιη ἸαἀἸοαΐ (ἀου Νᾶγά. Ρ. 9, πὸπ 
τπδιηϊηϊῦ ἰοοὶ Ηοιηθυϊοὶ ἢ. ΧΧΙΙ, 431 
τί νυ βείομαι αἰνὰ παϑοῦσα. ἹἸτπὸ 
1Ππᾷ βιώσομαι εχ ἱπίογρ  εἰδίϊοπθ 
πϑίμπμη υἱἀθίυσ., (πᾶγ6 ἀηίυϊζα5 [6- 
οἴμιη ἔπ|556 σομῃ]ϊοῖο κενεοῖσί γε βείο- 


»» Μη μον λευγαλέας ἐνιβάλλεο, μῆτερ΄ , ἄνίας 


ἐρητύδεις κακότητος 
καὶ ἐπ᾽ ἄλγεσιν ἄλγος ἄροιο. 


μαι, Ἀ5ΒΌΠηΟ γε 6χ ΟὌΘΙρη. (πδιπ ἴπ 
ἀρ! σα γὲ ΠΘΙμῸ οἶϊεπάρί, ααΐ σομπία-- 
Ἰεεῖς γαίοκ. δὰ Ἐπν. ῬΒόξῃ. δὴ: 
Ἐοϊϑῖσ. Οὐπ͵]θοΐδη. Ρ. 948. Ηεϊη- 
ἀοτῖ. δα ΡΙαί. Βαξῃνά. Ρ. 819, Ξέ4110. 

δα ῬΙ]αῦ. ῬΏΠ60. Ρ..218.} Ηΐπο βίππα!. 


. ἀπξε ρίαν 1ᾳ., 1π 4ὰ0 δχρ ϊοαπάο, 


αυσπὶ βιώσομαι πἰμ}} γεργθμθπϑῖο- 
5 ΠΒαδοαύ, {γαβίγα ἰδθογαν (ἀογ- 
δαγά.. «υἱὰ ΘΟΠμπον θυ ΑΡο]]οπίθιη 
δα Ἰοσαπὶ τη πα τπὶ : 50 1]Π1οοΐ το͵ϑοὶξ 
ζογιηβπὶ βείοζιαε Ἡπιργοθαίδπν ἃ Αὐῖ- 
βίδσομο ἀρυὰ ϑΌΠο]. Π]. ΧΧΗ,, 481. 

286. ἴῃ ΡῬΥΊΟΓΘ ᾿Τϑοθπϑίομα ἰΐα 16- 
οἴαπη Γαῖθθε ἐὐδάπηΐ ϑομο Ϊα ; οὐζυρὴ 
ἀχέεσσι δυσάμμορος, ουἱϊ δαάιμηΐύ νὰ- 
γῖᾶπὶ ἰθούϊοποπη σεῖο πόϑῳ, φίλε 
ποῦρε, δυσάμμορος. Ησπι. Ἦ. ἴῃ εν. 
ν. 9201 ἧστο πόϑῳ μινύϑουσα. 
δυσάμμωρος Θπείρῃ. 

288. μήτρην ταύ, ϑ'ὁδο]. Ῥατῖβ, 

990. ὦ μοι Θυοίρῃ. 

291. 6 βου Αγ! ραγίϊσυϊαο δζτιβιι 
γν. σι. δά Υἱρ, Ρ. 880. 

Ὁ ας Βιβρῃοοῦ αὖ υύϊου! ἀ585 οἱ 
οΥο νουθογαπὶ ταὶ δὲ γυναῖκες ἀα- 
φίπολοι: πᾶν 6 τηδ] πη τῇ δὲ, Δαιίνο 
ΔὉ ἐπισταδὸν Ῥόπάθηίθ ὃ «υοᾶ ὕθοΐο 
ἐφεστηκυῖαι Θχριοδηΐ βοΒο δ. 

29.2.0 ᾿ Βτυποκ. Βροκ. ἀὔβαρτα ν. 965. 

295. μήτηρ ἘΊοΥ. 

996. ἐρητύσης Ἀδερ. Α. 

ἐν τς. 


---- 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. ᾿ ᾿ 


᾿ πήματα γάρ τ᾽ ἀϊΐδηλα ϑεοὶ ϑνητοῖσι νέμουσιν, 


»τῶν μοῖραν κατὰ ϑυμὸν ἀνιάξουσά “περ ἔμπης 


»τλῆϑε φέρειν. θάρσει δὲ συνημοσύνῃσιν ᾿ἀϑήνης, 


» δὲ ϑεοπροπίῃσιν, ἐπεὶ μάλα δεξιὰ Φοῖβος 
»»ἔχρη; ἀτὰρ μετέπειτα ἀφιστήων ἐπαρωγῇ.- 

»ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν αὖϑι μετ᾽ ἄἀμφιπόλοισιν ἕκηλος 
»ομίμνε δόμοις, μηδ᾽ ὄρνις ἀεικελίη πέλε νηΐ" 


805 


»γκεῖσε δ᾽ ὁμαρτήσουσιν᾽ ἔταν δμῶξές τε κιόντι." 


Ἢ καὶ ὁ μὲν προτέρωδε δόμων. ἐξῶρτο νέεσϑαι. 
οἷος δ᾽ ἐκ νηοῖο ϑυώδεος εἶσιν ᾿“πόλλων 
“Ζῆλον ἀν᾽ ἠγαϑέην ἠὲ Κλάρον ἢ ὃ γε Πυϑὼ 
ἢ Δυκίην εὐρεῖαν ἐπὶ ΞΞάνϑοιο ῥοῇόιν, 


ὅ10 


τοῖος ἀνὰ πληϑὺν δήμου κίεν" ὦρτο δ᾽ ἀὐτὴ 


κεχλομένων ἄμυδις. τῷ δὲ ξύμβλητο γεραιὴ 
᾿Ιφιὰς, ᾿Δρτέμιδος πολιηόχου ἀρήτειρα; 
καί μιν δεξιτερῆς χειρὸς κύσεν οὐδέ τι φάσϑαν 


915 


ξωπης ἱεμένη δύνατο προϑέοντος ὁμίλου" 
ἀλλ᾽ ἡ μὲν λίπετ᾽ αὖϑι παρακλιδὸν, οἷα γεραμὴ 


ὁπλοτέρων, ὁ δὲ πολλὸν ἀποπλαγχϑεὶς ἐλιασϑη. 
Αὐτὰρ ἐπεί ῥὰ πόληος ἐὐδμήτους λίπ᾽ ἀγυιὰς, 
ἀκτὴν δ᾽ ἵκανεν Παγασηΐδα, τῇ μιν ἑταῖρον 
-δευδέχατ᾽ ᾿4ργώῃ ἄμυδις παρὰ νηΐ μένοντες. 
890 στῇ δ᾽ ἄρ᾽ ἐπὶ προμολῇς᾽ οἱ δ᾽ ἀντίοι ἠγερέϑοντο. 


908, νέμονται δαί. Β. ἃ ππᾶπὰ 
ΡΥ. 

800. συνημοσύνησι Μπά. 

901. ϑεοπροπίοισιν Ἀξρο. Α. Ο. 
Ἐπ... αοα ουν 6Χ Π15 {γῖθα5 οὐ44, το- 
σορουϊηύ Βγυμποῖς, οὐ Βθοῖκ. ποὴ ἰπ- 
(6100. 

902. μετέπειτά γ᾽ ἀριστήων ναϊρ. 
βοᾷ γ᾽ ομἱτ0 ΕἾΟΙ.. ααᾶτο ποι ἀπ- 
Ὀιΐανι οἰϊοβδιη ραγίϊου απ δ᾽] θυθ, 
ἢ αάδιη ΠἸΟγΆΓΙῈ5 τπϑίγὶ διμδπαδλπαϊ βέα- 
- ἀἸΟΒ15 ᾿μβουι, 564 1π΄ ἰογ 10 ρ6άδ6 οἵ 

ῬΡοϑβί Ἐπ τπθι γοσϑθυϊα ϊδύι5. ἔτ6- 

4αΘη Ιββίμητβ 5ϑί, υὖὐ Π. ΧΧΙΝ, 297 

ἔπειτα ἐποτρύνουσα. Οα. ΧΙ, 997. 
! ΧΙΝ, .940 ἔπειτὰ ἑμοί. 

ἔπειτα Ὀδυσσῆος. ΧΥΠ,, 67 ἔπειτα 

ἀλεύατο. 11. 1Υ..96 μάλιστα ἀλεξαν- 
δρῳ. Θά. ΠῚ, 175 τάχιστα ὑπὲκ εἰ 

61 πὰ. Αϑϑδπθηΐθμπι 46 ἰσθο ποβίγο 

μαῦθο Θἰούμαγά. ρ. 191. 

803. νῦν οἰκία Ὑἱπά. Ὑ αΐ. 

804. ἤππς νεγϑαπὶ., οχ ἤοπι. [], 


ΧΥΪ, 48 


ΧΧΙΝ, 218 παυδίμπι, Ἰδαᾶαί 5080]. 


δὰ Αὐϊβίορῃ. ῬΙαΐ, γ. 68. 

805. λά ὁμαρτήσουσιν ἔται διϊ- 
ταῦτ δἀνονίδηξ αἰ σαπιπιαί5 ραϊγοηΐ. 

806. ᾿ὥρτο αύειρμι. -- [πὶ βοαπθη- 
ἶθυ5 Αροϊ!οπῖαϑ ἱπιϊτατῖ νἱἀθίαν Ηοπι. 
Ἡ. Αρο!!. 179 5ᾳᾳ. Νοκδίγαπι ἱπηϊέδη-- 
(αν ισην5. Ρογῖορ. 144 οὐ δόντα Αθῃ.- 
ΙΝ, 149. 

δι. γεραὴ Ὑτϑί. - 

813. οὐδ᾽ ἔτι νυϊο. οὐδὲ τι Ἀδδ. 
Α.Β. Ὁ. Εὰ. ψεαί. Α. ἢ. ασοὶρῃ. Ὑτϑΐ. 
Βγυμποκ. Βοοῖ. 

816. πολλῶν ΕἸονΥ. --- ἀἐποπλαγϑεὶς 
γιπα. ἀποπλαχϑεὶς ΟυεΙρῃ. 

818. ἵκανε ταῦ. εὐ Βγαποῖς Βθοκ. 
αὖ 5ο]θηΐ.--- Αἰοοθάθηβ δ᾽ ἱπερίο Βε- 
οἰκίιιβ πιοπϑΐ ἴῃ τ΄ τπυΐανϊ Ρούυϊδ586, 
μος εἰλῖη πῖ 81} ἔογοί, δέ γεγο ἱπ ἃρο- 
ἀοκὶ ΠΟ  Ββἰ πη απὶ Θϑύ. 

820. ἄρα Ὑἱπά. ταί. --- προμο- 
λῆς οοἀά. ποππηι}}} Βυαποκὶ!, φυϊ υπο 
δοιάγαιη γϑοορὶύ, Βοοκῖο τϑοΐθ πὸπ 


ΑΡΙΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


21 


ἐς δ᾽ ἐνόησαν "Ἄκαστον ὁμῶς "4ργον τε πόληος 
νόσφι καταβλώσκοντας, ἐθάμβησαν δ᾽ ἐσιδόντες 
πασσυδίῃ Πελίαο παρὲκ νόον ἰϑύνοντας. 
δέρμα δ᾽ ὁ μὲν ταύροιο ποδηνεκὲς ἀμφέχετ᾽ ὥμους 
895 "άργος ᾿Δρεστορίδης λάχνῃ μέλαν" αὐτὰρ ὁ καλὴν 
δίπλακα, τήν οἵ ὅπαδσε κασιγνήτη Πελύπεια.. 
ἀλλ᾽ ἔμπης τῶ μέν τε διεξερέεσϑαι ἕκαστα, 
ξόχετο" τοὺς δ᾽ ἀγορήνδε συνεδριάασϑαι ἄνωγεν. 
᾿αὐτοῦ δ᾽ ἰλλομένοις ἐπὶ λαίφεσιν ἠδὲ καὶ ἱστῷ 


9890 χεκλιμένῳ μάλα πάντες ἐπισχεροὶ ἑδριόωντο: 


τοῖσιν δ᾽ 4ἴδονος υἱὸς ἐὐφρονέων μετέειπεν. 

..» ἄλλα μὲν ὅσόδα τε νηὶ ἐφοπλίσσασϑαι ἔοικεν, 
»πᾶντα γὰρ εὖ κατὰ κόσμον, ἐπαρτέα κεῖται ἰοῦσιν. 
»οτῷ οὐκ ἂν δηναιὸν ἐχοίμεϑα τοῖο ἕκητι. 


οὐδοαμεπία. οοάϊουπι δπὶπὶ ἴπ Πᾶς ΓΕ 
πα}186 δποίογιίαβ, ἀδέϊναπι γογοὸ ππῖσθ 
γ ΘΓ 6556 ἀοοθί βαρ νυ. 960. Τῇ, 
9215. ΤΥ, 1160. Αταῦ. ῬΊδοη. 939 (αὶ 
ἐπὶ δὲ προμολῇσι Ἰασϑοηαἀαπι).--- οι]. 
ΕἸοτ. δά 1, 1174 τὰ ἢππο νούϑαπι]απ- 
ἀαῦ: στῆ δ᾽ ἄρ᾽ ἐπὶ προμολῇσιν, οἱ 
δ᾽ ἀντίοι ἠερέϑοντο, δοάδιη τποάο 
080]. ῬΑΥῖβ.. πἰϑὶ αυσά ἐνὶ Παθεί. 
822. ἐπιδόντες ΟἼΕΙΡΗ. : 
929. πασσιδίη Ὑὶμπα. πανσυδίῃ 
᾿ΟΌεΙρη. βοατϑοία γϑ]ταυὶ ΠΥ] πασσνυ- 
δίῃ, αυδ ἔοτπηδ σοπβίαπίοι. αὐϊίαγ ΑΡ0]- 
Ἰοηΐυδβ, γ. ΘΟ εγπαγά. ρ. 94. Τοία Ξι θ5ου!- 
Ῥίυπι πιᾶ]6 οἰπίϑϑυιηῦ Βυαποῖκ οὐ Βοοκ. 


-- ἐϑύοντας εχ οοπ͵δοίαχα Βταποῖ.: 


εἰ Βεοῖϊ.. αυἷὰ νουθυπι ἱπύγδηβιἐγυχα 
Ῥοδβέυ!δγθ βεηβὰβ υἱάδίμῃγ, βεα ᾿πθίτῸ 
1Πυὰἀ δάνογβαυ! πο δηϊμηδαγεγίθσυιηΐ, 
ΠΟΔΡΤΟΡίοαΥ ὨΘΟΘββαυῖο τϑεϊποηαα δϑί 
᾿θτόστπι ἰθοίϊο, φαδιμααδπι) ἕαϊαπά απ 
εβύ, πάβαυδιῃ δὖὺ Αρο]οπῖο ἐϑύνειν 
Βοο 56ῃ5:1 Ὀ5ῸΓρΡύμη 6556. 

894, ἀμπέχετ᾽ ὦμοις ἨοεοϊΖ᾽ῖη. οἱ 
ὅϑανν., πϑϑοῖο εχ (00 ἔοπίβ, αὔδπην- 
488Π| 5ἷο ἴῃ Υ αὖ, (ὐ. Ἰερὶ νἱἀείυτ. ἀμφ᾽ 
ἔχετ᾽ ταί. 

526. ὥπασε Ὑἱπά, Ὑταί, --- κασι- 
γνήτην Ὑἱπά. 

929, ἐλομένοις ΥΥϑί. -- λαίφεσιν ταί, 

980. ἐπ᾽ ἐσχερῷ ἘΊοΥ. 

991. τοῖσε πὰ. Ὑταί. 

992. ἐφοπλίσασϑαι νυ]ρ.. αιιοὰ οοὐ- 
'χοχῖί Βγυποᾷκ. --- Ῥτορίοι. Ὠϊδίαπι ἴῃ 
φηΐ ἐφοπλίσσασϑαι Ἠετᾶπη. δᾷ 
Οὔρ, ρ. 791 ἰοτίαβϑϑβθ νηυσὶν 50γ]- 


θοπάσμα 6556 Ἰυἀϊσαῦ. σΟΙρΡΓγδΠπ5 Ϊ, 
9285. οὐ]ὰ5 γϑυβιβ ἃ|1ἃ οϑῦ γαῦο. Ηΐϊο 
ΒΙ Πρ Ϊ ΓΘ. 56 Π515. Ῥοβίμϊδί, ποαπ8 
τη 0 Π 6. Ορτ5. δδῦς ααπιῃ διαἐα5 ροϑύ 
ἐ ἀδίϊνι δύ {γθαυπδη δῖ. ἔχϑιη-- 
{ρα Ἠοιιουῖοα 1ρ58 σοποδβδιῦ ἢ. 790, 
δρυᾷ Νιοβίγαμι γοουνγῖς ΠΠ1, 421. δ49͵ 


.1289. 


8938. Φυύ νΌ]σο Ἰῃ ἢοο γϑῦβιι ΠῸῚ 
ἱπίογραηφσδγϑίυν, ραγίϊου!αθ γὼρ Ἰοσιι5 
ΠῸΠ 6856 νἱἀθραΐαγ. αυᾶγα θᾶϊῃ ἴῃ 
μάλ᾽ ταυΐανὶς Ἠσοῦτι8, ααοα γϑοθρθ- 
γυπὲ Βευποῖ.. οἱ Ββοῖς 0{ νϑτὸ γὰρ 
γούϊπουϊ ροββϑοί, θυ παγά, ρ. 78 σϑῦβα 
ρΡεδεοθάθηξε ἄλλα μὲν ἴπ ἄρσαμεν ταῖ-- 
(αν. Θοά ἴῃ ἄλλα μὲν ποη οἴεπάεη- 
ἄσιη 6556.. αυοα νἱάοίθγ ΟεΥΒάγάϊο, 
πιὸχ οβίθμαθιηυβ. πο 16 οπιηΐπο ἰαπίο 
τπο πῖπ6 ορὰϑ δϑύς αασπη νἰτρι!α ροβί 
κόσμον φροβῖία. αποα ἴῃ ἰοχία ἴ6ο], 
56ῃ515 ορίπηθ πῖο ονδάδί: τχοϊέψια 
γιΐάθπι, φιαὰ αὐ πασυεπι ἵπϑίγιθη-- 
ἄαπι ποοοδοαγῖα πὶ. ματαία ποδὲβ 
βιπὶ αὐ ργοζοοίίζοποηι. οπιπῖα οπῖπι 
ἡιδῖο ϑιπὶ ονὐϊπο, 564 ἄτπιο6 οριι5 6ϑ8ϊ, 
γυίιδηιατα Ργοοὐδοηλι,), φιιεηι, Ἴαπὶ 
οἰἠσαϊ5 υοἰΐηι. --- ἐπαρτέως ΟΕΘΙΡΙ. 

834. τοῖό γ᾽ ἕχητι ὁἐχ Ἀδρ. Ὁ), 
Βγαποῖ. οἱ Βϑοῖς., 5664 ποΐιι5 οϑῦ ἂπΐθ 
ἕκητι Ὠϊαίαθ. Αφρυᾶ Νοβίγυπι 1. 116 
Διωνύσοιο ἕκητι. θ02. Πελίαο ἕκητι. 
ΤΙ, 253. 997. 755. ΠΙ|. 621. 1060 τοῖο 
ἕκητι. ΤΥ, 1087. 1199 σεῖο ἕκητι, 
αυογαπι Ἰοσογαπι" Ρ]υυῖπιοβ ΒυΌπΟΚΊι5 
δας π0}}}5 δαὺ ραυοἰβϑῖπιῖβ Π|0γ18. ἃ5- 
βϑῃιθπί 5 τηυξαν. 


22 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ. Α. 


395 ,,ναυτιλίης, ὅτε μοῦνον ἐπιπνεύσουσιν ἀῆται. 
», ἀλλὰ, φίλοι, ξυνὸς γὰρ ἐς Ἑλλάδα νόστος ὀπίσσω, 
" ξυναὶ δ᾽ ἄμμι πέλονται ἐς “ἰήταο κέλευϑοι" 
»τοὔνεκα νῦν τὸν ἄριστον ἀφειδήσαντες ἕλεσθε 
»»ὔρχαμον ἡμείων, ᾧ κεν τὰ ἕκαστα μέλοιτο, 


»»νείκεα συνϑεσίας τε μετὰ ξείνοισι βαλέσϑαι." 


Ὡς φάτο᾽ πάπτηναν δὲ νέοι ϑρασὺν ᾿Ηρακλῆα 
ἥμενον ἐν μέσσοισι" μιῇ δὲ ἕ πάντες ἀὐτῇ, 
σημαίνειν ἐπέτελλον" ὁ δ᾽ αὐτόϑεν, ἔνϑα περ ἧστο, 
δεξιτερὴν ἀνὰ χεῖρα τανύσδατοὸ φώνησέν τε. 


. 948 


» “Μή τις ἐμοὶ τόδε κῦδος ὀπαξέτω. οὐ γὰρ ἔγωγε 


»»πείσομαι, ὥστε καὶ ἄλλον ἀναστήσεσϑαι ἐρύξω. 
αὐτὸς, ὅτις ξυνάγειρε, καὶ ἀρχεύοι ὁμάδοιο.““ 

Ἦ δα μέγα φρονέων, ἐπὶ δ᾽ ἦνεον, ὡς ἐκέλευεν 
Ἡρακλέης" ἀνὰ δ᾽ αὐτὸς ἀρήϊος ὥρνυτ᾽ ᾿Ιήσων 


850 


γηϑόσυνος, καὶ τοῖα λιλαιομένοις ἀγόρευεν. 


9 Εἰ μὲν δή μοι κῦδος ἐπιτρωπᾶτε μέλεδϑαι, 
μηκέτ᾽ ἔπειθ᾽, ὡς καὶ πρὶν, ἐρητύοιτο κέλευϑα. 

, νῦν γὲ μὲν ἤδη Φοῖβον ἀρεσσάμενοι ϑυέεσσιν 
»»δαῖτ᾽ ἐντυνώμεσϑα παρασχεδόν. ὄφρα δ᾽ ἴωσιν 


ϑδὅ 


» δμῶες ἐμοὶ σταϑμῶν σημάντορες, οἷσι μέμηλεν 


» δεῦρο βόας ἀγέληϑεν ἐὺ κρίναντας ἐλάδσσαι, 
»,στόφρα χε νῆ ἐρύσαιμεν ἔσω ἁλὸς, ὅπλα τε πάντα 


835. ἐπιπνεύσωσιν 6δΧχ ὑπὸ Περ. 
ν Ὁ, Βυυποκ. οἱ Βθοκ.. δϑα μυ}}ὰ οϑὲ 
οομ]αποίν! προθϑϑιἑαβ, αασπι ποὸη ἰδπὶ 
ἂς οοπαϊοπο, αυδιῃ ἀς ἰθῃιρονο 5 α- 
ἐαγ, οὐ ἀ6 τὸ σοί ΒΕΓΠΊΟ 5]. ἰπορίβ 
γοΥῸ Βυαμοκίαβ ρυΐαξ, ὧν δχ Ῥυϊουδ 
ἸΠΘΙΠὈΡῸ γΓΘρθύθπ ΠῚ 6588 : 4Ό 6 πὴ ὙΘΙῸ 
οοπΐενξ ἰοοῦπι 1, 245. 675 ἃ11ὰ δϑύ 
γαΐϊο. 

387. ἄμμε αί. Ὁ. 

338, ἐἑλέσϑαι μά. : 

8399. ὑμείων γυΐν. ἡμείων Βοσρ. 
Ας ΟΕ. γαῖ, Β. οἵ βἱο Βεμπποῖς,, φαοά 
παῖδ πὸὴ τοοθρὶύ ἴθ θοῖ,, ο᾽ι5. ΘΗ ΐμη, 
ααθπὶ οἰοσ βϑθηῦ, πηρουῖο [ἀβοη οὗ 1- 
Ρ588 ΟὈδθοαθαρεΒ εἰαί, 

841, νέον ΟπθοΙρη. 
Θἐθρὶ. οὙΤΌτο ΕΥ̓. 

949, οπηϊτ(0 γιδί. 

948. σημένειν Ὑἱπά. 

844. τανύσατο ὶπά. ταί. 

946. ος τε ἔσρον, Α. Ὁ. Ὁ. ὅς γε 
Ἠοοιξίο!. ποβοῖο πὶ δχ (σε. ὡς 


-- ἡρακλέα 


δὲ εχ οοηϊοοίαγᾶ Βεαποῖς. οἵ Βθοκ... 


564 νυϊ]ραΐίιπι ὥστε δὲ 86 56ὰ φιιπι- 
αὐπιοήιμηπ (σἱά.., 51 ἑαπέϊ δϑί, Τἰθυβοῖ. 
α΄. δτ. Ρ. 601 δἀ. πον.) υπῖοθ νθ- 
τὰ δϑῖ. --- ἀναστήσασϑαι νυΐρ, 
ἀναστήσεσθαι Βεσο. Α. Β. Ο. Ὁ. ἘΣ 
γαΐ. Ὁ. πε ρὶι. Ὑιμά. Ὑχδῖ., ᾳαοὰ 
γϑοΐς γθοθρθυπηύ Βυιποῖς, ΒΘοΙΚ, 

847. συνάγξειρε γιπά, Ὑταϑί.. 

949. ὄρνυτ Κορ. Α. 

950. ἀγόρευσεν ΟἼΙρΗ. 

8562. ἔπειτ᾽ ἼοΥ. 

854. ἐντυνώμεϑα πα, καί. --- 
ἴασιν Νῖε(. 

856. ἐϊκρίναντας νυ]ρ-; αποᾶ το- 


οἷα ἀϊδ᾽υπηχις Βυυμποῖ: ἐὐκρίνοντας. 


Οσε μι. ἰοδίο ῬΊοῦϑ.--- ἐλάσαι 66. Α. 

957. ἐρύσομεν 66. Αι ἐο5έε Βυπηκ. 
ἐρύσωμεν Ἀδρο, Β. Ὁ. Ὁ. Ε΄. γιμᾶ. 
ταύ.» 4αἱ σοὨ] οί Ργορ ον ργᾶθ- 
οϑᾶθῃβ χε ουυὶ ποηυϊέ, ᾳαᾶγα συϊσα- 
ἴὰπὶ ἀ6α] ουπὶ ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μά. 
Οτοῖρῃ. ἴον. Βτὰρ. Βευμποῖς. Βθοκ. 


---- 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


29 


»» ἐνθέμενοι πεπάλαχϑε κατὰ κληΐδας ἐρετμά. 

» τείως. δ᾽ αὖ καὶ βωμὸν ἐπάκτιον ᾿Ἐμβασίοιο 
860 ,.ϑείομεν ᾿'Ζπόλλωνος, ὅ μοι χρείων ὑπέδεκτο 

τη γθημάνέειν δείξειν τὲ πόρους ἁλὸς, εἴ κε ϑυηλαῖς 

»ο»οὐ ἔθϑεν ἐξάρχωμαι ἀεϑλεύων βασιλῆϊ. 

Ἦ ῥα καὶ εἰς ἔργον πρῶτος τράπεϑ'" οἵ δ᾽ ἐπανέσταν 

πευϑόμενοι" ἀπὸ δ᾽ εὕματ᾽ ἐπήτριμα νηήσαντο 
865 λείῳ ἐπὶ πλαταμῶνι, τὸν οὐκ ἐπέβαλλε ϑαλαάσα 

κύμασι, χειμερίη δὲ πάλαι ἀποέκλυσεν ἅλμη. 

νῆα δ᾽ ἐπικρατέως Γάργου ὑποθημοσύνῃσιν 

ξξωσαν πάμπρωτον ἐὐστρεφεῖ ἔνδοϑεν ὅπλῳ 

τεινάμενοι ἕκάτερϑεν, ἵν᾽ εὖ ἀραροίατο γόμφοις 


970 


4 κ , 
δούρατα καὶ ῥοθίοιο βίην ἔχοι ἀντιόωσαν. 


δκάπτον δ᾽ αἶψα κατ᾿ εὖρος, ὅσον περιβάλλετο χῶρος, 
ἠδὲ κατὰ πρώραν εἴσω ἁλὸς, ὁσσάτιόν περ 
ἑλκομένη χείρεσσιν ἐπιδραμέεσϑαι ἔμελλεν. 
αἰεὶ δὲ προτέρω χϑαμαλώτερον ἐξελάχαινον 


564 σοπἸυποίϊντι5 οἴ βθῆϑιι5 σϑιιθᾶ οἱ 
Ρτγορίει. βθαθθηβ πεπάλαχϑε δίαιτα 
ϑείομεν ΠΆΘΟΣ νἱάθίατ, αυδγ6 τ] 1π 
τόφρα δὲ νῆ᾿ ἐρύσωμεν, αυοὰ τὰ- 
ἰαΐαμη οβϑί ζοτίαβϑθ 8 1ρυαν 15 ῥΥΟρίου 
δὲ ἴῃ Βρυδαρι, ἃ ἴπ ὰο 5860Ρ6 οἴϊεηαε6- 
τυπί. 

858. ἀνθέμενοι Ὑαΐ. (ὐ. ἃ πιᾶπα 
Ρυϊπιδ. ---- κληΐδος νυΐσο ππ8]6. κληΐ- 
δας Βεσρ. Β. (. .1Ὁ. γαί, Α. Ο.Ὁ. 
συείρῃ. Με. Ὑἱμηά. Ὑτγαῦ.. ααοά τεςο- 
Ρογυπί Βτυποκ. εὐ Βοος... 5βεά τυΐαίο 


δοσοπία οὐπὰὶ ἔδρ, Α. πληΐδας 5οῦῖ- 
θεπάυμῃ εβί, 

559. ἐπακτίου 6χ οοπὶ. ϑίεθρμαπὶ 
πϑὶ6 ΗοοϊἰζΖιτη. οἱ ϑ' νυ. 

962. ἐξάρχομαι γιμά. --- 6 ρ]οο- 


Πδβηη0 οὔ ἔϑεν νἱὰ, Βομδοῖ, δα ὅτο- 


ὅογ. (ογ. Ρ. 86. ; 

969. τράπετ᾽ ΕἾον. ---- ἐπάνεσσαν 
γαἴί. Ό. Ὁ... ἴῃ αὺὸ ἃ τπᾶηπ βϑουσπάβ 
ξπαίνεσαν. 

8964. πυϑόμενοι ΘΎΘΙρΙΙ. οὐπὰ οἷοβ- 
88 ᾿ηίου!η. μαϑόντες. 

968. Οὐορίέανυαπί ἢ. 1. Ἰῃίουργοίθβ 
ΟἸππο5. ἐθ ΠΑΥΪ οδχίγβθοῦβ [ἀπῖ 5 
δυροϊησοπάα οὖ οοπβδίγπσοηᾶδ.. «πᾶγ6 
οἰϊομάθγιιμε ομποβ. ἴῃ νυσάθαϊο ἔνδο- 
εν, ααοαᾺ ϑαποίαπιδη, ἴῃ ἔκτοϑεν. 

ΥΝ δϑίοπι. Ηρυτηθβίαπ. Ρ, 72 5. ἴῃ ἐν- 
δυτὸν πιυίανι!. Βγιποῖ. οογτταρίυπι 
ἡυάϊοανιέ, ϑανν, οὐ βθοῖκ. οὐτὰ ἐθστρε- 


φεῖ Ἰαπροπάσμῃ σοπϑαθγαηί. 'ϑα Πο- 
ταπι ὨΪΏ1] ορὰβ θϑῦ. ποῃ, ϑηΐτη 46 60. 
ααυοά ρυϊᾶπῦ, ΒΘΙΙΠΟ 6586 Ροίαβί, 5ο- 
Ἰθθᾶπί αυϊάεπι γϑύετᾶ ΠΑΥΘ5 ᾿πίρεάυτῃ 
Τυπῖθαβ βυσοϊηρσί, 564 ποπηΐδὶ ἴπ βιπὴ- 
10 Ρδγΐου]ο, τὶ πᾶ 81 (1551 πύθ δὲ 
αἰογαρία, (οἴ. δρΠ6]. δά Αοΐ, Αροϑί. 
ΧΧΥΠ, 17. Ῥαββογαί. δὰ Ῥχορετγί, 
ΠΗ]. 5, 98, Ἰπίοιρρ. δά Ηον. Οἀ.1,14, 
6) Ἰ αᾳυοά ἴπ ποβίγιπι ἰοοὰπὶ ΟῚ οᾶ- 
αἰύ. Τίαψαο ἀυθι αὶ νἱχ ροίζοβί, ααΐῃ 
ἂς α11ἃ 4πδάδπι οΟἸΠ σαἴΐοπα., ἴῃ ᾿ρβᾶ 
μδΥΪ ἔδοϊθπάδ., ἰοαυδίαν ροθία, αυδ8 
408}15 ξαθυῖῦ ποι 58 {15 ρευβρθοίυμῃ πὰ- 
θόπῖι5. 564 δἰ δὁθ8ῬῈ [ογίαββθ οἱ . αυδιπ 


᾿ἀοβουτοῖϊς ΟΥρ. το. 1158 5. 


9609. ϑεινάμενοι Βδρρ. Α. Β. Ο.Ὁ. 
Ἐπ. (Εἷς ἴπ πιᾶυρῖπθ παθεῦ νυϊσαίδπι) 
γιμά. Ὑταΐί.. του πθυῖ ἴῃ νυϊσαία 
φομδθηζ αηῦ. 

571. περιβάλλεται ΕἾον. --- γῶρον 
ΘΧ 80 Οσεἰρὶν. γϑοθροσπηΐ Βγαποκ. 
εὐ Βεοκ., υὐ εὖρος ἀϊοαίΐαν χῶρον πε- 
ριβάλλεσϑαι, αυοά ΠΟΙ ποι ροίεδί, 
γϑοΐο οομΐγα αἀἰοϊέξασ χῶρος περιβαλ- 
λεσθαι τὴν ψαῦν. 

972. ἕσσω νυ}ς. πιρϑίγιοδ, υὐ νἱάο- 
ἐὰν. οσουτϑοίϊο ἰδοιΐοη!β οουγρίαθ ἔσω, Ὁ 
ὅπδιη Βαρθυί ναί. Α. ἢ). σοίρ!ι. εὖ 
Ἐδρίογιπι, πὸ νι ἀφίαν, ποηπα}}}, αη646 
Βεγαμποᾷξ. γθοΐο εἴσω ἀδάϊι, οὈδοηᾳαθμΐα 
θφοκῖο. 


94 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ “. : 


975 στείφηρ, ἐν δ᾽ ἀδημ ξεστὰς οὐοιὀδνωννη φάλαγγας" 
“ τὴν δὲ κατάντη κλῖναν ἐπὶ “πρώτῃσι φάλαγξιν, 
ὥς κεν ὀλισϑαίνουσα δι’ αὐτάων φορέοιτο. ὁ 


ΚΝ 


ὕψι δ᾽ 


880 


ἄρ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα μεϊταστρέψαντες ἐρετμὰ 
πηχύϊον προὔχοντα περὶ σχαλμοῖσιν ἔδησαν. 
τῶν δ᾽ ἐναμοιβαδὶς αὐτοὶ ἐνέσταϑεν ἀμφοτέρωϑεν, 


στέρνα ϑ᾽ ὁμοῦ καὶ χεῖρας ἐπήλασαν. ἐν δ᾽ ἄρα Τῖφυς 
βήσαϑ᾽᾽, ἵν᾽ ὀτρύνειε νέους κατὰ καιρὸν ἐρύσσαι" 
κεκλόμενος δ᾽ ἠῦδε μάλα μέγα" τοὶ δὲ παρᾶσδον 

ᾧ κράτεϊ βρίσαντες ἰ ἰῇ στυφέλιξαν ἐρωῇ 


δῦ 


νειόϑεν ἐξ ἕδρης, ἐπὶ δ᾽ ἐῤῥώσαντο πόδεσσιν 


προπροβιαξόμενοι" ἡ δ᾽ ξόπετο᾽ Πηλιὰς ᾿Δργὼ 


ῥίμφα μάλ᾽ , 


οἱ δ᾽ ἑκάτερϑεν. ἐπίαχον ἀΐσόοντες.. 


αἵ δ᾽ ἄρ᾽ ὑπὸ τρόπιδι στιβαρῇ στενάχοντο φάλαγγες 
τριβόμεναι" περὶ δέ ὄφιν ἀϊδυνὴ κήκιξ λιγνὺς 


990 


βοιϑοσύνῃ, κατόλισϑε δ᾽ ἔσω ἁλός" οἱ δέ μιν αὖϑι 


ἂψ ἀνασειράξοντες ἔχον προτέρωσε κιοῦσαν.- 


δχκαλμοῖς δ᾽ ἀμφὶς ἐρετμὰ χατήρτυον᾽ 


ἐν δέ οἵ ἱστὸν 


, ᾿ 3 3 , ΔΙ ’ 22 ἢ 
λαιφεὰ τ΄ εὐποίητα καὶ ἀρμαλίην ἐβάλοντο. 
Αὐτὰρ ἐπεὶ τὰ ἕκαστα περιφραδέως ἀλέγυναν, ᾿ 
05 χληϊδ ὲ ᾽ λῳ ᾿ 
995 χληϊδας μὲν πρῶτα πάλῳ διεμοιρηόαντο, 


875. στείρης δ᾽ Άερ. Α.---ᾳφάλαγ- 
ας ΕἾἼοΥ. 

976. κλίναν ΟὕεἸριι. ΕἼον. Βγυ. 

878. ὕψι δὲ ἔνϑα ΘποΙρῃ. --- Μαύ- 
(μῖδς 00,55. οὐ. Ρ. 26 ἀαυμι απὸ οὐ 
4] βοαυϊίαν Ὑϑβαθ. Βρυγῖοβ. Ἰυαϊοαί, 
ααῖὰ ποπάσμῃ ἸΟΟΙι5 δῖ γϑίηῖβ δᾷ 508]-- 
1Π05 ὙΠ σα πα 15. ἀθ. 408 τα ἱπῆγα ἀ6- 
πὰ Υ. 39,2. ΒΘΥΊΏΟ 510, πϑαῖιθ ἢο5 πο- 
αὰ6 Βθαθθηΐεβ γεγβ5 5815 αἰξεπίε [6- 
θῖ556 γιἀθίάγ 3 ᾿ποϑύ δπὶπη 86ο πὶ ἢ}]} 
αἰ που! δί5, αὐ γουθυμη ποπ ΔιΠρ 15 
ϑάάδῃι. 

.979, σκάλμοισιν Βγαποῖς, δ γθοθη- 
λον 5. 1η816. --- θὰ0 ὈΥϊηδ γείϑιιβ νο- 
οθυϊα Ἰαπάδέ Ἐσύ πιΟΙ. Μ.--᾿. 671. 8. 

982. βήσατ᾽ ΕἼον. 

982. παρ ἄσσον γαίί, Α. Β. Ὁ. [} 
Ο. ἃ πᾶπα ΡΥΪπιᾶ. ς 
884. βρίσαντει μιῇ ναϊσ. βοίσαντε 
μιῇ ταί. βοίσαντες μιῇ Ναῖί. ἃ. (. 
«Ὁ. συοίριι. Βερσρ. ἃ. Ὁ. Ἐπ. ἀπά8 τοοΐα 
'Βυυμποῖ. ἀδάϊ βρίσαντες ἐῇ, εἰοδβα 

ὠνῇ ο)θοίδ. 

385. ἕδρας Ναί. Ο. 


-- πόδεσσι 
ΠἸΒ ΘΝ Βεοκ. 


988. ὑποτοόπιδι ἘἾοΥ. ΒτυΡ. -- 
στενάκοντο Υταί.---ράλαγκπες ἘΕἾοΥ.--- 
Αᾷ νούρυμπι ἔεγ πο Ἰοσαπι ἜΧρΓ65- 
βὶὉ Θυϊηῦ, ὅπαντη. Ῥοβίμοπι. ΧΗ, 480 
στιβαραὶ͵ δὲ περιστενάχοντο φάλαγ- 
γες τριβόμεναι . πο ἔδιπεη 'πά6 ουπὶ 
ὙΥΘγηϊοι. δὰ Ττυρμῖοά. Ρ. 287 ποβίγο 
Ἰοοο σογγοχουῖπι στειβαραὶ, ἢος οπῖπ 
πουίαγθ ἀδραυϊί Φυϊπίυδ, 4υΐα νοῦῦᾶ 
ὑπὸ τρόπιδιε οπιϊδϊζ, δρίεαιε Αρο!]ο- 
πὶα5 τρόπεδα νοσανὶξ στεβαρὴν, αυΐρ- 
ΡῈ 500 αὐ ροϑιμιθῖα ρμδίδηροβ. [π|ϊ- 
ἰαΐυ5 εϑῦ οἰϊδπι ΤΎΥυρμἱοά. ν. 819 5464. 


889. ἐκήκιξ οχ οοπ]εοίαγα ἀοαϊέ 
Βυυποῖ.. 4αθπι βεαυιίαν Βοοῖς.. αυΐ 
αυὰ οδιιβὰ δἀάποίῦ 14 Γεοουϊπί, οὐ απο- 
τηοάο ἃυγοθ ΘοΥαπι ἴουγθ ροξαθυϊπί, 
Ἰσποῦο. Ῥγδοίοσθα σϑθβαγαπῖ ἐγοσδῖ-- 
οἂπι 'π Ρ6 46 αυαῦίο παπαθπδιῃ ἢΐ ρο6- 
[86 δάἀπιίδοιαπί.. ν. δι. δὰ Ογρῃ. 
Ρ. 6945. Βαβεϊξαὶ ἰρίθαν Ἰἰθτοτίπ ἴ6- 
Οὔοποπι. 


892. σκαλϑμοῖς Νιηπά. ταί. 
893. ἐβάλλοντο ΘυεΙρῃ. 
895. κληΐδας Βτναποῖς. οὐ Βεοκ. τπιᾶ- 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


ἄνδο᾽ ἐντυναμένω δοιὼ μίαν" ἐκ δ᾽ ἄρα μέσσην 
ἥρεον Ἡρακλῆϊ καὶ ἡρώων ἄτερ ἄλλων. 
᾿ἀγκαίῳ, Τεγέης ὅς δὰ πτολίεθρον ἔναιεν. 
τοῖς μέσσην οἴοισιν ἀπὸ κληῖδα λίποντο 

400 αὕτως, οὔ τι πάλῳ᾽ ἐπὶ δ᾽ ἔτρεπον αἰνήσαντες 
Τίφυν ἐὐστείρης οἰήϊα νηὸς ἔρυσϑαι. 

Ἔνϑεν δ᾽ αὖ λάϊγγας ἁλὸς σχεδὸν ὀχλίξζοντες 
νήεον αὐτόϑι βωμὸν ἐπάκτιον ᾿Ἵπόλλωνος, 
᾿ἀχτίου Ἐμβασίοιό τ᾽ ἐπώνυμον" ὦκα δὲ τοί γε 

405 φιτροὺς ἀξαλέης στόρεσαν καϑύπερϑεν ἐλαίης. 
τείως δ᾽ αὖτ᾽ ἀγέληϑεν ἐπιπροέηκαν ἄγοντες 
βουκόλοι Αἰσονίδαο δύω βόε. τοὺς δ᾽ ἐρύσάντο 


ἘὐδΝν Ἡ δῈ); 


5 ’ δ ’ ΄ ῬΝΝὦ ’ δ 3 

κουρότερον ἑτάρών βωμοῦ ὄχεδον. οἱ δ΄ ἂρ΄ ἔπειτα 

χέρνιβά τ᾽ οὐλοχύτας τε παρέσχεϑον. αὐτὰρ ᾿Ιήσων 
410 εὔχετο κεκλόμενος πατρώϊον ᾿Δπόλλωνα. 

.» Κλῦϑι ἄναξ, Παγασᾶς τε πόλιν τ᾽ Αἰσωνίδα ναίων, 
.» ἡμετέροιο τοκῆος ἐπώνυμον, ὅς μοι ὑπέστης 
.» Πυϑοῖ χρειομένῳ ἄνυσιν καὶ πείραϑ'᾽ ὁδοῖο 
’ ΣΝ Ν 9 , 2) 2» 

»οκδημανέξειν, αὐτὸς γὰρ ἐπαίτιος ἔπλευ ἀεϑλων" 

415 ..αὐτὸς νῦν ἄγε νῆα σὺν ἀρτεμέεσσιν ἑταίροις 


»ἘΚεῖσὲ τε χαὶ παλίνορσον ἐς Ελλάδα. σοὶ δ᾽ ἂν ὀπίσσω. 


16. υἱὐ ν. 899 κληΐδα: --- διεμερίσαντο 
ψαΐ. 6. διεμοιράσαντο ΘἼΕΙΡΗ. 

896. ἀνδ᾽ ναί. Α. --- ἐν δ᾽ ἄρα 
ψαί. Ὁ. 


397. ἤρεμον Ὑαΐ. Ὁ. ἃ πιᾶπα Ρεϊ-᾿ 


τη. ἤνεμον ἃ βϑοουπάδ. 

998. ἄνασσε Βερρ. ἀ. Β-.Ο. ἢ. 

999. μεσσηνείοισιν Υ αἱ. Ὦ.--- ἐἀπο- 
μληῖδα ἘΊοΥ. 

401. ἐρύσασϑαι ΘΌΕΙρΗ. 

403. ἐπακτίου οοἀά. εὐ οἀ4. οπιπο5. 
ἐπάκτιον, χαρά 6Χ οοπ͵]εοίυγα ἀδάϊέ 
Βγυποκ.. 4αὶπ νούυμῃ δ᾽. ἀπ 1 (Αγ 6 πὸ 
β'πιΐ εὖ 5Θ6 06 Π8 ᾿ἀχτίου εἰ βώμου 
ἐπακτίου πιοηίῖο 1, 359 εὖ ΤΙ, 689. 

406. αὔτ᾽ ταί. --- ἐπεὶ προέηκεν 
Ἀερσ. Α. 

407. τούς γ᾽ Βερ. Α. 

408. βομοῦ Υἱπά. 

409. παρέσχεϑεν αύΙρα. 

411. ναῖον Ὑἱπά. 

15. χρωμένῳ ΘαεΙρη. 

414. σειμανέειν ΕἾοτ. 

415. ἀρτεμέεσσι Ὑταί. 

416. τοὶ δ᾽ ἄρ᾽ νυὶρ. σοὶ δ᾽ ἂν 


ψαί. Α. Ο. Ὁ. σε. ἃ, Β. 6. Ὁ. Ε΄. 
Με. Θαεἰριι. (π πος συ δ᾽ ὧν ἐεϑὲβ 
ῬΊογβ. ν ευῖβ. Ρ. 199. Ἠοουβίβὶ. γϑῦοὸ 
5160) Ὑἱμα. Ὑταί.; ἀπάρ Βηυποκ. οἵ 
Βεοῖ.. σοὶ δ΄ ἄρ᾽ ἀδάογυπί. 64 πἰ- 


“(811 πηροαϊί, ἀυοπιῖπαϑ ἰοΐδιῃ ᾿Ρτογυτη 


Ἰθοέΐοποιι σοὶ δ᾽ ἂν τοοϊρίδιπη5, πᾶπι 
αυοά 111 ἄν οὐχὰ ξαϊαυχΐ ᾿ἱπἀϊοδίνο αη-- 
δὶ πο ροββα ρυϊαγαπί, ΘΥΓᾶ558 605 ἀ0- 
επί Ἰοοἱ ρΡΙ υτπογύτῃ βου ρίοΓ απ), 4105 
οΟἸ]Θσογαπῦ Μία ΥΚΙ. δὰ ἔπν. [ῥρἢ. Τ᾿. 
894. Βτγυποκ. δὰ Ασϊβίορῃ. Νὰ. 465. 
δα βορῖι. ῬημΠοοί. 1089. δὰ ΤΊ ορπ. 
1015. 1,066}}. δά Χοπορῆ. ἘΡΙι68. ῥ. 
9229. ὙγοΙ. δά Ῥεπι. 1μορί. Ρ. 269. 
Ἡδεϊπά. δὰ Ρ]αί. Ῥῃδβά. ρ. 22. δέυνΖ. 
1,6χ. Χοπορἢ.1. 173. Βομαοῖ, δὰ ατορ. 
ον. τ. 66. Οὐταῖ. Ὧὰ Ηροοά. Ρυθϑς 
Ῥίδββθη. Ὀ᾿ιβαυὶϑιθῦ. ΡΆ110].1 ρ. 11. Βεὶ-- 
51. Οοῃ]θοίξ. ᾿. 141 5. τάριπααο 6 νἱ οἵ 
πιὰ ἄν ραγοα]αο ρΡ.100 5.. οἵ αἴϊαπὶ Π1σ 
σὶηὶ ἴη6 556. ἀἰοιῦ ἢιήσ Ῥδγιίοαϊας οὐπιὶ 
Ταύισο ἱπαϊοδῖιν! Ἰυπούίαθ, υὐ ΔΙΊ αυἹα {ιι- 
ζυχαπὶ 6556. οοηἑ!ἀθπύϊτι5. σισηϊ Ποίαν", 
εἃ ΠΟΒΕῸ Ιοοο ἂρ ἀββιιμὰ οϑῦ, δορὶ 


20 


420 


425 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ἅ4.. Ὁ 


»ϑτόοσσωῶν, ὅσόοι κεν νοστήσομεν, ἀγλαὰ ταύρων 

οοἷἱρὰ πάλιν βωμῷ ἐπιϑήδσομεν" ἄλλα δὲ Πυϑοῖ, 

»ἄλλα δ᾽ ἐς ᾿Ορτυγίην ἀπερείσια δῶρα κομίσσω. 

οΥνῦν δ᾽ ἴϑι καὶ τήνδ᾽ ἡμὶν, “Εκηβόλε, δέξο ϑυηλὴν, 
»οἣν τοῦ τῆσδ᾽ ἐπίβαϑρα χάριν προτεϑείμεϑα νηὸς 
»ο»πρωτίστην" λύσαιμι δ᾽, ἄναξ, ἐπ᾽ ἀπήμονι μοίρῃ 
»Κπείσματα σὴν διὰ μῆτιν" ἐπιπνεύσεις δ᾽ ἀήτης 

μὰ μείλιχος, ᾧ κ᾽ ἐπὶ πόντον ἐλευσόμεϑ᾽᾽. εὐδιόωντερ.(΄ 

Ἦ καὶ ἅμ᾽ εὐχωλῇ προχύτας βάλε. τὼ δ᾽ ἐπὶ βουσὶν 


᾿ ξωσάσϑην; ᾿Δγκαῖος ὑπέρβιος Ἡρακλέης τε. 


τα ς Ἁ Ρ ’ Υ͂ ἤ 3 Α Υ͂ 

ἤτοι ὁ μὲν ροπαλῷ μέσσον καρη ἄμφυ μετωπῷ 
σλῆξεν, ὁ δ᾽ ἀϑρόος αὖϑι πεσὼν ἐνερείδσατο γαΐῃ" 
᾿Ζγκαῖος δ᾽ ἑτέροιο κατὰ πλατὺν αὐχένα κόψας 


450 


’ ᾿ Ἁ Υ Υ 
χαλκείῳ πελέκξι κρατεροὺς διξκερόξ τένοντας 


ἤριπε δ᾽ ἀμφοτέροισι περιῤῥηδὴς κεράξσδιν. 

τοὺς δ᾽ ἕταροι σφάξαν τε ϑοῶς δεῖράν τε βοείας, 
κόπτον δαίτρευόν τε καὶ ἱερὰ μῆρ᾽ ἐτάμοντο, 
καδὸδ᾽ ἄμυδις τά γε πάντα καλύψαντες πύκα δημῷ 


485 


καῖον ἐπὶ σχίξησιν᾽ ὁ δ᾽ ἀκρήτους χέε λοιβὰς 


«Αἰσδονίδης, γήϑει δὲ σέλας ϑηεύμενος Ιδμῶν 
σιάντοσε λαμπόμενον ϑυέων ἄπο, τοῖό τε λιγνὺν 
σπορφυρέαις ἑλίκεσαιν ἐναίδσιμον ἀϊσσουσαν" 
αἶψα δ᾽ ἀπηλεγέως νόον ἔκφατο “ητοΐδαο. 


440 


.,. Γμῖν μὲν δὴ μοῖρα ϑεῶν χρειώ τὲ περῆσαι 


»ἐνϑάδε κῶας ἄγοντας" ἀπειρέσιοι δ᾽ ἐνὶ μέσσῳ 
»»Ἀεῖσέ τε δεῦρό τ΄ ξασιν ἀνερχομένοισιν ἄεϑλοι- 


μιδο φοπϑίγοίΐοπθ Αρο]]οπίιβ. υὐϊίαγ, 
αὖ 1, 668 οὐδὲ τι πάμπαν Θυμηδὲς 
μεν τοῖσι τόγ᾽ ἔσσεται. 1Π, 18 ἡ κέν 
εἰς στυγερῶς κρατερὴ ἐπιὲψετ᾽ ἀναγ- 
χη. ΠΠ,| 506 ὥρη μητιάασϑαι ὃ κ 
ἔρξομεν. ΠῚ, 1026 ὡς κέν τοι ἐγὼ 
μητίσομ᾽ ἀρωγήν. ΤΥ, 405 οὐδ᾽ ἂν 
ὅμως περιναιέται ἀντιόωσιν. ΤΥ, 
408 οὐδ᾽ ἂν “ἐγὼ Κόλχοισιν ὑπείξω. 
1Π, 798 καί κέν μὲ διὰ στόματος 
φορέουσαι Κολχίδες --- κωμήσονται. 


417. τόσσον Νταί.---ὅσοιὶ πα. Υταῦ. 
--ἰε Ὑτδί. Πλ 1}: ἀν ρτιν γὲ Ἀρθρ.Α. 

418. ἱερὰ γΙηά. 

428. σὺν Ὑἱπά. 


4927. μέσον Νιπᾶ, ταί. --Ἠ κάρηα 
Ὑιμά. --- Ῥγὸ νυ]ρ. μέτωπα, ὃχ Ἀορο. 


Ας Β. Ο. Ὁ. Ἑ. εἰ γαΐί, Ο. μετώπῳ τε- 
οἵθ γβοθρϑυυηύ Βγυποκ. οὖ Βθοῖ.» πᾶπι 
πρα6 δοοιιβαϊίναϑ, πρῆὰθ ΡΙ τας ἴεν-- 
ΥἹ ροΐοϑί. 


428. ἀϑρόως γΙμά, ταύ. ἀϑρόον 
Ἐδ6ρ. Α. 

431. περιρηδὴς τιᾶ]6, αὐ βοϊδπί: 
Βευποῖ.. Βθοκ, 

482. σφάξαντες ϑοώς ΕἸοτ. 

487. ϑυέων. ἀπὸ τοῖο ταί. 

488. ἀναίσιμον ψαί. Ο. Ὁ. 

ά40. ἡμῖν νεῖ. Α. Ο. Ὁ. 

441. ἔχοντας ναυϊρ. ἄγοντας Ἀερο. 
Α.. Ο.ὉὉ. ἃ. ναί. ἀ. Β. Ὁ. Ὁ. Μεά. 
ΟΌοΙρῃ. γιμά. Ὑεαΐ. Ῥυαμοκ. Βθοκ. 
᾿δάσθμι σομἔιδιο οϑὲ ᾿πηγα ν. 889... 

449, ἔασσιν Οποἰρἧι. υἱὖ δθιηρον. 


Ϊ 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ἅ. 2Ἵ 


αὐτὰρ ἐμοὶ ϑανέειν στυγερῇ ὑπὸ δαίμονος αἴσῃ - 
»τηλόϑι που πέπρωται ἐπ᾽ ᾿Δσίδος ἠπείροιο. 
ἀπ, ὧδε κακοῖς δεδαὼς ἔτι καὶ πάρος οἰωνοῖσιν 
»πότμον ἐμὸν πάτρης ἐξήϊον, ὄφρ᾽ ἐπιβαίην 
»νηὸς, ἐὐχλείη δὲ δόμοις ἐπιβάντι λίπηται."“ 

ἋΩς ἄρ᾽ ἔφη" κοῦροι δὲ ϑεοπροπίης ἀΐοντες 
νόστῳ μὲν γήϑησαν, ἄχος δ᾽ ἕλεν ᾿δμονος αἴσῃ. 
450 ἦμος δ᾽ ἠέλιος σταϑερὸν᾽ παραμείβεται. ἥμαρ, 
αἵ δὲ νέον σκοπέλοισιν ὑποσκιόωνται ἄρουραι 
δειελινὸν χλίνοντος ὑπὸ ζόφον ἠελίοιο, 
τῆμος ἄρ᾽ ἤδη πάντες ἐπὶ ψαμάϑοισι βαϑεῖαν 
φυλλάδα χευάμενοι πολιοῦ πρόπαρ αἰγιαλοῖο 
455 'κέκλινϑ᾽ ξξείης " παρὰ δὲ σφίσι μυρί᾽ ἔκειτο 

εἴδατα καὶ μέϑυ λαρὸν, ἀφυσσαμένων προχόῃσιν 
οἰνοχόων" μετέπειτα δ᾽ ἀμοιβαδὶς ἀλλήλοισιν 
μυϑεῦνϑ'᾽, οἷά τε πολλὰ νέοι παρὰ δαιτὶ καὶ οἴνῳ 
τερπνῶς ἑψιόωνται,. ὅτ᾽ ἄατος ὕβρις ἀπείη. 
460 ἔνϑ᾽ αὖτ᾽ Αἰσονίδης μὲν ἀμήχανος εἶν ἕοῖ αὐτῷ 
πορφύρεσχεν ἕκαστα κατηφιόωντι ἐοι-ώς. 
τὸν δ᾽ ἄρ᾽ ὑποφρασϑεὶς μεγάλῃ ὀπὶ νείκεσεν Ἴδας. 
»,»Δἰσονίδη, τίνα τήνδε μετὰ φρεσὶ μῆτιν ἑλίόσεις :. 
δμν αὔδα ἐνὶ μέσσοισι τεὸν νόον. ἠέ δὲ δαμνᾷ β 


4438. στυγερῆς ΘΟ ΙΡΗ.--- ἐπὶ νυ ]σ. 
ὑπὸ Ἀερρ. Α.Β.0.}.. γαίί. Α. Ὁ. 


δος. Ηος νείμπι 6686 ἀοοοί ὑπὸ 
δαίμονος αἴσῃ ἀρυὰ Θυϊηΐ. ὅηγτη. 
Χ, δ02. Χ, 896. 

444, ἀσσίδος Ἀδρ. Α. αἰὐσίδος 
ταί... 

445. κακοῖσι ΟΕΙρῃ. 

446. ἐπιβαίνην Ὑἱπά. 

448, ϑεοπροπίας ΘΕΙρΡΗ. 


450. Ἀδβριοῖῦ ἤππο νϑύϑυμῃ Εἰύγτηο]. 
Μ. ρ. 794, 42. 


Ροβιἰοπυπι ἐπί εἴ ὑπό σοῃἤαβιοποπι 
ἴῃ γϑυθὶ5 τη χῖπηθ ΘοπρΟΚ1015 (νυ. ϑρι{Ζ- 
ΠΟΥ. ο055. δὰ Θυϊηί, ΘΙ ΓΗ. Ρ. 209 5.) 
ἴασις ΔΙ1αυ δάάποιϊ ροβϑιύ, αὐ πδἰία- 
(ἰὰ5 ἐπισκεόωνται τοροποπάπαη ραΐοί 
ΟΧ Θυϊπίο οί ἾΝομΠΟ, «υοχππὶ 1116 ἀϊ- 
χιῦ ἐπεσκιόωντο δ᾽ ἀλωαὶ Υ, 846, πἷς 
ἐπεσκιόωντο κολῶναι ΧΧΧΎΙ,Π, ὥθι 
ΧΕΙ, 150,. 5εα ποιῇ ἰδῃΐαπὶ ἜΡΕΥΝΑ 


-Μεά. Οπεῖριι. πᾷ. Ὑγαῦ. Βγυποκ. Ὁ 


451. Ῥτορίει ἐγθαπ επί ββίπιδιῃ ργ86-᾿ 


πηϊαί!οηϊ {γἰθυσπάππι οϑέ. αὐ ᾿πγλ5 
110 115 δἰιαυτά. τυυΐοίαγ. 
458. ψαμάϑοιο δαί(. Ο. Ὁ. --- βα- 


ρεῖαν Ὑἱπά., Βοα νυ], ἸρδΥ Ίη δα-᾿ 


βογιρία οϑί. 


466. ἀφυσομένων Ἀδ6ρ. Α. ἄφυσ- 
σομένων δαΐ. Β. οὖ ποπηυ}}}., υἵ νἱ- 
ἀείυτ. εχ κοροσ., πάθ γϑοθρὶΐ Βυτποῖ.: 
Ῥτορίου ἰδιηροόσαμῃ, υὖ ἀϊοϊύ, ἐμ σύδιη; 
6Χχ αυδ Π}]}ἀ}η νἱάθο ργαθβθηξ5 Π6065- 


᾿δἰζαΐοπι. αδτο ρ]υσίμογαπι ΠΡ Υόστιπι 


Ἰδοίΐοποπι, ἃ Βϑοκῖο ααοαῦθ ροβίβμδ- 
Ὀ1ύαπη, ΥΘΥΟΟΔΥΙ. --- προχοῇσιν νυ!ρ. 
προχόοισιν ΤῸΝ οὐ βὸ θα: Βίοθρἢ.» 
προχόῃσιν Βδερο. Α. Β., αυοά τϑοοία 
τοροβυϊύ Βγυποῖ, 

467. Ἰ,ο605 5ϊπη}165 ἱπάϊοαί Βαϊ. 
ΘΡ. οὐ. Ῥ. 114. 

άρο. μὲν οἰ 1 ἘῚΟΥ.᾽ 

464. μέσοισι Ὑταί. ἘΊον. --- Ῥτο- 
ἀποίδο 5υ}18θᾶ6 Ὀγανὶβ δηίθ μέσσοισε 
ΘΧθιηρῖο Ποιπουῖοο οδγοῦ, βοά βᾶῃμάσθπι 
πασοῦ ΝΝοσίου ΠΠ. 879 ἐνὲ μέσσοις οἵ 


Ι 


28 


ΔΦΡΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α«. 


466 ,,τάρβος ἐπιπλόμενον, τότ᾽ ἀνάλκιδας ἄνδρας ἀτύξει; 
οοἴστῶ νῦν δόρυ ϑοῦρον, ὅτῳ περιώσιον ἄλλων 
»»κῦδος ἐνὶ πτολέμοισιν ἀείρομαι, οὐδέ μ᾽ ὀφέλλει 
»Ζεὺς τόσον, ὁσσάτιόν περ ἐμὸν δόρυ, μή νύ. τι πῆμα 
»»λοίγιον ξσδεσϑαι μηδ᾽ ἀκράαντον ἄεϑλον 

470 »»1]δεῶ ἑσπομένοιο, καὶ εἰ ϑεὸς ἀντιόῳτο. 
ος,στοῖον μ΄ “Ἵρήνηϑεν. ἀοσσητῆρα κομίξεις. " 


Ἦ καὶ ἐπισχόμενος πλεῖον δέπας ἀμφοτέρῃσιν 


“πῖνε χαλίκρητον λαρὸν μέϑυ" δεύετο δ᾽ οἴνῳ 
χείλεα κυάνεαί τε γενειάδερ᾽ οἵ δ᾽ ὁμάδησαν 
478 πάντες ὁμῶς, Ἴδμων δὲ καὶ ἀμφαδίην ἀγόφευσεν. 
»»Ζ]αιμόνιε, φρονέεις ὀλοφώϊα καὶ πᾶρος αὐτῷ, 
.» ἦέ τοι εἶθ ἄτην ξωρὸν μέϑυ ϑαρσαλέον κῇρ 
»»οἰδάνει ἐν στήϑεσσι, ϑεοὺς δ᾽ ἀνέηκεν ἀτίξειν; 
»» ἄλλοι δῦοι ἔασι παφήγοροι;, οἷσί πεν ἀνὴρ 
480 ..ϑαρσύνοι ἕταρον᾽ σὺ δ᾽ ἀτάσϑαλα πάμπαν ξειπας. 
οτοῖα φάτις, καὶ τοὺς πρὶν ἐπιφλύειν μακάρεσσιν 


ΤΝ, 870 δια μέσσην, υἱ Ῥίοπυ5. Ρε- 
χῖορ. 918 ἐνὲ μέσσῃσιν. 

465. ἀτίζει γαῖ. Β. (τεῖρῃι. 

466. [πιϊῤαϊϊοπο5. Ῥοθίδχαπι ἰδἰϊπο- 
τῦχῃ ἱπάιοὰΐ, ἈαΠηΪς. Ἔρ. οὐἵΐ. Ρ. 282. 

467. πτολέμοισι ταί. ---- Νία]ο Βε- 
οἰΐαβ γοῖρα οὐδ᾽ --- δόρυ Ῥδγθῃίμ οὶ 
Ἰπο]υδ10, Ἰσπᾶγ 5 σοπδίχποίϊοπβ δρυὰ 
ΘΡΙσο5 ἐτθηποπεϊθδίπιδο, ΡΓοΡρύθγθδααθ 
ῬΘΥΡο πὶ οὐ δὲ μ᾽ βου ρβῖί. Οοπίγᾶ 
Ῥεοοανῖς, Βευποῖ., αἱ 6Χ Ἰποῦθ 500 
οὐδ᾽ ἐμ᾽ ἀεοαϊί. Βαοράξαϊ υηΐϊοα νὸ- 
γῶχη ΠΠὈγοτγῦμ ἸδοίϊοΠοιη. 

4ρ8. τοι ταί. 

. 469, ἔσεσϑιχι ταί. ΕἸοτ.--- ἀκράα- 
τὸν ΟἼΕΙΡΙ. 

470. Ιπ|{10 γϑυϑαβ ἱποβύ ῃἰδίιιθ, αυΐ 
ἔουυϊ ποαυϊΐΐ, πθο πιᾶ]θ βϑπϑαΐ οοΠ5- 
ο λα ϑΒρϊϊζπετ. ἀθ νϑῦβ. πϑῖ. Ρ. 109, 
[δεω γ᾽ ἑσπομένοιο Ἰεροπάυπι 1841- 
685, 4186 Θιποηδαίο σοπῇγιηδίατν 10- 
οο 1Π186415. αἱ ἸΝοβίχο οὐγοιβαϊαβ θϑί 
Χ, 246. τούτου γ᾽ ἑσπομένοιο. 564 
ἴῃ ἰοχία ΠΙΠ1] τπυΐδγρ δπι5118 50). --- 
ἑπομένοιο ἘῚοτΥ. 

471. Αρίε Βυυποίυδ οοπιραγαξ 
Ήοπι. 1], ΧΥ, 2564. 

472. ἐπισχόμενον ΕἾ ον, --- ἀμφο- 
τέροισι Ναίί. Α. Ο. Ὁ. ΕἸοτν. Βτυθ. νἱά, 
84 ΠΙ, 1020. 

478. χαλίχρητον ταί. χγαλίκρατον 
ϑὅοθοϊ. ῬᾶγΊβ. 


ἵ 


475. ἀφραδίην Βερ. Α. Ψαί. Ὦ.. 

476. αὐτῷ ααυύυμ ποπ δὰ Ἰαβοπϑ 
τ ξογθηάυμι οἷό, 56ὰ δὰ Ιάδιι. αἱ σοὶ 
αὐτῷ χδρβοίοίαγ, ἴδοῖ!β αἰϊααῖβ δά- 
ἀποῖ Ῥοϑβδιύ. υὐ αὐτῷ οοΥγϊροπάσπι 
Ρυΐεί, αυοά ἴΐα αϑαγρδυῖ πούίμππι οϑῦ, 
ῬΓΔΘβουθπι αασπιη Εδρ,. Α. Ἔχ ϊθοδί - 
Ἰυά ἴρβίμῃ αὐτῷ οὐτϊῃ δἸοββᾶ ἱπίθε!- 
πραιΐ σοὶ. Κα ἴπ ροείᾶ δρίοο 80 μᾶς ΄ 
Θποπαδίϊομθ δοβύϊποπαυμῃ δϑύ, δὲ ρὰ- 
ἰαπάπηι, ΡΥΟΠποιηθπ σοὶ Ομ ϑϑιμῃ ,3556. 
Νοη ἀϊββίπιι]8 θδί ΠΙ, 821, υδὶ αὐτούς 
ρῖὸ ἡμᾶς αὐτούς Ῥοδίξαπι οβί;: εἴ 
ΠῚ. 850. υδ] Ρἰᾶπθ αὖ ποβίγο ΡΩΝ αὐ- 
τῷ φτὸ σοὶ αὐτῷ. : 

77, ἠέ τι Βέρ. Α. 

478. ἄἀνξοικε ,Ἀθρ. Α, συπὶ σἰοδϑὰ 
ἱπίου!. οὐ προσήκει. --- ἀτύξειν νυϊ]σ. 
ἀτίξειν ναι. Β. Ὑἱπά. Ὑταΐ. πιᾶγρ. 
Βθρ. Β., υοά Βθπδι5 οδυδᾶ ργαθῖθ- 
γοπάσπι 8858 νἱᾶθγαπε ΒΌΒηΙ,, δρ δύ. 
οτἱί.Ρ.93, Βγυποῖς. οἵ γ6}}. Ηἰδάθιῃ σοῦθα 
πίει" 56 οοχηιηυξαία οΥδπί Βαργὰ ν. 465. 

᾿479. ἔασσι ΟἜΕΙρΙ. ϑίρρῃι. --- κεν» 
ῬΙῸ περ 6χ οοπ͵]θοίυγα Βγαποκ. Βθοκ.. 
ἀδ αυ0 δὰ γ. 566. 

480. ϑαρσύνει νυϊρ. ϑαρσύνοι, 
ΝΜε4. Ἀερ. Β. ναί. Α. 1}. γιμά. Υ γαῖ. 
ΕἼοτ.. ᾳααοά τϑοΐς γθοθρὶέ Βυαποῖ.. 568 
1816 ργορίογθα νϑυβὰ Ῥγδθοδάβηΐο. περ 
ἴπ κεν τπιυϊαμπάσιη 7ααϊοανῖύ, οὔδϑααθη- 
ἰο Βοοκίο. 6 ρϑνίλοαϊα ὁ ἄν ἀρὰ ορίᾶ- 


κι ὃν 
οἵας ᾿4λωϊάδας. οἷς οὐ 


488 


400 


Χώετ᾽ ἐνιπτάξων᾽" 


Ἁ 


ἄνυπι οπιῖθθα πῦπὸ ποΐα βαπί οπιηΐᾶ. 
Ἐχοπρὶα Ηοπιουῖοα βαπί ΠΠ]. 11, 840. 
808. ὙΠ, 48. ΧΧΤΗ, 151. Οα. ΧΙΥ, 
193, Αρυά Νορίγαπι ἱπέτα ΠῚ, 855 εἶ 
δὲ καὶ οὔνομα δῆϑεν ἐπιϑύεις "ΤῈ: 
ψεήν τε ᾿Ιὄμεναι, οἵτινες εἰσὶν, ἕκα- 
στά γε μυϑησαίμην εἰ, ααἱ ποβέτο 
Ιοοο 5:ΠῊ1ΠΠπητ|5 δϑβί, ἵν, 1719 ὃ δέξον 
δ᾽ ὅσσα περ ποδβες ἐρημαίῃ, τὴ ῥέ- 
ξειν ᾿Δκτῇ ἐφοπλίσσειαν. -- ἑτάρων 
Ὑιπά. 564 ἕταρον ἴῃ πιᾶῦσ. Βροκῖυϑ 
ἕτερον ἀφαϊἸδοΐοτα ποὴ τποῃΐίο, ἰ46ιη-- 
υε ἴῃ ὙΘΥΒΙΟΠ6 ἰαίπα Θχργοβϑϑῖί. πο- 
5010 αὰὰ δαοίογϊίαία νοὶ ᾳὰὰ οδιδἃ 
ΟΟΙΠΊΟΐΕ5. 

482. υἷε αί: Ὁ. --- ᾿“λωϊάδων εἰ 
ἴΏΟΧ ὅσσον 5680]. Ῥαγῖβ. 

485. ὡς φάτ᾽ δαίί. Α. Ὁ. Ὑἱμά, 
Ὑταί. ΕἾον.. ππάθ Θίθρῃδηςβ ὡς φάτο 
ἀοαϊέ, αυοά γῇ. Ο. ἃ πιᾶπα ΡΥΪπιᾶ Πᾶ- 
Βετε υἱάσι. ὡς ἄρ᾽ ἔφατ᾽ ναί. Β. 
ὡς ἔφατ᾽ ναί. Ο. ἃ πιδπὺ 560. Βορρ. 
ααΐπαπο, σπεῖραι. Βγαθ. Β4511. Ηοοεὶζ- 
Ἰη. Βγυποκ. οἵ γ}}}.. Ιἄψαθ γϑυυτη 6556 
ἀαθιύαυ! πο Ροΐεβί, πᾶπὶ ΗοΠΊΘΓᾺΒ 
αυοαὰς ὡς φάτο πυπαθαᾶπὶ παρ οῦ πἰδὶ 
δηΐβ γοσϑθυϊαμπι ἃ Θοπβοπϑηΐα 150 1ρ]- 
65. Εδάοπι γαγϊθίαβ δύ [Υ, 1096.--- 
ἐκγέλασεν γαί. Ὁ. ἃ πιδηι ῥυϊιπᾶ. ἐκ 
δ᾽ ἐγέλασεν Ὑἱπά. Ὑταί. ἐκ δὲ γέλασ- 
σεν 5080]. νυ]ρ. 

487. νυν μὰς Βγυποῖς. οἵ, Ηδοι. 
11. ΧΙΥ, 271. ---- σοῖσι ϑεοπροπίοισιν 
Ἀερ. Εἰ. σοῖσι “ϑεοπροπίῃσιν ΕἾοΥ. 
Βτυδ. 461}. --- ἔνισπες ἱπερίε Μαεά. 
ΟὕεἸρη. Α14.. ὑπάς ρὲ εἀά. Βτυῦ. 
Β481}. Ηοεϊιϊη. Ργοραρσϑίιιπι 6ϑί, 40- 
πεὺ Βευποκίυϑ οοὐΐουπι γοἰϊααογαπι οἵ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


9 ὦ 


δδον ἰσοφαρίζεις 


ο»ἤνοσέην" ἔμπης δὲ ϑοοῖς ἐδάμησαν ὀϊστοῖς 
»ἄμφω “ητοΐδαο καὶ ἴφϑιμοί περ ἐόντες." 

Ὡς ἔφατ᾽" ἐκ δ᾽ ἐγέλασσεν ἄδην ᾿ἀφαρήϊος Ἴδας, 
καί μιν ἐπιλλίξων ἠμείβετο κερτομίοισιν. 

.» ἄγρει νῦν τόδε σῇσι ϑεοπροπίῃσιν ἔνιόσπε, 
»»κἐ καὶ ἐμοὶ τοιόνδε ϑεοὶ τελέουσιν ὄλεϑρον, 
»»οἷον ᾿4λωϊάδῃσι πατὴρ τεὸς ἐγγυάλιξεν" 
»φράξεο δ᾽ ὅππως χεῖρας ἐμᾷς σόος ἐξαλέοιο, 
»»χθειῶ ϑεσπίξων μεταμώνιον εἴ κεν ἁλῴης. “ 
προτέρω δέ κε νεῖκος ἐτύχθη, 
εἶ μὴ δηριόωντας ὁμοκχλήσαντες ἑταῖροι 
αὐτός τ᾽ Αἰσονίδης κατερήτυεν" ἂν δὲ καὶ ᾿Ορφεύς" 


Ἐ]οτγοπέϊπδθ Ἰθοΐΐοποπι τθοΐθ τονοοᾶ- 
νἱΐ, αυδιῃ ἀβάἀεγαί ] ἦδπι ίορῃ. 

488. μοὶ Ὑἱπά. ἐμὸν Β6ρ. Α. 

491. μελαμώνιον ἱπά. μεταμώς-- 
λιον, αυοά ἴπ οσοάϊσο πα}10 οοπιραγεί, 
5080]. Ῥαγῖβ. ῥρσο νγῖδ Ἰθοίίΐοπθ - 
ἴον, Β0Πο]. νυ]σ. ἴπ ἑδχία Βαθοί, πη- 
ἀ6 βοἱαϑ Υϑοθρὶΐ ϑίθρμδπυβ. --ἢ χεν 
Μεά. ΕἾον. Αἰά. Βδ51}. ἥκεν Βυυθ. ἤ 
κεν μά, Υγαΐί. οχ σοπξιβίοπα ἔγο- 
ααδης55πᾶ. [6 εἴ κε υἹά. ΒΌρτα δά, 
γα 97. ͵ 

492. ἐνιπάξων γί. τ - προτέ- 
ρῶσε δὲ νεῖκος νυ]σ. προτέρω δὲ 
νεῖκος Υ αἴῦ. Α. Β. ἀπε ριι. Υἱπά. Υγαύ. 
προτέρω δὲ κε νεῖκος Μίοά. Βερο. 
ΑΔ. Ο. ἘΣ Ὗαί. Ο.. ᾳυοά ᾿'πά6 8 Βγυη-- 
οΚῖο ἴῃ ἰοχία ἰοριταγσ, Τάξειη αἰγϊπηϊξ 
Ἰοοιβ Ἠοιποτΐουϑ, αάθιῃ αὐία τ Βτυη-- 
οκίαβ; {|. ΧΧΤΗ, 490. 

καί νύ κε δὴ προτέρω ἔτ᾽ ἔρις 
γένετ᾽ ἀμφοτέροισιν, 

εἰ μὴ ᾿ἡχιλλεὺς αὐτὸς ἀνίστατο 
καὶ φάτο μῦϑον. 

494. κατερήτυϑεν ΟὕεΙρῃ. --- ἀνὰ 
ναι. Ὁ. Ὑἱπά. Ὑναύ, ὅ' ῃο]. Υ αἰσαύαμι 
ἂν οὔτη 56 η50. ΟΔΓΟΓδ νἱἀογοίαυν, ΡΊοΥ-- 
501. ' ΕΥ151π|}}. Ρ.-108 διηθπάδυιῦ: κατ- 
ερήτυε᾽ σὺν δὲ καὶ ᾽Ο. Βγυποκίυϑ 
γψοῦο ἐν δὲ καὶ, υοά τεοερῖς Βοοκ. 
γυϊραίδιη «υ εποί Ηοογβίβ! 5 1ΐδ, 
{αοίιγ, αὐ ἂν δά πείραξεν ἰγαμεπάσπι 
Ρυΐεῦ ρ6γ' ὑπηεβὶπ ἀἰδιποίυμ, 56 γϑυ- 
Ὀυμῃ ἀναπειράζω δα πάθ ποη οβύ πο- 


ἴσμπη, οἵ 51 δϑϑοί, βαεπβμῃ ἢπΐς ἰοοῸ ΠῸΠ 


ϑρύιπι Ργδεβεγοί. Τῃ βοῇ 1115 συϊραί!ϑ 
ἂν ργοὸ ἀναστὰς Ροβίξαπι ἀἰοἰζαν, φυοά 
ἤοΥΪ ποῖ ροίοϑβύ, ἴῃ ῬΑΥΙ51Π15 ὑγὸ ὧν- 


90 


ΑΔΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


495 λαιῇ ἀνασχόμενος κίϑαριν πείραξεν ἀοιδῆς. 
Ἤειδεν δ᾽ ὡς γαῖα καὶ οὐρανὸς ἠδὲ ϑάλασσα, 
τὸ πρὶν ἐπ᾽ ἀλλήλοισι μιῇ συναρηρύξα μορφῇ» 
νείκεξος ἐξ ὁλοοῖο διέκρυϑεν ἀμφὶς ἕκαστα" 
ἠδ᾽ ὡς ἔμπεδον αἰὲν ἐν αἰθέρι τέκμαρ ἔχουσιν 


500 


ἄστρα σεληναίη τε καὶ ἠελίοιο κέλευϑοι" ᾿ 


οὔρεά ὃ.΄᾽ ὡς ἀνέτειλε, καὶ ὡς ποταμοὶ κελάδοντες 
αὐτῇσιν Νύμφῃσι. καὶ ἑρπετὰ πάντα γένοντο. 
ἤειδεν δ᾽ ὡς πρῶτον Ὀφίων Εὐρυνόμη τε 
᾿Ακεανὶς νιφόεντος ἔχον κράτος Οὐλύμποιο, 


505 


ὥς τὲ βίῃ καὶ χερσὶν ὁ μὲν Κρόνῳ εἴκαϑε τιμῆς, 


ἡ δὲ Ῥέῃ, ἔπεσον δ᾽ ἐνὶ κύμασιν Ἰῷκεανοῖο" 
οἵ δὲ τέως μακάρεσσι ϑεοῖς Τιτῆσιν ἄνασσον, 
ὄφρα Ζεὺς ἔτι κοῦρος, ἔτι φρεσὶ νήπια εἰδὼς, 


Ζικταῖον ναΐεόκεν ὑπὸ σπέος" 
΄ » 
Γηγενέες Κύκλωπες ἐκαρτύναντο κεραυνῷ 


610 


" ᾿ , 
οἱ δέ μιν οὕπω 


βροντῇ τε στεροπῇ γε τὰ γὰρ Ζιὶ κῦδος ὀπάζει. 
Ἦ καὶ ὃ μὲν φόρμιγγα σὺν ἀμβροσίῃ, σχέϑεν αὐδῇ. 
τοὶ δ᾽ ἄμοτον λήξαντος ἔτι προὔχοντο κάρηνα 


σπιάντες ὁμῶς ὀρϑοῖσιν ἐπ᾿ οὔασυν ἠρεμέοντες 


ἕστη. ἰὰ αιοά ἀρυὰ Ηοχιογαπι 586- 
Ῥ᾿βϑίπια βευΐὶ σοηπβίαί, δϑαὰθ ταϊπὶ 
αυοαὰθ νοῦ νιάἀοθίαν ἘΧρ!ἰοαῦο. ϑοὰ 
1 ὙΘΙΒ5 ΒΘαῦθηϑ. ΠΟη Ἰυποία5. δϑύ 
εὐπὶ πος γοῦβα, οἂἱϊ οὶ 1ονἱ τηυΐαίὶο- 
π βυσουγγοπάϊιμη Ραΐο, 24,Ν φυο 
ΑΝ4 τβεροποϑηβ, ἴΐα θηΐϊπὶ ἤὰπο Ἰοοαπι 
ὁοπδί θη άτιπη φθηδθο:. 

ἂν δὲ καὶ Ὀρφεύς" 

’ λαιῇ ὃ ἀνσχόμενος κίϑαριν 
σπείραξεν ἀοιδῆς. 


ΤΑρτοτυπι ᾿δοίϊοπθ ἂν Γθύ δ Υ]. 60Π--" 


Ἰδοΐυγαπι ἴῃ ὑδχύμππι ᾿ΘοΙρο8 ποῖ ἃκ- 
5115 Β1ΠῈ. 

495. ἐπήραξεν β0ΒΠ0]. Ῥασῖβ.. αυοᾶ 
Θχρ ϊοαίαγ : ἀντὶ τοῦ ἥρμοξεν, αὖ ἴπ 
ὅϑοΒο]. νυὶσ. πείραξεν ἀντὶ τοῦ " ἥρ- 
μοττεν. " 

496. ἤειδε δὲ αἱ. Ὁ. ἤειδε δ᾽ ταί. 
οἵ οἷος Βυυποῖὶς. Βθοκ., εὖ βΒοϊοπί, τπϑῖο. 
εἴ πος γοιϑὰ οὖ ν. 5608, υἱ ναί. Ὁ. 
δᾶπάδπι, αυδηι ἢΐο Ἰδοϊϊοπεπι Ῥγδθθοί, 
ταί. γεῦοὸ νυϊραΐαιη. ΑΘ 165 Τὰ- 
(ἴμ5. αυΐ Ισδᾶρορο δά Αγδί. ο. ὃ. (Ρε- 
(αν Ἰὐγαποῖορ.. Ρ. 125) πύπο οἱ ἄυ05, 
4υ] ργοχίπιθ βθηπαπία., ὙΘΥΒῈ ἰδὰ- 
ἀαί, τί ἀοαϊύ: ἤειδεν δ᾽ ὡς γαῖα καὶ 


οὐρανὸς εὐρὺς ὕπερϑε τὸ πρὶν κιτ. 
λ. ογύίαβ88 τηϑιπουῖδθ ἰαρ51. 
499. αἰϑέρει ΕἸοτ. Βυυθ. Β451}. 
501. οὔρεά τ᾽ ταί. ΕἾογ. Βευν. 


“Βαϑὶ!. 


δοῷ. αὐτῇσι Μεά. Βερ. Εἰ. Ὑταί, 
Βτυῦ. Β851}.. απο ποι γϑοῖροῦα ἀ6- 
Ὀεθδηύ οὐπῃ ᾿Ηροοἰαϊῖπο Βυυποκίυβ οἵ 
ΒΘοκίαθ. --- πάντα γένοντο Ἀερρ. Α. 
Ἐ-.. φυοᾶ τοσορὶ ργὸ νυ]ρ. πάντ᾽ ἐγέ-᾿ 
ψοντο. υἱά, δὰ 11, 1072. 

508. ἐπὲ φρεσὶ εἀ. Ῥατῖδ, οἱ ἱπὰθ 
ϑύθρἢ. 

ν. 510. καρτύναντο ταί. 

518. Ῥτο τοὶ Βγυποκῖαβ ἰθοΐοῦα πὸπ 
τποπῖίο τοῦ ἀδαϊί, χαρά πϑαῖιθ ὑπάθ 
βιπηβουϊί, πραὰθ αὰ8 οδμ58 σομμτηοξιι5 
νυϊσαΐίο Ῥγδθίυοσιἐ βοῖο. παυβασπδπι 
δπΐιη οοπηρδιθύ ἢἶδβὶ ἴῃ πιᾶγρ'. ΥἸπα. οὗ 

ΒΌΠΟ]. Ῥαΐΐθ. δ βοιβαμι δᾷθο ρϑῦνυϑ- 
(10. αὐ ἰγροίμοίαγαμη πιᾶρὶβ ΘΥΓΟΥΪ 
αυδπὶ ΒγαπΟΚΙΪ Ἰησοηῖο ἀθθοῦὶ μαΐδπι. 
ΜΜΙστγανῖῦ ἰδιηθη ἴῃ δαϊύϊοποϑ Βοααθη- 
(65. Βεοοκίαπαπι ἀπ 116. ---- πλήξαντος 
(ὐπεἰρίι. ἰδβδέθ ῬΊΘυΒΟΠΟ. πλήξαντο ίε- 
βίβ Ἠοογβίθ!ο οὐπὶ 5]. ἐθαύμασαν 
δύ Βυργάβογ, ἢ λήξαντος. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α“. 


5] 


515 κηληϑμῷ᾽ τοίην ὄφιν ἐνέλλιπε ϑελκτὺν ἀοιδῆς. 
οὐδ᾽ ἐπὶ δὴν μετέπειτα κερασδάμενοι δὴ λοιβὰς, 


515. τοῖόν σφιν ξνέλλιπε ϑέλκτιν 
ἀοιδήν νυ]σ.. αὐδθ οοΥυρίδ 6558 [1- 
αυοῦ. ΠΑ ΥΪ πᾶρηοροῖα ναγϊδηΐ: τοίην 
Βαθεπέ ΘΟἼἼΘΙΡἢ., τπᾶτρ. Ὑἱπά. οἷ, οὖ νἱ-- 
ἀείυν., γαΐ. Β. οαὰ δρο. ααΐπαᾳ6, 
τοϊϊαυΐ τοῖον θα ϊθηΐ. τοίην γάρ 
σφιν ἐνέλιπε Ἄθρ. Α. ϑέλκτον δ αἴί. 


Ὁ Ὁ. μά. (ΟἹ πιάτο. ϑέλκτιν) ταί, 


ϑέλκτην ναί. Α. ΘὍΕΙΡρΗ. εἰ ΞΌΡΥΔΒΟΥ. 
ἴῃ ταί. ϑέλκτυν Ἀθρ΄ Α.. Το! ΠΟΥ ]η 
Ἀερίογυμη 8111 δ έλκτυν, 4111 ϑέλκτην, 
ἀεπίαις ἀοιδῇ ταί. ἀριδῆς Βορρ. 
αυΐπααδ οἱ Νῖεα. [πάς Βυυποῖς. 84 Ε- 
Ῥίστο στ. Ρ. 9292 οἱ δὰ ἔν. ΗΙΡροΙ. 228 
ἢσπο ἰοοσυϊῃ ᾿ΐα Το ϊ 6 γ6 σοπμᾶίᾳ8 οϑύ: 
τοίην σφιν ἐνέλλιπε ϑελκτὺν ἀοιδῆς» 
οὐ 1τία οὗππὶ 60 δαϊαϊ Βοοκῖαβ. ὅϑϑηβαϊ 
αυΐϊάοπι παθο ἰθοίϊο βαύιβίδοϊί, πράτ 
Ἰιθγοτγαμα δποίογιίαΐα οαγοί, Ἰάθοσπδ ἃ 
τὴ6 ποία ἴῃ ἰοχίυμη Ταοερίϑ δϑί, δύ 
πἰ ἢ 110 τηϊπὰϑ δἀιποάμθιῃ οϑύ ἀυθῖα. Ἐδ6- 
ςερίδο ἰθοίϊομόβ πεαὰθ ῥ] υὐἱπιουαμη 
5Βαπέ πθῆπ6 ορεππογαιη ᾿Ιγοσαπι, γο- 
οαδυίυπι ϑελκτύς ΔΠ0Ὶ ποπ γθρουϊίαν, 
εἴ, αυοα πιαχϊπηιπι δϑύ, 5 Πδῦδπι ρο- 
βίγοιηδπι ἰοπσαπη ἤᾶθογα ἀοθοί, οἴ, 
γγεγηῖοκ. δά ΓΥΥρἢϊοά. Ρ. 288 5. [{ἀ- 
46 διιρ! ἀπάστη Ο6Π560. 

516. Ηἴς αὐυοαὰδ οὗ αυΐ δοαπυπία 
ΨΟΙΒ5. ΘΟΥΓΕΡΕΪ βιιπῦ, πδιη οὐ δὴ 56η- 
515 8666 ἃς πιοίυϊ οαιι58. ἔευσὶ πϑαυϊῦ, 
εἰ τέως αρϑυτάυμπι 6βί. δ τε σοπϑίσιι- 
οἴδοὀποιθ ἑυτθαΐ. οὖ ἰοΐι5 ἸΙοσιι5 οὐτὴ 
Ῥγδεοθἀθηίθι5 ΠΟῚ 58 015 ἀρίβ σοῃδ6- 
γού. Τωθτοσυπι ἔθυε πι 18 οϑί ἀΐϊβογο- 
Ραπέϊα. Ῥγὸ ἐπὶ δὴν ἴῃ γαί. Ὁ. ἃ 56- 
οὐπάδ τηᾶπὰ ἰοοϊίυν ἔτι δὴν, ἴῃ Θ΄ 6Π0]. 
γα]. ἐπιδὴν. αὐοᾷ Παρθοπί οἰϊδπὶ 
ϑίορῃ. εὐ Ηοϑἰ Ζίϊη. στο δὴ 1άδπι γί. 
Ὦ. ἃ 566. τπᾶπὰ Ζίεξ παθϑί, αυοα οοη- 
Ἰθοΐαγα αβϑθουίαϑ ουϑύ ϑίθρῃ. ργοθδη- 
(6 ἈυΠη.. ερ᾿ϑέ. οὐ: Ρ. 988, εὐ τβοὺ- 
Ρ᾿ Βεοκ. Ῥγοΐδβοΐζο δὰ θιπθπάδίϊομθ 
Υἱχ 11 ροΐοϑβύ "που! ΠΕ ΪΟΥ 6556, Θδπι- 
4116 οὖ 1ρ56 Υδοθρ 5561), 51 Ἰηϑρηϑ, ἰχ 
᾿πάθ ἰοϊ ἰοοο αἰυϊσογοί, 5ϑα Ἰοοιϑ 
οἃ ΠΟΙ οΟΥΤΙ οἿζαγ, ργϑοΐεγθα δὴ), 80- 
οϑύ ἃ Υτυαΐ.. εἵ ἃ ϑοῃο βία δἰίο 5116η-- 
{10 ρΓοιηϊξαγ, 4] ἃς ΜΘγουσῖο ροίϊα8. 
αυδπι ἀς ἴογα ἰοαᾳαυπίιγ. 'Τούαπ 1ο- 
οαπὶ 41 ΘΠ ηἀδγ6 σοπδγούαι ᾿πγθηΐαϑ 
δϑί ΠΟΙΟ ΡΥδθίου (σου παγάϊυπ). 4] 
[μθοὐί. ΑΡοΪΐ. Ρ. 74 5. τα δαπὶ τοβατα- 
πάσῃ ἡπαϊοδί : 


οὐδ᾽ ἐπὶ δὴν μετέπειτα κερασ- 
σάμενοι δὴ λοιβάς, : 
ἡ ϑέμις ἐστί, θεοῖς, ἐπί τεγλώοσ- 
σῃσι χέοντο κ. τ. λ. 
Θϑὰ δὐϊδιπθὶ τε ροϑὺ ραυποἱρίαπι 1118-- 
πη ΠῚ ἸΠΟΤΌΪ 9 ΘΟ} 115 1ρ56 δχθιηρ]α 
αὐξα] δα Αθβοῆ. ἀρ. 97. ἰοἰθυαυῦὶ π6-- 
αυϊῦ. βροπάθιβ ἀϊδ)υποίαβ ἴθ ρ6ά8 
αυϊηίο, ἀἰβρ! σοί ϑεοῖς δἴἼρθ6 γϑυρο- 
ταπὶ ποχυβ. {70 ἀϊοαιη “πιο ποπίϊο, 
Ἰοοιιθ τὐῖῃϊ τὰ σοιηργαίαβ νἹἀϑίαγ, αὐ 
παϊΐα ἀπαύδιη οοπἸθοίατα Βα πΠΑΓὶ Ὅο5-. 
βἰύ, ἄθθβδϑο δεΐπι πομη}}ἃ δὲ τέως οἔ 
τξ οἰανίβϑιιηθ ᾿παϊοδηύ. ποι οο γ6- 
το [δοίη 5ἷζ, αὖ ἰοοὰβ δά 6ο 50 {τππη-- 
οδύιι5 οὖ οοτγαυρίιϑ, 5015. Ἰηϑηϊ δϑίσπη 
οϑί, ἰοίιι5 δηῖτα πἴο ἰοοὰβ ἃ ν. 516 δὰ 
ν. 594 ροβίἝθυϊου! συ 15 γϑοθηβίοηΐ 
ἀεοθοίυτν, ἴῃ ΡΥΪΟΥΘ ἃ]18 οἴηη]ὰ ἰΘσ ΘΌδη-- 
{πν, αυᾶθ ἀδἰπα6 τηϑυρὶηὶ δαἀθοτρία 
ἐὰν θᾶ5 ποῖ ροΐογαιμύ ποι οἷοτα. Ὑ6γ- 
515 ἃ ϑ'ομοΙαϑϊβ βουναΐος Δ βου 8 1η. 
αυαπύιπι ἤϑνἹ ρούαϊθ οπιθπάϑίοβ: ΐ 
τῆμος δὲ τριτάτη φάνη ἠὼς τῇδ 
πὶ νυκτὶ 
βουϑυσίην Ἕ κάτοιο καταυτόϑε 
ἔ »δϑαινυμένοισι, ἐπ 
τῆμος ἀρ ἕξ Ζ4ιοϑεν πνοιὴ πε- 
σεν" ὥρτο δὲ Τῖφυς 
κεχλόμενος βαίνειν ἐπὶ σέλμασι" 
“᾿ς τοὶ δ᾽ ἀΐοντες 
ἐϑὺς ἔβαινον --- 
Ῥοβίγϑιηϊ νϑυϑι5 π᾿ ὑ1ππὶ 1 5015 ϑοῃο- 
19 Ῥαυῖβιπῖθ ϑρίτυῦ . θυμαπ6 ΘΧρ]6- 
γ6 σοηδίι5 δε (ἀουμαγά. ρ. 12, δαάϊ- 
(15 γϑυρῖθ: ἄφαρ λελιημένοι εἶρε- 
σιάων. Ῥεϊπυμῃ φαοααδ ἸΠ]ογτῃ νο- 
δασπι σοΥρύαμη 6556 Ῥϑιβρίσαυσπι 
δϑύ, αυϊὰ δηΐιῃ δϑύ: εὖὲ ἑογία ατοτα 
ἦϊ8 αο ποοῖο οοοπαπίΐθιι5 αῤρατιϊξ 7 
ϑδηδύθ απ σοπμδϑίμϑ οϑί Οθγμαγά. 6- 
τηϑπάδηδο τῆλ᾽ ἐπὶ νυκτὶ, 568 οἰϊδιηδὲ 
1Ἰὰ ρύδθοβ βἷο αἰοὶ ροββῖΐ, βδηΐουηθ 
δϑύ ΠΟ 56η 515: εἰδὲ οἷ5 αὐ δαἰγοπιαπι 
ποοίοπι οοεπαπίζδιις ἰογίΐα αἰογα 
αρρατιῖ } εἰδὶ Τογίς ΘΟ ουπαγᾷ. τόνθ- 
γὰ ρυΐανῖί, τριτάτη ἠὼς ἀκ ἰεγέϊα ρᾶγ- 
ε ποοίϊβ βοουπάμμῃ 1]. Χ. 252 ἀϊοῖ 
Ῥοβ56, ᾳυοὰ ποὴ ροίΐοϑδί. [Ι͂ἰααιθ δὰΐ 
τριτάτη αὐὐἱ ἠὼς οσογτιρίαπι 650, 14- 
αὰς σοηβυεπιαύ βαίῖ5 τπαῖγὰ ᾿θοί!οηΐβ νὰ- 
γἹοΐδϑβ ἴῃ ϑὅομο!. Ῥαγὶβ.. ὁδὸς ργὸ ἤῶς;, 
πα (αιηθη αὐ14 ζαοσϊοπάσμη 50 πθῖπο 
Δο1α ἀἰχοχυῖύ, ϑ'ϑα ἰιᾶθο βυϊποϊϑηῦ δά 


Το 


2 


Α ΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


ἡ ϑέμις ἐστὶ, τέως ἐπί τε γλώσσῃσι χέοντο 
αἰϑομέναις, ὕπνου δὲ διὰ κνέφας ἐμνώοντο.᾽ 
Αὐτὰρ ὅτ᾽ αἰγλήεσσα φαεινοῖς ὄμμασιν Ἠὼς 


520 


Πηλίου αἰπεινὰς ἴδεν ἄκριας, ἐχ δ᾽ ἀνέμοιο 


εὔδιοι ἐκλύξοντο τινασδομένης ἁλὸς ἄκραι, 

δὴ τότ᾽ ἀνέγρετο Τίφυς" ἄφαρ δ᾽ ὀρόϑυνεν ἑταίρους 
βαινέμεναί τ᾽ ἐπὶ νῆα καὶ ἀρτύνασϑαι. ἐρετμά. 
σμερδαλέον δὲ λιμὴν Παγασήϊος ἠδὲ καὶ αὐτὴ 


δ25 


Πηλιὰς ἴαχεν ᾿4ργῶὼ ἐπισπέρχουσα νέεσϑαι. 


ἐν γάρ οἱ δόρυ ϑεῖον ἐλήλατο, τό ῥ᾽ ἀνὰ μέσσην 
, στεῖραν ᾿Αϑηναίη “ΖΙωδωνίδος ἥρμοσε φηγοῦ. 
οἵ δ᾽ ἀνὰ σέλματα βάντες ἐπισχερὼ ἀλλήλοισιν, 


ὡς ἐδάσαντο πάροιϑεν ἐρεσσέμεν ῷ 


5850 


ὃ ἐνὶ χώρῳ, 


4 


εὐκόσμως δφετέροισι παρ᾽ ἔντεσιν ἑδριόωντο. 


μέσσῳ δ᾽ ᾿άἀγκαῖος μέγα τε σϑένος Ἡρακλῆος 

ἵξανον" ἄγχι δέ οἵ ῥόπαλον ϑέτο καί οἱ ἔνερϑεν 
ποσσὶν ὑπεκλύσϑη νηὸς τρόπις. εἵλκετο δ᾽ ἤδη 
σείσματα καὶ μέθυ λεῖβον ὕπερϑ᾽ ἁλός. αὐτὰρ ᾿Ιήσων 


5585 


δακρυόεις γαίης ἀπὸ πατρίδος ὄμματ᾽ ἔνεικεν. 


οἱ δ᾽, ὥστ᾽ ἠΐϑεον Φοίβῳ χορὸν ἢ ἐνὶ Πυϑοῖ 

ἤ που ἐν ᾿Ορτυγίῃ ἢ ἐφ᾽ ὕδασιν ᾿Ισμηνοῖο 

, στησάμενοι, φόρμιγγος ὑπαὶ περὶ βωμὸν ὁμαρτῆ 
ἐμμελέως πραιπυρίαι πέδον δήσσωσι πόδεσσιν" 


540 


ὡς οἵ ὑπ᾽ Ὀρφῆος κυϑάρῃ πέπληγον ἐρετμοῖς 


πόντου “λάβρον ὕδωρ, ἐπὶ δὲ ῥόϑια κλύζοντο" 


ἀφρῷ δ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα χελαινὴ κήκιεν ΠΝ 


τηαϊοαπᾶδϑβ ἰοοἱὶ ἀπ πουϊίαΐο5, αυθῖη τὸ- 
᾿ϊψὰϊ οἀϊζογθβ β]θηΐθθβ οὖ βίοοο ρϑάθ 
{γδπϑι θυ αηΐ. 

517. χέονται ἘΊοΥ, Βευν. 4511. 

523. ἀρτυνέεσϑαι οχ ὑπὸ εν. Ὁ. 
γϑοθρὶς Βυυποῖς. αὖ νοπυβίϊιβ. ΜΠΤΟΥ 
υοιποάο ναπαυβίυμῃ οἱ νι βαπῃ 5ἰΐ, ΠΠῸΝ 
Β0]οθοῦμῃ δϑύ. 

“Ρ94. Παγασήϊδος ταῦ. 


. 596. τόῤῥ᾽ νυϊσο πι816. τό ῥ᾽ Ναίί. Β.. 


Ὁ. ταί. ΕἾοΥ. Βιυδ. 1.451}. Βυυμποκ. 
Βρφοκ. τό οπαῖτεἰς (ἀπ Ιρ μι. 

528. ἐπὶ σχερῷ ναί. Β. Ὁ. ἐπι- 
σχερῶ ΕἾοτ. ἐπισχερῷ Βτυῦ. Β 4811. 

580. ἔντεσσιν ταί. Υἱπά, 

533. ὑπεκλάσϑη Ἀδρ. Α. 50θο]. 
Ῥδυῖβ. οὔ βιιργαϑοῦ, ἴῃ Ὑἱμά, .9 Πα ποη 
Ργδοίθγθπάσπι. 


ὶ 


588. περὶ βωμὸν ἐνισπῇ δαί. Β.᾽ 


8. Ἰηᾶ πα ΡΥἸΠΊδ. ΠΙΪ Γᾶ 58116 ἀϊξογαραπέϊα. 


Ἥϊῃης ρουβρίσυσμῃι οϑύ, ΑΡο]!οήἑυπι δρυά 


Ἠοπι. Π. ΧΥΗ͂Ι, 571 ὁμαρτῇ ἰερὶδ556, 
ὍΌῚ πῆς ἁμαρτῇ οαϊίαν. 

599. κραιπνοῖσιν γἱμά. Ὑγαί. 

540. ὡς ὑπ᾿ Ὁ. νὰ. γεῦϑα οἶδα" 
ἀἰϊοδηίο, οὐϊ βσγοιῖτα γοϊυϊό Θίθρμα- 
πὰ5, καὲ διιΐ ἄρ ᾿Ἰηξογοῖθπάο, ΑΥ̓η8]α. 
Ἰϑοίί. ὅτ. ΡῚ 296 ὡς ὑπὸ 5ογίθεμο, 
βοᾷ ὡς οἱ ὑπ᾿ ΒΘ 
οΥν}}}. ΟΡ 55. Μῖβο. ΤΥ ρ. 194) γαϊίί. 
Α. Ὁ. Ρ. γιμπᾶ. Ὑταί. «δ αἱ ιἀούαΓ 
ΘἼΕΙρῃ. Ναϊο Κδρ. Ὁ. ὡς οἵ γ᾽ ὑπ’--, 
μ)8]6 οἰϊαια τρεῖς, οἱ ΒΘοΚ. ὡς ὁ 
ὑπ᾿ Ὀ. 

541. δεῤῥόϑια ψαί. Β. 

542, κελαινὴ ἐκήκιεν ἀπε ριι. δοα. 


.Β. Μαά. (ὀοά. 8ρ.΄ 


" 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 51 


δεινὸν μορμύρουσα ἐρισϑενέων μένει ἀνδρῶν. 
ο΄ στράπτε δ᾽ ὑπ᾽ ἠελίῳ φλογὶ εἴκελα νηὸς ἰούσης 
δάδ τεύχεα" μακραὶ δ᾽ αἰὲν ἐλευκαίνοντο κέλευϑοι, 
ἀτραπὸς ὡς χλοεροῖο διειδομένη πεδίοιο. 
πάντες δ᾽ οὐρανόϑεν λεῦσσον ϑεοὶ ἤματι κείνῳ 
νῆα καὶ ἡμιϑέων ἀνδρῶν μένος, οἱ τότ᾽ ἄριστοι 
πόντον ἐπιπλώεσκον" ἐπ᾽ ἀκροτάτῃσι δὲ Νύμφαι 
5560 Πηλιάδες κορυφῇσιν ἐϑάμβεον εἰσορόωσαι 
ἔργον ᾿ἀϑηναίης ᾿Ιτωνίδος ἠδὲ καὶ αὐτοὺς 


ἥρωας χείρεσόσιν ἐπικραδάοντας ἐρετμά. 


αὐτὰρ ὁ ἐξ ὑπάτου ὄρεος κίεν ἄγχι ϑαλάσσης 
Χείρων Φιλλυρίδης, πολιῇ δ᾽ ἐπὶ κύματος ἀγῇ 


(ρυὰ Ῥογυ!!!. 1. ς.) ΕἸοτγ. ΑἸά. Βγυῦ. 
ἜΑ511.. αιυοά γοοϊρίθπάσπμῃη Ἰπάαϊσαντ 
ῬΊΘΥβ. ὕ 6γ15.Ρ.199. γθοθρουπηΐ ΒΌποΚ. 
εἴ Βϑοῖκ. ΝΝδβοῖο ποθ 0 δι 65 ΘΟΥΌ πη 


ἔεγγα ροίϊποσιπί. Ναβααδιῃ Αρο]]οη]-- 


Ὁ5 Οδ Θϑυγαπὶ ἰγοσῃδίοδπι ᾿ῃ ροαδ αυ81- 
(ο δαἀπι5ι, οἵ. Ηογπι. δὰ Οτρῃ. Ρ. 695. 

δά8. Ηεογπδπη. κα Οτρῃ. Ρ. 731, οἵ- 
ἔδηβιβ δἰδία, αυϊ 6βέ πῃ σοσαθυ}}5 μορ- 
μὠύρουσα ἐρισϑενέων, δπιεπάδηδαπι 
οοπβι περισϑενέων. ϑδ'6α 650 15 δῖα- 
{ι5 60 ἰοοος. 410 [80 }}}πη6 (ο] αὐ, 
οὗ αὔο ΑΡοΙ]οπῖι5. 'ρ586. δὰ πη β5δθρῖτβ 
Δαπηϊβιξ, 1π σαθβαγα Ρ6 5. (ΩΓ, οἵ. 
ϑρΙΖηοΥ, ἀ6 γϑῦβ. μου. ῃ. 149 5. αοὐ- 
δαγά. ἰοοίί. Ρ. 188. Οδίογυιῃ ἴῃ ρτῖο-- 
ΓΘ γϑοθηβίοπα ϑ'οΠ0]. ΕἸον πα ἢᾶπο 
Ἰδοξίοποιῃ ἔσθ ἰγαάαπηί: μορμύρου- 
σα τυπῇσιν ἐρισϑενέων μένει ἀν- 
δρών. ; 

546. Τηνϊζαίϊΐοποβ ἰαΐξπαβ ἱπάϊοαΐ 
ἘἈσθηκ. 6ρ. οὐἱῦ. ρῥ. 283. 


547. ϑεοὶ λεύσσον Ἀδσ. Α. 

548. ἀνδρῶν γένος Βερρ. Δ. Ο. ἘΝ. 
Ουεἰρῃ. γένος ἀνδρῶν δαί. Β. 

δά9. ἀκροτάτοισι γυϊρ. ἀκροτάτῃ- 
σι Ἀερρ. Α. Ο. Ε᾿. Μεά. σεἸ]ρῃ. γγδί, 
γιπά. ναί. Α, Β. Ὁ. εὖ Ὁ. ἃ πιᾶπὰ 
Ῥυϊπια, αποα οὰπὶ ΒγαποΚ. οὐ ΒΘοΚ. τὸ- 
οερῖ, φυδηηααδιῃ γυϊρδίαιῃ ἑαούαγ 1)0Υ- 
ψ}}. δα Οπατγιί, Ρ. 652 δα. [1ρ5. 6 
ΟΟΠἔυΒΙο0η6 1{Πᾶυιιπὶ ἐθ τη! Πα ΟΠ 560-- 
τι0 ζυϊξ βιργα δὰ γν. 198. 

550. σκοπιῇσιν ρτο κορυφῆσιν δ-- 
Ῥεΐ δυοίογ Επένιποϊ. ΜΙ. ρ. 479, 52. 
αυοά πηρΙηοΥδ6 6]0.5 ᾿ἸπΠΠδοβουδΐ οχ ἰὸ- 
οἱβ 8Π1|5 υὐ ΟΥρῃ. Ατρ. 571. Πηλίου 
κορυφὰς παρεῦ Μαποίῃ. {1, 105. 

ΑΡΟΙΒΟΝ. ΒΗΟῸ}. 1. 


551. Τριτωνίδος Ἀδσ, Α,. δὲ αἱ 
ἴογίαββα Ἀβδρίογαπι, ταῦ. νιη4. (αὶ 
ἴῃ τηϑῦσςὶ γὰ]5.} Οποίρηι. (ἰο5ία Ηδι- 
βίε]., πᾶπι ῬΊβυβ. ϑυῖβ. ρ.. Φ00 ᾽[ρε- 
γνίδος ἴῃ 60 [691 ἀϊ1ο010) οὐ ναῦ. ἰϑοΐ. ἴῃ 
ὅϑοθο!. αἰγίδαιιθ, φαοα να]46 ἀυθ1.ά-- 
νἱ δὴ γϑοϊρ᾽θηάιπὶ 511, ααΐᾶ το] υ]9 
οππῖθυ5 ἰοοῖθ. ΑΡΟΙ]ομἶτ5. δᾶπὶ Τ ΎΪϊίο-- 
πἰάθιη νοσδῦ., οἰα5 ΟἸΩΠπΙΠΟ Ἰμϑρηδδ 
βαπύ ἴῃ Δ θ0}15 δὰ ΜΠηγὰ5. ρογίπθη- 
ὉΒὰ5 ρᾶγίθ5, οἵ. 0.0. Μά]|6υ. Οὐομοπ, 
Ρ. 219. 855. δε4 ᾿Ιτωνίδος πὸπ ρο- 
(υἱύ ἃ ΠΟΥ Υ 115 Ῥγοἤοῖβοὶ, Τριτωνίδος" 
[0116 γβροῆθγθ ροίαθγυμξ, αὐππῃ 14 
γΘΙΙαα15 ἰοο015 γαρουϊθβοηΐ, Ῥγαβθίογθα 
νυϊδαίδπη φα πάθια ΠΡ ΡγοΥαπὶ Ρ]υτῖ- 
τποχῖιπὶ ἰΘοί ΟΠ 6πὶ ἐπθίαγ οὐΐδιῃ Εὔδν.-- 
πιο]. Μ. 1. 1. οὐ. αυὶϊ δὰ νοῦῦᾶ ὃχ- 
βου ρϑογαηίύ ᾿ ζείζ. δα Πγοορῆν, 855. 
Ἑλαάοο. ρΡ. 8292. οὖ Ῥμανοσίηῃ. 

552. ἐρετμοὺς ΟἽ ΕΙρ)ι. ἰεβίε Ῥίο δ. 
ἐρτμὰ ἱπά. 

558. δ᾽ γ᾽ ἐξ νυΐο. ὁ ἐξ ὑπάτοιο 
ὄρους Ναὶ. Β.. αιὸ δυοίογα οἤϊοῖθη-- 
ἄυψπι εϑύ γ᾽. αυοα Πἰαίαβ τοιπονθηαϊ 


οδι58, ᾿π γ αβυμὴ δέ ἃ Πρυυ 5, οἵ, Θἰογς ἢ 


ΠΒΟαηξαΥ. 

δδά. Φυλιρίδης Ἀδσ. Α. Φιλυρί- 
δης Ἀερρ. Ο. ἡ. Βγυποκ. Βεοκ. 56 
αυδθιηααδηὶ Ῥοίογαΐς ἈΡρο]]ομῖι5 γοςΐβ 
ἰείγαβυ!  αῦδο ρεϊπιαηι ργοάθοογο, απΐα 
᾿ταυϊάἂπι πιᾶχίηιθ, ἔϑιμθη ρτορίδι ἰοΐ 
Πργόσιιη οοηδθηϑισῃ ἴῃ ψαϊρδία δοααΐ- 
εὐὶ. Ηὔδιη Οτρ. Ατὐρ. 454 ἰἰρτὶ 
ΟΙΏΠ65 ἰπ Φιλλυρίδης σομδοηίιυμῦ, 
᾿ἰϑηαᾳὰ6. Ῥοοίδθα ἰαύϊὶ Ῥημίυνί 68 
Βουιθυηύ, ν. Ῥγοροτχί. 11,1. 60, Ὑ1ΡῚ. 
Οϑφογρ. ΠῚ, 550, Ονιά. Αὐί, Αἰ. 1,11. 


Ο 


παγά. Ρ. 191 δ χαυδὲ δ ΙΥ͂, 873 πιο- 


«ν᾿ 
ΤᾺ 
ἀπ ἢ} 


558 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΊΚΩΝ Α. 


τέγγε πόδας, καὶ πολλὰ βαρείῃ χειρὶ κελεύων. 


νόστον ἐπευφήμησεν ἀκηδέα νισσομένοισιν" 
σὺν καί οἱ παράκοιτις ἐπωλένιον φορέουσ Ὁ 
Πηλείδην ᾿ἀχιλῆα φίλῳ δειδίόκετο πατρί. ἡ Η 

Οἱ δ᾽ ὅτε δὴ λιμένος περιηγέα κάλλιπον ἀκτὴν 


φραδμοσύνῃ μήτι τε δαΐφρονος ᾿Ζγνιάδαο 
Τίφυος, ὃς δ᾽ ἐνὶ χερσὶν ξἐύξοα τεχνηέντως 
πηδαάλι᾽ ἀμφιέπεσκ᾽, ὄφρ᾽ 


ἔμπεδον ἐξιϑύνοι, 


δὴ δὰ τότε μέγαν ἱστὸν ἐνεστήσαντο μεσόδμῇ,; 
δῆσαν δὲ προτόνοισι τανυσσάμενοι ἑκάτερϑεν, 


καδδ᾽ αὐτοῦ λίνα χεῦαν ἐπ᾿ ἡλακάτην͵ ἐρύσαντες. 
ἐν δὲ λιγὺς πέσεν οὖρος" 


ἐπ᾽ ἰκριόφιν δὲ χάλωας 


ξεστῇσιν περόνῃσι διακριδὸν ἀμφιβαλόντες 
Τισαίην εὔχκηλοι ὑπὲρ δολιχὴν ϑέον ἄκρην. 
τοῖσι δὲ φορμίζων εὐϑήμονι μέλπεν ἀοιδῇ 
570 Οἰάγροιο πάϊς νηοσσόον εὐπατέρειαν 
"ἄρτεμιν, ἢ κείνας σκοπιὰς ἁλὸς ἀμφιέπεσκχεν 
ῥυομένη καὶ γαῖαν ᾿Ιωλκίδα " τοὶ δὲ“ βαϑείης 


ἰχϑύες ἀΐσσοντες ὕπερϑ'᾽ 


ἁλὸς. ἄμμιγα παύροις 


ἄπλετοι, ὑγρὰ κέλευϑα διασκαίροντες ἕποντο. 


ἴχνια δσημαντῆρος 


ὡμάρτευν' τὴν δ᾽ αἰὲν ἐπασσύτερος φέρεν οὖρος. 


τοῦ λίνα χεῦον ἐπ᾽ ἠλάκατα τανύ- 
σαντες. 
567. ξεστῇσι Βεσρ. Ὦ. Ἐϊ. ψαίί. Α. 


575 ὡς δ᾽ ὁπότ᾽ ἀγραύλοιο κατ᾽ 
μυρία μῆλ᾽ ἐφέπονται ἄδην κεκορημένα ποίης 
εἰς αὐλιν, ὁ δέ τ΄ εἶσι πάρος σύριγγι λιγείῃ 
καλὰ μελιζόμενος νόμιον μέλος" ὡς ἄρα τοί γὲ 
557. ἐπολένιον ὶπᾶ. 
δδὃ. Πηλεΐδην Βυυμοῖς. Βθοῖκ. ὃχ 
Τη 010. 
ὅ00. ἄκρην βου ὁπᾶ τη γ᾽ ουΐ ρτὸ 


ἀκτήν τοοποθιίαν ἂα ΤΠ], 994, 
560. μῆτι Ἐϊοτ. ΒιΌΡ. [5)4511. εἵ 
. οοαά. δἰϊαθποῦ, τηδ]6.. υἱ]άτηδ, Θηῖπι 6 Χ 
οοηϊγδοίοης ῥγοάαοϊίαν, ν, ΘΡΙύζηου,. 
. 46 ψϑῦϑ. ἢδχυ. ρ. 44 
561. Πῖο οὐτὰ ἰΓεσθηί5 ρυοχὶ μη] 8 
γΘΙΒΙΡὰ5. ἀθβαπύ τη (σοίρῃ. 
δ6ά. δῆσάν τε Βγαποῖς. ὁχ σομἦθ- 
οἴυτα ἱπορίδ.--- ἑκάτερϑε οἐΧ βερρ. Ὁ, 
ἘΣ. Βτγαποῖς, Βϑοῖς. δ ἰχαΐϊ οπηθ5 ἑκά- 
τερῦεν. 
565. γεῦον ἘΪΟΥ. Βνὰαῦ. 891]. -- 
ΞΟΠ]. πη. 84 1]. ΧΥῚ, 188 εὐ ύνα.ΝΜ. 
Ρ'424, 19 δάπο ψούβυμῃ; ροθίδθ ποιιῖηο 
ἐσὲ αὐ αϊίο, ἴα Ιδπϑαπῦ: καδδ᾽ αὖ-- 


Β. Ὁ. Βυυμοῖς. Βθοῖς, αὐ βοϊθηΐ. --- ὐμ-- 


ἷ φιβάλλοντες γιηᾷ. 


569. ἐὐϑήμονι Βυπμοῖς. αὐ 5ο]οί, 

570. νηοσόον 5'΄Πο]. Ῥαγ δ. 

572. τῇ δὲ βαϑείης Ἀδρο. Α.Ὁ 
αυοά γϑοθρὶ Βυυποῖς, ἱπθρίο. ἐοὶ ᾿ 
ἐκ βαϑείης ΑἸά. Ραγὶδ. ἐκ δὲ βαϑείης 
ψαΐ. Α. ΒηυὉ. Βα511. ἩδΙ χίϊη. 5μανν. 
Τὰ τϑοθρίᾶ Ἰθοίϊομϑ, χιᾶπι το αἱ οοαᾷ, 
ΟΙΠ65 οὐ 66, ΕἾοΥ. ἔρμο Πἷ}1} δϑέ. 
οἰ θηβι δ. 

570. ἔμμιγε 508}0]. ἀμανν, ᾿ἤοχίαββθ 
Ρτὸ ἔωμιγα. : 

574. ἄπλατοι 560]. Ῥαγῖϑ. ὕίεῦ- 
46 50Πο]]δϑέθ5. δχριοαῦ : ἀπροσπέ- 
λαστοῖ, μεγάλοι- ' 


579. ὠμάρτευ Νίυα. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Α. ἐΤῚ 


5880 «4ὐτίκα δ᾽ ἠερίη πολυλήϊος αἶα Πελασγῶν 
δύετο, Πηλιάδας δὲ παρεξήμειβον ἐρίπνας 
. αἰὲν ἐπιπροϑέοντες " ἔδυνε δὲ Σηπιὰς ἄκρη," 
φαίνετο δ᾽ εἰναλίη Σκίαϑος, φαίνοντο δ᾽ ἄπωϑεν 
Πειρεσιαὶ Μάγνησά ὃ᾽, ὑπεύδιος ἠπείροιο 
δ85 ἀκτὴ, καὶ τύμβος Ζολοπήϊος" ἔνϑ᾽ ἄρα τοίγε 


ἑδπέριοι ἀνέμοιο παλιμπνοίῃσιν ἔκελσαν, 


καί μυν κυδαίνοντες ὑπὸ κνέφας ἔντομα μήλων 
σπεῖαν ὀρινομένης ἁλὸς οἵ 108 τί: διπλόα δ᾽ ἀχτοῖς 
ἤματ᾽ ἐλινύεσκον' ἀτὰρ τριτάτῳ προέηκαν 
5090 νῆα τανυσσάμενοι περιώσιον ὑψόϑι λαῖφος. 
τὴν δ᾽ ἀχτὴν ᾿Ζφέτας ᾿Δ4ργοῦς ἔτι κικλήσκουσιν. 
᾿Ενϑεν δὲ προτέρωσε παρεξέϑεον Μελίβοιαν, 
οἰ[άκτήν τ᾽ αἰγιαλόν τε δυσήνεμον εἰσορόωντες] 


581. )6 ρυϊπια γόςαθ}}} δύετο Ρτο- 
ἀυοία γ. ὙΥ ὁτηϊοκ. δά Ὕτυρμ. Ρ. 574. 
582. ἐπὶ προϑέοντες δαίί. ΔΑ. Ο.--- 
ἀχτὴ Ἀερ. . ἐχ οοηβαδίοπο ἔγθαιθη- 
(ἰ5βί πιὰ : (6 οὐ ΟΥρῃθαϑ. ᾳὰϊ ἤπηο 10- 
οὐπὶ ἱπιϊξαίι, ΑΥρ. ν. 462 5. 
Τισαίη δ᾽ ἀπέχρυφϑεν ἄκρη καὶ 
Σηπιὰς ἀκτὴν 
φανϑη δὲ Σκίαϑος, “6λοπός Ζ:: 
ἀνεφαίνετο σῆμα. 
56 ὨπΠῸ ορογίεθαΐ ἀκτή ἀϊοετθ, ααυτῃ 
ἄκρη ΡΥΔΘΟΘββὶββθί. 

888. ἄποϑεν Υἱπά. 

584. βαγνησσα 5680]. ἘΠῚ 

585. “]ολοπείης Ἀερ. Α. Ζ]΄ολοπί- 
ηος ταί. 

886. πάλιν πνοιῇσιν να]. παλιμ- 
σινοίησιν ΘΧ οοπ]δοίατα ἀοαϊ ΒΥΆΠΟΙΚ., 
αυδιη οοηδηηηδηΐ σοαα.. πϑιη παλευς 
πνοιῇσιν Βαθοηΐ Υ ε(ί. Δ, Ὁ. παλιμ-- 
πνοιῇσιν Ὑταΐ. παλιμπνοίησιν γιμπά, 
οὐχ 9],᾿ ἐναντίαις πνοιαῖς. ; 

588. πῆαν γαίί. Α. Ὁ. Ὑιτδί. --- αὐ-- 
ταῖς Ρτο, ἀκταῖς ϑίθρῃ. ΘΧ ΘΥΓΟΥΘ ἴγρ. 

589. ἤματα δανύεσκον Ναί. Β.; 
6] ΤΠΘΥ 5 ΘΥΤΟΙ νἱἀδίαν οχ ἐγθαυθηΐθ 
Ἰϊιογαγη Δ οἱ ΖΙ σοηΐαβίοπο πϑίαϑ, 
ποι Ἰριίαγ ργορίθγθα οὐπὶ θυ μαγάο 
Ρ. 44 ρυΐδπάυμῃ, ἴῃ ρυΐογα γϑοβηβῖο- 
π6 πηϑπάοβῃ δοαινύεσκον δβογιρύμιῃ 
ἴα 1556. 

590. τανυσάμενοι νυ]. Ὑ εγδιῃ [6- 
-οἴἴοποιι ργδεροηί Υ αἰ. Α. Ο. Ὁ. Μεά. 
γιμηά. Ὑταί. Βερρ. Α. Β. Ὁ. Ἐ. 

590. παρεξέϑευον γίμα, παρεξέ- 
ἅγευν Υταί. . 


- 93, Θυοᾶ νοῦβαβ ἢΐσ δὲ βϑαυθῃ8 
1ῃ. 146 γοσδδαϊτμῃ εἰσορόωντες 6Χ-- 
οιπηΐ, 14 οἠμπῖπο ἴθι] ποϑαύϊί, ἀυδπι- 
αυδῖὶ θηΐπὶ 1], 5745. ἀΐθγα 8 ὙΘΥΒ.18 
1ῃ αὐϑις οἱ ΤΙ, 1108 5. ἴῃ αὕτως εοχ- 
1, δ οἵ Ῥνθυΐοσα διπί γοσαραϊα οἔ 
τ ποεῖς τηοπμο πίϊ, ἤδη διξθιη 6] αβιηο-- 
αἱ γϑρϑίϊοποπι (ο]ογᾶ586 Αρο]]οπίαπι 
ΠθπιΟ Ρυΐαγοις. Θυδτο Θναποῖς, δὰ 
ἽΓΏΘοΟΥ. ΧΧ, 26 ρεῖυβ εἰσορόωντες 
ἴῃ ἐκνεύσαντες τπυΐδηάπμπη Ἰααϊοαν, 
α0 ἴῃ 51π|1}} γα αὐϊίαν ΟΥρ ιν. Αὐρ. 460, 
1Ἰάσαθ ἀοϊπάθ ἴῃ ἰδχίαμη τϑοθρῖΐ, οἕ 
δϑῃμάθιῃ θιπθπἀαύϊοηθπι ἰζευιμη Ἰαυάϊ- 
Ῥυ5 οχύα! δα Αὐϊβίορῃ. ὔςο165. 614. 
ϑοα δὰ οϑέ δαιποάυσπι ἰθιημθγαγία τηϊι- 
ϑῖϊο πδαθθ ῬχγΟΌΔΌΙΠΟΥ (800 051} οοη-- 
ἠθοίαγα ἂρ Κι μοί. δ υογϑίδιι 


 γρ τὶ οὐ Κ αἰοτῖὶ ἡπζιγία ϑιιϑρθοί 8 


δὃ8ὃ δυσήνεμον ὀῤῥωδοῦντες : ϑ 
Ρτϑϑίογθα ὑοΐαϑ. νϑυβ5 1᾿ἐὰ δϑὺ οοιηρᾶ-- 
γαΐιιβ. αὐ βῖπθ 110 ΒΘΏΒ08. ἀοἰυϊπηθπίο 
Δθ6556 ροβϑιῦ; ἀβθηΐηαθ ἐκσὴν οἱ αὖ- 
γιαλὸν, νοοδθιία Ἰάθιη βισηϊποδπέίϊα, 
415 σοπ]αποίδ ἔογαί ὁ [ἰδαια τθοῦϊτ5 
γί 1558 νἱαθηΐαν Ναϊϊα 6. οὈ55. Ρ. 96 
οὐ Βεβοϊζῖυβ9 αἱ νϑγϑαμη. βρυχίτμ 1ι-- 
αἰοάηί, Οἰππῖποὸ ἀπ 1.1 ποη ούεϑί, 
ααΐη ΘΧ ΡΥΙΟΥΘ ΥὙΘΟθηΒ]0}8 1γγθρϑου, 
ἴῃ 4 566 615. ὙΘΙΒΙ1Β 10δ ΘΟΠΙρδΓαύι5 
ογαῦ, πὸ πο ἴῃ εἰσορόωντες ἀοδιποιοϑί, 
δ οϑύ οὗ Οθγβᾶται Ρ- 29 5. βοηΐθη- 
{ϊὰ. Ἐοτίαββα σι ἄκρην τ᾽ αἰγια-- 
λόν τε Ἰοοίππι δύ. Ηΐβ5. οδιι5β οοήν- 
χηοΐα5 Ὑϑύβιῃ 1015 Ἰποϊαθῖ. ΟῚ 


5) 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ ΑἍ. 


ἠῶϑεν δ᾽ Ὃμόλην αὐτοσχεδὸν εἰσορόωντες 


πόντῳ κεκλιμένην παρεμέτρεον" οὐδ᾽ ἔτι δηρὸν ἡ 
μέλλον ὑπὲκ ποταμοῖο βαλεῖν ᾿άμύροιο ῥέεϑρα. 


͵ 


κεῖθεν δ᾽ Κυρυμενάς τὸ πολυκλύστους τε φάραγγας 
᾿Ὅσόσης Οὐλύμποιό τ᾿ ἐσέδρακον᾽ αὐτὰρ ἔπειτα 
κλίτεα Παλλήναια Καναστραίην ὑπὲρ ἄκρην 


600 


ἢ 3 , - Ὑ Σ 
ηνυσαν ἑἐννυχιον πνοιῃς ἄνξμοιο ὕξοντες. 


ἦρι δὲ νισσομένοισιν [άϑω ἀνέτελλε κολώνῃη. 
Θρηϊκίη, ἢ τόσσον ἀπόπροϑε Αῆμνον ἐοῦσαν, 
ὅόσον ἐς ἔνδιόν κεν ἐύστολος ὁλκᾶς ἀνύσσαι, 
ἀκροτάτῃ κορυφῇ σκιάει, καὶ ἐσάχρι Μυρίνης. 


605 


παν 2 2.» Χ 2 ἈΉΣ Ἀ! ᾿ 3 ᾿ 
τοῖσιν δ΄ αὐτῆμαρ μὲν ἂεν καὶ ἐπὶ Ἄνεφας οὔρος 


πάγχυ μάλ᾽ ἀκραὴς, τετάνυστο δὲ λαίφεα νηός. 
αὐτὰρ ἅμ᾽ ἠελίοιο βολαῖς ἀνέμοιο λιπόντος 
εἰρεσίῃ κραναὴν Σιντηΐδα “ῆμνον ἵκοντο. 


Ρω 


610 


νϑ ἄμυδις πᾶς δῆμος ὑπερβασίῃσι γυναικῶν 
νηλειῶς δέδμητο παροιχομένῳ λυκάβαντι. 


δὴ γὰρ κουριδίας μὲν ἀπηνήναντο γυναῖκας 
ἀνέρες ἐχϑήραντες, ἔχον δ᾽ ἐπὶ ληϊάδεσσιν 
τρηχὺν ἔρον, ἃς αὐτοὶ ἀγίνεον ἀντιπέρηϑεν 


594. Ῥτορίου. ποιποθοξοϊ ϑαυξοι ἤππο 
ψΟΥβαην ΟἸΠ σου σπῦ ΠΙΌΥΆΤΙΪ, αυἱ Υδί. 
Β. εὖ ταῦ. βου ρβογαπῦ. ἢϊς διπα ἴῃ 
τηᾶγϑῖπο δα͵θοϊί. 

895. οὐδέ τι αί(. Α. Ο. Ὁ. Ὑχγαΐ. 

596. βάλλειν Ὑἱμπά. 

597. εὐριμένας Υ αἰί. Α. Ο. Ὁ. εὐρυ- 
μένας νυ]ρ., αὐοά ργο δα]εοίξϊνο οἰϊαπὶ 
5080}. παρθθηΐ, ϑ'ϑα πιᾶ]θ 56. πᾶθοπύ 
δριυμοΐα οοραΐα Ἰυαποία, τοοῦθ τοϊίον 
Βυδπκ. 6ρ. οἷ. ρ. 9838 Εὐρυμενάς 
ΘοΥθ πάσχῃ 6556 νἱαϊί, ααδ ΤΠ 6558:- 
11ὰ6 ἀὐθϑιῃ οὐϊδη, ϑίθρη. ΒγΖ. δοπι- 
τηθιηογαί. (ὐΘΥ 5510 δυραμηθηΐο οϑί 
γα]ον. Ἐΐδοο. 11, 14 γοπιῖβ ἐπϑιινρὶ-- 
ἕω; ὑπᾶθ βαϊωξατπί Εν πιέπας. 6- 
οκίαβ τᾶ]6 Εὐρυμένας. -- φάλαγγας 
ψαΐ. Ο(. ἃ τὰ: 1. οὐ 5080]. Ῥανῖϑ. 


599. κλείτεα δαί. Α. Ο. Ὁ. γιμά. 


ταῦ. ΒγυαΡ. Β8811. --- Παλλήνεα Ὑἱμά. 
ταδί. 

600. πνοιῇ δΝαΐί. Α. Π. Ὁ. εὐ Ὁ. ἃ 
τη. 1. πνοῆς Ο. ἃ πι. 2. 
,, 601. ἀνέτειλε μδθρ. Α.--ὑἰζϑως ἀνέ- 
τελλὲ κολωνη Θρηϊκίη Ἰἰαυᾶαί 5080]. 
8 ΤΗδοοῦϊί. ὙΠ. 76. 

609. Εχργοϑϑιῦ πη νεγβδιμῃ θ1ο- 


γ8. Ῥειΐοσ, 155. υδὲ πιὰ] εἀϊίαν 
ἀνύσσῃ. ς 

60ά. ἐς ἄχοι ψαί. Α. ΒΟ. Ὁ. 

608. Σιντιήδα ἱμπά. --- Ἠδιηϊ5{1- 
οἰἕαμι ἰαυᾶαὺ Εὔνπο!. ΝΜ. Ρ.. 718, 4:2. 

609. δέμδητο ἘΊΟΥ. ' 

611. ἀπανήναντο Βδρ. Α. 

612. ἐχϑείραντες Νίεα. Εδερ. ἘΣ. 
γα. Β. ον. Βιὰθ. 5μᾶνν. Ἀδθροβα- 
ογαΐ Ἶᾶπη ϑίθρῃμδπαβ, φαοὰ ἴῃ το ιῖ5 
1ργῖ5 Ἰαρίξατν. 

618. ἔρων Ἀτρ. Ἀ.. ᾳυοᾶ ἃ ΠΠρτατῖο 
Ρτοϊθοίαπη εϑῦ τηθο Ὀγοβριοϊθπΐθ. 
Ἐϊδάοθιη 46 οἂμπδᾶ τὰς ἰαριτα ἴῃ Υ δῦ. 
Β. ΕἼοΥ. εὖ τϑι᾽αυΐϊθ οἀιυϊοπῖθυ5, φαοά 
απι ἀρογίθ σογυθοίου! πιϑίσιοο ἀθθθύανς 
αὖ τηϊγοὺ. ααυοπιοᾶο 14 γϑοϊριθπάσηι 
6556 }υἀϊοανου Θριίσποι. ἀθ γεῦβ. ΠΟΥ. 
Ῥ. 61 ροβξέ δχϑιηρία σοηύγαγῖα. αυὰθ 
ἴρ56 δοὸ ἴοοο οοἰϊερὶε; ἃς, αυοα οοαά, 
οἴη 65, ἢΠ|οὁ ἀπὸ δχοθρίο. ργδεδθπῦ, Γ6- 
εἷδ γβοθρὶῦ Βυυποκ. -- ἀγήνεον ἤερο. 
Α. Εἰ. γ αὐ. Β. ΕἸἾον. Βγυῦ. Βαβι! ἨδιΙΖ- 
᾿ΐπ. γεγαπὶ Ἰεοϊομοπι., αὔδιῃ τοὶ ϊααὶ 
1|ογὶ ργδουθηξ, Ἰαπὶ τοροβαογαΐ βίθβρα. 
--- ἀντυπέριϑεν μά, αντεπέῤδῃ 
ϑοθο], Ῥαγβ. 


Υ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ ΑἍ. 


615 


ὈΧΙ 


Θρηϊκίην δῃοῦντες " ἐπεὶ χόλος αἰνὸς ὄπαξεν 
Κύπριδος, οὕνεκά μιν γεράων ἐπὶ δηρὸν ἄτισσαν. 


ὦ μέλεαι ξήλοιό τ᾿ ἐπισμυγερῷῶῷς ἀκόρητοι. 

οὐκ οἷον σὺν τῇσιν ἑοὺς ἔῤῥαισαν ἀκοίτας. 

ἀμφ᾽ εὐνῇ, πᾶν δ᾽ ἄρσεν ὁμοῦ γένος, ὥς κεν ὀπίσσω 
μή τινα λευγαλέοιο φόνου τίσειων ἀμοιβήν. 


620 


3 ϑο Ὁ , »" ᾿ Ἢ 
οἴη δ΄ ἐκ πασέων γεραροῦ περιφείδατο πατρὸς 


ιν ᾿ ᾿ -» , 
Ὑψιπύλεια Θόαντος, ὃ δὴ κατὰ δῆμον ἄνασσεν᾽ 
λάρνακι δ᾽ ἐν χοίλῃ μὲν ὕπερϑ᾽ ἁλὸς ἧκε φέρεσθαι, 
Ἵ ͵ κ Α ν 2 Ρ᾿ 7, 2 ᾿ 
αὖ κε φύγῃ. “αὶ τὸν μὲν ἐς Οἰνοίην ξρύσαντο 
πρόσϑεν ἀτὰρ Σίκινόν γε μεθύστερον αὐδηϑεῖσαν 
695 νῆσον ἐπαχτῆρες, Σικίνου ἄπο, τὸν ῥα Θόύαντι 
᾿ Νηϊὰς Οἰνοίη Νύμφη τέκεν εὐνηϑεῖσα. 
'ταῖσι δὲ βουχύλιαὶ τε βοῶν χάλκεια τε δύνειν 
τεύχεα πυροφύρους τε διατμήξασϑαι ἀρούρας 
ῥηΐτερον πάσῃσιν ᾿άΑϑηναίης πέλεν ἔργων, 
680 οἷς αἰεὶ τοπάροιϑεν οἰιίλεον. ἀλλὰ γὰρ ἔμπης 
ἢ ϑαμὰ δὴ πάπταινοιν ἐπὶ πλατὺν ὄμμασι πόντον 
δείματι λευγαλέῳ, ὁπότε Θρήϊκες ἴασιν. 
πο ΟΣ. 3 .5 ΄ , 2 Ἶ ’ ᾽ Σ κ᾿ 
τῷ καὶ ὃτ᾽ ἐγγύθι νήσου ἐρεσσομένην ἴδον “4ργῶ, 
3 ’, ͵ 7 
αὐτίκα πασσυδίη πυλέων ἔκτοσϑε Μυρίνης 
685 δηϊα τεύχεα δῦδαι ἐς αἰγιαλὸν προχέοντο, 
Θυιάσιν ὠμοβόροις ἴκελαι" φὰν γάρ που ἱκάνειν 


Ἰ 


615. ἐπιδηρὸν ΕἾον. Βτιθ. Β8511.. 
εδοάθιηψιθ δἀά. οαὐπὶ ὅομοὶ. Ῥασὶβ. 
ἄτισαν. ἴ 

616. μέλαιεε Ὑ]πά. -- ἐπεισμυγερῶς 

Ἐδρ. Α. -- ἤυπο νϑύβατη πο 810 ἰοοῸ 
Ἰοσὶ, εἴ γεῦβα βθηπθπέβ οὐ δ᾽ Βου16η-- 
ἀὐτη 6556 βυβριοαΐαν ΒΘΟΚΊι5. ποβοὶο 
4 οδιδᾶ. 
617. Ηἰἴἷς Ἰερστέαν δἀνθεριιπι οἷον, 
οὐὰ5. δχϑιιρία ἀθϑιάθγανι δὰ ἀθβοῖ. 
Αρσϑιι. 180. Τέριη ἱπῆγτα Π, 684. ΠῚ, 
1109. ΤΥ, 652. 1077. --- ἔῤόδασσαν 
ναι Β΄, 

623. φύγοι Βτυποκ. εχ ὑπὸ Βδρ. 
Ο. (αἱ ἰαπθπ ναυϊσαία βυρτγαβουϊρία 
ει) ἀδαϊί, ἰαπασδπι ππϊὸ ἴοοο ἀρίϊα5, 
ΔΠΠΔ 15 Ἰοςοὶβ 1. 171. 668. 897. ΤΙ. 3840. 
ἯΙ, 595. «αογιιπὶ ρυΐμ} 15 ἐδ ημξ Πι Οἵμπν 
ΠΟΒέΓΟ ΘΟΠΙΡΑΓΑΙῚ ροίοϑί. Οὐομπίγα αἴ 
κε δδάοθπὶ ἀθ Πθθγαπαὶ νἱ οἵην σοη]υη- 
εἴνο Ἰυηρίίαν 1]. 1. 490. ΤΥ, 949. 
ΨΗ, 994. ὙΠῚ, 191. Χ, 56. ΧΙ, 797. 
799, ΧΙΠ, 296. ΧΧΙΥ, 801. Οοάα. 1: 


8579. οἱ ρᾶϑβϑίῃη. Ἐσάθπι βϑηβιι αἷ κε 
ἃρυα Νιοβέγυμῃ ἰδρτίαχ οὕ σου] πποί]-- 
γο 11, 1128. ΠῚ, 26. εἴ κξ 1, 807. 1Π|, 
642. οἴπὰ ορίαξινο 1᾿, 696. 1{Π|, 685. 
693. ΤΥ͂, 417. 462. Ιτᾶχὰθ νυϊραΐαπι 
ΤΥ οδΥ]. 

6φ4. αὐτὰρ Ἀδεα. Α. --- Σύκενον 
Βορ. Α. ε ϑοποι. Ῥαγῖβ. ---- αὐδηϑῆ- 
σὰν ΒΊΟΥ. Βτυῦ. Β451}. --- Ηυσμὸ νοῖ- 
511πῈ οἴπη ρᾶτίθ ργαθοθάθμῃίβ ἰδ δί 
Ἐγπιο!. ΝΊ. Ρ. 712, 51. 

6925. ἐπαχκτῆρες ἄνδρες Συκίνου 
Βες. Α. 

627. τῆσι εχ οομ]θοΐίατα Βευπο. 
Βεοκ. δίϊγαμη βᾶπα 1π ἔἕοσιπα πο θη-- 
(ἴογθ ἢΐο ΠΠΡΓῸΒ. ΟΠΊΠ65 ΘΟΠΒΘΗΓΙΓΘ, 

629. ἡδύτερον οοΥτῖσ!ὶ νυ] Μδΐ- 
ἐπῖλ6 Μίῖβο. ρἢ}}. Π, 2 ρ. 115 5ἷπθ 
φἂιιδδ. ---- πέλον Βορ. ἀ. 

635. δύσαν Ὑἱὶπά. δύσαντες Υ ταί. 

696. ϑυάσιν νυΐὶσ. οοπίτα πορίσαι. 
ϑυιάσιν εχ Εν]. Δ]. τ. 457, 19 
γοοίος γοϑύϊοαϊο Βγαποκ. οἵ. Βοηί!. δά 


ῳὡ8᾽ 


Θοήϊκας" ἠδ᾽ ἅμα τῇσι Θοαντιὲς “Ὑψιπύλεια 
δῦν᾽ ἐνὶ τεύχεσι πατρός. 


΄ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


“Ὶ 


ἀμηχανίῃ δ᾽ ἐχέοντο 


ἀφϑογγοι" τοῖόν ὄφιν ἐπὶ δέος ἠωρεῖτο. 


640 


. Τείως δ᾽ αὖτ᾽ ἐκ νηὸς ἀριστῆες προέηκαν 


“Αἰϑαλίδην, κήρυκα ϑοῦν, τῷπέρ τε μέλεσϑαι 
ἀγγελίας καὶ σκῆπτρον ἐπέτρεπον ρμείαο, 

“. -»Ὕ - Ἢ ’ ᾿ 
σφωϊτέροιο τοκῆος, ὃ οἵ μνῆστιν πόρε πάντων 
 Θ ι 2.23 Ὁ - 2 ’ 2 Υ͂ : 
ἀφϑιτον" οὐδ΄ ἔτι νῦν περ ἀποιχομένου “Ζχέροντος 


645 


δίνας ἀπροφάτους ψυχὴν ἐπιδέδρομε λήϑη. 


ἀλλ᾽ ἥ γ᾽ ἔμπεδον αἰὲν ἀμειβομένη μεμόρηται, 
ἄλλοϑ'᾽ ὑποχϑονίοις ἐναρίϑμιος, ἄλλοτ᾽ ἐς αὐγὰς 
ἠελίου ξωοῖσι μετ᾽ ἀνδράσιν. ἀλλὰ τί μύϑους 


Αἰδαλίδεω χρειώ με διηνεκέως ἀγορεύειν; 
ὅς ῥὰ τόϑ᾽ Ὑψιπύλην μειλίξατο δέχϑαι ἰόντας 


660 


᾿ 


» 3 Υ̓͂ ᾿: ᾿ 72Φ.Ν Ἁ 2. ὦ 
ἤματος ἀνομένοιο διὰ κνέφας" οὐδὲ μὲν ἠοῖ 
σείσματα νηὸς ἔλυσαν ἐπὶ πνοιῇ Βορέαο. 
“ημνιάδες δὲ γυναῖκες ἀνὰ πτόλιν ἵζον ἰοῦδαι ᾿ 
᾽ ᾽ χι}}. Δ Ὁ ΠΝ ΑΝ, ς ’ 
εἰς ἀγορην᾽ αὐτὴ γὰρ ἐπεφραδὲν Ὑψιπύλεια. 


θὅϑ 


καὶ δ᾽ ὅτε δὴ μάλα πᾶσαι ὁμιλαδὸν ἠγερέϑοντο, 


ΧΟ ΕΝ ΙΝ, ἘΘ.. ἘΡΑΥΩ  ΣΑΥΝΝ 2 ’ Φ ὩΣ ΨΣ 
αὐτιὰ αὸ ᾽ν ὃἕνι τῇσιν ἑποτρυνοῦσ αἀγοθρξυδν.- 


Ἡοτ, Οδγι. ΠΠ, 19, 9, Βυυποῖς. οἱ 
ΒΙοπχῖ, δα Αθβοι. ϑϑρύ. ΤΠ. 500 (494). 
δωάσιν γαίι. Α. Ο. Ὁ. 

637. ΔΑΙΠἸπι. ἡ δ᾽ ἅμα τῇσι.---τοῖ- 
αι ΕἾον. Βυὰρ. Βαβι), δέβρα. υὖ πιοχ 
ν. 6566. ἱπάβ ταῖσε ἩΟΙ χα. Ξ'ἢδνν., 
566 τῇσι οοα 4. οἴηπθθ, Βγμποκ. Βοοκ. 

698. δύν᾽ Ὑταί. --- ἐν γαί. Β. --- 
ἐγένοντο Ὑἰηά. ἐλέοντο πιᾷγρ. Ὑἱηά. 
ἐκέχυντο ὁΧ ὑπὸ Βδρ, Ὁ. Βευμοῖο. 
ὮΘΟΙΚ. τηΔ]ς6. οἵ. 1, ΧΥῚ, 267. ΧΙΧ, 856. 

699. ἠώρητο Ὑἱηάα. ἠωρεῖτο τμᾶτγρ. 

642. ἐπέτραπον εχ ὑπὸ Κορ. Ὦ. 
Βγυποκ. Βεοῖ. Τάθιι θχῃϊθεμπί Υ δ. 
Α. Ο( Ὁ... 564 πιμη]οπῖπαθ ηρογἕο- 
οἴστα γϑίληγαϊ, ΒΘΙΠΡΘΥ δῃΐῃ ἰαρσαίϊομ- 
Ῥὺ5 ΤΠοῚ Αοἰμϑιϊ θὰ Ἰαθ αμῃύ. 

6438: σῳφωΐτερος 8ιε)πιι5. υἱὐ 11, 768. 
ΠῚ, 385. 600. 625. 1927. ΤΥ, 979.--- 
πρὶ πἴο γοῦβὺβ ΗἩθυιδπησιῃ, ααθπὴ 
δα Οτρἢ. ῥ. 782 Ἰοοοβ οοἱ ροῦβί, ααϊ- 
θυ 5υ 108 ὈγΘν1Β5 ἴῃ σοπβοπαπέθιῃ ἀ6- 
5085 δηΐα οὗ ποῃ ργοδιοϊξαι, ἰϑοϊίυν 
Θηϊὴ ψιΐροὸ τοκῆος, ὃς οἷ, ποηπὸ ἀὰ- 
Ρἱίανὶ ὃς ἴῃ δ πιυίαγθ. δῦ ἱπηρουῖεῖβ 
ἸΠγαυ 5 ργορίου πἰδύππι, 4] εἰβ νἹ46- 
Ὀδίιν. οογγαρίαιι: Ἰωοοὶ οι:πουϊοῖ, 


αἷθι8 ὃς δπία οὗ ποη ργοδαοϊξαν βαπέ 

Ἰ. ΥἹ, 90. ΧΙ, 561. ὍΔ. 1, 800. 11, 
198. 808. ΧΧΙ, 416. α!ρυ5 οἰπμηῖθβ 
ὃ γϑρομοπάμπι γἱἀθέαγσ. {7πὰ5 τηοᾶο 
δϑύ ρυδοίϑυ. ἄὰσπο ΑΡο]]ομΐ! ἰοσιβ. αὰο ἢ 
ἴα ἃ γϑρυὶὰ ἀεοδοί αν, ΠΙ, 1904, 48 ᾿ 
400 ᾿πῆγᾶ 56}1η0 ευϊύ. Ὦ ΠΠ 

644. οὐδὲ τι καί. ϑοΠο], Ῥαγῖβ. 

.651. ἀνυμένοιο νυϊα. ἴηνῖΐο τηδίγο. 
ἀνωμένοιο Ἀδ6ρ. Ὁ. ἀνομένοιο Ἀερα. 
ΑΒ. ΕΣ γαῖ. Α. Ὁ. δἱ Ο. ἀ πὶ. 1. δα, 
Ῥατγῖβ. ϑὅοθο]. Ῥαγ 15. οὐ Εαΐγιμοὶ, Μί. μ. 
111. 17. πἶπο τοί Βεαποῖς. Βϑοῖϊις 
Ἰάθιῃ τοϑίλζυϊ απ Ροίθγδι οχ ἰοοὶβ 
Νοβεϊ Π|, 494 εὐ ΠΠ, 1840. 

653. ἷξον ἰοῦσαι εὐλοπάδπάυμῃ {πα6]-- 
οδύ αουμαγα. ἢ. 75 ργορίου ἰοσα Ἠοπιο- 
χγἷοα Π]|. Χ,. 470 εἰ ΧΧΙΠ, 88. υὖἱ ἵξον 
ἐόντες Ἰορϊίαγν, (ὐυ͵ὰ5 πιαίαίϊοπὶβ πο- 
οϑϑϑι αΐθῃ πορ υἱάθο, πᾶ δύ βϑηβιίμη 
Ρτοθυμπ οχῃϊού ναϊσ. ἰθοίίο, ᾿ποάὰ 
γοῦθα ἴΐὰ Ἰαπραπίυν : ἀνὰ πτόλιν ἐοῦ- 
σαι, ἷζον εἰς ἀγορὴν, πϑαιθιηΐπα5 Ηο- 
τηϑυϊοιπη οϑί ἷζον ἐοῦσαι, 5. Π.ΤΧ, 87 
ἷζον ἰόντες, ΧΙΧ, 50 ἕζοντο κιόντες. 
656. αὐτίκα δ᾽ γ᾽ νυῖσ. αὐτίκ᾽ 


5 δ 


ἢγ Βερρ. Α. Ἐὰ. Ναί, Α. Ὁ. Ὁ. 


Ψ 
αθ 


ΑΡΓΟΝΑ ΦΤΙΚΩΝ Α. 


ὃ9 


ον ἶῷ φίλαι, εἰ δ᾽ ἄγε δὴ μενοεικέα δῶρα πόρωμεν 
ς Γ -ςἝπΠ 3 ΡΩ Ὰ } 
»οανδρασιν, οἷά τ᾽ ἔοικεν ἄγειν ἐπὶ νηὸς ἔχοντας, 


ο00 


»»ἦϊα καὶ μέθυ λαρὸν, ἵν᾽ ἔμπεδον ἔκτοϑι πύργων 
Ἔ Ἁ Α Ι͂ 
»»μίμνοιεν, μηδ᾽ ἄμμε κατὰ χρειῶ μεϑέποντες 


»ἀτρεχέως γνώωσι, κακὴ δ᾽ ἐπὶ πολλὸν ἵχηταυ 

ῳ βάξις ἐπεὶ μέγα ἔργον ἐρέξαμεν, οὐδέ τι πάμπαν 
»ϑυμηδὲς κεν τοῖσι τόγ᾽ ἔσσεται, εἴ κε δαεῖεν. 

»» ἡμετέρη μέν νυν τοίη παρενήνοϑε. μῆτις " 


ἊΝ ᾿ 2 
»οὕμέεῶν ὃ 


665 


γτναί., αυρσά τορίθ ρνδθίυ!ξ Βγιποκ. 
Τία οπὶπὶ ἱπῆγα ΠΠ, 10 αὐτίκ᾽ ἄρ᾽ 
οἵγε δ ᾿ρϑύχη ἢ αὐτέη" ἄρ᾽ ἡ ἣγξ 
Βομι. Οα. ΧΧΙ,46. Ῥγαθίονθα αὐτίκ᾽ 
ἄρα Ἰερϊτατ 1]. ἌΥΙ, 908. ΧΧΙ, 578. 
Οὐ ὺν » 11. ΧΥ, 93, τι πδ γΘΓῸ 
αὐ θξ δα. - τοῖσιν ΕἾον. ναῦν. Β 481}. 

658. ἔἕηκεν Ὑιπή. 

660. μέμνωσι εχ οοπ]. γαποκ. 
Βεοκ., φυθὰβ ορίδεϊγι5. βοϊοθοιβ νἱ- 
5115 δϑύ, 4] ΠΠΟ ΠΟΠΙΣΗΙ ΔΠῚ0111|5. ν]- 
ἀείυν. Νβαᾷὰβ ἴῃ 60 δβϑί οομα θη απ) 
ἀυοα Ἰαποία δϑύ αἰγᾶσαθ συηΐαχῖβ, αὖ 
δῦ ορίαΐινο δα σοῃϊαποί σα ἰγδηθθᾶ- 
{ὰν. 55. δύ ἰοοῦθ ἤρου. {]. 
ΧΧΙΝ, δδά 54. εἴ ἃρια ἸΝοβύγιμι 1, 
446 πάτρης ἐξήϊον, ὄφρ᾽ ἐπιβαίην 
νηὺς, ἐὐκλείη δὲ δόμοις ἐπιβάντι 
λίπηται. Οἵ, αυᾶθ ᾿ποπὰϊ δά ἀθϑοῖι. 
Ῥτοβι. 202 ἢ Βομδθῖ, δά Οεά. ἈΟΡ. 
φά48. -- ἄμμι νυῖϊο. ἄμμιν ερ. Δ. ἄμε 
ψιμά. Ὑτκεδί. 8 ἀδίνι5 ἰθεσὶ πο- 
αιοαῦ, ἄμμε, ἃ ϑίορμαμο γοροβιίαπι 
τοοθῥεγυπύ Βυάποκ. Βεοκ., 405 566ὰ- 
ἴ5 56πὶ.. ἀυδΙηαδιη ΘΙ ΠΟΥ 1|15. οδέ 
ἘΠΡΥΟΓ ΠῚ. ΟΙΠΠΪ ΠῚ ΘΟΠΒθμσῸ5. “μμ8 
(αιποπ ἐχῃθοπί 5000]. Ἰογοαϊμα. - -- 
μετέποντες γιμά. 

662. ὀρέξαμεν ναί. ἃ. ς.Ὁ. 

663. 9. καὶ τοῖσι τόγ᾽ ἔσσεται γυ]σ. 
Ῥτοΐθοίΐο τηδίθ. Πδ ΠῚ καὶ παϊΐο παρὸ 
ΤΟΥΥΪ ροΐεβύ. 9. καὶ τοῖσι τόγξε ἔσσε- 
ται Ναί. Α. Ό, Ρ. ταί. γιηά. ϑυμῆ- 
δὸς τοῖσι τόγ᾽ ἔσσεται Ἀερ. τ. Ἠδο 
50186 5ηΐ ΠΠΟΥΤΟΥΌΤη ἀἰβογοραπεϊδο, Π8Πὶ 
αυοα Βειμοκιυβ ἀτοῖέ, καὶ ἴῃ ρΙυγῖθα5 
οοὐά. 4)6556. οἱ ποῇ ΠΡ ΤΑΝς {θπθη- 
ἀὐπι οϑῦ., αὐὰμπὶ Ποιηϊπα ΘΟΥΓΠ ΠΟῚ 
δαᾶδί: (6606 Δ|11 ροπϑα πε {αι (υ1- 
ἀδπὶ ἀξ ἄθσσ. 6556. φυαοδιπῃ ἀασπη οΧ 


εἴ τις ἄρειον ἔπος μητίσεται ἄλλῃ, 

“ ω ᾿ ΑἿ κΆ ν  ν ’ ; ὡ ςς 
τοῦ γάρ «τὸ καὶ εἵνεκα δεῦρο καλεῦσα. 
ἔφη καὶ ϑῶκον ἐφίζανε πατρὸς δοῖο 


Β0 10 Βὶ. δᾶπὶ ἰϑοΐ μην αἰϊογδύ, τ απἃ 
καὶ ἀοοιάοτνδΐαγ, ἴῃ ἢος 5010 γ6ὶ ἴοτ- 
(ἀ558 δὔϊδιη ἴῃ Ἀδθρ. Α. καὶ ἅῦθ5δθ ρὰ- 
{0.0 ΝΙΒΙ Οταληισ δο γ6 πἰζζυγ ὁ]05 
οιἰπϑηααίλο δάιμοάσμι ἰοπιθγαῦῖα δῇ ο- 
ΤΩ] ῬΓΟΘΔ ΟΣ ΠἸξαἴθ σᾶγθηδ: ϑυμῆδες 
τοῖσίν γε τόδ΄ ἔσσεται. Βροκῖαϑ γϑγὸ 
Ῥ6}15 οὔϊδιὴ βουιρϑι: ᾿ϑυμηδὲς τοῖσι, 
τὸ γε ἔσσεται, αὐοά οὐ ἴρδίπι οἰππὶ 
ἀυσίοτ αἴθ οατοί, πϑπὶ (ποα ἴῃ ὙνΥϑῦ. οἱ 
αἱ. 1ἴα ἰϑοὶ ἀϊοῖΐ, ΓΞ: οϑές ἴῃ πεῖΐο 
ἴρτὸ ος Ἵοοὶ γἱἀἴπιιθ, Τᾶτη γιυ!σαίαμῃ 
καί, ποσὰ ομμπῖ βθηβὰ σαγθῦ, ΠῸῊ 8ἰ1-- 
ὑπ 8 ροΐοβῦ ασδιη 6 Χχ πὲν οἔξυχη. 6558 
Πθυδυϊογαιη ΘΓΓΌΓΘ.. φάθι ἔγθα δ η615- 


᾿ς ΒΌΠΕΠῚ ΘΡ56 ͵ϑηι βαρ μα γιάπηθ5. (ἀρυὰ 


᾿Νοβίσμ καί οὗ κέ ᾿δοηξιιϑα γϑρδυ απξιη: 
Ί. 244. 689. 780. 1908. ΠΠ. 9389. 994. 
849. 962. 889. 4183. 696. ΠῚ, 877. 401. 
692. 842. ἵν. 686. 1049. 1418) θοῖη-- 
ἃς 5ῖ αυ15 ἰθτοόγαίῃ ἰδούϊομθα ἀΠΠΠ σθη-- 
ἰου ᾿πύῦθυ 56. μηδ! ουϊΐ, ἀπ 0116 65 ἔμ1558 
ἀοργθμθπάοθὺ ἰθοίϊομθϑ ἴῃ ἀσδθι5 τὸ- 
ΟΘΗΒΙΟΒΊΡαΒ, αἰύογϑιῃ Ρυΐογθιι ϑ).. τοῖσιν 
τόγε ἔσσεται; Αἰδονδῖῃ ροβίουϊογθαι 3). 
κεν τοῖσι τόγ᾽ ἔσσεται,. αὰδ6 ἀδὶπῆς 
ἴῃ γῖ5 οὐδ. βαηΐ, ῬοΟΡΘΎΪΟΥ ΘΠ 
ποπ ἀυδτύανι ἴῃ ἐοχίπιπι τθοῖροθ. ΠΟῚ 
οἴΐϑηβιιβ ραυύοα!α κέν οὐμὰ {π{π|γὸ ἴη-- 
ἀϊοδίϊν! Ἰπμοία, ἀθ αυὰ νἱά. αὐδ6 δὰ 
1, 416 τηοπῖίᾶ βαπῦ. 

60ά. νῦν ταί. 

665. ὑμείων Ὑὶπά. Ὑτεαί. Βει. Βα- 
51}, --- ἔτε ρτὸ εἰ βῖ!. ----Ξ μητίσσεταιε 
γα]... μητίσηται Ἀδρο. Α. ΕΣ. μητίσε- 
ται Ἔν. (. Ὁ. ναίι. Β. Ὁ. ἘΊου. ὄλου 
8511. Πρμθιο Βεοκ. 


666. δεῦρ᾽ ἐκάλεσσα ΒΌΒΡΙΟΔ(ΟΓ 
Βγαηςΐ. οἴπθ ραιιθᾶ. υἱᾷ. αὦ ΤΙ. 1072. 


40 


λάϊνον" αὐτὰρ ἔπειτα φίλη τροφὸς ὦρτο Πολυξὼ, 
γήραϊ δὴ ῥυικνοῖσιν ἐπισκάξουσα πόδεσσιν, 
670 βάκτρῳ. ἐρειδομένη, πέρι δὲ μενέαιν᾽ ἀγορεῦσαι. 
τῇ καὶ παρϑενικαὶ πίσυρες ὀχεδὸν ἑδριόωντο 
ἀδμῆτες λευκῇσιν ἐπιχνοαούσῃ ἐϑείραις. 
στῆ δ᾽ ἄρ᾽ ἐνὶ μέσσῃ ἀγορῇ, ἀνὰ δ᾽ ἔόχεϑε δειρὴν 
ἦκα μόλις κυφοῖο μεταφρένου ὧδέ τ᾽ ἔειπεν. Ὁ 
»Ζῶρα μὲν, ὡς αὐτῇ περ ἐφανδάνει “γψιπυλείῃ, 
»πέμπωμεν ξείνοισιν. ἐπεὶ καὶ ἄρειον ὀπάσσαι., 
οοὔμμι γε μὴν τίς μῆτις ἐπαυρέσϑαι βιότοιο, 
»» αἵ κἂν ἐπιβρίσῃ Θρήϊξ στρατὸς ἠέ τις ἄλλος, 
» δυσμενέων; ἅτε πολλὰ μετ᾽ ἀνϑρώποισι πέλονται, 
»ὃς καὶ νῦν ὅδ᾽ ὅμιλος ἀνωΐστως ἀφικάνει. 
»»εἰ δὲ τὸ μὲν μακάρων τις ἀποτρέποι, ἄλλα δ᾽ ὀπίσσω 
»»μυρία δηϊοτῆτος ὑπέρτερα πήματα μίμνει. 
»» δύτ᾽ ἂν δὴ γεραραὶ μὲν ἀποφϑινύϑωσι γυναῖκες, 
»»"Κουρότεραι δ᾽ ἄγονοι στυγερὸν ποτὶ γῆρας ἵκησϑε, 
πῶς τῆμος βωσεόϑε δυσάμμοροι; ἠὲ βαϑείαις 
ἐνιξευχϑέντες ἀρούραις 


675 


680 


688 


», αὐτόματοι βόες ὕμμιν 


668. αὐτὰρ οι ίαπί ταί. Ὑἱμπά. 
ΕἾοτ. Βυυῦ. Β6511.. εὖ δ χυΐϊάοπι εἀϊ- 
οπθ5 ρΥὸ λάϊνον δχῃϊθοθηΐ λαΐνειον, 

τα αυἃ ἰθοίζοπο, ἃ πὰ}1}0 δάἀϊίογαιπ δη-- 
ποίᾳΐδ, Π6Β010 δῃ δἰζουϊ5 γθοθπβίοηἑϑ 
γοϑοσίαπη σ᾽ ΠΟΒοπά πὶ 5[ζ. 

670. περὶ νυΐο. πέρι. αὐυοᾶ εοἰΐα 
ἴῃ 6044, ποῃπι}}15 Ἰοοϊζαγ, τϑοίο γοϑῦ- 
ἐυϊύ Βγαμοῖς. --- δὴ Β6ρ.. Α. οἵ 811} αυϊ]- 
ἄδην, υἱ νἱἀδίυν, Βεσρ. οχ πποίγὶ ἱρποτ 
γϑῃίΐα, ν, Ηϑγπι. δά Οτρῃ. ῥ. 704. --- 
μενέαινε Νιπά, μενέαινεν ἃ πὶ. 9. μὲ- 
γαίεν γαί. 

678. λευκῇσιν ἐπιχνοάουσαι νυϊρ.» 
ἴπ αὺ0 πιουϊίο οἴεοπαϊ: Βγαποῖ., αύσχη 
ἀθ ρι6}115 Ἰαυθηου δ οχ θᾶ. ἰθούϊομθ 
ΒΘΙΙΙΟ 510, ᾿άθοαὰθ ξανϑῇσιν τορο- 
Βυϊῖ; 5εα 14 αυοιπο4ο ἷπ λευκῆσιν 
Ἁὐδηβ᾽ , ἤθη ἴαο!]6 ἀϊχουὶί. Ὑγ6- 
βίοῃ. Ἠθγιπθϑίδη. ρ. 78 5, πλεχτῇσιν 
γ βου θθπάσμα ἐιάϊοαί, ααοὰ φαάθπι 
αἰπουϊδαΐα ργϑιϊίιγ. ΘΟ γμαγᾷ. Πι6οίί. 
Ρ. 76 λευρῇσιν δἰμοπάανϊξ, 564 λευ- 
ραὶ ἔϑειραι ἃπ ἀπασδπι ἀϊοίΐαα 5ἰπί, 

ΠΘϑοΐο ; 51 ἀϊοΐδθ βιηΐ, αοπιοᾶο δά 
)ανεπίαξοθιη βισηϊποαπάδῃ δα! θοτὶ 
Ῥοβϑίπί ποῖ γνάθος Μαυϊίο οι ἴον οἵ 
ἈΡΟΟΣ ἴῃ Ῥγοιπΐα οϑὲ ϑιηθηάαίϊο Ρᾶ5- 
5011, ἀπᾶπὶ Ὗ. Ὁ), Πυμηδι!ϑϑῖπης πι6- 


ΑΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


οαπὶ οομππαμῃϊοανῖέ, ἐπιχνοαούσῃ, ηυἃ 
οππηΐβ ἰοοὶ αἰΠου!α5 τὰ (ΟΠ Πὰν, ας 
ϑδιῃ ἵπ ἰοχύμιη γροϊρ᾽ θη ἀδπὶ 6586 }0- 
αἸσαν θεῖ. : 

675. ᾿ψιπυλείᾳ Βεσ. Α. 

676. πέμπομεν ἱὶπά. Ὑτεαίΐ. ὺ 

677. ἐπαύρεσϑαι νυὶσ. ἐπαυρά- 
σϑαι δαίί. Ο. Ὁ. ἐπαυρέσϑαι, αὐυοᾶ 
πη ΒἾοΥγ. Βτυῦ. ἘΒ451}. ἰοσὶίαν δ "ἃ 
0801. αυοαπο αἰ ογύα, πθοθββαῦῖο Γ6- 
βου Βαπάυπι ἀυχὶ. 

678. ἐπιβρίσσῃ ἱπά, ταί. 

679. Βγυποκῖαβ πὸπ πἴϊο 56 ροβᾷ 
ἀφικάνει ἰηἰογγοσαίίοηϊβ ποΐαπι ρο- 
βυἱΐ, ταΐππ5. Β6Π6. --- πέλωνται ἘἾΟΥ. 
Βιυν. Β8811. : : 

680. ἀποτρέπει νυὶσ. ἀποτρέποε 
Μεα. γαίύ. Α. Ο. Ὁ. νιμά. ταί. ααοά 
τϑοίς ργδϑίυ Βυυποῖκ. 

683. ἀποφϑινύϑουσι ναϊσ. ἀπο- 
φϑινίϑουσι ἘῚογ. Βτυῦ. Β4511. ἀἐπο- 
φϑινύϑωσι Ἀες. Ἐϊ. νἱμπά, Ὑταί.. τὸ- 
οἵδ γϑροβίζῃπι ἃ Βγυποκῖος Οομθοθ- 
ταῦ αι ϑίθρῃ. 

684. κονρότεροι ἘἼΟΓ. 

685. βαρείαις οἷ ΒΥυποΟΪς. ΘΥΙΌΓΘ 
ἐγρ. υὐ νἱδοίαι,---ΟΥῖιβ. ποπιϊϑθϊομίυχη 
Ἰαπάδς Εένπι. δ. Ρ. 218, 96. 

686. αὐτόματι ἱμά. 


ΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 41 


»»γειοτόμον νειοῖο διειρύσσουσιν ἄροτρον, 
καὶ πρόκα τελλομένου ἔτεος στάχυν ἀμήσονται; 
» μὲν ἐγῶν, εἰ καί με τανῦν ἔτι πεφρίκασι 
690. ., Κῆρες, ἐπερχόμενόν που ὀΐομαι εἰς ἔτος ἤδη 
»γαῖαν ἐφέσσεσϑαι, κτερέων ἀπὸ μοῖραν ἑλοῦσαν 
»»αὕτως ἣ ϑέμις ἐστὶ, πάρος κακότητα πελάσσαι. 
.».» ὑπλοτέρῃσι δὲ πάγχυ τάδε φράξεσϑαι ἄνωγα. 
νῦν γὰρ δὴ παρὰ ποσσὶν ἐπήβολος ἔστ᾽ ἀλεωρὴ, 
696... εἴ κεν ἐπιτρέψητε δόμους καὶ ληΐδα πᾶσαν 
» ὑμετέρην ξείνοισι καὶ ἀγλαὸν ἄστυ μέλεσϑαι. “ 
Ὡς ἔφατ" ἐν δ᾽ ἀγοφὴ πλῆτο ϑρόου. εὔαδε γάρ ὄφιν 
μῦϑος. ἀτὰρ μετὰ τήν γ παρασχεδὸν αὖτις ἀνῶρτο 
᾿ψψιπύλη, καὶ τοῖον ὑποβλήδην ἔπος ηὔδα. 
700 .9. Εἰ μὲν δὴ τον ἐφανδάνει ἧδε ἤ εἰρὴ; 
» ἤδη κεν μετὰ νῆα καὶ ἄγγελον ὀτρύναιμι." 
ἡ ῥα καὶ ᾿Ιφινόην μετεφώνεεν ἄσσον ἐοῦσαν. 
»Ὅρσο μοι, ᾿Ιφινόη, τοῦδ᾽ ἀνέρος ἀντιόωδα, 


»»ἡμέτερόνδε μολεῖν, ὅστις στόλου ἡγεμονεύει, 


705 .,οὄὔφρα τί οἵ δήμοιο ἔπος ϑυμῆρες ἐνίσπω" 
κ , 3 Ἁ , 3 “ “2 ΦΟΣ Υ͂ 
»καὶ δ᾽ αὐτοὺς γαίης τε καὶ ἄστεος, οἴ κ΄ ἐθέλωσι, 
“ ΄ 3 , , 3 {ς 
»»Κεκλεο ϑαρσαλέεως ἐπιβαίνεμεν εὐμενξοντας. 
Ἢ καὶ ἔλυσ᾽ ἀγορήν᾽" μετὰ δ᾽ εἰς ξὸν ὦρτο νέεσϑαι' 
ὡς δὲ καὶ ᾿Ιφινόη Μινύας ἵκεϑ᾽ " οἵ δ᾽ ἐρέεινον 


687. γειοπόνον ἘΊοτΥ. --- διεῤῥύσ- 
σουσιν Βερο, Α, Εἰ. διερύσσουσιν 
ϑίερῃ. ΘΥΓΟΓΘ, αὖ νἱἀδίμγ, ἴγρ. 

688. καὶ περιτελλομένου γαίί. Α. 
Β. Ὁ.. Ὁ. Υἱπᾶ- ναγ. ἰϑοΐ. ἴῃ 359 }0]. ΕἸἼου. 
ξογίαββθ 6Χ δἰζθγα γΓβοθηβίοηθ. [ἢ ΠΙᾶΓΡ:. 
Ὑιπά. ε6ϑί προκατελλομένου. -- ἐμή- 
σεσϑε 5κυδροαίυν ΒΕοΚ. ἱπορίθ: οοπ- 
5} 00 δὰ Βογϑβ τοϊϑύιμι οϑύ, 400 πιᾶ- 
δ᾽5 Το πὶ δον ΠΟΠ ΡΟ586 οἰασθαέ, 

689. εἴ κέν με ΕἸἼογ. Βτὰθ. Β4851|. 
ῬΈΤΡΕΓΆΠη. --- μετὰ νῦν Ιπά. --- πε- 
φρίκασσι ταυϊνσ. πεφρύκασσι ΕἸοτ. 
Βγὰν. Β851}. πεφρίκασι Ἀερσρ. Α. Ὁ. 
ἘΣ, γαῖ. Α. Ὁ, μά. Ὑταί. Βυυποκ. 
Βεςοκ. 

692. κακότητι Ἀερρ. Α. ἘΣ. --- πε- 
λάσσω γαῖ. Ο. 4πι. 1. πελάσαι Ὑἱμά, 
τί. 

693. φράζεσϑει ἘΊοΥ. 

695. εἴκε Υἱμά. 

696. νέμεσϑαινυΐο. μέλεσθαι μοσσ. 
Β.Ο. Ὁ. νεῖ. 4.8... νταί. νιπά. 


Βγυποῖς. τοοΐβ. μελέσϑαι ΕἸοΥ. Βηυρ. 
Β4511. ΒΘοϊ,, 

- 697. ἀγορῇ Μοά, ΕἾοΥ, ΒυιΡ. Β 851]. 
παῖε: -- σφι Ἀερο. Ὁ. Ὁ. Βγυμοκ. 
Βοκ. 

698. τήνδε νυϊο. τὴν Ὑἱπά. τήν γε 
Μεα. Βερρ. Α. Β. Ὁ... γαίί. Α. 6. 
}. Ὑιϑί. Βτάποκ, Βεοκ. ᾿ 

706. αἴ πε ϑέλωσι συϊρ. ἄν κε 9ὲ- 
λώσι ϑδίερ!ι. ΕΥΤΌΓΤΟ ἴγρ. αἴ κ᾽ ἐϑέλωσε 
Ἀερρ. Α.Β. Ὁ. Υ α(ι. Α. Ο, Ὑταΐ,. φυοά 
ΕΧχ δρϊοοσυπι τι81 τϑοΐθ Ργάθίμτ 
Βυπποῖ., αυϑιηαυδᾶπι δἰ ίοα πὶ ἔΟΥΠηΔΠὶ 
5101 Ῥϑυιηῖδις Αρο] οι. Π, 960. Ῥοτ- 
Β86Ρ6 ἰπ ἢος σθῃθῖθ ἀ018 γ65 δϑύ- 
Αριά Θυϊηύ. διηγγη. ΠῚ, 654 Ἰορίτυν 
ϑέλῃσι. ΤΥ. 490 ϑέλητε. ΥὙ1Π|1. 820 
ϑέλον. ΧΙΥ, 221 ϑέλωσι, 564 ρογυιη- 
αὔθ Ρεδοοθαεπίο κέ, τι ἔλ 1115 50 πιὰ-- 
ἰδ [10. ἀαθιηδἀτηο ἀπιπὶ ΑΡο οι. ἸΝ, 
1109, Ὁ] ΠΌτὶ νᾶυϊδηΐ. 

709. ὡς οὖ σοχηηϊᾶ ροϑέ ἔπ ε᾽ ΕἼΟΥ. 
Βσαθ. Β451}. τμ8|6. 


12 


τ ϑδνε χὼω:.-. Δ. 
᾿ τῇ 
Ν 


ἌΡΌΦΝΝ ὙΤΙΚΩ͂Ν 4. 


710 χρεῖος ὅ τι ἰὐβθονέουσα βεγήλθευ, ὦκα δὲ "τούς γξ 
πασσυδίῃ αύϑοισι. προσέννεπεν ἐξερέοντας. ἢ ἴω 
», Κούρη τοί μ᾽ ἐφέηκε Θοαντιὰς ἐνθάδ᾽ ἰοῦσαν 
ὃ Ὑψιπύλη καλέειν νηὸς πρόμον, ὅστις ὄρωρεν, 
᾿ς ὄφρα τί οἱ δήμοιο ἔπος ϑυμῆρες ἐνίσπῃ: 


1 


33 3 


Ἃς ἄρ ἐρᾷ σπάντε 


»»καὶ δ᾽ αὐτοὺς γαίης τὲ καὶ ἄστεος, αἴ κ᾽ ἐθέλητε, ' 
»»κέκλεται αὐτίκα νῦν ἐπιβαινέμεν εὐμενέοντας."“ 


᾿ 


σαι δ᾽ ἐναίσιμος ἥνδανε ἣν μὰ 


“Ὑψιπύλην δ᾽ εἴδαντο καταφϑιμένοιο Θόαντος ΠΗ 
τηλυγέτην γεγαυῖαν ἀνασσέμεν᾽ ὦκα δὲ τόν γε. 


720 


, 2 Α 3. 3 ᾧ- ἐν ΄ ᾿ 
πεμπον ἴμεν, καὶ δ᾽ αὐτοὶ ἑἐπεντύνοντο νέξεσϑαι. 


Αὐτὰρ γ᾽ ἀμφ᾽ ὦμοισι ϑεᾶς Τριτωνίδος ἔργον, 
δίπλακα πορφυρέην, περονήσατο, τήν οἱ ὄπασσεν 


Παλλὰς, ὅτε πρῶτον δρυόχους ἐπεβάλλετο νηὸς 


- ᾿αἀργοῦς, καὶ κανόνεσσι δάε ξυγὰ μετρήσασϑαι. 


Ζ525 


τῆς μὲν ῥηΐτερόν κεν ἐς ἠέλιον ἀνιόντα 


ὁσόε βάλοις, ἢ κεῖνο μεταβλέψειας ἔρευϑος. 


710. ὧδε ρτο ὦκα Βες. Δ. 
711. πανσυδίη νυϊοσ. πασσυδίη 
Ἀδρο, Α. Β. Ὁ. Κα. γαιξ. Α. Ὁ. γεαί. 


γιμά. Μά. Βγυποκ. Βοοῖ.. Υἱά. βαρτσᾶ" 


δὰ ν. 829. --- ἐξερέουσα Ἀδ6ρ. Ὁ. 

712. κάρη 8.80]. Ῥαγίβ. --- ἐπέημξ 
Βερρ. Α. Β. Ὁ. Ὁ. Ἐ...φαδπι ζουιηϑιηὶ 6- 

1ο5. ἱπϑυάϊίαπι πο Γαοῖροῦο ἀθθ6- 
γα ΒναποκΙυβ. 

718. καλέην ὶπά. καλέει Ἀδρ. Δ. 

714. ϑυμηδὲς νυϊο, ϑυμῆρες Ἀερο. 
Ἀ.Β. Ὁ. Ὁ. Ἐπ. φιοὰ φῬγορίθυ νυ. 705 
ἈΘΟΘββδυῖαιῃ τϑϑύψυϊς Βυυμοκ. 

715. αἴ κε ϑέλητε νυ]ο. αἵ κ΄ ξϑέ- 
λητε Ἀδρο. Α. Ὁ. Βτνυμποκ. Β6οξ. υἱ 
ν. 706. 

717. αἰνέσιμος Ἀδρο. Α. Εἰ. 

718. ὀΐσαντο τι }16 88 αἀἰοῖέ Βεαποῖς. 
οὐ Πΐο οὔ ν. 1094. υδὶ εἴσαντο δδάδιῃ 
Ῥιιζαπαὲ 5] σπἰϊβολίίομα δἰ 1 ὑππὶ δϑί, 


586 ΘΧΘΙΏΡΙ15 ΠπῸη οαγού ἴσο 5815 Ἴ ; 


Ρτοβαϊοογιιπι βουτρίογ πὶ. οἵ. Ἠοτοά. 
17, 61 ὡς ὀλίγοι ἦσαν οἱ ἐπιστάμε- 
Ψψοι αὐτὸν Περσέων, οἱ δὲ πολλοὶ πε- 
θεξέοντά μιν εἰδείησαν, 

720.“ αὐτὸν ες. Α. 

791. ᾿Ιτωνίδος νυΐϊο. Τοιτωνίδος 
γαίι. Α. Β.Ο. Ὁ. ντεδί. Υἱμά. νυ. Ἰϑοΐ, 
ἴῃ Βδρ. Α. οὐ ἃ]. ξογίαββθ ἤβρο. ΕἾον. 
Βευῦ. Βαβι... οὐ δος αὐ' ἃ "πὶ Ἰοοο ἃ 


ΒΟΥ Ἶρ51558 ἀρο!οπίυπι ἀπιθ᾽ξαγα ΠΟ 5ῖ-- 
ηἰΐ τη 5 Πργόγαμη σΟΠΒΘΗΒΙ15. ππδχὶ-- ἡ 
πιθ γοῖο ν. 768, αδὶ αυσα ἀθ οδάδπι 
ΓΘ ΒΘΥΊΩΟ 510. πὸπ Ροΐαϊύ 4110 1)θδᾷ6 οος-- 
ΠοΙΐπ6 αἱϊ, αυᾶπὶ πο ἰοσον θ᾽ γοιὸ 
᾿ἰρΥϊ οἴημπρ5 ἴῃ Τριδῳδρε οομβϑῃίὶ- 
ἀπί, αυοά Ρτορίουθα Βῖο αυοαὰθ 6Χ 
ῬΙαγΙιαῖϑ ΓΘΟΘΡΙ. 


724. δάεν ϑ'οἰιο!. δά το 


795. ἡ μὲν εχ οοῃἸθοΐυχα Βιπιηοῖς. 
Βεοϊ., ααΐθιιβ σοιλίῖνυθ ἰθυτῖ ποῃ 
Ροδ886 υἱαθθαΐι. ὈΥΟΡίΘΕ ΒΘ ΌΘῺΒ “ὩΣ 
564 οϑὲ ἢᾶ 60 ποϑ!! σϑηΐια (υδοάδιι 561"- 
τποηἷβ ἀρ ααοϑυῖθ βου  ρέουοβ οὈνϊὰ, 
οἵ. Τοῦρ. δὰ Τωοποίῃ. Ρ. 991. ΜΙ γ ΚΙ. 
δα 1,γ5. ρ. 970. Ἠεοϊπά. δὰ ΡιΙαί. ὅσου. 
Ρ. 183. ΜΥορΚ. ἰϑοίέ. “Ἢ. Ρ. 199. 
Νυοοβίγο ψϑῦο ἰοοο πορ]]σϑηίῖδο ΟΥΙΡῸ 
τιδχίπιθ ρογϑρίοιδ οϑύ, ααῖρρο ἐπ ργΊ- 
ΟΥ̓́Θ ΓΘΟΘΠ5ῖ0Π6 γ βὰ5 796 εὐ 727 αὔ-. 
Γαΐϊδθ6 τοΐθγυ ϑοθοὶ. ΒΊον., τέααιιθ ἤδος 
ἔδγα ἰθοίϊο ἔυ]556 γἱάρδιν: 

τῆς μὲ ἐν δηΐτερόν κεν ἐς ἥλιον. 

ὅσσε βάλοισϑα. 

- ἄκρα δὲ πορφυρέη πάντη πέλεν" 
κι. πι.. 

οἵ. Θουμαγά. Ρ. 18. ἴδῃη γϑυοὸ οδὐξεῖν,. 

ταΐδ 15 ΠΌΤΟΝ ογα Ἰοηἷβ πο πιὰ - 

νΥἱΐ ρορία. --- ἐπ᾿ ἠέλιον νυϊσ. ἐς ηέ- 

λιον οοα. ἃ. Β. Ο. Ὁ. πὰ. Υἱπᾷ. ΥὙτγαΐ., 

αυρά γϑοίθ ργϑοίας βγαμοκ. 


790 


798 


745 νέρϑεν ὑπὲρ μαξοῖο" 


797. ἐρευϑείεσσα ΕἸον. Βυυθ. Β4511. 
729. ἐκέκασξο τυῖσ. ἐπέπαστο δἴπθῃ- 
αὐ Βαβηκ. ερ. οΥἱέ. Ρ. 984, αυοά 
ἐοερι Βεοκ. (Οἰὐετγία εβί εἰποηἀϑεῖο 
Τρία Ιοοοβ Ἠοπιθυῖοοβ 1]. ΠῚ, 125 
δὲ μέγαν ἱστὸν ὕφαινεν, Ζίπλακα 
τορφυρέην" πολέας δ᾽ ἐνέπασσεν 
ἐέϑλους. ΧΧΠ, 440 ᾿411᾽ ἢγ᾽ ἱστὸν 
φαινεμυχῷ δόμου ὑψηλοῖο, Ζίπλα- 
α πορφυρέην, ἐν δὲ ϑρόνα ποικίλ᾽ 
πασσεν. 

799. διδηρείοις γαϊ. ΟΡ. 

194. σφύρησι Βτυποκ. ΒεοΚ. υ 50-- 
ἐπέ, εἰ εἰς Ὑαίί. ἃ. Ὁ. ἢ. -- ἀὐτμῇ 
Βερ. Ὁ. Βταποκ. Βεθοξ. βῖπθ σαι. 
εἶν οὔπὶ δοοσιιδαίΐγο ἸΠΠΡῚ ἴπ Ὑυΐοτιβ 
οἔαπι εβέ, οἵ. Ἀαπηκ. ερ. οὐ. ρῥ. 294. 
Ἰοιπδοϊά, ο]οββασ. δὰ ἄθβοῖ. Ῥζομι. 
78. 

7385. ἐσ ἀντιύπης Ὑταί. --- Τιδυάαί 
ὍΠῸ ΨΘΓΒαΠῚ Οὐπὶ ἀτἰιοῦτι5 ὈΓΟΧΙΠῚ15 
ἔστηο!. ΝΜ. Ρ. 411. ὃ. Βεβροχῖ ἤσπο 
οσῖπῃ Ῥτοθαβ δά Ὑἱγσ. ἘΠοὶ. Π, 99. 

7398. Ζῆτος Ὑταί. 

739. καρημογέοντι ΕἸοτ. Βτυῦ. Βα- 
11. ἨοΙ Ζίτη. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


4 


δὴ γάρ τοι μέσση μὲν ἐρευϑήεσσα τέτυκτο, 
ἄκρα δὲ πορφυρέη πάντη πέλεν" ἐν δ᾽ ἄρ᾽ ἑχάστῳ 
τέρματι δαίδαλα πολλὰ διακριδὸν εὖ ἐπέπαστο. 

Ἐν μὲν ἔσαν Κύκλωπες ἐπ᾽ ἀφϑίτῳ ἥμενοι ἔργῳ, 
Ζηνὶ κεραυνὸν ἄνακτι πονεύμενοι, ὃς τόσον ἤδη 
παμφαίνων ἐτέτυκτο, μιῆς δ᾽ ἔτι δεύετο μόνον 
ἀκτῖνος, τὴν οἵγε σιδηρείῃς ἐλάασκον. 
σφύρῃσιν, μαλεροῖο πυρὸς ξείουσαν ἀὐτμήν. 

Ἐν δ᾽ ἔσαν ᾿Δντιόπης ᾿Ζσωπίδος υἱέε δοιὼ, 
᾿Δμφίων. καὶ Ζῆϑος" ἀπύργωτος δ᾽ ἔτι Θήβη 
κεῖτο πέλας, τῆς οἵγε νέον βάλλοντο δομαίους. 
ἱέμενοι. Ζῆϑος μὲν ἐπωμαδὸν ἠέρταξεν 
οὔρεος ἠλιβάτοιο κάρη μογέοντι ἐοικώς" 

740 ᾿Δμφίων δ᾽ ἐπί οἵ χρυσέῃ φόρμιγγι λιγαίνων ᾿ 
ἤϊε, δὶς τόσση δὲ μετ᾽ ἴχνια νίδσετο πέτρη. 
ξείης δ᾽ ἤσχητο βαϑυπλόκαμος Κυϑέρεια 

"άρεος ὀχμάξζουσα ϑοὸν σάκος" ἐκ δέ οἱ ὦὥμου 

πῆχυν ἐπὶ σχαιὸν ξυνοχὴ κεχάλαστο χιτῶνος 
τὸ δ᾽ ἀντίον ἀτρεκὲς αὕτως 
χαλκείῃ δείκηλον ἐν ἀσπίδι φαίνετ᾽ ἰδέσϑαι. 

Ἐν δὲ βοῶν ἔσκεν λάσιος νομός" ἀμφὶ δὲ βουσὶ 


741. μετίχνια ἘΊοΥ. Βτυῦ. Β4511}. κῷ 
ἨΙΖΙῖη. ὅ᾿αννυ. Οὐοιτθοΐαπι 7δπὶ δέ 
ἴῃ Ῥαιῖβ. εὖ ϑίερῃ. --- νεέσετο νυ]ο. 
νείσσετο Υἱμά. ταί. ψνίσσετο Ἀερο. 
αυδίπον, Βγαποκ. Βοοῖ. 


742. Κυϑερείη εχ Βεραο. Α. Β. Ε΄. 
Βγαμποκ. Βοοκ.; ιοᾶ ΠΟῚ δϑῦ γοοᾶρθα- 
Ἰυπη σταθοῦπι. 


744. ἐπισκαιὸν Ἀερ. Α. 


745. νέρϑεν ὑπὲρ μαξοῖο φυοιποᾶο δάρανκΑ:, Ζ΄ 
ΤΕΥΓῚ ροβϑὶξ πο τἱάθο, ὑπὸ μαξοῖο δεν δέ ΄».. 
ΒΌΚΡΙΟαίαΣ Ῥυάποκ.; ᾿βοά γαίί. Α.Β.6, .2.42 06. 
Ργδεθβθῃΐ ὑπερμαξοῖο, τπᾶς6 ἡ ὑπερμά- 
ζοιο ἴἰπ ἰδχίυμπι γΘΟΘΡΙββθηὶ, 5] 114 47. εὐ, 2314 
γοοδ θα] απὶ 810] Γοργίαν. 5'βὰ ν6- 

ΤΌΓΠ τ 11 υἹαθίαν οὖ ἴῃ ἰοχῖσα οχ ἢ. ]. 
Ἰηΐοσθπάσμ, --- ὠνταῖον Ὑἱμά. 

746. δινηδον γυΐϊσ, δίκελον ἘΊοΥ. 

δείκηλον Ὑἱπά. γταΐ. . 4υοἀ πιο 


οσδα γϑοΐβ σϑοθροσιηΐ Βγαμοκ.. αἵ 
ΙΥ, 1672. 


747. ἔσκε Ἀερο. Α. Ὁ. ἘΣ. γαίέ, Α. 
σ. Ὁ. Υἱμά. Ὑιεαί. Βγυμοῖκ. Βεοκ. υἱ 
ΒΘΙΠΙΡΘΓ, 


ᾧ "" 


γε αι, 


ὕλαν 


ἡφιὼ Ἢ “ἣὰκ 


1 


ΔΡΙΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Α. 


Τηλεβόαι μάρναντο καὶ υἱέες ᾿Ηλεκτρύωνος" 
οἵ μὲν ἀμειβόμενοι, ἀτὰρ οἵγ᾽ ἐθέλοντες ἀμέρδαι 


750 ληϊσταὶ Τάφιοι" τῶν δ᾽ 


αἵματι δεύετο λειμὼν 


ἑρσήεις; πολέες δ᾽ ὀλίγους βιόωντο νομῆας. 
Ἐν δὲ δύω δίφροι πεπονήατο δηριόωντες. 
καὶ τὸν μὲν προπάροιϑε Πέλοψ ἴϑυνε τινάσσων 


758 


7600 


765 


748, ἠλτκιρύωνως ἰπά. 

749, οἵ γε ϑέλοντες νιπά. ταί. 

752. πεπονείατο ΜΙεά. ΕἾον. ΒεαΡ. 
4811. --- Τούαπι πὰπο Ἰοοῦμα ἀϑα86 δά 
ν. 758 ἰαυάαί ΤΖοίζ. δὰ Πυοορῆγ. 156. 

754. ἔσκαι Ὑἱπά. 


757. Οοτταρίθ ἤυπο νογϑαπὶ δά αΐ 


αὐ δι ὅομο!. δὰ ϑοριι. ΕἸ. 797 ἀξόμενος 


πλήμνῃσι παρακλιδὸν αἰνυμένοιο. 
789. ἐν δὲ καὶ ᾿“πόλλων 080]. 


Ἡς ἜΡΑΥΪσ. 


0 ΠΥ 


᾿ ξρύοντα Ναί. Α.Β. Ο. Ὁ. ταί. ΕἸον. 
Βυυθ. Β4511., φπιοὰ 5:ΠΘπίϊο ἐγαῃβίθγαηύ, 


760. βούπαις, οὔπω πολλὸς ἔην, 


οἀϊίογοϑ, 566. νἱχ ἰογβηάαιῃ. 


7602. ἐλάρω ὶπά. Ἑλάρη δος. 
ῃθβοῖο 410 716. --- ϑρέινε οί. Α. Β. 
Ὁ. Νιμά. χαῦ. ΕἾου. Βυυν. 851}. -- 
αὖ Ἀθρ. Α. 

763. ἐν δὲ καὶ 560})0]. Ῥατὶ 15. οὐ. Βερκ. 
ΟΥ̓ΓΟΥΘ ἰγρευΐ νἱἀοίαυτ. --- ὡς ῥ᾽ ἐτεόν 
σέερ νυ]ο, δ΄ οἰἰταμί δρο. ἃ. Β. Ὁ. 
Ὦ. Τὸ γα, Ο. Ὁ. γιμά, ταῦ. Βυυμποῖκ. 


ἡνία, σὺν δέ οἱ ἔσκε παραιβάτις Ἱἱπποδάμεια" 

τὸν δὲ μεταδρομάδην ἐπὶ Μυρτίλος ἤλασεν ἵππους. 
σὺν τῷ δ᾽ Οἰνόμαος προτενὲς δόρυ χειρὶ μεμαρπὼς 
ἄξονος ἐν πλήμνῃσι παρακλιδὸν ἀγνυμένοιο “ 
σῖπτεν, ἐπεσσύμενος Πελοπήϊα νῶτα δαΐξαι. 

Ἐν καὶ ᾿Δπόλλων Φοῖβος ὀϊστεύων ἐτέτυκτο, 
βούπαις οὔπω πολλὸς, ξὴν ἐρύοντα καλύπτρης 
μητέρα ϑαρδαλέως Ττυὸν μέγαν, ὅν δ᾽ ἔτεκέν γε 
ὃδῖ᾽ Ἔλάρη, ϑρέψεν δὲ καὶ ἂψ ἐλοχεύσατο Γαῖα. 

. Ἐν καὶ Φρίξος ξην Μινυήϊος, ὡς ἐτεόν περ 
εἰσαΐων κριοῦ, ὁ δ᾽ ἄρ᾽ ἐξενέποντι ἐοικώς. 
κείνους κ᾽ εἰσορόων ἀκέοις ψεύδοιό τε ϑυμὸν, 
ἐλπόμενος πυκινήν τιν᾽ ἀπὸ σφείων ἐσακοῦσαι 
βάξιν, ὃ καὶ δηρόν περ ἐπ᾽ ἐλπίδι ϑηήσαιο. 

Τοῖ ἄρα πον ϑεᾶς Τριτωνίδος ἦεν ᾿4ϑήνης. 
δεξιτερῇ δ᾽ ἕλεν ἔγχος ἑκηβόλον, ὃ ῥ᾽ ᾿ἀταλάντη. 


Βοος. γϑοίβ, οἵ. οι. 1. ΧΙ͂Ν, 195. --- 
ἐὸν ναί. Ὁ. Ὁ. 564 οοτγθούαῃ ἴῃ (Ο, 
ἃ πὶ. 2. 

“ 764. ἔοικε μδρ. Δ. οἵ ἀυο 8ΠῚ Ἀθρο.» 
ππᾶ8 Βγαποκ. οιηθῃάαν ἐῴκει, 5'η8 
σᾶιβα. ἔοικε δΧ Μεα., αἱ νἱάοίυτ, το- 
οερὶί Ηδγβίε]. υ. Ρτϑοῖ Ρ.ΎῪΙ, 

765. κ᾽ οπλῖ (610 ΕἾἼοτ. 

766. τιν᾽ ἀδοϑξ ἴῃ Ὑἱμά, Ὑταί, --- 
εἰαακοῦσαι διαί. 

767. περ οιμι{ὰπί γαίί, Α. Ὁ. Ὁ, 
γἱμπά. ταί. ο᾽ι5 ἰοσο νῦν παθοί Βθρ. 
Αὐνυν Άερο. Β. Ὁ.}. ἘΣ. αποά Βεαποῖ. 
οἱ Ββοῖ.. τϑοθρογαηί, βθά ποπ ἑδῃίαη 
5 ΠΟΥ 5 ἀυϊδυιθπάσιῃ 6556. ΒΟΙΠῚ 5. 
Τμδουηδηι, 4 αδιῃ ᾿πνθιιθγαΐ, 6Χ ἴἤσθ!Ο 
ΘΧρί ον ΠΌταν5. 

768. ᾿Ιτωνίδος ἰῃντοϊ5. οἰπηΐριϑ 11- 
Ὀγὶβ ἐχ οοπ]θοίατα Βευποκ. Βθοῖ. ργὸ 
Ρίου ν. 721, 5εὰ 101: ροΐίϊιι8. ργορίευ 
παῖς νϑυβιμῃ ΤΌΝΟΝ γροπθηάιει 
6556 ν] αἸπη8.. 

769. σῤῥ᾽ ᾿Δἀταλάντη νυΐί. οοχγοχὶΐ 
Βευποῖ. οχ Ἀορ. Ε΄. ᾿ 


775 


780 ἀνδράσιν, ᾧ 


770. Ηἰς εὐ ββαῦθῃβ γϑυϑαβ ἱπυον- 
Ὁ ογάϊπα ἰοσυηίυν ἴῃ δος, Α. (εἴ ἃ- 
105 Τογίαββεο Ἀδρρ.) ναί. Α. Β. Ὁ. 
γταῖ. Υἱπά. ΕἾον. Βγυῦ. Β8511. ---- 6 
ΠδΒΓΟΡΗΘ ΡΓδθροϑιίοηΐβ ἐν ν. Οου- 
γᾷ. Τιεοίί. Ρ.. 134. υτῖ᾽Ά δἀάδίυγ!, 191. 


778. δεῖσε γταίύ. πα, ΕἾοΥ. 
7715. ἀεργομέναι αἰ. (᾿. Ὁ. ---- κα- 
ύβῃσιν ἘΊοτ. Βτυθ. Β451]. 


776. ὑπεραντέλλοντα σα ]ρ. ὑπὲρ 
ἀντέλλοντα Ναί. Α. ὕπερ ἀντέλλοντα 
Ἔδρ. Α. Υ αὐ. Β., φαοα τροῖρεῦθ ποθὴ ἀὰ- 
Ῥιίανι. 

777. καί σφι Ναί. (. Ὁ. « 

778. γάννυται ΕἾοΥ. Βτυ}. Β851].---ο 
Ηϊδΐυμα ἴῃ γοοδθι}15 τε ἠζϑέοιο το- 
εἴα οχοιβαυ Ηργῃ. δα Θύρῆ. Ρ. 791. 
ποαπθ ογαΐ αυοα οἰηθπαδίϊομθθ οἱτγ- 
Οὐρὶ ογοῦ. 


780. κέ ῥτὸ καί ἀαπί Βερρ. 
κέν Βορρ. Α. Β. Ο. κομέωσι ἜἜΕΕΕ Κ᾿ 
Β. Ὁ, Εν. απ4 6 Βγυποκίαϑ ορβθαιθη- 
ίε Βεοκῖο ἀφάϊε: ᾧ κέν μιν μνηστὴν 
κομέωσι τοκῆες. ᾿Βεᾷ ΠΠι4 κέν Ηἷο 
ῬΙΟΓΒῸΒ τη8]6 56 δαί, δὲ ργὸ καὶ 6ὁΧ 
Τγϑα θη 1 551110 ΟΥΤΟΥΘ ἢδίσπῃ δϑῦ, 400 
ζαοῖο τοπῃ]ιποίνιπι ἀοιημάθ ταροβαϊ 
Πθγδυῖτι5. 16. ουἱ τοί ἰδοίοπο5 οοαϊ- 
σῃ ἤδρρ. ἀεθοιηι5. Βθνοοδνὶ Ἰριύι 


ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


45 


10 Μαινάλῳ ἔν ποτέ οἱ ξεινήϊον ἐγγυάλιξεν 

πρόφρων ἀντομένη" περὶ γὰρ μενέαινεν ἕπεσϑαι 
ον τὴν ὁδόν" ἀλλὰ γὰρ αὐτὸς ἑκὼν ἀπερήτυε κούρην" 
δεῖσεν δ᾽ ἀργαλέας ἔριδας φιλότητος ἕκητι. 

Βῆ δ᾽ ἴμεναι προτὶ ἄστυ φαεινῷ ἀστέρι ἶσος, 
ὃν ῥά τε νηγατέῃσιν ἐεργόμεναι, καλύβῃσιν 
νύμφαι ϑηήσαντο δόμων ὕπερ᾽ ,(ἀντέλλοντα, 
καὶ σφίσι κυανέοιο δι᾿ ἠέρος ὄμματα ϑέλγει 
καλὸν ἐρευϑόμενος, γάνυται δέ τε ἠϊϑέοιο 
πὰρϑένος ἱμείρουσα μετ᾽ ἀλλοδαποῖσιν ἐόντος 
καί μιν μνηστὴν 

τῷ ἴκελος πρὸ πόληος ἀνὰ στίβον ἤϊεν ἥρως... 
καί δ᾽ ὅτε δὴ πυλέων τε καὶ ἄστεος ἐντὸς ἔβησαν, 
δημότεραι μὲν ὄπισϑεν ἐπεχλονέοντο γυναῖκες, 
γηϑόσυναι ξείνῳ" ὁ δ᾽ ἐπὶ χϑονὸς ὄμματ᾽ ἐρείσας 
785 νίδσετ᾽ ἀπηλεγέως, ὄφρ᾽ ἀγλαὰ δώμαϑ' ἵκανεν 
“Ὑψιπύλης᾽ ἄνεσαν δὲ πύλας προφανέντι ϑεράπναι 
δικλίδας, εὐτύχτοισιν ἀρηρεμένας δανίδεσσιν. 


κομέουσδι τοκῆξς" 


νιυϊραίδιη ἰδού! οποιῃ. αυᾶ6 ορίϊπυμ 
ΒΘΠΒῈΠ) ΡΓδθθού. 

781. πόλιος Ναί. Α. Ὁ. Β. --- ἀνὰ 
στείβων δ αείι. Α. Ο. Ὁ. γηάα. ἀναδστεί- 
βων ταί. 

782. ἔβησε 5υβρὶ οαίαγ ΒΘοκ,., απο 
56 ΠΘαῸ6 ᾿υ}15 ΔΟΙΙΒΕΙ γΊὴ Ἰρποῦδ π6- 
46 Βευποκι ποΐδιη ἰθοῖθθθ ἰδϑίδζι., 
15 δηΐπ γϑοΐθ ἴδπὶ δηϊηδαγνογετξ, [ἃ- 
Β0Π6ΙΠ δὲ ᾿ρῃϊμοθη Ἰμζ6 19]. 

780. ἐπιπλονέοντο Ξοθο]. Ῥαγΐβ. 

785. νίσετ᾽ ΒΊῚον. Βταρ. Βα51}. 

786. ϑύρας Βερρ. φυΐπαιδ, «ᾳιοά 
φγδρίυ!πι Βγυμοῖ.. ργοΐϊθοίο ἤθη δ]1ἃ, 
46 οδιιδᾶ, 4υδη 4αθα ἴῃ 5ιὲξ ΠΌγΙ5 ἴῃ- ἢ 
γϑηογαύ, γϑοθρὶύ ἔδιηθη δὐϊαπῃ Βϑοκὶ-- 
τ5: πύυλὰας δικλίδας Παρού οἰΐδια Ηοιη. 
1. ΧΙ). 4δ4. 

787. κικλίδας δαί. Ὁ. εἰ Ὁ.6 πὶ.1. 
δικλεῖδας Ἀδρ. Α. δικλύδας ΕἾἼοΥ. 
ΒυῸΡ. Β451. -- ἀνηραμένας Ἀδρ. Α. 
ἀρηφαμένας Ἀερρ. Ο. Εἰ., αυοά γϑοο- 
ΡΠ Βγαποκ.. Υα]ρ. ὨΪ811 6558 σαύιϑ, 
ἤοο Ὑθγοὸ ρδυύοιριαμπι δΔΟΥΪβῦ Ἰη6 611, 
οἰᾳὺξβ ορϑθουΐιϑ οϑύ Βθοκῖίαβ. 6 οὐ- 
Ἰὰτηϑὶ ἔουιηα δᾶ ΔΟΥΙΘΌΪ ΘΧΘΙἢ 15 ΘΟ }-- 
Ργοῦδαία οϑϑθύ, φαοπιοάο δογίβίαπι ππθ-- 
αἰι ΐο βθηβὰβς δαιηϊογο ροϑϑῦ ποη 
αἸχογὰηΐ, πὴὸ ΑΡοΠοηλι5 ρουεοίμμ 
ρβϑῖνι τθοίς ἔθοιϊς ὠρήρεμας, τμϊὰς 


4» ΓΟ ΝΑΥΤΙΚΩ Ν Α 


παρϑενικὰς ἐρύϑηνε παρηΐδας" ἔμπα δὲ τόν 


»»Εἴδῖνξ τ μίμνοντες ἐπὶ χρόνον ἔκτοϑε πύργων 
4.3 
»»ἦσθ᾽ αὕτως; ἐπεὶ οὐ μὲν ὑπὶ ἀνδράσι ναΐίεται ἄστυ" 


40 
ἔνϑα μιν ἘΣΣΙ κλισμῷ ἐνὶ παμφανόωντι, 
ἐσσυμένως καλῆς διὰ παστάδος εἶδεν ἄγουσα 
700 ἀντία δεσποίνης" ἡ δ᾽ ἐγκλιδὸν ὕσσε βαλοῦσα 
αἰδομένη υύϑοισι Τρθσεντ πε αἱμυλίουσιν. 
γοῦ,, ἀλλὰ Θρηϊκίης ἐπινάστιοι ἠπείροιο, 


»οσπυροφόρους ἀρόωσι γύας. κακότητα, δὲ πᾶσαν 
»» ἐξερέω νημερτὲς, ἵν᾽ εὖ γνοίητε καὶ αὐτοί. 
»οδῦτε Θόας ἀστοῖσι πατὴρ ἐμὸς ἐμβασίλευεν, 
»οτηνίκα Θρηϊκίης. οἵ τ΄ ἀντία ναιετάουσιν, ἢ 


800.,, δήμου ἀπορνύμενοι λαοὶ πέρϑεδκον ἐπαύλους 


ῬΙαϑαθδπαροσ βοξαπι ἠρήρειντο Π|, 
1898. ΤΥ. 947. Ῥονίδοϊ νϑῖοὸ ἸΠΤύς 
Ῥαχύιοιρίυσι οοουΥἹ ργδοίοι ππηο ἰο- 
οὐ ΠΠ|, 839. [Υ, 677, ἀποτγυπι υἱτο- 
αὰ6 δύση δοχϊβύσση. γοϑὺ Βυυπ- 
σα 5. 

788. ἴπ ῬΥΪΟΓΘ Ὑϑοθηβίοπθ ἤδ8πο 16- 

οἴϊοποιῃ {1556 γοίογί 50 ῃ0]. ΒῚον. : 
ἔνϑα μιν ᾿Ιφινόη προδόμου διὰ 
ποιητοῖο 
ἐσσυμένως καλῆς διὰ δίφρακος 
εἶσεν ἄγουσα, 
τ] ἐπὶ ργοὸ δεὰ ᾿ΙϑΘρϑηάσπὶ 6858. ρϑι-- 
᾿Βρίοαστη δύ: μ00 Ρ61 δγγούθπι 50Π0]. 
6Χ δἰΐθγᾷ ὑδοθηϑίοπθ πηϊηϊρογανῦ, 

789. δι᾽ ἀναστάδος γψαϊρ, τἸηᾶ]6 οχ 
ἵν Θα θα 55] πη 1ἰτογαγιη (Ν᾽ οὐ ΠῚ οοη- 
ξαδίομα : διὰ παστάδος δΧχ Ξ'οθοὶ. οἔ 
Ἐσέγτνοὶ. ΝΙ. 5, ν. παστὰς Θιιθπαδυπηΐ 
Ἀυΐρσουβ. νᾶγ, ἰδθοΐ. ρ. 9 οἵ δἰ πιᾶϑ. 
Ἐπχογοῖμε. ῬΊΙη. Ῥ. ὃ56 ρτγοβρδηίε ῬΊϑβ. 
δ 4 Νίοου. ἢ. δὃ ο΄ γβοθβρϑγαυπί θραθοῖςς 
Βθοκ. 


790. δεσποίης ταί. --- [)6 ροβίτγο-, 


Τὴ8 ὙΕΘΙΓ515 ρᾶιίθ υ. ΝΥ ογηΐοῖ.. δα ΤῪγ- 
Ῥμϊοά. Ρ. 292. 

791. παρϑενικὴς γταί. 

794. ἐπὶ Ὑἱπά. 

796. γέας Ἀερο. Α. Ο. αι. Α. Β. 
Ο. Ὁ. ΑΙα. Βταῦ. Β8811. 

798. λαστοῖσι γᾶϊ. ἰοοί, 
γιμα. 

799. Θρηΐϊκίην ναϊρ.. αυοά ΒΘΠΒᾺ 
οδθί, ααᾶτο Θρηϊκίων οὐνπ]θοῖί ΗΟΙΖ- 
Ι1η. “ ἀυοὰ γϑοθρὶύ Βγυποῖς. 584 Θρηΐ- 
ἔρος Ῥυδθθοηίοα. (γ. Πουβίε!. ρυδοῖ. ρ. 
ὙΠ)ιμαῖρ δρ. Α, Πορ. πα. Υτδί.. 
αυοα γεοθρογυηύ Βθοκ. οὐ Πόχϑίαι., 


ἴῃ Ἰπᾶτρ΄ 


ΐ 


Ρτοραίαια ϑριίσπου. ἀβ γεῦβ. μϑυ. Ρ, 


101. Ῥγοίδβοϊο γϑοΐθ: ρ]υν} 15 τοὶα- 
{ἰνῖ δᾷ ποιηθη ἴουγαθ γοἰαϊαβ πϑιηϊηῖ 
Ροίεβύ οὐϊϑηβίοπὶ 6556. 

800. Δήμνου Ἄοοπ͵οοῖί. ῬΙοΥβ. Ὗ οαΐβ. 
Ῥ- 900. «ποὰ τϑοθροσαπὸ Βγάποκ. οἱ 
Βφοκ. ϑρθοίοβα βᾶπθ οιηθηαδϑίϊο, 5ϑα 
ΠΟ Προθϑβασία, νυϊραΐα δμῖμ τηϊηΐ τη δ 
δι ἀρϑαγάδ ϑϑί, αυδῖῃ νἀ θίαν Βυαη- 
οκῖο. Ζῆμος Θπίπι Ἠοιπουῖοα βἰσηῖ- 
Ποδίϊοπ8 ἀδαγρδΐιπι Θβύ, αὐ 5:0 ἐεγτα; 
αοτηϊοϊίζειπι. τἰδαὰθ ἐπῆν ἀπορνύ- 
μενοι δϑῦ ἀοπιο Ῥγογοοιϊ. Ἐὰοάοπὶ τηοἄο 
δῆμον εἰ λαοὺς 5101 ρροδῖίοβ γί ά685 
Βοπι. Θὰ. ΠῚ, 914 ἢ σὲ γελαοὶ ἐχϑαί- 
ρουσ᾽ ἀνὰ δῆμον. Ῥεπῖαᾳαθ, αὖ οπηηῖ5 
ΒΟΡΓΌΡΟΪα5. οχϊιηαίαν, δδάθιῃ νἱ δῆμος 


ἀϊούατῃ οϑύ δρυὰ ἢ Νοκίσυμα Ἢ, 1020.. 
1Π, 478. 639. --- ἐπορνύμενον ϑ0Πο!].- 


ΠΕ .. 568 πῦπο τηϑγαμῃ ΠΡΥΔΙῚ οὐγος- 


Γομὶ 6886. ἀοοοί ο͵αδάθμι ἱπίεγργοίδ--. 


ἴο ἀπερχόμενοι. --- πόρϑεσκεν οοά. 
ΕἸΣ. ρα Ἰθογυ1}}.--- ἐπαύλεις να]ρ.. 
ααοά γϑγαπι ποὴ 6556 Δοσϑί δὲ 5080). 
ΕἸ ΘπΌΠ] ἸΠΦΘΣΡΥ οἰδίϊο : : ΕΠ4Υ- 
ΔΕῚΙΣ. τὰς ἐπαύλεις, τὰς μάνδρας, οἵ 


Ἰθούομἶθ ἀἰβογθρδμπίϊα, πᾶ ἐναύλους, 


Ρυδοθοιύ ἤθοσ. ἀ. Β. Ὁ. Ὁ. ἘΦ γα. 
Α. Ὁ. Ὁ. νταῦ. νιμά, 5.80]. Ῥαγὶβ. δὲ 
οοά. ΕἸογοηΐ, ἀρπα ΠογΎ}}. δα Πανὶ, 
Ῥ. 289 εὐ 1ω11ρΡ5.5 ποδίοι, πὶ ἔΑΠ ον, Μῖ6-- 
αἴφειδ. ἐπι αἱ Βδπὸ Ἰδοβοποπὶ οὐμη 


γυϊραία σομία! γι, ἀὐθϊΐατα νἱχ ρμοῦ-- 


οὐΐ, αὐϊπ γογυἢ εἱὐ ἐπαύλους, αυοά 
ἐχ δἰπδη δα ἴοπδ Ῥίογβομῖ δ οεῖβ. Ρ. 200 
γϑροβαθγαηΐ Βυαποῖς, οὐ Βροῖς.. ϑδαθιῃ 
᾿ οταύαιῃ Ν᾽ οἱ ΠῚ ἐομαθίοπο φοΣτα-: 
Ρίμπι. ααᾶπι βιιρτὰ δα ν. 789 οὔϑβει- 


ὩΜΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ ΑΔ. 


4ἴ 


» Ἐκ νηῶν, αὐτῇσι δ᾽ ἀπείρονα ληΐδα κούραις, 

» δεῦρ᾽ ἄγον" οὐλομένης δὲ ϑεᾶς πορσύνετο μῆτις 
δ Κύπριδος, ἥτε ὄφιν ϑυμοφϑόρον ἔμβαλεν ἄτην. 

» δὴ γὰρ κουριδίας μὲν ἀπέστυγον, ἐκ δὲ μελάϑρων 


808 


οἱ ὑματίῃ εἴξαντες ἀπεσόεύοντο γυναῖκας" 


»αὐτὰρ ληϊάδεσσι δοριχτήτῃ παρίαυον, 

»» σχέτλιοι. ἦ μὲν δηρὸν ἐτέτλαμεν, εἴ κέ ποτ᾽ αὕτις 
.» ὀψὲ μεταστρέψωσι νόον" τὸ δὲ διπλόον αἰεὶ 
πῆμα κακὸν προύβαινεν.. ἀτιμάζοντο δὲ τέκνα 


810 


»γνήσι᾽ ἐνὶ μεγάροις, σκοτίη δ᾽ ἀνέτελλε γενέθλη. 


»οαὕτως δ᾽ ἀδμῆτές τε κόραι χῆραί τ᾽ ἐπὶ τῇσιν 
» μητέρες ἂμ. πτολίεθρον ἀτημελέες ἀλάληντο. 
»οὐδὲ πατὴρ ὀλίγον περ ἕξῆς ἀλέγιξε ϑυγατρὸς, 
»» κ᾽ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖσι δαϊξομένην ὁρόωῳτο 


815 


»μητρυιῆς ὑπὸ χερσὶν ἀτασϑάλου" οὐδ᾽ ἀπὸ μητρὸς 


»λώβην, ὡς τοπάροιϑεν, ἀεικέα παῖδες ἄμυνον" 
»οοὐδὲ χασιγνήτοισι κασιγνήτη μέλε ϑυμῷ. 
.» ἀλλ᾽ οἷαι κοῦραι ληΐτιδες ἔν τε δόμοισιν 
"» ἔν τε χοροῖς ἀγορῇ τε καὶ εἰλαπίνῃσι, μέλοντο. 


820 


»»εἰσόχε τις ϑεὸς ἄμμιν ὑπέρβιον ἔμβαλε ϑάρσος, 


»ὧψ ἀνερχομένους Θρῃκῶν ἄπο μηκέτι πύργοις 


ναυϊπιαβ. ἾΝ δῖ ποιηΐητιϑ ᾿ρβιπῃ ἐναύ- 
λους ἴῃ ἰαχίυιη γϑοιϊριδίασ, ορβίδί νο- 
οἱβ σ᾽ σῃϊποαίϊο. 46 πο ἴδ ο1}6 46 ἢο- 
τηΐπαπι ἢ ἰδοῦ 15 ἀϑαγραία γορουϊία, 
Ῥταβίεσεδ Πθϑυοῃϊιβ ἐπαύλους 115- 
ἄθι γουθῖ5 ᾿πἰογργοίαίαν, ααϊθιὶ5 πο- 
βέγο ἴοοῦ ὅ5080}}. ϑΘογαραίθαιη ἑδιηθῃ 
Ἰη] τοῖς ΜΙαχῖπιαδ, ααϊ ν. 42. Βαθεύ Θρή- 
πῆς ἐναύλους. 
801. [πῃ Ῥυῖοῦθ ὑδοθηϑίοηθ ἢδπο ἰ6- 
οἴϊοπομι ἔυϊσδα τεΐοσί ϑοΠο]. ΕἾ οΥ. : 
ἐκ νηῶν - ἄμυδις δὲ βόας καὶ 
μῆλα κόμιξον 
αὐτῇσιν πκούρησιν, 
,ληἴδα δεῦρο. 
καὶ τότ᾽ ἔπειτ᾽ ἀνὰ δῆμον ἀάα- 
τος ἔμπεσε λύ σσα, 
οὐκ οἶδ᾽ ῇ ϑεόϑεν, ἢ αὐτῶν 
ἀφροσύνῃσιν. : 
803. σφι Νεα. 
805. ἠματίῃ αὶί. Ὁ. ἡματίη γταί, 
οὐρης βνείη γα!ο.. ἀπεσσεύοντο 
ς. 0... απο γτεοσορογαπί Βγυποκ. 
60Κ. τοῖῆῆς 
806. δορυκτήταις Βερρ. αυΐπαπθ, 
υοά τοοορογαηύ Βευποκ. εὐ Βθοκ,; 


ἀπείρονα 


116 δυγίαμῃ, υὐ ἀἸοϊύ, Ἰπά! οἷο σοΙηπο-- 
5. αυοὰ αυ14 ἢ. 1. 5101 γϑὶτδ πϑβοῖο. 

807. ἐπέτλαμεν ναί. Ο. Ὁ. --- αὖὐ- 
ὅις Ἀδρ. Α. 

812. ἀτημελέως νυ]σ. ἀτημελέες 
Ἀδρο. Α. Ο. Ὁ... αυοά γροΐθ γβοδρεγαηέξ 
Βτυποᾷκ. οὐ Βθοῖς. Πἰπὰ ἀθθϑίαυν ΠΥ αν 5 
ΤηΘΊΓῸ ΘΟΠΒΙΠ ΘΠ ΠΡ, υθιηδαπιοάσμη ἴῃ 
Ἀερ. Ὁ. τ΄ ροβί ἀτημελέες Ἰηβογξαμι δβέ. 

815. μητρυῆς γιμα. 

817. κασιγνήτησι γαϊσ. ἱπορίεο, 
αύσπη ἔγαύγεϑ ΒΘ η 5118 βαοϊέοί, κασι- 
γνήτοισι Ναί. Α. Ο. Ὁ. Μεά. γταί. 
γιηα. Βοσορ, Α. Β. ἘΠ. Βταποκ. Βεοῖκ. 


΄-- κασιγνήτης ταί. πα. ποη πιαϊο. 


821. Ἰηττ10 νου θὰ 5 τπϑίγαπι οἰδ ϊ6ᾶ-- 
γ6 νἱάθίυν, αὔᾶτα Η ΙΖ] Ἰη. εχ οοπ]θούα- 
ΤΆ, ἀναερχομένους. αἀδαϊ, Βγυποῖς οἕ 
Βεοκ. οχ Βδρρ. χυϊπηπθ ἐπανερχομέ- 
νους. 56Ἃἃ γιϊ!σαΐδπι ΡΙ ΣΙ ππονγατῃ [10 γο-- 
ΥΌΠη ΘΟΠΒΘη51 ἤγτηδίδιῃ γϑύϊπαϊ δά οχ- 
ΘΠρ απ Ηοιπογΐουπι 1]. ΠΥ, 592 ἂψ 
ἀνερχομένῳ,, οἵ. Ἐϊ. Α. ὙΥ ΙΓ. ΡΓδοῖ. 
δὰ Ηοπ. τ. ΤΥ. --- Θρηϊκῶν γαυ!]ρ. 


.ΟοΥγοχθύαηῦ ᾿ογν 1}, Ὑδηη, οΥἹύ, Ρ. 


9986. Βευμοῖκ. Βφοκ. 


48 


ΑΡΓΟΝΑ ΥΤΙ ΚΩ͂Ν ΑΝ. 


" δέχϑαι, ἵ ἵν᾽ ἢ φρονέοιεν ἅπερ οὐμήῶ ἠέ πη ἄλλῃ 
οραῦταῖς ληϊάδεσσιν ἀφορμηϑέντες ἵκοιντο. 


ΜΠ 


τι 
»0} ( 


βρα ϑεσσάμενοι παίδων γένος, ὅσσον ἕλειπτο 


895.., ἄρσεν ἀνὰ πτολίεθρον, ἔβαν πάλιν, ἔνϑ᾽ ἔτι νῦν περ 
" Θρηϊκίης ἄροσιν χιονώδεα ναιετάουσιν... 
»τῷ ὑμεῖς στρωφᾶσϑ᾽ ἐπιδήμιοι" εἰ δέ κεν αὖϑι, 
»ο»ναιετάειν ἐϑέλοις καί τοι ἅδοι, ἦτ᾽ ἂν ἔπειτα 
πατρὸς ἐμοῖο Θόαντος ἔχοις γέρας" οὐδέ τί σ᾽ οἴω 


»»γαῖαν ὀνόσσεσϑαι" πέρι γὰρ βαϑυλήϊος ἄλλων 


νήσων, «ἰγαίῃ ὅδαι εἰν ἁλὶ ναιετάουσιν. 
3 3 -Ὁ “- 
ἀλλ᾽ ἄγε νῦν ἐπὶ νῆα κιὼν ἑτάροισιν ἔνισπε 
γ9. ἰν Υ δ᾽ 3) 9 ’ {ς 
μυῦους ἡμετέρους, μηδ΄ ἔκτοϑι μίμνε πολήηος. 
᾿Ἰόκεν ἀμαλδύνουσα φόνου τέλος, οἷον ἐτύχϑη 


895 


ἀνδράσιν" αὐτὰρ ὁ τήνγε παραβλήδην προσέειπεν. 


δὴ Ὑψιπύλη, μάλα κὲν ἡυμηδέος ἀντιάσαιμεν 
»χρησμοσύνης, ἣν ἄμμι σέϑεν χατέουσιν ὁπάξεις. 
εἶμι δ᾽ ὑπότροπος αὖϑις ἀνὰ πτόλιν, εὐτ᾽ ἂν ἕκαστα 
τ ἐξείπω κατὰ κόσμον. ἀνακτορίη δὲ μελέσϑω 


840 


»οδοί τ᾽ αὐτῇ καὶ νῆσος" ἔγωγε μὲν οὐκ ἀδερίδην 


- χάξομαι, ἀλλά με λυγροὶ ἐπισπέρχουσιν ἄεϑλοι. “ 
Ἦ καὶ δεξιτερῆς χειρὸς ϑίγεν" αἶψα δ᾽ ὀπίσσω 


63 


βῆ ὗ ἴμεν, 


ἀμφὶ δὲ τόνγε νεήνιδες ἄλλοϑεν ἄλλαι. 


μυρίαι εἱλίσδοντο κεχαρμέναι, ὄφρα πυλάων 
845 ἐξέμολεν μετέπειτα δ᾽ ἐὐτροχαάλοισιν ἁμάξαις 
ἀχτὴν εἰσανέβαν ξεινήϊα πολλὰ φέρουσαι, 
μῦϑον ὅτ᾽ ἤδη πάντα διηνεκέως ἀγόρευσεν, 
τόν ῥὰ καλεσσαμένη διεπέφραδεν “Ὑψιπύλεια" 
καὶ δ᾽ αὐτοὺς ξεινοῦσϑαι ἐπὶ σφέα δώματ᾽ ἄγεσκον. 


850 


ποντο ναί. Ο. εὐ Ὁ. ἃ πι. 1. 
ὅσον ΕἾογ. 

826. Θρηϊκίην γαίέ. Α. Β. Ὁ. 

890, ἐμεῖο Μεά. ταί. --- οὐδ᾽ ἔτε 
ψυΐϊσ. οὐδέ τι Ἀδρ. Εὰ. Υ ί(: Α. σ. Ὁ. 
Βκάποις. Βροκ. ὑπὸ οὐδὲ σ᾽ ὁΐω ες. 
Ὁ. ὀΐω οἴϊδιῃ νύ. Ὁ. 

880. ὀνόσεσϑαι ΕἾον. ὀνωώσεσϑαι 
Βευν. Β8511}. 

831. 4ἰγείης Ἀθρδ. Α. Εἰ. Ναί. σ. 
ψιηά. ιαδί. Του. Βδα. Β 891]. -- ὅσαε 
ἀλὶ Ναί. Ο,, ὅσσαι ἀλὶ Ναί. Α. Β. πα. 
ταί. ΕἸόν. Βτὰρ. Βα51)}. --- ναϊετά- 
ουοσι Ἠδ] Ζ]ϊη. 


829. 
894. 


νὰ Κύπρις γὰρ ἐπὶ γλυκὺν ἵμερον ὦρσεν 


889, ἐνίσπες ΜΙε4. 

837. ὁπάζοις εσρ. Α. Ὁ ἘΝ 

898. αὖν τις Βχαηοῖς. ἰδοΐογα ποι τπὸ- 
πἷίο. --- ἑκάστῳ γιμπά. γταί., βδὰ 'ἴπ 
μος νυ. τηϑυρίηϊ δαἀβογιρία, 


842. δεξιτερῆ ναί. Ο. Ὁ. 

843. γενηΐδες Άδρ. Α. 

844, μυρία ΕἾἼοΥ.᾿ 

᾿ 845, ἐξέμολε Βευμποῖς. οἱ 5ο[εξ. --- 


᾿ἐυτροχάλῃσιν Υ αι. Α. Ὁ. δἰ Ὁ. ἃ πι. 1. 


848. ῖς γουβι5 ἀθοβί ἴῃ Ἀθρ. Αυ 
864 δἀϑβ Ἰρύι5 δϑί ἴῃ ᾿παυσῖηθ. 


849, (αὖτις Ἀερ. Α. 


- 


ΑΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4, 


49 


᾿Ἠφαΐστοιο χάριν πολυμήτιος, ὄφρα κεν αὖτις 
ναίηται μετόπισϑεν ἀκήρατος ἀνδράσι “ῆμνος. 
Ἔνϑ᾽ ὃ μὲν Ὑψιπύλης βασιλήϊον ἐς δόμον ὦρτο 
᾿ς Αἰσονίδης᾽" οἱ δ᾽ ἄλλοι ὅπη καὶ ἔκυρσαν ἕκαστος, 


868 


Ἡρακλῆος ἄνευϑεν, ὁ γὰρ παρὰ νηὶ λέλειπτο 


αὐτὸς ἑκῶν, παῦροί τε διακρινϑέντες ἑταῖροι. 
αὐτίκα δ᾽ ἄστυ χοροῖσι καὶ εἰλαπίνῃσι γεγήϑει, 
καπνῷ κνισσήεντι περίπλεον" ἔξοχα δ᾽ ἄλλων " 
9 , δ [π᾿ ἀδιιτσ πε νΝ ἢ 2...Ἃ 
ἀθανάτων Ἥρης υἷα κλυτὸν ἠδὲ καὶ αὐτὴν 


τ 860 


Κύπριν ἀοιδῇσιν ϑυέεσσί τε μειλίσδοντο. 


ἀμβολίη δ᾽ “εἰς ἦμαρ ἀεὶ ἐξ ἤματος ἦεν 
ναυτιλίης" δηρὸν δ᾽ ἂν ἐλίνυον αὖϑι μένοντες, 
εἶ μὴ ἀολλίσσας ἑτάρους ἀπάνευδϑε γυναικῶν 
Ἡρακλέης τοίοισιν ἐνιπτάξων μετέειπεν. 


868 


»»Ζ]αιμόνιοι, πάτρης ἐμφύλιον αἷμ᾽ ἀποέργει 
»οἧμέας; ἠξ γάμων ἐπιδευέες ἐνθάδ᾽ ἔβημεν 


»οκεῖθεν ὀνοσσάμενοι πολιήτιδας ; αὖὐϑι δ᾽ ἕαδεν 
’ ϑιω ΡΩ 4 ἤ ᾿ ’ Ἂ 

»ναίοντας λιπαρὴν ἄροσιν “ημνοιο ταμεϑαι:; 

»»οὐ μὰν εὐκλειεῖς γε σὺν ὀϑνείῃσι γυναιξὶν 


870 


»»ἐσσόμεϑ᾽ ὧδ᾽ ἐπὶ δηρὸν ἐελμένοι" οὐδέ τι κῶας 


» αὐτόματον δώσει τις ἑλὼν ϑεὸς εὐξαμένοισιν. 


851. πολυμίλιος Ὑἱπά. 

856. διακρεϑέντες σαϊρ. διακριν- 
έντες Ἀερ. Ὁ. Ὑἱπά. Ὑταί., αυοά 
τηθ Ἱ οδιιδᾶ γθοΐθ Γθοθροσιπύ ΒΥΌΠΟΚ. 
Βεοῖκ. 

858. κνησήεντι ἘΕἾΟΥ. ΒΡ. Βαϑ1}. 

860. ἀοεδῆσε Βερ. Ο. αίί. Α. Ὁ. 
Ὁ. ὙΥἱμά, Ὑταί. Βγυποῖκ. Βεοκ. υἱ 50- 
Ἰεπέ. λοιβῆσιν οτποπᾶδί εἶπα οδιιϑα 
ῬΊογβ. Ὑεγῖβ. Ὁ. 901. -- ϑηέεσσι ταί. 
-- τ΄ ἐμειλίσσοντο Νίεά. Εερρ. Α. Ε.. 
οοπίγα ΑΡΟΙ]ΟΠΙ ᾿πούϑπη. 

861. ἀἐεὶ ταί. ΕἼ οΥ. 

862. ἀνελίννυον γυ]σ.. φπσηηδάιϊπο-- 
ἀυμ οἰΐαπι ϑυϊά. εἰ Εδγιμο!. ΜΙ. 5. ν. 
ἑλίννυον. ἀνελίννυον ἰπά. Ὑταί. ἀνε- 
λύνιον Ἀερ. Α. ἂν ἐλίννυον ΘυεΙρῃ. 
ἂν ἐλύνιον Ἀερ. ἘΞ. ἂν ἐλίνιον Ἀδρ. 
Ὁ. ἂν ἐλίνυον Βερ. Β., φιοᾶ οοἰῆε- 
ὁογαΐ δίθρῃ. ργοθαπίε ῬΊου8. 8 Νίοου. 
Ρ- 162 (ᾳυὶ τγεβοΐθ πιοποί, 8χ 1ρ515 Ευ- 
110}. γϑυθὶβ ἴσπογθ, ἐλίννυον 5ουϊθ6η- 
ἄυσπι 6556} οὖ γτεοερεγιηύ Βγυποκ, 
Βεοκ, Ῥεάΐδβοιῃ ἀνελίννον, ᾳφιοπίδιῃ 
ἂν δοιηπιοάς ἢΐο ἀθ6ββδ ροίΐεβῦ, ηΐβὶ 
ἀνελινύω ἃ πεπιῖπθ ἀξυγραίυμπι εββοῦ, 


᾿ΆΑΡΟΙΧΟΝ. ΒΗῸΡ. , 


863. ᾿ἀολλίσας νυ]ρ. σοπέγᾶ τηδέγαπι. 
ἀολήσας Ἀεδ. Α. ἀολλήσας Ἀερ. ἘΣ. 
αὐυοὰ ἀεάογυπί Βτγαποκ. Βοοῖς., ἀαθῖδα 
διά οἱ νοοαθυΐαπι, ϑουῖρϑὶ ᾿ριίαν ἀολ- 
λίσσας, βΒαδάδηΐα ϑοῆδείοσο δὰ 5080]. 
ΑΡΟ]], Ἀποά, ρΡ. 68. 


864. τοῖϊσινΥ 1πά.., 56 να]σ. ἱπ ηᾶτρ. 
- ἐνιπάζων δαί. Α. Ὁ. Ὁ. ---προσ-- 
ἕειπε Βεσρ. Α.Β. Ὁ. Ἐ᾿, ᾳυοᾶ 5ἷπο 
οαυβα Ῥταθίμ! ΒΓαποΙ..., πἰπηίαιη, αἕ 
βοϊϑί, 515 ἰργῖθ ὑπ θαθηβ: δαρυϊί, (α-- 
τλθῃ ορϑθαυθηΐθηι Βθοκίαμπι, μετέξιπτξ 
ΟὕοΙρῃ. μελέειπεν Ὑἱπά. 


867. ἔασεν ΥἸπᾶ.. 564 ἔαδεν ἴῃ πιατρ. 
ἕαδεν ΕἾογ. Βγιῦ. Β451]. 


869. οὐ μὲν ΗοεἰΖ]π. ϑ΄μιανν. 

870. οὐδ᾽ ἔτει νυϊσ. οὐδέ τι Ὑταί. 
οὐ υὐ νἱάοίαν ΒορῚ!, ἱπάθ Βγυποκ. 
Βθοῖκ. γϑοΐθ. Τία οἰΐδπη ϑὅ.}0]. Ρδγίβ. 
εἱ ΕἼοΥ. δὰ ΠΠ, 888 ἤππο γϑυβαπὶ ἰδι.-- 
ἀδηΐοβ. ἢδοϑο δ ἱπ βιρουϊοσῖθαϑ 
5 ρ ββιπθ οοπΐαβα υἹαἸ]Πη}15. ; 

871. ἑλὼν ἀεοβί ἴπ Βεσ. Ὁ. ἑκὼν 
Ῥ͵Ὸ 60 δαθεηύ Ἀορα. Α. Εἰ," 


" 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


ἴομεν αὖτις ἕκαστοι ἐπὶ σφέα" τὸν δ᾽ ἐνὶ λέκτροις. 
ον, ὕψιπύλης εἰᾶτε πανήμερον; εἰσόκε Δῆμνον 
.»» παισὶν ἐσανδρώσῃ μεγάλη τέ ὃ βάξις ἵκηται." 


878 


Ὡς νείκεσσεν ὅμιλον᾽ ἐναντία δ᾽ οὔ νύ τις ἔτλη 


ὄμματ᾽ ἀνασχεϑέειν, οὐδὲ προτιμυϑήσασϑαι" 

9 3 ΟΡ 2 “ 2 " ’ χιὶω 

ἀλλ᾽ αὐτῶς ὀγύμη Βει; ἑπαρτίζοντο νδεῦϑαι 
σπερχόμενοι. ταὶ δέ ὄφιν ἐπέδραμον, εὐτ᾽ ἐδάησαν. 


880. 


ὡς δ᾽ ὅτε λείρια χαλὰ περιβρομέουσι μέλισδαι 
πέτρης ἐκχύμεναι σιμβληΐδος, ἀμφὶ δὲ λειμὼν 


ἑρσήεις γάνυται, καὶ δὲ γλυκὺν ἄλλοτε ἄλλον. 


καρπὸν ἀμέργουσιν πεποτημέναι " 


ὡς ἄρα ταί γὲ 


ἐνδυχὲς ἀνέρας ἀμφὶ κινυρόμεναι προχέοντο. 
χερσί τϑ. καὶ μύϑοισιν. ἐδεικανόωντο ἕκαστον, ο 


εὐχόμεναι μακάρεσσιν ἀπήμονα νόστον ὀπασόδαι. 


ὡς δὲ καὶ Ὑψιπύλη ἠρήσατο χεῖρας ἑλοῦσα 


ον] 


ῷ α«ϊἰδονίδεω, τὰ δέ οἵ ῥέε δάκρυα χήτει ἰόντος. 


»Νίσσεο, καὶ σὲ ϑεοὶ σὺν ἀπήμοσιν αὖτις ἑταίροις 
»»χρύσειον “βασιλῆϊ δέρος κομίσειαν ἄγοντα 
τ » αὕτως; ὡς ἐϑέλεις καί τοι φίλον" ἥδε δὲ νῆσος 


879. αὖϑις γτϑί. ---- ἕκαστος Βορσ. 
Ἀ. Ο. ναί. Β. φυοά οὖν φργδοϑίυϊδυϊηί 
Βγαποῖς. οὐ Βθοῖζ. ποὴ υἱάθο. 

874. ἐπανδρώσῃ ΟὍΘΙρΗ.. ααοά 6χ 
Ὦοσ ὑπὸ ἰἰργοὸ γϑοθρουαπί Βυαποῖς. οἵ 
Βοος... πϑαὰθ ᾿ἰἶσ δαάϊίαᾳ οδυθᾶ. 

879. περιβρομέωσι σΌοίρμι. 

880. συμβληΐδος γαί. Β. γιμά. 

881. ἄλλοτέ τ᾽ ἄλλον νυϊ]ρ., ἱπορία 
δϑῦ σορυΐα, ααᾶπη 46 ιδύπ 501}1 6111 ἰπ- 
Βου πο απῦ ΠΣ ργανῖϊ. αὐγὰ ἄλλοτ᾽ ἐπ᾿ 
ἄλλον οοπ]εοϊί Ἐαυύρεγβ. γΆΥ. ἰδοΐ, Ὁ. 
10. ϑεα ἄλλοτε ἄλλον ργϑϑθϑμί ἤθρο. 
Α, Β. Ὁ. Ὁ. Ε᾿ ναί. Β. ταί. γιπα.. 
αυοά γθοθρογαπί Βευποκ. Βθοῖς. Ῥοεί 
605. Πργιι. δά Οτρ!!. ρ. 792, ἰδία 
οἴΐοπϑυδ, Υ681 Ῥοίία8 ρϑυί!ορῖο πεπο- 
τημέναι, αποα δἰ" ροϑύ ἄλλοτε ἄλλον 
οἰϊοβαπη οἷ᾽ ἰαπραΐάυμα γιαθίατ, διηθη- 
αν ἄλλοθεν ἄλλῃ. 564, υἱὐ δαπιο- 
ἄσπι νἱοϊθπίδπι 6856 ᾿ᾶπο διμθηαῖΐο- 
ΒΘ ἰδοθᾶ πη.» ΠΕΘ16 ᾽'414 ΟἹ ΘΠ] οΠ15 
βἰύ ἴῃ 1110 ΕΠ ἘΠῚ γ1660; οὗ ἔογπηυ]ᾶ 
ἄλλοτε: ἄλλος: ἴϑιῃ ἔγϑααθῃβ δϑύ ἴῃ ροο- 
(15 Θρ᾿ 615... υἱὐ (0111 πὸ ροβϑιῦ πθς 46- 
Ῥοϑαΐ; οἵ. οι. Οἀ. ΤΥ, 9286. Ἡεϑῖοα. 
Ορ. εὐ Ὁ. 718. Τβθορη. ν. 118. 1180. 
1184 ς(.ὟΥ 6Ἰοἱκ. ῬΒΟΟΣΙ. ἴπ Απαὶ]. Βυαπ- 
ἘΠ ΤΟ Τρ. 78. Ορρίδῃ, Παἰϊουί, Π, 


968. 566. ΤΥ, 186. 198. 00: 
882. ἀμέργονυσι Ἄδα. Ἀ. Β.») αποά 
ΘΧ ἼΠΟΓΘ τοούθρογαπῦ Βυυμποῖς, Βοοῖ. 
ἀμέλγουσι μά, ταί, ἀμέλγούσιν 

(ποἰρὶι. ἰοϑύς ῬΊΘΥ8. 

889. ἐνδυκέως νυΐσ." οοπίγα, τη6- 
ἔγαπι, αυδγθ Αγμϑὶά. ἰϑοίί, δῖ. Ῥ. 186 
οιηϑμπάδνυ ἐνδυκέως ἀνέρ᾽ ἀμφὶ. 894 
Ἰη6]1ὰ5 Βυΐύρουβ. ἐνδυκὲς, αὐυοὰ τϑοθ- 
ρϑγαηύ Βγάποκ. Βθοκ. ϑ'πηπ]θῃ οοπ- 
ἔπϑίοπϑιη γα ΒΌΡΥΔ Υ- 812, νἱά6- 
υὴππα5. Ἰηἴτα ΤΙ, 819. 8391. --- ἀμφιεκι-- 


᾿ψυρόμεναι ΕἾΟΙ. Βυυῦ. Ἠδβῇ, 


888. νείσεο νυ]. νείσαιο Μά. 
δι᾿ 
Ὑιπά. Ὑιδί. ὅβομοὶ, Ῥαυῖβ. ψεσσετο 
Ουοὶρι. νίσσεο ἘΘρδ. αυϊπαῖιθ. 
Ῥτυμποϊς. Βοοκ. --- ἀπηρέσιν Εύγιῃο!. 
Με. Ρ» 492... ὃ» αυοᾶ Ργδθία!οναπέ 
Βυυμποῖς. οὐ 'Ἔροϊς,, τῃ6. ποὸῃ θϑβθηί!-- 
Θῃΐθ. φαδιμάιδιῃ ἷ ἰάθη Υἱβαπι ἐβ6 Ηειη- 
βίθυμαβιο δά Ήβγομ. γ. ἀπαρές. θα 
αυππὶ 11ρνῖ οπππθθ 'ἵπ ἀπήμοσιυν οοή- 
βοηθϊδηΐ, νἱχ ἀαθ᾽ζαπάσιη -6ὁϑύ. αὐΐα 
αἰίογα Ἰδοίΐο ρυϊοῦῖΐ τϑοθπβίοηὶ ἀθθθδ-- 
(υγ. --- αὐϑιες Υἱπά. Ὑτϑί. ΕἼγπιο]., 
880, ἔχονταϊλεβδ. ΑΕ οἰππαχρ.. γἱπά. 
890. ὡς ἐθέλῃς γαϊρ, τμᾶ16. ὡς ϑέ- 
λεις κθρ. Α. ὡς ἐθέλεις Ἀερδ. Β.0. 


“". 


ΑΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ 4. 51. 


»δχῆπτρα τε πατρὸς ἐμοῖο παρέσσεται, ἣν καὶ ὀπίσσω 
»δή ποτε νοστήσας ἐθέλῃς ἄψοῤῥον ἵκέσϑαι. 

δ ..(ἡ ἌΡ Ἂν συν Κλ 3 ’ Ν 2 , 
., θηϊδίως δ΄ ἂν ἑοὶ καὶ ἀπείρονα λαὸν ἀγείθαις 
»»ἄλλων ἐκ πολίων" ἀλλ᾽ οὐ σύ γε τήνδε μενοινὴν 


»»δχήσεις, οὔτ᾽ αὐτὴ προτιόσσομαι ὧδε τελεῖσϑαι. 


»μνῶώεο μὴν ἀπεών περ ὁμῶς καὶ νόστιμος ἤδη 

» γψιπύλης" λίπε δ᾽ ἡμὶν ἔπος, τό κεν ἐξανύσαιμι 
»πρόφρων, ἣν ἄρα δή μὲ ϑεοὶ δώωσι τεκέσϑαι."“ 

᾿ ἥὴν δ᾽ αὐτ᾽ ἀΐσονος υἱὸς ἀγαιόμενος προσέειπεν. 


600 


.» γψιπύλη, τὰ μὲν οὕτω ἐναίσιμα πάντα γένοιτο 


; ᾿ 
»»ἐκ μακάρων" τυνή δ᾽ ἐμέϑεν πέρι ϑυμὸν ἀρείω 
, δ 
ο»ἰσχαν᾽, ἐπεὶ πάτρην μοι ἅλις Πελίαο ἕκητι 
᾿ ’ - ’ Ὶ ’ 5», 
οοναιεταειν" μοῦνον μὲ ὕεοὶ λύσειαν ἀεϑλων. 
δὲ δ᾽ οὔ μοι πέπρωται ἐς “Ἑλλάδα γαῖαν ἱκέσϑαι" 


905 


ν᾿ - ᾿ 2 -» ’ 
»τηλοῦ ἀναπλώοντι, σὺ δ᾽ ἄρσενα παῖδα τέκηαι, 


πέμπε τῷ ἡβήσαντα Πεβαογίθοα ἔνδον ᾿Ιωλκοῦ,. 
»παΐρί τ᾽ ἐμῷ καὶ μητρὶ δυης ἄκος, ἣν ἄρα τούς γ8 
οοτέτμῃ ἔτι ξώοντας; ἵν᾽ ἄνδιχα τοῖο ἄνακτος 

ες ὦ πορσύνωνται ἐφέστιοί ἐν μεγάροισιν. ζ. 


910 


Ῥ. ᾿. δαί. ἢ. Μεά. αυερῃ. Ὑἱπα. 
γγυδί. Βνάποκ, Βϑοϊ.. 

891. ἐμεῖο νυ]σ, ἐμοῖο Βερο. Α. 
Ἐδ.. απο ρτορίοτ γ΄. 829 ὁὰπὶ Βευποῖ, 
εὖ Βϑοκ. Ὑθοθρὶ. 

892. ἐθέλεις Ἀερρ. Α. Οὐ. ἐϑέλοις 


Ἄδερ. Ὁ. Ηἷπο Βυναποκίαβ, αασμῃ γοῖ- 


58 ργΓδθοθαθηΐίθ καὶ οἴοβυπι οὐ 1η6- 
Ρύσηῃ νἹ ἀογθίαγ, 101 ἣν καὶ ἴῃ εἴ κεν 
τησίαγὶί. ἢϊς ἐθέλοις ἀεαϊί. ΘΠ] 6 
βϑουξιβ ἐβύ Βϑοκῖυβ, «ποα ΤΠ ΠῚ Πη6 


Ῥγοθαηάσμ δϑύ. πϑιὴ δἰϊδιηϑὶ 1Ππ4 εἴ 


ἈῈ ΠΟΟΘΒΒΘΥΙΌΠ ἔαϊδϑοῖ, ΠΟΠ, ἰδιηθῃ 
ορίαϊάνγυβ 6χ ὑπὸ ᾿ἰῦγτο ΓΘ ροπὶ ἀδθ6- 
Ὀαΐ, 564 οοη]υποίίγιι οὕ διῃ ὑπ ἀπῖοΘ 
γΕΥῸΒ εγαΐ. Αὐ πθ 1}|8 χυϊάειη τηθία-- 
(ἴοπ6 Ορυ5 εβί. οοπδίεαϊ δπῖμη, παΐ 


5860 6 ἃ ΟὝΔΘΟΙ5 Ἰία ἀβαγρδΥῖ, αἵ μΟθΪ5. 


Ρᾶθπθ οὐϊοβαπη νἱάθαΐυσ. ρος σψεῖῸ 
ἰοθὺ Θᾶπη ἴθγθ υἱπὶ ρανέϊοιι!α ΠδΌθυθ 
τη νι ἀθίυν, αυδπη παθού ἴῃ ἱπίουτο-- 
σαϊιοπῖθαβ, οἵ. [Δο005. δα Αμί}0]. Ῥα]. 
Ῥ. 101. 296. Τίαφας ΠΡγουτμη Ἰοοο- 
ΠΕΙῚ ΓΘΥΟΟΔΥΙ. 

898. ἄν τι Βδερρ. Α. Ο. ἄν τοι 
Βερσρ. Β. Ὁ. νιμα., πυρὰ Τεσορεγαηῦ 
Βγυμποῖς. Βθοκ., βἐὰ ξοί οδἴϊδιη ἀθ φυῖ- 
πιὰ δ βδβουπᾶδ᾽ Ῥϑύβομδ ἀβυγραυὶ ἀ0- 


᾿Ἤεγπι. δὰ Υἱρ. ρ. 881. 


Ἦ καὶ ἔβαιν᾽ ἐπὶ νῆα παροίτατος᾽ ὡς δὲ καὶ ἄλλοι 


οοΐ ΟοΥμαγά. Ἰθοίί. Ρ. 98. θοαὶ Θηΐ 
ξοὶ αὐτὴ Ὑταῦ, ΡΙῸ νυ]ο. ἑἕοῖ. Ιῃ 
(πείριι. οβϑί ἑοῖο. 

895. τὲ ἐκτελέσϑαι συοΙρῃ. 

896. ὅμως νυἱρ. ὁμῶς Βαρρ. αυα- 
ἕαον. γαίί, Α. Ο. . ΟΘὍοΙρῃ., ᾳιοά 
γϑοίθ Ῥυδθύυ]ΐ Βηναποκ.. οαπῃ βθαπθη-- 
{6 καὶ νόστιμος ἡπηρσόπᾶμη, 

898. ἢν ν δ᾽ ἄρα Υἱπά. 

900. οὕτως γαίί. Α. Ο, Ὁ. γταί. 
γιμά. 

902. 

904. 
Ρ. 895. 

905. ἀναπλώωντι ΒΊΟΥ. ϑπᾶνν. --- 
τέχοιο 6Χχ οοπ]. 'Βτυποῖ. Βθοϊς., αχαϊ- 
Ὀὰ5 σοπ]αποίνιβ βοίοθοιβ νι ἀθίυσ, ν 
Ἀδουγτῖ ἢϊς 
οοπ]απού να ᾿μΐγὰ ΠΠΠ, 61. ΠῚ, 1081. 

907. ματρὶ ΒΊΟΥ. Βγὰῦ. 851}., 

908. ἔτ᾽ οὐ ἢδερ. Δ. 

909. σφῖσιν ΕἾον. Βτυῦ. 8911. σῳί-- 
σιν ΟΎεΙρῃ. --- ἐφέστιον εἰποπάδνυϊέ 
Βγαποκ.. αυοα ποπ’ ΠΘΟΘββαυϊατη 7061- 
οαύ Βοοῖ.. ἴπηο ἐφέστιοι ΠΘΟΘΒΒΑΓ ΠῚ 
δβῦ. ορροπίτυν Θηΐπη ργϑθοθαθηξθι5 
ἄνδιχα τοῖο ἄνε:πῦος. 

910. βαιν᾽ γιπά, ταί, ---- ὧλλοι 


ἘΣ 


μοῦνον δὲ γιπά. 
Ὀδ εἰ οὐ ν. οχπι. δᾶ γίρ. 


2 


βαῖνον ἀριστῆες" λάξοντο δὲ χερσὶν ἐρετμὲ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


ἐνοχερὼ ἑξόμενοι" πρυμνήσια δὲ σφίσιν 2ργος 
λῦσεν ὑπὲκ πέτρης ἁλιμυρέος. ἔνϑ᾽ ἄρα τοίγε 
κόπτον ὕδωρ δολιχῇσιν ἐπικρατέως ἐλάτῃδιν. Ν 


915 


ἑσπέριοι δ᾽ ᾿Ορφῆος ἐφημοσύνῃσιν ἔκελσαν ᾿ -. 


νῆσον ἐς ᾿ηλέκτρης ᾿Δτλαντίδος, ὄφρα δαέντες 
ἀῤῥήτους ἀγανῇσι τελεσφορίῃσι. ϑέμιστας 
δσωότεροι κρυόδεσσαν ὑπεὶρ ἅλα ναυτίλλοιντο. 


- Ἁ ΞΡ 3 ’ μ“ 
τῶν μὲν ἔτ οὐ προτερῶ μυϑησομαι" 
νῆδος ὁμῶς κχεχάροιτο καὶ οἱ λάχον ὄργια κεῖνα 


920 


ἀλλὰ καὶ αὐτὴ 


δαίμονες ἐνναέται, τὰ μὲν οὐ ϑέμις ἄμμιν ἀείδειν. " 
Κεῖϑεν δ᾽ εἰρεσίῃ Μέλανος διὰ βένθεα πόντου 
ἰέμενοι τῇ μὲν Θρῃκῶν χϑόνα, τῇ δὲ περάίην 
Ἴμβρον ἔχον καϑύπερϑε" νέον γε μὲν ἠελίοιο 
095 δυομένου Χερόνησον ἐπὶ προὔχουσαν ἵχοντο. 
ἔνϑα ὄφιν λαιψηρὸς ἄη νότος, ἱστία δ᾽ οὔρῳ 
στησώμενοι κούρης ᾿ἀϑαμαντίδος αἰπὰ ῥέεϑρα᾽ 
εἰσέβαλον" πέλαγος δὲ τὸ μὲν καϑύπερϑε λέλειπτο 


οχ δπιθηά, Βγυποῖ,, Βθοῖ.. ααοα ἴηνῖ- 
(15 1105 οσμη θῈ5 ΓΘΟΙρΡ ΘΓ ποίτιϊ, φαδι- 
ἀυᾶπι ΡΥ δ ηΓΘ Οεγπαγά. ρ. 98. Εὐϑὲ 
δηϊὴ ουτηδπὶ ὦλλοι ποι θα ἂο Ἦο- 
ΤΏΘΥ 5 ΡοΪδπ6 δρουπᾶΐαβ. ἐβέ Ἄροϊ!ο- 
πὶὰ5. ἰδιπθη δἔϊδιῃ ἄλλοι Ἠοιποιῖοα 
β' σῃϊποαίίοηθ σοἰφιΐ τηξογάμππι 84}}-- 
θυ ῖ556 «σἹάοίαν. Βῖο ἴῃ οδάδθπι ἴου- 
παυϊα ὡς δὲ καὶ ἄλλοι, 'π 408 ἢοιπο- 
γἱοδιη ἰουτηᾶπι σοΠβυο ΝΝοβίεσ. γϑῦ- 
 μυΐϊθ56 νἱἀρίυγ,, οἰΐδιη ᾿ηΐγα ν. 1101 
ΘΠ, 992 Πὺγῖ ἄλλοι ργαθθοπε. Οϑὺ- 
ἰββιτητι γ6ΓῸ δϑί εχ ἄλλα ρτὸ τὰ ἄλ- 


λὲ ἀδατρᾶίο. ἈὈῚ πὸπ ἃεῆτπθ ἔδοϊίθ ὰ 


τἄλλα τοροηϊ Ροίεβί, υἱ 1, 288. 1209. 
Τίοπι ἄλλοι ρτὸ οἱ ἄλλοι. Ἰερίέυν ΠῚ, 
58. ΓΝ, 785. αἱ] ᾿ππι{}] 6 πὶ Θοπ]εοἔαγἂπι 
ἰεπίανϊί Βεῶποκ. ἄλλων ΡΓῸ τῶν ἄλ- 
λων 1Π,1278. ἄλλους ΡΙῸ τοὺς ἄλλους 
ΙΥ, 187. ἴδοά, ἄλλαις ΡΙῸ ταῖς ἄλλαις 
ΙΝ. 894. ἄλλαι ργτο αὲ ἄλλαι ΓΥ, 1591. 
οἵ, πώ. ἄς δοσοηίαβ ἱπο]η, Ρ. γά. 77. 


9192. ἐν σχερῷ δαί. Β. Υτεαΐ ἀρεῖ το τ 


Θυεῖρῃ. 

91. λῦσσεν. Ὑταί. ψιπά, λύσϑεν 
ψαίι. Ο. Ὁ. --- ὑπ᾽ ἐκ νυ]ρ. ὑπὲκΎ ταῦ, 
γιπά. Βευποκ, Βοοκ. 

914. ἐλάτῃσι γταΐί. 

916. ἀταλαντίδος ψεδί. 

917. ἀῤῥήκτους νυϊρ. ἀῤῥήτους 
ομοπααυϊ ΒιΖσοίαβ, ργοθαπέ 5 Βασι. 


δα δ ϑίου, ΒἾδοο. ἢ, 481 εἰ Ῥον"}. δὰ 


ΟΒδυῖί. ρ. 490. [π δαπάθιη οοπ]ϑοΐα- 
γὰπῃ ἱποϊαῦ Αὐμπα]ά. Τιθοίέ. σῃ. Ρ. 297. 
δδιπηθθ οοπβυιπαίδηι ἃ ον. Ἐἰ. 
αὕοῖρῃ. ν γαῦ. οαμὴ Βεαποῖ. οὐ Βεοκ. 
Γεοορὶ. ἴῃ δδάθιῃ τὸ ὡρυά Οτρἢ. ἀσρ. 
469 ἄῤδητα ρτὸ ἄῤῥηκτα 6Χ οοὐϊοῖ- 

θὺ5 τϑροϑβιζιμη οϑέ. 

918. ϑαρσύτεροι ΟσεἸ]ρῃ., υοὰ το- 
οορῖί Ηοεουϑ(61.--- ὑπὲρ Υ αἰ. 4.Β.0.Ὁ. 

920. λάβον Ἠοοϊψῖπ. ϑ' ανν. ἔοτ- 
ἰδ586 εχ Ἔὐγοῦβ ἔγρ. ὙἹάξέαυγ' ἑαηεα 
ἴίὰ Ἰορὶ ἴῃ αΐζ. Α. Β. 

922. μέλανος νυὶρ. Ἰϊξίεζα τηῖπα- 
500}, αποά οογγοχὶῦ Βταπεκ. Νοπιθη 
Ῥτγορυϊαιη 6556. πὸη ἤπαν! αυϊάδιῃ, αὖ 
αἰοῖς Βθοκ., ββα πηϑυῖβ, ἴᾶπὶ ὁχ ϑ'ομοὶ. 
ἀΐβοεγε ροΐξδεεαηξ δἀϊέοσθ.0 Ἐοάθπι 
πο επηθπάδηαιιβ δύ Ἦοπι. [ἱ. 
ΧΧΙ͂Υν, 79. 

9923. Θρηΐκων ἘἾοτ. Βεαδ. Β511. 

925. Χέρνησον νυϊρ. Χερόνησον 
γϑοίβ Βεσν, Α. Β. Ὁ. ". Κ᾿ δε όν κῊ 
Βιυποκ. Βθοκ." 

96. σφι Βεσσ. ἃ. Ο. Ε. ἜἜΡΞΡΑ 
Βεοκ. κε ναί. Ο. Ἰασῦπᾷ 'π γαΐ, Ὁ. --- 
λαιψιρὸς ταῦ. --- ἄητο Θπεῖρι. ἢ 

927. Τίὰ Ηε!]οβροπέίαπτμῃ βδδθρὶὰβ γο- 
οδηΐ ροεΐαα, οἵ. ΥΥ εγπίοκ, δὰ Ττυρῃ. 
Ρ. 227. 


950 


995 


ἈΡΙΤΟΝΑΥΤΊΚΩΝ 4. - 


1] 


ἦρι; τὸ δ᾽ ἐννύχιοι Ῥοιξειάδος ἔνδοϑεν ἀκτῆς 
μέτρεον, ᾿Ιδαίην ἐπὶ δεξιὰ γαῖαν ἔχοντες. 
ΖΙαρδανίην δὲ λιπόντες ἐπιπροσέβαλλον ᾿Αβύδῳ, 
Περκώτην δ᾽ ἐπὶ τῇ καὶ ᾿Αβαρνίδος ἠμαϑόεσσαν 
ἠϊόνα ξαϑέην τε παρήμειβον Πιτύειαν. 
καὶ δὴ τῇ γ᾽ ἐπὶ νυκτὶ διάνδιχα νηὸς ἰούσης 
δίνῃ πορφύροντα διήνυσαν Ἑλλήσποντον. 

Ἔστι δέ τις αἰπεῖα Προποντίδος ἕ 
τυτϑὸν ἀπὸ Φρυγίης πολυληΐου ἠπείροιο 
εἰς ἅλα κεκλιμένη, δόσον τ᾽ ἐπιμύρεται ἰσϑιμὸς 
χέρσῳ ἐπιπρηνὴς καταειμένος ἔν δέ οἱ ἀκταὶ 


νδοϑι νῆσος 


940 ἀμφίδυμοι, κεῖνται δ᾽ ὑπὲρ ὕδατος Αἰσήποιο. 
"ἄρκτων μιν καλέουσιν ὄρος περιναιετάοντες " 
καὶ τὸ μὲν ὑβρισταί τὸ καὶ ἄγριοι ναιετάουσι 


990, ἹΡοιτιάδος Βε.. Α. δάειῃ. 


γαυοίδβ δριά Ττγρηϊοα. νἱ 216. 
980. ᾿Ιδαίαν ταί. γιμα. ΒΡ. Α. 
931. ἐπὶ προσέβαλον δαίϊ. Ὁ. Ὁ. 

ἐπιπροσέβαλον γιμά. Ὑγαί. 

932. Περκώπην Βδρο. Α. Ο. Ἐ- 
γαίί. Α. Ο. 1)., φυοᾷ γο!!ααογαπι ΠΡ το-- 


ταμη ἰδοίίομὶ ἱππιηϑυϊίο ργϑοίαϊθυπηΐ. 


Βγυμποῖ. εἰ Βεοκ. Οἵ. ἤϑγυη. δα 1]. Π, 
885. ΧΙ, 929. ΥΥ 6556}, εὖ Βοιιννοῖσι. δὰ 
Ἡοτγοά. Ὑ, 117. {ὐτίαπι δρυὰ Οτρῃ. 
Ατρ. 489 ἸΙρεῖ ΟἸΏΠ65 'πΠ Περκώτης 
φοπδοηξιπέ, εὐ Περκώτην Θχθῖθοῖ 
απο γϑγβαπι ἰαπάδπβ ϑίθρη. ΒυζΖ. 8. 
γ. ᾿οωών οι 

934. τοί γ᾽ νυὶρ. τῆς γ᾽ Ἀερ. Ὁ. 
τῇ γ Βεσσ. ᾿ἅ Β.Ο.. ᾳυοὰ τοοΐς γθοοὺ- 
Ῥεγαηύ θυαποῖ. Βοοκ. 

986. 1)ὲ τις ρτοἀποίο ν. Ηδηα, δά 
Οτρῆ. Ῥ. Τ0Έ. 

998. ἐπιμέρετοι ἱπά., βεὰ νυΐρ, 
ἴῃ ἸΠΔΓΡΊΠΘ. 

939. ἐπὶ πρηνὴς Βαργαβουρίο ἐπί- 
πιροσϑεν Υἱηά. --- κατακείμενος Ὗ αἴί. 
Α. Β. Ὁ. εἰ Ὁ. ἃ πη. 2. καταήμενος 
ψᾶγ. ἰθοί. ἴῃ ὅομο]. Ῥαγὶβ. 

941. ἔάρχατον νυὶσ. άρκτων νϑγ. 
Ἰθού. ἴῃ Εδσ, Β.. δὲ εἰπθπάδίο Ηοοὶζ- 
Ἰ1πϊ, -αυᾶπι γϑγᾶπι 6556. ἀδθιποηϑίγανυ 
Βνυποῖ. εχ ϑίγαθοπε οὐ Νοβίγο ἰηΐγα 
ν. 1150. ὅ5'εἀ τπιᾶ]οῦ αἰπου!αθ. οϑί 
ἴῃ ΡΓΟΠποπιῖπθ μὲν, αὐοα ποὰ μαροί 
400 τοΐογαίασ. πὶ δὰ {οΐϑιῃ ᾿π58- 
ἰδπὶ γϑίθυυὶ ποῦ ροίοβί, βᾶηο δηΪπὶ 
ἄρκτων νῆσον νοοδΐδμηιν 6556 ὑοϑίδυ 
ϑίερη. ΒυΖ. 5.. ν, ἄρκτων νῆσος εἴ 


Κύξικος, φυοά ΠΟΙΠΙΘἢ ἃ δορορογαῦ 8 81- 
(θὰ σὶρὰ, ἴῃ ατιὰἃ ογὰΐ το ῃ5 "ἄρκτων 
ὕρος "νυσαΐι5. [Ιἰδαὰ6 γτοοίθ υἱάϊξ 
Βυαποκίαβ ἀπίθ ν. 941 ἀπὰπὶ Ρ]υγαβυθ. 
ὙΘΥΒΕ5 ΘΧοΙ 1556, ααϊθὰ5 ἀϊοΐυμῃ ογαΐ, 
ἀσάγυπι τὶρᾶγαπι δ] ἔθ γϑιη Ρἰδιϊτἴοπιὶ 
ἔυῖϊ556.. δἰζογαιῃ τποπίθ ομϑίίαμι.- δά 
ααθαι ἀοῖπάβ μὲν τοΐογίαγ. ΑἸϊδι τὰ- 
ἀοποῖν Θαιηαιθ πηϊπίπηθ ῬυῸ Δ Ὀ1]6πὶ 
ἰηττὖὺ (του αγά. ρΡ. 90 54.. 4] ἴῃ ρυΐογα 
ΓΘΟΘΠΒΙΟ0Π6 ἴζὰ ἰδούατη {1558 Ρυϊαΐ: 
ἀμφίδυμοι, πεῖνται δ᾽ ὑπὲρ 
ὕδατος Αἰσήποιο. 
οὔρος μέν τ᾽ ἐν τῇ, πεδίον δ᾽ 
ἐν τῇ παρακεῖται. 
΄ καὶ τὸ μὲν ὑβρισταί τε καὶ 
ἷ ἄγριοι ἀμφινέμονται 
Τηγενέες. 
ἷπ Ροβίουϊοσο γος 


ἀμφίδυμοι; κεῖνται δ᾽ ὑπὲρ 
ὕδατος Αἰσήποιο. 
ἤἄρκτων μὲν καλέουσιν ὄρος 
περιναιετάοντες 
Τηγενέες. 


δα τίὰ ῥγοῦβαβ θ8018, αυϊάπαπι γο 5 
οοίαν [ἄρκτων ὄρος. Ῥτδοίογθᾶ Υ. 
949. ἀθεββθ πυῖϊο ρϑοΐο ροίεβί. ἔα πὶ 
αυϊὰ ἱπορύαπι [ογοῦ. 51 18 4851 ἴοτ-- 


ζυϊίο ἰάπίυπη δῇ ἴῃ ἐγᾶπϑοῦσθα δα 1 ϑι--. 


γἰσοΠὰ5. 1105 ἰγαῃδιγοῦ. ἔὰπὶ ΡΥΟΡΊοΥ 
ορροβιίαπι γν. 947 : ἀδηΐᾳας Γηγενέες 
ΠῸμ δγᾶμπί περεναιέετάοντες. 568 μ᾿ 
ἴρ50 τηομΐρ Πα ἐαθαῃί. ἱ 
942. τὰ μὲν. πο ρι. ---- Εἰχύγθιηδπι 
γοΥβα5. ραγίθι οουγαρύδπι. 6586. ἀοσοί 
τιοίγυμι. φυάπηαδηι ἰἰὈΥ1 οἴη 65 00Η- 


Ἃ 
ν Ὁ 


ὅ4 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


Γγενέες, μέγα ϑαῦμα περικτιόνεσσιν ἰδέσϑαι. 


945 


ἕξ γὰρ ἑκάστῳ χεῖρες ὑπέρβιοι ἠερέϑονται, ᾿ 
αὖ μὲν ἀπὸ στιβαρῶν ὥμων δύο, ταὶ δ᾽ ὑπένερϑεν 


τέσσαρες αἰνοτάτῃσιν ἐπὶ πλευρῇς ἀραρυῖαι. 

ἰσϑμὸν δ᾽ αὖ πεδίον τε. Ζολίονες ἀμφενέμοντο 
ες ἀνέρες᾽ ἐν δ᾽ ἥρως Αἰνήϊος υἱὸς ἄνασσεν 

Κύξικος, ὃν κούρη δίου τέκεν Εὐσώροιο. 


980 


Αἰνήτη. τοὺς δ᾽ οὔ τι καὶ ἔχπαγλοί περ ἐόντες ᾿ 


Γηγενέες σίνοντο Ποσειδάωνος ἀρωγῇ᾽ 
τοῦ γὰρ ἔσαν ταπρῶτα ΖΙολίονες ἐκγεγαῶτες. 
2 92 Α ΡΩ 2 Ψ 9 
ἐν “Ζργω προῦτυψεν ἐπειγομένη ἀνεμθισιν 


958 


Θρηϊκίοις, καλὸς δὲ λιμὴν ὑπέδεκτο ϑέουσαν. 
κεῖσε καὶ εὐναίης ὀλίγον λίϑον ἐκλύσαντες 


Τίφυος ἐννεσίῃσιν ὑπὸ κρήνῃ ἐλύπουτο; 


δοηίυπί ργαοίου Βθο. Β., ἴπ αὰο εϑύ 
περιναιξτάουσι. νυϊραύδαι ἴογγ π6- 
1ὴ0 ρῥοΐαυϊί. πἴδ: 6] τηΘ(Ἱ Ἰπηρογῖ( 
ογαπί 16η5. Ἰθοίί. Τοΐδη, ΤΊ Ρ. 177 5. 
οὐ ϑοβγδάον, διὰ Νυ5. Ὁ. 299. Μείγο 
ΒΌΡ νύ ϑιηθηἀδίο Βρπι!ο]ῖ 84 (αἱ- 
ἴππ|. Η. ἴῃ. Τ]όνειη 87, ἀμφινέμονται 
ῬΙῸ ναϊεταάουσιε ΥΘρΡΟΠδΠί15. ααϑιη ἃπετ- 
ῬΙοχὶ βυπύ Βυμποῖς. Βθοκ. οὐ σἰουμαγά. 
564. πα! ϑυηΐ, ἀσδθ νϑίδηΐ, πα γδ- 
ΤῶΠη 681 μαθθᾶπηιιϑ. Ῥυϊππαπι 1ηΐ6]-- 
[ΟῚ ΡΥΟΥΒΌΒ. ΠῸΠ Ροίεβί, ἡ ποπι060 
᾿ἀμφινέμονται Ροίαπου ἃ ΠΥ ΑΓ 115. ἴῃ 
γναχιετάουσι ταμίαι, ααστῃ ποααθ 11{- 
ἰογάσαπι {118 5 Ὁ βιτη 140. ΠΘαῈ6 6 Χ 
πίοι Ρτγοίαλϊοπο 1Ππ4.., αὐροίε νοσδθυ- 
Ἰὰμπη ΠΟΙ ΤηΪΠῈ5 Ροδίϊουπι 9 ΠᾶΒ6] ρο- 
ἰμετῖί. Ῥιδοθίθγθα ἢος νοοδθι!ο᾽ ποη 
ὕδπθ υἱὶ Ροοίᾶ, ααὰσπη οοάθιῃ βίβίϊη 

ν. 947. ( ποβίσο ορροβίζαβ οϑί, πία-- 
ἐὰ: 6Χ οιηϑπαδύϊοηβ οουίθ τηίουιῖ ΠΟΗ 
ἀεθεί. ϑϑηΐααθ, αυαοα Ξαρτὰ απ πιο- 
μ0]. ΟἸσαμύρβ 1}}} πο ΟἸΓουιηβθ δ απῦ 
τποπίριῃ, 564 ἴῃ 1ρ5ο δαθιαγυηΐ, αυοαᾶ 
δίϊδιη ὁχ Οὐρὶ Αὐρ. 517 δαδοι: Μίι:- 
Π15 οὐϊδπη ΡΧῸ Ὑθ1115. δϑέ, δπιομααίϊο 
Ῥογβομὶ Αάνουβ. Ρ. 271. οἀ. Πῖρ5. 
ὑβοισταὶ καὶ ἀγρεῖοι ναιεταδυσι, 
᾿ σδπι Ὀ6η6 οομξαύαν!Ὁ (ἀουμαγά. ρ. 82. 
1ὰ αυϊά θη σουίσμι νἱἀρίυγν, νι 
ΘΗ56. ἴῃ νυσᾶρι!ο νομδσάουσι, αὐοᾶ 
ΘΧ 51π|}}} υοολθαῖο, ὁογυτρίιμι δύ, 
ΒΟΥ] θΘη 15. Θου 5 Δ νθύβιιαι. ρύϑθοθ- 
ἀθούθ ἀδογυδηθ θυ. Ἰΐδηυο Θοϑμιῖ-- 
μι ἴουο ραΐο ἐνναΐουσι, ΠΗ οὐ ἐωποι 
ἴῃ ἰδχταϊα. ἐθοΐρογο πον ἃι.88}» βδιμῃ, 


944, τα ὦ οδί Οὐρὶ. Αγρ. 5619 
ὲξ γὰρ χεῖρες ἑκάστῳ ἀπ᾽ ὥμων 
ἀΐσσοντο. ἀπάθ ἴοεγα ἀραᾶ Νιοβίζαπι 
αυοαὰθ ᾿πα πὴ ἰηγνοίβο. ογαϊπὸ νοσᾶ- 
ΣῊ ΟῚ ἑκάστῳ χεῖρες ΒΟΥ ἾΡΘ ΓΘ, 1(ἃ ΘΠΙΠῚ᾿ 
γογϑὰβ γρύυπαϊον ἑογοθί, ααϊιπᾶπο ἰπ 
{Γ65 Ῥαγίθϑ πιὰ} 6 ἀϊαθῖζαν. 

946. ἄινοτάτῃσι Υ ταί. -- πλευραῖς 
συϊρ. πλευρῇς Ἀθρο. Α. Β. Ο. Τὰς. Μεά. 
ΘαοΙρι. γιμά. Ὑιαῦ.. ααοα τοί τὸ- 
οορογαηύ Βγαμποῖς. Βθοκ, οἵ, Υγ δ επῖοκ. 
δὰ Τύυρ. Ρ. 108 544: 

947. δ᾽ ἂν πεδίον Βεσο. Β. Ἐ;, 
ααδ6 [γΓραχθη5 ϑϑῦ οσοπίμυβιο, ἱπά8 δοῦ- 
χυρύιππι ἀμπεδίον Ἀδρ, Ο. δὲ δ΄ ἀμ- 
πεδίον Ἀδρο. Α. Β. ἀθαὰδ ἔδιμβη ἰὸς 
ψορδθυίαῃ.. αὐυοα π1}}} οϑί, ἐθοϊρετὸ 
ἀυιρ᾽ταν δι ὅγαποκ: οἵ Βόοὶο: 

949, κούρη τέκεν Ναί. Α. οἵ ἃ πι. 


ΡΟ, οὔτοι Εδρ. Α. 
951. Ποσιδάωνος Υἱπά.--- Ῥοβίγο- 
1η8: Ὑθύβιι5 Ῥαγίθπη τσ υδίαθ οϑβί 


Ῥυγριοά. ν, 529. 
052. τὰ πρώτα“ Ουείρῃ. Βοοκ.. 


οδά. πάνορμος ρῖο ϑέουσαν ὅ56δο!. 
ΕἼ ον... ααδι ἰθούοποιηῃ ὃχ σα σϑηὸ 
πθϑοῖο α΄ ἰῦγο ὁποίαγις Ἡοοί αἰτη. 

ο55. ἑλκύσαντες νυΐρ.., αυοᾶ νοὶ 
τηοίγὶ σὰ ἤθη ἔθγθπάιμῃ, ν. θυ. 
δ Ατϑίοριι. Νὰ". 596. ἂχ 5'0πο- 
᾿ᾶϑία ἐκλύσαντες Ὀθ6π6 οοΥοχὶ ῬΊθΥσ. 
οεῖθ. Ρ. 902. αιοά ργδουθηῦ δεῖ πὶ 
ἄδθοο, Α. Ὁ. ἴω. ψαιι. ἃ. Ὁ. Ὁ. Ψιαὶ. 
δΜοι, οὐ τϑοθρογαηῦ Βειμιοκ, Βθοῖ, 


! 


ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. οῦ 


κρήνῃ ὑπ᾽ ᾿Δρτακίῃ" ἕτερον δ᾽ ἕλον, ὅστις ἀρήρει, 
βοιϑύν- ἀτὰρ κεῖνόν γε ϑεοπροπίαις “Ἑκάτοιο 
Ννηλεῖδαι μετόπισϑεν ᾿Ιάονες ἰδρύσαντο . 

960 ἱερὸν, ἧ ϑέμις ἦεν, Ἰηδονίης ἐν ᾿4ϑήνης. 

Τοὺς δ᾽ ἄμυδις φιλότητι Ζολίονες ἠδὲ καὶ αὐτὸς 
Κύξικος ἀντήσαντες, ὅτε στόλον ἠδὲ γενέϑλην 
ἔκλυον οἵτινες εἶεν, ἐὐξείνως ἀρέσαντο, 
καὶ σφέας εἰρὲσίῃ πέπιϑον προτέρωσε κιόντας 


9605 


ἄστεος ἐν λιμένι πρυμνήσια νηὸς ἀναψαι. 


ἔνθ᾽ οἵ γ᾽ ᾿Εκβασίῳ βωμὸν ϑέσαν ᾿Ζπόλλωνι 
στησάμενον παρὰ ϑῖνα, ϑυηπολίης τ΄ ἐμέλοντο. ͵ 
δῶκεν δ᾽ αὐτὸς ἄναξ λαρὸν μέϑυ δευομένοιαιν, 

μῆλά 8᾽ ὁμοῦ: δὴ γάρ οἱ ἔην φάτις, εὖτ᾽ ἂν ἵκωνται 


970 


ἀνδρῶν ἡρώων ϑεῖος στόλος, αὐτίκα τὸνγξ 


μείλιχον ἀντιάαν, μηδὲ πτολέμοιο μέλεσϑαι. 
σόν που κἀκείνῳ ἐπισταχύεσκον ἴουλοι; 


οὐδέ νύ πω παίδεσσιν ἀγαλλόμενος “μεμόρητρ : 


ἀλλ᾽ ἔτι οἱ κατὰ δώματ᾽ 
975 


. 


ἀκήρατος ἦεν ἄκοιτις 


ὀδίνων, “Μέροπος Περκωσίου ἐκγεγαυῖα, 


Κλείτη ξὐυπλόκαμος. τὴν μὲν νέον ἐξέτι πατρὸς 
ϑεσπεσίοις ξδνοισιν ἀνήγαγεν ὠντιπέρηϑεν. 


958. ϑεοπροπίας Βερ. Α. «ΕἸον. 
“Βγυῦ. Β4851]. 

,ς 959. Νηλεΐδαι Βτυποκ. πὲ 5οϊεΐ, 
, Νηλεΐδα Βθοῖ, δχ' ἝύσΟσ ἔυρ. 

960. ᾿ἀϑήναις Ἀ6ρ. Α. ἜἸογ. Βιυῦ. 
Β451}.. ἀσδθ Ροβέγειπϑθ οὔϊδιῃ ἔησο- 
νίῃς. τὺ ΟὕεΙρι, ἰερίέυν Ἰησονίῃς 
ἐν ᾿Αϑήνῃς, “ρα Ἰπθρίβ. χβοθρῖΐ 
Ἠοεγϑβίεὶ. 


968. ἦεν τια]β Βϑσσ. Ο. Ὁ. γαίί. Β.᾿ 


Ὁ. Ὁ. Μεά. σσεἸρῃ. ΕἾον. ΒταΡ. Β 881]. 
Οοτγτγθοΐαμη οϑῦ 18πὶ ἴπ οᾶ. Ῥαγΐβ. οἔ 
ϑίερμ.. υϊθαδοθπη ΤΟΙ αὶ Τὶ ο0Π- 
βοπεϊαπί. - ἀραίσαντο ΕἾοΥ. 

966. ᾿Εκβασίοιο ΞΟΒΟΙ. ῬαΥδβ. 

967. εἱσάμενοι Ἐπέντηο]. ΝΊ. Ρ. 806. 
92. φυοά ργοθανῖ Ἀπππηᾷκ. ερ. οΥἶΐξ, Ρ. 
2989, εἴ γεοερθγυπί Βνυυποκ. Βθοκ.. βοά 
Πθτοσαπι ΟἸΠΠΙ α1 Ιϑούϊοποιι τϑοίρ ἴπ6- 
τὰν Θετγπαγά. ρ. 68. --- τ΄ οπιϊτοϊς ΕἾοΥ. 
Βγυθ. Β8511. ϑίβρῃ. Ηοοϑχίϊη. ϑ'μδανν. 
969. ἕκηται ἰοροπάτϊπι βιιβριοδίιιτ 
Βγαμποκ.., «πο παϊταπάππη οϑί. αασπι 
Πυ]ὰ5 φοπδἐγασεϊοπῖβ ΘΧΘπιρία, βῖῃξ 
ΟὈἱν5 οὔνῖα, ΘΠ. πη5 οϑὺ ἰθοι5 


Αδβοι. Αρσϑηι. 568. οἵ. ΥΥ (θη. ΒΙΌ]. 
οὐ. ΤΠ. 2 Ρ. 85. θόσυ!. δά ΟΠδγ. 
φ. 880. 666. 

970. τοῖς γξ βυβρὶοδίαν Βευποκ, 
Βῖπθ οᾶτι58.. 586 06 επῖπι ἀντιάω οὐϊῃ 
οὔδὰ ΜΗ οοπδίγαϊαγ. 

972. ἴσον ταῦ. ΒῚοΥ, νεῖον διῃβθη- 
ἀανῖ Ἰξιύνηῖς 6Ρ. οὐἵύ. Ρ. 9285 ἃ ὅ.δο- 
Π|αϑία ἴθ θυγοόύθῃ ἱπαποία5. οὔβθους 
βαπί Βτυποῖς. οὐ Βθοῖκ., βεα τϑοΐβ ο"Ὁ- 
Ἰοαυϊίαν εν παγά. ρΡ. 7 5. ἴα ῬΥΙΟΤΘ 
ΓΘΟΘΠΒΙΟΠΘ ὅ6Π0]. ΕἾοτ. ἴίὰ Ἰθούαπι ἔ- 
558 γοίονί: ἁρμοῖ που κἀκείνῳ ὧπο- 
σταχύεσκον ἴουλοι, οἱ 84 11υα΄ ἁρμοῖ 
Ρογποί θα! οδίϊο ἀντὶ τοῦ νεωστὶ, 
αυὰ δὰ ρπιοησθπάυμη ρϑυιπούμβ οϑΐ 
ἘἈυΠπκεπῖυ8. Δίυίανϊε ροεία ἴῃ Ῥο- 
βίθυϊοῦθ γθοθηβῖ0η6, (αἶδ ἱπ ΟΔΠΠ πιὰ 
Ἢ Ηφολὶ]ο ἰερεραΐυν ψοῦϑα5 ἄρμοῖ 
που κἀκείνῳ ἐπέτρεχελεπτὸς ἴουλος. 
οἵ. Θευμαγά.]. ος Ἶσον γεγο τϑοίϑ πιο- 
πρπύ ϑοποι βία δα Τἀβόπθῖὶ τοΐεγθη- 
ἄσπι 6556: ΟὐζΖίοιιβ ρδῖὶ ὑδιχν ἴδϑοῃ 
Ἰαπαρῖπο σαι ἀοθαΐ. 

975. Μείοπος ἜΡΒΕ 


17) 
ἀλλὰ καὶ ὦ 


980 


988᾽ 


990 


978. ὃς ατεῖρῃ., αυοὰ γϑοὶρίθη:- 
ἀσπι ἡπάϊοαν!ε Ἠοουσίοὶ βαρϑοῖίαβ. 

970. βάλε Ὑταί. ΕἾον. Βυι. Βαβι}. 
ΒΘοΚ. 

985. ὄφρα κεν αὐτοὶ εχ οἰηεπᾶδ- 
ἰἴοπα Βγυποῖς. Βθοῖκς., βεὰ νυ]. τϑοΐβ 
56. διαθϑύ : ἀβοοπάουπην 1 ηάγπιαπι, αὐ 
εἰ ἡρδὲ νἱάογοπῦ, αυδθ δπύθα 6χ 8115 
Βοϊβοιία! ογϑηΐ. 

986. ϑηήσαντο ἨοΟ]Ζ]1Π. 6 Χ ΘΥΥΟΥΒ 
ἴγρ. αιὰ οἵ ἴῃ οα, ὅ'μιανν. πιϊργανιί. 
-- ἐν δ᾽ ἄρα Ναῖί. (. Ὁ: ντϑῖ. ΕἸοΥ. 


- Βτειρ. Βά5η. ΒΘ π}15. σογτιιρίοϊα ρα ἢ 
456. αὐδπὶ (011 - 


Θαυϊηΐ. Θάντη. 1, 
Δ ρΙῦσηο . 0058. ἴῃ Φιυϊηί, Ῥ. 205. 
990. σ- τρῆς γυΐϊσ. πέτρης ἵλεσ. ἘΣ. 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


ς ϑάλαμόν τὸ λιπὼν καὶ δέμνια νύμφης 
,. τοῖς μέτα δαῖτ᾽ ἀλέγυνε, βάλεν δ᾽ ἀπὸ δείματα ϑυμοῦ. 
ἀλλήλους δ᾽ ἐρέεινον ἀμοιβαδίς. ἤτοι ὁ μὲν δφέων 
πεύϑετο ναυτιλίης ἄνυσιν Πελίαό τ᾽ ἐφετμάς᾽ 
οἱ δὲ περικτιόνων πόλιας καὶ κόλπον ἅπαντα 
εὐρείης πεύϑοντο Προποντίδος" οὐ μὲν ἐπιπρὸ 
ἠείδει καταλέξαι ἐελδομένουσι, δαῆναι. 
ἠοῖ δ᾽ εἰσανέβαν μέγα “ίνδυμον, ὄφρα καὶ Ῥ ΜΣ 
ϑηήσαιντο πύρους κείνης ἁλός" ἔκ δ᾽ ἄρα τοίγε 
νῆα χυτοῦ λιμένος προτέρου ἐξήλασαν ὅρμου" 
ως ἥδε δ᾽ Ἰησονίη πέφαται ὁδὸς, ἥνπερ ἔβησαν. 
Γηγένέες δ᾽ ἑτέρωϑεν. ἀπ᾿ οὔρεος ἀΐξαντες 

φράξαν ἀπειρεσίοιο Χυτοῦ στόμα νειόϑι πέτρῃς 
πόντιον, οἷά τε ϑῆρα λοχώμενοι ἔνδον ἐόντα. 
ἀλλὰ γὰρ αὖϑι λέλειπτο σὺν ἀνδράσιν ὁπλοτέροισιν 
Ἡρακλέης, ὃς δή ὅφι παλίντονον αἶψα τανύσσας 
τόξον, ἐπασσυτέρους πέλασε χϑονί" τοὶ δὲ καὶ αὐτοὶ 
995 πέτρας ἀμφιῤῥῶγας ἀξερτάξζοντες ἔβαλλον. 

δὴ γάρ που κἀκεῖνα ϑεὰ τρέφεν αἰνὰ πέλωρα 

Ἥρη, Ζηνὸς ἄκοιτις, ἀέϑλιον Ἡρακλῆϊ. 

σὺν δὲ καὶ ὦλλοι δῆϑεν ὑπότροποι ἀντιόωντες, 

πρίν περ ἀνελθϑέμεναι δκοπιὴν, ἥπτοντο φόνοιο 
1000 Γηγενέων ἥρωες ἀρήϊοι, ἠμὲν ὀϊστοῖς; 

ἠδὲ καὶ ἐγχείῃσι δεδεγμένοι, εἰσόκε πάντας 

ἀντιβίην ἀσπερχὲς ὀρινομένους ἐδάϊξαν. 

ὡς δ᾽ ὅτε δούρατα μακρὰ νέον πελέκεσδσι τυπέντα 

ὑλοτόμοι στοιχηδὸν ἐπὶ ῥηγμῖνι βάλωσιν, 


Φ 


- 


Ὑιδῦ, οὐ 8111 ἰογίαβθθ Ρίυγ68., ἐα]ϊα 
δηΐπὶ ΠῸΠ βοϊθπέ οποίασὶ. θδίνιβ. 
ΒΘΠ508 Οδιι5ᾶ ΠΘΟΘΒΒΌΓΙ5 Θϑὗ, βὐσπαῦθ 
ἀράογυπί Βτύποκ. Βοοκ. 

993. σφιν Ουοὶρᾷ. Ὑπά. ΕἾΟΥ. --- 
τανύσας Νὶμπα. Ὑγαΐί. - 

995. ἀποῤῥῶγας Άοσσ. φυϊπαὰο οὗ 
Ξοθο]. ῬΑγῖ5.. γοιχαὶ ᾿τὶ οπιπθβ να]- 
δαΐδιῃ δα ϊθεπί: ἀμφιρώγας ΘΧΊΠΟΥΘ 
Βτυποῖ. Βροκ. 

996. δὴ γὰρ δή που Βερ. Α. 

998. ὥλλοι ταί. Βεοκ. - 

1003. πέλεσι Ἀερ. Α. 

1004. στελεχηδὸν Α. Β. Ὁ. Ὁ. γαί. 
Β. τπα]θ, ν. σιδυμβαγά, ρ. 47. στεχηδὸν 
αὐοίρι, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


5 


1005 ὄφφα͵ ἜΝ ΕΝ κρατεροὺς ἀνεχοίατο γόμφους" 


ὡς οἱ ἐνὶ ξυνοχῇ λιμένος πολιοῖο τέταντο 


- 


ἑξείης, ἄλλοι μὲν ἐς ἁλμυρὸν ἀϑοόοι ὕδωρ 
δύπτοντες κεφαλὰς καὶ στήϑεα, γυῖα δ᾽ ὕπερϑεν 
χέρσῳ τεινάμενοι" τοὶ δ᾽ ἔμπαλιν αἰγιαλοῖο 

1010 χράατα μὲν ψαμάϑοισι, πόδας δ᾽ εἰς βένϑος"ἔρειδον, 
ἄμφω ἅμ᾽ οἰωνοῖσι καὶ ἰχϑύσι κύρμα γενέσϑαι. 

Ἥρωες δ᾽, ὅτε δή ὄφιν ἀταρβὴς ἔπλετ᾽ ἄεϑλος, 

δὴ τότε πείσματα νηὸς ἐπὶ πνοιῇς ἀνέμοιο 
λυσάμενοι προτέρωσε διὲξ ἁλὸς οἶδμα νέοντο. 

1015 ἡ δ᾽ ἔϑεεν λαίφεσσι πανήμερος" οὐ μὲν ἰούσης 
νυκτὸς ἔτι ῥιπὴ μένεν ἔμπεδον, ἀλλὰ ϑύελλαι 
ἀντίαι ἁρπάγδην ὀπίσω φέρον, ὄφρ᾽ ἐπέλασσαν 
αὖτις ἐὐξείνοισι Ζ᾽ολίοσιν. ἐκ δ᾽ ἄρ᾽ ἔβησαν 


αὐτονυχί" 


Ἱερὴ δὲ φατίξεται ἥδ᾽ ἔτι πέτρη, 


1020 ἡ πέρι πείσματα νηὸς ἐπεσσύμενοι ἐβάλοντο. 
“οὐ δέ τις αὐτὴν νῆσον ἐπιφραδέως ἐνόησεν 


ἔμμεναι" οὐδ᾽ ὑπὸ νυχτὶ Ζίολίονες ἂψ ἀνιόντας 


ἥρωας νημερτὲς ἐπήϊσαν" ἀλλά που ἀνδρῶν 
“Μακριέων εἴδαντο Πελασγικὸν ἄρεα κέλδαι. 
1025 τῷ καὶ τεύχεα δύντες ἐπὶ σφίσι χεῖρας ἄειραν. 
σὺν δ᾽ ἔλασαν μελίας τε καὶ ἀσπίδας ἀλλήλοισιν 
ὀξείῃ ἴκελοι ῥιπῇ πυρὸς, ἥτ᾽ ἐνὶ ϑάμνοις 
αὐαλέοιδι πεαδοῦδα κορυσσεται" ἐν δὲ κυδοιμὸς 
δεινόρετε ξαμενής τὲ Ζολιονίῳ πέὲδε δήμῳ. 
1080 οὐδ᾽ ὅγε δηϊοτῆτος ὑπὲρ μόρον αὔτις ἔμελλεν 


1005. ὄφρα μξ Βερα. ΑὌ. ἅν, απ- 
ἂς Βευποκῖυβ, ὄφρα 5116 18 ΠΟΠΗΪ5Ι 
οὐπὶ ΦΟΠπ]αποίῖνο Ἰαπρὶ ροβϑθ ἱπθρίβ 
Ταΐα8, ὡς κΕ ΒΟΥ θοπάμυπι ἸυἀϊοᾶνϊΌ, οἵ 
Ἰπηροπὶ 5101 ρᾶ58..8 εδύ Ββοϊίυβ. 

1006. λημένος Ὑὶπά. 

1007. νοσανυϊαπι ἁλμυρόν ὁχ Νο- 
βίγο ἰαυάδί Ἐύντηο!. ΜΙ. ρ. 72. 12. 

1008. δούπτοντες γαί. Ὁ. εὐ Ὑ]μπά.. 
βοὰ "ΐο συ]ρ. ἴπ τπᾶτρ. Παθοί. 

Ὁ "ΕῸ. ψαμάϑης Υἱπά, ψαμάϑοις 
τ 

"ΣΝ ἔπλεέο Ὑἱμά. δ Ἢ 

1015. ἔϑες ΒγθηΟΪ, ΟΧ ΤΠΌΥΘ. 

1017. ἀντίαν ΟὍΟΙΡΗἢ.--- ἐπέλασσεν 


Βερσ. Α.8. Εἰ., φυοά 5'πο οδπδᾶ ργδθ- 
τὐπον Βταποῖ. 


1019. αὐτονυχεὶ νυὶσ. αὐτονυχὶ 


Βερο. Β. Ο. Ὁ. οὐ Τὰ. ἃ πιὶ 2. Ναί. Α. Ὁ. 
Νίβα. συρὶρῆ. Ὑιπηά. γταῖ. ΕἾοσ. Βυυ. 
Β851}1. Βύυμοκ. Ῥ θοῖ. γϑοΐθ. Τάθιι 
ἂρυὰ Νορκίγυπι Ἰερίταν ΠΥ, 1130. --- 
φατίξεται εἴσετι Βομο]. Ραΐῖβ. δὰ 1. 
1109... ;- 

1090. ἦερι Ὑἱπά. περὶ ἴῃ Ἱπᾶγδ. δα- 
βουϊρίο. ἥπερ (ἀπ 6]ρἢ. ΕἾοΥ.---ἐβάλλον- 
τὸ ΕἼΟΥ. 

ἽΟΦΊ. 
ΒΘ οἴ, 

1092. ἂν ἀνιόντας ΟσεἸρἢ. 

1028. ἐπήδεσῶχν οοπ]. ΥΥαΚοβεϊά, 
Β[η 6 σδι158. 

1095. τεύχε" ἄειραν ἙΊἼοΓ. 

1030. ογβαπι αἰϊαψαθπι ἂπίβ ἢὰπ9 
Θχοϊ ἀϊ5βθ ρυίαί δου. δὰ Αρο]]οά. 1, 
9, 18, Ρ. 85, 4ιο ΟΥΖῖοϊ ποιπθῃ οοπ- 
{ἰποϑίυ 9 αυοά ποι ΠΘΟΘββασΐιπ : ὅγξ, 


οὐδὲ τις πὐπυβ θ6π6 Βιυποῖι. 


68 ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α4. 


οἴκαδε νυμφιδίους ϑαλάμους καὶ λέχτρον [κέσϑαι. 


ἀλλά μιν Αἰσονίδης τετραμμένον ἰϑὺς ἑοῖο 
πλῆξεν. ἐπαΐξας στῆϑος μέσον, ἀμφὶ δὲ δουρὶ 


“56 ’ 


ὀστέον ἐῤῥαίσϑη" ὁ δ᾽ ἐνὶ ψαμάϑοισιν ἐλυσϑεὶς 
1085 μοῖραν ἀνέπλησεν. τὴν γὰρ θέμις. οὔ ποτ᾽ ἄλύξαι 

, ϑνητοῖσιν" πάντῃ περὶ γὰρ μέγα. πέπτατοι ἕρκος. 
ὡς τὸν ὀϊόμενόν που ἀδευκέος ἔχτοϑεν ἄτης 

ει εἶναν ἀριστήων, αὐτῇ ὑπὸ νυκτὶ πέδησεν 

᾿ς μὰάρνάμενον κείνοισι" πολεῖς δ᾽ ἐπαρηγόνες ἄλλοι 


Ἴ040 ἔκταϑεν" 


Ἡρακλέης μὲν ἐνήρατο Τηλεκλῆα 


ἠδὲ ἹΜεγαβρόντην: Σφόδριν δ᾽ ἐνάριξεν “Δκαστος᾽ 
Πηλεὺς δὲ Ζέλυν εἷλεν, ἀρηϊϑοόν τε Γ΄ ἔφυρον. 
αὐτὰρ ἐὐμμελίης Τελαμὼν Βασιλῆα κατέχτα. 
Ἴδας δ᾽ αὖ Προμέα, Κλύτιος δ᾽ Ὑάκινϑον ἔπεφνεν. 
1048 Τυνδαρίδαι δ᾽, ἄμφω [Μεγαλοσσάκεα, Φλόγιόν τε. 
Οἰνείδης δ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ἕλεν ϑρασὺν ᾿Ιτυμονῆα, 


ἠδὲ καὶ ᾿Δρτακέα, πρόμον ἀνδρῶν" 


ΚΝ 3, ’ 
οὺς ἔτι πᾶντας. 


ἐνναέταν τιμαῖς ἡρρῦσι κυδαίνουσιν. ' 


αὐ 586ρ6 αὐτός; δ ΤΟρΘπὶ προηοάες 
ἀσπῃ δα οί. --- ὑπέρμορον γαί. Β. 
1082. τεταμμένον 6ς. Ἀ. --- ξεῖο 
Βδρο.Α. Ο.. ᾳυσὰ τοορρουπηΐ Βγαποκ. 
Βθοκ.: 566 68 δϑὺ ἴοχιηᾶ ἱπαπάϊΐα, σοπ- 
Ἐπ ἀϑυγραΐ Αροϊίοι. ΕΥ̓, 8092 
᾿ (οἵ, σουδαγά. ρ. 93) ἴΐὰ ἑοῖο ῬγδἊ- 


Ῥϑπί Πρ ΥἹ ργϑϑίθυ ἤσπο όσα Π1.6. ΠῚ 


1065. 1385. ΤΥ, 7892, αο5 οἴη 65. 1Πη-- 


ἰδοΐοβ ΤΟΙ Πα ΌΘΡΘ ἀοθοθαῦ Βιγυποκίαβ." 


1084. ἐῤῥάσϑη ταί. Ὑἱμά.. 564 
Ηἷο νυ]ρ. ἴῃ ἸθᾶΓΡ.. - ψαμάϑοισι Ὑταί. 
1085. ἀνέπλησξ οὔ γ6 8. 586. τῆς 
τοῖσι Βτυμοῖ,, Βοοῖ. --- γὰρ οὐ μεσ 
1086. ϑνητοῖς Οείριι. -- πάντη 
γὰρ περὶ νυὶσ. ἰῃνῖΐο ππείτγο. πάντη 
γάρ ποι ἌθρΡ. Α. ἘΣ πάντη περὶ γὰρ 
γιμά. για. πάντη δὲ περὶ μέγα 
Τυύγπιοὶ. ΝΙ. ρῥ. 16. 80, αυἱϊ ν. 1084 --- 
1037 ροθίαβ ποιηῖπθ ποῃ δδαϊίΐο ἰδὰ- 
ἀαύ. Ἰ΄αυ6 σού ἡπαϊσανογυπί Ατ- 
. μδ]ά. Ἰϑοξί. συ. ρ. 237. νιν Ὁ. ἴῃ 
Οὐ 55. πιΐβοϑὶ!. ΤῊ τ. 195 5, Βγυποκ. 
Βεοκ. ογπ. δὰ Οτὔρὶι. ῥ. 704 εὐ ὅ8ι- 
μαγά. Ρ. 65. ϑ'ϑά αυμπὶ ΠΥ ΟΙΠΠ65 
ἴῃ γὰρ σοπβοπίϊαηί, ργαθϑίδπίϊου ταὶ ῃϊ 
νἱἀρίυν ο044. Ὑἱπά. δύ χδί. ἰβοῖο, 
Πδχη δ βϑηϑι5 γάρ ροβίαϊαΐ, οὐ Ἰδοίρ- 
πὶ ἀδργανδίϊο ἔδοὶ Π1πὶ6 πϊπῸ Ἔχρ!!- 
οανΐ ρμοΐοϑῦ, φαοίΐθ5 δπΐμι ΠΟΥ ΣΤ γάρ. 


αασπη ἰργο απυαγίονα ἴοροὺ ροβϊίζιμπ 
ἱηγθηϊοαπύ. ὑγαηβροβαθεϊπῦ, ποίατῃ 
εβϑί: οἵ. ᾳυὰθ τπομὰϊ δά Αθβοῖ. ἄρϑιπ. 
710. Τὐϊγιηο!οσὶ στο ἰθοίϊο ἃπξ 6Χ 
ἔγθαπθποβϑδι μηδ ρϑγ]ου!αγαπι γάρ εἴ δὲ 
οοπἔυδιομθ παΐ οϑῦ. διιξ ἱπ46. αυοά 
ἀυρίεχ γάρ οἴδεποϊοηῖ, ογδΐ, οὔ5 ὁχ- 
ΘΙρΡ]α δεζα!! 86. Αθβοβς Αρβίπ, 546. 

1037. πὲρ Ρῇὸ ποὺ οὐά. ἔὐέγπιο!, 
ἃρυα Ῥονν}}}. οΡ55. πεῖβο. ΓΥ͂ ῥ. 195. 
-- ἔκτοσϑεν Οαοίρῃ.. ἔκτοϑε οοά. 
Ετγπιοὶ. 

1038. αὐτῇ δ᾽ ὑπὸ γα]... 5Βεἀ ρᾶγ- 
(ἰουϊαιῃ ἱπθρίαπι γϑοΐθ οὐ ὰπί δοσ, 
Α, Β, Ο. Ὁ. Ἐ-. ναί. Α. Ο. Ὁ. Υἱμά. 
γεδῦ. Βτυποκ. Βοοκ. Ῥγαθίεγοα αὐτὴ 
Βαθοπί Βθο. ἃ. ΥὙἱμπά,. δυορά 1η8 68 
Ῥγδθίυθγιηῦ Βαποκ. ΒΘοκ. Ξ αὐτὴ 
ῬΓΟΡΒὰΒ οὐϊοβαπι ξογοῦ, οοπίτα αὐτῇ 
ὑπὸ νυκτὲ οὐπι ἱ ἀϊοίιπι δδὲ: δὰ ἴρβα 


. ποοίθ, αὰἃ 56 Δ ἰηΐοτγιξι ἱπηπλιηθπὶ 


Ρυϊθδί. 

1042. Ζέλιν Βορ. ἘΝ. 

1043. ἐνμελίης Ἄεσο. Α. Β. Ὁ. Τὰ, 
ψαίί. Α. Ὁ. Βγάποκ. Βθοκ. υἱ 5οϊθηΐ. 

1046. Οἰνεΐδης Βγαποκ. Βεοκ. υἱ 
ΒΘ ΙΏ0 60. -- ξλε μδρρ, Α.8Β. ἘΣ. Υ αἰ, Α. 
Β. Ο.}. γιδίς νἱη4. απειρῃ. Βευποκ. 
Βεοκ. 

1047. πάντες δρ. Α. 


1066 


1060 


οὗ πόσιος μετόπισϑε" 
1065 


1070 


1049. ὑπέτραν Βεσ. Α. 
“1055, Μυνύας ΕἼογ. Βτυρ. Β8511. 
- προπάροιϑεν Βορ. Α. γιπά. 

1056. ἐν κονίῃ τε ἸσΈστρο!. Μ. Ρ. 
662. 49. 

1069. δίχα τεύχεσι νυ]β.. 564 σὺν 
τεύχεσι οοὐά. οἴππεθ. ρύδϑίθυ. ὑπῦπὶ 
ναί. Β.. αυοά τοοίθ γϑοθρίμπι 6556 ἃ 
Βγαυποῖς. Βεοκ., ἀοσεί ᾿οσα5 51} Ππητι8 
ἘΥ»15985. Θδἃ χηΐγα (πιθη || ἰϑοί!- 
οηΐβ ἀϊβογαραπίῖα. ῬυγδοίογεἙ Ρϑγβρῖ- 
οὐὰπὶ οβδί. ομο!αβδίθη ΒΟΥ. ου]υβ 
γορα ἃαύ ἵπᾶποα δυΐ οοΥτιρίδ βυηΐ, 
ἴῃ ΠΡΥῸ βὰο ἰεθρῖϑθθ χαλχείοισε σὺν 
ἔντεσι. αὐυοὰ δ8η ΡΓδοξογοπάσπι 5ἰ( 
παια ἴδο1}6 ἀἸχουῖθ, αἰτοσιιθ 6πῖπι, οἵ 
σὺν τεύχεσι εἰ σὺν ἔντεσι ϑαορίαθ υ- 
{Πὰν Νορδίογ : Π᾿πὰ σομπῆγιμδγα νἱἀοίυν 
1, 499 (δὶ Οποϊρίι. οὔατα ἔντεσι 
φτδεθοῦ), μος 1Υ̓́, 1685. Οείογιμα 


Εν ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


99 


οὗ δ᾽ ἄλλοι εἴξαντες ὑπέτρεσαν, ἠύτε κίρκους. 

ὠκυπέτας ἀγεληδὸν ὑποτρέσσωσι πέλειαι. 

ἐς δὲ πύλας ὁμάδῳ πέσον ἀϑρόοι" αἶψα δ᾽ ἀὐτῆς 

πλῆτο πόλις στονόεντος ὑποτροπίῃ πολέμοιο. 

ἠῶϑεν δ᾽ ὁλοὴν καὶ ἀμήχανον εἰσενόησαν. 
ἀμπλακίῃν ἄμφω" στυγερὸν ᾿δ᾽ ἄχος εἷλεν ἰδόντας 

ἥρωας Μινύας Δἰνήϊον υἷα πάροιϑεν 

Κύξικον ἐν κονίῃσι χαὶ αἵματι πεπτηῶτα. 

ἤματα δὲ τρία πάντα γόων τίλλοντό τε χαίτας 

αὐτοὶ ὁμῶς λαοί τε Ζολίονες. αὐτὰρ ἔπειτα 

τρὶς περὶ χαλκείοις σὺν τεύχεσι δινηϑέντες 

τύμβῳ ἐνεκτερέϊξαν ἐπειρήσαντό τ᾽ ἀέϑλων, 

ἢ ϑέμις, ἂμ πεδίον λειμώνιον, ἔνϑ'᾽ ἔτι νῦν περ 

ἐγχέχυται τόδε σῆμα καὶ ὀψιγόνοισιν ἰδέσθαι. 

οὐδὲ μὲν οὐδ᾽ ἄλοχος Κλείτη φϑιμένοιο λέλειπτο 

κακῷ δ᾽ ἔπι κύντερον ἄλλο 

ἤνυσεν ἁψαμένη βρόχον αὐχένι, τὴν δὲ καὶ αὐταὶ 

Νύμφαι ἀποφϑιμένην ἀλσηΐδες ἀδύραντο" 

καί οἵ ἀπὸ βλεφάρων ὅσα δάκρυα χεῦαν ἔραξε, 

πάντα τάγε κρήνην τεῦξαν ϑεαὶ; ἣν καλέουσιν 

Κλείτην, δυστήνοιο περικλεὲς οὔνομα νύμφης. 

αἰνότατον δὴ κεῖνο Ζ)ολιονίῃσι γυναιξὶν 

ἀνδράσι τ᾽ ἐκ Διὸς ἤμαρ ἐπήλυϑεν" οὐδὲ γὰρ αὐτῶν 

ἔτλη τις πάσσαάαϑαι ἐδητύος, οὐδ᾽ ἐπὶ δηρὸν 

τς ἐξ ἀχέων ἔργοιο μυληφάτου ἐμνώοντο" 


Πΐπς ΘΧΡΙΙΟΔΥῚ ρο556 πηῖῃϊ νἀ θέαν να]- 
δαΐδθ ἰθοί 8 ἀϊγογβιίαϑ 9 ΠδΙη] 6 
γΟΥθ15 σὺν τεύχεσι Βαρταβου ρθογδῦ 
ψγ6] δὐἀδογίρβογαῖ Ἀἰϊαυῖϑ : γράφεταε 
δίχα, τεύχεσι καὶ ἔντεσι; ἴῃ46 δίχα 
τεύχεσι ἴῃ τοχύαμῃ τηϊσγανυῖί. 

1062. ἀγκέχυται γταΐ, 

1065. ἁψαμένῃ εἅ. Ῥαγῖδ. ΒΈΘθΝ. 
ΘΥΤΟΥΘ ἴῃ. 

1066. ὀλοφύραντα Υἱπᾷ. ὀδύραν- 
το ταί. ἸηᾶΓΡ. γιπά. 

1067. χεῦεν Βεσρ. Α.Β.6.. 

1069. περιεκαλὲς Β6ρ. Α. περικα- 
λεὲς Ὑτϑί. 

1070. δ᾽ ἐκεῖνο πᾶ, Ὑταΐί. 

1072. πάσασϑαι Βδερ. ἘΠ. Ὑἱπά. 
γιαί. ΕἿον. Βτυῦ. Β4511. --- ἐδυτίος 
ἘΊοτ. Βγαῦ. 451}. --- ἐδητύος, οὐδὲ 
γὰρ αὐτῶν Ἀδρ. Α. 

1079. μυληφάτοιο ΟὕθΙρῃ. 


᾿ 


1088 


ο0 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


ἀλλ᾽ αὕτως ἄφλεκτα διαζώξσκον ἔδοντες. 


1078 


ἔνϑ᾽ ἔτι νῦν, εὖτ᾽ ἄν ὄφιν ἐτήσια χύτλα᾽ χέωνται 


Κύξικον ἐνναίοντες ᾿Ἰάονες, ἔμπεδον αἰεὶ 
πανδήμοιο μύλης πελάνους ἐπαλετρεύουσιν. 
Ἔκ δὲ τόϑεν τρηχεῖαν ἀνηέρϑησαν ἄελλαι 
3. τς - ΄ , ᾿ Α 3 3, 
ημαῦ' ὁμοῦ νύχτας τε δυώδεκα, τοὺς δὲ κατ αὐϑι 


1080 


ναυτίλλεσϑαι ἔρυκον. ἐπιπλομένῃ δ᾽ ἐνὶ νυκτὶ , 


ὦλλοι μέν ῥα πάρος δεδμημένοι εὐνάξοντο 
ὕπνῳ ἀριστῆες πύματον λάχος" αὐτὰρ ΄Δκαστος 
“Μόψος τ᾽ ᾿Αμπυκίδης ἀδινὰ κνώσδοντας ἔρυντο. 


ἡ δ᾽ ἄρ᾽ ὑπὲρ ξανϑοῖο καρήατος Αἰσονίδαο, 
πωτᾶτ᾽ ἀλκυονὶς λιγυρῇ ὀπὶ ϑεσπίξζουσα - 


λῆξιν ὀρινομένων͵ ἀνέμων" συνέηκε δὲ Μόψος,, 
ἀκταίης ὄρνιϑος; ἐναίδιμον ὄσσαν ἀκούσας. 

καὶ τὴν μὲν ϑεὸς αὔτις ἀπέτραπεν, ἷξε δ᾽ ὕπερϑεν 
νηΐου ἀφλάστοιο͵ μετήορος ἀΐξασα. 


1090 


τὸν δ᾽ ὅ γε κεχλιμένον μαλακοῖς ἐνὶ κώεσιν οἰῶν 


κινήσας ἀνέγειρε παρασχεδὸν. ὧδέ τ᾽ ἔειπεν. 


»»ΑἹ]σονίδη; 


χρειώ ὅε τόδ᾽ ἱερὸν εἰσανιόντα 


“»“Πινδύμου ὀκριόεντος ἐὔϑφονον ἱλάξασϑαι. 


098 


μητέρα συμπάντων μακάρων" λήξουσι δ᾽ ἄελλαι 
» ξαχρηεῖς. τοίην γὰρ ἐγὼ νέον ὄσσαν ἄκουσα 


» ἀλκυόνος ἀλίης, ἥτε κνώσσδοντος ὕπερϑεν 


1074. διεξύεσκον Ἀδρ. Α. διεξώε- 
σπον Βορρ. Ο. Ὁ. Ἐπ. φαυοά 51π6 οᾶυδἃ 
τϑοορογυηῦ Βγυμοκ. Βθὸκ. ΗἸ 501 
οἴὔαπι ἤθσρ. οοαά.., ἀθογαιη ποῃ ᾿πᾶ- 
Πα 6556 ἀυοιὀεϊ αύοπι, ΒΟ Πη8, δ- 

τηθπίαπι ργϑθθπί ἱπ͵, ἀνεχρούεσκον 
1Υ. 1650. 564 114, 551 οἴππθβ [678 
Ἰϊοεῖ ἴω ἀνακλύξεσκον οοηβοπίϊαπί, 
ἰζειπααθ ΤΥ 944 ἴῃ ἐπικαχλάξεσκεν. 
1. 972 « ἴπ ἐπισταχύεσκον. Ὁοπίτα 
Ρἰυσιπιῖ ΠΡΥῚ Ρνδθθθηΐ ἐπεχλονέεσκον 
ΠῚ, 687 εἰ ἐπεστοβέεσχον ΤΥ͂, 1725. 


ΕΠῖαὰθ ᾿οτούα δαοίογιςαΐοθιη βθοι-- 


« (05 πη. οἵ. Θ'ριύζπου. οθ58. ἴπ Θυϊηΐ, 


Ρ- 9115. 
Ἴ075. χύτταλα. γτϑί, 


1077. ἐπαλετρέουσιν ᾽ταί.--- δ εΥ- 


βύυπι ἰδ ἀδύ Εὐύγηιο!. ΝΙ, Ρ. 669, 18. 

1078. τραχεῖαι ΘὍΕΙΡΙΙ. ---- ὠνηγέρ- 
ϑησαν δαί. Ο. 

1079. καταῦϑι ερο. ἰχο5, Ν᾽ δ. 
Ἀ. Ο΄. Ὁ. γεαί. ΕἼ. πιδίβ. 

1082. λέχος νεσ. λάχος Βερα. Α-ς 


Β. Ο. Ὁ... αὕεῖραι. οὐ ϑοῖιοϊ. ἀρμον 
αυοά βυδάθφηία ΡΊογβοπο δ οεῖδ. ρ. 208 


(αὶ ἃρία οοηΐοιί Νίοβοι. Τὔαγορϑιι ν. 


8) τϑοθρϑγαμύ Βγαμοκ. οὐ Βθοῖ. Εἰὰ- 
ἄδιη γαγϊθίαβ δύ ΠΙ, 1840. 


1084. ἣ δ᾽ ἄρ᾽ ἐπὲ ἡαὶς Ὑἱμπὰ, 
γιδῦ. 

1085. ποτᾶτ᾽ ἘἾοΥ. -- ἀλκιονὶς 
γιμπά. ταῦ. 


1088. ἀπέτρεπεν Ἀδρ-. εἰλμὸ ἷξε 
Βθοῖκ. ΘυΌτ 6 ὑΥρ. 
1089. μελήωρος ὶπά. μετήωρος 


- Ὑχγδί, 


1090. τὸν δέ γ8 Βορ. Α. --- κώεσιε 
ΒΘοϊκ. διτοτθ ἴγρ. 

1092. χρήωσε γἱπά. 

1098. ᾿Οκριόεντος Μίοα. ΟΕ ρὶι. 
Νιμά. Ν͵ταί., φαοὰ Βιαποκ, Βροῖς. τ- 
οἵδ να]σαίο ὀκρυόεντος 5ΘΠ5118 Οδ 1158 
Ργδοίυϊδγαπί, ἱλάξεσϑαι ψγαίς Ο.Ὁ. 

1095. ἐγὼν ἔἕον Ὑἱμά, 

1096. ἀλκυόνης Ἀδρε. Ἀ. Ἐν, φιοά΄ 
ΟΟΥΤΘΟ(ΟΥΊ πιθίχιοο ἀοθείαν, 


, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


ΟῚ 


“οδεῖο πέριξ τὰ ἔχαστα πιφαυσκομένη πεπότηται. 
» ἐκ γὰρ τῆς ἄνεμοί τε ϑάλασσά τὲ νειόϑι τε χϑὼν 
πᾶσα πεπείρηται νιφόεν ΓΝ ἕδος Οὐλύμποιο" 


1100 


» καί οἵ, ὅτ᾽ ἐξ ὀρέων μέγαν οὐρανὸν εἰδαναβαίνει, 
’ ν ᾿ς «, Ἁ ᾿ 2 
» Ζεὺς αὐτὸς Κρονίδης ὑποχάξεται. ὡς δὲ καὶ ἄλλοι 


, ἀϑάνατοι μάχαρες δευνὴν ϑεὸν ὀμφιέπουσιν. Ἂ 
Ως φάτο" τῷ δ᾽. ἀσπαστὸν ἔπος γένετ᾽ εἰσαΐοντι, 
ὥρνυτο δ᾽ ἐξ εὐνῆς κεχαρημένος ὦρσε δ᾽ ἑταίρους 


{108 


πάντας ἐπισπέρχών, καί τε σφίσιν ἐγρομένοισιν 


᾿Δμπυκίδεω Μόψοιο ϑεοπροπίας ἀγόρευεν. 

αἶψα δὲ κουφότεροι μὲν ἀπὸ σταϑμῶν ἐλάσαντες 
ἔνϑεν ἐς αἰπεινὴν ἄναγον βόας οὔρεος ἄκρην. 
οἱ δ᾽ ἄρα λυσάμενοι “Ιερῆς ἐκ πείσματα πέτρης 


1110 


ἤρεσαν ἐς λιμένα Θρηΐκιον" ἂν δὲ καὶ αὐτοὶ 


βαῖνον, παυροτέρους ἑτάρων ἐν νηὶ λιπόντες. 
τοῖσι δὲ ,Μακριάδες σκοπιαὶ, καὶ πᾶσα περαΐη. 
Θρηϊκίης ἐνὶ χερσὶν ἑαῖς προυφαίνεν᾽ ἰδέσϑαι" 
φαίνετο ω ἤερόεν στόμα. Βοσπόρου, ἠδὲ κολῶναι. 


1115 Μυσίαν" 


κ' δ᾽ ἑτέρης ποταμοῦ ῥόος Αἰσήποιο 


ἄστυ τε μὰ πεδίον Νηπήϊον “Ἵδφηστείης. 
ἔσχε ἀρ τι σεϊβαρὸν στύπος ἀμπέλου ἔντροφον ὕλῃ 


1097. ἘΜΈΟ Βδρ. Α. ΕἾοτ. 
- πεπύτητο Βερρ. Ὁ. ἃ. αποὰ τροο- 
ρογαπί Βγαποκ. Βθοκ.. ργορίοι 56- 
γϑίαιῃ. υὐ αἷύ 16. οϊπρογίμα. Γαϊΐο- 
ΠΕΙη; ψυοὰ ΠΟΠ Ἰηξο Προ. 

1098. ἄνεμος ΟὍΕΙΡΒ., υοά μ]α- 
ουἱέ Ἠοογϑίο!ο. --- τὲ ροβί ϑάλασσα 
ομμἱτ Ὑαί. ἢ. 
ο΄ 1099, νιφόεντ᾽ Μιπά, ταί. ΕἾἸοτ. 

Βτυρ. 451]. 

1100. εἐσαναβαίνῃ Μεά. Ουοὶ ἡ ἢ, 
εἰσαναβαίνοι Ἀσρρ. Β. Ο, Ἐὰ, 4 
ἱ᾿παϊοαίναβ τθοΐθ 56 μαδοΐ, οἵ. Ηρυῃη. 
δα ὙἹρ. Ρ. 917. Ὑ1α. ταῖν ΤΠ, 998. 

1101. ὥλλοι νυ]ρ. ἄλλοι Βερρ. Α.- 
Β. Ο. Ὁ. ΕΣ. γἱπά.. ουἦὰ5. ἴῃ ἸΠΔΓΡΊΙΘ 
δἀβογρία εδῦ σαϊς. 
Ο Ὑ]α, 4086 Βυρτα δὰ γν. 910 τποπὶΐὰ 
Βυηΐ, 

1103. ἔγεντ᾽ ἔπος Ὑἰπά. Ὑταί. 

1105. σφιν ταί. ΕἾογ. Βτυθ. Β85. 
- εἰἐρομένοισιν Ἀ6ρ. Α. ἀγρομένοισιν 
τηᾶγρ. Βερ. Α. Βερ, Εὶ. Ὑαίί, Α, Ο. Ὁ. 
γιμὰ, ντεϑῦ.. «υοὰ ΠΟ οὐδύ οὖν γ6- 
οἴρεγεπί. ΒΙιπΟΚ, Βεοκ. Νὲες ΤηΔ 15 
ποοθϑβδεῖα οϑύ Βγυμοκι οοπ]θοίαγὰ καί 


ΠΙυὰ χοροϑαΐ,- 


τέ σφιν ἀγειρομένοισιν, ψαδηη (8 ΠΊ|6Π. 
ΠΙΘῚ πιοτὸ ᾿ΠΟΥΔΥΣΟΓΠῚ οὐγοσὶ ᾿θοίο 8 
αἰνογβιίαΐθβ {θα θηάδ6 βαπί, ῬΥΙΟΥΙΒ 


᾿Ὑθοθηβίομἱβ ἰθοίζοπειη [αϊ888 ἔλοῖ 8 418 


Ρυΐανετῦ. 

1106. ἀγόρευδεν ΟἼΕΙρΙι. 

1108. ἐπ᾽ αἰπεινὴν Ἀερο. Ἀ,Β. Ὁ. 
Τὰ... ᾳφυοα 5β'πα εδυβᾶ γυϊραίδο ργδοίυ- 
Ἰογυπί Βέαποίς. Βεοκ. --- ἀπεινὴν Υἱπά. 

1115. προφαίνετ᾽ ΕἾοτ.---αΟἀ νοῖ- 
θὰ ἐνὶ χερσὶν ἑαῖς Ατπα]ά, 1,Θοίῦ. ογ΄. 
Ῥ.- 498 τεοΐβ οοηΐοχύ υτὶρ. Ηρ δο]. 
480. αὶ Ιοσυϑ ποβίχο {Παδέταΐαν, 
Βγυποῖαυβ ὙΙΡΟΙ!, αἴθογρ. 11, 45. -- 
δε ξὸς ρῖὸ σφέτερος . «υοὰ, γορτο- 
Βϑηαϊύ 0 0],. οἵ, Βαμης. ορὶϑύ, οΥἱΐ, 
Ῥ. 968. 

1115. Μυσείαι Ἀδρ. ΔΑ. --- ἑτέροις 
ΕἸοτ. ΒυυΡ. 10851]. 

1116. ἄστυ δὲ πιθπᾶδ ἐγροργδρὶ- 
ο ἴπ δα, Βθοῖ, 

1117. βριαρὸν Βέγηι. Νῖ. ρΡ. 228, 
96. --- ὕλην Ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. Ὑἱπᾶ, 
γεαί. ΕἾου. Βγὰ. Βδβ1}. οχ ἔγοηαθηΐα 


' φοηϊιρίοπο ἀξίοσγαθ Φ δὲ ἰοίᾶ βιὺ- 


ΒΟΙΊΡΕ. 


Ὁ2 


ΔΡΓΘΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


ἔξεσε δ᾽ ΄4ργος 


πρόχνυ γεράνδρυον" τὸ μὲν ἔχταμον, ὄφρα πέλοιξο͵ 
δαίμονος οὐρείης ἱερὸν βρέτας" 
1120 


εὐκόσμως, καὶ δή μιν ἐπ᾽ ὀκρυόεντι κολωνῶ 
ω “2 ῇ μ θ Ω 


ἵδρυσαν, φηγοῖσιν ἐπηρεφὲς ἀκροτάτῃσιν, 
αἵ ῥά τε πασάωῶν πανυπέρταται ἐῤῥίξωνται.. 
βωμὸν δ᾽ αὖ χεράδος παρενήνξον'" ἀμφὶ δὲ φύλλοις 
στεψάμενοι δρυΐνοισι ϑυηπολίης ἐμέλοντο, 

1125 Δίητερὰ Ζινδυμίην πολυπότνιαν ἀγκαλέοντες, 
ἐνναέτιν Φρυγίης, Τιτίην ὃ᾽ ἅμα, Κύλληνόν τε, 

οὗ μοῦνοι πολέων μοιρηγέται ἠδὲ πάφεδροι 

Μητέρος ᾿Ιδαίης κεκλήαται; ὅσσοι ἔασιν 
᾿“Ζάκτυλοι ᾿Ιδαῖον Κρηταιέες, οὖς ποτε Νύμφη 


1150 


᾿ἀγχιάλη Ζ]ικταῖον ἀνὰ σπέος, ἀμφοτέρῃσιν 


δραξαμένη γαίης Οἰαξίδος, ἐβλάστησε. 
πολλὰ δὲ τήνγε λιτῇσιν ἀποστρέψαι ἐριώλας 
Αϊδονίδης γουνάζετ᾽ ἐπιλλείβων ἐδ σαν 


1118. γεράνδριον Ὑιαί, ὙΙΠΑ, --- 
ἕταμον Ἀερ. Α. 

1120. Ηἰὶς νοῦβὰβ ἀθοού ναί. Β. -- 
ὀκριόεντι 6Χ Νεά, εὖ Κερ: Β. Βραπόκ. 
Βεοϊ.. 

1121. ἀκροτάτοισιν Θέθρἢι, 

1{192, ἐῤῥίζοντο 64. Ῥαϊῖθ. 1π46 
ἐῤῥίξζωντο δίθρι!., ὉΠ46 ἴπ γϑ]] απᾶ5 
βαἀϊίίοποβ αχῖί, ββᾷ Ἰὰ ἴπ 5010 Ἀν ορ. 
ἘΣ. Ἰερτοαν 2 γϑιιααϊ σοάϊσ85. οἱηπθ85 οἵ 
δαϊθϊομθθ νθύθγθβ Βα θοπί ἐῤῥίζωνται, 

πο γϑνΟΟΔΥ͂Ϊ. 

1194. ἐμέλλοντο γιαί. Ὑἱπᾷ. 

1125. ἐγκαλέοντες γνυ]σ, τηα]6. ἀγ- 
καλέοντες Βοσο. Β. ὰ, ναί. Α. Ο. Ὁ. 
ταί. γιμά. Βγαποκ. Βροκ. 

“1126. Τιτύην Βερ. Α. 

1198. μαλερὸς Υἱπά. ματέρος ταί. 

1199. Κρηταέες ναΐρ.. αιιοα τηθίΓο 

δάνουβαυ! ορϑευνανῖέ Βγαποκ.. αυᾶ- 
Ρτγορίον γϑοΐθ ὁχ Εέγιιοὶ. ΜΙ. ρ. 465, 
96 ἀεαϊί Κρηταιέες, οὐἦα5 ἴογ πιο {6- 
515 δδί δἴϊδιη βίθρῃ. ΒγΖ. 5.υ. Κρήτη. 
--- Ἐταριηθπίαμη ὁ γθυβίοπθ ὙΔΥΤΟΙΪ8. 
αυοά δὰ ἢσποὸ ἰοοιμὴ ρου πού, βουνᾶ- 
τυπί βοῦν. δᾶ Υἱγρ. ἔποίοσ. 1, 66 8( 
γι. Θϑαασοϑύ. Ρ. 15. 

1130. “Ζικταῖος ὶπά. : 

1181. Ὀς ξβλαστὴῆσξε 56πδι ἐγδη581-- 
ἶνο Δα! 1ίο, ν.Νογίμπι. δα ΓΑ Ρμϊοά. 
ν. δ6. ; 

1182. ἀποστέψαι Ἐ ΕἾΟΥ. --- ἐργώλας 
οοὔα. εἴ οαἀά. νεΐί. οἴῆποθ ρχδθίθιυ 


συε]ρἢ.. ἴπ αὰο ΑΝΤῊΝ ἐτὸ ιν ξωρμίδᾳ 
οὐπὶ ο]. ὀργάς. ΠΙαὰ σογγαρύμμη 6556 
{7} 5015 ΒΘ ῃο ἀβεϊβ Βοίδπι Θχριοδίϊο- 
ἤθη ἡ ἀπώλεια τοῦ ἔργου, 78πι ἀυ- 
ἄσπ νἀ δγαπί ΥἹ ἀοοσί, οἱ ἐρεώλας: 
αυοά ΙΥ, 1778 γϑούνεϊθ., τοροπϑάτπι 


8586 οὈϑδγναγιπέ Ἤδη: ΘΕΡ ΒΔ Πι18. 


Ἡριηβίογῃ. δὰ Τμποΐδη, ΤΠ. 1 Ρ. 287 οἱ 
Ϊπίρρ. δά Ἠξεβυοῖ. 5. νυ. ἐρεωλαὶ. δὲ 
γϑοθρογυπί Βναποκ. Βροῖς, ϑ8ά νϑτ]- 
δηΐ 1ῃ δοοθηΐα ς ῖσ φαϊάθιη Βυαποκ. 
δας. ἐρεωλὰς, 564 ἐρεώλη 5οτῖροῖ! 
δα Ατἰβίορῃ. Εἶχα. 511 εὐ 8βρ. 1148, 
αἰγοσαθ 040 δά Ασματη. 1177. 1.1- 
ἴδπη΄ ἀἰγι πεῖ Αγοδάϊαβ 46 Αὐσοοπίξ, ρ᾿: 
109 64. Βαγοι. αὶ ἀἰδογίθ ἴον ον κα 


ἐριώ Ἴλῃ Π0} 18 υὐ ΓΟ ]6 8 ἴπ ὡλη ὑπερ- 


. δισύλλαβα ὀξύνεσϑαι 56ἃ βαρύνε-. 


σϑισι, ἀυθπιηιδπη δρυὰ Βὰπο ααοαὰδ 
γούδθαϊαμῃ 'ῃ ἐρυμώλη οογγαρέαιῃ οϑύς 
564 αυστῃ δχρ!ϊοθί η “μεγάλη. πνοὴ 
οἱ ἀογῖνεί ἃ ἔρε οὐ ἄω,, 866 γϑῦοὸ 
οοὐοχ. ἐριμώλη ΡΥδοθθαΐ, ἀυθίξατῖ: ΠΟΙ 
Ροίεβί, αυΐη ἐριώλη Ἰερϑπάμμι 51, 
«υοά νἱαϊέ Ἶαπι Βαβί, δὰ ατεσον. Οογ. 

. 8570. Ῥγδθίθγθα 100] οἵ Αὐἰβέορῃ. 
γ6βρ. 1187 εὐ ποβίτο ἰόοο νοσϑῃ παρ- 
οξυτόνως Βουϊθαηΐ, αφαδιηαιδιη 30 Π0}]}. 
ϑἂπι ὀξυτόνως αποηὰθ βου δὶ ἐδβέδη- 
ὑιτ: δα] ας (πιο εἴ β'οΠο]. ΕἾογ. 
ἐπικρατεῖ δὲ ὴ βαρεῖα τάσις. 

1138. γουνάξιν Βερ: Δ. -- ἐπιλεί- 
βων Ιἰθυῖ οπιμθ8. 400 οχρυϊίαΐς Βγαη- 


1186 


1140 


1145 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


4 


[18] 


αἰϑομένοις " ἄμυδις δὲ νέοι ᾿Ορφῆος ἀνωγῇ 
σκαίροντες βηταρμὸν ἐνόπλιον ὠρχήσαντο, 

«αἱ σάκξα ξιφέεσσιν ἐπέκτυπον, ὥς πὲν ἰωὴ 
δύσφημος πλάξοιτο δι᾿ ἠέρος, ἣν ἔτι μοὶ 

κηδείῃ βασιλῆος ἀνέστενον. ἔνϑεν ἐς αἰεὶ 

ῥόμβῳ καὶ τυπάνῳ Ῥείην Φρύγερ ἱλάσκονται. 

ὴ δέ που δὐαγέεσσιν ἐπὶ φρένα Ὅλα ὑθηλαΐς 
ἀνταίη δαίμων" τὰ δ᾽ ἐοικότα σήματ᾽ ἔγεντο. 
δένδρεα μὲν καρπὸν χέον ἄσπετον, ἀμφὶ δὲ ποσσὶν 
αὐτομάτη φύε γαῖα. τερείνῃς ἄνϑεα ποίη. 
ϑῆρες δ᾽ εἰλυούς τε κατὰ ξυλόχουβ τε λιπόντες. 
οὐρῇσιν σαίνοντες ἐπήλυϑον. ἡ δὲ καὶ ἄλλο 

ϑῆκχξ τέρας ἐπεὶ οὔ τι παροίτερον ὕδατι νᾶεν 
Αἰνδυμον᾽ ἀλλά ὄφιν τότ᾽ ἀνέβραχε διψάδος αὕτῶς 
ἐκ κορυφῆς ἄλληκτον᾽ Ἰησονίην δ᾽ ἐνέπουσιν 
κεῖνο ποτὸν κρήνην περιναιέται ἄνδρες ὀπίσσω. 


1150 καὶ τότε μὲν δαῖτ᾽ ἀμφὶ βκθε, ϑέσαν οὔρεσιν Γἥρκτων, 


᾿οΚῖπδ, ραίγοοϊπαιΐ οπῖπι υἱἀθίαν οἾ18 
ΒΟΓΙΡΘΠαΪ γαίΐξϊοπὶ. 564 ποη ἀπ ζαπατῃ 
“δϑί, ααϊη σοιηϊηδηάδ 50 Ια 1484. [Ιη- 
ἵγα [ν΄ 1721 Ἰ1ὈΓῚ οἴμπθ5. ργϑϑίο 
Ἀερσρο.. ἐπιλλείβοντας Βϑθοπί. οἵ, 
ΘΡΙΓΖΠοΥ. ἀ6 νϑυβ. μ6υ. ρ. 80, ἐπιλεί- 
γεον ΘΌΏΕΙΡΙ. οὔπι ο]. ἱηίουϊη, ὑ-- 
ὠνόων. -- δὲ ἑεροῖσεν ΟἼΘΙΡΙ, 

1184. ἀρωγῇ ΟἼΕΙρΗ. 

1155. Ὑογβυβ ἀβεβί, ἴῃ Υαί. Β. --- 
σκαίροντα Τὐίγτηο!. ΝΜ. 197, 2.--- ὀρχή- 
σαντοῦνυϊρ. ὠρχήσαντο Ἐερρ. Α.0.}Ὁ. 
γαίί. Α. Ο.}). σύε!ριι. ϑίεριι. Βγυμποκ. 
Βεοκ.. απο γϑοθρῖς αυδηηαθϑιηῃ ἀυ1ἃ 
Υ65 δϑί, οἵ. ϑριύζηθυ, οὔβ5. ἴῃ Θυϊηΐ. Ρ. 
Φ455. ϑεὰ οἱ] ᾿ρϑαιη ὠρχήσαντο ἀυδτῃ 
δϑί, ἤδῖὴ Εἰῤγτηο!. ]. ο. ΘΧ ἰδ οΓ εἱλίσσον- 
το, ᾿ᾳιοὰ ἀπῖσα σου ᾿παϊοαηΐ ΒΌΠηΚ. 
ερ᾿ϑύ. οὐἱέ, Ρ. 88 οἱ Ὑγδγπίοῖ. δὰ 
Ττυρη. Ρ. 88. Νραῦθ. ΠΟΡΘΙῚ ροίεδί, 
Τδοῖ]τι5 ἩΠὰ4 ἀαθπη μος 6Χ ἰπέθρυθ- 
ἰαίϊοπθ πᾶβοὶ ροίιϊθβθ 5 ριδοίουθα 
ΤᾺ ΧΊΠΗΪ ΠΠΟΙΠΘΠΕ οβύ, αποα ϑ0Π0]18- 
βίδθ. ᾿πηρουίθοίο ὠρχοῦντο αἰυπίυγ. 
56 οοπίγα Π τουιμη ᾿σομβθπβαπη Ὠ1Π1] 
ΠΟΥ͂ΒΓΘ ΔΕΙΒῚ15 ΒΊΙΠῚ. 

1138. ἐσαιεὶ Βτυποῖς. Βοοῖς. 

1139. δύμβῳ Ἐϊγηιο!. ΜΙ. ῥ. 706, 
25, αυοά εχ Επρο}1 εὐ ὨΙάνιμο ποίαδπηί 
5080|1.. 56 νυϊσαίππη ποίαν δἰϊαιη 
Ἐϊαβίαίῃ. δα Ὀίοηνβ. Ρευίορ. νυ. 1184. 
-ττυμπάνῳ ἐοἀά: οὐ εαα, νοίί.. ποᾷ 


τηϑίΓο τι τς ν, τυπάνῳ δαί. Ο. 
Ἐσύγ πιο]. 1. ο. 64. Ῥαγΐδ. Βιυορῆ. Βυυμποῖ. 
Βεοκ. τυπάνοισι καὶ ῥόμβοισι 7απ-- 
οἷ δα Θιοροποβ ἃραά Αἴῃεη, ΧΙῪ 
Ρ- 686. Β.» χάριτα θιμθπαδύ ΡΊογ5. Ὑ ογῖ8, 
Ῥ. 920ά. --- ἱλάονται ΟἼὍΕΙρΗ. 

1142. δένδρα μὲν ΟἼΙΡΗ. 

1148. γεῖθὰ τερείνης ἀνῶϑεα ποίης 


, γοουγταηῦ 1ηΐγὰ {Π|| 898 : τερείνης ἂν- 


ὅεα γαίης Ἰὰυααύ Εΐγιπο! . Μ.Ρ.759, 81. 

1144. ξυλλόχους Βερ. Α. εὐ ΒΟΒο]. 
Ῥαυ15. 

1145, οὐρῇσι Ἀερό. Δ. Ὁ. ἘΣ. Ὑίί. 
Ο, Ὁ. νιμα. νιαί, Βγυποῖς. Βροῖς. αἱ 
Βο] επί. --- ἠδὲ τοὶ Βδρο. αυΐπαιο, 
αυοά γεοσρογαπέ Βγαποκ,. Βθοκ. τπᾶ]8 
Γο]θούα να]. . αἴ188 πᾶ ΧΙ 6 ΘΧ ΠΠΟΥΘ 
δρϊοοσυ οβί, ΒἘϊαϊουϊα Βυυποκῖυβ 
ΘΧΘΙΠΙΡ 5. αἰ Πιστηδῦ, ϑρυά. Ἡοπιογα ἠδὲ 
καὶ υΠρῚ. 

1146. νοῖεν γυ]Ρ. τη816. νᾷεν Βερσρ. 


ΑΒ. ΟἹ ἢν Ἐς ἴπᾶγρ. ταί. αυοά οἱ 


ὅ5010}1. Ῥυοθαπί. νἂξ Βειυποζ. Βροκ, 

1147. ἀνεβράχϑη ὅϑοιιο!. Ῥαυῖβ.. 
ΟΥΓΟΓΘ 6ΟΧ ἰηζογριθίαίίοπε ἀνεδόϑη 
Ὠδίο. 

1148. ἄληκτον Β6ρ.1)., αποᾶ χοοὶ- 
ΡϑιῈ ἀοθεραύ Βγυποῖκ.. 51 5101 οοπ- 
βίαγϑ ψο υἱββού. ----Ἰησονίαν ἨοοἰΖ]π. 
ϑΠανν. ὦ 

1150. ἄρκτον Ὑταί. 
Βορ. Α. 


οἱ πιδγν,. 


΄ 


6: 


μέλποντες Ῥείην πολυπότνιαν" αὐτὰρ ἐς ἠὼ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. ΄ 


δ᾽, ἃ 


ληξάντων ἀνέμων νῆσον λίπον εἰρεσίῃσιν. 


΄, 


Ἔνϑ'᾽ ἔρις ἄνδρα ἕκαστον ἀριστήων ὀρόϑυνεν, 


ὅστις ἀπολλήξειε πανύστατος. ἀμφὶ γὰρ αἰϑὴρ. 


.1158 


νήνεμος ἐστόρεσεν δίνας, κατὰ δ᾽ εὔναδε πόντον. 


οὗ δὲ γαληναίῃ πίσυνοι ἐλάαχδσκον ἐπιπρὸ 
νῆα βίῃ" τὴν δ᾽ οὔ χε διὲξ ἁλὸς ἀΐσσουδσαν 
οὐδὲ Ποσειδάωνος ἀξελλόποδες κίχον ἵπποι. 
ἔμπης δ᾽ ἐγρομένοιο σάλου ξαχρηέσιν αὔραις, 


1160 


αἱ νέον ἐκ ποταμῶν ὑπὸ δείελον ἠερέϑονται, 


τειρόμενον καὶ δὴ μετελώφεον'" αὐτὰρ ὃ τούσγε 
πασσυδίῃ μογέοντας ἐφέλκετο κάρτεϊ χειρῶν 
“Ηρακχλέης, ἐτίνασσε δ᾽ ἀρηρότα δούρατα νηός. 
ἀλλ᾽ ὅτε δὴ, “Μυσῶν λελιημένοι ἠπείροιο, 

1166 'Ρυνδακίδας προχοὰς, μέγα τ᾽ ἠρίον Αἰγαίωνος 
τυτϑὸν ὑπὲκ Φρυγίης παρεμέτρεον εἰσορόωντες, 
δὴ τότ᾽ ἀνοχλίζων τετρηχότος οἴδματος ὁλκοὺς, 
μεσσόϑεν ἄξεν ἐρετμόν. ἀτὰρ τρύφος ἄλλο μὲν αὐτὸς 
ἄμφω χερσὶν ἔχων πέσε δόχμιος, ἄλλο δὲ πόντος 


1170 


ελύξε παλιῤῥοθίοισι φέρων. ἀνὰ δ᾽ ἕξετο σιγῇ 


παπταίνων᾽ χεῖρες γὰρ ἀήϑεσον ἠρεμέουσαι. 


1158. ἔνϑεν Βερ. Α. ὙΙπά. γταΐ. 
1154. ἀπολήξειε Βτυποκ, Βοοκ. εχ 
ἸΏΟγ6. ἢ τ ψὸ 

1155. νήμενος Ὑἱπά, --- ἐστόρεσξ 
γαΐ. Ο. ταί. ἐστόρησε δαί. Ὁ. 

1157. βίην σπείρῃ. 

1159. ἀγρομένοιο Θυεῖρη.. 

1160. ἠερέϑοντο Ἀδρο. αυΐϊπαθθ δὲ 
εα. Ῥαγῖβ.. ὑπᾶθ 'ἰπ βϑθαᾳυθηίθ δαά. 
Ευχιῦ. 5εὰ ργϑθβθηβ. αυοά το αυΐ 
οοὐά, οἴηο5 οἵ δαϊτ0η65 γθίθγεϑ ργᾶθ- 
Βεπέ, γτονοσᾶνὶ; δϑύ δῃΐπ βϑύπιο ἀδ 
ε0. απο 5ΒΘΙΠρ6Υ Βα γϑβρογαμ ἤοσὶ 
βοΐ, : 

1161. Ὑυϊσαία, ᾳφυᾶπὶ Ἔχ θα, 56 η- 
88 οαγοί, πᾶγα τειρόμενοι καμάτῳ 
μετελώφεον, αυοά 
ΒῸη δαάϊίο αἴϊογί Εέυπηο!. Μ, ρ. 571. 
13. φῬγοθαχιπύ Βυμη. δρὶβύ. ογιῦ. ῥ. 
288. Βτυποῖκ. εἴ Βεοκ. ϑ'εά ααϊβ υη- 
4υδπὶ ογεᾶαί καμάτῳ ἱπ καὶ δὴ πιὰ- 
ἰαγὶ ροΐαϊδβε ὁ ἀπάγα δῖα θιῃθπάδο 
οἰξουπηδριοἰοπάδ νἱἀδίασ. ΕῸΠ απ 
αμΐσα γογαμπι Ρυΐάτειι Χ 414Π1, νοὶ 
βὶ υ16. ρτοάἀποίδιη ρΥ]ογθη βυ!δθᾶπι 
πηργοβρατεῖ, φαδιμαθδιι θᾶϊη Ἰηζογ πὶ 


Ροδθίδθ ποῃιῖπθ' 


Ρτοάυοϊ οογίυπι οϑί, ΧΙ ΔΙ4ΕΙ͂, αυο- 
τυ ἀΐπηπαιθ ζδο ] πῆς ἱπ ΚΑΙΔΗ 
ΘΟΥΓΙΠΠΡΙ ρΡοίαϊ(. ϑεα ἀδθ 5ἰσηῖδῆοα- 
ἄϊοπο ἀυδϊίο, ᾿Ἰΐδααα ἀρ] απάππ οθη-- 
8580. Νἧδιμη Εἰὐγιποϊορὶ ἰδοϊοποπι δαξ 
6Χ ἱπίεγργοίδίοπα ἠδέδμη δυΐ 6δχ οδσ- 
ΓΟΥΘ ΠΠΘΙΠΟΥ 6. οἰξαπίϊβ ογίδπι 6556 
οογίϊββιιησπη υἱάθίασ.. ᾿ 

1162. πανσυδίη Ουροίρῃ. 

1165. Ρινδακίδας Ὑἱὶπᾶ, Ῥυνδα- 
κίτας ΟὍΕΙρΗ. --- τε δέον ναΐ. ἰδοῦ. 
δρυά ϑ'οθο}}., ααδπὶ 4815 ψεγαῖη ἢᾶ- ἢ 
θ6γα ροϑβϑὶί, θχίγαβαπι ἃ βοΐϊοίο, ουἱϊ πιθ- 
ἔγυπιὶ ἰᾶθογαγα υἱάθθαΐασ. 5βα νϑέδέ 
δἀϊοοθνυμη μέγα, αὐοά πιϊπᾶβ Β6π6 
οὐκὶ δίον Ἰυπσογείαγ. γαβίογθ τς " 
οἷα πιοπθύ ὅϑοθο].. ῥίον {Παΐαπι 6556 
ΔὉ 115, φυΐ ἠρέου 1Π1π8 Ηἰϑέοτίαπι 'σπο-ν 
ταθδηΐ. 

1166. παραμέτρεον ΘπεἸριι.. ᾳαοά 


᾿ ρἰδουϊ Ἠοεγϑβίσβἴο. 


1167. ἐνοχλίζων ὅϑοδο!. Ῥάγ[5. --- 
τετρυχότος Οτεὶριι., ᾳυοα τεσερὶΐ 
Ἠοουῦϑίεὶ. - 

. 1170. παλιροϑίοισι Βτυποῖς. Βεοκ. 

1111. ἀήϑεσαν Βεδσα. Α. Β, Εἰ, 66, 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Α. 


1] 


Ἦμος δ᾽ ἀγρόϑεν εἶσι φυτοσκάφος, ἤ τις ἀροτρεὺς 
ἀσπασίως. εἰς αὐλιν ξὴν, δόρποιο χατίξων, 
αὐτοῦ δ᾽ ἐν προμολῇ τετρυμένα γούνατ᾽ ἔκαμψεν 


1178 


αὐσταλέος κονίῃσι, περιτριβέας δέ τε χεῖρας 


εἰσορόων, κατὰ πολλὰ ξῇ ἠρήσατο γαστρί" 

τῆμος ἄρ᾽ οἵ γ᾽ ἀφίκοντο Κιανίδος ἤϑεα γαίης, 

ἀμφ᾽ ᾿Δργανϑώνειον ὄρος, προχοάς τὲ Κίοιο. 

τοὺς μὲν ἐὐξείνως Μυσοὶ φιλότητι πιόντας ! 
1180 δειδέχατ᾽, ἐνναέται κείνης χϑονὸς, ἤϊά τέ σφι 

ιιἦλά τὲ δευομένοις, μέϑυ τ᾽ ἄσπετον ἐγγυάλιξαν. 

ἔνϑα δ᾽ ἔπειθ᾽ οἱ μὲν ξύλα κάγκανα, τοὶ δὲ λεχαίην 

φυλλάδα λειμώνων φέρον ἄσπετον ἀμήσαντες, 

- στόρνυσϑαι᾽ τοὶ δ᾽ ἀμφὶ πυρήϊα δινεύεσκον" 
1185 οἱ δ᾽ οἶνον κρητῆρσι κέρων, πονέοντό τε δαῖτα, 

᾿Εχβασίῳ ῥέξαντες ὑπὸ κνέφας ᾿Δπόλλωνι. 

Αὐτὰρ ὁ δαίνυσϑαι ἑτάροις οἷς εὖ ἐπιτείλας 


βῆ ῥ᾽ 


ἴμεν εἰς ὕλην υἱὸς Διὸς, ὥς κεν ἐρετμὸν. 


. οὗ αὐτῷ φϑαίη καταχείριον ἐντύνασϑαι. 
1190 εὗρεν ἔπειτ᾽ ἐλάτην ἀλαλήμενος, οὔτε τι πολλοῖς 

ἀχϑομένην ὄζοις, οὐδὲ μέγα τηλεϑόωσαν, 

ἀλλ᾽ οἷον ταναῆς ἔρνος πέλει αἰγείροιο " 
τόσση ὁμῶς μῆχός τε καὶ ἐς πάχος ἦεν ἰδέσϑαι. 


Ῥαυῖβ.. ααοα τεοθρθυαπέ Βυπποῖς. Βοοῖ. 
πᾶ ]8, 4θοΙΠμ0 40 6Θη]πὶ ἃ Ργαθβεπίθ ἀη- 
ϑέσσω ϑογϊδίαβ 6556 ροξβιύ ἀήϑεσα 
Βαυᾷ ἴδοι ἀϊχουὶπίύ. (ὐοπίγα ἴῃ ἴτπη- 
Ῥεγίβοίο ἴδοι !θ ροΐθγαί ροθία τηείτϊ 
οδτιβα αἰΐοσαση σ᾽ ομμϊίεγθ. Ῥγδθίθγθα 
8ΟΥΙβί πε ΒΘ Π5Ὲ5 ΠῸη Θαιηϊ, ἀή9:ε- 
σον Ὑταῖί.. 4αυ86 Θδάδπι δϑῦ γυῖα ἰδοίῖο 
ἴῃ Ησπι. 1]. Χ, 498. 

1172. Βραποκῖας ἀρέβ σοηΐογί Ηοπι. 
Π, ΧΙ, 86 564.. “μὲ γέγβαϑ ΝΝοβίτο ὁ0- 
γεΥβϑί βαηύ. 

1114. δὲ ΤΕΑΥΣ ΟΌΕΙρΗ. --- τε- 
τουμμένα ταϊσ. τὸ 5οἰοί ἴῃ οοαά., 
υοά θεπ6 οογγοχὶξ Βγυποκ. τετριμι-- 
μένα εν - ἔγ68, ΟὍεΙρη. τετρεμένα 
: τετυμμένα γαΐ. Ὁ. 

. αὐαλέος Βεσ. Α. 

. Κυανίδος Ομ ρῃ. 

᾿ ᾿᾿ργαϑώνιον ναί. Β. 
. εὐξείνως ταί. 

. σφιν γἱπά. ΟἼΙΡΗ. 

1182. ἔπειτ᾽ ιπά. Ὑταί, ΕἾογ. 
Βεγυῦ. Β 851}. 


ἈΡΟΙΠΟΝ. ΒΒ0}, Ϊ. 


1188. Ἠΐϊο νϑύβιβ ἀθοϑί 'η γαί. Β. 

1184. Ῥοπίγειηδη) σϑύϑιιβ ρατγίθπι 
Ἰαπιᾶαν Εὐέγτμοὶ, Ν. ρ. 697, 42. 

11δ7. ἑταίρδις ναί. Β, ἑτάροισιν 
ΟεΙρῃ. --- ἑτάροις εὖ οἷς νυ]ο. 84- 
γεγβαηίθ τηθίτο. εὖ οἰηϊδίαπί Ἀθοσ. Α. 
σ. Ὁ. ΕΣ. οἷς οτμπἰζἰαπῦ Ὑαίί. ἃ. Β. Ὁ. 
Ὁ. Θυεῖρη. Ὑιδῦ. Ὑἱπά, ΕἾου. Βυυῦ. 
Β 851}... ααοα ἴδο!]θ ἃ 5Σ Πα ἃ Ὀγϑθοο- 
ἀεηίς ΔΌΞοΥθ ΥῚ ροίαϊι. ἑτάροις οἷς 
εὖ Ἀδρο. Β.. 4αοᾷ τϑοθβεσαηΐ Βτεύποκ. 
ἘΠ, τ ποθὲν ὃ ξοῖς οιηθπαανυῖ Ηοοτ- 
βίε!.. αυοά 51 ἴῃ ὁοαϊοθ ἰθρογθῦαν, το- 
οἴροῦθ ποη ἀπ ᾽ζδγ θη 9 ἤϑὴὴ ΠΕΠῸ8 ἃ 
γυϊσαία ἰδοίϊοπθ ἡπήννα γτϑοραϊῇ. οἵ 
εὖ, “ᾳυοά ὦ ἴῃ ᾿ΙΌγ15. πῸπ τη] {15 οχηττ{1-- 
ἐατ, δὐἀτηοάπηη οὐϊοβιιηὶ οί. Αἰΐδιηθῃ 
οὖ τποίγϊοα γαΐϊο οὐϑίατϑ υἱάθίαυγ. 

,.1191. οὐδὲν μέγα Βεσα. Α. Εἰ. οὐδ᾽ 
αὖ μέγα Ἀδρ. Ὁ. ρΡγορίον πιθίγαπη, 
αυοά ἔπϊογο οροσθ ρυίαθαπύ ἱπηρουϊ 
Πργαυὶῖ. ν. Ἠδτπι. δά. Ουρια. Ρ. 704. 

1192. πέλοι ασεΙρῃ. 

1198. τε οἰ απαεῖριι. --- 6 


" 


66 ΔΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Α. 


δίμφα δ᾽ ὀϊστοδύόκην μὲν ἐπὶ χϑονὶ ϑῆκε φαρέτρην 
αὐτοῖσιν τόξοισιν, ἔδυ δ᾽ ἄπο δέρμα λέοντος. 
τὴν δ᾽ ὅγε χαλκοβαρεῖ δοπάλῳ δαπέδοιο τινάξας 
νειόϑεν ἀμφοτέρῃσι περὶ στύπος ξλλαβε χερσὶν, 
ἠνορέῃ πίσυνος" ἐν δὲ πλατὺν ὦμον ἔρεισεν. 

εὖ διαβάς" πεδόϑεν δὲ, βαϑυῤῥιξόν περ ἐοῦσαν, 
προσφὺς ἐξήειρε σὺν αὐτοῖς ἔχμασι γαίης. 
ὡς δ᾽ ὅταν ἀπροφάτως ἱστὸν νεὸς, εὖτε μάλιστα 


1195 


1200 


χειμερίη ὁλοοῖο δύσις πέλει ᾿δ)ρίωνος, 
ὑψόϑεν ἐμπλήξασα ϑοὴ ἀνέμοιο καταϊξ 
αὐτοῖσι σφήνεσσιν ὑπὲκ προτόνων ἐρύσηται" 


1908 


[2 Ο ᾿ 2 ς - 3 Ψ Ἁ ῇ δ. 5 κ 
ὡς 0γὲ τὴν ἤειρεν. ὁμοῦ δ΄ ἀνὰ τόξα καὶ ἰοὺς, 


δέρμα ὃ᾽ ἑλὼν, ῥόπαλόν τε, παλίσσυτος ὦρτο νέεσϑαι. 
Τόφρα δ᾽ Ὕλας χαλκέῃ σὺν κάλπιδι νόσφιν. ὁμίλου. 
δίζητο κρήνης ἱερὸν ῥόον, ὥς κέν ὀΐ ὕδωρ 


1210 


φϑαίη ἀφυδσδάμενος ποτιδόρπιον, ἄλλα τε πάντα 
ὀτραλέως κατὰ κόσμον ἐπαρτίσδειεν ἰόντι. 


δὴ γάρ μιν τοίοισιν ἐν ἤϑεσιν αὐτὸς ἔφερβεν 
νηπίαχον τὰ πρώτα; δόμων ἐκ πατρὸς ἀπούρας, 
δίου Θειοδάμαντος, ὃν ἐν Ζίρνόπεσσιν ἔπεφνεν 


ΡΥΔΟΡοβι[10π15. οοἸ]οοδίϊοπο νἱά. ηπὰ88 
δὰ Α6βοῃ. ἔπι. 678 τηοπαΐ. 

1198. αὐτοῖσι Ἀερ. τὰ. Υἱημά. Ὑταί. 
Ἔτχγαμποῖκ. Βϑοῖς. αὖ δθιηρου, 

1197. λάβε Οτεῖρη. ἡ 

1199. βαϑύριξον Βταποῖ. Βροῖ,. 

1201. ὅτ᾽ ἂν νυὶρ. ὅτ᾽ ἄρ᾽ Ἀερρ. 


Α. Β. Τὰ. ὅταν τϑὶτααὶ Π1δγῖ, ααοα οὔπὶ 
Βιύμποῖς. Βοῖκ. γθοθρὶ. ---ναῦς βαρτᾶ- 


5βοῦ. ἢ ΟὍεΙρῃ. 

ς 1902. χειμερίης Οποῖριι. Ὑἱπά, 
ΕἼου. --- πέλει δύσις Βταμηοῖς, ἰδοίογα 
ΠΟΙ Ἰηοηϊΐο οἵ ᾿μυι15. ΔΌΥΙΟ15. 

1203. ἐμπλήσασα ΘυεΙρῃ. 

1904, αὐτοῖσιν σε! ριι. ΕἾον. αὖὐ- 
τῇσι Ἀεσο. Α. Ὁ. Τὰ. 

1207. χαλκῇ σὺν καλπιδὲ νυΐα. 
χαλκεξίῃ σὺν κ. ταί. νἱπά. γαλκείῃ 
καλπιδι ναί. ἃ. Ο, Ὁ. χαλκέῃ σὺν 
κ. τροῖθ ΕἾου. συμποικ. θθοκ. χαλκίῃσι 
καλπισι Οἴαεῖρι.. ὑπάθ 1η ΓΈ οἰ δου 
Ἠοετγβίει. γαλκίῃσιν καάλπισι ἴῃ ἰοχύα 
α6αι. 

1908. δίζετο κρήνης Νῖεα, γταί, 
ψίμα. ΕΒἿον. Βγαῦ. 85. τηδϑθίγο ἰδῦο- 
γδηΐο, οὐἱ 5ασοαιγιίαν ᾿Ἰδούϊομα δίζετό 
τε κρήνης ἴπ Οἀο!ρῃ., αὐδπὶ γοοορὶί 


Ἡοενβίε!, δίζετο κρηναίης Βερο. Α, 
Β. Ὁ. 1. φαοά τίδπι σογγϑοίουϊ 460 6- 
π΄, Γθοθρϑυπηΐ ἐδιηθη Βγυποῖς. ΒΘοΚ,, 
Τη816 1|ὰΐα ΟΟΥΓΘΡΙΟΠΘ. ἃ “πᾶ ον! 
Δρο!οπῖαβ. ΒΔ0Ι]6 ᾿πίθΠσιέαν, 4πο-- 
1060. οοἰττιρίοϊδα 186 πϑῖδθ δἰπῦ οχ 
γαυϊραύα, ἰθοίίΐομθ, ααϑηὶ τοὶϊααὶ ΠΥ] 
ἰποπίαν δέζητο κρήνης, ααδπι ππῖοο 
γϑγϑμι Ἰπαϊοδηΐ οἴϊδηη Ηδγπι. δά ΟΥρῃ. 
Ῥ. 759 οἱ ϑριίΖῃη. 46 νϑῦβ. μϑγ. Ρ. 102, 
-- ὡς καὶ γα]. 5β'πθ βθπβα. ὥς κεν 
Ἀδρο. αὐἴηπααθ, Οάοιρῃ. Ὑἱμα, Ὑταί. 
Ἔγχαμοκ. Βοοκ. ᾿ ' 

1209. ἀφυσάμενος ΘΎΕΙρΡἢ. ἀφει-- 
σάμενος ΕἾΟΥ, 

1910. ὠτραλέως ΕἾον. Βα, Βεαβὶ!, 
- ἑπαρτίσειεν Οὐ 6ΙρΡῇ. Ἷ 

1212. νηπιάχοντα πρῶτα τυΐασ. 
νηπίαχοντα πρῶτα ΕἾον. νηπίαχον 
τὰ πρῶτὰ Ουεῖρη. Βεοκ. νηπίαχον 
ταπρώῶτα θτύποᾷκ. --- δόμον ἘἾοΥ. 

1218, ἤυπο νούϑαιῃ ἰδπάαί ΠΤ Ζοέζ. 
δἀ ΠΥΘΟΡΙγ. 480. 580 ποιηΐπα ροδίδα 
Ἡλίου, ἀδ αυο ν. ΥΥ εἰοποχί, δεν ἄας 
Ποῦϑπ ππὰ Οοάϊοϊί (68 Αροϊιοπῖιϑ ρΡ. 
47 566. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


θΥ 


ψηλειῶς, βοος ἀμφὶ γεωμόρου ἀντιόωντα. 

1915 ἤτοι ὁ μὲν νειοῖο γύας τέμνεσκεν ἀρότρῳ 
Θειοδάμας ἀνίῃ βεβολημένος" αὐτὰρ ὁ τόνγε 
βοῦν ἀρότην ἤνωγε παρασχέμεν οὐκ ἐϑέλοντα. 
ἵετο γὰρ πρόφασιν πολέμον Ζρρυόπεσσι βαλέσϑαι 
λευγαλέην, ἐπεὶ οὔ τι δίκης ἀλέγοντες ἔναιον. 


1990 


ἀλλὰ τὰ μὲν τηλοῦ χεν ἀποπλάγξειεν ἀοιδῆς. 


αἶψα δ᾽ ὅ γε κρήνην μετεκίαϑεν, ἣν καλέουσιν 
Πηγὰς ἀγχίγυοι περιναιέται. οἵ δέ που ἄρτι 
᾿ΙΝΝυμφάων ἵσταντο χοροί" μέλε γὰρ σφίσι πάσαις, 
ὅσσαι κεῖσ᾽ ἐρατὸν Νύμφαι ῥίον ἀμφενέμοντο, 
1995 "ἄρτεμιν ἐννυχίῃσιν ἀεὶ μέλπεσϑαι ἀοιδαῖς. 
αἵ μὲν ὅσαν σκοπιὰς ὀρέων λάχον, ἢ καὶ ἐναύλους, 
αἵ γε μὲν ὑλήωροι ἀπόπροϑεν ἐστιχόωντο, 
ἡ δὲ νέον κρήνης ἀνεδύετο καλλινάοιο 
Ννύμφη ἐφυδατίη" τὸν δὲ σχεδὸν εἰσενόησεν 
1930 κάλλεϊ καὶ γλυκερῇσιν ἐρευϑόμενον χαρίτεσσιν. 
᾿ πρὸς γάρ οἵ διχόμηνις ἀπ᾽ αἰϑέρος αὐγάξουσα. 
βάλλε Σεληναίη. τῆς δὲ φρένας ἐπτοίησεν 
Κύπρις, ἀμηχανίῃ δὲ μόλις συναγείρατο ϑυμόν. 
αὐτὰρ ὅγ᾽ ὡς τὰ πρῶτα δόῳ ἔνι κάλπιν ἔρεισεν 


1917. ἤγαγε Ναίί. Α. Ο. Ὁ. οἔ νᾶγ. 
Ἰϑδοῦ, ἴῃ τηᾶγρ, Ὑγαΐ, 


1220. ἀποπλαγξειαν Ἀερ. Δ. 

1999. ἀμφίγνοι Οπεῖρῃ. ἱπά,. 5οά 
π᾿ πος σπ]ρ΄. ἴῃ τηδ ρΊπθ, 

1293, μέλεται ΟυθΙρῃ. 


1924. ὅσαι τοί. Ὑιπά, --- δόον 
νὰ]ρ. δύον Νίεα, ῥίον Βδρο. Α. Β.06. 
Ὁ. ἘΣ. ναίί, Α. Ο. Ὁ. συοίρῃ. Ὑιηά, 
γαῖ. Βγύποκ. Βεοκ. γϑοίϑ. 


1296. ὅσσαι Ουεῖρῃ. --- σης οἱ 
βϑα πθηΐθιῃ γΈΓΒΌΠ ΒΡΌΧΙΟΒ οὗ 6Χ ΡΥ ΪΟΥΘ 
᾿ΥΘΟΘΠβῖΘΠ6 ΠΙαΐοβ Ἰπαϊοαύ ἈσῦἢηΚ. ὁρ. 
ΟΥἿί. Ρ, 277. ποαιθ ρῥιοΐθοίο, αὐδηὶ 
αἴ ν. 1994 ῥόον ἰερουδίυγ, [ογτὶ ρού- 
εγδπύ, βϑα ψουΐοσθ ἰθοίίοπθ γϑοθρίδ, 
πἾΠ1] ἔγιστ αι ᾿πϑϑύ ἴῃ βοπίθπίϊα, απ 8πὶ 
- 1ηΐἴγα οχριῖοασο. ΟἸοπαϊύ γογο οὐϊδιῃ 
ΜΜίαδεμῖαθ. οθ55. οὐϊτί, ῥ. 27 ἴῃ δο, φύσα 
ΝΝΥΠρΡΠδυπη φοηοτα, ΟΠ ΟἸΠΠΘΒ 
βιηύ Ογθδᾶθβ, τὰ 5101 Ορροπαπίῃυγ, 
τάθοσας ἰερεπάθμ οοηβθί: 


Ἁ δ Ὁ 
αἴ γε μὲν ὑλήωροι ἀποπρόϑεν 
᾽ ᾿ 
ἐστιχόωντο, 


ἠμὲν ὅσαι σκοπιὰς ὀρέων λάχον; 
ῃ καὶ ἐναύλους. 

ἡ δὲ εἴς. ' 
56 ταϊσαϊη πὶ ἀϊδπρυ ροβδὶπὸ Νγηι- 
Ῥἧδθ, απ86 πηοπΐθβ Ἰπησοϊαηΐ, ἃ 5γίνο- 
βίσιθα5. ΝΝΙΠ1) ἀΘβ᾽ ἀογαίαυ ἢΪ5] σορεἶᾶ, 
αύδπι ἴδ ο116 τοδί πᾶ5, γεν. 1227 ἴῃ τε 
ταπίδηαο. απο [αοΐο 56 η 5115 δ ]55πππ5. 
Ἰϊο οὐ : ἸΝγρηδ6 οἴππ65. απι86 ῬτῸ- 
τποπίοτίατη 116] ἀοσοϊοθαμί. ᾿δηδηα 
ποούαχπϊα. οδηθθα5 οΘἰθγαθδπῇ: θὰ 
αυϊάδιη, 486. τηοπίθ5. δηίγδααο ἱποο-- 
Ἰοραπί, οὖ ϑυϊνοβθίγοβ ΝΥρηδθ ρχῸ- 
οὐ] ᾿ποοαοθαδῃί, τπηὰ γὙθγο Τοπίδηδ οἵσ. 

1297, ὁπόπροσθεν ΟποΙρῃ. 

1228. καλινάοιο ταί, 

1252. βάλε Θυοίρῃ. --- τὴν Ἀδρρ. 
αὐΐπαπο, Βυύποὶς, 6οκ.. ααοὰ ρούυϊ 
Ῥομποῦθ ροβΐδ, πὸπ ἀθθαϊί, 

1238. μόγις νυ]σ. μόλις, αποα ἀρυὰ 
ΝΝοθίσιμη υδαπο Ἰοριίαν ργαθίθυ ἤππῸ 
Ἰοσαπὶ οὐ ΠΙ, 188. πἷο οχ δ, αἵ. Β, γτϑ- 
βλευϊ, 101 οχ δ}115 [10τ18. Βοροίιθα 
ποι βεϊοδίσπα ἱπίγτα ΠῚ. 684, υδὶ ο- 
τῆη65 Π|Ργὶ ρυδθίοε ἀπύπὶ 6 ]ρῃ. πᾶ- 
Ὀδπί μόλις. 

ΒΩ 


[] 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Α. λον 


1985 λέχρις ἐπιχριμφϑεὶς, περὶ δ᾽ ἄσπετον ἔβραχεν ὕδωρ 


χαλκὸν ἐς ἠχήεντα φορεύμενον, 


αὐτίκα δ᾽ ἥγε΄ 


λαιὸν μὲν καϑύπερϑεν ἐπ᾽ αὐχένος ἄνϑετο πῆχυν, 
κύσσαι, ἐπιϑύουσα τέρεν. στόμα' δεξιτερῇ δὲ 
ἀγκῶν᾽ ἔσπασε διρὶν μὠέσῃ δ᾽ ἐνικάββαλε δὐαν 


1940 


Τοῦ δ᾽ ἥρως ἰάχοντος ἐπέκλυεν οἷος ἑταίρων 


Εἰλατίδης Πολύφημος, ἰὼν προτέρωσε κελεύϑου, 


δέκτο γὰρ Ἡρακλῆα πελώριον, ὁππόϑ'᾽ 


ΩΓ 
ὑᾷκοίτο. ’ 


βῆ δὲ μεταΐξας Πηγέων σχεδὸν, ἠῦτε τις ϑὴρ 
ἄγριος, ὃν ῥά τε γῆρυς ἀπόπροϑεν ἵὕκδτο μήλων, 


1948 


λιμῷ δ᾽ αἰϑόμενος μετανίδσσεται, οὐδ᾽ ἐπέκυρδεν 


ποίμνῃσιν" πρὸ γὰρ αὐτοὶ ἐνὶ σταϑμοῖσι νομῆες 
ἔλσαν᾽ ὁ ὃὲ στενάχων βρέμενι ἄσπετον, ὄφρα κάμῃσιν" 
ὡς τότ᾿ ἄρ᾽ Εἰλατίδης μεγάλ᾽ ἔστενεν, ἀμφὶ δὲ χῶρον 
φοίτα κεκληγώς" μελέη δὲ οἵ ἔπλετο φωνή. 


αἶψα δ᾽ ἐρυσσάμενος μέγα φάσγανον ὥὦρτο νέεσϑαι, 


μή πῶς ἢ ϑήρεσσιν ἕλωρ πέλεν, ἠέ μιν ἄνδρες 
μοῦνον ἐόντ᾽ ἐλόχησαν, ἄγουσι δὲ ληΐδ᾽ ἑτοίμην. 
ἔνϑ᾽ αὐτῷ ξύμβλητο κατὰ στίβον Ἡρακλῆϊ, 
γυμνὸν ἐπαΐσδσων παλάμῃ ξίφος" εὖ δέ μιν ἔγνω 


1255 


σπερχόμενον μετὰ νῆα διὰ κνέφας. αὐτίκα δ᾽ ἄτην 


ἔχφατο λευγαλέην, βεβαρημένος ἄσϑματι ϑυμόν. 


1235. λαιγρὲς 56}0]. Ῥαγΐδ. 

1237. ἐνθετ Βδθρ. Α. ἔνϑετο 
Ἀδρο. {1685. ' 

1258. κῦσαι να]ο. κὔσσαι ΘἼΌΕΙΡΗ. 
για. Ὑἱμπά. Βοος. κύσσαι Ἀδρ. Β, 
Βεύποϊς. σϑοΐθ. 

1259. ἐνικάμβαὰλε γιμα. Ὑτγαί. 1,8ὰ- 
ἀαῦ πῦπο νϑύβαιη Ῥυοῦαβ δα ὙΥἹΓΙΡῚ,. 
αδεονρ. ΠΠ, 7. 

1241. Εἰλαπίδης πὰ. Ἐῤλασίδης 
γαῖ. ἰδού, ἴῃ. ϑοΠο]. 

1244. γῦρος Ὑἱμπά. --- ἀπόπροσϑεν 
αυεϊρῆ. 

1245. μετανίσεται ΕἾἼοΥν. Βευ. Βα- 
511. --- ἐπίκερσε ΟἼΕΙΡΗ.; φορά τϑοθρὶ 
Ἠοεχϑίοι. 

1246. ποίμνῃσι Ἀερα. αυΐπαμο, 
ταί. ΘὌΕΙΡΙ. Βιαποκ. Βοοκ. 

1247. κάμνῃσιν ΟὙΕΙρΡΒ. 

᾿. 1948, ὃς Ὑἱμά. --- μέγα τ ᾿ἙΊοτΥ. 

1250. δίεσθαι ῬΥοὸ νέεσϑαι Βαρεῖ 
ϑυϊάαθ 5. ν. δίεσθαι, πο νϑυβυϊη 
ἰαυάδηβ ροθίαθ ποιπηῖπα πὸμ δααϊίο, 


αυοά ργδσίεσδπάππι Ἰπἀϊοαντ ἈσμΠΚ. 
δρὶβῦ. οὐ. ρ. 291: ρυδοίυϊθγαπί 
υαποῖς, οὐ Βθοϊ.. ϑ6ᾷ οδῦβϑιη. ΠΟΠ 
γίάθο: ὥρτο νέεσϑαιν δβῦ β0 16 Πη 15 
ἸΝοβίσο ἔογιαιία, υὐ 1. 156. 9806. 708. 
1206. 1Π. 1148, ΠΡ ὙΘ6ΙῸ τηθη0- 
τιΐου οἰίαν τ. 

1951. πέλοι γυῖα. πέλη ναί. Ὑ]πά, 
πέλεν Ἀερο. Α. Ο, Τὰ. ἀυοὰ οὐ 
Βεαμποῖς, οὲ Βεϑοκ. γεοθρὶ:. μδοδϑβαυὶππὶ 
ΘΠ} ΥἱάούαΣ ῬΙΟΡΊου βθαυθηβ ἐλόχη- 
σαν. 


1252. ἄγουσιν ταί. ἄγωσιν 
ΟἸΕΙρῃ." 
1258. ἔνϑα τῷ ταί. -- καταστεί-- 


ἵΩ8 γιαί, Ὑιπὰ, κατὰ στείβων Υ αἴ. 

.Ὁ. Ὁ. 

ἐδε ἐπισσείων δπλοπάαγι ὁ ἈΠΒΩΚ, 
ορὶ δῦ, οὐδ. Ρ. 118, ἀδ δοίάνα νἱ νευθὶ 
αἴσσειν ἀυδίξαμδ., ἀθ χυὰ γν. μοῦθοΚ. 
δα βόοριι. Α]. 40. Ῥοχβ. 84 Εν, Οτγεβί, 
1427. ᾿ 

1256. βεβαρυμένος Ἀδ66. Α. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ 4. 


609 


᾿ απαιμόνιε; στυγερόν τοι ἄχος πάμπφωτος ἐνίψω. 
» δῦ γὰρ Ὕλας χρήνηνδε χιῶν, σόος αὐτις ἵκάνει. 
»(ἀλλά ἕ ληϊστῆρες ἐνιχρίαψαντες ἄγουσιν, 


1960 


»Ἶ θῆρες σίνονται" ἐγὼ δ᾽ ἰάχοντος ἄκουδα."“ 


Ὡς φάτο᾽ τῷ δ᾽ αἴοντι κατὰ χροτάφων ἅλις ἴδρὸς 
κήκιεν, ἐν δὲ κελαινὸν ὑπὸ σπλάγχνοις ξέεν αἷμα. 
χωόμενος δ᾽ ἐλάτην χαμάδις βάλεν, ἐς δὲ κέλευϑον 
τὴν ϑέεν, ἡ πόδες αὐτὸν ὑπέκφερον αΐσσοντα. 


136 


ς Φ. ἘΝ ’ ’ ’ Ἵ, - 
ὡς ὃ ὅτε τίς τε μὑῶπι τετυμμένος ἔσσυτο. ταῦρος, 


πίσεά τε προλιπὼν καὶ ἐλεσπίδας, οὐδὲ νομήων 
οὐδ᾽ ἀγέλης ὄϑεται, πρήσσει δ᾽ ὁδὸν, ἄλλοτ᾽ ἄπαυοστος, 


ἔλλοτε δ᾽ 


᾿" ’ " - 5 ΗΝ λ αΎθον Ὃ-- ΤΝα, ΑΒ. 
ἱστάμενος, καὶ ἄνα πλατὺυν αὐχεν΄ ἀξείρων 
ΧΕ Ν , - , " Ἵ 

ἕησιν μύκημα, κακῷ βεβολημένος οἴστρῳ 

κι Ω ΄ ξ΄ ὩΝ, Ἀ ᾿ “ "πο 
ὡς 0γὲ μαιμπωῶών, οτὲ μὲν ὕοα γουνατ ἕπαλλεν 


’ ΑΚ 3 5 ΄ ’ὔ 
συνεχέως, οτὲ δ΄ αὖτε μεταλληγῶν καιμάτοιο 
"τῆλε διαπρύσιον μεγάλῃ βοάασκεν ἀϊτῇ. 
3 3 2 ΘΝ - ’ 2 κ 
“«Αἀυτίκα δ᾽ ἀκροτάτας ὑπερέόσχεθεν ἄκριας ἀστὴρ 
95.ὦ , Ἁ , 3 Ν - 
ηἠῷος, πνοιαὶ δὲ κατήλυϑον" ὦκα δὲ Τίφυς 


ἐσβαίνειν ὀρόϑυνεν, ἐπαύρεσϑαί τ᾽ ἀνέμοιο. 


οἵ δ᾽ εἴσβαινον ἄφαρ λελιημένοι" ὕψι δὲ νηὸς 
εὐναίας ἐρύσαντες ἀνεκρούσαντο κάλωας. 
χυρτώϑη δ᾽ ἀνέμω λίνα μεσσόϑι, τῆλε δ᾽ ἀπ᾽ ἀκτῆς 
γηθόσυνοι φορέοντο παραὶ Ποσιδήϊον ἄκρην. 

1980 μος δ᾽ οὐρανόϑεν χαροπὴ ὑπολάμπεται ἠὼς 


1957. πάμπρωτον τυ]σ. πάμπρω- 
τος οσο, Α.Β.Ο. Ὁ ἘΣ γα. Α. 6. 
Ὁ. Μεά. συεὶρῃ. Ὑταί. Ὑἱπά, Βγυποκ. 
Βεεκ. 

1259. ἄγουσι Ὑταί. 

1961. τῷ δ᾽ οπίτέαπὲ ναί. Α. 
σ. Ὁ. Ὑταῖ. Υἱπά. δὐϑογρίαπι εἰ 5υ1- 
ἰαθα Ρτδθοθάεπίθ ε Ξξεᾳφαβπίθ 4. 

1262. δέεν Ἀες. ἘΣ. 

1264. ὑπ᾽ ἔκφερον γαΐ, Β. 

1965. μύοπε ΘΎεΙρῃ. 

1266. πείσεάώ τε ἀυεῖρῃ. νυ. Ἀππῃκ. 
ερὶξέ. οτῖξ. Ρ. 138. --- ᾿πυϊξαΐοταβ πα} Π5 
ἰοςὶ ποπιϊπαέ ὙΥεγπῖοκ. δὰ Τυυρμϊοά, 
Ρ. 399. -- γεγϑαπι Ἰαπάαὶ Ἐένπιοὶ. ΔΙ. 
Ρ. 619, 17. 

1967. ἄπαστος εὐπι οἰ. ἄγευστος 
Θυεὶῖρῃ., αποά τοσοθρὶς Εοοτείεὶ. 

1969. ζῃησι Ἀεσσ. Ὁ. ΕΣ, γιπά. Ὑγαί. 
Βευποῖ. θεοκ. 

1271. συννεχέως ΕἾοΥ. Βταῦ. Βαβῖ!. 


ϑίθρῃ. πιϑῖθ, εὖ ἱπυι5 σοάϊοιθα5. υἱ 
γἱάθίισ, ομηπὶθαβ. οἵ. ϑριέζῃ. ἀθ γϑυξ. 
Ποῖ. ρ. 77. --- μεταλήγων Ἀερο. Α.Ὁ. 
ἘΣ. γαϊ. Α. Ὁ. Ὁ. πα. Ὑτγαί. ΕἾἼοΥ. 
Βυπῦ. Β451}. Βγαποκ. Βεοῖ. πιᾶ]6. ΝΠ- 
πίπηθ βαάθιῃ δϑί ἢτ}898 γοοᾶθα} 1 ταῖϊο, 
αυ86 Ῥγαθοβάθπεϊβ συνεχέως : αὖ Ρὰ- 
ταῦ Βταποκ.. 1Ὁ1 φηϊπὶ Ἰίχαϊαα εϑδί ἴῃ 
ἢπα νοόοσᾶθα! σύν, Ὁ] ἀπ ΤΟΔΥῚ πα} 0 
ἴη04ο ροΐεβῦ (αὐ τπῖγοὺ Θ᾽ ΓΖπογαπι; 
ααὶ 1. 1, δἀπιϊξέογα δειηϊ πα ΠΟ ποπὶ γ- 
ἀεδίαν, ἀἸγουβ 5βὶ πη0 ΘΧΘΙΏΡΙΟ ἄλλοφος 
1.5115} Βῖο γεῦο ἴῃ οαρὶΐθ γοοαθι}} λή- 
γῶν, ὉὈῚ σεπηϊ παῖ 5 Ρ᾿ 5511η6. 

1273. γαγϑαπι Ἰαιιάδί Εὐγπθο].΄ ΔΝ. 
Ρ. 862. 91. 

1276. ἐσέβαινον Βτυποᾷ. 5'πὸ ᾿ογῖβ 
οὐ βἴπα οδιιβᾶ. 

1278. κυρϑώϑη γἱπά. 

1979. γητόσυνοϊ Ὑταί. --- φορέοιν- 
το σπεϊρῆ. 


0 


ΜΡΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


ἐκ περάτης ἀνιοῦσα, διαγλαύσσουσι δ᾽ ἀταρποὶ, 

καὶ πεδία δροσόεντα φαεινῇ λάμπεται αἴγλῃ», “ 
τῆμος τούσγ᾽ ἐνόησαν ἀϊδρείῃσι λιπόντες. 

ἐν δέ ὄφιν κρατερὸν νεῖκος πέσεν, ἐν δὲ κολωὸς 


1288 


ἄσπετος, εἰ τὸν ἄριστον ἀποπρολιπόντες ἔβησαν 


σφωϊτέρων ἑτάρων. ὁ δ᾽ ἀμηχανίῃσιν ἀνυχϑ εὶς 
οὐδέ τι τοῖον ἔπος μετεφώνεεν, οὐδέ τι τοῖον 
Αἰφονίδης" ἀλλ᾽ ἧστο βαρείῃ νειόϑεν ἄτῃ 
ϑυμὸν ἔδων: Τελαμῶνα δ᾽ ἕλεν χόλος, ὧδέ τ ἔειπεν. 


1990 


Ξ ᾽ ὥ 2ὕ᾿ 2 , ΄ ᾿» 53 
9 Ηό αὕὐτῶς ξεὕὔκηλος, ἕπεί νυ τοῦ ἀρμενον ἠεν 


,», Ηρακλῆα λιπεῖν" σέο δ᾽ ἔκτοϑι μῆτις ὄρωρεν, - 
»οοὔφρα τὸ χείνου κῦδος ἀν᾽ Ἑλλάδα μή δε καλύψῃ, 
»»αἵ κε ϑεοὶ δώωσιν ὑπότροπον οἴκαδε νόστον. ω 
»ἀλλὰ τί μύϑων ἦδος, ἐπεὶ καὶ νόσφιν ἑταίρων 


1298 


»»ξἕμι τεῶν, οἱ τόνγε δόλον συνετεχτήναντο.“ ' 


Ἦ, καὶ ἐς “δγνιάδην Τῖφυν ϑόρε᾽ τὼ δέ οὗ ὄσσε 
Ὁ » Α «᾿ [4 
ὁδτλιγγες μαλεροῖο πυρὸς ὡς ἰνδαλλοντο. 
καί νύ κεν ἂψ ὀπίσω “Μυσῶν ἐπὶ γαῖαν ἵκοντο, 
λαῖτμα βιησάμενοι, ἀνέμου τ᾽ ἄλληκτον ἰωὴν, 


1900 


εἰ μὴ Θρηϊκίοιο: δύω υἷες Βορέαο 


Αἰακίδην χαλεποῖσιν ἐρητύεσκον ἔπεσσιν, 
ὀχέτλιοι" ἦ τέ ὄφιν στυγερὴ τίσις ἔπλετ᾽ ὀπίσω 
, ὐν ΚΉΔΕ - “ ᾿ ῃ 2) ᾿ 
χερσὶν ὑφ᾽ Πρακλῆος, ὁ μιν δίζεσθαν ξρυκον. 
ἄϑλων γὰρ Πελίαο δεδονπότος ἂψ ἀνιόντας 
1805 Τήνῳ ἔν ἀμφιρύτῃ πέφνεν, καὶ ἀμήσατο γαῖαν 


1281. διωαγλαύσουσιν Υ αἰ. Α. Β.Ὦ. 

1282. φαεινὴ 1. αἴγλη να]ρ. 5ἷπ6 
δθῃδὰα,. 1)αΐνυμη γοροποπάσμη 6686 
υἱάθγαΐ Αγηδ]ά. Τ,θοίί, ον. Ρ. 239. δαπι- 
406 Ῥγδθθεπί οὐάά, οἵὴπθβ ργδθίθι' 
Βρρ. Εἰ.. ἴῃ αὰο φαείνη αἴγλῃ. Ἰζαηὰβ 
φαεινῇ λ. αἴγλῃ τϑοοία Βτγαμοῖ. Βθοῖ. 

1289. τούσδ᾽ νυν. τηα]6. τόν γ᾽ 
Ἀρρο. ΔΙ τούς γ᾽ Βορρ. ΒΟ. Μεά. 
σύρῃ. νἱπά. γεαί, υιηοῖς. Βοοῖκ.--- 
ἀϊδρίῃσε. νυΐρ.. Ἰηνῖθο τηϑέτο. ἀϊδρείῃ- 
ὅν εχ Ἀδρσ. Ὁ. Ἐῶ. γϑοίβ Βεύμοκ. 
τ αὐ οι. Οἀ: Χ, 291. 257. ΧΙ, 

71. : : 

1284. ἐνθάδε Βδερ. Ὁ. --- σφι Πδρ. 
Ὁ. Θπεῖρι, μά. Ὑταί. Βιυμπροκ. 
Βοροκ. 

1285. ἄπῳ προλιπόντες Υαίί. Β, Ὦ. 

1287. οὐδ᾽ ἔτι γαὰ]ο. υἱγοηυ ἰοοο. 
οὐδέ τι, ηυοα ργδοβίαίς, αὐγοαιιο ἴορὸ 


Βορρ. Ὁ, Τ᾿, Οτοῖρῃ. ιαΐ. Ὑιμᾶ,, 
Ρυΐογθ ἰοοὸ αίί(. Α. Β. Ο. Ὁ... ῥβοβίο- 
γίοσθ Α. Ὁ. Ὁ. οὐ εἷος Βγυποῖ. Βϑοῖκ. 
1988. βαρείην ν. ἄτην Ἀερ. ἃ. 
1989. ἕλε χόλος Βηευποῖκς. Βδοκ. αἱ 
βοϊθπί. ἕλεν ἄχος Υ αἴί. ἃ. Ο. Ὁ. εχ ν. 
1599. ᾿ 
1990. ἕκηλος δΙπά. ; 
1292. κλέος φρο κῦδος ΟὍΦΙρΗ. 
1995. τόνδε Οὕεριὶι. --- συνεκτε- 
κτήναντο Υἱμά. συνετεκτήσαντο 58- 
ριδϑουρίο ν Υγαΐ. 
1296. τῷ ΕἾἴογ. 
1999. ἄληκτον Ἀρρ. Εἰ. γα. Α. Ὁ, 
1802. οἵ τε (συοἰρίι. --α δφιὺ ΕἾοΥ. 
ϑύθρι. Βγυμοκ. Ῥθοκ. 
1804. 1)6 αϑὰ νοοαθυ δεδουπώς 
γ᾿ Πσιη. δα ΟΥρὶι. Ρ. 819: 
1806. ὠμφιῤῥύτῃ ΟἼοΙριι.--- πέφϑε 
Βητμιοῖς. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ 4. ᾿ηἹ 


ἀμφ᾽ αὐτοῖς, στήλας τε δύω καϑύπερϑεν ἔτευξεν, 
ὧν ἑτέρη. ϑάμβος περιώσιον ἀνδράσι λεύσσειν, 
κίνυται ἠχήεντος ὑπὸ πνοιῇ Βορέαο. 
χαὶ τὰ μὲν ὡς ἤμελλε: μετὰ χρόνον ἐχτελέεσϑαι. 
τοῖσιν δὲ Γλαῦχος βρυχίης ἁλὸς ἐξεφαάνϑη, 
ΝνΝηρῆος θείοιο πολυφράδμων ὑποφήτης᾽ 
ἵψι δὲ λαχνῆέν τε χάρη καὶ στήϑε᾽ ἀείρας 
ψειόϑεν ἐκ λαγόνων, στιβαρῇ ἐπορέξατο χειρὶ 
νηΐου ὁλκαίοιο, καὶ ἴαχεν ἐσσυμένοισιν. 

» Τίπτε παρὲκ μεγάλοιο Ζ'ιὸς μενεαίνετε βουλὴν 


» Φἰήτεω πτολίεθρον ἄγειν ϑρασὺν Ἡρακλῆα; 
.» ἄργει οἵ μοῖρ᾽ ἐστὶν ἀτασϑθάλῳ Εὐρυσϑὴϊ 

Θ "΄Ό-Ὃ΄ ’ 7 ’ 37 
.»»χπλῆσαν μογέοντανι δυώδεκα πάντας αἀεϑλους, 
»»ναΐευν δ᾽ ἀϑανάτοισι συνέστιον, εἴ κ᾽ ἔτι παύρους 


1520 


»ἐξανύσῃ" τῷ μή τι ποθὴ κείνοιο πελέσϑω. 


»αὕτως δ᾽ αὖ Πολύφημον ἐπὶ προχοῇσι Κίοιο 
»»πέπρωταν ῆυσοῖσι περικλεὲς ἄστυ καμόντα, 
»ἱοῖραν ἀναπλήσειν Χαλύβων ἐν ἀπείρονι γαίῃ. 
»αὐτὰρ Ὕλαν φιλότητι ϑεὰ ποιήσατο Νύμφη 


1595 


»»ὃν πόσιν, οἷό περ οὕνεκ᾽ ἀποπλαγχϑέντες ἔλειφϑεν." 


Ἢ, καὶ κῦμ᾽ ἀλίαστον ἐφέσδατο νειόϑι δύψας" 
ἀμφὶ δέ οἵ δίνῃσι κυκώμενον ἄφρεεν ὕδωρ 
πορφύρεον, κοίλην δὲ διὲξ ἁλὸς ἔχλυσε νῆα. 
γήϑησαν δ᾽ ἥρωες" ὁ δ᾽ ἐδσσυμέμως ἐβεβήκει 


1850 


Αἰακίδης Τελαμὼν ἐς ᾿Ιήδονα, χεῖρα δὲ χειρὶ 


ἄχρην ἀμφιβαλὼν προσπτύξατο, φώνησέν τε. 


1807. λεύσειν τυῖσ. λεύσσειν Υἱπά, 
ταί. ασεῖρῃ. Ἐδθρσ. ἀ. Β. Ὁ. οἵ 5ὰ- 
ὈΥΆΒΟΓ. ἴῃ Εδρ. Εἰ,. 1π46 Βγυποκ. Βοοκ. 

1809. Ησυπο γογβυπὶ (δ ]ΠΠπἸηδοθο 46- 
ΒεσῚ ϑἀποίαπί ϑ'0Π0|}. 

1510. τοῖσε ΕἸἾοτ. 
5680}. 

1818. στιβαρῇ γ᾽ ἐπορέξατο ες. 
Β.. υπάς ᾿πυδ 6 ξα]ογῦτῃ Τεοθροσιηΐ 
Βγυποκ. Βεοκ. [πά6 οογγαρία ἰοοίϊο 
στιβαρῇ μέγ᾽ ἐπορέξατο ἵπ ερο. Α. 
Ο. Ὁ. πἰβὶ ἕογίβ Ἰαΐεί ἰϑοίϊο στειβαρῇ 
μέγ᾽ ὀρέξατο. --- πορέξατο ἘῚοτ. 

1814. δλκέοιο Ὑἱπά. ταί. ΕἸἼοσ. 

1915. παρ᾽ ἐκ ναί. Β. 

1520. ἐξανύσαι Οαεὶρῆ. 


Βγυῦ. 851}. 


1391. αὖτις δ᾽ αὖ Ἀδορ. Α. οὐπὶ οϊ- 
05 81π|5 Εδρο. 

1823. ἀτείρεξ οἰποπᾶδί Ἀσδμῃκ. ε- 
οἶϑέ. οὐἱέ. ρ. 292, ψυοά ροΐογαῦ 5ουὶ- 
Ὀ6γα ροεΐδᾶ. ποὴ ἀβθεῦθαί. 

1325. ἀποπλαγχϑέντας ΟὙΕΙΡΗ. 
πα. --α ἔλιφϑεν συϊο. ἔλειφϑεν 
Βερρ. ᾳυδίθον. γαίί. Α. Ο. Ὁ. Μεά. 
(δυτομί. ἀρὰ Του}. δὰ ΟΒδγ. Ρ. 
949.) Οτεῖρι. ταί. Ὑἱπά. Βυυηςκ. 
Βεοκ. ᾿ 

1896. ἐδύσατο Ἀδες. Α. 

1829. ὀσσομένως ὅϑοἴιο}. ῬΑΥΙΒ. 

1380. ἠίσονα ταῦ. Υἱπά. 

1331. προσπτήξατο δαί. Β. ΕἸἾοΥ. 
Βιιῦ. Β8ϑ}. δίερῃ. προσπτυσατο 
οποὶ, Ῥᾶγῖβ. 


ἢ 


ΔΡΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 4. 


»» Δϊσονίδη, μή μοί τι χολώσεσι, ἀφραδίῃσιν 
92, , 3 4 Υ̓́ [4 2. 2 τ 2 .« Ν 
»»ε᾽ τί περ ἀαδσάμην" πέρι γάρ μ᾽ ἄχος εἶλεν ἐνισπεῖν 
»»ὔϑον ὑπερφίαλόν τε καὶ ἄσχετον, ἀλλ᾽ ἀνέμοισιν 


1598 


»»δώομεν ἀμπλακίην, ὡς καὶ πάρος εὐμενέοντες."“ 


Τὸν δ᾽ αὐτ᾽ Αἴδονος υἱὸς ἐπιφραδέως προσέειπεν" 
5 53 » ᾿ 
»» (ὃ πέπον, ἡ μάλα δή μὲ κακῷ ἐκυδάσδαο μύϑῳ, 
Ἁ Φι. 4 - Ω᾽ 3 ΕῪ 
οἘφᾶς ἑνὺ τοῖσιν ἀπασιν ἐνηέος ἀνδρὸς ἀλείτην 
3 32... 3 2 ἤ Γ -Ὕ 27. 
»οδμμεναι. ἀλλ΄ οὐ ϑήν τοι ἀδευκέα μῆνιν ἀέξω, 


4840 


»πρίν περ ἀνιηϑείς" ἐπεὶ οὐ περὶ πώεσι μήλων, 


»»Οὐδὲ περὶ κτεάτεσσι χαλεψάμενος μενέηνας, 
΄ : ! 
»αλλ᾽ ἑτάρου περὶ φωτός. ξολπα δέ τοι σὲ καὶ ἄλλῳ 
»»ἄμφ᾽ ἐμεῦ, εἰ τοιόνδε πέλοι ποτὲ, δηρίσασϑαι."“ 
Ὁ δ᾽ 4.29 Π δ᾽ ’ δ ᾿Α Ὰ 
Ἢ ῥα, καὶ ἀρϑμηϑέντες, ὅπη πάρος, ἑδριόωντο. 


1845 


τῶ δὲ Ζιὸς βουλῇσιν, ὁ μὲν ΓΜυδοῖσι βαλέσϑαι 


μέλλεν ἐπώνυμον ἄστυ πολιδσάμενος ποταμοῖο 
Εἰλατίδης Πολύφημος" ὁ δ᾽ Εὐρυσϑῆος ἀέϑλους 
αὐτις ἰὼν πονέεσϑαι. ἐπηπείλησε δὲ γαῖαν. 


Μυσίδ᾽ 
1850 
τοῖο δὲ 


3 ῇ Ζ ἔν ν δ ’ Υ͂ 
ἀναστήσειν αὐτοὄχεδον, οπποτὲ μή Οἱ 
ν}} - Ο γ 4 2" ’ 

ῃ ξωοῦ ξυροιὲν Ὑλα μόρον, ἠδ ϑανοντος. 
ῥδύσι᾽ ὄπασσαν, ἀποχρίναντες ἀρίστους 


Θ 


υἱέας ἐκ δήμοιο, καὶ ὅρκια ποιήδαντο, 
μή ποτὲ μαστεύοντες ἀπολλήξειν καμάτοιο. 


1393. πὲρ οχτ(ὐ ΕἼοτ. --- ἀασαί- 
μην ὅδοῇο!, Ῥαγῖβ.--- ἧκεν Βοσο. ααϊη- 
408, Με. ἃ τπιᾶπὰ βεουμπάα, ταδί. οἵ 
τᾶ ο. ὙΙηα.. απο ποη ογαΐ ουγ ργᾶθ- 
εγγθηΐ Βυυποκ. Βεεκ. ἄγος εἷλεν ἰ6- 
οἰίαν οι. ἢ. ΧΙΠ, 581. Οα. ΧΧΙ, 
299. -- ἐνίσπειν πιαϊα Βτιύποῖς. Βθοϊς. 
ν. Βυξάπδιμ. σα. ου. τηδ]. ΠῚ ρῥ. 198. 

1384. τε οἰμι{1{ ΘαοΙρῃ. 
᾿͵ 1957. κακῶς Ὁ αἰΐ. Ο. Ὁ.--. ἐκυδάσ- 
σώ 65, Ἀ. κυδάσσαο ταί. κυδασ- 
σας ὅδ]. Ῥαγῖϑ. ; 

1998. τοῖσι ν᾽ χαί.-- ἀλήτην ΘΌΕΙρἢ.. 

1540. [ππϊταία5 οϑύ ἸΝοππιιβ ὈΊοην5. 
ΤΠ], 859. 56.. αἴογαθ Παιδὶ οχ Ησμι. 
1. ΧΧΗ͂, 159. 

1842. δ᾽ ἔτι νυ]ο. δέ τι Ὑαί. Β, δέ 
τοι ἴλερ. Β. Ναί. Α. Ο. ἢ. Μαεά. 
ΘΟ ριι. καί. νιμά. Βταποκ. Βεοκ.--- 
ἄλλον Ουείριι. 

1848. μέλει Ναίί. (. Ὁ. πέλει ἘΊον. 
Βυυῦ. 8811. --ποτεδηρίαασϑ'αε ΠΊοτν. 
ΒναΡ. 5451}. δηρίσασϑαε εἰϊδύν ναί. 
(. Ὁ. Μεά. ΘΎΙΡΗ. καί, γῖμα,. ααοὰ 


νυἹσραίο δηρίσεσθϑαι ργταθίμ!!. αυϊὴι 
Ποο ἴδοϊταβ ἃ, ΠΠ ταν }15 Ἰπέθυσι ροίΐπο- 
τς, οἵ, ὙΤΠΙουβοῆ. οὺ, συ. Ρ. 518. δα. 
πον. δ αυο5 ἰαυσἀαΐ Βοἰδῖο. δα ϑορῇ. 
Οδά. Οο]. ρ.191. ἴὔοβοιῃ δουῖϑ τῃ- 
Βηϊνο 5ἰπ ραγίϊοαϊα ἀν αὐϊίαν Νο- 
βίου 11, 172. 460. 

1844. ἀριϑινηϑέντες Ναί. Ο. Ὁ. 
Βεσ. Α. ὅϑ.μο!. Ῥαγΐβ. ἁρμοϑέντες 
(αοίρῃ. 

1849. Πηυσίδ᾽ ἀνστήσειν νιι]ο. υ- 
σἰδα ἀνοτήσειν Ἀδρο. ᾳυδίαον. ζυ- 
σἰδ᾽ ἀναστήσειν Ὀδι6 οογγοχῖύ Βευη- 
οκίαθ, ᾳαρα οοπῆχιπαί 50}0]. Ῥαγῖβ.. 

1350. Ὕλλα Κορ. Α. 

1351. δύσσι᾽ Ουείριι. --- ὄπασαν 
(υϑρι. νιμά. 

1852. δρκιὰ πιστώσαντο οοπ͵οοϊέ 
Ῥίενβ. Ὑουιβιπι. ᾿ρ. 905 ἴβδίπθ πθοοὺϑ- 
βιταία. 

1858. μαστεύσοντες Νῖεοᾷ. οὐ 664. 
νοῦ. μαστεύοντες το] υἱ ΠΙΡΥῚ οππ 65 
εὐ δἀά. ἱπάβ. ἃ ϑίβθρι. --- ἀπολήξειν 
Βορ. Εὰς θγυποκ, Βθοκ, 


ΑΔΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩ͂Ν Α. 


01 


τοὔνεκεν εἰσέτι νῦν περ Ὕλαν ἐρέουσι Κιανοὶ, 

1865 κοῦρον Θειοδάμαντος, ἐὐκτιμένης τε μέλονται 
Τρηχῖνος. δὴ γάρ δὰ κατ᾽ αὐτόϑι νάσόδατο παῖδας, 
οὕς οἵ ῥύσια κεῖθεν ἐπιπροέηκαν ἄγεσϑαι. 

Νηῦν δὲ πανημερίην ἄνεμος φέρε νυχτί τε πάσῃ 
λάβρος ἐπιπνείων" ἀτὰρ οὐδ᾽ ἐπὶ τυτϑὸν ἄητο 

1860 ἠοῦς τελλομένης, οἵ δὲ χϑονὸς εἰδανέχουσαν 
ἀχτὴν ἐκ κόλποιο μάλ᾽ εὐρεῖαν ἐσιδέσϑαι 
φρασσάμενοι, κώπῃσιν ἅμ᾽ ἠελίῳ ἐπέκελσαν. 


1854. ἀρέουσι Βε5. Α. 

195} μέλλονται Ὑταΐ, Ὑἱπά. 

1856. παταυτόϑιε Μαίέ. Α. Β. Ὁ. 
Βεοκ. τηαίθ, ᾿Γσδπβιἐἴνϑιη σἱπὶ δουῖϑε 
ἐνάσσατο ἃρίϊ5 ἐκθπιρη5. Νοξίσὶ ΓΥ, 
575. 567. Ῥίοῃνϑβ. Ῥεσῖθν, 776, αά- 
βέγαυχιο Βυιποκίπβ. 

1858. νῦν δῖεα. Υεέ. Β. ΕἸοτ. ΑἸά. 
Ῥαγῖξ. Βγυῦ. Βα51}], ναῦν ϑίερῃ. 
ἨοεϊζΖίπ. ϑηβνυ. νηῦν ταὶ οοαά, 
ΟΠΙΠ65. Βγυποκ. Βερϊ. -- φέρεν ΕἸἾοτ. 

1359. λάβρως ἐμπνείων ΘύεΙρΗ., 
αποα ρἰδουϊέ Ηοειβέε]ϊο. 

1860. στελλομένης Ὑαΐ. Β. ΕἾοτ. 
Βγαθ. [Β85}}. 

.1961. ἀχτὴν εὐκόλποιο Ὗ αἱ. Β. -- 
εὐρεῖάν γ᾽ ἐσιδέσϑαι ϑίερῃ., ὑπάς 


ἱπιΠ|6 ξυϊοττιι τϑοθροσιπ Βγαποῖκ. 
Βεοκ. Νόοὴ τηϑρὶβ πθοθββϑεῖα 6πη6Π- 
ἀδῖϊο Ἡδεσπαππηὶ δὰ Οὐρῃ. Ὁ. 705 λίην 
εὐρεῖαν ἐδέσθαι. Ὑυϊδσαΐδηι τεοίβ 
ἐποῖαν Οεγπατά, Τιεοίϊέ. ρ. 194. οἴ. 
ϑΡιΐΖηοσ, ἀθ συεῦβ. θυ. Ρ. 96. 

1862. ἐσέκελσαν Ἀδο. ΑΔ. -- Ῥοβί 
ἢππο ἡ υβαπὶ γα ]5Ὸ [6 δ ταν γἝῦβιι5 ἠὼς 
δ᾽ οὐ μετὰ δηρὸν ἐελδομένοις ἐφα- 
ἄνθη. ααἱ εδβέ αἱεπιαβ ἰθγὶ βθαπθη- 
{ἰ5. Εππὶ πο (ο] Θπάπτη 6556 συϑοΐθ 
νἱαϊὲ Βευποκῖτβ, πᾶπι οὐ ρτορίον γϑγ- 
5ι1πὶ ργϑβοθάθπίθπι εὖ ΡΤΌΡίεΥ ἱπϊ{ [πὶ 
ΠΟΥ βϑαυθηξῖβ ἔουσὶ πὸ ροξαβέ, ΟἹ" η]- 
ποαπ6. ΑΡΟΠ]οπῖπ5 [8] 6πὶ ε]ι5άθπὶ γεν- 
505 ΤΘρ ΘΕ ΠΟ Ποπὶ ποη δατηϊ 0, 


ἈΠῸ 4 ΝΥ ΤΎῚ 
ΡΤ ΟΝ ὙὙ ΠΘ ΟΝ 
ἩΒγα ΒΑ ἀρ δι 


; ΤΩΝ ὦ Ὁ 
ΤΠ νοόδ᾽ ἔσαν σταϑμοί τε βοῶν αὐλίς τ᾽ ᾿δμύκοιο, 
Βεβρύκων βασιλῆος ἀγήνορος, ὅν ποτε Νύμφη 
τίκτε, Ποσειδάωνι Γενεϑλίῳ εὐνηϑεῖσα, 

Βιϑυνὶς Μελίη, ὑπεροπληέστατον ἀνδρῶν" 

5. ὅστ᾽ ἐπὶ καὶ ξείνοισιν ἀεικέα ϑεάμὸν ἔθηκεν, 

μή τιν᾽ ἀποστείχειν, πρὶν πειρήδσασϑαι ἑοῖο 


1. ἔνϑ'᾽ Βορ, Α. β'ομοϊ. Ῥαγΐϑβ. -- 
αὔλεις ὈΌΘΙρῃ.. αὐαοα ρ]δοι Ἠοεῖ- 
βίβιο. 

4. ΑἸ σιίῃγ ἃ ϑ'ομο αϑ15. υγαπι 
ΝΥρἢδ 1118 ΒΙΓΠ πο, που. ποπιῖ-- 
π6 Μεἰῖδθ, ἂἃπ γθγοὸ ΝΝυιηρθᾶ οχ Μ6- 
᾿Ἰασὰ ρόποῦ (ἀ6 ατὸ ν. Ηδβιοά. 
ἼΤΠοορ, 187. ϑραπῆ. δὰ (λ}}1π|. Ὠγιηη. 
61. 80) ποπιῖπα Βιζηγηϊάιθ. 'Γον- 
ἴλθιη Ταύϊοποιῃ δα Πογη. δὰ Αροὶ- 
Ιοά. 1.9, 20. αυϊ ραΐαῦ 5] σῃ! ΠΟΥ ρο5- 
58. ΝΝυγωρμαῃ. Νο αι ΒΓ υπίσδϑῃῃ, 
ΟΠ] μ5. ΠοΙηθη ἱσηογαγοίαγ. ἰΐα αὖ οἵ 
Βιϑυνὶς εὖ Πελίη Δρρε!αθναπι 5[. 
Ῥυϊηδπὶ γα! οηθιὴ βϑαυϊίαν ΒυαποΙ, 5, 
υὐ Βιϑυνὶς ποιιρπ ργοργίαμη, ἤελίη 
ΔρΡΡοιδίζνιπι δἰύ, ἀπὸ ἔγθίιβ Αρο]]ο- 
ἄοτο, αὐἱ 1]. 6... ποδίγαπι πιδηϊθϑίθ 
Ἰοσυμ Γ ΒΡ 1ο θη8. ἤδθο ἀϊοϊέ : Γάμυπος 
Ποσειδῶνος παῖς καὶ Βιϑυνίδος. 
θα πυϊο ἰού γορασηῃαπί ἰθϑυϊπιοῃϊδ, 
αἱ ἀυδιίαγ! πὸμ ροβϑῖύ, ααἷπ ἀρὰ 


εἴπη Πελίας Θχοϊ οι, ααοά 4111 78πν.. 


ΒιιΒρ σαί! δια. Ῥυϊησπι ἴρ8586 ποϑίθυ 
ἰοοῦβ: 51 δηῖπη ἀθ Νηρ Ν6]18, συΐ 
ΠΟΙΠΘη 1 ΠΥ Π15, Βούτηο οϑϑϑύ, ποθὴ ᾿ἰἰὰ 
ΟΟἸΠΟΟΔΥΙ σγουρὰ ροΐογαηΐ αὐ Ἰοσίτηυ8, 
564 ἀοθεθαύ Ἰπη91 Νύμφη ελίη, αἱ 
ΔΡαα Αρο]]οα. 1, δ. 4, αὉἱ ἀκ οἤαθιπο- 
1 ΝΥΙΡΙ Βουιμο οϑύ, ἀθὶπμ4β ποιηθη 
Βιϑυνίς 5βε]αποίαῃι σα θη] ροίογαί. 
Ἰλοῖπαρ Αἰηγοὶ ᾿πδίγθιη ΠῸ ΘΌΠΒΘΠΒΙ 


ΜΙ οαπὶ νοοδιΐ Ἡνρὶπ, ἴα". ΧΥΤ. 
ψαίοι. ΕἾδος. ΤΥ, 118. ὅδυν. δα γίγρς,, 
Αβη, Ὗ, 573. ὅοβμο!. δὰ δαί. ΤΠ 6... 
11,858. Ῥοβέγϑιπο γοῖὶ σοηῆοῖί ΟΥἹάα. 
Απιρτ. ΠΙ, 6, 95. δὶ, αασπὶ ΝΘ 18 πὰ 


Βιγπϊ άθι σο 5586. αὐτὰ πᾶόἢοὸ ἤπνὶο 


" ἀἸοιῦ, ἀυδθιύίαγι ποη Ροίοϑί, ααϊπ ἀς 


οδάδιη ἰοᾳυδία!. 46 απἃ ποβίιὉ ἰοοὸ 
ΒΘΙΟ δϑύ; ΠΙὰ νϑῦοὸ δῖβϊ δ. Ὁ [πᾶ-- 
οἰο διμαίὰ. τηΐηΐηθ ΝΥρμᾶ Νίθ!α 
οὐ δῦ, 564 ποπηῆθῃ παροραΐ δΊθ αθ. οἵ 
Οὐοθϑηϊ {|1ἃ ογαΐ, αποά ρμαΐού οχ Αροὶ- 
1οά. ἢ, 1. 1. αὶ τύδγιππ. οὐγαῦ ἔου- 
πἶυ85. Νααᾷθ θῃΐη οχ ἴθ 15. Νίυπι- 
Ρἢ5. 6556 ροίεγαῦ. ααὰπὶ Οοθδηϊ Πα 
βϑϑοί, οὖ δ! 6 ποιηθὴ οἱ ἔαϊββα ἀο- 
οοπί ὅοιο!. δὰ Ἐλπιν. Οτεβϑῦ. 980. δὰ 
Ηοηι. 11. 1, 80, δὰ Τυγοοραγ, 177. οἵ. 
Μυμποῖτον. δά Ηνρίη. ἔα. 145. Ἐπ5- 
ἄοπι Νο δο. Οοϑδπὶ {Π||86. ἃ) Αροὶ- 
᾿ἴπς διηδίδθ, ππθπέϊομπριῃ ἔδοϊαπί Ῥδα- 
588η. ΙΧ. 10 εὐ Ριπά. Ῥυίι. ΧΙ, 4 τρῖα. 
ΞοΠ01. Ῥερεοῦὶύ Ἰοῖίαν Μ61186 ποβίγα 
δΧχ [πϑοῖοὸ ῬΗογοπθῦπι. οχ Ἀροϊἶηο 
Τϑηοταμι, οχ Νορίαπο Αιηγουμι. Β]- 
{ἰεγῃϊάθιη δι γΟΟΔΥῚ ΠΟΙ τηΐταπι, ΠῚ 
ἴῃ Βιφηγπἶδ γϑαπαγού οὕϊδιη ΑἸηνουβ. 

5. ὥστ᾽ ναῖί. Ας Ο΄. Ὁ. - ἀεικέως 
ΘΟ εἰρὶι. Ἠοογϑίοὶ. ᾿ 

6. ἑεῖο εἰποπάανυ! Βυαποῖ.. τδσθρὶξ 
Β6οῖ., νᾶ, αυδ6 84 1, 1082. πιο 
δ ηΐ, 


10 


15 


20 


25 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. Ἰῦ 


πυγμαχίης " πολέας δὲ περιχτιόνων ἐδαϊξεν. 


5 κ “ἢ [4 Π -Ὡ Ἃ ») πὶ ᾿ 
χαὶ δὲ τότε προτὶ νῆα κιὼν, χρειώ μιν ἐρέσϑαι 


ναυτιλίης, οἵ τ΄ εἶεν, ὑπερβασίῃδιν ἄτισδε" 
τοῖον δ᾽ ἐν πάντεσσι παρασχεδὸν ἔχφατο μῦϑον. 

» Κέκλυϑ᾽ ἀλίπλαγκτοι, τάπερ ἔδμεναι ὕμμυν ξοικεν. 
»οὐ τινα ϑέσμιόν ἐστιν ἀφορμηϑέντα νέεσϑαι 
»ἀνδρῶν ὀϑνείων, ὃς κεν Βέβρυξι πελάσόσῃ, ΄ 
»πρὶν χείρεσσιν ἐμῇσιν ξὰς ἀνὰ χεῖρας ἀεῖραι. 
»τῷ καί μοι τὸν ἄριστον ἀποκριδὸν οἷον ὁμίλου 
Ἔ πυγμαχίῃ στήδσασϑε καταυτόϑι δηρυνϑῆναι. 
εἶ εἰ δ᾽ ὧν ἀπηλεγέοντες ἐμὰς πατέοιτϑδ ϑέμιστας, 
»ἦ κέν τις τρία υν. κρατερὴ ἐπιέψετ᾽ ἀνάγκη.“ 

Ἢ δὰ μέγα φρονέων" τοὺς δ΄ ἄγριος εἰσαΐοντας 
εἷλε χόλος" πέρι δ᾽ αὖ Πολυδεύκεα τύψεν ὁμοκλή. 
αἶψα δ᾽ ξῶν ἑτάρων πρόμος ἵστατο φώνησέν τε; 


"δ -Ὕ» δ᾽ «Ὁ. ᾿ ᾿ δ, 3 5 
95 χε νυν, μὴ ἄμμε κακὴν, τις ξυχξαιΐ ξυύναί»; 


"Ὁ ’ Ξ -Ὁ Α [ ’ὔ Ψ' 3 ’ 
»Φφαῖνε βίην" ϑεσμοῖς γὰρ ὑπείξομεν, ὡς ἀγορεύεις. 
»αὐτὸς ἑκῶν ἤδη τοι ὑπίσχομαι ἀντιάασϑαι."" 

Ὡς φατ᾽ ἀπηλεγέως" ὃ δ᾽ ἐσέδρακεν, ὄμμαϑ'᾽ ἑλίξας, 
δ ᾿ ουὸς 9. ὅν» Ὦ ΚΕ Ύστας παν, τῷ ; 
ὥστε λεῶν ὑπ΄ ἄκοντι τετυμμένος, οντ΄ ἕν ὀρεσαιν 
3. δὲ 3 ᾿ ΟΣ ς «2 »ηη 2. σὴ ς τὴ 
ἀνέρες ἀμφιπενονται" ὁ δ΄ ἰλλόμενος περ ομίλῳ 


7. πυγμαχίῃ ταϑῖθ 56. τη8}}6 ἀϊοῖέ 
Βεγυποκίαβ, ἱπερίε οοπέθγθῃβ νυ. 16 οἵ 
148, υὐἱ αἰϊὰ οἴηπῖα βιιπῦ γουθᾶ; πει- 
ρᾶσϑαι οὐ δεμένο οὗ τοὶ εἰ ῬΘῈΞ 
ΒΟΠ86 οοπμϑίσγυϊ αποάγῖβ ἰαχίσοῃ ἀθορί. 
-- περιπτυύνων ΕἾἼον, Βυυῦ. Β 851}. 

8. καὶ δὴ τότε Ἄεσα. Α, Β. Ὑἱπά. 
εὖ βθργαβου. ἴῃ Άδρ. Εἰ., απἀθ Βταποκ. 
ἀεάϊξ καὶ τότε δὴ. οὐβεᾳιθπία Β6- 
οκῖο. ϑ'8ά πυϊίδιη νἱάθο νυ]ραίαθ 
ἀδβογεπάδθ πϑοθββδιζαίθῃ. ΡΥΒΘΒΟ πη 
ααϊπη δέ εἴ δή [Δ Π| 58606 οοπίππάδη- 
ἰὰγ; καὶ δὲ τότε ε5ΐ οἵ ἕωπι φιοιιθ 
αἱ ἱπῆγα ἢ, 191. --- χρειῶ μὲν Βερρ. 
Α. Ὁ. μά. εχ οογγθούϊομθ σγδιηπιᾶ- 
ἐϊοογατη, μὲν Β͵ΙῸ αὐτοὺς Ῥοβιύαμῃ τὴ- 
Ῥτγοθαπίζαμι, ψαοά 6Χ 5080}}. ᾿Ἰχαοί, 

11. κέκλυτ᾽ νυἱρο. Ἄογάαπὶ Ἰδού! πο 
ἄαμπξ γαΐ, Ὁ. ὙἹπά. ΟἼοΙρη. Βυυηοκ. 
Βροκ. 

15, πε γαῖρ.. αυοὰ Βτυποκίαπι οοΥ- 
ΥΟΣΧΙ556. ΤῊΪΤΌΥ. 

16. πυγμαχίης Ἀθ6. Α. - κατ᾽ αὐ- 
τόϑι συϊρ. Ἰυποίϊπι οχμϊθεπί Ηδρρ. 
Β.0.Ὁ. Ἐ. ναί.Δ.Β.0 Ὁ. Βευποκ, Βεοκ. 

17. αὖ αυεῖρὶι. Ηοοτθίεὶ. 


18. κρατερῇ ἀνάγκῃ γυΐϊσ. τι8]6. 
ΝΗοιαϊπαίίσ τα ργδθθομύ Βορο. αὐϊη- 
486. γαίί. ἃ. Ο. Ὁ. Υταί. συεῖρμ. 
Βνυμοκ. Βροκ. χραταιὴ ἀνάγχη 
Ἀδρ. Α. 

29, ὅστις Βδρ. ἀ. Ὑἱπᾷ. Ὑτϑί. 

928. οἷς ἀγορεύεις οιηοπάδνι Ατ- 
παὶά. Τιθοίί, σον. ρ. 299, αυοά [Π γῖ5 
οἴηπῖθαβ ᾿πυ τ 15 γθοθρι Βταποκ., τηᾶ-- 
ἴδ; πᾶπιὶ ν. 149, απθπὶ αἴἶενί, ᾿ΠΙΒῊ 
Ρτοβαί. Οὐοπ]υπρέϊοπροιν γΘΓῸ ὡς 586-- 
Ρ6 [ἴίὰ ἈΒΌΓΔΙΊ, αὖ ρτῸ τοἰδύϊγο ρχο- 
ποιῃΐπα ροβιία υἱάθδίιτ. ποίυτη δϑβί. 
Νοι. παυϊίπιη αἸϊογί Ηοϑϊοά. Ορν. εἵ 
Ρ. 6ϑὃ φράξεσϑαι τάδε πάντα με- 
τὰ φρεσὶν, ὡς ἀγορεύω. οἷ. αυδ6 δὰ 
ΤΙ, 1051 πιοπρουαπίαν, 

4. ὑπόσχγομαν Β6ρ. Ἐ. ΕἼοτ. 
ϑίεριι. Ἠοείχιη. ϑὅμαν. ὑπίσχομαι 
τοὶῖαυϊ οὐ. οπιπθ65. Αἰά, Βυι, 851}. 
Βγυποκ. Βεοῖ, 

95. ἐσέδραμεν υθ]ρ!ι.. ᾳυρα μ]4- 
ουἱέ Ἠοεουβίο!ϊο. 
᾿ 26, ὄρεσσι ναΐσ. ὄρεσσιν Βορ. Ἐς 
ναί. Ο. Ὁ, γἱπά. ταί, ΕἾοσ. Βυῦποκ, 
Βροκ. 


6 


Ν 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


τῶν μὲν ἔτ᾽ οὐκ ἀλέγει, ἐπὶ δ᾽ ὄσσεται οἰόϑεν οἷος 
ἄνδρα τὸν, ὅς. μιν ἔτυψε παροίτατος, οὐδὲ δάμασσεν. 


90 


ἔνϑ᾽ αὖ Τυνδαρίδης μὲν ἐὔστιπτον ϑέτο φᾶρος. 


λεπναλέον, τό ῥά οἵ τὶς ξὸν ξεινήϊον εἶναι 
ὦπαόε “ημνιάδων" ὁ δ᾽ ἐρεμνὴν δίπτυχα λώπην 
αὐτῇσιν περόνῃσι, καλαύροπά τε τρηχεῖαν 
κάββαλε, τὴν φορέεσκεν, ὀριτρεφέος κοτίνοιο. 


88 


9 ν “4 - 
αὐτίκα δ᾽ ἐγγύθι χῶρον ξαδότα παπτήναντες. 


ἵξον ἑοὺς δίχα πάντας ἐνὶ ψαμάϑοισιν ἑταίρους, 
2 , 2. ὡλ ν 2 , “ᾶ 

οὐ δέμας, οὐδὲ φυὴν ἐναλίγκιον εἰδοράασϑαι. 

3 2 ἷφ' Ἁ με}. 2 - Υ͂ 2. κ ».»ϑ »ν 

ἀλλ΄ ὁ μὲν ἡ ὁλοοῖο Ἴ υφῶεος, ἠδ καὶ αὐτῆς 

Γαίης εἶναι ἔϊκτο πέλωρ τέκος, οἷα πάροιϑευ 


40 


δῸ , ΡΥ ΟΣ Ἵ 2 , ἌΣ 
χωομένη Ζ1υὺ τίκτεν᾽ ὁ δ᾽ οὐρανίῳ ἀτάλαντος 


ἀστέρι Τυνδαρίδης, οὗπερ κάλλισται ξασιν 
ἑσπερίην διὰ νύχτα φαεινομένου ἀμαρυγαί. 
τοῖος ἔην Διὸς υἱὸς; ἔτι χύοάοντας ἰούλους 
Ψ Ι 2} Α 2 “ἢ 2 ᾿ δ 2 Ἁ 
ἀντελλων, ἔτι φαιδρὸς ἐν ὀμμασιν. ἄλλα οἱ αἀλκῃ 


45 


καὶ μένος ἠῦτε ϑηρὸς ἀέξετο πῆλε δὲ χεῖρας. 


πειράζων εἴθ᾽ ὡς πρὶν ἐὐτρόχαλοι φορέονται, 
μηδ᾽ ἄμυδις καμάτῳ τὸ καὶ εἰρεσίῃ βαρύϑοιεν. 
9 ᾿ 3.ϑ, 2) ἦ Υ "» 2.5) 
οὐ μὰν αὐτ᾽ ᾿άΔμυκος πειρηδατο" σῖγα .δ᾽ ἀπωϑεν 
ἑστηὼς εἰς αὐτὸν ἔχ᾽ ὄμματα, καί οἵ ὀρέχϑει 
50 ϑυμὸς ἐελδομένῳ στηϑέων ἐξ αἷμα κεδάσσαι. 


99, οὐδὲ δάμασσεν ταί. Ὑ]πά., 
υοά ρτὸ νυ]. οὐδ΄ ἐδάμασσεν το- 
οορὶ. ΥὙἱά, αυᾶ6 τπηοποαπίαν δα 1], 
1072. --- ἐδάμασσε ΕἾοΥ. 

80. Τυνδαρείδης ϑίορίι.---μὲν οι. 
ταῦ.» Βα ργαβοῦὶ ρύσῃ ἃ ἱπᾶπὰ βϑησΐο- 
Το. -- φάρος ΘΈΌΕΙΡΗ. 

91. λεπτάον δαίι. Α. (. Ὁ. ταί. 
γιηά. λεπτόμιτον ἈδοΙϊ αὐΐπαῦα δὲ 
ΑἸΙά., ααοά ποπ ογαΐ οὔσ ῥγδοίοσγοί 
Βηιηςοῖ. δὲ Βθοῖ.. ργδθβουε πη ἀαπ|πὶ 
αὐϊπαπθ 1}}1 10Υ] ἀπ|ὰ5 ᾿πδύαιν Πδίσθιι- 
αἱ 5ἰηΐ, πιξέ ἴῃ ργδρίαϊοπθ τη η ]η1185. 
ξυνήϊον ΕἾον. Βτυῦ. Βα81], 

88. αὐτῇσι Ἀεσρ. Ὁ. Ἐῶ. ΑἸά. ἩοοΙΣ- 
ἴτπ, Βγαποῖκ. Βθοῖ. --- καλάβροπαά τε 
συοῖρῃ. 

84. κάβαλε Νἱπά. 

85. τεχτήναντες 
ἨοοΙΖιῖπ. ὅ'Πᾶνν, 

88. Τυφωέως Οὐ ρῃ. 560]. ΕἾοΥ, 
Ἠοειβίοὶ, 


ΕἾοσ. ϑίδβρῃ, 


41. ἔασσιν Ναί. Α. Εεορ. Α. ΟΕ. 
ϑύορῃ. Ηοοἰί χιη. 5ῃδνν. --- Οοηρδνα- 
(ἰἸοηοῖι 1ΠΠδίγαῦ απ. ορὶβί. ογιΐ. 
Ῥ-. 108. " 

42. ϑεσπεσίην ἱπδρία σοπἤθοῖξ γγὰ- 
Κεθοιά.. ρδουϊ ἰαθμεπ Βοοϊκῖο. ἴῃ 
4αϊρα5. γί! ! 6415. τηαϊαβ δϑύ ν εῖ- 
ῃἷοκ. δα 'Υυρῃϊοᾶ, ,Ρ. 169. υδὲ ο51- 
τὰ] ἑσπερίην νύκτα εχρ!ϊοδίδπι 1π- 
γΘΠΪ68. 

46, ἐντρόχαοι ΟΕ ρΉ. --- πη ἑαΐα5 
ρϑύ Θυΐπέ. ὅιηνγη. ΙΥ, 849, 


ἄμφω χεῖρας ξὰς πειρώμενοι, 
 ξδἔπερ ἕασιν 
ὥς ποτ᾽ ἐὐτρόχαλοι μήδ᾽ ἐκ 
πολέμου βαρύϑοϊεν. 
48. οὐ μὴν -Β6ρδ. Α. ἘΣ, τ-ο πειρά- 
σατο Ναί. Ο. 
49. ὕμματα δαί. Α. Ὁ. 


᾿ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


τοῖσι δὲ μεσσηγὺς θεράπων ᾿δμύχοιο Ζ“υκωρεὺς 
ϑῆχε πάροιϑε ποδῶν δοιοὺς ἑκάτερϑεν ἱμάντας. 
ὦμους. ἀξαλέους, πέρι δ᾽ οἵ γ᾽ ἔσαν ἐθχληῶτες. 


αὐτὰρ ὃ τόν γ᾽ ἐπέεσσιν ὑπερφιάλοισι μετηύδα. 


δ8 


.», Τῶνδὲέ τοι, ὃν κ᾿ ἐθέλῃσθα, πάλου ἄτερ, ἐγγυαλίξω 


Ἐπ δ ΑΥ [κ 4 Γ ἂν [4 9 
»αὐτὸς ἑκῶν, ἵνα μή μοι ἀτέμβηαι μετόπισϑεν. 
»»ἀλλὰ βάλευ περὶ χειρί" δαεὶς δέ κεν ἄλλῳ ἐνίσποις, 
.»σσον ἐγὼ ῥινούς τὲ βοῶν πέρι τ᾽ εἰμὶ ταμέσϑαι 

ΠῚ λέ 3 ὃ » δ δ, 7 ςς 
. ἀξαλέας, ἀνδρῶν τε παρηΐδας αἵματι φύρσαι. 


60 


Ὡς ἔφατ᾽" αὐτὰρ ὅγ᾽ οὔτι παραβλήδην ἐρίδηνεν. 


ἦκα δὲ μειδήσας, οἵ οἵ παρὰ ποσσὶν ἔκειντο, 

τοὺς ἕλεν ἀπροφάτως" τοῦ δ᾽ ἀντίος ἤλυϑε Κάστωρ 
ἠδὲ Βιαντιάδης Ταλαὸς μέγας" ὦκα δ᾽ ἱμάντας 
ἀμφέδεον, μάλα πολλὰ παρηγορέοντες ἐς ἀλκήν. 


65 


τῷ δ᾽ αὐτ᾽ "Δρητός τὲ καὶ ὌὌρρνυτος, οὐδὲ τὶ ἤδειν 


νήπιοι ὕστατα κεῖνα κακῇ δήσαντες ἐν αἴσῃ. 
Οἱ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ἱμᾶσι διασταδὸν ἠρτύναντο, 
Ὧι φὲ4δ 89 2 ᾿ δ “ Ἔ ᾽ὔ : ᾿ 
αὐτίκ ἀνασχόμενοι. ῥεϑεῶν προπάροιϑὲε βαρείας 
χεῖρας, ἐπ᾿ ἀλλήλοισι μένος φέρον ἀντιόωντες. 


710 


51. μεσσυγὺς Υἱπᾷ, --- ΔΠυχορεὺς 
Ξ0Π0]. ῬΑΥ 5. 

58. κατεσκληότες ὅ680}. Ῥαγ]5. 

55. τῶνδ᾽ ἔτι τνεϊσ. τῶν δέ κεν 
Θαεῖρῆ. τὸν δέ τι βυργδβουρίο τοὶ 
Βδρ. Εἰ. τῶνδέ τοι Ἀδρο. Α. Β. Ο. 
Ὁ. ναῖ. ἢ. Μεά. Ὑἱπά. ταί. Βυυποκ. 
ες. ---ἐθέλοισϑα πε ρἢ. 

58. περέ τ᾽ νυΐα. πέρι τ΄ Ἀερο.Α. 
ἘΣ. Ὑταῖ. εὖ 8111 ἔογίαββα οοαᾷ.., ἴδ! ϊα 
δπΐη ΠῸΠ 5οϊθπέ αἰ σθπίου δποίδυϊ. 
εἕ 5ἷς Βυῦποκ. Βεοκ. --- τακέσϑαι 
γιπά., 564 συ]σ. 1ῃ τη ΥρΊΠ6. 

59. ϑύρσαι δαί. Ο. Ὁ. 

60. ἐρέδαενεν ΘΟσεΙρῃ. ἘοοΥβέεὶ, 

61. οἷοι Θπεῖρη. Ἠοογϑβίεβὶ. ἱηθρίθ. 

62. τούς δ᾽ ἕλεν Βερ. Εἰ. τούς γ᾽ 
ἕλεν τπαυαἱέ ΒΥαποΚ. βὶπθ οδαβᾶ. 

68. Βιαντίδης ναί. ἀ. Β. Ὁ. Ὁ. 
Βερσρ. Α. Ἐς. αὍε!ρῃ. Ὑτγαύ. Ὑἱπά. --α 
ῖα!ε Ξριξζπου. 46 σϑγβ. Ποῖ. Ρ. 86 5. 
ΡΥδϑοῖριξ ἀθ απδπίϊξαία νοσδθα}} ἱμάς, 
αυοα ΡΥΠΗδΠὶ 5ΘΙΉΡ6Ὶ ργοάμπσεγα ἀἸοῖύ 
οὐρά Ηοιποῦιπι οὗ ἃραα Γθοθῃί1ο 68. 
ΡΘΥΡΟυδΙὴ τι3ὰ85 ΗΟΙΠΘΕῚ ἰοοῖβ 1]. ΧΎΤ, 
694, υδὶ᾽ ἵμασεν Ἰοσϊίαγν, ΧΧΠΙ, 894, 
ὉΌῚ Ρυΐπιᾶ ὈΥΘΥΪΒ οϑῦ: εὖ ἤθοὺ ποβίγο 


ἔνϑὰ δὲ Βεβρύκων μὲν ἄναξ, ἅτε κῦμα ϑαλάσσης 


ἴσοο. 01 ἰέεπι σογεῖριίυσ, Ῥεοὰαοῖ- 
ἴυγ ἂραὰ Ηοιηθυη αᾳαβίου ἢ. Ὑ1Π, 
544. Χ, 475. ΧΧΗΙ, 868. Οἀ. ΧΧΙ, 
46, γε!ταυ5 Ἰοοΐβ Ῥγθυὶβ οϑέύ. ἀρυᾶ 
ποβίσιπῃ ΡΥ Πηδ, οΘοΥΥ  οἱξπν Π, 59. Π|, 68, 
Ῥτοάαοϊξαν 1,67. 1Υ̓. 890. Αραά ΟΥρ. 
Ατρ. ῥτοάποιίαῦ ν. 698, οονγϊρίξαν ν. 
219. 668. Οοττιρίίυν ἀρὰ ΤΥ ρΗϊοά. 
96. 261. Ῥγοάυοϊέίυῦ ἀρὰ Θιυϊηί. 
ϑγτη. ΠΥ, 598, 584 ἢδϑο βαϊβοϊαῃξ, 

65. αὖ τυΐδ. ἑυγρὶ πἰαία. αὖτ᾽ ναίέ. 
Α.Ο0.}. Βοσορ. Α.Β. Ο. Ὁ. Ἐὰν ΘΟ εΙρῃ. 
Ὑταί. Ὑιπά. Βιυποῖκ. Βεοκ. --- οὐδ᾽ 
ἔτι ἘΊΟΥ, --- ἸΝοίαπάυμη ἤδεεν ργὸ ἐθῖ-- 
(ἴὰ Ρ]υγΑ 115 ροβϊξιμ. υὐ ἠείδειεν ἱπῖτα 
ΓΥ, 1700. 

67. οὖν ἐν ἱμᾶσι νυ]ρ. ἐν οπιϊἐἰαπέ 
γαίι. ἃ. Β. Ο. Ὁ. Βερ. Ὁ. ΘὍΕΙρΗ. 
Ὑταΐί. Ὑιμα, ΕἾοΥ. Βταθ. Β4511. Βγαποκ. 
Βεοῖκ. [{πβουίιπῃ δϑῦ τηϑνἹ] ἔα] ογαμη ἃ 
ΠΌΓΑΥ 5 Ἰρπουδηί 5.) ΡΥ δῖ ἴῃ ἱμάς 
τηΐογάσμιη ΡγΟ απο ὶ. --- ἱμάσσι (6 ]ρῃ. 
- ἠοτύνοντο ναί, Β. Ο. Ὁ. 

69. πνέον ῬτῸ φέρον οομπ]οϊέ Υγ8- 
Καξ. τηβῖϑ. 

70. ἐνθάδε ἙἼοΥ. -- μὲν ἀθεδύ ἴπ 
Ὑχαδΐ., βυργδβουιρίαπι 8. τ. 2. 


“8 


ΑΡΓΟΝΑ ὙΤ͵ΊΚΩΝ Β. 


τρήχὺ ϑοὴν ἐπὶ νῆα κορυδσεται, ἡ δ᾽ ὑπὸ τυτϑὸν 
ἰδρείῃ πυκινοῖο πυβεῤνητῆθοα ἀλύσκει, 

ἱεμένου φορέεσϑαι ἔσω. τοίχοιο κλύδωνος, 

ὡς ὅγε Τυνδαρίδην φοβέων ἕπετ᾽, οὐδέ μιν εἴὰ 


78 


δηϑύνειν. ὁ δ᾽ ἄρ᾽ αἰὲν ἀνούτατος ἣν διὰ μῆτιν 


ἀϊσσοντ᾽ ἀλέεινεν᾽ ἀπηνέα δ᾽ αἶψα νοήσας 

πυγμαχίην, ἡ κάρτος ἀάατορ, ἢ τε χερείων, ᾿ 

τῇ ὁ᾽ ἄμοτον καὶ χερσὶν ἐναντία χεῖρας ἔμιξεν. 
ν ὡἧς δ᾽ ὅτε νήϊα δοῦρα ϑοοῖς ἀντίξοα γόμφοις 


80 
Ὡείνωσι σφύφῃσιν, ἐπ 


2 


ἀνέρες ὑληουργοὶ, ἐπιβλήδην ἐλάοντε, ὃ’ 
ἄλλῳ δ᾽ ἄλλος ἄηται 


δοῦπος ἄδην" ὡς τοῖσι παρήϊά τ᾽ ἀμφοτέρωϑεν 
καὶ γένυες Ἀτύπεον" βρυχὴ δ᾽ ὑπετέλλετ᾽ ὀδόντων 
ἄόπετορ, οὐδ᾽ ἔλληξαν ἐπισταδὸν οὐτάζοντες, 


85 ὲ 


ἔς τὲ περ οὐλοὸν ἀσϑμα καὶ ἀμφοτέρους ἐδάμασσε. 


ὁτάντε δὲ βαιὸν ἄπωϑεν ἀπωμόρξαντο μετώπων. 


71. ϑοῇ ἐπὶ νηΐ Ἀδαο. ααΐπαμο, 
αὰᾶ δποίογιίαίθ οοπηπιοία5. αὖ δΒοἰοΐ, 
γϑοθρὶύ Βτγυποῖ., οὐδοαπθηΐθ, αὖ 5ο]εΐ, 
Βοοκῖο, ϑβ6α δὲ δυοίουϊίαίεπι {Π|8π| 
ΠΟΙ τηϑρΊ δ 6556 1810 βδθριὰ5 γ161- 
τῇ8,) πραὰθ ἀδίιγαβ ἈΡΌΟΥ οδύ δοου- 
βαίϊνο, απὐδιπμα δ πὶ ΝΝοβίοῃ τηΐνα ΤΥ, 
448 αἰχῖύ: δυσμενέων ἐ ἐπὶ παισὶ κο- 
ρύσσξεο. ---ὑποτυτϑὸν ἘἾοΥ. 

78. ἱξμένον ΟυεΙρη. --- ἘἈφοίθ 
ΞΘΠΟΙ]. Ῥαγῖδ, δηϊπηδαγνογί. ἱεμένου 
ποι δὰ κυβερνητῆρος ΓΘ θγθμάπιη 65- 
560 5664 ἱεμένον κλύδωνος εξ58 86- 
ηἰξῖγοβ αρβοϊαίοβ. β'ϑᾶ δϊαβ ἀεὶπᾶθ 
τοι ἰυγραΐ.. τοίχοιο κλύδωνος ͵7απ- 
ϑ6η85. “πη τοῖχος 510 ΡδνῖΘ5 ΠΑΥΪ5. 
ϑθηβιι5 οϑές: ἡμοίι ἐπ παυὶβ ραγῖοίθϑ8 
ἸΥΤΠΙΠΊΡΘΤΘ ομρίθπία. 

74. ξἕσπετ᾽ καῖ. Ὑἰμά. ΕἾΟΥ. 

70. δηϑύνην γἱπά, 

16. ἀΐσσων γψαϊο. 5θηϑ Ἰπϑρίο. 
ἀΐσσοντ᾽ τεοί5ϑτηθ διμδπάδυι ΡΊΘΓΒ. 
γουῖβίπη, Ρ. 125, ααφιπδαἀπηοάσπι ᾿πῆνἃ 
ν. 992 ὁ δ᾽ ἀὐξανξδα ὑπέστη, Ἐρᾶτα 
παροκλίνας. Φυϊηΐ, ϑιηγτπ, ΤΥ, 866 

ὃ δ᾽ ἄρ᾽ ἔμπαλιν ἀΐσσοντος βαιὸν 
ἐδξχδινέ σκαιῇ χερὶ τύψε μέτωπον. 
Ἐδοερεγαμί διμθπάδίοποη ΒυΌΠΟΚ, 
Βεοῖ. ἘΠ αἰβδιῃ 6556 νυϊσαίδιη γ6] δὃχ 
60 ἱπίοθ!τοὶ ροίοβί. ααοα Ηοογβίθ απ 
«ἰοίδηβογθιῃ ποία ϑϑύ, 

77. Ῥτο κάρτος ϑοβμο!ϊαβίαβ ϑάρ- 
σὸς ἰοοἶθθθα υἱαθηΐυγ: αὐὰθ θηΐῃ 


Ξ6Π0], Ῥανῖθ, δ ν, 84 ἀς ϑάρσος εἰ 
ϑράσος ἀϊδραΐαΐ, 486 ἀπᾶϑ εὐ σὰν ἱπ 
απο ἰοσῖαι 1Π|ΐὰ 5᾽πό 56. Ἰσπουᾶσθ 
ἰοδβίαύίαν Θομδοίοσαβ, θᾶ πηᾶ]6 ἐγαπθρο-- 
Βιία δα ἔυπο ὙΘΓΒΌΙ ΡουποΥ 8 ἀοοοί 
Ξοθοὶ. ΕἼοτ. --- ἄάατον γυ]ο. ἄατος 
ταύ. γιμα. σπείρῃ. ἄάαστος Μαα, εἴ 
Κορε. Ρἰϑυῖαπθ, Βραποῖ, Βθοῖκ. τθοΐϑ. 
-- ἥτε ον. Α14, Βγυθ. 8511. Ῥαγῖβ. 

78. στῇ Οαε!ρἢ.. ααϑ4 πΘοθϑϑαυ πη 
νἱἀοίαν Ἠοογβίοθιο. Τάθιη φοηϑαθεαΐ 
Ιου οαννου. πη. Αοί, ϑοοϊοί, ΤΥα]θοῦ, 
Τ. ΠΙ Ρ. 165. αυϊ Ργαβίθγθα υ, 76 


αἶψα ἴῃ εἶξε πιαίανίξ, 564. πυ]]|δῖῃ πλὰ-- 


ἰαπᾷϊ οδαδᾶπι οὗδθ. ἔδοῖ!δ αυΐδαϊθ ἴη- 
(6}Ππρτύ. 

81. ϑείνωσειν ΕἾοΥ, --- ἄλλα ργοὸ ἄλ- 
λῳ Ἀερ. Α. 5080]. Ῥαιυῖ5. -- 6 αδὰ 
γοιδὶ ἄηται ν. Ἀυβμηϊς, δα ᾿γπιπ. ΟδΥ. 
275. 

8ά. ἔληξαν ΕἾον. Βνυῦ, 4511. 

85. οὐλὸν ναί, Ο. οὐλεὸν ἃ πὶ. 9.---- 
ἐδάμασε ἘῚοΥ, Βτυρ. Β861], 

86. ἄποϑεν ἱηα, - μετώπῳ γυ]σ. ζῇ 
564 ποάιθ ἀδίϊναβ παῖ δἰ πσα ΑΥ 5 
ἔουτὶ ροίοϑί, (ἀθηϊναιη Πποοθββαυι πη 
6558 ἀοοοί Ποπι. ΠΟΥ͂, 41δ: 

ἢ δα καὶ ἀμφοτέρῃσιν ἀπ᾽ ἰχῶ 
ν᾿ χειρὸς ὀμόργνυ. 
ΧΥΗΙ, 129:. 
ἀμφοτέρῃσιν χερσὶ παρειάων 
ἁπαλάων 


δάκρυ᾽ ὀμορξαμένην. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


“9 


ἱδρῶ ἅλις, καματηρὸν ἀϊτμένα φυδιόωντε. 
ἂψ δ᾽ αὖτις συνόρουσαν ἐναντίοι, ἡὔτε ταύρῳ 


90 


φορβάδος ἀμφὶ βοὸς κεκοτηότε δηρίάασϑον. 
ἔνϑα δ᾽ ἔπειτ᾽ "άμυκος μὲν ἐπ᾽ ἀκροτάτοισιν ἀερϑεὶς 


βουτύπος οἷα πόδεσσι, τανύσσατο, καδδὲ βὰρεῖαν 
χεῖρ᾽ ἐπί οἱ πελέμιξεν" ὁ δ᾽ ἀΐξαντος. ὑπέστη; 
κρᾶτα παρακλίνας, ὥμῳ δ᾽ ἀνεδέξατο πῆχυν 

; ς 2. ἡ) 3 5, Δ Πα ι γε ΤΕ .- 9 » 
τυτῦον" ὁ δ΄ ἀγχ αὐτοῖο παρὲκ γον γοννὸς ἀμείβων 


95 


κόψε μεταΐγδην ὑπὲρ οὔατος, ὀστέα δ᾽ εἴσω 


ῥῆξεν" ὁ δ᾽ ἀμφ᾽ ὀδύνῃ γνὺξ ἤριπεν" οἱ δ᾽ ἰάχησαν 


’ 


ἥρωες Μινύαι" τοῦ δ᾽ ἀϑρόος ἔκχυτο ϑυμός. 


Οὐδ᾽ ἄρα Βέβρυκες ἄνδῥες ἀφείδησαν βασιλῆος" 
ἀλλ᾽ ἄμυδις κορύνας ἀξζηχέας ἠδὲ σιγύνους 


100 


ἰϑὺς ἀνασχόμενοι Πολυδεύχεος ἀντιάασκον. 


- Ἁ 4 - 5. Ἐ ’ 2. 6 » 
τοῦ δὲ πάρος κολεῶν. εὐήκεα φάσγαν; ἑταῖροι 
ἔσταν ἐρυσσάμενοι. πρῶτός γε μὲν ἀνέρα Κάστωρ 


Οάἁ. ΧΙ, 598 οὔτε παρειῶν δάκρυ 


ὁμορξάμενον. ῬΙυγαΙοπὶ παροὺ Θυϊηί. 
ϑιηγγη. ΕΥ̓, 578 : 
-- τοὶ δ΄ ἄρα τυτϑὸν ἀνέπνευ- 
ΐ σαν καμάτοιο 
. μορξάμενοι σπόγγοισε πολυ- 
ἷ τρήτϑθισι μέτωπα; 
ΟΣ Ῥδγξτη οχ ποβέγο ἰοοθ Ῥδυίϊ τη ὃχ 
Ἦομι. 1. ΧΥΠΙ, 414 ρῥτοΐβοῖϊ, Πὰ- 


416 τηϊπΐιηθ ἀμ Ἰέδῃ5 γθβουρδὶ μετ- 


΄ . . 
ὠπῶν, ἀποα ποιμῖποπὶ πη ργο αὐ ασιπη᾿ 


Ραΐο. ρῥγδθβουίϊῃ ααὰσπὶ ποίμπμῃ 510, 
αὔδι βᾶθρα ᾿ἰϑέϑ ϑιμϑβογρίιμη οὖ ν 
ὈΟηἑππαδηΐαν, ν, βοηδοῦ, ΝΜ οἸεί. οὐἷί. 
Ῥ- 109. Υἱά. νϑγ, Ἰθοίξ. δὰ ΤΠ, 112. 
152. 148. εἰ 4110]. 

87. ἱδρὼ Υ αἰί. Α. Ο. Ὁ. -- φυσιόων-- 
τὲς δαί. Β, Βερο, αυΐπηθε, αυοᾶ 
Ῥγδϑίυ!οσαπί Βυαποῖς. Βροϊς.. οὐ υἱία- 
ατη Βιδίατη, τι ἱπερίθ αἰοἰύ Βυαποκίαβ. 

90. μὲν οπι. ΕἾοΥ. 

91. Οονγαρία Εύγηιοὶ. ΜΝ. Ῥ. 910, 
19 βούτυπος οἷα πόδα τανύων. 

92. Θυΐϊπί! πηϊξαξοποπι πὶ βαρτα 
δὰ ν. 76 ᾿πάϊοανυῖμη5. --- ὑπέκδυ 58- 
βριοδίαν Μδίῃϊαθ. οὔδ55. οὐἴ{{. ῥ, 98, 
αὐἷὰ ὑπέστη ΠπΟμ 510 οεϑεὶΐ 568 δχοο- 
ρῖϊ. διε α ργδθοθάβθῃβ ρϑηϊίγαβ 46 γοι- 
ὉΣ 5] σῃ βοδίϊοπθ ἀυθιίατ 6 πο βἰηϊέ, 

94, ἄχ᾽ αὐτοῖο ΟἴεἸρὶι, οὐπι ΟἹ. 
Ἰηΐον]. λύπῃ.. 

96. ἅμ᾽ ὀδύνῃ 11δγῖ οἴηποβ, δὲ τη6- 
{{0 οὗ βθηϑὰ δαγεγβαηΐθ, Ὑφυιββίτηδ, 


εϑί ϑίδρημδπὶ δπιοπάδίϊο ἄμφ᾽ ὀδύνῃ, 
αύδιῃ τοοθροχιηΐ Βγαμποῖς. Βοοῖς. Τὰ κ- 
οἷαι ᾧ δηίθ Ο, αυοαὶ ψαδηὶ ἴδο!]6 ἢε6-- 
Τί ροβϑῖί ργορίου ὐδίθγδαια βἰτη 1 α- 
ἀἴποηι αὐϊδαηὰα νι δύ. 

97. ἀϑοόύόως ταί. πα. ΕἾοτ. Βυυῦ. 
Β4511..ὄ Β.}01. Ῥδυδ. 

99, ἡδέτε γύννους δαίί, Ο. Ὁ. --- 
σιγύννους νυϊ]ρ.. σιγύνους δρο. Β. 
1). εὐ. πυύγιποὶ. ΝΜ, Ὁ. 712. 17, αποά 
οααπι Βυυμοῖς. οὐ Ποῖ. φγαθία!, νυ. 
Βυυμοῖκ. Ἀπαϊθοί, Ρ. 192. Ῥάββου. [μ6Χ-.ὕ 
δ.. 5. νυ. σιγύνης. 

102. ἀρφσσάμενοι νυ]ρ. ἐρυσάμε- 
ψοιὶ Βερο. Α. Ὁ. ἐρυσσάμενοι δαί. Ο. 
δι τὰ. ὦ. Ἀδρο,. Β, Ὁ. ἘΣ, σε ρῆ. γυδί, 
Ὑιπα. Βιαμποῖς. Βθοῖς, --- τὸ μὲν ἀνέ- 
ρα Ῥίεγβ. δ. ρ. 208 5. οἱ Βυυῃ- 
ΟΚΊα5. ΠΟΙΊΘΠ ΡΓΟΡΥΠΙπὶ ἀσβιἀθυδηΐθβ. 
ἹΜεγάνορα νοὶ Πελάνορα ἰεσοπάππι 
Οεπβοπύ; βϑᾶ νυ]ἱραίδπι 58 15511Πη8Πὶ 
Ριιϊΐο, πᾶθὺ δπῖπὶ ἴρβἃ οϑύ Ποιηθιῖοδ 
αἰοοπαὶϊ γαΐΐο. αὐ {]. ΧΙ, 91. ἐν δ΄ 
᾿Δγαμέμνων Πρῶτος ὄρονσ᾽. ξλε δ᾽ 
ἄνδρα. 757 ᾿4λλ᾽ ὅτε δὴ Πυλίων 
καὶ ᾿Επείων ἔπλετο νεῖκος, Πρῶτος 
ἐγὼν ἕλον ἄνδρα, κόμισσα δὲ μώνν- 
χας ἵππους. ΧΙ, 878 Αἴας δὲ πρώ- 
τος Τελαμώνιος ἄνδρα κατέκτα. 
ΧΙΠ, 170 Τεῦκρος δὲ πρῶτος ΤῈ- 
λαμώνιος ἄνδρα κατέητα. ἴπ 60 ρο- 
(ἰπ5 οἰϊεπάθπαμπμ οϑύ, 4φυ04 ποη ἀοϊη- 
Ὧἀθ. βυβ)οῖίαν ΥἹΓΙ ᾿πίοείθοί ποιλθπ, 


8ὃ0 


ἤλασ᾽ ἐπεσσύμενον κεφαλῆς ὕπερ' ἡ δ᾽ ἑκάτερϑὲεν 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


ἔνϑα καὶ ἔνθ᾽ ὥμοισιν ἐπ᾽ ἀμφοτέροισι κεάσϑη. 


105 


αὐτὸς δ᾽ ᾿Ιτυμονῆα πελώριον, ἠδὲ Μίμαντα, 


σὸν μὲν, ὑπὸ στέρνοιο ϑοῷ ποδὶ λὰξ ἐπορούσας, ἡ 
“λῆξε, καὶ ἐν κονίῃσι βάλεν" τοῦ δ᾽ ἄσσον ἰόντος 
δεξιτερῇ σκανῆς ὑπὲρ ὀφρύος ἤλασε χειρὶ, ' 

᾿ δρύψε δέ οἵ βλέφαρον, γυμνὴ δ᾽ ὑπελείπετ᾽ ὀπωπή. 

1410 ᾿θρείδης δ᾽ ᾿δμύκοιο βίην ὑπέροπλος ὀπάων 

Πςςς οὗτα Βιαντιάδαο κατὰ λαπάρην Ταλαοῖο,, 

ἀλλά μιν οὐ κατέπεφνεν, ὅσον δ᾽ ἐπὶ δέρματι μοῦνον 
᾿νηδυΐων ἄψαυστος ὑπὸ ζώνην ϑόρε χαλκός. 
αὕτως δ᾽ ρητος μενεδήϊον Εὐρύτου υἷα 

115 Ἴφιτον ἀξαλέῃ κορύνῃ στυφέλιξεν ἐλάσσας, 
οὔπω κηρὶ κακῇ πεπρωμένον" ἢ τάχ᾽ ἔμελλεν 
αὐτὸς δῃηώσεσϑαι ὑπὸ ξίφει Κλυτίοιο. ἱ 
καὶ τότ᾽ ἄρ᾽ ᾿ἀγκαῖος Δυκοόργοιο ϑρασὺς υἱὸς 
αἶψα μάλ᾽ ἀντεταγὼν πέλεκυν μέγαν, ἠδὲ κελαινὸν 


120 


ἄρχτου προσχόμενος σκαιῇ δέρος, ἔνϑορε μέσσῳ 


ἐμμεμαὼς Βέβρυξιν" ὁμοῦ δέ οἵ ἐσσεύοντο 


1ᾶ χαοᾶ ομιηῖθυβ 1115. Ἰοοὶβ Ἠοιμθε]οἱβ 
ἐδοίαμη οϑί. 564 πὸ ἰά αυϊάρι ἢ. ]. 
πϑοδδβασίαμι. νἀθίυ. ἀασπη ποῦ 46 
Πδγοθ οἰδγοααθ ὙἷγῸ ΒΘΥΠΟ 510, ἀἶθηο; 
ου]αθ ποπιθη δαάαίατ,. 

108. ἐπεσσύμενος νυΐσ. Ἀσοιδδί!- 
γαμι ργΔΟ ΘΩΕΥ αὖ. Α.0.1). Αορο. Β.Ο. 
Ὁ. πὰ. Μεά. ΘαεΙρῃ. νιδέ. νιπά.. αθιῃ 
τϑοΐβ ργαθίαϊουιπύ Βραηοῖ. ΒΘοΚ. 

104. ἀμφοτέροις ἐκεάσϑη .6Χ σοη- 
Ἰθοίατα Βυαποῖς.. πμὰ]68. ὙἹά, δὰ Ἡ, 
1072. 

107. βάλε Βερο. Α. Ο. Ὁ. Ἐ. 
Βτγυποῖκ. Βθοῖς. αὖ 5οἰθηΐ. 

108. σκαιῇ γαῖ. Α, Ο. Ὁ. Ἀδρ. Ἀ. 
γταί. Ὑιπά.". ι 

110. ὠρείτης παδεού ἀποίον. Εὐέγιη, 
ΝΜ. Ρ. 823, 46, φιοὰ ΘχΧρ!ϊοαύ ὃ πολί- 
της, 568 αἀάϊξ, ἴῃ ποῃηι}}15 σοάϊοϊου8 
Ἰερὶ ᾿ϑρείδης. Ἷ 

111. οὔτα νυϊρ. Δοοοπίσῃ οοΥ- 
γοχὶὶ Βεαμποκ. --- Βιαντίδαο ΟπΕΙρῃ. 

112. νηδύων ταῦ. Υἱπα. --- ὑπὸ 
ξώνῃ Ἀδρα. Β. Ο. 1). 

115. ἀζαλέην ὶπα. 

117. δηϊώσεσϑαι νιπᾷ. ΟὈθοῖνα 
φαΐζαγυχα τηθ 611 ρᾶδδῖνα ὙἹ ἀϑυγρδίππι, 
ἄς αυοὸ δα Αθβοῖι. Οδοθρὶι. 809. πιο- 
πυΐηυϑ. --- Κλιτέοιο ὸρ. Α, 


118. Λυκοέργοιο δαί, Ὁ, ἃ πι. 9, 

119. μέλαν τεταγῶὼν πέλεκυν μέ- 
γαν Ὑα]σ. 5θηβὰ ἱπθρίο. μέγαν τ. π. 
μέγαν Ἀδρο. Α. Ο. μέγαν τ. π. μέ- 
λὰαν Ἀδρ. Εἰ. μάλα τεταγὼν πέλεκυν 
μέγαν Ἀδο. 1)... υοά, πιϑίχο ἀάνοῖ- 
βαηΐθ.. γϑοθρουαπέ Βγυποῖς, δὲ Βϑοίς., 
ααδιπαῦθδπη πθαθ ποὺ ψαγυμα ραΐας. 
Ἰχαποκ. ρυορίοι πιὰ] ξααϊποῖη δαγορυ-- 
Βίογαια τότε, ἄρα; αἶψὰ, μάλα (αυοᾷ 
μΌ]] διὰ γί Βα θοΥΘ πηοπαϊί ἤαιῃ ἈΠ ἢ ΗΚ. 
ορ βῦ. οὐ. Ρ. 292} άθοᾳψαθ ροδίδιῃ 
ΒΟΥ Ρ51558 ραΐαῦ  αἴψὰ μέγαν τετα- 
γῶν πέλεκυν γερὶ; αυοα ποιηϊηΐ Δ ο 116 
Ῥεοθαθιύ. Ἀυδηίκξεπ, 1. 6. διβθηᾶανῖς 
μάλ᾽ ἀμπεπαλὼν, φτοραπίε Ηδγιη. 
δα ΟΥρῃ. Ρ. 705. δ'δα εἰ αυΐβ οοὐϊὶ- 
οὐ: Ἰϑούϊομποϑ ᾿ηΐθι 56 οι ρδΥΥ εὑ, 
ἀυθιξαγα νἱχ ροίουϊξ. αὐἷπ ἴρϑᾶπι ρο- 
οίαθ. ᾿πᾶπαη γοϑβίϊαδί εππθπάδίο 
Βαποίαιηδπαϊ: μάλ᾽ ἀντεταγῶν, ουΐ 
οα]ου]απὶ δαἀ]θοοθγαηί οἰΐϊδπι (τουπαγά. 
Τιδοίί. Ρ. 194 εὐ Βαυίζίῃι. Τμοχῖορ. 1 
Ρ. 163. Ιΐδαιθ πᾶης ἱπ' (οχία δχμῖ- 
μα. --- μελαινὸν ϑ'οἶνο!. Ῥαγῖβ. 


190. μέσσον ΟἼΘΙρΡΕ.; αυοα ργοβθδΐ " 
ῬΙοΥβ. γϑιῖβ. Ρ. 9206. 


121. ἐμβεβαὼς Ἀε5. Α. 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


“ΦϊἸακίδαι, σὺν δὲ ὄφιν ἀρήϊος ὥρνυτ᾽ ᾿Τήσων. 
ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἐνὶ σταϑμοῖσιν ἀπείρονα μῆλ᾽ ἐφόβησαν 
ἤματι χειμερίῳ πολιοὶ λύκοι, ὁρμηϑέντες 


198 


λάϑρη ἐὐῤῥίνων τε κυνῶν αὐτῶν τε νομήῶων, 


’, ἌΝ - Εν - 2 τ τὸ πὶ [τ 
μαίονται δ᾽ ὅ τι πρῶτον ἐπαΐξαντες ξλῶσι, 

Ἐπ 53 ἢ , - τ ᾿ ι , [ 
πόλλ᾽ ἐπιπαμφαλόωντες ομοῦ" τὰ δὲ παντοῦεν αὕτως 
στείνονται πίπτοντα περὶ σφίσιν᾽ ὡς ἄρα τοίγε 
λευγαλέως Βέβρυκας ὑπερφιάλους ἐφόβησαν. 


150 


ὡς δὲ μελισσάων ὁμῆνος μέγα μηλοβοτῆρες 


ἈΝ Φ « [4 ’ 5 ’ 
τὲ μελιόσοκομοι πέτρῃ ἕνυν καπνιοῶσιν, 


αἵ δ᾽ἤτοι τείως μὲν ἀολλέες 


ᾧ ἐνὶ σἰμβλῳ 


βομβηδὸν κλονέονται, ἐπιπρὸ δὲ λιγνυόεντι 


488 


-Ὁ ͵ ’ [ν 5... 
καπνῷ τυφόμεναι πέτρης ἑκὰς ἀϊσόσουσιν᾽" 
ὡς οἵγ᾽ οὐχέτι δὴν μένον ἔμπεδον, ἀλλὰ κέδασϑεν 


εἴσω Βεβρυκίης ᾿ἀμύκου μόρον ἀγγελέοντες " 
νήπιοι, οὐδ᾽ ἐνόησαν ὃ δὴ σφίσιν ἐγγύϑεν ἄλλο 
πῆμ᾽ ἀΐδηλον ἔην. πέρϑοντο γὰρ ἠμὲν ἀλωαὶ, 
ἠδ᾽ οἷαι τῆμος δηΐῳ ὑπὸ. δουρὶ Δύκοιο 


140 


κ - 3 -Ὸ-΄ : 5 ’ ᾽ἦὔ 
καὶ "Μαριανδυνῶν ἀνδρῶν, ἀπεόντος ἀνορίτθα. 


αἰεὶ γὰρ μάρναντο. σιδηροφόρου πεῤὶ γαίης. 
οἱ δ᾽ ἤδη σταϑμούς τε καὶ αὔλια δηϊάασκον" 
ἤδη δ᾽ ἄσπετα μῆλα περιτροπάδην ἐτάμοντο 
᾿ ἥρωες, Χαὶ δή τις ἔπος μετὰ τοῖσιν ἔειπεν" 


145 


194. πέλιοι λύκοι τγϑτ. ἰϑςξ. 8 
Ἐπέστιο]. ΔΙ. Ρ. 680, 21. οἵ. Βυβηκ. 
εριϑέ. οὐἱέ. ρ. 293. --- ὠρμηϑέντες 
Ὑταΐ, 

195. ξυρίνων Βεσρσ. ἃ. Ο, ἢ, 
συεῖρῃ. Βταποκ. Βοοϊς. 

196. μαίνονται ΟὍΕΙρΡΗ. --- ἐπαΐς- 
ἕξοντες Ἀεσσ. Α. ἘΣ. --- Ηδειημδπηιῖβ δὰ 
Οτρμ. ρ. 759 οἴεπαις ἴπ νόου] τὸ 
ϑηΐθ πρῶτον οογγθρίδ, Ιάεοαας ΘΠΠ6Πη- 
ἀδί: μαιόμενοι τί πρῶτον. ἴῃ αὰ0 
ΠΘ6Ὲ6 ᾿Ιβίεγγοσϑεϊναπι ΡῬἰδοθύ. πϑθαὰθ 
φῬϑγίοιρῖα ἀπὸ πὰ} ]8 οορυΐα ἠἤιιποίϑ. 
Τὴ 1186 γεῦο φουγερίομθ πο οἴβρηαθη- 
ἀὐυπὶ ε588 ἀοοεί ϑρ᾽Ζποῦ, ἀθ γϑυβ. Πθῦ. 
Ρ. 102, τεοΐθ δ]]αΐο ὅτε πρῶτον ΠΙ, 
1230 εἰ ὅτε πρῶτα ἴΥ, 1080. 

127. Τιαυάαί πππο γεύβαπιὶ Εἰὐντηο. 
Μ. 5.ν. παμφαλῶν , ποιηΐῃα ρορίδθ 
ποη δαάϊίο, 

198. διπ ποῦ Θαυϊπέ. ΚΙ τπ, ὟΥἹ, 
642 πολὺς δ᾽ ἐστείνετο χῶρος ᾿49- 


ΑΡΟΙΙῸΟΝ. ἘΒΟΡ. ἷ. 


» Φραξεσϑ᾽ ὅττι κεν ἧσιν ἀναλκείῃσιν ἔρεξαν, 


γείων ἱληδὸν ἐπ᾽ ἀλλήλοισι πεσόν- 
των. οἵ, ὙΦ ποῖ. δά Τυυρμϊοά. 
φ. 428. 

1582. δ᾽ ἤτοι Ἀδρα. αυδέυοῦ, αποά 

τϑοορὶύ Βτγαποῖς, ρτὸ γυϊσαίο δή τοῖ; 

γτοθαπίς Ηρυτη. δὰ ἤσγιηη, οι. ἴπ 
Ὕεη. 996: τροΐρ. Ἐδάθῃῃ γαγιοίαβ 
οϑὲ ἰηῖτα ΠῚ, 8δ4. -- ὧν ΥἹπά. 

183. ἐπὶ πρὸ δαί. Α. Ὁ. 

185. ἀλλ᾽ ἐκέδασϑεν εχ ὑπο Β65. 
Ὁ. Βγυμοκ, Βεοῖς. Ὑἱά. αυδα ἰηΐτα 
δα γν. 1072 τ᾿ποπϑϑυπέαγ. 

140. Μαρυανδυνῶν᾽ ΘἼΕΙρΗ. 

141. μάρνατο Υἱμά. 

145. ἀναλκίῃσιν Ὑἰπᾷ. ΟΕΙρἢ.» 
αυοά ρἰαουϊ Ηοεγϑβίβ!ο, οὐἱ ρββϑιπιᾶ 
αυδοαθα ρἰϑοοπί,. ΒΆΠΒΩΚ. ερἰϑέ. οΥἱί, 
Ῥ- 2939 επιοπάδυι ἀτασθαλίῃσιν, 
ααυοά τεοεριῦ Βγαποῖ.. ααἱ] ἔᾶπιεη πιθ- 
115 οἰΐαπι ἀπηνείῃσιν γεἱ ἀλαζονίῃ-- 
σεν τεροηΐ Ροββ68 ᾿πάϊοαί, 5'εἀ Ρἰατα- 
115 ἔρεξαν Π18}] χηυπίαπάϊμη 6556 ἀ0- 


[ἢ 


81 


-- 


82 


τ ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


» δἵ πῶς Ἡρακλῆα ϑεὸς καὶ δεῦρο κόμισσεν. 
.»»ἥτοι μὲν γὰρ ἐγὼ, κείνου παρεόντος, ξολπα 


2.ὦ 


»» Οὐδ᾽ ἂν πυγμαχίῃ κρινϑήμεναι: ἀλλ᾽ ὅτε ϑεσμουὺς 
»ἤλυϑεν ἐξερέων, αὐτοῖς ἄφαρ οἷς ἀγόρευεν 


150 


»ϑεσμοῖσιν δοπάλῳ μιν ἀγηνορίης λελαϑέσϑαι. 


ὶ μὲν ἀκήδεδ ἴῃ ἕνι τόνγε λιπόντε 
»» ναὶ μὲν ἀκήδεστον γαίῃ ἔνι τόνγ ς 
[4 9 Ι 4 2 γ Υ 2 Ἁ ΑΥ̓͂ 
πόντον ἐπέπλωμεν᾽ μάλα δ᾽ ἡμέων αὐτὸς ἕκαστος 
" 3 ᾿ » ᾽ν 7 ( ᾿ 
᾿»»εἴσεται οὐλομένην ἄτην, ἀπάνευϑεν ἐόντος. 
Ὡς ἄρ᾽ ἔφη" τὰ δὲ πάντα Διὸς βουλῇσι τέτυκτο. 


155 


καὶ τότε μὲν μένον αὖϑι διὰ κνέφας, ἕλκεά τ᾽ ἀνδρῶν 


οὐταμένων ἀκέοντο, καὶ ἀϑανάτοισι, ϑυηλὰς 

δ, ἢ ’ ͵ 9 , δ.) 9 ὦ) 
δέξαντες, μέγα δόρπον ἐφωώπλισαν" οὐδὲ τιν᾽ ὕπνος 
εἷλε παρὰ κρητῆρι καὶ αἰϑομένοις ἱεροῖσιν. 

ξανϑὰ δ᾽ ἐρεψάμενον δάφνῃ καϑύπερϑε μέτωπα 


160 


2 2 “- - Ἁ “- 9 Ψ “- 
ἀγχιάλῳ. τῇ τῇ καὶ τῇ πρυμνησι αἀνῆπτο, 


᾿Ορφείῃ φόρμιγγι συνοίμιον ὕμνον ἄειδον 
ἐμμελέως᾽ περὶ δέ σφιν ἰαίνετο νήνεμος ἀκτὴ 


σοί, πο Θαὶπὶ ἀθ Αἴηγοο., απ] Βυροι- 
Ῥὰ5 οἱ δυγορᾶῃβ. 56 ἀθ Βορθύγοιυμι 
ῬΙΘθθ, αιδ6 Ἰρπαᾶνὰ {πουῖύ, βόυτηο οϑί. 
ϑθηβθαβ θδύ: αὐδηίαπι τη ἴὰὺ Ρυρπᾶ 


Βοῦνυοθθ ἰσπανίᾶ 511 ῬᾶβϑαΣΙ ἔ15-- 


δοπΐ. 51 Ηδθγοι!θ5 δαζιϊδδθί: ββα ἴου- 
[556 οὐϊαπι Μ1Π11 ρᾶ551 θϑϑϑηΐ, πϑῖὰ Π6 
δα ρΡυρ!αΐμιηῃ αυϊάδι νϑηϊββοί. 

146.. κόμισσε ΟὙΕΙρΗ. 

148. πυγμαχίην ΟἼΕΙρΗ. ---κριϑή- 
μξναι νυϊσ. κρινϑημεν Μιπά. ταί, 
κρινάδήμεναι ἴλορ. 1). Με64. ΟΘύοίριι, 
ΕἾον. Βνυποκ. Βθοκ. 

150. ϑεοσμοῖσι Ἀδ6ρ. ἘΦ. καί. 
Βχυμοὶ.. ΒθοΚ. --- λελατέσϑαι Νιπα. 

151. ἀκηδέστως Βτυποῖ. 5'πθ 11- 
Ῥυῖβ οἱ Ἰθοίογβ πο τποηϊίο. -- τὸν δὲ 
Βερ. Α. τόνδε (ποὶρ. Ἠοοριβίοι. 

158. εἴσεται 86ποὲ (αὐ 5οϊ]θπέ 18-- 
ἰπὶ ἀθ γθ ἀἤποὶριίθ οὖ (γϊδί1). οἔ, 
Εὐϊίχϑοϊι. υδοδβύ. Ἰμποΐδη. ᾿. 71 5. 

1584. τέκτυκτο Νὶπα. 

155. τότε δὴ Βιευποῖς. 5ἰπθ 110 115 
οἱ Ἰθοίοσθ. ποὴ ᾿ποπῖΐο. οἰΐϊδια οὐ! 
Β6Π5.5 ἀο γπηθηΐο, 

157. ἐφώπλησαν διπά. 

159. μετέωπα ἘΊΟΤ. 

160. ἀγχιάλῳ, τῇ καὶ τὰ περὶ 
πρυμνήσι᾽ ἀνῆπτο νυῖρ. ΜΊΓΑΥΪ ποῃ 
βδ 15 Ῥοϑβιιπι. θαϊΐογεβ πὰπο ὙΘΥβα πη 
ἰίο 5 ]δπύϊο ργδθίθυιγθ. αὐδιπαθδηη 
6, αύδπι ἴῃ ἰοχία Χμ! θη Ἰθοίλο, τι6- 


Γὰ ϑίβθρῃδπὶ οοπἼθοίαιγα 6556 νἱάοίαν, 
ὁδαᾷθ ὰπ ρᾶγυμη ΡΥΟ 8115. αὖ αὐἱά 
ΜΠ τὰ . αὐἱὰ περὲ 5101 νϑἰῖς.. πϑῖμο 
[δ ο116 ἀϊοθῦθ ροβϑϑιύ. (ὐοηδβύδῃβ οἵμηΐ-- 
πὶ οοἀΐϊουμη οἱ δἀά. νϑίθγαμῃ ἰθοίϊο 
εδϑύ ἀγχιάλῳ τῇ καὶ τῇ περὶ πρυ- 
μνήσι’ ἀνῆπτο, πἰδὶ ααοά ἴπ 6α. Βα- 
511. Ἰοριίαν τῇ καὶ τῇ τὴν πρ.- εἰ 
ϑ0Π0]. Ῥάγῖβ. ααοαὰθ {Ππ4 τῇ καὶ τῇ 
ἀσηοβοῖϊί, Ἔχρίϊοδηθ ἐκ δεαφόρων μὲ- 
ρῶν. Ἠκδπο αποαὰθ Πγούαμ Ἰθοίϊο- 
ΠΘὴ σοιγαρίδιη 6586. ἴδοι! αὐΐδαιδ 
νἱαθί: ρύδθ οδθίβιϊθ γιὸ ἱ{Ππ4 περὲ 
Του π}]Ὸ πηοάο ροίοϑί (6856. δἰϊδπι 
γἱάἀϊμηυβ ἴῃ δα. Β481}.}). χαοᾷ γἱχ ἀα- 
Ῥΐυμι δϑῦ αὐΐῃ 6χ ᾿μ1 {10 ὙΘΥΡῚ βθαπθη- 
615 οὐἕαια οὖ Ὑθυβι5 ΘΧρ θα] οδιιϑᾶ. 
1Παύμπμη 50: δχοϊαϊθθθ θη δἰϊαυϊα 
τηθίγαιμη ἀοοοί, Ιάχιι6 ποη αἰ Πο116 τηϊ- 
πὶ νἱαθίυγ τοϑλίαθσθ. Ῥαΐο δπΐιῃ 
Ῥοθίδιη βουϊρβῖβδβα ἀγχιάλῳ, τῇ τῇ 
καὶ τῇ πρυμνήσι᾽ ἀνῆπτο, Ἰαιτο ἰϊξ- 
ἐογαϊ!. αὐ φιαπι ἤϊο εἰ ἐἰ]ῖο τοϊΐπα:- 
ομία αἰϊοαΐα ογαπί. Οηΐθθο ουῖο 
τῇ. αποὰ αυδηῃ ἴδο!]6. δχοίάθγθ ρΡο- 
ποῦ ῖῦ ἤθη ποὸη νἱαθί, γϑιϊαιδ ἔϊπ"- 
Ὅδ6 Θχοιΐδθ βυπί, Νδβαὰθ ἴπ ἀαρ]1οῖ 
τῇ τῇ οἴεοηαϊ! ροίοβύ. αυσπ οἵ οἱ 
εὖ 51121Π1ἃ “βδθρὶβϑιηθ οσουγγδηΐ. --- 
ἀνῆπτον ΟὍΘΙρη.. ᾳυοα πιᾶῖθ ῥτο- 
Ῥαηΐ Ῥίδθιβ. οἱ Ηοοχϑίεὶ. 

161. Ἰωλυααΐ Εἰγτιοὶ. ΜΙ. Ρ. 795, 44. 


- 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


μελπομένοις᾽ κλεῖον δὲ Θεραπναῖον Ζ]ιὸς υἷα. 
Ἤμος ἠέλιος δροσερὰς ἐπέλαμψε κολώνας 


165 


ἐκ περάτων ἀνιῶν, ἤγειρξ ὃξ μηλοβοτῆρας, 


δὴ τότε λυσάμενοι νεάτης ἐκ πείόματα δάφνης, 
ληΐδα τ᾽ εἰσβήσαντες, ὅσην χρεὼ ἦεν ἄγεσϑαι, 
πνοιῇ δινήεντ᾽ ἀνὰ Βόσπορον ἰϑύνοντο. 

ἔνϑα μὲν ἠλιβάτῳ ἐναλίγκιον οὔρεϊ κῦμα 


170 


ἀμφέρεται προπάροιϑεν ἐπαΐσσοντι ἐοικὸς, 


αἰὲν ὑπὲρ νεφέων .«ἠεομένον" οὐδέ κε φαίης 
φεύξασϑαι κακὸν οἶτον, ἐπεὶ μάλα μεσσόϑι νηὸς 
λάβρον ἐπικρέμαται, καϑάπερ νέφος. ἀλλὰ τό γ᾽ ἔμπης 
στόρνυται, εἴ κ᾽ ἐσϑλοῖο κυβερνητῆρος ἐπαύρῃ. 


170 


τῷ καὶ Τίφυος οἵδε δαημοσύνῃσι νέοντο, 


ἀσκηϑεῖς μὲν, ἀτὰρ πεφοβημένοι. ἦματι δ᾽ ἄλλῳ 
ἀντιπέρην γαίῃ Βιϑυνίδι πείσματ᾽ ἀνῆψαν. 

Ἔνϑα δ᾽ ἐπάκτιον οἶκον “ἡγηνορίδης ἔχε Φινεὺς, 
ὃς περὶ δὴ πάντων ὀλοώτατα πήματ᾽ ἀνέτλη; 


180 


εἵνεκα μαντοσύνης, τήν οἵ πάρος ἐγγυάλιξε 


“Δητοΐδης" οὐδ᾽ ὅσόον ὀπίξετο, καὶ Ζ᾽ιὸς αὐτοῦ 
χρείων ἀτρεκέως ἱερὸν νόον ἀνθρώποισι. 
τῷ καί οἱ γῆρας μὲν ἐπὶ δηναιὸν ἴαλλεν, 


168. γεβυμι ἰαυάδί ἘΣέγπηο]. ΝΊ. Ρ, 
446, 48. 

164. δνοφερᾶς Βερ. Α. δνοφερὰς 
ἔγτε5 811 Βδσο.. ᾳαοὰ τοοθρὶύ ΒγαπΟΚ., 
ποη ἰθοίϊομὶβ ργδοβδίϑηξιδ 568 ΒΟΤΌΠῚ 
ἘΡτοΥ στ ΒΙΊΟΓΘ ΟΟΙηΠΙοΟΐαϑ, 

166. λυσσάμενοι ΕἸοτΥ. 

167. χρεώ Ὀἰβυ!αῦαα πἀϑυτραΐ 
ΑΡροομῖαβ. φοπίγα Ηοιπουΐ ἀβύτη, τ. 
ΝΝδεκ. δὰ ΟἸ 6111. Ῥ. 161. 

170. ἐμφέρεται Ἀδερρ.. ααΐπααθ; 
Βγυποκ. Βοοκ.. αυοα ΤΠ] 16 Ρτδθ- 
βίαι νυϊραίδα. --- ἀΐσσοντι ἐοικὼς 
Ουε!ρῃ. 

171: νεφέλων ΘΎΘΙρΗ, 

172. φεύξεσϑαι ναὶσ. φεύξασϑαι 
ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. Βεσρ. Α.Ο. ἘΣ. ᾳυοά 
οὐπὶ ΒορΚΙο ργδθίυ!!. οἵ. 1, 1949, 

1728. ὑπερχρέμαται Ὑἱμᾶ. -- καϑ- 
ἅπερ νέφος ἱπάε ἃ βίερμδπο ἰπ 6- 
ΑἸ Ποπῖθυ5 ἰαριίυῦ, αυδιηααδη ἤδᾶθο 
ἰοοο ποῃ Ἰάοπρα δυοίογϊίαΐο εἰς. 
ΠΔΙΠ ἴπ 50115 Βοσορ, ἃ. Β. Ὦ. ἘΣ. ϑδπὶ 
ἱπγυθηῖ Βγαποκιαβ, οοπίγα ἴῃ Ὗ αἰ. ἃ. 
Β. Ο.Ὁ. Βεσ. Ο. τῆᾶῦρ, Ἀδρ. Β. Μεἀ, 


ΟἼΕΙΡΙ. Ὑιμά. ΕἾοτ. ΑἸὰ, Βτυθ. Βδβῇ. 
Ἰεριίυτ ὑπὲρ γνέφεος; αυοά ΟὈΠῚ ΠῚ6 « 
το γδρυσῃδγθύ, σογγθοίϊο 1118 ἴπ ἰδχ- 
ἴππι ᾿γγορϑιί. 568 γογᾶμι ἰθοἤο 6 
Ργδθρεί Υγαύ. νέφεος ὕπερ, αυδπι 
οοἸαΐο ν. 171. ἴῃ ἑδχίυχη τορι θπάδιῃ 
ἡυδῖοο, Ῥτοαυοίοποιῃ υἹζϊπδθ ἰπ γέ- 
φεος 5815 ἰπθπίυτ, αυδα δἰία]ϊ Ηδυιη. 
δα Οὔριι. Ρ. 708. 

174. ἐπαύροι γαίί. Α. (. Ὁ. ἐπαύ- 
ρης Βορ. Α. 

177. Βιϑυνηΐδιε Μαίί. Α. Ο,. Ὁ. 
Βοσρ. Α. ἴὺ., 5ϑὰ αἰΐοσα ἔογπια οοῃ- 
βίδῃίου αὐτίαγ ποβίου. 

178. ἐνθάδ᾽. Βυυμποκ. Β6οΚ. τῆν, 

179. ὅσπερ ερ. Α. πέρι Ἀορ. ἘΣ. 
δίθρῃ. Βγαμοῖ. Βϑοῖ. πι8]6. νἱα, 1, 65. 

180. εἴνεκε ΟὍεΙρῃ. 

181. ὄσσαν συν ο]. ἱπέου]η. ϑείαν 
φωνὴν ΟΌΘΙΡΗ. Ῥγοραπίς Ἠοοιβίοθϊο, 
--- ὀπίζεται Θυεῖρῃ. Βοβριοῖῦ ΕΥ- 
120]. ΝΜί, Ὁ. 627, 51. 

189. 1)6 Ῥγοάυοίίοπο 5.086 Ὀγ6- 
νἱβ ἀπίε δηναιὸν ν. γι, δὰ ΟΥρΙι. 
Ῥ.- 705. --- δηνεὸν Μπά. 


᾿ ϑνν, 


! 


91. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


ἐκ δ᾽ ἕλετ᾽ ὀφθαλμῶν γλυκερὸν φάος" οὐδὲ γάνυσϑαι 
185 εἴα ἀπειρεσίοισιν ὀνείασυν, ὅσσα οἱ αἰεὶ 

ϑέσφατα πευϑόμενοι περιναιέται οἴκαδ᾽ ἄγειρον. 

ἀλλὰ διὰ νεφέων ἄφνω πέλας ἀΐόσουσαι 

“ἄρπυιαν στόματος χειρῶν τ᾽ ἄπο γαμφηλῇσι, 

συνεχέως ἥρπαξον. ἐλείπετο δ᾽ ἄλλοτε φορβῆς 


00 


οὐδ᾽ ὅσον, ἄλλοτε τυτϑὸν, ἵνα ζώων ἀκάχοιτο 
καὶ δ᾽ ἐπὶ μυδαλέην ὀδμὴν χέον᾽" οὐδέ τις ἔτλη 


μὴ καὶ λευκανίηνδε φορεύμενος, ἀλλ᾽ ἀπὸ τηλοῦ 
6 ΝΣ - ἢ δ 3 ’ ’ 

ἑστηως" τοῖόν οἵ ἀπέεπνεε λείψανα δαιτός. 
αὐτίκα δ᾽ εἰσαΐων ἐνοπὴν καὶ δοῦπον ὁμίλου, 


195 


τούσδ᾽ αὐτοὺς παριόντας ἐπήϊσεν, ὧν οἵ ἰόντων 


ϑέσφατον ἐκ Διὸς ἦεν ξῆς ἀπόνασϑαι ἐδωδῆξ. 
ὀρϑωϑεὶς δ᾽ εὐνῆϑεν, ἀκήριον ἠῦτ᾽ ὄνειρον, 
βάκτρῳ σκηπτόμενος ῥικνοῖς ποσὶν ἦε ϑύραζξε, 
τοίχους ἀμφαφόων" τρέμε δ᾽ ἅψεα νισδομένοιο 


200 


ἀδρανίῃ γήρᾳ τε πίνῳ δέ οἱ αὐσταλέος χρὼς 


ἐσκλήκει, δινοὶ δὲ σὺν ὀστέα μοῦνον ἔεργον. 
ἐχ δ᾽ ἐλϑὼν μεγάροιο καϑέξετο, γοῦνα βαρυνῷ εἰς, 
οὐδοῦ ἐπ᾽ αὐλείοιο" κάρος δέ μιν ἀμφεκάλυψεν 
πορφύρεος, γαῖαν δὲ πέριξ ἐδόκησε φέρεσϑαι 


186. περινέαιται Νὶπά. --- ἄγειραν 
Βορ. Α. 

“187. δι᾽ ἐκνεφέων ταί. γιπά,. υἡ- 
Ὧο διξεε νεφέων Βτυποῖκ. Βθοϊς.. ἼΘΙ 
415 οπιπὶθαβ [10 115 ἰμν 85. Ῥιοάα- 
οὔϊο 5υ}!αθὰθ ἴῃ διὼ νεφέων οϑύ τ151-- 
{αΐᾳ, 1118 αὶ ᾿ρϑαμι μος δεὰ νεφέων διᾶ- 
Ῥεῖ οπ. [!|. ΧΧΙ, 809, Θυϊπηί. 
διηῦγη. ΧΙ, 209. 

189. συννεχέως ϑίοριι. ἨοεἸΖ]ίη. 
ϑῃανν. υὐ 1, 1271. Ἰὺχ οοαά. 5οϊιϑ 
ψαί. Ὁ. δἀβοπίτε νἱἀδβίαν, --- ἀλλοϑὲ 

-οὐὐγαΐ, οὗ ἰοο οὕ 566. γΕΓΡΒΕ. 
τ 90; ἀκάχητο Βερο. ἸΣ 1. 

199. καὶ μὴ λ. Ἀερ. Ε. ὀδμὴν λ. 
Βερο. ΔΑ. Ο. Ὁ. ὀδιμῇ λ. τπιᾶγρ. Β6ρο. Β., 
αυοα παρ θηίίαθ 1 γδριουαιη ἀοθονῖ 
νἱἀείαγ, ααϊ, ααππι καὶ ΘΧοΙαἸβθθί, μὴ 
ἴῃ ὀδμῇ πιυίαπάο γϑυβαπι βαρΡΙθγα 
οομαθαπύαγ, Νόοὴ δβδαρίθηΐξον. ζαϊ 
ῬΥ ἀποκία8, 4 οοπϑύχασίίοια Ιοοϊ οἵ- 
Τοπβι5 μὴ “αὶ ἴῃ μὴ ὅτι; οὕ γϑῦβα 
566. ἑστηὼς ἴπ μήδ΄ ἑστεὼς τυυΐᾶ-- 
γι. παι νἱαθῦὶ ἀθρεί ἰοοῦθ. ουϊ- 
41|6. Πἰ51 4] διπεπάδησ! ργαγιύα ἴδγ-- 
(υγ 3 ΒΘΠ5 5 ἢϊς οϑύ: πθῆϊο ϑιϑύη 6 Υ8 


ροζειϊί, πιὸ ἀΐοαπι, εἰ υοἷ, αα ἐρϑιηη, οὁ8 
οἷδο8 ααπιουθγεῖ, 8664 τη πιοίο ρῥγοοιΐ 
βίαγοί. --- λαυκανίηνδε ἱπ Αρροπάϊσα 
ΥΘΡΟΠΙ ἢι551 Βυυηοῖς. οὐ στϑροϑυϊΐ 
Β6οϊκ.. 564 ἴπ δος οἵ αἰΐθυο δάνϑυθιο 
λευκανίηϑεν 1118 ογπιᾶ πυβαῦδπι τὰ- 
Ῥουϊύαν. 

198. ἱστηκὼς νγαί. ΒΥυποϊά! οδημθπ- 
ἀδίϊο δά γϑυβυμῃ Ργδθοθάβπίοπι οοπ-΄ 
τηϑιηογϑία δβί. ---. ἀπέπνειε σι !ρἢ. 

195. παρεόντας οἰποπααν ΒΥΌΠΟΙ͂ς. 
ΒΘΏ5115 Οδ58. υὖ δ. α04. ποπ π6- 
οΘβϑδυϊαιη 6556 [86 116 Ἰπύθ!!!οἴταν. σι 
ρτΐπιιπι πιι ϊξιναἶτιῖ8 αὐ οτιλοτ 85 8:γ6-- 
ρίξη απάίυϊ!, 605 αὐἀυθπῖγα ϑ8θπδῖξ, 
οΐο. -- ἐπήϊεν Ἀδρρ. Α. ΤΠ. 

196. ήν οἱ ξῆς Ἀδρρ. αυϊπαπδ. 

198. δυκνοῖς γαίί, Α. Ὁ. ταί. 

200. πίνῳ τε νυ]ρ. δὲ, αυοα πε- 
ΘΘΘΒΔΥΜΙΙΩ γἱἀδέυν, ΘΒΒΙΠη51 6Χ 00], 
ΕἾοΥ. 84 Π|, 802 οἱ ὅ.0βοὶ. δά Εν. 
Οτοϑί. 2159, 4} γϑυϑαπι 1ΐα Ἰαυάδί : 
στίνῳ δὲ οἱ ᾿αϑαλέος χοὼς ᾿Εσκλήκει. 

908. ἐπαυλείοιο αεΙρμ. ἐπαυ- 
λίοιο ἘῚον. ΒιαΡ. Βα951}. ἐπ΄ αὐλείου 
Ἀερο. ᾳυδίαοτ, Ὑὶπά. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


. 8 


οὐδ νειόϑεν, ἀβληχρῷ δ᾽ ἐπὶ κώματι κέκλιτ᾽ ἄναυδος. 
δ γ᾿ ς 3) «ἈΚ 3 
οἵ δὲ μιν ὡς εἴδοντο, περισταδὸν ἠγερέϑοντο 
Α Ψ'. 3 μι ν - [4 ξ. ν (τ᾿ Υ͂ 
καὶ τάφον. αὐταρ 0 τοῖσι μάλα μόλις ἐξ ὑπάτοιο 
στήϑεος ἀμπνεύσας μετεφώνεε μαντοσύνῃσιν. 
ἐν σεϑίαν Πανελλήνων προφερέστατοι, εἶ ἐτεὸν δὴ 


210 


» οἵδ᾽ ὑμεῖς, οὕς δὴ χρυερῇ βασιλῆος ἐφετμῇ 


Ἄργῴης ἐπὶ νηὸς ἄγει μετὰ κῶας Ἰήσων. 
τε ὑμεῖς ἀτρεκέως. ἔτι μοι γόος οἶδεν ἕκαστα 
»»ἦσι ϑβοχρόπῃσι. χάριν νύ τοι, ὦ ἄνα, “ητοῦς 
»ουἱὲ, καὶ ἀργαλέοισιν ἀνάπτομαι ἐν καμάτοισιν. 


ἜΣ 


» ἱκεσίου πρὸς Ζηνὸς, ὅτις ῥίγιστος ἀλιτροῖς 


»ἀνδράσι, Φοίβου τ᾽ ἄμφι, καὶ αὐτῆς εἵνεκεν Ἥρης, 
»λίσσομαι, οἷς περίαλλα ϑεῶν μέμβλεσϑε κιόντες, 
»χθαίσμετέ μοι, δύσασϑε δυσάμμορον ἀνέρα λύμης, 
»» μηδέ μ᾽ ἀκηδείῃσιν ἀφορμήϑητε λιπόντες 

5590 ,,ααὕτως. οὐ γὰρ μοῦνον ἐπ᾽ ὀφθαλμοῖσιν ᾿Εριννὺς 
»λαξ ἐπέβη, καὶ γῆρας ἀμήρυτον ἐς τέλος ἕλκω. 
»πρὸς δ᾽ ἔτι πικρότατον κρέμαται κακὸν ἄλλο κακοῖσιν. 
»ἄρπυιαι στόματός μοι ἀφαρπάξουσιν ἐδωδὴν, 
» ἐκ ποῦεν ἀφράστοιο καταϊσσουσαι ὀλέϑρου. 

φοῦ »οἴσχω δ᾽ οὔ τινα μῆτιν ἐπίῤῥοθον. ἀλλά κε δεῖα 


905. ἀμβληχρῷ ΘὍΕΙρΡΗ. 
206. ἴδοντο Ἀδερ. Ἀ. 
910. Ἀρυεροῖο ΟἼΕΙρἢ.. ππά6 κρυε- 
᾿ροῦ πυβρί᾽οδίῃν ῬΊΘΥΒ. Ὑοιῖϑ. Ρ. 206. 
9211. Ἠΐϊο νεύβιιθ ἀθεϑύ ἴῃ γαίί. Α. 
"ΒΒ, Ο. Ὁ. 

9214. καμάτοισι ΘὍεΙρΙι. 

217. ἧς πέρι, ἀλλὰ ϑεῶν μέμ- 
λεσϑε Ὁ α(ί. ᾿.. Β. Ὁ. Ὁ. Ἀερ. Β. Υταί. 

ἰπ4, ΕἾον. Βγα}. Β451}. ἧς περίαλ- 
λα ὃ. μ. Οαεῖρῃ. 46 6χ οοπ]εοία- 
γα υθροβαθγαπύ ΗΟΕἰ ΖΊιη. ὅ'ανν. ΒΘ οΙΚ.. 
Ηΐο ργδοίεγθα οἰϊδιη ἀδίϊνο οριιθ 6886 
ἃ Βευποκῖο πιοηΐϊίιβ, 60 διιοίουα ἧς 
ἴῃ ἧ ταπίανϊί, Τμοπρο Αἰϊὰ Ἰϑοίῖο 1πΠ 
8}115 1 υῖ8. οϑέ : ἠδὲ ϑεών, οἷσι ἐμέμ- 
βλησϑε Ἀθρ. Α. ή. ὃ. οἷσι ἐμέμβλε- 
σϑε Βερ. Ο. ἡ. ὃ-. οἷσι ἐμβέβλησϑε 
Βερ. Ὁ. ἠδὲ ϑεῶν οἷσι μέμβλεσϑε 
Ἐδερ. Ἐῶ. πᾶῦσ. Βορ. Β. 6, Ῥαδυ]5. 
 ΘΡἢ.. ααδιῃ τορι Βγυποκ. δ'οά 
δᾶθοὸ ᾿ἰϑοίϊο. ἴπ 50115 Ῥαδυϊβίαῖθ ΠΌΥῚΒ 
οοπϑρίουδ, ἀυθιαγῖ νἱχ ροΐθθί αυϊη 
ΡΥΟΥῚΒ ΥΘΟΘηΒΙΟΠπὶβ δῦ: δὰ 5ΒΘηΒΌΠΙ 
φογία ᾿πδηϊΐοδίο ἀθίθγιου οϑύ, Οείο- 
Γαμ 8]1οὰΪ ἰδιπθπ ὑυ80} οΘϑί, ἀοσοῦ βηΐπὴ 


γυϊσαίυπι 1]υἋ ἧς ἴῃ οἷς ταυῤαπάιμη 
6858 (4088 6Χ ᾿ξδοῖδπιο ἴῃ οοαά. 586 06 
οομἤυπασπίι) οὗ βἷο ἴῃ ἰθχύυ ΒΟΥΡ 5). 

219. μὴ δὲ κ᾽ δαί. Ο. Ὁ. μήδ᾽ 
ἐμ Βυυμποῖς., αὖ 5ο]θδξ.. πϑᾷὰθ τποηϊίο 
Ἰϑοΐογαϑ. Ὑ ὀἴϑίμα πα] ἰδοίϊοπὶβ. ἀ- 
γευβιίαίο ἰαυάαύ Εὐέγιπο]. Δ. ρ. 47, 40. 

990. μόνον ταί, Υἱπάα. --- Ἤ ἡὺς 
γαίί. Α. Β. ταί. γιπά. 

221. ἀμήρυον γᾶν. ἰϑοῖ. 80. ὅ'6]10]. 
ἘΕΊον. (ἀμήριον ϑοθο]. Ῥατγ15.). αυοὰ 
ἴπ ἀνήνυτον πιυξαπάμππι σαπδοί Υ οἱ- 
οἴκεπαι. δ Απηπποη, τ. 119. --- ἄϑλιος 
ἕλήω οιμθπααύ Ἰάθπι ρΡ. 118. αποά 
ΠΟΙ. ΠΘΟΘββαυ απ 6586. γθοίθ 7ααϊοδί 
Βγυμποῖς., 4υ18 γοσθ5 ἐς τέλος ΠΟΣῚ 
οὔ!η γεῖθο ἕλκω 564 οὐπιὶ ἀμήρυτον 
Ἰυαπροπάδο εἰπί. ϑιοηιβοαπύ ρογροίτιο, 
οἵ. Ἰονν}}. δὰ Ομανῖ, ρῥ. 479, 

222. πρὸς δέτι ναί. 500]. ῬΆΓΙ5. 

οφά͵ ἐκτόϑεν ναί(. Ο. Ὁ. 

225. ἐπίροϑον Βνυποῖ, ΒΘοκ. --- 
ῥᾷον Βερρ. αυΐπαθο, Βευμποῖκ, Βθοῖκ., 
Βθά ρουθρίουθπι δϑύ ποὺ ἃ ἸΠοταν 8 
Ργοϊθούιπι 6856. ποὸὴ 1ηΐ6 Προ πα θ5 
ΔΠαλὰ Ῥοβίν! αϑύ; 40 θα ργὸ οθπλ- 


80 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 8. 


»αὐτὸς ξὸν λελάϑοιμι νόον, δόρποιο μεμηλὼς, 

»ἢ κείνας ὧδ᾽ αἶψα διηέριαν ποτέονται. 

»τυτϑὸν δ᾽ ἣν ἄρα δήποτ᾽ ἐδητύος ἄμμι Δίποιθι, 
πνεῖ τόδε μυδαλέον τὸ καὶ οὐ τλητὸν. μένος. ὀδμῆς" 


Φο0 


»οὔ κέ τίς οὐδὲ μίνυνϑα. βροτῶν ἄν οχο νην πελάσσας, 


οὐδ᾽ εἴ οἵ ἀδάμαντος ἐληλαμένον κέαρ εἴη. 

»,» λλά μὲ πικρὴ δῆτα κατίσχει δαιτὸς ἀνάγκη 

᾿ μίμνειν, καὶ μίμνοντα κακῇ ἐν γαστέρι ϑέσϑαι. 
» τὰς μὲν ϑέσφατόν ἐστιν ἐρητύδαι Βορέαο 


δ 5 


»»υἱέας. οὐδ᾽ ὀϑνεῖοι ἀλαλκήσουσιν ἐόντες, 


» εἰ δὴ ἐγὼν ὁ πρίν ποτ᾽ ἐπικλυτὸς ἀνδράσι Φινεὺς 
»» ὄλβῳ μαντοσύνῃ τὲ, πατὴρ δέ μ᾽ ἐγείνατ᾽ ᾽Δγήνωρ" 
»τῶν δέ κασιγνήτη, ὅτ᾽ ἐνὶ Θρήκεόσιν ἄνασσον, 
», Κλειοπάτρη ξδνουσιν ἐμὸν δόμον ἤκεν ἄκοιτις."“ 


940 


Ἴσκεν ᾿Αγηνορίδης᾽ ἀδινὸν δ᾽ ἕλε κῆδος ἕκαστον 


ἡρώων, πέρι δ᾽ αὖτε δύω υἷας Βορέαο. 


δάκρυ δ᾽ ὀμορξαμένω σχεδὸν ἤλυϑον, ὧδέ 


Ραγαίνο ροβιίιϑ νἱἀθίυν. ν. ΤΆ ]ου, 
δὰ [ωγ8. “" Υυ. 989 ΠΕΡ Ἢ 

9296. ἐμὸν νυ]ο. ξὸν ναί. ΔΑ. ὅ6}0]. 
ΕἾἼοτ. οὖ νὰν, ἰϑοῖ. ἀρυᾷ ϑοδο]. Ῥαγῖϑ.. 
ἰάψαθ οχ ὅϑοῃοὶ. γϑοΐβ τϑοθρογαηΐ 
ἩοΙΖΙΙη. οὐ ϑ'ῃανν... 11π4 φηΐμη [80]-- 
᾿1ὰ8 αύδι ο6 ἃ Πρ γγ118 ΡιΟΒοῖβοῖ 
Ροΐαΐδ5θ. τηδηϊ εδύσιῃ εϑύ: τὰ ᾧ θϑί 
δ ἐμῷ ΙΥ̓́. 1015. οὖς ργο ἐμοὺς 

Υ, 1086. οἵ. ἀετμαγά. Ῥ. 98 5, 

997. δηέριαι ΟἼΘΙρΙ. 

980. οὐδέ τις ΘΌΕΙΡΕ. 

291. ἐληλαμένος ΟἼΕΙρΡΙΝ. 


292. πικρὴ δῆτά κε δαῖτος ἐπί- 
. ὅχξι νΌΪΟ, θϑαγάθ. πικρὴ δαίτη καὶ 
δατὸς ἴσχει Βορο. Α, Β. Ὁ. Ι, ἴῃ ἀ. 
δαιτὸς ΒΡ ΓΑΒΟΥΙΡίο. πιιρὴ δαίτη 
καὶ δαιτὸς ἴσχει Κορ. Ὁ. πικρὴ δῆ- 
τὰ καὶ δατὸς ἴσχει Νίεα. πικρὴ δῆτα 
καὶ δαιτὸς ἴσχει γαίί, Α. Β. Ὁ. Ὁ. οἱ 
βῖ. ΘΟ 6 ρ.. πρὶ αυοά ἴσχει ἴῃ ἐάει 
οοΥγαρίαιη οϑύ. πικρὴ δῆτα καὶ ἴἔ- 
σχει δαιτὸς Ναί. (. ἃ τὰ. 2. νταδί. 
ψιμά, Ἡΐϊὰς Βυυποκῖυθ. θᾶπὶ ἰϑοίϊο- 
ΔΘ οομ͵θοίαχα ἀββθοαίιβ δέ. αυδιη 
ἴῃ ἰοχία “4661. ααἷὰ νΟΥΔΙῚ ρυΐο: ΘΧ 
μᾶς οπίτη οοΥγαρίοθίαθ 1186. ἐλ ΠἸπ|6 
ἜΧΡΙΙΟΔΥΪ Ῥοβϑιιηΐ. Θυσὶῃ δα ΚΑΊ- 
ΙΣΧῈΙ τ ΚΑΠΖΧΕΒΕ οοττυρίιμῃ 
ὀβϑϑί, γυϑασᾶθ ὑατθᾶθ ΘΧ 5.1η1}} βσόμὸ 
γοοδδυίογυμι δῆτα οἱ δαιτὸς αἴψαθ 


4 451 


τ δειξε) ᾿ 


ΟΧ ἔγθα θη Ἰββί πιὰ οοπίυδϑίοπα γοοῦ ᾶ- 


τὰπι καί οὖ κ8 παΐδβ βαπύ. {᾿Ρυαιῖὶ 
ὙΘῸ γοῦρα ἰγδηβροπθπάο οὐ ἔσχει ἷπ 
ἐπίσχει τπιαΐαμο πιρίγπι γϑϑίϊξιθα 
ΟΟΠΔ01 5απΠί. 

286, ἐμὲ δ᾽ ἐγὼν οπιοπᾶανϊέ 
ῬΙοῦβ. Ὑ ουῖβ. Ρ. 206, αιοα ποη βοί αι 
ΠΟΙ ΠΘΟΘΒΒδΥΙ δέ, υἱ αἷς Βυιποῖς.. 
564. π6 ἔουτὶ χυϊάρπι Ροίεβέ Ῥγορίον 
νοῦ ργαθοθἀθιξϊα, αυοχιπι ταΐϊοτς 
πρῖπ βϑαυθηία εοααππί;: εἰ δὴ δϑβί 
δἰψιϊάθηι, “φιοπίαηι. 

287. δ᾽ ἔμ᾽ ἐγείνατ Υἱπά., πηᾶς 
γϑοθριύ Βνύμποῖς, αὐ ν. 919. : 

23ὃ. κασιγνήτην -- Κλειοπάτρην-- 
ἦγον ἄκοιτιν γα]. ,πασιγνήτη -ο 
Κλειοπάτρη - ἧκεν ἄκοιτις Βδρο. 
αυϊπαᾳ6. Π151 αυοα Α. Αλεοπαάτρη ἰιᾶ- 
Ῥεί, ἴθ Β. υἱτηϊ5. 5υ118 015 ὑτίαιη 1110-- 
ΤῊΣ γΟΘΔθΌ]ΟΥΌΙη Τ᾽ Βαργβογιρύσμπι οϑί, 
ἴῃ 10. κασιγνήτη ΒαργΑΒΟΥΙρίο Ψ' οὗ ἄθ᾽ 
πὰ Κλειοπάτρην ἰεσϊίάν. [ῃ Ναί. Α. 
(. Ὁ. Μεά. γιηά. νκαΐξ. δοσυβδίῖ αυ1- 
ἄδιῃ 11, αὐ νυ]ρ.. ἰοσαπύαγ, 564 ἧκεν 
ΡΙῸ ἦγον. Ῥουβρίοασπι δϑύϊῃ {015 ἀα- 
ἃ5 Ἰδού Π685. Αἰΐογϑιῃ νυ εἱοραύδηη, δἰ ἔθ αιη 
αύδιῃ ἴῃ ἐοχία οχῃῖθαϊ, οοπἕμϑαβ 6558. 
αυδευπὶ ἡσσιῃ τἰγᾶαθθ Ρ ει 58 γϑοία 
δύ, α1{ἢ6}}15 6δϑύ ορίϊο: 56 ἀπαπ [ἰ-- 
νεῖ ΟἸΏΠΘ5 Ργδοϑίου πο ρι. εὐ αΐ. Β. 
ἴῃ ἧκεν ὁοπδρηζηῦ. Ππαῆο ΘΟ ΟΠΘΙῃ 
Ργδθίμ!! οὐπῃ Βεαποῖς. οὐ ΒΘΟΚ, 


ξ ΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


8: 


Ζήτης, ἀσχαλόωντος ἑλὼν χερὶ χεῖρα γέροντος. 
» 4 δείλ᾽, οὔ τινα φημὶ σέϑεν σμυγερώτερον ἄλλον 


945 


»»ἔμμεναι ἀνθρώπων. τί νύ τοι τόσα κήδε᾽ ἀνῆπται; 


»ἢ ῥὰ ϑεοὺς ὀλοῇσι παρήλιτες ἀφραδίῃσι, 
»ἱαντοσύνας δεδαώς" τῷ τος μέγα μηνιόωδιν, 

» ἄμμι γε μὴν νόος ἔνδον ἀτύξεται ἱεμένοισι 
»»χραισμεῖν, εἰ δὴ πρόχνυ γέρας τόδε πάρϑετο δαίμων 


980 


νῶϊν. ἀρίξηλοι γὰρ ἐπιχϑονίοισιν ἐνιπαὶ 


»ἀϑανάτων. οὐδ᾽ ἂν πρὶν ἐρητύσαιμεν ἰούσας" 
ς ’ ᾿ ’ 2) 3 Ἃ 3 , 
.»» “ρπυίας, μᾶλα περ λελιημένοι» ἕς τ΄ αν ὁμοσόῇῃς, 
Ἁ Ἁ - [ν 4 - 3 3 “Ὁ 3} { 
ἢ μὲν τοῖο ἕκητι ὥϑεοῖς ἀπὸ ϑυμοῦ ξσεσθϑαι. 
τι , δι - 3. "» ᾿ κ δ ᾿ τὴν 
δὸς φατο" τοῦ ὃ ἰϑὺυς χενεὰς ὁ γεραιὸς ἀνέσχε 


ΔΩ 
σι 
ὧι 


γλήνας ἀμπετάσας, καὶ ἀμείψατο τοῖσδ᾽ ἐπέεσσιν. 


; ; -Ὕ , 3 ͵ , 
» Σιγα μὴ μοι ταῦτα νόῳ ἔνι βαλλεο, τέκνον. 
οἰστῶ “Δητοῦς υἱὸς, ὅ με πρόφρων ἐδίδαξεν 
4 2 »" ͵ ΟἿ 5.4 ᾿ 
»μαντοσυνας" ἴστω δὲ δυσώνυμος, ἢ μ΄ ἔλαχεν κὴρ, 
»καὶ τόδ᾽ ἐπ᾿ ὀφθαλμῶν ἀλαὸν νέφος, οἵ θ᾽ ὑπένερϑεν 


ο60.., δαίμονες, 


οὗ μηδ᾽ ὧδε ϑανόντι περ εὐμενέοιεν, 


»Ὡς οὔ τις ϑεόϑεν χόλος ἔσσεται εἵνεκ᾽ ἀρωγῆς.“ 
Τὼ μὲν ἔπειϑ᾽ ὅρκοισιν ἀλαλκέμεναι μενέαινον. 
αἶψα δὲ κουρότεροι πεπονήατο δαῖτα γέροντι, 


λοίσϑιον “Δρπυίῃσιν ἑλώριον᾽ 


ἐγγύϑι δ᾽ ἄμφω 


906 στῆσαν, ἵνα ξιφέεσσιν ἐπεσσυμένας ἐλάδειαν. 


244. στυγερώτερον γα]σ, σμυγε- 
ρώτερον 6χ εἰηδπἀδίϊομθ ἈπΒηΚ, 
ερὶϑβί. οὐἱξ. Ρ. 9938 ἀβάοσγιπέ Βγυποξ. 
ΒεοΚ.. ᾳποᾶ 5εηβι ασϊίαπία οὐ 6σὸ 
γτεοαρ. ὐδθᾶθπι σόοθβ ἰηΐγα ΤΥ, 
1068 ἴῃ Πθτῖβ οοπΐαβαθ 5απί. - ἄλλων 
γἱπάᾶ.. βοὰ γαΐϊο. ππᾶγρὶπὶ δαβογὶρίδ. 

φήδ. τόσσα Ὗταῖ. ἱπᾶ. 

946. ἀτροπίδησι απεῖρῃ. ἀτρο- 
πίησι νῦν. ἰϑοῖ, ἴῃ Νῖβα, οὖ ἴπ αὐτ]5- 
486 50Π01}115, αιδα 84 Ῥυγΐονθιῃ τθοθη- 
5ΙΟποῖη τοΐογοπάδ υἱάθίυγσ. Ἰάθιῃ νο- 
οαθαίαπι ἀε] εν ροεία βέϊαπι ΕΥ̓. 1081. 
αδὶ ἀμπλακίῃσιν εἾὰ5 ἰοοο Βοϑυϊο 
βεὰ το ίαυϊε ἵν, 887. 1006. 

258. τοῖό γ᾽ ἕκητε συ]α. Ῥαγέϊ- 


οὐ]απὶ οἴϊοβαπι., αυδιη ᾿ΠβΘΓ ΓΘ ἃτηδπί 
ΠΡ ΓΑΤΊΪ, δ] οὶ διιρίογϊἑαίο 000]. ῬΑΓΙ5. 
ΟΥ. αυδθ βυρτὰ δὰ 1, 3894 ππομϊία 
Βυηΐ. 

254. γέρων ΘυεΙρῃ. 

256. ταῦτ ἐνεβφλβϑῃ ϑυμῷ Ἀδς6. Α. 
ἐνιβάλλεο εἴϊαπι μ6ρ. Β 


αποά γθοθρο- 


ταυπί ΒΥθποΚ. ΒΡΟΚ. Θ΄Θη515 Ποὸπ δϑί: 
πὸ παρὸ ἔπ απίπιιπι πιϑιπα ἐπ)ίοξα,. 
αὖ 11 1πίθ! 6 χῖθθα υἱάθπίαν., βθα πὸ 
πιϊπὶ παθο απῖπιο ἔπιο υοἴυαϑ. 

ΣΤ ἐιοὲ Ὑτϑί. 

258. ἔλαχε ΕἾον. 


259, καὶ τότε δ᾽ ἀφϑαλμῶν 
ΟἼΕΙρΡΗ. --- ὀλοὸν γαγ. ἰθοῖ. αρυά 
ϑομοὶ. ΕἾον. --- οἵδ᾽ Υἱπά, Ὑταί. --- 


ὑπένερϑε Βερο. Ὁ. ἘΣ. Υἱπα. 

9260. μηδ᾽ οἵδε ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
Νίεβα. ἐπ αυς ἘἾον. Βτυῦ. Β8511. Ηοεοὶζ- 
Ἰ1π. μηδ᾽ ὧδε Βερσ. αυΐπααθο, ΟΕ ρΙι. 
Ὑἱπα, ὅοθο]. Ραγὶβ. ϑίθρῃ. δὲ 5ὶο γϑ- 
οἷς Βτυποκ. Βεοκ. 

261. ἕπεται νυῖρ, ἕψεται οοττοχὶῦ 
ἨοϑεἰΖΙτη. Ρτουαπίο Ῥίδιβ. Ὑ δι βῖπι. 
Ρ-. 208. ἔσσεταε αίί. ἃ. Ο. "Ὁ. 
Ἀορο. Α. Β, Ο. Ὁ. Ε΄. Μεά. αὕεὶρὶι. 
Ὑτδΐ. ΜΙ: Βταποῖς. ΒΘΟΚ. --- οὕνεκ᾽ 
Βοος. 

ΣῈ τῷ ἙΊοτ. Βγυῦ. Β4511, ---ἀλαλ- 
κέμεν ἘἾΟΥ, 


88 


ΑΔΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


᾿ καὶ δὴ τὰ πρώτισϑ᾽ ὁ γέρων ἔψαυεν ἐδωδῆς " 


)᾽ 2 


αἵ δ᾽ ἄφαρ, ἠῦτ 


ἄελλαι ἀδευκέες, ῆ στεροπαὶ ὧς, 


2 ’ Ρ 
αἀπροόφατον νεφεῶν ἐξάλμεναι ἐσσεύοντο 


κλαγγῇ, μαιμώωσαι ἐδητύος " 
ἥρωες μεσσηγὺς ἀνίαχον᾽ αἱ δ᾽ ἅμ᾽ αὑτῇ 


270 


οἵ δ᾽ ἐσιδόντες 


» Υ ΟΝ ’ ’ 
πάντα καταβρώξασαι ὑπὲρ πόντοιο φέροντο. 


τῆλε παρὲξ" 


ὀδμὴ δὲ δυσάσχετος͵ αὖϑι λέλειπτο.- 


5 ’ τ 
τάων δ᾽ αὖ κατόπισϑε δύω υἷες Βορέαο 
φάσγαν᾽ ἐπιόχόμενοι ὀπίσω ϑέον. ἐν γὰρ ξἕηκεν 


) Ζεὺς μένος ἀκάματόν ὄφιν" ἀτὰρ Ζιὸς οὔ κεν ἑπέσϑην 


νόσφιν, ἐπεὶ Ζεφύροιο παραΐϊσσεσκον ἀέλλας 
ν}. Ο᾽᾽ 323 59 - ἢ 2 Μ 2; 
αἷξεν, οτ΄ ἐς Φινῆα, καὶ ἐκ Φινῆος ἴοιεν. 
ς 2. ΟΣ ΘΆΣΟΝ -»" ’ , “ 
ὡς δ΄ οτ΄ ἐνὶ κνημοῖσι κύνες δεδαημένον ἀγρης, 
ἢ αἶγας κεραοὺς, ἠὲ πρόκας ἰχνεύοντες, 


ϑείωσιν, τυτϑὸν δὲ τιταινόμενοι μετόπισϑεν 


ἄκρῃς ἐν γενύεσσι μάτην ἀράβησαν ὀδόντας", 
ὡς Ζήτης Καλαΐς τε μάλα σχεδὸν ἀΐσσοντες, 
τάων ἀκροτάτῃσιν ἐπέχραον ἤλιϑα χερσίν. 

καί νύ κε δή σφ᾽ ἀέκητι ϑεῶν διεδηλήσαντο, 


285 


πολλὸν ἑκὰς νήσοισιν ἐπὶ Πλωτῇσι κιχόντες, 


εἰ μὴ ἄρ᾽ ὠκέα Ἶοις ἴδεν, κατὰ δ᾽ αἰϑέρος ἄλτο 
οὐρανόϑεν, καὶ τοῖα παραιφαμένη κατέρυκεν. 
»»Ου ϑέμις, ὦ υἱεῖς Βορέω, ξιφέεσσιν ἐλάσσαι 


966. δῆτα πρώτισϑ'᾽ δαί. Ἀ. Ο. 
Ὁ. Ἐδρ. Α. Ὑ ταῦ, σ΄ ΕΙρΙι. 

268. καὶ πρόφατοι ΟἸΕΙρἢ.. αὐοὰ 
ῬΙδοιΐ Ἠοοιϑίοο. 

409. χλαγγῇ ταδί. --- Ἀλαγγῇ μαι- 
μώωσαι ὑπὲρ πόντοιο φέροντο Ὗ αἴί. 
Α,. Β. Ο, Ὁ. οπιββὶβ ἱπίθυ πη 118. 11- 
ὈΓΑΙῚΙ οουϊαβ ἃ μαιμώωσαι δᾷ 5ἰπιῖ- 
Ἰοῖθ. ἰογιηϊπαίϊοπεηῃ καταβρῴξασαε 
διθευταγεγαί. 


270. ἅμα δ᾽ Βερ. Α. 

271. ποντίοιο γιμά, 

9γά, φάσγανε πισχόμενοι δὶ μά. 
275. ἀκάμαντον ΕἸον. - οὐκ ἂν 


ἐπέσθϑην γυ]ρ. οὐκ ἐν ἑπέσϑην Μεά. 
οὐκ ἐνεπέσϑην γαίι. Α. Ὁ. Ὁ. νταί. 
Ὑιμα, Οἴπεῖρη, οὔ κεν ἑπέσθϑην 
Ἀεδερσ. Ο. Ὁ. Ε᾿.. χυοὰ Ἰαθοπίς [ἰῦτο- 
τὰπι δἰιοίοτιίαία γϑοΐρ σϑοθρουθμΐ 
Βτυμπρῖ. Βοοκ. 

276. ἐπεὶ καὶ Ζεφύροιο ταί. 


Υἱμά. --- παρήσεσκον Ἀερ. Α, 


977. ὅτε σφιν νῆα Θιείρι!ι. 

278. κρημνοῖσι νταί. ἃ πὰ. 1. 

280. ϑείωσι Ἀδρα. Α. Ὁ. Ἐ. ΟΌΕΙΡΝ. 
Βγυποκ. Βοοῖ.. 


9281. ἄκροις ΟἼΕΙΡΗ. Ὑτδί. ν]πα.--- 
ὁδόντες Βερ. Α. 


988. ἀκροτάτοισιν ἘἾοτ, ἀκροτά- 
τησι Ὑτϑί. 


285. νήσοισι ταί. --- Πλωτοῖσι 
Ἐδο. Α. 


Οϑϑ, υἷες Βγηυποῖς. Βοοῖς. βῖπθ 1 γ 15 
οἱ Ἰθοΐουβ ποῃ πμοηἶίο, ἰδιηθη ἔογίαββϑ 
τϑοίθ.. ἢΐσ θπΐπη ἀπῖσυβ οϑὲ ἈΡρο Ομ 
Ἰοσα8. πο ουιηα υἱεῖς ἰΘοΊίαΓ, αῦπι 

ΒΘΙΉΡΘΙ υἷες ἀἴσεγα βοϊθαῦ, --- Βοῤέον 
να ]ρ. Βορέαο Ἀσδρο. ααϊπαθθ. 8Βο-- 
ρέω γαίί. ἃ. Ο. Ὁ. Μίοά. απεἰρῃ. ταί. 
Ὑἱπά. υοα γθοῦθ ργδθία] θυ ηΈΒυΌΠΟΚ, 
Βθοῖ. Ἠδμο σϑμιίίνι ογπιᾶπι ποβίου 
Βαθοί 11, 808. ΕΥ̓. 1484, αἰύογαπι πα5- 
αὐδπι, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


»,ρπυίας, μεγάλοιο Ζιὸς κύνας" 


89. 


ἰχ 2 ᾽ 3 Ἁ 
ὁρχιὰ δ᾽ αὐτῇ 


900 ,, δώσω ἐγὼν, ὡς οὔ οἱ ἔτι χοίμψουσιν ἰοῦσαι." 
Ὡς φαμένη λοιβὴν Στυγὸς ὦμοσεν, ἥτε ϑεοῖσιν 
ϑιγίστη πάντεσσιν, ὀπιδνοτάτη τϑ τέτυκται, 
μὴ μὲν ᾿ἡγηνορίδαο δόμοιβ ἔτι τάσδε πελάσσαι 
εἰσαῦτις Φινῆος, ἐπεὶ καὶ μόρσιμον ἦεν. 
995 οἵἱ δ᾽ ὅρκῳ εἴξαντες ὑπέστρεφον ἂψ ἐπὶ νῆα 
δεύεσϑαι. Στροφάδας δὲ μετακλείουσ᾽ ἄνϑρωποι 
νήσους τοῖο ἕκητι, πάρος Πλωτὰς καλέοντες. 
“Δρπυιαί τ᾽ Ἶωροίς τε διέτμαγεν. αἱ μὲν ἔδυσαν 
᾿χκευϑμῶνα Κρήτης Μιυνωΐδος" ἡ δ᾽ ἀνόρουσεν 
800 Οὔλυμπόνδς, ϑοῇσι μεταχρονίη πτερύγεσσιν. 
Τόφρα δ᾽ ἀριστῆες πινόεν περὶ δέρμα γέροντος 
πάντη φοιβήσαντες, ἐπιχριδὸν ἱρεύσαντο 


μῆλα, τά τ᾽ ἐξ ᾿άμύκοιο 
αὐτὰρ ἐπεὶ μέγα δόρπον 


989, ι]ουΐξ οαπὲ8 Ὠΐπο ϑυτηβῖθθθ 
Ἠγρίη. ἴα. ΧΙΧ εὖ βουνίυμ δὰ Υἱγρ. 
Αεβη. ΠῚ. 909 ἀοοού Βπὺδηκ. ορῖϑβί. 
οὐ. Ρ. 117, ἘΠῚ τηυϊία ἀ6 Πος τὰ 
γοοδθυ! κυών εοἸ]]θοΐα 5βυπέ. αυΐϊθὰβδ 
θα. Αδβοβ. ΟΠΒοορἢ. 1050. 

491. ὥμοσσεν γπα. 

292. ὀπιϑοτάτη Ἀδερ. ἂ. ὀπνιδο- 
τάτη Υτγαΐ. γιπά. ΕἸον. Βα. Β851], 

294, ἐπεί πεν μόρσιμον εἴη Ἀεσσ. 
απδίθοῦ . υδὶ καί ἴῃ κεν φοΥγαρίαπι 
(ν. 1, 668) εοἴὔἴδιη γϑῦρο ἰαθεπὶ δά- 
ρδυβίῃ. 

295. αὖ Βερ. Α. 

296. σέβεσϑαι Ναί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. 
σώεσϑαι Ἐϊζγπιο!. Μ. Ρ. 742. 6, αυοά 
ϑυσίοτε Βυπηκοπῖο ερὶϑί. οὐἱέ. Ρ. 994 
τροθριί Βροκ.. βαεα φυδιηαθδπι οϑάθπ 
ψοῦῦα οἴϊατῃ ἱπῖτα 1{Π. 807 ἴῃ [1 Υ15 
οοπΐαδβα ΓΕΡΟΥΪαΠζι. ἰδπηθη ἢΐο ΟΟ0η-- 
{τὰ ΠΌΤΟΥ πη σΟπβθηβατη ΠΙΠ1 ΠπονϑΓΘ 
γοΪα!. Ργδθβογίπι ααππὶ εὖ ΒΘ]. 6 ἢ5 
γεγθυμ ἴθ Εὐΐγπι0]. ΟοΟΥρίαμι 510 ἴῃ 
στροφάδην. 

997. τοῖό γ᾽ ἕκητι γαϊσ. Ῥαγί!- 
οὐΪαπὶ πὖ γ. 2958 εἸθοϊ. 

298. Εἴρες ΘἼΕΙρΗ. --- διέτμαγον 
γαϊα. οοπέγα βθηϑῦτη, ἢ δηΐπὶ βῖρηῖ- 
Βοαγεί: αἰδοία οτιπί αἱ Ηοπι. Οα. ΥἹ], 
276. ΑΡῸ]], Ἀποά. ΠΠ. 849, ἀφο. 
ἐεπαάϊ 5᾽ σϊπολίϊοπθ 56 Προ δου ϊβέτιβ 
Ραββδῖνὶ ροπίΐζασ, υὐ Ἠοπι. Π.. 1, 591. 
ΥΗ, 802. ΧΙ, 461. ΧΥΙ, 854. Οα. 


λεηλασίης ἐκόμισσαν. 
ἐνὶ μεγάροισιν ἔϑεντο, 


ΧΙΠ, 439. Αρο]ϊοη. ΒΚ. 1Π, 543. 
Θυᾶγα δπιθπᾶδυὶ διέσμαγεν, αποά 
ΒΆΘρία5 ἃ ΠΌΥΔΡῚ5 ἴῃ διέτραγον πλα- 
ἐδέιιπη οϑί, Τογίαββθ αὐἷὰ ΠΠπὰ τὸ 5ἷη- 
συϊατῖ Βαθαθϑηΐ, αὖ Ηομῃι. Θά. ΧΙΗ, 
439. Αροϊ!οη. ΠΙ, 1147. Νοπη. Ὀῖο- 
ὮΥ5. Υ1], ὃ. «υϊθδυβ ἰοοΐβ Ἰέθιη διέτ-- 
μαγὲν ἰεσαπάσπι εϑί. ---ὀ ἔδυσσαν 
νυὶρ, ἔδυσαν γαίί. Α. Ο. Ὁ. Βερο. 
αυδίπον, “Μίδα. Οπεῖρη. ὙἱἹπᾷ. Ὑχαί. 
Βγύποκ, Βεοκ. 

800. μεταχϑονίη Βερρ. αὐΐπαπθ. 
(Εε6σ. Α. τπᾶΥρὶπὶ γυϊσαία δἀδογιρίδ) 
Βγυμποκ. εκ. Ῥεογρϑίυδ δϑῦΐϊῃ Αρ0]- 
Ἰοπῖ! ΠΠΌΥ15 σοπίαβιο νοσδθυ]ογαμι με- 
ταχρύνιος εὖ μεταχϑόνιος, ροβίογϊο- 
γ6 πὶ ἰουπίϑιῃ δίας ργυδϑία τ Βταπ- 
οκΚίαβ, τπαῖ6, ΑἸἰζογδιῃ ἔογιηϑιη σου ϑ 
γϑίθυιιη ἰθβίπηοπ5 δ δ! Πδπι ( τ. 
Ἀσυμηῖκ. ορὶϑί, οὐἱό. ρ. 294) Ρ]ουῖβαιθ 
ἈΡοΙ]οπΙΙ Ἰοοἱβ Ῥ] αὐῖπηΐ δῦ ορύϊπη 1ὈΥ] 
Θχπροπί. Ηἰὸ αυϊάθπι 'ρβ8 Ἠββῖοαιϊ 
Ἰοοῦβ, ΠΟ. 269, αἱ Νοβίγο οὔνϑι- 
βαία5 ἔυϊθ58 ἘΠ ες δᾶ ἴΟΥΠΊΔ 1 
Ῥγδεθθέ, αυᾶπι 6χ Ῥἱ απ ΠἸὈγυῖβ ἴπ 
τοχίαπη γθοθρὶ, [ηΐγὰ συ, 587 δϑάβθπι 
ἴπ οπηηῖθιι5 ΠΡ Υ15 ᾿θοϊίαγ, Ἰίοιπαπε 1]. 
1151. ὺὐὕὕ. ΘΟ 5 1568: 

901. πέρι Μαίι. Α.Β.6. Ὁ. 

802. ἱερεύσαντο ὶπά. οἱ Υταΐ, 
ἃ τῇ. 2. 

803. τά ἀεεοϑέ ἴθ ΟὍεΙριι. --- ἐκό- 
μισὰν ΒἼοτ. Βα. Β4511. 


90 


ΔΡΙΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


ι 


805 δαίνυνϑ᾽ ἕξόμενοι" σὺν δὲ σφίσι δαίνυτο Φινεὺς 
ἁρπαλέως, οἷόν τ᾽ ἐν ὀνείρασι ϑυμὸν ἰαίνων.. 
ἐνθάδ᾽, ἐπεὶ δόρποιο κορέσσαντ᾽ ἠδὲ ποτῆτος, 
παννύχιοι Βορέω μένον υἱέας ἐγρήσσοντες.. 


αὐτὸς δ᾽ ἐν μέσσοισι παρ᾽ 
, ’ δύ Ψ, , 
πείρατα ναυτιλίης ἑνεπῶν, ἄνυσίν τε κελευῦου. 


910 


ἐσχάρῃ ἧστο γεραιὸς, 


“Ὁ 3 “ τς ͵ 
,» Κλῦτέ νυν. οὐ μὲν πάντα πέλει ϑέμις ὕμμι δαῆναι 


3 γριὰ 
»»ατρεκες 


ὅσσα δ᾽ ὄρωρε ϑεοῖς φίλον οὐκ ἐπικεύσω, 


»»ἀαθάμην καὶ πρόσϑε, Ζιὸς νόον ἀφραδίῃσιν. 
»χρείων ἑξείης τε καὶ ἐς τέλος. ὧδε γὰρ αὐτὸς 


918 


» βούλεται ἀνθρώποις ἐπιδευέα ϑέσφατα φαίνειν 


»μαντοσύνης, ἵνα καί τι ϑεῶν χατέωσι νόοιο. 

» Πέτρας μὲν πάμπρωτον ἀφορμηϑέντες ἐμεῖο 
» Κυανέας ὄψεσϑε δύω ἁλὸς ἐν ἕννοχῇσιν. 
»τάων οὗ τινα φημὶ διαμπερὲς ἐξαλέασϑαι, 


520 


»οὐ γάρ τε ῥίξῃσιν ἐρήρεινται νεάτῃσιν" 


»ἀλλὰ ϑαμὰ ξυνίασιν ἐναντίαι ἀλλήλῃσιν 

»κἰς ἕν, ὕπερϑε δὲ πολλὸν ἁλὸς κορϑύνεται ὕδωρ 
»βοασσόμενον- δτρηνὲς δὲ περὶ στυφελὴ βρέμει ἀχτή. 
η»τῷ νῦν ἡμετέρῃσι παραιφασίῃσι πίϑεσϑε, , 


925 


»»δὲ ἐτεὸν πυκινῷ τξ νόῳ, μακάρων τ΄ ἀλέγοντες 


»»“πείρετε " μηδ᾽ αὕτως αὐτάγρετον οἶτον ὄλησϑθξ 
»ἀφραδέωρ, ἢ ϑύνετ᾽ ἐπισπόμενοι νεότητι. 

»Οἰωνῷ δὴ πρόσϑε πελειάδι πειρήσασϑε, 
ρνηὸρ ἄπο προμεϑέντες ἐφιέμεν. ἣν δὲ δι᾿ αὐτῶν᾽ 


908. Βορεάω γιαΐί. ἃ πὶ. 1. 

809, ἐσχάτῃ απεΙρῃ. 

511. νῦν Ὑγαί. 

912. ἀτρεκέως γα]. ΠΕ Ὸ 1η6- 
ἔσυπα ; θοπα οογγοχίς Βεαποῖς, υἱά. 1, 
889. 

816. χατέουσι Μίεα. (περι. (ουπὶ 
6]. χρήξωσι) ΕἾοτ. Βγυῦ. Β8511.. ααοᾷ 
μἰαουῖί Ἠορχϑίβιϊο, 

5917. ἐμοῖο Ἄερο. Ο. Ὁ. ταί. 

820. δίζησι ταί. --- ἐνήρεινται 
Βοσορ. αὐυΐπαμιθ, ἀποα ππᾶ]6 γθοθρο- 
ταηΐ Βγυμποῖ. Βροϊ. --- νεάτῃσι ΕἾοΓ. 


Βτυθ. Β481}. 

922, κορϑύεται να. οοπίτα 
γποίγαιῃ. κορτύξται ταί. Οοτγοχίς 
Βτυποῖς. 


829. πρηνὲβ ὅ΄01Ν0}. Ραγῖϑ.. 00] υἱά. 
ϑομδοῖου. --- στυφελῇ β. ἀχτῇ Μεά, 
ΕΊΟΥ. Βγυῦ. Β86511. 

ϑ2ά. ἡμετέρῃς ΘυοΙρὶι. --- πείϑε- 


σϑε ταί. πίϑεσϑαι Νεα.. ααεπὶ πη6- 
Τυϊῃ ΘΥΓΌΥΘΙῚ 6586 ἀοορί δοσοπέιβ,.. 

826.. αὐτάρετον Ὑἱπά. --- Ἰηῃ Ὑκαί. 
Ῥοδβί ὄλησϑε ΟΟΙΠΠΊ8, Ροδιίαπι δβδέ, πο 
Ροβί ἀφραδέως, υδῖ οἴϊαπη ἴπ ἂπέϊ- 
4υἷ5 644. ἀδεβί. --- ὄλοισϑε Ἀδρ. Ὁ. 

907. ἐθύνετ' γα]. ἀεβοϊεπίθ οο0η- 
Ἰαποίϊοπο. ἢ ἰϑύνετ᾽ Ἀδρ. Εἰ, ἢ ϑύυ- 
νετ΄ Βαρο. Α.Β. Ο. Ὁ. Βευποκ. Ββοκ. 
γϑοΐθ. [π᾿ 500]. ΒῚοΥ. ἰορίίαν : τὸ δὲ 
ἐϑύνειν τὸ ὁρμᾷν σημαίνει" ᾿οὗ 
δὲ ἐϑύνειν γράφοντες ἁμαρτά- 
νουσιν, 4ποά αἀυσπὶ χηδηϊδθβέο οογτα- 
Ρίυιῃ εβϑθῦ, ῬΊβγβ. Ὑ8ι15. Ὁ. 167 5. 
οί ἢϊο ἡ δρνε οἵ 'π 'ρ50 γθῦβα ἐϑύετ᾽ 
βου θοπάσπι οοπϑαϊί, βοᾷ τὸ δὲ 9' ὑ- 
ψξιν 5ου] οηάπη 6556 Ἶδὰ δὲ δχ 
ἰοχία ΠΟΒίΓΟ οὐ οχ μοὶ. Ραγὶβ. ρᾶ- 
(οί. - -ἐπισπόμενον γαίι. Ο. Ὁ. 

928. πειρήσασϑαι ΜΜε4. 

829, ἀποπρὸ μεϑέντες γυῖα. ἀπὸ 


ΑΔΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


91 


880 ,,πετράων πόντονδε σόη πτερύγεσσι δίηται, 
’ Α 3 2 Α 2 ῇ “ 
»»μηκέτι δὴν μηδ᾽ αὐτοὶ ἐρητύεσϑε κελεύϑου. 
»ἀλλ᾽ εὖ καρτύναντες ἕἑαῖς ἐνὶ χερσὶν ἐρετμὰ, 
»τέμνεϑ᾽ ἁλὸς στεινωπόν᾽ ἐπεὶ φάος οὔ νύ τι τόσσον 
2) Σ ΘΈ.. 3 - ν ϑεο τς ’ “ο - 
»»ἕσσετ ἐν ξευχωλῇσιν, δᾶον τ᾽ ἐνὶ κάρτεϊ χειρῶν. 


998 


»τῷ καὶ τἄλλα μεϑέντες, ὀνήϊστον πονέεσϑε, 


»ϑαρσαλέως" πρὶν δ᾽ οὔ τι ϑεοὺς λίσσεσθαι ἐρύκω. 
»εὐ δέ κεν ἀντικρὺ πταμένη μεσσηγὺς ὄληται, 
»ἀψοῤῥοι στέλλεσϑε᾽ ἐπεὶ πολὺ βέλτερον εἶξαι 
»ἀϑανάτοις. οὐ γάρ κα κακὸν μόρον ἐξαλέασϑε 


940 


»πετράων, οὐδ᾽ εἴ χδ σιδηρείη πέλει ᾿Δργώ. 


»" μέλεοι, μὴ τλῆτε παρὲξ ἐμὰ ϑέσφατα βῆναι, 


προμηϑέντες Υ αἴ. Α. Ο. Ὁ. ἄπο προ- 
᾿μεϑέντες Ἀερο, ἀ. Β.Ο. Ὁ. Ἐς ΘΌΕΙΡΗ. 
Ὑταί. Υἱπά. βυαποκ. Βθοκ. ᾽ 

991. ἐρητύοισϑε Κεο. Ὁ. 

999. τέμνεσϑ᾽ Ὑταΐ. οχ οογγθοίϊο- 
Π6. ὙἹπά, ΘἼΕΙρΡΗ. ΕἾον. 

999. τ᾽ ἄλλα νυϊρ. τ᾽ ἄλλα γαί. 
Ας τάλλα γαῖ. Ὁ. Οὐοττοσχὶ Βευποκ. 
- πονέεσϑαι ΝΜίεα. ; 

998, Ηϊδίιβ εβῦ 'ἴπ νυ]σαία Ἰβοίϊο- 
Π659 απθη ααδθιηαᾳύδῃῃ οὔ ᾿ηξουραποίϊο 
δἰϊαπαίθηθβ δχουδαΐ δὲ (ουπιπϑίϊο 


γευθὶ εσϑε, ραϑί αύδπι βϑϑρῖιβ δα- 
πϊξἰὰν (οἴ, Ἠφτιη. δὰ ΟΥρῆ. ρ. 7834). 
ΤΔΙΏΘΙ ΠΟΙ ὈΥΟΥΒΙΙ5 ΠΠΡΥΟ ν οσῖα 16- 
οἴϊοπεπι στέλλεσϑαι, «ᾶπι ργδθθθπί 
ΕἾοΥ. Βτὰὺ, Β45811. Τηβηιίίγαβ. μεπ- 
ἀεγοί ἃ σεῦθο χελεύω ὑεὶ β'τη}}}, αυοά 
ΟὙΔθοουαπη πιο α εχ ργδθοβάθπία ἐρύ- 
κῷ βαρρίεπάσπι ἔογοΐ, αθιηδαπιοάυτη 
Ξορῃ. Ορα. Β. 942 εχ ἀπαυδῶ, εἴ. 
Ἠεπηβίοσῃ. δα Γμιοΐδη, Τ. 1 ρ. 499. 
Ὑγγείρηθ. ΒΊ0], οὐἵέ, ΠΙ, 8. ρ. 110. 
ἸλονΎ}. 84 ΟΠατῖί. ρ. 441. στπι. δά 
ΌΡἢ. Θεά. Β. 817. 5εά ἔστι δἔϊαμη 
ἀψόῤῥους ἰεσοπάυμπ ξοτοί. ΜΠΪπὰ5 εὐ- 
ἴδπη ρσοθαπάδ, υνἱἀεΐατ βοπίθπίϊα Θ'ογ- 
Βαγάϊ Ῥ. 191, αυἱ, 51 φαϊὰ τππίδπάαπι 
511, βουθεπάυπι ᾿πάϊοαί στέλλεσϑ᾽" 
ἐπειή. 

939. ἐξαλέασϑαι νυὶρ. ἐξαλέασϑε 
Ἀερα. Α. Ο. ἘΣ. ναίει. Α. Ο. Ὁ. ΘσεΙρῃ. 
Ὑταῦ. ἐξαλέοισϑε Ἀερ. Ὦ.. (υοἄ γεοο- 
Ροστιπί ΒγΌποΚ. Β6οκ., πα] ; πο ϑπΐτῃ 
οχ ἴθγο γϑοῖρὶ ἀθθεθαΐ ἔογπια, χαδθεΐ 
ἃ γαυϊσαία ἰδοΐοηθ ἱἰαπίμπι γϑορθαϊέ οἵ 
οὗ ΡΟῸΓ 56 δαιηοάυπι ἀυδϊα οβέ, πᾶπὶ 


» δ καί μὲ τρὶς τόσσον ὀΐεσϑ’ Οὐρανίδῃσιν, 


πραὰθ ἀλέοισϑθ πϑῆπα ἐξαλέοισϑ'ε 
δρυἋ ααοιμαπαίῃ ροθίϑυυμι πη6 ἰθ σου 
Ιῃθηἶηϊ., αἀαδιπαιᾶπιι ἐξαλέοιο ἰαθοί 
ΝΝοβίεν 1. 4900. Ορέϊπε 56. Βαρργϑί 
γυϊροϑία ἐξαλέασϑοαι, 5ὶ γοΥϑα ργϑθοθ- 
ἀεηΐθ στέλλεσϑαε νογυτῃ δβϑϑῖ, ρϑη- 
ἀετοῦ δηΐπὶ ἱπβηϊναβ ἃ νου φημί, 
ΘΧ ΡΓΒΘοΘἀθπέθ5. βαρ ΡΙΘμάο., δίααθ 
Ἦοσ ἱπδηϊξῖνο 5010 υὐϊίαν Ηρδβιοάιϊι5. 
οὗ δρυὰ Νοβίγυπι βᾶθρθ γϑουσειί, αἱ 
δραὰ Ἠομιογαη ἀλέασϑαι. [πίοεῖπη 
ΤΘΟΘΡΙ παυ]ξοσαπῃ [Ἰθγόγαπι ᾿θοίο 6 πὶ 
ἐξαλέασϑε, ααυδιπαῦδπι πο αἰ Πέθοι: 
τηᾶοὶβ τη6 ργοθαίασιπῃ ἐξαλέαισϑ᾽ ε; 51 
ἴῃ απο ἰ το ἰθερογθίαν. 

840. ἱπαϊοαίϊνυϑ πέλει, ἴπ ααο ΠΟΥ, 
ὉΙΏΠ6Β ΟΟηβοηζππέ., ἰουγὶ υἱχ ροΐοϑβί, 
αυδια πέλοι ϑίβρῃ. εχ οοπ]θοίαγα, 
αὖ νἱἀθίατ, αιοὰ γοοθροχππί Βυαποῖς. 
ΒεοΚκ,, 566 τπδ]ῖπὶ πέλῃ, αυρᾷ ἴδοι} 15 
οὐϊδπη 'ἰῃ πέλξι οογγυμπηρὶ ροίεταΐ.. 56- 
οὐαὐπάσπι Ἠοπι. 1]. ὙΠ]. 478. ΧΧΙΠ, 
846. ΧΙΝ, 140. οἵ. δημι. ἀδ ργϑϑοθ- 
Ρύ5 αυἱραδά. Αἰέξϊς. Ρ. 18. ΓΙ Θγβοῦ. 
δΥ. δου. Ρ. 629. Νϑβοῖο 8π ἕαΐυτ! βιηΐ 
οἴΐδιη. αυἱ πέλεν ργοροπαηῦ, αυοἀ οἵ 
Ἰρβάιη ΠαΡΘθΙΌ αθ0 56 ἰαθαίυτ,. Τη- 
(ρου Πργογυπι ἰθούοποιι γϑίϊπαῖ. 

842. εἴ κέν νυ]ο. εἴ κέ Υ α(ί. Α. Ὁ, 
Ὁ. Βορρ. Α. Β. Ὁ... Μά. σΌεΙριι. 
Ὑ μά... ὑπ48. Ῥεγβρίσπασπι θβί. ψϑυπη 
6558. απ04 56η81:5 Πδριίειί., εἰ καές 
Ηοο οχ οοπ]θοΐυγϑ, γθροβυΐί Βυυποῖς., 
οὐ 1ὰ ἴρβύιὴ δχμῖθοί οοά. ταί. ὙἹά, 
αὔδα δᾷ 1, 668 ἀς οομαδίομο πᾶχιτη 
ψοσυϊαχαθ τπομϊΐα δβαμύ. --- τΤΟσῸΡΨ 
για, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


ηδσσον ἀνάρσιός εἶμι, καὶ εἰ πλεῖον στυγέεσϑαι, 
»Μμὴ τλῆτ᾽ οἰωνοῖο πάρεξ ἔτι νηΐ περῆσαι. 


845 


»καὶ τὰ μὲν ὥς κε πέλῃ, τὼς ἔσσεται. ἣν δὲ φύγητε 


»δύνδρομα πετράων ἀσκηϑέες ἔνδοϑι Πόντου, 

»»αὐτίκα Βιϑυνῶν ἐπὶ δεξιὰ γαῖαν ἔχοντες, 

» πλώετε, δηγμῖνας πεφυλαγμένοι, εἰσόκεν αὖτε 
“Ρή 3. ΄ 3 Ὁ» Μέλ ν᾿ 

», Ῥήβαν ὠκυρόην ποταμὸν, ἄκρην τε Μέλαιναν 


960 


»γνάμψαντες, νήσου Θυνηΐδος ὅρμον ἵχησϑε. 


»»κεῖϑεν δ᾽ οὐ μάλα πουλὺ διὲξ ἁλὸς ἀντιπέραιαν 
»»γῆν Μαριανδυνῶν ἐπικέλσετε νοστήσαντες. 
»ἔνϑα μὲν εἰς ᾿Δΐδαο καταιβάτις ἐστὶ κέλευϑος, 
»ἄκρη τὲ προβλὴς ᾿Ζχερουσιὲς ὑψόϑιε τείνει, 


958 


»δινήεις τ΄ ᾿ἀχέρων αὐτὴν διὰ νειόϑι τέμνων 


» ἄκρην, ἐκ μεγάλης προχοὰς ἵησι φάραγγος. 

» ἀγχίμολον δ᾽ ἐπὶ τῇ πολέας παρανεῖσϑε κολωνοὺς 

»- Παφλαγόνων, τοῖσιν ᾿Ενετήϊος ἐμβασίλευσεν 

πρῶτα Πέλοψ, τοῦ καί περ ἀφ᾽ αἵματος εὐχετόωνται. 


944, τλὴῆτ πυργαβοῦ. ε υδί. --- ἐπὶ 
ψηὶ Ἰερϑπάιϊπῃ πα ϊοαί Θρυπαγά. Ρ. 76. 
α086. ῬΓΟΥΒῸΒ5 1ΠῈ{1}186 οδί οοῃ]θοΐαγα. 
ϑθηθὰ5 εδύς πὸ απαδαΐ8 απιρίϊι8 
φοβίμαο. ἱἱ αὐΐιιο ξοοϊδίϊδ. 8ἴπ6 ὁ0- 
ἐπιπιῦα παυΐρ'αγο. 

848. ῥιγμῖνας Ὑὶπά. δηγμῖνα 
᾿ Θθ]ρῆ. ργορθαπία Ἠοογβίθ!ος 

849. ἀκτὴν νυϊο. ἄκρην 6Χ 60π- 
Ἰθοίατα Βυαποῖς. ΒθοΚ.. ααοά ποοθϑϑδ- 
Τα 58Π6 Ὑἱάθίυσ ργορίοι ν. 651 οὐ 
γογριπὶ γνάμψαντες, αὐοα 46 Ἰἰζίοτο 
ΒΟῊ ἴδοι] ἀἸο] ροίονΐ, οὖ σοπῆγπιδία! 
ἃ ϑίγαθομθ, ααἱ ΧΙΝ ρΡ. 954 ργοιποη- 
ἐουίαπη ἤέλαιναν γοοσδίαμῃ {1556 (6- 
βίαξιν". δϑϑθηθθηίθ Αὐγῃϊαπο ἴῃ Ρ6- 
γῖρῖο Ῥομίι Βὰχ. 8.86 δἀιηοάσπμι 8ἃη- 

"ἀαασμη πος. νἱθσπη νἱάθίιν. πϑιὴ οἵ 
ρα ΟΡ. Ατρ. 716 [10γ] οἴηποβ Βᾶ- 
Ὀεπύ ἤέλαιναν. ἀκτὴν, εὖ Ὑαϊεγ, 
ΕἾαςς. ΕΥ̓. 697 5ογῖρϑιί πίρταπίϊα 
ἰζίοτα. οἱ ϑομοιϊαβίθβ υΐθγαὰθ ἀ- 
κτὴν ἰεριύ, ϑάθιη νοσαῦαϊα οοπ- 
ἴαδα δβαπί ηοχ 8954. 866 6 1ηἴτὰ 806. 

950. βιϑυνηΐδος δΝαίί. Α. Ὁ. Ὁ. οἱ 
ταί. ἃ τη. 1. --- ἴπεσϑ 8 νυδί. 

851. διδξξ ἁλὸς ἀλλ᾽ ἀντιπέραιαν 
Ἀδερ. Εἰ. διὲξ ἁλὸς ἀλλὰ περαίαν 
Βερρ. Α. Ο. 

9602. Μαρνανδυνῶν ΟυεΙρῃ. 

959. ᾿χίδην ἱπά, εὐ Ὑεαΐ. ὁχ γὰ- 
508. 


8δ4. Ἠΐο ᾳυοηὰδ Εδτὶ οπῖποϑ ἀκτὴ 


Ργδοθθηῦ. ἀθαὰθ ἃ ᾿πίτα νυ. 806, 564 
αἰοααδ ἰοοο ϑομο βία ἀΐθγαθς ἄ- 
ἄραν ᾿Αχερουσιᾶάδα σοιπιηθιπογδί, 68 Π:- 
486 'ἴρ856 ροθίδᾶ 1ΐὰ νοσαΐ ν. 728. 750 
εὐ 844, αὐ ποη ἀυδιζαπάσπη 510 ἀ6 ν6- 
Υἰ αίθ διπομαδίϊομὶβ. ααδῖῃ Ῥγοία! 
ῬΊοιβ5. Ὑ ϑυϊβίπι. ρ. 16. οὖ γϑοθρϑγυπέ 
Βηυποκ. Βθοῖ. 


855. διανειόϑι ΕἾογ. ΒιαΡ. Βαϑὶ]. 


856. ἄκρης ἐκ μεγάλης ναυῖδ.. αὐεπι- 
δαϊηοάσπι ΒΟΥ ογ6 ΠἸΡΥΑΥΟΘ. ποοθθθα 
πυΐ, αὔαπῇ βυρίᾶ ἀκτὴ ἰδρογοίαν. 
ἄκρην ἃ πι. 1. Βαρθεί Β6ρ. Ἐ).. Ἰάσαα 


γτϑοΐβ γθροβῖέ Βυιποκ. --- φάλαγγος 


γαί. Ο. 
957. παρανίσθε Οὐεῖρῃ. 


858. τοῖσίν τ΄ ᾿Ενετήϊος 6Χ οἃ. 
ΑἸΆΑ. νυ]ο., Γαυοά οὐ ἴπ Υαί. Β. Ιορὶ 
νἱἀοίυγ. τοῖσιν Πῆενεδήϊος δαί. Α. 
Ο.Ὁ. Βερο. Α. Ο, Ὁ. ΕΝ. Μεά. σπεῖρα. 
ταί. Υἱμά. νὰν. θοῦ. ἴῃ ϑ'ομοΙ. Ῥᾶγ]5.. 
86 σΟΥΓΘΟΌΟΥΪ τηοίγϊοο ἀθαὰθ ἀθθ6- 
τὰ δοναυϊσαία ἰΘοἴϊο. τοῖσιν ᾿Ενετήϊος 
Ἐθο. Βυιιαγσ. ΟΌΘΙρΡη. οὐ Ὑμά. ΕἾ οΥ.» 
απο γτϑοΐβ τθοθροσαηί Βραποῖ. Βθοκ. 
τοῖσίν ὃ Ἑνετήϊος νοϊυῖϊ Ηφτηι. δὰ 
Οὐριι. Ρ. 705 πιϑίυἹ οδαβᾶ, 564 τηϑθίσυπι 
γΤϑοΐβ 586 πᾶθου ἀοοού Θουπαγα. ρ. 194. 
--- ἐμβασίλευε Βτγαποκ. Βεοκ., ααἱὰ 
ϑἷο ἴῃ Βορο. αὐϊηηὰδ Ἰοσιίαγ, τπα]6. 


ΦΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


9, 


860, ἔστι δέ τις ἄκρη Ἑλίκης κατεναντίον ἄρκχτου, 
»πάντοϑεν ἠλίβατος, καί μὲν καλέουσι Κάραμβιν, 
»τῆς καὶ ὕπερ Βορέαο περισχίξονται ἄελλαι" 

» ὧδε μάλ᾽ ἂμ πέλαγος τετραμμένη αἰϑέρι κύρει. 
»τήνδε περιγνάμψαντι πολὺς παρακέκλιται ἤδη 


865 


᾿ αἰγιαλός. πολέος δ᾽ ἐπὶ πείρασιν αἰγιαλοῖο 


»ἄκρῃ ἐπὶ προβλῆτι ῥοαὶ “Ἄλυος πούμμοῖΡ 


» δεινὸν ἐρεύγονται" 


μετὰ τὸν δ᾽ ἀγχίῤῥοος Ἶρις 


»μειότερος λευκῇσιν ἑλίσσεται εἰς ἅλα δίναις. 
»κεῖϑθεν δὲ προτέρωσε μέγας καὶ ὑπείροχος ἀγκὼν 


970 


»» ἐξανέχει γαίης " ἐπὶ δὲ στόμα Θερμώδοντος 


»κόλπῳ ἐν εὐδιόωντι Θεμισχκύρειον ὑπ᾽ ἄκρην 

»μύρεται, εὐρείης διάειμένος ἠπείροιο. 

»ἔνϑα δὲ ΖΙοίαντος πεδίον, ὀχεδόϑεν δὲ πόληες 

»τρισσαὶ ᾿Δμαξονίδων. μετὰ δὲ σμυγερώτατοι ἀνδρῶν 
575 ,. τρηχείην Χάλυβες καὶ ἀτειρέα γαῖαν ἔχουσιν 


960. ὲ γοῦβ τι Ῥτοάυοία τ. 
στη. 84 ΟτΥρΙι. Ρ. 704. -- -Ἑλίκης 
ἄκρη 5οΥρδιῦ γοοδθι}15. ἐγαπβροβ 5 
Βυαποκίαϑ. 418 ᾿αἰίθγϑιη βίγποίυγδτιη 
ποη απ {ερᾶπύ ἰεγθίθθ εἾπ8 δυ68. 
56 ποβοῖο δὴ Ῥ] υυϊπηοβ μᾶθο Ῥοίϊι5 
γϑυθοσγπι ΟΟ]]οοϑίΐο οἰθπβαγα. 5ἰύ: 
65ὸ οοχίθ.. 51 1 ἴῃ {10 γ15 Ἰοβογούυιν 
τη 8 ΠΟΙ “Δυθιίαγεπι. - -Ἑλίιρης 
Ὑἱπά. --- κατ᾽ ἐναντίον νυ]ρὸ, ᾳυοά 
γϑοίς Ἰαπούϊπι βου ρβογιηύ Βυἢ ΟἸκῖτι5, 
Βεοῖιβ. εὖ δῖ. ἴῃ ταί, Ἰθοϊζαν. 

961. κάραβιν γτδί. κόραβιν Ὑἱπά. 

962.. τῆς κεν γυ]ρ,. τῆς καὶ, αυοά 
5Θη5015 ροβίμυϊαί, γαι. Α. Ὁ. Ὁ. Ἀδερρ. 
Α. Β. Ὁ. Κι. ΜΙεἀ. ταί. γιμά. Βευποκ. 
ΒεοΚ. --- Βορέω ΟΘἼΒΙΡΗ. --- σχίζονται 
Ουε!ρῃ. 

9690. ἀμπέλαγος σι]δ.. ααοα οοτ- 
ΥΟΧΙ. -- κυρεῖ ἈΘρ. Ἐς. κεῖται αἱ. Β. 

864. παραγνάμψαντι Ἀερρ. Α. ἘΣ, 
περιγνάψαντι Βδερ. Ο. γιμα. 

966. ἀκτῇ γψα]ρ... ἴῃ 400 τηϊγτη οϑί 
ἵν}: ΠΘΙΏΪΠ6Πὶ ἘΠ ΕΡΕΞΕ ααστῃ 5 ργἃ 
ἷ5 ἴῃ ἄκρη πιυίζαΐαπι ὙἹ θυ α8, 
ἀαδΙΠα 81 ἢΪῸ ΠΟῊ Ἰηΐητ|5 ΠΘΟΘΘΒΥ ἃ 
εϑῦ δὰ τπυΐαίϊο. Ναηη ἐπὶ πείρασιν 
αἰγιαλοῖο ἦπ ἤπο ἰἰίογίβ πο οϑί 
{ϊτέιι8 56εὰ ρτοτποπίουϊιηι ; ΡΓδοίογθα 
Βιρτὰ δἰϊαπι ν. 854 ποῃ εταί ἀκτὴ βθὰ 
ἄκρη προβλής ; Ῥοδίγεπιο  σοη ογδία σ᾽ 
Ῥιοπυ5. Ρεσῖορ. ν. 784, (αἱ εχ, ποβίγο 
ἰοοο ρσγοΐθοϊ: 


Ἶρις δ᾽ ἑξείης καϑαρὸν ὁόον 
εἰς ἅλα βάλλει. 
ἐπὶ μορμύφουσι 
“Ἄλυος ποταμοῖο, 
ξλκόμεναι βορέηνδε, Καραμβί- 
δος ἐγγύϑεν ἄκρης. 
οὖ Οὐρῖι. Ασρ. ν. 798 : 
,. το Καραμβίην δ᾽ ἵκετ᾽ ἄκρην; 
ῃ ἔπι Θερμώδων χέεται “ἁλυός 
τὲ ῥέεϑρον, 
στολλὸν ἐπ᾽ αἰγιαλὸν δίνας ἁλι- 
μυρέας ἕλκων. 
Τίδααθ μἷο φαοηιθ ἄκρῃ ταβίξαϊ. 
867. τόνδ᾽ νυ]. αποα 56 η 5115 Οδ1-- 
58 ΘΟΥΓΘΧΙ. -- ἀγχίροος Βγύμποῖ. Βθοῖς. 


970. ἐπεὶ Ὑτγαί. οχ φουγθοίο9Π6. 

571. ἐν ἀδεβύ 1η δα. Ηδ)]Ζ]1π. ΘΥΥΌΤΘ 
ἴγΡ. οὐ ἱπάθ ἴπ δά. ὅμανν. --- ϑδμισ- 
κύριον Ἀερ. Α. ταί, οὖ 3'.Πο]. ΕἸΊΟτ, 
δὰ 11, 969. --- ἐπ᾽ ἄκρην νυΐδ. ὑπ᾿ 
ἄκρην 56[|0].. υπά6 γϑοθρὶύ ΗοβΙ2]1π.» 
46 πὶ αβδαπέϊβηξθ Ἐσιοοὶ. Ν. ν. 445, 
27 ββουΐιιθ Β0πη ς ἐπὶ οχ Ρτγαθοθαηΐο 
ἐπὶ πϑίυπι οβύ, βϑᾶ ργχορίθι ᾿ἱρβαπὶ 
1Ππὰ ἴουυ πο βοίεϑί. 


372. διακείμενος δαί. Α. Ὁ. ταί. 

878. ἐνθ᾿ αδε Βτυποῖκ. Βθοϊκ. : 

874. μετά τε Ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά, 
ΟΌΕΙρΡῃ. ταῦ. ΕἾοΥ. Βτγαῦ. Β481!. 


975. Ῥίοηνϑ. Ῥαχῖερ. 768: 
τοῖς δ᾽ ἔπι καὶ ΖΧάλυβες στυφε- 
λὴν καὶ ἀπήνεα γαῖαν 


τῷ δ᾽ ῥοαὶ 


94 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


ἡ ἐργατίναι" τοὶ δ᾽ ἀμφὶ σιδήρεα ἔργα μέλονται. 
»»ἄγχι δὲ ναιετάουσι πολύῤῥηνες Τιβαρηνοὶ 
»» Ζηνὸς Ἐὐξείνοιο Γενηταίην ὑπὲρ ἄκρην. 


᾿ 


»Τῇ δ᾽ ἐπι (Μοσσύνοικοι ὁμούριοι ὑλήεσσαν 


880 


Ρ Ὶ τ, ᾽ 
γγ»εξείης ἤπειρον, ὑπωρείας τὲ νέμονται, 


»δουρατέοις πύργοισιν ἐν οἰκία τεκτήναντες. 
τοὺς παραμειβόμενοι λισσῇ ἐπικέλσετε νήσῳ, 
»»ψήτι παντοίῃ μέγ᾽ ἀναιδέας ἐξελάσαντες 
»Οἰωνοὺς, οὗὐ δῆϑεν ἀπειρέσιοι ἐφέπουσιν 


888 


»νῆσον ἐρημαίην. τῇ μέν τ᾽ ἔνι νηὸν ἴάρηος 


. λαΐνεον ποίησαν ᾿Ζ“μαξονίδων βασίλειαι 
,.,» Ὀτρηρή τε καὶ ᾿Αντιόπη, ὁπότε στρατόωντο. 
9} Ἁ ΒΩ ὕ 39«- Υ̓͂ 2 ζην 5 
9 ἕνῦα γὰρ ὕμμιν ὄνειαρ ἀδευκέος ἐξ ἁλὸς εἶσιν 
»ἀῤῥητον" τῷ καί τε φίλα φρονέων ἀγορεύω 


ψαίουσιν, μογεροῦ δεδαηκότες 
ἔργα σιδήρου. --- 
ἔχοντες αὍεΙρΗ, 

876. ναιετάουσιν Ὑἱπά. ---- πολύ- 
ρηνες Βτύποκ. Βοοκ, πολύῤῥηνες ΤῚ- 
βαρηνοὶ οἴζδιη ἀρὰ Ὀίοπγο, Ῥογίθρ. 
1767. 

879. τοῖς δ᾽ ἔπι Ἀεσο. Α, Ὁ. ᾿,, 
αυοαγοοορογαπύ Βγαποῖ, Βθοκ. Νυ πὶ 
νἱάθο ποοθββιίαίθιι, απὰπὶ τῇ ἃρίθ Ρο5- 
δὶ. δα ργδεοθάβηΐοπι ἄκρην Ὑϑίουυϊ. 

880. ὑπώρειαν Βδρο. Α. Β. Ἐπ. ααοὰ 
γϑοθρογαπί Βυαποῖς, θ6οῖς.. οὐ ῃϊο μὰ}-- 
16 ποοθβϑιίαΐα οοσϑπηΐθ, αυ04 νο] Ἠοοι- 
βύθιι5 1π θ!]οχιύ. ἀρίθ οοηἤοθγθηϑ 1]. 
ΟΧΧ, 218. 

881. δουρατίοις ταί. --- ἐνοίκια 
Ἀδερ. Α.---Ροβύ ἤὰπο νϑύϑασπι ἴῃ οοαά. 
εὖ βαἀϊϊοπῖθυβ ἀπίε Βιυποκίυμη οἴμηϊ- 
Ὀυ5 Ἰδραπίαν ᾿ΐ ἄσο νϑύβυθ: 

κάλλινα, καὶ πύργους εὐπηγέ- 

ας, οὺς καλέουσι 
μόσσυνας, καὶ δ᾽ αὐτοὶ ἐπώνυ- 

μοι ἔνϑεν ξασιν. 
40] ποὴ Ργορύου 14 πποᾶο βαβρθοίϊ βυμύ, 
αυοα ἀρϑυγάθ βογιρϑιϑβού ροθία δου- 
ρατέοις ἐν πύργοις πύργους εὐπηγέ- 
ας τεχτήναντες (Πυϊο ΘὨΐμ ἹποοΙη πη 040 
βαρνθηϊγοί Βα ηἰκθη} Πρ. οὐ, Ρ. 295 
εἰποπααίϊο, πύργους ἴπ ϑριγγοὺς πιὰ- 
ἰαπί15). 568 οὐἴδιπι απ04 ἱπορίαμηῃ ἕογεΐ, 
Ῥ ποῖ ψϑϊοϊπῖο ο]αδιηοαὶ δίγπιοο- 
δῖδιη ἱππιηϊβουϊδβεί ροθίᾶ. οὖ αυοά 
ὙΘΙΒ.15 ροβίγθιηι8 115661ῃ ὙΘ 015 Ἰη ἴντα 
Ῥοβίν. 1016 γεσυνγιῦ, οὐ] απο 41 γαρε- 
(ἰἀοπῖρθυβ. ργοῦϑιβ δρϑίηυϊς ΑΡΟ]]ο- 


ὨΪυ5. 


ΗΙ8 σδιι5:8 οοιημηοίι8 Βγυπ- 
οα5. ἢῸ05 ψοῦβαβ ἢ, 1. δ]θοϊί, δοϑάθιῃ 
βοβύ ν. 1016 ἰγταηβροβαυϊύ, ἀβϑϑηίθηΐθ 
ἈσΠη κθηῖο οὐ Βθοκῖο, Ηοο α00 7016 
[φοογιί, ἱπίτα βο. ἰοοο Ὑἱάθθῖτηι8 3 
1Ππ4 ργοίδοίο τϑοίθ ἔβοϊδ, ργουβθαθ 6- 
πῖμῃ ἴοΥσῚ ποι ροβϑαῃΐ ἢ γϑυβαβ. 5ϑα 
ΠΟῸΠ ΘΧ ἰοθο 1πίθυϊουθ 605 ἸΠΠΙΠΙΟ Ά 556 
Ραΐο (11 δηϊην πυπαπδίη. 605 ἰθοΐοβ 
6556 Π6α06 ππηο ἰδρὶ ἀθθεγθ ἰπΐτα νἱ-- 
ἀδρίιηι5). 566. οὐὴ Οἰδυμαγάο Ρ. 88 
ΤΠ] ρΘΥβαϑιπὶ δῦ, ΠῸ5 ἀπ05 ΨΘΥΒΙΙΒ᾽ 
ἴῃ ῬΓΙΟΙ͂ ΤΘΟΘΏΒΙΟΠΘ. γοῦϑιὶ 981 5π6- 
οΘϑ51556, (αἱ ἔπη οὖ ἴρ56 4115. γι 18 
ΘοΙηροβιίαβ ΓὰοΥς Πθοθϑδα θϑ), ἀδίη- 
46 γϑῦο ἃ ροβίᾶ βιδίοθ 6556 ἰϑάθιη 
46 οδυπβῖ5. ααἰριι Βναποϊκῖα5 6δο5 46- 
Ἰουτύ, οὐ ἃ ΠΠΌΓΑΓΙΟ 1ῃ τη σὶπο δὐποίδα- 


᾿ἴο5 ἴῃ ἰοχίαμῃ ᾿γγθρβῖθβθ. ΑἸ ααοαὰ8 


ΘΧρ Ιοαπαὶ νἱὰ ρᾶίοῦ, πϑαὰθ θὰ πη- 
ῬιοθΔ 115. Αα νοοδθιΐα δουρατέοες 
πύργοισιν δἀβουϊρβεγαύ δ]14υ]5 οὖς 
καλοῦσι μοσσύνας (086 'ρ5ἃ γοῦθᾶ 
ἴῃ. Κ'οΠθο]. Ῥδυῖ5. Ἰοραηίαγ ) οἱ ἐθϑ- 
Ἰηο οαπδαὰ δααϊαογαί γουβαμη ΘΠ]. 
ααδηὰ Ἰηΐνα ἰορογαῦ: το Χ ἃ 1π5 ἤθχα- 
πηϑίσαμ. ουἦὰ5 δχιύαπη ρυδθθθθαπί 
γερὰ δὺς καλέουσι, 46 510 5815 
ἱπερίβ οὀχρίϑυϊί, απὰθ γ885. Θχθρ 5 
ΠΟΙ οαΥθί. 

887. ὁποτεστρατόωντο Βερ. Εἰ. 
ὁπότ᾽ ἐστρατόωντο ἰανὶ(ῖ5 ΕΠ γῖβ οἵ 
5'π6 σϑιιδὰ Βυθποκ. Βοοῖ,. 

889. τῷ κέν τε συ], τῷ κέν τοῖ 
Ἀερ. Α. τῷ κέν τι Ἀδρρ. Ο, Ἐς. τῷ 
πκαί τι Ἀδερ. Ὁ. τῷ καί τε ΟΧ οἰηεη- 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 8. 


800 ,.ἰδχέμεν, ἀλλὰ τίη μὲ πάλιν χρειὼ ἀλιτέσθϑαι, 
ος μαντοσύνῃ τὰ ἕκαστα διηνεκὲς ἐξενέποντα: 
»νήσου δὲ προτέρωσε καὶ ἠπείροιο περαίης 
»φέρβονται Φίλυρες" Φιλύρων δ᾽ ἐφύπερϑεν ἔασι 
»ΜΠάκρωνες" μετὰ δ᾽ αὖ περιώσια φῦλα Βεχείρων. 


995 


» ἑξείης δὲ Σάπειρες ἐπὶ σφίσι ναιετάουσιν" 


,» Βύξηρες δ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ὁμώλακες, ὧν ὕπερ ἤδη 
»αὐτοὶ Κόλχοι ἔχονται ἀρήϊοι. ἀλλ᾽ ἐνὶ νηὶ 
»πείρεϑ᾽, ἕως μυχάτῃ κεν ἐνιχρίμψητε θαλάσσῃ. 
»ἔνϑα δ᾽ ἐπ᾽ ἠπείροιο Κυταιΐδος, ἠδ᾽ ᾿Δμαραντῶν 
400 ;,:τηλόϑεν ἐξ ὀρέων, πεδίοιό τε Κιρκαίοιο 
., Ῥᾶσις δινήεις εὐρὺν ῥόον εἰς ἅλα βάλλει. 
»κείνου νῆ ἐλάοντες ἐπὶ προχοὰς ποταμοῖο 
»πύργους εἰσόψεσϑε Κυταιέος «ἰήταο,. 

»ἄλσος τε δκιύειν Γἄρεος" τόϑει κῶας ἐπ᾽ ἄκρης 
405 ,,πεπτάμενον φηγοῖο δράκων, τέρας αἰνὸν ἰδέσϑαι; 
»ἀμφὶς ὀπιπτεύει δεδοκημένος" οὐδέ οἵ ἦμαρ; 

ηοῦ χνέφας, ἥδυμος ὕπνος ἀναιδέα δάμναται ὅσδε. “ 


Ὄπ 2 5 


Ἃς ἄρ 


ἔφη" τοὺς δ᾽ εἶϑαρ ἕλεν δέος εἰσαΐοντας. 


δὴν δ᾽ ἔσαν ἀμφασίῃ βεβολημένοι" ὀψὲ δ᾽ ἔειπεν 
410 ἥρως «Δἴδονος υἱὸς ἀμηχανέων κακότητι. 
»,Ὦ, γέρον, ἤδη μὲν τε διΐκεο πείρατ᾽ ἀέϑλων 


ἀαξίΐομς Βγυποῖ. Βεοκ. γχβοΐος νυ. 1, 
663. 

891. διηνεκέως ἐνέποντα ντὰυϊδ. 
διηνεκέως ἐξενέποντα δαί. ἃ. Ὁ. 
Βερσσ. ᾳυδίπον, Νεα. Οπεὶρῃ. Ὑ γαΐ, 
Ὑἱπά.. πάρ ΒειπΟΚ. τοοίς ἀεαϊέ διη- 
νεχὲς ἐξενέποντα. δ οοπίαπιοπμο ἐθι- 


τηϊπϑέϊομυτμη ες οἷ ξεως υ. δα 1, 889. 

892. νήσῳ ἘΊΟΥ. 

893. δ᾽ ἐξύπερϑεν εοἀά. οἐ εαά, 
ἀπέϊηυδα οἴππ65. ἶβὶ ηυοα δ᾽ ἐξύπερ 
ἴῃ Βοσ. Α. δὲ ὕπερϑεν 'π εα, Ῥαγῖβ. 
Ιεσϊτιν. δ᾽ ἐφύπερϑεν 6δΧ επιοπάδ- 
ἐΐομα ΗοοϊΖίῖη. Βγαποκ. Β6ο0Κ.. αυοά 
οἴ Ἔερὸ τϑοθρῖ, φυδιηαπδπη ᾿π 10 Ὀγο- 
τῦμπη ΘΟΠβθηβα δἰ᾿πὰ αυϊὰ ἰαίογε νἱάθ- 
ἐυγ. --- ξασσι ΘεΙρῃ. 

994, φύλλα Θυείρῃ. 


895. Σάφϑειρες 5ιρΓγαβουϊρίο π 


ΟἼοΙρῃ. 

899, Κυταΐδος νυν. Κυταιΐδος 
εν. Ὦ., απο τγρϑοία γεοθρογαπέ 
Βταποῖκ. Βοοκ., βαπάθῃ δηϊπὶ ἔουτηϑηη 
ΠΌγ] ργδοθεπί ἰηῖγα 1268 εἰ [Υ, 611. 


401. δεινήεις Νεά. 

4038. Ηδπο νεύβυπι. ἰδπάδὲ ϑέθρῃ. 
ΒυζΖ. 85. νυ. Κυταία. 

4ρ4. σκιύόεν ΗοεΙΖ]1η. 5΄ἢανν. ΒΘΟΚ. 
Ἰηγτ{15 ΠΠΡτῖ5. οαπηϊθαβ: οἵ, Ηδγπι, δὰ 
Οτρῃ. Ρ. 705. ---ἄρεως Ὑταί. Ὑἱμπά. 
αυείρῃι. 

405. δεινὸν Βδ6ρ. Α. 

407. νήδυμος Ὑταί. πᾶ. ἥδιεμος 
Νεα. ΕἾον. Βγυὺῦ. Βδ511. ---- ἀναιδέξ 
γαί. Β. Βερρ. Α. Β.. Εὲ.. αυοά 4ὺο 7016 
φῬυδοίυ!οσϊπί Βυαποκ. εὐ Βθοκ. ποβοῖο 
πη αίαβ ἐδ Οὐρῆ. Ασὐρ. 985 

φρουραῖς τ᾽ ἀκχμήτοις ἐπιμαίε- 
ται ἄμμορος ὕπνου, 

γλαυκοῖς ἀμφ᾽ ὄσσοισιν ἀναι-- 
δέα κανϑὸν ἑλίσσων. 


409. ἀφασίῃ ταί. Ὑἱπά. ϑ'΄ομο]]. 
- βεβλημένοι ὅϑοΠο]. Ῥαγΐβ. ---- ἔξεπξ 
γταί. 

411. γέρων Ὑταί. --- διήκεο γυ]σ, 
δυΐκεο Ἀδσ. Ο. διεΐκετο Ἀδρ. Α. διεΐκεο 
Ἀδεσρ, Ὁ. Εἰ.. φαοᾶ τοοίθ στϑοθρογαπέ 
Βτύαηοκ. Βθοκ. ΠΙο νοῦῦο ἤθαᾳὰς Ηο- 


90 


ΑΡΓΟΝΑ ὙΤΙΚΩΝ. Β. 


“ο΄. καὶ τέκμαρ, ὅτῳ ΤΡ ΝΕΚῪ διὰ πέτρας. 
οπειϑόμενοι Πόντονδε περήσομεν᾽ εἰ δὲ καὶ αὖτις 
»τασδ᾽ ἡμῖν προφυγοῦσιν ἐς ᾿Ῥλλάδα νόστος ὀπίσσω 


415 


»» ἔόδεται, ἀσπαστῶς. “(8 παρὰ σέο καὶ τὸ δαείην. 


οπῶς ἔρδω, πῶς αὐτε τόσην ἁλὸς εἶμι “κέλευϑον, 
ονὴῆϊς ἐὼν ἑτάροις ἅμα νήϊσιν; Αἶα δὲ Κολχὶς. 
»» Πόντου καὶ γαίης ἐπικέκλιταν ἐσχατιῇσυν."", 

“Ὡς φάτο" τὸν δ᾽ ὁ γεραιὸς ἀμειβόμενος προσέειπεν. 


ά90 
» ϑάρθει" 


» Ὁ), τέκος, εὖτ᾽ ἂν πθῶσθι φύγῃς ὁλοὰς διὰ πέτρας, 
ἐπεὶ δαίμων ἕτερον πλόον ἡγεμονεύσει 


οοἱξ “ἴης᾽ μετὰ δ᾽ Αἶαν ἅλις πομπῆες ἔσονται. 
.ο» ἀλλὰ, φίλοι, φράξεσϑε ϑεᾶς δολόεσσαν' ἀρωγὴν 
»» Κύπριδος. ἐκ γὰρ τῆς κλυτὰ πείρατα κεῖται ἀέϑλων. 


425 


»Καὶ δέ μὲ μηκέτι τῶνδε περαιτέρω ἐξερέεσϑε."“ 


Ὡς φάτ᾽ ᾿Ζγηνορίδης᾽" ἐπὶ δὲ σχεδὸν υἷέε δοιὼ 
Θρηϊκίου Βορέαο κατ᾽ αἰϑέρος ἀΐξαντε 


οὐδῷ ἐπὶ κραιπνοὺς ἔβαλον πόδας" 


οἵ δ᾽ ἀνόρουσαν 


’ , ν᾽ 
ἐξ ἑἐδέων ἥρωες, ὅπως παρεόντας ἴδοντο.- 


ἀ4δ0 


Ζήτης δ᾽ ἱεμένοισιν, ἔτ᾽ ἄσπετον ἐκ καμάτοιο 


ἀσϑμ᾽ ἀναφυσιόων, μετεφώνεεν, ὅσσον ἄπωϑεν 
ἤλασαν, ἠδ᾽ ὡς Ἴοις ἐρύκακε τάσδε δαΐξαι, 

[ν2 ’ 9 5 Ι Α "} δ 2 ἶν ΄ ἘΣ 
ορκιὰ τ΄ εὐμενέεουσα εα πόρεν, αἵ δ΄ ὑπέδυδαν 
δείματι 4ικταίης περιώσιον ἄντρον ἐρίπνης. 


ΤΠΘΥ5 ΠΘαῸ6 ποβίρυ. ἀδαταιῃ τι] Βα ηΐ, 
Βοος Ποιποῖὰβ 1]. ΧΙΧ, 186. ΙΧ, 61. 

Ὁ 418. εἰ δέ κεν γυϊσ. ὉΔῚ καὶ, 586- 
Ῥιβϑίπιβ ἴπ χὲν σογγαρίυμῃ (ν. 1, 668) 
τϑοία γαροϑβυϊΐ Βγαμοκ. ψυϊραία 46- 
ἴδπαϊ ροββϑί ἰοοῖὶβ Ηοιποιὶ Οά. ΧΥ, 
δ29. ΧΥΙ, 260. ΧΥΠΙΙ͂, 264, πἰδβὶ εἱ 
ἢ15. Ἰοοΐβ εἰ καὶ ῬγοθδΌοῦ ἰθοίϊο 
655ϑΐ. 

414. ὑμῖν ΘΎεΙρμι. 

415. οὐ σπαστῶς ΘὙΕΙρΗ. --- κεν 
Ὑτγαῦ. ΕἾοΥ. δίθρῃ. --- παρασσέο Ἀδρ. 
Α. Ῥτοαποίίζοποιῃ, απᾶἃ οἰΐδηβιι5 γι. 
δα Οτἴρῆ. ρ. 706 δαυΐ κὲν πὼρ σέο 
δυύ κε παραὶ σέο Ἰεσεπάσιῃ ρυΐαγνε- 
γαΐ, τϑοΐθ ἐποίαν (ἀουπαγα. ρ. 129. --- 
σεῖο νιηά, Ὑτδί. 

417. ἑτέροις δαί. Ο. Ὁ. ---- αἶψα 
Βεσ. Α. 

421. ἡγεμονεύει Ἀερ. Α. , 
ἐπ ϑεοῦ Θαείρῃ. Ηοοῖϑίοὶ, ϑεὰ 

ΟΥ̓ 


᾿ 424, ἐν γὰρ τῇ ον]. ΕἸοτ. δα ΠῚ, 


946, αυοά 5υδάεπία ἘΒυμηϊκοπίο Ερ. 
οἶδ. Ρ. 296 γϑοβρι Ββθοκ.; 5θα αἰξεγα 
οοπδίγαοίο ὁΡὉ 1ᾳ Ἰρβιπὴ Ργαθϑίδπεῖοσ 
οϑί, αυοά ΓΑΥΊΟΓ. 

495. δ᾽ ἐμὲ Βτεύποκ. Ἰθοίονθ ΠΟΙ 
Ἰποηϊίο, αὖ 5ΘΙΠρεῖῦ. 6ΘΧ 115 αιδθ δὰ 
Ἐαγ. ῬΊοοπ. 852 ἀἰθραΐαν!ῦ.---παρου- 
τέρω σα!ρ. περοιτέρω Βερσρ. Α. Ο. 
περαιτέρω Ἀδρρ. Ὁ. Εἰ. οὐ οοὐά. ἃ- 
Ρυα ϑίεριι. Τὴ65. 1,.. ασ. [πάϊο, οο]. 
1612, ἴπο Βγυποῖς Βθοῖϊς. 

496. δυὼ νυϊο. δοια οοἀά. οι 5 
Ῥτγδοίο Ναί. Β. οὐ ποὶρῃ.., ϑίθρῃ. 
Βευμποῖ. Βθοκ. 

427. ἀΐξαντες ὁοχ Βορρ. αυϊπαὰθ 
Βγυποῖ.. Βθοῖ.. πμᾶ]β, 

482. τάς γε Βτηυποῖᾷ. 5ῖπθ ᾿ἰδυῖβ εἔ 
Ἰδοίοσθ πο τποηϊΐίο,. βϑουΐαβ ἰδ θ 
δϑί Βθοκ. , 

484, ἐριπῶν ὉἼΕΙρΡΗ. --- Ζικταίης 
ἄντρον ἐρίπνης [ἶπὸ δυμηδῖε ΝΟΠΠιΒ 
Ῥίοηνβ. ὙΠ], 178, ΧΠῚ, 944. ΧΙ, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


98 


485 γηϑόσυνοι δ᾽ ἤπειτα δόμοις ἕνε πάντες ἑταῖροι 
αὐτός τ᾽ ἀγγελίῃ Φινεὺς πέλεν. ὦκα δὲ τόν γε 
Αἰσονίδης περιπολλὸν ἐϊὐφρονέων προσέειπεν. 

οςἦΗ ἄρα δή τις ἔην, Φινεῦ, ϑεὸς, ὃς σέϑεν ἄτης 
»κέπργαμθα λευγαλέης, καὶ δ᾽ ἡμέας αὖϑι πέλασσεν 


440 


»» τηλόϑεν, ὄφρα τοι υἷες ἀμύνειαν Βορέαο" 


»οεἱ δὲ καὶ ὀφϑαλμοῖσι φόως πόροι, ἠτ᾽ ἂν ὀΐω 
’ " χ “᾿ Ὁ ἐ 3 δὲ δ , {ς 
»»γηϑήσειν, ὅσον εἴπερ. ὑπότροπος οἴκαδ᾽ ἱκοίμην. 


“ὃς ἔφατ᾽" 


αὐτὰρ ὃ τόνγε κατηφήσας προσέειπεν. 


»»«σονίδη, τὸ μὲν οὐ παλινάγφρετον, οὐδέ τι μῆχος: 


445 


2 
»ἔστ᾽ ὀπίσω" κενεαὶ γὰρ ὑποσμύχονται ὀπωπαί. 


»οαντὶ δὲ τοῦ θάνατόν μοι ἄφαρ ϑεὸς ἐγγυαλίξαι,. 

οοκαί τε δανὼν πάσῃσι μετέσσομαι ἀγλαΐῃσιν."“ 
Ὡς τώ γ᾽ ἀλλήλοισι. παραβλήδην ἀγόρευον. 

αὐτίκα δ᾽ οὐ μετὰ δηρὸν ἀμειβομένων ἐφαάνϑη 


450 Ἠριγενής" 


Ἁ ρον εος ᾿ , 3 Υ̓ 
τὸν δ΄ ἀμφὺ περικτίται ἡγερόϑοντθ 


ἀνέρες, οὗ καὶ πρόσϑεν ἐπ᾽ ἤματι κεῖθε ϑιάμιξον' 
αἰὲν, ὁμῶς φορέοντες ἕῆς ἀπὸ μοῖραν ἐδωδῆς. 
τοῖς ὃ γέρων πάντεσσιν, ὅτις καὶ ἀφαυρὸς ἵκοιτο, 
ἔχραεν ἐνδυκέως, πολέων δ᾽ ἀπὸ πήματ᾽ ἔλυσεν 


’ 
μαντοσυνῇ͵ 


458 


τῷ καί μιν ἐποιχόμενοι κομέεσκον. 


σὺν τοῖσιν δ᾽ ἵκανε Παραίβιος, ὅς ῥά οἵ ἦεν 


φίλτατος" 
πρὶν γὰρ δή νύ ποτ᾽ 


435. ἤπειτα υδηηατιδπι ἔαϊβιιπὶ δϑέ, 
ἔδιπθῃ ἰἴΐα 'ρ56. 50 ρ51556 ἈΡο]οπίαϑ 
σἰθεξυῦ οχ τηδ]6 ἰηζθ!]δοῖο τὰ Ηοιηθ- 
τῖοο, οἵ. Θευμδγά, ρΡ. 95. 


486. τύνδε Ἀερ. Α. 


457. πέρι πολλὸν ΟὍεΙρι. Ἠοοῖ- 
᾿βζεὶ. -- μετέειπεν ΟἼΕΙρΙ. 


488. Φινεῦς Ἀερ. Α. 
- 440. ἀμύνοιεν ταί. Ὑἱπά. 
441. πάρει ΘύεΙρι. Ηοεγβίει. 

. γηϑήσεις απεῖρῃ. Ησογβίεὶ. 
. κεναὶ Νίοάα. ἃ πι. 1, 

. Θεὸς οτζοιπε Υ αἰί. Α. Ὁ, 

. μετέσομαι Νῖεά, ἃ πὶ. 1. 
. τοί μεσ. Α. 

449. ἐελδομένων Ἀερο. Α. Εἰ. ἐελ- 
δομένοις Ἀδρ. Ο. εχ οΞοϊξαπέϊα ᾿ἰδγὰ- 
ΥἸοσατη, 601 υἱεϊπηαπι ΓΙ ῬΥΠΩΪ εἴ 
5ΒΘΟΌΠΑΙ ψούβυπὶ ἰθρογαηΐ, 


4δ0.. οσεθ περικτίταν 6Χ ἴοοὸ 
᾿ΑΡΟΙΙΟΝ. ἈΒ0}. Ϊ. 


ἀσπάσιος δὲ δόμοις ἔνι τούς γ᾽ ἐνόηδεν.: 
αὐτὸς ἀριστήων στόλον’ ἀνδρῶν' 


ΠοβίγΟ ΟΠ οΙηοΥ Ἐτγπιο]: ΜΝ. ρ. 
664. 11. 

454. ἔχγρα ΟΕ ρῃ. --- ἐνδικέως. 
γαίί. Ο. Ρ. 

455. πέν μιν νυϊσ.. κέ μὲ Βερο. 
Ὁ0.ὄ Ὁ. καί μιν, αποά 5οηδὰ5 αρσϊαῦ, 
γαῖ. Α. Ὁ. Ὁ. Μίεά. αποῖρῃ. Ὑταί. 
Βγαμποκ. Βθοκ. 

456. τοῖσι αί(. Α. Β. Βερρ. αυᾶ- 
ποῦ. ιηά. Υγαΐ. ΕἾον. ΑἸὰ. Ῥαγίβ. 
Βιυν. Β4511. Βγιιμοῖ. Βθοκ. Ἐδιαα11:-- 
ὈΧῚ τοῖσιν ΒαΡεπί, οἔϊδιη ΝΙβ4.. ααοά 
Βγαποκῖ οδιδᾶ 86} 10. 

457. ἀσπασίως γαί. Ο οἄ. Ῥαυ5. 
ϑίρρῃ. ἀσπάσιν τε ασεῖρῃ. 

458. δὴν ὑπό τ᾽ νυΐσ, απο αιο- 
Ἰη0ἀο ἔογγθ ροίπουϊηύ θα ον 65 ΠΘ5010, 
ΠδΠῚ ΠΟΟ]ᾺΘ ὑπὸ ρΡοίοϑδέ οὔ σνεῦρο 


᾿μυϑήσατο “δια ἴοπρο αἰδίδηΐθ. Ὀ6π6 


7υπρὶ, πραὰθ ὑπεμυϑήσατο ΒΘΠΒΕΪ ἃ- 
Ρίυιη ογοῖ, οἰϊαμιβὶ 505 ο᾽05 8115. ἐχ-- 


α 


98 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 8. 


Ἑλλάδος ξξανιόντὰ μετὰ πτόλιν υμϑήδαο 


460 


πείδματ᾽ ἀνάψασϑαν μυϑήσατο Θυνίδι. γαίῃ, 


οἵτε οἵ “Φρπυίας Ζιόϑεν σχήσουσιν ἰούδας. 

- τοὺς μὲν ἔπειτ᾽ ἐπέεσσιν ἀρεσδάμενος πυκινοῖσιν 
πέμφ᾽ ὃ γέρων οἷον δὲ “Παραίβιον αὐτόϑι μίμνειν 
κέχλετ᾽ ἀριστήξσσι σὺν ἀνδράσιν" αἶψα δὲ τόν γε 


468 


σφωϊτέρων ὀΐων ὅτις ἔξοχος εἰς ἃ 
ἧκεν ἐποτρύνας. τοῦ δ᾽ ἐκ μεγάροιο κιόντος, 


ἕ κομίσσαι 


μειλιχίως ἐρέτῃσιν ὁμηγερέεσσι μετηύδα. 
ἐδ Ὁ φίλοι, οὐκ ἄρα πάντες ὑπέρβιοι ἄνδρερ᾽ ξασιν, 
»ο»οὐδ᾽ εὐεργεσίης ἀμνήμονες. ὡς καὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ 


470 


»»Ἱοῖος ἐῶν δεῦρ᾽ ἦλϑεν, ξὸν μόρον ὄφρα δαείη- 


»»δῦτε γὰρ οὖν ὡς πλεῖστα καμοι καὶ πλεῖστα μογήδοι, 
»»δὴ τότε μιν περιπολλὸν ἐπασσυτέρη βιότοιο, 
»χρησμοσύνη τρύχεσκεν" ἐπ᾿ ἤματι δ᾽ ἤμαρ ὀρώρει 

» κύντερον, οὐδέ 8 ηὲν ἀνάπνευσις μογέοντι. 


» ἀλλ᾽ ὅ γε πατρὸς ξοῖο κακὴν τίνεσκεν ἀμοιβὴν 


» ἀμπλακίης. ὁ γὰρ οἷος ἐν οὔρεσι δένδρεα τέμνων 
»» δή ποῦ “Φμαδρυάδος Νύμφης ἀϑέριξε λιτάων, 


ΘΙΏΡΠ15 σΟΠΠΓΙΠΔΙῚ ροββϑύ (Π8π| ὁχ πο 
δ ἀπὸ ἰοσο ἴῃ Ἰοχῖοα 1Π]δΐαπι Θϑύ, ἴαπη- 
Ἶλπι δχϑυϊδίαν ατη).. πθαὰθ ροβίγθιμηο 
ἩΠυὰὰ τε αὐἰὰ 510] νο!ὺ αυϊδαπδηι 
ἀϊχουῖί. ΝΙΠ1ΪΟ τηϊηὺδ 5005 ΟἹ απ! 
(δεμαγά. Ρ. 76. Ἰάθιπαπο [6] οἱ σοη-- 
Ἰεοίατα νογάπι ἰθοίϊοποπι ἀβϑθουίι5 
δι, Νὰ αὐοα., ποη πιυΐαίϊ5. 564 
ἈΠ10 πιοὰο Ἰαποίϊ5 [1{{ογῖ5, ργοροβυϊί: 
δή νύ ποτ᾽ αὐτὸς, ἰὰ Πὶς1 ἱρβῖ5. γ6Υ- 
ὍΪ5 ἴῃ οοα. ιαΐ. βουϊρέίιμῃ ἱηνθηΐ, π6- 
608 Ἰρίίαν ἴπ ἑοχίαπι γϑοῖρογ ἀυ]- 
αν. Αρίθ ΟἿ Υπαγά. οοηΐογί Ηοπι. 
Ἰ. ΧΙΧ, 95 καὶ γὰρ δή νύ ποτε Ζῆν᾽ 
ἄσατο. ἴῃ πᾶγρο. Υγαύ, οὐ ὙἹηά, 
δὴν οἱ ποτ᾽ Ἰεριαν. 

460. ἂν ἅψασθαι Ἀδρ. Ο.. ὑπ46 
ἀοάογαπί Βγαμοῖ. Ἔδοῖϊς., ἐδῇ γα, 
αὐυδὸ δά 1, 1848 χπιοπἰΐα σπί. Ῥγδθ- 
ἰεγθᾶ ΒΘΙΠΡΘΙ ᾿οῸ Φοιήροδῖίο.. παη- 
αυδπι 5 ἢ ΡΠοἱ ὥπτομαι, ἀς τοὔπδου- 
115. αὐϊύαγ εὖ ἸΝοβίθι. οὐ Ἡοιηθῦιβ οἵ 
τοϊταυΐ, ογΘ40, ΟΙΉΠ68. 
“461. οἵ τότε οἱ Ἀδρ. Δ. --- οἰόϑεν 
Ῥτο Ζιόϑεν Κορ. Α. οὐπὶ δ]. μόνως. 

464. ἀριστήεσσιν "Μδᾶ. 

465. ὄστις Ἀερ. Δ. ῬΤΝ πὐλ ϑ τ 
Βγυῦ. 4511. 


467. ἔτησιν Ναί. Β. -- ὁμηγυρέ-" 
εσσι Ἀθρ. Α. -α προσηύδα 5υργαδοτ. 
μξτ (ἀμειρῖν 


468. ξασοιν ἘΠῊΝ 


470. ὧδ᾽ ἦλθεν γαίί. οοἀᾷ. εἰ 
οἀά. δηΐᾳυδο. δεῦρ᾽ ἦλθεν τοϊϊαυ 
πογοπὶ ο0644.; «νὰ σαπι Βεαποῖς. Βθοῖ. 
ΤΘΟΘΡΙ. 


471. κάμοι κ, π. μογήσῃ τναΐρ. 
κάμοι Ἅ. στ. “μογήσει Μεά, ἃ πι. 1. οἵ 
Βερ. Ὁ. κάμῃ κι π. μογήσῃ ταί. 
Ὑιμᾶ,. ϑβδιβαβ αἰγοααθ 000 ορίαί!-- 
γύϊῃ ροβίαϊαί, αὐδὴὰ παυοπί Ηδρρ. Α. 
Β. Ο. Εἰ. εα. Ῥαυΐβ. ϑίθριι." Βγαποκ. 
Βοοϊκ. 


473. τρώχεσπεν ΘἼΕΙΡΗ. 

474. οὐδέ: τι ναὶ]ο. οὐδέτε Μιπά. 
οὐδ᾽ ἔτι Ἀες. Α. οὐδέ τὲς Ἀερ. Ὁ. 
ϑύθριι. εὖ αυὰθ βθοιΐδθ βυῃηύ δὐἀϊάο- 
Π65.--- ἀνάπνεσσις ναί. Ἀ. ἀνάπλεσ- 
σις Ναί. Ο. Ὁ. 

475. Ἠσπο νϑύϑυμη δ αυἱ βοαυῦαπ- 
{αν αυΐπαυο ἰδυἀαί Τ ΖείζΖ. δὰ Τγοορ. 
γ. 480, Θυπάδιι οὐπὶ ἀσοθι5 ῬγΟΧΙΠπιῖθ. 
Ἐδέσπιοι. Μ. ρ. 75, 95, υἱ τάμνων 
ῬΙῸ τέμνων Ἰοριίαγ. 

477. ποτ᾽ Ἑΐογν. Βτγαῦ. ΒΆ451}., 


ΟΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


“99 


"ἢ μεν ὀδυρομένη ἀδινῷ μειλίδσετο μύϑῳ, 

μὴ ταμέειν πρέμνον δρυὸς ἥλικος, ἡ ἔπι πουλὺν 
480 ., αἰῶνα τρίβεσκχε διηνεκές" αὐτὰρ ὁ τήνγξ8 

» ἀφραδέως ἔτμηξεν, ἀγηνορίῃ νεότητος. 

»τῷ δ᾽ ἄρα νηκερδὴῆ Νύμφη πόρεν οἶτον ὀπίσσω 

»αὐτῷ καὶ τεκέεσσιν. ἔγωγε μὲν, εὖτ᾽ ἀφίκανεν, 

.» ἀμπλακίην ἔγνων" βωμὸν δ᾽ ἐκέλευσα καμόντα 


488 


» Θυνιάδος Νύμφης, λωφήϊα. ῥέξαι ἐπ’ αὐτῷ 


δ δ ’ 3 ῇ “5 γλ, [4 
»οἷερὰ, πατρῴην αἰτεύμενον αἶσαν ἄλύξαι. 

ἔνϑ᾽ ἐπεὶ ἔκφυγε κῆρα ϑεήλατον, οὐποτ᾽ ἐμεῖ 
»»ἔνϑ ἐ φυγε κῆρα ϑεήλατον, οὗ ἐμεῖο 

᾿ς δ᾿ 9 ς 9 3 ’ 93 3 
»»ἐχλαάϑετ᾽, οὐδ᾽ ἀϑέρισσε" μόλις δ᾽ ἀέκοντα ϑύραξε 
[ 

» πέμπω, ἐπεὶ μέμονέν γε παρέμμεναι ἀσχαλόωντι."“ 


400 


Ὡς φαᾶτ᾽ ᾿4γηνορίδης" ὁ δ᾽ ἐπισχεδὸν αὐτίκα δοιὼ 


ἤλυϑ᾽ ἄγων ποίμνηϑεν ὄϊς. ἀνὰ δ᾽ ἵστατ᾽ ᾿ΤΙήσων, 
ἂν δὲ Βορήϊοι υἷες, ἐφημοσύνῃσι γέροντος. 

ὦκα δὲ κεκλόμενοι μαντήϊον ᾿ἀπόλλωνα 

δέζον ἐπ᾽ ἐσχαρόφιν, νέον ἦματος ἀνομένοιο. 


4908 


ἤ 36. δ ΄ [ «δὶ τ 347 
κουροτερον ὃ ἑτάρων μενοεικξα δαῖτ᾽ ἀλέγυνον. 


ἔνϑ᾽ εὖ δαιδάμενοι, τοὶ μὲν παρὰ πείόσμασι νηὸς, 


τοὶ δ᾽ αὐτοῦ κατὰ δώματ᾽ ἀολλέες εὐνάξζοντο. 


53, 9.25... τι Ἅ.: τῆ ΠΝ - 
ἦρι δ᾽ ἐτήσιαι αὐραι ἐπέχραον, αἵτ᾽ ἀνὰ πᾶσαν 
γαῖαν ὁμῶς τοιῇδε Ζιὸς πνείουσιν ἀνωγῇ. 


δ00 


Κυρήνη πέφαταΐ τις ἕλος πάρα Πηνειοῖο 


- ’ ’ Ἄν ’ δ 2 ; β 
μῆλα νέμειν προτέροισι παρ΄ ἀνδράσιν" εὔαδε γάρ οἵ 
παρϑενίη καὶ λέκτρον ἀκήρατον. αὐτὰρ ᾿Ζπόλλων 
τήν γ᾽ ἀνερειψάμενος ποταμῷ ἔπι ποιμαίνουσαν, 


478. ἀδεινῷ Υἱπά. 

479. διὸς ργο δρυὸς Βερ. Α. --- 
ἔτε ΘὍΕΙριι. 

481. ἀγηνορίην ἱπα. 

488. ἐγὼ μὲν ΟὍΕΙΡΗ. 

484. ἁπλακίην Μεά. ἃ πι. 1. 

486. εὐτεύμενον δαίϊ. Ὁ. Ὁ. 

487. ἐμοῖο, Ἀερ. Ὦ. 

488. ἀϑέριξε μεσ. Ὦ. ΘΌΕΙρΡΙ. 
Βευποκ. Βεοκ. βθα ἴῃ ἐδπίο ΠΙΡΥοσυ Ια 
ΟΟΠΒΘΗΒῈ δἰΐθγϑιῃ ἔουπιδιη ἄθίθγα πο- 
ἰὰϊ.. φυδιηαθδη δὰ 8101 ποῃ υὐϊίυγ 
ἈΡοΙ]οπίυ5. Τυαογαπι ᾿]ούὰ Ἰἰρτγο- 
ταπι ἰοοῦο ἤαχι εχ νυ. 477. 

492. ἂν 5ὶπα δοοθπία τηδ]6 ΗοεὶΖ- 
11η. οὖ ϑ'ᾶνν. 

494, ἀνυμένοιο ναί, Β, ΟὙΕΙρι, 


495. κουρότερον Μίεά. 

496. πείσματα Ἀερο. Α. Εἰ, αποᾶ 
αἷοὶ Ῥοίυϊθδα πὸῃ ογαΐ 404 τυ] 5 
ΘΧΘΙΙΡΙ15 δἀδίγαογοί Βγαποκῖαβ. 

498. ἐτήσιοι νυἱδ. υἱ ν. 595, γε- 
τάτῃ Ἰθοϊοποιῃ ἢϊο ἀπὰ5 Β6ρ. Ὁ. οὐπὶ 
ἘῚοΥ.. 101 Ρ]υσο5 ΠΟΥ! ἀδπΐ, ὑπ46 τ6- 
βύϊθαϊς αἴγοατα ἰόσο Βυγυποῖς. 

499, τ᾽ ηοἴἵδε Ἀδσ. Α. --- Διὸς ο- 
τηϊβϑιπὶ πῃ Ὑγαΐ. ΒΟ ΡΥΔβΟΥρ510 ἸΠ8ΠῚ5 
ΒΘΑΌΪΟΥ, --- ἀρωγῇ νυ]ρ. βθπβὰ 8550. 
ἀνωγῇ ναίι. Α. Β. Ο. Ὁ., φυοά οοπ- 
Ἰδθοΐαγα δβϑθσαΐαδβ' οὐαί Μ δύζῃϊαθ Ο055, 
οὐἰίί. Ρ. 298 οἱ γβοερὶΐ Ββθοκ. Ἐϊδάβθπ 
γοοᾶθι]α βαρτγὰ 1, 1184, Ἰηΐτα ν. 556 
οοπἕμδα βαηύ. 

509. ξἔτε (ὐῸοΙρἢ. 


σρ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Β. 


τηλόϑεν Δϊμονίης, Χϑονίῃ παρακάτϑετο Νύμφαις, 


.»ϑ»Μμ ἡ) 


δνενῆξν 


-10ὸ0 
508 αἱ Ζιβύην ἐνέμοντο παραὶ Μυρτώσιον αἶπος. 
ἔνϑα δ᾽ ““φισταῖον Φοίβῳ τέκεν, ὃν καλέουσιν 
᾿Δγφέα καὶ Νόδισνι πολυλήϊον Αϊμονιῆερ, 
τὴν μὲν γὰρ φιλότητι ϑεὸς ποιήσατο Νύμφην 
αὐτοῦ μακραίωνα καὶ ἀγρότιν᾽ υἷα ὃ 
510 


νηπίαχον Χείρωνος ὑπ᾽ ἄντροισιν κομέεσϑαι. 


τῷ καὶ ἀεξηϑέντι ϑεαὶ γάμον ἐμνήστευσαν. 

Μοῦσαι, ἀκεστορίην τε ϑεοπροπίας τ᾽ ἐδίδαξαν " 

καί μιν ἑῶν μήλων ϑέσαν ἤφανον Ἶ ὅσσ᾽ ἐνέμοντο 

ἂμ πεδίον εὐμεος ᾿Αϑαμάντιον, ἀμφί τ᾽ ἐρυμνὴν 
515 Ὄϑρυν, καὶ ποταμοῦ ἱερὸν ῥόον ᾿'Δπιδανοῖο. 


μος δ᾽ οὐρανόϑεν ΜΜινωΐδας ἔ 


φλεγε νήσους 


Σείριος, οὐδ᾽ ἐπὶ δηρὸν ἔην ἄκος ἐνναέτῃσιν, 
τῆμος τόν γ᾽ ἐκάλεσσαν, ἐφημοσύνῃς Ἑ κάτοιο,᾿ 
λοιμοῦ ἀλεξητῆρα. λίπεν δ᾽ ὅ γ8 πατρὸς ἐφετμῇ 


Φϑίην, ἐν δὲ Κέῳ κατενάσσατο., λαὸν ἀγείρας 


Παῤῥάδιον, τοίπερ τε “υκάονός εἶσι γενέϑλης" 
Ἁ ᾿ ’ [ δ ᾿ ’, 
κα. βῶμον ποίησε μέγαν Ζίνος ᾿Ικμαίοιο, 
ἱερά τ᾽ εὖ ἔῤῥεξεν ἐν οὔρεσιν ἀστέρι κείνῳ 
5“... ΠΣ “ἵ. “ ω 2 ἤπῳ 
Σειρίῳ, αὐτῷ τε Κρονίδῃ 4Ιιΐ, τοῖο δ᾽ ἕκητι 


525 


γαῖαν ἐπιψύχουσιν ἐτήσιαν ἐκ Ζιιὸς αὔραι 


ἤματα τεσσαράκοντα" Κέῳ δ᾽ ἔτι νῦν ἱερῆες 
ἀντολέων προπάροιϑε Κυνὸς ῥέξουσι ϑυηλάς.. 
Καὶ τὰ μὲν ὡς ὑδέονται᾽" ἀριστῆες δὲ κατ᾽ αὐϑι 


μίμνον ἐρυκόμενοι" 


ξεινήϊα δ᾽ ἄσπετα Θυνοὶ 


580 πᾶν ἦμαρ Φινῆϊ χαριξόμενοι προΐαλλον. 


504. χϑονίαις αχ ὑπὸ Ἄδερ. Ὦ, 
Βυαποῖκῖτι5 τηα]ϑ. --- παρακάϑετο ἽΜαεα. 
ἃ τη. 1. - Νύμφῃς Ἀδερ. Ἐὶ. 

505. “ηυρτώϊον ΟἼΕΙρΡΗ. 

506. ἔνϑ'᾽ ᾿Φρισταῖον Βερ. Α. 

507. πολυλήϊον Ἄεσο, Α. ΚΕ, 
ΟἼΙρΗΙ. 

609. μακραίων ΟΕ Ιριι. 

510. ἄντροισι δ αἴ. Α. Β. Ὁ. Βερρ. 
Α. δ, ἘΣ. Μίεα. μά, γταί. Βυύμοκ. 
Βςοκ. 

511. ἐξηϑέντι Με. ἃ πι. 1. 

512. ἀπεστορίην ϑεοπροπίαν 
ΟἼΘΕΙΡΗ. --- ἐδίδαξεν Μεά. 

518. κοίρανον ἰαρῖθϑ5δα υἱάδίυν 
0.01. Ῥαγῖβ. μππο νϑύβαπι σαπι 56- 


ααθηΐε ἰδ άδί Ἐν πιο], ΜΙ. Ρ. 94, 10. 


516. Μινωϊάδας Βδρ. Ἄ. 

519. ἀλεξιτῆρα ταί. Ὑἱπά.. 

521. Παράσιον ΟσεΙρμ.. β0Π0]. 
Ῥδγῖϑ. 

525. ἐπιψύχουσι γταί. -- ἐτήσιοι 
νι]ο. ἐτήσιαι Ναίί. Α. Β. Ὁ. Ἀθρ. Β. 
Μαά. ΟὕθΙρμι, Ὑ ναί. γιπα, ΕἾον. Βεαθ. 
Β8511}. Βγυμποκ. Βεοκ. 


528. καταῦϑι Ἀδρρ. Ὁ, Ἐν, 

529. ϑυννοὶ ες. Α. 

590. παντῆμαρ Βέρθρῃ. Ἡσεϊδ]ῖη. 
5ανν.» ααοᾶ ἴῃ Ὑαὐί. Α, Ο. Ἰερῖνῖ- 
ἀοίυν. ᾿παύδήμοο γαΐ. Β. ἈΘρδ. αυϊ- 
τ γεαί. ΕἾἼογν. πᾶν δ᾽ ἡμαρ Ναί. 

Ὁ. Μεά, (8ρ. θονν1}}: Οὐ55.1Υ̓ Ρ. 19). 
Βερο. αὐἰάδιῃ, Ὑἰπά. Βγαθ. Βδ5)}. 


ἥω ἐ ἀἸ ὰ 
γπιν 


4ΦΡΙΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 8. 


101 


ἐκ δὲ τόϑεν μακάρεσοι δυώδεκα δωμήσαντες ᾿ 
βωμὸν ἁλὸς ῥηγμῖνι πέρην, καὶ ἐφ᾽ ἱερὰ ϑέντες, 
γῆα ϑοὴν εἴσβαιτον ἐρεσσέμεν, οὐδὲ πελείης 
τρήρωνος λήϑοντο μετὰ σφίσιν" ἀλλ᾽ ἄρα τήνγε 


500 


δείματι πεπτηυῖαν ἕξῇ φέρε χειρὶ μεμαρπὼς 


Εὔφημος, γαίης δ᾽ ἄπο διπλόα πείάματ᾽ ἔλυσαν. 


Οὐδ᾽ ἀρ᾽ 


᾿Αϑηναίην προτέρω λάϑον ὁρμηϑέντες. 


αὐτίκα δ᾽ ἐσσυμένως νεφέλης ἐπιβᾶσα πόδεσσι 
κούφης, ἢ κε φέρον μὲν ἄφαρ, βριαρήν περ ἐοῦσαν, 
540 σεύατ᾽ ἵμεν πόντονδε, φίλα φρονέουσ᾽ ἐρέτῃσιν. 
ν ς Ξ δὲ “ 3 ΄ ὌΝ ἃ ι 
ὡς δ΄ ὃτὲ τις πάτρηϑεν ἀλώμενος. οἱὰ τὲ πολλὰ 
᾿ ΄ , » ΄, 5ς-" 3 
πλαξζομεῦ ἀνϑρωώποι τετληοτὲς, οὐδὲ τις αἷὰ 
τηλουρὸς, πᾶσαι δὲ κατόψιοι εἰσὶ κέλευϑοι, 
σφωϊτέρους δ᾽ ἐνόησε δόμους, ἄμυδις δὲ κέλευϑος 


545 


ὑγρή τε, τραφερή τ᾽ ἰνδάλλεται., ἄλλοτε δ᾽ ἄλλῃ 


ὀξέα πορφύρων ἐπιμαίεται ὀφθαλμοῖσιν" 
ὡς ἄρα καρπαλίμως κούρη Διὸς ἀϊξαάᾳ Σ 


(αυδε ἰεοίίο 510 ἴπ δῖθα. εὐ αε!ρῃ. 
παβοῖο) 5εα παντῆμαρ εἰ πανδῆμαρ 
βιιπέ γοοοβ ΠΗ. πᾶν δ᾽ ἤμαρ 5εη- 
ΒῸ5 ΠῸΠ ἔεγξ, πανῆμαρ Π6Ὸ 56Π5118 


᾿ς πρ66 τηοίσιῃ. [ΙΔ 66 6Χ θιπμθπάβεϊοπθ 


Ῥοσυη}η ἴῃ ΟΡ 55. Δ 5ο. ΤΥ Ρ. 19 πᾶν 
ἡμῶρ τϑοθρὶ οὔπὶ Βγιηοῖ.. οὐ Βθοκ. 
5381. τόϑι Ἀερο. Α. Ε΄. 


5892. ἴπ ψόοοδῦυ!ϊο πέρην οἴξεπαϊς. 


Βτθποκ.. ααἱ ΠΙπὰ αὐξ πέλας 5ϊσπίῆ- 
σδγθ. δυΐ ἴῃ πέλας νοὶ πάρος τυπέδη- 
ἄυπι ρυΐϊαί. ὅϑ'εᾳἀ ἀοοξιϑϑιιηθ τηοπαϊξ 
Βυζίπιδππιβ Το χῖοσ. ΤῈ ᾿. 51 566.; 
1Ππᾶ δά νθυθίατη βοϊ θπηϊ 51 σ ΠοδίϊοΠ6 : 


ρὰὼ αὐύεγϑβο, ᾿ἴο δα δι ᾽ξ πη 6556. ἌΥ̓́ΘΙῊ 


δδΐτῃ 1Π8πὶ ἀποάφοϊπι ϑογυμη ἴπ [Πἰοτ 6 
᾿Αϑιδίίοο δχϑέγιοίαιη [αϊββθο. δ] πο- 
τηῖπα Ἱερὸν 8 τ0{15Ξ βουϊρίουθυβ 
ΘΟΙΠΘΙΠΟΥΔΙΌῸΓ : ὈΥδθίθυθα ΠῸΠ ΟΡῸΒ5 
ἔαϊδβα . υὐ πέρην πλεύσαντες δΔαΠοο- 
τοί ροδίβ.. 'ἴπ (0 οἴηΐ550 τηᾶχὶπιθ οἵ- 
ἕθβάεγαῦ Βγυποκῖιβ, αυΐα οὐ ῬῸΥ 86 
πο Πσογθξαν οχ νοοᾶθιο πέρην. οἱ 
ἴπ ἑαπία Βοβρουΐ δπσιιβίϊα. ΠΟῚ ΠηᾶΘΠ8 
παυϊρδίοπο ΟΡ υϊπβοί. 

584. τρήρονος ἘἾΟΥ, 

595. δήματι ναϊρ. δείματι Νῖεά, 
ἃ τη. 2... Ἐδεσσ. αὐυΐπαθο, Ὑἱπηά. νϑγ. 
ἰθοῖίο 'π ϑ'ομοὶ!.. ααᾶπὶ σθηθα ζααπία 
οαπῇῃ ΒεέαπΟΚ. εὖ Βεοκ. γεοθρὶ. 


586. ἀπὸ νυ]ρ.. αυοᾶ οὐπι ΕἾοΥ, 
ΒΡ. Βα51}. οουτοχὶ. πίσματ᾽ 
ΝΙεά. --- ἔλυσσαν Νῖοάα. ἃ πι. 1. 

599. φέρει ταί. 

541. (οπιραταίίζοπεπι εχ Ἠθοιπογ. 
Π. ΧΥ, 80 Βαυπίαιῃη 6586 ἀοσοπί 18πὶ 
3 Π0}}, ' 

δά. πλαξόμεϑα τετληότες ΞοΒΠ0)}. 
Ῥοβίζαπι ἀϊοππί ργὸ πλαξόμενοι τέ- 
τλαμεν, 88 αποᾶ 5οῆοιμα ἘΠιβίγαπά μη 
Ξομδοξθσιθ οοπίειυὶ 1ᾳδθ 5080]. 
εξ. δὰ οι, Π. ὯΥΙ, 162. Κοεη. δά 
τερον, ον. Ῥ. 87 εὖ Ηεἰϊπάοτῇ. δά 
ΡΙ]αί. αοτρ. Ρ. 194 5ᾳ. ϑεά τάριῃ δὰ 
Ἑπν. Οὐ. 1165 1ἴὰ ροῦ5 ᾿πίεγρυθίαυϊ 
σψυϊύ. υὐ 51: πλαζξζεσϑαι τέτλαμεν. 
ϑοὰ αυϊάπὶ ΡγΟρΥυῖο 5Βαπδὰ γϑυθᾶ 11|ἃ 
δοοϊρίδπιας ὃ. πλαζόμεϑα τετληότες 
εβί πλαζόμεϑα, τετληότες τὸ πλά- 
ξεσϑαι, ᾳαυσπιδθπηοάππι ἴρ50 1110 Εὰπ- 
ΕἸρΡΙ415. ἴοοο ἤρξ᾽ ἀξιωϑεὶς πιϊηΐπθ 
Ροβίξαπι εβδύ ρτὸ ἄρχειν ἠξιώθη ; υἱ 
γα ϑομαθίουιβ,, βαὰ κἰαπίβοαί. 14 
φαοᾷ υπῖοα ροΐεβί. ἤρξεν, ἀξιωϑεὶς 
ἄρχειν. , 

δάά, Νιδὶ ἕοτίβ ἀοϊοπάσμι εϑὲ δ᾽, 
αυοὰ πο ρυΐο.. ποίαπάδ οϑύ ογαίϊο- 
ηἶβ αυαεάδιη ἀνακολουϑία, πᾶπι ὡς 
ὅτε οὐμὰ ρατγίϊοϊρῖο Ἰυποία 5Βυπέ. 

545. ἄλλη ΕἸἾἸοτς 


102 


ΔΦΡΓΟΝΑῬΡΤΙΚΩΝ Β. ᾽ 


ϑῆκεν ἐπ᾽’ ἀξείνοιο πόδας Θυνηΐδος ἀκτῆς. 
Οἱ δ᾽ ὅτε δὴ δκολιοῖο πόρου στεινωπὸν ἵκοντο 

550 τρηχείῃς σπιλάδεσσιν ἐεργμένον ἀμφοτέρωϑεν, 

δινήεις δ᾽ ὑπένερϑεν ἀνακλύξεσκεν ἰοῦσαν 

νῆα ῥδόος, πολλὸν δὲ φόβῳ προτέρωσε νέοντο, 

ἤδη δὲ σφίσι δοῦπος ἀρασδομένων πετράων 

νωλεμὲς οὔατ᾽ ἔβαλλε, βόων δ᾽ ἁλιμυρέες. ἀκταὶ, 
δδδ δὴ τότ᾽ ἔπειϑ᾽ ὁ μὲν ὦρτο πελειάδα χειρὶ μεμαρποὸς 
οἰ Εὔφημος πρώρης ἐπιβήμεναι" οἵ δ᾽ ὑπ᾽ ἀνωγῇ 

Τίφυος “Ζγνιάδαο ϑελήμονα ποιήδαντο 


ο᾽ 


εἰρεσίην, ἵν᾽ ἔπειτα διὲκ πέτρας ἐλάσειαν, 


“ 


κάρτεϊ ᾧ πίσυνοι. τὰς δ᾽ αὐτίκα λοίσϑιον ἄλλων 


ὅ60 


οἰγομένας ἀγκῶνα περιγνάμψαντες ἴδοντο. 


σὺν δέ ὄφιν χύτο ϑυμός" ὁ δ᾽ ἀΐξαι πτερύγεσσιν 
Εὔφημος προέηκε πελειάδα" τοὶ δ᾽ ἅμα πάντες. 
ἤειραν κεφαλὰς ἐσορώμενοι" ἡ δὲ δι᾿ αὐτῶν 
ἔπτατο" ταὶ δ᾽ ἄμυδις πάλιν ἀντίαι ἀλλήλῃσιν 


868 


ἄμφω ὁμοῦ ξυνιοῦσαι ἐπέκτυπον. ὦρτο δὲ πολλὴ 


ἅλμη ἀναβρασϑεῖσα, νέφος ὥς" αὖε δὲ πόντος 

σμερδαλέον" πάντη δὲ περὶ μέγας ἔβρεμεν αἰϑήρ- 

κοῖλαι δὲ σπήλυγγες ὑπὸ σπιλάδας τρηχξείας 

κλυξούσης ἁλὸς ἔνδον ἐβόμβεον᾽" ὑψόϑιε δ᾽ ὄχϑης 
570 λευκὴ καχλάξοντος ἀνέπτυε κύματος ἄχνη. 

νῆα δ᾽ ἔπειτα πέριξ εἴλει δόος. ἄκρα δ᾽ ἔκοψαν 


548. εὐξείνοιο Βερ. Α.. Νοίπηι 650 
ἃ ἐΐ εὖ τπίογάσπι ἱπ [10 115 σοπίαπαϊ, 
ν. Μοπίοίαϊοομ, Ῥαδίδθορσν. συ. Ρ. 848. 
Βαβί. (ὐοιηπιεπύ. ρδίδθοστ. ρΡ. 706 5. 
νεγηβα, δὰ Ἠϊμοῖ. Ἰοϊοσ. Ὗ, 18. 
γιά. Ἰηΐγα νυν. 721. 111,1195. ---- ϑυν- 
φηΐδος ἈεΡ. Α. 
ες βΡά9, ὅτε ταί. --- πόρον ΘυεΙρἢ. 

560. ἐργμένον ὅομο!. Ῥανῖθ. ἐερ- 
γμένοι Ναί. Β. 

551. ἀνεκλύξεσχπεν ταί, 800]. 
ῬΑΓ15.. αποιποάο ἔογέίαββα. δὐϊδα ἴπ 
ἰοχίιι βου θοπάππι ρυΐαί Θομδοῖου. 
56 α ΠΟΥΌχαμ σοπβθηϑὺβ ἀοοσδύ δυριηθπ- 
ύυπι θαι 6 806556 ἀθῦοια 8ἃο 1, 1074. 

δῦ, πολλῷ ναϊ. ἰβού. ἷπ ἱπᾶγρ. 
τχαϑί. 

δ56. ὑπ᾿ ἀρωγῇ νυὶρ. ὑπαρωγῇ 
ΕΊογ. ΒγαΡ. Β881}. ὑπ΄ ἀνωγῇ ναί. 
Α. Ο. Ὁ. Μεά. οχ οογγροίίοπο, Ὑιπά. 
ταύ, Βγάποκ. Βθοκ., ᾳαοα τοροποη- 


ἄστη 6956 νἱἀδγαΐί απι Ῥίθιβ. Ὑεγῖβ. 
Ρ- 908. νἱά. βαργὰ γν. 499. 

559. κάρτι Νίεα. 

566. αὖ Μεά. ἃ πι. 1. 

570. λευκὴ Ξαρτγαδογὶρίο Ψ' Βορ. Τὶ. 
λεπτὴ Βδερρο. Α. οἵ ἄπο 81], --- καγ- 
χλάζοντος νυϊα. καχλάξζοντος Ψαῖίί. 
Α. Ο. Ῥ. Βερρ. φυΐπαυο, ταί. γιπά. 
ΘυοΙρη. Βεγυμοῖ. ΒΘοΚ. --- οοδθυϊα 
ἀνέπτυε κύματος δΔοΞξογρϑδῖ ἰδουπᾶ ἴῃ 
γαίί. Α. Ὁ. ἢ. -- ἄχνην Βερ. Ε΄. 
ΕἘΊογ. Βιυῦ. 6511, ΟὈνογβαθδίυν ἴου-- " 
(8556 0 ταγιῖθ ἰἸοου5 ΗοιηοΥῖ [1], ΤΥ, 
426 ἀποπτύει δ᾽ ἁλὸς ἄχνην, 568 
ἸΝοβίον ἀνέπτυε ἰπίγαποιῖνα, νἱ δα ιϊ- 
Βυϊξ αὐ ἴηἴτὰ ΤΥ, 925. ααυἱ Ἰἰοοὶ 1(ἃ 
56. ἱπυϊοθῃ ὑπθηίαγ, πὸ ᾿π] γα 605. 
ἐπε τν μαρθθοῖ αταβϑῖ. δὰ Μοίθαρ. 

. 142. 
᾿ 571. εἴλεε νυὶσ.. αυορᾶ οουγοχὶέ 
Βιυμποῖ. ἴλλει Ἀερρ. ἃ. (. Ἐὰ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


109 


οὐραῖα πτερὰ ταί γε πελειάδος" ἡ δ᾽ ἀπόρουσεν 


ἀσχηϑής. ἐρέται δὲ μέγ᾽ 
Ὰ Τίφυς ἐρεσσέμεναν κρατερῶς. 
ἄνδιχα. τοὺς δ᾽ ἐλάοντας ἔχεν τρόμος, ὄφρα μὲν αὑτις 


575 


ἴαχον" ἔβραχε δ᾽ αὐτὸς 


οἴγοντο γὰρ αὖϑις 


πλημμυρὶς παλίνορδος ἀνερχομένη κατένεικεν 

εἴσω πετράων. τότε δ᾽ αἰνότατον δέος εἷλεν 
πάντας" ὑπὲρ κεφαλῆς γὰρ ἀμήχανος ἦεν ὄλεϑροοσ. 
ἤδη δ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα διὰ πλατὺς εἴδετο Πόντος, 


580 


καὶ σφίδιν ἀπροφάτως ἀνέδυ μέγα κῦμα πάροιϑεν 
κυρτὸν, ἀποτμῆγι σκοπιῇ ἴσον" οἵ δ᾽ ἐσιδόντες 


ἥμυσαν λοξοῖσι καρήασιν. εἴσατο γάρ δὰ 
νηὸς ὑπὲρ πάσης κατεπάλμενον ἀμφικαλύψειν. 
ἀλλά μιν ἔφϑη Τῖίφυς ὑπ᾽ εἰρεσίῃ βαρύϑουσαν 


588 


ἀγχαλάάδας:" τὸ δὲ πολλὸν ὑπὸ τρόπιν ἐξεκυλίσϑη, 


ἐκ δ᾽ αὐτὴν πρύμνηϑεν ἀνείρυσε τηλόϑι νῆα 
πετράων" ὑψοῦ δὲ μεταχρονίη πεφόρητο. 
Εὔφημος δ᾽ ἀνὰ πάντας ἰὼν βοάασκεν ἑταίρους 
ἐμβαλέειν κώπῃσιν ὅσον σϑένος" οἵ δ᾽ ἀλαλητῷ 
590 κόπτον ὕδωρ. ὅσσον δ᾽ ἂν ὑπείκαϑε νηῦς ἐρέτῃσιμ, 


57ά. αὖτις Βιευποῖκ. εἶπθ {Πρ γῖ5. 

575. ἕλε φόβος ΟὍεΙρι. ἔχε τρό-- 
μος Ἀερο. αυαίπογ, Βταμοκ. Β6οΚ. -- 
αὐτώ ἘΘρ. Ο,, ὑπ46 Βγαποῖκ. αὐτῶν 
ἀεάϊτ, πε αὕτις ἰδπὶ ὈΓΘΥΪ βρϑίϊο σθ- 
οὐττογοί, θαυ αὐτῶν 4αδπὶ πὸ 
οοπιηοάς. οὐπὶ πετράων Ἰππρὶ Ροββὶξ 
αυΐδαμα νἱἀθέ, ἴῃ δ᾽αβιποῦϊ τϑρϑίϊο- 
ΠῸ ὙΕΙῸ ποῃ οἴεπάεπάσπι 6558. ἴδπὶ 
ΒΌΡΓΑ 586 ρὶι5. τποηϊδιιπι Θϑῦ. Νέα 
ΟἸΒΠΪΠΟ δβδύ δ᾽ βάθη γοοδθ}}} γοροίϊ- 
{1ο. υθππι γοῦβα ργϑθοθαθηΐα εχ 11- 
θτογαμ δυσίογϊἑαία αὐϑὲς Ἰασομάτμη 
5ιύ. 

577. ξλε ΟυεἸρἢ. 

580. σφιν αί. 
ἘἼοτν. Βα. Β 661}. 

581. ἀποτμῆσι ΟυΕΙρῃ. ὠποτμάγι 
Κοθο!, Ῥαγῖθβ.ΊΌ ἀά ποὺ δχϑιρί θη 
ἐθυτμῆτας ἃρυᾷὰ Νοπη. Ῥίοπυϑ. Π, 
457 ἴετε ἴθ ἐϑυτμῆγας τπυίάπααπι 
νἱἀθίαν ἴπ ἔδιῃ [Δ 0}}} 1 Θγασαπὶ Τ' εἴ 
Τ' οοπξυπίοπθ. Ἀροίϊι5 ΘΠ π᾿ ΠδΘο 
δἀ]εοίγα ἃ Ρορίϊοο τρήγω αἀυδπι ἃ 
τέμνω ἀπουπίυγ. 

582. λοξῇσι Νίαεά. ἘΕἾοΥ. ἘπΡΡ, 
Β48511. 

588. 6 Ῥαγεοῖρῖο Δ ΌΜΓΉΝΑΝΑΝ 
γ. ΨΥ ογηΐοκ. δὰ Τυυρμϊοά, ρΡ. 586 5. 


Ὁ. Μεοά. Ὑταδί. 


585. ὑπὲρ ΟἼεΙρῃ. Ἠσοεβίεὶ, 

᾿ 587. Ἠΐϊς 101] οἴηπο5 μεταχρονίῃ 
Ῥγδθθεπί, Βιαποκῖας γεγο μεταχϑο--. 
ψίη ἀράϊς, ονβοααθπίο Βοοκῖο. υἱᾶ, 
ΒΌΡΤα ν. 900, 

δ85. βάασπεν γιμά. 

590. ὅσον ταύ. --- δ᾽ ἀνυπείπα- 
3εὲ Βερ. Α. Θαοῖρῃ. δὲ παρείκαϑε 
Ἀδσ. Ὁ)... αυοά ᾿αβεοπίϊθηίο Βϑοκῖο ὃχ 
ΒοΟ ὍπῸ ΠΌΓΟ τεοορὶί Βγαποῖς.. αὐϊὰ 
Ραγίϊουα ἄν μῖο Ἰοσαϊπ ποη Βαθθδύ. 
ϑεᾶ οἵμπῖπο βθπϑιπὶ ἰοοῖ πον σθρ6- 
γυπί. ααὰππ οπὶπι θοκῖθς νει: 
χιιατΐιτα υϑΥο οοαἀθῦαΐ παυῖβ γεοηιὶο- 
διι5, δὶ5 ἰαπέμπην αδηιον γοϑιζιϊξ. 1ὰ 
4αοπιοᾷο ἢοΥῚ ροβϑὶδ Ῥγοῦβαθ Ποη 
γίαθο. Νβαιδ ἸΏΘΠΟΥ αἰέογα ΘΧρ Ἰοᾶ- 
ὰο ἴῃ ΞοΠο]. ΕἾον. ὅσον δὲ ἄλλη ναῦς 
τῇ εἰρησίᾳ «πειϑομένη ὑπεῖξεν ἂν, 
δὶς τόσον ἡ ᾿Δἀργώ; ἴία δηἷπη ποαὰ8 
ἂψ ἀπόρουσεν αἰοῖ ροίεγαΐ : οὐ 5ιὉ- 
Ἶθοίαπι πιαίαΐαπι δαᾷϊίο ῥγοποιηῖπα 
ἱπάϊσατὶ ἀεθεθαί. 1{7π|66 γογὰ δϑέ 8|- 
ἰεγὰ οχρ οδίῖο, αὐᾶπι αΐργηπα ὅ30[|0]. 
οχῃϊροί. οχ ᾳυὰ ἢϊς δύ 56}815: 
ηιαπίμτν φιρουῖς γαπιούιπι ἐπιριιῖϑιν 
ρτουοϊιοθαΐιιν “τρο, δῖ5 ἑαπίιπι τοῖγο 
υεϊιοδαίπιτ , Πιιοΐμιιπι υἱ τεεοία. Ηος 
5θηϑιι Ὑἱά 65 οἴἴδμι ραγ οι απι ἄν ορί- 


104 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β΄ 
δὶς τόσον ἂψ ἀπόρουδεν" ἐπεγνάμπτοντο δὲ κῶπαι, 


ἠῦτε χαμπύλα τόξα, βιαξομένων ἡρώων. 


2 54] 


. ἔνϑεν δ᾽ αὐτίκ᾽ ἔπειτα κατηρεφὲς ἔσσυτο κῦμα. 


595 


ἡ δ᾽ ἄφαρ. ὥστε κύλινδρος, ἐπέτρεχε κύματι λάβρῳ 
προπροχαταΐγδην κοίλης ἀλός. ἐν δ᾽ ἄρα μέσδσαις 


Πληγάσι δινήεις εἶχεν ὁόος" αἱ δ᾽ ἑκάτερϑεν 
σειόμεναι βρόμεον᾽ πεπέδητο δὲ νήϊα δοῦρα. 
καὶ τότ᾽ ᾿Αϑηναίη στιβαρῆς ἀντέσπασε πέτρης 
δκαυῇ,, δεξιτερῇ δὲ διαμπερὲς ὦσε φέρεσθαι. 


600 


ἡ δ᾽ ἰκέλη πτερόεντι μετήορος ἔσσυτ᾽ ὀϊστῷ.. 


ἔμπης δ᾽ ἀφλάστοιο παρέϑοισαν ἄκρα κόρυμβα 
νωλεμὲς ἐμπλήξασαι ἐναντίαι. αὐτὰρ ᾿4ϑήνη 
Οὔλυμπόνδ᾽ ἀνόρουσεν, ὅτ᾽ ἀσκηϑεῖς ὑπάλυξαν. 


Υ 2, 5 ΟἿ - 
πέτραι δ΄ εἰς ἕνα χῶρον 
νωλὲμὲς 25. δ) 


606 


ΠΊΘ 56 ᾶροθ. πᾶ οὐτῃ ἱπαϊοαίνο 
Ἰηροῦθοῦ Ἰαποίᾶ 5δἰσπποοῦ 14, ηυοὰ 
1ιργαίᾳ, δοίίοπο που βοϊϑί, 46 αὰο α8ἃ 
1ἴρ56 Βγυποίίαβ ἀϊδραίαγι δὰ ϑορ!ι. 
Ῥμηοοί. 290. οἵ. Μαίίμῖδο 159. ρ 1}. 
11, 1 ρ. 47. ϑεμαρῖου. δὰ Ζ7αυϊϊδῃ. 
Ρ. ΧΥΠΙ. Βοίβιρ. Οοπ͵θοίαη. Ρ. 148 5. 

591. τύσσον ΥἱἹπηά. --- ἐπεγνάπτον- 
το ταί., 864 μ' ΒΙΡΥΔΒΟΥ. 

594. λαύρῳ γνυϊσ. λάβρῳ Μαίί. Α, 
Ο. Ὁ. Βερα. Α. Β. Ο.. Ὁ. ἡ. Θσε!ρῃ. 
υαί, γιμά. Βυαποῖς. Βοοῖς. νοσδῦυα 
ἅ11ἃ βοχοθπίϊθβ ἴῃ οοἀά. σομυπαπηξαγ. 
14. Θχθιηρὶῖ οαυδἃ Αθβοῖι. Ῥεῖβ. 110, 
Ῥγοιῃ. 827. : 

. 8958. πρὸ προκαταΐγδην δὶ αὐ. Β. --- 
Θυϊά 516 κοίλη ἄλς, Θκρ!οαΐ ΥΥ δγηϊοῖκ. 
δα ΤΎΥρΡΙΗΙοα. ρ. 292. 

596. εἶχε Βτγυποῖς. Βροῖ. --- δὲ 
κατερϑεν Ὑἱπᾶ, 

600. ἔσσυτο ἱστῷ Με4. Αρίο Βενυπ- 
οἴυβ σοιηραγοί γίγρ. ἄθη. Ν,241. Χ, 
946. ὴχ Οταθοῖϑ δΐαπι Ορρίδπ, Ηαὶ. 
Ι, δόδ καὶ ἔσσυτο ϑᾶσσον ὀϊστοῦ. 
ΤΥυροά. 898 ἐπέδραμε ϑᾶσσον 
ὀϊστοῦ. Οτρῖι. Αὐρ. 558 ἴσον ὀϊστῷ 
-- ἐσσυμένη. } 

601. ἀσφάλτοιο. ΟἼΕΙρΙι. ---- γαΐον. 
ἙἾαοσ. ΤΥ, 691 ϑαχα ε64 οχίγοηιΐβ 
ἐψπιθη, που θριγ ΟΟΥ̓ 5. 

602. νωμελὲς Άε6ρ. Α. οὔ γδγ, ἰθοΐ, 
ἴῃ χῃϑι. Εἰ, ἐὐδην Ἀϑὰ 


ἐῤῥίξωϑεν, ὃ δὴ 
ἐκ μακάρων,, εὐτ᾽ ἄν τις 


ἐπισχεδὸν ἀλλήλῃσιν 
καὶ μόρσιμον ἦεν 
ἰδὼν διὰ νηὶ περήσῃ. 


. 605. νωλεμενὲς Ιπά,, υπᾷ6 Βγαποῖς. 
ἐμμενὲς τοροϑαϊξ, ποααθ τϑρϑεϊοπθῖι 
ψόσᾶρυ] νωλεμὲς ἀαοθυβ νϑύβῖθαβ ἴπ- 
(οι οί15 ἔϑυγὶ ρ0558 ταὐα. πΠοαὰ6 51- 
σηϊβοαίίΐοποιη πυ75. δάνθυῖϊ πο Ἰο- 
οαπὰ ΒαΌοτο ἡπἀϊοᾶμδΒ. 84 46 Τορ6- 
ἰἀοπῖθυϑβ δ]αϑιποάϊ βαργὰ βθύτπο ζυϊύ 5 
δἰ σηϊβοδίίο νϑῦὸ ἢ] ἰοὺ ἀρ 55! μη 
οϑύ: πᾶιῃ βιαίως, αυοὰ ρυδαύ Βγαποᾷ., 
πυπαύδπι βἰσηϊῃοαί, ποαὰθ πο πθαὰθ 
βαρήα ν. 602, υδ] 30}80}}. τηᾶ]6 ὶς 
ἰπίογργοίαπία .. ΘΧρ!]οαύϊοπο ογίαββο 
οχ Ἠοχιδεῖοο φαοάδιῃ ἰοοο πιδὶβ ἱπέβι-- 
Ἰοοίο υὐ Οά, ΧΙ, 418 ἀποία. ϑ΄ρηι- 
βοαῦ γϑῖοὸ ροίγταβ ἴπ ρογρϑίασμη βσιηϊ-- 


ΤΟΥ σομδϊ 1556. 108. υὖ ππηαυδῃι οαπι 


Ἰοσῦια τοὶ πασυογθηΐ, 00 δίαγοπί, α8. 
νἱ ἀρᾷ Ἠοπιογαπι 5θιηρθι ΘΟΟΌΓΓΘΥΘ 
ποΐυϊῃ οο, ᾿ποάδῃη βθηθὰ δρυὰ Νο- 
βίσαια Ἰθρτίυν ΠΙ. 147. 846. [ν΄ 952. 
505. 1374. Οοπῆνιηαῦ πᾶηο Θχρ!]οᾶ- 
ἐϊοποιι ΟΥρθαθ, αὶ παπρ Ἰοσαπι ἱπιῖ- 

ἰαίυβ δβϑί, ἀσροη. 719 ἮΝ 
βυσσόϑεν ἐῤῥιζοῦντο καὶ ἔμπε- 

τς δὸν αἰὲν ἔμιμνον. 
οὕτω γὰρ Μοῖραι τάδ᾽ ἐπεκλώ- 
σαντο βαθεῖαι. 
Νίοχ μόρσιμον εἶεν ἦεν Ἀδρ. Ἐ, 

606. ἐὼν γαί. Β., αυοά σομ]θοθγαΐ 
ΨΥ αΚοΠο]4.. τπα]6;: ἐδῶὼν οϑὲ υὐυθιδ 
αὐ 586ρ6. --- περάσῃ ναυΐρ. περασσῃ 
Βερο. Α. Β. Ὁ... αυοά τπιρίχ] οβυδᾶ 


ἧς ἡ", ἐξιωυϊ ἐλ 


- 610 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


τοῦ 


οἱ δὲ που ὀκρυόεντος ἀνέπνεον ἄρτι φόβοιο, 
ἠέρα παπταίνοντες ὁμοῦ, πέλαγος τε ϑαλάσσης 
τῆλ᾽ ἀναπεπταμένον. δὴ γὰρ φάσαν ἐξ ᾿4ἴδαο 


σώεσϑαι" Τῖφυς δὲ παροίτατος ἤρχετο μύϑων. 


» λπομαι αὐτῇ νηὶ τόγ᾽ ἔμπεδον ἐξαλέασϑαι 
»»ἦμξαρ᾽ οὐδέ τις ἄλλος ἐπαίτιος, ὅσσον ᾿4ϑήνη, 
5» οἵ ἐνέπνευσεν ϑεῖον μένος; εὖτέ μὺν [Ἄργος 
»»γγόμφοισιν συνάρασσε' ϑέμιρ δ᾽ οὐκ ἔστιν ἁλῶναι. 


615 


» Δἰδονίδη, τύνη δὲ τεοῦ βασιλῆος ἐφετμὴν, 


»οεὔτε διὲκ πέτρας φυγέειν ϑεὸς ἡμὶν ὄπασσεν, 
»»μηκέτι δείδιϑι τοῖον" ἐπεὶ μετόπισϑεν ἀέθλους 
»»Ἑὐπαλέας τελέεσθαι ᾿Δἀγηνορίδης φάτο Φινεύς.“ 

Ἦ ῥ᾽ ἅμα καὶ προτέρωσε παραὶ Βιϑυνίδα γαῖαν 


690 


- Ν - Υ̓ τ ΟΝ, σ Υ 
νῆα διὲκ πέλαγος δεῦεν μέσον. αὐτὰρ ὁ τοὸνγξὲ 


᾿μειλιχίοις ἐπέεσσι παραβλήδην προσέειπεν. 

το Τίφυ, τί δή μοι ταῦτα παρηγορέεις ἀχέοντι; 
»»ἦὄμβροτον, ἀασάμην τε κακὴν καὶ ἀμήχανον ἄτην. 
»χοῆν γὰρ ἐφιεμένοιο καταντικρὺ Πελίαο 


625 


αὐτίκ᾽ ἀνήνασθαι τόνδε στόλον, εἰ καὶ ἔμελλον 


»νηλειῶς μελεϊστὶ κεδαιόμενος ϑανέεσθαι" 


γϑοθρὶύ Βυιποῖς.. παπιαπὶ Δα υ]4 ρἃ5- 
5118. 4υππὶ ἃ Ἰοῖσιμπι 6586 ᾿Ἰσπογδγοί 9 
δεγᾶνϊξ ἰαπιδῃ οὐπὶ ἐὺ Βοοκῖαδ. ἵπιὸ 
περήσῃ 5ογϊθεπάμππη οϑύ, αυοαά οχ 
οοπϑίδηέϊ οὐ γϑ ΘΓ ΠῚ Ροδίδεαπι θρι- 
οογῖπη οὖ Αρο ]οπῚ1 οοπδαρίαπαϊπο γ6- 
ῬΟΠΟΥΘ ΠΟ ἀυθδιίανϊ. οὐ γϑροπὶ 115- 
βούαΐ 1ὰπὶ Ηδυτη. δα Ἡγῃη. Ηοπιου. 
ἴπ Μετο. 138. Ταργαῦῖοβ ἱπίθγαάυτη 
Αἰοδβ ζΟΥΤη85 τη8]6 Βῃ Ὀδεϊζ1556 οοη- 
βϑίφί. 

607. ὀκριόεντος ΟὍΕΙΡΗ., αυοά τη ]-- 
τοῦ Βυυηοκίσιη ΠΟ οχ οοπ͵θοΐυτα 
ἀεάϊ556. 

618. ἐνέπνευσε Ἀερρ. Α. Ὁ. Ὑἱπά, 
Ὑταΐ. (564 ἴῃ ΠοΟ ' ΞΌΡΥΔΞΟΙ.) ΒΥΌΠΟΚ. 
Βεοκ. 

614. γόμφοισιγυϊα., αυοα οοΥΓοχί. 
-- συνώροσσε ΒΌΡΓΒΒΟΥ, ἃ ΟΌΘΙρΗ. 

616. δι᾿ ἐκ γα]α. πο εὖ ν. 620, 
αυοα ΟΟΥ̓ΤΟΧΙ, 

617. τοῖο Ναίί. Α. Ο. Ὁ. 

619. προτέρωσεν ΘτιοΙρἢ. 

620. σεῦε Βερσ. Α. ἘΣ, 
Βοοϊ. 

622. 


Βεύυποκ. 


τί μοί τοι ταῦτα νυ]ρ.: ααοά 


ἴῃ 5010 αύ, Β. Ἰορίξαι. ἴπ γϑ]!ατῖβ 
{τ γῖβ οτηπῖθαβ τοῦ ἃθθβύ: θἰϊαπι τοῦ - 
τα ἀϑεβί ἴῃ γα. Ὁ. οἱ Μεὰ. 95 ἴῃ δο 
ὕπο ΒΌΡΥΒΒΟΥ. ϑ'ϑα τί ἤ μοι ταῦτα 
ΟἼΘΙΡΒ. τί μοι δὴ ταῦτα 'κερρ. Β. Ὁ. 
τί δή μοι δὴ ταῦτα εσο. Α. Ἐὶ. τέ 
δή μοι ταῦτα ἘἈδρ. Ὁ... 4πυοα αυΐπ 
γϑοίθ σϑοθροῦῖύ Βυυμποῖς. ἀιθἰιοεὶ ΠΟΙ 
Ῥοΐοϑί. 


694. γρῇῆ ΕἸοτ. Βγαν. Βα51}. -- ἐφ 
ἱεμένοιο ΕἾον. --- θ6 υἱέπηα ἴπ κατ- 
ἀντικρὺ φτοἀποία ν. στη. δὰ ΟΥριι. 
Ῥ- 706. ἴρϑδαπν πος καταντικρὺ ὃ 15 
δρυά Ἠοιμοίυμ Ἰοσϊίαν., Οα. Χ, 559. 
ΧΙ, 64. υἱτοαπὰθ ἴοσο αἱ τη Ἰοπρϑ. -- 
πελείαο Νίοἀ. Ὑταί. τελείαο Ὑ]πά. 


625. δὲ καὶ δμρίρις -- ἔμελλε 
Βερ. Α. 

626. μελείστῇ ἱπά. --- κε δαιό- 
μενος νυϊρ. ἱπορίθ. καὶ δαιόμενος 
ταί. κεδαιόμενος, αυοά οοπ]θούαγα 
δδβθοῦίιθ ογαῦ Αὐπαὶά, 1,οθοΐύ. σὺ. 
Ρ-. 144, φγδερθηί ναί. Β. Ὁ. Βερα. 
ἃ. ἢ. ΠΕ. συοὶρι. οὐ Ἰσέγηοὶ. ΜΙ, 
Ρ. 608, 98. Ἀϑοορρογαμπύ θύθηοκ, Βθοκ. 


10ύ 


, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


»νῦν, δὲ περισσὸν δεῖμα καὶ ἀτλήτους μελεδῶνας 
Ἢ ἄγκειμαι;» στυγέων μὲν ἁλὸς κρυόεντα κέλευϑα 
ρΨηΝ, διαπλώειν, στυγέων δ᾽, ὅτ᾽ ἐπ᾽ ἠπείροιο, 


οὐ0 


»»βαίνωμεν. πάντη γὰρ ἀνάρσιοι ἄνδρερ ἔασιν. 


» αἰεὶ δὲ στονόεσσαν ἐπ᾽ ἤματι νύχτα φυλάσσω, 
»»ἐξότε τὸ πρώτιστον ἐμὴν χάριν ἠγερέϑεσϑε. Ἢ 

ὃν φραξόμενος τὰ ἕκαστα" σὺ δ᾽ εὐμαρέως ἀγορεύεις, 
»»Οἷον ἑξῆς ψυχῆς ἀλέγων ὕπερ" αὐτὰρ ἔγωγξ 


685 


»»Ξξῖο μὲν οὐδ᾽ ἠβαιὸν ἀτνύξομαι" ἀμφὶ δὲ τοῖο 


καὶ τοῦ ὁμῶς, καὶ σεῖο, καὶ ἄλλων δείδι᾽ ἑταίρων, 
3 λιν τ , - μον , ’ ες 
"εἰ μὴ ἐς ἤλλαδα γαῖαν ἀπήμονας ΟμΒΕ κομίσσω.- 
ἴς φάτ᾽ ἀριστήων πειρώμενορ᾽ οἱ δ᾽ ὁμάδησαν 
ἡ) αρσαλέοις ἐπέεσσιν. ὁ δὲ φρένας ἔνδον ἰάνϑη 


640 


κεκλομένων, καί δ᾽ αὖτις ἐπιῤῥήδην μετέειπεν. , 


»» 49, φίλοι, ὑμετέρῃ ἀρετῇ ἔνι ϑάρσος ἀέξω. 
»τούνεκα νῦν, οὐδ᾽ εἴ κε διὲξ ᾿4ἴδαο βερέϑρων 

»» στελλοίμην, ἔτι τάρβος ἀνάψομαι, εὖτε πέλεσϑε, 
»»ἔμπεδον ἀργαλέοις ἐνὶ δείμασυν. ἀλλ᾽ ὅτε πέτρας 


698. ἔγκειμαι γυ]σ, ἄγκειμαι ΝΘ. 
Ἐδρρ. ἀυδίπον, Ὗ᾽ ταύ. ὙἹηά. ΕἾον. (θὰ- 
ἄδα οϑὺ ναγϊοίδβ ἀρὰ Ῥιπά. ΟἸσιρ. 
Χ, ὃ εἃ. ΒοροκΙ.), φυοά τϑοθρογαπὲ 
Βαποῖ. Β6ΟΚ., 568 αυϊὰ 51: 1Ππἃ ἄγκει- 
μαι οὐτῃ ἀοουξθίνο Ἰυπούαπι ποαΐογ α1- 
χιί. Βυιυποϊῖα5 γογοϊ : ἐπρόπίοτη πι6-- 
ἔμπι οἱ ἱπτοϊεγαὐὶ685 ομγα8 ἱπιροβιίαϑ 5ι1:- 
“βἔζιθο, 56εα υδὶ ἄγκειμαιν ᾿ΐα οοπϑίσι- 
οἴυπι οὐ ἢος 5θηδιι υϑυγραύαμη ᾿πνθηθ- 
Υἷί, νϑ] αυοπηοᾶο ομηπῖπο ἢοο βῖσηϊῆοα- 
γ6 ροδϑιΐ, πϑαῖιθ 'ρ56 ἀἰχὶῦ πϑαὰθ. Θ9Ὸ 
8010. ΜΠ αὐἱάφιη ποι ἀπδίαμῃ νἹἀδίυτ, 
αυϊη ποὺ γϑυθαπι; 4104 ΟἸΏΠ65 (Δ Πα 8 1η, 
ΒΔΠἸ ΒΒ μη πὶ 5116 πο ὑγαπϑίογαπί. ἴο6- 
΄ ἀς οογτυρίυμι 510. 5Βοὰ αυὰθ νούὰ 510 
Ἰοθοίίο πθαὰθ οσὸ βοΐο, πραθ α0]5- 
υδπι ἴδοι!6 ἀἰχοιτί. Νάϊη [ογίθ Αρο!- 
Ἰοπῖαβ ῥεγίθοίο ἄγχημαι δὺ ἄγχομαι, 
ΔΙΡῚ αυοά 5οίδπι ποη οσσυγγθηΐθ, ἀδῖι5 
δύ ὁ ἸΠυ8 δπῖπι οὐ δά βθηβιχῃ δρίϊεϑὶ- 
τῆὰπι Τοτγϑύ οἵ [80 }}Π}τὴ6 ἴῃ ἄγκειμαι 8Ὁ- 
ἦγ βούαϊδθθύ. Τπίογϊ πη ἄγκειμαι γα- 
{1πὰ]. ἴῃ 40 νοῦᾶθ ἰοοίϊομῖθβ γεβθ σία 
Ἰαΐογθ νἱἀδθπίυγ. ---- στυγέω οἷ ᾿ηῖς οἱ 
γοῦϑα βοαιοπίο λορο. Δ, Εἰ, --- χρυ- 

όξτα Υἱπά. 


690. δαϊνομεν ΟΎοΙρΙ.. Ἠοοϑίοι. 


οἵ ΒΘΡΗ. ΟΧ ΟΥΓΟΓΟ {γν}. --- ἔασσιν 
συοίρῃ. 

682. τοπρώτιστον νυ]ρ.. ᾿ἰκόοιυ 
οἴυσπη ἴπ ἄπο νοσϑῦυ]α μαθοπί ΟΕ ρῃ. 
Ὑταί. ΒἾου. Βυυῦ. Βαβὶ!. Βθοῖζ. -- 
ἠγερέεσϑε ταί. Ὑἱπά. ἠγερέϑεσθαι 
Μίεα. ἃ πι. 1. 

698. φραζόμενοι ΆΒδρο. ααδέίμου, 
ἹΜΜεά. ταῦ. γὶπα, ΑἸά, πιᾶ]θ. [ἢ δττο-- 
γοῖὶ ἱπαποίιβ οδ Πργαυῖαθ ἃ ργᾶθοο- 
ἀεπίς Ρίυτα]ῖ ἠγερέϑεσϑε. 

᾿684. ξῆς εβὲ ἐμαο υὐ νοῦβα 564. εἷο 
πιθὶ. ν, ογματά. Ρ. 99.. 

686. ὁμοῦ ΕἾον. Βγυῦ. 451. Μα- 
Ι6 δηΐθ ἢος ψοοδθυΐαπι ἰπίογραπχο- 
γυηΐξ Βέυποῖ, οὐ Βεοκ. --- δεί δι᾽ 
(σε !ρῃ. 

687. ὕμμε εχ ὀοπἰθούαγα ἀδᾶϊε 
Βυυποῖς. βἰπο οᾶσϑᾶ. βϑ'θδηβὰβ δϑύ: 50}- 
Ἰτοϊζι5. 5Π|. 8ἃΠ 58 ]|Ὺ1 γϑάϊξασὶ βἰπηα5. 
ΨΘΥΌΠῚ ΠΟΙ τη6ἃ 564 νοϑίγα οἂσδᾶ. --- 
κομίσω ταί. Ὑἰπα. ᾿ 

640. ἐπιρήδην Βναμποκ. Βεοκ. 

442, εἰ κ᾽ ἐξ Ναί, Α. Ὁ. Ὁ. --- δὲ 
᾿4ἴδαο ΗοοΙΖΙη. ορούαγαμπι νἱο, φαοά 
ἰγᾶπϑῖ ἴῃ δά. ϑ'ῃδνν. ᾿ 

643. ΤΗϊογβομίσπη , αυἱ πέλησϑε 
ΤΘροηΐ γοϊυϊί., 58.015 τοδαίαν!ς ΗΡΡΝ 


δα Υἱρ. Ρ. 927 5. 


᾿Ὶ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


6ά5.,, Πληγάδας ἐξέπλωμεν, ὀΐομαι οὐκ 


101 


3 39 


δτ ὀπίσσω 


»»ξσσεσϑαι τοιόνδ᾽ ἕτερον φύῦβον, εἰ ἐτεόν γε 
»» φραδιοσύνῃ Φινῆος ἐπισπόμενοι νεόμεσϑα. “ 
ἋὋ, ΄ ᾿ , Ἂ ἐλ [4 ΡΨ, ὸ 79. 
ς φάτο, καὶ τοίων μὲν ἐλώφεον αὐτίκα μύϑων, 
εἰρεσίῃ δ᾽ ἀλίαστον ἔχον πόνον" αἶψα δὲ τοίγξε 


660 


Ῥήβαν ὠκυρόην ποταμὸν, σχόπελόν τε Κολώνης, 


ἄκρην δ᾽ οὐ μετὰ δηϑὰ παρεξενέοντο [Μέλαιναν, 
τῇ δ᾽ ἄρ᾽ ἔπι προχοὰς Φυλληΐδας., ἔνϑα πάροιϑεν 
Διψακὸς υἱ᾽ ᾿Ζϑάμαντος ἑοῖς ὑπέδεκτο δόμοισιν, 
ὁππόϑ᾽ ἅμα κριῷ φεῦγεν πόλιν ᾿Ορχομενοῖο" 


655 


τίχτε δέ μιν ΝΝύμφη λειμωνιάς" οὐδέ οἱ ὕβοις 


ἥνδανεν, ἀλλ᾽ ἐθελημὸς ἐφ᾽ ὕδασι πατρὸς ἑοῖο 
μητέρι συνναίεσκεν, ἐπάκτια πώεα φέρβων. 
τοῦ μέν ὃ᾽ ἱερὸν αἶψα, καὶ εὐρείας ποταμοῖο 
ἠϊόνας, πεδίον τε. βαϑυῤῥείοντά τε Καλπην 


660 


δερκόμενοι παράμειβον, ὁμῶς δ᾽ ἐπὶ ἤματι νύχτα 
οκομ ᾿ 


νήνεμον ἀκαμάτῃσιν ἐπεῤῥώοντ᾽ ἐλάτῃσιν. 
οἷον δὲ πλαδόωσαν ἐπισχίζοντες ἄρουραν 


ἐργατίναι μογέουσι βόες. πέρι δ᾽ ἄσπετος ἵδοῶὼς 


Α 


»“ 2 ΄ ἢ 9 Ξ ,ὕἤ Ε ͵ 5 
εἴβεται ἐκ λαγόνων τε καὶ αὐχένος" ὄμματα δέ ὄφιν 
665 λοξὰ παραστρωφῶνταν ὑπὸ ξυγοῦ" αὐτὰρ ἀὐτμὴ 


645. οὐκέτ᾽ Βτυποῖς, οοπίγα ΠΠΌΥῸ5 
δὲ εὰπὶ βθῃ5Ὲ5 ἀδίγϊηϑηίο. 

646. ἔσεσϑαι ταί. 

647. νεόμεϑα Ὑἱμά. 

651. πάρεξ ἐνέοντο νυ]σ. Ἰπποίϊπι 
δχμῖθεπί Ὑ αἰ. ἃ. Ὁ. Βεθρσ. ἃ. Ὁ. ἘΣ 
ταί. Βγυποκ. Βεοκ. υἱ ἱπῖτα νυ. 941 
εἰ 1949. 

652. Νία!ις Βγυποκῖιι5 οχ Ρ]πῖο δὲ 
ϑίγαθοπθο, αυἱ ἤυπιοπ Φίλλεν οοπι- 
τηοιπογϑηΐ, ἢϊο ζιλληΐδας ΒοΥῚθΘπάσπι 
βυβριοαίασ, ϑαηΐ 11 ἤσαν! ἄπο ργοθα 
ἀἰδεπραεπαϊ. ϑίθρῃ. ΒγυΖ. 5.υ. Φυλ- 
λίς: ἔστι καὶ ποταμὸς Βιϑυνίας Φυλ- 
λὶς, οὗ Φυλληϊς τὸ ϑηλυκὸν, ποβίγιπῃ 
Ἰοσῦτῃ Ἰηϑη} οβίο ΤΘΒΡΙ Οἱ 6Π5. Τά 6115. γ. 
Ῥίλιον: ἔστι καὶ ἄλλος Ψίλις ποτα- 
μὸς τῆς Βιϑυνίας, ἐκρέωψ εἰς τὸν 
Εὔξεινον Πόντον. 

659. δόμοισι ΘΌΕΙρη. 

654. ὁππότ᾽ ΕἸἾοΥ. --- φεῦγε πόλιν 
ναί. Α.Β. Ο. ἢ. Μεά. Βερ. Β. γτϑί. 
Ὑιμπά., φαοά γτϑοερὶς Β6οκ. δ γεοθρὶβ5- 
βεΐ Ῥτγοζεοίο οἰΐδπι Βυαποκ. υἱὐ 5ο]οΐ, 
ηἶδὶ Βεσσ, Α. Εἰ. ργδθθιιϊββεπί φεῦγε 
πτόλιν, αυοὰ ρτγδείυ τς. οι ϊοεί 


(ἀπέυπῃ 515 σοα το τι5 ἐτἰδυῖϊέ. αὐ γτ- 
οοἀογού ἃ οοπδιθίμπαϊηθ, ααϑιῃ ἴῃ το- 
τα] οοπδίδπίου. βουγαγιί. {[{Πη|68 
γψογὰ δϑί αϊθαία. 

656. ἐθελαμὸς ΟὕοΙρῃ. οὐ γϑῦϑιι 
5. συναίξσκεν. 

659. βαϑυρείοντα θτυποκ. ΒΘοκ. 
- Καάλπιν γα] δ. ΘΥΓΓΌΓΘ ἔρθαιθπίϊδϑῖ:- 
το. ἤδη Καλπην νοοδίσμῃ ἔμπϊθθ8 
ἀοοσρηὺ ΡῬΙΙηῖ5. ϑίγαδο οὐ ϑίθρῃ. 
ΒυΖ. ἃ Βυυποκῖο οχοϊίαίὶ οἵ βἷδ πο- 
τη6 ῃ βουϊρίσιη δχμϊθθηΐ Ὑγδαί. Ὑἱπά.. 
ὑπ46. οογγοχοιιηΐ Βγαποῖς. ΒΘοΚ. 

660, Ηϊαΐα. αυἱϊ 6ϑί ἴῃ γοοδθυ]!5 
ἐπὶ ἤματι. οἴζεπδιβ Ηρτπι. δά Οτριι. 
Ρ. 192 ᾿Θουτσοπάσπι ἡυαϊοαῦ ὁ ὁμῶς δέ 
τ΄ ἐπ᾽ ἤματι, αᾳυοά νἱχ ουΐᾳαδπι 
Ρίδοετθ ροξεβύ, Εἰσπάθπι πἰδίυμῃ ΑΡο0]- 


᾿Ἰοπίαβ ἱπῆτα υ. 945 Δαπιϊδιύ. 51 ἰϑοίϊο 


γετγὰ εβί. οἵ ἐνὶ ἤματι ΠΙ, 527. 1, 
1479 ε( 1502. ἴῃ Νοβέγυμι ἱπιῖ- 
ἰαΐα5 6ϑὲ ΝΙαχίπιιβ ν. 171. 

662. ούβαμη ἰαιααί Εένπιοῖ, Μ. 
Ρ. 674, 94. 

664. δέ σφι νυ]. δέ σφιν Ναίί(. 
Α. Ὁ. ἢ. Βερ. Β. Μεά. γταί. Ὑἱηά. 


108 


αὐαλέη στομάτων ἄμοτον βφέμει "οἱ δ᾽ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


ΘΝ »’ ΐ 
ἕν, γαϊῃ. 


ΨῬ᾿ 


χηλὰς σπηρίπτουτε πανημέριοι πονέονται" 
τοῖς ἴκελοι ἥρωες ὑπὲξ ἁλὸς εἷλκον ἐρετμά. 
Ἦμος δ᾽ οὔτ᾽ ἄρ πὼ φάος ἄμβροτον, οὔτ᾽ ἔτι λίην 


670 


ὀρφναίη πέλεται» , λεπτὸν δ᾽ ἐπιδέδρομε, νυκτὶ 


φέγγος, ὅτ᾽ ἀμφιλύκην μιν ἀνεγρόμενοι καλέουσιν, ἡ 
τῆμος ἐρημαίης νήσου λιμέν᾽ εἰσελάσαντες 

Θυνιάδος, καμάτῳ πολυπήμονι βαῖνον ἔραξε,᾿ 

τοῖσι δὲ Δητοῦς υἱός, ἀνερχόμενος “υκίηϑεν 


ς 678 


τῇλ᾽ ἐπ᾽ ἀπείρονα δῆμον Ὑπερβορέων ἀνθρώπων, 


2 ΄ Χο κ , ς᾽ ν 
ἐξεφανη χρύσεοι δὲ παρειάων ἑἕκάτερϑεν 
πλοχμοὶ βοτρυόεντες ἐπεῤῥώοντο κιόντι" 

-Ὁ 3. λωσ, ᾿ Χ 3 Ά Ἁ Υ 
λαιῇ ὃ ἀργύρεον νώμα βιὸν, ὥμφι δὲ νῶτοις 
ἰοδόκη τετάνυστο κατωμαδόν" ἡ δ᾽ ὑπὸ ποσσὶν 


680 


δείετο νῆδος ὅλη, κλύζεν δ᾽ ἐπὶ κύματα χέρσῳ. 


τοὺς δ᾽ ξἕλε ϑάμβος ἰδόντας ἀμήχανον" οὐδέ τις ἔτλη 
ἀντίον αὐγάσσασϑαι ἐς ὄμματα καλὰ ϑεοῖο. 
στὸν δὲ "κάτω νεύσαντες ἐπὶ χϑονός" αὐτὰρ ὁ τηλοῦ 


66 


667. σκηοίπτοντες ἴλ6ρ. Α. οὐ νυ δί, 
ἃ πὶ. 2: 

669. οὔτε τι Βτγαποῖίκ. οοηέτα ΠὈτος 
οἵ Ἰθοίογθ ποῖ τῃηοηϊίο, ,»ϑὈδβθαπθηΐθ 
δῖον ΒΘοΙο. τπᾶ]6 5 οὔτ᾽ ἔτι ορ- 
Ῥοπῖΐζαν Ῥγϑθοθάθηι οὔτε πω. 

672. εἰσελάσσαντες (ὐοίρῃ. εἶσελ- 
ἅόντες Ἀδρ. Α. 

678. Θυνίδος Νῖεά. Ὑταί. ΕἸοτ. 
Βγυῦ. Βαβῖ!. --- πομπήμονε ναϊᾷ. 
στολυπήμονι δαί. Α. Ο. ἢ. Βερσ. Α. 
Ὁ. Ο. Ὁ. ἘΦ. ασοϊριι. Βυυποῖς. Βθοῖκ.. 
᾿᾿ασοιπδάπιοάυπι ἰΘροπάμπι 6558 νἱάοναΐ 
Ἴλπη ϑίορη. ἴῃ Τπεθ. Τ,. αν. Τ΄. ΠῚ 
001. 1908. Θυᾶπη 58θρθ ἰ᾿ἰίογὰθ 


Ἂμ ω εἴ υ ἴῃ εὐδα. σοηϊαπαδηίατ. ποίαπι ᾿ 


αϑέ. νυν, Ῥοῦβ. Αἀαά. δὰ πιγ. Ἡδοιῦ. 
Ρ. Ὁ8, Βαβί, Οὐμππιθηΐ. ρα θοροῦ, 
Ῥ. γοά. 

674. Διβύηϑεν Ἀδσρ. αυϊπηῦθ, 
αυογυπι ἀποίουϊία5 18. ἰπηροϑαῖϊξ Βυυη- 
οΚῖο, υὐ ἴῃ ἰοχίαπιη γοοϊρογοί, αυοά 
πῖούο Εἰταυοσ πη ἜὐΓΟΥἹ ἀθρουῖ ροῖ- 
βρίοιαπι δύ: Βυυποκίιβ ἱπιροδυῖί 
Βϑοῖκῖο. Θυδδῖ ποῦ οχ ἨἩόμποῖο 501- 
νἱββϑηύ Τωγοῖδπι ργδθοϊριδπι ΑΡΟΙΠ πὶβ 
δϑάθιῃ 6556, [70 'η0 ἰοοο ἀοἴαῃραι, 


βῆ ὁ᾽ ἴμεναι πόντονδε δι᾿ ἠέρος" 
Ὀρφεὺς ἔκφατο μῦϑον, ἀριστήεσσι πιφαύδκων. 


ὀψὲ δὲ τοῖον 


δρυὰ Ῥιπᾶ, ΟἸγπρ. ὙΠ, 47 ρματγῖξον 
ΑΡοΙ͂ϊο οχ Τωγοῖα δά Ηγρδυβούθοϑ 56 
οοπίογί. ν, ὅϑ οὶ, δα παι ἰοουπι. 


677. βοτριόωντες ΘύΌεΙρμι. --- Τ)6 
τη αίίοπο Ηοιπογῖοα ᾿ποποΐ. Βαδηκ. 
84 γιππ. ΒδΟΟΒ. 4, Ἐκ ποϑίτο πλο-- 
χμοὺς οτουύεντας ἰδ ΝΝοππ. 
Ῥίομνβ. ΧΧΧΙ͂Ν, 808. --- ποέντι Μο(α, 


679. τετάννυστο Υὶῃα, 

680. κλύξε ΟΎθ ρθη. 

6ϑώ. αὐγάσασϑαι νυϊσ. ἀγάσα- 
σϑαι Μεά. αὐγάσσασϑαι Ἀρσσ, ἢ, 
Ο. Βεάμοκ. Βθοκ.. 


6883, νεύοντες ἰαρθπάμπι 6556. 511- 
αρὶ σαν Βυμμποῖς.. δα αυᾶπι Βυδρίοῖο- 
ΠΘΠῚ ΕΠ 1 ΔΙΓΘΥΓΘ Ῥούυϊδδθύ 
Νοπῃ. Ῥίοηγδ,. ΧΧΧΎΥΉΙ, 865 ἀκλι- 
ψέες νεύοντες ἐπὶ χϑονός. 864 πυ]1α 
πιυζαπαϊ οασθ8 ; 51 δχθιηρίϑ ἀθϑίθγαθ, 
ἀπατῃ ἰηδύαι οἰηπίυτῃ δαβογῖθο Ποπι. 
7. ΧΥΙ͂Ι, 497 
ὡς μένον ἀσφαλέως περικαλλέα 
δίφρον ἔχοντες, 

ἐνισκίμφψαντε κπα- 
ρήατα. 


6085. πιφαύσκον Υἱπά, 


οὔδει 


, ΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


109 


» Εἰ δ᾽, ἄγε δὴ, νῆσον μὲν Ἑωΐϊου ᾿άπόλλωνος 
» τήνδ᾽ ἱερὴν κλείωμεν, ἐπεὶ πάντεσσι φαάνϑη 
»ἠῷος μετιών, τὰ δὲ ῥέξομεν οἷα πάρεστι, 
βωμὸν ἀναστήσαντες ἐπάκτιον " εἰ δ᾽ ἂν ὀπίσσω 


690 


»γαῖαν ἐς Δϊμονίην ἀσκηϑέα νόστον ὀπάσσῃ, 
δὴ τότε οἱ κεραῶν ἐπὶ μηρία ϑήσομεν αἰγῶν. 


νῦν δ᾽ αὕτως κνίσσῃ λοιβῇσί τε μειλίξασϑαι 
»»κέχλομαι. ἀλλ᾽ ἵληϑι ἄναξ, ἵληϑι φαανϑεΐς. 


τάδε 


Ἃς 
695. 


ἀρ᾽ ἔφη" καὶ τοὶ μὲν ἄφαρ βωμὸν τετύκοντο 
χερμαδιν" οἱ δ᾽ ἀνὰ νῆσον ἐδίνεον, ἐξερέοντες 


2 ᾿ 2. , “ι΄ 9 ’ ς..,» 
. δ χὲ τιν΄ ἢ κεμαδων, ἡ ἀγροτερῶν ἐσίδοιεν 
αἰγῶν, οἷά τε πολλὰ βαϑείῃ βόσκεται ὕλῃ. 
ἐπ κ .» 7 , 92 ’ ᾿ Γ 
τοῖσι δὲ “ητοΐδης ἄγρην πορεν᾽ ὃκ δὲ νυ παντῶν 
εὐαγέως ἱερῷ ἀνὰ διπλόα μηρία βωμῷ 


700 


καῖον, ἐπικλείοντες “Ξώϊον ᾿Ζπόλλωνα. 


ἀμφὶ δὲ δαιομένοις εὐρὺν χορὸν ἐστήσαντο, 
καλὸν Ἰηπαιήον᾽, ᾿Ιηπαιήονα Φοῖβον 
μελπόμενοι" σὺν δέ σφιν ἐὺς πάϊς Οἰάγροιο, 
Βιστονίῃ φόρμιγγι λιγείης ἤρχεν ἀοιδῆς" 


705 


ὥς ποτε πετραίῃ ὑπὸ δειράδι Παρνησοῖο 


«“Πελφίνην τόξοισι πελώριον ἐξενάριξεν,. 


686. δὴ οτἱτ 3610]. Ῥατυῖβ.. νῦν 
εἾα5 ἸΙοοο δαροηί ναί. Α. Ο. Ῥ. τοι 
δὴ ΘἼΕΙρΗ.. 'π απο ἀοῖπάς μὲν οπῖύ- 
ἀἰζαγ. αὐοὰ φγορθαΐ Ῥίθιβ. Ὑ δυῖδ. 
Ρ. 908. 5εἀά νυϊοσαία βᾶπᾶ νἹάθίυτ. -- 
ἱἙῴου νυΐρ.. αυοὰ αυδιηάθδηη ΤοΥΤΊ 


Ροξεϑί σ- ογμαγά. Ρ-. 158) ἰδιῆβῃ 


τϑὶυΐ Ἑωΐου ΓΘΡΟΠΕΓΘ. εὖ ῥγορίθυ 
γ. 700. εἵ αυϊὰ γοΥβ5 516 ἰθηΐιβ 46- 
δρκὴν : 

690. ὀπάσσαι Βερρ. Ο. Ε. 

691. τὸ τέ ἘοΥ. --- ἐπιμηρία 
ΕἸοΥ. ἐπὶ μυρία ναί. Β. ἃ πι. ΤΥ. --ο 
ϑύσομεν νυῖρ. ϑήσομεν Ναί. Α. Β. 
Ο.ἢ. Βερς. Ὁ. Μεά. ταί. ΕἸου. Βεα. 
ΒΆ511.. φυαοά τοοία γοοθρογαπί Βυαποκ. 
Βεοκ. 

692. αὖτε Ὑαίι. Α. Ὁ., αυΐ οἴΐδιη 
τε οπηζειηί, --- κνίσσῃ ἴῃ ἥπθ γϑυβαβ 
Βαθοπέ ναί. ἃ. Ὁ. ἀαοίρῃ. Ὑἱπά. 
γχαῖ. Νίβα., εὖ ἴπ δος αυϊάθιη κνίσῃ 
πὖ ἴῃ ΕἾΟΥ. 

694. καί τοι Ὑὶπά. --- μὲν ἀθδεοβί 
'ἴπ ΕἾοτν. 

695. ἐνδίνεον Ὑἱπά. 
ΘΌΠΟΙ. ῬΑΥΪ5. 


ἐνδίνευον 


696. εἰ καί τιν᾽ ἘΤΟΙ.. ᾽δπι οοΥτΘ- 
οἴῃ πῃ Βτυῦ. 

697. βαϑύῃ ΕἾον. 

698. ἐκ δ΄ ἄρα Βερο. αὐυΐϊπαιθ, 
αυοά γϑοορὶύ Βεαποῖ. αὖ 5ο]οῦ. 

699. ἱεροῦ Ἀδ6ρ. Α. 

700. Ῥοπίευϊογοιη ψϑυβαθ Ὀδυΐθιη 
ἰαυἋ αὐ Ἐπέγπιο!. Μ. Ῥ. 852, 12. 

702. Ῥοβί ἸΙηπαιήον᾽ ἴῃ Νίοα. οβί 
Ἰδοῦπᾶ. ἴῃ 408 5οιρίυγα ἈΌΥΔ58. 

704. Βιστωνίῃ 6101]. Ῥατγῖβ. --- 
Οοάϊοοβ Ζείζαθ, αὐἱ ἤσπο γϑϑαπι 
Ἰαπααύ δα Τγθορβε, 417. παδοηΐ κα- 
λῆς ἐξῆρχεν γεὶ ἐξῇδεν ἀοιδῆς. 

705. πετραίῃς ὑπὸ δειράσι 6χ ὑπο 
Βδθο. Ὁ, τϑοερογυπί Βγαποῖ. Βθοκ. 
τπαΐθ. διπρυΐαγοιῃ παρϑύ δἰΐατπι ΖΟ- 
{265 ἴοθοο τποὸχ ἰδυάδπάο, οὖ ἰοοο 51- 
τη1}1 Ηοῃῃ. Η. Αρο]]. 281. --- Παρνησ- 
σοῖο ναυΐϊσ. Παρνασσοῖο γα. Α. Β. 
Ὁ. Ὑογϑιη βουιρύσγαιη ἀθαϊ0 ΒτγαποΚ.» 
οὐ οἷο ζΖοίζε δα Τυυοορῆγ. Ζ20ὃ οἱ 
᾿ὰπάοο. Ρ. 107. 

706. “Πελφύνην νυ]σ. 4) ελφίνην 
Μαίί. Α. Ὁ. Ὁ. Βερρ. Α. Β. Ο. Ῥ. 
τὰ... ὑπᾶ6 ΤΘΟΘρὶ οὐχ ταποκ. Βροϊ. Ἶ 


110 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


κοῦρος ἐὼν ἔτι γυμνὸς, ἔτι πλοχάμοισι, γεγηϑώς. 
ἵλήκοις᾽ αἰεί τοι, ἄναξ, ἄτμητοι ἔϑειραι, 
αἰὲν ἀδήλητοι" τὼς γὰρ ϑέμις. οἰόϑι δ᾽ αὐτὴ. 

710 “ητῶ Κοιογένεια φίλαις ἐν χερσὶν ἀφάσδει. 
πολλὰ δὲ Κωρύκιαι Νύμφαι. Πλείστοιο ϑύγατῥες,, 
ϑαρσύνεσκον ἔπεσσιν, Τήϊε κεκληγυῖαι" 
ἔνϑεν δὴ τόδε καλὸν ἐφύμνιον ἔπλετο Φοίβῳ. 
Αὐτὰρ ἐπειδὴ τόνγε χορξεΐῃ μέλψαν ἀοιδῇ, 

715 λοιβαῖς δὐαγέεσσιν ἐπώμοσαν, ῇ μὲν ἀρήξειν 
ἀλλήλοις εἰς αἰὲν ὁμοφφοσύνῃσι νόοιο, 
ἁπτόμενοι ϑυέων: καί τ᾽ εἰσέτι νῦν 78 τέτυχτι. 
κεῖσ᾽ μονοίης ἱρὸν ξἐύφρονος, ὅ δ᾽ ἐκάμοντο 
αὐτοὶ, κυδίστην τότε δαίμονα πορσαίνοντες. 


720 


Ἦμος δὲ τρίτατον φάος ἤλυϑε, δὴ τότ᾽ ἔπειτα 


ἀκραεῖ Ζεφύρῳ νῆσον λίπον αἰπήεσσαν. ; 
ἔνϑεν δ᾽ ἀντιπέρην ποταμοῦ στόμα Σιαγγαρίοιο, 
καὶ Μαριανδυνῶν ἀνδρῶν ἐριϑηλέα γαῖαν, 

ἠδὲ “ύκοιο ῥέεϑρα καὶ ᾿ἀνϑεμοεισίδα λίμνην 


αυδιηαυδιη ΡΟΙ βου δῖαν δέ δρυὰ 
5080]. υὐσυππαὰθ οὐ ἂρυὰ ιομνβ. 
Ῥεγῖοσ. 442 εὖ ἂρ Αρο]]οάοτ. 1, 
8. 6 οἷ νυΐϊρο δρυὰ Τ᾽ ΖείΖ. 5'6ἀ δὕχῃ 
“Ζ4ελφίνην Ἰθρῖδββο ᾿ἰαποί. ἀασπῃ  6]- 
ῬΕΐπΙ ΑΡΟΠΠπΐ5. ποπιθη ἱπάθ ἀογῖνοί, 
δὖ τπϑ]1οΥ 65 615 δεῖ σελφῖνα παροπί, 
αἵ οὐ ἀρυὰ Επάοοΐδιη ἸοοἸίαγ. --- ἐξ: 
ἀνέριξεν ΝΙοα. ἃ π. 1. 


707. ὧν Μίοα. Ὑταί. γιμά. 


708. Ηϊης Ῥηιοΐβοϊί ΤΊΡυ]]. ΤΙ, 5. 
191. Αάπιο. 8. ἐϊδὲ 5ἴπέ ἱπίοπϑὶ, 
Ῥμοοῦθ. οαρϊϊ. 

709. ἠώϑι δ᾽ αὐτὴν αί(. Α. Ο. Ὁ. 


710. ἐνὶ χερσὶν ὁχ ὑπὸ δα. τϑοο- 
φεγαμπύ Βυγαηοκ. Βθοῖ.. ργορδηία αον- 
δᾶγάο Ρ- 97. 4αϊ ἀρυά ἈΡο!]οπίυπι 
ἀθϊαυο ἐνὶ ΥΘΒΟΓΊΌΙ ἡπ8ΐ, πϑβοῖο ατι0 
ἦτο, ψαῦπι ΔΙ ογᾶχη Τουτηδῖη ἔδιῃ τμι]- 
{15 Ἰοοῖβ ᾿ργόσαπι δαοίογιξαβ {πδϑίαυγ. 
Τάθπι ἐν χερσὶν γοουγνῖύ ΠῚ, 1964, 
α0] ἰξογαμι ὉΠῸ5 116 ΠΥ ἐνὶ ργδεθοὺ: 
ἐν νηΐ ΟἸΠΏΠΠΙΠῚ ἸΠργοστιπὶ ϑαοίοχ(αίθ 
τοῦϊπαϊ Ι, 1111. ἐν γαστέρι 11, 983. 
κόλπῳ ἐν βὐδιόωντι Π, 571, ἀδὶ πὸ 
ροΐεϑέ αυϊάοπι ἐ ἑνὶ βουϊθί, ἐν ὄμμασιν 
ΠΙ, 92. ἐν πᾶσι 1Π1, 448. ἐν νυπτὶ 
ΤΠ, 799. ἐν κόχλῳ ΤΠ, 859. 


7111. δὲ ἀθεβ 'π ΟὍΕΙρΙι. --- Κω- 


ρύκειαι ναί. νἱηά, --- Πλειστοῖο. ἃ 
ααϊθυδάδπι, ΒΟΡΙ͂ΌΙ ἀοσεπύ ὅ0}0]]. 

712. ἐπέεσσιν γιδί. γιπά. 

718. ἐφοίωνιον Νίεά. ἃ π΄. 1. 

γι14. μέλψαν καὶ ἀοιδῇ Β6ρ. Α. 

715. ἀλλήλοισιν ἐσαιὲν 6δχ ὁοῆ- 
Ἶθοίαγα ἀ6αϊ Βγαποῖκ.. αποα οοποϊπηϊ- 
Ὁ5 510 νυϊσαίο. Νοῃ νἱάθο τηδ]ογθῖα 
οΟμΟΙπηϊ ϑίδιῃ : πράτ εὐσαιὲν οχ Ὑσϑΐ., 
οὐπὶ Βϑοκῖο βουϊδοπάσπι 7αάϊοδν!. 

717. καί δ᾽ εἰσέτε οχ Άερο. αυΐπ- 
αὰ6 Βτναποκ. Βοοῖ., ααοα ΘΟ ῥέβενες 
τοηάαιῃ δ ΠΟΗ, Ἐπεμ : 

718. ἱερὸν γα]ο.. αυοά πιθίτο α- 
βεηία οογροχὶῤ Βραποῖς. Πδάριῃ πιορη ἃ 
1η ἀπιοθιι5 10 Υ15 ἱπνθηϊίατ ΙΥ, 1691. --- 
ἔφρονος Μεά. ἔμφρονος ΘἼΙρΙ. - 
σῤῥ᾽ νυ]ρ. οογγοχὶῦ Βγαποῖ. 

719. αὐτοῦ τιᾶγρ;. Ὑἱπά. --- προσαί- 
γοντες Ναί. Β. πορσύνοντες Ἀοσσ. Ὁ. 
ἘΣ. κεκλήσποντες γ81. Ἰθοὔ. ρα ϑ'ομΠοϊ. 
ΕἾοΥ.. [ογΐαβθϑθ δΧχ ῬυΊΟΥΘ ΓΘΟΘΠΒΙΌΠ6. 
ει 720. ἤλυϑεν ταῦ. 

721. ἀπρεῖ Ὑἱπά. ἀκραῇ ναί. Β. 
Βερο. Α. Κ᾿. εὐκραεῖ ΘΌΟΙΡΗ. εχ οοη- 
Τυδίοπθ ἔγθαπθη ϑϑῖπιὰ. Ὑυϊσαίδιῃ 
ἰποίι οἰϊαπι ᾿αΐγιηοὶ. ΜΙ. Ῥ. 52. 5. 

728. Μαρνυανδυνῶν ΟὍΘΙΡῃ. 

724. Ἀοβριοιῦ ϑέθρι. ΒγΖ. 8. υ. 
᾿Αγνϑεμοῦς. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 8. 


111 


795 δερκόμενοι παράμειβον" ὑπὸ πνοιῇ δὲ κάλωες 
ὕπλα τε νήϊα πάντα τινάσσετο νισδομένοισιν. 
᾿ἠῶϑεν δ᾽ ἀνέμοιο διὰ χνέφας εὐνηϑέντος, 
ἀσπασίως ἄκρης ᾿Δἀχερουσίδος ὅρμον ἵκοντο. 
ἡ μὲν τε κρημνοῖσιν ἀνίσχεται ἠλιβάτοισιν, 


γ80 
λιφσάδες 


εἰς ἅλα δερκομένη Βιϑυνίδα" τῇ δ᾽ ὕπο πέτραν 
ἐῤῥίξωνται ἁλίβφροχοι" ἀμφὶ δὲ τῇσιν 


κῦμα κυλινδόμενον μεγάλα βρέμει " αὐτὰρ ὕπερϑεν 
ἀμφιλαφεῖς πλατάνιστοι ἐπ᾽ ἀκροτάτῃ πεφύασιν. 
τς 2 9. ὦ 3 ἰ 2 ΄ ν 

ἐκ δ᾽ αὐτῆς εἴσω κατακέκλιται ἤπειρόνδε 


790 


κοίλη ὕπαιϑα νάπη, ἵνα τε δπέος ἔστ᾽ ᾿4ἴδαο 


ὕλῃ καὶ πέτρῃσιν ἐπηρεφὲς, ἔνϑεν ἀὐτμὴ 
πηγυλὶς, ὀκχρυόεντος ἀναπνείουσα μυχοῖο 
συνεχὲς, ἀργινόεσσαν ἀεὶ περιτέτροφε πάχνην, 
ἥτε μεσημβριόωντος ἰαίνεται ἠελίοιο. 


740 


σιγὴ δ᾽ οὔ ποτε τήν γε κατὰ βλοσυρὴν ἔχει ἄκρην, 


ἀλλ᾽ ἄμυδις πόντοιό ὃ᾽ ὑποστένει ἠχήεντος, 
φύλλων τε πνοιῇσι τινασσομένων μυχίῃσιν. 
ἔνϑα δὲ καὶ προχοαὶ ποταμοῦ ᾿Δχέροντος ξασιν, 
ὅστε διὲξ ἄκρης ἀνερεύγεται εἰς ἅλα βάλλων 


745 


ἠῴην᾽" κοίλη δὲ φάραγξ κατάγει μιν ἄνωϑεν. 


Α Α Ἃ 2 ΄ ε [4 τὸν θη ἃ 
τὸν μὲν ἐν ὀψιγόνοισι Σιοώναύτην ὀνόμηναν; 
Νισαῖοι Μεγαρῆες, ὅτε νάσσεσϑαι ἔμελλον 
4 δ 


795. κάλωαι Θυεῖρη. καάλωας 
Μεά. Ἰιοχυϊέαν ἀθ ποὺ ἰοοο Ἐίσιμο!. 
ΝΙ. ν. 74, ὃ. 

. 729. ἡλιβάτοισι ΟΎΕΙΡΙΝ. 

730. κεκλιμένη Ἀερσ. Α. Ο. πιᾶῦδ. 
Β..«αοάποῃ τϑοῖροῦθ ἀθθερδί ΒγΌπΟΚ. 
δϑέ δπῖπι ἀοίοτῖον ἰθοο., δα 6Χ ρ]ο5- 
βοιηδίθ παία δὰ 6χ ΡΟΥΘ γΘΟΘη510-- 
πε. -- ὑπὸ Εἴον. --- πέτραν δαίί. 
ἈΠ. : 

731. τοῖσι ΘΟ οΙρη. τῇσιν ΝΜίεά. 

738. πεφύασσι ΟὙΕΙρΙν. 

735. κοίλην εὖ νάπην ΟἼΕΙρ". 

737. πυλιγίς Ουεῖριι. πήλυγις 
Ἐϊγπιοῖ. ΝΙ. ρ. 670, 89. --- ὀχριόεν- 
τος Ναί(. ἃ. Β. ἢ. Βορ. Β. Μεά. 
ΘὍΕΙρΙ. ιαί. ὙἹπά.. αυοά οὐ Ἰρβϑυπι 
Πος ἰοοο ἴουτὶ ροΐεϑί. 

738. συννεχὲς νυϊρ. συνεχὲς Υ αἴί. 
Α. Β. Ὁ. Βερρ. Ὁ. Εὸ. Μεά. ἃ πι. 1. 
Θυεῖριι. ΕἸογ. Βγυρ. Βα511. Βγυποκ. 
Βεοκ. γιάθ δά 1, 1271. 


739. μεσημβριόεντος ταί. ιπά, 

740. τήνδε ναί. Α. Ο. Ὁ. Βερρ. 
Β. Ο. Ε΄. τὴν δὲ Ἀδρ. Α. ---- κατα- 
βλοσυρὴν Ναί. ΒΒ. ΒΊΟΥ. Βτυῦ. ΒΑΒΙ. 

741. 8᾽ οὐ γαί. Β. ρῥχγορίοσς 
Ῥιδθοθάθπῃβ Ὁ. 

742. μυχίῃσιναϊσ. μυχίοισιν Ἀερα. 
Ἀ. Ἐ. μυχίῃσιν Ναί. ἃ. Ο. Ὁ. Βδερ. 
Β. Μεά. απυεῖριι. ταί. νἱπά. Βγαποῖ. 
ΒεοΚ. πυκινῇσιν οομπ͵εοϊς ΥΥαΚοῖ. 
β'π6 οδιιδᾶ. 

743. ἐνθάδε Βτυποκ. ΒθοΚ. βὶπθ 
ΤΙΌΥΙ5.. τ.816. ᾽ 

745. ἠοίην νυϊσ. ἠῴην δ αίί. Β.6Ο. 
Βερο. φυΐπασο οἱ δἀά. ἱπάθ ἃ ϑίερπα- 
ῃο. --- φάρυγξ ααεῖρῃ, 

747. Νεισαῖοι ναΐϊσ. (ΓΝισσαῖοι 
Βορσρ. Β. Ὁ. διαί. νιπά. ἽΝισαῖοι 
Βερο. ἃ. Ο. Εὖ. Ουείρῃ. Βγαποκ. 
Βοοῖ. Βσγόγθϑ {Π1 Πθα ΘΠ Ι551ηϊ. --- 
νάσεσϑαι Μεᾶ. ἃ π΄. 1. ὅτ᾽ ἐννάσ- 
σεσϑαι --- γῇ 5υϑρίοαίυΣ ϑριἰζποῦ. 


ΠΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


γῆν Μαριανδυνῶν. δὴ γὰρ δφέας ἐξεσάωδεν 
αὐτῇσιν. νήεσσι, κακῇ χροίμψαντας ἀέλλῃ. 


τῇ ὁ᾽ οἵγ᾽ αὐτίκα νηὶ διὲξ ᾿ἀχερουσίδος ἄκρης 


εἰσωποὶ, ἀνέμοιο νέον λήγοντος, ἔκελσαν. 


δηϑὰ Δύκχον, κείνης πρόμον ἠπείροιο, 


(αὶ Παριανδυνοὺς λάϑον ἀνέρας ὁρμηϑέντες 
αὐϑένται ᾿“μύκοιο κατὰ Ἀλέορ, ὃ πρὶν ἄκουον" 


ἀλλὰ καὶ ἀρϑμὸν ἔϑεντο μετὰ σφίσι τοῖο ἕκητι. 


αὐτὸν δ᾽ ὥστε ϑεὸν Πολυδεύκεα δεξιόωντο 


2 ᾿ ’ 2  -Ά Α 
ἐπειὴ μᾶλα τοί γ᾽ ἐπὶ δηρὸν 


ἀντιβίην Βέβρυξιν ὑπερφιάλοις πολέμιξον. ! 
καὶ δὴ πασσυδίῃ μεγάρων ἔντοσϑε “ύκοιο 


τον 9, Ὁ Θ ΄ ᾿ ,.(Ος "4 
κεῖν΄ ἡμᾶὰρ φιλότητι, μετὰ πτολίεϑρον ἰοντες, 


δαίτην ἀμφίεπον τέρποντό τε ϑυμὸν ἔπεσσιν. 
“ἰσονίδης μὲν οἵ γενεὴν καὶ οὔνομ᾽ ἑκάστου 
σφωϊτέρων μυϑεῖϑ᾽ ἑτάρων, Πελίαό τ΄ ἐφετμᾶς, 
ἠδ᾽ ὡς Ζημνιάδεσσιν ἐπεξεινοῦντο γυναιξὶν, 


112. 
7580 
Οὐδ᾽ "εἷὴ 
758 
πάντοϑεν ἀγρόμενοι" 
700 
765 


ΜΜυσίδα δ᾽ ὡς ἀφίκοντο Κίον ὃ᾽, 


ὅσσα τε Κύζικον ἀμφὶ 4ολιονίην ἐτέλεσσαν" 


δϑι κάλλιπον ἥρω 


᾿φακλέην ᾿ἀέκοντι νόῳ, Γλαύκοιό τε βάξιν 
πέφραδε, καὶ Βέβρυκας ὅπως ᾿Δἀμυκόν τ᾽ ἐδάϊξαν᾽ 
“αἱ Φινῆος ἔειπε ϑεοπροπίας τε δύην τε, 

7710 ἠδ᾽ ὡς Κυανέας πέτρας φύγον, ὥς τ᾽ ἀβόλησαν 
“Μητοίδῃ κατὰ νῆσον. ὁ δ᾽ ἑξείης ἐνέποντος : 


δέλγετ᾽ ἀκουῇ ϑυμόν' 
λειπομένῳ, καὶ τοῖον 


ἄχος δ᾽ ἕλεν Ἡρακλῆϊ 
ἔπος πάντεσσι μετηύδα. 


» “ἡ φίλον; οἵου φωτὸς ἀποπλαγχϑέντες ἀρωγῆς 


ἄς νϑῦβ. Ποὺ. ἢ. 89. 864 πι]18 πιι- 
{αἰϊοπθ οραβ δϑί, αυϊτῃ 111 ργοάποίϊο 
τιδ᾽ 1 55}1ὴ8, 510. 

ο ὑ.749. αὐτῇσι Ἀορο. Α. Ὁ. ἘΠ. Μαά. 
. ἃ ἢ. ἴ. οὗ οχ τπογθ Βυυηοί. Ββοκ. 
- κρίμψαντας Νεά, 

751. λήξαντος γαῖ. Β. 

759. [Μαριανδήνους γαί. Ο. ,ῶὰα- 
οιανδινοὺς Υἱπά. -- ὁρμισϑέντες οοπ-- 
11εἷζ βδρϑᾶγ. ἴπ Αοί. ᾿ῬΡα]θοί. 1 Ρ. 75 
Ῥιοραπίθ Βοοϊῆο., 564. 51ηὴ6 οδαβᾶ 5 
ὁρμηϑέντες εϑύ αἀυθοίϊ. 

755. ἀριϑμὸν Ἀεδ. Α. --- τοῖό γ᾽ 
ἕκητι οχ ὑπὸ 65. ἢ). Βνυποῖς. Βθοκ. 
Ὑιάδ δ 1, 384. --- Ῥυΐογοιι ὙοΥβι15 
ραγύριῃ Ἰδιαξ Ἐϊγιθοὶ. ΝΜ. Ρ. 141. 60. 


757. ἐπεὶ οἱ μάλα τόγ᾽ Ἀερ. Α. 
759. πανουδίη ΟπεΙρῃ. Ηοειϑΐεὶ. 
760. πολίεξϑρον (ἡπε!ρῃ. Ἠοοτϑβίεὶ, 

761. δαίτῃ Ἀερ. Α. --- ἔπεσσε 
ΟΙρῃ. 

,, 762. θὲ ρϑυίϊζουϊα καί ἵπ ἐπαβὶ 
Ρτοἀυοσία νἱά. αδε δὰ 1, 20. ποπιέᾶ 
βαηῦ; οἵ. τι. δὰ ΟΥΡΙ. Ρ..: 728. 
ϑριύσπον. 46 γϑῦβ. πθσ, ρ.: 108. 110. 

768. μυϑεῖτ᾽ γναΐ. ΕἸοΥ. 

766. Μυσίδα τ᾿ ὡς Β]ον. υσίδα 
δ᾽ ὡς Βηήυποκ. Βοοκ. ἰἸθοίΐοχθ ποῦ 
τιοηϊίο. ᾿ , 

ἮΝ ϑεοπροπίαν ΟαποΙρῃ. Ηοοι- 
δίε!. 

714. ἀποπλαχγϑέντες ταί. 


᾿Ν 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


.118 


Υ75... πείρετ᾽ ἐς Αἰήτην τόσσον πλόον. εὖ γὰρ ἐγώ μιν 
»Ζασκύλου ἐν μεγάροισι καταυτόϑι πατρὸς ἐμοῖο 
οἶδ᾽ ἐσιδωῶν, ὅτε δεῦρο δι’ ᾿4σίδος ἠπείροιο 
πεζὸς ἔβη, ξωστῆρα φιλοπτολέμοιο κομίζων 
.» Ἱππολύτης" ἐμὲ δ᾽ εὗρε νέον χνοάοντα ἰούλους. 


780 


»» ἔνϑα δ᾽ ἐπὶ Πριόλαο κασιγνήτοιο ϑανόντος 


» ἡμετέρου υσοῖσιν ὑπ᾽ ἀνδράσι, ὅντινα λαὸς 
»οἰχτίστοις ἐλέγοισιν ὀδύρεταν ἐξέτι κείνου, 


» ἀϑλεύων Τιτίην ἀπεκαίνυτο πυγμαχέοντα 


᾿ς ρκαρτερὸν, ὃς πάντεσσι μετέπρεπεν ἠϊϑέοισιν 


788 


»»εἶδός τ᾿ ἠδὲ βίην" χαμάδις δέ οἵ ἤλασ᾽ ὀδόντας. 


ν - - - ᾿ 
αὐτὰρ ὁμοῦ υσοῖσιν ἐμῷ ὑπὸ πατρὶ δάμασσεν 
᾿ ὲ , δ ς 3 
οοκαὶ Φρύγας; οἱ ναίουσιν ὁμώλακας ἡμὶν ἀρούρας, 
»οΦφὐλά τε Βιϑυνῶν αὐτῇ κτεατίσσατο γαίῃ, 
"ἔστ᾽ ἐπὶ ῬΡηβαίου προχοὰς δκόπελόν τε Κολώνης" 


7190 


775. 
ζυογ. ὐκῷ 
7716. κατ αὐτόϑι νυϊο., απο ἢ. 1]. 
Οζευτὶ ποαυϊῖ. «Ππιποίίπὶ Θχμιθοπύ Υ δἰί. 

᾿Αν Β. σ: Ὥ.: Βεφοσ, ᾿ν- Β. Ὁ. Ἡ.. Νίβά. 
απεῖρῃ. Ὑταί, ΕἾου. Βυὰρ. 881}. 
Βτυποκ. ΒΕΟΚ, --- ἐμεῖο ταυΐϊσ. ξοῖο 
Με, ἃ τπηῦ 1. ἐμοῖο Βεσσ. Α. Β. 6. 
Ὁ... Ἐδρ. Εἰ. εὐ Νῖβα, ἃ τῇ. 2. Βγυποκ, 
Βεοκ., αυοά προθββδγϊιτῃ δϑύ; 

7719. γνοάοντας ἰούλους τνὰυΐϊρσ.. 
ᾳυοά 56η515 πὸπ ἔεγέ εἱ οχ Π. 48 
πϑίμπι ραΐο. γνοάοντα ἐούλους Υ αἰί. 
Ο. Ὁ. Βερ. Α. εὐ Εἰ. εχ σϑᾶϑαχα: βῖς 
ἀεαϊς δέερῃ. οἷ τϑοερογαπί ΒΎαποκ, 
Βεοκ. ὅϑεα 1. οχϊβεϊί Ὠϊδέμῃβ., 46π6πὶ 
ζεγεπάσιῃῃ ποὸπ γαΐία5 Ηθτγηι. δὰ ΟΥρῃ. 
Ῥ.- 739 οοὐτοχὶς γνοᾶοντος ἑούλου, 
Ῥφιοθαπίβ ϑριίζποσο ἀθ σϑῖβ. Ποὺ. 
Ῥ- 152. 8:4 δαιποάυσμῃ ἀἰβρι!! απ 1}}1 
σοηϊθνι. πᾶηὶ 4πεπὶ ἰοσιπι οοπίοετέ 
ΘΡΙΙΖΠΘΓα5, Εριστ. ἀἀθβρ. ΌΌΧΟΥ 
γ. 1. 2. (ἀπίμβοϊορ. Τ΄. ΠΥ ρΡ. 960) 
Προωϑήβην ἔτι κοῦρον, ἕτι γνοάον- 
τος ἰούλου Ζευόμενον, 605 ἰοπΞ 
δὲ ἅΓ1ὰ εϑέ γαΐο. ἥἡὔῦπι βεαθυϑίαν 
Ραγίϊοιρῖη δευόμενον. Οοπίτα 
ΤΠ ἰοοὶ ῇευτὶ ροββυπί, αυΐθὺβ 
χνοάων οὔτ ϑοουθδίίνο ἴουλον γεὶ 
᾿ ξούλους Ἰαπσϊίαυγ ; 5ἷος Ορρίδπ. Ουπορ. 
ΙΥ. 847 ἔτι γνοάοντες. ἰούλους. 
Οτἴαροῦ. Ναζίαπζ. ΧΙ ρ. 88. ἔτι 
χνοάοντες ἴουλον. ἘΒεοέα Ἰριίαν 11- 


ΑΡΟΙΖΟΝ. ΒΒΠ0}. Ϊἰ. 


αὐτὰρ ἐγώ μιν Βερσα. αυᾶ- 


“Παφλαγόνες τ᾽ ἐπὶ τοῖς Πελοπήϊου εἴκαϑον αὕτως, 


Ὀγουιπη ἰθοίοπεπι ἐπέ! ΟοΥΠμαγᾷ, 
Τιϑοἰξ. Ρ. 67, 4] εἴϊδιπ Ρ. 189 Ἔχϑη)- 
Ρία ᾿ϊαίπθ δὺ ΑΡΟΙ]οπῖο ἴῃ ααϊπίο 
Ρεάβ δαιηϊβϑὶ οο]]οοὶς, Θυυμῃ δηΐτη 
οοπδίοί ἨΟΙΠΙΘΓᾺΠΙ δἔϊδπι ἴῃ ααϊπέδ 56-- 
ἂς πἰδίιπη ϑαιηϊδῖσβα (νυ. . ϑριέζπου. 
Ρ. 146 5.} αὐ]άπὶ [ἄπ 51 δὶ ρϑυιηϊβουὶς 
ἈΡοΙοπῖα5. οὐϊαπηβὶ πῸὸη θϑ θη γουθα 
οὐπὰ Βῖδίαι ἃραα Ηοπιθγαπι Ἰεσαπίυν ὃ 
Ἐμαγτυπάθιῃ οοτίθ γοσδίϊθη ἃ εὐ τ 
ΟΟΠΟΌΒαΒ δοἄθῃη ἰοῦο γϑρουϊίῦ 
οπ. Οά. ΧΧΙΨΥ͂, 480 ἀλλ᾽ ἄγετε, 
πρὶν τοῦτον ἢ ἐς Πύλον ὦκα 
ἱκέσθαι. Ἐπέγτηο]. Μ, Ρ, 818. 11 πυπο 
γεγβαπηῃ ἰδάδηβ παρε γχγνοάοντα 
παρξείας ,) αυοτγυτῃ ΡὈΥϊὰ5 ποβίγαμι [6- 
οἴοποιη σοπῆιτηδί, δ] γα ΠῚ ὃδχ τηθ- 
τρουΐαθ ἴαρϑὰ πϑίιϊπῃ νἱἀβίυγ. 

780. ἐνθάδ᾽ Βηγυποῖκ, Βεοκ. ἰηνῖ- 
{15 ΠΌΥῚ5. ππ816., πὖ Ξιργα νυ. 743. 

782. ἐξ ἔτι νυ]ΐσ, (ὉοπἸ]αποίϊηι 
βουϊρίυπι Θχῃιθοπύ σθοία γα. Α. 6. 
Ὁ, Βερνρ, Α. Β, Ὁ. ἘΣ. γταί. Βγυποκ. 
Βεοκ. ' 

788. Τιτύην Βερσ. Α. Ο. Ὁ. Ε. 

784. πάντεσσιν περ. εἰϊϑέοι- 
σιν ταί. 

787. Μυγδόνας φῬτὸ καὶ Φρύγας ἃ 
αὐἱϊθυδάδπι 501. ἰγδαᾶῖέ υΐεγαὰα 
50801., αποᾶ ῥΥΙΟΥΙ Ὑδοθηβίοηϊὶ {γ]1- 
Ὀασπάσμῃ δϑβί. 

790. Παφλαγόνες δ᾽ 
ΒεΟΚ. οχ ὑπο Βδσ. }.. τηΔ|6. 


Η 


Βτυμποϊς. 


11: 


ΑΡΓΟΝΑ ῬΤΙΚΩΝ 8, 


οὕσδους Βιλλαίοιο εἰδή. περιάγνυται, δδιρω 
»»ἀλλά μὲ νῦν Βέβρυκες ὑπερβασίη τ᾽ ᾿δμύκοιο 
»»τηλόϑι͵ ναιετάοντος ἐνόσφισαν Ἡραχλῆος,Ἠ 
»»δὴν ἀποτεμνόμενοι γαίης ἅλις, ὄφρ᾽ ἐβάλοντο... 


γῦδ 


:: οὖρα βαϑυῤῥείοντος ὑφ᾽ 


εἰαμεναῖς ὙὙπίοιο. 


» ἔμπης δ᾽ ἐξ ὑμέων ἔδοσαν τίσιν " οὐδέ φημὶ. 
»οοἥματι τῷδ᾽ ἀέκητι ϑεῶν ἐπελάσσαι ἄρηα 

.» Τυνδαρίδην Βέβρυξιν, ὅτ᾽ ἀνέρα κεῖνον. ἔπεφνε. 
τῷ νῦν ἥντιν᾽ ἐγὼ τῖσαι χάριν. ἄρκιος εἶμ, 


800 


»οτίσω προφρονέως. ἡ γὰρ ϑέμις ἠπεδανοῖσιν 


»»ἀνδράσιν, εὐτ᾽ ἄρξωσιν ἀρείονες ἄλλοι ὀφέλλειν. 
»οξυνῇ μὲν πάντεσσιν ὁμόστολον ὕμμυιν ἕπεσϑαι 
.»»“Ζ]ἀόκυλον ὀτρυνέω, ἐμὸν υἱέα" τοῖο δ᾽ ἰόντος 

ΘΕ ΟΝ 9... ’ Χ ΟΡ Ὶ Ἀ 9 , 
»»,͵τ αν ξὐξείνοισι διὲξ ἁλὸς ἀντιάουτε 


808 


»ἀνδράσιν, ὄφρ᾽ αὐτοῖο ποτὶ στόμα Θερμώδοντος. 


»ο»,νόσφι δὲ Τυνδαρίδαις ᾿Δἀχερουσίδος ὑψόϑεν ἄκρης 


7099. ἀλλ᾽ ἐμὲ Βηγυποῖ.. υὐ 5οϊού, 
51π6 0115. --α μὲν ὍΓῸ μι γιβα: 

794, γαίας εἰ ἐβάλλοντο ΟὉΕΙρΗ. 

795. βαῤῥείοντος Μίεἀ. βαϑυρεί-- 
οντος Βνγάμοκ, Ββϑοῖίς. ὕαμε εναῖς 
001. Ῥαγ 15. --- παρ᾽ ἜΣ τ γαί- 
οἱο ᾿ιαροὺ Ἰπΐγηιοὶ. Μ. Ρ. 98. 2. 

796. ἔδωσαν ΟΌεΙρῃ. --- Υαυΐρο : 
οὐδέ σὲ φημὶ εὖ ν. 798 Ἰυνδαρίδη, 
---ἔπεφνες, αὐ 510 ἀροβίχορ!ιθ 86 Ρο!- 
Ἰποόθιη, 566 Ἰπϑρίδ 1118: αι 51 υἱὶ νὸ- 
-Τυϊθδού, τυϊίο ἃρέίϊου Ἰοοὺο Γι ϊδβθύ ν- 
06. αϑὶ αασπι ἤοὴ δἰ οσαΐζιι5 οιὺ Ῥο]-- 
Ἰάσεπι. οὐ ῖσ θυ πη ροίαϊΐ 8|}10- 
αι. Νβαιχθ 114 δϑύ ΠΡυόχγαμι ἰθοί]ο, 
566 50]15 ναί. Β. οὐ βδαἀϊ!οηάπι νϑίϑ-- 
γα. ῬΥῸ σὲ τοῖα οοαά. ΟἸΠΘ6Β5 
παροηΐ ὃ. ἵπ Κδρ. (Οὐ. ρῥγουϑαβ ομηΐδ- 
ΒᾺΠ| εδύ: ρῸ Τυνδαρίδη ἰύθιη ΟἸΏΠΘΒ 
δαρθοπύ Τυνδαρίδην : βοϊπιη ἔπεφνες 
Ἰεσία ἴῃ γα. ἃ. Β. Ο. ἢ. Μεα. 
ταί. γἱμά. Βδρ. Ο. (46 ΟΕ ρἢ. ποη 
οομδίαί), 564 ἔδρο. Α. Β. Ὁ. Ε. μαᾶ- 
“ῬΡεπί ἔπεφνεν. Ηΐϊπο Βιαμποῖς. δδιῃ 
Ἰθοϊζομθιν γϑϑέϊζαιί. αἀσδιῃ ἴπ ἐθχύα 
ΘΧὨΙθαϊ. ὨΪ51] απο ὃ 6χ οοπ]εοίαχα 
. ἴῃ γὲ τπαίανι ργοθδηΐα Βθοκῖο. 56 
πὸ 114 αυϊάθιη τπαΐδίϊο!θ Ορτιθ 6556 
σιαοίαγ : πο δ μίϊα5 οσπέμ5 οβϑί ΑΡ0]1- 
Ἰοπῖυβ.. αὐππὶ 6Χ ϑδρυπᾶάδηξ δἀάογοί 
ῬΓΟΠποῖμθπ. ἀοὶπάθ γοιὸ, αὐ βθηίθηίια 
τηδρὶβ Ῥϑυβρίοιια οββθύ, Ἰρϑυπι ΠΟΠΙΘΗ 
δαθΠοοτοί, ΟΥΑῚΤΝ, 1086. 


797. τῷ ἙἸοΥ. -- ἀέχοντε Ἀθρ. Α. 
-- ἐμπελάσσαι Μεἀ. Βδ66. ΔΑ. Υἱμά. 
ἐμπελάσαι νταῖ. ααεῖρῃ. 

799. τῷ νῦν Βτγυμποῖς. Ἰθοίογθ ποὸπ 
τηοῃϊΐο.ς ᾿εὖ Ἰοοϊζυν δἷς αυϊάοην ἴπ 
αὔε!ρΆ.; 51 βᾷε5 μβαθϑπᾶα ἨἩοοιβίρὶϊο, 
5Βθά πραὺὰθ ίᾶπι Ργδθβίδηϑε ϑϑί ἴδθο 
Ἰοοο. υἱ ΤΘΙΙΒΌΤ μη οππηἶθπη ἔρτο- 
γσαμπι Ἰδοίϊοηϊ, «86 οὐ 'ρϑθᾶ 5Βθηϑϊ ἃ- 
Ῥύβϑιπηὰ θϑί, δηίθροποπάδ 510, δὲ ἔδπι 
[0116 οΧχ ΘΥΓΟΥΘ Ἐρθααθη ἰβϑίπιο ρο- 
τυ10 Πᾶ501. αὐ ποη ἀυθιίαγοειια ουΠὴ 
ΒΘΟΚΙο νυ σϑίδιῃ ἰδού ομ θη ΚΘΥΟΟΔΓΘ.. 
-- ἄρτιος 5980]. Ῥαγῖϑ. 

800. ἦ νυ]. ἣ ναί. Ο. Βευν. Β4511. 
ἢ) δ ταί. ΕἸον. δὲ δ}}} ἔογίαββθ πρεῖ, 
αυοά Βηυποίκίιθ. Ἰδοίογε ποῖ ἱποπῖίο 


8564 βϑῆϑα Παριίαπία ἴπ ἐἑοχία ἀεαϊί. 


ῬοΙονὶ δοοοπίαιῃη. 


808. υζα Με. ταί, πα, 

804. ἐξ ἁλὸς Υἱμπά. διαμπερὲς Ἰπᾶγο. 
Βερ. Β.. ααοά πιᾶ16 (απ 1}|8 δυσέίοεϊ--" 
ἰαΐα φοπιπιοιῖ Τσθροσαμηῦ Βυπποῖς. 
Β6οκ., πᾶπὶ 4υοᾶ Πϊς αἰοῖί, Βταποκι- 
ππῚ Θδ1η ἰδού Ομ ΘΠ ΘΧ Ἡέγπιοῖ. γτὸ- 
οΘρ 556, [αἰβαπι ϑϑβί. ᾿ 


805. ϑεομόδοντες Ὑἱπᾶ. 

806. Τυνδαρίδας Ὑ]μά. --- ἀκτῆς 
νι]ο. ἄκρης: αυοά Ργδθθεπί 50}0]}1., 
τϑροποηάυιῃ 6886 νἱ ας ῬΊΘ.5. γε σι 
Ῥ- 16. τεροβαογαης Βευποκ. Βθοκ. 
Ὑια. 84 Π, 849. 854. 


. 


ΑΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 11ὅ 


γ ᾿ [ 
»» ξἴσομαε ἱερὸν αἰπύ" τὸ μὲν μᾶλα τηλόϑι σπάντες 
Ν δ 
»οναυτίλοι ἂμ πέλαγος ϑηεύμενοι ἱλαξονται" 
ὑΥδ νοΣ τ᾽ - 
»καί κέ σφιν μετέπειτα πρὸ ἄστεος οἷα ϑεοῖσιν 


810 


πίονας εὐαρότοιο γύας πεδίοιο ταμοίμην. “ 


Ὡς τότε μὲν δαῖτ᾽ ἄμφε πανήμερον ἑψιόωντο 
ἦρί γε μὴν ἐπὶ νῆα κατήϊσαν ἐγκονέοντες" 
καὶ δ᾽ αὐτὸς σὺν τοῖσι “ύκος κίε, μυρί᾽ ὁπάσσας 
δῶρα φέρειν" ἅμα δ᾽ υἷα δόμων ἔκπεμπε νέεσϑαι. 


818 


Ἔνϑα δ᾽ ᾿4βαντιάδην πεπρωμένη ἤἥλαδε μοῖρα 


"ΙἸδμονα, μαντοσύνῃσι κεκασμένον" ἀλλά μὲν οὔ τι 
μαντοσύναν ἐσάωσαν, ἐπεὶ χρεὼ ἦγε δαμῆναι" 
κεῖτο γὰρ εἰαμενῇ δονακώδεος ἐν ποταμοῖο. 
ψυχόμενος λαγόνας τε καὶ ἄσπετον ἰλύϊ νηδὺν 


κάπριος ἀργιόδων, ὁλοὸν τέρας, ὃν ῥὰ καὶ αὐταὶ 


Νύμφαι ἑλειονόμοι ὑπεδείδισαν" οὐδέ τις ἀνδρῶν 
ϑὼ 5 Ἁ Α ᾿Ὶ ν᾽ π«Ψ 
ἠείδει" οἷος δὲ κατὰ πλατὺ βοδᾷκετο τῖφος. 

ὍΣ -ἢ Ω᾽ 2...5 Υ͂ ἐ ἄπικν. " “ 
αὐτὰρ ὃ γ᾽ ἰλυόεντος ἀνὰ ϑρωσμοὺς ποταμοῖο 


νίσσετ᾽ ᾿Δβαντιάδης" ὃ ὃ 
ὕψι μάλ᾽ ἐκ δονάκων ἀνεπάλμενος ἤλαδε μηρὸν 


- 8928 


3. 5 «(ὟΣ 


ἄρ᾽ ἔκ ποϑὲν ἀφράστοιο 


ἀΐγδην, μέσσας δὲ σὺν ὀστέῳ ἶνας ἔκερόεν. 
ὀξὺ δ᾽ ὅ γε κλαάγξας οὔδει πέσεν" οἱ δὲ τυπέντος 
ἀϑροόοι ἀντιάχησαν. ὀρέξατο δ᾽ αἶψ᾽ ὀλοοῖο 


890 


Πηλεὺς αἰγανέην φυγάδ᾽ εἰς ἕλος ὁρμηϑέντος 
καπρίου" ἔσσυτο δ᾽ αὖτις ἐναντίος" ἀλλά μὲν Ἴδας 


οὔτασε, βεβρυχὼς δὲ ϑοῷ περικάππεσε δουρί. 


807. Ηἰς νούβϑὰς ἀδθοϑέ ἴῃ ναίί. ἀ. 
Ὅ. Βερο. ἀ. Β. Ο. Ὁ. Μεά, Ὑταΐί. 
γιπα. ι 

808. ναυτίλλοι ἘἾογ. Βτυθ. Β451}}. 

809. σφε γιεαί. Ὑιμά. Ῥυυποκ. 
ΒεοΚ. -- ϑεοῖσιν Νίοα. 

810. γυίας νταί. Ὑιμά, 

811. ἀμφηπαννήμεροι εἴ ἃ τῇ. 9 
ἀμφήμερο: Νίεά. --- ἐπονέοντο Ῥτο 
ξιριόωντο δαί. 8. --- Ῥοβίουϊαβ Βϑιηϊ-- 
Γηρὰ ΙἸαπάαξ Εἰγιμο!. ΜΙ. ρ. 406, 
14.. 

818. ὀπάσας. ταί. Ὑὶπᾶ, ἘἾΟΓ, 
ΒτὰΡ. Β8811}. 

814. ἐνθ ἀδ᾽ Βτυποκ, Βεοκ. υὐ 546- 
Οἷαθ.--- ἥρπασε οομῃ͵θοῖθ ὙΥαΚκοῖ., ᾳαοᾶ 
το ε!]ουθ πῸπ Οροῦδ ργαίϊαπ) οϑύ. 

819. λαγόνα ταί. ἱμά. 

8920. ὀλεὸν γαί(. Α. Ο. 

829. ϑρωσμοὺς πεδίοιο 5οιῖροϊ 


ϑίορα. ὙΠποβαῦτ. 1,. συ. Τ᾿ Τρ. 1576, 
ΕΙΎΘΥΘ ἱποουΐυμη 8Π οοπ͵]θοίΐαγα; γ6- 
οορῖῦ ἰάπιθπ Βυυποκῖαβ. ϑεὰ ἱ 
τηυίδπάσμι οϑύ: ποταμός ἰαίΐοτα 56η- 
58 46 Ῥαϊαάθ οἰξατη αἸοίαμη δϑῦ, ααδπι 
Παυντυβ οἰποϊοθαί, ᾿δαπα ϑρωσμοὶ πε- 
δίοιο, ααο5 ἀναβολάς τοοίΐα ἱπίεγρτο- 
ἰαπέα 5000}}.. βαπύ οαἀϊογα {Π|ὰ5 ρᾶ- 
Ὑ]αα15 ἴοοᾶ. Τὰ ἀοσεοπύ δἰΐδπι 'ρ58 ρο6- 
ἴὰ6 γϑῦρα. ἴπ ραᾶϊααθ οπῖπὶ δοορϑί 
ΔΡΟΙ οὖ ρύόρθ δὰ δὰπὶ δοοθβοὶύ 1- 
οη. 

894. νείσετ᾽ νυ]ο. νείσσετ᾽ Ὑὶπά. 
νίσσετ᾽ Ἀεσο. αυΐπαιο, Ὑταῦ, ΒΙΌΠΟΚ. 
Βεοῖ, 

- 8296. μέσσαι Μεᾶ. μάσας ἘΠ γτπο!. 
Ν. Ρ. 41, 29. 

827. ἐγκλάγξας ΟπεΙρη. Ἠοογβίεὶ. 
-- τυπέντες Ναί. Α. Ο. Ὁ. Μία. ΑἸά. 

831. βεβουχεὸς ΟΎΘΙΡΙ, --- ΤΥγ- 


Η ς 


116 


ΑΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν ΒΒ. 


καὶ τὸν μὲν χαμάδις λίπον αὐτόϑι πεπτηῶτα 
τὸν δ᾽ ἕταροι ἐπὶ νῆα φέρον ψυχοῤῥαγέοντα, 
ἀχνύμενοι, χείρεσσι δ᾽ ἑῶν ἐνικάτϑαν᾽ ἑταίρων. 


895 


Ἔνϑα δὲ ναυτιλίης μὲν ἐρητύοντο μέλεσϑαι, 


ἀμφὶ δὲ χηδείῃ νέκυος μένον ἀσχαλόωντες. 
ἤματα δὲ τρία πάντα γόων" ἑτέρῳ δέ μιν ἤδη 


τάρχυον μεγαλωστί 


συνεκτερέϊξε, δὲ λαὸς 


αὐτῷ ὁμοῦ βασιλῆϊ ύκῳ" παρὰ δ᾽ ἄσπετα μῆλα, 


840 


ἡ ϑόμῖς οὐχομὀνοιοῖϊ, ταφήϊα λαιμοτόμησαν. 


καὶ δή τοι κέχυται τοῦδ᾽ ἀνέρος ἐν χϑονὶ κείνῃ 
τύμβος" σῆμα δ᾽ ἔπεστι καὶ ὀψιγόνοισιν ἰδέσϑαι 
νηΐου ἐκ κοτίνοιο φάλαγξ᾽ διαλέϑει δὲ τὲ φύλλοις 
ἄκρης τυτϑὸν ἔνερϑ᾽ ᾿ἀχερουσίδος. εἰ δέ μὲ καὶ τὸ 


845 


χρειὼ ἀπηλεγέως Μουσέων ὕπο γηρύδασϑαι, 


τόνδε πολισσοῦχον διεπέφραδε Βοιωτοῖσιν 
Νισαίοισί τε Φοῖβος ἐπιῤῥήδην ἱλάεσϑαι, 
ἀμφὺ δὲ τήν γε φάλαγγα παλαιγενέος κοτίνοιο 


! 


ἄστυ βαλεῖν" οἵ δ᾽ ἀντὶ ϑεουδέος ΔΑἰολίδαο 


850 Ἴδμονος εἰσέτι νῦν ᾿Ζγαμήστορα κυδαίνουσιν, 
Τίς γὰρ δὴ ϑάνεν ἄλλος; ἐπεὶ καὶ ἔτ᾽ αὕτις ἔχευαν 


Ῥμϊοά, ν. 576 δνοφερῇ περικάππε- 
σὲν αἰχμῇ. 
889. τοὶ μὲν Οποίρῃ. Ἠοογϑβίει. 


899. ψυχοραγέοντα Ὅγυμοῖΐξς, 
Ἔοοϊς. 
884. ἔνε κατϑαν᾽ νυΐο. ἐνικάτ- 


ϑαν᾽ οχ Βερρ. Α. 8. ἘΣ. Βευποῖ. 
Βοοῖς. γϑοΐθ. αὐδιπαθδιη. οᾶιι58 ΠΟΙ 
Ῥειβρθοίδ: ΡΥΔΘΡΟΒΙΓ10 θη βαθδβίδη- 
Ὄνο γμοδβίροβιία ποη ἀοθού οδθβϑασα 80 
60 αἰβ]αηρὶ, πϑαὰθ πιθϊο 'π σοῦβα 
Ῥγδθροβίίϊο ἃ ψϑυύῦο ἀἶγ6}}}. 8510 πο- 
09 βαργα ν. 891 γϑοίθ βου γθίαι 
ϑοῷ πέρι καάππεσξ, ΠΘΟῸΘ δρυὰ Μα- 
βᾶθαπιν. 971 ἐμοῖς ἔνι κάτϑεο κόλ- 
στοῖς, Οἱ νἱά, Ῥγογηΐοῖς, ΟἿ, ἰάθη δᾶ 
ΤΥΥρμοά. ν. 494. Οουμαγά. 1,θοοὐί. 
Ρ.190 564. 

885. ἐνθάδε Βτυποῖκ, Βθοκ. 5ἰπθ 
Ἰιργῖὶβ αὐ 5866. 

886. κηδείην Βορρ, Α. Β. Ο Εν 
δ 0 1}}} ΘΥΎ ΓΘ 6χ ἰοίδ βυβουϊρίο. 

888. συνεητερέϊξε αχ νταῦ. Ὑἱπᾶ, 
ἀδαενγυπῦ Βευηοῖς. Βθοῖς.. χυοα ΟἿΥ 615 
Ῥγδθδίδυα υΙδυμη βιύ Ργϑθοθάθηξθ Ἴη- 
Ρογίθοίο τάρχυνον, ποπ υἱάθο. Μίε- 


Υι5 οϑί εν, ΘΥΤΟΥ, χιὰ γϑοῦγ- 
Υἱῦ ἰηῖγα ν. 857. 

839. πάρα Ἐΐοτ. Βευῦ. 451}, 

δά0. λαιοτόμησαν Ἐδσ. Α. ΘΎΙΡΗ. 

841. καὶ δ᾽ ἤτοι Ἰερὶ 7υθεί Ηδυιη. 
δὰ ἢ. Η, ἴῃ ,βη, 9296. “βορὰ Ρϑγίϊου! 8 
καὶ δέ ΐο ποπ δύ Ἰοοῦβ, πθαιθ καὲ 
δ᾽ ἤτοι ἀβαθδπι᾿ ἡποία ἰσρθῦα πιο- 
τηϊηΐ, εὐ δή τῦι ποὸπ τθοΐβ δῦ δοὶ υδ1- 
406 ΘΧΡΕΙΙΙ Ὑἱἀθθῖπιαβ δὰ Π], 958. 

842. βῆμα Ναί. Ο. --- δ᾽ ἔνεπε 
Οεἰρα, 9. ΘΓΓΌΓΘ ἔγθα απ Ἰββί πιο ΡΟ 
ἔνεστι; 5686 Ηοογϑβίθ βαρϑοῖίαβ 1Π-- 
ἀθ δ᾽ ἐπὶ (510) ΘΧΒΟαΠ δι. 

848. φάλαγγι ϑαλέει ΟΌΕΙΡΗ.. χυοὰ 
ΡΙδουϊύ Ἠοοσιβίβ!ϊο, 

844. τυϑὸν Μοᾷ. ἃ πῃ. 1. --- δ᾽ 
ἐμὲ Βτγύποῖκ. οἱ 5ο]οΐ, 

847. Νεισαίοισι νυ]ο. Νισσαίοεσι 
δίθρῃ. ᾿Νιδαίοισι Βταποῖς. Βοοῖ. υἕ 
Βιρτα γν. 747. --- ἐπιρήδην Βυαποῖς. 
Βεοκ. 

848. τήνδε ϑ'οΠοὶ. ΕἾοΥ. 

851. ἐσαῦτις Βυθποκ. Θκ ὀοπ]θούιι- 
Υἃ 9 5116 οἂϑᾶ: ἔτ΄ αὕτις εδί οὐἰξᾶπε 
ἐξοτάπι. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


111 


ἥρωες τότε τύμβον ἀποφϑιμένου ἕτάροιο. 
δοιὰ γὰρ οὖν χείνων ἔτι σήματα φαίνεται, ἀνδρῶν. 
““γνιάδην Τίφυν ϑανέειν φάτις" οὐδέ οἱ ἣεν 


8δῦ 


μοῖρ᾽ ἔτι ναυτίλλεσϑαι ἑκαστέρω. ἀλλὰ νυ καὶ τὸν 


αὖϑι μινυνθαδίῃ πάτρης ἑκὰς εὔνασε νοῦδος, 
2 γι δ. 3, ͵ ᾿ ἢ. δ᾽ 

εἰσότ᾽ ᾿Δβαντιαδαο νέκυν κτερεῖξεν ομιλος.᾿ 
ἄτλητον δ᾽ ὁλοῷ ἐπὶ πήματι κῆδος ἕλοντο. 
δὴ γὰρ ἐπεὶ καὶ τόνδε παρασχεδὸν ἐχτερέϊξαν 


860 


2 - 2 , ς Ἁ ’ [ὦ 
αὐτοῦ, ἀμηχανίῃσιν αλὸς προπαροιῦξ πξεόοντεὲς, 


9 Α 2. » 9 , ᾿ ΕΣ ’ 
ἐντυπὰς εὐκήλως εἰλυμένοι, οὔτε τι σίτου 

᾿ 3 2 ἐξ “ 2.»ϑΝ 25.» ᾿ 
μνῶώοντ᾽ οὔτε ποτοῖο" κατημυόδαν δ΄ ἀχξξσόι 
ὥυμὸν, ἐπεὶ μάλα πολλὸν ἀπ᾽ ἐλπίδος ἔπλετο νόστος. 
καί νύ κ᾽ ἔτι προτέρω τετιημένοι ἰσχανόωντο, 


'δ6δ 


εἰ μὴ ἄρ᾽ ᾿ἀγκαίῳ περιώσιον ἔμβαλεν “Ἥρη 


άρσος, ὃν ᾿Πιβρασίοισι παρ᾽ ὕδασιν ᾿“στυπάλαια 

τίχτε Ποσειδάωνι" περιπρὸ γὰρ εὖ ἐκέκαστο 

ἰϑύνειν, Πηλῆα δ᾽ ἐπεσσύμενος προσέειπεν. 
».Δακίδη, πῶς καλὸν ἀφειδήσαντας ἀέϑλων 


870 


»γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ δὴν ἔμμεναι; οὐ μὲν ἄρηος 


»»ἴδριν ἐόντα μὲ τόσσον ἄγει μετὰ κῶας ᾿Ιήδων 
»»]Π]αρϑενίης ἀπάνευϑεν, ὅσον τ᾽ ἐπιΐστορα νηῶν. 
»τῷ μή τοι τυτϑον γε δέος περὶ νηΐ πελέσϑω. 
»Ὡὡς δὲ καὶ ἄλλοι δεῦρο δαήμονες ἄνδρες ἔασιν, 
875 ,,τῶν ὕτινα πρύμνης ἐπιβήσομεν, οὔτις ἰώψεν 


858. ἐχείνων Νεά, Ὑταί. Ὑιπά. 

855. ἑκατέρω ΘΟ ΕΙρ]ι. --α ὙοΥθαβ 
ἀθεϑέ ἴῃ ναί. Β. 

856. ἔννασε Νεά. ἃ πι. 1. 

857. εἰς ὅτ᾽ γαίϊ. Α. Β. Ὁ. Ὑταί. 
εἰσοκ᾿ Βορο. Α. Β. Ο. Ὁ. Θαειρῃ. 
Ξ0ΠΟ], ῬαΓ5.. θὰ Α. νυϊσαίδιη ἴῃ 
πιᾶτρῖηθ Βαθεί. ---᾿“βαντιάδεω Ἀέρα. 
«αϑίμπογν δὲ ἐκτερέϊξεν Βμ6ρ. 19... υπάρ 
ἢδηο ἰδοθοποιη οἴβηχιί Βέαποκίαθ, ἃ 
Βεοκῖο γθοθρίαπι : ᾿Δβαντιάδεω νέ- 
κυν ἐχτερέϊξεν, αὐὑδ6 αποιηοάο εγο- 
ΠΡ Ὸ5 δυγῖθαβ, αὰ85 8115 ἰοοῖ5 Ἰδοίαί, 
τρδοὴ5. αθδιὴ νυἱσαία ΡΙδοογα ρούαογϊῦ, 
Πεϑβ0Ϊο, --- χτερέϊξεν Οἴποὶρῃ. Ὑχαί, 
γἱπά. 

861. εἱλημένοι γυ]ο. εἰλημμένοι 
Ἀερ. Ἐπ εἰλυμένοι αι. Α. Ο. ἢ. 
Ἀοσσ. Α. Β. Ὁ. Ὁ. Μεά. (οοά. ἃρ. 
Ῥοῦν!}}. δὰ Οἰνὰγ. ρ. 607) Ουρι. 
Ὑγαΐ, Ὑπᾶ, Βγθηποκ. Βθοκ, (οπία- 


ἌΡ ΤΟ 9 


5βἷῖο Τγθ θη 5. Υ. ΠΟΥΥ,]]. 1. ὁ. --- οὔτ 

ἔτι Ὑ ταί. ᾿ 
862. κατά τ΄ ἤμυσαν ΒΊον. κατ᾽ 

ἤμυσαν ΒταΡ, ΒΆ51}}, κατήμυξαν οοη-- 

16ο1. Ποηπορ. 84. (ὐο]αίῃ. Ρ. 149, ἂς 

δοάνα ὙΘΙΓΌΙ γἱ ἀαδιΐδηδ5, ασ8πὶ Χο ἴ6]- 

10 γγεγπῖοκ, δα ΤΎΎρῃ. Ῥ. δ4.5. 
864. κέ τε νυϊο. κ΄ ἔτε γαίί(. Δ. 6. 

Ὁ. Βορσσ. Α. ἢ. Ὁ. πο ρα. Βεαμποῖς, 

Βοοκ. ἤν 
867, περὶ πρὸ ,εί. Ἀ. ϑ'ομοι. Ῥαχίϑ, 
868. ἐπ᾽ ἐσσύμενος Ὑὶπά. 

. 4 ἰακήδη νιμᾶ, 

. ὄντα ΟὍΕΙρμ. 

. μή τι ναί, Β, Βδερεα. Β. Ο, 


,. ὦλλοι νυῖσ., αυοᾷ 56η51.8 ποῃ 
[ετύ. ἄλλοι 60. 1). Βτιυποῖς. ΒΘΟΚ,-ὸ 
ξασιν ΜΙε4. ταῦ. ξασσι Ουοὶρῇ, 

875. τῶν τίνα ΘυδΙρι. τῶν ὄὅντις 
ψα ταί. Ὑιμπᾷ, , 


118 


ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


ναυτιλίην. ἀλλ᾽ ὦκα, παραιφάμενος τάδὲ πάντα, "ἡ 
»ϑαρσαλέως ὀρόϑυνον ἐπιμνήσασϑανι ἀέϑλου."“ 
Ὡς φάτο: τοῖο δὲ ϑυμὸς ὀρέξατο γηϑοσύνῃσιν, 

αὐτίκα δ᾽ οὐ μετὰ δηρὸν ἐνὶ μέσσοις. ἀγόρευσεν. ᾿ 
880 ,, “μιμόνιοι, τί νυ πένϑος ἐτώσιον ἴόχομεν αὕτως; 

[ »» οἵ μὲν γάρ ποϑι τοῦτον, ὃν ἔλλαχον, οἶτον ὄλοντο" 

»ἡμῖν μὲν γὰρ ξασι κυβερνητῆθες ὁμίλῳ, Ὑ 

»»καὶ πολέες. τῷ, μή φι διατριβώμεϑα πείρης᾽ 

», ἀλλ᾽ ἔγρεσϑ' εἰς ἔργον, ἀποῤῥίψαντες ἀνίας." 


88ὅ 


Τὸν δ᾽ αὖτ᾽ Αἴσονος υἱὸς ἀμηχανέων προσέειπεν" 


»»«Ἱακίδη, πῆ δ᾽ οἵδε κυβερνητῆρες ἔασιν; 
»»οὺς μὲν γὰρ τοπάροιϑε δαήμονας εὐχόμεϑ'᾽ εἶναι, 
ω Ὰ ᾿ ἤ 3 - ΠΝ 3. λν σα ϑὴς 
»»οἱ δὲ’ χατηφήσαντες ἐμεῦ πλεον ἀσχαλοῶσι. 
»τῷ καὶ ὁμοῦ φϑιμένοισι κακὴν προτιόσσομαν ἄτην, 


890 


»»εἰ δὴ μήτ᾽ ὁλοοῖο μετὰ πτόλιν Αἰήταο. 


»» ἔσσεται, ἠδ καὶ αὖτις ἐς Ἑλλάδα γαῖαν ἱκέσϑαι 
».πετράων ἔχτοσϑε, κατ᾽ αὐτόϑι δ᾽ ἄμμε καλύψει 
᾿: ἀκλειῶς κακὸβ οἶτος ἐτώσια γηράσκοντας. ( 

Ὡς ἔφατ᾽ " ᾿άγκαῖος δὲ μάλ᾽ ἀκ σον ὀνέδεντο 


χ 


877. ὀρύϑυνεν Μίεᾶ. --- ἀέϑλων 
(αείρῃι. Ηοοιβίοὶ. 


878. τοῖσι δὲ ΟἼΕΙ ρῖι. Ἠοογβίεὶ.. 


- ἐρέξατο γαΐ. Ὁ). ὀρέξετο ναί. Α. 
ΜΜεα. ἀέξετο ΟὍοΙρῖι. Ηοοιβίεὶ, 

879. ἀγόρευεν ταί. ιπα, 

880. αὐτοῦ Βερσρο. Α. (. αὕτως 
Βταποϊς. οιι. Π.ΎῪ. 55 τίη δὲ σὺ 
πήδεαι αὕτως ἀνδρῶν; ΧΧΙ, 106 
φίη ὀλοφύρεαι αὕτως: 

ὃ81. ἔλαχον Ουρι. 

δδῷ. ἡμῖν δ᾽ ἄλλοι ξασι εχ οοπ- 
Ἰεοίατα ἀοαϊε Βυυποκ.. οὈδθαυθηΐθ 
Βροκῖο. 564 γογΐυβ ἡυάίοαν!ε σοε- 
μετά. ρ. 84, ν. 881 6Χ ρυϊοήβ γβοθη- 
ΒΊΟΠΘ ΒΌρΟΓΘΘΘΘ, ἴῃ αυὰ γ. 882 δαυΐ 
ἴία αὐ. Βτυποϊκῖα5. σοπ]θοϊί, δαΐ Δ|1Ὲον 
ἰορεθαύυν, ἴπ ρῬοβίθυουθ ψΘΙῸ τθοθη- 
ΒΊΟΠΘ, γ-᾿ 881 ἃ ροοίᾶ ἀοἰοίαη. δέ 
ν. 889. [ἰὰ βουϊθίαιη 6586. υἱ ἰπ 11- 
Ὀχῖθ πιμο Ἰορίίυν. Εὶ τϑοίθ ἰὰ ἔδεϊέ 
ἔθει, Πϑη Υ. 881 ργογβαβ 80 ἰοῦ 
ἼἸΟΟῸ ΔΙ1ΘΠ18. οϑύ, 196 τπουΐθ Π]Ποσυπι 
ἦαπι ποι Ἰπροθδηύ Αγροπᾶυΐδθ, βϑᾶ 
ἀ6 δα Δ Χ οὐδηύ, αὐδὰ πᾶν!5 σαθοῖ- 
ἡδίου Ῥουϊογϑέ. Ἰιδαηὺθ 46. Ποὺ 5010 
605 Οὐ 50 αὶ ἀθυουαύ ῬΘΙθι 8, οὐ πος 


ἜΆΕΙΡΗ: ᾿Ηοοιβίεὶ.. 


αυοαὰδ 80]τπὶ γϑϑρὶοἱα Ι͂άθοὸπ γθβροη- 
ἀθπβ ν. 886 586ᾳ. Ηἰδ5 Οοδιιβὶ5 Θοπηιο- 
{05 ν. 881 τπιποὶ5 Ἱποιυδῖ, γ. 882 ἰἴρτο- 
Ταιῃ ᾿ἰδούϊοποπι γΘΥΟΟΔΥ,. 

884. ἀπορίψαντες Ἀ665-. Ο, Βτυπ- 
οΚιαβ οἱ Βϑοῖς. 

886. τῇ Ὑἱμά. ποῖ Βοό. Ὁ. ποῦ 
Ἐδρ. 9. Ῥεγρθϑίυδ δῦ βαγὰπι Ῥᾶγ- 
Ὁἰου!άγαπι σοηαδῖο. ποαὰθ ἔπι οχίσυᾶ 
δυοίοχαία ποῦ 5ογίθογα ἀθρεθαπί 
Βυυποκ. Βθοῖ.. ἀὐππὶ Βα 5 ὙΈ τι. 
στῇ 6 ἴοοο ἀδυτρατιῖΐ. υἱ 510 εἰδὲὲ ἢ 
Ἠοι. Π- ΧΙΠ, 807: αοπὶ δου ἣν 1π- 
βίδυ. οἰππῖαπι ἰδαάο. --- οἵγε Ηδρ. Ὁ.., 
αυδ6 διοίονϊία5. βυϊοοῖῦ Βναποϊκιὸ εἰ 
Βοοκῖο, αὐ νυϊραίαπι οἵδε 6]! 6ο οπύ, 
αποά 56 η581 δρ(]βϑιπηθτη οϑύ: αὐδὲ ϑεπΐ 
Ἠιΐ, φιιοβ αἀἰἱιϊοίΐ, ρειϑογπαίογοϑ ἡ ὑ, 
ὙγοΙ. δά μερί. Ρ. 272. , 

887. τοπάροιϑεν: ΒΊΟΥ, τὸ πάροι- 
ῶεν νιδί, 

888. οἵδε νυ]ρ. οἱ δὲ γταί. ἀυοὰ 


᾿μϑοΘββαυῖο γϑοϊριθηάιππ ἀυχὶ. οἷ νοὶ 


βίῃ γοὸ ἀδαΐδβθιῃ, οἵ. Ηοηι. 1]. ΓΧ, 
Β08. Χ, 490. ΧΙ, 409: :Σ πλόῤν΄ 


890. εἰ δὲ Θυδιρα, 


᾿ἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


119 


805 νῆα ϑοὴν ἄξειν" δὴ γὰρ ϑεοῦ ἐτράπεϑ᾽ ὁρμῇ. 
τὸν δὲ μέτ᾽ Ἐργῖνος, καὶ Ναύπλιος, Εὔφημός τε 
ὥρνυντ᾽, ἰϑύνειν λελιημένοι. ἀλλ᾽ ἄρα τούς γε 
ἔσχεϑον" ᾿Δγκαίῳ δὲ πολεῖς ἤνησαν ἑταίρων. 

ἪἬφοι δ᾽ ἤπειτα δυωδεκάτῳ ἐπέβαινον 


900 ἤματι" 


δὴ γάρ σφιν Ζεφύρου μέγας οὖρος ἄητο. 


καρπαλίμως δ᾽ ᾿Δχέροντα διεξεπέρησαν ἐρετμοῖς, 

3 9} , ΡΆΑΡΕ , Χ ες. Α 
ἐκ δ᾽ ἔχεαν πίσυνοι ἀνέμῳ λίνα, πουλὺ δ᾽ ἐπιπρὸ 
λαιφέων πεπταμένων τέμνον πλόον εὐδιόωντες. 


ὦκα δὲ Καλλιχόροιο παρὰ προχοὰς ποταμοῖο - 
᾿ ἤλυϑον, ἔνϑ᾽ ἐνέπουσι Ζιὸς ΝΝυσήϊον υἷα, 


᾿Ινδῶν ἡνίχα φῦλα λιπὼν κατενάσσατο Θήβας, 
ὀργιάσαι στῆσαί τε χοροὺς ἄντροιο πάροιϑεν, 


τι 


ᾧ ἐν  ἀμειδήτους ἁγίας εὐνάξετο νύκτας, 


ἐξ οὗ Καλλίχορον ποταμὸν περιναιετάοντες 
910 ἠδὲ καὶ Αὔλιον ἄντρον ἐπωνυμίην καλέουσιν. 


895, ἐτράπετ ΒΡ. Β851}. Ηοεῖσ- 
ἴτη. ϑῆανν. μετεεράπετο δαθϑέ 568}0). 
ΡΑΤΊβ5. δ ὅ6δοὶ. ΕἸοτ. ἀυοααθ ΘΧρ]ῖ- 
οδΐ μετέπεσε καὶ μετετράπη. Ναιῃ 
ἰεροσιηΐ: μετὰ γὰρ ϑεοῦ ἐτράπεϑ᾽ 
ὁρμῇ 

897. ὄρνυντ᾽ πὶ ἄὥρνυντ᾽ Βορ. 
Ὁ, ΟὍεΙρΡΙ. Ὑταΐ, ὙἹμά., ᾳαοά γϑοθρὶ, 
. 418 πρῖαυθ οαπι, δαστηθηίο δρυά Νο- 
βίσιιπι ἰοσίξυγ, ὥρνυτο 1, 8349. 1104. 
ἢ, 129. Τ᾽ δηΐυιῃ 1Π|,͵ 439 γαϊσὸ ὄρνυ- 
το ἰεσϊίυγ. 56ὰ τοῖ αὔοααθ θτὶ ὦρ- 
ψυτὸ Ῥγδεβθεπηί. Οἷἵ, ϑριίζηθι. ἀβ 
ψοΥ5. δου. Ρ. 946. 

898. ἤνυσαν δαί. Α- 

900. σφε Άεσσ. Α, Ο. Π.ἘΣ. Βτυη- 
οἰ οὐ Ββοκ. - Ζέφυρος εχ Εεσσ. 
Α. Ο. ΕΞ ἀεάργαπί Βταποκ. ΒέρΚ. 
816. ΒΙο ΤΥ, 768. Ζεφύρου γε μὲν 
οὖρος ἀήτω. 

02. πολυ Ὑταί. Ὑἱπά. ΕἸοΥ. -- ἐπὶ 
πρὸ δαί, Α. 

908. λαίφεσι πεπταμένοις 6Χ οοπ- 
Ἰδεΐατα ἀδαϊ Βγυποκ.. αὐτὰ τὰ Νὸο- 
Βέρυ Ἰοουξαβ οϑί [Ὗς φ90. 1999. 1629. 

᾿Ορρΐδῃη. ΗΔ]... 15 222. 5εὰ ᾿πάβ ποῃ 
5ΞΘαΟΪΓΙΤ , ΠΟΗ Ροΐαϊδθς δἴϊαπη σϑηϊ- 
γο5 Ροπὶ. Ἐβοίε Ἰρίξυν νυ]ραΐαπι το- 
γοοαγῖύ Βοοκίυ5. 

904. Καλλιχόριοε ΘἸΕΙΡἢ. 

906. ἱνέκα Υ]πα. --- κατεμάσσατο 
Μεἀ, ΑἸά. 


908. ἀγρίας Ἀ65. Α, -- εὐάξετο ΨΑΥ, 
ἰοοῦ. ἵπ Ἱπᾶγο. Ὑγαΐ, ηὐλίξετο ἘϊΥ- 
1η0]. ΝΊ. ρΡ. 89, 28. αυοὰ τροοὶρὶ Ἰυθεπηέ 
γὶν ἀοοίιβ. ἴπ Οὔβθιν. Μ]1506}1. ο]. 
11. 190 εὐ Ἀσμηκ. δρ. οΥἱύ, Ρ. 997 5.. 
τεροριῦ ΒεοκῖαβΒ. Εἰ σϑύθσὰ πϑοββ- 
βσῖαπι υἱάἀδίυγ, πὰς ΘΗΪπὶ βρϑοίδί οΥ]-- 
80 ποιηϊηῖ 4ύλιον ἄντρον ν-. 9Ί0, 
απο, πἰθὶ αὐλίξεσϑαι ργαροράϊξ, ποπ 
αθοτθ τυἱάθίασ. πἀπηᾶθ᾽ ἀογϊνοίαυῦς 
ααοιηδαπποάπιῃ Ιάοιη Εσέγμηο]. ᾿. 170. 
40 Ἰαυάδηδ5 γν. 910 Βᾶθο μαθεῦ: 4: 
λιον ἄντρον, παρὰ τὸ ἐν αὐτῷ αὖὐ- 
λισϑῆναι τὸν Ζιόνυσον. 5εά νι!-᾿ 
δαΐδε Ἰεοίϊομϊ Ραίχοοϊπδυῖ υἱάθίαν 506-- 
Ριδη. ΒΥΖ. 5. Υ. Αὐλή, 4] μᾶεο ἂἰ- 
οἷύι Αὔλιον ἄντρον, παρὰ τὸ ἐκεῖ 
χορεύειν εὖ ἀεῖπάα. γν. 907 ᾿δαπάδί. 
Ηἰς Ἰρίταν ῥγοΐβοίο πὸπ ἰορὶξ ηὐλίζε- 
το. ἘΠῚ 5ἱ δπίυϊ ΠΟΙΠῸΠ ΘΟΙΏΙΠΌΠΟΙΝ 
οὐ ἥσπνϊο ΟΥ̓ σἸΠΕΙη Βαθοῖ., ἀρυῖγδη-- 
ἄστη εἰ παρὰ τοὺς αὐλοὺς, δα αυο- 
Τατῃ τη0405 580 ΐῃγ 9 αὐΐαπ8. δι 
ΠΟΟΘΒΒΔΥΪΟ οὑπὶ βαϊίαίοηθ οοπ]υποί 
οὐδπί. υὖ 605 ἀϊβουίθ σοι ΠΠΒΠΊΟΓΔΓΘ 
ΠῸΠ ΟΡτ5 δϑβϑί. [{ὰἃ νυϊσαία ]βοίϊο 
ὙἹπαϊοδυῖ ροίοσιῦ, ἔὰτῃ αἰΐεγα ἰθοίϊο, 
Οταιμιπαίϊοϊ δουμηῖηὶ ἐγ θαθπάα εὐῖ, 
αὶ Αὔλιον ἃ γνεῖθα αὐλίξεσϑαι ἀ6- ᾿ 
τἰγαυὶ οροχίεγε Ῥυΐαβδί, 

910. “4ὐλίον ναὶρ. Ἀσοεπίυπι ἴπ 
δηίερεπυϊέπια οοἰοσαπί Ὑταΐ., Εὐγ-- 
π|0]. εἰ 5(οριι. }}. οὐ, Βτύποκ, Βθοκ. 


120 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


Ἔνϑεν δὲ Σϑενέλου τάφον ἔδραχον ᾿ἀκτορίδαο, 
ὅς ῥά τ᾽ ᾿Δμαξονίδων πολυϑαρσέος ἐκ πολέμοιο, 
ἂψ ἀνιῶν, δὴ γὰρ συνανήλυϑεν Ἡρακλῆϊ, 
βλήμενος ἰῷ κεῖθεν ἐπ᾽ ἀγχιάλου ϑάνεν ἀκτῆς. 


918 


οὐ μέν ϑὴν προτέρῳ ἔτ᾽ ἐμέτρεον. ἧκε γὰρ «αὐτὴ 


Φερσεφόνη ψυχὴν πολυδάκρυον ᾿Δκχτορίδαο 
λισσομένην τυτϑόν περ ὁμήϑεας ἄνδρας ἰδέσϑαι. 
τύμβου δὲ στεφάνης ἐπιβὰς σκοπιάξετο νῆα, 
τοῖος ἐὼν, οἷος πόλεμόνδ᾽ ἴεν" ἀμφὶ δὲ καλὴ 


920 


τετράφαλος φοίνυκι λόφῳ ἐπελάμπετο πήληξ. 


καί ῥ᾽ ὁ μὲν αὐτις ἔδυνε μέλαν ξόφον᾽ οἵ δ᾽ ἐσιδόντες 
 ϑάμβησαν" τοὺς δ᾽ ὦρσε ϑεοπροπέων ἐπικέλσαι 

᾿᾿μπυκίδης Μόψος, λοιβῇσί τὲ μειλίξασϑαι. 

οἵ δ᾽ ἀνὰ μὲν κραιπνῶς λαῖφος σπάσαν, ἐκ δὲ βαλόντες 


9095 πείσματ᾽ 


ἐν αἰγιαλῷ Σϑενέλου τάφον ἀμφεπένοντο, 


χύτλα τέ οἵ χεύοντο, καὶ ἥγνισαν ἔντομα μήλων. ἡ 
. ἄνδιχα δ᾽ αὖ χύτλων νηοσσόῳ ᾿Ζπόλλωνι 
βωμὸν δειμάμενοι μῆλ᾽ ἔφλεγον" ἂν δὲ 'καὶ ᾿ορφεὺς 


' ϑῆκε λύρην" 
990 


ἐκ τοῦ δὲ Ζ“ύρη πέλει οὔνομα χώρῳ. 
Αὐτίκα δ᾽ οἵ γ᾽ ἀνέμοιο κατασπέρχοντος ἔβησαν 
γῇ ἔπι" καδδ᾽ ἄρα λαῖφος ἐρυσσάμενοι τανύοντο 


ἐς πόδας ἀμφοτέρουφ᾽ ἡ δ᾽ ἐς πέλαγος πεφόρητο 
ἐντενὲς, ἦτε τίς τε δι᾽ ἠέρος ὑψόϑι κίρκος 
ταρσὸν ἐφεὶς πνοιῇ φέρεται ταχὺς, οὐδὲ τινάσσει 


914. ϑάμεν Μεᾶ, 
᾿ 915. ἀνεμέτρεον ϑσΠο}. αΐογαμθ, 
ππηἀθ χϑοθροσαηῦ ϑίθρη. ἨοϑὶΖπαϑ 
ϑ'ἢδνν.. 5δα᾽ ορ46, οἵ 644. νεϑίϑγϑβ ο- 
ἸΏΠ65 μδδπύ ἔτ᾽ ἐμέτρεον, ααοά οὐϊη 
Βρυποῖς. οὐ Βθοκ. γϑυοοδνῖ. 

921. μέγαν γυϊα. μέλαν Μαίί. Α. 
Ο. Ὁ. Ἀδρο. αυδίπον, Μοά. πε ρι. 
ταί. Ὑἱπα., χαρά τεοΐς ργαβίυϊογαπέ 
Βευποκ. Βέοῖ. Νισγάχῃ οοἰογοπι ὁ- 
ΤΠ10 115 γθρὰβ πίθου! ὑσὶ δαϊ πο ΐο51- 
μηυη. --- οὗ τ΄ Ἄδυ. Α. 

922. ϑεοπρεπέων Ἀες. Α. 

᾿ 925. ιπίσματ᾽ ΝΜ6α. --- ἀωφεπέμον- 
το ΕἸἼοΥ, 

926. γεύαντο Βραιομ. βῖπθ οοαά. 
ῬΥορύον βθασθῃϑ ἥγνισαν, ασδ5Ὶ ΠΟ 
νυ] ἰδβθί, εὐ ἀμφεπένοντο ρυϑθοθάεσαε, 
ἥγισαν οου]θοῖύ Ῥυΐρογβ. νὰγ, ἰβοῦ. 
Ῥ- 10. ᾳὰο μβοῃ ορὺϑ εϑῖ; ἀγνίζειν εϑὲ 
δαογίοατε, οοπιθιγογθ. Υ. Νίαβου. δὰ 


Βορἧ. Απέϊσ, 196. ἀπθπὶ πραὰθ πὸ- 
βίϑυ. ἰοοῦβ ἴαρῖς, οὐ ]δοοῦβ. δὰ ἀπ- 
{80}. Ῥαὶ. Ρ. 816. 

098. μῆρ᾽ ἔφλεγον οοπῃ]θοίαγα ἡ. 
ατὸ Βταποκ.. αὐἴὰ Π115. βαρονῖβ πο 
ἱπίεργαθ νἱοεϊπιδο, 566 ραΐξδβ ἑαπίυχῃ 
δᾶγαμη σοΙηυγαπίασ. 83.684. ααδιη- 
αύδηη. ᾿ΐα εἰϊαπι π΄ Ὑαΐ. (, Ἰερϊθαγ, 
ΠΟΙ ἰαπιθῃ οπὶ ΒΘοκΚῖο γϑοερῖ., Πδῖὴ 
ἀασηῃ ἀἰοῖξ μῆλ᾽ ἔφλεγον, ποὴ ἰὸς 
αἰοῖί ρορία. ἱπίθρυδϑβ ουθβ οι δίαβ 
6556. 8564 ρ6} 88 πο Πἰοι τ. δ 115 
ῬαΓΌΡι5 Βουπηοπθη 6556 486 ΘΟ- 
θαΥῚ βοϊθθδηΐ: βοάθιῃ Ἰποὰο Ἰοαυϊέαγ 
1, 802 5. οἵ Ἦ, 1172. Ῥταρίοιθα 
μῆρα αἱ γΑΥΪὰ5 δρυᾷ Ἠοχιθταμ, ἴΐα 
δρυὰ ἈΡΟΙ]]οπϊαπὶ πυπησᾶπι ἰερῖξαν- 

929. ἐκ δὲ τοῦ δέερι. ορεγαᾶσγαμι 
ΘΙΓΟΥΘ, - ὄνομα γιαῖ. νῖμα. 

9834. φέρεται πνοιῇ Ἀθδ. Ἀ.-- ἸΝκο 
ρέται ὶμα. 


4ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


121 


985 ῥίπὴν, εὐκήλοισιν ἐνευδιόων πτερύγεσσιν. 
Α Α »» δ Α νὰ ᾽3 
καὶ δὴ Παρϑενίοιο ῥοὰς αλιμυρήεντος, 
πρηὐτάτου ποταμοῦ, παρεμέτρεον, ᾧ ἔνν κούρη 
“ητωϊς, ἄγρηϑεν ὅτ᾽ οὐρανὸν εἰδαναβαίνει, 
κι ᾿ς [ - 9 ’ Ὁ [4 
ὃν δέμας ἱμερτοῖσιν ἀναψύχει ὑδάτεσσιν. 


940 


νυκτί τ᾽ ἔπειτ᾽ ἄλληκτον ἐπιπροτέρωσε ϑέοντες, 


Σήσαμον αἰπεινούς τε παρεξενέοντ᾽ ᾿Ερυϑίνους, 
Κρωβίαλον, Κρώμναν τε, καὶ ὑλήεντα Κύυτωρον. 
ἔνϑεν δ᾽ αὖτε Κάραμβιν ἅμ᾽ ἠελίοιο βολῇσιν 
γνάμψαντες, παρὰ πουλὺν ἔπειτ᾽ ἤλαυνον ἐρετμοῖς 


αἰγιαλὸν, πρόπαν ἤμαρ ὁμῶς, καὶ ἐπ᾿ ἤματι νύκτα. 


Αὐτίκα δ᾽ ᾿δσσυρίης ἐπέβαν χϑονὸς, ἔνϑα Σινώπην, 
. ϑυγατέρ᾽ ᾿Ζσωποῖο, καϑίσσατο, καί οἱ ὕπασσε 
παρϑενίην Ζεὺς αὐτὸς ὑποσχεσίῃσι δολωϑείς. 


δὴ γὰρ ὁ μὲν φιλότητος ἐέλδετο᾽ 
δωσέμεναι; ὅ κεν ἧσι μετὰ φρεσὶν ἰϑύσδειεν. 
παρϑενίην ἠτήσατο κερδοσύνῃσιν. 


950 
ἡ δέ ἕ 


νεῦσε δ᾽ ὅγ᾽ αὐτῇ 


ὡς δὲ καὶ ᾿Δπόλλωνα παρήπαφεν, εὐνηθῆναι 


935. εὐκήλῃσιν Βτηυποκίαβ. παβοῖο 
4υϊὰ ἀσὲπβ εχ πὸ Βερ. 1), τεοθρῖί, 
εὖ οὔπὶ 60 Βροκῖπβ. τὑπᾶδ ἴπ Ἰἰοχῖοα 
Ἱπιτηϊ συ ΕἸΤΟΥ. ΑΡΟΙ]οπίϊπη ἔοτηϊ- 
πῖπο εὐκήλη αἱ. ΝΊΒΙΙ [αἸβῖα : Αρο]- 
Ἰοπῖυβ υδΐααθ εὔκηλος σοπιηθπὶ σ6- 
ΠΕΙΘ παρε ΠΙ|. 769. Υ. 61. 1249. 
δὲ ἵΠὰ απαϑ ΠΠ0γ] Ἰϑοίϊο ἐχ ΘΧ Ἰγϑαιθῃ- 


ἐἰββίπηδ ἐθυτηϊπδύ!οπιπὶ οἱὐσὲ οὐ ῃσιὶ 
ΘΟΠ υβ9π6 παΐα οδί, ἀθ αὐυᾶ υἱᾶ. δά 
1, 128. Ἰΐδαπα ἀεϊθαζων ἴῃ Ἰοχῖοῖβ. ---- 
πτερύγεσιν δῖε, πτερύγεσσι Ὑταί. 


998. εἰσαναβαίνῃ Ἀερ. Β. Μεά, 
Θυεῖρη. Ὑταί. Ὑἱπά. τ ΠΈΣ ηι 
Ἐερσ. ἘΣ. οὖ βαργδβου. ἴῃ Βδρ, ἃ. 564 
Ἱπάϊοαίγα5 τεοΐθ 56 μαδοΐ αἱ 1, Ἰ100, 
001 εϑάθπι οδί γαγὶθίδβ. 


939. ἀναψύχει ἱμερτοῖσιν Ὑταῖ, 
Ὑἱπά. --- ὑδάτοισι ΟτεἸρῃ. 
. 940. ἄληκτον ναί. Β. Βθρ. Εἰ. ΕἸοτ. 
ΒγυΡ. Β451]. --- ἐπὶ προτέρωσε Ὑταΐ. 
Βγυποκ, Β6οΚ, 


941. παφεξερέοντ᾽ Βερ. Α. 

942. Κρωβύαλον γαί. Ὁ. ---- Ηυῃς 
γεγβαπι ἰδαυθάδης ϑίθρῃ. ΒυΖ. 5. ν. 
'Κρωβίαλος, Βυδίαίῃ. 84 Π. Ρ. 974 εα. 
Βα5. οἱ Εὐγτθοὶ. Μ. Ρ. 841. 86. 

943. ἐνθάδε αὖτε πιαῖς οἱ βἶπε 


εσὐά, ϑίεριι. ΗοεὶΖίῖη. ϑμαν. ἔνϑα 


δ᾽ αὖτε Νῖεά. ἃ πα, 1. εὐ εἀᾷ, τοί, 


ἐνθάδ᾽ αὖτε ναίί. Α. Β. Ο. ἢ. Βερϑ. 


Α. Β, ἔνϑ' αὐτε Ἀδερ. ἘΙ. ἔνϑεν 
διαῦλε Ὑἱπά. ἔνϑεν δ᾽ αὐτε ΝΜίεά. 
8 τῇ. 2. Ἀερ. 1). απείρη. ταδί... φυοά 
γϑοΐθ: γθοθροσαηῦ Βυιποῖ, Βροῖς. -ο- 
Κάραβιν Υἱπᾶ. εὖ ταί, ἃ πι. 1. 

944, πολὺν Υἱμά. 

945, ὁμῶς καὶ ἐπ᾽ ἤματι ναί. Β 
ΘΕΙΡΒ. εἴ δα, ἀϑᾷιθ δὰ Βεγυποκ- 
ὁμῶς ἐπ᾽ ἤματι γαῖ, Δ. Ο. ἢ. λίῖεα. 
Ὑταί. μα. ὁμῶς ἐπὶ ἤματι Βεσσ 
ααΐπαπο, απ άθ Βναμοκῖιϑ ἘΧ φομήδοξιι-. 
γὰ ἀδαῖ ὁμῶς τ᾽ ἐπὶ ἤματι, αυοά 
γβοθριῦ Βοθοκ.. θα πηργοθδαηί Ηρδσιη. 
δὰ ΟτΥρῖι. ν. 7398 εὖ σευμαγά. Ρ. 189, 
1116 Ῥγορίθνγ ἰδίαπι; αμεπὶ ἔευτὶ ΡΟ556 
νἱἹάϊπηι5 βυργὰ δὰ ΠΠ. 660, Πῖο 4υ]ἃ 
πα} }ὰ ΠΙΡτογατα ἀποίου᾽ταὶα εἰδιίατ. 
ὕἱἱεγαιθ να!σαΐδιῃη ργοθαΐ. απδπὶ οἵ 
6ρῸ ἴῃ ἰοχία θχθῖθυϊ, αὖ ἃ οοῃ θοῦ ἃ 
ΔὈΒΌΠΟΓΘΠι , 564 ἀσῦπι 114 καί ἃ (οὐ 
᾿ἰρεῖβ αὐβῖθ, τὰ ροίυ5 ἰεσεπάυπι, φῬυ- 
ἴο: πρόπαν ἡμαρ’ ὁμῶς, ἐπί τ΄ ἤμα- 
τι νύκτα. Ἐδοῖϊς Τ' ροκί 1 δχοϊάθυθ 
ΡῬούαϊδ, μἴπο τϑαυδθ ἴαγθαθ οτίδε 
διιηΐ, --- Ῥοβί ὁμῶς οοιηππα ποὸη Ρο- 
ΠΕΙῈ ἄθρεθαπι, 56 Ῥοϑαϊ. ἢ ὁμῶς 
οὐπὶ 5Βϑααθηίθ 5. τπαὶθ ἡυπραία, αἰ 
γυϊσο δ οοιημιαίθ ἃπίο ὁμῶς ροβῖίο. 


ΔΡΙΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΒΕ. 


ἱέμενον, ποταμόν τ΄ ἐπὶ τοῖς “Ἄλυν" οὐδὲ μὲν ἀνδρῶν 
τήν γέ τις ἵμερτῇσιν ἐν ἀγκοίνῃσι δάμασσεν. 


955 


ἔνϑα δὲ Τρικκαίοιο ἀγαυοῦ “ηϊμάχοιο 


υἷες, Ζ]ηϊλέων τε καὶ «Αὐτόλυκος -Φλόγιός τε, 
τημόσδ᾽ Ἡρακλῆος ἀποπλαγχϑέντες, ἔναιον" ὁ 
οἵ ῥὰ τόϑ'᾽, ὡς ἐνόησαν ἀριστήων στόλον ἀνδρῶν, 
σφᾶς αὐτοὺς νημερτὲς ἐπέφραδον ἀντιάσαντες " 


Θθ60 


3 
οὐδ᾽ ἔτι μιμνάξειν ϑέλον ἔμπεδον, ἀλλ᾽ ἐνὶ νηὶ 


᾿Αφγέσταο, παρᾶσόον ἐπιπνείοντος ἔβησαν. 
"τοῖσι δ᾽ ὁμοῦ μετέπειτα δοῇ πεφορημένοι αὔρῃ 
λεῖπον “Ἄλλυν ποταμὸν, λεῖπον δ᾽ ἀγχίῤῥοον Ἴριν, δ: 


ἠδὲ καὶ ᾿άθθυρίηρ πρόχυσιν χϑονός: ἤματι δ᾽ αὐτῷ 


954. ἱμερτοῖσιν Ναίί. Α. Ὁ. Ἔνω 
Αι Ὁ. 1..--- ἐν οταϊτ (6 ]Ρὴ. ΒιαΡ. 
4511. --- ἀγκύνῃσι ἘΊοΥ. Βειΐν. Β 451}, 

9565. Τοικαίοιο Υὶ αἱ. Β. Τρικμαίοιο 
γαΐ. Ὁ. Τριηκαίοιο ταί. 

9566, Φλογίος νὰ]σ. Ασοθπίιπη ἱπ 
δηΐθρθπα πηα. ροπαμί Ὑτχαί. (8 81] 
ἰογίαββθ 9044.) Βτγαποῖ. 360. 

957, τῆμος, 9" Ἡρακλῆος ἀπο- 
σλαχϑέντες, ἔναιον νυϊο. 5'πα ποχὰ, 
αύδη γΓοδύϊαθυα σοηϑίμ5 ϑϑί Βταποκ. 
δαιηοάππι νἱοϊαπία σοπ͵θοίυχα ἀπε- 
πλάχϑησαντθροποπβ. 6115 Βοοκίυδ, 


οοάϊουμῃ Ἀδριογαχμη γεϑί!ρ 5 ἰπδι ϑύθῃϑ, τῇ 


αυογύμη Α. οἵ ἸηᾶΓΡ.. Β. Ἰαθεπύ ἀπο- 
πλάγχϑεν παρέναιον, Ὁ. ἀποπλα- 
χϑέντες παρέναιον, τοβογ!ρδίς: ἀπέ- 
“πλαγχϑεν, παρέναιον. ϑ'6α πραῦθ 
δος νούππι νἹἀϑίμν : ρυηατη θηΐπὶ ἀ6- 
δϑίαν οοαϊοῖθαβ ἤδρα.. αὐἰρθὰβ ἴῃ 6- 
7ι5πιοαϊ τορ5. τηϊηϊπηα, ἢ 465. Βα 6 πάδ, 
φυοῃϊᾶπι 58608 οοη]θούαγ!5 δα γϑυβι5 
ΒΆΠΔΠἋΟΡ πύου οἰ αίϊ ᾿πυθηϊιπίαῦ (οἴ. 
ΟΘουπαγά, Ρ. 49). ἀεοὶπάβ παραναίω 
δΔῸ δρἱοουαμη τιϑὰ ΡΓΟΓΒΙΙΒ βϑ]υπούαιη 
εδϑΐ, οὖ δὶ ἴῃ δὰ δϑβού, ἰδῆρη παρά 
μ. 1. ῬΙαπθ οὐϊοβαιῃ ἰοχοὺς Ροβύγθηιο 
αἰϑριοοῦ. οοποίνπαίϊο ὅτε ἀπεπλαγ- 
χϑησαν, ου]ὰ5 ἰΙοοο πβϑοθββᾶσῖο ροοθία 
Ῥαγύϊοιρῖο αὐ ἀοθεῦαί οὐ 81116. Ἰοοῖθ 
ὈΒ8 εδέ. υἱὐ 1, 816. 1325. Τίδααδ ἰπ 
δ᾽ ροίϊιβ, χυοᾷ ΒΡ ΘΓν ΔΟΔΠΘΕΠῚ 
αβί, νιυθαμη αὐυϑαιθη πὶ δϑί, οὖ ἀπὶ- 
66 γϑγὰ υἱάθίαν θημθπάδίϊο (ευναγα!; 
αυΐρ. 49 τῆμος σϑ᾽ ἴῃ τῆμόσδ᾽ πιι- 
ἰανιί, αυ0α 5ρη5101 16. δαξιβίδοϊδ, αὖ ἴῃ 
ἰοχύσμῃ ΤΘΟΘΡΘΕΙΠΙ, 
958. τότ᾽ ΕἾον. 
959. σφᾶς ἀϊδρ!οοί ρ᾽ίζηοτο ἂς 


Υὶαθ Πποιηϊδί οι ΠΕΣ Ίγ8 


ΨΘΓΒ. ἩΝδὴ Ρ- 190, αυΐα οὲ ἀν οἰ ραϊα: 
οἱ γο] αἱ 075. δοπθυῖβ ροθίδθ βειη-- 
Ῥοὺ σφέας ἀϊουπέ: 564 οι βρί σαπιῃ 
οϑύ, σφᾶς «αἰοὶ ἀειναῖδδο, α4υῖ8 ἰηϊέῖα 
᾿γ Υβα5 οο! οοδίαμι οϑῦ. ὍΝ 5816. ἢϊς 
τπιπῖοιβ ΑΡΟΠ] Οἱ γοῦβαβ ἃ σφᾶς ἱποῖ-- 
ΡῬίθηβ, πθαυθ ἃρυά Ἠοιπθχιῃ ππααδιῃ ὦ 
ΠΒοΟ ψοσδθα]αιη γΘΥβ115 1Π1610 ῬΟΠΙΓαΓ. 

960. οὐδέ τι Υδί. --- ϑέλον ἀασχι 

δἰ ἔογυα ποι Ηοιποιῖοα, Ηδυπδππ. 
δα Ἡγιμπ. Αρο!]οπ, 48 δεν. ποιμμᾷ. 
νοϊυϊί, 564 νυϊσαίδπι γϑοΐα ἰαθίυγ 
Θοεδαρά. Ρ 50 8. 
961.. παρ᾽ ἄσσον γυΐρ. οὐ Τύγπιοὶ. 
Μ. ρΡ. 196, 26. υδἱ πῖο νοῦϑὰβ ἰδ άδ-- 
(αν. ΟοπἼυμούϊπι παθρπᾷ Βοσορ, Δ. Ῥ, 
ἘΣ, Βναμοῖς, ΒΘοΚ, 

969, λίπον δ΄ Με, Ὑγαί. Ὑἱπᾶ. 
- ἀγχίροον Ἀδ6ρ. Ο, Βενυποῖς, Βϑοκ, 
- Εύσπιο!. Μ. 475, 43. δυοίονϊβ πο- 
ΤηΪΠ 6 ΠΟΗ ἃ4άϊίο Ἰιᾶθο γερὰ ἰδπαδ : 
ποταμὸν ἀγχίῤδοον Ἶοιν, ταδὶ χο}1- 
αὰ8. ΡΘΙ Θὐτουθιῃ ΘΧΟΙ ἀἴδ58 Ρϑβρὶ- 
οαυπῃ δβί. 

964. ΞΟΠ]. ΕἾΟΥ. δ ἤὰης ὙΘΥΘ]ΠΙ, 
σπρύχυσιν ᾿Δσσυρίας ΘΧΡΙ]ΟΔ 8. δος 
Ὠαυοὺ: ὡς καὶ ἐν τοῖς ἐπάνω" 

λεῖπον “ἄλυν ποταμὸν, λεῖπον 
δ᾽ ἁλιμυρέα χώραν, ' 
᾿Ασσυρίης ἀνέχουσαν. ἀπὸ 79: 
τ ΨΌΟς. 
Ἡδάριῃ ἔθου 8010]. Ῥδ}15.. αυΣ ἸΡΡΝΝ 
564 ἴῃ 
ΒΌΡΘΥΙΟΥΙθα5 ἤδθο ποη Ἰθσαπίυν, Μία- 
αἰ δϑίμην δβϑῦ, πᾶθὸ δα ποβύγυπι ἰοοῦπι 
Ῥογίποιθ οὐ δά ρυΐϊογαπι τΘΟθ 5 ΟΠ Ιη 
τοΐοσοπαδ 6558. ϑομοιαϑίαθ υθγῸ 1 1-- 
80 46 Ιοοοὺ βυροϑυίϊογθ οοριύαβθθ. ὅε-. 
ἴογαπι γογβυπι, αὶ παης ἰοριίυ, δηΐα 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


οδδ γνάμψαν ᾿Δμαξονίδων ἔχαϑεν λιμενήοχον ἄκρην. 
Ἔνϑα ποτὲ προμολοῦσαν "“Ἵρητιάδα “Μελανίππην 
ἥρως Ἡρακλέης ἐλοχήσατο, καί οἵ ἄποινα 
“Ἱππολύτη ξωστῆρα παναίολον ἐγγυάλιξεν 


970 τῆς οἵ » 


ἀμφὶ κασιγνήτης" ὃ δ᾽ ἀπήμονα πέμψεν ὀπίσσω. 
γ᾽ ἐν κόλπῳ, προχοαῖς ἔπι Θερμώδοντος, 


κέλσαν, ἐπεὶ καὶ πόντος ὀρίνετο νισσομένοισιν. 
» 3 ᾿ὕ .- 9 , ον ἰδ 
τῷ δ᾽ οὔτις ποταμῶν ἐναλίγκιος, οὐδὲ ῥεεῦρα 
τόσσ᾽ ἐπὶ γαῖαν ἵησι παρὲξ ἔϑεν ἄνδιχα βάλλων. 
’ ᾿ 
τετράκις εἰς ἑκατὸν δεύοιτο κεν, εἴ τις ἕκαστα 


978 


πεμπάξου" μία δ᾽ οἴη ἐτήτυμος ἔπλετο πηγή. 


ἡ μέν τ᾽ ἐξ ὀρέων κατανίσσεται ἤπειρόνδε 
ὑψηλῶν, ἅ τε φασὶν ᾿Δμαξόνια κλείεσϑαι. 
ἔνϑεν δ᾽ αἰπυτέρην ἐπικίδναται ἔνδοϑι γαῖαν 
ἀντικρύ" τῷ καί οἵ ἐπίστροφοι εἰσὶ κέλευϑοι" 


980 


αἰεὶ δ᾽ ἄλλυδις ἄλλη, ὅπη κύρσειε μάλιστα 


ἠπείρου χϑαμαλῆς, εἰλίσσεται" ἡ μὲν ἄπωϑεν, 
ὴἣ δὲ πέλας" πολέες δὲ πόροι νώνυμνοι ἔασιν, 
ὕὅππη ὑπεξαφύονται" ὁ δ᾽ ἀμφαδὸν ἄμμιγα παύροις 
Πόντον ἐς “ἄξεινον κυρτὴν ὑπερεύγεται ἄχνην. 


οουΐοβ Βαθαϊς ῬΊοΠυ5, Ῥειῖορ. 772 
τοὺς δὲ μετ᾿ ᾿Δσσυρίης πρόχυσις 
χϑονὸς ἐχτετανυσται. 

965. Δλιμενήογῶν ΒΌΡΥΑΒΟΥ. ὁ 
συρὶρῃ. λεμενίογον ὅϑοθο!. Ῥαιΐβ. 
Ἡσπο οὔτ ααδίμπογ Ῥγοχίτηϊβ ὙθυΒῚ 05 
ἰατιάαί "ΕΓ ΖοίζΖ. “δὰ Τιγοορῆν. 1827. 

966. προμιλοῦσαν ΟἸΕ]ριι. 

969. ἀμφικασιγνήτης Ναϊί, Ο. Ὁ. 
- πέμπεν Βερ. ἃ. 

971. νισομένοισιν. Νῖβα, 

972. ἐναλίγγιος ΟἼΕΙΡΕ. 

979. ἅλαδε Ῥτὸ ἄνδεχα ναί. Β. 

974. πετράπις Ὑἱπᾶ. 

ἀν ἐξ πεμπάξει Ἀδερ. Α. 

976. κατανείσεται ναὶσ. αὖ 561ι- 
Ῥεῖ. πατανίσσεται Ἄδρο. ἀαδίπογ, 
ΟὕεἸρη. Ὑγαί. Ὑἱπά. Βσυαποκ. Βθοκ. 

ἘΡῚ.: ᾿Δμαξόνεια Άεσ. Α. 

978. γαῖαν ἔνδοϑιν ταί. 

-- 980. ἄλλῃ Βτυποῖ. εὐτογο ἐγροίμο- 
ἐδ αὐ γἱἀοίιν. 

981. εἱλήσσεται ἘἾοΥ. ΒταΡ. Β 8511. 

982. “πέρας Βερα. 168. -- νώνυμοι 
Ναί. Β. Βερρ. αυϊπααθ, -- ξασσιν 
ΟύοΙρῃ. 


989. ὅπῃ Μίεά. ἃ π|. ἴ. ---  ὑπεξα- 
φέωνται Βδορσ. ἃ. Ἐς. - Ὁ βίῳ 
ΘΒ ρη. ἨοοΥΒίοὶ. 

θ84. πόντου ΕἼοτ. -- εὔξεινον 
Οὔερῃ. -- πυρτὴν ἀπερεύγεται ἄ-- 
πρὴν νυΐο, ὑπερεύγεται γαῖ. Α. Ο. 
Ὁ. Ἀερο, αὐἰπαθα. Νοα. Οαείρίι. 
Ὑιαΐ. Υιπᾶ.. φαοα οοπῆχτηδύαμι ὅϑ0Π0]. 
ΕἾ οΥ. ἜΧΡΙἸοϑϊοπΘ γϑοΐίθ τϑοθρουπηῦ 
Βνυαποῖ. Βεοκ. θα τίὰ ποπάϊμῃ 588-- 
πίῃ εϑί Ἰοοῦβ. δὖ πηᾶχίπιθ ΡΥΌΡΟ 
ἈΘΒΗΚΘΗΪΙ Θομ]θοξα ΠῚ; Ἐὰρ. οὐ. Ρ. 
286 ἄκρην ἴῃ ἄχνην τιυΐᾶπί!5. ἴῃ 
αὐυᾶπὶ οὐ ΥΥ̓αΚοΠεϊά. ποιά, Ναῖῃ 
Ῥυϊπηστη ααοπιοάο δοΟιιΒ Εν 5 ἄκρην 
80 ὑπερεύγεσϑαι ρϑπάθγθ Ροββὶύ πὸῃ 
νἱάθο, πῆι ΕΥ, 631 εβύ ἐπερεύγεται; 
ἀεἰπάς χυοα 510 {Ππ4 Ρομέϊ ργοιποπίο- 
τίστη, 58} φαρά Ὑ οτιηοάοη 58 οἰϊαυη-- 
αἰ, ΠΟΙ ἴδοῖ16 ἀἸχουϊῦ: μοβίθα {0} 
ἄκραν γοοδγοῦῖξ κυρτήν, 5οΐἷο πϑιῃϊ- 
ποιῃ, 46 Ππούθαβ ΠΠπα δα]θούϊναμι οἵ 
Ἠοιουτιθ σᾶ ρ6 ἀϑυχρανῦ. οὐ Νοβίεσ 
Π, 581. Ῥεπίααο τεῖὶ οοπῇοϊῦ  60118-- 
ἰὰ5. ἃ Ἀπῃηκοηῖο ιοηβῖιβ Ῥουῖθρ.» 
αἰ σεπεϊδβίμιαθ. ἸΝΟΘΟΣΙ πηϊίαίου . αὐ 


ἵ 


124 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


ο85 χα νύ κε δηϑύνοντες ᾿Δμαξονίδεσσιν ἔμιξαν 

ὑσμίνην, καὶ δ᾽ οὔ κεν ἀναιμωτί γ᾽ ἐρίδηναν, 
(οὐ γὰρ ᾿Ζμαξονίδες μάλ᾽ ἐπητέερ, οὐδὲ ϑέμιστας 
τίουσαν πεδίον “Ιοιάντιον. ἀμφενέμοντο" 
ἀλλ᾽ ὕβρις στονόεσσα καὶ ἴάρεος ἔργα μεμήλει" 

990 δὴ γὰρ καὶ γενεὴν ἔσαν "άρεος “Δρμονίης τε 
Νύμφης, ἥ τ᾽ "Δφηϊ φιλοπτολέμονς τέκε κούρας, 
ἄλσεος ᾿Δκχμονίοιο κατὰ πτύχας εὐνηθεῖσα ) 
εἰ μὴ ἄρ᾽ ἐκ Ζιόϑεν πνοιαὶ πάλιν ᾿Αργέσταο 
ἤλυϑον" οἵ δ᾽ ἀνέμῳ περιηγέα κάλλιπον ἄκρην 


995 


οὐ ν. 800 εὐ 981 ἐρεύγεται εἰ ἀπε- 
ρξύγεται ἄχνην αἰχιῦ, ἴαπὶ ν. 698 
Ἐὐξείνον σοτὶ χεῦμα ϑοὴν ἀπερεύ- 
γέται ἄχνην, αυἱ νΘΓΒΙ5 αυΐῃ 6Χ πο- 
βίγο ἤΠηχοῦὶς ἀυθῖίαν! υἱχ ροΐζοδϑί, 
Ῥγδοίεγρα (δπι 51π|}}15 οϑύ ᾿ππίργαγαπ 
ἀυοία5 ἴῃ νοσδῦυ]5 ἄκρη δὲ ἄχνη, 
πὸ οοηΐαμα!] [8 01}Ππὶ6 Ροίϊαουϊηί. 64 
ἀπερεύγεται: αυοά γοϊυϊ Βυβηϊς.. οἕ 
γα Κοῆ ΘΙ 41| ἐπερεύγεται ταριϊογάτῃ 11-- 
Ῥγοσγυιῃ Ἰβοδίοηὶ οοάσγο ἀθθυζί. 

987. ἐπήτιες Ἀερ, Ρ᾿, 

989. ἤάρξως Ὑγαΐ. --- μεμήλεε ργᾺ 
νὰ]ρ. μέμηλε τϑροδυϊ Βγυμποῖ. ργο- 
Ῥίεν. ἰθιῃρογαπι γΔΕΙΟΠΡΙΝ . βϑαμθηΐθ 
!ΘοΙΠΟ, ἰάχῃθ Β8Π6 ῬΓΟΡΙΟΥ ἀμφενέ- 
ἕοντο οὐ ἔσων προορβϑβαυῖαμη νἱάθίυχ, 
οὐ [801}15 ογαΐ οουγαρίϊο: Σ ἰγΓδηβιύ, 
αὖ 586ρ6., π᾿ »ὶ ἥπαϊθ (μέμηλεν ᾿8- 
Ὀεπύ ΜΙεα. Ὑχταί.). αὐοα ἀοἰπάα ο- 
Τηϊδϑαιη οϑύ. 

002, ἄλσος ἘἼοΥ. --- ᾿φλκμονίοιο 
Ἀδερο. Α. ἘΣ., ᾳαρα Ὑϑορρουαπί Βυμπ- 
οκῖα5 οὐ Βϑοκίαβ. αὐυδιηαθδιη ργϑθ- 
ἴογ οχϊστιδπη ἤδϑηςσ ππΐὰ5 ΠΙΟΥῚ δαοίο- 
τιςαΐθιη ( πᾶπὶ Α. εὖ ἘΣ, τὑπϊπ5 ᾿πϑίδῦ 
Παθθπαὶ βυπύ.} πῖ}}1}} ἰδίαπι ἰθοίοη θη 
οομπποιαδί, ηἷδ1 αποᾷ ὅ'6Π0}}, δά ν, 
978 οθδηί5 {ταΐγοιη Αἰοηοπᾶ νος 
οαπί, ϑ'8δα [μοι] ὰ5 ογράβδϑ πος ὅ'ομο- 
1ϊαϑέδσπιπι ἰοοο 44 ἴπ Α΄ τππΐϑηάτιη 
6558. ἄυδιη ΠΟΒΟΓΟ ἰ060 ΘΥΤΌΓθὶν ἴῃ 
ἰού ΠΠὈΓῸ5. ἸγγΘΡΒΙ556.7. ααϊθι15 δοοθάϊέ 
Ῥγδοίεγθδ ϑίερῃ. Βυζ. 5. ν. ᾿Δκμονία, 
Ἀϑ ΕΧ προϑίγο ἰοὺ ᾿ἄχμόνεον ἄλσος 
Ιαυάαῦ, 

993, ἄρ᾽ ἐκ οιπἰξέαπί Ὑαίί, Α. Ο. Ὁ, 
γταί. ὙΙπά. ἄρ᾽ ἀδοβί ἴῃ Βεσρ. ααἱπ- 
06; 4105 βου βαηί Βτύμποᾷκ. οὐ Ββοῖ. 
564 εἰ μὴ ἄρα δάθο. {γϑαπθρηίζαύσηι 


ἔνϑα Θεμισκύρειαν ᾿Δμαξόνες ὡπλίξοντο, 


ρϑί οἱ οιποτο οἱ Νοπίγο:; αὐ 1π νυ]- 
δαί Ρουβιβίδπι. -- ᾿Αργεστάοιο Μεα. 

994. [ δ᾽ Ὑταί. ἐκ δ΄ πιαγρ. Ὑἱπά. 
-- ἀχτήν οχ οοπ]εοίιτα ἀοαϊ Βτυπ- 
ΟἸἴαθ, οὐβθαυθῃίθ ΒΘοκΙο.. 5684 εἃ 
᾿αῖο ἰορο πὸμ δρίᾶ εϑὲ; ἄχρην εβέ 
Ποοδββδυϊη. ααππὶ 6 ῬΥΘΙΠΟΠ ΟΥΪΟ 


μοπηίϑουγθο ΒΘΥΠΊΟ 5]. 'ἴπ 0 ψϑὺ- 


Βδίοβ θϑϑδὸ ἀγροπδυΐαβ ἀοοθέ νυν. 96. 
970. δὰ αὑο5 ᾿ἶσ᾽ τοβρι οἴζασ. υοά 
ψοτῸ ρτγορίον δα]θοίναπι περεηγής δᾶ 
τη] 0Π6 Οραι5 6888. (Ἰοϊέ Βγαποκίαβ, 
ΤηΐΓΟ ΘΠ 5 αἱ βυρτὰ ν. 984 χυρτὴν 
ἄκρην ἰαυϊεγαί, μἰος περεηγέα δαἀπηϊέε-- 
ΓΘ πο0|16. Τιπὸ Ῥγορίου. Βοοὺ δάϊθοίῖ- 
γυπὶ ἄκρην προθϑβαυϊαπὶ δϑῇ. πᾶπὶ 
αυοαὰ Αρο]]οπῖαβ 46 τϑθὰβ ῬΤΟΥβαθ. 
γοίαηαϊ5 Δαμιροῦ. υὐ ΠΠ|, 188 ἀδ 8πη- 
Πα}15. 1032 ἀθ βογοβθβ, 1865 46 βᾶχο, 
ΙΥ, 950 ἀε ρα. απὸ ἰᾶπάθῃι ᾿ποᾶο 
Ἰᾷ ἀς Πογα ἀἰοὶ Ροίοδί 9 Θυοά νε- 
τὸ οοῃΐενέ 1, 669 οἱ δ᾽ ὅτε δὴ λιεμέ- 
Ψος περιηγέα. κάλλιπον ἀκτήν, Ἴὶ 
4αοαθθ ἄχρην βουϊθοπάσπη νἱάθέυτ, 
΄υοά 5δορίαϑ 'π ἀκτήν οογγπρίαπι νἱ- 
αἴτπτιθ βαρ γᾶ, μᾶπα Υ6ΓῸ οοπίγα. Ῥγδ- 
ἰεγθᾶ θἰϊαιη λιμένος. ἄκρη ἂρί1ὰ5 εϑί 


αδηι ἀκτή, αὐ γι 965 λιμενήοχον 


ἄκρην. 

995. Θεμισκύριαι γα]. τηθίτο οἷδα- 
ἀϊοδπίο. οὐἱ Ἰηθαἀθ.1 νοϊαογαπέ πρτὰ- 
Υ! ἴθ Βοσρ. Β. Ὁ. Εἰ. γέ ροβὲ Βδϑις 
γοσθπὶ ᾿πϑούθπάο, Θεμερχύσειαί γε 
Βερσ. ἃ. Ο. Θεμισκύρειαι 5πο. 1|0 
γὲ Ὑταύ, γιηά, Βυυηοῖς. Βθοκ., ααδπὶ 
ζοσιηαιῃ παῦδοῦ οἰΐαιη ὅοθοὶ. Ῥαγῖβ. δα 
ν. 999 εἱ Εΐγιιοὶ. ΝΜ]. νυ. 445.. 80 πυπε 
ψϑύβαιῃ ἰαάδῃ5, οὐ. οοπ͵]θοίαγα ἴπγ6- 
ποτα ΤΑγίον. Ἰμβοίύ. ἴχγϑ8. ὁ. ᾿Υ̓ 
Ρ. 687. --- ὁπλίζοντο ΒἿοτ, ᾿ ῃ 


Ἰ 


ΟΞ ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


12 


οὐ γαρ ὁμηγερέες μίαν ἂμ πόλιν, ἀλλ᾽ ἀνὰ γαῖαν 
κεκριμέναν κατὰ φῦλα διάτριχα νανετάασχον" 
νόσφι μὲν αἵδ᾽ αὐταὶ, τῇσιν τότε κοιρανέεσκεν 
“Ἱππολύτη, νόόδφιν δὲ Δυκάστιαι ἀμφενέμοντο, 


1000 


νόσφι δ᾽ ἀκοντοβόλοι Χαδήσιαι. ἤματι δ᾽ ἄλλῳ 


γυχτί τ᾽ ἐπιπλομένῃ Χαλύβων παρὰ γαῖαν ἵκοντο. 

Τοῖσι μὲν οὔτε βοῶν ἄροτος μέλει, οὔτε τις ἄλλη 
φυταλιὴ καρποῖο μελίφρονος" οὐδὲ μὲν οἵ γε 
ποίμνας ἑρσήεντι νομῷ ἕνι ποιμαίνουσιν. 


1008 


ἀλλὰ σιδηροφόρον στυφελὴν χϑόνα γατομέοντες, 
ὦνον ἀμείβονται βιοτήσιον, οὐδέ ποτέ ὄφιν 


ἠως ἀντέλλει καμάτων ἄτερ, ἀλλὰ κελαινῇ 
λιγνύϊ καὶ καπνῷ κάματον βαρὺν ὀτλεύουσιν. 
Τοὺς δὲ μέτ᾽ αὐτίκ᾽ ἔπειτα Γενηταίου Ζιὸς ἄκρην 


1010 


γνάμψαντες, δώοντο παρὲξ Τιβαρηνίδα γαῖαν. 


ἔνϑ᾽ ἐπεὶ ἄρ χε τέκωνται ὑπ᾽ ἀνδράσι τέκνα γυναΐκες, 
αὐτοὶ μὲν στενάχουσιν ἐνὶ λεχέεσσι πεσόντες, 

͵ Ἂ ι 3 (, ἢ 2 - 
κράατα δησάμενοι᾽ ταὺ δ᾽ εὖ κομέουσιν ἐδωδῇ 
ἀνέρας, ἠδὲ λοετρὰ λεχώϊα τοῖσι πένονται. 


1015 


997. διὰ τρίχα Βτυποῖ. Βοοῖ. αὐ 

διακπεκριμέναι ἢιπσαύατ,, ροβϑίιηθ. 14, 
εἴδη Βυδηὶς. δὰ Ἡγψιη. Οογ. 86. --- 
ναιϊετάεσχον γυὶρ. Ἐδοΐδιν ξογιηδιῃ 
Βαθεηί ναί. Α. ἢ. Βερο, Ο. ἢ). 
ΟὕοΙρι, ταί. ΕἾΥΟΥ οὃΧ 511|1}} ψϑὺ- 
55 ΒΘαῸΘΠπίϊ5 αχῖία' νι ἀθέυγ, 
“ πθ908. ἡ ὃ αὗται Υ ἰδ, .Α. Ὁ. Ὁ. 
αἵδ᾽ αὖτε Μά. (ἃ ρεῖππᾶ πιᾶπὰ, αὐταὶ 
ἃ βεουη 8) ΕἾοΥ. Βυυ. Β 4511. --- τῇσε 
Βεσσ. Ο, ἘΣ, Βγαποκ. Βεοκ.. 

999. νόσφι δαί(. Α. Β. ἢ. Άερρ, 
Α. Ὁ. ἘΣ, Ὑταΐ. Βγυποῖ. Βεοκ. 

1000. γαλήσιαι ΑἸά4, Βηυρ. 451], 
Ἠοεϊ Ζίη. γαλδήσιαι απείρη. χαδή- 
σιαν τϑίϊααὶ οοάά, οἴηπ65, ΕἾ οΥ., ϑ6Π0]. 
αἴογαιθ, ΒΥαποῖ. Βοοκ., ααοα οομῆτ- 
τηδὲ οδἰϊδιῃ Ρ]Ιη. Ηϊϑί, παί, ΥἹ, 8 ἃ 
Βγαποκῖο δἰϊαία5. Ηΐϊπο διπμθπάδπαϊ 
5ΒΠπί 5'0Π0)1, Αγ 5. οὐ ΒἼου. δὰ 11, 873, 
αυοταπη 116 Χαλκοβία, ῃἷἰς Χαλυβία 
Βαθδϑῦ, αὐτιππαθ θα ρδἰδθοσγαρῃῖοῖβ γᾶ-- 
Εἰοπῖ 5 οχρΠοδία ἴδοις, εὐ βίβρῃ. 
ΒυΖ.. ἃ] 5,γν. Χαδισία ἔσπο γϑύβαπι 
Ια δύ χηυ(] δία, 

1002. μέλλει ταί. 

1008. φοιταλιὴ Μίεἀ. ΕἾοτ. Βτυδ. 


᾿ Ἱερὸν αὐτ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ὄρος καὶ γαῖαν ἄμειβον, 


4511, ἴπ οοαά, Βδορ. ἰεβίς Βυυπ- 
οκίο νοοδθαϊαπι παροξύνεται. απ08 
βϑουίιβ οϑί Βϑοϊῖιβ. τη8]6. υ. Ατοδᾶ., 
46. Αοορηΐ. Ῥ. 99. 


1004. ἀερσήεντι ταί. πᾷ. πιᾶτρ'. 
Ἀδρ, Α, --- ποιμένουσι ἰπα. 

1006. Θίομνβ, Ῥογῖθο 1106 τῆς 
ἀποτεμνόμενοις βιοτήσιον ὦνον 
ἔχουσιν. 

1007. ἀνατέλλει ἘΊοχ. -- ὕπερ ῥτὸ 
ἄτερ Βερ. Α. , 

1008. λεχνύϊ Μαεά. λιγνύῃ ἙΕἸἾοτ: 
1009. τούσδε Βγαποκ. Βθοῖϊκ.. βἷπβ 
ΠΡ Υ15. τη816. 

1018. κράα Μαά. ἃ πι. 1. ---- εὖ- 
κομέουσιν νυϊσ. ινιοῖπη Παροπέ 
οοἀᾷ. οἴηπ685 (ργδϑίου Ναί. Β. εἱ Μ|64,} 
66, Ῥαγῖβ. ϑίθρῃ. Βυύμποις. Βροκ. 

1014. πέλονται Ἀδρ. Α, 

1015. Ἱερὸν δ᾽ αὐτ᾽ ναυϊα. ςοπ- 
ἐγ πιθέγιιπι. Ἱερὸν δ᾽ αὖ Βερο. Α. 
Β. δ᾽ οικί((ἱἐ Ἀδρ, Ὁ)... αυθπι τϑοίαβ 
Β6σαίὶ βπί Βεαποῖς. Βθοῖκ., πδίϊμη οϑί οΧχ 
βΒοαυθηίε Α, αἱ βδθρίβϑιιηθ.. 6. Ὁ, 1, 
211. ϑαργα οἴδιη 1, 179. Ξοϊιππ αὖτε 
β1η6 ραχγίίουϊα δέ ἰχαπβιίαϊ ᾿ῃβουν θ8 


120 


ἢ ἔνε ἱΜοσσύνοικοι ἀν᾽. οὔρεα ναιετάουσιν. 


ΑΡΓΙΓΌΝΑ ῬΕΊΚΩΝ 8. 


- 


- 


μόσσυνας" καὶ δ᾽ αὐτοὶ ἐπώνυμοι ἔνϑεν ξασιν. 
ἀλλοίη δὲ δίκη, καὶ ϑέσμια τοῖσι: τέτυκται. 
ὅσσα μὲν ἀμφαδίην ῥέξειν ϑέμις, ἢ ἐνὶ δήμῳ, 


1020 


ἢ ἀγορῇ, τάδε πάντα δόμοις ἔνι μηχανδωνται" 


ὅσσα δ᾽ ἐνὶ μεγάροις πεπονήμεϑα, κεῖνα ϑύραξε 
ἀψεγέως μἰέσσῃσιν ἐνὶ ῥέξουσιν ἀγυιαῖς. 

οὐδ᾽ εὐνῆς αἰδὼς ἐπιδήμιος, ἀλλὰ, σύες ὥς. 
φορβάδερ, οὐδ᾽ ἠβαιὸν ἀτυξόμενοι, παρεόντας, 


1028 


μίσγονται χαμάδις ξυνῇ. φιλότητι γυναικῶν. 
αὐτὰρ ἐν ὑψίστῳ βασιλεὺς μόόσσυνι ϑαάσσων 


ἰϑείας πολέεσσι δίκας λαοῖσι δικάζει, . ὦ 
σχέτλιος. ἣν γάρ πού τι ϑεμιστεύων ἀλίτηται, 
λιμῷ μὲν κεῖν᾽ ἥμαρ ἐνικλείσαντες ἔχουσι. 


1090 


Τοὺς παρανισσόμενοι, καὶ δὴ σχεδὸν ἀντιπέρηϑεν 


νήσου ᾿Δρητιάδος, τέμνον πλόον εἰρεσίῃσιν 
ἡμάτιον" λιαρὴ γὰρ ὑπὸ χνέφας ἔλλιπεν αὔρη.. 


νἱ ἀϊπια8, υὐ αὖ 1, 118. 911. --- τοῖσι 
48 γαῖαν οπιΐθθ0 ὅρος ΟΌΘΙΡΙ. 
1016. Ἰοσούνικοι ΕἾον. ---- ναι8- 
ταουσιν ταί, --- Ῥοδύ πο γϑϑαπ 
Βευποίκα5, ααθιῃ βου ΒΘοϊς., 1π- 
Βούυϊί ούτῃ. απθιη βαργᾶ ροϑύ γ. 881 
εἰεοογαί, αποα ΤοΥΥῚ Τογίαβθθ ροϑβϑύ, 
51 δαύ ἀῦδα 6 τπηίδίϊοηδ 1ῃ βου ροδβϑϑί, 
δῦ βϑηθαϑ δ {δσιίαγού. 3364. εδἱ 
Τηθ(δ ἀεραυϊί, αὖ Ιοοο δοσοιηποάδγο- 
{αν : ᾿ἴΐα Θμΐμῃ θιιπὰ ἢ), Ϊ. βου ΡΒ ὑΒσαποῖ: 
δουρατέους πύργους ἐὐπηγέας; 
[ οὺς καλέ ἑουοι 
οὖ 56 η 8115 οᾶιιθ8, ἃ06588 ορίϊπι6 ροίόδβύ: 
ΠΔΙῊ αυοα Βυγαποκῖι5 αἰοἰῦ. Ροοΐδιῃ 
Ῥθιθουΐμο ψοοᾶθα!ο μόσσυνας υἱ 
ποι Ρούμϊ556.9 Πῖ5] δπίθα αὐἱὰ 5]5η1- 
Ποαγοί Θχρ!οαββοῦ, ἱπθρύμπμι οί. [50- 
ἄδὰ τπο40 60 υὐύαυν ίοηνβ. Ῥουϊθρ. 
766 οὐ πιοχ. ποβίου νυν. 1027. Ἰίδαυθ 
ΘΧυΪϊαγ 6. 7.558 γουϑιπῃ θυβήριανς 
ἨΌΙη. 
1017. Ηἰς νοῖϑαθ ἀβθοβδί ἴῃ Ὑταΐ.. 
566 τηΔ ΡΊ] ἃ ΤηΔ ΠῚ} ΘΘΟΏΌΪΟΙΘ ϑαἀξονῖ. 
Ῥίυβ οδύ, Νόοὴ δβθρτο ἔϑυσϑιη.. 51 ἃ- 
ὁδϑϑί. , 
1019. ἀμφαδίῃ δαί. Α. Ο. Ὁ. 
Βορρ. αυδίπὸογτ, Μοα. Ὑγαί. Ὑιπά.. 
αυοα τϑοθροιπηΐ Βυμποῖς.  θοῖς, 5εὰ 
Παστη ΘΥΓΟΙ ἰδιη ῬΥΟΠῚ5, οδβού οχ θ0Π-- 


Ταρίομθ ἰοία βαρβουρίϊ οὐ ᾿ἰζίογὰθ 77. 


ἄὯθ αυᾶ [δΠ| 58 Ρ᾽π8 ΒΘΙΠΟ ἔαϊξ, ποὸπ 
γΓϑοιρι θη οδὐϑύ ἴογιηδ ἰηδιιαϊία, αδ6 


“8Ραα αἰϊαπι βου ρίογθιη. πα] }ὰπὶ ἰορὶ- 


ἴὰν . δὶ δρυιὰ Νοβίσυαμη ΠῚ, 971 6χ 
οομ͵θοίατα Βεαποκίδμα, οἵ ἀρυὰ Ηὐν- 
τοὶ, ΜΙ. δ8, 86, ΑἹ ἐχ δοᾶθπὶ δυύτοῦθ 
πϑία νἱάδίυν ν Ῥεδοβουθϊπι. απ βία- 


“ἄπ ἰαυαού Νοβί ν, 944, α0] ἀμνφα- 


δίην Ἰεσιύαν, Ηδο ϑπῖτῃ Ῥουπιᾶ, 4088 
δρυὰ Ἠοιποῦαπι ἃ] οθη 86 βειηροι ἰθρὶ- 
(υ, εὐ ΝΝοβίου. υὐέαγ 1, 475. ΠΙ, τῆν 
989. ΓΥ, 844. 

1021. μεγάροισι Οἰμεῖρα, 

1027, ϑειξίας ααιοὶρῃ. 

1028. τι οἰεἰυὑπη Ὑγαξ. ὙΙπὰ, ΕἸοΥ. 


Βυυῦ. 851}. τε ευ5 ἴοσο; Βαβοΐί, 
(υθο!ρῇ. 

1029. “μὲν Ιμα.. ββὰ. μιν ἴῃ ΤΠΔΥ- 
δἷμθ. 


1080: παραμειβόμενοι σαϊρ. . 564 
Ἰορτίαν πο ἰαπίαπηηοᾶο ἵπ γαί. Β.. 
τρᾶγρ. Ἀερ. Β. οὐ ξογτίαββα ἴῃ ΟΡ. 
οὖ εχ 64. ΒἿογ. 1π᾿ γϑίϊ δ 644, ὑγᾶπβ- 
τί, παρανεισσόμενοι δαθοπί καί. 
γιμπά. παρανισσόμενοι ναί. ἃ. Ὁ. 
Ὁ. Βεορρ. αυΐπαθς, Μοά., φυοά τϑοία 
γροθρὶύ “Βρθοῖς. Μῖγον Βεαποκίμπι Ὠὶς 
ἈΠαυδπ4ο. υὉ]᾽ ἀθρεθαΐ, ᾿ἰθγῖβ βαΐβ 
Ποπ. ΟὈδθουΐιμ 6556. - 

1031. ᾿ἀρτεάδος ΘΕ Ιρἢ.. 

1092. διδοὴ γαϊίί, Α. Ο. Ὁ. Ὑταί. 


ἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


1 


ἤδη καὶ τιν᾽ ὕπερϑεν ᾿Δρήϊον ἀΐδσοντα 
ἐνναέτην νήδοιο δι᾽ ἠέρος ὄρνιν ἴδοντο, 


1098 


[νὴ δ “ ’ ν τ 9ὲ 
ὅρ ῥα πνΗ ΒΟ ευαΣ πτέρυγας “κατα νῆα ἑουσαν 
ἧκ᾽ ἐπί οἵ πτερὸν ὀξύ" τὸ δ᾽ ἐν λαιῷ πέσεν ὦμῷῳ 


δίου ᾿Οἰλῆος᾽ μεϑέηχξ δὲ χερσὶν ἐρετμὸν 
βλήμενος᾽" οἱ δὲ τάφον πτερύεν βέλος εἰσορόωντες, 
καὶ τὸ μὲν ἐξείρυσόε παρεδριόων ᾿Εριβώτης, 


1040 


ἕλκος δὲ ξυνέδησεν ἀπὸ σφετέρου κολεοῖο 


λυσάμενος τελαμῶνα κατήορον᾽ ἐκ δὲ φαάνϑη 
ἄλλος ἐπὶ προτέρῳ πεποτημένος" ἀλλά μυν ἥρως 
- Εὐρυτίδης Κλύτιος, (πρὸ γὰρ ἀγκύλα τείνατο τόξα, 


Ξ ι 35. Ἃ 
ἧκε δ᾽ ἐπ᾽ οἰωνὸν ταχινὸν βέλος,) αὐτὰρ ἔπειτα 


1045 πλῆξεν" δινηϑεὶς δὲ ϑοῆς πέσεν ἀγχόϑι νηός. 


Ὑἱπᾶ. λιερὴ πιαῦσ. ὙΙπᾶ. πἶπο ρϑυβρὶ"- 
Οδ ΘΥΤΟΥῚΒ ΟΥΘΟ, 

1039. ἐξείρυσε γυϊσ, Ὄπρ]οχ ὅ, 
αυοα ἢασρσιίαί πιεΐίσαμη, Ππαθοπέ Ὑ δίί, 
Ἄ, ΒΕ ον: ψιπά. Βεαποῖς, 
Βεοκ. ---Ἐουβώτης τυϊο. ᾿Εριβώτης 
Ἀδρ. Α. οἐ ἰογίαββθ γοιϊχαὶ Βερο, 
εοἀά.. ἐδοϊα οπη Βυαποκιαβ, δὲ. συμ 
εο Βεοκῖαβ. δδηὶ ἔουτηδῃ Γαροδβαϊί, 
αύϑηῃ 1, 71. 739 Ἰεσεταῦ. αὶ ϑδήβθιι 
γατγιοίαβ ουβογγαΐα δϑβί. 

1041. λυσδάμενος Υὶπά. -- δ᾽ 
ἐφαάνϑη Βτύποκ. 5ἴπθ ΠΠΌτῖβ πθο τπ0- 
πῖίο ἰδοΐοτα. ὙἹ1α. δὰ 1], 1072. 

1042. Ἑαϊίοτοβ ἀασπι σαῦρὰ πρὸ 
γὰρ ἀγκύλα τείνατο τόξα φᾶτεπίῃεϑι 
ἱποῖαϑα ραίατοηΐ, οἴ πϑὶ σαπί ρσομο- 
τηΐπθ μὲν. απο0α οὐπὶ Βθαθεπία οοπ- 
βἰγυσέίοπα πὸπ οοἶγο νυἹἀθθδίασ, {0816 
Βνυποκίυ5 ἀλλὰ μὲν εχ οοη]θοίατα 
γεροβιιϊξ, εἴ νυ. 1044 ἧκεν ἐπ᾽ οἰω- 
νόν πβογῖρβιέ απο ργδθθοπί Βδθρρ. 
φυδίμογ. Θαοαίαβ εϑί Βροκῖιβ. δά 
αὐυδιπᾶπδπι πᾶθοὺ επιθπαδίϊο Βυαποκῖο 
᾿ηἀυθτίαία γι σία, ἰάθη ποαπθ6 ἀλλὰ 
μὲν ἰειτῖ ρμοίοβί, πϑαια 11} ΠΡχογατη 
Βεσσ. Ἰδοίοηι τπᾶσπᾶ διιοίοΥ 5. δϑί, 
ποαὰθ ομππῖπο Ιηυΐδ 1 σδιιβδπη 6556 
τποχ υἱάθθίηυβΒ. Οἤἴξηβαθ οϑέ δέϊδιῃ 
Οεγπαγάαβ Ρ. 76 5.. τηδχίηθ γοοδθυ- 
115 πρὸ γὰρ ἀγκύλα τείνατο τόξα, 
απ86 εἰ ποῃ 50] πὶ οὐϊοδα βϑά οἰϊδπὶ 
ἱπορία υἱάθηίυγ., Ἰἰάθοφαο Ἰοουμπι 5ἷο 
εἰπθπάδπάυμῃ Ρυΐαΐ: 

ἀλλ᾽ ὁ μὲν ἥρως 
Ἑὐρυτίδης Κλύτιος πρόπαρ ἀγ- 
κύλα τείνατο τόξα, 


ἧκε δ᾽ ἐπ᾽ οἷωνὸν ταχινὸν 


βέλος. 


ϑοὰ μὲν ποὸῃ δὰ βέλος γεἕθγθπασπι 
εδύ. αυοα ρυίαύ (ἰουμαγάυβ.. βεα δά 
δυθη. οὖ νεῦρα 114 ἀδϑιπαπέ οὐϊοβα 
6556. 51 οἵη 5ϑαπθη 5. σΟΙΠΠΠΠΠϊ 
Ῥᾶγθηΐ 681 ἱποϊπαπίαι.. αὖ ἔδοϊ. [ἃ 
Θηΐην ἀἴσοσα νυἱύ ρορίδ, ὈἸγευπι Ρυΐα5 
ἰοίθηαϊθθθ τ ῦϊη βαρ διπα 6 611- 
5155690. Παδπὶ ΡΘπηδιῃ ἀριηϊζίογα ροβϑϑί 
δΥΪΒ.ι. Αα γνούῃ ῥΧΥΟΧΙπ6 δοοοθϑϑιῦ 
ἹΜαιῃΐαθ ο55. οὐ, ρ, 28, ααἱ τθοίθ 
σἱ ας ἠαπροπάα 6586. γερὰ ἀλλά μιν 
ἤφως ἔπληξε, 564 οἴθπβὰβ Ραγύϊου!α 
αὐτὰρ εἰποεπᾶανιξ αὐτίκ᾽ ἔπειτα, 
αδ6 οὖ 'ρϑἃ 1ηα{}}15 δῦ τηυΐδίϊο. Εἰπὲ 
Θπὶπὶ μος υϑι{δ{15βἰπιαπι δῃμδοΟ] αΐΠοπ, 
6Χ 40 αὐτὰρ ἰηξογίαγ : αἀυδηπαθδᾶπι 
ῬΙϑεσοϑϑιύ ἀλλά, ροβύ ρδιδπίμεβίπ. 
Τδοι Πτπη6 ΘΧου ΒΔ ΠΠΈΠῚ, ααθπιδαιποάμιπι 
ΔΡυα ααοβυὶβ βουϊρίοσοβ δέ ροβί ρϑι- 
Θηΐμθϑίη ἰηξευυϊ δάθο πούμπι οβϑύ. υὐ 
ἜΧΘΙΠρ} 5 ΔΙ Του Πα 15 βαρδυβθάθυθ 
Ῥοβϑίη. Ῥδγθηίῃδϑθοβ βῖσῃδ., αθδιη- 
ἀαθπη ΙΠ6]1π5 δρθβϑθηῦ. ροϑὰϊ. 0 
Ιη8 615 Ρευβρίουδ δύ οοηβίγαοίίο. 


1048. καμπύλα ἙΕἾοΥ. 


1044. ἧκεν ἐπ᾿ Βορρ. αυδίυογ. 
Βνυποῖ. Βθοκ.--- ταχυνὸν ταί. Υἱπα. 
ΕἾἼον. ΒυυΡ. Β4651}. 


1045. δυνηϑεὶς ΕἾἼοτ. Βιυῦ. Β851]. 
-- ϑοῆς ἀδοβί ἴῃ Ὑταί. γιπά. --- 
ἐγγύϑι Ἀερο. ααϊπαμθ. α0085 βθουίὶ 
βΒαηΐ Βγυποκ. Βροκ. υὖ δοἰ]θηί. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Β. 


αὐτοὶ 


128 
τοῖσιν δ᾽ ᾿ἀμφιδάμας μυϑήσατο, παῖς ᾿Δλεοῖο.. 
»»Νῆσος μὲν πέλας ἡμὺν “Δρητιὰς, ἴστε καὶ 
»ςτούσδ᾽ ὄρνιϑας ἰδόντες. ἐγὼ δ᾽ οὐκ ἔλπομαι ἰοὺς 
“τόσσον ἐπαρκέασειν εἰς ἔκβασιν. ἀλλά τιν᾽ ἄλλην 
1050 


»μῆτιν πορσύνωμεν ἐπίῤῥοθον, εἴ κ᾽ ἐπικέλσαι 


"9" μέλλετε, Φινῆος μεμνημένοι, ὡς ἐπέτελλεν, 
»οοὐδὲ γὰρ Ἡρακλέης, ὁπότ᾽ ἤλυϑεν ᾿Δρκαδίηνδε, 
»»πλωΐδας ὄρνιϑας Στυμφωλίδας ἔσϑενξε λίμνης. 
»σασϑαι τόξοισι; τὸ μέν τ᾽ ἐγὼ αὐτὸς ὄπωπα. 
1055 ., ἀλλ᾽ ὅγε χαλκείην πλατάγην ἐνὶ χερσὶ τινάσσων 


τοῖσι ἘΊον, Βευν. Βαβῖ!.ς 
ἡμῖν. ἘΊον. Βτὰ. Βα81}, 


1046. 
1047. 


1048. τοὺς νιεαί. νιη4. 
1049. ἐπαρπέσειν ταί, πᾷ. ΕἸοΥ, 
, 1060. ἐπίροϑον Βτυυποῖς, Βθοῖ.-- εἴ 


“ἶ 6Χ διποπαδύϊοπο θσαποκ, ΒΒ θοῖκ, π6 
εἴ κε οααπ ᾿παϊοαίνο οοηῃδίσαοίαμη 510: 
Β64 μέλλετε νοιϑὰβ ασϑα ρΡγῸ μϑὴλη 
τε ροδβίΐαπι οϑί, οἵ. "ΠΒίθυβοῦ, τὺ. δου. 
Ῥ.- 262, 

1051 οἷ᾽ ἐπέτελλεν Βαβρίοδύαι' 
Βγυποῖς. δῖπθ οδσβα. (ὐοπ] ποίϊοπῖβ ὡς 
1ΐὰ υδυτραίᾶθ Θχθηρὶα βαυρρεοάϊαπί 
ἩοΥπι. δὰ ἢγίππ, ἤοιμ, εχ. 172. 996, 


416. ΜΙβομου]. δὰ ἢγιθη. ὅδν. 187. 


Βοδαοῖ, δα ϑόρῃ. Οδά. (Ὁ]. 1194, 
Τιοῦοοϊς. ἃ ῬΆγγη. Ῥ. 427. ϑὶς ἃρυὰ 
Νοοβρίσαπι 1. 848 ἐπὶ δ᾽ ἤνεον, ὡς 
ἐκέλευεν Ἡρακλέης. ἯΙ, 29 ϑεσμοῖς 
γὰρ ὑπείξομεν, ὡς ἀγορεύεις, 

10δῷ. ᾿Φρκαδίην γὲ δΝαίί. Ο. Ὁ. 
γταί. Ὑὶπα.. 564 ἴῃ ᾿υ]ὰ5 Ἱπᾶυοίηα 
γυϊο, 

1058. πλωάδας εχ Οταππηηδίϊοο- 
ταϊπ ὑθϑ πη 115 γϑϑύϊξαὶ [5510 νη θϑί. 
δα Ἡοιμον. Ερίον. ΓΧ., ουἱ οδίοιηρο- 
ταγαηῦ Βυιποῖς. οὐ Βθοκ. 516 β8πη6 
Ἰορὶῦ οἴδιη Εὐέγιθο!, Μ. Ρ. 791, 40 
ψουβϑαμῃ ποβίγαπι ἰδὰδη5. 564 1ΐὰ δὰ 
ἘΠῚ1πῚ ΟΠ 65 σοηδοηξ απὸ ΠΟΥ], τ πὸπ 
ἰαμίαη. (ὐὐδιμιηδίϊοουτιμ ἐοδεπποηῖο 
ἰυϊδαθπάσπι Ραΐθπι. ουϊ γϑρισπδηΐ 
οἴϊδια. 56080}]. .. ααογαια αἴθγαμα ἴοι- 
Ἰηδῖη ἐὐλοθ διε, ἰεπού. οἱ ϑϑίθασυμῃ ἂἱ- 
αὰθ ΟΠΔΥΌΠριη (χέζης 5680}. Ῥαγ 15.) 
ἰεββίθβ δχοϊίαπῦ, ἃ αὐἱθαβ ἰάθη πο- 
τῆθη ΔαΠιδιίμπμι 510. Γογΐα 556 αυϊα ΠΟΗ 
Ἱρπογαθαηΐ, Ὁ ΑἸ τς οἃ5 πλωάδας νο- 
οαΐαβ 6856. --- Σιυτυμφαλλίδας. ΝΜεά. 
ἃ πα, 2, (πᾶπι ἃ ῥγῖπια Σιτυφαλλί- 


δας παῦε) Σευμφαλίδος Ἀδρι ἐγτ85 
οὐ νιηᾷ., ἀπάς Βναηοῖ, (ει Β6ο0Κ.) 
Στυμφηλίδος ἀφάϊθ, ἀμαυροῖ ουγόσα 
ΟΟΙΏἶδ50, Θαδιηααιη δηΐπι. Σίσυμ- 
φαλίς ἃ αυἱραβάδιι ᾿ἰαοὰθ νοσδίατ; 
αὖ ἃ} Δρο!οα, Π, 5, 6. Ῥῖοα, Βῖο. 
ΙΥ, 18 εὐ ϑοθοϊ. Τὸν, 84 πυποὸ γϑὺ- 
δῖμη, ΔΠ1ύΘι ἰάπιθη πα 1 ἐθϑίϊθιι5 σγα- 
νἱουῖθιβ, Στυμφηλίη Ἠετοά, ΥἹ, 76. 
ΖΣτυμφαλία δίχα. Υ1Π Ρ, 567. Βίδρῃ. 
ΒγΖ. 5, γν. Στύμφαλος, Στυμφήλη 
00). Ῥαυῖβ.. δὲ δᾷ αὐϑ5 ροΐξϊιι8 αὐδιῃ 
δὰ Ἰδοιμὰ ἢ. . γΘογεπα πὶ 6588 8α- ᾿ 
Ἰεοίΐναμιη ἀοοθί βθπβι5. ἀοοοί τ6]10- 
τὰη. ΠΌχοστπὶ ἰθοίϊο, ἀοσθηί 0801]. 
οἱ Εὐὔγπιο!. ΝΜ. 5. ν. Θυοά γετὸ ἰοπὶ- 
οδαι Του ἀπ| ΡγΌρΙΟ Νίανἐθ Τοροϑιμέ, 
ῬΘβ51ὴ8 [θοἱῦ : απδιπαῦδιη δηΐπη Σεύμ- 

φηλος ἃρυὰ ᾿Ἠοιποεέμίη Ἰοστίυν 1], Π., 
608 εἰ ἃρᾷὰ Ῥαυβαη. Ὗ, 10. ΥἹ, 8, 
Σιτυμφηλίη ἃρυά Ηδτοδοξάπι, Σευὰ: 
φήλίς ἰδτπθῃ πα}}0 ἀδαπδᾶπὶ ἰοοο οὰ- 
7υβουπαιθ βου ρίογὶθ ᾿θοὶίαγ, Ἰάθοαιθ 
ΟΙΠΗΪ ἢ ᾿ηΪΠΙΠγ6 δῖηθ Πρ γὶθ ΒΟΥ ὶ 46- 
Ὀεθαί. ᾿ 

1055. πλαταγὴν νυΐσ. πλατάγην 
ψαίί, Α. Ο. Ὁ. Βερρ. αυϊάδπηι, Μεά. 
γναῦ.. αυοα οὐπὶ ΒΘοΟΚΙ͂Ο ΤΘΟΘΡΙ. 5080]. 
Ῥαδυΐδ. ἰδ θῸ μαρεύ: ὃ ὑὲν οὖν Ἡρω- 
διανὸς “τὴν πλαταγὴν. ὀξύνεσϑαι 
φησὶν ἐν τῇ καϑόλου" βέλτιον δὲ 
ἴσως, τὴν μὲν πλαταγὴν,; τὸν ἦχον, 
ὀξύνειν, τὴν δὲ πλατάγην, τὸ χρότα- 
λον, παροξύνειν. Ατοδά, ἀθ Αοοθηΐ, 
Ρ.- 105 καὶ τὸ πατάγη δέ τινες βα- 
ρύνουσιν, αὐἱϊ πλατάγη. Ιερεπάμμῃ. νῖ-- 


ἀοίαν. [Ιτἀᾳπ6 ἸΠηΘ] ΟΥ̓ 65. ὔγοβ βθοι- 
ἰὰ5 στη. 96 ΟΙρη. εὐ Ὑιμά. πὸπ 
οοηδίαί, Οἰμὴ νυϊραία οοπδθηίιξ ἰα- 


Ἰηθὴ Εἰΐγιμο!. Ν΄. ρ. 674, δ, δ] πὶς 
γΘΥΒα5. ἰδπἀδίαγ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Β. 


129 


.» δούπει ἐπὶ σκοπιῆς περιμήκεος᾽" αἵ δὲ φέβοντο 
»»τηλοῦ, ἀτυξηλῷ ὑπὸ. δείματι κεκληγυῖαι. 
τ τῷ καὶ νῦν τοίην τιν᾽ ἐπιφραξώμεϑα μῆτιν" 
3 Ἁ 2 Ἃ [4 2 ᾿Ὶ 2 “ 
»οαὐτὸς δ᾽ ἂν τοπαροιϑεν ἐπιφρασϑεὶς ἑνεποιμι. 


1060 


»ἀνϑέμενοι κεφαλῇσιν ἀερσιλόφους τρυφαλείας; 


»» ἡμίσεες μὲν ἐρέσσετ᾽ ἀμοιβαδὶς, ἡμίσεες δὲ 
»»δούρασί τε ξυστοῖσι καὶ ἀσπίσιν ἄρσετε νῆα. 
»αὐτὰρ πασσυδίῃ περιώσιον ὄρνυτ᾽ ἀὐτὴν 

3 ᾿᾿ κ 2 ’ὔ ᾿ 
»αϑρόοι, ὄφρα κολωὸν αηϑείῃ φοβεῶνται 


106 


»νεύοντάς τε λόφους καὶ ἐπήορα δούραϑ᾽ ὕπερϑεν. 


»εἰ δέ κεν αὐτὴν νῆσον ἱχώμεϑα, δὴ τότ᾽, ἔπειτα 
σὺν κελάδῳ σακέεσσι πελώριον ὄρσετε δοῦπον." 


ΝΣ 


Ἃς ἄρ ἔφη᾽ 


πάντεσσι δ᾽ ἐπίῤῥοθθος ἤνδανξ μῆτις. 


ἀμφὶ δὲ χαλκείας κόρυϑας κεφαλῇσιν ἔϑεντο, 


1070 


δεινὸν λαμπομένας, ἐπὶ δὲ λόφου, ἐσσείοντο 


φοινίχεοι. καὶ τοὶ μὲν ἀμοιβήδην ἐλάασκον᾽ 
τοὶ δ᾽ αὐτ᾽ ἐγχείῃσι καὶ ἀσπίσι νῆ᾽ ἐκάλυψαν. 


1056. δούρεε Βιιῦ. Β4511. --- δ᾽ 
ἐφέβοντο ναϊίί. Α. Ο. Ὁ. εσσ. αυᾶ- 
πον, γέ. Βυθποκ. Βροκ. ὙἹα. δὰ ἢ, 
107. 


1059. αὐτὸς δ᾽ αὐτὸ πάφοιϑεν 
Ἐδρ. Α. 

1060. ἐνθέμενοι ρα. Α. Ο.; .- 
ἀερσιλόφος Υἱπά. 


1061. ἐρέσετ᾽ Μίεά. ἃ π΄. 1. 


1069. ἄρσατε Βεσσ. Α. Ο. Ἐ;. ποᾶ 
ἐὰπὶ εχῖσυθ δποίογιαία γεοθρογαπέ 
Βτύποκ. Βεοῖς. τηαΐθ, ἢϊο οἰϊδιη ρ6]8. 
αυοα Ἰποχ γ. 1067 Ἰίβάθιη Πργὶβ το- 
Ῥαυρπαμίθαθβ ὄρσετε ἀραϊι. {Πἰγοααα 
Ἰοῦο τηϑιξογθβ οὖ Ῥ]υγε5. ΕΠ γῚ ξαξασαπι 
Ργδθθεηΐ, ψαοα Ργὸ ἱπηρογαίγο 586 06 
Ῥομΐ πο ϊϑβιτηθτη οϑύ: ΠΘ6 016 ἰγὰ 1015 
δὶς 8Ὁ ἱπηρογδίγο δα ξαξαχαπι δάπιο- 
ἄστη γαγὰβ δβί, οἵ. ὅόρῃ. ἀπέ. 84ά, 
ἘῚ ΠΟΤῚ οὔδιῃ ναυϊαπί, γγρ. θη. Ύ, 
᾿ 808 54. Βοτ. Θά. ΝΠ, 1. “Ἢ 
Βοπί!. δὰ Ηοτ. ϑ58ί. 1, 8. 74. [π᾿ ]}1- 
ὈΥΙΒ σεῦοὸ ἀδίθγιουιθιιβ ᾿πῃρουί  γυ1ὴ 
ταροβίξζαμα 6558 415 τηϊγθίαυν ἐ--- φρά- 
ξατε Ἀερσ. Ὁ. Θυοιηοᾶο ἃ ρ]οββαίο- 
τῖθιι5 Ῥγοΐβοία5. δῦ ἱπηρογϑίγιιβ ρου- 
5ρΊοΣ Ῥοΐεβέ χὰ Οαεἰρῃ.. υ01 1 ἴῃ ἰοχία 
εβέ ἄρσετε οὔτῃ φοββα σκεπάσατε. 

1068. πανσυδίη τνυϊο. πασσυδίῃ 
γαίί. Α. Ὁ. ἢ. Μεά. Βεδο. αυϊπααθ, 
Ὑταί. Ὑἱηᾶ, ὙἹά. δὰ 1, 323. 


ΑΡΟΙΠΌΝ. ΒΒ0Ρ. ἢ. 


1064. φοβέονται ταί. ὙἹπα, 

1066. ἱκοίμεϑα δα. Τ)., υοά τα- 
δορογαπύ Βγαποκ. Βθοῖκ. ρεββίπιθ. Ο- 
Ῥέδτινιπι πἶο πθ ἔθυγὶ φαϊάθιη Ρο856, 
αυΐϊδξααθ νἱάθῦ, οἷ. τπϊγαπάσιη αδβί, 
Βυαποκίατῃ οοη]αποείγιι πἴπο οχρὰ- 
11556. αυσπῃ ἔβη 5ᾶθρ6. εἶ κε οὰπι 60η- 
Ἰαποίίνο ἃρυὰ ΪΝοβίγυχῃ Ιορῖβϑθύ αὐ 1, 
695 εἴ πεν ἐπιτρέψητε, δὲ οοἸηπιῖδ6-- 
γίίδ. 1..1919. εἴ κ᾽ ἔτι παύρους 
ἐξωνύδῃ. ΗΠ, 174 εἴ κ' ἐσθλοῖο κυ-- 
βερνητῆρος ἐπαύρῃ. 1Π. 397. εἴ πεν 
ὕληται. ης 690. εἰ δ᾽ ὧν ὁπάσσῃ. 
ΠῚ, 909 εἴ κεν ὑπάσσῃ. ΠΙ. 1005 
εἴ κε σαώσῃς. 

1067. ὄρσατε γα. ὄρσετε αίέ. 
Α. Ο. Ῥ. Μεά. (δὶ ὥρσετε ἃ τι. 1.) 
Ὑταί. ὙἹπά., αυοά βάθη ἀ6 οδιιϑὶβ 
τϑοθρὶ αὐ ἄρσετε ν. 1062. 

1068. ἐπίροϑος Βγυποῖκς. Βοοκ. 

1069. χαλκέας ΟὉΕΙρΗ. 

1071. [μαπᾶδι Εἰ γπιοὶ. Μ. ν. 85, 43. 

1072. νῆ᾽ ἐκάλυψαν τυΐρ. νῆα 
κάλυψαν ΟαεἸρ!ι.» φαοά νϑγὰπι ρυΐο. 
Τῃ πᾶ επὶπη ψΘυβα5 τϑοίοπθ ἈΡ0]10- 
πἰὰβ δυριπδηΐαπη ΔὈἤϊοουῦθ αυδιη 8Ρο- 
βίγσορθαιῃ δαἀιηϊζίοσα τπα]υϊδ, 1ὰ αυοά 


δὲ ψϑυβι5 οδιβᾶ γεοΐθ ἢθυΐϊ ρευβρί σα πὶ 


οϑί. οἱ 80 δὸ δοίυιη 6556. δχ τηΠ6{1- 
αάϊηθ Ἰοσογαπι ΠΟ] ροίαϑί. ΝΝδπι. 
ΟΙΏΠΕ5 ΠΥῚ οοπβϑηίιηύ 1πῃ δεῦρο κά- 
λεσσα 1, 666. ἐρευϑήεσσα τέτυκτο 


Ι 


190 


ΑΡΓΘΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Β. 


γε 


ἢ 
ς 3 ᾿ ε . 
ὡς δ᾽ ὅτε τις κεράμῳ χατερέψεται ἑρκίον ἀνὴρ, 
δώματος ἀγλαΐην τε καὶ ὑετοῦ ἔμμεναι ἄλκαρ, 


1075 


ἄλλῳ δ᾽ ἔμπεδον ἄλλος ὁμῶς ἐπαμοιβὸς ἄρηρεν" 


ὡς οἵ γ᾽ ἀσπίσι νῆα συναρτύναντες ἔρεψαν. 
οἴη δὲ κλαγγὴ δηΐου πέλει ἐξ ὁμάδοιο 
ἀνδρῶν κινυμένων, ὁπότε ξυνίωσι φάλαγγες, 
, 3.4... ς , Ν᾿ 2 2, ’ 3 2.5. [4 
τοίη ἄρ΄ υὑψοῦι νηὸς ἕς ἠέρα κίδνατ᾽ αὐτή. 

1080 οὐδέ τιν᾽ οἰωνῶν ἔτ᾽ ἐσέδρακον, ἀλλ᾽ ὅτε νήσῳ 
χρίμψαντες σακέεσόιν ἐπέκτυπον, αὐτίκ᾽ ἄρ᾽ οἵ γ8 
μυρίοι ἔνϑα καὶ ἔνϑα πεφυζότες ἠερέϑοντο. 
ὡς δ᾽ ὁπότε Ἀαονηδὴς πυχινὴν ἐφόηκε χάλαξαν 
ἐκ νεφέων ἀνά τ᾽ ἄστυ καὶ. οἰκία, τοὺ δ᾽ ὑπὸ τοῖσιν 

1085 ἐνναέται. κόναβον τεγέων ὕπερ. εἰδαΐοντες 
τ ϑ νι εχ 2 χ ὐ νυ σὰ ὲ , , Δ Υ 
ἥνταν ἄχην, ἔπει οὐ ὅφε κατελλαβὲ χείματος ὡρη. 
ἀπροφάτως, ἀλλὰ πρὺν ἐκαρτύναντο μέλαϑρα᾽ 
ὡς πυκινὰ πτερὰ τοῖσιν ἐφίεσαν ἀΐδσσοντες 
Ἷ »,η3. Ἃ ’ , ᾽ “ φ , 
ὕψι μαλ΄ αμ πξλαγος περάτης εἰς οὔρεα γαίης. 


1090 


Τίς γὰρ δὴ Φινῆος ἔην νόος, ἐνθ δε κέλσαι 


ἀνδρῶν ἡρώων ϑεῖον στόλον; ἢ καὶ ἔπειτα 
ποῖον ὄνειαρ ἔμελλεν ἐελδομένοισιν ἱκέσϑαι; 


ἌΣ 


αὐ δο 


Φρίξοιο μετὰ πτόλιν ᾿Ορχομενοῖο, 


ἐξ ἀἴης ἐνέοντο παρ᾽ Αἰήταο Κυταίου, 


1, 727. ἀμφοτέροισι κεάσϑη ἹΠ, 104. 
δεῦοῦ κπόμισσεν Τ, 146. βουλῇσι τέ- 
τυλτο 11, 154. ἐκ δὲ φαάνϑη 1], 
1041. δ το πάσαντο 1]. 1177. πάν- 
τα φαάνϑη 1]. 1861. δοτὼ καάλεσ- 
σα ΙΝ, 807. ἥδε κεάσϑη ΙΥ΄, 1967. 
ῬΙατῖπιΐ οὗ ορίμῃϊ 100] Ἔχμἰθειΐ ἀλλὰ 
κέδασϑεν Π, 185. ἐελδομένοισι φαάν- 
ὅη 11, 1985. δὲ τέτυκτο ΙΝ, 955. ἔρ- 
γα τελέσσως ΙΝ, 742. ἔργα καμεσϑε 
ΙΝ, 1521. τῆσδα φαάνϑης ΙΝ, 1597. 
Ηοο ἰδιῦο ἸοΟσοῦ πη ὨΠΠΏΘΓΟ ΘοΙηΙηΟὐ5 
ποὸὰ ἀυδιίανι οοϊδιη οχ ῥϑιιοιουῖθι 
1ῦγῖβ γοϑξψαθυο οὐδὲ δαάμασσεν 1, 
90, αἱ δὲ φέβοντο 1. 1056. ἄμμε 
σάωσεν 1{1, 828. οὐδὲ μυτα 11, 
1249. δὲ λάϑεσϑε ΤΥ, 1051. οὐδὲ μα-- 
τησανῚΥ, 1995. οἱ δὲ πέλασσαν ἸΥ͂, 
1407. εὖ 6Χ οοπ͵θούαγα ΤΘΡΟΠΟΙΘ κῦ-- 
μα πέδασσεν 11, 1189. πάντα τέ-- 
τυλκτο 1, 284. πάντα κέδασσαν 11, 
1196. ἔργα τέτυκτο ἸΥ͂, 218, 

1072. Οοπιροτϑθοποπι. 6Χχ ΗοΙηΘΙῸ 

Π. ΧΥΙ, 9212 ἀποίδιῃ πιοποῦ Βιγάμοκ. 


-- καταρέψεται πα, ΕἾογ. ΒΡ. 
Β451}. 

1075. ἐπαμοιβὸν Ἀδρ. ἃ. ἐπαμοι- 
βὴς Οαρρῃ. ἐπαμοιρὸς ϑῃδνν. 
1076. συναρτήσαντες Ἀδρρ. απᾶ- 
ὕυοῦ. ᾿ 

1077. δίου ιπά. --- τέλει ΘποΙρῃ. 

1079. κίνδνατ᾽ ὅϑιᾶνν. -- Τὰγ- 
ΡΙοά. ν. 211 κηρύκων ἐπωρμόνώεο 
λαὸν ἀὑτή. ' 

1080. οὐδέ τὲ Θὕεῖρῃ. 

1082. πεφυγότες γαί. Β. 

1085. ὑπερεισαΐοντες ΕἾον. Βευῦ. 
Β851:1. 

1086. ὄφει νυ]... φαοα ἔουτῖ ΠΟΙ ρού- 
δϑῦ, οὔτ δοοσιιδαύ νι Ποοθϑϑαυϊαϑ 510), 
αυᾶτο σφε ὁχ ἤδρρ. Δ. Ο, Ὁ. Εἰ. οὔὐπὶ 
Βτυποῖκ. οἱ Βθοκ. Γϑοθρὶ. -- κατέλαβε 
για. μά. 

1087. μέλαϑρον νυὶσ. μέλαϑρα 
γαϊί, Α. Β. Ο. Ὁ. Βερρ. Α. Β. 0. ἢ. 
ἘΣ. Βτυποκ, Βεοκ. 

1089. οὔατα γαίης ΟυθΙρῃ. 

1094. ἐνέποντο γαίί. Α. Β. Ο, ἢ. 


ΟΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


1095 Κολχίδα νὴ ἐπιβάντες, 


151 


Ὁ .5»» 


ἵν ἄσπετον ὄλβον ἄρωνται 


πατρός" ὃ γὰρ ϑνήσχων ἐπετείλατο τήνδε κέλευϑον. 
καὶ δὴ ἔσαν νήδσοιο μάλα σχεδὸν ἤματι κείνῳ. 
Ζεὺς δ᾽ ἀνέμου Βορέαο μένος κίνησεν ἀῆναι, 

[ ’ Ἁ δ Ἁ 2 [4 

ὕδατι σημαίνων διερὴν ὁδὸν “Ζρκτούροιο" 


1100 


αὐτὰρ ὅγ᾽ ἠμάτιος μὲν ἐν οὔρεσι φύλλ᾽ ἐτίνασσεν 


τυτϑὸν ἐπ ἀκροτάτοισιν ἀήσυρος ἀκρεμόνεσσιν" 

Η 9΄. Ἢ » - ΄ Ξὰ Χ - 
νυχτὶ δ΄ ἔβη ποντονδὲ πελώριος, ὦρσε ὃὲ κῦμα 
χεχληγὼς πνοιῇσι" κελαινὴ δ᾽ οὐρανὸν ἀχλὺς 
ΕΣ 2ς" Ω ᾿ ’ , 3 ΓΙΤΕΥΥ : 
ἄμπεχεν, οὐδὲ πη ἄστρα διαυγέα φαίνετ᾽ ἰδέσϑαι 


1108 


ἐκ νεφέων, δχοτόεις δὲ περὶ ξόφος ἠρήρειστο. 


οἱ δ᾽ ἄρα μυδαλέοι, στυγερὸν τρομέοντες ὄλεϑρον, 
δ.α ’, ᾿- 5 πον ἢ ’, “ 

υἱῆες Φρίξοιο φέρονθ᾽ ὑπὸ κύμασιν αὕτως. 

΄ , Ξ γα ’ 3 ΠΡ, ’ 2.ὧχ ι Ρ 

ἱστία δ΄ ἐξήρπαξ᾽ ἀνέμου μένος, ἠδὲ καὶ αὕτως 

νῆα διάνδιχ᾽ ξαξε τινασσομένην ῥοϑίοισιν. 


1110 


ἔνϑα δ᾽ ὑπ᾽ ἐννεσίῃσι ϑεῶν πίσυρές περ ἐόντες 


δούρατος ὠρέξαντο πελωρίου, οἷά τε πολλὰ 


δῥαισϑείσης κεκέδαστο ϑόοις συναρηρότα γόμφοις. 
καὶ τοὺς μὲν νῆσόνδε παρὲξ ὀλίγον θανάτοιο 


Ἵ 


χύματα καὶ ῥιπαὶ ἀνέμου φέρον ἀσχαλόωντας. 


ΝΙεα. Ὑτδέ. Ὑἱπά. ὅϑ'δεβ τοῖγα ἐοὲ 11- 
Ὀγοστι αἰβογεραπέϊα., απδ8 υἷχ ΡτῸ 
ΤΠΘΙΟ ΕΥΤΌΤΘ ἢΔΡεΙΪ ροίοβέ, ββα αὐἱά 
Ιαίεαΐ πεβοῖο.. 


1095. ἄροιντο 6οχ επιοπαδίϊοπθ 
Βτύποκ. Βεοκ.., αὔΐα οοπ]υποξίτιιβ, 
486 ἴππο εγαὰξ ἀς Βῖ5 γσεθυβ ορἱπῖο, 
εἷξ βοίοϑευυβ ντἱἀθθδίαν. Ὑἱά. δὰ ἴ, 17. 

1096. ϑνήσκον Ὑἱπά. ---ἐπετήλατο 
ΕἸἾοΣ. Βταθ. Β451]. 


1099. ὕδασι Ὑταί. 
1100. ἠμάτις Μίεά. 8 π΄. 1. 


1101. ἀείσυρος αὶ. Β. οἴ. Ἀαδηκ. 
ἜΡ. ετἴί. Ρ. 171. 299. 

110. οὐρανόϑεν Βερ. Α. 

1105. ξόφον ες. Α. --- ἠρήρειτο 
ψαί. Α. Ο. Ὁ. Μεά. Υταΐ. Υἱπάᾶ.. αυϑιῃ 
ἔογπιᾶπι 8101 τὴθ ἰεσεῦε ΠΟῚ τηΘΠΠ]ηΪ. 

1107. κύματι Υταῖ. --- αὕτως 
Βεῦποκ. βἰπα ἰὈγῖβ αὖ συργα συ. 880. 

,.1108. ὑπεξήρπαξεν σσεἰρῃ. -- 
οὕτως γαῖ. Ο. αὐτὴν εχ σοπῃ]εοΐαγα 
Βτγυποκ. Βεςοκ.. αποα 5Ξεπβὺβ αυϊάειῃ 
οδυιδᾶ ΠΟη εβΐ ΠΕοαββαυΐαπι: δῖα βηΐτη 
καὶ αὕτως γεγίαβ εἰΐατα ρΡατὶ πιοάο, 
βἶτε ᾿ιπσαβ χαὶ αὕτως τινασσομένην, 


4888 ὑεῖ [6 7απι (.. 6. ἀπέβ νεὶα ἀϊ- 
τερίβ) αὐδββαϑίαγ, αὐευμπαᾳ8 οὗ γο- 
οδὈ]οστιπὶ 1ΠΟΥΓππὶ πιβαϊ οὐ ἰοοἱ βεηβαΐ 
δοοσοιηπηοάδέυτῃ 6βί. Νβαᾷὰδ ἴῃ 60 οἵ- 
ζεπάοπάυμη 6556. απο αὕτως τεῖξα 
Ργδεοθάεπίε Ἰᾶπη ἰθαϊίαγ. οἤαβπηοαϊ 
δηΐ ταρϑε 0π65 ὰπὶ βϑθρὶυβ ἴηγο- 
ΠἰΠΊΠ5. 511Π1|ΠΠπ|ππὶ γα γῸ εβί ΠῚ, 574 54. 
Αἱ ἀϊχεγιῦ ἔοτίδββα αυϊβρίϑιῃ, 110 
ἶρϑβο ἰοθο ἔγείαβ, πη ΡΌ558 ΠΓΠΠΙ] 16 
ψεύδη ἴῃ αὕτως εχῖτο, 5εὰ (π6πὶ- 
δατησάππι 1θ1 8] ογῸ γεγβα αὖϑιες, αἰ-- 
ἴετο αὐτις ἰεσδίιτ., ἰΐα ἢ. 1. ῬΥΙΟΓΘ 
γεῦβα αὕτως 5οιϊθοεπάυπη 6556, Π6 
ῬΓΟΥΞῸΞ δϑϑάεμη σόοῦθθ 'π ἣπθε υϑῖ- 
5ΒΕῸΠΠῚ 5βἰπί: ΠΘΠΠΘ 15 τη6 8ΟΥΙΟΥ γ6- 
Ρυσπᾶπίεπι Παθεγεῖ. Ηοο σὑϑῖὸ ἴοτ- 
ὈΒΙ πιο ραπιθηΐο 8]1 4118. αὖ] ροϑϑβι 
οοηΐγα 605. 64] υδίαπθ αὕτως 50τ1- 
Ὀεμάσπι εβθεὲ ρυΐϊδηξ υἱὐ Βυζίπηᾶππη, 
1μεχιοσ. 1 ρ. 84 5Ξ)4αβ. ϑεὰ τε ἴῃ 
ἀπιδῖ στο τε παυο. 

1110. ὑπαινεσίησι γυϊδ. ὑὕπεννε- 
σίῃσι Νίεά. Βερσ. Β. Ε.. ὑπ᾽ ἐννεσίησε 
γαιῖὶ. Β. Ο.Ὁ. δρσ. ἃ. Ο. Ὁ. ΘΟ εῖρῃ. 
ταδί. Ὑἱπά. Βγυποκ. ἴθεοκ. γϑοῖβ, 

1111. ὀρέξαντο ταί. Ὑἱπά, 


ΤᾺ 


192 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


1115 αὐτίκα δ᾽ ἐῤῥάγη. ὄμβρος ἀϑέσφατος, ὗε δὲ πόντον 
καὶ νῆσον καὶ πᾶσαν ὅσην κατεναντία νήσου 
χώρην ΜΜοσοσύνοικον ὑπέρβιοι ἀμφενέμοντο. 
τοὺς δ᾽ ἄμυδις κρατερῷ σὺν δούρατι κύματος ὁρμὴ 
υἱῆας Φρίξοιο μετ᾽ ἠϊόνας βάλε νήσου 


1120 
λῆξεν ἅμ᾽ ἠελίῳ" 


νύχϑ ὑπὸ λυγαίην" τὸ δὲ μυρίον ἐκ Ζιὸς ὕδωρ 
τάχα δ᾽ ἐγγύϑεν ἀντεβόλησαν 


ἀλλήλοις, 4ργος δὲ παροίτατος ἔχφατο μῦϑον. 
»» ἀντόμεϑα πρὸς Ζηνὸς ᾿Εποψίου, οἵτινες ἐστὲ 
ω ἀνδρῶν, δὐμενέειν τε καὶ ἀρκέσδαι χατέουσι. 


1125 


»πόντῳ γὰρ τρηχεῖαι ἐπιβρίσασαι ἄελλαι 


»γηὸς ἀεικελίης διὰ δούρατα, πάντα κέδασσαν, 
» Ὁ ἔνι τειρόμενου ἅμ᾽ ἐπὶ χρέος ἐμβεβαώνεβ: 
τοὔνεκα νῦν ὑμέας γουναξόμεϑ'᾽, αἴ κε πίϑησϑε,. 


1115. υἷε Μεά. ΑἸα. 
1116. Ῥοβῦ πᾶπο γϑύβιιμη Δα ρο ΐς 
᾿Ἰορίίαν : νῆσον τ᾽ 


ραίης ἀγχύόϑι νήσου. 864 Ιορτίαν 


ἴ5. 1ὴ 5010 ναί. Β. (46 σποΙρὶι. ποα 
οομϑίας) οὐ ἴῃ Νίθα. ἃ τπᾶπα γϑοθη-- 


(ἰουὶ τηᾶυρίηϊ δαἀαϊίι5. θϑί, γαπϑι νο- 
γοὺ 6χ ΕἾου. ἴῃ τϑασδὰθ δα! ]0Π65. 
γουμη ἃ γοιϊαυ]5 οοαά. οἠμηϊθιβ ἃὈ- 
οϑῦ, οὔϊδιη ἃ οὐ, (ὐδγάϊηδ]5 Ζε α- 
ἀδΔ6. 4πρθη ἢϊο αὖ ΡΟΙΡδιΟΙΒ 8115 10-- 
οἶβ' οοιπιηοιηογαί ΕἸαπρίηι. Ἐθοίθ 
τστίαν οὰπὶ δ]θοοσαπ Βυυποῖς. ΒΘοΚ. 
ἈΑουΐδ οὐβϑύναν Ἠθπιβίθυ π5185. 
Ὧππο γϑυβαμη 1Π ΡΥΪΟΥῚ οαϊύοπο ἰθούατη 
65565 οἵἱ ἀδίηάθ ροθία 605. 4105 ΠῸΠῸ 
Ἰοοϊπιαβ ν. 1116. 7. 5υδοθυθ. 85- 
βοπίϊθπίθαθ ΒᾺΠηΚοηΪΟο 6ρ. οὐϊί. 
Ῥ. 2978 οὐ δυπαγα. 1μθοί(. Ρ. 84. 

1117. Μοσσύνικοι ἘΊοΥ. --- καὶ 
ὑπέρβιοι Ἀερ. Α. Ὑἱπά. 


1191. ἀντεβόλησεν δῖα, ἃ τι. 1. 


1195. πόλει τὲ γὰρ τρηχεῖαι 
Ουεϊρῆ. 

1196. δούρα ΘἜΕΙΡΉ. --- ἐκέδασαν 
ΕἾον. Βα. Β451]. πάντ᾽ ἐχέδασσαν 
συ]ο.. ααοα οοΥοχὶ δά νυ. 1072. 


1127. Ἠϊο γϑῦβϑι5. απεπὶ οὐ [ἰὈγὶ 
ΟἸΏΠ65 Βαροηΐ οὐ ὅοΠο}}. ϑομοβουηΐ, 
Βϑηϑαιη ἐατθαύ, αυἷδι γῦρο ἤηϊίο οἂ- 
γεύ. πιῆ απο04. Κ0Π0}}. ἀϊοσαπέ, ρᾶγ- 
ἀπορία ἐωβεβαῶτες ργὸ γοῦθο Πη]- 
"Ὧο Ροβίδαϊῃ 658657) 40 Βρεοίαῦ οὔϊδιῃ 
ϑΊοβδα ἐμβεβήκαμεν ἴῃ Βδρ. Α.. 14 
᾿ηραδθ σγᾶθοᾶθ σοπϑιθία ὁ ποη δα- 


ἤπειρόν τε πε-. 


τη, ὙΥΊΡΙΙΟΙ τπποάο υἱέϊαπι ΘΧρ]ϊ- 
ΟαΣῚ ροίοβί, πὰπι δι γϑῦϑιι5 1ρ058 001-- 
Ταρίι5. δϑὲ. δυΐ θχοῖϊαϊέ δ]ῖι5 Ροϑβί 
Θδαπὶ ψϑυβ.18. δα ᾿πϊσγαυϊῦ 6Χ ὈΥΪΟΓΘ 
ΓΘοθηβίοηθ οὖ ἀδίθπαυβ οϑί. ἤδες 
Ταϊῦ βθηΐθηία Βεαποκὶ!, αἱ γουβαμη 
αἰθοιῦ. ργοθαημοθαβ Βοοκῖο, Βυμδη- 
Καηῖο θρ. οὐ. ρ. 278, ϑυπαγαο Ρ. 8ά. 
5εὰ Πῖ5. δάβθηΐνα ποῃ Ροβϑαμῃ: μι]-- 
παπὶ Θηϊαὶ γοοδθα]ᾶ Ργᾶθοράθηία 
νηὸς ἀειχελίης Πδρὶίατα αἰϊαυϊὰ νἱ- 
ἀοπίαχ. αποᾶ ἴῃ βθαπθπίθαβ δα δα 
γοίογαίαγ ; ἀοἰηθ θἐϊδιηδὶ ἤππο γο- 
β 6 ρυΐογθ θἀϊομπθ βαγναίαπ ρὰ- 
ἰδ, π6 1Ὁ1 αυϊάθσιη 5015 Ροίΐογαί 
Ἰία ἸΘο 1. ἀθθεθδύ σϑῦϑιιβ 1415 βθααΐ 
401 γουραπι βηϊΐαπι παθοτθῦ, ἀπα]οπὶ 
δπηχις ο(ϊαπι Οεγμαγάυδ: πόντον 
ἐπέπλωμεν πατρὸς Ἀρυερῇσιν ἐρε- 
τμαῖς. υοά οὐ ᾿ΐὰ 516, ἱπέθ!Ποῖ 
ΠΟῚ ροΐοβύ, ααοιποᾶο ἔδοίαπι 5ἰξ. υἕ 
ἰτον ἑαπίαπι Βογαπὶ ψαῦβαπι ἐπ Εὐτοσ 
Ποδβίχοβ ᾿πηηἸοσγαυθυῖί, δου οχοϊ θυϊί. 
ἈΑοοραϊί, ααοά πὸ ἰπ αἰϊθυβάδη 
τποάο ΠΡ εῖ5 γουβαϑ 16 οοιῃηραγού, υὐ 
5. ἀθ ατοὸ δᾶ γν. 1116 5δϑύιπο ξυϊέ, ββᾶ 
ἴπ οππηῖθυβ ἰοοϊζαν. Ἰΐδααθ μυῆ. γεΥ- 
Βαπη στα ἰθηθησαμη Ἰπάϊοο, δὲ δυΐ 
πιθπάϑιῃ Δἰϊααϑιῃ ἴῃ ἴρ50 ἰϑίθυβ., δυΐξ 
νεῦβαμη βϑαπθηίθιῃ Πἰθγαυϊοσσιη οὐ]- 
ρμΡᾶ ΟἸμ ΒΒ τη , Ραΐο, 

1198. ἡμέας Μεά. --- πίϑοικε Ἀερ. 
Α., 564 πίϑοισϑε ἴῃ τπᾶγρ, πίϑοισθε 
δἰϊδπι Ἀδρο. Ο. ὰ., αυσά γτοσαρογαπέ 
Βχγυποῖς, ΒθοΚ. ᾿πᾶ16. ΥἹά. δὰ 1, 628. 
αἴ κες-πίϑηαι Ἤοῃι. 1]. 1, 907. ΧΧΙ, 


ΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


199 


»»δοῦναι ὅσον ὃ᾽ εἵλυμα περὶ χροὸς ἠδὲ κομίσσαι 


1180’ 


» ἀνέρας οἰκτείραντας ὁμήλικας ἐν κακότητι. 


.,»οὐλλ᾽ ἵχέτας ξείνους Ζιὸς εἵνεκεν αἰδέσσασϑε 
»Ξεινίου, Ἱκεσίου τε Διὸς δ᾽ ἄμφω ἱκέται τε 
“ἀν εν ὌῸ δὲ ἀρ μον, τ Ἰβᾷ » ἢ ἐς 
»»καὶ ξεῖνοι" ὁ δέ που καὶ ἐπόψιος ἄμμι τέτυκται. 
Ὁ. 9 
Τὸν δ᾽ αὐτ᾽ ΑἌἴσονος υἱὸς ἐπιφραδέως ἐρέεινεν, 


1158 


μαντοσύνας Φινῆος ὀϊσσάμενος τελέεσθαι" 


» Ταῦτα μὲν αὐτίχα πάντα παρέξομεν εὐμενέοντες. 
3 ϑν:- σὺ {λεξ - ἡ ΝΣ 9 ᾿ 
»»αλλὰγε μον καταλεξον ἕτητυμον, ὡς ποῦϊτ γαίης 
»Νναίετε, καὶ χρέος οἷον ὑπεὶρ ἅλα νεῖσϑαι ἀνώγει, 
2 -“ 2 ς ’ 3 Α 2φ«" ͵ ςς 

αὐτῶν ὃ ὑμείων ὄνομα κλυτὸν ἠδὲ γενέϑλην. 


1140 
»,Αἰολίδην Φρίξον τιν᾽ 


Τὸν δ᾽ ΄4ργος προσέειπεν ἀμηχανέων κακότητι" 
ἀφ᾽ Ἑλλάδος Αΐαν ἱκέσϑαι 


»ατρεκέως δοκέω που ἀκούετε καὶ πάρος αὐτοὶ, 
» Φρίξον, ὅτις πτολίεϑρον ἀνήλυϑεν Αἰήταο 

“- Α  ἀ ᾿ 
»οἈριοῦ ἐπεμβεβαῶς, τόν ῥὰ χρύσειον ἔϑηκεν 


1145 


»» Ερμείας" κῶας δὲ χαὶ εἰσέτι νῦν κεν ἴδοισϑε. 


οτὸν μὲν ἔπειτ᾽ ξῤῥεξεν ἑῇς ὑποθημοσύνῃσιν 
.,, Φυξίῳ ἐκ πάντων Κρονίδῃ Ζ,ιΐ,. καὶ μιν ἔδεκτο 
»»“4ἰήτης μεγάρῳ κούρην τὲ οἱ ἐγγυάλιξεν 
.»»,Χαλκιόπην ἀνάεδνον ἐὐφροσύνῃσι νόοιο. 

1150 ..τῶν ἐξ ἀμφοτέρων εἰμὲν γένος. ἀλλ᾽ ὁ μὲν ἤδη 


9295. ΧΧΙΠΤ; 89. Οἀ. 1, 279. αἴ κε 
πίϑηται ἴ|. 1, 420. ΧΙ, 791. 

1130. εἴλημα Ξίθρἢ. 

1151. αἰδήσασϑε ταί. ψιπά. 

1134. ἐπιφραδέως προσέειπεν 
γαϑί. Β. 

1155. ὀϊσάμενος ταί. Ὑιπά. 

1187. ὡς πόϑι Ἀερρ. Α. Β. Ἐ- 
ἔχποϑι Βερ. Ὁ. ὁππόϑι οχ βιπθπᾶδ- 
ἴοπα Βευποκ., αυοά οοπίγα ΠΌΤΟΥαΠῚ 
ΘΟΠβθπϑαπι Τϑοῖρογθ ΠΟ] ἷ, 4ιδπη ι8πη 
ξαΐεοτ, τὴ τηΐσυπι {Ππ4 ὥς ποϑὲ 410] 
ΠΟΙ Ἰερῖββε. 

1188. ὑπὲρ γαί. Β. 

1144. ἐπεμεβαὼς ταί. 

1145. “Ερμείης δὲ Ὠῖο εὐ ΤΥ͂, 121 
Βγύποᾷκ. Ὀγῖ5 ᾿ην 115, βοὰ οὈδοαμεπίθ 
Βεοκῖο. Βοτγίδββθ ζΟυτηδ τὴ Ἔρίοδπι 56 
Τοβίϊζαργα ταί οί, ἱσπογᾶπβ. Ερ- 
μείας ἀρυὰ Ηοπιδευπὶ δίαπα Ἰ6ο], 
ἔογπιδπὶ ὙΈΓῸ Ἑρμείης πες ἨοπιθΓο 
ἴῃ δὰ ἴυϊδ5δ6 9 Πράυ6 811 οὐϊαύϑιῃ 
Ἔρἱοοσαμι; οἵ. ϑομαοίον, αὐ Ἡρβὶοα, 


Ον. 68. -- δησϑε ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
Βερσ, Α. Ο. ἢ. Μεά. Θεῖρι. γιπά. 
ΕἾοτ. Βτὰρ. Βε581. Ορίδθναυβ, 4πθῖ 
τ αὶ οοὐά. οὐ εαϊίίοπθ5 'ἱπά6 ἃ Ρδ- 
τἰδῖπᾶ δχῃϊθοπέ, ὑμῖοθ υετι5 δϑί. --- 
Ῥοβί ἢππὸ σϑύβυπη Ὑυΐσο ἰθσιαν 15, 
41 εβί ἰηΐτα ν. 1970, τϑοΐβ ἢ.]. ἃ 
Βιαποκῖο εἸθοΐαβ. Νίδιῃ πϑαὰθ Πα]05 
Ἰοοὶ 5θῃ885 ροβίυϊαΐ, αὖ ἰοοι5 1π6]166-- 
ὕυγ, ὉὉΪ σϑ]ὰβ υἱάθυὶ ροββιύ. ααοᾶ 
Ραΐαί Βεοκ., πραᾷὰθ ἀρο]οπῖ αϑί, 
ὙΘΥΒῸΒ δοβάθῃῃ Ἠοιπουῖοδ γαΐίϊοπο τ- 
ΡῬοίεγθ, ᾳυοᾶ βιργὰ ἴδπη τπηοηϊζιμη 6ϑβέ. 
Ῥτγαδρίθγϑθ ἢ. ἰ. ϑὅ'ομο!. ἤὰπο γϑύβαιϊη 51-- 
Ἰδπέϊο ἰγαπβϑαηΐ, ᾿πῖν8 ΘΠ ΘΟΠΠΠΠΘΙΠΟ-- 
γαΐ ὅΐοῃο]. ΕἾου. Τίδαιθ οἰ πη ππὶ 
υἱάδίαγ, δαπὶ ἃ Εἰ γασο αποάδπι ΘΧρ]- 
οδἰϊοπὶθ σϑῦδα ἸπδΥΡῚΠΙ δαβουϊρίμπιη 
ἀεἰπάθ 'π ἰθχίυπι Ἰγγθρβῖβθθ. αυρά 
1άοπι ἔδοΐαπῃ νἹαϊππι5 ἴῃ ὅπο ΠΡΥῚ ῥτ]- 
τὴ οὐ ΠΠ|, 8381, νἱάθθίπια5. ἱπῖγα [Υ͂, 


948. 


1146. ὑποϑημοσύνῃσιν Μοᾷ, 


182 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩ͂Ν Β. 


»»γηραιὸς ϑάνε Φρίξος ἐν 4ϊἸήταο δόμοισιν" 

»» ἡμεῖς δ᾽ αὐτίκα πατρὸς ἐφετμάων ἀλέγοντες 
»νεύμεϑ᾽ ἐς Ὀρχομενὸν κτεάνων ᾿Αϑάμαντος ἕκητι. 
᾿γεῖ δὲ καὶ οὔνομα δῆϑεν ἐπιϑύεις δεδαῆσϑαι, 


1158 


υτῷῶδε Κυτίσσωρος πέλει οὔνομα, τῷ δέ τε Φρόντις" 


τῷ δὲ Μέλας" ἐμὲ δ᾽ αὐτὸν ἐπικλείοιτέ κεν ἴάργον." 
ὡς φάτ᾽: ἀριστῆες δὲ συνηβολίῃ κεχάροντο 

καὶ σφέας ἀμφίεπον περιϑαμβέες. αὐτὰρ ᾿Ιήσων. 

ἐξαῦτις κατὰ μοῖραν ἀμείψατο τοῖσδ᾽ ἐπέεσσιν. 


1100 


»ΗΗ ἄρα δὴ γνωτοὶ πατρώϊοι ἄμμιν ξόντες 


»λίσσεσϑ᾽᾽ εὐμενέοντας ἐπαρκέσσαν κακότητα. 

» Κρηϑεὺς γάρ ῥ᾽ ᾿άϑάμας τε κασίγνητοι γεγάασιν. 
» Κρηϑῆος δ᾽ υἱωνὸς ἐγὼ σὺν τοῖσίδ᾽ ἑταίροις 
»Πλλάδος ἐξ αὐτῆς νέομ᾽ ἐς πόλιν ΔΑϊήταο. 


1168 


»ἀλλὰ τὰ μὲν καὶ ἐσαῦτις ἐνίψομεν ἀλλήλοισιν" 


»Ννῦν δ᾽ ξἕσσασϑε πάφοιϑεν᾽ ὑπ᾽ ἐννεσίῃσι δ᾽ ὀΐω 

», αϑαναάτων ἐς χεῖρας ἐμὰς χατέοντας ἱκέσϑαι."“ 
Ἦ δα, καὶ ἐκ νηὸς δῶκε σφίσιν εἵματα δῦναι. 

πασσυδίῃ δ᾽ ἤπειτα κίον. μετὰ νηὸν ΄4ρηος;. 


1170 μῆλ᾽ ἱερευσόμενοι" περὶ 


1158. κτεάτων εχ Βδρρ. παδίμθπου 
Βυπηοῖ. Βθοκ.. ααοά πο βοΐ ΠῸΠ 
Ῥτγδοβίαί, 56 8 ἔουνὶ αὐϊάριη ροίοϑβί. 
(δπτίνο κτεάτων πθηιο πα πδηη 585 
οϑβί. 

1155. τῷ μὲν Κύτωρος Ἀδρο. Α. 
(. ἡ. (οἷο οπῃ ποιηῖπαπύ δὐΐδιῃ ϑίγαθο 
ΧΙ], δά4. Αρο!οάον. 1, 9. 1. 5080]. 
Ῥανθ. δὰ Π, 1193.) τῷ μὲν Κτίσω-- 
ρος Βερ. ἢ. τῷδε “Κτίσωρος (οἷς πο- 
ἴπ6π βογιρίαμη δβύ 'π ἀπὸ οοᾶ. Ηδτοά. 
ὙΠ], 197). τῷδε Κιτύσωρος ΟἼΕΙρΗ. 


«Κυτίσωρος ψυὶρ. Βοα ἀσρίοχ σό Ρο-᾿ 


βία]αί ᾿ηθίχαπη., οἵ δὶς. ποιηθῃ 50 Υ101-- 
αν ἀρ Ηδγοάοίμῃ 1. 1. (αὉἱ γα1- 
Ἰζθπδθῦ. ποβύγαπῃ Ιοσυμη 8ιη ν᾽ 410 Θμηθη-- 
ἀδπάυπι 6556). ἴῃ Ὑυϑῦ. οἱ γιπά.. ἀπάα 
γϑοθρογαηύ Βγαποκ. Βθοῖ. --- τῷδέ 
τε νυ]ρ., ααοά ἔδυυὶ πο ροββα γϑοίβ 
ὙΙΟΥ ἀποῖς. πιαϊθα οἴγαρδηΐθ Βεβοκῖο, 
56 ποὴ γθοΐθ βουίρϑιί 116 τῷδε δὲ, 
ἀθαπι ἀἰθέγδοῦ!β ἰἀπέαπι νοοῖ βουὶ- 
Ὀοπάπϊη οϑθοί τῷ δέ τε, αὐυοὰ ἷἰπ 
ἰοχίι ἀθαϊ, 

1156. ἔργον Νῖοα. 

1157. κεχάρηντο δαίί. ἃ. Ο. Ὁ. 
Ὑτδΐ, κεχάροιντο Ὑτμπα.--- πηο νθύβαμι 
δυοίον Εὐΐγιποὶ], Ν. Ρ. 795. 12 ᾿τιϑιοχὶα 


δ᾽ ἐσχάρῃ ἐστήσαντο 


ἰαρϑὰβ σὺ Ἡοπιουὶ ποιηΐπα ἰδπάδί, 
αασπὶ δαπάθπι Ρ. 357. 29 τϑοΐβ ΜΝ 
ἈΡοϊ]οπΐυμη γϑία 55θῦ. 

1159. ἐξαῦϑις γταί. 

1160. ἐόντες δαί. Α. Ὁ. Ὁ. Βερε. 
Ρ. Ε. διε. γεαῦ. πᾷ. Ῥουρθσύϑπηι. 


1162. δ᾽ ἀδεβί ἰη Ὑγαῖ. Υἱπά. --- 


κασσίγνητος ταί. --- γεγαάασσι 
αυοῖρῃ. 
1168. υἱωνοὶ Νιπά. --- τοῖσε δ᾽ 


ΕἾον. Βιυῦ. 451}. --- ἑτέροις Μεά. 

1165. ἐσαῦϑις νταῖ. Ὑἱπά. --- ἐνέ- 
ψομὲεν Ἀερο. Α. Εἰ. νταῦ. Ὑἱπά. οἵ 
ΒΌΡΓΆΒΟΥ. ἴῃ ᾿θρ, Β. Ἐτοτιηδιη 1π88- 
αἰΐαιαῃ απ οχῖσαα δαοίογϊἑαΐα οοπι- 
τηο! Τϑοθρογαπῦ Βγαποκ. ΒΘοΚ. --- ἀλ- 
ληλοῖϊν Ἀθρ. 9. 

1166. ἔσασϑε Υταί. --- ἐννεσίῃσιν 
ὀΐω ὙΥῈ Α. ο. Ὁ. Μεά. γεδί, νἱμπα. 

1167. χατέοντες Νῖεα. γατέουσιν 
γαῖ. Α. Ὁ. Ὁ. οὐ γυαύ. γιπα., 5 ἴῃ 
18 ἀσοῦυβ γσαϊσαίαᾶ μὰ σὶπὶ δαἀβοχιρίδ. 

1168. σφιν δαίί. Α. Β. γταῖ. γιμᾶ, 
ΕἾοΥ. Βα. 851}. Ὁ 

1169. πανσυδίη Ουεὶρῆ. πανου- 
δίῃ ἘΊοΟτ, 

1170. ἱερευσάμενοι. νυ]σ. ,ἕερευ- 


ΑΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 8... 


150 


ἐσσυμένως, ἥτ᾽ ἐκτὸς ἀνηρεφέος πέλε νηοῦ 
στιάων" εἴσω δὲ μέλας λίϑος ἠρήρειστο 


ἱερὸς, ᾧ 


ποτε πᾶσαι ᾿Δμαξζόνες εὐχετόωντο. 


οὐδέ σφιν ϑέμις ἦεν, ὅτ᾽ ἀντιπέρηϑεν ἵκοιντο, 


1178 


μήλων τ᾽ ἠδὲ βοῶν τῇδ᾽ ἐσχάρῃ ἱερὰ καίειν" 
ἀλλ᾽ ἵππους δαίτρευον, ἐπηετανὸν κομέουθαι. 


3 2 , ΟΡ “ 9 Υ͂ - ’ 

αὐτὰρ ἐπεὶ ῥέξαντες ἐπαρτέα δαῖτα παάσαντο, 

δὴ τότ᾽ ἄρ᾽ «ἰσονίδης μετεφώνεεν, ἠρχέ τε μύϑων. 
»Ζεὺς αὐτὸς τὰ ἕκαστ᾽ ἐπιδέρχεται᾽ οὐδέ μιν ἄνδρες 


1180 


»λήϑομεν ἔμπεδον οἵ τε ϑεουδέες οὐδὲ δίκαιοι. 


»Ὡὡς μὲν γὰρ πατέρ᾽ ὑμὶν ὑπεξείρυτο φόνοιο 
»μητρυιῆς καὶ νόσφιν ἀπειρέσιον πόρεν ὄλβον" 
»Ὡὡς δὲ καὶ ὑμέας αὖτις ἀπήμονας ἐξεσάωδσεν 

’ Ἐν ΞΟ ᾿ , ἈΠ ἢ Θ  ἌΛΟΥ ι 
»χείματος οὐλομένοιο. πάρεστι δὲ τῆσδ᾽ ἐπὶ νηὸς 


σόμενοι Ἀερσα. Α. Β. Ὁ. Ὁ. εἴ βαργα- 
50Γ. ἴπ Εἰ. Βίερῃ. Βγυποκ. Βθοκ. --- 
ἐσχάρην ΕἸον. 

1171. ἀνηρεφέως γιά. 

1172. μέγας 6Χχ διμθηαδεοπθο 
ΗοεἰΖ πὶ Βεαποκ. ΒθοκΚ. Ῥοίεβί 1 
ΒΟΡΙρΡ5Ι556 ροοίᾶ. 56 ποῃ ἀθδεΐ, πθοὸ 
αυϊάααδπι ππροαϊῦ. ἀποΙΏΪπαι 5 ΓΘΥΘΥἃ 
ΠΙΡΘΥ πογιὺ 116 [8 ρ15: τηϑσηαμη ΘΌΠῚ 
ἔαϊθβθ πΠοὸη οροτίοί ἀϊδογίθ δααϊίυτῃ 
6586. --- εἐρήρειστο Ἀδρ. Α. 

1174. σφι ταί. --- ἕκοντο δ αἰί. 
Ο. ἢ.-. Βεσσ. αυΐπαπα. Νῖοα. οὖ αἱ 
νἱἀθίατ ΟἼΕΙΡΗ.. «ααοά τεοερϑσιπέ 
Βγαποκ. Βεοκ.. βοᾶ ὉΡίδίίναμι 56ῃ- 
85 Παρίίαί, Π8ΠῚ. ὅτε οϑύ φιιοίὶ6. 

1175. μήλων ἠὲ βοῶν 6χ οοπῆθ- 
οἴυτα Βγαποκ.. 51Πη6 οϑθδ8. 

1177. δαῖτ᾽ ἐπάσαντο εχ οοηΐ. 


. Βγύποκ. Β6οκ. πι816. νἱά. δὰ Π. 1072. 


1179. Ζεὺς αἰτεῖ Νῖεἀ. ΘΈΕΙρΡΗ. 
γταϑΐ. οἵ, φαοὰ βοάεριῃ γϑαϊί, Ζεὺς ἐτεῖ 
Υἱπά. Ζοὺς ἔτι Ναί. ἃ. Ο. Ὁ.. 5815 
ΤΗΪΤ ἃ ἀἰβόγερδηξία,, ου]ὰ5 ἀρὰ ΡΥΙΟΥΘ5 
εὐϊίογεβ π6 τηθηΐξίο αϊάειη. Ναμῃ 
ἴογτίε Ἰεσεπάυπι: Ζεὺς αἰεὶ αυσά 
5ΘΠ5ῸῚ 5α(5 ΔΟΟΟΙΏΠΙΟ ἀδίππὶ ζογοί : 
564 ὑπηᾶ46 σαϊρ. αὐτός: 9. αἰζογυΐγα - 
οἴο ΡΓΙΟΥΙ ΓΘΟΘΠΒΊΟΩΪ {Ἱθυθπ δ νἱα6- 
{ιτ. --- ξκαστα γαῖ. Α. Ο. Ὁ. Μαεά.. 
Ὑτγαΐ. οχ ΟΟΥΤ. 

1180. οἵ τε ϑεουδέες οἵ τ᾽ ἀλι- 
τηροὶ εοἰποπάδνι!έ Νίαϊζίῃϊαθ ἴῃ ἰρτο: 
Νειθ8 Μαραπξ. βὰν ϑεβιμίομνον 1Π, 
2 Ρ. 27 εὐ δΊ15606}}. ρίεϊοὶ. {1 ρ.9, 


οἵ ραγέϊουϊα οὐδέ οἴεπβϑαβ. οὖ ορρο- 
Β:Ποποὴ 8]Ιαυδη ἀσβδιάθσαμβ. δά 
ΒΘΠΒΙ15 ϊσ δϑῦ: ργοδὲ υἱτὲ Ψουθπι ποῖ 
ἰαϊεπὲ. εοἐ 8ὲ ψιιαπιῖο ἔπ γ68 αὐτυογϑαβ 
ἐποϊαογιί. ἑαπιαπ αὖ 60 ϑογυασηπίιτγ. 
Τίδαιυα ἹπιρΓο δοτατη ῖσ πα}}ἃ τπϑηΐϊο 
6886 ἀεθεί. ϑ'ιεὰ ἴπ οὐδέ οἴεπαϊί 
εοἰϊδπη ΒΙαποῖ.. απ ἴπ ἠδέ τπυΐανϊύ, 
οὈβεαπθπίε Βθοκῖο. Νϑῆὰπθ ἴοο ΟΡὰβ5 
οοπβίγιοίϊο μᾶ6ο δϑβύ: οἵ τε ϑεουδέες 
ἐσμὲν, οὐ λήϑομεν Δία, οὐδὲ δίκαιοι 
λήϑουσι. Ῥατίϊουϊαθ νϑτο τέ --- δέ, 
οὔτε --- οὐδὲ 5101 τοβροπάογε ἀοσιθ- 
ταιπί ϑομδοῖοσγ δά ιοπυβ. 46 σοπιρ. 
Ρ. 86. 192 5. 299. 5'41}0. δά ΡΙαΐ. 
ῬΙΙΙΘΌ. Ρ. 56. Ἀριβῖσ. Οὐοη]θοοΐδη. 
Ρ. 9185. οἱ δὰ δόρῃ. Οδϑά. (οἹ. ρ. 308. 
5116 οϑύ Ηοπιούίουπι Οα. ΧΧΙ, 510 
πῖνέ τε μήδ᾽ ἐρίδαινε. ἹΝοβίεγ Ἰὰδα 
ΤΥ, 1076 Αἰήτης δ᾽ οὔτ᾽ ἀρ ναίει 
σχεδὸν, οὐδὲ τι ἴδμεν Αἰήτην. 1,678 
ὄφελλέ με μήτε τοκήων Ζὥμα τον᾽ 
εἰσοράαν, μηδὲ πτόλιν. 1. 1190 οὖὔ- 
τετι πολλοῖς ᾿ἀχϑομένην ὄξοις, οὐδὲ 
μέγα τηλεϑόωσαν. 


1181. Ἠϊς νϑύβιαθ οἵηΐἶβθιβ δϑέ ἴῃ 
Μεά. εἰ Ὑ ταί. 566 αἰτοθίααιε ἃ πιᾶπὰ 
γΘΟΘΠΕΙΟΓΘ 1Π ΠΥ σΊΠΘ δαδογϊρέυ, --- 
ὑμῶν ΝΜίεά. ὑμῖν ες. Α. ΑἸά, ὑμὶν 
γαῖ. Α. Β. Ο. Ὁ. Βερε. Β. Ο. Ὁ. οἱ 
ΕΣ. ἃ πὶ. 1, αυοά γυϊσαίο ὑμόν τεοίς 
Ργδοία βεάποι. Βθοκ. 


1182. ἀπερείσιον ΕΘ ΙΕ ρἢ. 
1188. ἡμέας Ἀδες. Δ. 


156 


ΑΡΓΟΝΑ ῬΤΊΚΩΝ Β. 


1185 ;,;ἔνϑα καὶ ἔνϑα νέεσϑαι, ὅπη φίλον, εἴτε μετ᾽ τίσ, : 
»» εἴτε μετ᾽ ἀφνειὴν ϑείου πόλιν ᾿Ορχομενοῖο. 
»τ͵ὴὴν γὰρ ᾿Δϑηναίη τεχνήδατο, καὶ τάμε χαλκῷ 
ηδούρατα Πηλιάδος κορυφῆς πάρα: σὺν δέ οἵ ἴργος 
»τεῦξεν. ἀτὰρ κείνην γε κακὸν διὰ κῦμα κέδασθδεν, 


1190 


»πρὶν καὶ πετράων σχεδὸν ἐλϑεῖν, αἵτ᾽ ἐνὶ πόντῳ 


» στεινωπῷ συνίασι πανήμεροι ἀλλήλῃσιν. 
-,»,ἀλλ᾽ ἄγεϑ’, ὧδε καὶ αὐτοὶ ἐς “Ελλάδα μαιομένοισιν 
»ἘΚῶας ἄγειν χρύσειον ἐπίροϑοι ἄμμι πέλεσϑε 
» Καὶ πλόου ἡγεμονῆες, ἐπεὶ Φρίξοιο ϑυηλὰς 
1195,, στέλλομαι ἀμπλήσων Ζηνὸς χόλον «Αἰολίδῃσιν."“ 


Ἴδκε παρηγορέων᾽ 


οἵ δ᾽ 


ἔστυγον εἰσαΐοντες. 


οὐ γὰρ ἔφαν τεύξεσθαι ἐνηέος Δἰήταο 

κῶας ἄγειν κριοῖο μεμαότας, ὧδε δ᾽ ἔειπεν 

Γ “9 ἥ » " 3 ᾿ 
4ργος, ἀτεμβόμενος τοῖον στόλον ἀμφιπένεσϑαι. 


1200 


» 4) φίλοι, ἡμέτερον μὲν ὅσον σϑένος, οὔποτ᾽ ἀρωγῆς 


» Ὀχήσεται, οὐδ᾽ ἠβαιὸν, ὅτε χρειώ τις ἵκηται. 


1185. ναίεσϑαι Μίεα. 

1186. μετὰ Φϑίην νυ]σ.. αυοᾶ 
οοΥγαρίσμη 6θ58586 ααυϊδηιθ νἱαθί, ἀθ 
ῬΒίμΐα οπῖπη ἢϊο ΒΟΥ 0 6556 ποι ρού- 
εβδύ, οὖ τηῖγῷ δυπῦ, αυὰθ δὰ ἢδπο 
Ἰθοίζομποιῃ βαρ]! σαπάδιη οοπηηϊηϊβοῦη-- 
(1 560Π011. μετὰ Φϑείην Νίεάα.. υπάα 
ΤᾺ 116 ογαΐ Ἰοσστη ΟΟΥΤΊΡ ΓΘ. πο τηϊ- 
πὰ5 αυδπὶ 6χ 1Π|, 1079. πηαχῖμηθ γϑῖῸ 
ἜΧΊΥΝ, 848, υδ] ἴρ58 ῖσ γϑυβιβ πιᾶ]8 
γτϑροϑίϊυγ, βοᾷ βευγαίδ γϑύδθ ἰϑούϊοπὶβ 
Ῥᾶτγίβ μετ᾽ ἀφνειοῦ. Ηΐπο ἴα Ἐὰ- 
οἷαθ Πῦρ. οὐ, Ρ. 19. νϑύβυμπι δπιθπάδ- 
γι, 56 Πορ]οοπίθι' 15 ἰοθο ᾿ῃβρθοίο 
κατ᾽ ἀφνειόν 5οΥἹὶ ἤπ551::. Ὑ γδη 
Ἰϑοίϊοποια, ααθη ἴῃ ἰθχία ὀχ μῖραὶ, 1π- 
ψϑηϊί Βγαποῖς,. ργορανὶ βεϊδιη (. Ο. 
,ἹΜαΙΠοΥ. Οὐδ νέβη, Ρ. 261. 

1188. Πηληιάδος ΘυεἸρῃ. --- πέρε 
γυϊσ. πάρα δαί. Β. Βερρ. αυΐπηθα, 
Ὑιμά. εὖ γαῖ, ἃ πὶ. 1, ᾳυοά τροοΐα 
φῬγδϑίαμι Βυαποῖς, 

1189. ἐκέδασεν Νε4. ἃ τη. 1. ἐκέ- 
δασε ΕἾογ. Βταὺῦ. Β8511. ἐκέδασσεν 
ΜΜεᾺ. Ὑταί. κύωα πέδασσεν δχ ςοπ- 
Ἰδοίαγα ἀ641] ργὸ νυΐϊρ. χῦμ' ἐκέδασ- 
σεν. Ὑ1α. δὰ [Π, 1072. 

1190. ἐλθέμεν ΘΟΥΥΙΡῚ να] ΒΥΌΒΟΚ. 
δὰ ΠΙ. 767 5[Π6 οδιιδᾶ. 

1191. πανημέριοι Ὑταϑί. Ὑπά. 

1192. ΘΗ Βγύποκ. Βθοκ. --- 
μι Μεᾷ. 


1194. Φρίξου αὐεῖρη. Μίαϊα Βγυπ- 
οΚιυθ. ἢσπο δϑηϊ γα 80 οπηΐββα 
ῬΙΓΔΘΡΟΒΙ ΟΠ 6 ὑπέρ Ρεπάθγε ἀϊοϊΐ, 
Βοηϑαμ σοίογοαυϊη γθοΐα ΘΧχρ Ιοδη5. 


1196. τεύξασϑοαι Βερρ. Α. Γ΄. ΗΕ. 
οὐ ρϑῦ δογϊβίυπι ἐντυχεῖν Θχριϊοαΐ 
ϑοΠο]. ῬΑΙ5. 


1198. κριοῦ Βερ. Α. - μεμαότες 
Μαεά. ἃ πη. 1. μεμαώτας Ὑἱπά. με- 
μαῶτας Βορ. Α. Ὑταῖ. ὧδέ τ΄ Ἀδρ. 
Ὁ. ντϑΐί.. φαοά ποπ γϑοῖρεσθ ἀβθεθαπέ 
Βταπρκ. Ἔεοκ. 


1200. ἀρωγῆ δαί(. Α. Ὁ, Ὁ. γιμά. 
οὐ Ὑγαΐί.. δὶ ἰοΐα ΒΌΡΒΟΓ. ἃ. ᾿η8Πὰ γ6- 
φαπίϊοτο, δαάϊδαπι δβί. ἀρωγῇ Βερο. 
Α. ΤΕ. Μεά, ἀρωγὴ Βερ. Β.. αυοὰ 
τϑοθρεσαηΐ Βγαποκ. εὖ ΒΕρΚ. π|8]6. 
51 ποπηϊπαίγαβ νοῦ. δϑϑθῦ, σχήσε- 
ται φαββίγδαιη υἱπὶ ΠΔΡΟΥΘ ᾿Δεθετγθί, 
αυδπι πυπησδῃ Παθεξΐύ.. εὖ δῖ μα θεγοΐ, 
δυΐπ5. ἰοοὶ βθηβαῖ ἀρίμπι ΠΟΠ ζογοί. 
ὕπϊος γϑγὰβ εβί δεπιίίναϑ, ἡμέτερον 
σϑένος οὔποτ᾽ ἀρωγῆς ,σχήσεται, 
αὐ ἱπῖτα ΠΙ|. 1968 καὶ τότ᾽ ἔπειτ᾽ 
οὐ δηρὸν ἔτι σχήσεσθαι ἀέϑλων 
μέλλον εἰ, ᾳυοά ρίαπε ποβίτο ἰοοο σὸ- 
Βροπάθί, Τν, 1056 οὐδὲ σχήσεσϑαι 
ἀρωγῆς ἔννεπον οἰ σχήσεσϑαι μα- 
χῆς; ᾽άρηος Ηοπι. 1]. ΙΧ, 658. ΧΠΙ, 
680. 747. ΧΥΠΙ, 508 8. 


1201. σχίσεται ΟσεΙρἢ. 


ρ΄ 


νὐδι, 


ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


151 


» ἀλλ᾽ αἰνῶς ὁλοῇσιν ἀπηνείῃσιν ἄρηρεν 


ν᾿ ἃ 


»»«ἀιήτης" τῷ καὶ περιδείδια. ναυτίλλεσϑαι. 


»»Οτεῦται δ᾽ ᾿Ηελίου γόνος ἔμμεναι" ἀμφὶ δὲ Κόλχων 


1208 


» ξϑνεα ναιϊιετάουσιν ἀπείρονα" καὶ δέ κεν "Ζρει 


» σμερδαλέην ἐνοπὴν μέγα τε σϑένος ἰσοφαρίζοι. 
3 Ἁ δ᾽ 2 Υ͂ Ὥ; δλ ζν δέ Αἰ ῇ 
»Οοὐ μὰν, οὐδ᾽ ἀπάνευϑεν ἑλεῖν δέρος Δἰήταο 
ὃ ᾿ " 3 »} 
» δηΐδιον, τοῖός μιν ὄφις περί τ΄ ἀμφί τ᾽ ἔρυται 
ν ’ Ν 1 2) ε- τι 2 Ἁ -»3 3 ᾽ π᾿ 
»»αϑανατος καὶ ἀνπνος, ὃν αὐτὴ Γαῖ᾽ ἀνέφυσεν 


1210 


» Καυκάσου ἐν κνημοῖσι, Τυφαονίη ὅϑι πέτρη, 


»πἔνϑα Τυφάονα φασὶ Ζιὸς Κρονίδαο κεραυνῷ 
»»λήμενον, ὁππότε οἱ στιβαρὰς ἐπορέξατο χεῖρας, 
υ»ϑερμὸν ἀπὸ κρατὸς στάξαι φόνον" ἵκετο δ᾽ αὕτως 
»Οὔρεα καὶ πεδίον Νυσήϊον, ἔνϑ᾽ ἔτι νῦν περ 


1215 


Ὡς ἄρ᾽ ἔφη" 


»»πεῖταν ὑποβρύχιος Σερβωνίδος ὕδασι λίμνης. “ 
πολέεσσι δ᾽ ἐπὶ χλόος εἷλε παρειὰς 


αὐτίκα, τοῖον ἄεϑλον ὅτ᾽ ἔκλυον. αἶψα δὲ Πηλεὺς 
. ἥαρδαλέως ἐπέεσσιν ἀμείψατο, φώνησέν τε" 
,» Τὴ δ᾽ οὕτως, ἠϑεῖε, λίην δειδίδδεο ϑυμῷ. 


»οὔτε γὰρ ὧδ᾽ ἀλκὴν ἐπιδευσμεῦ", ὥστε χερείους 


»ἔμμεναν Αἰήταο σὺν ἔντεσι πειρηϑῆναι. 
»ἀλλὰ καὶ ἡμέας οἴω ἐπισταμένους πολέμοιο 
κεῖσε μολεῖν, μακάρων ὄχεδὸν αἵματος ἐκγεγαῶτας. 
»τῷ, εἰ μὴ φιλότητι δέρος χρύσειον ὀπάσόσει, 
1295 ..οὔ οἵ χραισμήσειν ἐπιέλπομαι ἔϑνεα Κόλχων." 
«ι σ΄ 3 2 ΄ Ζ λ 2 ῇ 
κὸς οἵγ ἀλλήλοισιν ἀμοιβαδὸν ἡγορόωντο, 


1203. πέρε δείδια νυ]ρ. ΟὐοπἼαυη- 
οἴη τοοΐθ. βουϊθαπί Βδρο, α. Β. Ε.. 
Βγυποκ. Βϑοκ. 

1206. ἐνιπὴν μεσ. Ο. εἰ Α. ἃ τῃ.1. 
ἘΠοσαπάθιη. γοσδθυϊοΥ πη ΟΟΠ ΞΟΥυΙη 
Ἔχθιηρία ἢαῦδοΐ  ογηῖοκ. δὰ ΤΥυρῆ. 
Ῥ- 48. --- ἰσοφαρίζει Ἀερσρ. ἃ. Ο. Ἐ- 

1207. μὴν ΟὍΕΙΡΗ. --- δέρας ΕἾΟΥ. 

1208. τοῖος μὲν Βε6ρ. ἘΠ. 

1209. ἀνέφυσε. ταί. 

1210. Τυφωείη Βερ. Ὁ. ΤΎυφω-- 
γνείη Ἀεσσ. Α. Β. Ο. Β., αυοᾶ τοοο- 
Ῥεγαπῦ θγυποκ. Βοοκ., ρϑββίιηθ. Τυ- 
φαονία γοοσδίυγ ἔὰρ685 οέΐϊδηη 80 αἵγο- 
416 5000}. οἱ. Εἰΐγπιοι, Μ. 5. νυ. 
Τυφώς. : 

1212. στυβαρὰς ἘἼοΥ. ΒτυΡ. Β451}. 


1214. Νυσσήϊον νυῖσ. ΙΝυσήϊον ᾿ 


γα. Α. Β. Ο. Ὁ. γὙτκαῖ. Ὑιπά. ΕΒἾοΥ. 


ΒγΡ. Βα511. Βγυποῖ. Βθοκ. Νησήϊΐον 
Ουο!ρῃ. 

1215. Στερβωνίδος Μαεά. ΑἸά, 

1219. Μηδ᾽ Βτιυποῖ. τηα]ῖ8. Νο- 
ἴυμῃ οϑύ δέ 18. ἀϑδαγρϑίιμη. ---δειδίσεο 
Μεά. -- μύϑῳ Μεά. ἃ πι. 1. Ὑταί. 
Ὑιπά. γὰγ. ἰθού. ἃρ. ὅοβοὶ. ΒἾοΥ. 6δχ 
οοηῃξαδίοπο ἔγθααθη( βίη παίαμ. 

1220. θε οὔτε γὰρ, πε ἴοτίε οὔτε 
γὰρ 50ΥΡῚ τη8}15, ν. ϑομδοῖ. δὰ Ὁ)]10-- 
ΠΥ5. ἀ6 οομῃρ- Ρ. 409 5. 

1292. ἡμᾶς ΟυεΙρῃ.---οἴομ᾽ νυ]ρ.. 
αυοα εδρίσοσυη. θὰ ΘΧχοϊυθυμη οϑβί, 
ὀΐω ὶπά. οἴω ναί. ἃ. Β. Ο. Ὁ. Μεά. 
ΟὕεΙρη. Υγαύ. ΕἾον. ΒγαΡ. Β 4811.» 

ποά γοοΐα τονοοδυῖύ ΒθοΚ. 

1294. μήτι ες. Α. --- ὁπάσει ΒΊοΥ. 
Βγυῦ. Β6511. ὀπάσσοι Βερσσ. αὐπαᾷθ, 
αυοά τμᾶ]6 τοοθρογαπί Βγυποκ, Βθοκ, 


.158 


ΑΡΓΟΝΑ ὙΤΊΚΩΝ Β. 


μέσφ᾽ αὖτις δόρποιο κορεσσάμενοι κἀτέδαρϑεν. Σ 
ἠρι δ᾽ ἀνεγρομένοισιν ἐὐκραὴς ἄεν. οὖρος" 
ἱστία δ᾽ ἤειραν, τὰ δ᾽ ὑπαὶ ῥιπῆς ἀνέμοιο, 


1980 τείνετο " 


δίμφα δὲ νῆδον ἀποπροέλειπον [άρηος. 


Νυκτὶ δ᾽ ἐπιπλομένῃ Φιλυρηΐδα νῆσον ἀμειβον" 
ἔνϑα μὲν Οὐρανίδης Φιλύρῃ Κρόνος, εὐτ᾽ ἐν ᾿Ολύμπῳ 
Τιτήνων ἤνασσεν, ὁ δὲ Κρηταῖον ὑπ᾽ ἄντρον 
Ζεὺς ἔτι Κουρήτεσσι μετετρέφετ᾽ ᾿ἸΙδαίοισιν,. 


1255 


Ῥείην ἐξαπαφῶν παρελέξατο" τοὺς δ᾽ 


ἐνὶ λέχτροις ἡ 


τέτμε ϑεὼ μεσσηγύς ὁ δ᾽ ἐξ εὐνῆς ἀνορούσας 
ἔσσυτο χαιτήεντι φυὴν ἐναλίγκιος ἵππῳ" 

ἡ δ᾽ αἰδοῖ χῶρόν τε καὶ ἤἦϑεα κεῖνα λιποῦδα 
᾿ωκεανὶς Φιλύρη εἰς οὔρεα μακρὰ Πελασγῶν - 


1240 


. ἄλλα ϑεῷ, ἀτάλαντον ἀμοιβαίῃ τέκεν εὐνῇ. 


ἦλϑ᾽, ἵνα δὴ Χείρωνα πελώριον ἄλλα μὲν ἵππῳ; 


Ϊ 


Κεῖϑεν δ᾽ αὖ Μάκρωνας ἀπειρεσίην τε Βεχείρων 
γαῖαν ὑπερφιάλους τξ παρεξενέοντο Σάπειρας 
Βύζηράς τ᾽ ἐπὶ τοῖσιν" ἐπιπρὸ γὰρ αἰὲν ἔτεμνον 


1245 


ἐσσυμένως λιαροῖο φορεύμενοι ἐξ ἀνέμοιο. 


καὶ δὴ νισδομένοισι μυχὸς διεφαίνετο Πόντου. 


1997. κατέδραϑεν Ουορῃ. 

1229. ὑπὸ ῥιπῆς 6χ οοπ]δοίαχτα 
Βγαποῖκ. Βθοῖ... 4υ8θ᾽ οϑί ἀϊοίϊο Ηο- 
ἹΠΟΙῸ ἐγθηιοπεϊϑϑίπια γ. Ῥάββου. δά 
Ῥιοηγ5. Ῥουῖθρ. 674. ϑεὰ δάιποάυμῃ 
ἀυθιςηάαιη δέ, 8π ὑπαί, ἀπαί εἱ 
5.118... δ] ἀπίθ Π έογαβ Ἰιχυϊάδβ 
ΔΡυά ὀρίοοθ ροβίθυϊοσγθ ἰθραπίαυσ, 
ΒΘΙΉΡΘΥ ΠΠργαυῖῖβ θα πα ἃ 5β᾽πύ. 4ασπὶ 
ῬΘΥΠλΠ15 Ἰοο15. ΟἸπ πὶ γ6] ππα] ΓΟ ὰτ 
᾿ργογυμῃ ΘΟΠΒΘΗΒῚ ἰεραπίατν. Τὰ 
Ἰρϑίμη Ποὺ ὑπαὶ διπῆς Βαῦεῦ Ὁ δ|- 
ἔπη. Ἡγιμη. θ 6]. 95. Θίοηγβ. Ῥευῖθα. 
.674. 9062. Θαυϊηΐξ. ϑηντη. ΠΠ, 9295. οἵ, 
Ἥρη. δὰ οι. Ὗο]. ΙΝ ῥ. 902 5. 
ϑριίζῃϑυ. σϑῦβ. μου. ρ. 52 5ᾳ. ᾿ίδαμθ 
οἵ ποβίγο 1οοο, αυδιηααδιη οουθαπη δέ 
ἈΡοϊ]οιῖμη ὑπὸ ῥιπῆς ἀἴσεγτα ρο- 
1556. οὖ βιμ}} 18. τη} 8, αἰχῖθθθ. ἐδ- 
Ἰπθῃ οοπέγα ΠγΟΓαπη ΘΟΠδβθηβιιπι Η1Π1] 
πογᾶγα σου. Εοάθιη τποάο ὑπαὶ 
λίγα ΟἸΠΠΙ υΠ {οτόγαμι οοηδοηβα [6- 
δἰζαν ΓΝ, 1159. ὑπαὶ λαγόνων ΤΥ. 
1613. ὑπαὶ λιβάδεσσι ΙΝ. 1785. 

1280. ἀποπροέλιπον Ἀέρ. Α. ἀπό- 
ὅτοο ἔλειπον Ναίί. Α. Ὁ. Ὁ. 

1291. προ νοι: Μεά. ἐπιπλο- 


8911. 


μένοι ΟαεΙρη. Ηοογβίεὶ., ααδιμα 8πὶ 
δοσδηΐαβ ΘυΓΌ ΓΘ γρα!ῦ.--- Θιλυρίδα 
ΘΠ]. ΕἼοΥ. 

1253. τρηταῖον γε. Ο. Ὁ. 

1234. ἐπὶ Ἀεδ. Α. 

1935. ἐξαπάφων ναυϊδ. 
ΘΟΥΓΟΧΙ. 

1237. ἐναλίγκοιος Νὶπά. 

1940. ἔνϑ᾽ ρτὸ ἠλϑ'᾽ δ αἴί. Α. Β. 
Ὁ. Κδρο. Α. Β. Ο. ([ὰ Β. ἠλϑ᾽ 58- 
Ρτᾶβου.) Μά. σπείρῃ. ΕἾου. Βευθ.. 
ἴῃ Βερ. Ὁ. .-Βῖο νευϑυβ ουμὴ 
ἀαοῦθαβ ρεδθοθά βπίιθιιβ ΟἸη155115 ϑϑῦ.-- 
Χειρῶνα Υ εἴί. Α. Β. Ὁ. 

1941. ἄλλα ϑεῷ δ᾽ Βερ. Ὁ. ἄλλα 
δὲ ϑεῷ Ἀθρο. Α. Ὁ. ΕΠ. σὕειρῃ. » υοά 
᾿ϊναυϊογαπι. ργυιδοπεῖδο ἀερθοίαγ. 6 
Ομΐδθο δὲ οπίπϊὰ βαπὺ Ρούνυϊρὰΐα. 

1942. δὲ Μάκρωνας γταΐ. νιπά. 

1948. πάρεξ ἐνέοντο γνυϊσ. (ὑοπ- 
αποίϊπι δογιρύατην οβί ἴῃ γα. ἃ. (. 
ῬὈ. Βορο. Α. Ὁ. ἘΣ. σπείρῃ. νγαΐ. 
Βηαποῖς. Βδοκ. αὐ ν. 651 εἵ 941. 

1944. Βίζυρας Κεσ. Ἀ. --- ἐπὲ πρὸ 
ναί. Α. 

1946. νησομένοισι ἘοΥ. νισομέ- 
νοισὶ Βτυὺ. Β481]. 


Ν 


Ἀσοθπίαα ἡ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


199 


καὶ δὴ Καυκασίων ὀρέων ἀνέτελλον ἐρίπναι 
ἠλίβατοι, τόϑι γυῖα περὶ στυφελοῖσι πάγοισιν 
ἰλλόμενος χαλκέῃσιν ἀλυχτοπέδῃσι Προμηϑεὺς 


1950 


9 Α Ο , ι 9... - 
αἰετον ταν ΠΟ παλιμπετὲς αἴσσοντα. 


τὸν μὲν ἐπ᾽ ἀκροτάτης ἴδον ἕόπερον ὀξέϊ θοίξῳ 


νηὸς ὑπερπτάμενον νεφέων σχεδόν" 


ἀλλὰ καὶ ἔμπης 


λαίφεα πάντ᾽ ἐτίναξε παραιϑύξας πτερύγεσσιν. 
οὐ γὰρ δγ᾽ αἰϑερίοιο φυὴν ἔχεν οἰωνοῖο, 


1958 


ἴσα δ᾽ ἐὐξέστοις ὠκύπτερα πάλλεν ἐρετμοῖς. 


δηρὸν δ᾽ οὐ μετέπειτα πολύστονον ἄϊον αὐδὴν 
τοι ἀνελκομένοιο Προμηϑέος᾽ ἔχτυπε δ᾽ αἰϑὴρ 
οἰμωγῇ; ὑέόσφ᾽ αὐτις ἐπ᾽ οὔρεος ἀΐσσοντα 
αἰετὸν ὠὁμηστὴν αὐτὴν ὁδὸν εἰσενόησαν. 


1960 


ἐννύχιοι δ᾽ "Ζργοιο δαημοσύνῃσιν ἵκοντο 


Φᾶσίν τ᾽ εὐρυρέοντα, καὶ ἔσχατα πείρατα πόντου. 
Αὐτίκα δ᾽ ἱστία μὲν καὶ ἐπίκριον ἔνδοϑι κοίλης 

ἱστοδόκης στείλαντες ἐκόσμεον" ἐν δὲ καὶ αὐτὸν 

. Ὁ Α "» , ΗΡ (5 -Ὲ}.) - 

ἱστὸν ἄφαρ χαλαόαντο παρακλιδὸν" κα δ᾽ ἐρετμοῖς 


1268 


Ρ] ’ -» ’ 1 2 Ἂ ς ΓΝ 
εἰσελαόσαν ποταμοῖο μέγαν ὁθον" αὐτὰρ ὁ πᾶντῃ 


καχλάζων ὑπόεικεν. ἔχον δ᾽ ἐπ᾽ ἀριστερὰ χειρῶν 
Καύκασον αἰπήεντα Κυταιΐδα τε πτόλιν Αἴης; 
ἔνϑεν δ᾽ αὖ πεδίον τὸ ᾿ἀρήϊον ἱερά τ᾽ ἄλση 
τοῖο ϑεοῦ, τόϑι κῶας ὄφις. εἴρυτο δοκεύων, 


1970 


πεπτάμενον λασίοισιν ἐπὶ δρυὸς ἀκρεμύόνεσσυν. 


αὐτὸς δ᾽ Δἰσονίδης χρυσέῳ ποταμόνδε κυπέλλῳ 
οἴνου ἀκηρασίοιο μελισταγέας χέε λοιβὰς 
Γαίῃ τ᾽ ἐνναέταις τε ϑεοῖς ψυχαῖς τε καμόντων 


“1249. χαλκείησιν να]ρ. οοπίτα πι6- 
ἔγυπι ; οογγοχὶ ΗΘ ΖΙΙηυ5. --- ἀλη- 
κτοπέδῃσι Ἀδδ. Α. 5080). Ραυῖβ. 

1251. ἀκροτάτοις Βερ. Α. 

1255. ἐὐξέστας ΟτεΙρῃ.. 5εα οἱ 58- 
ῬΥΘΒΟΥ. 8 ΤΠ8ΠῸ ΓΘΟΘΠΈΟΥΘ. --- παλεν 
ταῦ. πᾶ. ΕἼου. Βυαῦ. Βα51}. πέλεν 
ΒἈορ. Α. 

1256. δὲ μετέπειτα ἰερῖββθ νυἱάθίυγ 
5'6Π0]. Ῥαγῖβ.-- δ΄ οτϊτ Ὑταί.--- πο- 
λύστον Υἱπά,, 564 ΟΥ ΒΌΡΤΑΒΟΓΙ. ἃ τη. 2. 


1259. ὁμιστὴν Ναίί. Α. Ο. Ὁ. ερ. 
Α. Μεά. 
1260. ἀλημοσύνῃσιν νυΐσ. 5ἷπ6 


Βθῆϑα. (ὐου ἰϑδϑιηδιη θη θη ἀδί!οΠθιη 
ἈΑσπδὶάϊ, [μροΐζέ. στ. Ρ. 940, δαημοσύ- 
νῃσιν, ἀαδιῃ οοπῇγιηηδί ΒΌΠΟΙ]. ἰηίοι- 


Ῥιγοίαϊίο τῇ ἐμπειρίᾳ; οατῃ Ῥυυμποῖς. 
Βροῖκ. Υϑοθρὶ. ἘΥΓΟΙ πίῃ δδί οὃΧχ 
Β᾽ Π}}1π61η6 [ἰςἰθτάγαμῃι 414 εἰ 44. 

1261. εὐρόεντα Βδοσ. Α. 

1262. καὶ οττςπ| 6] Ρῃ. 

1268. ἄν δὲ καὶ βυβριοαίαν ΒΟ. 
τηαϊο. 

1266. καγχλάξζων νυϊα. καχλάξων 
γαῖ. Α. Ο. Ὁ. Ἀερρ. αυδίαογ, Ὑγαΐί. 
ψιμά. Βτυυποῖ. Βθοκ. -- ἔχων ἐπ᾿ 
Βερρ. αυδίθογ, ΟἼΙρη. --- ἀριστερᾷ 
ἘῚον. ἀρίστερα Βτευῦ. Β4811. 

1269. ὕἔδρυτο ΟυΕἸρῃ. 

1270. εῖϑυβ ἀβεβί ἴπ Ἀδερ. ΕΝ., 
ζογίαβϑθ αυϊ ΠΌΓΑΥΤ 5 θαμὰ Βαργα Ἶδπὶ 
Ἰερογδί. 

1272. ἀκρασίοιο ταί. Νιμπά. ΕἾοΥ. 


1420 


ἡρώων" γουνοῦτο δ᾽ ἀπήμονας εἶναι ἀρωγοὺς 


ΔΡΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Β. 


1975 εὐμενέως καὶ νηὸς ἐναίσιμα παίόματα δέχϑαι. 
αὐτίκα δ᾽ ᾿Ζγκαῖος τοῖον μετὰ μῦϑον ἔειπεν. 
» Κολχίδα μὲν δὴ γαῖαν ἱκάνομεν. ἠδὲ δέεϑρα 
» Φάσιδος" ὥρη δ᾽ ἡμὶν ἐνὶ σφίσι μητιάασϑαι, 
»» εἴτ᾽ οὖν μειλιχίῃ πειρησόμεϑ᾽ Αἰήταο, 
1980, εἴτε καὶ ἀλλοίη τις ἐπήβολος ἔσσεται ὁρμή.“ 
Ὡς ἔφατ᾽" "άργου δ᾽ αὖτε παρηγορίῃσιν Ἰήσων 
ὑψόϑι νῆ ἐκέλευσεν ἐπ᾽ εὐναίῃσιν ἐρύσσαι, 
δάσχιον εἰσελάσαντας ἕλος" τὸ δ᾽ ἐπισχεδὸν ἦεν 
νισσομένων, ἔνϑ'᾽ οἵγε διὰ κνέφας ηὐλίξοντο. 
1985 ἠὼς δ᾽ οὐ μετὰ δηρὸν ἐελδομένοισι φαάνϑη. 


1277. δὴ οπιίει ΟοΙρῃι. 

1978. μητίσασϑαι ΟὙΕ]ρῃ. μιτιά- 
ασϑαι ΕἾἼοΓ. ᾿ 

1981. "Ἄργου δὲ, οτηΐδθο αὖτε 
ΘΎΕΙρΗ. ---παρηγορέῃσιν γψαϊσ.. αυοά 
ἴπη 5010 Ναί. Β. ἰοσιίυγ οὐ οχ δά. ἘἾου. 
ἴῃ δαά. ᾿γγορϑιύ: οοδά, γϑ]ααὶ οΙηΠ 65 
οὐ ϑίβρῃ. Βγυποῖ. Βεοκ. μαθεπί παρ- 
ηγορίῃσιν. 

1282, ἐρύσαι νυϊς. ἐρύσσαι δαί. 


Α.ὉΟ. Ὁ. Βερ.Β. Μεά, αὍεΙρι. Ὑεδί. 
ψιμά. Βγαποκ. Βθοκ. 

1288. εἰσελάσαντες Μίεά. ἃ πι. ἴ. 
ἘἾοΥ. ' 

1984. νεισσομένων Οὐεῖρῃ. νεσο- 
μένων Νίεαά. 

1985. εῖϑθυβ ἀβδδίύ ἴπ ΝΜίεα. --- 
ἐελδομένοις ἐφαάνϑη Βερσ. Β. ταί. 
πα... αὐοα ποη γϑοῖροσα ἀθθοθαπί, 


᾿Βχγαηοϊ.. Βοοκ. Ὑἱά. δά 1], 1072. 


. 4Π0Ὸ, ΔΩΝΙΟΥ͂ 


ΜΡΙΟΝ ΑΥ̓ΤΙΚΩΝ 
ΒΙΒΑ͂ΙΟΝ Γωμ 


ΕΠ δ᾽ ἄγε νῦν, Ἐρατὼ, παρά 9᾽ ἵστασο, καί μοι ἔνισπε 
ἔνϑεν ὅπως ἐς ᾿Ιωλκὸν ἀνήγαγε κῶας ᾿Ιήδσων 
ΜΜηδείης ὑπ᾽ ἔρωτι. σὺ γὰρ καὶ Κύπριδος αἶσαν 
ἔμμορες, ἀδμῆτας δὲ τεοῖς μελεδήμασι ϑέλγεις 

δ παρϑενικάς" τῷ καί οἵ ἐπήρατον οὔνομ᾽ ἀνῆπται. 

Ὡς οὗ μὲν πυκινοῖσιν ἀνωΐστως δονάκεσσιν 

μίμνον ἀριστῆες λελοχημένοι᾽ αἵ δ᾽ ἐνόησαν 
Ἥρη ᾿Δϑηναίη τε, Διὸς δ᾽ αὐτοῖο καὶ ἄλλων 
ἀϑανάτων ἀπονόσφι ϑεῶν ϑαλαμόνδε κιοῦσαν 

10 βούλευον᾽ πείραξε δ᾽ ᾿Δἀϑηναίην πάρος Ἥρη. 
ο ,, Αὐτὴ νῦν προτέρη, ϑύγατερ Ζιὸς, ἄρχεο βουλῆς. 
»»ϑτί χρέος; ἠὲ δόλον τίνα μήσεαι, ᾧ κεν ἑλόντες 
»χρύσεον Αἰήταο μεθ᾽ Ἑλλάδα κῶας ἄγοιντο: 
»,1) καὶ τόν γ᾽ ἐπέεσσι παραιφάμενοι πεπίϑοιεν 

15 .» μειλιχίοις;" ἦ γὰρ ὅγ᾽ ὑπερφίαλος πέλει αἰνῶς. 


1, πάρα ἘἾοΥτ. Βτυ. Β 8511. .---- Ηος 
ψεῦβα ὧβὰβ8 εὐ Αἰμοπᾶθι ΧΙΠ 
Ρ-. 585. Β. 

8. ὙοολΡυ]15 ὑπ᾽ ἔρωτι ἱπ αΕΙρἢ. 
βιιργαβογσρίυπη οβέ ὑπὲρ οὔτι. 

4, ἄμμορες Θυεῖρη. 

δ. παὶ σοὶ ναί. Β. ἃ τη. 9. καί τοῖ 
ναί. Ο. Βερρ. Α. Ο. Ὁ. Ἐπ- τμᾶγρ. 
Ὑιπά. ΕἾου. δίῃ. Βευποκ. Ββοκ. 
ἴῃ το αυΐϊβ οοἀ 4. εὐ δἀά. εβύ νιυϊ]ραία 
ἰθοίΐο καί οἱ. αυδιῃ Γϑυοοδυϊ., ααυπὶ 
ἰξθγδπη 118πὶ οἐχ ἱηξεγργοίαϊοπθ πᾶ- 
ἴδιη 6556 ρευβρ θη 5... Νδπη οἱ 
βισπιποαύ ἰδὲ, αὐ βαρτγα 1, 893 ἑἕοί, 
Ὁ Τύθιη ΠΡΥῚ ΠΟΠΠᾺΠ1 τοῦ ργδθθοηί. 
οἵ. Θουμαγά, ρ. 98. δες συϑῖο ᾿βοίϊο 

Ργϑοίογθοηα οϑί, χαΐϊα ποη ἔδοϊ!ς ρο- 


ἰυϊί 8 ΠΡΥΑΥῚ15 ργοδοῖθοῖ. Δα βϑῆβαπι 
Βεύποκίαβ. δρίβ. οοπίυ]τ ΟΥἹά. ἀς Α. 
Ἄν 5: 
Νιαιο πιϊυὶ δὲ φιαπᾶο. μιν οζ 
Ουὐΐμογοα ξαυθῖο, 
πιπὸ Πϊγαΐϊο; παῖ ἔμ ποῖιοπ 
απιοτῖβ ἰαθε8. 
αἱ γουβὰβ δΧ ποβίτο ἢιιχίθθα υἱ- 
ἀδίαυγ. 

6. πυκινοῖσι Νῖεα. ἃ πὶ. 1. 

9. ἀπὸ νόσφ: γαίί. Α. Ὁ. ΕἾοΥ. 
Βγὰ}. 8811. 

12. ἡ δέλον Μεά. ἃ τη. 1. 

15. ἢ μὲν γὰρ ὑπερφίαλος νυ]δ.. 
564 Ποο ἰπ 5010 δῦ. Β. εὐ ΕἾοΥ. 16 ρ]1- 
ἰυγ. εἰ γὰρ ὁ μὲν Οἴτεὶρη. ἡ γὰρ 
ὁ μὲν γαίί. ἃ. Ο. Ὁ. Μεά, Υταί. 


142 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


2 "Ἢ ; ἣν 
γγέμπης δ᾽ οὔ τινα πεῖραν ἀποτρωπᾶσϑαι, ξοικεν."- 
ε ι ' - ἣν »ε 
ἴῶς φάτο" τὴν δὲ παρᾶσσον ᾿Ζϑηναίη προσέειπεν" 
» Καὶ δ᾽ αὐτὴν ἐμὲ τοῖα μετὰ φρεσὶν ὁρμαίνουσαν, 
[χὰ 9 Ι 2 ’, 3 ΄ ΕΠ 
»,ΠΠρη, ἀπηλεγέως ἐξείρεαι. ἀλλά τοι οὔπω ᾿ 


20 


»φράσσασϑαι νοέω τοῦτον δόλον, ὅστις ὀνήσει 


»»ϑυμὸν ἀριστήων᾽ πολέας δ᾽ ἐπεδοίασα βουλάς. Ἡ 

Ἦ καὶ ἐπ᾽ οὔδεος ὡς ποδῶν πάρος ὄμματ ἔπηξαν 
ἄνδιχα πορφύρουσαι ἐνὶ δφίσιν" αὐτίκα δ᾽ Ἥρη 
τοῖον μητιόωσα παροιτέρη ἔκφατο μῦϑον. 


25 


»Ζ]εῦφ᾽ ἴομεν μετὰ Κύπριν' ἐπιπλόμεναι δέ μιν' ἄμφω. 


οοπαιδὶ ξῷ εἰπεῖν ὀτρύνομεν, αἴ κε πίϑηται 
»πούρην Αἰήτεω πολυφάρμακον οἷσι βέλεσσι 
»γ»ϑψέλξαν ὀϊστεύδας ἐπ᾽ ᾿Ιήδονι. τόν δ᾽ ἂν ὀΐω 
»»Κκείνης ἐννεσίῃσιν ἐς Ελλάδα κῶας ἀνάξειν." 


90 


Ὡς ἄρ᾽ ἔφη" πυκινὴ δὲ συνεύαδε μῆτις ᾿ἀϑήνῃ, 


καί μιν ἔπειτ᾽ ἐξαῦτις ἀμείβετο μειλιχίοισιν" 
ἭΙι “τὸ Ῥω ᾿ ᾿ - ἱμαῦ 
» Πρη, νηϊδα μὲν μὲ πατήρ. τέχξ τοῖο βολάων, 


Ὑἱπά. ἤ͵ γὰρ ὅδ᾽ Βερο. Α. Ο. Ὁ. Ε΄. 
ἢ γὰρ γ᾽ Βδρ. Β.. αὐυοά νἱχ ἀυ- 
Ὀϊζαπάσιῃ οϑί αὐΐῃ γϑυυμι τ οοΙη- 
πιθπαδίαπι ἘξΟΠΙΘΙῖΟΟ : γὰρ ὅγ᾽ 
ὀλοῇσιε φρεσὶ ϑύει 11. 1, 842. Ἐ6- 
Ια ΘΧ ΟΟΥΓΘΟίΪοΠπα ᾿πϑίγο σανθῃίϊαιη 
πία βυπίύ. Ἐϊαάθη οϑί βοηΐοπίϊὰ 
Οογμαγαϊ Ρ. 194 5. 

16. ἀποτροπᾶσϑαι ΕἾοΥ. 

17. παρ΄ ἄσσον γνα]σ. Ζαποίϊη 
Παθεπί γαίί. Α, Ο. Ὁ. Ἀερο. Α. Β. Ε.. 
ΟὍΘΙρΡΗ. γιμά. ταί. ἐιος αὔοργααθ, 
Βγύποκ. Βϑοῖς. αὖ ΠΠ], 961. --- προσ- 
ἕειπεν Μιεα. γτδί. 

18. Ηϊο νεϑύβϑὰβ ἀβεβύ 'π ψαίί. Α. 
σ. Ὁ. 

20. φράσασϑαι ταί. Ὑἱπά, -- 
τοῦτον τὸν δόλον Ἀδρ. Α. 

21. πολλὰς Βερρ. αὐυΐπαιθ., αποά 
τϑοθρογαπί Βταποκ. Βοοκ.. υΐὰ πο- 


λέας ἀ6 ᾿πᾶβου!ηο {ΠΝ Δα 1068-' 


ἴα. 5'6ἃ ἀμϊὰ5 Θοα 1015 δυοίουϊδύθμι 
(μδιη ἀπἴι5 ἰπϑβίδι' 1105 αὐϊπαὰα πἃ- 
Ὀδπάοϑβ 6556. 78πὶ 586 06 τῃηοῃϊζαμ 650) 
ΓΟ. 15. ΟἸμΠΙθι15 ᾿ἰπν 115 βόα ποϊ]υ, 
Ῥγδθβουίμη οαπὶ ᾿πίθ! οἱ πα}}0 τηοάο 
Ῥοβϑἰϊί, αὐϊὰ σοπμονουῖί ᾿Πγαγῖοβ. υἵ 
πολέας 1Πὰ8., αποά 5ο]οοοίθπιϊ 5ρ6- 
οἷεπι ργᾶθ 88 Τονύ, ΒΟΥ οι, 51 υ51- 
ἰδ ϊδβδίπυαια 1114 πολλάς ἱπνθμπϊβϑθηί. 
Τίδᾳαο ρΡαΐαπαϊ βάπύ πος 5101 1π40]- 


51556 Ῥοδθίδε γϑοεπίϊογθα (πιῆ ἴῃ Ηο- 
ΙΏΘΥῸ ΠΙΝῚ! δ] θη] γορδγίαγ). οὐ 
πολέες ἴδιηϊπῖηο. οϑπϑιθ δα μι θογεπί, 
πὖ Ἡοπιοιὰ5 βἰπρυίαγθιῃη πολύς. Ῥυο 
6]05. αθὰ5 δχϑιηρία ργδοθὺ (δ Πππᾶ--. 
οὔθ. Η. ἴῃ Θίδη, 42. εδἔ ἴῃ θεὶ. 98, 
αυδθ οΟΥΊσογο, ἰρηίανι υυποκίαβ. 
Ῥτγδαθίθγοα δρυὰ Νοκβίγυμῃη ΤΥ; 838 |1- 
ὈΓΪ ΟἸΠΠΘ65 ἴογθ Βαρϑηΐ πολέων, δᾶ 
ξοιηϊπίπαπὶ νήσους γοίογθπα απ), 5]1η1-- 
᾿πτεγααθ ἰῃ Τρισν. δάθβρ. ΟΟΟΧΕΥΗ 
πολέων. εὐεργεσιάων. 

26; ὀτρύνωμεν ταί. Ὑἱπά. --- πί- 
ὅγοιτο οοττϊοὶ Ἰαθού Βγυποῖ.. τηα]6. 


Ὑἱά. δά 1, 628.. 
᾿ς Ω7. κούρη ΘυρΙρῃ. --- δ ραῦ 
γαίί. Α. Β. Ὁ. Βορρ. Α. Β. Ἐς Μεά. 


ἃ τῇ. 1. ΕἾον. Α14., Βευαῦ. Β4511, Αἰή- 
του Οεῖρῃ. εἀ. Ῥαιῖβ. ϑίθρῃ., 4ἐή-- 
τεω Μεά. ἃ πηι. 3. ναί. Ο. νιαῦ. νἱπά. 
(ἀς Βεορρ. Ο. Ὁ. ποη οοπβίαί). ΗοεϊΖ- 
πη. Βιυποκ. Βθοῖκ. --- ξοῖσε γαϊί. 
Α. Ὁ. 
ῶθ. ᾿αἰνεσίῃσιν νυ. ἐνεσίῃσιν 
Βδερ. Β. ααρΙρῃ. ἐννεσίῃσιν Ναίΐ. Α.. 
Ὦ. Μεά, Βερο. Α. Ὁ. Ρ. ΚΕ. Ἀν 
γὶμά, Βγυμοκ. Βροκ. 

91. ἐξ αὐτις ναί. Β. Ὁ. 

82. ἔτεκε ΒΊον. -- τοῖο οἰπϊαπέ 
γαί. Β. ΕἾοΥ -- βουλάων γαῖ. Β. 
ΕἸον. τοίων βουλέων Ἀδξ. Ἀ- ιᾶγῈ. 


ΑΡΓΟΝΧΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


149 


»οὐδέ τινὰ χρειὼ ϑελκτήριον οἶδα πόϑοιο. 
» εἰ δέ δοι αὐτῇ μῦϑος ἐφανδάνει, ἦ τ᾽ ἂν ἔγωγε 


85 


δ ἑσποίμην" σὺ δέ κεν. ὍΡΠ] ἔπος ἀντιόωσα. 


Ἦ καὶ ἀναΐξασαι ἐπὶ μέγα θοῖϑο νέοντο 
Κύπριδος, ὃ ῥά τέ οἵ ΒΕΙΤΕΝ πόσις, ἀμφιγυήεις, 
ὁππότε μιν τὰ πρῶτα παραὶ Διὸς ἦχεν ἄκοιτιν. 
ἕρκεα δ᾽ εἰσελθοῦσαι ὑπ᾽ αἰϑούσῃ ϑαλάμοιο 


40 


ἔσταν, ἵν᾽ ἐμτυνεῦκε ϑεὰ λέχος Ἡφαίστοιο. 


ἀλλ᾽ ὁ μὲν ἐς χαλοιεῶνα καὶ ἄκμονας ἦθι βεβήκει 
νήσοιο. πλαγχτῆς εὐρὺν. μυχὸν, ᾧ ἔνι πάντα 
δαίδαλα χάλκευεν ῥιπῇ πυρός" ἡ δ᾽ ἄρα μούνη 
ἧστο δόμῳ δινωτὸν ἀνὰ ϑρόνον ἄντα ϑυράων. 


λευχοῖσιν δ᾽ 


48 


ἑχάτερϑε κόμας ἐπιειμένη ὦμοις 


κόσμει χρυσείῃ διὰ κερκίδι, μέλλε δὲ μακροὺς 
πλέξασϑαι πλοκάμους" τὰς δὲ προπάροιϑεν ἰδοῦσα 


ἔσχεϑεν, 


εἴσω τέ δφ᾽ ἐκάλει, καὶ ἀπὸ ϑρόνου ὦρτο, 


εἶσέ τ᾿ ἐνὶ κλισμοῖσιν" ἀτὰρ μετέπειτα καὶ αὐτὴ 


50 


ἵξανεν, ἀψήκτους δὲ χεροῖν ἀνεδήσατο χαίτας. 


τοῖα δὲ μειδιόωσα προσέννεπεν αἱμυλίοισιν. 
Ἠθϑεῖ. ίς δεῦ ος χρθειώ τξ [ 
» Πϑεῖαι, τίς 00 νοὸς χθ κομίζει 


»δηναιὰς αὕτως; τί δ᾽ 
“κηλίην φοιτίξουσαι, ἐπεὶ 


Β. τοῖο ᾿βουλέων Ἀερ, Ὁ. τοίων 
βουλάων Ἀερ. Εἰ. 

84. εἰ δ᾽ αὐτῇ σοὶ οοΥϊρὶ γοϊαῖϊέ 
γΥἷς ἀοοίαβΒ. ἰπ ΕΠρΡΒοιπουϊᾷ. [6π6ῃ8. 
1808 Ν. ΧΙΝ ρ. 188, πθ ὙΘΥΒῸΒ ἃ 
ἀδοίγ!ο οὐπὶ 5ρομάθο ογαϊαίαν, αποά 
υἱΐαββθ. ραίαί ροεΐδθ εβρίοοβ. 884 
Θ᾽ αϑπη 0] γεΥ 565 5815 τη} ΠΟ ΒΟ] τη 
δρᾷ Αρο!οηῖη (αΐ Ρᾶυ}10 δηΐο ἢ], 
1277 Κολχίδα μὲν δὴ) 56 δέσμαι 
δρυὰ Ἠοπιεγαπὶ εὖ Υϑιηο5. Θρὶοοβ 
ΟΙΠΠπ65 ἰθσιυηίαγ; οἵ. ϑριύζπου. ἀθ 
γΘΥ5. Β6Γ. Ρ. 9. 

86. ἐπὶ πὰρ μέγα Βερρ. ααδίθοῦ 
6χ οογγθοίϊοπθ πιοθίγϊοδ., ἢδιῃ ἴϊάεπι 
Βαρϑηΐ ἀναίξασαι. 

87. δόδα νυὶϊσ. ὃ δα Βερ. Ἐ. 
Βευποκ. ΒΘΟΚ. --- δεῖμε ΟΎεΕΙρΙι. 

88. ταπρῶτα νυϊρ. τὰ πρῶτα 
ΘΌΕΙρΡΗ. Βέοκ. --- παρὸ Ζιεὸς ΗοεϊΖ- 
1. δυσοσθ ἔγυρ. οὗ ϑὅανν. 

41. εἰς Βγυποκ, Βεοκ., ᾳυοᾶ 16- 
οἰζυν ἴη.50}15 ταί, γ1πά. 

42. πλαγκτὴν ΕἸοι. πλωτὴν ὅ0}0]. 


ἱκάνετον, οὔ τι πάρος γε 
περίεστε ϑεάων;"“ 


ΕἸοΥ. "τ μοιχὸν Βερ. Α.---ἢ ἔνι Βερρ. 
{{65. Ὦ 

48. χαλκευε αίί. Ο. Ὁ. Βερσ. Α. 
Ὁ. ᾿Σ. Βεύποκ. Ββοῖ. υἵ 5ο016πί. 

44, ἕστο ΟὍεΙρῃι. 

45. λευκοῖσι γαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
Ἀδρ. Εἰ. ΕἸοΥ. 'Βγαῦ. Β8511. Βυυποῖς. 
Βοος. (αὰὶ εὐ ῃἰς οὖ ν. 48 ἴα]δο αἰοϊ, 
βυδιη ἸΘοὐἸοπθπὶ ἴῃ ταῦ. τϑρουνἹ.) 

"46. κόσμη ὙΥἱπά. --- Οδιακερπίδε 
γαίί. Α. Ο. Ὁ. 

47. πάροιϑεν ΟεΙριι.. 

48. τ᾽ ἐψ᾽ ἐκάλει ναί. Ὁ. τάσδ᾽ 
ἐκάλει, Βορο. αυΐπααθ. 

49. ἧσέ τ᾽ ἘἸον. εὐσέτ᾽ Βίθρῃ. βύγουβ 
ἰγροίμοίδϑ. --- κλεισμοῖσιν Νίεα, ΒΟΥ. 

51. αἱμιλίοισιν ΒῚοΥ. 

δ9. δηνέας ταί. -- δηναίας 
00]. Ῥαγ5. Ὑἱά, ἀ6 δοοοεπίαᾳ ὙΥ εγ- 
πίοϊς, δὰ ΤΥυρῆ. Ρ. 420. --- τό ὃ᾽ 
ἱκάνετον Νίεα. ΕἾον. Βτυν, 8511]. ---- 
ΕἸ υχῖββ6. ἤᾶθο οχ ἤομῃ, 1]. ΧΥΠΠ, 
986 τποποπῦ ὅ0.}0]]. 

δά, πέρι ἐστὲ ταί. 


Ὶ 


144 ΔΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ΄ 


656 Τὴν δ᾽ “Ἥρη τοίοισιν ἀμειβομένη πρροῤείσθυ: 
» Κερτομέειρ᾽ νῶϊν δὲ κέαρ συνορίνεται ἄτῃ. 
»»ἤδη γὰρ ποταμῷ ἐνὶ Φάσιδι. νῆα καφέσχαιν 
»,Πϊσονίδης ἠδ᾽ ἄλλοι ὅδοι μετὰ κῶαϑρ ἕπονται. 
»τῶν ἤτοι πάντων μὲν, ἐπεὶ πέλας ἔργον ὄρωρεν, 

60 ,; δείδιμεν ἐκπάγλως, περὶ δ᾽ 4ἰσονίδαο μάλιστα. 
τὸν μὲν ἐγὼν, εἶ καί περ ἐς ΄Αϊδα ναυτίλληται 
»λυσόμενος χαλκέων ᾿Ιξίονα νειόϑι δεσμῶν, - 
γ» δύσομαι, ὅσσον ἑμοῖσιν ἐνὶ σϑένος ἔπλετο γυίοις, 
» ὄφρα μὴ ἐγγελάσῃ Πελίης κακὸν οἶτον ἀλύξας, 

6ὅ ,.οὅς μ᾽ ὑπερηνορέῃ ϑυέων ἀγέραστον ἔϑηκεν. 
γπκαὺ δ᾽ ἄλλως ἔτι καὶ πρὶν ἐμοὶ μέγα φίλατ᾽ Ἰήσων, 
-γ ἐξότ᾽ ἐπὶ προχοῇσιν ἅλις πλήϑοντος ᾿Δναύρου 
»οἀἰνδρῶν εὐνομίης πειρωμένῃ ἀντεβόλησεν. 
» ϑήρης ἐξανιών" νιφετῷ δ᾽ ἐπαλύνετο πάντα 

70 ,,.οὔρεα καὶ σκοπιαὶ περιμήκεες, οἵ δὲ κατ᾽ αὐτῶν 

τ »χείμαῤῥοι καναχηδὰ κυλινδόμενοι φορέοντο.. 
»γ7ρηὶ δὲ μ᾽ εἰσαμένην ὀλοφύρατο, καί μ᾽ ἀναξίρας 
αὐτὸς ἑοῖς ὥμοισι διὲκ προαλὲς φέρεν ὕδωρ. : 


“ὦ , τ 9) ’ 
τῷ νῦ μοι ἄλληκτον περιτίεταν" 


οὐδέ κε λώβην 


75 ..τίσειεν Πελίης, εἰ μή σύ γὲ νόστον ὀπάσδεις.““ 


55. προσέειπε ΟὍΕΙρΗ.. αποᾶ τὸ- 
δὐαουθ ΟΠ σαηί Βυαμποῖς. οὐ Βθοϊε. 

58. οἱϑ' ἄλλοι αὕεΙρῃ. οὐδ΄ ἄλλοι 
Ἐδ6ρ.Ὁ.. πα 6 Βευποῖκ. οχ οοπ͵θοίαγα 
ἀράϊς οἵ τ᾽ ἄλλοι τϑοθρίαμι ἃ Βεοκῖο. 
56 μυ}1ὰ οϑύ οασϑα ἃ νυϊσδία αἰἴβοο- 
ἄδθπάϊ. υἱὰ. δά 1. .910.. - ὅσσοι 


᾿ ΘἼΙΡΗ. 
59. μέλας Ναί. Ὁ. ἃ πὶ, 1. μέγαν. 


ἃ δβθουπάδ. 

61. εἴ κέν πὲξρ δΧ δἰποπάδίοπο 
Βυγυποῖς. 601. .υ αυἷᾶὰ 46. σοπ]υποίϊνο 
ἀὐθιϊαθαπί., ππᾶϊθ. Εἰρίοοθ εὐ ουιῃ 
φοπ]αποῖῖνο. 7αλρογα πούϊβϑιτηστη δϑί, 


- οὗ. 841, 905. Ὑ  ΙΘΥΒΟΒ. στ. Ρ. 625. 
Ἤσπι. ὯΝ ΧΎΙ, 98 καὶ εἰ μέγα νεῖ- 


πος ὄρηται, ἋὉ1] Ἰοσι5. στὴ ὨοΒίΓΟ 60 
τηᾶρὶθ οοηγοηϊύ, αὐυοά πὶς εἰ καὶ 1ἴᾶ 
Ῥοβιύυμῃ οϑί, αὖ ροίϊιι5 καὶ εἰ δχβρϑ- 
οἴδνοιῖβ. αὖ ϑόριι. Οδά. Ἄ. 806. 

6ά. ἐγγελάσσῃ ΘἼοΙρΙι. 

65. ὑπερονορξῃ γχδί. 

67. προχόῃσι Νίεβα. ἃ πι. 1. 

6ὅ. ἀντεβύλησα ΟΕ ἰρὶι. 

69. ϑήρη Β65. Δ.--- δὲ παλύνετο 
ταί, μά. ζοχίαθβα γϑοίθ. 


70. ἡἦ δὲ ΟὍΕΙριι. -- αὐτὰς Βορ. Α. 
72. εἰσαμένη Οεἰρὶι. --- ὀλοφύ- 
ρξτο Ἀερ. Α. 


73. αὐτοῖς Βορ. Ὁ. --διεχπροαλὲς 
γυϊο. ἱπερίβ. δε ἐχπροαλὶς Βδρ. Δ. 
δι᾽ ἐκ προαλὲς Ἀ6ρ. Ὁ... φυοὰ ᾿οοῃ-᾿ 
ἠδοίυχα ἱπνοηϊί Αγὐηδιά, 1,θοϊί. ϑυ. 
Ρ. 241 οἱ τβοθρογαηί Βγαμοῖς. Βθοϊς. 
τπα]6 : α]5 δηῖα ἐκ 1ΐὰ ροϑιζυα ἴο- 
ταῦ ἐ διὲκ προαλὸς Οαεῖρι. δεὲκ 
προαλὲς γταί.. ααοα ἀπῖοθ θάμ δϑί, 

74. νῦν μοι Ἀδ6ρ. Α. Ὑἱμᾶ, νῦν 
μ᾽ ταί. --- ἄληκτον αίί. Α. Β. Ὁ. 
Βερ.. Ὁ. ΕἸον. Βταῦ. Βαβί!. 


75. τίσειε ἘΊοΥ. -- ὁπάσσῃς σαϊρ.; 
αυοὰ ἴουν! νἱχ ροίοβί, ὁπάσσοις. 
Ἀδρ. Ὁ.» φυοα πΠοπ πιθ]π5 δβύ, 584 γὸ- 
σδρίυμῃ ἃ Βγαποῖς. οὐ Βϑοῖς. ὀπάσσεις 
ΟἼοΙριι., ααοα ἀπῖοθ γουαπ οϑί δύ ἴα-- 
ο116 ἴῃ συ]ρ. σουγαμηρὶ, ρούαϊς, π1}1}. 
ΘἢΪπΠ Βα ΘΡΙ 15. αυδηὴ ὑθ ηϊ πδίϊοπθθ ἢς 
οί εἰς οοπίαπμα μίαν. Ἐπδάριῃ σοη-- 
βύγαουο οδύ Αὐϊβίορῃ. Ἐιοοὶθβ. 162 
οὐκ ἂν προβαίην τὸν πόδα Τὸν 
ἕτερον; εἰ μὴ ταῦτ᾽ ἀπριβωϑήσε- 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ-. 


115 


Ὡς ηὗδα' Κύπριν δ᾽ ἐνεοστασίη λάβε μύϑων. 
ἅξετο δ᾽ ἀντομένην Ἥρην ἔϑεν εἰσορόωσα, 
καί μιν ἔπειτ᾽ ἀγανοῖσι προσέννεπεν ἢ γ᾽ ἐπέεσσιν" 
» ]ΠῈότνα ϑεὰ μή τοι τι χακώτερον ἄλλο πέλοιτο 


80 


»οΚύπριδος, εἰ δὴ σεῖο λιλαιομένης ἀϑερίξω 


»ἢ ἔπος, ἠέ τι ἔργον, ὅ κεν χέρες αἵγε κάμοιεν 
ῳρἠπεδαναί" καὶ μή τις ἀμοιβαίη χάρις ξστω. “ 

Ὡς ἔφαϑ'᾽ "Ἥρη δ᾽ αὖτις ἐπιφραδέως ἀγόρευσεν" 
» Οὔ τι βίης χατέουσαι ἵχάνομεν, οὐδέ τι χειρῶν. 


8 


»»αλλ᾽ αὕτως ἀκέουσα. τεῷ ἐπικέκλεο παιδὶ, 


»παρϑένον 4ἰήτεω ϑέλξαι πόϑῳ «Αἰσονίδαο. 
»»εἰ γάρ οἵ κείνη συμφράσσεται εὐμενέουδα, 

δ. Ο᾽ ᾿ 6 ’ Ἄ. 5... 
ο» ϑηϊδίως μὲν ἑλόντα δέρος χρύσειον ὀΐω 
»»νοστήσειν ἐς Ιωλκὸν, ἐπεὶ δολόεσσα τέτυκται. “ 


90 


Ὡς ἄρ᾽ ἔφη Κύπρις δὲ μετ᾽ ἀμφοτέρῃσιν ἔειπεν" 


»"Ηρη, ᾿Αϑηναίη τε, πίϑοιτό κεν ὕμμι μάλιστα, 
»ἢ ἐμοί, ὑμείων γὰρ ἀναιδήτῳ περ ἐόντι 
οοτυτϑή γ᾽ αἰδὼς ἔσσετ᾽ ἐν ὄμμασιν" αὐτὰρ ἐμεῖο 
»οοὐκ ὄϑεται, μάλα δ᾽ αἰὲν ἐριδμαίνων ἀϑερίζει. 


98 


» καὶ δή οἵ μενέηνα. περιόσχομένη κακότητι. 


»»αὐτοῖσιν τόξοισι δυσηχέας ἀξαί ὀϊστοὺς 


Ι 


ται. Ὁδ᾽ Βηυποκῖυβ ἴρβθ ἰοοῦπι σ6- 
τηϊπυπι αἴετί Εν. Ἡ]ρρΡοϊγί. 474 ἡτ' 
ἀρ᾽ ἂν ὀψέ γ᾽ ἄνδρες ἐξεύροιεν ἂν, 
Ἐλ μὴ γυναῖκες μηχανὰς εὑρήσομεν. 
,. 76. δὲ νεοστασίη νυϊσ, Οοτγοχίξ 
βασδοῖϊία5 ἈΠΉΠΚΟΠΙ 6ρ. οὐ. Ρ. 299, 
οὔ]ὰ5 δηθηἀδίϊοποπι τϑοθρουαπίΐ δἰϊδηη 
Βγαποῖ. Βοοκ. ''66 αὐυοά Ιάριῃ ϑυ- 
μὸν ργο μύϑων ἰερὶ νυ. ἰά πο- 
εἰ σΟββα Ὁ] ΠῸΠ 6556 ἴρ56 νἱαϊ: παροί 
ἴδιο ϑυμύϑων Βερ. ΕΣ. ΟΧ ΘΙΤΟΥΘ 
ἔγθαυ θη 551Π|0. 

77. ἔνϑεν ΟτοΙρι. ὑπάς Ηοογϑβίεὶ. 
ἔνϑ᾽ Ἱπερεϊβϑίτηθ. , 

79. μήτι τοι δαί. Ὁ. νταί, Ὑιπά. 
Μεά. ἃ πι. 1 εὐ ἴῃ ναί. ἢ. ποτε ἃηΐβ 
τοι ἃ τὰ. 3 αἀαϊξιῃῃ. μήτ᾽ ἄν τι 
τη8}}6 56 ἀϊεῖϊζ Βγαποκ. ἱπορί, δῖα! 
εἰΐϊαπι νους Βεοκ.: πίμὶὶ ρτοξοοῖο 
Ῥε7ιι5 αἰϊινὰ ξιοτῖξ Ῥέποτο. ὥϑεὰ ποῃ 
μήτοι αὔνυϊσο, 568 μή τοι Ξου! επάππι 
δϑί; β6εῆβι15 δδῦ: πὸ αι {ἰδὲ ρε]ι5 
δὶ! Τόποτο. 5ὶ εἴο. --- καπὸν Ναί, ἢ. 


ΔΡΟΙΖΟΝ. ἘΒΟ. Ϊ. 


»»ἀμφαδίην. τοῖον γὰρ ἐπηπείλησε χαλεφϑεὶς, 


81. ἢ ἔργον Ἀερ. Α, ἠ ἐτέργον 
Μεά. ἠέτ᾽ ἔργον Ὑῖπά. ἢ) ἔτ᾽ ἔργον 
γγαί, χεῖρες ΟἼοΙρῃ. Ὑταΐί. ΕἾογ. 


82. ἠδεπαναὶ ναί. Τ). εὐ ἠδαπα- 


᾿ ψαὶ ἃ τι. 2. --- μῆτις Ἀερ. Α. --- χαΞ 


οίσαιτο. Ἀδρ. Α. 

88. ἀγόρευεν ταί. Υἱπά, 

84. γατέουσα ΟΕ ρΗῃ. 

87. γὰρ καὶ οἱ Ναί. Β. 
91. μᾶλιστα υὖ ἢ. 1. ἀυδυχραίυχῃ οϑέ 
Ἐπ. ἴρῃ. Αα]. 1608 ταύτην μάλιστα 
τῆς κόρης ἀσπάζεται, υ01 Μίιβργαν. 
ΠΟΒΟΓΟ ἰοοοὺ 885 δϑύ: οἵ. 6996]. δά 
Ἠετγοά. τ. 517. Β'οιννεῖσῃ. δὰ Αἰῃθη. 
ΤΟΙ ΡΟ ιΕα: : 

θά, ἐριδμαίων Ναί. Α. Ὁ. 

95. μενέηνε ΟπΕΙρΗ. 

96. αὐτοῖσι Ἀδρρ. ίχεβ, Υιδί. 
- Βγυποῖ. Βεοκ. 


97. ἀμφαδίῃ 11δγ15 Ἰην 115 Βυπποῖς. 
Βεοκ. Ὑιά. δὰ Π, 1020. --- ἐπηπεί- 
λησα συθοίρῃ. 

Κ 


΄ 


140 


ΑΡΓΟΝΑ ἍΤΙΚΩΝ Γ. 


» εὖ μὴ τηλόϑι χεῖρας, ἕως ἔτι ϑυμὸν. ἐρύκει, 
» ἕξω ἐμὰρ, μετέπειτα γ᾽ ἀτεμβοίμην ἑοὶ αὐτῇ. 


100 


Ὡς φάτο" μείδησαν δὲ θεαὶ, καὶ εὐλήρλυυνῷ ἄντην 


ἀλλήλαις. ἡ δ᾽ αὐτις ἀκηχεμένη πφοσέειπεν᾽" 


φγάλλους ἄλγεα τἀμὰ γέλως πέλει" 


οὐδέ τί μὲ χρὴ 


- ν " - 3 ῇ 
»μυϑεῖσθϑαι πάντεσσιν" ἅλις εἰδυῖα καὶ αὐτή. 


108 


νῥνῦν δ᾽ ἐπεὶ ὕμμι φίλον τόδε δὴ πέλει ἀμφοτέρῃσιν, 
»»πειρήσω, καί μιν μειλίξομαι, ͵ 


οὐδ᾽ ἀπιϑήσει. “ 


Ὡς φάτο" “τὴν δ᾽ Ἥρη ῥαδινῆς ἐπεμάσδσατο χειρὸς, 
ἦκα δὲ μειδιόωσα παραβλήδην προσέειπεν" 
Οὕτω νῦν, Κυϑέρεια, τόδε χρέος, ὡς ἀγορεύεις, 
» ἔρξον. ἄφαρ᾽ καὶ μή τι χαλέπτεο, μηδ᾽ ἐρίδαινξ 


110 


χωομένη σώ παιδί" μεταλλήξει γὰρ ὀπίσσω. ““ 


Ἦ δα καὶ ἔλλιπε ϑώκον᾽ ἐφωμάρτησϑε δ᾽ ᾿Δϑήνη. 
ἐκ δ᾽ ἴσαν ἄμφω ταί γε παλίσσυτοι. ἡ δὲ καὶ αὐτὴ 


βὴ δ᾽ 


2; 2 ΄ κ “ 3 2 ΄ 
ἴμεν Οὐλύμποιο κατὰ πτυχὰς, εἴ μιν ἐφεύροι. 


εὑρε δὲ τόν γ᾽ ἀπάνευϑε Ζιὸς ϑαλερῇ ἐν ἀλωῇ, 


118 


2 5 " ᾿ ζῷ Ῥ δ . Α 
οὐκ οἷον, μετὰ καὶ Γανυμήδεα, τὸν ῥὰ ποτὲ Ζεὺς 


οὐρανῷ ἐγκατένασσεν ἐφέστιον ἀϑανάτοισιν,. 

κάλλεος ἱμερϑείς. ἀμφ᾽ ἀστραγάλοισι δὲ τῶ γ8 

χρυδείοις, ἅτε κοῦροι ὁμήϑεες, ἑψιόωντο. 

καί ῥ᾽ ὁ μὲν ἤδη πάμπαν ἐνίπλεον ᾧ ὑπὸ μαξῷ 
190 μάργος Ἔρως λαιῆς ὑποΐδσχανε χειρὸς ἀγοστὸν, 


98. μῦϑον Μεά. ἃ πι. 2. 

100. ἐσέδραμον Βοο. Α. 
ῬΥΆΒΟΥ.. ἴῃ Ἀδθρ. Ε΄. 

101. μετέειπεν Βηνάποῖὶς. ὁχ οοπἤθ- 
οαἴαϊϑ. τηυίαί!οθ. οᾶδα ποη δααϊΐᾶ, 
αυᾶπι Πὺη Ἰηίθ 160, 

102. πέλει γέλος γταί. νιπηα. 

. 108. δ᾽ ροβί ἅλες ἰδοϊίς ᾿πβουαϊί 
Βυαποῖς. οὐ τϑοθρῖῦ ΒΘοκ. βδἷπθ οδιϊθᾶ. 
- Τϊάμιδα ἴῃ ἅλες ἃπίθ γοοδίθπι ργο- 
ἀυοίλο. ΘΧΘΙΏΡΙα παρϑέ ρ᾽ύσπει. ἀθ 
Ὑ6Γ5. ἢου. Ρ. 51. 

105. πειράσω γαΐί. Ὁ. 

109.. ἐρίδηνε νυ ϊσ, Ρουρογδῃι. 
ἐοίδηνον εαρο. αὐϊπαὰθ 5βοΙοβοθ, 
4υοα γϑοθρογαπί ἰδιηθη βυπηοῖὶς. ΒΘοΚ. 
Ῥουϑριοασῃ αϑύ, 
ῬΙΓΟΠ ΠΟΘΙ δια πα ῖηθη Ῥγὸ ἐρί- 
δαινε βογὶρίδιη 6556. υὖὐ ἱπΐγα ν. 518 
πάπτηνξ γα ϊθῸ ρῖῸ πάπταινε ἰερΊΓαγ, 
Ἰάαὰθ 6Χ οοπ]θούαγα τοδί αἰ βθθιη, 
οὐϊδιηϑὶ πὸπ ποθ ριι. ἔρϑαπι {Πυἀ ἐρέ- 
δαινε ρουβρίοιθ οχἰ!οθύς 


δύ σιι- 


ψιυϊ!σαύαιη. ῥγορίοσ. 


110. μεταλήξει Ναί. Β. Βερ. Ε΄. 
Βευποῖς. Βοοῖ. υἱ Βο]ϑηύ. 


119. ἠδὲ καὶ αὐτὴ Μαίέ. Ὁ. Ρ. 
Βερο. ααδίπον, Ὑγὰΐ, ΒγΟΥΒΒ ἱπθρύθ 
οἵ ΘΟ ΠΕΓᾺ Θριοουμ Ἰποῦθιῃ : ΓΘΟΘρΘ- 
ταπξ ἰδιπθη Βευποκ. δὲ Βθοκ. να- 
ἄθιῃ ὙΓΕΡυ εϑ0 1. 1145. 


115. μετὰ δὲ Γανυμήδεα Ἐθρ. Α. 
118. κούροιο ἱἰπᾷ. 


119. ἐνίπλειον «ΟΌΘΙρΗ. ταί. ἐνί- 
πλεωῶν ΜΝιπά. --- ᾧ ἐπὶ μαζῷ ροδϑῖιπα 
Βυαμοῖς. Βοος. δχ ὑπὸ Κθο. Ὁ., ἔἴδτο 
ΡΘδβίιηο : σδυδᾶιῃ ἔαϊ!]ον αἰϊοτῦ 
Βυαμποῖ., 4αϊδ θδάριῃ ΡΥΔΒΡροβιεο ἴῃ 
γεροὺ ὑποΐσχανε τϑουγγαύ ; ἀυδ δὶ ΠΟ 
νυϊσαΐα ΡΟπὴΣ ἢοο οοιππιθπάοίας! 


120. ὑπὸ ἵσχανε δαί. Β. -- ἀγο- 
στῷ ναὸ 5108 βθη81. αἴϑν6 Ηδθη- 
βίοιη. δὰ Γμιοίαη, Το 1 Ρ- 911 νεῦβϑὰ 
Ῥτϑρθοθαθηΐθ διπθηάἀδνογαί κόλπον 
ἐνίπλεον.. 564 Βυσσαγαπύ 1ρΥ], ἀγο- 


στῶν Υἱπά. ἀγοστὸν ναί. Β. Βορρ. 


᾿ ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


14 


ὀρϑὸς ἐφεστηώς γλυχερὸν δέ οἱ ἀμφὶ παρειὰς 
χροιῇ ϑάλλεν ἔρευϑος. ὁ δ᾽ ἐγγύϑεν ὀκλαδὸν ἧστο 
σῖγα κατηφιόων" δοιὼ δ᾽ ἔχεν, ἄλλον ἔϑ᾽ αὕτως 
ἄλλῳ ἐπιπροϊεὶς, κεχόλωτο δὲ χαγχαλόωντι. 


.. 125 


καὶ μὴν τούς γε παρᾶδοον ἐπὶ προτέροισιν ὀλέσσας 


βῆ κενεαῖς σὺν χερσὶν ἀμήχανος, οὐδ᾽ ἐνόησεν 
Κύπριν ἐπιπλομένην. ἡ δ᾽ ἀντίη ἵστατο παιδὸς 
καί μιν ἄφαρ γναϑμοῖο κατασχομένη προσέειπεν. 

» Τίπτ᾽ ἐπιμειδιάᾳς, ἄφατον κακόν; ἠέ μιν αὕτως 


180 


ὕ φ«»" ᾿ς ᾿ “ω τς 
»οἥπαφες οὐδὲ δίκῃ περιξπλεο νὴῆϊν ἑοντα; 


5» δ΄ 2 μ ῇ (λ δ Ρ ΟΥ̓ 7) ἕξ 
95 δί; αγεξ μον προφρῶν τέξλξσον χρξος, ὁ ττί κὲν ξἴπῳ 
’ Ἁ ’ 2 4 ᾿Ὶ 21ὲ ζ9. 
»Καν κδν τοῦ ὁπασαιμι Ζίηιος περικαλλὲς ἀῦυρμα, 
ἜΑΜΣ ΄ δ [λ Α “ὃ 7) 
τ Ἄξινο,, τὸ οὐ ποιησὲ φιλῇ τροφὸς θηστεια 
ορρᾶντρῳ ἐν ᾿Ιδαίῳ ἔτι νήπια κουρίξοντι, 


138 


»θφαῖραν ἐὐτρόχαλον, τῆς οὐ σύ γε μείλιον ἄλλο 


»χειρῶν Ἡφαίστοιο κατακτεατίσσῃ ἄρειον. 
»»χρούσεα μέν οἵ κύκλα τετεύχαται" ἀμφὶ δ᾽ ἑκάστῳ 
»διπλόαι ἀἁψῖδες περιηγέες εἰλίσσονται" 


ἐν πρυπταὶ δὲ ῥαφαί εἰσιν" 
»Κυανξη. ἀτὰρ εἴ μιν ξαῖς ἐνὶ χερσὶ ᾿βάλοιο, 
Ἂ ἀστὴρ ὡς φλεγέϑοντα δι᾿ ἠέρος ὁλκὸν ἴησιν. 


140 


ἐλιξ δ᾽ ἐπιδέδρομε πάσαις 


τὴν τοι ἐγὼν ὁπάσω" σὺ δὲ παρϑένον Αἰήταο 
»» ϑέλξον ὀϊστεύσας ἐπ᾿ Ἰήδονι" μηδέ τις ἔστω 
»αμβολίη. δὴ γάρ κεν ἀφαυροτέρη χάρις εἴη. “ 


148 


Ὡς φάτο" τῷ δ᾽ ἀσπαστὸν ἔπος γένετ᾽ εἰσαΐοντι. 


μείλια δ᾽ ἔκβαλε πάντα, καὶ ἀμφοτέρῃσι χιτῶνος 
νωλεμὲς ἔνῆα καὶ ἔνϑα ϑεᾶς ἔχεν ἀμφιμεμαρπώς. 


λίσσετο δ᾽ αἶψα πορεῖν αὐτοσχεδόν" 


ααυΐϊπασα (ἢ Β. 5 ργΆβου. νὰ ]ρ.), ααοᾷ 
Τεοίβ σθοθρθυαπί Βγαποκ. Βεοκ. 

Ἐ945 ὀρϑώῶς Με. ἃ π᾿. 1. 

ΠΟ χθοιῆς Άοσσ. ἰγ65. Υγ1πᾶ. --- 
ϑάλεν Βερ. Α 

δ. Ἔ τ΄ αὕτως γαΐ. Β. ΕἸοτν. Βτα. 
Β8511}. ἔτ᾽ αὔτως ναί. αΑ. ΘᾳεΙρῃ. 

124. ἄλλον Μαεά. ἃ πι. 1 οἰ Ὑταΐ, 
ΒΌΡΓΑΒΟΥ. ὦ. ἄλλων ιμά. 


126. ἐνόησα Οἴοὶρῃ. ἐνόησεν 
ΝΙεἀ. Ὑταΐ. 

129. ἐπιμειδιάεις Βερρ. ἔγ65. 
ἐπιμειδειδιάας. Θυοῖρῃ. -- αὕτως 
Βτύποκ. 


182. περικαλὲς Μπά. 


ἢ δ᾽ ἀγανοῖσιν 


136. 
Βδ511. 


157. ϑυσὰ Βερ. Α. --- τέτυκται 
σύείρῃι. --- ἕκαστα Ἀ66. Α. 

141. ὃς ῬΙῸ ὡς ΘἼΕΙΡΗ. 

142. ὁπόύσσω Υἴαί. 

144, ἀμφιβολίη ΟἼΕΙΡΕ. 

147. ἔχετ᾽ εχ οοπ͵εοίαχα Βιτποῖ,, 
Βεοκ., 4πδ6 πο δϑέ πθοόβϑβαγίδ. Ὅση- 
βἰγιοίῖο λᾶθο εϑῦ: τῆς ϑεᾶς ἀμφι- ᾿ 
μεμαρπῶὼς (ουΐπ5 οὐπὴ σεοπίἐῖνο οοπ- 
βίγα οι θχειρὶα Βαρού Δ0005. 84 Απίῃ, 
Ῥαϊ. ρ. 168), εἶχεν αὐτὴν τοῦ χι- 


τῶώνος. 
6) 


κατακντεατίσῃ ἘΕῚογ. ΒιυΡ. 


148 


ἈΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ ἫΝ 


ἀντομένη υὐϑοισιν ἐπειρύσσασα παρειὰς 
150 χύσόσε ποτισχομένη, καὶ ἀμείβετο μειδιόωσα. 


5 Ἴστω νῦν τόδε σεῖο φίλον κάρη ἦδ᾽ 


ἐμὸν αὐτῆς, 


»ἢ μέν τοι δῶρόν γε παρέξομαι οὐδ᾽ ἀπατήσω, 
»» εἴ κεν ἐνιόσκίμψῃς κούρῃ βέλος Αἰήταο. “ 


- ὁ δ᾽ ἄρ᾽ 


15 


ἀστραγάλους συναμήσατογ καδδὲ 


φαεινῷ 


μητρὸς ἑῆς εὖ πάντας ἀριϑμήσας βάλε κόλπῳ... 


αὐτίκα δ᾽ ἰοδόκην χρυσέῃ περικατϑετο μίτρῃ 
πρέμνῳ κεκλιμένην" ἀνὰ δ᾽ ἀγκύλον εἵλετο τόξον. 
βῆ δὲ διὲκ μεγάροιο Ζιὸς πάγκαρπον ἀλωήν. 
αὐτὰρ ἔπειτα πύλας ἐξήλυϑεν Οὐλύμποιο᾽ 


160 


αἰϑερίας" ἔνϑεν δὲ καταιβάτις ἐστὶ κέλευϑος 


2 ’ Α Ἂ ΄ 3 ’ 
οὐρανίη" δοιῶ δὲ πολον ἀνέχουσι καρηναὰ 

ΤΕΥ, 2 , ι δ Ἔμοον πεν, , 
οὐρεῶν ἡλιβατῶν, κορυφαν χϑῦονος, ἡχί τ΄ ἀερϑεὶς 
᾽.) ἌΝ νὴ ἦα δ. κι μἱν 
ἠέλιος πρωτῃόιν ἐρευϑεται ἀκτινεσδιν. 
νειόϑι δ᾽ ἄλλοτε γαῖα φερέσβιος, ἄστεά τ᾽ ἀνδρῶν 


165. 


φαίνετο καὶ ποταμῶν ἱεροὶ ῥόοι. ἄλλοτε δ᾽ αὖτε 


ἄκριες, ἀμφὶ δὲ πόντος ἀν᾽ αἰϑέρα πολλὸν ἰόντι. 


149, ἐπειρύσασα νυΐϊρ.. αυοᾶ πηρίαϊ 
οδιιδὰ σοΥγοχιῦ Βυαηοῖϊς. 

150. κῦσξε νυ]ρ. κύσσε Ναίί. Α. Β. 
Οσ. Ὁ. Βεο. Β, γτκὰΐ.. Υἱπᾶ. Βεαμποᾷ. 
Βοκ. 

151. σεῖον Μεᾶ, --- ἐμοῦ ΒἈερα. 
Α. ΚΕ. 


152. σοι Βτνυποῖ. εχ Ἀσδρο. αὐυᾶ- 


. ἴσπογ, ῬοΥρθγδιι. 


158. ἐνισκίμψεις ΟυεΙρίι. Ηοογϑίο!. 
156. χρυσῇ νυ]ρ. χρυσέην ΒΘρ. Ὁ. 
χρυσέῃ δΝαίϊ. ἃ. Ο. Ὁ. Ἀερρ. Α. Β. 
Ἐ. Ὑταί.. ἀποά τεοΐθ ρυδοίυ]ογαμί 
Βευποῖ. ρος, -- μήτρι ιμά. ᾿ 

158. δι᾽ ἐκ νυ]ο. τηα]9. Ῥνγδθίεγθρα 
τηϊγαηάμθπ), ροθίαπι διὲκ μεγάροιο 61- 
ΟΕγ6. αυὰπὶ βαρ νυ. 116 Οὐριαι- 
ΘΙ ΠΟΩ ἴῃ ἀοΙηο. 564 ἴῃ σϑΙΏρο γϑι"- 
βαηΐοπι [θοουύ. Θυο [1ἰὰ οἴδηδι5 δϑί 
ΟοΥδαγά. ρ. 78. υὐ μεγάλοιο Ἰερὶ 
ψοὶ, 564 δὲ οὐϊοβυπὶ οί ἢος δρι{Π6- 
ἴοη. προαιθ γἱάθο. σαυοιμοάὸ ἰὰπς 
διέκ ᾿σοπδίσαθηάσπι 510. Ῥοβδίδα 5101 
ΠΟ ΟΟμδΟ {1555 Ραίΐδηάιι5 δϑύ: 8115 
δϑί οπῖπὶ Ηοιηθεῖοα αϊοίϊοπα διὲκ 
μεγάροιο, ΟὈΪ 5 οἱ γθραρμπᾶγθ θᾶ, 
α086 διιρΓ8 αἀἰχογδί. 


! 
Ϊ 


160. αὐϑερινός Ἀδρδ. Δβοουνό. -- 
καταιβάτης Μεά. ἃ πι. 

163. ἐρεύγεται ψαΐρ, 98 ΒΘΙΠΒΊ. 
ἐρεύϑεται σε ρῃ. Κθρ.. 1)... αυοὰ 6χ 
οομῃ]θοΐιγα ΤΟΡΟΠΪ υθϑδοσδηΐ ΘΈΘΡΗ. 
δύ ΑΥὐπδ]ά. [μθοί(. δὺ. Ρ. 76, δἔ τϑος- 
φρογαηύ Βυαποῖς. Βθοῖ. -- ἀπτίνεσσιν 
ΝΜΙ6ἀ.. γιδί. 

164. ἄλλοϑι γα]. ΘΥΥΟΓῈ παΐίο 6χ 
γοῦθ ρτδθοθαθηΐθ, ἄλλοτε Ἀθρο. αὐἱη- 
416, Βγαποῖς. Βερκ. 

165. ἱεραὶ ῥδοαί ξογτία556 ἰαροπάμσπ 
6586 Ἰπαϊοαύ ϑρίίζηοι. 46 γθῦβ. Β6Υ. 
ΡῬ. 76. αυὶ τϑοῦθ ορβερνδῦ ἴῃ δρἱοὶβ 
ἐπ ΔὴΣ ὁ ὅόος εἴ αἱ ῥοαί ἀϊοϊ, ἃ 
αὰὰ πογὰ ΑΡο]Ἰοπῖα5. αποαὰθ παπ-- 
αυδηη ΠΙΒῚ ἢοο ἰοο0 Γϑοθαϊύ. 584 1081 
δα )1οἱῦ. Τογηδιπ ἱπιιϑι αΐαιη ἰογίαθβα 
1η46 ΔΙΙαυ14 ΘΧΟΙ5δ 1015 ΠΆθΘΓΘ. σμοί 
φιιαβὲ οἰγοιπιϊοφιοπᾶο Πιυϊδ ἐρϑὲ [06 


αργιππιμιΐαιν., 


166. ἐν αἰϑέρι νας. ὠν᾽ αἰϑέρε 
γαῖ. Α. Β. Ὁ. Βερο. Β. Ὁ. Μεά. 
ΟΕ ρ!ι. γιαί. γιπα. ὅβομοὶ. Ῥαιῖβ. 
ἀν᾽ αἰϑέρα Ἀερρ. Α, Εἰ. αυοά, ὑῃῖο 9. 
ΨΘΥΠΙΏ 6556 ΙηΔΧΙΙη6 Βθα 6 η5 πολλὺν 
ἀοοοῦ. οὕ χϑοθρογυμί Βιυποῖς. ΒΘΟΚ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ. 


149 


Ἥρωες δ᾽ ἀπάνευϑεν ἑξῆς ἐπὶ σέλμασι νηὸς 
ἐν ποταμῷ καϑ'᾽ ἕλος λελοχημένον ἠἡγορόωντο. 
αὐτὸς δ᾽ «ἰσονίδης μετεφώνεεν" οἱ δ᾽ ὑπάκουον 


170 


ἠρέμας ἧ ἐνὶ χώρῃ ἐπισχερὼ ἑδριόωντες. 


3 , ᾿“ “ΡΝ »" Ω 2 ’ 3. ὦν 
» ὦ φίλοι, ἤτοι ἐγὼ μὲν ὅδ᾽ μοι ἐπιανδάνει αὐτῷ 
» ἐξερέω τοῦ δ᾽ ὕμμι τέλος κρῃῆναι ἔοικεν. 

Ἀ ξ Ὶ Ἁ Α ᾿Ὶ δέ 5.9 2) 
»»Ξυνὴ γὰρ χρειὼ, ξυνοὶ δέ τις μῦϑοι ἔασιν 
»πᾶσιν ὁμῶς" ὁ δὲ σῖγα νόον βουλήν τ᾽ ἀπερύχων 


115 


» ἴστω καὶ νόστου τόνδε στόλον οἷος ἀπούρας. 


»ὥλλον μὲν κατὰ νῆα σὺν ἔντεσι μίμνεϑ'᾽ ἕπφλοι" 
ϑυνν 2 ᾿ 3 , 2.»ϑ».,.2 7, 7 
»πὐτὰρ ἐγὼν ἐς δωματ᾽ ἐλεύσομαι Αἰήταο, 
τς " κ ᾽ὔ ͵ παν τ κπ - δ ’ 
»ὕυἱας ἑλὼν Φρίξοιο, δύω δ΄ ἐπὶ τοῖσιν ἑταίρους. 
»πειρήσω δ᾽ ἐπέεσσι παροίτερον ἀντιβολήσας, 


180 


» εἴ κ΄ ἐϑέλοι φιλότητι δέρος χρύσειον ὀπάσθδαι, 


»ἠξ καὶ οὔ, πίσυνος δὲ βίῃ μετιόντας ἀτίσσει. 
»ὧδὲ γὰρ ἐξ αὐτοῖο πάρος κακότητα δαέντες 


Ἂν... 


»φρασσόμεϑ᾽, εἴτ 


΄4ρηϊ συνοισόμεϑ᾽, εἴτε τις ἄλλη 


- 2 φι ΣῸΒ ϑ. 2 2 τ ’ 3... πρὸ 
»μῆτις ἐπίῤῥοϑος ξσται ξεργομένοισιν ἀύτης. 


»ηδ΄ αὕτως ἀλκῇ, πρὶν ἔπεσσί γε πειρηϑῆναι, 


τόνδ᾽ ἀπαμείρωμεν σφέτερον κτέρας. ἀλλὰ πάροιϑεν 
»λωΐτερον μύϑῳ μιν ἀρέσσασϑαι μετιόντας. 
»πολλάκι τοι ῥέα μῦϑος, ὅ κεν μόλις ἐξανύσειεν 
»νορέη, τόδ᾽ ἔρεξε κατὰ χρέος, ἧπερ ἐῴκει 

190 ,,πρηῦνας. ὁ δὲ καί ποτ᾽ ἀμύμονα Φρίξον ἔδεκτο 


167. ξοῖς Ἀεσ. Ὁ. ΘΌεΙρη. ἕῇ 
Εερ. Εἰ. Ἀ Ρ Σκ 
168. ξἕλλος Θπε!ρῃ. 

170. ἠρέμα τνυϊρ. ἠρέμας Μαεᾶ. ἃ 
πε ΝΡ Β γιας Ὑιπὰ, “ΕἾοχ. 
Βγαποκ. Βεοκ. 

178. ξασσι συεϊρῃ. 

1716. ἄλλοι Ἀερ. Α. 

180. εἴ κε ϑέλει υε]ρῃ. 

181. πίσυνός γε μεσ». Α. ΕἸ. --- 
ἀτίσει ταί. Υἰπᾷ. ΕἸοτ. ΒταΡ. Β451}. 

184. ἐπίροϑος Βτυποῖς. ΒεοΚ. οχ 
ἸΠ0Γ6. --- ἐελδομένοισιν ἘἼοΥ. 

185. ἔπεσι ταί. ἔπεσε Μὶπά. --- 
πειρηϑεῖναι ΕἸοτν. Βταρ. Β8511. 

186. ἀπομείρωμεν ταί. Ὑἱπά. 
ἀπαμείρομεν ΟυεἸρῇ. 

187. ἀρέσασϑαι ταί. Μιπά. ΕἸἼοΥ. 

,. 188. μόγις ταυϊσ. μόλις ΘυεΙρῃ. 
γταδΐῖ. Ὑἱπά. εἰ οοά. [μαυχ, ἀρ. Τοστη!. 


δα ΟΒαγ. Ρ. 409. χαρά γϑοβρὶ. αὐυἱᾶ 
αθίαπε δ ἔογπια αὔδα ΑΡΟΙ]Ομ1α5, 
Υἱά. δὰ 1. 1253. 

189. ἤπερ Ὑτϑί. 

190. ὅδε νυῖσ. πια]6. ὃ δὲ Βεδε. 
Α. Ὁ. Ὁ. γτεαῦ. οἵ [11 ἔογίαϑϑθ {0 0]. 
αποά πεοδϑϑαυΐαπι εβί. ϑ'6ἃ ργδϑίθγθα 
γε 5 11 Βδρο. οἵ πιᾶγρ. Ἀθρ. Β. ἤᾶποὸ 
Ἰθοίζομοπι οχῃϊθϑηῦ: 

ὁ δὲ καί ποτ΄ ἀμύμονα 
Φρίξον ἔπεισε, 
μητρυιῆς φεύγοντα δόλον πα- 
τρός τε ϑυηλὰς, 

δέχϑαι" ἐπεὶ πάντη --- 
4πὲ ἱπερίυ5 εὐ Ἰαπριϊάϊι5 νἱχ ηὐυἱά- 
αυᾶπι ἥπρὶ ροίεσῦ; παι ὁ δὲ δὰ μῦ- 
ἅγον τεϊεγεπάσμι. δοοιβαύνιμ 80 
ἔπεισε Ῥεπάθηΐεπι οἴηΐββυμι , Φρίξον 
οὐπὶ δέχϑαι Ἰαπρσεπόυμι 6556. 18 Υἱχ 
βᾶπο οὐϊαυᾶπι ογβ 1 0116 νἹ θεῖ ροίοϑί, 


160 


ΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


» μητρυνῆς φεύγοντα δόλον πατρός τε ϑυηλὰς" 
»πάντες ἐπεὶ πάντη καὶ ὅτις μάλα κύντατος ἀνδρῶν 
» Ξεινίου αἰδεῖται “Ζηνὸς ϑέμιν ἠδ᾽ ἀλεγίξει. “ 


᾿ Ὡς φάτ᾽ 
195 


᾿ ἐπήνησαν δὲ νέοι ἔπος Δἰδονίδαο 
πασσυδίῃ, οὐδ᾽ ἔσκε παρὲξ ὅτις. ἄλλο κελεύοι. 


καὶ τότ᾽ ἄρ᾽ υἱῆας Φρίξου, Τελαμῶνά ὃ᾿᾽ ἕπεσϑαι 
ὦρσε καὶ “ὐγείην" αὐτὸς δ᾽ ἕλεν “Ερμείαο. , 
σκῆπτρον" ἄφαρ δ᾽ ἄρα νηὸς ὑπὲρ δύνακάς τε καὶ ὕδωρ 
χέρσονδ᾽ ἐξαπέβησαν ἐπὶ ϑρωσμοῦ πεδίοιο. 


200 


Κιρκαῖον τόδε που κικλήδσκεται" ἔνϑα δὲ πολλαὶ. 


ἑξείης πρόμαλοί τε καὶ ἰτέαι ἐκπεφύασιν, 

τῶν καὶ ἐπ᾽ ἀκροτάτων νέκυες δειρῇσι κρέμανται 
δέσμιοι. εἰσέτι νῦν γὰρ ἄγος Κόλχοισιν ὄρωρεν 
ἀνέρας οἰχομένους πυρὶ καιέμεν" οὐδ᾽ ἐνὶ γαίῃ 


205 


ἔστι ϑέμις στείλαντας ὕπερϑ᾽ ἐπὶ σῆμα χέεσϑαι, 


ἀλλ᾽ ἐν ἀδεψήτοισι κατειλύσαντε βοείαις 
δενδρέων ἐξάπτειν ἑκὰς ἄστεος. ἠέρι δ᾽ ἴδην 
καὶ χϑῶὼν ἔμμορεν αἶσαν, ἐπεὶ χϑονὶ ταρχύουσιν 
ϑηλυτέρας᾽" ἡ γάρ τὸ δίκη ϑεόσμοῖο τέτυκται. 


τ πηϊΓ μά σ σᾶπα βἰΐ, Θᾶπι Ἰθροϊομριῃ 
ἃ ΒηθΠΟΚΙΟ οὐ Βθοκῖο ἴῃ (οχίυπι τα- 
οθρίδπι 6586... Να ἀθ ἀυρ!ϊοὶ αυϊάθπι 
ΥΘΟΘΏΒΙΟΠ6 οορ ἑδπάτιπι εδύ. 568 πηρτἃ 
δϑύ 11 ΠΥ ΥΙΟΥαΙῃ Ἰηψογροϊδῦϊο, ααϊ- 
Ὀτ5 ἴῃ βϑααβηέθυ5 πάντες οὔπὶ 51π- 
ΘΌΪΑΡῚ νου] ἀἸϑρ!]οοθαξ, ου͵αδιποάϊ 
ΘΟΥΓΟΡ ΟΠ θ5. Τοογ σαπί οοαϊοοϑ 
Ἀδρῖ. [Ι͂π 10 νϑύῦο πῖμι} οδῦ αὐυοά 
ἀἰδρ!ϊοθαΐ, ν. Μαίμῖδε τ. συ. Ρ. 419. 
Τίδαπθ γουοοδυὶ βϑῃββηπδιη ἰδοὐϊο θη 
γαυϊσαΐδιῃ. 
192. πάντῃ νυϊρ. πάντη ταῦ, οὐ 


ΔΠ1. αὐ νἱἀούαν, ἸΙΡΥἱ, --α κύντερος 
γαῖ. Ο. Ῥ. 

194. ἐπήνεσσαν νυϊα. ἐπήνυσαν 
γαίϊί. Α. Ὁ. ἐπήνεσαν Ναί. Β. ἐπῇ- 
νησαν Βερο. Β. Ὁ. γιαί. Ὑἱπά. 
συεῖρι. Βγύποκ. Βθοῖ. δῖο ἱπέγα 


γ. δ55 ἴῃ ΟΠ ΠΗ θιι5 Πρνῖβ Ἰορίταν, ρυδθ- 
ἰδγ τπἰππιη. αἱ ἐπήνεσσων Βαθδοί. 

195. πανσυδίη Οὕεὶρι. πασσυ- 
δίην δΧ οοπ]θοΐαγα Βυιποῖκ. Βθοκ. δά 
γἱϊαπάσπι ᾿ιἰδύτπη . 41ὶ ΠᾺ]}]18 οϑέ. --- 
ὃ τις Υᾶγ. Ἰϑοί. 1π τπᾶτρ. ταῦ. πο 
1Ή8]6, ὕπις. Θύεἰριι. ουιη 6]. ἐπιστρο- 
φή. --- κεκεύοι Βα. ἼῸ: 


196. υἷας Ἀερ. Α. 
198. ἀνὰ νηὸς ναυΐσ. πιαῖ6. ἄρα 
νηὺς Ἀορσ. Α. Ο..Ὁ, ἘΣ εἰ Β. ἃ πη.1. 


- Βγαποῖς. Βοοκ. 


00. ἀπεξέβησαν Κεσ. Α. 

900. τὸ δέ ΕἾογ. Βταῦ. Β 481}. 

Ὁ 501: πρόμαδοι συ ϊσ.. ἀυοα π|8}}} 
οϑί. πρόμαλοι ἴδοι} σοπ͵θοΐαγα ταρο- 
ϑαϊ Βγαποῖς.. α(αδιὰ οοπῆγτηδέ Ἐίγιμο!. 
Μ. ρΡ. 689, 86: προμολή ἔστιν ἡ 
προαυλία καὶ προέξοδος ἀπὸ τοῦ 
προμολεῖν καὶ προαυλίξεσθαι" πα- 
ρὰ ᾿ἡπολλωνίῳ. καὶ πρόμαλοι, εἷ- 
δος ἀγρίας δρυός. - πεφνκασι Βερ. 
Α. ἐμπεφύασι Βερ. Ὁ. ἐκπεφύασσι 
ΟΙρῃ. : 

φ02. ἀκρεμόνων͵ ῬΙο ἀκροτάτων 
Ῥτοροηῖί γῖς ἀοοίαϑ ἴῃ ΕΡΏειη. θηθη5.. 
1814 Ρ. 269, φαοα ποι ᾿πηργο 8016 εϑέ. 

906. κατειλύσαντες Οποίρῃ. ΕἾοΓ. 
Ἠροογβέεὶ. 

908. ἐπὶ ναϊσ. τμα]θ. ἐπεὶ Βερρ. 
αυΐπασδ. ΘΙ εΙρἢ. Βρναμοῖ. Βεοοκ. Οοη- 
[α5ῖο ἸΠάσύῃ γ οι οϑύ ἔγθαι θπ Ἰ55!μηδ. 

909. γάρ κε νυ]ο.. ααοά μεγβρίοαθ. 
ζαϊδβαπι δϑῦ.. πθαῦθ Πα κε Θχρυμθπί 
0 Π0}},. Θυοὰ ἴῃ ἰσχία ἀδάϊ, οβῦ, οχ 


910 


ΟΠ ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Γ 


151 


Τοῖσι δὲ νισδομένοις “Ἥρη φίλα μητιόωσα, 


ἠέρα πουλὺν ἐφῆκε δι᾿ ἄστεος, ὄφρα λάϑοιεν 
Κόλχων μυρίον ἔϑνος ἐς Αἰήταο κιόντες" 
ὦκα δ᾽ ὅτ᾽ ἐκ πεδίοιο πόλιν καὶ δώμαϑ᾽ ἵκοντο 
Αϊήτεω. τότε δ᾽ αὖτις ἀπεσκέδασεν νέφος “Πρη. 
915 ἔσταν δ᾽ ἐν προμολῇσι τεϑηπότες ἕρκε᾽ ἄνακτος 
- εὐρείας τε πύλας καὶ κίονας, οἱ περὶ τοίχους 
ἑξείης ἄνεχον" ϑριγκὸς δ᾽ ἐφύπερϑε δόμοιο 
λαΐνεος χαλκέῃσιν ἐπὶ γλυφίδεσσιν ἀρήρει. 
εὔκηλοι δ᾽ ὑπὲρ οὐδὸν ἔπειτ᾽ ἔβαν. ἄγχι δὲ τοῖο 
900 ἡμερίδες χλοεροῖσι καταστεφέες πετάλοισιν 
ὑψοῦ ἀειρόμεναι μέγ᾽ ἐϑήλεον. αἵ δ᾽ ὑπὸ τῇσιν 
ἀέναοι, κρῆναι πίσυρες ῥέον, ἃς ἐλάχηνεν 
“Ἥφαιστος. καί ῥ᾽ ἡ μὲν ἀναβλύεσκε γάλακτι, 
ἡ δ᾽ οἴνῳ, τριτάτη δὲ ϑυώδεϊ νᾶεν ἀλοιφῇ" 
96 ἡ δ᾽ ἄρ᾽ ὕδωρ προρέεσκε, τὸ μέν ποϑὲι δυομένῃσιν 
ϑέρμετο Πληϊάδεσσιν, ἀμοιβηδὶς δ᾽ ἀνιούσαις 


διηθηἀδέϊοπα ΒΥυποκΚΙΙ. --- τέτυκτο. 
ΟΌοΙρῃ. 


210. νεισομένοις ναυϊσ. νισσομέ- ᾿ 


νοισι Ἀθο. Εἰ. νισσομένοις Βορρ. Α. 
Β. Ὁ. Ὑεαί. γὶπά, Βυαποκ. Βθοκ. 

211. ἠέρεα ΟεΙρῃ. 

218. ὦπα δ᾽ ἔκ τε πεδίοιο ΟπεἸρῃ. 

214. ἀπεσκέδασε Ναί. Β. ταί, 
ΕἸοΥ. ΑἸΙα. Βτυῦ. Β8511.. απο πη8]6 
γεοθρούαπέ Βγαποκ. Βθοκ. ἨἩΐϊης 
ΒΙΠΉ51556. Ὑνἱαθίυν ΤΥυριιϊοά. ν. 87 
ἀπεσκέδασεν νέφος ἀνδρῶν. 

9215. ἄρκε᾽ γαείί. Ο Ὦ- 

9217. ἄνεσγον Οπεῖρῃ. -- ϑριγγὸς 
συΐο. τριγγὸς Νίεα, ἃ πι. 9. ϑροιγκὸς 
ναί. Ὑἱπά.. αὐποᾶ οὐαὶ Βιαμποῖς. οἵ 
-Βεοκ. τϑοερὶ. 

218. γαλκέαισιν γυϊσ. γαλκείαις 
γαίί. Α. Β. Ὁ. συοῖρῃ, Ὑεδῦ. ΕἼοΥ. 
ΒγαΡ. Β45}}. 5980}. ΕἾον. γχαλκέῃσιν 
Ἄερο. αὐδίποῦ. Βυηοκ. Βθοκ. - 
ἐπιγλυφίδεσσιν Ναίι. Ὁ. 

220. γλοεροῖσιν ἘΐοΥ. --- κατη-- 
ρεφέες δαί, Β. --- πετάλοισι ΘΌΕΙρΗ. 

222. ἀένναοι ΘΌΕΙΡΗ. 

224, δὲ οχητἰαπί Υ αἰί. Α. Β. Ο. Ὁ. 

225. προρέξεσγε ναί. Α. Ὑτχϑί. 
γιπά. οὖ αὐ νἱάείυγ Οποῖρῃ. ΑἸά. 
Βταρ. Βᾶ4511. δὲ γοϊϊαυδο ἀθίμοθρϑ δα, 
ΟἸΏΏ65. τϑοίθ. βϑα ψαϊὰθ ναγϊδηΐῦ 11- 
Ὀτι : πρόρεσκε ναί, Β, Ὁ, Ὁ. προ- 


ἔξσκε Μεοα. Βοσορ. ἃ. Β. Ο. ἙἸουν. 
ποοχέεσκε Ἀδρ. ὦ, προέηκε Η6ρ. Ὁ. 
Ταῦταυϊοβ τϑοΐα τποπού ββυπποκίαβ 
ϑοίϊνα ΨΘΥΌΙ νἱ ἰυγθϑίοβ 6558. -- πο- 
τιδυομένῃσιν Ἀθρ. Α. ποτὶ δυομέ- 
νησι Ἀδρο, Ο. Ὁ. Ε΄, αὐὑοα τοοο- 
Ρι Βτγαποῖ.., 56α πυ]ϊα οϑύ ἴῃ νυ]σ. 
σοϑι οἴεθῃθιο, πο ποτέ τηῖϊπ 5 ἀρύϊηηῃ 
ἔογτοί. “Ῥυγδθίθγθα Βυειπποκῖαβ ᾿πομϑῦ 
τηοίεὶ οἂσθα δυνομένῃσι 5οΥ]θοπάθπη 
6586. ἴῃ ἰοχύμ ἐδίηθῃ πἴ 81} τηυζανϊί, 
564 Βοοκῖίαβ δυτῃ ϑϑουέιθ ἀθάϊ ποτὲ 
δυνομένῃσι. Νοαια. δᾶ ποιξαί!οπ6 
ΟΡῊ5 δϑῦς ρυϊπηδμ ρΑΥ Οἱ ριὶ δυόμε-- 
νος ἰπέογάσιη ργοάποι ΘΧθιηρ} 15. ργο- 
θανι 7140005. 84 Απίῃ. Ῥὰ]. ρ. 954: 
δρυα Νοβίγαιη. ρυϑοίοῦ ἤπποὸ ἰοσὰπὶ 
1τία οοουγγιῦ 1. 925. Οτρῃ. [ἀτ. 5603. 
Ηθαπι δύετο ρυῖπιθ ἰοποὰ πϑιγραΐ 
ἈΡρο!!οπίυβ 1, 581. ΠΙ., 1191. Γ΄, 
1524. 

296. Πληϊάδεσσιν ἐθϑέρμετ᾽ Ἰερὶ τιὰ- 
γυϊ ἤδυιῃ. δα Οτρῇ. ρ. 759. υἵ οἵ 5υὰ- 
ὙΪΟΥ65. βδἰπῦ ΠΌΠΙΘΥΪ οὖ σουγθρίϊο ἃπίθ 
πῇ νἱϊούαν, ααδιηαθδιη βαϊη ἃ ΠΟΙΠΪΠΘ 
ῬΙΟΡΥΪΟ ὀχοιβατὶ 1ρ886 ζαξοίαγ. ΝΝϑαὰθ 
ΟἸΠΠΪΠΟ ἴπ δἃ οἷΐεπάθπάυμη 6856 40- 
οες οχοιηρίογαια αυ]ταάο ἀραὰ 5 ρ10Ζ- 
Ποῖ. ἀ6 γϑῦβ. μοῦ, Ρ. 101 544. πη χῖπηθ 
Ρ- 104, υδὶ μἷο οἴζδμι Ἰοοιιβ (ἀπρτζαγ, 


152 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


κρυστάλλῳ ἴκελον κοίλης ἀνεκήκιξ πέτρης. 
τοῖ᾽ ἄρ᾽ ἐνὶ μεγάροισι Κυταιέος Αϊήταο 
τεχνήεις Ἥφαιστος π ϑέσκελα ἔργα. 


200 


καί οἵ χαλκόποδας ταύρους κάμε, χάλκεα δὲ σφέων 


ἦν στόματ᾽ ᾽ ἐκ δὲ πυρὸς δεινὸν σέλας ἀμπνείεσκον" 
πρὸς δὲ καὶ αὐτόγυον στιβαροῦ ἀδάμαντος ἄροτρον 
ἤλασεν, ᾿Ηελίῳ τίνων χάριν, ὅς ῥά μιν ἵπποις 

, δέξατο, Φλεγφαίῃ κεκμηότα δηϊοτῆτι. 


Ω98 


ἔνϑα δὲ καὶ μέσδαυλος ἐλήλατο" τῇ δ᾽ ἔπι ᾿πὐλήαῖ 
δικλίδες εὐπηγεῖς ϑάλαμοί τ᾽ ἔσαν ἔνϑα καὶ ἔνϑα" 


δαιδαλέη δ᾽ αἴϑουσα παρὲξ ἑκάτερϑε τέτυκτο. 
λέχφις δ᾽ αἰπύτεροι δόμοι ἕστασαν ἀμφοτέρωϑεν. 
τῶν ἤτοι ἄλλον μὲν, ὅτις καὶ ὑπείροχος εν, 


940 


κρείων Αἰήτης σὺν ξῇ ναϊεόκε δάμαρτι" 


ἄλλῳ δ᾽ άψυρτος ναῖεν πάϊς Αϊήταο, 

τὸν μὲν Καυκασίη Νύμφη τέκεν ᾿Δοτερόδεια, 
πρίν περ κουριδίην ϑέσϑαι Εἰδυῖαν ἄκοιτιν, 
Τηϑύος ᾿Θχεανοῦ τε πανοπλοτότην γεγαυῖαν. 


948 


καί μιν Κύλχων υἷες ἐπωνυμίην Φαέϑοντα 


ἔκλεον, οὕνεκα πᾶσι μετέπρεπεν ἠϊϑέοισιν. 
Αἰὐ αν ας δ. ὙΆ}. ὁ τον τ τ 5, Δ ᾧ ’ 25. “ 

τους δ΄ ἔχον ἀμφίπολοί τε καὶ Ἄἴηταο ϑυγατρεθ 

ἄμφω, Χαλκιόπη ἡ Ὡς τε. τὴν μὲν ἄρ᾽ οἵ γε 


ΟΊ χρυστάλῳ ταί. Υἱπά. 

φοῦ. 4ἰήτεω Μεά, ἃ τι. 2. 

252. ἄρατρον γϑί. 

294, κεκμηκότα νυϊδ.; αι. ἔογιηᾶ 
τ δρὶοὶ πόπ βοϊθηΐ. κεχμηότα ναί. 
Α,Ο.. Ἀδθορ. Α. Β. Ὁ... 1Ὁ. ἀσεἸρῃ. 
γγαί. νιμά. Βναποῖς. Βοος. Οοουσεῖις 
1118 Τουτιηα δίϊαπν ΤΥ, 1459. υἱοὶ πιρ]ϊο- 
Υ65 ΤΠ ΥῚ θη αἰεδἐαπὶ Ῥτγδδθεηΐ. 


2359. ἐνδῃαδὲ Βγυποῖ. Βθοκ. αἱ 
βοϊθηῦ, τηα]θ, --- μέσαυλος Υταΐ. 
ψγιμηά. 


297. δαιδαλαίη γιϑί. Ὑπηα. --ο 


αἴϑουσσα Μίεα. 

208. λαιχρὶς Ἀδσ. Δ. 

299. ἄλλων Υαἴί. Α. Ο. Ὁ. ΟεΙριι. 
ἄλλῳ ταᾶγο. δα. Α. Β6ρ. Εἰ. Ὑταί., 
αυοὰ τϑοθρογαηΐ Βευποῖκ. Βϑοῖς, β'πθ 
οσδα, πᾶιη αποα ἀεῖπας ἄλλῳ 5ε6ηΐυὶ- 
ἴα]. 14 πἰμ}} ργοθαί. Νούμιη δϑί 
ναίειν δ συμ δοουδαίϊνο οἱ οὐ ἀἃ- 
᾿ἄνο ἸππρῚ. ΄ 

241. ἄλλον Οπεῖρι. «“-- 
ΟΌεΙρΙι. 


ναὶξ 


948. ᾿Ιδυῖων νυ]σ.. ἀμιοινδν ὑόλῳ 
δᾶπι γοοδί Ἡδϑιοά. ὝΗθορ. 852. 959. 
δα 1ᾳ πος Ἰοοο τηοίτ0 γϑρασηδῦ : πι6- 
11ὰ5 ἰσιίαγ Εἰὐδυῖαν (αιοὶρῃ. Βοσο, 
Β. Ὁ. ἄς οἱ Α. ἃ πι. 2. ϑοῇο]. Ῥαϑυ15. 
Βιυυμποῖὶς. Βοοῖς.. αὐ ποιηθπ δχῃϊθοηΐ 
οοάϊοθθ. Ἀροϊ]οάουὶϊ 1.9, 29 οἱ ΤΠ Ζείζ. 
δα Τγοοριν. 174. 1025. Ῥορίϊβ υἱτὰ- 
46. ποιηϊπῖδ. ΤΟΥΙπᾶ ᾿ς πιθίγι πθο68- 
βιίαΐθ αἱ Ἰιοθ δύ. 

948. ἡ μὲν ἄρ᾽ ἤει Ἐκ ϑαλάμου 
ϑαλαμόνδε κασιγνήτην μετιοῦσα 
γυΐϊσ, ἱπύο] ΘΓ Ὁ} ἀπίθ ἡ ἰδία. αὰ0 
ἰᾶπιοπ τηϊπῖπιθ οἴοποὶ βαηὶ Βιιποῖς. 
οἱ Βροκ. 564 πᾶθὸ τηϊηΐηθ οϑῦ 
οπιπΐαμῃ ΠΙργόσαμη ἰθοίϊο 5» ἱπὸ Ρᾶμοῖβ- 
Βμογαιη δ Ῥϑϑϑιπογαιη.. ΝΘ] 1095 


ἸΙΡΥῚ ἂμ Ἰθοίϊοπϑπι οοιημηθπα δηΐ, αι 
ἴμ ἰοχίπ δχῃῖθαϊ. πᾶν τῇ μὲν ἄρ᾽ 

οἵγε Βαδθῃΐ δῖθα. ὅπεὶρη. Ἀδθρ. Β. 
τὴν μὲν ἄρ᾽ οἵγε Ναίι. Α. Ο. Ὁ. νταῦ. 
γἱμπά. ΕἸογ, ΑἸ4. Βγυῦ. Βαβι]. οἷ τποχ 
Μίεᾳ. γεδί. 
ΝΝοΩ 


μετιοῦσαν δαί. Α. Ο. 
γιμα, ΕἾογ. Α14. Βγὰῦ, Β8511. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


1553. 


ἐκ ϑαλάμου ϑάλαμόνδε κασιγνήτην μετιοῦσαν 


960 


(Ἥρη γάρ μιν ἔρυκὲ δόμῳ" πρὶν δ᾽ οὔ τι ϑάμιξεν 


ἐν μεγάροις. Ἑκάτης δὲ πανήμερος ἀμφεπονεῖτο 

ψηὸν, ἐπεί δα ϑεῆς αὐτὴ πέλεν ἀρήτειρα.) 

καὶ σφέας ὡς ἴδεν ἄσσον, ἀνίαχεν᾽ ὀξὺ δ᾽ ἄκουσεν 

Χαλκιόπη" δμωαὶ δὲ ποδῶν προπάροιϑε βαλοῦσαι 
οδϑ νήματα καὶ κλωστῆρας ἀολλέες ἔκτοϑι πᾶσαι 

ἔδραμον. ἡ δ᾽ ἅμα τοῖσιν ἑοὺς υἱῆας ἰδοῦσα 

ὑψοῦ χάρματι χεῖρας ἀνέσχεϑεν " ὡς δὲ χαὶ αὐτοὶ 


Ῥοξυϊέ Βαες ἰβπέα ναυϊοίαβ Βυαποκίυτη 
ἰαΐῖεγε., ββὰ [τα θϑιῃ. δβχρ]οαυ. πὖ 
Ε8 1 ΞΌΡΘΓΕΞΞΘ 6Χ ῬΥΙΟΤΟ βαϊτοπ6 ρΡὲ- 
ἰατεΐ. ἴπ ΄συϑ ἀοἰπαάθ υϑῦβαβ ππ5 86- 
αἰταβ ζαϊεβθέ, {πο τούθυμ ἔδον, ἐνόη-- 
σαν δαΐ 5ἰπιῖ]6 σοπίϊπογοίαν. - Ητϑίυην 
Ῥτπητ5 Ἀπιπιϑανογί ξΐθγιη. δα ΟΥρὶι. 
Ρ. 799. «αὶ ργορίεγθα βᾶπὶ, ἡπϑιῃ ἰπ 


ἰεχία ἀδάϊ. ἰδθοϊϊοποιῃ σϑγϑιῃ ρυίαΐ, 


56α ἴΐα, πὖ νεῦθὰ Ἥρη γάρ μὲν ἔρυκε 
δόμῳ ἰαπαθδπὶ βοπίθηταττπη ΠΟ ΧΌτη 
ἐαγθαπίϊα 6 ῬΥΪΟΓῈ ΓΘΟΘΗΒΙΟΠ6 βουυδ- 
δ 6ξ5βθ, Θ0ᾷ8π6 ΕΥΤΌΥΘ δὰ ὑϑῦθᾶ οχ- 
εἰάϊθβα ραΐεῖ. απ8εὲ ἴῃ Ῥοβίοδογθ ἢ. 
Ἰ, Ἰοοὶ ἀδθυδγιηί, ααἰδαθ5 Ὑθγθ πὶ 
ΠΟΠΕπογαίαγ, απο ἄδεββα υἱάθίυγ. 


- 5εᾶ σοῦῦα Δ Ἥρη εἴο. πὸπ τηοᾶο 


ΠΟΧΤΠῚ ΠΟ {πθαγο 56α ὈΓΟΥΒ5 Ππ6- 
οαββασῖα 6556 οὖ ρυῖμηο δάξρϑοία 4015- 
ας τἱᾶαεξ. εἰ (ἀεγῃαγά, 1,βοϊί. τ. 79 
ἔαβῖπιβ ἀοουτς. [Ιίδαπο Πὶο αἰΐϑηι ἢϊα- 
ἐὰ5 ΤΕΥ ΘΠΕΙ υἱδηὴ ᾿ΠΟΥ 6555 ΙΟΘΟῸπη 
βἷς επεπᾶανϊ: βῆ μὲν ἄρ᾽ ἥγε Ἔκ 
ϑαλάμονυ ϑαλαμόνδε κασιγνήτην 
μετιοῦσα. ὅὃϑεά 510 οἴζδιῃ πϑο]θοίᾶ οϑύ 
τηϑίτογαση ἰθτόστπι ἰθοίϊο, ατιᾶπι Βα ρτᾶ 
αἰΐα! ; εἃ ὑθγὸ ποὸη βοίαμη δία υἱ- 
ἰαΐο 5658 σοιπιηθπάδέ, Ξε οδἰΐδπῃ ρτγο- 
Ποιηΐηθ οἵγε. δὰ [Ιἀβοόπθὴ 6] 0566 
σοιμηϊίος γοΐοσοπαο. ἡποα οτηπῖηπο π6- 
φοββϑασίαμη οϑί: ἃ θη ΠΙ5] ρΥᾶθοθ- 
αἰ. εα αὰυδ6 ᾿ἱπάβ ἃ νυ. 959 βρηυσυη- 
ἔυτ. ΟΠΠΠῚ ΠΟΧὰ ΟδΙοπί εὐ σφέας ΠοΠ 
Βαθεϑξ. ηὔο τοΐογαξισ ῬΊθιϊ ΠΥ γΈΓῸ 
εἃ ἰβεῖϊο. 4πδπὶ 'π ἑοχέα ἐχῃῖθυ], Π0Ο 
{πὸ ἱποοιπιηοάο, α(ποα γογθαπὶ εἶδον 
γε] 51 π}}16 δἰϊσπιοα ἀδβιἀθγαΐαν. Πα] π6 
ἀἴσεγα σαϊβρίαπι ροβϑβὶξ, ὙΘΥΒΌΙΤη ὉΠῸΠῚ 
απίβ υ. 250 δχοϊάϊββο: 5βα ρβϑγεπίῃο- 
515. 486 ΔὉ Ποὺ σεῦβῃ ἱποῖρῖξ, διοίβ 
οοδδεγεγα ἀεθεΐ οὔπὶ νυ. 949. εἐχρ]!- 
οδΐ οπῖπι, 4αποιμοᾶο ἔδοϊαμι 5ἰς. πὲ 
ΜΜεάθα ἰππὶ ᾿π ἄοπηο ΟἰΓοιπηο γαυ θεῖ, 


αυοα 4|185 ἴϑδοθυβ πὸπ βοϊδσεί 5 ἢ181] 
Ἰσιξαγ ἱπίεσ. 05 Ὑϑῦβιιθ ᾿πίθγοθαθυθ 
Ροίεβί. Ἐστσο ποη. ρυῖιβ αυϑιη ρΡοϑβέ 
Ἰοῆσᾶπι Ῥδγθηϊμθϑῖὶπ Ὑϑυθαπι δα]οὶ 
Ῥοίζεσαῦ: 101 σϑῦο . πὲ ροβέ ραυθηίῃο- 
ϑἷη δουὶ βοϊού. τηῦΐξαία θοῦ σοπϑδίγα- 
οἰἶἷο. πϑπὶ βϑαυϊίαν αἰάθιη υϑυθυτῃ 
υἱάθπαὶ ἔδεν, ποῃ συετοὸ δὰ οἵγε, υὐ 
ἀοθοθαὺ τοϊδξαπι. βοὰ δὰ Νίβράρϑιῃ., 
πὲ Ἰσϊίαγ ποοὶ!σοπίϊα ἡπδϑάδιῃ ρο6- 
86. αὰὰ Ποη ρεγβρθοΐδ ΠΌΓΘΥῚ ἸΟΟᾺΠῚ 
ἴΐα τηυϊαγπηΐ, αὖ σα! σο Ἰοσϊίαγ. ὅ56η- 
515 ἢΐο δβδῦ : δαπὶ ΕΤῸ ἴαβοη 6}ι5γι6 
οοπιῖΐο5 65 ἱπαίαπιο ἴπ ἐπαίαπειτι αὐ 30-- 
ΤΟΥοπι εἰπΐοτι (ὔππο οπῖπι ἔπιπὶ οαπὶ 
αἀοπιὶ ἀοἰϊπεοδαΐξ φιτιπι ρΥῖτι5 ποτὶ πιιιὶ- 
ἔιπι ἴπ αδαϊδιι ὑθϑγβαγαίμν 85εἰ ΡΟΥ͂ 
ἐοίιπι αἴθοπι ἐπ Πδοαΐαρδ. οἱἰι5 5αοεΥ- 
405 οταΐ., ἰοπιρίο ορεοτατοίιγ) υἱά6- 
τιιπὶ: φιιοβ. εὖ οοπϑροαϊξ εἴς. 


949. ϑαάλαμόν γε Υ αἰΐ.Α. Ὁ. γταί. 
Ὑἱμα, --- κασιγνήτης Ἀδο. Α.. αποᾶ 
ΟοΥγθοΐούϑιῃ βδριῦ. --- [)6 μετιοῦσαν 
8 γευῦβ. ργδθοβαθηΐθμι βϑύιηο ζαπϊύ. 

9251. πανύμερος Ὑἱμά. --- ἄμφε- 
πονῆτο Ἐΐοτ. Βγαῦ. Β 8511. 

252. ἀρήτηρα Ὑταί. ' 

254. ποδῶν ἀδεβίύ ἴῃ απ ρῃ. ταί. 
ΕἸοΥ. Βτυῦ. 851}. 


256. ἅμα τῇσιν Νίεα. ΘὙεΙρη. 
Ἀδερο. ἀ. Β. Ο΄. ΕΣ. Ἱπορββίπηθ οὗ εχ 
ΠΕΙῸ ΘΙΤΌΤΘ. 46 00 Υἱά. δά [, 128, 
γϑοδρίμπιη ἐδιηθη οδῦ ἃ θυιποκ. οἵ 
Βεοκ. δίθάρα χαυστμῃ ΡεΓΘοΥποῸ5 80- 
οραἀδπίοβ υἱάεγεΐ, ρεογυίθγυιία θχοὶδ-- 
τηᾶυῖί, ΟΠ αἸοῖορο νοσο, απτπιπὶ ἐπέου 605 
(ἄποβ οπὶπὶ οοιηϊίοα Ιϑ50ὴ Ρυϑοΐευ 
ῬΗτΙχΙ ἢΠΠο5 βθοῦὺπὶ αἀυχογαί. οἵ. τ. 
178) εἰΐαπι 1105 βι105 οοπβρί οογοί;, 
Ἰδϑίαία αβί. 


257. χέρματι ΕἾοΥ. ---- ἀνέσκεϑεν 
Ὑταί. 


1562 


ν 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν ΤΓ. 


μητέρα δεξιόωντο καὶ ἀμφαγάπαξον ἰδόντες 
γηϑοόσυνοι" τοῖον δὲ κινυρομένη φάτο μῦϑον: 


200 


» Εμπὴης οὐκ ἄρ᾽ ἐμέλλετ᾽ ἀχηδείῃ μὲ λιπόντες 


»τήηλόϑι πλάγξασϑαι" μετὰ δ᾽ ὑμέας ἔτραπεν αἶσα. 
» δειλὴ ἐγὼ, οἷον πόϑον ᾿Βλλάδος ἔκποϑεν ἄτης 

Μ: λευγαλέης Φρίξοιο ἐφημοσύνῃσιν ἕλεσϑε 

»πατρός; ὁ μὲν ϑνήσκων στυγερὰς ἐπετείλατ᾽ ἀνίας 


65 


ἡμετέρῃ κραδίῃ. τί δὲ χεν πόλιν ᾿Ορχομενοῖο, ν 


»»ὕστις ὅδ᾽ ᾿Ορχομενὸς, χτεάνων ᾿ἀϑάμαντος ἕκητι 
»μητέρ᾽ ξὴν ἀχέουσαν ἀποπρολιπόντες ἵκοισϑε; 


Ὡς ἔφατ᾽" 


270 


Αἰήτης δὲ πανύστατος ὦρτο ϑύραξε, 
ἐκ δ᾽ αὐτὴ Εἰδυῖα δάμαρ κίεν Δἰήταο 
Χαλκιόπης ἀΐουσα᾿ τὸ δ᾽ αὐτίκα πᾶν ὁμάδοιο 


ἕρκος ἐπεπλήϑει. τοὶ μὲν μέγαν ἀμφεπένοντο 
ταῦρον ἅλις δμῶες" τοὶ δὲ ξύλα κάγκανα χαλκῷ 
κόπτον" τοὶ δὲ λοετρὰ πυρὶ ξέον " οὐδέ τις ἦεν, 
ὃς καμάτου μεϑίεδκεν ὑποδρήσσων βασιλῆϊ. 


275 


Τόφρα δ᾽ Ἔφως πολιοῖο δι᾿ ἠέρος ἵξεν ἄφαντος, 
τετρηχὼς οἷόν τε νέαις ἐπὶ φορβάσιν οἶστρος 


τέλλεται, ὄντε μύωπα βοῶν κλείουσι Ῥομήδοι 
ὦκα δ᾽ ὑπὸ φλιὴν προδόμῳ ἔνι τόξα τανύσδας 
ἰοδόχης ἀβλῆτα πολύστονον ἐξέλετ᾽ ἰόν. 

Οϑ0 ἐκ δ᾽ ὅγε καρπαλίμοισι λαϑῶν ποσὶν οὐδὸν ἄμειψεν 


259. Ἠϊο οὐῃ γοϑα 566. ἀδθϑύ ἴπ 
Ουοϊρῆ. 

9260. οὐκ ἂν ὅεἰιο]. Ῥαγ5. 

261. πλάγξεσϑαι Νιπα. εὐ Ὑταΐ, 
6Χ γάβαῦᾶ. 

962. δεινὴ Ναί. Α. Ὁ. --- ἐγὼν 
Βτυυμποῖς. Βϑοῖς. δὰ νιδηάπι Πἰαύαμῃ, 
αἱ πα}}5 δϑύ. --- ἐκτόϑεν ναίί. (.Ψ 
1). ἔκποϑεν σοἠ]αποίϊμη βουῖρϑὶ, απο 
νυΐνσ. αἰνγιαϊτίαν: οἵ, ἀθ. οὸ θυπι. δὰ 
Οὔρῆ. ρΡ. δ29. 

9609. ἐφημοσύνῃσι νέεσθαι ναΐρ, 
βἷπθ βθῆϑιι. γνέεσϑε παρθηΐ ἴθ. Ὁ. 
οὐ ΕἾοτ., πάρ Βγάμποκ. ὑπ {πίττα 
δἀάϊία Β6π6 διπθηαανιῦ ἐφημοσύνῃσιν 
ἕλεσθε, ααοά σαμπὶ Βϑοκῖο γϑοθρὶ. 

φρβά. ἐπετείνατ᾽ Ναί. Ὦ. 

9265. κε πτόλιν ἀποίρἧ. 

9269. ἸἸδυῖα γυϊο. Ηἰδυῖα Ἀδρο. 
αυΐϊπαθθ, θυυποξ. Βδο, υἱ ν. 949. 

Φ7Ί. ἀμφιπένοντο δρο. αὐδύμπου, 
4008 5εοαίι8 εϑὺ Βγύποῖκ. αὖ φοϊοί. 


γᾷ. μεϑέεσχεν ἘΊον. --- ΠΥ Ὁ 
σον Υιμπά. 


975. ἵξεν νυΐο. ἶξεν Ἀερο, Β. Ὁ. 
γτϑί. Ὑἱμά. ΒΈΒΡΗ. Βευποῖκ. Βθοκ. 
ἷζεν αῖι. Ὁ. Ὁ. ἧξεν Βερο. Α. ΕΣ. 
Οποἰρὶϊι. ΕἿον. 


276. τετριγώς τπᾶγαύ Βεαποῖς., 56 
γα ]ο, γθοΐθ ἐαϑίπν Βα ῃπίς. δρ ϑύ. οὗ, 
Ῥ. 808. αἰϊαῖο γίνο. ἄδθονο. ΠΙ, 146, 
ααϊ Ἰούδαν ἀοοοί οἰὔίδιη, οοὐπληδ Ροϑβὲ 
τετρηχώβ ἀοἰεπάμπι 6556. --- οἷός τὲ 
Βερ. Ὁ.΄-- ὑπὸ φορβάσιν ΟΘΙρΡΗ. 


977. πέλλεται ΟΕ Ιρῃ. 


978. ὑπὸ φλοιὴν γυΐσ. ὑποφλοιὸν 
ΕἾον. ὑπὸ φῳἱλιὴν Νίοα. γα, Α. Ὁ. 
Ὁ. Βορσα. φαδίπουῦς Υ ταῦ. γτπᾷ ἀπ Ιρῃ. 
εἀ, Ῥαυ15, ϑύθρῇ. Βγαποκ. Βδοκ. -- 
προδόμου ἐνὶ Ἀδθο, Ὁ. το τη 8 
τϑοθρογυῃΐ 
οἰηἰ((0 αεἸριι, --- τανύσας ΕἾον. ᾿ 


ἰΑ ΤῊ Βροκ. ἔνε 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ 


1δῦ 


ὀξέα δενδίλλων" αὐτῷ δ᾽ ὑπὸ βαιὸς ἐλυσϑεὶς 
Αἰσονίδῃ, γλυφίδας μέσσῃ ἐνικαάτϑετο νευρῇ;, 
ἰϑυὺς δ᾽ ἀμφοτέρῃσι διασχόμενος παλάμῃσιν 


ἧκ᾽ ἐπὶ Μηδείῃ" 
οδ8 


τὴν δ᾽ ἀμφασίη λάβε ϑυμόν. 
αὐτὸς δ᾽ ὑψορόφοιο παλιμπετὲς ἐκ μεγάροιο 


χαγχαλόων ἤϊξε" βέλος δ᾽ ἐνεδαίετο κούρῃ 
νέρϑεν ὑπὸ κραδίῃ φλογὶ εἴκελον" ἀντία δ᾽ αἰεὶ 
, ΕΙΣ 9 ὔ 2 “ ᾿ ας.» 
βάλλεν ὑπ᾽ 4ἰσονίδην ἀμαρύγματα, καί οἱ ἄηντο 
’ 2 κ ’, ᾿ 2 3 2 
στηϑέων ἐκ πυκιναὶ καμάτῳ φρένες. οὐδέ τιν᾽ ἄλλην 


2900 


μνῆστιν ἔχεν, γλυκερῇ δὲ κατείβετο ϑυμὸν ἀνίῃ. 


ὡς δὲ γυνὴ μαλερῷ περὶ κάρφεα χεύατο δαλῷ 
χερνῆτις, τῇπερ ταλασήϊα ἔργα μέμηλεν, 

ὥς κεν ὑπωρόφιον νύκτωρ σέλας ἐντύναιτο 

ἄγχι μάλ᾽ ἐγρομένη " τὸ δ᾽ ἀθέσφατον ἐξ ὀλίγοιο 


295 


δαλοῦ ἀνεγρόμενον σὺν κάρφεα πάντ᾽ ἀμαϑύνει" 


τοῖος ὑπὸ χραδίῃ εἰλυμένος αἴϑετο λάϑρη 


981. αὐτὸς ΘΟ ΕΙΡΗ. 

9285. ὑψοῤῥόφοιο γιπά. 

287. πυρὶ νυ]σ. φλογὲ ναί. Α. Ὁ. 
Ὁ. δίεά. Θυεῖρ. Βεσο. ἃ. Β. Ὁ. Ὁ. 
ἘΣ. Ὑταύ. Ὑιηὰ.. αὐοα χτοοΐθ φγυδοίυ- 
Ἰογαπὸ Βγαποκ. Βερκ. -- ἴκελον οοὐά. 
ΟΠΠ65 εἰ εἀα. ΕἾον. ΑἸά, Βγυῦ. Β8511}. 
οοπίγα τηθίσιπη : εἴκχελον ρυπηθιῃ ἴπ 
εα. ΡῬαγῖβ. ἰοσϊίαγ. ὑπ ᾶϑ ἃ γϑοθηίῖο- 
Υἶθυ5 τοοθρέυτῃ οδύ. Ἐϊουηθυτοῦπ οϑ 
᾿ φλογὶ εἴκελος 11. ΧΠῚ, 58. 880. 688. 
ΧΥΗ, 88. ΧΥΠΙ, 1564. 

288. ἐπὶ “ἰσονίδην Βεσ. Ὁ.. αυοα 
οοπ]εοογαπῇ ϑδίθρῃ. οὖ Αὐπδὶά. 1 ,θοίί. 
σι. νυν. 941 οἱ τεοερεγαπί Βυυποκ. 
Βθοκ. δϑεὰ ργδοβϑίαϊ νυϊσαΐία. αὑδθ 
Εἰ! ἀἴογεπὶ ἀθδιυπαύ δίραθαιῃ εὖ ρὰ- 
ἄοτα ρσοῦ Ηἰδιξαια, ααοπῖπῃ5 γΓροΐοϑ ἴῃ 
Ἰαβοπαπὶ οοπγογίογοξ οοιοϑ. 

290. ἔχε ες. Ὁ. Βτιυποῖ. Βθοκ. 
τπα]68. ἔσχεν ταί, -- Ογλυκερὴ --- 
ἀνίη τνὰ]ρ.. αυοα αὐυδιησπδιη δἰΐαθο 
τηοᾶο ἀοἴθπαξ ροββιῦ: απἰοῖς οἰ τοῖέιι- 
Ὧ(ο ἴπ απίῖπιιηι ἀεβιοθαΐ, ἰδιηθῃ 5] 
ΟΟΙμραγανοῖθ [Π|,1181 τῇ δ᾽ ἔντοσ- 
ϑε κατείβετο ϑυμὸς ἀκουῇ . ἀυδ1- 
ἔδγα υἱχ ροίουϊβ. απ Ὑϑιι5. 56 ἀα- 
νι.» 46 ΥΘΡΟΠΙ ἠπ5510 Θίσθρῃ. οἵ 
οχ Βεορσ. Α. Ἐῶ. γϑοοροσυμῦ ΒΥΌπΟΚ. 
Βεοκ. ἔὔυπάοπι οοπῆνιηδξ ἸΘοίο Ὗ αἰ. 
ἃ. Ὁ. Ὁ. κατετήκετο ρῖο κατείβετο, 
4αδπὶ οχ δἰ οϑϑαιηδία μᾶΐαπι 6556 ραίοί: 


πατήγετο παροί Οποῖρη. κατείχετο 
γοϊαϊς Ὑγακοῖ.. ααοὰ ποι πθοθϑβαᾶ- 
Τἰαπὶ 6556 Χ ἰοθὸὺ διἰϊαίΐο Ἰῃξθ οὶ ξατ, 
.291. πυρὶ νυρο,. βῖπθ βθεπϑὰ. σερὲ 
Ἑορ. Εἰ. εὐ βαρταβο. ἴῃ θα. Α.. αυοά 
γϑοΐθ γϑοθρουαμπῦ Βγάμοκ. Βθοκ.: μα- 
λερὸς δαλός Ἰάθιι οδί, αυοα αὐϑόμε- 
γος δαλός Ἦοιῃ. 1]. ΧΙ, 890. ἴπ 
ΘΥΤΟΥΘΙ ΨΘΙῸ βουῖρδθ ἴδοι! !πιθ ἱποῖ- 
ἄεγθ Ροϊαεγαηῦ, απ μαλερῷ πυρί 
οὖ 5ἰμην1α βδορὶββίπιθ δὲ ἀρυὰ Ηομιο- 
ταμῃ οὐ δρᾶ Αρο!οπίαμη οσουγταπί. 
(ὐοπιρδγαύϊοηθπη 5|τη1}16πὴ 6588. Ἠοπιο- 
τῖοαα Οα. Ὗ, 48δ -ἰποπυογιιης 78πη 
ὉΠ}. --- χεύετο Ναί. Ὁ. Ἀθρο. Α. 
Ὁ. Ε΄. νταῦ. --- δαλλῷ τορι. 

909, τῇ πέρ τεΎταῖ, Με. τῇ πέρ- 
γε νιπα. 

293. ὥς περ Ἀθδ. Α. 

295. ἀνευρόμενον Ἀθδδ. Α, Β. 
ἀνερϑόμενον Βερ. Ὁ. ἀῤερχόμενον 
6Χ οοπ͵θοίΐαχα Βεάποις. Βροϊς.. αὐοά 
αυδιηαθδη) Ρ6 1 56. ΠΟῚ πα]απὶ (μδὰ 
ἀνελθεῖν ἀθ ἴσπα αἰοϊίι. οἵ. αὐᾶθ 
τοηαἱ δ ΑΘ5οι. ΟΠ ΟΘρ]ι. 629), ἑδμλθπ. 
τηΪΠἶπηθ ΠΘΟΘββαυπὶ οϑῦ. αἀρίδ Θηΐμ 
Ἰπαρίηθ ᾿σηῖβ ἐχροτρ ϑοὶ ἀϊοϊίαν, πο- 
416 ργαθοθάθῃβ ἐγρομένη ΟὈϑίαγθ Ἶατη 
ΒΘΡΙῸ5 τηθηϊέιιπι οϑδύ: υἱὰ. δά 1, 294. 

296. εἰλυμμένος ΘΒ]; Ῥανίδ τς 
Ἄλλοτε δοάοπι πιοᾶο τὸ ποϑίὉ ψ 58 
οιηϊζαης ΑΘβοθν}], ἃρ. ϑδίου. Ἐπ], 


160 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Τ. 


οὖλος Ἔρως" ἁπαλὰς δὲ μετετρωπᾶτο παρειὰς Ὶ 


ἐς ᾿χλόον, ἄλλοτ᾽ ἔρευϑος, ἀκηδείῃσι νόοιο. 
᾿μῶες δ᾽ ὁππότε δή ὄφιν ἐπαρτέα ϑῆκαν ἐδωδὴν, 


800 


αὐτοί τε λιαροῖδσιν ἐφαιδρύναντο λοετροῖς, 


ἀσπασίως δόρπῷῳ τε σοτῆτι τξὲ ϑυμὸν ἄρεσσαν. 
ἐκ δὲ τοῦ “Δἰήτης σφετέρηβ ἐρέεινε ϑυγατρὸς ᾿ 
υἵῆας, τοίοισι παρηγορέων ἐπέεσόιν. ἡ 

τ Παιδὸς ἐμῆς τῶν Φρίξοιό τε, τὸν ἡεφν πάντων 


908 


» ξείνων ἡμετέροισιν ἐνὶ μεγάροισιν ἔτισα, 


πῶς Δϊάνδε νέεσϑε παλίόσσυτοι, ἠὲ τις ἄτη 

» σωομένοις μεσσηγὺς ἐνέκλασεν; οὐ μὲν ἐμεῖο 
»»πείϑεσθε προφέροντος ἀπείρονα μέτρα κελευῦου. 
.»»ἤδευιν γάρ Πρ πατρὸς ἐν ἅρμασιν ᾿Πελίοιο 


910 


»δινεύσας, ὅτ᾽ ἐμεῖο κασιγνήτην ἐκόμιξεν 


»Κίρκην ἙἙδπερίης εἴσω χϑονὸς, ἐκ δ᾽ ἱκόμεσθα 
»ἀκτὴν ἠπείρου Τυρσηνίδος, ἔνϑ᾽ ἔτι νῦν πο 
»»ναιετάει, μάλα πολλὸν ἀπόπροϑι, Κολχίδος αἴης. 

3 ᾿ ’ ᾽ ἃ. ( [δ δ᾽ ,ΔὉ5 ᾿ “ ΒΩ 
ἄλλα τί μυϑωῶν ἡδος; ἃ δ΄ ἐν ποσὶν ὕμμιν ὄρωρεν 


918 


2 3 ν δ 
»»ἑἴπατ᾽ ἀριφραδέως, ἠδ᾽ οἵτινες οἵδ᾽ ἐφέπονται 


» ἀνέρες, ὕππη τὲ γλαφυρῆς ἐκ νηὸς ἔβητε. “ 


ῬΆγ5. ᾿ 118 ἑξῆς δ᾽ ὀπηδεῖ δό- 
χμἕιον, ἄλλοϑ᾽᾽ ὕστερον. ϑορ". 
ΤΎδοΝν. 11 φοιτῶν ἐναργὴς ταῦρος, 
ἄλλοτ᾽ αἴολος δράκων ἑλικτός. ΡΒ. 
ἘΠ. γ42 φορούμενος στοὺς οὐδας, 
ἄλλοτ᾽ οὐρανῷ ᾿δπέλη “προφαίνων. 
ΓΤ. Ηεο. 28 κεῖμαι δ᾽ ἐπ᾽ ἀκταῖς, 
ἄλλοτ᾽ ἐν πόντου σάλῳ. 


900. ἐφαιδρύνοντο νυ ]ρ. ἐπ Με ͵ 


ψναντο δαί. Ὁ, Ἀθορ. Α. Εὖ, ΟΕ ρι.. 
φαοά οὔμῃ, Βγαποῖς. οὐ Βθοκ, Ὑϑοθρὶ. 
ἐποτρύναντο Ἀδ6ρ. Ὁ. 

901. ποτῇ ΟυεΙρῃ. 

903. τοῖσι ΘΕΙρΗ. 

905. ξεῖνον δρ' Α. 

906. νέεσϑαι Μιεά, ἃ χη. 1. --- ἠὲ 
τίς θτυμποῖς. Βθοκ. τμᾶ]6. Ὑυϊσαίδιῃ 
, Ἰοούοπρθιη οὐϊαπη ϑοἶν911. ἃρποθοαηΐ. 

907. σωομένους ἘἾοΥ. ϑίεοριι. οἵ 
ΥΘΟΘΗΓΙΟΥΘ5. ΟΠΊΠΘΒ5. 
ψαί. Α. Β, Ὁ. ἢ. Μεα. Θμαείρῃ. 
ταί, γιπά, ΑἸά. Βγυῦ. Βα811. σευνο- 
μένῃς Βαργᾶθογ. οἱς Ἀθσ. Α. σευομέ- 
νοις Ἀερο. Β, Ὁ. 10. ἘΣ. οὐτπᾶγρ. Ὑνδί. 
Ῥαύϊνυμι τοβρυϊύ Βνυποῖ., αὐἷὰ ἐνε- 
κλᾶν ἀοίνυπι 510. αὐοὰ τροοΐο αὐἷἰ- 


564 σωομένοις, 


ἄοιῃ ἀϊοιί, 5θα οὐ δοουδϑδίνο ρ67- 
Β0Π86. ΟΟΠΪΙποία!η Ὑἱχ ἀϑαῦσδιῃ ἱπνε- 
ποῖ; ἀρὰ Ἠοιποσ, υὐἱ [1]. ὙΠΠ, 
408 εὖ 422 Ἰερίίυν, οομδέγαϊξαν ἐνε- 
κλᾶν τινί τι, εὖ 510 ποδίχτο αυοηὰθ 
Ἰοοο δοοϊρίθπάπιη οϑῦ, αὐ δοοι58{1- 
γὰ5 ππθηΐθ βαρ ρΙθμάα5 51. --- ἐμοῖο 
ασοῖρη. κθρ. }. 


810. ἐμοῖο Ἀδ6ρ. Ὦ. --- κασιγνήτιν, 
ΟύεΙρῃ. 


911. 15 ααϊ οοά. Ὑταΐ. βουιρϑιύ οὐυ- 
115 1ῃ γο βαιη βθθπίθπηι ἈΡΟΓΓΆΠΒ ΡΓῸ 
ψοοδθ.}}5 ἐκ δ΄ ἱκόμεσθα 5οτγιρϑὶξ 
ἔνϑ᾽ ἔτι νῦν περ, οὖ νογβαπι 566. 
ΟΙϊδδ. ἦα ίδπηθη ἃ πιᾶπι Χ860. ἴῃ 
μιᾶγο᾽. Δ αΙ5 οϑύ. 

.814. ἔμποσιν ὕμιν Μεά. 

816. ὁππότε γλαφυρῆς Μαίί. Α. 
Β. Ο. Ὁ. Μεάα. ἀυρῖρι. γυαΐί. γιπα. 
ΕἸον. θσταθ. 5651}. οοπία τποίσαπς 
Ῥτγορίθγθαἃ ὁππότε καὶ γλαφυρῆς 
ϑύθρῃ. Ηοϑ ζιῖπ. ϑινᾶνν. 54 ὅπη τε 
Βερρ. ἃ. ἢ. ὦ. ὄππη τὲ Βερο. Β. ᾿ 
(.. αὐσά γοοίθ γεσθρογαμί Βγαποίς. θ᾽ 
Βθοι. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ ΓΤ. 


167 


οΤοῖά μιν ἐξερέοντα κασιγνήτων προπάροιϑεν 
2ργος ὑποδδείσας ἀμφὶ στόλῳ «Αἰδονίδαο 
μειλιχίως προσέειπεν, ἐπεὶ προγενέστερος ἦεν. 


.520 


.»» Δἰήτη, κείνην μὲν ἄφαρ διέχευαν ἄελλαι 


»»ζαχρηεῖς " αὐτοὺς δ᾽ ὑπὸ δούρασι πεπτηῶτας 
»νήσου ᾿Ενυαλίοιο ποτὶ ξερὸν ἔκβαλε κῦμα 
»»λυγαίῃ ὑπὸ νυκτί" ϑεὸς δέ τις ἄμμε σάωσεν. 


δὲ Ἁ 
»ο»οὐδὲ γὰρ 
»»ὐλίξοντ᾽ 


98 


δ, ἢ 


[2 ς ’ 2 , κ᾿ » 
αὐ τὸ παροιῦεν ἐρημαίην κατὰ νηδον 
» 2 7.. 2.2 ,,) , 
ορνιῦες “4ρηΐϊαιν, οὐδ΄ ἕτι κείνας 


» ξὕρομεν. ἀλλ᾽ οἵγ᾽ ἄνδρες ἀπήλασαν ἐξαποβάντες 
»Ννηὸς ξῆς προτέρῳ ἐνὶ ἤματι" καί ὁφ᾽ ἀπέρυχεν 
»ἡμέας οἰκτείρων Ζηνὸς νόος ἠέ τις αἶσα, 

ἐν ἀκα ὉΠΩΝ 8 ι κ “ Ω ι δ 2. 2!) 

»αὐτίκ΄ ἐπεὶ καὶ βρῶσιν ἅλις καὶ εἴματ΄ ἔδωκαν, 


990 


»οοὐνομά τε Φρίξοιο περικλεὲς εἰδαΐοντες 


»ἦδ᾽ αὐτοῖο σέϑεν" μετὰ γὰρ τεὸν ἄστυ νέονται. 
»χρειὼ δ᾽ ἣν ἐθέλῃς ἐξίδμεναι οὔ α᾽ ἐπικεύσω. 

’ ο᾽ 4 3 9 ’ 
»τόνδε τις ἱέμενος πάτρης ἀπάνευϑεν ἐλάσσαι 
»καὶ κτεάνων βασιλεὺς περιώσιον, οὕνεκεν ἀλκῇ 


995 


»»ἀφωϊτέρῃ πάντεσσι μετέπρεπεν Δἰολίδῃσιν, 


ορφπέμπει δεῦρο νέεσϑαι ἀμήχανον" οὐδ᾽ ὑπαλύξειν 
᾿ρ»θτεῦται ἀμειλίχτοιο Ζιιὸς ϑυμαλγέα μῆνιν 
»»καὶ χόλον, οὐδ᾽ ἄτλητον ἄγος Φρίξοιό τε ποινὰς 
»»«Δἰολιδέων γενεὴν, πρὶν ἐς Ἑλλάδα κῶας κέσϑαι. 


540 


»»νῇῆα δ᾽ ᾿Δϑηναίη Παλλὰς κάμεν, οὐ μάλα τοίην, 


»»Οἷαί περ Κόλχοισι μετ᾽ ἀνδράσι νῆες ἔασιν, 
»τάων αἰνοτάτης ἐπεκύρσαμεν. ἤλιϑα γάρ μιν 


817. τοῖα μὲν ναί. Α. Ο. Ὁ. Μεά. 
απο, ΘΝ εαί. 

918. ὑποδείσας Ναί. Α. α. Ὁ. 
Ἐδρ. ἘΣ. ἃ πι. 1. ΑἸά. Ῥαγῖβ. Βυαποκ. 
Βεοκ. πηδῖ6. --- “ἐσομίδαο ΕἾοτ. 

920. διέχευσαν ϑίορῃ. Ηῦσπο νοτ- 
βίπη ἰδ δύ Εγιηο]. ΝΙ. Ρ᾿. 82, 22. π}1ὰ 
Ἰθοίϊοπὶβ ἀϊνογβιίαίθ. 

θ2ῷ. ἔβαλε ταί. ἔμβαλε ΟυεοΙρῃ. 

929. ἄμμε σάωσεν Υταῖ., αποά τὸ- 
ΠΕΡῚ Ργὸ νυἱρ. ἄμμ᾽ ἐσάωσεν. Ὑ]ά. 
δὰ Π. 1072. 

925. οὐδέ τι νυῖσ. οὐδ᾽ ἔτι Βερρ. 
Α. Ε᾿. Βγυποῖ.. εὐ Ββοκ. γϑοΐβ. 

927. 6 ἰδίᾳ ἴῃ ψοσᾶρθι}5 ἐνὶ 
ἤματι ν. οτιι. δ Οὐρῃ. ρ. 784 εἱ 
αυδα 84 11, 660 πιοπίία 5απί. 


9.51. ἤτοι ΝΜΙ|64. ἃ πι. ἴ. --. γνέ- 
ἕονται Ἀδ6ρ. Α. 


832. ἐθέλεις νι]ρ. ἐθέλῃς Ναί. Α. 
Ο. Ὁ. Βερρ. χυδίυογ. Μοά. ΘΟ οΙρῃ. 
Ὑταί. Ὑἱπά. Βγυποῖς. Βροκ., αυοᾷ 650 
πϑοθϑβδυϊαιη. 


9938. ἐλάσσας Ἀερ. Α. 
8394, οὔνεκα δαίϊ. (. Ὁ. 
997. στεῦτο ὅϑο᾽ο]. Ῥδυῖα. 


999. «Ἅἰολίδων νυ]σ. “ἰολίδεω 
Βερρ. Α. Ὁ. ὦ. συεὶρῃ. Ἠοοτγβέεὶ. 
Ζἰολιδέων Ναίί. Α. Ὁ. Βορ. Β. Μεα. 
Ὑτχαί. πα. Βυυποῖς. Βθοκ. τϑοΐο. 


941. ξἔασσι ΟὕεΙρῃ. 
842. αἰνοτάτῃ Οτε!ρη. --- ἤλυϑα 
γαί. Α. Ὁ. ΕἾογ. ΑΙά, Βχαῦ. Β 851}. 


188 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. Ἵ 


λάβρον ὕδωρ πνοιή τε διέτσμαγεν" ἡ δ᾽ ἐνὶ γόμφοις 


οοἴσχεται, ἣν καὶ πᾶσαν ἐπιβρίσωσιν ἄελλαι. 
5... νὰ ΜΝ. ᾿ 
»ἷσον δ᾽ ἐξ ἀνέμοιο ϑέει, καὶ ὅτ᾽ ἀνέρες αὐτοὶ 


. 845 


“: 


. ηνωλεμέως χείρεσσιν ἐπισπέῤχωσιν ἐρετμοῖς. 

; »τῇ δ᾽ ἐναγειράμενος Παναχαιΐδος εἴ τι φέριστον 
»ἡρώων τεὸν ἄστυ μετήλυϑε, πόλλ᾽ ἐπαληϑεὶς 
»ἄστεα καὶ πελάγη στυγερῆς ἁλὸς, εἴ οἱ ὁπάσσαιο. 


850 


δ. τον ΔΑΥΘΙΝ ΤΟ ᾿ 
»αὐτῷ δ᾽ ὡς κεν ἅδῃ, τος ἔσσεται" οὐ γὰρ ἱκάνει" 


»»χερσὶ βιησόμενος " μέμονεν δέ τοι ἄξια τίσειν 

»ο δωτίνης, ἀΐων ἐμέϑεν μέγα δυσμενέοντας 

5 Σαυφομάτας ὃ τοὺς σοῖσιν ὑπὸ σχήπτροισι δαμάσόσει. 
» δἰ δὲ χαὶ οὔνομα δῆϑεν ἐπιϑύεις γενεήν τὲ 


85 


Υ͂ ὃ Α 
υτονὺξ μὲν, 


»ἴδμεναι, οἵτυνες εἰσὶν, ἕκαστά γε μυϑησαίμην. 
οἷό περ οὔνεκ᾽ 


ἀφ’ Ἑλλάδος ὦλλοι 
ἄγερϑεν, 


»»"λείουσ᾽ Ἄἴδονος υἱὸν Ἰήσονα Κρηϑείδαο. 
»οδὐ δ᾽ αὐτοῦ ρον ον ον ἐτήτυμόν ἐστι γενέϑλης; 
»οὕτω κὲν γνωτὸς πατρώϊος ἄμμι πέλοιτο. 


9600 


» ἄμφω γὰρ πθηθεὺβ ᾿ἀϑάμας τ᾽ ἔδαν Αἰόλου υἷες" 


» Φρίξος δ᾽ αὐτ᾽ ᾿Δϑάμαντος ἔην παῖς Αἰολίδαο. 
τ» τόνδε δ᾽ ἄρ᾽, Ἠελί ᾿ ἔ ἴ τιν ἀκού 

᾿ ἄρ᾽, ἰίου γόνον ξωμεναι εἴ τιν ἄκουεις, 
ο» δέρκεαι Αὐγείην' Τελαμὼν δ᾽ ὅγε, κυδίστοιο 


2 «ὦ, Ὁ ͵ Ἶ 
»»Διἰακοῦ ἐχγεγαῶς 


846. ἐρετμοὺς Ἀερο. Α. Ο. Ὁ. εἱ 
ἘΠ. ἃ πὶ. 9 (ἐρετμὰ ἃ πὶ. 1). αυοᾶ 
πᾶ} 6 Υθοθρθγπηΐ Βυαποκ. ΒΘοΚ.; ποῃ 
δῃῖπὴ ΥΘΙΏΙΘΘ5 ἐπισπέρχουσιν ἐρε- 
᾿ τμούς. 568 ναῦν ἐρετμοῖς, τηδηῖϊρα8 
5115 πηρϑι]απί πϑνθπη Τοιμϊσθπ60., υἱ 
τον Π. ΧΧΠῚ, 480 ἼΠ ἐπι- 


πέρχων. 


847. ἀνεγειραμένοις ΟὙΕΙρΗη. 
Ἡοειίεϊ. --- Παναχαΐδος ὅΠᾶνν. --- 


οἵ τε φέριστοι γαῖ. Β. Ἀερο. ἔγ85. 


εἴ τι φέριστοι δεά. 1)6 ἀδὰ φομονῖβ 
ΠΘΟΪΓ5.. ἴπ 40 οἰ οπαογαπύ 1561 [1- 
Ῥτατῖ, νυἱᾶ. δ]οι. δὰ ΤΠ πθοογι. Υ1], 
4. Ἡεϊπάογῇ. ἂἃά Ηον. ϑ'αΐ. 1. 6. 1. 
849, ὀπάσσοις Ἀδρρ. απδίποΥ, απο 
δἰπθ οδιιδᾶ ρυδϑίπϊ ον αηῦ Βυπλοῖς. Βεοκ. 
850. ἄδοι γὰρ. ἀδεὲ απεῖρῃ. ἄδῃ 
ψαί. Δ. Ὁ. Ἀθρρ. αυδίαυγ, Μίεα. 


Ὑχαί. Ὑιμά.. αποὰ οὐπὰ Βχυποῖκ. οἱ - 


Βεοῖ. τϑοθρὶ. 


Ζεὺς δ᾽ «Αἰακὸν αὐτὸς ἔτικτεν. 


851. βιησόμενος νυϊσ. βιησόμενος, 
αυοᾷ 5θηβι8 ροβία]αί, ἀθαϊ δίθρμα- 
ὨῸ5... ΘΠ ΒΘ ΟΌ 0] βυηΐ το ααὶϊ οἀϊίο- 
γ65. οἵ δἷο ἰθοϊίαῦ ἴῃ γαίί, Β. Ο. " 
ΘΙ μαΠ15 γαυϊθίδβ δϑί Π, 1170. --- μέ- 
μονε ναί. Β. Ἀερ. Ο. Βτηυποῖ. Βεοκ. 
τη816. ᾿ 

853. δαμάσσαι ΘποΙρ]ι. 

865. κε ῬΙῸ γε᾽ 6Χ οοπἤθοίατα 
Βτυποκ. Βθοῖς., φαοα ποη ΠΘΟΘββαυῖαπι 
εϑῦ. Υἱά. δα 1, 480. : 

856. οὗπερ μεσ. Α. -- ἄλλοι 
Ἀθρ. Ὁ. 

ὅβο. 8 ταῦ. πᾶ. Βεαυποῖς. ΒΘΟΚ. 
γλ816. 

860. υἷε ὁχ Βοσορ. ἀυδύμθου τηδ]6 
γΓϑοθρϑγαηΐ Βγαποῖς. ββοκ. 

861. “παὶς Βγαποικ. Βροκ. Ἰδα}6, νἱά. 
84 1, 902. 

863. δέρκεε γἱπά. 

864. εἰ γε δος κα. ἃ τι. 1. ἐκε- 
γαῶς ΕΊΟΥ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Τ. 


159 


865... ὃς δὲ καὶ ὥλλοι πάντες, ὅσοι συνέπονται ἑταῖγοι; 
» ἀθανάτων υἷές τε καὶ υἱωνοὶ γεγάασιν. “΄ 
Τοῖα παρέννεπεν ᾿άἄργος" ἄναξ δ᾽ ἐπεχώσατο μύϑοις 
εἰσαίων᾽ ὑψοῦ δὲ χόλῳ φρένες ἠερέϑοντο. 
φῆ δ᾽ ἐπαλαστήσας" μενέηνε δὲ παισὶ μάλιστα 
970 Χαλκιόπης’ φῶνε γάρ ὅὄφε μεεελθεμεν οὔνεχκ᾽ ἐώλπει" 
ἐκ δέ οἵ ὄμματ᾽ ἔλαμψεν ὑπ᾽ ὀφρύσιν ἱεμένοιο. 
»Οὐκ ἄφαρ ὀφθαλμῶν μοι ἀπόπροϑι, λωβητῆρες, 
ονεῖσθ᾽ αὐτοῖσι δόλοισι παλίσσυτοι ἔχτοϑι γαίης, 
»»πρίν τινα λευγαλέον τὲ ΜῈ Ὁ καὶ ΘΘΙΞΟΡ ἰδέσϑαι: 
8576 .. αὐτίχ᾽ ὁμαρτήσαντες ἀφ ᾿ Ἑλλάδος οὐκ ἐπὶ κῶας, 


865. ἄλλοι Βεσοα. Α. Εἰ. 


866. υἱέες Ὑταί. -- γεγάασσι 
απεῖρῆ. 
861. ἐπεχώατο Υἱπά. 


3869. μενέεινε δίεά. ἃ τ. 1. με- 
νέαινε ΘυεἸρἢ. 

870. Χαπεόπης ΕἾοτ. --- σφε γυΐσ. 
σφε Βεσσ. αὐἰπάθε. Οπεϊρίι. Ὑταΐ. 
πα. Βευποκ. ΒΕρκ. τοί. --- ἐώλ- 
πει ϑίερβ. εἰ σϑιτοϊ ἀεῖποερβ θαϊίο- 
γε5, βΞδᾶ οοδᾶ. εἰ εἀά. νεΐεσοβ ἐόλ-- 


πει, «πο τουοοᾶυϊ, αυϑιπηθδπι δῷ. 


πῆγα ΠΥ, 10 εἰ δρυὰ ἤοπι. Οά. ΧΧ, 
898 πὰπο ἐώλπει ἰεσιίατ. 

571. ἔλαμψαν ναυΐσ. ἔλαμψεν Ἀδρσα. 
αὐἴπαπα. δῖε. ΘπεἸρη. Ὑσαῖ. Βγαποκ. 
ἐξ τορος 


378. νεῖσϑαι Μεά. --- δόλοις 
σαερἢ. 

574. 5. ᾿ Νίυϊία5 πἴς Ἰοοῦβ ἐυγθ85 
οχοϊζανιε. αὔεπὶ ἴᾶπὶ ϑϑοβο᾽ϑβίδθ 


ααθππι ΠοΗ ᾿πίο ]Πσοτθηΐ εμθπάδγα θη- 
ἴᾶγαπέ. ἀπογιπι Ὑευθἃ ΔαΞΟΥθΘΥ 6 
ορεγδα ργεΐίππι οβέ. αυσπη 6χ 115 [1- 
Ὀγοσθμη ἰδοίϊοΠ65 ἀυαϊοατῖ Ροββιηΐ. 
Ηδες Ἰδιταγ 111: Ἔν δὲ τῷ αὐτίχ - 
ὁμαρτή σαντες προσεχτέον, 
οτε ἄσαφως εἴρηται. Ἴσως οὖν 
αὖϑις ἀντὶ τοῦ αὐτίκα , δητέον 
(ληπτέον Ῥαγῖβ. τιδ]6), καὶ ἀντὶ τοῦ 
ἀφ Ἑλλάδος, ἐφ᾽ Ἑλλάδα 
(εἰς Ἑλλάδα ΕἾοΥ. πη8]6). ἵν ῇ, 
οὐκ ἄφαρ ὑποστρέψετε εἰς Ἑλλάδα; : 
εἶτα (ἢ ΕἾοτ. τπα16) στίξαντας εἰς τὸ 
Ἑλλ άδα τελείαν (Ξε. στιγμὴν), τὸ 
ξξῆς ἐπιφέρειν δεῖ, οὐκ ἐπὶ κῶας 
δεῦρο, νέεσϑε, ἐπὶ τὰ σκῆπτρα δὲ 
καὶ τὴν βασίλ ξ0Ψ τιμήν. “Ὥστε οὐ 
γραπτέον οὐδ᾽ ἐπὶ κῶας, ἀλλ᾽ 


οὐκ ἐπὶ κῶας, οὐδὲ σκῆπτρα 
τε ἀλλὰ σκῆπτρα ἘΣ ὩΣ δὲ 
σχολιογράφοι ἐοίκασιν «ἄλλῃ τινὲ 
γραφῇ ἐντυχεῖν, φασὶ γὰρ ἀπὸ κοί- 
φου νοεῖσθαι τὸ ξολπα' οὐδαμοῦ 
δὲ εἴρηται τὸ ἕολπα. Ἐδοῖα 1π|6111-- 
οἰίατ,, αποπιοᾶο 1}}1} Ιοοῦπῃ ἰοοὶ νο- 
ἵπευῖπί. 184π| υἱάδαίπυθ δαϊζογεβ. 
γαϊρο ἴΐὰ ἰερτίυγ: 
πρίν τινὰ λευγαλέον τε δέρος 
καὶ Φρίξον ἰδέσθαι 
αὔτιχ ὁμαρτήσαντες ἀφ᾽ Ἕλλά- 
δος: οὐδ᾽ ἐπὶ κῶας, 
σκῆπτρα δὲ καὶ τεμὴν βασιληΐ- 
δα δεῦρο νέεσϑε. 
ΡΤοξθοίο βἴπθ βεῆβι ἰάομθο. ὁμαρτή- 
σαντοας παθεΐ Ἀδσ. Β. ομαρτήσαντε 
ἢδεσ. Α. εὖ Ἐϊ. ἃ Ῥεΐηδ τῆδπὰ. ἐφ᾽ 
Ἑλλάδα ποπηῦῇϊ 6χ Βοσσ.. πἀπᾶ8 
Βτγαποκ. εὖ ροβῖ οὕπῃ Βεοκ. ἀδαογαηῦ: 
πρίν τινα λευγαλέον τε δέρος 
καὶ Φρίξον ἐδέσϑαι 
ὁμαρτήσαντε ἐφ᾽ Ἑ1- 
λάδα; 
ἴῃ απῖθαβ υἱτυρεγαηάαβ εβὲ οἱ "ἰδέ 
τυγρ᾿ββίππιβ., εὖ ἰδ οὕ]0 τηϊπίπηδ δποίο- 
γτιϊαίε ἕυϊα (φγαθβουίη αἡπθυπιὶ ἐφ᾽ 
Ἑλλάδα 501} 5Ξομο!!αϑίδσυτη οπηθπᾶδ- 
(ἰοπὶ ἀεθεδίατ., χαρά 6Χ γϑτθὶβ Ξαρτα 
δαπουϊρεϊ5 εἰαοοῦ) δὲ βθῆβιιβ. ἱπθρίϊ5- 
5ΒΙΠῚῸ|5 . ΠΕΠῚ δμαρτήσαντε Βτυποῖκηι5 
δὰ δέρος καὶ Φρίξον ΥΤαῖευυὶ σα]ί, αὐ 
ΒΘΠΒῸ5 5: ργίμβᾳιατα υεἴππι8 οἷ 
Ραγίχιππ ἐπ αταθοίατα τορογξαξιιπι 
υἱάονίτἰβΒ, αἱ ΠΟΙΠΪΠΙ 58Ππὸ Ρ]ΔΟΘΥΘ 
Ροΐεδί. ἘἈπἤπκεϑη. ερὶϑί. οτἱέ. Ρ. 978 
εἰ. ααθιη οομηπιεπιοῦδί, Ηδιηβίοσα- 
β'υβ γϑυύβιῃ 874 ταπαθᾶπι 6 Ῥυΐοτε 
ΓΘΟΘηϑῖοπΠῈ Βαρογϑ ϊθπι το] ἐπάαπι. οἔ 


Μ 
αὔτιχ᾽ 


100 


ΑΡΓΟΝΑ ῬΤΙΚΩΝ Γ. 


Ε σρῆπιτρε δὲ χαὶ τιμὴν βασιληῖδα δεῦρο νέεσϑε. 
ῊΝ εἶ δὲ "ξ μὴ προπάροιϑεν ἐμῆς ἥψασϑε τραπέζης, 
τ ἦτ᾽ ἂν ἀπὸ γλώσσας τε ταμὼν καὶ χεῖρε χεάσσας 
δ ἀμφοτέρας, οἵοισιν ἐπιπροέηκα πόδεσσιν, 

880 .,.ὄ ς κεν ἐρητύοισϑε καὶ ὕστερον ὁρμηθῆναι" 
»»οἷα δὲ καὶ μακάρεσσιν ἐπεψεύσασϑε ϑεοῖσιν."“ 
τ Φῇ ῥὰ χαλεψάμενος" μέγα δὲ φρένες Δἰακίδαο 
νειόϑεν οἰδαίνεσκον" ἐέλδετο δ᾽ ἔνδοθι ϑυμὸς 
ἀντιβίην ὀλοὸν φᾶσϑαι ἔπος" ἀλλ᾽ ἀπέρυκχεν 


988 


Αἰσονίδης᾽ πρὸ γὰρ αὐτὸς ἀμείψατο μειλιχίοισιν. 


»»“ἰήτη, ὄχέο μοι τῷδε στόλῳ. οὔ τι γὰρ αὕτως 
Φ Ἁ τὸ Α ῇ Ρ] Υ̓͂ ν 4 
»κἄστυ τεὸν καὶ δωμαϑ' ἵκάνομεν, ὥς που ξολπας, 
οὐδὲ μὲν ἰέ ἰς δ᾽ ἂν τό ἰδ σ᾽ 
39 μὲν ἱξδμενοι. τις αν τοῦον οἰμα περησαιὶ 
τλαίη ἑκὼν ὀϑνεῖον ἐπὶ χτέρας; ἀλλά με. δαί 
»»Ὑἡλαίη ν ὀδϑνεῖον ἐπὶ χτέρας; ἀλλά με δαίμων 


9290 


»»καὶ κρυξερὴ βασιλῆος ἀτασϑάλου ὦρσεν ἐφετμή. 


»»δὸς χάριν ἀντομένοισι" σέϑεν δ᾽ ἐγὼ Ἑλλάδι πάσῃ 
»»ϑεσπεσίην οἴσω κληηδόνα; καὶ δέ τον ἤδη 
.»» πρόφρονές εἰμεν ΄Δρηϊ ϑοὴν ἀποτῖσαν ἀμοιβὴν, 


. Δοῖπάς ἐφ᾽ Ἑλλάδος Ἰεσεπάυμῃ [π61- 
οδπηί. ἐπῖς Βοηΐθηΐς δοοραϊύ Ηρυπι. 
δὰ ΟΥρ!ι. ν. 794, «υὶ ἰάπιθη υ. 874, 
αὖ ἴῃ. ρΡΔΥΘηὐ 681 ᾿ἀἰοίαπι, οἴϊδιη βοῖ- 
ψΑΥΪ Ῥοβ86 ρυΐαί. Οεγματγά. 1,θοίί. 
Ῥ. 189 5ᾳ. νυϊρσδΐδιῃ ἰθούϊοποπι 51η 8 

. ἀπ δύ ]0Π6 [πθίαν 5 οἵ γοοδρυΐδ ὄμαρ- 
τήσαντες ἀφ᾽ Ἑλλάδος ἱπίουργϑία- 
ἴὰγ : τὸ8 φιιὲπιοῦο υδηϊδἰϊ5 65: αταο- 
οἷα. αὐυοὰ δ( οἰϊοδιιπὶ ἰογοῦ. πραῖιθ 
1ία ρΡοδβίροπὶ ροΐιϊδβδοίύ. Ῥγδθίθγεα ὃχ 
ὅ0Π0}1. "συ 15 ΒΌρΓα ΔΡροϑ᾽015 οἰποθί, 
δηιαυϊία5 ροβί “Ελλάδα ποη 1ηΐευ- 
Ῥαποίΐαμη 6856. Ηἴἰο ιτρὶίὰν βυθὶαίΐα 
τηξευγορϑίϊοπὶβ ποία οἷ ροβί ἐδέσϑαι 
Ῥοβιία, βϑηβὰπι ἴδ γοϑύϊυαϊ, αὐ Πτῦτο- 
τὰαπιη ΟΡ᾿Ππποσπὶ ἰθούοπθ5 βογναΐδθ 
Βιπύ: Νοπ βἰαϊϊπι αἰδοοαοἰϊδ., ῥγῖι5- 
χυαπι υεἴϊι5 οἱ Ῥηγίχιηη, υἱἀογ δ. χιι08 
ποῖ δἴπ6 ἄαπῖπο υἱάοτοα υοὐϊἘ οοπϊπ-- 
οι} εἰαϊίπι χιμιπι ἐν αταθοὶα ργ0- 

7οϊδοογηιῖπὶ, ποτὶ υοἰϊογῖθ απ οτοπαὲ 
δταίΐα, 864 ἐπιρογὶο ροίί(ιγί ἧἢτις 
ἑεπαϑαίϊ5. --- οὐδ΄ ναΐσο. οὐκ Υ αἰί. 

Ο. ἢ. Ἀθδδ. ποπηι}}}, Ὑναύ. ΘΌΕΙρη.. 
αυοά οὑπὶ Βγαμοῖ. Βθοκ. τροθρὶ. 
Αρποβουαπί οϊδιθ. 5001]... αἱ ποη 
αὖ τό] ψὰ8 ἰδπαθδπι βιϑιὴ διηθηααδίϊο- 
Π6ΠῚ. 564 1 σοιηῃπιοιηοχαηΐ. αὖ ἴῃ 
ΕΠ χ1β Ἰορῖθδα νἱαθδμίαγ. 

Ν 


876. σκῆπτρα τε γαίί. Α. Β, Ὁ. 
Ὁ. Ὑἱμά. ΕἿον. σκῆπτρά Βταῦ. σκῆ- 
πτρά δὲ Β4511. --- νέεσϑαι αίι. Α. 
Β. Ὁ. Ρ. Μεά. γχιαί. γιπά. ΕἾογ. 
ΑΙά. Βτυῦ. Β851}., δά αυδπὶ Ἰβοΐϊο-- 
ποῖ Τοΐδυαπίυν ροβίγθιηϑ ϑοΠ0]. γου- 
θὰ βαρτα δ|]αΐϑι. πᾶπὶ ϑὅΐομοὶ, ΕἾου, 
ἢσπο ἱπῆπιζναπὶ οἰηἶθδδο ἔολπα οχ- 
ῬΙϊοδῦ, 564. εχ θυτοσθ ἔργα θπίϊββί πο 
πᾶία5 νἱαἀθίαν. 

877. εἰ δὲ καὶ ΕἾοτ. ΑΙά, 

878. εἶτ᾽ ἂν ΕἸοΥ. ΑἸά. Βτυν. Βα- 
511. --- γλώσσης ταί. εήμκε - καί. 
γιμα. 

880. ἐρητύεσϑε ταί. γιμά. 

881. ἐπεσχήψασϑε Μαίί. Ο." Ὁ. 
ἐπεψεύσασϑαι ὶπά. 

989. οἰδένεσκον γιμά. 

. 886. χρέος ρῥῖο σχέο συεῖρι. 
Ἡοεγϑβίοὶ!, 

889. ἀλλ᾽ ἐμὲ Βτευποῖ. 6χ οοπἦο- 
οἴαγα αἱ 5ο]ο6. 

892. κληϊδόνα Βθρ. Α. καὶ κληη- 
δόνα Μίεα. καὶ κληδόνα δαί. Α. Ο. 
Ὁ. γταί. Ὑιπά. 

893. εἶμεν ΕἾοτ. ΑΙ4. Βευῦ. Β451}. 
εἰμὲν εἀἀ. γοϊααδθ. Αὐοθπύαιῃ οοχ- 
Χοχὶ. 


ΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


161 


»» εἴτ᾽ οὖν Σαυρομάτας γε λιλαίξαι, εἴτε τιν᾽ ἄλλον 


998 


»δῆμον σφωϊτέροισιν ὑπὸ σχήπτροισι δαμάσσαι.““. 
Ἴσκεν ὑποσσαίνων ἀγανῇ ὀπί" τοῖο δὲ ϑυμὸς 


διχϑαδίην πόρφυρεν ἐνὶ στήϑεσσι μενοινὴν, 
ἢ σφέας ὁρμηϑεὶς αὐτοσχεδὸν ἐξεναρίξοι, 


400 


ἢ ὅγε πειρήσαιτο βίης. τό οἱ εἴσατ᾽ ἄρειον 
φραξομένῳ᾽ καὶ δή μιν ὑποβλήδην προσέειπεν. 


--ὄει- ’ Ἁ Α [ν Ι͂ 2 ᾿ ΘΝ 
"οἰ Ξεῖνε, τί καὶ τὰ ἕχαστα διηνεχξέως ἀγορεύεις; 
Ὃ Ἁ ν ᾽7ὔ [4 3 -Ὁ ᾽ 2κ κ ΒΩ 
ουδὲ γὰρ ἐτήτυμόν ἐστε ϑεῶν γένος, ἠξ καὶ ἄλλως 
5 Ἰδὲ 2 -» ᾿ 9 59 Ἃ 6 2!) 
»σουδὲν ἐμεῖο χέρηες ἐπ ὀϑνείοισιν ξβητε, 
δώσω τοὺ χρύσειον ἄγειν δέρος, αἴ κ᾿ ἐθέλῃσθα, 


405 


»πειρηϑείς. ἐσθλοῖς γὰρ ἐπ᾽ ἀνδράσιν οὔτι μεγαίρω, 


» ὡς αὐτοὶ μυϑεῖσϑε τὸν ᾿Ελλάδι κοιρανέοντα. 
ΝᾺ πεῖρα δέ τοι μένεός τε καὶ ἀλκῆς ἔσσετ᾽ ἄεϑλος, 
οςτόν ῥ᾽ αὐτὸς περίειμι χεροῖν, ὀλοόν περ ἐόντα. 


410 


»δοιού μοι πεδίον τὸ ““φήϊον ἀμφινέμονται 
»»“.τΤταύρω χαλκόποδε, στόματι φλόγα φυσιόωντε" 


»τοὺς ἐλάω ξεύξας στυφελὴν κατὰ νειὸν άρηος 
ρρτετράγυον, τὴν αἶψα ταμὼν ἐπὶ τέλσον ἀρότρῳ, 
3 ς - -» 2 γλ. 2 Ἁ 
»ὉὉ ἀπῶρον ολκοῖσιν Ζηοῦς ἐνιβαλλομαν ἀκτὴν, 
ΣΤ ἀλλ᾽ ὄφιος δεινοῖο μεταλδήσκοντας ὀδόντας 


415 


»ἀνδράσι τευχηστῇσι δέμας" τοὺς δ᾽ αὖϑι δαΐξων 


»»Ἀείρω ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ περισταδὸν ἀντιόωντας. 


994, εἴτ ᾿ αὖ ναί. Ὁ. 

..896. ὑπὸ σαίνων Ὑἱπᾶ, ὑποσαί- 
νῶν δ δίί. (ἡ. Ὁ. ερα. αυδίμπον, Ὑγαδῦ. 
Βτυποκ. Βεοῖκ. τπδ]ϑ. 

597. ἐπὶ στήϑεσσι γαίσ,, 5684 ἐνὶ, 
αποα ΠοΌΘϑβδυῖαπι εϑέ, ρυδθθθηΐ Βδσο, 
ἔγεβ. ὑπάθ τϑοθραγαηΐ Βγυποκ. Βρϑοκ. 


9898. ἀφορμηϑεὶς Βεσ. Α. --- ἐξε-" 


“ψαρίζοι ναῖ. Ο. 
999. βίην Βερο. αὐΐπαπε., 5080}. 
ἘΠΕ 7 1 ἀγορεύεις γαυΐσ, 
βοίοθοθ, συδίβ ἀγορεύοις εχ θα. Β. 
γεοερεσιηύ ΒέθΠΟΚ. ΒΘοΚ. δε ὁρία- 
ἔἶνο πο π5 ἢϊο ἰοουβ: κεν ροΐπ5 ἴπ 
καί τηυξαπάϊιη 6ϑί, ααοσαπι ρεγρϑίαδ 
εβῦ οοηἤιβῖο. υἱά. δὰ Ι, 668. Ἰάψαο 
ἴπ ἑεχία ἀεάϊ, ἔτϑαπθης ἐπ καί ἴῃ 
εἰ αϑιηοαϊ Ἱπξεσγοραιἰοηΐθι, οἵ. γυ»γυ- 
ἰεηῦ. δᾷ Ταϊίδη. Ρ. 169 6δἀ. ϑοιιδθξ, 
402. ἢ γὰρ ταὶ. 5βἰπθ βθῆβα. εἶ 
γὰρ εἀ. Ῥατῖ5. 5ίερῃ. Βγυποκ. ΒερΚ. 
404. δέρας γαῖι. Α. Ὁ. Ὁ. - ἤν 


ΑΡΟΙΙΌΝ. ΕΒ0». ἷ. 


κ᾽ ἐθέλῃσθα γα]δ. Ξοίοθοθ, αἵ κ᾽ 


 ἐθέλῃσϑα ΒΘ. 1)... αυοα τοοορογαμῃῦ 


Βευποκ. Βοοκ- 4αδπιααδμι εἰἰατῃ ῥεῖα 
ἤν γ᾽ ἄδτο γο!αἶθθα δἰποθί 6χ ἴσοὸ 
Ανὐϑῇϊ. αὔδτῃ αϑοτί, 

406. ὠυϑεῖσθαι Νῖοα. ἃ πι. 1. 
ΕῚοΥ. 

408. ἐπίξειμε ϑ'ἴανν. βυὐτόῦβ ἐγ. 

409. πεδήϊον Ἀ6ρ. Α. ἃ πι. 1. 


410. φυσιόωντες δαί. ἀ. Ὁ. Ὁ.. 


Μεά. ες. ἃ. Ὑγαί, Ὑἱπά. ὅϑ5':1.1}18 
αϑύ γαγριϑίδϑ ἱπῖγα νυν. 496, 568 ὃχ δὰ 
1ρ58ἃ εἰποθέ, γαϊσαΐαμν ὑπο πᾶ δ πὶ 5556. 

4192. τέτρανον Ὑἱπά. --- ἐπιτέλεσ- 
σον ΟὌΕΙΡΆ. 

418. ὁλκοῖσι Β6ρ. Ὦ.; απο, τοοο- 
Ρεγαπύ Βγαποῖ. Βθοκ. πη8]6. --- ἀχμῇ 
ναί. (. ἀκτῇ δαί. Α. Ὁ. εὐ Ο. ἃ πὶ. 
ᾧ. Νῖεά. μ6ο. Ὁ. σπεΙρῃ. γταΐῦ. νἱπά. 
6Χ ΘΙΓΌΥΘ ἐγδαμιθπεβϑίπιο. 

415. δαΐξας Ἀερ. Ὁ. 

416. ὑπὸ οἰτΐ Υαί. Β, 


Ι, 


162 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Τ' 


»»Ἴέφιος ξεύγνυμι βόας, καὶ δείελον ὥρην 
ἐὴ παύομαι ἀμήτόιο. σύ δ᾽, εἰ τάδε τοῖα τελέσσεις, ὁ. 
» αὐτῆμαρ τόδε κῶας ἀποίσεαι εἰς βασιλῆος" 


άφρ 


πρὶν δέ κεν οὐ δοίην, μηδ᾽ ἔλπεο. δὴ γὰρ ἀεικὲς 


»νδρ᾽ ἀγαϑὸν γεγαῶτα κακωτέρῳ ἀνέρι εἶξαι." 

Ὡς ἄρ᾽ ἔφη᾽ ὁ δὲ σῖγα ποδῶν πάρος, ὄμματα πήξας 
ἦσθ᾽ αὕτως ἄφϑογγος, ἀμηχανέων κακότητι. ) 
βουλὴν δ᾽ ἀμφὶ πολὺν στρώφα χρόνον, οὐδέ πὴ εἶχεν 

4ρδ ϑαρσαλέως ὑποδέχϑαι, ἐπεὶ μέγα φαίνετο ἔργον" 
ὀψὲ δ᾽ ἀμειβόμενος προδελέξατο κερδαλέοισιν. 

ιν Αἰήτη, μάλα τοί μὲ δίκῃ περιπολλὸν ἐέργεις. 
τῷ καὶ ἐγὼ τὸν ἄεϑλον ὑπερφίαλόν τε ἐόντα. 
»γλήσομαι, εἶ καί μοι. ϑανέειν μόρορ. οὐ γὰρ ἔτ᾽ ἄλλο 


450 


» ῥίγιον ἀνθρώποισι κακῆς ἐπικείσετ᾽ ἀνάγκης,. 


» ἢ μὲ καὶ ἐνθάδε νεῖσϑαι ἐπέχραεν ἐκ βασιλῆος.“ 
Ὡς φάτ᾽ ἀμηχανίῃ βεβολημένος αὐτὰρ ὃ τὸν 7Ὲ 

σμερδαλέοις ἐπέεσσι προσύννετεν ἀσχαλόωντα. ΟΣ Ά 

» Ἔρχϑο νῦν μεϑ᾽ ὄμιλον, ἐπεὶ μέμονάς γε πόνοιο" 


485 


»»εἰ δὲ σύ γε ζυγὰ βουδὶν ὑποδδείδαις ἐπαεῖραν,{ - 


"" ἠὲ καὶ οὐλομένου μεταχάσδεαν ἀμήτοιο, 
αὐτῷ κεν τὰ ἕκαστα μέλοιτό μοι, ὄφρα καὶ ἄλλος 
»άἄνὴρ ἐὀῤῥίγῃσιν ἀρείονα ον μετελθεῖν.“ 

Ἴσκεν ἀπηλεγέως" ὁ δ᾽ ἀπὸ ϑρόνουν ὥρνυτ᾽ Ἰήσων, 


440 “ὑὐγείης Τελαμών τε παρασχεδόν᾽ 


419. ἐς Ἀερρ. Β. Ὁ. ΕἾοΥν. Βέθρῃ. 
Βυυποῖς. ΒθοΚ., 568 εἰς ΓΙ] 1 ΟἸΠΠ65 
οοὐά. οὐ εἀ4.. ἀποά ΓΘνΟΟΔΥ͂Ι. 

420. δίην γιμά. 

491. ἀνδρὶ Ἀερρ. ἀ. Β. θε Βἰαία 
γ. εγπι. δά Οτρὶι. Ρ. 7184. 

423, ἧστ᾽ ἙἾον. --- οὕτως δαί. Ὁ. 

424. πουλὺν Με. ταῦ, γιῃηα. --- 
πῶς ῬΥύὸ πῆ σύερμ. 

496. κερδαλέθισι Μεά. 

427. περὶ πολλὸν Ναί. Α. Ο.-.Ὁ. 
γταΐ.. 4υοα τοοθριύ ΒΘΟΚ.. ποη γϑοίο: 
περιπολλὸν οϑί γοοαδαϊαπι, αὐο τυ 
διπαύ ἈΡΟΙ]οπα. αὐ 1Π, 437. 479. 

429. ἄλλος Μεά: 

. 480. ἐπιβήσετ᾽ νυ]ρ.. φυοά ἰπιθῃ 
ἴῃ 50}15 γαΐ, Β. οἱ Ἐορ. Ὡ. ἰορτίατ. 
ἐπαμοίβετ᾽ Βορ. Ὁ. ἐπαμείβετ᾽ 
Ἀερρ. Α. Β. Ο., α0δ6 Ἰθοίο δάθο 
ΡΙδουϊΈ Βευποκῖο, αὖ οἦ11ι5 γθοιρι θπάδα 
δυαίϊα νούβυαιῃ ἰζὰ τηαίαίμη ἀδάουϊί ς 


δἵπετο δ᾽ “Ἀν υσ 


ῥίγιον. ἄνϑρωπός γξ κακῆς ἐπαμεί- 
ψετ᾽ ἀνάγκης ν. ΒΘΗΒῚ ΥἱΧ (ΟΙΘΥΔΌΙΙ. 
ΝΝϑαὰθ ΟΠΙΠΐΠΟ οοπ]δοίατα ΟΡ 5 δϑύ, 
Π81) ἐπικείσετ᾽ φργϑθθοηΐί γαίΐί. Δ. Ὁ. 
Ὁ. Μεά. συεῖρη. νγαί. Ὑιπᾶ: ἀπαᾶυ. 
Βδ6ρ.Α.. φυοα τοοίβ γθοθρι Βοοκ, Θασὰ 
σαϊσο Ἰοοτίαγ, ἸΠΘΥῸ 50 1 Υαπ ΘΕΡΟΥῚ 
{θαθπάσμπι υἱἀθίαν, πᾶ βὶ εὐ κ, ἢ εἴ 
ει ααδιη β5ᾶ8ρ6 οοπίιαπαδηέυι ποίϊδ55ϊ- 


- ΤΠ 6ϑί. 

485. ὑποδείσαις Βτυποκ. Βερῖ, 
Ιη816. 

486. οὐλομένοιο ΜΙεἃ, γγδί. γιμπά. 
ΟὕΙρῃ. 


487. τῷ κεν Ἀδρ. Α. - ᾿μέλλοιτο 
γτγαί. Υἱπά. 

489. ὄρνυτ᾽ νυ]ρ. ὥρνυτ᾽ ψαΐί. 
Α. Ο. Ὁ. γτιεδί.. αυοά τϑοίθ ΤῊΝ 
Βεοκ. γα. 84 ΤΙ, 897. 

440. δ᾽ εἵπετο Ἀδερ. Α. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


53. 23 


103 


οἷος, ἐπεὶ μεσσηγὺς ἔτ᾽ αὐτόϑι νεῦσε λιπέσϑαι 
αὐτοκασιγνήτοις" οἱ δ᾽ ἤεσαν ἐκ μεγάροιο. 
ϑεσπέσιον δ᾽ ἐν πᾶσι μετέπρεπεν Δΐσονος υἱὸς 
κάλλεϊ καὶ χαρίτεσσιν'" ἐπ᾿ αὐτῷ δ᾽ ὄμματα κούρη 


445 


λοξὰ παρὰ λιπαρὴν σχομένη ϑηεῖτο καλύπτρην, 


᾿ κῆρ ἄχεϊ σμύχουσα᾽ νόος δέ οἵ, ἠῦτ᾽ ὄνειρος, 
ἑρπύξων πεπότητο μετ᾽ ἴχνια νισδομένοιο. 
καί δ᾽ οἵ μέν δα δόμων ἐξήλυϑον ἀσχαλόωντες. 
Χαλκιόπη δὲ χόλον πεφυλαγμένη Αἰήταο 


450 


καρπαλίμως ϑάλαμόνδε σὺν υἱάσιν οἷσι βεβήκει. 


αὕτως δ᾽ αὖ Μήδεια. μετέστιχε᾽ πολλὰ δὲ ϑυμῷ 

ὥρμαιν᾽, ὅσσα τ΄ Ἔρωτες ἐποτρύνουσι μέλεσϑαι. 

προπρὸ δ᾽ ἄρ᾽ ὀφθαλμῶν ἔτι οἵ ἰνδάλλετο πάντα, 
2. 3 “ἢ 3) δ ’ ΟἹ 

αὐτὸς Ὁ οἷος ξην, οἱοισί τε φαρεσιν ξῦτο, 


455 
3)... 
ἤϊεν" 
ἔμμεναι ἀνέρα τοῖον᾽ 


οἷά τ᾽ ἔειφ᾽, ὥς ὃ᾽ ἕξετ᾽ ἐπὶ ϑρόνου, ὥς τε ϑύραξε 
Ἵ 3 “7. 

οὐδὲ τιν᾽ ἄλλον ὀΐσσατο πορφύρουσα 

2 ᾽ὔ 3 ᾽Ν 2 κε 

ἐν οὔασι δ΄ αἷὲν ὀρώρει 


αὐδή τε μῦϑοί τε μελίφρονες, οὗς ἀγόρευσεν. 
τάρβει δ᾽ ἀμφ᾽ αὐτῷ, μή μιν βόες ἠὲ καὶ αὐτὸς 


460 


«Αἰήτης φϑίφειεν" ὀδύρετο δ᾽ ἠῦτε πάμπαν 


ἤδη τεϑνειῶτα, τέρεν δέ οἵ ἀμφὶ παρειὰς 
δάχρυον αἰνοτάτῳ ἐλέῳ δέε κηδοσύνῃσιν᾽ 
ἤκα δὲ μυρομένη λιγέως ἀνενείκατο μῦϑον. 


"", Τίπτε μὲ δειλαίην τόδ 
»» τ ὐφ δα ἡρώων προφερέόστατος, εἴτε χερείων, 


465 


ἘΝ 


χει ἄχος; εἴϑ᾽ ὅγε πάντων 


»ἐὐὀδέτω. ἡ μὲν ὄφελλεν ἀκήριος ἐξαλέασϑαι. 


441. νεῦσαι Μίοἀ. Ὑἱπά. 

442. αὐτοκασιγνήτῃς ΟὍοΙρ}}- 

443. ἑνὶ πᾶσι 5ογῖὶῦϊ Ἰαθεύ Θογ- 
πανά. Τιοοίί. ἡ. 97; απο ποι οϑύ π6- 
φοββϑδυϊθμη, υἱᾶ, δά ΠΧ 710) 

445. παραὶ Ἀερ. Ῥ. 

446. σμύχουσαν ΟυεΙρῃ. --- τοί 
Βερ. Α. 

447. νισομένοιο ἘἾοτ. ΒευΡ. Βε51}. 

450. υἱέσιν Βερσ. Α. Ε΄. Μεά. 
ΕΘ ΘΕΙρΒ.. 

452. δρμαιν᾽ νυϊοσ. ὥρμαιν᾽ ναί. 
ΑἈ. Ο. ᾿. Βεορσ. αὐϊπααθ., ΟἼΕΙΡΗ. 
γταῖ. μά. Βγαποκ. Βρθοῖ. --- ὅσα 
, χαί. Ὑ1πά. --- μέλλεσϑαι ΒΊΟΥ. ΑἸά. 
458. οἱ οπτ ΟπεΙρῃ. 


454. οἷός τ᾽ Υἱπᾶ. --- ἧστο νυϊρ. 


εἶτο Ἀερσ. Α. Ὁ. ΕΣ. ἕστο γϑοίθ διηθη- 
ἀανι Βευποῖς. 

455. ἔφη 9 
ΟΌΘΕΙρΗ. 

456. εἴσατο Ἀερα. Α. Ε΄. 

459. αὐτὸν Ἀδρνρ. αυΐϊπαιο. 

460. φϑείσειεν Μεά, φῳϑίσειαν 
Βορο. Α. 

462. ἐνενείχατο γαίί. Α. Ο. Ὁ. 

464. Τίπτ᾽ ἐμὲ Βτυποῖκ. 6ΘΧχ πιογθ, 
- ελεν ἄχος πυβρίοαύαυγ Βυεαποῖκς.,; ουϊ 
γυϊσδίμπι ἀυγαπι ν᾽ ἀδίαν πθβοῖο αυο- 
᾿ποάο. 

465. φϑίσσεται δαί. Β. φϑείσε- 
ται δαί. Ὁ. Μαεά. 


466. εἶ μὲν ταί. 
Ι,2 


ὡς 9.᾽ ξξ᾽ ἐπὶ 


1604 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


»ναὺ δὴ τοῦτό γε, πότνα ϑεὰ Τερδηΐ, πέλοιτο. 

ν Υ͂ " Ἶ ἘΝ 5, 2 
»οἴχκαδε νοστήσειξ φυγὼν μόρον" εἰ δέ μὲν αἶσα 
" δμηϑῆναι ὑπὸ βουσὶ, τόδε προπάροιϑε, ᾿Ἀμείῃ: 


470 


» οὔνεχεν οὔ οἱ ἔγωγε κακῇ ἐπαγαίομαι, ἄτῃ.“ 


Ἡ μὲν ἄρ᾽ ὡς ἐόλητο νόον μελεδήμασι κούρη. 
οἵ δ᾽ ἐπεὶ οὐν δήμου τε καὶ ἄστεος ἐκτὸς ἔβησαν 
“τὴν ὁδὸν, ἣν τοπάροιϑεν ἀνήλυϑον ἐκ πεδίοιο, 
δὴ τότ᾽ Ἰήδονα τοῖσδε προσέννεπεν Ἄργος, ἔπεσσιν. 


475 .»γ»,Αἰδονίδη, μ 


ιν μὸν ὀνόδσεαι, ἣν τιν᾽ ἐνίψω" 


»πείρης δ᾽ οὐ. μάλ᾽ ἔοικε μεϑιέμεν ἐν κακότητι. 
».κούρην δή τινα πρόσϑεν ὑπέκλυες αὐτὸς ἐμεῖο 
»» φαρμάσόσειν, Ἑκάτης Περσηΐδος ἐννεσίῃσιν" 

τὴν εἴ κεν πεπίϑοιμεν, ὀΐομαι, οὐκέτι τάρβος 


480 


» ἔσσετ᾽ ἀεϑλεύοντι, δαμήμεναι" ἀλλὰ μάλ᾽ αἰνῶς 


»δείδω, μή πῶς οὔ μοι ὑποσταίη τόγε μήτηρ. 

» ἔμπης δ᾽ ἐξαῦτις μετελεύσομαι ἀντιβολήσων, 

»»νξυνὸς ἐπεὶ πάντεσσιν ἐπικρέμαϑ'᾽ ἡμὶν ὄλεθρος.“ 
Ἴσκεν ἐὐύφρονέων" ὁ δ᾽ ἀμείβετο τοῖσδ᾽ ἐπέεσσιν. 


485 


» 4) πέπον, εἴ νύ τοι αὐτῷ ἐφανδάνει, οὔ τι μεγαίρω. 


»βασχκ ἴϑι, καὶ πυκινοῖσι τεὴν παρὰ μητέρα υὐϑοις 
»οὐονυῶν λισσόμενος" μελέη γε μὲν ἡμὶν ὄρωρεν 
» ἐλπωρὴ, ὅτε νόστον ἐπετραπόμεσϑα γυναιξίν." 

Ὡς ἔφατ᾽ " ὦκα δ᾽ ἕλος μετεκίαϑον. αὐτὰρ ἑταῖροι 


468. αἶψα δαί. Β. ΑἸά. Βευν. 
8851!.. 


470. οὔχ οἱ Βερ. Α. 64. Ῥατγΐδ. 
Βίθρῃ. οἷ ὀθίθγαθ οα4. υὑϑαὰθ δὰ 
Βγαμηοῖς. , 40] τοϑυαϊς, αυοα ἴῃ το- 
1τα 15 οοδᾷ. οἱ εἀᾷ. ηθϊαμῖς οἰπηΐ 5 
Ἰεριίαν, δὲ γοϑαθηάιη νἱαἀογαΐ ἦδια 
Ῥουν!. νάπη. οΥἱί. ρ. 399. --- ἐπα- 
γέομαι ες. Α. 

471. αἰόλητο Ναί, Α. Ὁ. Ὁ. Βερ. 
Ὁ. Μίεα. αποίριι. γιαί. πα. ἘΕἾου. 
ΑἸά, ἐόλητο τϑαυὶ οοαά, εὐ 644. ἴη- 
46. ἃ βΒγὰρ, ὅ΄Ίο οἰΐδι ᾿αΐγιηο!. Νί. 
Ρ. 952. 2. ; 

473. ἀνελήλυϑεν ΟἼΕΙρῃ. 

474. ἐπέεσσι ΟΕΙριι. 

475. ὄσσεαι ΙΕ. ἃ πῃ. 1. Ναί. Α. 
Ο. ἢ. θρ. Α. 1ὴ γαΐί. Α. φίοββα μα- 
ἁ)ήσῃ. 

477. ἐπέκλυες ΟαἼΕΙρῃ. Ὑταί. γἱπά. 


(- 
Χο 


ΕἾον. ---- ἐμοῖο Ἀθο. Ὁ. ΕἾογ. ΑἸά. 
ΒΡ. Β 8811. 

479. κε Ναί. Ο. Ὁ. --- θ6 σϑῦρο 
ὀΐομαι οταίϊομ! ποὸῃ ἱπίθγβορίο βϑᾶ 
Ῥγαθηΐθβο νἱα. βοινδοῖ. οδἕ ΗδΙ]ον. δὰ 
ΘΌΡῖ. Οβά. Ὁ]. γ. 991. --- οὐκέ τι 
ΕἾἼοΥ. ᾿ 

481. τό δὲ ΘὍΙρηι. 

482. ἐξαύτης Μεά. ἃ πι. 1, αυοᾶ 
ΘΙΓΟΥΒ δύραϊ δοσθηΐαβ. "δηθπ.. 
Βγαμοῖς. ἰηἀθ σοπ]οῖῦ ᾿οσϑηάαμι 6556 
ἐξαυτῆς. 5'πῃ6 οδυθδᾶ: ἐξαῦτις δδβύ 
γθῖνο αὖ πιοχ ν. 579. 

486. βάσκετε Μοά. ἃ πι. 1. βάσκεε 
ΟἼΘΙΡΗ. βάσκε τε ΒΊοΥν. 

487. ἄρνυϑιε ναί. Ὁ. 

488. ἀπετραπόμεσϑα Μεά. Του. 
ἐπιτραπόμεσϑα ταί. -- γουναιξίν 
γιπα. 

489. ἔφαϑ'᾽ Μεά. ἃ πι. 1: γιπᾶ.--- 
μετεκίαϑεν ΟὙΕΙΡἢ. 


; ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


165 


490 ὄσυνοι ἐρέεινον, ὅπως παρεόντας ἴδοντο" 
ἐπῆνιν δ᾽ Αἰσονίδης τετιμένος ἔκφατο μῦϑον. 
Υ »»;Ὁ. φίλοι, Αἰήταο ἀπηνέος, ἄμμι φίλον κῆρ 
» ἀντικρὺ κεχόλωται, ἕχαστα γὰρ οὔ νύ τι πεηξας 
»οὐτ᾽ ἐμοὶ, οὔτε κεν ὕμμι διειρομένοισι πέλοιτ 


496 


»φῆ δὲ δύω πεδίον τὸ ᾿Ζρήϊον ἀἐμφινέμεσθαι 


»ταύρω χαλκόποδε, στόματι φλόγα φυσιόωντε, 
»τετράγυον δ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ἐφίετο ψνειὸν ἀφόσσαι" 
»»δώσειν δ᾽ ἐξ ὄφιος γενύων σπόρον, ὅς ῥ᾽ ἀνίησιν 
»Τηγενέας χαλκέοις σὺν τεύχεσιν" ἤματι δ᾽ αὐτῷ 


»χοειὼ τούσγε δαΐξαι. ὃ δή νύ οἱ (οὔτι γὰρ ἄλλο 


»βδέξεθαν" ἣν φράσσασϑαι) ἀπηλεγέως ὑποέστην. φ 

Ἃς ἄρ᾽ ἔφη" πάντεσσι δ᾽ ἀνήνυτος εἴσατ᾽ ἄεϑλος, 
δὴν δ᾽ ἄνεῳω καὶ ἄναυδοι ἐς ἀλλήλους ὁρόωντο 
ἄτῃ ἀμηχανίῃ τε κατηφέες" ὀψὲ δὲ Πηλεὺς 


ϑαρσαλέως μετὰ πᾶσιν ἀριστήεσσιν ξειπεν" 


»ρὴ μητεάασϑαι ὃ κ᾽ ἔρξομεν. οὐ μὲν ἔολπα 
»»βουλῆς. εἶναι ὄνειαρ, ὅσον τ᾽ ἐπὶ κάρτεϊ χειρῶν. 
2 ᾿ ΄ - ’ ἊΣ ΄ ΤΌ 

»»εί μέν νυν τύνη ξεῦξαι βόας ἰηταο, 
»ἥρως «Αἰσονίδη, φρονέεις μέμονάς τε πόνοιο, 


510 


»ἢ τ᾽ ἂν ὑποσχεσίην πεφυλαγμένος ἐντύναιο᾽ 


»»εἶ δ᾽ οὔ τοι μάλα ϑυμὸς ἐῇ ἐπὶ πάγχυ πέποιϑεν 


490. γηϑοσύνη Βεσ. Α. --- ἔδοιντο 
Βοεσ. Α. 

491. τοῖσι ναί. Β. ἘΕἾοτ. ΑἸά. 
Βγπθ. ΒαΞΙ!. 

4939. ἄντιχους Ἀξκδσσ. απδΐθοτ, 
απο ππβῖ6 τεσερογιπέ Βγαποῖκ. Βεςκ.: 
βισηϊηποδίϊοπις ἀϊνογξιίας (οἵ. μοθεςκ. 
δὰ ῬΗηγυπῖςῃ. ρΡ. 448 5.) δὰ παης ἰο- 
οἴπη ΠῸῚ Ροσεϊπεί. -- χεζόλωτο δες. 
Ἀ. εἴ 81 αυΐάδιη εχ Βεασ.--- γ᾽ ἄρ᾽ 
εχ εοπ͵εοΐατα Βυποκ. Βεςοκ. ππᾶῖθ. 
Ῥαγίσυϊα γάρ εἰ ρέϊοε πὸ βαθρα πϑυτ- 
Ῥαΐα εβῖ: ἤοο ἐπ τπιπίνογϑεπι αἰἶδο, 
ΕΣ ἐπῖπι ΘΠΑΤΥΟΤΕ ἰοπριτη εϑῖ. 
-- ου νῦὺ τοι συϊσ. οοπίτα "Ἰπδίγαπι. 
οὔ νῦ τι. αὐποά οοπίεοϊς Αὐπα]ά, 
ἰεςξέ. στ. Ρ. 941. παθεπί δε. ασε]ρῃ. 
Ὑταί. Υἱπά. Βέσσ. ,αδίθοῦ. ϑἔθρῃ. 
Βγαποκ. Βεςκ. 

496. φυσιόωντες Νῖεα. φυσιόων- 
τας ναί. Α. Ο. Ὁ. Ὑταῖ. Ὑἱπά. τἱά. 
ν. 410. 

498. ὄφεος τεῖὶσ. ὄφεως Θείρῃ. 


΄ 


ὄφιος εσα. αυδίθον, Βεαποκ. ΒΘΟΚ.. 
68 ἴοττηᾶ υὐίαπθ αἰέα ΑΡΟΙοπῖπι8. 

499. χαλκείοις ἔντεσιν Οπεὶρῃ. 

500. τούσδε ταϊσ. τούς γε Υ αἰί. 
Α. Ὁ. ἢ. Βεσα. Ας Ἵ. δΙδά. σπείρῃ. 
Ὑταῖ. γιπά,. αποά οὔπὶ Βέπποκ. οἵ 
Βεοκ. τϑοθρῖ. ἀαἀπιοάππιη ἔγεαπθῃβ 
οϑί δογίπη γοσαθυ!ογαπι Φοηΐαβῖο πὶ 
1, 15. 698. ΝΠ, 740. ΠΙ,1090. ΤΥ, 77. 
250. 775. 1029. 1057. 

506. ὅ χ᾽ ἔρξομεν" γαϊα. οἵκ᾽ ἔρ- 
ἕξομεν Ὑιπά. ὃ κ᾽ ἔρξομεν ψαίί. ἁ. 
Οσ. ἢ. Ἀδσο. απδίμογ.. γεαδί. Βγαποκ. 
Βεοκ. Νοίαπάυσιῃ κέ οὔπὰ ζαΐυγὶ ἴπΠ- 
ἀϊοαίίνο, ἀθ 480 νυἱά. δὰ 1, 669. 

607. ὅσου γ᾽ ταί. Ὑἱπά. 

510. ἐντύνεο ὅϑοβοὶ. Ῥαγῖς. 

511. οὐδ᾽ οὔτι Βδρα. Α- ΒΕ. εὲ 
δ᾽ οὔτι ταί. Ὑἱηά. --- μάλα πάγχυ 
ϑυμὸς ξῇ ἐπιπέποιϑεν αἴξ. Α. Β. 
σ. ἢ. Βξδσσ. Α. Ε, Μεᾷ. ΕἸον. ΑΙΆ. 
πιρίτο ροββιπηάαΐο ; βδο δίϊδιη Υταΐ, 
γἱῃά, εἰ ΘΟ ΘΙΡΕ., πἰῖβὶ φαοὰ ὉΠ πέ- 


106 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν. Τ. 


ἊΣ ἠνορέῃ, μήτ᾽ αὐτὸρ ἐπείγξο, μήτε τιν᾽ ἽΝ Ἃ 
οοτῶνδ᾽ ἀνδρῶν πάπταινε παρήμενος. οὐ γὰρ. ἔγωγε, 


»»σχήσομ᾽, ἐπεὶ ϑάνατός γε τὸ κύντατον ἔσδεται ἄλγος.“ 
Ὡς ἔφατ᾽ Αἰακίδηρ᾽ Τελαμῶνι δὲ ϑυμὸς ὀρίνϑη ; 


.515 


σπερχόμενος δ᾽ ἀνόρουσε θοῶς" ἐπὶ δὲ τρίτος Ἴδας 
ὦρτο μέγα φρονέων, ἐπὶ δ᾽ υἷες Τυνδαρέοιο" 

σὺν δὲ καὶ Οἰνείδης ἐναρίϑμιος αἰξηοῖσιν 
ἀνδράσιν, οὐδὲ 0 δόσον ἐπανϑιόωντας ἰούλους 


520 


ἀντέλλων" τοίῳ οἵ ἀείρετο κάρτεϊ ϑυμός. 


οἱ δ᾽ ἄλλοι εἴξαντες ἀκὴν ἔχον. αὐτίκα δ᾽ “4ργος 
- 2, ἣν 2 ᾿ ; 2: : 
τοῖον ἔπος μετέειπεν ἐελδομένοισιν ἀέϑλου. ς 
» “Ὁ φίλοι, ἤτοι μὲν τόδε λοίσϑιον. ἀλλά τιν᾽ οἴω 


528 


»ητρὸς ἐμῆς ἔσσεσθαι ἐναίσιμον ὕμμιν ἀρωγήν. 
τῷ καί περ μεμαῶτες ἐρητύοισϑ᾽ ἐνὶ νηὶ 


»τυτϑὸν" ἔθ᾽, ὡς τοπάροιϑεν, ἐπεὶ καὶ ἐπιόχέμεν ἔμπης 
»»λώϊον, ἢ κακὸν οἶτον ἀφειδήδσαντας ἑλέσθαι. 
»»Κούρη τις μεγάροισιν ἐνιτρέφετ᾽ Δ ἰήταο, 


ποιϑεν Ὠαθοπί, πο ἐπέποιθεν. 816 
αὐ ἴῃ ΟΌΕΙριι. Ἰορτέαν ἀθαϊύ ϑίοριι.» 
4] ἑαπιθι ἴῃ ποίϊ5 Θπμθπἀϑηδαιη Ρτο- 
Ῥοπϊύ μάλα πάγχυ ξῇ ϑυμύς γε πέ- 
ποιϑεν. ἴῃ Βερ. Ὁ, ἰορίδαν μάλα 
πάγχυ γε θυμὸς ἑῇ ἐπιπέποιϑεν; 
ἴῃ 6α, Ῥαγῖ5. μάλα πάγχυ δῇ ϑυμὸς 
ἐπέποιϑεν. Ιῃ Βοδ. Ο. μάλα ϑυμὸς 
δῇ ἐπὶ πάγχυ πέπιϑεν. Ιίᾶὰ αὐ ἴῃ 
ἰοχία ἀοάϊ Ρυπαπι ἰοσιίαγ ἴῃ δα. 
Ῥυαθδοῖ.. ἀπᾶθ6 δὰ ἰθούϊο παχύ τη 
Β461!. ἬοΙ ἴτε; ὅανν. Βεαποῖς. Θοῖ,, 
--- ξῇ ποη οϑῦ ϑμαθ αὖ νους Βϑοῖς., 
5Β0α ἔναθ, ου)ὰβ ἀδι5 τι τηυ]ίδ, οχ- 
Θηρία, βαργὰ υἱάϊπηι8. Ἐαρὶξ Ὠἷο ἰο- 
ουδ οἰΐϊαπι θυ παγάαπι Ρ. 90. 

518. πάπτηνε να]α. εὐ ͵γαί. αυϊ- 
ἄδθιη 6χ τάϑυσα. Οὐγγοχὶ Βυαποκῖι5. 
Ἰθδάθπι ναυϊθίαβ βϑῦ βιιργὰ ν. 109. --- 
παρήμενον. ΒΊΟΥ. 

517. υἱεῖς ἰΘσεηάσπι Ἰπάϊοαί Οοι- 
Ιαγὰ. ρ. 158. «αῖα νἱίανουϊηὶ ορ οὶ 
βροπάθαμι ἵπ μεθ αὐυδτίο οΧχ ροβὶ- 
ἴλοῃμθ ψΟσΆΡ}1 βοαποπίϊθ παβοθηΐθιῃ, 
ϑϑαὰ βϑαι οὰπι ποὶαϊ. ααἷα ζουτηᾶ 
υἱεῖς ῬγοΥβαϑ Δυβύϊ 1556 νἱἀθίυν ροὶ- 
Ἰοιῖα5, νἱὰ. δὰ 11, 288. Ῥυδθίοϑα 
ἴρ56. Ρ. 150 5, ϑδίἢρ πιαϊέ Βροπαοὶ 
1186 δαπηἶδεῖ οχϑιιρία δὐύα!!, Ἐὰὰ- 
ὑδπάυϊῃη (αήπθη, Ῥιδθίθν ἤθη ἴθ α- 


ῬΟ]Ϊομῖο πομμἶδὶ εἶπιοθ. ΓΘρ ΘΕ ΥῚ 10005,. 


αὕο ΠοΟ 510Ὶ1 ᾿πά α]πουῖί Ροθίδ., αυο- 
Ταπι ΡΥΪΟΣ οδί ΠΙ, 1084 ἐξερέω" μά- 
λὰ γάρ μὲ καὶ αὐτὸν ϑυμὸς ἀνώ- 
γξι. ἀθηὶ ἰποηύαν Ἰοοὶ Β[ Π}}165 Ηο- 
Ἰρουοὶ ἢ]. Χι 889 νῆας ἐπὶ γλαφυ-- 
ρᾶς; ἢ σαυτὸν ϑυμὸς ἀνῆκεν; ΥΗ, 
997 ἄπριτον ἔκ πεδίου. ἅμα δ᾽ 
αὐτὸν δείμομεν ὦκα. ΑἸΐον οϑῖ 1, 
696 Θυιάσιν ,ὠμοβόροις ἴκελαι" 
φὰν γαρ που ἱκανειν. 
οἸομβίομβ μαρθοηύ 11 Ἰοοῖ. ααϊθαβ 
δαῦ ργαθροβιίῖο ροβιοποῃ ἕδοιῦ τΐ 
1. 1109. 1111. 1112. ΠΠ, 166. 259. 
110. 1168. 1ΠΠ. 516. 589. 677. 709. 
1964. ΙΝ, 22. 415. 597. 615. 710. 
1004. 1043. 1079. δυΐ αγίϊου!α5 αἵ 
ΠῚ, 983. ΙΝ, 412, αυϊδιβ ἕδιπθη ἰο- 
οἱ5 Ἰμδ ]αὶ. τοπρῶτον Ἰαυποίϊη 5οτῖ- 
Ῥ6γ6. 

518. Οἰνεΐδης Βτυποῖ. Βροϊς. ΟΧ 
ΠΟ 6, -- αἰζηοῖσι αυεἰρμῃ. ; 

519. ἐπ᾿ ἀνϑιόωντας δαί. Ὁ. -- 
ἰούλους οτι. γαΐ. Ὁ. --- Ιμϑοο5. 5||1-- 
165. αἴδογ Νουίμιη. δά τωι 
γ: 59. 

δά. ἔσσεσϑ'᾽ ἐνναίοιμαναι γα!ρ. 
ἔσσεσϑ" αἰνέδιμον γαίι. “Ἁ. Ὁ. ἔσ- 
σεσϑῶ" ἐναίσιμον γιαῖ. Ὑιπᾷ. ἔσσε- 
σϑαι ἐναίσιμον. ααοα οοηϊοοοταῦ Βέε- 
Ῥθδηὰβ., (Οαερ. Ἀεβρδ-. αὐδίθογν, 
Βυύμποκ. Βεοκ. --- ὕμμε Υταί. 


π᾿ 


ΝΙΒῚ] δηΐπα. 


λ Ι 


ΑΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


161 


»τὴν Ἑκάτη περίαλλα ϑεὰ δάε τεχνήσασϑαι 


590 


3) φάρμαχ᾽ ὅσῃ ἤπειρός. τε φύει καὶ νήχυτον ὕδωρ, 


»τοῖσι καὶ ἀχαμάτοιο πυρὸς υειλίσσετ᾽ ἀὐτμηὴν, 

» καὶ ποταμοὺς ἵστησιν ἄφαρ κελαδεινὰ ῥέοντας, 
»», ἄστρα τε καὶ Μήνης ἱερῆς ἐπέδησε κελεύϑους. 
»»τῆς μὲν ἀπὸ μεγάρουο κατὰ στίβον ἐνθάδ᾽ ἰόντες 


δὅ98 


»»μνησάμεϑ᾽, εἴκε δύναιτο, κασιγνήτη γεγαυῖα, 


’ Ὅλο , - 2 - 2} 
»μήτηρ ἡμετέρη πεπιϑεῖν ἐἑπαρῆξαν ἀέϑλῳ. 
εἰ δὲ καὶ αὐτοῖσιν τόδ᾽ ἐφανδά ) τ᾽ ἂν ἵκοί 
δ φανδᾶνει, ἡ τ΄ ἂν ἱκοίμην 
᾿᾿ -, ς2 Ἀ0 τῶν . 3 , 7 
»οἥματι τῷδ᾽ αὐτῷ παλιν εἰς δομον «ἴηταο 


Υ . 
» πειρήσων 


δ40 


τάχα δ᾽ ἂν σὺν δαίμονι πειρηϑείην. ἐς 
“κὸρ φάτο᾽ τοῖσι δὲ σῆμα ϑεοὶ δόσαν εὐμενέοντες. 


τρηρὼν μὲν φεύγουσα βίην κίρκοιο πελειὰς 
ὑψόϑεν Αἰδονίδεω πεφοβημένη ἔμπεσε κόλποις " 
κίρκος δ᾽ ἀφλάστῳ σπερικάππεσεν. ὦκα δὲ όψος 
τοῖον ἔπος μετὰ πᾶσι ϑεοπροπέων ἀγόρευεν. 


545 


ὙΎΎωμι, φίλοι, τόδε σῆμα ϑεῶν ἰότητι τέτυκται, 


»υὐδέ πη ἄλλως ἐστὶν ὑποκρίνασθαι ἄρειον, 

»“παρϑενίκὴν δ᾽ ἐπέεσσι μετελθϑέμεν ἀμφιέποντας 

νὰ μήτι παντοίῃ. δοχέω δέ μιν οὐκ ἀϑερίξειν, 

»»ξ᾽ ἐτεὸν Φινεύς γ8 ϑεῇ ἐνὶ Κύπριδι νόστον 
550 »πέφραδεν ἔσσεσϑαι. κείνης δ᾽ ὅγε "μείλιχον ὄονις 

»»πότμον ὑπεξήλυξε" κέαρ δέ μοι ὡς ἐνὶ ϑυμῷ 

»ο,τονδὲ κατ᾽ οἰωνὸν προτιόόσεται, ὡς δὲ πέλοιτο. 


529. περὶ ἄλλα Ναί. Ἀ. Β. 6. Ὁ. 

580. ὅσσ᾽ ἘΕἾοτ. --- φύσει γαίί. 
σ. Ὁ. 

591. μειλίσσεται ἀντμὴ ΑΙά. Βυευδ. 
Βα511. μειλίσσει ἀὐτμὴν 64. Ῥαγῖϑ. 
Βίερμ.» 564 Δ]1ὰ Θδύ θα. ἰφοίϊο : μξι- 
λίσσεται αἀὐτμὴν Ναί. Β. μειλίσσετ᾽ 
ἀὐτμὴ͵ γαί. 19. ταί. συθιρῃ. μει- 
λίσσετ᾽ ἀὐτμὴν ΤΘΙΙααϊ οοα 4. οπιΠ68, 
δα. ΕἾοΥ. οὖ γεοθῃίουθϑ ᾿π46 80 Ηος6]Ζ- 
11πο- 

585. εἴ τι δύναιτο ἘΊΟΥ. 

596. ἀέϑλων Βορ. Α. 

587. αὐτοῖσι να]. αὐτοῖσιν δαίί. 
σ. Ὁ. ΘὕεΙρΗ. (εὐ 8}}} ξογίαββα οοδᾷ.) 
ϑίεθρἢ.., ᾳυοά γονοοδυῖ. 

δά. Αἰσονίδαο δαίι. Α. Ο. Βερα. 
Ἀ. Ε. Μεά. ἀυεῖριι. γιαύ. Ὑιμά. --- 
ἔκπεσε ΒΊον. --- κόμπῳ δαί. "). κόλ- 
πῳ δαίί. Α. Ο. Μεά. ἃ πι. 2. ΟἼΕΙ ρἢ. 
ταί. Ὑἱπά. ΕἸοτ. [οχβίζαῃ γθοίο. 


543. αἶψα νυῖρ. ὦκα. Ναίί. Α. Ο.. 
Ὁ. Ἀδρο.. αὐδύαπον, ΝΘ. απ ΕΙρῃι. Υ γαΐ. 
γιπά.. αυοά φῬγορίοι ᾿ἰγοσυμῃ δυοίο- 
υἰδαύθιι οαπ Βταποῖς. ΒΘ. ΤΘΟΘΡΙ. 


δά6. ποι ργὸ πη ΟἸΙρΗ. 

548. ἀϑερίξειν γὰ]ο, ἀϑερίζειν 
γαίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. Βερρ. (165. ΟἼΙΡΙ}. 
γτϑδί. γιράν, ααοά ρῥτορίθι ΠΠΟΥΟΥα μα 
δυοίογίεπι οὐαὶ Βθοκῖο ΓΘΟΘΡΙ, 
ΡΓδθβουξίη. ααππὶ [αΐαγαιη [86 1118 
αυαπι ῬΥΆΘΒΘηΒ5. ἃ [ΠΌΑ ΥΙ 5. ργΟΠοΪβοὶ 
Ρούπογί. Ῥγδθβθηβ. ὙΘΙῸ ΡΙῸ [αΐυγο 
ἵπ ργθαϊοιοπῖθυ ἔγθααθηβ, οἵ. αυδθ 
ΠΟ πυΐ δὰ ΑΘβοῆ. Ομοθρ. 543. 

551. μόρον ῬΓῸ πότμον ΟἼοΙρΗ. 
οἶτον ΕἼοτ. - ὑπεξέλυξε Ἀδρ. Α. 
- δ᾽ ἐμοὶ Βτηυποῖκ. αὖ 501, ᾿ 


552. ὥς γ8 ΘΧ Ὀοπ͵θοίιτα ΒΥΌΠΟΙ. 
Βεοῖκ. πιο: δέ π᾿. ἀροάοβὶ οοιηρᾶ- 
γαϊϊοπαμη ὑβυγρα! πούμιη δϑύ, ΥυΥ. 


105 


ΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


: ; ἐς ͵ 
» ἀλλὰ, φίλοι. Κυϑέρειαν ἐπικλείοντες ἀμύνειν 
»»ὔζδη νῦν ἴάργοιο παραιφασίῃσι πίϑεσϑε.““ 


555 
μνησάμενοι" 


Ἴδκεν" ἐπήνησαν δὲ νέοι Φινῆος ἐφετμᾶς ἡ 
μοῦνος δ᾽ ᾿Δἀφαρήϊος ἄνθϑορεν Ἴδας, 


δείν᾽ ἐπαλαστήσας μεγάλῃ ὀπὶ φώνησέν τε. 
» “ὰ πόποι, ἡ ῥα γυναιξὶν ὁμόστολοι ἐνΘΌ δ᾽ ἔβημεν, 
. οὗ Κύπριν καλέουσιν ἐπίῤῥοθον ἄμμι πέλεσϑαι, 


τ δ60 


,».οὐχ ἔτ᾽ 


Ἐσνυαλίοιο μέγα σϑένος" ἐς δὲ πελείας 


»»Καὶ κίρκους λεύσσοντες ἐρητύεσϑε ἀέϑλων. 
»»ἐῤῥετε, μηδ᾽ ὕμμιν πολεμήϊα ἔργα μέλουτο, 
ρ»παρϑενικὰς δὲ λιτῇσιν ἀνάλκιδας ἠπεροπεύειν.“" 


: Ὡς ηὔδα μεμαώς" 
565 


χωόμενος δ᾽ 


πολέες δ᾽ ὁμάδησαν ἑταῖροι. 
ἡκα μάλ᾽, οὐδ᾽ ἄρα τις οἵ ἐναντίον ἔχφατο μῦϑον. 
γ᾽ ἔπειτα καϑέξετο" τοῖσι δ᾽ ᾿Ιήσων 


αὐτίκ᾽ ἐποτρύνων τὸν ξὸν νόον ὧδ᾽ ἀγόρευεν" 

»4ργος μὲν παρὰ νηὸς, ἐπεὶ τόδε πᾶσιν ξαδεν, 
Υ͂ 2 Ἁ 2 Ἁ ΑΕ Ἀ 2 -Ὁ 

»»στελλεσϑω ἀτὰρ αὑτοὶ ἔπι χῦονος ἕν ποταμοῖο 


570 


οὐἀμφαδὸν ἤδη πείσματ᾽ ἀνάψομεν. ἡ γὰρ ἔοικεν 


»» μηκέτι δὴν κρύπτεσθαι ὑποπτήσσοντας ἀὐτήν.““, 
Ὡς ἄρ᾽ ἔφη" καὶ τὸν μὲν ἄφαρ προΐαλλὲ νέεσθαι 
καρπαλίμως ἐξαῦτις ἀνὰ πτόλιν" οἱ δ᾽ ἐπὶ νηὸς 
εὐναίας ἐρύσαντες ἐφετμαῖς «Δἰσονίδαο 
575 τυτϑον ὑπὲξ ἕλεος χέρσῳ ἐπέκελσαν ἐρετμοῖς. 
Αὐτίκα δ᾽ Αἰήτης ἀγορὴν ποιήσατο Κόλχων 


ϑοβδοῖ. τηοὶθί. οὐἱέ, ρ. 159. Βαβί. 
βρϊϑβύ. οὐἱῦ. 0. 207, 

558. ἀρήγειν Βδρ. Ὁ. 

555. 

559. 
ΠΊΌΤΘ. 

561. λεύσαντες νυὶσ. λεύσοντες 
γαίι. Α. Ο. Ὁ. δρο. Α. Β. ΕΣ. λεύσ- 
σοντες Νῖεα, δρ. Ὁ. ταί. μά. 
Βγύποῖκ. Βθοῖ. βλέποντες ΟὍΕΙρΙ.. --- 
ἐρητύοισϑε ναί. Β. -- Ὡς Βἰαία γ. 
Ηδσιτη. δὰ Οὐρὶι. ρ. 784. 

δρῶ. ὔμμι πτολεμήϊα ναΐσ.. ἐ(ἢ 
πτολεμήϊα ἴῃ 5οῖο ναί. Β. ἰοριίαν, 
γϑ αὶ σοαϊοθβ ΟΙΏΠ 68 πολεμήϊα ᾿ὰ- 
᾿ Ὀεπΐ, ππ6468 Βερκ. ἀραϊξ ὕωμι πολε- 
μήϊα; πο: ὕμωμεν ῥγδοοπί Ἀερρ. 


ἐπήνεσσαν μος. Ὁ. 
ἐπίροϑον Βηυῃοῖς. Βθοῖκς. οχ 


αυΐπααθ, αὐοα οὐπὶ Βεαποῖτῖο γθοθρὶ. 


- πέλοιτο αυοίρῃ. οὐ Μεά. ἃ τι. 2. 
560. δὲ οαι. γαίί. ἃ. Ὁ. -- ὑπε- 
ροπεύειν δαί. Α. Ὁ. 


566. καϑέξετοι Μεά. ἃ τη. 1. 


, 567. ἀγόρευσὲν νυϊσ.. 568 14 ἴπ 50- 
115 ναί. Β. εὖ σύρῃ. Ἰορίζαν, ΡΕΙ]- 
αΌΪ σοάᾷ. οπιπθ5 οὖ ΕἾοΥ. παδεπέ. ἀγό- 
θδυεν., ααυά οὐπὶ Βγύποῖϊς. Βθοῖς. Το- 
νοσαγΐ. 


569. ἃ ὁτὸρ γιπά. 


αὶ, μηκέτι δηϑὰ κρύπτεσθαι 
πτήσσοντας σψυϊσ.. σὑοῦβα δἰ 1: 
δἰ εἷο ἴῃ βοῖο. γαὺ Β. Ἰερίξιι, το] ϊααΐ 
οοαά. οπιηε5 δὲ ΚἼου. μαθεπί δὴ ρτὸ 
δηϑιὰ. αὖ Θχοιϊᾷϊθ58 411 νἱἀθδΐυτ, 
αυοα τοβψαθτθ σοπαίαβ οϑῦ ΠΡΥΥῖτ5 
δηϑὰ βουῖθθπάο. Βα τηϑ τ8 Ὑϑυβι ἢ 
οχρίθνι Ῥίουβ. δοχγιβη. ρ. .910, 
ὑποπτήσσοντας οἸμοπάδηθ, απᾶπι 6- 
ἜΤ ΟΠ ΥΝτ ΤΘΟΘΡΣ οὐ βυθποκ. 
Βθοῖς. --- πτήσοντας δαί. Β. Ὁ, 


575. ξλος ΟΟΘΙΗΙΝ δ ϑεν εν υὴ 
σαν ἘΊΟΥ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


“109 


νόσφιν ἕοῖο δόμου, τόϑι περ καὶ πρόσϑε κάϑιξον, 
ἀτλήτους Μινύαισι δόλους καὶ κήδεα τεύχων. ᾿ 


580 


στεῦτο δ᾽, ἐπεί κεν πρῶτα βόες διαδηλήσωνται 
ἄνδρα τὸν, ὅς ῥ᾽ ὑπέδεκτο βαρὺν καμέεσϑαι ἄεϑλον, 


δρυμὸν ἀναῤῥήξας λασίης καϑύπερϑε κολώνης 

αὔτανδρον φλέξειν δόρυ νήϊον, ὄφρ᾽ ἀλεγεινὴν 
ὥβριν ἀποφλύξωσιν ὑπέρβια μηχανόωντες. 

οὐδὲ γὰρ «Αἰολίδην Φρίξον, μάλα περ χατέοντα, 


᾿δ88ὅ 


δέ ..ἷΝ , 2 ν᾿, τι Α 
ἐχϑαν ἕνι μεγαροισιν ἕφξεστιον, ὃς περὺ παντῶν 


ξείνων μειλιχίῃ τε ϑεουδείῃ τ᾽ ἐκέκαστο, 

εἰ μή οἵ Ζεὺς αὐτὸς ἀπ᾿ οὐρανοῦ ἄγγελον ἧκεν 
Ἑρμείαν, ὥς κεν προσκηδέος ἀντιάσειεν. 

μὴ καὶ ληϊστῆρας ξὴν ἐς γαῖαν ἰόντας 


590 


ἔσσεσθαι δηναιὸν ἀπήμονας, οἷσι μέμηλεν 


2 τ ἢ - σν ͵ 2. 
ὀϑνείοις ἐπὶ χεῖρα ξὴν Ἀτεατεῦσιν ἀείρειυν 
7 Ιέ ’ 3φχ Υ̓͂ 
κρυπταδίους τὲ δόλους τεχταινεμὲεν ἠδὲ βοτήρωῶν 
αὔλια δυσκελάδοισιν ἐπιδοομίῃσι δαΐξαι. 
ν, : δ δι, ὦ δολ., [ , “ 
νόσφι δὲ οἵ αὐτῶ φαάτ΄ ἐοικότα μείλια τίσειν 


595 


υἱῆας Φρίξοιο, κακοῤῥέκτῃσιν ὁπηδοὺς 


ἀνδράσιν νοστήσαντας ὁμιλαδὸν, ὄφρα ἕ τιμῆς. 
καὶ σκήπτρων ἐλάσειαν ἀκηδέδς᾽ ὡς ποτξ βάξιν 
λευγαλέην οὐ πατρὸς ἐπέκλυεν Ἠελίοιο, 

Υ͂ Υ͂ ’ ΄ Υ 
χρειὼ μιν πυχινόν τε δόλον βουλὰς τὲ γενεῦλης 


577. Ἠΐο εὖ βθαῦθῃβ Ὑθυβα8 ἀθϑαπί 
ἴῃ σα ρἢι. 
τς, δ78. Μηινύεσσι ναί. Β. ΝΜ οά. Ἠοε]Ζ- 
ἢπ. υνύεσσι ἘΊοΥ. ΑἸ4. Βταῦ. 6511. 
Ἱμινύαισαι εἀ. Ῥατῖϑ. ΠΠηινύαισι, φαοᾷ 
ἴπ τα α]υἷβ οἴμπῖθι5 ἰυῖθ Ἰθρὶξατ, 
ϑίερῃ. Βεαποκ. Βθοκ. 

579. πε Βτνγυποκ, Βεοκ. --- διαδη- 
λήσονται ΟὍΕΙρη. ταί. Ὑιπά. ΕἾοΥ. 
Βηιυῦ. Β 851}. 

581. ἀναρήξας Βταποῖκ. ΒδοΚ. 
-Κ82. ἄντανδρον ΒΊῚον. Βτυῦ. Β851. 
- νήϊος Θπεἰρῆ. 

585. θ6 ραγέϊουϊα: ἄν δὰ ᾿ἱηβηῖ- 
γὰπι δέχϑαι οἴηῖθδα υἱὰ, δὰ 1, 197. 

587. ἄγγελων Υἱπά. ' 

588. ἙἭ,ρμείην Ἀερο. Α, Ὁ. ἘΝ. 
Βγυποκ. Β6οκ. ππα]6. νἱά. δὰ ΠΠ, 1145. 
-- κε ναί. Β. Βτυποκ. Βροῖ. --- πρὸς 
χκηδέος δαί. Ο. Ὁ. 

591. δηνεὸν ταί. πα, 

598. ἐπιδρομίοισι ἘΊοΣ, ΑΙά. Βτυῦ. 
Β4511. 


504. νόσφιν δ᾽ οἵ νυ]σ. νόσφι δ᾽ 
οἱ ερ. ἘΣ. Οονγοχις Βυυποϊτα5, υἕ 
ἴῃ ἰοχία ἀ6α]. Ἐαρὶί πο ἰοου5 Εου- 
τιδηπῦμῃ δά ΟΥρἢ. ρ. 782. αὐ οἵ 41} 
ΠΟΠΠΕΪ. απο5 αἰία! Βριύχηου. 468 
γοῦβ. θυ. Ρ. 86. υϊραΐδιη βϑυναυῖ 
Ββοῖς.. αὖἱ πιυΐϊαίϊοπῖθ οἂυδϑαιη ΠΟῸΠ 
Ῥϑυβροχίί. 

595. καχκορέχτῃσιν ᾿ν6 6 Εἰ. Βτυποῖ, 
Βεοκ. 

599, γρῆναί μὲν νυ]ο. χρξιώ μιν 
γαίι. Α. Ο. ἢ. Μεά. ἃ πι. 2. νυαί. 
πιᾶτρ. τρ. Α. τπᾶγρ. Ὑἱπά, νὰν. ἰθοῦ. 
δρυὰ β΄ομο]. ΕἾοΥ.. αἀυοὰ αὐδηημαθδπι 
ΘῬαποϊουῖθι Πγῖ5 γθοῖρουθ ποι ἀθ1- 
ἰανγὶ, ἀασππη γρῆναι 6Χχ ο᾽οβϑθηαΐο πᾶ- 
ἔσπη 6586 ραιύβρίοασιῃ βι0. Εὖχ ἨοΙηΘΙῸ 
51 415 1Πατ Ἰδούζοποιι γ 610 ΑἸ) ἀἸ δ γΘ; 
εἱ Ἰπρτοθδηάα εἰ: 116 δαΐπὶ πᾶ 6]- 
Ἰρίίοα γαίϊοπθ. αυἃ Ῥτὸ χρή Ροϑ81- 
απ νἱἀθίαν, πυπαυᾶπῃ χρδιώ 9 56 
βεηροῦ χρεώ υδιπραῦ ποα06, ὑπαυᾶπι 
1τία. υὐ ργὸ ᾿πῆηϊνο χρῆναν ροδιύαπι 


᾿ 


110 


ΔΡΓΙΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


600 σφωϊτέρης ἄτην τε πολύτροπον ἐξαλέασϑαι"Σ ἷ 


τῷ καὶ ἐελδομένους πέμπειν ἐς ᾿4χὰιΐδα γαῖαν. 


᾿ 


σατρὸς ἐφημοσύνῃ δολιχὴν ὁδόν. οὐδὲ ϑυγατρῶν 
εἶναί οἵ τυτϑόν γε δέος, μή που τινὰ μῆτιν 
φράσσωνται στυγερὴν, οὐδ᾽ υἱέος ᾿άψύρτοιο: 
605 ἀλλ᾽ ἐνὶ Χαλκιόπης γενεῇ τάδε λυγρὰ τετύχϑαι. 
καί ῥ᾽ ὁ μὲν ἄσχετα ἔργα πιφαύσκετο δημοτέροισιν 
χωόμενος" μέγα δέ. ὅφιν ἀπείλεε νῆά τ᾽ ἐρύσϑαι 
ἠδ᾽ αὐτοὺς, ἵνα μή τις ὑπὲκ κακότητος ἀλύξῃ.. 
Φόφρα δὲ μητέρ᾽ ξὴν, μετιὼν δόμον «Δἰήταο, 
610 ἴ4ργος παντοίοισι παρηγορέεσκεν ἔπεσσιν 
Μήδειαν λίσσεσθαι ἀμυνέμεν" ἡ δὲ καὶ αὐτὴ 
πρόσϑεν μητιάασκε᾽ δέος δέ μιν ἴόσχανς ϑυμὸν, 
μή πῶς ἠὲ παρ᾽ αἶσαν ἐτώσια μειλίξαιτο , 
πατρὸς ἀτυξομένην ὁλοὸν χόλον, ἠὲ λιτῇσιν 


618 


ἑσπομένης ἀρίδηλα καὶ ἀμφαδὰ ἔργα πέλοιτο. 


Κούρην δ᾽ ἐξ ἀχέων ἀδινὸς κατελώφεεν ὕπνος 
ΥΣ 2 - ΕΓ , 2 - ᾽ 
λέχτρῳ ἀνακλινϑεῖσαν. ἄφαρ δὲ μὲν ἠπεροπῆξς;. 
οἷά τ᾽ ἀκηχεμένην, ὀλοοὶ ἐρέϑεσκον ὄνειροι. 
τὸν ξεῖνον δ᾽ ἐδόχησεν ὑφεστάμεναι τὸν ἄεϑλον, 


620 


οὔ τὶ μάλ᾽ ὁρμαίνοντα δέρος κριοῖο κομίσθαι, 


53." - [ ᾿ ’ 27 
οὐδὲ τι τοῖο ἕκητι μετὰ πτόλιν Αἴηταο 
9 ’ 2 ’ “ ῇ 3 ’ 
ὁλῦεμεν, φρα δὲ μὲν δφέτερον δόμον εἰσαγάγοιτο 


νἱἀραίαῦ. Ἀρο]οπῖπ συθο ἴῃ Βᾶς 
ΤῈ 80 τϑὰ Ηοιηουῖοο γτϑοθαϊῦ, Ὠδιὴ 
χρειώ ργὸ γρή αἰοῖί 1, 649. 1092. 
1, 890. 845. ἸΥ, 848. 411. 814. ργο 
χρῆναι 111. 600 τι ποδίτο Ἰοοο. 

601. τῷ κε καὶ ἐλδομένους δαίί. 
Ἀ. Ο. Ὁ. Μεά. συοὶρη. για. νιπά.. 
αυοὰ οχ ἔγϑαᾳαθηΐθ νοουϊαγιμπ, κέ δ 
πκαΐ σομξαδίοπα παίπτῃ νἱἀ θέν: αασιῃ 
δηΐμη ἴῃ 8115 ΠΡ υ 5. κέν ἴῃ 8115. καί 
Ἰερθυθίαν 9. Ιποὸχ αἰγυμπμααδ. οοπ͵αη- 
οἴυμη ο6ϑί. -- πέμπεν ναί. Β. Βερσρ. 
Ο. ἢ. τς. (οὖ, πὶ ἴδ!!ον, ΝΜ.) ΕἾοΥ. 
ΑΙ4. Βευῦ. Βα511. ἨοϑιΖιῖη. πέμπειν, 
αυορά γτοααϊ. οοἀά. ργϑεθεπί, οὃχ 
ϑίοθρι. ἀδθάογαπί Βυαποῖ. Βθοῖς. 

604. φράσσονταε' Βτὰῦ. 6611. 
ἩοοἸΖΙῖη. ὅν. 

606. πίφάσκετο Βμδρ. 1). Μιπά, 
στιράσχκετ᾽ Βερ. (Δ. --- δημογέρουσι 
Ἀθρ. Ὁ. ! 


608. ὑπὲρ νυϊσ. ὑπ᾽ ἐκ δρδ. 4υᾶ-᾿ 


πο}. αυοά τϑοΐθ γϑοορουιπύ Βυυποῖς. 
Βϑοῖϊ... 564 Ἰυποίίπη βου θοπάστῃ δβύ. 
Ἐπὶ 8101 οοπέυπάαπία! ὑπέρ 6 
ὑπέκ αὖ ἱπῖτα γν. 1819. 

609. δόμων Νῖεά. ἃ π΄. 1. “ 

610. παρηγορέεσκ᾽ ἐπέεσσι αὐεΙρῃ. 

612. πρόσϑε ντϑί. 

618. μειλίσαιτο νυΐσ. μειλίσσαιτο 
γαίι. Α. Ο. Ὁ. Βεσσ. αυδΐυον, ΝῖΘα. 
ἃ πὶ. 9. εαί. Ὑἱμά, ΕἾον. οἷ, αὐοά 
Ἰάριῃη δύ, μειλίσσετο ΝΜίοα. ἃ πι. 1. 
αεῖρη. Οὐοττοχιύ Βυυποῖ. εὐῦ 

614. ἀτυξομένη Ἀδρ. Α. --- ὁλὸν 
γαί(. Α. Ὁ. 

615. ἀνφαδὸν ΟἼΕΙΡΗ. 

617. ἠμεροπῆες ΒδΡ' Α. ν 

618. ἀκαχεμένην ΟΕ ρῃ. --- ἐρέ- 
ϑισκον Ἀδο. Α. ἣν 

620. κομίσαι ΑἸά. Βτευῦ. Β46]!. 

6921. τοῖό γ᾽ ἕκητε εχ ὑπὸ Ἀδδ. 
θ. Βιυποκ. Βεοκ. ππαῖο; υἱά, δᾶ }, 
994. Ἧ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Γ. 


111 


κουριδίην παράκοιτιν". ὀΐετο δ᾽ ἀμφὶ βόεσσιν 
αὐτὴ ἀεϑλεύουσα μάλ᾽ εὐμαρέως πονέεσϑαι" 


625 


σφωϊτέρους δὲ τοκῆας ὑποσχεσίης ἀϑερίξειν, 


οὔνεχεν οὐ κούρῃ ζεῦξαι βόας ἀλλά οὗ αὐτῷ 
δὼ ΕΑ 9. ἴα - » ᾿ 2, Ι 
προὐύϑεσαν᾽ ἐκ δ΄ ἀρα τοῦ νεῖκος πελὲεν ἀμφηριστον. 
πατρί τε χαὶ ξείνοις" αὐτῇ δ᾽ ἐπιέτρεπον ἄμφω 
᾿ 2 ἰν ῶ-" ᾿ ᾿ 2 ἰς 
τῶς ἕμεν, ὡς κεν ξὴσι μετὰ φρεσὶν ἰϑυσδειεξν. 
680 ἡ δ᾽ ἄφνω τὸν ξεῖνον, ἀφειδήσαδα τοκήων, 


εἵλετο" 


τοὺς δ᾽ ἀμέγαρτον ἄχος λάβεν, ἐκ δ᾽ ἐβόησαν 


χωόμενοι" τὴν δ᾽ ὕπνος ἅμα κλαγγῇ μεϑέηκεν. 
παλλομένη δ᾽ ἀνόρουσε φόβῳ, περί τ᾽ ἀμφί τε τοίχους 
. πάπτηνεν ϑαλάμοιο" μόλις δ᾽ ἐσαγείρατο ϑυμὸν 


698 


Ὁ '΄ 5 ’ 2 Α 9 2 ’ ’ὔ; 
ὡς πᾶρος ἕν στέρνοις, ἄδινην δ΄ ἀνενείκατο φωνήν. 


» Ζειλὴ ἐγὼν, οἷόν μὲ βαρεῖς ἐφόβησαν ὄνειροι. 
δείδια, μὴ μέγα δή τι φέρῃ κακὸν ἥδε κέλευϑος 
» ἡρώων. περί μοι ξείνῳ φρένες ἠερέϑονται. 
»μνάσϑω ἑὸν κατὰ δῆμον ᾿Δχαιΐδα τηλόϑι κούρην" 


640 


»ἄμμι δὲ παρϑενίη τε. μέλοι καὶ δῶμα τοκήων. 


2 ᾿ ’ , 2 “3, 5 Ἐν 

»ἕμπαὰ γὲ μὴν ϑεμέενη κύνεον χξαὰρ οὐκ ἔτ΄ ἃνευϑεν 
» αὐτοκασιγνήτης. πειρήσομαι, εἴ κέ μ΄ ἀέϑλῳ 
»χραισμεῖν ἀντιάδσῃσιν, ἐπὶ σφετέροις ἀχέουσα 

»παισί" τό κέν μοι λυγρὸν ἐνὶ κραδίῃ σβέσοι ἄλγος. “ 


Ἢ ῥδα', καὶ ὀρϑωθεῖσα ϑύρας ὠϊξε δόμοιο; 


νήλιπος, οἰέανος" καὶ δὴ λελίητο νέεσϑαι 
- 2 ’ . ὦ 2." ΕΓ 
αὐτοκασιγνήτηνδε καὶ ἕρχεος οὐδὸν ἄμειψεν. 
ἽΒ - Α Ἐ 9 3 ͵ ,ὔ 9 ς. Ν ἥ ͵ : 
δὺν δὲ χατ αὐτόῦϑι μίμνεν ἐπὶ προδόμῳ ϑαλάμοίο 
συὐνῦ ὅ 3 
αἰδοῖ ἑεργομένη" μετὰ δ΄ ἐτράπετ᾽ αὐτις ὀπίσσω. 


650 στρεφϑεῖσ᾽ " 


626. 
627. 


κούρης γἱπμά. --- ξεῦξε Νῖεά. 
ἀμφόριστον ΘΌεἰρῃ. 

628. ἐπέτρεπον ΟΌεἰρῃ. 

684. πάπτηνε Βταποκ. αέ 5οϊεί. --- 
μόγις αυεῖρῃ. Βερεοιέυ εδὲ Πε- 
τηϊβεϊοίατη οχ ἴ, 1288. 

685. ἀνενήκατο ΕἾοτ, ΑἸ4. ΒιὰΡ, 
Β651}. 

ξειοι ἐγὼ Βερ. Ὁ. -- βαρεῖ Μεά. 
᾿Ξ ἶπ. 1: 

687. μή τι πῆμα φ. Ουείρῃ. -- 
φέρει συ]ς. φέροε Ἀερδ. ἃ. Ο, Ὁ. 
γγαί. φέρη. 6Χ 4ὺυὸ νυϊρδίαμη φέρξε 


ἐκ δὲ πάλιν χίεν ἔνδοϑεν ἄψ τ᾽ ἀλέεινεν 


πδίυπι οϑί, ἤδσ. Β. γἱπά. βιρυδβου. ἴῃ 

ΟΕΙρΡἢ.οα. Ῥαυβ. δίθρῃ. Βυαποκ. Βεοκ. 
643. σφετέροισιν Υ ταύ. “γιπά. 
645. ϑύρην Βεσ. Δ. εὖ ἄυο 811 


Βορο. 


οὐδ. ἠέανος Ἀερσρ. αυϊπαῦθ. 


647. αὐτοκασιγνήτην τε Μεά. 
αὐτοκασιγνήτην γε ες. Α. --- οὐ- 
δὲν Ναί. Ὁ. 


648. καὶ αὐτόϑι Ἀερρ. «υϊπαὰθ 
ἐνὶ ΟΕΙρΆ. Ἠοουβίεὶ. 

649. ἐξετράπετ᾽ Ἀδρ. Α. -- αὖϑις 
Οσυείρῃ. 

650. ἐν δὲ ΕἸον. ΑἸά. ΒτυΡ. 4851}. 


112 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Γ'. 


εἴσω" τηύσιοι δέ πόδες φέρον ἔνϑα καὶ ἔνϑα. 


7, Ωγ 
ἤτοι οὁτ 


ἰϑύσειεν, ἔρυκέ μιν ἔνδοϑεν αἰδώς" 


αἰδοῖ δ᾽ ἐργομένην ϑρασὺς ἵμερος ὀτρύνεόσκεν. 
αν μτν ἜΠΠΘΝ; τοὶὸ δ᾽ ἔσχετο, τέτρατον αὖϑις 


655 


λέκτροισιν πρηνὴς ἐνικάππεσεν εἰλιχϑεῖσα." 


ὡς δ᾽ ὅτε μν, νύμφη ϑαλερὸν πόσιν ἂν. ϑαλάμοισιν 


ἀυὉεΣ πῦν 


ἡ μιν ὄπασσαν ἀδελφεοὶ ἠδὲ τοκῆες, 


οὐδέ τί πω πάσαις ἐπιμίόγεται ἀμφιπόλοισιν 
αἰδοῖ ἐπιφροσύνῃ τε μυχῷ δ᾽ ἀκέουσα ϑαάσδει" 


6600 


τὸν δέ τις ὥλεσε μοῖρα, πάρος ταρπήμεναι ἄμφω 


δήνεσιν ἀλλήλων" ἡ δ᾽ ἔνδοθι δαιομένη περ 
ὄῖγα μᾶλα κλαίει χῆρον λέχος εἰδσορόωσα, 
μή μυν κερτομέουσαι ἐπιστοβέωσι γυναῖκες " 


665 


τῇ ἰκέλη Μήδεια κινύρετο. 
νρομένην βεσσηγυὺς ἐπιπρομολοῦσ᾽ ἐνόησεν 


Ἁ ᾿ 2 
τὴν δὲ τις ἄφνῶ 


δὁμωάων, ἤ οἵ ἑπέτις πέλε κουρίξουσα" 


“Χαλκιόπῃ δ᾽ ἤγγειλε παρασχεδόν᾽ ἡ δ᾽ 
ἐπιμητιόωσα κασιγνήτην ἀρέσασϑαι. ἥς 


ἣσι᾽ 


ἐνὶ παισὶν 


ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ὡς ἀπίϑησεν, ὅτ᾽ ἔκλυεν ἀμφιπόλοιο 


670 


ὖϑον ἀνώϊστον᾽ διὰ δ᾽ 


ἔσσυτο ϑαμβήσασα 


ἐκ ϑαλάμου ϑάλαμόνδε διαμπερὲς, ᾧ ἔνι κούρη 


κέκλιτ᾽ ἀκηχεμένη, 


651. κηδόμενοι Ναί. Β. κηδόσυνοι 
Κόρα. Α, Ο. Ὁ. τηὐοίην οὐ 6]. μα- 
ταίαν Οὐορῃ. τήσιοιν αί(. Α. Ὁ. 
ΝΜ εἀ. γεαΐ. νΙμα, κηδομένην νοὶ] χη- 
δοσύνην ἴῃ ρΥΐοτθ γϑοθηβίομθ ἔἰ1586 
βυβρὶοαίμν Θο πᾶν. Ρ. 50, 564. αυυχῃ 
δοοαβδέϊνμη. 5015 ΌοΙρΗ. μιαρθδΐ, 
ν᾽ ἀθηίυν 11 τηϑυΐ ουγοῦθϑ 6558 ἴῃ γον 
οᾶθυ]ο ΓΆΤΊΟΥΘ. 

659. ὅτι ϑύσειεν νυ]ο. δύ βθηδὰ οἱ 
πηθὉ Γαρυρηδηΐθ, αὐδτα ὅ, τ΄ ἐθύ- 
σειεν Θοπ]θοῖύ Θίθρηδϑπαβ, 564 τηϑ]λαθ 
ὅτ᾽ ἴθϑυσειεν Ναί. Α. γιαί. ββρα. 
ἀν απο. Βγαποκ. Βθοῖς, 

659. εἰργομένην βαρ, ασυδύμογ, 
ἥυδιη ΤΟΥ πᾶ. ααδιηα αδτὴ 56π|6] (8 -- 
(υἱπ ἀρυὰ Ἠροχπδιῖπα . δαπαῦδιῃ ἃρυὰ 
ἸΝοβίγαμη ἰοριίαρ., γϑορθροῦαπῦ ἰδιῆθῃ 
Βέυποκ. Βθοίς. 

654. αὐτις Βγηυποῖς. ββοῖ. βἷπδ 
οδιι5ἃ. --- [πηι ας! οπ65, ρορέαναμῃ 1α{1- 
πούππη ἱπάϊοδί αμηϊς. ορὶθί. οὐἹέ. 

. 804. 

665. λέκτροισι, να]ρ. λέκτροισιν 
ΟΧ Νοα. ΥὙϑορρὶ. 


δούψεν δ᾽ ἑκάτερϑε παρειάς" 


656. ϑαλάμοισι γταί. 

657. ἣ ρτο ᾧ ΘεΙρηῃ. --- ἀρωφιοὶ 
ὦὥπαααν γα! ρ. τηθέγο ρᾶγαπι οοποῖππο. 
ὦπασαν ἀδελφεοὶ γαί(. Α. Ο. Ὁ. 
Ἀδρ. Α... 6Χ αῦο ψυϊσαΐα πϑία δβύ.- 
ὕπασσαν ἀδελφεοὶ Μδα, Βορο. απὰ- 


ἡ Δαον οὗ υὖῷ νϊἀδίυν 6 ]ρ|ι.. αυοα ὉΩΝ 


οἵδ τθοθρθγαηύ Βναποκ. Βροϊς. - ἠὲ 
οοπθοιί Βγύποῖς.. ααοά βἰπα οδα58, ἴῃ 
ἰοχύυπ Γϑοθρῖ Βροκ. 

659. ἀχέουσα ναυΐϊο. ἀπκέουσα Ἀερα. 
Ὦ. Εὐ.. φυοὰ γϑοΐα ργδοϑία τ Βγαποῖς. 
ΡΥορίοι ν. δῶ, Οὐοπέυδίο οϑί ἔγε- 
ααθη βθππᾶ, 

661. ἔνδοϑεν ΝΙοα. ἃ πι. 1., Υγαί. 
γιμα, εὐ ἈθρῚ δ]Ταυού, -- ἰών. ἐΐν 
ΕἼογ. ϑίθρῃ. 

663. κεοτομέονοι ναί. Β. --- ἐπι- 
στοβέουσι Β6ρ. Ὁ. 

670. ἀνωΐστην γιηά, 

671. ϑαλαμόν ρίο ϑαλαμόνδε 
Μίοά. γιαύ. Υἱμά. 

672. ἀκαχεμένη Ουοῖρα, --- δρέ- 
ψεν ΕἾ. δρύψε Άδρσο, Ο.. ἢ). Βγαποκ, 
ΒοοΙκ, 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν [ 


ς 


1712 


ὡς δ᾽ ἴδε δόώκρυσιν ὖσσε πεφυρμένα, φώνησέν μιν. 


»» Κἄμοι ἐγὼ, ἩΜήδοίαι τί δὴ τάδε δάχρυα λείβεις; 


67 


»τίπτ' ἔπαϑες;: τί τοι αἰνὸν ὑπὸ φρένας ἵκετο πένϑοξ: 


» γύ δε ϑευμορίη περιδέδρομεν ἅψεα νοῦσος, 

Ὁ ἠέ. τιν᾽ οὐλομένην ἐδάης ἐκ πατρὸς ἐνιπὴν 
»ἀμφί τ᾽ ἐμοὶ καὶ παισίν; ὄφελλέ με μήτξ τοχήων 
»οδωῶμα τόδ᾽ εἰσοράαν, μηδὲ πτόλιν, ἀλλ᾽ ἐπὶ γαίης 


680 


Ε , , 2 Σ ͵ 
οπείρασι γναιετάειν, ἵνα μηδὲ περ οὔνομα Κολχων."“ 


Ὡς φάτο" τῆς δ᾽ ἐρύϑηνε παρήϊα" δὴν δέ μιν. αἰδὼς 
παρϑενίη κατέρυχεν ἀμείψασθαι Ἐρ τ νοι 
υὖϑος δ᾽ ἄλλοτε μέν οἵ ἐπ᾿ ἀκροτάτης ἀνέτελλεν 


γλώσσης, ἄλλοτ᾽ 
6δὅ 


ἔνερϑε κατὰ στῆϑος πεπότητο. 
πολλάκι δ᾽ ἱμερόεν μὲν ἀνὰ στόμα ϑῦεν ἐνισπεῖν" 


φϑογγὴ δ᾽ οὐ προὔβαινε παροιτέρω᾽ ὀψὲ δ᾽ ἔειπεν 
τοῖα δόλῳ᾽ ϑρασέες γὰρ ἐπεκλονέεσκον Ἔρωτες. 

» Χαλκιόπη, περί μοι παίδων σέο ϑυμὸς ἄηται, 
μή ὄφε πατὴρ ξείνοισι σὺν ἀνδράσιν αὐτίχὶ ὀλέσόσῃ. 


690 


»τοῖα κατακνώσσουσα μινυνϑαδίῳ νέον ὕπνῳ 


»λεύσσω ὀνείρατα λυγρὰ, τά τις ϑεὸς ἀκράαντα 
»»ϑείη, μηδ᾽ ἀλεγεινὸν ἐφ᾽ υἱάσι κῆδος ἕλοιο.“. 


678. ὕσσα Οὐεῖριι. -- φώνησε 
δῖεβα. 

674. μὴ δὴ γαί. Ὁ. -- καταλεί- 
βεις ρῷ Ὁ. δίεά. μὴν παταλείβεις 
ἔδσ. α 

677. παρὰ πατρὸς νυϊρ. ἐκ πα- 
τοὸς ναί. Α. Ο. Ὁ. Μεά. ΘΌΒΙρΕ. 
Ἐερσο. αὐἰηααθ, ταύ. Ὑἱηα, Βταποκ. 
βεοκ. 

679. δῶμα. τότ᾽ Βέερια. ΟΧ ΕΥΓΟΥΘ 
γρ. δώμαϑ᾽. γ᾽ εχ οοπήἠεοίυτα 
Βτυποκ.. υὖὐ ὅγε 84 Ῥῃχίχυμῃ γοΐογα- 
ἰυγ. ἱπαρίϊδβίπηθ. δώματ᾽ ἔτ᾽ 58- 
βριοδίαν Βϑοκίαβ βἰὶπθ οασβᾶ. ΝΊΜ 
, ῬΤΟΥΒῸΒ. ΟἰΘΠ51 0 Πὶ5 ἴῃ γυἱσαία νἱάθο. 
.-- μηδέ τι πτόλιν Ἀδεσ. Α., τί 6Χ 
Βοαθοηίΐθα π πϑίο, υἱὰ. δὰ ἀδββοῇ. 
ϑερί, ΤῊ. 1058. μήτε πτόλιν ἀεαϊί 
Βροῖκ., πιαϊθ: υἱὰ. δᾶ 11. 1180. 

688. ἄλλοϑεν ΟἸΕΙρΕ. - ἀνέτειλε 
Βορς. Α. 
ἄλλοτε. δ᾽ 
ΟἼΕΙρΗ. 
᾿ς 686. φϑογγῆ εα. Ῥαγῖ5. φϑογγῇ 
Θέδρἢ. --- παραιτέρω ΟυοΙρῃ.. ὑπά6 
περαιτέρω οοπ]θοῖς Βναποκ. εἴ ἀθαὶξ 
Ἠροογβίθὶ, βἰηθ οϑϑᾶ. 


γαϊ. Α. ἢ. 


687. ἐπικλονέεσκον Ἀ6ρ. Ὁ). ΟἼΘΙρΡΕ. 
Βγθποῖ. οὉ δαρποηΐαπι πΘβοῖο ααδιῃ. 
Ἐδάπι νυϊσαΐδιη Ῥγορίου ΠΡγογάμῃ 
δαοίογιἐδέειη. υἱά. δὰ 1, 1074. 

690. καταχνώσουσα νυ]ϊσ. κατα- 
κνώσασα δ αἴϊ. Β. Ὁ. Ὁ. Ὑἱηά., αυοά 
γτϑοθροσαηῦ Ῥγαποῖκ. Βθοκ., ααἱϊ ὑ01 
απο δουϊβύυμη ἰθρϑυϊηΐ γϑίϊθπι ἱπα]- 
οαϑβθηί, κατακνώσσουσα Νῖεά. Ἀεσρ. 
Β. Ο. Ὁ. ΕΗ. πὑπάδ οἴδπη νυϊσαία οτ- 
ΤΟΥ ἔγθα ΠΕ βϑῖπηο παΐα δύ, χαὶ ἄθ- 
ἱπᾶβ νἱθίοσαπι {Πᾶπὶ ᾿δοεϊοποια Ρτο-- 


οὐθανϊύ. Ῥγδϑθβθηβ. αυοα ἴῃ ἰεχίσμῃ 
ὕΕΥΟΟΔΥ1. ροβίαϊαί οἰϊαπη ΘΟ 6 Π5 
λεύσσω. [ἴίδαπα πἰπὰβ ἀπθ᾽έαγα 46- 


Ὀεθαΐ Βαυϊίιηδπη. 
1 νη. 885. 

691. λεύσω νυΐϊσ. Θοἄεπιὶ ΘΥΤΌΓΘ; 
4άθπη δὰ ψϑύβαιῃ ργδθοθἀθηΐθπε ποίαν. 
λεύσσω δαί. Α..Ο. ἢ. Εερρ. Α. Ὁ. 
6. συεὶρῃ. ιαῦ. γιμα. Βυιποκῖὰβ 
ῬΓΟΡίου βάυπι καταχνώσασα 6Χ οοἢ- 
Ἰεοίυτγα ἀφδαϊ λεῦσσον, αἀποά ποπ 
τη οῖθ ργοθαπάσῃη δῦ αυᾶπὶ ᾿]υἀ. 
ΪΝδιη ἴῃ ῬΥδθβθηδ5 5 ΠΘΠῚ0 σγᾶθοθ 
ἀοοία5. οἰεπαοί. 

692. φϑείη ΘΟΎΕΙρΙι.--- υἱέσι γυ]ρ. 


Οτγδιηιη. ὃ... πηδ]. 


114 


ἵ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΓΤ. 


Φῆ ῥα, κασιγνήτης πειρωμένη, εἴ χέ. μιν ἰαὔνὴν 
ἀντιάσειε πάροιϑεν ἑοῖς τεκέεσσιν ἀμύνειν. 


6095 


δείματι, τοῖ᾽ 


τὴν δ᾽ αἰνῶς ἄτλητος ἐπέκλυσε ϑυμὸν ἀνίη 
ἐσάκουσεν" ἀμείβετο δ᾽ ὧδ᾽ ἐπέεσσιν" 


»» Καὶ δ᾽ αὐτὴ τάδε πάντα μετήλυϑον ὁρμαίνουσα, 
ον εἶ τινα συμφράσσαιο καὶ ἀρτύνειας ἀρωγήν. 
.» ἀλλ᾽ ὄμοσον Γαῖάν τε καὶ Οὐρανὸν, ὅττι τοι εἴπω 


700 


»»θχήσειν ἐν ϑυμῷ σύν τε δρήστειρα πέλεσϑαι. 


»»λίσσομ᾽ ὑπὲρ μακάρων σέο τ᾽ αὐτῆς ἠδὲ τοκήων, 
»ο» μή ὅφε κακῇ ὑπὸ κηρὶ διαῤῥαισϑέντας ἰδέσθαι 
»»λευγαλέως" ἢ σοί γε φίλοις σὺν παισὶ ϑανοῦσα 
»»δἴην ἐξ ᾿Δΐδεω στυγερὴ μετόπισϑεν ριννύς.““ 


705 


«ν᾿ ϑ δι. 5 δ ᾿ 
μὰς ἄρ᾽ ἔφη, τὸ δὲ πολλὸν ὑπεξέχυτ᾽ αὐτίχα δαάχρυ' 


νειύϑι δ᾽ ἀμφοτέρῃσι περίσχετο γούνατα χερσὶν, 
σὺν δὲ κάρη κόλποις περυκάββαλεν. ἔνθ ἐλεεινὸν 
ἄμφω ἐπ᾽ ἀλλήλῃσι ϑέδαν γόον" ὦρτο δ᾽ 
λεπταλέη διὰ δώματ᾽ ὀδυρομένων μὴ Μάλυν 


710 


τὴν δὲ πάρος Μήδεια προσέννεπεν ἀσχαλόωδα. 


- 4 
»»Ζ]αιμονίη, τί νύ τοι ῥέξω ὐμάν οἵ ἀγορεύεις, 


9 ’ 3 κι 2 
»»αρᾶς τὲ σπΠ} τ καὶ Εἰθυμηψθο9 : 


ὶ γὰρ ὄφελλεν. 


»»ἔμπεδον εἶναι. ἐπ᾿ ἄμμι τεοὺς υἱῆας ἔρυσϑαι. 
ἴστω, Κόλχων ὅρκος ὑπέρβιος, ὄντιν᾽ ὀμόσσαν 


715 


»ὐτὴ ἐποτρύνεις, μέγας Οὐρανὸς, ἥ ὃ᾽ ὑπένερϑεν 


Γαῖα, ϑεῶν μήτηρ, ὅόόον σϑένος ἐστὶν ἐμεῖο, 
μή δ᾽ ἐπιδευήσεσϑαι, ἀνυστά περ ἀντιόωσαν.“ 


υἱάσι Νίεά. Βερρ. Β. Ὁ. ταί. γιπά, 
ΕἾογ. ΑΡουγαγαμῃύ ΠΥ] οἴδιη βυργᾶ 
γ. 450. --- ἕλοιτο ταί. 

693. εἰ καί μιν Μίοεά, ΘΌοΙρΗ. 
ἘΤογ. Αἰά. χε ρυϊαιῃ π΄ Βεαθδοῖ. 
Ἰορτίαγ, 

694. 

695. 


ἀμνυνομένη ΟπΕΙρῃ. 
αἰνὸς ταί. μα. 

696. ἐσάκουεν ναί. (. ΒΊοΥ. Βίορῃ. 

700. σύν τε δρήστειρα ῬΙῸ συν- 
δρήστειρά τϑ ροβίζιιη. αἰοσιπύ ὅοΠο]. 
Ῥαυΐβ. οὐ ϑομποίάθυ. [μοχ. 8. νυ. δρη- 
στήρ, Βαυά τϑοίθ, αυοά νἱάϊε Ἶωα 
ΒΟμδοῖου. δα βομο]. ρ. 246. σύν δ6- 
ψου  α οΓ ροβιύαη οϑύ αἂὖ 5860ρ6: 
δἱηνμίψιιθ. φγαθίθγθασιιθ αὖ ἸηΟΧ ν. 
707. νἱά. 1πά. οὖ Οτδοῖ, δά δεϊθαρ. 
Ρ. 108. 

702. διαῤῥεσϑέντας Μίμά, διεα- 
ραισϑέντας Ἔριν Βροοκ. 


709. ἀργαλέως δαί. Β. 
παισὶ Νῖοά. 

704. '᾿Ἐρινύς ναί. Ὁ. Μαεά, ταί. 
γιμά. 

706. ἀμφοτέροισι ἘῚοτ. ΑἸά, Βευῦ. 
481}, 

707. περικάββαλον γυὶρ. ϑ΄Ππρτ- 
Ἰάγθιη, αυ6πὶ 56 5115 ροβίυϊαξ, οχἢϊ- 
Ὀδηΐς Οιῖρῃ. ερο. Α. Β. Ὁ. 
Βυιποῖς. Βθοκ. περικάμβαλον ΕἸον. 

708. ἐπαλλήλῃσι͵ Μεα. ἐπ΄ ἀλλή- 
λοισι ΕἾοΥ. ἐπαλλήλοισι Βτυῦ. Βαβὶ!. 

712. ᾿Ερινύας ναί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
Μεά. Υταῦ. ]ηά. 

715. ἡ δ᾽ ὑπένερϑε ναϊσ. Οοτ- 
γοχὶ γαῖκοη. Ῥιαίγ. Εἰατῖρ. Ρ. 50. 
ααθη οαπθ Βυῦμποκ, Βϑοκ. βϑοαΐαβ 
ΒΊΠΠ. 

716. ἐμοῖο Ἀερρ. Ὁ. Ἐς. ΕἾοτ. 
ΑΙά. θγαῦ. Βαβ|]. 


-- σὺμ 


ΠΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ 


118 


 Φῆ ἄρα" Χαλκιόπη δ᾽ ἠμείβετο τοῖσδ᾽ ἐπέεσσιν" 
» Οὐκ ἂν δὴ ξείνῳ τλαίης χατέοντι καὶ αὐτῷ 


790 


»ἢ δόλον ἦ τινα μῆτιν ἐπιφράσσασϑαι ἀέδλου 


»παίδων εἵνεκ᾽ ἐμεῖο: καὶ ἐκ χείνοιο δ᾽ ἱκάνει. 

»»(ργος ἐποτρύνων (ἰδ τεῆς πειρῆσαι ἀρωγῆς" 

. μεσσηγὺς μὲν τόν γε δόμων λίπον ἐνθ δ᾽ ἰοῦσα.“ 
Ὡς φάτο; τῇ δ᾽ ἔντοσϑεν ἀνέπτατο χάρματι ϑυμός" 


725 


φοινίχϑη δ᾽ ἄμυδις καλὸν χρόα, καδδέ μὲν ἀχλὺς 


εἷλεν ἰαυνομένην, τοῖον δ᾽ ἐπὶ μῦϑον ἔειπεν" 

»»Χαλκιόπη, ὡς ὕμμι φίλον τερπνόν τὲ τέτυκται, 
ὃς ἔ ὴ γά ἐν ὀφϑαλμοῖσι φαείν 

»"ὡς ἔρξω. μὴ γάρ μοι ἐν ὀφϑαλμοῖσι φαεῖνον 


»ἠῶὼδ;. 
780 


μηδέ με δηρὸν ἔτι ξώουσαν ἴδοιο, 
»» εἴ κέ τι σῆς ψυχῆς προφερέστερον, ἠέ τι παίδων 


»θῶν ϑείην, οἱ δή μοι ἀδελφειοὶ γεγάασιν 
»»κηδεμόνες τε φίλοι καὶ ὁμήλικες. ὡς δὲ καὶ αὐτὴ 
» φημὶ κασιγνήτη τε σέϑεν κούρη τὲ πέλεσϑαι, 
»οεἶσον ἐπεὶ κείνοις μὲ τεῷ ἐπαείραο μαξῷ 


795 


»ῳνηπυτίην, ὡς αἰὲν ἐγώ ποτε μητρὸς ἄκουον. 


»»αλλ᾽ ἴϑι, κεῦϑε δ᾽ ἐμὴν σιγῇ χάριν, ὄφρα τοκῆας 
»ολήσομαι ἐντύνουσα ὑπόσχεσιν" ἤρι δὲ νηὸν 
» εἴσομαι εἰς “Εχάτης, θελκτήρια φάρμακα ταύρων 


718. ἀμείβετο ΘΕ ΙρΡΗ. 

720. ἐπιφράσασϑαι 
Βυυῦ. Β 851}. 

121. ἐμοῖο ΕἼοτ. ΑἸά. ΒυυΡ. Β45811. 
-- ἐκ κείνου δὸ᾽ Ἀερσρ. ααΐπαπο, 
αὐοὰ γοορρὶύ Βυυποῖκ. οὖ βϑηϑὰ οἷ 
ΔυΣΙθ5 ὈὈδέγ ρθη θα. 

789. ἐπωτρύνων ΕἾον, ΑἸά. Βιαθ. 
Β4511. --- πειρήσασϑαι μεσ. ἃ. ᾿ 

723. Ὑαὐβιππ οπιϊ ΕἸ Ὗ αἵ. Β.--- τόν- 
δὲ Οσεῖρῃ. --- δόμον τνυΐϊσ. δόμῳ 
Βερσ. Ο. δόμων Βερ. Β.. Βηυμποῖ. οἱ 
Βροκ. τϑοίαβ. 

724. τῆς δ᾽ Βερρ. Α. ΒΕ. 

725. φοινήχϑη Νίεά. ἃ πι. 1. --- 
μὲν γυὶ]ρ. μιν Μαίί. Α. Ο. Ὁ. Μεα. 
αυεῖρη. Βερρ. ααίπαιθ, Ὑγαῦ. ὙἹπα. 
Βευποκ. Βθοκ., ααοα οοπ͵θοογαύ πὴ 
Βίθρῃδηῦβ. : 

729. μηδ᾽ ἐμὲ Βτευποῖ. αὖ 5ο]θἴ. 

730. εἰ ἔτι συϊρ.. αυοα ἴουγὶ πο 
Ῥοΐεβέ, αυυπὶ δΔάνθυθῖο ἔτε Π]σ Ἰοουϑ 
ΠΟΙ 5ἷδ. πη οὔ προφερέστατον 
Ἰππρεπάυπι 6556. απ0ἃ οὐπδεύ ΒεΘοΚ.. 
415 ογεάδύ ὁ Οὐηβθηίϊυηῦ ἐδπιθη 11- 
Ὀγῖ, πἰβὶ αὐυοᾶ εἰ ἔτες παρθοί Ὑἱηά. 


ΕἸογ. ΑἸά. 


ἠέ τι Ἄερο. Α. Ὁ. ἘΣ. Βευποκῖι5. 
αὐ ῥυϊμηαθ. νἱ πὶ βθηβὶύ. διηθηήδ- 
γι εἴ τί γε, 564 τηυ]Ἱίο ἔδοΠον [ὑ]5-- 
βού Θπιοπἀδίϊο εἴ γέ τι. ογαπι ρὰ- 
ἰο εἴ κέ τι, αυοὰ δχϑυϊποία ᾿ἰςογὰ καὶ 
ἴδοι! ο Ροία!ῷ ἴῃ γαυϊρσαΐϑηι ἐγϑΠ51γ6. 

7381. ἀδελφεοὶ γαῖ. Β. - γεγάασσι 
συ ρῃ. 

792. κηδαιμόνες γιμα. γιχδί, -- 


αὐτὴν --- κασιγνήτην --- κούρην νυϊρ. 


οοπίγα ἰθσθ5 ἰϊπριᾶθ. κασιγνήτη δδ- 
θεῖ ααοίρῃ. κούρῃ Νίοά. κούρη ναί. 
Β. Βερ. Β. σπειρι. Ηἰΐπο ποιηϊηδίϊ- 
γῸ5 τϑοΐθ γϑροβυιῦ Βυυποκ. 

786. γάρην ἱπά. 

767. ϊαύυβ ἴῃ νοσδρ]15 ἐντύνου- 
σὰ ὑπόσχεσιν οοτηπιονῖώ Ηθριι. δ4 
ΟΥρἢ. Ρ. 784, υὐ λήσομεν ἐντύνου- 
σαι οογγϊσογοὺ: 566 νἱᾷ. ϑριέζηον. 46 
γο 8. ἢθΥ. Ρ. 142 564. 

788. οἴσομαι φῬῖο εἴσομαι ταυΐρ. 
Ἰορτίαγ, ψεῦδα βθαιθηΐθ οἰπΐββδο. 64 
Ξ0ΠΟ]. ΕἾοΥ. πποποῦ, ἴῃ αυϊθυθάδπηη 
ΘΧθιηρ αν ῖ θυ Ροϑί δύπο ὙΘΥΒΙῚ ΔΙ Ταιῃ 
Ἰερὶ: οἰσομένη ξείνῳ. ὑπὲρ οὗ τό- 
δὲ νεῖκος ὄρωρεν. Ἦμυπο ἴῃ ἐθχίυχι 


110 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚ ΩΝ Γ. 


" οἰδομένη, ξείνῳ, ὑπὲρ οὗ τόδε νεῖκος ὄρωρεν. (ς 


- 740 


“Ὡς ἥ γ᾽ ἐκ θαλάμοιο πάλιν κίε, παισί τ΄ ἀρωγὴν. 


αὐτοκασιγνήτης διεπέφραδε., τὴν δέ μὲν αὖϑις. 
αἰδώς τὸ στυγερόν τὲ δέος λάβε. μουνωϑεῖσαν,. 
τοῖα παρὲξ οὐ “πατρὸς ἐπ᾿ ἀνέρι μητιάασϑαι.. 
οΟΝυξ μὲν ἔπειτ᾽ ἐπὶ δίῳ. ἄγεν κνέφας" οἵ δ᾽ ἐνὶ πόντῳ 
γά5 ναῦται εἶθ Ἑλίκην τε καὶ. ἀστέφας. ᾿Φρίωνος 
ἔδρακον ἐκ νηῶν". ὕπνοιο δὲ καί τις ὁδίτης 


ἤδη καὶ πυλαωρὸς 
μητέρα τεϑνεώτων 
οὐδὲ κυνῶν ὑλακὴ. ξ 


750 ἠχήεις " 


ἐξλδέτο" καί τινα παίδων 
ἀδυνὸν περὶ κῶμ᾽ ἐκάλυπτεν". 
ἔτ᾽ ἀνὰ πτόλιν, οὐ ϑρόος ἦεν. 
σιγὴ δὲ μελαινομένην ἔχεν. ὄρφνην. 


ἀλλὰ μάλ᾽ οὐ Μήδειαν ἐπὶ γλυκερὸς λάβεν ὕπνος. 
πολλὰ γὰρ «Αἰσονίδαο πόϑῳ. μελεδήματ᾽ ἔγειρεν 


τϑοὶρ θη ἀυπὶ 6556 Ῥυΐπιῦϑ νἱα ἘΌΠηΪς, 
6ρ- οὐδ. τ. 805, αυἷ οὔσομαι ἴῃ οἵ- 
χομαν ταξαηδαιη ἡυἀϊοαί, 56α εἴσο- 
μἕαν παροί Νίθα. ἃ πὶ. ὃ. αποα τγϑοΐθ 
γοοοριὶ Βύθποιϊς. --- Οομπανᾷ, Τιδοέέ. 
Ῥ. 15 τὰ ρυῖθγθπι ὙΘΟΘηΒΙοπθηὶ το- 
βύϊίαξαπι 6556. γυϊ!σαίαπι γογο Ἰθοίϊό- 
ποῖὴ Ῥοβίθυο 5 6556. Ῥαίαί, ἴπ 0 
{1} νιἀοίατ, παῖ συϊσαίὰ ἰθοίϊο 56η-- 
511 ῬΓΟΥΒΙΙΒ οαΙ οὗ. εἴσομαν δαΐθιῃ: 5011-- 
Ῥᾶ8 οὐυ 15. ἴῃ, γθυβιιη βθαθθηΐθιη ἂὺ-- 
ΘΥΥΔΠΌΡα5. ἴδοι!θ πὰ οἴσομαιν τιαΐανῖ 
Ῥοίυϊθ86. οὐ ἀφῖπμάθ δἰ γϑυβαῦῃ 
τοῖς ππὶ Βοαυθ 15. οπἐίθμα 1 οδαβδιῃ 
ξαΐϊθθθ. πθῖπο ποὸὶ ν]αού. 

741. διεπέφραδεν νυ]. διξηέ- 
φραδξ, ααοα Βγαποῖς. ἐδοῖίο Τθροβαυ!ί, 
μαθοπύ Νίβα. Ὑεδί. ---- τὴν δὲ μὲν ἴπ- 
ΥἹΟ5 ΠΟΥ ἀρᾶϊ Βτυποῖ., αυσιῃ μέν 
Ῥοβί τὴν δέ ἃθιπαοί, ἴῃ Ἀρρϑμάϊοθ 
ψογο {πα γούϊπουὶ ροβθθ αἰοϊέ, 5ὶ 
οὐἴππα, δηΐθ- ἱὖν ροπϑίαχ, δἵ ΧΕ  μπὶθ 
Ἔθοκ. δεά 1ά ΠΟΥῚ ποῖ Ροΐίοβύ: ἰὰ- 
τῆ ἤθαὰ6 μὲν ρἰδοθί, απυοά Βυἦα5 
Ἰοοῖ ΡΙαπθ πὸῃ δϑύ, πθαὰθ μίν; πϑιῃ 
δἴϑὶ ΠΟ ἸΘΏΟΤΟ, Ῥτοποιηΐπᾶ ἱπέογασηι 
ὩΘρΙρθμίο οὐμη αν. (ν. Ῥοῦϑ. 
Ργδοῖ. δά Ἡθοῦρ. Ρ. 18. ΕἰϊύΖβοι. 
Θυδοβύ. [ποϊδη. Ρ᾿. 14). ἰαπηθη 18 π6 
ὍπῸ αὐἰάθιη γουῦο Ἰπίογοθάθπίθ ροπῖ 
Ποη Ῥοβϑιηί. Ῥγορίου ᾿γοσυμι 16-- 
οἰϊοποῖη διεπέφραδεν ἉΠΟαΪ ἴῃ πιθπ- 
ἴθιη Ὑϑηΐγα ροβϑῖς, τήν [αϊδιιπη 6558 
δἼυβαια Ἰοθο οἱϊπὶ 104] νοοδθαϊθη ἃ 
ψοοα  ᾿ποῖρίθπβ ἰθοίαπι 6586. 566 ἰά 


408]6 Γαθυῖε ἀϊνγίπαγο πὸη Ῥοβδιιπη. 
Ἰύδψας νἱἄοβαπι ᾿θοιοπ θη Ἰπέϑούίδπι 
γὙο]Πααϊ, --- αὕτις Βεύμποῖς, [10 γ15.. 1η- 
Ὑἱ618. 
748. τοϊαπερ ἐξ Ὑαί. Ὁ. 
.. 744, ἄγε Ἀερο. Α. Ὁ. ΕΣ, Βγαποῖ. 
Βεοῖς., απὸ 115. οοποϊπηΐα5. νἱἀθίαν. 
7άδ. Ἡϊαΐαβ, 4αἱ δβξ ἴῃ ΡΥΐπιο ρ6- 
46. Ιαξαϊτ Ἡθυπᾶππαπι δ ΟΥρἢ. Ρ. 
ηϑά, ποῃ ἰαύαϊς Ῥογβοπαη, αυἱ δά 
Ἐπιν, Ῥἤοοπ. 849 ναύτιλοι ἰερϑηιπ 
ῬΙΌΡουΪΌ, 5θὰ πα}1ἃ πιαίαίοπθ ορὰϑ 
εϑύ, ν. Οουμαιά. Ρ. 158. 


748. τεϑνειότων Μίεα, τεϑνειώ- 


τῶν ταί. Ὑἱπά. τεϑνεότων ἩοεΙΖιΐη. 
5Πᾶνν. --- περικῶμ᾽ γαϊί. Ὁ. Ὁ, --- 
ἐκάλυψεν όσα. Ὁ. Τὰς 
749. Ἠσπο ἰοοῦπι ἱπηϊξαν! νἱάθίαυῦ 
Τυγρμϊοά. 509 5. 
ἡσυχίη δὲ πόλιν κατεβόσλετο 
νυκτὸς ἑταίρη; 
Οὐδ᾽ ὑλακὴ σκυλάπων ἠκούε- 
τὸ -- 
οὐ γάγτο Αἰδοῖπυβ δρυαὰ ϑθπθο: Οοη- 
γον. {Π|, 16 
ἀοοίογαπέ Ἰαΐγυβ οαπ68, ὉΓΡ65- 
486 5] 6θαηῦ; 
οἰπηῖδ ποοίϊ5. ογδηύ ῬΙδοῖάα, οοπ|- 
φῬοβύα αυϊοία. 
750. ἠχείης Ἀνθ... ἘΣ, 
751. πὲρ γλυκπερὸς ΟὉΕΙΡΉ. 
γλυκερὸς ἘἾοΥ. 


752. Αἰσονίδεω ΝΝΜοά. Αραι Α. γτεδί. 
γιμά. 


ἐπι-. 


Ῥ 


ΜὩἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Τ' 


1 


δειδυῖαν ταύρων κρατερὸν μένος, οἷσιν ἔμελλεν 
φϑίσϑαι ἀεικελίῃ μοίρῃ κατὰ νειὸν Ζρηος. 

755 πυκνὰ δέ οἵ κραδίη στηϑέων ἔντοσϑεν ἔϑυεν, 
ἠελίου ὥς τίς τε δόμοις ἐνιπάλλεται αἴγλη 
ὕδατος ἐξανιοῦσα, τὸ δὴ νέον ἠὲ λέβητι 


)ς ἐ λῷ κέγυται" 
ἠέ που ἐν γαυλῷ κἔχ 


ἡ δ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα 


υκείῃ στροφάλιγγι τινάσσεται ἀϊσσουσα" 


760 


ὡς δὲ καὶ ἐν στήϑεσσι κέαρ ἐλελίξετο κούρης. 


δάκρυ δ᾽ ἀπ᾿ ὀφϑαλμῶν ἐλέῳ δέεν" ἔνδοϑι δ᾽ αἰεὶ 
τεῖρ᾽ ὀδύνη σμύχουσα διὰ χροὸς ἀμφί τ᾽ ἀραιὰς 
ἵνας καὶ χεφαλῆς ὑπὸ «νείατον ἰνίον ἄχρις, 

ἔνϑ'᾽ ἀλεγεινότατον δύνει ἄχος, ὁππότ᾽ ἀνίας 


765 


ἀχάματοι πραπίδεσσιν ἐνισκίμψωσιν Ἔρωτες. 


φῆ δέ οἱ ἄλλοτε μὲν ϑελκτήρια φάρμακα ταύρων 
δωσέμεν, ἄλλοτε δ᾽ οὔτι" καταφϑίσϑαι δὲ καὶ αὐτή" 
αὐτίκα δ᾽ οὔτ᾽ αὐτὴ ϑανέειν; οὐ φάρμακα δώσειν, 
ἀλλ᾽ αὕτως εὔκηλος ξὴν ὀτλησέμεν ἄτην. 


710 


ἑξομένη δ᾽ ἤπειτα δοάσόδατο φώνησέν τε. 


»»Ζ)ειλὴ ἐγὼ νῦν ἔνϑα κακῶν, ἢ ἔνϑα γένωμαι;. 
»πάντη μοι φρένες εἰσὶν ἀμήχανοι" οὐδέ τις ἀλκὴ 
πήματος" ἀλλ᾽ αὕτως φλέγει ἔμπεδον. ὡς ὄφελόν γε 
»»ἈΑρτέμιδος κραιπνοῖσι πάρος βελέεσσι δαμῆναι, 


778 


πρὶν τόν γ᾽ εἰσιδέειν, πρὶν ᾿άἀχαιΐδα γαῖαν ἱκέσϑαι 


»»Χαλκιόπης υἷας. τοὺς. μὲν ϑεὸς ἢ τις ᾿Εριννὺς 
ΒΩ 2 -»ἭὝἬ 2 ,ὕ -" 5... ἅν 
»ςἄμμι πολυκλαύτους δεῦρ᾽ ἤγαγε κεῖϑεν ἀνίας. 

»φϑίσϑω ἀεϑλεύων, εἴ οἱ κατὰ νειὸν ὀλέσϑαι 


758. χρατερὸς Ὑὶμά, --- ἔμελλε 
Υταδί. : 

754. φϑεῖσϑαι νυϊσ. φϑεῖσαι 
σύερῃ. φϑείσϑαι ταί. ὙΥἱμά. 
φϑίσϑαι Ναί, Ο. Βεσρ. αυΐπαυθ, εα. 
Ῥαυῖβ. δίθρῃ. γαποκ. ΒεοΚ. -- νηὸν 
γιπά. 

755. Ἰ,οοο5. βἰπῖ]695 ὙΙΓΡΊΠ Αθη. 
ΥΠΙ, 20. Ατἰβίδεπε 11, 5. Ὁϊοπΐβ 
ΟΒγγβοβέ, Οταί. ΧΧΙῚ ρ. 979. Ὁ. ἱπᾶϊ- 
ον Βυδηκ. ερ. οΥἶΐ. Ρ. 806. 

758. ἠδὲ που δαί. Α. 

760. στήϑεσι ιδί. γἱμά, 

762. ὃ ἀραιὰς ΟπεΙρῃ. 

764. ἀλεγύνοτατον Ἀδρ. Α. 

165. ἐνισκήφωσιν γυϊρ. ἐνιχρίμ- 
ψώσιν ΟΙΡΗ. Ργορδπί δ οκ, δὰ 
ἔν. ΗἸρρο]. 1808. ἔνε σκίμψωσιν 


ΑΡΟΙΠΟΝ. ΒΒ50}. Ϊ. 


ταί. πὰ, ἐνισκίμωψωσιν Μαίί. Α. 
Ο. . Βερο. αυἰπαθθ. αυοᾶ τϑοίθ 
τοοοροταῃύ Βγαποκ. Βθοκ. 

767. δώσειν Ἄδερ. Ὦ. -- κατα- 
φϑεῖσϑαι νυ]δ. καταφϑίσϑαι Ἀερρ. 
ααϊπαᾷθ 9΄ Βτγαποκ. ΒΘοΚ. υὐ δαυρτᾶ 
ν. 754. 

770. ἑζομένην δαί. Β. ᾿ 

771. μενεῖμαι Ῥτο γένωμαι Ἀδρ. Α. 
- Τὰ ἔπε νϑυβαϑ. οἰπὶ ρυποίμη ρο-- 
ποδία. Βυυμποκ. οὐ. Βϑοῖκ. σοϊηππδία 
Ἱπίεγραπχογαμῦ, Θ5Ὸ ἱπίεογγοραί 015 
ποίαπη ροβυϊ. 4υδπὶ 56η585 Ροϑβίυ]αύ. 

1776. νυἱῆας τε Ἀερ. Δ. -- Ἐρινὺς 
γαΐ. Α. Μεᾶ. ταί. γιπά. 

777. κακοῦ 8 ἀνίας ΟΥθΙρῃ. 

778. φϑείσθϑω νυὶρ. φϑεῖσϑω 
σαεῖρῃ. φϑίσϑω ἘἈδρσ. αυΐπαυθ, 


Μ 


ΑΡΓΟΝΑ͂ ῬΤΊΚΩΝ. ὙΠ 


» μοῖρα οἰὐλεὺ πῶς γάρ κεν ἐμοὺς. λελάϑοιμι τοκῆας, 


᾿ς φάρμακα μησαμένη; ποῖον δ᾽ ἐπὶ αἰῦϑον ἐνίψω; 


»»ὐίς δὲ δόλος, τίς μῆτις ἐπίκλοπος ξἔσσετ᾽ ἀρωγῆς: 
»ἢ εὑν ἄνευϑ᾽ ἑτάρων προσπτύυξομαι οἷον ἰδοῦσα; 
οὶ δύσμορος" οὐ μὲν ξολπα καταφϑιμένοιό σπξρ ἔμπης. ὶ 
»λωφήσειν ἀχέων" τότε δ᾽ ἂν κακὸν. ἄμμι πέλοιτο, 


78 


»»ἈΚεῖνος ὃτε ζωῆς ἀπαμείρεται. ἐῤῥέτω αἰδὼς, Οὃ.. 
»ἐῤδέτω ἀγλαΐη" ὁ δ᾽ ἐμῇ ἰότητι σαωϑεὶς 


. ἀσκηϑὴς, ἵνα οἵ ϑυμῷ φίλον, ἔνϑα νέοιτο. 
Ξ 2 Ἂς 2 δ 2 » Ἐν ΝΥ ) ᾿᾿ 91 δὰ 
αὐτὰρ ἐγὼν αὐτῆμαρ, οτ΄ ἐξανυσειεν ἄξεϑλον, 

’ Ν Α 9 ͵ 1 9, : 
ο»τεθναίην, ἡ λαιμὸν ἀναρτησασα μελαῦρῳ; 


190 


» ἢ) καὶ πασσαμένη δαιστήρια φάρμακα ϑυμοῦ... 


» ἀλλὰ καὶ ὡς φϑιμένῃ μοι ἐπιλλίζουσιν ὀπίσσω 

“ κερτομίαρ᾽ τηλοῦ δὲ πόλις περὶ πᾶδα βοήσει 
πότμον ἐμόν" καί κέν. μὲ διὰ στόματος, φορέουσαν 

»Κολχίδες ἄλλυδις ἄλλαν ἀεικέα μωμήδονται"" 


795 ., 


ἥτις κηδομένη τόσον ἀνέρος ἀλλοδαποῖο. 


»»κατϑανεν, ἥτις δῶμα: καὶ οὗς ἤσχυνε τοκῆας; 

ἐν μαργοσύνῃ εἴξασα. δε δ᾽ οὐκ ἐμὸν ἔσσεται αἶσχος ; 
»ΟὉ μου ἐμῆς ἄτης. ἦτ᾽ ἂν πο» κέρδιον. δἴῃ 

»νῇδ᾽ αὐτῇ ἐν νυχτὺ λυπεῖ βίον ἐν ϑαλάμοισιν 


800 


»πότμῳ ἀνωΐόστῳ, κάκ᾽ ἐλέγχεα πάντα φοναθρις 


πρὶν τάδε λωβήεντα καὶ οὐκ ὀνομαστὰ τελέσσαι." 
Ἦ καὶ φωριαμὸν μετεκίαϑεν, ἡ ἔνι πολλὰ 
φάρμακά οἱ τὰ μὲν ἐσϑλὰ, τὰ δὲ ῥαιστήρι᾽ ἔκειτο. 


ἐνθτεμένη δ᾽ ἐπὶ γούνατ᾽ 


805 ἄλληκτον δακρύυοισόι, τὰ 


Βυάμοκ, Βροῖς. υὐ ν. 767. --Ξ νηὸν 
γιμά, 

779. κεν οἰμτίε ΟΕ] ἢ. 

781. τίς δὲ μῆτις Ἀερ. Α. 

783. Βίβρη. Ηοϑβ Ζίϊη. ϑιανν. Ροϑί 
δοῦσα πα}1}ὰ Ἰῃξουραποίϊομο Ροβιία 
Ἰηΐουγοσ δ η15 ποΐδιη ροβϑί δύσμα- 
ος Παθοπί, αυοά ἀδίοδυϊ 5. δϑί. 

785. ἐπαμείρεται ὅ΄ο6)0]. Ῥανῖβ, 

789. μελάϑροων να]ο.. Ψ αὐ 5016 
6Χ ἰοία βιυβουιρίο ἡδίο. πᾶιη μελά- 
ὅοῳ ᾿αροηΐ ναί. Α. Β. ΟΡ. σα ρῃ. 
ΠΒΡΘρο. Α. Β. Ὁ. Ὁ. Ε. μελάϑρον, 
ψιδὰ ἀδάουυμπί Βυαποκ. Βθοῖς,, ἴῃ 50-- 
1185 εαί. νιπά, ἰϑσϊίαν. ἴῃ 110 ὦ ἃ 
πιᾶπιι βϑοιπαδ' δ ρταβοῦρίο. θνο- 
οὗν! Πθγογαπι ἰδοίἰοπρίη, ἀπδθ ΡτΌΡἃ 


ὀδύρετο. δεῦε δὲ κόλπους 


3 2732,Ν»μ0ὃδ 2 Ἁ Ο 
δ΄ ξόῥεεν ἀσταγὲς αὕτῶς, 


εϑύ; ἀδίϊνυθ ργὸ ἐν μελάϑρῳ ροβὶ- 
ἴμ5 δϑύ υἱ βᾶΘΡ6. 

790. πασαμένη Ἀδρ. Α.᾿ 

793. μὲ οἰκἰταπὲ Ὑταί. ὙἹηά, 
φοβέουσαι Βορ. Α. 

794. ἄλλη σαυϊο. ἄλλαι ψαΝ Α. 
Ο. ἢ. Ἀερο. ᾳυδίπον. ΘποΙρη. Υτδί. 
Ὑἱηά.. ααοα ῥτορίον Πργόγαπι ἀποίουῖ- 
ἘκΈΘΙΩ: οὐαὶ Βγαποῖ. Βϑοκ. ὙϑΟθρὶΙ, 
αυδιηααδπι οὐ αἰΐογα ἰθοΐϊΐο ΡῈ. 856 
Ῥοπᾶ οϑΐ. 

805. ἄληκτον Ὑαί. Α.--- δαχρύοι- 
σιν ΒῚον. ΑἸά. δάκρυσσε ἰεροπάμπμη 
)αάϊοαῦ Ηδθγηι. δά ΟΡ. Ρ- “759 πὸ 
ΡΥΪπιᾶ, 5. θὰ οοντὶ ρίξαν. Ῥγοῦδη [θ 
ϑριύσηον. ἀθ γουό. ἢν. Ρ. 102, 584 
ϑαάριῃ οοΥορίϊο δύ Εΐοπι, Ὁ. ΧΥΠ͵Ι, 


ι 1} 


; ΑΒΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


110 


αἴν᾽ ὀλοφυρομένης τὸν ἑὸν μόρον. ἵετο δ᾽ ἢ γε 
φάρμακα λέξασϑαι ϑυμοφϑόρα, τόφρα πάσαϊιτο. 
ἤδη καὶ δεσμοὺς ἀνελύετο φωριαμοῖο, 


᾿ς 810 


ἐξελέειν μεμαυῖα δυσάμμορος. ἀλλά οἵ ἄφνω 
δεῖμ᾽ ὀλοὸν στυγεροῖο κατὰ φρένας Ἴλϑ᾽ ᾿Αἴΐδαο. 


ἔσχετο δ᾽ ἀμφασίῃ δηρὸν χρόνον, ἀμφὶ δὲ πᾶσαι 
ϑυμηδεῖς βιότοιο μεληδόνες ἰνδάλλοντο. 


μνήσατο μὲν τερπνῶν, ὅδ᾽ 


ἐνὶ ξωοῖσι ἀνθθηθη 


μνήσαϑ'᾽ ὁμηλικίης περιγηϑέος οἷά τε κούρη" 


818 


καί τέ οἵ ἠέλιος γλυκίων γένετ᾽ εἰσοράασϑαι. 


ἢ πάρος, εἰ ἐτεόν γε νόῳ ἐπεμαίεϑ'᾽ ἕκαστα. 
΄ καὶ τὴν μέν δὰ πάλιν σφετέρων ἀποκάτϑετο γούνων, 
Ἥρης ἐννεσίῃσι μετάτροπος, οὐδ᾽ ἔτι βουλὰς 


ἄλλῃ δοιάξεσκεν" 
820 


ἐέλδετο δ᾽ αἶψα φανῆναι 
ἠῶ τελλομένην, ἵνα οἵ ϑελκτήρια δοίη 


φάρμακα συνϑεσίῃσι καὶ ἀντήσειεν ἐς ὠπήν. 
πυχνὰ δ᾽ ἀνὰ κληῖδας ἑῶν λύεσκε. ϑυράων, 
αἴγλην σκεπτομένη" τῇ δ᾽ ἀσπάσιον βάλε φέγγος 
᾿Ηριγενὴς, κίνυντο δ᾽ ἀνὰ πτολίεϑρον ἕκαστοι. 


825 


Ἔνϑα κασιγνήτους μὲν ἔτ᾽ αὐτόϑι μεῖναι ἀνώγει 


"4ργος, ἵνα φράξοιντο νόον καὶ μήδεα κούρης" 


179 μηδ᾽ οὕτω ,δακρύοισε πεφυρ- 
μένη ἀμφὶ πρόσωπα. ΧΙ͂Χ. 1929 
φῆ, δὲ δακρυπλώειν βεβαρηότα μιξ 
φρένας οἴνῳ. --- ἀστεγὲς νυϊρο. ἀστα- 
᾿γὲς 6Χχ δπθηᾷ, Βτυποῖ, Βδοκ., αυοά 
οοηδτιηδύ οὔϊαπι ὅ0}0]. ποτε ἢ ἐς 
τόθ. ἴῃ πολυσταγές τυΐζαπάτμῃ . εἶ, 
Ἰπίογρρ. δὰ Ηδρϑβυοῃ. ἰπ ν. κῦ τὶ 

806. οἴετο ἈδΘρ. Α. 

807. ἄφρα γαῖ. ἁ. Ὁ. ἢ. 
Ἐδρ. ἘΣ. τιϑῦρ. Ἀθρ. ἃ. Ὑιδί. ΗΝ 
αυσά τη 6 γεοθρογαηύ Βυυποῖς. Βεοκ, 
Βἰαΐαπη ἰηξογθηΐθβ: τόφρα Θπΐιη ἃ 


μυ7ὰ5. δοίαϊ5 ροβίϊϑ. ρτὸ ὄφρα δ84-. 


διθοίαν, αὐ ἱπέγα ΓΝ, 1457. οἵ, Ψδοοῦ5. 
Απέβοὶ. Ῥϑὶ. Ρ- δΟΥ͂. 790. -- γνώσαι- 
το Ουεἰρίν. ((ϑδία ΡΙΘΓΒ. Υ ουῖβ. Ρ. 210, 
πδῖη Ἠοουβίεί. 5116). ἴπ αὰο0 γεύσαιτο 
ἰαΐογθ ρυΐδί (θυ μὰν, ρ. 659. Ιπϑρίϑ 
ὅ0Π0). ΕἸοΥ, τὸ πασαιτο οὐχ 
ὑγιῶς, οὐ γὰρ εἰς κόρον ἡ τού- 
του μετάληψις. 

809. ἐξελϑεῖν Ἀδρο. Α. Ο. Ὁ. 

818. Ηυπο νϑύβαμῃ οτηϊ{πιπΐ Υ δἰέ. 
Ο. Ὁ. εὐ Ὑγαΐ., 10] ἴῃ τπαγρίης δάβοιῖ- 
Ῥίι5 εϑί. --- ὅσσ᾽ Ὑἱηᾷ, 


816. ἢ ἐτεὸν γ8 ναΐϊσ. εἰ Βαθομπὲ 
Κεθρσ. Α. Ο. Ὁ... αὐοά τϑοία σβοαρο- 
Γαπί ΒυάμοΚ. ΒοοΙ. 

817. καὶ τὰ μὲν ΘαΕΙρΗ. --- ἅπε- 
καάτϑετο γα]ρ. ἀποκάτϑετο Ἀδρο. Α. 
Β. Ὁ. Μεά. σποίρῃ. γταῦ. γιπά. ΑἸά. 
Ῥαγῖβ. συν. Β451. Βγυποκ. θεῖς. 

818. αἐνεσίῃσι ναϊο. αὐ 586ρ6. 
γοίδιη ἰθοίϊοποιῃ παθοπὲ γαϊί. Α. Ο. 
Ὁ. Μίεβδά. Οεῖριι. Ἀδρο. χυΐπησθ, 
γταῦ. Ὑιμπά. Βυαμποῖς. Βθοκ.--- οὐδέ τε 
να}... αποά οογγοχὶύ δ ἃ ]οἰς, δα Αἰω- 
τποη. Ρ. 68. 

819, ἄλλη ναυ]ρ.. αυοά ἐαολία οοι- 
γοχιύ Βευποκ. 

821. ἀντιάσειεν εχ Ἀδρο, Α. Εἰ. 
Ῥογρθγδιῃ ἀθάϊς Βυαποῖς, 

822. ἀνακληΐδας ναί. Α, 

824. κίνοιντο ἘΪοΥ. ΑἸά. Βέην:. 
ΒΆ51], 

825. μίωναι ΘΕ ριι. 

826. δήνεα νυ]ο. νήδεα Ἀδρ. ἘΣ. 
μήδεα Ναί. Ο. Ὁ. ε(Β. ἃ τῇ. 2. Μεά. 
απόρῃ. Ἀερο. Α. Β. ὦ. Ὁ. ταί, 
ψιμα., φαοα ριορίρυ.. ᾿θγογαπι δαοίο- 
Υἱαΐομι οὶ θγαποῖκ, θοίκ, ΓΘΟΘΡΙ. 


Μ Ω 


180 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ. 


αὐτὸς δ᾽ αὖτ᾽ ἐπὶ νῆα κίεν προπάροιϑε λιασϑείς., 
Ἢ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ταπρῶτα φαεινομένην ἴδεν ἠῶ 
᾿ : ἈΝ ΘΚΤΥΝ 2. ἢ τὸν 26. 
παρϑενικὴ, ξανϑὰς μὲν ἀνήψατο χερσὶν ἐϑείρας, 


890 


ΟΥ̓ [ 3 ’ ’ 3 ’ ᾿ 
αἵ οἵ ἀτημελίῃ καταειμέξναν ἠερεῦοόντο, 


ες αὐσταλέας δ᾽ ἔψησε παρηΐδας - αὐτὰρ ἀλοιφῇ 
νεχταρέῃ φαιϊδρύνετ᾽ ἐπὶ χρόα" δῦνε δὲ πέπλον 
καλὸν, ἐὐγνάμπτοισιν ἀρηρεμένον περόνῃσιν" 
ἀμβροσίῳ δ᾽ ἐφύπερϑε καρήατι βάλλε καλύπτρην 


895 


ἀργυφέην. αὐτοῦ δὲ δόμοις ἔνι δινεύουσα 
ὀτεῖβε πέδον, λήϑῃ ἀχέων τά οἱ ἐν ποσὶν ἠεν 


ϑεσπέσι᾽, ἄλλα τ᾽ ἔμελλεν ἀεξήσεσϑαι. ὀπίδδω. 
κέκλετο δ᾽ ἀμφιπόλοισιν, αἵ οἱ δυοκαίδεκα πᾶδαι 
ἐν προδόμῳ ϑαλάμοιο ϑυώδεος ηὐλίξοντο, 


840 


ἥλιρίες, οὔπω λέκτρα σὺν ἀνδράσι πορσύνουσδαι.,. 


ἐσσυμένως οὐρῆας ὑποξεύξασϑαν ἀπήνῃ, 

οἵ κέ μιν εἰς κάτης περικαλλέα νηὸν ἄγοιεν. 
ἔνϑ᾽ αὐτ᾽ ἀμφίπολοι μὲν ἐφοπλίζεσκον ἀπήνην" 
ἡ δὲ τέως γλαφυρῆς ἐξείλετο φωριαμοῖο 


848 


φάρμακον, ὅ ῥά τε φασὶ Προμήϑειον καλέεσθαι. 


τῷ εἴ κ᾽ ἐννυχίοισιν ἀρεσσάμενος ϑυέεσσιν 
᾿ Κούρην μουνογένειαν ξὸν δέμας ἰκμαίνοιτο, 
5... Ψὔ »Ἣ -“ 
ἡτ᾽ ἂν ὅγ᾽ οὔτε ῥηκτὸς ἔοι χαλκοῖο τυπῇσιν, 
οὔτε χεν αἰϑομένῳ πυρὶ εἰκάώϑοι". ἀλλὰ καὶ ἀλκῇ 


990. ἀτημελίᾳ Ἀδρ. Α. 

891. αὐγαλέας Ἀ6ρ. Α. αὐσταλέως 
γυϑί. για. ΕἾου. Βιυῦ. ῬπεῖΝ - 
παρηϊάδας Μεά. 

899. ἐυγνάπτοισιν ταί, --ἀἄρηρη- 
μενον Ἀδρρ. Α. Ο. Ε΄. ἀρηράμξενον 6Χ 
οοη]. γάμοι, Βθοϊς, υἱὰ. δὰ 1, 787. 

ὍΝ ἀμβροσίην Ἀερ. Α. 

895. ἀργυρέην γναυΐα. ἀργυφέην 

γαῖ. Α. Ο. Ὁ. Με. ΔΝ ΠΩ 
Α. Β. Ὁ. Ὁ. ἘΞ γιαί. γιμά. ΕἾον. 
Βυυποκ. Βροῖ. ΟἿ. ἀ6. πβοσυπη νοοᾶ- 
Ῥαϊογαη ὀοηβιθίοπα Υεχπῖοῖ. δά 
ΤΥΥριι. ν. 78. 
. 840. πορσαίνουσαε Βτγαποκ. 6χ 
οοῃ]θούαγα.. ααΐᾶ ἢᾶπο ἔογιηᾶπι ῥγο- 
Ῥαίίζογθιη ρυΐαθ., ἱπηπηθῖποῦ Ἠομπιουῖ, 
δρυά ἄθθπὶ βδθριββίπιθ ἰθοὶ αν λέχος 
στορσύνειν, οἵ. ἤδγῃη. δα 1]. Του. ΓΝ 
Ρ. 599. 

841. Β᾽μπ ον, ἔογίαθβθ οχ ἱπιϊία-- 
(ἴοπο. Τυγυρμοά. ν. 241 οἱ δὲ ϑοῇς 
οὐρῆας ὑποζεύξαντες ἀπήναις. 


842. καί γτοὸ κέ Μεα. 

843. ὁπλίζεσκον ΘΎεΙρῃ. 

845. οῤδα νυϊρ. αὖ 5θιηρ6}". 
γοχὶῦ Βγυμοῖς. δχ Βθρ. Τὰ. --- καλέσα- 
σϑαι ες. Α. 

846: ἐννυχίοις τίς 6ΘΧ σοπ͵θοίαγα 
ἀοαιϊ Βευποῖς. Ὑαυϊραίαιῃ. τανοοᾶν!ΐ 
Βεοκ.. Ἰάβόμπθῖι βρθοίδυϊ γαΐαβ. αυοά 
ἕαϊδυμη οού. οἰηϊδδιιὴ οϑύ τίς τὶ 
886}6. 

847. Ζαίφαν να]α. υὐωγφειν Ἐχ- 
οεγρί, 6 οοά, Ῥαγῖδ. ΟΠ Θ οσὶ, ατο- 
δονῖο δαάϊία Ρ. 679 οὐ 5080]. Ῥανΐβ. 
κούρην ναί. Α. Ὁ, Ὁ. Μεά, Βδρο. 
(165... γεαί. γιπα. ὅϑὅομοὶ. Ῥασῖβ. Ῥυ- 
Ῥ]1οἱ5 Ὑϑοθηϑίοιΐθ ἰθούϊοπθθ 6556. υἱ- 
ἀδηΐαχ, ΔΙ ΠῚ Ῥοβίθυϊουθιῃ Ργορύθυ ; 
ΠΡγΟΥ απ Ρυδθβίδηζϊαιῃ γθοθρῖ. ---- μέ- 
νὸς Ῥῇὸ δέμας Βερο. ἀυο. Μαεά. 
γεαί. Ὑἱπά. 


848. ,οὐτ᾽ «ἐρρηχτὸς ξῃ Βερ: Α. 


οὔτε κ᾽ ἔοι δηκτὸς ΟΥΣῚΣΕ Ποοῖ-: 
δί6!. 


Ὃοι- ΄ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


181 


850 λωΐτερος κεῖν᾽ ἦμαρ ὁμῶς κάρτει τε πέλοιτο. 
πρωτοφυὲς τό γ᾽ ἀνέσχε, καταστάξαντος ἔραξέ 
αἰετοῦ ὠμηστέω χνημοῖς ἐνὶ Καυκασίοισιν 
αἱματόεντ᾽ ἰχῶρα Προμηϑῆος μογεροῖο. 
τοῦ δ᾽ ἤτοι ἄνϑος μὲν ὅσον πήχυιον ὕπερϑεν 

“855 χροιῃ Κωρυκίῳ ἴκελον κρόκῳ ἐξεφαάνϑη, 
καυλοῖσιν διδύμοισιν ἐπήορον᾽ ἡ δ᾽ ἐνὶ γαίῃ 
σαρκὶ νεοτμήτῳ ἐναλιγκίη ἔπλετο ῥίξα. 
τῆς οἵην τ᾿ ἐν ὄρεσσι χελαινὴν ἰκμάδα φηγοῦ 

᾿ Κασπίῃ ἐν κόχλῳ ἀμήσατο φαρμάσσεσϑαι, 


860 


ἑπτὰ μὲν ἀενάοιδσι λοεσδαμένη ὑδάτεσσιν, 


ἑπτάκι δὲ Βριμὼ κουροτρόφον ἀγκαλέσασα, 
Βριμὼ νυκτιπόλον, χϑονίην, ἐνέροισιν ἄνασσαν, 
λυγαίῃ ἐνὶ νυκτὶ σὺν ὀρφναίοις φαρέεσσιν. 
μυκηϑμῷ δ᾽ ὑπένερϑεν ἐρεμνὴ δείετο γαῖα 


868 


δίξης τεμνομένης Τιτηνίδος" ἔστενε δ᾽ αὐτὸς 


2 -" ων ὃς 7 ἣ ᾿ Φ'Ρ 
Ἰἰαπετοῖο παὶϊς ὀδυνῃ πέρι ϑυμὸν ἀλύων. 
τὸ ῥ᾽ ἥγ᾽ ἐξανελοῦσα ϑυώδεϊ κάτϑετο μίτρῃ;, 
ἥτε οἱ ἀμβροσίοισι περὶ στήϑεσσιν ἕερτο. 


ἐκ δὲ ϑύρο 


ε χιοῦσα ϑοῆς ἐπεβησατ᾽ ἀπήνης" 


870 σὺν δέ οὗ ἀμφίπολοι δοιαὶ ἑκάτερϑεν ἔβησαν. 


852. κνήμοισιν απεῖρῇ. 

858. Προμηϑεῖος Νίεα, 

854. δ᾽ ἤτοι νυΐϊσ. δή τοι, αυαοᾶ 
1π8}16. 56. ἀϊοῖέ Βε6οκ.. ρεδθθθηΐ Ὑγϑί. 
Ὑἱπά.. βρά υἱά. ξτπι. δὰ Ὠντηπ. 
Ἠοπι. ἴπ ὕεη. 996. 

856. καύλοισι Ναί. ἀ. Β. Ὁ. Ρ. 
Βεσο. Α. Ὁ. ἘΣ. Βτυποκ. Βροκ. 

858. οἴη Βδερσ. Α. 

859. ἐνὶ Βερσ. Α. Εἰ., αποά τϑοο- 
Ῥεγυπέ Βτιμπποῖ. ΒΘοΚ.. φιοά 8ὲ6 πιι- 
ΠΠΟΥΟΒΊΟΥ οδὲ φούϑβιβ; τῆῖῃϊ οοπίτα 
λα] ἤΠουὶ υἱάθίυσ. Ῥγοβραυι ἰὰ- 
τῆθη εγματγά. Ρ. 97. αἱ ἐν Αρο]ὶο- 
ΠΐοΟ Ἰηνιαεδέ, ἀθ (μι0 8110] ἀϊοίυτη δϑβῦ. 
Ἀεδμαϊ νυ]ρσαΐδιη , 4π86 Ὁ ππΐπ5 ἢ- 
Ῥγὶ δυοίογιἐαΐεπι πὸπ ἀθβογαπᾶδ οὐαί. 
Ῥυθ!τατὶ εἰΐαπι ροΐεβί, δ ΑΡο]]ομἶτβ5 
5101 πὸπ Ῥουτηϊβοῦιῦ τηϑάϊδη ἴῃ Κα- 
σπίῃ φγοάμποογθ, βπ|}16 δηΐπι αἰϊυά 
πα] πὶ ἀρὰ δὰπὶ Γαρουϊίαγ. --- κόλχῳ 
Ἐδερ. Α. 

860. ἀεννάοις Ουεῖρῃ. ἀενάοις 
ΝΜΙεά. γεαί. Ὑἱπά. 

861. ἐγκαλέσασα Άερα. «ιαίαον. 


862. γϑονίοις Ἀδρο, Α. Β. Ο. ΠΕ. 
- γεύβιπη ἰδυααύ Εέγιμο!, Νῖ. ρΡ. 219, 
50 πυ}18 ᾿Ἰδοίο 5 ἀἰνογβιίαΐθ. 

868. ἐν ΟὐοΙρῃ.---ὀρφναίοισι φά- 
ρεσσι εχ ὑπὸ εοσ. Β. ἀδάαεγαπέ 
Βταποκ. Βεοκ.. αποά ρΡοβίροπεπάσιῃ 
ἔοτεῖ, οὐϊδιηδῖ ἴῃ Ῥ] αν πν15 Ὁ τὶθ ἰθσο- 
χοίαγ. -- φαρέεσσιν Νίεά. ταί, Ὀθ 
Ῥεῖ ΒΒ} 5 γοοδὈι}} 5} ῦα οοΥτο- 
Ῥία ν. Οεὐβαγά. ρΡ. 49. 

. 866. ὕ]απηα ἴῃ πάϊς ρῥτοάποία οδὲ 
84. Ἔχθπιρίυπῃ Ηρβιοαϊ ΤΠ θορ. 746 
τῶν πρόσϑ᾽ ᾿απετοῖο “πάϊς ἔχετ᾽ 


οὐρανὸν εὐρύν. --- ἀχεύων Ἀερ. Ὁ. 

867. ἴπ ταί. εὐσοσθ [ΠΟΥ 5] 
Ἰερϊέυτ : 

τόν δ᾽ ἢγ᾽ ἐξανελοῦσα ϑοῆς 


ἐπεβήσατ᾽ ἀπήνης 


τόῤῥ᾽ ἢγ᾽ ἐξανελοῦσα ϑυώδεϊ 
καάτϑετο μίτρη. 

τόν ῥ᾽ ἥγ᾽ ,Ὑαὶρ. τῷ δ᾽ ἤγ᾽ Β6ρ. 

Ὁ. τόῤῥΟ ἥγ᾽ Βερα. Α. Β. Εἰ. ΕἸοῖ. 


909 
τό ῥ᾽ ἥγ᾽ Νεα. Βευποκ. ΒΘΟΚ. 
868. ἄωρτο Ἀδερο. αυδίθογ, 
870, δοιοὲ περ. 


182. 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Γ. 


αὐτὴ δ᾽ ἡνί ἔδεκτο, καὶ εὐποίητον ἰμάσϑλην͵ 
᾿ δεξιτερῇ, ἔλαεν δὲ δι᾽ ἄστεος “αἵ δὲ δὴ ἄλλαι 
ἀμφίπολον πείρυνϑος ἐφαπτόμεναι μετόπισϑεν 
τρώχων εὐρεῖαν κατ᾽ ἀμαξιτόν" ἂν δὲ χιτῶνας 
875 λεπταλέους λευκῆς ἐπιγουνίδος ἄχρις ἄειρον. 
οἵη δὲ λιαροῖσιν ἐφ᾽ ὕδασι Παρϑενίοιο, 
ἠὲ καὶ ᾿Δμνισοῖο λοεσδσαμένη ποταμοῖο ᾿ 
χρυσείοις “ητωὶς ἐφ᾽ ἅρμασιν ἑστηυῖα 
ὠκείαις κεμάδεσσι διεξελάσῃσι κολώνας, 
880 τηλόϑεν ἀντιόωδα πολυκνίσσου ἑἕκατόμβης " 
ῖ τῇ δ᾽ ἅμα Νύμφαι ἕπονται ἀμορβάδες, αἱ μὲν ἐπ᾽ αὐτῆς 
ἀγρόμεναι πηγῆς “Δμνισίδος, αἱ δὲ δὴ, ἄλλαι 
ἄλσεα καὶ σκοπιὰς πολυπίδακας" ἀμφὶ δὲ ϑῆρες 
κνυξηϑιμῷ δαίνουσιν ὑποτρομέοντες ἰοῦσαν 


888 


ὡς αἵ γ᾽ ἐσσεύοντο δι᾿ ἄστεος" ἀμφὶ δὲ λαοὶ 


53 3 ’ “7. Ψὕ ’ 
εἶκον ἀλευάμενον βασιληΐδος ὄμματα κουρῆς. 
αὐτὰρ ἐπεὶ πόλιος μὲν ἐὐδμήτους λίπ᾽ ἀγυιὰς, 
νηὸν δ᾽ εἰσαφίκανε διὲκ πεδίων ἐλάουσα, 


800 


δὴ τότ᾽ ἐὐτροχάλοιο κατ᾽ αὐτόϑι βήδσατ᾽ ἀπήνης 
ἱεμένη, καὶ τοῖα μετὰ δμωῇσιν ἔειπεν. ὁ 


"Ὁ φίλαι, ἦ μέγα. δή τι παρήλιτον, οὐδ᾽ ἐνόησα 
μὴ ἵμεν ἀλλοδαποῖσι μετ᾽ ἀνδράσιν, οἵτ᾽ ἐπὶ γαῖαν 
» ἡμετέρην στρωφῶσιν. ἀμηχανίῃ βεβόληται . 
»πᾶσα πόλις" τὸ καὶ οὔ τις ἀνήλυϑε δεῦρο γυναικῶν. 


808 


ῇ τι , 3 ῇ δ, ὍΣ 
ηταῶν, αὐ τοπαροιϑεν ἑπημάτιαι ἀγέερονται. 


ο 5η(λλ᾽ ἐπεὶ οὖν ἱκόμεσθα καὶ οὔ νύ τις ἄλλος ἔπεισιν, 
τς εἰ δ᾽ ἄγε, μολπῇ ϑυμὸν ἀφειδεί 3 
2) γ8,.), μολπῇ ὕὔυμον ἀφειθειῶς κορεσῶμεν 


871. ἡνία δέδεατο͵ ταί. Ὑἱπά. 
ογίαββα ἡνία δέκτο Ἰοσοπάυμπι.᾿ 


879. πείριϑος Νοα, ἃ πι. 1.---ὑξτ- 
ὄτιαϑεν Νῖβα. καί. 


875. ἐπεγουνιάδος ταί. Ὑἱπά. 


877. ᾿Δμνησοῖο νυ]ρ. ογτογα βο!ϊΐο. 
᾿ἡμνισαοῖο Ἀδρο. Ὁ. Ἐπ ᾿“μωνισοῖο 


Ψαίί. Α, Ὁ. ἢ. Μεά. συοῖρῃ. Ἀδσρ. 


ἃ. Β. Ὁ. γιδῦ. Υἱπά. ραποῖς. Βοοκ. 


878. Δωτωὶς Νῖοα. ἃ πα. 1. 

879. διεξελάῃσι Ὑαΐ. Β. 

880. πολυπνίσου ταί. ψιπά. 

801. ἁμορβάδες ϑοποι. Ῥαγῖβ. 

882. μ᾽ σέδος γα]ρ.. ἴπ ᾳὰο ἢϊὸ 
1θγι οἰἦαπι οἰαχιμεϊ οοπϑδπευπε, πᾶπὶ 


ΘϑΙΏ, ἴουη81. ααδηὴ γοϑεϊέυϊέ Βγυπ- 
οκία5. 5011 παθεπύί ἤθσρ. αυΐϊπααθ, 

888. σκολιὰς Ὑ1πα. -- χε βυρν 
μας Νῖφδα. 8 πὶ. 1. 

8084. κνιξηϑιυῷ γαίί. Α. Ὁ. Ὁ. 
ὑποτροπέοντες βου. Α. οὕϊῃ δῆς 
αυϊθυδάδιῃ Βορα. 

8ὃδ6. ἀλευόμενοι Βταυποῖς. εχ οοπ- 
Ἰθούαγα βῖπθ σϑθᾶ. 

887. πόληος Ἀδερσ. Ε. 

890. δμωΐσιν Ὑχαί. 

894. τῷ Ἀορ. Α. 


895. ἀγέροντο εχ οοηῇ. Βευποκ. 


ἜΘοΚ. 51η6 οἂυξα; τοπάροιϑεν οϑὉ 
αἰΐαϑ. 


897. ἀφειδίως ΑΙ. Βειν. Βα. ὦ 


900 


905 


910 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 189 


»» μειλιχίῃ, τάδε καλὰ τερείνης ἄνϑεα ποίης 

» λεξάμεναι, " τότ᾽ ἔπειτ᾽ αὐτὴν ἀπονισόμεϑ᾽᾽ ὥρην. 
»καὶ. δέ κε σὺν πολέεσσιν ὀνείασιν οἴκαδ᾽ ἵκοισθε 
»ἥματι τῷ, εἴ βοι συναρέσδετξἑ τήνδε βεμονμν. 
»»4ργος γάρ μ᾽ ἐπέεσσι παρατρέπει, ὡς δὲ καὶ αὐτὴ 
» Χαλκιόπη" τὰ δὲ σῖγα νόῳ ἔχετ᾽ εἰσαϊουσαι 
»»ἐξ ἐμέϑεν, μὴ πατρὸς ἐς οὔατα μῦϑος ἵκηται 
τὸν ξεῖνόν μὲ πέλονται, ὅτις περὶ βουσὶν ὑπέστη, 
.»» δῶρ᾽ ἀποδεξαμένην ὀλοῶν δύσασϑαι ἀέϑλων. 
»ναὐτὰρ ἐγὼ τὸν μῦϑον ἐπήνεον, ἠδὲ καὶ αὐτὸν 
»»κέχκλομαι εἰς ὠπὴν ἑτάρων ἄπο μοῦνον ἵχέσϑαι, 
»»ὔφρα τὰ μὲν δασόμεσϑα μετὰ σφίσιν, εἴ κεν ὁπάσσῃ 
»»δῶρα φέρων, τῷ δ᾽ αὖτε κακώτερον ἄλλο πόρωμεν 
»φάρμακον. ἀλλ ἀπονόσφι πέλεσϑέ μοι, εὖτ᾽ ἂν ἵκηται." 

Ὡς ηὔδα᾽ πάσῃσι δ᾽ ἐπίκλοπος ἥνδανε μῆτις. 

αὐτίκα δ᾽’ Αἰσονίδην ἑτάρων ἄπο μοῦνον ἐρύσσας 


ΕΣ ΄ ΄ Ὁ ἢ 

Ζργος, οτ΄ ἤδη τήνδε κασιγνήτων ἑσακουδεν 

915 ἠερίην Ἑκάτης ἱερὸν μετὰ νηὸν ἰοῦσαν, 

γε διὲκ πεδίου" ἅμα δὲ σφίσιν εἵπετο ῆόψος 

3  ο- 2 . ν" 3 ᾿ - 2 - 
““μπυκίδης, ἐσϑλὸς μὲν ἐπιπροφανέντας ἐνισπεῖν 
οἰωνοὺς, ἐσϑλὸς δὲ συνευφράσσασϑαι ἰοῦσιν. 

Ἔνϑ᾽ οὔπω τις τοῖος ἐπὶ προτέρων γένετ᾽ ἀυδρῶν, 


990 


οὔϑ᾽ ὅσοι ἐξ αὐτοῖο Ζιὸς γένος, οὔϑ᾽ ὅδοι ἄλλων . 


ἀθανάτων ἥρωες ἀφ᾽ αἵματος ἐβλάστησαν, 

τ 577 » κ ΄ 27 Γ 

οἷον Ἰήδσονα ϑῆκε Ζ΄ιὸς δάμαρ ἤματι. κείνῳ, 
ἠμὲν ἐσάντα ἰδεῖν, ἠδὲ προτιμυϑήσασϑαι. 

τὸν καὶ παπταίνοντες ἐϑθϑάμβεον αὐτοὶ ἑταῖροι 


898. τὰ δὲ ταί. Τοτγίαββθ γϑοίθ. 

899. ἀπονείσομεϑ᾽ ναυ]ο. ἀπονί- 
σομεϑ' Ἀθρ. [.. Βναποκ. Ββοκ. 

900. καὶ δὴ σὺν Βερο. Α. Ὁ. Ε.. 

901. συναράσσετε δΝαῦ. Ὁ. συνα- 
ρέσσεται ἤδε μενοινή ΟἼΕΙρΡΗ. 

906. ὑποδεξαμένην ΟΕ ρῃ. 
᾿λύσασϑαι Ἀερ. Ὁ. 

909. διασώμεθα Βερ. Α.-- κατὰ 
σφίσιν γαὶρ. (ΟὐὈγγοχιῦ Ἰδτὴ ϑίερῃ. 
Ἐγθασθηβ εϑύ Βᾶγαπὶ Ῥτδθροβιοπίπῃ 
Ἄἐοηἤδῖο. --- ὀπάσσειν Οπείριι. ὀπάσ- 
σοι ερ. Ὁ... ᾳαοά γοοθρουπηῦ Βεαποκ. 
Βροοκ. πεβοῖο ααδιῃ ΟὟ οδιβᾶμπι, οἵ, δὰ 
Ἡ, 1066. 


ππσες 


911. ἄπο νόσφε Ἐϊοτ. Βτυῦ. Βα51}. 


--- πέλεσϑ᾽ ἐμοὶ Βδερσ. αυδίυοι, 
Βτύποκ. Βθοῖ. αὖ σοϊθοηύ.. 

912. ἐφήνδανε γχαί. νιπα, 

918. ἀπονύόσφεν ΘυοΙρῃ.., ΘΥΤΟΓΘ 
οχν.. 911 παίῦ- 

916. πεδίοιο Ἀερ. Α. μετὰ δὲ νυ]ο. 
ἅμα δὲ Ναίι. Α. Ο. Ὁ. 64. Θπεῖρῃ. 
Ἄρσρσ. αὐαἰπαᾳθθ. Υταῦ. Ὑἱπά. Βγαμποκ. 
Βεοκ. : 

918. σὺν εὖ π οέου, ναί. Α. 
σ. ἢ. Ἀες- Α. 

9235. εἰσάντα Νίεῃ. --- ποτιμυϑή- 
σασϑαι Ναί. Β.--- Ηἴο οὐπὰ ΡΓΟΧΙΠηΪ5 
υὐἱριπία πονεῖ ψϑεβιριι5 ἀθοβί 1ῃ 
Νεά.. 5εἀ ἴῃ πιαυρίπο δά]θοί βαμύ ἃ 
τᾶ δηζι 8. 


184 ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Τ.’ 


9095 λαμπόμενον χαρίτεσσιν" ἐγήϑησεν δὲ κελεύϑῳ. 
᾿Δἀμπυκίδης, ἤδη που ὀϊσσάμενος τὰ ἕκαστα. 

Ἔστι δὲ τις πεδίοιο κατὰ ὀτίβον ἐγγύϑν νηοῦ 
αἴγειρος φύλλοισιν ἀπειρεσίοις κομόωδα, 

τς τῇ ϑαμὰ δὴ λακέρυξαι ἐπηυλίζοντο κορῶναι. 
930 τάων τις μεσσηγυὶς ἀνὰ πτερὰ κινήσασα 
ὑψοῦ ἐπ᾽ ἀκρεμόνων Ἥρης ἠνίπαπε βουλάς. 

δ ᾿Ακλευὴς ὅδε μάντις, ὃς οὐδ᾽ ὅσα παῖδες ἴσασιν 
οἷδε νόῳ φράσσασϑαι, ὅϑ᾽ οὕνεκεν οὔτε τι λαρὸν 
οὔτ᾽ ἐρατὸν κούρη κεν ἔπος προτιμυϑήσαιτο 

θ58 .:: ἠϊϑέῳ, εὐτ᾽ ἄν ὄφιν ἐπήλυδες ἄλλοι ἕπωνται.- 
ἡδδμναν ἐῤῥοις, ὦ κακόμαντι, κακοφραδές" οὐδέ δε Αδαρ: 
»»οὔτ᾽ ἀγανοὶ φιλέοντες ἐπιπνείουσιν Ἔρωτες.“ 
᾿Ἰόχεν ἀτεμβομένη" μείδησε δὲ Μόψος ἀκούσας 
ὀμφὴν οἰωνοῖο ϑεήλατον ὧδὲ τ᾽ ἔειπεν᾿" 
940 ., Τύνη μὲν νηόνδε ϑεᾶς ἴθι, τῷ ἔνι κούρην 
»δήεις, Αἰδονίδη" μάλα δ᾽ ἠπίῃ ἀντιβολήδεις 
» Κύπριδος ἐννεσίῃς, ἥ τοι συνέριϑος ἀέϑλων: 
» ἔσσεται, ὡς δὴ καὶ πρὶν ᾿“γηνορίδης φάτο Φινεύς. 
»νῶϊν δ᾽, ἐγὼν "άργος τε, δεδεγμένον εὖτ᾽ ἂν ἵκηαι. 
9046 τῷδ᾽ αὐτῷ ἐνὶ χώρῳ ἀπεσσόμεϑ᾽" οἰόϑι δ᾽ αὐτὸς 
ο»λίσσεό μιν πυκινοῖσι παρατροπέων ἐπέεσσιν." 

Ἦ ῥα περιφραδέως, ἐπὶ δὲ σχεδὸν ἤἧνεον ἄμφω. 
οὐδ᾽ ἄρα Μηδείης ϑυμὸς τράπετ᾽ ἄλλα νοῆσαι, 
μελπομένης περ ὅμως" πᾶσαι δὲ οἵ, ἥντιν᾽ ἀϑύῤοι 

950 μολπὴν, οὐκ ἐπὶ δηρὸν ἐφήνδανεν ἑψιάασϑαι. 
ἀλλὰ μεταλλήγεσκεν ἀμήχανος, οὐδέ ποτ᾽ ὄσσε 
ἀμφιπόλων μεϑ᾽ ὅμιλον ἔχ᾽ ἀτρέμας" ἐς δὲ κελεύϑους 
τηλόσε παπταίνεσκε παρακλίνουσα παρειᾶς. ᾿ 


926. ὀΐσάμενος ὙΜαίί. Α. Β. Ὁ. 949, ὁμῶς νυϊσ. ὅμως Βδρρ. απἃ- 
ταύ. Ὑἱπά. ΒἾογ. ΑἸά. Βγυρ. Βαβϑ!. πον, Βγυποῖς. Βθοκ. γϑοΐθ. 


929. ἐπαυλίξοντο ταί. 950. ἐφήνδανον Ἄδξρρα. απδίθοῦυ; 
990. κινήσασϑαι ΟἼΕΙΡΗ. αυοα ποη τϑοῖρογα ἀθθεραπέ Βγαποκ. 
935. ὄχλοι γαίί. Ο. ῃ. γιμά.. 5οὰ Βδθοκ. Βδοιίθπι Θχουβδίϊοποι παρϑέ 
ῖο ἴῃ τπᾶγρ. ἄλλοι. --- ἕπονται Ναί. δεῖς ΒΙ ΠΡΊΌΠΔΙῚΒ 5 αυσπι, ἴῃ τηθρτο 1π- 
Β. Μεά. Βοσο. Ο. Ὁ. Εὰ. γίμα, ΕἾου. ἰοι]εθοίο 51 βίπραϊανβ ἢ ἥντινα μολπήν. 
ΑΙά. ΒΡ. Β451]. .951. μεταλήγεσκεν γυ]σ., 568. με- 


942, ἐνεσίῃς ΟἼΕΙρΗ. --- τὰς ῬγῸ ταλλήγεσπεν Υὶ αἰί. Ο. Ὁ, ΟἼΕΙ ΡΗ. ταί. 
τοι Ἀθρ. Ἀ.--- συνάριϑμιος Ουοὶρῃ. Ὑιμπα. Ηδρ. Α, οἵ Αἰ, αὐ νιἀοίαν θΡ6.. 
945. ἐπεσσόμεϑ᾽ ΒἈΘρο. αιδίυμογ, αμυοᾶ γϑγυοοδυϊ. ἷ 
αυεἸρῃ. 968. παπτήνεσκε Βερρ. {τ65. --- 
946. πυπνοῖσι Ἄεα. Α. ᾿ παρεγαλίνουσα Ἀδρ. Εἰ. 


4ΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν ΤΓ. 


ἢ ϑαμὰ δηὴ στηϑέων ξάγη κέαρ, ὁππότε δοῦπον 


955 


ἢ ποδὸς ἢ ἀνέμοιο παραϑρέξαντα δοάσσαι. 


αὐτὰρ δγ᾽ οὐ μετὰ δηρὸν ἐελδομένῃ ἐφαάνϑη 
ὑψόσ᾽ ἀναϑοώσκων, ἅτε Σείριος ᾿ζ)χεανοῖο, 
ὃς δή τοι καλὸς μὲν ἀρίξηλός τ᾽ ἐσιδέσϑαν 
ὠντέλλει, μήλοισι δ᾽ ἐν ἄσπετον ἧκεν ὀϊζύν" 


960 


ὡς ἄρα τῇ καλὸς μὲν ἐπήλυϑεν εἰσοράασϑαι ' 


“ἰσονίδης, κάματον ὃὲ δυσίμερον ὦρσε φαανϑείς. 
ἐκ δ᾽ ἄρα οἱ κραδίη στηϑέων πέσεν, ὄμματα δ᾽ αὕτως 
ἤχλυσαν" ϑερμὸν δὲ παρηΐδας εἷλεν ἐρευϑος. 


γούνατα δ᾽ 


οὔτ᾽ ὀπίσω οὔτε προπάροιϑεν ἀεῖραι 


965 ἔσϑενεν, ἀλλ᾽ ὑπένερϑε πάγη πόδας. αἵ δ᾽ ἄρα τείως 
ἀμφίπολοι μάλα πᾶσαι ἀπὸ σφείων ἐλίασϑεν. 
τῶ δ᾽ ἄνεῳ καὶ ἄναυδοι ἐφέσταδσαν ἀλλήλοισιν, 
“Ἂν Α ἋἋ - 9 [ τ [4 τ 
ῃ δρυσὶν ἡ μακρῇσιν ἐειδόμενοι ἐλάτῃσιν, 
αἵτε παρᾶσσον ἕκηλοι ἐν οὔρεσιν ἐῤῥίξωνταν 


970 


νηνεμίῃ" μετὰ δ᾽ αὖτις ὑπὸ ῥιπῆς ἀνέμοιο 


κινύμεναι ὁμάδησαν ἀπείριτον" ὡς ἄρα τώ γ 
μέλλον ἅλις φϑέγξασθϑαι ὑπὸ πνοιῇσιν '᾿Ἔρωτος. 
γνῶ δέ μιν Αἰσονίδης ἄτῃ ἐνιπεπτηυῖαν 
ϑευμορίῃ καὶ τοῖον ὑποσσαίνων φάτο μῦϑον. 


975 


» Τίπτε με, παρϑενικὴ, τόσον ἅξεαν οἷον ἐόντα: 


οὗ τοι ἐγὼν, οἷοί τε δυσαυχέες ἄλλοι ἔασιν 


958. ὅς δ΄ ἤτοι Ἰοερὶ Ἰυθεὲ Ηργπι. 
δα ἢ. ἢ. ἴῃ ὕξη. 226. υδ1᾽ ραγίϊου δ 
δή τοι 51Π6 οδιιδᾶ ῬΕΙΠατὰ Ἰηΐογί. Ηἰὶς 
ἶρ568 ἰοσιβ 6Χ 115 δβϑύ, αυΐϊ δᾶ5 ποῃ ε]ϊ- 
τ πδΠἀἃ5 6558 ἀσοθαηί, - ἀρέδηλος 
Βερ. Α. 

959. μήλοις ἠδ᾽ Βερ, Α. 

960. ἐσήλυϑεν Ἀερρ. αυΐπαυθ. 

962. πέσε Υταδί. ----αὐτοῦ ΟτεΙρῃ. 

968. ἤχλυσεν ΟὕεΙρη. εὐ Μεά. ἃ 
ἴῃ, 2. ϑεά βδβρῖτιβ ΑῬο]]οηΐαβ ρΙυτα- 
ἴεπὶ νου] Ρροπῖΐ σαππ πϑαΐγο ρ] υΓΑ]]. 

966. ἐλίασϑε ΕἾογτ. ΑΙᾶὰ, ΒιτυΡ}. 
Β 851}. 

968. μάκρησι Υταί. --- ἐελδόμενοι 
Ουείρῃ. 

969. ἐῤῥίξονται ψαί. Β. γιμά. 

970. ὑπαὶ διπῆς γυ]ο. ὑπὸ αἱ 
ῥιπῆς ταί. ὑπὸ ῥιπῆς ναί. Α. Ὁ. 
διδά. σπε!ρῃ, Ὑἱπᾷ, Εθρα. Α. ΕΣος αυοᾷ 


οὐτὰ Βγυποῖ. Βοοκ. τϑοθρὶ, αυδη- 
ααδτη δἰζοστπὶ οἰππίθτμη ΠΙὈΥοΥπτη ο0π- 
5θηϑι ἰοσιίυν Π, 1229. 
971. κεινύμεναι Νῖεα. ἃ τη. Ἵ. -- 
ἀπείρητον Νίεα. ἃ πι. 1 εἰ ΟεΕΙρΡΗ. 
972. φϑέγξεσϑαι Ναί. Α.. 5ε4 ν. 
ΤΌΘ οΚ. δὰ ῬΒγυπΙοἢ. Ρ. 745 56ᾳ. 


915. περιπεριπεπτηυῖαν ΟΕΙρΒ. 
ἔνι πεπτηυῖαν ἘἾογ. Βηυρ.᾿ Β451}. 


᾿ϑίορἢ., 


974. ὑπὸ σαίνων ταί. Υἱπά. ὑπο- 
σαίνων Ναίί. Ὁ. Ὁ. Ἀδρρο. ᾳαδίαθου, 
Βγαποκ. Βθοκ, 

975. τίπτε 
Ὀγὶ5 αὖ 5οϊδβί. 

976. οὔτι Βερρ. Α. Εἰ., αυοᾶ το- 
οορογαπῦ Βτυποκ. (ΒΘοΚ., ϑάϊηϊβ5ο 
Βῖαία.. αυϊ αυϑιηααδιη ἔδετῖ Ροΐεβί, 
ΠΟΠ ἔϑιηθῃ δχ τπὸ ἰἶ{δτο. δοσὰθ 46- 
(οΥ ον ἷ5 ποΐαθ. ἱπίοεεὶ ἀθθεί. --- οἷόν 
τε ναί, Β. --- ξασσιν ΟΠΟΙΡΆΕ. 


βἰπο {- 


ἐμὲ Βιυμποκ. 


186. 


ΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ. 


ὃν ἀνέρες, οὐδ᾽, ὅτε περ πατρῃ ἔνι ναιετάασκον, 

»" ἤα. πάρος. τῷ μή "- "λίην ὑπεραίδεο, κούρη, 

-»ἤ “ἰ παρεξερέεσϑαι, ὃ ὅ τοῦ φίλον, ἠέ τι φάσϑαι. 
980 » ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἀλλήλοισιν. ἱκάνομεν εὐμενέοντες 

»οχώρῳ ἐν ἡγαϑέῳ, ἵνα τ᾽ οὐ ϑέμις ἔστ᾽ ἀλυτέσϑαι, 

»ἀμφαδίην ἀγόρευε καὶ εἴρεο᾽ μηδέ με τερπνοῖς 

᾿ φηλώσῃς ἐπέεσσιν, ἐπεὶ τοπρῶτον ὑπέστης 


ο8ὅ 


»» αὐτοκασιγνήτῃ μενοεικέα φάρμακα δώσειν. 
πρός σ᾽ αὐτῆς Ἑκάτης μειλίσσομαι ἠδὲ τοκήων 


οἈαὶ Διὸς, ὃς ξείνοις ἱκέτῃσί τε χεῖρ᾽ ὑπερίόσχει" 

3 γ- 3. δὲ κυ - 77 2 “Ὁ 2.ϑ δ΄ ἡ 
»οοἀαμφότερον δ᾽, ἱκέτης ξεῖνος τὲ τοι ἐνθ ἀδ᾽ ἱκάνω, 
»χρειοῖ. ἀναγκαίῃ γουνούμενορ. οὐ γὰρ ἄνευϑεν 
ὑὐμείων στονόεντοξ ὑπέρτερος ἔσσομ᾽ ἀέϑλου. 


990 


»»δοὺ δ᾽ ἂν ἐγὼ τίθαίμι χάριν μετόπισϑεν ἀρωγῆς 


»» ἢ ϑέμις, ὡς ἐπέοικε διάνδιχα ναιετάοντας, 

2 Ὶ Ἁ [2 ’ «ι Ν ι ἡ") 
»ούνομα καὶ καλὸν τεύχων ἄλξος" ὡς δὲ καὶ ἄλλοι. 
»»ἥρωες κλήσουσιν ἐς “Ελλάδα νοστήσαντες, 

»ἡρώων τ᾽ ἄλοχοι καὶ μητέρες, αἵ νύ ποτ᾽ ἤδη 


995 


» ἡμέας ἠϊόνεσσιν ἐφεζόμεναι γοάουσιν, 


»ταῶν ἀργαλέας κεν ἀποσκεδάσειας ἀνίας. 
»δή ποτε καὶ Θησῆα κακῶν ὑπελύσατ᾽ ἀέϑλων 


977. πάτρῃ, ἧ Θὔμεῖρῃ. --- ἔνε 
ψναιετάεσκον γνα]ρ., ααᾶπι ἐογπιδπη [α]- 
581) 6556 ἀοορί Βρί σπου. ΟὈ 585. ΠῚ 
“Θυϊηί, ρΡ. 214 5. ἐνιναιδτάξσκον 
Β6ρ. Ὁ. ἐνιναιετάασκον Ἀερ. Α. 
Βτυποῖς. ἔνε ναιετάασκον Βδρο. Ο. 
Ὁ. σοΙρἢ, γιδί, γιπά. Βθοῖ. γϑοΐβ. 

979. ὅ τι φίλον Ἀδς. ΔΑ. 

980. ἀλλήλοις ναυϊρ. ἀλλήλοισιν 
Ἀδρσρ. αυδίπογ, ταί. μα. οὐ Ῥατγῖβ.. 
ϑίθρῃ. Βεύποκ. Βθοῖ, ὶ 

982. μὴ δέ μὲ ταί. ΕἾον. Βευῦ. 
Βαβὶ!. μηδ᾽ ἐμὲ Βυυποῖς. Βροκ. ᾿ 

88. φηλώσεις γαί. Ο. 

. 984, μενοξικέως. γΙπᾶ. 

- 885: πρὸς αὐτῆς ναυΐο. πρός τ΄ 
αὐτῆς Ιηθίυ οδιιδᾶ, ταί. οἱ Ββθρο. 
αυΐπηπθ. 5.64 σ΄ ἃ ριδθοθαθπίο Ε{- 
ἰοτα δὐδογρύυση 6856 γϑοΐβ, υἱάϊέ 
ον}. άαπη. οὐἷξ. Ρ. 852 οἱ ἷο 
Ρογβρίσαθ Ἰορίίαν ἴπ Ὑἱπά. .. ὑπάς τοὸ- 
οορογαπέ Βυῦποκ. Βϑοῖς. Νοία θϑβί 
ἤᾶδο νϑυθδογαπι οοἰοοαίζο ἴῃ οὈίθϑία-- 
(ἰοπῖαβ. δὲ βδθρα ἃ {γᾶν οοΥντα- 
ϑΐα. οἵ. Ῥογα. δα ἔλυγ. ΜΜι|6«. 825. 
987. ξεῖνός τ΄ ἔτι οὐλὰς ξεῖνος 


᾿ ἔτι Μρά. γαί. Β. ΕἾον. ΑἸά, Βευν. 
8511. ξεῖνός τέ τι Ἀδν. Εἰ. ξεῖνος 
τέ τοι δαί. Α. Ὁ. Ἀερο. Α. Β. Ο. 
9. Ουοῖρη. νιαί. γιμά,. ααοά οὐ 
Βνύποῖ.. θθοῖ. γϑοῖροια πο ἀπθιίανϊ. 

988. γροεῇ Βορ 1). χρειῇ Ναί. 
Α. Β. Ὁ. "ἢ. Βερρ. Α. Ο.( ἢ. ταί, 
γιμά. οχ «ΡΤΟπαποϊδ πα] 511 πα ἴπη6. 

οθῷ. ὥλλοι τυϊο.. ἄλλοι γαῖ. Α. 
Ὁ. Ἀερρ. Α. Β.0. 0.15. γιηά., αὐοά 
γθοθρὶ. ΡῬΙΓΟΡίου Πρτογυμη δυοίουτἐἀξοπι 
δύ αυἷα πὸῃ ἴδοι]θ Ποο ἃ ΠΠθγαντῖ5 
ῬτοοΙδοῖ Ροίαϊί. εὐ ᾳυῖϊὰ ὡς δὲ καὲ 
ἄλλοι ἀΐσεγθ βοϊοῦ Ἀρο])οπῖαβ . υἱά, 
84 1. 910. 

993, κλείσουσιν Βερ. Ὁ. 

9094, αἴ νύ που ἤδη Ὅπειριι. 
Τογίαβ88. γϑοΐβ. 

995. γοάασιν ναΐσ.. απο πΐ 81] Θϑέ. 
γοάουσι γαῖ. Ὁ. Βτυμοῖκ. Βροκ, γοά- 
ουσιν ναῖϊϊ. Α. Ὁ. ἤδρο,. αὐϊπαᾶα,. 
Μ64. ἃ πα. 1. σιείριι. Ὑναί. γιηα.. 
απο ΤΘΟΘρΙ. γοαωσιν Νίαά. ἃ πι. 2. 

996. ἀνείας Νὶπά. 

997, Θησῆ. Υιαί. Θησεῖ ψιπᾷ, --- 
ὑπέλυσεν Οπεἰριι., αυοα ρμγαθἔδγθα- 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ᾿ 


185 


»παρϑενικὴ “Μινωΐς ἐὐφρονέουσ᾽ ᾿Αριάδνη, 
ΟΓ ΓΝ ἡ ’ ᾿ 2 , 
»οἦἣν ῥά τὸ Πασιφαη κουρη τέκεν Πελίοιο. 


1000, 


»ἀλλ᾽ ἡ μὲν καὶ νηὸς, ἐπεὶ χόλον εὔνασε Μίνως, 


»σὺν τῷ ἐφεζομένη πάτρην λίπε τὴν δὲ καὶ αὐτοὶ 
» ἀθάνατοι φίλαντο, μέσῳ δέ οἵ αἰϑέοι τέκμωρ 

» ἀστερόξις στέφανος, τόν τε κλείουσ᾽ ᾿Δφιάδνης, 
»πάννυχορ οὐρανίοισιν. ἑλίσσεται εἰδώλοισιν. 


1005 


»ὧὡς καὶ σοὶ ϑεόϑεν χάρις ἔσσεται, εἶ, 28 σαώσῃς 


» τόσσον ἀριστήων ἀνδρῶν στόλον. ἦ γὰρ ξοικας 
»»ἔκ μορφῆς ἀγανῇσιν ἐπητείῃσι κεκάσϑαι. “ 

Ὡς φάτο κυδαίνων" ἡ δ᾽ ἐγκλιδὸν ὄσσε βαλοῦσα 
νεχτάρξον μείδησ᾽ " ἐχύθη ϑέ οἵ ἔνδοϑι ϑυμὸς 


1010 


αἴνῳ ἀειρομένης, καὶ ἀνέδρακεν ὄμμασιν ἄντην" 
“ς2 2) . Δ δε τῇ 2 : , 
οὐδ᾽ ἔχεν ὅττι παάροιϑὲν ἔπος προτιμυϑησαιτο, 


ἀλλ᾽ ἄμυδις μενέαυνεν ἀολλέα πάντ᾽ ἀγοφεῦσαι. 
προπρὸ δ᾽ ἀφειδήσασα ϑυώδεος ἔξελε μίτρης 
φάρμακον" αὐτὰρ ὅ γ᾽ αἶψα χεροῖν ὑπέδεκτο γεγηϑώς 


1018 


φαί νύ χέ οἵ καὶ πᾶσαν ἀπὸ στηϑέων ἀρύδαδα 


ψυχὴν ἐγγυάλιξεν ἀγαλλομένη χατέοντι" 

τοῖος ἀπὸ ξανϑοῖο καρήατος Δἰδονίδαο 

στράπτεν Ἔρως ἡδεῖαν ἄπο φλόγα" τῆς δ᾽ ἀμαρυγὰς 
ὀφθαλμῶν ἥρπαζεν" ἰαίνετο δὲ φρένας εἴσω 


ἄυμῃ ἠυἀτοδύ 5᾽π6 οαυθα ῬΊΘΙ5. 6.15. 


0.211. 

10ΟΙ. τοῖν δὲ Μεά, ἃ πὶ, 2. “-- 
αὐτὴν Ἀορ. Ὁ. 

1002. τέκμαρ 'νυϊρ. τ τα 


Ουοῖρη. ταί... απο οχ ἀ5ὰ Ἠοιο- 
ΥἹοῸ ΓΘΟΘΡΙ. [Ὀγδυ ἰογιηδιη 5101 
ΠΟΙΙΟΥΘΠ, Γοροβαθγυμί. 

100. κλύουσ᾽ γαί. Β. 

1004. πάνυχος Ὑταΐί. --- εἰδώλοι- 
σιν οταϊἰὰπί ναί. (. Ὁ. 

1005. ὡς καί σοι ϑεόϑεν χάρις 
ξσσεται οπιϊξίιιπί γαίί. Ο. Ῥ. - σαώ- 
σεις νυὶσ. ρεῦρογδμι. σαώσαις Ἐδρ. 
Ὁ. ποῦ ΠΙ6}1ι5. ἀπο γϑοθρουιμπύ ἴα- 
πιθη Βεαποκ. Βθοκ. σαώσῃς ΟυεΙρῃι.. 
σα ἀπῖοσα ψεγυμη. γυϊραία εχ ἔγο: 


αση ϊββιιηδ ἰἰ{ςογαγατη δὲ εὖ ἢ οοπ- 

ζυ 510 Π6 θοΥΓαρύδ, Θβί. οἵ, δὰ Π. 1066. 

, 1007. ἐπτίῃσν Βδ6ρ. Α. ἐπητίῃσι 

ναί. ἢ. Ἀερο. ἔγε5, Ὑταύ, Ὑἱπά, ἐπη- 

τίῃσιν Νῖο(. ἐπητύῃσι τοϑηϊῳ 
1010. ἀνέδραμεν ναί. (. Ὁ 

-- ἄτην Νίοα, ἃ πι. 1. 


«ιμᾶ, 


1011. ποτιμυϑήσατο νυῖϊσ. προτι- 
μυϑήσαιτο Ἄδρο. Δ. Ὁ. Τὰ, Βευμποκ. 
Βεοκ. Ὑἱα. Βαργᾶ ν. θΘῦθω, 5 

1012. μενξαιεν Ὑιμπάα. 

1019. πρὸ πρὸ γαεί. Β. -- προ- 
ποὸ δὲ μειδήσατα νᾶγ. ἰδοοί, ἂρυά 
ὅ50Π011. ρτΐου!θ, υἱὐ γιαδίαϊ, γϑοθηβῖο- 
ΠἾ5.-- ἀφειδείσασα ἘΕἾον. ΑΙά. θτυρ. 
451: 

1014. αἴψαχεν ὑπέδεκτο ἱμπά, 

1015. κέν οἱ Ἄδρα. αὐδύμογ. 

1016. ἐγγυάλιξε Ὑτϑδί. -- ἀγαιϊιομέ- 
νη νυ]. ἀγαλλομένη νορο. χαϊπαθθ, 
Βγυποκ. Βεοῖ., αποὰ βϑηβὰβ οι. 
ΠΘΟΘΒΒΆΥΙΠΠῚ υἱἀείαν. 

1018. πέμπεν φρτοὰ στράπτεν 6Χ 
δ᾽οββεπιὰέβ θρο. ἃ. Β. Ὁ, ἢ.. αυο- 
χη ὈΥϊπη5 αἰξθγαιη Ἰεριϊομδιι. ἴῃ 
τηδυρσίηθ ποίαΐαμπι παρθέ. 


1019. Αἀ γεῦρὰ ἥοπαξεν ἀμαρυγᾶς 
Βυυποκῖυβ. οοππραταύ Ονιά. ἄτη. ῃ. 
19. 1Π. 19. ΟἿ, ρτδοίογθα 1ϑουυ!!. 
ΠῚ Ομαν. Ρ . 509. Βυτῃ. δὰ Υ αἱ. ]8οο. 
νΠ, δΊ8. --- ξαίναιτο νι, (ὐοπ- 


1858. 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ 


1090 τηκομένη, οἷόν τε περὶ δοδέῃσιν ξέρση ΣΙ ΕΝ 
τήκεται ἠῴοισιν ἰαινομένη φαέεσσιν. 


, ὲ : ᾿ Κλ 
ἄμφω δ᾽ ἄλλοτε μὲν τὸ κατ᾽ οὔδεος ὄμ 


ΠΝ ἔρειδον 


αἰδόμενοι;, ὁτὲ δ᾽ αὔτις ἐπὶ σφίσι βάλλον ὁ ὐμο 
ἱμερόεν φαιδρῇσιν ὑπ᾽ ὀφρύσι μειδιόωντες. ἡ 


1098 


ὀψὲ δὲ δὴ τοίοισι μόλις προσπτύξατο κούρη. 


» Φράζεο νῦν, ὥς κέν τοι ἐγὼ μητίσομ᾽ ἀρωγήν. 
» εὖτ᾽ ἂν δὴ μετιόντι πατὴρ ἐμὸς ἐγγυαλίξῃ 
»γὲξ ὄφιος γενύων ὀλοοὺς σπείρασϑαι ὀδόντας, 
»δὴ τότε μέσσην νύκτα διαμμοιρηδὰ φυλάξας, 


.1080 


» ἀκαμάτοιο ῥδοῇσι λοεσσάμενος ποταμοῖο, 


ο»οίος ἄνευϑ᾽ ἄλλων ἐνὶ φάρεσι κυανέοισιν 
»»βόϑρον ὀρύξασϑαι περιηγέα" τῷ δ᾽ ἔνι ϑῆλυν 
» ἀρνειὸν σφάξειν καὶ ἀδαίετον ὠμοϑετῆσαι, 


108 


»αὐτῷ πυρκαϊὴν εὖ νηήσας ἐπὶ βόϑρῳ. 
ομουνογενὴ δ᾽ “Εχάτην Περσηΐδα μειλίσσοιο, 


»λείβων ἐκ δέπαος σιμβλήϊα ἔργα μελισσῶν. 
» ἔνϑα δ᾽ ἐπεί κε ϑεὼν μεμνημένος ἱλάσσηαι, 
»οἂψ ἀπὸ πυρκαϊῆς ἀναχάξεο: μηδέ δε δοῦπος 
»»ἠὲ ποδῶν ὄρσῃσι μεταστρεφϑῆναν ὀπίσσω, 


Ραγαύϊοποπι ὅ011011. τποποπέ Πδιυιβίδπι 
6556 ὁχ ἤοιῃ [1|. ΧΧΙΠΠ, 598. 

1020. περὶ ὁοδέοισιν γψαϊο. γρΡοῖ- 
Ῥογᾶπι. ἡαππὶ ῥόδεον ΠΟΙ δβὶζ βυῦ- 
δίαπθνιιη. περὶ ῤῥοδέοισιν ναί. Ὁ. 
Ἀδξ. Ὦ. περιῤῥοδέεσσιν ΟὙΕΙρ. 
περὶ δοδέεσσιν Βερσρ. Α. Ο. Ὁ. ἘΣ, 
ἀυοα ἨΪ}11. δβδί, ὑυϑοθρϑγυπί ἰαπιθα 
Βγυποῖκ. Βροϊ.. ᾿Ῥυλίιανῖ, Υἱχ Ροΐεδί, 
αυΐπ Ἰερεπάσπι 5: περὶ ῥοδέῃσι, 
υοά 1 ἴῃ ἰοχίᾳ ἀεἀϊ. ᾿ΙΘΥπαπαύ!οπ 65 


οἱσι εἰ δι ἡπᾶπι 586 0Ρ6 οοπδιπάαπ- 
υγ. ποίη εϑί. [ἷπ Αρο]]ομὶ! [1015 
ΡῬουιπαίΐαμπίαυν [ιἷ5 Ἰοοῖθ: [. 128. 472. 
487. 549. 817. 845. ΤΙ. 988. 285. 742. 
ο85. 954. 1Π. 90. 956. 599. 706. 
708. 1856. ΤΥ, 196. 144. 868. 758. 
762. 795. 994. 1017. 1170. 1966. 
1806. Τίαψαθ γἱἹοϊοπία οοσία διμθη- 
ἀαίϊο πιθὰ ἀἰοὶ πο ροίεϑί. 

1021. ἠῴοισι Μεά. ἃ πι. 1. 

1022. τὲ οτη! ὑπηύ γτεαΐ. Ὑἱπά. 

.1029. τοτὲ δ᾽ Ἀδρσο. αυδίμογ. --ῷ 


αὖϑις ναί. Ὁ. ταί. --ὀ βάλον 
ΟἼΙΡἢι. ; 
1024. ἐπ᾿ ὀφρύσι ταί. πᾶ. 


1095. προεπτύξατο γαί. Ὁ. 

1029. μέσην Ουείρῃ. --- δεαμοι- 
ραδὰ Β6ρ. Εὶ, διαμοιρηδὰ γαίί. Α. 
Ὁ. Βερρ. Α.Ο. Ὁ. ναί. Υἱπά. Βγυποκ, 
Βϑοῖκ. ππϑἰβ. 


1081. φάρεσσι Μεά. γταί. Ὑἱπά. 

1084. ἐννηήσας Ἀδρο. αὐδίθπογ. 

1035. μείλισσο Νιπά.. αποά' δἰϊαπι 
ἴῃ Ὑταδῦ. ἔυϊθ56 νἱἀθίαγ, αὉΪ οχ ταβυσα 
μειλίσσοιο Ἰεσιίαγ. μειλίσσαιο Β6ρ, 
Ὁ. μειλίσσειο "Ἔορα. Α, Β. Ἐπ, αυδιπ 
᾿πδαπἀϊΐδη Ἰπηρ Εν ἔουηδπὶ Γοῦθρα- 
ταυπύ Βτγαποῖς, Βοοκ. 

1087. ἔπειτα γαυϊσ. πιᾶ16. ἐπεί κξ 
ἀεαϊ Βγυμοκ., ποη 8 ἀΠ]οῖθπβ, υἵγαπι 
6Χ οοπ͵θούιγα ἃΠ 6Χ 10 γ]5 ϑιυιΐϑ, ΥἹ- 
ἀούυν ἰᾶπιθπ τῃ Πρτῖβ ἤᾶπο ἰδού οποις 
᾿πνθπΐθ56.. πηι οοηρατοί δὔϊδπι 
πιᾶτο, Ὑτγαΐ., αυᾶγθ οατπ ΒΥΌΠΟΚ, τ- 
ὁΘΡ]. -- ϑεῶν Ἀδρ. Α. οἱ 841} ποη- 
ΠΠΠΗ Ἀερρ. -- ἱλάσηαι ναί, Β. 

1088. ἂψ δ᾽ ἀπὸ νυϊρ. ργορέδν 
ἴαϊδαπι νθύβιιθ Ὀγδθοθάθηϊβ ἰθοίϊο- 
Ποη. (ὑοττοχιύ Βγυμποῖ. 

1089. ΗἨΐς νοῖβὰβ ἀβθεβδέ ἴπ Ψαίί. 
Ἀ. Ὁ. 9. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


159 


1040.,,7ὲ κυνῶν ὑλακὴ, μή πῶς τὰ ἕκαστα χολούδας 
ε οὐδ᾽ αὐτὸς κατὰ κόσμον ἑοῖς ἑτάροισι πελάσσῃς. 
»Ἶρι δὲ μυδήνας τόδε φάρμακον, ἠῦτ' ἀλοιφῇ 
»γυμνωϑεὶς φαίδρυνε τεὸν δέμας " ἐν δέ οἵ ἀλκὴ 
»» ἔσσετ᾽ ἀπειρεσίη μέγα τὲ σϑένος, οὐδέ κε φαίης 


1045 


ἀνδράσιν, ἀλλὰ ϑεοῖσιν ἰδαξζέμεν ἀϑανάτοισιν.. 


»πρὸς δὲ καὶ αὐτῷ δουρὶ δάκος πεπαλαγμένον ἔστω 
9 δὼ δ 3 
»καὶ ξίφος. ἔνϑ᾽ οὐκ ἄν δὲ διατμήξειαν ἀκωκαὶ 


’ 9 -Ὗ’ 3 ς.3 
»»γηγενέων ἀνδρῶν, οὐδ 


ἄσχετος ἀΐσσουσα 


᾿ - ε.; 
»φλὸξ ὀλοῶν ταύρων. τοῖός γε μὲν οὐκ ἐπὶ δηρὸν 


1050 


»» ἔσσεαι, ἀλλ᾽ αὐτῆμαρ" ὅμως σύγε μή ποτ᾽ ἀέϑλου 


»χάξεο. καὶ δέ του ἄλλο παρὲξ ὑποϑήσομ᾽ ὄνειαρ. 
ο»αὐτίκ᾽ ἐπὴν κρατεροὺς ξεύξῃς βόας, ὦκα δὲ πᾶσαν 
» χερσὶ καὶ ἠνορέῃ στυφελὴν διὸ νειὸν ἀρόσσῃς, 

»» δ δι ἤδη κατὰ ὥλκας ἀνασταχύωσι Γίγαντες, 


1058 


.» ἀπειρομένων ὄφιος δνοφερὴν ἐπὶ βῶλον ὀδόντων, 


»αἵ κὲν ὀρινομένους πολέας νειοῖο δοκεύσῃς, 

»λαϑρη λᾶαν ἄφες στιβαρώτερον᾽ οἵ δ᾽ ἂν ἐπ’ αὐτῷ, 
»»καρχαλέοι κύνες ὥστε περὶ βρώμης, ὀλέκοιεν 
»ἀλλήλους᾽ καὶ δ᾽ αὐτὸς ἐπείγεο δηϊοτῆτος 


1060 


»»ἰϑύῦσαι. τὸ δὲ κῶας ἐς Ἑλλάδα τοῖο ἕκητι 


»»οἴσεαι ἐξ Αἴης τηλοῦ ποϑί᾽ νίσσεο δ᾽ ἔμπης, 
» φίλον, ἢ τοι ξαδὲν ἀφορμηϑέντι νέεσϑαι."“ 


1043. δέ τοι Ἀερ. Α. 

1046. ᾿'πεπλαγμένον ἜΝΗΣ γιπά. 
1048. Ηΐς γεγβὰβ ἀθοϑύ πη Νῖβά., 
564 δααϊία5 οϑ ἃ τῆϑπὰ δηίααδ, --- 

ἄσπετος Ἀερρ. Α. Ὁ. Ἐ.. 

1049. γε οπἤςες ΘὍΕΙρΗ. 

1050. ἔσσεε Ὑἱπά. --- ἀέϑλων 5ὰ- 
ῬΥδβουιρίο οὐ Ὑἱπά. 


1052. φεύξῃς γαίί. Ο. Ὁ. 

1058. ἀρόσσεις 
ΟυεΙρη. 

1054. ἀνασταχύουσι νυϊσ. ἄνα- 
σταχύωσι, αυοα σοπ]εοοΥδιϑίθρῃδηα5, 
ΡΓδθθοί Βορ. Β.. φαοα 56ηϑ8 Παρϊίαη- 
{6 οαπὴ θγαμποκ. 1560 Κ. γθοθρὶ. 

1057. λάϑρα ΘἼΕΙΡΗ. ---- στεβαρό- 
τερον Ὑἱπά. 

1068. καρχαρέοι ἰἰδτῖθ. οπμηῖθιβ 
ἰην 15 ἀδάεγιηΐ Βγυποῖ. ΒΘΟΚ., χαΐᾶ 
Εγπθο!. Μ, ρ. 4935, 1 παρε καρ- 
χαρέοι κύνες ; 564 ἼΠΕ [ογίδϑβα πο- 


ΒΌΡΓΑβοσρίο ἢ. 


βίγυμῃ ἰοουπὶ Π6 γϑβρίοιύ συϊάθιῃ, πο- 
τηθῃ οουΐα Αρο !οηῖ πο δα α τέ. ΑἸΐτο- 
τὰ δΐθιῃ ἰογιηδ. 418 Π} ΓΘΥΟΟΔΥ͂Ϊ, 60η- 
βίαπίοι αὐπηίυν ροσδίδθ ; οἵ, ὙΥ θυηΐοκ. 
δὰ ΤΡυρμϊοά. ν. 615. 

1089. ἀπείγεο γαίί. σ. ὃ. 

1060. τοῖό δ᾽ ἕκητι νὰϊσ. τοῖδ 
γ᾽ ἕκητι αί(. ἃ. Ο. Ὁ. Βερρο. 4υ8- 
ἴπογ. Μεά. απιεῖρῃ. Ὑταί. Βυιηοῖ. 
Βεοκ. 6 ἴρβὰ 11 ᾿ϊργογιμη γᾶγῖθ-- 
ἰᾶὰ5 ἀοσοί αυἰγαηασθ ρϑυγίϊσαϊαιη ἃ 
ΠΙΌΓΔΥΠ5. Ἰηβουΐαπη 6556 δύ δθθββθ 46- 
ΒῬεγΘ.. υὖ αρεϑύ ἃ δρ. ΕΣ. νἱά. δὰ 1, 
994, 

1061. νείσεο νυ]ο. νίσσεο Βδ6ρ. ΕΣ. 
τῆᾶγσ. πᾷ. Βταποῖς. Βροϊκ. 

1062. ἦ φίλον γαΐε. Α. Β. Ο. Ὁ. --- 
εἴ τὸι να]ρ. ἤτοι Ναίι. Α. Β. Ο.Ὁ. τοι 
γἱμπά. ἧ τοιν ταί. ἣ τοι Β6ρρ. αυϊπαᾳθ, 
αὐυοα φγορίου. Πργογαπι δυοίογϊ αΐθπη 
οὐπῃ Βευποκ. Βθοῖ. γθοθρὶν φαδιηααδιῃ 
πθαὰδ αἰΐογα ΙΘοἴΐο Βρθυπθπαδ 6ϑύ, 


᾿Ὶ 


190 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΙΚΩΝ Γ 


᾿ς Ὡς ἄρ᾽ ἔφη, καὶ σῖγα ποδῶν πάρος ὅσόσε βαλοῦδα 
ϑεσπέσιον λιαροῖσι παρηΐδα δάκρυσι δεῦεν, 


1065 


μυρομένη, ὅτ᾽ ἔμελλεν ἀπόπροϑι πολλὸν ξοῖο΄. 


πόντον ἐπιπλαγξασϑαι" ἀνιηρῷ δέ μιν ἄντην 
ἐξαῦτις μύϑῳ προσεφώνεεν, εἶἷλέ τε χειρὸς 
δεξιτερῆς᾽ δὴ γάρ οὗ ἀπ᾿ ὀφϑαλμοὺς λίπεν αἰδώς. 


ΚΜ νώεο δ᾽, ἣν ἄρα δή ποϑ᾽ ὑπότροπος οἴκαδ 
»οὔνομα [Μηδείης" ὡς δ᾽ αὖτ᾽ ἐγὼ ἀμφὶς ἐόντος ᾿ 


1070 


3. οΥ 


ἵκηαι, 


η»μνήσομαι. εἰπὲ δέ μοι πρόφρων τόδε, πῆ τοι ξασιν 
ηδώματα, πῆ νῦν ἔνϑεν ὑπεὶρ ἅλα νηΐ περήδεις" 
»ἤ νύ που ἀφνειοῦ σχεδὸν ἵξεαι, ᾿᾽Ορχομενοῖο, 

»ἠξ καὶ Αἰαίης νήσου πέλας; εἰπὲ δὲ κούρην, 


1078 


"ὕ 2 ΜΙΝ ΤΎ 
»ν τινα τήνδ᾽ ὀνόμηνας ἀριγνωτην γεγαυῖαν 


» Πασιφάης, ἢ πατρὸς ὁμόγνιος ἐστὶν ἐμοῖο.“ 

Ὡς φάτο" τὸν δὲ καὶ αὐτὸν ὑπήϊε δάκρυσι κούρης 
οὐλος Ἔρως, τοῖον δὲ παραβλήδην ἔπος ηὔδα" 
. Καὶ λίην οὐ νύχτας ὀΐομαι οὐδέ ποτ᾽ ἦμαρ 


1080 


.»» σεῦ ἐπιλήσεσϑαιν προφυγὼν μόρον, εἰ ἐτεῦν γ8 
»«οφεύξομαν ἀσκηϑὴς ἐς ᾿Δχαιΐδα, 


μηδὲ τιν᾽ ἄλλον 


».Δἰήτης προβάλῃσι κακώτερον ἄμμιν ἄεϑλον. 
τῆ πε Ἰ 0 μμ 

»»εἰ δέ τοι ἡμετέρην ἐξίδμεναν εὔαδε πατρὴην 

»»ἐξερέω" μάλα γάρ με καὶ αὐτὸν ϑυμὸς ἀνώγει. 


1085 


»(ότι τις αἰπεινοῖδσι περίδρομος οὔρεσι γαῖα, 


»πάμπαν ἐὐῤῥηνός τε καὶ εὔβοτος, ἔνϑα Προμηϑεὺς " 


1069. λαβοῦσα Μοά. ( οοὐ [μᾶυν. 
8Ρ. ἸλονΎΉΙ. αα (δαν. Ρ. 818.) 

1065. ξεῖο 6χ οοπ]θοίυγα Βιαποῖς. 
Βθοῖκ. τηϑῖθ. νἱά, δᾶ 1, 1032. 

1066. ἐπιπλάγξεσϑιαι Ναί. Α. Ὁ. 
εἱ 1). ἃ πι. 2. ορ. Β. Μίδα. σπείρῃ. 
γτιδῦ. γιπά. για, βαριὰ ν. 972. 

1067. μῦϑον. ΟιοΙρμ. 

1068. ἤδη γὰρ ἀπ᾽ ὁ. νυ]ο.. 568 
Δ ἴπ 8010 ναί. Β, Ἰορίίαγ, Γοϊαυΐ 
οὐαϊο68 ΟΙΏΠ65. παρθηύ ἤδη γάρ οὗ 
ἀπ᾽ ὁ. . αυοά τϑοίθ γθνοοᾶν!ῦ Βγαη- 
οκίυ5, ἤδη ἴῃ δή τπυΐαίο. 

1071. δ᾽ ἐμοὶ Βτυποῖκ. αὐ 5οϊοῦ.--- 
ξασσι ΟΕ ΡΒ. 

- 1072. ᾿Ορχαμενοῖο Μεά, 

1074. αἴης Νίοα. ἃ τ᾿. 1. γιπά, 

1076. πὴ αὐγή οοἀά. ΟἸΠΠΘΘ 
( οχοορίϊς. Τογίαββ Βδρο. ) οὐ ΕῚου. 
Ἀ14. Βταρ. Βαβι]. Πασιφάης οἀ. Ῥα- 
χἶθ, ἀπᾶάθ ἃ βύεριμαμπο γϑοθρύσμι, ἴῃ 


ΓΘΟΘΠΟΙΟΤΘ8. ΘἀἸ 1065 ΟΙΏΠΘ5 πη] σταυϊί, 
οἵ ὨΘΟΘΒΒΑΓΙΌΠΙ γιάρίαν ῥρυορίεγ ν. 
1099. -- ἐμεῖο νυ]ο. Ὑταῦ. ὁχ γαβαγᾶ- 
ἐμοῖο Ναί. Ο. Εῤρο. φυδίαον, Βευπ- 
οἰκία οἱ Βδοκίυβ. 

1081. μηδέ κεν ἄλλον οΧ ὁοπ- 
Ἰθούστα τοροϑιΐῦ Βεαποκ, ργορίθι 56- 
ααθηΐθιῃ οοπ)ηποίίναμη, 564 οὗ δυμπο ἃ 
ΒΠΏρ]Ιο6. δύ Ῥϑηάθνυθ ροβϑθ υἱάϊπιιβ 
δα 1, 905, πϑῆπθ τενὰά βθη8ι85. οδιυβᾶ 
ΔΘ 5868 Ροίοβί. 

1088. εἰ δέ τι νυσ. τηα]6. τοι 
Ῥιδοθοηύ Νίθα, ιγαΐ.. νιμπά. Ἀδθρρ. 
αὐδίαον, αποα σιμὴ Βυυποῖς, οὐ θοκ. 
ΥΘΟΘΡΙ. --- [ἢ γιμά. ἰασαπὰ οϑῦ ἂὺ ποὺ 
γΘΥΒὰ 84 Υ. 1128, 

1086. ἐνό ῥῥυτος Ἀερρ. Α.Ο. ἐνόδην 
τος Ἀθρ. ἫΝ ἐύόῤειτος ΒΘ. )., απο 
γϑοθρι Βυαμηοῖ. ἴσο ααοαθ βαθυ 
᾿ρεογαιῃ δαοίου 861 πιταῖαιη ἐγ] θα ΘΠ 5. 
πᾶπι ααοὰ ϑοΠ0], ΠΤ οϑϑα!δθ Πανῖοϑ 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΓΙ 


᾿ 


191 


.» Ἰαπετιονίδης ἀγαϑὸν τέκε Ζ᾿ευκαλίωνα, 
»ὃς πρῶτος ποίησε πόλεις καὶ ἐδείματο νηοὺς 

᾽ ΒΡΌΤ τ - ' ᾿ 41..9 , ἢ 
»»»αἀϑανάτοις, πρῶτος δὲ καὶ ἀνθρώπων βασίλευσεν.. 


1090 


» Δἰϊμονίην δὴ τήν γὲ περικτίονες καλέουσιν. 


οἷν δ᾽ αὐτῇ Ἰαωλκὸς, ἐμὴ πόλις, ἐν δὲ καὶ ἄλλαι 
»» "πολλαὶ ναινετάουσιν, ἵν᾽ οὐδέ περ οὔνομ᾽ ἀκοῦσαι 
᾽ν» ἀἰαίης νήφου" Μινύην γε μὲν ὁρμηϑέντα, 
., Αἰολίδην ἹΜινύην, ἔνϑεν φάτις ᾿Ορχομενοῖο 


1098 


»δή ποτε Καδμείοισιν ὁμούριον ἄστυ πολίδδαι. 
» ἀλλὰ τίη τάδε τοι μεταμώνια πάντ᾽ ἀγοῤεύω, 


»»ἡμετέρους τε δόμους τηλεκλείτην τ᾽ ᾿Δριάδνην, 
» κούρην. Μίνωος, τόπερ ἀγλαὸν οὔνομα κείνην 
»»παρϑενικὴν καλέεσκον ἐπήρατον, ἥν μ᾽ ἐρεείνεις; 


1100 


» αἴθε γὰρ, ὡς Θησῆϊ τότε ξυναρέσσατο Μίνως 
»ἀμφ᾽ αὐτῆς, ὡς ἄμμι πατὴρ τεὸς ἄρϑμιος εἴη." 


Ὃς φάτο μειλιχίοισι καταψήχων ὀάροισιν" 

- 3.3 δι: , »,..» : ΟΝ 
τῆς δ᾽ ἀλεγεινόταται κραδίην ἐρέϑεσκον ἀνίαι, 

καί μὲν ἀκηχεμένη ἀδινῷ προσπτύξατο μύυϑῳ. 


1108 


,», Ἑλλάδι που τάδε καλὰ συνημοσύνας ἀλεγύνειν᾽ 


» Δἰήτης δ᾽ οὐ τοῖος ἐν ἀνδράσιν, οἷον ἔειπας 

» “Μίνω Πασιφάης πόσιν ἔμμεναι" οὐδ᾽ ᾿Δριάδνῃ 
»»ἰσοῦμαι" τῷ μή τι φιλοξενίην ἀγόρευξ.. 

.» ἀλλ᾽ οἷον τύνη μὲν ἐμεῦ, ὅτ᾽ ᾿Ιωλκὸν ἵκηαι, ΄ 


οοιπποιηοίαΐ, δα Πάρι Παῖς ᾿δοί!οΠ] 
Το! ηἀδπη Π181} [ἀοϊΐ... ααστῃ. 586 ρ6 
ἀοοίϊϑβι πηι. ὅϑὅοΠ0]. τη, ολ ἕο [8η-- 
σαῦ. αὔδ6 οὑπὶ ροδίδθ ἰδχίι Η1}1] 
σοπιπηαπα παθεπί. νοοδδυϊμῃ ἐύῥῥδει- 
τος π6 ργδϑθοῦμῃ ααϊάθηη 6556 πποῃιί 
αι Βυδηκ. ερ. οὐἱέ, Ὁ. 207: Ἰάδπι 
ϑιϊάδιη αυοηὰθ 5. υ. εὔρηνος οὔ 
Ἐσέγπηο!. ΜΙ. Ρ. 8995, δΆ4, απογυπι τι- 
ἴοίααθ γϑύϑαπι ποβίγαπι ἰαπαςδύ. νὰ]- 
σαίαπη ᾿εοίοπδι (δι ἀοουϊί. ἐύρη- 
ψος, ἡποα 46 500 ἀφδαϊ Βοοῖκ.. μαροί 


ΟἸοἰρῆ.: ; 

1089. ἀϑανάτων ΟὙΕΙρη. --- ἐμ- 
βασίλευσεν Οαο!ρῃ. ἐβασίλευσεν 
ΝΙεα. Ὑ ταί. 


1090. τήνδε νυΐσ. τήν γε Ναίί. Α. 
Β. Μεά. σᾳορη. νγαί. Βορρ. αυΐη- 
406. υοά οὔμὰ Βγαμποκ. ΒΘοκΚ. ργᾶθ- 
{0||. ᾿ 

1091. ᾿Ιωλκὸς ναϊρ. τπδίγο οἰαπάϊ- 
οδπίθ, 4υᾶγα ᾿Ιαολκὸς 6χ οοῃξδοΐξαγα 
ἀράογαμπύ Ἠοεϊιη, ὅ'ῃαγγ, . αποᾶ 16- 


Οιοἰρῃ, 


σἰίαν ἴῃ σπεῖραι. γεαί. 6] πι5 Βυαη- 
οκῖα5 Ιαωλπὸς οπεπάανῖς, ααδιη βογ-- 
Τη8 1 6χ Ποπιθιὸ οἵ Ῥίπᾶάδγο δἰονί, 
Ἰάαιιθ ργᾶθθοῦ Ὑ δῦ. Β. --- πτόλις νυ]ρ- 
πόλις ἐχ Μεά. (οοά. [,Δὰν. ἀρ. θ)ογ- 
Ὑ11. γαμπ. Οὐ. Ρ. 887.) ΘΟ οΙρῃ. 
γα. ἐρσρ. Α. Β. Κα. σα Βευποκ. οἱ 
Βροΐς. γθοθρὶ. 


1097. τῷ ἃπία δόμους οιμίἰς 
ΟἼΘΕΙρΗ. - 

1100. αἱ γὰρ Ἀερ. Α. 

1101. αὐτοῖς ΒεοΚ. οΧ ουγοῦθ ἐγ- 
Ροΐίῃ, " 

1102. καταψύχων νυΐϊσ. καξαψή-- 
χῶν δαί. Ο. Ὁ. εὐ Α. ἃ πι. 2. Μεά. 
ΟύεΙρῃ. γεαί. ἄθο. ΒΒ... φυοά δθηβα 
7υθεπΐίθ οατη Βυαμποῖς. οὐ Βθοίς. γβοθρὶ. 
Αἀά ποὺ τοίδγθεπάα δὐϊαιη νἱάἀθίμι 
ϑ0Π0}1, τηξαγργθίαίο καταμαλάττω. 
-- ἀγανοῖσι Ἀερσ. Α. Β. Ο. Ὁ. 

1105. ἀλεγείνειν Ὑαί!. Α, Ὁ, Ὁ, 


[ 


. 192 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΓΤ’ 


1110 ,,μνώξο" σεῖο δ᾽ ἐγὼ. καὶ ἐμῶν ἀέκητι τοκήων 
»»μνήσομαι. “ἔλθοι δ᾽ ἡμὶν ἀπόπροθεν ἠέ τις σόα, 
9 γι Ω Ἵ ἢ Ω 2 ἢ 2. ὦ ᾿ 
» ἦξ τις ἄγγελος ὄρνις, ὅτ᾽ ἐκλελάϑοιο ἐμεῖο " 
»ἢ αὐτὴν μὲ ταχεῖαν ὑπὲρ πόντοιο φέροιεν ΄ 
»»ἐνϑένδ᾽ εἰς Ἰχωλκὸν ἀναρπάξασαι ἄελλαι, 


1118 . 


»ὄφρα σ᾽ ἐν ὀφθαλμοῖσιν ἐλεγχείας προφέρουσα 


δ μνήσω ἐμῇ ἰότητι πεφυγμένον. αἴϑε γὰρ εἴην 
»»ἀπροφάτως τότε σοῖσιν ἐφέστιος ἐν μεγάροισιν. ω 


Ὡς ἄρ᾽ ἔφη ἐλεευνὰ καταπροχέουσα παρειῶν 


δάχρυα᾽ τὴν δ᾽ ὅ γε δῆϑεν ὑποβλήδην προσέειπεν" 


1190 


» Ζ.αιμονίη, κενεὰς μὲν ἔα πλάξεσϑαι ἀέλλας, 
» ὡς δὲ καὶ ἄγγελον ὄρνιν, ἐπεὶ μεταμώνια βάζξεις. 


»»Ἑἱ δέ κεν ἤϑεα κεῖνα καὶ λλάδα γαῖαν ἵκηαι,, 
»τιμήεσσα γυναιξὶ καὶ ἀνδράσιν αἰδοίη τὲ 
»»ἔσσεαν" οἵ δέ δὲ πάγχυ ϑεὸν ὡς πορσανέουσιν, 


1125.. 


ἵν »" Α -" δυὺ ἂν 427 2. κ᾿" 
νούνεκα τῶν μὲν παῖδες ὑπότροπον οἴκαδ᾽ ἵκοντο 


»ΟΠ βουλῇ, τῶν δ᾽ αὐτε κασίγνητοί τε ἔται τὲ 


»καὶ ϑαλεροὶ κακότητος ἄδην ἐσάωϑεν ἀκοῖται. 


» ἡμέτερον δὲ λέχος ϑαλάμοις ἐνὶ κουριδίοισιν. 
»πορσυνέεις᾽' οὐδ᾽ ἄμμε διακρινέει φιλότητος 


1130 


» ἄλλο, πάρος ϑανατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι.(ς 


Ὡς φάτο" τῇ δ᾽ ἔντοσϑε κατείβετο ϑυμὸς ἀκουῇ. 
ξμπης δ᾽ ἔργ᾽ ἀΐδηλα κατεῤῥίγησεν ἰδέσϑαι 
σχετλίη" οὐ μὲν δηρὸν ἀπαρνήσασϑαι ἔμελλεν 
Ἑλλάδα ναιετάειν. ὡς γὰρ τόδε μήδετο “Ηρη, 
1155 ὄφρα κακὸν Πελίῃ ἱερὴν ἐς ᾿Ιωλκὸν ἵκηται 


1110. ἐγὼν ταί. 

1111. ἀπόπροσϑεν Ουεἰρὶι. 

1112. 16 πἰαία ἴπ ἥπθ ρθα15 ααϊπί 
νἱά. Ηουπι. δα ΟΥριι. Ρ. 795. 

1118. αὐτήν γε οχ δρρο. αυϊπαὰθ 
γτϑοθρογαηύ Βυυποῖς. ΒΘΟΚ.. 404 ποι 
ΥὙΘΟΙ͂ΡΙ ἀδθεραί, οὐϊδιηϑὶ 1ῃ τημϑ]]οτ]-- 
δὰ5 1 Υ]5 ᾿πνθηύαμι οϑϑϑ : πᾶ αυ0-- 
πῆρ 0 ῬΥΟΠοΙηΘΙ 6586 ρο586 ραΐαγο- 

τἰπῦ 1111} ΠΟῚ ἰπέ6 1110. 

1114. ἐνθ αδ᾽ Ἀερ. Δ. -- ᾿Ιωλκὸν 
σα]. ᾿Ιαολκὸν ἨοεϊζΖίτη. ὅμανν. Ιαωλ- 
κὸν Βνυποκ. Βθοκ. υὐ ν. 1091. 

τ 1117. τόσσοισιν ρτο τότε σοῖσιν 
αυοὶρῃ. 

1118. κατὰ τροχέουσα γαί. Β. 

1121. ἄλλον ῥτο ἄγγελον ΟὍοΙρμ. 

1194, ἠδέ σε 66. 1).. αδιῃ, Ρ6581- 


τ οοὐϊοῖα. Ἰθοίίοποπι νυϊσαία Ἰοηρ8 
ἀοέίουϊογοπι ἃ ΒΥΌΠΟΙ. οἵ Βροκ. γθο6- 
Ῥύδῃν 6556 ΤὨΪΓΟΥ. --- ϑεὸν ὡς Βεοκ., 


- αυ04 586 οὔτὴ Υγαί. ᾿ΒουΙ ρβῖ586 οἱονϊαίαιν 


1195. ἐνθαδ᾽ ἵκοντο Ἄρ. Α. 

1129, πορσανέεις νυϊο. πορσυνέεις 
γαίί. Α. Ο. Ὁ. Μεα. γτναῦ., αιοὰ ργϑθ- 
(0}1. αυἱὰ ἀδ. Ἰοοίο πορσύνξεν ἀϊοῖ. 
Βοϊδῦ, νἱά. βιιργα ν. 840. Μαυΐαΐυμπι 
αϑύῦ ἃ 110 γϑγ115.. αυΐϊθα5. αἰέογα ἔογπᾶ 
αχ νυ. 1194 ορνεουβαθαίαγ. 

1181. τῆς δ᾽ γα. Β. Εορ. Ὁ. --- 


᾿ ἔντοσθεν ΘΕΙρΗΙ. 


1188. ἐπαρνήσεσθϑαν 66. Α. ἀπαρ- 
νήσεσϑαι δαί, Α. Ὁ. Ὁ. Ἀδρρ. {τ68, 
γταί. Υιπά, Βυύποῖς. Βοοῖκ. ΥἹἱα. 5υ- 
γιὰ ν. 972 οἱ 1066. 
1195. εἰς ταί. Υἱπᾶ, --- ἕκοιτο εχ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


19 


“ἰαίη «Μήδεια, λιποῦσά 7ὲ πατρίδα γαῖαν. 
Ἤδη δ᾽ ἀμφίπολοι μὲν ὀπιπτεύουσαι ἄπωϑεν 
σιγῇ ἀνιάξεσκον" ἐδεύετο δ᾽ ἤματος ὥρη 
ἂψ οἷκόνδε νέεσϑαι ξὴν μετὰ μητέρα κούρην. 
1140 ἡ δ᾽ οὔπω κομιδῆς μιμνήσκετο, τέρπετο γάρ οἵ 
ϑυμὸς ὁμῶς μορφῇ τὸ καὶ αἱμυλίοισι λόγοισιν, 
εἰ μὴ ἄρ᾽ “ἰσονίδης πεφυλαγμένος ὀψέ περ ηὔδα" 
»ορη ἀποβλώσκειν, μὴ πρὶν φάος ἠελίοιο 
δύῃ ὑποφϑάμενον, καί τις τὰ ἕκαστα νοήσῃ 
1145.,, ὀϑνείων" αὐτὶς δ᾽ ἀβολήσομεν ἐνθάδ᾽ ἰόντες.“ 
Ὡς τώ γ᾽ ἀλλήλων ἀγανοῖς ἐπὶ τόσσον ἔπεσσιν 
περῥηϑεν" μετὰ δ᾽ αὐτε διέσμαγεν. ἤτοι ᾿Ιήσων 
εἰς ἑτάρους καὶ νῆα κεχαρμένος ὦρτο νέεσϑαι" 
ἡ δὲ μετ᾽ ἀμφιπόλους" αἷ δὲ σχεδὸν ἀντεβόλησαν 
1150 πᾶσαν ὁμοῦ" τὰς δ᾽ οὔ τι περιπλομένας ἐνόησεν. 
ψυχὴ γὰρ νεφέεσσι μεταχρονίη πεπότητο. 
αὐτομάτοις δὲ πόδεσσι ϑοῆς ἐπεβήσατ᾽ ἀπήνης, 
καί δ᾽ ἑτέρῃ μὲν χειρὶ λάβ᾽ ἡνία, τῇ δ᾽ ἄρ᾽ ἱμάσϑλην 
δαιδαλέην, οὐρῆας ἐλαυνέμεν" οἵ δὲ πόλινδε 
1156 ϑῦνον ἐπειγόμενοι ποτὶ δώματα. τὴν δ᾽ ἄρ᾽ ἰοῦσαν 
Χαλκιόπη περὶ παισὶν ἀκηχεμένη ἐρέεινεν᾽ 
ἡ δὲ παλιντροπίῃσιν ἀμήχανος οὔτε τι μύϑων 
ἔκλυεν, οὔτ᾽ αὐδῇῆσαι ἀνειρομένῃ λελίητο. 


οοπἤεοίαγα Βγαποκ, Βεοὶς. βἶπθ οδιδᾶ, 
νἱὰ. δά 1, 17. --- Αὐ μυης δαΐ 51- 
ταῖ]οαι Ἰοουπι ἵν, 242 ἜΧργοβϑὶἑ Αρο]- 


Ἰοᾶον. 1, 9, 16 ἕν ἔλθη κακὸν Πή-. 


δεία Πελίᾳ. 

1186. γε οπιϊέίαπε γαίέ. Α. Ὁ. Ὁ. 
Βερρ. {τ65, ταῦ. Υἱπά. 

1157. ὀπιπεύουσαι ψαίί. Α. Ὁ. 
ΝΙεἀ. ὀπιπτεύουσιν ΟσΕΙρη. --- ἄπο- 
εν ΒΌΡΓΡΆΒΟΥ. ὦ Ὑυδῦ. 

1188. ὥρῃ ϑδίεριι. Βρῃαϊιπαίβ ἔγρ. 

1139. εἰς οἶκον Ἐδρ. Ὁ. εἰς οἶκόνδε 
Βερσ. Α. Β. ΕΣ ψ εἰς οἴκόνδε αὕε ρῃ. 


1141. Ηοο ὑπὸ Ἰοοο Αρο!ομῖαβ νο- 


οαθυϊο λόγος ἀϑὺ5 ὀϑέ. ΥὙϑγῸ ΟἸΠΠΐπΟ 


8Ρ0 4 δρῖίοοβ ροθίδβ . Ν εκ. Δα ΟΒοο-. 


ΤΙ]. Ρ. 118 54.}). 6 ἴζα, αἱ Ηοπιεῖῖ οἵ 
Ἠ 5106] δυοίογιίαΐδπι βοαπδγθίυγ.. αυἱ 
αἱμυλίοισι λόγοισιν ἀϊχετυπέ Οἀ. 1, 
56. Πμοορ. 889. 

1149. πεῤμστηο ταν Ὑιηά, --.ὄ αὔδα 
ΘΌοΙρΗ. ᾿ 


-ΑΡΟΙΠΟΝ. ΒΒΌΏ, Ι. 


1144. εὐρορφ θυ δὺ Βερσο. Α. ἢ.. 
ἀποφϑίμενον Βερ. Ἑ-. --- νοήσει ναί. 
Α. ἢ. 


1145. αὖϑις ΟὍεΙρΗ. 


1147. διέτμαγον νυ ]ς.» αυοά ἴῃ διεέ- 
τὠαγεν ταυξαπάσπη 6556. ἱπομαὶ δὰ [1| 
298. Ὑγιάϊ δἄδιη ϑριύζμηου, ἄς γε ϑ. 
μογ. Ρ. 64. 


1151. μεταχϑονίη γυΐσ.. 564 οοά1- 
Ο65 ΟΠΠ65, ὑπὸ αΐ. Β. Θχοδρίο, ᾿ᾶ- 
Ὀεπί ορέμον ἀυοά τονοοδυϊ, Υ16. 
84 Π, 

ΤΊΠΟΣς αὐτομάτη δὲ Ἄορρ. ααὐπαὰδ 
ἴλαΐθ. αὐτομάτοισι π. Οσθ ρῃ. 

1155. τὴν δ᾽ ἀνιοῦσαν Ἔχ απο ΒΘ6. 
Ὁ. τϑοθρουπηῦ Βεέαποῖς. θφοΚ. ! Ἐπ οἃ 
ΟΥ̓ ΟΙΟ Πἰ γαυῖ!, ααδ! 5 Ρ]θηα5 ϑϑύ 
ἀθίθυυ πηι5 1116 οοᾶθχ, 68 6486 -ΠΠ] Ϊπ|0 
ὨΘΟΘΒΒΑΙδ. 


1158. ἀνηρομένη Νιμά. 
Ν 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. δ: 


ἵξς δ᾽ ἐπὶ χϑαμαλῷ σφέλαϊ κλιντῆρος. ἔνερϑεν, 


1160 


λέχρις ἐρεισαμένη λαιῇ ἐπὶ χειρὶ παρειήν" 


ὑγρὰ δ᾽ ἐνὶ βλεφάροις ἔχεν ὄμματα, πορφύρουσα 
οἷον ξῇ κακὸν ἔργον ἐπιξυνώσατὸ βουλῇ. 
«ἰσονίδης δ᾽ ὅτε δὴ ἑτάροις ἐξαῦτις ἔμικτο  - 


1168 ὦρτ᾽ 


ἐν. χώρῃ, ὅϑυ τούς γε καταπρολιπῶν ἐλιάσϑη, 
ἰέναν σὺν βοιαθος πιφαυσκόμενος τὰ ἕκαστα, 


ἡρώων ἐς ὅμιλον" ὁμοῦ δ᾽ ἐπὶ νῆα πέλασσαν.. 

οἵ δὲ μιν ἀμφαγάπαξον, ὅπως ἴδον, ἔκ τ᾽ ἐρέοντο. 
αὐτὰρ ὁ τοῖς πάντεσσι μετέννεπε δήνεα κούρης, 
δεῖξέ τε φάρμακον αἰνόν: ὃ δ᾽ οἰόϑεν οἷος ἑταίρων 
1170 Ἴδας ἧστ᾽ ἀπάνευϑε δακὼν χόλον" οἱ δὲ δὴ ἄλλοι 
γηϑόσυνοι τῆμος μὲν, ἐπεὶ χνέφας ἔργαϑε νυκτὸς, 
εὔκηλου ἐμέλοντο περὶ σφίσιν. αὐτὰρ ἅμ᾽ ἠοῖ 
πέμπον ἐς Αἰήτην ἰέναι ὁπόρον αἰτήσοντας 

ἄνδρε δύω, πρὸ μὲν αὐτὸν ἀρηΐφιλον Τελαμῶνα, 


1175 
ἀπλί θάν᾽ δ᾽ 


κρείων 


σὺν δὲ καὶ Αἰϑαλίδην υἷα κλυτὸν Ἑρμείαο. 
ἴμεν οὐδ᾽ ἁλίωσαν ὁδόν" πόρε δέ ὄφιν ἰοῦσιν 
“Αἰἥτης χαλεποὺς ἐς ἄεϑλον ὀδόντας 


- δονίοιο δράκοντος, ὃν ᾿γυγίῃ ἐνὶ Θήβῃ. 


Κάδμος, 
1180 


ὅτ᾽ Εὐρώπην διξήμενος εἰσαφίκανεν," 
πέφνεν, ᾿Ζρητιάδι κρήνῃ ἐπίουρον ἐόντα, 


ἔνϑα καὶ ἐννάσϑη πομπῇ βοὸς, ἥν οἱ ᾿Ζπόλλων 
ὥὦπασε μαντοσύνῃσι προηγήτειραν ὁδοῖο. 
τοὺς δὲ ϑεὰ Τριτωνὶς ὑπὲκ γενύων ἐλάσασα 
Δἰήτῃ πόρε δῶρον ὁμῶς αὐτῷ τε φονῆϊ. 

1185 καί ῥ᾽ ὁ μὲν ᾿Δονίοισιν ἐνιόπείρας πεδίοισιν 


1160. μέχοις Ναί, Ο. Ὁ. --- ἐρυ- 
σαμένη ΟὐεἸρὶι. 

1164. κατὰ προλιπὼν ψαί. Α. 

.. 1165. πιφασχόμενος ἈΘρ. ἃ. γιπᾶ. 

1166. ἡρώων ἐς ἕκαστα Μίεά. οὗ 


δ᾽ ἔκλυον ἕκαστα δαί. Β. Ἄρρα. Ας͵ 


“Ὁ Εὐςς φαδο 51 ῬΓΊΟΥΙΒ ΓθοθηΒ] 015 βηύ, 
αὐ ρΡυΐαί (ἀεγπατγά. ρῥ. 48. οογγαρία 


Βαπΐ, πϑαὰθ Βα Ποογθί Θθεμαν αἱ διηθῃ- 


ἀὐοδν Ὁ δ΄ θλνοὺ τὰ ἕκαστα. --- 
στέλασσεν ἌΡ. Ὁ. 

"1171: ἐπὶ κνέφας δρο.Α. Τὰ. Ὑταί. 
Ὑἱπά. --- ἔργατε ταί. νἱπά, 


1172. μέλλοντο να]ρ΄ τη 18. μελέον-" : 


τὸ ΟὍΕΙρΗ. δά. Ῥαγίϑ. ϑίθρ. μέλον- 


το δαΐ. (. εὐ Βερρ. πομπυ}}}. ἐμέλον-" 


τον υοά οοπ͵θοογαύ Βυαμποᾷκ. Απαἰβοί, 


ΠΥΘααΘη Ισθπο. 


Τ|. ΠΤ. 175. παθϑπύ Βδρ. Ὁ. εὐ ΒοΠο], 
Ῥαυΐβ.. Ἰᾶψαθ οὐμὰ Βγαποκ. εὐ Βεοῖ.. 
ΥΘΟΘρΡΙ. 
1175. Ἐρμξίεο (μοι μι: ὲ 
1177. ἐπ᾽ ἄεϑλον μι {γ65. 
1178. ᾿Δονίαο ἘΕΒΕΥ ᾽Δονίου 
σπεϊρῃ. 
1179. ἰὐ ριδροη ΘΌΘΙρΙΗ. --- ἐδσαφέ- 
κανεν ταί. Υἱπά. ' 
1180. ᾿“φητιάδῃ γα!]ρ. εχ δυο σο. 
᾿ΦΖρητιάδι, ἀποά οοπ- 
͵θοογαῦ ϑύθρῃδπιιθ, οχ Ἀδρο. Α. Β. Ε᾽. 
Τεοοροϑσιηῦ Βναμποκ. Βθοῖ. 
1161. ἐνάσϑη γταῦ. ἱμάς 
1183. ἀρ Ἰλίῳ ναί. Ἁ. θι- 
γί... 
1185. ἐνὶ ὀπεϊοδς Ἄορ. ἃ. 


4105 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΓΤ. 


1θὅ 


Καδμος ᾿4γηνορίδης γαιηγενῆ εἴσατο λαὸν, 

"άρεος ἀμώοντος ὅσοι ὑπὸ δουρὶ λίποντο" 

τοὺς δὲ τότ᾽ Αἰήτης ἔπορεν μετὰ νῆα φέρεσϑαι 

προφρονέως, ἐπεὶ οὔ μιν ὀΐσσατο πείρατ᾽ ἀέϑλου 

1100 ἐξανύσειν, εἰ καὶ περ ἐπὶ ξυγὰ βουσὶ βάλοιτο. 

Ἠέλιος μὲν ἄπωϑεν ἐρεμνὴν δύετο γαῖαν 

ἑσπέριος νεάτας ὑπὲρ ἄκριας Αἰθϑιοπήων" 

Νὺξ δ᾽ ἵπποισιν ἔβαλλεν ἔπι ζυγά" τοὶ δὲ χαμεύνας 

ἔντυον ἥρωες παρὰ πείσμασιν. αὐτὸρ Ἰήδσων 


αὐτίκ᾽ ἐπεί δ᾽ Ἑλίκης ἐὐφεγγέες ἀστέρες ἄρκτου . 


ἔκλιϑεν, οὐρανόϑεν δὲ πανεύχηλος γένετ᾽ αἰϑὴρ, 
βῆ δ᾽ ἐς ἐρημαίην χλωπήϊος ἠῦτε τις φὼρ 
σὺν πᾶσιν χρήεσσι" πρὸ γάρ τ᾽ ἀλέγυνεν ξἕχαστα 
ἠμάτιος" ϑῆλυν μὲν ὄϊν γάλα τ᾽ ἔκτοϑι ποίμνης 
1900 "άργος ἰὼν ἤνεικε" τὰ δ᾽ ἐξ αὐτῆς ἕλε νηός. 
ἀλλ᾽ ὅτε δὴ ἴδε χῶρον, ὅτις πάτου ἔκτοθεν ἦεν 
ἀνθρώπων, καϑαρῇσιν ὑπεύδιος εἷαμενῇσιν, 
ἔνϑ᾽ ἦτοι πάμπρωτα λοέσσατο μὲν ποταμοῖο 
εὐαγέως ϑείοιο τέρεν δέμας" ἀμφὶ δὲ φᾶρος 
1905 ἕσσατο κυάνεον, τὸ μέν οὗ πάρος ἐγγυάλιξεν 


1186... γενεηγενῇ δαί. ἢ). γεηγενῆ 
Μεα. Ἠΐπο οογγαρίππι ἴῃ γηγενῆς 
ααοά μαῦοέ Οποὶρῃ.: αυοὰ ααυῦτῃ 
ΙηθΐτῸ Ποη βϑίϊβδίδοογοί . σουγθοΐουθβ 
τηθίγ οἱ. ΠΌΟΓαΠΙ τηΔΠῸ5 ἴῃ σοαα. Ηρα, 
δᾶδρα δρποβοῖϊίυγ, δααϊάθσυπί ἐπί. 
Τα παΐα οβύ Ἰθοίϊο ἐπὶ γηγενῆ, αὐδπι 
6χ ερο. αὐϊπαὰθ τηδ]6 τϑοθρογπηΐ 
Βτυποῖ. Βοοκ. ἴῃ ϑοδο!. ΕἾΟΥ. δες 
γερὰ ἰΐα ἰϑιιάδπίυγ: ζδρυσεν ὄχλον 
γηγενῆ ᾿άρεος ἁμώοντος ὅσοι ὑπὸ 
δουρὶ λίποντο, ἀπάς ΟΟ]]1σὶ ροίεθδύ, 
ῬΙΙΟΥΒ. ΓΘΟΘΠΒΙΟΠῚ5. ἸΘούο πο πὶ [1556 
γαιηγενῆ ἴδρυσεν ὄχλον, αυδπι ἀεΐη- 


ἀ6 πιυίΐανογιί ροσδία ργορίου πη8]6 οου- - 


Ταρίδιη πιραϊδιῃ 'ἰπΠ ἔδρυσεν, αποά 
ύδιπθη ΝΟΠΠΙΒ οὖ ΒΘαΌΟΓ65 5101 ρϑῦ- 
Πηβουαηΐ. 

1188. ἔπορε Ἀερο. (165. Βεγυποῖ. 
Β6οΚ. πιδ|6. 

1189. ὀΐσατο νυ]σ. ὀΐσσατο Ν αίί. 
ΑἈ. Ο. Ὁ. Μεά, συείρη. Ηδερα. ὑτ68, 
γτγδί, Ὑιπά. Βγαποκ. Βροκ. 

1190. βουσὶ ξυγὰ εξ. Α. 

1192. ναἕτας Ἀδδ. Α. 


1198. ἔβαλεν Μίεἀ. Θποϊρὶ. Υχαΐ. 
γπα. 


1194. πίσμασιν Μεἀ. 


1195. ἐϊῳφεγγέες δχ οοπ᾿᾽οδοΐυγα 
Βχγυποῖς... ἤθβοῖο φαδπὶ 80 σδιβᾶπι. 
ἀφεγγέος Ἀδερ. Α. 

1196. παρεύκηλος Ἀσδρο. αυδίπατ. 

1197. ἐρημέην Μεοά. 8. τι. 1. --- 
κμλωπίηος Νοά. 


1198. πᾶσινυϊρ. πᾶσιν Μεὰ., φιοὰ 
Υϑοθρὶ. --- ἀλέγεινεν ναί. Β. 
1199. ἔκποϑε Ουεϊρῃ. 


1200. ἤρεικξ τπᾶγρ. ἤδρ. Α. ταί. 
ἤνιμκε Ὑιπα. 


1904. εὐαγέος ΘΌΘΙΡΆ. 
Ἄερρ. Α. Ὁ. εὐρεῖος ερ. Ὁ. 

1905. τὸ μέν οἱ ἴαϊϑαπι 6588 ἀοοσοέ 
τπϑίσαη 5 αὐϊμη ργὸ μὲν νοοδθιυ!απι 
Δ|1ᾳυοα Ἰερὶ ἀοθοαύ πῃ σοοδ᾽ 6 πὶ ΒΧῖΘΠ8ς 
1104 ἀοθοδίυν ΠΠΌΥΘΓΙ5. ἠϊδύαϊ ἱπορίβ 
οἀνγεηπῦθυβΒ. Ἠδτγ. δὰ ΟΥρ᾿.. Ρ. 782 
Ἰεροπάυμῃη Ῥγοροηϊί τό δά οἱ. αὐυοά 
(Διηθη ΓΘΟΙΡΟΥΘ που. υἷα ᾿ποογίαπι 
δϑί υτυπι ἤοο 8. αἰϊια νοσδθυϊυῃ ἃ 


Ν9 


εὐρῆος 


16 ᾿ΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ᾿ 


““ημνιὰς Ὑψιπύλη, ἀδινῆς μνημήϊον εὐνῆς. 
πηχύϊον δ᾽ ἄρ᾽ ἔπειτα πέδῳ ἔνι βόϑρον ὀρύξας 
νήησεν σχίζας, ἐπὶ δ᾽ ἀρνειοῦ τάμε λαιμὸν, 
αὐτόν τ᾽ εὖ καϑύπερϑε τανύσσατο᾽ δαῖε δὲ φιτροὺς 
1910 πῦρ. ὑπένερϑεν ἴεὶς, ἐπὶ δὲ μιγάδας χέε λοιβὰς, 
Ἂ Βριμὼ κικλήσκων᾽ “Ἑκάτην ἐπαρωγὸν ἀέϑλων. 
φαΐ ῥ᾽ ὁ μὲν ἀγκαλέσας πάλυν ἔστιχεν" ἡ δ᾽ ἀΐουσα 
κευϑμῶν ἐξ ὑπάτων δεινὴ ϑεὸς ἀντεβόλησεν 
ἱροῖς Αἰδονίδαο" πέριξ δέ μιν ἐστεφάνωντο 
1915 σμερδαλέοι δρυΐϊνοισι μετὰ πτόρϑοισι δράκοντες" 
᾿ δτράπτε δ᾽ ἀπειρέσιον δαΐδων σέλας" ἀμφὶ δὲ τήν γε 
ὀξείῃ ὑλακῇ χϑόνιοι κύνες ἐφϑέγγοντο. 
σίσεα δ᾽ ἔτρεμε πάντα κατὰ στίβον" αἵ δ᾽ ὁλόλυξαν 
Νύμφαι ἑλειονόμοι ποταμήτιδες, αἱ περὶ κείνην 
1990 Φάσιδος εἰαμενὴν ““μαραντίου εἱλίσσονται. 
“Αἰσονίδην δ᾽ ἤτοι μὲν ἕλεν δέος, ἀλλά μὲν οὐδ᾽ ὡς 
ἐντροπαλιξόμενον. πόδες ἔκφερον, ὄφρ᾽ ἑτάροισι 
μίκτο κιών" ἤδη δὲ φόως νιφόεντος ὕπερϑεν 
Καυκάσου ἠριγενὴς Ἠως βάλεν ἀντέλλουδα. 
1900 ΚΚΚαὶ τότ᾽ ἄρ᾽ Αἰήτης περὶ μὲν στήϑεσσιν ἕεστο. 
ϑώρηκα στάδιον, τόν οἵ πόρεν ἐξεναρίξας 
; σφωϊτέρῃς Φλεγραῖϊον ᾿Ἴρης ὑπὸ χερσὶ Μίμαντα" 
χρυσείην δ᾽ ἐπὶ κρατὶ κόρυν ϑέτο τετραφάληρον, 
λαμπομένην, οἷόν τε περίτροχον ἔπλετο φέγγος 
1950 ἠελίου, ὅτε πρῶτον ἀνέρχεται ᾿)δκεανοῖο. 
ἂν δὲ πολύῤῥινον νώμα δάκος, ἂν δὲ καὶ ἔγχος 


; 


οοίϑ φγοϊθοίαιῃ δἷύ. Τίδαιθ νυ οβδπι 1218. πείσεα νυ]ρ., αποά σογγοχὶς 
πο δ τηϊδοίδῃῃ το] Ἰαα]. Βγυποῖκ. βδοαπάσπι 1, 1966. 

4203. νήησεν Ὡτο νυ] τὲ δχ 1219. ποταμηΐδες νυϊν. ποταμή- 

Μοῖ. τ ΒὴῸ γυὶβ, ψήησειοχ, ὦ γα Ὁ, ν᾿ ον ον 

5.0.5 Ἀδρο. αυδίαοΥ., ταύ, Ὑὶπά.. απδιῃ 

1209. αὐτόν δ᾽ εὖ Βορο. Ὁ. Ἐ. --- ξογιηδ ἰού ΠΌΓΟΤαΙη ἀποίου!ἑαξο ἢτ- 


ἔνε ργο δαῖξ (σα !ρἢ. 
σαῖνεῬ ΘΡ τηδίδηι, ΟΙΘ πη υ18Πὶ ᾿πβο] θη 1 ογθῖη, Γ6- 


1910. ὕπερϑεν Βερ. Α. οἴρογθ ποπ ἀυθιίανι. Αἀάδύι Το χίοὶϑ, 
.. 1211. ἐπαρηγόν᾽ Ἀθδ. Ὁ. 1991. ξλε Βγαυμποῖς. αὖ 5ο] δύ. 

1214. ἱεροῖς γυΐο. ἱροῖς Μοά. οχ 1224. ἔβαλλεν νταί. Ὑἱπά. 
φοΥΓΘού0Π6 εἰ Ἀερ. Β.. υπά6 Βγυμποκ. 1227. σφωϊτέραις ὅ0Π01]. αἰογααθ. 
Βοος. , 1928. κόρην ταί. ΥΙπα. 


1915. σμεοδαλέοις αὐε]ρῆι --- πιο 1999, Ἤπῃης νούϑαμῃ οὐ 1 ΕἾἼοΥ. --Ξ 
Τογτίαββα γοίθγθηάιβ οδί γαυγοπὶ Αἴὰ-ἕ σπεριτρόχου 5ογϊθοπάσμπη δβιυβρίοαξα 
οἶπὶ νϑύβιθ ἀρᾷ ΪΝΝοη. Μδγοθ!. ρ. ἩδεϊΖ]ίη., ααοπὶ τϑίθ Μόνε. 84 
191: Οὐ]ιι εἱ αὐδρθαϊξ ἑογία ὁαρεΐ '"'ΓΥγρῃϊοά.. 518. 
αηριο τουϊποίιηη. 1291. ὁ γα Βγαμποῖ. Βοοκ, 6Χ 

1217. ὀξύῃ Εν: ΣΙ ἸΠΟΪΘ. 


ΔΦΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Τ.΄. 


191 


. δεινὸν, ἀμαιμάκετον" τὸ μὲν οὔ κέ τις ἄλλος ὑπέστη 
9 ὦ ς 4 Ω ’ τ - 

᾿ ἀνδρῶν ἡρωῶν, ὃτε κάλλιπον Ἡρακλῆα 
τῆλε παρὲξ, ὅ κεν οἷος ἐναντίβιον πτολέμιξεν. 

1955 τῷ δὲ καὶ ὠκυπόδων ἵππων εὐπηγέα δίφρον 

ἔσχε πέλας Φαέϑων ἐπιβήμεναι" ἂν δὲ καὶ αὐτὸς 
βήσατο, ῥυτῆρας δὲ χεροῖν ἔχεν. ἐκ δὲ πόληος 
ἤλασεν εὐρεῖαν κατ΄ ἀμαξιτὸν, ὥς κεν ἀέϑλῳ 


παρσταίη" σὺν δέ ὄφιν ἀπείριτος ἔσσυτο λαός. 
οἷος δ᾽ Ισϑῦμιον εἶσι Ποσειδάων ἐς ἀγῶνα 


ἅρμασιν ἐμβεβαῶς ἢ Ταίναρον ἢ ὅγε Δέρνης 
ὕδωρ ἠὲ κατ᾽ ἄλσος Ὑαντίου ᾿Ογχηστοῖο, , 
καί: τε Καλαύρειαν μετὰ δῆϑ᾽ ἅμα "νίσσεται ἵπποις 
Πέτρην ὃ᾽ ΔΑϊμονίην ἢ δενδρήεντα ΓΕεραιστόν" 


1245 


τοῖος ἄρ᾽ Δ4ϊήτης Κόλχων ἀγὸς ἦεν ἰδέσϑαι. 
Τόφρα δὲ Μηδείης ὑποθϑημοσύνῃσιν Ιήσων 


φάρμακα μυδήνας ἡμὲν σάκος ἀμφεπάλυνεν 
ἠδὲ δόρυ βριαρὸν, περὶ δὲ ξίφος" ἀμφὶ δ᾽ ἑταῖροι 
πείρησαν τευχέων βεβιημένοι, οὐδὲ δύναντο ! 


1250 


κεῖνο δόρυ γνάμψαι τυτϑόν γέ περ, ἀλλὰ μαλ᾽ αὕτως 


ἀαγὲς κρατερῇσιν ἐνεσκλήκει παλάμῃσιν. 
αὐτὰρ ὁ τοῖς ἄμοτον κοτέων ᾿ἀφαρήϊος Ἴδας 


1984. πῆλε Ναί. Β. ἃ πι. 1. πᾶλε ἃ 
χη. 2. πῆλε οἰΐϊαιη ΕἾον. Α]4. Βυυρ. 
6511. --- πτελέμιξε ΒυρΓδβοι. ἴπ Ἀδρ. 
Β. πελέμιξε ΒΘ. Ὁ. ἱπορ ϊββίιηθ, γο- 
οορίυμῃ ἰδιηθη ὃχ τπιδῖδθ ποίϑθ Πῦγο ἃ. 


Βυυποκῖο εὐ Βεβοκῖο. αυοᾶ τηϊηϊπηθ. 


Πουῖ ἀοθερθαί ἴῃ ποίϊβϑηα ἰοουίίοπο 
Ἡοπιουῖοα ἐναντίβιον πολεμίζειν. 
(ἀντιβίην πολεμίζειν Βαθεύ ΝΗοβίον 
1. 758. ΤΥ. 409.) Μίαί(Ὠϊας, 0055. 
οὐ, ῥ. 99. αυυστῃ πυ]18πὶ πἰδ1 Βυθπ- 
οΚ᾿ Ἰοοοποπι οορείαπι πα ογοί, θᾶπι- 
416 ποὰ τνυϊσαΐαπη ἰθοίϊοπθιη 6586 
ἱρπογαγού, δποπάδυϊ πολέμιζε. ἘΊΟΥ. 
μαροί πτολέμιζε, 564 6ΘΧ ΠΕΙῸ ΘΥΓΟΥΘ, 
ΔΙῚ 56 Π511}5 ΔΟΥΊδίμπι ροΒβοϊί, ααἱ ἀρυά 
Ἡοπιοσαπὶ αὐϊάσπι ποη Οσσυγτϊ. 5οἄ 


Βαρού 116 πτολεμίξομεν 1]. 11, 828. 


πτολεμίξων 11. ΧΠῚ, 644. πολεμίξο- 
μεν 11. ΧΧΤΙΥ.. 667. 
1235. ξύπηγέα Βτυποκ. Βεοῖς. 


1237. ἕλεν βυβρ᾽οδίυν Βγυποῖκ, βἷπθ 
οδυδᾶ. 


1238. ἀέϑλων Μεά. αὐο!ρῃ. νταΐ. 


ψίπμᾷ. δρ. Α. ΑΙά, Βτυθ., Βα51}. δὰ 
ΘΥΤΌΥΘ ΠΟί551Π|0. 

1939. ἀπείρητος Μίεα. νεαί. Υἱπά. 

1242, Ἠεδιπβοπῖπη ἰδαδΐ ϑίθρῃ. 
ΒυΖ. 5. γ᾿. ᾿Ζβαντίς. 

1948. δὴ ϑαμὰ εχ οοπ]θοίαγα ἀ46- 
ἀϊ6 Βτυποῖ., 5εὰ ϑαμὰ ἔγρετο, ἅμα 
οὔτι ἕπποις Ἰαμσοπάσιη 6556 υἱαϊ 
7ᾶα Βϑοκίυϑ. --- γείσεται νυ]ο. νείσ- 
σεται υαῖ. ιπά. νίσσεταν Ἀθρ5. 
αυδίαοχ 9 Βταποῖϊ. Βθοῖ. 

1944. Πέτρην Ἰϊζίογα. τηδ]αβοῦ 8 
γοοίθ βουῖρϑιῦ Βεοκ. --- πετρηέντα 
γαίί. Α. Ο. Ὁ. ξογίαββθ θυύγοσθ δχ ρυϊ- 
1ὴ0 ψοίϑαβ νοσδῦιο παΐίο. 

1249. οὐδὲ δύναντο ταί. ὶπά., 
4υοα γεσερὶ ρτὸ νυὶσ. οὐδ᾽ ἐδύναντο. 
γἱὰ. δά 11, 1072. ; 

1250. γνάψαι Μαεά. γταί. πα, 
γνάμψασϑαι Άερ. Α. - γέπου ερρ. 
Α. Β. Ο. Ὁ.. φυοά πιαᾶ]6 φγδθία!θγαηΐ 
Βευποῖς. Βοος. ϑῖο πιοὸχ νυ. 1298 
οὐδ᾽ ἄρα μιν τυτϑόν περ ἀνώχλισαν, 

1951. εὐαγὲς ΘΟἼΕΙρΙι. --- ἐσπλήκεε 
ναί. Ὁ. 


.108 


» 


ΔΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Τ'. 


κόψϑἑ παρ᾽ οὐρίαχον μεγάλῳ ξίφει" ὦλτο ὃ ακωκπὴ 
δαιστὴρ ἄκμονος ὥστε παλιντυπές" οἱ δ᾽ ὁμάδησαν. 


4958 


γηϑόσυνοι ἥρωες ἐπ᾿ ἐλπωρῇσιν ἀέϑλου. ' 
καὶ δ᾽ αὐτὸς μετέπειτα παλύνετο" δῦ δέ μιν ἀλκὴ 


σμερδαλέη, ἄφατός. τὸ καὶ ἄτρομος" αἵ δ᾽ ἑκάτερϑεν 
χεῖρες ἐπεῤῥώσαντο περὶ σϑένεϊ σφριγόωσαι.- 
ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἀρήϊος ἵππος ἐελδόμενος πολέμοιο 


4260 


δκαρϑμῷ ἐπιχρεμέϑων κρούει πέδον, αὐτὰρ ὕπερϑεν 


κυδιόων ὀρϑοῖσιν ἐπ᾽ οὔασιν αὐχέν᾽ ἀείρει" 

τοῖος ἄρ᾽ «ἀἰσονίδης ἐπαγαίετο κάρτεϊ γυίων. 

«πολλὰ δ᾽ ἄρ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα μετάρσιον ἴχνος ἔπαλλεν 
ἀσπίδα χαλκείην μελίην τ᾽ ἐν χερσὶ τινάσσων. 


4560 


φαίης κὲν ξοφεγοῖο κατ᾽ αἰϑέρος ἀϊσσουδὰν 


χειμερίην στεροπὴν ϑαμινὸν μεταπαιφαάσσεσϑαι 

ἐκ νεφέων, ὅτ᾽ ἔπειτα μελάντατον ὄμβρον ἄγωνται. 
ταὶ τότ᾽ ἔπειτ᾽ οὐ δηρὸν ἔτι σχήσεσϑαι ἀέϑλων 
μέλλον" ἀτὰρ κληΐσιν ἐπιόχερω ἱδρυνϑέντες 


1270 


δίμφα μάλ᾽ ἐς πεδίον τὸ ᾿4ρήϊον ἠπείγοντο. 


τόσσον δὲ προτέρω πέλεν ἄστεός ἀντιπέρηϑεν, 
ὅσσον τ᾽ ἔκ βαλβῖδος ἐπήβολος ἅρματι νύσσα 
γίγνεται, ὁππότ᾽ ἄεϑλα καταφϑιμένοιο ἄνακτος 
κηδεμόνες πεζοῖσι καὶ ἱππήεσσι τίϑενται. 

1976 τέτμον δ᾽ Αἰήτην τ καὶ ἄλλων ἔϑνεα Κόλχων 
τοὺς μὲν Καυκασίοισιν ἐφεσταότας δκοπέλοισιν, 
τὸν δ᾽ αὐτοῦ παρὰ χεῖλος ἑλισσόμενον ποταμοῖο. 

«Αἰδονίδης δ᾽, ὅτε δὴ πρυμνήσια δῆσαν ἑταῖροι, 


1954. Ἠΐϊς εὐ ἄυο χυΐ δοααυπίυγ 
ψΕΓΒΊ8 ἀθβαηΐ ἴῃ ΘΟ ΕΙρΗ. 

1957. ἄφαιτος Μεα. ἃ πι. 1. 

1258. γεῖρες ἀθεοϑέ ἴῃ γαί(. Α. (. 
Ῥ. --- ἐπειρώσαντο ταί. 

1260. παιδὸς ργο πέδον Ὑἱμά. 

1264. μελίῃ νιπά. --- ἐνὶ χερσὶ οΧ 
Ἐδρ, Ὁ. ἀδάογαπὺ Βγάποῖ. Βθοῖ. ῥτο- 
Ὀαπία (ευπαγάο. Ρ.97, 5βα δχ ὑπὸ 
110 ἀοίουϊοσθ ἰἴργο σθοΐρεγθ ποϊΙαὶ, 
Ργδοβογ πὶ ὁαπὶ ΡΙανῖθαβ. Ἰοοῖθ ἢΐς 
ὉΠῚ15 Οὐδ Χ ἐνέ ργὸ ψὰυ]α. ἐν ργδθθα- 
δι: νἱά. δὰ 11, 710. 
,. 1265. κ8 Βευποῖς. ἱπγίεβ Πρεῖϑ. --- 
ἀΐσασαν Ναί. Β΄. 

1256. μεταπαιφασσουσαν νϑγ. ἰθοΐ. 
δραά Αλρθο], αὐτυπιαθθ., ααδο π᾿ αυϊ- 


Ὀυδάδπι ᾿ἰὈγ8 ΟΧ ΘΥΓΌΓΘ βου θαγυπὶ 
πᾶία νἱἀείυτγ. φαυογαπη ΘΒ δὰ ψοῦ- 
515 Ῥγδθοθάθηίιβ οχὶ θπι Δ θγσ ἃ πέ, 

1967. ἄγονται σας. ἄγωνται αἴί. 
Α. Ο. Ὁ. Βερσ. αὐϊπαὰθ. ΘΈΕΙΡΕ. 
γταί. Βγαποκ. βθοκ., 405 ργορίεγ |1- 
Ὀγογύτῃ ἀαισἐουταύθμι δὲ 56 5.1.5 ΡΓδ6-- 
βία πὶ βθοιίαθϑ βη. ααδηπητδηι 
οὐϊαπι ᾿πἀϊσαΐίνιιθ, βαπδὰ αὐ]άθιη ρδ8}- 
Ἰἰβροῦ πιαξαΐο, Γουσ ροίεβί. 

1268. ἔτι ἀδοϑὺ ἴῃ γαίέ. Α.0. Ὁ. 

1269... ἐπὶ σχερὼ δαίί. Α. Ὁ. ἐπε-: 
σχερῷ δαί. Β. -- Ἰδρυϑέντες ναί. Α. 
Ὦ. Μεά. γταί. νἱμά. ΕἾον. ΑἸά. Βεὰθ. 
Β 8511. 

1970. δηϑὰ μάλ᾽ Βερρ. Α. Β. 

1279. γίνεται Ἀδρ6. {{68. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


199 


δὴ δα τότε ξὺν δουρὶ καὶ ἀσπίδι βαῖν᾽ ἐς ἄεϑλον 


1280 


νηὸς ἀποπροϑορών" ἄμυδις δ᾽ ἕλε παμφανόωσαν 


- χαῤκνείην πήληκα ϑοῶν ἔμπλειον ὀδόντων 
“καὶ ξίφος ἀμφ᾽ ὥὦμοις, γυμνὸς δέμας, ἄλλα μὲν "άρει 


εἴκελος, ἄλλα δὲ που χρυδαόρῳ ᾿4πόλλωνι. 


παπτήνας δ᾽ ἀνὰ νειὸν ἴδε ξυγὰ χάλκεα ταύρων, 


3 , ’ ας ΦΧ, »" - 3 7 2 
αὐτογυον τ᾽ ἐπὶ τοῖς στιβαροῦ ἀδάμαντος ἄροτρον. 


χρίμψε δ᾽ ἔπειτα κιὼν, παρὰ δ᾽ ὄβριμον ἔγχος ἔπηξεν 
ὀρϑὸν ἐπ᾽ οὐριάχῳ, κυνέην δ᾽ ἀποχάτϑετ᾽ ἐρείσας. 

-" 3 2. »ν ᾿ ᾿ 3 , ; δ 
βῇ δ΄ αὐτῇ προτερῶσε συν ἀσπίδι νήριτα ταυρῶν 
ἴχνια μαστεύων᾽ οἱ δ᾽ ἔχποϑεν ἀφράστοιο 


1290 


χε μῶνος χϑονίου, ἵνα τε σφίσιν ἔσχε βόαυλα 
καρτερὰ λιγνυόεντι πέριξ εἰλυμένα καπνῷ, 


ἄμφω ὁδοῦ προγένοντο πυρὸς σέλας ἀμπνείοντες. 

2) ᾽ν ’ ΕΙΣ 2 ᾿ τι ; 

ἐδδεισαν δ΄ ἥρωες, ὅπως ἴδον. αὐτὰρ ὁ τοὺς γὲ 
3 ᾿ 2 γἣ ᾽ , ᾽ οὶ , 

εὖ διαβας ἐπιόντας ἂτε δπιλὰς εἶν αλὶ πέτρη 


4998 


᾿ 2 , ’ “ 2 2}. 
μίμνει ἀπειρεσίῃσι δονεύμενα κύματ᾽ ἀέλλαις. 
πρόσϑε δέ οἵ δάκος ἔσχεν ἐναντίον" οἱ δέ μιν ἄμφω 


μυκηϑμῷ κρατεροῖσιν ἐνέπληξαν κεράεσσιν " 
οὐδ᾽ ἄρα μιν τυτϑόν περ ἀνώχλισαν ἀντιόωντες. 
ς δ ἘΡ..32 .7...} -» ΧΕΡῸΣ ῇ 

ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἐνὶ τρητοῖσιν ἐύῤῥινοι χοανοισιν 


1800 φῦσαι χαλκήων ὁτὲ μέν 


1279. σὺν ταί. Ὑἱπά. ΕἾοτν. --- 
βαῖνεν ἐς ἄεϑλον Οπεἰρἢ. 

1280. ἄπο προϑορὼν νυΐσ., υοὰ 
ἰδοϊία οογγοχιΐ Βυαποκ. 

1981. ἐμπλείην Ἀερ. Ἀ. 

1288. ἴκελος Νίεά. Οαυεϊρῃ. ταδί. 
γιμά. ΕἾοτ. ΑἸα. Βγυδ. Βαᾶ51}. αὐ βαρτα 
τ 5: -- χρυσάορι τνυϊσ. γρυ- 
σαόρῳ γαίι. Α. ". σπεἰρῃ.- ασϑιῃ ἰ6- 
οἴϊοποπη οὔπὶ Ηδγπ. δὰ ὌΓΡΗ. Ρ- 795 
Ῥγδθία!!.. πὸ ργορίθν. ἰαίππι. - αυἱ 
ἴδοι!!6. ΘχΟυβαΥἹ ροΐοβῦ, σαὰπι δἕ ἴῃ 
ἀδίίνο ἰεγίϊαα ἀθοϊβδίοηϊβ. δὲ ἴῃ 
αὐυᾶτία 5666. εἴ δηΐθ Ποιηθῃ ΡΤΌΡΥΙΙῃ 
5ι:, βεὰ αυΐϊα ΑΡο ]οπῖαβ. ααππὶ ουϊΐαγθ 
Ῥοββεύ Ὠϊδίυμη, σοσίο δὰπὶ ουϊίανυϊ, οἵ 
Ἠοιποσιβ φυοχαθ ἤδης σόσϑῦμ}} ἔοτγ- 
τηϑιη ργαθία! 11, Ὑ, 256. προαὺθ ο- 
ΤΏΠΙΠῸ αἰΐογα ἴουπιδ ἴπ {ιδᾶς εἴ Οἀν5- 
568 8.5 65. 

1984. δ᾽ ἀνειὸν Νίεά, ἃ πι. 1. 

1285. τοῖσι Νῖεά. ταί, 
στιβαρὸν ταί. Ὑἱπά. 


γιά: 


τ᾽ ἀναμαφμαίφουσιν, 


1986. ὄμβρφιμον γαίί. Α.Β. Ὁ. ἢ, 
Ἀερσ. ἔκες, -- ἔπηξε ΘσεΙριι. 

1257. ἀείρας ΡτῸ ἐρείσας Ἀδ6ρ. ἘΙ. 

1288. νήϊα, γαῖ. Β. 

1291. καρτέρῳ Βες. Α. --- εζλυμ- 
μένα ΟὌΕΙΡΆ. 

1293. τοῦγε γιπα. 
1295. μίμνειν γαί. 
ταδί. -- δηνεύμενα ΕἼοτ. 

1297. ἐνέπληξεν Νεἀ. ἃ πι. 1. 

1298. ἀνόχλισαν σα]ο. ἐνώχλισαν 
Ἐδερο. ἀ. Ο. Ὁ. Ε΄. ἀνώχλισαν γαίί. 
Α. Ὁ. Βεσ, Β. συεὶρη. Ὑταί. ὙἹπά. 
Βειοκ. Βεεκ. 

1299. ἐὐῤῥίνοις σὐϊδ. Ἰπϑρίβ., ποι 
Θηΐπι δὰ ἔογπδοαβ ἢοὺ ϑβα]θοίναμι 
Ρεγιπεί, αυὰθ εὔτρητοι γος δη δα 
δἔΐδιη Ηδβῖοα. ἜΠοορ. 862, ἐδόῤινοι 
δαΐθπη γοοδιῖ βαπααδπὶ ροϑϑαηΐ, 5οα 
δα [011658θ. ἐὐόῥηνοι μαρϑί Βθρ. Ε, 
ἐύόδινοι τοοίς Βδσ. Α. 6Χ ΘΟΓΓΘΟΙΟΠΘ. 
ἐΐρινοι 6Χ οοπἤδοίαιτα Βιυποκ. Βϑοκ. 
-- χοάνοις ΘεΙρῆ. 

1800. φύσαν ΗοεἸΖΙπ. ϑ'πανν, ἴοι- 


Β. μέμνεε 


200 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


πῦρ ὁλοὸν πιμπρᾶσαι, ὅτ᾽ αὖ: λήγουσιν ἀϊτμῆς, 

δεινὸς δ᾽. ἐξ αὐτῶν πέλεται βρόμος, ὁππότ᾽ ἀΐξῃ ᾿ 

νειόϑεν" ὡς ἄρα τώγε ϑοὴν φλόγα φυσιόωντες 

ἐκ στομάτων ὁμάδουν, τὸν δ᾽ ἄμφι τε δήϊον αἶϑος 
1806 βάλλεν ἅτε στεροπή᾽" κούρης δέ ἑ φάρμακ᾽ ἔρυτο. 

καί ῥ᾽ ὅγε δεξιτεροῖο βοὸς κέρας ἄκρον ἐρύσσας 


ἰδ556 δΧ δύζοσγα ἐυρ. --- ὅτε Ηοο] ΖΙ1η. 
Θῃᾶνν. }παᾶιπᾶπθ Βθοκῖιδ5 ἴαϊβο νὰ!}- 
σαίδιη ᾿ἰδοίϊοποπι γοοδῦ, ᾿αα8θ 5018 
ἨοοΙ Ζ πὶ βδἰαροῦ ἀεοροίαγ, οὐ Βυυη- 
οΚΙΙ σογτοοίίομϊ ἰγθαϊξ Θδιη. αᾶδ6 1π 
οἰμηΐθαβ ρυϊουιθὰβ οαα, Ἰηνθηϊξαν. --- 
ἀναμορμύρουσι εἰηοπάανιε Ἀπμηκ. 
ερὶϑί. οὐἷξ, ρ. 149, αυοά γτϑοθρεσυπίέ 
Βτιυποκ. Βεοκ. δ'δὰ δὰ οἰποπάδίϊο 
τΐῃϊ, Ρρᾶσβ βυμηΐ ΥἹΥΙ 51. αϊοίαιῃ, 
πθαὰ6 πϑοθϑϑαυῖα υἹάθίυσ, ΠΡ] 6 δρίδ. 
ἾΝϑιηι υὖ ἰἀσοϑηη. πη ΠΥ ΥΥΧ 586 ἀρίθ 
ἂς Το] ἴασαι βομῖία ἀἴοὶ, Ὠυ]ὰ5 τηϑπίϊο 
δι ν. 1301 δεινὸς δ΄ ἐξ αὐτῶν πέλε- 
ται βρόμος εὖ [δ νογ 15 τοβροπᾶοπΐ 
Ουϊάϊ Μοίδμι. ὙΠ. 106. αυδο αἵ- 
ἔεγύ Ἀσππῖκ. πΐφψιο ξοἰοπί ρἰοπὶ γ680- 
παῦο σαπιῖπὲ . πθαὰ6 ἃρίαπι ἔογοί. 5ὶ 
ΑΡο]]ομΐα5. 015 ἀθ βύγερῖία ΓΟΠΠππὶ ἰο- 
αὶ] νο υἱδδθῦ. οῖπᾶθ ΘΧ 60. αυοά 
ορροπίτυν, ὁτ΄ αὖ λήγουσιν ἀὑτμῆς: 
οἰαοοῖ. βαργᾶ ποὸὴ ἀθ βίγδρεπίθυϑβ, 
βοα ἀδ6 δηίθυβ ἔο} ΠΠῦοὺ5. βουποπθιῃ 
65585.0 αυϊρυβ ΟΡροπυπίῃν σεβϑαηΐββ, 
ἀξ οοιηπηοᾶθ σΟΙΠρΑΓΑΥ ροβϑὶύ ἰοοιβ 
ποβίεσ οαπὶ Ηοιποῦῖοο Π|. ΧΎΙΗ͂, 470 
φῦσαι δ᾽ ἐν χοάνοισιν ἐείκοσι 

πᾶσαι ἐφύσων; 
εὐὔὐπρηστον αὐτμὴν 
ἐξανιεῖσαι, ' 
ἄλλοτε μὲν σπεύδοντι παρέμμε- 
ναι, ἄλλοτε δ᾽ αὖτε, 
ὅππως “Πφαιστός τ᾽ ἐϑέλοι καὶ 

᾿ς ἔργον ἄνοιτο. 
Φαπι Ἰηο]ΠἸσϊέαν ϑομοιαϑίαθ γϑοΐθ 
Ὦππο ἰοοὰπὶ δχρ]ίοαστο: ἀναμαρμαί- 
ρειν κυρίως τὸ καίειν μετενήνοχε δὲ 
τὴν φώνην ἀπὸ τῆς σφοδροταάτης 
φυσήσεως ἐνεργούσης ἔξωϑεν. ᾽άνα- 
μαρμαίρειν νεῖοὸ 46 ἔ0ΠΠ105 60 ἀρίϊιι5 
ἀϊοϊίαγ, αποα, αιαμη [ΟΠ] ᾿ὰπῃ Ηδέι ᾿σπῖθ 
δοσθηἀζα 9 ρ51 δνοθοσθ ἱσποιῃ υἱ- 
ἀεπίυν. 

1801. πιμπρῶσαι ἙῚοτ. 

1802. αὐτοῦ νυ]σ., ᾳυοά ποη Ρο5- 
ϑαύ πἰβὶ 86 Ἰσποπὶ γϑίθυ τὶ. οὐ 15 1056 
δι ΠΏΡΘΥΘ. 6χ [0]ΠΠ05 ἀϊοογθύι, πθαὰθ 
ΡΓΟΥΒΙΙ5 ἱπορίθ9 βϑὰ ααὰὰ αὐτῶν 


“παντοίην 


ΟΡγδθθοδπί Βθρο. φαΐπααθ, Ποῦ οὔπὶ 
᾿Βυυποκ. οἵ Ββοῖκ. γϑοθρὶ. -- 
ὑχαϊρ.. αυοὰ ἔογγϊ ποη ροΐεβί. ἀέξῃ Βερ. 


ἀΐξει 


Ὁ. εὐ Εὸ. ἃ πι. 1. ἀΐξῃ Ἀερρ. Α. Β.Ο. 
ἘΣ. Ὑταῦ. Ὑἱπά.. φαοά οαπῃ Βγαποκ. δ 
Βφοκ. γβοθρῖ, 568 τηδ] πὶ ἀΐσσει. 

1303. φυσιόωντε νυὶ]σ. ῬΡ]αγαίοπι 
ΘΧμῖθοπί ναί. Α. Ὁ. Ὁ. Μοά. απε!ρῃ. 
Ἐδρο.Α.Β. Ὁ. Ὁ. Ὁ. νναύ, Υἱπᾷ.. ααθπὶ 
οατπῃ Ῥγαποῖὶς. δὲ ΒΟ. γϑοθρὶ, ποῖ 
ῬΓΟΡίαυ Ὠἰδίαπι. τπὖ 1}1. 564 Ργορίευ 
Τοτουιμη δαοίξογιαΐοιη ὁ αὐΐα ἄτι. }15 
ΤΔοῚ 15. ἃ γα Ἱῖθ. ργοβοῖβοι ροίυϊ. 

1804. ὁμάδῳ ναϊρ. (οἔϊαπι ΘΕ ρἢ. 
οαπὶ οἱ. θορύβῳ. ἀδ αυο ἔαϊδϑα τοίετγέ 
Βιυποκι)όμάδων αἴι.4.Β. ὁμόδω ναί. 
θιὁμάδις πὰ ὁμάδων μερσρ. αυδίποῦ 
εὖ βα.Ῥαγῖβ. ὁμάδουν οἰποπάδνἠ βίθρῃ. 
4ιοά ἃ τϑοθηίουῖθα5 δαἀϊζοτῖθιι5 οτηηῖ- 
Ῥὰ5 τϑοθρίαμ δϑβί, οἵ ἰθστίαγ η Υ δί. (.. 
51 6χ [{8}} οδαϊζου!β 5116 πῈϊο τϑοία οο]- 
Ἰσσοῦ ᾿ἰοοῦ. ὁμάδευν ἰεσοηάσπι ργο-- 
Ῥοιῃϊύ Ηρδγπι. δὰ Οτὔρῇ. λὲἢ. ν. 172 
δθβοῖο αυᾶὶ οὐ οδυθᾶ. Βϑοθρὶ 
ϑίβρηδηὶ ϑιπθπάδίϊομπθιι, ααδηηήθδηι ἢ 
ἀ6. 6]05 νεγϊίαίθ 'π ἑαπίο Εθγογαπι 
ΟΟΠβθηβι ἀυθὶζαπδ. πὴ αὐοά [ἰδ τὶ 
ποπη}}}} ὁμάδων φργαθθθηΐ, πι Β}}} οβῦ, 
αυσπὶ βδαρίββίπηθ ᾿οΐίϑ βιι θϑουιρίυπι ἴῃ 
Ψν ἰτδηδοαί. ἀσοθαϊῦ αποᾶ γουθυϊῃ 
ὁμαδεῖν πυπαῦδᾶπι, 80 Ἠοιπεγο οογίε, 
ΠἾδὶ ἀθ οιηΐπυτῃ σοηΐαθυ απ βέγα-- 
Ρ᾽ΐα ἀϑυγραΐαγ, ὅμαδος 56πι6} 116 δᾶ 
ψοπύσπτη {γαηδία  ΠΠ. ΧῊΠ. 797. 1ὲ- 
416 τονοοδββεῃ ὁμάδῳ, ηἶδὶ νεΐξαγεπέ 
Βϑαπθηίζί. α086 ἔογία556 σουγθοίίοπθ 
δρθηΐί. --- τὸν δ᾽ ἀμφέ ὃ επιοεπάδέ 
Ἡρτπι. 1. 1.. ἴῃ αὐἰθὺ5 ααοπιοάο τόν 
οἱ ξ Ἰυαπρσαῦ ποβοῖο. Ἐ'αίθηάυμη ἐδᾶπιδπ 
δβδέ. τέ οἴϊοβιμῃ νἱάθεϊ. πἰϑὶ ξοτία δέ 
τε ἰηΐεγροβὶίο σνοοϑθυΐϊο βοϊαποΐιπα 
Ρυΐο5 υὖὐ 1]. ΙΧ. 519. 864 οπιηῖπο 
ἤππο Ἰοσὰπι ποπάπμπῃ ροΓρυγρδΐαπι π0- 
15 Ὑἱ ἀδὺὶ 18πὶ τηοπυϊτηι8. 

1805. ὈΙβρ!ϊοεῖ βάλλεν ἱπέγαπδὶἐῖνο 
Β6Π511 ἀϑυγρδίιπη οὐ τηϑν βάλλον 
ἅτε στεροπῆν. 


1806. πέρας βοός Ἀορβε. Α. Ο. Ε,, 


ἉΡΓΟΝΑΥΤΊΙΊΚΩΝ Γ 901 


εἷλκεν ἐπικρατέως παντὶ σϑένει, ὄφρα πελάσσῃ 
ξεύγλῃ χαλκείῃ, τὸν δ᾽ ἐν χϑονὶ κάββαλεν ὀκλὰξ, 
ῥίμφα ποδὶ χρούσας πόδα χάλκεον. ὡς δὲ καὶ ἄλλον 


1310 


σφῆλε γνυξ ἐπιόντα, μιῇ βεβολημένον ὁρμῇ. 


εὐρυ δ᾽ ἀποπροβαλὼν χαμάδις σάκος, ἔνϑα καὶ ἔνϑα 
τῇ καὶ τῇ βεβαῶς ἄμφω ἔχε πεπτηῶτας. 

γούνασιν ἐν προτέροισι, διὰ φλογὸς εἶϑαρ ἐλυσϑ είς. 
ϑαύμασε δ᾽. Αἰήτης σϑένος ἀνέρος. οἵ δ᾽ ἄρα τείως 


1818 


Τυνδαρίδαι, δὴ γάρ σφι πάλαι προπεφραδμένον ἦεν, 


ἀγχίμολον ξυγά οἱ πεδόϑεν δόσαν ἀμφιβαλέσϑαι. 
αὐτὰρ ὁ εὖ ἐνέδησε λόφους" μεσσηγυ δ᾽ ἀείρας 
χάλκεον ἱστοβοῆα ϑοῇ συνάρασσε κορώνῃ 

ξεύγληϑεν. καὶ τὼ μὲν ὑπὲκ πυρὸς ἂψ ἐπὶ νῆα 


1820 


χαζέσϑην. ὁ 'δ᾽ ἄρ᾽ αὖτις ἑλῶν σάκος ἔνϑετο νώτῳ 


ἐξόπιϑεν, καὶ γέντο ϑοῶν ἔμπλειον ὀδόντων 

πήληκα βριαφὴν δόρυ τ᾽ ἄσχετον, ᾧ δ᾽ ὑπὸ μέσσας 

ἐργατίνης ὥς τίς τε Πελασγίδι νύσσεν ἀκαίνῃ 

οὐτάξων λαγόνας" μάλα δ᾽ ἔμπεδον εὖ ἀραρυῖαν 
1895 τυχτὴν ἐξ ἀδάμαντος ἐπιϑυνεῦκεν ἐχέτλην. 


δηλ ψεγθοστπὶ ΟΟ]]οοΔοποπὶ οὐ 
φγδοία!εγιπί Βιιποῖς. οἱ Βϑοκ. ποῖ 
ἱπίβ!Πτσο, --- ἐρύσας τιδί. γιμπά, 

1807. ὄφρα: πέλασσεν Ἀδορυ:. ααϊη- 
4ς, ππᾶ6 ὁ ὄφρ᾽ ἐπέλασσε ἀεαϊ Βευῃ- 
οκίυβ. ααἰὰ ὄφρα κἷσ πο τ 568 
ἄοποο 5ἱσηϊῆοοί. ϑθουΐαθ οδί Βθοκ. 
ϑεα 1πίρ!Π]ΠσῚ ΠΟ Ροΐοϑί, οὐχ ποῃ τ 
Ὦ, 1. 5ἰσιυϊδποατα ροβϑιί. Ὑεγᾶπι τηὰ- 
ἴδῃ! οδαβαιη ΒΥΌΠΟΙΚΙ͂Ο σοπ] πού νυπι 
ζυ1556 ρυΐο, απο ροβέ ᾿πηρογίθοίαμῃι 
εἷλκεν ἴευσα ποη ροίογαύ. ἀθ αυο Υἱά, 
84 1. 17. 

1808. κάββαλλεν γιπά. 

1809. κ΄ ἄλλον ταί. Ὑἱπά, 

1810. ἔσφηλε Βερο. Β. Ὁ. ἔσφαλε 
Ἐσερσν. Α. Ἐδ., αὐυοὰ γοοοριύ Βηυποκ. 
διάνεγβαπία τπηθΐίτο. 

1812. τῇ καὶ ἀδεοβί 'ἴπ ΘΌΘΙρΗ. 

1515. προπεφασμένον ἰοροπαμπ 
ἡυάϊοας Ἠογπι. δά Οτρ, Ρ. 759 ργο- 


Ρίϑυ. οουγθρίϊομοιη ἃηίθ φρ. αυϑηὶ 
ἰδπιθη ἔθγθπάδπι Ἰαάἴοο οὐπὶ ϑρ᾽ἐσπουο 
46 νεῦβ. μ6σ. Ρ. 108 ποι τηϊπ5 αυδπὶ 
ἴπ προπεφραδμένα ἀρυὰ Ἠεϑἰοά. Ορ. 
εἰ Ὁ. 855. 

1517. γ᾽ εὖ εχ οοπ]εοίαγα ΒταποΟΚ.; 
Οὐϊ Ἰηργδίι5 οὐ ᾿πβοϊζιι5 νἱἀθίυγ ἜΝ 


5. αυἱ οδ΄ Γγθαυ θη 15βίτηῖι5, ν. Οογ- 
μαγά. Ρ. 191, ϑριίΖμῃοσ. 46 νϑῦβ. μ6ὺ. 
Ρ- 140. Ἱπιροδυϊύ 116 Βφοῖκῖο. --- λό- 
φοις Ἀορρ. αυΐπαυθ. αυοά γροθρο- 
τυηῦ Βταποῖς, ΒΘοῖ.. ῥθββὶπιθ3 πὸπ 
ξυγὰ λόφοις ἐνέδησε ) 864 λύφους 
ζυγοῖς. 

1318. 6 σϑῦθὶ συναράσσω 519}1- 
δΠοδίοπο ν. ἈυΠππκ. ορὶδί. οὐ, Ρ. 807 
5 

1819. ὑπὲρ πυρὸς νυϊο. σοπίχϑ 561-- 
βιπι. ὑπ᾽ ἐκ πυρὸς ΒἈερρ. αυΐπαιιθ, 
Βτυποκ. Βοος. Ὑογὰ ἰθοῖίο οϑί ὑπέκ, 
αδπι οομδγιπδηΐ οἰϊδιη Κ08011.: οὺς 
ἄἀναχωρῆσαί φησιν εἰς τὴν ναῦν 
ὑπὸ τῆς τοῦ πυρὸς δύμης. Ἰυθίαπι 
Βαρτὰ γν. 608 οοπῆμιδα, νἱάϊπιὰβ ὑπέρ 
εὐ ὑπέπ. 

1820. ἄνϑετο νυΐσ. ἔνϑετο γαίί. 
Α. Β. Ο. ἢ. Βερο. αυδίαογ. Μεα, 
συεἰρὶι. ταί. Υἱπά, 414, Βγα}. Β451}. 
Ῥαγὶβ., αποά τροῖρουθ ποὸπ ἀυθ᾽ίανὶ. 
γυϊραία ἰοοίΐο οΧχ 5010 ΕἾοΥ, ργορᾶ- 
δαΐα εϑβί. 

1521. ἐξόπισϑέν κε γένοντο Οὐ ε6Ιρ]ι. 

1598. ἸΓΉνᾺ Ιαυἀαύ Εγπιο!. Μ,. 

48. 

"ἢ ἜΤῳ αὖ ρῖο εὖ ΘἼΕΙρΙ. 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


οἱ δὲ τέως μὲν δὴ περιώσνα. 'ϑυμαίνεσκον, 
λάβρον ἐπιπνείοντε πυρὸς σέλας" ὦρτο δ᾽ ἀϊτμὴ, 
ἠῦτε βυκτάων ἀνέμων βρόμος, οὔστε μάλιστα 

- δειδιότες μέγα λαῖφος ἀλίπλοοι ἐστείλαντο. 


1880 


δηρὸν δ᾽ οὐ μετέπειτῷ κελευόμενοι ὑπὸ δουρὶ 


ἤϊσαν" ᾿ὀκρυόεσσα δ᾽ ἐρείκετο νειὸς. ὀπίσσω, 
σχιζομένη ταύρων τε βίῃ κρατερῷ ᾿ ἀροτῆρι. 
δεινὸν δ᾽ ἐσμαράγευν ἄμυδις κατὰ ὦλκας ἀρότρου ἢ 


1895 


βώλακες ἀγνύμεναιν ἀνδραχϑέες" εἵπετο δ᾽ αὐτὸς 
λαῖον ἐπὶ στιβαρῷ πιέσὰς ποδί" τῆλε δ᾽ ἕξεῖο 
βάλλεν ἀρηρομένην αἰεὶ κατὰ βῶλον ὀδόντας, 


ἐντροπαλιξζόμενος, μή οἱ πάρος ἀντιάδσειεν 
. Γηγενέων ἀνδρῶν ὀλοὸς στάχυς" οἱ δ᾽ ἄρ᾽ ἐπιπρὸ 
χαλκείῃς χηλῇσιν ἐρειδόμενοι “πονέοντο. 


1540 


ἦμος δὲ τρίτατον λάχος ἤματος ἀνομένοιο 


λείπεται ἐξ ἠοῦς, καλέουσι. δὲ κεχμηῶτες 
93 ’ ’ ΤΠ Ἀ’ Α δι᾿ 
δργατίναν γλυκερὸν ὄφιν ἄφαρ βουλυτὸν ἱκξσῦ αι, 


1896. οἱ δή τοι εἴως μὲν δὴ π΄. 
γαίι. Α. Β. Ὁ. Μεά. ΟθΙρῃ. ΕἾοτΥ. 
ΑἸά. οἱ δήτε εἴως μὲν δὴ π. ταῖ. 
᾿Υἱπᾷ. οἱ δὴ τείως μὲν π. Ἀδδδ. αὐἱη- 
406, υἱὐ 5δᾶθρ6 [10 Γ] 1 ΟΟΡΓΘΟΙΟΠ 65 
τηϑέτϊοα8 ργοξεσαπί. οἱ δὴ τείως μὲν 
δή π. οἀ. Ῥαγὶθ. δίθβρῃ. Θυδπὶ ἱπ 
ἰοχία ἀ6α] Ἰδοοπειη Ἔχ ρθοηΐ δα. Βγυῦ, 
οὐ 8511... ἀπὰς ἨοοΙΖίιη. οὐ ἀθίποθρ5 
 ΟΙΏΠ65. ΓΘΟΘροπί. Τϑϑάθπι ἴῃ αΐί, 
Ο. ἱπγθηΐα Υἱ θίαγ. 

1598. ἀητάων ἀνέμων Ναίί. Α. Ὁ. 

1590. δηναιὸν ΡΙῸ δηρὸν ΘΌΕΙρῃ. 

1591. ἤεσαν 6ἀ. Ῥατῖ5. ϑίθρι. -- 
ὀκριόεσσα (αε!ριι. Βεαποῖς. ΒθοΚκ. -- 
ἐρύκετο γαίί, ἃ. Ο. Ὁ. 

1838. κατὰ. ὦλκας εϑὲ πἰαίυ5 Ηο- 
τπμουῖοαβ. νἱά. 1], ΧΙ, 707. 

1335. βαϑιμὸν ἐπὶ στιβαρῷ σ΄. π- 
αὶ. νουύαμί: ρταάιπι Γογι ἡ ρθ46 
γπιαπς, ἀθὰθ πθητθ ᾿πϑυηΐ ἷπ᾿ γοῦ- 
015 σγδθοὶβ δ. 51 ᾿ἰπθϑϑϑθηΐ, ἱπϑρίδᾶ 
[ογϑηΐ, Ρτὸ βαϑμὸν ἴῃ Βερ: ἘΣ. οἱ 
γιμα. Ἰερϊίυν λάξυν, ἴῃ Μά. Οαοἰρὶι. 
ταῦ. Κορ, Α, Β. ἘΠον. ΑἸὰ. λαιὸν. 
1ὺχ γαϊιοδηϊβ. πἰἢ}}] ποίδίιμη νἱαᾶθο0, 
584 χτοἴγαση πἰ θδάθπηι ἰδοΐϊο ἴῃ 115 γϑ- 
Ρογιγοῦαγ. Βυαποκίαβ ἸΡΠΟΥΆΠ8, αὐτά 
10 λαιὸν ἴδοϊδί. οδὐγογθ δας οᾶβα 
βοχρίαπι Ραΐαύ,. δ'θὰ ὁὰ γϑῦὰ οϑί 


Ἰϑοίϊο :. βο]τοοί λαῖον 656 ομἶξον αγαϊγὶ, 
οὐϊ ρβάθιπ πηροποχθ δύδίογθπι ορου- 
ἰεραΐ. αο ῥγοίαμ 5 ἴπ ἰδγγαμ ρο-, 
ποίχαγοί : Ὠϊης χϑοΐθ ἰοὺ ποβίγο 41- 
οἴαπὶ εὐν ἐπιπιέσας λαῖον ποδί. Ἀα- 
ΥἹοΥῖ5. Πα]ὰ5. γοσᾶθ!} Ρᾶποα ϑυπέ, 
αυοᾶ αυϊάθπη Βοῖδιι» νοδίϊρῖα. Ῥμᾶ- 
ὙΟΥΪΠ. 85... λήϊον: “Δήϊον, τὸ χωρά- 
φιον, τὸ λαίου δεόμενον. λαῖον δὲ 
τὸ δοέπανον, εἰ ᾿ἰδάδιη ἔδυ γϑυθὶβ 
Τιοχίσοῃ ΜΙ. Ἰθαυιπβίαά. δρυὰ βαβί," 
8 τερον. ΟοΥ. ρ. 892. οἵ ὁοα. Ρα- 
Τ5. ρα δαμπάθιῃ Δαῖον τὸ δρέπα- 
ψον. ϑϑὰ υὑπᾶάθ αἰΐογα 11|6 ἰθοᾷο 
βαϑμόν7 5οοοῦ πϑαυθ. βαϑμός ἀδ 
Ἰβϑοπὶβ ρᾶβϑῖι δδοϊρίθηά μη οϑὲ, 566 
ΘΟ Ἰρϑῦμῃ βσηϊῆοθί Θϑιῖη ΔΙδΕΓΙ ρα γΓίθιη, 
Οὐϊ Ρ65 ἀγδίου!β ΠΏΡΟΙΙ βοϊθθαύ, πὰ 6 
βαϑιιός νοσαΐὰ εδβί. ΑἸτογυΐγαπι ὦ ἰοὶ- 
{αν Βογαμι γοσδθυϊοχαμπι αἰύθεῖτι5. ο]05- 
Βϑιπᾶ θϑῦ. 564 ργϑθίι!! λαῖον Ριορέεν 
᾿ργόταπι διιοζογιαύθηι. --- δὲ οἷο νιπά. 
δ᾽ ἑεῖο τύποι. Βθοκ. αἵ ἀὐίδεες γνἱὰ. 
84 1, 1092. 

1340. λέχος ἤματος ἀνυμένοιο 
ΕΌεΙρῃ. 

1841. κεκμηκότες ΘΕ ρῃ. 

1842. βουλητὸν ταδί. πῆ, ΑΙά. 
Βευρ. 196 νοοᾶθυΐϊο ᾿βουλυτός οἴ. 
ῬΊογβ. δὰ Μίοοι. ρ.97. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Τὸὦὖὦ 


2θ0ὼ 


τῆμος ἀρήροτο νειὸς ὑπ᾽ ἀκαμάτῳ ἀροτῆρι, 
τετράγυδς περ ἐοῦσα, βοῶν τ᾽ ἀπελύετ᾽ ἄροτρα. 
1845 καὶ τοὺς μὲν πεδίονδε διεπτοίησε φέβεσϑαι" 


΄ 


ϑιοοΝ στ ΝΝ 2. “-“ γ ’ 3, 2. 3. Ἁ 
αὐτὰρ ὁ ἀψ ἐπὶ νῆα παλιν κιεν, οφρ΄ ἕτι “ξινας 


Γηγενέων ἀνδρῶν ἴδεν αὔλακας. ἀμφὶ δ᾽ ἑταῖροι ᾿ 
ϑάρσυνον μύϑοισιν. ὁ δ᾽ ἔκ ποταμοῖο ῥοάων 
αὐτῇ ἀφυσσάμενος κυνέῃ σβέσεν ὕδατι δίψαν" 
4850 γνάμψε δὲ γούνατ᾽ ἐλαφρὰ, μέγαν δ᾽ ἐμπλήσατο ϑυμὸν 
ἀλκῆς, μαϊμώων συὶ εἴκελος, ὅς ῥά τ᾽ ὀδόντας 
ϑήγει ϑηρευτῇσιν ἐπ᾽ ἀνδράσιν, ἀμφὶ δὲ πολλὸς 
ἀφρὸς ἀπὸ στύματος χαμάδις ῥέε χωομένοιο. 
οἱ δ᾽ ἤδη κατὰ πᾶσαν ἀνασταχύεθκον ἄρουραν 
1855 [ΓΕηγενέες" φρίξεν δὲ περὶ στιβαροῖς σακέεσσιν. 
δούρασί τ᾿ ἀμφιγύοις κορύϑεσσί τε λαμπομένῃσιν 
"άρηος τέμενος φϑισιμβρότου" ἵκετο δ᾽ αἴγλη 
νειόϑεν Οὐλυμπόνδε δι᾿ ἠέρος ἀστράπτουσα. 
ὡς δ᾽ ὁπότ᾽ ἐς γαῖαν πολέος νιφετοῖο πεσόντος 
1860 ἂψ ἀπὸ χειμερίας νεφέλας ἐκέδασσαν ἀέλλαι 
λυγαίῃ ὑπὸ νυκτὶ, τὰ δ᾽ ἀϑρόα πάντα φαάνϑη 
τείρεα λαμπετόωντα διὰ κνέφας" ὡς ἄρα τοίγε 
λάμπον ἀναλδήόσκοντες ὑπὲρ χϑονός. αὐτὰρ Ἰήσων 
μνήσατο Μηδείης πολυκερδέος ἐννεσιάων" 
1865 λάζετο δ᾽ ἐκ πεδίοιο μέγαν περιηγέα πέτρον, 
δεινὸν ᾿Ενυαλίου σόλον "άρεος" οὔ κέ μιν ἄνδρες 
αἰξηοὶ πίσυρες γαίης ἄπο τυτϑὸν ἄειραν. 


1343. ἄρ ἤροτο ἘΊοτ. ϑίερῃ. 

1846. δγ᾽ ἂψ οχ ςοπ]εοίυγα Βγαποκ. 
Βεοκ. υὖ ν. 1317. 

1350. ἐνεπλήσατο οχ ὑπὸ Βερ. Ὦ. 
γδοθροσαπί Βγαποῖ. Βθοκ. οὔτι νοτ-- 
5118 ἀφ γ!πηοπίο. 

1851. μαίων ταί. Ὑἱπά.. 564 ἴῃ 
10 διιργαβοῦ. μό. --- ἴκελος Μεά. 
Ουρι. Ὑγαί. γιμπά, ΕἼοῦ. ΑἸά, Βυιυῦ. 
Β451:}. αὐ 56 Πρ 6 Γ. 

1852. ϑηρευτῆρσιν ΟσοΙρι... 

1954. ἀνσταχύεσκον Οὐο]ρἢ. 

1855. φρίξαν νυ]ρ. ρογροϑπι. 
φρίξεν σπείρῃ. Βορο. Β, Ὁ. Βευποκ. 
Βεοκ.. φυοά 1ὰπ| οοπ] οί Γἃ ἀσδθοιίαβ 
ογαύ Ηοοί χη. Αρίς Βυαυποκῖαβ. οοῆ- 
Τοτί Ἡοπι. 1]. ΧΗῚ, 899, ιγρ. Αβη. 
ὙΠ 095. ΧΙΣ 601: 

1856. δόρασι ΘΌεΙρΗ. --- λαμπο- 
μένοισιν νυΐϊσ. Ἐειἰηϊητη . ἀπο 


Τοροποπάμχῃ 6556 ν᾽ ἀογαΐ πὶ Ηοο]Ζ- 
11η.., ργυδεθθηῦ Νίοα. Οποιριι. Ὑταί. 
ψιμηα. Ἀορρ. απδΐαογ, Νοίδ οβί “ᾶ- 
Γαϊη (ρει παύϊοπαπι σοῃΐαδῖο: υἱά. δά 
ΠΙ. 1020. - 

1357. ἴετο Ἀδρ. Ὦ. 

1860. ἄψ τ᾽ ἀπὸ Βερ. Α. --- ἐκές 
δασαν ΕἾογ. ΑἰΙά. Βτυρ. 4511. -- 
ἀῆται Νίεα. οὁχ οογδοοπο οὖ τηὰγρ. 
Ἀδθο. Β.. αποα ποβοῖο συν ργϑοίαϊοτιμί 
Βτυποκ. οἵ Βϑοϊς. 

1861. πάντ᾽ ἐφαάνϑη 6Χ οοπ]θ- 
οἴυγα Βταποῖς. Βϑοῖς. βῖπθ οἂιβᾶ. υἱά, 
δὰ 11, : 1072. 

1364. Ἠΐϊο γεγϑυβ ἀβεβϑί ἴῃ ναί. Β. 

1367. ὑπὸ εχ ἀπὸ Βδσ. 19. πιαϊθ 
γοσοροσαπύ Βγυποῖς. Βοοκ. γί εβιιβ 
1896, αἀτιοπὶ οοηίεγί Βυαποῖ.. ἃ11ἃ 
εβί ταίϊο, αυυπ {Ποταπι ρθάθ8. βὺὉ 
ἐἰοττα δϑβϑοπί. ξΕἰοπιοῦὰθ. ἀαοααθ ἰο00 


ΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Γ. 


τόν ῥ᾽ ἀνὰ χεῖρα λαβὼν μάλα τηλόϑεν ἔμβαλε μέδσοις 


μητέρα ἀπθ τ ἢ ἑοῖς ὑπὸ δούρασιν, ἠῦτε πεῦκαι 


ϑαρσαλέως. Κόλχοι δὲ μέγ᾽ ἴαχον, ὡς ὅτε πόντος ὺ 


οἱ δ᾽ ἐπὶ γαῖαν 


οἷόξ δ᾽ οὐρανόϑεν πυρύεις ἀναπάλλεται ἀστὴρ, . 
ὁλκὸν ὑπαυγάξων, τέρας ὀὠνδθύσιν: οἵ μιν ἴδωνται 


204 
ἀΐξας" αὐτὸς δ᾽ ὑφ᾽ ξὸν δάκος ἕζετο λάϑρη 
1570 
ἴαχεν ὀξείῃσιν ἐπιβρομέων δπιλάδεσσιν " 
τὸν δ᾽ ἕλεν ἀμφασίη ῥιπῇ στιβὰροῖο δόλοιο 
Αἰήτην. οἱ δ᾽ ὥστε ϑοοὶ κύνες ἀμφιϑορόντες 
ἀλλήλους βφυχηδὸν ἐδήϊον" 
1875 
ἢ δρύες, ὥστ᾽ ἀνέμοιο κατάϊκερ δονέουσιν. 
μαρμαρυγῇ σχοτίοιο δι᾿ ἠέρος ἀΐξαντα" 
1880 


τοῖος ἄρ᾽ ΔἌὌἴσονος υἱὸς ἐπέσσυτο Γηγενέεσσιν. 


γυμνὸν δ᾽ ἐκ κολεοῖο φέρε ξίφος" οὗτα δὲ μίγδην 
ἀμώων, πολέας μὲν ἔτ᾽ ἐς νηδὺν λαγόνας τε 
ἡμίσεας ἀνέχοντας ἐς ἠέρα" τοὺς δὲ, καὶ ἄχρις 
ὦμων τ ΠΡ ΉΠΝΣ τοὺς δὲ, νέον. ἑστηώταρ" 

1885 τοὺς δ᾽, ἤδη καὶ ποσσὶν ἐπειγομένους ἐς ἄρηα. 


Βἰπαλ]Πππο Π. ΧΙ, 448 ἀπό υδυγρα- 
υἷι. Ασοθῃΐαμη γαϊ θαι ὁ ἀπὸ τϑοίβ ἴδιαι 
τηπίανογαί Θίθρῃδπιβ, 564. ἴῃ. ουτο- 
ΓΘ ἐθς εϑύ Ἠοοὶ ΖΙιη. 


1868. μέσσῳ ΕἸἼοΥ. 
1870. δὲ οἰ ἐπ γαί. Β. 


1371. σπιλάδεσσοιν Μαεά. Νιταί. --- 
Ἀσυπηῖκ. οριδί. οὐἱΐ, ρ. 908 οοπιραγαΐ 
Ῥίοηγ5. Ῥεγῖθσ. ν. 475 ἣχι ϑάλασσα 
ΖΣιυρομένη μακρῇσι περιβρέμεται 
σπιλαάδεσσιν εἰ ΝΙ]σαπά. «ΑἸΟΧΙΡΙΝ. γ. 
900 οἷος πετραίησιν ὑποβρέμεται 
σπιλάδεσσιν. 


1572. συπο νοϑύϑιπθ οἵ αὐἱ 56- 
αυπηύαν ἃ Πὔυμηθ]0 βαπι51556 Νοβίγυμ 
“ἰεδίδηίαν 90 Π0}}. 


1873. ὡς δ᾽ ὅτε Βδ6ρ.Α. 

1576. αἴτ᾽ Υἱπα.--- ἀνέμου Οα 6 ρ}ι. 
. 1877. Ῥτο ἀναπάλλεται γαγ. ἰ6οί. 
ὯΡ. ὅ01}011. οὐ Εύγπιοὶ. ΜΙ. 697. 50 
ἀπολάμπεται. Π|ὰἃ χπο]1π5 οϑί; τς 
λεσϑαιν 5ᾶερ6. ἀ6 5(6}}15 ἀϊοϊξαγ.» ν. 
ὅ50Π01. Ῥαγῖβ. δα 11, 517. --- ἀστήρ 
ΡῬτορτῖο ᾿, 1. ποῃ ΜΠΠΝ ἐδ, 564 πιϑίε- 
οὔὐμὶ Ἰσπθαπι.. 408118 σδορία5 ἀστέ- 
ρες νοσᾶπίυγ. ν. Βαδμηῖς. ορὶβί. οὐ, 
Ρ. 103. ΒΡΆΠΉΘπι. 84. (δ! . Η. ἴῃ 
6], 8ὅ8. δϑιθθεῖῖβ. δὰ ῬιΠοοίιογ. Ρ. 
90. 


1978. ἴδονται Ἀερο. χυδέπον. 

1881. φέρεν ταί. --- οὔτα νυϊρ.» 
αυοὰ οοΥΤοχίΐ Βυυποῖ. 

1882. ἔς τὲ νηδὺν Ἀερ. Α. 

1889. ἡμισέας δ᾽ ἀνέχοντας νυ]ρ.. 
αυοα δοϊίο οογγοχὶς Βγαποῖ... ἰδοῖξῷ 
βΒοαπθηΐα Βροκῖο., ββᾶ δ᾽ ἅθε8586 56η-- 
505 }υθοί, αυοὰ δαΐ 6Χ βιμηΠ 1 παἀϊπ6 
ΒΘαΌΘη 15 Α΄ παίππι οϑύ, δὺΐ Πγατῖο-- 
ταιμη σογγθούϊοηϊ ἀθθθίαν, αὐΐθαβ τη6- 


ἴγυιῃ Ιαῦαγα νἱἀθθαίαν., 5ϑα υἱελπηα ἴῃ 


ἡμίσεας τοοίο ῥγοδυοία οβί, νυ. Ηργιῃ. 
84 Οὐρῆ. ρ. 707. 

1984. στελλομένους γυϊρ. ᾿τελλο- 
μένους, αυοά. οομ͵θοῖϊς ϑίθρῃ. οἕ 
ΑΥ̓Π8]4. ]1,θοἰύ. δγΥ. Ρ. 949, ργδεθοπέ 
ψαίί. Α. Ὁ. Ὁ. Ἀεσσ. Α. Β. Ο. δ. 
γεδί. γιμπά. οὖ γβοβρθγυμῦ Βγυμποκ.- 
Βεοκ. --- τοὺς δ᾽ αὖ ψέον Ιϑρὶ 1υ- 
δύ Ηδχπι. 1. 1.. 5684 αὖἡ μἷς ῥτογβαϑ 
ἴουυϊ πὸπ Ροββθῦ, οἵ ααδπιαθδϑιν ἃπίθ 
ἴρβάπη μου. νέον Ῥγοδποίαπι δέ ποπ 
Ἀ]1Ὸ Ιοθ0 τη86 ἰθρθῦθ πιθιηἷπὶ, ἰδπιθη 
μοσ εἰ] ΡΘΥΠΙΪΒ1 586 ῬῬαϊαπάυϑ εϑί 
ἈΡοΪ]οπῖα5, ἀάσπι δὲ νέφος, δέ Νυμ- 
φαι, δὲ νότιος (αυοά ε( Ἰρβαπι ΠΟΙ 
υδ᾽ζαίαπι 650) ἀρυα Ποπογαπι ἰηγϑηϊ- 
δηΐαγ. 

1885. Ηΐς γευϑὰβ ἀβεβέ ἴῃ ναίί. Ὁ. ᾿ 
Ὁ. --- ποσὶν ταί. Ὑἱμά, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Γ. 


205 


ὡς δ᾽ ὁπότ᾽ ἀμφ᾽ οὔροισιν ἐγειρομένου πολέμοιο 
δείσας γειομόρος, μή οἵ προτάμωνται ἀρούρας, 
ἅρπην εὐχαμπῆ νεοϑηγέα χερσὶ μεμαρπὸὼς, 

Μ΄ γ ς 2 ΄ , ΄ 3 οχ » 
ὠμὸν ἐπισπεύδων κείρειν στάχυν, οὐδὲ βολῇσιν 


1590 


μίμνει ἐς ὡραίην τερσήμεναι ἠελίοιο" 


ὡς τότε Γηγενέων κεῖρεν στάχυν" αἵματι δ᾽ ὁλκοὶ 
ἠῦτε κρηναῖαι ἀμάραι πλήϑοντο ῥοῇσιν. 
πῖπτον δ᾽ οἱ μὲν ὀδὰξ τετρηχότα βῶλον ὀδοῦσιν 


1598 


᾿λαξόμενοι πρηνεῖς" οἵ δ᾽ ἔμπαλιν" οἱ δ᾽ ἐπ᾿ ἀγοστῷ 
καὶ πλευροῖς, κήτεσσι δομὴν ἀτάλαντοι ἰδέσϑαι. 


πολλοὶ δ᾽ οὐτάμενοι, πρὶν ὑπὸ χϑονὸς ἴχνος ἀεῖραι, 
ὅσσον ἄνω προὔτυψαν ἐς ἠέρα, τόσσον ἔραξε 
βοιϑόμενοι πλαδαροῖσι καρήασιν ἠρήρειντο. 

ξρνεάώ που τοίως Διὸς ἄσπετον ὀμβρήσαντος 


1400 


φυταλιῇ νεόϑρεπτα κατημύουσιν ἔραξε 


κλασϑέντα ῥίξηϑεν, ἀλωήων πόνος ἀνδρῶν" 


1386. τοὺς δ᾽ ὁπότ᾽ Ὑαί. ἢ. -- 
ἄγχ᾽ οὔροισιν ΟὙΕΙΡΗ. (ἀγκούροισιν 
ἰοβϑίβ ῬΊθυβ. γευῖβ. Ρ. 2192. αυἱ ἀγχού- 
ροισιν ΘΟΠ]1ο11,} 

1591. κεῖρεν δΙεά, Υγαί.. χφυοά ρτὸ 
γσαϊρ. κεῖρε Γεοερὶῖ. 

1392. πρηνάων Βερο, Α. Εἰ. 

1393. ὀδὰξ, εἰ ὀδοῦσι ἴαπι ἱπορέβ 
ἠυπείΐδᾶ 5υπέ, αὖ ἰοοῦτῃ σοΟΥΓρίυτη 6556 
ἀὐδιατὶ ποὸη ροββϑῖῖ: αυᾶγε ὀχλὰξ 
εἰηδπάδυιϊξ Αθγοβοι. ὈηΠ ποιά. Τυονυά. 
Ρ. 547. ᾳφυοά γτοοθρογυηΐ Βγποκ. Βεςκ. 
ϑεα 1|υἀ εἴ 56 ῃηϑὺβ οαῦϑ8 ΠῸΠ ϑρίυμη 
εβί. (μδιῃ (αἱ ἴῃ σοπυϑ οδαϊζ. πΠοη 
(δγγαπιὶ ΟΥ̓́Θ τἀηρΊί, εἴ τηδὶθ 5101 ορ- 
Ροπαηίαυγ ὀπκλὰξ εἴ ἔμπαλιν, εἴ ἀθυη- 
ἀαΐ πᾶ. ᾳασπὶ ππαϊο 18π τεοΐθ ορρο- 
5᾽ ἢ εἷΐ πρηνεῖς) οὖ τηρῸ δάγϑι- 
βδίῃγ, ν. ϑρ᾽ πον. ἀθ υϑῦβ. Π8γ. Ρ. 
1038. Ῥταείεγεδ ὁδὰξ γαῖαν ἑλεῖν εἰ 
5: π}}}1ἃ ἱπάς ἃ0 Ηοιπετο (πιᾶχίπηθ . 
1, 418 πρηνέες ἐν κονίῃσιν ὀδὰξ 
λαξοίατο γαῖαν, 4πεπὶ Ἰἰοοῦπι ἀρετγία 
δηΐα συ ]ο5 Βα θέ ΝΝοβίθ) δπι ἐγὶίβ 
5πξ Ροεῖ5, ὀδοῦσι δυΐεπι ἰδηη ἱπιι5ῖ-- 
ἰαΐαπη, αὐ ἴπ ἢος ροΐϊι5 νἱ πη 4086- 
τεπᾶιπι εδ86 νἹἀδαίασ. Θυδεβινιί 
ΡΊΕΎβοη. Ὑ εγὶβ. Ρ. 212, αυἱ ὅπλοισιν 
Ἰεσεπάσπι βυβριοαίαβ οεϑέ, 56α τη6]1π|5 
Ηδσγ. δά Ογρῆ. ρ. 760. 4] ὀδοῦσι, 
ἱπίεγργοίδιηθηΐο ἀἄνεγθῖῖ ὀδάξ, ἴπ 
ἰοχίθμῃ Γεοαρίο 5. ἘΠ πιᾶπὶ γϑῦβαβ νο- 


σεπὶ, ἔογίαββα ἀρούρης; 


ΘΧΕΓΙ58ΙῚ 
Εἰ τουογὰ ἀθβιἀθυϑίυν σθηῖ- 
{ἰγὰβ 8]1α1|5. 5ἰπθ αὰτὸ βῶλος τἱἱχ 
θεπ ἴΐα πυᾶς ἐοῖ ρμοίεγαί. ϑ8ά οἔ- 
Τεπάθπάμσιη εϑ δἰϊδιη ἴῃ δὸ. αποά 
βώλος τιᾶβοα πο σθῆθγα πβαγρϑίσμῃ 
εϑί: αυσῃπη δηΐπ) αἰπαμῖθα ρυϑϑίεῦ 
ἢππο ἰοοῦπι ρα ΑΡο]ομῖὰπι ἰα σ δία, 
Γ᾿ ἰθὺ: 1950 ΈΕνς 1550. 1756. 
1756. οιπηϊθαβ Πῖ5 ἰοεῖβ ἔθιηϊ π! ΠΌτη 
εβύ, πρῆμθ. εἰϊδπιϑῖ ἃ 56 Π] ΟΣ] θῈ5 
ΒΟΓΙΡΙΟΥΙθῸ5 πιδ 5 απὸ σΈΠΟΓΘ ἀἸοία πη 
6556 οοῃδίαί (γ. ΒΊΕΥ5. δα δΊοοσ. ρΡ. 
95. ΝΊοἶαβ, δά ὅδοροη. ΠΙ. 11. .6- 
ο005. 84 ΑπίΠο]. Ῥαὶ. ρ. 954. Τοθοοκ. 
δα Ῥῆγυη. Ρ. 54 5.). δρυά πιυάβ δοία- 
(15 ροοΐδϑβ π|6 14 ἰβσϑῖθ ᾿πϑιηπὶ. ΕἾΧ 
Βὶβ. οἰπηΐϊθι5 σογίαμη δϑέ. δχίγοιηδπ, 
γεγβὰβ ραγίεπη υἱ(ϊαΐδι 6888. 566 
4ασπὶ απ] 5ογρβεγιξ μορίᾶ ἱποογίαπη 
56, συϊσαίδπι τοίη]. --- τετρηχότε 
ΟΕ ΡΒ. 


1395. ἀτάλαντον Ὑταί., Ξε τυ]ρ. 
Ἰθοῖίο 1ῃ ππᾶῦρ. δαβογιρίδ, 

1396. ἴχνος ἀεεϑέ ἴη ΟἼΕΙρΡΗ. 

1399. τοι ὡς δὲ διὸς ναίί. Α. Β. 
Ὁ. ΘἸΙρΗ. νταΐῖ. πᾶ. σοέως δὲ διὸς 
ΕἾοΥ. --- ἀμβρίσαντος Βδρσ. «φυδίθογ. 

1401. κλινϑέντα Βερσ. ἃ. Β. Ο.. 
ἴη Β, οἴϊδιῃη ἀπρ]ϊοαίο βοαᾳθοπίε Ὁ. 
κλιϑέντα Ἀδες. Ὁ. 


ἠαάϊοδέ. 


᾿δ06 ᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Γ. 


τὸν δὲ κατηφείη τε καὶ οὐλοὸν ἄλγος ἵχάνει 
κλήρου σημαντῆρα φυτοτρύφον᾽ ὡς τότ᾽ ἄνακτος 
Αἰήταο βαρεῖαν ὑπὸ φρένας ἦλϑον ἀνίαι. 

(4οὅ ἤϊε δ᾽ ἐς πτολίεϑρον ὑπότροπος ἄμμιγα Κόλχοις 
πορφύρων, ἣ κέ σφι ϑοώτερον ἀντιόῳτο. 
ἦμαρ ἔδυ καὶ τῷ τετελεσμένος ἦεν ἐν ϑον 


1402. κατηφίη Ἀδρρ. Α. Ἐν Ἶ Ἀδο. Ὁ. » αυοα 6.1 βαλὰ ΠΟΙ ἈΘρθυπδᾶπ- 
1406. ἤ κε γυϊσ. 51π6. 56η58., .χ8 ἄυπι, --- ἀντιόωντο Ναίί. (.. ὮὉ. 
Βορ. Α. ῃ κε Βερρ. Β. Εἰ. αυοᾶ γ- 1407. τετελαμένος Ὑταΐ. ---- εῖ- 
οορογαμῃύ Βεθμποῖ. Βοθοκ. εἴ κε ΟἼΘΙρΙ., 5808 ἀθεβέ ἴῃ ΝΙβα. 


μ΄ 
4 ΠΟ Ω ΝΤ7]ΤΟΥ͂ 


ΟΝ ΟΕ ΚΩΝ 
ΒΕ 1. Β.ὕ.5Ζ3.1. 0.Ν...4ἅ: 


“Πυτὴ νῦν κάματόν γε, ϑεὰ, καὶ δήνεα κούρης 
Κολχίδος ἔννεπε, Μοῦσα, Ζιὸς τέκος. ἦ γὰρ ἔμοιγε 
ἀμφασίῃ νόος ἔνδον ἑλίσσεται ὁρμαίνοντι,, 
ἠέ μιν ἄτης πῆμα δυσίμερον, ἢ τό γ᾽ ἐνίσπω 
δ φύξαν ἀεικελίην, ἧ κάλλιπεν ἔϑνεα Κόλχων. 
Ἤτοι ὁ μὲν δήμοιο μετ᾽ ἀνδράσιν, ὅσσοι ἀριδτοι, 
παννύχιος δόλον αἰπὺν ἐπὶ σφίσι μητιάασκεν 
οἷσιν ἐνὶ μεγάροις στυγερῷ ἐπὶ ϑυμὸν ἀέϑλῳ 
“4΄Ἰήτης ἄμοτον κεχολωμένος" οὐδ᾽ ὅ γε πάμπαν 


10 


ϑυγατέρων τάδε νόσφιν ξῶν τελέεσϑαι ἐώλπει. 


Τῇ δ᾽ ἀλεγεινότατον κραδίῃ φόβον ἔμβαλεν Ἥρη. 
τρέσσεν δ᾽, ἠύτε τις κούφη κεμὰς, ἥντε βαϑείης 
τάρφεσιν ἐν ξυλόχοιο κυνῶν ἐφόβησεν ὁμοκλή. 
αὐτίκα γὰρ νημερτὲς ὀΐόδσατο, μή μιν ἀρωγὴν 


4, δυσίμορον αυεὶρῆ. --- ὙοΥθα 
πῆμα δυσίμερον πιαίτπι ἐπρταΐιην 
τηδὶθ νοῦς Βοοκιὰβ. ααὰπὶ ἀδθογεῦ: 
σπαΐτιτα 61: ἱπ[οἰϊοὶ ἀπιοτε παΐτπι. ΤΤο- 
ἔππι ἰοοιΠ ΠΟῸΠ 58015 τϑοίβ Ἰηξθ [θα βββ 
νἱἀθίυγ., αὔθ 78πὶ ὅϑοΠ01}. γθοΐθ οχ- 
ΡἰΙοαγογαπύ εὐ ΗοοἰΖίπαβ θ6π6 ᾿πίρυ- 
ΡΓεΐϑέιβ οὐαί. ὥθηβαβ δδέ: πθβ010. 
αΐγυμι δίθάσδδπι ἔἕπσϑα οοηβι πιπὶ ο66- 
Ῥἶββθ ἀϊοᾶπι [5 ῃ}5 ΔΙΏΟΤ 6 ΟΟΙΠΠηΟΐΒ1Ὶ; 
8 ΡδίγΙβ ᾿πεῖα. 

12. τρέσεν ΒῚοΥ. --- βαϑείῃς τάρ- 
φεσιν ἐν ξυλόχοισι οοἀά. εἰ 644. νε- 
ἴεγθβ ΟΠ]η65.. δὶ ᾳαυοά βαϑείης Πᾶ- 
θεπί αἴξ. Α. Β. 6.1). Εχ 1Πἃ Ἰδοξῖο- 
π6 ταρφέσιν 5οτὶ δεπάθπμῃ ογοέ, αξ 
εβϑεῖ δαϊεσίίνιμη., εὖ γεύεγὰ ὅ59Π0]. 
Ῥαγῖβ. ἸηξογργοίδἝυσ τοῖς σευπνοῖρο. 
ὅποι. ΕἸ 6 ΓῸ ἘΠ ΎΕΡΝΝ ϑοὰ 


ἄσο Π1ὰ δἀϊθοῦνα ἰυγα 184π|ὶ ἀ15ρΡ]1- 
οαεταηί ϑίθρηδηο, απ] 6ΧΣ θιηθπάδ- 
(ἴοπα ΤΘΡΟΙΪ 5510 βαϑείης --- ξυλό- 
χοιο. Ἠδπο βιπϑηβαίοποιῃ ἐδοϊία γ6- 
οοριῦ ΗοοιΖ]π5. ἐδοϊία γθοθρογὰπέ 
Βγύηοκ. οὐ Βοοκ.. υὖ 6χ δοχιπὶ 661-- 
{Ἰοπῖθὰ5 αὐἴδαὰθθ πᾶπης νυϊσδίαπι [ἴ-- 
Ὀτγογαμπι ἰδοξΐοπθπι 6556 οὐ θυ ἀθθθαΐ. 
ϑοα ᾳφυδϑιηαθδη τπογὰ δϑύ ϑίθρῃδηϊ 
οοπ͵θοΐαγα. δᾶ ΥΘΟΙΡογΘ ΠῸπ αα1- 
ἰανὶ οΟ]]α(15 ἰοοἱβ Ἠοϊπουῖοῖθ ΠΟῪ, 
ὅ55 βαϑείης. τάρφεσιν ὕλης. ΧΥ, 
606 βαϑέης ἐν τάρφεσιν ὕλης. ΚΙ. 
415 εἰ ΧΧΙ, 578 βαϑείης ἐκ ε ξυλό- 
χοιο. 

14. ὀΐσατο ναυϊσ. ὀΐσσατο δαί(. 
Α. Β- Ο. ἢ. Μεά. συεϊρῃ. νχαί. 
γιπά. Βερσ, ΠΡΟ Βιυμποκίυ, 


. βθοκίυϑ. 


208 
18 


20 


δΟ 


90 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4Ζ. 


ληϑέμεν, αἶψα “δὲ πᾶσαν ἀναπλήσειν κακότητα. 
τάρβει δ᾽ ἀμφιπόλους ἐπιΐστορας᾽ ἐν δὲ οἱ ὄσσε; 
σλῆτο πυρὸς, δεινὸν δὲ περιβρομέεσκον ἀκοῦαί. 
πυχνὰ δὲ λαυκανίης ἐπεμάσδατο, πυκνὰ δὲ κουρὶξ 
ἑλκομένη πλοκάμους γοερῇ βρυχήσατ᾽ ἀνίῃ. " 
καί νύ κεν αὐτοῦ τῆμος ὑπέρμορον ὥλετο κούρη 
φαρμακα παδσσαμένη, “Ηρης δ᾽. ἁλίωσε μενοϊινὰς, , 
εἰ μή μιν Φρίξοιο ϑεὰ σὺν παισὶ φέβεσϑαι 
ὦρσεν ἀτυξομένην᾽ 'πτερόεις δέ οἵ ἐν φρεσὶ ϑυμὸς 


ἰάνθη" μετὰ δ᾽ ἥγε παλίδσσυτος ἀϑρόα κόλπων 


φάρμακα πάντ᾽ ἄμυδις κατεχεύατο φωριαμοῖο. 
κύσσε δ᾽ ἕξόν τε λέχος καὶ δικλίδας ἀμφοτέρωϑεν 
σταϑμοὺς, καὶ τοίχων ἐπαφήσατο χερσί τε μακρὸν 
ῥδηξαμένη πλόκαμον ϑαλάμῳ μνημήϊα μητρὶ 
κάλλιπε παρϑενίης, ἀδινῇ δ᾽ ὀλοφύρατο φωνῇ. 

Τόνδε τοὶ ἀντ᾽ ἐμέϑεν ταναὸν πλόκον εἶμι λιποῦσα 
» μῆτερ ἐμὴ, χαίροις δὲ καὶ ἄνδιχα πολλὸν ἰούσῃ" ; 
»χαίροις Χαλκιόπη καὶ πᾶς δόμος. αἴϑε ὅδε πόντος, 
»»ϑξεῖνε, διέῤῥαισεν, πρὶν Κολχίδα γαῖαν ἱκέσϑαι. “ 


2, 24 


Ως τ ἔφη" 
95 


βλεφάρων δὲ καὶ ἀϑρόα δάκρυα χεῦεν. 
οἴῃ δ᾽ ἀφνειοῖο διειλυσϑεῖσα δόμοιο ; 


ληϊὰς, ἦντε νέον πάτρης ἀπενόσφιδεν αἶσα, 
οὐδὲ νύ πῶ μογεροῖο πεπείρηται καμάτοιο, 
ἀλλ᾽ ἔτ᾽ ἀηϑέσσουσα δύης καὶ δούλια ἔργα 
εἶσιν ἀτυξομένη χαλεπὰς ὑπὸ χεῖρας ἀνάσσης" 


17. πλῆντο ναϊσ. πλῆσε ταί. γἱπά. 
σιλῆτο Ναί,. Α. ἢ. Μεά, ΘὍΕΙρΗ. 
Βερο. Β. Εἰ. πιᾶγρ;. Υγαΐ,,  αυοά᾽ οαπὶ 
Βθοκῖο γροθρὶ, υὐ Ηοπι. 1. ΧΗ, 466 
πυρὶ δ᾽ ὄσσε δεδήει. ΧΧΠΙ, 477 
πτεφαλῆς ἐκ δέρκεται ὦ ὄσσε. Οά. ΥἹ,. 
181 ἐν δὲέ οἱ ὄσσε δαίεται. Αροὶ- 
Ἰοη. ΙΥ̓, 1457 ὄσσε δέ οἱ βλοσυρῷ 
ὑπέλαμπε μετώπῳ. 1548 ἐν δέ οἱ 
ὅσσε -- “άμπεται. 

18. λευκανίης Ἀορρ. ἔτ65. --- ἐπε- 
ἐνάσσετο γαὶρ. ἐπεμασσατον ταί. Υἱπά., 
αυοά γϑοΐβ γθόθρϑγυπί Βευποῖς. ΒΟ, 

90. ὑπὲρ μόρον δαί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. 
Ἄδσο, Α, Ἰὰ. νταΐ.. αυοα γοοθρογαπέ 
Βτυποῖς. Βθοῖκ. τηῖϊπὰβ θ6π6, ν. ἤδυῃ.- 
δά 11. Τ΄. ΤΥ Ρ. 924. 

29, ϑεὰς διρα. ἃ, ᾿η8Π ΡΥΪΠπδ. 

923. θε πτερόεντε ϑυμῷ ν. ὙΥεἴ- 
ποῖ. δα ΤΥυρμῖοά, ν. 879. 


φά, κόλπον ναυΐσ. 5'π6 βθῆϑβα. κόκ-- 
“πῶν δ αίί. Α. Β. Ο. }. Ἀδρσρ. αυδίυου, 
Θπεῖρῃ. γιαΐ. γιπά. Βγάποκ, Βοοκ. 


96. κῦσε νυϊρ.. ΠΡΟ "σογγοχὶ Βεαπ- 
οΚίαβ. 


οὃ, ϑαλάμων Ἀερ. Α. 8΄π|. 1. 

29. αἰνῇ Βοσρ. Α. Κα. 

92. χαῖρε Οὕείρῃ. 

99. ἐμκδθοῦν Μά. ἃ πι. 1. διέῤ- 
δαισεἈ6ρο. Α. Ὁ. Ε᾿. ΟεΙρμ. Βυυποῖ. 
ΒΘΟΚ, πα]. - ἐλ... γτεταΐ. γαλ-- 
κήϊδα ιπά. 

86. νέην 6. Β451}.. υπᾶθ Ἰτα ἑῷ 
11η. οἵ ϑ μδνν. 

87. οὐδὲν ὑπὼ Ὑιαᾶ, οὐδὲν ὑπαὶ 
Ἐδο. Α. 

88. ἔτλ᾽ ρὑγο ἔτ᾽ γαίι. Α. Β. Ὁ. ἢ. 
6χ βθαυβηΐβ ἃ, -- ἀηϑέουσα ὅ680}." 
ῬΑ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


209 


40 τοίη ἄρ᾽ ἱμερόεσσα δόμων ἐξέσσυτο κούρη. 
τῇ δὲ καὶ αὐτόματοι ϑυρέων ὑπόειξαν ὀχῆες, 
ὠκχείαις ἄψοῤῥοι ἀναϑρώσκοντες ἀοιδαῖς. 
γυμνοῖσιν δὲ πόδεσσιν ἀνὰ στεινὰς ϑέεν οἴμους, 
᾿ λαιῇ μὲν χερὶ πέπλον ἐπ᾽ ὀφρύσιν ἀμφὶ μέτωπα 


48 


'στειλαμένη καὶ καλὰ παρήϊα, δεξιτερῇ δὲ 


ἄχρην ὑψόϑι πέξαν ἀερτάξουσα χιτῶνος. 
καρπαλίμως δ᾽ ἀΐδηλον ἀνὰ στίβον ἔχτοϑι πύργων 
ἄστεος εὐρυχόροιο φόβῳ ἵκετ᾽" οὐδέ τις ἔγνω 
τήνδε φυλαχτήρων, λάϑε δὲ σφέας ὁρμηϑεῖσα. 

50 ἔνϑεν ἵμεν νηόνδὲ μάλ᾽ ἐφράσατ᾽" οὐ γὰρ ἄϊδρις 
ἣεν ὁδῶν, ϑαμὰ καὶ πρὶν ἀλωμένη ἀμφί τε νεκροὺς 
“ἀμφί τε δυσπαλέας ῥίξας χϑονὸς, οἷά γυναῖκες 
φαρμακίδες᾽ τρομερῷ δ᾽ ὑπὸ δείματι πάλλετο ϑυμός. 
τὴν δὲ νέον Τιτηνὶς ἀνερχομένη περάτηϑεν 

δ φοιταλέην ἐσιδοῦσα ϑεὰ ἐπεχήρατο Μήνη 
ἁρπαλέως, καὶ τοῖα μετὰ φρεσὶν ἧσιν ἔειπεν. 

Οὐχ ἄρ᾽ ἐγὼ μούνη μετὰ “άτμιον ἄντρον ἀλύσκω, 
»οὐδ᾽ οἴη καλῷ περιδαίομαι ᾿Ενδυμίωνι" 
»ἢ ϑαμὰ δὴ καὶ σεῖο κίον δολίαισιν ἀοιδαῖς 


͵ 


40. διεξέσσυτο ξἰμεβρῖν 

41. ὑπόειξεν Νῖεα. ἃ πη. 1. --- [πιϊ- 
(αν σἹἀείυν ΪΝοπη. θίοπυβ. ὙΠ, 916 

αὐτόματοι πυλεῶνα ᾿ἀνωΐχϑησαν 
ὀχῆες. ὅ811π|165 Ιοοοβ σοιηρί τος Πδ- 
Βεΐ γεγηῖοκ. δὰ ὙΤγυρηϊοά. νυ. 8339, 
αῖθυβ αὐ] ροΐεβέ δι]. Η. 1ῃ ἈρΟΙ. 
γ. 6 αὐτοὶ νῦν πατοχῆες ἀναλλίνε- 
σϑε πυλάων. 

49. ὀξείαις εἰποπάδπαθπι ρτοροπῖς 
ϑριίζῃ. ἀξ σεῦβ. Βεσ. Ρ. 99. βεά υἱ 
ὀξύς εἰ ὠχύς 586ρε ἃ Πρ ταυ5 σοη- 
ἔππαϊ οοηβίαΐξ, 1(ὰ οἰΐαπη Δἰίθυ πὶ 586-- 
Ρ6 αἰίοσϊαβ 5 σηϊβοδίϊοπο Ροηϊ οογξιπὴ 
εβέ. ἴΐὰ υἱὐ ἃ πιυζαύϊοπα αὐϑοϊποπάστῃ 
νἱἀθδίυγ, οἵ. ὙΥ̓Έγηῖοκ. δά Τυυρῃϊοά. 
νυ. 192. -“--- ἀοιδῆς ΝΙβά. ἃπι. 1. Ὑταί. 
γιμα. 

48. γυμνοῖσι εαἴί. Α. Ὁ. Βδρρ. . 
Β. Ε;. Βγυποκ. Βεοκ. τη8]6. 

44. χειρὶ Μεά. Υτδΐ. γᾷ. 

50. ἔνϑ᾽ ἐνὶ μὲν νηόνδὲε νυΐὶσ. 
τηᾶὶς ἀϊπίϊηςεϊβ τοεῖθυ5. αα86 ἀυοπιο- 
ἀο ἡπσοηάδα 5βὶπί υἱάϊ Ἰὰπιὶ Ηαδτγίυη-- 
σαϑ: πἰΒΠ]οΙηΐπιι5 ἴαϊβα ᾿θοῦο οσουραΐ 
εἀά. ϑίορῃ. Ἠρϑζιῖη. ϑὅμανυ. ΑἸ οΥ 
οογγδοίαιη οδί ἱπ Εθρῆβ οοὐά,. υὐ 


ἈΡΟΙῸΝ. ΒΠΗΟΡ. ἴ. 


βαπί 150] ποτὶ δ] αβιη αἱ σοΥγδοίοηἑ θῈ5 
ΡΙθηϊ., πῃ ἴῃ Βδρο. Ἀ. Ὁ. }.Ὲ. οὐ 
ἸΏΔΓΘ. Β. βου ρέσμ εβῦ ἔνϑ᾽ ἄρα νηὸν 
μὲν μαλ᾽ ἐφράσσατο 6. 501011 εἰηβη- 
ἀαζίοπο, αὖ 1ρ56 ἢ. ]. νἱαῖί, Βγαποκῖίαβ. 
ἐφράσσατο Βαθοῦ εἴδη ἀπεὶρῃ. -“--- 
ἄϊδροος Ὑὶπά. 

52. δυσπαλέας δίξας Πἷπο ἰαυᾶδέ 
Ἐϊέν πο]. ΜΙ. Ρ. 292. 82. δυσπαλαίας 
ΞοδοΙ. Ῥατΐβ. 

δά. ἀπερχομένη Ὑαί. Α. 

57. μετὰ Λάτμιον Βταποκ. Ἰεοίογα 
ΠΟΙ τηοηἶΐο οἵ οἰέγα ποοθβϑι ϑέεξιῃ. -- 
οὔφον Ρ͵Ὸ ἄντρον ΟΌΕΙρΡΗ. 

69. σῆς Εερδ. Α. Εἰ, ἀπάς σῇσι 51- 
π6 Οδυιδᾶ ἀεβαϊ Βτυποκ. - κύον 
γυϊρ. κύων Ἀδρα. Α. ἘΣ. ἘΙβυπι 6556 
κύον Ῥεγβρίουσπι οβέ, δἔ τηΐγυπὶ δαϊ- 
ἴογεβ ἵπ 60 πΠοη οἴεπαϊξβθ, ἀιπὶ 
ΠοαῸ6 οἂσδἃ 1η{6}Π1σὶ ροβϑὶῦ. ΟΥ̓ ἰδπὶ 
Ἱπποποδία νοοθ Μϑάθαιη [μιπᾶ. φοπη- 
φϑι!θῦ, εὖ γϑυθυμῃ ἤηϊίαπὶ ἀεβι ἀθγθίυγ, 
αυοά ἴῃ πα}]Ὸ 8110 νοοᾶθα]ο., πἰβὶ ἴῃ 
οὔϊοβο ἴ{{πὉῸ κύον ἰϑίογσες ροΐθδί. [1π 
ΘΧΕΠΊΡΙΟ οαϊίϊοπῖς ΕἸοταπίϊπαθ, αὰ0 
505 εδὲ ἘυΠηΚοπῖυβ (Ερ. οὐ. ν.310), 
Ὑἱν αἰαῖ ἀοοίαᾳ5 τπαΥρίηὶ δάβουρϑῖ 


219 


Π 


ΑΡΓΟΝΑ ΥΤΙΚΩΝ 4. 


60 »»μνησαμένη, φιλότητος, ἵνα σκοτίῃ ἐνὶ νυχτὶ 
3᾽ φαρμάσσῃς εὔκηλος, ἅ τοι φίλα ἔργα τέκυπηρην 
οὭςνῦν δὲ καὶ αὐτὴ δῆϑεν ὁμοίης ἔμμορες ἄτης" 
οδῶχε δ᾽ ἀνιηρόν τοι Ἰήσονα. πῆμα γενέσθαι ὦ 
ὃ δαίμων ἀλγινόεις. ἀλλ᾽ ἔρχεο, τέτλαϑι δ᾽ ἐβϑνας 


6ὅ 


»9 καὶ πινυτή περ ἐοῦσα, πολύστονον ἄλγος ἀείρειν. 4ξ 


Ἃς ἄρ᾽ ἔφη τὴν δ᾽ αἶψα “πόδες φέθομρεημανννννῳν. 
ἀσπασίως δ᾽ ὄχϑῃσιν. ἐπηέρϑη πρημμιῖου 


ἀντιπέρην λεύσσουσα πυρὸς σέλας, ὃ 


ὃ ῥά τ᾽ " ἄξθλου 


παννύχιοι ἥρωες ἐὐφροσύνῃσιν ἔδαιον.. 


70 


ὀξείῃ δ᾽ ἤπειτα διὰ κνέφας ὄρϑια φωνῇ 


ὁπλότατον Φρίξοιο περαιόϑεν ἤπυε παίδων, 
Φρόντιν" ὁ δὲ ξὺν ἑοῖσι κασιγνήτοις ὄπα κούρης 
αὐτῷ τ᾽ Αἰσονίδῃ τεχμαίρετο" σῖγα δ᾽ ἑταῖροι 

΄ Ξ 3. ὙΠ τι ι ν, 5ὼ τὰ Ἀ 
ϑάμβεον, εὐτ΄ ἐνόησαν ὃ δὴ καὶ ἐτήτυμον εν. 


78 


τ κι Ἂς- δ... ι 5... Ὁ ΄ Ἐς 
τρὶς μὲν ἀνηῦσεν, τρὶς δ΄ ὀτρύνοντος ὁμίλου 


Φρόντις ἀμοιβήδην ἀντίαχεν" οἱ δ᾽ ἄρα τείως 
ἥρωες μετὰ τὴν γε ϑοοῖς ἐλάασχον ἐρετμοῖς. 
οὔπω πείσματα νηὸς ἐπ᾽ ἠπείροιο περαίηῆς . 
βάλλον, ὁ δὲ κραιπνοὺς χέρσῳ πόδας ἧκεν ᾿Ιήδσων 


80 


ὑψοῦ ἀπ᾽ ἰκριόφιν' μετὰ δὲ Φρόντις τε καὶ ἴάργος, 


υἷε δύω Φρίξου, χαμάδις ϑόρον" ἡ δ᾽ ἄρα τούς γ8 


οοὐϊοῖβ νϑίευιβ 1 π πη κίον. αυἃ 
ΠῚΒ}] ροΐεβί 6556 ψειῖαβ, Ἰάθοαθ θᾶπὶ 
οαμὰ Βεοκῖο σϑοθρὶ. (Οδίθγιμη δηΐίϊ- 
ψαδπὶ πιθῃἀὰπὶ 6558 εχ ὅ0Π0}}. ἱπέεϊ- 
Ππριταγ. αυἱ ἰδοίϊοπειη κύον ἃρπο- 
βοιηΐ. --- δολίησιν 6χ ταί. Υἱπᾷ. 
τεοθρθυαῃηΐ Βγαποκ. ΒεοΚ. βἰπα οαιιβᾶ. 


63. ἀνιηρὸν χαυπὶ ὅ.9Π0}}. ἱπίεν- 
Ῥγείθηΐα τὸν ἀϑεράπευτον, νἱἀεπέυῦ 
δα]εοίίνιπη δα ἴαβοόπϑῖ τϑί ἶπθα. δὲ 
ζογίαϑβθ ἀἰππὰ δἰΐδπη νοσαθαϊυτῃ Ἰερῖδ- 
56 υὐ ἀνίατον, «ᾳιοά 5δερίι5 ΡῈΓ 
ἀθεράπευτος εχρϊοδέυγ. --α τὰ ΡγῸ 
τοι ναί. ἃ. Ὁ. 

6ά. ἔργεο ταί. ιπά.. 564 ἴῃ 1|Ὸ 
σα]ρ. πιϑύσῖηὶ δαἀβογιρία. οἴγεθ βουύϊθὶ 
Ἰυθεῦ ΡΊοΥβ. Ὑ ευῖβ, Ρ. 55 βἴπθ οδιιβᾶ. 

65. πολύπονον Ὑταί. Υἱπά.. 564 ἴπ 
1Π0 σαἱσ. ᾿πᾶυρὶπὶ δαβογιρίδ. 

68. ἀντιπέρη ΟἼΕΙρΗ. --- λεύσουσα 
Ὑτδί. λεύσουσαν δαίϊ. Α. ἢ. δεα. --- 
δόῥδα νυϊσ. αὔϑεπιροσ. Οογγεχὶῖ Βγαη- 
ΟΚΙυ5. 


69. πανύχιοι ἙἼοΥ. ΑἸ. --- ἐῦφρε- 
σύνησιν δῖεά. 

70. 6 α8ὰ γόοαθυ} ὄρϑεα ν. ΒΌΒηΚ. 
δὰ Η. ἴῃ Ο εν. υ.90. ᾿ 

72. οὐδὲ το ὁ δὲ Οὐείριι. 

19: τεαμήρατο 6Χ οοῃ]εοίαγα ἀφβάϊε 
Βτυποκ. βἰπο οασβαᾶ. Ἐσοάσπι ἴτε τα- 
᾿ψαδ οἵπηΐα ᾿ηρογἕβοξα ἢ. ἢ. ἴῃ δοσῖ- 
δῖοβ ᾿ηυΐατα ρΡοΐογαΐ. 

74. εν Με(. πεῖρα. Ὑτδέ. 

75. ἀνήδσεν ΡΓὸ τυὶς. ἀνήῦσε ἀ6- 
αἱ εχ δεά. Ὑταῖ. ἀνύησεν ες. Α. 

76. ἤδ᾽ ἄρα διπά. 

77. τήνδε Ἀοσε. φυδίπον. --- ἐλά- 
εσπον γυΐσ. ἐλάασκον Υ αὶ. Α. Ὁ. Μεᾶ, 
Θαεἰρῃ. ἕεσσ. ααΐϊπααθ. Υταΐξ. Υἱπά. 
Βεαποκ. Βεξκ. 

80. ἐπ’ ἐκριόφιν ψαυΐϊσ, οσοπέγα 56η-- 
5. ἀπ᾿ ἐκπριόφιεν τεοΐες Θαείρῆ. 
τπᾶγο. δ. Β, Βτγαποκ. Βεοκ. ἐπὲ 
πρεόφιν ΕἾοΥ. Βγαθ. Β851}. 

81. γδβαβ ἀδβοϑῦ ἴῃ ἣεβά., 5θᾶ δά- 
ἀϊέα5. θα άδπὶ δπίίψυα τηδᾶππ. --- δύο 
ΕἸοτ, --- γαμαδὴς περ, 


᾿ 


ὩΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ 


Ζ. 


γούνων ἀμφοτέρῃσι πεῤισχομένη προσέειπεν. 
3 Εὰ με, φίλοι, δύσασϑε δυσάμμορον, ὡς δὲ καὶ αὐτοὺς 
οο,ὑμέας Δἰήταο, πρὸ γάρ τ᾽ ἀναφανδὰ τέτυκται 


»πάντα μάλ᾽, οὐδέ τι μῆχος ἵκάνεται. ἀλλ᾽ 


ἐπὶ νηὶ 


4 τ ’ [- 2 ’ Ρ’ 
»»σφεύγωμεν, πρὶν τόνδε ϑοῶν ἐπιβήμεναι ἵππων. 
»δοσω δὲ χρύσειον ἐγὼ δέρος, εὐνήσασα 

᾿ 2» : ’΄ ᾿ κι Φ τπ -“ Ξ- , 
»». φρουρὸν ὄφιν τυνὴ δὲ θεοὺς ἑνὶ σοῖσιν ἑταίροις, 
»» ξεῖνε, τεῶν μύϑων ἐπιΐστορας, οὕς μοι ὑπέστης, 


οὐ» 


ποίησαν" μηδ᾽ ἔνϑεν ἑκαστέρω ὁρμηϑεῖσαν 


, ΄ 3 " ἘΠῊΝ ὙΎΕ ἘΡῚ ΤῊ. ’ ςς 
»χἤτει κηδεμόνων ὀνοτὴν καὶ ἀείκξα θείης. 
Ἴδκεν ἀχηχεμένη" μέγα δὲ φρένες Αἰσονίδαο 
ἘΠ ἀπὸ ’ - 
γήϑεον" αἶψα δέ μιν περὶ γούνασι πεπτηυῖαν 
ἊΣ ᾿ 
κ᾽ ἀναειρόμενος προσπτύξατο ϑάρσυνέν τε" 


96 


.»»Ζᾶαιμονίη, Ζεὺς αὐτὸς ᾿Ολύμπιος ὅρκιος ἔστω 


»» Ἥρη τε Ζυγίη, Διὸς εὐνέτις, ἦ μὲν ἐμοῖσιν 

ὡς κουριδίην σὲ δόμοισιν ἐνιστήσεσϑαι ἄκοιτιν, 

οεῦτ᾽ ἂν ἐς Ἑλλάδα γαῖαν ἵκώβιεθα τον κα φημ ἢ 
Ὃς ηὔδα καὶ χε ρὰ παρασχεδὸν ἢ ἤφαρε χειρὶ 


100 


δεξιτερήν " ἡ δέ σφιν ἐς ἱερὸν ἄλσος ἀνώγει 


νῆα ϑοὴν ἐλάαν αὐτοσχεδὸν, ὄφρ᾽ ἔτι νύκτωρ 
κῶας ἑλόντες ἄγοιντο παρὲκ νόον ΑἸήταο. 

ἔνϑ᾽ ἔπος ἠδὲ καὶ ἔργον ὁμοῦ πέλεν ἐσσυμένοισιν. 
εἰς γάρ μιν βήσαντες ἀπὸ χϑονὸς αὐτίκ ξωσαν 


82. γοῦνα (ΠΕ ΙρΗ. 

84. ἡμέας Υἱπά. - ἀναφαντὰ 
Υτχαδί. 

85. ἐνὶ νηΐ Βταποκ. 5ἷ'πε Πἰδτῖς εἱ 
Ἰοοΐοῦα πὸη πιοηϊΐο. ρῥτοθδπίβ ἰϑιηθΠ 
Βεεςκῖο, πιαὶθ. Θυδβὶ ἐπὶ νηὶ φεύγειν 
ΠΟ τοῖα αἰεὶ ροββιξ, δὰ αᾳιυοά ρῥτο- 
Ὀαπάππι πα ΘΧθρ 5 φυϊάεπι ΟΡῈ εξί. 

86. τῶνδε Υταΐί. Υἱ]πά. τόν γε Βγυη- 
εκ βἰπα ἰἰγὶς οὖ βὶπθ οδιιβᾶ. --- 
ἐπιβλήμεναι γὙἱμά. 

87. εὐνήσασϑαι Οπεἰρῃ. 

88. ἐπὶ σοῖσιν ταϊσ. εδοπέγα 56 η51Π). 
ἐνὶ σοῖσιν Ὑαϊι. Α. Τ᾿. Με. απεἰρῃι. 
Ἀερσσ. αὐΐϊπηιο. Ὑτεαί. Ὑἱπά. Αἰά. 
. Βγιθ. 1551}. Βταποκ. Βοοκ. 

90. ἑκατέρω αε!ρη. Ὑτγαῦ. Ὑἱπά. 

91. χήτεϊ Βτάποκ. Βεςκ, τρϑὶθ. 

99, ἀκαχαμένη αυε!ρῃ. 

94. προσπτήξατο Υταί. --- Ἅαο9- 
συνέ τε αυεἰρῆ. φώνησέν τε Βερ. Ὁ. 


νῆα᾽ πολὺς δ᾽ ὀρυμαγδὸς ἐπειγομένων ἐλάτῃσιν 


96. ἐμοῖσι Ὑταί. 


97. δόμοισι Υταί. --- ἐνιστήσα- ᾿ 
σϑαι ναυϊσ. ἐνιστήσεσθαι, απο οοη-- 
Ἰδοογαΐ 18πὶ ϑδίθρμαπυβ, ναί. (. Ὁ. 
ἤδοσ. αὐΐπαπα. δορά. ταί. Ὑἱπα., 
αυσὰ βθηϑα Ἰαθεηΐθ σεοερὶ. 5εά 
Ρίουβ. Ὑ εσῖβ. ρ. 9138. ααομΐδιη π|τὸ- 
ΤΕ Πι απισεγα ΠΟῚ 51} στήσασϑαι 5864 
3ε σϑαι ἄκοιτιν, Θπηεπάαπάσππι {πάϊ- 
οαὗ ἕνι ϑήσεσθϑαι, αποά γϑοθρθγαηΐ 
Βεαμποκ. Βεοκ. 866 14 πϑῆηπθ τηϑίτ]- 
οἂθ Ταίϊοποβ δἀπηζειπί. πϑαῖθ 56π- 
515 Παστίαΐ, ποῃ ΘΠ Ϊμη μος ἀϊοῖξ 1- 
50Πη. 86 Θᾶπι ἀοΠ1 ἴῃ ΙΔ ΓΙΠΊΟΏΪ ΠῚ 
ἀποίαχσιπη. θὰ 56 δᾶπι. ἰδηαυδπι 
ὈΧΟΥΘΙ. ἰἴπ ἀοππο 518 οοἰϊοοα ΓᾺΠΙ 
δϑβο.ς τὲ 5: ἴον τηοχ ν. 194. 


99. παρὰ σχεδὸν γαΐ. Α. 

104. ἔβησαν ἘἈδ65. Α. 

105. ῥρυγμαδὸς ταί, 
ΟΦ 


212 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Δ. 


ἦεν ἀριστήων᾽ ἡ δ᾽ ἔμπαλιν ἀΐϊσσουσα 

γαίῃ χεῖρας ἔτεινεν ἀμήχανος. αὐτὰρ ᾿Ιήδων 

δάρσυνέν τ᾽ ἐπέεσσι, καὶ ἴσχανεν ἀσχαλόωθαν. 
Ἦμος δ᾽ ἀνέρες ὕπνον ἀπ᾿ ὀφθαλμῶν ἐβάλοντο 


110 


ἀγφόται, οἵτε κύνεσσι πεποιϑότες οὔ ποτε νύχτα 


ἄγχαυρον κνώσσουσιν, ἀλευάμενοι φάος ἠοῦς, 
μὴ πρὶν ἀμαλδύνῃ ϑηρῶν στίβον ἠδὲ καὶ ὀδμὴν 
ϑηηρείην ἀευλη αν ἐνιόκίμψασα βολῇσιν" 

τῆμος ἄρ᾽ ἰσονίδης κούρη τ᾿ ἀπὸ νηὸς ἔβηϑαει 


115 


ποιήεντ᾽ ἀνὰ χῶρον, ἵνα θυ καλέονται 


εὐναὶ, ὅθι πϑῶτον κεκμηῦτα γούνατ᾽ ἔχαμψεν, 


νώτοισιν φορέων ΜΜινυήϊον υἱ᾽ 


᾿ϑάμαντος. 


ἐγγύϑι δ᾽ αἰϑαλόεντα πέλεν βωμοῖο ϑέμεϑλα, 
ὃν ῥά ποτ᾽ Αἰολίδης Ζιὶ Φυξίῳ εἴσατο Φρίξος, 
190 ῥέξων κεῖνο τέρας παγχρύσεον, ὥς οἱ ἔειπεν 
“Ἑρμείας πρόφρων ξυμβλήμενος. ἔνϑ᾽ ἄρα τούς γε 
ἄργου φραδμοσύνῃσιν ἀριστῆες μεϑέηκαν. 
τὼ δὲ δι᾽ ἀτραπιτοῖο μεϑ᾽ ἱερὸν ἄλδος ἵκοντο, 
φηγὸν. ἀπειρεσίην διξημένω, ἡ ἔπι κῶας 
195 βέβλητο. νεφέλῃ ἐναλίγκιον, ἥτ᾽ ἀνιόντος 
ἠελίου φλογερῇσιν ἐρεύϑεται ἀκτίνεσσιν. 
αὐτὰρ ὁ ἀντικρὺ περιμήκεα τείνετο δειρὴν 
ὀξὺς ἀὔπνοισι προϊδῶὼν ὄφις ὀφθαλμοῖσιν 
νισσομένους, δοίξει δὲ πελώριον" ἀμφὶ δὲ μακραὶ 
180 ἠϊόνες ποταμοῖο καὶ ἄσπετον ἴαχεν ἄλσος. 


108. τε ἔπεσσι Μεᾶ. ες. Α. 

109. ἐβάλλοντο ΘΟ εΙρη. --- Ησυῃς 
αὐτὰ ἀποῦιβ ργοχὶπηῖθ γϑυβῖθυ5. ΑΡο]- 
Ἰοπῖϊ ποιηΐηθ πο δἀαϊίο ἰαυααί Εϊν-- 
τη0}. ΜΙ. ρ. 14, 899 πε] ἰεοζοηϊδ ἀϊ- 
νεγϑιίδίθ. 

110. ὅν τε μερ. Α. 

"111. ἀλευόμενοι Βτγυποῖς. 5ἰπα 11- 
715. πια]6. 

112. ἀμαλδύνει Μεά. ἃ τι. 1. 

.113. ἐνισκίψασα Ναίί. Α. Ὁ. Μεά. 
--- ξβξολῇσιν Μεά. Ὑταί. 

115. καλέωνται ΟὕεΙρῃ. 

. .116. κεχμηκότα Ἀερδ. 165, ταύ. 
ψιμά. 

117. νώτοισι Μεά. Βδ6ρ. Εἰ. Ὑταί. 
γιμπά, Βγυμποῖ.. ΒΘοΚ. πια]ϑ. --- ἡΠινύϊον 
νυϊρ. οοπίτα πιϑδέη. ἢῆινυήϊον, 
αυοά 6χ οοπ]θοίυγα γοροβαογαί ΠοεϊΖ- 
ἰἴπ.... Ῥγαθυθης θρϑ. αιίπαμθ, 


118. περὶ νηοῖο ϑέμεϑλα ἘἾοΓ.» 
τηΐτὰ ναγθίαθ. αὐὑδθ 'ἱπ πὰ}}Ὸ οοαϊοα 
Οοπιραγοῦ. --- πέλε Βγυποῖ. 

119. δείματο ρτο εἴσατο Βερρ. Α. 
ἘΣ. οχ ρ]οββοιηδίβ. 

120. δέρας Οοεῖρῃ. Ἠοογβίεὶ, 

121. ἙἝρμήεις Βερ. ἢ. Ἑρμείης 
Βηάποῖς, Βεοκ. νἱά. δὰ 11, 1145. 

196. φλογεροῖσιν γυΐϊσ. φζονέριφεν 
ασείρη. ἤδρο. Α. Β. ΕΣ. Ὑταῖ, Υἱπά. 
Βευμποῖὶς. Βθοκ. ι 

127. γ᾽ ροβί ὅ᾽ πιαΐθ ὙΠΕΡ ΕἸ ἢ 
Βευποκ, Βεοκ. ν. 8 ΠΙ, 1517. -- 
τείνατο 6Ὰ ὑπὸ Κδρ. Ὁ. ἱπα!6 Βυιποῖς. 
Βεοκ. βϑααιιίαν πηρογίθοΐᾶ. 

129. νεισσομένους ναυΐϊσ. νεισομέ- [ 
νους Μίεά. αἼεΙρη. Ηδρ. Α. νεσσομέ- 
νους γαί, Ὑἱπά. Ἀορ. Ὁ. ϑίερᾷ. 
Βγυμοκ. Βοροκ. ᾿ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


΄ 


219 


ἔκλυον οἱ καὶ πολλὸν ἑκὰς Τιτηνίδος 4ἴης 

Κολχίδα γὴν ἐνέμοντο παρὰ προχοῇσι “ύκοιο, 

ὅστ᾽ ἀποχιδνάμενος ποταμοῦ κελάδοντος ᾿άράξεω 
- Φάσιδι συμφέρεται ἵερὸν δόον᾽ οἵ δὲ συνάμφω 


Καυκασίην ἅλαδ᾽ εἰς ἕν ἐλαυνόμενοι προχέουσιν. 


δείματι δ᾽ ἐξέγφοντο λεχωΐδες, ἀμφὶ δὲ παισὶν 
νηπιάχοις, οἵτε σφιν ὑπ᾽ ἀγκαλίδεσσιν ἴαυον, 
δοίξῳ παλλομένοις χεῖρας βάλον ἀσχαλόωσαι. 
ὡς δ᾽ ὅτε τυφομένης ὕλης ὕπερ αἰϑαλόεσσαε 


140 


καπνοῖο στροφάλιγγες ἀπείριτοι εἴλίσσονται, 


ἄλλη δ᾽ αἶψ᾽ ἑτέρῃ ἐπιτέλλεται αἰὲν ἐπεπρὸ 
ψειόϑεν εἰλίγγοισιν ἐπήορος ἐξανιοῦσα" 

ὡς τῦτε κεῖνο πέλωρον ἀπειρεσίας ἐλέλιξεν 
ῥδυμβόνας ἀξαλέῃσιν ἐπηρεφέας φολίδεσσιν. 


τοῖο δ᾽ ἑλισδσομένοιο κατόμιατον εἴσατο κούρη, 


[κ᾿ 2 ᾿ - - Ω , 

ὕπνον ἀοσσητῆρα, ϑεῶν ὕπατον, καλεουσα 

ἡδείῃ ἐνοπῇ, ϑέλξαι τέρας᾽ αὖε δ᾽ ἄνασσαν 

νυχτιπόλον, χϑονίην, εὐαντέα δοῦναι ἐφορμήν. 

[κ᾿ 2 3 ’, ΄ ᾽ ᾿ Ω 39. τ΄ἷἷ 

εἴπετο ὃ Αἰσονίδης πεφοβημένος, αὐτὰρ ὃ γ᾽ ἤδη 
150 οἴμῃ ϑελγόμενος δολιχὴν ἀνελύετ᾽ ἄκανϑαν 


184. σὺν ἅ . αποΐπη Ὑταὶ. 
Βιπιποκ. τυ γηξρῆς ρα. 

197. σφισιν Νῖεά. ἃ π.. 1. 

1598. δοίβῳ ἀπεῖρη. --- βάλλον 
Ὑγαΐί, πα. ΕἾογ. ΑἸά. 

140. ξλίσσονταε Θπεῖρῃ. 

141. δ᾽ ἀεεβί ἴπ εα. Βσυποκ., υἱ- 
Ἐο ἐγροΐξ. αἰ νἱάείατ, 


142. εἱλιγμοῖσιν τεὶ εἰλίγγῃσιν 16- 
δεπάστπη ᾿πά!οαΐ ΡΊΕΥ5. δα Νίοεν. ρ. 196. 
δ πὶ ἐλίγγοισιν, απο ρᾶεπε ἴπ ἔθχ- 
ἔμ ἀεφάϊπβριη: εὶ 4πᾶπι βᾶθρα ΠΌΥΑΥΙ 
ΡΓῸ εἐ5 ργϑδβογεῖπιὶ ἰθη90 . βουιρβϑυϊηΐ 
Ὠοίυπ δϑί. 

143. τότε κεῖνο ταί. Ὑἱπά. Βεσ. 
Α.. ααοὰ τισαΐο τότ᾽ ἐκεῖνο ργαϑία!, 
4υῖα εὖ δρῃὰ Ἠομποαπι κεῖνος εϑί 
ἕοττηδ ἔγθα πο πίϊου . οὐ ἀρυὰ Ἀρο]]οηῖ-- 
πὶ ἔχεῖνος ργδϑίεσ. ἤθπης Ἰοσπη πι5- 
αὐδη ἰεσίταγ. --- ἐλέλεζε ὅπανν. ξου- 
ἔαξβα υἱέϊο ἐυρ... αυοα ἰδπδη ἰδοΐουα 
ΠῸΠ ΠΟ γεσεριΐ Βυυποκίαβ, αυΐ 
ΒΌΡΥΘ ἱπιρογἔεοία ἴῃ δογίβίοβ τίν, 
εἴ βεοπίαβ εξ Βεεκ. (ὐοάϊοοβ οἴηπαϑ. 
Ῥγδθίεγ ναί. Β. θ,. παθεπί νυϊσᾶ- 
ἐδπὶ ἰδοϊ!οπ θη. 


144. ἀξαλέοισιν Ἀ6ο. Ὁ.-- βολίδεσ- 
σιν Εγτηοὶ. Δ. Ρ.706. 91. υδἱ δὶς 
γΕΥΞα5 ἰδ δίαν, 

145. κατ᾽ ὄμματος Βερν. Α. Ο. Ὁ. 
ἘΣ. αυοὰ γοοερογιπί Βτυποκ. Βροκ. 
ϑεά δα Ἰἰβοίϊο ψασπι ΡῬγορίεε [ὈΣῸ5 
βιβροοία 5. δ ααῖθιβ ἤΠυχιῖΐ. {πὴ 
8115 ἀθ οδβὶβ [ΟῚ ποασϊέ. Νίδι 
4] ἀϊχουῖξ κατ΄ ὄμματος ἐλθεῖν ἐπ 
σοπϑραοΐιπι ϑοπῖτθ, ϑοῖο πϑιπίπειη, 
ἀεϊῆάα βθηβὰβ ῥ᾽ στα απ σοτία ὀμμά- 
τῶν φοβίυϊαί, ροβίσθιθο Ἀροοπῖιϑ 
ΠΟΙ τηΐπι5 Ππδπὶ ἘΟΙΠΘΙῚΙΒ ΒΙ ΠΡΌ ΪΔΥΡΠΙ 
γοσαῦθα! ὄμμα παβαθδπν πϑυγραί. 
Θυοά ψεῦο ἴῃ γι π|5 ΡΥ. οπιηϊ- 
Ὀὺ5 Ἰεστίυν κατόξριατον - ΠΔΠΙΘ Π8 ΠῚ 
Βος δάνογθίυμπη 8}0] ποπ Ἰθριίαν.. ποι 
εβῦ χυοὰ ργορίεγεα ἀεϊθαμηιβ. ΘΠ) 
5:0 εχ δηδίοσίϊα ᾿ἰπσὰὰθ ἔδοΐζαπη οἵ 
Ἰάθπι ἔοσθ απο ἐνανζτίον βιϑηηοδηβ 
Ἰοοῖ βεπβιῖ ἀρἐϊπβιπησπι 5᾽6. [{δατι6 
δοσοάαύ Ἰδχῖοῖβ. ---- εἴσετο γαίέ. ἃ. (. 
Νῖβάα. ταί. Ὑιηά. 

146. ϑεὸν Ἀδ66. Α. 

150. ἀναλύετ᾽ ναὶ. ἀνελύετ᾽ Υ αἰ. 
ἃ. Ὁ. Μεά. Θπεῖρῃ. Ηδρο. ᾳαδίθπογ, 
γαῖ. Ὑἱμπά. Βγυποῖ. Βθοκ. 


214 


ΔΡΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΖΔ. 


γηγενέος δπείρης μήκυνε δὲ μυρία κύκλα, 
οἷον ὅτε βληχροῖσι κυλινδόμενον πελάγεσσιν 

᾿ς κῦμα μέλαν κωφόν τε καὶ ἄβρομον᾽ ἀλλὰ καὶ ἔμπης 
ὑψοῦ σμερδαλέην κεφαλὴν μενέαινεν ἀείρας 


168 


ἀμφοτέρους ὀλοῇσι περιπτύξαι γενύεσσιν.. 


ἡ δέ μιν ἀρκεύϑοιο νέον τετμηότι θαλλῷ 

βάπτουσ᾽ ἐκ κυκεῶνος ἀκήρατα φάρμακ᾽ ἀοιδαῖς 
δαῖνε κατ᾽ ὀφθαλμῶν" περί τ᾽ ἀμφί τε νήριτος ὀδμὴ 
φαρμάχου ὕπνον ἔβαλλε" γένυν δ᾽ αὐτῇ ἐνὶ χώρῃ 


160. 


ῆκεν ἐρεισάμενος" τὰ δ᾽ ἀπείρονα πολλὸν ὀπίσσω 


κύκλα πολυπρέμνοιο διὲξ ὕλης τετάνυστο. 

ἔνϑα δ᾽ ὁ μὲν χρύσειον ἀπὸ δρυὸς αἴνυτο κῶας 
κούρης κεχλομένης" ἡ δ᾽ ἔμπεδον ἑστηυῖα 
φαρμάκῳ ἔψηχεν ϑηρὸς χάρη, εἰσόκε δή μιν 


165 


Ν - Ἶ 
αὐτὸς ξὴν ἐπὶ νῆα παλιντροπάασϑαι ᾿Ιήσων 


ἤνωγεν, λεῖπεν δὲ πολύσκιον ἄλσος ΄άρηος. 
ὡς δὲ σεληναίην διχομήνιδα παρϑένος αἴγλην 
ὑψόύϑεν ἐξανέχουσαν ὑπωρόφιον. ϑαλάμοιο 
λεπταλέῳ ἑανῷ ὑποϊδσχεται" ἐν δέ οἵ ἤτορ 


170 


χαίρει δερκομένης καλὸν σέλας" ὡς τότ᾽ Ἰήσων 


γηϑόσυνος μέγα κῶας ἕαῖς ἐναείρατο χερσίν" 
καί οἱ ἐπὶ ξανϑῇσι παρηΐσιν ἠδὲ μετώπῳ 


151. ληγενέος Ὑἱπά. 


152. κυλινδόμενος Νίεα. γγαί. γπά.. 
5664 ἴῃ Ὑτδῦ. ΒΌΡΥ ΒΟΥ. Ψ. 


156. νόον Θπερῃ. 


157: 
ἨοεϊΖίϊη. --- ἀοιδῇ δον. Α. Εἰ. 


160. ἐρυσάμενος δαί. Α. 

169. ἑστηκυῖα νυ]. ἑστηνῖα Υ αἰί. 
Α. Ὁ. Μεα. σπείρῃ. ταῦ. γἱπά. Βερρ. 
ααδίθογ 9 Βγαποκ. Βεοκ. 

164. ἔψηχε απεϊρη. Βερς. Ο. Ὁ. 
Βτηυπόκ. Βεβοκ. πιδ]β. 

166. ἤνωγε Ἀδερο. ἃ. ἘΣ. Βτυποᾷκ. 
Βδοκ. πιᾶ8. --- λίπεν Νῖοςά. ΟΕΙρἢ. 
γεδΐ. νιπα. 

167. σελήνην Ἀερ. Α. 

168. ἀνέχονυσαν Ναί. Ὁ. Μεά. ταί. 
Ὑὶπά. ΕἾογυ. -- Οὑπωρόφιος Βερο. 
αὐυϊπαπθ, ααοά δὐαιηοάσπι ἔγισοέ. τ- 
σεορϑευμΐ τὰπιδη Βταμποῖ. Βϑοζ. 

169. ἐῶα φῥτο ἑανῷ ΘπΕΙρῃ. 

170. δερκομένης δαί. (. ἃ πἰ. 9. 
Νβα. ἃ πι. 9. (τ ποῖρὶ.. φαοά νυϊρσδΐο 


ἐς κυκεῶνος ἱπορέε οοπῆοϊέ, 


δερκομένῃ τοοία ἀαυνη ἀνόων Βταποκ. 
Βεοκ., δὸς ΠΡγαγ 5 ἀθθθίαν οοπβέσιι- 
οἴϊοποπι οογτθοῦανῖβ. Αρίε Βγυποκ. 
οομΐεγί ΠΙ. 1010 ἐχύϑη δέ οἱ ἔν- 
δοϑι ϑυμὸς αἴνῳ ἀειρομένης. οἵ. 
ϑοδδοῖον, δὰ Τιϑιῃηθοτσί. Β. μΡ. 51. 

171. ἀναείρετο απείριι. (ἀναείρατο 
ἰοβίβ Βυυποκ. .) 

172. παρήασιν ναυϊξ.. αυοά ποπ 
σγυδθοῦμῃ δβί. παρειάσιν Βοσορ. Ἀ. Β. 
(. ἘΣ Βταμποκ.; 5εα δος ἔοστηα ᾿πϑυ ἴα 
αυὰπὶ ποη 1ῃ Ἰ  Πονῖθιιβ 1 Υ15 Ἰεσαῦαν, 
56α ἴῃ οϑοῖβ, 41|ὸβ ΘΟΥΓΘΟΐΟΥΒ πιᾶ-- 
Παμ δχρουίοβ 6558. ΒΟΙΠΠῈΒ 9 ΟΠΊΠΙΠΟ 
το]οῖθηάα δύ. Ὀυϑβίεθσε παρηΐσιν 
σοπ͵θοῖί Βγαποξ.. ααοα τοοεθριΐ Βεοκ.. 
εὐ ᾳυσπι πν: μαρθϑαΐ Ὑτδΐί., πα- 
ρηΐασιν Ναΐ. Ὁ. εὖ Υἱπά.. παρηΐσιν 
οἴ ἴρβ56 ἄδγθ πόῃ ἀυῤϊίανϊ. ργδθβογίπ 
οὔθ ἢϑθο γοοϑθ}}} ἔοτπια πυΐπ5 ἀοίαξ5 
Ρορέϊβ πιαχίπιθ 'π απ 5ι6 υὐ Αροϊΐοη. 1, 
791. ΤΠ, 59. ΠΙ, 881. 968. 1064. ΕΥ͂.. 
1066. ᾿φπε. Βίηντπ. ΙΧ, 872. ορ- 
Ρἷαπ. ὕσηες. ΠῚ, 214. Ἑδδα Βυρτὰ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ἢ. 


μαρμαρυγῇ ληνέων φλογὶ εἴκελον ἵξεν ἔρευϑος. 
ὅσση δὲ ῥινὸς βοὸς ἤνιος ἢ ἐλάφοιο 


176 


γίγνεται, ἥντ᾽ ἀγρῶώσται ἀχαιϊνέην καλέουσιν, 


τόσσον ἔην πάντη χρύσεον ἐφύπερϑεν ἄωτον. 
-βεβρίϑει λήνεσσιν ἐπηρεφές" ἤλιϑα δὲ χϑῶν 
αἰὲν ὑπὸ πρὸ ποδῶν ἀμαρύσσετο νισσομένοιο. 
ἤϊε δ᾽ ἄλλοτε μὲν λαιῷ ἐπιειμένος ὦμῳ 


180 


αὐχένος ἐξ ὑπάτοιο ποδηνεκὲς, ἄλλοτε δ᾽ αὐτε 


εἴλει ἀφασσόμενος" πέρι γὰρ δίεν, ὄφρα ἕ μή τις 
ἀνδρῶν ἠὲ ϑεῶν νοὐσφίδδεται ἀντιβολήδας. 
Φ, Α ι δ ΒΝ "» 9 ; ν᾽ ὯΝ ΠΡ Ο 
Ηῶὼς μὲν ῥ᾽ ἐπὶ γαῖαν ἐκίδνατο, τοὶ δ΄ ἐς ομίιλον 
ἵξον" ϑάμβησαν δὲ νέοι μέγα κῶας ἰδόντες 


188 


λαμπόμενον στεροπῇ ἴκελον Ζιός. ὦρτο δ᾽ ἕκαστος 
ψαῦσαι ἐελδόμενος δέχϑαι τ᾽ 


ἐνὶ χερσὶν ἕῇσιν. 


“ἰσονίδης δ᾽ ἄλλους μὲν ἐρήτυε, τῷ δ᾽ ἔπι φᾶρος 
κάββαλε νηγάτεον." πρύμνῃ δ᾽ ἐνεείσατο κούρην 
ἀνθϑέμενος, καὶ τοῖον ἔπος μετὰ πᾶσιν ἔειπεν. 


190 


ΠΠ. 881 παρηϊαάδας Ρτὸ παρηΐδας 
Ἰερίίαν ἴῃ Νῖβά. 

178. μαρομαρυγὴ ΘπεΙρῆι. --- γλη- 
ναίων ΟὐεΙρἢ. ληναίων. ταί. Υἱηά, 
ΕἾον. (αἱ ΕΥΓΟΙ οϑῦ ἔγθαιθπβ. Ψ. 
Ἴουρ. Εἰπηοπᾷ: ἴῃ δια. Π ν. 295), 
Βίησ ρυϊτηα, 5! αῦα δὐβογρία φϑαΐων 
Βτυῦ. 6511. ληνέων ποπ Ρἰδοεύ Β6- 


οκῖο, πϑβϑοῖο αὰὰ 46 οϑα8ᾶ. --- ἴκελον 
Οὐ ρῃ. ταί. γἱπά. ἘἸοχ. Βταῦ. 5851]. 
αὖ ΒΘΙΠΡΟΥ, --- ἕζεν Ἀδο. Α. 


174. ὅσσος Υ αι. Β. Ο. Βεσσ. Α. ἘΣ. 
ΟΌεΙρῃ. εα, Ῥαγὶβ. ϑίθρῃ. δῆδννυ. --- 
ἤνυος Ναί. Α. Ο. 

175. γίνεται Νῖεα. ταύ. γιμπηα. δὲ 
αὐ νἱἀοίυν Ἀδροο, --- ἀγρῶται Υ αἴ. 
(. Μερα. νιδί, ΕἾοσγ. ΑἸἰα. Βευν. Β851}. 

177. λήναισιν ΒἾον. ΑἸά. Βγα. Β4511. 

178. νεισομένοιο ναυϊρ. Ψεισσομέ- 
γοιὸ Οσορῃ. νεσσομένοιο Ἀδρ. Ὁ. 
Ὑταί. Ὑἱπά. Βγαμποκ. Βεοκ. 

181. εἰλιὰ φρασσόμενος δαί. Ο, 

182. ἠδὲ νυἱσ. ἠξ Εερ. Ὁ. Βταποκ. 
ΒΘοΚ.. ααοὰ 5ϑηβὰβ ροδίυϊδί. --- νο- 
σφίσεται Οποίριι. ψασάίδεται 00]. 
Ῥατῖβ. 

188. μὲν ἀεεβί ἴπ ΟἸΕΙρῃ. 

184. ἐθάμβησαν Βτγυποῖ. 5'πα [1- 
Ὀγ15 οἵ σδῖπθ οδβα. πΠθῸ ᾿ῃοπῖίο ἰθοΐογο. 


τα φημῳ νῦν χάζξεσϑε, φίλοι, πάτρηνδε νέεσϑαι. 


1587. ἄλλους μὲν αἰ Π]ουϊ δΐειῃ ἴπο-- 
γοΐ. αὐἱᾶ πο βὑαξς πὶ ρϑυβρ σασπὶ δϑί, 
αὐϊθ. τ 15 Ορροπαᾶίαν., Πᾶϊη γοϊϊ- 
{058 ῬΥαΘίΘΥ 8686, αὖ οχρίϊοδί Ηο6]5-- 
1Ἰη.. ἱπϑδρίπῃι δϑίύ. θᾶ Βαυΐρουϑ. 
γαΥ. ἰθού. Τρ. 11 ν. 185 εοππθπάαδνϊς 
δ΄ “Ἄκαστος γα δα ἄπο τῷ δὲ τοεῖε- 
γαῖαν οὖ φᾶρος νηγάτεον 46 γβί!θθ 
ἀϊούαπι 510. αυοὰ οὐ ᾿ρβαπι ἔδυυϊ π6- 
αὐ. Αυμαϊά. Τμθοῦ, στ. Ρ. 9425. ἀλ- 
λους ἴπ αὐτοὺς ταυίανιί, αὐᾶπη οΙηθη-: 
ἀδίϊοποιῃ γοσθρογαπί Βιάποκ: δὲ Β6οκ.. 
ΒΘΠΒῸΪ δ8η6 δοσοιῃιποάαΐδιη 564 ποὸπ 
πϑοθββᾶυῖαπ. Νᾶπῃη α88 ἀδβιἀογαίαν 
ΟΡ Ροβιίϊο ἰποϑῦ ἐπ νϑγθῖθ πρύμνῃ, δ΄ 
ἐνεείσατο ". ὅ., ἀπᾶ6 να]ρὸ τπᾶ]6 ἷπ-- 
ἰοΠἸσαπίαχ. ϑθηβιιβ δίς: γοἰέψιιοϑ φιιΐ- 
4οπὶ ρῥγοϊδειϊί, υοἰϊογὶ αἰΐθηι ραἰίζυιτ 
ἐπ)θοῖί., ἑάφιο ἐπ᾿ ριρρὶ οοἰϊοοαυΐϊξ ἐδ 
υἱγρίποπι ἐσπηιατπ, οιδίοασοπε αρρο-- 
δε. τα αὖ γΘ 1415 ορροπαΐιι Μεάθᾶ: 
πδπιὶ ἄλλους ρτοὸ τοὺς ἄλλους ροδίτιπι 
οβϑύ. ν. δὰ 1, 910. 

188. κάββαλλεν γιμπᾷ, --- ἀνεείσα- 
το νυΐϊσ. ἐν κείσατο Ἀδρ. Α. ἐγκείσα- 
το Ἀρ. ἘΣ. ἐνεείσατο Ν αἴ. Ο. Ὁ. Μεά. 
αυείριι. ταύ. γιμά, Βερο. Β, Ο. Ὁ. 
Βτυποῖ. Βϑοῖς. 

190. χγάξεσϑαι Ν᾽πά, φραξεσθϑ'ε νΆΥ, 
Ἰοού, ἂρ. ϑοβοι, 


210 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


»ἤδη γὰρ χρειὼ, τῆς εἵνεκα τήνδ᾽ ἀλεγεινὴν 
»»ναυτιλίην ἔτλημεν ὀϊξύϊ μοχϑίξοντες, ᾿ 


» εὐπαλέως κούρης ὑπὸ δήνεσι κεχράανται. 


Ὺ" 
δ, ὁ 


»τὴν μὲν ἐγὼν, ἐθέλουσαν ἀνάξομαι. οἴχαδ᾽ ἄκοιτιν 


105 


» κουριδίην" ἀτὰρ ὕμμες “ἀχαιΐδος οἷά τε πάσης 


»αὐτῶν ὃ᾽ ὑμείων ἐσϑλὴν ἐπαρωγὸν ἐοῦσαν Η 
»»θϑώετε. δὴ γάρ που μάλ᾽ ὀΐομαν εἶσιν ἐρύξων 
» Αἰήτης ὁμάδῳ πόντονδ᾽ ἴμεν ἐκ ποταμοῖο. . 
2 3 ΄- Ἁ Ἁ κ 3 κ ϑς ἐΨ ἮΝ Ζ Α 
.»»ἀλλ οἵ μὲν διὰ νηὸς ἀμοιβαδὶς ἄνερος ἄνηρ 


200 


»» ἑξόμενος πηδοῖσιν ἐρέσσετε" 


τοὶ δὲ βοείας. 


»»ἀσπίδας ἡμίσεες, δηΐων ϑοὸν ἔχμα βολάων, - 
»προσχόμενοι νόστῳ ἐπαμύνετε. νῦν ἐνὶ χερσὶν 

» παῖδας ἑοὺς πάτρην τε φίλην γεραρούς τε τοκῆας, 
οἴσχομεν" ἡμετέρῃ δ᾽ ἐπερείδεται Ἑλλὰς ἐφορμῇ 


905 


»ἦξ κατηφείην, ἢ καὶ μέγα κῦδος ἀρέσϑαι.““. 


Ὡς φάτο" δῦνε δὲ τεύχε᾽ ἀρήϊα" τοὶ δ᾽ ἰάχησαν 
ϑεσπέσιον μεμαῶτες. ὁ δὲ ξίφος ἐκ κολεοῖο 
σπασσάμενος πρυμναῖα νεὼς ἀπὸ πείσματ᾽ ἔχοψεν. 
ἄγχι δὲ παρϑενικῆς κεκορυϑμένος ἰϑυντῆρι 


210 


᾿Δγκαίῳ παρέβασχεν᾽ ἐπείγετο δ᾽ εἰρεσίῃ νηῦς. 


σπερχομένων ἄμοτον ποταμοῦ ἄφαρ ἐκτὸς ἐλάσσαι. 
Ἤδη δ᾽ Αἰήτῃ ὑπερήνορι πᾶσί τε Κόλχοις. 

"Μηδείης περίπυστος ἔρως καὶ ἔργα τέτυκτο. 

ἐς δ᾽ ἀγορὴν ἀγέροντ᾽ ἐνὶ τεύχεσιν" ὅσσα τε πόντου 


ο15 


Υ Π] Ι 2 ( 3 Γ ἘΨ 
κυματὰ χειμερίοιο κορυσόδεται ἕξ ἀνέμοιο, 


ἢ ὅσα φύλλα χαμᾶξε περιπλαδέος πέσεν ὕλης 


193. ὑποδήνεσι ψαί. Ὁ. 

195. ᾿4ἀχαιΐδες Μίεά. ἃ πι. 1. ᾿'4χεΐ- 
δὲς Θσε!ρμι. 

196. ἐσϑλὴν οπϊ απὸ γαίί. ἃ. Β. 
οι. Θαεῖρμ.; 6Χ ἢϊ5 ναί. Ὁ. οἱ 
ΟΎΕΙρΡἢ. ἱπῖέο γϑύβιιβ δἀάππηί γαίης; 
αὐ ἀυθ!ζαγ! πὸη ροββϑὶξ, αυΐῃ ψΘΥβα8 
[ς Ῥεΐοτθ ΓΕΟΘΠΒΙΟΠΘ τί ἰεοίαβ 50: 
γαίης αὐτῶν 8᾽΄᾽ ὑμείων ἐπαρωγὸν 
ἐοῦσαν. ἘΔΟΙΙῈ ᾿Ἰπίο!ΠἸστέαγ τπηϑ]ῖοσᾶ 
6556. {υδ6 Ροβέβα ἀβάϊί Ροϑία. 

199. ἄλλοι μὲν γυρ. ἄλλη μὲν 
Βερο. Α.Ὁ. ἀλλ᾽ οἱ μὲν Ὥθτες Βερ. 
ὮὉ.. «ιιοᾶ γϑοίθ φγδοίαϊθεαηΐ Βτγαυηοῖ, 
Βεοκ. -- ἀμοιβηδὶς ΒδΘρ.Α. 

200. ἐρέσσετοαι Νῖίεά. ἃ πι. 1. 

201. ϑοῶν Υἱπά. --- αἴχμα ὙὟ αἴί. 
Α. ἢ. Μεά.. 

0. δ᾽ πιαΐβ οπὶδιέ Βγαποῖκ.. σαὶ 


ἔγισιάθ ἰηβεγίαπι υἹάβθέίῃγ. --- χερσὶν 
Νῖεά. ; 
908. φίλοι οοπηπιδέϊθαθ ἱποϊπβυῃ 
Νίεα. Ὑτναύ. Ὑιπά. ΕἾον., αὐυοά. ἀείε- 
τῖαβ δϑί γυϊσαίο. ; 
204. δὲ ἐπερείδεται Ὑτεαί. Ὑἱπά, 
- ἐφετμῇ ΘΌΕΙρΗ. 
205. Ὑεῖβιιβ ἀθαβέ ἴῃ ΘΕ ρῃ. 
906. δῦνέ τε εχ οοηῖ. Βγαποκ., 
Β6οΚ. 5'πθ σϑιι58, 


908. σπασάμενος Ναίί.Α. Ὁ. Μεά. 
Οσεὶρῃ. ταί. Ὑἱπά. ΕἾοσ. ΑἸά. Βγυῦ. 


ΒΔ511. --- ναὸς ΟἼΕΙΡΗ. 


210. ναῦς Βερσ. Α. Εἰ. 

911. ἐλάσαι ταί. Ὑἱμά. 

918. ἔργ᾽ ἐτέτυκτο νυϊρ. ΥἹά. δι 
ἩΓ: 1079, 


914, οσα Ὑἱπὰ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ,. 217 


φυλλοχόῳ ἐνὶ μηνί" τίς ἂν τάδε τεκμήραιτο; 
ὡς οἵ ἀπειρέσιον ποταμοῦ παρεμέτρεον ὄχϑας, 
᾿κλαγγῇ μαιμώωντες" ὁ δ᾽ εὐτύχτῳ ἐνὶ δίφρῳ 


220 


“Αἰήτης ἵπποισι" μετέπρεπεν, οὕς οἵ ὄπασσεν 


Ἠέλιος, πνοινῇσιν ἐειδομένους ἀνέμοιο" 

-» ᾿ δ 5.Ν ι , χ 3. 
σχαιῇ μὲν ῥ᾽ ἐνὶ χειρὶ δάκος δινωτὸν ἀείρων, 
τῇ δ᾽ ἑτέρῃ πεύκην περιμήκεα" πὰρ δέ οἵ ἔγχος 
ἀντικρὺ τετανυδστο πελώριον. ἡνίᾳ δ᾽ ἵππων 


225 


γέντο “χεροῖν '᾿άψυρτος. ὑπεχκπρὸ δὲ πόντον ἔταμνεν 


νηῦς ἤδη κρατεροῖσιν ἐπειγομένη ἐρέτῃσιν 
καὶ μεγάλου ποταμοῖο καταβλώσχοντι ῥεέϑρῳ. 
αὐτὰρ ἄναξ ἄτῃ πολυπήμονι χεῖρας ἀείρας 
Ἠέλιον καὶ Ζῆνα, κακῶν ἐπιμάρτυρας ἔργων, 


Οϑ0 χέχλετο" δεινὰ δὲ 


παντὶ παρασχεδὸν ἤἥπυε λαῷ" 


Εἰ [4 δ [4 »] ’ ἽἋ 2 Ἁ -»"Ἥ 

» Εἰ μή οἵ κούρην αὐτάγρετον ἡ ἀνὰ γαῖαν, 
Ἃ -- ἰχ ’ 3) ἃ » ωδλ 3 τος 

»ἢ πλωτῆς εὑρόντες ἔτ᾽ εἶν ἁλὸς οἴδματι νῆα 
“ κ Ἁ Ἄ, λ 4 ’ 

γἄξουσιν, καὶ ϑυμὸν ἐνιπλήσει μενεαίνων 

»τίσασϑαι, τάδε πάντα δαήσονται κεφαλῇσιν 


298 


͵ Ἴλ, , “ ἰ- ὦ Ό ὃ 2 ἐς 
σαντα χόλον καὶ πᾶσαν δὴν υποδεγμενοι ἄτην. 


Ὡς ἔφατ᾽ Αἰήτης" αὐτῷ δ᾽ ἐνὶ ἤματι Κόλχοι 
νῆάς τ᾽ εἰρύσόσαντο καὶ ἄρμενα νηυσὶ βάλοντο, 
αὐτῷ δ᾽ ἤματι πόντον ἀνήϊον' οὐδέ κε φαίης 

, .-» ῇ 32) 2 32 » -»Ἥ 
τοῦσον νηΐτην στόλον ἔμμεναι, ἀλλ΄ οἰωνῶν 

οάρ ἰλαδὸν ἄσπετον ξϑνος ἐπιβρομέειν πελάγεσσιν. 
Οἱ δ᾽ ἀνέμου λαιψηρὰ ϑεῆς βουλῇσιν ἀέντος 


919. μαιμάωντες ΟΌεΙρη. μαιμώ- 
οντὲες Βερο. αὐυϑίιποτ. αποᾶ γδοθρο- 
γυπί Βτγαποκ. οὐ Βθοκ., υἱχ τϑοΐθ, ὃχ 
μῖ5 ΡΓΔ ΘΒ ἴῃ ποτῖ5. ἀπυὰ Ἠοπε- 
τη μαιμώωσα υϊάοιη, εὗ μαιμώωσι 
Ἰεριζαγ. 5θα ποῦ μαιμώουσα εὖ μαι- 
μώουσι, εἰ ἃρυὰ Νοβίγυπι Π|, 269 
ΌΤΙ Οἴμηθ5 'π μαιμώωσαι σοΠ56πη- 
(ἰὰπί οὐ ἱἰηΐγα ν. 1644 νυ]ρο αυϊάθιῃ 
Ιερτίυν μαιμώοντι, 564 1011 οοιηρ]α- 
γῈ5 δἰΐθγδμη ἴουηδη ργϑερθεπί. [ἃ- 
486 δῖςο αυοαθθ γα]. ἰϑοϊομοϑιῃ Γουο- 
ΟΕ. --- εὐποιήτῳ Ἐδρ. Α. οἷ 81] 
ΟΒρσρ. 6Χ Θ]οββειηδία. 

220. ὄπασεν Νῖεά. ἃ τη. 1. ὦπασεν 
ΕἸογ. Βγὰρ. Βαβι}. 

ΣΑΙ ἐρειδομένους ΟΌεἰριι. 

222. δ᾽ ἀεοϑβέ ἴῃ ΒἾον. --- δεινω- 
τὸν ΛΙοά, 


225. 

228. 

290. 
811. 

291. ἀναγκαῖαν γιπά. 

252. ἄξουσι νταί. νιπᾶ. 66... Α. 
Ὁ... ΕἸον. ΑἸά. Βγυῦ. Β851}, Ηοϑ]ζΖ- 
Ἰη. Βγαποῖς. Βθοκ. ---- ἐπιπλήσει οοαά. 
οἱ δἀά. γεβίθιεβ οἴππθβ. ἐνέπλήσει ἰὰ- 
οἷία γτϑροϑυϊί Βγαποῖς.., ἰδοῖία σϑοθριΐ 
ΒεοΚ.. 5θὰ τϑοΐϑ : ρυδθροβιξοπαπὶ ἕνέ, 
εὐ ἐπί σοηξαυπῖο {γθαιθη  ϑβίπηα οϑύ. 

οϑά, ΝΝούΔ 115 ὁβέ σοπβέγαοίο πι6- 
ἀϊα. ἱπίθυ οὐδ πϑῃ ΟὈΠασδπὶ οἵ γο- 
οἰαπι, ἀοθοαύ δπΐπη 6556 δαήσεσϑαι. 

995. ὑποδείγμενοι Μεα. 

2957. εἰρύσαντο γα!]ρ.. ᾳφαοά οουτοχὶξ 
Βυαποῖς. --- βάλλοντο ὙΙπά. 

φάρ. ἐλλαδὸν Δῖοα, 


πόντων Βερ. Α. 
πολυπήμονας τριρμ. 
πάντη ἘἾοτ. πάντα Βτυβ. Βᾶ- 


ΠΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ “. 


Ἥρης, ὄφρ᾽ ὥκιστα κακὸν Πελίαο δόμοισιν. 
Αἰαίη “Μήδεια Πελασγίδα γαῖαν ἵκησοιρύο, τος 
ἠοῖ ἐνὶ τριτάτῃ πρυμνήσια νηὸς ἔδησαν 


245 


Παφλαγόνων ἀκταῖσι πάροιϑ᾽ “Ὕλυος ποταμοῖο. 


ὴ γάρ σφ᾽ ἐξαποβάντας ἀρέσσασϑαι ϑυέεσσιν 
ἠνώγει Ἑκάτην. καὶ δὴ τὰ μὲν, ὅόσα ϑυηλὴν 
κούρη πορδανέουσα τιτύδκετο, μήτε τις ἴόστωρ 
εἴη, μήτ᾽ ἐμὲ ϑυμὸς ἐποτρύνειεν ἀείδειν. 


250 


ἄξομαν αὐδῆσαι" τό γε μὴν ἕδος ἐξέτι κείνου, Ξ 


 ῥὰ ϑεᾷ ἥρωες ἐπὶ ῥηγμωῖσιν ἔδειμαν, ᾽ 
ἀνδράσιν ὀψιγόνοισι μένει καὶ τῆμος ἰδέσθαι. 

“Αὐτίκα δ᾽ Αἰσονίδης ἐμνήσατο, σὺν δὲ καὶ ὠλλοι 
ἥρωες, Φινῆος, ὃ δὴ πλόον ἄλλον ἔειπεν 


ὀχοῖο 


ἐξ “ἴης ἐσσεσϑαι" ἀνώϊστὸς δὲ τέτυχτο. 


πᾶσιν ὁμῶς. άργος δὲ λιλαιομένοιβ ἀγόρευσεν. 
νὴ Νισσόμεϑ᾽ Ὀρχομενὸν, τὴν ἔχραεν ὔμμι περῆσαι 
ο»νημερτὴς ὅδε μάντις, ὅτῳ ξυνέβητε πάρουϑεν.. - 
»ἔότιν γὰρ πλόος ἄλλος, ὃν ἀϑανάτων ἱεθῆες 
260 ,, πέφραδον, οὗ Θήβης Τριτωνίδος ἐχγεγάασιν. 
»Οὔπω τείρεα πάντα, τάτ᾽ οὐρανῷ εἱλίσσονται, 


948. ἕποιτο εχ ἱπυθ οοπ]δοίυγα 
Βυυμποᾷκ. Βεακ., Υἱα. μὰ 1: »1ῆ. 

944, ἐν γαϊρ. ἐνὶ, «υοά Ροβέυϊαί 
τηθίγαμι, εχ Ἀθρ. Ὁ. ἀδάδγιπέ Βγαποκ. 
Βεοκ. 

245. ἀκτῇσι εχ απο Βδρ. Ὁ. Βευποκ. 
Βροοκ. 

246. ἐξαποβάντες Ὑαίϊ. Α. Ο. εἰ 
ΝΙ6α. ἃ πι. 1. 

247. δυηλῇ νυἱδ. εχ δύγουθ, 4 6πὶ 
58 ΘΡ 55ῖπιθ 181 ΟὈΒθυ νυ ϊ ΠΠ5. ϑθΠβι5 
δοσαθαίϊγαι ἥδροιίαί. αἀαθπὶ οχ Βδρ. 
Ὁ. ἀδάογαπί Βγαποκ. Βοοκ. 


948. πορσαίνουσα Βτυποκ. 6Χ ὁ0Π- 


Ἰθοίυγα. 51Πη6 οδ 1158. 
950. τόδε γαῖ. Α. γαῖ. γἱπά. ἘἸοσ. 
Βτυν. Βά51}. -α μὲν ταί, Ὑἱπά. 


951. οὐδα νὰυ]ο. υἱ ΒΘΙΏΡΟΓ. ὃ ῥὰ 
Ἀοο. Κα. Βηγαποκ. εοκ. -- διγμῖσιν 
Μεά. 

258. ἄλλοι Ὑταί. Υἱπά. 

55. ἔσεσθαι ταί. Υἱπά. --- δ᾽ 
ἐπέτυχλτο οχ Ἀδερσο. Α. Ὁ. Ἐς. Βνεαποῖ. 


Βθοκ. πι816. νἱὰ. δὰ 11, 1072. 
256. λιλεομένοις ταί. 


967. νεισόμεϑ'᾽ ἐς ΓΟ. γαίί. Α. Β. 
6. Ὁ. Μεᾷά. ΥὙτχαῖ. ΥἹ ΩΝ ψνισσύμεθϑ᾽ ἐς 


᾽Ο. πιᾶῦσ. Ὑ καῖ. 


νεισόμεϑ'᾽ Ὃ; 
ΟἼΕΙρΡΗ. ΕἾον. ϑίβρῃ. νεύμεϑ' ἐς ᾽Ο. 
Ἀδρο. αυΐπαιθο, ΑἰΙά. Ρᾶγῖβ. Βγαῦ. 
Β451}. Ηοεἰχιπ. ϑὅ'δανν. Βγαποκ. Βεοῖ. 
Ῥεγβρίοαυμη εϑί ,ϑη τι ἰβοξοηθιπ 
[αἴδ558 νεισόμεϑ'᾽ γεὶ νεσσόμεϑ᾽ ᾽Ορ- 
χόμενον, 5ῖπθ ργϑθροβιέίοπθ, ἰά χαρά 
ἀρὰ Πὸσ ρΘπῸ5 γϑυθο απ 586 Ρ 1551Π16 
ἕαοΐαμη θϑϑ6 ποίββϑι πη οί. Θιοά 
απαπὶ δορτθ ἔεγγοηῦ ΠΌγαΥΪ, δαάϊία 
ΡΓγδθροβιτῖοπθ πᾶΐὰ εϑῇ. αἰΐθγα ἰβοῖο 
νεισομεϑ' ἐς ᾽Ο., 568 δὰ πιϑρίτο τὸςτ- 
Ρυρμαθδΐ, αυδγ ΘΟΥΓΘΟΥΟΥ Πρ ΓΟ 5. 
ουὐὰ5 τπᾶπαπι ἴπ ΒΘ ρῚ]5 οὐ. ἀϑποβοὶ 
586 ρ6 νἹάϊη5. ἰογέϊαμη ἰθοξοπθμὶ 6 Χ 
οομπ͵θοΐαγα ἢπχιί. Ηδπὸ γϑτὸ πα 56η- 
5.5 ᾳυϊάφιῃ δαιηϊ. πᾶπὶ ᾿παϊοαίνγιϑ 
Ῥυδθβθηί5 νεύμεϑα ἴεντῖ ποαυϊέ, ψεσ- 
σόμεϑα γοτο, βῖνο ἴα ἔπέσσι αι παθθαβ 
βἶνθ Ῥγᾶθβθηβ [αν σὰ ροβίζαι) (τ. 
Βιυζέπι. 51. ΔΠΡ}. Ρ. 984 5.).. δϑπβαΐ 
δοσοπιπιοάδίιπι δϑῦ. [(ἀαὰ6 τονοοᾶνῖ 
δπίϊααδιῃ ἰθούϊοποπι. - τῇ Θμειρῃ. 

259. ἔστι νυ]. ἔστεν Νεά. Βευποκ. 
Βεοκ. 

460. ἐγγεγάασιν Μαεᾷ. ἃ πι. 1. ἐκ- 
γεγάασσιν αυείρῃ. 

61. τήρεα ΕἾογ. Αἰά. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 42. 219 


»οὐδέ τί πῶ Ζαναῶν ἵερὸν γένος ἦεν ἀκοῦσαι 
»πευϑομένοις" οἷοι δ᾽ ἔσαν ᾿Δρκάδες ᾿Απιδανῆξες, 
» Δρχάδες, οὗ καὶ πρόσϑε Σεληναίης ὑδέονται 


» ζώειν, φηγὸν ἔδοντες ἐν οὔρεσιν" οὐδὲ Πελασγὶς 


»χϑὼν τότε κυδαλίμοισιν ἀνάσσετο “ΖΙευκαλίδῃσιν, 
- ἦμος ὅτ᾽ ἠερίη πολυλήϊος ἐκλήϊστο 
» μήτηρ Ἄἴγυπτος προτερηγενέων αἰξηῶν, 


» χαὶ ποταμὸς Τρίτωνος ἐύόῤῥοος, 
»» ἄρδεται ἠερίη  Ζιόϑεν δέ μιν οὔ ποτε δεύει 


ξ 


ὕπο πᾶσα 


᾿, 


»οὔμβρος" ἅλις προχοαῖσι δ᾽ ἀνασταχύουσιν ἄρουραι. 

»ἔνϑεν δή τινα φασὶ πέριξ διὰ πᾶσαν ὁδεῦσαι 

» Εὐρώπην ᾿Δ4σίην τε, βίῃ καὶ κάρτεϊ. λαῶν 

»δφωϊτέρων ϑάρσει τε πεποιϑότα᾽ μυρία δ᾽ ἄστη 
Ο7δ. νάσσατ᾽ ἐποιχόμενος, τὰ μὲν ἢ ποϑι ναιετάουσιν, 


262. Ζαναὸν Βεσ. Α. 

964. Τιαυπάδέ ἢυπο Ὑϑυβαπι ὅϑ3'0Π0]. 
8δὰ ΑΓ ΒΙΟΡΒ. Ναῦ. 997. 

9267. ἔτ᾽ ἠερίη πτυϊα. ὅ9᾽ ἱερίη 
γατζέ. Α. Β. Ὁ. Ὁ. πιᾶτσ. Ὗ ταί. ὅτ᾽ ἱερῆι 
Μεά.. Ὁ01 φογγεοίτιπι ἃ πὶ. 2 ἠερῆι. 
ὅτ᾽ ἤερῆι γὙΙπά, ὅτε ρῆε Υταί. δ᾽ ὅτ᾽ 
ἠερίη μεσ. Α. δτε᾽ ἠερίη ΘΡΣΝΝ. 
φρο. Β. Ὁ. Ὁ. Ε. Εσιμο!. δῖ. Ἰοοο 
ΠΙΟΧ ἰδυάδπαο ; Βγαποκ. Βοοκ. 6 
ἥμος ὅτε νἱᾶ. ϑομδοῖοεν. δὰ Οσεροσ. 
Ὅὐοτ. Ὁ. 867. --- ἐκέκλυστο Ἀθ5. Α. -- 
1π Εσιμο!. δῖ. Ρ. 491. 14, υδὶ Πὶς 
γΕΥΞῈΒ οὔπη 5θαποηΐα Ἰαιάαίαν, ᾿ερίη 
᾿ϊξίοσα πια]αβουία βου θιίαγ. ααοά το- 
γτὰυπι πὴῖῃϊ υἱάουὶ δα συ. 970 ΙΠΟΠ6Όο. 

2968. προτερηϑνέων ΑἸά. Βταῦ. Βα- 
51 

969. , Τρίτων εὔροος ΘΠεΙΡη. Τρί- 
τῶν ἐύῤῥδοος αῖϊ. Α. Β- Ὁ. ἢ. Μεά. 
Ὑταῖ. Ὑἱμά. ΕἾογ.. «πο αυσπὴ τπϑίγο 
ΒΟΗ 5διἰξέασογεξ, Ῥρίξάιν καλλίῤῥδοος 


6Χ πα δέος: αὖ νἱάἀείυγ., ἀδαϊί 
ΑΙα.. «αυοα ἰγαπϑηξ ἴπ οἀά. Βτυθ. 
Βα51}. ϑίερῃ. Ηοεὶζίϊη. ὅμαννυ. δε 


Βερο. αυΐπαθα ργϑθθεπί Τρίτωνος 
ἐύόδοος, αυοά τεοθρὶ. Τρίτωνος 
ἐΐροος εχ πιοῦσα ἀθάογιπέ Βγαποκ. 
Βεςκ. Αἰξαπιθη οὔπὶ 1π 5015 Πὶ5 51- 
βρεοΐδε ἤιμοὶ ἐἰδυῖθ γϑρουϊαίνῦ ἤδθο 
ἰεοῦο, γΕΠοιμαπίου υϑυθοῦ. πὸ οὗ 
ἴρ58 51: πιδίγιοα ΠΌΥΑΥΙΙ ΘΟΥΓΘοῖΪο,. εἰ 
γεγᾶ ἰδοῖίο ξογίαββα εἰς Τρίτων ἠὐῤ- 
ὅοος, απ8ε περ]θοία εϑδί ἃ ΠΠὈγαυ]8, 
418 ΑἸ101 Βδθο δἀϊθοΐνι ἔογπια, ααδη- 
μππὶ 5610. ΠΟΙ ἰοσίτζῃγ. 


570. ἄδεται ΕἾοΥ. --- ἱερίη Υ αἰΐ. 
Α.Β.0. Ὁ. Ὑταῦ. Υἱπά. Μεά. ἃ πι. 1. 
ἠερίη Υἱχ βᾶπαπι υἰβϑαιη οδί Βροκῖο, 
ὨΘ606 Ροΐας Δ 16. ατπιπὶ πια]6 σϑγίθ- 
γι πίστα. ΝΒ 4α] 46 πὶ δ ἢϊς ο συ. 
Φ67 Μέίεγα τη8] 5 ἃ ᾿Ἤερίη ΒΟΥ 6η- 
ἀἀπὶ υἱοί, ααοα ἀπύϊᾳαῦιῃ ἀεσυρέ 
ΠΟΙΊΘΙ ἔπϊ556 ἰοβίαπίαν. Εἴγιηο!. ΔΊ. ν. 
ἠερίη. Ηβυομ. οὐ δίερι. ΒΖ. 5. νυ. 
ἀερία, 5ἴγε 80 ἀήρ, 5ῖνε δῦ ἀδγῖδ, 
Αδουρίϊ τπδίτο. νυ. ϑίθρῃ. ΒυζΖ. 5. νυ. 
Αἴγυπτος. ἘΠαυβιποαϊ ποιηῖπθ αὐ ἀθουέ 
Ῥορίδιπη δἰ 1018. 5ρθοῖθη ΡΓᾺΘ 56 
[ευθηΐθιη, ΘΟΘ 6 ἸΙΒΌΠΙ 6586. 60 γϑυὶβὶ- 
τὴΐῆπ5 οβϑύ. αυοά οὐ ΝῚΠ δηὐ αυϊββίτηο 
ποιηῖπο γίξοπ πὐϊέπιγ. 

271. ἴῃ εἀα. δίθριι. ΗἨοβ!Ζ πη. ϑμδνν. 
Ροξέ ἅλις Ἰη ΘΓ ΡΌΠΘΙἑΟΙ,, αυοὰ ρτο- 
Ῥίδθε ργδθοβθάθῃβ οὔποτε αϊβαπι δϑβί. 
Ἰπέθγραπούπεμι ροβέ ὄμβρος, ααδίη 
Θχμιθοπί οοαά. εὖ εἀ 4. νϑίϑγεβ δίααθ 
οοιηπηθπάδηΐξ ὅσο Πο]}.. γονοοαυϊ Βταπ- 
οΚα5Β. ὅϑιεὰ 1άθὰ τπδἰῖΘ οχ Ἐθσσ. 
ααδίιον ἀφ αϊξ προχοῇσιν ἄν. βεᾳιεπίθ 
Βεοκῖο. ΥὙαυϊραίσμη ργαθβίδης οοαά. 
ΤΙ ΟΠΠΠ65. ΠΙΒῚ 4υοαᾶ ἴῃ γϑίί. ἀ. 
Β. Ο. Ὁ. προχοαῖς ἐδ᾽ Ἰοστίυγ. (ὐοπ- 
πιογϊέ Βευποκίιπι, οὐ νἱάρίαγ, δέ 
(ογίϊο ἰοθὸ ροβιξιιπηι. ααοὰ ἴογίαββθ 
δἴξαιη δίθρμαπαι δα ἔαϊβαπι ᾿πΐεγρυπ- 
οἰϊοποϑῖη δάάυχίε, ἴπ αο Ἶᾶπι πθπιὸ 
οἵϊεπάϊ, -- ἀνασταχύουσι γτϑί. 

274. σφωϊτέρῳ ΟΌεΙρἢ. 

2768. ἐπιϊχόμενος ΘΙ ριι. οὐπὶ ο]. 
κρατῶν. --- οὔ ποϑι Ναί. Α. ἢ. 
γ ταί. Υἱπᾷ. Θαεῖραι. --- 6 ναιετάου- 


220 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ 4. 


»»ἦὲ καὶ οὔ" πουλὺς γὰρ ἄδην ἐπενήνοθεν αἷών,. 

». Δἴά γε μὴν ἔτι νῦν μένει ἔμπεδον υἱωνοί τὸ. 

οοτῶνδ᾽ ἀνδρῶν, οὺς ὃς γε καϑίσσατο ναιέμεν Αϊΐαν. 

οἱ δή τοι γραπτοὺς πατέρων ἔϑεν εἰρύονται 
ο80.,. κύρβιας, οἷς ἔνι πᾶσαι ὁδοὶ καὶ πείρατ᾽ ξασιν. 

»»ὑγρῆς τε τραφερῆς τὲ πέριξ ἐπινισσομένοισιν. 

»οἔστι δέ τις ποταμὸς, ὕπατον κέρας ᾿Θκχεανοῖο, 

»η».Ἵδύρύς τε προβαϑύς τε καὶ ὁλκάδι νηὶ περῆσαι" 

»» Ι΄τρον μιν καλέοντες ἑκὰς διετεχμήραντο᾽ 


85 


φΦ᾿ “ ’ δ ΝΑ 2 ’ , 3. ,2Ὰ 
»»Ὁ9 δὴ τοι τείως μὲν ἀπείρονα τέμνετ᾽ ἄρουραν 


»»Ἑἷς οἷος" πηγαὶ γὰρ ὑπὲρ πνοιῆς Βορέαο 
»» Νιπαίοις ἐν ὄρεσσιν ἀπόπροϑι' μορμύρουσιν. 
», ἀλλ᾽ ὁπόταν Θρῃκῶν Σικυϑέων τ᾽ ἐπιβήσεται οὔρους, 


σιν δὰ υγϑε5 τοϊαίο υἱά. Ἐπαδίαί. δᾶ 
1.11. 626. 

276. πολὺς γταί. Ὑἱπά. 

978. ὅγε να]ο. σοοπίγα πιδέγαπι. ὅς 
γῈ ΘΧ σοπ]θοίαγα Βγάποῖ. Βθοῖς. 

279. Εὺ Πἷϊς οἵ τθοχ νυ. 285 δ᾽ ἤτοι 
βου θοπάππι ρυίΐίαί ΗΠ οτη. δὰ Ἡσία. Η. 
ἴῃ ὕϑη. 9226. 46 αυο νἱά. 84 1Π, 958. 
ἸΝοδίγο αὐἱάθιι ἰοσο ἴδοϊ] 8. Δα π {1 
Ροβδιύ, ψασπν ποὴ τοἰαὐνιπι βἷύ οἵ(, αὐ 
ψαϊρο βουϊιίυν, 564 ἀδιποπδίγαϊ νυτα 
οἱ, αυοά ἴῃ τοχέα 464]. --- τοῦ οπεῖύ- 
ὐ νται. -- γράπτυς νυΐδ., υοά πὶ- 
1 οδίύ, απᾶγο, γραπτῦς ἀπδάαογυῃηΐ 
Βεαποῖς, Βοος. 564 ΒΘΠΒΠῚ ΠΟ ν]άθο. 
50}|0}!. ἜΧρΡΙἸοαπί νόμους οἵ δαάυπί 
νόμους οὖν φησὶ καὶ στήλας παρ᾽ 
αὐτοῖς εἶναι. ϑεα ὑπᾶάς ΠΙυά. καὶ 
δ αὐοπποᾶο. οπιπῖπο 46 ἰθοῖθιϑ Πὶς 
ΒΟΙΊΏΟ 6586 ροίοδύ ὁ Βυυποκῖυβ κύρ- 
βιας ἀϊοὶϊί ἐπεξηγητίκῶς δὰ γραπτῦς 
δαάϊίαμπι 6556, 5864 πθαὰθ βῖο ἃ] 5θη- 
805 50 γἱάθο. Τ]1ίδαα ἀπ θιζαὙἹ νἱχ 
ῬόΌ556 νἱάθίυν. αυἷῃ γραπτῦς, (νεῖ- 
πὶ ΡῈ 86΄ ἃριιὰ ροδίδιη θρϊουπι 
βαδρθοίαπι εὐ πᾶς ΤΠ ΧΙ 6 β᾽ σῃ Ποα- 
(οῆΘ. βἶγα βδογίρίιυπι βῖγθ ἰθρπι ἴη- 
του ρΥθίου!5) σογγαρίαμπι 510. δ΄ δα 16- 
οἴναμπι. ἴῃ 60 ἰαΐθαί ; δοαὰθ ἀποιυμπί 
οοαϊοιμι ᾿ἰθοίξοπθ5. πᾶ γραπτὰς Πα- 
Ὀθπύ Ν᾽ αἰί. Α, Β, Ὁ. Ὁ. ΟὕθΙριι. γρα- 
σιτὺς ταί. οὐ. 8111 ἰογίαθθθ ρ] 0165. 
γαγΐαβθ6 ἸοϊίυΣ 1ἰρυῖ δηθ ψαϊύυι5 νἱάειι- 
ἀν 1ΠἴοΥ γραπτὰς οἵ γθαπτοὺς, αὐ 
κύρβις 510 αἰνίπδαιιο σοηθυῖθ. πθαὺθ 
ἀυδιίαν! ῬγΟΡύθυ ΒΘα ΘΙ οἷς γοδβοιῖ- 
θδῖθ γραπτοὺς αποὰ ἀμὰ [ἰ{ἰογυϊὰ 


ἀο!οίδ᾽ σογπρίαπι Θβέ. ΕΠ γραπτοὺς 
κύρβιας 5ογιρδὶῦ Ἶδπὶ (όβπθυαδ. υἱ 
γνἱἀθίαν οχ ὁοπ]θοίαγτα, ἴῃ Ῥτδοϊ οί, 1 
ἂς. παᾶγὶρσαίοηϊθαθ οχίγα οουμηπᾶϑ 
Ἠδτου!5,. 4086 Ἡοτδπηῖ ΟΥριιθὸ δἀ- 
θοΐα Θδί, Ρ. 620. --- ἔνϑεν μά. 
οτἱταί ᾿αἰοῖρι.. -- ἀνειρύονται 
ΘυοΙρῃ. εἰρύοντο Βορ. Τ᾿ 

280. ἔασσιν Οορμ. 

2681. ἐπινεισομένοισιν. Μαϊδ. ἐπι- 
νεισσομένοισιν αὕείρμι. “ἐτινισσομέ-- 
γοισιν 6ρ. Ὁ. ἐπινὶσσομένοισεν ταί. 
γιπά. Βευμποῖς. Βεοκ. 

Φ89, ὕποαντον ιμπά, --- χέρας 
᾿Ωχκεανοῖο παροί Ἡοϑοά. ΤΉ θορ. 787 
εὖ ἀρυὰά Αροϊϊοπ. ἴμοχ. Ἠοιπογ. νυ. 
Φοῖβος. 

288. εὐρής Υἱπά. 
Μεά, 

986. εἴως ΟἼΕΙρΡΗ. 

9286. ὑπὲρ πνοιαῖς ΟΡ... ὑπαὶ 
πνοιῇ ἈΘερ. Ὁ. ὑπὲρ πνοιὰς οΧ οοη- 
Ἰδθοίαγα, Βίμποκ. Βεοκ.. 4005 ποϑοῖο 
α4αϊα δὰ πιαίαπάτιπι Ἱραϊοιῖν, Πδηὶ 
ἤθαὰδ ὑπέρ οὐπὶ σοηϊθννο εἰέγα 5ϊοηῖ-- 
ἢοδπδ, πΘα 86 5 πριν ῖΒ πφροιῆς Παρ θΐ, 
αυοά οἰ εμἀο 6: ροββίί. 

287. ᾿“Γνδμδβύα τ ἴῃ. ϑθαμι αϑύτη Ὀῖο- 
ἩΥ5. Ῥουῖθρ. Υ. 815 Ῥιπαίοις ἔν ὄρεσσι 
διάνδιχα, μορμύρουσιν. : 

288. ὕποτ᾽ ἂν ταί. -- Θρηΐ- 
κῶν νυ]ο.., απο οογγοχις ΠΟΣΨΗ͂Ι. 
γ μη. οτἰύ. ρ.986, θαι ΒΘ 001 βαπέ 
Βεαποκ. οὐ Βθοκ. --- ἐπιβήσεται Ἀεδσο. 
αὐὐπααθ., αὐοα ποη Γαΐ ΟὉ] “Ῥγδϑίου- 
γϑηΐ Βγυμποῖὶς, οὖ Βοοκ. 
οὔρους γαίί. Ο. Ὁ. 


-- ἐῤφτθοις 


τσὴ ἄρης ΡΙῸ ᾿ 


ΔΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ2Ζ. 


᾿ 


22] 


. ἔνϑα διχῆ τὸ μὲν ἔνϑα μετ᾽ Ἰονίην ἅλα βάλλει 


900.., τῇδ᾽ ὕδωρ, τὸ δ᾽ ὄπισϑε βαϑὺν διὰ κόλπον ἵησιν 
»»δχιξόμενος πόντου Τρινακχρίου εἰσανέχοντα, 
᾿γν γαίῃ ὃς ὑμετέρῃ. παρακέκλιται, εἰ ἐτεὸν δὴ 
» ὑμετέρης γαίης ᾿Δχελώϊος ἐξανίησιν. “' 


ἄο" ἔ 


Ὡς ἄρ ἐφη᾽ τοῖσιν δὲ ϑεὰ τέρας ἐγγυάλιξεν 


995 


αἴσιον, ᾧ καὶ πάντες ἐπευφήμησαν ἰδόντες 


στέλλεσθαι τήνδ᾽ οἶμον. ἐπιπρὸ γὰρ ὁλκὸς ἐτύχϑη 
υθθαλδνβας ἀκτῖνος, ὅπη καὶ ἀμεύσιμον ἦεν. 


989. Μίαρπα ἱπεβέ ἴῃ μοο ἴοοο ἀϊῇ- 
Βου!ίαθ., αὐᾶπι ποπιὸ Θαϊζογαπι ρτᾶθ- 
εν ΕἸδποϊηϊ ατη δηϊππαἀνεσος, Ουσπὶ 
δηδη αἀϊσοπάσπι 5ῖ6., ἰβίγιπη ἴῃ ἀπὰ5 
Ῥαγίθβ αἰνίβυτη ΑΥΑΡΙΑ ἴῃ Ῥοπίμῃ 
Ἑυχίπαυπι οιμτζίογο., ΔΙ θυϑ 1Π ΤΠΔΥΘ 
Ααγϊδίίουπι, ροείβ. ῬΥΠῚΒ Ὀγδομίυπη 


ἀἰοῖς μετ᾽ ἸΙονίην ἅλα οΠαεγο: 815. 


ψο 5 γοΥῸ οὔσῃ ΠἾ81] αἰϊὰα ἢϊϑὶ Ροη- 
ἔυσπη Επυχῖπατῃ 5ιρη! ἤοδτ υ6}16, οαςοθί 
Εχ δα]θοί5 ἔνϑα εἴ τῇδε. Θυΐβγοτο 
ἀπαῦϑιη Ῥοπύατη Ἐπχϊηιτη δια ῖν 
τᾶ το [οπῖαπὶ Ὑοοαν! ὁ ρτορίεγοᾶ 161- 
ἰὰ ΕἸδηρίηΐι5 Ἰονίην ἴῃ ᾿Δξείνην 
τησίαπάπη 6856 Ἰπάϊοϑυϊ. θΘυοά 
αασπι. οἴβὶ δά. βϑηϑαμπὶ δϑῦ θομαμπ, 
[ἄπιεη 6Χ [ἰεγάγιπι (1551 }}ΠΠ 6 1π6 
ῬΆΓαπι ῬΥΟΌΔΌΙ6 5δ., ἐὰπὶ οὈβίδυθ οἱ 
τιἀοίαῦ δἰίο ἰοοὰβ νυ. 908, αυ [7 
ΕἸαπρίπίαπι Γαρτέ, Ὁ] τξογαπι πόντοιο 
᾿Ιονίοιο ἴΐα ροβίξυμη ἐδ, αὖ ποη 8]1- 
ἴον δο ἀς Ροπίο Εἰυχὶπο ἀςοῖρὶ Ροβϑῖί. 
Ἐχ ΘΟΒΟΙ 5015 π1Π}1} Δα Χ1Π1: 1ΠΠ1 ΘΠ1πὶ 
84 Ἰἰοοῦπι ρυϊογθιῃ ἰβίγαμη ῬΔΥΕ τη ἴπ 
Αἀγταύζίσαμῃ ραγίϊπι ἴῃ Ροπίαμῃ εἴ] 6 Υ8 
αἀἰοαπξ, αυδδὶ ἢυΐυθ ποιηθη ἴπ ἰοχία 
Ἰηγθηϊβδθοπέ, ἀδὶπάρ δὰ νυ. 291 πδῖ- 
Γαπύ. ἈΡο]]οπῖππ ΠΟΥΪ 8] αυἱά αἰϊοία-- 
ΓΌΠ ἤηχῖδββθ: δἰίοσιπη ἰσ(υἹ Ὀγδοβίαϊη 
Ἰξεσαιη ἴῃ ἀπὰθ ρᾶτίεβ αἰν αἱ, αυδτιπηῃ 
αἰίογα ἴῃ ἀἀγϊδίϊουπι, δἰέεγα ἴῃ Ἔντ- 
ΤΠ ΘΠΪΟΌΠῚ ΠΠΔΓ6 ΘΠ ]αδί (θοο ρεγβρίοαβ 
δὰ εχρ!οδμάσμη {Ππ4 Ἰοπππὶ ᾿πᾶγ6 
-Ῥογϊηοί, βεα 18 ἱπερίαπι εβί, οὖ ἃ 
Ροεβίδβ ψευρὶβ ἰΐία γϑοβαϊξ, αὐ Π1}}}1} 
Ταοϊοπάστῃ 510): δὰ Ῥοβίειϊογθπι γΕΙῸ 
Ιοσυπι Ἰόνων πόντον ργὸ πιατὶ Αὐτῖα- 
ἐἴοο Ροβίξυμπη 6556 ἀϊουπί, αυοά 56η-- 
55 ΠΟΙ ρου 10. Θοεματά, Ρ. 81 
Ἰοπἴυπι πιδγ 6 πα}]0 ρδοίο ΡΓῸ Ῥοπίο 
Ροπὶ Ῥοββθ. Ἰάθοᾳψυες εὖ Ἰονίην εἰ 
Ἰονίοιο ΟΟΥΓαρίαπι, οὖ ἰΐθσο ἰοθὺ 
ἠῴην . αἸίετο ἠῴοιο Ἰεσεπάσιῃ 6586 


ἡιάϊοαύ, αποιπδαἀϊηοάππι βυρτα ΠΠ, 745 
ἅλα ἠῴην ἀδθ Ῥοπίο Επχῖμο ἀΐχους 
ῬΡοθΐαᾶ. (Οὐογγιρία 6556 1118, νοοᾶθυ!ἃ 
ΠΘαῸΘ ΘρῸ ἀυῤδῖίο, ἀ6 εοἰποπαάβδεοῃβ. 
ΔπιΌ]ρῸ: 1{π4 σογίαιῃ νἱἀφίυν, ἴῃ γο- 
ΘΑΡῸ}15 Ἰονίην εἰ Ἰονίοιο ταγῖαβ5. 8]1-- 
αυοά οἰ ἀοοίϊι5 Ῥοπίϊ ποιπθπ ἰδΐεγο. 
290. Ἠριυδπηη. δὰ ἤγιῃηῃ. Η. ἴῃ (οΓ. 
ν. 851 τηλοῦ ὕδωρ ἰερεπάσπι Ἱπᾶ1-- 
οδΐ. πὸ ὕδωρ ργϊμηδιη ἴπ {π65] ῥτο-- 
ἀυοδί οοπέρα ἀδῖπι Ἡοιπουΐοαπι. β6ᾶ, 
6].5 δρυβυβ ρίυγα δχοθπρὶᾶ αἴονί 
ϑριίσηϑυ. 46 γεῦβ. ΠΟΥ. Ὁ. 929. Ἰάαπα 
5101 ῬΘΥ ΤΏ 51556 ἈΡο]Ποπίαπι ΡΙΟΡΔΡΙ16 
δϑύ οἴἶϊδπι δχ σοοδθιΐο ἴἥρης. οὔ 
Ῥυπμδὴ ἴπ {π681 ΗἩοιηθυι5. ΒΘΙΠρΡΟΙ 
ΟοΥΥρῖί, Αρο!]οηῖαβ 11, 991, ΠῚ, 188 
Ῥγοάυοις. ϑεὰ ἩΠπ6 τῇδε Ρ6ὺ 58 εἵϊ- 
ὯΠὶ βιιδρθούίαπι εβέ, ἀθυπάδύ δηΐπ ργδθ-- 
δ 6550 ἔνϑα ({ιοᾶ Ββοκῖαβ παῖδ ψϑυ- 
{1 ἱπ60), ἤραὰθ ἀπθιίο ᾿τστϊέαγ. ααΐῃ, 
τὴῆλ᾽ ὕδωρ 5οΥἸθεπάμιη 510, ΘΥΤΟΤΘ οΧ 
ΠΕϊξογασυαπι Ζ οὐ Δ βἰπι τα αϊπο παίο. 
9291. σχιζόμενον Άδρο. ἔγε5. δα 
αάδιη Ἰθοίοποιῃ Τογίαββϑο γεΐθγθηα θϑύ 
ΘΟΠοΙΠἀβύαγιιπη Θχρ Ἰοδί!ο βαργα σοπι- 
Ἰηθιπογδΐᾶ. --- Τρινακίου σΌεΙρῃ. 
292. ἡμετέρῃ νυϊρ. ἰηνῖίο 56πβα. 
ὑμετέρῃ τεοία ταί. Βερσρ. Α. Β, Ἐ-. 
γϑι. Ἰδοί. 80. ὅϑ.θο!. ΕἸον. Βνυποκ. 
Βεοκ. --- παρακέκληται, εἰ ἐτεόν γε 
σύρῃ. 
298. ἡμετέρης Ἀερο. Ὁ. γαίης ὑμε- 
τέρης ἰεραπί Ἀδσο. απδίποιν, 46πὶ 


οΥάϊηθ πη σνοοδυιίογαπ γϑοθροιυπέ 
Βγαμποκ. Βοοκ.. οι οοί αὐ νἱζθίυγ 
Ὠϊδία5 --- ἐξανίναιν ΟΎΙρῃ. 


204, τοῖσι Ναί. Α. Ο. νιαί. Ἀθδ. 
Ο. ΕἾον. Αἰά. Βτγυαῦ. Βα4511. Βυυποῖκ. 
Βεροκ. Ἐοιαυΐ Ἰ1δγ1 Βαρεηΐύ τοῖσιν, 
ᾳυοά ΓΕΥΟΟΔΥΙ, 

296. ἐπὶ πρὸ δαί. ἃ. 

297. ὅποι ες. Α. -- καὶ μόρσι- 


222 


: 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ,. 


Ἂ 


γηϑόσυνοι δὲ “ύκοιο κατ᾽ αὐτόϑι παῖδα λιπόντες 
λαίφεσι πεπταμένοισιν ὑπεὶρ ἅλα ναυτίλλοντο, 

800 οὔρεα Παφλαγόνων ϑηεύμενοι. οὐδὲ Κάραμβιν 
γνάμψαν, ἐπεὶ πνοιαί τε καὶ οὐρανίου πυρὸς αἴγλη 
μεῖνεν, ἕως Ἴστροιο μέγαν ῥόον εἰσαφίκοντο. 

Κόλχοι δ᾽ αὖτ᾽ ἄλλοι μὲν, ἐτώσια μαστεύοντες, 
Κυανέας Ποντοιο διὲκ πέτρας ἐπέρησαν᾽" 

805 ἄλλοι δ᾽ αὖ ποταμὸν μετεκίαϑον, οἷσιν ἄνασσεν 
ἤάψυρτος, Καλὸν δὲ διὰ στόμα πεῖρε λιασϑείς." 
τῷ καὶ ὑπέφϑη τούς γε, βαλὼν ὑπὲρ αὐχένα γαίης, 
κόλπον ἔσω πόντοιο πανέόσχατον ᾿Ιονίοιο. 

Ἴστρῳ γάρ τις νῆσος ἐέργεται οὔνομα Πεύκη, 

810 τριγλώχιν, εὖρος μὲν ἐς αἰγιαλοὺς ἀνέχουσα, 
στεινὸν δ᾽ αὐτ᾿ ἀγκῶνα ποτὶ ῥόον" ἀμφὶ δὲ δοιαὶ 
δχίξονται προχοαί. τὴν μὲν καλέουσι Ναρηκος" 
τὴν δ᾽ ὑπὸ τῇ νεᾶτῃ, Καλὸν στόμα. τῇ δὲ διαπρὸ 
ἤάψυρτος Κόλχοι τε ϑοώτερον ὡρμήϑησαν" 

815 οἱ δ᾽ ὑψοῦ νήδοιο κατ᾽ ἀκροτάτης ἐνέοντο 

ο΄ φηλόϑεν. εἴαμεναῖσι δ᾽ ἐν ἄσπετα πώεα λεῖπον 
ποιμένες ἄγραυλοι νηῶν φόβῳ, οἷά τε ϑῆρας. 
ὀσσόμενοι πόντου μεγακήτεος ἐξανιόντας. 
οὐ γάρ πω ἁλίας γε πάρος ποϑὶ νῆας ἴδοντο ᾿ 


890 οὔτ᾽ οὖν Θρήϊξιν μιγάδες Σκύϑαι, οὔτε Σίγυνοι, 


μον συΐρ. 56 η88 πο ἃρΐο. καὶ ἀμεύ- 
σιμον ἀαί ύγπι. ΝΜ. Ρ. 82; 11 ΑΡο]]οΠῖΙ 
ποιηΐπο δα ἀιίο, ααοὰ δὰ πυπο ἰοοπι 
Ρδυζηθγα οὖ ἴῃ ἰδχίαμη γϑορίθηάαπι 
6556 γϑοΐα να Ἀππηίς. ορ δῦ. οὐ. Ὁ. 
989. ϑ'δοαίξι! δα βαηύ Βύαποκ. οὐ Βθοκ. 

998. Διϑόοιο ταί. ὙΙπά. ἸΠΔΓΘ.. 
Βερ. Α. καταυτόϑι νυ]ο. κατ΄ 
αὐτόϑι οὐ, υὐ νἱάδέυν ΟΙἸΠ1168. 
ϑύθραι.. Βγαποκ. Βθοκ. 

9299. λαίφεσσι νιπά. 

802. μίμνεν ΘπΕΙρΗ. --- ἐσαφέκοντο 
ἙΊον. 

803. δ᾽ αὖ ἄλλοι Βορο. Ὁ. ΕΣ. ΕἸ οτ. 
ΑΙΔ. ΒΡ. Β8511. δή τ᾽ ἄλλοι ΘΕ ρῃ. 

808. παρέσχατον Νῖεά. ἃ πι. 1. 
ΟὕΕΙρΗ. Ἀδρο. ΠΟΠΠΜ}]1, 6α. Ῥαγῖβ. 
παρ΄ ἔσχατον ναίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. γτϑί. 
γμα. θυ. Α. οἵ. Ῥοτν!. δα ΟΠαυῖύ. 
Ῥ. 929. 6 οογγαρίο γοοᾶθαϊο 
᾿Ιονίοιο ἃ ν. 289 βϑύπιο ζυϊί. 


--- 


Ἰοοῖς ἨοεϊζΖίϊη.., 


944. περὶ ὁ ὅον Ὑα(ύ. ἃ.6. 

912. χολέραν ἄρηπος ταὶς, κατ 
λέουσιν ἄρηος Βερρο. Ἀ. Β. Ὁ. Ὁ. 
Βει. Βα51}}. καλέουσι Νάρηπος οοη- 
αυοὰ τϑῦθρὶ οὐπὶ 
Βγαποκ. οὐ Βθοκ.. δος δηΐη ΠοΙπδπ 
οοπβτπιαπέ Αὐτμῖδπ. ῬφνρΙ. ΡΊΙη. Ὠϊϑέ.. 
πϑί. ΕΥ̓. 94, ΑἸιηΐδη. Νίατοο!. ΧΧΗ͂, 8. 

919. τῇδε Βγύμποκ. Βοθοκ. τηδίϑ.᾽ - 
διὰ πρὸ γαῦ. Α. 

815. ὑπ᾽ ἀκροτάτης Ἀερσσ. {Γ68. 

816. εἱαμενῇσι Βναποκ. ὃχ οοη- 
Ἰβοίαγα, Βεοῖς. ὁχ δαί. Ρ. -- μῆλα 
ΡΙῸ πώεα γαίϊ. Α. Β. Ὁ. Ὁ. 


519. τὲ ῥρτὸ γε ββερ. ἃ. -- - ποϑὲ 


Βερρ. Δ. Ο. Εὰ. ποτε Βδρο. Β. Ὁ.. ᾳαοά 
51η6. οᾶυϑἃ Τϑοθρογιηΐξ θρυποκ. θθοκ. 
820. οὐδὲ ΜΙεά. Βεσ. Α. Υταΐ. --- 
Σίγυννοι νυϊρ. Σίγυνοι Ναὶ. Ὁ. Μίεα, 
8. ἢ. 1. Β6ρ. Α. Β.. φαοά οὐ Βευμποῖ. 
Βεοῖκ. τϑοθρὶ. ἢ 


ΑΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


220 


οὔτ᾽ αὖ Γραυκένιοι, οὔϑ᾽ οἵ περὶ Δαύριον ἤδη 
Σίνδοι ἐρημαῖον πεδίον μέγα ναιετάοντες. 

2. τ 2 ᾿ » κ ῇ» ον 
αὐτὰρ ἐπεὶ ᾿Ζγγουρον ὅρος, χαὶ ἀπωῶϑεν ξόντα 
᾿Δγγούρου ὄρεος σκόπελον παρὰ Καυλιακοῖο, 


828 


ᾧ πέρι δὴ σχίζων Ἴστρος δόον ἔνϑα καὶ ἔνϑα 


βάλλει ἁλὸς πεδίον τε τὸ “αύριον ἠμείψαντο, 

δή δα τότε Κρονίην Κόλχοι ἅλαδ᾽ ἐχπρομολόντες. 
πάντη, μή ὄφε λάϑοιεν, ὑπετμήξαντο κελεύϑους. 

οἵ δ᾽ ὄπιϑεν ποταμοῖο κατήλυϑον, ἐκ δ᾽ ἐπέρησαν 


990 


δοιὰς “Αρτέμιδος Βρυγηΐδας ἀγχόϑι νήσους. 


τῶν δ᾽ ἤτοι ἑτέρῃ μὲν ἐν ἱερὸν ἔσκεν ἔδεϑλον᾽ 
ἐν δ᾽ ἑτέρῃ, πληϑυὺν πεφυλαγμένοι ᾿Δψύρτοιο, 
βαῖνον" ἐπεὶ κείνας πολέων λίπον ἔνδοθι νήσους 
αὕτως ἁξόμενοι κούρην Διός" αἵ δὲ δὴ ἄλλαι 
895 στεινόμεναι ἜσδοΝδε γρῆδο εἴρυντο ϑαλάσσης. 


891. οὔτ᾽ οὖν Γρ. τνα]ο.. μὴ [α]- 
5ιπὶ εϑί , ααῸπὶ πιιβαπϑτη, ἀαρίοχ οὔτ᾽ 
οὖν οἶδ. γεϑροπάθαί. οὔτ᾽ αὖ Ἀερο. 
Α.Ο. Ε-, ααοά τεοορὶς ΒΘοΚ.- ἰζεπι- 
486 γαῖί. σ. ἢ... εχ φυθυ5 οὔτ᾽ αὖ 
δα τεύβιπὴ ρυϑοοθάθηΐθιη Ῥ6Ὶ ΘΥΓΟΥ̓ΘΙῚ 
αὖ υἱάδίαγ τεΐογί δαϊίου [{αἰτ5. [{8- 
46 ἢοο Γϑοθρὶ, ἀαδιπατι8π| γ Υ βτη]- 
Ἰϊὰ5 οϑύ βῃηρίοχ οὔτε ἰθοθπάϊμπη 6556 
αὐοὰ 4111 ΠΡΓΔΥΗ, ΟΟΌ}15 δὰ γΘΥβαπη 
Ργδεοεαεπίθπι Δθουσαπίθβ. ἴῃ οὔτ᾽ 
οὐν τηστατγιηΐ, 8ΠῚ τηθίγο οανθηΐθβ ἴῃ 
οὔτ᾽ αὖ. 

893. ἐπεί τ΄ άγγουρον νυΐϊσ.. αυοά 
ααμππι π1}} 1} 5ἰέ, ἐπεὶ τἄγγουρον ἀδαϊέ 
Βευποκ. . απεπὶ βοηυϊξυν Βθοῖς. ϑ5εά 
γϑοῖς ογᾶβίῃ 1Π|8πὶ ἱπιργοθαΐ ϑρ᾽ἔΖπεγ. 
ἂς ψεῦβ. Βϑυ. ρΡ. 177. αυἱ ἔπειτ᾽ 4. 
εἰηϑπαάδπάπθπι φοβεῖ. ϑὅ'8δα Ὦδθο ΠΟ 
εβέ δππδηάδίϊο, πϑὴ απϑη ψαυϊσδίδιη 
αἰχὶ ἰθοϊίοποπὶ. δὰ ᾿πάβθ ἃ ϑδιθρδδπο 
ἄειπαπι ἴπ οἀά. Ἰαστίατ. ἴῃ Ὑ ταΐ. δαΐεπὶ 
(εἰ 411|5. ορίπου. οοαά,}) ΕἾον. ΑΙά, 
ΒΓΌΡ. Β4511. {πᾶ Ἰρβαπι Ιαρτέυν αὐτὰρ 
ἔπειτ᾽ "Δ. Αἱ ἰά ζενυῖ ποὸπ ροίεβῦ, 
δ ΔρΟάο515. α(ὰ86 ἃ γουθῖ5 δή δὰ 
τότε ἱποϊριξ. ροβίυϊαξς, αὐ δηέθοθάδέ 
ἐπεί. Νεααδ ϑριίζηθσυτῃ ᾿πίβ! σο. ααὰϊ 
ρΡ86 ἀϊοϊξ ροεΐδβ τηβπίθμι ἢᾶπῸ 6556: 
ρΡοϑίφιιατα ατίεπι εἴο. ἔπειτα ὙΘΥΟ ΠΟ 
6556 ροβίφιαπι ἴρ56 πο ἱσπογαῖ. ΝΥ 1- 
81 τστίαν βυρεγοβί., ἢΪ51 αὖ ἀρ θδίαγ 


οἴϊοβῦχῃ {Ππᾶ τ. αυοά ᾿πβογαθσιηῦ 11- 
ὈΓΔΙῚ δαΐ Ὠἰαΐι5 υἱίαπαϊ σαιβα. δυΐ 


4υϊᾶ γοοαθ.}15 αὐτὰρ ἔπειτα ἀϑϑυοεϊ 
εὐδπί. -- ἴάγγυρον εἰ νεῦϑα 56(. 


᾿Ἵγγύρου νυ. ἰδοῦ. ἀρ. 5080}. 


894. ᾿ἀγκούρου Εΐον. -- Κανκα- 
σίοιο Υ αἴϊ. Β. Ὁ. Νῖοα. ἃ ἡ. 1. αεἰριι. 
ΕἾοτ. ϑέβρῃ. γδγ. ἰϑού. ἂρ. ὅομοὶ. Ηπης 
Ἰοουτη τεβρίοθγο υἱάθίυν ϑδίθβρῃ. ΒυζΖ. 
5.0. Καυλικοί. 

896. πεὸίον τε Ταλαύριον νυ]. 
π. τετολαύριον μδ65. Α. π. τε τὸ Μαύ- 
ριον Ἀοσο. Β. Ὁ. Ὁ. Ε.. ααοὰ ργορίεογ 
γ. 821 πϑοθϑβασῖαπη γοοθρογαπῦ Βιυπ- 
οκίαβ οἱ Βϑοκῖαβ. 
΄ 827. διεκπρομολόντες ΟἼΕΙΡΗ. --- 
Ββϑριοῖί ἤπηο γϑυβαπ ϑὅοθο]. δα Αδβοῇ. 
Ῥτοιῃ. 837. 

8929. δὲ πέρησαν ταί. 

8380. Βρυτηΐδας τυϊ]α. Βρυγηΐδας 
Βεαποῖ. Βεοκ. οχ διηθπα δίϊοπθ ΠπΘ 5010 
ουΐα5, 56ἀ ϑίθρῃδμπο δι ποΐϑ. ααδπὶ 
ΠΘΟΘΒΒΘΥΊΔ ΠῚ 6556 ἀοοεοπί υ. 470. ὅ.}.0]. 
δὰ ΙΚ΄ς 1002 εἰ. Βίερῃ. ΒυΖ, 5. τ. 


“Βρύξ. 


881. τῶν ἤτοι εχ Ἀδρ. ἘΣ. Βταποῖς. 
Βεοῖκ. πη816. --- ἐνὶ Ὑγϑί. 

992. πεφυλαγμένου Υ αἰ. Α. Β. Ὁ. 
"} 


338. πολλὸν νυ]σ. 51π6 βεπβὰ. πολ- 
λῶν εχ οοπ͵]οοΐαγα Βηυποκ. εἴ Βροκ. 
πολέων ΎῪ αἴϊ. Α.Β. Ο. Ὁ. Μεα. απε!ρῃ. 
γταῦ. Υἱηά. Ἀερσσ. φπαίαον, Αἰ. γα. 
Β451}.. αυοα τϑοῖροσα πο ἀπθὶζαν!. 
γιά. 844 Π,. 21. 

835. στεινόμενοι Μίεά, νταί. ΥἸπά. 


.228 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


ὡς δὲ καὶ εἰς ἄλλας πληϑὺν λίπον ἀγχόϑι νήσους 
μέσφα Σαλαγκῶνος ποταμοῦ καὶ Νέστιδος αἴης. 
Ἔνϑα κε λευγαλέῃ Μινύαι τότε δηϊοτῆτι 
παυρότεροι πλεόνεσσιν ὑπείκαϑον" ἀλλὰ πάροιϑεν 
840 συνϑεσίῃ μέγα νεῖκος ἀλευάμενοι ἐτάμοντο, 
κῶας μὲν χρύσειον, ἐπεὶ σφίσιν αὐτὸς ὑπέστη 


«Αἰήτης, εἰ κεῖνοι ἀναπλήσειαν ἀέϑλους,. ἄν οὐ νὼ 


ἔμπεδον εὐδικίῃ σφέας ἑξέμεν, εἴτε δόλοισιν,. ὍἘ 
ο εἴτε καὶ ἀμφαδίην αὕτως ἀέκοντος ἀπηύρων: 
845 αὐτὰρ Μήδειάν γε, τὸ γὰρ πέλεν ἀμφήριστον, 
παρϑέσθαι κούρῃ ““ητωΐδι νόσφιν ὁμίλου, 
εἰσόκε τις δικάσῃσι ϑεμιστούχων βασιλήων, 
εἴτε μιν εἰς πατρὸς χρειὼ δόμον αὐτις ἵκάνειν, 
εἴτε με λλάδα γαῖαν ἀριστήεσσιν ἕπεσϑαι. 


850 


Ἔνϑα δ᾽ ἐπεὶ τὰ ἕκαστα νόῳ πεμπάσσατο κούρη; 


δή ῥά μιν ὀξεῖαι κραδίην ἐλέλιξαν ἀνίαι 


386. δὲ οπι(6 ΘΟ οἸρἢ. --- ἀκτὰς 
Ῥίο ἄλλας μπᾶ. οὖ τπᾶγρ, Ὑτδί. -- 
λίπεν αἰ. Α. Ὁ. Μεά. ντδί. νἱπά. 56, 
Αθδυγέυβ, ἀυοά ἔθετο γϑύσπι ραίο, λέ- 
πον ϑηϊμη δαιηοάππηι 5ἴμη116 οϑί οοΥ- 
γϑοίιομ! βουθαγαπι, αἱ οοηδίχιοιϊο- 
ποπὶ τηπαύδπη ἃ Θρτο Γογοθδπύ. --- γή- 
σῶν τρᾶγρ. ταί, 

9097. μέσφ᾽ ἀσαλαγκῶνος Βορ. Α. 
μέσφ᾽ ἀσαλαγγώνος γαῖ. Ν᾽πά. μέσφα 
σαλαγγῶνος γαίί. Α.Ὁ, ᾿μέσφα κὸν λα- 
γόνος Ουεὶρῃ. μέσφα σαλαγῶνος ΕἸοΥ. 

898. δηΐτητι Νίεα. ἃ π΄. 1. 

840. συνϑεσίας ὁοχ Άδοσ, αυΐπαὰθ 
Ἰη816 γβοθρογαπύ Βναήοι. Βθοκ., συν- 
ϑεσίῃ σαϊῃ ἀλευάμενοι Ἰαπροπάαπι 
εϑί. --- ἀλευόμενοι Βταμοῖκ. εχ ἰηρ6- 
πὸ τῶᾶ]Θ υὐ ΠΠ, 886. ΤΥ. 111. --- 
ἴῃ ἢπθ γϑυβθαϑ τι 6 γα ]οὸῸ Ραποίο αι- 
Βύπσαϊίαχ.. οὐ͵ὰ5. ἰΙοσο οι ροϑα, 
πϑιη βοασοηίϊα Ὁ ἐτάμοντο Ροπάθηΐ. 

941. ἐπὶ νυ]ρ. ἐπεὶ, αὐυοὰ 5οπβὰ 
Ροβίυϊδηΐα οομ]θοθγαΐ ἦδπι ϑορδηιι5, 

γαθθθηΐ ναί, Α. Β. Ο. ἢ. Οοίρῃ. 
για. Άσο. ααδύαπογ. “Ἔχ μὶβ τθρο- 
βυϊδ Βτυμποκ. 

843. εὐϑυδικίῃ Βερρ. Ὁ] αυού. εὐ- 
δοκίῃ Οεὶριι. οὐ οἹ. ϑελήσει. - 
δξέμεν ποη ἃὉ ὑπέστη 564 αὖ ἐτάμον- 
τὸ ρϑπάργα νἱα!ὺ Ἰὰπὶ Θίθρηδηαβ. πὸμ 
Ἰηψο!!οχογαηΐ Βυυμποκ. οἱ ββοκ. 

844. ἠὲ καὶ ἀμφαδίην Εέγιμθο!. ΝΜ. 
ρ. 88, 87. --- ἀπηῦρον ἴμά. 


845. Μήδειαν, τὸ γὰρ οοἀᾷ. οπιπεβ 
οοπῖγα πιθούγαιῃ. Π7., τύγε γὰρ ἘῚοτΥ. 
Μ.. τότε γὰρ ΑἸΙά. οὐ δἀά. βθαιθηΐθβ. 
Π., τόδε γὰρ δχ οὐπ]εοίατα γαποῖ.. 
Βοοκ. ΝΙΝΙΪ πογαπι ΡγΟθΔ 0116 δβί. 
Ἰ6άϊ, ἀποά 5ϑηβαὶ δὲ τπϑίγο βϑ  βίδοϊξ, 
“Μηήδειαν γε, τὸ γὰρ π. 

346. “ητοΐδι ταί. Υἱπά.. 

848. Ῥοβί ἢυπο νϑύβαπ ἵπ οοαά. 
οἰμπῖθι5 οἵ θα. ΕἾοτ. δῖος ψθῦβαβ Ιερὶ- 
ἴὰ: εἴτε μετ᾽ ἀφνείοιο ϑείου πόλιν 
᾿Ορχομενοῖο 9. ἴῃ αυὸ Πυά ἀφνείοιο 
ἴπ ἀφνείου τηυΐαΐαμη οβϑὲ ἴῃ Α]4, οἷ 
κεἸϊαυΐβ οἀά, Ἀυμηῖ. ορὶβύ, οὐἹῦ, Ρ. 
810 δυύ εἴτε μετὰ Φϑίην Ιεροπάαπι; 
δ ἰοΐαπι γϑύβαμη 6] 1 οἰθπά πῃ 6556 ἦι- 
ἀϊοαγιῦ, ααογαμα 1{Ππ4 ΓΟΥΥῚ ποι ρού-᾿ 
αβδί, Ἰμῶς τηΐοθ γϑυτπὶ δῦ. δ ριοθαᾶ- 
ίυμη ἃ Η'ϑοῖο βρ. οὐ. ρ. 11, Βυύμοκ.. 
οὐ Ββοκ. [μϑοϊίαν θηΐη ἰάθπι ψοβι5 
Βαργα Π, 1186, ὑπάϑ ἱπορίιδδίπια πὰς 
γοίγαοίαϑ δϑί. 

849. καί τε ρῖῸ εἴτε ερο. . Β, 
Ὁ. 1Ὁ., φυοά 5αρ᾽ θη ἰββίπηιβ 116 οοΥΓ6-᾿ 
οἴοῦ . ουἱ ἰού ργᾶνδθ Ἰδοίΐζοπθβ ἴπ 1115 
οοἀά. ἀοθοπίαν, ργορέθυ γϑύβαπὶ ρρᾶθ- 
οϑἀθηΐοιη.. αιθπὶ 6)]οϊθπά πη 6556 Ὑἱσἢ 
ἀἰηα5. τϑροδβιυϊέ. 

960. ἔπειτα ἕκαστα ταῦ. πᾶ. --- 
πεμπάσατο γαίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ, Ὑιεαίΐ. 
γιπά. 

851. ἀνέλιξαν Ἀδρ. Α, ἀνελέλιξαν. 
Βορ. Ἐ. 


ὩἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 2. 


22 


νωλεμὲς αἷψα δὲ νόσφιν Ἰήδονα μοῦνον ἑταίρων 
ἐχπροκαλεσσαμένη ἄγεν ἄλλυδις, ὄφρ᾽ ἐλίασϑεν 
πολλὸν ἑκὰς, στονόεντα δ᾽ ἐνωπαδὶς ἔκφατο μῦϑον. 


955 


»» Δἰσονίδη, τίνα τήνδε συναρτύνασϑε μενοινὴν 


»»ἀμφ᾽ ἐμοί; ἠὲ σε πάγχυ λαϑιφροσύναις ἐνέηκαν 
᾿ο ἀγλαΐαι, τῶν δ᾽ οὔ τι μετατρέπῃ, ὅσσ᾽ ἀγόρευες 
αἱ χφειοῖ ἐνισχύμενος; ποῦ τοι Διὸς Ἱκεσίοιο 

3, ὅρκια; ποῦ δὲ μελιχραὶ ὑποσχεσίαι βεβάασιν; 


9600 


»Ὦ6 ἐγὼ οὐ κατὰ κόσμον ἀναιδήτῳ, ἰότητι 


»πάτρην τε κλέα τε μεγάρων αὐτούς τε τοχῆας 
νοσφισάμην. τά ἦεν ὑπέρτατα" τηλόϑι δ᾽ οἵ 
»νοσφισάμην, τά μοι ἠεν ὑπέρτατα" τηλόϑι δ᾽ οἴη 
-" 9 »“Ψ 
»ολυγρῇσιν κατὰ πόντον ἅμ᾽ ἁλκυόνεσσοσι φορεῦμαι 
»»σῳὥὧν ἕνεκεν καμάτων, ἵνα μοι δόος ἀμφί τε βουσὶν 


968 


»ἀμφί τε Γηγενέεσσιν ἀναπλήσειας ἀέϑλους. 


οονὕστατον αὖ καὶ κῶας, ἐφ᾽ ᾧ πλόος ὕμμιν ἐτύχϑη, 
»οδἷλες ἐμῇ ματίῃ" κατὰ δ᾽ οὐλοὸν αἶσχος ἔχευα 
»ϑηλυτέραις. τῷ φημὶ τεὴ κούρη τὲ δάμαρ τὲ 

«δὶ αὐτοκασιγνήτη τε μεϑν Ἑλλάδα γαῖαν ἕπεσϑαι. 


970 


852. αἶψα δέ σφιν ἘἾοΥ. 

858. ἄλυδιες Υιπά. 
᾿ 8564. ἐνωπὶ Ουοὶρῃ. 

855. συναρτύνεσϑε δαί. ἀ. Ὁ... 
συείρῃ. 

856. λαϑηφοοσύναις Ἀδρρ. Α. Ο. 


ἘΣ. δίθρῃ. ΗοεἰΖιϊη. ϑανν. λυϑήφρο-. 


σύνες ΟἼΒΙρΗ.. ἀπάθ λαϑιφροσύνῃς 
βου θεπάσιῃ ρυΐαί ΒυιΠΟΙ. --- ἀνέηκαν 
Βερσρ. αυδίμογ. 

857. ὅσσα τόρευες ΕἾοΥ. 

958. χροιοῖ ΘἼεἰριι. 

- 8969. ὑποσχέσιες Ἦδρο. Α.Β.. ΕΣ. 
4005 τη8 16. βϑοι βαπύ Βυαποῖκ. Βεοκ. 

860. αἷς νυϊρ. ὃς ναί, Ο. ἧς γαί. 
Α. Μεά. Θυείρῃ. νιαί. Βορρ. Α. Β. 
Ὁ. ΕΣ. ΑΙά. Βτυθ. Βαβι}. Ῥαγὶβ. Βγυποῖκ. 
Βεςοκ. 

868. λυγροῖσε Οπεῖρῃ. Βερ. Ὁ. λυ- 
γρῆσι Ἀερρ. Α. Εἰ. ταί. πα. αυοά 
πηδὶθ τεοθρεγαηύ Βευποκ. Βοοῖκ. 

864. ἕνεκα Μεά. γτεαί. πᾶ. Ιπὰ- 
{1}15 δϑί ομθη δύο ἘδΔΟΙΣ ΘΡ.- οΥἹί. Ῥ- 
13 σοῦ ἕνεκεν κάμνων. 

866. ὕστερον αίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. -- 
ἐπει τε παιστον ἐτύχϑη γαί. Α.Β.6. 
Ὁ. ἐπιτεπαιστὸς ἐτύχϑη Μεά. ἐπεί 


ΑΡοΙΤΟΝ. ἈΒΟΡ. ἴ. 


»Σπάντη νυν πρόφρων ὑπερίστασο, μηδέ με μούνην 
σεῖο λίπῃς ἀπάνευϑεν, ἐποιχόμενος βασιλῆας. 


τ᾿ ἐπαάΐστος ἐτύχϑην ΠΡ ΤΕΝ ΕἼοΥ.. 
ἴπ ααϊθιι8 ΡΥ]ΟΥῚΒ γΘοθηβομἶβ ἰδούϊοπθιι 
ἰαίθγθ ΡΘυβρί σασμη δβδί. ἐφ᾽ ᾧ πλύος 
ὕμμιν ἐτύχϑην ΑἸά. Βτυ}. ΒδβΙ!. ἐφ᾽ 
ᾧ πλόος ἡμῖν ἐτύγϑη γιπά. ἐφ᾽ ᾧ 
πλόος ὕμμιν ἐτύχϑη Ἀορν. αυΐπααε, 
οα. Ῥᾶτῖβ. ϑίθριν. οὐ γϑοθῃίοσθθ. [}π 
Ὑγϑί. αἴγϑαιθ, ἰϑοίϊο τηϊχύα εβί., Ἰερὶ- 
αν δηΐπὶ ἐπεί τὲ πλόος ἐτύχθη, ἰ8-- 
οὔηδ6 βρδίϊο δηΐθ πλόος γϑοίο. οὐ 


! ἀεἶπαθ οἸμδϑυύαπι εϑύ ἡμῖν, ἴῃ τη ΓΡ. 


γρ. ἐφ᾽ ᾧ πλόος ἡμῖν. 

967. μαντείῃ αυθὶρῃ. 

969. ἱκεσῆ αι ΒΊον. 

- 970. νῦν νυ ]δ.. αυοά οοττοχῖύ Βιαη- 
οκίαβ, --- προφέρων νυ]δ. 51Π6 58Π51. 
πρόφρων εοιἰποπάδπάπιη 6556. υἱάϊξ 
Ἠανίυηρ.. ἴῃ ϑαπάθιη θιμθη δύο θη 
ποῖα 10 πλοῖα 6ρ. οὐἱῦ. Ρ..14, ϑϑιίη4αθ 
τϑοθρογαπί Βευμποῖ. οὐ ΒδοΙ. ϑυσίο 6 
ΠΟ ποιηϊπδίο. --- μηδ΄ ἐμὲ Βτυποᾷ. 
ΘΧ ΙΠΟΓΘ6. 

571. ἐποιχόμενος βασιλῆος νυϊρ. 
5116 5ΘΠΒ11, αποά ἱπίθ!ΠΠσ  ῃ5 Ηαγίυηρ. 
διηθπάανϊ - ἀποιχύμενος βασιλῆος. 
5εα τππροῦ δύ οιπμεπάδίίο Εδοὶϊ 6ρ. 
οὐ. ρΡ. 14 ἐποιχόμενος βασιλῆας; 


ἵν 


226 ᾿ 


ΑΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ «4. 


»»,ἀλλ᾽ αὕτως εἴρυσο" δίκη δέ τοι ἔμπεδος ἔστω, 
»καὶ ϑέμις, ἣν ἄμφω συναρέσσαμεν" ἢ φ4ύ γ᾽ ἔπειτα 
τ» φασγάνῳ αὐτίκα τόνδε μέδον διὰ λαιμὸν ἀμῆσαι, 


575 


,»» ὄφρ᾽ ἐπίηρα φέρωμαι ἐοικότα μαργοθύνῃσιν. 


δὴ σχετλίη, εἴ, κεν δή μὲ κασιγνήτοιο δικάσσῃ, 

ἢ ἔμμεναι οὗτος ἄναξ, τῷ ἐπίοχετε τάσδ᾽ ἀλεγεινὰς 
ἄμφω συνϑεσίας, πῶς ἴξομαι ὄμματα πατρός; 
»ἠὲ μάλ᾽ εὐκλειής; τίνα δ᾽ οὐ τίδυν ἠὲ βαρεῖαν 


580 


»ἄτην οὐ σμυγερῶς δεινῶν ὕπερ, οἷα ἔοργα; 


᾿ ὀτλήσω ; οὔ κεν ϑυμηδέα νόστον ἕλοιο. 
κὰ μὴ τόγε παμβασίλεια Διὸς τελέσειεν ἄκοιτιρ, 
» 1) ἐπικυδιάεις. μνήσαιο δὲ καί ποτ᾽ ἐμεῖο, 


» στρευγόμενος καμαάτοισι" 


δέρος δέ τοι ἶσον ὀνείροις 


885ὅ.,, οἴχοιτ᾽ εἰς ἔρεβος μεταμώνιον. ἐκ δέ δε πάτρης 


αυᾶπὶ Ἰδοίϊοποπὶ ὃχ Βδρο, αὐδέσον. 


᾿ γοοΐο γοοθρογαῃύ Βγάποῖ. Βοθοῖς. Βα- 
σιλῆες δυπί 11. 46. ααἱρὰι5 βούιηο δϑί 
νυ. 947. 

᾿ 873. συνερέσσαμεν ΟἜΕΙΡΗ. 

8574. τόντε εαί.. νο]υϊξ τόν γ. 
- ἀμήσαι σαϊρ,, 564 τηϑ 610 δῖς ποὸῃ 
Ἰοσὰ5 οϑού. ὥμησε ΕἴοΥ. 
Α. Β. Ο. Ὁ. γτκαί. νιμά. Ἀδρο. ααἰη- 
46, ΑἸά. ΒυαΡ. Βδ511. Βγιμποῖς. Βϑοῖς. 

875. ἐπὶ ἤρα Βιυμοῖς. Βροῖς, ρ68- 
Β'ιη6., πη δἰϊδιηϑὶ ϑριἃ Ἠοιογυμῃ 
1ἴΐϊα υθϊψαθ βου θοπάσπη δϑθού (αυοά 
ποπάυπι ποῖ! ρουβαβιύ Βυίϊίπι. 1μοχὶ- 
Ἰορ. Ρ. 1592 5. πιᾶχϊιπθ γορασπαηθθιιβ 
εὖ μοο ἈΡο]]ομΙ ἰοσο οὐ ὅοριι. Οϑά. 
Ἀ. 1094). κοο ὑδίιθη ἰοοο μὰ} ]ο ρδοίο 
ἐπιφέορωμαι ἔεγγὶ ροΐοϑῦ, αποᾶ 'ρθ8 
νἱαῖῦ Βυΐαῃ. ρΡ. 156. 

876. σχέτλιε νυ]ρ... 564 οὐ Πιαίαβ οἵ 
δ6ηθ5. ἴῃ αὐυοίαπι ποαΐγο θαϊίογοθ 
οἰϊοη 1556. τπϊγαμη οδῦ. ἢδοϊίαπί αὐ 
Βογιθαίαιν σχετλίη., απᾶθ δϑὺ διπθηαᾶ- 
(10 Ἡρογδηηὶ δὰ ΟΥρῆ. τ. 795. -- 
δὴ οχϊτιπηΐ Υαΐ. Α. Μά. ννδί. γἱηά. 
γτιδν δὴ ἀθεδϑύ ἴπ Οὐπείρίι. ΕἾον. --- δὲ- 
κασῃ ταί. δικάστῃ γιπα. 

877. ᾧ νυ]. τῷ ΜΝαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
Μεά. Θαείρι. Ὑταί. Υἱπᾶ, Βδρρ. Α. 
Β. Β. ΑἸά, Βιυρ. Β 4811]. Βγυποῖς. Ὅρκος 
---- ὑπόσχετε Ἀερ. εἰ 

578. εἴξομαι Με ἥξομαι ψιπά. 

879. ἠὲ ᾿υϊο Ιοῦο ποι θ8π6 φοηνο- 
πἷγο νἱἀδίαν. αυδῖθ ποῃ προ ]- 
1ῖα δδί οοπ͵οοίατα νὰ} ἀοοί!, ἰπ 


ἀμῆσαι ν αἴί.. 


Ἐροπι. ζεπθηβ. 1814 Ρ. 269 ΘΠ 6Π-: 
ἀδπίϊ5 ἦ μάλ᾽ ἐὐκλειής.. 

880. οἷά τ᾽ ἔοργα νυ], οἷά τε 
ξἔοργα Βιυῦ. Β4511. Οἴὔοβυπι ΠΠυὰ τ᾽ 
οαἰταπί Ὑεδῦ. ιπά. Άθσρ. Α. Β. Ὁ. 
1. Τ᾿... αυο5 βδοαυυσῃύαν Βεαποῖς. Βθοκ. 
Τηϑογίιμπι δύ ἃ 1ργαγ 15 μἰαύμϑ νἱαπαϊ 
οδαδ8., 4ὰϊ ἃρυά Ἠοπιῖθεαπὶι εδὲ 1]. 1], 
272 ἐσϑλὰ ἔοργε. Π|, 57 ὅσσα 
ἔοργας. γι ΥΟΝΊΗΣ 8δῷ “ολλὰ 
ἔοργε. ΙΧ. 820 πολλὰ ἐοργώς:- 

381. Εχ νυ]σαία Ἰοοίΐοπθ., αυδπὶ 


οη ἰοχία Θχμῖθαϊ, οὔ πϑχυμὶ ἄθθββο οἵ 


γΘΥβαμη ἹΠΟΟΠΟΙΪΠΠΌΠ 6556, βθηϑὶύ Ἶδπὶ 
Βεγυμποκ.. ααὶ ἴπ Ἀρρδπάϊοθ 1 ἰεσὶ 
Ῥόδββθ ρυξαῦ: ὀτλήσω; σὺ δ᾽ ἂν οὐ 
ϑυμηδέα ν.. ἕ. αὐᾷ6. ν]ἱοϊθηεοΥ αϑέ 
τηυίαϊο. 8.64 ᾿ΙὈγογαπι ναῦοίας δᾶ 
ψογαπιὶ ᾿ἰθοϊϊοποιι ἀποϊξ, πᾶιῃ ἴπ Ὑαΐ. 
Ὁ. Μαά. σποίρῃ. Ὑταί. ᾿Ιμὰ. ἰοριθαγ : 
οὐδὲ κε ὃ.., ἅπ646 ἰοπ᾿ βϑι πᾶ τπυΐδίϊοῃα 
ΕΠ ἈΦ ΥΩ γιάοίυγ: σὺ δέ κεν 8’. ν. 
ἕλοιο; αυοά ἔδιποῃ ἴπ ἐδχίυπι χτϑοὶ- 
ῬΘΓδ Ποη διιδι15 5.Π|. 

ϑὸφ. τότε γαί. 

888. ἔπει κυδιάεις νυϊσ. ἰυποέϊπι 
βουιθαμπί ναί. Ὁ. ἢ, Ὑκεδί. νἱπᾷ. Ηδσσ.. 
αυδίαον, Βυυμποῖς. Βοοῖς. ἐπικυδάεις 
ΟΕΙΡΒ. --- μνήσομαι Ἀθρ. Α, --- παέ 
ἴῃ κέν τπυΐανι Βτυποῖκ. οἰπδ οᾶσδα δὲ 
Οὐ 56.50.5 ἀο γπθηΐο. - ἐμοῖο Υ ταί. 

884. δέρας Νεά. 

95. οἴγχγητ᾽ ΠΟΥ. --- Ιπ ἀμμάῖος 


᾿σέ οἴϊεπάογυμ οὐ ΠΠΟΥΑΤῚΙ εὐ φάϊξογοϑβ, 


πᾶπι ἐκ δέ τε πάτρης 686 ἴῃ Βγυρ. 


ΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


22 


τῷ αὐτίκ᾽ ἐμαί 6᾽ ἐλάσειαν Ἐριννύες" οἷα καὶ αὐτὴ 
ὮΝ σῇ πάϑον ἀτροπίῃ. τὰ μὲν οὐ ϑέμις ἀκράαντα 
ἐν γαίῃ πεσέειν. μάλα γὰρ μέγαν ἦλιτες ὅρκον, 
»νηλεὲς᾽ ἀλλ᾽ οὔ ϑήν μοι ἐπιλλίξοντες ὀπίσσω 
8090 »δὴν ἔσσεσϑ᾽ εὔκηλοι ἕκητί γε συνϑεσιάων."“ 
Ὡς φάτ᾽ ἀναξείουσα βαρὺν χόλον" ἵετο δ᾽ ἤ γε 

νῆα καταφλέξαι διά. τ᾽ ἔμπεδα πάντα κεάσσαι, 

ἐν δὲ πεσεῖν αὐτὴ μαλερῷ πυρί. τοῖα δ᾽ Ἰήσων 
μειλιχίοις ἐπέεσσιν ὑποδδείσας προσέειπεν. 


905 » Ἴόχεο, δαιμονίη" 


4 
τὰ μὲν ἄνδανει οὐδ᾽ ἐμοὶ αὐτῶ. 


,»»ἀλλά, τιν᾽ ἀμβολίην διξήμεϑα δηϊοτῆτος, 

»»ῦσσον δυσμενέων ἀνδρῶν νέφος ἀμφιδέδῃεν 
»»εὕνεκα σεῦ. πάντες γὰρ, ὅσοι χϑόνα τήνδε νέμονται, 
ἿΣ ᾿ἀψύφτῳ μεμάασιν ἀμυνέμεν, ὄφρα δὲ πατρὶ 


400 


»»οἷά τε ληϊσϑεῖσαν ὑπότροπον οἴκαδ᾽ ἄγοιτο. 


» αὐτοὶ δὲ στυγερῷ κεν ὁλοίμεϑα πάντες ὀλέϑρῳ, 
»“ἰξαντες δαὶ χεῖρας " ὅ᾽ τον καὶ ῥίγιον ἄλγος 
»» ἔσσεται, εἴ δὲ ϑανόντες ἕλωρ κείνοισι λίποιμεν. 
»ἕἵδε δὲ συνϑεσίη πρανξει δόλον, ᾧ μιν ἐς ἄτην 
106 » βήσομεν. οὐδ᾽ ἂν ὅμως περιναιέται ἀντιόωδιν 


Β851}., απο ἰαπαηυδπι βδπι δπιοπᾶα- 
Ἐἰοπ πὶ ᾿ἀδαϊο Βεαποκ . ἐμαί γ᾽ ἐλάσει- 
αν παθεπί Ἀθρσ. Α. Εἰ... χαρά γϑοθρὶξ 
Βεοκ. ϑεᾷ πρυΐγα τπιὐαίϊοπθ Ορὰβ 
εβί. αυϊπῃ ΡΥΟΠοιηΐπᾶ ΡΘΥΒΟΆ]}18, ἴη-- 
ἐεγάσμῃ τὰ οὐπιυϊδηΐαν. ν. δυο δ6 
. ΘΥ. δ. το]. Πρ. 868. ἘΒεἰβῖρ. δά 
5όρῃ. Οδβα. (ο]. 1273. ΕἸίΖβομ. 
Θυδοϑύ, 1μποἶᾶπ. Ῥ. 14. 

886. ἐμέ Βερ. Α. --- Ἐρινύες Υαί. 
Α. Μεά. ναί. Ὑ]ηά, 

889. ἔπειϑ᾽ ἵξοντες Ρτῖο ἐπιλλίξον-- 
τὲς Βόρρ. ἰγ65. --- ὀπίσω ταῦ. Νὶπά. 

890. ἔσσεσϑε ἕκηλοι γα ]ρ. ἔσεσϑαι 
εὔκηλοι εἰ εχ οοῖγ. ἔσεσϑε Νίεά. 


[3 
ἔσεσϑε εὔκηλοι Ναί. Α. ἔσσεσθαι εὕ- 
κηλοι ΟὍεΙρη. ἔσσεσϑ᾽΄ εὔκηλοι αίί. 
Ο. . γιαί. νειὰ. ᾳιοὰ γϑοίο σθοο- 
Ρογαηΐ Βγυμοκ. οἵ ἜδοΚ. 


991. ἀνιάξζουσα γψαΐο,, ααοά Ρτορύθι 


δοοπβαίναπι χόλον ἋΟἿἹ προαιῖί. 
ἀνιναάζουσα Ἰπδρίϊβδιιηθ- θηθπαδυϊὗ 
Ἠοεϊζιϊη. ἀναξείουσα οοπ͵θοϊί Βυδη- 
Κβη. δρ. ογἷί. ρ. 311. αυοά τϑοίβ γο- 
᾿ ρρρογαηύ ΒΥΌΠΟΚ. Βεοῖ. 

992. κεάξαι Ὑαίί. Α. Ο. 


894. 
Βο]επί. 


996. 
997. 


ὑποδείσας Βευποκ, Βοοκ. υἱ 
ἀμβολίαν αὶ Α. 


ὠμιριεδύϑηοι (πορῆι. 

899. μεμάασσιν σπιείριι. 

400. ληϊασϑεῖσαν ὑπέρτροπον 
γιμά. --- ἄγοιντο νυΐρ.. απο εχ 
Ἄορ. 0. οογγοχὶ Βγαποῖ., ἀδυοϑῦ ϑηΐμα 
δὰ ᾿Αϑογείαιη ΤΟ [οΥΊ. 

402. ὁ τι καὶ γυ]ρ. οομίγα τηϑύγαπι, 
αυᾶγο βγαποκ. οχ Ἀδρρ. αυϊπααθ ἀθ- 
αἴ ὅπου καὶ. πιᾶῖ6.ἁ. Εχ π8ὰ ΒΠοίηο-᾿ 
χῖοο Π, 11, 668. Οά. ΧΝΙΙ, 191 εἱ 
ΘΧ ἐτθαμιθη ἰσοῖπι γοοα]άσιιπι, τί οἱ τοί 
ΟΟη αβΊοΠ6 Ρογβρίουυμπι οϑύ ὃ τοι καὶ 
ΒΟΥ Θπάπιη ἔογο, οὐϊαπιβὶ πο 14 ᾿ρϑαπὶ 
Ῥγδθθογοηί ναί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. Μεα, 
σεἰρῃ. ταί. . ὑπά6 τοροβυϊύ Βροῖς, 

4038. ἠξ ϑανόντες Υ αἴϊ. Α. 1). Μεά. 
ταί. Ὑἱμᾶ. Ἀδρο. αυαίμογ. εἰ καὲ 
θανόντες νᾶ. ἰθοΐ, 1ῃ τρᾶῦδ.. γγαῖΐ. 
(νοι εἴ ἈΕ). -- ἕλωρ κύνεσσι Ἀερο. 
Α. Ο. Κ᾿. ᾿ἕλωρα κύνεσσι ἵκερ.. Β. 

405. ὁμῶς γα}... φυοά ροβίυϊδηία 
56η58 ἴῃ ὄμως πιυίξανὶ. ἑάπιοπ, ημαπι-- 
χιῶτ, “ἰὐδηγύωϑ ἐπι ογζοοΐιιδ θ8. [Ια 


ΤῊ 


998 


ἩΡΤΟΝᾺ ῬΤΙΚΩ Ν᾿ “. 


» Κόλχοις ἦρα φέροντες ὑπὲρ δέο νόσφιν ἄνακτος, 
»»ς τοι ἀοσσητήρ τὲ κασίγνητός τὲ τέτυκται... 
οὐδ᾽ ὧν ἐγὼ Κόλχοισιν ὑπεΐίξω μὴ ὙΟΥΑΝΝ 
᾿ ἀντιβίην, ὅτε μή μὲ διὲξ εἰῶσι νέεσθαι.“ ὦ 


410. 


Ἴσκεν ὑποσσαίνων" ἡ δ᾽ οὐλοὸν ἔκφατο ψδδοοε 


»» Φράξεό νυν. χρειοὺ γὰρ ἀεικελίοισιν ἐπ᾿ ΟΝΝΕ, 
»καὶ τόδε μητίσασϑαι, ἐπεὶ τοπρῶτον ἀάσϑην", 


νουθὶθ αυδ6 5οασυπίατ δαπιοάππ) γᾶ- 
γἱαπί Ἰἰδγῖ: ἀντιόωντες --- φέροντες 
Ὑ αἰί. ἃ. Β. Ο. Ῥ. γτκαύ. νιπά. Μαεά. 
ἀντιόωντες -- φέροιεν Άδρσο. Α. Β. 
Ο. ἀντιόωντο -- φέροιεν ἴλερ.. ἩΙ. 
εἰσαΐοντες --- φέροντες Ἀθρ. Ὁ. Ηϊπο 
Βευμποίκια5 ἀραϊ περιναιέται εἐσαΐον- 
τες Κόλχοις ῆρα φέροιεν, τιᾶῖθ, πῃ 
1Ππὰ εἰσαΐοντες οἷ τιϊπίηᾶ δαοίογιδΐ8 
ἰδ 1. οὗ ῥΓΟΥΒ5. οὐ δα οϑῦ Ρΐο- 
ὈύοΥ δ8 αὑᾶ6 Βοαιπαηίθν: νόσφιν 
ἄνακτος. 15 6οἰκῖα5 γ6}Ὸ ῶς: 11- 
Ὅγοϑ βθοαξαδ ἀδάϊὶ ἀντεύωντες Κολ- 
χοις ἤρα φέροιεν, αυοα ἰαηθῃ οἱ 1" 
Ρϑαιῃ δϑηδαΐ πο βαϊιϑίδοιί. Γἰγοσγαμῃ 
γαγιθΐαθ οχροαπᾶδ οϑύ ὃχ αἰ ρ] 1οἱθ 
ΓΘΟΘηβί 0185 ἰθοίϊοηῖθυθ, ἀαδγαμῃ. αἰύθγα 
ογὰΐ ἀντιόωντὲς φέροιεν. αἰΐονα ἄν- 
τιοωσιν φέροντες, αὐ]θὰδ 7υποί!5 
οἰυσιιῖ ἰὈχῚ παθοηύ ἀντεόωντες φέ- 
ροντεο. 66 πηΐοθ νοῦᾶὰ δϑὺ νυϊσαΐία 
ἐρουθρινννοληεδύεη αἰαὶ ἡ οδιοιθοαφήγυπι γρηθὶ 
ἀντιάζω, ἂν οὐπι ἱπαϊοδίῖνο αι τὶ 
ἡαποίαπι οδύ. ἀ6 αυὸ νἱᾶ. δα 1, 669, 
δίηαθ. ἈΘΘυ ΓΔ ἰδδῖπιθ 5101 τοδρυπαθῃί 
οὐδ᾽ ἂν ἀντιόωσιν εὐ οὐδ΄ ἂν ὑπεί- 
ξω. 06 βθηβὰ δὰ νυ. 408 νἱαθϊπιυβ. 

“407. ὅς τις Κ6ρ.Α. 

408. οὐδ᾽ ἂν --- ὑπείξομαι πτο- 
λεμίξζειν ΝΙεα. σ΄αο!ρῆ. νταί. Ὑὶπά. 
Βορ. ἀπΠ|15. ον. ΑἸά. ϑίδρι. οὐδ᾽ 
ἂν -- ὑπείξωμαι πτολεμίζειν Ναί, 
Β. Ὁ. Ἠοεϊχιίη. ϑηαννυ. οὐδ᾽ ἂν -- 
ὑπείξωμαι πτολεμίξειν γαίί. Α. Ὁ. 
Βιυρ. Βα511. καὶ δ᾽ ἂν --- ὑπείξο- 
ἕναν πτολεμίξειν Βορο. αυδίαοτ. 1)6- 
ἴπ46 γϑυβι βου θηΐε διξξίωσι Ναίΐ, Α. 
Β. Ο. Ὁ. Μεά. συρίριι. ιαί. νιμά. 
Ἀδρ. ΤΗΝ τπᾶῦρ. ἤθο, Α. διεξείργωσι 
ΕΟ. ΑΙ4. Βευῦ. ΒΆ511. Θίορῃ. δέ. βεαᾳᾳ. 
διατμήξωσε Ἀερο. Δ, Β. Ὁ. Ὁ. 14 
ΒΙαποκίαβ, Βδρίοϑ πηαχῖπιθ βϑοϊτξιι8. 


» ἀμπλακίῃ, ϑεόθϑεν δὲ κακὰς ἤνυσσα μενοινάς.. 
»οτυνη μὲν κατὰ μῶλον ἀλέξεο δούρατα Κόλχων" 


εἰ ὑπείξαιμε 6χ οοπ]εοίατα βουϊρίο, 
τα, Πο5᾽ γΘΓΒᾺΒ ἀθαῖυ: ' 

καὶ δ᾽ ἂν ἐγὼ Κόλχοισιν ὑπείξαι- 

μὲν πτολεμίζειν 
ἀντιβίην, ὅτε μή μὲ διωτμήξωσι 
νέεσθαι. 

ϑϑοαΐυαβ οί Βϑοίπυβ. ἴῃ αἰπθὺς οἵ 
ΡΘβϑιπιοσαη Πἰργοση δισξουϊἐαίθπι 
Ῥτγδοίαΐδιῃ νἰἀ65 δύ βοπβαϊη ἂρίαιι 46- 
βιάρναϑ. ἢᾶθο Θῃϊπ ϑισῃιποδθιηθ: οἕ 
ΘΡῸ φιογιιο Οοἱο]εἰ5 ριυϊραπὶ δοποοάαπι, 
δὲ πιθ΄ ποῖ ργοϊιἐδινογῖι χιιο πιΐτνιιβ ἦτ. 
ἐξίπονα ρούραπι,. αὐοά ἱπορίβδιιησιη 
Θϑύ. Αα Ἰποϊϊογυπι Πγοσαίη ᾿Θου οι Ὲ 
γΓϑαθαηάθπι 6558 γϑοίθ νἱαϊῦ (ουῃαγά, 

Ρ. 46. “φυΐ, ἰοιϊδδιιπδ οὐ σε Ῥβαγῖα 
ομμομαδίϊοην ὑπείξωμαι ἴῃ ὑπείξω 
μὴ. διεξίωσι ἴπ διὲξ εἰῶσι ταυϊανιί, 
αα]θι15. Βἴ81} Ῥούθϑῦ 886 νϑυῖαβ: 1(ὰ- 
686 ἐΘχύμμι 6Χ δ᾽ 5 διποπαδίϊοπθ α86 
84 ᾿ορείπιογαιη -- λογά ἰθούϊοποπι 
Ργοχίηθ δοοθαϊί, τεϑ αι ἀ66]. 
Φυδιι ἃρίο οὐδ᾽ ἂν ὑπείξω. ΓΕΒροπ- 
ἀθαύ οἱ, αυοά ργαθοθββίῦ, οὐδ᾽ ἂν 
ἀντιόωσιν., Ἶᾶπι διιργα τποηϊδαπὴ ἄρα 
ΘΘΠΒᾺ5 δϑύ: πόψιθ αοοοΐαϑ ρείο, ἐπί6γ-- 
Ζδβοῖο ὐθτίο. Οοϊοϊογιπ ῥταίϊα πο- 
δὲ8. δεἰζιγη, ἐϊ αξτιτο8 6586. πδηιθ 6ΡῸ 
οὐῆι Οὐ]ο]υὶδ. 5ο15. ρεισπαγα ἀοἰγθοέαῦο, 
δὺ ΤΕΥ. ταὶβὲ ἐπϊογτείια απέ. 

410. ὑποσαίνων Βορσ. Ἀ. Ὁ. Ῥ.Ε. 
γιδί, νιμά. Βεύμποι. βοᾷ, 
411. νῦν γνα]ο.. αποα οοὐτοχὶ Βγαπ- 
ΟΚΙ5. 

419, καὶ τότε ψαΐε Ἀ. Β. ο. Ὦ. - 
μητίσσασϑαι γαίι. Α. Β. ΟΟ. Μεά. 
μητιάασϑαι Ουοῖρη. Ἀδρρ. Α., Ἑ,.. 
αποα 5ἴπο οδιϑὰ ργδθία θυ αηΐ Βεαποκ, 
οὐ Βϑοῖς. δάρθιῃ γαγϊθίαϑ [ Ἠοιη. 
Οὐ. ΤἸΧ. 669 εἰ αἱ. Ἐπ γῦ “πρῶτον 
αἰ νΊβῖπὶ Θαείρ. ΒΘοΚ. 

418. ἤνυσα ταί. Υἱπά. 


ΕΣ 


ΔΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Δ. 


229 


445 .. αὐτὰρ ἐγὼ κεῖνόν γε τεὰς ἐς χεῖρας ἱκέσθαι 
πμειλίξω" σὺ δὲ μιν φαιδροῖς ἀγαπάξεο δώροις" 
»εἴ κέν πῶς κήρυκας ἀπερχομένους πεπίϑοιμι 
»»οἰόϑεν οἷον ἐμοῖσι συναρϑμῆσαι ἐπέεσσιν. 

»»ἔνϑ εἴ τοι τόδε ἔργον ἐφανδάνει, οὔ τι μεγαίρω, 


490 


»» Ἀτεῖνέ τε καὶ Κόλχοισιν ἀείρεο δηϊοτῆτα.“ 


Ὡς τῶ γε ξυμβάντε μέγαν δόλον ἠρτύναντο 
᾿Δψύρτῳ, καὶ πολλὰ πόρον ξεινήϊα δῶρα, 
οἷς μέτα καὶ πέπλον δόσαν ἱερὸν ᾿ γψιπυλείης 
πορφύρεον. τὸν μὲν ῥὰ Ζιωνύσῳ κάμον αὐταὶ 


498 


Ζίῃ ἐν ἀμφιάλῳ Χάριτες ϑεαί" 


2 ᾿ ι κι 
αὐτὰρ ὁ παιδὶ 


δῶκχε Θύαντι ἑταῦτις" ὁ δ᾽ αὖ λίπεν Ὑψιπυλείῃ:" 
μ“ 


αὶ 


ἡ δ᾽ ἔπορ᾽ “ἰσονίδῃ πολέσιν μετὰ καὶ τὸ φέρεσθαι 
᾿ γλήνεσιν εὐεργὲς ξευνήϊον. οὔ μιν ἀφάσσων, 
οὔτε χὲν εἰσορόων γλυκὺν ἵμερον ἐμπλήσειας. 


450 


τοῦ δὲ καὶ ἀμβροσίη ὀδμὴ πέλεν ἐξέτι κείνου, 


ἐξ οὗ ἄναξ αὐτὸς Νυσήϊος ἐγκατέλεκτο 
ἀχροχάλιξ οἴνῳ καὶ νέκταρι, καλὰ μεμαρπῶὼς 
στήϑεα παρϑενικῆς Μινωΐδος, ἥν ποτε Θησεὺς 
Κνωσόϑεν ἑσπομένην 4 ΄ῃ ἔνι κάλλιπε νήδωῳ᾽ 
᾿485 ἡ δ᾽ ὅτε χηρύκεσσιν ἐπεξυνώσατο μύϑους, 
ϑελγέμεν, εὖτ᾽ ἂν πρῶτα ϑεᾶς περὶ νηὸν ἵκηται 


415. ἐγώγε ΘΌεΙρη. 

416. φαιδρῶς ἈΘσο. Β. Ὁ. εἰ Α. ἃ 
πι. 1. 

418. συναριϑμῆσαι δες, Α. 

, 419. ἕνϑ᾽ οὔτι Ἀεσ. Α. --- τόδε 

τὶ ἔργον Ἐερς. Α. Β. ΕΣ... απάς θγυποκ. 
ἀεοαϊς τόδε γ᾽ ἔργον," αυοὰ τεοεριῦ 
δἴαπι Βθοκ. Μαϊδ: Βίδέιβ δηΐβ ἔργον 
ἂρ ἃ Ηομδσιμη ἔρθα θη Ι5βιπηθ᾽ εϑβύ, 
εὖ ἀραιὰ ΝΜοβίγιπι ΓΥ, 794 τάδε ἔργα 
᾿πέϑοΐαμη τοι φαδγαμΐ. - ἀφανδάνει 
Εδεσ. Α. 

θο. Ἀτεῖρε Βεσ. Α. -- , διηοτῆτα 
γιπά. 

491, τώδε ΥἹπᾷ. τόξε Ὑταὶ. 9 5664 τώ- 
γε ἴη τηᾶγρ:. --- ἠρτύνοντο νυΐϊο. ἦρ- 
Ὠ όσον. γαΐ. Ὁ. 8:η.2. απεἰριι. Βςρ. 


4238. οἷσι σε ρῃ. --- καὶ εἰ ἱερὸν 
τ ων αυεῖριι. --- -Υψιπυλίης ΕἸοΥ. 
ΑΙ 

4924, Διονύσῳ γυαί. 

425, ἀμφιρύτῳ Βητυμοῖ. Ἔχ ἴῃ σϑηΐο, 
αἱ υἱάείυγ., πθ σγεῦθο ἀὐϊάθμῃι πιοηϊίο. 


͵ δἰξαγ., γογύαηί δηϊτη 516: 


496. μετ΄ αὖτις Ναί. Ὁ. ΕἾοτ. ΑΙά. 
Βτυῦ. Β 851}. 

427, δέ πόρ᾽ Βεο. Α. -- φὐἰσονίδε 
γιμᾶ. --- πολέσει δσο. Α. Ο, Ἐ᾿. 
Βευμποκ. Βοοκ. 

498. ξυνήϊον Εἴον. ΑἸά. Βγαθ. Β 8511. 

481. ἸΝυσσήϊος γίμά. κοο. 

452. ἀκοχαλίη Ἀ6ρ. Α. ἘΡΞ τεὴν 
οἴνῳ ᾿ἶπο βυϊηϑῖς ὈΙοην5. Ῥόυιορ. 948. 

434 Κνωσσόϑεν νυῖο. Κνωσόϑεν 
γαίι. Α. Β. Ὁ. Ὁ. ᾳυοά 8 τοροβαθσδαΐ 
Βτυηοῖ. --- ἑπομένην Υχαΐί. --- ἐνε-- 
καλλιπε Βυύμοξ. Ἰδοίουθ ΠῸΠ τῃοηϊίο. 

495. ἡ δέ γε Ἀθορ. Ἀ. ΕΣ, χαρᾷ τ6- 
οδρουπηΐ Βγαποκ. Βοοκ. ἡ δέ τε 5ουὶ- 
1 ευμαγα. ρ.85. 8584 πα|1ὰ τιυΐα- 
(ἴοπα ορὰβ οϑβύ: ἈΡΟ ΘΕΙΑ βϑααϊίαν ἴῃ- 


ἂς ἃ νυ. 442. -- ἘᾺ ΔΡΕ Θυεὶρῆ.. 
ἐπεξενώσατο ὙΥἱπά. 

4836. Ηἷο Ἰοοὰβ νυ]ρὸ πια]ς ἱπίς!}1- 
ἤαθο τυϑγὸ 
πιιπίϊοβ᾽ }ιιϑοϊξ μογϑιαίονα Αδδῳγίο, 
αἴ αὦ᾽ 8586 υοπῖτοί. 5ϊἰπιμϊαίψιια αὐ 


280 


συνϑεσίῃ, νυκτός τε μέλαν κνέφας ἀμφιβάλῃσιῦ,. 


ΑΡΓΟΝΑ ΤΙΚΩΝ Ζ. 


ἐλθέμεν, ὄφρα δόλον συμφράδσεται, ὥς κεν ἑλοῦσα 


440 


χρύσειον μέγα κῶας ὑπότροπος αὖτις ὑπ στὰ 
βοίη ἐς Αἰήταο δόμους" πέρι γάρ μιν μηροέντ ὃν 


᾿οἷῆες Φρίξοιο δόσαν ξείνοισιν ἄγεσθαι" 
τοῖα παραιφαμένη ϑελχτήρια φάρμακ᾽ ἔπαδσδσεν 
αἰϑέρι καὶ πνοιῇσι, τά κεν καὶ ἄπωϑεν ἐόντα 


445 


ἐκ σέϑεν οὐλόμεναί τ᾽ 


ἄγριον ἠλιβάτοιο κατ᾽ οὔρεος ἤγαγε ϑῆρα. ᾿ 
Σχέτλιί Ἔρως, μέγα πῆμα, μέγα στύγος ἀνθρώποισιν, 
ἔριδες στοναχαί τε γόοι τὲ 


ἄλγεά τ᾽ ἄλλ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ἀπείρονα τετρήχασιν" 
δυσμενέων ἐπὶ παισὶ κορύσσεο, δαῖμον, ἀερϑεὶς, 
οἷος “Μηδείῃ στυγερὴν φρεσὶν ἔμβαλες ἄτην. 


4δ0 


πῶς γὰρ δὴ μετιόντα καχῷ ἐδάμασδεν ὀλέϑρῳ 


᾿"Ζψυρτον; τὸ γὰρ ἥμιν ἐπισχερῶ ἥὲν ἀοιδῆς. 
Ἦμος ὅτ᾽ ᾿Δρτέμιδος νήσῳ ἔνι τήν γ᾽ ἐλίποντο 


συνϑεσίῃ, τοὶ μέν ῥα διάνδιχα νηυσὶν ἔ 


κελόαν 


σφωϊτέραις κρινϑέντες᾽ ὁ δ᾽ ἐς λόχον ἡεν Ιήσων 


458 


δέγμενος ᾿ψυρτόν τε καὶ οὺς ἐξαῦτις ἑταίρους. 


αὐτὰρ ὅ γ᾽ αἰνοτάτῃσιν ὑποσχεσίῃσι δολωϑεὶς 
καρπαλίμως ἣ νηὶ διὲξ ἁλὸς οἶδμα περήσας, 
γνύχϑ᾽ ὑπὸ λυγαίην ἱερῆς ἐπεβήσατο νήσου" 
οἰόϑυ δ᾽ ἀντικρὺ μετιὼν πειρήδατο μυϑοις 


ΟΠ θαο ἐδπιρίιπι υδηϊε5οῖ, ἴπ ααϊθυ5 οὐ 
ϑελγέμεν πηᾶ]6 ἀϊοίαμῃ ἰογοί ἀθ πυη- 
{115. ἀΌΟΥα ΠῚ ΠΟ οϑύ ἁδέλγειν. δἴααθ 
ἂς τὸς δὰ ααϑῃ ποι ἃυΠοο0515 1116- 
σε θεῖα Ἱποιίαημάυβ ογαὺ ΑὈδυγίαϑ, 
στη Τρ 5] δ δ Ι 5βῖπηᾶ ζαΐαγα οδϑοΐ, οἵ 
ἱπδρίαπι [ογεὺ ἐλθέμεν, εὖτ᾽ ἂν ἴκη- 
ται. ιοὰ αἀὐυπ ἃ δαἀϊίουι 5 ΠῸΠ 
ΔηΪΠΠΔἀγουθαπ οϑβοί. ἴὰ σοιῃμηουῖί 
Οεγμαγάσμι ρΡ. 85 5644.. υὐ ν. 486 εἴ 
457 ρίαπε οἰϊοϊθδπᾶοβ οεαπβεγεῖ, ἴδῃ- 
αυδπὶ ᾿πίχιδο5. Ἔχ Γθοθηβίοπθ ῬὈΥΪΟΓΘ; 
ἴῃ απ ἰούιι5 ἰοουβ Δ]106. Ἰδοίιι5. Θββού. 
᾿ Θ6α, ᾿πἰογργοίδίί ομθ ἰδπίμιπιὶ πΊΘ]1ΟΥ6 
σού, 5θηϑι5 ϑηῖν ἢϊο δϑύ: ἤοαάθα 
οοἰϊοοιΐα 65ὲ οι, πιιτιϊϊδ. ὁϊ5 ρ61- 
διαϑιγα, αἰ βἰπιιϊαίηιια Αἰ δϑηγέίι5 ἴπ 
ἐπδεΐαπι ὑδπὶϑδοΐ. ἱρϑὶ αὐϊγοπί, αἱ 50-- 
ἴα οὑπὶ 8οῖ0 μοβδθί ἀοἰπιπι οοπιπιιπΐ- 


ὁαγ6. Ἔοο ἰἸοϊίαγ 1Ππ4 Θδΐ, αυοά 56 
ἑαοίυγαπη 6856. ἀϊχογαῦ Ψ, ἡ ἘΡΙα 
᾿φιρώτα Ἀθρ. Α. 


ἷν ὯΝ ϑεσπεσίη ῬΥο συνθεσίῃ αίί, 


438. συνφράσσεται ΒΊοΥ. ΑἸά, Βευν. 
Β8511. 


440. βαῖνε Ναί. Ο. --- περὲ νυϊσ., 
αυοα οογγοσχῖύ Βεαποῖς. 

446. στοναχοὶ ΕἾοτ. 

447. τετρήχασσιν γιπᾶ, 

448, δυσμενέων τοι παῖδες. Βαβεοί 


Ῥίοπυβ. Ρογῖορ. 600. --- χορύσσετο 
Μεά. ἃ πι. 1. 
451. "άψυρτος ΟὕοΙρῃ. -- ἡμὶν 


Βτύποκ, Βφοῖ. ππα]6. -- εἶεν Ὑἱπά, 

452. γε λίποντο ιπᾷ. 

άδά. χκριϑέντες Ναί. Α. Βερ. ᾿ῃ 
Μιε4. ΕἾἼοτν. ΑἸά. Βγυῦ. Βα51}. βριϑὲέν- 
τες δαίί. Ο. Ὁ. - ἦεν να]ρ.. αυοᾶ 
οογγοχὶύ Βυυποῖκ. 

458. ἐπεβήσετο νυϊσ. ἐπεβήδατο 
γαί. Ο. Ὁ. νταί., αυοά 6χ ἱπσϑηῖο 
ἀθαϊ Βυυποκ. 


459, οἷος Βευποῖ.. Ἰῤϑϊογὰ ΠῸΠ πιο- 


ΠΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


291 


460 εἷο κασιγνήτης, ἀταλὸς παῖς οἷα χαράδρης 
χειμερίης, ἣν οὐδὲ δι᾿ αἰξηοὶ περόωσιν, 


εἴχε δόλον ξείνοισιν ἐπ᾽ 


ἀνδράσι τεχνήσαιτο. 


καὶ τὼ μὲν τὰ ἕχαστα συνήνεον ἀλλήλοισιν" 
αὐτίκα δ᾽ 4ἰσονίδης πυκινοῦ ἐξᾶλτο λόχοιο, 


468 


γυμνὸν ἀνασχόμενος παλάμῃ ξίφος" αἶψα δὲ κούρη 


ἔμπαλιν ὄμματ᾽ ἔνεικε καλυψαμένη ὀϑόνῃσιν, . 

μὴ φόνον ἀϑρήσειε κασιγνήτοιο τυπέντος. 

τὸν δ᾽ ὃ γε, βουτύπος ὥστε μέγαν χερεαλκέα ταῦρον, 
πλῆξεν ὀπιπτεύσας νηοῦ σχεδὸν, ὅν ποτ᾽ ἔδειμαν 


470 


᾿Δρτέμιδι Βρυγοὶ περιναιέται ἀντιπέρηϑεν. 
τοῦ ὃ γ᾽ ἐνὶ προδόμῳ γνυξ ἤριπε᾽ 


λοίσϑια δ᾽ ἥρως 


ϑυμὸν ἀναπνείων χερσὶν μέλαν ἀμφοτέρῃσιν 
αἷμα κατ᾽ ὠτειλὴν ὑποΐσχετο" τῆς δὲ καλύπτρην 
ἀργυφέην καὶ πέπλον ἀλευομένης ἐρύϑηνεν. 


478 


ὀξὺ δὲ πανδαμάτωρ λοξῶ ἴδεν οἷον ἔρεξαν 


ὄμματι νηλειὴς ὀλοφώϊον ἔργον ᾿Εριννύς. 

ἥρως δ᾽ Αἰσονίδης ἐξάργματα τάμνε ϑανόντος, 

τρὶς δ᾽ ἀπέλειξε φόνου, τρὶς δ᾽ ἐξ ἄγος ἔπτυσ᾽ ὀδόντων, 
ἣ ϑέμις αὐθέντῃσι δολοκτασίας ἱλάεσθαι. 


πἰΐο οὐ εἶπθ οᾶπβᾶ. ---- πειρήσετο 
Νίεά. γαῖ. Ὑἱμά. ΕἾοσυ. ΑἸά. Βυυ. 
Β 4511. πειρήσαιτο ΘΈΕΙΡΗ. : 

461. οὐδέ κεν Άερσ. ᾳαδίπογ. 

4ρ4. πυκινοῖο ἐπᾶλτο νυϊρ.. φυοά 
ξαϊϑαπι 6556 εὖ Ὠϊδίαβ οὖ βεῆβιβ ἀοοσεί. 
πυκινοῦ ἐπᾶλτο Ναῖίι. ἃ. Ὦ. ΛΙεά. 
Ουεῖρῃ. ταί. Ὑἱπά. Βθρ. ΤΠ). οοπέτα 
χπϑίγιη εὖ βϑηϑύμη. πυκινοῦ ἐξᾶλτο 
εχ οοπ͵εοίαγα ἀεάϊς Βγαποκ. τβϑοίβ. 
ΟὐΥγαρέϊοπῖα οτἶσο πιδηϊξεβία εβί, 
ααπη επῖπιὶ πυκενοῦ ἴπ πυκχινοῖο 
ἐγαπβιββεΐ, δἰΐδιῃ ἐξάλτζο τπαυΐαυὶ τη6- 
{{π|Π| Ἰυθεθαΐ. 

467. πεσόντος 
Ἐοσ. Ὁ. 

468. τὸν δέ γε ὍΡΕ, Α. -- κεραλ- 
κπέα Θπεἰρὶι. Βερ. ἃ 
᾿ς 469, ὀπιπεύσας ψαίι. Α. ἢ. Μεά. 
- Ηυπο ἰοοῦμη ταβριοῖῦ ὅϑ.0ῃ0]. δὰ 
Ελπγτ. Μίεά. 1384. 

470. Φρυγοὶ Ἀερ. Ἐ. Βρυσοὶ 
8.00}. Ῥὰ 1 15. --- περιναέται Βερ...-- 
 ἀντιπέρηϑε νυὶσ. ἀντιπέρηϑεν ναί. 


ΡΙῸ τυπέντος 


Ό. Μεά. συεῖριι. ταί. Ὑἱπά. Βεσρ. 


ἀαΐϊπαπο, Βγαποκ. Βεοκ. Ἐκ πὶ οΣ 


115 ἰοοἷ89 4υἱ ἀοσεπὲ. αυδπὶ ΡΓῸ δ᾽- 
Ὀἱέγῖο γὙϑυβϑίὶ δἱπέ ΠΠΟΥΘΥΙ ἴῃ Ψ ἤΠᾺἢ 
γοὶ δάάοθπαο υεὶ ἀειηθπάο. 

472. γερσὶ αι. Α. Β. Ο. ἢ. Μεά. 
αὕεῖρη. Ὑγαί, Ὑἱπά. Βορα. 1). ΕΣ, 
Βγύποκ. Βεοκ. 

474, ἀργυρέην Ὑαῖί. ἃ. Ὁ. ασεἸρῃ. 
ταί. Υἱπα. δρσ. Α. Β. Ὁ. Ὁ. υἱὐ ΠΙ, 
885. 

476. Ἐρινύς ναΐ. Α. Μεά. ΥὙταί. 
Ὑἱπά. 

477. ἐξάργματα τέμνε ϑανόντος 
ἰαυπάδαί ὅϑομοὶ. δὰ ϑορῃ. ΕἸ. 489 εἐ 
οογγυρία ϑυϊά. 5. γ. μασχγαλισϑῆναε 
τοΐαπι ὙΘΥΒΙ πὶ ΟΠ ἀποθιι5. ΡΥΓΟΧΙΠΙ15 
Ετγπιοὶ. ΝΜ. Ρ. 118, 82. 

478. ἀπέληξε ψαίέ. ἃ. Ρ. ἀπέλει- 
ψενὰγ. ἰθοΐῖ, πὶ τηᾶγα. Υταί.--- φόνον 
Ἀερα. ἃ. Ο. ἢ. Ε. 

479. ἢ ϑέμις Βτυμποκ. Ιδοίοτα ποὶ 
πιοπῖίο; 1η]6. Ιὰ ᾳυοά 1π ἰθχία 6ϑ8ΐ, 

ἡ ϑέμις ἐστί, Ὠαθοί ΝΝοβίεγ 1, 517. 

ὅο9. 960. 1061. Π. 840. ΠΙ, 991. 

ἘΝ ΤΊ90.ς Ὁ δὲ ταδίυτ ΕἸσπιοί. [ϑη6. 
--- ἱλάασϑαι Βερα. Ο. Εἰ. ἀλέασθαι 
Βεορ. Ὦ. 


- 


202 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4Δ. 


480 ὑγρὸν δ᾽ ἐν γαίῃ κρύψεν νέκυν, ἔνϑ'᾽ ἔτι νῦν περ 

κείαταν ὀστέα κεῖνα μετ᾽ ἀνδράσιν ᾿ἀψυρτεῦσιν.. 
Οἱ δ᾽ ἄμυδις πυρδοῖο σέλας προπάροιϑεν ἰδόντεο, 

τό ὄφιν παρϑενικὴ τέκμαρ μετιοῦσιν ἄξιρεν, ὁ 
Κολχίδος ἀγχόϑι νηὸς ξὴν παρὰ νῆα βάλοντο. 

485 ἥρωες" Κόλχον δ᾽ ὄλεκον στόλον, ἠὔῦτε κίρκοι 
φῦλα πελειάων, ἠὲ μέγα πῶϊ λέοντες 
 ἄγροτεροι κλονέουσιν ἐνὶ σταϑμοῖσι ϑορόντες. 
οὐδ᾽ ἄρα τις κείνων ϑάνατον φύγε, πάντα δ᾽ ὅμιλον 
πῦρ ἅτε δηϊόωντες ἐπέδραμον" ὀψὲ δ᾽ ᾿Ιήσων 


400 


ἤντησεν μεμαῶς ἐπαμυνέμεν οὐ μάλ᾽ ἀρωγῆς 


. δευομένοις " ἤδη δὲ καὶ ἀμφ᾽ αὐτοῖο μέλοντο. 
ἔνϑα δὲ ναυτιλίης πυκινὴν πέρι μητιάασκον ἔ 
ἑζόμενονι βουλήν" ἐπὶ δὲ σφίσιν ἤλυϑε κούρη 
φραζομένοις" Πηλεὺς δὲ παροίτατος ἔκφατο μῦϑον" 


495 


ξιέ - -“ 
» Ηδὴ νῦν χέλομαι νύχτωρ ἔτι νῆ᾽ ἐπιβάντας 


» εἰρεσίῃ περάαν πλόον ἀντίον, ᾧ ἐπέχουσιν 
»δήϊοι" ἠῶϑεν γὰρ ἐπαϑρήσαντας ἕκαστα 
»ἔλπομαι οὐχ ἕνα μῦϑον, ὅ τις προτέρωδσε δίεσϑαι 
»ἡμέας ὀτρυνέει, τοὺς πεισέμεν" οἷα δ᾽ ἄνακτος 


480. κρύψε ταί. νἱπά. Βερσρ. Α. 
Β. ἘΣ. ΕἸον. ΑἸά. Βγυῦ. Βαβι! Βγαποῖς. 
Βοοκ. ---- νεκρὸν ορρ. Α. Β. Ὁ. Ἐ. 
-- περ οἶς ααοὶρῃ. 

481. κείατ᾽ Θυεὶρῃ. --- Ὑεϑαπι 
Ἰαυάαί Τὐύγπιο!.. ΝΜ. ἡ. 184. 17. 

488. σφι ταί. -- τέκμωρ ΕἾον. 

485. Κόλχων νυὶρ. Κόλχον Μαῖί. 
Α. Β. Ο. Ὁ. Βερο. Α. Εἰ, ᾳυοὰ αἱ 
ΘΧΟυΪ 5 ἶὰ5 οὐπὶ ΒΘΟΚῖο ργϑθία!].--- 

. ὁλέκοντο δγαΐί. ὙἹπά. --- κύρκοι ΕἸΟΥ. 
ΑἸά. Βνυῦρ. Βδ911. 

488. φύγεν ἄντα Βορ. Α. 

490. ἤντησε ταί. Ὑὶπά. Βευποκ. 
Βερκ. ᾿ 

(491. αὐτοῖσι Ἀεο. ἘΣ. 

492. πυκινῆς νυΐϊσ. πυκνῆς Ἀορ. 
Α. οὐ αἰ ᾿θρο. πυκινὴν ΟπΕΙρῃ. 
ταύ. ἘοΙ.. αὐοα τϑοίθ γϑοθρογυπέ 
Βευποῖ. Βθοῖς. Οδπβᾶ οοντρίϊοπὶθ 
Ῥουβριουσᾶ οϑῦ. 

498, σφυὺν ἘἾοΥ. ΑἸά. Βτυῦ. 451}. 

494. μύϑων νυαί. Ὑἱμπά. 

405. ἐπὶ ρτὸ ἔτι ΕἾογ. 

496. ᾧ γ᾽ ἐπέχουσι Ἄδρα. Α. Β. 
ΟΕ. ᾧ δ᾽ ἐπέχουσι Βε6ρ. Ὁ.. ᾳυοᾶ 
τϑοθρουθαηί Βγαμοῖς. Βθοῖς, δῖα] : ἴῃ- 


ὉΦΠ6 πὶ ραγύϊουϊαπι ϊαίαβ νυἱίαπαὶ 
οδσδἃ ᾿πύγϑὶῦ βοϊοϊ 5 1βῦθ, οὐἦὰδ τιᾶ- 
Π5 ἴῃ 1115. 10 γ15 ἃρποβοϊξαγ. 

457. ἐπαϑοήσαντες Ναίί. Α. .Μοά. 
8 τῇ. 1. ΟὍεΙρῃ. ταῦ. ἐσαϑρήσαντας 
Ἀδερ. Ὁ... αυοὰ τϑορθρογαπύ Βυαποῖ. 
Βεοῖς. ΝΝεβοῖο αυϊὰ οοιμμιπογεῦῖῦ γἱτοϑ. 
ἀοοΐοβ, υὖ σοῃ]ιχαγοπί οοπίγα νυ πη 
ἐπαϑοεῖν, ἴπ αὸ πΙἢ}} ΡΓΟΥΒῈΒ υἱ- 
(1ο58] νἱάθο. {Π0 ὁπῖπη ἢ. 1. μὰ 6]05-| 
αὰθ ρϑδϑιηῖϊ Πρ γὶ δαοίον!αΐθ ἰοχία 
αἸθοίαπη δϑί. ἴα σοπίγα ΠἰὈγου μα 
διιοίου αΐοια ἀρὰ Θαϊπύ. ϑιηνγη. ἢ, 
111 οχρυ Τ γοίιβοη.. ἂρυὰ Τυγυ- 
Ρμϊοά. ν. 107 Υδγπι οἰκῖπιβ, ἃ}115 Ἰοοἱϑ 
81}, αυο ἴαούμπι 6δϑύ αὖ ἴῃ ἰθχοῖβ δὰξ 
οχ ἰδίαν, δυΐ ἀυδίας δαοὶ 6556. αἷ- 
εαίαν. Ηἷἴο οογίθ ᾿ἰθεῖὶθ ορβθουαΐαθ, 
11π4. γονοοδνῖ. ᾿ 

498. οὐδένα νυ]ρ. οὐχ ἕνα γαΐί. 
Ὁ. Μεά. συοὶρῖν. γεαύ. γιπά. Βδδρι 
αυΐπαθο, Αἰά. Ῥαχὶβ. Βυυῦ. Βαβι 
αυοὰ χτονούαναηί Βυαποῖς. οὐ Βθοκ. 
--- ὅστις γαϊί. Α. Β. Ο. ἢ. --- δέξε 
σϑαιν.Νὶπά. ὙΠ 

499. ὀτρυνέειν Ναίί. Α. Ο. Μεά. 
ἃ ἴῃ. ὦ. --- τὸν ρῖὸ τοὺς Νοά. ἃ. 


ΔΡΓΙΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩ͂Ν 242. 


20. 


500 ,, εὔνιδες ἀργαλέῃσι διχοστασίῃς κεδόωνται. 
Α᾿ τ νὰ: δέ κεν ἄμμι. κεδασϑέντων δίχα λαῶν 
»ἤδ᾽, ἐγ μετέπειτα κατερχομένοισι κέλευϑος.““ 
Ὡς ἔφατ" ἤνησαν δὲ νέοι ἔπος “Δἰακίδαο. 
ῥίμφα δὲ νῆ᾽ ᾿ἐπιβάντες ἐπεῤῥώοντ᾽ ἐλάτῃσιν 


505 νωλεμὲς, ὄφο᾽ 


ἱερὴν ᾿Ηλεκτρίδα νῆσον ἵκοντο 


ἀλλάων ὑπάτην, ποταμοῦ σχεδὸν ᾿Ηριδανοῖο.. 


Κόλχοι δ᾽ ὅδππότ᾽ 


ὄλεϑρον ἐπεφράσθϑησαν ἄνακτος, 


ἦτον μὲν δίξεσϑαι ἐπέχραον ἔνδοϑι πάσης 
᾿Φργὼ καὶ Μινύας Κρονίης ἁλός. ἀλλ᾽ ἀπέρυκεν 


510 


Ἡρη δμερδαλέῃσι κατ΄ αἰϑέρος ἀστεροπῇσιν. 


ὕστατον αὐτοὶ δ᾽ αὖτε Κυταιΐδος ἤϑεα γαίης 
δ 3 »" ’ 2 47 ᾿ 
στυξαν, ἀτυζόμενοι χόλον ἄγριον 4 ἴήταο, 
ἔμπεδα δ᾽ ἄλλυδις ἄλλοι ἐφορμηϑέντες ἔνασϑεν. 
ῳ »" Αι ον ΈΡν ὦ 2] ε 3 ΟΣ. 
οὗ μὲν ἐπ΄ αὐτὰαῶν νηδῶν ἔβαν, ἡσιν ἑπεῦχον 


515 


Ὁ, 


οἵ δ᾽ ἂρ 


ἥρωες, ναίουσι δ᾽ ἐπώνυμοι ᾿Δψύρτοιο" 
Φ52 » ’ - 
ἐπ΄ ᾿Ιλλυρικοῖο μελαμβαῦξος ποταμοῖο, 


τύμβος ἵν᾽ “Δρμονίης Κἀδμοιό τε, πύργον ἔδειμων, 
ἀνδράσιν ᾿Εγχελέεσσιν ἐφέστιοι" οἵ δ᾽ ἐν ὄρεσσιν 

᾿ ,ὕ ᾿ [νὰ : ΄ “ 

ἐνναίουσιν, ἅπερ τε Κεραύνια κικλήσκονται 


520 


ἔχτοϑεν ἐξότε τούς γε Ζ᾿ιὸς Κρονίδαο κεραυνοὶ 


νῆσον ἐς ἀντιπέραιαν ἀπέτραπον ὁρμηϑῆναι.. 
Ἥρωες δ᾽, ὅτε δή σφιν ἐείδατο νόστος ἀπήμων, 

δή δὰ τότε προμολόντες ἐπὶ χϑονὶ πείσματ᾽ ἔδησαν 

“λλήων. νῆσοι γὰρ ἐπιπροὔχοντο ϑαμειαὶ, 


δῶ 5 


οὐδέ ὄφιν, ὡς καὶ πρὶν, 


τι. 1. πᾶ. «--- οἷά 
αυοί. 

δΟΟ. εὔνεες Βερ. Α. --- σκεδόων- 
ται Ναί. Ο. ἃ πὶ. 2. ,ΘαεΙρμ. 

502. ἡδείη τέ κ᾽ ἔπειτα Βερρ. 
Α-. Ἐ 

50. ἤνεσσαν Ἀερ. Ἐ. 

504. ἐπεῤῥώωντ᾽ γα]. ἐπιῤῥώ- 
οντ᾽ Βερο. Α. ἘΠ. ἐπεῤῥώοντ᾽ Υ' αἰί. 
Α. Β. Ο. Ρ. Μεά. αυοῖρῃ. τοί. 
γΥἱπά. Ἀεσσ. Β. Ο. Ὁ. Βευποκίυϑ 
εὐ Βεοκῖυβ. 

511. Ὕυϊρο ροβὲ ὕστατον ρυποίυμῃ 
Ροπίζαγ, ἀιοά δ γεγβὰβ ργδθοβάθη- 
(15. ἤ ποι γϑοϊίβϑιιηβ. ἰγδπβία τ Βγυπ- 
κίας, ἔγαβίχα γτοΐγασαπίθ Βϑοκῖο, 
οὐ δέ ἰοχίο ἰοοὸ οοἰϊοοαίαμη 4185- 


τ᾽ Βερσ. «κ11- 


ἀργαλέην πλώουσιν ὁδὸν μεσδηγὺς ἔχουσαι. 


2 [4 ͵ 
ἀναροιὰ μητιααῦσκον 


ΡΙϊσοῦ. ἀθ αὰὸ ἴ8πι βϑθρὶ 8 ΒΘ 0 
Τυϊι. -- δεῖ γάρ τε Κυτοαΐδος ἤϑεα 
γαίας οογγυρία οἰξαί Εΐγιηο!. Νῖ. Ρ᾿. 
548, 57. 

512. τύξαν Μίεα. ταί. τῆξαν Ἀ66.Α. 

518. ἔμπεδον ἄλλυδις ναίί. Ο. Ὁ. 
γιαύ. Ὑἱμά. δίοα. ΕἸογ. Αἰὰ. Βυυθβ. 
Ἐ451}.. αυοά ΒΘΗ505 Ποη ΔαΙΗϊ 10. --- 
ἀφορμηϑέντες γαεί. Ὁ. Ὁ. Μεά. ἃ 
πὶ. 9. ταί, ψιπά. ααε!ρη. ἀφωρμη- 
ϑέντες Ἀερ. Ὁ. 

517. ἱπιϊραίαν Ῥίοπγβ. Ῥεγῖθρ. 991 
τύμβον, ὃν “ρμονίης Κάδμοιό τε 
φῆμις ἐνίσπει. 

522. πίσματ᾽ ΝΝοἅ. ἃ πὶ. 1. 

. 524. ᾿ Ὑλλείων Ἰμοὴ; ἃ πὶ. 1, ταί. 
γιμά, 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ζ. 


«γλλῆες" πρὸς δ᾽ αὐτοὶ ἐμηχανόωντο κέλευθον, 
μισϑὸν ἀειρόμενοι τρίποδα μέγαν ᾿Απόλλωνος. 
δοιοὺς γὰρ τρίποδας τηλοῦ πόρε “Φοῖβος: ἄγεσϑαι 


590 


Αἰσονίδῃ περόωντι κατὰ χρέος, ὁππότε Πυϑὼ 


ἱρὴν πευσόμενος μετεκίαϑε τῆσδ᾽ ὑπὲρ αὐτῆδ 
ναυτιλίης. πέπρωτο δ᾽, ὅπη χϑονὸς ἱδρυνϑεῖεν, 
μή ποτὲ τὴν δηΐοισιν ἀναστήσεσθαι ἰοῦσιν. 
᾿τοὔύνεκεν εἰσέτι νῦν κείνῃ ὅδε κεύϑεται αἴῃ 


δ98ὅ 


ἀμφὶ πόλιν ἀγανὴν “Ὑλληΐδα, πολλὸν ἔνερϑεν 


᾽ » , ἘΠῚ ’ ’ 
οὔδεος, ὥς κεν ἄφαντος ἀεὶ μερόπεσσι πέλοιτο. 
οὐ μὲν ἔτι ξώοντα καταυτόϑι τέτμον ἄνακτα 


“γλλον, ὃν εὐειδὴς “Μελίτη τέχεν Ἡρακλῆϊ, 


δήμῳ Φαιήκων. ὃ γὰρ οἰκία Ναυσιϑόοιο 

540 «Μάκριν τ᾽ εἰσαφίκανε, Ζιωνύσδοιο τιϑήνην, 
νιψόμενος παίδων ὁλοὸν φόνον" ἔνϑ᾽ ὅ γε κούρην " 
“Αἰγαίου ἐδάμασσεν ἐρασδάμενος ποταμοῖο 


5ῷ28, ἀειράμενοι 6Χ Ἀερα. αυδέμοῦ 
γϑοθρογαηΐ Βγαποκ. ΒΘοΚ. βῖπθ οδιιδᾶ. 

580. πτερόωντι Ἀδερ. Α.--- Πυϑοῖ 
γαΐ Α. Νεα. νγαί. νιμά. πευϑὼ [6- 
δ᾽588 υνἱἀθίυγ 50Π10].. 4] ἰπέογργθίδίαν : 
στεῦσιν. χρησμὸν αἰτησόμενος. 

581. αὐτῆς ἴῃ αὐδὴν τουπίατὶ ναϊ 
ΜΙδ μα 6. ὁ055. οὐἱΐ. Ρ. 80 βὶπθ σϑιιϑᾶ. 

582. ἱδρυϑεῖεν ναὶσ. δϑδάθπι νυῖθ- 
ἰαΐα. αὐᾶπὶ ΠΙ. 1269 οὈβεγνδυϊπιυϑ, 
(Οοντοχιῦ Βγυποκ. 

584. ὅγε ΟἸΕΙρΡΗ. 

586. πέληται 6Χ σοπ͵δοΐαγα ΒυιποΙς. 
ΒΘΟΚ., αυδπὶ πα] 6 πὶ 6556 παπο βοϊαπί 
ΟἸΠΠ85. 

537. κατ᾽ αὐτόϑιε νυϊσ. Ἰυποίϊιηι 
βουϊραπί γαίί. Ο. Ὁ. ταί. Βδρο. 
αυϊπαὰθ., οδἀ. Ῥαγὶβ. ϑίερῃ. Βγυποκ. 
Βεοκ. ' 

589, Ηϊςο εὖ αυἱ ποαυπῃέυ ὙθΥβα5 
γψυΐϊσο τὰ Ἰασαπίυν, τὖ ν. 544 ργουβαβ 
ΔὈΒΙ(, ν. δ45 δυΐειη ροβέ ν. 539 ἰϑσὰ- 
ἴυγ. 'π απᾶἃ τα οοαάα. εὐ 6βἀά. νϑξβγθϑ 
ΟΙΏΠ65 Οομβοηίαηΐ, πἰδὶ αυοᾶ ν. 545 
ἴῃ Ἀδρ. ἘΣ. ΕἾοτ. ᾿ΑἸά. Βγαῦ. Β 8511. 
Ροϑύ ν. δ40 Ἰεσϊέιτ.. ἴῃ Ηορσ. Α. Β. 
(. ἢ. εὐ οοἄ. Ζεϊδαδθ οπιῖθϑαβ. ἴῃ 
Ἦδρ. Β. γϑῖὸ ᾿πᾶυοῖπὶ δαἀβουϊρίιι5 εϑβί, 
δα]εοίο δίσπο, ααοα εὐϊπ Ροβίν. 639, 
οὐ οχ [ἰἰυχα αἰίεγο βῖρμπο., ααοα δθυμῃ 
Ροϑβύ ν. 547 γειηιϊξ, Ἐὼχ 5 [ἰῦτο- 
τὰπι γαγ θέα! 5. ΠΟΙ. πιΐητι5 Φυ8Πὶ 6 
ἰοοὶ δϑῆϑβιϊ οἷαοθῖ. ν. δ45 πιᾶὰϊ]θ ροϑβῖ- 


ἔπη 6556 60 ἰοθοὺ, αο0 γυΐϊσοὸ Ἰοσιξυγ. 
Ἰίδααα Βυαμοκὰβ ἰοΐίαπι ἰοσαιπ 1ἰὰ 
ἤράϊῦ, αὐ δυτὴ αἰϊαΐαπι νἱαϊξ ἃ Θιυϊ- 
Τἶπο ἴῃ Ῥυϊπογ 115 Οὐγουγαθ ρ. 98, 
ὈΌῚ νϑυβὰβ δ44 ρῥγίπιιπη ἃσοοβϑὶξ δὲ 
γοίϑυΐ 545 15 ἰοοβ δϑύ ἀαΐιβ, ἄπιθι 
πὰπο ἴῃ ἰοχίι οὐξϊποεῖ. δος Ο υἱτῖ- 
Παπι ΘΧ οοαϊοθ δἰΐαθο ἀθάϊββα ποι ἰπ-- 
Ἶαχῖα ϑυβριοαίαῦ Βυγαποκῖιβ. βθα 1ο-- 
οὐπὶ 5. τϑοθρίϊβ. βδηδύαπι 6556 ἢϑυᾷ 
γΓθοΐθ ρυΐϊαί. Βοραρπαΐ οηΐπὶ δὲ σο- 
ΡΘέΕ1ο σϑῦϑιιβ εὐιβάθπι εὐ οὐδ᾽ ἄρ᾽ 
Υ. 546. ἴῃ αιο ᾿γὶ οππμο5 φοπβθη- 
ἐϊαπέ, αὐυοᾷ Βεαποκῖὰβ ἴθ οὐ γὰρ 
ΠΙιΐατ 6 οοδοία5 ἔπ. [Ιδα4π τϑοία 
Ββοκ. βθουΐίαβ αι άθιη οϑέ Βευποκίαηι 
'π νούβϑιαιπὶ ογάϊπα οομϑδεϊξασπάο: 5οα 
γ. δ44. 545 ὑποῖ5 ἱποϊ α510. Ῥδεβρ᾽ σατιπὶ 
δϑῦ δηϊπὶ. ἀυρ]ϊοοπι ἢ αΐὰ5 ἰθοὶ τὸ- 
σΘῃβίοποιῃ ΠΟὈΪ5 βευυδίδιη 6558. ῬΥΙ͂ΟΣ 


Ἰροῖϊο ἢδϑθς ἔαϊξ: 


“γλλον, ὃν εὐειδὴς Πελίτη τέ- 
κεν Ἡρακλὴξ 

δήμῳ Φαιήκων. ὃ 
Νναυσιϑόοιο 

τυτϑὸς ἐών ποτ᾽ ἔναιεν" ἀτὰρ 
λίπε ,Ῥῆσον ἔπειτα, 

οὐ γὰρ ὅγ᾽ ἡβήσας" κ. τ. λ. 


ἴη αἱίεγὰ γϑοβηϑίοπθ δἀϊθοξὶ5 115, 
ααδθ πὰπὺ ἰοσαπίαν 9 Ῥοοίᾶ ἀεϊενῖς 


μὲν οἰκία 


ΠὙΘΓΒ5 δά4φ. δά5 εἐ οὐδ᾽ ἄρ᾽ 5οτὶ- 


ρ 511. 


ΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 75. 


2 


Νηϊάδα Μελίτην" ἡ δὲ σϑεναρὸν τέκεν Ὕλλον" 
[δήμῳ Φαιήκων. ὃ μὲν οἰκία Ναυσιϑόοιο 


δ45 


“νὰν ϑῆκς 9... Ε΄ 


οὐδ΄ ἀρ 


τυτϑὸς ἐών ποτ᾽ ἔναιεν" ἀτὰρ λίπε νῆσον ἔπειτα. 
᾽ Ὁ ’ 2 -οΡ 2 ΦΕΥ͂. Ἷ. 
ὃγ ἡβήσας αὑτῇ ἐν ἐέλδετο νησῷ 


ναίειν, κοιρανέοντος ἐπ᾽ ὀφρύσι Ναυσιϑόοιο" 
βῆ δ᾽ ἅλαδε Κρονίην, αὐτόχϑονα λαὸν ἀγείρας 
Φαιήκων" σὺν γάρ οἵ ἄναξ πόρσυνε κέλευϑον 


δ60 


ἥρως Ναυσίϑοος" τόϑι δ᾽ εἴδατο, καί μὲν ἔπεφνον 


ΜἩέντορες, ἀγραύλοισιν ἀλεξόμενον περὶ βουσίν. 

᾿Δλλὰ, ϑεαὶ, πῶς τῆσδε παρὲξ ἁλὸς, ἀμφί τε γαῖαν 
“ὐσονίην νήσους τε Διγυστίδας, αἱ καλέονται 
Στοιχάδες, ᾿Δργῴης περιώσια σήματα νηὸς 


δδῦ 


Α ᾿ , 3 3 , 2 [4 
νημερτὲς πεφαται; τὶς ἀποπροῦν τοῦδον ἀναγκῇ 


καὶ χρειώ σφ᾽ ἐκόμισσε; τίνες σφέας ἤγαγον αὖραι; 

«Αὐτόν που μεγαλωστὶ δεδουπότος ᾿Αψύρτοιο 
Ζῆνα, ϑεῶν βασιλῆα, χόλος λάβεν, οἷον ἔρεξαν. 
“ἰαίης δ᾽ ὀλοὺν τεχμήρατο δήνεσι Κίρκης 


860 


ΝΑ, Ὁ 3 ’ 7 ’ Υ 
αἷι΄ ἀπονιψαμένους πρὸ τὲ μυριὰ πημανὅὥεντας 


νοστήσειν. τὸ μὲν οὔ τις ἀριστήων ἐνόησεν" 
ἀλλ᾽ ἔϑεον γαίης ὙὙλληΐδος ἐξανιόντες 


, 


τηλόϑι" τὰς δ᾽ ἀπέλειπον, ὅσαι Κόλχοισι πάροιϑεν 
ἑξείης πλήϑοντο Διβυρνίδες εἶν. ἁλὶ νῆσοι, 


ὅ6δ Ἴσσα τε Ζυσκέλαδός τε καὶ ἱμερτὴ Πιτύεια. 
αὐτὰρ ἔπειτ᾽ ἐπὶ τῇσι παραὶ Κέρκυραν ἵκοντο, 
ἔνϑα Ποσειδάων ᾿Δσωπίδα νάδσδατο κούρην, 
9...» [ - ἴω ᾿ ’ μ᾿" 
ἠύχομον Κέρκυραν, ἑκαᾶς Φλιουντίδος αἴης, 


543. ΝΝηΐδα Ουεῖρῃ. Βδρ. Α, 
δάδ. αὐτὰρ Νεά. Ὑταί. Ὑἱπά, 


δ46. οὐ γὰρ Βτηυποκίυμη εχ οοπ- 
Ἰδοίυγα ἀφάϊδβα βρεα τηοηϊίαπὶ δϑέ. 
- ὅδ᾽ ἀκμάσας οὐᾶ. Ζεϊαάαε. εἱ 
Ἀερσσ. αυϊπῆηπθ, ἀπ46 ἔογίαββο ἀχμαάσ- 
σας ῬΓΙΟΥΊ ΥΘοθηβίοπὶ υἱπαϊοαπά πη 
εϑί. --- ἐνεέλδετο συ]σ.. υοά πῖ}}} 
εβί, ἐνέλδετο μεσ. Β. ἐνὶ ἔλδετο 
εχ οοπ]εοΐμγα ΕἾΔΟΙΙ ορὶϑί. οτῖξ. ῥ. 
15 Βτυποκ. Βεοκ.. αυοά αμιδ- 
αυδτη Ῥγοθαίυγ οἰϊαπὶ δῦ ΗδγπΊᾶππῸ 
δά ΟΥΡΗ. Ρ. 7386, ργαεβίαγε ἰβϑηθῃ 
νἱάθίυγ ἐν ἐέλδετο, αυοᾶ 80 ΗοεϊΖ- 
᾿ἴπο οοπἸεοίαγα ἱηγοπέαμπι χϑοθρὶ δΧχ 
Ὑτγαί. Ὑἱπά. Βεσο. Α. Ὁ. 


551. ἀεξόμενον Μαᾶ. ἃ π΄. 1. 


556. σφέ κόμιξε Ναίί. Α. Ο, σφε 
κόμιζε ταί. σφε κόμιτε Υἱπά, 

559. “Ζίιτης αποιρη. -- δὴν ἐπὶ 
Κίρκης δαί. Α. Ο. 

568. ἀπέλιπον ὅσοι ταί. Ὑιπά. 
ΕἾοΥ. Αἰά. Βτγυθ. Β8511. 

δ6ά. Λιγυστίδες Νῖεά. ἃ τι. Ί. 
ψιμά. Διγυρνίδες ταί, ΘΧ ΤΑΒΌΓΔ. 
Ἀδερ. Α. 5.80]. Ῥατγιβ. ᾿ 

565. δυσκέλαδος νυϊρο Ῥγὸ δά- 
Ἰδοΐῖνο μαδίζαπι οϑὲ. δἴϊδπι ἃ ὅοθο]. 
ἘΊον., δὰ σϑγαπὶ ἀοοσοϑί ϑ08}0]. ῬᾶδΥΪ5.. 
γϑοίβ ἰσιίυῦ ἃ Βυυποκῖο 1ϊςτέθγᾶ τπᾶ- 
ἦαδοι!α βογιρέμππι δϑβέ. ; 

566. παρὰ Βερο. Α. Ὁ. ἘΣ. ΕἸοτ. 

567. νύμφην φρῖο κούρην Ἀδ6δ. Ὁ. 

568. φιλουντίδος Ἀερ. ἃ, φλοιουν- 
τίδος ΕἸοΥ. ΑἸά. Βγαθ. 651}. 


570 


4ΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ζ. 


ἁρπάξας ὕ ὑπ᾿ ἔρωτι" μελαινομένην δέ μὲν ἄνδρε, 
ναυτίλοι ἐκ πόντοιο κελαινῇξς πάντοθεν ὕλῃ. 


δερχόμενοι, Κέρκυραν ἐπικλείουσι “Μέλαιναν. ᾿ 

τῇ δ᾽ ἔπι καὶ Μελίτην, λιαρῷ περιγηϑέες οὔρῳ, 
αἰπεινήν τε Κερωσὸν, ὕπερϑε δὲ πολλὸν ἐοῦσαν 
ΝΝυμφαίην παράμειβον, ἵνα κρείουσα Καλυψὼ 


575 


᾿Δτλαντὶς ναίεσκε" 


τὰ δ᾽ ἠεροειδέα λεύσσειν 


οὔρεα δοιάξοντο Κεραύνια. καὶ τότε βουλὰς 
ἀμφ᾽ αὐτοῖς Ζηνός τε μέγαν χόλον ἐφράσαϑ᾽ Ἥρη. 


ιηδομένη δ᾽ ἄνυσιν τοῖο πλόου ὦρσεν ἀέλλας 


ἀντικρὺ, ταῖς αὐτις ἀναρπάγδην φορέοντο 


ὅ80 


νήσου ἐπὶ κραναῆς ᾿Ηλεκτρίδος. αὐτίκα δ᾽ ἄφνω 


ἴαχεν ἀνδρομέῃ ἐνοπῇ μεσσηγὺ ϑεόντων 
αὐδῆεν γλαφυρῆς νηὸς δόρυ, τό ῥ᾽ ἀνὰ μέσσην 
στεῖραν ᾿ἀϑηναίη “Ιωδωνίδος ἥρμοσε φηγοῦ. 
τοὺς δ᾽ ὀλοὸν μεσσηγὺ δέος λάβεν εἰδαΐοντας 


585 


φϑογγήν τὲ Ζηνός τε βαρὺν χόλον. οὐ γὰρ ἀλύξειν 


ἔννεπεν οὔτε πόνους δολιχῆς ἁλὸς οὔτε ϑυέλλας 
ἀργαλέας, ὅτε μὴ Κίρκη φόνον ᾿ἀψύρτοιο 

νηλέα νίψειεν" Πολυδεύκεα δ᾽ εὐχετάασϑαι 
Κάστορά τ᾽ ἀϑανάτοισι ϑεοῖς ἤνωγε κελεύϑους 


590 


“ὐσονίης ἔμπροσϑε πορεῖν ἁλὸς, ἡ ἔνι Κίρκην 


δήουσιν, Πέρσης τε καὶ ᾿Ηελίοιο ϑύγατρα. 
Ὡς ᾿Δργὼ ἰάχησεν ὑπὸ κνέφας οἱ δ᾽ ἀνόρουσαν 
Τυνδαρίδαι, καὶ χεῖρας ἀνέσχεϑον ἀϑανάτοισιν 


5738. Κερωσσὸν νυΐϊσ. Κερωσὸν 
ψαϊ. Α.Β. Ο.ὄ . Βερνς Ας Ὦ. Νι, 
αυοά οὐτῃ Βναπεῖκ. εὖ Βθοῖ. γϑοθρὶ. 

575. λεύσειν Νίεα. ἃ π᾿. 1. 

576. δοάξοντο ἡ16ά. ἃ πὶ. 1. 

577. αὐτοὺς ΥΤαί. Υἱπά. Ἀερε. 
ἀυϊπηα6. --- βαρὺν χόλον ἐφράσσατο 
αυε!ρῃ. 

578. τοίου Νῖεοά. ἃ πι. 9. 

579. τοὶ δ᾽ αὖτις συὶς. ταῖς δ᾽ 
αὖτις Ἀδεσ. (. ταῖς αὔὕτις Ναί. Α. 
Β. Ὁ. Ρ. Διεά. ἃ πὰ. 1. Ὑταί. Ὑἱπᾷ. 
Άρορσ. Α. Β. Εἰ. φαρά οἴῃ ΒΙυποκ. 
εὐ Βϑοκ. ὑϑοθρὶ. 

580. ᾿Ηλεκτριάδος ΘΎΕΙ ρΗ. --- ἄ- 
φνως Βταποκ. 6χ οοῃθούαγα δὰ νἱ- 
{δηπτιπη διδίππι. ἃ] πα} } 5. δϑβί. 

δ82. αὐδῇ ἐν γλαφυρῇ ναϊρ. γε- 
ταπι ἰδοίϊΐοποπι, αὔδπι οτπὶ ΒΡΌΠΟΚ. 
οὖ Βθοκ. ἀεαὶϊ. ᾿Ργϑθθεηΐ. γαῖ. Α. 5. 


Ο. Ὁ. Μεά. ΘυοΙρη. Ὑταί. Ὑἱπά. 
Βερσ. ἃ. Β.Β. Ε΄. -- τόῤ[᾽ ναυΐσ. 
αὖ ΒΕΠΡΟΙ τό ῥ᾽ Μεά. ἃ πι- Ἷ: 
Βγυποκ. Βροκ. 

588. δωλωνίδος ἥρμωσε ΑἸᾶ. Βτγυθ. 
Β 651}. 


586. πόρους νυΐσ.. αυοά δὦ ἀλύ- 
ἕξειν ΠΟ δρίυπι οβί. πόνους Υ αἴί. 
Α. Β. Ὁ. ἢ. νιμά. Ἀδσα. απδξμθου, 
ᾳυοά ΡΓΟρίου 5θη505 ργδθβίαπέϊδιη γ6- 
οἴρθῦθ πὸπ ἀυθιίαν!. Οδυΐυπι εγαξὺ 
Εογανβ πόρους ἁλός 5οτίθεγε. 

588. νίψειε νυἱσ-. νέψειεν Ὑταΐ. 
Ὑἱμά. Βεσσ, φαΐϊπαᾳαθ, φαοά ΤΕΥ ΟΟΔΥΪ. 

590. ἕωπροσϑεν Νεά. ἔντοσϑε 
Θαεἰρῃ. 

94. δήουσι γτεαί. Βγυποῖ. Βθοκ. 
--- Πέῤδης Νίαεά. ἃ πι. 1. ταί. γιά. 
Άεσσ. Α. Β. Πέῤῥη τε Βερ. Εἰ. 


ἉΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


εὐχόμενοι τὰ ἕκαστα᾽ κατηφείη δ᾽ ἔχεν ἄλλους. 


595 


ἥρωας Μινύας. ἡ δ᾽ ἔσσυτο πολλὸν ἐπιπρὸ 


λαίφεσιν, ἐς δ᾽ ἔβαλον μύχατον δόον ἬἪριδανοῖο" 
ἔνϑα ποῖ᾽ αἰϑαλόεντι τυπεὶς πρὸς στέρνα κεραυνῷ 
᾿ἡμιδαὴς Φαέϑων πέσεν ἄρματος ᾿Ηελίοιο 

λίανης ἐς προχοὰς πολυβενθέος" ἡ δ᾽ ἔτι νῦν περ 


600 


,, » Ψ , ἀ ας 2 Λ ϑω Ἁ 
τραύματος αἰϑομένοιο βαῤνυν ἀνακηκίει ἄτμον, 


οὐδέ τις ὕδωρ κεῖνο διὰ πτερὰ κοῦφα τανύάδας 
οἰωνὸς δύναται βαλέειν ὕπερ᾽ ἀλλὰ μεσηγὺς. 
φλογιῷ ἐπιϑοώσκει πεποτημένος. ἀμφὶ δὲ κοῦραι 
Ἡλιάδες, ταναῇσιν ἐελμέναι αἰγείροισιν, 

605 μύρονται κινυρὸν μέλεαι γόον" ἐκ δὲ φαεινὰς.. 
ἠλέκτρου λιβάδας βλεφάρων προχέουσιν ἔραζξε. 


595. ἐπὶ πρὸ αὶ. Α. 

596. ἔς τ᾽ ἔβαλον εχ ςοπἠεοΐαγα 
ἀεάϊ Βταποκ.. απο Ξἰσπιῆοεῖ: ἐο- 
πεὸ ἱπϑυεββὶ 8ιτΐ. κε αποιηοᾶο 5ῃη- 
φΡίεσ βάλλειν δος βισπίποαγε ροβϑβὶῦ, 
ΠΟ δαϊεοϊέ. 

597. πληγεὶς Ῥτο τυπεὶς δρο. 
απδίπογ. --- δεγυαία εδέ δρπὰ Θαῖη- 
ἘΠ 5η. 1. 5 δυσοηὶβ Αἰδοῖὶπὶ υευβῖο: 
τα ἐε ἥαρταπίὶ ἀε]εοσίιτα ξεϊπεῖπο 
 Ρβαείξποη. ΟΣ δε ΤΊ ξ 
598. Ἠριδάνοιο φρο Ἠελίοιο 

Ά. 


599. πολυανϑέος εοἀά. εἰ εἀά. 
γεΐεσεβ οππθ5. ργϑδίευ τπϑηὴ ἘἾΟΤ.. 
ἴπ απ πολυβενθέος Ἰεσιέατ, αὐυοά 
τεοερεσγιπέ 5ίθρῃ. οἷ εὐϊΐοτοβ τεοθπ- 
ἔογεβ. Τήθδγογυπι ἰθοῖϊο ΓΟΥΥΪ 5ᾶπθ 
πο ροΐεϑέ. δὲ φυδπιαιθπι αἰΐεγα [6- 
σἔϊο ρῥεῖπι! εαϊέοτῖα σογτεοίομὶ ἐτι- 
Βαεπάα νἱάεξαγ. ρῥτοΐβοΐο βρ Εἰ Ξϑ] πηδ, 
εξέ εἰ Ἠοπιογῖοῖ ἀϊοξοπῖδιι ἁλὸς 
πολυβενθέος, λιμένος πολυβενθέος 
οοπῆτγιπαξα., τηϑ ΠΟΥ οοτίθ, αὔδι αποά 
εχ Νόοππο ΧΧΧΙΥ, 257 ργοροπῆ 
Θετδαγά. ρ. 892 πολυχανδέος, οὐπ5 
βπητῆα ρἴπτα ἱπυθπῖτὶ ροββαπί, 5] 
ΟἿΣ ἰδεῖ δδυϊοίατῇ. 

600. ἀνεκήκιεν ταυϊσ. ἀνακηκίει 
Θυεῖνῃ., ααοά δἄεο πεοεββαγίυ πη δϑί, 
μξ ἃ ποιηΐπα γϑροβίίαπι 6556 ΙΠΪΓΘΓ, 
ΠΟΘ Ε γεοῖρεγα ἀπδιξαγογη. ΟὐΥτα- 
Ρέμιπιη υἱάείαυ ἃ ΠΌγασιῖβ, ααΐθι5 
5 πίε Εοπιοσὶ σουβαβ οουευβα θδηΐοῦ 
αὐ Π. ὙΠ, 262 μέλαν δ᾽ ἀνεκήκιεν 
αἷμα. . 507 πολὺς δ᾽ ἀνε- 
κπήκιεν ἱδρώς, «πιδπαιδπι εἰ Ηοπιο- 
Τιβ ργϑαβοηῖὶ υὔϊέον Π. ΧΠΙ. 705 


πολὺς ἀνακηκίει ἱδρώς. Ὑεγθυπι. 
ἀνακηκέω ἢ. 1. ἐγαηει εἶγαπι σίτη ἢ8- 
θεέ. αὐᾶπὶ ποη Παθεΐ δρπὰ Ηοπο- 
γαμη. 49 ἔβοίαπι εϑὸ αὐ ἐς δᾶ εἰ- 
ἰεαπί ἰθχῖσα, 568 δρεὰ ξογίοσγεβ ροϑ- 
ἐδὰ5 15 5115 ἰγθ 605 δϑί, οἕ, Ὑγεγπίοκ. 
δα ΤΡυρῃῖοά. ν.- 592. 

601. τανύσας τναϊσ. τανύσσαι 
Βεσσ. ἃ. Ο. τανύσσας ναί. Α. Β. 
Ο..Ὁ. Μίεάα.. ἀπεῖρη. Ὑτναῖ. πᾶ. 
Βερο. Β. Ὁ. ἘΣ. Βτυποῖ. Βεοκ. 

602. μεσσηγὺς Νίεά. ταὶ. Ὑϊμά, 
μεσσηγὺ Ἀεο. Ὁ... ὑπάε6 μεσῃγὺ ἀ6- 
ἀεγιπέ. Βυαποῖ. Βοος. βἶπθ Ἵϑῆϑδ. 

604. ταναοῖσιν εσσ. ἃ. Ὁ. Ε΄. 
-- ἐφήμεναι γψαϊσ.. φαοα ἰβιθπ 50} 
αυεὶρῃ. εὖ τπᾶγβ. ψταί. ρυδεβεπέ, 
εὖ εχ ΕἾου. τεσεροσιμὲ ϑέδρη. εὲ τὰ- 
ΟΟμ οΥΘ5. ἀειμέναι ναί. Α. Β. Ὁ. 
Β. Μεά. Ὑἱπά. Βερσ. Α. Β. Ὁ. Ε΄. 
ΑΙά. Ῥαγῖβ. Βγυθ. Βαβί!., φυσᾷ πῖ8}1}} 
εβέ. ἐειμέναι Ὑταῖ. ἑλιγμέναιε Βδδ. 
Ὁ. Ῥεββίμηϊ οοαϊοῖ Ἰδοξϊοποιη γϑοθ- 

εαιπί ΒΥαποκ. οἵ Βεοῖ.. ἀπ8ε 5ἷ γεσᾶ 
εϑβαῖ, Ἰηέθ!σὶ ποὸη ροββοξ, ἀπᾶὲ ᾿ἰϑίϊ 
᾿ΙΒΥΔΥΪΟΥ τη ΘΥΤΟΓΕ5 Πδέϊ εἰπέ, Ὑγ8- 
Καέ, σοπ]θοῖξ ἐνημμέναι. Ἄετα τἱάθ- 
ἴῸΓ οοπ]εοίαγα (ἐετπαγαϊ ρΡ. 59, ψυδα 
Ρτοχίτηθ δὰ ᾿Ἰθοξΐοπεπι ταί. δοσδαϊῦ, 
ἑελμέναι. απδπὶ Τεοΐρετα πὸπ ἀιῖ- 
ἴαν!. Ιάεπι ἐεζμένος ἴῃ ἑλιγμένος 
σογγαρίυμῃ εβὶ Ηγηη. οι. ἴῃ δΝίογ- 
οὔ. γ. 906. --- Τιοσῦτῃ ποβίγιπι δπέθ 
οὐαϊοβ Βαθυῖββα υἱάθηξυγ Ὀϊοηνβ. 
Ῥεογῖεσ. νυ. 292 5. Νοπη. Ῥίοηυβ. [Π, 
1658 5. ΧΧΧΥΠΙ, 995 564. : 

606. βλιβάδας Επεὶρῆ. --- λεχέων 
Ῥῖὸ βλεφάρων Βερ. Ὁ. 


2.8 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ. Μ. 


αἷ- μὲν τ᾽ ἠελίῳ ψαμάϑοις ἔπι τερσαίνονται". ὁ , 
᾿ δὗτ᾽ ἂν δὲ κλύξῃσι. κελαινῆς. ὕδατα λίμνης 
ἠϊόνας ΠΡΌ, πολυηχέος ἐξ ἀνέμοιο, “ἰῶχῳ 


6010. 


δὴ. τότ᾽. ἐς Ἠριδανὸν φϑογυλίνδενορ, ᾿ἀϑρόα πάντα 


κυμαίνοντι δόῳ. Κελτοὶ δ᾽ ἐπὶ βάξιν ἔϑεντο, 
ὧς᾽ ἄρ᾽ ᾿Ἵπόλλωνος τόδε δάκρυα “1ητοΐδαο 
ἐμφέρεται δίναις, ἅτε μυρία χεῦς πάροιϑεν, 
ἦμος, Ὑπερβορέων ἱερὸν γένος εἰφαρίμαγδνα 


615 


οὐρανὸν αἰγλήεντα λιπῶν ἐκ πατρὸς ἐνιπῆς; 


χωόμενος περὶ παιδὶ, τὸν ἐν. λιπαρῇ “ακερείῃ 
δῖα Κορωνὶς ἔτικτεν ἐπὶ προχοῇς ᾿άμύροιο. 

καὶ τὰ μὲν ὡς κείνοισι μετ᾿ ἀνδράσι κεκλήϊσται. 
τοὺς δ᾽ οὔτε βρώμης ἥρει πόϑος, οὔτε ποτοῖο, 


620 


οὔτ᾽ ἐπὶ γηϑοσύνας τράπετο νόος. ἀλλ᾽ ἄρα τοίγ8 
ἤματα μὲν στρεύγοντο περιβληχρὸν βαρύϑοντες 


ὀδμῇ λευγαλέῃ, τήν ῥ᾽ ἄσχετον ἐξανίεσκον 

τυφομένου Φαέϑοντος ἐπιῤῥοαὶ ᾿Ηριδανοῖο" 

νυχτὸς δ᾽ αὖ γόον ὀξὺν ὀδυρομένων ἐσάκουον 
695 “Πλιάδων λιγέως" τὰ δὲ δάκρυα μυρομένῃσιν 


607. ἐπιτερσαίνονταε γυΐϊν. γεοΐδ 
ἀἰνιοῖς Βεαποκ. 

608. κλύξωσι νυ]ρ. κλύξζῃσι Υ αίί. 
Α. Β. Ὁ. Ὁ. Μεά. ἃ πι..1. νκεαδί. γἱπά. 
Βδερρ. Α. Β. Ο ἃ. ααοά σαπὶ Βυιηοίς. 
εὖ βθοῖ. τβϑοβρὶ. χλύζουσι ερ. Ὁ. 
ἽΝΟΙ ΤὰΥῸ διηρη Νοϑίου οὐτὴ βυθϑίδη-- 
ἄνο ῬΙυΓΑ}1 ἡθαΐναβ ροπθυῖθ νουθὲ 
ῬΙαγαίθιη Ἰαποὶ, ν. 1. 869. 576. 679. 
809. 1142. 1]. 127. 665. ||, 187. 
δι19. 963. 1400. ΤΥ, 261. 447. 481. 
626. 1426. -- οἴδατα σοΥγαρίθ 
(υεἰριι. ἱπάθ παΐαπι οἴδματα, αποά 
μαρεηῦ ερρο. Ο. Ὁ. οἴδματι Βδθορ 
Α. Τὰν, ᾳυσὰ γεοοθρογαμῦ Βυαμοκ. τ 
Βεοκ., αυἱ Ρτορύογθα νεβα βθαπδπίθ 
ἀεάογυηῦ πνοιὴ. αὐοά ἰοοϊίυγ ἴῃ 
γαί. Ὁ. εὐ Ἀθρ. Α, βεᾶ πα δτᾶθ- 
οὔπι αυϊάθπι δβῦ: πνοιὴ κλύξει ἠϊό- 
νας οἴδματι ; οοηίγα τϑοΐθ ἀϊοϊίυτ : 
ὕδατα κλύξει ἠϊόνας σσνοιῇ. [ἰὰ- 
4.6 γϑνοοᾶν θδιὴ ἰδοίζοποπι, αὐδπὶ 
ΟΡΙαχπποόγαμι. δῦ ορύϊπογαμῃμ [ἰ σογιῃ 
ὉαούοΥἸ 88 ΟοΙπηθηαϑύ. 

609. ἠϊόνος ΟαοΙρῃ. 

610. ἐπ᾽ ᾿Ηφιδανὸν Ἀερρ. αυδέμογ. 

618. συμφέρεται ἐχ Ἀδρρ. αὐΐη- 
ατι6 γϑοθρουαηῦ Βγυμοῖ, οὖ ΒΘοΙ. 
5116 οδιιδὰ. 


615. οὐρανὸν αἰγλήεντα διαθεὶς 
οἴϊδπι ΤΥυρϊοά, ν. 515. 


616. τὸ μὲν λυπαρῇ Ἶ6ρ. Α. 


617. Κρωνὶς Μο., ἃ πι.. 1. ταί. 
ἃ ᾿ι. 1. Ὑιηᾶ, --- ᾿ὥμύνοιο δαίί. Α. 
Β. Ο. ἢ. Μεά. ἃ παι 1. γιαί, Ὑἱ]μά. 
Ἀδρο. {{68. 


618. μὲν ἀνδράσε Ὑ1Π4. 

619. πόρος Οεἰρῃ. --- οὐδὲ πο- 
τοῖο σνυϊρ. οὔτε ΟεΙρῃι.. αυοά πο- 
ΟΟβϑαυαη δύ. δ Ργοθδηΐο ἴῃ ἀρ- 
Ῥϑμάϊοθ Βυυποκῖο χορ βθοκ, 


620. οὐδ᾽. αιοά ἱπ Αρρεπάϊΐοθ 
Ῥιοροηϊί Βεαμοῖς., γϑοορῖί Βϑοκ. ᾿βὶπθ 
Οδα8Ά. --- τέρπεν νόος Θυε!ρῃ. ψόος 
ἐτράπετ᾽ οοττϊροπάσπι ραΐαν!ε Ηθχηὶ. 
δὰ Οὐρῇ. Ἢ 708, 5'πθ οδιιδᾶ: Υ. 
Οεγμαγά. ρ. 193. ---- ἄγε ρύὸ ἄρα 
γαίι. Ο. . 

621. περὶ βληχρὸν, υὐ ποτ οη- 
ἄσμι ργοροϑυῖ ϑίθρίι. . Βαρθηῦ Ὑγαί. 
δ αϊαυαούί Ἀδσο.. ὑπ46 γεσοροιπηΐ 
Βγυμοῖ. Βθοκ.., πιὰ]. ϑ'ππρὶοχ περὲ 
πος ἰοοὸ μἷ 1] δϑί. 

623. ἐπιῤῥοὺς Ἀ6ς. Α. ἐπιροαὶ 
Βευποῖίς. Βϑοῖς. αὖ 5Ξοϊεπῖ, 


“ρῴά. νυκτὼρ ΕἾον. 


ΑΡΡΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Δ. 


289 


οἷον ἐλαϊηραὶ στάγες ὕδασιν. ἐμφορέοντο.. 

Ἐκ δὲ τόϑεν ἹΡοδανοῖο βαϑυὺν ῥόον εἰδσαπέβησαν,. 
ὅστ᾽ εἰς ᾿Ηριδανὸν μετανίσσεται" ἄμμιγα δ᾽ ὕδωρ 
ἐν ξυνοχῇ βέβουχε κυκώμενον. αὐτὰρ. ὁ γαίης 


690 


ἐκ μυχάτης, ἵνα τ᾽ εἰσὶ πύλαι καὶ ἐδέϑλια Νυκτὸς, 


ἔνϑεν ἀπορνύμενος τῇ μέν. τ᾽ ἐπερεύγεται. ἀκτὰς 
᾿Ωκεανοῦ, τῇ δ᾽ αὖτε μετ’ ᾿Ιονίην ἅλα βάλλει, 

τῇ δ᾽ ἐπὶ Σαρδόνιον πέλαγος καὶ ἀπείρονα κόλπον 
ἑπτὰ διὰ στομάτων ἵει δόον. ἐκ δ᾽ ἄρα τοῖο 


695 


λίμνας εἰσέλασαν. δυσχείμονας, αἴτ΄. ἀνὰ Κελτῶν, 


ἤπειρον πέπτανται ἀθέσφατον" ἔνϑα κεν οἵ, γὲ 

2ὕ᾿ 3 ’, , , ἴδ 2 5 οἷν 

ἄτῃ ἀεικελίῃ πέλασαν. φέρε γάρ τις ἀποῤῥῶὼξ, 
’ -»ὩὭὦὕ,7ὗ 3 ἯΣ 

κόλπον ἐς Ἰκεανοῖο, τὸν οὐ προδαέντες ἔμελλον 

εἰσβαλέειν, τόϑεν οὔ κεν ὑπότροποι ἐξεδσάωϑεν. 


640 


ἀλλ᾽ Ἥρη σκοπέλοιο καϑ'΄ Ερκυνίου ἰάχησεν, 
οὐρανόϑεν προϑοροῦσα᾽ 


φόβῳ δ᾽ ἐτίναχϑεν ἀὺϊτῆς 


΄ » ’ 2! 
πάντες ὁμῶς" δεινὸν γὰρ ἐπὶ μέγας ἔβραχεν αἰϑήρ. 
“ι Ὶ φ - Ο , δ, Ψ ’ 
ἂψ δὲ παλιντροπόωντο ϑεᾶς ὕπο, καὶ ρ΄. ἐνοησαν 
τὴν οἶμον, τῇ πέρ τε καὶ ἔπλετο νόστος ἰοῦσιν. 


645 


δηναιοὶ δ᾽ ἀχτὰς ἁλιμυρέας εἰσαφίκοντο 


Ἥρης ἐννεσίῃσι, δι᾿ ἔῦνεα μυρία Κελτῶν 
’ ΄ “: 9 Α Ἁ 4 
καὺ ““ιγύων περόωντες ἀδήϊοι. ἀμφὶ γὰρ αἰνὴν. 
᾿ ἠέρα χεῦε ϑεὰ πάντ᾽ ἤματα νισσομένοισιν.. 


626. ἐλεηραὶ ταί. Ὑἱπά, 

627. βαρὺν ΟπεΙρῃ. --- εἐσεπέρη-- 
σαν ναυϊσ. ἐξεπέρησαν ΒΘρ. Ὁ. εἐσαπ’- 
ἔβησαν δαί, Α. Β. Ο. Ὁ. γκεαί. Υἱπά. 
Ἀερρ. Α. Β. Ο.. ΕΣ., φυοᾷ τεοίο τϑοθ- 
ΡΙ6 Βεοκ. εἰσανέβησαν ἀεαϊξ Βτυη- 
οκίαβ εχ οοπ]θοΐυγα, πὰ π66 πο- 
οαβϑδυῖα δϑύ πθο βθηβαϊ δρίϑ. 

628. μετανείσεταιναϊρ. μετανείσσε- 
ται ταί. γιμά. Βοσ. ΕΣ. μετανίσσε- 
ται αὐθο ρῃ. κδρ. . Βιιαποκ. Βθοϊκ. 

681. ἀπερεύγεταν Βερα. (165. ἐπι- 
ρεύγεται ἘῚοΟΥ. : 

693. πόντον ργο κόλπον ΟΌΡΙΡΕ, 
ΕἸἼοΥ. Ἢ 

684. ἱεὶς νυ]σ, ζει, ααοᾷ 5θηβι8 
Ροβίιϊαί, ναί. Α. Β. Ο. ἢ. Μεά. 
Ουεῖρη. ταί. Ὑιπά. Βερρ. φαΐπααο, 
ΑἸά. Ῥαυὶβ. Βγὰ. Βαβι! Βγυποῖς. Βθοῖ. 
γυϊραίὰ Ἰσ᾿ίυ οχ βοἱα ΕἾοσ. Ευχίς, 

696. ἀϑέσφαται εχ Βερρ. Α. Ὁ. 
ἘΦ, πα] σεοθρογυπὸ Βτυμποῖς, Βροῖς, 


ἀϑέσφατον ἐπὶ δἀνεγθίυπι υὐ Ηνιηη. 
Ηοπι. ἰηῃ Ἠρτο. νυ. 4ά ἀϑέσφατον 
πλαζόμενος. αϊαε δΐης. ἴῃ ἰοχίοα 
ἰγγαρϑὶῦ ἱπδυάϊίιπι Τδιμϊπίπαὰ ἀϑε- 
σφάτη. --- καὶ Ῥτοὸ κεν γαΐ. Α. 
637. ἐπέλασαν ΟὍΕΙρΡΗ. --- ἀπο- 
οὠξ Μίδα. ἃ πι. 1. Βγυμποῖς. Ββοῖς. 
639. εἰσβάλλειν Ἀερο. αυΐπαθθ. 
640. κατ᾽ ἐρκυνίου Βερσο. 4υ8- 
υοτ. --- ἰόχυσε ρτὸ ἐάχησεν δχ οὐἵ- 
γαρίοϊ!α ᾿ὔΐγιῃ. Μ. ρΡ. 875. 34. ' 
641. ἀύτη δαί. Α. ἀὐτῇ γαϊΐ. Ὁ. 
Με4. ταῦ. Ὑἱμπά. 
6438. παλινερωπῶντο ΘΕΙΡΗ. 
644. τήνδ᾽ νυὶρ. τὴν Με. ἃ πι. 
1. Ἀερο. αυΐπᾳαθ, Βευμοκ. Ββθοκ. 
τϑοΐε. 
646. αὐνεσίῃσι νυϊρ. υὖὐ 5ΘΙΠρ6Γ. 
γοδη ἰθοίϊοηθιῃ μαι σοἀά. οἸηπ65.᾿ 
648. πάνϑ'᾽ Μαεά. ἃ πι. 1. --- νξι- 
σομένοισι ναϊρ. νεισσομένοισι ἈΘρ. 
ἘΣ. γνισσομένοισι Ἀδρσ. Ὁ. Βτυποκ. 


ἈΡΓΟΝᾺ ΚΤΊΚΩΝ Ζ. 


μἐραϑ μηδ δ᾽ ἄρα τοί γὲ διὰ στόμα νηΐ βαλόντες 


Ζηνός" ὃ 


ἐπγ  εν εἰσαπέβαν νήσοὺς σόοι εἵνεκα κούρων 
ὃ δὴ βωμοί τε καὶ ἱερὰ τοῖσι τέτυκται 


ἔμπεδον! δύδ᾽ οἷον κείνης ἐπίκουροι ἕποντο" 
: νπμειβιήρὴ Ζεὺς δέ σφὲ καὶ ᾿ὀψιγόνων πόρε νῆας. 
Σεοιχαδὰς αὖτε λιπόντεβ᾽ ἐς «ἰϑαλίην ἀϑρομ" 


655 


νῆσον, ἵνα ψηφῖσιν ἀπωμόρξαντο καμόντες 


Ἦν ᾿ 


ἱδοῶ ἅλις" χροιῇ δὲ κατ΄ δἰγυυλοῦο κέχυνται᾽ 
εἴκελοι" ὄν δὲ σόλοι καὶ τεύχεὰ ϑέσκελα κείνων". 
ἐν δὲ λιμὴν ᾿Αργῷος ἐπωνυμίην. πεφάτισται., 


660 


Καῤπδλίμως δ᾽ ἐνθένδε διὲξ ἁλὸς οἴδμα᾿ ψέοντο, 
“Αὐσονίης ἀκτὰς Τυρσηνίδας εἰδορόωντες" 


ἵξον δ᾽ Δἰαΐης λιμένα κλυτόν" ἐκ δ᾽ ἀρὰ νηὸς 
πείδματ᾽ ἐπ᾽ ἠϊόνων δχεδόϑεν βάλον. ἔνϑα δὲ Κίρχην 
εὗρον ἁλὸς νοτίδεσδι κάρη ἐπιφαιδρύνουσαν᾽ 

τοῖον γὰρ νυχίοισιν ὀνείρασιν ἐπτοίητο. 


665 


κι, ’ “- ’ , τ Ψ , Ζιςιἰ 
αἵματί οἵ ϑαλαμοί τε καὶ ἕρχεα πάντα δόμοιο 


μύρεσϑαι δόχεον᾽ φλὸξ δ᾽ ἀϑρόα φάρμακ᾽ ἔδαπτεν, 
οἷσι πάρος ξείνους ϑέλγ᾽ ἀνέρας, ὅστις ὕκοιτο " 

τὴν δ᾽ αὐτὴ φονίῳ σβέσεν αἵματι πορφύρουσαν, 
χερσὶν ἀφυσδαμένη᾽ λῆξεν δ᾽ ὀλοοῖο φοβοιο. 


670 


τῷ καὶ ἐπιπλομένης ἠοῦς νοτίδεσσι ϑαλάσδης 


ἐγρομένη πλοκάμους τὲ καὶ εἵματα φαιδρύνεσκεν. 
ϑῆρες δ᾽, οὐ ϑήρεσσιν ἐοικότες ὠμηστῇσιν, 


Βεοῖϊζ. νεισομένοισιν Νοά. νισσομέ- 

ψοισιν ταί. Υἱπά. 
τς 649, μεσύτατον Μίοά. 

650. Στυχάδας Νίεά. ἃ πι. 1. 

652. ἐπίόυροι Ουροὶρὶι. ΕἾοΥ., 4αοά 
πιδρῖθ Ῥοθίϊουιν μᾶθεΐ Ἀυμηκ. ερ. 
οὐἶῦ, Ρ. 512 εὖ γβθοθρὶῦ Βθοκ., πθαὰθ 
ΘΡῸ ΓΟ] ΘΙ. 51 πιαῖογθ δαοίονϊξαίθ 
πἰτεγεΐαῦ., δὰΐ γαϊραία ἸΘοί]ο βθπϑὰ 
οαΓογθί. . 

᾿ 654. Οἰχαλίην Ἀερ. Ὁ. 

656. ἅλειν Ουοϊρἧ. «--- 
ΝΜ16α. ἃ πι. 1. : 

657. εἴκελοι νυϊρ. ἵκελοι πο]ρῇ. 
γταδί. ΕἼοῖ. Βευῦ. Β4511. εἴκελαι οου- 
γτοχῖῦ Βγύποῖς. Μίδας παθ οὔϑ5. οὐἹῖῦ. 
Ρ. 90 δεριθ ἔθυθῃβ. παρα ποη 86- 
αἀἰϊαμη 510. οἱ 5:τ1165. Του πί, ποι-- 
οἴλαιν δι ἀδπάθπηῃ οδπβϑῦ: ἀυσά τη ϊ- 
Πῆη6. πϑοθϑβδυΐαπι οϑέ : Βα ᾽ξ Πρ δα- 
ἄσπι ἐβέ εἴκελζαι ἑδρῶτι, πᾶπὶ οοἱο- 


κέχυται 


γοπὶ δοσορουϑηύ ἀπὸ τῶν στλεγγι- 
σμάτων., αὖ ἀϊουπξ, αὐ Βᾶπο ταπὶ 
[υϑῖὰ5 πᾶγγαηΐ, ίγαῦ. Υ, 9 οὐ Αὐὶ- 
βίοί, 46 Μίγδθῖ!. Ρ- 107 εἄ, ϑυ}0. 

658. ᾿Αργαῖος. Βερσ. .(Α..-Β. Ὁ. Ἐ. 
- ἔνϑα φτὸ ἐν δὲ ποτ θεπάπην 58- 
πρὶ οαύαν ΒΘΟΚ. » 400 πἰμ1} ργοβοϊξαν, 
ααθιπαπᾶπη πορααὶ ποη ροίεϑἐ. {Ππᾶὰ 
ἐν δὲ αἰϊαυδίθηιι5 βυθρθούαπη 6586. 
Οἰπηΐπο ἄπο ροβίγοιηϊ ψευβ5. ΠΟ 58- 
(15 οὐπῃ ργδοοθάθηξθαξ σομϑογοπί, δὲ 
δὶ αυἷ5 ᾿μδπάιϊιπη δἰϊαυοά Ἰαΐετθ ᾿νοὶ 
Θχοὶ 1586 ΔΙαυϊα αἀἰχουϊῦ. ποι δάπιο- 
ἄσιῃ τοραρπϑθο. 

660. Τυφσυνήδας͵ Μεά. 

662. πείσματα ἠϊόνων ΘΌΘΙΡΗ. --- 
ἐνθαδὲε Βιαποις. βῖπθ Πρ Υ15. πηαΐθ. 

. 668. πορφύρουσα ΘΌΕΙρΡΗ. - 
"669. λῆξε ΕἾοτ. 

671. ἤματα γτναί. 

672. ὠμηστῆρσιν αι. Ο. Ὁ. 


ΑΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 2. 


241 


οὐδὲ μὲν οὐδ᾽ ἄνδρεσσιν ὁμὸν δέμας, ἄλλο δ᾽ ἀπ᾽ ἄλλων 
συμμιγέες μελέων, κίον ἀϑρόοι, ἠῦτε μῆλα 


678 


ἐκ σταϑμῶν ἅλις εἶσιν ὀπηδεύοντα νομῆϊ. 


τοίους καὶ προτέρης ἐξ ἰλύος ἐβλάστησεν 
χϑὼν αὐτὴ μικτοῖσιν ἀρηρεμένους μελέεσσιν, 
οὕπω διψαλέῳ μάλ᾽ ὑπ᾽ ἠέρι πιληϑεῖσα, 
οὐδέ πω ἀζαλέοιο βολαῖς τόδον ἠελίοιο 


680 


ἰχμάδας αἰνυμένη" τὰ δ᾽ ἐπὶ στίχας ἤγαγεν αἰὼν 


συγχρίνας᾽ τὼς οἵ γε φυὴν ἀΐδηλοι ἕποντο. 
ἥρωας δ᾽ ἕλε ϑάμβος ἀπείριτον" αἶψα δ᾽ ἕκαστος 
Κίφκης εἴς τὲ φυὴν εἴς τ᾽ ὄμματα παπταίνοντεξ, 
. ῥεῖα κασιγνήτην φάσαν ἔμμεναι «Αἰήταο. 


685 


Ἡ δ᾽ ὅτε δὴ ευχίων. ἀπὸ δείματα πέμψεν ὀνείρων, 
αὐτίκ᾽ ἔπειτ᾽ ἄψοῤῥον ἀπέστιχε" 


3. δὴ 


τοὺς δ᾽ ἅμ᾽ ἕπεσϑαι 


χειρὶ καταῤῥέξασα δολοφροσύνῃσιν ἄνωγεν 
ἔνϑ᾽ ἦτοι πληϑὺς μὲν ἐφετμαῖς “ἰσονίδαο 
μίμνεν ἀπηλεγέως" ὃ δ᾽ ἐρύσσατο Κολχίδα κούρην. 


690 


ἄμφω δ᾽ ἑσπέσϑην αὐτὴν ὁδὸν, ἔς τ᾽ ἀφίκοντο 


Κίρκης ἐς μέγαρον" τοὺς δ᾽ ἐν λιπαροῖσι χκέλευεν 
ἢ γὲ θρόνοις ξζεσϑαι, ἀμηχανέουσα κιόντων. 


Ἁ .» ΕΝ ᾿ 2) τ᾿ 2 
τῶ ὃ ἄνεῳ καὶ ἀναυδοι ἐφ 


ἑστίῃ ἀΐξαντες 


ἵξανον, ἧτε δίκη ἐυγθοῖο ἵχέτῃσι τέτυκται, 
69ὅ ἡ μὲν. ἐπ᾿ ἀμφοτέραις ϑεμένη χείρεσσι μέτωπα, 


679. μὲν ΡΓῸ μὲν Ἀερ. Ἐ. - ὅλον 
ΟεἸρῃ. ὁμοὶ 5ουῖρβίβββ ροθίαπι 5ὰ- 
Βρ᾽οαΐαΓ Βνυποᾷ.; φυοά ΠῸΠ δβί πο- 
οοϑϑδγίαμι. -- ἐπ΄ ἄλλων Μαείί. Α. Β. 
ΟἿΣ ΜΈ ΕΗ: ἃ τῆ. 1. σπεῖρῃ. Βερο. 
Α. Β. Ὁ. ἐπ᾽ ἄλλῳ Βερ. Ὁ., 5εἀ 
Ῥτγαθβίαί νυ]σϑίβ. 

675. Εὐχίγοιηδηι γούβαβ ραγίθμ ἰδὰ- 
ἀαί Εὐντηο!. Μ. Ρ. 627. 29. 

676. προτέρους ναϊ]ρ.. Ξε προτέ- 
ρης ναί(. Α. Β. Ὁ. ΠΝ Μεᾷ. ἃ τη. 1. 
γαῖ. πα, μεθρο. αὐπαπα, αυοά 
Ριδθβίασα γϑοίθ νἱάἀθγυμῃΐ Βγυποκ. οἵ 
Βεοκ. 

677. ἀρηραμένη Ναί. Ο. ἀρηρε- 
μένη δαί. Α. Μεά. Ὑταί, Ὑἱπά., 5ϑά 
γαῖ. νυϊραίδπι ἴπ πηΥρὶπθ ἀθαϊί. 
ἀρηραμένους εχ οοπ]εείατα ΒΙαποῖς. 
Β6οΚ.. φιοά ΠῚΠῚ οβί, νἱά. δά 1, 787. 

678. δαψιλέῳ ΘΌΕΙΡΗ. 

679. βολῆς (ε!ρῃ. 

680. ἤγαγ᾽ σπείρῃ. 

- 681. φυγὴν ναῖ. Ὁ. 


ΑΡΟΠΙΟΝ. ἈΒΟΡ. ἴ. 
Ὶ 


685. νυχείων τί. Ὑἱπά. --- πέμ- 
στεν ΟπεΙριι. 

687. καταρέξασα Ἐδρ. Τὰ. Βιαποκ. 
Βεοῖ. --- ἄνωγε ΘποΙρῃ. 

689. μίμνον Ἀδρ. Α. 

690. ἑπέσϑην Νίεἀ. ταί. 

691. πκέλευσεν 6ΟΧ πὸ Βασ. Ὦ. 


«Βτυποῖς. Βροῖϊς. 


693. ἐφέστιοι τπᾶῦρ. ταί. --- ἀΐ- 
ἕαντε Ναεαίι. Ο. θ, συοίριι. Ὑχδί. 
γιμά, δρο. αφαϊπαᾷθ, χαρά ποὸπ ῥτο- 
Ῥίογ. ᾿ιϊαύσπη ᾿ππργοραηάϊμῃ ββϑί, υἵ 
ἔδοογαπί Βγυποῖς. Βθοῖκ.. βθὰ υΐα οἱ 
δαοίογιίαία ποη βαιϊθ. ἸΙἀο πο πι 0, 
εὐ ἴδοι υ5 ἃ ΠΙΌΓΑΥΙ5. Ῥυοἤοῖθοι ρΡο- 
τυῖϊί, 

694. ἥ τε νυΐρ. γοϑθτα! ἀδύϊνυπι 
αὖ βαρτδ ν. 479, αὐθιη 1Θρῖδβθ οὐϊδπὶ 
σἱἀοίατ 5080]. ἘΠον. . 4] ἱπίογργοθ- 
ἰαίυγ ὡς νόμος ἐσπί. --- λίτροις 
Ἀδερ. Α. 

605: ἀμφοτέρῃς ΟὙ:ΙρΙ. ἀκροτέ- 
ραις Βερρ. Α. Ε'. ἀκροτάταις Ἀ6ρ.}. 


ῳ 


242 


ΑΡΓΟΝΑ ῬΤΙΚΩΝ Ζ. 


αὐτὰρ ὁ κωπῆεν μέγα φάσγανον ἐν χϑονὶ πήξας, 


᾿ πέρ τ᾿ Δἰήταο πάϊν χτάνεν" οὐδὲ ποτ 


Ὅ. ΥΞᾺ 


ΟΟσδξ. 


ἰϑὺς ἐνὶ βλεφάροισιν ἀνέσχεϑον.. αὐτίκα δ᾽ ἔγνω 
Κίρκη φύξιον οἶτον, ἀλιτροσύνας τε φόνοιο." 


700 


τῷ καὶ ὀπιξομένη Ζηνὸς ϑέμιν Ἱκεσίοιο, 


ὃς μέγα μὲν κοτέει, μέγα δ᾽ ἀνδροφόνοισιν ἀρήγει, 
ῥέξε ϑυηποῖ οἴῃ τ᾽ ἀπολυμαίνονται 

νηλιτεῖς ἱκέται, ὅτ᾽ ἐφέστιοι ἀντιόωσιν. 

πρῶτα μὲν ἀτρέπτοιο λυτήριον ἥ γε φόνοιο 


Τοῦ 


τειναμένη καϑύπερϑε συὸς τέκος, ἧς ἔτι μαξοὶ 


πλήμμυρον λοχίης ἐκ νηδύος, αἵματι, χξῖραρ 
τέγγεν, ἐπιτμήγουσα δέρην᾽ αὐτις δὲ καὶ ἄλλοις 
μείλισσεν χύτλοισι, καϑάρσιον ἀγκαλέουσα 
Ζῆνα, παλαμναίων τιμήορον ἵκχεσιάων. 


710 


καὶ τὰ μὲν ἀϑρόα πάντα δόμων ἐκ λύματ᾽ ἔνεικαν 


ΝΝηϊάδες πρόπολοι, ταί οἵ πόρσυνον ἕκαστα. 

ἡ δ᾽ εἴσω πελάνους μείλικτρά τε νηφαλίῃσιν 
καῖεν ἐπ᾽ εὐχωλῇσι παρέστιος, ὄφρα χόλοιο 
ὀμερδαλέας παύσειεν Ἐριννύας, ἠδὲ καὶ αὐτὸς 


715 


εὐμειδής τὲ πέλοιτο καὶ ἤπιος ἀμφοτέροισιν, 


εἴτ᾽ οὖν ὀϑνείῳ μεμιασμένοι αἵματι χεῖρας, 
εἴτε καὶ ἐμφύλῳ προσκηδέες ἀντιόωσιν. 
«Αὐτὰρ ἐπεὶ μάλα πάντα πονήσατο, δὴ τότ᾽ ἔπειτα 


697. κτάνον Ἀερρ. Α. Ἐ;., κτάμεν 
ΑΙά. Βιιὰθ, Βαβὶ!. --- σοϑ'᾽ Μεά. ἃ 
τι. 1. 

100. τοῦ Βερ. Α. --- χόλον ΡΓῸ 
ϑέμιν ΟτοΙρῃ. 

708. νηληεῖς νυΐο΄.. ααοα Π1}1] δδί. 
νηλειεῖς λερο. Α. Ο. Εἰ... αυοα γϑοο- 
Ῥουιηί Βγαποῖκ. Ββοῖς. βεπδὰ σϑρυ- 
σπδηίθ. νηλιτεῖς εἰπθμάανι Ηοε]Ζ- 
᾿ϊη.. 4ὰδ6 οποπάδίϊο, ἃ Βυμηκοηῖο 
ΘΡ. οὐἱύ. Ῥ. 176 ργοθαΐβ., οὖ ἴδο 1 Π᾿|πιᾶ 
οβύ. δ᾽ πη} }1π)8. Θηΐπὶ βιιηΐ Η οὐ [Τ7’, οἵ 
ΒΘΏΒ.1 ἀρύϊ5θηϑ. ἀδυγρανις απὶπὶ 
Ἀρο!]οπῖι5 γοσαθαϊαπι θὰ 5 σπῖδοα- 


Τἰ0π6.. ἀπδπι ρα Ηοιποιτη ἃρπονϊς. 


ἈΠ. πο γ. ὅοθοὶ. 84 Θά. ΧΥΙ, 
817. ΧΙΧ, 498. Νίαιπ χυοά τηδίγαπι 
δυῖς Ἰϑοίίοηϊ ΤΘΡΌΡΠΑΙΘ Ραίανι Βταυη- 
οΚίυβΒ. οὐγανῦ: αἀυδιπαπδιη ἀπὈϊίαΐς 
οἰΐαπι δι. δὰ ὅϑοριι. Οβά. Οὐ]. 
972. 

704. ἦγε, γαΐί. Α. Ἀδρ. Α. 

706. πλήμυρον Μεά. 


708. μείλισσε Ἀδρε. Ὁ. Τὰ. Βγυποκ. 
Βεοκ. --- ἐγκαλέουσα Ἀδρ. Α. 

709. ἑκεσίῃσι ΟαοΙρῃ. , 6 μεῖπια 
Βυΐὰ5 νοοδῦυ ἢ εὙ]]αῦα ριοδυοία Υ. 
ϑριίζηῃ. ἀθ ψεῦ5. ΠΟΥ. Ρ- 76. 

710. δείματ᾽ ἔνεικαν ΘΌεΙρμ.. 

712. μελίκρατα ΘαεΙρῃ., φυοᾶ ργο- 
Ραύ ῬΊεγβ. γ ουῖβ. Ρ. 914 οἱ δά Μοου. 
Ρ. 955. υμῖοθ νούὰπι ρυύαῦ ΘΙἜΕΥΠαγά. 
Ρ- 36, 584 παῖ σομθυῦὶ μελίκρατα 
Ῥοβϑιπῦ. παρ ρορθίὰ δρίουβ Βθοη-- 
ἀἀπὶ 5} ]} αῦδπὶ σοΥροτθ ροίεγαύ. οἷ. 
μελίκρητα ἀΐσοτα ἀορθθαύ. ἘΕἶδέ ἰσὶ- 
(ΌΥ ΠπιΘιῚ5 ΠΙΌΥΔΥΙ ΟΥΤΟΥ͂. 

718. δαῖεν να]ρ., αποᾶὰ 6Χχ 5οἷα 
ΕἸον. Παχτί, καῖεν σοάά. οἴππε5, αυοὰ 
γεοίβ γοϑίιίαϊί Βϑοῖ. --- ἐπευχωλῇσε 
ταί. 

714. παύσῃσιν ἘΊογ. ΑἸά. Βευῦ. 
Βαβι}, Ἡοβιζη. -- Ἔρινύας Μεά. 
Υχδί. 

717. ἐμφυλίῳ τσαυϊσ. σοοπίγα πι|6- 
ἴσαι. Οὐοτγγοχὶύ Βυαποῖ. 


ΔΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 948 


εἶσεν ἐπὶ ἕξεστοῖσιν ἀναστήσασα ϑρόνοισιν, 


790 καὶ δ᾽ αὐτὴ πέλας ἵξεν ἐνωπαδίς. αἶψα δὲ μύϑῳ 


χρειὼ ναυτιλίην τε διακριδὸν ἐξερέεινεν, 

νι ς ’ Ἀ - δι ᾿Ὶ ͵ 3 ἤ 

ἠδ᾽ ὁπόϑεν μετὰ γαῖαν ξὴν καὶ δώματ᾽ ἰόντες 
αὕτως ἱδρύνθησαν ἐφέστιοι. ἦ γὰρ ὀνείρων 
μνῆστις ἀευκελίη δῦνεν φρένας ὁρμαίνουσαν᾽ 


795 ἵετο δ᾽ αὖ κούρης ἐμφύλιον ἴδμεναι ὀμφὴν, 


αὐτίχ᾽ ὅπως ἐνόησεν ἀπ᾽ οὔδεος ὄσσε βαλοῦσαν. 
πᾶσα γὰρ ᾿Ηελίου γενεὴ ἀρίδηλος ἰδέσϑαι 

ἦεν, ἐπεὶ βλεφάρων ἀποτηλόϑι μαρμαρυγῇσιν. 
οἷόν τε χρυσέην ἀντώπιον ἵεσαν αἴγλην. 


780 ἡ δ᾽ ἄρα τῇ τὰ ἕκαστα διειρομένῃ κατέλεξεν, 


Κολχίδα γῆρυν ἱεῖσα, βαρύφρονος Αἰήταο 
κούρη μειλιχίως, ἠμὲν στόλον, ἠδὲ κελεύϑους 
ἡρώων, ὅσα τ᾽ ἀμφὶ ϑοοῖς ἐμόγησαν ἀέϑλοις" 
ὥς τε κασιγνήτης πολυκηδέος ἤλιτε βουλαῖς, 


785 ὧς τ᾽ ἀπονόσφιν ἄλυξεν ὑπέρβια δείματα πατρὸς, 


σὺν παισὶν Φρίξοιο" φόνον δ᾽ ἀλέεινεν ἐνισπεῖν 
᾿Δψύρτου. τὴν δ᾽ οὔ τι νόῳ λάϑεν" ἀλλὰ καὶ ἔμπης 
μυρομένην ἐλέαιρεν, ἔπος δ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ἔειπεν. 
’ Θευν Ὁ δ ν 2 [ ᾿ 
.» Σιχετλίη, ἡ δὰ κακὸν καὶ αἀξεικξα μηδσαο νοῦτον.. 


740.,, ἔλπομαι οὐκ ἐπὶ δήν δε βαρὺν χόλον Αἰήταο 


»»ἐκφυγέειν" τάχα δ᾽ εἶσι καὶ λλάδος ἤϑεα γαίης 
»ο»τισόμενος φόνον υἷος, ὅτ᾽ ἄσχετα ἔργα τέλεσσας. 
3 515 " τ δι᾿ δ ΘΟ ΚΟ, 2) 2 - 
.»»αλλ΄ ἔπει οὖν ἱκέξτις καὶ ομογνιος ἕπλεὺυ ξμϑεῖο, 


»»ἄλλο μὲν οὔ τι κακὸν μητίδσομαι ἐνθάδ᾽ ἰούσῃ" 


720. μύϑοις γυῖο. μύϑῳ Μαίι. Α. 
Β. Ο. Ὁ. Μεά. ταί. Ὑἱπά. Βδρο. 
αυϊπαθε. Βυιποκ. Βθοκ. 


723. ἱδρύϑησαν οοἄϊοθ5 οἴμμθ5 αὖ 
586ρ6. 

124. δῦνε εχ Ἐερ. Ὁ. ἀεδάοτγιπέ 
Βτυποκ. Βεςκ. --- ὁρμαίνουσα νυϊσ. 
Ἀοσαυδβαϊίγυμ, ου͵ὰ5 ΕἸ σΔΠΕΟΥ πι5118 
ΠΙΌΥΑΥΙΟ5 Ἰαξεθαί, εχ αὍοΙρῃ. οὐ Ἀορ. 
ΕΣ. γβοΐε γεβϑοταιί Βγαμποκ. 


727. ᾿Ηελίοιο ΘἰπεΙρῃ. 
728. ἀπὸ τηλόϑι Βερσ, Α. Ἐ., 


αυοά τεοϊρίεπάτιπι 6588 Ἰυάϊοανῖῦ 
ΒεαπΟΚ. ἴπ ἈΡρεπάϊοε οἵ γϑοορὶύ Β6- 
οΚίαβ βἰπα οαυβᾶ. ἄπο τηλόϑι Υταί.; 
αποὰ πὸ αι5 γογαπὶ ραίοί γείδπῦ 
ααδθ δὰ 1, 94 πιοηϊίαᾶ 5απύ. 


729. ἤεσαν Ὑαίί, Α. Ὁ. --- αὐγήν 
γαῖ. Α. Ο. Ὁ. 

784. ἤλιϑε ταί. 

786. παῖσι δαί. Α. Β. Ο. Ὁ. γταί. 
γιμά. Ἀδρο. Ὁ. ἘΣ. Βιυποῖκ. Βθοκ. 

788. ἐλέηρεν 6Χ σοπ͵δοίαζα τηϊηΪπΠι|6 
πϑοοββασῖα Βγαποῖκ. ΒΘοκ. --- τοῖον 
ΘυοΙρῃ. 

739. μήσατο ΟυεΙρῃ. - νόστον 
ΟΠ τοαϊξιπι. 564 Του. ν. τον 

Ρ: Ὅ9. 

ΤΏ. ἔσχατα γαΐης ΘΌεΙρῃ. 

742. ἔργ᾽ ἐτελέσσας εχ Βερρ. Α. 
Β. ἘΣ, τπαὶϊθ γϑοθρουιηί Ῥγαποῖς. Βθοῖ.. 
γιά. δὰ ΤΙ, 1072. 

748. ἱκέτης ΕἾ οτ. ΑἸ4. Βευῦ. Β451}, 
--- ἐμοῖο ΕἾοτ. Αἰά. Βχυῦ. 851}. 
ἨοοἸ Ζίιη. 

ὡς 


241 ὩΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ζ. 


γάδ.., ἔρχεο δ᾽ ἐκ μεγάρων ξείνῳ συνοπηδὸς ἐοῦδα, 
οὔντινα τοῦτον ἄϊστον ἀείραο πατρὸς ἄνευϑεν" 
μηδέ μὲ γουνάσσηαι ἐφέστιος, οὐ γὰρ ἔγωγε 
»ναἰνήσω βουλάς τὲ σέϑεν καὶ ἀεικέα φύξιν. “ 
Ὡς φᾶτο' τὴν δ᾽ ἀμέγαρτον ἄχος λάβεν' ἀμφὶ δὲ πέπλον 
750 ὀφθαλμοῖσι, βαλοῦσα γόον χέεν, ὄφρα μιν ἥρως 
χειρὸς ἐπισχόμενος μεγάρων ἐξῆγε ϑυραΐξε 
, δείματι παλλομένην᾽ λεῖπον δ᾽ ἄπο δώματα Κίρκης. 
Οὐδ᾽ ἄλοχον Κρονίδαο “Ἵιὸς λάϑον' ἀλλά οἱ Ἶοις 
πέφραδεν, εὖτ᾽ ἐνόησεν ἀπὸ μεγάροιο κιόντας. 
785 αὐτὴ γάρ μιν ἄνωγε δοκευέμεν, ὁππότε νῆα 
στείχοιεν, τὸ καὶ αὕτις ἐποτρύνουσ' ἀγόρευεν. 
»ἾΟι φίλη, νῦν, εἴ ποτ᾽ ἐμὰς ἐτέλεσσας ἐφετμὰς, 
»»δἱ δ᾽ ἄγε, λαιψηρῇσι μετοιχομένη πτερύγεσσιν 
δεῦρο Θέτιν μοι ἄνωχϑι μολεῖν ἁλὸς ἐξανιοῦσαν. 
760.,, χείνης γὰρ χρειῶώ μὲ κιχάνεται. αὐτὰρ ἔπειτα 
»»ἐλθεῖν εἰς ἀκτὰς, ὅϑι τ᾽ ἄκμονες Ἡφαίστοιο 
»» χάλκειοι στιβαρῇσιν ἀράσδονται τυπίδεσσιν" 
» εἰπὲ δὲ χοιμῆσαι φύσας πυρὸς, εἰσόκεν ᾿Δργὼ 
Τὰς γὲ παρεξελάσῃσιν. ἀτὰρ καὶ ἐς Αἰόλον ἐλϑεῖν, 
765. Αϊόλον, δστ᾽ ἀνέμοις αἰϑρηγενέεσσιν ἀνάσσει" 
»»Κκαὶ δὲ τῷ εἰπέμεναι τὸν ἐμὸν νόον, ὥς κεν ἀήτας 


Γ 


745. συνοπαδὸς ΘἼΘΙΡΒ. 


746. ἀνείραο νυὶσ. ἀείραο Μεά. 
ἃ τῇ. 1. τηᾶγρ. ταῦ. Ἀδρο, αὐϊήααθ, 
αυοά γϑοΐο Τροθροῦαῃ Βγαποκ. Βθρκ. 

747. μηδ᾽ ἐμὲ Βευποῖκ. βίμθ ΠΥ αὐ 
βο]ϑύ. μὴ δέ με Βεοκ., φαοά ἴῃ Ὑτδί. 
ἘΊον. ΑἸά. Βενυῦ. ΠΟ Ἰορτίαν. πα Ὲ15 
ἂρίθ. --- γουνάσσαιο ναϊρ, οὐτῃ Πἷάᾶ- 
ἴα. ααθπὶ [οἰ οΥΑΥ Ρο556 ἡιαϊοαύ ϑρι{Ζ- 
Ἠδι. 46 υϑίβ. θυ. Ρ. 1592. εὖ βι!θπίϊο 
Ῥυδοίθυπιϊδιῦ Ηθνιπαηπι8. ϑ6ὰ θὰ 
Ἰπτηϊπη6. οἠμμΐαιη γογαμπι Ἰθοίϊο δβί, 
ἀυδιπαῦδιη διἰαπί Βυαποῖς. οὐ ΒΚ. 
ναι γουνάσσῃ Βαρεοιύ ναί Α. Μά. 

αἱ 
γα. γιμπα. ,Ἀδρ. ΑΔ. γουνάσσῃ 
. ΟὍΙρῃ. γουνάσσειε ἘῚογ. ΑἸά. ΒτυΡ. 
8511}. . ΣΧ χυΐϊθὰβ οογ ἰβδιπαυση τρἱηΐ 
νἱάοίαν., γΘΥδ ἰθοίϊομθπὶ 6856 γου- 
νάσσηαι. ἀυὰθ οἰϊδπι ἱπ οουγαρίο 
0 γουνάσσειε ἰαἰεῖ, φαϊά φῃΐπὶ ἴγθ-- 


αΘΠΕΪ8 δβύ οοπβιβί οπ6 Πἰ θυ γαπι Ἢ 
δ δὲ, αὐ δὲ ε2 Ηδης 1στύαν ἰϑοίϊο-- 


6. αὑ8 Ὠϊδύι5 οἰΐαπι νἱξαξιιν. γο- 
βύατα!. ; 

752. λίπον Μίεά. ταί. γἱπά, 

758. ἐρεῖ σα νυ ϊρ. λαιηροῖσι 
Μεά. ἃ πι- 1. λαεψηρῇσι αίί. Α. Β. 
Ο.Ὁ.Βερ Δρή πο γϑοΐα σθοθ- 
Ῥοϑυιηῦ. Ἐτττ. Βδοκ. δέ 1116 ΘΥΤῸΥ 
Γγοα θη 5βιη8. νἱὰ, δα ΠῚ, 1090. 

759. μολεῖν ἐξ ἁλὸς νχαί. ἱπά. 

762. στιβαροῖσιν Ναῖϊ. Α. Β. Ὁ. Ὁ. 

768. εἰπὲ δὲ μοι Ἀδρ. Α. --- κοὺ- 
μίσαι ποῖρῃ. τπᾶγρ. νυ δί. 

764. εἰς Μεά.. νταί. Μπά. --- 
“Αἐόλον 5ουῖρϑθὶ παροξυτόνως 6Χ 
Ργδθοθρίο Αχοδαϊ ρ. 56 66: Βαγκ. οἵ. 
ΜύμΠον. δά ᾿ΓΖείζ. ἴπ Πωγοορίι. Ρ. 
5394. --- Ὅς υδιηβδι 80 πηροεαῦῖνο 
δὰ πο ἕῳ Νίουνιοκ. δά ὝΎγριι, 

10 

“765. ἀνέμοισιν ταί. Μιπᾶ. -- 
αἰϑρηγενεῖς νοοαΐ ργϑοοαπία Ηοπιο- 
γοὸ Οα.Υ, 9296 Βορέης αἰϑρφηγενέτης. 
ἐπΩΝ ἀῆται πάντες ἀπολλήξειαν 

ΟΥ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


245 


τ πάντας ἀπολλήξειεν ὑπ᾽ ἠέρι, μηδέ τις αὔφη 
»τρηχύνοι πέλαγορ᾽ Ζεφύρου γε μὲν οὖρος ἀήτω, 
.»» ὕφρ᾽ οἵ γ᾽ ᾿Δλκινόου Φαιήκιδα νῆσον ἵκωνται."- 


770. 


Ὡς ἔφατ᾽ αὐτίκα δ᾽ 


Ἶρις ἀπ᾽ Οὐλύμποιο ϑοροῦσα 


τέμνε τανυσσαμένῃ, κοῦφα πτερά. δῦ δ᾽ ἐνὶ πόντῳ 


Αἰγαίῳ, τόϑι πέρ τε δόμοι Νηρῆος ξασιν. 


πρώτην δ᾽ εἰσαφίκανε, Θέτιν, καὶ ἐπέφραδε μῦϑον 


Ἥρης ἐννεσίῃς ὦὠρσέν τέ μιν εἰς 
775 δεύτερα δ᾽ εἰς “Πφαιστον ἐβήσατο᾽ 
ῥίμφα σιδηρείων τυπίδων" 


ἕ 


νέεσθαι. 

παῦσε δὲ τόν γὲ 
2! ] 5... - 
ξόχοντο δ᾽ ἀὐτμῆς 


αἰϑαλέον πρηστῆρες. ἀτὰρ τρίτον εἰδαφίκανεν 
“Αἰόλον ᾿Ιππότεω παῖδα κλυτόν. ὄφρα δὲ καὶ τῷ 
..3 ὅ ΄ - - 
ἀγγελίην φαμένη ϑοὰ γούνατα παῦσεν ὁδοῖο, 


780 


τόφρα Θέτις, Ννηηρῆα κασιγνήτας τε λιποῦσα, 


ἐξ ἁλὸς Οὔλυμπόνδε ϑεὰν μετεκίαϑεν Ἥρην" 
ἡ δὲ μιν ἄσσον ἑοῖο παρεῖσέ τὲ φαῖνέ τε μῦϑον. 

.ο Κέχλυϑι νῦν, Θέτι δῖα, τά τοι ἐπιέλδομ᾽ ἐνισπεῖν. 
»οἶσϑα μὲν, ὅσσον ἐμῇσιν ἐνὶ φρεσὶ τίεται ἥρως 


788 


». Δἰσονίδης ἠδ᾽ ἄλλοι ἀοσδητῆρες ἀέϑλου, 


»Οἵη τέ σφ᾽ ἐσάωσα διὰ πλαγκτὰς περόωντας 
»πέτρας, ἔνϑα πυρὸς δειναὶ βρομέουσι ϑύελλαι, 
»οἈὐύματά τε δκληρῇσι περιβλύεν δπιλάδεσοσιν. 

ονῦν δὲ παρὰ Σκύλλης σκόπελον μέγαν ἠδὲ Χάρυβδιν 


799 


»»δευνὸν ἐρευγομένην δέχεται ὁδός. ἀλλά δε γὰρ δὴ 


5} ’, 3. ἡ ΔΓ ᾺΣ 9ς.39. 05. Ὁ [Κ,) 0) 
»» ἐξέετι νηπυτίης αὐτὴ τρέφον ηὃ ἀγάπησα 


767. ἀπολήξειεν Βταποῖς. ΒοοΚ. 
αὖ 5οϊ]οπέ. --- ἐν ἠέρι Οοἰρὶ. 

768. τρηχύνει σπείρῃ. 

769. Φαιήκων Βαρὶϊ δ σαού, 

778. ἀπέφραδε δαί. Ο. 

7714. αἰνεσίῃς σταϊο. αὖ 5606}. 
ἐννεσίης δαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά. 
Θυεῖρῃ. νιαί. για, Βερϑ. Β. ἢ. 
Βγαποκ. Ββοκ. --- καὶ ἐπέφραδε -- 
ἕὲν ἀδβδαηῦ ἵπ Ἀδσ. Α. --- ὥὧρσξε 6Χ 
πὸ Κορ. Ὁ. Βγαποκ. Β6οΚ. --- δέ μὲν 
ΕἼοτ. 

7715. ἐδύσατο Βεσσ. Α, Ὁ... αυοά 
ῬΘϑϑίιηθ γϑοθρὶς Βγυποκ. ἐδύσσατο 
Ἀθο. Ἐξ, ἐάσατο Ἀερ. Ο. --- τόνδε 
ναί. Ὁ. 

778... κλυστὸν Ουεῖριι. --- ὄφρα 
. δὲ καὐτῷ Ἀορρ, Α. Β. Ὁ. ὄφρα ἃξ 
καὶ αὐτῷ σαεϊρίι. ἤορ, ᾿ὰ. ὄφρα 
καὶ αὐτῷ Βερ. Ὁ. 


781. ϑεὰ Κδορ. ἐγό8. 

782. ἕεῖο εχ οομυ͵δοίμτϑ ποὸη πθ- 
οοϑβατία Βυυποῖ, βδοκ. υἱᾶ. δὰ [, 
1082. -- φαῖνε δὲ 6. ἃ πὶ. 1. 

785. οἵδ᾽ ἄλλοι ἸΜ1εά, Υἱπά,, αυΐ 
ΘδΌ ἸΏΘΥ15. ΕΥΤΟΥ 6Χ 51Π}}}] ργοπαποῖδ. 
ἄοπα οτίιϑ αὖ ΠῚ, δ8, 56 'ἱπ48 οἵ τ 
ἄλλοι ἀράϊξ Βευποῖς., «υ6πὶ βϑααϊ ει 
Βθοῖκ, Αὐ ἄλλοι ρΥο οἱ ἄλλοι Ροβῖ- 
ἴαμῃ δϑί, νἱὰ. δά ἴ, 910. ---- ε΄ ἀοῦ- 
σητῆρες γαίί, Α. Β. ΟΡ. 

786. οἵως (ὑποῖίρι. Ἶον. Θίοθρῃ. 
Βγυποῖς. Ρτοθδηίο Ῥούβοπο Αάγεγϑ. 
Ρ. 175, 564 οἵη, απο τοιααὶ τὶ 
ΟἸΏΠ65 μβαδοιΐ, ῬΔΥῚ οἰορσδμία αἸούμιη 


656 δο ϑ'οριι. ῬΠΠοοί, 995 οἷος μ΄ 


ὑπῆλθες, ὡς μ᾽ ἐθηράσω. 

788. περιβρύει Νίεά. ἃ πι. ἴ. πε- 
ρικλύει σΌθΙριι. 

789. μέγαν οπι (6 απε!ρῇ. 


216 


4ἩΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ 24. 


ἔξοχον ἀλλάων, αἴτ᾽ εἶν ἁλὶ ναϊετάουσιν, 


»» οὕνεκεν οὐκ ἔτλης εὐνῇ Διὸς ἵεμένοιο 


»»λέξασϑαι. κείνῳ γὰρ ἀεὶ τάδε ἔργα μέμηλεν, λον, 


7195 


»»ἠὲ σὺν ἀϑανάταις, ἠὲ ϑνητῇσιν ἰαύειν. 


»»ἰλλ᾽ ἐμέ τ᾽ αἰδομένη καὶ ἐνὶ φρεσὶ δειμαίνουσα, 

»ἠλεύω" ὁ δ᾽ ἔπειτα πελώριον ὅρκον ὄμοσόεν, 

»ήποτέ σ᾽ ἀθανάτοιο ϑεοῦ καλέεσθαι ἄκοιτιν. 
2) 3 3 , 9 , 2} 

ἔμπης δ᾽ οὐ μεϑίεσκεν ὀπιπτευὼν ἀέκουσαν, 


800 


»ν»εἰσότε οὗ πρέσβειρα Θέμις κατέλεξεν ἅπαντα, 


’ -Ὁ 
»οὡς δή τοι πέπρωται ἀμείνονα πατρὸς ἑοῖο 
παῖδα τεκεῖν" τῷ καί δε λιλαιόμενος μεϑέηκεν 
»»δείματι, μή τις ἑοῦ ἀντάξιος ἄλλος ἀνάδδοι 
9 ΄ 3 2 ΓΝ ΟΧ ΄ ᾽ Υ͂ 
ο,ἀϑανατῶν, ἀλλ΄ αἷεν ξἕὸν κρατος εἰρύοιτο. 


805 


Α Γ 
»αὐτὰρ ἐγὼ τὸν ἄριστον ἐπιχϑονίων πόσιν εἶναι 


»οδῶκα τοι, ὄφρα γάμου ϑυμηδέος ἀντιάσειας. 
τέχνα τε φιτύσαιο" ϑεοὺς δ᾽ εἰς δαῖτα κάλεσσα, 
»5πάντας ὁμῶς" αὐτὴ δὲ σέλας χείρεσσιν ἀνέχον 
ο»νυμφίδιον κείνης ἀγανόφρονος εἵνεκα τιμῆς. 


810 


3 ᾿Ὶ ᾽ -Ὁρ; 
» ἀλλ᾽ ἄγε, καί τινά τοι νημερτέα μῦϑον ἐνίψω". 


»ἕδύτ᾽ ἂν ἐς ᾿Ηλύσιον πεδίον τεὸς υἱὸς ἵκηται, 
οὖν δὴ νῦν Χείρωνος ἐν ἤϑεσι Κενταύροιο 
»»ἸΝηϊάδες κομέουσι τεοῦ λίπτοντα γάλακτοβ, 
»ζρειώ μιν κούρης πόσιν ἔμμεναν Αἰήταο 


818 


»Μηδείης" σὺ δ’ ἄρηγε νυῷ ἑἕκυρή περ ἐοῦσα 


»ἠδ᾽ αὐτῷ Πηλῆϊ. τί τοι χόλος ἐστήρικται: 
᾿ς, ἀάσϑη. καὶ γάρ τε ϑεοὺς ἐπινίσσεται ἄτη. 


795. ἀϑανάτῃς ναί. Ὁ. Βμερ. Ὁ. 
Βγύποκ,. Βεοκ. ἀϑανάτοις ΟπΙρῃ. 
-- ϑνητοῖσιν ααε!ρη. Βερα. {γ65. 

796. ἐμὲ αἰδομένη Ἀεοσ. «ᾳυδ- 
ὅπου . 4005 Βοουί! δπηΐ Βυαποῖς. οἵ 
Β6οἸκ. . ποῃ ουγαηΐοθ. δέσμη (υΓρ15- 
βηση. Ραγίϊουϊδθ τέ 15 δϑῦ τι5015. 
ΟὐἤἿὰ5 ΘΧθιηρδα δἰ]! δὰ Αθϑοῖ. Ῥγομι. 
42. Α44. 5ομιδδῦ. δὰ ἐροβῦ. σποηι. Ὁ. 
78. 866 οὐ Ἀρραγδί. δὰ ϑεπποβίι. "1". 
Τρ. 191. 690. 

799, ὀπιπεύων γαί. Α. 

800. κατέλεξεν ἕκαστα Θπείρὶι, ΕἾοΥ. 

801. πέπρωτο νυὶρ. πέπρωται 
γαί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. Μεά. νιδῦ. νἹηά. 
Ἄδρο, αυδίαον. ΑἸά. Ῥαιῖθ. Βυυθ. 
Β851:}.. αυοά οἱ βϑῆϑὰ εὖ πιθίσο ρο- 
βία!απία οὐτὰ Βγαμποκ. εὐ θδοκ.. τὸ- 
Οὐρὶ. --- ἀμείονα Ναί. Δ. Β΄. Ὁ. Ὁ, 


806. ἀντιάσηαι Ἀεδ. Ἀ. 

807. τέκνα δὲ ΑΙΑά. Βτγαδ. Βδ5|}. 
Ἡο  ιῖη. ὅμανν. --- φυτήσαιο ναυΐδ: 
φυτύσαιο Ουεῖρῃ. φυτίσαιο βορ. Β. 


φιτύσαιο γαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά. 


ταί. γιπά. Ηθρο. Ὁ. Βγυποκ. Βθοκ. 
γϑοίθ, αυοὰ ͵άπὶ οοπ]θοΐατα ἀβϑθουξμδ 
ογαῦ 1θαπορ. δᾶ Οοϊυίπ. Ρ. 89. -- 
ἐς ὄχ ὑπὸ Ἀθο. Ὁ. Βγαποκ. Βθοξ. --- 
δοῖτ᾽ ἐκαλεσσα οχ οοπ]οοίαγα Βευμ- 
οκίαπ οὐ Βϑοῖ. β'πθ οἂιβα, υἱά. δὰ 1. 
107γᾷῷ δῶμα κάλεσσα Ἀδρ. Ὁ. 

810. ϑυμηδέα μῦϑον ΟὍΕΙΡΕ. 

812. νῦν ἀροβί ἴῃ γαί. πᾶ. -- 
ἤϑεσσι ἘἾον. 


817. ἐπινείσεται νυϊο. ἐπινείσσεται 
ψιαί. Ὑιπά. ἐπινίσσεται Ὦορ. 
Ῥνάποκ, Βροκ. 


ΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 2Ζ,. 24] 


ναὶ μὲν ἐφημοσύνῃσιν ἐμαῖς “Ἥφαιστον ὀΐω 
»λωφήσειν πρήδοντα πυρὸς μένος, ᾿Ιπποτάδην δὲ 


820 


»»,Αόλον ὠκείας ἀνέμων ἄϊκας ἐρύξειν 


νόσφιν ἐὐσταϑέος Ζεφύρου, τείως κεν ἵκωνται 
» Φαιήκων λιμένας: σὺ δ᾽ ἀκηδέα μήδεο νόστον. 
»δεῖμα δέ τοι πέτραι καὶ ὑπέρβια κύματ᾽ ξασιν 
»οἰμοῦνον, ἅ κεν τρέψαιο κασιγνήτῃσι σὺν ἄλλαις. 


825 


»μηδὲ σύ γ᾽ ἠὲ Χάρυβδιν ἀμηχανέοντας ξάδσῃς 


»»ἐσβαλέειν, μὴ πάντας ἀναβρόξασα φέρῃσιν, 
.»οὐἦὲ παρὰ Σκύλλης στυγερὸν κευϑμῶνα νέεσϑαι, 
.» Σκύλλης «ὐσονίης ὀλοόφρονος, ἣν τέκε Φόρχῳ 
»ονυχτιπόλος κχάτη, τήντε κλείουαι Κράταιϊν, 


890 


οονήπως δμερδαλέῃσιν ἐπαΐξασα γένυσσιν 
»»λεχτοὺς ἡρώων δηλήσεται. ἀλλ᾽ ἔχε νῆα 


᾿ κεῖσ, ὅν περ τυτϑή γε παραίβασις ξσσετ᾽ ὀλέϑρου."“ 
Ὡς φάτο" τὴν δὲ Θέτις τοίῳ προσελέξατο μύϑῳ" 
. Εἰ μὲν δὴ μαλεροῖο πυρὸς μένος ἠδὲ ϑυελλαι 


895 


» ζαχρηξεῖς λήξουσιν ἐτήτυμον, ἡτ΄ ἂν ἔγωγε 


»»ϑαρσαλέη φαίην καὶ κύματος ἀντιόωντος 
οονῆα σαωσέμεναι, Ζεφύρου λίγα κινυμένοιο. 


818. μὴν ΕἾοΥ: 

819. πρήσσοντα νυΐσ. πρήσοντα 
Ουεῖρῃ. Βδρσ. Α. Ὁ. Ἐὰ.. χαρὰ γροίθ 
τεσοροζμηΐί Βγυποῖς, οὐ Βθοκ. 'ϑ'βά 
Βυαυποκῖο ἴαγο ἀϊβρίτοοί ραγίοἱρ μι 
ζυΐαν!. αἱ ργορίεγοδ πρήϑοντα 56 
ἰαρϑῦθ τη8}16 ἀϊοῖί, Αὐ ργϑθβθπίθ ποῃ 
αἰαπίαν Θρὶοῖ, τη8}1πὶ Ἰσιτίαν πρήσαν- 
τα. δογιβίυβ ΘΠ1ΠῚ ΒΘΙΏΡΟΥ ἢδο 5]σηῖ- 
βοδίίοπο ἀϑαγραίαγ, οὐ ἴδοῖ]6 σογγαπι- 
ΡῚ Ροΐυϊξ ργορίοι υἱοϊπαπιὶ ζυΐαγαμι 
λωφήσειν. 

820. Ηυπο γνούβϑυμη γεβρίοιί Εἰν- 
10], ΝΜ. Ρ. 42. 51, υνὶ ρτο τὰς αὖ- 
τὰς ἐπιπνοίας τῶν ἀνέμων Ἰθρεπ- 
ἄσπῃ εβί τὰς ἄϊχας ἐπιπνοίας τ. ἄ. 

829. ξασσι ϑζορἢ, 

824. κεν ἴῃ χε ἰδοῖϊία οὐ βίπο [10 Υ]5 
τηπΐανύ Βγαμποκ. ᾿ 

825. ἐάσσῃς Ουοὶρῃ. (εὐ 4111, υἱ 
γἱαοίυτ, οο064.}) ΕἾον. 5ίορι. ἨορὶΖ- 
ἰὴ. σ'Πανν. 

826. ἀναβρώξασα οοἀά. ε οἀά. 
γείεγθθ οπμ65. βεπο οογγοχῖῦ Ηοε]Ζ- 
᾿π. εχ ἤομι. Θὰ. ΧΠ. 940. αᾳυρπὶ 
ΒΘου βυπῦ Βγυποκλοὶ Βροκ. 

897. Σπύλης ΑἸά, χαῦ, Β851}. 


828. Φόρκυν νυχτιπόλος ὃ΄ Ἕκά- 
τη συυΐσ, Φόρκυς γαίϊ. Α. ἢ. Φόρκῳ 
νυκτιπόλος Ἑκάτη Μίεᾶ. Οαροίρῃ. 
γταί. Ὑὶπά. Βορρ. αὐϊπαπδ. ἀποά 
γχεσίβ γβοθροσαπύ Βγυποῖ. δ Βθοκίι5, 
πϑιῃ οὐ Φόρχυν εὖ Φόρπυς εὐ Φόρ- 
κος γνοοδύαγ 116 Ῥθαβ, εὖ. αασπὶ 9 
ἩΡΓΑΥ 15 Τη ΘΕ ΥἹ οαῦδα ΘΟ ϑβαΓ πὶ νἱ- 
ἀεθαΐι. [Ὧ01}15. ογαῦ φουτυρίϊο. 
5'6α ῥγορίον ρἰυσπηοότγαπι Πθτόχαπι 16- 
οἴϊοποιη Φόρκυν, τηλ]ϊπὶ ἴογα Φόρχυε, 
αυοα 1[Δ01]]Ππὶ6 1π 1Ππ4 ἰγαπϑῖγο ρο- 
ζαϊς. [ρ58 Βῖο ἀαδίζνυβ ὈΙβυ"δῦ6 16- 
σαν Ηδβιοά. ΤΠ οορ. 938 εὐ δἃ ἔοτ- 
τᾶ. αυ86 ἰογίϊδιη ἀθο πα ΟΠ θῖῃ 56- 
αυϊίαχ,, αὐϊέμ ποδβίου. ϑἐΐαπη ᾿ηΐγα νυ. 
1598. 

829. Κράτεΐν ταί. Ὑἱπά, 

880. γενύεσσε ΟἼΕΙΡ|ι, 

884, ἠὲ ϑυέλλαι νυῖν. ἠδὲ οχ 
Βερσ. αυδίθοχ 5θπδὰ ροβίαϊδμία γο- 
σορογαηΐ Βγαμποῖκ. εὖ ΒΚ. ϑδθρὶυβ 
ἤδιη 111ὰ5. σὑόου!αβ οοπξαθαβ υὙἱαἴπη8, 
αὖ βυρτὰ ν, 182 οὗ πιοχ υ. 1207 ἴῃ 
ΟὐοΙρίι. οοπίαπάπηζαυγ, 


896. ἐναντιόωντος Ἀδες. Α. 


248 


᾿ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


, ἀλλ᾽ ὥρη δολιχήν τε καὶ ἄσπετον οἶμον ὁδεύειν, 
»»ὔφρα καδιγνήτας μετελεύσομαι, αἵ μοι ἀρωγοὶ 


840 


»κξόσονται, καὶ νηὸς ὅϑι πρυμνήσι᾽ 


ἀνῆπται, 


»»ὥς κεν ὑπηῷον μνησαίατο νόστον ἐλέσϑαι."“ 
Ἢ καὶ ἀναΐξασα κατ᾽ αἰϑέρος ἔμπεδε δίναις 
, , , τ 2.2 ἢ » 
κυανέου πόντοιο᾽ κάλει δ΄ ἐπαμυνέμεν ἀλλᾶς 
αὐτοκασιγνήτας Νηρηΐδας᾽ αἵ δ᾽ ἀΐουσαι 


848 
Ἥρης" αἶψα δ᾽ 


ἤντεον ἀλλήλῃσι" Θέτις δ᾽ ἀγόρευεν ἐφέτμὰς 
ἴαλλε μετ᾽ Αὐσονίην ἅλα πάδας. " 


αὐτὴ δ᾽ ὠκυτέρη ἀμαρύγματος ἠὲ βολάων. 
ἠελίου, ὅτ᾽ ἄνεισι περαίης ὑψόϑι γαίης, 


σευατ᾽ 
850 


ἵμεν λαιψηρὰ δι᾽ ὕδατος, ἔστ᾽ ἀφίκανεν 
ἀκτὴν ϊαίην Τυρσηνίδος ἠπείροιο. 


τοὺς δ᾽ εὗρεν παρὰ νηΐ σόλῳ ῥιπῇσί τ΄ ὀϊστῶν 
τερπομένους" ἡ δ᾽ ἄσσον ὀρεξαμένη χερὸς ἄχρης 
«Αἰακίδεω Πηλῆος " ὁ γάρ ῥά οἵ ἦεν ἀκοίτης, 

οὐδέ τις εἰσιδέευν δύνατ᾽ ἔμπεδον" ἀλλ᾽ ἄρα τῷ γε 


856 


οἴῳ ἐν ὀφϑφλμοῖσιν ἐείσατο, φώνησέν τ8. 


» Μηκέτι νῦν ἀκταῖς Τυρσηνίσιν ἧσϑε μένοντες " 
»ἠῶϑεν δὲ ϑοῆς πρυμνήσια λύετε νηὸς, 


» Πρῃ πειϑόμενοι ἐπαρηγύνι. 


τῆς γὰρ ἐφετμῇς 


» πασσυδίῃ κὐθοῦν Νηρηΐδες ἀντιόωσιν, 


860 


νῆα διὲκ πέτρας, αἵτε Πλαγκταὶ καλέονται, 


»»ϑυσόμεναι. κείνη γὰρ ἐναίσιμος ὕμμι κέλευϑος. 
» ἀλλὰ συ μή τῷ ἐμὸν δείξῃς δέμας, εὐτ᾽ ἂν ἴδηαι 


898, δολιχόν απ εὶρΆ. 
844, Νηρηϊάδας ταί, ΝΊμα, 
845, ἠγόρευεν ταί. Υἱμά. 

846, 4ὐσονίαν ἈδΘρ. Α. 

847. ἠδὲ Ἀορ. Ὁ. 

ὃ60. ἀκτὴν αὐσονίην Ἀερ. Δ. -- 
Τυρσηνήδος γχαΐ. 

851. εὺὑρξ δαί, Α. Β. Ο. Ὁ. Μαεά, 
νιαί. Ὑιμα, Βδρο. Ὁ. Εἰ, ΒΊον. ΑἸά. 
ΒυαΡ, 851}., χαρά γογοοαγαηΐ ἘΡΊΩΝ 
οκίαβ οὐ ΒΕΟΚ. 

ὅ52. ὀρεξαμένης Ἀδρ. Α.--- χειρὸς 
Μεά. νἷς παν, ἴ ᾿ ᾿ 

. 854, Ιῃ ἔμπεδον οἴϊοεπάεγαπέ Εὰ- 
οἷὰϑ δρῖϑι. οΥἰύ. Ρ. 15 εὐ Μαί(ῖδα 
Οὐδ5. οὔτε, ν. 80. οὐ αὔογαὰθ 
ἀμφαδὸν σοπ͵ϊοῖϊί, ἴπ δυγοόσθιι ἴπ- 
ἀυοίὶ βυπί 6δὸ, αὐυοὰ ἔμπεδον οὐῃηὶ 
εἰσιδέειν Ἰυαπχογαυμέ, πΠΑὶ ΠΤΕΡΗ, 


ἄσπι. 518 οὐπι δύνατο : πδῆτι6. οπιπῖπο 
χυιϊθχιαηι θην ΟΟΥ̓́ΠΟΓΟ Ροξεϊῇ. 

858. ἐφεεμαῖς να]σ. ἐφετμῇς ναί. 
Ὁ. Μεϑα. συοίρὶι. γεαί. νιμά. όσα, 
αυΐϊπη0 . αιοα ργορίον Πρ γοσίμπ ἃὰ- 
οἰογι ὑαΐοθιη οἰ Βευποκ. οὐ Βεοκ. τε- 
οθρὶ. 

859. πανσυδίη. γνυϊσ. πασσυδίη 
Βεσο. αὐἰῆηαθ, «(ποἀ οαπὶ Βιαμποῖς. 
εὐ Βεοκ. οχ δρο. αὐϊμαᾷθ γϑοθρὶ, 
νἱά. δὰ 1, 820. 

861. ῥυσσόμεναι ναϊδ.. ᾳυοᾶ ρἷα- 
σοι Βυϊίιπαιιπο βθοιηάϊιη 6ὁ8., ἅτ 
πιοπαΐϊέ Πμοχίϊορ, Γρ. 66. δυσέμεναι 
γα. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά. ἀτὰ. 1. ἄορ... 
Α. Β.Ο. ἘΠ. Β0Π0]. Ῥαγῖβ.. ᾳυοᾶ ἔευνϊ 
πϑαιδ. ῥυσόμεναι Μά. ἃ πι. Ὁ. Υ ταί. 
γμα., ᾿ποά οαπὶ Βγαποῖ.. οὐ Βεοξκ. γὸ- 


φορὶ, ῥυσάμεναν ΒΡ. Ὁ. 


ΑΡΓΟΝΑ͂ ΥΤΙΚΩΝ Ζ,. 


ΝΣ 249 


“΄ 


»ἀντομένην σὺν τῇσι" νόῳ δ᾽ ἔχε, μή μὲ χολώσῃς 
»πλεῖον ἔτ᾽, ἢ τοπάροιϑεν ἀπηλεγέως ἐχόλωσας. ες 


865 


Ἦ καὶ ἔπειτ᾽ ἀΐδηλος ἐδύσατο βένθεα πόντου" 
τὸν δ᾽ ἄχος αἰνὸν ἔτυψεν, ἐπεὶ πάρος οὐκέτ᾽ 


ἰοῦσαν 


ἔδραχεν, ἐξότε πρῶτα λίπεν θάλαμόν τε καὶ εὐνὴν, 
χωσαμένη ᾿Δχιλῆος ἀγαυοῦ νηπιάχοντος. 
ἡ μὲν γὰρ βροτέας αἰεὶ περὶ σάρκας ἔδαιεν 


870 


νύχτα διὰ μέσσην φλογμῷ πυρός" ἤματα δ᾽ αὖτε 


ἀμβοοσίῃ χρίεσκε τέρεν δέμας, ὄφρα πέλοιτο 
ἀθάνατος καί οἵ στυγερὸν χροὶ γῆρας ἀλάλκοι. 
αὐτὰρ ὁ ἐξ εὐνῆς ἀνεπάλμενος εἰσενόηδεν 

παῖδα φίλον σπαίροντα διὰ φλογός" ἧκε δ᾽ ἀῦτὴν 


875 


ὀμερδαλέην ἐσιδὼν, μέγα νήπιος" ἡ δ᾽ ἀΐουδα 


τὸν μὲν ἄρ᾽ ἁρπάγδην χαμάδις βάλε κεκληγώτα᾽" 
- νὸν ΨΚ), 
αὐτὴ δὲ πνοιῇ ἰκέλη δέμας ἠῦτ΄ ὄνειρος 
νως 162. 9} 2 ’ - δὲ , 
βῆ δ΄ ἴμεν ἐκ μεγάροιο ϑοῶς; καὶ ξσήηλατο πόντον 
χωσαμένη" μετὰ δ᾽ οὔ τι παλίάσυτος ἵκετ᾽ ὀπίσσω. 


880. 


τῷ μιν ἀμηχανίη δῆσεν φρένας" ἀλλὰ καὶ ἔμπης 


πᾶσαν ἐφημοσύνην Θέτιδος μετέειπεν ἑταίροις. 

οἵ δ᾽ ἄρα μεσσηγὺς λῆξαν καὶ ἔπαυσαν ἀέϑλους 
ἑσσυμένως δόρπον τε χαμεύνας τ΄ ἀμφεπένοντο, 
τῆς ἔνι δαισάμενοι νύκτ᾽ ἄεσαν ὡς τοπάροιϑεν. 


885. 


Ἦμος δ᾽ ἄχρον ἔβαλλε φαεσφόρος οὐρανὸν Ἢ, 


δὴ τότε λαιψηφοῖο κατηλυσίῃ Ζεφύφοιο ἣ 


βαῖνον ἐπὶ κληϊδας ἀπὸ χϑονύς᾽ 


865. ἐδύσσατο νυ]σ. ἐδύσατο Ν' αἰί. 
Α. Β. Ο. Ὁ. Μεᾷ. γταῖ. Υἱμά. Βορα, 
Α. Β. ΕΠ Βυποκ. Βεοκ. ἐβήσατο 
Ούεῖρῃ. Β6ρ. Ὁ. 

867. λίπε ναϊΐι.Ἁ. Β. Ο. Ὁ., ᾳυοά 
ΡΓΟΡΥΙΟ δίατίε γθοθρὶΐ Βθοῖ, 

869. [π 115. ᾳαυδ6 5θαυαπίαγ, ἀροϊ- 
Ἰοπὶαβ ἱτηϊίαπαᾶο δχργϑοϑὶ οπι. 
Ἡγιῖπ. ἵπ (ον, ν. 296 5.ῃ. --- Β6- 
5Ξρεχ! ἢσπο Ἰοουτῃ 5680]. )ὰ ΑτἸβίορῃ. 
Νὰ 1058. σάρκος 6ΘΧ ΘΙΤΟΓΘ 
ἔν. ρει ῖη, 5 5Πδυν, 

870. μέσιν Υγαί. μέσην Υἱμά. 

871. χρίεσκεν σποἰρὶι. 

878. ὅ γ᾽ ἐξ νυῖσ. ὅτ᾽ ἐξ ψαί. Ο. 
δῖεά, ψειο γἱηά, Ε͵δοὶ ρᾶγίουϊδπι 
ἃ 501010 «ποάδιη ἱπίγαδαπι ἀ 1, 5658 
αὐτὰρ ὁ ἐξ ὑπάτου ὄρεος κίεν. ΗΙ, 


ἐκ δὲ βυϑοῖο 


1817 αὐτὰρ ὃ εὖ ἐνέδησε, λόφους. 
1846 αὐτὼρ ὁ οψ ἐπὶ νῆα παλιν» 
κίεν. ΕΥ̓, 127 αὐτὰρ ὃ ἀντικρὺ περι-- 
μήκεα τείνατο δειρήν. - ἀναπάλμε- 
νος ναϊσ. ἀνεπάλμενος εχ ΟὕεΙρῃ. 
εὐ δ, Ὅ. γϑοίβ ἐδοθρογαπί Βυυποίς. 
Βεοκ. Πιορτίατ' Ἰάεπὶ 11, 825 εὖ οοη- 
Βγιπαίατ' ἃ ιυϊπίο ΘΠΙΣΤΠ, 1, 140 ἐξ 
εὐνῆς ἀνεπᾶλτο. 

875. ἐσιδὼν ἀθεοδί ἴπ Ὑταί. 

879. ὀπίσω γτεαί. Ὑιπά. 

880. μὲν ρΥο μὲν εχ αυδίυον Ἀερα. 
τοσθρογαηΐ Βνυυποκ. ΒθοΚ ρϑβϑβίμηβ. - 
δῆσε οχ Θποῖρῃ. ταί. γἱπά, Βδρα. 
χυδίυον Βγαποκ. Βεοκ. 

884. τὸ πάρος πὲρ πα, 
γψυϊσ, ἴῃ τ ΡΊΠ6. 

885. ἔβαλε (ἀπείρῃ. 


564 


κέρεα ρας σαο  λΣποπ πὶ 
- 


Ι 


200 


! 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Δ. 


εὐναίας εἵλιον περιγηϑέες, ἄλλα τὸ πάντα 
ἄρμενα μηρύοντο κατὰ χρέος" ὕψι δὲ λαῖφος 


890 


εἴρυσσαν τανύσαντες ἐν ἱμάντεσσι κεραίης. 


νῆα δ᾽ ἐὐκραὴς ἄνεμος φέρεν: αἷψα δὲ νῆσον. 
καλὴν, ἀνϑεμόεσσαν ἐσέδρακον, ἔνϑα λίγειαι 
Σειρῆνες σίνοντ᾽ ᾿4χελωΐδες, ἡδείῃσιν 

ϑέλγουσαι μολπῇσιν, ὅτις παρὰ πεῖσμα βάλοιτο. 


895 


τὰς μὲν ἄρ᾽ εὐειδὴς ᾿Δχελωΐῳ εὐνηϑεῖσα 


γείνατο Τερψιχόρη, Μουσέων μία" καί ποτε Ζηοῦς. 
ϑυγατέρ᾽ ἰφϑίμην ἀδμῆτ᾽ ἔτι πορσαίνεόκον 

ἄμμιγα μελπόμεναι" τότε δ᾽ ἄλλο μὲν οἰωνοῖόιν, 
ἄλλο δὲ παρϑενικῆς ἐναλίγκιαι ἔσκον ἰδέσϑαι. 


900 


αἰεὶ δ᾽ εὐόρμου δεδοκημέναι ἐκ περιωπῆς 


ἦ ϑαμὰ δὴ πολέων μελιηδέα νόστον ἕλοντο, 
τηκεδόνι φϑινυϑουσαι" ἀπηλεγέως δ᾽ ἄρα καὶ τοῖς 
δ᾿ ν᾽ ’ ,ὕ ’ δ 2 2 Ἁ Ἁ 
ἵεσαν ἕξ στοματῶν πα Δλείριον. οὗ δ΄ ἅποὸο νηὸς 
ἤδη πείσματ᾽ ἔμελλεν ἐπ᾽ ἠϊόνεσσι βαλέσϑαι, 


9085 


εἰ μὴ ἄρ᾽ Οἰάγροιο παϊς Θρηΐκιος ᾿᾽ορφεὺςφ 


Βιστονίην ἐνὶ χερσὶν ξαῖς φόρμιγγα τανύσσας 
κραιπνὸν ἐὐτροχάλοιο μέλος κανάχησεν ἀοιδῆς, 
ὄφρ᾽ ἄμυδις κλονέοντος ἐπιβρομέωνται ἀκουαὶ 
μρεγμῷ" παρϑενικὴν δ᾽ ἐνοπὴν ἐβιήδατο φόρμιγξ. 


910 


νῆα δ᾽ ὁμοῦ Ζέφυρός τε καὶ ἠχῆεν φέρε κῦμα 


πρυμνόϑεν ὀρνύμενον" ταὶ δ᾽ ἄκριτον ἵεσαν αὐδήν. 
ν] Α ᾿Ὶ «, ’ “4.0. -"- κ δ ς 
ἀλλὰ καὶ ὡς Τελεοντος ἕυς παῖς οἷος ἑταιρῶν 


888. πόντῳ γτὸ πάντα Ἀερρ. 
αυϊπαῦθ. 

890. εἴρυσαν τνγυϊρ. εἴρυσσαν 
Ουοιρη. Βυυποῖς. Βθοκ. --- ἐνὲ μάν- 
τεσσι ταί. 

892. ᾿ἀνθϑεμόξσσαν [ἰἰίϑγα ππαἦιι- 
5ο]α βου θθπάσμι νἱἀοίαν. 1 Θηΐμι 
ΔΟΟΘροσαπύ ϑοΠο]αϑίδθ Ἡϑιοάσιι 
ἰοϑύθπη αἰογθηίθϑ, οὖ Ἰῃϑαίαπῃ νϑ:ε- 
μοῦσσοαν ἀρποβοὶς ὅοΠ0]. δὰ Ηοῃι. 
04. ΧΙ, 99. 

895. ᾿“χελωΐῳ εχ Βερσ. ααϊπαὰθ 
γτοοθρογαπί Βεαποῖς, οὐ Βθοκ., αὐοὰά 
αυδιπαῦδιῃ ἴουῖ ροίεϑί (υἱά. δὰ ἢ, 
686) ποῆ ἰδιηθῃ εδῦ ᾳυοὰ ναυϊσαίο 

Γϑοίθγαΐυχ. 

897. ϑυγατρὶ φϑίμην δαί. Ο. -- 
πορσύνεσχκχον νυὶσ. πορσένξσκον 
Ουεῖρῃ, πορσαίνεσκον Νῖοα, Ὑ ταῦ. 


Ὑἱπά., αυοᾶ εχ Εὐγπιο!. Μ. μΡ. 688, 
56 (ὡδὶ ἀδμῆτα πορσαίνεσκον Ἰορὶ- 
(1) τοροβυϊύ Βγύποῖκ. 

900. περιοπῆς Οπεῖρῃ. ἨἩΐϊης 
Τυυρμϊοά. ν. 148 εὐόρμου τετανυ- 
σμένον ἐκ περιωπῆς. 

907. κραιπνῶν Ὑἱπά, 

908. ἐπιβρομέονται δαίί, Α. Β. Ο. 
Ὁ. συοίρη. Βοσν. αυδίαον. ἐπιβρο- 
μέοιντο Ῥγορίεν ργδθοθάθηβ ργϑθίθ- 
γἱζαιη ἐχ οοπ͵δοίαγτα Βεαμποῖς. ΒΘΟΚ.. 
αποα ἔδίβιιπὶ θ556. ψϑὶ πἰαίῃϑ ἃν αἷ, 
4] κἷο ἱπξοσίασ, ΝΟ. πΘΟΘΟβ ΙΔ 


6556. πηυἱαϊ]οηθιῃ νἱάϊπιβ δι 1, 17. 

909, χραγμῷ" παρϑενεὴν Ναϊί. Α. 
Β. Ο. Ὁ. χκρεσμῷ πα. Μοορδθαϊθμηὶ 
Ἀρεγμῷ 6χ ἴοὺο ποβίτο ἰαπάαὺ ὐν- 
10}, Δ΄. μ. 586, 94. 


, ΟΠ ΛΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΔΖ. 


251 


προφϑάμενος ξεστοῖο κατὰ ξυγοῦ ἔνϑορε πόντῳ 
Βούτης, Σειρήνων λιγυρῇ ὀπὶ ϑυμὸν ἰανϑείς" 


91 


γνῆχε δὲ πορφυρέοιο δι᾽ οἴδματος, ὄφρ᾽ ἐπιβαίη, 


σχέτλιος. ἢ τέ οἵ αἶψα καταυτόϑι νόστον ἀπηύρων" 
ἀλλά μιν οἰχτείρασα ϑεὰ Ἔρυκος μεδέουσα 
Κύπρις ἔτ᾽ ἐν δίναις ἀνερείψατο, καὶ δ᾽ ἐσάωσεν 
’ ϑ ’ )» .. ’ 7 
πρόφρων ἀντομένη Διλυβηΐδα ναιέμεν ἄκρην. 


920 


οὗ δ᾽ ἄχεϊ σχόμενοι τὰς μὲν λίπον, ἄλλα δ᾽ ὄπαξον 


κύντερα μιξοδίῃσιν ἁλὸς δαιστήρια νηῶν. 

τῇ μὲν γὰᾳ Σκχύλλης λισσὴ προὐφαίνετο πέτρη" 
τῇ δ᾽ ἄμοτον βοάασκεν ἀναβλύξουσα Χαρυβδις" 
ἄλλοϑι δὲ πλαγκταὶ μεγάλῳ ὑπὸ κύματι πέτραι 


9925 


δόχϑεον, ἢχι πάροιϑεν ἀπέπτυεν αἰϑομένη φλὸξ 


ἄκρων ἐκ σχοπέλων πυριϑαλπέος ὑψόϑ'ι, πέτρης. 
Ὁ 3 3 ’ » Α ’ 3 ’ 2 Ἁ 

καπνῷ δ᾽ ἀχλυοεις αἰϑὴρ πέλεν" οὐδὲ κεν αὐγὰς 

2! 3 ᾿ Ἄ... 3 (5 ΓΘΆΡῈ- ὩλῊς 4 

ξδρακες ἠελίοιο. τοτ΄ αὖ λήξαντος ἀπ᾿ ἔργων 

ς , Χ μ᾿ , 7 3... Υ̓͂ 

Ἡφαίστου ϑερμὴν ἕτι κήκιξ πόντος ἀὐτμην. 


990 


ἔνϑα ὄφιν κοῦραι Νηρηΐδες ἄλλοϑεν ἄλλαν 


ἤντεον" ἡ δ᾽ ὄπιϑεν πτέρυγος ϑίγε πηδαλίοιο 
δῖα Θέτις πλαγκχτῇσιν ἐνὶ σπιλάδεσσιν ἐρύσσαι. 


ὡς δ᾽ ὁπόταν δελφῖνες ὑπὲξ ἁλὸς εὐδιόωντες 


σπερχομένην ἀγεληδὸν ἑλίσσωνται περὶ νῆα, 
ο88 ἄλλοτε μὲν προπάροιϑεν ὁρώμενου,; ἄλλοτ᾽ ὄπισϑεν, 


918 εἰ 914 ἱπ ναί. ἀ, (. ἴπνοῖ- 
50 ογάϊπα ἰεσαπίαν. 
914. Ῥτο Βούτης ἴπ Ηορα. Α. Β. 


Ο. ΕΞ Ιοριίυγ μούσης. ἴῃ Ἀεο. Ὁ.. 


μούση. -ὰ 
916. ἡ κέ οἱ οοττσθηάυστη οοπϑβϑέ 
ϑοβδθῦογ. Νίοϊοί. οὐ. Ρ. 127. 5ϑὰ 
ἄν ἴμ οἰαβιηοαὶ ἀϊοιοπῖθυ5 τϑοΐβ 80- 
6556 Ῥοββθ υἱάϊπιὰβ δὰ 1, 197. 51- 
1η116 ἐβύ αυοὰ τηο60 Ἰερίπιις γ. 905 
ἔμελλον βαλέσθαι Ῥτο ἐβάλοντο ἄν. 
- κατ΄ αὐτόϑι γα. Α. πᾶ. 
918. αἴτ᾽ ρτὸ ἔτ᾽ Θυεὶρῃ..--- ἀνε- 
ρέψατο Νῖεα. ΟἼεΙρῃ. νιδί. Ὑιηά. 
Ὠΐησ σογγπρίυπι ἀνετρέψατο γαίς. Α. 
Β. Ὁ. Ὁ. οἱ εἀά. νεΐθγεβ. ἀνερύσατο 
Ἐερρ. αὐϊπάπα. ἃ τιᾶπὰ Θηθπἀδίσῖοο, 
αυὰ6 υδίαας ἴῃ πὶ ΠΡυῖβ οοπϑρίουδ 
εϑίύ. Ἐὔχ᾽ ποθ] οσαπ ἰἰθγοόγαπι ᾿ἰθοΐοη 6 
ἀνερείψατο εἰποπάανὶς Ῥίεγβοη. γ8- 
τίβιη, Ὁ. 215. ᾳυοά οοΥἐιββιπιη οϑί 
δὲ βυῦμῃ ἔεοϊς Βυυποκῖυβ. Ἐδάριηῃ 
οπογάα ορογσαίαπι υἹάϊμη5. Ε, 914. 


920. 
ϑ 9, 
990. 


ἄλλο δ᾽ ὅπαξων Ὑἱπά. 
σχύλλης ΑἸά. Βτυῦ. Β48511. 
σφι Ἀδσο. ααυδίθογ. Υεϑί. 
γἱμά.. αὐοά γοοοριί Βθοκ. 

991. ὄπισϑε ναί. Ο. Ὁ. Βθο. ἢ. 
ὄπιϑε εἰπε ΠΟνῖβ. Βραποι, ΒΘοκ. 


982. πλαγητῇσι δ᾽ ἐνὶ σπιλάδεσ- 
σιν Ἀθσα. Α. Β. Ὁ. Ὁ. --- ἔρυσσαν 
Ἀερ. Β. ἔρυσαν Βδρο. Α. Ο. Ὁ. Ἐ.. 
Ἐπ τη ]5 ᾿ἰυγῖσ τηδὶδπὶ Ἰδοίοπϑιη 
πλαγκτῇσι δ᾽ ἐνὶ σπιλάδεσσιν ἔρυα- 
σαν τροθρουτηῦ ΒγαποκΚ. οἱ Βθοκ. 

933. εὐδεόωντος Βερ. Β.. αποα οχ 
οοπ] οί ἃ ταβδσίε μαι Ῥαϊαναναύ 
Αὐμπαὶά. Τιθοῖ. σύ. ρΡ. 943. τϑοΐβ Ἶδιῃ 
γοίαϊαία5 ἃ Θογνῖῖϊο δα ΟΠαυν. Ρ. 
240 5. 


984. ἑλίσσονται νυ]ρ. ἑλίσσωνται; 
αποα ποοθββδυϊαπι οϑί, ργαθθθηΐ Ὑ α(ί. 
Α. Β. Ὁ. Ὁ. γταί. Ὑἱπά. οὐ ἀφάογαπί 
Βτυποῖκ. Βφοκ. 


935. ὀρμώμενοι βορσ. «πυδίαον 


202 


ΠΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Δ. 


ἄλλοτε παρβολάδην, ναύτῃσι δὲ χάρμα τέτυκται" 
ὡς αἱ ὑπεχπροθέουσαι ἐπήτριμοι εἴλίσσοντο 
᾿Δργῴῃ περὶ νηΐ, Θέτις δ᾽ ἴϑυνε κέλευϑον. 

καί δ᾽ ὅτε δὴ Πλαγχτῇσιν ἐνιχρίμψεσϑαι ἔδελλον, 


940 


αὐτίκ᾽ ἀνασχόμεναι λευκοῖς ἐπὶ γούνασι πέξας, 


ὑψοῦ ἐπ᾽’ αὐτάων σπιλάδων καὶ κύματος ἀγῆς 
δώοντ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα διασταδὸν ἀλλήλῃσιν. 

τὴν δὲ παρῃορίην κόπτεν. ῥόος" ἀμφὶ δὲ κῦμα » 
λάβρον ἀειρόμενον πέτραις ἐπικαχλάξεσκεν. 


9485 


δ 2 πὺν "ἢ -" 2 ’ὔ 2} - 
αἱ δ΄ ὁτὲ μὲν χρημνοῖς ἐναλίγχιαν ἠέρι κῦρον, 


ἄλλοτε δὲ βρύχιαι νεάτῳ ὑπὸ πυϑμένι πόντου 
ἠρήρεινϑ᾽, ὅϑι πολλὸν ὑπείρεχεν ἄγριον οἶδμα. 
αἵ δ᾽ ὥστ᾽ ἠμαϑόεντος ἐπισχεδὸν αἰγιαλοῖο 
σαρϑενικαὶ, δίχα χόλπον ἐπ᾽ ἰξύας εἰλίξασαι, 


950 


σφαίρῃ ἀϑύρουσιν περιηγέϊ" αἵ μὲν ἔπειτα 


ἄλλη ὑπὲξ ἄλλης δέχεται καὶ ἐς ἠέρα πέμπει 
ὕψι μεταχρονίην" ἡ δ᾽ ὀὔποτε πίλναται οὔδει" 
ὡς αἵ νῆα ϑέουσαν ἀμοιβαδὶς ἄλλοθεν ἄλλη. 
πέμπε διηερίην ἐπὶ κύμασιν, αἰὲν ἄπωϑεν 
οδδ πετράων᾽" περὶ δέ ὄφιν ἐρευγόμενον ξέεν ὕδωρ. 
τὰς δὲ καὶ αὐτὸς ἄναξ κορυφῆς ἐπὶ λισσάδος ἄκρης 
ὀρϑὸς ἐπὶ στελεῇ τυπίδος βαρὺν ὦμον ἐρείσας 


-- 


ἴμα16, Νοπ τη δέ ὀρούμενοι, 
αυοὰ οοπ͵οοϊς ὙΥαΚοβεΙά. 
937. ἐπίτριμοι δες, Α. -- ἕλίσ-- 
σοντο Νίοά. νταί, Ὑἱηά, 

938. κελεύϑους Ἀδορ. αυΐπααθο, 
αυοά πιαΐθ ρυδοία! δυὰς Βευποκὶὰβ 
εὐ Βοοκῖυ5. 

939. ἐνιχρίωπτεσϑαι Ἀδρο. αυϊπ- 
46. αυἰδὰδ οὐδϑουίιβ δῦ Βγαηοκ, 
αὖ 5ο]εί. ἐγιγρίμψασϑοι ΟπεΙρἢ. 

943, κόπτε ατπείρῃ. Βευποῖς. Βοοκ. 
- ῥόον Ναίί. Α. Β. Ο. Ὁ. ΘΌοῖρῃ. 
γιπά. : ᾿ 

944, ἐπικαγχλάξεσχεν νυΐο. ἐπι- 
χαχλάζεσηεν Υ αἴί. Α. ΒΟ. Ὁ. ἀπε!ρῃ. 
γταΐί. Ὑπα. Ἀθσο. ααδίπον, Βεθηςκ. 
Βροκ. 

945. κοῦρον νὶπά. 

946. χκευϑμῶνε πόντον Οπεῖρῃ. 


947, ἠρήρειν τὸ δὲ πολλὸν ΚΝ αἴί," 


Ο. Ὁ. ἠρήρειντο δὲ π. Ναί. Α. δεα. 

ταί, Ὑἱπά, Θυεὶρῖ. ἤρειντο τὸ δὲ 

σε. ΕἾοΥ. -- ἄγριον κῦμα Οπείρα. 
960. ἀϑύρουσι δ εαί. ΒεοΚ.. αυοά 


- 


ἄρ δὺο ἀράογαί Βυιποῖς. -- τὴν κὲν 
ψυ]ο., 564 ἡ μὲν Ναίί, Α. Β. Ο. Ὁ. 
Μεά. ναί. Ὑἱπά. δογγαρία ργὸ αἕ 
μὲν, απο ἴρδαμι Θχμ τες ΕἼοΥ.. ΠΘα 6 
ΤΘΟΙΡΘΓῈ ἀπθιίανὶ ρτορέου νυν. 958, υδὲ 
δοάδιη πιοάο: ὡς αὲ ἄλλοϑεν ἄλλη 
πέμπε. αυϊραΐδιη ρορουῦ ἕσσα ἢϊα- 
(5. ἵπ ᾧὰο ἰαπηθη πα ἢ. 1. οἴεοη- 
βἷο δϑί, αυσππι δ ἱπ ρϑάβ ηπαγίο εἰέ 
εὖ ροβέ ἱπίθυραποί οηβπι. 

951. ὑπὲξ Υγαί. : 

952. μεταχϑονίην 6Χ 50}15 Ἀδρα: 
Α. ἘΣ. τεσορογαπέ Βύυποκ. δὲ Βθοκ, 
816. Υἱά. δᾶ 1Π, 800. 

953. ὡς καὶ 5ίεορῃ. 6χ Ἄοοπ]εοΐαγα, 
δΔῃ 6Χ ΘΥΓΟΓΘΕ ἔυρ. πρβοῖο, ἐγδηβης 
διαΐοιη ἴῃ οἷ. Ἠοοί χίῖπ. οὐ ὅ'ανν. 

οδ4. δι᾽ ἠερίην Υἱπά. 

955. ϑέεν νυ]σ.. αποά 5ϑηβαΐ ποῖ 
δρίυπι εβϑέ. ξέεν οχ σου ἰβδίπια ἐπιθπ- 
ἀδίϊομα Εδοῖϊ ερὶδέ. ογιξ. Ρ. 16 γϑοο- 
ῬΪ οὰπὶ Βγαποκ. εὐ Βεοκ. 

956. κορυφῆς ἐπελισσάδιος Ναί. 

957, ἐρύσας Ουείριι. ες. Α. 


ἩἩΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ ΖΔ. 


Ἥφαιστος ϑηεῖτο, καὶ αἰγλήεντος ὕπερϑεν : 


20. 


οὐρανοῦ ἑστηυῖα Ζιὸς δάμαρ᾽ ἀμφὶ δ᾽ ᾿ϑήνῃ 


960 


βάλλε χέρας; τοῖόν μιν. ἔχεν δέος εἰσορόωδαν. 


ὑσση δ᾽ εἰχρινοῦ μηκύνεται ἤματος αἶσα, 
’ ἢ Ἅ.. καῇ ΄ 3 , 
τοσόδατιον μογέεσκον ἐπὶ χρόνον, ὀχλίζουσαι 
νῆα διὲκ πέτρας πολυηχέας οἱ δ᾽ ἀνέμοιο 
αὖτις ἐχαυρόμενοι προτέρω ϑέον" ὦκα δ᾽ ἄμειβον 


965 


Θρινακίης λειμῶνα, βοῶν τροφὸν Ἠελίοιο. 


ἔνϑ᾽ αἵ μὲν κατὰ βένϑος ἀλίγκιαι αἰϑυίῃσιν 
δῦνον, ἐπεί δ᾽ ἀλόχοιο Ζίιὸς πόρσυνον ἐφετμᾶς. 


τοὺς δ᾽ ἄμυδις βληχή τὸ δι᾽ ἠέρος ἵκετο μήλων, 


μυκηϑμός τε βοῶν αὐτοσγεδὸν οὔατ᾽ ἔβαλλεν. 


970 


ι κ Α δ ΄ δ , , 
καὶ τὰ μὲν ἑρσήεντα κατὰ δρία ποιμαίνεσκεν 


. ὑπλοτέρη Φαέϑουσα ϑυγατρῶν ᾿Ηελίοιο, 
ἀργύρεον. χαῖον παλάμῃ ἔνι πηχύνουσα" 
“αμπετίη δ᾽ ἐπὶ βουσὶν ὀρειχάλκοιο φαεινοῦ 

, 3 ΄ ἥ Ν ᾿ ᾿" 9 ᾿ 
παλλὲν ὁπηδευουσα καλαύροπα. τας δὲ καὶ αὐὔτοὶ 


975 


[ἢ -" 2 “ 3 Υ͂ 
βοσκομένας ποταμοῖο παρ΄ ὕδασιν εἰδοροῶντο 


ἄμ᾽ πεδίον καὶ ἕλος λειμώνιον" οὐδέ τις ἦεν 
χυανέη μετὰ τῇσι δέμας, πᾶσαι δὲ γάλακτι 
εἰδόμεναι, χρυσέοισι κεράασι κυδιάασκον. 

καὶ μὲν τὰς παράμειβον ἐπ᾽ ἤματι" νυκχτὶ δ᾽ ἰούσῃ 


980 


πεῖρον ἁλὸς μέγα λαῖτμα κεχαῤμένοι, ὄφρα καὶ αὐτις 


᾿Ἠὼὸς ἠριγενὴς φέγγος βάλε νισσομένοισιν. 
Ἔστι δέ τις πορϑμοῖο πὰροιτέρη Ἰονίοιο 


960. ἔγχε νταΐ.. ααοα τηΐγοῦ ἃ Β6- 
ΚΟ ποη τεοδρίαιῃ 6856. 

966. βάνϑος Μεά. ἃ μι. 1. βάϑος 
γεδί. ἃ τῇ. 1. διπά. 

969. ἔβαλεν Ὑἱπά. 
δορ 1,αυπᾶαί Εΐγπο], ΝΜ. Ρ. 807. 
974. καλάβροπα νυϊρ.. ᾳφαρπιδάιηο- 
ἄὰσθ ὅϑ'ομο!}. Ἰοσαηῦ οὐϊαα ἴῃ ἰοσο 
Ἠοιμοτῖοῦ., ααοπὶ ἰαπαδπί, Π|. ΧΧΗ͂Ι, 
845. δα καλαύροπα Νῖοά, (οοά. 
ἘΊΟΥ. Ὁ Ἰόυνῖ!}. δα Οδαγ. ". 9596.) 
γαίι. Α. Β. Ὁ. Ῥ. συοῖϊρῃ. ταί. 
μά, Ἀδρ. Ὁ)... πὑπά6 οὐ Βγθμποῖς. 
οὖ Ββθοκ. τεοθρὶ. γιά. Ἰηΐορρ. δά 
Ἤρδυοῖ. 5. ν. 1ὼθηπθρ. δᾷ Οοἰυίῃ. 
Ρ. 69 εὐ ᾳιὸ5 ἰαπάαι όσνη]}. 1. ο. 

978. κεράεσι νυΐσ. Βοοιημαα 50118- 
θὰ οοηΐίγᾶ τπϑῖιη φῥτοάποία, αὐδγθ 
Βγαποκῖιβ εἰμομάδυϊς χρυσέοις πε- 


ράεσσιν. αὐυοᾶ γοοορὶύ δἰΐϊαπι Βθοϊς.. 
5οα 1ὈΥῚ5 οι ἃἀβθηξιθπίι15. ᾽πὶ 401- 
Ῥὰ5 ᾶθ τη060 βυηΐ νδυϊθίαϊθα: γρυ- 
σέοισι περαεσσιν αἰ. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά. 
γἱπᾶ. γρυσέοις κεράεσσι Άθρ. Ε᾿. χρυ- 
σείοις κεράεσσιν Ἀθρ. Ὁ. Ῥγαρίεγθα 
ΤῊΪΤΟΥ, 4ῸΟπ 0 1165 ΘΟΓ τη 1Π|8πὶ 16- 
οἴϊοποιη ἔθυεν ρούαουιπ. α8. πηρϑίγιἢ 
Ῥϑϑϑυμημἀδίι . ΓΑΓΙβϑὶπη6 Θπῖτη τπ6]10- 
γ65 φΡοθίδθ ἴῃ αυδγίϊ ρϑαὶρ {π68ὶ 
Ῥτοάαούϑηθιη ὁχ ροβίομθ παΐδπι δά- 
τηϊζταπΐ. νἱά. δ)ὰ ΠΠ|, 517. [Ιΐδαπθ 
χροΐθ Οθγμαγά. ρ. 157 περάασιν 5οτῖ-- 
Ὀθπάσιῃ πα ϊοαῖ., ᾳαὰθ ἴογπιᾶ, 18 ἥ-- 
οἷα αὖ κεράατος Ατγαΐ. Ῥμδοη. 174. κε- 
ράατα Ορρίδῃ. ὔγποσ. Η, 494, χαυσμῃ 
1Π50]Θηίου θϑβοῦ, ἔδοῖίθ αὐ άποϊ Ῥοΐαο- 
σαμύ ᾿ἰργ ΔΙῚ. αὖ πούϊογοιπ ΓΘΡΟΠοΓοΠύ. 

981. νεισομένοτσιν νυ]ο, αἵ Βοιῃ- 
Ῥογ. (Οὐουτοχιῦ Βυυμοῖς, 


251 


ΟΑΡΓΟΝΑΥΤΙΊΚΩΝ ΔΖ. 


᾿ἀμφιλαφὴῆς πίειρα Κεραυνίῃ εἶν ἁλὶ νῆσος, 

ἡ ὕπο δὴ κεῖσϑαι δρέπανον φάτις, ἵλατε Μοῦσαι, 
οδϑὅ οὐκ ἐθέλων ἐνέπω προτέρων ἔπος, ᾧ ἀπο πατρὸς 
μήδεα νηλειῶς ἔταμεν Κρόνος" (οἵ δέ “4ηοῦς 

κλείουσιν χϑονίης καλαμητόμον ἔμμεναι ἅρπην. 
Ζηὼ γὰρ κείνῃ ἐνὶ δή ποτὲ νάσσατο γαίῃ; 
Τιτῆνας δ᾽ ἔδαεν στάχυν ὄμπνιον ἀμήσασϑαι, 
990 Μάκριδα φιλαμένη.) Ζρεπάνη τόϑεν ἐκλήϊσται 
οὔνομα, Φαιήκων ἱερὴ τροφός" ὡς δὲ καὶ αὐτοὶ 
αἵματος Οὐρανίοιο γένος Φαίηκες ἔασιν. 
τοὺς ᾿4ργὼ πολέεσσιν ἐνισχομένη καμάτοισιν 
Θρινακίης αὔρῃς ἵκετ᾽ ἐξ ἁλός" οἱ δ᾽ ἀγανῇσιν 
95 ᾿4λκίνοος λαοί τε ϑυηπολίῃσιν ἰόντας 


δειδέχατ᾽ ἀσπασίως" 
πᾶσα πόλις" 


ἐπὶ δὲ σφίσι καγχαλάαδσκεν 
φαίης κεν ἑοῖς ἐπὶ παισὶ γάνυσϑαι. 


καὶ δ᾽ αὐτοὶ ἥρωες ἀνὰ πληϑὺν κεχάροντο, 
τῷ ἴκεξλοι, οἷόν τε μεδσαιτάτῃ ἐμβεβαῶτες 
1000 Ἄἄϊμονίῃ" μέλλον δὲ βοῇ ἔνι ϑωρήξεσϑαι" 
ἐν ὧδε μάλ᾽ ἀγχίμολον στρατὸς ἄσπετος ἐξεφαάνθη 


Κόλχων, οἱ 


Πόντοιο κατὰ στόμα καὶ διὰ πέτρας 


Κυανέας μαστῆρες ἀριστήων ἐπέρησαν. 
Μήδειαν δ᾽ ἔξαιτον ἑοῦ ἐς πατρὸς ἄγεσθαι 
1005 ἵεντ᾽ ἀπροφάτως, ἠδ στονὄεσσαν ἀὐτὴν 
νωμήσειν χαλεπῇσιν ὁμόκλεον ἀτροπίῃσιν, 
αὖὐϑί τε καὶ μετέπειτα σὺν Αἰήταο κελεύϑῳ. 
ἀλλὰ σφέας κατέρυκεν ἐπειγομένους πολέμοιο 
κρείων ᾿Δλκίνοος. λελίητο γὰρ ἀμφοτέροισιν 
1010 δηϊοτῆτος ἄνευϑεν ὑπέρβια νείκεα λῦσαι. ' 


983. Κεραννίη ϑίορῃ. ἨδοεϊΖ]π. 
ϑ'ῃανν. . αυᾶγο Ῥαΐπιου. ατδθο. δπί. 
Ρ. 860 Κεραυνίῃ εἰπθηἀαπάσπι ρΡι:- 
ἰανιί. 566 ἴΐὰ Ἰᾶπι 'π οοαά. δμίαυ 15 
Ἰερτίαγ, ἃ αυϊθυθ ϑίθρῃδηιβ., ποβοῖοὸ 
αἰσαπη ΟΟΠΘΕΪΌΟ ΔΠ ΟΧ ΘἸΓΟΥΘ. ἀϊ5- 
οΘβϑιί. 

984. δὴ ἀεε8έ ἴῃ γἱμα. 

985. λόγος ΡῖῸ ἔπος ΘσΌΕΙρῃ.; ᾳαοᾶ 
πθ 415 ὙΘΓΕΠῚ Ραΐοεί Ρτορίοι Αὐϑί. 
ῬΒδοη. 697 "άρτεμις ἱλήκοι" προ- 
τέρων λόγος, οἵ μιν ἔφαντο, νε- 
{αύ οοπϑοίχαοίϊο. 

86. χρόνος Ὑἱμπᾷ. --- οὐδέ ἕ 
ψαίί, Α. ἢ. 


990. φιλαμένους ΟὍΕΙρΗ. 


994. ἀγανοῖσιν συ]δ. 6ΘΧ ΘΥΤΟΓΟ 
ἔγθααθη ᾿5βἰπιο. ἀγανῇσι Ναί(. Ἀ. Β. 
σ. ἢ. ἀγανῇσιν Μεά. σὍΕΙρῃ. Ὑταΐ. 
γιηά. Βερο. Β, Ὁ. οἵ Α. εχ οοῦτδ- 
Οὔοπα., πᾶπι ἴπ' ορσ. Α. ἃ τη. ἴ. δὲ 
Βερο. (Ο. ΕΣ. Ἰερίτυν ἐξ ἁλὸς, ᾿ δά- 
ὠνησιν. 

999. ἵκελον ΘἼΕΙΡΗ. --- ἐμμαῶτες 
γαίί. Α. Ο. ἐμμεμαώτες ταί. Ὑἱμπά. 

1000. μέλλον τε Ὦδεκ. οχ βρμδὶ- 
τηδΐθ ἔυρ. --- ἐνιϑωρήξεσϑαι Ὑταΐ., 
αποα γνοϊαϊέ Ηοδ]Ζιῖπ. πα οδυβᾶ. 
ϑωρήξασϑαι Νίεά. ἃ πι. 2. 


ΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 20 


κούρη. δ᾽ οὐλομένῳ ὑπὸ δείματι πολλὰ μὲν αὐτοὺς 
«Αἰσονίδεω ἑτάρους μειλίσδετο, πολλὰ δὲ χερσὶν 
᾿Δρήτης γούνων ἀλόχου ϑίγεν ᾿Δλκινοοιο. 

»»Εουνοῦμαι, βασίλεια" αὺ δ᾽ ἴλαϑι, μηδὲ με Κόλχοις 


1015... ἐκδῴης ᾧ πατρὶ κομιξέμεν, εἴ νυ καί αὐτὴ 

ἃ ἀνθρώπων γενεῆς μία φέρβεαι, οἷσιν ἐς ἄτην 
»»(ὀκύτατος κούφῃσι ϑέει νόος ἀμπλακίῃσιν. 
»ὃς ἐμοὶ ἐκ πυκιναὶ ἔπεσον φρένες, οὐ μὲν ἕχητι 
ἰΜμαργοσύνης. ἴστω δ᾽ ἱερὸν φάος Ἠελίοιο, 

1090 ,,ἴστω νυχτιπόλου Περσηΐδος ὄργια κούρης, 
“ομῇἡ μὲν ἐγὼν ἐθέλουσα σὺν ἀνδράσιν ἀλλοδαποῖσιν 
»οκεῖϑεν ἀφωρμήϑην᾽ στυγερὸν δέ με τάρβος ἔπεισεν 
»»τῆς γὲ φυγῆς μνήσασϑαι, ὅτ᾽ ἤλιτον" οὐδέ τις ἄλλη 
»ομῆτις ἔην. ἔτι μοι μίτρη μένει, ὡς ἐνὶ πατρὸς 

1095 ,..δώμασιν, ἄχραντος καὶ ἀκήρατος. ἀλλ᾽ β 


ἐλέαιρε, 


»πότνα, τεύν τὲ πόσυν μειλίσσεο" 


σοὶ δ᾽ ὁπάδειαν 


»ἀϑάνατοι βίοτόν τε τελεσφόρον ἀγλαΐην τε 
καὶ παῖδας καὶ κῦδος ἀπορϑήτοιο πόληος.“ 
Τοῖα μὲν ᾿άρήτην γουνάζετο δαχρυχέουσα" 
1080 τοῖα δ᾽ ἀριστήων ἐπαμοιβαδὶς ἄνδρα ἕκαστον. 
»Ὑμέων, ὦ πέρι δὴ μέγα φέρτατοι, ἀμφί τ᾽ ἀέϑλοις 


1019. ἐλίσσετο ναί. Ὑἱπά. 

1014. μηδ᾽ ἐμὲ Βτηυποῖ. υὐ 5ο]οί. 
-- μὲ οχηϊτς ΟΕΙΡΗ. --- Κόλχοισιν 
Οπερῃ. 

1015. ἤἦ νυ Ἀορ. Α. ΚΌΠΟ]. Ῥατῖβ. 

1017. κούφαισι σγα]α. κούφοισι 
γταΐ. Ὑἱπά. κούφησι Ἀδρσο. αυΐπαμο, 
αυοα οὐππ Βυαποῖς. οὐ Ββοῖς. ργορίε 
ἰοοοπεπι ὙΊαΐ. τϑοθρὶ. πᾶπι οἱσὲ δέ 
ησι βδΘΡ᾿ ββὶ πη οοηαμαϊ νἹάϊιηι5. 

1018. ἐμοῦ Ἀεσσ. φυΐπαυδ, --- πέ- 
σον ταί. νιπά. 

1019. μαχλοσύνης Εερσ, Ὁ. 

1021. ἐγὼ Ὑταῦ. γιπα. Βερ, Ὁ. 

1022. ἐφορμήϑην Ἀερρο. Α. Ὦ. ἘΣ 
ἀφορμήϑην Ἀερ. Β.. αυοά τπα]6 το- 
οερεγιηΐ Βγυποῖς. οὐ ΒΚ. --- δ΄ ἐμὲ 
Βυιποκ. 

1029. τῆσδε νυ!ρ. τῆς γε Υ αἰΐί. Α. Β. 
Ὁ. Ὁ. γτιαῦ, γἱπα. Βδρρ. Α. ἘΣ. φαογαπι 
δαοίογϊίαί! οὈβθουίι5 συτη. ϑϑθρὶιϑ 
πδθο οοπίυπαππίιμν αὐ ΠῚ, 500. ἃ]. 

1025. ἐλαίερε ταί. Ὑἰπά. 

1026. τεὸν δὲ τυϊρ. τε εχ γαίί. 
Α. Β. Ὁ. Ὁ. νταῖ. Βδρρ. αυϊπαὰα 
οὕπῇ ΒΥΌΠΟΚ, ΒΘΟΚ. 56 η88.85 οδῖιβᾶ τθοθ- 


ΡΪ.--- σὺ δ᾽ Μεά. γἱπά. τοὶ δ΄ Βερ. Ε΄. 
1029. δακρυχέουσαν ΟἸοΙρἢ. 
1090.. ἐτ᾽ ἀμοιβαδὶς γαῖ, Α. 1. 

Ο. Ὁ. ναγν. βού. ἴῃ , ἹπᾶΓΡ:. γταί. ἕν᾽ 

ἀμοιβαδὶς γταΐί. ἐν᾽ ἀμοιβαδὶς Υἱπᾶ, 

ἐν ἀμοιβαδὶς Μεά. ἃ πι. ὃ. αὐυππὶ 
δπίθαἃ 5ἰπηρίοχ ἀμοιβαδὶς τυϊδδοί, 
ἐναμοιβαδὲς περι... αυοά τερερο- 
ταπύ Βγυποῖ.. οἱ Βερκ. Θ ρα ΤἸηΔ]ΟΥῚ 
δαοίογιἐαίθ πιἐ γυϊδαία, 8.4 αὐδιῃ 
ἀυοῖϊῦ οἰΐαπι πὰ ἐτ΄ ἀμοιβαδίς. 

Ἐϊαπὶ Ἰοϊίυν ΤΟνοΟΔΥΪ, 

1091. Ηδες συ ]ρὸ τία ΒΟΓΙΌΠΙΙΓ ς 
ὑμέων, ώ πέρι δή “μέγα φέρτατοι; 
ἀμφί. τ΄ ἀέϑλοις οὔκεκεν ὑμετέροι- 
σιν ἀτύξομαι, 84 αυδθ εχρ ἰδαπάα 
Ἰηΐγαη ΟΟΠδί Οὔ Ο πο ΠῚ ΟΟΙΠΠΠΘΠζ5 
οβϑύ Βγαποκίιβ (ταὶ ροίϊι5. πο οοπι- 
χηδηΐα5 δύ. βθὰ ἃ ϑίθρμδπο Βυτηδὶζ, 
οὐϊ ͵δπὶ| ἀυτὰ οὔ Ἰῃίο! γα 0115 ν δᾶ, 
65) μᾶπο: ὦ πέρι δὴ μέγα φέρτα- 
τοι: οὕνεκεν ὑμῶν καὶ ἀμφ᾽ ἀέ- 
ὅλοις ὑμετέροις ἀτύξομαι, αυδιῃ 6- 
ϊαιη Βοοκῖαθ ἴπ ὙΘΥΒΙΟΠΘ ἰαῦμᾶ εχ- 
Ῥτεβϑιί, 564 αυοπιοᾶο οὔνεκεν, δὶ 
Ρτδθροβι(ϊο οδύ, ἃ σϑηϊίῖγο 500 1ΐὰ 


- ζογοί, 


ΑΔΡΙΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. ᾿ 


»»ϑῦνεκεν ὑμετέροισιν ἀτύξομαι, ἧς ἰότητι 
» ταύρους τ΄ ἐξεύξασϑε, καὶ ἐκ ϑέρος οὐλοὸν ἀνδρῶν͵ 
»οπείρατε γηγενέων, ἧς εἵνεκεν Αϊμονίηνδε, 


9) χρύσεον αὐτίκα κῶας ἀναξετε νοστήσαντες, 


᾿ δ᾽ ἐγὼ, ἢ πάτρην τε καὶ οὗς ὦλεσσα τοκῆας, 
»ἢ δόμον, ἣ σύμπασαν ἐὐφροσύνην βιότοιο, 

»ὕμμι δὲ καὶ πάτρην καὶ δώματα νανέμεν “αὖτις 
»ἤνυσα" καὶ γλυκεροῖσιν ἔτ᾽ εἰσόψεσϑε τοκῆας 


1040 


»ὄμμασιν" αὐτὰρ ἐμοὶ ἀπὸ δὴ βαρὺς εἵλετο δαίμων. 


»» ἀγλαΐας᾽ στυγερὴ δὲ σὺν ὀδνείοις ἀλάλημαι" 
»»δείσατε συνϑεσίας τε καὶ ὅρκια, δείσατ᾽ ᾿Εριννὺν 
»»Ἰκεσίην νέμεσίν τε ϑεῶν, ἐς χεῖρας ἰοῦσαν 
»“Δἰήτεω λώβῃ πολυπήμονι δῃηωϑῆναι. 


1045 


3 Α 4, , 5. 5 δ 9 9 4 
»οὐ νηους, οὐ πύυργον ἑπίόροῦον, οὐκ ἀλεωρὴν 


».» ἄλλην, οἰόϑι. δὲ προτιβάλλομαι ὑμέας αὐτούς. 

’ 2 ι 2 “ Ἂ 439. 2. - 
»» ὄχετλιοι. ἁτροπίης καὶ ἀνηλξες" οὐδ΄ ἐνὶ ϑυμῷ 
»» αἰδεῖσθε ξείνης μ᾽ ἐπὶ γούνατα χεῖρας ἀνάσσης 
» δερκόμενοι τείνουσαν ἀμήχανον: ἀλλά κε πᾶσιν 


1050 


ΒΟ] ΠΟῚ Ροββίέ, πὖῷ νοὶ ρυγδοροϑί οηὶ 
ἀμφί φοπίροῃδίαυχ 9 5:]Θη610 ργδϑίθι- 
τ ϊβογαηΐ, Ῥοβϑιύ βᾶπε οΐδιη {Πύὰ 
στξρι τηο]θβέαιῃ ν᾽ ον . αὐσπῃ βοαὰδ- 
ο ἴα μέγα φέρτατοι, οὕ ᾶθοὸ αἰξῆου!- 
[85 τίἃ ἸΓΘΙΙΟΥ ΘΥΪ, αἴ ἱπίθγραπραίατ : 
ὑμέων ὦ πέρι δὴ; μέγα φέρτατοι, 
αο ἴδοίο περὶ ὑμέων Ἰαπροπάμπι 
αυοα γο] 556. οὐϊδηι υἱ ἀϑίαν 
Βομιοί. » αἱ ἀἰοῖί: ἡ περὶ καὶ ἡ 
ἀμφὶ ἐκ παραλλήλου. 864 πο ἴΐὰ 
ἡυησαπιαε; γοίαί, ἰοθα5 Β1πι1 ΠΊ πλι5 ΙΝ, 
1888 ὑμέ ας, ὦ πέρι δὴ μέγα φέρ- 
τατοι, υἷες ἀνάκτων. Ἰύλαθο σορϊα- 
νὰ ὑμέων ἃ γεῦθο. ἀτύζομαι ρϑη- 
ἄργο ρυΐδπάιδ' ἐδ, οὕνεχα ψϑῖὸ εϑβί 
Θοπ]υποίϊο : φιοπίαπι, ου]ι5 ἀροάο- 
515 Βθαυϊία ἰηἀθ ἃ ν. 1042 δείσατε 
συνϑεσίας καὶ ὄρπιο. 

108. τε ζεύξασϑε ταί. Ὑιπᾶ. τ᾽ 
ἐξεύξασϑαι Νῖδα. 

10ϑ4. κείρετε νιιδ.. κείρατε ΘΟ ΕΙρΡἢ.; 
αυοὰ προοοϑβαυ απ) νἱἀθίυῦ ῬΥορίευ 
Ῥγδθοθάθηΐξοπι δουϊβίμμι . οἵ ΠΟ]. 
ἰορῖθθθ νιἀοίαν. 4] Ἰπίογρσοίδζαν : 
τούς τξ ταύρους ἐζεύξατε, καὶ τοὺς 
γηγενεῖς ἐξεϑερίσατε. ΘοΘρΙ ἰρίίυτ. 


»»κοας ἑλεῖν μεμαῶτες ἐμίξατε δούρατα Κόλχοις 
2 -»Ὕ 2 3. ἢ Ὁ ᾽ - 
ηαυτῷ τ΄ 4ίητῃ υὑπερήνορι 


ψῦν δὲ λάϑεσϑε 


1036. ὥλεσα ταί. Μπά. 

1038. αὖὐϑις νυὶρ. αὐτις ναίέ. Α. 
Β. Ὁ. Ὁ. νιαῦ. νιμά, ἤορσο, Β. Ὁ. Ὁ. 
Ἐπ. ἀπᾶθ οὐἱἢ Βεαποῖς, οὐ Βρθοῖ. γο- 
ΠΘΡ]. 

1039. ἐσόψεσϑε Μεά. Ὑγαί, Ὑἱπά, 
ἐπόψεσϑε Ἀδ6ρ. Α. 

1042. Ἐρινὺν δαί. Α. Μεά. γταΐί. 
γιμά. 

1048. 

1044. 

1046. 
ΙΠΟΓΘ. 


1048. 


εἰς Νῖεά. νταί. Ὑιπά, 
δηϊωϑῆναι Μεά. Υἱπά, 
ἐπίροϑον Βτνυποκ. Βθοκ. ὃχ 


αἰδεῖσϑαι Μεά, --- ἐπεὶ 
ΘὍοΙρη. --- γούνασι νυϊρ, γούνατα 
ῖεα. ἃ πὶ. 1. ιαί.. γῖπα. Ἐδβρο. 
αυΐπαμθ, αυοα οὰπὶ Βναποῖ. οὐ. βθ- 
οΚίο ργορίθγ ᾿ἰδγογαπι διοίογιαξοπι 
Τϑοθρῖ;, αάσπη αἰριμπαιθ ἄϊοὶ. ροπϑιί, 
1049. καὶ ρτο κε Νίεά. Ὑγαῦ. γιπά. 
Ἐ]ον. ΑἸά. Βγαρ. 4511. 
1051. δ᾽ ἐλάϑεσϑε νυϊσ. ὃὲ λά- 
ὅεσθε Ναί. Ὁ. αυείρμ. γχγαί, ὙΙπά., 
ἡποά τεοερὶ. δὲ μέϑεσϑε Ἀδρα. αυϊπ- 
406, ααρα τϑοθρογαπύ Βγαποκ. Βθοκ.. 
ηἰιηῖῆ. αὐ βοϊθπῦ [1Ὀγ18. 1115 εἰς 
Ῥυδπίεθ, αυὶ σ]οβδειμδίθυ8. χϑίοσεϊ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ἢ. 


20 


»οἡνορέης, ὅτε μοῦνοι ἀποτμηγέντες ἔασιν." 

“ Ὡς φάτο λισσομένη" τῶν δ᾽ ὅντινα γουνάξοιτο,. 
ὅς μιν ϑαρσύνεσκεν. ἐρητύων ἀχέουσαν. 

1055 σεῖον δ᾽ ἐγχείας εὐήκεας ἐν παλάμῃσιν 


φάσγανά τ΄ ἐχ κολεῶν" 


οὐδὲ σχήσεσϑαι ἀρωγῆς 


ἔννεπον, εἴ χε δίκης ἀλιτήμονος ἀντιάδϑιεν. 
στρευγομένοις δ᾽ ἀν᾽ ὕμιλον ἐπήλυϑεν εὐνήτειρα 
Νὺξ ἔργων ἄνδρεσσι, κατευκήλησε δὲ πᾶσαν. 


1060 


γαῖαν ὁμῶς" τὴν δ᾽ οὔ τι μίνυνϑιζ περ εὔνασεν ὕπνος. 


ἀλλά οἱ ἐν στέρνοις ἀχέων. εἴλίσσετο ϑυμός. 

οἷον ὅτε κλωστῆφρα γυνὴ ταλαεργὸς ἑλίσσει 
ἐννυχίη" τῇ δ᾽ ἄμφι κινύρεται ὀρφανὰ τέκνα 
᾿χηροσύνῃ πόσιος" σταλάει δ᾽ ὕπο δάκρυ παρειὰς 


1065 


μυρομένης, οἵη μιν ἐπισμυγερὴ λάβεν αἶσα". 


ὡς τῆς ἱκμαίνουτο: παρηΐδες" ἐν δέ οἵ ἦτορ 
ὀξείῃς εἰλεῖτο πεπαρμένον ἀμφ’ ὀδύνῃσιν. 

Τὼ δ᾽ ἔντοσϑε δόμοιο κατὰ πτόλιν, ὧς τοπάροιϑεν, 
πρείων ᾿Ζλκίνοος πολυπότνια τ᾽ ᾿4λκινόοιο. 


1070 


᾽Δρήτη ἄλοχος κούρης πέρι μητιάασκον 


οἷσιν ἐνὶ λεχέεσσι διὰ κνέφας" οἷα δ᾽ ἀκοίτην 
κουρίδιον ϑαλεροῖσι δάμαρ προσπτύσδετο μύϑοις. 


Ναὶ φίλος, 


“1075 


εἰ δ᾽ ἄγε μοι πολυκηδέα ῥύεο Κόλχων 
»παρϑενικὴν, ιηινύαισι φέρων χάριν. ἐγγύϑι δ᾽ “2ργος 
» ἡμετέρης νήσοιο καὶ ἀνέρες Αἱμονιῆες" 


»» Αἰήτης. δ᾽ οὔτ᾽ ἂρ ναίει σχεδὸν, οὐδέ τι ἴδμεν 


βυπί. Νοίδοιηυμη οοί Ἡομιθυϊουπι 
ἀλκῆς λαϑέσϑαι, αποὰ ἴῃ τεὶῖ- 
αυονυτῃ ΟΙΠηΪα Ῥοθίλγτη ἀϑυτ 
{τη βέ, 

1058. τὸν ρῖο τῶν Βερ. Α. -- 
γουνάξοιο ΘεΙριι. 

1055. εὐήχεας Υἱμά. ἐϑήκεας Βγυπ- 
οκίαβ αὐ νάῤημι 

1057. εἴ γε ΟὍΕΙρΙι. - ἀντιάσειαν 


συΐρ. τλ φῦ δόμα Μεά. ἃ πι. 2. οὐ 


ΟὍΕΙρΡ., αυοὰ Ροβίι]αί βεπβιθ. ὧν- 
τιάσειξ Ἐταποκίας εὐ Βοοκῖιβ. 

1061. ἑλίσσετο διαί. Υἱμά. 

1062. οἷόν τε ΕἾον. - 

1068. τῆς ΕἾοΥ. τὴν Ἀδ6ρ. Ὦ.. αυοᾶ 
οὐ ργϑοίαϊοσιηί Βγυποῖς. οὐ Βροῖς. 
Ὁπῖὰ5 ΠΟΥ διιοίουϊίαία, ῬΥΟΥΒα5. 1π- 
τ! Π σοῦ ΠΟ Ροβϑβιίμῃ. 

1064. σταλάσσει ΘὈεΙρῃ. 


ΔΡΟΙΟΝ. ΒΒ0}. Ϊ. 


1065. μνωομένη Οποῖρῖι. μνωομέ- 
Ψης πιᾶγρ. Ἀδρ. Β.. οὐ Ἀθρ. Ὁ., αυοά 
γϑοθρογαπί Βυαμποῖς. Βθοῖς. Βοα νεϊ- 
δαΐα Ἰθοίϊο δὲ τρθ]έο τηϑῆογϑ δυοίου!- ᾿ 
ἰαΐθ πἰιύπι. εὖ πηδοὶβ ροοίϊοα δϑί 
αἴαας κ᾽ σπΙ Ποδηίϊου, πϑηλ τϑοογ δ παῖ 
βισηϊβοαίίο ἴῃ ραυξοῖρῖο μυρομένης 
ἦαια ἱποβί. Αἰΐογα ἰθοίϊο. αυϊππ᾿ 6- 
(ἰδπὴ ἴῃ συε!ρῃ. ᾿Θοπηρᾶγθοαΐί, ἴογίαβθθ 
Ῥυϊουῖ ΤΘΟΘΠΒΙΟΠΙ {εϊθαθπαα εϑύ, -- 
ἐπὶ στυγερη) νὰ... ἐπὶ σμυγξερὴ 
Ἀόρα. αυϊπαιο, ὙἹηά. Βγαποίς. Βθοκ. 
ἐπισομυγερὴ Μίοα. ταί... απτὸ5 πΒοού- 
υ5 δύτη. 

1072. 

1079. 

1074. 
Β851}. 

1076. 


κουριδίη ΘΌΕΙΡΙΝ. 
πολυμηδέα δύεω ἱἰπά. 
“μινύεσσι ἘοΥ. ΑἰἸά. Βυυῦ. 


οὔτε τι Οὐρὶ. πεο. Ὁ. 
Ἀ 


208 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΔΖ. 


» Δϊήτην, ἀλλ᾽ οἷον ἀκούομεν" ἥδε δὲ κούρη 
» αἰνοπαϑηξς κατά μοι νόον ἔκλασεν ἀντιόωσα. 
δὰ μή μυν, ἄναξ, Κόλχοισι πόροις ἐς πατρὸς ἄγεσϑαι. 


1080 


: ἀάσϑη, ὅτε τς βοῶν ϑελκτήρια. δῶκεν 


»φάρμακά οἷ᾽ σχεδόϑεν δὲ κακῷ κακὸν, οἷά τε αϑλλὰ 
» ϑέξομεν ἀμπλακίῃσιν, ἀκειομένη ὑπάλυξεν 
»ΐπατρὸς ὑπερφιάλοιο βαρὺν χόλον. αὐτὰρ ᾿Ἰήσων, 
»»ν'΄ς ἀΐω, μεγάλοισιν ἐνίσχεται ἐξ ἔϑεν ὅρκοις, 


᾿ 1085 
»»τῷ;, φίλε, 


.» Χουριδίην ϑήσεσϑαι ἐνὶ μεγάροισιν ἄκοιτιν. 
μήτ᾽ οὖν αὐτὸν ἑκὼν ἐπίορκον ὀμόσσαι 


» ϑείης Αἰδονίδην, μήτ᾽ ἄσχετα σεῖο ἕκητι 
παῖδα πατὴρ ϑυμῷ κεκοτηότι δηλήδσαιτο. 
λίην γὰρ δύσζηλοι ἑαῖς ἐπὶ παισὶ τοκῆες" 


1090 


»Οἷα μὲν ᾿Αντιόπην εὐώπιδα μήσατο Νυκτεύς" 


»»οἷα δὲ καὶ Ζανάη πόντῳ ἔνι πήματ᾽ ἀνέτλη 
᾿ 9 ’ τ ’ Ἁ δ᾽ ᾽ λ “- 

»οπατρος ἁτασθαλίῃσι" νξὲὸν γὲ μὲν οὐ ἀποτήλου 

ς Ἁ ᾿ ’ 4 [4 Υ͂ 
»»υβριστῆς Εἴχετος γληναις ἕνυ χάλκεα κεντρα 
οπῆξε ϑυγατρὸς ἑξῆς" στονόεντι δὲ κάρφεταν οἴτῳ 

1095 .. ὀρφναίῃ ἐνὶ χαλκὸν ἀλετρεύουσα καλυῇ."“ 
Ὡς ἔφατ᾽ ἀντομένη" τοῦ δὲ φρένες ἰαίνοντο 


“1077. ἡ δέ νυ κούρη οχ ἀπὸ Βορ, 
Ὁ. γοοθρουυμύ Βυαμοκ. οὐ Βθοκ., οὐ- 
7.5 τοὶ Βθοκ. ἤᾶποὸ δαϊιοῖϊς οαιιϑϑιη, 
υοά νἱγρὸ ΠΟΙ ροβδβὶύ πο δεικτικῶς 
ἀἰοῖ. 8564 Αδϑίδθ ρυοοῦ! ἀρβθηί οί 
πα ΠΟΌΔ ΠῚ Υἶδο Τοῖς ὁρροηϊίυν δε 
ἢ) πούρη ἱ. 6. αἴὰθ Πἷσ ἀρᾷ ποβ 
αἀρβέ. 

1081. σχεδὸν ερ. Α, ; 

1082. Ῥτο ἀμπλακίῃσιν δρυὰ 
ΞΘΠ0}1. σομμπηθιηοχδίαῦ ναιῖα ᾿ἰθοίϊο 
ἀτροπίῃσιν, αυᾶθ δἀ ργΐογοιη γθοθη- 
βἰοπθιη γοΐογοπαα νἱάθίι αὐ οδάθι 
Ἱ, 246. 

1088. δεινὸν χόλον Ἀ6ρ. Α. 

1084. ἐνίσχετε Με«. 

"1086. αὐτὸς 6Χ οομ]θοίαγα Βευηπ- 
οκῖαβ εὐ Βεοκ. ῬΘβδβῖιπθ, ποιῃϊηδίζνιιϑ 
Θηΐῃ τη816 δδυπαδί., αὐτὸν ορροηΐϊ- 
ἰὰν βοαυοπίϊ παῖδα, εἴ αυοά ἀεἰπη- 
ἂἀδ δα]ιοϊζαν ποθθῃ «Αἰσονίδην, ε6ϑ5 
ΦΧ υϑὰ Ἠοιηρεῖοο, 46 ΄ὰο νἱὰ. Μαύ- 
(Πϊ86 σὺ, ού. Ἴ. 1{ ρ. δ69, 10. δ΄᾽- 
ΤΉ116. εδύ, απο04 Βαργᾶ Ἰορίπνιϑ Π, 
796. Νοπιϊπαίίνυθ. ὁ μὲν Ργδθοθαϊέ 
ΠΟΙΙΙΠὶ 1, 8294 εὐ Ῥϑββίιη. 

1089. αἰὲν ῬΥῸ λέην ΟΘὙΕΙΡΗ. -- 


ἑοῖς Ἀερ. Ὁ. ἑῆς εἷπξ Πρυεῖα. Βευποῖς. 
Βεοῖς. --- περὲ παισὶ απεῖρῃ. 


1090. ἐνδώπιδα Βτυμποῖς. πα ]6. τ- 
δαμήσατο Κορ: Α. 


1091. ἐδὲ καὶ “ανάη 5080]. Ῥαγὶβ. 


1092. οὐκ ρῖὸ οὐδ᾽ ϑοιιοὶ. Ῥαυῖβ5.- 
- ἀπὸ τηλοῦ Υταί. Βτυποῖκ. Βεοκ. 
τηδῖθ. 


1095. γαλὸν παθοπέ δαί. Α.. Β. 
σ. Ὁ. Μεά. γιμά. θεῖπάθ ἀλετρεύον-- 
τα δαί. Α. Β. Ο. ἢ. Μαεά. γιπά, 
ΕἾοΥ. 90]. αἰογαὰθ. δραά αυειῃ 
οὔατα ναγῖα ἰθοίϊο ἀλίτεύοντα οοιη- 
χηϑπογαίγ, [ἶῃ Ὗγαί. ἰοσίξυν αα]- 
ἄθιη χαλκὸν ἀλετρεύουσα. 568 υ- 
ἰσυθαθ οχ γᾶβυγα Ἠθηΐαιθ πα- 
λειῇ Ναί. Ὁ. Μεα. ντεαΐύ, νιῃά. εξ. Α. 
5080]. Ράγῖ8. αὐ 1,170. Χαλκόν γοοδύ 
ἈΡο]]οπῖα5 τὰς σιδηρᾶς. κριϑὰς τὰς 
ποιηϑείσας κελεύσει αὐτοῦ. αἱ ἀϊ- 
οἷ Ἰππϑίδίῃ. δὰ Οά. ρ. 658 δ. Βᾶ5.. 
αἱ Ἐμοί Ηἰϑέογίαιη παῦγαῖ, Ααἀάθ 
5610]. πιΐη. δά Οἀ. ΧΥ͂ΗΙ, «δά. 

1096. ὡς φάτ᾽ δαΐ. Α. ὡς φάτ᾽ 
γναύ. Ὑἱπά. Μοά. Ἀθϑδ. Β. Εἰ. ΕἾον.. 
ὡς φάτο Βες. Α. ἜΝ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΔΖ. 959 


ἧς ἀλόχου μύϑοισιν, ἔπος δ᾽ ἐπὶ τοῖον ἔειπεν. 
τς, ᾽Δ4ρήτη, καί κεν σὺν τεύχεσιν ἐξελάσαιμι 
τ΄ ΄ ’ ὦ’ 
» Κόλχους, ἡρώεσσι φέρων χάριν, εἵνεκα κούρης. 


1100 


» ἀλλὰ Διὸς δείδοικα δίκην ἰϑεῖαν ἀτίσσαι. 


Ἶ ͵ 
οὐδὲ μὲν Αἰήτην ἀϑεριξέμεν, ὡς ἀγορεύεις, 
“- ͵ 
λώϊον" οὐ γάρ τις βασιλεύτερος Δ ἴηταο. 
- » 
καί κ᾽ ἐθέλων ἕκαϑέν περ᾽ λλάδι νεῖκος ἄγοιτο. 
τῷ μ᾽ ἐπέοικε δίκην, ἥτις μετὰ πᾶσιν ἀρίστη 


1105 


»»ἔσσεται ἀνθρώποισι, δικαξέμεν᾽ οὐδέ ὅε κεύσω. 


»παρϑενικὴν μὲν ἐοῦσαν, ἑῷ ἀπὸ πατρὶ κομίόσσαι 
᾿ ’ 
»οἰϑύνω" λέκτρον δὲ σὺν ἀνέρι πορσαίνουσαν 


οὐ μὲν ἑοῦ πόσιος νοσφίσσομαι᾽" 


οὐδὲ, γενέϑλην 


»εἶ τιν᾽ ὑπὸ σπλάγχνοισι φέρει, δηΐοισιν ὁπάσσω."“ 


1110 


μὰς ἄρ᾽ ἔφη" καὶ τὸν μὲν ἐπισχεδὸν εὔνασεν ὕπνος. 


ἡ δ᾽ ἔπος ἐν ϑυμῷ πυκινὸν βάλετ᾽ " αὐτίχα δ᾽ ὦρτο 
ἐκ λεχέων ἀνὰ δῶμα. συνήϊξαν δὲ γυναῖκες ὃ. 
ἀμφίπολοι δέσποιναν ἑὴν μέτα ποιπνύουσαι. 
σῖγα δ᾽ ξὸν κήρυκα καλεσσαμένη προσέειπεν, 

1116 ἧσιν ἐπι βλσυγαθμι ἐποτρυνέουσα μιγῆναι 


1099. λόχους ΡΙῸ Κόλχους ΘΌεἰρι. 

1100. ἀτίσαι νυὶσ. αὖ ρΡΙδγαμπηα6. 
ἀτίσσαι Ὑαζί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μίεά, Ὑταῦ. 
γιμᾶ. Βερο. αυδίαον, Βεαποκ. Βοοκ. 
ἀντιάσαι πείρῃ. 

1102. Αἰήτεω 164. ταί. Υἱπά. 

1105. κε ϑέλων γαῖ. Α. Ὑταί. 
Ὑἱμᾶ. --- ἐφ᾽ Ἑλλάδα νεῖκος ἄροι- 
τὸ Βερα. Α. Β. Ὁ. ἘΣ. ᾳυοά τερερο6- 
χαπί Βυιποῖκ. Βοοκ. ὌΠ τὰ Ὠϑιὴ ἃ 
5οίοίο ἤδης ἰθοίϊίοποπι ργοϊθοΐαπι 65- 
58 πίθον εχ θρ. ὮὉ.. αὶ τηδ- 
815. εἴϊαπι ἀεργανυαΐδ δύ βἴο: ἐς Ἑλ- 
λάδα νόστον ἄρατο, εὖ 5επδιῖ πὰ} 
τηΐπιι5 ἀρία δϑβί, ψυᾶπὶ συ!σαία  τπᾶ- 
σπ8 δηΐπὶ ἀδϑίδβ ροίβθβίδϑ. Ππὸῃ ἐδπὶ 
680 βισηϊβοδίιν, χαρά θ6]Ιυπὶ ατε- 
οἶδα τηϊηϊίαυῖ, ααδιη 60 ααοαὰ ΘΠ ]υπὰ 
ἴπ ἴρ8ο5 αυϑϑοῖδθ ἤποϑ ἰπΐοιτθ ροϑ- 
βιύ. τά αυοά νυ ραία οχρυϊηϊζυν. 

1104: ἐπέηκε Ἀερ. Α. 

1105. κεύϑω Νῖεά. ταί, Ὑἱπά. 
Ἀδερρ. Α. Β. Ὁ. Ἐ-. 

1107. λέχτρα Οπεῖρῃ. λέκτρῳ 
Βερ. Α. -- πορσύνουσον γαῖ. Α. 

1108. νοσφίσομαι αε]ρῃ. Ὑταΐύ. 
ΕΧ Γᾶ5. Ὑ]πά. ΕἾογ. ΑΙά. Βγαθ. Β481]. 

1109. εἶτ᾽ εἰν ὑπὸ ἘἸοτ. ΑἸά. 


“πηοπῖξιπ 6556. 


1110. ἐπὶ σχεδὸν ναί. Α. Ὁ. 

1111. βάλεν ΘυοΙρἢ. 

1118. μεταποιπνύουσαι νᾺ]6.. 11--- 
ἀδ νογθυπι ἱπαυαϊίαη ὠεταποιπνύειν 
ἴπ: ἰοχῖοα ἰσγορβιύ. αυοά δῖ ἀτααπι 
τηουϊίο ἀἰθραγυϊοβεξ, δὶ δηϊπια ἀγουί8- 
βεπῦ βαϊΐζογθββ, 78 πὶ ἃ δίθρμδπο τϑοίθ 
μέτα ποιπνύουσαι 
ΒΟΥ θη πη 6556) απο 5θηβι ροβίι:- 
ἰαπΐθ ἘΘΟΘΡΙ. 

1115. ἐφημοσύνῃσιν Θυεῖρῃ. πιᾶγρ. 
δες. Β.. ᾳυοά 5θηβι8 σϑαβα προ 
ἀοίογιιιθ. ίαπι αχῖσαθ δαοίογι δία 
ξαϊΐαπι τϑοθρὶὺ ϑυαποκῖίαβ, βυδαθηΐθ 
Ῥίεγβ. γουίβῃη, Ρ. 215. Νίοχ ἰάθπι 
ἐποτρυνέοντα 6Χ οοπεοίατα αδαϊύ, 
400 56πϑ5 ρίᾶπθ ρευυθγίζυγ: αὐοάᾶ 
αασμ 'ρ58 ἰῃξε Πρ οτού, γΘΥΒῸ Ργ86- 
ξεἀεπία προσέειπεν ἴῃ προέπεμψεν 
τηπίαπάστη ργοροβαϊί. ὅθ ἱπυθ}68 
βυπῦ ἢ86 υγθαα. αὐπ ναΐσ. 56 ὁ- 
Ρίϊπθ Βαρθδΐ : ργαθοοπεπι αἰϊοοσιΐα' 
Ε8ὲ, 8:4 ργιάοηϊία ἐπϑείϊσαίιτα ἴα- 
βοποπὶ., αὖ οὑπὶ ριιοῖϊα γοπὺ Πα ε είς 
πόθ ΑἸοΐποιτα ρτεοῖδιι αὐϊτεῖ. 
Ῥοῖπάθ ἐγαπβιἐυῦ τ 5ᾶθρ6 ἴῃ ογδίϊο- 
παπὶ γϑοΐθιῃ. δαί ἰριίαν Βθοϊτυϑ 
βῖσπα, ααΐϊθιβ Αὐθΐθβ ογϑίϊο ἱπάϊοα- 


πω 


20) 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ζ. 


εὐβδοθαν, κούρῃ, μηδ ᾿ ᾿λκίνοον βασιλῆα 


λίσσεσϑαι" 


τὸ γὲρ αὐτὸς ἰὼν Κόλχοισι δικάσδει, 


παρϑενικμὴν μὲν ἐοῦσαν ἑοῦ ποτὲ δώματα πατρὸς 


“1190 
Ὡς ἄρ᾽ 


ἐχδώσειν᾽ λέκτρον δὲ σὺν ἀνέρι πορδαίνουσαν 
οὐκέτι τ πο υϑέης μὲν ἀποτμήξευν. φιλότητος. 
ἔφη" τὸν δ᾽ αἶψα πόδες φέρον ἐξ μεγάροιο,. 


ὥς κεν Ἰήσονι μῦϑον.͵ ἐναίσιμον ἀγγείλειεν 
᾿Δρήτης βουλάς τξ ϑεουδέος ᾿Αλκινόοιο. 
τοὺς δ᾽ τυ θον παρὰ νηὶ σὺν ἔντεσιν ἐγρήσσοντας 


1125 


“γλλικῷ ἐν λιμένι σχεδὸν ἄστεος" ἐκ δ᾽ ἄρα πᾶσαν 


πέφραδεν ἀγγελίην γήϑησε δὲ ϑυμὸς ἑκάστου 
ἡρώων" μάλα γάρ ὄφιν ἑαδότα μῦϑον ἔειπεν. 
,, Αὐτίκα δὲ κρητῆρα κερασσάμενοι μακάρεσσιν, 


ἡ ϑέμις, εὐαγέως ἐπιβώμια μῆλ᾽ ἐ 
αὐτονυχὶ κούρῃ ϑαλαμήϊον ἔντυον εὐνὴν 


1180 


ἐρύσαντες, 


ἄντρῳ ἐν ἠγαϑέῳ, τόϑι δή ποτε Μάκρις ἔναιεν, 
κούρη ᾿Φρισταίοιο μελίφρονος, ὃς δα μελιδδέων 


ἔργα πολυκμήτοιό τ᾿ ἀνεύρατο πῖαρ ἐλαίης. 


κείνη δὴ πάμπρωτα Διὸς Νυσήϊον υἷα 


1185 
δέξατο 


Εὐβοίης ἔντοσθεν ᾿4βαντίδος ᾧ ἐνὶ κόλπῳ 
Ἵ , Α Ὰ » 2] ᾿ 

καὶ μέλιτι ξηρὸν περὶ χεῖλος ἔδευσεν, 

εὐτὲ μὲν Ἑρμείας φέρεν ἔκ πυρός" 


ἔδρακε, δ᾽ Ἥρη, 


καί ἕ χολωσαμένη πάσης ἐξήλασε νήσου. 
ἡ δ᾽ ἄρα Φαιήκων ἱερῷ ἐνὶ τηλόϑεν ἄντρῳ 


{140 


νάσσατο, καὶ πόρει' ὄλβον ἀθέσφατον ἐνναέτῃσιν.. 
ἔνϑα τότ᾽ ἐστόρεσαν λέχτρον μέγα" τοῖο δ᾽ ὕπερϑεν 


χρύσεον αἰγλῆεν κῶας βάλον, ὄφρα πέλοιτο 
τιμήεις τὲ γάμος καὶ ἀοίδιμος. ἄνϑεα δὲ σφιν. 


τοῖα, δπι Υ. 1115 ργδθροβυϊί, αᾶθ 
51 ΟΙΏΠΪΠΟ ῬΟΩΙ νοϊοραΐ. ροβύ λίσσε- 
σθαι ἀσπαιῃ Ἰἰοοιμῃ μϑθοῦα Ῥοξογδῃηΐ. 

1117. ἐὸν θτα!. δ 51}. ουγοῦθ ἔγρ. 
αὖ γιάοίαγ. 

1119. δώσειν. Ναί. Α. Ὁ. 

1120. ἀποτμῆξαι Οεῖρη. Άορα. 
απδίθοῦυ. 

1122. ἀγγείλοιεν ΘΌΕΙρΡΗ. 

1194. εὗρε δαί. Α. Β. α. Ὁ. 
Ἀδρρ. 1). Ἐῶ. ΒΊον. ΑΙά, Βταῦ. 4611. 
Βυύμοῖς. Βεοκ. 

1180. αὐτονυχεὶ Βερα. Α, Ἐν -- 
 ἔντυνον νυν. οοπίτα ἱπρίσαμη, ἔν- 


τυον δαί. Α. Β. Ο, Ὁ. Μεά. σ΄ πεἰριι: 
ταύ, νιμα. Ἀοσο, αυαίθογ, ΒΕ ΜΗΟΚῸ 
Βροκ. 

. 1184. Νυσσήϊον γυϊρ. Νονέδιν 
γαίί. ΑΒ. Ο. Ὁ. Μά. ααείρμ. 
γταύ. γιπά. ΕἾον. ΑἸά. Βεαβ: 4511. 
Βυυμοκ. Βθοκ. 

1143. τιμήεις ὁ γάμος εχ Ἄερε. 
αυδίθονῦ γϑοθροσαμηῦ Βευποκίαθ. δὲ 
Βϑοκῖυθ, β'πα οᾶῦθα. Ὑυϊδαίαπι ρΓο- 
Ρίβι' δαοίουϊ ἴθι τπα]ΐο ππδογθη σ8- 
ψΟΟΔΥΪ., πᾶ 51Η1}1Π|0χ 60 Ιοοὶ ῬΊΘηΣ5. 
Ῥογίθρ. 1158 χῶρος τιμήεις τὲ καὶ 
ἱερός Τογίαϊία νἱάοίυν." 


τὸς 


᾿ΔΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ ΔΖ. 


201 


Νύμφαι ἀμεργόμεναι λευχοῖς ἐνὶ ποικίλα κόλποις 
1146 ἐσφόρεον" πάσας δὲ πυρὸς ὡς ἄμφεπεν αἴγλη" 

τοῖον ἀπὸ χρυσέων ϑυσάνων ἀμαρύσσετο φέγγος. 

δαῖε δ΄ ἐν ὀφθαλμοῖς γλυχερὸν πόϑον᾽ ἴσχε δ᾽ ἑκάστην 

αἰδὼς ἱεμένην περ ὅμως ἐπὶ χεῖρα βαλέσϑαι. 

αἵ μὲν τ᾿ Αἰγαίου ποταμοῦ καλέοντο θύγατρες" 
1150 αἵ δ᾽ ὄρεος χορυφὰς Μελιτηΐου ἀμφενέμοντο" 

αἵ δ᾽ ἔσαν ἐκ πεδίων ἀλσηΐδες. ὦρσε γὰρ αὐτὴ 

Ἥρη Ζηνὸς ἄκοιτις ᾿Πήσονα κυδαίνουσα. 

κεῖνο καὶ εἰσέτι νῦν ἱερὸν κληΐξεται ἄντρον 

[Μηδείης, ὅϑιε τοὺς γε σὺν ἃ ἰλλήλοισιν ξμιξαν, 


1158 


τεινάμεναι ἑανοὺς εὐώδεας. οἱ δ᾽ ἐνὶ χερσὶν 


δούρατα νωμήσαντες ἀρήϊα, μὴ πρὶν ἐς ἀλκὴν 
δυσμενέων ἀΐδηλος ἐπιβρίσειεν ὅμιλος, 

κράατα δ᾽ εὐφύλλοις ἐστεμμένοι ἀκρεμόνεσσιν, 
ἐμμελέως ᾿Ορφῆος ὑπαὶ λίγα φορμίξοντος 


1160 


νυμφιδίαις ὑμέναϊον ἐπὶ προμολῇσιν ἄειδον. ; 


οὐ μὲν ἐν ᾿Δλκινόοιο γάμον μενέαϊνε τελέσσαι 

ΤΥ 3 ’ ’ , δῇ ᾿ ΒΒ ὦ 
ἥρως Δἰσονίδης, μεγάροις δ΄ ἔνι πατρὸς ἕοῖο 
ψοστήσας ἐς Ἰωλκὸν ὑπότροπος᾽ ὡς δὲ καὶ αὐτὴ 
Μήδεια φρονέεσχε" τότ᾽ αὖ χρεὼ γε μιγῆναι. 


1144. ἀμαργόμεναι αυεῖρη. ἐμελ- 


. γόμεναι Ἀορσσ. αὐΐπαθπα, απ886 ἔτο- 


40 6η5 δβέ οοπΐαβῖο, υἱὰ. βαρτὰ ἰ. 882. 
εἴ. Νιογίδπι. οἷ Ὑγεγηῖοκ. δὰ Τιν- 
Ρ ϊοά. 848. ΝαΕΚ. δὰ ΟΠΒοβεῖ!. Ρ. 154. 
1147. γλυκερὸς πύϑος εχ ααϊπατια 
Βεσο. τοοερεταηί Βυιποῖκ. Βροκ.. 
ααοά 51 γε] ἴπ ορεϊπιϊβ ΠΠΌΤῚ5 Ἰερεγε. 
{ας - σοτγίσοπάμμ ἴογοΐ. ποὸῆ Ροίεϑβέ 
απΐπη δαῖε ραββῖνα υἱ πβτιγραίαμῃ 65- 
56. φποά ρμΡαείαυνις Βυυποκίυβ, βθα οχ- 
ΕἸ 15 δἀβίγαθσε ποη φροίαί. (οπ- 


᾿ ἔγὰ απᾶπὶ εἰοσαπίου εχ συυϊσϑία ἰ6- 


οἴἴοπο ἀϊοϊίυγῦ το! !ουῖβ ἸΌΌ8. ἴπ οοιι- 
[5 ἀοβι ἀθυῖτιπὶ δοσοπάθγο ἢ οὐϊ οἰ6- 
δαπίϊαθ αυοιηοάο ἔτ σιάδι 1{|ἀπὶ οἵ 
ἔπστδα ἰαστδτι5 τορι σπαπίθπι ἰβοίϊο- 
Π6πὶ ΡΥϑϑΐοστα οοίπογιπί 1}. ποῦ ἴη- 
(6ΠΠσο. 
1148, χέρα Νῖεα. 

1150. ἥϊελετηΐου τὰ. ἘΒ851|.. 
ὑπάθ ἴπ δά. ΗοεϊΖὶὶη. εἰ ϑανν. ποῖ- 
σταυϊί. 

1154. 
ΟὐοΙρΗῃ. 


γταί. τούς τὲ 


“ 
οτε 


1158. ἐθώδεας Βτευποξ. 

1157. ἀρίδηλος τυῖσ,. αυοᾷ 56 η511 
ΓΟΡΌΡΤΘτο υἱάθίμγ. Ἐτετος ΘΈΕΙΡΗ. 
Ἀδσ. Ὁ εὐ θρ. Α. 6χ ϊξανα, αὐυοὰ 
οαπῃ Βταποῖκ. εἰ Βεοξ. τθοθρῖ. δι1- 
μ}}}15 νατιθίδϑ δέ ἀρυά Ἐοπι. Ἡ-Π' 
818. οἵ. Βαϊέπι. Τμεχ]]} 1 Ρ. 252. -- 
δμιλον ΑἸά. Βταθ. Β 851}. 


1158. κρᾶτα δ᾽ ἐφύλλοις ἕθ59 
ααΐπαθθ. 

1159. ὑπὸ εχ οοηδοίυτα ἀοαϊί 
Βτγυποκ. τπᾶΐϊθ Ὑἱά. δἀ 11, 1999. 
ὑπαὶ λιγέος διαθοί οἰϊαπη Θλυἱπί. 
Ξστη. ΥΠ.. 950 ὑπαὲ λιγυοῶν 
Ἡβιοῦ, Θοαΐ. Ἦετχτο. 978. 


1161. μενέηνε εχ Βερσ. Α. ἘΣ, το- 
οοροτυηΐ Βνυμποκ. εἴ Βεοκ., ἀποθιι 
ἤβαιιθ πὶ 5 ΠὈΥ15 οἰξθοαί ᾳαοά 
πηργοθαπάθπῃ ἔογοί, οὐ! πιϑὶ πο 8η- 
ἰεοεάοτοπέ οὖ βϑϑαυθυθηΐοῦ ππρονίο- 
εἶδ. μιγῆναι φῬτὸ τελέσσαι ὁχ 
δ]ο55. ΘυΕΙρῃ. - γδύβιβ ἔγθβ.. 6] 
Ῥτοχῖπια ξβραυυπίασ. ἀἀδβιπί. [ἴῃ 
αυοεῖρῃ, , 


202 


ΔΡΓΟΝΑΥΡΤΙΚΩΝ Δ. 


1168 ἀλλὰ γὰρ οὔ ποτε φῦλα δυηπαϑέων ἀνθρώπων 
τερπωλῆς ἐπέβημεν ὅλῳ ποδί" σὺν δέ τις αἰεὶ 
πικρὴ παρμέμβλωκεν ἐὐφροσύνῃσιν ἀνίη. 
τῷ καὶ τοὺς γλυκερῇ περ ἰαινομένους φιλότητι 
δεῖμ᾽ ἔχεν, εἰ τελέοιτο διάκρισις ᾿4λκινόοιο. 


1170 


Ἠῶως δ᾽ ἀμβροσίοισιν ἀνερχομένη φαέεσσιν 


λῦε κελαινὴν νύκτα δι᾿ ἠέρος" αἵ δ᾽ ἐγέλασσαν 
ἠϊόνες νήσοιο καὶ ἑρσήεσθαι ἄπωϑεν 
᾿ἀτραπιτοὶ πεδίων" ἐν δὲ ϑρόος ἔσκεν ἀγυιαῖς 
κίνυντ᾽ ἐνναέται μὲν ἀνὰ πτόλιν, οἵ δ᾽ ἀποτηλοῦ 


1178 


Κόλχοι Μακριδίης ἐπὶ πείρασι χερνήσοιο. ᾿ , 


αὐτίκα δ᾽ ᾿Δλκίνοος μετεβήσατο συνϑεσίῃσιν . 
ὃν νόον ἐξερέων κούρης ὕπερ, ἐν δ᾽ ὅγε χειρὶ 


σκῆπτρον ἔχεν χρυσοῖο δικασπόλον, ᾧ 


-" 


ὕπο λαοὶ 


ἰϑείας ἀνὰ ἄστυ διεκρίνοντο ϑέμιστας. 


1180 


τῷ δὲ καὶ ἑξείης πολεμήϊα τεύχεα δύντες 


Φαιήκων οἱ ἄριστοι ὁμιλαδὸν ἐστιχόωντο. 
ἥρωας δὲ γυναῖκες ἀολλέες ἔχτοϑιε πύργων 
βαῖνον ἐποψόμεναι" σὺν δ᾽ ἀνέρες ἀγροιῶται 
ἥντεον εἰδαΐοντες, ἐπεὶ νημεοτέα βάξιν 

1185 Ἥρη ἐπιπροέηκεν. ἄγεν δ᾽ ὁ μὲν ἔχκριτον ἄλλων 


1169. ἧ τελέοιτο Βερ. ἘΣ. οὐ χπᾶτο. 
Ἀ.. ᾳυοὰά τοοορουαπ Βναποκ. ΒΒ οκ. 
πιᾶ 16. πο Θηΐπῃ ἀθ 60 50 }1ο 101 δγδηΐ, 
απαὶς ΑἸοῖποὶ ἠπάϊοῖυμα Γαΐαχια 65- 
Βοί, 14 δηΐπὶ Παγγανθῦαῦ ργᾶθοο, 564 
8ῃ. τίσμῃ {ὰΐυσαμη οϑβού, ααοα ΑἸοϊ- 
ποὰπὶ Ρτοπιϊδῖθθα ργϑθοο: αϊχογαΐ, 
αυδ6 50]]1οἱύπ 40 ν. 1208 (οἰ Πὰν. 

1170. ἀμβφροσίῃσιν ναΐο. σομθαθίο 
ἜΎοΥθ. αἀμβροσίουσιν γαϊί. Α. Β. Ὁ. 
Ὁ. Μίεά. ἀυεοῖριι. Ὑεδί, ΟΙμά. Βορ. 
Ὁ. Βευμποῖς. Ββοκ. -- ἀνερχομένην 
ΑἸ4. Βυὰν. 4511. ---- φαρέεσσιν νϑΐ. 
Ἰοοῦ, ἂρ. ϑοινοὶ. ΕἾου., αυοά δαάθπι 
αυδηίαΐ6 νἱάϊηιι5 ΠΙ, 863. 

1178. πεδίον Ἀδρο. Α. ἘΝ. 

1174. ἀποτηλοῦ 5ουῖρϑὶ ργὸ νυῖσ. 
ἀπὸ τηλοῦ. 

1175. Μακριδίοις Βορο, Α. ἘΣ. --- 
ἐνὶ Βτγυμοκ. ἰογίαββθ δχ δισοσ ἴυρ. 

1176. μετεβήσετο ναΐϊσ,. 4 ΘΥΓΟΥ͂ 
ἴδιαι βαθρίυβ οὐϑουνδίιβ δδί, μετεβή- 
σατο; αὐυοά 6χ ἱπρθηῖο ἀδαϊ Ῥυαη- 
οΚίαβ. Ῥυδθθοπῦ: ΔΝ αιί, Ο.}. 

1177. ἔνϑ'᾽ ὅγε εχ ΑἸά. το] αυδ8 
εἀ(. ἀὑϑᾳαὰ6 δὰ Βεαμποίαιπ., αὶ ἰ1- 

Ἔν εἰ 


Ῥγογαπι οἴμπῖαπι δὲ ΕἾΘ. κλλύνώι 
γουοσανϊί. 

1178. ἔχε Ουεῖριι. Υταί. γιπά. 
Βνάποκ. εκ. --- ᾧ ὕπο πολλοὶ 
γυϊσ. ᾧ ὑπὸ λαοὶ ΕἾοτ., αίδο Ἰδοίϊο 
8 πυϊΐο οὐϊίοτα ΜΕΤ ΕΝ δϑί, 
αυδιηααδη ὑπῖοθ. γογᾶ 6556 υἱάθίαγ, 
ΝΝδια συ]σ. πολλοί ἰία ἱπορέίυπι δβί, 
αὖ ποιηΐπθηὶ ἴῃ 60 Οδπϊθθθ πιαχῆο 
Ἰγ Υ ; οομίγα λαοί ἃρ(ϊβδηῖπι. οἵ 
5" ΟΪΠέπιο ἀ8 Πδο ἷ ἴρϑᾶ Ῥπδθδοαπι γθθ 
ἀϊοίαπι οπι. Θά, ὙἹ, 194 ἄστυ δέ 
τοι δείξω, ἐρέω δὲ τοι οὔνομα 
λαῶν: 9141 νἱάδαί παῖ] δἰϊαυΐβ. 
ἀπᾶπι ἔλοῖ 6 ὙΠΟΛΑΟῚ 5γιαθα ΠῸ 
1π8}6 ἰξοταία πὶ ὙΠΟΠΟΔΛΔΟΙ οοτ- 
τυμηρὶ Ῥούπονϊ:. οὖ υἱχ ἀπθιζαθῖέ, 
αὐἱπ Πᾶπο ἰϑοίίοποπι., ἴῃ απᾶπι Ἶδπι 
οοπ]εοίαγα ἱποϊάογαπι ; τϑοΐθ γθοθρθ- 
χη. Οὐπῆγιηδήθ θᾶπὶ νι ἀθίαν ἰοοιι5 
51121}15. ααθιη ἰθοίπιὰβ βαρτγὰ 11, 1027 
46 τϑρα Μοσϑυ ΠΟΘ ΟΟΓΌΠΙ : ἐἰϑείας πο- 
λέεσοι δίκας ΔΆΑ͂ΟΙΣΙ δικάξει. 

1180. δὲ οπιϊ(ἰαηὺ {165 ΚοβΕ. 

1182. ἔντοϑι νταΐ, 

1185. ἄλλον ΕΊοΓ. 


ΦὩΦΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4Ζ. 


2θὼ 


ἀρνειὸν μήλων, ὁ δ᾽ ἀεργηλὴν ἔτι πόρτιν" 
ἄλλοι δ᾽ ἀμφιφορῆας ἐπισχεδὸν ἵστασαν οἴνου 
κίρνασϑαιν" ϑυέων δ᾽ ἀποτηλόϑι κήκιξ λιγνύς. 
αἵ δὲ πολυχμήτους ἑανοὺς φέρον, οἷα γυναῖκες, 


1190 


μιιξίλιά τε χρυσοῖο καὶ “ἀλλοίην ἐπὶ τοῖσιν 


, ἀγλαΐην, οἵην τε νεόξυγες ἐντύνονται" 
ϑάμβευν δ᾽ εἰσορόωσαι ἀριπρεπέων ἡρώων 
εἴδεα καὶ μορφὰς, ἐν δὲ σφίσιν Οἰάγροιο 
υἱὸν ὑπαὶ φόρμιγγος ἐὐχρέχτου καὶ ἀοιδῆς 


1195 


ταρφέα σιγαλόεντι πέδον κροτέοντα πεδίλῳ. 


᾿ Νύμφαι δ᾽ ἄμμιγα πᾶσαι, ὅτε. μνήδαιτο γάμοιο, 
δ , Φ ἘΌΝ ϑ, ἿΣ ὕ 2 (3, 
ἱμεροενῶ υμέναιον ἀνηπυον" ἄλλοτε δ᾽ αὐτε 
οἰόϑεν οἷαι ἄειδον ἑλισδσόμεναι περὶ κύκλον, 
Ἥρη, δεῖο ἕκητι᾽ σὺ γὰρ καὶ ἐπὶ φρεσὶ ϑῆκας 
1900 ᾿ρήτῃ, πυκινὸν φάσϑαι ἔπος ᾿Αλκινόοιο. 
αὐτὰρ ὅγ᾽ ὡς ταπρῶτα δίκης ἀνὰ πείρατ᾽ ἔειπεν 


ἰϑείης, ἤδη δὲ γάμου τέλος ἐχλήϊστο, 


ἔμπεδον ὡς ἀλέγυνε διαμπερές " οὐδέ τάρβος 
οὐλοὸν οὐδὲ βαρεῖαι ἐπήλυϑον ἡ το 
1906 μήνιες, ἀῤῥήκτοισι δ᾽ ἐνιξεύξας ἔχεν ὅρκοις. 


1186. ἀεργίλην Βερρ. ααδέθονῦ; οἱ 
οοπίγαυϊο υἱί]ο πόρτην ΟὍΕΙΡΗ. 
᾿ς 1188. ϑυέων τ νυῖο. ϑυέων Βερ. 

Β. ϑυέων δ᾽ αὕεΙρῃ. Υιδί., αυοά υἱὲ 
Ῥγβθβίδῃξιβ γθοθρὶ: Ζ Ρεορίον 56- 
“υεη5 441 Θχοῖαϊ αὐ ἴῃ Κορ. Β., οὐ 
ἀοίπαθ τ΄ πιαὶθ ἰπβουίαπι οϑί. ---- ἄπο 
τηλόϑι Ὑταύ. δράθπι υἱτο. ἀπο 58ι:- 
ΡΓὰ νυ. 728 ἀπὸ τηλόϑι Ναί. Α. Β. 
Ο. Ὁ. εὖ Βερρ. αἰϊᾳαοί., αυοά γθοθ- 
Ῥεγαπύ Βγαποκ. οὐ Βεοκ. τπα]6. ἀπο- 
πηκίω τὰ }}}} οϑβί. 

1192. ϑάμβεον εχ Βερσ. Α.Ὁ. Ὁ. 
τη8]6 γϑοθρογαη Βγαποῖκ. οἱ Ββοκ., 
σαοχιπι 1116 οοηίγϑοίϊοποιη. Ῥγοημη- 
εἴδηάο ἤοΥῚ 56 ποῃ βουιρίαγα Θχρυῖ- 
1Ὼ1 οοπίοπαϊξ, ἱπορ ϊββι πιθ ΘΟ ρδυΔ ἢ 5 
χρυσέῃ εἰ μελισσέων, ἀποναπι Ιομρ6 
δὰ οϑί σταίο.. ἀυσμῃ βϑαααξι Ιοπσα 
ψοοδ 5. Βοοίϊαβ ΘΟΙΠΡΑΓΆΓΘ ροΐογαί 
αυὰθ αἰζα!ς ΝοΚ. δά (Ποομ. Ρ. 
148, αι] ἴδιηϑη. ἀ6 Ἰοθὺ ποβίγο ἴου- 
δ558 ΠΟ δϑβθπβίϑϑεί βυυμῃοκῖο, 5] 
6705 Ἰεούϊζοπθιη. ἕδη ἰθυὶ διοίονίταΐθ 
ΗΠ ΒΟ ν]ββού. 

1194. ἐνκέρχτου μευ ἐνκρεά- 
του δαί. (. 


1195. πέδῳ Ναίί. Α. Β. Ο.Ὁ. Μίεα. 
γιαί. Ὑἱπα. ΄Οοτγαρίϊομ!5 ἀμβθᾶπι ἀ6- 
ἀ1556. νἱάθύαν ργδθοθάθηβ ἀδίϊγαϑ. 

1196. ὠνήσαιντο να]ο. 5'πθ βεῆβα. 
μνήσαιτο, αὐοᾶ΄ δα ΟγΡνρβθαπὶ τοὸ- 
Τογθπασι δϑῦ. οχ ἴβρθηϊο ὕ6Π6 γϑ- 
Ροϑυϊξ θγυμοκ. οὗ γϑοθριῦ Βροῖς. ΟοΥ- 
Γαπιρὶ ἃ ΠΌΤΑΓΙ15 [ὰ 0116 θοία! ΡΓΟΡίοα 
Ρταθρυθβϑιμὴ Νύμφαι. 

1197. ἀνύπυον Υἱμηά. 

1198. ἑλισσομέναι. πεοὶὲ κπκύπλον 
᾿ΐπο βιμηβὶς Ἰοπγβ. Ῥεγῖορ. 841. 
ἑλισσομένη κατὰ κύπλον ἱιαθεύ Ορ- 
Ρίαη. Ηδιϊθαύ. 1, 251. 

1199. σεῖό γ᾽ ἕκητε 6Χ ἀπὸ Ἀ6ρ. 
190. γϑοθρογαηΐ Βυυμοῖς, οὐ Βθοκ.. χαὶ 
Βυρτα γν. 1087 σεῖο ξπητὲ Ἰηαξαούαπι 
γϑΠαπογαπέ, ΟἿ. αυδθ δά 1, 984 τηο- 
Πῖΐδ βαηΐ, ' 

1900.᾿3ρήτης νυῖρ. ἀρήτῃ ΘποΙρἢ.., 
4υοά γοοΐθ Θχ υ8ὰ Ποπιθεῖοο Θομπιθῃ- 
ἀαΐ ἴῃ ἀρρεμῃᾶϊος Βυπηοκὶα5. 60}1- 
(15 1.1. 55.  ΠΙ, 218, αυοὸ οοχηχπο- 
{5 τϑοθρὶς Βθοκ.. ἄἀθ ἔοπίθ. ὑπᾶάθ 
Βαυδογιί, 5:65. 

1201. ἀναπείρατ᾽ νταδί, ; 

1205. ἀρήκτοισι αυοίρὶι. υἱ 5ογ]- 


204 


«»νϑναντικῶννα. ο΄. Ὁ 


τῷ καὶ ὅτ᾽ ἠλεμάτως Κόλχοι μάϑον ἀντιόώντες, 
καὶ σφέας ἠὲ ϑέμιστας ξὰς εἴρυσθϑαν ἄνωγεν; 
ἢ λιμένων γαίης τ᾽ ἀποτηλόϑι νῆας, ἐέργειν, 
δὴ τότε μιν βασιλῆος ἑδῦ τρομέοντας ἐνιπὲς 


1210 


δέχϑαι μειλίξαντο συνήμονας" αὐϑὺ δὲ νήσῳ 


δὴν μάλα Φαιήκεσσι μετ᾽ ἀνδράσι ναιετάασκον, 
εἰσότε Βακχιάδαι, γενεὴν ᾿Εφύρηϑεν ἐόντες, ᾿ 
ἀνέρες ἐννάσόαντο μετὰ χρόνον" οἱ δὲ περαίην 
νῆσον ἔβαν κεῖθεν δὲ Κεραύνια μέλλον ᾿ἀβάντων 


1915 


οὔρεα Νεσταίους τε καὶ 'ρικον. εἰσαφικέσϑαι" 


ἀλλὰ τὰ μὲν στείχοντος ἄδην αἰῶνος ἐτύχϑη. 


Μοιράων δ᾽ ἔτι κεῖδε ϑύη ἐπέτεια δέχονται 


καὶ Νυμφέων Νομίοιο καϑ' ἱερὸν ᾿Ζπόλλωνος 
βωμοὶ, τοὺς Μηήδεια καϑίδσατο. πολλὰ δ᾽ ἰοῦσιν 


1590 ᾽ 


4λκίνοος Μινύαις ξεινήϊα, πολλὰ δ᾽ ὕπαδσδεν 


᾿Δφρήτη᾽" μετὰ δ᾽ αὖτε δυώδεκα δῶκεν ἕπεσϑαι 
Μηδείῃ δμωιὶς Φανηκίδας ἐκ μεγάροιο. 

ἤματι δ᾽ ἑβδομάτῳ “ρεπάνην λίπον᾽ ἤλυϑε δ᾽ οὖρος 
ἀκραὴς ἠῶϑεν ὑπὲκ Ζιός" οἱ δ᾽ ἀνέμοιο 


1995 


“2 ῇ , ᾿ 3 6. 2 
πνοιῇ ἐπειγόμενον προτερῶ ϑξον. ἀλλὰ γὰρ οὕπω, 


αἴσιμον ἦν ἐπιβῆναι ᾿Δ4χαιΐδος ἡρώεσσιν, 


ὄφο᾽ 


ἔτι καὶ Διβύης ἐπὶ πείραδσιν ὀτλήδειαν. 


Ἤδη μέν ποτε κόλπον ἐπώνυμον ᾿Δμβρακιήων, 


Ὀογ6 ἀοθοθδαί Βυαποῖς, ἢ 51 δ] οοη- 
βίδγα ψοϊἱβϑθί. --- ἐνὶ ζεύξας νυ]ο, 
Ἰαπούίϊηι γαίί. (. Ὁ. δθρο, αἰϊαποῦ, 
Βτγθποκ. Βθοῖ. 

1207. ἠδὲ Θσ6Ιρ}. 

1208. ἀπὸ τηλόϑι Ναϊί. Α. Β. Ὁ. 
Ὁ. οἱ αἰϊψυαοί μδρο.. ἀπά6 γεοθρογαπύ 
Ῥυοκ, οὐ Βθοῖκ. ϑἷπθ οϑιιδὰ. 1)6 
ταύ. [Π}ΠΠτ0Γ Βθοῖ. 

1209. δὴ τότε δὴ νυ]ρ.., ἴῃ 0 
τὐογαίη δὴ αυομιοάο ἴθυγο Ροίιο- 
᾿'χῖπῦ βαϊΐογθθ πϑϑοῖο. Αἰίθσυμ δὴ 
ἀφοϑύ ἴῃ ΒἿον.. μὲν 685. ἴοοθὸ ἰϑοϊίαν 
ἴῃ σπθρῃ.. ἀπο ἀῃϊος υϑύαμι οβί. 
Ἠὸος δασδη ααὰπὶ ρχιῸ ρ] γα ροβίζαπι 
ἀἰβρ!σουϑύ ΠΓαΡΙ 5. ἃὉ 115. ΟΠ βθατη 
οϑύ, ουὰθ τοὶ ἰθϑίπηοπῖαπι ργαθθοί 
Του. . ἀοἰπάθ. νϑυβὰβ θχρίθμαϊ ρτὰ- 
(ἰὰ δὴ τεροϑύϊαπι. ἈΘοθρὶ Ἰοῖθαν θῖν, 
οὐ ἔανοῦ οἰΐδπι βθαιθηβ ἑοῦ. ἰΐὸπὶ 
Ῥυὺ. σφετέρου ροδβιΐαπι, αυδιπαῦδιη 
ἕτν Θίϊδηι ΡΥῸ δ᾽ πριν! 860 "πὸ οἵ δὰ 
ΑἸοϊπουα. τοίου ροίθϑὺ ροπάθῃθ ἃ 


μειλίξαντο. --- τρομέοντες 
τρομέοντας Μίοα. Οποὶρὶι. 
γιμά. ΒΊον. Βγαῦ. Β8511.. αυοά υἕ ἃ- 
Ρύϊα8 τϑόθρι: γοραυέγιπέ, «ἰὖ 86, 
φιοηῖ ἑαπι γορίβ. ϑμὲ πιΐτιαϑ ἐἱπιογοηπὲ. 
γθοϊρογοῖ. --- ἐνιπτὰς Ναί. Ὁ. 

1910. ἐμειλίξαντο 6Χ ἅπ0 Κορ. Ὦ. 
Τη8}6 γϑοθριύ Βθοῖ. -- συνημοσύνας 
γταί. νιμά. 

1912. ἐόντες ἘΒἾοΥ. 

1218. ἐννάσαντο ταί. πα, 

1917. δέ τ᾽ ἐκεῖσε ΘὝΒΙρΡΗ. 

1919. καϑίσατο Νναί. μά. 

1994, ὑπεμδιὸς Ναί. Α. Β. Ο. ἢ. 
ὑπεύδιος Βῖον.. αυθ04 6χ οοῃἠθούαχα 
δάϊέουια. παΐαπι νἱ ἀδίαν.. αὶ] ὁουτα- 
Ρύυπι ὑπεχδιὸς, αυοά ἴῃ οοάΐοα ἷπ- 
νγϑποιαΐ. ποι ἰπύο !σούοί. 

1228, ποτὲ κόλπον νυΐὶσ. ἱπορέδ. 
αυοα ἰδιπθπ ΠΘΙμῸ δαϊοταπι ἀπππαᾶ- 
νϑείξ δηίθ ΕΠ ΒαΒΉ ταμ, αἰὰ τϑοΐθ πο- 
τε τϑροποηάαιῃ νἱαϊέ. . Ἀπππδανογο} 


σνυΐὶρ. 
γχαΐί. 


οἰΐϑιι ΕΘ βίο].. φαΐ πιϊπαθ θθης σύτε ὁ- 


ὩΦΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ 2. 


᾿9θῦ 


ἤδη Κουρῆτιν ἔλιπον χϑόνα πεπταμένοισιν 


1250 


λαίφεσι, καὶ στεινὰς αὐταῖς σὺν ᾿Εχινάσι νήσους 


ἑξείης, Πέλοπος δὲ νέον κατεφαίνετο γαῖα" 
καὶ τότ᾽ ἀναρπάγδην ὀλοὴ Βορέαο ϑύελλα 
μεσσηγὺς πέλαγοσδε Ζιβυστικὸν ἐννέα πάσας 


ὅ ἧς ἰν - κ ΄ ΕΝ 
νυκτὰαὰς ομῶς καὶ τοσῦὰα φὲρ 
προπρὸ μάλ᾽ ἔνδοθι Σύρτιν, ὅ8᾽ οὐκέτι νόστος ὀπίσσω 


1958 


ἤματα, μέχρις ἵκοντο 


νηυσὶ πέλει, ὅτε τόν γε βιῴατο. κόλπον ἱκέσϑαι. 
πάντη γὰρ τέναγος, πάντη μνιόεντα βυϑοῖο 

Ῥω ι ’ 2 ͵ “ ᾿, . 
τάρφεα' κωφὴ δὲ σφιν ἐπιβλυει ὕδατος ἄχνη" 
ἠερίη δ᾽ ἄμαϑος παρακέκλιται᾽" οὐδέ τι κεῖσε 


1240 


ς Α 2 «Χ ᾿ ΓΙ ᾽ 5 Ἷ ᾿ 
ἑρπετὸν οὐδὲ ποτῆτον Ὑξειρδεῦε: ἐνῇ ἄρα τοῦς γ8 


πλυμμυρὶς (καὶ γάρ τ᾽ ἀναχάξεται ἠπείροιο 
ἡ ϑαμὰ δὴ τόδε χεῦμα, καὶ ἂψ ἐπερεύγεται ἀκτὰς 
λάβρον ἐποιχόμενον) μυχάτῃ ἐνέωδε τάχιστα 
ἠϊόνι, τρόπιὸς δὲ μάλ᾽ ὕδασι παῦρον ἔλειπτο. 
1245 οἱ δ᾽ ἀπὸ νηὸς ὄρουσαν, ἄχος δ᾽ ἕλεν εἰ μριμσὰρ 


τηθηθανῖί. ΠῚ οαπὶ Βοοκῖο τθοθρῖ.--- 


᾿μπρακιήων 5ἷπε οοαά. ἀεαϊ Βτηπ- 


ΟΚτα5. ἰδποτιᾶπ) ΘΠ ΠΙΟΤ ΘΙ ζοτΙηϑῖη Σ΄ 


οἵ. Ῥορροπῖβ ᾿Βδυογά. 1, 2 ρΡ. 140. 
ϑΞδὰ πὸρ οϑέ αᾳυοὰ ρεορίδγθα ἀροϊ- 
ἰοπῖο ᾿ηνῖεῖβ ΕΠ ὈΥ15. οἵηπίθτι5. οθύτι ἀ8- 
ἴυγτ. Αρυά ΒΊοΠν5. ααϊάοιη. Ῥεγῖοθα. 
ν. 4595 ΠΟΣῚ τὰ] δαθοηῦ ᾿ζμπρα- 
πιήων. 

1999 Κουρίτιν αίί. ἃ. Β. Ο. Ὁ. 
δῖοα. Ὑἱπά. Ὑταΐ. ἃ πῃ. 1. δρο, Β, 
Ὁ. Αἰά. Βυὰ. 851}. βοΐβ πὶ δΥΓΟΥΘ.: 
Κουρήτων Ουθείρη. ΒΊον.. απδς οοτ- 
τΤϑοίίο πιοίσῖοα υἱάδίαν: οοτίθ Ἦρι- 
8 Πηὴ85 ἀποῦπα δὰ Οὔρῆ. υ. 708 ἴῃ 
Ρτοάποία 5υϊίαθα ροβίτειηδ οἶΐθπαϊτ, 
εὖ φεορέεγβα λεῖπον ἰθοθηάιμη 186}]- 
ον, 568. πῖ81} πιυϊαπάσχμῃ δβύ, ααστῃ 
ΡΓΟαποίο 11 εὖ ἴῃ οαθβαγα οἵ ἴπ πο- 
τ1η6 ῬΙΟΡΙΙΟ 510. 

1930. στενὰς ὕεΙρΒ. 

1232. τότ᾽ ἄρ᾽ ἁρπάγδην Βοερ, Ὁ. 

1298. πέλαγός τε ναυΐ. πέλαγος 
δὲ Μεά. Βεορ. Α. εὖ 811 [ογέαββθ 
Ἀερρ.. ὑπάθ Βγαπεῖς. ἰβοίογθ. ποθὴ 
"Ομ 0 5664. 56 η51 Ροδίαϊαπίε ἀφαϊί 
πέλαγόοσδε, 
Υγαΐ. --- λιβυκὸν Ἀεδ. Α. 

1995. ἕν᾽ οὐκέτι τυΐο.. αυοᾶ εχ 
γΟΘΆΡΙ} ργαθοράθηξβ. ,βδγΠαθα, ἔΠ8}} 
πδίαπι νἱ θέων ; πᾶπὶ ὅτ᾽ οὐκέτι ἰιὰ- 
Βεηέ δῖα. ὕγαί. γιά. ὅ9. οὐκέτι 


αιοὰ ἰρϑαπι Θχῃῖθοί- 


Εερο. Β. Ὁ. Ε. ... αυοα οὐπὶ Ῥτυμποκ. 
εἱ Βοοῖὶς. τϑοθρὶ. 

.- 1286. βιαίατο Βορσ. ααυΐπαῦο, 
«υΐραϑ5 ἴαϊδο ΔΊ64. δα! οῖῦ Βγαποκῖαδ. 

1237. μινόεντα ΟΌΕΙρΗ. " 

1958. κουφὴ 6Χ οἸποπαδίϊοπο Ὗ ΔΙ οΚ. 
84 Απιπποπ. Ρ. 194 ἀφάϊξ Βυύποᾷκ., 
4ὰ886. διμοπαδίϊο ΠῸΠ 50 πῇ ΠΘΟΘ5588- 
τι οϑὺ 564. οἐΐϊδιὰ ἰοοϊ οἰθοϑῃἝδπηι 
πιϊπαϊδ, Θαιμαθθ ἃ ὙΔΙΟΚΘΠΑΥΙΟ ῥτο- 
ἰδξδπὶ πηῖγοῦ. αἱ 'ρβ6 κωφὸν κῦμα 


αὐϊὰ 510 οὐ ϑδάθῃι ρᾶσϊηδ οὖ ῥ. 187. 


54. ορίϊπηθ Θχριϊοδύ. ἐπικλύει 


Ὑταί. μα. 

1239. ἠερίη γ᾽ ἄμαϑος Βε511. ἴοτ- 
ἴδ586. ΘΓΓΌΓΘ Τρ.» 584 1π46 ἨοοἰΖΙΙη. 
5Πᾶνγ. ἤερι ἠδ᾽ ἄμαϑος δα. Α. 

1242. δὴ οἱ. ΘΕ ριι. --- τότε 
γαεί. Α. Β. Ὁ.ῦ. -- ἀπερεύγεται 
Ἀδρο. Α. Β. ἢ. 

1948. λάβρῳ Βερσ. Α. --- ἐνέωσεν 
ἄγεσϑαν Οπεὶρῃ. οἱ ναῦ. ἰθοΐ. δρ. 
5'0Β0]. ΕἼον.,, [ογίαββο δχ ρυϊογθ γϑ- 
ΟΘΏΒῖΟΠθ. 

1944. τρόπις δῖοά. α τῷ. 1. -- 
παῦρον ἔλιπτο ΕἾον. Αἰ4. Βεὰρ. Βα- 
511. παῦρ᾽ ἐλέλειπτο δχ ὑπὸ Ἀορ. Ὁ. 
γϑοθροῦαπί θγαποκ. οἱ Βθοῖ, υὐ τπ}- 
ἴο οἰοσαμίῖ5.. αυδπι οἰεσδηξίαπι ΠΟῚ 
οαρῖο., Βεοκῖπα. ργϑθίεγθα [αἰ5ο ἐϊ- 
(ἴδ: οἰἴϊπι ἰδοίππι 6558 παῦρα λέλει- 
πτο,, ἰἰὰ δηῖι πυϑαύδιῃ Ιορι(αν. 


266 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


ἠέρα καὶ μεγάλης νῶτα χϑονὸς ἠέρι ἶσα 

᾿φηλοῦ ὑπερτείνοντα διηνεκές" οὐδέ τιν᾽ ἀρδμὸν, 
οὐ πάτον, οὐκ ἀπάνευϑε καταυγάσσαντο βοτήρων 
αὔλιον, εὐκήλῳ δὲ κατείχετο πάντα γαλήνῃ. 


1580 


ἄλλος δ᾽ αὐτ᾽ ἄλλον τετιημένος ἐξερέεινεν. 


.» Τίς χϑὼν εὔχεται ἥδε; πόϑι ξυνέωσαν ἄελλαι 
ς- , “7. 2) 3 ἢ 3 ; 
»ἤμξας; αἴῶ' ἕτλημεν, ἀφειδέες. οὐλομένοιο 
ο ρ δείματος, αὐτὰ κέλευϑα διαμπερὲς ὁρμηϑῆναι 
᾿ργπετράων. ἠτ᾽ ἂν καὶ ὑπὲρ Ζ]ιὸς αἶσαν ἰοῦσιν 


955 


» βέλτερον ἦν “μέγα δή τι μενοινώωντας ὀλέσϑαι. 


νῦν δὲ τί κεν ῥέξαιμεν, ἐρυχόμενοι ἀνέμοισιν 
»αὐϑι μένειν τυτϑὸν τὺ ἐπὶ χρόνον, οἷον ἐρήμη 
»»“τέζα διωλυγίης ἀναπέπταται ἠπείροιο: τῶν 

“Ὡς ἄρ᾽ ἔφη" μετὰ δ᾽ αὐτὸς ἀμηχανίῃ κακότητος 


1960 


ἰϑυντὴρ ᾿Ζγκαῖος ἀκηχέμενος ἀγόρευσεν" 
»» Κὐλόμεϑ' αἰνότατον δῆϑεν μόρον, οὐδ᾽ ὑπάλυξις 


»»ἐστ᾽ ἄτης" πάρα δ᾽ ἄμμι τὰ κύντατα πημῳ βάν θε 
᾿ τῇδ᾽ ὑπ᾽ ἐρημαίῃ πεπτηότας, εἴ κεν ἀῆται 


»χεροσόϑεν ἀμπνεύσειαν 


1946. ἠέρε δ᾽ ἴσα νυ. Βεοίε 
νι Βαυίίαι. [μοχίορ. ΤΡ. 122 δ᾽ 
ἀοΙθπάϊιπ 6556: οἵξοιϊς δηΐ βϑηβαΐ 
ο οὗ ᾿ἠδουίαμῃη οϑῦ ἃ [ἸὈγαΥἹ5 δὰ ἢῖδ- 
ἄαπη νἱΐαπάσπι, ααεῖῃ πὲς ἶσος ἔγο- 
' εὐρ τη Ἡροιηο 5. 

1248. κατηυγάσσαντο νυ ]ρ. πκατ-- 
αυγάσαντο δαί. Α. καταυγασσαντο 
ψαΐ. Ο. ντεαί. γιμπά. ΒΒ ρρ. αυδίμογ, 
ΔΡΡΝ οαπη Βυυποκ. οἱ Ββοῖς. γβοθρὶ. 

βοτῆρα αυΐπαθθ ουσ,., αυοά 
μέν ποκίίς ΡΓῸ δαϊθοίϊνο εοἰεραπίου 
Ῥοβιύαπι γαύα5, αὐ βοτῆρα αὔλιον εἰ 
Ῥτὸ αὔλιον βοτηρικόν, τθοθρὶ ο"- 
βΒοηπθιίθ Βϑοκῖο. ὄϊΐπγθ τη ϊγ6 115, 
Βυυμποϊκαπη βαογαπὶ σαάϊσιπι δΙΠοΥ 6 
ἴα οὐοοσοδίύυσμη ἴμϊθ556. υὖὐ δὰ ἰδἰθ5 
ἱπορίϊαβ ἀθβοθμπάθυιξ, οὖ γϑὶ] πιᾶβου- 
᾿ἰηὰπὶ βοτῆρα οὐπὶ προαίτο αὔλιον 
Ἰαησὶ ροθ858. ογθάϊαουῖέ. ββα οουγθ- 
οἷο. 61 οπιθπάδίϊομθθ οοάϊοιπι 
Ἄδρρ, ἀοθοπύμι". οδιιύϊον [ὰ1 Βημη- 
ὀκῖο; ΠΟῸΠ Θηϊτῃ βοτῆρα αὔλειον ἀθ- 
αἰ 566. βοτῆρα αὐλίου ; 51. ἴῃ Βερ. 
Α. οδγίθ Ἰθρὶ βοῖο, ἀυσὰ οοἰανι 
Βγαποῖίυβ. 
1250. ἄλλος τετιημένον Ἀδρᾳ. Α.. 
1955. μενοινόωντας ναίί. Ἁ. (. 


"" ἐπεὶ τεναγώδεα λεύσσω 


γταί. Κερο. Β. Εἰ. οοπύγα πιθέσαπι. 
γαϊραίαπι μενοενώωώντας υὖ ζογιηᾶπι 
Ἰῃυδιταΐαπη τΘϑριιθι5 Βυαποκῖιι5. ἔον- 
ΠΙΔΠῚ ΠΟΙ ΠηΐΠτ15 ἱπυβιξαίαπι μενοινώ-- 
οντας ΥΤοοοριύ οχ βθρο. ἃ. Ὁ. οαἱ 
οὐϑίαπί δαάριη, ἄπδθ βαργα νυ. 219 


; οοηΐνα δογαπάοριῃ ᾿γογί ΘΟ ΟΠ 6 ΠῚ 


μοιμώοντες ᾿ηομπῖΐα ϑηΐ. (ὐοπίγα, 
μενοινώωντες ἴρ50 1110 μαιμώωντες, 
αυοά 116 γϑεαη 6586 ψιάϊμηαβ, 56 
ταθδέίμ". 

1256. κε Βυυποῖ. β'πα ΠΌσγὶβ οἵ 
Ἰδοΐογσγθ ποῆ πιοηϊΐο. -- ἀνέμοισι 
ΟὕΙρῃ. 

1960. ἀκηχεμένοις γυϊδ. ἀκηχέμε- 
νος Ἀδρ. Ἐ.. αὐοα 5Βοηδαϊ ἀρίϊιϑ οὰπε 
Βτυποῖς. εἴ Βθοκ. γϑοθρὶ. Ὑαυϊσαΐδιῃ 
γοοίΐθ πιοπϑού Βευποίκαϑ οχ {Πγαυϊο- 
γαπὶ ρΥΓδοροβίονα οἶγοῦ τπθύγαπι 50}11- 
οἰζα πα πϑίδιῃ 6556. -- ἀγόρευε 
ΟὍΕΙρΗ. 

1961. ἀλόμεϑ'᾽ Ουοίρη. 
1265. πεπτηώτας ταί. Νιμά.. 6 
ἴοο δοσαδδίϊγο . 4α6πὶ Ῥυδοσυθαϊίυῦ 
ἀαίίνις ἄμμι, υἱὰ. 4005 ἰδυάδν! δὰ 
Αδϑβοι. Ομόοθρῃ. 405. --- ἦ κεν Ὑιπά. 

1264. εύ νὰ 'Με4. ἃ πὶ᾿ 1. οὐ Υγδί, 
ὃ ἴῃ, 1. 


ΑΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


20 


1965 ..τῆλε περισκοπέων ἅλα πάντοθεν" ἤλιϑα δ᾽ ὕδωρ 
»οςξαινόμενον πολιῇσιν ἐπιτροχάει ψαμάϑοισιν. 
»καί κεν ἐπισμυγερῶς διὰ δὴ πάλαι ἥδε κεάσϑη 
»νηῦς ἱερὴ χέρδου πολλὸν πρόσω" ἀλλά μιν αὐτὴ 
»πλημμυρὶς ἐκ πόντοιο μεταχϑονίην ἐκόμισσεν. 


1970 


»νῦν δ᾽ ἡ μὲν πέλαγόσδε μετέσσυται, οἰόϑι δ᾽ ἄλμη 


»ἄπλοος εἴλεῖται γαίης ὕπερ δόσον ἔχουσα. 
»τοὔνεχ᾽ ἐγὼ πᾶσαν μὲν ἀπ᾽ ἐλπίδα φημὶ κεκόφϑαι 
»Ψαυτιλίης νόστου τε. δαημοσύνην δέ τις ἄλλος 
»φαίνοιεν" πάρα γάρ οἵ ἐπ᾽ οἰήκεσσι ϑαάσδειν 


’ 


»Ζξ 


Ἴ ὑπο κομιδῆς. ἀλλ᾽ οὐ μάλα νόστιμον ἦμαρ 
ἐθέλει καμάτοισιν ἐφ᾽ ἡμετέροισι τελέσσαι.“ 


Ὡς φάτο δαχρυόεις" σὺν δ᾽ ἔννεπον ἀσχαλύωντι, 
ὅσσον ἔσαν νηῶν δεδαημένοι" ἐν δ᾽ ἄρα πᾶδιν 
παχνώϑη κραδίη, χύτο δὲ χλόος ἀμφὶ παρειάς. 


1280 


- 958 9 ν 
οἷον δ᾽ ἀψύχοισιν ἐοικότες εἰδώλοισιν 


ἀνέρες εἱλίόσσονται ἀνὰ πτόλιν, ἢ πολέμοιο 


1965. ἤλυϑα Ἐογ. ΑἸά. Βιυυῦ. 
Β 451}. : 

1266. πολιοῖσιν ναυϊσ.. αυοα 6Χ 
ΕἾον. υχις. πᾶ ἴῃ οοὐά. οἴηηῖθι5 
ἰοσιίυῦ πολιῆσιν, τἀπάρ τογοοᾶυῖ 
Βτγαποκ. --- ἐπιπροχέοι ΕἾΟΥ. ἨΗΐϊης 
Βογέα!οβ 505 ἰγγίσανιῦ ὈΙοπυ5. Ρ6- 
τῖοσ, 908 ἄμπωτις ξηρῇσιν ἐπιτρο- 
χάει ψαμάϑοισιν. 

1967. ἥδ᾽ ἐκεάσϑη Βτνυποκ. βἰπθ 
Εἰρτῖβ οὐ Ἰθοίοτα ποῃ πηοηϊίο. 

1268. χέρσον ἘἾοΥ. 

1269. πλημυρὶς Νίεά. ἃ πὶ. 1. 
Ἐπ5 γοσδθιϊ πηραϊαπι αασπὶ 8115 1ο- 
οἷΒ ργυοάπολί Νοκίογ (11. 576 εὐ ΤΥ, 
1241}. πὶ οοΥῖριῦ δὰ ὀχθιρίαπι 
Ηοιηεοιὶ Οα. ΙΧ. 486 Τὴν δ᾽ αἶψ᾽ 
ἠπειρόνδε παλιῤῥόϑιον φέρε κῦμα, 
Πλημμυρὶς ἐκ πόντοιο. «ἱ ἀυο 1ο-- 
Οἱ τὰ 56 ἰηνίσθμ (πθπίιν. αὖ ποιηϊ- 
5 ΔΒβθηϑῦμῃ ἰαύασιιβ 510 ΒΙοιηβοὶά., 
Ὁ ἴπ ΟἸοββασ. δά ἀβθβοῖ. Ομοθρῆ. 
γΥ- 180 υἱτοαὰθ ἰοοο 
Ρυΐαδί. --- μεταχρονίην δαίί. Α. Ὁ. 
Μι|εά. συεῖρῃ. Ὑχαί. νιπᾶ. Άσερο. Α. 
Β, Ο. Ὁ. Αἰά. Βνιῦ. Β8811.. ααοὰ ποὺ 
ἴοοο ποῃ φργϑοίογσεπάμμπι δδέ αὖ 8115. 
ἀθ φυραβ δὰ 11. 800 πιομῃϊζαπι εβέ, 
ΠῸΠ δηΐπὶ ἢἶἰο μεταγϑονίην Ἰἰάειηῃ 51- 
σηϊποαύ αὐοὰ μεταγρονίην, 5εα 1ά 
ΘΧρΡΥΪπιϊδ, ααοά ἰοοο Ἠοιπουῖοο βυργᾶ 


ἐκ ἀοϊοπάυπι. 


Ιαυδαίο ἤπειρόνδε, 1. 6. μετὰ χϑόνα, 
488 5ισηϊποδίϊο ἴῃ ἰοχῖοῖβ ἀθϑιαοτὰ- 
αν. Ῥτορίοτδα δἰϊαπι ποη 15 δϑί ἰ1- 
ῬγοΥπ ΟἸΠΉΪΠ ΠῚ ΘΟΠΒΘΗΒΙ5 ἴῃ μξτα- 
χρονίην, απθπὶ 8115 ἰοοἱβ οὈὐβοῦγᾶ- 
ὙΪΙΠΙ5. ' 

1973. νόστου δαημοσύνην δέ τις 
ψαίι. Δ. Β. Ὁ. Ὁ. νόστου δὲ δαημο- 
σύνην δὲ τις Μεᾶ. νόστου δὲ δαη- 
μοσύνην γέ τις Ἀερρο. φυΐπαθθ, ἷπ 


αΐδιι5 οπιπὶθαθ δηΐθ νόστον ἱπίοι- 


Ῥυπρίίαν, ΡεύΡοταῃ. ΠΙυα γε ἰδιηθη 
δχ Ἀδερρ. γθοθρογαπί Βγυποῖς. ΒΘοΚ.. 
αυδιαθδπι ἰᾷὰ Ἰρβαμπη Ῥευβρίοι δ οοΥ- 
τϑοϊοτὶ ἀεθοίαν, αὶ ἀυσρ!οχ δέ ἴδθγγα 
ποὸπ ρμοΐοαί. 5ϑἀ ἱπίθυραποίίοπθιῃ 
τηυΐαπάδπι 6586 ΠΟῸῚ 1πίθ6 1 σοθδύ. 
1974. φήνειεν νυ]σ. φαίνοιεν 
γαείί. ἃ. Ο. Μεά. σποΙρῃ. Ὑιγαί Υἱπά. 
ΕἾον. Αἰά. Βυυρ. Β8511].. αὐοα γΡτο- 
Ῥίον. ΠΡγογαπι ϑαοίογΐθπι γθοθρῖ. 
1275. μαιομένων ἵνῖδά. ἃ πι. 1. 
1277. ἔνεπον ταί. Ὑἱπά. --- ἄ- 
σχαλόωντες ἘῚοΥ. 
1979. χύτο καὶ χλόος ΟὙΕΙρΗ. 
1981. πτολέμοιο ναυὶσ. πολέμοιο 
γε. Α. Β. Ο. . αυθοὶρῃ. Ὑιδί. 
γιμά. ἤδρρο. αυδίποῦ. 04. δρυά 
Ῥουνῖ]. ναμη. οὐἱῦ. Ρ. 8397, αὐυοά 
Ῥγορίθυ ᾿ἰργοόγυπι. δαοίογϊαΐθπὶ σππὶ 
Βτυποῖ. εὖ Βεθοκ. γθοθρὶ. 


208 


ΔΡΓΙΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ζ. 


Ἄ 


ἢ λοιμοῖο τέλος ποτιδέγμενοι, ἦέ τιν᾽ ὄμβρον ἜΤΙ, 
ἄσπετον, ὕστε βοῶν κατὰ μυρίῶ: ἔκλυσεν ἔργα, 
ἢ ὅταν αὐτόματα ξόανα ξῃ ἱδρώοντα 


τς 


αἵματι, καὶ μυκαὶ δηκοῖς ἕνν φανταξωνταῖὶ, 


ἠὲ καὶ ἠέλιος μέσῳ ἤματι νύκτ᾽ ἐπάγῇσιν 
οὐρανόϑεν, τὰ δὲ λαμπρὰ δι᾿ ἠέρος ι᾿ιἄστρα φαείνῃ" 
ὡς τότ᾽ ἀριστῆες δολιχοῦ πρόπαρ αἰγιαλοῖο 
ἤλυον ἕρπύξοντες. ἐπήλυϑε δ᾽ αὐτίκ᾽ ἐρεμνὴ 


1290 


ξἕσπερος᾽ οἱ δ᾽ ἐλεεινὰ χεροῖν σφέας. ἀμφιβαλόντες. 


δακρυόειν ἀγάπαξον, ἵν᾽ ἄνδιχα δῆϑεν ἕκαστος 
ϑυμὸν ἀπ} τ ἐνὺὴ ψαμάϑοισι πέσον - 
λέσϑαι" 


βὰν δ᾽ 


μεν ἄλλυδις ἄλλος ἑκαστέρω αὐὖλι 


ἐν δὲ κάρη πέπλοισι καλυψάμενοι. ὀφετέροισιν 


1295 


2 Ἐπ 3 Ἷ ΄ 3. ΟΝ -“ 
αίμηνον καν ἄπαστοι ξχξδιατο νυῖϑ ὃπν πασᾶν 


καὶ φάος, οἰκτίστῳ ϑανάτῳ ἔπι. νόσφι δὲ κοῦραι 
ἀθρόαν Αἰήταο παρεστενάχοντο ϑυγατθρί. " 
ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἐρημαῖοι πεπτηότες ἔχτοϑι, πέτρης 
-» 3 -Ὕ ᾿ ,ς“ὔ ᾿ς 
χηραμοῦ ἀἁπτῆνες λιγεὰ Ἀλαζουσι νεοσδοι 
1800 ἢ), ὅτε καλὰ νάοντος ἐπ᾿ ὀφρύσι Πακτωλοῖο 


1282. λιμοῖο Ἀορρ. φαδέιου. 

1289. μυρία ξἔκλυσεν Ὠἰαΐυτῃ οἴἢ- 
οἷὔ, αὐυἱ οὐδὶ [ογύαϑθθ θυ} ροβϑῖῦ αὖ 
1π Ῥθᾶ8 αυᾶτίο, ἰᾶπιθ αυϊὰ ΒΡ ΙΘΧ 
ξχλυσεν 5651} οἰϊαπὶ πο βαιϑίβοουθ 
νιάἀοίαν. τηΔ  ἴπὶ Ἰονιβδιιηᾶ τα ί]ομθ 
ΒΟυΙὶ μυρί᾽ ἀνέκχυσεν. 

1284. ἱδοώωντα ΟὙΕΙρῃ. 

1285. μύκας ὅϑο[0}. Ῥαγῖβ. παροξυ-- 
τόνως βουϊοϊῦ, Ῥεορθαῆΐο ϑοῃδθίδγο, 


41 ἤδϑης τόνωσιν δηδϊοσία, οοιηπίθη-- ᾿ 


ΑΔΥ τϑοία δηϊιηδάνους. Θοαὰ6 81- 


Οἴογθ βἷο. βαρυτόνως ἴῃ ϑομηρί θυ}. 


οὐ Ῥαββονῖ 1Θχῖοὶβ 501 ἰθιύατ. ρα οἱ 
ΘΟΘΙΟΘΘ5. οππ65 νυσαΐαϊῃ τόνωσιν ἰὰ- 
. Θηὐα., οὐ Αὐοδαάϊα. 46 δοσδηΐ. 106 
64. ἰθαγῖς. ἀϊδουίθ ἐδβϑίδίαυ, μυκή 
οοπίγα, δ᾽τη] ἢ βυδείαπείνογαπι ἃπᾶ- 
Ἰοσίαπι ὀξύνεσϑαι. --- φαντάζονται 
ναίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. νκιαῦ. νιπά. Εθρ». Ὁ. 
10... 4] πιθῦτι8. ΘΥΤΟΥ δϑῦ; «αδίοιν ἸΟΧ 
ἴῃ φαξίνῃ ΟἰΒΟΡ ΑΒ ίπειιθ, πᾶπὶ δέῃ οἵ 
ἐπα γῇσιν, ἴπ αυΐθὰθ οἴ Π65. ΠΌΡῚ οοη- 
Βθηθπηῦ, σοη] αποίίνιιπι τπηλῖ08. ΨΘΥΌΙη 
6556. ἀοσθηΐ. 

1287. φαείνοι Ναί. Α. Β. σ. Ὁ. 
νταί. νιηά.  φαξίνει: Ουο]ρὴ, Ἀθρο. 
ον π 


ιν -" . 


1289. ἤλυϑον νυ]ο. ἱπορίδ. ἤλυον 
Θοτθ σα Θπιθη ἀδίϊομθ τοροβυῖ Βυαπ- 
οΚΙα5. - ἐρυμνὴ δίοά. ἃ πι, 1. ταί. 
γιμά. 

1291. ἕκαστοι ΒῚογ. 

1292, ἀποφϑίσσειαν. να]6, ἀπο- 
φϑείσειαν Νίεα. ἃ πι. 1. ἀποφϑί- 
σειαν Νίαα, ἃ πὶ. 2. δαῖίί. Α. ". Ὁ. 
Ὁ. σαθὶριι. νιαῦ. γιπὰ. βορο. ΒΒ. Ο,. 
ᾳαοα γϑοΐθ γϑοθρουαπῦ ϑυυμοῖς. οἵ 
Ποῖ. ἀποφϑίσειεν ΒΘρρ. Α. Ὁ. Τὰ. 


ΡοΥρογᾶμπι.. 
1293. ἄλλω ἑκατέρω ΟἼΕΙ ρΙι. 


1205. νύχϑ᾽ ὑπὸ πᾶσαν συ]α.; 
αυοα χ 5018 ΕἾου. Πιυχὶύ, πᾶπὶ νύχϑ' 


᾿ ἐπὶ πᾶσαν Μιαθοπί Μίεο4. ΑἸά. Βευῦ. 


Β4511. νύκτ᾽ ἐπὶ πᾶσαν Ναίί. Α. Β. 
Ο. Ὁ. Θυοῖρῃ. (ἰθϑία Ἠοουβίθιο ) 
γταί. γιμα. Βθρο. ἃ, Β. Ὁ. Ὁ. 


Ηος ᾿ἰσϊίυι τονοσδγῖ. 


1299. λιγέως νυΐο-. λιγέας υοΙρὶ. 
λιγέα Ναί. Α. Β. ὃ. Ὁ. Μεά. γιδί. 
γιμά. ἴλοσρ. Α. Β. Ἐπ. αὐαθα τϑοία 
γϑοθρογαμπῦ Βευμποῖ. οὐ ΒεοκΙ ὰ 
δαία ααῦ οχ ᾿ροβϑοιπαίθ δαῦ οχ ΠῚΘ- 
{γἱ οοντῖρϑηαϊ δὐαάϊο παΐὰ οϑί.. δ᾽- 
τη ποίΐαίὰ “απ δα 1. 889. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


209 


κύκνοι κινήσουσιν ξὸν μέλος, ἀμφὶ δὲ λειμὼν 
ἑρσήεις βρέμεται ποταμοῖό τε καλὰ ῥέεϑρα" 

ὡς αἵ ἐπὶ ξανϑὰς ϑέμεναν κονίῃσιν ἐθείρας ᾿ 
παννύχιαν ἐλεεινὸν ἰήλεμον ὠδύροντο. 


4806 


- 9 - , 
καί νύ χκεν αὐτοῦ πάντες ἀπὸ ζωῆς ἐλίασϑεν 
νώνυμνοι καὶ ἄφαντοι ἐπιχϑονίοισι δαῆναι 


ἡρώων οἱ ἄριστοι ἀνηνύστῳ ἐπ᾽ ἀέξϑλῳ" 
ἀλλὰ σφέας ἐλέηραν ἀμηχανίῃ μινύϑοντας 
ἡρῴσσαι, Διβύης τυμήοροι; αἵ ποτ᾽ ᾿άϑήνην, 


"1910 


ἤμορ ὅτ᾽ ἐκ πατρὸς πδφνλῆς ϑόρε παμφαίνουσα; 


ἀντόμεναι Ἰρίσινθϑ ἐφ᾽ ὕδασι χυτλώσαντο. 


ἔνδιον ἦμαρ ἔην, περὶ δ᾽ ὀξύταται ϑέρον αὐγαὶ 
ἠελίου Διβύην᾽" αἵ δὲ σχεδὸν ΔΑἰδονίδαο 


᾿ ἔσταν, ἕλον δ᾽ ἀπὸ χερσὶ καρήατος ἠρέμα πέπλον. 


1518 


2 ᾿ σῆιἝῖ 9 ΘΥ ᾿ ἃ 2 ΑΛ, ἢ 
αὐτὰρ ὅγ᾽ εἰς ἑτέρωσε παλιμπετὲς ὄμματ᾽ ἔνευκεν 
δαίμονας αἰδεσϑείς: αὐτὸν δέ μιν ἀμφαδὸν οἷον 


μειλιχίοις ἐπέεσσιν ἀτυξόμενον προσέειπον. 
»»Κάμμορε, τίπτ᾽ ἐπὶ τόσσον ἀμηχανίῃ βεβόληδαι; 


᾿ογτδμεν ἐποιχομένους χρύσεον δέρας " 


ἴδμεν ἕκαστα 


1890 .«ὑμετέρων καμάτων, ὅσ᾽ ἐπὶ χϑονὸς, ὅσσα τ᾿ ἐφ᾽ ὑγρὴν 
“ πλαζόμενοι κατὰ πόντον ὑπέρβια ἔργα κάμεσϑε. 


1801. "ινήσωσιν γα]. οοπ]υποίἑνο 
τη816 ροβὶίο. κινήσουσιν Ναί. Α. Β. 
Ο. Ὁ. Μεά. Ὑχαί. γῖπα. Ἀθρο. Α.8Β. 


Ἐπς ἀπά γοϑϊπογαηύ Βυιηοκίαβ οἷ 


Βοοκία5. 

1803. ὡς οἱ --- θέμενοι --- παν-- 
γύχιοι ἘΊΟΥ. 

1804. παννυχίας Ναί. Α. Ὁ. 
ἑάλεμον ασε!ρῃ. 5. ῃο], Ῥαγῖβ... Δ ἢ 
1086 Ργοθαύ ΡΊευβ. δᾶ Μοϑν. ρ. 190. 

1806. νώνυμοι αίί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
γγαΐί. ἃ τ. 1. ἡ νἢ αυδίαοῦ. --- 
ἐπιχϑονίῃσι ,Ἀθρ. ἃ 

1807. ἡρώων 0χ᾽ ἄριστοι Ἰδοροη- 
ἄυσπι βυδρίοαίαν ῬΊεγβ, δὰ Μίοθυ. Ρ. 
195. ου]ὰϑ5  βΌΒΡΙ οἷο Π]5 σα βᾶπιὶ ΠΟΠ 
γιάθο. -- , ἀνηνύτῳ ταί. ἃ πι.. 1. 
ὙΙπά. -- ὑπ᾽ ἀέϑλῳ γψαϊσ.. αυο6 οΧ 
ΕἼοΥ. Βυχίῦ, δὴ ἴῃ ἐν ΟΠ θ.5 
Ἰερίέαν ἐπ᾿ ἀέϑλῳ, ᾳαοά τονοσαγαῃΐ 
Βγυποκ. οἱ Βθοκ. 

1508. ἐλέαιρον ΟΕΙρΗ.. 

ν 1511. ἀντώμεναι Υταδΐ. 

1912. ὀξύτατοι Μίεα. ΘΟὙΕΙΡΗ. 
ταί. 

1815. παλιμπεμπὲξ ΘΌΕΙρΗ. 


ΓΒ. 


͵: 1916. αὐταὶ 6χ οοπ͵δούαγα, Βναπ- 
οΚίαβ οὖ Βϑοῖς. πιᾶϊθ, Ν αῖία δϑῦ δηλ 
οδιι88, ΠΔΥΘ Βα] θοίαμη ἰδηΐδ Υἱ Ροϑὺ 


“αὐταί δχρεῖπιϊ ἀορεδί, σοπίτα αὐτόν 


τΤϑοΐθ ἀϊούαιη οϑί: 
ααδιη οουΐο5. δγοχίοχαϊ. 
δϑιεμιΐ. 

5177: προσέειπεν Μίεα. 8 πὶ. 1. 

1818. ἔτε ναυ]ρ.. οὐδ 10 ῬΓΟΥΒΙ15 
ΠΟῚ οβϑύ Ἰοσῖιβ.. απ γ6 πο ἀαδτίο, 
ααΐη. βου ρϑουϊο ροορία ἐπὶ τόσσον, 
40 885 6βύ {Π|,| 1146, τάσπθ ἴῃ ἰοχ- 
ἴχπι Υϑοῖροῦα 60 Ἰηΐπαϑ ἀαβριίαν!. αποα 
ἴπ βαπάρθιῃ οοπ]θοίαγαπι 1πο141556 ν]- 
460 ϑϑριίζποσιια Οὔ55. ἱπ Θιυϊηί. 
ϑιαγ τη. Ρ. 292. Οοπέσδιοπθ νοουΐα- 
γὰπὶ ἔτε οἱ ἐπὶ π1}}} {τθααθηίί8. 

1319. δέρος Μεά, ἃ π᾿. 1. ταί. 
Ἀερρ. Α. Ὁ. 

1320. ὅσσ᾽ ταῦ. Ὑιμηά. --- χϑόνα 
Ἀερὸ. Ἀ. Ἐ. 

1821. ἔργα ἐκάμεσϑε Βερ. Α. ἔργ᾽ 
ἐκάμνεσϑε Βερ. Ἐ. Ηΐπο ἔργ᾽ ἐκά- 
μεσϑε ἀδάονιμπς Βιυποκ. οὐ Βϑοῖκ. 
γΓΘΙΙ4 5. οἰπηΐθαθ. [ἰδ γ15 οὈδίγορθηί- 
γιά. δὰ ἢ, ΤΡ 


ἔρϑιῖη Θιπι.. 4 81η-- 
αἰϊοοσμίας 


210 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


»»Οἰοπόλοι δ᾽ εἰμὲν χϑόνιαι ϑεαὶ αὐδήεσσαι, 
δ» ΄ , «ιν ’ 

“»ῇρῷσόσαι, Διβύης τιμήορον ἠδὲ ϑύγατρες. 

»ἀλλ᾽ ἄνα" μηδέ τι τοῖον ὀϊξύων ἀκάχησο" 


189 


» ἄνοτησον δ᾽ ἑτάρους. εὖτ᾽ ἂν δέ τοι ᾿Δμφιτρίτη 


»ἄρμα Ποσειδάωνος ἐύτροχον αὐτίκα λύσῃ, 

»»δή ῥὰ τότε σφετέρῃ ἀπὸ μητέρι τίνετ᾽ ἀμοιβὴν, 
»ὧν ἔκαμεν δηρὸν κατὰ νηδύος ὕμμε φέρουσα" 
»καί κεν ἔτ᾽ ἠγαϑέην ἐς ᾿'Δχαιΐδα νοστήσαιυτε.“ἐ 


378.2.. 5} 


1950 


δὶ δὲ, 9) 


Ὡς ῥα Ἔἰραδε καὶ ἄφαντοι ἵν᾿ ἔσταϑεν ἔνϑ᾽ ἄρα ταί γε 


φϑογγῇ ὁμοῦ ἐγένοντο παρασχεδόν. αὐτὰρ Ἰήσων 
παπτήνας ἀν᾽ ἄρ᾽ ἕζετ᾽ ἐπὶ χϑονὸς ὧδέ, τ᾽ ξειπεν. 


» “Ἰλατ᾽ ἐρημονόμου κυδναὶ ϑεαί" 


ἀμφὶ δὲ νόστῳ 


»»οὔτι μάλ᾽ ἀντικρὺς ψοέω φάτιν. ἦ μὲν ἑταίρους 


1538 


»» εἰς ἐν ἀγειράμενος μυϑήσομαι, εἴ νύ τι τέκμωρ 


" δήοιμεν κομιδῆς" πολέων δὲ τὲ μῆτις ἀρείων. π 
Ἦ καὶ ἀναΐξας ἑτάρους ἐπὶ μακρὸν ἀὔτει, 
αὐσταλέος κονίῃσι, λέων ὧς, ὃς ῥά τ᾽ ἀν᾽ ὕλην᾽ 

σύννομον ἣν μεϑέπων ὠρύεται" αἱ δὲ βαρείῃ 


1529, γϑόνιοι νυ]σ.. ουἦὰ5 σοΥτα- 
Ῥύϊομ!5 δηβδηι Ργδθθαΐθ56 γα θίυῦ 
Ῥιδθοθάθηβ οἰοπόλοι. χγϑόνιαι δ αἴί. 
Α. Β. Ὁ. Ὁ. Μεάα. ντιαί. νὶμα. Ἀδσα. 
αὐυΐπαιθ, Βταυποῖς. Βθοκ. --- Οοιππια 
δηίθ ἀὐδήεσσαι Ροβυϊ Βροκ. 

1828. ἡρῶσαι ταί, ΕἾἼον. ΑἸά. -- 


Τέγπιοὶ. Ν. 759. 1 τιμήοροι, ἥρωες. 


καὶ ἔφοροι. 

1524. μηδὲ τοὶ τοίων Ἀδρ. Α. 
μηδ᾽ ἔτι τοῖον Ἄρρ. Ο. Ἐν2 αυοά 
τϑοθρογυηΐύ Βυυποῖ. οὐ Βθοῖς.. πϑαὰθ 
Θ5Ὸ ϑρθυποΥθ πὶ, 81 1Ππ ᾿πϑ]ΠοΥἹθτ5 [1-- 
᾿ Ὀγῖθ τϑρουϊ γί. βθα βἷς πο ρΓδ6- 
Τογεπάσπι δϑί νυϊραίδθ, ααὰθ οὖ ἴρ5ἃ 
ΠΟΩ πιαΐα δϑί. , 

1327. τείνετ᾽ γαίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. 
Μεά. νιαί. γιπά, Ἐδρο. Α,, Ε΄ εχ 
ἔγθαιθηΐθ ἜὐΓΟΓΘ, 

1328. ὧν ἕνεκά μὲ μεσ. Α. ὧν 
ἔκαμε Άερσ. ἄπο. αποα τοοθρογαμῃΐ 
Βγυποῖς. οἵ ΒΘοΚ. δΧ τπογδ. 

1829. καὶ μὲν ΕἾον. --- ἔτ᾽ ἐπ᾿ 
γιμπά. 

1391. γείνοντο 5ΌΡΥΘΒΟΥ. γίνοντο 
Ουοὶρῃ. 

1582, ἀνά δ᾽ ἕξετ᾽ γυ]δ. ἀναῤδῥ᾽ 
ξξετ᾽ ΑΙα. ὧν ἄρ᾽ ἕζετ᾽ γαίί. Α. Β. 


ΦΡ α 


Ω. ἢ. εὖ Άερρ. αἰϊαυοί. ν᾽ ἄρ 


. ΒΟΡΙθΘΓΘ ἀδρυϊδβϑί ρορΐδ. 


ἦᾺ 
"ἀ 


ἕξετ᾽ γιδί., αοα ΥΘΟΘΡΙ, αὐ βαθρίβ- 
56 ρυά Ἡοιπογαιη Ἰορίέαν κατ΄ 
ἄρ᾽ ἕζετο, παπαυδιι κατά ὁ ἕζετο. 

1888. κυδναὶ Ναί(. Α, Β. Ὁ. Ὁ., 
ἀυογαπι δποίογιδία ἔουμηᾶηη ὙΔΥΙΌΓΘΙα, 
8 ΠΙὈΓΑΥ5. Βᾶθρθ Οὐ] ογαΐαπη, ΡγῸ 
να]. κυδραὶ τεοορὶ. οἵ. Βαβηϊς, ερ. 


οΥἰύ. Ρ. 167. 

1334. ἄντικρυς 6ΘΧ οοπ͵εοίξιτα 
Βυύποκ. Βθοῖ. τμᾶ]6. Ὑιά. δα 1Π, 
498, β 


1886. δήωμεν τνυϊσ. Ῥεογρϑγαπι. 
δήιμεν ἃ τι. 1. δηΐωμεν ἃ τὰ. 2. 
64. δηΐομεν Ναίί. Α. Β, Ο. Ὁ. δήο- 
μὲν Ἀδρ. Ὁ. δηίομεν Ἀδρα. Α. ΤΟΙΣ. 
ἴῃ αυϊθὺϑ δήοιμεν Ἰαΐθυθ Ρϑυβρίουμι 
εβί, αυοά τοβύϊυϊ Βιαποκ, --- δέ τε 
μῆτις ἀρίστη ΟἼΕΙ ρῃ. 

1888. κονίῃ μος. Α. 

1339. βαρείᾳ ψυῖρ. βαρεῖαι Βερρ. 
αυδίιιοῦ. ἀπ46 Βτυμοκ. εχ οθηΐο- 
οἴυγα ἀράϊς βαϑεῖαι. υδθιδ δηΐμη 
46 οδιιδῖ8. ψυϊσαύδπι ἀδπιπαί, ΡΥΪπναπι 
αυοά βαρύς ποῃ ἂρίαπι βι0 Ι6Ο0Π15 
ταρίία! δριςμοίαπι . ἀοἰπάς βαρείῃ 
Ῥεὰβ. π1- 
ΠῚ εϑῦ, αἰζογαπι τϑοΐα ᾿ποποί. δα 
βαϑεῖαι ἴονγῖ ποαυϊξ., ρυϊππαπι θηΐπὶ 
οοπίτα Θρίοογαμπι πιοχϑπὶ οϑί 11|ὰ δά- 


ΑΔΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ,. 


211 


1840 φϑογγῇ ὑποτρομέουσιν ἀν᾽ οὔρεα τηλόϑι βῆσσαι" 
δείματι δ᾽ ἀγραυλοί τε βόες μέγα πεφρίκασιν, 
βουπελάται τε βοῶν τοῖς δ᾽ οὔ νύ τι γῆρυς ἐτύχϑη 
διγεδανὴ ἑτάροιο φίλους ἐπικεκλομένοιο. 
ἀγχοῦ δ᾽ ἠγερέϑοντο κατηφέες" αὐτὰρ ὁ τούς γε 


1845 


ἀχνυμένους ὅρμοιο πέλας μίγα ϑηλυτέρῃσιν 


ἰδούσας, μυϑεῖτο πιφαυσκόμενος τὰ ἕκαστα. 
,» Κλῦτε, φίλοι" τρεῖς γάρ μοι ἀνιάξοντι ϑεάων, 
᾿ ε Σ 3 , 9, ’ 2 ς ἤ 
»»ἀτέρφεσιν αἰγείοις ἐξωόσμέναι ἐξ ὑπάτοιο. 
»»αὐχένος ἀμφί τε νῶτα καὶ ἰξύας, ἠῦτε κοῦραι, 


1850 


»»σταν ὑπὲρ κεφαλῆς μάλ᾽ ἐπισχεδόν" ἂν δ᾽ ἐκάλυψαν 


πέπλον ἐ ΐ ὶ, καί μ᾽ ἐκέλ 

π᾿ ρυσσάμεναι κούφῃ χερὶ, καί μ᾽ ἐκέλοντο 
᾽ Ὰ 3 53} 9 [4 2 Ὁ ’ δ. 57 Ξ 

»οοαῦτον τ΄ ἕγρεῦῦαν ἀνὰ ὃ υμξας ὄρδαν ἰοντα 

»»μητέρι δὲ δφετέρῃ μενοεικέα τῖσαι ἀμοιβὴν, 

»»ὧν ἔχαμεν δηρὸν κατὰ νηδύος ἄμμε φέρουσα, 


1555 


»» ὑππότε κεν λύσῃσιν ἐύτροχον ᾿ἀμφιτρίτη 
μχά ’ 2 Χ 3 3 ,ὔ » 
»ᾶρμα Ποσειδάωνος. ἐγὼ δ΄ οὐ παγχὺυ νοῆσαι 


»»τῇσδε ϑεοπροπίης ἴσχω πέρι. φάν γὲ μὲν εἶναι 
ο»ἡρῷσσαι, Διβύης τιμήοροι ἠδὲ ϑύγατρες, 
» καὶ δ᾽ ὁπόσ᾽ αὐτοὶ πρόσϑεν ἐπὶ χϑονὸς ἠδ᾽ ὅσ᾽ ἐφ᾽ ὑγρὴν 


Ἰθοεἶν! οο]]οοαὐϊο, εἶπας βῆσσαι ἀᾶ- 
εοῖῖνο ποὸπ εσεΐ, βεᾷ φϑογγὴ δοργθ 
δριἐπεΐο οαγοί. [Ιίδαια οοΥγεχὶ βα- 
θείῃ. υοά ρῥτγορίει ργδβοβθάβθῃβ αἱ 
Ῥεῆαπη ἴθ βαρξῖαι σοτγαρίμθμπι οβί 


αὐ ἴῃ Ηεσα.. ἀοίπάθ 'ἴπ βαρείᾳ. ---΄ 


σύννομον ἀκ ανὶθυβ που 5θηϑὰ αἰχῖξ 
Αγϊβδίορῃ. ἂν. 909. ἀβ μοιηΐηϊθιιβ 
Βόρἢ. Οεά. (]. 888. : 

1840. οὔσσαι ργτο βῇσσαι Θυθ6ΙρΗ. 

1841. γε Ῥτὸ τὲ Ββρ. Α. --- πεφρέ- 
κασσι ἀυεοίρῃ. , 

1842. τις γῆρυς ΘὙΕΙρῃ. 

1843. φίλοις νυὶρ. φίλους Μεᾶ, 
8 τὴ. 2. ΟεἸρη. νταῦ. Βδρ, Β. ΕἾοΥ.. 
αυοα Ξυδάοπία Βειποκῖο ἴῃ Αρρεη- 
αἴσς γεοία χορ Βεοκ. 

1846. πιφασκόμενος Βερρ. αυᾶ- 
ὕΌΟΥ υὐ 5δορίῃ5. 

1349. ἐξύος νυ]σ, ἐξύας, αιοά 
οοπ)]εοΐαγαᾶ δββοουσίῃ8 οὐαΐ ΑΥ̓ΠΔ], 
Τ,ϑοΐ. στ. Ρ. 948. ργαθρθηΐ γαίί. Α. 
Β, Ο. ἢ. Μεά. γεαί. γιπά.. υὑπᾶς 
γϑοθροῦιηΐ Βγυποὶς. εὐ Ββοῖκ. ἐξίας 
Βεσ. Β. 

1850. ἐπὶ κεφαλῆς Μαίί. Α. Β. Ο. 
., ἀθ αὰο ποβοῖο αυϊὰ Ἰπαϊοαπάμπι 


δῖ, -- μάλα σχέδον Ἀδερ. Α. --- ἐκ 
δ᾽ ἐκάλυψαν εχ ἀπο Ἀδρ. Ὁ. γϑοο- 
Ρογαηῦ Βγυποῖς. οἱ Βθοῖκ.. πϑϑοῖο 40 


ἦγε. 


1852. ἡμέας ὥρσαι Β6ρ. Α. --- 
ἐόντας Νιμά... 

1858. μενοηκέα ΒτυΡ. Β8511.. αυοά 
ἐγαπϑῖ ἴῃ οὰ. Ἠοο ζιη. ὅϑηδννυ.. 
αυδιηαῦδπι, Ἶδιὰ οογγϑοΐιμη οϑί ἴῃ δα. 
ϑίδθρῃη. --- εἴσεν ΟποΙρῆ. 

. 1854. ἔκαμε ταύ. Υἱπᾶ. Βορα. 
ἄπο. Βγυποῖς, Β6οΚ. υὖ ν. 1398. 
1855. δὴ ργὸ κἂν περι. ΕἾοΥ. 

ΑΙά. Βτυρ. Βαβ:]. 

1857. τῆς γε νυΐϊρσ, τῆσδε δ αίί. Α. 
Β. Ο. Ὁ. γιδί. γιπά. Βερσρ. αὐἱϊπ- 
αὰθ6. αὐυοά οὐπὶ Βγυυῃεῖς. οὐ Βθοῖ. 
Υϑοθρῖ. --- ἔσχω οπιψίαπί ΕἾοΥ. ΑἸ, 
Βυυρ. Β48911. 

1859. καί ῥ᾽ ὁπόσ᾽ ΘυΕΙρΠι. --- 
ἐφ᾽ ὑγρῆς Ουθοὶρῃ. Β6ρ. Α. ΕἾοτν. 
ϑίθρῃ.. 564 αυδιπηθδπι ἐπὶ γϑονὸς 
ῬΙΓΔθοθαϊί, οὖ βθηβθαβ ἢϊσ αυοαπθ ρ6- 
Ὠϊ νη ροβύμ!αγα νἱἀθίαν , δοσιιδαί!-- 
ΨῈΒ5 ὕδιθη ΠΟΙ πιΐηιϊι5 απδιη γν. 1320 
τοποπαιβ οϑῦ οχ αδὰ Ηομπιουῖ. ααΐϊ 
πυημαάδπι 4110 οαϑὰ ααδιῃ ΔΟριιϑαςγ0 


212 


ΑΡΓΟΝΑ ῬΤΙΚΩΝ. 4. 


. 1860 ,»» ἔτλημεν, τὰ ἕκαστα ὀδδιμεύαν εὐχετόωντο.. 

οὐδ᾽ ἔτι τάσδ᾽ ἀνὰ χῶρον ἐσέδρακον, ἀλλά τις ἀχλὺς 
.»»᾽δ νέφος μεσσηγὺ φαξυνομένας ἐκάλυψεν.“ 

σι ἀμρλα ἔφαϑ'" οἵἱ δ᾽ ἄρα πάντες ἐϑάμβεον εἰσαΐοντες. 
ἔνϑα τὸ μήκιστον τεράων Μινύαισιν ἐτύχϑη. 


1868 


ἐξ ἁλὸς ἠπειρόνδε πελώριος ἔκϑορεν ἷ ἵππος; 
ἀμφιλαφὴς; χρυσέῃσι. μετήορος αὐχένα χαίταιρ" 


ῥίμφα δὲ σεισάμενος γυίων ἄπο νήχυτον. ἅλμην 
ὦρτο ϑέειν, πνοιῇ ἴκελος πόδας. αἶψα δὲ Πηλεὺς 
γηϑήσας ἑτάροισιν ὁμηγερέεσσι μετηύδα. . 


1570 


»ρματα μὲν δὴ φημὶ Ποσειδάωνος ἔγωγε - 


»ἤδη νῦν. ἀλύχοιο φίλης ὑπὸ χερσὶ λελύσϑαι" 
μητέρα δ᾽ οὐκ ἄλλην προτιόσσομαι ἠέ περ αὐτὴν 
νῆα πέλειν" ἢ γὰρ κατὰ νηδύος ὁ ἄμμε φέρουσα 
ο»νωλεμὲς ἀργαλέοισιν ὀϊξύει καμάτοισιν. 


1578 


»»ἀλλά μιν ἀστεμφεῖ τε βίῃ καὶ ἀτειρέσιν ὦμοις 


ο»υψόϑεν ἀνϑέμενοι ψαμαϑώδεος ἔνδοϑι γαίης 

» οἴσομεν, ἢ προτέρωσε ταχὺς πόδας ἤλασεν. ἵππος. 
»οὐ γὰρ .ὅ γε ξηρὴν ὑποδύσεται" ἴχνια δ᾽ ἡμῖν 
»»σημανέειν τιν᾽ ἔολπα μυχὸν καϑύπερϑε ϑαλάσσης."“ 


ἐφ᾽ ὑγρήν υὐϊξαν,, οἰΐαια Ὁ] σεηϊ- 
{ἰναμι ΘΧϑρθοίδνυῖβ ΣΡ ΑΝ ᾿ ΠΑ τε 21 
τοὶ δὴ ξϑεν εἵνεκα πουλὺν ἐφ᾽ 
ἀν ν, Ἤλυϑον ἐς Τροίην. Οα. ΧΧ, 
98 εἴ ἐθέλοντες ἐπὶ τραφερήν 
τε καὶ ᾿ἠγρὴν Ἤγετ᾽ ἐμὴν ἐς γαῖαν. 

1861. οὐδέ τι νυϊο. οὐδ᾽ ἔτει εχ 
γιμᾷ, τϑοῖβ γϑϑυϊξαθγαμς Βγαποκ. οἱ 
᾿ ΒΘΟΚ. -- πή͵ ἀχλὺς Ἀ6ρ. Ὁ. 

1864. περάων γἱηά." --- Μηνύεσ- 
σιν να]ο. ἢηνύῃσιν Ναί. Α. Ο. Μεά. 
ἃ ἴῃ. ὃ. ΘὕεΙρη ινύαισιν Μ6ά. 
ἃ τῇ. 1. ταί. νιπᾷ. Βερο. αὐΐπααθ, 
Βγαποῖ. Βϑοκ. 

1865. ἄνϑορεν.νυ]ο. ἔνϑορεν Βδρ. 
Ἄ, ἔκϑορεν δαί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. δῖεα. 
γταῖ, Ὑιπα.. αὐυοὰ απδιησαδιῃ ἴπη- 
φεορθαπία Του}. δὰ Οδανιί. Ρ. 829 
τοῦθ ῥτορίοι Π γόσιπη ποίου! αύεπι 
τθοθρι Βροϊ.. 

1866. ἀμφιλαφής αὐἱᾷ 510 οχρὶ!- 
οἂν ΥΥ οὐπῖοκ. δα  υΡΗ. Ρ. 116. -- 
Ῥοδίθυ! πὶ ὙΘΥβ5. ρᾶγίθιηῃ ἱπηϊζδί] 
βιηύ ΝΝοπι. ῬΙοΠΥ5. 1, 818 , ἄμφιλα- 
φὴς δεδόνητο παδήορος αὐχένι χαί- 
τῆν. 189 παρήοφον αὐχένι κου- 
ρῆς. ΧΩ 9205 ἐπήορον αὐχένε χαί- 


την. οἱ Τιγρμϊοά. γ. 67 μετήορος 
αὐχένι κυρτῷ. 

1869. ὁμηγυρέεσσι ναίί, Ο. Ὁ. 

1571. φίλοις ΕἸον. 

ϑανα προτιόσσομ᾽ ἘἾογ. ΑἸά, 
δίθρἢ 

878. ἣ γὰρ εχ Βερρ. Α. Ὁ. Ἐ. 
τ δίηνκένια Βράποκ. -εἰ Βροϊκ.» βρὰ 
ταθ]το ἀρίϊα5 δβί νυϊδαΐαπη ἡ γὰρ; 
40. ἀρύϑιη 6586 58Πὶ ἰπξεγρυθίαϊιο- 
ἢθπὶ Ῥε θιιβ δέ γπηδύ. ---- αὐὲν ἔχουσα 
ἡμέας ἀργαλέοισιν ΟἼεΙρμ. ἄμμε 
φέρουσα ἡμέας ἀργαλέοισιν Ψαίί. 
Α. ἢ. Μεά, νταϑί. γιμα. Κορ. Β' ΒἸον. 
ΑΙά. Βγαρ. Βα81. Ῥαεγβρίοισπι δϑβί 
ἴῃ ΘΌοΙρι. Ρυίουῖθ γθοθπβίοπὶθ 16- 
οὐἴϊοπϑῖὴ ΠΟ 5 βουυαίδπι 6556. ἴπ 66- 
(ογῖβ Π Υ5 Ρᾶγίθπι δἦιι5 τπδὶθ παῖχ-- 
δ οὔ Ῥοβίθιυϊογο. ᾿ 

1875. ἀτειοέσσιν ΒἾοΥ. ΑἸά. 

1878. ὑποδύσσεται νυϊο. ὑποδύ- 


“σεται Νίεα. ταί. Ὑἱπᾶ. Βδρο. αυᾶ- 


ἴσον. γθποκ. ΒερΚ. 

1879. σημενέξιν σπορὰ. -- εἰς 
Βερ. Α. --- χυμὸν ναί. Ὁ, μυχῶν 
βυβριοαίαν ϑΐθρι.. αποὰ πὸπ ἃρΐίαπι 
ἴογοί, --- κατύπερϑε ναί. Ὁ. 


ὩΡΙΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ 15. 


1580 


Ὡς ηὔδα' πάντεσσι δ᾽ ἐπήβολος ἥνδανε ἐῆτις. 


Μουσάων ὅδε μῦϑος ἐγὼ δ᾽ ὑπακουὸς ἀείδω 

Πιερίδων, καὶ τήνδε πανατρεκὲς ἔκλυον ὀμφὴν 

ὐμέας, ὦ πέρι δὴ μέγα φέρτατοι υἷες ἀνάκτων, 
τ ᾿» ἘΠ εν, 9, - 4 , ΨῸΡΟΝ - ΦΥΛῊ 

ῃ βίῃ, ἢ ἀρετῇ “ιβυης ἀνα ϑῖνας ἐρήμους 


1888 


“- ὔ Ο’ ᾽ 
νηὰα μεταχρονίην, Οσὰ τ 


ἔνδοϑι νηὸς ἄγεσϑε, 


3 » Ὰ [ , Τ 
ανϑεμένους ὡμοισὶ φέρειν δυοκαίδεκα πάντα 

»Ἤ 2 να -"ΣὟ ’ Ἁ ἽἉ ᾿ 2..ῳ ἃ 
ἌΜΘΘΝ ΑΘΟΣ ἀρ τ ϑοτει δύην γε μὲν ἡ καὶ ὀϊξζὺν 
τίς κ᾽ ἐνέποι, τὴν κεῖνοι ἀνέπλησαν μογέοντες; 
ἔμπεδον ἀϑανάτων ἔσαν αἵματος, οἷον ὑπέσταν 


1590 


ἔργον ἀναγκαίῃ βεβιημένοι. αὐτὰρ ἐπιπρὸ 


τῆλε μάλ᾽ ἀσπασίως Τριτωνίδος ὕδασι λίμνης 

ὡς φέρον, ὡς εἰσβάντες ἀπὸ στιβαρῶν ϑέσαν ὦμων. 
“υσσαλέοις δ᾽ ἤπειτ᾽ ἴχελοι κυσὶν ἀΐσσοντες 

πίδακα εἰὐρρρρθωνψη ἐπὶ ξηρὴ γὰρ ἔκειτο 


1880. ἐπίκλοπος ἰορθπάυπι οοπ]!- 
οἷὐ Μαιιῖδε οὔβ5. οὐδοῦ, ρ. 80 1η- 
ερίε οὖ οοῃίγᾶ ἈΡΟΙΠΪΟΠΙΣ ἀδαπι. 

1381. ὑπάκουον γαίύ. Ὁ. Ὁ. 

1882. αὐδήν ργο ὀμφήν Ἀερ. Ὁ. 
6Χχ ΘΙ οββοπηδίο. 

1884. ἡ τ᾽ ἀρετῇ Βναποῖς. Β6οἸς, 
Ρδγίουϊα ὁχ Βυυμποκίϊ οοπ]θοίατα 1Π- 
βοεία.. ΟὉ τπο]]οσεη βδοπῦ αὖ αἸ- 
᾿οἷξ, 5οα τὰ. υὖ ἱπίγποαίαν ογδίϊο- 
ἷδ ν]β. - δας Ἀδρο. Α. Ἐ. 
“1986. μεταχϑονίην νυ]ρ. μετα- 
χρονίην γαῖ. Α. Ὁ. Μίεάα. ΘΌεΙρι. 
ταί. Υἱπά. Βερσ. αυδίμογ, ΑἸά, 
Βνυῦὺ. Β4581}.. υοα Τονοοδγΐ. --- ὅσσα 
ΟὕεΙρι. -- ἄγεσθαι γαίί. Α. Β. Ο, 
Ὁ. αυεῖρῃ. νειαῖ. νἱμὰ. Ἀορρ. ηαᾶ- 
“ἔυΟΥ. ΘΧ 5016 Ππηὶ ΘΥΓΌΓΘ. 

1886. ἐνθεμένοις ΟἸΕΙρἢ. 

1888. ἀνέτλησαν νυϊο. ἀνέπλησαν 
Μαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά. Θυεὶρῃ. 
Ἀδρρ. αὐδίθον. ΑἰΙά. ΒγὰΡ. Β8681].. 
αυοὰ οὖ οχαυϊϑιἐα5 οὖ πιδΊογα διι- 
οἰονϊαία πἰχαμῃ Υθοθρὶ οὐπὶ Βγαποκ. 
οἱ Βεθοῖκ. απάριῃ ναι θίδίθπι Βυυη- 
οκία5 ἰδυ δα εχ Ορρίδη. Ηαϊϊουῦ. 1, 
708. οἵ. νεββεὶ. δά Ἡογοά. ρ. 791. 


1889. αἶσαν Βερ. Α. 


1390. βεβολημένοι εχ Βερρ. αυ8- 
ἴύοῦ τεοθρογυπύ Βγαποκ. εὐ Βϑὸκ. 
816, ΟΡ 1ὰ Ἰρβυπι, φαοα 5ᾶθρ6 ΠοῸ 
ῬδγθοΙριο αὐϊίαγ ποβέογ, ἢϊς σϑ]οὶ- 
οηάθπμῃ εϑῦ, 60 ἔδοι ῖτπι5 οπῖῃ ᾿ἰδγα- 
ΤῊΒ ἴῃ πηθηΐθπὶ σψϑηΐγο ροΐογαῦ, αὐ 

ΑΡΟΙΤΟΝ. ΒΗΟ0 Ὁ. Ϊ. 


υιδι(αίϊπ5 ΡΥ ορὶ απὶ βυϊῇσογοπί ἴῃ 
Ἰοσαπι 675. αποα 561|6] ον 1, 
1940 Ἰερϊέίυν. 

1391. οἴδωασι 6 Χ Εόδω, Α. Ο.Ε΄Ξ 
γϑοθρὶΐ Βχαμποῖς. οὐδθαιθπίθ Βθοκῖο. 
ἔνδοϑε Ἀδσ. θ. Ὑυϊραΐδιι βγαη- 
οκίιβ. ΟΧ δ]οββθιβδίθ πδίδιη ρυίεΐ, 
105 σοῃίτα βοίτητβ ἈΘρίοβ 1105 οοαϊ-- 
065. ϑοββοιηδίϊΐβ οὖ σουγθού μι 5 
χοΐογίοβ 6558. ἴῃ 1ἰβάθιῃ [1115 586-- 


Ῥίυβ οἴδματα ρῬτὸ ὕδατα εἰς. 5οτεῖ- 


Ρίυμα ὁδὺ υὐ βιρτᾶ γ. 608, 1ηΐιἃ γ΄. 
1601. 

1392. φέρων Ἀθρ. Α. - Ῥοβέουϊαϑ 
ὡς οἰἰίαππί Ναί. Α. Ὁ. Με. ἃ μι. 
1. Βερρ. Α. Ὁ. 

1594. ξηρῇ νυ]ο΄.. ργορίογεδ ἔκεεν- 
τὸ ΕἾον. οἱ δίψῃ ΕἾοΥν. ΑἸα4. Βχὰρ. 
Βαβὶ!. 564 ξηρὴ τϑοΐθ βουϊρίσμῃ οϑέ 
ἴῃ τρᾶγο. Ἀδρ, Α.. ἀπά6 γεσδροιαηΐξ 
Βγυποῖς. οἵ Βεοκ. Βευποῖίζῖπβ ρυδε- 
ἰθ θᾶ ἴῃ ἔκειτο οἴἴεπαϊδ. οὐ]ὰθ Ιοσο 
ἔτξιρξ᾽ δαΐ 51π|}}8 αὐ] πι8}}8 56 ἀἷ- 
οἷ. πο ᾿Ἰπίθ]]θοία5 ἃ ὙΥ̓ΘΥπϊοκῖο δά 
Τρ. Ρ. 849. Τὰ φῃϊπὶ τηϊηΐπιθ 
Ἰσμογανο Βγυποκίαβ, γϑοῦθ ἀϊοῖ: ῃ 
δίψα ἐπίκειταί τινι 58. εἰν οἱ αἰῖ- 
ψιιθπι; ΠΟΒΙΓΟ γΘΙῸ Ἰοοο αἱοίαπι εβῦς 

ἡ δίψα ἐπέκειτο δυηπαϑίῃ αροθί6- 
ἯΣ αὐ αογιτπαπι, 56 ἃ οὐ ἴος ἐπί- 
κεισϑὰν τϑοῖ 5 θη ΠοᾶγΘ ΠΘΙΏΟ ἐπ» 
Ὀιΐατο Ροΐεβῦ. Βυυποκῖυθ ἐπὶ ποι 
οὔτῃ ξἔμξιτο ἦππχῖθθθ υἱἀοίαγ. Ὑ6- 
γι δὺ ἰθοϊϊοπθπι δ Θοπβίγαο Ποπϑιῃ 
᾿ἰηγοποίαΐς ὰπὶ ϑίθρῃδηιϑ. 


214 


ΑἩΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Δ. 


1896 δίψα δυηπαϑίῃ τε καὶ ἄλγεσιν, οὐδὲ μάτησαν 


πλαξόμενοι ὃ 


ἵξον δ᾽ ἱερὸν πέδον, ᾧ ἔνι “άδων. 


εἰσέτι που χϑιζὸν παγχρύσεα, ῥύετο ὠκώ 
χώρῳ ἐν [άτλαντος, χϑονιοβ ὄφις ἀμφὶ δὲ Νύμφαι 
“Ἑσπερίδες ποίπνυον, ἐφίμερον ἀείδουσαι.- 


1400 


δὴ τότε δ᾽ ἤδη τῆμος ὑφ᾽ Ἡρακλῆϊ δαϊχϑεὶς 


μήλειον βέβλητο ποτὶ στύπος᾽ οἰόϑι δ᾽ ἄκρη 
οὐρὴ ἔτι σκαίρεσκεν" ἀπὸ κρατὸς δὲ κελαινὴν 
ἄχρις ἐπ᾿ ἄκνηστιν κεῖτ᾽ ἄπνοος" ἐκ δὲ λιπόντων 
ὕδρης “ερναίης. χόλον αἵματι πικρὸν ὀϊστῶν, 


1408 


μυῖαι πυϑομένοισιν ἐφ᾽ ἕλκεσι τερσαίνοντο. 


ἀγχοῦ δ᾽ Ἑσπερίδες κεφαλαῖς ἐπὶ χεῖρας ἔχουσαι 
ἀργυφέας ξανθῇσι λίγ᾽ ἔστενον" οἵ δὲ πέλασσαν 
ἄφνω ὁμοῦ" ταὶ δ᾽ αἶψα κόνις καὶ γαῖα κιόντων 
ἐσσυμένως ἐγένοντό καταυτόϑι. νώσατο δ᾽ ᾿Ορφεὺς 


1410 


ϑεῖα τέρα, τὰς δέ ὅφι παρηγοφέξσαξ λισῆ σαι 


» 4αίμονες ὦ καλαὶ καὶ ἐὔφρονερ, ἵλατ᾽ ἄνασσαι, 
» ἴτ᾽ οὖν οὐρανίαις ἐναρίϑμιοί ἐστε ϑεῇσιν, 

»» εἴτε ἀκ κ᾽, ὑχτνς δοῦν εἴτ᾽ οἰοπόλοι καλέεσϑε 

» Νύμφαι᾽ ἴτ᾽ ὦ Νύμφαι, ἱερὸν γένος ᾿Ωκεανοῖο, 


1395. οὐδὲ μάτησαν ταί. Μπά. 
4υοα γοοθρὶ ργοὸ νυν. οὐδ᾽ ἔματη- 
σαν. Υἱάα. δὰ ΠΠ, 1072. 

1400. δὴ τότε γ᾽ ἤδη κεῖνος νυϊσ. 
δὴ τότε δὴ τῆμος δαί. Α. Ὁ. Με. 
ταί. Ἀδσ. Α.. αυοά ἃ ᾿ἰργαν 5 ργο- 
ζδοίυπη 6586 πο Ῥοΐθϑύ: δου Ἰρὶ- 
ἴυγ᾿ νεβίϊρια βθοαΐα8 ἀβάϊ δὴ τότε 
δ᾽ ἤδη τῆμος, πᾶπὶ δέ ργὸ σα]δ. γε 
ποοθδβϑασίαμη οϑύ. τῆμος δαΐθιη αεϑί 
Πμοάϊα αὐ ἸΤΥ͂, 9559 οἱ ξΚεΐογίυσ δᾶ 
χϑιξζὸν ν. 1807. αὐρα χφασπ ποη ἰη- 
{6} ΠἸσοτοπί ΠΟΓΑΡΙ οὐ δυυπάθγα τῆ-- 
μος “Ῥοβέ τότε γαυΐαγεπί, 1ῃ κεῖνος 
χηυίξαγαπί, αὐ 1, 182 τῆνος ῥγὸ κεῖ- 
ψος ἴῃ ΘΕ ρΗ. γ᾽ ϊπι8. 

1401. μείλεον Νίοά. Οπεῖρῃ. ΕἾοΥ. 
ΑΙά. Βυιῦ. Βα51}. μήλεινον Ἀερ. Α. 

1402. ἄκρῃ οὐρῇ εχ Βδερρ. ηυ8- 
ἴαυον γτϑοθροχαπίύ Βυαποκ. εὐ Βοοκ. 
Β'πθ οδῖιβα. --- ἐπὶ ΘὍΕΙΡΗ, --- σπαί- 
οεξσκὲν 6Χ οοπ)θοίατα Βεισποκ. Βοοκ. 
β'ἣδθ οαυϑα: σκοαίρξσχεν. δ] αβάδιῃ ο-- 
Τἰρτηβ γοςαθα]απι, ἀδ οδυάδεα πιούα 
ΠΟῊ ΠΛΠ 15 ἃρίθ αἰοϊίατ. Ἐοάθπι 
Θυϊπίι5. Θηυτημα θα αἰλίαχ ἰοοο 81- 


μὴ} ὙΠ], 821 ὃς δ᾽ ἔτι “ποσσὶν 
Ὄρϑος ἀνεσκαίρεσκε.. 
1403. ἄύὔπνω ρτο ἄπνοος Ἀερς. ἃ. 
1404. πικρῶν ταί. 
1406. πεφαλῇς 5'π6 ἰδγῖ8 οἱ 16- 
οἴογα πο τποηϊΐο Βγυποκ, Βεςοκ. 


1407. λίγα στένον Ουείρῃ. --- 
οἱ δ᾽ ἐπέλασσαν Μαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. 
ταί... Βοσς. ἰγ65, Βγυμποκ, Βρθοκ. 
ὙΙά. δα 11], 1072. 


1410. στὰς εχ Βδσσ, αυδίμθοῦ εὲ 
πιοχ ὅφε 6οχ οοπ͵εοΐατα ἀφαϊ Βυτ- 
οκίαδ, αθθπὶ δοαυϊέαν Βθοκ. 186 ς: 

104 σταῖς ῥΓΟΥΒα5. οὔϊοδιμη θϑέ, υὰ]- 
δαία δαΐεπι ορίϊπιθ 88 αθεΐ, σῷς 
“δὰ ΒοΙοθ5 γεΐογεπάιπη. εϑὲ. αυογαῆι 
ἀἰ1αὉ σοπδαϊοπβ. θὰ Πα Ρτο- 
Ρἰἐϊ1ὰ5 γοάάογα οοπαθαίαγ. 

1411. εὔφρονες νυῖὶσ, ἐὔφρονες ΄ 
Ὑτγαΐί. Ἀερο. αὐϑίσοῦ (εἴ 111 ξογέαβββ 
ΌΤΙ, ἰαἰϊα δηΐπὶ δῃοίϑυϊ ΠῸΠ βοἰθηΐ), 
Βγυποῖς. Βοοκ. 

1412, οὐρανίης εἴ ν. 5ε6. κατα- 
χϑονίῃς 5ἴπε ἰἰτῖβ. εὐ Ἰθοΐογθ πο 
τπιοηϊίο Βγυηοκ. Βεοκ. ᾿ 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


210 


4415... δείξατ᾽ ξελδομένοισιν ἐνωπαδὶς ἄμμι φανεῖσαε 
»»ἦ τινα πετραίην χύσιν ὕδατος, ἢ τινα γαίης 
»»ἱερὸν ἐχβλύοντα, ϑεαὶ, δόον, ᾧ ἀπὸ δίψαν 
.»» αἰϑομένην ἄμοτον λωφήσομεν. εἰ δέ κεν αὖτις 
»δή ποτ᾽ ᾿Αχαιΐδα γαῖαν ἱκώμεθϑα ναυτιλίῃσιν, 


1490 


»δὴ τότε μυρία δῶρα μετὰ πρώτῃσι ϑεάων 


»λοιβάς τ᾽ εἰλαπίνας τε παρέξομεν εὐμενέοντες, “ 

Ὡς φάτο λισσόμενος ἀδινῇ ὀπί" ταὶ δ᾽ ἐλέαιρον 
ἐγγύϑεν ἀχνυμένους" καὶ δὴ χϑονὸς ἐξανέτειλαν 
ποίην πάμπρωτον" ποίης γε μὲν ὑψόϑι μακροὶ 

4495 βλάστεον ὅρπηκες" μετὰ δ᾽ ἔρνεα τηλεϑάοντα 
πολλὺν ὑπὲρ γαίης ὀρϑοσταδὸν ἠέξοντο. 
“σπέρη αἴγειρος πτελέη δ᾽ ᾿Ερυϑηὶς ἔγεντο, 
ἀἴγλη δ᾽ ἰτείης ἱερὸν στύπος. ἐς δέ νυ κείνων 
δενδρέων, οἷαν ἔσαν, τοῖαι πάλιν ἔμπεδον αὕτως 
4480 ἐξέφανεν, θάμβος περιώσιον, ἔκφατο δ᾽ 4ἴγλη 
μειλιχίοις ἐπέεσσιν ἀμειβομένη χατέοντας. 

»,Γ ἄρα δὴ μέγα πάμπαν ἐφ᾽ ὑμετέροισιν ὄνειαρ 

᾿γγδεῦρ᾽ ἔμολεν καμάτοισιν ὁ κύντατος, ὅστις ἀπούρας 
»“Φρουρὸν ὄφιν ζωῆς, παγχρύδεα μῆλα ϑεάων 

4485... οἴχετ᾽ ἀειράμενος ᾿ στυγερὸν δ᾽ ἄχος ἄμμι λέλειπται. 
»ἤλυϑε γὰρ χϑιζός τις ἀνὴρ ὀλοώτατος ὕβριν 


1415. 
Ουοὶρῃ.. - 

1417. ὡς Ῥτο ᾧ πια]ς Βδσσ. Α. ΓΟ, 
Ε;. --- ἄπο ΕἾογ, ΑἰἸά. Ῥαγὶβ. Βυυθ, 
Β8511. τηὰϊθ. τ Ἔπ 

1418. καὶ ργο πεν Ναί. Α. Ὁ. 
ΝΜΙεά. Ὑταί. Ὑιμπά. Βδρο. «υδίθοῦ οχ 
ΒΟΙΘΠΠῚ ΘΥτοσα  υἱά. δὰ 1, 668. --- 
αὖϑις ναϊσ. αὖτις ταί. Βερ. Α. δέ 
Ρίαγεβ [ογίαββο Ἀερο., πᾶπὶ ΒυγΌΠΟΚ, 
ἰδοιϊία Ὦοο Υϑροβιύ. - 

1421. λοιβάς τε Νῖεα. Ὑταί. 

1429. λισσόμενός τ᾽ Βερρ. Α. ΕἸ. 
6Χ φργδδθροβίεσγδα τηθίγὶ σουγθοίϊοπα υξ 
βοϊθί ἴῃ 18, Πρ γῖβ. --- ἐλέηραν 6Χ 
οοπ]έοίαυγα Βγιποκ. Β6οΚ.. ῥγορίεσς 
{ειπροσιηη ΓΔΌΟΠΟΠΙ. 56 ᾿ἸἸἀθΙὴ ΙΠΟΧ 
᾿πηρογίεεία βλάστεον εἰ ἠέξοντο Ἰη- 
ἰδλοία γταϊϊφυουτιπί, Οἰηπῖπο βαρ 
ἦαια. ἀρυὰ Νοβίχῃιπη ΟὈΒΟΥΥΔΥ ΠῚ115 
Βαπο ΠΠθθγίογθιη 8Ὁ δουϊβίο δᾶ ᾿πηροῦ- 
ἔδοίαπι οὖ ἂῦ μος δὰ {ΠΠππτὰ ἐγαηβιζατη, 
ἴῃ 400 ΠΙΟΧ οἴϊεπάϊς ΒΥυποκίι8. ΠΙΟΧ 
Ποη οἴεπαϊί : οἵ, 1, 642. 11, 838.926. 
ΙΓ, 78. 127. 738. 1161. 1739. 


δείξατε ἐλδομένοεσιν 


Βγυποκ. 


1425. ΟὈΞογναπάα οϑέ ἔργιπα ἱπ- 
Ῥονΐθοι ἐβλάστεον, απὰ ἐπευὶ Πἰοορϊέ 
ῬΓΔΟβθὴ5Β βλαστοῦσι τυ Αδβοῇ. 
ΟἤοορΒ. 582, ᾳααοα ἴῃ βλάστουσι ται- 
ἰατὶ γο υἱύ Βαίέπι. τ. τπα]. ΠῚ ρ. 91. ---- " 
τηλεϑάωντα ἘῚοΥ. ΑἸά. ΒναΡ. Βαςῇ. 
τηλεϑέοντα μεσ. Α. τηλεϑόωντα 
Ἀερ. ἘΣ. αυοὰ τοοδρογυπί Βγαποῖ. δ 
Βςοκ, ὅ'δὰ δρυὰ Ἠοιηογῦπι ἀαοααα, οἐ- 
5] τηλεϑόωντα εε Οὐ. ὙΠ, 114. ΧΤΠ, 
196. τηλεϑάοντας ἰδοϊίαν Π, ΧΧΠ, 
428. Τίδαὰθ πο δϑί αυοᾶ ππῖὰ5 ΠΟΥὶ 
δαοίογιίαΐα ἃ σα]σ. Τοοδάδιηιι. 

1427, ᾽᾿Ερυϑρηϊς Ἀερο. Α. Ε΄. 

1428. ἰτύης.Βερ. Α. οὐ 411 Βερρ. 

1429, δοιαὶ ΟὙεοΙρῃ. 


1453. ἔμολε εχ Βερσ. ἐγῖθυβ 
ΒΘοκΚ. 

1435, ὥγχετ᾽ Μαΐίί. Α. Β. Ὁ. Ὁ. --- 
ἀειρόμενος γυΐϊσ. ἀειράμενος Ὑαίί. 
Α.Β. 0.Ὁ. Μεά. ἃ πι. 1. γτγαί. γιμά. 
Ἀεσρ. αἰαυοί, ΑἸά, Βγυρ. ἘΒ 8511, 
Βτυποῖκ. Βϑοῖς. 

1436. ὀλούτατος Ὑταί. Ὑιηᾷ. 


92 


“240 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


καὶ δέμας" ὄσσε δέ οἱ βλοσυρῷ ὑπέλαμπε μετώπῳ" 
»νηλής" ἀμφὶ δὲ δέρμα πελωρίου ἕστο λέοντος. 
»μὸν, ἀδέψητον" στιβαρὸν δ᾽ ἔχεν ὄξον ἐλαίης 


1440 


»τόξα τε, τοῖσι πέλωρ τόδ᾽ ἀπέφϑισεν ἰοβολήσας. 


»»ἤλυϑε δ᾽ οὖν κἀκεῖνος, ἅτε χϑόνα πεξὸς ὁδεύων, 
.. δίψῃ καρχαλέος " παίφασσε δὲ τόνδ᾽ ἀνὰ χῶρον 
ὕδωρ ἐξερέων, τὸ μὲν οὔ ποϑν μέλλεν ἰδέσϑαι. 
.» δε δέ τις πέτρη Τριτωνίδος ἐγγύϑι λίμνης, 


1445 


»»τὴν ὅγ᾽ ἐπιφρασϑεὶς ἢ καὶ ϑεοῦ ἐννεσίῃσιν 


᾿» λὰξ ποδὶ τύψεν ἔνερϑε᾽ τὸ δ᾽ ἀϑρόον ἔβλυσεν ὕδωρ. 
»αὐτὰρ ὅγ᾽ ἄμφω χεῖρε πέδῳ καὶ στέρνον ἐρείσας 

» ϑωγάδος ἐκ πέτρης πίεν ἄσπετον, ὄφρα βαϑεῖαν 
»νηδὺν, φορβάδι ἶσος ἐπιπροπεδὼν, ἐκορέσθη. 


1450 


Ἃς φάτο" τοὶ δ᾽ ἀσπαστὸν, ἵνα ὀφίδσι πέφραδεν «4ἴγλη 


πίδακα, τῇ ϑέον αἶψα κεχαρμένοι, ὄφρ᾽ ἐπέκυρσαν. 

ὡς δ᾽ ὁπότε στεινὴν περὶ χηραμὸν εἱλίσσονται 

γειομόρον μύρμηκες ὁμιλαδὸν, ἢ ὅτε μυῖαι 

ἀμφ᾽ ὀλίγην μέλιτος γλυκεροῦ λίβα πεπτηνυῖαν 
1455 ἄπλητον μεμάασιν ἐπήτριμον᾽" ὡς τότ᾽ ἀολλεῖς. 


1457. βροσσυρῷ διαί. βλοσσυρῷ 
γιπα. 

1438. νηλέες οἰποπάδί Δα( δ 6 
Οὐ 55. οΥἿ(. Ὁ. 31, αὐυοᾶ δά ὄσσε τὸ- 
ἔἕδγαίαχ, ρϑυρϑύδιῃ. --- πελώριον Ὑγδύ. 
Βδρο. ίγθ85. ; 

1441. ἤλυϑεν οὖν αίί. Α. Β. Ο. 
Ὁ. ἔονίαββϑθ γϑοΐϑ.. : 

1442. χαρφαλέος διταί. Ὑ]πάα. 
ἘΊον. Ἠδοιη. 11. ΧΧῚ, 541 δίψῃ καρ- 
χαλέοι. ΝΝοπη. ίοπυβ. ΧΧΙΧ, 299 
δίψῃ καρχαλέῃ πκεκαφηότας, υδὶ 

γδϑῖ. τοϊηδ. θ6π6 καρφαλέῃ ἀφα!ύ, 


αυδιηαθδῃ ΧΙΥ, 426 Ξογρβογαύ λαί-, 


λαπα καρχαλέης ἀποσείεται αὐτίκα 
δίψης εὐ ΧΙ], 91 χείλεσι καρχα- 
λέοισι. 

, 1444, ἤδη δέ τις Ναίι. Α.Β. Ο. Ὁ. 
ἣν δ᾽ ἄρα τις Ἀερο. αυΐπαηθε, 68. 


Ῥαγῖβ.. πάρ γβϑοθρεχαπΐ ϑίθρῃ. εὖ 


Βγαποῖκ.. τη816, ἀοθοθδΐ οδπῖπη 6556 ἔστε 
δ᾽ ἄρα τις. Ῥε]α5 οὔαπι ΗοεΙ ΖΙῖη. οἕ 
ϑἢανν. ἀδἀογαμύ ἠδὲ δὲ τες» αυοα ρυ- 
απ ῥ1Ὸ τῇδε ροηΐ ροΐαϊδ56. Ορέϊπια 
88 Ββαθϑῦ νυϊραΐα, δῖ ἴῃ δὲ ἱπϑϑύ 1ο- 
οἷ δ᾽ρῃιποαῖϊο αὐ Τεοουέ, ΧΧΥ, 18 
αὐλις δὲ σφισιν ἥδε τεῆς ἐπιδέξια 


χειρός. οἵ. ϑοϊιδοῖ, ΜοεΙοίέ. ρ. 77 56. 
1445. αἰνεσίῃσι οἀἀἃ. γοίογοδβ. 
1447. πόδας ρτο πέδῳ Ἀδδρ. Α. ἘΣ. 
1450. τοῖς Ὑὶπάα. --- ἔνϑα Ῥτγὸ 

ἵνα Ἀερ. Α. 

1451. ὄφρ᾽ ἐπίκηρος ναί. Ο. Ὁ. 

1452. χειραμὸν Ἀερ. ἃ. - 

1459. γειοτόρος Οπεῖρῃ,. ἐδδβία 
Βγυποκ. γειοτόμοι ἰοδία Ἠοθιβίβιϊο, 
αυοα ψοϑυὰπὶ δϑῦ, 516 δηΐπὰ δὲ ἴῃ ΕἾΟΥ, 
Ιοστίαγ. Ἰίααυθθ ἴπ ΒιΌΠΟΚΙΙ βἀϊέοπα 
[ογύαβϑθ πηϑυπὶ οϑῦ Βρῃδίιηᾶ ἐΥ̓ΡΟΡΤ.» 
ααοά ἴῃ Θυτόγθιι ἱπάπχιῦ οὐ Οευμαγά. 
Ῥ. 58 εἰ ϑεβαρίογυαη. δᾶ Οὕθρου. 
(οΥ. Ρ. 518. δια ίον βωλοτόμοε 
μύρμηκες νορᾶπίιν ἃ ῬΒῖρρο Π65- 
581. 0ΧΧΠΙ. -- μύρμακες Οποἰριι.--- 
ἤτε μυῖαι ταῦ, μά. ΕἾον. Βευθ; 
Β8511. : 

1455. ἄπληκλτον νυϊσ. δὐθδβαγαθ, 
αύδτο Ἀαίρογβίιθ ἄλληκτον .  ΑΥπα!- 
ἀυ5 Τμδοῦ. οΥ. Ρ. 944 ἄπληστον ε- 
τπθηβδαπάμπι ἠυἀ᾽οαταηί, 564 ἄπλητ- 
τον ερ. ΕΣ. ἄπλητον Ναί(. Α. Β, Ο. 
Ὁ. Μεά. γταί. γιπά. Βθσο. αυδίαου, 
αυοά γϑοίθ γϑοθροσππί Βγαποκ. οἱ 
Βδοκ. --- μεμάασσιν ΟΌΕΙΡΗ. 


ς ΜΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Ζ. 


211 


πετραίῃ “Μινύαι περὶ πίδακι δινεύεσκον. 
᾿" “ 1 “- πὶ ’ 5 3 , 
καί ποὺ τὶς διεροῖς ἐπὶ χείλεσιν εἶπεν ἰανῷ εἰς. 
5 ͵ 5 ᾿Ὶ ’ δον 3 ; δ , 
»» (ἃ πόποι, ἡ καὶ νοσφιν ἕὼν ἑσαῶσεν ἑταίρους 
» Ηρακλέης δίψῃ κεκμηότας. ἀλλά μὲν εἴ πῶς 


1460 


Ει δήοιμεν στείχοντα δι᾽ ἠπείροιο κιόντες. 


᾿Ἦ, καὶ ἀμειβομένων οἵτ᾽ ἄρμενοι ἐς τόδε ἔργον, 
ἔκριϑεν ἄλλυδις ἄλλος ἐπαΐξας ἐρεείνειν. 
ἴχνια γὰρ νυχίοισιν ἐπηλίνδητ᾽ ἀνέμοισιν 
κινυμένης ἀμάϑου. Βορέαο μὲν ὡρμήϑησαν 


1465 


υἷε δύω πτερύγεσσι πεποιϑότε" ποσσὶ δὲ κούφοις 


Εὔφημος πίσυνος, ΖΔυγκεύς γε μὲν ὀξέα τηλοῦ 

ὄσσε βαλεῖν" πέμπτος δὲ μετὰ σφίσιν ἔσσυτο Κάνϑος. 
τὸν μὲν ἄρ᾽ αἶσα ϑεῶν κείνην ὁδὸν ἠνορέη τ 
ὦρσεν, ἵν᾽ Ἡρακλῆος ἀπηλεγέως πεπύϑοιτο, 


1470 


Εἰλατίδην Πολύφημον ὕπη λίπε" μέμβλετο γάρ οἵ 


οὗ ϑεν ἀμφ᾽ ἑἕτάροιο μεταλλῆσαι τὰ ἕκαστα. 
ἀλλ᾽ ὃ μὲν οὖν Μυσοῖσιν ἐπικλεὲς ἄστυ πολίδόδας 
νόστου κηδοσύνῃσιν ἔβη διζήμενος ᾿Δργὼ 
τῆλε δι᾽ ἠπείροιο᾽ τέως δ᾽ ἐξίκετο γαῖαν 
1475 ἀγχιάλων Χαλύβων, τόϑι μιν καὶ ΜΜοῖρ᾽ ἐδάμασδεν. 


1456. πίδακος ὕδωρ πετραίης δΒα- 
θεῖ Θυϊπί. ὅηγτη. ΠῚ, 576. 

1459. κεκμηκότας γυϊρ. κπεχμηό- 
τὲς Νίεα. κεκμηότας Υὶ αἴί. ἴχ Β.Ο.Ὁ. 
ΟἼΕΙΡΗ. ἢ ερο. ᾳυδίμπογ, Βγαποκ. Βεοκ. 
αἰ ΠΙ, 284. 

1460. δήωμεν . συεῖρη. ΕἾοτ. --- 
στείχοντες Βερ. Ἀ. στείχωμεν ἴη 
Ππᾶγρ΄. --- κυόντες ἘἼοτ. Αἰά. 

1461. οἵ γ᾽ ἄρμενοι νυΐσ. οἵ 9 
ἄρμενοι Νῖεά. , ΟΌΕΙΡΒ, ΕἸοτ. ΑἸά. 


Βγαρ. Β4511. οἵτ᾽ ἄρμενοι Ὑαίί. Α. 
Ὁ. Ὑταί. Ὑἱμᾶ. Βοσορ. αυΐϊπαᾳαο, 
Βγυάποκ, Βεοκ. 


1462. α]σο οοτηπιαΐο Ροβέ ἔχρι- 
ὅεν φοβῖίο Ἰυπριίατ : οἵ τ᾽ ἄρμενοι 
ἔκριϑεν, εὖ ἀοϊπάα ἐρέξινεν Ἰεσιθαγ 
'π Μεά. ΑἸά. Βτυῦ. Β4511.. ἐρέξινον 
ἴπ γαίί. Β. Ὁ, συεῖρῃ. ΕἸοτ. βίθρῃ. 
ἨοεϊΖίη. ϑ'πανν.. φυοὰ Ἰσπογᾶβθα νυἱ- 
ἀεί ὙΥοἹ. Ῥτδεῖ. δὰ Ποπι. Π. ρΡ. 
1 0Π|. 5εα ἐρεείνειν. ΡΥΓδεθ επί Ὑαίί. 
Α. ἢ. Ὑτγαί. » ἡ Βερο. αυϊπααθ, 
φᾳυοά τεοίθ γϑοθροσυπί Βυιποκ. οἵ 
Βεοκ.., β'σ ϑῃϊπὶ ΒΘ η5118 Ῥγϑθϑίδ ΠΕΙΟΤ 
εβῇ: πϑιὴ ὈΓΪπαπὶ ΟΧχ στὶς. ἔκριϑεν 
τᾶ] 56 παθοῖ, φαῦπι ἀοἰοοίοβ 4005- 


ἄδιῃ 6556 Ροϑίϑ ἀἸσο 8 ποϊποτῖί, ἀ6- 
1π46 ἴπ ἐρέξενεν γϑὶ ἐρέξεινον ρτο- 
Ἰθρβὶβ ἴογσθξ, αὔτπὶ ροδβίθα βθαυϑίυγ 
ὡρμήϑησαν. 

1463. ἐπηκυλινδεῖτ᾽ Βτγυθ. 451}. 
ΗοεἸΖΙΊη. ἐπηλίνδετ᾽ 164. ΑΙά. ΕἾΟΥ. 
ϑίθρῃ. συ ἐπηλίνδοντ᾽ παβριοδίαΓ. 
ἄραάενδίητὸ , 4υοα ἃ (ὑδιΠο ΓΑ 0 ΟΟΥ- 
γΓϑοΐαπι σοιπιηριηοταύ ΠΟ] ΖΙῖη.. ργ86- 
Ῥεπί γαείί. ἃ. Β. Ὁ, Ὁ. σπείρῃ. ντϑί. 
γιά. Βορο, Α. Β. Ὁ. ἘΣ. Ξ.μο]. Ρὰ- 
ΓἾ5.. πᾶ γϑοΐθ τϑοθροχιηΐ Βγυποκ. 
εὐ Βεοκ. ἐπηλινδοῖτ᾽ Ἀερ. Ὁ. 
ἀνέμοισιν Μεά. Ὑταί. 

1465. πεποιϑότες Οπείρη. Ὑγαί. 
γιπά. ΕἾοΥ. --- ποσσί τε να]ρ. τη8]6. 
ποσσὶ δὲ ναίι. Α. Β. Ο. ἢ. Μεάή. 
Ὑγϑΐί. Βερδ. αυδίαογ, Βγαποῖς. 60 Κ. 

1470. μέμφετο Ἀδερ. Α. 

1473. ἐμήσατο διζήμενος Βερρ. 
ΑἈ. Ο.ὄ ᾿ς τπάς Βευποκῆιβ οοπ]εοῖί 
ΔΗ ]ΘΌ]ΟΓΘΙη Ιδοξίοποπι ἔυΐ556 ἐμήσα- 
το διζέμεν,. 564 παία νυἱάρίῃγ οὃχ 
Γγεααθηββι πιὰ τύογάσιπι μ εἴ β οοη- 
ἴαβίοπο. ἐβήσατο γεγο {Ἰργδγίοσυπι 
βἂρϊεπίϊαθ ἀεθοίυτ, 

1475. ὅϑι 5.1: 1υθεύ Ἠοττηδππιβ 


218 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Ζ. 


καί οἵ ὑπὸ βλωϑοὴν ἀχερωΐδα σῆμα τέτυκταν 
τυτϑον ἁλὸς προπάροιϑεν. ἀτὰρ τότε γ᾽ Ἡρακλῆα 
μοῦνον ἀπειρεσίης τηλοῦ χϑονὸς εἴσατο “υγκεὺς 


1480 ἢ 


τὼς ἰδέειν, ὥς τίς τε νέῳ ἐνὶ ἤματι μήνην 
ἴδεν, ἢ ἐδόκησεν ἐπαχλύουσαν ἰδέσθαι. 


ἐς δ᾽ ἑτάρους ἀνιὼν μυϑήσατο, μή μιν ἔτ᾽ ἄλλον 
μαστῆρα στείχοντα κιχησέμεν" οἵ δὲ καὶ αὐτοὶ 
ἤλυϑον Εὔφημός τε πόδας ταχὺς υἱέ τὲ δοιὼ 


1485 ΄ 


Θρηϊκίου Βορέω, μεταμώνια μοχϑήσαντες. 
Κάνϑε, σὲ δ᾽ οὐλόμεναν Διβύῃ ἔνι Κῆρες ἕλοντο. 


πώεσι φερβομένοισι συνήντεες" εἵπετο δ᾽ ἀνὴρ, 
αὐλείτης, ὅ σ᾽ ἑῶν μήλων πέρι, τόφρ᾽ ἑτάροισιν 
δευομένοις κομίδσειας, ἀλεξόμενος κατέπεφνεν 
λᾶϊ βαλών" ἐπεὶ οὐ μὲν ἀφαυρότερός γὲ τέτυχτο 


1490 


δ ᾿ 
υἱωνὸς Φοίβοιο “υχωρείοιο Κάφαυρος 


κούρης τ᾽ αἰδοίης ᾿Δκακαλλίδος, ἥν ποτε "Μίνως 

ἐς Διβύην ἀπένασσε ϑεοῦ βαρὺ κῦμα φέρουσαν, 

ϑυγατέρα σφετέρην" ἡ δ᾽ ἀγλαὸν υἱέα Φοίβῳ 

τίχτεν, ὃν ᾿ἀμφίϑεμιν Γαράμαντά τε κικλήσκουσιν. 
1495 ᾿ἀμφίϑεμις δ᾽ ἄρ᾽ ἔπειτα μίγη Τοιτωνίδι Νύμφῃ" 

ἡ δ᾽ ἄρα οἵ Νιασάμωνα τέκεν κρατερόν τε Κάφαυρον, 


δὰ Ἡγππ. Ηοπι, ἵπ ἵεπ, 158, αὐΐα 
τοϑι ἃ Ῥοθίϊβ. ΑἸθχαπάγι πὶθ ροπὶ πὸμ 
Βοϊθαΐ πίδὶ δυΐ δ4 πϊαίαπι νἱταπᾶαπι 
εὖ 5. }] δ ῦαπι ρυοδασθοπάδπι, δυέ, αυοὰ 
δὰ Οὔρ. Αὐρ. 681 ἀϊχεδιαΐ, ροβί 
γοσδίθπι ἰόῆσϑπι, ϑ'6ᾷ αὐ. οοποραδπι 


.“. “9. Ὁ 
ΒΘΙΏΡΟΙ τοϑὲ αϊοσῖ. 0] ΠΠ]αγαιῃ οδὰ- 


Βασι ὑπὰ δαβ]Ό. ποη βϑθαυϊΐατ.. ποι 
ΡΟΒ56 Θίιᾶπι ΔΒ θΕΥῚ δἴπα 118. οἂὰ- 
515, Νοβίτο οεγίβ ἰοοὸ Ἰἰργούαπι οὁ- 
ΤΊ. σΟΉ 56.518. ἤος ΡΤΌΡαγα νἱα6- 
αν. [δα π18}} ππαίανί. Νίαιι οὐπι 
τόϑι Ῥοβαθυϊηΐ ροβύ Ἰσηραπι ψούαίθπι 
νο] αἰριμπουραμι, αι Ηοιηοευβ 561η- 
ῬΕΥ οϑὲ ροβυϊξ. αυϊάπὶ ὀαιῃ Ῥοβί 
Βα ᾶπι ἰοπραιῃ φοπβοπβϑπία ἰθυτηῖ- 
δίδπι ἐ ᾿ ' 

1477. αὐτὰρ ταὶ. Νίμα. 

1478. τῆλε ΕΊοτ. 

1479. ὙἱγρῚ!. δ νΥ, 458 φια- 
ἴθπι ῥγῖπιο φιιλ δι σετθ πιθπ86 Απιξ 
οἱαοὲ ατἰ υἱάϊεδ6 γριιΐίαί ρὸν τιυιδίία 
Ἰλιπαπι, : 

1482. ὡς δὲ καὶ αὐτοὶ εχ ἘἈερδδ. 
4αδύθον τδοθρογαπί Βγυποῖ. εἴ ΒθοΚ. 


οὐπὶ βοηδ8 ἀεδίτππθπίο 9 ποῖ οηὶπὶ 
γοϊϊαυϊ ἴα τϑάϊουυπ αὐ ωγποθαβ, 
οομϑροοίο Πδγοιθ. 

1484. Βορέου Μαΐέ. Α. Ὁ. --- μο- 
χϑίξοντες νυὶο. μοχϑίσαντες Βερ.Ὁ. 
μοχϑήσοντθ Βερ. Β. μοχϑήσαντε 
Ουοῖρῃ. γαῖ. πὰ. μοχϑήσαντες 
ψαί Δ. Ὁ. δΔιοᾶ. μεσ. Α. Εἰ, αποᾶ 
οαπι Βεαποῖ. εὖ Βεοκ. γὙϑοορὶ. 

1485. οὐλόμενε ταί. 

1487. αὐλήτης Ἀεσο. ααὐδίμογ. --- 
ὃς ἑῶν νυϊρ.. αποὰ δεπθ οογγοχὶΐ 
Βτυμποῖς., αὐσια, ργοποπίδῃ σέ ΔΘστΘ 
ἀεοϊἀογοίυν. -- ὄφρ᾽ Οαείριι. ΕἼογ. 
νὰ 0 Ἢ ΒΩ7, δ 

1488. μετέπεφνξ δαί... 

1489. οὔ μιν ναὶρ. 5'πθ 5εῆϑβι. οὐ 


᾿ μὲν δχ Ἔδερο. Α. ΟἹ ἘΠ. τεροϑυῖε 


Βγαποῖ. ὅζαπι βαθρίυβ μὲν εἰ μὲν 
ρογιηπίαία οὐδογγαϊέιπαβ. υὐ 1, 8. 
1Π. 795. ΤΥ. 678. 880. 1508. 1718. 
1491. ᾿ἀκακαλίδος ΘΌΕΙρΙΝ. ᾿ 
1495. ἔπειτ᾽ ἐμίγη Βευποῖς. 5'πθ 
Ἰϊουῖβ τ χιοπϊέο αυλάοπι Ἰδοΐοτθ. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 1. 


219 


ἴ 


ὃς τότε Κάνϑον ἔπεφνεν ἐπὶ ῥδήνεσσιν ἕοῖσιν. 


πε, ΟἙ, 2 τ 7 ᾿ Α 3 4 -" 
οὐδ᾽ ὁ») ἀριστηῶν χαλεπας ἡλεύῦατο χεῖρας, 

ς ΄ ων ἌΣ , ΟΕ, 5.4, σὸν ς 
ὡς μᾶάϑον οἷον ἔρεξε. νέκυν δ᾽ ἀνάειραν ὁπί. τῷ 


4500 


πευϑόμενοι Μινύαι, γαίῃ δ᾽ ἕνι ταρχύσαντο 


μυρόμενοι" τὰ δὲ μῆλα μετὰ σφέας οἵ γ᾽ ἐκόμισσαν. 
Ἔνϑα καὶ ᾿ἀμπυκίδην αὐτῷ ἐνὶ ἤματι Μόψον 

νηλειὴς ἕλε πότμος" ἀδευκέα δ᾽ οὐ φύγεν αἶσαν 

μαντοσύναις" οὐ γάρ τΐς ἀποτροπίη ϑανάτοιο. 


κεῖτο δ᾽ ἐπὶ ψαμάϑοισι μεσημβοινὸν ἦμαρ ἀλύσχων 
δεινὸς ὄφις, νωϑὴς μὲν ἑκὼν ἀέκοντα χαλέψαι" 


οὐδ ἂν ὑποτρέσσαντες ἐνωπαδὶς ἀΐξειεν. 


» Α φ » ε 
ἄλλα μὲν ᾧ ταπρῶτα μελάγχιμον ἰὸν ἐνείη, 


΄ - Π ΄ 
ξωόντων, ὅσα γαῖα φερέσβιος ἔμπνοα βόδκχει, 


3φ» .“ ΄ ’ 2 
οὐδ ὁπόσον πήχυιον ἐς 


Ζιδα γίγνεται οἶμος, 


2 ᾿ Ξ Ἀ - 
οὐδ᾽ εἰ Παιήων, εἴ μοι ϑέαμις ἀμφαδὸν εἰπεῖν, 
΄ ΄-“ - : ͵7ὔ 2 - 
φαρμασδοι, ὅτε μοῦνον ἐνιχρίμψῃσιν οδοῦσιν. 
3 " ’ ’ ς ’ Ν 
εὐτε γαρ ἰσόϑεος Διβύην ὑπερέπτατο Περσεὺς 


Εὐρυμέδων (καὶ γὰρ τὸ 


1497. ἐπιῤῥήνεσσιν τα]σ. αὐ 56πι- 
Ῥεγ.. Οὐτταχιύ ἴα ϑέερμαπηβ, υἱ 
ἴῃ Εεσσ. Α. (Ὁ, Εἰ. βοεϊρίπιῃ ἰπγθηῖΐ 
Βεγιποξ. ἶ 

1498. οὐδ᾽ ἄρ᾽ ες. Α. 

«1500. πυϑόμενοι νυϊσ. οοπίτα 
τηθίγιπ), πευϑόμενοι Βεσσ. αυΐπαμα, 
εα. Ῥαγῖβ, ϑίερῃ. Βιαποΐ. Βεοκ. --- 
γαίῃ τ᾽ ἔνε Βτυποῖ. 5ἰπο Πδυῖβ, π- 
α'Ὲ πιοηῖϊίο ἰδοΐογα, βϑουΐυβ ἐδιῆδῃ 
 αβέ Βεεκ. 

1501. Ὑαυϊσο νϑῦϑυβ ργδϑοθάεπεϊβ 
ἤπε Ἰπέεγριπριέυτ, οἱ ἀεῖπάθ Ἰορτξαῦ 
μυρόμενοι δὲ τὰ μῆλα, Ἱπερίο. Υ6- 
τὰ ἰεοίΐο Ηοε]Ζιπὶ οππεπαδεοηϊ ἀ6- 
Βαίαγ., 4υ8πὶ οὔπὶ Βταποκ. εἰ ΒοςοΚ. 
Τεσερὶ. Οὐτγαρίοηϊβ. οαπιϑα ἔα ρῥγᾶ- 
γὰ ἱπίεγριποίϊο. ααθμὶ δπΐτῃ μὐυρό- 
μένοι τὰ δὲ μῆλα κοτιρξιπι ἱηνθηϊ- 
τοπέ ΠΡγασϊ, δὲ αὖ 58 6ρ᾽ββίπιθ ἐγϑ5- 
Ροβυοτυπέξ, πθ ἰογίιο ἰοεὸ οο]!οοα- 
. ἔπι οϑϑϑί. -- - κατὰ σφέας Ευείρη. 
τ, 1505. κεῖθε Ουεὶρῆ. --- ἀλύσκον 
-ὟἯμᾷα. 
. 1507. οὐδὲν ρτο οὐδ᾽ ὧν Βερ. Δ. 

1608. ἀλλά κεν νυϊσ.. Ξεὰ φΡαγέου- 
Ϊαθ κεν δῖο ἰοοῦβ πο εβῖ, αυοᾶ πο- 
ΠῊΐΠ 6 πὴ ΘαἸΓΟΥΠῚ δπὶπιδ ἀν ογέϊββα τηϊ- 
ΤΟΥ. ἀλλά μὲν Ῥγαθυθηΐ. γαίξ. Ὁ. Ὁ., 


πὰς ἀλλὰ μὲν ταροβυΐ, ἤᾶθο βηΐτη᾿ 


κάλεσχέ μιν οὔνομα μήτηρ) 


ἵποᾶο υ. 1489 ρεγπιιίδέα ὙἹαϊ πηι. --- 
μελάγχυμον εἄ. Ῥατῖ5. ϑίορη. 5'[ΔΥΥ. 

1509. βόσκειν ναί. Ο. ". 

1510. οὐδ᾽ ὅσσον εχ ὑπὸ Εεδρ. Ὁ. 
ΓΘοορουπηΐ Βταποῖκ. εἰ Βεοκ. πϑϑβοῖο 
αὑ8 οαυδ8.., Π8ΠῚ δ] [ογᾶπι ζογπηδιη δὲ 
δρυὰ Ἠοπιεγαπι ἰθσογδηί εὖ δρυά 
ἸΝοξέγτη βυρτα συ. 1359. --- γίνεται 
Μεὰ. γειαί, Βδρρο. αἰϊαυοί. γίνεϑ᾽ 
Ουεῖρῃ. 

1511. οὐδ᾽ ἣν τυῖς. οὐδ᾽ ἦ Βεσσ. 
Α. ἘΠ- οὐδ᾽ εἰ γαίέ. Α. ΒΡ. Μεά. 
απεῖρῃ. γαῖ. νἰπά. Κοσο. Β. Ο. Ὁ. 
ΕἾον. Αἰά. Βγυῦ. Βδ8511.. αυοὰ γαοίθ 
τουοοασπηύ Βγαποκ. οἵ Βθοῖς.. αὐο- 
ταπη 1ἰ6. τοοΐθ τποποΐ, εἦϑ βοῖοῖο ΡΓῸ- 
Ρέαε βϑαιθῃβ εἶ ᾿πυξϑίθμῃ 6556. 

1512. φαρμάσσῃ ναυΐσ. ργορίευ 
νυϊσαίαπι ἣν γεῦβα ρυϑθοθάεθπίς, βοΐ 
φαρμάσσοε δαί. Ο. δῖεά. σπείρῃ. 
ταί. ιπά, ΕἸοσ. Αἰά. Βσαρ. Βαβι. 
εὐ ἱπάς Βγαποῖ. Βεοκ. -- ἐνεχρήμ-- 
ψῃσιν ἙΊοτ, ΑἸά. Βτγὰθ. Β4881]. 

1514. καλέεσκε ταί. Ὑἱπά. Ἀεσσ. 
αὐδέπον, υπᾶς Βυθποκίαβ πιϑί 5 [16- 
οἱ Ροββα ἀϊοϊθ: τόδε γὰρ παλέεσκέ 
ὠτν, 564 δἰζογαπι ἔογιπδιη ροϑῦ ΟΙΑΥΚ. 
δὰ 1|. ΧΥ͂, 388 γοοίρ ἐποέυγ ϑομαϑί, 
δὰ ϑοποὶ. ΑΡΟΙ]Ιοῃ. Ρ. 178. 


9280 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Δ. 


1515 Γοργόνος ἀρτίτομον κεφαλὴν βασιλῇϊ κομίξων, 
ὅσσαι κυανέου στάγες αἵματος οὖδας ἵκοντο, 
αἵ πᾶσαι κείνων ᾿ὀφίων γένος ἐβλάστησαν. 
τῷ δ᾽ ἄκρην ἐπ᾽ ἄκανϑαν ἐνεστηρίξατο Μόψος. 
λαιὸν ἐπιπροφέρων ταρσὸν ποδός" αὐτὰρ ὁ μέσσην 


1590 


κερκίδα καὶ μυώῶνα, πέριξ ὀδύνῃσιν ἑλιχϑεὶς, 


σάρκα δακὼν ἐχάραξεν. ἀτὰρ Μήδεια καὶ ἄλλαι 
ἔτρεσαν ἀμφίπολοι" ὁ δὲ Φοίνιον ἕλκος ἄφασσεν 
ϑαρσαλέως, ἕνεκ᾽ οὔ 4! ὑπέρβιον ἕλκος ἔτειρεν" 
ὀχέτλιος" ἡ τέ οἵ ἤδη ὑπὸ χροὶ δύετο κῶμα 


1595 


λυσιμελὲθ, πολλὴ δὲ κατ΄ ὀφθαλμῶν χέετ᾽ ἀχλύς. 


αὐτίκα δὲ κλίνας δαπέδῳ βεβαρηότα γυῖα 

ψύχετ᾽ ἀμηχανίῃ" ἕταροι δέ μιν ἀμφαγέροντο 

ἥρως τ᾽ Δἰδονίδης, ἀδινῇ περιϑαμβέες ἄτῃ. 
οὐδὲ μὲν οὐδ᾽ ἐπὶ τυτθὸν ἀποφϑίμενός περ ἔμελλεν 


1590 


κεῖσϑιαι ὑπ᾽ ἠελίῳ. πύϑεσκε γὰρ ἔνδοϑι σάρκας 


ἰὸς ἄφαρ, μυδόωδσα δ᾽ ἀπὸ χροὸς ξἔῤῥεε λάχνη. 
αἶψα δὲ χαλκείῃσι βαϑὺν τάφον ἐξελάχαινον 


1516. κυάνεαι Βερο. αυδύθον. 

1591. αὐταὶ εχ οοπ]οοίατα Γϑροβιῖέ 
Βυύποῖς. ρυο ἄλλαι. αυοᾶ 'ρ5ὶ 8Ὁ- 
Βυχγάύη νἱἀθίθν,, δ βϑουύιβ οϑύ Β6- 
οἰκῖαβ. 56 ἄλλαι Ῥ͵ΙῸ αἱ ἄλλαι Ρο- 
βίύαπι δϑὲ (ἱἹά. δὰ 1, 910) εὐ λ7η- 
δείιὼ καὶ αἱ ἄλλαι ἀμφίπολοι εϑί 
ποία 1118 Ἰουθηαϊ Ταίϊο. αὰᾶ Ἶαπὶ 
Ἡοππουιι5 αὔίαΓ πί Ἰοοἷδ Β. ΓΔ ΠΠ11η15 
Οἀ. ὙἹ, 8Ά ἄμα τῇγε καὶ ἀμφίπο- 
λοι κίον ἄλλαι. Π, 411 μήτηρ δ᾽ 
ἐμὴ οὔτι πέπνυσται Οὐδ᾽ ἄλλαι 
διέμιρναί. οἵ. Ἡδοῖπα. δά Ῥ]αΐί. ἈΝ 
64. Βοροκῃ. δᾶ Ῥ]αί. Μὴπ 146. 
ΟΥθαζΖοι", Νίοίθίοιῃ. Τρ. 87. ἴον οἵ 
ἘΠΠ|58]. δὰ ϑόορᾷ. Ὁδα. Ἀ. νυ. 7. 


ἘΥ᾿ θοῇ. ᾿Θιυδοβί. Τμαοῖδπ. Ρ᾿. δά 566. ᾿ 


1598. ἐπεὶ οὔ μιν Νταῖ. (δὶ ἴῃ 


τηᾶγρ. γ0. ἕνεκα.) τπᾶγρ.. Ὑ]η4. ᾿πᾶτρ. 


Ἀ6ρ. Β. οὐ νὰν. ἰϑοῖ. ἄρα ϑομοὶ. 
Ῥδνῖβ.. αὐοὰ γϑοθροῦιηΐ Βεύποῖς. οἱ 
Βθοκ. 5ϑ οὐὐῃ ἴδθς ἰθοο ἴδῃ οχῖ- 
συᾶ. δαοίογιδίο ἢγπιδίυγ.. ἐπεὶ ὃχ 
ϑ]οββοιηδίθ πιϑίαπη νἱἀούαν, ἈΡοΙ]ομῖι5 
ψΘΙῸ ογθάοπαιβ θοῦ ἕνεκα ρῖὸ οοη- 


Ἰαποοπθ υἀϑυγρᾶθθθ δὰ δχειαρίυμπι.. 


(Δ Ποῦ. ἀαθπι. ἰὰ οοῖβϑθ ἰθϑίδύιν 
Αἰπμομῖαϑ. 5. Υ. οὕνεκα. ΑἸΐο5 ἰο- 
005. αὐἰθὰθ ἕνεκα φιιΐα βἰρπιβοαί, 


Ὠαθεί (εὐπδγά, Ρ. 55. - ἄλγος ων 


ἕλκος 6χ οοπἸεοίυτα ἀράϊξ Βτῦποκ., 
αὕοπι ᾿Βθααυϊίατ Βοοκ.. β'πθ οδιυβᾶ. 
Ναὶ ἴῃ ΠΕ ἢ ρεπ θ δ. Εὐυβάοπι, νου - 
Ὀὶ, αυοά τηοάο ργδεοθδβὶύ, γθρϑίϊεϊο- 
π6 ποῃ οἰϊοιμι θη ἀππὶ 6556. βυρτα υἱ- 
ἀϊπυβ δά 1, 294, ὑπέρβιον γνετο δά- 
γα ον ᾿λροϊρίοπάαπι οϑί, αυοα νἱ-- 
10 οὔδμη ϑβομοὶ. Ῥαχῖβ.. 0 ἴαδίο 
Βθηϑι5 ἰάθιη οχὶύ, ααθαι θιημθηἀδίϊοῃθ 
βαδ οἴδποογο νοϊαϊέ Βυυποῖκῖιιβ : φιΐα 
ποι πιαΡΠΟΡΕΥΟ δὲ ττΐπιις ἀοϊοδαί. ο. 

.1525. κέχυτ᾽ ἀχλύς Ἀθρο. απᾶ- 
(πον. --- δᾶντγο Αὐμβοῖπαβ 8Ρ. ὅϑυυ. 
δὰ νιγρ. Αθη. Χ, 596 τὰ γοάαϊάιϊ: 
δ οπιϊατίπιθδῳια πιϊοαπί οὐαὶ Ἰμοθπι- 
αι τε νιπί. 


1527. ἀμηχανίῃς ΕἸον. -- δέ οἱ 
Ἀδρ. Α. ; ᾿ 
1528. ἀδινοὶ Κορ. Α. Ἐ 
1531. ἔξδδεεν ἄχνη ὃχ ὑπὸ Βερ. 


Ὁ. νϑοθρεγυμΐ Βταμοῖκ. οὐ Βθοῖϊ. τιὰ- 
Ιο. ἄχνη αἀποπιοάσ ἀθ γμυΐνϊῆοα αἢ]- 
δἴπθ ἀἰοὶ Ῥοβδὶύ, Ῥγογθαθ Πρ ἰηΐε!- 
ἴϊρο. πϑαιο 1|ὰ ἀπὸ χροὸς βϑἃ ἐκ 
χροὺς ἤποτνο ἀϊοὶ ἀουοραΐί. Ῥιΐογυπι 
γϑῖο ἀοἤυνίαμη βᾶθρ6. ἑπασδπι. βιπὶ- 
χιᾶθ Ρυΐνοαϊη]5. δ σπαπι. ΘΟΙΒΠΙΘΙΠΟΓἃ-- ὦ 
ἰυ,. Ῥεδοίοχϑα γαϊσαίαια ἰπδίυν 6- 
(ἴδια Τλέγπιο]. ΝΜ. ρ. 588,.96. 

1532. ἐλάχαινον διαῦ. μα. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν 2. 281 


ἐσσυμένως μακέλῃσιν" ἐμοιρήδσαντο δὲ χαίτας 
αὐτοὶ ὁμῶς κοῦραί τε, νέχυν ἐλεεινὰ παϑόντα 


1558 


μυρόμενοι" τρὶς δ᾽ ἀμφὶ σὺν ἔντεσι δινηϑέντες 


εὖ χτερέων ἴσχοντα; χυτὴν ἐπὶ γαῖαν ἔϑεντο. 

᾽4λλ᾽ ὅτε δή ὁ᾽ ἐπὶ νηὸς ἔβαν πρήδοντος ἀήτεω 
ἂμ πέλαγος νοτίοιο, πόρους τ᾽ ἀπετεχμήραντο 
λίμνης ἐκπρομολεῖν Τριτωνίδος, οὔ τινα μῆτιν 


1540 


δὴν ἔχον, ἀφραδέως δὲ πανημέριοι φορέοντο. 


ὡς δὲ δράχων σκολιὴν εἱλιγμένος ἔρχεται οἶμον, 
ΟῊΝΝ τ ὃς ἢ .-. 7 ’ 2 , 
εὐτέ μιν ὀξύτατον ϑαλπει σέλας ἠελίοιο" 
δοίξῳ δ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα κάρη στρέφει, ἐν δὲ οἱ ὄσσε. 
σπινϑαρύγεσοι πυρὸς ἐναλίγκια μαιμώωντι 


1545 


λάμπεται, ὄφρα μυχόνδε διὰ ῥωχμοῖο δύηται" 


ὡς ᾿Ζργὼ λίμνης στόμα ναύπορον ἐξερέουσα 
ἀμφεπόλει δηναιὸν ἐπὶ χρόνον. αὐτίκα δ᾽ ᾿Ορφεὺς 
κέχκλετ᾽ ᾿ἡπόλλωνος τρίποδα μέγαν ἔχτοϑι νηὸς 


1650 


δαίμοσιν ἐγγενέταις νόστῳ ἔπι μείλια ϑέσϑαι. 
καὶ τοὶ μὲν Φοίβου κτέρας ἵδρυον ἐν χϑονὶ βάντες 


τοῖσιν δ᾽ αἰξηῷ ἐναλίγκιος ἀντεβόλησεν 
᾿ Τρίτων εὐρυβίης, γαίης δ᾽ ἀνὰ βῶλον ἀείρας 
ξείνι᾽ ἀριστήεσσι προΐδχετο φώνησέν τε. 


1557. ἔβησαν Ἀδ6δ. Ἀ. --- πρήσ- 
σοντος τνυΐρ. πρήσοντος Ἀδρσρ. αὐυᾶ- 
ἴπογ. πρόσοντος ΟΕ]ρ]Ι.. αυοᾳ οἵ 
ϑοθοὶ. ῬατΙΊβ. ἰορῖββθ σἱάθίτιν, αυὶ 1π- 
ἰογρσοίαίζυν πρόσειν τὸ φυσᾶν. Βτυῃ- 
οκίαβ. οὐ Βϑοκῖὰθ οχ οοπ]θοίαχα ἀ6- 
ἀδγαπί πρήϑοντος; αὐυοα Ῥγοθανῖ πὸ- 
αὐτὸ, 164] πρήσοντος αὖ 5υρτὰ ἸΥ͂, 
ὅ19. ᾳαοά ἔδϑηθῃ μΐος πηΐϊπιι5 οὐϊδπι 
ἡπᾶπι 110 Ῥγὸ ἔπξαγο μα θοΥΊ ροίοβύ, 
ἔζδαιιθ δὐξ εἷς αιοᾳαθ πρήσαντος 
φοΟΥ σοπάσχῃ οϑύ δὰΐ ΑΡο]Ἰοπῖα5. ογθ- 
ἀοπᾶυϑ εὐ ργϑοβεπία πρήσω νεὶ 
πρήσσω (δ γεοπί ἢδίι ὑδι5 6556. 
αποα πἴο οοὐϊουμῃ σομβθηβαθ. ἀθοῦι8 
ἰοοῖβ ουβεγνδΐαβ ἴθσθ βυδήογθ Ροβϑιέ, 

1598. πόρον νυ]σ. πόρω ἘἾοΥ. 
πόρους Ναίί. Α. Ὁ, ΟὙΕΙρΡΗ. Ὑτϑί. 
γιμά. δρ. Β.. αυοα οὐπὰ Βτύποᾷ. οὐ 
Βεοκ. γθοθρὶ, ἀὐυδπηηθδπι αἰγᾶαιιο 


ἰοσᾶο ῬΔΥῚ ἴογο δυοίογιαίθ ηἰίλίυγ. ἘΤΘ 


ἀπετεαμαίροντο νυὶϊσ. ἀποτεκμή-- 
ραντο ΟὍΕΙρη. (ἰεβίθ Ηοογβίοεϊ., πᾶπὶ 
βΒνυποκ. ἀπετεκμήροντο εποίαν!) 


ἀπετεημήραντο Ναί. Ο. Μεᾶ. ταί. 
γιμά. Βου. Β. ΕἾον.. αυοά - ουπη 
Βηπποῖς. οὐ Βθοῖς., τβοθρῖ, ἡυδιηηθδηη 
οὗ ᾿ηῖσ γὸ8 ἀπδϊα δϑί; νἱά. βιργα δὰ 
γ. 1422. : 

1540. φέροντο ΟἼΕΙρΗ. 

1541.. δράσων ὶπά. --- ΟΤαηιϊίατῖ 
νἱαοίυγ Ἡθϑιοάσπι ἂρ. ϑίσαρ. ΙΧ 
Ρ- 424 καί τε δι᾽ ᾿Ορχομένου ᾿εἶλι- 
γμένος εἶσι δράκων ὡς, ἀααπειπδάπηο-- 
ἀὰαθ εὐὐὖὸ Ηδβδιοάσι ἃυΐ Νοκπίγυμη 
Ῥιοηυ5. Ῥονῖορ. 123 ὡς δὲ δράκων 
βλοσυρωπὸς ἑλίσσεται κ. τ. Ἀν 

1542. Ἠοπιορυβ 1]. ΧΙΥ, 8456 ἀθ 
5016 Ἰοαιεπϑ: ὀξύτατον φάος. 

1544. σπινϑάρυγες ΒῚοΥ. σπινϑα-. 
θίγεσι ΑἸά. --- μαιμώοντι γυΐϊσ. μαι- 
μόωντι 65... μαιμώωντι ΘυεΙρῃι., 
ααοά τοορρὶ. γιά, δὰ ΤΥ, 219. 

1549. γηγενέταις Ἀερο. Α. Ο. Τ᾿. 
--- ἐπιμείλια ἈΘρδ. ΝΕῸΣ γαμῳ ΕἸοΥ. 
ΑἸά. Βταρ. -Βαβ81], 

1552. γαῖαν ἘἾοΥ. 


Αἰ4!. Βτγὰυῦ." 
451]. 


282 


ΑΡΓΟ ΝΑΥΨΤΙΚΩΝ Ζ. 


«- 


., 2 έχϑε, φίλοι". ἐπεὶ οὐ περιώσιον ἐγγυαλίξαι 
1555 ..ἐνϑαδε νῦν παρ᾽ ἐμοὶ ξεινήϊον ἀντομένοισιν. 


»ο»δἱ δέ τι τῆσδε πόρους μαίεσϑ᾽ ἅλος, οἷά τε πολλὰ 


»ἄνϑρωποι χὰἀτέουσιν ἐπ᾿ ἀλλοδαπῇ περόωντες, 
»»ἐξερέω. δὴ γάρ μὲ πατὴρ ἐπιΐστορα πόντου 
οκοϑῆκε Ποσειδάων τοῦδ᾽ ἔμμεναι. αὐτὰρ ἀνάδσδω 

1560.,, παραλίης, εἰ δή τιν᾽ ἀκούετε νόσφιν ἐόντες 
» Βυρύπυλον. 4ιβύῃ ϑηροτρόφῳ ἐγγεγαῶτα."“ 


Ἃς ηὔδα' πρόφρων δ᾽ ὑπερέσχεϑε βώλακι χεῖρας 


Εὔφημος, καὶ τοῖα παραβλήδην προσέειπεν. 
.» 4πίδα καὶ πέλαγος Μινώϊον εἴ νύ που, Ἥρως, 
1565... ἐξεδάης, νημερτὲς ἀνειρομένοισιν ἔνισπε. 
»δεῦρο γὰρ οὐκ ἐθέλοντες ἱκάνομεν, ἀλλὰ βαρείαις 
»χρθίμψαντες γαίης ἐπὶ πείραδι τῆσδε ϑυέλλαις 
νῆα μεταχρονίην ἐκομίσσαμεν εἰς τόδε λίμνης 


1554. δέχϑαι δι. νὰ 

1557. ἐν ἀλλοδαπῇ 5'πα Πἰδυῖθ πος 
ταοηϊίο ἰοοίοσο Βυαμοῖ., αἴιθπὶ ΠῸΠ 
πϊη5. ἰαςῖίο Βθαυ τα ΒδοΚ. 

1560. παῤῥὝῥαλίης νυϊρ. παραλίης 
, Οπείρῃ. Ἀδρ. Εἰς, ααοα γοοίθ σβοθρο- 
ταιξ Βναποῖς. οἱ Βθοκ. Ἡπ]ὰ5 νο- 
σα α}} ργοῦβαβ δαάθῃ δῦ γαΐϊο, ααδθ 
ΔαγΘΥΒῚ συνεχέως: απυοά 1, 1271. 1], 
189 1ῃγΘΠΊΠη115. Το, ἢ Βαροίύ 6ὁ- 
ἰδ Ῥίοπυβ. Ῥογῖοσ. νυν. 9258. οἱ 
τμᾶϊθ οὖ οοῃίχα τηϑ]ϊοσαθ ΡΥ ΟΥΠΙη 
δυοίοναίοιη δάπθο παῤῥαλίην βογὶ- 
Ὀϊΐαν. 

1561. ϑηροτρόφον ΟἸιοῖρῆ. μηλο- 
τοόφῳ νϑγ. ᾿ἰϑοῦ. δρ. ϑομο!. Ῥανΐβ. 
ΘΙ ο Διβύην μηλοτοόφον νοοδὶ 
Ῥγίῃϊα ἀρὰ Ἠοτγοάοί. ΤΥ, 155. 157, 
δορά ναυϊσαίδιη Ἰθοίομπθηη εὐππιτθδὲ 


γούρῖο αγγοπῖα Αἰδοΐηϊ ἀραιὰ Ῥμ- 


ΔΙΟΥΥ. δα τς. 
72εἰα 7ετῖθ 16. 

1564. ᾿4ἀτϑίδα νυῖϊσ. ᾿“πίδα νατ. 
ἰθοῦ, ἂρ. ὅ'δμο!. ΕἾοτ,, οοπίγα ὅϑ'οδο]. 
Ῥαιῖβ. ἱπορίς αἰοῖὶ τὸ δὲ ᾿Δεϑίδα 
σημαίνει τὴν "ἀπιδα; τιαὶς ἀὔθταὰθ 
ἀ6 ἴπδαϊα ῬγῸρθ Ογθύδμη βία δοοϊ- 
νἷὶι. υϊσδίπηι ᾿4τϑίδα 6Χ ππογο οὺ- 
τοῦθ πίῃ. νἱἀδίυν,, ΡΥΟΓβὰδ. φαϊπὶ 
πίε οὶ. ποῦ ρΡοίοδύ, απᾶπι οὐ τοίη 
ἂς. Αἰἰοσα ἱηΐογγοσού ΕΡοιπα8, 
4υδη π6 ροίθραπί αὐἱάθιη ἢούοθβ. 
κοι Ρἰθυῖψαθ Ῥϑίοροπιββι! δγαηΐ, 

δὲ ἰῷ Ῥοιοροπηθϑαπι αὖ Ῥγοχίπιθ τὸ- 


Οἴθογρ. Π. 176 


. Ἢ » . ἵἷ 
ἀοδυπέρεϑ σ᾽ ἀπὶ αγαθοῖδο ἐουγδπὶ ἔε1:-- 


ἀορδηΐ: ἀθ δὰ 1ρ505 βοιβοϊϑυϊ ἀοοβῖ. 


νυν. 1570. 1577. θαιηαιθ. ἀοβίσπαῦ 
᾿Απίς, ἔογιμδ ΤΆΥΙΟΥ ρΓῸ αι5108Έ 108 
᾿Απία. αυδηὶ αασμπὶ ΠῸΠ 1μ 6} Πρ οτοπί 
Πἰρτανῖ, ᾿4τϑίδα ΒΟΥ ρΒοΓ αἴ. 
ἴρ8ἃ γψϑύο γοοαθ} ἕογιηδ τηϊπῖπηθ ἀὰ-- 
Ὀιςαπάπ) οϑύ, ααπῆὶ ἃ ϑίερη. ΒΖ. 
5: ν. ᾿“πία αἰ ΠΟΥ ΟΟΙΠΠ ΘΟ ΕΠ, 
οὗ δος 830 ΤΣγδίοβίμθηβ δᾶπι γϑρὶοηθπὶ 
ΠοΙΏΙΠδΐϑιη 6556 παιγθίυγ. Πίδηαο το- 
ΟΘΡῚ Ἰϑούξοποπι ργθδίδηεογθιη., 

1566. βορείαις Οπεῖριι., ααοά ρΡ]8- 
οεἵ Ἡοογϑίοίϊο. 

1567. ἐνὶ Ναί. Ο. Ὁ. Μίεα. ταί, 
γιμα. Βοσν. αὐὔπαθο, αυοα Βγαμοῖς, 
εὐ Βροῖς. γθοθρθγαηῦ, βθα γυϊδσϑέαπι, 
αυᾶθ Ρδυΐ ἴθογθ δαοίογιταία αἰτεῖται, 


᾿Οὐμιηδη ας οὖ βθιϑιθ ργϑθβίδηξια, 


ΠΟ δῃΐπὶ ἐπ πη 5 ἰθυγαθ ΡΙΟΟΘ ὰ5 
Ρδ 55] ογαπί, δὲ Αρο]ομῖϊ π515,), ααΐϊ 
ἐπὶ πείρασι αἰϊχιί ΠῚ 965. 1Π, 679. 
ΤΥ 1175 ΠΥ. 1597... ἐνὶ πείρασε 


βοπίοῖ ἰδμίαπι 1. 81, ὉΌΪ ἀρ 115 βοῦτ 


9 δϑύ, αὑᾶἂθ ἵἱπ τηθᾶϊα τϑσίοπα 
[αοία ξυπε: - ταῖς δὲ ταί. 

1568. μεταχϑονίην νυῖρ.. 564 με- 
ταχρονίην Ναί. Α. ἢ. Μίοά. Θπεὶρῃ, 
γταί. γἱθα. Ἀδρο. Α. Β. Ο: Ὁ. εξ 
ἘΠ ἃ τὰ. 2. ᾿Αἰά. Βτυν. Β8511.. φαοά 
τονοῦδύθ πὸὴ ἀαυθιίανὶ : νἱᾶ. 44 Π, 
800. --- ἐκομίσαμεν ταῦ, Ψίπα. -- 
ἐς ναί, Ὑἱπά,, φιοὰ ἰαοϊία ἀφάϊί 
Βγαποῖς, 


ΠΥ 


ἀ ΑΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩ͂Ν 24. 


28Ὁ 


χεῦμα δι᾿ ἠπείρου βεβαρημένοι" οὐδὲ τι ἴδμεν, 


»πῇ πλόος ἐξανέχει Πελοπηΐδα γαῖαν ἱκέσϑαι.": 


Ὡς ἄρ᾽ ἔφη" ὁ δὲ χεῖρα τανύσσατο, δεῖξε δ᾽ ἄπωθεν 
φωνήσας πόντον τὸ καὶ ἀγχιβαϑὲς στόμα λίμνης" 
., Κείνη μὲν πόντοιο διήλυσις, ἔνϑα μάλιστα 


βένθος ἀκίνητον μελανεῖ' ἕκάτερϑε δὲ λευκαὶ 
»Θϑηγμῖνες φρίσσουσι διαυγέες" ἡ δὲ μεσηγὺ 


»» ϑηγμίνων στεινὴ τελέϑει ὁδὸς ἐκτὸς ἐλάσδαι. 
»κεῖνο δ᾽ ὑπηέριον ϑείην Πελοπηΐδα γαῖαν 
»»εἰσανέχεν πέλαγος Κρήτης ὕπερ᾽ ἀλλ᾽ ἐπὶ χειρὸς 
»» δεξιτερῆς, λίμνηϑεν ὅτ᾽ εἰς ἁλὸς οἶδμα βάλητε, 


1580 


[4 3 Ψ ᾿ 8 Υ 3 Υ 9 , 
ἡ τΤΌΘΟ αὐτὴν παρὰ χέρσον ἕξεργμέξνοι ἰϑυνεῦσϑε, 


»ἔστ᾽ ἂν ἄνω τείνῃσι" περιῤῥήδην δ᾽ ἑτέρωσε 
»»Χλινομένης χέρσοιο, τότε πλόος ὕμμιν ἀπήμων 
»αγκῶνος τετάνυσται ἀπὸ προὔχοντος ἰοῦσιν. 
». ἀλλ᾽ ἴτε γηϑόσυνοι, καμάτοιο δὲ μή τις ἀνίη 


1588 


"γιγνέσθω νεότητι κεκασμένα γυῖα. μογῆσαι."“ 


Ἴσκεν ἐὐφρονέων" οἵ δ᾽ αἶψ᾽ ἐπὶ νηὸς ἔβησαν 
λίμνης ἐκπρομολεῖν λελιημένοι εἰρεσίῃσιν. 
καὶ δὴ ἐπιπρονέοντο μεμαότες" αὐτὰρ ὁ τείως 
Τρίτων ἀνϑέμενος τρίποδα μέγαν εἴσατο λίμνην 


1570. ἐξανάγει Βερ. Ὁ, ἐξενάγει 
Ἐερ. Α. ἐξενέγει Ἀδσ. Ὁ. 
᾿ 1571. ἄποϑεν Υἱπά. ϑ6101. Ῥαγῖβ. 
ἄπωϑεν ΝΜίεα. Ὑγαί, 

1575. ἠδὲ ργο ἡ δὲ ΑἸά. Βτυῦ. 
Β451}. Ἡοοϊζίϊη. ---- μεσσηγὺ Νεά. 
Οπείρι, ταύ. Ὑιμά. 

1577. ὑπ᾽ ἠέριον Μαίί. Α. Ο.. ταί. 

1581. περιρήδην Βτυμποκ. Βε6οκ, 
πὖ 5οἰεπί. 

1588. τετάνυσται ἰϑὺς ἀπὸ προῦ- 
χοντος δαί. Ο. Ὁ. Μίεα. ΟΘὍοΙρῃ. 
ταί. Ὑιμα. Βορσ. αὐπαθθ. Ἐξ αυᾶ 
Ἰδοίοπα αασπὶ βυ!!δῦδθ ἀπ86. γοάπη- 
ἀαγοπί, ἀπὸ ομϊδβδαπι οϑῦ ἴῃ Ὑ αίί. 
Α. Β. ἘΊογν. ΑἸά. Βγαθ, Β851}. ϑίθρῃ. 
ἨοεΙΖΙιη. σαν, 8.6 Βτυποίκῖαβ γα- 
οἵα νἱάϊε ἡὠθὺς ροίζπι5 οἰϊοϊδπάυπι 65- 
865. αυΐϊα ΡῬΙΓΟΡΙΟΙ ὈΥΪπι86 Βυ}18 086 
αὐαποταίεμη τπθίσο τορυρσπαῖ, Αὐ 
αὐυδογιίατγ, ααοπιοᾶο Π1π4 ἐϑὺς, αυοά 
ΤΟΥΤῚ πα}]ὸ τποάο Ῥοίεβί, ἴπ 10γοϑ 
ἸΓΘΡβεσϊζ, οὐ͵ὰβ σαὶ σδιιβαπ ᾿πυθηΐγθ 
ΟΠ ῬοΒβυπὶ., Π|βδὶ ἔογτίς ΙΘΥΣ οχ 
ΤΟῪΣ παίυπι εβέ. τὲ ἀπϑπίλααα ἰθοίο 


ζυΐθθα υἱάοαίαγ : τετάνυσται ἰοῦσιν 
ἀπὸ προῦὔχοντος. 

1584. μῆτις ἘΊΟΥ. 

1585. γινέσϑω ναυΐσ.. αυοά εχ 
Ἀδρο. Ο. ᾿ὰ. οογγοχιῦ Βγυμποῖ. 

1587. λελιημένη Ὑιπά. 

1588. ἐπιπονέοντο ταί. ἱπά. --- 
αὐτὰρ γ᾽ ὦμοις οχ οομῃ]εοίαγα ἀ6- 
ατὸ Βγυποῖκ.. αὐδθ6 ποαὰθ. ρΥΟΌΔὈ119 
εϑῦ. πϑιο δηΐπ ἀϊχουϊῦ, αποιιοάο 
ὦμοις ἷπ τείως ταυΐατῖ ροίαοιϊξ, π6- 
4086 ΠΘΟΘΒΒΑΙΆ ; ΠΑΙΠ ΠΘΩῸ6 τείως 
οἰϊοβιπ δὲ ἱπορίυαμη δ υἂὐ ρυΐδί 
Βυαποῖς., 568 βἰσηϊδποδύ: ᾿πίογοα ἀυῃ 
1}}1 πᾶνεπὶ οοπϑοθπάθθδηΐ οὖ ρτονο- 
Βεθαπίαγ, ποαὰθ ἀδίϊνιβ ὥμοες ἰδι- 
ἴορεῖθ ἀοβιἀογαίαῦ : απυπὶ ΘηΪπὶ 
Βγυποκίυ5 αἰοῖί. ἀναϑέσϑαι αὖ Α- 
ΡΟΙ]]οπΐο πυπαυδπὶ πἰδὶ δα]θοίο ἀδ- 
{ἶνο υϑυγρϑυῖ. τηϑ]6 οοριύ ἰοοῦπὶ ΙΥ͂, 
1376. υδὶ ἀαίζνυβ ὥμοις ποι ἃ ρδι- 
(ἰοῖρῖο ἀνθέμενοι ρεπαθί, πϑαὰδ οὉ-- 
βίαί αυΐϊδαυαπι. αυοπιίηυ5 ὦναϑέ- 
σϑαι τι ἴῃ απἱνογϑαμι βρηϊποθί: 58 7- 
οἰμδιῃ βυθ]αΐδπι ἴρυγθ, 


284 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 2. 


1590 εἰσβαίνειν᾽" μετὰ δ᾽ οὔ τις ἐσέδρακεν, οἷον ἄφαντος 
αὐτῷ σὺν τρίποδι σχεδὸν ἔπλετο. τοῖσι δ᾽ ἰάνϑη 
ϑυμὸς, ὃ δὴ μακάρων τις ἐναίδιμος: ἀντεβύληδεν. 
καί ῥά οἵ Αἰσονίδην μήλων ὅ τι φέρτατον ἄλλων 
ἤνωγον ῥέξαι καὶ ἐπευφημῆσαι ἑλόντα. 


.1595 


αἶψα δ᾽ ὅγ᾽ ἐσσυμένως ἐκρίνατο, καί μιν ἀείρας 


σφάξε κατὰ πρύμνης, ἐπὶ δ᾽ ἔννεπεν εὐχωλῇσιν. 

»»Ζαῖμον, δ τις λίμνης ἐπὶ πείρασι τῆσδε φαάνϑης, 
οοδῖτε σύ γε Τρίτων, ἅλιον τέρας, εἴτε 68 Φόρκυν, ' 
»ἢ που ϑύγατρες ἐπικλείουσ᾽ ἁλοσύδναι, 


1600 


»οἱλαϑι καὶ νόστοιο τέλος ϑυμηδὲς ὄπαζε.“ 


Ἢ ῥ᾽, ἅμα δ᾽ εὐχωλῇσιν ἐς ὕδατα λαιμοτομήσας 
ΦῚ Α ; ἶν κ , 2 ν 
ἤχε κατὰ πρυμνης" ὁ δὲ βένϑεος ἐξεφαανϑη 
τοῖος ἐῶν, οἷός περ ἐτήτυμος ἦεν ἰδέσϑαι. 
ς . τ. 3 Ἁ 4 δ ν ας, , ᾽ -“ 
ὡς δ΄ οτ΄ ἀνὴρ ϑοῦὸν ἵππον ἐς εὐρέα κύχλον ἀγῶνος 


1605 


στέλλῃ, ὀρεξάμενος λασίης εὐπειϑέα χαίτης, 


εἶδαρ ἐπιτροχάων. ὁ δ᾽ ἐπ᾽ αὐχένι. γαῦρος ἀερϑεὶς 


ξἕόπεται, ἀργινόεντα δ᾽ 


ἐνὶ στομάτεσσι χαλινὰ 


ἀμφὶς ὁδακτάξοντι παραβλήδην κροτέονται" 
ὡς δγ᾽ ἐπισχόμενος γλαφυρῆς ὁλκήϊον ᾿Δργοῦς 


1593. 4ἰσωνίδην ταί. Αἰσονίδῃ 
Ἀδεσ. Ὁ. 

1594. ἐπευφήμησαν δαί. ἃ. Β. Ο. 
Ὁ. Μεά. νιαΐί. Ὑἱπά. πια]θ. 

1595. ἐὺ κρίνατο 6δχ οοπ͵οοΐατα 
Βτυποῖ. ἐπεχρίνατο εχ Βοσ. Ὁ. 
Βοφοκ.. υΐογαὰθ βὶπα οδιθα οὐ οοπίγα 
τπηθίγαμη. 

1596. σφάξαι Μεά, εἰ ταί. εχ 
88. 

1597. τῆσδ᾽ ἐφαάνϑης εχ Βερρ. 
Δ. ἘΣ. τοοθρογαηῦ Βγυμποῖς. εὖ Βεοκ. 

1598. εἴτε σε Τοίτων᾽ αίί. Ο. Ὁ. 
ΜΜεά. ντιαί. Ὑιπᾶ. Ἄδβρο. ααδίυοτ, 
4τοἀ 56Πη58.5 σδιιθα Ρτγδοβίαῦ, 5βοὰ οοη- 
(τὰ πιθίγαπη ρεοοαΐ, ηἶβὶ α]5 ΠΟΥ 
ΡΥϊπεῖ ν. 267 π᾿ δυχηαπι νοοᾶγο, 
δἰπηαιιθ νἱοἰββῖπι 6δχ Βοὺ ἰοοὸ ἕγιπᾶ- 
πϊδπίσμη δοοῖροσο ἀἴσοτα σού, εἴτε 
σὲ γε Βορσ. Α. πη8]6. -- Φόρκον εχ 
πιὸ ἤθρ. Β. γϑοθρογυπύ Βεαποκ. δὲ 
Βθοῖκ. βίπθ σϑᾶιβᾶ, ἱπιπῖο ὁχ μοῦ, 4υΐ 
ποϑίγο ἰοοὸ δϑξ. ΠἸΡγοσαπι ΘΟ 56 Π50, 
ῬΓΟΡΆΒΙΠ5 ἢ, ᾿χυοὰ δὰ ν. 898 ἢ. 
Ἶα5 ΠΡΥῚ Ἰερϑηάαπι ΡΙοροϑαΐ Φόρκυι 
ΡΓῸ Φόρκῳ. 


1601. ἢ ὃ ἅμα καὶ εὐχωλῇσιν ἷπ 


Ουεῖρα. ᾿ϑ οἱ παγτδΐ ,Βτυποξ. ᾿ απἀς 
πιϑ]Ἰοσοπὶ ἰδ οί ΠΘ πα ἢ καὶ ἅμ᾽ εὐχω- 
λῇσιν δγαϊ ρο556 Ρυΐαί. 564 Ἠοεοὺ- 
βύθι᾽α5 ἴῃ 1Π|0 ΠἰΌτο ἢ ῥα καὶ εὐχωλῇσιν 
Ἰερὶ ἐδβίαξυγ, οἴααθ ἔθυε ππδήογοιῃ ἔ- 


ἄεπι ἐτῖθυο. - οἴδματα 6ὁχ Βερο. Α. 


Ο. Ὁ. Κα. τεοθρογαμύ Βγαποκ, Βθοκ.. 
Βοα ἴῃ 5 Πἰρτῖθ ἤᾶπὸ γοσθιι 58 ΘΡΙΙΒ 
ἃ 501010. αἱ ρορίδηι σουγῖσοῦο νο- 
Ἰεραΐ. ταροϑιΐαπη θθθ86 δὰ νυ. 1991 
χποπϊῖΐζαμη δϑύ. 

1602. βένϑος ΟποΙρῃ. 

1603. ἐτήτυμον ΕἾοτ. 

1604. ἐπ᾽ εὐρέα ταί. Υἱπᾶ. Βερρ. 
ααΐπαπε, ααοα ποααθ ΟρΕππογαπὶ {πότο- 
γὰμη δαυοίογϊίαία οοπιηδπάδίι.. π- 
46 βϑηῆϑυϊ ἀρίϊμπη οϑύ, γϑοθρίυμπι ἰᾶ- 
Ιπ6η ἃ Βνυυποῖ. οἵ ΒΘοΚ. 


1605. στέλλει νυΐϊο. στέλλῃ Ναί(.. 


Α. Β. Ο. ἢ. Μεά. ταί. γιπά. Ἀδρο. 
χυδίποτ., Βναποκ. ΒΘοΚ. -- ἐύπει- 
ὅέα ΒγαποΚ. Βεοκ. 


1606. ἐπὶ τρογάων Υ αἴί. Α. Ὁ..-- ἐπὴ 


οἴηϊίαπί ΟΌΕΙρΙι. ΕἾον. ΑἸά Βνγαθ. Β 4511. 

1607. ἐπὶ στομάτεσσι δαί. Ο: Ὁ. 
Μεα. για. γιμά. ΑἸά, Βεορο. αὐᾶ- 
ἴυογ. νἱχ γϑοίθ, 


. 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Δ. 


280 


1610 ἦγ᾽ ἅλαδε προτέρωσε. δέμας δέ οἱ ἐξ ὑπάτοιο 
κράατος ἀμφί τε νῶτα καὶ ἰξύας ἔστ᾽ ἐπὶ νηδὺν, 
ἀντικρὺ μακάρεσσι φυὴν ἔκπαγλον ἔϊχτο- 
αὐτὰρ ὑπαὶ λαγόνων δίκραιρά οἱ ἔνϑα καὶ ἔνϑα 
κήτεος ὁλκαίη μηκύνετο" κόπτε δ᾽ ἀκάνϑαις 


1615 


-ἡΣ΄ Υ͂ Υ̓͂ 
ἄκρον ὕδωρ, αἵτε σχολιοῖς ἐπὶ νειόϑι κέντροις, 


μήνης ὡς κεράεσσιν ἐειδόμεναι, διχόωντο. 
τύφρα δ᾽ ἄγεν, τείως μιν ἐπιπροέηκε ϑαλασσῃ 
ψισσομένην᾽ δῦ δ᾽ αἶψα μέγαν βυϑόν᾽ οἱ δ᾽. ὁμάδησαν 


ΟΡ 


1620 


ἥρωες, τέρας αἰνὸν ἐν ὀφθαλμοῖσιν ἰδόντες. 
ἔνϑα μὲν ᾿4ργώῶός τὲ λιμὴν καὶ σήματα νηὸς 


ἠδὲ Ποσειδάωνος ἰδὲ Τρίτωνος ἔασιν 
βωμοί" ἐπεὶ κεῖν᾽ ἦμαρ ἐπέσχεϑον. αὐτὰρ ἐς ἠῶ 
λαίφεσι πεπταμένοις αὐτὴν ἐπὶ δεξί᾽ ἔχοντες 


1612. ἄντικρυς Βτυποῖκ. εχ οοη- 
Ἰεθοίυγα-, ΠῸΠ πηδοῖβ ΠΘΟΘΒΒΑΤΙὰ ΟΠ8ΠῚ 
ν. 1894. 

1618. ὑπὲκ εχ ἀπὸ Βδρ. Ὦ. τϑοϑ- 
Ῥογυηΐ Βτυποῖκ. εὐ Ββθοῖ. τη8]16: ὑπό 
γϑοΐίθ 0 56 η8. οὔπὶ σϑηϊίνο βίγυϊ- 
ίυγ. γ- Ηεστῃῃ. δὰ πων. Ηρο. 58, οἱ 
βίϑίπηῃ ν. 1646 18 τοουγηϊί. θ 6 ὑπαΐ 
υἱά. δὰ Π, 1229. --- δικραίρα ΄ οἱ 
ψυ]ο, τη816 οὐ οοπίτα πιρίγσαπι, 564 
δίκραι δά οἱ Ναί. Α. Ὁ, Βερ, ἘΣ. 
δίχραιρά οἱ ταί. ιηα. Βερρ. Ο. 
Ὁ... φιοά τϑοθρὶ, ἀδθϑύ θηΐϊπη νοοῦ- 
Ὀαϊαπι ργορίου 564 65 οὗ ροβίγθιηδιῃ 
5υ Πα θατη ὈΓΘνθεῖὴ ΒΔ θΘΥΘ, ΠΘ6ΈῈ6, ηἶδὶ 
Βοο οβϑϑῦ, 'ἰπ ἃ ἀθβίπουα ροββϑί, οἵ. 
ϑριίζηου. ἀθ γϑῦβ. ἢν, ἢ. 296 544: Ρ. 
99. ϑεά ἀϊχῃ ἀδ δοοθηΐα 5116 ηΐ τἱ-- 
τὶ ἀοοίί. ἴῃ γοσϑῦ.}} βισπιποδίϊομα 
ΠΘβοῖ9 ἀθοιηο60 οἴοηαογαπέ: οὐ ρυ]- 
ππῦπῃ αυϊάοπι Ηογίηρα Οὔβοτν. ο. ΧΙΠ, 
οὐ οαπάδ δίηραιρα 61 ἀπεγῖι5 αἷ- 
οἴιπι νἱἀογθίασ, δικραία εἰηοπάαδυ]έ, 
400. υὐ ἀδ πιοίγϊοο υἱέϊο ἰδοθϑιης 
ποβοῖο ααϊά φτοίβοοχθ. ἤοσ δηΐπῃ 
τάδ βισπιποαῦ αὐοὰ δίκραιρα, εἷ 
γε τπΐηβ οἴϊδῃῃΒ αρία χρυ, 
αυστη ποη ἰοΐία οδπάδ δ1Π48 ἔαου, 
566. οχίγειηδ ἐδηίιμη 655 ρᾶΓ5. Βγαπ- 
οΚία5. δυΐειῃ, ααὰπὶ οὐ 'η ἤδρο, οοἀά, 
1145 ἰβοίίοπϑϑβ ἱπυθηϊββϑί,. ααρθὰ5 58-- 
Ῥτγὰ δὰ δοσθηΐυπη συγ σθπάτππι τ5115 
ΒΌΠ). εὖ ἴπ εα, Ῥαγὶβ. δικρὰ ῥα οἱ, 
αποά τηετγτπ οϑύ υἱέϊ πη (υρορτδρῃῖ- 
οὐ. δίκρη ῥά οἱ εἰποπάϑδυιϊ οὖ ἴῃ 
ἰοχίυμπ Τϑοθριῦ,, βοθιπεηία Βροκῖο, 


αυοά, υὐ γοοδῦυ} ἔουτηϑιὴ ΠῸΠ τπο- 
ΓΟΙ . Ροβίαπδπη Θ'οῃδοῖ, ργδοῖ, δὰ Α- 
ΡΟΙοπ. Ρ. ΧΎ ε͵ὰ5 ραίγοοϊπιαπι 5115-- 
οορὶΐ, 'π Θδηάθιη Γορυ ἢ Θηβ᾽ Ομ 6 πὶ ἴη-- 
Οουγγιῦ. ἴῃ ααδιὰ Ἡοτγΐηρδαθ οοπ͵θοία-- 
Γἃ5) ΠδΤη ΘΌΠΑ ΘΠ 56 η881η. 66] γα]σ,, 
ΘΠ 16 ταϊπ5 ἃρία δχρυιμηϊέ. Νοη 
ΡτΓδοθίθγιηϊοπάπιπ οϑί. ἢδὸ Βυυποκῖϊ 
ΘΙ παάδίοηθ σὑϑύβαμη θίϊδιη πἰυ]!ουπ 
γΓραάϊ. αποά ἰεγοίθβ 6]15 δυγο8 ποὴ 
Β6Π51556. ΙΠΪΤΟΥ͂. 

1614. ἀλκαίη Ναί. Α. Β. ΕἸοτ. 
δίθρῃ. ἨοοϑζΖίϊη. Οχ. ἴῃ τϑαυῖβ 11-- 
ὈΓ15. οπηπῦυ5 ὁλκαίη Ἰεριίυγ, αυοά 
τροΐθ ργϑοία!θυαπί Βγαποκ. οὐ Βεοκ. 
ἘΒογίαββθ οὖ ἴοὺ δὃχ 115 δβί. α4υ86 ἴπ 
ὈΥΙΟΥΘ ΓΘΟθηϑίοηα δα δχϑιηρ πὶ (8]-- 
[πη ΟΠ] δουρί ροβέθα τηυίαν ρο6- 
ία. πη (Δ Πππϑοῆθ ἰθϑία 60]. 
ἀλκαίην ἃ ἰθοπθ δὰ 8114 δηίιηδ 18, 
ἰγαπδίυ!ογαί, οἵ. Ἀσῃηκ. δὰ (δ πὰ. 
ἔγαριη. Ρ. 547 54. --- ἀκάνϑας Μεά, 
8. τη. 1. Ὑἱηά, οὐ αὐ νἱάοίυγ ὙΓαίΐ, 
8. τη. 1. - 

1617. ἄγε εχ ΕἾοτ. Βγυποκ. ΒΘΟΚ. 
αὐ 5016Πί. --- ἐπιπροέϑηκε δαί. Ο. Ὁ. 

1618. νεισομένην τνυϊρ. νισσομέ- 
νην ατποίρηῃ. γιαί. Ὑιμά. Βορ. 1), 
Βγυποκ. Βροκ.. --- μέσον βύϑον 
ΟἼΕΙ ρῃ. ᾿ 

1619. ἐπ᾽ ὀφϑαλμοῖσιν νὰ]σ. ε)ς- 
γΌΥ6 ἰγθαπθηίββιιιο. ἐν ὀφϑαλμοῖϊ-- 
σιν αυοὶρῃ. Βγυποῖς. Βθοκ. οχ' πο- 
{ἰδϑῖτπο αὑ58 Ηοιπουῖοο. 

1628. λαίφεσσι ΕἾογ. ΑἸά. --- αὖ- 
τὴν οχηϊ(10 ΘὍΕΙΡΗ. 


280 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Ζ,. 


γαῖαν ἐρημαίην πνοιῇ Ζεφύροιο ϑέεσκον. 

1625 ἦρι δ᾽ ἔπειτ᾽ ἀγχῶνά 8᾽ ὁμοῦ μυχάτην τε ϑάλασσαν 
κεκλιμένην ἀγκῶνος ὑπὲρ προὔχοντος ἴδοντο. 
αὐτίκα δὲ Ζέφυρος μὲν ἐλώφεεν, ἤλυϑε δ᾽ αὔρη 
ἀργέσταο Νότου" κεχάροντο δὲ ϑυμὸν ἰωῇ. 

ἦμος δ᾽ ἠέλιος μὲν ἔδυ, ἀνὰ δ᾽ ἤλυϑεν ἀστὴρ 


1690 


αὔλιος, ὅς τ᾽ ἀνέπαυσεν ὀϊξυροὺς ἀροτῆρας, 


δὴ τότ᾽ ἔπειτ᾽ ἀνέμοιο χελαινῇ νυκτὶ λιπόντος 
ἱστία λυσάμενοι περιμήκεά τε κλίναντες 

ζότὸν. ἐὐξέστῃσιν ἑ ἐπεῤῥώοντ᾽ ἐλάτῃσιν 

παννύχιοι καὶ ἐπ᾽ ἦμαρ, ἐπ᾽ ἤματι δ᾽ αὖτις ἰοῦσαν 


1695 


νύχϑ' ἑτέρην. ὑπέδεκτο δ᾽ ἀπόπροϑι παιπαλόεδσδα 


Καάρπαϑος" ἔνϑεν δ᾽ οἵ γε περαιώσεσθϑαι ἔμελλον 
Κρήτην, ἥτ᾽ ἄλλων ὑπερέπλετο εἰν ἁλὶ νήσων. 

Τοὺς δὲ Τάλως χάλκειος ἀπὸ στιβαροῦ σκοπέλοιο 
δηγνύμενος πέτρας εἶργε χϑονὶ πείσματ᾽ ἀνάψαι, 


1640 


Ζικταίην ὅρμοιο κατερχομένους ἐπ᾽ ἰωγήν. 


τὸν μὲν χαλκείης μελιηγενέων ἀνθρώπων 
δίξης λοιπὸν ἐόντα μετ᾽ ἀνδράσιν ἡμιϑέοισιν 
Εὐρώπῃ Κρονίδης νήσου πόρεν ἔμμεναι οὖρον 
τρὶς περὶ χαλκείοις Κρήτην ποσὶ δινεύοντα. 


1648 


ἀλλ᾽ ἦτοι τὸ μὲν ἄλλο δέμας καὶ γυῖα τέτυκτο 


χάλκεος ἠδ᾽ ἄῤῥηκτος" ὑπαὶ δέ οἱ ἔσκε τένοντος 
σύριγξ αἱματόεσσα κατὰ σφυρόν" αὐτὰρ ὁ τήν γε 


1628. πρυμνήταο Νότου ΟυοΙρἢ. 
ἙΠοΥ. ζοτίαϑ86. ὃχ ΡΥΪΟΓΘ ΓΘΟΘΗΒΙΟΠΘ, 
αυδιηαῦδϑπι ἢοῸ γϑηΐὶ οριΠοίοῃ, Ρ δῖ 
58 58π6 ἃρίῃπ),, 8101 πὴθ ἰεβθυθ ποὸῃ 
ταθιηϊηϊ. --- χάροντο ίεα. ἃ τη. ἴω 
πἐγάρηντο Ναί. Ο. Ὁ. κεχάραντο 
Βδο. Β. χήραντο Βερρ. Α. Ὁ. Ὁ. ἘΣ. 
ἀαοα. ρεγροδιη γϑοθροσαμί Βγαποκ. 
εὐ Βροκ. --- ἰὰ υἹαϊοαΐαπη εγσόσθηὶ ἰπ- 
οἰάογυηΐ Ηοο πη. εὐ Βεοκ.. ααυΐ ἴῃ 
ψϑυβιοηῖθιβ ἰδίϊηἰὶβ ζω δοοδρεγαῃί 
ἀδ οἰδίηογθ. 410 σαυάϊατη βαθπὶ [6- 
δίδίι δἰηΐ Βογοδβ, αυὰπ νοχΐοτα 46- 
Βεγοηῦ: ἰαείαϊὶ Ξιπὶ υδπὲϊ βαΐι, Ὦοο 
δηΐῃ βισηϊποαί ἑωή αὐ 1]. 276. ΧΙ, 
808. 

1684. ἐοῦσι νυ]σ. 5β'π8 βϑῆβα. ἐοῦ- 
σιν Μεά. ταί. ἐοῦσαν Ἀερρο. Α. Ὁ. 
ἘΠ, αυοά γεοΐβ γθοθρουαπύῦ Βγαποκ, 
εἰ Βοοκ. 


1635. δ᾽ οἰκἰἐξαπέ γαίί, ἀ. Ὁ. 


1637. νῆσον Υἱηά. 
᾿.1638. Τάλλως ΝΜίοά. ἃ τ. ἴ. 

1639. πίσματ᾽ Μίεά. 

1640, ἐπιωγήν ὅ601.. ἀπᾶδ γδοα- 
φῬοεαπύ Ἠοεἰ Ζίϊη. ὅῃανν. Βγαποκ. Βθοῖς, 
δε α ααυδιηααδπι 18 οἰΐατη ἴη Υ αἰξ. ἃ. 


Β. Ἰεριταγ., πο σνἱάθο οδυβϑᾶπι ἃ τὰ- 


᾿αυσογαπη οτμπῖαπι Πἰγογαμι Ἰθοξίοηθ 
τεοθάθῃαϊ, ργϑϑϑογίπι ἀυσπι Ργᾶθρο- 
5:1ο Πΐο ποθ θῈπῈ ἃθθβϑθα ροββα υἱ- 
ἀδδίαι, Ηοπιοῦ8 δυΐθπὶ ἀπὸ ἶοςο; 
400 μου νοσᾶθι!ο υἱϊέαγ, Οἀ. Υ, 404, 
Ρἰυγαίεπι ἐπιωγαί φροδβαυογίς. ἱἷπ α80 
δαπὶ βθοαΐαβ οδύ Ορρίδη. Ηαἰϊευΐ, Π, 
550, εἴ 5ἰπιρίαχ ἐωγή δοάρδιῃ βοπβὰ 
ἰεσαίαν Οἀ, ΧΙΥ͂, 589. 

1644. ποσσὶ Ὑταὶ. 
ΝΙεά. 

1647. « αἰραίῃ αὐτὰρ ὁ τήν γε 
λεπτὸς ὑμὴν κ' τ. λ.. αυοά ἴπ ἑδχία 
Θχθῖθυϊ. δθηδ οὔτοί» αυᾶγα Βχαπ- 


γιπᾷ. ποσὶν 


͵ 


.᾿ ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


λεπτὸς ὑμὴν ξωῆς ἔχε πείρατα καὶ ϑανάτοιο. 
: οἱ δὲ δύῃ μάλα περ δεδμημένοι αἶψ᾽ ἀπὸ χέρσου 
1660 νῆα περιδδείσαντες ἀνακρούεόσκον ἐρετμοῖς. 
Γ καί νῦ κ᾽ ἐπισμυγερῶς Κρήτης ἑκὰς ἠέρϑησαν 
ἀμφότερον δίψῃ τε καὶ ἄλγεσι μοχϑίξοντες, 
εἰ μή σφιν Μήδεια λιαξομένοις ἀγόρευσεν. 
. Κἐκλυτὲ μευ. μούνη γὰρ ὀΐομαν ὕμμι δαμάδδειν 


165 


» ἄνδρα τὸν, ὅότις δδ᾽ ἐστὶ, καὶ εἰ παγχάλκεον ἴδχει 


ἐλρ’ ὧς ἃ Σ δ , δος καρ, 5... 5. «δὲ. Ὁ , ς᾽.) 
» ὃν δέμας, ὁππότε μή οἱ ἐπ᾿ ἀκάματος πέλοι αἰών, 
)λλ᾽ 2!) 3 Θ΄ ς ὦ -- 9 λ ᾽ τὶ ᾿ 3 -» 
,..ὄ ἀλλ᾽ ἔχετ᾽ αὐτοῦ νῆα ϑελήμονες ἐκτὸς ἐρωῆς 
»»πετράων, εἴως κεν ἐμοὶ εἴξεις δαμῆναι." 
ξ “ κ ἰ 
Ὡς ἄρ᾽ ἔφη καὶ τοὶ μὲν ὑπὲκ βελέων ἐρύόαντο 


1660 


ον ὧν .:.9. ὦ - ͵ δ᾽ δΙ 
νῇ ἐπ᾽ ἐρετμοῖσιν, δεδοκημένοι ἥντινα ῥέξοι 


μῆτιν ἀνωΐστως" ἡ δὲ πτύχα πορφυρέοιο 
προσχομένη πέπλοιο παρειάων ἕκάτερϑεν 

βήδατ᾽ ἐπ᾽ ἰχριόφιν" χειρὸς δέ ἕ χειρὶ μεμαρπὼς 
«Αἰδονίδης ἐκόμιζε διὰ κληΐδας ἰούσαν. 


4665 


οκίυς οχ οοπ]οοίυγα ἀραϊύ τῆς γ8, 
αυοα τεοθρὶΐξ οὔδιῃ Βεοκ.; 564 γϑν- 
Ῥογιμὴ ὁ τῆς γε λεπτὸς ὑμὴν, τιᾶχὶ- 
τη6 διέϊου!! ὁ Ὁ] οοδίϊο δρίουμη ρο6- 
ἰδπιὶ ργοβιι8 ἀδαθοεῖ, ποαὰθ ὑμήν 
γοοίς αἰεὶ ροίοβϑί πείρατα ἔχειν, 5εά 
ἡ δὰ Ταίαῃ γεΐουσὶ ἀθθοί. [Ια 
ροείδθ πιδηυτῃ ἰθυ βϑίπηὰ τηυΐαίϊοῃθ 
γΓαϑεϊξαουθ ῬΟ556. ΠῚ ὙἹά θοῦ βου 6 η-- 
ἄο: αὐτὰρ ὁ τήν γε: λεπτοσύνην, 
ξωῆς ἔχε πείρατα καὶ ϑανάτοιο;, 
βοαὰ Ππὶς πυϑπατὰ ἐϊΐατα. ἐαπιιϊϑϑίτηατα 
(Ὁ δἀϊεοῦνο λεπτόσυνος) . τπηιυγἐϊϑβ 
φίξασηιο ἐεγπιΐπιπι παθεϊί. αὖ Νῖ6- 
1οασ. ὕδτπι. ΧΧΙ ἐν σοί μοι ζωῆς 
πείρατα καὶ ϑανάτου. Μιυϊη 78πὶ 
δηϊαυσπι δϑί, πᾶπὶ 500]. Π᾿πῶ ὑμήν 


ΔΡΠΟΒΟΟΥΘ νἱἀρίασ. ἴη ἰοχία δυΐθπι. 


ΠΪΏ1] τπυΐαυθ διι5115 51Π|. 

1649. δεδηγμένοι υεῖρῃ. 

1650. περιδείσαντες 6χ τοτα Βγυπ- 
οκὶυβ εὖ Βοοκ. μερί δἷο ἴῃ Υδί. 
Α. -- ἀνεκρούεσκον εχ Βεσσ. αυᾶ- 
ἐυονῦ Βγυποῖς. Βϑοκ. νυἱά. δὰ 1, 1074. 

1651. καὶ νύκτ᾽ ΕἸοΥ. ΑΙά. Βτυῦ. 
Β451}. --- ἐπὶ σμυγερῶς Β6ς. Ἀ. 

1652. ἀμφοτέροις απεϊρῆ. 

1658. σφι εχ Βερρ. Ὁ. ἢ. Βευπ- 
οκίαβ εὐ Βεοξ. --- λιλαιομένοις Ἐ]ΟΓ. 

1654. δαμάσσαι Βερ. Ὁ. 


ἔνϑα δ᾽ ἀοιδῇσιν μειλίσσετο, μέλπε δὲ Κῆρας 


1656. ὑπ’ ἀκάματος ϑίορῃ. ἔογ- 
ἴαλ558. δὐΌγΘ ἰυροίῃ. --- πέλεε συϊσ. 
πέλοι εχ Νῖβα. εὐ βδρο. Ο. Ὁ. τϑοΐβ 
τΤοοθρουπηύ Βευποκ. δὲ Βθοκ., πϑβοῖέ 
δηΐ δίθάθα, αὐγὰ ἱπυηογία 5 δἱΐ 


ΣὮΘΟ Π6. 


1659. ἐρύοντο Οπεῖρῃ. ΕἾοΥ. 

1660. ἐρετμοῖσι αι. Ο. Ὁ. Δῖςα. 
ταί. Ὑἱπά. Βερσο. Ο. Ὁ. ἘΣ. Βταποκ. 
Βοοῖς. --- ῥέξεε ἀπείρῃ. ῥέξει Υ αἱ. Ὁ. 
ΝΙεὰ. Βοσ. Β. ΕἾον. Α14. Βγυν. Βα8- 
511. 56α ναϊσαία υὐ ἰργογαπι δαοῖο-- 
γἱίδίβ τα. 56 5115 ρΡΓδϑβίδηξιδ σοι η- 
ἀδίαγ. 

1668. βήσετ᾽ Ἀερσ. Α. Ὁ. κα 
5866. 

1664. ἐκόμιζεν Μεά. ταί. --ο 
κληΐδος νυὶσ. υὐ 1. 858. Οογγοχὶξ 
Βειποῖ. 

1665. ἐνθ᾽ ἀοιδῇσιν αυεῖρη. ---- 
ἀοιδῇσι Ναίί. Α. Β. Ο. ἢ. Βδερδ. Ο. 
Ῥ. ἘΣ. Βτιυποκ. Βεοκ. --- ϑέλγε νυϊ]α. 
μέλπε Ναίί. Α. Β. Ο. ἢ. Μεά. ταί. 
γιμα. Βερο. Α. Β. Ο. Ὁ. ΑΙά. Βευῦ. 
Β851}., αυοὰ οὐ ἀρίϊι5 οὖ πιδ]οῦβ δὰ- 
οἰογαία δυτηδίσμῃ γαοΐθ γθοθρογαπὸ 
Βγαποῖς. εὐ Βεοκ. γυϊραΐα, αὑὰθ 6Χ 
ΟΌεΙρῆἢ. εὖ ΕἾοσυ. υκχι, ξογίαββα ρυϊο- 
Τἰβ Γδοθηβίοπὶβ δϑῦ, --τ τὲ ΡΥῸ δὲ πιᾶ- 
ἴ1π|, αυοά 5θηβαβ ροβίυϊαχε υἱάθίαν 


2885 


ΑΡΓΟΝΑΥ͂ ΤΙΊΚΩΝΟΖ. ᾿ 


ϑυμοβόρους, ᾿4ἴδαο ϑοὰς κύνας, οὗ περὶ πᾶσαν. 


ἠέρα δινεύουσαι ἐπὶ ζωοῖσιν ἄγονται. 


τὰς γουναζομένη τρὶς μὲν παρεκέκλετ᾽ ἀμαόνανθο 
τρὶς δὲ λιταῖς ϑεμένη δὲ κακὸν νόον ἐχϑοδοποῖσιν 


1070 


ὄμμασι χαλκείοιο Τάλω ἐμέγηρεν. ὀπωπάς" 


λευγαλέον δ᾽ ἐπί οἵ πρῖεν χόλον, ἐκ δ᾽ ἀϊΐδηλα 
δείκηλα προΐαλλεν ἐπιξαφελὸν κοτέουσα. 

᾿ Ζεῦ πάτερ, ἡ μέγα δή μου ἐνὶ φρεσὶ ϑάμβος ἄηται, 
εἰ δὴ μὴ νούδοισι τυπῇσί τε μοῦνον ὄλεϑρος 


1676 


ἀντιάξι, καὶ δή τις ἀπόπροϑεν ἄμμε χαλέπτει. 


ὡς ὅγε χάλκειός περ ἐὼν ὑπόειξε δαμῆναι 
"Μηδείης βρίμῃ πολυφαρμάκου. ἂν δὲ βαρείας 
ὀχλίζων λάϊγγας ἐρυκέμεν ὅρμον ἱκέσϑαι, 
πετραίῳ στόνυχι χρίμψε σφυρόν" ἐκ δέ οἵ ἰχὼρ 
1680 τηκομένῳ ἴκελος μολίβῳ ῥέεν" οὐδ᾽ ἔτι δηρὸν 
εἰστήκει προβλῆτος ἐπεμβεβαὼς σκοπέλοιο. 
ἀλλ᾽ ὥς τίς τ᾽ ἐν ὄρεσσι πελωρίη ὑψόϑι πεύκη, 
τήντε ϑοοῖς πελέκεσσιν ἔϑ᾽ ἡμιπλῆγα λιπόντες 
ὑλοτόμοι δρυμοῖο κατήλυϑον" ἡ δ᾽ ὑπὸ νυκτὶ 


1668. παρακπέκλετ᾽ ΜΙ ε(. 

1669. ἐχϑοδαποῖσιν Υαίί. Α. Β. Ο. 
Ὁ. Μοά. Οτείριι. ΑἸά, Βγαρ. Β468]}, 
ξογϑιΐαῃ γϑοίΐθ, δἱ οὐμὴ ἀλλυδαπός οἵ 
δ 1Π10Ὲ.5 οοπύα 615. 

1670. ὄμμασε ἀθεβύ ἴῃ ΘΟ εἰρμι. 

ο 1671. λευγαλέος δέ οὗ πρίεν χό- 
λος ΘοΥΓαρίθ Εὔγπιο!. Μ.. Ρ. 688, 8. 
--πρῖε Βηυποί. Βθοῖ. δχ ἴθ. )68 
γΟΟΔΡΌ] δἰρηϊποδίϊομθ.. ἴῃ απ ᾿86- 
διίανιί Βυυμποκίαβ. ν. [οθθοκῖαβ. δὰ 
ϑορα. ΑἹ. 1019. Βυΐζίπ. μεχηορ. 
ΤΠ ν. 956. -- ἐν δ᾽ ἀΐδηλα ΕἸοτ. 
ἰδγ. δίκηλα δσσ. ααἴπαμπο, Υ αΐ, 
ἔχκηλα Υἴμα. --- ει ζαφελὸν Ὑ αἴ. 
(.Ὁ. ἐπιξάφελον πιὰ ]6 Βευμοῖς. 

1672. ϑάμβος ἐνὶ φρεσσὶν γαίί. 
ΑΔ... Ὁ. Ὁ. ϑάμβος ἐνὶ φρεσὶν Ὑτϑΐ. 
Ὑἱμά. ϑάμβος ἐνὶ φρεσὶ Μίεά. Ἀερ. 
Α.. αἀυδῖη γαγιθίδίθπη πθϑοὶο πα 6 π8- 
ἰδπὶ αἰσδιῃ. 

1674. λυγόὸς φήο μοῦνον 6ΘΧ ὑπὸ 
Ἀδερ. Ὁ. Βεύμποκ. οὐ ΒΒ δοκ., χάδι [1- 
Ὀγπη ορύϊπιυι ἀἸοῖῦ Βροῖ.. αἁύτῃ 
Ῥδβϑηπηι ἀϊοογα ἀδθογοί. ΠΙιὰ μοῦ- 
ψον δ βϑηϑαπι ΠΘΟΘϑβαυ αΠ 6556 1Π- 
{6 ]16χὶῦ Βτνυποῖ. οὖ ἴῃ. νογβίοπο οχ- 
Ῥιδδοὶύ Βθοῖϊς.. βϑά οἱθραηαβ. βὰρ- 
ῬΥΝΩΙ οὐ πο 6 ρ]οθβθιηδία ἱπυθοίαπι 


Ραυίΐαπί. Νφβοῖο ααλ}}5. εἱἷέ εἰεσαηίϊδ. 
οΧ αυὰ 1Ππ4 γοοαθα!αμι οπιϊἐθϊειιν, ἴῃ 
αο τοὶ οᾶγάο νϑγβαΐαῦ δ 40 ἀδππη- 
0 56 η5.5 πηϑη 65 νδαϊύ. 

1676. γάλκεος Υἱπά, 

1677. βριμῇ ταί. --- ἐν δὲ Βεσο. 
Α. ἘΝ. ε(. Ῥαγῖβ. βύβρῃ. --- Ῥυεΐαβ ἢδ8- 
τηϊϑιϊοίαμη σογγυρία ἰδπάδέ ΕγπηΟΙ. 
Μ. ρ. 214, 10. Μηδείης ποτὲ βρί- 
μη φαρμάκου. 

1678. ὀχϑίξζων Μαῦ. Ὁ. --- ὅρκον. 
ΝΜεα. 


1679. Οοτγγαρίαε ᾿Ιαπᾶαξ ΑΡΟΙ]ΟΠΙΙ 


- ποιηῖπα ποι Δ4 6100 Ετγιηο!. Μ.. 728, 


92 πτερέῳ στόνυχι τρίψε σφυρόν. 
-- πετραίῃ. ΟἼΙρΗ. -- σγεδὸν ρτὸ 
σφυρὸν σσεἰριι. ΕἸοτ. 

1680. μολύβδῳ Ἀορο. Α.ΟΟ. ἘΣ μο-- 


λύβω εἀ. Ῥαγῖ5. δίθρῃ., αυοά πιᾶϊδ. 


γϑοθρογαπί Βυαμοῖς. οὐ ΒΟΟΣ ν. ἤομῃι. 
Π. ΧΙ, 254. --- οὐδέ τε νυ!ρ.. αυοα 
ἰδοϊία σουγοχὶῦ Βύαποκ, 

1681. ΠΆΠΠΕ Θαϊηΐ. ϑιηγυπ. Υ, 
δ1 εἱστήκει φοίνικος ἐπεμβεβαυῖα 
κατ᾽ ἄκρης. 

1689. Οοιηραγαίίο ἀποία δϑὲέ ὃχ 
Ἠοιη. 1. ΧΗΙ, 989 566. 

1680. ἥν τὲ ΕἾοτ. -- 


-Ὁ 


ϑοῆς 


͵ 


γαΐ, Ο, 


ΡΓΟΝΔΑΥΤΙΚΩΝ 4. 


1685 ῥιπῃσιν μὲν πρῶτα τινάσσεται, ὕστερον αὖτε. 
πουμνόϑεν ἐξεαγεῖσα κατήριπεν" ὡς ὅγε ποσσὶν 
ἀκαμάτοις τείως μὲν ἐπισταδὸν ἠωρεῖτο, 

- ὥστερον αὐτ᾽ ἀμενηνὸς ἀπείρονι κάππεσε δούπῳ. 
κεῖνο μὲν οὖν Κρήτῃ ἐνὶ δὴ χνέφας ηὐλίξοντο 


1690 ἤρωες" μετὰ 


δ᾽ οὗ γε νέον φαέϑουσαν ἐς ἠῶ 
φ 


ἱρὸν ᾿ϑηναίης Μινωΐδος ἱδρύσαντο, 

ὕδωρ τ᾽ εἰσαφύσαντο καὶ εἰσέβαν, ὥς κεν ἐρετμοῖς 

παμιπρώτιστα βάλοιεν ὑπὲρ Σαλμωνίδος ἄκρης. 
“ἀυτίκα δὲ Κρηταῖον ὑπὲρ μέγα λαῖτμα ϑέοντας 


1695 


νὺξ ἐφόβει, τήν πέρ τε Κατουλάδα κικλήσκουσιν" 


νύχτ᾽ ὁλοὴν οὐκ ἄστρα διΐσχανεν, οὐκ ἀμαρυγαὶ 
μήνης᾽" οὐρανόϑεν δὲ μέλαν χάος ἠέ τις ἄλλη 
ὐρώρει σκοτίη μυχάτων ἀνιοῦσα βερέϑρων. 
αὐτοὶ δ᾽. εἴτ᾽ ᾿4ἴδῃ, εἴθ᾽ ὕδασιν ἐμφορέοντο, 


ἠείδειν οὐδ᾽ ὅσσον" ἐπέτρεψαν δὲ ϑαλάσσῃ 


νόστον, ἀμηχανέοντες, ὅπη φέροι. αὐτὰρ Ἰήσων 
χεῖρας ἀνασχόμενος μεγάλῃ ὀπὶ Φοῖβον ἀΐτει, 
ῥύσασθαι καλέων" κατὰ δ᾽ ἔῤῥδεεν ἀσχαλόωντι 
δάχρυα᾽ πολλὰ δὲ Πυϑοῖ ὑπέσχετο, πολλὰ δ᾽ ᾿Αμύκλαις, 

1705 πολλὰ δ᾽ ἐς ᾿Ορτυγίην ἀπερείσια δῶρα κομίσόειν. 
“ητοΐδη, τύνη δὲ κατ᾽ οὐρανοῦ ἵχεο πέτρας 


1685. διπαῖσι Ἀεσα. ἐγεβ. διπῆσε 
γαῖ. ἢ... ᾳφυοὰ ἀεάεττιπέ Βυτπιοκ, οἑ 
Βεςξ. εχ πιογα. --- πρώτεστα ΟΌΕΙΡρΕ. 
ΕἸοτ. 

1636. ἐξωγεῖσα Επεῖρῆ. 

1689. ἐνὲ ργο σεἰσ. ἔνε ξογῖρεῖ, 
ε εὐπὶ ηὐλίζοντο Ἰυπσαΐας υἱ 1, 


1691. ἱερὸν δῇῆεα, Θπεῖρἢ. 

1695. εξ ἰϑιιάδὲ ϑυϊάβ5 5. τ, 
κατουλές. 

1696. γεἶῖσο τεγξὰ ργβεσθάεπεβ 
ἔπε εοππδέε. ροξὲ ὀΐζοήν ρεποίο 
ἀϊξειποτήξατ. πὶῷὶ νύκτ᾽ ὀλοήν ἐρεχε- 
σεξῖξ Ξὶῖξ δή χαστονλάδα, αὐθὰ 5Ξ68ο- 
πιδεῖδε ἴοτεῖ. ποπ μοεΐδο. εϊονῖ 
Ραπεέθτη, πξ δοςτικαξινιβ 8 δεΐσχζανεν 
ρεπάεαξ, ηποᾶ ἔϊεαστέδε Ξϑηξαβ. --- δὲ 
ἴσχανεν ναῖξ. Α. Β. Ὁ. ἢ. δὴ ἴσχα- 
γὲν Ὑταῖ. --- οὐδ΄ ἀμαρυγαὶ τυῖΐσ. Ξεά, 

ταϑδήοτοια τἷπι Βδθεί. οὐχ ἀμα- 
ρυγαὶ γαῖέ. Α. Β. Ο. Ὁ. Μίεά, Ὑταὶ. 
πὰ. Βερε. χυΐπαπε, Βιπιποῖ. Βεςκ. 

1697. μελάγχοοος τυῖσ. μέγα χάος 

ἈΡΟΒΓΟΝ. ΒΗΟΝ. ἴ. 


γαΐ. Α. Β. 6. Ὁ. Βεσ. Ὁ. μελάγχα- 
λος απεῖρῃ. μέλαν χάος Ὑταῖ. ὙΥἱπά. 
Βεσσ. Α. Β. Ὁ. Εἰ Εἴοτ.. φαοά ε οοά. 
γεξεϊεποσαὶ ἴαπὶ οσν!. ΟὈΞ5. ΜΙΞο. 
τοί. ΤΥ͂ Ρ. 8 5. εἴ τεοΐβ τϑεοερογαπέ 
Βγαποκ. εἰ Βεοκ. --ὀ ἠέ τις διδου 
οοττεχὶς Ἐοιηξέίργῃιβ, ἀρ. Ῥίεσβ. γε- 
τἰξῖπι. Ὁ. 916. ἤ τις ἀϊτδνή εἰπεπάδ- 
τἱξ εἴ ἴῃ ἑεχία ξοτῖρϑις Βειποῖς.. π- 
ἕεγηθθ βἶπθ οαπξα. τοιοῦ πὸ αιΐδ 
συϊσαίδιη ἱπερίθ οὐπὶ Ἠσείζιπο οἷ. 
Βεοκῖο ἴΐα ἱπέεγρτγείεξασ. υὐ ἄλλη 
ορροβίζαπι 5ἷἰξ ρυβεοθάεπι οὐρανό- 
εν, αἰΐα. φεᾶς πιοτὸ σοοἰϊτέιι «αἰοπιῖδ- 
ξα εβὲ εαἰΐσο. Ἰπιο ἄλλη σκχοτίη 
εβὲ αἰξεῦ Τατίατιβ, αἰἴξετα ἱπξετο- 
ταπι ταἰῖσο, οἱ ἄλλη Κύπρις ἄνασσα 
αἴξετα Ῥ επεβ ἀρ. ΝΙαξαθιμῃ ἀθ Ἦδσ. 
εἰ Ἰμεδπόάτ. νυ. 83. 


1699, φορέοντο (αεῖρί!. 
1701. ὅποε ες. Α. 
1706. οὐοωνὸν ἙΕἾοΓ. -- ἵκετο 
Υἱηά. : 
ἐν 


ὶ 


290 


- 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ͂Ν Ζ. 


ὁίμφα Μελαντίους ἀριήκοος, αἵτ᾽ ἐνὶ πόντῳ 

ἧνται" δοιάων δὲ μιῆς ἐφύπερϑεν ὀρούσας, 

δεξιτερῇ χούσειον ἀνέσχεϑες ὑψόϑι τόξον" 

1710 μαρμαρέην δ᾽ ἀπέλαμψε βιὸς περὶ πάντοϑεν αἴγλην. 
τοῖσι δέ τις Σποράδων βαιὴ ἀπὸ τόφρ᾽ ἐφαάνϑη 
νῆσος ἰδεῖν ὀλίγης Ἱππουρίδος ἀντία νήσου, 
ἕνϑ᾽ εὐνὰς ἐβάλοντο καὶ ἔσχεϑον᾽ αὐτίκα δ᾽ Ἠως 
φέγγεν ἀνερχομένη" τοὶ δ᾽ ἀγλαὸν ᾿άπόλλωνι 

1715 ἄλσει ἐνὶ δκιερῷ τέμενος σκχιόεντά τε βωμὸν 
ποίεον" “Αἰγλήτην μὲν ξὐσκόπου εἵνεκεν αἴγλης 
Φοῖβον κεκλόμενοι" ᾿άνάφην δέ τε λισσάδα νῆσον 
ἴσκον, ὃ δὴ Φοῖβός μιν ἀτυξομένοις ἀνέφηνεν. 
ῥέξον δ᾽ ὅσσα περ ἄνδρες ἐρημαίῃ ἔνι δέξειν 


1720 


ἀκτῇ ἐφοπλίσδειαν" ὃ δὴ ὄφέας ὁππότε δαλοῖς 


ὕδωρ' αἰϑομένοισιν ἐπιλλείβοντας ἴδοντο 
Μηδείης δμωαὶ Φαιηκίδες, οὐκ ἔτ᾽ ἔπειτα 
ἴόχευν ἐν στήϑεσσι γέλω σϑένον, οἷα ϑαμειὰς. 


1707. Πελαντείους ᾿ιαεΐ Εἰὐγπιο]. 
Μ. ρ. 149, δ4. 

1708. ἧντ᾽ αἰδιάζων Μιπὰ. 

1709. ἐνέσχεϑεν Οπείρῃ. 

1710. μαρμαρέη --- αἴγλη Ἀερρ. 
αδίπον (μασμαρέην --- αἴγλῃ ἴλορ. 
Α.}). αυοαά γόσοριε Βυαποίκῖαβ, βιὸς 
᾿υ͵ὰ5 ἰϑοίϊομ5 σταίία ἴῃ βιοῦ τῦ- 
ἔδηϑ9 564. οἱ ἀοίογιοσιμη ἰἸὈγοΥ ὑπ 
ἰἰᾶθς δϑί Ἰβοίίο, οὖ παΐπυβ ροθίϊοδ, 
οἵ δά βιὸς, 'π ααο |1ΡΥ] οἴηπθθ οοι- 
Βϑηϊαηύ, τπιίαπάπιη οορὶΐ. οἱ ἀπο- 
λάμπειν οαπι δοοιδαίἑνο Ταπσαπίπυ- 
105 δοίδίϊ5 ροορίδο. ᾿ πο, 

1712. ὑπονυρίδος Οπείρηῃ. --- ἐγκό- 
ὅὃι νήσον Οαρὶριν. ποι ργο. ἐγγύϑι, 
αὖ ραΐαΐ Βηγαμοῖς.. 564 ργὸ ἀγχόθι, 
απθιηδαπηοάυτη ἰορίίαν ἴῃ ΕἾοΥ. Νοι 
᾿δγαύ ίαπιθπ, αποά ἀγχόϑιε ἴπ ἰοχίσπι 
γϑοϊρεγοί Βθοῖς. ργοϑαπῖθ, αὐ αἷΐ, 
Ἐπ μηκοπῖο 6ρ. οΥἷξ. ρΡ.. 315, ααΐ 1ὰ 
Π6. γοΪαΐδθα ααϊάθιῃ νἱαοίαι. ῬΙατὶ- 
05. 78. ἢ] 5 αααγί ΠΥ Ἰοοΐ5. ὁὉ- 
βουγανληα5, ἴῃ πο ρ]ι. οὐ ἘἾου. ῥτο- 
ῬΙ85 
αὔδθ ποη δ]1᾿8π46 δυηΐ ποίΐίδθ, 56 
πὸ Ιἀσῖτοο ἰῃ ἰδχίσπι οομύίπιο τὸ- 
οἰριοπαδ8, ζογίαθβθ δχ ρυίοσθ γθοθη- 
ΒΙ0π 6. οὐϊαπάαϑ. 

1714. φεῦγεν νυ]ο, ἱπορίε φέγγεν 
᾿ γαἰί. Α. 8,0... ἀπεὶρίι. ταί. Ὑτπα, 
Ἔρος ααΐπηπο, ναποῖς. ΒΘ ΟΚ, 


αὐάδάδιη ἰἸθοίϊοηθϑ τρουῖγι. . 


1715. σκιόεντα οὐτὴ οὖ Ρ6 Γ᾽ 56 ουϊῃ 
βῶμον ποῦ Ῥθηθ οοθδῦ “δὲ Ῥχορίδυ 
Ῥιδθοθάθῃϑ σχιδρῷ ἀϊβρ!οθάΐ,, ρτο- 
Ὀ801115 οού σοπ]θούπγα υἱσὶ ἀοοίὶ ἴῃ 
Τρ. 9}6η6Π5. 1814 τ. 269 επιθη- 
ἀδηξ5 ϑυόεντα, (011. Ηοῃι. 1], ὃ', 48. 
ψ, 148. Οᾶ; 9, 368. 

1718. μὲν νυΐσ, ἱπορίθ μὲν δαί. 
Ο.. ᾳυοὰ 6χ οσοῃ͵θοίαχνα ΧΟΡΟοπΘη τη 
6586. ν᾽ ἀογαύ ϑίθρῃ., α'ο δυσίογα Τ6- 
Ῥοβαὶϊξ βγυαποκ, (ζαιπ βϑθρίαβ μέν δΐ 
μίν Ἄοομΐαβα νἱάϊιηα8. νἱὰ, βαργὰ δὰ 
ν. 1489. " ; εὐβκθ 

1719. οἷά κὲν ἀσεῖριι. (ΘΠ ΘΕ οτ- 
βίθ! 10), ὅπ46 ὅσσα κὲν δπιδπἀαπᾶιιπι 
γυάσϊοανι γαυμποκ., οὐ τι ἰοχία 46- 
ἀϊέ Βεοκ. ιβἰπθ οαυβᾶ. 86 ἄν ομηῖββο 
ἦα βαρτὰ βϑύμιο ἕαϊῦ δα 1, 480. 

1720. ἐφοπλίσειαν ΟΙΈΘΙρΡΗ. ΝΣ 

1721. αὐϑομένοισι Νῖίοα. αὐθϑομέ- 
νοις ΟὍΙρῃι. --- ἐπὶ λείβοντας Βορ. 
Β. ἐπιλείβοντας Ἀδρο. Α. Ο Ὁ. Ἐ;,, 
αυοα γϑοθρογπηῦ Βευποῖς, οἵ Βϑοῖκ. 
6Χ ποῦ: νἱα. 84 1, 1193, . “ 

1792. οὐκέτ᾽ νυὶο, οὐκ ἔτ᾽ ταί, 
ψιπά.. ποῦ ἐδοϊία ἀδαϊ Βιυποῖκίαϑ, 
αποιηδαπιοάιμη ἀρ Ἡοιπδγαπι βουὶ- 
θἱίυς οὐκ ἔτ᾽ ἔπειτα 11. 1|. 879. 
αἀπδιηηαδπι οὐκέτ᾽ ἔπειτα ΧΙ, 78. 

723. ἐνὶ Νοα. Ὑταί, Ὑ1πά. --- γε: 
λων δαί. Α. 8. Ο. Ὁ. εὖ Βορο, Ἂ. 
Ὁ, Ἐπ. οχ χφαῖθαβ. γοοερὶξ θναμποῖ. οἱ 


1 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ Ζ. 


291 


αἷὲν ἐν ᾿Δλκινόοιο βοοκτασίας ὁρόωσαι.. 


1725 


τὰς δ᾽ αἰσχροῖς ἥρωες ἐπεστοβέεσχον ἔπεσσιν 
χλεύῃ γηθϑόσυνοι" γλυκερὴ δ᾽ ἀνεδαίετο τοῖσιν 


κερτομίη καὶ νεῖκος ἐπεσβόλον. ἐκ δέ νυ κείνης 
μολπῆς ἡρώων νήσῳ ἔνι τοῖα γυναῖκες 
ἀνδράσι δηριόωνται, ὅτ᾽ ᾿Απόλλωνα ϑυηλαῖς 


1750 
.4λλ᾽ ὅτε 


“ἰγλήτην ᾿ἀνάφης τιμήορον ἱλάσκονται. 
δὴ κἀκεῖϑεν ὑπεύδια πείσματ᾽ ἔλυσαν, 


4 9...3} 2 , 2 , 3 , 
μνηήσατ΄ ἔπειτ᾽ Εὔφημος ὀνείρατος ἑννυχίοιο, 
ἁξόμενος Μαίης υἷα κλυτόν. εἴσατο γάρ οἵ 


1788 


δαιμονίη βώλαξ ἐπιμάστιος ᾧ 
ἄρδεσϑαι λευκῇσιν ὑπαὶ λιβάδεσσι γάλακτος, 


ε 


5 3 - 
ἐν ἀγοστῷ 


ἐκ δὲ γυνὴ βώλοιο πέλειν ὀλίγης περ ἐούσης, 
σαρϑενικῇ ἰκέλη" μίχϑη δέ οἱ ἐν φιλότητι 
ἄσχετον ἵμερϑείς ὀλοφύρετο δ᾽ ἠύτε κούρην 
ξευξάμενος, τὴν αὐτὸς ἑῷ ἀτίταλλε γάλακτι" 
1740 ἡ δέ ἑ μειλιχίοισι παρηγορέεσχκεν ἔπεσσιν" 


οὐ Βυυποκῖο Βροῖϊς.. βοὰ ἴδο δἰίϊοδ 
ξουτηϑ δβέϊπυϊξ οὐ Ἠοιποτὰβ οὐ οοίοσχὶ 
Ροείδθ ερὶοὶ, οὖ αὐ γέλω . ἴῃ πι6}10- 
τυ οογία [1 γ15 ᾿μαθεί Ἠομι. Οαἀ. 
ΧΥΠΙΙ, 849. ΧΧ, 8. 846. τί ΝΝοβίεγ 
ἀἰοῖύ ἱδρῶ Π|. 87. ΤΥ, 656. ἥρω ΤΠ, 
766. Μίνω 11. 1107. --- ϑαμιὰς 
γιμπᾶ: 

1724, βουκτασείας Ὑἱπᾶ, 

1725. ἑπεστομέεσκον αίί. Α, Ὦ. 
Ἀερρο. Α. Ο. ὅ.μο]. Ῥαγὶβ. εχ ἔτος 
᾿ Θαοπεββίπια [ἰΠςογασιη β᾽ οἱ μ' οοπ- 
Ταβίοπο, ἐπιστομέεσκον Β6ρ. Β. ἃ πὶ. 
1. ἐπιστοβέεσχον μεσ. Ὦ., ᾳυοά εχ 
μος. ὑπὸ ἰῦγοὺ γτβοορὶΐ Βγυποῖ. νυἱᾶ, 
Δα 1, 1074. --- ἐπέεσσιν Ὑταί. Ὑἱπά. 

1726. ἀνεδαίετο μέσσῳ Θ΄υθοΙρηῃ. 
ΕἾἼοΥ. υἱά. αυδε᾽ δᾶ νυ, 1712. πιοηϊία 
5Βυηΐ, 

1729. δηριόωντες Ὑἱπᾷ, 

1790. ἱλάσκωνται γαίί. Α.Β. Ο. Ὁ. 
Ὑγαί. Ὑἱμά, Βερ. Β. ρεγροίϑιη. 
1751. πίσματ᾽ Μεᾷά. 4 πὶ. 1. 


1785. ὑπὸ Βερο. Α. Ο. Ἐ᾿, υπᾶς 
Τϑοθροιπηΐ Βγαποκ. οὐ Βεοῖκ. ϑθου- 
ἴὰ5 5π| ΟΡΕΠΠΟΥαπὶ ΠΙΥοσαπὶ διιοίο- 
τἰϊαίαπι, νἱά. δὰ 1, 1299, 


1738. κούρη βυργάβογ. ν γγαί. κού- 
θῃ Βερ. Α. κούρη Βερο. Ο. Ὁ. Ἐπ 


υη4ς Βυιμποκῖαβ ἀοαϊξ ὀλοφύρετο δ᾽ 
ἠῦτε κούρη, ξζευξάμενος. ϑεά αἱ 
ἴδσθαπι, ΘΟ ΠΟῚ 8015 αἷσπδπὶ 65- 
56 δῆς ΘΟΠΙρΑΥδίϊ ΟΠ 6), ᾽ρθἃ σοπιρᾶ- 
ταῖϊο ποῇ τϑοΐθ ροίοϑί τὰ πὰ6ς 1η- 
Βύι{1. 4αδϑῖ ρα θ 6 ΟΠη65 δ βθη)- 
Ῥϑι ἤεογοπί. (ὐοιηραγδί αυϊάσπι Ἠοιη. 
11. ΧΥῚΙ, 7. τίπτε. δεδακούσαι, Πα- 
τρόχλεις, ἠῦτε κούρη, 568 1δὶ 5υῦ- 
ἸϊἸοϊαπέυν 79 ἅμα μητρὲ κ. τ. Δ. αυδβ 
Πδπάϊ σαιιδϑιὴ οοπέϊποπέ. Αἀάογα ροΐ- 
οἰδί οχ Νοβρίο 1, 269. χλαίουσ᾽ 
ἀδινώτερον, ἠῦτε κούρη, 5εἀ ἰθὶ 
αυοαπθ βοαυσυσπίαι, 4ὰ86 Οδιιθδπὶ ἴη- 
ἀϊοοπί. Ἴοπθο ἰσιύαν νυϊσαίαιη μος 
Β6η51:: ἰαπιοπίαθαίζιν «ἰ σιΐὲ ριιεῖ- 
ἰαπι 56οπτη }ιπι 5861, χιιαπε οίο.. 4αυΐ 
ΒΘθηϑι15 σοπῆγπδίυν γ. 1742 οὐ κού- 
0η. 4υδιμαθδπη ἔαΐθοι ἴὴ6 δ οΥυπὶ 
Ἰοσογαπι ΠῸΠ πιθιηϊηΐἶθ56, ααΐϊθὰβ ἠῦτε 
οὐμὴ ΡΥ ἸΟΙρὶο εὐ φιΐ, φιΐρρο χιιΐ 51- 
συϊπορί. 

1739. τὴν δ᾽ αὐτὸς να]σ. ρυμοίο 
ΡΙδεοθάοπίθ., πιᾶὶα : δ᾽ οπιϊίαπέ 
εἰρη. ΕἾογ. Ἀθρο. ᾳυδίπον.. 40108 
γδοία βοουΐίαθ. οδίύ ΒυθποΚκΚ. --- ατέτη- 
λὲ δχ οοπ͵]θοΐαγα Βεαποκ. Βθοῖ. 781 
βϑθρῖιβ νἹάπηι5 Βυαποκίυπι ἱπιρογἔο- 
οἴα 5'πθ οᾶυδᾶ ἴῃ δουϊβῦοβ τηὰΐαγρ, 

1740. ἐπέεσσιν ταί. Μιπά. 


ἐμ. 


292 


1745 


ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ ΔΖ. 


Τρίτωνος γένος, εἰμὶ, τεῶν τροφὸς, ὦ φίλε, παίδων, 
»οὐ κούρη" Τρίτων γὰρ ἐμοὶ ΖΔιβύη τε τοκῆες. 
.»»ἀλλά μὲ Ἀπ ἶρό παρακάτϑεο παρϑενικῇσιν 
»(μ πέλαγος ναίειν ᾿άἀνάφης σχεδόν" εἶμι δ᾽ ἐς “ἀν 
»» ἠελίου μετόπισϑε τεοῖς νεπόδεσσιν ἑτοίμη: ἐξ 

Τῷ δ᾽ ἄρ' ἐπὶ μνῆστιν κραδίη βάλεν ἔκ τ ὀνόμηνεν 
“«Αἰδονίδην" ὁ δ᾽ ἔπειτα ϑεοπροπίας ᾿Εχάτοιο, 
ϑυμῶ πεμπάξων, ἀνενείκατο φώνησέν τξ. 

» “Ὁ, πόποι, ἦ μέγα δή σε καὶ ἀγλαὸν ἔμμορε κῦδος. 


700; βιύλθθα γὰρ τεύξουσι ϑεοὶ πόντονδε βαλόντι 


1758 


»ονῆσον, ἵν᾽ ὁπλότεροι παίδων σέϑεν ἐννάσσονται 
παῖδες ἐπεὶ Τρίτων ξεινήϊον ἐγγυάλιξεν 
τήνδε τοι ἠπείροιο Διβυστίδος. οὔ νύ τις ἄλλος 
»»αϑανάτων, ἢ κεῖνος, ὅ μιν πόρεν ἀντιβολήσας. 
Ὡς ἔφατ᾽ " οὐδ᾽ ἁλίωσεν ὑπόκρισιν Αἰδονίδαο 


Εὔφημος" βῶλον δὲ ϑεοπροπίῃσιν ἰανϑεὶς 
ἧκεν ὑποβρυχίην. τῆς δ᾽ ἔχτοϑι νῆσος ἀέρϑη. 
Καλλίστη, παίδων ἱερὴ τροφὸς Εὐφήμοιο, 
οὗ πρὶν μέν ποτε δὴ Σιντηΐδα “ῆμνον ἔναιον, 


1760 


“Δήμνου τ᾽ ἐξελαϑέντες ὑπ᾽ ἀνδράσι Τυρσηνοῖσιν 


Σπάρτην εἰδαφίκανον ἐφέστιοι᾽ ἐκ δὲ λιπόντας 
Σπάρτην «Αὐτεσίωνος ἐὺς παῖς ἤγαγε Θήρας 
Καλλίστην ἐπὶ νῆσον" ἀμείψατο δ᾽ οὔνομα Θήρης 


1741. ϑεῶν. Θυεὶρῃ. - φίλαι 
γιπά. 

1748. ἀλλ᾽ ἐμὲ Βνυποκ. δΧ Ἰποῦα, 
βῖπθ Πρτὶσ πθὸ τηοηϊίο. ἰδοίογα. 
παρακάτϑετο νυ]σ. βὶπθ βθῆβα. σὰ- 
ρακαξϑεο 6δχ διποπάδίϊζοπθ Ῥίδυβοηῖ 
εν ῖβῖπι, Ρ. 217. ἀοάογαηύ Βγιποκ. 
οἱ Βεβοκ., 56 ἰὰ ἰρβαπι ρουβρίσαθ 
ὀχ επί ΘΕ ριι, δὲ δά. ΕἾον., υδπι 
51 ϑδοουγαίϊ5 ἱηϑροχιβδοηύ θαϊζουθϑο 
σοπήθοίαγα πη ΟΡ 5 Γαϊδδβϑΐ, 

1744. αὐτὰς ΑΙὰ, Βταθ. Β 451], 


1745. μετόπισϑεν Νίοα, νγαί. --ο 


τεοῖσι Μεά. ἃ τῇ. 1. ἘἾοΥ. 

1746. ἐπιμνῆστιν. ταί. τ ἀϑαδίῃ 
νυὶο. ἱπερίο, κραδίη, ναί, Ο, Ὁ. ὦ 
οογγοχὶ Βνυποκ. 

1747. Αἰσονίδη Νεαί. Νἱπά. 4ἐ6ο- 
νίδῃ Ναί, Α..Ὁ.. Μρά, ἀὍοΙρῃ. -- 
ϑεοπροπίης ΘοΙρΗ. 

1749. ὦ πέπον Ουθίρὶι., ἂς ἡπᾶ 
ἰδοϊοπο. νυ. Οογμβαρά. 9. 58 54: 


179. εὐνάσσονται. γυϊσ. ἀνάσ- 
σονται συεὶρα. ἐννάσονται Ὑταί. 
Ὑἰπά. ἐννάσσονται αί(. Α. Β,. Ο, Ὁ, 
Μεα. Βοσορ. φυΐϊπαιο, Βεαποῖς. Βοοκ., 
φυοά δι σοηϊθδοΐαγα ἀβϑθουίαβ δγαὶ 
Ῥίοτβ. νουῖβιη. Ρ. 917. : 

1758. οὐδέ τις νυϊσ. οὔ νύ τις 
γαίί. Α. Β. Ο. Ὁ. Μεά. ταί. γιπάα. 
Ἀδθρσ. αὐαἰπααθ, απο0α τοοΐθ ργϑοίι-- 
Ὁ Ἰογυηΐ Βγῦποκ. οὐ βθοκ. 

1759. Σιντιάδα ναϊσ. Οὐοτγτοχῖξ 
Βυιποκ. οχ 1. 6ο08ς υδὲ Σιντιήδα: ΐπ 
Ὑ]πα, “ΠΥ ΘΠἸΠη115 51 Π}1}} ΘΥΤΌΥΘ βογρῥυπι. 

1760. Δήμνου δ᾽ ἐξελαϑέντες 513 
π6 ΠΡ τῖβ ἀθαϊε Βραμποῖς. δὲ ἰβοΐοσθ πὸπ 
τηοηϊΐο. ϑϑοαίιβ οϑύὺ Βοοῖ., βἰπθ οδὰ- 
58. -- Τυῤῥήνοισι Ἀδεσ. ἃ. 

1761. ἐσαφίκανον γιαί, Ὑἱπᾶ, 

1762. Θήρης Ἀδσσ. ἀ. Ὁ. Κα, 

1768. Ηππο νϑυβαμα οπε ες Θαεἰρῆ. 
ῬΓΟΡίαΣ ποιμηοοοίϊοϊοθπῖοπ., 40 πιΐπι8 


᾿ ΦΡΓΟΝΑΥΤΊΚΩΝ Ζ,. 


299 


ἐξ ἔϑεν. ἀλλὰ τὰ μὲν μετόπιν γένετ᾽ Εὐφήμοιο. 


1765 


Κεῖθεν δ᾽ ἀπτερέως διὰ μυρίον οἶδμα λιπόντες 


Αἰγίνης ἀκτῇσιν ἐπέσχεϑον" αἶψα δὲ τοί γε 
ὑδρείης πέρι δῆριν ἀμεμφέα δηρίσαντο, 

ὃς χεν ἀφυσσάμενος φϑαίη μετὰ νῆάδ᾽ ἱκέσθαι. 
ἄμφω γὰρ χρειώ τε καὶ ἄσπετος οὖρος ἔπειγεν. 


1710 


ἔνϑ᾽ ἔτι νῦν πλήϑοντας ἐπωμαδὸν ἀμφιφορῆας 


ἀνθέμενοι κούφοισιν ἄφαρ κατ᾽ ἀγῶνα πόδεσσιν 
κοῦροι Μυρμιδόνων νίχης πέρι δηριόωνται. 
[γ᾿ 3 ͵ , ͵ ᾿ ν 2 9 « 
Ἴλατ ἀριστήων μακάρων γένος" αἵδε δ΄ ἀοιδαὶ 
εἷς ἔτος ἐξ ἔτεος γλυκερώτεραι εἶεν ἀείδειν 


1778 


ἀνϑιοώποις. ἤδη γὰρ ἐπὶ χλυτὰ πείραϑ᾽ ἵχάνῳ 
Φμετέρων καμάτων ἐπεὶ οὔ νύ τις ὕμμιν ἄεϑλος 


αὖϑις ἀπ᾿ ΔΑἰγίνηϑεν ἀνερχομένοισιν ἐτύχϑη, 
οὔτ᾽ ἀνέμων ἐριῶλαι ἐνέσταϑεν" ἀλλὰ ἕκηλοι 
γαῖαν Κεχροπίην παρά τ᾽ «ΑἜὐυλίδα μετρήδαντες 
1780 Εὐβοίης ἔντοσϑεν, Ὁπούντια τ᾽ ἄστεα Δοκρῶν, 
ἀσπασίως ἀκτὰς Παγασηΐδας εἰδαπέβητε. 


ΨΘΥβιπη ΟἸΠΪΒΒπὶ ὈΥΌΌΔΥΘ ἀθθοθδΐ 
Ῥίδγβοη. Ὑογίβιη. Ρ. 917. 

1765. θε δάνεγθῖο ἀπτερέως ἰοη- 
88 εϑῷ ἀϊβρυίαίίο ὙΥ̓Θγηΐο ΚΙ δα ΤΎν- 
ῬΒϊοά, ν. 85, χυὶ ποβίτο ἰΙοοὸ νογθέξ: 
ἑατάο. Οομίτα 5Ξ'0}011. Ἰηξογργθίδηξυῦ 
τάχιστα. τεοοίε. δϑέ επΐπη ἴ. 4. ἔσο- 
πτέρως, ὑμοπτέρως. υ Ἔχρ!]οαύϑοβο!. 
δὰ Τγοορῆγ. 628. ΠΙαα ἑαγτάε 56η- 
5115 ἰοοΐ πὸὴ ἔἕεγί, ἊΔπτερέως 6Χ 
Ἠεβίοάο ἰδυάαί Εἰύστθοὶ. Ν. Ρ. 1338. 
ά εἰ ρ. 188, 94. υδἱ ΑΡροΙ]ΟΪ ποιηθῃ 
τεβειςαθπαιπη ἠπάϊοαί Ἀσαδηκ. ερἰϑί. 

ἐγ - 0.-; 189. 

1766. ἀκταῖσιν Νεά. ἃ τη. 1. Ὑταί. 
Υἱπά. ἀκτῖσιν ΘἼΕΙΡΗ. 
1767. δηριόωντο απεϊρὶι. ΕἾοΥ. 

1771. ἐνθέμενοι ναϊσ. Ἐπ ἴηρε- 
Ὠἷο γεβδεξαις Βγυποκῖυβ. απο 5θὴη- 
85 Ροβίυ!αί. ϑ'δθριββηθ ἐν εὖ ἂν 


ἴπ ΘοΙηρΟβὶ (5 ρουϊηυίαία βιργα οὔ- 
Βευυδυηι5 αὐ ἴ, 69. 858. 1195. Π, 
628. 1Π. 1298. 1820. ΤΥ, 188. 708. 
Ἴ53|ο- 1716: 

1775. ἀνθρώποισι δὴ αίι. Α. Ὁ. 
Μι6α. ἀνθρώποισιν δὴ Ὑταῖ. γιπά. 

1777. αὐτις Βτυποκ. εχ Ὑἱπά. υἱ 
νἱἀθίαν (Πδτῃ 5ῖ0 ἴῃ Ὑτδΐ, ἰεσίτυν), 
564 Ἰδοίουθ ΠῸῚ τποηϊίο οὖ 5ἷπθ οδὰ- 
58. --- ἀνερχομένων Βδρ. Α. 

1778. ἀνέσταϑεν νυ]ο. ἐνέσταϑεν 
γαίί. Ο. Ὁ. Μεά. ντδί. Βερ, Β., αυοά 
οὐ ΒΡαποΚ. οἱ Βϑοκ. γβοβρῖ, ψαϑιη- 
ααδπὶ αἰγϑααθ ἰθοίΐο βθηβαΐ δρία θϑί, 
αὖ ἴῃ ἰδηΐα Ῥοτιηυΐαίοηἶβ ἔδο Ἰ δία 
(νυ. δά ν. 1771) ορίϊο α1 ἢ }}15 5ἷτ. 

1779. γαίην τνα]σ. γαῖαν ΝΙεά. 
γταί. υὐ ἴα ἀυάυμῃ βου θογ οαϊ- 
ἴογϑβ ἀβθεθδηί. 

1781. δα οἵηϊ ΝΙβα, --- ἃ- 
σπασίας Οπερῃ. 


ΙΗ ἊΝ 
Ἰραλλεδλν ἦχος 
Ἰαυτα ἡνάλνήδ Ἢ 


λδυνγδιχαυυ νγ 
Ὁ ΟΝ ΝΣ 


ν τιν, ἀμαλ δὶ 


ἯΣ ἘΩΟΨἪ 


ἘῸΝ 


ΑΡΟΙΙΟΌΝΙΙ ΒΗΟΏΌΙΠΙ 


ΑΒΟΑΟΝΑΌΤΊΙΟΑ. 


ΑὮ ΕἸΠΕΝ ΤΙΒΒΟΒΙΝ ΜΑΝΙΞΟΒΙΡΤΟΒΙΠΙ ἘΠΤ 
ἘΒΙΤΊΟΝΤΝ ΑΝΤΙΘΌΛΕΌΝ ΒΕΗΓΈΝΒΌΙΤ, ἹΝΤῈ:- 
ΘΟΒΑΝ ΤΕΟΤΊΟΝΙΒ ὙΑΒΙΒΤΑΤΕΜ ἘΤ᾿ ΑΝΝΟΤΑ- 
ΤΊΟΝΕΝ ΑΠΙΒΟΙΤ, ΒΟΗΟΒΙΑ ΑὔΟΊΤΑ ἘΠ 
ἘΠΓΕΝΌΑΤΑ ἸΝὨΙΘΟΕΒΘΙΙΝ ΤΟΟΓΌΡΙΕ:- 
ΤΊΒΞΒΒΙΙΟΣΒ ΑΘΘ1011' 


Αὐασαύδτυνκ ὙΗΕΠΠΙΑΌΞΗ. 


τ ΕΒ 


ΝΟΙΌΜΕΝ ΒΈΟΌΟΝΘΟΥΝ. 


ΓΙΡΒΝΙΑΒΕΙ 


ΟΌΜΤΙΒΙΌΒ ἘΤ ΤΎΡΙΒ ΒΒ. α. ΤΕΠΒΝΕΒῚ 
ΜΏΘΟΘΟΟΧΧΎΥΈΕΙΙ. 


ΜΉ ΔΕ 


ΤῸ 

ὅδ ΟΝ 
τ τ 
Ὑ 


Ἔγ Δα 


ἱ « 
ὭΣ, 
ὯΝ 
ἡ - Ἑ ἣ , Ἦν Ὗ ἀν". ν κ᾿ ἢ τ 
ν δν ᾿ τς. ᾿ ᾿ ἡ ζες ᾿ οὖν τ Ῥῃ ᾿ ἢ ὌΝ, ᾿ 
᾿ ᾿ ᾿ ΤῈ ᾿ ἐ »Ὲ ᾿ Π ς αὐ κα πὸ ᾿ 
Α ἐλ} καρ ἢ εν πάν ῥῶ εκ 
᾿ ᾿ ᾿ ψΨ ΓΙ δ “. Ἷ Ἔ ᾧ Ἵ ὦ Ἢ 
 Ψι." ᾿ Η ἵ ΨΡΎΟΝ ὌΧ ἤ Υ̓ ᾿ - 
2] - . Ἢ ͵ ἄπ, Τ' ᾿ 
Ἂ : ἘΝ Σὰ γι 
᾿ ᾽ Ἄ Ὺ ᾿ μ.- ν Ν᾿ ἦ . 
᾿ 
ν 
᾿ ἔ ᾿ ν »; 
ΕΥΎΌΑ ἐς 
᾿ ἵ ᾿ 
τι ἀχως 
ἵω» ᾽ ἐ 
ἵ 
᾿ 
᾿ 5 
νὰ Ἑ .-Ἦ 
ψ ξ 
»» δ 
Α ἐν " ἊΝ ᾿ 
ῃ 5 ϊ 
τὴ" Ἷ 
τ ἵν Ὧι 
ΜΥ͂Σ 
᾿ ω ι" 
, ᾿ ! Ὁ 
᾿ ᾿ ς 
“ἱ 
᾿ ΝῊ ΣΙ 
ἣ ᾿ "᾿᾿ 
ἢ 
᾿ ἐν ΛΑ ταν 
τιν δ, . χ ΥΩ τ ΞῊ Ἦν ὰ Ὦω Αὐξιγὺ ἍΝ ἢ ᾿ ΡΟΝ 
πολ ἤν. Ξ , ᾿ : Δ. ΑΣ ἵς "ὃ ἃ ᾿ 
ἢ ΕῪ ΧΑ τ): ΄ ." ξ ν᾿ Ὁ ΚΡ ἣΡ 
Υ . ὃν 5 ψι- ΨΥ Ἂ Κ 
, ΚΑ ΉΩν τ ᾿- 8 Ὑὲ-- . Ὁ} ΠΣ 
ἈΝ ι; ι ὅς Ὁ} ᾿ᾧ ἅ ὶ Ἶ σῶς Η͂Ν ὶ 
᾿ ᾽᾿ :Β ᾽ ἕ Ὡ π Ἶ ἕ “" Ω ᾿ ν ἀν ) ἢ 
, Κη, ἵ αὶ ἐν ᾿ ΐ 
᾿ ἘΡΕᾺΝ ᾿ 5 ον ι ᾿ “ ᾿ 
Ἀ Ὺ τ Ἄ - 
᾿ Ψ ᾿ δι ᾿ φ ( Ἵ [νὴ ) Δ 
Ι ἀδι ΤῊΝ ᾿- Ἀν: ὡς 6 7 
Ὑ δ ν ἀν ΝΣ Ὶ ς ν Ν ἐν ὁ ὦ «Ἢ 
! “ 7 ) ὧν -- ᾿ ὦ» ἃ 
ὶ δ . " Ἶ ἣ ᾽ γέ ἈΣ ᾿ ν 
, ΜΡ κε δρλλου μεν νόσον δημριλφιννιο» Ὁ ᾿ ΜΌΝ ΣΜΩΡΝ ὑὐείνν ὕ 
νὴ ΘΠ} Ἶ Ἶ Ω Ἵ ὑνῇ 
ΞῊΝ ἡ Ν 
ἣν ὼ 
ὅν 
φ 
᾿ 
: ἦ 
“-- Ἢ 
ΚΤ) Α 
᾿ ͵ 
Υ Γ 
ἐξ μ 
κ᾿ 
“ 
ον: ἢ 
ΠΝ, 
᾿ υ Ὗ 
ΣΝ 
Ὧ ᾿ 


--- « 


ἘΜ ΧΊΏΜΤΙΟΑ 
ΕΙΣ 4“... 5» Φ.Ω ΣΑΙ 
ΤΩΝ 
3 ἢ ο ΠΝ ΟΡ  ὙΥ 
ΑΡΓΟΝΑ͂ ΥΤΙΚΩ Ν. 


᾿Ξ 


γ. 1. ᾽“Χ“4 οχό μένος. ᾿Ζπὸ πτεριεχτικοῦ ῥήματος ἡ μετοχὴ ἐσχη- 
μάτισται., «Περιεκτικο δέ εἰσιν ὅσα δρᾶσιν καὶ πάϑος ἐμφαίνου- 
σιν Ἶ᾽ οἷον Βιάξομαι, “Ἰωροῦμαι, Σφαγιάξομαι. Οὕτω καὶ τὸ 4ς- 
χομαι. “Τὸ μέν τι σημαίνει ), ἀπὸ σοῦ τὴν ἀρχὴν ποιοῦμαι. ἔϑος 
γὰρ ἀπὸ ϑεῶν προδὶμιάξεσϑαι [ὡἰς Ζφατος]" 
Ἐπ Διὸς ἀρχώμεσϑα 

τὸ δέ τι σημᾶίνει  Ν ἐξουσιαξόμενος 8) ὑπὸ σοῦ, οἷον ἐνθουσιῶν. 
Παραπλησίως γὰρ τοῖς μαινομένοις οὗ ποιηταὶ ἐνθουσιῶσιν δ 
Ἔνιοι δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ ἀρξάμενος κεῖσθαι φασὶ τὸ ἀρχόμενος. Ὅ 
οὖν λόγος; ἀρχαιρεσιασϑεὶς ὑπὸ σοῦ ϑ8), εἰς μνήμην ἄξω τὰ ἔνδοξα. 
τῶν ᾿Δ4ργοναυτῶν .). ἔργα. 

[Παλαιγ εἐνἕων. Ζιαφέρει τὸ παλαιὸν. τοῦ ἀρχαίου. Τὸ 
μὲν παλαιὸν πᾶν καὶ ἀρχαῖον. τὸ δὲ ἀρχαῖον οὐ πᾶν παλαιόν. Τὸ 
γὰρ , ἀρχαῖον σημαίνει : καὶ τὸ ἀρχῆς ἔχεσϑαι.] 

Ὺ. 4. 4φ9γω. Ὃ μὲν ᾿Δπολλώνιος. καλεῖ τὴν ᾿Δργὼ ἀπὸ [Ἄργου 
τοῦ κατασκευάσαντος" Φερεκύδης δὲ ἀπὸ [Ἄργου τοῦ Φρίξου υἱοῦ. 
Ταύτην δέ φασι πρώτην ναῦν γενέσϑαι (μακράν). Ἄλλοι δὲ λέγουσι, 
Δαναὸν διωκόμενον ὑπὸ Αἰγύπτου, πρῶτον κατασκευάσαι" ὅϑεν καὶ 
Δαναὶς ἐκλήϑη. 

Εὔζυγον, ἤγουν εὐκάϑεδρον. 

Ὑ Ὁ. Τοίην γὰρ Πελίης. Τὸ τοίην το καὶ ἄἀντα- 
ποδοτικῶς καϑ᾽ ὁμοίωσιν πρὸς τὰς παραβολάς" 

Οἴη γὰρ Δ) φύλλων γενεὴ, τοιήδε καὶ ἀνδρῶν ἢ). 
καὶ αναφορικῶς" 

᾿Δλλὰ καὶ ὡς τοίη ττὲρ ἐοῦσα ὅ. 
Ἰνῦν 5) δὲ δύναται μὲν ἐπὶ θαυμασμοῦ, κεῖσθαι. τοῦ κατὰ ἀνεί- 
θέσιν 9) λόγου" δύναται δὲ χαὶ κατὰ ἀναφορὰν πρὸς τὰ ἐπιφε- 
ρόμενα Ρ). 


8) 81. Ῥασῖβ. σα ]δ. ἐστιν. Ὁ) ση- ᾿Δργοναυτικῶν. 1) μὲν ἰεδέε ΕύΠηΙς. 
μαίνουσιν Β. ο)τὸ μέντοι σημαινόμε- Κ) γε Ρ. περ εἀ4. Ἠοπιουῖ. 1) Ηοπι. 
νον. 4) κατ᾽ ἄλλο δὲ σημαινόμενον Π. ΥἹ, 146. πι) Ηοπι. Π, ΠΙ, 159. 
Ῥ. ε) ἀρχαιρεσιαξόμενος ῬΡ, ξ) ἐν- π) Τοῦτο Ρ. 9) τὴν αἵρεσιν Ῥ᾽ 
ϑουσιάξουσι Ρ. 8) 51ο τοί Ρ. υ]ς. Ρ) ἀναφορὰν τὴν ἔπειτα φερομέ- 
ἀρξάμενος ἀπὸ σοῦ. ἢ) 510, γυ]σ. νην. 


ΑΡΟΙΠΟΝ. ΒΒ0}. 1]. Α 


Ρ " ΘΟΠΟΙΙΑ.. 


[Φάτις δὲ καὶ φήμη ἐπειδὰν ἐπὶ μέλλοντος λέγωνται, πρόῤῥη- 
σΐν τινα σημαίνουσιν Ὃ).] 

Υ. 9. ζάναυφον λέγεν τὸν χείμαῤῥον. Οἱ γὰρ ἐξ ὑετῶν συν- 
"στάμενοι ποταμοὶ οὕτω καλοῦνται.) [4ν αυρος λέγεται ὃ χεί- 
μαῤῥος ποταμός.] 

γ.11. Πρ οχοῇ δι. Τῶν ποταμῶν οἵ συϊιβ λχονίδοι τόποι τῇ 
"“ϑαλάσσῃ Ὡ προχοαὶ λέγονται. “ο΄ Ὅμηρος" 

δὸς δ᾽ ὅτ᾽ ἐπὶ προχοῆσι [διϊπετέος] ὃ). 
Υ. 14. Ἥρης δὲ Πελασγίδος. Ὁμηρικῶς τὴν Ἥραν ὙΠΣ- 
ἀμ ἰδα εἶπεν, ἐκ τῆς Θεσσαλικῆς χώρας. Πελασγοὶ γὰρ ἐλέγοντο 
οἱ τὴν Φϑιωτικὴν κατῴκουν, ὥς φησιν Ὅμηρος" ' 
: “Νῦν δ᾽ αὖ τοὺς ὅσσοι τὸ Ὁ «Πελασγικὸν ΄4ργος ἔναιον ὅ). 
ἀφορίζων αὐτὸ τῆς Πελοποννήσου, ἣν ᾿4χαϊκὸν ἴΖργος καλεῖ. 

Υ. 29. Πρῶτά γυν Ὀρφῆος. Ἡρόδωρος δύο εἶναι Ὀρφεῖς 
φησίν" ὧν τὸν ἕτερον συμπλεῦσαιν τοῖς ᾿Φργοναύταις. Φερεκύδης 
ἐν τῇ Φ᾿» Φιλάμμωνα φησὶ καὶ οὐκ Ὀρφέα συμπεπλευκέναι" εἴναν 
δὲ Ὀρφέα, κατὰ μὲν ᾿Δσκληπιάδην, ᾿Δπόλλωνδς καὶ Καλλιόπης" 
κατὰ δὲ ἐ ἐνίους, Οἰάργου καὶ “Πολυμνίας. Ζητεῖταν δὲ, διὰ τί Ὀρ- 
φεὺς ἀσϑενὴς ὧν συνέπλει τοῖς ἥρωσιν. Ἢ ὅτι Ὗ μάντις ὧν ὃ “ΖΧεί- 
φῶν ἔχρη σε; μὴ [ἄλλως] δύνασϑαι τὰς Σειρῆνας παρελϑεῖν αὐτοὺς 
Ὀρφέως μὴ συμπλέοντος “). Οὕτως ἢ) Ἡρόδωρος. ἐπ 

Υ. 256. Πιμπληΐδος. Πιμπληΐϊς ἦ) χωρίον κατὰ Πιερίαν. 
Οἱ δὲ, ὄρος Θράκης. Οἱ δὲ, κρήνην καὶ κώμην τῆς Πιερίας. 

Υ. 21. Θέλξαι. ᾿Ἵπατῆσαι καὶ τέρψαι. Τάσσεται 7) δὲ ἡ 
λέξις ἐπὶ τῆς μετὰ βλάβης ἀπάτης. Νῦν δὲ ὑπερβολικῶς κεῖται. 

Δοιδάων δὲ ἐνοπῇ, [ἀντὶ τοῦ] τῇ τῶν ὁδῶν εὐρυϑμίαᾳ. 
(Οὐκ εὖ δέ" ἡ γὰρ ἐνοπὴ καὶ ἐπὶ ϑορύβου τίϑεται.) [4ἐγεται δὲ 
ἐνοπὴ καὶ ὁ ὁ ϑόρυβος.] 

γ.29. Θρηΐϊκίης ξωώ: νης. Ζώνη ἐστὶν το ὀρεινὸς τόπος ὃ) 
οὕτω καλούμενος [ἐν Θρῴάκῃ]. καὶ πόλις ὁμώνυμος, ὥς φησι ΝΙί- 
πανδρος. 

ν. 80. Ἑξείης στιχόωσιν Ὁ. Ζτοιχηδὸν εἰσὶ καὶ ἑξῆς 
στσυκναί. 

ν. 91. Πιερίηϑ'εν. Πιερία ὄρος Θῤάκης, ἐν ᾧ διέτριβεν 
Ὀρφεύς. (Φησὶ δὲ Ἡρόδωρος, ὅτι παρήνεσεν ὃ Χείρων τῷ Ἰάσονι, 
ὅπως τὸν Ὀρφέα συν τοῖς ᾿Δργοναύταις παραλάβῃ. 

ΓΥ. 84. Τὸ δὲ Βιστωνίδι κοιρανέοντα γράφεταν καὶ 
Βιστωνίτας κοιρανέοντα “). 1 


! 


σ 


Ὁ) Ηδθο ἴπ οοάῖοο πιᾶ]6 ροϑβί ΒΘαΌΘΠ5 
Βομο ἰοα ἰοραπίαγ. 1) Οἱ τόποι, καϑ' 
οὗς οἱ ποταμοὶ συμβάλλονται τῇ ϑα- 
λάσσῃ͵ Ῥ. 5) ΠῸ ΧΗ, 269. Ὁ Οἱ δ᾽ 
αὐτοὶ ὅσσοι τε. }1.1], 681. νὴ) 5ῖο 
ΡΟ νωρ. ἢ ἀεεϑί: Ἰϊαυού ἃπίθ ἢδδθο 
γεῖρα ἢ οὐπῃ 8118 ἈΙΙαμα Οδ.1858.. 486 
Οτρμθῦχῃ οοπιπουογὶύ, Θχοϊἀἶθ5θ, νυν) 


εἰ μὴ Ὀρφεὺς αὐτοῖς συμπλεύσειε. Ῥ, 
χ) Ταῦτα δὲ φησιν Ῥ. γ) 5ῖο τϑοίς Ρ. 
γυ!ρ. Πιμπλιάς., 2) τέϑεται Ῥ. 8) 
βερῴ θη Ῥ, 8) ὄρος καὶ τόπος τποῖρ 

Ῥ. οὐ στιχόωντο Ῥ. 4) στιχηδὸν Ῥ. 
6) [π οοἄ, μος 5ομοϊΐοη πιαῖθ δὰ νυ. 29 
τοίοσγίαγ. 


ΓῚ 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΘΟΝΑΥΤΙ 8 


ι Υ. 86. ἜΡΡΕΙ ΝᾺ ᾿ἀπιδανὸς καὶ Ἐνιπεὺς, ἀμφότεροι 
Θεσσαλίας ποταμοί. Τὸ δὲ «Ῥυλλεῖον, ὄρος Μακεδονίας. Ἢ δὲ Πι.- 
ρεσία Ὁ, χώρα, ἢ πόλις" ἧς ἐγγὺς ἦν τὸ Φυλλεῖον. 

Υγ. 40. Δάρισσαν δ᾽ ἐπὶ τοῖσι. “άρισσαν τὴν Θεσσαλι- 
κην λέγει, ἣν ἔκτισεν ““κρίσιος" ἥτις ὠνομάσϑη ἀπὸ “Ἰαρίσσης τῆς 5) 
Πε λασγοῦ, ὥς φησιν Ἑλλάνικος. Εἰσὶ δὲ ““ἄρισσαι τρεῖς " ἀρχαιο- 
τάτη μὲν ἡ "“ἠργειῶτις, ἥτις Ἀγ) ἐστὶν αὐτὴ ἡ ὠκρόπολις δευτέρα δὲ, 
ἡ ἐν τῷ Πελασγικοῦ τῆς Θεσσαλίας ᾿ ἣν Ὅμηρος ᾿ἥργισσαν φησὶ εν 
πλησίον “οὖσα Κ) τῆς Τυρτώνης, ἣς νῦν ὁ ᾿ἠπολλώνιος μέμνηται. 
Ἔστι δὲ καὶ [ ἑτέρα “άρισσα] περὶ Τροίαν ὅ), ἧς “Ὅμηρος βνημο- 
νεύει [ἐν Καταλόγῳ λέγων] Φῦλα Πελασγῶν, [οὲ “άρισσαν 
ἔναιον 3 Ἷ 

Τὸν δὲ Π ο λύφημον, ᾿Ἑλάτου παῖδα εἶπεν ᾿Ζπολλώνιοο" 
Ἰσοκράτης δὲ καὶ Εὐφορίων, ἐΉΒε ον σξι 

Ύ. 41. Οἱ δὲ “απίϑαι ἀπὸ “απίϑου τοῦ τιν λον καὶ 
ὠρδ νύμφης ὠνομάσϑησαν. 
Υ. 456. Οὐδὲ μὲν Ἴφικλος. Ἴφικλος υἱὸς ἦν Φυλάκου καὶ 
Κλυμένης τῆς “Μινύου. Τοῦτον Ἡσίοδος ἐ ἐπὶ πυρίνων ἀϑέρων τρέ- 
χειν φησὶ, “ημάρατος δὲ ἐπὶ τῆς ϑαλάσσης. Ἐπισημαίνεσϑαι δ᾽ 
ἄξιον, ὡς οὔτε Ἡσίοδος οὔτε Φερεκύδης φησὶ συμπεπλευκέναι τοῖς 
᾿4ργοναύταις Ἴφιπλον. , 

“Τὸ δὲ Οὐ δηρὸν [ἐλέλειπτοῇ, ἀντὶ τοῦ τάχιστα [ἀφίκετο], 
ὃ τρύπος ἀντίφρασις. 

- ΥΨ, 46 54. Ἰστέον δὲ ὃ θτι, Φερεκύδης μὲν συμφωνεῖ ᾿“πολλωνίῳ, 
λέγοντι ᾿Δλκιμέδην μητέρα εἶναι Ἰάσονος ᾿ τὴν Φυλάκου ϑυγατέρα" 
Ἡρόδωρος δὲ Πολυφήμην φησὶν εἶναι τὴν Ἰάσονος μητέρα,. «ϑυγα- 
τέρα δὲ Αὐτολύκου. [Ἄνδρων δὲ ἐν τῆ ἐπιτομῇ τῶν συγγενειῶν, 
Θεογνήτην τὴν “αοδίκου μηπέθα Ἰάσονος γεγονέναι φησίν. 

(Κασιγνήτην γὰρ ὄπυτεν. 4ιὰ τοῦ -παρεπομένου τὸ 
προηγούμενον δηλοῖ, τὸ ἐγεγαμήκει. ἦτοι ἀπὸ τῶν ὠπῶν ἐσχημα- 
τισμένης τῆς λέξεως, ἐστιν ὀφθαλμῶν" ὁ ὄπτων καὶ “ἐπιτηρῶν 
ἢ ἀ ἀπὸ τῆς ὀπὸς τῆς φωνῆς, διὰ τὰς τῶν ὠνδρῶν πρὸς τὰς γυναῖκας 
ὁμιλίας" ἀφ᾽ οὐ καὶ ὄαροι αἵ γυναῖκες.) [Τὸ δὲ ὀπύειν ἐσχημά- 
τισται ἢ ἀπὸ τῶν ὠπώῶν, τῶν ὀφθαλμῶν, κατὰ συστολὴν ; ἢ ἀπὸ 
τοῦ ὀπῶ, τὸ ἐπιτηρῶ, ἢ ἀπὸ τῆς ὀπὸς, τῆς φωνῆς, ἡ χρῶνται͵ 
πρὸς τὰς συνουσίας τῶν γυναικῶν οἱ ἄνδρες.] 

Υ. 49. Οὐδὲ Φεραῖς ᾿Δδμητος. Αἱ Φεραὶ ὠνομάσϑησαν 
ἀπὸ Φέρητος. τοῦ Κρηϑέως, τοῦ ᾿Δδμήτου πατρῦς. 

" ὀδήνεσσι δὲ, ἀντὶ τοῦ πολυπροβεύδιοι 

Υ. 50. Τὸ δὲ Χαλκωδό ὄννον, ὕρος ὑπεράνω Φερῶν. 
Υ. 561. (Οὐδ᾽ 'Δλόπῃ μέμνον. Θεσσαλίας πόλις, ἢ Μα- 


γνησίας.) 


ἣν ) Πειρεσιᾶ Ῥ, 6) ϑυγανρὸς δἄά!ς Ρ, 1) περίπου τὴν Τρωάδα Ρ. τι) Π, 
Ῥ, 8) ἥτις δἀᾷῖαϊ 6 Ρ, γαϊε. ππᾶὶ6 αῦ- Π, 840. 
εδί. 1) Π.Π|,1798. Κ) οὖσα αἀάϊάϊ εχ ἀμ 


ΔΡΩ 


ΕΣ 


ΟΠΟΙΑ 0 
Π ολυλή!ϊ ἴοι (δὲ, ἡ ἦτοι ἀπὸ τοῦ ληΐου," τοῦ σιτοφύρου πεδίου " 
ἢ ἀπὸ τῆς "λείας" 
ληΐους φησὶν, ῆ διὰ τὸ πολυφύρον εἶναι τὴν χώραν, ἐν ἡ κατώ-: 
κουν, ἢ διὰ τὴν στολλὴν λείαν, Ὁ καὶ βέλτιον. Ἐπιφέρει γὰρ Ἢ 
Δεδαῶτε δόλους). Ἰστοροῦνται δὲ ἀύπνον καὶ δεινοὶ καὶ 
φερέπονοι. 


Υ. δ4. Αἰϑαλίδη ο. “Κύριον, πατρωνυμικοῦ τύπον ἼΛΗΝ 


Ψ) μφρ ὕσοιο. [Ὁ δὲ ᾿Αμφίῤῥυσος ποταμὸς Θεσσαλίας. ] Γρά-. 


φεξται καὶ [᾿4μβίῤῥυσος) διὰ τοῦ β, (ὡς “ιονύσιος. Ἔστι δὲ ποτα- 
μὸς Θεσσαλίας. ΤΙροπαροξύνεται δὲ, ὡς Ῥ) ἐν τῇ ἡ τῆς καϑόλου.). 


ν. 567. ΓΤυρτῶνα Κόρωνος. Ἣν Ὅμηρος φησὶ Γυρτώνην. 
Ἔστι δὲ πόλις Θεσσαλίας, ἢ Περαιβίας “). [Οὕτως Ἴδας") φησίν. 
᾿ἐνομάσϑη δὲ ἀπὸ Τυρτώνης τῆς Φλεγύου. Ὅ δὲ Κόρωνος, υἷός 
ἐστι Καινέως. ΤΠυϑολογοῦσι" δὲ τὸν Καινέα πρότερον γεγονέναι γῸν 
γαῖκα, εἶτα Ποσειδῶνος αὐτῇ πλησιάσαντος : μεταβληϑῆναι εἰς ἄν- 
ὅρα. Τοῦτο γὰρ ἤτησε καὶ ἀτρωσίαν. Ἤρισε δὲ καὶ ᾿Ἵπόλλωνι, καὶ 
ἐνικήϑη. Οὗτος ἐκέλευε τοὺς παριόντας Ὕ ὀμνύναι εἰς Ὁ τὸ δόρυ 
αὐτοῦ. Ἔνϑεν ἡ παροιμία, τὸ Καινέως δόρυ. Τινὲς δέ φασι, 
Καινέα συμπλεῦσαι τοῖς ᾿Δργοναύταις, (οὐ Κόφωνον.) Ὁ δὲ ᾿Ζπολ- 
λώνιος παρὰ Πινδάρου εἴληφε, λέγοντος ; Ὃ δὲ χλωρῆς ἐλάτῃσι 
τυπεὶς ᾧχετο ἀ. Καινεὺς, σχίσας ὀρϑῷ ποδὶ γᾶν. Τοῦτο δὲ αὐτῷ 
συνέβη διὰ τὸ μήτε ϑύειν ἢ μήτε, εὔχεσϑαι τοῖς ϑεοῖς Ὗ, ἀλλὰ τῷ 
ἑαυτοῦ δόρατι. 
κατὰ γῆν αὐτὸν ὠϑοῦσιν. 

Υ. 65. Μόψος Τιταρήσιος. ᾿άμπύκου υἱὸς ὃ “Μόψος, 
τοῦ Τιτάρωνος; μητρὸς δὲ Χλωρίδος.. 


Υ. 67 54ᾳ. 4γχι δὲ λίμνης ξυντάδος. 
τῆς Θεσσαλίας. 


ἱΞξυνιὰς λίμνη 
Τινὲς δὲ πόλιν παρακειμένην τῇ Βοιβηΐδι λίμνῃ. 


᾿Α4πὸ᾿ δὲ τῆς πόλεως εἴρηκε ἰξυνιάδᾳ, ἐπειδὴ πλησίον “αὐτῆς ἐστὶν ἡ 


πόλις. Οἱ δέ φασι Ξυνιάδα εἰρῆσϑαι διὰ τὸ ξυνὸν εἶναι τὸ κοινόν. ἃ 
ταύτην δὲ, κοινὴν εἶναν Θεσσαλίας καὶ Βοιωτίας. 


Κτιμένην Ζολοπηΐδα. Κτιμένη πόλις τῆς Θεσσαλίας. 
-Ζολοπηΐδα δὲ τὴν Θεσσαλίαν εἶπε. Ζόλοπες γὰρ ἔϑνος Θεσσαλίας. 
Ὅμηρος" 

Νκαῖον δ᾽ ἐσχατιὴν Φϑίης “Ὗ, 4ολόπεσσιν ἀνάσσων ὅ). ᾿ 

Υ. 69. Ἔξ Ὀπόεντος. Ὀποῦς πόλις τῆς “Δοπρίδος, ἀπὸ 
Ὀπόεντος τοῦ Ἤλείου. “Ὅμηρος [ἐν νεῶν 5) Καταλύγῳ] " 

Οἱ Κύνον τ᾽ ἐνέμοντ᾽ 2) Ὀπόεντά τὲ Καλλίαρον τεῖϑ»ώυ 
ἹΜενοιτίου δὲ καὶ Σϑενέλης Πάτροκλος. 


ὦ ἐπάγει δὲ Ῥ. τηΐππ!5 Ὀ6Π6. ὁ) δῦ ἘΒυμηῖ.) γϑόνα. Ῥ. το χα ΐδβ. ΟΠ Ἶ5515. 


δεδαῶτες δόλου Ρ. Ρ) Ἑὐχοῖα Ηδιο- 
ἀϊδπὶ ποιιθη. 4) κατὰ δὲ ἑτέρους Πε- 
ραιβοίας Ῥ. γ᾽) Οὕτω Σουΐδας θρτο- 
γρῖὶδ δπιθηαδύ Υἱῦ ἀοοίι ἴῃ [Ὁ ἀΡΠ θην. Ζεη. 
1814 ρ. 970. 5) τοὺς ὑπ’ αὐτὸν Ρ. 
Ὁ) εἰς ἀἀαϊαϊ ἐχ ΡᾺ ) ὠχετ᾽ εἰς (ἐς 


ν) ἤπῃηο ογαϊηθηὶ γϑυθοστῃ οχ Ἐς. γτὰ-- 
δόιίι!. Ὑαὶρὸ τοῖς ϑεοῖς Ροϑέ ϑύειν 
Ιεσιύαν. "}) ναῖεν δ᾽ ἐσχατιὴν γαίης 
ΡΟ ΤῊΝ ΙΧ, 484. γ)᾽ 'ψῃ ὧν ἐεβίβ 
Κπθηκ.. 2) οὗ Κυντον ΠΈΤΕΝ ἘΣ 
8) 11. Π, ἜΒΗ 


ὅπερ βέλτιον.) [Τοὺς υἱοὺς τοῦ Ἑρμοῦ πολυ- ᾿ 


Διὸ Ζεὺς ἐφορμᾷ αὐτῷ τοὺς ἐν ὠμο - ὑδηεσέβ 


ΠΝ ἈΡΟΙΠΘΝΙΙ ΑΒΟΘΟΝΑΥΤ. Ι. ῦ 


ἜΣ ὦ 71. Καὶ ἀλκήεις Ἐρφιβώτη.ς. ,ὐσχυρός. Παραγώγως 
δὲ ἐσχημάτισται παρὰ τὴν ἀλκὴν, οἷς φωνήεις παρὰ τὴν φωνήν.) 
᾿ Ἡρόδωρος ἐν τοῖς ᾿Δργοναυτικοῖς τοῦτον Εὐρυβάτην καλεῖ, (καί 
φησιν αὐτὸν Τελέοντος υἷόν.) “Ἄκτορος δὲ υἱοὶ, Μενοίτιος καὶ 
Ἴρος. Τούτων δὲ Ῥίοῦ; Μενοιτίου ἱρ δ, Πάτροκλος, Ἴρου δὲ, Εὐ.- 
ρυτίων. 

Υ. γὅ. Καὶ ἐπαΐξαι. αι τοῦ ᾿ἐπιδιῶξαι. Περιττὸν μὲν 
τὸ μετόπισϑεν. «Αείπει δὲ ὁ καί" ἵν᾽ ἢ, καὶ ὅτε δλίνωσι φάλαγ-- 
γας, δεν φυγὴν τρέψειαν ") Ἀν. ἐμ 

ΟΡ Κάνϑος κίε. Τὸν Κάνϑον καὶ ὁ Κλέων καταλέγει. 
Ἔστι δὲ Κανήϑου υἱὸς, ἀφ᾽ οὗ ὅρος [Καάνηϑον]) ἐν Βοιωτίᾳ. Ὃ δὲ 
4)ν “ἄβαντος παῖς, ἀφ᾽ οὗ οἵ Εὐβοεῖς άβαντες. ᾿ 

Υ. 81. Δῃωυϑῆναι. Κοινότερον νῦν δῃωϑῆναι τὸ φϑαρῆ- 
ψαι. “Ἑξῆς δὲ ὁ ποιητὴς: ὡς δυσφορῶν ἐ ἐπὶ τῇ ἀπωλείῳ τῶν ἡρώων, 
ἐπιφωνεῖ, Ὥς οὐκ ἀνθρώποισι κα. ὃ). 

(ν. 89. Ὡς οὐκ ἀνθρώποισιν. Ὃ δὲ νοῦς, Οὐδέν ἐστι 
μέγιστον κακὸν οὗ ἄνθρωπος ἀποτυγχάνει. Ἔδει οὖν διὰ τοῦ α, 
ἐπαυρεῖν. Ἢ ὅ ὅτε οὐδὲν κακὸν μέγιστον ὃ μὴ ἀνθρώποις εὐχερὲς 
φρο ὃ ἐστιν ἐπιτυχεῖν.) 

Υ. 856. δΔύσιές τε καὶ ἀντολαί. Τοσοῦτον φησὶ πεχω- 
φισμένους τῆς τῶν Κόλχων χώρας, ὅσον τῶν ἀνατολῶν αἵ δύσιες 
ἀφεστήκασιν. Ἐπεὶ ἡ μὲν Διβύη πρὸς δύσιν, ἡ δὲ Κολχὶς πρὸς 
ἀνατολήν." 

Ψ. ΒΥ. Οἰχαλίης ἐπέουφοι. Οἱ τῆς ᾿Δντιόπης παῖδερ. 
Οἰχαλίαν δὲ οἵ μὲν νεώτεροι ἐν Ἐυβοίῳ φασὶν εἶναι, Ὅμηρος δὲ 
ἐν τῷ -Πελασγυκῷ ᾿άργει καταλέγει, “)" 

Οἵ τ᾽ ἔχον “) Οἰχαλίην, πόλεν Εὐρύτου Οἰχαλιῆος Ἕ 

Οὲ δὲ ὁ ὁμώνυμον. φασίν 8). ι 

(Υ. 90. Τὸ δὲ, Οὐ μὲν, ἀντὶ τοῦ οὐ μήν. 

Υ. 91. Οὐδ᾽ ὁμόϑεν. Οὐδ᾽ ἐκ τοῦ αὐτοῦ τόπου. Διῳκίσϑη- 
σαν “γὰρ διὰ τὸν Φώκου φόνον᾽ καὶ ὃ μὲν ἐν Σαλαμῖγι κατῴκησεν, 
ἣν ἔφη νῆσον ᾿ἀτϑίδα δ) ὁ δὲ ἐ ἐν Φϑίᾳ, ὁ Πηλεύς. 

[φραδέᾳ δὲ, τῆ ἀνοίᾳ ἢ χακομηχανίᾳ.] 

γ. 96. Τοῖς δ᾽ ἔπι Κεκροπίηϑεν ἢ. ᾿ζντὶ τοῦ, σὺν 
τρύτοις ἀπὸ τῆς “Ἵττικῆς Ἐν, Κεκροπία ἢ) γὰρ λέγεται" ἡ ᾿Ζττικὴ, 
ἀπὸ Κέκροπος τοῦ βασιλεύσαντος. 

ν. 96. Ἕτερος δέ ἐστιν ὁ Τελέων οὗτος, ὃ Βούτου πατὴρ; 
παρὰ τὸν πρότερον εἰρημένον τοῦ Ἐριβώτου 1.) πατέρα. 

Ἐσυμελίης δὲ, ὃ πολεμικὸς, (ἀπὸ τῆς μελίας.) 


Ὁ) ὥστε παρέλκει τὸ ,μετόπισϑεν. δοκεῖ ἐν τῷ “Πελασγιπῷ "Ἄργει αὐτὴν 
συνυπαπούεται δὲ καὶ ὃ καὶ, ἵν᾽ ἦ, καταλέγειν, λέγων" Ῥ. 6) οὲ δ᾽ ἔχον 
ὅτε μλίνει φάλαγγας; ἤγουν εἰς νυ - ἘΠῚ  Ὰ Η. Π.780. 6) δοκεῖ δὲ ὁμώ- 
γὴν τρέψειεν. ο) ἐπιφέρει; ὡς οὐκ νυμος εἶναι. ῬΡ- ΗΠ} ᾧκησε πλησίον 
ἔστι μέγιστον κακὸν, οὗ μὴ ἐπαυ- τῆς ᾿Δἀττικῆς. ῬΡ.- 1) Τοῖσι δ᾽ ἐπὶ 
ρεῖν. τοῖς ἀνθρώποις συμβαίνει Ῥ. Ἀεκροπήϊος ῬΡ- Κ) Κεχροπίας Ῥ. 
ἃ) Ὅμηρος δὲ ἐν νεῶν Κατολόγῳ 1) Κεκροπὶς Ρ. 1} Εὐρυβώτου Ῥ. 


6 ΘΟΗΟΙΙΑ 


Υ. 957. "Ἄλκων. "ἄλκωνα τὸν Φαλήρου πατέρα, Πρόξενος 
φησὶν υἱὸν Ἐρεχϑέως ὦ Φυγεῖν δὲ αὐτὸν λέγει ἀπὸ τῆς ᾿Δττικῆς 
μετὰ τῆς ϑυγατρὸς. Χαλκιόπης 9) εἰς Εὔβοιαν " ἐξαιτοῦντος δὲ τοῦ 
πατρὸς οὐκ ἐκδοῦναι τοῦς Χαλκιδέας. ἷ 

Υ.99. Τὸ δὲ Τηλύγετον, ἐνταῦϑα οὐ τὸν μονογενῆ (πρόσ- 

φρειται γὰρ ᾿ καὶ μοῦνον ἐόντα) ἀλλὰ καταγηράσαντι αὐτῷ γενόμε-. 
ψον. Οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῶν παίδων εἰσὶ προσριλεῖξ, 


ν. 101. Θησέα δ᾽ ὡς πέρι πάντας. Θησεὺς. καὶ Πειρί- 
ϑους, ὁ μὲν, ἐκ Διὸς, ὁ δὲ, ἐκ “Ποσειδῶνος ὧν Ὗ ἐφαμίλλους 
ἐποιοῦντο τὲς πράξειο. Καὶ ὃ μὲν Θησεὺς τῆς Ἑλένης ἐρασϑεὶς, 
ἔσχεν συμπράττοντα αὐτῷ τὸν ,Ἠειρίϑουν " ὁ δὲ Πειρίϑους. [μετὰ 
ταῦτα] τὴν Περσεφόνην. ἁρπάσαι βουληϑεὶς, ἀναγκαίως εἶχε τὸν͵ 
Θησέα ὃ ἑπόμενον. Καὶ δὴ διὰ Ταινάρου εἰς ἄδου κατελϑόντες, καὶ 
ἐπί τινος πέτρας 4 καϑεσϑέντες, αὖϑις ἀναστῆναι. οὐ δεδύνηνται. 
Ἡρακλῆς δὲ «ὕστερον κατελϑῶν ἐπὶ τὸν Κέρβερον, τὸν μὲν Θησέᾳ 
ἀπέσωσεν, ὡς μὴ ἑχοντὶ κατελϑόντα᾽ τὸν δὲ Πειρίϑουν εἴασεν, 
ἐπειδὴ προαιρέσει ἰδίᾳ κατῆλϑεν. Ἐπεστράτευσαν δὲ κατὰ τῆς 
Τροιξῆνος οἵ “Διόσκουροι διὰ τὴν ἀδελφὴν, Θησέως ὄντος ἐν δου" 
καὺ πορϑήσαντες, ἔλαβον αἰχμάλωτον ἄνθοον τὴν Θησέως βηξέρην, 


Ἧι 102. Ταιναρίην. Φερεκύδης ἐν τῇ 8.5) φησὶν, ὅτε 
Ἔλατος ὁ Ἰκάρου γαμεῖ Ἐριμήδαν τὴν Δὰμασίκλου. Τούτου δὲ γί. 
νεται Ταίναρος" ἀφ᾽ οὗ Ἰβάγαονν καλεῖται «ἷ πόλις, καὶ ἡ ἄκρα, 
καὶ ὃ λιμήν. 


Υ. 109. Κεινὴν ὁδόν. Τράφεται. καὶ κείνην. Κει- 
γὴν μὲν, ἤγουν κενὴν καὶ ματαίαν. κείνην δὲ, ἀναφορικῶς. 


Τὴν δὲ ἀνδρίαν ἕ ἑκατέρου τῶν ἡρώων διασαφῶν ὁ ᾿Δπολλώνιος, 
φησὶν, ὅτι εἴπερ συνέπλευσαν ἀμφότεροι τοῖς ᾿“Ἵργοναύταις ᾿ ἔπαυ- 
σαν ἂν αὐτοὺς μεγάλων μύχϑων. ( Τίϑησι δὲ καὶ ἐμ} αἰτίαν τοῦ μὴ 
συμπλεῦσαι αὐτούς.) 


ν᾽, 108. [Τῖφυς δ᾽ ᾿Δγνιάδης. Σῖφας, πόλις Βοιωτίας. 
᾿Ἵπολλώνιος δὲ τοὺς Σιφαεῖς τῶν Θεσπιέων φησίν. Ὃ δὲ Φερεκύδης , 
“Ποντέα 5) ἱστορεῖ τὸν Τῖίφυν εἶναι. Δίσχηλος δὲ τὰν Τίφυν ἐν 
τῇ ᾿Δργοῖ Ἶφυν καλεῖ “).] 


γω 06.. ΠΝ φοδαῆναι. Τρομαϑεῖν. ᾿Δρίστου γὰρ αὕτη τέ- 
χνή κυβερνήτου. Ὁ δὲ “λόγος, “4γαϑὸς μὲν καὶ ἡμέρας. τῷ ἡλίῳ, 
νυχτὸς δὲ πρὸς τίνα τῶν ἀστέρων τὸν καιρὸν, τοῦ πλοῦ τεκμήρα- 
σϑαι “). 


γ,., 109. Τριτωνίς. Τρίτωνες τρεῖς, Βοιωτίας, Θεσσα. 
λίας, “ιβύης" ἐν δὲ τῷ κατὰ “Διβύην ἐτέχϑη ἡ ὙΠ 


᾿ βυῤυνδενμεν Ῥ. ο) Χαλκίπ- ἜἜπαινος δὲ μέγας ἀό ὦ προ- 
στῆς Ῥ. Ρ) ὧν τϑοίβ Ῥ. Νυῖΐδο οἷς. μαϑεῖν τοὺς μὲ ἕλλοντας πνεύσειν 
4) τύπου Ῥ. τ) ἐν τῷ ἢ Ῥ. 5) ἀνέμους . καὶ τὴν μὲν ἡμέραν πτὙὉπὸ 
ἸΠοτνιέα οοντϊοὶϊί ΜΠ Π16γ. ᾿Οτοδοπι. Ρ. τοῦ “ἡλίου, "τὴν δὲ νύκτα ὑπὸ τῶν 
96άέ, ε) Νου. ἀυβιίο αυῖι Ἰορϑμάυμπι ἀστέρων τὼ περὶ τόὺς ἀνέμου! τε- 
5 Αἰσχύλος --- ἐν ᾿Δἀργείοις. ἃ) πμήρασϑαι Ρ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΓ ΑΒΟΟΝΑΥΙ͂Τ. 1. “ 


Υ. .115. 49 αιϑυρέηϑεν ἥκανεν ὅ). Πόλις -Πελοπον- 
νήσου ἡ “Ἡραιϑυρέω, ἐν ὁρίοις τῆς Σικυῶνος κδιμένη" ἡ νῦν ὀνο- 
μαξομένη Φλιοῦσα τ, ἀπὸ Φλιοῦντος τοῦ Διονύσου καὶ Χϑονο- 
φύλης. Καὶ αὐτὸς δὲ Διόνυσος Φλυοῦς ὠνομάζετο, ἀπὸ τοῦ φλύειν 
τὸν οἶνον, ὅ ἐστιν εὐθηνεῖν. 

νβ 117. ᾿σωποῖο. ᾿᾿σωπὸς ποταμὸς Θηβῶν ἀν: ἔχων 
τὰς πηγεὶς ἐν ᾿Δφανϑυρέᾳ. ᾿Εκεραυνώϑη δὲ ὑπὸ Διὸς διώκων αὔτον, 
διὰ τὸ ἡρπακέναι τὴν ϑυγατέρα αὐτοῦ Αἴγιναν, ὡς καὶ Καλλίμαχος 
φησίν. 
Υ. 118. 4ςγόϑεν αὖ Ταλαός. ᾿Δμυϑάονος, τοῦ Κρη- 
ϑέως, τοῦ Αἰόλου, Τοῦ Ἕλληνος, τοῦ Διὸς καὶ Ζορίππης 7), γί- 
νεται Μελάμπους, ὡς φησι Ζηριχίδας » Κληϑῆναι δὲ αὐτὸν οὔ- 
τως διὰ τὸ τεκοῦσαν τὴν μητέρα ἐχϑεῖναι αὐτὸν εἰς σύνδενδρον τό- 
πον" τοὺς δὲ πόδας μελανϑῆναι τῷ ἡλίῳ, ἀσκίους ὄντας. Ἔν δὲ 
ταῖς καλουμέναις μεγάλαις Ἠοίαις λέγεται; ὡς ἄρα Μελάμπους 
[ φίλος ὧν τῷ ᾿“πόλλωνι] ἀποδημῶν “κατέλυσε παρὰ Πολυφάτῃ" 
ϑύοντος δ᾽ ἐκείνου [βοῦν] δράκων ἀνερπύσας δ} κατέφαγε τὸν 
ἱ τοῦ “Πολυφάτου] ϑεράποντα. [.“Χαλεπήνας. δὲ ὁ Ο βασιλεὺς ἀποκτεί- 
γει τὸν δράκοντα. ἢ ᾿Δναιρεϑεὶς δὲ ἐτάφη ὑπὸ “Μελάμποδος. Τὰ 
δὲ ἐ ἔκγονα αὐτοῦ ἐκτραφέντα, καὶ περιλείχοντα τὰ ὦτα τοῦ “Μελάμ- 
ποδος, ἐνέπνευσαν αὐτῷ τὴν μαντικήν. Φωραϑέντα δ᾽ ἐπὶ κλω- 
πείᾳ τῶν βοῶν Ἰφίκλου τὸς Φυλάκου, καὶ συλληφϑέντα ὑπ᾽ αὐτοῦ 
τὸν ᾿Μελάμπουν, ἐπειδὴ " ) τὸ στέγος ἔ ἔμελλεν ὃ ὅσον οὔπω πεσεῖσϑαν 
τῆς οἰκίας, κατανενοηχότα ὑπὸ μαντικῆς; ἐν δεσμωτηρίῳ κατεχό- 
ἱξνον, εἰπεῖν τῇ ϑεραπαίνῃ [τοῦ Ἰφίκλου]. Ὃ δὲ Ἴφικλος ; μα- 
ϑῶν τὸ πρόῤῥημα » αὐτὸς τε ἀπαλλάττεται τοῦ δεινοῦ, καὶ Μελάμ- 
ποδα αἰδεσϑεὶς ἀπέλυσεν, ἐπιδοὺς αὐτῷ καὶ τὰς ΠΟ ἃς ἀφίκετο 
κλέψαι. 
φῇ Ψ); 122. Οὐδὲ βί ίη ν. Ὁ ἕξῆς λόγος οὕτως" ἐπειδὴ ἤκουσε 
σπτλεῖν τοὺς ᾿4φγοναύτας ὁ Ἡρακλῆς, ψεωστὶ διεληλυϑὼς τὸ [Ἄργος ἣ, 
καϑ᾽ ἣν ὁδὸν ἐκόμιξε τὸν κάπρον ζῶντα ἐκ τοῦ Ἐρυμάνϑου ὄρους, 
ὅπου κατὰ τὰς βήσσας “) ἐνέμετο “Ἰαμπείας τε καὶ Ἐρυμάνϑου, ἦλ- 
ϑὲν ὡς Ἰάσονα, ἐπειδὴ ἀπεϑήκατο τὸν κάπρον ἐπὶ τῆς ἀγορᾶς τῶν 
Μυκηναίων ]. “άμπεια, ὕρος ᾿Δρκαδίας, ἀφ᾽ οὗ καὶ ποταμὸς δεῖ 
Ἐρύμανϑος. 

ν.195. Νεῖον ἀπ᾽ ᾿Δρκαδίης. Προπερισπωμένως ἀντὶ 
τοῦ νεωστί ὀξυτόνως δὲ σημαίνει 4) γῆν ἰ Ἰφοτριασμένην ], 

“υγκή ἴον, ἰ εἰ μὲν οὕτω γράφεται, Ἵ, ἀπὸ “υγκέως. τοῦ βα- 
σιλεύσαντος Ἄργους. Ἐὰν δὲ “υρκήϊον γ, ἀπὸ ὄρους ᾿Δργείου 
ἀκουστέον, ἀφ᾽ οὗ ὁ Ἴναχος καταφέρεται ποταμός. 


νυν) Φιοίας δ᾽ αὖ ἐπὶ τοῖσιν Ῥ. γὰρ, ηυοᾶ νυΐρο Πΐς Ἰερίξατ., οὐ β05- 
νν}) Φλυοῦσα εἴ τιοχ Φλυοῦντος Ῥ. {0}} Ρυποίυπι ἃπίθ ἐπειδή. 9) ἤδη 
Χ) Βοιωτίας. Υ}) “]ωρίππης Ῥ. ἀμείψας καὶ κατελθὼν εἰς τὸ ᾿ἥργος 
2) Διρυχίας Ῥ. ὁ γιά Ἰεσεπάυθπι Ῥ. 4) ἐν ταῖς βήσσαι:ις καὶ τοῖς πκοι- 
““ιευχίδας. 8.) ὅ:1ὸ τϑοΐς 0 ψυΐρο λώμασι Ῥ. 4) Δαδιάϊ εχ Ρ. ἢ) 
ἀνερπίσας. Ὁ} Ῥτδοουπία Ῥ, ἀεϊευϊ “υκήϊον τιὰὶς Ῥ. 


Β΄ ΘΟΉΟΙΤΑ, 


νυ 495. ἰΔάμπενα ὔρος ἐστὶν “Δρκαδίας, ὥσπερ καὶ ὃ 
ΠΟ ΤῊ ἀφ᾽ οὐ καὶ ποταμὸς δεῖ Ἔρυμαάνϑιος.] Τῖφος. Τὶι- 
φος ὁ κάϑυγρος τύπος. 

ν. 158 5ᾳ. (Περὶ δὲ τοῦ κάπρου καὶ “Ἡρόδωρος. φησὶν, ὅτι 
ἐπὶ τὲς πύλας τῶν ηυχηνῶν κομίσας αὐτὸν ἀπέϑετο. ). 

Ἰλλό μενον δὲ, δεδεμένον. : 

“Διὰ δὲ τοῦ ἀπεθήπατο τοῦ βαστάζοντος ἐπιδείκνυται ἡ δύ- 
γνομις, (ὅτι εὐχερῶς. ) Ὶ 

γν.181. Ὕλας. ᾿Ηρακλέους ἐ ἐρώμενος, υἱὸς Θειοδάμαντος 9) 
τοῦ Δρύοπος. Οὕτω ΪΜνασέας. Ἕλλανικος δὲ ΘΝ μέν ΗΝ Θειοδά- 
μαντος καλεῖ. 

γ, 180. Φύλακος, Ἰωνικῶς ὃ ούλε οι ἀντὶ μὴ) τοῦ φύ- 
λαξ. [Τὲς γὰρ γενικὰς οὗτοι εὐϑείας ποιοῦσιν]; ὥσπερ καὶ τοῦ 
μάρτυρος [ὁ μάρτυρος; τοῦ φύλακος ὁ φύλακος ]. ᾿Ὀξυτονητέον 
τὴν πρώτην; [ ἀλλ᾽ οὐ τὴν τελευταίαν " προ ν δὲ ἐν ὭΣ 
ταίαν ὀξύνει. 

Φορεὺς δὲ, ὁ φέρων. 

Υ,. 184. Ναύπλιος. ᾿4πόγονος τοῦ ἀρχαίου ἢ, τοῦ Ποσει- 
δῶνος υἱοῦ καὶ ᾿Δμυμώνης τῆς Ζαναοῦ. ἣ 

ν.156. Προ ἴτον δὲ λέγει, τὸν Βελλεροφόντου ἐχϑρὸν ἫΝ 
γονότα δι᾽ "Ἄντειαν τὴν μα ὥς φησιν Ὅμηρος ἢ). 


Υ. 199. Ἴδμων δ᾽ ὑστάτιος. “Χαμαιλέων φησὶ, τὸν Θέ- 
στορα Ἴδμονα (παρὰ τοῖς ἀρχαίοις ) καλεῖσϑαι διὰ ἐμπειρίαν. Χ4λ- 
λοι φασὶ καὶ Θέστορα συμπλεῦσαιν τοῖς ᾿Ἵργοναύταις" 4ηΐοχος δὲ 
καὶ ᾿ἡμφιάραον. Ὃ δὲ Ἴδμων, ὡς ἱστορεῖ Φερεκύδης, παῖς ἦν 
᾿4στερίας τῆς Κορώνου καὶ ᾿Δἀπόλλωνος᾽ οὗ, καὶ Ζαοϑόης Ἶ), Θέ- 

᾿στῶρ᾽ τοῦ δὲ «Κάλχας. (᾿Δναιρεῖται δὲ Ἰδμωῶν ἐν 'Μαριανδυνίᾳ ὑπὸ 
κάπρου. ) Οὗτος δὲ᾽ ᾿ἄβαντος φησὶ νομισϑῆναι τὸν Ἴδμονα. Συμ- 
ματυρεῖ δὲ αὐτῷ καὶ Ἡρόδωρος ΣᾺ [Τὸ δὲ, μή οἵ ὁ δῆμος 
καὶ τὰ ἑξῆς, ἀντὶ τοῦ, ἵνα μὴ μέμψαιτο αὐτοῦ τὸ κλέος.] 

ν, 145. Αἰολίδῃ σιν. «Αἰόλου γὰρ τοῦ “Ἕλληνος Κρηϑεὺς 
καὶ ᾿Αϑάμας. Κρηϑέως δὲ [ ᾿Δμυϑάων καὶ] ἴσων. ( ΑἌἴσονος 
δὲ ὁ Ἰάσων.) ἤάβας δὲ Μελάμποδος ἣν τοῦ ᾿άμυϑάονος, τοῦ Κρη- 
«ϑέως, τοῦ Αἰόλου. 


γ. .146. Αἰτωλίς ἣν Εἰκότως Αἰτωλὴὶς ἡ  Δήδα, ἐπεὶ 41. 
τωλὸς ὁ Θέσπιος. Καὶ εἴρηκεν. ἀπὸ τῆς χώρας 9.γ, ὡς εἴτις τὸν 
Συρακούσιον, Σικελὸν [εἴποι, ἢ τὸν Ῥωμαῖον' Ἰταλόν]. Ὃ δὲ Ἴβυ- 
Κορ Πλευρωνίαν φησὶν» λλάνικος δὲ Καλυδωνίαν. Ἤν δὲ Θε-᾿ 
σπίου ϑυγάτηρ τοῦ βασιλέως τῆς Αἰτωλίας, ᾿ ᾿άφεως υἱοῦ καὶ ᾽4ν- 
δροδίκης. Τλαύκου δὲ αὐτὴν τοῦ Σισύφου, (ἐκ πατρὸς.) ἐν Κο- 
ρινϑιακοῖς λέγει Εὔμηλος καὶ Παντειδυίας μητρὸς, ἱστορῶν ὁτι τῶν 
ἵππων ἀπολομένων, ἦλϑεν εἰς “ακεδαίμονα ὁ Γλαῦκος [κατὰ ξήτη- 


6) Θεοδάμαντος ψυ]ρὸ τηᾶ]ϊ6. Β7Ὶ Ναυπλίου κατάγεται. Κ)) ΤΠ. ΥἹ, 160. 
ψιυΐρο παῖ ἀπὸ. 1) ψυίρο ᾿ρχαίον. 1) Μασϑείας Ρ. τι} ἐπάν ον πιᾶ- 
(ὐοετοχῖ οχ Ῥ.. ὉΒῚ 50 Ιϑρίίαν: δ Ῥ, π) Καὶ μὲν Αἰτωλίς. Β . ο) α- 
Ναύπλιος οὗτος ἀπὸ τοῦ παλαιοῦ πὸ μέρους Ρ. 


ὃ 


ΙΝ ΛΡΟΒΒΟΝΙΙ ΑΒΟΘΟΟΝΑΙ ΡΤ. 1. 9 


σιν οὐμάνην} καὶ ἐκεῖ ἐ ἐμίγη Παντειδυίᾳ, ἣν ὕστερον γήμασϑαι Θέ- 
σπιον ἢ). Τὴν δὲ “ήδαν, οὖσαν Γλαύκου, πληϑῆναι. Θεσπίου. 
(Αἰτωλὶς δὲ, ἤτοι. διὰ τὴν χώραν, ἢ ἀπὸ Αἰτωλοῦ τοῦ ἤφωος. ) 
Φερεκύδης δ᾽ ἐν τῇ β, ἐκ “αοφόντης. τῆς Πλευρῶνος “Ἵήδαν καὶ 
᾿4λϑαίαν Θεσπίῳ γενέσϑαι φησίν. (Ὅτι δὲ Γλαύκου ἐστὶ ϑυγάτηρ 
“καὶ ᾿Αλϑαίας, αἰνίττεται, λέγων; Τοὺς τέκε ϑυγάτηρ Γλαύκῳ μά- 
χαιρα.) Φιασὶ τὸν μὲν Πολυδεύκη » ἐκ Διός" τὸν δὲ Κάστορα, ἐκ 
Τυνδάρεω [συλλαβεῖν τὴν “ήδαν ]. 


Υ. 149. Τηλυγέτους δὲ νὺν ἀντὶ τοῦ ἀγαπητούς. 
φος δὲ τοὺς ἐν γήρᾳ γενομένους [τινί]. 

Υ, 151 86. ([4φήνηϑεν ἔβαν) οἱ ᾿Αφαφητιάδαι Ἵ). 
Φερεκύδης τὴν μητέρα τῶν περὶ Ἴδαν ), ᾿Δρήνην φησὶν͵ ἀφ᾽ ἧς 
4 πόλις" Πείσανδρος ; Πολυδώραν᾽ Θεόκριτος, “αοκόωσαν 5). 
Οὗτοι δὲ συνήκμαζον., τοῖς Διοσκούροις. 

᾿Δρήνη δὲ, πόλις Πελοποννήσου, (πλησίον Πύλου.) [ἧς 
μέμνηται} καὶ “Ὅμηρος [λέγων ]" 

Οἱ δὲ Πύλον τ᾽ ἐνέμοντο καὶ ᾿Δρήνην ἐρατεινήν ὖ). 
( ἀελλυς δὲ αὕτη ἡ Νέστορος, ἢ καὶ ἀμμώδης.) 


ν. 156θ. Σὺν δὲ Περικλύμενος. Νηλεὺς ἔσχε παῖδας, 
ἐκ μὲν Χλωρίδος, Νέστορα, Περικλύμενον, Χρόμιον" ἐχ δὲ διαφό- 
θων. γυναικῶν ), Ταῦρον 7), ᾿Αστέριον, “υκάονα, 4ηΐμαχον " ΩΝ 
Εὐρύβιον, Ἐπιλέοντα “), Φρασιν, ᾿Δντιμένη, [Ἐθαγόραν.. ὅδο 
δὲ ᾿Ασκληπιάδης φησὶ; (καὶ ᾿Αλάστορα.) Καὶ ὃ ποιητής." 

Ζώδεκα γὰρ γγ. Νηλῆος ἄἀμυμογος υἱέες ἦμεν ὍΩ; 
“Ὅτι Νηλέως παῖς Περικλύμενος »γ δῆλον. Φησὶ, γὰρ ω ποιητής" 

ΜΝέστορά Ἔα Χρόμιόν τξ; Περικλύμενόν τ᾽ ἀγέρωχον 3). 
Τοῦτον δὲ ὡς ἔγγονον αὐτοῦ ὁ Ποσειδῶν (Νηλεὺς γὰρ Ποσειδῶνος) ᾿ 
ἄλλοις. τε ἐκόσμησε, καὶ ἐγ σοτυ αὐτῷ εἰς πάντα μεταβαλλεᾶϑαι. 
Ὅς χαὶ ὁ Εὐφορίων᾽ 

“Ὅς ὁ ῥά τε Ρὴ πᾶσιν ἔϊκτο, ϑαλάσσιος 5) ἠῦτε Πρωτεύς. 
᾿ναιρεῖ δὲ αὐτὸν “Ηρακχλῆς εἰς μυῖαν μεταβληϑέντα ἐν τῷ πρὸς 
“Πυλίους πολέμῳ » κατὰ συμβουλὴν ᾿“ϑηνᾶς τῷ ῥοπάλῳ πλήξας ἐ ἐμ- 
παγέντα : ὥσπερ μέλισσαν τῷ κέντρῳ. “Ἡσίοδος. δὲ μεταβληϑέντα 
εἴς ΤΙ τῶν συνήϑων μορφῶν ἐπικαϑεσϑῆναι τῷ ὀμφαλῷ τρῦ ζυ- 
γοῦ " 4) τῶγ “Ηρακλέους ἵ ἵππων, βουλόμενον εἰς μάχην καταστῆναι 
τῷ ἥρωϊ. Τὸν δὲ “Ἡρακλέα καιρίως αὐτὸν κατατοξεῦσαι, τῆς ᾿ά4ϑη- 
νᾶς ὑποδειξάσης. Φησὶ δὲ οὕτως" 

- Περιπλύμενόν τ᾽ ἀγέρωχον, 
ὄλβιον 5), ᾧ πόρε οόὴν Ποσειδάων ἐμοσίχϑων 


“Ὅμη- 


Ρ) ϑ5΄ς γοοίθ Ῥ, υϊρο "Ἄτην 
Ἐπ Πρ Βυμηϊ. οποίανις Θέστιον ο 
τοχ Θεστίου εἰ Θεστίῳ. 4) Οἵ 
᾿ἀφαρητιάδαι Ῥ. “τ Δυγκέως Ἀ: 
Ἴδου Ῥ. 5) Λαοκοσῶαν Ρ. {)) ΤΙ. 
Π|, 591. υ}) ἐκ δὲ Φάρης Ῥ. οοη- 
βεπίϊεπία Επβορία Ρ. 399. αυ86 5οῃο- 
᾿ταϑίϑιη ΟΧΘΟΥρϑιῖ, ν) Σκύρος Ρ. οἱ 


καθεσθῆναι τῷ ξυγῴ ΡῬ. 


Τυυάοοῖα. Οὐπὶ ποδίγο οοπβοπίϊ Αρ0]- 
Ιοά. 1,9, 9. νν) Ζόμαχος τη ]ς Ρ. 
Χ) Ἐπιμένης Ρ. αυἱ᾿αροιοάοτο οβί 
᾿Επίδαος. ) μὲν Ρ. 24})1|. ΧΙ, 
692. ἃ) Οἀ, ΧΙ, 285. 0) ὃς δὴ 
σῇ ϑαλάσσῃ τ΄ Ῥ. ἃ) ἐπι- 
6) ὄλ- 
βιὰ Ρ 


10. τοῦ κβδθια 


παντοῖ᾽ . ἄλλοτε “μὲν γὰρ ἴ) ἐν ὀρνίϑεσσι φάνεσκεν 
αἰετὸς, ἄλλοτε δ᾽ αὔτε πελέσκετο ἣν ᾿ϑαῦμα ἰδέσϑαι, 
μύρμηξ, ἄλλοτε δ᾽ αὖτε μελισσέων ἢ ) ἀγλαὰ φῦλα, 
ἄλλοτε ἷ »»} δεινὸς ὁ ὄφις καὶ ἀμείλιχος. εἶχε δὲ δῶρα ΕῚ 
παντοῖ᾽, οὐκ ὀνομαστὰ, τά μιν 1) καὶ ἔπειτα δόλωσεν Ἂ). 
’ βουλῇ τ ᾿Αϑηναίης. 

νι 165. οἱ Τεγέην. Τεγέα πόλις ᾽Δρκαδίας. ᾿ 

Κλῆρον δὲ, τὴν βασιλείαν τοῦ ᾿Δφείδαντος. Ὃ δὲ) ᾽Δλεὸς 
ἱστορεῖται "Δφείδαντος υἱὸς εἶναι τοῦ ᾿Αρκάδος. (4φείδας δὲ ὃ 
᾿Δρκάδος ἀρχαῖος ἥρως ἐβασίλευσε Τεγέας " ἀφ᾽ οὗ καὶ ἡ χώρα ᾿ς 
καδία. ) 

Ζύο δέ εἶσι Κηφεῖς" ὁ μὲν, ᾿Δλεοῦ, οὗ μνημονεύει ᾿ἀπολλώ. 
γιος" ὁ δὲ ἕτερος, οὐ μνημονεύει “Ἑλλάνικος ἐ ἐν τῷ ,περὶ ᾿Δρκαδίας. 

γ. 164. ᾿4γκαῖος. «“υκούργου καὶ ᾿Δντινόης ᾿Δγκαῖος καὶ 
᾿Ἐπίοχος. Τιμᾶται δὲ [ὃ κἸυκοῦργος] παρ᾽ ᾿Δρκάσιν ᾿ (ὡς φησιν 
᾿Δριστομένης.) Μνημονέξύει καὶ “Ὅμηρος τούτου τοῦ “υκούργου" 

--- τὸν ἀδυκϑοργος Ὁ) ὑποφϑὰς 
δουρὶ μέσον περόνησε, Ἵ), 
Καὶ ἄγεται μωλεία ξορτὴ παρ᾽ ᾿Αρκάσιν, ἐπειδὴ “Ἰυκοῦργος λοχη- 
σας κατὰ τὴν μάχην εἷλεν Ἐρευϑαλίωνα ἴ). Μώλος δὲ ἡ μάχη. 

ν, 168. Βῆ δ᾽ ὅγε Μαιναλίης. Μαίναλον, ὄρος ᾽49-. 
παδίας καὶ πόλις, ἀπὸ Μαινάλου τοῦ ᾿Δρκάδος, οὗ πατὴρ “υκάων. 

Υ. 170. Καλιῇ δὲ, ἀντὶ τοῦ οἰκίᾳ. Κυρίωρ. δὲ ἡ ἐκ κά- 
λων κατεσκευασμένη [οἰκία] , κάλα δὲ τὰ ξύλα. Ξυλίναις γὰρ 
ἐχρῶντο τὸ παλαιὸν οἰπίαις, λίϑων μηδέπω. ἐπινοηϑέντων. 

ν. 172. Βῆ δὲ καὶ Αὐγείης. Οὗτος λόγῳ μὲν ἦν Ἡλίου, 
τῇ δὲ ἀληϑείᾳ Φόρβαντος γ᾿ ἐκ τῆς Νηλέως" “Ὑρμίνης. Οἱ δὲ αὐτὴν 
ΐ Νυχτέως, οἱ δὲ Ἐπόχου ϑυγατέρα φασίν. Ἔδόκουν δὲ ἀκτῖνες ἀπο- 
λάμπειν αὐτοῦ τῶν ὀφθαλμῶν. Τούτου τῶν βοσκημάτων ὃ “Ἢρα- 
κλῆς τὴν κόπρον ἐκάϑηρεν. 

Υ. 176. ᾿Δστέριος δέ. ᾿Δστέριον τὸν ᾿Αστερίωνα λέ- 

ει ,) ἀπὸ Ὕπερησίου βασιλέως τῆς ᾿Αχαΐας, Καὶ πόλις ὙὝπερησία. 
“Ὁμηρος" 
Οἱ 8᾽ Ὑπερησίην ἣ ) ᾿ 

Υ. 177. Πελλήνης. Ἢ ᾿Δχαϊκὴ Πελλήνη διὰ τοῦ ε΄ ἡ ὁ ὲ 
ἑτέρα, ἡ τῆς ᾿Αρκαδίας, διὰ τοῦ ἃ γράφεται Παλλήνη. ᾿Δ4χαὶς 
δὲ, μέρος τῆς Θεσσαλίας, (ἡ ἧς ἡ Πελλήνη. ) 

ν. 179. Ταίναρ ον ἦ. ᾿Ακρωτήριον τῆς  Δακωνικῆς, 
ἀπὸ Ταινάρου τοῦ Ποσειδῶνος. . 

Υ.181. Εὐρ ὥ πὴ Τιτυοῖο. Τοῦ Ἐλάρης παιδός “). 
Οὗτος δὲ ἐν ἄδου τετιμώρηται, διὰ τὸ ἐν Πυϑῶνι στελλομένην κα- 


4) τε ῬᾺ 6) πολέσκετο Ῥ. Ἀ}) ο) Ἐκ Ῥ. υΐϊσο γάρ. ἢ) “Δυκχοῦρ- 
μελισσάων Ῥ. 1) δὲ δὐάϊ ῬῸ Κ) γος Ρ. 4) 11. ὙΠ, 144. 1) Εὐ- 
 οσοπι δῶρα ἰδουπα δρβογρβῖς ᾿π Ρ., ρεϑ'. 5) Π. Η, 578. Οοττοχὶ εχ Ρ. 
486. ἴῃ ΤΠ ΓΡΊΠΘ οχρίϑύυν γνοὺς αὐτός. γυϊρο Ὑπερασίου ; Ὑπερασία οἱ ὝΕ 
1) μὲν ῬᾺ πὶ) δόλωσαν Ρ. π)} ἐν πραιδυ Ὧν. {) Ταίναρον αὖ ἐπὶ τοῖ- 
βουλῇσιν ῬΡ. Οἰμηΐδ ἱπ΄Ῥ, ἀδέουϊοτα. σιν. Ῥ. ἃ) Τιτνὸς Γῆς ἦν υἱός, Ῥ, 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΑΒΘΟΝΑΟΙ͂Τ. 1. 11 
τασχεῖν τὴν “ητώ. (Ὡς καὶ Ὅμηρος" Τιτυὸν Ταίης. υἱόν.) Ὃ 
δὲ Εὐφορίων ) ᾿Δρτέμιδος φησὶν αὐτὸν ἧφϑαι, καὶ διὰ τοῦτο τι- 
δα ίνοκε. 

Υ. 184. 4ι ἐρῇ. Διτερ ὴ κυρίως ἡ ἐκ Διὸς γινομένη καάϑυ- 
γρος γῆ. Ἐξ οὗ καὶ διαίνω τὸ βρέχω. Εἴληπται σταρὰ τὸ “Ομηρικόν " 

Αἱ δ᾽ ὅτε δὴ σκιρτῷεν ( ἐπὶ ζείδωρον ἄρουραν 5}), 

καὶ τὰ ἑξῆς. 

Υ. 185. Καὶ δ᾽ ἄλλω δύο παῖδε. Ὃ μὲν ᾿Δγκαῖος, 
υἱὸς, ᾿Αστυπαλαίας γὰρ ἦν τῆς Φοίνικος καὶ Ποσειδῶνος" Ἔργῖνος 


δὲ, ἀπόγονος. Κλυμένου 7) γὰρ ἦν τοῦ Πρέσβωνος, καὶ Βουζύ- 
γης 5) τῆς Αύκου. , 
Ὑ. 186. Ὃ δὲ Μίλητος, ἀφ᾽ οὗ καὶ ἡ πόλις Μίλητος, 


Εὐξανϑίου 3) τοῦ Μίνωος " ) ἦν. 
καἱ ᾿Αφείας τῆς Κλεύχου. Ἐκλήϑη δὲ Ἰμίλητος, ὅτι ἐκρύβη ὑπὸ 
τῆς μητρὸς ἐν μίλαπι. Καὶ ᾿Δριστόκριτος φησὶν; ὅτι ᾿Δρεία ϑυγά- 
τηρ ἐγένετο Κλεόχου, ἧς καὶ ᾿Ζπόλλωνος γενέσϑαι βεέφος, καὶ τοῦ- 
το ἐκτεϑῆναι ϑ, εἰς μίλακα. Τὸν δὲ Κλέοχον ἀνελέσϑαι, καὶ ὄνο- 
μᾶσαι ἀπὸ τῆς μίλακος Μίλητον. Τοῦτον δὲ ἀνδρωθέντα, καὶ 
φϑονούμενον ὑπὸ τοῦ Μίνωος, ἀναχωρῆσαι εἰς τὴν "Σάμον" ἀφ᾽ 
οὗ καὶ τόπος ἐστὶν ἰ ἐκεῖ} Μίλητος" καὶ ἀπὸ τῆς Σάμου μεταβὰς 
εἰς τὴν Καρίαν, ἔχτισε πόλιν, Μίλητον ἀφ᾽ ἑαυτοῦ καλέσας. [Μαρ- 
τυρεῖ δὲ καὶ ᾿Ηρύδωρος 4). Οἱ δέ φασιν ὑπὸ Σαρπηδόνος τοῦ 
[Εὐρώπης καὶ] Διὸς Πηίλητον κτισϑῆναι, (ὀνομασϑεῖσαν ἀπὸ τῆς 
ἐν Κρήτῃ. ) ᾿Ονομασϑῆναι δὲ αὐτὴν πρῶτον. λέγουσι Πιτυοῦσσαν, 
οἱ δὲ ᾿Δστερίαν, εἶτα ᾿Δνακτόριον, εἶτα Πίλητον. 


Υ. 187. Ὃ δ᾽ Ἰμβρασίης. “Τὴν Σάμον φησίν. Ἴμβρα- 
σος γὰρ ποταμὸς Σάμου, ὃς “μετεκλήϑη ΠΙαρϑένιος, διὰ τὸ ἐκεῖ 
᾿παρϑένον οὖσαν τετράφϑαι τὴν ἽἭραν 5}. Καὶ Καλλίμαχος μέ- 
μνηται. Ὃ δὲ Ταῤῥαῖος οὕτως, Παρϑενία δὲ ἡ Σάμος ἀπὸ Παρ- 
ϑενίας τῆς Σάμου γυναικὸς ὠνομάσϑη. 


Υ, 188. Παρ9ϑ ενίης ᾿4γκπαῖ ἴος. ᾿Αφιστοτέλης φησὶ περὶ 
᾿Αγκαίου » ὅτι φιλογέωργος ὧν, καὶ φυτεύων ἀμπελῶνα, βαρὺς 
ἐπέκειτο τοῖς οἰκέταις. Εἷς δὲ τῶν οἰκετῶν ἔφη μὴ μεταλήψεσϑαι 
τὸν δεσπότην τοῦ καρποῦ. Ὃ δὲ ᾿Δγκαῖος, ἐπειδὴ ἢ καρπὸς ἐφϑά- 
κει, χαίρων ἐτρύγα, καὶ τὸν οἰκέτην ἐκέλευσε κεράσαι αὐτῷ. Μέλ- 
λων δὲ τὴν κύλικα προσφέρειν τῷ στόματι, ὑπεμίμνησκεν αὐτὸν τοῦ 
λόγου. Ὁ δὲ ἔφη, Πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ὁ ἄκρου. 
Τούτων ἔτι “λεγομένων, ἧκέ τις ἀγγέλλων, ὡς ὑπερμεγέϑης σῦς λυ- 
μαίνεται τὸν ὕρχατον. Ὃ δὲ ᾽Ζγκαῖος, ἀποβαλὼν τὴν πόσιν, ἐπὶ 


Οἱ δέ φασιν αὐτὸν ᾿Απόλλωνος 


νὴ) Τιτυὸν Γαιήϊον υἱόν. Οἀ. ὙΠ, 


894. ν“ Οἱ δὲ Ρ. χ) 1. ΧΧ, 996, 
Υ) Περικλυμένου τιαῖΘ Ῥ. 27) δΓ'ς 
Ρ, συϊρο Βουξίγης. 84.) υϊρο Εὐ- 
ξαντίου. Ῥ. ἐξ ἀκτίου. Οὐττοχὶ οχ 
Ἀρο!]οᾶ. ΠΙ, 1. 2. 8} 5ϊο τεοίε Ρ.β 
γυϊρο “Μίκωνος. 6) ἐκτραφῆναι Ῥ. 
ἐκριφῆναι 5υβρίοαίυς ϑοϊαοῖετ, ἀ) 


51. σογγοχὶ οοϊοἶβ ἰοοίϊΐοποπι Ἡ ρόδο- 
τος : 4186 Ποπηπ ἴδ) ΒΌΡΓΑ οὐηξιδβ, 
νἱ ἀϊτηυϑ, 6). Ἰωβρασία δὲ καὶ ἡ 
Σάμος, καὶ ἡ Ἥρα ἀπὸ Ἰαβράσου 
ποταμοῦ δέοντος ἐν Σάμῳ. Καὶ ἀπ᾿ 
ἐκείνου καὶ ἡ Σάμος καὶ ἡ Ἥρα 
Παρϑενία. Ῥ. 


᾿ 


τῆς Ἱππομάχου. 


΄ ᾿ ͵7 


12 ὁ ΟΒΘΉΟΙΑ ᾿ 


᾿ τὸν σῦν ὥρμησε" καὶ πληγεὶς ὑπ᾽ αὐτοῦ ἐτελεύτησεν. “ ὍὌϑεν ἡ παρ- 
ουμία ἐπὶ τῶν παρὰ προσδοκίαν τὶ πραττόντων [ , Πολλὰ μεταξὺ 
πκυλικός τε καὶ χειλέων ἄκρων 1. Καὶ Φερεκύδης ἐν τῇ ἢ φησὶ τὸν 
᾿Δγκαῖον ὑπὸ τοῦ Καλυδωνίου συὸς (πληγέντα τὸν μηρὸν) ἀπο-. 


ϑανεῖν ἴ). 
Υ. 199. ᾿4λλά ἕ ἐ ϑῆσσα, Θῆσσα ἡ δούλην, ᾿4ϑηναῖοι 


δὲ καὶ τὰς πενιχρὲς γυναῖκας ϑήσσας λέγουσιν" ἀπὸ τοῦ ϑητεύειν 
ἐπὶ μισϑῷ, διὰ τὸ ἐνδεεῖς είναι τῶν ἐπιτηδείων, Καὶ ὥσπερ τῷ 
Κρὴς παράκειται τὸ Κρῆσσα, οὕτω καὶ τῷ θη: ϑῆσσα. 

Γ΄. 196." Το δὲ κουρίξων ἐνταῦϑα ἀντὶ τοῦ κοῦρος ὦν. 
᾿Δλλαχοῦ δὲ ἀντὶ τοῦ κούρους τρέφειν. ] 

901: Ἴφικλος. [Μήτρως τοῦ Μελεάγρου. δ Ἴφικλος, 
ὅτι] ᾿Αἀλϑαία [ ᾿ ἡ τοῦ “Μελεάγρου μήτηρ, καὶ ὝΜΝΩΝ ἀδελφοὶ 
ἐκ 4Δηϊδαμείας τῆς Περιήρους. 

 σΌ., κὰλενέοιο. 


νου τῆς Αἰτωλίας ὅ). Ὅμηρος" » 
Οἱ Πλευρῶν᾽ ἐνέμοντο καὶ Ὥλενον ἢ). 


[Ἔστι δὲ καὶ ἑτέρα Ἴφλενος 1), πόλις ᾿ἡχαΐας. ] 
Υ. 304. Σ , φλός. ἀντὶ τοῦ κεκακωμένορ.. Οἱ δὲ. τὸν καπό- 


ποδα καὶ ἐπιμωμητὸν ἀπέδοσαν. Σίφλος δὲ ὃ μῶμος. 
γ..-907: Ἐκ δ᾽ ἄφα Φωκήων. Οἱ Φωκεῖς ἐκλήϑησαν 


ἀπὸ Φώκου τοῦ Αἰακοῦ "). 
Τὸν δὲ Ἴφιτον γενεαλογοῦσι Ν 


᾿Ωλένιον τὸν ἀΐρνον λέγει ἀπὸ Ὧλέ- 


-᾿ 


Ναυβόλου 1) καὶ ἀξ, αἱ 


ν. 909. Ἡ δὲ Πυϑὼὺ, πόλις Φωκίδος, ἔνϑα τὸ μαντεῖον" 
ἀπὸ τοῦ πυνϑάνεσϑαι τῶν μαντείων οὕτω ἐν ὁ τὰ" ἢ ἀπὸ τοῦ ἐκεῖ 
σεσῆφϑαν τὸν δράκοντα. ὍΣ 

γι. 11. Ζήτης αὖ Κάλαΐς τε. Τούτους ἐκ “διαφόρων 
τόπων «συμπλεῦσαι τοῖς ᾿Δργοναῦταις φασίν. Οἱ μὲν γὰρ ἐκ Θρά- 
κης, ὡς ᾿Απολλώνιος" Ἡρόδωρος δὲ, ἐπ “Ἰαυλίδος" Δοῦρις δὲ, ἐξ 
“Ὑπερβορέων. Καταλέγει δὲ τούτους καὶ ᾿Δντίμαχος. Φανόδικος 
δὲ ἐν ἃ 4ηλιακῶν ἐξ Ὑπερβορέων [φησὶν] αὐτοὺς ἐλϑεῖν ἐ ἐπὶ τὸν 
ΠΠΠΝ, 

Υ, οΊ9,. Τὴν δὲ Ὠρείϑυιαν "Ἢ Σιμωνίδης (ἀπὸ Βριλισ- 
σοῦ 5). φησὶν ἁρπαγεῖσαν, (ἐ ἐπὶ τὴν Σαρπηδονίαν͵ πέεραν τῆς 
Θρᾳκης) ἐνεχϑηῆναι. Ἔστι γὰρ καὶ τῆς Κιλικίας ὃ ὁμώνυμος ἰ ταύ- 
τῇ πέτρα]; ὡς Καλλισϑένης. Στησίχορος δὲ ἐν τῇ Τυριονίδι "ν, 
καὶ νῆσόν τινα ἐν τῷ “Δτλαντικῷ πελάγεν Σαρπηδονίαν φησί. " Περὶ 


᾿ Ἐϊβάθπι γΓοβ, 568 ψϑυθῖθ οπιπΐθυ Ρ. π)Ὲ δῖος τοοίς Ρ. ψαυΐσο ᾿ϑρεΐ- 
ἴετο ἀϊνθγβὶβ παγγαύαγ 'ἰν Ρ. γατῖο- ϑυίαν. 09} Ἰλισσοῦ Ἰεροπάσιπ 6586 


ἰλΐθπι πὸ ορογᾶθ Ῥτοίϊαπι δύ θποίαᾶ-ὀ ρυΐανογαί ῤυπ. δὰ ἈΡοϊοά. ΤΙ, 15, 
τὸ, ἄὐυπὶ 5ΘΠ5115 βΒὶὉ0 Ἰάθῃι. 8) ὅδ] 
τοοίς Ῥ. Μυϊρο᾽ Ὥλενοι τῆς ᾿ἡχαΐας 
δύο. ἈΠ} 1]. 1|, 689. 1) Οοά. ᾿Ωλέ- 
νη, ἡυοά οονγοχὶ, οἵ. ϑίθρῃ. ΒΖ. 5. 
ν. Κ) 4ἐόλου τπα]6 Ῥ. 1) Ν,ανυλό- 
χου πιὰ]ϊα Ρ, ἢ} Περινϑήκης πᾶ ὶο 


2, 564 ρογϑρίουυπι οϑύ Βρελησσοῦ γε- 
ΓΆΠΙ 6558 ἰθοίΐοποπι, ἴπ ἡπᾶπι ἱποῖαϊξ 
δέϊαπι Ναοῖς. δὰ ΟΠΟΘΗ. Ρ. 158. ρΡ) 
Τηρυονίδι Ἐ. δ, ἰοϑίς Ἀυπηκ. Τη- 


οιομίδιε. 


ΙΝ ἈΡΟΙΠΟΝΙΙ ΛΕΘΟΝΑΥΤ. ἔ 13 


δὲ τῆς Θρρπίας Σαρπηδονίας πέτρας, ὅτι πρὸς τῷ «“ἴμω ὕρει ἐστὶ, 
Φερεκύδης φὴσὶ, περὶ τῆς ἁρπαγῆς ἱστορῶν. τῆς ἀφειϑυίαρ. Χοι- 
θίλος δὲ ἁρπασϑῆναι φησὶν αὐτὴν ἄνϑη ἀμέλγουσαν 4) ὑπὸ τὰς 
τοῦ Κηφισσοῦ πηγάς. ᾿Ησαγόρας ") δὲ ἐν τοῖς ΤὨεγαρικοῖς τὸν 
τὴν πδρείϑυιαν ρπάσαντα, Βορέαν; υἱὸν Στρυμόνος φησὶν, οὐχὲ 
δὲ τὸν ἄνεμον. Ἢ δὲ πὰρε ξίϑυια; Ἐρφεχϑέως ϑυγάτηρ , ἣν ἐξ 4:- 
τιπῆς ἁρπάσας ὁ Βορέας ἤγαγεν εἰ Θράκην, κἀκεῖσε συνελϑῶν ἔτε- 
κὲ Ζήτην καὶ Καλαῖν, ὡς Σιμωνίδης ἐν πη ἢ ναυμαχίᾳ. Φινεὺς δὲ 
Κλεοττάτραν. “τὴν ᾿Ωρειϑυίας πρώτην ἔγημεν. Μετὰ ταῦτα δὲ 
Ἰ᾿δαίαν 5) τὴν Δαρδάνου" ἥτις ἀπεχϑῶς ἔχουσα πρὸς τοὺς προγό-- 
νους, λέγω δὴ τοὺς ἀπὸ Κλεοπάτρας υἱοὺς, ἐπειρᾶτο τυφλῶσαι 
αὐτούς. Οἱ δὲ, ὅτι ὁ πατὴρ ἐτύφλωσεν αὐτοὺς, διαβαλλούσης τῆς 
μητρυιᾶς πρὸς αὐτόν. Κέκροπος δὲ, Κρέουσα, ἸΩρείϑυια, Πρό- 
κρις. πἐρειϑυίας δὲ καὶ Βορέου, Χιόνη, «Χϑονία, ᾿Κλεοπάτρα, Ζή- 
τῆς καὶ Καλαῖς. ( Ο δὲ Βορέας ἰδωῶν ᾿Δρείϑυιαν παίζουσαν ἐν τῷ 
Ἰλισσῷ, ἠράσϑη αὐτῆς" ἐξ ἧς οὗτοι.). 

ΤΥ Αυϑ  , Κεκροπέηϑεν, Ἢ ἀκρύπολις τῆς ᾿Ζιτικῆς Κε- 
κροπία ἐκαλεῖτο τοπρότερον- 

ψοΊΘ4 6. Σαρπηδονίην σι. Πόλις τῆς Θράκης ἢ ἀπὸ 

Σαρπηδόνος τοῦ τῆς Θράκης βασιλέως, ἀδελφοῦ Πόλτυος. Τὰ δὲ 
ἐφεξῆς προσέϑηκεν, ἐπεὶ καὶ ἑτέρα ἐστὶ Σαρπηδονία πέτρα τῆς Κι- 
οὐκ 
; Υ. 218. 4 υγαίοις: Σ»οτεινοῖς, κατὰ μετωνυμίαν. Ἴ 
γος γὰρ τὸ σκότος, ἀπὸ τοῦ λύγου τοῦ φυτοῦ, ὅπερ ἐστὶ πυκνὸν 
καὶ δασύ. Ἰ 


γ.919. Ἐπ᾿ ἀκροτάτοισι (ποδῶν). τοῖς. σφυροῖς; ἢ 
τοῖς ἀστραγάλοις. ᾿ 

ἘΓρε μν ὡς δὲ, ἤτοι κατὰ συγκοπὴν ἐρεβενάς. τοῦτ᾽ ἔστι κα- 
ταπληκτικᾶς. Σκοτεινὰς κυρίως, ἐξ οὗ μελαίνας. 

Υ, 991. Φολίδεσσι. Ταῖς ατίξεσι, τοῖς ποικίλμασι τῶν 
πτερῶν. 

ιν 299. ᾿Κράατος ἐξ ὑπάτοιο. "ἄκρας κεφαλῆς. Ὃ 
δὲ λόγος, Ἔσειον ἐρεμνὰς πτέρυγας κινούμενοι, καταπληκχτικὰς 
τοῦ ἰδέσϑαι. 


Υ. 994. Οὐδὲ μὲν οὐ δ᾽ δ εσΐο ποΐς, "Ζκαστὸος 1|ε- 
λίου υἱὸς ἔγημεν Κρηϑηΐδα, ἢ; (ὥς τινες,) Ἱππολύτην. Ἢ δὲ, 
Πηλέως ἐρασϑεῖσα , αὕτὴ ᾿ ὡς ἀπετύγχανε δεομένη, προλαβοῦσα 
τὸν Πηλέα τῷ ἀνδρὶ κατηγόρει» ὡς πειραϑέντα αὐτῆς. Ὃ δὲ, ἐξα- 
γαγῶὼν τὸν Πηλέα ὡς ἐπὶ ϑήραν εἰς τὸ Πήλιον, κατέλιπεν αὐτὸν 
ἄοπλον ἔν τῷ Πηλίῳ, ἵνα ὑπὸ ϑηρίων διαφϑαρῇ. ἘΕπιοτὲς δὲ ὅ 
Ἑρμῆς, 7 ἢ; ὥς τινες, Χείρων» ἔδωκεν αὐτῷ ἡφαιστότευπτον μά- 


4) ἐκλέγουσαν Ῥ. οἵ, Νίοῖκε Ρ- σαγόρας ἐχ Ἰοῦο ποδίγό ἰαυδαί ο85. 
154. ψεγϑυμὶ ΟΠΟΘΡΙ ἰία τεβϑύϊθυϊς ἀ6 ἰδίου, ου. ρ. 370. Εουί. Ἰσαγύρας. 
ΗΕ ΒΔΠΏΠι5 ἵπ ΘοΠΒΓᾺ ΤΌ τὶ Νδεϊεῖα-ὀ 5) Εἰδυῖαν τια]Ὲ Ῥ, υἱᾶ, Ἠογα, δ 
εἰ: ἄνϑε᾽ ἀμέργουσαν πηγὰς ὑπὸ Ἀρο!]οά. ΗΙ, 15, 8. {)) 8ῖ0 χθοίθ Ῥ. 
Κηφισσοῖο. τ) Ἡραγόρας Ρ. Ἣγη- Ὕαϊρο ᾿Αττικῆς. 


““ ἀν δ ΒΗ ΘΖ θα αἱ 


χαιραν, ἡ τά τε ἐπιόντα τυγχάνων ἅ) τῶν ϑηρίων ἄνήρει, καὶ εἷς 
τὴν πόλιν ἐπανελϑὼν, τήν τε ᾿Δκάστου γυναῖκαν, καὶ αὐτὸν, ὥς 
φασι τινὲς, ἀνεῖλε τὸν "Ἄκαστον. 

(Εἰ δὲ ἐπὶ κίνδυνον αὐτοὺς ἔπεμπεν ὁ Πελίας, διὰ τί ὅ υἱὸς 
αὐτοῦ ἐξήρχετο; ; ἸΚαὶ οὗτος. μέν φήσιν, ἄκοντος τοῦ πατρός" Ζ4ημά- 
γήτος δὲ, ὅτι ἐκέλευσεν ὁ Πελίας τὴν ᾿Δργὼ ἀραιοῖς γόμφοις παγῆ- 
ναι, ἵνα ταχέως ἀπολέσῃ αὐτούς" δ δὲ᾽ ᾿4δγος τοὐναντίον πεποίη- 
“εν. "Τὸ δὴ πιστὸν ἔχων παρὰ τοῦ τέχτονος ὁ Φκαστος ἐπέβη. Διὰ 
τοῦτο ὁ ποιητὴς φησὶν ᾿Αϑηνᾶς ὑποϑημοσύνῃσι γενέσϑαι αὐτήν.) 
ἰ Διαπορεῖται δὲ, διὰ τί εἰς κίνδυνον πέμπων δ Πελίας Ἰάσονα, εἴω- 
σε τὸν υἱὸν ἀπελϑεῖν. “4ημάγητος οὖν φησὶν; ὅτι ὁ Πελίας ἐπέ- 
, ταξεν ἀραιοῖς γόμφοις παγῆναι τὴν 4ργὼ, ἵνα τάχιον διαφϑαρῇ " 

"Ζργος δὲ τοὐναντιον ἰσχυροτάτοις γόμφοις ᾿4ϑηνᾶς ὑποϑημοσύναις 
συνέπηξεν. Τὸ πιστὸν οὖν δ ᾿Ἄκαστος ἔχων παρὰ τοῦ 'Ζργου αὐὖ- 
τὸς τε ἔπλει ἄκοντος τοῦ πατρὸς καὶ ὃ [Ἴργος σὺν αὐτῷ. Ταῦτα δὲ 
“δοκεῖ καὶ ὁ ᾿ΑἽπολλώνιος αἰνιττόμενος λέγειν, ὅτι οὐκ ἤϑελε μιμνά- 
ζειν ἐν δώμασι πατρὸς ξῆος, ὡς δηλονότι τοῦ πατρὸς πείϑοντος μέ- 
ψειν. Καὶ τὸ εὐϑὺς δὲ προσϑεῖναν τὸν Ἄρῦον δήλωμα τούτου ἐστίν. 

(Υ. 996. 4970 ς τε ϑεᾶς. Διὰ τὸ τὴν ᾿Δργὼ κπατασκευά- 
σαν ᾿4“ϑηνᾶς προνοίᾳ. ) ᾿ 
| Υ. 950. Ἐπεὶ Μινύαοσ ϑυγατρῶν. Ὁ γὰρ Μινύας 
πολλὰς εἶχεν ϑυγατέρας. Καὶ γὰρ ὁ Ἰάσων ᾿Δλπιμέδης ἐστὶ τῆς 

Κλυμένης Ὧ3:; τῆς Μινύου ϑυγατρός. Στησίχορος Ἐτεοκλυμένης 

φησίν. Φερεκύδης δὲ, ᾿Δλκιμέδης (τῆς Φυλάκου). Ἡσιόνης δὲ 
τῆς. Δαναοῦ καὶ 4ιὸς γίνεται Ὀρχομενός" ἀφ᾽ οὗ καὶ ἡ πόλις Ὄρχο- 
μενὸς καλεῖται. Ὀρχομενοῦ δὲ χαὶ Ἑρμίππης τῆς Βοιωτοῦ γίνεται 
Μινύας ἐπίκλησιν ; φύσει δὲ Ποσειδῶνος, ὃς οἰκεῖ ἐν ᾿Ορχομενῷ" 
ἀφ᾽ οὗ ὃ λαὸς Μινύαι ἐκλήϑησαν. Ἐκ δὲ Μινύου καὶ Κλυτοδώ- 
ρας γίνεταν Πρέσβων καὶ Περικλυμένη καὶ Ἐπεοκλυμένη. Ἐπ δὲ 
Φανοσύρας τῆς Παίονος καὶ ινύου πάλιν Ὀρχομενὸς καὶ 4ιο- 
χϑώνδης͵  χαὶ ᾿Αϑάμας. Ὁ δὲ Σκήψιος Ζημήτριος φησὶ τοὺς 
πέρὶ τὴν Ἰωλκὸν οἰκοῦντας “Μινύας προσαγορεύεσϑαι. 

Υ, 288. Παγασαί. ᾿Δκρωτήριον. “Μαγνησίας Ν “Ὦνο- 
μάσϑῃη δὲ ἀπὸ τοῦ ἐκεῖ πεπῆχϑαι τὴν ᾿Αργώ. Ὃ δὲ Σκήψιος, ἀπὸ 
τοῦ πηγαῖς περιῤῥέεσϑαι τοὺς τόπους. Ἔστι δὲ [ἐν αὐτῷ ] καὶ Πα- 
γασαίου ᾿4πόλλωνος ἱερόν. 

Υ. οάθ. ᾿Αστέρφες ὃς νεφέεσσι. Πρὸς τὸ γένος καὶ 
τὴν τύχην καὶ τὴν ἀνδρίαν ἀπιδὼν; ἀστέρας μὲν τοὺς ἥρωας φησὶ, 
νεφέλας δὲ, τὸν δημοτικὸν ὄχλον. 

Υ. 242. Πόϑι τόσσον ὅμελον. Οὐχ ὑγιῶς τὸ πόϑιε. 
Ἔστι γὰρ τῆς͵ ἐν τόπῳ σχέσεως δηλωτικόν. [ ἐνταῦϑα δὲ καταχρηστι- 


κῶς τὴν εἰς τόπον σχέσιν δηλοῖ. ] 
Υ. 245. Τὸ δὲ, ἔκτοϑι βάλλει, ἀντὶ τοῦ ἀποστέλλει. 


α} τυγχάνων γεοίο ἀρεϑέ ἃ Ῥ᾿ ἴογ- μένης οὐ Ρ, ᾿ὰ Διοχϑώνας Ρ, 
(556. δεχ σναγῖδ ἰθοίϊομθ τυγχάνοντα ΣΧ) Θεσσαλίας Ἐν 


οχίμια. νυ) ᾿Δλιμένης τῆς Περικλυ- 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΠΒΌΝ 1, 18 


Παναχαιῖδ α δὲ τὴν Θεσσαλίαν φησὶν, ὅτε αὕτη πὐμάτῃ 
ἐχλήϑη ᾿4χαΐα, ἀπὸ ᾽ἀχαιοῦ τοῦ Ξούϑου. 
απ γο οδάς" ΤΡυρὶ δῃώσειαν. Συμφλέξειαν. Ἢ πολεμήσειαν, 
καταστρέψειαν. 

Δόμους δὲ,. τὴν χώραν, τὴν γῆν; συνενθυχικίδον 

Υ. 246. ᾽4λλ᾽ οὐ φυκτὰ κέλευϑα. ᾿4λλ᾽ οὐκ ἐκφεύξι- 
μος αὐτοῖς ἡ ὅδός" κατ᾽ ἀνάγκην γάρ ἐστιν οὐδὲ ὁ ἄπρακτος ὃ ἄϑλος" 
ἀνύσουσι γὰρ ῥαδίως. Οἷον εὐκατορϑώτως. ἊἪ,, οὐ φυκτὰ καὶ οὐκ 
εὔπλοα, διὰ τοὺς ἐν μέσῳ κινδύνους. 

Πόνος δ᾽ ἄπρηκτος͵ ἰοῦ σιν. Ἤγουν ἐν τῷ πλῷ ὁ κίν- 
δυνος- Ἢ κατὸ κοινοῦ τὸ, οὐ ἵνα ἦ, ἀλλ᾽ οὐ φυχτὰ κέλευϑο, 
οὐδὲ ὃ πόνος ἄπρακτος " πρὸς τὸ, Αὐτῆμαρ δὲ δόμους ὀλοῷ πυρὶ 
δῃώσειαν Δἰήτεω, ὅτε μή σφιν ΝῊ δέρος ἐγγυαλίξῃ. Οἵ δὲ οὗ. 
τως; ἄπρηκτος, δύσπραχτος, δυσεργὴς, δυσκατύρϑωτος. 

[4λλ᾽ οὐ φυκτά. Τοῦτο διχῶς. Εἰ γὰρ ἐπὶ τὸν Ἰάσωνα 
ἀναφέρειν δεῖ, οὕτως" ἀλλ᾽ οὐκ ἦν τῷ Ἰάσωνι φυγεῖν τὸν πλοῦν, 
οὐδὲ ἀ ἄπρακτον ἐᾶσαν τὸ κελευσϑέν. Εἰ ἐπὶ τὸν “Αἰήτην, οὕτως" 
ἀλλ᾽ οὐκ ἔστι τῷ «Αἰήτῃ φυγεῖν τὴν ἀπόδοσιν τοῦ δέρματος, οὐδὲ 
τὸν πόνον ἄπρακτον ποιῆσαι τῶν ᾿Δργοναυτῶν. ] 


Υ. 249. Νὄ στοιο τέλος ϑυμη δές. Θυμῆθρες. Καὶ τοῦ- 
το ὡς πρὸς γυναικείαν φύσιν. "2γαν θαυμαστῶς πρὸς τὰς φύσεις 
καὶ τοὺς λόγους ἀμφοτέρων ἀνέπλασεν. Τοῖς μὲν γὰρ ἀνδράσιν, 
ἐπεὶ ϑρασυτέρα ἡ φύσις, ἄνυσιν καὶ τέλος τῶν μελλόντων εἰσαγει" 
ταῖς δὲ γυναιξὶν, ἐ ἐπεὶ ἀσϑενέστεραι, εὐχὸς καὶ ἱκεσίας ποιεῖ. Τοιαῦ- 
ται γὰρ ἐπὶ τῶν μεγάλων καὶ φοβερῶν πραγμάτων αἵ γυναῖκες. 


Υ. 261. Δειλὴ ᾿4λκιμέδη. ᾿Επίπονε. Ὃ δὲ νοῦς. εἰ 
καὶ ὀψὲ, ὅμως δ᾽ οὖν ἦλϑε καὶ σοὶ κακὸν, ᾿Δλκιμέδη (λείπει δὲ ἡ 
διὰ πρόϑεσις) καὶ οὐ διενέδευ σας λαμπρῶς τὸν βίον αὐχοῦσά ἐπὶ 
τοιούτῳ υἱῷ. 

Υ. 968. ᾿πτὲ οὗ ἦεν. Πρὸ τοῦ τὸν ἄϑλον ἐπιστῆναι. 
[Πρὸς τὸν “ἴσονα ὁ λόγος. Ὄντως, φησὶ. βέλτιον ἦν. σοὺ πρὸ 
τοῦ πλοῦ τοῦ Ἰάσονος ἐλυσϑέντα καὶ ἐντυλιχϑέντα ἐ ἕν τοῖς κτέρεσε 
καὶ ἐνταφιασμοῖς κεῖσϑαι νειόϑι τῆς γῆς; ἤγουν ἐν τῷ ἐνδοτάτῳ 
τῆς γῆς τόπῳ, νήϊδα καὶ ἄπειρον ὄντα τῶν κακῶν ἄϑλων τῶν ἐσο- 
μένων τῷ πρύνι ] 

(Υ' 5956. Κακῶν δὲ, ἦτοι τῶν ἰδίων, ἢ τῶν μελλόντων 
ἐπιτελεῖσϑαι τοῖς ᾿Δργοναύταις.) 


Υ. 2566. “δὸς ὄφελεν καὶ Φρίξον. “4ἔγεται γὰρ, ὅτι τῆς 
Ελλὴς καταπεσούσης ἐγωνιῶντε, τῷ Φρίξῳ πατὰ “Ἵιὸς βούλησιν 
ἐφϑέγξατο ϑαρσύνων αὐτὸν ὁ κριὸς, διασώσειν αὐτὸν εἰς τὴν Σκυ- 
ϑίαν. Τοῦτο δὲ αὐτὸ 7) τῇ ᾿Αλκιμέδῃ ἔμελλε κακὸν γενέσϑαι, τοῦ 
υἱοῦ ἐκεῖσε στελλομένου. Ὅτι δὲ ἐλάλησεν ὁ κριὸς, καὶ Ἑκαταῖος 
φησίν. Ἔνιοι δέ φασιν, αὐτὸν ἐπὶ κριοπρώρου εὐ, σκάφους πλεῦ- 
σαι. Διονύσιος δὲ ἐν β Κριὸν φησὶ Φρίξου τροφέα γεμάσῆμι , καὶ 


ἘΌΝ αὐτὸ γγο νυ]ς. αὐτῇ εχ Ρ, ἀεἀϊ, 2} χριομόρφου Ῥ. 


“ο΄ 6 ἀἱν ΒΟΉΟΠΙΑ,. 


συμπεπλευπέναι αὐτῷ εἰς Κόλχους. (Διὸ καὶ μεμύϑευται τὰ μοὶ 
τῆς τοῦ κριοῦ ϑυσίας αὐτόϑι.) 

Υ.260. Ἐπὶ πρ σμολῇσι. Τῇ ἐξόδῳ: τῶν ἐἀφιστέων.᾽ ᾽ἀπὸ 
τοῦ εἰς τοὔμπροσϑεν μολεῖν... Ἐντεῦϑεν καὶ τὰς βραδαρ προβάσειᾷ 
φῶν ὀρῶν προμολὰς λέγουσι. 

Υ, 969. τρ ολημξένη. ᾿Δύπῃ βλαβεῖσα, ἢ ἢ δυσϑυμοῦσα. ) 

Ὀξὺ δ᾽ ἑκάστην. [Μετενήνεκται ἀπὸ τῶν κατὰ τὴν ἁφήν. 

“3 πὰρ ᾿Ὁμήρφῳ" ΤΑΠΕΝ 
Ὡς δ᾽ ὅταν ὠδίνουσαν ἔ ἔχῃ 8) βέλος ὀξύ ὃ). 

Ν. 265. "Α4χος δέ ἐστι σύγχυσις ψυχῆς, λύπη ἀπεσμδας 
Σαρὲς δὲ ἐκ τοῦ λέγειν τὸν ποιητήν᾽ 

Ἢ δ᾽ ἄχεϊ οὗ παιδὸς ἀπέφρϑιτο 5). ν 

Υ. σρά. Ἐντυπὸὰὲς ἐν λεχέεσσ ιν. "Δ4γαν πὲριεσφιγμένος, 
ὡς πάντα τὰ μέλη ἐκτυποῦσϑαι ἐκ τῆς σῳφίγξεωὼς. “Ὅμηφος [ἐν ὦ 
Ἰλιάδος 7" 

Ἐντυπὸς ἐν χλαίνῃ κεκαλυμμένος 4). 
᾿Εντυπὰς δὲ λέγεται καὶ ὃ περιβεβλημένος κατὰ τῆς ὶ φῳφδνὶ οὕτως 
ὡς καὶ τὸν τύπον [τοῦ προσώπου] διὰ τοῦ ἱματίου ϑεωρεῖσθϑαι. 

γι δῆ. κὺῪ τὴφ ἕες. Κατάστυγνοι διὰ τὴν. λύπην. 


Τὸ δὲ ἡ εἰς οντο, παϑητικὸν ἀντὶ ἐνεργητικοῦ κεῖται τοῦ 
ἤειρον. 

Υ. 968. ᾿Επεχεύατο. ᾿Δντὶ τοῦ ἐπέϑηκεν; ἐρέβαλον, 

Υ. 269. ᾿Δδινώτερον ἠῦτε κούρη. “ὅμοιον τὸ σχῆ- 
μα τῷ, 


! 


--- “μελάντερον ἠντε πίσσα 5). 
Τὸ γὰρ συγκριτικὸν ἔλαβεν ἀντὶ τοῦ ἀπολελυμένου. 


᾿Ηὔτε κούρη. ᾿Δκαταλλήλως τὴν. παραβολὴν τέϑειπεν. 
Ὕποτίϑεται γὰρ γραῦν μὲν τὸν Ἰάσονα, κόρην δὲ τὴν μητέρα. 
"Ἔδει δὲ, φησὶ, κατὰ τὸ ἐ ἐναντίον ταῦτα τάξαι. ἀλλ᾽ ἐροῦμεν, ὅτι 
προσφύρως ὑπόκειται ὁ Ἰάσων, οὐ κατὰ τὴν ἡλικίαν, ἀλλὰ κατὰ 
τὴν γηφοκομίαν τῇ μητρί. . Καὶ γὰρ ἡ γραῦς τὴν κόρην ἀνατρέφει, 
ὡς ἡ μήτηρ ; πρός τε τὸ ἀφερέπονον;, διὰ τὴν ἡλικίαν" καὶ γὰρ τὸ 
γῆρας, καὶ ἡ βραχεῖα. ἡλικία παρεοίκασι" καὶ πρὸς τὸ χφήξειν τῆς 
τρεφούσης. ἹΜητρυιὰ δὲ ὥσπερ ἀπηνὴς ἐπικειμένη ἐστὶν ὁ Πελίας. 
[Τὸ δὲ παράδειγμα “ ὑλλήλως ἔχει. Οὐ γὰρ τοῦτο μόνον ὁρᾷν 
δεῖ, ῦτι τὰς ἡλικίας, ἐναντίως ἔλαβε, τὴν μὲν ᾿Δλπιμέδην, γραῦν 
οὖσαν; ἀπεικαάσας πόρῃ;, τὸν δὲ Ἰάσονα ψέον γρηΐ. Οὐ γὰρ πρὸς 
τὰς ἡλικίας ἀφορᾶν δεῖ, ἀλλὰ πρὸς τὰ συμβεβηκότα τοῖς προσώ- 
ποις ταῦτα γὰρ παραβαλλομεν. ἄλλως τε καὶ τρόπον τινὰ ὃ Ἰά- 
σῶν γρηὶ ἔοικεν πρὸς τὴν ᾿Αλκιμέδην" ὡς γὰρ τῇ γραΐ προσήκει 
“φρέφειν τὴν ἑαυτῆς παῖδα ; κούρην οὖσαν; οὕτω καὶ τῷ Ἰάσονε 


σροσήπει γηφοκομεῖν͵ τὴν μητέρα. ] 


4) ἔχει, Ῥὶ 0} 1. Χί, 9269, ἃ) Π, ΧΧΙ͂Ν, 168... 6. ᾿ ὧν, 
9) Οὐ. ΧΥ͂, 867. ἔφϑιτο Ῥ, 277. μυ 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΥΤΙΙ. 17 


ν. 971. Τὸ δὲ κηδεμονῇ ες κατὰ πλεονασμὸν, ἀπὸ τοῦ 
κηδεμόνες.. Οὕτω δὲ λέγονται" οἱ κατὰ γάμον οἰκεῖοι, οἵ κηδεσταὶ 
καὶ κηδόμενοι. 

(Ἧἰ οὐκ εἰσίν. Τοῦτο καὶ πρὸς τὴν ᾿Αλκιμέδην, ῃ οὐκ 
εἰσὶν ἄλλοι παῖδες.) 

Υ. 272. (Βίοτον βαρύν. “Ζείπει τὸ οὖσα. Ὕπὸο ἰη- 
τρυιὲν οὖσα, κακὴν ζωὴν. διάγει. “Τίϑεται γὰρ τὸ βίοτος καὶ ἐπὶ 
τῆς ζωῆς, ὡς νῦν, καὶ ἐπὶ τοῦ πλουτου.) 


Τὸ δὲ ἠγηλάξει, καὶ ἠγηλάσκει, κατὰ τοῦ αὐτοῦ πράγμα- 
τὸς κεῖται." “ηλοῖ δὲ τὸ ἐπὶ τῷ αὐτῷ τόπῳ διατρίβειν καὶ ἐνέχεσϑαι, 
καὶ ἐν τῷ αὐτῷ ἀναστρέφεσϑαι. Γ᾿ Παραπλή σια δὲ τούτοις τὸ ἠλά- 
σχειν καὶ ἠλασκάξειν, πλὴν ὃ ὅτι τὸ μὲν ἡλάσπειν ἀμετάβατον" } (᾿Επὶ 
γὰρ τῶν μυιῶν φησὶν “Ὁμηήρος" ) 

Αἴ τε κατὰ σταϑμοὸν ποιμνή ἴον ἠλάσκουσι ἶ). 
(καί) [τὸ δὲ ἠλασκάζξειν μεταβατικόν" 7 

- -- ὅπη κεῖνος ἐμὸν μένος ἠλασκαξει 8). 

Υ: 275. ᾿Επκφλύ ξα!ι. ᾿Αντὶ τοῦ εἰπεῖν. Φλυζειν δὲ κυ- 
φίως τοὺς λέβητας φαμὲν καιομένους; ἀναβάλλειν τῇ ϑερμότητι τὸ 
ὕδωρ. 

ἡ Περισπᾶται δὲ τὸ. ὀρεχϑεῖν, ὡς ποιεῖν. ΓΕ στι δὲ μύκημα Ὁ) 
φωνῆς ἀνάρϑρου. "Ὅμηρος" 

ες κα πολλοὶ ᾽) μὲν βόες ὀρέχϑεον ). 

Δεῖ δὲ μᾶλλον ἀκούεσϑαι ἐπὶ τοῦ στένειν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τοῦ τραχύ- 
νεσϑαι. “Ομηρος" 

συ-- (ἐν) ὄλγεσι ϑυμὸν ὀρέχϑων ἐν 
ἼΕοικε δὲ τὸ μὲν περισπώμένον εἶναι διὰ τοῦ οὐ τὸ δὲ βαρύτονον, 
διὰ τοῦ ε, ἐρέχϑω. 

[Υ. 988. Τὸ δὲ πέσσειν ἀντὶ τοῦ ἔχειν. ἢ 

ΑΥ̓͂. 984. ᾿4χαιϊάδεσσιν. Ταῖς Θεσσαλαῖς, ἀπὸ ᾿Δχαιοῦ 
τοῦ Φϑίου. “Ομηρος" 

προ χρνμ δὲ καλεῦντο, καὶ “Ελληνες, καὶ ᾿Αχαιοί ἡπὴ: 
Ὗ, οδδ. Ζμ ωὶς ὅπως. Ἐν τῇ προεχδόσει͵ οὕτως ἔχει" 
4μωὶς ὅπως κεν ἑοῖσι βιώσομαι " ) ἐν μεγάροισιν. 
Καὶ τὸ ἑξῆς οὕτως, ὀϊζυρὴ ἀχέεσσι δυσάμμορος. Εὕρηται δὲ καὶ 
ουτως" 
Σεῖο πόϑῳ φίλε ἌΡΗΟΣ δυσάμμορος " 

Ὑ) 087. [Τὸ δὲ] ᾧ ἔπι μούνῳ 5). ᾿ἘΕπὶ ἄῤῥενος δεῖ 
νοεῖν. Ἐϊχε γὰρ καὶ ἀδελφὴν Ἰάσων ἹἽππολύτην, (ὡς φησὶν ἼἼβυ- 
κος.) 

Υ. 988. Μίτρην πρῶτον ἔλυσα. [.4έγεται μὲν καὶ φυ- 
σικῶς" λύσις γάρ ἐστιν ἡ κύησις λέγεται δὲ καὶ καϑ' ἱστορίαν. 


ΠΗ, 470. 8) 04, ΙΧ, 461. Π|,. 684. π} κενεοῖσι βείομαι Ῥ. 

ες μέ ἐμὸν μένος Ρ, μ} ὠί- ο) Βὶς γτϑοίς Ῥ,Ὰ ψάαΐϊρο νϑυθὰ ᾧ ἐπὶ 

μὰ ἘΡν 01} ἐπῆν! Ῥ, Κ.)Π. μούνῳ οἴ γοῦθα ργαβοθάθηίθ ἡπη- 
ΧΧΠΙ, 80. 1) ΟΘα. Υ, 83. τι} Π|. ρυπίαυν. 


ΑΡΟΙΙΟΝ. ΒΗΘ. ἿΣ Β 


18 ἘΜ νυν 


Δύουσι 7ὼρ τὰς ξώνας αἵ πρώτως τίκτουσαι ᾽ καὶ ἀνατιϑέασιν ᾽Ζ0- 
τέμιδι. “Οϑεν καὶ “Τυσιξώνου ") ᾿Φρφτέμιδος ἱερὸν ἐν ᾿4ϑήναις. 


Υ. 292. Κινύ θετο. ᾿Εϑρήνει. Κυρίως δὲ κπινύρεσϑαν 
ἐστὶν ἐπὶ βούς, Καὶ εἴρηταν παρὰ τὸ κινεῖν τὴν οὐρὸν ἐν τῷ μυ-. 
ἄσθϑαι. Καὶ ᾿Δπίων δὲ εὐρῶν τὴν ἐτυμολογίαν παρὰ ᾿Απολλοδώ- 
ρῷ ταύτην; ὅτι ταῦρος λέγεται παρὸ τὸ τείνειν τὴν οὐρὰν, βε ϑηκὶ 
τὴν εὕρεσιν τῆς ἐτυμολογίας. 

(Υ. ὃῶ93. ᾿Επισταδόν. ᾿Εφεστηκυῖαι.}. 

γ. 996. Ὧδε λίην. Πάνυ τετηρημένως. ρνονθοο, γὼρ 
μητέρα εἰς τοσοῦτον κίνδυνον ἐξιόντος τοῦ παιδὸς μὴ 5λαίειν. [΄4..- 
γεῖν μὲν οὐ κωλύει μητέρα οὖσαν" τὸ δὲ λίαν ἀλγεῖν ἀποτρέπει. 

᾿Επεὶ ο ὐ μέν. Πρὸς τὸ παρί "“Ομήρῳ, 

Οὐ γάρ τις πρῆξις πέλεται Ἀρυεροῖο γόοιο Ἵ). 
Ὗ, 907. ᾿4λλ ἔτι κεν. ᾿"ἩΗρὸς τὸ Ὁμηρικὸν καὶ τοῦτο, 
--- -- πρὶν καὶ κακὸν. ἄλλο πάϑησϑα" )- 

: 000. “άβοις ὃ ). Οϑεν καὶ τὸν "Ἄρη τινὲς ἐτυμολογοῦ- 
σιν; ἀπὸ τοῦ λαμβάνειν, καὶ ὠφελεῖσϑαι ἐ ἐν. ἐν, (Ὃ δὲ λόγος; 
ἐπὶ κακῷ κακὸν ἀποίσῃ {1 


Υ. 9909. ᾿άνιά ξουσά περ. Ὃ περ ὀὐνδν πκς τίϑεται 
πολλάκις ἀντὶ τοῦ γὲ; καὶ δή. Οὕτως ᾿Αρίσταρχος ἀπέδωκεν. ᾿Εν 
γὰρ τεῦ, πον Μηδ’ οὕτως ἀγαϑός περ ἐὼν, τὸν περ μεταλαμβάνει 
εἰς τὸν δή᾽ ἀγαϑὸς δὴ ὦν. καὶ τὸ; -α φυγόντι περ αἰπὺν ὄλεϑρον, 
[ἀντὶ τοῦ] φυγόντι δή. ἐν Ὴ οὖν καὶ ἐνταῦϑα τὸν περ μεταλαμβά- 
γειν δεῖ εἰς τὸν δὴ ,] ἢ τὸ ἑξῆς οὕτως, τῶν μοῖραν [καίπερ] πατὰ 
ϑυμὸν ἐνιᾶξουσα; ὄμως τλῆϑι ἀεοθὸς 

γεϑθ, "Ἔχρη. ᾿Αντὶ τοῦ ἐχρ ησμώδησε α) (περὶ τῆς ναυ- 
τιλίας. ) [Ἔστι δὲ ἀπὸ τοῦ χράω, χρῶ.] . 

(4τὰρ μετέπειτά γ᾽, ᾿Επὶ δὲ τοῖς προειρημένοις, τῇ τὲ 
᾿4ϑηνᾷ καὶ ταῖς ϑεοπροπίαις ἔτι ϑάρσει, καὶ ἐπὶ τῇ τῶν ἀριστέων 

ἀρωγῆ; τοῦτ᾽ ἔστι βοηϑεία.) 

Υ. 803. ᾿Αλλὰ συ μέν. Παρὼ τὸ “Ομηρικὸν, 

᾽4λλ᾽ εἰς οἶκον ἰοῦσα 5). ' 

γ. ϑ04ᾳ. Μηδ᾽ ΓΒΉΔΟ Πάλιν [παρὰ] τὸ "“Ομηριπὸν, 

ηδέ μοι αὐτὴ 
ὕονις [ἐνὶ μεγάροισι κακὸς πέλευ 5]. 

Υ. 805. Κεῖσε δ᾽ ὁμαρτή σουσιν. Τὸ κεῖσε, εἰς τὴν 
Κολχίδα, ῇ εἰς τὸν λιμένα. Τὸ δὲ ὁμαρφτεῖν, ἐνταῦϑα μὲν τὸ 
ἀκολουϑεῖν, ἀλλαχοῦ δὲ καὶ τὸ ὁμοῦ τυχεῖν. 

Ἔται δὲ ἀντὶ τοῦ ἑταῖροι. Οὐχ ἔστι δὲ συνώνυμος ἡ λέξις, 
κατὰ ἀποκοπὴν δὲ ἐξενήνεκται. ( Πρῶτος δὲ “Ὅμηρος πέχρηται, 
λέγων; ' 

- κασίγνητοί τε ἕἔται τε “). 


Ῥ) ὅϊο Ῥ, συϊρὸ λυσιξώνης. 4)Ὁ Π. πιοπάδυι νυ]ο. ἀποίσῃς. α) ἐχρησμο- 
ΧΧΙ͂Ν, δ24. πρῆξις κρνεροῖο πολέ- δότει ΡῬ. γ) Π. ΥἹ, 490. ν᾽) Π. 
μοιο Ρ. γ) 1]. ΧΧΙ͂Υ, 551. 95) δῖς ΧΧΙΥ, 919. χ) Π. ΧΥ͂Ι, 456. 
γοοΐς Ρι γυΐϊρο λάβῃς. {) [(ὰ ε- 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΔΑΒΟΟΝΑΤΙ͂Τ. 1]. 19 


Διὸ καὶ κατὰ τὸ πλεῖστον ἐ ἐκ πλήρους ἐκφέρεται" 
Οὐ γάρ μοι πάρα νῆες ἐπήρετμοι καὶ ἑταῖροι 7}. ) 


τ, 806. Πρφροτέρωσε. ᾿Αντὶ τοῦ εἰς τοὔμπροσϑεν. Ὅμηρος" 
Οὐδ᾽ ἄρα 5) μοι ΠΡ νῆες κίον Ὧ). 


γ. 807. (Οἷος δ᾽ ἐκ νηοῖο. Οἰκχεία ἢ παραβολή. ἼΟ,τε 
γὰρ Ἰάσῶν νέος, καὶ ὃ ᾿ΑἽπόλλων νέος.) 

Υ, 808. 4λον ἀν᾽ 17 αϑ'ἔην. “4ῆλος μία τῶν Κυκλά- 
δὼν νήσων, ἱερὰ ᾿Ἵπολλωνος" ἡ πρὶν μὲν Ζῆλος " .); ὕστερον δὲ 
᾿Δοτερία, διὰ τὸ σχῆμα" πάλιν δὲ "ρτυγία, ἀπὸ τῆς ἀδελφῆς τῆς 
“ητοῦς. ' 

ἜΚ λάρ ον. Κλάρος πόλις πλησίον Κολοφῶνος; ἱερὰ 
᾿“πόλλωνος. ΚΣ χρηστήριον τοῦ ϑεοῦ ὑπὸ Μαντοῦς τῆς “τον: 
σίου ϑυγατρὸς καϑιδρυμένον, ἢ ὑπὸ “) λαρου τινὸς ἥρωος “., 
ὡς Θεόπομπος. Νέ ἕαρχος " δέ. φησιν; 6τ: Χατὸ κλῆρον ὃ ᾿Ἵπόλ- 
λων ἔλαχε τὴν πόλιν, καὶ ἀπὸ τοῦ κλήρου οὕτως αὐτὴν ὠνομασ ϑαι. 
Οἑ δὲ τὴν Θηβαΐδα 7ὲγῷ αφρότες φασὶν, ὅτι ὑπὸ τῶν ᾿Επιγόνων ἀκρο- 
ϑίνιον ἀνετέϑη ἱΜαντὼ ἡ Τειρεσίου ϑυγάτηρ εἰς “Δελφοὺς πεμφϑεῖ- 
σα καὶ κατὰ χρησμὸν ᾿Απόλλωνος ἐξερχομένη περιέπεσε, “Ρακίῳ τῷ 
“4έβητος υἱῷ, οἸυκηναίῳ ἢ) τὸ γένος" καὶ γημαμένη αὐτῷ, τοῦτο 
γὰρ περιεῖχε τὸ λόγιον, γαμεῖσϑαις ᾧ ἂν συναντήσειεν; συνατρῆλϑεν 
ἐκείνῳ εἰς Κολοφῶνα. Κακεῖ δυσϑυμήσασα,. ἐδάκρυσε διὰ τὴν τῆς 
πατρίδος πόρϑησιν. Διόπερ ὠνομασϑΉ, ᾿Κλᾶρος, ἀπὸ τῶν δακρύων. 
Συγγενὲς γὰρ τῷ λ τὸ ρ᾽ ὡς ὑδρηλοὶ, ἀντὶ τοῦ ὑδρηροί, «“έγεται 
δὲ καὶ κρήνην ἀνοβλύσαι ἀπὸ τῶν δακρύων Μαντοῦς κατὰ «λάρον, 
καὶ μαντεῖον ἐκεῖ ᾽2π νύλλωνος αὐτὴν καταστῆσαι. Ὃ δὲ “Ράκιος οὔ- 
, πῶς ὠνομάξετο διὰ τὴν πενιχρύτητα καὶ κακοειμονίαν. ΟΥ. δὲ Κλα- 
ρον φασὶ κληϑῆναι διὰ τὸ χληρώσασϑαι ἐκεῖ Ποσειδῶνα καὶ "4ρην. 


Υ. 911. (Κ εκ" ομένων ἄμυδις. Πάντων ὁμοῦ κελευο- 
μένων καὶ ἐπευφημούντων. ) ὶ 

“Τῷ δὲ δ: ὕμ βλητο. Τοῦτο ξύμβολον εγνῆανν ὅτι τὲ γεραιὰ 
καὶ ὅτι τρλ ἡ Ἰφιάς. ; 

γ. 5 [ 4ς ἥτει ρα δὲ καὶ ἱέρεια, ἀπὸ τοῦ ἀρητὴρ, ὥσπερ 
᾿'ἀπὸ τοῦ Ἡραῖ σώτειρα. ᾿Εν δὲ τῷ πολιήοχος ἐπεντέϑη τὸ ἡ.] 


(Υ. 919. Οὐδ᾽ ἔτι φάσϑ α- -Ἠροσληπτέον τὸν καί. 
Ὅμως δὲ καὶ λαλῆσαι προϑυμουμένη, οὐκ ἔρϑασε. Τὸ γὰρ ἔμπης 
γῦν ἀντὶ τοῦ ὅμως. 

ἈΞ 9 10: 4ειδέχατ'. ᾿Εδεξιοῦντο, ἢ προσεδέχοντο.) 

- ἀρ ο, Α δα ατα βλ ὥ σ κοντας. Κατεργοι μένους ᾽ καταμολί- 
σκοντας ἰ καὶ κατὰ συγκοπὴν καταμόλσποντας Ἰ. Τὸ β ἀντὶ τοῦ μ'- 
Συγγενὲς γὰρ τὸ β τῷ μ. “Οϑεν καὶ ὁ ψωμὸς; βλωμὸς, ἀπὸ τοῦ 
βλώσκειν διὰ τοῦ λαιμοῦ, Ὁ ἐστι κατέρχεσϑαι. Καὶ πίτυν βλωϑρὴν 
(Ὅμηρος 85),}) τὴν ἄχρι τοῦ αἰϑέρος μολίσκουσαν. 


γ) Οἁ. Υ, 141. 2) Οὐ γάρ Ῥ. ἃ) Κλάρου τοῦ "ἄλωος Ῥ. 6) Κλέαρ- 
) Οά, ΙΧ, 64. ") ἄδηλος Ρ, ζοςῬ. υἱχ γϑοίϊαβ. 6) δὶς Ρ. γυ!ρ. 
9) ὑπὸ Ρ. γυϊρο αἰγός ἰοοο ἀπὸ. “ηκυναίῳ. 5) 1. ΧΠῚ, 390. 

ΠΩ 


ΠΡ  ὙΥΉΜΗΝ 


20 ΘΟΗΟΠΙΑ 

Υ. 8924, Δέρμα δ᾽ ὃ μέν. Σύνηϑες τοῖς ἥρωσι τὸ δερμα- 
ἤν οὐ Ὁ Δ 

Υ. 401. ᾿Εὺ στείρη 6. Εὐτρόπιδος.. ᾿ 

Οἰήτϊτα δὲ, τὰ πηδάλια, οἷον οἰήσια;,. ἐπειδὴ ἀὐρι Ως χρεία 
τῷ κυβερνήτῃ. Οἱ δὲ γλωσσογράφοι τοὺς οἴακας. {4ἔγεται δὲ οὐ- 
τῶς ΕἾ τοῦ οἴειν, τοῦ κομίζειν " κομιστικὰ ὰρ τὰ πηδαλια. ἵν 

. 408, Νὰ εον αὖ τὸϑ' '- ᾿δικοδόμουν ᾽ κατεσχεύαξον. 
᾿4πὸ Ἧς τῶν λίϑων συνϑέσεως, ῇ ἐστι νήησις. Ἂ ἐσώρευον. "Εν- 
ϑεν καὶ νηδύς" καὶ ναῦς . ἐν ἡ σωρεύεται δ φόρτος. 

᾿Ἔπακτίου. ᾿Επάλτιος, ὃ ἐν τῇ ἀπτῇ τιμώμενος." 

Υ. 406. Τείως δ᾽ αὐτ᾽ ἀγέληϑεν. Εν τοσούτῳ ἐν ὅσῳ 
ταῦτα ἐποίουν. 

Ἢ δὲ πρὸ πρόϑεσις νῦν ἔστι τόπου ὅ) δηλωτικῆ᾽ ἀντὶ τοῦ, 
εἶς τοὔμπροσϑεν. "δὲς τὸ, 

(᾽Εκ δ᾽ ) ἄγαγε πρὸ φόωσδε ' ). 

Υ. 407γ. Δύω βύε. Εἰκότως ἐπὶ δυσὶ προσηγορίαις, ᾿Ακτίου 
ὙΠΡΗ τε; δυο βοῦς ἄγουσιν. 

(Υ. 408. Κουρότεροι. ᾿Επεὶ ἴσως ἀεὶ νέος ὃ ϑεὸς, καὶ 
οἵ τῶν ἑταίρων νεώτεροι τὴν ϑυσίαν ἐπιτελοῦσιν. Καὶ Ὅμηρος, 
ἐπὶ τῆς τῶν νέων ϑυσίας, 

Κοῦρον μὲν κρητῆρας ἐπεστέψαντο ἕῆν 
Ε} οὖν συγπριτικῶς ἐστὶν, ἢ πρωτοτύπως.) 

. 409. Χέρνιβα. Χέρνιβας μὲν οἷς τὰς χεῖρας γνί- 
μρσυδὴ: οὐλοχύ τας δὲ οἵ μὲν.τὰ κανὰ, ἐπεὶ δι᾿ αὐτῶν φέρεται 
τὰ πρὸς ϑυσίαν" οἱ δὲ τὰς κριϑὰς, ἐπειδὴ οὐλὰς ἐνέβαλλον τοῖς 
βώμτο 

411. Αἰσωνίδα. «4ἰσωνὶς 1) πόλις τῆς Μαγνησίας, 
ἀπὸ ,» τοῦ πατρὸς Ἰάσονος, ὡς καὶ Πίνδαρος φησὶ (καὺ 
Φερεκύδης). 

Υ. 415, ᾿Ανυσιν καὶ πείραϑ' ὁ δοῖο. "άνυσιν, τὴν 

ἐνέργειαν ἢ τὴν ταχυτῆτα. (Ὅμηρος 
Οὐκ ἀνύω φϑονέουσα ἀν 50) 
Πείραϑ᾽ ὁδοῦ, αὐτὸν τὸν πλοῦν καὶ τὸ πέρας τῆς ὁδοῦ. 

Υ. 414. ᾿Επαίτιο 9. [Ὴ πρὸς τὸ δοϑὲν μάντευμα τῷ Ἰά- 
ὅονι ἀναφέρειν δεῖ, ἢ πρὸς τὸ δοϑὲν τῷ Πελίᾳ. ( Διὰ τὸ χρήησμῳ- 
δῆσαι τῷ Πελίᾳ. “ΡῬητορικῶς δὲ, ὥσπερ αἰτίῳ γενομένῳ τοῦ πλοῦ 
τῷ ϑεῷ, καὶ τὸ πᾶν πρᾶγμα ἀνατίϑησιν ; ὥσπερ οἰκεῖον.) 

Υ͂, 416. “Ελλά δα. “Ἑλλάδα οἵ μὲν τὴν Φϑίαν φασὶ συνω- 
νύμως" ἡμεῖς δὲ χώραν ὑπολαμβάνομεν. εἶναι Ἑλλάδα, οὐ μέντοι 
γὲ Ἦν αὐτὴν τῇ Φϑίᾳ. ᾿Ενταῦϑα δὲ καὶ ὑλὴν τὴν ᾿Ελλάδα. 

. 419. Ὀρφτυγίην. Περὶ τῆς ᾿᾽Ορτυγίας Φανόδικος ἐν 
τοῖς υλιιυϑὶς ἱστόρηκεν᾽ καὶ Νίκανδρος ἐν τρίτῃ Αἰτωλικῶν, ἐκ 
τῆς ἐν Αἰτωλίᾳ ᾿Ορτυγίας φησὶ τὴν 4ἢλον ὀνομασϑῆναι, γράφων 
τάδε" 


") κινήσεως Ῥ, 1) 1]. ΧΙΧ, 118. σο 4ϊσονίδα. Αἰσονὶς. αι} Π, ΤΥ͂, 
Κ) Π.1, 470. 1) Κ'οε Ρ. Ὑγυ!- 56. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΘΟΘΟΝΑΟΥΤΊ. 1. 21 


Οἱ δ᾽ ἐξ Ὀρτυγίης Τιτηνίδος ὁρμηϑέντες. 

Οἱ μὲν, τὴν Ἔφεσον" οἵ δὲ, τὴν πρότερον “ῆλον καλουμένην" ἄλ- 
λοι δὲ, τὴν ὁμοτέρμονα Σικελίας νῆσον. ὅϑεν Ὀρτυγίαι πᾶσαν βοῶν- 
ἀτρμλ Ὁ): Καὶ ἡ 4ῆλος οὖν οὐχ, οἷς μεμύϑευται, ἀπὸ τῆς ᾿Δστερίας 
μεταμορφώσεως τῆς .““ητοῦς ἀδελφῆς [ Ὀρτυγία ὠνομάσϑη, ἀλλ᾽ 
᾿ ἀπὸ τῆς ἐν Αἰτωλίᾳ Ὀρτυγίας, ἀφ᾽ ἧς καὶ αἱ λοιπαὶ πᾶσαι ὠνομά- 
σϑησαν.) (,(ἀλλὰ καϑὸ πᾶσαι αἴ΄ ᾿Ορτυγίαι ἀποικίαι εἰσὶ τῆς κατ᾽ 4ἰ- 
τωλίαν ᾽Θρτυγίας.) 

Υ. 421. Ἐπίβαϑρ α. Ἐπιβατήρια. 

Χάριν δὲ, μισϑὸν νυνὶ, τηβδ τοῦ μν νῦν πρῶτον τῆς 
νεώς. 

Προτεϑεί με ϑα. ᾿Δντὶ τοῦ ποιοῦμεν. Θεῖναι γὰρ τὸ ποιῆσαι. 

ν-. 44. [Τὸ δὲ εὐδιᾷν, τὸ μετ᾽ εὐδίας πλεῖν. 

ν, 495. Πρφοχύτας. Οἱ μὲν τὸς κριϑὰς, οἵ δὲ τὸ ὕδωρ, 
ὃ εἰώϑασιν ἐμβάλλειν εἰς τὸ οὖς τοῦ ἱερείου, (ἐπὶ τοῦ ἐπινεύειν τὸ 
ἱερεῖον. “είπει δὲ ἡ σύν.) 

γ. 496. Τὸ ξώ σασϑαι, ἀντὶ τοῦ ἀναϑεῖναι, ἢ ἑτοιμασϑῆ- 
γαι. “Σημαίνει δὲ καὶ τὸ ὁπλίσασϑαι. 

ἊΣ: 450: Χαλκείῳ πελέκει. “Ἵπολλώνιος φησὶν ἐν πρώ- 
τῷ τῶν ὑπομνημάτων τὸν σίδηρον ὑπὸ τῶν ἀρχαίων χαλκὸν λέγε- 
σϑαι᾿ ἀγνοῶν ὅτι μηδέπω εὐρεϑέντος σιδήρου, χαλκῷ ἐχρῶντο. 
“ὃς καὶ Ἡσίοδος φησί" 

Χαλκῷ δ᾽ εἰργάζοντο, "μέλας δ᾽ οὐκ ἔσχε σίδηρος .) 

Υ. 481. Περιῤῥηδὴς κεράεσσιν. Ἐπὶ πρόσωπον μεϑ᾽ 
ὁρμῆς κατενεχϑείς. ἐπιῤῥαγεὶς εἰς τοὔμπροσϑεν, ἢ ἐπενεχϑείς. “Ὡς 
καὶ παρὰ τῷ ποιητῇ, 

περιῤῥηδὴς δὲ τραπέζῃ 

κάππεσεν κ 
( Εὐρύμαχος.) ἀντὶ τοῦ περιφερόμενος. Τὸ κατὰ κύκλον πεαεῖν, 
οὕτω λέγεται Ὃ. (Νῦν δὲ, ἀντὶ τοῦ ἐπενεχϑεὶς εἰς τὸ ἔμπροσϑεν.) 

Υ. 484. “ημῷ. Τῷ ἐπίπλῳ, ᾧ ") ἐνειλοῦσι τὰ ἱερεῖα, ἵνα 
εὐκαέστατα ὦσι. 

Υ. 486. Θηεύμενο ς. Τὸ ϑηεῖσϑαι" Ὅμηρος ἐπὶ τοῦ ϑαυ- 
μάζειν τίϑησιν, ἡκηηθυίνεεε ἔλαφον. Ὃ δὲ ᾿Ἵπολλώνιος ἐπὶ τοῦ 
βλέπειν. 

Υ. 488. Πο9 φυρέαις. Πορφυριζούσαις. Ταῖς τοῦ πυ- 
φὸς καμπαῖς καὶ εἰλήσεσιν οἷον πορφυριζούσαις. Ἐναργὴς δὲ ἡ 

φράσις. 

Πλίκεσσιν. Ταῖς τοῦ καπνοῦ συστροφαῖς. 

(Ὑ:444. Κῶας ἄγοντας. Ἔδει ἄγουσιν εἰπεῖν, πρὸς τὸ 
ὑμῖν. Καὶ ὃ ποιητὴς δὲ, 


η} Σικελίην εἰ βοάωνται Ῥ. ἰος 9) Ορ. εἰ Ὁ. 151. ν») Ο4. ΧΧΗ͂, 
γεοίθ. οβδέ δηϊπὶ ἔγαριηθπίιιη ροοΐδθ, ὅᾷ, 4) “ντίμαχος δὲ τὸ κατὰ κυ- 
ἴία γεβ ταεπαυμ : χκλον πεσεῖν οὕτω φησὶ λέγεσϑαι. τὰ 

ὁμοτέρμονα νῆσον Απέϊππιδομὶ ποπιθη 6Χ οἴμῖ550 ἔπυγνπ)ᾶ- 
Σικελίῃ, ὅϑεν ᾿Ορτυγίαι πᾶσαι. ᾿οἰκὶ παίΐαπι νἱἀοίαν. γ) ΛΑἀάΙαῚ ᾧ, ἃ 
βοάωνται. ΒΥ θα ργαδοράθηίθ ἀρβογρύμμπι. 


“25 ΒΘΟΉΟΙΙᾺ 


Αἰεί τον φίλον ἐστὶν, ἐμεῦ ἄπο νόσφιν. ἐόντα 3}. 

ΝΥ. 444. ᾿Δσίδος. Ἢ ᾿Δ4σοία ὠνομάσϑη ἀπὸ ᾿Ασίας. τῆς Προ. 
βῴθερῃ μητρὸς καὶ Ἄτλαντος. Οἱ δὲ ἀπὸ τοῦ πολλὴν ἄσιν ἔχειν. 

Υ. 445. ἵῶδε κακοῖς δεδαώς:. Οὐκ ἐν τοῖς παϑόλου, 
ἀλν ἐν τοῖς ἐμοῖς βλαβεροῖς. “Ὑπερβατὸν δὲ ἐστι, καὶ πλεοναζει" 
καὶ σύνδεσμος. «Δείπει δὲ ἡ ἐξ πρόϑεσις. Καὶ. ἐνήλλακται γενιχὴ 
ἀντὶ δοτιπῆς. Ἔστι δὲ καὶ τὸ ῥῆμα συντελικὸν, ἀντὶ. τοῦ ἐξῆλϑον. 

“Ὁ δὲ λόγος οὗτος, ἔμπροσϑεν ἐκ κακῶν οἰωνῶν ἐγνωκος τον' ἐμαυ- 
τοῦ μόρον, ἐξῆλθον ἐκ τῆς πατρίδος, ἵνα ὑμῖν. ἀβμαλεδρνν κλέος 
ἀπενέγκωμαι. 

Υ. 446. Ὅ φ οὐ ἐπιβ αἴην. "χκερβατόν ἐστι. Τὸ δὲ ἑξῆς, 
ὕφρ᾽ ἐπιβαίην νηῦς, ἐπιβᾶντι δὲ τῆς νηὸς ἡ εὐδοξία τοῖς οἴκοις λί- 
στοιτο.) 

Υ. 460. Σταϑερόν. "ΞΑντὶ τοῦ κατηκοαήδον καὶ ϑερμόν. 


“4έγει δὲ τὴν μεσημβρίαν, (ἐκ τοῦ συμβαίνοντος" ἐπειδὴ μεσουρα- 


νήσας Π] ἥλιος ϑερμαίνει πάντα, διὰ τὸ πανταχόϑεν ἐπίσης ἀπέχειν 
τῶν ὑποκειμένων.) Ἢ διὰ τὸ ἑστηκέναι. (Ἧττον γὰρ δοκεῖ τότε 
κινεῖσθαι ὁ ἥλιος.) 

Υ. 484. (Πολιοῦ. Διὰ τὸ λευκαίνεαϑαι ὑπὸ τῶν κὺμάτων 
πλυζόμενον.) 

εΦυλλάδα δὲ, τὴν στιβάδα τῶν φύλλων. 

Υ. 466.{ Δαρόν. Παρὰ τὸ λίαν ἀρηρός. Ἢ παρὰ τὸ ᾿ λῶ τὸ 
ϑέλω πεποίηται. Ἡσίοδος δὲ φησι λαροῖς, ποσὶ ἐδ τοῖς κατ᾽ ὄψιν 
ἡδέσιν. δεῖ 

ν. 489. ἜΨψ ιὐωνταῖ. Παρὰ τὴν. ἐψίαν, ἢ ἐστι διὰ νὐμῶν 
παιδιο, οἷον ἐπεσία " τὶς οὖσα, παρὰ τὸ ἔπος. Ζιὸ καὶ ψιλοῦται. 
(Ὅτε δὲ δασύνεται, ἀντὶ τοῦ ὠκολουϑοῦσιν. ᾿ 

(Ἄατος. Ἢ ἄγαν βλαπτική. Τὸ γὰρ α τὸ πρῶτον, ἐπίτασίς 
ἐστιν. “δὸς ἀχανὲς καὶ ἀτενές.) ΠΑΡ 
ες Ὑ. 461, Πορφ ὑρεῦκεν. ᾿Δντὶ τοῦ κατὰ βάϑους ἐνεϑυ- 
μεῖτο. Πορφύρα γὰρ, εἶδος ἰχϑύος ἐν βάϑει τῆς ϑαλάσσης εὖρε- 
σπόμενον. ᾿Βμερίμνα γοῦν καὶ τὸν τῆς γῆς καὶ τὸν ϑαλάσσης κίν- 
δυνον. , β 

Υ. 468. Ζεὺ ς τόσον. Περὶ τοῦ Κύκλωπος Ὅμηρος" 

Οὐὸ ὁ ἂν ἐγὼ “Ἵἰς ἔχϑος “ἀλευάμενος πεφιδοίμην ὴ 
διὰ τούτων αὐτοῦ ἡ ὑπερηφανία δηλοῦται. Καὶ Ὅμηρος δὲ ἀσεβῆ 
αὐτόν λέγει" 
--- καί ῥα ἄνακτος ἐναντίον εἵλετο 5) τόξον ὅ). 

γ. 471. Τοῖόν. μ᾽ “29 ή νῆ ϑεν, ᾿Δρήνη πόλις Πελοπον- 
νήσου" νῦν δὲ Ἱεράνα ἀγττο, ὥς φησι Πείσανδρος. 

[Τὸ ἀοσδη τὴ ρ. ἀντὶ τοῦ βοηϑός.] Φησὶ δὲ ὑπεφηφώνως, 
ὡς οὐ φέρεις μὲ σύμπλουν, ἀλλὰ βοηϑόν. 

Υ. 478. ὅδὲ ίπ θητον 2), Τὸν ἄκρατον, τὸν χαλῶντὰα τὰς 


5) 1. 1, 541. Ὁ λαροὺς πόδος ν) Οα. ΙΧ, 977. χ) εἴλιετο Ῥ., 


Ρ, υ ἐποεσία Ῥ. νὴ) τόδσον Ῥ. Υ)) 1|.1Χ, δδθι»" 2) χαλίκρατον Ρ. 


Ε ἈὙΚῸΝ 


- 


ΙΝ ΑΡΟΙΒΌΝΙΙ ΑΒΘΟΝΑῦΤ. 93 


φρένας. ᾿4ϑηναῖοι δὲ τὸν ἄπρατον χάλιν λέγουσιν. Αἰσχύλος δὲ 
καὶ τὰς Βάκχας χαλιμίας φησὶ λέγεσϑαι. 

γ. 476. Ιδμων δέ. Οἰκείως τὸν ἼΊδμονα, ος μᾶντιν ὄν- 
τα; ποιεῖ ἐναντιούμενον τῷ Ιδῳ ἐχϑοῷ ὄντι ᾿ἀπόλλωνι. 

Υ. 478. Οἰδᾶνε ι- Ἐπαίρει » μετεωρίζει, ϑρασύνει » ἕνερ- 
“γητικῶς. Ἡ δὲ μεταφορεὶ ἀπὸ τῆς 'ϑαλάσσης; ὅταν ἄρξηται μετεώ- 
τοίξεσϑαι. [Ἐξ οὐ καὶ οἶδμα τὸ κῦμα. Σημαίνει οὖν τὸ μετεωρίζειν 
καὶ αὐξάνειν καὶ ϑρασύνειν. 1 

Υ. 481. Ἐπιφλύειν μακάρεσσι. Τὸ ἐπιφλύειν ἀντὶ 
τοῦ φλυαρεῖν καὶ λοιδορεῖν. : 

ἀρράδοου Φλιω ἕώδας. Τὴν. περὶ τούτων ἱστορίαν καὶ Ὅμη- 
θος οἶδεν. Ἐρατοσϑένης δὲ γηγενεῖς αὐτοὺς φησί" διὰ δὲ τὸ ἀνατε- 
τράφϑαι ὑπὸ [Ιφιμεδείας] τῆς ᾿Ἵλωέως γυναικὸς : μυϑευϑῆναι, ὡς 
“Δλωέως εἰσὶν υἷοί. Ἡσίοδος δὲ ᾿Δλωέως καὶ ᾿Ιφιμεδείας κατ᾽ ἐπί-- 

᾿ “λησιν᾿ τάἀϊς δὲ ἀληϑείαις, Ποσειδῶνος καὺ ᾿Ιφιμεδείας αὐτούς. Καὶ 
ἴἄλον πόλιν «Αἰτωλίας Ῥὴ ὑπὸ τοῦ πατρὸς ὅ) αὐτῶν ἐκτίσϑαι" ἧς Ὁ. 
μήῆρος μνημονεύει, 
- οἵ τ᾽ ᾿ἄλον εἶχον ᾿. 
ἐν δὲ οὐδ᾽ ὅσσον, ἀντὶ τοῦ, οὐδ᾽ ὀλίγον. 
ν. 4856. Ἐκ δὲ γέλασσεν 6), Καὶ τοῦτο κουφότητος ση- 
μεῖον εἴγε καὶ ᾿Ισοκράτης φησὶ, Μήτε γέλωτα προπετῆ στέργε. 
ΠΟΥ͂, 486. Κερτομέίοιυσεν. Εἰρωνευτικοῖς, τ τὸ κέαρ τέμνειν 
καὶ λυπεῖν δυναμένοις. 

Ἐπιλλίξων δὲ τοῖς ὀφϑαλμοῖς, ἐπιμωκώμενος. Ἔπιλλοι 
γὰρ οἵ ἱ στραβοί. 

Υ, 487. Ἄργει νῦν. 4 ἀμφοτέρων ἐπισκώπτει τὸν... 
ὅμονα " πρῶτον μὲν, ὡς ἀτεχνῆ μάντιν" δεύτερον δὲ, ὡς μέγα φρο- 
νοῦντα ἐπὶ ᾿Ζπόλλωνι τῷ πατρὶ; ὡς μέγα δυναμένῳ τοὺς αὐϑάδεις 
χκαϑαιρεῖν. Τοῦτο δὲ μετὰ ἀπειλῆς δρᾷ λοιδορῶν. 

Υ, 491. Χρ ενῶ. 4]ηλοῖ καὶ τὸ χατὰ χρείαν καὶ μοῖραν λε- 
γόμενον, καὶ τὸ μέλλον. ν 

δῆετα μ ώ λιον δὲ͵ μεταμελείας ἄξιον. Γράφεται δὲ καὶ μ ε- 
ταμ ὥνιον᾽" ὃ ἐστι μάταιον, μετὰ ἀνέμων φερόμενον. ᾿Ζπὸ γενι- 
κῆς πληϑυντικῆς γίνεται ατητικὸς τύπος εἰς ος, τῷ κ᾿ παραληγοόμε- 
γνος᾽ οἷον ἄμμων, [ μμωνος,} ᾿Ἱμμώνιος" ᾿ἀνέμων, ᾿ΑἈνεμώνιος. 

ΕΥ̓ 492. Χώ ετ᾽ ἐνιπταζων. Ἐϊχολοῦτο καὶ ὠργίζετο κα- 
χολογῶν καὶ μεμφόμενος. ἥ 

Υν. 405. “αιῇ. Κατ εὐφημισμὸν, τῇ ἀριστερᾷ. 

Πείραξεν ἢ δὲ, ἀντὶ τοῦ ἥορμοττεν. 

Περιττὴ δὲ ἡ ὧν ἅ. Τὸ γὰρ ἑξῆς, καὶ Ὀρφεὺς δέ. Εἰ μὴ ὁτι 
ἔκ τῆς ἀν καὶ τὸ ἀναστὰς λέγει" ἀναστὰς δὲ χαὶ ὁ ὌὈρφευς. [Ἡ ἀνὰ Ή 
περισσὴ, ῆ ἀντὶ τοῦ ἀνέστη.) ΄ 


8) χαλίδαφ Ῥ. Ηϊπο Χαλιμάδας 0) ἐν Θεσσαλίᾳ Ῥ. - Ὁ) ἐπ᾽ ὀνόματι 
ἰοσομάυπι 6556 Ὑϑοῦδ' ΒαΒΡΊ ΓΔΓΟΤ Νάβις. τοῦ πατρὸς Ῥ. 4) ἢ! {{, 682. 6) ἐκ 
δὰ ὉΒΟΘΙΊ. Ρ- 217. αὕἱ οἰαπι λέγε- δ᾽ ἐγέλαδδε Ὁ. Ὁ ἐπήραζεν Ρ. 
σθαι ἴῃ γενέσθαι πιυΐϊαπάσπι ραίαί. 


21 ΘΟΗΟΣΙΔ 


Ὅρα δὲ τὸ τῆς μουσικῆς χρήσιμον, εἶγξ τὸς στασεῖς καὶ τὰς 
φιλονεικίας καταπαύει. 

ΟὟ, 4906. Ἤειδεν δ᾽ ος γαῖα. [Ἡ τοῦ Ὀρφέως δὴ φυ- 
σιολογίαν περιέχει. “Τὴν πρώτην σύγχυσιν τῶν στοιχείων κ᾿ ἄδειν βού- 
λεται; οὑς ἔκ τινος φιλονεικίας τὸ ἴδιον ἕ ἕκαστον μετέσχεν Ρ καὶ τάξιν 

ἔλαβεν. Οἰκεία δὲ καὶ τοῖς ὑποκειμένοις πράγμασιν εἧ ᾧδή. ὅγ" (ὅτι 
πρέπον ἐστὶ τῆς μάχης παύσασϑαι, καὶ εἰς τὴν οἰκείαν διάϑεσιν 
ἐπανιέναι.) [δικαιοσύνην γορ παιδεύει; καὶ μὴ συγκεχυμένως, εἴτουν 
ἀκόσμως ζῆν, ἀλλ᾽ εὐπρεπῶς καὶ κοσμίως.] 

γ. 498. Νεί κεος ἐ ξ ὀλοοῖο. Ἐμπεδοκλῆς πόνῳ ὅτι 
συγκεχυμένων ἁπάντων τοπρότερον, νεῖκος καὶ φιλία παραπεμῳϑέν- 
τὰ τὴν διάκρισιν ἐποιήσαντο" χωρὶς δὲ τούτων οὐδὲν δύναται γενέ- 
σϑαι. ἴῶι ἕ ἕπεται; ὡς εἰκὸς, μηδὲ ἀπολωλέναι. Ὁ δὲ “Θαλῆς ἀρχὴν 
ὑπεστήσατο πάντων τὸ ὕδωρ; λαβὼν παρὸ τοῦ ποιητοῦ λέγοντος, 

᾽΄4λλ ὑμεῖς μὲν (πάντες) ὕδωρ καὶ γαῖα γένοισϑε ἘΝ 

Καὶ Ζήνων δὲ [ὁ Στωϊκὸς] τὸ παρ᾽ Ἡσιόδῳ ) χάος, ὕδωρ εἶναν φη- 
σίν᾽ οὗ συνιζάνοντος, ἰλὺν γίνεσϑαι" ἧς 'πηγνυμένης, ἡ γῆ στερὲ- 
μνιοῦται. Τρίτον δὲ ἔρωτα γεγονέναι (ταϑ' Ἡσίοδον), ἵνα τὸ πῦρ 
παραστήσῃ πυρωδέστερον. γὰρ πάϑος ἔρως. ᾿ἀναξαγόρας δὲ μύ- 
ὅρον εἰπῶν τὸν ἥλιον, φησὶν, ἐξ οὗ τὰ πάντα γίνεται δ). Ζιὸ καὶ 
Εὐριπίδης γνώριμος αὐτῷ γεγονὼς χρυσέαν βῶλον τὸν ἥλιον" εἶπε. 
Τὴν δὲ σελήνην ὁ αὐτὸς ᾿ἀναξαγόρας χώραν πλατεῖαν ἀποφαΐνεται, 
ἐν ἡ δοκεῖ ὁ Νεμαῖος λέων πεπτωκέναι. 


Υ.δ601. Οὔρε α- Δοῦρις φησὶ τοὺς ὑπὸ τῶν. «Πάντων κατ- 
ἐνεχϑέντας λίϑους Ἶ τοὺς μὲν εἰς τὴν ϑαλασσαν πεσόντας, γενέσϑαι 
νήσους" τοὺς δὲ εἰς τὴν γῆν, ὄρη. 

ν. 609. Ζικταῖον. Τὸ Κρητικὸν, ἔνϑα ἀνετράφη ὁ Ζεὺς, 
οἷς καὶ Καλλίμαχος κορ τς 

Υ. 5185. Τοὶ δ᾽ ἄμοτον . ᾿Δντὶ τοῦ ἀμότως καὶ ὠκορέ- 
στως. Ὁ δὲ νοῦς, “Δήξαντος δὲ τῆς ὡδῆς"), ἀπλήφωτοι αὐτῆς ὄν- 
τες ἔτι, προετετάκεισαν τὸς κεφαλὰς, ἀνατεταπότες τὰ ὦτα, καὶ ἠρε" 
μοῦντες ἐν ἡσυχία τοιαύτῃ ἡδονῆ συνείχοντο. 


γΥ.ὅ15. Κηληϑμῷ. Ἐν δὲ τῇ προεκδύσει μετὰ τοῦτο γέ- 
γραπται" 


Ἦμος δὲ τριτάτη φάνη ἠως ᾿ῃ; τῇ δ᾽ ἐπὶ νύχτα 5) 
βουϑύσιον ." Ἕκατοιο κατ᾽ αὐτόϑι δαινυμένοισι, 
τῆμος ἄρ᾽ ἐκ Ζιόϑεν πνομὴ πέσεν. οὖδτο, δέ Τίφυς 
χερλόμενος βαίνειν ἐπὶ σέλμασι. τοὶ Ὃ δ᾽ ἀΐοντες 
[ἰϑυς ἔβαινον]. 

(Εξῆς δὲ τῶν ἐκκειμένων,) 

σμερδαλέον δὲ λιμήν. 


-"᾿ 


γ. 516. Οὐδ᾽ ἐπιδὴν μετέπεϊντα, ιν 


ο (ἢ φυσιολογία Ῥ. Μὴ) Π. ὙΠ, δ΄ ἄμοτον. Ῥ, ει) τοῦ ᾿Ορφέως Ῥ: 
Ὁ, 510 Ῥιγυ!ρ. Ἡσιύδου. Κ) ἐξ Ὁ) ὁδὸς Ῥ' ο) νυκτὶ Ῥ. ρ) βου- 
ΡΟ, πάντα γεγονέναι, Ῥὶ 1) Τοῦ ϑυσίην Ῥ. φ) σέλμασιν, οἱ Ῥ.. 


ΙΝ ΑΡΟΔΨΕΟΝΙ  ΔΒΘΟΟΝΑΙ͂Τ. 1. 2ῦ 


τὴν φράσιν, Ἔπειτα οὐκ ἐπιδὴν ἘΠῚ μετὰ χρόνον κεράσαντες, ἀντὶ 
τοῦ, εὐθέως καὶ μετ᾽ ὀλίγον [ὑπέχεον ταῖς γλώσσαις]. 

Υ. 7. Μι ὃ ὃ μες. Ὅτι ἔϑος ἦν τοῖς παλαιοῖς κρατῆρα κιρ- 
νᾷν, ὅτε μέλλοιεν καϑεύδειν, καὶ τὰς γλώσσας τῶν ἱερείων ἐπιϑύ- 
εἰν τῷ Ερμῇ, καὶ ἐπισπένδειν οἶνον. Καὶ ἴσως φυσικῶς. Ἐπεὶ 
γὰρ Ἑρμῆς λόγος εἶναι παραδέδοται, ὄργανον δὲ αὐτοῦ ἡ γλῶσσα, 
ἥτις ὕπνου ἐπιπεσόντος ἠρεμεῖ, εἰκότως τῷ Ἑρμῃῇ αὐτὴν ϑυουσῖν. 
Καὶ" Ὅμηρος πὶ 

Τλώσσας δ᾽ ἐν πυρὶ βάλλον δ. 
Διευχίδας ΟΣ δὲ ἐν τοῖς ΜΜιεγαρυκοῖς ἱστορεῖ; ὅτι ᾿Δικάϑους “ῷ Τέ- 
λοπος διὰ τὸν ,“Χρυσίππου φόνον φυγαδευϑεὶς ἐκ Μεγάρων, ἀπ- 
ἤρχετο κατοικήσων εἰς ἑτέραν πόλιν. Καὶ δὴ περιπεσῶν λέοντι λυ- 
μαινομένῳ τὰ Μέγαρα, ἐφ᾽ ὃν καὶ ἕτεροι ἤσαν ἀπεσταλμένοι ὑπὸ 
τοῦ βασιλέως τῶν Μεγάρων, καταγωνίζεται τοῦτον" καὶ τὴν γλῶτ- 
ταν αὐτοῦ [ὡποτεμὼν καὶ] εἰς πήραν ϑέμενας ᾿ ἐπανῆλϑεν αὖϑις 
εἰς τὰ Μέγαρα. Καὶ ἀπαγγελλόντων τῶν ἀπεσταλμένων ἐπὶ τὴν 
ϑήραν, ὅτι αὐτοί εἶσιν οἱ κατηγωνισμένοι Ὗ τὸ ϑηρίον, προσκομί- ; 
σας τὴν πήραν, ἤλεγξεν αὐτούς. “Ζιόπερ ϑύσας τοῖς ϑεοῖς ὁ βασι- 
λεὺς , τὸ τελευταῖον τὴν γλῶσσαν ἐπέϑηκεν τοῖς βωμοῖς" καὶ ἀπὸ 
τότε ἔϑος τοῦτο «διέμεινεν Μεγαρεῦσι. Φιλόχορος δὲ ἐν τῷ περὶ 
ϑυσιῶν φησὶν, ὅτι ἰὴ γλῶττα] τὸ κάλλιστον τοῦ σώματος καὶ πρω- 
τεῦον ἐστι. (Καὶ΄ Ὅμηρος)" 
᾿4λλ᾿ ἄγε τάμνετε γλώσσας. 
ἀντὶ τοῦ παύετε τοὺς λόγους. 


Υ. 596. Ἐν γάρ οὗ δόρυ. Πιϑανῶς ἐκ τῆς Ζωδωνίδος 
φησὶ δρυὸς τὸ ξύλον εῖναν ἐν τῇ ᾿4ργοῖ τὸ φωνῆεν, ἐπεὶ καὶ αὐτὴ 
ἐφϑέγγετο, ὥς φησιν “Ὅμηρος Ὕ 

.ς -- --- ὄφρα ϑεοῖο 
ἐκ δρυὸς ὑψικόμοιο βουλὴν ἐπακούσοι 5). 

Υ. 528. Οἱ δ᾽ ἀνὰ σέλματα. Τὰς τῶν ἐρετῶν καϑέ- 
ὅρας, τὰ σελιδώματα. Καϑόλου δὲ τὸ πλατὺ ξύλον σέλμα λέγεται 
καὶ σελίδωμα. Ὅϑεν καὶ τὰς σελίδας τῶν δαψωδιῶν διὰ τὸ πλά- 
τος φαμέν. 

 Ή 59: Ποσσὶν ὑπεκλύσϑη ἤγα- Ὁ Καὶ αὐτῷ ἐπικαϑε- 
σϑέντι κάτωϑεν παρὰ τοῖς ποσὶ μᾶλλον ἐπεκλύσϑη 5 ἡ τρόπις τῆς 
νεῶςς, καὶ ἐν βάϑει τῆς ϑαλάσσης ἐ ἐγένετο, τῷ βάρει τοῦ ἥρωος. 

- τεσ ᾷ (Ἤ που ἐν Ὀρφτυγίῃ. Ἐν τῇ 4ήλῳ. Τὸ δὲ ἑξῆς 
οὕτως; Καϑάπερ ἠΐϑεοι ἐν 4ελφοῖς, ἢ ἐν Δήλῳ, ἢ ἐν Ἰσμηνῷ σε- 
οἱ τὸν βωμὸν τοῦ ᾿ἀπόλλωνος χορὸν στήσαντες » πρὸς τὸ τῆς κυϑά- 
ρας μέλος ἡρμοσμένως προτοῦσιν τοῖς ποσίν" οὕτω καὶ οὗτοι; τῇ 
τοῦ ᾿θρφέως κιϑάραᾳ κηλούμενοι, σφοδρότερον πρὸς τὴν κωπηλα- 
σίαν ἤἥεσαν.) Τὸ δὲ ἑξῆς, [τὸ ῥήσσωσιν, ἀντὶ τοῦ κτυποῦσι. Σύν- 


γ) Θά. ΠΙ, 841. 5) βάλλομεν Ρ. ν᾿) Δ. ΠΙ, 882. χ) Οἀ. ΧΙΥ, 527. 
Ὁ 516 Ρ. Ζιρηχίδας νυῖο:. ὙἹά. Βοἰοῖ, γ) βοὴν ἐπακούσῃ Ῥ. 7) ὑπεκλά- 
δὰ 1, 118. υ) ᾿ἀλκάνϑους ῬΡ. νὴ σϑη Ρ, 
καταγωνισάμενοι Ρ. ζονίαβϑο γοοίϊυ8. 


20 ὶ ΓΙ Β560Η ν ΠΛ ᾿ 

απτὰ δὲ αὐτὸ τῷ ὁμαρτῆ,] ὁμαρτῆ δήσσω σιν. Ἢ δὲ ὑπὸ πρό- 

ὥεσι παρῆπται ὡς παρ᾽ Ὁμήρῳ ἽΣ 
--- -ας -- ὑπαὶ πόδα νείατον Ἴδης. 

᾿ἾἸσμην ο70. εἸσμηνὸς, ποταμὸς ἘΒΉΕΒΗΝ ἀφ᾽ οὗ, Ἰσμηνίου 
᾿Απόλλωνος ἱερόν. 

(. 542. Κή ἤπιεν ᾶ ἡ τὸ ᾿Ανεδίδοτο καὶ μεν, γεμν μα ὐβγκυ 
ἅ)εν ἡλἢ: νεῶς ἡ ϑάλασσα.) : 

δ48. Μορμύρουσα. 4Δεινῶς ταρασσομένη καὶ κινου- 
μένη ἀν ἐν ὧν δὲ τῇ προεηδύσει, 
"Μορμύρουδα τυϊτῇσιν ἐρισϑενέων μένει ἀνδρῶν.) 

Υ. δ4άδ. Τεύχεα. Εἰς κόσμον τῆς γεῶς εἰώϑασιν ὕπλα σῦξ- 
οιτιϑέναι; " 

ΜῈακραὶ ἡ δ᾽ αἰέν. Ὅ νοῦς, ἐλευ αἰνξεου δὲ τὸ ὕδωρ; καϑ- 
ἄτερ ἀτραπὸς διὰ χλοηφοροῦντος πεδίου. Ὁν:} ἄλλως; ὡς 'δήλη 
ἐστὶν ἡ ὁδὸς πεδίου μεταξὺ χλοηφόρου, οὕτω καὶ ὃ τύπος νὰ νεῶς 
ἐφαίνετο. 

Υ. 547. ποθ ἐὲ δ᾽ ὁ ρθρανόϑεν. Ζ,ιὰ τούτου υ ἐβεβαιώ- 
σατο καὶ τοὺς ϑεοὺς σκοπεῖν καὶ ϑαυμάζειν τὸν πλοῦν. Οὐ γὰρ. ἄ- 
πλῶς τινὲς ναῦται ἤσαν, ἀλλ᾽ ἠμίϑεοι. 

Υ. 6551. Τὸ δὲ νῆα ὑπὸ ᾿Αϑηνᾶς εἰργασμένην, πρὸς πᾶν ϑαῦ- 
μα Κεῖται. 

Ἰτωνίδοςο. Τράφεται καὶ Τρ ιτωνίδο ο. Ἰτωνίας Ὥ δὲ 
᾿4ϑηνᾶς ἐστὶν ἱερὸν ἐν Κορωνείᾳ τῆς Βοιωτίας. Ὃ μέντοι ᾿Ἵπολλώ- 
νιος οὐκ ἂν λέγοι τὴν ᾿ϑηνᾶν ἐπὶ ατασκπευῇ τῆς ᾿Δργοῦς ἀπὸ “τῆς 
ἐν Ἰτωνίᾳ κλήσεως. ὃν» μᾶλλον. δὲ ἀπὸ Θεσσαλικῆς Ἰτωνίας; περὶ ἧς 
Ἑκαταῖος μὲν ἐν τῇ πρώτῃ τῶν ἱστοριῶν λέγει" ᾿Δομενίδας δὲ ἐν 
τοῖς Θηβαϊκοῖς ὩΣ ᾿Δμφικτύονος. υἱόν. Ἰτωνὸν 7) ἐν Θεσσαλίᾳ γεννη- 
ϑῆναι, ἀφ᾽ οὗ Ἴτων πόλις, ᾿ καὶ Ἰτωνὶς ᾿ἀϑηνᾶ. "Μέμνηται καὶ 
᾿Αλέξανδρος ἐν πρώτῳ Καρικῶν ὑπομνημάτων ). ( 

ν. ὅδ4. - Πολεῇ δ᾽ ἐπὶ κύματος ἀγῇ: ΤΑ θοΜΝ. ἔν- 
ϑα τὰ κύματα πεσλν γμνερας τὴ 

Σουΐδας ἐν. Θεσσαλικοῖς φησὶν Ἰξίονος υἱὸν εἶναι βἰμοώύμμ 
ὥσπερ καὶ τοὺς λοιποὺς τῶν Κενταύρων. Ὃ δὲ τὴν Τιγαντομαχίαν 
ποιήσας, φησὶν ὅτι ὁ Κρόνος μεταμορφωϑεὶρ εἰς ἵππον ἐμίγη Φι- 
λύρᾳ τῇ ᾿δἐκεανοῦ" διόπερ ἱπποχένταυρος ἐ ἐγεννήϑη ὁ Χείρων. Του- 
του δὲ γυνὴ Χαρικλώ. Εἰκότως δὲ παρεισήνεγκεν εἰκόνα τοῦ Χεί- 
δε καὶ ὅτι φιλάνϑρωπος ὅ), καὶ ὅτι δικαιόδατος Κενταύρων" 
καὶ διὰ τὴν οἰκειότητα τὴν εἰς τὸν Ἰάσονα. Παρ᾽ αὐτοῦ γὰρ ἔμαϑε 
τὴν ἰατρικήν. “Οϑεν καὶ Ἰάσων ἐκλήϑη, παρὰ τὴν ἴασιν. 


Υ. 5858. Πηλείδην ᾿Αχιλῆ α- Ἠκολούϑησεν͵, ᾿Ζπολλώ- 
νιος τοῖς μεϑ' “Ὅμηρον 7 ποιηταῖς, ὑπὸ Χείρωνος λέγων. τὸν “Ἀχιλλέα. 
τραφῆναι. Ὅμηρος δὲ οὐδὲν τοιοῦτον λέγει. Διαπεφωνήκασι δὲ 


ἃ) Π. ΤΠ, 824, Ὀ) ᾿Ιτωνίδος Ῥ. ἰείγοββ. 48 ἰδέ. σΥ, Ρ..884:. 6) Ἴτω- 
Ο) ἀπὸ τῆς ἐν Κορωνείᾳ ᾿Ιτωνίδος νὰ Ῥ. Υαἱραύδηι ὑμοίαγ βίο ρ}}. ΒνζΖ. 
Ῥω) ᾿Δρμενίδης ἐν τοῖς εγαρι-: 5. Ἴτῶν. [Ὁ ἀπόμνημαν θα μετ 
κοῖς Ῥ. ᾿Δἀντιμενίδης Ἰοροεπάσπη ρᾳ- 5) φιλολήϑη Ἐπ ΩΝ 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΌῦΤ. 1. 2 


καὶ περὺ τῆς αὐτοῦ μητρός. ᾿Εκεῖνος γὰρ πανταχοῦ Θέτιδος αὐτὸν 
ἀποφαίνεται. [οἵ δὲ μεϑ᾽ “Ὅμηρον ἄλλον ἄλλως περὶ αὐτοῦ ἀποφαί- 
ψονται ᾿). 1 (“υσίμαχος ὁ ᾿Δλεξανδρεὺς ἐν τῷ δευτέρῳ τῶν Νό- 
π κατὰ λέξιν λέγων. ἣ Σουΐδας γὰρ καὶ ᾿Αριστοτέλης οἱ περὶ 
Εὐβοίας πεπραγματευμένοι, καὶ ὃ τοὺς Φρυγίους λόγους γράψας, 
καὶ Ζαΐμαχος καὶ Διονύσιος ὁ Χαλκιδεὺς; οὐ τὴν περὶ ᾿“μλλέως 
διεσπαρμένην ἀφῆκαν ἡμῖν ἐπὶ χώρας δόξαν" ἀλλὰ τοὐναντίον οἵ 
μὲν. ἐχ Θέτιδος αὐτὸν νομίξουσι γεγονέναι τῆς Χείρωνος, “4 Ἔηΐμαχος 
δὲ ἐκ Φιλομήλης τῆς "Ζκτορος. "Δλλον δ᾽ ἄλλως περὶ αὐτοῦ ἀπο- 
φαίνονται.) “ 
ΓΥ̓. 559. Οἱ δ᾽ ὅτε δὴ. Περιηγῆ μὲν λιμένα φησὶ τὸν 
᾿ἐρρϑν καὶ καμπὰς ἔχοντα. ] 
. 565. Μεσόδμη. Ἢ ἱοστοδόκη, ὅπου τίϑεται ὁ εὐτος, 
καὶ ἈΝ 


- 


Υ. δ6ά. Προτόνους δὲ, τὰ ἐξ ἑκατέρου μέρους τοῦ ἱστοῦ 
ἐπὶ τὴν πρώραν καὶ τὴν πρύμναν ἐκτεινόμενα σχοινία. 

Υ. 565. Ἠλακάτη δὲ λέγεται τὸ λεπτότατον καὶ ἀκρότατον ἢ) 
μέρος τοῦ ἱστοῦ, κατὰ ᾿Βρατρσϑένην, ὑπὲρ ὃ ἐστὶ τὸ καρχήσιον. 

Υ. 8666. Ἰκρίον δὲ, οἵ μὲν μέρος τοῦ ἱστοῦ λέγουσι" βέλ- 
τιον δὲ νοεῖν ἰκρίον τὴν καλουμένην κεραίαν, ἧς τὰ ἄκρα; ἀπρότε- 
ρα ἢ) λέγονται. “έγεται δὲ ἰκρία καὶ τὰ σανιδώματα, οἷς οἵ παάσ- 
σαλοι Ε Ὡν 


ν΄. 667. Περόνας δὲ τοὺς πασσάλους. τοὺς ἐπὶ τῶν σανιδω- 
μάτων, ἢ τοὺς Ἔν τροχοὺς, οἷς τὸ ὑτον δεσμεύουσι. 


Κάλωας δὲ τὰ σχοινία; γῦν μὲν οἷς δ ἱστὸς ἰσχυρὸς στοιεῖταν 
ἀφ᾽ ἑχατέρου τοῦ πλευροῦ τῆς νεώς" καὶ παϑόλου δὲ σὰν σχοινίον 
κάλως λέγεταϊ. Ζιὸ καὶ διαιροῦντες αὐτοὺς, οἷς μὲν κατάγεται τὸ 
ἱστίον, μεσουρίας λέγουσιν" οἷς δὲ ἰσχυροποιεῖται ὃ ἱστὸς ἐξ ἑκατέ- 
θοῦ μέρους ἐπὶ τὴν ) πρώραν, προτόνους᾽ τοὺς δὲ κατὰ τὰς γω- 
νίας ; πόδας" ἐφεξῆς δὲ τούτων πρόποδας" μεϑ᾽ οὕς εἰσὶν οἵ κα- 
λούμενον τέρϑοιοι᾽ εἶτα οὑς , λέγουσι, μέσους. [Ὃ δὲ ,“πάλως πλίνε- 
ται διχῶς" ὃ κάλως τοῦ κάλω, καὶ ὃ κάλως τοῦ πάλωος, ὡς ἐν- 
ταῦϑα.] 


Διαπρι δὸν δὲ, ἀντὶ τοῦ διωρισμένως καὶ ἐκτεταγμένως 3). 

“Ὅταν οὖν λέγῃ ἐπὶ τὴν ἠλακάτην ἐ ἐρύσαι τὰ λίνα, τοῦτο φησὶν, 
ὅτι μέχρι τοῦ ἀκροτάτου μέρους τοῦ ἱστοῦ ἀνείλκυσαν τὰ ἱστία. 

Ἰστέον ὅτι ᾿Ερατοσϑένης ἐν τῷ ᾿Αρχιτεκτονμιῷῇ,, μέρη ταῦτα 
φησὶν ἱστοῦ, Πτέρνη, Θωράκιον, Ἤλακάτη, Καρχήσιον, Κεραία, 
Ἰκρίον. ΤᾺΝ 

ΟΥ̓. 568. Τίσαιον δὲ, ἀκρωτήριον Θεσσαλίας. Οἱ δὲ, Θε- 

σπρωτίας. 


ἢ} Ηδϑο νοοδθυϊα ἴῃ οοᾶ, Βϑαυϊδιιν κρόκερα Ῥ. 1) πρύμναν καὶ τὴν 
ἰδοαπᾶ ; αυδο ἱποῖρὶς 8. γοθθ λάϑος. φχοϊάϊθθα νλάθίυν ϑομδοῖοσον πὰ} ἐκ- 
1) ἀνώτατον νϑτ. ἰεοῖ, 'π Ρ. Κ) ἅ- τεταμένως Ρ. 


δος μ᾽ ὁ εν, ᾿. " ΨΥ Ύ 


28 ; 5 » ΠΟΙΠΙΑ 

Υ. 569. «Βὐθή μονι. Εὖ διατεϑειμένῃ; εὐρύϑμῳ, εὐ- 
ποιήτῳ. Θεῖναι γὰρ τὸ πονῆσαι.) [ ἘΕὐϑήμονα δέ φησιν τὴν δὴν 
διὰ τὸ εὖ διατιϑέναι τὰς τῶν ἀκουόντων “ψυχάς. ] 

ΓΝ. 570. Νηοσό ον δέ φησι τὴν "ἄφτεμιν, ἢ διὰ τὸ σώ- 
ἕξειν τὰς ναῦς, ἢ διὰ τὸ σεύειν καὶ κινεῖν αὐτάς. ι 

ΠΟ ΤἸὴν ἴάρτεμιν ὑμνεῖ διὰ τὸ τὸν τόπον ΟΡΝΑ αὐτῆς 
εἰναιν- 

Υ. δγά. (4πὶ δτοῖ- ᾿Απροσπέλαστοι, αἰρύχοδδν ' 

 Διασκαί θοντες καὶ διανηχόμενοι. ' 

Διὰ δὲ τοῦ ἄμμιγα͵ Δ τὸ τοῦ μέλους ϑελκτικὸν σημαίνει. 
Οἷον οἵ μηκέτι ἑαυτοὺς βλάπτοντες, ἀλλὰ μεϑ᾽ ἡσυχίας ἑπόμενοι. 

Ν. 578. Νό μιον μέ ἐλ υ ς. Ποιμενικὸν, παρὰ τοὺς νομέας. 
Ἢ νύμιον μέλος , ὕμνος παρὰ τοῖς ἀρχαίοις οὕτω λεγόμενος. ἶ 

γ. δὅδ80. ἬἨερίη πολυλήϊος. ξε:| Θεσσαλία, παρὰ τὸ μέ- 
λαιναν εἶναι τὴν γῆν 5). Οὕτω γὰρ καὶ τὴν. Αἴγυπτον ἠερίαν φα- 
-σίν. ὌΝ ἠερία ἀντὶ τοῦ πρωΐα Ρ), ἀπὸ τοῦ ἦρι. [Πρωϊνὴ δὲ ἀντὶ 
τοῦ 1) ὀνόματος ἀντὶ ἐπιῤῥήματος.] 

Πελασγῶν. Τῶν Θεσσαλῶν, ἀπὸ Πελασγοῦ" τοῦ Ἰνάχου. 
Ἢ ἀπὸ Πελασγῶν, ἔϑνους βαρβαρικοῦ, οἰκήσαντος τὴν Θεσσαλίαν 
καὶ τὸ "άργος [ "αἱ ἄλλας οὐκ ὀλίγας χώρας 1. ἐς} ἀπὸ Πελασγοῦ 
, τοῦ Ποσειδῶνος υἱοῦ καὶ “Ταρίσσης. Στάφυλος δὲ ὁ Ναυπρατίτης 
Πελασγὸν φησὶν ᾿Φργεῖον τὸ γένος, μετοικῆσαι δὲ εἰς Θεσσαλίαν, 
καὶ ἀπ᾽ αὐτοῦ Πελασγίαν τὴν Θεσσαλίαν πληϑῆναι. Ὅτι δὲ καὶ αὐ- 
τοὶ οἵ ᾿Δργεῖοι ἐκαλοῦντο Πελασγοὶ; Σοφοκλῆς ἐν Ἰνάχῳ φησί. Καὶ 
οἵ Τυρσηνοὶ δὲ, “Πελασγοί. 

Υ. 581. Ἐρί ἱπνας. ᾿“ποῤῥῶγας κολώνης, σπήλαια. πρή- 
μνώδη. “Δέγουσνι δὲ οὕτω, καὶ τὸς οἰρίας,, ἀπὸ τοῦ ἐρηρεῖσϑαι. 
Ἐρίπνη δὲ λέγεται ἐπὶ τοῦ ἀκρωτηρίου, παρὸ τὸ ἄγαν. πνέεσϑαι. 

Υγ. 982. Σηπιᾶς. ᾿Ακρωτήριον ἐν Ἰωλκῷ, οὕτω καλούμε- 
νον διὰ τὸ τὴν Θέτιν ἐνταῦϑα εἰς σηπίαν μεταβληϑῆναι, διωκομέ- 
νην ὑπὸ ΠἼηλέως. 

Υ. ἤβϑ. εν ἰναλίη Σκί αϑος. Ἢ παραϑαλασσία. νῆσος 
γὰρ ἡ Σκίαϑος τῆς Θεσσαλίας, ἐγγὺς Εὐβοίας" (ἧς καὶ Σιμωνίδης 
μέμνηται.) 

Νν, δ84. Πειρεσιαὶ δὲ, πόλις Μαγνησίαρ" Μάγνησα 
δὲ, πόλις τῇ χώρᾳ ὁμώνυμος; ἄγαν εὔδιος καὶ παραϑαλάσσιος. 

Μ ἀγνησα τὴς ἐπὴν Μαγνησίαν λέγει τὴν καὶ κατὰ Θεσσαλίαν. 
Ἔστι γὰρ καὶ ἑτέρα Μαγνησία περὶ Ἔφεσον, ἐχτισμένη ὑπὸ “ευκίπ- 
που ὅ τοῦ Καρὸς, μετοικήσαντος ἐχεῖ σὺν Μάγνησι τοῖς ἐκ Κρήτης. 

Μίάγνη σά 9᾽ ὑπεύδιος. Ὃ νοῦς, οὐ τραχεῖα τις οὐδὲ 
πετρώδης, ἀλλ᾽ ὁμαλή τις καὶ εὔδιος. 

ν. 587. Καί μεν κυδαίνοντες. Τὸν Ζόλοπα. Ὃ δὲ 
“όλοψ, “Ερμοῦ υἱὸς, ὃς ἐν Μαγνήσῃ τῇ πόλει ὑ ταν τ: καὶ αὖὐ- 


μ} ἔμμιγε Ῥ. 9) 8ἷς εἄ. ρυΐποθρβ. τοῦ Θχοι [588 νἱἀθύιν Ἐττο τὶς γ) 


τὴν εἶναι γῆν οὔ, ϑύθρ!ι. ούγοτο ἔγρ. «ϊάγνησσα Ῥ. οἷ 510 ἀθίποθρβ ρΡεὶ σσ. 
») πρωϊνή Ρ. 4) πρωΐ, τεϑέντος 58) δἴαγνητος Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΠΠΟΝΙΙΑΒΟΘΟΝΑΥΤΙΙ. 29 


τόϑι τάφον πορὺ τῷ αἰγιαλῷ ἔσχεν, ὡς Κλέων ἐν πρώτῳ τῶν ΄4ς- 
γοναυτικῶν. Ἵοῖς ᾿μὲν οὖν κατοιχομένοις ὡς περὶ ἡλίου δυσμὰς 
ἐναγίζουσι; τοῖς δὲ Οὐρανίδαις ὑπὸ τὴν ξω, ἀνατέλλοντος τοῦ ἡλίου. 

[ Τὸ μὲν ἔκελσαν ἀντὶ τοῦ ὥρμησαν. ἢ ᾿Ἔντομα δὲ τὰ 
σφάγια, κυρίως τὰ τοῖς νεκροῖς ἐναγιξόμενα » διὰ τὸ ἐν τῇ γῇ αὐ- 
τῶν ἀποτέμνεσθαι τὰς κεφαλᾶς. Οὕτω γὰρ ϑύουσι τοῖς χϑονίοις " 
Τοῖς δὲ «οὐρανίοις ἄνω ἀναστρέφοντες τὸν τράχηλον σφάζουσιν. 
Ὅμηρος )᾽ 

“40 ἔρυσαν μὲν πρῶτα. 

"Ἄλλοι δὲ ἔντομα, φασὶν, [ ἤγουν εὐνοῦχα" εὐνοῦχα δὲ] τοῖς τε- 
ϑνεῶσιν ἐναγιζον, ὡς ἄγονα τοῖς ἀγόνοις " τοῖς δὲ΄ οὐρανίοις Δεοῖς 
ἔνορχα ἔϑυον. 


Υ. 588. μΐφ δὲ ἔκειαν, ἀντὶ τοῦ ἔϑυσαν. ] “Ζείπει δὲ ἡ 
᾿ἀταρὰ πρόϑεσις" ἵν᾽ ἢ, ἔϑυον τῷ 4)λοπι παρὰ τῷ οἴδματι τῆς ϑα- 
λάσσημ. 
Υ. 589. ᾿Βλινύεσκον. Περὶ τὸ αὐτὸ διέτριβον. Ἢ ἐστρεύ- 
Φηνοῦ5 ἐμποδιζόμενοι τῆς ὁδοῦ. 
γι 590. ῆε λίβοιαν. Πόλιν Θεσσαλίας. 
Υ. 594. Ὁμλην. ὍὉμόλη ὅρος Θεσσαλίας οὕτω παλούμε- 
γον, ἢ πόλις Θρῴκης. 
(Υ.595. Οὐ δ᾽ ἔτι δηρόν. Ὃ λόγος, οὐκ ἔμελλον μετὰ 
πολὺ παρέρχεσϑαι τὰ δεύματα τοῦ ποταμοῦ.) 
ν. 5906. Τὸ δὲ ὑπεκβαλεῖν, τὸ ἀμεῖψαι τὰ δεῖϑρα τοῦ 
᾿Δμύρου ποταμοῦ σημαίνει. 
᾿Αμύρ οιο ὁ ῥέεϑρα. "Ζμυρος Θεσσαλίας ποταμὸς ἐκρέων, 
μετὰ τὴν Μελίβοιαν κείμενος " προσαγορευόμενος ἀπὸ ᾿Ζμύρου τοῦ 
υἱοῦ Ποσειδῶνος. "Εστι δὲ καὶ πόλις αὐτόϑι, [ οὕτω καλουμένη ]. 
Υ. 597. Εὐρυμένας δὲ φάραγγας μ τὰς εἰς τὸ πλά-. 
τος ἀνεῳγμένας. 
Υ. 598. Ὄσση ς. Ὄσσα ὄρος πρὸς τῷ τέλει τῆς Θεσσαλίας, 
μεϑ᾽ ὃ διαδέχεται "ἢ Μαπεδονία. 
Υ. 599. Κλὶ ἔτεα δὲ, τὰς ἀνακλίσεις. τῶν ὀρῶν καὶ βάσεις. 
Παλλήνη δὲ, ὅρος ἐν Θρῴκης καὶ πόλις, ὅϑεν ἦν Πρωτεύς ὅ). 
«Κανάστρα ἢ ᾽ δὲ ἀκρωτήριον τῆς Παλλήνης. 
Ὄλυμπον δέ εἰσιν ἕξ᾽ Μακεδονίας, Θεσσαλίας ὅ), ἐν ᾧ καὶ 
Ὀλύμπια φησὶν ᾿Απολλόδωρος ἄγεσϑαι, Μυσίας, ἀκ νον: Ἤλι- 
δος, ᾿Δρκαδίας. 


Υ. 601. "498. ΄άϑως ὄρος Θράκης ὑψηλότατον. Ἢ δὲ 
διάνοια; ἅμα δὲ τῇ ἡμέρᾳ ὁ ΄Ἄϑως αὐτοῖς ἀνεφάνη» ἀπέχων τῆς 
“Μήμνου τοσοῦτον, ὅσον ἂν ναῦς πλέουσα ἀπὸ ἠοῦς μέχρου μεσημ-- 
βοίας πλοῦν διανύσῃ. Καὶ τοσοῦτον, φησὶν, ἀπέχουσαν τὴν 4η- 
μνον ὅμως σκιάξει διὰ τὸ ὕψος παραχλίναντος τοῦ ἡλίου. Οὐ μύ- 
γον δὲ, ἀλλὰ χαὶ μέχρι υρίνης. Πόλις δέ ἐστιν ἡ Μυρίνη πρὸς 


4) Π.1, 459 1} φάλαγγας Ῥ. οἴϊυ5, οἵ, ϑέορι, ΒΥΖ. 8. νυν. Υ) Θ, 
γ) χώρα Ρ, ἐνὶ ᾿Ορφεύς Ρ, τϑοΐβ, {. Ρ. 
υὐ νἱἀοίαγ. Χ)ὺ Κάναστρον Ῥ. το- 


90 ΘΟΗΟΙΙΑ ΕΣ ᾿ 


τῷ τέλει τῆς “ήμνου. Ζίπολις γάρ ἔστιν ἡ “Δῆμνος" ἔχει "γὰρ 
᾿"Ἡφαιστίαν παὺ Μυρίνην. ᾿Εκλήϑη δὲ ἀπὸ ιυρίνης τῆς ϑαμδος 
γυναικὸς, Κρηϑέως δὲ ϑυγατρός. 

(Υ. 604. Καὶ ἐσάχρι.- Περιττὸς ὃ καὶ σὐύβεύῃλ!.} 

γ; 608. Σιντηΐδ α. ᾿Επιϑετικῶς Σιντηὶς ἡ ῆμνος. Τὺυρ- 
σηνοὺ γὰρ αὐτὴν πρῶτον ὥπησαν, βλαπτικώτατοι ὦ ὄντες. Ἢ τὴν 
ὑπὸ τῶν βαρβάρων. τηαμάϑις ἡγε Καὶ᾽ Ὅμηρος 2» 

᾿Ὥιχετο δ᾽ ἐς ““ῆμνον μετὼ Σίντιας ἀγφιοφώνους. 
“Ἑλλάνικος δέ φησι Σίντιας ὀνομασϑῆναι τοὺς “Τημνίους, διὰ τὸ 
πρώτους ὅπλα πονῆσαι πολεμικὰ πρὸς «τὸ σίνεσϑαν τοὺς πλησίον καὶ 
βλάπτειν. τῆ ὦ ͵ 

Υ. 609. ἥν8᾽ ὦ μυδις. «4ϊ Ζήμνιαι γυναῖκες ἐπιπολὺ 
τῶν τῆς ᾿Αφροδίτης τιμῶν πατολιγωρήσασαιν, ἀαϑ' ἑαυτῶν τὴν ϑεὸν 
ἐκίνησαν. Παάσαις γὰρ δυσοσμίαν ἐνέβαλεν, οἷς μηκέτι αὐτὰς τοῖς 
ἀνδράσιν ἀρέσκειν. Τῶν δὲ πρὸς Θρᾷκας ἐχόντων πόλεμον, καὶ 
πολλάκις ἃ) ἐχεῖϑεν αἰχμαλώτους λαμβανόντων, καὶ ἀποστρεφομέ- 
γῶν τὰς γνησίας γαμετὰς, κατὰ τὴν τῆς ϑεοῦ ὀργὴν, ἐψηφίσαντο 
αἵ γυναῖκες νύχτωρ τοὺς ἄνδρας ἀνελεῖν. Καὶ οὐ μόνον τοῦτο 
ἐποίησαν, ἀλλὰ καὶ τὰς αἰχμαλώτους. ἀνεῖλον. “:είσασαι δὲ, μὴ οἵ 
παῖδες ἀνδρωϑέντες τιμωρήσωνται αὐτὰς, πᾶν ὁμοῦ τὸ ἄρσεν γένος 
ἀνεῖλον. ᾿ 
γ.. 618. ᾿ἡντιπέρηϑεν 5). ᾿Εξεναντίας. (Οὕτω γὰρ 
ᾳεῖταν ἡ Θράκη τῆς “Π]ήμνου. ) 

᾿“Ἵη δας, τὰς αἰχμαλώτους. 

Υ. 615. ᾿Δτισσαν βγυθδυ ἐτίμησαν. 

Ἰστέον δὲ, ὅτι τῶν ἄλλων ἱστορούντων, ὅτι κατὰ χόλον τῆς 
᾿Δφροδίτης αἴ Δημνιάδες δύσοσμοι ἐ ἐγένοντο, Μυρτίλος “) (ἐν πρώ- 
τῷ “εσβικῶν) διαφέρεται» καί φησι τὴν Μήδειαν παραπλέουσαν, 
διὰ ζηλοτυπίαν ῥῖψαι εἰς τὴν “ῆμνον φάρμακον, καὶ [ἐξ ἐκείνου] 
δυσοσμίαν. γενέσϑαι ταῖς γυναιξίν" εἰναί τὲ μέχρι τοῦ νῦν κατ᾽ 
ἐνιαυτὸν ἡμέραν τινὰ, ἐν ἡ διὰ τὴν δυσωδίαν ἀποστρέφονται τὰς. 
γυναῖκας ἄνδρες τε καὶ υἱεῖς. 

Ἶ: 690. οἴη δ᾽ ἐκ πασέων. Εἰκότως ἡ Ὑψιπύλη οὐκ 
ἀπέχτεινε τὸν πατέρα" πρῶτον μὲν, διότι πατὴρ ἦν, ἔδωκε τὴν 
ὀφειλομένην τῷ Θύαντι σωτηρίαν᾽ δεύτερον δὲ, διὰ τὴν ἡλικίαν" 
καὶ [τρίτον] ὅτι οὐκ αἴτιος ἦν αὐτὸς οὐδὲ 'συνεργὸς (τῆς τῶν ἂλ- 
λων ΖΔημνιάδων ἀσελγείας. ) [τον πρὸς τὸς γυναῖκας τῶν ἀνδρῶν 
μίσους. ]} 

γ 095... Ἂς Οἰνοίην ἐφρύσαντο. [Οἰνοίην λέγει τὴν 
ον ( Εἴληφε τὴν ἱστορίαν παρὰ Θεολύτου.) 

ν. 094.. Σέκινος 5) δέ ἐστι νῆσός τις πρὸ τῆς Εὐβοίας, 
(τὸ πρότερον Οἰνοίη καλουμένη, διὰ τὸ εἴναι αὐτὴν ἀμπελόφυτον.) 
Μνημονεύει δὲ τῆς μετονομασίας Ξεναγόρας Ἂν λέγων ὅτι μετωνομά- 
σϑη ἀπὸ Σικίνου υἱοῦ Θόαντος καὶ Νηΐδος νύμφης. [Ἐκεῖσε γὰρ 


“) Οἀἁ. ὙΠ], 994, 40) πολλὰς ῬᾺ ς) ἄτισαν Ῥ. 4) Μαιρτῖλος Ῥ. 
ζογίαββα σϑοίϊα5. Ὁ) ἀντιπέρρη Ρ.Ό 6) ΖΣύκινος Ρ. ᾿ 


ΙΝ τευ μ γνμβρμηιόι, οὐ 1. 81 


ἐῤδίφη ἡ λάρναξ ὑπὸ τῆς ϑαλάσσης, ἣ περιτυχόντες ἁλιεῖς, οὗς 
νῦν ἐποχτῆρας καλεῖ, σημαίνει δὲ ἡ λέξις καὶ τοὺς κυνηγοὺς, ἔσω- 
σαν. τὸν Θύαντα.] “Ὅτι δὲ ἐνθαδε Θύας ἐσώϑη, καὶ Κλέων ὁ ὁ Κου- 
οιευὶς ὅη ἱστορεῖ, καὶ ᾿Ἰσκληπιάδης ἢ Μυρλεανὸς, δειενὺς ὅτι παρὰ 
Κλέωνὸς τὰ πάντα μετήνεγκεν ᾿Δπολλώνιος. 

Ὁ. 626. Ἐπακπτῆ ρὲς- ᾿Αντὶ τοῦ ἁλιεῖς. Ἐπὶ νήσου 
ψρυη)γουὲ οὐ δεῖ λέγειν.) 

Ν. 627. Ταῖσι δὲ βουκολίαιν τε. “Δοιπὸν γὰρ διὰ τὸ 
ἀνδρῶν στολὺν χρόνον στερίσκεσθαι τὴν νῆσον, ἡ πεῖρα αὐτὰς καὶ 
εἰς ἀνδρεῖον μετέβαλεν βίον καὶ ἐπιτήδευμα. " 

γ.681. Ἦ ϑαμὰ δὴ πάπταινον. Ὃ ἡ σύνδεσμος ἰσο- 
δυναμεῖ τῷ δή. “Ὥστε κεῖσϑαι τὸν ὃ ἡ σύνδεσμον, ὡς παρ᾽ Ὁμή- 
θῳ 8), 

τ Ἦ δὴ λοίγια [ἔσσεται ἔργα. 
ἐκ παραλλήλου. [ 

(Υ. 6982. Τῷ καὶ ὅτ᾽. Ἔλεγον γὰρ αὐτοὺς οἷς εἰς πόλεμον 
ἐλήλυϑον. Ἷ 

Υ. 69ά. Μυρίνης. Μυρίνη πόλις τῆς Δήμνου, ἧς καὶ 
ἀνωτέρω μέμνηται.) 

ν. 686. Θυάσιν ὠμοβὸό 90:6. . Μαινᾶσιν. Ἔνϑεν καὶ 
τὴν “Σεμέλην “Θυώνην καλοῦσιν, ἐπειδὴ Αἰσχύλος ἔγκυον αὐτὴν παρ- 
εἰσήγαγεν οὔὐσαν καὶ ἐνθεαζομένην ' ".": ὁμοίως δὲ καὶ τὰς ἐφαπτο- 
μένας τῆς γαστρὸς αὐτῆς ἐνθεαξομένας. ᾿ἄλλως. Ἱαινάσι, βακ- 
χαις. χαὶ ὡς Σεμέλη, Θυώνη; παρὰ τὸ ϑύειν καὶ ὁρμᾷν. μαινο- 
μέναις. 

Τὸ δὲ ὠμοβόροις,; ὅτι πολλάκις τῇ μανίᾳ κατασχεϑεῖσαι 
καὶ ὠμοσπάρακτα ἐσϑίουσιν, (ὡς καὶ Εὐριπίδης ἐ ἐν Βάκχαις φησίν.) 

Υ. 6857. Θοαντιάς. Ζῖύο τύποι εἰσὶ τῶν “ϑηλυκῶν 1 πατρω- 


γυμικῶν. ὋὉ μὲν εἰς ας, οἷον Πελιάς" ὁ δὲ εἰς τς, οἷον Πελοπίς. 


Καὶ ταῦτα δὲ εἰς ας μεταβάλλει τὴν τελευταίαν, -παρεντιϑεμένου 
τοῦ τ, ἵνα μὴ εἴη κακόφωνα. 1 Ἐπένϑεσίς ἐστι τοῦ ἃ. . Τὸ γὰρ κύ- 
ριον Θοαντίς.] : 

ν. 640. Τείως δ᾽ αὖτ᾽ : -Ἐν τοσούτῳ ἐν ὅσῳ αὗται ὠπλί- 
ἕοντο. (ἘἘπεκτέταται δὲ τὸ τέως, κείμενον ἀντὶ τοῦ ἕως. ἕως δή. ) 

γ.648. Σφωϊτέροιο. ᾿Δκαίρως τῷ δυϊκῷ ἐχρήσατο ἀντὶ 
ἑνυκοῦ. 

Υ. 6456.Ὀ ᾿ἀπροφάτους. ᾿“προσφωνήτους.. ᾿᾿“προφασί- 
στους. 

᾿Επιδ ἐδφομε λή ϑη. "Οἱ λέγονται οὗ τεϑνηκότες λήϑην 
τῶν γεγονότων αὐτοῖς ἐν τῇ ζωῇ λαμβάνειν. Οὗτος οὖν (φησὶ) 
καὶ τεϑνηκος εἰς λήϑην οὐκ ἔπεσεν" ἀλλὰ καὶ μετεμψυχωϑεὶς, κατὰ 
τὸν Φιλοχύρου 1) λύγον, ἤδει τίς ἦν [πρὸ τοῦ τεϑνηκέναι] ( διὰ 


{ὺ Κλέων οἰχουριεὺς. Ῥ- 5) ΠΠ-. οὗυτα ἀραϊ. Νοιηΐπαμη Φιλόχορος 6 
Ι, 578. .) ἐνθουσιᾷν Ῥ. εὖ 5]ῖ5 φιλόσοφος οοπίτϑ. ΘΧΕΙΙΡΙ πὶ ργδθθϑέ 
ἀοῖπᾶε, 1) τῶν φιλοσόφων γα ΐο. ΘΊΘΌ6115 ἔγαστῃ. ῬΆΠΟοΝ, Ρ. 106. 
Φιλοχώρου Ῥ., υπάς {πὰ εχ οοπῖθ-. 


΄ 


92 ΒΟΗΘΟῚ Α 
τὰς τοῦ σ᾿ Ἑρμοῦ βουλάς. ) Φερεκύδης δέ φησιν, ὅτι δῶρον εἶχε πα- 
οὺ τοῦ “Ερμοῦ ὃ Αἰϑαλίδης, τὸ τὴν ϑυθν: αὐτοῦ ποτὲ μὲν εἰς 
δου ἰκατιοῦσαν διατρίβειν ἐκεῖ}, ποτὲ δὲ [ ἐπανιοῦσαν εἰς τὸ σῶ- 
μα] ἐν τοῖς ὑπὲρ τὴν γῆν τύποις εἶναι. [διὸ καὶ ἑτερήμερος κήρυξ 
λέγεται, διὰ τὸ μίαν μὲν ἡμέραν ὑπὸ τὸν ἄδην, μίαν δ᾽ αὖ ὑπὲρ 
τὴν γῆν διάγειν.} Φασὶ δὲ τοῦτον τὸν «ἰϑαλίδην (οἵ Πυϑαγορι- 
κοὶ, τῆς ψυχῆς οὔσης ἀφϑάρτου, κατὰ μὲν τοὺς Τρωϊκους χρόνους ᾿ 
ἀναβιώσαντα ) Εὔφορβον ᾿λ, εἶναι τὸν Πάνϑου" ἔπειτα ἐκ τούτου 
Πύῤῥον. " τὸν Κρῆτα᾽ εἶτα ᾿Ηλεῖον τινὸ, οὗ τὸ ὄνομα ἀγνοεῖται" 
μετὰ ταῦτα αὐτὸν τὸν -Πυϑαγόθαν. (Πυϑαγόρας δὲ, ἐ ἕν τῷ “) μετ- 
αλλοιοῦσϑαν τὸς ψυχὲς καὶ παρεισδύνειν εἰς ἕτερα σώματα, φησὶν 
τι “γένοιτο μὲν πρῶτον Αἰϑαλίδης, εἶτα Εὔφορβος Τοὺς, εἶτα Ἕρ- 
μοῦ υἱὸς καὶ Σαμίας ἕ ἑταίρας, καὶ Πυϑαγόρας. τὴν δὲ μνή μην αὖ- 
τῷ παρέπεσϑαι τῷ πελσρίσϑῶν “Ερμῆν τῷ «Αἰϑαλίδῃ υἱῷ ὄντι.) 


ν. 646. Μ ἐμό θήηται- Κατὰ ἔκϑλιψιν τοῦ Ἵν Ἔστι γὰρ 
μεμοίρηται; ἀντὶ τοῦ κεκλήρωται- 

Υ. 647. «ἰϑαλίδης δὲ, κήρυξ τῶν ᾿Δργοναυτῶν ἑτερήμερος, 
ὥς φησιν᾽ ὥστε μίαν μὲν ὑπὸ τὸν ἄδην, μίαν δὲ ὑπὸ τὴν ἡμέραν 
διάγειν ). 

Υ. 650. Μειλίξατο. Παρεκάλεσεν ὉᾺ 
συνετὸς ὦν. Καὶ γέγονε παρὸ τὸ Ὁμηρικὸν Ὁ; 

᾿Εσϑλὸν καὶ τὸ τέτυκται, ὅτ᾽ ἄγγελος ἀπωμῖν εἰδῆι 


Ὗ. 661. ἼἬΜματος ἀνυμένονο 4), Τῆς ἡμέρας ἐπὶ δύ- 
σιν ΠΡΟΑ ΟΕ 

ν. Ὅ9. Πείσματα. Τὰ τῆς πρώρας σχοινία. Ὁ δὲ λύ- 
γ0ς; καίτοι τῇ συνοῇ οὔσῃ τῇ Βορέου ἐπιτηδείᾳ τ) τοῖς ᾿Δ4ργοναύ- 
ταις πρὸς τὸν πλοῦν, ὅμως οὐκ ἔλυσαν τὰ σχοινία. 


Υ͂. 659. “αφρόν. Ἢδὺν, ἀπολαυστικόν. 
πεποίηται; ὃ σημαίνει τὸ ϑέλω. » ; 

ἬΤτα δὲ νῦν, ἐφόδια, βοώματα. 

(Υ. 660. Μηδ’ ἄμμε. “ὦμεν αὐτοῖς χρείας, ἵνα ἐχτὸς 
τῶν πύργων. μένωσιν ἀπρόσοδοι πρὸς ἡμᾶς" μήπως διὸ τὴν τῶν 
ἐπιτηδείων ἀνάγκην καὶ χρείαν, εἰσιόντες εἰς τὴν πόλιν, ἀκριβῶς 
τὰ δι ἡμᾶς μαϑωσιν.) ! 


Υ. 664. Ἡμετέρη μέν γυν. 
γνωστέον. ι Οὐ γὰρ δηλοῖ χρόνον, ἀλλ᾽ ἴσον ἐστὶ τῷ δή- 
τέον δὲ διὰ τὸ μέτρον.) 

(Υ. 665. Ὑμέων δ᾽ εἴτις. Παρὰ τὸ Ὁμηρικὸν δὰ, 
Νῦν δ᾽ εἴη ὃς τῆσδέ γ᾽ ἀμείνονα μῆτιν ἐνίσπῃ. ) 

Υ. 669. Ῥικ νοῖσι. Ῥυσοῖς. Ἢ δὲ λέξις παρὰ 'Καλλιμάχῳ" 
Ναὶ μὰ τὸ δικνὸν σῦφαρ ἐμόν. 


». “ ΄ 
Ἐπεισε τῷ λογῷ, 


(Παρὰ τὸ λῶ 


Κατ᾽ ἔγκλισιν τὸ νυν ἀνα- 
(Ἔκτα- 


Κ) Ἔφορβον Ρ- [} Πύρον Ῥ. ἰαθθ6 βαργᾶ ᾿ἰδρδπάμμ παρε τ τὸ, 


αὰ0 σ ῦΡὸ ἰοχῖοα οαγοπύ. Ρ}}Πμ} 


τι} περὶ τοῦ ΘΧοϊἀΐδβο υἱάθίιν. π} 
Ἠδεο ἀαοπιοάο οοΥτῖσθηᾶα βηΐ ὃχ 115. 
ἥσ86 βιιργὰ ἐχ Ῥ, Ἰοραμίαν, Δ 0116 ἴη- 
(6 Πρϊταγ, 0} ἐκήλησε Ῥ.;) ἀπάδ ἴογ- 


ΦΘΥ. 4) ἀνομένοιο Ῥ. τ) εὐ 
ἄἀυσμῃ καίπερ τῆς πνοῆς οὔσης τῆς 


-Βορέου ἐπιτηδείας. 5) 1]. ΧΙΥ͂, 107. 


ΙΝ ΑἈΡΟΠΤΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΥΤ.. εὐ 


( Διασκευάζει δὲ Ὁμηρικῶς τὴν γροῦν οὕτως, 

Ὃς δὴ γήραϊ κυφὸς ἔην ).) : 

ἸΒ 672. Ἐπιχνοάουσαι α). Ὡς χνοῦν ἔχουσαι τὰς λευ- 
πες φυομένας τρίχας. 

Ὑ. 674. Μόλ ις. Κακῶς διὰ τοῦ Δ. Ἔδει γὰρ᾽ διὰ τοῦ γ, 
μόγις, παρὰ τὸν μύγον. 

. 671. ἐπαϑαΐσθεις, Ἐὰν μὲν παροξυτόνως, ἔσται ἀό- 
θιστος, ἀντὶ τοῦ ἀπολαῦσαι" ἐὰν δὲ προπαροξυτόνως; παρατατι- 
χκὺὸς, ἀντὶ τοῦ ἀπολαύειν. 

(Υ. 681. Ἴάλλλα δ᾽ ὀπίσσω. Ἰϊλλὰ δὲ κακὰ χείρονα μά- 
χῆς καὶ πολέμου ἔσται. 

Ὑ.684. Ζγονοι. "Ζσπερμοι, διὰ τὸ ἀνδρὶ μὴ συνεῖναι.) 

Διὰ δὲ τοῦ ᾿ἐπιϑέτου τοῦ γήρως τὸν λόγον ἐπιπλεῖον ἐκάκωσε, 
οτυγερὸῦν τυ ς εἶπων. ; 


Υ. 6085. Βώσεσϑε. ᾿ἁνὲ τοῦ βιώσεσϑε. ϑ Ὁ δὲ νοῦς, 4: 
δὲ γεώτεραι πῶς βιώσεσϑε καὶ ξήσεσϑε, ὅταν γηράσητε; τῶν μὲν 
παλαιοτέ ἐρῶν. παρελϑουσῶν, ὑμῶν δὲ λοιπὸν μη δυναμένων ἐργαάξε- 
σϑαι; ἢ αὐτόματοι οὗ βόες ἀροτριάσουσι καὶ ϑερίσουσι τοῦ ἕτους 
περιερχομένου, μηδενὸς ἀνϑρώπου ἐπικειμένου τῷ ἔργῳ;) 

᾿-- 688. Καὶ πρόχκα. Εὐϑέως. πτε καὶ περιτελ. 
λομένου ἔτεος. : 

Υ.689. (Ἦ μὲν ἐγών. Ἐν ἤϑει λέγει ταῦτα. ) 

ΕΠ καὶ πεφοίκασσιν Ἶ. οΟἷὸν φοβοῦνται ἐπ᾽ ἐμὲ αἵ 
Κῆρες ἐλϑεῖν, νῦν ὅμως ἀποθανοῦμαι. “ΖΔέγεν δὲ τῷ ὑπεργεγηρα- 
“έγαι.- 

Υ͂,, 692. Ζὕτως ἢ ϑέμις. Οὕτως ὡς προσῆκον ἐστίν. 

γ. 694. Ἐπή βολος. Ἐπιτυχῆς. καὶ κυρία ἐπὶ τύχῃ τῶν κα- 
χῶν. Ἢ ἀντὶ τοῦ δεσπόζουσα καὶ συμφέρουσα. 

Υ.696. 4ηΐδα. Καταχρηστικῶς τὰ χρήματα " κυρίως δὲ 
τὰ ἐκ λαφυραγωγίας. 

Υ. 6906. ἴάστυ. Ἐπυμολογεῖ Ἐὔμολπος τὴν λέξιν, ἄστυ λέ- 
γων παρὰ τὸ ἵστασϑαι. Ἐπὶ μετεώρου γὰρ πεῖνταν α πόλεις. 


[Υ. 699. Ὑποβ λή ὃ ην κυρίως σημαίνει, ἐπειδὼν λέγοντός 
τινος ἕτερος περικόψας τὸν ἐκείνου λόγον λέγῃ. Καὶ ὑποβάλλειν 
ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ. Ἔστι δ᾽ ὅτε τὸ ὑποβάλλειν σημαίνει τὸ ἐνίστασϑαι 
καὶ ἐναντιοῦσϑαι. ᾿Ενταῦϑα δὲ τὸ ὑποβλήδην ἀντὶ τοῦ λάϑρα συν- 
αἰνεῖν κεῖται. ] 

Υ. 100. Ἣδε μενοινή. νὴ τοῦ βουλή. (“στείως δὲ, 
ἐπεὶ αὐτῇ ἤρεσε τὰ λεχϑέντα, ἵνα μὴ ὥσπερ ἀκολασίαν κατηγορῆται, 
τὴν κοινὴν πασῶν ἐπικαλεῖται μαρτυρίαν. ) 

Υ. 701. Μετὰ νῆα καὶ ἄγγελον. ᾿᾿ντὶ τοῦ ἐπὶ τὴν 

ναῦν. Περιττὸς δὲ ὃ καὺ σύνδεσμος. 


γ. 709. Ὄρσο μον Ἰφινόη. Τὸ ἑξῆς,᾽ Ὄρσο μοι Ἰφινόη 
τοῦδ᾽ ἀνέρος ἀντιόωσα, ὅστις στύλου. ἡγεμονεύει, ἡμέτερόνδε μολεῖν. 


4) Οἀ. Π, 16. 0) ἐπιχνοάξουσαι. Ῥ, ν}) πεφοίκασι Ῥ. 
ΑΡΟΙΠΟΝ. ΗΒ». []. 


34 ἐν: ΦΟΉΟΙΙΑ 


Τὸ δὲ ἀντιόωσα, ἀντὶ τοῦ ἀντιάσουσα, οἷον ἀξιώσουσα, 
τουτέστι “δεησομένη. [Οὕτως γὰρ καταλλήλως χέγαμεν Ὄρσο ποιή- 
τ ἀλλ᾽ οὐχὶ ποιοῦσα. ] 

γ.γ7γ04. Στόλο φ 'δέ ἐστιν ἐπὺ πρᾶξιν τινὰ πορευόμενον. πλῆ- 
ϑος; εἴτε ἐπὶ νεῶν, εἴτε καὶ πεζῆ. Καὶ σχεδὸν ἐπὶ πάσης ὁρμῆς 
καὶ μείζονος παρασκευῆς. Ἐνταῦϑα δὲ στόλον τὸ τῆς μιᾶς νηὸς 
πλῆϑος εἶπε. ( Προστίϑησι, Παλαμήδης.) οὕτω --: λέγεται καὶ ἡ 
εἰς ὀξὺ ἀπόληξις. ᾿ς 

(Ὁ. 707. Εὐμενέοντας. Τοῦτο Ἢ τὰ ὃ ἐδεδοίκεισαν, 
“μὴ ἄρα πολέμιοι ἤσαν.) Ε : 

χὰ 149. Κούρη τοί μ᾽ ἐφ ἔηκ ξΞ. “Διὰ τοῦ κόρη τὸν 
τῶν ᾿᾿ργοναυτῶν φόβον ἀποκρούεται; (καὶ γὰρ αὐτοὶ ἐδεδοίκεισαν, Ἂ 
ἑωρακότες αὐτὰς καϑωπλισμένας, καὶ ἀποτρέπεται. Παρϑένος γὰρ 
ἡ καλέσασα.) ΓΙ 

({ δὲ Θοαντιὰὲς ἀντὶ τοῦ Θύαντος.) ἡ 

Υ.718. Εἴὔσαντο. ᾿Αντὶ τοῦ διε ἐνοήϑησαν, ὑπέλαβον. 
γΥ.γ7γ19. Τηλυγέτην δὲ νῦν ἀκουστέον μόνην. (Ὁ γὰρ 
νοῦς, διενοήϑησαν δὲ “μονογενῆ Θόαντι τὴν ψιπύλην γεγενημέ- 
νην, τὴν βασιλείαν τοῦ πατρὸς εἰληφέναι.) 

751. Ἰτωνίδος. Ἐν Θεσσαλίᾳ ϑεὰ Ἰτωνὶς τιμᾶται, καὶ 
ἐν Κορωνείᾳ πόλει τῆς Βοιωτίας, ἀπὸ Ἰκώνου τοῦ ἱερέως. 

᾿““στείως δὲ, οὐ πολεμικῇ “σκευῇ χρώμενον. ἐξάγει, ἀλλ᾽ ἐσϑῆτι 
κοσμούμενον. Πρῶτον μὲν ,. στ Ὁ ἀπόλεμον αὐτὸν ἐκάλει" ἔπειτα, ν 
θτι καὶ γυναικῶν μόνον ἡ πόλις, αἱ μάλιστα τοῖς τοιούτοις χαίρουσι. 
Καὶ ὁ Μένανδρος" Εὐκαταφρόνητος τῇ στολῇ εἴσειμι ᾽ καὶ ταῦτα 
εἰς γυναῖκας. Ἤδη δὲ καὶ διὰ τῆς δωρησαμένης ϑεοῦ τὸ τῆς χλανί- 
δὸς κάλλος ἐσήμαινεν. 

γ. 728. 4ρυό χοῦς. Ἐν οἷς ᾿καταπήγνυται ἡ τρόπις ξύλοις, : 
ταῦτα οὕτως καλοῦσιν. Ὅμηρος Μὰ 

“στασχ᾽ Ὁ} ἑξείης ; δρυόχους ὡς, δώδεκα πάντας. 
Δ 91 οὖν τὶ ἐγκοίλια τῆς νεώς. 
ν. 724. Κανόνας δὲ τὰς στάϑμας, αἷς τὰ ξύλα καὶ τοὺς 
τοίχους οὗ τέκτονες ἐξισαξ ξουσι. 

ΖΔ Δἀξε δὲ, ἐδίδαξεν ἡ ϑεός. 

(.. 05. “Τῆς μὲν Θηΐτερον. Ἐν τῇ προεκδύσει, τῷ 
Τῆς μὲν δηϊτερόν κεν, ἑξῆς ἐστιν., "ἄκρα δὲ πορφυρέη. οἵ δὲ μετα- 
ξυ δύο οὐκ εἰσίν.) 

ἽΝ 706. Ἔφευϑος [τὸ ἐπὶ τοῦ προσώπου] ἐρύϑημα [κυ- 
ρίως σημαίνει" ἐνταῦϑα δὲ τὸ ἐρυϑρὸν. χρῶμα τοῦ ἱματίου). Ἔστι 
δὲ καὶ βοτάνης εἶδος (ἐρυϑρὸν,) ἡ τὰ ἽΝ ἀρ 

γ. 791. Ἔρ ευϑήεσσα δὲ, ἀντὶ τοῦ πυῤῥὰὼ, ὑπώθεε. 
Καὶ ἔστι παρὰ τὸ Σαπφικῦν" 

Παντοδαπαῖς μεμιγμένα ἘΝ ΒΗ 


ν᾽} Οἁ. ΧΙΧ, 579. χ) ὥζσεασαν Ῥ. ἔστασο χ᾽ δ. ΕἸοτ. 


ΙΝ ΑΡΟΓΠΓΟΝΙΓ ΑΒΟΟΝΑΠΤΟΣ, 89 


Υ. 790. “κὺ κλωπες. Οὗτοι οἵ κατασχευάσαντες τῷ Διὶ 
τὸν κεραυνόν. Ἶ Ὀνόματα δὲ αὐτῶν Βρόντης καὶ Στερόπης.] Καὶ 
Ἡσίοδος" 

Οἱ Ζηνὶ βροντὴν ἔδοσαν 7), τεῦξάν τὲ κεραυνόν. 
(Ἐπ᾿ ἀφϑίτῳ. ᾿Επὶ ϑείῳ καὶ ϑαυμαστῷ καὶ ἀϑανάτῳ 


79.) Ἂς 


Υ. 7391. Ὃς τόσον. Ἤτοι ἐπὶ ποσότητος τόσον. ἢ ἐπὶ 
γε ιθξάιναβὸ καὶ] ϑαύματος, (τοσοῦτον, ἀντὶ τοῦ μεγάλως. ) -- 


Υ. 792: Μιῆς δ᾽ ἔτι δεύ ξτο. ( Ὅτι ἦν ἡμιτελὴς παρὰ 
μίαν ἀκτῖνα περαυνός. «Αἰνίττεται δὲ, ὅτι τὸ κατασκεύασμα ἀληϑῶς 
εἶχε τὸν “κεραυνόν, καὶ ὀλίγῳ ἐλαττούμενον τῆς ἀληϑοῦς λαμπηδό- 
νος. Οὐ γὰρ οἷόν τε ἦν τεχνίτην ἐν ποικίλματι ὁμοίαν τὴν λαμπη- 
δόνα ποιῆσαι τῆς ἀληϑοῦς. ) [Τὸ ἔτι δείκνυσι μὲν καὶ ποικιλίαν 
γραφῆς, δείκνυσι δὲ καὶ, ὅτι οὐχ οἷόν τε ἐπὶ τῆς γραφῆς τέλεια 
τῆς φόῖν πάντη τὰ γραφόμενα. 


Υ. 784. Μαλεροῖο. (Οἔ νεώτεροι, τοῦ λαμπροῦ᾽ οὗ δὲ, 
, τοῦ μαραντικοῦ.) [Παρὰ μὲν τοῖς παλαιοῖς τὸ λαμπρὸν ἐσήμαινε, 
σπιαρὰ δὲ τοῖς νεωτέροις τὸ μαραντιπόν. 


Υ, 795. ἄντ ιόπης. Δύο ᾿Αντιόπαι ἐγένοντο" ἡ μὲν Νυ- 
“τέως; ἡ δὲ ᾿σωποῦ, περὶ ἡ ἧς νῦν ᾿Ἵπολλώνιος, ἧς καὶ Διὸς, ᾽4μ- 
φίων καὶ ΟΣ οἱ καὶ τὰς ᾿Θήβας ἢ ἐτείχισαν, ὡς καὶ Ὅμηρος φη- 
σίν 5) 

Οἱ ἡ πρῶτοι Θήβης ἔδος ἔχτισαν ἑἕπταπύλοιο. 
Φερεκύδης δὲ καὶ τὴν αἰτίαν παραδίδωσι τῆς οἰκοδομῆς, διότι Φλε- 
γύας πολεμίους ὄντας εὐλαβοῦντο βασιλεύοντι Καδμῳ. 


γν. 757. Κεῖτο πέζας. ᾿Δστείως, ὡς πρὸς τὴν ἕδραν τῆς 
πόλεως τῶν τειχῶν καὶ τὴν στάσιν, τὸ κεῖτο τς 


Υ. 738. ᾿Ἐπωμαδὸν ἠέρταξεν. Κατὰ τοὺς ὥμους ἐβά- 
σταΐζεν, ἐπὶ τῶν ὥμων ἤφεν. 
Υ. 799. Διὰ δὲ τοῦ ἐοικὸς ἐκόλασε τὸν λόγον, λό: τὸ ἐν 
γραφῇ εἶναι. Οὐ γὰρ ἀληϑῶς ἐκακοπάϑει ἐν τῇ γραφῇ. 
Ῥ 740. ᾿᾽Επί οἱ. ᾿Επ' αὐτῷ τῷ Ζήϑῳ ἕ ἑπόμενος. 
ὙΑ4Ὲ Τὴ δὲ δὶς τόσση, ἀντὶ τοῦ διπλασίων τοῦ ᾿άμφίο- 
Φὸς ἐπηκολούϑει πέτρα. 

Ὅτι δὲ ἠκολούϑησαν τῇ ᾿Αμφίονος λύρᾳ οὗ λίϑοι αὐτόματοι, 
ἱστορεῖ καὶ ᾿Δντιμενίδας ἐ ἐν πρώτῳ. Τὴν δὲ λύραν δοϑῆναι ᾿Δμφίο- 
νι ὑπὸ Μουσῶν φησί" Διοσκορίδης δὲ, ὑπὸ ᾿Δπόλλωνος᾽" καὶ Φε- 
φεκύδης δὲ (ἐ ἐν τῇ δεκάτῃ ἱστορίᾳ,) ὑπὸ Μουσῶν. 

δὶ ς τόσση δὲ, διπλῆ ὡς πρὸς ἣν ἐβάσταξεν Π Ζῆϑος. [Καὶ 
ὅρα, ὅσον μέγεϑος εἶχεν ὁ τῷ ᾿Δμφίονι ἑπόμενος λίϑος, ὅστις δι- 
πλασίων. ἦν τοῦ ὑπὸ τοῦ Ζήϑου φερομένου. Τὸν δὲ τοῦ Ζήϑου 
κάρη ὔ ρους ἡλιβάτου φϑάσας εἶπεν. Ἐ Διὰ δὲ τούτου οὐδὲν 
ἕτερον. δηλοῖ ἢ τὴν τῆς μουσικῆς καὶ τὴν τῆς εὐπαιδευσίας ἀρετὴν, 
ὡς πρὸς τὴν ἄλογον ἀνδρίαν᾽ παραινῶν ὅτι ὁ μὲν, ὡς σφόδρα ἰσχυ- 


Υ) οἱ βροντήν τε Ζηνὶ δόσαν Ῥ. - 2) Οἀἁ. ΧΙ, 262. 
ορ 


40 ΘΟΉΟΙΠΤΙΑ 


ρὐὺς, ὀλίγον, καίτοι πακοπαϑῶν; ἔφερεν; ὁ δὲ μέγιστον τ εὐπαι- 
δευσίαᾳ ἰκμὰς ἠδύνατο. 

ν. 749. Θοὸν δὲ, τὸ εὐκίνητον καὶ εὐμετάφορον" ἀπὸ τοῦ 
ϑοάξειν, Ὁ ἐστι ταχύνειν. 

Ὀχμάξου σα. Κατέχουσα, βαστάξουσα. Καίτοι μὴ οὖσα 
πολεμικὴ; ἀλλ᾽ ὡς ἐραστῇ χαριξομένη τῷ "ρει. Κυρίως δέ ἐστιν 
ὀχμάσαι,, τὸ ἵππον ὑπὸ χαλινὸν ἀγαγεῖν; ἢ ὑπὸ ὄχημα. Σημαίνει 
καἱ τὸ ἰ προσηλοῦν ἐ ἐπὶ Ἢ χϑου τινός. Τὸ δὲ αἰχμάζειν σημαίνει τὸ] 
ἐν μάχῃ κρατῆσαι, ἀπὸ τῆς αἰχμῆς. 

Υ. 746. 4 ἰπκηλον. “Κυρίως. τὸ τῷ Δὰὲ ἐοικὸς. ἄγαλμα: κατα- 
χρηστικῶς δὲ καὶ πᾶν ὁμοίωμα, ὡς καὶ νῦν. Καὶ δικηλίτας δὲ 
[ ἔλεγον Ἰ τοὺς σκωπτιχκοῦς, τοὺς ἐν τῷ σκώπτειν ἄλλον τινὰ μυμου- 
μένους. (Ἐν δὲ τῇ ἀσπίδι, φησὶ, χαλκῇ οὔσῃ ἐφαίνετο αὐτῇ μορ- 
φὴ ὁμοία. ) Βουλόμενος δὲ δεῖξαι, ὅτι ἀντανακλάσεις ἐ ἐγίνοντο τινὲς 
ἐν τῆ ἀσπίδι, φησὶν, ὅτι γυμνωϑέντος τοῦ ὦμου τῆς ᾿Αφροδίτης μέ- 
χοι τοῦ μαξοῦ εἰς τὸ ἐναντίον τῆς ἀσπίδος τὸ ὁμοίωμα τῆς ᾿Ζφροδί- 
της ἐφαίνετο, διὰ τὸ λείαν εἶναι τὴν ἀσπίδα. 

Υ. 747. Ἔν δὲ βοῶν. Ἢ Τάφος νῆσος ἐστὶ Ἧς τῶν Ἔχι- 
νάδων, ἣν ὥκησαν Τηλεβόαι, οἵ πρότερον τὴν ᾿Δκαρνανίαν οἰκοῦν- 
τες; ἄνδρες λῃστρικώτατοι τὸν τρόπον. Καὶ εἰς Ἴάργος ἐπελϑόντες 
τὰς τοῦ Ἠλεκτρύωνος. βόας ἀπήλασαν τοῦ πατρὸς ᾿Δμιμήνης. ΓΕε- 
νομένης δὲ μάχης, καὶ ὃ ᾿Ηλεκτρύων καὶ οἵ τούτου παῖδες ἀνῃρέϑη- 
σαν. Διὸ ᾿“λκμήνη μετέστη; καὶ ἀνεκήρυξεν. τὸν ἑαυτῆς γάμον τῷ 
τιμωρησομένῳ τὸν πατρῷον φόνον. Τιμωρησάμενος δὲ ᾿ἀμφιτρύων 
ἔγημεν. (Η ἱστορία σαφῶς παρ᾽ “Ἡσιόδῳ. ᾿ Περὶ δὲ τῆς μάχης 
“Ηρόδωρος ἱστορεῖ, ὅτι Περσέως καὶ ᾿ἀνδρομέδης, τέσσαρες παῖδες 
᾿ ἐγένοντο, ᾿Δλκαῖος, Σϑένελος, ΙΜήστωρ, ᾿Ηλεκτρύων; καὶ κοινὴν 

ἔσχον τὴν βασιλείαν μετὰ τὸν Περσέως ϑάνατον. ῆηήστορος δὲ ϑυ- 
γάτηρ Ἱπποϑόη, ἧς καὶ Ποσειδῶνος. Πτερέλας. Τοῦ δὲ, Τηλεβόας 
καὶ Τάφος. (ὅς δέ τινες, “Πτερέλα τοῦ Τηλεβόου ἐ ἐγένοντο. παῖδες 
οὗ καλούμενοι Τηλεβύαι.) Ἐλϑόντες δὲ ἀπήτουν Ἠλεκτρύωνα τὰ 
τῆς μάμμης ἑαυτῶν (τῆς μητρὸς) ᾿Ἱπποϑόης [χρήματα]. ᾿Ἄντι- 
στάντες δὲ αὐτοῖς οἵ ΐ Ἠλεκτρυωνίδαι, ἀνῃρέϑησαν ὑπ᾽ αὐτῶν. ( Πτε- 
θέλα παῖδες Τηλεβόας καὶ Τάφος" ἀφ᾽ ὧν ἡ νῆσος. ) Τηλεβόαι οὖν 
οἱ Τάφιοι, ἤτοι ὅτι, ; τῆλε οἰκοῦντες ἀπὸ [ἤργους τὲς βοῦς ἀπήλασαν, 
ἢ ἀπὸ Τηλεβόου τοῦ Πτερέλα (τοῦ βασιλέως υἱοῦ; οὗ ἀδελφὸς Τά- 
φιος᾿ ἀφ᾽ οὗ καὶ ἡ νῆσος). 

᾿ 749. “μέρσαι δὲ, τὸ στερῆσαι. 

Υ. 762. 4η φι ὦντες. ᾿Αγωνιζόμενοι. 1) γὰρ Οἰνόμαος, 
᾿Ἄφεως ὧν παῖς καὶ “Φρπίνης της “Πσωποῦ, ἤτοι Εὐρυϑόης τῆς Ζα- 
ναοῦ; ϑυγατέρα ἔχων Ἱπποδάμειαν, καὶ χρησμὸν λαβωῶν, ἄναιρε- 
ϑήσεσϑαι ὑπὸ τοῦ ἰδίου γαμβροῦ, οὐκ ἐβούλετο ἐκδοῦναι αὐτὴν, εἶ 
μὴ τῷ “νικήσαντι αὐτὸν δι᾽ ἵππων. Προέχειτο δὲ αὐτοῖς Κλάδεως 
ποταμὸς ἀφετηρία; ᾿Ισϑμὸς, δὲ τὸ τέρμα. Καὶ ἀνεῖλεν τρεισκαίδεκα 
μνηστῆρας ; ὡς “Πίνδαρος ἱστορεῖ. ͵Ἐλϑόντος δὲ τοῦ Πέλοπος ἐπὶ 
τὸν ϑλον μετεὶ ἵππων δεδομένων αὐτῷ ὑπὸ Ποσειδῶνος, ἐρασϑεῖ- 
ὅα ἡ Ἱπποδάμεια Πέλοπος, ἔπεισε Μυρτίλον, τὸν “Ἑρμοῦ μὲν παῖ- 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΟΘΟΝΑῦΤΙΙ. 87 


δα, ἁρματοπηγὸν δὲ χαὶ ἡνίοχον Οἴνομαου, [ὥστε κατατροχίσαι 
Οἰνόμαον, ἐμβαλόντα κήρινον ἔμβολον (ἐπὶ τοῦ ἀκραξονίου, ἢ 
οὐδ᾽ ὕλως ἐμβαλόντα τὸν ἔμβολον, ὡς Φερεκύδης ἱστορεῖ. Οὗ γε- 
νομένου, Οἰνόμαύς τε ἐκπυλισϑεὶς τοῦ τροχοῦ ἀπέϑανε, καὶ Ἵππο- 
δάμειαν Πέλοψ ἔλαβεν. “{ δὲ τοῦ Οἰνομάου ἵππου, Ψίλλα καὶ 
"ἄρπιννα 4). .Ὁ δὲ Μυρτίλος, Ἑρμοῦ υἱὸς ἐκ μιᾶς τῶν Ζαναοῦ 
ϑυγατέρων Φαεϑούσης, [ἡ Κλυμένης,] οἵ δὲ, ἐκ ΜΜυρτοῦς, μιῶς 
τῶν ᾿Ζμαζόνων. 

Υ. 784. ,Παφαιβάτις, Οὐχ ὃ ὅτι αὐτῷ κατὰ τὸν ἀγῶνα συμ.- 
παρῆν; ἄλλ᾽ ὅτι ὁ τεχνίτης, ἀμφότερα δεῖξαι ϑέλων, καὶ τὸν δρό- 
(ον καὶ τὴν νίκην, τοῦτο πεποίηκεν. 

Ἦν 766. Προστενές. “Προτεταμένον ἔχων τὸ δόρυ. 

Υ.γ757. Παρακπκλιδόν. Παρακεκλιμένως ἔπιπτεν. 

"ἄξονος ἐν πλή βνῃσι. 4ιαφέρει πλήμνη καὶ πλήσμη). 
Ἢ μὲν γὰφ' τὴν χοινικίδα σημαίνει τοῦ τροχοῦ" ἡ δὲ ,πλήσμη , τὴν 
πλημμύρφὰν τοῦ λθε τοῖν Διόπερ παρ᾽ Ἡσιόδῳ οὕτως ἀναγνω- 
στέον᾽ 
Αὐτὸς δ᾽ ἐν πλήσμῃσε διϊπετέος ποταμοῖο, 
καὶ οὐχ; ὥς τινὲς, 

ἐν πλήμνῃσι. 
εἶ μὴ ἔξωϑεν προσλαάβοιμεν τὴν σὺν ἐλατὰ [ἵνα ἢ] συν πλη- 
ομνῃσι. 

γ. 760: Βούπαις. Μέγας παῖς; οὔπω τέλειος ἀνήρ. 

Υ.761. Τιτυὸν μ ἐγ αν. Ἔλάφη μήτηρ: Τιτυοῦ. Μετὰ 
τὴν τελευτὴν δὲ τῆς μητρὺς λέγεται παρὰ τῆς γῆς ἀνατετράφϑαι, 
καϑὰ καὶ Ὅμηρος ἱστορεῖ ὰ 

ο Καὶ Τιτυὸν εἶδον γαίης ἐρικυδέος υἷόν. 
Φερεκύδης δέ φησιν, ὅτι λάρῃ τῇ Ὀρχομενοῦ μιγεὶς ὁ ὃ Ζεὺς ὥϑη- 
σεν αὐτὴν κατὰ γῆς ἤδη κύουσαν, δεδιωῶς τὴν τῆς “Ἥρας ζηλοτυπίαν, 
καὶ ἀνεδόϑη τῆς γῆς Τιτυός. Ζιὸ καὶ γηγενὴς καλεῖται. ᾿Αλλως. 
Ἐλάρη μήτηρ Τιτυοῦ, ὃν τεκοῦσα ἔκ Ἵιὸς, καὶ ἀδυνατοῦσα γεννῆ- 
σαι, διὰ τὸ μέγεϑος τοῦ παιδὸς, ἀπώλετο. [Ἢ δὲ γῆ ἂψ καὶ ἐπ 
δεῤεξοου ἐλοχεύ σατο καὶ ἀνέϑρ εψεν. Ἔστιν οὖν πρωϑύ.- 
στερον᾽ προηγεῖται γὰρ τὸ λοχεύειν τοῦ τρέφειν.} 4Δοκεῖ δὲ ἡ ἵστο- 
οία ἀπίϑανος εἶναν καὶ ἄπιστος » ὅτι ἐκ δευτέρου ἡ γῆ ἐγέννησε τὸν 
Τιτυόν. .4Μ᾽ ἐροῦμεν, ὅτι οὗ ποιηταὶ τοὺς τερατώδεις κατὰ τὸ σῶ- 
μα γῆς εἶναι φασίν. Οὕτω γὰρ καὶ Καλλίμαχος τὸ δεινὰ τῶν ϑη- 
ρίων γῆς εἶναι ἔφη. “Ὅτι δὲ “μέγας ὁ Τιτυὸς, καὶ Ὅμηρος φησίν" 

-- - -- ὁ δ᾽ ἐπ᾽ ἐννέα κεῖτο πέλεϑρα “), 

Φαμὲν οὖν, ὅτι ὅτε πρὸς Ἐλάρης ἐτέχϑη, ἐδόκει αὐτῆς εἶναι, διὸ 
τὸ βραχὺ τοῦ σώματος" ὡς δὲ αὐξηϑεὶς, τερατώδης ἐγένετο, εἶπον 
καὶ τεχϑῆναι αὐτὸν καὶ τετράφϑαι πρὸς τῆς γῆς. 

Τιτυὸν μέγαν. Τὸ μέγαν ϑαυμαστικῶς εἴρηται, ὕτι 
βούπαις ὧν μέγαν ἐτόξευσεν. Καὶ ἤτοι πρὸς τὴν ϑείαν φύσιν ἀχκου- 
στέον, ἶ ὅτι ϑαδίως. καὶ τὰ μεγάλα καταγωνίζεται,} ἢ πρὸς τὸ ὑπ 


4) Ψύλλα καὶ Δρπίνα Ῥ. Ὁ) Οά. ΧΙ, 575 5. ο}) πλέθρα ἔκειτο Ῥ. 


88 ΟΠ ΒΘΟΗΟΙΙ͂Α 

ὄψιν εἶναι τὴν ὕβριν τῆς μητρός" ὅτι πολλάκις τὰ δεινὰ τῶν προς 

γμάτων καὶ τὴν ἡλικίαν καὶ. τὴν φύσιν οἶδε βιάξεσϑαι. Πρὸς ὃ 

σοιητὴς οὐ τῷ κυρίῳ ὀνόματι ἐχρήσατο, ἀλλὰ τῷ κατὰ φύσιν, ἐν 

τέρα εἰπών, [ἵνα τὸ Π γεθὺς δείξῃ τῆς λύπης 1.. ΚῚ 
Υ. 768. Ἐν καὶ Φρίξος ἔην Μινυηήὶ ἕο ς. Ὃ Ἰώλκιοςο. 

Τὴν γὰρ Ἰωλκὸν Μινύαι ὥπκουν, ὥς φησι Σιμωνίδης ἐ ἐν Συμμίκτοις. 


Δύναται δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ ᾿Οὀχομένιος. Πολλοὶ γάρ, φασιν ἐν Ὄρχο- 
μενῷ οἰκῆσαι τὸν ᾿ϑάμαντα. 


(Ζητητέον δὲ, τί βούλεται αὐτῷ ταῦτα τὰ ποικίλματα. ) Καὶ 
ἐροῦμεν, ὁ ὅτι ὁ ποιητηὴς διὰ τῆς χλαμύδος οὐδὲν ὃ ἕτερον ἢ τὴν κοσμι- 
κὴν. τάξιν καὶ τὰς [ἐν κόσμῳ τῶν ἀνθρώπων] πράξεις φησί. . Καὶ 
πρῶτον μὲν διὰ τοῦ κεραυνοῦ καὶ τῶν Κυκμλώπων ϑεόν τίνα καὶ 
ϑείαν φύσιν [καὶ κοσμοποιΐαν] ἀλληγορεῖ" διὸ καὶ φησὶν, ἐπ᾿ 
᾿ἀφϑίτῳ ἥμενοι ἔργῳ. Μεϑ' ὃ πόλεις κτιξομένας διὰ τῆς τοῦ 4μ- 
φίονος λύρας ἱστορεῖ" ἔπειτα τὰ ἐν πόλεσι πάντα “γενόμενα, ἔρωτάς 
τε καὶ πολέμους. Τοῦτο “γὰρ βούλεται αὐτῷ ἡ ᾿Δφροδίτη ὅπλοφο- 
θοῦσα. Ὅ:| δὲ βία καὶ αἵ μάχαν». διὰ τῆς τῶν Ταφίων ἱστορίας " 
ἀγῶνάς τε μαὺ γάμους διὰ τῶν τοῦ Πέλοπος ἄϑλων" ἀσεβείας τε καὶ 
τιμωρίας πρὸς, τῶν κρειττόνων, διὰ τοῦ Τιτυοῦ " ἐπιβουλάς τε καὺ 
δόλους, καὶ συμβουλὴν ἀγαθὴν, καὶ σωτηρίαν ἀπροσδόκητον δεί- 
κνυσι διὰ τῆς τοῦ Φρίξου ἱστορίας. ( Καὶ σχεδὸν πάντα τὼ ἐν ταῖς 
πόλεσι γινόμενα διὰ τῆς χλαμύδος ποιητικῶς ἔφρασε. Ἶ “ρον δέ 
φησιν εἶναν τὴν χλαμύδα τῆς ᾿4ϑηνᾶς, ἐπειδὴ ὦ ,τε κόσμος ὑπὸ τῆς 
ϑείας φρονήσεως γέγονε, τῶν τε ἐν αὐτῷ ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων πρατ- 
τομένων οὐδὲν ἄνευ φρονήσεως ὀοϑῶς γένοιτ᾽ ἄν. 


Ὗ, 764. Εἰσαΐων. Ἐφϑέγγετο γὰρ ὃ κριὸς πιστούμενος τῷ 
Φῥίξῳ τὴν. σωτηρίαν, κατὰ βούλησιν Διός. [Ἐν δὲ τῷ ἐξενέπον. 
τι νῶν η ἐξ.] 

ν, 769 54. Ὅφῤῥ' ᾿Ἵταλάντη. (Ἰάσονος ϑυγάτηρ,) ἣν ἔγη- 
με Ἱπελυνίαν: “Ἑτέρα γάρ ἐστιν ἡ ᾿Ζργεία (ἡ Ζχοινέως,) ἣν ἔγη- 
μὲν Ἱππομέδων. 

Μα ἰναλος δὲ ὄρος ᾿Δρκαδίας, (ἐν ᾧ ἡ ᾿Ζταλάντη διῆγεν 2) 
ἀπὸ Μαινάλου τοῦ “ρκάδος, ὥς φησιν. Ἑλλάνικος. 

Οὲ δὲ ᾿Δφιστάρχειοι δι᾿ ἑτέρου 9 ἔχουσι τὰς τοιαύτας γφαφῆξ, 
ὡς Ἡρακλέων φησὶν ἐν τῇ π τῆς Ἰλιάδος" 

Τύῤῥα τότ᾽ ἐκ χηλοῖο λαβών. 

Πρὸς δὲ παρϑένον στελλόμενος, παρϑένου δῶρα ΡΕΟΕ ΑΝ ΠΥΡῚ 

ν. 778. Τὸ δὲ, Δεῖσεν δ᾽ ἀργαλέας ἔριδας, τὰς τῶν 
μνηστήρων, λέγει» τῆς ᾿Ἵταλάντης ἔριδας ἔδεισεν, “μὴ εἰς στάσιν ᾿ 
αὐτους ἐξάψῃ; καὶ διαφορά τὶς γένηται μεταξὺ, τῶν μὲν μιγῆναν 
αὐτῇ ϑελόντων, τῆς δὲ, τὴν παρϑενίαν τηρῆσαι. 

ς Ὅτι δὲ ἐμίγησαν οἵ ᾿Δργοναῦται ταῖς “ημνίαις, Ἡρόδωρος ἷστο- 
ρεῖ, ἐν τοῖς ᾿Δργοναυτικοῖς. Αἰσχύλος δὲ ἐν “Ὑψιπύλῃ 4) ἐν ὅπλοις 
φησὶν αὐτοὺς ἐπελϑούσας γενμαξομννοι τοῖς ᾿Δργοναῦταις, μὴ ἐ ἐὰν 


ἃ) ἐν τοῖς ὑψίστοις Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΠΟΝΙ ΑΒΟΟΝΆΑΤΙΙΤ. 1. 99 


προσχεῖν. τῇ. νήσῳ,] μέχρις οὗ ὅρκον. ἔλαβον παρ᾽ αὐτῶν ἐποβᾶσι “) 
μιγήσεσϑαι αὐταῖς. Σοφοκλῆς δὲ ἐν “Ζημνίαις καὶ μάχην ἰσχυρὰν 
αὐτὰς συνάψαι φησίν. ᾿ 

ν. 7716. Καὶ αλύβῃσιν. Ταῖς διὰ τῶν ἱματίων κατεσκευασμέ- 
ναις, ἃς καλοῦσι, παστοῦς. τοι 

Ἤτοι δὲ δι᾽ ἔρωτα, ἢ δι᾿ ἀμνηστίαν εἴργεσϑαί φησι [τὰς παρ- 
ϑένους]. 

Νηγατέαις δὲ, ταῖς νεοκατασκευάστοις ἶ). 

Υ. 77. Κυανέοιο. Νῦν λαμπροῦ. 

Διόλου δὲ ἀρμόξζουσα καὶ οἰκεία τ εἰκών. Καὶ γὰρ καὶ αὐτὸν 
ἐρῶσα ἐξεδέχετο παρϑένος, (καταλαμπόμενον τῷ κάλλει.) 

γ. 781. ᾿Δνὰ στίβον. ᾿Δνὰ τὴν ὅδόν. Παρὰ τὸ στείβω 
τὸ Ὡς ἀδ τη 

ὙΒ5: ᾿Επεκλονέοντο εν). οὐ καλῶς τὸ ἐπεπκλον ἕ- 
οντο εἴρηκεν ἅμα τῇ χαρᾷ. Κλόνος γὰρ ἡ ταραχή. “Ὅμηρος ἡ ἢ 
Ὥς ὑπὸ Τυδείδῃ πυκπιναὶ κλονέοντο φάλαγγες. 

ΧΗ: ᾿Απηλεγέως. ᾿Αντὶ τοῦ συντόμως ὧν [ἀποφατι.- 
κῶς ]. ᾿Ηρωδιανὸς δὲ ἔν τῷ τρίτῳ τῆς καϑόλου ἀπ κετως φησί. 

Υ. 786. Προφα ᾿ ἕντι, Περιττὴ ἡ πρὸ πρόϑεσις. 

Θεράπναι δὲ κατὰ συγκοπὴν τοῦ ϑεράπαιναι. 

νυ δ, ὦ ανίδεσσιν. Οὕτω λέγονται τὰ ὑπερμήκη ξύλα 
καὶ πλατέα, οἷον τανίδες, παρὸ την τάσιν. 

(Υ. 787. Ἔνϑα μεν. Ἔν τῇ προεκδύσει" 

ἼΕνϑα μιν Ἰφινόη πρὸ δόμου διὰ πονητοῖο 

ἐσσυμένως καλῆς διὰ δίφραπος εἶσεν ἄγοῦσα.) 
ἑ ν.789. Καλῆς δι᾽ ἀναστάδος. ἫΝν ἡμεῖς προπαστάδα 
λέγομεν. Εἴρηται δὲ οὕτως διὰ τὸ ἐν αὐτῇ σιτεῖσϑαι ἡμᾶς, οἷονεὶ 
πασασϑαι. Καλῆς δὲ, ἤτοι ὅτι βασίλεια τὰ οἰκήματα, ἢ ὅτι ἐρω- 
τικά. Τοιαῦτα γὰρ τὰ τῶν ΡΝ ΟΣ “Ὡς καὶ ᾿ἀνάκχρέων ἕ ἐπὶ ἐρω- 
μένης φησίν. 

Υ. 794. ἯΗ σϑ᾽ αὕτως. Εἰκὴῆ ἐκαϑέξεσϑε. Ἤδη δὲ καὶ διὰ 
τούτου ἐφ᾽ ὃ ἐκάλεσεν αὐτὸν ἡνίξατο, καὶ τὰ τῆς εὐμενείας. οὕτω 
πορίζεται. 

Ὑ π᾿ ἀνδράσιν. 'Δντὶ τοῦ ὑπ᾽ ἀνδρῶν, Ὅμηρος ἢ)" 

Τρωσὶ μὲν ἡγεμόνευε. 
Τοῦτο δὲ Ἰώνων ἴδιον. 

(Ταῦτα δὲ πλάττεται ἡ Ὑψιπύλη, ἀποδημεῖν ἐπὶ Θρῴκης τοὺς 
ἄνδρας.) 

Υ.796, ᾿Ζρόωσι δὲ, ἀροτριῶσιν. ᾿ά4φ᾽ οὗ τὸ διάγουσιν 
ἀκουστέον. 

(Πλάττεταν δὲ καὶ ἀφανίζει τὸ ἀληϑῶς γεγονὸς, καὶ τὸν φό- 
γον τῶν ἀνδρῶν.) 


͵ 


6) ἀποβᾶσι ΟοΥΓαρίυπι εβῦ. ἴ,Ῥ. ) εωστὲ κατασκευασμέναις Ῥ. 
510 Ἰερίίατ: ἅμα τὲ ἀποβῆναι αὖ- 6) ἐπιπλονέοντο Ῥ, ΚΒ} 11. Υ, 99. 
τοὺς τῆς “νεὼς καὶ συγγενέσϑαι αὖ- 1) συντόνως Ρ. Κ) 11. 1|, 816. 
ταῖς" καὶ οὕτως ἀποβῆναι ἐᾶσαι. 


4ὺ : ΒΟΗΟΓΙΑ 


Υ. 800. Ἐπαύ λεις 1), Τὰς ἐπαύλεις, τὰς μάνδρας. Ἢ 
καταχρηστικῶς, τὰς οἰκίας τῶν Θρακῶν ἐπόρϑουν. οὗ Ζήμνιοι- 
[Ἐπορνυμένους δὲ, ἦτοι ἀπερχομένους τοὺς “Ζημνίους φησίν. 

δ» 801: (4ὺ τῇσι δ᾽ ἀπείρονα, Θαυμαστικῶς. Οἷον, 
ληΐδας αὐτὸς καὶ δεσποίνας ἡμῶν ἔφερον ἄγοντες. Ἔν δὲ τῇ προ- 
εκδύσει" 

Ἔκ νηῶν" ἄμυδις δὲ βόας καὶ μῆλα κύμιξζον : 
αὐτῇσιν. πούρῃσιν, “ἀπείρονα, ληΐδα δεῦρο, 

καὶ τότ᾽ ἔπειτ᾽ ἀνὰ δῆμον ἀάατος ἔμπεσε λύσσα, 

οὐκ οἶδ᾽ ἢ ϑεόϑεν, ἢ αὐτῶν ᾿ἀφροσύνῃσιν.) 

[Ἐκ νηῶν δὲ, ἀντὶ τοῦ διὰ τῶν νηῶν. Ὶ ἬΜΗΝ 

Υν. 809. Οὐλομένης. ᾿Αντὶ τοῦ τῆς δεινῆς, ῆ κατὰ συμ- 
βαίνοντος, ὀλέϑρου ποιητι"ῆς. Ὡς τὸ, πολύδακρυν᾽ “Ἄρηα, τὸν δα- 
πρύων ποιητικόν. ἰ Πορσύνετο δὲ, ἀντὶ τοῦ κατεσκευάζετο. Ἧ 

ΓΥ. 808. Θυμοφϑόρον δὲ ἄτην τὸν ἔρωτά φησι.] 

γ. 805. Ἧι ματίῃ. Τῇ ξαυτῶν ματαιότητι καὶ μωρίᾳ καὶ 
φρενοβλαβείᾳ νικηϑέντες. [Τὸ δὲ ἐπεσσεύοντο ἀντὶ τοῦ ἐδίω- 
ΧΟΡ. 

(Υ..807. Εἴ κέ ποτ᾽ αὖτις. Περιττὸς ὁ κε σύνδεσμος. 
(Ὁ γὰρ λόγος, πολὺν χρόνον ὑπεμείναμεν, εἴποτε μετωμεληϑὦσιν. 
Ἵνα δὲ μὴ ὥσπερ. ζηλοτυπίαν καὶ ἀκρασίαν κατηγορήσῃ τῶν γυναι- 
κῶν, ἐπιπολυὺ αὐτὰς φησὶν ἐνηνοχέναι τὸ πάϑος. ) 


[Υ΄. 810. Σπκοτίαν δὲ ὙΕΡελὴν τὴν ἀπὸ τῶν παλλακῶν. 


(Ὁ. 81154.. Χῆραί τ᾽ ἐπὶ τῇσιν. Ἵνα μὴ τῶν παρϑένων 
ἀσέλγειαν κατηγορῇ: εἶπεν, ἐπὶ τούτων, φησὶν, ἐδυσφόρουν, διὰ 
τὰς χηφευούσας μητέρας», καὶ ἐφρόντιζον. Κατὰ κοινοῦ δὲ τὸ ἀλά- 
ληντο.- Καὶ πρὸς ἕτερον, ὅτι οὐδεμία ἡμῶν πρὸς γάμον ἤρχετο" 


εἴχομεν γὰρ τὴν τῶν μητέρων χηρείαν καὶ ὕβριν διδάσκαλον τῶν 
ἡμῖν ἐσομένων.) 


Υ.818.. Οὐδὲ πατήρ. Πρὸς πλείονα οἶκτον καὶ ἔμφασιν 
διόλου τοῖς φυσικοῖς ὀνόμασι χρῆται. 

[Ν. 816. “ώβην δὲ τὴν κακὴν ὕβοιν. ] 
ΝΘ θνν Ὑπέρβειον. Μέγα καὶ ϑαυμαστόν. (Οἷδε γὰ 
αὐτὸ δεινὸν καὶ ἄπιστον, εἰ γυναῖκες ἀνδρῶν ἐκράτησαν. ΖΔ ὃ κα 
τὴν τοῦ δαιμονίου σύνταξιν εἴληφεν. ) 


(Ὁ. 829. Αὐταῖς ληϊάδεσσιν. Δείπει ἡ σὺν πρύϑεσις, 
ἵν᾽ ,, σὺν αὐταῖς ταῖς γυναιξί.) 


Υ. 854. Θεσσάμενο!. Ἐξ αἰτήσεως ἀναλαβόντες ,᾿ αἰτή- 
σαντες. Θέσϑαι 3) γὰρ τὸ αἰτῆσαι καὶ ἱκετεῦσαι. Καὶ Ἡσίοδος" 
Θεσσώμενος γενεὴν Κλεαδαίου κυδαλίμοιο. 
Καὶ ᾿Ζροχίλοχος ")" 
ολλὰ δ᾽ ἐυπλοκάμου πολυῆς ἁλὸς ἐν πελάγεσι 
“ϑεσσάμενοι γλυκερὸν νόστον. 


ἐρ 
Ὰ 
[7 


Χο Ρ 


᾿Ὶ 


1) ἐναύλους ΡῈ; 1} ϑέσσασθϑαι Ἰορϑόπάυπι ραΐαί Βομδοῦου, ῃ.} ᾿ἀντίλο- 


ΙΝ ΑΡΟΡΠΟΝΙ ΑΒΘΟΝΑΥΙΤ. 1. 41 


(δαιμονίως δὲ καὶ τοῦτο πλάττεται. Ἦν γὰρ εὐϑέως ξητῆσαι, εἰ οὗ 
ἄνδρες ἀπέβησαν, κἂν ἡ βραχυτέρα, τῶν ἀρσένων ποῦ ἠλ πκία.) 

Υ. 896. Χιονώδεα. Οἱ μὲν, ὅτι λευκόγεως ἡ Θρῴκη᾽" οἵ 
δὲ, τὴν συνεχῶς χιονιξομένην, παρὰ τὸ δυσχείμερον εἶναι. Ὃ καὶ 
βέλτιον. Ῥυχρὰ γάρ ἐστιν ἡ χώρα. Διὸ κἀκεῖϑεν τοὺς ἀνέμους 
πνεῖν ἐμυϑεύσαντο. Διονυσοφάνης 9) δὲ βόϑρον. φησὶν εἶναι ἐν 
τῇ Θρῴάπῃ; ἐξ οὐ φυσήματα ἀνέμων γίνεσθαι, καὶ μεμυϑευϑῆναι 
οὕτω Θράκην ἀνέμων οἰκητήριον. 

ΓΥ, 899. Γέρας δὲ τὴν βασιλείαν φησίν. ] 

Υ, 8381. 4ἰγαίῃ. Τὸ “Αἰγαῖον πέλαγος φησίν. Ἐκλήϑη δὲ 
ἀπὸ νήσου «Αἰγῶν καλουμένης. Ὅμηρος ἘΠ 

Οἱ δέ τοι εἰς Ἑλίκην τε καὶ Δ4ἰγὼς [δῶρ᾽ ἀνάγουσι]. 

Φἔὕτη “γὰρ ἱερὰ Ποσειδῶνος, ἐν ἧ μηδένα πκοιμᾶσϑαι. λόγος, διὼ τὰ 
φαντάσματα τοῦ ϑεοῦ, (ὥς φησι Νικοκράτῆς. ) Οἱ δὲ ἀπὸ Ποσει- 
δῶνος ὀνομασϑῆναι φασὶ τὸ πέλαγος. Αἰγαῖος γὰρ οὗτος ὁ ϑεὸς 
προσαγορεύεται, ὥς φησι Φερεκύδης. Νίκο οχράτης δέ φησιν; ὅτι 
ἀπὸ 4͵γέως καταπρημνίσαντος ἑαυτὸν ἀπὸ τῆς ἀκροπόλεως εἰς τὴν 
ϑάλασσαν. Οὐχ εὖ. Πολὺ γὰρ ἀπέχει ἡ ἀκρόπολις τῆς ϑαλάσσης 
(παραπλέοντι). 


Υ. 884. ᾿μαλδύνουσα. ᾿ἀφανίξζουσα, καὶ τῷ πλάσματι 
κρύπτουσα. 

(ντεγαληματικῶς πανταχόϑεν μετάγει τὴν. αἰτίαν ἐπὶ τοὺς ἄν- 
δρας). Οὐ γοὶρ λέγει; ὅτι ἐφόνευσαν αὐτοὺς, καὶ τοὺς ἀῤ ῤὀῥενας παῖ- 
δας καὶ τὲς γυναῖκας ; ἀλλ᾽ ὅτι σὺν ταῖς γυναιξὶ ταῖς Θράσσαις καὶ 
τοῖς ἄῤεσι παισὶν ἀπῆλθον εἰς Θρῴπην; κἀκεῖ διάγουσιν. Οὕτω 
γὰρ ἐκ τῶν ἐνόντων ἀπέλυσεν αὐτὲς μέμψεως. Καὶ ὅλος δὲ ἃ λό- 
γος τῆς Ὑψιπύλης πολλὴν περιέχει δεινότητα. ᾿Δυτεγκληματικὴν 
ποιοῦσα τὴν στάσιν, αὔξει τὸ ἐκείνων ἔγκλημα διὰ πολλῶν, δειπνῦ- 


σα πολλῷ μεῖζον ἁμάρτημα τοῦ τῶν γυναικῶν. Παλύν τε γάρ φησι 


χρόνον ὑπομεμενηκέναι τὰς γυναῖκας. τὴν ὕβριν. ᾿Δλλὰ δὴ καὶ τὸ 
τὰς μὲν κουριδίας μισεῖσϑαν καὶ τῆς οἰκίας ἐκβαλεῖν, ταῖς δὲ δορυ- 
κτήτοις συγγενέσϑαι, πάνυ τὸ ἔγκλημα τῶν ἀνδρῶν αὐξάνει. αὔ- 
ξησις δὲ μεγάλη καὶ τὸ τοὺς μὲν γνησίους παῖδας ἀτιμάξεσϑαι, τοὺς 
δὲ νόϑους ϑάλλ εἰν. ᾽Ὄνειδος δὲ μέγα, “αὶ τὸ τὰς κόρας τὰς γνη- 
σίας καὶ τὰς χηρευούσας γυναῖκας" ἴσως δὲ καὶ πάσας γῦν χήρας 
καλεῖ, διὰ τὸ ἐστερῆσϑαι τῶν οἰκείων ἀνδρῶν" ταύτας οὖν πάσας 
πλανᾶσθαι περὶ τὴν πόλιν ἀτημελήτως εὐ: καϑάπερ προσηλύτους. 
Παροξυντιπὸν δὲ τὸ τὸν “πατέρα μὴ φροντίξειν τῆς οἰκείας ϑυγατρὸς, 
εἰ καὶ τυπτομένην ἴδοι ὑπὸ τῆς μητρυιᾶς, μηδὲ τοὺς παῖδας ἀμύνειν 
τῇ μητρὶ, μηδὲ τοὺς ἀδελφοὺς ἀλλήλων. φροντίζειν. Μάλιστα δὲ 
διεγείϑει εἰς ὀργὴν καὶ τὸ τὰς μὲν γυναῖχας τὰς ἀστυπὰς, καὶ κά- 
θας καὶ παῖδας ἐν ἁπάσαις ταῖς πολιτικαῖς κοινωνίαις καϑάπερ μετ- 
οίπους διατρίβειν καὶ προσηλύτους" τὰς δὲ δορυχτήτους τούτων 

ἁπάντων ἀφϑόνως μετέχειν. Ἱκανὴ δὲ ἀπολογία ὑπὲρ τῶν γυναι- 
κῶν, καὶ τὸ μὴ εὐθὺς ἐκδιῶξαι ἐκ τῆς νήσου τοὺς. ἄνδρας, ἀλλ᾽ 


ο) Νικοφάνης ῬῸ ρΡῪ ἢ, ΥΠΙῚ, 503, 4) ἀτημελήτους εοττϊσὶξ ϑομδοῖοσ. 


Ὁ πολ αῶ 


αἵρεσιν δοῦναι,, ἢ τὰ παϑήκοντα σώζειν πρὸς τὰς γυναΐπας, ΠῚ ἄλλο- 
σέ ποι ἀπελϑόντας μετὰ τῶν δορυκτήτων διάγειν. “Ὅλως γὰρ τὸ ἐν- 
διάσπευον καὶ διατυπωτικὸν, ὃ λόγος ἐ ἔχει, δι᾿ οὗ περιπαϑῆ τὸν “ἀκρο- 
ατὴν ἐργάζεται, συμπάσχοντα ταῖς γυναιξὶ δυστυχούσαις. Οὕτω. δὲ 


᾿ἀντεγκληματικηὴν, ποιήσασα, τὴν στάσιν, καὶ εἰς μεταστατικὴν περί 


που τὰ μέσα ἀνήνεγπεν, εἰποῦσα παρὰ τοῦ τῶν ϑεῶν ϑάρσος λα- 
βούσας σφᾶς ἀποπέμψαι τοὺς ἄνδρας. Οὕτω γὰρ οὐ μόνον διποία, 
ἀλλὰ καὶ ἀναγκαία γίνεται ἡ ἐκβολή. Τὰ ὑπὸ ϑεοῦ κρυϑέντα. ἀναγ- 
καῖα. Καὶ τὸ προοίμιον δὲ οὐ μόνον ϑαῤῥαλεωτέρους τοὺς Ἴργο- 
ναύτας πονεῖ; λέγον. ὅτι ἀποδημοῦσι τῆς πόλεως οἱ ἄνδρες, ἀλλὰ καὶ 
μέμψεως τὰς γυναῖκας ἀπολύει. ἸΜονονουχὶ γὰρ λέγει, ὅτι οὐκ 
ἀπερτείναμεν ἐκείνους, ὡς ἡ φήμη κρατεῖ, ἀλλ᾽ ἀποδημοῦσιν εἰς 
Θρῴκην. Ὁ δὲ ἐπίλογος πάντη ἐπισπᾶται τὸν Ἰάσονα. Οὐ γὰρ 
μόνον τὸ ἡδὺ προβάλλεται, ὕπερ ἦν τὸ συγγενέσθαι. αὐτῇ; ἀλλὰ καὶ 
τὸ εὐπρεπὲς καὶ «χρήσιμον. Τὴν γὰρ βασιλείαν τοῦ Θόαντος ἐπαγ- 


γέλλεται. 


7 


Τὸ δὲ ἴσκεν, ἐνταῦϑα μὲν ἀντὶ τοῦ ἔλεγε" παρὰ δὲ Ὁμήρῳ, 
ἀντὶ τοῦ ὁμοίου. 

Υ. “856 5646. Μάλα κεν. (Ὁ νοῦς, λίαν ἡμῖν ἐστιν ἀρεστὸν 
τυχεῖν ὧν ἔχομεν χρείαν" σὺ δὲ ὁμοίως δίδως.) Νῦν γὸὼρ τὸ ὁ πά- 
ἕξεις κεῖται ἀντὶ τοῦ δίδως. [Θυμήδης χρησμοσύνη, ἡ τὸν 
ϑυμὸν εὐφραίνουσα χρεία.] 

ΤῊ χδ τ" 898. Ὑπότροπος. ᾿Δπελϑὼν πρὸς τὸς ναῦς, πάλιν 
ἥξω πρὸς τὴν πόλιν. 

[Ρ. 841. Τὸ δὲ χάξομαι τὸ παραχωρῶ σημαίνει" ἵν᾽ ἢ, 
ἔγωγξ μὲν οὐ παραχωρῶ ἤ σοὺ ῇ ἄλλῳ ὁτῳοῦν τῆς ἀρχῆς, ἀϑερίξων 
καὶ καταφρονῶν τῆς τοιαύτης ἀρχῆς, ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐπικειμένους 


μον ἄϑλους. 
ες Ὗ 842. Χ ειρὸς ϑέίγε. ἐπὰ, σύμβολον αὐτῇ τῆς ἑταιρείας 


διὰ τῆς ἐφάψεως δίδωσιν. 


γ, 847, ἸΠῦϑον ὅτ᾽ ἤδη. ἹΜετέπειτα δὲ αἵ ϑεραπαινίδες 
ἦλϑον βαστάξουσαι ξένια; (ὅτε ἤδη ὁ Ἰάσων πᾶντα τὰ παρὰ τῆς 
“Ὑψιυπύλης ῤηϑέντα τοῖς ἑαυτοῦ ἑταίροις συνετέλεσε λέγων.) 

[Υ. 849. Τὸ δὲ σ φέα ἔοιπεν ἀπὸ τοῦ σφὰ γεγονέναι κατὰ 


ἐπένϑεσιν τοῦ ἕ. Καὶ ἔστιν ἀντὶ τοῦ σφέτερα. Ὁ γὰρ ὁ σφὸς, ἡ 
ςσφὴ, τὸ σφὸν ἀντὶ τοῦ ὁ σφέτερος , ἡ σφετέρα, τὸ σφέτερον λαμβά- 


ψεέται. Τοῦ δὲ σφὸν οὐδετέρου εὐθεῖα πληϑυντωμὴ τὰ σφὰ καὶ 


σφέα. 
Γ. 860. Ἢ δὲ ᾿ἀφροδίτη συγγνώμων γίνεται ταῖς Αημνίαις 


'διὰ τὸν Ἥφαιστον, ὅτι ἡ μὲν “ῆμνος Ἡφαίστου ἱερὰ, ἡ δὲ ᾿4φρο- 
'δίτη δμευνέτις τῷ Ἡφαίστῳ. 


Υ. 881. Ἡφαίστοιο χάριν. Ἱερὰ γὰρ Ἡφαίστου ἡ 4η: 
νος. 
Τὸ δὲ πολυμήτιος, παρὰ τὸ [Ὁμηρικον] 
εἰδυίῃσι πραπίδεσσι. 
ΓΥ. 864. Ἐν δὲ τῷ ὅπη καὶ ἔκυρσαν περισσὸς ὃ καί. 


δὲ ἔκυρσαν ἀντὶ τοῦ ἔτυχον. 


Τὸ 


οὐ “ἐ 


ΙΝ ΑΡΟΙΙΟΝΙ ΑΒΟΘΟΝΑΙ͂Τ. 1. 43 


(Υ. 855. Ἡρακλῆος ἄνευϑεν. Τοῦτο ἕνεκα τῆς οἶκο-. 
νομίας φησὶν ὁ ποιητής. Πάντων γὰρ ταῖς ηδοναῖς νιπωμένων, 
μόνος οὗτος πρὸς τὸν ἄϑλον αὐτοὺς προτρέπεται, καὶ πρὸς τὴν πρα- 
τερὰν 3 αἱ σώφρονα φύσιν τοῦ ἤρωος. . 

Υ. 859θ. Ἥρης υἷα. Ἡσιόδῳ ἐπηπξολούϑησεν, ἐξ Ἥραρ μύ. 
γῆς τὸν Ἥφαιστον λέγοντι γεγενῆσϑαι. 

Ἥρη δ᾽ “Ἥφαιστον κλυτὸν ἐν φιλότητι μιγεῖσα 

γείνατο. 

Ὅμηρος δὲ Διὸς καὶ Ἥρας φησὶν αὐτόν. 

(Υ. 859 56: Καὶ αὖ τὴν Κύ πριν. “ιότι τὸ παρόντα, 
ἐρωτικὲ, καὶ ὅτι τοῦ ϑεοῦ γαμετη αὕτη; οὗ ἱερὰ κ Δῆμνος.) 

[Υ. 861. ᾿“μβολίη δὲ ἡ ὑπέρϑεσις.} 

Υ. 862. ᾿ἀνελίνυον "). ᾿Δντὶ τοῦ ἤργουν. (Καὶ τὰ αἶλι-- 
να τὰ ϑρηνητυὰ ἐντεῦϑεν γεγένηται, παρὰ τὸ ἀνήνυκτα τινὰ εἶναι. 
Παρὸ τὸ Ὁμηρικόν 5." 

-Οὐ γάρ τις πρῆξις πέλεται πῤυεροῖο γόοιο.) ' 

Υ. 8656. (δαιμόνιοι. Οἰκεῖοι τῷ ἀξιώματι τοῦ ἥρωος, οὗ 
λόγοι. Τεχνικῶς. δὲ καὶ συνετῶς οὐχ ἕνα τινὰ λοιδορεῖ, ἀλλὰ σάν- 
τας. Καὶ οὐ πρῶτον τὴν ἀκρασίαν αὐτοῖς ἀνειδίξει, πρὴν τὰ συμ- 
φέροντα δηλώσῃ. ΤΙαρὰ δὲ τοῖς φυσικοῖς ὁ Ἡρακλῆς σύνεσις καὶ 
ἀλκὴ λαμβάνεται. ἴὭςτε δηλοῦν τὸν “λόγον, ἐνδόντας ἡδονῇ τους 
ἥρωας, τῷ λόγῳ ἀναλαβεῖν ἑ ἑαυτούς. Ὃ δὲ νοῦς, ὦ μακάριοι, ἐξειρ- 
γόμεϑα, τοῦ ἡμῶν αἵματος τῆς πατρίδος; ἢ γάμων. ἐνδεεῖς οντες ἐν- 
ταῦϑα ἥκομεν, μεμψάμενοι τὰς ἑαυτῶν πολίτιδας; ᾿ καὶ “Ζῆμνον πατ- 
οἰκήσοντὲς, τοῖς κλήροις διελόμενοι; ἢ οὕτως, ὦ μακάριοι ἐμφύ- 
λιον. φόνον δράσαντες ἐξειργόμεϑα τῆς πατρίδος; ἐπειδὴ οἵ τοιοῦ- 
τοι ἐκ τῆς πατρίδος φυγῇ ἐνιαυσιαίᾳ ἐξημιοῦντο.) 

Ν. 867. (Ὀνοσσάμενοι πολιήτιδας. “Κυρίως τὸ πο- 
λίτιδας γυναῖκας ἔταξεν, οἷονεὶ ᾽ τὰς Ἑλληνίδας γυναῖκας ἀπαρνη- 
σάμενοι, συμβιοῦν βαρβάροις ἤλθομεν; Καὶ οὐ “Φησὶ Σ τὸ κάλλος 
αὐτῶν ἀποφυγόντες. Τάχα γὰρ ἀληϑῶς ἐν τῇ ᾿“ήμνῳ εὐπρεπεαστέ- 
ρας εἶναι γυναῖκας συνέβαινεν. ) 

[Ρ. 868. Τὸ δὲ ἄφοσιν. Δήμνοιο ταμέσϑαι ἀντὶ τοῦ 
μν ἐ τς τῆς “ήμνου γενέσϑαι κεῖται.] 

(Υ̓ . 869. Εὺύ κλειεῖς. Ἔνδοξοι. Καὶ διὰ τούτου δὲ ἐνυβρί- 
ζει. Οἷδε γὰρ ἕκαστον αὐτῶν πρὸς τὸν πλοῦν ἐλϑόντα εἰς εὐδο- 
ξίαν. Ταύτην δὲ ἂν ἀπώλεσαν, εἰ ἐπιπολὺ διέτριψαν.) 

(Υ. 870. Ἐπὶ δηρὸν ἐελμένοι. Καὶ τοῦτο συνετῶς καὶ 
τεχνικῶς τὸν “Ἰρόνον αἰτιᾶται. Τὸ μὲν γὰρ ὀλίγον ἀμελῆσαι τοῦ πό- 


νοῦ; συγ γνώμης ἂν εἴη" τὸ δὲ ἐπιπολὺ, ἀνυπόστατον ἦν παντὶ ἀν- 
δρί. Καὶ ἔσπασεν αὐτὸ παρὰ τὸ , 


Πάντων μὲν κόρος ἐστίν.) 
(Ὁ. Ὁ.» Ἴομεν αὐτις ἕκαστοι ἐπὶ σφ ἔα. Οὐχ ὑγιῶς 
τὸ σφέα κεῖται. Ἰσοδυναμεῖ γὰρ τῷ σφὰ ἐπὶ τρίτου προσώπου 
τασσύμενον. Ἔδει οὖν εἰπεῖν, ἴομεν αὖτις ἕκαστοι ἐφ᾽ ἡμέτερα. 


τ) ἐλίνυον Ῥ. 5}) ΤΠ. ΧΧΙΝ, 594. 4} ΤΙ, ΧΙ, 686. 


, 


44 Πα ΒΒ 


Ἔστι γὰρ συξυγία τῶν “προσώπων αὕτη, ἡμέτερα, ὑμέξρραυθέσερα: ' 
τοῦ δὲ σφὰ, ἀμὰ, ὑμά.) 

Υ. 874. Ἐσανδρ ὦ σῃ. ᾿Δνδρῶν πληρώσῃ, εἰρωνικῶς. [Ὁ 
δὲ τοῦ Ἡρακλέους λύγος ἐπιτιμητικός ἐστι “μάλιστα, καὶ τῷ Πρα- 
πλέους προσώπῳ οἰκειότατος. Ἔχει γὰρ καὶ οὗτος κατὰ τὸν ἐν Θου- 
πυδίδῃ Περικλέα ἐπ᾽ ἀξιώματι καὶ πρὸς ὀργήν τι εἰπεῖν. “Δμέλει 
πρῶτον ἅπαντας συνημμένως ἐπιτιμᾷ, εἶτα ἰδίᾳ τὸν Ἰάσονα" οὕτω 
γὰρ φορητοτέρα γίνεται ἡ ἐπιτίμησις. Ἵ 

Υ. 879. “Ζείρια. Καϑόλου τὸ ἄνϑη λείρια᾽ λέγεται. Ἔστι 
δὲ λυρίως ἄνϑος λεγόμενον. λείριον" ὅ φησιν ὁ Θεόφθαστος εν τῷ 
περὶ φυτῶν τὸν νάρκισσον εἶναι. Οἷ δὲ, τὸ κρίνον. 

Υ. 880. Σιμβληΐδος. Σίμβλους καλοῦσι τὰ ἀγγεῖα, ἐν 
οἷς κηροποιοῦσιν αἵ μέλισσαι. Σιμβληΐδος οὖν πέτρ ας» ἐν 
ἡ μελιτουργοῦσιν ἐν τοῖς ὕρεριν, οἷονεὺ σίμβλων τον ἐχούσης. 

Υ. 881. “᾿Αλλοτέ τ᾽ ἄλλον “). Παρὰ τὸ Ἰσοκράτους. “Ὧ6- 
περ γὰρ τὴν μέλισσὰν ὁρῶμεν ἐφ᾽ ἅπαντα μὲν τὰ βλαστήματα καϑι- 
ξάνουσαν, ἀφ᾽ ἑκάστου δὲ τὰ χρήσιμα ϑμχυς ὦ ᾿ οὕτω δὴ καὶ 
τῆς παιδείας. τ 

γ. 889. Ὃς ἄρα ταί 7: 4ϊ “Τημνιάδες. γυναῖκες. 

(Ἡ δὲ παραβολὴ οὐχ ὑγιῶς, οὐδὲ εἰς πάντα ἀρμόξεται." "Ἔστω 
γὰρ μελίσσαις εἰκάσϑαιν τὰς γυναῖκας; ἄνϑεσι δὲ τοὺς, ἥρωας ᾿ ,σίμ.- 
βλῳ δὲ κοίλῳ τὴν πόλιν" τὰ δὲ ἐπίλοιπα πῶς ἂν οὐχ εἴη ἀνάρμο- 
στα; δι᾿ ὧὦν΄. φησὶ; χαίρει καὶ ἀγάλλεται δ λειμών" καίτοι λυπεῖται 
ἡ πόλις, δι᾽ ὧν φησὶ πινυρόμεναι, Καὶ πᾶλιν ἀνάρμοστον τὸ; γλυ- 
φὺν ἄλλοτέ τ ᾿ ἄλλον καρπὸν ἀμέργουσιν. Οὐ γὰρ δὴ τὸν ἀφειότερὸν 
τῶν ἠρώων ἑκάστη ἔσπευδεν ἀπολαμβάνειν. Ταῦτα δὲ παρὰ τὴν 
πρώτην μίξιν καὶ σύνοδον ἡρμόξετο. ᾿λλως. ) "Πρὸς τοὺς ἐπιλὰμ- 
βανομένους τῆς παραβολῆς, ὅτι οὐ πάντα τὰ λεγόμενα «ἁρμόττει τοῖς 

προκειμένοις, δητέον, ὅτι τὰ “μὲν τῆς παραβολῆς πρὸς σαφήνειαν 
τοῦ γενομένου λαμβάνεναι » τὰ δὲ πρὸς κάλλος μόνον καὶ ἔκφρασιν 
συντελεῖ. 

νυ ῦθοι ΣΝ δ υπέως. Ἐπιμελῶς, σπουδαίως. 

Τὸ δὲ κινυρόμεναι, οὐκ εὖ. Σημαίνει γὰρ τὸ ϑφηνῳδοῦ. 
σαι, κλαίουσαι, καὶ ἔδεν δακρυόεσσαι. 

Υ, 885. Εὐχό ὄμεναι. Ὅτι διὰ τὸ ἀσϑενὲς ἡ γυναικεία φύ- 
σις πάντοτε ἐπὶ τὸ εὔχεσθαι τρέπεται, δῆλον ἐκ τῶν πρώτων, δι᾿ ὧν 
᾿φησίγ᾽ 

- --- αἱ δὲ γυναῖκες 
πολλὰ μάλ᾽ ἀϑανάτοισιν ἐς Ἔ ω χεῖρας ἄειρον. 

Υ. 888. Νείδεο δ). [ Νείσομαι τὸ πορεύομαι σημαίνει. (2- 
γαν ἐρωτικὴ προσφώνησις καὶ ἡ εὐχή. Πρῶτον γὰρ αὐτῷ κατεύχε- 
ταῦ; ἔπειτα, ἐπεὶ οἶδε "αἱ τὴν πᾶσαν σπουδὴν καὶ τὸ φίλτρον. τῷ 
Ἰάσονι ἘΠ: ἕτερον ἢ τὴν τῶν ἑταίρων σωτηρίαν, καὶ ταύτην αὐτῷ 
πατεύχεται᾽ οὐ τοσοῦτον ἐκείνοις χαριζυμένη, ὅσον Ἰάσονϊ.) 


ι.} ἄλλοτε ἄλλον ῬΡ, γν)) Νείσαιο Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΘΌΝΑΟΤΙ Ι. Δῇ; 


ν.80905, (Ῥηὶ δίως δ᾽ ἂν ξοῖ. Βούλεται λέγειν, ῥαδίως δ᾽ 
ἂν σαυτῷ καὶ πολὺν ἀϑροίσαις λαόν. Οὐκ εὖ δὲ ἔϑηπκεν τὸ ξοῖ. 
Ἔστι γὰρ τρίτου προσώπου δηλωτικὸν, ὡς παρ᾽ Ὁμήρῳ" 

Ὀτρηροὺς ϑερἄποντας ἐπισπέσϑαι ἑξοῖ αὐτῷ. ) 

[ Τὸ δὲ τοὶ ἀντὶ τοῦ σαυτῷ, πρωτότυπος ἀντὶ συνϑέτου μὲτ- 
νυμίας.} 

Υ. 804. Μενοινήν. ᾿Δντὶ τοῦ γνώμην καὶ διάνοιαν, ἢ 
μέριμναν. : 
: Υ.895. Προτιόσσομαι. “Προορῶμαι. 

ν. 897. Ἐξανύσαιμι.- “Τελέσαιμι. 

(4 ίπε δ᾽ ἡμὶν ἔπος. Ὃ νοῦς ἐστι τοιοῦτος εἰπὲ δή (μοι 
συμβουλήν τινα, ἐὰν γένηταί με τεκεῖν, ὥστε τῷ γεννωμένῳ ὑπο- 
ϑέσϑαι τινά. θλλείπει γὰρ εἰς τὸν πλήρη λόγον.) [Ἡ ὃὲ εὐχὴ 
πάνυ περιπαϑηὴς καὶ ἐρωτική. 

Υ. 899. ᾿Δγαιόμενος. Θαυμάζων τῆς ἀνθ κως καὶ τοῦ 
ἔρωτος. 
(Υ. 901. Ἐμέϑεν περὶ ϑυμὸν ἀφείω. Ὁ νοῦς, συ δὲ 
κρείττονα περὶ ἐμοῦ ψυχὴν καὶ ὑπόνοιαν ἔχε» τὸ περὶ τῆς πατρίδος 
ἡμῶν σκεπτομένη. Οὐ γὰρ εὐτελεῖς ἐσμὲν, ὡς τὴν ἰδίαν καταλεί- 
ψαντες, εἰς ἑτέραν τὐλανδζ 

ν. 905. Πελίαο ἕκη Τί. Τοῦτ᾽ ἔστιν, ἕνεκα Πελίου ἔστι 
μον οἰκεῖν. [ Οἰκεῖος δὲ δ τρόπος τῆς τοιαύτης φράσεως καὶ λογο- 
γράφοις. Σοῦ 7γὲρ, φαμὲν, ἕνεκεν ζῶ, ἀντὶ τοῦ, ὅσον τὸ ἐπὶ σοί.] 

γι904. Ἑλλάδα γαῖαν. Νῦν τὴν Θεσσαλίαν. “Ὅμηρος 
δὲ μέαν Θεσσαλίας πόλιν οἶδε τὴν Ἑλλάδα. 

Υ. 908. Συ Ὁ ἄρσενα. Τοῦτο ὡς ἐν ᾿ϑαυμασμῷ, εἰ ἄρα ἐν 
γυναικῶν πόλει κἂν ἐξ ἐπιγονῆς ἔσται ποτὲ ἄῤῥην τις. 

Υ. 906. Πελασγίδος δὲ, τῆς Θετταλικῆς, ἀπὸ τῶν ἔνοι- 
πησάντων Πελασγῶν. 

γ. 907. 4 ὕ ης ἄκος. Τῆς ταλαιπωρίας οἷον “παραμύϑιον 
καὶ ἴαμα. Ὅϑεν καὶ ἐνδυκὲς, περιττεύοντος τοῦ κ, ὥς φησι Τρυ-- 
φῶν. Ἔστι γὰρ ἐνδυὲς τὸ μετὰ πολλῆς “καχοπαϑείας γενόμενον 
προσηνὲς καὶ ἡδύ. Καὶ ἐνδυκέως ἐξ αὐτοῦ. 


ν.909. (Ἐφέστιοι. ᾿Ἔποιποι. ““ακεδαιμόνιοι γὰρ τὴν οἰ- 
κίαν ἑστίαν φασίν.) [ Τοῦ δὲ ἕν᾽ ἄνδιχα καὶ τῶν ἑξῆς οὕτως 
ἀκούειν δεῖ" ἵν᾽ ἄνδιχα καὶ χωρὶς ἐμοῦ τοῦ βασιλέως οὗ οἰκειακοὶ, 
τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ ἐφέστιο "" “πορσύνωνται ἐν τοῖς σφοῖς δώ- 
μασιν, ἤγουν ἐν ταῖς σφετέραις οἰκίαις. Τὸ δὲ ὅλον, ἵνα χωρὶς 
ἐμοῦ ἔχωσιν εἰδέναι πράττειν τὰ κατὰ αὐτούς. ] 


Υ. 910. Παροίτατος ὅ). ᾿Δντὶ τοῦ πρότερος. Ἐσχημά- 
τισται δὲ ἀπὸ τοῦ πάρος. Καὶ Ὅμηρος Ἢ 
Ἄλλοι μοι δοκέουσι τ τλσ οι, ἜΠΡΤΕΣ ἵπποι. 


ὡς δὲ καὶ ἄλλοι. Διὰ τούτου τῶν ἡρώων ὑπεραπολογεῖ- 
ται, ὅτι χαὶ τῆς πρὸς τὰς “ημνιάδας συνόδου προαρξαμένου τοῦ 


ν7} παροίτερος Ῥ. χ) Π, ΧΧΠΙ, 459. 


46 ΒΟΠΟΙΙΑ 


ἀρχηγοῦ, καὶ οὗτοι συνετίϑεντο" καὶ νῦν δὲ πάλιν ἐκείνου τοῦ πλοῦ 
ἀρχομένου, καὶ οὗτοι εἵποντο. 

[Υ. 912. Τὸ δὲ ἐνοχερὼ ἐφεξῆς φημοΐμει καὶ κατὰ τάξιν. 

Υ. 918. Ἅλι μυφρέος: Τῆς ὑπὸ ϑαλάσσης περιῤῥεομένης. 
«Δλιμυρήεντες δὲ ποταμοὶ, οἱ εἰς τὴν ϑάλασσαν βάλλοντες 5). 

γ. 916. “Νῆσον ἐς Ἠλέκτρης. Τὴν ,"Σαμοϑράκην λέγει. 
Ἐκεῖ γὰρ ᾧκει Ἤλέκτρα ἡ Ἴἄτλαντος » καὶ ὠνομάζετο ὑπὸ τῶν ἐγχω- 
φίων Σερατηγίς᾽ ἣν φησιν Ἑλλάνικος ᾿Ηλεκτρυώνην καλεῖσϑαι. 
Ἔγέννησε δὲ {ἐν 4ιὸς] τρεῖς παῖδας, Δάρδανον, τὸν ἐς Τροίαν κατ- 
οἰκήσαντα, ὃν καὶ Πολυάρχη φασὶ λέγεσϑαι ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων, 
καὶ Ἠετίωνα, ὃν Ἰασίωνα ὀνομάζουσι 2): καί φασι κεραυνωϑῆναι 
αὐτὸν ὑβρίξοντα ἄγαλμα τῆς “ήμητρος. Τρίτην δὲ ἔσχεν “49- 
μονίαν, ἣν ἠγάγετο Καδμος. Καὶ ἀπὸ τῆς μητρὸς αὐτῆς Ἤλεατρί- 
. δὰς πύλας τῆς Θήβης ὀνομάσαι ἱστορεῖ Ἑλλάνικος ἐν πρώτῳ Τρωΐ- 
κῶν, καὶ Ἰδομενεὺς ἐν πρώτῳ Τρωϊκῶν. 

Ν:Ο47. ᾿Ἄῤῥή ἄτους “ἀγανῇ δι. Τὰς τελετὰς λέγει τὰς ἐν 
Σαμοϑρῴάκῃ ἀγομένας" ἃς εἴ τις μυηϑείη, ἐν τοῖς κατὰ ϑάλασσαν 
χειμῶσι διασώξεται- Καὶ Ὀδυσσέα δέ φασι μεμυημένον ἐν Σαμο- 
ϑρᾷκῃ, χρήσασϑαι τῷ πκρηδέμνῳ ἀντὶ ταινίας, [καὶ σωϑῆναι ἐ ἐκ τοῦ 
ϑαλασσίου κλύδωνος, ϑέμενον ὑπὸ τὴν κοιλίαν τὸ κρήδεμνον ]. 
Περὶ γὰρ τὴν κοιλίαν οἱ μεμυημένοι ταινίας ἄπτουσι πορφυρᾶς. 
[Οὐ μόνον δὲ ἐν τοῖς κατὰ ϑάλατταν κινδύνοις οἵ μυηϑέντες διασώ- 
ζονται, ἀλλὰ καὶ τύχοι ἂν παντὸς, οὗ ἂν τυχεῖν εὔξαιτο ὁ ο μυηϑείς.] 
Καὶ ᾿ἡγαμέμνονα δέ φασι μεμυημένον, ἐν ταραχῇ ὄντα πολλῇ κατὰ 
Τροίαν, δι᾿ ἀκαταστασίαν τῶν Ἑλλήνων, παῦσαι τὴν στάσιν, ποῤξ 
φυρίδα ἔχοντα. Μυοῦνται δὲ ἐν τῇ Σαμοϑράκῃ τοῖς Καβείροις, 
ὧν νασέας φησὶ καὶ τὰ ὀνόματα. Τέσσαφες δ᾽ εἰσὶ τὸν ἀρυϑμόν" 
᾿Αξίερος, ᾿Αξιόκερσα, ᾿Δξιόκερσος. ᾿Δξίερος μὲν οὖν ἐστιν ἡ Δημή- 
τὴρ᾽ ᾿Δξιόκερσα͵ δὲ, ἡ Περσεφόνη" ᾿Ἵξιόκερσος δὲ, ὁ ὅδης. Ὃ δὲ 
προστυϑέμενος τέταρτος, Κάσμιλος, ὃ «Ερμῆς ἐστιν, ὡς ἱστορεῖ Ζιο- 
νυσόδωρος. ᾿4ϑηνίων δέ φησιν 8), ὅτι Διὸς καὶ Ἠλέκτρας ἐ ἐγένετο 
Ἰασίων καὶ “4άρδανος. Κάβειροι δὲ δοκοῦσι προσηγορεῦσϑαι ἀπὸ 
Καβείρων τῶν κατὰ Φρυγίαν ὀρῶν, ἐπεὶ ἐντεῦϑεν εἰς Σαμοϑρά- 
κην] μετηνέχϑησαν. Οἱ δὲ δύο εἶναι τοὺς Καβείρους φασὶ πρῦτε- 
θον᾿ πρεσβύτερον μὲν, Δία" νεώτερον δὲ, Διόνυσον. Ἢ δὲ Ζαμο- 
ϑρᾷάκη ἐκαλεῖτο πρότερον «Ἱευκοσία, ὡς ἱστορεῖ ᾿Δριστοτέλης ἐ ἐν Σα- 
μοϑρῴάκης͵ πολιτείᾳ. Ὕστερον δὲ ἀπὸ Σάου τοῦ Ἑρμοῦ καὶ ᾿Ρήνης 
παιδὸς Σάμος προσωνομάσϑη, κατὰ παρένϑεσιν τοῦ μ. Θρᾳκῶν δὲ 
οἰκησάντων αὐτὴν, ἐκλήϑη Σαμοϑράκη. 

[4γανὼς δέ φησιν. αὐτὰς τὰς τελεσφορίας, δηλονότι 
ϑείας καὶ ὁσίας μυσταγωγίας. Τὸ γὰρ ἀγανὸν τὸ ὅσιον ἐνταῦϑα 
σημαίνει. Θέμιστας δέ φησι τὰ μυστήρια. 

Υ.918. Σωύότεροι.- ᾿Δκινδυνότεροι. “Ἰέγονται γὰρ οἵ αὐτό- 


υ) ἐκβάλλοντες Ῥ. 5) ὃν καὶ Διὸς καὶ Ἠλέκτρας τῆς άτλαντος, 
Ἡσίωνα ἐκάλουν ῬΡ. 8) δύο εἶναι Ζάρδανον καὶ ᾿Ιάσονα. Ρ.. 


τοὺς Καβείρους, γεγονότας υἱοὺς 


ΙΝ ΑΡΟΙΤΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΥΤ. 1. ; 472 


ϑι μυηϑέντες ἐπαπκούεσϑα! εἰς ὃ ἂν εὔξωνται, ὡς ᾿Δριστοφάνης. 
φησίν" 
᾿᾽4λλ᾽ εἴ τις ὑμῶν ἐν Σαμοϑρῴκῃ τυγχάνῃ Βὴ 
μεμυημένος, γῦν (ἐστιν) εὔξασϑαι καλόν. 

,“Ζοκοῦσι γὰρ μᾶλλον σώζεσθαι οἵ τὰ μυστήρια εἰδότες. 

Υ.ο196Φ. Τῶν μὲν ἔτ᾽ οὐ προτέρω. Τὸ μὲν πρφοτέφω 

ἐστὶ σημαντιπὸν. τοῦ εἰς τοὔμπροσϑεν (ὡς καὶ παρ᾽ Ὁμήρῳ ὅν, 
Οὐδ᾽ ἄρα μοι προτέρω νῆες πίον) 

κεῖται δὲ νῦν καταχρηστικῶς ἐπὶ τοῦ λόγου. ὌὍ γὰρ νοῦς, Τοιού- 

των δὲ οὐκ ἂν ἔτι πλέον τὶ εἴποιμι" ἀλλὰ χαΐροι μὲν ή νῆσος, χαί- 

θοιεν δὲ χαὶ οὗ δαίμονες , ὧν ἐστι τὰ μυστήρια᾽ οὐ γὰρ καϑῆκον 

ἡμῖν ἔστιν αὐτὼ λέγειν. 

Υ. 990. Ὄργι α. Τὰ μυστήρια. Παρὰ τὸ εἴργειν τοὺς ἀμυ- 
ἥἤτους αὐτῶν. Ἢ τὰ ἐν ὀργάσι γινόμενα. ᾿Οργάδες δὲ, οἵ σύμφυ- 
τοι τύποι καὶ ὑγροί. 

γ.900. Μέλανος. Μέλας πόντος , κόλπος τις τῆς ϑα- 
λάσσης] οὕτω λεγόμενος, ὡς ἱστορεῖ Εὔδοξος ἑ ἐν ὃ τῆς Περιόδου “ ) 
"θπισϑεν δὲ αὐτοῦ εἶναι τὴν Σαρπηδονίαν πέτραν φασίν. Ὅτι δὲ 
οὕτω λέγεται γ καὶ Ὅμηρος ὅ)᾽ 

-- -- ἔνϑορε ἵΜείλανι τ πόντῳ. 
νομάσϑη δὲ ἀπὸ Μέλανος τοῦ Φρίξου υἱοῦ ἐμπεσόντος, ἢ ἀπὸ 
ποταμοῦ ῆέλανος καλουμένου, κἀκεῖ ῥέοντος. 

Ὑ. 993. ΓΤ ἢ μὲν Θρῃκῶν. Ταύτῃ μὲν τῇ χειρὶ τῇ δεξιᾷ. ) 

Π ἐἑραίην δὲ, τὴν κατὰ τὸ ἐναντίον Ττῆς Θρῴπης] κειμένην. 
Ἢ γὰρ Ἴμβρος ἀντικρύ. ἐστι τῆς Θράκης. Ὁ Ομηφος;) ἔς τ᾽ Ἴμβρον 
καὶ ἐς Σάμον καὶ Δῆμνον 8). Σάμον γὰρ εἶπεν ἐνταῦϑα τὴν Σα- 
μοϑράκην. 

ν͵ὺλπ Χἕὲ ἐρνησον. Τὴν μετὰ Θρῴπην κειμένην Χερσό- 
νῆσον. Ἦν δὲ πρότερον νῆσος. Κεῖται δὲ, ἀντικρὺ τῆς Τροίας. 
Ἔστι καὶ ἑτέρα Χερσόνησος Καρίας, ἔνϑεν ἦν ᾿Δλέξανδρος ὁ περὶ 
Καρίας γράψας. 

Υ. 927. ᾿Αϑαμαντίδος. Τοῦτ᾽ ἔστιν εἷς τὸν Ἑλλήσπον- 
τον, ἀπὸ ἡ Ἕλλης τῆς ᾿ἀϑάμαντος : ϑυγατρὸς πληϑέντα. 

Υ, 999. Ροιτειάδ ος. “2πὸ “Ροιτείας τῆς Πρωτέως ϑυγα- 
τρός. (Ροίτειον δὲ καὶ Σίγειον; ἀκρωτήριον τῆς Ἰλίου.) 

Υ. 959. 4βα ρνέδος. Ἧ ᾿Δβαρνὶς, πόλις [Ἑλλησπόντου 
πλησίον] τῆς “Ἰαμψάκου. νομάσϑη δὲ ἀπὸ αἰτίας τοιαύτης. 
Διονύσου ἐρασϑεῖσα ᾿ἀφροδίτη ἐμίγη αὐτῷ" καὶ ἀναχωρήσαντος 
αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰνδικὴν » ἐμίγη τῷ ᾿Δδωνιδι. ξὸς δὲ ἦλϑεν ὅ Διόνυ-. 
σος, στέφανον ποιήσασα ὑπήντησεν αὐτῷ" καὶ στέψασα αὐτὸν, ἄχο- 
λουϑῆσαι μὲν ἠδεῖτο, διὰ τὸ ἤδη γεγαμῆσϑαι" εἰς δὲ “άμψακον 
ἀναχωρήσασα, τὸ ἐξ αὐτῆς πυοφορούμενον ἐβούλετο τεκεῖν. Ἥρα 
δὲ ζηλοτυποῦσα, μεμαγευμένῃ τῇ χειρὶ ἐφήψατο τῆς γαστρὸς αὐτῆς, 


5) τυγχάψει Ῥ. ς) Οἄ. ΙΧ, 64. πεσε μέλανι Ῥ, 65} Π. ΧΧΙΥ, 758. 
ἃ) ἐν γῆς περιόδῳ Ῥ. οἴ. Βεεί. ερὶδί, ἐς τ᾽ Ἴμβρον τε Σάμον Ῥ. 
οὔ. Ρ.77. 6) Π,ΙΆΧΙΓΥ, 79. ἢ) ἔω- 


48 δι ΘΟΉΟΓΙΑ. 


καὶ ἐποίησε τεκεῖν παῖδα τά τὲ ἄλλα δύσμορφον, καὶ αἰδοῖον ἔχοντα. 
ὑπέρμεγα" ὃν Πρίαπον προσαγορευϑῆναι. Ἰδοῦσα δὲ ἡ ᾿Δφροδίτη, 

οὐκ ἠξίωσεν ἀναλαβέσϑαι, τὰ τὲ ἄλλα μισήσασα τὸν παῖδα, καὶ διὰ 
τὸ ἀπρεπὲς τοῦ αἰδοίου. Διὰ οὖν τὸ τὴν ᾿Δφροδίτην ἀπαρνηϑῆναι 
τὸν Ἀν: ἐκεῖ, ᾿Δπαρνὶς ἡ πόλις ἐκλήϑη" ὕστερον δὲ κατὰ μετά- 
ϑεσιν τοῦ στοιχείου ἐκλήϑη. ᾿Αβαρνίς. 

Περκώτη ἢ) δὲ, πόλις (Τροίας), ἧς καὶ Ὅμηρος μέμνηται. 

ν, 0890. Πιτύ ξ'α. Ἢ “άμψακος τοπρότερον Πιτύεια προσ- 

ἡγοφεύετο, ἣν τινὲς Πιτύαν ὀνομάξουσιν. Τινὲς δέ φασιν, ὅτι 

Φρίξος γενόμενος ἐνταῦϑα ϑησαυρὸν ἔϑηπεν.. καὶ ἀπὸ τούτου ἡ πό- 

λις ὠνομάσϑη. ,Θρᾷνες “γὲρ τὸν ϑησαυρὸν πιτύην ) λέγουσιν. 

᾿Μνημονεῦει δὲ αὐτῆς καὶ “Ὅμηρος ᾿)" 
Καὶ Πιτύειαν [εἶχον]. 

ν. 0055. Π ορφύ ροντα. Τὸν τοῖς δοϑίοις μελαινόμενον 
καὶ σφοδρὰ κύματα ἔχοντα. ἢ 

Υ. 956. Ἔστι δέ ἀξ. Προποντίς ἔστι τὸ μετὰ 
τὸν Ἑλλήσποντον πέλαγος" οὐ ἑξῆς ὁ Θρᾳκπικὸς Βόσπορος. Ἔν οὖν 
ταύτῃ τῇ Προποντίδι ἐστὶ νῆσος, Ὕ ὕστερον χεῤῥόνησος γεγένηται; 
ῃ ἰσϑμόν τινα ἔσχεν. Πᾶσα γὰρ γῆ ἐξέχουσα εἰς. ϑάλασσαν ἰσϑμὸς 
καλεῖται». (Ταύτῃ οὖν τῇ χεῤῥονήσῳ παράκειται "ἄρκτον ὦ ὄρος, κυ- 
ρίως οὕτω λεγόμενον" ἐπειδή φασι τὰς τροφοὺς τοῦ Διὸς ἐκεῖ δια- 
τριβούσας εἰς ἄρκτους μεταβληϑῆναι" Ἴ ὅτι ὃ τόπος ἔνϑηρος; καὶ 
ἀπὸ τοῦ δὴ οἵου, τῆς ἄρκτου ὠνομάσϑη᾽" ἢ διὰ τὸ ὑψηλὸν. τοῦ ὕρους, 
ἀπὸ τοῦ δοκεῖν ταῖς ἄρκτοις προσπελάζειν ταῖς ἀστρῴοις. Τοῦτο 
δὲ ἄγριοι τινὲς γηγενεῖς ὁ ὥκουν. «Αὐτὴν δὲ τὴν χεῤῥόνησον καὶ τὸν 
ἰσϑμὸν χουν 4ολίονες, ὧν ἐβασίλευξ Κύζικος.) 

(Τὸ δὲ ἑξῆς οὕτως, Ἔστι δέ τις ἐν τῇ Προποντίδι, νῆσος ὑψη- 
λὴ» ἀπέχουσα βραχὺ τῆς Φρυγίας κατὰ τὸ δεῦμα τοῦ ἰσϑμοῦ, ἐπι- 
κειμένη τῇ γῇ ὑπὲρ τὸν , Αἴσηπον ποταμὸν, ἔχουσα ἑκατέρωϑεν ἀκτᾶς. 
Καλοῦσιν "άρατον. τὸ ὄρος. ) 

(ἔστι δὲ χεῤῥόνησος, ἐφ᾽ ἧς κεῖται ἡ Κυζικηνῶν πόλις. Νὴη- 
σον δὲ αὐτὴν ἔφη; διὰ τὸ πρότερον αὐτὴν οὖσαν νῆσον, ὕστερον 
συνῆφϑαι τῇ ἠπείρῳ.) 

Υ. 997. (4πὸ Φουγίης. Ἢ Φρυγία παράκειται τῇ Τροίᾳ. 

Ἔστι δὲ τὰ ἔϑνη τῆς ᾿Ασίας. Τοῖς οὖν εἰς Κόλχους πορευομένοις 
ἐκ μὲν δεξιῶν ἐστιν ἡ ᾿Δσία, ἐκ δὲ ἀριστερῶν ἡ Εὐρώπη. ) 

Πολυλήϊον δὲ τὴν Φρυγίαν. εἶπε, τὴν πολύπυρον, ἢ πολυ- 
ϑοέμμονα. 

Υ. 9538. Ὅσοσόν τ᾽ ἐπιμύρεται. Ὅσον, φησὶ, διάστημα 
ἰσϑμοῦ ἐστιν. Οἱ δὲ τὸ ὅσσον ϑαυμαστικώς ἤκουσαν, ὃ κρεῖτ- 
τον᾽ ἵνα ἡ, ἡ χεῤῥόνησος, καὶ εἰς ϑαάλασσαν “πειμένη; καὶ ᾿Ισϑμὸν. 
ἔχουσα. εἰτα ϑαυμαστικῶς, ὅσον γὸρ ἐκεῖνος ὃ ἰσϑμὸς βοᾷ τοῖς κυ- 
μασι ῥησσόμενος. 

᾿Ισϑμὸς δὲ καλεῖται ὁ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν ϑάλασσαν 
ἔχων τόπος, οἷον εἰσισμός 1) τις ὦν, [ καὶ κατὰ συγκοπὴν καὶ ἐπέν- 


΄ 


μ) πος Ῥ, ἢ) πιτῦγιν Ῥ.- Κ)1,.11,829. 1) Βιογθοίο Ρ. γυϊρο ἔσιμος. 


ΙΝ ΑΡΟΤΙ, ΟΝῚΙ ΛΑΕΘΟΝΑῦΤ. 1. 49 


ϑεσιν τοῦ 9. καὶ συστολῇ τῆς ἀρχούσης ἰσϑμός. ᾿ Εἴρηται δὲ ἰσϑμὸς 
παρὰ τὸ ἐν στενῷ εἶναι. [Ισϑμὸς. δὲ καὶ ΠῚ τράχηλος; καὶ διὰ τὸ 
εἰσιέναι εἰς αὐτὸν τὴν τροφὴν, καὶ διὰ τὸ στενὸς εἶναι. “Ὅλως γὰρ 
τὰ ὑπόστενα ᾿Ισϑμοὺς εἰώϑασι λέγειν. 1 Ὅϑεν καὶ τραχήλου. τὰ παρ- 
ἔσϑμια. [Ἴσϑμια δὲ ἕορτη διὰ τὸ γίνεσϑαι ἐν ᾿Ισϑμῷ τῆς Πελο- 
ποννήσου. 1 Πορϑμὸς δὲ, ἡ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν γῆν ἔχουσα 
στενὴ ϑάλασσα. 

Υ. 939. Καταείμενος. Καταῤῥεόμενος, ἢ καταπνεόμενος, 
ἢ κεκαλυμμένος φυτοῖς. [ Καταήμενος δὲ, ὁ περιπινεόμενος, ἢ. 
Ἐπιπρηνὴς δὲ ἀντὶ τοῦ ἔμπροσϑεν. ᾿ 

Υ, 940. ἀμφίδυμοι δὲ, ὅτι ὁ τῆς Κυζίκου λιμὴν δισσὰς 
εἰσόδους ἐξ ἑκατέρου μέρους ἔχει, [ἋΑ ἰδσηπος δὲ ποταμὸς Κυξίκου. 

Υ, 941. Τὸ δὲ ᾿ἄφκτον ὃ έ μεν πρὸς τὸ αἰπεῖα ἀναφέ- 
θέταν.. Τὴν γὰρ τοιαύτην αἰπεῖαν νῆσον ᾿ἤρητον ἴ ὄρος καλοῦσιν οὗ 
περίοικοι. Καλεῖται δὲ οὕτως ἢ διὰ τὸ τὰς τροφοὺς τοῦ Διὸς ἐκεῖ 
εἰς ἄρκτους μεταμορφωϑῆναι; ἢ διὸ τὸ εὔϑηρον εἶναι τὸν τόπον. 
“Ἵπὸ γοῦν τῆς ἄρχτου τοῦ ϑηρὸς οὕτω κληϑῆναι. Οἱ δὲ καὶ διο 
τὸ ὑψηλὸν εἶναι τὸ ὄρος. καὶ οἷονεὶ προσεγγίζει ταῖς ἀστρῷοις ἄρ- 
ατοις.] 

Υ. 945. Τηγενέερ. Τούτων καὶ Ἡρόδωρος μνημονεύει ἔν 
τοῖς ᾿4ργοναυτιποῖς" καὶ ὅτι ἐπολέμησαν “Ἡραλλεῖ. (: Οἱ μὲν οὖν γη- 
Ἴελεῖς. παρὰ Κύξικον ὥχουν; οἱ δὲ “ολίονες παροὶ τὸν σϑμόν. ) 

Υ. 948. Ἐν ὃ ἥρως “4ἰνή ἴο 6. “Ὅτι Αϊνεὺς Θετταλὸς ᾿ 
ὧν τὸ γένος ὥπησεν ἐν “Ἑλλησπόντῳ. Γήμας δὲ Εὐσώρου βασιλέως 
τῶν Θρακῶν Αϊνήτην, γεννᾷ Κύξικον, ἀφ᾽ οὗ ἡ πόλις: (Εὐσώ- 
θου δὲ υἱὸς ᾿Δκάμας" ὃν Ὅμηρος ἐν τῇ Βοιωτίᾳ ἡγεῖσϑαι. Θρᾳχῶν 
ἅμα τῷ Πείρω φησίν.) ᾿ἄλλως. Κυξίκου πατὴρ Δ ἶνεῦς, ᾿Ζπόλλω- 
γος παῖς καὶ Στίλβης, ὁϑεν καὶ πόλις ὠνόμασται, ϑυγατρὸς δὲ Εὐ- 
ανϑείας. “ Μετέστη δὲ ἔκ Θεσσαλίας, καὶ ὥκησε περὶ τὸν Ἑλλήσ- 
ποντον. 

Υ. 949. Ζίου Εὐσώροιο. Τοῦ ἐνδόξου Εὐσώρου ἡ ϑυ- 
γάτηρ. Ἐὔσωρος δὲ Θράκης βασιλεύς. Ὅμηρος 5}: 

Υἱὸν ᾿Εὐσώρου ᾿κάμαντ᾽ ἠῦν τὲ μέγαν τε. 

ἘῈ: δ δ. ὉΤῸ δὲ προὔτυψεν ἀντὶ τοῦ ὥρμησε καὶ ἀπέλα- 
σεν Ὅ).] 

ΥΟ9ὅ4. “ιμὴν ὑπέδεκτο πάνορμος. “Διμὴν τῆς Κυ- 
ξίκου, οὗ ὁμώνυμος πόλις ἐ ἐν Σικελίᾳ. 

ΕΖ 966. (Κεῖσε καὶ εὐναίης. ᾿ Δείπει ἡ ἀντὶ πρύϑεσις, 
ἵν᾽ ἢ; τὸν ἀντὶ εὐναίας καὶ ἀγκύρας λίϑον, διὰ τὸ βεβρῶσϑαι ἐκ 
τῆς ϑαλάσσης; ἀπολύσαντες , ἕτέρον ἔλαβον" ἐκεῖνον δὲ κατέλιπον 
ἐν τῇ ᾿“Δρτακίᾳ κρήνῃ. "Μιλήσιοι δὲ ἐνοικήσαντες κατὰ χρησμὸν 
᾿4πόλλωνος, ἄραντες τὴν ἄγκυραν, ἀνιέρωσαν ἐν τῷ ναῷ τῆς Ἰασο- 
νίας ᾿4ϑηνᾶς. ) Ὀλίγον λίϑον τὸν μικρὸν ἔφη, ὡς καὶ “Ὅμηρος ὀλί- 
γὴν τράπεζαν καὶ Θεόκριτος ὀλίγον κοῦρον. 

Υ.967. Κρήνῃ ὑπ᾿ ᾿Δρτακίῃ. ᾿Δρτακία κρήνη περὶ Κύ- 


τη} 1. ΥἹ, 8. πὴ) ἐπήλασεν 5υδρίοαίαν ϑομδοῖου. 
ΑΡΟΙΟΝ. ΒΗΘ. {Π. 1) 


ψῃ ἢ τ᾿ ΜΓ Ἂν ΨΕΥ ἩΜΟΥΕΣΙ ἩΥΥ Τῇ 


ὅθ ἵ ΒΟΉΟΜΙΑ 


ἕικον" ἧς καὶ ᾿Δλκαῖος μέμνηται, καὶ πολ εἷς ὅτι τῆς Ζολιονίας 
ἐστίν. 

Υ. 969. ,“Νηλεῖδαι. Οἱ μετεὶ “Νηλέως τοῦ Κύδρου ἀποική- 
σαντες. ἐκ τῆς ᾿Δττικῆς Ἴωνες, καὶ τὴν Καρίαν καὶ Φρυγίαν κατα- 
σχόντες, χρησμοῖς τοῦ ᾿άπόλλωνος ἐκεῖνον τὸν λίϑον τῇ [ Ἰασονίᾳ] 
᾿ἀϑηνᾷ. ἀφιέρωσαν. 

Υ, 961. Τοὺς δ᾽ ἄμυδις. (ωΔηΐλοχος τοὺς μὲν 4ολίονας 
οὐκ ὀνομάξει, τὸν δὲ Κύξιχκον φησὶ πυϑόμενον τὴν τῶν ἀριστέων 
γενεὰν ξενίσαι.) 

Υ. 962. Στόλον δὲ τὸν πλοῦν φησὶν, ὃν ἐστέλλοντο. 

Τὸ δὲ ἑξῆς; τούτους δὲ οἱ Ζολίονες καὶ ὁ Κύξικος, ἐπειδὴ 

μαϑον τίνες εἰσὶ, φιλοφρόνως ἐξένισαν. καὶ γὰρ καὶ οἱ ΖΔολίονες 
ἄποικοι Θετταλῶν εἰσί. διὸ καὶ αὐτοὺς ὡς ὁμοφύλους ἐδέξαντο. 


γ.964. Πέπιϑον. Ἔπεισαν αὐτοὺς ἐνδότερον ὁρμίσαι τὴν 
ναῦν. Τὺ γὰρ πλοῖον ἔξωϑεν τῆς πόλεως ἦσαν ὁρμίσαντες. 


γ.966. Ἔν ϑ᾽ οἵγ᾽ Ἐκβασίῳ 5). ᾿Δπὸ τῆς ἐκβάσεως τῆς 
γεὺςς ἐπὶ τὴν πε 4ηΐλοχος ἢ) δὲ τὸ ἱερὸν οὐκ ᾿Βκβασίου 
᾿Απόλλωνος φησὶν εἶναι, ἀλλ᾽ Ἰασονίου ᾿Απόλλωνος. Σωκράτης δὲ 
ἐν ταῖς ᾿Επικλήσεσι Κυζικηνοῦ ᾿Απόλλωνος φησὶ καλεῖσϑαι. 


Υ. 970. Ὃ δὲ στόλος, ὡς περιληπτικὸν ὄνομα, συντάσσε- 
ται ἐνταῦϑα πρὸς πληϑυντικὸν ὅῆμα τὸ ἵκοντο 5). 

γ.979. Ἶσόν που κἀκείνῳ. (Δντὶ τοῦ νεωστί.) Τοῦτο 
δέ φησιν, ὡς καὶ τοῦ Κυξίκου τὴν αὐτὴν ἡλικίαν ἄγοντος τῷ Ἰά-. 
σονι- (Πράφεται δὲ, “Τφμοῖ που κἀκείνῳ ὑποσταχύεσπον, 
ἀντὶ τοῦ, ἀρτίως: νεωστὶ ὑπηύξανον, ὑπήνϑουν. ) 

Ἴουλος δὲ καλεῖται ἡ πρώτη ἐξάνϑησις καὶ ἔκφυσις τῶν ἐν 
τῷ γενείῷ τριχῶν. Ὃ μέντοι ᾿Ερατοσϑένης ὄνομα ὠδῆς Ν λτΥν ) 
ἀπέδωκεν ἐν τῷ Ἑρμῇ, λέγων οὕτω" 

ἫἩ χερνῆτις ἔριϑος, ἐφ᾽ ὑψηλοῦ πυλεώῶνος 

δενδαλίδας. τεύχουσα,. καλὲς ἤειδεν ἰούλους. “). ' 
Οὐκε ἔστι δὲ (φησὶ 4 ίδυμος)» ἀλλ᾽ ὕμνος εἰς Ζήμητρα, ὡς ὁ οὔπιγ- 
γος ἢ παρὰ Τροιζηνίοις εἰς "Ἄρτεμιν. Ἔστι γὰρ οὖλος καὶ ἴουλος 
ἡ ἐκ τῶν δραγμάτων συναγομένη δέσμη. Καὶ Οὐλὼ ἥ Δημήτηρ. 
“Ζἔγεται δὲ ἴουλος καὶ ζῶόν τι ϑηρίδιον πολύπουν. κατέρωϑεν 
γὰρ ἔχει πολλοὺς πόδας; ὥσπερ ἡ σκολύπενδρα. Θεόφραστος δὲ ἐν᾿ 
τῇ πρὸς Φανίαν ἐπιστολῇ καὶ ὄνον φησὶν αὐτὸν καλεῖσϑαι. “Ὡς πὰ- 
ρὰ Σοφοκλεῖ ἐν Κωφοῖς Σατύροις" Κυλισϑεὶς ὥς τις Ἃ) ὄνος ἰσό- 
σριος. 

[Τὺ δὲ σταχύεσκον ἀντὶ τοῦ ηὔξανον καὶ ἤνϑουν.) 

γ. 973. Μεμό θήητο. ᾿Εκεκλήρωτο, ὑπὸ τῆς τύχης μεμου- 
ραμένως εἶχεν. Τὸ δὲ κατάλληλον, οὐδέ νύ πῶ παίδεσσιν ἀγάλλε- 
σϑαι (μετοχὴ ἀντὶ ἀπαρεμφάτου) μεμόρητο. 


ῖ 


ο) ᾿Εχβασίοιο Ρ. ρ}) 4ιἴοχος ἐφ᾽ ὑψηλοῦ πετεῶνος Ζενδαλίδας 
πη ]6 ΡῚ 4) ἵκωνται ἡ τὴ ᾿) ἐρί- τεύχουσα, καλοὺς δ᾽ ἤειδεν ἐούλους. 
δου Ρ. Ε) Ἦν δ᾽ ἄρα χερνῆτίς τις Ῥ, Ὁ) ὡς ὄρπιγγος Ρ. υ ὥσπερ. 


ΙΝ ἈΡΟΙΓΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΥΙ ΤΊ. 1. δ] 


ΟΥ̓ 90γ4 54. ᾿κήρατος ὠδίνων. ᾿Δντὶ τοῦ ὄπαις καὶ κα- 
ϑαρὰ ὠδίνων. 

Υ. 976. Κλείτη δὲ, ϑυγάτηρ ἹΜέφοπος, ΤΠΙῈερκωσίου τὸ γέ- 
0) μάντεως, ἣν Κύξικος ἔγη8 80} ὡς ἱστορεῖ Ζηΐλοχος ) καὶ 
“Ἔφορος. 

ς 971. ἄντ ἐπέρη ϑεν. Ἢ τὸ ἐκ τῆς Εὐρώπης δηλοῖ, 
ἀντίκειται γὰρ ἡ Εὐρώπη τῇ ᾿Ασίᾳ, ἢ τὸ ἐκ τοῦ ἀντικειμένου τῆς 
ΤΙροποντίδος πρὸς τὴν Κύξικον. οἴ Σ γὰρ Πιτυείας βασιλεὺς ἦν 
ἹΜέροψ ὁ Περχῶώσιος; ὡς δηλοῖ" Ὅμηρος ἑ ἐν Καταλόγῳ. 

Υ. 979. Βάλεν δ᾽ ἀπὸ δείματα ϑυμοῦ. Τοῦτο ἐμ.- 
φαίνει, τι χρησμον τινα ἔοιπε φοβεῖσϑαι »γ ὡς μέλλων τεϑνήξεσϑαι, 
ὑπὸ τῶν τ Ἰὐχονουτῶν, : 

Ὗ. 981. "άνυσιν. Τὸν τε πλοῦν καὶ ἐφ᾽ ἣν πρᾶξιν ἔπλεον. 

(Υ. 989. ᾿4στείως δὲ ταύτην αὐτοῖς ει ἐρώτησιν δίδωσι τὴν 
᾿ κατεπείγουσαν “καὶ χρησίμην. 

Περικτιόνων. δὲ, περιοίκων.) 

Υ. 989. Οὐ μὲν ἐπιπρό. Εἰς τοὔμπροσϑεν τῆς Ζ4ολιο- 
νίας. Ἢ ἀντὶ τοῦ διόλου. Διὰ δὲ τούτου οὐδὲν ἕτερον ἢ τὴν ἀπρα- 
γμοσύνην τοῦ Κυζίκου ἐμφαίνει. 

δον Ἡδοὲ δ᾽ ,εἰσανέβαν. Ἡ εἰς πρόϑεσις περιττή. 

Δίνδυμον δὲ, ὄρος Κυζίκου, ἱερὸν τῆς Ῥέας" διὰ τὸ διδύ- 
μους μαστοὺς ἐν αὐτῷ ἀνήκειν, ὥς φησι Φιλοστέφανος, οὕτω προσ-. 
αγορευϑέν. (Σύμπασα δὲ ἡ Φρυγία ἱερὰ τῇ ϑεῷ.). Ἢ διὰ τὸ δύο 
[ἐξοχὰς ἔχειν, οὕτω καλεῖται. 

γ.987. Χυτοῦ λιμένος. Χυτὸς λιμὴν ἐ ἐν ,“Κυξίηῳ οὕτω 
καλούμενος. ᾿Επεχείρησαν γὰρ οἱ Πελασγοὶ χῶσαι αὐτὸν » ὥς φησι 
Ζηΐλοχος 5), κατὰ ἔχϑος τὸ πρὸς τοὺς Θεσσαλοὺς, ὑφ᾽ ὧν ἐξεβέ. 
βληντο- Οὗτος δὲ ὑπὸ τῶν᾽ γηγενῶν φησὶ ρει αὐτὸν, ποις 
τικῶς. [Πρότερον δὲ ὅρμον φησὶν, ἐν ᾧ ὗ ἈΠ ἢ ἦσαν ὅ9- 
μισϑέντες.] 

γ.- 989. Ῥηγενέες. Δηΐλοχος ..) Θετταλοὺς εἶναι φησὶν 
ἐγχειρογάστορας ὅ). Τοὺς δὲ γηγενεῖς φησὶ τοῖς ᾿Δργοναύταις ἐπι.- 
βουλεῦσαι, δοκοῦντας λῃστὰς εἶναι. 

ν. 995. ᾿ἡμφιῤῷ ὥγας. Ἤτοι διεῤῥωγυίας καὶ ΠΝ νομέ. 
γας" ἢ διαβεβρωμένας ὑπὸ τῆς ϑαλάσσης. 

ν. 996. Θεὰ τρέφεν. (Μυϑικῶς φησὶν ὑπὸ Ἥρας ἐφ᾽ 
Ἡρακλεῖ τεϑράφϑαι τοὺς γηγενεῖς. Ὁ δὲ μῦϑος ἀπὸ τοῦ “Νεμεαίου 
λέοντος αὐτοὺς γεννᾷ.) 'Πολυγνώστος 7) 'δὲ ἐν τοῖς περὶ Κυζίκου 
λῃστὰς αὐτοὺς λέγει. Μέμνηται δὲ καὶ Καλλίμαχος, ἐν οἷς φησί" 

«Τὴν δὲ μίαν κελάδοντος ὑπὲρ ποταμοῖο φυγοῦσαν 
Ἥρης ἐννεσίῃσιν, ἀέϑλιον Ἡρακλῆϊ 
ὕστερον ὕφρα γένοιτο, πάγος κερουνιῦς" ἔδεκτο 5). 


ν. 998, Ὧω᾽λλοι. Τῆς νεωτέρας ἸΙάδος τὸ ὦ᾽ λλοι. 


γ) Διΐοχος Ῥ. υὐ βᾷργτα. νυν) Ζεΐο- Υ) Πολύγνωτος ῬΕ. 2) πάγηρ που 
χος Ῥ. Χ) ἐγγαστρόχειρας Ρ. τὐ νι κεραυνοῦ. 
2 


Εν τ «εἰ 


δ8 ΠΘ9ΟΗΌΟΙΙΑ 


΄ 


Τὸ δὲ δῆ ῇ 1ϑεν; ποτὲ μὲν παφαπληφροματικὸν, ποτὲ δὰ ἀντὶ τοῦ 
δηλαδή. Ἢ ὡς δή. 
( Ὑπερβίβασται δὲ ἧ φράσις. Ἔστι γὰρ τὸ ἑξῆς, ὡς δὲ καὶ 
ὧ᾽λλοι δῆϑεν ὑπότροποι ἀντιόῶντες ἡπτοντὸ φόνοιο.) 
ἰ Υ. 1002. ᾿Δσπερχὲς ὀρινομένους. ᾿Αδιαλείπτως, ἢ 
᾿ἀνεκπλήκτως ταρασσομένους ἐδαάϊξαν, Ἢ οὕτως, ἐναντιούμενοι ταῖς 
δυνάμεσιν ἀκαταπαύστως αὐτοὺς ἀνεῖλον. 


Υ. 100. “ὼς δ᾽ ὅτε δούρατα μακρά. Ἡ παραβολὴ εἰς 
στάντα. ἁρμόδιος καὶ ὑγιής. Ξύλοις γὰρ εἰκάξει αὐτοὺς, πρὸς τὸ 
εὐτράπελον τῶν σωμάτων; καὶ πρὸς τὴν ἐν τοῖς ὄρεσιν αὐτῶν δια- 
τριβήν. Καὶ ξυλοτόμους δὲ τοὺς ἥφωας. Τὸ δὲ, Ὄφφα γοτις- 
σϑέντα κρατεροῦς ἀνεχοίατο γόμφους, πρός τε τὴν τῶν 
αἰγιαλῶν ἐγγύτητὰ, καὶ πρὸς ἕτερον, τι οἵ τέκτονες τοῦτο ποιοῦ- 
σιν, ἵνα πλείονος καμάτου ἀπαλλαγῶσιν ἐργαζόμενοι, καὶ τοὺς 
σφῆνας ἐπιβάλλοντες. Ὁμοίως. δὲ΄ καὶ οἵ ἥρωες αὐτοὺς ἀνεῖλον, 
ὅπως λοιπὸν αὐτοῖς ἀκίνδυνος γένηται ἡ εἰξ τὸ ὄρος ἀνάβασις. 


Υ. 1005. Ὄφρα νοτισϑέντα. Ὅπως βραχέντα, εὐεπί- 
δεχτα γένηται τῶν σφηνῶν. 

Υ. 1006. ᾿Ενὶ ξυνοχῇ: Ἔν τῇ περιφερείᾳ καὶ τῷ πρώτῳ 
τοῦ λιμένος. ἐπ κὰ 

Υ. 1008. Δύπτοντες κεφαλάς. ᾿Αντὶ τοῦ δύνοντες τὰς 
κεφαλάς. Παρατατικὸν δὲ εἴρηκεν. ἀντὶ συντελικοῦ δύψαντες. ᾽᾿Επὶ 
τῷ δύπτειν ἐπὶ κεφαλὴν κατενεχϑέντες. Ζύπτειν δέ ἐστι τὸ δύνειν, 
ὡς παρὰ Καλλιμάχῳ " 

δύπται δ᾽ ἐξ ἁλὸς ἐρχόμενοι. 
ΤΙρύτερος δὲ ᾿Αντίμαχος" ξ Ἁ 

Ἦϊντε. (τις) καύηξ δύνῃ 3) ἐς ἁλμυρὸν πέλαγος 5}. 

(Υ. 1019.. ᾿Δταρβής. ᾿Ακίνδυνος καὶ ἄφοβος, ὡς τῶν 
ἐχϑρῶν ἀπολωλότων.) 

Ἅ": 1016. Ῥιπὴ μένεν, Οὐκ ἔτι ἀὐφολη, καὶ ὁμοία ἔμε- 
νεν ἡ τοῦ ἀνέμου πνοὴ τ λλὺ ἐναντία ἐγένετο. ᾿Προσληπτέον γὰρ 
τὸ ἡ ἄρϑρον. “Ἑξῆς ὁ λόγος, ἐπιούσης δὲ νυχτὸς, οὐχ ἔτι ἔμεινεν 
ὁμοίως ἡ πνοὴ τοῦ ἀνέμου. 

᾿Αλλὰ ϑύελλαι, 4ϊ χειμεριναὶ καταιγίδες καὶ πνοαΐ. Ὅϑεν 
“Ὅμηρος ἐν συνωνυμίᾳ τίϑησι ϑυέλλας τε καὶ ἁρπυίας, ἀντὶ τοῦ 

' καταιγιδώδεις σνοᾶς" ἀπὸ τοῦ οἷον ἀρπάξειν παραγώγως" [φησὶν 
γοῦν ἐν ᾿Οδυσσείᾳ .}}]} 
Ὡς δ᾽ ὅτε Πανδαρέου κούρας ἀνέλοντο 4) ϑύελλαι. 


εἶτα" 
Τόφρα. δὲ τὸς πούρας ὥρπυιαι ἀνηρείψαντο. 
ὡς τῶν αὐτῶν οὐσῶν. Τὸ μὲν, ἀπὸ τοῦ ἁρπάζειν" τὸ δὲ, ἀπὸ τοῦ 
ϑύειν, ὃ ἐστι μετὰ βίας ἄγειν. 
Ν: 1017. “Δρπάγδην δὲ εἶπεν ἀπὸ τοῦ ἁρπάζειν" ὡς φο- 
ράδην, ἀπὸ τοῦ φέρειν" καὶ ἀΐγδην, ἀπὸ τοῦ ἀΐσσειν. 


8) ἜΝ Ρ. Ὁ) εἰς ἁλμυρὸν ὕδωο ῬΡ. οὐ Οά. ΧΧ,66. 4) ἀνέϑεντο Ρ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΓΟΝΙ ΑἈΚΘΟΘΟΝΑΙΥΙ ΓΤ, Ι. δ3 


Υ, 1018. (Εκ δ᾽ ἄρ᾽ ἔβὴ σαν, ᾿Εξέβησαν καὶ προσεπε- 
λάσϑησαν σαλιν τοῖς Ζολίοσι. ) 

Τὸ δὲ ἐυξείν οεσυν, ὥσπερ καὶ αὐτὸς δεινοπαϑῶν ἐπὶ τοῖς 
συμβεβηκόσι τοῦτο φησίν. 

Υ, 1019. Ἱερὴ δὲ φατίξεται. Κατ᾽ εὐφημισμόν. Τὰ 
γὰρ μεγάλα τῶν παϑῶν εὐφήμως ἱερὰ καὶ καλὰ φασίν" ὡς καὶ τὰς 
᾿Εριννύας, Εὐμενίδας" καὶ τὴν λοιμικὴν, λέπραν. Οἱ δὲ καὶ νύ- 
σον ἱερὰν ἐκάλεσαν ὅ), ὡς καὶ Καλλίμαχος " 

ἐξευδόμενον δ᾽ ἱερὼν ἐ φημίξζομεν. 

γ. 1029. ᾿Επήϊσαν. Οὐκ ἐπήργοντο, φησὶν, ἀληϑῶς, ὡς 
ἐπὶ τοὺς ἥρωας" ἠγνόησαν γὰρ, διότι νὺξ ἦν. 

Υ. 1024. Μίαπρ νέων. Τῶν καλουμένων. Μακρώνων, οἵ 
εἰσιν ἃ ἄποικοι Εὐβοέων. ᾿κφ᾽ οὗ καὶ ἱΜάκρωνες ἐπλήϑησαν. Καὶ 
ἹΜάκρις γὰρ ἡ Εὔβοια ἐκαλεῖτο. 

Πελασγικὸν δὲ εἶπεν, διὰ τὸ πλησιόχωρον εἶναι τὴν Εὐ- 
βοιαν τῇ Πελοποννήσῳ, ἢ πρότερον ἐκαλεῖτο Πελασγία. 

Ἦσαν δὲ ἀστυγείτονες τῶν 4ολιόνων οἵ ἱΜάκρωνες. Οἱ δὲ 
ἔϑνος Βεχείρων φασὶ τοὺς "Μάκριας, οἵτινες ἀεὺ πολεμοῦσι τοῖς Κυ- 
ζυκηνοῖς. ἬΗσαν δὲ τὰ πολεμικὰ ἔργα ἠσκηκότες, ὡς ἱστοροῦσι Φι- 
λοστέφανός τε καὶ Ἡρόδωρος, οἱ τὰ περὶ τῶν βίων αὐτῶν γεγραφό- 
τες. Διονύσιος δὲ ὁ Χαλκιδεὺς εἰρῆσϑαν φησὶν αὐτοὺς ,“Μάκρωνας, 
ἐπειδὴ Εὐβοέων εἰσὶ Μάκρωνες ἄποιποι. ἄλλοι δὲ Μάκρωνας αὖ- 
τοὺς φασὶ λέγεσϑαι, διὰ τὸ πλείστους εἶναι παρ᾽ αὐτοῖς μακροπεφά- 
λους, ὥσπερ παρὰ τοῖς Πέρσαις γρυπούς. Μέμνηται δὲ τούτων 
Ἡρόδοτος ἐν δευτέρῳ 5). ᾿ 

Πελασγ κὸν δὲ᾽ "ρεα εἶπεν τὸν τῶν ακριέων, ἐπεὶ Εἰὐ.- 
βοέων εἰσὶν ἄποικοι" ἡ δὲ Εὔβοια πλησίον Πελοποννήσου κεῖται, 
ἥτις τὸ παλαιὸν Πελασγὶς ἐχαλεῖτο. 

Υ. 1096. Σὺν δ᾽ ἔλασαν. Τὸ Ὁμηρικὸν παραγράφει δγ 

τ Σὺυν δ᾽ ἔβαλον δινοῦς, σὺν δ᾽ ἔγχεα καὶ μένε᾽ 1) ἀνδρῶν. 
ς Ψ. 1097. Ἥτ᾽ ἐνὶ ϑάμνοις. Τοῖς στελέχεσι τῶν δένδρων, 
(ἀπὸ τῆς ϑέσεως.) 
-- - ϑάμνος (ἔφυ) τανύφυλλος ἐλαίης. 
Καὶ ταῦτα δὲ ἐξ Ὅμήρου παρῆκται )" 
ἹΜαίνετο δ᾽ ὡς ὅτ᾽ "άφης ἐγχέσπαλος, ἢ ὀλοὸν πῦρ 
οὔρεσι μαίνηται βαϑέης ἐνὶ 2 τάρφεσιν ὕλης. 
ΓῬιπὴ: ν δὲ ἐνταῦϑα τὴν ὁρμὴν τοῦ πυφὺθ λέγει. ᾿ 


νῷ 1029. Ζαμενής. "Ζγαν ἰσχυρός" τοῦ ζα κατ᾽ ἐπίτασιν 

ὄντος, ὡς ζάπλουτος, ζάκοτος, ζάϑεος. 

Υ. 1030. Ὑπὲρ μόρον. Συνυπακούεται τὸ σχὼν, ἢ ἄλλο 
τι παραπλήσιον, ἵν᾽ ἡ, οὐδ᾽ ὅγε δ Κύξικος ὑπερσχῶν τὸν μόρον 
τῆς δηϊοτῆτος, [ἤγουν τὸν ἐν τῷ πολέμῳ ϑάνατον, ἔμελλεν ἐπανή- 
ξειν οἴκαδε]. 


6) τὴν δὲ λέπραν ἱερὰν νόσον. δόμενος δ᾽ ἱερὴν Ῥ. σὴ ἐν τῇ ϑΡ. 
Ἤδη δὲ τινες καὶ τὴν λοιμιπὴν οὔ- Δ) ΠῚ, 447... 1) δῖος Ρ. αὐγὰ 
τως ἐκάλεσαν Ῥ. τορι. [) ψευ- μένη. κ) Π. ΧΥ, 605. .)ένΡ 


2 ΒΟΗΟΜΤΙΑ 


ΤΥ. 1082. Τὸ δὲ. ξεῖο ἐνταῦϑα ἰσοδυναμεῖ τῷ ἑαυτοῦ, προσ- 
ληπτικὸν λεγόμενον τοῖς παλαιοῖς.) (Τὸ δὲ ἑοῖο καὶ νῦν κακῶς 
κεῖται Κ. τ. λ.}). 

"" 1084. ᾿Ἐῤῥαίσϑη. ᾿Δντὶ τοῦ ἐϑραύσϑη. 

Ν. 1095. Τὸ δὲ μοῖραν ἀνέπλησεν, τὸ πρόσταγμα τῆς 
εἱμαρμένης ἐτέλεσε. 

Τὴν γὰρ ϑέμ ν6. Τοῦτο ὥσπερ ἀποδεικτικόν ἐστιν τοῦ ἄφυ- 
κτον εἶναι τὴν μοῖραν, ὃς καὶ Ὅμηρος ἐ ἐν πολλοῖς δείκνυσιν. 

ν. 1057. ᾿4δευκέος ἔκτοϑεν ἄτης. Οὐ προσηνοῦς, 
ἀπεοιπυίας , πικρᾶς. Δεῦκος γὰρ τὸ γλυχύ.. Ὅϑεν “Πολυδεύκης. 
Καὶ γὰρ ζῶν, εὐεργετιπώτατος᾽ καὶ ἀποϑεωϑεὶς, ἅμα τῷ ἀδελφῷ 
διασώξει τὰς ναῦς. Ἢ ἀφανοῦς καὶ ἀπροοράτου, παρὰ τὸ δείκω. 

Τὸ δὲ ἔκτοϑεν ταὐτόν ἐστι, τῷ ἐκτός. 

Περὶ τῆς μάχης καὶ 4ηΐλοχος τὸ ἱστορεῖ. (Περὶ δὲ τῆς τοῦ 
Κυζίκου ἀναιρέσεως καὶ τῆς ὅλης μάχης οὐ συμφωνεῖται. Ἔφορος 
μὲν γὰρ) τοὺς Ζολίονας, Πελασγοὺς ἰ ὄντας, καὶ ἐχϑρωδῶς διακει.- 
μένους πρὸς τοὺς τὴν Θεσσαλίαν καὶ Μαγνησίαν κατοικοῦντας; διὸ 
τὸ ἀπελασϑῆναι ὑπ᾽ αὐτῶν, ἐπιϑέσϑαι αὐτοῖς. νύκτωρ, (γράφει ἐν 
τῇ ἐννάτῃ. ) ᾿Ἡκολούϑηκπε δὲ ᾿Ἵπολλώνιος 4ηϊλόχῳ, Καλλισϑένης 
δὲ ἐν τῷ πρώτῳ τοῦ “Περίπλου, κατ᾽ ἔχϑραν φησὶ τοὺς οἰκοῦντας 
τὴν Κύζικον ἐπιϑέσϑαι νυκτὸς τοῖς ᾿Δργοναύταις. 

γ, 1040 58ᾳ. Τηλεκλῆα ἡ ἰδὲ Μεγαβφόντην. Πέπλακε 
τὰ ὀνόματα ταῦτα ᾿Δπολλώνιος, οὐκ ἀπὸ ἱστορίας ἔλαβεν. Οὕτω 
Ταῤῥαῖος. 


Τὸν δὲ Κύξικον οἵ μὲν ὑπὸ Διοσκούρων φασὶν ἀναιφεϑῆναι, 
ἄλλοι δὲ ὑπὸ Ἰάσονος. 

Υ. 1047. ᾿Δφρτακέα. Ἡρωδιανὸς βαρυτονεῖ τὸ ὄνομα ἐν τῷ 
τρίτῳ τῆς καϑόλου. ᾿Ἵρτάκης Ἀ) γάρ. 

ν. 1049. Ἠῦτε κίρκους. Εἶδος ἱέρακος ᾿[ταχυτατον]. 
Ἔστι δὲ ἱεράκων. “7ένη ὃ ἐξ, ὡς Καλλίμαχος ἐν τοῖς Ὁ περὶ ὀρνέων. 
Καὶ Ὅμηρος δὲ ἔοικε τοῦτο γινώσκειν ἢ)" 

- -- οὐδέ κεν ἵρηξ 
κίρκος ὁμαρτήσειεν, ἐλαφρότατος πετεηνῶν “). 


Κίρκος ᾿Απόλλωνος ταχὺς ἄγγελος. 

Ὃ δὲ ἱέραξ ἱερός ἐστιν ᾿Απόλλωνος. 

Ν. 1060. Πέλεεια δὲ περιστερᾶς εἶδος, ιὅμοιον φάττῃ, ὥς 

φησιν ᾿Αριστοτέλης. 

Νν. 1052. Ὕποτρ οπί ῃ- Ὑποστροφῇ, τουτέστι φυγῇ. 

«ν. 1069. Ἠῶϑεν δ᾽ ὀλοήν. “ἅμα ἠοῖ κακὴν ἀμπλακίην 
καὶ ἀπροσμήχανον εἶδον, οἷον ἀβοήϑητον.) : 

ν, 1069. Τρὶς περὶ χαλκείοις ὃ χα. Χαλκείοις σὺν 


ἔντεσιν. “Ὑπερβατὸν δέ ἐστι. Τὸ γὰρ ἑξῆς, χαλκείοις σὺν ἔντεσι. 
περιδινηϑέντες, Ο ἐστι περιδραμύντες. 


01} Ζιεΐλοχος Ῥ- π} ᾿ἀτάρκης Ῥ. 4)) πετεεινῶν Ῥ. γ}) Οἀἁ. ΧΥ, δ29. 
ὁ) ἐν τῷ Ῥ. »γὴ θα. ΧΠΙ, 86, 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙῚ ΑΒΟΟΝΑΥΙΤ, 1. ὅθ 


γ. 1060. Τύμβῳ ἐνεκτερέϊξαν. Τύμβον ἔστησαν. Καὶ 
Ταρχῦσαι, τὸ ϑάψαι" Κτερεΐξαι, τὸ τύμβον ποιῆσαι; καὶ τὰ ἐπὶ τῷ 
τύμβῳ τελέσαι. (Ἔϑαψαν γὰρ, τάφον αὐτῷ ποιήσαντες.) 

γ- 1064. :Τοῦ δὲ ““ειμωνίου πεδίου μιομόνητοι Ζ4ηΐϊλο- 
χος ὅ); περί τε τοῦ τάφου Κυζίκου ὁ αὐτός. 

; Υ. 1062. Τὸ δὲ ἐγκέχυται, "Ομηρικῶς, κατὰ τὴν ἀρχαίαν 
πο ρῳ με μδὶ : 
-- --- χυτὴν ἐπὶ γαῖαν ἔχευαν τῇ ἡ 

Υ, 1069. Οὐδ᾽ ἄλοχος “Κλ είτη. Ὁ μὲν ᾿Δπολλώνιος νεύ- 
γαμον τὸν᾽ Κύξικον καὶ ἄπαιδα ἱστορεῖ, “Εὐφορίων δὲ ἐν ᾿Ζπολλο- 
δώρῳ μελλόγαμον. “Τὴν δὲ Κλείτην οὐ Μέροπος λέγει ϑυγατέρα, 
Θρῇσσαν δὲ τὴν Πιάσου" οὐδὲ παϑεῖν τι ἐπὶ τῷ τοῦ ἀνδρὸς ϑανά- 
τῷ; ἀπαχϑῆναι δὲ οἴκαδε ὑπὸ τοῦ πατρῦς. Εὐάνϑης δὲ (ἐν τοῖς 
ἡυϑικοῖς) συμφωνεῖ τῷ ᾿Δπολλωνίῳ. Περὶ δὲ τῆς Κλείτης φησὶ 
4ηΐλοχος «. ὅπὸ λύπης τελευτῆσαι. Ἱστορεῖ δὲ ᾿Απολλώνιος, ἄτε- 
κνον τὸν Κύξικον ἀνῃρῆσϑαι. Εὐάνϑης δὲ, ἐσχηκέναι φησὶ παῖ- 
δὰ ὁμώνυμον ἑαυτῷ. 

Ὑ. 1066. Τὴν δὲ καὶ αὐτήν. Τοῦτο ἤτοι ὅτι πρὸς ϑαυ- 
μασμὸν τοῦ πάϑους, (τοσοῦτον γὰρ ἦν, ὡς καὶ τὴν ϑείαν φύσιν 
ἀνεγεῖραι) ἢ ὅτι ὑπόπεινται αἵ γυναῖκες ϑρηνοῦσαι, ἵνα ἢ, μετὰ 
τῶν 4ολιόνων καὶ αὐταὶ αἵ Νύμφαι ὠδύροντο τὴν Κλείτην. 

Ευάνϑης δὲ χαὶ 4ηΐλοχος “ ) ἱστοροῦσιν, ὅτι ἀπήγξατο ἡ Κλεί- 
τη, καὶ ὅτι [ ἐκ τῶν δακρύων] αὐτῆς κρήνη ἐν Κυξίκῳ [ ἐγένετο κλη- 
ϑεῖσα ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτῆς Κλείτη ]. 

Υ. 1068 54. Ἣν καλέουσι Κλείτην. ᾿Αντὶ τοῦ, ὁμω- 
νύμως τῇ παιδί" πρὸς πλείονα χρόνον τοῦ πάϑους τὴν μνήμην 
σώξεσϑαι βουλόμενοι. 

Περικλεὲς δὲ, ἢ τὸ ἐπίδοξον καὶ διαβόητον, ἐκ τῆς τοῦ 
πάϑους ὑπερβολῆς καὶ τῆς πρὸς τὸν ἄνδρα διαϑέσεως γενόμενον. 

γι θ79. Ἔφρφγοιο μυληφάτου. Τοῦ πυροῦ, τουτέστι τοῦ 
σίτου. Τοῦ ἀλ νεύρου τοῦ ὑπὸ μύλης τεϑλαμένου ἐν τῷ ἀλήϑεσϑαι. 
Φησὶ δὲ τοὺς ἄρτους. 

Υ, 1078. Χύτλα. “Κυρίως τὰ μεϑ' ὕδατος ἔλαια" καταχρη- 
στικῶς δὲ, ὡς ἐνταῦϑα, τὰ ἐναγίσματα καὶ αἵ χοαί. 

γ. 1076. Τὸ δὲ Κύξικον ἐνναίοντες; ἀντὶ τοῦ Κυξι- 
κηνοί. Ἰάονες δὲ, τῷ ἀποίκους εἶναι “Μιλησίων. Καὶ γὰρ εἰς 
Μίλητον ὖ Νηλεὺς ἁ ἁποιπίαν ἐστείλατο, καὶ ἐκεῖθεν ἐπὶ Κύζικον μὲ- 
τὰ πολὺν χρόνον. Ὅϑεν καὶ τοὺς ΠΣ Ἴωνας ἐκάλεσεν. 

Ν. 1077. Πέλανοι δὲ, πέμματα ποιά, ᾿Δττικοὶ δὲ πᾶν 
τὸ πεπηγὸς οὕτω λέγουσι. 

Πελάνους ἐπαλετρεύουσι. Πᾶς δῆμος ἐπὶ τῆς μύλης 
ἐπαλετρεύουσι καὶ ἄἀλήϑουσι πελάνους. Πέλανος δὲ, ὃ διαπε- 
πηγμένος καὶ ῥυπαρὸς κατὰ ᾿Αττιχούς. (ὃς καὶ Εὐριπίδης ἴ ἐν 
Ὀρέστη ] 5)" 

Στόματος ἀφρώδη πέλανον. 


5) Ζιΐοχος Ρ΄ 4) 1], ΧΧΙΠΙ, 966. υ}) Ζιΐοχος Ῥ-. ν)} ν. 214 εἀ, Ῥογ5. 


ὅδ τ ἸΒΌΒΟΒΡΑ, 


Φησὶ δὲ τοὺς ἀκαϑάρτους καὶ εὐρελεῖς ἄρτους, οἱ Π Θεόκριτος 
Ζωρικοῦς φησιν.) 
Υ. 1079. Ἤμαϑ' ὁμοῦ. τὸ ὁμοῦ παρ᾽ Ὅμήρῳ μὲν τὸ ἐν 
αὐτῷ τῷ τόπῷ σημαίνει; ΟΣ 
- -- ὁμοῦ δ᾽ ἔχον ὠκέας ἵππους ϑοθνψ 
παρὰ δὲ τοῖς μεϑ᾽ Ὅμηρον καὶ ἄλλα σημαίνει. Ὡς καὶ Σοφοκλῆς 
ἐπὶ (χρόνου τέϑειπεν. αὐτὸ Τ}: : 
“Πόλις δ᾽ ὁμοῦ μὲν ϑυμιαμάτων γέμει; 
ὁμοῦ δὲ παιάνων τε καὶ στεναγμάτων. 
Νῦν δὲ ἀντὶ τοῦ ὁμοίως κεῖται, 'ὡς καὶ παρ᾽ Εὐριπίδῃ" 
. Ὁμοῦ γέροντες καὶ νέον καὶ μητέρες. 

ν, 1080. Ἔπιπλ ομένῃ. Τὴν ἐπερχομένην φησίν. 

Υ. 1081. δὰ ᾽λλον μὲν δα. Ἢ τοιαύτη συναλοιφὴ τῆς 
νεωτέρας ΄ Ἰάδος ἐστί. Ζιὸ μέμφονται Ζηνοδότῳ, εἰπόντι, ᾿ 
Δ 'λλοι μέν θα 5) ϑεοί τε καὶ ἀνέρες. 

Οὐ κέχρηται γὰρ ταύτῃ “Ὅμηρος. 

τ, 1082: Πύματον λέχος. “γστατὸν ἯΙ κλῆρον καὶ με- 
οίδα τοῦ ἐν τῇ Δολονίᾳ ὕπνου λαμβάνοντες, καὶ ἐκεῖσε ὑπνοῦντές’ 
τῇ γὰρ ἑξῆς ἀναπλεῖν ἔμελλον. : 

Υ. 1088. ᾿δινὰ κνώσσοντας. ᾿Εφύλαττον μεγάλως καὶ 
βαϑέως ὑπνοῦντας. Ὃ δὲ Ταῤῥαῖος, λεπτὰ κοιμωμένους, καὶ οὔ 
κατὰ βαϑος. 

Υ. 1086. ,.1ἤξιν ὀρινομένων. Τὴν κατάπαυσιν καὶ λώ- 
φησιν τῆς τῶν ἀνέμων βίας. Τὸ 7ὰ9 ὄρνεον ϑαλάσσιον καὶ ἐν τοῖς 
αἰγιαλοῖς βιοῦν. “Ἵέγεται δὲ χαὶ ὁ ὙΠ΄ ἐφεξῆς πέντε καὶ δέκα ἠμέ- 
ας; ἢ (ὥς τινες) δεκατέσσαρας εὐδιεινὰς ποιεῖν, ἵνα ἀποκυήσῃ [ἡ 
ἀλκυὼν (παρὰ τοῖς αἰγιαλοῖς). Καὶ ἀλκυονίδες ἡμέραι καλοῦν- 
ται ἑπτὰ πρὸ τοῦ τόκου, καὶ ἑπτὰ μετὰ τὸν τόχον, Βίληφε δὲ τὰ 
περὶ τῶν ἀλκευόνων παρὰ Πινδάρου ἐ ἐκ Παιάνων. 


Υ. 1087. Εὐλόγως δὲ ὄσσαν εἶπε τὴν ἀλκυόνος φωνήν. 
“Ὑπὸ γὰρ Ἥρας ἦν ἀπεσταλμένη; (ὧς φησι Πίνδαρος.) 

᾿Ακταίης ὄρνιϑο ς. Τῆς παρε ταῖς ἀκταῖς καὶ τοῖς αἰγια- 
λοῖς διατριβούσης καϑήκουσαν φωνὴν ἀκούσας. 

Υ. 1089, Ἄφλάστο ΓΟ. ᾿Ἵπολλώνιος ἐν ταῖς «“έξεσιν ἀπο- 
δέδωκεν ἄφλαστον τὸ. ἀπροστόλιον" οὐκ εὖ' ἐπειδη τὸ ἀκροστόλιον 
ἐστὶ [τὸ ἄκρον] τοῦ στόλου. Στόλος δὲ λέγεται τὸ ἐξέχον ἀπὸ τῆς 
πτύχης καὶ διῆκον ὁ ἄχρι τῆς πρώρας ξύλον. Πτυύχή δὲ λέγεται; ὃ ὅπου 
τὸ τῆς νεος ἐ ἐπιγράφεται ὄνομα. Ἔστιν οὖν ἀπκφοστόλιον τὸ ἄφλα- 
᾿ ὅτον κατὰ τὴν πρώραν. ᾿4λλ᾽ ὃ ποιητὴς αὐτὸ παραδίδωσιν ἐπὶ τῆρ 
πρύμνης» λέγων 3)" 

Ἑχτωρ δὲ πρύμνηϑεν ἐπεὶ λάβεν οὔτι μεϑίει Ὁ), 
ἄφλαστον μετὰ χερσὶν ἔχων. 
Καὶ εἴρηται ἄφλαστον κατὰ συ γγένειαν τοῦ φ πρὸς τὸ 8, ἄϑλαστον, 


νν} Π|. ΧΙ, 197. χ) Οοᾶ. Ἀ. 4. ρον. 8) Π. ΧΥ, 716. 5) δῖος Ρ. 
υ) γὰρ Ῥ. “) δῖος Ῥ. γᾳρ. ὕστε- Ψυΐρὸ μεϑῆξι. 


οὖν ἐν ᾿Δσίᾳ Μ]υσίας αἵ κολώναν τοῖς ᾿“Δργοναύται ς ἐφαίνοντο. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΟΘΟΝΑΙ͂Τ. 1. ὁ 


κατὰ ἀντίφρασιν" ἐπεὶ εὔϑλαστόν ἐστιν. Ἔστιν οὖν ἄφλαοστον, σα- 
νίδιον κατὰ τὴν πρύμναν. 

Υ, 1098. ἘΠ γὰρ τῆς ἄνεμοί πεν ἾΕΙς ταύτης τῆς “Ρέας 
καὶ γῆ καὶ ϑάλασσα καὶ οὐρανὸς συνέχεται. Οἱ γὰρ φυσικοὶ αὐτὴν 
γῆν φυσιολογοῦσιν τὴν πάντων ἁρμογὴν καὶ δεσμόν. Καὶ τὸ ὄνομα 
αὐτῆς ἐτυμολογοῦσι παρὰ τὸ δεῖν ἀεὶ καὶ ποιεῖν τείρεα. Καὶ φυσι- 
κῶς ταύτης ἄνδρα τὸν Κρόνον φασὶν, οἷονεὶ τὸν χρόνον, μεταβολῇ 
τοῦ ἀντιστοίχου. Σύνεστι δὲ τῇ τῶν στοιχείων τάξει, ἐξ ἀνάγκης ὁ 
χρόνος. Καὶ εἶτα λοιπὸν ἀλληγορικῶς τούτους τῶν ϑαλασσίων καὶ 
οὐρανίων καὶ χϑονίων ϑεῶν πατέρας εἶναι φασί. Μετὰ γὰρ τὴν 
τῶν στοιχείων ϑέσιν καὶ σύνδεσμον. συνέβη καὶ ϑεουὺς καὶ ϑεῶν δυ- 
νάμεις καὶ διαφορὰς μοϑεῖῦ τοὺς ἔθ οδθυ καὶ τιμῆσαι. 

Υ. 1099. Τὸ πεπείθ τας; ἀντὶ τοῦ συνέχεται καὶ συνέ- 
ζευκχται. ᾿ 
Υ. 1109. Ἱερῆς ἐ ἐπ πείσματα πέτρης. ἯΗς καὶ ἐν τοῖς 
πρώτοις Ἣ μέμνηται, εἰπών “)" 

-- --- ἱερὴ δὲ φατίξζεται ηδ᾽ ἔτι“) πέτρη. 

Υ. 1110. Ἤρεσαν. κωπηλάτησαν. Τῷ δὲ συντελικῶ 
ἐχρήσατο ἀντὶ παρατατιποῦ τοῦ ἤρεσσον. ͵ 

““ιμένα δὲ Θρηΐκπκιον λέγει; ἐπειδὴ κεῖται μὲν ἡ Κύζικος 
ἐπ᾽ ἐσχάτοις τῆς Φρυγίας, συνώπτει δὲ ἡ Βιϑυνία τῆ Φρυγίᾳ. Βι- 
ϑυνοὶ δὲ Θρᾷκες κατὰ τὸ δεξιὸν μέρος. Ἢ ἐπειδὴ Θρᾶκες [ τὸ πα- 
λαιὸν] Κύξικον ὥκησαν. 

Υ. {1} 54.- Καὶ πᾶσα περαίη Θρηΐϊκίης. Καὶ πᾶσα 
ἡ ἐναντία χώρα τῆς Θρῴκης. Ποντικὸν δὲ ἔϑνος οἵ ἹΜάκρωνες.. 

; Τὸ δὲ, χερσὶν ξαῖς; οὐκ εὖ εἴρηκεν. Ἄδφειλε γὰρ σφε- 
τέραις. 

γ, 1114. Στόμα Βοσπόρου ἠερόεν, Οἷον ἀερῶδες, 
ἤτοι ὁμιχλῶδες. Βόσπορος δὲ τὸ τῆς Τροποντίδος στενόν" οὕτω 
κληϑὲν ἀπὸ τῆς εἶμ ε ἢ βοῦς, τῆς Ἰοῦς. 

Υ, 1116. ὯΠ δ᾽. ἔτέ θης. Οὐ λέγει ἠπείρου, τῆς Εὐρω- 
πης; καὶ γὰρ ἡ Τυσία καὶ ὁ “ἴσηπος τῆς "Ἰσίας, ἐπὶ ἑτέρας δὲ 
χώρας λέγει, τῆς Τρωάδος; καϑ'' ἣν ὁ Αἴσηπος δεῖ, χωρίζων αὐ. 
τὴν τῆς Μυσίας. Καὶ" Ὅμηρ ος ἦ)᾽ 

Τρήνικός τὲ καὶ “Ἅἴσηπος. 
Ἢ δὲ Τρωὰς ἀπὸ Μυσίας ἀρχομένη τῆς μεγάλης ἐ ἐπὶ “ΪἸσήπου λήγει. 
Ἢ δὲ Δολιονία καὶ Φρυγία ὁ ἄρχεται μὲν ἀπὸ Αἰσήπου, λήγει δὲ ἐπὶ 
Ῥυνδακον. Μυσίαν δὲ δύο, ἤ τε Εὐρωπαία καὶ ἡ "Ἡσιανή. Τῆς 

Υ. 1116. Καὶ πεδίον Νηπή! ἴον. Πεδίον Νηπείας ἐ ἐστὶ 

περὶ Κυζικον. Μνημονεύει δὲ αὐτοῦ καὶ Καλλίμαχος ἐ ἐν Ῥκάλῃ 8)" 
Νηπείης ἡ ἢτ᾽ ὄργος Ἢ ἀοίδιμος ἀδρήστεια. 

Τὴν δὲ Νήπειαν Διονύσιος ὃ Πῆιλήσιος πεδίον τῆς Μυσίας φησὶν 

εἶναι: (Ὁ γὰρ βασιλεὺς τῶν ΠΠυσῶν ϑυγατέρα Ἰάσου ἔγημεν Ὄλυμ- 


“ προτέροις οοΥτῖσὶς Βοϊιδοῖοσ, ΧΙ, 91. Αἰκάλῃ Ῥὶ 8} ἠδ᾽ 
ἃ} 1, 1019. 6) εἰσέτι. ῬΡ. [Ὁ Π. άργον Ρ. Ἵ ᾿ ἣν 


68 ΒΟΗΟΓΙΑ, ; 


σος Νήπειαν ὄνομα") καὶ "εὐ ὐκησεῦ ἐν τῷ πεδίῳ τούτῳ, ὃ νῦν 
[ἀπὸ ταύτης] καλεῖται Νηπείας πεδίον. ᾿Απολλόδωρος δέ φήσι 
ΜΝηπείας πεδίον ἐν Φρυγίᾳ. Ὁ δὲ Καλλίμαχος φησὶν ἐν Ὑπομνή- 
μασι 1), Νέμεσιν εἶναι τὴν τὸ πεδίον κατέχουσαν. Ἔστι δὲ καὶ πό- 
λις [ἐκεῖ] καλουμένη ᾿Δδρήστεια ἀπὸ τοῦ ἱδρυσαμένου. Ὁ δὲ 
᾿Δπολλώνιος ἑκατέρων μέμνηται, τῆς τε πόλεως καὶ τοὺ πεδίου. 
Φησὶ γάρ" 

Ἴστυ τε καὶ πεδίον Νηπήϊον ᾿“δοηστείης. 
Τῆς δὲ πόλεως καὶ “Ὅμηρος μνημονεύει εἰς 

ΟἹ δ᾽ ᾿ἀδρήστειάν τ᾽ τ εἶχον ΑἾ : 

Υ. 117. Στιβαρὸν στύπος. Σεύπος τὸ πρέμνον καὶ 
στέλεχος, ἐξ οὗ καὶ ἀπεστύπαζον. 

ν. 118. Πρόχνυ δὲ, παντελῶς. Γεράνδρυον, τὸ 
σαλαιὸν ξύλον. 

γ. 1119. Βρέτας δὲ, τὸ βοοτῷ ἐ ἐοικός. 

Καὶ Εὐφορίων ἐ [7 τούτου πινηϑεὶς. τὸ ξόανον τῆς μητρὸς τῶν 
ϑεῶν φησὶν ἀμπέλινον ἸΑΙΝ διὰ τὸ τὴν ἄμπελον ἴσως ἱερὸν εἶναι 
τῆς Ῥέας. 

5 1198. ΠΑ ες Τῇ ἐξεχούσῃ ἀκρωρείᾳ. 

Υ, 1199. “Χεράδος. Χερὰς, ἡ τῶν βραχέων λίϑων συλ- 
λογὴ, τῶν καϑ᾽ ἕνα χειρὶ ληφϑῆναι δυναμένων᾽ οὺς Ὅμηρος χξο- 
μάδια φησί. Τὸ δὲ βωμὸν, ἀντὶ τοῦ εἰς βωμοῦ κατασκευήν. 
ἪἫ λ ερ ἄδες λέγονται οἵ μικροὶ σωροὶ τῶν λίϑων. Φησὶ 4ημή- 
τριος ὁ Σκήψιος τὴν διάλεκτον ᾿Αἀπολλωνιατῶν εἶναι τῶν ἐν Πόντῳ. 
ἹΜνημονεύει καὶ Σαπφώ" 

Μὴ κενὴ χεράδος. 
᾿Καὶ Ὅμηρος “)" 
-- ἅλις χεράδος περιχεύας. 
Χέραδος δὲ, ὁ τῶν λίϑων σωρός. Εἰς δὲ τὴν τοῦ βωμοῦ κατα- 
σκευὴν λίϑους ἐσώρευον. ᾿ 

Υ. 1124. Δρυΐνοισιν. Εἰκότως. Ἢ γὰρ δρῦς ἱερὰ τῆς 
Ῥέας, ὥς φησιν. ᾿“πολλόδωρος ἐν τρίτῳ περὺ ϑεῶν. ἁρυΐνοις δὲ 
αὐτοὺς φησὶ στέφεσϑαι » διὰ τὸ μεμερίσϑαι τῇ ϑεῷ τὸ δένδρον τοῦ- 
το᾿ διὰ τὸ καὶ πρὸς στέγας καὶ πρὸς τροφὴν πρῶτον χρησιμεῦσαι. 

Υ. 1195. Δινδυμίην. Τὴν ἐν τῷ Δινδύμῳ ὕρεν τιμωμέ- 
νην ἐπικαλούμενοι καὶ ἱκετεύοντες. 

Υ. 1196. Ἐνναέτιν Φρυγίης Τιτίην ϑ᾽ ἅμα. Περὶ 
τῶν Ἰδαίων Δακτύλων καλουμένων πρώτους φησὶν εἶναι καὶ πεαρέ- 
ὅρους τῇ μητρὶ τῶν ϑεῶν ἀκολουθῶν Μενάνδρῳ, λέγοντι Μιλη- 
σίους, ὁταν ϑύωσι τῇ Ῥέᾳ, προϑύειν Ἀγ Τιτίᾳ καὶ Κυλλήνῳ. Εἰσὶ 
δὲ οὗτοι τῶν Ἰδαίων Ζακτύλων μοιρηγέταν καὶ μητρὸς ϑεῶν πάρε- 
δροι. Καλλίστρατος δὲ ἐν τῷ δευτέρῳ τοῦ ᾽} καϑ' Ἡράκλειαν περὶ 
τ φησί" Τιτίας. ἥρως ἐγχώριος, ὃν οὗ μὲν μυϑεύονται παῖδα 


1) ὑπομνήματι Ῥ. ΚΡ) 1. Τ, 898. προσϑύειν. Υ. Βαβί, ορίϑί. οΥΙζ, ρ. 
1) οἱ δ᾽ ἄρ᾽ ᾿Δδρήστειαν ἔχον ῬΡ. 175. ο) τῶν Ρ. 
18} 1. ΧΧΙ᾿, 819... Δ) Υυϊα. εὖ Ρ.΄ 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΘΟΘΟΝΑΙΤ. Ι. 59 


“Διὸς [εἶναι], οἱ δὲ, [τὸν] πρεσβύτερον τῶν "Μαριανδυνοῦ τοῦ 
Κιμμερίου παίδων" (δι᾿ ὃν μάλιστα τὸ ἔϑνος ηὔξηται, καὶ προά- 
γεται ἔτι εἰς εὐδαιμονίαν.) Καὶ «ἸΤρομαχίδας δὲ (ἐν τοῖς περὶ Ἥρα. 
πλείας λέγει περὶ Τιτύου, ὅστις ἣν; καὶ Θεοφάνης. ᾿Δἀπεϑεώϑη δὲ 
ἀπὸ Ἐπομμλμνών. 


Υ. 1129. Ὅτι δὲ) νύμφη [“2Ζγχιαλη τὶς Οἰαξίδος γῆς δρα- 
ξαμένη τοὺς καλουμένους Ἰδαίους “Ιακτύλους ἐποίησε, παρὰ ΣΙδᾺ ῃ- 
σιμβρότου εἴληφε" καὶ ὅτι διὰ τὸ δυῆναι αὐτοὺς διὰ τῶν χειρῶν, 
“Δἔκτυλοι ,“ληϑῆναι. Σοφοκλῆς δὲ αὐτοὺς Φρύγας καλεῖ ἐν Κω- 
φοῖς Σατύροις. 

Δ άκτυλ οι. Ἰδαῖοι. Ἕξ καὶ πέντε φασὶ τούτους εἶναι" δε- 
ΩΡ μὲν, τοὺς ἄρσενας" ἐριστεροὺς δὲ, τὰς ϑϑηλείας. Φερεκύδης 
δὲ τοὺς μὲν δεξιοὺς, εἴποσι λέγει" τοὺς δὲ εὐωνύμους, τριακοντα- 


δύο. Τόητες δὲ ἤσαν καὶ φαρμαπεῖς. Καὶ δημιουργοὶ σιδήρου λέ- 
γοντοῖ (εἶναι) πρῶτοι καὶ μεταλλεῖς γενέσϑαι. Ξἐνομάσϑησαν δὲ 
ἀπὸ τῆς “μητρὸς Ἴδης; ἀριστεροὴ μὲν, ὥς φησι Φερεκύδης, οἵ γόη- 
τὲς αὐτῶν" οἵ δὲ ἀναλύοντες, δεξιοὶ, ὡς Ἑλλάνικος. Οἱ δέ φασιν, 
ὅτι Ἰδαῖοι “ἄκτυλοι ἐκλήϑησαν, ὅτι ἐντὸς Ἴδης ἐ ἐντυχόντες τῇ Ῥέᾳ 
ἐδεξιώσαντο τὴν ϑεὸν, καὶ τῶν δακτύλων αὐτῆς ἥψαντο. “ἐς δὲ 
“Μνασέας ἐν πρώτῳ 3 περὶ ᾿Ἰσίας, Ἰδαῖοι Ζάκτυλοι λέγονται ἀπὸ τοῦ 
πατρὸς Ζακτύλου καὶ τῆς μητρὸς Ἴδης. Ὃ δὲ τὴν Φορωνίδα συν- 
ϑεὶς,. γράφει Ρ) οὕτως" 
- --- ἔνϑα γόητες 

Ἰδαῖοι Φρύγες ἄνδρες (ὀρέστεροι) οἰκί᾽ ἕναιον, 

Κέλμις, Ζαμναμενεύς 1) τε μέγας καὶ ὑπέρβιος ἄκμων, 

εὐπάλαμοι Ὦ ϑεράποντες ὀρείης ᾿ἀδρηστείης " 

οἱ πρῶτοι τέχνην ") πολυμήτιος Ἡφαίστοιο 

εὗρον ἐν οὐρείῃσι νάπαις, ἰόεντα ΒΞ, σίδηρον" 

ἐς πῦρ τ᾽ ἤνεγκαν, καὶ ἀριπρεπὸὲς ἔργον ἔδειξαν. , 

Υ. 1180. Δικταῖον. Τὸ Κρητικὸν ἘΣ Δίκτη γὰρ 
ὕρος Κρήτης. 

Δ κξ ἢ ΚΒ 49 αξαμ ἔνη: ἜἜϑος ἐστὶ ταῖς κυούσαις τῶν πα- 
θακειμένων λαμβάνεσϑαι, καὶ ἀποκουφίξζειν ἑαυτὰς τῶν ἀλγηδόνων. 
Ὡς καὶ Ζ4Ζητὼ ἐλάβετο τοῦ φοίνικος. 

Ἔδει δὲ εἰπεῖν ᾿Θαξίδος" προσετέϑη δὲ τὸ δ. 

Ἐβλάστησεν. ᾿Δντὶ τοῦ ἐγέννησε. 

ἄ;͵ 1152. Ἐργώλας. (διαφόρως ἀνεγνώσϑη᾽ ἐπικρατεῖ δὲ 
ἡ βαρεῖα τάσις. ) ἰ Γράφεται καὶ ὀξυτόνως ἐργωλή " καὶ σημαίνει 
ἑκατέρως τὴν τοῦ ἔργου ἀπώλειαν. 1 

Υ. 1194. ᾿Ορφῆος ἀν γῆ. Τῇ τοῦ ᾿Ορφέως παρακελεύ- 
σει, ὡς αὐτοῦ τῆς ὀρχήσεως προπαταρχομένου. 

Υ. 1195. Βηταρμὸν δὲ, τὴν ὄρχησιν, παρὰ τὴν ἁρμόδιον 
βάσιν αὐτῶν. “Ἅἔγει δὲ νῦν τὴν πυῤ ὀῤίχην ὄρχησιν. 

Τὸ δὲ ἑξῆς, ὠρχοῦντο τοῖς ξίφεσι τὰς ἀσπίδας κομποῦντες “), 


Ρ) 519 Ρ. σαϊρο γράφων. ῳ) 24α1- χνῃ Ρ. {) ἐόν τε Ρ. ) κτυποῦν- 
δαμωνεύς Ῥ. τ) ἀπάλαμνοι Ῥ. 5) τέ- τες Ρ 


00 ΒΟΉΟΙΙΑ 
διὸ τὸ τὸν Κύξικον ϑρηνεῖσϑαι. ὑπὸ τῶν 4ολιόνων, ὕ ἵνα. “μὴ; τῆς 
ϑυσίας οὔσης , δύσφημος φωνὴ ἀναφέρηται.. “Ὅϑεν καὶ Φρύγες. 
κυμβάλοις καὶ τυμπάνοις τὴν Ῥέαν ἱλάσκονται. 

Υ, 1199, Ῥόμβῳ. Ῥόμβος, τροχίσκος, ὃν στρέφουσιν ἱμᾶσι 
τύπτοντες, καὶ οὕτως μτύπον ἀποτελοῦσι. Τινὲς δὲ δύμβον ἴ) αὖὐ- 
τὸ καλοῦσιν: ὧν καὶ Εὔπολις ἐν Βάπταις, καὶ Δίδυμος, 

ν.1141. ᾿ἀνταίη. Ἢ Ῥέα οὕτω λέγεται; διότι ἐναντία τοῖς 
Τελχῖσιν ἐγένετο. “Ὡς δέ τινες, ἀνταίη, ἡ εὐλιτάνευτος καὶ εὐάν- 
τητος “). 

Σή ματ' ἔγεντο. Διὰ τούτου οὐδὲν ὃ ἕτερον ὁ ποιητὴς φη- 
σὶν, ἢ τὴν τῆς ϑεοῦ φύσιν. Καὶ τοῖς φυσικοῖς, φασὶ, δοκεῖ τὴν 
αὐτὴν εἶναι τῇ γῆ. Τῆς δὲ εὐμενείας σημεῖον, τὸ ἔγκαρπα εἶναν τὰ 
δένδρα καὶ πόας αὐτομάτους φύειν. 

ν, 1145. Τὲερ ἑείνη ς. Τῆς ἀπαλῆς καὶ χλωρᾶς. 

Υ. 1144, Εἰλυο ὺς δὲ, τὸς “καταδύσεις τῶν ϑηρῶν.. 

ἸπΞυλόχους δὲ, τοὺς ἐν τοῖς ὄρεσιν ὑλώδεις τόπους. 

Ἔστι δὲ ὑπερβατὸν; εἰλυούς τε ξυλόχους τέε καταλιπόντες. 

Διὰ πολλῶν δὲ τὸ ϑαυμαστὸν παρέστησε; διά τε τῆς διψάδος, 
καὶ ὅτι οὐκ ὀλίγον τὸ ἀναδοϑὲν ὕδωρ , ἀλλὰ καὶ ἄληκτον. 

Υ. 1146. Τὸ δὲ ναῖεν; οὐκ εὖ. Ἔδει γὰρ χωρὶς τοῦ ε, 
νᾶεν" ἵν᾽ ἡ, ἔῤῥει. Ὅς παρ᾽ Ὁμήρῳ Ὁ" ᾿ 

- --- νᾶεν δ᾽ ὀρῷ ἄγγεα 9 πάντα. 
Ἦ δὲ σύνταξις κατὰ μετάϑεσιν᾽ ὡς τὸ, 
-- - - θέε δ᾽ αἵματι γαῖα 5). 
ἀντὶ τοῦ, αἷμα ἔῤῥεεν ἐν τῇ γῆ» ἊΣ μεταληπτέον τὸ νᾶεν εἰς τὸ κα- 
ταῤῥυτον᾽ ἵν᾿ » κατάῤῥυτον τὸ ΖἽΐνδυμον ὕδασιν. 

Υ. 1147. ᾿ἀνέβρ αχε 5). ἀντὶ τοῦ ἀνεδόϑη. 

Διψάδος. Διψὰς τὴν ξηρὸν γῆν σημαίνει. 

ν. 1159. Νῆσον δὲ ἔοικε τὴν Κύξικον λέγειν ἐνταῦϑα, 

Υ. 1158. ᾿Δελλόποδας δὲ, τοὺς ταχεῖς. 

Τὸ δὲ κίχον, ἀντὶ τοῦ κατέλαβον. 

γ.1159. Ζαχοηέσιν αὖὔρ αἰς. ἹΜεγάλως ἐπιβαρούσαις᾽ δα 
καὶ πνεούσαις. ἐπρνος δὲ ζαχρηὲς ἢ), τὸ φώφτ, ταῖς ὑμεῖς ἡ χλδὶ 
τόμενον. ( Παρὰ γὰρ τὰς. Ἄειοδς πεποίηται ἡ λέξις καὶ τὸ ζὰ ἐπι- 
τατιπόν.}) 

Ὑ.1161. Τὸ μετελώφεον, ἀντὶ τοῦ ἐπαύσαντο. 

Υ. 1162. Ἐφέλκετο. Πρὸς τὴν πάντων αὐτῶν ἀργίαν. καὶ 
τὴν τοῦ κύματος ὑπερβολὴν, τὸ ἐφέλκετο, πρὸς πλείονα εἰπεν 
ἔμφασιν. “Ὅπερ καὶ Καλλίμαχος ἐ ἐπὶ τοῦ ἡττηϑέντος ταύρου φησὶν, 

[ὁ μὲν εἵλκεν,} ὃ δ᾽ εἵπετο νωῦθος ὁδίτῃς. 
ΓΥ͂. 1164. Τὸ δὲ λελιημένοι ἀντὶ τοῦ προϑυμούμενοι καὶ 


ἐπιϑυμοῦντες.] ᾿ 


“) ὥς Ρ. γαῖα ὁ όμβον. ν᾽) ἀλι- χϑη Ῥ, 8) ἐπιρ λίην εν Ρ. 0) ξα- 


τἄνευτος καὶ ἔα τὰν ται χ) Οά, χρειὲς Ρ. 
ΙΧ, Φφῷ, γ) 11. 1Υ, 451. 2) ἀνεβρά- 


ΙΝ ΑΡΟΙΨΟΝΙῚ ΑΒΟΟΝΑΥΤ.Ὶ. 6] 


ν Ὴ6δ. Ῥυνδαπκίδας. “Ῥυνδακὸς “ποταμός 5) ἐστι ὥρυ- 
γίας, οὗ μνημονεύει “Βαπχυλίδης. (Ταῖς δὲ ἀληϑείαις τάφος ἐστὶ 
τοῦ Βριάρεω, κατὰ τὴν εἴσοδον. ) Καλλίμαχος δὲ ἢ ἱστορεῖ περὶ τοῦ 
τα τλ ἐν τῷ περὶ τῶν κατὰ τὴν ᾿Δσίαν ποταμῶν, καὶ Ζημήτριος ᾿ 

ὁ Σρήψιος ἐν τῷ ε αὐτῷ) διακόσμῳ “). ᾿ἄλλως. Ῥυνδακὸς, πο- 
ταμὸς Φρυγίας,’ ὁ νῦν Μέγιστος ΟΣ πρὸς ᾧ κατὰ τὴν ἔξοδον καὶ 
“ἰγαίωνος τινὸς ἥρωος ΙΜυσοῦ τάφος. “Ῥυνδακὸς δὲ, εἧς «Αἰακός. 

Μέγα φ: ἠφίον. Τράφεται καὶ, μέγα τὲ δίον. Καὶ 
τὸ μὲν δίον ἐστὶν ὄρος, ἦτοι ἀκρωτήριον" τὸ δὲ ἠρίον; μνη- 
μεῖον. Οἴομαι δέ τινα ἀγνοοῦντα τὸν μῦϑον, τὸ ἠρίον μεταπεποιη- 
κέναι" ἢ γραφέως ἁμαρτήματι περιλελεῖφϑαι τὸ ἡ- 

Ὁ δὲ πρὸς τὸν Αἰγαίωνα μὖϑος ὑπὸ “ημητρίου ΓὩ πως τοῦ 
Κνιδίου. Κόνων δὲ ἐν τῇ Ἡρακλείᾳ φησὶν, ὅτι “ἰγαίων καξαγω- 
νισϑεὶς ὑπὸ Ποσειδῶνος; κατεποντίσϑη εἰς τὸ νυνὶ λεγόμενον ὑπὸ 
τοῦ ᾿4πολλωνίου ἠρίον Αἰγαίωνος, (τὸν αὐτὸν καὶ Βριάρεων κατ 
λῶν.) Περὶ δὲ τῆς κλήσεως τοῦ Αἰγαίου πελάγους ἐν μὲν τῷ τρίτῳ 
τῷ περὶ τῆς Νησιάδος φησὶν ἐν τούτοις" Τὸ “Αϊγαῖον πέλαγος. οἱ μὲν 
ἀπὸ τῆς Περχανίας Αἰγὸς ἐπώνυμον γεγονέναι φασίν᾽ οἵ δὲ ἀπὸ τῆς 
Καρυστίας, τῆς Δἰγαίης ὀνομαζομένης. 4ϊ μὲν γὰρ 4ϊἰγαὶ, ἔνϑεν 
τὸν Ποσειδῶνα Ξεαραγένεσθαι φασὶ, κατὰ Πελοπόννησον εἰσὶν, ἐν. 
τοῖς περὶ Κρίσαν τόποις ). (Εἰσὶ δέ τινες οἵ διὼ τὸ ϑεωρεῖσϑαι 
δι᾽ ὅλου τοῦ πελάγους τὴν παρακειμένην γῆν.) [ Εἰσὶ δὲ οἵ καὶ 
ἀπὸ τοῦ “ἰγαίωνος αὐτὸ παρωνομάσϑαι λέγουσι.] Τὸν δὲ “ἰγαίω- 
νὰ Ἡσίοδος φησὶν Οὐρανοῦ καὶ Τῆς. Βριάρεως δὲ, καὶ “Αἰγαίων, 
καὶ Τύγης, ὁ αὐτὸς λέγέται συνωνύμως. Εὔμηλος δὲ ἐν τῇ Τιτα- 
νομαχίᾳ τὸν “Αἰγαίωνα Τῆς καὶ Πόντου φησὶ σαῖδα, κατοικοῦντα δὲ 
ἐν τῇ ϑαλάσσῃ τοῖς Τιτᾶσι συμμαχεῖν. Καὶ Ἴων φησὶν ἐν διϑυράμ- 
βῳ, ἐκ μὲν τοῦ πελάγους αὐτὸν παρακληϑέντα (ὑπὸ Θέτιδος) ἄνα- 
χϑῆναι, φυλάξοντα τὸν Δία, Θαλάσσης δὲ παῖδα. ᾿Ἄλλοι δὲ ϑα- 
λάσσιον ϑηρίον φασὶ᾽ τοῦτον. Ταῤῥαῖος δέ φησιν, ὅτι γίγας ὦν, 
καὶ φυγὼν ἐκ τῆς Εὐβοίας, ἀφίκετο εἰς Φρυγίαν, κἀκεῖ ἐτελεύτησε. 


Υ.1166.. Τυτϑὸν ὑπ᾽ ἐκ Φρυγίης. Τὴν οὖσαν ὀλίγον 
ἄνω τῆς Φρυγίας. (Οὕτω γὰρ καὶ Ὅμηρος κεῖσϑαι φησὶ τὴν Φρυ- 
γίαν ἐγγὺς πάνυ τῆς ΜὝυσίας.) Διὸ καί τινες μίαν εἶναν φασὶν ἀμ- 
φοτέρας, διὰ τὸ ὁ πάνυ πλησιάζειν. 

Παρ ἐμέτρεον. ΠΙαρέπλεον. 

Υ. 1167. νο χλίξων 8). ᾿δνακινῶν ἐν τῷ κωπηλατεῖν καὶ 
ἀναχύπτων τὰ κύματα κατὰ τὲς δίνας. : 

Τετρή χ ὅτος δὲ, τραχυνομένου καὶ σφοδροῦ ἰ ὄντος. 

ὉΟλκοὺς δὲ, τὰς φυσήσεις καὶ οἷον ἐπάρσεις καὶ μετεωῶρι- 
σμοὺς τῶν κυμάτων. 


γΡΠ08.-. τὸ δὲ μεσσό' ϑὲεν ἔμφασιν καὶ τῆς τοῦ πελάγους 
δεινότητος καὶ τῆς τοῦ ἥρωος δώμης ἔχει. 


9) 516 Ρ. σιΐδσο τόπος. 4) ἐν τῷ γητος Ῥ. } τῷ κατὰ Κρίσαν κόλ- 
Τρωϊκῷ διακόσμῳ οοΥτϊστί 0585. ἄς πῳ Ῥ. 5)) ἐνοχλίξων Ρ 
Ηἰδβίογ. στ. Μίαϊμι Ῥ. βεᾳαϊ. 6) 27έ- - 


65 ΟΠ ΒΟΠΌΟΙΙΑ 


Τρύφ ος δὲ, τὸ κλάσμα τῆς πώπής. 

Πε σσόϑεν ἄ ξεν. Διὰ" ταύτην. τὴν αἰτίαν φασὶ καταλελεῖ- 
φϑαι τὸν Ἡρακλέα ἐν Κίῳ" οἱ δὲ ἐν ᾿Δφέταις, ἐπειδὴ ἑτεροκλινῆ 
τὴν “4ςγὼ ἐποίει. Ἔφορος δὲ (ἐν πρώτῳ) παραδέδωκεν αὐτὸν δι᾽ 
᾿Ὀρμφαλὴν παταλελεῖφϑαι. 

574 ᾿4ἡή ϑεσον ἢ) ἦφεμέ ουδαι. ᾿Δ4ήϑεις τὴν τοῦ 
ἠρεμεῖν, διὸ τὴν ἔμφυτον τοῦ ἤρωος δύναμιν. 

Υ.1174- Ἐν προμολῇ. Τῇ προστάδι ᾿ χαὶ τοῖς προθύ. 
Θοις. “Ζέγονται δὲ προμολαὶ καὶ τὰ ἐξώπυλα μέρη, ὡς αὐτὸς ἐν 
τοῖς πρῶτοις τ, φησί" 

Στῆ δ᾽ ἂρ ἐπὶ ἢ προμολῇσιν; οἵ δ᾽ ἀντίοι ἠερέϑοντο με ἡ 

Τετρυμμένα ἢ) δὲ, ἀντὶ τοῦ καταπεπονημένα ὑπὸ τοῦ κα- 
μότου. 

Υ.117 5. ύσταλέος. Ὃ κατάξηρος καὶ ἀνεπιμέλητος. 

Περιτριβέας. Το πολὺ πονησάσας χεῖρας ὑπὸ τοῦ κόπου. 

Υ. 1176. Τὸ δὲ ἠρήσατο, ἀντὶ τοῦ κατηράσατο, ἢ προσ- 
εἶπεν. 

ΨΟΤΈΕΪΙ: Κιανίδος ἤϑεα γαίη ς. Περιφραστικῶς τὴν 
Κίον. Ἔστι δὲ πόλις Μυσίας, ἀπὸ Κίου τοῦ ἀφηγησαμένου τῆς 
Μιλησίων ἀποικίας, ὡς ἱστορεῖ ᾿Αφιστοτέλης ἐν Κιανῶν πολιτείᾳ. 
Κατῴκησαν δὲ αὐτὴν πρῶτον Μυσοὶ, ἔπειτα Κᾶρες, τρίτον “Μιλή- 
σιοι. Καὶ ποταμὸς δέ ἐστιν οὕτως ὀνομαζόμενος, τὴν Μυσίαν πε- 
οιῤῥέων᾽ οὐ ἀνημονεύει Σεύλαξ ὁ Καριανδεὺς εὐνῇ Περιῤῥέει δὲ 
καὶ τὴν πόλιν ὁ ποταμὸς οὗτος. 

Ὑ5 1178: ᾿Δμφ᾽ ᾿4φργανθώνειον. Ὄρος τῆς Κίου. 

Υ. 1180. “Ηἰ ἀ τέ σφι. Ἐφόδια. Βρώματα. Σημαίνει 
δὲ καὶ τὰ ἄχυρα. “Ὅμηρος ")" 

-- -αὶ ἠΐων ϑημῶνα (τινάξῃ.) 

118. Κάγκανα: ᾿Κατάξηρα ξύλα. 

Υυ 1180 86. Δεχαίην φυλλάδα. Τὴν πρὸς λέχη καὶ στι- 
βάδας ἐπιτηδείαν, ἀπὸ τοῦ λέχους. Ν 

Υ. 1184. Στόρνυσϑαι. Δείπει τὸ ὡς, ἵν᾽ ἢ; ὥστε στόρ- 
γυσϑαι. : 

Τὸ δὲ δινεύεσκ ον, ἀντὶ τοῦ ἔστρεφον, παρέτριβον. Τὰ 
γὰρ ξύλα παρέτριβον, καὶ ἐπ᾽ αὐτῶν πῦρ ἔβαλλον. Πυρήϊτα γὰρ 
ταῦτα φησὶ τὰ προστριβόμενα ἀλλήλοις προς τὸ πῦρ ἐγγεννᾷν" ὧν 
τὸ μέν ἔστιν ὕπτιον, ὃ καλεῖται στορεύς" ϑάτερον δὲ παραπλήσιον 
τρυπάνῳ, ὅπερ ἐπιτρίβοντες τῷ ἐκ στρέφουσιν. 

Υ. 1188. Διὸς δὲ υἱὸν τὸν Ἡρακλέα φησί. 

ν. 1189. Τὸ δὲ φϑαί ίη; ἀντὶ τοῦ προλαβοι τοῦ πλοῦ. 

Κ αταχείρ νον. Τὸ τῇ χειρὶ ἐφμοδιον. 

ν. 1190. “4λαλή μενο ς. Ἢ διὰ τὸ ἄπειρος εἶναι τῶν τό- 
πῶν" ἢ ἀντὶ τοῦ περιερχόμενος, ἕως ἂν αὑτῷ ἁρμόδιον εὕρῃς, 


ιν) ἀήϑεσαν Ῥ. 1) προπαστάδε τῳ) 1, 8920. ἊΝ ἀρ ρτ - ο) ἐν 
Ῥι Κ) πρόσϑεν Ρ. 1) ἀρ᾽ ἑνὲ Ρ. Μαριανδεῦσι Ῥ. νΡ) Οα. Υ͂, 868. 


ΙΝ ἈΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΘΟΝΑῦΟΤ, : 68 


ν. 1199. .4ἴγειρος δὲ, παρὰ τὸ ἐκ τῆς ἔρας 4) ἀΐσσειν 

καὶ κινεῖσθαι. Ἣ παρὰ τὸ κατάγνυσϑαι ὑπὸ τῶν ἀνέμων. [ Ταναὴν 
δέ φησι τὴν τεταμένην καὶ ἐπιμήκη. 1 

γ, 1195. Ἔδυ δ᾽ ἀπὸ δέρμα. Τὸ ἑξῆς, ἀπέδυ δέρμα 

λέοντος. 

γ. 1106. Χαλκοβαρεῖ δὲ, τῷ ἰσχυρῷ, ἢ τῷ πρὸς. τῷ τέ- 
λει χαλκῷ βεβαρημένῳ. Πείσανδρος δέ φησιν ὁλόχαλκον εἶναι τὸ 
; ῥόπαλον Ἡρακλέους. Ἐπτυμολογοῦσι δὲ αὐτὸ παρὰ τὴν ῥοπὴν καὶ 
τὸ ἁλοιᾷν. 

Ζ4απέδοιο δὲ, ἐκ τῆς γῆς; ἢ τῆς δίζης. 

Υ. 1197. ΖΣτύπος. Στέλεχος. 

γι ρ900.: Ἔχμ α. Κώλυμα. 

ΨΕΊΟΟΊ. ᾿Δπροφάτοως. ᾿᾿ϑρόως. 

ν-..1909. Κατάϊξ. Ἢ σφοδρὸ δρμή. 

γ. 1204. Αὐτοῖσι σφήνεσσιν. Τοῖς περὶ τὴν ἵοτοδύ- 
κὴν σφησὶ, τοῖς περιέχουσι, καὶ κρατοῦσι τὸν ἷστόν. Διόλου δὲ ἡ. 
παραβολὴ ὑγιὴς καὶ "ἐῤῥωμένη. Ἱστῷ γὰρ τὴν ἐλάτην εἰκάξει, διὸ 
τὸ ἰϑυτενὲς καὶ εὐαυξὲς, καὶ γὰρ κἀκείνη ἱστοῦ δίκην “)᾽ ἵσταται, 
χειμεριυνῷ δὲ καιρῷ τὴν ἀϑρόαν τοῦ ἥρωος ἐπιφάνειαν, σφοδρῷ δὲ 
ἀνέμῳ τὴν ϑώμην. Τὸ δὲ, αὐτοῖσι σφή νεξεσσι, διὰ τὰ περιέ- 
χοντα τῆς ἐλάτης ῥίζαν χώματα" καὶ γὰρ κἀκεῖνα ,»σφηνῶν δίκην τὴν 
δίζαν περιεῖχεν. Τοὺς δὲ προτόνους, εἰς τὸν τόνον καὶ τὴν τάσιν 
τῶν ῥιζῶν. , 

ν΄. 1907. Τόφ 9 α- ᾿Αντὶ τοῦ ἐν ὅσῳ. 

Ὕλας. Τὸν Ὕλαν ὁ μὲν ᾿Δπολλώνιος δινοδι μοντις φησὶν 
υἱὸν εἶναι; Ἑλλάνικος δὲ Θειομένους. ᾿Δντικλείδης 5) δὲ ἐν Ζ4ηλια- 
κοῖς ἱστόρησεν, οὐ τὸν Ὕλαν εἰς τὴν ὑδρείαν ἐξεληλυϑέναι, ἀλλὰ 
τὸν Ὕλον ); καὶ ἀνεύρετον γενέσϑοι. Ἐγένοντο δὲ πολλοὺ ἐ ἐρώμε- 
νοι Ἡρακλέους, Ὕλας, Φιλοκτήτης, καὶ Δίομος, καὶ Περιϑύας τὴ Ἢ 
καὶ Φρὶξ δ ), ἀφ᾽ οὐ πόλις “Διβύης. Σωκράτης δὲ ἐ ἐν τῷ πρὸς Εἰ. 
δόϑεον φησὶ τὸν “Υλαν ἐρώμενον Πολυφήμου : καὶ οὐχ ᾿Ηρακλέους 
γενέσϑαι. Ὄνασος δὲ ἐν πρώτῳ ᾿Δμαζονίδων δ ) ἀληϑέστερον τὴν 
ἱστορίαν ἐκτίϑεται, οὐχ ἡρπάσϑαι αὐτὸν ὑπὸ νυμφῶν, ἀλλὰ κατη- 
νέχϑαι εἰς χρήνην, καὶ οὕτως ἀποϑανεῖν. ᾿Α“πρεπὲς δὲ νεανίαν 
ὑδρίαν βαστάξειν" Ὅμηρος δὲ πρεπόντως παρϑένον. Πιϑανώτερον 
δὲ ἣν ἀμφότερα εἰπεῖν, ὡς Καλλίμαχος. 

Υ. 1212. Νηπιάχοντα. [Ὁ τοῦ Θειοδάμαντος ὑφ᾽ Ἢρα- 
κλέους φόνος τοῦτον ἔσχε τὸν τρόπον. “Ἡρακλῆς γήμας 4ηϊάνει- 
ραν τὴν Οἰνέως ϑυγατέρα; καὶ “διάγων ἐ ἐν Καλυδῶνι [ παρὰ τῷ Οἰ- 
νεῖ], ἐν συμποσίῳ Κύαϑον, ἤτοι τὸν Οἰνέως οἰνοχόον; ᾿Δρχιτέ. 
λους δὲ πο τδ δ. πλήξας ΠΥ ὁ ἀνεῖλεν, ὅτι αὐτῷ τὰ ποδόνιπτρα 
ὕδατα ἀγνοῶν ἐπὶ τῶν χειρῶν ἐπέχεεν. Φεύγων᾽ οὖν τὸν φόνον, 
καὶ σὺν τῇ γαμετῇ δύ θυ, ἀνεῖλεν ἐν Εὐήνῳ ποταμῷ Νέσσον 


4) γῆς Ρ. τὴ ἐπὶ τῆς ἱστοδόχης “Ὕλλαν. υὙ) Πειριϑόας ῬΡ. ν) Φρὺξ 
Ῥεγρθγᾶῃ Ῥ. 5). “ιοχλείδης Ῥ. τιᾶ- Ῥ, νυν} Ἐογί, ᾿Ἁμαζονικῶν αὐ πιοχ 
ἰθ6, 0) ΥὙλλον Ρ. υἱ εἰ Ὕλλας εὐ δᾶν, 1936, 


δ... ΒΟΗΌΠΙΑ 


Κένταυρον, ὡς καὶ ᾿Δρχίλοχος ἱστορεῖ, κρν δς προϊὼν, ἔφερεν καὶ 
ὕγλον τὸν υἷόν. Καὶ ἐλϑῶὼν εἰς τὴν “φυοπίαν, λῃστρικὸν δὲ τὸ 
ἔϑνος, ὁμοροῦν τοῖς Μηηλιεῦσιν » ὡς Φερεκύδης ἐν τῇ τρίτῃ φησὶν, 
τοῦ παιδὸς ἀτεινῶώντοξ, καὶ τοῦ παιδαγωγοῦ Ἅἰχα ἀπολιμπανομένου, 
συντυχὼν τῶ Θειοδάμαντι, ἠτεῖτο ὀλίγην τροφήν" ὁ δὲ οὐκ ἐδίδω. 
᾿Ογγισϑεὶς δὲ ὁ “Ηρακλῆς, καὶ ἀποσπάσας αὐτοῦ ἕνα τῶν βοῶν, ϑύυ- 
σας εὐωχεῖτο. Ο δὲ Θειοδάμας ἐλϑὼν εἰς τὴν τῶν 4ρυύπων πόλιν, 
ἐξῆγεν αὐτοὺς καϑ' ᾿Ηραρλέους. “Καὶ εἰς τοσαύτην ἀνάγκην κατέ- 
στη ὁ Ἡραπλῆς, ὡς καὶ τὴν γυναῖκα “4ηϊάνειραν καϑοπλίσαι" ὅτε 
δὴ καὶ τρωϑῆναι φασὶν αὐτὴν κατὰ τὸν. μαξόν. Περιγενόμενος, δὲ 
᾿᾿αὐτῶν, καὶ ὠνελῶν τὸν Θειοδάμαντα, ἀνεδέξατο τὸν τούτου υἱὸν 
“γλαν᾽" καὶ τὸ πᾶν δὲ ἔϑνος διὰ τὴν λῃστείαν μετῴκησεν περὶ ρα- 
χῖνα τὴν Θεσσαλικὴν πόλιν, καὶ τὴν Οἴτην τὸ ὕρος, πρὸς τοῖρ ὅροις 
τῆς Φωκίδος" ἵνα τῇ πολλῇ τῶν ἀνθρώπων ἐπιμιξίᾳ τοῦ λῃστρικοῦ 
ἤϑους ἀπόσχωνται: Τούτων δὲ καὶ ὁ Καλλίμαχος μέμνηται. Φε- 
ρεκύδης δὲ (ἐν τῷ δευτέρῳ) φησὶν, ὅτι Πολυδώρᾳ τῇ Δαναοῦ μί- 
σγεται Πηνειὸς ὃ ποταμός" τῶν δὲ γίνεται ἀφύοψ᾽ ἀφ᾽ οὗ Ζρύοπες 
καλοῦνταν᾽ οἰκοῦσι δὲ ἐπὶ τῷ Σὐερχειῷ ποταμῶ- 

Υ. 1918. Ἵετο γὰρ πρόφασιν. Οὐκ ἄδικος ὦ ὧν ὃ δ Ἥρα- 
λῆς τοῦτο ἤ. [ϑελεν; ἀλλ᾽ ἵνα τὸ ἐκείνων λῃστρικὸν ἄγαν παύσῃ. 
᾿Δλεξίκαπος γεὶρ ὃ ϑεός. Ταύτῃ τοι καὶ Θειοδάμαντα ἠρέϑισεν, ἵν᾽ 
ἀφορμῆς λαβόμενος τιμωρήσηται τὸ ἔϑνος. 

Δφυό πεσσι βαλέσϑαι. Ζρύοπες, ἔϑνος περὶ τὸν ,“Παρ- 
νασσὸν ὄδικον, ὃ κατεπολέμησεν Ἡρακλῆς, καὶ μετέστησεν εἷς Πε- 
λοπόννησον. ᾿νομάσϑησαν δὲ ἀπὸ Ζίρύοπος τοῦ “υκάονος καὶ 
Δίας τῆς “υκαονείας.- 

ὙΠ 1250. ᾿Αλλὰ τὸ μὲν τηλοῦ κὲν ἀποπλάγξειεν 
ἀο!δῆς. Φησὶν, ὅτι τὴν ἡμῶν 'ποίησιν καὶ τὸν τῶν ᾿Δργοναυτῶν 
πλοῦν καὶ τὰ σπουδαζόμενα ἀποπλανήσειεν, εἰ βουλοίμην εἰπεῖν τὼ 
συμβάντα τοῖς Ζρύοψιν. "Ἄλλως. “είπει τὸ λεγόμενα; ἵν᾽ ἦ, ἀλ.- 
λὰ ταῦτα λεγόμενα ἀποστήσει μὲ τῆς ἐν χερσὶν οὐδην ῳδῆς. : 


Υ. 1221 856... Ἣν καλέουσι Πηγ ἄς. ὕονομα χρήνης Πη- 
γαὶ, οὕτω κυρίως. ΤΙ 

,᾽4γχίγυοι ὁ δὲ » οἵ πλησιόχωροι, οἵ γείτονες. ᾿ 

ν. 1996. Ἐναύλους. Τὰ σπήλαια νῦν, 

ν. 1997. ὙὝλήωρο ς. Δὶ ἐν τοῖς ὄρεσι διατρίβουσαι. ᾿ 

ν. 1998. Καλλιναοιο. Καλλιῤῥοου. 

ν. 1999. Ἐφυδατίη. Ονομα νύμφης. 

Υ. 1990. Ἐφευϑόμενον. Τὸν λάμποντα. 

Ν. 1991. Ζιχόμη νις. Τίανσέληνος. 

Υ, 1999. Κύπρις. Τὸ ἐρωτικὸν πάϑος. 

Υ. 1985. “έχφις 7) ἐπιχριμῳϑ εἰς. Πλαγίως πρὸς τὴν 
κρήνην ἐπικλιϑείς. Ὃ δὲ Ψοῦς, ὡς παϑηκε τὴν ὑδρίαν ἐ ἐπὶ τὴν χρή- 
γην; ἐμφορουμένου τοῦ ὕδατος εἰς τὸ ἀγγεῖον μετὰ σφοδροῦ ἤχου, 


χ) ᾿Ἄγχιγυιοι ῬᾺ Υ}) λαιχοὶς Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΓ ΑΒ ΘΟΝΑΟΙ͂Τ. 1. θῦ 


ἡ νύμφη τῇ μὲν. εὐωνύμῳ χειρὶ τοῦ αὐχένος αὐτοῦ ἐπιλαβομένη, 
ἐφίλει, φησὶν, τῇ δεξιᾷ δὲ καϑείλευσεν αὐτὸν εἰς τὸ ὕδωρ. 

Υ. 1296. Αὐτίκα δ᾽ γε: Θεόκριτος ἐ ἐν τοῖς Βουκολιποῖς; 
ἐν τῷ Ὕλᾳ ἐπιγραφομένῳ, ὑπὸ πασῶν φησὶν αὐτὸν τῶν νυμφῶν 

ἡρπάσϑαι᾽" ( Ὄνασος δὲ ἐν τῷ ἃ τῶν ᾿Δμαζονικῶν πεσόντα τῦν Ὕλαν 
φησὶν ὑποβρύχιον γενέσϑαι. ) Καὶ Νίκανδρος ἐ ἐν τῷ δευτέρῳ τῶν 
Ἑταιροιουμένων 2) ὑπὸ πασῶν φησὶν αὐτὸν ἁρπαγῆναι τῶν’ νυμ- 
φῶν ὃ δὲ ᾿ἀπολλώνιος, ὑπὸ μιᾶς. 

(Υ. 1938. Τέφϑεν. Τὸ ἁπαλόν" ἐκ δὲ τούτου τὸ νέον.} 

Υγ. 1941. Εἰλατί δης. Τράφεται καὶ Εἰλασίδης. Κατὸ 
γάρ τινας Ἔλάσου υἷός ἔστιν ὁ Πολύφημος » κατὰ δέ τινας, Ἰοσει- 
δῶνος. Γυναῖκα δὲ. ἔσχεν ὁ “Πολύφημος “αονόμην 4), Ἡρακλέους 
ἀδελφὴν, ᾿Δμφιτφύωνος καὶ ᾿Ἡλημήνης “ϑυγατέρα. 

᾿Προτέρωσε. ᾿Δντὶ τοῦ, εἰς 15 ὑτάυο τν τῆς κελεύϑου. 

Υ. 1943. “Ἤῦτε τις ϑήρ. Κυρίως οὗ ποιηταὶ τὸν λέοντα 
φασὶ ϑῆῤα. Ὡς καὶ Καλλίμαχος" 

β Θηρὸς ἀερτάζων [ἦν] δέρμα κατωμάδιον. 

Υ. 1246. Αὐϑόμ ενο 6. Καιόμενος τῷ λιμῷ. Τὸ δὲ τοιοῦ- 
τον» οὐχ οἷς ὃ λιμὸς ϑερμασίας᾽ ἐστὶ ποιητικὸς, ἀλλὰ τὸ αἰϑόμενος 
παὶ ἐπὶ τοῦ σπεύδειν ἐοτίν. 

Υ. 1946. νὶ ὕ σταϑμοῖσιν. Ἐνήλλακται ἡ ἐν πρόϑεσις 
εἰντὶ τῆς εἰς. Ὃ γὰρινοῦς, οἵ γὰρ νομῆες εἰς τοὺς σταϑμοὺς προή- 
λασαν. 

Υ, 1248. Ὡς τότ᾽ ἄρ᾽ Εἰλατίδης. ΖΔιόλου ὑγιὴς καὶ 
ἐῤῥωμένη ἡ εἰκών. Προβάτοις γεὶρ βοήσασιν εἰκάξει. τὸν Ὕλαν, 
διὰ τὸ τῆς ἡλικίας νέον, καὶ τὸ τοῦ σώματος ἁπαλόν" ϑηρὲ δὲ χκατ- 
απούσαντι καὶ σπεύδοντι, τὸν Πολύφημον, διὰ τὴν ἔμφυτον τοῦ 
ἥρωος δύναμιν." Τὺ δὲ, λιμῷ αἰϑύμενος, ὅτι καὶ αὐτὸς τῇ 
διαϑέσει, πρὸς τὸν παῖδα ὥρμα. Τὸ δὲ, οὐκ ἀπέκυρσε πο ί- 
μνηᾶι, πρὸς τὸ συμβεβηκός. Καὶ. γὰρ ἡ “νύμφη συν οίοδεμὶ τὸν 
παῖδα πρὸ τῆς τοῦ ἐϊλαιρύμον, παρουσίας" καὶ βοηϑείας. 
δον δν 1962. “1η: {δ᾽ ἑτοίμην. Κτῆμα καὶ λάφυρον ἕτοιμον" 
καὶ διὰ τὸ ἀκμητὶ καὶ χωρὶς μάχης λαβεῖν. 

Υ, 4954. Εὖ δέ μεν ἔγνω. Διὰ τὸ λάμπειν τὴν σελή- 
γην. Εἶπεν γὰρ; ὅτι διχόμηνος ἔλαμπεν. 

Υ. 1266. Ἄσϑματι. Τὼ ἐπ τοῦ δρόμου γενομένῳ φυσή- 
ματι. 
Υ. 1265. 2 6 δ᾽ ὅτε τίς τε μύωπι- Μύωψ, εἶδος 
μυίας (κατὰ τὸ ἔαρ γινόμενον ), ἥτις ταῖς “λογάσι τῶν βοῶν ἐπικαϑ- 
εζομένη, δάκνει αὐτὰς, καὶ εἰς μανίαν ἄγει" ἀφ᾽ οὐ καὶ οἶστρος 
λέγεται. Σώστρατος " ) δὲ ἐν τῇ τετάρτῃ περὺ ξώων διαστέλλει τὸν 
μύωπα τοῦ οἴστρου. Ὃ μὲν γὰρ μύωψ ἐκ τῶν ξύλων ἀπογεννᾶται, 
ὁ δὲ οἶστρος ἐκ τῶν ἐν τοῖς ποταμοῖς ἐπιπλεόντων ζωαρίων. 


2) ἝἙ τεροιουμένων Ἰερεπᾶάμπι 6556 Ἰΐαᾳαοί. 4} “αονόην Ῥ- Ὁ) ΖΣώκρα- 
τος Ῥ. τιᾶ]6. 


ΑΡΟΙΣΟΝ. ΒΒ0}. [1]. ιν 


66 ἍΤ πη 1. 0 6ὰ Κι - 


Υ. 1966. Πίσεα. Τοὺς συμφύτους ἢ ἑλώδεις καὶ τὐλυύδεις 
τύπους. 

Ἐλεσπίδας. Τινὲς τοὺς ἑλώδεις αὶ πηλώδεις τόπους. 
᾿ἄμεινον δὲ τοὺς ᾿ πετρώδεις, παρὰ τὸ λέπεσϑαι ὑπό τὲ τοῦ ἡλίου καὶ 
ἀνέμου καὶ ὑετοῦ. “ὌὍϑεν καὶ λέπη, τὰ ἀκρωτήρια τῶν ὁρῶν. Εὐ- 
ριπίδης ")" 

--- --ἡὄ καὶ Κιϑαιρῶνος. λέπας. ; 

Υ. 1270. Ὥς ἢ 0γ μαιμώων. Διόλου. ὑγιὴς ἡ “παραβολή. 
Ταύρῳ γὰρ βεβλημένῳ εἰκάξεν τὸν Ἡρακλέα, διὸ τὸ τοῦ ἥρωος καρ- 
τερόν. Ἐπικείμενον δὲ μύωπα φησὶ τὴν τοῦ Ὕλα ζήτησιν... Καὶ 
γὰρ αὕτη δίνην μύωπος. αὐτὸν ἤλγυνεν. Τὸ δὲ, πίσεα τε τ 90- 
λιπὼν; πρὸς τὴν ναῦν καὶ τὴν τῶν ἑταίρων σύνοδον! Τὸ δὲ, 
οὐδὲ νομή ων οὐδ᾽ ἀγέλης ὄϑεται, ὅτι οὐδὲ τοῦ ἐξάρχου 
τοῦ πλοῦ ἸΙάσονος ἐπεστράφη, οὐδὲ τῶν ἄλλων ἑταίρων. Τὸ δὲ; 

ἄλλοτ᾽ ἄπαυστος, ἄλλοτε 'δ᾽ ἱστάμενος, ὅτι ποτὲ μὲν 
ἔτρεχεν, ἕως κάμῃ; ποτὲ δὲ ξ ἕστηκεν. Τὸ δὲ, 1 ἵη σι μύπκημα; ὅτι 
καὶ οὗτος ποτὲ ἐβόα καλῶν τὸν “λαν. 

Υ. 1278. Αὐτίκα δ᾽ ἀπκροτάτας. Ἤφον ἀστέρα τὸν 
ἑωσφόρον. (Ὁ δὲ ἑξῆς λύγος, ὡς δὲ πρὸς ταῖς ἀκρωρείαις ὁ ξἑωσ- 

φῦρος ἐφάνη; παραχρῆμα πνοαὺ παρῆλθον. Ταχέως δὲ ὁ Τῖφυς 
παρεκελεύσατο ἐμβάντας ἀπολύσαι.) [Ἧπριας δὲ ἐν ἐν» 
τὰ ὕψη τῶν ὁρῶν. ] 

Ἴ- 1275. Τὸ δὲ ἐπαύρεσϑαι τοῦ ἀνέμου συνεχδοχικῶς, τὸ 
ἑπόμενον ἀντὶ τῆς πράξεως. ΜΝ: μὲν γὰρ πρᾶξις ἦν χαλάσαι τὰ 
ἱστία" ἕπεται δὲ τῷ χαλάσαι τὰ ἱστία τὸ ἀπολαύειν τοῦ “ἀνέμου.]. 

Υ. 1277. νεκρού σαντο κάλωας. Διὸ τοῦ προηγου- 
μένου τὸ ἐπακολουϑοῦν ἐδήλωσεν. ᾿Αντὶ τοῦ; τὸ ἱστίον ἐχάλασαν. 
[Τὸ ἐπιτεῖναι τὰ καλώδια σημαίνει. τὸς ἀγκύρας, ἢ καὶ τὸ ἀποτινά- 
ξαιν διὰ τὸ βεβρέχϑαι.} 

ὝΨ. ιν δὲ νῆ ὅς. ᾿Δνασπάσαντες τὰς ἀγκύρας, καὶ τοῦ ὅρμου 
ἀνακινήσαντες τὴν ναῦν. Τελοῖος δὲ Ἔφορος, νομίζων πρῶτον 
᾿ἀνάχαρσιν τὴν διπλὴν ἄγκυραν. εὐρηπέναι" “πρεσβύτεροι γὰρ ᾽άνα- 
χάρσιδος οἱ ὙΠΟ ΟΡΕΡΕΝΗΝ [Ἴσως δὲ δὐνεαϑοησης αι τὸ δ ΒΗ ο κε νίνεν 
ἔλαβεν ἀντὶ ἑνικοῦ. ἢ 

Υ. 1280. Ἦμος δ᾽ οὖραν 6’ ϑεν χαροπή. Χαρυπὴν 
τὴν ἠῶ, διὰ τὸ λαμπρύνειν τὸν ἀέρα καὶ φωτίζειν. Τὸ δὲ γλαυκὸν 
καὶ χαροπὸν συνωνυμῶς λέγεται" ἀμφότερα γὰρ᾽ ἐπὶ τοῦ λαμπροῦ. 
Διὸ καὶ ἐπήνεγκεν ὃ αν λαύσουσιν, ἀντὶ τοῦ φωτίζουσι, ἡ δια- 
λάμπουσι. Ὅϑεν. καὶ ἡ ᾿4ϑηνᾶ γλαυκῶπις, καὶ γλήνη, ἡ κόρη τοῦ 
ὀφϑαλμοῦ. (Παρὰ τὸ γλαύσειν, ὃ ἐστι τι λάμπειν.) Καὶ Εὐριπίδης 
ἐπὶ τῆς σελήνης ἐχρήσατο" 

Γλαυκῶπίς τε στρέφεται μήνη. 

Ὗ. 1981. Περάτης. Σημαίνει μὲν, κατά τινὰς; καὶ τὸ ὑπὸ 
γὴν ἡμισφαίριον" λέγεται δὲ κυρίως ἡ ἀνατολή. Πέρας γὰρ αὕτη τῆς 
τοῦ οὐρανοῦ πινήσεως. Ἐκεῖϑεν γὰρ ἄρχεται, καὶ εἰς αὐτὴν τελευτᾷ. 


[ 


. βηθειδνι, γ. 94. Ὶ 


ΙΝ ἈΡΟΙΠΟΝῚΣ ΔΒΟΌΝΑΌΤ. ΟΥ 


[Π. 1286. Τὸ δὲ σφωΐτερον ἀντὶ τοῦ σφέτερον κεῖται" 
οὐ γὰρ δύο, ἀλλὰ πολλοὶ ἦσαν οἵ .᾿ργοναῦται. ἢ 
τ ἡ ΘΝ: 1989. Τελαμῶνα δ᾽ ἕλεν χόλος. Οὗτος γὰρ πάνυ 
Ἡρακλέους γέγονεν. ἑταῖρος, ὃς καὶ εἰς πολλοὺς ἄϑλους αὐτῷ συνε- 
μάχησεν, χαὶ εἰς Ἴλιον συνέπλευσεν, καὶ, συνεπολέμησεν [αὐτῷ 
πρὸς] ᾿“Δμαζόνας" καὶ τὸν “Δλκυονέα ἀνεῖλεν , ὡς καὶ ὃ Πίνδαρος 
ἱστορεῖ. Θεόκριτος, ἐνέδειξε τὴν φιλίαν αὐτῶν, εἰπών 5)". 
Οἱ μίαν ἄμφω ἕταῖροι ἀεὶ δαίνυντο τράπεζαν. 
Υ. 1290. Ὃ ὃς λόγος; καϑέζῃ ὡς ἔτυχεν ἥσυχος. Τὸ δὲ 
ἄρ μενον ἀντὶ τοῦ ᾿ὁρμόδιον καὶ ἀρεστόν. 
᾿Ἵπολλώνιος μὲν οὖν ἀπολελεῖφϑαι φησὶ τὸν “Ἡρακλέα περὶ 
Κίον, ἐκβάντα ἐπὶ τὴν Ὕλα ξήτησιν" Διονύσιος δὲ ὁ Δηιτυληναῖος 
συμπεπλευπέναι φησὶ τὸν ἥρωα τοῖς ἀριστεῦσιν (ἕως. Κόλχων.) καὶ 
τοῖς 4) περὶ "Μήδειαν συμπεσραχέναι τῷ ᾿Ιάσονι. Ὁμοίως καὶ Ζ΄η- 
μάρατος 5). Ἡρόδωρος δέ φησι μὴ συμπεπλευκέναι αὐτόν τε καί 
τινας ἄλλους. “Ησίοδος ἐν τῷ Κήσκος τ γάμῳ; ἐπβάντα φησὶν 
αὐτὸν ἐφ᾽ ὕδατος ζήτησιν; τῆς Μαγνησίας παρὰ τὰς ἀπὸ τῆς ἀφέ- 
σεως τῆς ᾿2Ζργοῦς Ὄ: ᾿Ζφέτας καλουμένας ἀπολειφϑῆναι. ᾿Δντίμαχος 
δὲ ἐν τῇ “υδῇ φησὶν ἐχβιβασϑέντα τὸν .Πραχλέα, διὰ τὸ παταβα- 
ρεῖσϑαι τὴν “Ζργὼ ὑπὸ τοῦ ἤρωος. Τούτῳ καὶ ἌΣ "6 
ἐπιγραμματογράφος “ἠκολούϑησε, καὶ Φερεκύδης. Ἔφορος δὲ ἐν 
-τῇ ὃ φησὶν αὐτὸν ἑκουσίως ἀπολελεῖφϑαι πρὸς ᾿Ομφάλην τὴν Ζ2υ- 
δῶν βασιλεύουσαν. Ἰδίως δὲ ᾿ἀντικλείδης ἐν τῇ, β τῶν Ζ4ηλιακῶν, 
“Ὕλλον φησὶ τὸν ᾿Ηρακλέους υἱὸν ἀποβάντα ἐφ᾽ ὕδωρ, μὴ ὑπο- 
στρέψαι. 

Υ. 1292. Ὄφρα τὸ κείνου κῦδος. ᾿Πστείως παὶ τεχνι- 
πῶς οὐ τοῦ κατεπείγοντος καιροῦ μέμνηται; ἀλλ᾽ ἐπὶ τὸν νόστον 
ἀνάγει τὸν λόγον ἵνα πλέον κακίσῃ τὴν πρᾶξιν. Οὐδὲν γάρ σου 
διεφέρετο, ἐν Σκυϑίᾳ ὑπὸ ᾿Ηρακλέους ἡττῆσϑαι, ἄλλ᾽ ὅμως τοῦτό 
σον αἰσχύνην ἔφερεν ὕστερον, ἡμῶν εἰς Ἑλλάδα ἐπανελϑόντων. 
Διὸ καὶ τὴν ποινὴν πάντων σωτηρίαν ὑπὲρ τῆς σῆς εὐδοξίας παρ- 
ἥκας. 

Υ. 1994. ᾽Δ4λλὰ τί μύϑων ἦδος. Ἡρωδιανὸς ἐν τῷ εἰ- 
κοστῷ φησὶν, ὅτι: τὰ εἰς ος λήγοντα οὐδέτερα δισύλλαβα, ἀρχύμενα 
ἀπὸ φύσει μακρᾶς ψιλοῦται, αἰσχος, ἠϑος, εὔρος, εἶδος. Οὕτως 
οὖν καὶ ἦδος. Τὸ δὲ ἠϑμὸς δασύνεται, καίτοι τὸ ἢ ἔχον πρὸ τοῦ 
ὃ, τῇ ἐννοίᾳ τοῦ ἥσω “μέλλοντος δασυνομένου. 

Ἐλλείπει δὲ τὸ σοί. (Ὁ γὰρ νοῦς, ἀλλὰ τί τοσούτων ἦδος μου 
λόγων; πορεύσομαι γὰρ χωρὶς τῶν συντεϑειμένων σοι τοῦτον τὸν 
δόλον.) 

γ: 1297. Ὄστλιγγες. 4. λαμπηδόνες. Ἐν ἄλλοις δὲ 
σημαίνεν ἡ λέξις τοὺς βοστρυχας" : 

--- ἐπ᾿ ὀστλίγγων δ᾽ αἰὲν ἄλειφα δέει ᾽). 


0) ὙΒεοοτῖέ. 1ὰ. ΧΙΠ, 88, ἀὺὁ τὸν αὐτοῦ. ἈΠ) Ποσίδιππος Ῥ. 1) ὁ- 
Ῥ, [μερ. τὰ. 6) “ημάρετος Ῥ, στλίγγων δ᾽ αἰέναι εἴφαρ ξείας Ῥ. 
7) Κύηκος ῬΡᾺ 5) 5ῖ. Ρ. Ὑυϊρο οοττυρίο. 

0}. 


6Β ΒΟΗΟΙῚΙᾺ 
Τοῦτο δέ φησιν “Ἡρωδιανὸς ἕν τῷ δευτέρῳ τῆς ᾿καϑόλου. Παρὰ μὲν 
᾿Απολλωνίῳ καὶ Φιλητᾷ [ εὕρηται] διὰ τοῦ ἃ. 

Ὑ. 1998. Τὸ ἃ ἂψ καὶ ὀπίσσω ἔκ παραλλήλου. 

Υ. 1299, -Δαῖτμα βιησάμενοι. ᾿Αντὶ τοῦ μαχεσάμενοι 
τῷ κατεπείγοντι ἀνέμῳ , καὶ βιασάμενοι. Δαϊτμὰ δὲ τὸ κύτος 
τῆς ϑαλάσσης͵ καὶ διάστημα, οἷονεὶ λάτμημα δὴ: Ἢ παρὰ τὸ λατύ- 
πεσϑαι 1) ὑπὸ τῶν κυμάτων, (ὁ ἐστι 1) τύπτεσϑαι). Σιληνὸς. 8) 
δὲ ἐν Γλώσσαις πέλαγος εἶναι, καὶ ον μῶν, ἐν ἀϑο τι ἥπ πβιυς 
νίου, ἀποδεδώκασιν. 

Υ. 1600. Εἰ μὴ Θρηὶ ἕκίοιο. «Ζούτους πη ἀνεῖλεν 
ὕστερον, εὐρῶν περὶ Τῆνον. τὴν νῆσον, ἢ παράκειται Δήλῳ, ᾽ (ἐπει- 
δὴ “Ηρακλῆς ἐμνησικάκει τῷ Βορέᾳ. υὴ Ὅμηρος 5)" 

Τὸν σὺ Ὁ) ξὺν Βορέῃ ἀνέμῳ πεπιϑοῦσα ϑύελλα Ἴ). 
“Δἰνησίδημος δὲ ἐν Τηνιακοῖς τ, ἐπειδὴ τὸν ᾿Ηρακλέα ξενίσαντες 
ἐνήδρευσαν αὐτὸν, φονεῦσαι βουλόμενοι: 

Υ. 1904---1906. "άϑλων γὰρ Πελίαο; ἕως τοῦ, ἀμφ᾽ 
αὐτο ἴς. Ὅτι “Ἡρακλῆς ἀνεῖλε τοὺς Βοφεάδας, διὰ τὸ κωλύσαι τὴν 
ναῦν ὑποστρέψαι πάλιν εἰς τὴν Μυσίαν, φησὶν ᾿Ζπολλώνιος. Ση- 
μος δέ φησι, διὰ τὸ ληφϑῆναι δρόμῳ τὸν Ἡραπλέα τῶν Βορεαδῶν. 
Στησίμβροτος δέ φησιν, ὅτι διαφορὸν ἔσχον πρὸς τὸν "Ηροδιλὲω περὶ 
τῶν δεδομένων δώρων ὑπὸ Ἰάσονος τοῖς ἀριστεῦσι. Νίκανδρος δὲ 
ὁ Κολοφώνιος ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Οἰταϊκῶν φησὶ Βορέαν αἴτιον γε- 
γονέναι τοῦ: ϑανάτου τῶν προειρημένων, διὸ τ τὸ χειμάσαι τὸν ᾿Ηρα-. 
κλέα ἐν Κῷ ὑποστρέφοντα. 

4εδ' ουπότο 9. Μετὸὼ γὰρ τὸν ϑάνατον Πελίου ἀνιόντας ὡς 
ἐπὶ τὴν πατρίδα τοὺς Βορεάδας ἐ ἐκ τοῦ ἐπιταφί ἴου αὐτοῦ ἀγῶνος συν- 
τυχὼν “Ἡρακλῆς; καὶ ὑπομνησϑεὶς αὐτοῦ τούτου, ὅτι αὐτὸν ἀναζη- 
τηϑῆναι ἐκωλυσὰν, ἀνεῖλεν αὐτοὺς ἐν Τήνῳ τῇ. νήσῳ. 

Στήλας τὲ δύω. Τῶν δύο τάφον εἰσὶν ἢ ἐν Τήνῳ τῇ 

νήσῳ καὶ στῆλαι" ὧν τὴν ἑτέραν πάντως συμβαίνει ὑπὸ ἀνέμου κι- 
νεῖσϑαι τοῦ Βορέου τοῦ πατρῦς αὐτῶν. 


γ. 1909. Καὶ τὰ μὲν ὡς ἤμελλε. Καλλιμάχου ὃ στί- 
χος. Κοινὸν δὲ ἁμάρτημα, πάντων τῶν μεϑ' Ὅμηρον πονητῶν ͵ τὰ 
ἀπὸ συμφώνου ἀρχόμενα ῥήματα κατὰ τὸν ἐνεστῶτα χρόνον, διὰ τοῦ 
ἢ ἐκφέρειν ἐπὶ τοῦ πὰρατατικοῦ, [ἤμελλον, ἴω. - καὶ τὰ 
ἑξῆς 1. 

Υ. 1810. Τοῖσι δὲ Τλαῦκος. Γλαῦκος; Πολύβου τὰς 
᾿ἀνϑηδόνιος τὸ γένος. ἡ δὲ ᾿άἀνϑηδὼν Βορπην πόλις, ὡς καὶ 
Ὅμηρος “)᾽ 

᾿άνϑηδόνα γ ἐσχατόεσσαν τ, 
ἁλιεὺς τὴν τέχνην. “Ὃς πολλῶν ποτὲ ἰχϑύων εὐτυχήσας ἄγραν, με- 


ΚΡ) λαίτμημα Ῥ, Ἐονί, λατύπημα. τ) 516 τϑοίθ Ρ. ψυϊρο “ἰνησίδαμος 
1) λίαν τύπτεσθαι Ῥ. ἴοιί. λατυ- δὲ ἐν Ταινιακοῖς. 5) δὶς γϑοΐβ Ῥ. 
στεϊσίηαι. πὶ.) ἴογί. δἀάοπάθπι λίαν. Ὑαϊρο δύο τάφος ἐστὶν. 1) 1]. ἢ, 
ῃ) Σειληνὸς Ρ,. ο) 11. ΧΥ͂, 26. 508. α} ἐσχατόωσαν Ῥ. 

Ρ) τὸν μὲν Ῥ, 4) ϑύελλας ῬΣ 


ΙΝ ΑΦΟΙΙΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΤΤ. 1. 69 
ταξὺ τῆς ὁδοῦ ἀποκαμὼν ἀπέϑετο τὸ φορτίον τῶν ἰχϑύων. Ὃ δὲ 
εἷς τούτων, ἀϑαάνατον φαγὼν βοτάνην, ἀνέξησε. “Ἰαβὼν δὲ καὶ ὃ 
Τλαῦκος, φαγὼν καὶ αὐτὸς ἀπεϑεώϑη. Εἶτα ὡς εἰς ἄκρον γήρως 
ἤρχετο; μηκέτι φέρων, ἐδίσκευσεν ἑαυτὸν εἰς ϑάλασσαν" καὶ ἐτι- 
μήϑη. ὡς ϑαλάσδιος δαίμων. Καὶ τὸν ἰχϑὺν τὸν γλαῦκον ἀπ᾽ αὖὐ- 
τοῦ κεκλῆσϑαι λέγουσι. 

Βρυχίης. Βρυχώδους. 

Υ. 1814- Νηΐου. Μέρος λέγει τῆς νεὼς, ὅπερ σύρεται 
[ὀπίσω] κατὰ τὸ ὕδωρ, 

᾿ 1515. Τίπτε παρ ὲκχ μεγάλοιο. Τὸ ἑξῆς, τίπτε με- 
νεαίνετε παρὲκ μεγάλοιο “Ζιὸς βουλήν. ἽΤουτέστι, τί προϑυμεῖσϑε 
παρὰ τὴν τοῦ 4ιὸς βουλήν. 

γι. 4917: Ἄργει οἵ μὸ ἴρ᾽ ἐστίν. Ὅτι ἄϑλους ἐπιτελῶν 
Ἡραλλῆς, παραλιπὼν τούτους, ὥρμησεν ἐπὶ τοὺς ἀριστεῖς, αὐτὸς 
᾿Ζπολλώνιος ἐν τῷ καταλόγῳ τῶν ἡρώων φησίν. 

Ε. 1.518... Τὸ δὲ ἐκπλῆ σαι ἀντὶ τοῦ ἐχπληρῶσαι. Μετὰ 
οὖν τὸ ἐκπλ ηρῶσαι τοὺς δώδεκα ἄϑλους καὶ προσέτι ἑτέρους ὀλίγους, 
συνέστιος ἔσται τοῖς ϑεοῖς καὶ ,ὁμότιμος. ] 

Υ. 1819. ΕἾ κ᾽ ἔτι παύφους. ἜἘλν ἔτι ὀλίγους, πρὸς 
οὗς ἤνυσεν » ἀνύσῃ ἀϑένος 

Συνέστιον δὲ, συνδιαιτητὴν, ὁμοτράπεζον, ὁμότιμον" ὅτε 
ἡ κοινὴ τράπεζα τὴν αὐτὴν τιμὴν τοῖς μεταλαμβάνουσιν αὐτῆς δί- 
δωσιν.. 

γ; 4891. Προχοῇ, σι Κίοιο. ( Ποταμὸς Μυσίας, ἀφ᾽ 
οὗ ἡ Κίος, ὁμωνύμως τῷ ποταμῷ.) Ἐτελεύτα γὰρ Πολύφημος 
τοῖς Χαλυψι μαχόμενος. Ἔστι δὲ ἔϑνος Σκυϑικόν. 

Υ. 1893. Χαλύβων. Χαάλυβες, ἔϑνος Σκυϑίας, ὅπου ὃ 
σίδηρος γίνεται. Καλλίμαχος" 

- -- Χαλύβων ὡς ἀπόλοιτο γένος. 

Υ. 1905. Ὃν πόσιν. Κακῶς τέϑεικεν τὸ Ὃν πόσιν, 
Ἔστι γὰρ προσληπτικὸν » ἰσοδυϑναμοῦν τῷ ἑαυτῆς. Δεῖ δὲ εἰπεῖν, 
ἧς πόσιν. Τοῦτο γὰρ ἰσοδυναμεῖ τῷ αὑτῆς, ἵν᾿ ἢ ὁ λόγος, ἐποιή- 
σατο νύμφη ἑαυτῆς πόσιν. 

Υ. 1896. ᾿Δλίαστον. Πολύ. 

Δύψας. Καταδύς. 

Υ. 1899... Γήϑησαν. Ἐχάρησαν τῷ μαϑεῖν τὴν αἰτίαν τῆς 
ἀπολείψεως. 

Ἐξσσυμένως Ὁ). Ταχέως. 

Υ. 1881. Προσπτύξατο ). Ἐδεξιώσατο. Ἐφιλοφρο- 
νήσατο τοῖς λύγοις. 

Υ. 1582. Αἰσονίδη, μή μοι τὴ χολώσεαι. Διὰ μὲν 
τοῦ μή βου χολώ σεαι; τὸ ἀποφατικὸν τέταχεν ἀπὸ τῆς ἀπαγο- 
ρεύσεως. Ἔδει γὰρ εἰπεῖν ; μή! Π1)}} χόλου, προστακχτιπῶς. 

ΓΑ φραδί ἰῃσυν. ᾿Ζγνοίαις. Κατὰ μεσύτητὰ ἀκουστέον, ἀφᾳα- 
δέως, ἀδιανοήτως. 


Υ}) ὀσσομένως ῬΡ. ΜΝ} προσπτύσατο. Ῥ. 


π  Ὰ ΒΟΠΟΥΤΑ. 


Ν..18898. Εἴτε περ ἀασάμην. Κατὰ μεταφορὰν ἀπὸ τῶν 
ἀρματοδρόμων. 

Υν. 1884. Ὑπ ερφίαλον δὲ, ἀντὶ τοῦ ῦμαρτημένον. γον 
ὑπερφίαλον “) κατὰ παρέμπτωσιν τοῦ ἃ. Καταστρέφει δὲ εἰς τὸ 
οὐ καϑῆκον οὐδὲ νόμιμον. 

᾿4λλ᾽ ἀνέμοισιν δώομεν. Ἢ διάνοια παρὰ τῷ ποιη- 
1). Δ] ϑννν 

-- -- ἔπος δ᾽ εἴπέρ τι βέβακται 

δεινὸν, ἄφαρ τὸ φέροιεν ἀναρπάξασαι ϑύελλαι. 

Υ. 1886. Ἐπιφραδέως. Διανενοημένως καὶ θονερῦας 

Υ: 1951. Ἐκυδά ὅσαο 2), Ἐλοιδόρησας. Κῦδος γὰρ ἀρ- 
σενικώῶς ἡ λοιδορία παρὰ Συρακουσίοις. ἔτ Δἴαντι ἵΜα- 
στιγοφόρῳ 8}: 

Κυδάξεται πᾶσιν ““ργείοις ὁμοῦ.) 

Υ. 1898. "Ἐ νη. ἔἕος ἂν ὃ 9 ὅς. Ἐνηλλαγμέναι εἰσὶν αἵ πτώ- 
σεις. Ὃ γὰρ νοῦς, εἰς πβδοΉνη ἄνδρα ἁμαρτεῖν. 

Υ. 1844. ᾿Δρϑμηϑέντες ἢ). Φιλιωϑέντεο. 

Υ. 1845. Βάλλεσϑαι 5) ἐνταῦϑα τὸ πολίσαι καὶ οἰκίσαι. 


ὟΥ, 1846. Ἔπ ὧν υμον. ᾿Αντὶ τοῦ ὁ μώνυμον τοῦ «ποταμοῦ. 
Καὶ γὰρ Κίος ὁ ποταμὸς καὶ πόλις. (νόμασται δὲ ὃ ποταμὸς 
ἀπὸ Κίου τοῦ ἡγησαμένου Μιλησίων.) 

Υν. 1948 54. Γαῖαν υσί δ᾽ ἀνστή δευν αὐτοσχε- 
δόν. “ἀνάστατον καὶ ἔρημον ποιήσειν παραυτίκα εὐθέως, τὴν 
Μυσίδα, ἤτοι “Μυσῶν χώραν, ἠπείλησε. Τὸ Μυσίδα, ἔχει μὲν 
τύπον Ἢ ὑποκοριστικοῦ, οὐ μήν ἐστιν ὑποκοριστικόν: “Ὥσπερ καὶ 
τὸ ᾿Δοίδα, ἀντὶ τοῦ ᾿Δσίαν. 

Ὅππότε. Εὐκτικόν 5) ἔστι παρῳχημένου. χρόνου, ἰσοδυνα- 
μοῦν τῷ ὅτε" [παρ᾽ Ὅμηρῳ δὲ καὶ πρὸς ἀποφαντικόν᾽ 1 

Ὅπποότε μεν ξυνδῆσαι (Ὀλύμπιοι ἤϑελον )}. ἱ 
Τίϑεται δὲ κατὰ τὸν ἐπιόντα χρόνον; αυμοθρ ΑΝ Ων αὐτῷ τοῦ 
ἐπιζευχτικοῦ συνδέσμου τοῦ ἄν" 

Ὅπποτ᾽ ἂν ἡβήσῃ τε 8). 
Ἔδει οὖν ἐπιξευκτιπκῦ αὐτὸν χρήσασϑαι τῷ εἰ, [ἡ Θμηφραθε. ἥν 

Εἰ μή μοι τλαίης γ8 ϑεά ") 


ν. 1960. Ἢ ξωοῦ εὕροιεν Ὕλα ψόρον. ᾿Αντὶ τοῦ 
μοῖραν ἀκουστέον. Παρεσχημάτισται. γὰρ ἀπὸ τοῦ μοῖρα, ὡς ὁ 
σύλος ἀπὸ τῆς πύλης ᾿) παρ᾽ Ὁμήρῳ Ἢ 

(ἂν πύλῳ ἐν νεκύεσσι, βαλών.) ᾿ 
ἹΜόρον᾽ οὖν, μοῖραν, ἢ ξῶντος ἢ τεϑνηκότος. Ἧς ἔστι ποτὲ μοί- 
ρας; εἴτξ τῶν, »γ 8ἴτε ειῤοόξ: 


χΧ) ἔχφυλον Ρ-. Υ) Οἂ; ὙΠ], 6) δὶς τοοία Ῥ, συΐρὸ ᾿Ζττικόν. 
409. 2) κυδασσας Ῥ. ἃ) Βόρῃ. {Ὁ Ποπι. 1.1, 3899. 45} Θά. Ἱ, 41. 
Α]. 709.. «Δ. δῖ, Ὁ) ἀἄριϑμη- δ) Οα, Υ, 178. 1) δῖ. τϑοίβ Ρ, 
ϑέντες Ῥ, 0) βαλέσϑαι τϑοοίς Ῥ. γυίβὸ τῷ πύλφ. Κ) 1, 997. 
ἃ) δ΄Ά᾽ο. τϑοί Ῥ, γυίβο τόπον. 


. 


ΙΝ ΑΡΟΙΤΟΝΙ ΑΒΘΟΟΝΆΑΤΤ. ἱ. 11 


Υ. 1551. Τοῖο δὲ δύσι᾽ ὕπασσαν. ᾿Αντὶ τοῦ, ὟὝλα 
ἐνέχυρα οἵ Μυσοὶ παρέσχον τῷ Ἡρακλεῖ ὑπὲρ τοῦ πάντοτε αὐτὸν 
ἐπιζητεῖν. ὁ 

Πλεονάζει δὲ ἡ ἀπὸ πρύϑεσις. 

Υ. 1535858.(Ὠ. Μαστεύοντες. Ζητοῦντες. Ἔξ οὗ καὶ μα- 
στὺς, ἡ ξήτησις. Καλλίμαχος" 

ἹΜαστύος ἄλλοτ᾽ ἔκαμνον ἄλητυϊ. 
“Ὅϑεν καὶ μαστοὶ καλοῦνται, διὰ τὸ ἀναγκαίως ζητεῖσϑαι ὑπὸ τῶν 


παίδων. 

Υ. 1554. Ἐρέουσιν. ᾿Δντὶ τοῦ ἐρευνῶσι, ξητοῦσιν. “Ὅμη- 
θοὸς })᾽ : 

Τὰς ἐρέων, ᾿Οδυσῆϊ συνήντετο. 
καί 3): ᾿ 
Κνημοὺς ἐξερέῃσιν 5). 

Υ. 1858 5ᾳ. (Εὐκτιμένης τὲ μέλονται Τρηχῖνος. 
Τραχὶν πόλις Θεσσαλίας ; ἔνϑα τοὺς παῖδας τῶν Μυσῶν ἐνῴκισεν 
Ἡρακλῆς; ὅτε ἀντενέχυρα τοῦ Ὕλα ἐδέξατο αὐτούυς.) 

Οὐχ ὑγιῶς δὲ τέϑεικεν τὸ αὐτόϑι 5). Α«Ἰηλωτικὸν γάρ ἔστι 
τοῦ παρόντος τόπου » ἶσον τῷ }), 

4υϑι μένειν Ὥ, μήπως ἀβροτάξομεν ) ἀλλήλοιϊν. 
Ἔδει γὰρ εἰπεῖν τὸν ἀφεστῶτα τύπον, ὡς τὸ, 
- -- ὅϑι ποιμένα ποιμὴν 
ἀπύει. 
Ὧν δὲ νάσαατο ἀντὶ τοῦ κατῴκισε. Ὶ 
Υ. 1867. Ῥύσια. Τὰ ἀντὶ τινὸς ἐνέχυρα διδόμενα ὑπὲρ τῆς 
ἄξεως. 
Ὅτι δὲ Κιανοὶ ὅμηρα ἔδοσαν Ἡρακλεῖ, καὶ ὥμοσαν μὴ λήξειν 
ζητοῦντες ἡ Ὕλαν, καὶ φροντίδα ἔχουσι Τραχινίων διὰ τὸ ἐκεῖσε κατ- 
οἰπισϑῆναι ὑφ᾽ Ἡρακλεῖ τοὺς ὁμηφεύσαντας, Κιναίϑων 5) ἱστορεῖ 
ἐν Ἡρακλείᾳ. 

Υ; 1588. Ναῦν δὲ πανημερίην. Ὃ νοῦς οὕτως; τὴν 
δὲ ναῦν δι᾽ ὅλης ἡμέρας καὶ νυχτὸς ὃ ἄνεμος ἔφερεν σφοδρῶς ἐ ἐπι- 
πνέων᾽ τῆς δὲ ἡμέρας ἐπιφανείσης οὐδὲ ὀλίγον ἔπνει, ἀλλ᾽ εὐϑέως 
ἐπαύετο. 

ΥῪ: 1900. Εἰ ἰδαν ἕ χουσαν. Ἐξέχουσαν καὶ ἐπῃρμένην, ἢ 
ἀνέχουσαν ἀκτὴν, ἀνατεταμένην πλαγίαν ἰδόντες, ἐπίκωποι γενόμε- 
γον, καϑώρμισαν τὴν ναῦν- 


1) Οἀ. ΧΧΙ, 91. πι} Οάἀ, ΤΥ, 4) μένων Ῥ. 10.) ἀβροτάξομεν Ῥ 
3387. πὴ) ἐξερέεισιν ῬΡῸ 0) κατ- 5) Κιαναίων Ῥ. οἵ, γοβδβ. πινίδο!, 


αὐτόϑι Ῥ, ρ) Ηορπι 1]. Χ, 656. Βἰοῖε 1 ρ. 97 564. 


ΘΝ ΘΑ Α 
ΕΙΣ ΤΟ ΔΕ ΥΠΈΕΡΟΝ 
ἘΏΝ 
“3 1 ο “ΟΝ ς Ὁ 7 
ΜΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩ Ν. 


΄- 


Τοῦ δευτέρου τῶν ᾿Δργοναυτικῶν τὰ κεφάλαια ἐστὶ τάδε" ᾿ἄμυκος 
ὁ τῶν Βεβρύκων ἡγούμενος διαπυκτεύει Πολυδεύκει, καὶ ἀναιρεῖς 
ται, ΖΙι ὃν μάχῃ γίνεται τῶν ᾿Δργοναυτῶν καὶ τῶν Βεβρύκων᾽ σαὶ 
πολλοὺς ἀναιροῦσιν οἵ ᾿“Ἵργοναῦται, οἵ δὲ λοιποὶ φεύγουσιν. Ἔπει- 
τα παραγίνονται οἱ ᾿Δργοναῦται πρὸς Φινέα, πεπηρωμένον τὰς ὄψεις 
ὄντα" ὁ δὲ ἔχετεύει βοηϑῆσαι αὐτῷ. “Αρπυιαι γὰρ ἐξ ἀφανοῦς τι- 
νὸς πορευόμενοι » τούτου τὴν τροφὴν ἑρπάξουσαι, ἄγευστον αὐτὸν 
ἐποίουν. Ἐγίνωσκε δὲ, ὅτε δὴ μάντις, ὑπὸ τίνων ἦν μεμοιραμένον 
αὐτὰς διωχϑῆναι. Ἱκετεύσαντος δὲ, Βορεάδαι οὐκ ἠπείϑησαν, ἀλλ᾽ 
ἐδίωξαν αὐτάς. Ἦν τοσούτῳ δὲ Φινεὺς αὐτοῖς ἐξηγεῖται τὸν εἰς 
Κόλχους πλοῦν. Ἐπανελϑόντες δὲ οἵ Βορεάδαι διηγοῦνται, ὡς κατ- 

ἡγωνίσαντο τὰς ““ρπυίας. Ἑξῆς δέ ἐστι τὰ περὶ Κυρήνην τὴν 
Ὑψέως καὶ ᾿Δρισταῖον τὸν ᾿Απόλλωνος καὶ αὐτῆς τῆς “Κυρήνης υἷον" 
καὶ ὅσα μεμύϑευται περὶ τῶν ἐτῃσίων ἀνέμων᾽ φαὶ ὡς τὰς Συμπλη- 
γάδας διέπλευσαν. καὶ ἐν τῇ παραπειμένῃ γήσῳ ἐγένοντο τῇ Θυννί- 
δι χώρᾳ, καὶ ἐπεφάνη αὐτοῖς ὃ ᾿Απόλλων, ἔνϑα τέμενος κατασκευά- 
σαντες, ῷον τὸν ϑεὸν ἐπωνόμασαν" τὰ τε περὶ τὴν "ἱΜαριανδυνίαν 
καὶ ἐνταῦϑα ᾿Δχερουσίαν ὁ ἄπραν᾽ Ξ καὶ ὡς Δύκος ὃ βασιλεὺς τῆς χώ- 
.θας ταύτης φιλοφρονέστατα αὐτοὺς ὑπεδέξατο, ὅτι ἐχϑρὸν αὐτῷ 
"ἄμυκον ὕ ὄντα ἐκόλασαν" καὶ ὡς Ἴδμων ὁ μάντις καὶ Τίφυς 0 ; κυβερ- 
νήτης τελευτῶσιν ἐ ἐν τῇ ΠΜαριανδυνίᾳ. Τὰ δὲ ἑξῆς, περὶ τῶν παρὸ 
Χάλυψι. καὶ Τιβαρηνοῖς καὶ ἱΜοσυνοίκοις νομίμων. λέγεται » καὶ τῶν 
ἐν τῇ νήσῳ τοῦ "ἄρεως μυϑευρμένων “ἢ; ὀρνέων, καὶ ὡς ἐξηλάϑη- 
σαν ὑπὸ τῶν ᾿Δργοναυτῶν" καὶ ὡς οἵ “Χαλκιόπης τῆς “Μηδείας ἀδελ- 
'φῆς καὶ Φρίξου υἱοὶ στελλόμενον εἰς ᾿Ορχομενὸν, ἐναυάγησαν, κατ- 
αχϑέντες δὲ εἰς τὴν "Ἄρεως νῆσον, συνέβαλον τοῖς ᾿Δργοναύταις, 
καὶ ἀλλήλους γνωρίσαντες, κοινῇ ἔπλευσαν εἰς τὸν ἐν Κόλχοις πο- 
ταμὸν Φᾶσιν, 


8) δῖα νϑοίς ῬῸ δυο μυϑευομένῃ, 


ΘΟΗΟΙΙΑ ΙΝ ΑΡΟΙΒΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΙΤ. Π. (8 


ι ΟΣ τὶ (νϑαὸ ε: Ἐν τῷ αἰγιαλῷ, ὧ προσωρμίσϑησαν.) 
«ὖλις δὲ, ἡ διατριβὴ καὶ ἡ διαγωγή. 

Υ, ,9. Βεβ ρύκων βασ ιλῆ ο ς. Τῶν Βεβρύκων. ἐβασίλευ- 
σεν Ἴάμυκος, τῆς Βιϑυνίας τά τε ἄλλα κατ᾽ ἐκείνους τοὺς χρόνους 
καὶ τὰ παραϑαλάσσια κατέχων. Κατῴκησαν δέ τινες τῶν Βεβρύ- 
κῶν καὶ σερὶ τὴν «“υδίαν ἐν τοῖς πλησίον Ἐφέσου τε καὶ Ταγνη- 
σίας τόποις: Χάρων δέ φησι καὶ τὴν «“αμψακηνῶν χώραν πρότε- 
θον Βεβρυπίαν καλεῖσϑαι ἀπὸ τῶν κατοικησάντων αὐτὴν Βεβρύκων. 
Τὸ δὲ γένος αὐτῶν ἠφάνισται διὰ τοὺς γενομένους πολέμους; καϑά- 
σε παὶ ἄλλων ἐϑνῶών. 

᾿4γήνορος. ᾿Δ4γήνωρ, ὁ ὑπερήφανος. 

Υ. 4. Βιϑυνὶ ὶς μι ἐλέη. ᾿ἄδηλον; ποῖον ἐστι τὸ κύριον. 
ἹΜελίαν δέ φησιν αὐτὴν διὰ τὸ τινὰς τῶν νυμφῶν Μελίας καλεῖσϑαι 
ἀπὸ Μελίας τῆς ἸΩχεανοῦ, ὥς φησι Καλλίμαχος. Ἢ διὰ τὸ πεέρὶ με- 
λίας ἢ) δένδρα διατρίβειν, καϑάπερ “Δμαδρυάδες Γ ἀπὸ τῶν δουῶν ]. 

Βιϑυνίδα δὲ, διὸ τὸ Βιϑυνὴν τὸ γένος τυγχάνειν. 

Γενέθϑλιον δὲ εἶπεν αὐτὸν διὰ τὸ δεσπόζειν, τοῦ ὑγροῦ καὶ 
στάσης τροφῆς καὶ γενέσεως αἴτιον εἶναι, καϑὸ τὸ ὕδωρ παντὼν 

ἐννήτεπον. 

[Ὑπερ οπλη ἐστατον δέ φῆσι τὸν ὑπερηφανέστατον. 

ν΄. 6. ᾿Δποστείχειν τὸ ἀποχωρεῖν. } : 

Υ. 8. (Καὶ δὲ τότε. Ὃ νοῦς, καὶ τότε δὲ πρὸς τὴν ναῦν 
ἐλϑῶν, τοῦ μὲν τὰ πρὸς τὴν χρείαν. πυϑ ϑέσϑαι τοῦ πλοῦ, τοῦτ᾽ ἔστι, 
τίνος χρείαν ἔχουσι, καὶ τίνες εἰσὶν, ἠφροντίστησεν" τοιαῦτα - 
πρὸς αὐτοὺς εἶπεν.) ' 

Χρειώ μὲν ἐρέσϑαι. Ε᾿4ντὶ τοῦ χρειὼ μὲν πολλὰ τῶν 
ἀντιγράφων χρειῶ μὲν ἔχει ἡμαρτημένα. ] Τὸ μὲν ἑνικὸν ἀντὶ πλη- 
ϑυντικοῦ, αὐτοὺς τοὺς ἢ ἤφῶας. (“ύναται δὲ καὶ ἑνυκὸν εἶναι; ἵνω 

'περὶ τοῦ ᾿Δμύκου λάβωμεν. Ἔδει γὰρ αὐτὸν τὸν "ἄμυκον ἐρωτῆ- 
σαν τοὺς ἥρωας. Ὁ δὲ Θεόκριτος ἄλλως ἱστύφησεν.) 

[Ν. 9. Τὸ δὲ ἄτισεν ἀντὶ τοῦ οὐκ ἐφρόντισεν" ὃ γὰρ οὐ 
τιμᾷ τις, ἐχείνου οὐδὲ φροντίξει.] ᾿ 

ν. 10. Παρασχεδόν. ᾿Δντὶ τοῦ ἐγγύς. 
{Υ-::15. Θέσμιον. Νόμιμον. Ὅ δὲ λόγος, νόμος ἐστὶ τὸν 


προσπλεύσαντα τῇ Βεβουκίᾳ τῶν ξένων, μὴ ἀπαλλάττεσϑαι πρὶν ἢ 
ἐμοὶ πυκτεῦσαι.) 


ν. 156. Τῷ καί μαι, ὲ μον τὸν ἄριστον ὑμῶν κεκριμέ- 


νῶς στήσατε πυγμῇ μον διαγωνίσασθαι. [Τὸ δὲ ἀποκριδὸν ἀν- 
τὶ τοῦ κατ᾽ ἐκλογήν.] 


Ὑ5 16. 4 ηρινϑῆναι. ΙΜαχέσασϑαι. ᾿᾽4πὸ τοῦ δηρίνομαι. 
Τὸ δὲ δηρίσασϑαι, ἀπὸ τοῦ δηρίομαι. 


Υ. 1η- ““πηλεγέοντες. ᾿Δφροντιστοῦντες, παρ᾽ οὐδὲν 
ἡγησάμενοι. Ὁ δὲ Ἡρωδιανὸς ἀνηλεγέοντες διὼ τοῦ ΡΥ, ἐν τῷ τρί- 
τῷ τῆς χαϑόλου" καὶ τὸ ἐπίῤῥημα ἀνηλεγέως. (Ὁ δὲ νοῦς, εἶ δὲ 


ΡΒ.) 81:9. Ῥ. Μυΐρο μηλέας. 


νΕἹ οὐ χὰ Ὁ ΠΑ ἘΙΘΗΕΆ α ἜΠΗ Ὁ 


-“ 


οἶμαν οὐχὶ τὴν τυχοῦσαν ἀνάγκην.) 


ἀφροντιστήσαντες τοὺς νόμους παρ᾽ οὐδὲν ἡγήαησϑε; πείσεόϑε ἂν 


π- ΟΥ̓ 5: Ἂ 3 "Ὁ , “ : ἐδ : 
Υ. 91. Αἀἄἶψα δ᾽ ξῶν ἑτάρων. ““ασύνεται τὸ ξῶν, ὥσπερ᾽ 


μαὶ τὸ ὧν. Τὸ γὰρ προτιϑέμενον τοῖς δασυνομένοιρ ἕ,, “κἂὶ αὐτὸ 
δασύνεται" οἷον, ἕρσῃ; ξέοση, ἕδνα, ξεδνα. ἐξυγυρο 
ἣν, 9. τα χεο.. Ἐπίσχες, ὅς τις ποτὲ ὑπάρχεις" πειϑαρ- 
χήσομεν γὰρ οἷς λέγεις νόμοις. Διὰ δὲ μηδὲ τὸ ὄνομα εἰπεῖν, σφό- 
ὅρα αὐτοῦ τὴν ἀξενίαν ὠνείδισεν.) 
τς Τὺ δὲ, ὅ τις εὔχεαι εἶναι, ἐπὶ καταφρονήσει, εἴρηται. 
Υ. ο6. Ἑλίξας. Περιστρέψας τὰ ὄμματα ἐς τὸν. Πολυ- 
δεύκην. ᾿ 
ες Υ̓͂, 97. Ἰλλόμενος. ᾿Αντὶ τοῦ συνειλούμενος, συστρεφῦ- 
ψξνος. β 

Ὑ. 98. Ἐπὶ δ᾽ ὄσσεται οἰὖϑεν οἷος. Φασὶ τὸν λέον- 
τα τρωϑέντα, μόνον τηρεῖν τὸν τρώσαντα. ἹΜόνος οὖν ὑπάρχων, 
μόνον ἐκεῖνον προσβλέπει τὸν τρώσαντα. 

(Οἰόϑεν. Μόνον. Καὶ ᾿Δριστοτέλης δέ φησι τοῦτο ποιεῖν 
τὸν λέοντα.) , 

Υ. 50. Ἐστιπτον. ἘΕὔστρεπτον, εὐπίλητον. Παρὰ τὸ 
ατείβωβ. “Οϑεν καὶ στιβάς" καὶ στιβεῖς, οἱ κναφεῖς. 

Υ. 89. Δώπην. Χλανίδα 5) ἢ τὴν διφϑέραν ἄγ. γ (Ὁ δὲ 
λόγος. ὁ δὲ τὴν μέλαιναν καὶ διπλῆν χλανίδα σὺν αὐταῖς ταῖς πε- 
θύναις ἀπέβαλεν. : 

γ. 85. Καλαύροπα δέ. Ποιμενικὴν ϑάβδον. Καὶ τοῦτο 
δὲ διὰ τὸ σκληρὸν καὶ ἄγριον τοῦ ἀνδρός. ᾿ 

Υ. 34(.-ς Τὴν φορέεσκ εν. Ἤντινα ἐβάσταξεν ἐκ κοτίνου 
οὔσαν, τουτέστιν ἀγριελαίου. ᾿’ 

Ὀριτρεφέος δὲ, τοῦ ἐν ὄρεν τεϑραμμένου κοτίνου. 

[Υ. 86. Ἐαδότα δέ φησι τὸν ἀρέσαντα τόπον.] 

Ὗ. 388. Ὀλοοῖο Τυφωέως. Διὰ τὸ τερατῶδες καὶ ἐχτρά- 
στέλον τοῦ σώματος τοῦτο φησίν. ᾿Ενομίζετο ; φησὶν » ἢ Τυφῶνος 
ἢ [Γῆς υἷος, ἀντὶ τοῦ μέγας. Ἔστι δὲ ἀπὸ ὀρϑῆς τῆς Τυφωευς. 
[Πέλωρ δὲ λέγεται τὸ ϑηρίον. καὶ τὸ ὑπερμέγεϑες. 
ριγ  α: Χωομένη 4 εἴ. Ἐπεὶ λέγεταν ἡ Τῆ πατὰὸ ὀργὴν; 

ὅτε τοὺς Τιτᾶνας κατεταρτάρωσεν ὁ Ζεὺς, γεννῆσαν τοὺς Γίγαντας. 

Υ. 40. Ἑσπερίην διὰ νύπτα. ᾿Αντὶ τοῦ κατὰ νύκτα, 
γρυτέστι περὶ τὸν ἕσπερον. “Ὅμηρος ὅ)" ΝΙΝ 

Ἕσπερος, ὃς κάλλιστος ἐν οὐρανῷ [ἵσταται ἀστήρ]. 

: ᾿Δμαρυγαὶ δὲ, αἵ ἀκτῖνες, αἵ λαμπηδόνες. 

Υ. 45. Ἔτι χνοάοντας ἰούλους. Τοὺς ἰούλους ὡς 
χνοῦν ἀναφύοντας ἔχων. Τὰς ἐξανϑήσεις τῶν γενείων. “έγεται 
δὲ καὶ ϑηρίον ἴουλος πολύπουν" καὶ εἶδος ἀδῆς, ὥς φησιν Ἔρα- 
τοσϑένης. ᾿ 


κ 


6) χἰαμύδα Ῥ. ἃ) Πδθο ἐτία συπίυγ, οἴῃ Ῥ, πὰς τοίταχ!. 6) 1]. 


γοῦθα» αυ86 γαΐρο ἴῃ πο 80110}1}16- ΧΧΗ, 918. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΚΘΟΝΑῦΤ, ΠΡ Ἴῦ 


Υ. 44. ᾿Αντέλλων.. τ τὸ φύειν ἐνταῦϑα ἐνεργη- 
τικῶς σημαίνει. , 

δ υτιρας Πῆλε δὲ᾽ χεῖρας. " Οἷον προσεπάλλετο, διάπειραν 
τῶν χειρῶν ἑαυτοῦ ποιούμενος, εἰ ὡς πρὶν εὐκίνητοι εἰσὶ, μηδ᾽ ἀπὸ 
τοῦ τῆς εἰρεσίας καμάτου δυσκινήτως ἐ ἔχοιεν, 

Υ. 48. Οὐ μὰν αὖτ’ ἄμυπος, Οὐ μὴν δ ᾿ἥμυκος. ΝΞ 
πείρασεν ἑαυτοῦ, Καὶ διὰ τούτων δὲ δηλοῖ τὸ ὑπερήφανον αὐτοῦ, 
Ἢ ὙΥ. Ὑ λ Καί οἵ ὀφρέχϑει. Ἐν ὀρέξει ἦν. Νῦν δὲ, ἀντὶ 
οὔ ἐφώρμα καὶ ἐπεϑύμει. Σημαίνει δὲ ἡ λέξις καὶ τὸ ἔστενεν " 

-- -- ὀρέχϑεον μι ἀμφὶ σιδήρῳ 5). 

Υ͂. 51. “υκωρεύς ἢ). Οὗτος ὑπὸ τοῦ πονητοῦ πεποίηται, 
οὐκ ἐξ ἱστορίας παρείληπται. 
γ 9, Ἱμ ἄντας. Τοὺς καλουμένους μύρμηκας. 
Ύ. 59. ᾿Δξαλέους. δὲ, ἀντὶ τοῦ ξηρούς. “Ὅϑεν τινὲς οὐκ 
ἀπὸ ᾿Ζζᾶνος βασιλέως, ἀλλὰ διὰ τὸ τραχεῖαν εἶναι, ᾿Ζζανίαν φασὶ 
χληϑῆναι (τὴν ᾿Δρκαδίαν. Τραχεῖα γάρ ἐστι καὶ ἀν 7. 

Πέορι δ᾽ οἵγ᾽ ἔσαν. ἐσκληῶτες. Περισσῶς κατεσχληκότες 
σαν, ἰ ἀντὶ τοῦ παι Χθ ᾿ροὉ» καὶ σκέλος, τὸ ἄσαρκον μέρος 


ς ΟΝ 


Υ. δά. ὝὙπ ἐρφιάλοισιν. Ὑγπερηφάνοις. Ἡ δὲ μεταφο- 
οὐ ἀπὸ τῆς φιάλης. Τὸ γὰρ πληϑύυον αὐτῆς, ὑπερφίαλον, ἀντὶ 
τοῦ ὑπέρμετρον. Φιάλη δὲ εἶδος λεβητώδους ἀγγείου. 
Υ. δδ6. Πάλου ἄτερ. θεὶς κλήρου. Καὶ διὰ τούτου δὲ 
πάλιν νους κω δείκνυσι. 
.66. (Τὺ δὲ, ἵνὰ μή μον ἀτέμβηαι μετόπισϑεν, 
ὥσπερ ἤδη σεαυτῷ πεπιστευκος τὴν νίκην. Καὶ τοῦτο βάρβαρον, 
Ἐῤ γὰρ ὁ κλῆρος τὴν στάσιν λύειν ἐπίσταται, καὶ ἑκάστῳ τὰ ἴσα δι- 
δόναι,. πῶς ἂν ὕστερον ἔμελλεν αὐτῷ ἀντιμάχεσθαι; [μᾶλλον γὰρ 
νῦν ἐστασίασεν ἂν, μὴ ἡαληρωϑείς. 
᾿Ατέμβηαι. Ἵνα μή μοι μέμψῃ ὕστερον, οὑς. χείρονας εἴλη- 
φας.) Τὸ γὰῤ ἀτέμβειν οἱ νεώτεροι οὐκ ἐπὶ τοῦ στερίσπκεσϑαοε 
ἤκουσαν, ἀλλ᾽ ἐπὶ τοῦ μέμφεσθαι. 
[Υ. 60. Παραβλήδην δὲ τὸ παραβλητικῶς καὶ ἔκ τοῦ 
ὁμοίου φιλονεικεῖν. 
γ. 62. ᾿ἄπροφ ἅτως. λον δίκεοώει ἀδιακρίτως, μηδὲν 
πρὺς τὴν ἀναίρεσιν προφασισάμενος. 
[Υ- 64. Παρηγορεῖν δὲ τὸ προτρέπεσϑαι ἐνταῦϑα ση- 
μαίνει.] ἰ 

Υ. 65. Ἤιδειν. Τὸ ἤδειν ἀντὶ τοῦ πληϑυντικοῦ κεῖται 
τὸ ἤδεσαν. Ὡς καὶ τὸ, ᾿ 

Τῆς δ᾽ ἦν ἰλύν: κεφαλαί 13; 
Υ. 67. Οἱ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ἐν ἱμᾶσι διασταδὸν ἠρτύ- 
ναντο. Διασταδὸν μέν φησιν, ἀντὶ τοῦ [κεχωρισμένως 1; ἔν 
τῇ παρ᾽ ἀλλήλων διαστάσει παρεσκευάσαντο. 


ΠΣ οΥρεν Ρ,, 6) Π. ΧΧΙΠ, 80. 1} “υκορεὺς Ρ, 1) Ηροϊοᾶ, 


“0 ἢ ΟΥ̓ ΟῊΗ ΟἸΨΤ Δ, ...0..ἐὉ "1. 


ν, 68. Ῥέϑος δὲ, ἅπαν μέλος. ᾿Ἐνταῦϑα δὲ τὸ πρόσωπα. 

γ. 70).. ὅ.Χ21: κῦμα ϑαλα δσης. Καϑάπερ (φησὶ) μετεωώ- 
ριζόμενον νηὶ προσπίπτει; τῇ δὲ. ἐμπειρίᾳ τοῦ: κυβερνήτου παρα- 
κλίναντος ἡ ναῦς διαφεύγει" οὕτω καὶ ὅ ᾿ἄμυπος ἐπέκειτο μὲν ἐκ- 
φοβῶν αὐτὸν, διεκκλινόμενος δὲ ἐκεῖνος, ἄτρωτος ἦν. 

ν. γῶ, ᾿Δλύ σπει- Ἐκφεύγει.. Διὰ δὲ τὴν τραχύτητα καὶ 
τὴν σφοδρὰν, αὐτοῦ ὁρμὴν κύματι εἰκαάξει, τὸν "άμυκον, “κυβερνήτῃ. 
δὲ τεχνίτῃ τὸν Πολυδεύπην. [Τῷ δὲ ἀλύσκενι συναπτέον τὴν ὑπὸ,. 
ἵν᾽ ἡ ὑπαλύσκει, ἀντὶ τοῦ ἐκφεύγει. Τὸ δὲ ἱεμένου πρὸς τὸν 
κυβερνήτην ἀναφέρειν οὐ δοκεῖ κατάλληλον, οὐ γὰρ ἐφίεται δ κυ- 
βερνήτης εἰσέρχεσϑαι τὴν ναῦν εἰς τοὺς πλύδωνας, Ἂν δὲ ἰόν τὸ 
ἀλύδωνος ἀναχϑῇ, καταλληλότερον πονήσει τὸν λόγον" ὁ γὰρ 
κλύδων ἐγειρόμενος ἔοικεν ἐφίεσϑαν βαπτίσαι τὴν ναῦν, “καὶ ταύ- 
τὴν εἴσω ξαυτοῦ πορμῆσαι. Τοῖχον δὲ κλύ δωνος τὴν περιο- 
χὴν τοῦ αλύδωνος εἴρηκεν, Εἰ δὲ πρὸς τον. κυβερνήτην ἀναφέ- 
θουσι τὸ ἱεμένου, τὸ ὑγιὲς ἕξειν καὶ οὕτως δ λόγος; ἣν τοῖχον 
νοήσωμεν τὴν ἀπρφυγὴν τοῦ γλύδωνος.. ἐφίεται γὰρ ὁ κυβερνήτης 
εἴσω τοῦ τοίχου καὶ τῆς ἀποφυγῆῇς τοῦ κλύδωνος φέρεσϑαι. 

γ, 74. Φοβέων. Ταράσσων Ψ ἀϑρόᾳ κατ᾽ αὐτοῦ ὁρμῇ, 
ἐμβραδύνειν οὐ συνεχώρει αὐτόν. 

Υ. 76. ᾿Αΐἴσσων. “Αείπει ἡ ὑπό" ἵνα ῇ, ὑπαΐσσων καὶ 
ὑποφεύγων τὸν "άμυκον τῇ ἑαυτοῦ τέχνῃ, ἄπληκτος καὶ ἀβλαβὴς 
διέμεινεν. [ 

᾿᾿πηνέα δ᾽ αἷψ α. Συνιδὼν (φησὶν) ὁ ὃ Πολυδεύκης, ὃ ὕπου 
ἄπρακτος καὶ εὐεπιχείρητος ἦν, συνέμιξεν αὐτῷ τὰς χεῖρας ὑπο- 
στάς. 

Υ. 77. Ἧι, κάρτος, Ὁ Πολυδεύκης (φησὶν) ἐτήρει. τὸν 
᾿ἄμυκον, ὅπου. ἄτρωτος τυγχάνει καὶ οὐκ ἀνεπιχείφητός ἐστιν, ἡ Ἃ οὔ. 
Συνιδῶν, ἐν ᾧ ὑπερεῖχεν αὐτοῦ, καὶ ἐν ᾧ καταδεέστερος ἦν, ὑπο- 
στὰς συνέμιξεν αὐτῷ τὰς χεῖρας. 

Θάρσος δὲ ϑράσους διαφέρει. Θάρσος γὰρ; τὸ εὔλογον " ϑρα- 
σος δὲ, τὸ μετα ἰταμότητος.. Οὕτω καὶ ᾿Αφίστιππος δ φιλόσοφος, 

Υ. 79. Ὡς δ᾽ ὅτε νή ἴα. Οὕτως ἀντεξεσμένα. ἀλλήλοις, 
ὥστε, ἡνίκα συμβάλλονται ἐναντία; συναρμόξειν ἀλλήλοις. Ἢ τὰ 
ἀντικείμενα τοῖς σφησίν. Εἰς γὰρ τὰ πλάγια τῶν σανίδων τυϑέασι 
τοὺς σφῆνας πρὸς ἀσφάλειαν. 

[Θοὸν δὲ τὸ ὀξὺ κατὰ μετάληψιν. “Ὅμηρος ὅ)" 

ἐγὼ δ᾽ ἐθϑόωσα παρὰ στάς.] 

Υ͂. 80.0. Ὑληουργοὶ δὲ, ὑλοτόμοι, καὶ τὰς ναῦς ἐργαζό- 
μένον. 
[Τὸ δὲ ἐπιβλή ὃ ἣν τὸ ἐπιβλητικις σημαίνει. Ἐπιβάλλουσι 
γὰρ ἄλληλα. τὸ ξύλα οἵ ναυπηγοί. 1 “δ)σπερ δὲ ναυπηγήσιμα ξύλα 
συναρμόξζοντες ξυλουργοὶ γόμφοις συνεχῶς ταῖς σφύραις τύπτουσιν, 
ἐγείρεται, δὲ ἄλλος ἐξ ἄλλου ψόφος" οὕτως ὁἄμυκος καὶ ὁ Πολυ- 
δεύκης ἀλλήλων ἔτυπτον τὰς σιαγόνας. 


Κ) Οἂ, ΙΧ, 897. 


ἹΝ ΑΡΟΠΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΥΙΤ. Π, “Ἢ 


ν. 81. Ζηται. Ἐξηχεῖται. καὶ ἑξακούεϊαι, ; 

ν. 890. “4δην. Συνεχῶς, ἢ ἀκορέστως. ν νυ τν 

ΓΥ. 883, Βρυχὴ δέ ἐστὶν ὁ τῶν ὀδόντων ἦχὸς.}. 

Ὗ. δά. Ἐπισταδῦν. ᾿᾿άντν: τοῦ ἐπιστατικῶς ποὺ ἀμεταπι- 
νήτως.. 

Ἢ ὙΣ 89. Φορβάδος ἀμφὶ ἐδ ὃ ς. Ὑπὲρ, [ὀγελάδος καὶ} 
νομάδος καὶ εὐτραφοῦς βοός. Ἵνα τὸ τῆς κατανομῆς ὃ ὄνομα πλέον 
καὶ μεῖζον τῇ βοὶ δοίη τὸ σῶμο, καὶ τὸ καλλοο. ΓΠερὶ᾽ γὰρ, εύπρεπε- 
ὅτέρας βοὸς, τοιαύτη δὲ ἡ εὔτῥοφος, εἰκὸς αὐτοὺς, “μᾶλλον μάχε- 
σϑαι.} 

᾿Αντίπατρος ἐν τῷ Περὶ ξώων φησὶ τὸν ᾿ἀλχιμώτατον ἐν τῇ 
ἀγέλῃ. ταῦρον εἰγνυσϑαι. πάσαις ταῖς βουσὶν, μὴ ἐπιτρέπειν δὲ ἔτέ- 
Ὁ. Ἐὰν δέ τις πεπονθὼς τῇ ἰδίᾳ δυνάμει ἀντίσταταί ἀπ τον κατ- 
αγωνισάμενος τοῦ λοιποῦ πλησιάζει ἐ γ. 

γ, 00 54. ᾿᾿ερϑεὶς βουτύπος οἷα. οἰ ποθεῖς. Ἔπ᾽ 
ἄκρων τῶν ποδῶν (φησὶ) σταϑεὶς, καὶ ἐχτείνας ἑαυτὸν" ὡς βουτύ-: 
πος, τὴν χεῖρα ἑαυτοῦ κατέφερεν. ᾿Επιόντος δὲ αὐτοῦ, ὁ Πολυ- 
δεύκης ὑπέστη; καὶ παραλλίνας τὴν κεφαλὴν τῷ ὥμῳ αὐτοῦ ἐδέξα- 
τὸ τὸν πῆχυν, [ἤγουν τὴν πυγμὴν τοῦ" ᾿Δμύκου. 3 8 ουτύ πος δέ 
ἐστιν ὁ τοὺς ϑυομένους βοῦς τῷ πελέκει τύπτων κατὰ τοῦ αὐχένος. 
Οὗτος δὲ ἐπ᾽ ἄκροις τοῖς ὄνυξιν ἵστᾶται μέλλων κρούειν. 


ν. θά. Ὃ δ᾽ ἄγχ; αὐτοῖο. Ἐγγὺς δὲ αὐτοῦ προβαίνων 
καὶ μεταφέρων τὰ σκέλη ἔτυψεν αὐτὸν πρὸς τὸ οὖς. ὑπ ὐῷ 

ν. 95. Μεταΐγδην. ᾿Ορμητικῶξς. 

Υ. 96. Ὃ δ᾽ ἀμ᾽ ὀδύνῃ. Ὃ δὲ ΄ἄμυκος. ὑπὸ τῆς δνν 
νος ἐπὶ γόνυ κατενεχϑεὶς εἰς τὴν }1 ἀπώλετο. 

[Υ.-.-97. Τὸ δὲ ἀϑρόως ἔκχυτο ϑυμὸς. ἀντὶ τοῦ ταχέως 
ἐξέπνευσε. ᾿ 

Υ. 98. “Οὐδ᾽ ἄρα Βέβρυκες. ᾿ἀπολλώνιοξ, ἡὲν ἐμφαΐί- 
γὲν ὡς ἀνῃρημένον τον. "Δμυκον" ᾿Επίχαρμος. δὲ παὶ Πείσανδρος 
φασὶν, ὅτι ἔδησεν αὐτὸν ὁ Πολυδεύκης. Δηΐλοχος ὦ )᾽ δὲ ἐν πρώτῳ 
περὶ Κυζίκου καταπυλτευϑῆναι φησὶν αὐτὸν Πολυδεύκους. 

Οὐκ ἠμέλησαν δὲ (φησὶν) οὐδὲ κατεφρόνησαν. τοῦ ᾿Δμύκου 
πεπτωκύτος " διὰ δὲ τὸ βάῤῥαρον αὐτῶν καὶ πόλεμον ἡ ἤγειραν. 

ν. 99ς. ’᾽Ζξηχέας δὲ, τὰς ξηράς. Τὰς ἠχούσας ξηρὸν ἦχον. 

Σιγύ. ννοῦυς δὲ καλοῦσιν οἱ Κύπριοι τὰ ἀκόντια" ἄλλοι δὲ τὰ 
ὁλοσίδηρα ἀκόντια. 

[Υ. 100. Τὸ δὲ ἀντιάασκον τὸ ἀπήντων καὶ ὥρμων δη- 
λοῖ.] 

Υ. 1056. Αὐτὸς δ᾽ Ἰτυμονῆα. Ὃ δὲ Πογυδεύτης λέξ 
ἐπορούσας ἔπληξεν. 


100: “4ἔγεται δὲ λὰξ ὃ ὑπὸ τοὺς δακτύλους τοῦ ποδὸς 
ψόφος. Ἢ οὕτω κυρίως [κατὰ Ποσειδώνιον τὸ ὑποκάτω τῶν τοῦ 


1) “ιΐοχος Ῥ. 


ἐ: ΠΣ] 


8. εἰ δξλδιγ νρλ μὰ 


ποδὸς δακτύλων λὰξ κολεῖται. ϑίταρο ἀποδέδωπεν καὶ. “παρὰ τῷ 
σ“ονητῇ Ποσειδώνιος, Ὁ ἀμ ᾿ 
Δἀξ, ποδὲ "1. κινήσας ἣν εἰν 

ν-: 107. Τοῦ. δ᾽ ἄσδον ἐόντος. νι λογὴ. γέγονε τῶν 
πτώσεων. Ἔδει γὰρ. εἰπεῖν, τὸν δ᾽ ἄσσον ἰόντα. ) Οὕτω γὰρ. πὰτ- 
αλλήλως ἂν ἀπέδωκε. πρὸς τὰ. ἀνῴτερα, εἰπῶν ᾿Ἰπυμονῆα. καὶ ΜΠ. 
ἱναντα. Πρὸς μὲν τὸν πρῶτον, αἰτιατικὴν ἀπέδωκεν; ἐπενεγκῶν, 
τὸν. μὲν. ἀπὸ στέρνονο" πρὸς δὲ τὸν δεύτερον, οὐκ ἐφύλαξε 
20. καταλληλὸν::. “υγχωρεῖται, δ᾽ ὅμως; διὸ τὸ συγγενὲς τῶν. πλα- 
γίων. Τοῦ ᾿Μίμαντος τῇ. δεξιᾷ ὁρμήσαντος ἐγγὺς τοῦ Πολυδεύ- 
ἄους, αὐτὸς: τὸ εὐώνυμον ἀπέδρυψε βλέφαρον τοῦ ηίμαντος , ἀπο- 
κόψας αὐτοῦ τὸν ιὀφθϑαλμόν. “Τοῦτο γὰρ νοεῖται διὰ ποῦ ἐπιφερο- 
μένου, τοῦ, γυμνὴ δ᾽ ὑπελείπετ᾽ ὀπωπή.. ἡ τοῦ ᾿ ὀφϑαλ- 
μοῦ χώρα δηλονότι. 


ΟΥ͂, 110. Θρείδης δ᾽ ᾿μύποιο. Ζιὰ τῆς δι ταν ον ἡ 
ἡ παραλήγουσα.. Οὕτως Ἡρωδιανὸς ἐ ἐν τῷ τρίτῳ τῆς καϑόλου. 

ΝῚ, ΤΊΣ, Ὅσον δ᾽ ἐπὶ δέρματι. “Μέχρις. Ὅδον ἀντὶ 
τοῦ ὀλίγου. Δι᾿ αὐτῆς τῆς ἐπιφανείας ἦλϑεν ὁ σίδηρος ὑπ᾽ αὐτὸν 
τὸν κατὰ τὴν. ζώνην τόπον' ὥστε τῶν ἐντοσϑιδίων μὴ ψαῦσαι, ὅλ 
ἐπὶ τῷ ας δ μόνον. 


Υ. 114: Μενεδή ἴον ἔφη τὸν Ἴριτον, « ὡς. » ἐμμενετικὸν ἐν 
τῷ πολέμῳ. ΖΔηΐὶς γὰρ ὃ πόλεμος καὶ ἡ μάχη. Πἶμι δὲ ἀν ταῖς 
ἀντὶ τοῦ ὑποίωε. 

ν. 115. ᾿4 ξαλέῃ. Τῇ ξηρδν.ν ἐπεί ἐστι δνλίνις Ὅμηρος 
ὃὲ καὶ σιδῃρᾶν. οἶδεν 5)" 

᾿Δλλὰ σιδηρείῃ κορύγῃ.. 
. Τινὲς δὲ ἀποδεδώκασι σιδηρείῃ ,, ἢ ἐὐτόνῳ, ὥσπερ καὶ Τὴ 
ἐν δ᾽ ἀηνο τος δ᾽ Ἴ π  ι: Ἵ ὀφώρει. 

Υ. 1186. Οὔπω κηρὶ κἀπῇ,. Οὔπω πεπρωμένον ἀπο- 
ϑανεῖν.- 

Ὑ. 117. “Ὃ δὲ Κλυτίος υἱὸς ἦν Εὐρύτου, ἀδελφὸς ΠΝ 

,Αηώσεσϑαι δὲ, φονευϑησεῦϑαι. 

Υ. 118: Ὃ δὲ Δγκαῖος, ᾿Φρκὲς τὸ γένος ἐστί. μὴ 'δὲ 
αὐτὸν ὠπλίσϑαι πελέκει καὶ ἄρχτου δορᾷ. 

Ὃ δὲ ϑρασὺς ἐνταῦϑα ἐπὶ τοῦ ἀνδρείου, ἀλλ᾽ οὐκ ἐπὶ τοῦ 
ὑπερβάλλοντος κεῖται. 

Υ. 119. Τὸ μέλαν ἐπὶ τοῦ δέρος ἀναφέρειν Ἂν ὥσπερ 
καὶ τὸ κελαινὸν γ), ἀλλ᾽ οὐκ ἐπὶ τοῦ πέλεκυν. Οὐ γὰρ κατ- 
αλλήλως τὸ οὐδέτερον ἐπιτεϑήσεται τῷ ἀρσενικῷ. Καὶ ἦτοι ἐκ παρ- 
αλλήλου ληπτέον τὸ μέλαν καὶ τὸ κπελαινόν ἢ" ἢ τὸ μὲν μέ 
λαν ἐπὶ τὸ χρῶμα ἀναφέρειν δεῖ, τὸ δὲ κελαινὸν ὃ) ἐπὶ τὸ ἐκ 
πληκχτικόν. 

ΤΕΘΡ Μδ}: ᾿Δντὶ τοῦ ἐκτείνας, ἀκοντίσας. 


τι) ποδοῖν ἰδ ") 1. Χ, 158. 4) ὀρύγμαδος Ρ. γ) μεϊαίνειν Ῥ 
9) 11. ΥἹΙ, 141. »}1}!. ΧΥΠΙ, 424, 5) μελαινὸν Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝἪΗ ΑΒΘΟΝΑΟΤ. ἢ, 49. 


τῇ 1. 4150,: Καὶ τὸ προσ 1 Ἢ ἰώ Σὺ 8 ἀμοὼ ὀπακουθευψ, ἀντὶ 
ἀσπίδος. 

Υγ; 191. “Ὁμοῦ δέ. οἱ ἐσσεύοντο. τὸ ὁμοῦ καὶ ἐπὶ 
τοῦ ἀϑοοίσματος τιϑέασι,," καὶ ἐπὶ τοῦ ἐγγὺς; ὡς ᾿Αϑηναῖοι εἰώ- 
ϑασι χρῆσϑαι. Μένανδρος" 

Ὁμοῦ δὲ τῷ τίκτειν 'παρεγένεϑ'᾽ ἡ δι 
ἀντὶ τοῦ ἐγγύς. ᾿ ῃ Δ. τ Ὁ 

Ψ. 296. τῶν» δ᾽ δε ἐνὶ σταϑμοῖσιν. ζίδσπερ δὲ ἀφυ-: 
λάξτῳ ποιμνίῳ ἐπελϑόντες λύκοι ἀποροῦσι, ποῖον πρῶτόν ἁρπάξω- 
σιν, οὕτω καὶ οἷ ἀριστεῖς τοὺς Βέβῳ ρυκας ἐτρέψαντο.) “Ὁμοία δὲ 
ον καδιπταρ᾿ Ὁμήρῳ παραβολή ἀν ἡ εκ ἢ ' 

ι Ὡς δὲ λύκον; ἄρνεσσιν πα υρυροο ἢ "᾿ ἐφρόνῶι 
(σίνται.}) ᾿ 

[᾿2πείφονα μὲν οὖν φησὶ τ τὰ πολλά. ΠῚ 

Ν. 194. Ἰολιοὶ δε δὲν ἤτοι ὑπότεφροι, ἢ ἔντιμοι Τίμιον 
γὰρ τὸ ξῶον σὰρ ᾿᾿4ϑηναίοις. Ὃ γὰρ ἀποκτείνας λύκον ἀγείρει ἀὐ- 

“τῷ τὰ πρὸς τῆν ταφήν." ᾿ Καὶ ἴσως ἐπεὶ ἡ “Δητὼ ἔγκυος οὐσδα διὸ 
δώδεκα ἃ Ὁ ἡμερῶν εἰς Ζῆλον ἦλθε μεταβαλοῦσα εἰς λύκον. Διό- 
περ κατά τινὰ ὡρισμένον. χρόνον τοῦ ἐνιαυτοῦ τίχτει͵ πᾶσα λύκαινα 
ἐν δώδεκα “) ἡμέραις, ὡς ἡὐφανρε ψυιῳ δρὶ φησὶν ἐν ἔδῖς: Ὑπομνήη- 
ὑασιν. 

Ἀπ; 495. (“άϑρφη ἐὺ ῤῥίνων. Τοῦτο φησὶν, ὅτι διὸ τὸ 
ψύχος καταδύνουσιν εἰς τὰς ἐπαύλεις οἵ τε ποιμένες καὶ οἵ κύνες, 
εἶτα οὕτως ἀφύλακτα γίνονται. τὰ πρὸ βατα.} 

Εὐῤῥ ῤίνων δὲ; ἦτοι εὐδερμάτων. Ἢ κυρίως διὸ τὸ ταῖς δι- 
σὶν ἰχνεύειν τὰ ϑηρία. Ζιὸ καὶ παραινοῦσιν οἵ κυνηγοὶ πρὸ ἡμέρας 
ἐξάγειν τοὺς κύνας ἐπὶ ϑήραν, ἵνα, πρὶν ἥλιον ἊΝ εὐκαίς 
ρῶς ᾿ἰχνηλατῶσι ταῖς δισί. [ Σοφοκλῆς ΜᾺ Τὰ 

“Κυνὸς Δακαίνης ὥς τις εὔρινος βάσις. 

ν. 196. αίονται. Ἐπιξητοῦσι. 

Υ. 127. Πόλλ᾽ ἐπιπαμφαλό ὠντες. Πολλὰ ἐπιβλέπον- 
τες καὶ μετ᾽ ἐνθουσιασμοῦ. Παμφαλᾶν γὰρ τὸ μετὰ “πτοιήσεως καὶ 
ἐνθουσιασμοῦ ἐπιβλέπειν. Κέχρηται δὲ τῇ λέξει καὶ Ἱππώναξ καὶ 
᾿ἀνακρέων. Ζέγει δὲ καὶ Ἐρυύκιος" Πάντοσε παμφαλύῶντες δινή- 
σαντο ) πόδεσσι. Παραιτητέον δὲ Εἰρηναῖον ἀμφανόωντες γρα- 
φοντα, καὶ ἐξηγούμενον κτείνοντες, Οὔτε γὰρ κέχρηταί τις οὕτως 
τῇ λέξει, οὔτε ἐστὶν ἁπαξαπλῶς ἡ γραφὴ τοῦ ποιητοῦ. 

Υ. 198. ἹΕερὶ ἱ σφίσιν. Ἔδει εἰπεῖν περὶ ἀλλήλοις σί- 
πτονταὰά. Οὐ γὰρ περὶ ἑαυτά, Τὸ δὲ ἀμαρεήμῳ τῶν μείδ Ὅμηρον. 

Υ. 1530. “ὡς δὲ μελισσάων. Ὅτι; τὸν καπνὸν φεύγουσιν 
αἵ μέλισσαι ᾿ διο τὸ στενόπορον εἶναι αὐτῶν τὴν ὄσφρησιν. "Ὅπερ 


καὶ ἐπὶ τῶν ὄφεων συμβαίνει, ϑυμιωμένου τοῦ ἐλαφείου κέρως; ὥς 
φησι Νίκανδρος. 


Σμῆνος δέ ἐστι τὸ τῶν μελισσῶν πλῆϑος. 


6) 1. ΧΥ͂Ι, 859. α} ,ι9 Ρ' γ) βόρῃ. Αἱ. 8. νυν} ἴ[μερ. ἐδενήσαντο. 


- δεν ΒΟΉΟΤΕΑ ΤΌΤ γὰ 


{Υ..181.. Μελισσοκόμοι δέ εἰσιν οὗ ῥελευσθξμαν, Τὸ 
δὲ καπνιᾷν τὸ καπνίζειν σημαίνει. 


458. Βομ β ηδόν. ᾿Δντὶ τοῦ Μετὰ ἤχου καὶ βάμβου. 
Βόμβος δέ ἐστιν ὃ τῶν μελισσῶν ἦχος. ἽἜνιου δὲ, τῆς βοξύνου με- 
λίττης λεγομένης. ἸΩᾺ ἄμμο νὼ ἘΝ 

Αιγνυ ὁ εὖτ Τῷ αἰϑαλώδει. : 

Ὅ δὲ λόγος , ἐπιπλέον δὲ τῷ λιγνυώδει καὶ σποδώδεν παϊνῷ 
καπνιξζόμεναι ὑποχωροῦσι τῶν -σίμβλων. Ἢ 
τ ΦΣέμβλος δέ ἐστιν, εἰς ὃ τὰ κηρία συνάγεταὶ ἀγγεῖον, ἡ κυ- 

ψέλη. 

Υ. 184. Καπνῷ τυφόμεναι. ᾿Δντὶ τοῦ καπνιξόμεναι. 
Σημαίνει δὲ καὶ τὸ “καιόμεναι. ᾿Εἰώϑασι. δὲ χαπνίξειν κόνυξαν. 
ΞΕ γὰρ μάλιστα ὁ ταύτης καπνός. 

ἐν πε Ἠμὲν ἀλωαί. 4ϊ ἀμπελόφυτοι χῶραι. 

γ 189. Οἷαι δὲ, αἷ κῶμαι, διὰ τὸ ἐν αὐταῖς τὼ δ πρύβατα 
καὶ τὰ ἄλλα βοτὰ νέμεσϑαι. 

[Δύκον δέ φησι τὸν βασιλέα τῶν Μαριανδυνῶν.] 

γ. 140..ὄ Καὶ Μαριανδυνῶν. Φινέως παῖδες, ἐκ μὲν 
Κλεοϊάτρας, Παρϑένιος καὶ Κραμβις ὅ)᾽ ἐν δὲ Ἰδαίας τῆς. “Ζαρ- 
δάνου, ἢ Σαυϑικῆς τινὸς σαλλακίδος, Θύνος καὶ αριανδυνος. 

Ἂξ ὧν τὰ ἔϑνη κέκληνται. Οἱ δέ φασι κεκλῆσϑαι τοὺς Μαριανδυ- 
᾿ψοὺς ἀπὸ ᾿αριανδυνοῦ υἱοῦ Κιμμερίου. 
᾿Ζπεόντος ἄνακτος. ἬἬγουν τεϑνηκότος. Ὥσπερ καὶ εὸ 
περιεόντος τοῦ ζῶντοο. τ ολα Ἷ 

Οἱ δὲ Μμαριανδυνοὶ, ἔϑνος ὁμοροῦν αὐτοῖς. ἜΠΥ 

Υ. 141. Σιδηροφόφου περὶ γαίης. Τῆς τῶν Χαλύ- 
βών. [Οὗτοι γᾶο εἰσιν οἱ τὸν σίδηρον ἐργαζόμενοι] 

Υ. 149. Οἱ δ᾽ ἤδη. Οἱ δὲ ᾿Δργοναῦται, τῶν Βεβρύκων 
πεφευγότων »- τοῖρ παρὰ ϑάλασσαν ἐπαύλεις ἐπόρϑουν. κα δὲ καὶ 
τῶν ϑρεμμάτων πολλὰ περιεληλοκότες ἀπετέμοντο. 


ν. 148. Περιτροπ α : δὴ ν. “Περιτρέποντες, ἐπὶ τὴν" ὁ γαῦν 
ἐλαύνοντες. Σημαίνει δὲ καὶ τὸ νικᾷν. 


(Ὁ. 145. Φρά ξεσϑ᾽ ὅ, ττι κεν ἧσιν. Ὁ νοῦς, καὶ τί 
ἂν ἐποίησαν οἵ Βέβρυκες, εἰ καὶ ὃ Ἡρακλῆς μεϑ' ἡμῶν ἐληλύϑει; 
οἷον, πῶς ἔφυγον καὶ ἡττήϑησαν. Οἶμαι γὰρ, ὅτι οὐδὲ ἀγὼν ὁ ἂν 
τῆς πυγμαχίας ἐγένετο, ἀλλὰ προκαλούμενον τὸν "Ἄμυκον τότε οἷς 
συνετίϑει νόμοις ἡμῖν, τῷ δόπαλῳ πλήξας ἀνήρηκεν. .. 

Υ. 148. Διακριϑήμενα Ἢ Χωρισϑῆναι ᾿}. 

Υ. 151. Ναὶ μὲν ἀκήδεστον. Ὃ νοῦς, ἐκεῖνον μέντοι 
ἀφροντίστως “καταλιπόντες (τουτέστι, τὸν Ἡρακλέα) ἐπ᾽ ἀλλοτρίας 
ἐπλεύσαμεν. Ἐκείνου δὲ ἀπόντος, ἕκαστος ἡμῶν αἰσϑήσεται, ὅσον 
βεβλάμμεϑα. 

τ [Υ΄. 1566. Οὐταμένους δὲ ΤῊΣ τὸν Ἴφιτον καὶ τὸν Τα- 
λαῦν.] 


Ἁ 


Χ) Κρώμενος Ῥ. Υ})) πριϑήμεναι, διαχωρισϑῆναι Ῥ. γϑοίϊα5. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙῚ ΑΒΘΟΝΑΟΤ, Π’ ΒΙ 


ν. 159. Ἐφεψάμενοι δάφνῃ. Ζαφνῃ ἐστέψαντο δι᾿ 
᾿ἡπύλλωνα. ᾿Ἐχφῶντο δὲ τῇ στέψει τριχῶς, ἐπὶ τῆς κεφαλῆς, ἐπὶ 
τοῦ μετώπου, ἐπὶ τοῦ τραχήλου τιϑέμενοι τοὺς στεφάνους ; διὸ τὸ 
ϑυμηδὲς τῆς τριμεροῦς ψυχῆς. "Ἄλλως. ᾿ Στεψάμενοι δὲ ὑπεράνω 
τῶν μετώπων δάφνῃ τὸς κεφαλάς" ἐξ ἧς δαφνης [τῇ καὶ τῇ, 
δηλονότι ἐκ διαφόρων μέρων] ἀνημμένα ἦν τὸ σχοινία τῆς νεώς. 
᾿Οὐ ποιητικῶς δὲ ἀνέπλασε τὴν δάφνην ὁ ᾿Ἵπολλώνιος, ἀλλ᾽ ἔστιν 
ὄντως ἐν τῷ τόπῳ δένδρον δάφνης εὐμέγεϑες, ὥς φησιν ᾿ἀνδροί- 

β τας Ξ γι, Τενέδιος ἐν τῷ Περίπλῳ τῆς Προποντίδος, παριστορῶν, 
ὅτι “ἄμυκος, μὲν καλεῖται τὸ χωρίον, ἔχει δὲ ἐ ἑποίπκια καὶ νῦν, διέ- 
στηλε δὲ τοῦ Χαλκηδονίου Νυμφαίου σταδίους πέντε. ᾿ἀπολλόδω- 
φ9ος δὲ ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Ποντικῶν ἡρῶον (αὐτόϑι) φησὶν εἶναι 
᾿Δμύκου ἐκεῖ" καὶ εἴ τιρ. ἐκ τῆς δάφνης πλάδον λάβοι, εἰς λοιδο- 
οἶαν ἀνίστησι. 


ἡ;..181.. Συνοίμιον. Ὁ ΔΓ ΕΝ Οἴμη γὰρ ἡ ὠδή. [Νῦν 
δὲ τὸν ἐπινίκιον λέγει. ] 

γ 109. Περὶ δέ σφιν ἰαίν ετο. Ζιεχέετο, ἡ ἀκτή. 
Καϑ᾽ ὑπερβολήν" καϑ' ὃ μυϑεύεται ὁ ᾽Ορφεὺς κηλεῖν καὶ τὰ ἄψυ- 
χα. (Ἦιδον δὲ ἐπινίκιον τῷ ᾿Δπόλλωνι. ) 

γ. 169. Θεραπναῖον δὲ ἀπὸ μέρους, τὸν “άκωνα. Θε- 
θάπναι γὰρ τόπος τῆς Σπάρτης. Οἱ δὲ, πόλιν. Ὃ δὲ ᾿Δπολλώνιος, 
τόπον ἱερὸν ᾿Απόλλωνος. 

ν. 165.΄. Ἐπ περάτων. Ἐκ τοῦ ὑπερορίζοντος 3) ἡμι- 
σφαιρίου. 

Υ, 168. νὰ Βόσπορον. [Βόσπορον φησι τὸ μεταξὺ 
Χαλκηδόνος καὶ Βυξαντίου διάστημα. 1 “Βόσπορος “ὀνομάζεται 
διὰ τὸ δοκεῖν τὴν Ἰὼ βοῦν οὖσαν διαπορεύεσθαι τὸ ἀπὸ Βυζαντίου 
καὶ Καλχηδόνος διάστημα (σταδίων ἐστὶ τοῦτον τὸν τόπον, κ) ἐκ 
τῆς Εὐφώπης εἰς τὴν 4 σίαν διαβαίνουσαν. Ἢ διὰ τὸ πάντας τοὺς 
στενοὺς πορϑμοὺς βοσπόρους καλεῖσϑαι. Ἔνιοι δέ φασι, τοὺς ἐπὶ 
τοῦ στόματος οἰκοῦντας τοπαλαιὸν; εἴ ποτε ἐθέλοιεν εἰς τὸ πέραν 
διαβαίνειν, σχεδίας πηγνύντας καὶ βόας. ἐπιξεύξαντας, ἐπὶ τούτων 
διαπεραιοῦσϑαι" ὖὅϑεν καὶ ὠνομάσϑαι τὴν ϑάλασσαν. Ἔστι δὲ καὶ 
ἕτερος Βόσπορος τῆς Σαυϑι»ῆς, Κιμμεριρὸς προσαγορευόμενος, διὰ 
τὸ Κιμμερίους, ἔϑνος Σκυϑικὸν, περὶ ἐκείνους οἰκῆσαι τοὺς τόπους. 
Οἱ δέ φασι στόμα τῆς Μαιώτιδος λίμνης στενὸν καὶ ἐπίμηκες, ἐμ- 
φερὲς τῷ κατὰ τὸ Βυζάντιον Βοσπόρῳ. "Ἄλλως. Περὶ τοῦ Βοσπό- 
θου ἡ ἱστορία παρὰ τοῖς ὙΠ ΕΑ διαφόρως λέγεται. Νύμφις " ) μὲν 
γάρ φησιν ἱστορεῖν ᾿Δκαρίωνα ) ὡς ἄρα Φρύγες διαπλεῦσαι βουλύ- 
μενον τὸν πορϑμὸν : κατεσχεύασαν ναῦν ἔχουσαν ἐγκεχαραγμένην 
προτομὴν ταύρου [καὶ, ὡς εἰπεῖν, ταυροπρόσωπον ]" διαπλευσάν- 
των δὲ αὐτῶν, ἀπὸ τοῦ εἴδους τοῦ περὶ τὸ σκάφος προσαγορευϑῆς- 
ναι τὸ πέλαγος Βόσπορον. ἜἜφορὺς δέ φησιν ἡρπάσϑαι τὴν Ἰὼ ὑπὸ 
Φοινίκων, παὺ διακομισϑῆναι εἰς Αἴγυπτον" ἀνϑ᾽ ἧς τὸν βασιλέα 


ἤ 


2) ᾿ἀνδρότας Ῥ. 8} ὑπὸ τὸν δρί- φορίωνα Ἰεσὶς Ἀοἶποα. δ θατπι. ὀρ δέ. 
οντα Ρ. Ὁ) Νύμφαιος Ῥ. 9) Εὖὐὖ- Ἰ,ΧΧΧΥ, ρυ. 215. 


ΑΡΟΙΠΟΝ. πΗοῦ. {Π. { 


 Ὴ δ οἷν συν οιν ἴὰ: 


82 το ΒΟΗΟΙΙΑ 

τῶν “Αἰγυπτίων πέμψαι Ἰνάχῳ ταῦρον" τετελευτηκότος δὲ ἐ ἐκείνου, 
περιϊέναι αὐτοὺς παραδεικνύντας [τὸν ταῦρον πᾶσι], καϑὸ πρότε- 
ρον οὐκ ἐγίνωσκον τὸ ζῶον" τὸν δὲ τόπον προσηγορεῦσϑαι, δι᾿ οὗ 
οἵ τὸν ταῦρον ἔχοντες ἔπλευσαν, Βόσπορον. Οἱ δὲ, καϑὸ ὁ Φρίξος 
ἐπὶ κριοπρῶρου 4) σκάφους τολεη θεν: ᾿Ζύο δέ εἰσι Βόσποροι, Κιμ- 
μέριος καὶ Θράπιος, ὃ πάλαι Μῖυσιος καλούμενος. 


γ. 169. Ἦλι βάτῳ. Ἤλίβατον ὄρος φησὶν, ᾿ ἀφ᾽ οὗ ἀλιτεῖν' 
ἔστι τῆς βάσεως, διὰ τὸ ὕψος" τοῦτ᾽ ἔστιν, ὑψηλὸν καὶ ἀπρόσβατον. 
Υ͂. 1700. Ἐπαΐσσοντι ἢ ἀντὶ τοῦ ἐπενεχϑησομένῳ, ἢ 
Ὁ 
. 170. ,4λλὰ τὸ γ᾽ ἔμπης. ᾿Δλλὰὲ, παΐπερ οὕτω μέγα 
καὶ δῆ; ὑπάρχον τὸ κῦμα, ὁμαλίξεται [ ἢ πραύνεται), εἰ ἀγαθοῦ 
κυβερνήτου τύχοι. ο 

Υ. 171. Δντιπέρην γαίῃ Βιϑυνίδι. ΖΔιτταί εἶσι Βι- 
ϑυνίαι" Ἃ μὲν, ἐπὶ τῆς Ἐυὐρώπης᾽ ἡ δὲ, ἐπὶ τῆς ᾿Δοίας. Καὶ 
μὲν ἐπὶ τῆς Εὐρώπης περὶ Σαλμυδησσὸν κεῖται ἐπὶ τῆς Θρῴκης" ἢ 
δὲ ἑτέρα καϑήκει. ἐπὶ τὸν Βόσπορον καὶ ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ Πόντου. 
Ἔστι δὲ καὶ τρίτη Βιϑυνία νῆσος περὶ τὸν Πόντον ὅ); ἐν ἢ ἐστιν 
᾿Ἵπόλλωνος ἱερόν ᾽). Ἔστι δὲ ἀμφίβολον, εἰς ποίαν Βιϑυνίαν φῆ- 
σὶν, ἀμφοτέρων οὐσῶν ἐπὶ τὸ πέραν. “ἄμεινον οὖν τὴν περὶ τὴν 
Βυϑρώπην Βιϑυνίαν λέγειν. Τῇ γὰρ ἐπιούσῃ (φησὶν) ἡμέρᾳ ἐν τῇ 
Βιϑυνίᾳ τὰ ἀπόγεια ἔδησαν; ὡς δῆλον, ἐκ τῆς “Δσίας εἰς τὴν Εὐ- 
ρώπην. Καὶ , γὰρ ὄ Φινεὺς (ὡς οἵ πλεῖστον) ἐπὶ τοῦ Σαλμυδησσοῦ 
λέγεται ῳκηπέναι, ὅς ἐστι τῆς Θράκης, κατὰ τὰ ἀριστερὰ μέρη τὸν 
Πόντον εἰσπλέοντι. ᾿άλλως. Οὐκ ἐν τῇ πέραν Βιϑυνίῳ, ἀλλ᾽ ἐν 
τῇ τῆς Θρῴκης᾽ ἥτις ἐστὶ τῆς Εὐρώπης, ὡς ἀποδέδεικται, ἔνϑα 
Φινεὺς ὥκει. 

Υ. 178. ᾿Δγηνορί “" ς. ᾿Ζγήνορος γὰρ παῖς ἐστιν, ὡς Ἔλ- 
λάνικος. Ὡς δὲ “Ἡσίοδος φησὶν; Φοίνυιμος τοῦ ᾿γήνορος καὶ Καοσ- 
σιεπείας. Ὁμοίως δὲ καὶ ᾿Δσκληπιάδης;, καὶ ᾿Δντίμοχος, καὶ Φερε- 
κύδης φησίν. Ἐπ γὰρ Κασσιεπείας τῆς ᾿φάβου Φοίνικι γίνεται 
Κιίλιξ, καὶ Φινεὺς, καὶ Ζόρυκλος ὃ ξ). Ὃ ὃὲ ᾿ἡτύμινος ΒῚ χατὰ μὲν 
Ἂς καὶ αὐτὸς τοῦ Φοίνικος" ταῖς δὲ ἀληϑείαις, τοῦ Διός. 
Ἔνιοι δὲ (αὐτὸν) ἐν τῇ Παφλαγονίῳ βασιλεῦσαι ἱστοροῦσιν ἐν 
Φινέα]; ἥτις ἐστὶ τῆς ᾿Ασίας, ὥς φησιν Ῥλλάνιπος. 

᾿ς γηνορί ἰδὴν δὲ εἶπε τὸν Φινέα, καϑὸ ᾿Δγήνορος ἐστὶ παῖς. 
Ὁ δὲ Ἡσίοδος τοῦ Φοίνικος αὐτόν φησι τοῦ “4γήνορος. 
᾿ Πηρωϑῆναι δὲ λέγουσι τὸν Φινέα ὑπὸ Ἡλίου, ὅτι πολυχρόνιος 
εἵλετο μᾶλλον εἶναι ἢ βλέπειν. 

Ἔνιοι δὲ ἀπίϑανον οἴονται, τοσαύτας γενεὰς ἐξζηκέναν Φινέα, 
ὥστε τοῦ Φοίνικος ὦ ὄντα υἱὸν μέχοι τῶν ““ργοναυτῶν διαρχέσαι, καὶ 
ἕτερον τοῦτον φασὶ τὸν Φινέα, ἕβδομον ὄντα ἀπὸ Φοίνικος τοῦ 
᾿Δγήνορος, πρὸς ὃν ἀπήντησαν οἱ ἥρωες. Πηρωϑῆναι ἐν αὐτὸν, 


4) πριοπροσώπου Ῥ. 6) τόπον 8) ΖΔόρικλος Ῥ. Ε) Ἄἄετυμνος Ῥ. 
Ρ. {Ὁ Βδοο νυΐρο ᾿πἴτα ροβὲ εἰσ- ᾿ζτύμνιος Δροϊοάοτο ΠῚ, 1, ὦ. οἵ, 
πλέοντι νὰ] ὑϑροίϊία, θὲ ἄἀοϊονῖ. ϑαίμιαβ. δὰ βοίη, ρ. 121, Ἀ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΑΒΘΟΝΑῦΙ͂Τ. Π. 89 


ὅτε ἐπεβούλευσε Π]ερσεῖ. Σοφοκλῆς δὲ, ὅτι τοὺς ἐκ “Κλεοπάτρας 
υἵους ἐτύφλωσεν, βόρυνϑον καὶ Κράμβιν ἵν πεισϑεὶς διαβολαῖς 
4ίας τῆς αὐτῶν μητρυιᾶς. Ὁ δὲ “Ἵπολλώνιος φησὶ πηρωϑῆναι αὖ- 
τον. καὶ πρὸς τῶν “ἀρπυιῶν ῬρπΙας πάσχειν, ὅτι ἀνέδην πᾶσι καὶ 
διαῤῥήδην ἐμαντεύετο. Φησὶ γὰ ρ΄ 

- --- --- οὐδ᾽ ὕσσον δ: τὸ καὶ Διὸς αὐτοῦ. 

ν. 181. Οὐδ᾽ ὅσσον ὀπίξετο. Οὐδὲ ἐλάχιστον τοῦ Διὸς 
αὐτοῦ ἐπεστρέφετο, τὰ θείωι ἐνθυμήματα πᾶσιν ἐμφαίνων. ““ἔγων 
γὰρ πάντα τὸν νοῦν τοῖς ἀνθρώποις, οὐδεμίαν χρείαν αὐτοῖς τῶν 
ϑεῶν κατελίμπανεν. 

Ὅτι δὲ ἦρχεν ὁ Φινεὺς μέχρυ τοῦ Βοσπόρου Θρακῶν πάντων 
τῶν ἐν τῇ Δσίᾳ, εἰσὶ δὲ οὗτοι Βιϑυνοί τε καὶ Παφλαγόνες, Φερε- 
κύδης ἐν τῇ ξ φησί. 

Πεπηρῶσϑαι δὲ Φινέα φησὶν Ἡσίοδος ἐ ἐν μεγάλαις ᾿οίαις; ὅτι 
Φρίξῳ τὴν [ εἰς Σηυϑίαν] ὁδὸν ἐμήνυσεν" ἐν δὲ τῷ 7 καταλόγῳ ἢ); 
ἐπειδὴ τὸν μακρὸν χρόνον τῆς ὄψεως προέκρινεν. 

«Ἰαῖδας δὲ αὐτοῦ φασὶ γενέσϑαι 1) ΜΜμαριανδυνὸν καὶ Θύνον" 
καὶ ἀπὸ μὲν Θύνου Θυνηΐδα, ἀπὸ δὲ Παριανδυνοῦ αριανδυνίαν 
προσαγορευϑῆναι λέγουσιν. 

ν. 185. Ὀνείατα δέ φησι, τὰ σιτία καὶ βοώματα. 

101, ῖυδαλέην δὲ, τὴν μυσαράν. 

00, Μὴ καὶ λευπανίην. Οἱ μὲν τὸ ἀπηρτημένον 
τοῦ γαργαρεῶνος ἀπέδωκαν" ᾿Δμερίας δὲ, τὸν λαιμὸν καὶ τὸν 
βούγχον. 

Υ. 1905. Ἐπήϊσεν. ᾿Δντὶ τοῦ ἤσϑετο. ᾿ 

γ. 196. Θέσφατον δὲ, τὸ εἱμαρμένον. 

Ὧν οὗ ἰόντων. Ὧν ἐλϑόντων, εἵμαρτο αὐτῷ ἐκ Διὸς ὄνα- 
ὅϑαι τῶν ἐδεσμάτων, ὧν Πρ ἡ 

ὙΠ 5107. ᾿Δκήριον. Ὡς ἄψυχον ὀνειράτιον. Ζιὰ τὸ κα- 
ταλελεπτύνϑαι ὑπὸ τῆς νόσου. 

ΥΣ: ἀρὰ Ῥικνοῖς. ᾿Αντὶ τοῦ δυσσοῖς. 

ἡ Ὁ Πί νῷ τέ οἵ. Τῷ δὲ βῥύπῳ ὁ αὐσταλέος καὶ κατε- 
δπδιδον αὐτοῦ χρὼς ἐῤῥυπαίνετο. 

γ. 201. Τὴν δὲ σὺν συναπτέον τῷ ἌΤΑΝ ἵν’ ἢ, οἷ δι- 
νοὶ δὲ μόνοι ξυνεῖχον τὰ ὁστὰ αὐτοῦ. 

Ῥινὸς δέ ἐστι τὸ δέρμα. 

ἮὟ. 9208. πτ οὐ ες, Κάρος δὲ αὐτὸν κατέοχεν, τουτέστι σχό- 
τοῶῦσιζ-. 

Υ. φορά. Τὴν δὲ γῆν δια τὴν σκοτοδινίαν ὠήϑη φέρεσθαι. 
“)σεὶ εἶπεν, ὅτι φἤϑη τὴν γῆν ἐπικεῖσθαι ξαυτῷ. 

Υ. 906. ᾽4βληχρῷ. ᾿᾿σϑενοποιῷ. Ἢ ἀσϑενεῖ, κατὰ στέ- 
θησιν τοῦ βληχροῦ. ἵ Ὅ δὲ “νοῦς, ὑπὸ τῆς λεπτῆς ἐκείνης διὰ τὴν 
σχότωσιν καταφορᾶς ἔκειτο ἄφωνος.) ἡ 


1) θαρϑον καὶ Κράμβην Ῥ. Ὑιά, . γῶν Ῥ, 1) φησὶν αὐτῷ γενέσθαι 
δὰ ν, 140 εἰ 938. Κ) τῶν Κοαταλό- ᾿Ησίοδος Ῥ. 
ΘΖ 


8 “Ὁ ἩΟΒΙᾺΑ 
ἑ 

Κώματι δὲ, ὕπνῳ; ϑηηίσωι Καὶ ἔστι κατὰ συγκοπὴν ἀπο 
τοῦ κοίμημα, ὡς οἴμημα, οἶμα, καὶ δώμημα; δῶμα, καὶ τροπῇ 
τῆς οι διφϑογγου εἰς ὦ, κῶμα. . - 

Υ: 206. Περισταδόν. ᾿Αντὶ τοῦ, περιέστησαν δυναϑροι- 
σϑέντες ἐπ᾽ αὐτόν. 

ΠΝ ὅ07.. Καὶ ἔταφον; ἀντὶ τοῦ ἐξεπλάγησαν. ; 

ΟΥ,, 907 54. Ἐξ ὑπάτοιο στή ϑεος. Οἷον ἐξ ὁ ἄπρου καὶ 
[οὐκ] ἐπ βάϑους, διὰ τὴν ἀσϑένειαν ἀναπνεῖν τε καὶ λαλεῖν οὐ δυ- 
νάμενος. 

Τὸ δὲ μόλις οὐδὲν ἕτερον ῇ τὸ τῆς νόσου σφοδρὸν καὶ μέγα 
αἰνίττεται. 

Διονύσιος δὲ ἐν τοῖς ᾿Δργοναύταις φησὶν ἀναιρεϑῆναι τὸν Φι- 
νέα ὑπὸ “Ἡρακλέους, ἰδόντος τοὺς [Φινέως] παῖδας ἐ ἐν ἐρημίᾳ, καὶ 
μαϑόντος, ὅτι ὑπὸ Φινέως ἤσαν ἐκβεβλημένοι κατὰ διαβολὴν Σκυ- 
ϑικῆς γυναικὸς, ἣν γεγαμήκει δ Φινεὺς, παραιτησάμενος Κλεοπά- 
τραν. Τεγόνει δὲ τοῦ Φινέ ἑῶς καὶ πρεσβύτης κατήγορος παρὰ τῷ 
Ἡρακλεῖ. Διόπερ Ἡρακλῆς ἀναιτίους εὐρῶν τοὺς παῖδας, κατήγα- 
γὲν εἰς τὴν πατρῴαν οὐρίαν. Φινέα δὲ ἀνϑιστάμενον "ὮνΣ καὶ ε- 
λήσαντα καταποντίσαν τὸν ἕτερον τῶν παίδων, ἀδνάνα, ὁ Ἡρακλῆς 
“ἀπέκτεινεν. 

Ἴστρος δέ φησι; τὸν 4 ἰήτην γνόντα, ὅτι, τοὺς Φρίξου υἱοὺς 
εἴη σεσωκῶς ταῖς μαντείαις, τόν ττο ἢ αὐτῷ, τὸν δὲ Ἥλιον 
ἐπακούσαντα πηρῶσαι. 

γ. 212. Ὑμεῖ ῖς ἀτρεκέως. “Δείπει τὸ ἐστί. 

Ὃ δὲ ὁ λόγος, Ἔτι μοι γόος διὰ τῆς ἐμῆς μαντείας ἕκαστα οἷ- 
δεν. Διὰ δὲ τούτου οὐδὲν ὃ ἕτερον ἢ τὴν τέχνην ἐπαγγελλόμενος, λέ- 
ληϑεν ὡς αὐτοὺς εἰς συμμαχίαν. παρακαλεῖ. 

Υ. 219. Χάριν νύ. τοι ὦ ἄνα. ᾿Αναφέρω σοι χάριν, 
καίπερ ὧν ἐν κακοῖς. 

Υ. φι4. Ὃ καὶ ἐναντιωματικὸς. ἀντὶ τοῦ καίπερ. 

νι, Τα. Ὅτις δίγιστος. Ὅστις φοβερός ἐστι τοῖς ἁμαρ- 
τάνουσιν εἰς ἱκέτας. 

Κυρίως δὲ πρὸς τὰ ὑποκείμενα, οὐ ξενίου Διὸς, ἀλλ᾽ ἵκ ἐ- 
σίου μέμνηται; ἐπεὶ καὶ αὐτὸς ὡς ἱκέτης ἐστὶ τῶν ἡρώων διὰ τὴν 
κατεπείγουσαν χρείαν. 

Υ. 916. Φοίβου τ᾽ ἀμφί. Τοῦτο ἢ ὡς μάντις, ἢ ὡς 
αἴτιον τοῦ πλοῦ τὸν ϑεὸν γεγονότα φασίν. 

ν. 2918. Χραΐίοσμ τέ μοι. “Βοηϑεῖτέ μοι. Τὸ γὰρ χραι- 
σμεῖν Κλιτόριοι λέγουσι τὸ ἐπαρπεῖν. ᾿Απὸ βαρυτόνου δὲ κέκλικε τοῦ 
χραίσμω, ὡς βαίνω, βαίνετε. Τὸ γὰρ περισπώμενον, χραισμεῖτε. 
"ἄλλως. Τὸ χραισμεῖν ἀντὶ τοῦ ἐπαινεῖν ἢ παραινεῖν λαμβανουσι 
Κλιτόριοι" κοινῶς δὲ τὸ βοηϑεῖν. ὺ 


γν. 291: ᾿Δμήρυτον. Τράφεται καὶ ᾿Δμήφυον "): τοῦτ᾽ 
ἔστιν, ἀτέλεστον καὶ διηνεκῶς ἐπιμένον, ἀπέραντον. ε τὸ τέλος 


1} 819. Ῥὶ ψαϊρο ἀνιστάμενον. 5} ᾿Δμήριον Ρ. 


ἹΝ ΑΡΟΠΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΥΤ, ἢ. 8ῦ 


μὴ ἔχον. “Ἅἔγει δὲ τὸ ϑάνατον μὴ ἔχον. Ἢ δὲ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν 
μηρυομένων ἐρίων. ; 

Υ. 299. Πρὸς δ᾽ ἔτι") πικρότατον. Πλέον τὸ πά- 
ϑος ποιῆσαι βουλόμενος, ἀπ᾽ αὐτοῦ τοῦ πάϑους ἤρξατο. Ὃ δὲ 
νοῦς, πρὸς δὲ τοῖς ἄλλοις πακοῖς πικρότατον ἄλλο ἐπ᾽ ἄλλῳ ἐπι- 


κρέμαται. 
γ. 994. ᾽άφράστοιο δὲ, ἀνεπιγνώστου, ἀπροοράτου, 
ἀδήλου. 
(Υ. φοου. ᾽4λλά κε δεῖα. Οὕτω ταχέως ἐκ τοῦ ἀφανοῦς ᾿ 
ἔρχονται.) , 


Ὗ. 996. Κακῶο δὲ τὸ ξὸν τέϑεικεν, ἀντὶ τοῦ ἐ ιὸν εἰπὼν ᾿Σ 

Με μηλώ ὃ: Φροντίζων. Τοῦτο δὲ δαιμονίως εἶπεν" οὐ γὰρ 
ἔφη εὐωχούμενος, ἢ ἐσθίων, ἀλλὰ μόνον, φροντίδα τροφῆς ἔχων, 
ἵνα τὸ πάϑος ἐπάρῃ. 

Υ. οϑἹ. Ἐληλά μένον. ᾿Αντὶ τοῦ κεχαλκευμένον. 

ἢ ἀδά μας. δὲ καὶ [λέϑος καὶ] στερεοῦ σιδήρου εἶδος. 

γι 995. ᾿᾽“λ.λά με πικρή; αν Ἢ πολυβλαβής. Τοῦτο δὲ 
πρὸς πὲ ονὰ; ἔμφασιν" οἱονεὶ, οὐ μόνον φε ἔρειν τὴν ὀδμὴν, ἀλλὰ 
καὶ ἑδραίως μένειν, διὰ τὸ τυφλώττειν καὶ διὰ τὸ δεῖσϑαι παντῶν 
εὐ 

γ. οϑά. Τὰς μὲν ϑέσφατον. Τὰς “Αρπυίας. Τῷ δὲ 
ϑέσφ ατον σφόδρα ἀναγκαίως ἐχρήσατο, ὥσπερ εἰ καὶ κατὰ ἀναγ- 
ζην ὑπὸ τῶν. Βορεαδῶν ἀναιρεϑῆναι. 

ν. 296. Οὐδ᾽ ὀϑνεῖοι. Οὐκ ἀλλότριοι δὲ { ὕντες μοι βοη- 
ϑήσουσιν. Ὅτι δὲ ἢ συγγένεια προϑυμοτέρους πάντας πρὸς. τὰς 
εὐεργεσίας ποιεῖ, καὶ Εὐριπίδης φησίν" 

Ἑλληνικόν τι τὸν ὁμόϑεν τιμᾷν ἀεί. 

Υ. 9538. Τῶν δὲ κασιγνή την. Κλεοπάτρα Βορέου καὶ 
δ ριϑυίας ϑυγάτηρ; ἀδελφὴ τῶν περὶ Ζήτην καὶ Καλαῖν, ἣν ἔγη- 
μὲν ὃ Φινεύς. (Γεγόνασι δὲ αὐτῶν παῖδες ΄ὥρυνϑος καὶ Κράμβις. ) 

Υ. 941. Περὶ δ᾽ αὖτε δύω. Ἴσως διὰ τὴν συγγένειαν 
τοὺς Βορεάδας πλέον οἰκτείρειν φησίν. 

Υ. 9φ48. ᾽Ζσχαλόωντος. “Ζυσφοροῦντος. 

Υ. 944. Στυγερὸν σημαίνει μὲν καὶ τὸ μισητὸν καὶ ὶ τὸ ἐπί- 
φοβον" ἐνταῦϑα δὲ ἴσως τὸ ἐπίπονον. 

ΙΑ 246.᾽ Ἦ δα ϑεουὺς ὀλοῇ συν. ᾿4ρα εἶς τοὺς θεοὺς 
ἠσέβησας καὶ ἥμαρτες; ἀφραδίᾳ 7 ἤ κακοτροπίᾳ τινί. Τράφεται γὰρ ’ 
καὶ ἀτροπίῃ σι" τοῦτ᾽ ἔστιν; ἐχτραπεὶς τῆς ὀρϑῆς καὶ μέ: 
ὅδοῦ᾽ παρὰ τὴν ἀτραπὸν, ἥ ἐστιν ὁδός. 

Ὑ σλή-, Τὸ δε δαὼς, τὸ μαϑεῖν μᾶλλον ἢ τὸ διδάσκειν ση- 
μαΐνει. Διὰ γοῦν τὸ μωϑεῖν σε (φησὶ) τὴν μαντιρηὴν καὶ μαντεύε- 
σϑαι παρὰ τὴν τῶν ϑεῶν γνώμην, ἥμαρτες εἰς τοὺς ϑεούς. 


Υ. 9φ48. ᾿άτύζεται. ᾿Δντὶ τοῦ φοβεῖται. [ καὶ ταράττεται]. 


ἐπ ᾿ 


9) δέ τε ον 9. Τὸ δὺ ἐμὸν φεται δὲ καὶ ἕόν. 4) δαίτη 
ἀντὶ τοῦ τὸν ἐμαυτοῦ νοῦν. Τρά- 544. Ρ. 


86. οὐ ΒΟΉΟΙΙΑ 


Υ. 249. Εἰ δή. Εἴπερ παρέϑετο ἡμῖν τούτην τὴν. τιμὴν 
ἀπαραιτήτως, τὸ δαιμόνιον; ὥστε σοὶ ᾿βοηϑῆσαι. Ὃ δὲ λόγος καϑ' 
ὑπερβατὸν, ἵν’ ἢ οὕτως, ἄμμι γ8 μὴν νόος ἔνδον ἀτύ ζε- 
ται ΓΕΜΡΟΟΩσι χραισμεῖν" ἀρίξηλοιν γὰρ ἐπιχϑονίοι- 
σιν ἀϑανάτων ἐνιπαὶ, εἰ δὴ πρόχνυ γέρας τόδε τά 9- 
ὥετο δαίμ ὧν. (Ἄλλως. Ἡμεῖς δὲ, εἶ ὄντως ἔχομεν παρὰ τοῦ 
δαιμονίου τὸ γέρας, ἀρηθόκάμει “μὴ ἄρα γρδιαθηρ τὸ ΘΈΡΟΥΣ 


γε θοῦ: Θεοῖς ἀπὸ ϑυμοῦ ἔσεσϑαι. "Ὅτι γὰρ τὸ τοῖς 
ἀσεβέσι βοηϑεῖν εἰς τοὺς “ϑεοὺς, ἔχεν ἀσέβειαν, καὶ Ἐυϑυκίδης 

᾿ φησίν". 

ὲ “ὡς οὖν ἂν ἴδῃς ω Μενέλεως, τοῖσιν ϑεοῖς 

μὴ πράσσ᾽ ἐναντία 5), ὠφελεῖν τοῦτον ϑέλων. 

“ἀσεβὴς γάρ τις εἶναι δοκεῖ [τῷ Τυνδαρέῳ] (παρ΄ αὐτῷ) ὃ Ὀφέστης: 
ν. 954.54. Κενὰς ἢ) γλήνας ἔφη τοὺς κενοὺς καὶ τῦυ- 

φλοὺς ὀφθαλμούς. 

Ὗ. 957. Ἴστω Δητοῦς υἷός. Τὸν ὅρκον ΕἼΒΕ πὸ ἢ 
τοῦ ποιητοῦ. Φ» 

"Οὐ Ἐ) μὰ γὰρ ᾿“πόλλωνα ΖΔιΐ φίλον. Σ 
᾿Επέβαλλε γὰρ μάντει εἰς πίστιν ἄγοντι, τὸν ἈΒΡΉΒΕΙ αὐτοῦ τῆς 
τέχνης. ὀμνύειν ϑεόν. 

Υ. 259. Καὶ τόδ᾽ ἐπ᾽ ὀφϑαλμῶν ἀλαόν.. (Τράφεται 
πιοἡ ὁλοόν.) Κατηγοροῦσι τινὲς τοῦ" ᾿Απολλωνίου; ὡς οὐκ εὖ τὸν 
ύρκον τοῦτον εἰσαγηοχότος. Ὀμνύει γὰρ καϑ᾽ ὧν “κινδυνεῦσαι, οὐ 
δύναται. Ῥητέον δὲ, ὅτι ἐμπαϑέστερος γίνεταν ὁ ὅρκος, ὅταν τὶς 
κατὰ τῆς ἰδίας ὀμνύῃ συμφορᾶς" [ Ὅμηρος 7... 

Οὐ μὰ Ζην᾽, ᾿Δγέλαε, καὺ ἄλγεα πὰτρὸς ἐμοῖο.. 
Καὶ Ζ4ημοσϑένης" Μὰ 5) τοὺς ἐν ΜΙαραϑῶνι προκινδυνεύσαντας 5) 
καὶ τοὺς ἐν “Πλαταιαῖς παραταξαμένους. Ἔϑος οὖν ἀρχαῖον, πρώ- 
τὸν ϑεοὺς ὀμνύναι, εἶτα ἐπάγειν καὶ τὰς ἰδίας συμφοράς. [στε 
οὐκ ὀρϑῶς ἐπιλαμβάνονται λέγοντες, ὅτι ὄμνυσι καϑ' ὧν οὐδείς 
ἔστι κίνδυνος, Οὐ γὰρ, ὥσπερ κατὰ τῶν ὀφϑαλμῶν ἐ ὄμνυμεν, οὕτω 
καὶ κατὰ συμφορᾶς. κείνους γὰρ ἣν μὴ, εὐορκώμεν, τὴν ἀπώ- 
λείαν ὃ ὅρκος ἐμφαίνει τῶν ὀφϑαλμῶν. Οὗτος δὲ τὴν συμφορὸν ὁ 
ὅρκος προστίϑησι, δι᾿ ἧς αὐτὸς τε ὃ ὄρχος περιπαϑέστατος γίγνεται, 
καὶ ὁ ἀκροατὴς εἰς οἶκτον ἐφέλκεται. 

Καὶ τόδ᾽ ἐπ᾽ ὀφθαλμῶν ἀλαὸν νἐφος. Φησὶ τὸ τυ- 
φλὸν νέφος, καὶ ἡ ἐπικειμένη μου ἀχλύς. “(στε τὸ ἀλαὸν οὐ πα- 
ϑητικῶς, ἀλλ᾽ ἐνεργητικῶς μόνον κεῖται. Οὐ γὰρ τὸ τυφλὸν,. ἀλλὰ. 
τὸ τύυφλωσιν ἐμποιοῦν σημαίνει. Ἶ “π 

Υ. 260. (Οἱὲ μηδ᾽ οἵδε, ΟἹ μηδὲ οὗτοι ὡς ἐπιύρκῳ εὐμὲ-" 
γνεῖς γὐροων.} [Ὑπένερϑε δὲ δαίμονας τοὺς καταχϑονίους 
φησὶ ὃὲ εούς. Οὗτοι οὖν, φησὶν, μὴ εἶεν ἐμοὶ εὐμενεῖς ϑωνόντι 
ὦ δε, ἤγουν ἐπιόρκως. 7 Παρὼ τὸ Ὅμηρ ἱκὸν 2)" ᾿ 

ΕΠ δέ τι τῶνδ᾽ ἐπίορκον, ἐμοὶ ϑεοὶ ἄλγεα δοῖεν. 


Ὁ} εὐδῆς Ῥ. 5} ἐναντί᾽ Ῥ. ἐγ) κε- ΧΧ, 339. χ) Ναὶ μὰ Ῥ. Υ}) κιν- 
νεὰς Ὁ. " {π1.86. ν) ναὶ Ρ. νν) Θά. δυνεύσαντας Ῥ. 2) 1. ΧΙΧ, 964. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΟΙΤ. Π. 857 


, 968. Κουρότεροι. Τὸ συγαπριτιπκὸ ὃν ἀντὶ τοῦ ἐπολελυ- 
μένου κεῖται τὸ κοῦροι. Καὶ ἡμεῖς στολλάκις λέ ἐγομὲν" νεώτερον εἰ- 
σὶν, ἀντὶ τοῦ νέοι. Καὶ παρὰ τῷ ποιητῇ “)" 

Δεξιτερὴν ἕλε χεῖρα. 


ἀντὶ τοῦ δεξιῶν. 
επ ον ἤ ατο. ξίράρυε τὴν τῶν νέων σπουδὴν καὶ ταχυτῆτα τὸ 


πεπονήατο᾽ οἷον ἐνεργῶς ἘΣ ομο ἡτοίμαϊ ζον. 

Υ. οδά. Ἑλώριον δὲ, ἀναίρεμα, ἄρπαγμα. Ἢ βρῶμα. 

“οίσϑιον δὲ, ἔσχατον. 

Υ. 9οθ5. Τὸ δὲ ἐπεσσυμένας [ἀντὶ τοῦ σπευδούσας] πρὸς 
τὴν ἀϑρύαν πτῆσιν τῶν “Δρπυιῶν εἴρηται. 

Υ. 267. ᾿ἀδευκέες. ᾿Δπροσδόκητοι. Ἢ πικραί. 4Δεῦκος 
γὰρ τὸ γλυκύ. 

Υ. 968. ᾿Δπρόφατοι. ᾿Δντὶ τοῦ ἀπρούρατοι, ἀπροφάσι- 
στοι. Οἷον, ἄνευ προφάσεως καὶ ἐποχῆς καὶ ὑπερϑέσεως" παρῦ- 
σον τοῖς προφασιζομένοις παρέπεται ὑπέρϑεσις. 

ν. 969. Κλαγγῇ μαιμώωσαιν "} “ξρμωῶν μετὰ κλογγῆς 
ἐπιϑυμοῦσαι τῆς τροφῆς. Τοῦτο δὲ ὡς ἐπὶ ὀρνέων ὡρπακτικῶν" 
καὶ γὰρ ἐκεῖνα πρὸ τῆς ἁρπαγῆς πλάξειν φιλεῖ. 

γ. 210. Καὶ τὸ μεσσηγὺς κατὰ ἀϑρόαν ἐπίπτησιν κατὰ 
τάχος ἀναφέρεται. 

Υ. 971. Καταβρώξασαι. Καταφαγοῦσαι. "Ἵπὸ τοῦ βι- 
βοώσκω κατενεχϑέν. 

Ὑπὲρ πόντοιο. Ὅτι διὰ τοῦ “Πἰγαίου πόντου καὶ τοῦ Σι- 
χελικοῦ αὐτὰς ἐδίωκον, Φερεκύδης ἐ ἕν ἔχτῃ φησί. 

(ΑΥ͂. 974. Φάσγαν᾽ ἐπισχόμενοι. Τὰ ξίφη ἐν χεροῖν 
ἔχοντες, παραπλησίως ἔ ἔτρεχον ὀπίσω αὐτῶν.) 

Υ. 276. 4τὰρ Διὸς οὐκ ἂν ἐπέσϑην. [Ὁ ἀτὸρ ἀν- 
τὶ τοῦ γὼρ κεῖται.] Οὐ γὰρ ἂν (φησὶ) χωρὶς τοῦ Διὸς ταῖς “4ρ- 
πυίαις ἠκολούϑησαν. 

Υ. 976. Ἐπ εἰ Ζ εφύ θοτο. Ἤτοι ταχέίονες τῶν πνοῶν τοῦ 
Διβός. Ἢ, εἷς τὰς πνοὸς ἔτρεχον, ὡς Ἡσίοδος φησίν. Ἐπεὶ πᾶν- 
τοτὲ αἱ “Ἄρπυιαι καὶ τὰς τοῦ “Ζεφύρου ἀέλλας σπαρεπέτοντο; εἴποτε 
εἰς τὰ τοῦ Φινέως ξ ἔρχοιντο, ῆ ἐχεῖϑεν ὑπαναχωροῖεν. ΥΕΥ “42 
τῶν ἀνέμων συστροφαὶ, 3 πνοῶν εἰσὺ ταχύτεραι. Συμβαίνει μὲν γὰρ 
τὴν πνοὴν παρατετάσϑαι καὶ βραδύνειν" ἡ δὲ ἄελλα ταχυτέρα καὶ 
πουφοτέρα ἐστὶ τῆς πνοῆς. Εὐλόγως δὲ τοῦ Ζεφύρου ἐμνήσϑη. 
Ταχύτατος γάρ ἐστιν ὃ Ζέφυρος τῶν λοιπῶν ἀνέμων, ὧξ καὶ Ὅμη- 


ρος 5)" 


Νὼῶϊ δὲ 5) χαί κεν ἅμα πνοιῇ Ζεφύφοιο ϑέοιμεν, 
τὸν περ ἐλαφρότατον φάσ᾽ ἔμμεναι "ἢ Ὰ 
Υ. 970. ἨΣξ προόκας. Ζῴῷόν τι ὅμοιον ἐλάφῳ, ὃ λεγόμενος 
νεβρός. “ιονύσιος δέ φησιν ὁ ᾿ἀϑηναῖος ἐν ταῖς 'χυήσεσι ἢ ) τὰς 


4} 1. ΧΓΙΥ, 137. 58} μαιμόωσαι Ἐπέγπιο!. δ, Ρ. 689. 17, ΟΌΙ Ηἷο ἰοΐα5 
ῬΡ. 6) Η. ΧΙΧ, 415, ἃ) δὲ ομι. Ῥ.΄ Ἰοουδβ δχβοιῖρίιβ εβί. 
6) φασὶν ἔμμεν Ῥ. ὃ) πτήσεσι 


89. ο΄ 9ΟΘΟΉΟΠΙΑ 


ἐλάφους οὕτω λέγεσϑαὶ, πρόκας. ὍὍϑεν "καὶ φοκόννησος ; ἐπεὶ 
καὶ ἐν ταύτῃ πληϑύουσιν ἔλαφοι. Οἵ δὲ “Προχόννησον λέγουσιν εἰς 
οῆσϑαι ἀπὸ τῆς προχόου, ἣν ἔχουσα τοῖς Μιλησίοις ἀπήντησεν ἡ 
παρϑένος, ὅτε τὴν ἀποικίαν ἐστέλλοντο. Οἱ δὲ ,“Προχόννησον ἐ ἑἐτυ- 
μολογοῦσι, καϑὸ πρότερον 8) οὖσα Ἴ0 583 προσεχώσϑη. Ὑπὸ τινῶν 
δὲ “Προκόννησος καὶ Ἐλαφόνησος " ) ἐκλήϑη. “ιλητᾶς δέ φησε 
πρόκας λέγεσθαι τὰς ἐλάφους τὰς πρώτως τικτούσας, οἷον πρῶτο- 
τόκους 1). 
Υ. 2980.0ὡ. Τυτϑὸν δέ. Μικρὸν δὲ ἄποϑεν μετὰ διαστάσεως 
ἔτρεχον. 
Υ. 281. Μάτην ἀράβησαν. Προσδοκῶντες ἀεὶ διὰ τὸ 
ὀφύδρα ἐγγὺς εἶναι, καὶ δάκνειν καὶ ἐπυψαύειν δοκεῖν. 


Σ 280. Ἐπέχραον ἤ [λε9' α. Πολλάκις, φησὶν, ἐϑελή- 
σαντες αὐτὰς πλῆξαι, μάτην ἐπήνεγκαν τὸς είβιδι 

Υ. 284. 'Δέκητι ϑεῶν. Τὸ παρὰ γρώμην τῶν ϑεῶν ση- 
μαίνει. Οὐ γὰρ ἦν μόρσιμον αὐτὰς ἀποθανεῖν. 

Υ. 985. Πλωτῇσι. Πλωτάς φησι νήσους, εἾτοι πάσας 
ἐπιϑετικῶς καλῶν, διὰ τὸ περικεχύσϑαι καὶ κλείεσϑαι " ) ὑπὸ τῶν 
κυμάτων" ἢ Ἰδίως. ταύτας φησὶ πλωτάς, ἐν αἷς ὑπὸ τῶν Βορεάδων 
[αἵ “Δρπυϊαι) κατελήφϑησαν, κατὰ τὸ ") μυϑολύγημα οὕτω πληϑεί- 
σὰς. Σχεδὸν δὲ οἵ ποιηταὶ οὕτως αὐτὲς ὀνομάζουσιν. Εἰσὶ δὲ ἐν 
τῷ Σικελικῷ πελάγει. Ταύτας δὲ ὁ ποιητὴς Καλυδνὰς νήσους κα- 
λεῖ" εἰ καὶ ᾿“Δυκόφρων ἼΣΟΣ νήσους καλεῖ Καλυδναᾶς. 


(Υ. 286. Εἰ μη ἄ φ᾽ ὠκέα Ἶρις. ΄Ἄλλοι τὸν Ἑρμῆν φι φα- 
σίν. Αστείως δὲ ταύτῃ τῇ ϑεῷ τὸ κωλύσαι τοὺς Βορξεάδας δίδωσιν, 
ἦτοι ὅτι ἄγγελος, ἢ ὅτι τῶν ““ρπυιῶν ἀὐδεουη: ) 

Υ. 292. Ὀπιὸ νοτάτη. Ὥρδι καὺ ἐπιστροφῆς ἀξία. Πα- 
οἃ τὴν ὕπιδα καὶ ἐπιστροφήν. 

Ῥιγίστη δὲ, φριητή. Διὰ τὸ τιμωρεῖσθαι τοὺς ἐπιόρκους. 

Υ. 9096. Στρ οφάδας φησὶ κεκλῆσϑαι διὰ τὸ τοὺς Βορεά- 
δὰς αὐτόϑεν ὑποστρέψαι, στραφέντας εἰς τοὐπίσω" “λαβὼν παρὰ 
᾿Δντιμάχου, [Οὕτω γὰρ ἐκεῖνος ἐν τῇ “υδῇ περὶ αὐτῶν μέμνηται. 
Οἱ δὲ Στροφάδας φασὶν αὐτὰς κεκλῆσϑαι, καϑὸ ἐπιστραφέντες αὐ- 
τόϑι ηὔξαντο τῷ Διὶ καταλαβεῖν τὰς “Δρπυίας. Κατὸ δὲ Ἡσίοδον 
καὶ ᾿Δντίμαχον καὶ ᾿Δπολλώνιον οὐ κτείνονται. , 

Υ, 907. Πάρος Πλωτὰς κπαλέοντες. 41 “Πλωταὶ 
νῆσοι μετωνομάσϑησαν Στροφᾶδες. ἹΜέμνηται αὐτῶν καὶ ᾿Δντί- 
μαχος ἐν τῇ “1υδῇ. 

τ ὅρχι δὲ ηὔξαντο οἱ περὶ Ζήτην τῷ Διὶ (στραφέντες) [καταλα- 
βεῖν αὐτὰς .] λέγει καὶ Ἡσίοδος " 

Ἔνϑ᾽ οἵγ᾽ εὐχέσϑην Ἂν, Δἰνηΐῳ ὑψιμέδοντι. 
Ἔστι γὰρ καὶ Δἶνος ὄρος τῆς Κεφαοληνίας, ὅπου “Αἰνησίου Ἂ) Διὸς 


5.) οὐκ τὐᾷ. Ρ, ) ᾿Ἐλαφρό- ριπλύξεσϑαι Ῥ. .10) τὰοἶῦὉ' ἀπε νῖβ. 
νησος Ῥ. ᾿“δελῳφόννησος ἔΐγηιο!. 1} οἱ εὔχεσϑον Ῥ, π) 4ένηΐου 
1) πρωτοτύκας ᾿ὔΐγιθοϊ, Κ) πὲε- Ρ. 


ΙΝ ΑΡΟΒΙΟΝΙ ΑΒΚΟΘΟΝΆΑΥΙ͂Τ. ΠΙ. 89 


ἱερόν ἔστιν" οὗ μνημονεύει καὶ “έων ἐν Περίπλῳ, καὶ Ζημοσϑέ- 
νης χ᾽, ἐν τοῖς λιμέσιν. 

᾿᾿Ἵπολλώνιος μὲν. οὖν τὴν ἀποστρέψασαν τοὺς περὶ Ζήτην Ἶοιν 
λέγει; [ καὶ οἰκείως αὐτῇ τὸ κωλῦσαι ἀποδίδωσιν, ἢ ἜΕΞΕ ἄγγελον 
εἶναι, ἢ διὰ τὸ ἀδελφὴν τῶν “Πρπυιῶν᾽ 1 Ἡσίοδος δὲ Ἑρμῆν. 

“4ἱ δὲ Πλωταὶ νῆσοι κεῖνται ἐν τῷ Σιπελικῷ πελάγει. 


Υ. 9909. Καὶ ευϑμῶνα. Κοιλάδα τῆς Κρήτης κατέδυσαν. 
Τοῦτο δέ φησι καὶ Νεοπτόλεμος ὃ τὰ Ἰναυπαχτικὰ πονήσας. Καὶ 
Φερεκύδης ἐν ξ τ φησὶν, εἰς τὸ σπέος αὐτὰς φυγεῖν τῆς Κρήτης, 
τὸ ὑπὸ τῷ λύφῳ τῷ ᾿4ργινοῦντι. 

ΓΥ. 800. Τὸ δὲ μ ἑταχϑονίη γράφεται καὶ μεταχρονίη. 
Καὶ σημαίνει ἑκατέρως τὴν μετέωρον. ἐξ 

γ. 902. Φο ιβή σαντες. δεν ῥυπαρὸν σῶμα καϑάραντες. 
Φοῖβον γὰρ, τὸ καϑαρόν. Ὅϑεν καὶ Φοῖβος ὁ ᾿ἀπόλλων. Εἶ- 
σὲ γὰρ, 

πίνῳ δέ οἵ αὐσταλέος χρώς. 
“Ζπεσπληκῶς τῷ δύπῳ ἐτύγχανε. Φοιβήσαντες οὖν; λαμπρύναντες, 
καϑάραντες. 

Ἐπικριδόν. ᾿Δντὶ τοῦ, ἐπικρίναντες ἱερεῖον ἔϑυσαν. 

γ. 906. “φπαλέως. ᾿Δδηφαγῶν 4) ἤσθιεν, ἴσον ὀνείρου 
ἡδονὴν ἔ ἔχων" μὴ πιστεύων μηδὲ νῦν, εἰ εὐωχεῖται, δι᾽ ἃ πέπονϑεν, 
ἀλλ᾽ ὥσπερ ὀνείρατα εἶναι δοκῶν. 

Υ. 8081. Ἐγρήσσοντες. Ἐγρήσσειν, τὸ ἐγρηγορεῖν. 

ΜΈένον. Προσεδέχοντο. 

ΤΟΙ “1 εἴ φατα. Ἣ δεῖ αὐτοὺς διαπεράσαι. Ἢ τὰ τέλη. 

ἼἌνυσίν τε. ᾿Δστείως καὶ καιρίως ταύτῃ τῇ λέξει ἐχρήσατο. 
᾿δνύσαι γὰρ κυρίως τὸ μετο καμάτου τὶ ποιῆσαι. 

Υ. 9511. Κλῦτέ νυν. Τὸ νῦν ἀντὶ" τοῦ οὖν. Διὰ δὲ τοῦ 
οὖν ὥσπερ ὀφειλομένην τὴν μαντείαν αὐτοῖς ὁποδίδωσι, Ἄγῶν, 
ἐπακούσατε οὖν ὥσπερ τὸ χρέος ἀπολαμβάνοντες. 

Οὐ μὲν πάντα. Τοῦτο δέ φησιν, ἵνα μὴ ὕστερον ὀχλήσω- 
σιν αὐτὸν τὸ ἀκριβὲς ζητοῦντες. Καὶ “δαιμονίως τούτου τὴν αἰτίαν 
τοῖς ϑεοῖς περιάπτει, καὶ οὐχὶ ἑαυτῷ, λέγων, ὅσσα δ᾽ ὄρωρε 
ϑεοῖς φίλον οὐκ ἐπικεύσω. 

Υ. 315. Τὸ ἀασάμην ἀντὶ τοῦ ἐλυπήϑην κεῖται. 

ἅφο αδέαν δέ φησι τὴν ἀβουλίαν. Καὶ τὴν αἰτίαν δὲ ἐπά- 
γει, δι᾿ ἣν ἐλύπησε τὸν Δία. ( 

Υ. 914. Χρείων ἕξεί [ἢ ς. Μαντευόμενος πᾶσιν ἐφεξῆς 
καὶ τελείως. Παρατίϑησι. δὲ αὐτοῦ τὰς συμφορὼς, ἤδη δηλῶν, ὡς 
οὐκ ἀκριβῶς αὐτοῖς οὐδὲ ὁ ἄκρως μαντεύεται, εἴγε: διὰ τοῦτο ἐβλάβη. 

Υ. 815. Ἐπιδευξέα. Μὴ τέλεια, ἀλλ᾽ ἔτι ἐνδέοντα λόγια 
τοῖς ἀνθρώποις ἐχφαίνειν, ἵνα παν “δ ὥεῖου χρείαν ἔχωσι. 


Θέσφατα δὲ μαντοσύνης τὰ ϑεσπίσματα τῆς ΒΟΡΈΡΙ 
"λέγει. 


ο) μεσ. Τιμοσθένης οχ ϑίταθ. ἀππίυτν Ἰηπΐγα δὰ νυ. 5382, Ρ}) ἐν τῇ 7 
ΙΧ Ῥ 241. αάεπι ποπιῖὶπα ςοπίθυπ-ὀἠ Ρ. 4) ἀδηφάγως Ρ. 


νυ 


99ῳ ΘΟΗΠΌΟΠΙΑ 


Υ. 918. Ξυνοχὴν δὲ ἁλὸς, ὕπου στενοῦται ἤ᾽ ϑάλασσα. 
“έγει δὲ ἐπὶ τοῦ στόματος τοῦ Πόντου. ; 
(Πέτρ ας μέν. Περὶ τῶν Συμπληγάδων; ὅτι ἐπὶ τοῦ ἀξ ως 

τικοῦ στόματος ἦσαν, καὶ ὅτι κυ ἄνεαν ἐκαλοῦντο διὰ τὸ χφῶμα, 
ἐν τῷ πρώτῳ εἴρηται.) 

“Ὃ Σ διὰ πάντων καὶ ἐκ πρώτης ἀκοῆς δεδίσσεται τοὺς ἥρωας, 
διά τὲ τῆς ποιᾶς χϑοιᾶς τῶν πετρῶν, καὶ διὰ τοῦ ἐν ϑαλάσσῃ στε- 
γοῦ, ὅπερ καὶ ἐπὶ γῆς ἄγαν κπινδυνῶδες καὶ φοβερόν ἐστιν. 

Ὑ: 919. 4ταμπ ερ ἐς ἐξαλέασϑιαι. Τοῦτο φησὶν ; ἐπεὶ 
οὐδεὶς οὐδέποτε ἀβλαβὴς τελέως ἐξέ ἔφυγεν; ὥσπερ οὐδὲ ἡ ᾿᾽Δ4ογὼ, 
καίτοι Πρας προνοουμένης. 

ΝΡ ής ᾿Δλλὰ ϑαμα. Διὰ πάντων τὸ δεινὸν τοῦ ῦ λόγου 
ἐπαίρει, διά τε τοῦ μὴ ἁπλῶς συνιέναι, ἀλλὰ συνεχῶς, χαὶ διὰ τοῦ 
ἐν αντίαι.. Εἰ μὲν γὰρ ἐκ τῶν πλαγίων ἑ ἑαυταῖς συνήρχοντο, τάχα 
ἂν πῶς δυνατὸν ἦν ὑποτηρήσαντα τὴν σύνοδον ἐ ἐκφυγεῖν" εἰ δὲ ἐξ 
ἐναντίας συνέρχονται; ἄντικρυς καὶ ὡμολογημένος ὁ κίνδυνος. Ζει- 
νοποιεῖ δὲ, καὶ τῇ ἀκοῇ ἐκπλήττει τοὺς ἥρωας; ἐπεὶ μεγάλας ἔσχε 
παρ᾽ αὐτῶν τὰς εὐεργεσίας, Ἷ ἵνα καὶ αὐτὸς μεγάλα αὐτοῖς καὶ δεινὰ 
προμηνύων, ὥσπερ ἴσος ἀντευεργέτης ὀφϑῇ. : 

80 54. Κορϑύεται βφασσόμενον. Μετὰ ἤχου 
καὺ ταραχῆς αἰρόμενον ὑπ᾽ αὐτῶν τὸ ὕδωρ διϊκνεῖται. [Κορ- 
ϑύειν δὲ τὸ ὑψοῦν, ἀπὸ τοῦ κόρου κατ᾽ ἐπένϑεσιν τοῦ ὃ. Ι 

Στρηνὲς δέ ἐστι τὸ ἀνατεταμένον καὶ μέγα καὶ ὀξὺ καὶ διᾶτο- 
ρον. Ὄνομα δὲ ἀντὶ ἐπιῤῥήματος κεῖται. 

Υ. 89ο4φ, Τῷ νῦν. Διὸ νῦν, ἐπεὶ μέγας καὶ πολὺς ὃ κίν- 
δυνοο.- 

Παραιφασί ῃ σι. Παραινέσεσιν , ὑποϑήκαις. 

Στυφελὴ δὲ ἡ ταραχώδης ἀκτή. 

ΓΘ ἤν, Μῷ ὁ ἀλέγ ευν ἀντὶ τοῦ φροντίξειν. 

Υ, 926. Π εἴρέαο δὲ ἐνταῦϑα μὲν, τὸ διαπλέειν: καὶ δια- 


περᾷν, ὧς τὸ; 


᾿ 


- -- ἀλγεινά 7) τε κύματα πείρων ὃ). 
ἀλλαχοῦ δὲ καὶ τὸ διατρυπῶν, 
Σπλάγχνα δ᾽ ἄρ᾽ ἐμπε ἔραντες ). 
Δὐτάγρετον. Τὸ αὐϑαίρετον δηλοῖ. ͵ 
Υ. 827. Τὸ δὲ ἐϑύνειν “) τὸ ὁρμᾷν σημαίνει. Οἱ δὲ 
ἐϑύνειν γράφοντες ἁμαρτάνουσιν. ᾿ 
ν. 828. Οἰων ᾧῷ δὴ πρόσϑε. Τὸ ξξῆς, οἰωνῷ δὴ πρόσϑε 
πελειάδιυ πειρήσεσϑε ἐφιέμενοι. ' , 
Πελ ενὰ ς δὲ, εἶδος περιστερᾶς, ὡἰς καὶ ᾿Δριστοτέλης φησίν. 
Ὅτι δὲ ἐχρήσαντο περιστερᾷ πλεῖν μέλλοντες, καὶ ᾿Ασκληπιάδης ἐ ἐν 
Τραγφῳδουμένοις φησίν. 
Πρόσϑε. Τὸ πρότερον δηλοῖ. 
Ὗ. 899. Τὸ δὲ ἐφιέναι, ἐνταῦϑα μὲν τὸ ἐνδιδόναι σημαί- 
νει" ἔστι δ᾽ ὅτε τὸ ἐντέλλεσϑαι καὶ ἐπιτρέπειν. Παρὼ δὲ τοῖς δή: 


γ) ἀλεγεινά Ρ. 5) Π. ΧΧΙΥ, 8. 0} 1]. Π, 426. υ} ϑύνειν Ῥ. τεσΐε. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΑΒΘΟΟΝΑΙΤ. Π. 91 


τορσιῖν ἰδίως τὸ ἀπὸ δικαστηρίου εἰς διδαστήριον μεταβαίνειν. Καὶ 
ἔφεσις , ἢ μετάβασις. “ουκιανός " ἫἩ δὲ ἐ ἔφεσις ἐπὶ τὸν Δία ἔσται. 
Ἐφίεμαι δὲ, τὸ ἐπυϑυμῶ. [Τὸ δὲ ἀπόπρο τὸ μακρᾶν. Ὃ δὲ νοῦς" 
πρότερον δὲ. πειράσασϑαι ἐφιέναι οἰωνῷ πελειάδι, ὥστε πέτεσϑαι, 
δηλαδὴ μεϑέντες αὐτὴν ἀπόπρο καὶ μαχρὰν τῆς νεῶς.] 

ν. 880. Σόη. ᾿Αβλαβής. 

Δίηται. Διωχϑείη καὶ πετασϑείη ἡ ὄρνις. 

Υ. 880. ᾿“4λ.λλ᾽ εὖ παρτύναντες. ᾿᾿σφαλισάμενοι, καρ- 
τύναντες... “ωριπὸν δέ ἐστι, τὸ κατ᾽ ἐναλλαγὴν στοιχείων διαλέγε. 
σϑαι᾿ ὡς καὶ κραδίαν καὶ κάρτος λέγουσιν. ι 

1898. Ἐπεὶ φάος οὐ νύ τι τόσσον. Ἢ διάνοια αὖὔ- 
τη γέγονε παρὼ τὴν ἐν ἄλλοις λεχϑεῖσαν Ὧν 

- --- οὐδέ τι κῶας 
αὐτόματον δερει τις ἑλὼν ϑεὸς εὐξαμένοισιν. 

-Υ͂. 996. Ὀνήϊοτον. ᾿ἰφελιμώτερον ποιεῖτε καὶ πράττετε. 
γα δὲ τὸ κωπηλατεῖν. 

Υ. 886. Πρὶν δ᾽ οὔτι ϑεούς. Πρὸ δὲ τοῦ εἰς τὸν 1 πορ- 
ϑμὸν ἐλϑεῖν, οὐ πρλύξι ὑμᾶς τοὺς ϑεοὺς ᾿αὐξα κεβὼς, βοηϑούς. 


Εν Ὁ μέλεοι. Τοῦτο φησὶν ὡς τῶν ἡρώων μέγα 
φρονούντων. ἐπὶ τῇ πατασχευῇ τῆς ᾿4ργοῦς" διὰ δὲ τὸ τῶν ξύλων 
μέγεθος, καὶ τὴν. κατασχευάσασαν. ᾿48 ηνᾶς τέχνην, ; ᾿ 

Τὸ δὲ πάρεξ βαρυτόνως, ἀντὶ τοῦ χωρίς. Συντάσσεται δὲ 
γενικῇ καὶ αἰτιατικῇ. 


Κ᾽ . 849. ΕἾ κέ με τρὶς τόσσον. “Διὰ τοῦτο μάλιστα 
ὥσπερ. ἐκ ϑεῶν τὸ κώλυμα τῆς ὁδοῦ λέγων εἶναι, πείϑει αὐτοὺς 
ἐπαναχωρεῖν » ἐάν τι φαῦλον συμβῇ τῇ ὄρνιϑι. Τοῦτο δέ φησιν, 
ἐπεὶ τοὺς παρὰ τῶν ἀδίκων λόγους ὡς ἀπίστους καὶ ᾿ἀπληρώτους 
λαμβάνομεν, διὰ τὸ ἀσεβὲς αὐτῶν. Φησὶν οὔν; εἶ καὶ τρὶς τοσοῦ- 
τὸν ἢ καὶ πλέον ὑπονοεῖτέ με μισεῖσθαι ὑπὸ τῶν ϑεῶν, ὅσον ἀλη- 
ϑῶς μισοῦμαι, μὴ τολμήσητε χωρὶς οἰωνοῦ τὸ φρι τ ας 


Υ. 849, ᾿Ανάρσιος. Σημαίνει [μὲν τὸν ἀνάρμοστον, ση- 
μαίνει δὲ} καὶ τὸν ἐχϑρόν. Οἱ γὰρ ἐχϑροὶ ἀλλήλοις οὐ συμβαί- 
γουσι. ᾿ 

(Υ. 845. Καὶ τὰ μὲν. ὥς κε. Καὶ ταῦτα μὲν οὕτως ἂν 
γένηται, καϑῶς καὶ ἔστι καὶ εἵμαρται.) 

Υ. 846. Σύνδρομα. Τὴν σύνοδον. (Διὰ δὲ τούτου πάλιν 
αἰνίττεται μάλλον, ὡς οὐ δαδία αὐτοῖς οὐδὲ ἀκένδυνος ἡ ἔξοδος.) 


Ν. 547. Αὐτίκα Βιϑυνῶν. Μετὰ γὰρ τὴν Φινέως νῆ- 
σον; ἐπὶ τὰ δεξιὰ μέρη ἐστὶ Βιϑυνία παρὰ τὸν Βύσπορον. Ταχέως 
γὰρ ἐκπλεύσαντι τὸ στόμα τοῦ Πόντου ἡ ἑτέρα πλευρὰ τῆς Βιϑυνίας. 
Ἡ γὰρ Βιϑυνία, ὡς προείρηται, περὶ τὸν Βόσπορον ἐστὶν ἐν δεξιᾷ, 
ἔν ἀριστερῷ δὲ Σαλμυδησσὸς Θροκῶν ἀγρίων. Ῥή βας δὲ ποτα- 
μὸς Βυϑυνίας. (Ὡνομάσϑη ἧδ, Σαλμυδησσὸς ἀπὸ τοῦ συῤῥέοντος 
εἰς αὐτὸν ποταμοῦ.) [Τὸ δὲ Πέλαινα τῆς ἀκτῆς ἐστὶν ὄνομα. 


ΨΥ 870. 


92 πιὰ ΒΟΗΟΙΙᾺΑ 


Υ. 848. Πλώ τε. Ἐλχόμενοι τῆς Βιϑυνίας σπλεῖτε πρὸς τὰ 
δεξιὰ, φυλαττόμενοι τὰς ἐκ τοῦ ἀριστέρου μέρους ῥήγμῖνας. «Τέγοι 
δ᾽ ἂν τοῦ Σαλμυδησσοῦ, ἐπειδὴ οὗ περὶ τὸν “Σαλμυδησσὸν κατουκοῦν- 
τὲς Θρᾷκες, ἐπιτυϑέμενοι διήρπαζον τοὺς παραπλέοντας. 

γ΄ 8351. Κεῖϑεν δ᾽ οὐ μάλα. Ἔκ τῆς Θυνιάδος νήσου 
πλεύσαντες, οὐ πολυ ἐκ τοῦ πέραν εἰς τὴν “Μαριανδυνῶν ἥξετε γῆν. 
Τιν δὲ “αριανδυνῶν. γῆν σὺν Γνησιόχῳ τῷ Μίεγαρεῖ Βοιωτοὶ πκατέ- 
σχον; οἷς ὐφορίων ἱστορεῖ. Παραῤῥεῖ δὲ αὐτὴν ὃ ἀχέρων ποτα-. 
“μῦς. ᾿Δχέρων δὲ παρὰ τὸ ἄχεα εἴρηται. 

᾿ς ϑύο. Ἔνϑα μὲν εἰς ᾿Αἴδαο. Κατὰ τὴν ἐν τῇ Μῖα- 
φιανδυνίᾳ ὡς ἐπὶ τὸν τοῦ ἄδου ποταμὸν ᾿χψχέροντα καταβατή. τις 
ἐστὶν ὁδός. Ὃ δὲ, βεῖϑρα σφοδρὰ ἔχων, διατέμνει αὐτὴν τὴν ΜΜα- 
θιανδυνίαν, χὐτιαθαν ῥέων, καὶ εἰς Ἐρνν αὐτὴν ἔκ τινος φάραγγος 
δέων τὰ ῥεύματα εἰσβάλλει. . 

Υ. 8ὃδ4, ᾿Δκτή τε προβλή ς. ἴάκρα κατὰ τὴν Ἡράκλειαν, 
ἣν ᾿Αχερούσιον δ καλοῦσιν οὗ ἐγχώριοι. 

Ἡρόδωρος δὲ καὶ Εὐφορίων ἐ ἐν τῷ ξενίῳ ἐ ἐκείνῃ φασὶ τὸν Κέρ- 
βερον ἀνῆχϑαι ὑπὸ τοῦ Ἡρακλέους; καὶ ἐμέσαν χολήν᾽ ἐξ ἧς φυῆ- 
γα τὸ καλούμενον ἀκόνιτον φάρμακον. ᾿ἄνδρων δὲ δ᾽ Τήϊος 5) ἐν 
τῷ Περίπλῳ φησὶν ᾿᾽Δχέροντα τινὰ βασιλεῦσαι τῶν τόπων, οὐ ,ϑυγα- 
τέρα γενέσθαι “αρδανίδα. Ταύτῃ δὲ Ἡρακλέα πλησιάσαντα ἐσχηπέ- 
ναν υἱὸν -Ποιμένα λεγόμενον. ᾿ἀποϑανόντων δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν 
χρόνον τῆς τὲ ΖΔαρδανίδος καὶ τοῦ υἱοῦ, αὐτῇ Ποιμένος; τοὺς τό- 
πους ἀπ᾽ αὐτῶν κληϑῆναι κατὰ τὴν Ἡράκλειαν Ζαρδανίδα τε καὶ. 
Ποιμένα. 

Ὗ. δῆς 4ινή εἰς τ᾽ ᾿Αχέρφων. Καὶ ὁ ᾿Αχέρων πδταμὸς 
εἰς ϑαάλασσαν δεῖ, διὰ μεγάλης φάφαγγος τέμνων τὴν ᾿Αχερουσίαν 
ἄκραν. Παρὰ δὲ τὴν Ἡράκλειαν τὴν ἐν Μαριανδυνοῖς ᾿Αχεροντίς 
ἐστι καὶ στομίον σπηλῶδες 7), [δι᾽ οὗ κατιέναι φασὶν εἰς τὸν ἄδην. ] 

γ. 856. Φάραγγος δὲ, τῆς τοῦ ὄρους τραχύτητος, καὶ 
ὀρεινῆς κοιλάδος. Φαραγξ γὰρ ἡ ὀρεινὴ χοιλάς. 

Υ. 857. ᾿Αγχίμολον δ᾽ ἐπὶ τῇ. Ἐπὶ τῇ Μαριανδυνῶν 
χῶρα. Τὸ δὲ ἑξῆς, ἐπὶ δὲ τῇ Μαριανδυνῶν γῇ ἐκ τοῦ σύνεγγυς 
παραπλέετε τὰ τῶν. Παφλαγόνων ὄρη. 

Υ. 868. Τοῖσιν τ᾿ Ἐνετήϊος. ᾿Δ4πὸ τν νὴδ: πόλεως 
Παφλαγόνων. Ὅμηρος τι : 

Ἐξ Ἐνετῶν, ὁϑεν ἡμιόνων γένος ἀγροτεράων. 
(Τούτους δὲ Καύκωνας ἐχάλουν πρὸ τῶν Τρωϊκῶν.) ΓΝ μεν ε- 
δήϊος;, ὃ ἐμμενετικὸς ἐν τῷ πολέμῳ. ] 

Υ. 859. Τὸν δὲ: λοὰ Παφλαγόνα τὸ γένος εἶπεν. "4λ.- 
λοι δὲ “υδὸν αὐτὸν ἱστοροῦσιν. Ὃ δὲ Εὐφορίων ἀμφοτέραις ταῖς, 
δόξαις συντίϑεται. 

Τὸ καίπερ περισσὸν ἔχει τὸν περ. ᾿Δἀπὸ τοῦ Πέλοπος γὰρ 
ἐλέγοντο κατάγεσϑαι οἵ Παφλαγόνες. ι : 


ν}) ᾿ἀχερουσιάδα Ῥ. χ) ἄντρων ϑοβδοίεσι. Ψψυϊρο πηλῶδες. Ῥ. σπε- 
δὲ ὁ. Τήριος ῬΡ. γ}) Ἐκ οπιοπά, λῶδες. 2} 1]. 1, δ52. 


ΙΝ ΑΡΟΙΤΠΟΝΙ ΑΒΟΟΝΆΑΥΙ͂Τ. οῷ 


ν. 860.ὡ. Ἔστι δέτις ἄκρη. Ὅτι ἡ Κάραμβις 4) ἄκρα 
ὑψηλή (τε καὶ καταντικρὺ) τῆς “Παφλαγονίας » καὶ εἰς τὸ πέλαγος 
τείνει πρὸς ἄρκτον, μνημονεύει καὶ [Ἔφορος Ργ (ἐν δ). Ὃ δὲ νοῦς, 
" ἔστι δέ τις ἐξοχὴ καὶ ἄκρα ὑψηλὴ εἰς τὸ πέλαγος τείνουσα ; Κατ ε- 
ναντίον τῆς “ΒΕλίκης ἄρκτου κειμένη" ὑφ᾽ ὴς καὶ αἱ τοῦ 
Βοφέου ἄελζχαι σχίζονται, τοῦτ᾽ ἔστιν αἵ πνοαί. "Εστι δὲ 
ὑπερβατὸν, καὶ ἡ ὑπὲρ ἀντὶ τῆς ὑπό. Ἴσως δὲ βέλτιον συνάπτειν 
οἰκείως" καὶ αἵ πνοαὶ τοῦ Βορέου σχίξονται, ἤτοι διαλύονται, ὑπὲρ 
τῆς “Καραμβίδος, ἀντὶ τοῦ ἐπάνω. Εἰ γὰρ ἐν ταῖς κορυφαῖς τῶν 
ὑψηλῶν “ὀρέων νηνεμία ἐστὶν, οἷς οἵ φυσιολόγοι ἀξιοῦσι, πολλῷ 
μᾶλλον ὑπὲρ ἐκείνας. Δι᾽ ὃ καὶ ἐπάγει, οὕτως ἀ ἀνὰ τὸ πέλαγος τε- 
τραμμένη τῷ αἰϑέρι κύρειν 5) καὶ προσπελαζει. ' 

Υ. 866. Ἄἄλυο ς ποταμοῖο: (Ἄλυς ποταμὸς Παφλαγο- 
| »γίας, ὃν φυλάττεσϑαι δ  Πύϑιος τῷ “υδῶν βασιλεῖ Κροίσῳ εἶπεν.) 
Ἔστι δὲ μεταξὺ Σύρων “ ) τῶν ἐν τῷ Πόντῳ καὶ Παφλαγόνων, εἰς 
τὸν Πόντον ἐχδιδοὺς, πτῷ Σινώπην πόλιν. 


Υ. 867. Τὸ δὲ ἐρεύγεσϑαι τὸ μετὰ ἤχου ῥέειν σημαίνει. 

[Υὕ. 868.(. “ευκὰς δὲ δίνας τὰς καϑαράς φησιν.] 

Υ. 869θ.ὡ Ὑπείροχος. ὑψηλὸς καὶ μέγας κόλπος. 

Υ, 870. Ἐξανέχει δὲ τῆς γῆς, ἀντὶ τοῦ ἔκκειται εἰς τὴν 
ϑαάλασσδαν. 

᾿ς Ἔοικε δὲ ὑπὸ ὀρῶν περιέχεσθαι, τὸν κόλπον" καὶ διὰ τοῦτο 
ὑπείροχον ἐξανέχειν ἔφη τὸν ἀγκῶνα. 

Μετὰ τὸν δ᾽ ἀγχίῤξβοος. Μετὰ τὸν άλυν πλησίον δεῖ ὃ 
Ἴρις, ἐλάττων ὧν τοῦ άλυος κατὰ τὸ μέγεϑος. 

Κεῖϑεν δέ. Ἐκεῖϑεν προελϑοῦσιν, ἀκτήν τινα εἶναι φησὶν 
ἐκκειμένην εἰς ϑαλασσαν. Κάμψαντι δὲ αὐτὴν, κόλπον εἶναι" εἰς 
ὃν “καταφέρεσϑαι φησὶ τὸν Θερμώδοντα ὑπὸ τὴν Θεμισκύρειον 
ἄκραν, ἔνϑα ὥπησαν αἵ ᾿ἡμαζόνες. 


ὩΦ 


Υ. 872. ᾿Ζ4πὸ τοῦ ἴημι δὲ, τὸ πορεύομαι, εἶμαι παρακεί- 
μένος. 

Ἐπισημήνασθϑαι ὃ, ἄξιον; ὅτι εἰπὼν στόμα Θερμωώδον- 
ΤΌ, ἐπήνεγκε μετοχὴν ἀρσενικὴν τὴν διαευμὲν ος" δεικνὺς, 
ὅτι ταυτὸν ἐστι στόμα Θερμώδοντος καὶ Θερμώδων. 


Μύρεται. ᾿Δντὶ τοῦ ἐκρεῖ. Συναπτέον δὲ, αὐτῷ τὸ στόμα 
Θερμώδοντος κύλπῳ ψύφεται. 

ΖΔιαειμένος δὲ, κατὰ ἀντιστροφὴν διαφερόμενος. μεϑ' ὁο- 
μῆς ῥέων. Οἷον, διὰ πολλῆς γῆς ῥέων ὃ ποταμὸς ὃ Θερμώδων κα- 
τὼ τὴν Θεμισκύρειον ἄκραν εἰς κόλπον εὐδιεινὸν ἐ Ὅς 

Υ. 878.(. Ἔνϑα δὲ Δοίαντος. ΔΖ,οίας καὶ άλεμων, ἀδελ- 
φοί. Τίνος δὲ πατρὸς, οὐ φέρεται, ὥς φησι Φερεκύδης. 

Πλησίον δὲ (φησὶ) τοῦ 4Δοίαντος πεδίου εἰσὶ τρεῖς πόλεις, ἔν- 
ϑα κατῴκουν αἱ ᾿Δμαζόνες, “υκαστία, Θεμισκύρα, καὶ Χαλυβία “). 


4) Κράμβις ΡΥ Μὴ δῖος Ῥ. το- Ῥ. 4) δύρων Ῥ-. 6) ΖΔαλκοβία 
οἷο. ψυρο Εὔφορος. 06) κινεῖ Ῥ, 


΄ 


. ΒΘ ΘΕ 1Ὰ- εἶ : 


Ν. 875. Οἱ δὲ Χάλυβες, ἔϑνος Σκυϑιπὸν, μετὰ τὸν Θερ- 
μώδοντα᾽ οἱ μέταλλα σιδήρου εὐρόντες ; ᾿μοχϑοῦσι περὶ τὴν ἐργα- 
σίαν. Ἔπλήϑησαν δὲ Χάλυβες ἀπὸ Χαλυβος τοῦ "άρεως υἱοῦ. Μέ- 
μνηται αὐτῶν καὶ Καλλίμαχος" Ἶ 

-- --- Χαλύβων ὡς ἀπόλοιτο γένος, 
γειόϑεν ἀντέλλοντα κακὸν φυτὸν οἵ μὲν ἔφηναν. 

Σιμυγερώτατοι. Ἤγουν ἐπιπονέστατοι. 


3 » - ᾿ 
ν. 876. Μέλονται. Αντὶ τοῦ φροντίδα ποιοῦνται. 


ὙΣΟΝΝ 978. Τενηταίην ὑπὲρ ἄκρην. Γενηταία ἄκρα 
κυρίως οὕτω λεγομένη ἀπὸ, Γένητος πολυ ον , ἔνϑα Διὸς ξενίου ἵἴε- 
οὖν ἐστι. : 

Καὶ Τιβαρηνοὺ ἔϑνος διρυδοιδδ πλησιόχωροι ΖΧαλύβων. 
[Οἰποῦσι. "δὲ τὴν καλουμένην Τενηταίαν ἄκραν ἀπὸ Γένητος 
τῶ ἐν ἡ Διός ἐστιν Εὐξείνου ἐΟ» 


Ν. 979. Μοσσύνοικοι δὲ, ἔϑνος καὶ αὐτὸ ἀπὸ τῆς δια- 
γωγῆς τὴν προσηγορίαν ἐσχηκός. πδοϑυνί: γὰρ οἵ ξύλινοι οἶκον 
λέγονται; οἷς καὶ αὐτοὶ ἐχρῶντο. “Ὅπερ καὶ αὐτὸς αἰνιττόμενος, 
ὑλή: σσαν γῆν αὐτοὺς οἰκεῖν ἔφη. ᾿4πὸ γοῦν τοῦ μόσσυνος (ὃ 
λέγεται ὁ ξύλινος οἶκος) ἐπλήϑησαν ΤΠοσσύνοικοι. ᾿ 


ν. ὅ82. Ζισσῇ ἐπιπκπέλσετε ν ἡ σῳ. , Τῇ τραχείᾳ καὶ 
ὑψηλῆ. Ἡ δὲ νῆσος καλεῖται “Ἵρητιάς. Ἔν δὲ ταύτῃ τῇ νήσῳ αἵ 
Σευμφαλίδες ἦσαν ὄρνιϑες, ἀπὸ Στυμφάλου τῆς ᾿Δρκαδίας πόλεως 
ὑπὸ Ἡρακλέους διωχϑεῖσαι. Ἔν. ταύτῃ οὖν τῇ νήσῳ (φησὶ) σαν- 
τοίᾳ σπουδῇ κατάχϑητε. Ἔκεῖ γὰρ ὑμῖν ἐπιφανήσεταί τις ὠφέλεια. 

“ισσὴ δὲ, ἀντὶ τοῦ ὁμαλή. ᾿Δμερίας δὲ ἐν Γλώσσαις λισ- 
σὸν τὸ ὑψηλὸν ἀποδίδωσιν. 

Ὅτι δὲ ἡ νῆσος αὕτη ὄρνιϑας ἐ ἔχεν τοξευούσας τοῖς πτεροῖς ὡς 
βέλεσιν, ἱστορεῖ καὶ Εὐριπίδης ἐν Φρίξῳ. “- 
ν. 8ὃ84.Ἠ. Ἐφέπουσι δ᾽ ἐνταῦϑα ἀντὶ τοῦ διατρίβουσι. 

Υ. 887. ᾿Οτρηρή τὸ καὶ ᾿Αντιόπη. ᾿ΖΔμαζόνων αὗται 
βασίλενιαι. 

Ποίαν δὲ στρατείαν, οὐδεὶς ἐδήλωσεν. 

Υ. 888. Ἔνϑα γὰρ ὔμμιν. Ἐνταῦϑα γὰρ ὑμῖν ὄφελος 
ἐν τῇ ᾿Δφητιάδι γήσῳ ἐκ τῆς ϑαλάσσης ἥξε ν ἄῤῥητον" δηλονότι διὰ 
τὸ ναυάγιον. ““ἔγει δὲ τοὺς Φρίξου καὶ Χυλκιόπης τῆς ᾿Αϊήτου ϑυ- 
γατρὸς παῖδας, οἵτινες ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα στελλόμενοι διὸ τὸν ᾽284- 
μᾶντος "λῆρον, ἐν ταύτῃ τῇ νήσῳ ναυαγήσαντες, ἔτυχον ἐπιμελείας 
παρα τῶν ἡρώων, καὶ ὁδηγοὶ αὐτοῖς εἰς τὴν Σαυϑίαν ἐγένοντο. 

σοὶ δὲ οὗτοι, "άργος, Μέλας, Κυτίσωρος, Φρόντιο. 
| “ὁ ὁ όητον. 1ὺ ἀπροσδόκητον. ᾿Δντὶ τοῦ, τὸ παρ᾽ ἐλπίδας 
ὑμῖν φανέν τ᾿: 

᾿ἀδευκῆ δέ φησι τὴν ϑάλασσαν, ἤγουν πικράν. ΤΤῊΣΝ 
γὰρ τὸ γλυκύ. 


Γ[ Ηὶβ νϑυῦ]5. νυ ]σὸ ρεδοῆχυπι οϑί Ἰοπιπιὰ ᾿“δευκέος. δὰ αυοᾶ ἔαϊθο γοϊαΐᾶ 
Βαηΐ. 


ΓΝ ΔΡΟΠΠΟΝῚΙ ΑΒΟΘΟΝΑΌῦΤ. Π. θῇ 


Ν. 8890. Τῷ κἔν τὲ φίλα φρον ἔων, Διὸ ἐπεὶ ὠφελή- 
σει ὑμᾶς; εὐνοῶν ὑμῖν πελεύω προσχεῖν τῇ νήσῳ. Ἢ κατέχειν, 
ἤγουν μνημονεύειν αὐτῶν. 

γ. 890. Τὰ δὲ ἑξῆς προστίϑησιν, ἐπεὶ ἔλαϑεν ὃ ἑαυτὸν τὰ πάν- 
τα μέλλων λέγειν, τίνες τὲ εἴησαν. οὗ συντευξόμενοι, καὶ ὅπερ αὐτοῖς 
ποιήσουσιν" καὶ παρεκβαίνων τὰ προαγγελϑέντα αὐτῷ. Ἔφη γὰρ 
τὸ πᾶντα ἀκριβῶς μὴ εἰπεῖν, διὰ τὸ μὴ προσκροῦσαι τοῖς ϑεοῖς πα- 
λιν. ἝἙαυτοῦ δ᾽ ἐπιλαμβάνεται 8): χαὶ τὰ μὲν κατὸ μέρος συμβη- 
σόμενα οὐ λέγει, τὰ δὲ ἑξῆς τῶν ]οσυνοίκων ἔϑνη Ἐδτη} 2 Εν 


ν,. 999. Νήσου δὲ προτέρωσε. ἹΜετὼ δὲ τὴν νῆσον καὶ 
τὴν περαίαν γῆν οἰκοῦσιν οὗ Φίλυρ ες. Ὑπεράνω δὲ τῶν Φιλύ- 
ρῶν καὶ ἔμπροσϑεν εἰσὶν οἱ Μάκρων ἐς; ἔϑνος Σκυϑιυκον, ἄποι- 
κὸν τῶν Βυβοέων. Ἢ γὰρ Εὔβοια καὶ ἥάπρις ἐκαλεῖτο (διὸ τὴν 
ϑέσιν). 

Νήσου δὲ προ τέρ, ῶ Ο ξ. Τῆς δὲ νήσου τῆς ᾿Δρητιάδος 
ἔμπροσϑεν. καὶ τῆς κατὰ τὸ ἐναντίον γῆς οἰκοῦσι Φίλυρες" οὗ ἐκλή- 
ϑησαν ἀπὸ Φιλύρας τῆς ἸὩκεανοῦ ϑυγατρὸς, γαμετῆς δὲ Κρόνου, 
μητρὸς δὲ Χείρωνος, ἐνταῦϑα διατρύψασης. Ἢ οὕτως, μετὰ δὲ τὴν 
νῆσον τὴν περαίαν 71}. νέμονταν Φίλυρες. 


Υ. 80ῶό4. Περιώσια. Φησὶ δὲ τοῦτο διὰ τὸ εἰς πολλὴν χώ- 
ραν διεσπάρϑαν αὐτούς. 


γ 595. γπξείης δὲ Σάπειρ ες. Ἐπὶ τοῖς Βεχείροις. Σα.- 
πειρὲς δὲ ἔϑνος Σκχυϑικὸν, οὕτω κληϑὲν διὸ τὸ πολλὴν παρ᾽ αὖὐ- 
τοῖς γίνεσϑαι τὴν “Σαπειρίτην Β) λίϑον. 


Υ. 896. Ὁμώλακες. Ὅμουροι. ϑλακα γὰρ τὴν αὔλακα, 

Ζωρικῶς. Καὶ" Ὅμηρος ἢ Ἢ 
Ἱεμένων Ὁ) κατὰ ὦλκα ἴ). 

γ. 597... ᾿4λ1᾽ ἐνὶ νηΐ. ᾿ΖΔλλὰ πείρετε καὶ πλεῖτε (φη- 
σὴν) ἕως ἂν εἰς τὸ μυχώτατον τῆς ϑαλάσσης ἀφίπησϑε. ᾿Ἐνταῦϑα 
γὰρ καὶ ἡ Σηυϑία τελευτᾷ. Καὶ τὴν μὲν Σκυϑίαν διαδέχεται ἡ 
Σαρματία, τὸν δὲ Εὔξεινον ἡ Πηαιώτις. “Περιουκοῦσι δὲ τὴν “Μαιῶ- 
τιν οὗ “Ζαρμάται. Ὑπὲρ δὲ τοὺς Σαρμάτας ἣ Σαῤματικὸς ἐστι καὶ 
ἀρκτικὸς ᾿Ὡχεανόρ. 


Υ. 899. Κυταΐδος. Κολχικῆς. Κυύταια, γὰρ; πόλις Κολ- 
χίδος. Ἔστι δὲ καὶ ἑτέρα πόλις τῆς Εὐρώπης [κατὰ τὸν εἴσπλουν 
τοῦ Ἐυξείνου Κύταια, ὁμώνυμος τῇ Σπυϑικῇ" ἀφ᾽ ἧς φασὶ καὶ 
τὴν Κολχικὴν ἐσχηκέναι τὴν ἀρχήν. ᾿Απολλώνιος δὲ Κυταΐδα τὴν 
πόλιν ἐνταῦϑα φησίν. 

᾿Φμαραντῶν δὲ περισπωμένως, ὥς φησιν Ἡρωδιανὸς ἐ ἐν τῇ 
καϑόλου ἰ προσῳδίᾳ 1. "ΕΒ στι δὲ ᾿Δμαραντὸς πόλις ἐν Πόντῳ. ")ς 
δὲ αὐτός φησιν, ὄρη τῆς͵ Κολχίδος, ἐξ ὧν ὁ Φᾶσις ποταμὸς κατα- 
φέρεται: 


5) ἐπαναλαμβάνει ξαυτόν Ῥ. ϑοϊιαθξον, 1) Π. ΧΙ, 707. Κ.) δε- 
}) ΖΣαπειριπὴν Ῥ. Σαπφειρῖτιν μένῳ Ρ. 1) ὦλακα Ρ᾽ 
γ61 Σαπφειρίτην 5ουθοηάσπὶ ρυίαΐ - 


ΟΠ δ ς ΡΥ ΠΡ 
ΠΟ ὁ ἧδε πρῖνος ἀν... 
᾿ 


96 ᾿ ΤΠ ΒΘΗΟΙΙᾺ 


(Ἔστιν οὖν καὶ ἑτέρα “Κύταια πόλις τῆς Εὐρώπης κατὰ τὸν 
εἴσπλουν. τοῦ Εὐξείνου" ἐκεῖϑεν δὲ τὴν ἀρχὴν λαμβάνουσι. - ᾿ “Πἐγε- 
ται δὲ οὕτως ὀνομαστικῶς. : Κυταΐδα γὰρ τὴν Μήδειαν. προσαγο- 
φεύουσιν. ᾿Αμαραντὸς δὲ, πόλις ἐν Πόντῳ. Ἢ ὄρη τῆς Κολχίδος, 
ὥς φησιν. Ἡρωδιανός" ῦϑεν καταφέρεται ὁ Φᾶσις. ) “Ὅπερ ἀγνοή- 
σας Ἡγησίστρατος ὁ ᾿Εφέσιος; ᾿Ἡμαραντίους, ἀπέδωκε λιμένας ὯΥ 
τοῦ Φάσιδος, διὰ τὸ εὐϑαλεῖς εἶναι, καὶ ἀμαράντους. Ὅτι δὲ 
᾿Ἄμάραντα ὄρη. ἐστὶ Κόλχων, ἱστορεῖ Κτησίας ἐν β.᾿, "Ο.δὲ κπρη 
φέρεται μὲν ἀπὸ τῶν ᾿Δρμενίας ὁ ὀρῶν, ὡς τ χω ᾿Εφατοσϑένης" 
δίδωσι δὲ εἰς Κόλχους κατὰ ϑαλασσαν. 

Υ. 400. Κίρκαιον δὲ τόπος ἐστὶ τῆς Κολχίδος, ἀπὸ Κίφ- 
(ης τῆς Δ ἴήτου ἀδελφῆς, ἢ πεδίον. Οὐ δύναται δὲ ἀπὸ τῆς ἑτέρας 
Κίρκης ὠνομάσϑαι ἀ),. Ἐγένοντο γὰρ Κίρκαι, δύο, περὶ ὧν ἐν τοῖς 
ἑξῆς ΠῚ Τίμαιος δέ φησι, πεδίον ἐ ἐν Κόλχοις εἶναν Κίρκαιον. 

. 4ρ4. ἔάλφος τε σπκιόειν. Ὃ δὲ “Ελλάνικπος ἐν τῷ ἱερῷ 
“τοῦ ἽΝ φησὶ κεῖσϑανι τὸ δέρας. 

Τοῦ δὲ ἐν Κόλχοις λεγομένου ᾿Δρείου 3, πεδίου καὶ τοῦ οὐεύδε 
"άρεος τεμένους μέμνηνται. πολλοί. Φασὶ δὲ, ὅτι τὸ χρυσοῦν δέρας 
ἀνάκειται ἐν τῷ τοῦ "Αρεος ἄλσει ἐπί τινος φηγοῦ, ΦΑΛΒΕΡΟΣΨΗΝ 
ὑπὸ δράκοντος τεραστίου τὸ μέγεϑος." 

Τὸ δὲ σχιὸ εν ἀντὶ τοῦ σκπκιόεν, κατὰ Ἰωνικὴν πρόσϑεσιν 
τοῦ τ 


Υ. 409. ᾿Αφασίᾳ βεβολημένο! Ῥ). ᾿Δντὶ τοῦ ὑπὸ ἀφα- 

σίας ἐκπεπληγμένοι. ' ὯΝ 

ΟΥ͂, 415. ᾿Δσπαστῶς κεν. Ἡδέως ἂν παρὰ σοῦ μάϑοιμι, 
εἶ καὶ ὑποστρέψαντες ἐκ Κόλχων ἐκφευξόμεϑα. Ζσυο δὲ “μάλιστα 
ἐφίεται ὁ Ἰάσων μαϑεῖν παρὰ τοῦ Φινέως" ἕν μὲν, πῶς ἂν αὖϑις 
κατὰ τὴν ὑποστροφὴν διαπλεύσει 4) τὰς Συμπληγάδας " δεύτερον, 
πῶς ἂν μέχρι τῆς. Κολχίδος ἀφίκοιτο, διαπλεῦσας τοσαύτην ϑάλασ- 
σαν. Τὸ δὲ δυσχερὲς τοῦ πλοῦ ἐνέφηνξ διὸ τὸ τὴν Κολχίδα κεῖσϑαι 
ἐπὶ τὰ γι. τῆς γῆς καὶ τοῦ Πόντου. 
417. Αἶΐα δέ. Ἢ Ἄἄἶΐα, πόλις τῆς Κολχίδος. Αὕτη ἐπ᾽ 
ΝΕ κεῖται τῆς οἰκουμένης. κάλλοι δὲ τὴν γῆν τῆς Κολχίδος 
ἰδίως αἶαν καλεῖσϑαι λέγουσιν. ὁ. , 

ν ΘῪ. ἩΠῈ πλεὶ δαίμων. Ἔκ δὲ τῆς Αἴας (φησὶν), τουτ- 
ἔστιν ἐκ τῶν Κόλχων; ϑεὸς ὑμῖν καϑηγήσεται, καὶ εἰς τὴν Αϊαν 
πλέουσι πολλοὶ ἔσονται καϑόλου πομποί- "Ζ4λλος ὑμῖν, φησὶ, γε- 
'“γήσεταν πλοῦς ἐκ τῆς Αἴας. Τοῦτο δὲ λέγει, παρόσον οὐ διὰ τῶν 
Συμπληγάδων ὑποστρέφουσιν. ; 

ν.-4οσ. Μετὰ δ᾽ ἀἶαν.. μετὰ ἀντὶ τῆς πρός. 

ὝὟ 425. ᾿Δλλὰ φίλον φράξεσϑε. Διὰ φροντίδος ἔχετε 
(φησὶ) τὴν ἐκ τῆς ᾿Δφροδίτης δολίαν βοήϑειαν. «Αἰνίττεται δὲ τὸν 


ἔρωτα τῆς Μηδείας. 


τ) λειμῶνας εν τις ΘΟ δοίου, 0) ᾿᾿ργείου ψαΐσ. οἵ ΟΡ, Ρ) ἀφασίῃ 
ῃ) Πότερον δὲ ἀπὸ τῆς ᾿Ιταλικῆς βεβλημένοι Ρ. 4)) διαπλεῦσοι Ῥ. 
Κίρκης ἢ ἀφ᾽ ἑτέρας. ἄδηλον. Ῥ. διαπλεύσαε ἰερὶ ναἱύ δοϊαθῖον, 


ἀν ὗν . ΣΨΨΨΥΕΕΘΕΕε 


ΙΝ ΑΡΟΤΤΟΝῚΙ ΑΒΘΟΝΑΌΤ. ΤΙ. τ 97 


Υ. 491. 54. Τὸ δὲ, ὅσσον ὄπωϑεν ἤλασαν, ἀντὶ τοῦ, 

ὅσον μακρὸν ἐπορεύϑησαν. 

Υ. 484. 4ικταίης. ΖΔικταῖον ὄρος ἐν Κρήτῃ. 

Ἐρί ίπναι δὲ, κατὰ μέν τινας; τὰ ἀποϑραύσματα τῶν ὁρῶν" 
κατὰ δὲ τοὺς γλωσσογράφους, πάντα τὰ ὄρη ἐρίπναι καλοῦνται. 

Υ. 488, Ἦ ἄρα δή τις. Τὸ ἡ ἄρα, ἠϑικῶς, ἀντὶ τοῦ, 
ὡς ἔοικε. Καὶ Γ΄ Ὅμηρος] ἐν Ὀδυσσείᾳ "γ᾽ 

--- - οὐκ ἄρα σοί γ᾽ ἐπὶ εἴδεϊ καὶ φρένες ἦσαν. 

Καὶ Ἡσίοδος 5)" ᾿ 
Οὐκ ὁ “ἄρα μοῦνον ἔην ἐρίδων γένος. 
(οὐκ ἦν, ὡς ἔοικε, μία ἔρις.) : 

(Υ. 441. Εἰ δὲ καὶ ὀφϑιαλμοῖσιν. Εἰ δὲ καὶ ἀναβλέ- 
ψαν ϑεῶν τις σὲ ποιήσειεν, χαρείην ἂν τόσον, ὡς εἰ σωϑείην εἰς 
τὴν πατρίδα.) 

Ἐ .445. Ὑποσμύχονται, ΑΙ τοῦ ὑποτύφονται, ὅπερ 
ἐστὶν, ὑπὸ βάϑους ἡμαύρωνται. Ἔστι δὲ ὑποσμύχειν καὶ τὸ 

πολι ὑποκαίειν. Οἷονεὶ ὑποκέκαυνται. 
: . 4561. ΟἹ καὶ περ ὁ σϑεν, Οἴτινες συνεχῶς ἤρχοντο 
πρὸς Κιθ (Τὸ ἑξῆς, φέροντες μέρος τῆς ἰδίας τροφῆς.) 

Υ, 466. Σὺν τοῖσιν δ᾽ ἵκανε Παφαίβιος. Ὅ μὲν 
᾿Ζπολλώνιος τὸν Παραίβιον φίλον Φινέως εἶναν φησίν" οἵ δὲ 
ἄλλοι δοῦλον εἶναι πιστόν. 

Οἱ δὲ περὶ τὸν Παραίβιον (φησὶν) ἐχάρησαν, ἰδόντες τοὺς 

ἥρωας. “Αὐτὸς γὰρ Π Φινεὺς ὑπεμυϑή σατο καὶ προεῖπε τῷ 
Παραιβίῳ τὴν τῶν ἡρώων ἔλευσιν. Συνάπτειν γὰρ δεῖ τὴν ὑπὸ 
τῷ ἐμυϑή σατο, λαμβάνειν δὲ ἀντὶ τῆς πρό" ὥσπερ καὶ τὸ ὑπει- 
ον ἀντὶ τοῦ τα το 

Υ. 460. Θυνίδι γαίῃ. Τὴν περὶ τὸν Βόσπορον χώραν 
ἅλιν. ᾿Θυνίδα εἶπεν, ἣν κατῴκει Φινεύς" ὡς εἶναι μέρος τὶ Θρά- 
ης;, ὃ καλεῖται Θυνίς. 

γ: 470. Μό ρον δὲ ἐνταῦϑα, οὐ τὸν ϑάνατον, ἀλλ᾽ ἢ τὴν 
υστυχίαν ἔφη, ἢ τὴν ποιὰν τῆς τύχης διάϑεσιν. 

γ. 471. Εὖτε γὰρ οὖν. Ὅ Παραίβιος (φησὶ) πατρικὴν 
ἱμαρτίαν ἀποτιννὺς, ἀεὶ ἐν ἀπορίᾳ ἦν βίου, καὶ εἰ πλεῖστα μο- 
ϑήσειεν. 
᾽ Υ. 478. Χρησμοσύ νῇ. ᾿Ζπορίᾳ, πενίᾳ, ἐνδείᾳ. [" Ὅσῳ 
ὺν ; φησὶ, πλέον ἐμόχϑειν ὃ Παραίβιος; τοσούτῳ μᾶλλον ὑπὸ 
ενίας ἐτρύχετο. 

5 477. μαδρυάδος νύμφης. ““μαδρυάδας νύμφας 
νησίμαχός φησι, διὰ τὸ ἅμα ταῖς ,δρυσὶ γεννᾶσϑαι. Ἢ ἐπεὶ δοκοῦ- 
ν ἅμα ταῖς δρυσὶ φϑείρεσϑαι, νύμφαν “Δμαδρυάδες λέγονται. 

Χάρων δὲ ὁ ““αμψακηνὸς ἱστορεῖ, ὡς ἄρα Ῥοῖκος ϑεασάμενος 
ρῦν ὅσον οὔπω μέλλουσαν ἐ ἐπὶ γῆς καταφέρεσϑοι, προστάξαν ᾿ τοῖς 
αἱσὶν ὑποστηρίξαι ταύτην. Ἢ δὲ “μέλλουσα συμφϑείρεσϑαι. τῇ 
ουΐ νύμφη, ἐπιστᾶσα τῷ Ῥοίκῳ, χάριν μὲν ἔφασκεν εἰδέναν ὑπὲρ 


Ἀ 


γ) Οά. ΧΥΙΙ, 4άδέ. 5) Ορ. εἰ ἢ. ν. 11. Ὁ προσέταξε 
ΑΡΟΙΤῸΝ. Ἀπον. [Π᾿ α 


98 Ο ΒΟΠΗΟΜΙΑ 


τῆς σωτηρίας, ἐπέτρεπεν δὲ αἰτήσασϑαι ὃ, τι βούλοιτο. Ὡς δὲ 
ἐκεῖνος ἠξίου συγγενέσϑαι αὐτῇ, ὑπέσχετο δοῦναι τοῦτο" φυλά- 
ξασϑαι μέντοιγε ἑτέρας γυναικὸς ὁμιλίαν παρήγγειλεν ᾿ ἔσεσϑαι δὲ 
μεταξὺ αὐτῶν ὄγγελον μέλισσαν. Καί ποτε πεσσεύοντος αὐτοῦ, 
παρίστατο ἡ “μέλισσα. Πιυκρότερον δὲ ἀποφϑεγξάμενος, εἰς ὀργὴν 
ἔτρεψε τὴν νύμφην, ὥστε πηφωϑῆναι αὐτόν. 

Καὶ Πίνδαρος δέ φησι περὶ νυμφῶν ποιούμενος τὸν ὑπ μων Ἂ 
᾿Ἰσοδένδρου τέκμαρ αἰῶνος λαχοῦσα. 

ὯὍ οὖν τοῦ Παραιβίου πατὴρ ἐκκόπτων δοῦν, παρεκαλεῖτο ὑπὸ 
νύμφης μὴ τεμεῖν αὐτήν" συγγεγεννημένῃ οὔσῃ γὰρ, ἐὰν ἐκκοπῇ, 
παραιτίαν αὐτῇ ἔσεσϑαι ϑανάτου. ᾿Ἵπιϑήσαντος δὲ αὐτοῦ, νεμε- 
σῆσαι τὸ δαιμόνιον αὐτῷ τε καὶ τοῖς ἐκγόνοις, καὶ κακῶν γενέσϑαι 
παραίτιον. 

[79 ρίξαν μὲν οὖν τὸ καταφρονῆσαι. ᾿ τς 

Υ. 489. Οἶτον δὲ τὸν ϑάνατον λέγει. Νηκερδὲς δὲ τὸ 
ἀνωφελές.] 

Υ. .488. Ἔγωγε μὲν, εὖτ᾽ ἀφίέκανεν. Πρὸς ἐμὲ ὅτε 
7λ8εὲ (φησὶν) ὁ Παραίβιος “μαντευσόμενος, καὶ τὴν ἀτυχίαν ἄνε- 
στο ἔγνων αὐτὸν ὑπὲρ τῆς τοῦ πατρὸς ἁμαρτίας δίκην ἀπο- 
τιννύντα. 

Υ. 486. 4ω φήϊα ῥέξαι. Ἐφ᾽ οἷς λωφήσει καὶ παύσεται 
ἡ τῆς νύμφης ὀργή τουτέστι καταπαυστικὰ τῆς ὀργῆς. 

Δωφηὶ ἴα; ἐξιλαστήρια [καὶ καταπαυστήρια), ἐφ᾽ οἷς λωφή- 
σει καὶ παύσεται κακούμενος. “ωφῆσαι δὲ κυρίως ἐπὶ τῶν ζώων, τὸ 
ἀπὸ τοῦ τραχήλου ἄχϑος ἀποϑέσϑ αι, Καὶ λωφήσων ἀντὶ τοῦ λήξων, 
ἀναπαύσων. ἢ ἀναπαυσάμενος τὸν λόφον, τουτέστι τὸν τράχηλον. 

Υ. 499. Μαντήτϊον. ἹΜαντικόν. 

ν. 494. Ἐπ᾿ ἐσχαφόφιν. Ἐν τῇ ἐστίᾳ. 

“Νέον ἤματος ἀνομένοιο. Ὑπὸ τὴν πρωΐαν. αὔξησιν 
τῆς ἡμέρας λαμβανούσης. [Τὸ δὲ νέον ἐνταῦϑα ἀντὶ τοῦ ἤδη.] 

(Ὁ. 4985. ᾿Αλέγυνον. Ἐὐυτρέπιξον.) 

Υ. 498. Ἤρι δ᾽ ἐτή σιοι αὖραι. Ἐπιφέρει καὶ ᾿Ζ“πολλώ- 
νιος; δι᾿ ἣν αἰτίαν πνέουσι τῷ ,“ϑέρει. Τοῦ γὰρ κατηστερισμένου 
κυνὸς [ἐν τῷ λέοντι, ἐπειδὰν ὁ ἥλιος εἰσέλϑῃ τον λέοντα, φλέγον- 
τος τὰς Κυκλάδας. νήσους » καὶ πολὺν χρόνον αὐχμοῦ τε καὶ ἀἅπο- 
φίας οὔσης; οἱ τὴν Κέω κατοικοῦντες ἐκ ϑεοπροπίου ἐπεκαλέσαντο 
᾿Αρισταῖον τὸν ᾿Ἵπόλλωνος καὶ Κυρήνης τῆς Ὑψέως] ἐκ Φϑίας. 

Ὅ δὲ, παραλαβὼν τινὰς ἐξ ᾿Δρκαδίας ἦλθεν. εἰς τὴν Κέω, καὶ Διὸς 
ἱερὸν ἰδρύσατο Ἰκμαίου, ἕνεκα τοῦ τοὺς ὕμβρους γίνεσϑαι [καὶ τοὺς 
ἐτησίας πνεῖν]" καὶ τὸν κύνα ἐξιλάσατο. Καὶ ἐνομοϑέτησε κατ᾽ 
ἐνιαυτὸν τοῖς Κείοις μεϑ᾽ ὅπλων ἐπιτηρεῖν τὴν ἐπιτολὴν τοῦ κυνὸς, 
καὶ ϑύειν αὐτῷ. “Ὅϑεν οἵ ἐτησίαι πνέουσι, καταψύχοντες τῷ ϑέρει 
τὴν γῆν. καὶ αὐχμοῦ ἀπηλλάγησαν οἵ Ἕλληνες. 

τρ τὰ ἐτησίαι ἔπνευσαν ᾿Δρισταίου αἰτησαμένου, ἱ ὃς ἦν Κυρήνης 
τῆς Ὑψέως καὶ ᾿Δπόλλωνος, ἀδελφὸς δὲ «Αὐτουχου. ἄλλ᾽ ὃ μὲι 
ἐν Ἅιβύῃ, “Δρισταῖος δὲ ἐν τῇ Κέῳ εὐρωῶν τὰ μελεσσουργικεὲὶ πρῶ 
τος, καὶ τὴν τοῦ ἐλαίου πατεργᾳσίαν. Καὶ κατακαλεσάμενος τοῦ 


» 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΠΟΝΙ ΑΒΘΟΝΆΑΤΤ. Π. 99 


ἐτησίας. Ζεὺς ᾿ΖΔρισταῖος ἐκλήϑη, καὶ ᾿Δπόλλων ᾿4γρεὺς καὶ 
-Νύμιος.. 

Περὶ δὲ. τῆς Κυρήνης Πίνδαρος ἱστορεῖ ἐν ᾿υϑιονίκαις . ὡς 
παρϑένος οὖσα, μέχρι πολλοῦ συνεκυνήγει τῷ ᾿Δπόλλωνι" διαπα- 
λαίουσα δέ ποτε λέοντι, ἠγαπήϑη ὑπὸ ᾿ἀπόλζωνος" ὃς καὶ ἕρπα- 
σας αὐτὴν, διεχόμισεν εἰς τὴν νῦν ἀπ᾿ αὐτῆς [καλουμένην] Κυρή- 
γην (τῆς “Διβύης γ" καὶ μιγεὶς ᾿Δφισταῖον ἔτεκε. Φερεκύδης δέ 
᾿φῆσι καὶ άραιϑος ὃ ἐπὶ κύκνων αὐτὴν ὀχηϑεῖσαν κατὰ ᾿Δπόλλω- 
γος προαίρεσιν εἰς τὴν Κυρήνην ἀφικέσϑαι. ᾿Δγφοίτας δὲ ἐν πρώτῳ 
“Ζιβυκῶν » ὑπὸ ᾿Ζ“πόλλωνος εἰς Κρήτην αὐτὴν πομισϑήναι" ἐκεῖϑεν 
δὲ εἰς Διβύην. ᾿Δδελφὴ δὲ Κυρήνης “ἀρισσα᾽ ἧς ὁμώνυμος πόλις 
ἐν Θεσσαλία. Τινὲς δέ φασι τὴν Κυρήνην Πηνειοῦ ϑυγατέρα γε- 
νέσϑαι, πακῶς. Ἔνεμεν γὰρ παρ᾽ αὐτῷ ϑρέμματα, οὐκ ἔτι δὲ καὶ 
ϑυγάτηρ αὐτοῦ ἦν. Μνασέας δέ φῆσι, κατ᾽ ἰδίαν αὐτὴν προαίρε- 
σιν ἐς «Τιβύαν ἐληλυϑέναι, οὐχ ὑπ᾽ ᾿ἡπόλλωνος διαχϑεῖσαν. ᾿4χέ- 
στωῦρ δὲ ἐν τοῖς περὶ Κυρήνης ἱστορεῖ, ὡς ἐπ᾽ Εὐρυπύλου βασι- 
λεύοντος “ιβύης, ὑπὸ ᾿Δπόλλωνος διακομισϑείη ἐς “Διβύην ἡ Κυ- 
φήνη" λέοντος δὲ τὴν χώραν λυμαινομένου ,ν προϑείη τὴν βασιλείαν 
ὄ Εὐρύπυλος ἄϑλογ τῷ ἀποκτενοῦντι τὸν λέοντα. Τὴν δὲ διαχρή- 
σασϑαι αὐτὸν, καὶ τὴν βασιλείαν λαβεῖν. Ταῖδας δὲ αὐτῆς γενέ- 
σθαι “Δὐτοῦχον καὶ ᾿Δοισταῖον. Φησὶ δὲ αὐτὴν “Φύλαρχος ἐλϑεῖν 
μετὰ πλειόνων εἰς “ιβύην. Τούτων δὲ ἐχκπεμφϑέντων ἐ ἐπὶ τὴν κυ- 
νηγεσίαν, τούτοις παὶ αὐτὴν συνεξελϑεῖν, κἀκεῖ ἀνελεῖν τὸν λέοντα, 
καὶ λαβεῖν τὴν. βασιλείαν. Ἐγέννησε δὲ ἐξ ᾿“πύλλωνος παῖδας δύο, 
“Δυὑτοῦγον : καὶ ᾿Δρισταῖον. κυ σᾷιν κα μὲν ἐν Διβύῃ ἔμεινεν, ᾽4ρι- 
σταῖος δὲ ἀφίκετο εἰς Κέω. 


Τινὲς δὲ τέσσαρας ᾿4ρισταίους ᾿νε δξοΣοσβεν. ὡς καὶ Βακγυ- 


λίδης" τὸν μὲν, Καρύστου " ἄλλον δὲ, Χέρωνος ᾽ ἄλλον δὲ, Γῆς 
᾿ καὶ Οὐρανοῦ" καὶ τὸν Κυρήνης. 


Οἱ ἐ ἐτησίατ᾽. ἄρ᾽ θχονται πνεῖν περὶ τὴν ἐσχάτην μοῖραν τοῦ ἡλίου 
ὄντος ἐκ καρκίνῳ, μέχρις οὗ τὸν λέοντα παρέλϑη. Ὡς καὶ 
᾿ἄφατος 

ἬἨξελίου τὰ πρῶτα συϑερχυμένοιο, λέοντι, 
τῆμος καὶ πελάδοντες ἐτησίαι εὐρέξ πύντῷ 
(ἀϑούοϊ) ἐμπίπτουσι. 

Υ. 800. Κυρήνη πέφαται. Ἤγουν λέγεται, ὅτι Κυρή- 
ψὴν τὴν Ὑψέως ὃ ᾿“πόλλων ϑεασάμενος παρα Σ Πηνειὸν, εἰς “ιβύην 
ἐκόμισεν" ἔνϑα μιγεὶς αὐτῇ (ὕπου παὶ Κυρήνη πόλιες ἔχτισται) τὸν 
᾿Δρισταῖον ἐγέννησε. “έγουσι δὲ Κυρήνην, οὗ μὲν Πηνειοῦ, οἵ 
δὲ Ὑ γξεις τοῦ Πηνειοῦ. . 

.δὃ04. Ζἰμονίης. Τῆς Θεσσαλίας, ἀπὸ Αἴμονος, υἱοῦ 
“Ζρεως. 
Αϑονίαις. Ταῖς ἐγχωρίαις. 
Υ. 805. Μυρτώσιον. Τόπος ἢ ἄκρα περὶ Κυρήνην. 


Ὁ) ᾿2γυιεὲς Ρ. τῇ [άρατος Ρ. πὴ Χείρωνος Ρ. χΥ Αταΐ. ῬΉδεπ. ν. 151. 
ἴα. 


100 ᾿ 5ΟΉΟΡΙΑ 


Υ. 507. ᾿Αγρέα καὶ Νόμιον. Τὸ μὲν, ὅτι ἐν ἀγρῷ 
ἐμίγη τῇ μητρὶ αὐτοῦ δ ᾿Απόλλων" νόμιον δὲ, ὅτι νεμούσῃ ἐμίγη. 
Οἱ δὲ, ὅτι τὴν κατὰ τοὺς ἀγροὺς ϑεραπείαν τοῖς ἀρ λνησοαρ “ἴω 
γήσατο. 

γ. 609. ακρ αἰωνα. Πολυχρόνιον. 

᾿Α γρό τιν. Τὴν Κυρήνην, ὃ ῦτι φιλοκύνηγος ἡ ἦν. 

ν. 512. ᾿Ακεστορίην τε. Ὑπὸ Μουσῶν γὰρ. αὐτὸν τὴν 
ἰατρικὴν καὶ τὴν. μαντικὴν δεδιδάχϑαι φησί. Καὶ ὑοσ γάμον 4ὑ- 
τονόην λαβεῖν δηλαδὴ, τὴν Καδμου ϑυγατέρα. 

᾿. 519. Θέσαν ἤφανον. Καὶ τῶν ἰδίων αδε δῶν λον 
στάτην αὐτὸν ἐποίησαν αἵ Μοῦσαι. 

Υ. 5δ14. ᾿Αϑαμάντιον δὲ πεδίον οὕτω καλούμενον 
περὶ τὴν “λων. Κατῴκησε γὰρ ᾿Αϑάμας ἐν “Δλῳ τῇ νήσῳ, τῆς 
βασιλείας ἐξελϑών. 5) 

Υ, ;δήδ. Ὁϑ ρυν. ἴθϑρυς, ὕρος Θεσσαλίας ὑψηλόν. 

Καὶ δ᾽ 4πιδανὸς δὲ, ποταμὸς Θεσσαλίας. 

Υ. 516. Μινωΐδας. “Τὰς Κυκλάδας φησὶν, ἐπεὶ Μίνως, 
Κ φὴς ὦν, ἐβασίλευσε τῶν νήσων ϑαλασσοπρατῶν, «τοὺς Κᾶρας 
ἐξελάσας. 

Υ. 517. Σ εἰριος. Ἤτον παρὰ τὴν ξέσιν, ξείριος καὶ σεί- 
οιος" ἢ παρὰ τὸ ἐκκενοῦν ἡμᾶς ἱδρῶσι ὀεομένους᾽ σειροῦν γὰρ τὸ 
κενοῦν. Ἢ τοῦ δεσηρέναι αἴτιος. Τοὺς γοῦν κύνας διασεσηρέναι 
καὶ χάσπειν ποιεῖ. Ἢ παρὰ τὸ σείεσϑαν καὶ πάλλεσϑαι. “Ὁμοίως 
δὲ καὶ πάντα τὰ ἄστρα σείρια λέγοιντο; οἱονεὶ τείφεά τινα ὄντα" 
ἢ διὰ τὸ τείρειν, τὸ δαμάξειν᾽ ἢ ὦ ὅτι τέρατά εἶσιν, καὶ σημεῖα, τῶν 
πλοϊζομένων. Οἱ μέντοι ἀστρολύγοι τοὺς ἐν κινήσει ὄντας ἀστέρας, 
στίλβοντας καλοῦσιν. Εἶναι. δὲ τὸ ἄστρον, οὗ μὲν, “τοῦ Μὠρίωνος 
κυνός" οἵ δὲ, τῆς Ἠριγόνης" [οἱ δὲ, τοῦ ᾿Αλκυονέως"] οἱ δὲ, τῆς 
"Ἴσιδος" οἱ δὲ, Κεφάλου. Ὁ δὲ Ὥπτ Ἰξηης κύριον. ὄνομα εἶναν φησί. 

Υ. 590. 54. Παῤῥάσιον λαόν. Τὸν Δρκαδικόν, ᾿Δ4πὸ 
μιᾶς ᾿Αρκαδικῆς. πόλεως, καλουμένης Παῤδασίας. ; 

Υ. δῦ9. “4 τὸς Ἰκμαίοιο. Ἕνεκα τῆς ἰκμάδος. Ἐν τῇ 
Κῷ δέ ἐστιν ἱερὸν Διὸς ἰπμαίου, τουτέστι διύγρου. ᾿Ἐπεὶ αἴτιος 
γέγονε τῆς πνοῆς τῶν συ εμιι 

Υ, δ24. Τοῖο δ᾽ ἕκητι. Ἤγουν τοῦ Διὸς χάριν. 

ν. 526. Ἤματα τεσσαράκοντα. Τὰς τῶν , ἐτησίων ἀνέ-. 
μὼν ἡμέρας, οὗ μὲν, τεσσαράκοντα, ἄλλοι δὲ, πεντήκοντά φασιν, 
ὡς Τιμοσϑένης. "Ἄρχονται δὲ πνεῖν ὄντος τοῦ ἡλίου ἐν τῷ τοῦ 
καρκίνου τέλει. Πνέουσι δὲ δι᾽ ὅλου τοῦ λέοντος; καὶ λήγουσιν ἐν 
τῷ διμοίρῳ τῆς πο νον. 

(Κέῳ δ᾽ ἔτι νῦν. Ἰνομοϑέτησε γὰρ τοῖς Κώοις κατ᾽ ἔνι- 
αὐτὸν μεϑ' ὕπλων ἐπιτηρεῖν τὴν ἐπιτολὴν τοῦ κυνὸς, καὶ ϑύειν 
αὐτῷ. Ὅϑεν οἵ ἐτησίαι πνέουσι, καταψύχοντες τῷ ἀέρι τὴν γῆν" 
καὶ αὐχμοῦ ἀπηλλάγησαν οὗ Ἕλληνες.) 


Υ) οἵ. Εϊΐγπιο]. Μ. Ρ. 94. 10 5. 


ΙΝ ΑΡΟΠΤΙΟΝΙ ἈΒΘΟΟΝΑΙ͂Τ. Π. 101 


ν, 98. Ὑδέονται. ᾿Δντὶ τοῦ ἔδονται καὶ λέγονται. 

γ. 590. ᾿ Ἔρφυκ ομένους. Κωλυομένους τοὺς “4ργοναῦτας, 
διὰ τοὺς ἐτησίας. Ὑπάρχουσι γὰρ ἐναντίοι οἵ ἐτησίαι τοῖς εἰσπλέ- 
ουσι τὸν Πόντον, ὄντες Βοῤῥαϊῖ. κατ᾽ ἐκείνους τοὺς τόπους " ὥσπερ 
ἐπὶ τῆς Ἑλλάδος ἐ ἐναντίοι εἰσὶν οἵ Ζέφυροι. 

Ὗ. 681. Ἐκ δὲ τόϑεν. Ἤγουν μετὰ ταῦτα. 

γοσϑο.  Βωμὸν ἁλὸς ῥηγμῖνι πέρην. Ἐν δὲ τῷ 
πέραν (φησὶν) αἰγιαλῷ τῆς ᾿Δοίας διαπλεύσαντες, ἐπ᾿ αὐτὸν βωμὸν 
τοῖς δώδεκα ϑεοῖς ἐδομήσαντο, καὶ ἔϑηκαν ἐπ᾿ αὐτῷ ἱερὰ, τοῦτ᾽ 
ἔστι καλλιέρησαν. “Φανερὸν οὐν ἐστιν ἐν τῇ Εὐφώπῃ. Καὶ γὰρ 
ἔτι καὶ νῦν᾽ ἵερόν ἐστιν οὕτω καλούμενον ἐ ἐν τῷ πέραν τῆς Εὐρώ- 
πης τῆς ᾿4σιάδος. Τιμοσϑένης “ἢ δέ φησι, τοὺς μὲν Φρίξου παῖ- 
δας βωμοὺς δώδεκα ἱδρύσασϑαι. τῶν ϑεῶν" τοὺς δὲ ᾿Δργοναύτας, 
τοῦ Ποσειδῶνος. Ἡρόδωρος δὲ ἐπὶ τοῦ [αὐτοῦ] βωμοῦ “φησὶ τεϑυ- 
χέναιν τοὺς. ᾿Δῤγοναύτας,. ἐφ᾽ οὗ “Ἴργος" ὁ Φρίξου ἐπανιὼν ἐτεϑύκει. 
Εἰσὶ δὲ οἱ δώδεκα ϑεοὶ οὗτοι, Ζεὺς, Ἥρα, Ποσειδῶν, Ζημήτηρ, 
Ἑρμῆς, Ἥφαιστος, ᾿“πόλλων, "άῤτεμις, Ἑστία, ἼἼφης; “Ἀφροδίτη, 
αὶ ᾿ϑηνᾶ. ὁ 
τ 95. Οὐδὲ πελείης. Οὐκ ἐπελάϑοντο δὲ τῆς περί- 
οϊερᾶς: Τὸ ἕξῆς, ἀλλ᾽ ἐν τῇ χειρὶ εἶχεν “Ἐὔφημος.) 

Υ. ὅ96. Δήματι. Τράφεται, καὶ δείματι. Τὸ μὲν διὰ 
τοῦ ἡ, τὸν δεσμὸν σημαίνει" τὸ δὲ διὰ διφϑόγγου; τὸν φόβον. 

ο Υ̓͂, 542. “ὃς δ᾽ ὅτε τὶς. ᾿ἴρηται ἡ παραβυληὴ παρὰ τὸ 
Ὁμηρικόν ΟΝ 
“ΠΩ δ᾽ δ᾽ ὅταν ἀΐξῃ νόος. ἀνέρος. 

Ὃ δὲ νοῦς, ὥσπερ δὲ ὅταν τις ἀπὸ τῆς πατρίδος πλανώμενος 
(οἷα πολλάκις συμβαίνειν τοῖς ἀνθρώποις) τοὺς ἰδίους τῇ διανοίᾳ 
ἐθεάσατο οἴκους ἣ οὐδὲ τὸ μεταξυ διάστημα πολὺ αὐτῷ: φαντασιοῦ- 
ται εἶναι; ἀλλὰ καὶ πάσας καταφανεῖς πόλεις ' δμα τε τοῖς εἰρημέ- 
νοις ἡ εἰς τὰ οἰκεῖα ὁδὸς ἥ τε διὰ γῆς καὶ ϑαλάσσης. ὑποφαίνεται 
αὐτῷ, καὶ ἄλλοϑι ἄλλην ἐκ τοῦ" τόπου, ἐν ᾧ ἐστὶν; ἐπέρχεται , καὶ 
ταχέως ἐν κινήσει ὀξείᾳ τὴν διάνοιαν ἐ ἔχων" οὕτω ταχέως διῆλθεν 
ἡ ᾿Αϑηνᾶ τὴν μεταξὺ χώραν; καὶ παρεγένετο ἐπὶ τὰς Κυανέας 
πέτρας. 


Τὸ ἀλώμενος ὃ εἰς τὸ ἐνόησεν ἀναφέρειν δεῖ, 

Υ, 542. Ἐν δὲ τῷ, πλαξόμεϑα τετληότες, μετάϑεσιν 
ποιητέον, οἷον, πλαξόμενοι τέτλαμεν. 

Ἐν δὲ τῷ, οὐ )δέ τις αἰα; τὸ διάστημα δηλοῖ. 

Οὐδέ τις αἶα. Οὐδὲν αὐτῷ πολὺ πῴσης διάστημα γῆς 
φαίνεται... 

Υ. δάά. Σφωϊτέρους. ἈαΝΩ͂ΤῚ ξχοήσατο τῷ σφωΐϊτέ- 
ρους. Ἔδει γὰρ εἰπεῖν »σφετέρους. 

Τὸ δὲ, ἐνόησε δόμους, ἀντὶ τοῦ, διανοίᾳ τοὺς ἰδίους οἵ- 


κους. Ζο εὐ νθ' : 
Υ. δ4ά5. Ὑγρή τε τραφερή τ᾽ ἰνδάλλεται. Ὕγρην 


5) δῖος Ρ. Υαϊρο 4ημοσϑένης. ἱὰ, αὰ ν. 997. 3) Π. ΧΥ, 80. 


102 ΟΘΘΠΟΉΤΑ, το τχ ἄς ὁ 


κέλευϑον Ὁμηρικῶς τὴν διὰ ϑαλάσσης νοεῖ, τραφερὴν δὲ 
τὴν. διὰ ξηρᾶς. 

Υ. 546. Ὀξέα πορφύρων. Πορφύρειν λέγεται τὸ 
μὴ ἐξ ἐπιπολῆς, ἀλλὰ κατὰ βάϑους τὶ μεριμνᾷν.. “πὸ Ἰτῆς σορ- 
φύρας τῆς ἐν βάϑε:. τῆς ϑαλάσσης εὐρισκομένης. : 

Υ. δά. “4ξ είνοιο. Τὸν εὔξεινον πόντον φησὶν, οἱονεὶ 
κακόξεινον, τοῦ ἃ σημαίνοντος τὸ κακόν. Πρότερον μὲν γὰρ ὑπὸ 
λῃστῶν περιοικούμενος, ἄξεινος ἐκαλεῖτο" καϑαρϑεὶς δὲ, εὔξεινορ. 
τὸ μέτα ταῦτα ἐκλήϑη. 

Ὕ, 560... Τὸ. δὲ ἐεργμένον παράγεται μὲν. ἀπὸ τοῦ εἴοῦρο 
τὸ κωλύω" σημαίνει δ᾽ ὅμως καὶ τὸ περικυκλούμενον, ὡς ἐνταῦϑα. 

γ. 5851. 4ινή εες δ᾽ ὑπένερϑεν. Ὁ ῥοῦς. (φησὶ) δί-. 
νας καὶ συστροφὰς ἔχων ῥευμάτων ἀνέκοπτε) τὴν ναῦν" καὶ πολὺ 
εἰς τοὔμπροσϑεν προήξσαν μετὰ φόβου. 

Υξς απ ρασσομ νων. ᾿Δντὶ τοῦ, συγκρουομένων ἀλ-. 
λήλαις. Οὕτω δὲ ἀναγινώσκεται καὶ τὸ, ϑυρῶν ἀρασσομένων. 

Υ. δδά. Νω λ εμέ 9. Συνεχές. 

“Ἅλι μυρ ἕες ἀκταί. Αἴ ὑπὸ ϑαλάσσης ἐεριῤῥβλμαναν ᾿ ἢ. 
παριό ἀνόμθνως 

- 567. Θελή μονα. Πρόϑυμον καὶ ἐπιτεταμένην.. Οὐ. 
γὰρ τὸ ἡσύχιον ἐνταῦϑα σημαίνει» ᾿ 

. ὅ59. Τὰς δ᾽ αὐτίκα. Τοῦτο, , ἔφη, ἐπεὶ πεπρωμένον 
ἦν μου δῷ αὐτὰς; ἂν. διέλϑῃ αὐτῶν ἡ ναῦς... 

Ν. 502. Προ ἐηκ ε πελειᾶδα. Ὅτι διὰ πελειάδαὸ ἐ ἐπεί-" 
θασαν οἱ ᾿Ζργοναῦται τὰς Συμπληγάδας, καὶ ἀϑαληκιβθης ἱστορεῖ 
ἐν δευτέρῳ Τραγῳδουμένων. 

» 568. Σπήλυγγες. 4ϊ κοιλάδες αἱ ὑπὸ τὰς πέτρας. 

. 669. Ἐβὸμ β εον. Ἤχουν. Ὅϑεν καὶ βομβύλη, εἶδος 
Εον, Καὶ ποτηρίου δὲ εἶδος, ὡς ᾿Αντισϑένης παραδίδωσιν. 
Ἔστι δὲ τοῦτο στενοτράχηλον. 

Υ. οὐθι αγχλ ἅ ξοντος. Ποιὸν ἦχον. , ἀποτελοῦντος., 
Περιέκλυζε τὰς ἐφ᾽ ὕψους ἀκτὰς ὁ τοῦ κύματος ἀφρός. .- 

Υ. ὅ71. Νῆα δ᾽ ἔπειτα. Περιῆγε δὲ τὴν ναῦν καὶ περι-. 
ἔστρεφεν ὁ ὁ ῥοῦς. 

Εἵλει. Περιέστρεφε. αὐ ΝΕ 

Υ. ὅ7γ2. Οὐραῖα πτερὰ ταίγε. «ἀὑται ἔκοψαν τὰ ἄκρα 
τῆς οὐρᾶς πτερα. 

[Υ. 5718. Τὸ δὲ ἔβραχε τὸ ἐβόησε σημαίνει.] 

γ 5676. Ἡλή μμυφις καὶ πλημμυρὶς, διχῶς. "ἄμεινον 


δὲ πλημμυρφί ἰς. Τὰ γὰρ ἀπὸ βαρυτόνων δημάτων ϑηλυκὰ ὀνό-. 
ματα εἰς τς ὀξύνεται" βασιλεύω, βασάον πλημμύρω, πλημμυρίς. 


Κατένεικει. ΑΚατήνεγκε τὴν ναῦν εἴσω τῶν πετρῶν. 


Υ. 579. Ἤδη δ᾽ ἔνϑα καὶ ἔνϑα. Γενομένων δὲ αὐτῶν. 
μεταξὺ τοῦ στενοῦ, ἡ πρόσω καὶ ἡ κατόπιν ϑάλασσα ἐπεφαίνετο. 


Ὁ) ἀγέκαμπτε Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑῦΤ, Π. 108 


ἢ θπισϑεν μὲν. ἐφαίνετο ἡ Προποντὶς, ἔμπροσϑεν δ᾽ ὁ Εὔξεινος.] 
ἬΗ τὸ ἔνϑα καὶ ἔνϑα πρὸς τὰ δεξιὰ καὶ ἀριστερὸ τοῦ Πόντου 
ἀνενεκτέον. 

Υ. 580. ΄Ζπρο οφάτως δὲ, ὠντὶ τοῦ ἀπροοράτως. 

Υ. 581. Κυρτὸν ἀποτμῆγι σκοπιῇ ἴσον. ᾿Δνεφάνη 
δὲ χαὶ ἐπήρχετο αὐτοῖς ἀπροόπτως προπάροιϑεν ὑψηλὸν καὶ μέγα 
κῦμα, παραπλήσιον ὦ ἀπεῤῥηγμένῃ σκοπιῇ ; ἤτοι ὕρει. 

ΝΜ δῶ, Ἤμυσαν. ἼἝκλιναν λοξὰς τὰς κεφαλὰς, οἷς κα- 
εἰ σϑασόμθαι ὑπὸ τοῦ κύματος. 

. 589. “Κατεπάλμενον. Ὑπεραναβάν. ᾿ναφέρεται δὲ 
πρὸς τὸ μέγα κῦμα. 

γ. ὅδέ. ᾽4λλά μὲν ἔφϑη. Προέλαβε δὲ ὁ Τίφυς βαρου- 
μένην τὴν ναῦν τῇ εἰρεσίᾳ, ὑποχαλάσας καὶ ἐνδοὺς αὐτῇ ᾽ ἢ κατα- 
παύσας τὴν εἰρεσίαν. Ἢ βαρυνομένην αὐτὴν αἰσϑανόμενος τῇ 
εἰρεσίᾳ ἀνεχάλασεν.᾽ 

Υ. 586. Ἐπ δ᾽ αὐ τή᾽ ν. Οὕτω (φησὶν) ἐπῇρεν τὸ κῦμα 
τὴν ναῦν. οἷς καὶ ὑπὲρ τὰς πέτρας αὐτὴν γενέσϑαι. 

γ. 687.. Τὸ δὲ μεταχρονίη; ὅτε μεταχϑονίη γράφεται, 
εἴρηται. Σημαίνει δὲ τὴν μετέωρον. 

Υ. 5800. “οσδον δ᾽ ἂν ὑπείκαϑε: Ὃ νοῦς, ὅσον δὲ 
ἄλλη ναῦς τῇ εἰρεσίᾳ πευϑομένη ὑπεῖξεν ἂν, δὺς τόσον . ᾿Δργώ" 
ἵνα διὰ τούτων τὸ τάχος δηλώσῃ τῆς ᾿Δργοῦς. Ἢ οὕτως, ὅσον ἂν 
εἶξε καὶ “ὑπεχώρησε τοῖς ἐρέταις ἡ ᾿4ργὼ, δὶς τοσοῦτον τῇ παλιῤ- 
᾿'δοίᾳ ὑπέστρεφε. 4ιὸ καὶ ἐπιφέρει; ἐπεγνάμπτοντο δὲ ἠύτε 
καμπύλα τόξα ᾿ τὸ βίαιον τῆς εἰρεσίας δηλῶν. 

Υ. 5904. Κύλινδρος. Κιονίσκος λίϑινος στρογγύλος, ἕκα- 
τέραν βάσιν ἔχων ἐπίπεδον. 

Υ. δ0σ6ιτ. Προπροκαταΐγδην. Ἐς τοὔμπροσϑεν ἄνω- 
εν καταφερομένη. 

Ἔν δ΄ ἄ ρα μέσσαις. Ἔν δὲ μέσῳ τῶν Συμπληγάδων 
κατέσχεν αὐτὴν ὃ ῥοῦς. 

Υ,. δ98.ὡ Καὶ τότ᾽ ᾿4ϑην αἰη. Καὶ τότε ἡ ᾿4ϑηνᾶ τῆς 
πέτρας ἀντελάβετο καὶ κατέσχε τῇ λαιᾷ, τῇ δὲ δεξιᾷ αὐτὴν ἐξέωσεν 
ἐκ τοῦ Πόντου. 

γ. 601. 5ᾳ. Ὅμως δὲ τὰ ἀκροστόλια ἐπέκλασαν συνδραμοῦσαι 
αἵ πέτραι. 

᾿ἀφλάστοιο κό ρυμ βα τὰ ἀκροστόλια λέγει. 

Π αρέϑρις σαν. ᾿ΖΔντὶ τοῦ παρεϑέρισαν, κατὰ συγκοπήν. 
Σημαίνεν δὲ τὸ ἀπέκοψαν. 

Νωλεμὲς ἐμπλήξασαι. Βιαίως συμπεσοῦσαι τὰ ἀκρο- 
στόλια ἀπέκοψαν. 

014, Ἔλπομαι αὖ τῇ νηΐ. Ἤγουν δι᾿ αὐτὴν τὴν 
ναῦν. Ἢ διὰ τῆς νεὼς αὐτῆς. Ἢ λείπει ἡ σύν. Ὃ δὲ νοῦς, 
ἐλπίζω ἤδη σεσῶσϑαν ἡμᾶς σὺν αὐτῇ τῇ νηΐ. {τι δὲ ᾿4ϑηνᾷ τῆς 
σωτηρίας αἰτία. Ταῦτα δέ φησι περυϑαρσύνων αὐτούς. 

(Υ. 615. “Αἰσονίδη,: τύνη ὃ έ. ᾿Ββιπειδὴ (φησὶν) ἅπαξ 
ἐφύγομεν τὰς πέτρας, μηκέτι εὐλαβοῦ τὸν ϑάνατον.) 


10: ΒΘΟΗΟΙΠΙᾺ 


Υ. δὃ20. Σεῦεν. ᾿Αντὶ τοῦ, ἴϑυνεν ἐπὶ τὴν Βιϑυνίαν 
τὴν ναῦν. Ὶ 

Υ. 622. Παρηγορφέεις. ᾿ΑΔντὶ τοῦ, παραμυϑητικῶς 
λέγεις. 

Υ. 694. Χρῆν γὰ 9 ἐφι ἐμένοιο. ᾿Δντὶ τοῦ, ἐπιτάττον- 
τος. Τὸ δὲ ἀρὴν ῥῆμά ἐστι. Παρ᾽ αὐτὸ γὰρ καὶ ὄνομα πίπτει 
τὸ χρεία" ὡς παρὰ τὸ δρῶ, δρᾶμα. Ἐπίῤῥημα γὰρ οὐ δύναται 
εἶναν᾽ ὅτι ἀπὸ ἐπιῤῥήματος οὐ σχηματίξεται ὄνομα. 

Υ. 696. Ζαιό μένος. ΖΔιακοπτόμενος , μεριζόμενος. 

Υ. 627. ᾿Ατλήτους μελεδῶνας. ᾿Ανυποστάτους με- 
ρίμνας ἔχω, ἀνυπομονήτους καὶ μεγάλας. Ὁ κέ ἃ 

. 628. Στυγέων δὲ, ἀντὶ τοῦ δεδοικῶς. Καὶ “Ὅμηρος )᾽ 
- --- τὰ τε στυγέουσι ϑεοί περ. 
Καὶ αὖϑις δ᾽ 
-- -- τόν τὲ στυγέουσι καὶ ἄλλοι. 

Υ. 691. Αἰεὶ δὲ στονόεσσαν. Δἰεὶ πρὸς τῇ ἡμέρᾳ καὶ 
διὰ νυκτὸς τὰς τύχας ὀδύρομαι. [Φυλάσσω ἀντὶ τοῦ διάγω. ἢ 
Ὅμηρος δ) 

Νῦν μὲν δὴ μάλα πάγχυ ᾿Μελάνϑιε νύυκταῦ φυλάξεις. 

Υ. 699. Ἐπ μαρέως. Εἰὐχερώῶς. Ἔνϑεν καὶ εὐμαρὲς ὅ), 
εἶδος ὑποδήματος, ᾧ εὐχερῶς ἐχρῶντο. 

ν. 684. Ἑῆς δὲ Ψυχῆς ἀντὶ ᾧ, τῆς σεαυτοῦ δ) ξωῆς. 

Ἵ 696. Τὸ δὲ εἷο, ἀντὶ τοῦ ἐμ εἴο᾽ τρίτον πρόσωπον 
ἀντὶ πρώτου. Βούλεται δὲ λέγειν; ὅτι ἐμαυτοῦ οὐδὲ τὴν τυχοῦσαν 
ποιοῦμαι φροντίδα, περὶ δὲ σοῦ, καὶ ἐοῦδε; καὶ τῶν ἀλλωῖν δέδια. 

Ἰδίως δὲ ἠβαιὸν, τὸ διὰ σμικρότητα βάσιν μὴ ἔχον, ἄβαιόν 
τι ὄν. 

Υ. 688ε:. Οἱ δ᾽ ὁμάδησαν. Ὁμοῦ ἀνεφώνησαν ϑαρσύ- 
γοντες αὐτόν. ΟΣ δὺ παρὰ τὸ ὁμοῦ ἄδειν, ὁμόαδός τις ὦν. 


Υ. 640. Ἔπι ὀξή δην. Φανερώτερον, παῤῥησιαστικώτε- 
ρον, οἷονεὶ ἀναφανδόν. ὔ : 


Υ. θά8.. Τάρβος ἀνάψομαι. Τὸ φόβον περυϑήσομαι 
σημαίνει. 
(Ὁ. 649. Αϊψα δὲ τοίγε. Ταχέως δὲ κατέλαβον τὸν τὲ 
Πῦ καὶ τὸν πρὸ τοῦ Ῥήβα σκόπελον, Ξολανθο ΟἹ ὄντα.) 
. 660. Κολώνη δὲ, οὕτω ἄκρα καλουμένη περὶ τὸν 
ἫΝ ποταμόν. Μέμνηται αὐτῆς Νύμφις ὦ Ἡρακλεώτης ἐν τῷ 
περὶ Ἡρακλείας. [Σκοπελὸν οὖν Κολώνης ἀντὶ τοῦ ὑψηλὸν 
τῆς Κολώνης τύπον. 


Υ. 6550. Προχοὰς Φυλληΐδας: Φύλλις, ποταμὸς Βι- 
υνίαο. τ 


Υ, 6055. Ζιψακπὸς δὲ, υἱὸς τοῦ Φυλλιδος καὶ νύμφης τινὸς 
6) 1. ΧΧ, 656. ἃ) 1]. ΧΥ͂, 167. ρ) ἀμάρα Ρ. εὐμάρα φοτεῖρίε 5οηδ6.- 


188. ΤΠ, 119. ὁ) Οα. ΧΧΙΠ, 195. ἴον... μ) τοῦ δἀάϊ Ἰυθεί ϑομαοῖου. 
Ὁ διὰ νύκτα Πελάνϑις πάγχυ Ῥ. ὃ) δῖς Ῥ Νυὶρο ξαυτοῦ.. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΠ᾿ἈΒΟΟΝΑΥΙ͂Τ. Π. 10ὅ 


ἐγχωρίου" ὃς Φρίξον τὸν ᾿ἀϑάμαντος ἐξένισεν ἐπὶ τοῦ κριοῦ, ὅτε 
ἐξέφυγε. τὸν ϑάνατον, μέλλων σφαγιάξεσϑαι. 

ἜΝ ᾿ϑάμαντος. Τὸν Φρίξον ὑπεδέξατο ὃ Διψακὸς εἰς 
Κόλχους πορευόμενον. ΦΦασὶ δὲ ἐκεῖ σφαγιασϑῆναι τὸν κριὸν τῷ 
«“Ἰαφυστίῳ Διί. Καὶ μέχοι τοῦ νῦν νόμος ἕνα τῶν Φρίξου ἀπογό- 
νων εἰσιέναι εἰς τὸ ποτ τε, καὺ ϑύειν τῷ εἰρημένῳ ΖΔιΐ. 


Υ. 658. Καὶ εὐρείας ποταμοῖο. Διονύσιος ὁ ᾽4λ- 
βιανὸς ἱστορεῖ τὰς εὐρείας ἠϊύνας ΠΕ α ᾿Δχιλλέως δρόμον" ). 

Υ. 660. ὋὉμῶς δ᾽ ἐπὶ ἤματι. Ἡμέραν δὲ καὶ νύκτα 
ὁμῶς ἐν νηνεμίᾳ διῆγον κωπηλατοῦντες. νἀ ΤἈΝ: 

Υ. 6690.. Πλαδόωσαν. Ἔνυγρον ἔτι οὖσαν. 

γ. 667. Χηλὰς σκηρίπτοντε. Τοὺς ὄνυχας ἐπερεί- 
δοντες, ἐμπείροντες. “Ὅϑεν καὶ τὸ σκηπάνιον. 

(. 668. ὙΠ᾿ ἐξ ἁλὸς εἷλκον ἐρετμά. Ἐπ τῆς ϑα- 
λάσσης ἁ ἀνέφερον καὶ ἀνῆγον τὰς κώπας.) 

ἜΧΕ Ἂμφ ἐλύκην μὲν, Σκοτεινήν,. ᾿“Ζύγη γὰρ ἡ 
σκοτία. Καὶ λυγόφως ἐξ αὐτοῦ καὶ λυκύφως. . " 

γΌ70Σ Τῆμο ς ἐρήη μαίη ς. Περὶ τῆς Θυνιάδος νήσου 
προείρηται; ἧς μέμνηται Νύμφις ὁ Ἡρακλεώτης. Φησὶ δὲ αὐτὴν 
ἑπτὰ σταδίους ἔχειν τὴν περίμετρον Ἵν Καλλισϑένης δὲ ἐν τῷ 
“Περίπλω ὑπὸ μὲν Ἑλλήνων. φησὶ “προσαγορεύεσθαι τήν τε χώραν 
καὶ τὴν νῆσον Θυνιάδα, ὑπὸ δὲ τῶν βαρβάρων Θυνίαν. 

τ ὍΤ70: Ὑπερβορέων ἄνϑρι πων. "“Ὑπερβορείους μὴ ἢ) 
εἶναι τελέως φησὶν Ἡρόδοτος ΠΡ ἐπεὶ εἰ εἰσὶν ὑπερβύρειοί τινὲς; 
πάντως καὶ ὑπερνότιοι. “Ποσειδώνιος δὲ εἶναι φησὶ τοὺς ὑπερ- 
βορείους, κατοικεῖν δὲ περὶ τὰς "ἄλπεις τῆς Ἰταλίας. «βήνασέξας δέ 
φησι νῦν τοὺς ὑπερβορείους Ζελφοὺς λέγεσϑαι. “Ἑκαταῖος δὲ 
μέχρι τοῦ αὐτοῦ χρόνου εἶναι φησὶ τὸ τῶν ὑπερβορείων ἔϑνος. 
Ἔστι δὲ αὐτῷ βιβλία ἐ ἐπιγραφόμενα Περὶ τῶν ὑπερβορείων. Τιμᾶταν 
δὲ παρὰ τοῖς ὑπερβορείοις ὁ ὁ ᾿ἀπόλλων. Διὸ καὶ ἐκεῖσε χωρῶν ὥφϑη. 

Υ. 684. 54. (Ὀψὲ δὲ τοῖον Ὀρφῳεύς. Τὸν ᾿Ορφέα φασὶ 
χαὶ μᾶντιν εἶναι.) 

Ἐν δὲ τῇ Θυνίδι νήσῳ ἵερόν ἐστιν ᾿Απόλλωνος. Ἡρόδωρος 
οὖν φησιν ἕῶον τὸν ᾿Δπόλλωνα προσαγορεύεσθαι, καὶ βωμὸν αὐτοῦ 
εἶναι ἐν τῇ νήσῳ; οὐ καϑὸ ὄρϑρῳ ἐπεφανη αὐτοῖς, αλλὰ καϑὸ οἵ 
᾿Ζργοναῦται ὄρϑρον εἰς αὐτὴν κατέπλευσαν. 

Υ. 686. Εἰ δ᾽ ἄγε. Τὴν νῆσον (φησὶν) οὕτω καλέσω- 
μὲν ξῴου ᾿Ζπόλλωνος. 

Υ. 606. Χερμάσιν. Δίϑοις μικροῖς. 

Ἐδίνεον). ᾿Δντὶ τοῦ ἐστρέφοντο. 

(Ἐξερέοντες. ᾿Εξερευνῶντες.) 

Υ. 696. Κεμὰς δὲ, ἡ νέα ἔλαφος. ᾿ 

Υ, 699. ᾿ἀνὰ διπλόα μηρία. Τῶν ἱερείων. ΖΔιπλόα 


Ὁ) δρόμους Ἐ; Ὁ διάμετρον Ῥ- Τιοουβ εβὲ Ἠογοάοί. ΤΥ, 86. ο) 
τη) μὲν Ῥ, πὴ) Ἡρόδωρος Ρ.. ααδἂὸ Εδίνευον Ρ. 
οοπἕαβῖο 18πὶ δᾶθρ 8 οὈδογναίδ 6ϑΐ, 


100 ΟΘΘΟΉΟΙΠΙΑ 
δὲ, ἢ ὅτι [δύο εἰσὶν, ἢ ἢ ὅτι] βρυῤνην ἠδ ϑ πον ὑπετίϑετο., καὶ ἐπετί- 
ϑετο ἔπιπλος. 

Υ. 102. Καλὸν ἰηπανήον᾽ Ἢ  Ἰηπανήων ὁ "ἀπδλλὼν Δ. 
πόδι ἤτοι διὰ τὸ πέμπειν τὰ βέλη, ἢ ὅτι ἰάσεως "ὁ ϑεὸς αἴτιος. 

Υ. 70ά. Βιστον ἰῃ. Θρᾳπικῇ.ς Βίστονες γὰρ ἔϑνος Θρᾳ- 
«ὧν. ᾿ουομώρηηι δὲ ἀπὸ Βίστονος, τοῦ Κίκονος, ὧς Φιλοστέφα- 
γος ἵστορεῖ. Βιστονὶς » λίμνη Θραπική. 
Υ. 705. Ὠνομάσϑη δὲ Παρνασσὸς ἀπὸ Παρνησσοῦ τοῦ ἐγ- 
ἷ χωρίου ἥρωος, ὡς ᾿Ελλαάνικος. ᾿άνδρων δὲν), ἐπεὶ προσωρμίσϑη 
ἡ λάρναξ τοῦ “:ευκαλίωνος ᾿ καὶ τοπρότερον “Ἰαρνασαος ἐκαλεῖτο" 
ὕστερον δὲ κατὰ φϑορὰν τοῦ στοιχείου Παρνασσός. 

γ. 706. Ζελφύνη γ. 710 ὄνομα τοῦ δράκοντος. οἵ μὲν 
᾿ἀρσενικῶς, οὗ δὲ ϑηλυκῶς εἶπον" δ' καὶ βέλτιον. ἄλλως δὲ καὶ 
οὗ μὲν δ Δελφύνης͵ κλίνουσιν ἀρσενικῶς, οἱ δὲ ἡ Δελφύνη ϑηλυκώς. 

Ὅτι 4Δελφύνης ἐκαλεῖτο ὁ φυλάσσων τὸ ἐν Ζελφοῖς χρηστήριον, 
.«Δέανδρος καὶ Καλλίμαχος εἶπεν. 4ράκαιναν δὲ αὐτήν φησιν εἶναι 
. ἡ)ηλυκῶς καλουμένην Ζ4ελφύνην αὐτὸς δ “Καλλίμαχος. 

Ἰδειὰ Ν. 709. Οἰόϑι δ᾽ αὐτή. [Μόνη ἐφάπτεται. τῶν τριχῶν. 
σου ἡ 4ητω. 

Υ. 710. (Κοιογένεια δὲ, ἡ ἀπὸ Κοίου τὸ γένος ἔχουσα. 
Κοίου γὰρ ϑυγάτηρ ἡ «“Δητώ.) "Ἔστι δὲ τὸ Κοιογένεια παϑη- 
οτιπὸν, ἡ ὑπὸ τοῦ Κοίου γεννηϑεῖσα. 

ΜΕ: Κωρύκιον ἄντρον ἐν Παρνασσῷ. Κέκλῆται δὲ ἀπὸ 
᾿ ψύμφης Κωρυχκίας, ἧς καὶ ᾿Απόλλωνος παῖς Δυκωρεὺς, ἀφ᾽ οὗ 
“υκωρεῖς οἵ Δελφοί. 

Πλεῖστος δὲ, ποταμὸς 4ελφίδος. Τινὲς δὲ ἀναγινώσκουσι 
Πλεισ το ζἴο περισπωμένως. ᾿Επεὶ καὶ ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων λέγεται 
ΠΠλειστὸς, ὡς καλός. "Ἔστι δὲ ποταμὸς ἐν 4ελφοῖς. 

Ν. 715, Θαρσύνεσκον ἔπεσσιν. “Ὅτε (φησὶν) ἐτό- 
ἕευσε τὸν δράκοντα, ἐπεφώνουν αἵ νύμφαι τοῦ βάλλειν αὐτὸν, ἵη ἵη 
ἔμθς ἐξ οὗ τὸ ἐφύμνιον ἐγένετο ἱηπαιήων. 

γ.714. Χορείῃ μέλψαν ἀοιδῇ Τῇ μετὰ χοροῦ λεγο- 
μένῃ ὀδ. 

Υ͂. 715. Δοιβαῖς εὖ αγξέεσσιν. Ὥμοσαν (φησὶν) ὅμο- 
γοήσειν ἀλλήλοις" ὅϑεν καὶ Ὁμονοίας ϑεὰς ἵδρυται ἵερόν. 

Υ. 719. Κυδίστην. ᾿Δντὶ τοῦ κρατίστην ϑεῶν ὁμόνοιαν 
τιμῶντες. Πορδαίνοντε ς γὰρ, ἀντὶ τοῦ τιμῶντες. ᾿Αλλαχοῦ 
δὲ ἀντὶ τοῦ ὑπηρετεῖν. (Γράφεται καὶ πικλή σκοντὲς. " ΧΤᾺ ἷ 

79, Ποταμοῦ στόμα. Σαγγάφιος; ποταμὸς 
Φρυγίας. Ὃ δὲ Μυρλεανὸς Σάγγαθον αὐτὸν λέγεσϑαί φησιν. 
Ἑρμογένης δὲ ἐν τῷ περὶ Φρυγίας φησὶν, Ζαγγαν τινὰ ἀσεβήσαντα 
στερὺ τὴν “Ρέαν, μεταβαλεῖν εἰς τοῦτο τὸ ὕδωρ, καὶ ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸν 
ποταμὸν Σαγγάριον ὀνομασϑῆναι. Πλησίον δὲ αὐτοῦ (ὀρείας) 
Δήμητρος ἱερόν ἔστιν, ὥς φησι Ξανϑος. 

. 728. Καὶ Μαριανδυνῶν. Οἱ ἹΜαφιανδυνοὶ ὅμορον 


0) ἄντρων Ρ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΓ ΑΒΟΟΝΑΙΤ. Π., 100. 


τοῖς ἸΠαφλαγύσι. Προσηγορεύϑησαν δὲ ἀπὸ Μαριανδυνοῦ τοῦς 
Κιμμερίου παιδός. 

Υ. 7γ94. δΔδύκοιο δέεϑρ α. «ύκος ποταμὸς ὁμώνυμος 
τῷ ὃ βασιλεῖ. “Ρεῖ δὲ διὰ τῆς τῶν "Μαριανδυνῶν χώρας. 

: ᾿ἀνϑεμοεισίδα δὲ, ἀπὸ ᾿Ανϑεμοεισίας, τῆς Ζύκου ἐν 
ϑυγατρὸς, γυναικὸς δὲ “4αδκύλου τοῦ Ταντάλου υἱοῦ. 

Οὐφ 231. Ἠῶϑεν δ᾽ ἀνέμοιο. Ἰνυχτὸς δὲ (φησὶ) τοῦ. 
ἀνέμου λήξαντος περὶ τὸν ὄφϑρον, εἰς τὸ ποιῶν εἰς τὴν ᾿Ζχερου- 
αίαν ἄλραν, εἰς ὅρμον κατήχϑησαν.) 

Υ. 729. Ἡ μέν τε ἄθημνο ἔσεν. “Ὅξε ἤ περὶ Ἡράπλειαν, 
᾿Αχερουσιὸς καλουμένη πανταχόϑεν. ἐκ ϑαλάσσης ἐστὶν ὑψηλή τξ. 
καὶ ἀπόκρημνος, καὶ ἀπονένευκεν εἰς δυσμὰς εἰς τὸ πρὸ τῆς Βιϑυ- 
νίας πέλαγος" καὶ ὅτι προσπίπτον αὐτῇ τὸ κῦμα σφοδροὺς ἀπο- 
τελεῖ ἤχους" καὶ περὶ τῶν ἐπ᾿ ἄκρας αὐτῆς πεφυκυιῶν πλατάνων, 
καὶ Τοῦ ἐπ᾿ αὐτῇ πε χονν: τὰ ὅτι δοκεῖ αὐτόϑι κατάβασις εἰς δου 
ὑπάρχειν Ν Νύμφις ἐν τῷ περὶ Ἡρακλείας ἃ Ἔν φῆσί: παρ᾽ οὗ 
᾿Απολλώνιος ἔοικε ταῦτα μεταφέρειν. 

Υ. 758.ὲ.0 Δισσάδες ἐῤῥίξωνται- Ὑψηλαὶ καὶ Σρέντεις 
ἐν ἔθλει τεϑεμελίωνται. ο΄. 

ἐτι δ. ὉΝΙ ᾿ἀμφιλαφεῖς.. ᾿Ανϑηραὶ, μεγάλαι καὶ περίοπτοι. 

. 794. Ἔκ δ᾽ αὐτῆς εἴσω. Κατὰ τὸ πρὸς ἤπειρόν τέ, 
καὶ ξεν μέρος τῆς ᾿Αχερουσίας ἄκρας τὸ οὐἠχεθθυόξιομ ᾿ 
σπήλαιόν ἐστι; καὶ τὸ χάσμα τὸ κατὰ γῆς. 

. Ἦν, 785. Ὕπαιϑα. Τὸ ἔμπροσϑεν καὶ. ἐκ πλαγίου. ἐμάν ϑα 
ΝΥ. 756, ᾿Επηφεφέ ἐς. ᾿Αντὶ τοῦ σύσκιον." ' 
Φησὶ δὲ, ὅτι πνεῦμα καὶ ψυχρά τις αὖρα Ὗ ἀναφέρεται ἐκ 

τοῦ υὐν γαῖ, καὶ διὰ τοῦτο κύκλῳ περιπεπάχνωται- 
γ..7957. Πηγυλὶς δέ ἐστιν ἡ παγετώδης καὶ ψυχρά. 

ἘΠ 789. Ἰαίνεται ἐνταῦϑα ἀντὶ τοῦ λύεται καὶ τήκεται. 

Υ. 740. (Σιγὴ δ᾽ οὔποτε. Φησὶν, ὅτι, καὶ διὰ τῶν δέν-. 
ὅρων. καὶ διὼ τῶν κυμάτων ἦχον καὶ ψόφον ἀποτελεῖ, καὶ ἡσυχίαν 
οὐκ ἔχει.) 

Βλοσυρὰν ἐνταῦϑα τὴν λαμπρὰν ἴσως ἐλ εἐλθ 

Υ. γά5ὅ. Ἔννϑα δὲ καὶ προχοαΐί.- Φησὶν, ὅτε καὶ ὁ 
᾿Αχέρων Σοωναύτης λέγεται, καὶ ὅτι ἐκ τῆς ᾿Δχερουσίας ἄκρας οοΣ 
ται διά τινὸς φάραγγος εἰς τὴν πρὸς ἀνατολὰς ϑάλασσαν. 

Υ. γά4. ᾿᾽άνερ εύγεται. Οἷον καταῤῥεῖ καὶ ἔξεισι. 

Ὗ. 746. Σοωναύ τὴν ὩΣ ὍΣ (εἰς) τὴν Ἡράπλειαν χκατοι- 
κήσαντες ἹΜεγαρεῖς, ὅτε εἰς τὴν ἀποικίαν ἔπλεον ᾿ χειμασϑέντες εἰς 
τὸν ᾿Δχέροντα ποταμὸν" κατέφυγον. Ὅϑεν καὶ διασωθέντες οἵ 
ναῦται Σοωναύτην ἐκάλεσαν αὐτόν. Οὗτοι δὲ οἵ “Ἡρακλεῶται Με- 
γαρέων εἰσὶν ἄποικον καὶ “Βοιωτῶν, κατοικοῦσι δὲ ἐν τῇ Ῥαριαν- 
δυνῶν χώρα. 

υγαρεβδημρε δ ποταμὸς ϑ: πδραχλοίις οὕτως ὠνομασμέ- 


4) πρώτον Ῥ. τὴ τ: πϑήνεαν Ρι 5) αὔρα εἰποπά. ϑοιδοίον. Ὁ) Σωο- 
ναύτην Ῥ. εἰ 5ῖο ἀοϊπάθ. 


105 ΑΩΔ ΒΘΟΗΟΙΓΙΑ͂ 


γος, ἐπειδηὴ πάντας τοὺς ναυτιλλομένους. διασώξει; ἀπαϑεῖς ἔχων 
καὶ Τρεμαίνυς λιμένας. - 
τ Κ᾽ 749..ἕ Ἐγχροίψ αὖ τὸ ἐμπεσεῖν σημαίνει. : 

ψο θῖν Εἰδωποὶ, ἐναντίοι ") ἐσώτεροι γενόμενοι. 

γΟΥΘΟΝΙ Οὐδ᾽ ἄρα δηϑά. ἡ ὐπκον φησὶ τότε. ἽΜαριαν- 
δυνῶν βασιλεύειν, ὃ ὃς διὰ τὸ πρὸς τοὺς Βέβρυκας καὶ ᾿Ἄμυκον ἔχϑος. 
φιλοξένως τοὺς ᾿Δργοναύτας ὑπεδέξατο. ᾿ Φασὶ δὲ αὐτὸν υἱὸν εἶναι 
Ζίασκύλου τοῦ Ταντάλου, καὶ ᾿Ανϑεμοεισίας τῆς Δυϊζοῦυ τοῦ “ποτα- 
μοῦ" (ὡς μαρτυρεῖ καὶ Ννύμφις ἐν τῷ ἃ τῆς Ἡρακλείας, καὶ Ἡρύ- 
δωρος παριστορῶν.) “Ὑπεδέξατο δὲ τοὺς ἥρωας, ὥς τινὲς) διὰ τὸ. 
τὸν Πέλοπα; τὸν ϑεῖον αὐτοῦ, τιμηϑῆναι παρὰ τῶν᾽ Ἑλλήνων" 
ἅμα ὁ δὲ χαὶ διὰ τὸν ᾿Αμύκου καὶ τῶν Βεβρύκων φύνονν Ἐχϑροοὺ 
γὰρ ἦσαν τοῖς "ἹΜαριανδυνοῖς οἵ Βέβρυκες. 

γ. 754. Αὐϑένται ᾿Αμύκοιο. Συλληπτικῶς. εἶπεν φονέας" 
᾿Φμύκου τοὺς ἥρωας, καίτοι Πολυδεύκους μόνου" τοῦτο , δεδρακότος. 
Αὐ ϑέντης δὲ λέγεταν ὃ ἐξ ἑαυτοῦ ἐπί τινος φύνον ἱέμενος, « οἷον 
αὐτοέντης τις ὦν. 

Κλέος. Ἢ διαδεδομένη φήμη. 

ν.:758: ᾿ρϑμὸς). Ἢ φιλία. 

Υ. 788. ἀντιβίην Βέβρυξιν, Ἐχϑροὶ ἀ ἀεὶ οἵ τυμοήμών. 
δυνοὶ τῶν Βεβρύκων. “Ἡττήϑησαν δὲ πολλάκις ὑπ᾽ αὐτῶν" καὶ ὃ 
«ἀδελφὸς δὲ Ζύκου Πριόλας συλληφϑεὶς ὑπὸ τοῦ ᾿Αμύκου ἀνῃρέϑη. 
“Ὕστερον δὲ προσλαβόμενος Ἡρακλέα σύμμαχον, πρὸς ᾿Δμαζόνας 
; στρατευόμενον, ἐξ εὐχεροῦς περιξγένετο τῶν Βεβρύκων. Τινὲς δὲ 
τὸν Πριόλαον υἱὸν αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀδελφὸν ἱστοροῦσιν. ᾿ 

(Υ. 766. Ὅσσα τε Κύξικον. Οὐ Κύζικον τὸν βασιλέα 
τῶν ΖΔρλιόνων φησὶν, ἀλλὰ τὴν πόλιν. ) : 

γ: 767. Τλαύκοιό τε βά ἐξ εν. Ὃ Γλαῦκος παρὰ τοῖς 
Ἴβυροι τιμᾶται, γέρων καλούμενορ!» “Ἔστι δὲ ὀνὴν Γλαύκου. ἐκεῖ 
καλουμένη. 

ν. 7. «(Ὅτε δεῦρο δι᾿ ᾿Ασἰδος. ῆς Αυδίας λέγει. 
᾿Δοία γὰρ τοπρότερον ἐκαλεῖτο ἡ Δυδία. Καὶ ἥ Ὅμηρος τ 
᾿Δσίῳ ἐν λεϊμῶνι. 

Καὶ ἡ κιϑάρα ᾿Δσία λέγεται, ἐπεὶ ἐν χδυδίᾳ πρῶτον ἐδρῤδῆ. πὰ 

νυ 78.1Ὸ δὲ; πεξὸς ἔβη;; ἀκολούϑως τῷ μύϑῳ, “πεζὸν 
τὸν Ἡρακλέα φησὶν ἐπὶ τὸν ζωστῆρα τῆς Ἱππολύτηξ [ἀπελϑεῖν]-" : 
(δηλαδὴ διὰ τὸ τὰς Συμπληγάδας πέτρας τότε συντρέχειν. Ἶ48λος 
δὲ ἦν οὗτος ἔνατος. Πολλοὶ δὲ λόγοι περὶ τοῦ [τῆς Ἵππολύτης] 
“ζωστῆρος εἰσίν. Τινὲς μὲν γὰρ: Ἱππολύτης, ἄλλον δὲ 4 χύκης" 
Ἴβυκος δὲ ἰδίως ἱστορῶν [ Οἰολύκης τῆς} Βροιαάρεῶ ϑυγατρύς. φησιν. 

Υ. 780. Ἔνϑα δ᾽ ἐπὶ Πριύ λαο. (Φησὶν, ὅτι ἡνίκα 
Ἡρακλῆς ἐ ἐπὶ τὸν Ἱππολύτης ἐπορεύετο ζωστῆρα; κατέλαβε Μαριαν- 
δυνοὺς ὑπὸ Βεβρύκων καταπονουμένους᾽" ἐπιστρατεύσας δὲ μετὰ 
"Μαριανδυνῶν ἐχειρώσατο τοὺς πολεμίους. Πεσόντος δὲ ἐν τῇ 
μάχῃ Πριολάου τοῦ “Μαριανδυνῶν προηγουμένου, ἀγὼν ἐπιτάφιος 


ὑκο 
ταν ἮΝ 


} ἀντὶ τοῦ Ρ. ν᾽ ἀριϑμὸς Ρ, ν} τοῦ Λύκου Ῥ. χ) ΠΙ. Π, (δι. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΘΟΟΝΆΑΥΙ͂Τ, Π]. 109 


ἐτέϑη ἐπ᾽ αὐτῷ, ἐν ᾧ Ἡρακλῆς ἐνίκησε Τιτίαν, ἕνα τῶν αριαν- 
δυνῶν. Πριόλας δὲ, ἀδελφὸς Αύκου, καὶ Πριόλα πόλις πλησίον 
Ἡρακλείας.) Τὸν δὲ Τιτίαν οὗ μέν δι πο “4ιὸς παῖδα; [οἱ δὲ ἕνα 
τῶν Ἰδαίων Ζακτύλων, οἱ δὲ τὸν πρεςβύτατον τῶν Μαριανδυνοῦ 
“ταίδων. Ὅ δὲ 'Μαριανδυνὸς Φινέως ἢ Φρίξου ἡ ΠῚ Κιμμερίου λέγε- 
ται παῖς εἶναι. ᾿Δπὸ δὲ Τιτίου φασὶ Τίτιον τὴν πόλιν πληϑῆναι. 

“Ἔνϑα δ᾽ ἐπί. Ἰδίως τὸν ϑρυλλούμενον Πριόλαόν φησι" 
τῶν ἄλλων Βάρυνον ) λεγόντων τὸν Τιτίου υἱὸν, ὡς Νύμφις καὰ 
Καλλίατρατος.. 

Υ. 789. Ἐλέγοισιν. Τοῖς γὰρ ἐλεγείοις ἐν τοῖς ἐπιτα-- 
φίοις ἐχρῶντο οἵ παλαιοί. 

Υ. 786. 54. Αὐτὰρ ὁμοῦ. τὸ ἑξῆς, ὁ Ἡρακλῆς τῷ ἐμῷ 
πατρὶ Ζασκύλῳ ὑπέταξεν ὁμοῦ Μυσοὺς καὶ Φρύγας. 

«Τινὲς γράφουσι Μυγδόνας [ἀντὶ τοῦ καὶ Φρύγας], 
ἵνα ἡ; ὁμοῦ Μυσοὺς καὶ -Μυγδόνας ὑπέταξε τῷ πατρί μου. Ὅτι 
δὲ Φρύγας ἐχειρώσατο τοῖς αριανδυνοῖς, καὶ Νύμφις ἱστορεῖ. 
Διὸ καὶ οὕτω γράφει. Εἰ δὲ γράφοιτο Δυγδό νας, ἤτοι τοὺς: 
Βέβρυκας ἀπὸ ) ΜΙυγδόνος βασιλέως αὐτῶν. οὕτω κέκληκεν" ἢ δητέον, 
ὅτι Μηοίριδι “κατηκολούϑησεν. Οὗτος γὰρ ΜΜυγδόνας ἔφησε κατα- 
πολεμῆσαι τὸν Ἡρακλέα. 

Υ. 789. ΈΞΕ ἐπὶ Ῥηβαίου. (Τῆς μὲν Παφλαγονίας 
μέχρι τοῦ Βιλλαίου ποταμοῦ κατεστρέψατο πᾶσαν" ) οὗτος δὲ διὸ 
τῆς ἐπικειμένης Φρυγίας δέων, ἐξίησι παρ᾽ αὐτὴν τὴν Τιτάνων 
πόλιν" ἐκ δὲ τούτου, πρὸς δυσμὰς, ὃ ἕως τοῦ Ῥήβα καὶ τοῦ ἐπικειμέ- 
νου σκοπέλου κατὰ τὴν ἐκβολὴν τούτου. 

Ὅτι δὲ τοὺς Παφλαγόνας ὑπέταξεν Ἡρακλῆς τοῖς περὶ “Αύκον, 
ἱστορεῖ “4:εινίας ἐν πρώτῳ ᾿Δργολικῶν, καὶ ᾿Αἀσκληπιάδης ὃ Μυρ- 
λεανὸς ἐν δεκάτῳ Βιϑυνιακῶν. 

Υ. 791. Βιλλαῖος προπερισπωμένως. Οὕτω φησὶν Ἤρω- 
διανὸς ἐν τῷ πέμπτῳ τῆς καϑόλου. Ἔστι δὲ ποταμὸς Παφλαγο- 
νίας" Ἐπ δὲ, Φρυγίας. 

Υ͂. 794. 56. Ὄφο᾽ ἐβάλοντο. Φησὶν, ὅτι οἱ Βέβρυκες 
πόλιν ἀπετάμοντο τῆς Μαριανδυνῶν χώρας, καὶ μέχρι τοῦ Ὕπίου 
ποταμοῦ προσηγάγοντο τοὺς ὅρους. ᾽δικισται δὲ παρὰ τῷ ποταμῷ 
ἐν τῇ Θυνίᾳ καὶ πόλις Ὑπαί “λεγομένη. Ὃ δὲ Ὕπιος ὠνόμασται 
ἀπὸ τοῦ καταφέρεσϑαι ἀπὸ τῶν Ὑπίων ὀρῶν. 

Εϊΐαὰαμ εν εἰς 5) δὲ λέγει τοὺς καϑύγρους τύπους. 

Υ. 797. ([Ἐπελάσσαι ἄρηα. ᾿Επαγαγεῖν. Οὐ χωρὶς 
ϑεῶν (φησὶ) προνοίας, ὦ Πολύδευκες, ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀπέκτεινας 
τὸν άμυκον.) 

Υ. 799. "Δρκιός Ξῷ ἐστιν ὃ ἱκανὸς (καὶ ὁ ἕτοιμος). 

Υ. 800. Τίειν, τὸ ἀποδιδόναι. 

Υ. 801. Ὀφέ λλειν, τὸ εὐεργετεῖν. 

Υ. 804. ᾿ἀντιᾷν, τ περιτυχεῖν ἐνταῦϑα. 

Υ. 806. Νόσφι δὲ Τυνδαρίδαις. Χωρὶς δὲ τούτων 


γ) Βαρίνον ΡᾺ 2) Ὑαμενὰς ῬᾺ 8) ἄρτιος Ρ. 


οτΑν 


10 ἣν ΒΌΠΟΙΙΑ 


τοῖς Τυνδαρίδαις, τοῦτ᾽ ἔστι, τοῖς Διοσκούροις, ἱερὸν ἵδρύσομεν 
ἐπὶ τῆς ᾿Δχερουσίας ἄκρας. ὃ 

(Ὁ. 810. ἘΠ} ονᾶς εὐαρότοιο. "ἀντὶ τοῦ; τεμβεμβσαυβηο 
τῆς πόλεως ἀπομερίσω. αὐτοῖς.) 

Υ. 811. “μὰς τότε μέν. Οὕτως τῦτε δι᾽ ὕλης. ἡμέρας δὰ 
τὴν εὐωχίαν ἐτέρποντο καὶ ἔπαιζον. 

Υ. 812. Ἔγκ ον ἕ 0 ντες. ᾿Ενεργοῦντες. σθϑεν; καὶ γόνυ, 
οἷον οὐμ τὶ ὕν " παρὰ τὸ “ἐνεργεῖν δι᾿ αὐτοῦ. 

. 815. Ἔνϑα δ᾽ ᾿Αβαντιάδην. Περὺ τοῦ ἐν ἹΜαριαν- 
πω - γενομένου ϑανάτου τοῦ Ἴδμονος καὶ Ἡρόδωρος ἱστορεῖ. ἐν 
τοῖς περὶ Ἡρακλείας, (ὡς Προμηϑίδας εἶπε,) καὶ Νύμφις ἐν τῷ 
περὶ Ἡρακλείας, (ὡς Ἴδμων ὑπὸ συὸς ἐπλήγη. λ 

ν. 817. Ἐπεὶ χρεύ. Ἢ χρεία, ἡ εἰμαρμένη. 

ΣΕΥ͂» 848ι Δονακώδης, ὑλώδης Ρ.] 

ν. 819. Ψυχόμε νος. Τῷ ψυχρῷ βφεχόμενος. 

ν. 8921. “Ἑλειονό μοι. Α; ἐν τοῖς ἕλεσι διατρίβουσαι. 

Υ, 8ὃρς. Τῖφος.ς Ὃ ἑλώδης τόπος. 

Υγ. 829. ᾿Δνὰ ϑρωσμούς. ᾿Αντὶ τοῦ, κατὰ τὰς ἀνα- 
βολὰς καὶ ἀναβάσεις καὶ καϑόδους. 

Υ. 8954. ᾿φράστοιο. ᾿ἄφφαστος, ἀπροσδόκητος. 

ν. 898. , Ὀρέξατο τὸ ἔτεινε Ὁ) σημαίνει. 

γ. 829. Αἰγαν ἔην. Ἢ παρὸ τὸ ἄγαν ἵεσϑαι" ἢ διὰ τὴν 
ἀγκύλην τὴν ἐξ αἰγείου δέρματος γεγενημένην" ἢ διὸ τὰς αἶγας, 
παρὰ τὸ ἐπ᾽ αὐτὰς γεῖσθαι. 

[Υ. 880. Ἐν δὲ τῷ παπρίου γοεῖται ἡ κατά. 

Ν. 8981. Θοῷ. θοὸν τὸ ὀξυ. 

Υ. 8ὃ8. Ψυχούῤῥδαγέοντα. ᾿ἀποψυχοῦντα. 

ν. 886. Κηδείαν δὲ λέγει τὸ ἐπὶ τῶν νεκρῶν πένϑος. 

Υ, 8898. ΜἱΜεγαλωστί. Μεγαλοπρεπῶς. 

Υ, 848. Νηΐου ἐκ οτίνοι ο. Κότινος οὐ μόνον 
ὁ ἁ ἀγρφιέλαιος ), ἀλλὰ καὶ ἡ ἄκαρπος, ἐλαία. 

Φάλαγξ δὲ, τὸ ἐπίμηκες καὶ στρογγύλον ξύλον. «Πολλὰς 
δὲ τοιαύτας εἶχον φάλαγγας οἵ ἀριστεῖς πρὸς τὰς νεολκίας “ )} ἀφ᾽ 
ὧν ἐπὶ τῷ τοῦ Ἴδμονος τάφῳ κατὰ παραίνεσιν τοῦ Ὀρφέως μίαν 
λαβόντες 'προσέπηξαν ἥτις βλαστήσασα, ἔτι καὶ νῦν δείκνυται. 
Περὶ ταύτην δὲ τὴν Ἥράκλειαν ἔκτισαν [οἵ Μεγαρεῖς]. 

Υ, 845. Χρειὼ ἀπηλεγέως. Εἰ δέ μὲ (φησὶ) καὶ τοῦτο 
δεῖ ἁπλῶς καὶ κατε ἀληϑείαν ἐξειπεῖν, οὗτός ἐστιν ὁ Ἴδμων, ὃν 
ἐχρησμῴδησεν δ ϑεὸς ἐξιλάσκεσϑαιν Μεγαρεῦσι καὶ Βοιωτοῖς [ὡς πο- 
λιοῦχον] ,» τε τὴν Ἡράκλειαν ἔμελλον »τίζειν. Τοῦτο δὲ ἔφη δ 
᾿Ἵπολλώνιος, ὡς μηὴ εἰδότων τῶν Ἡρακλεωτών, τίς εἴη ὃ “τεϑαμμένος 
παρ᾽ αὐτοῖς, καὶ χρησμῳδηϑεὶς εἶναι πολιοῦχος ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ. 
“4ἔγει δὲ καὶ Προμαϑίδας, ὅτι διὸ τὸ ἀγνοεῖν; ὅστις εἴη [ό δηλω- 
ϑεὶς πολιοῦχος ὑπὸ ᾿Ἵπόλλωνος διὰ χρησμοῦ, διοὲὶ τοῦτο ἀντ᾽ ἐκεί- 
νου ᾿Δγαπήστορά τινα ἐπιχώριον ἥρωα καλοῦσιν Ὕ οἱ Ἡραπλεῶ- 


8) ἔτυψε Ῥ. οὐ ἡ ἀγριελαία Ῥ. ἀν) τὴν νεουλκίαν Ῥ. 6) ἐτίμων Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΠΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΥΤ. ἢ. 111 


ται. Ὅτι δὲ Βοιωτοὶ καὶ Μεγαρεῖς ἔκτισαν τὴν ἐν Πόντῳ Ἡροῖ- 
φλειαν, καὶ Ἔφορος ἐν πέμπτῳ καὶ ἄλλοι ἱστοροῦσιν. 

γ᾽ 847. Ἐπιῤῥήδην. Ὅτι διαῤῥήδην καὶ φανερῶς ἐπε- 
καλεῖν αὐτὸν πολιοῦχον ὁ ϑεὸς προσέταξεν. 

Ψ. 848. Δμφὶ δὲ τήν δε. Περὶ δὲ τὸν ἀγριέλαιον τὸν 
ἐπιπεφυκότα τῷ δμονος τάφῳ ἐθέσπισεν ὃ ϑεὸς τοῖς ΠΠεγαρεῦσι 
καὶ Βοιωτοῖς τὴν πόλιν κτίσαι. «4ἔγει δὲ τὴν Ἡραάχλειαν. Ἐν 
γὰρ τῇ ἀγορᾷ τῶν “Ἡρακλεωτῶν ὑπάρχει ὃ τάφος ζὔ φησιν Ἣρό- 
δωρος), ἐφ᾽ οὗ ἐστιν ὁ ἀγφιέλαιος. : 

(. 849. Οἱ δ᾽ ἀντὶ ϑεουδέος. Ὅτι τὸν τάφον τοῦ 
᾿Ζγαμήστορος λέγουσί τινος ἥρωος ἐπιχωρίου. .) 

Υ. 854. Δγνιάδην Τῖφυν. Ὅτι ἐν τῇ Ἡρακλείᾳ τέ- 
ϑνηκεν καὶ ὁ Τίφυς, εἶπε Νύμφις. Ἡρόδωρος δέ φησιν, ὅτι οὐκ 
δε οννῶν εἰς Κύλχους τέϑνηκεν ὁ Τίφυς, ἀλλ᾽ ὑποστρεφόντων. 

. 867. Εἰ σότ᾽ ἢ) ᾿βαντιάδαο. Ἐν ὅσῳ ἔϑαψαν τὸν 
᾿ ππηβη ἐν τοσούτῳ καὶ ὁ Τίφυς νοσήσας ἐτελεύτησεν. 
ἀπ ιν 58. Κῆδος. Ἢ λύπη. 
Υ. 855. Παρασχεδὸν αὐτῶν. Ἐγγύς. Ἢ ἐν τῷ 
μεταξύ. 

γ. 862. Κατή μυδσαν. Ἐστύγνασαν, ταῖς λύπαις κατε- 
κλίνϑησαν ὅτι ἀπηλπίκεισαν τὴν σωτηρίαν παντάπασιν. 

Υ. 866. Ἰμβρασίοισι. Ἴωβρασος, ποταμὸς Σάμου, πρό- 
τερον Παρϑένιος λεγόμενος. Καλλίμαχος" 

᾿Δντὶ γὰρ ἐκλήϑης Ἴμβρασε Παρϑενίου. 

᾿στυπά λανα. Ὅτι «Ποσειδῶνος καὶ ᾿᾿στυπαλαίας τῆς 
Φοίνικος ὃ Σάμιος ᾿Ἵγκαῖος ἦν παῖς, ὃς ἐπυβέρνα τὴν. ναῦν μετὰ 
τὴν Τίφυος τελευτὴν, καὶ Σιμωνίδης ὃ γενεαλόγος ὁμοίως τῷ 7Ζ2πολ- 
λωνίῳ γενεαλογεῖ. 5) 

ΝΟ 861: Περιπρὸ γὰρ εὖ. ᾿Δντὶ τοῦ διαφερόντως. 

Υ..872. Παρϑενία δὲ ἡ Σάμος. Ἔκέχρητο γὰρ πολλοῖς 
ὀνόμασι. Καὶ γὰρ ἹΜελάνϑεμος καὶ ἐρμ καὶ ᾿Δνϑεμοῦσω 
ἐκαλεῖτο. 

Υ. 875. τινα. ᾿Δντὶ τοῦ ὄντινα. “δὲς γὰρ ὅτου καὶ ὅτῳ 
λέγομεν, οὕτω καὶ ὄτινα ποιητικῶς. 

Τὸ δὲ ἰάψ εν, ἀντὶ τοῦ βλάψει “καὶ διαφϑερεῖ τὸν πλοῦν. 

Υ, 878. ᾿Ορέξατο. Ορεξιν ἔλαβε, καὶ οἷον πρόϑυμος 
- ἐγένετο. 

γι .588. ..1ὺ κατηφῆσαι ἀντὶ τοῦ δυσανασχετῆσαι. 

Υ. 889. Τ᾽ ῷ καὶ ὁμοῦ. Διὸ καὶ σὺν τοῖς ἀπολλυμένοις 
καὶ αὐτὸς προορῶμαι τὴν ἀπώλειαν. 

ΥῚ 896. ,ἜἘτράπεϑ᾽ ὅρμῇ. (Μετέπεσε καὶ μετετράπη εἰς 
εὐελπισίαν δὴ ἢ] ᾿Δγκαῖος. 

Ἡρόδωρος Ἐργῖνον φησὶ κυβερνῆσαι τὴν ᾿4ργὼ μετὰ τὸν ϑά- 
ψγατον Τΐφυος. 

Υ. 90᾽. Καρπαλίμως. Ταχέως διὰ τοῦ ᾿Ζχέροντος ἐξή- 


) Εἰσόκε Ῥ. 5“) λέγει Ῥ. δ) εὐελπιστίαν οοντὶ σἱΆ Θομδοῖευ. 


12.ϑ. 5ΟΒΟΙΙΑ 
λασαν ποταμοῦ, Ἔσυχον γὰρ μέχρι Ἑ σταδίων ἀναπλεύσαντες, διὰ 
τοῦ ᾿Αχέροντος καϑορμισάμενοι, ὡς φησι καὶ Ἡρόδωρος ἐν. τοῖς 
“Δργοναύταις. ἔλλὴὰ 

Υ. οο4. Ὦκα δὲ Καλλιχόφοιο., Ποταμὸς Παφλαγο-, 
γίας, (ἱερὸς Ζιονύσου.) περὶ Ἡραλλειαν" οὐ “μέμνηται καὶ Καλλί- 
μαχος. Ἔξεισι δὲ διὰ στομάτων δισσῶν. Οὕτω δὲ κέκληται ἀπὸ 
τοῦ τὸν Διόνυσον αὐτόϑι στῆσαι χορὸν, ὅτε ἀπὸ Ἰνδῶν ὑπέστρεφε. 
(Τοῦτον δὲ πάλιν ᾽Οξύνοντα ἐκάλουν. ). 

“Ὅτι δὲ κατεπολέμησεν Ἰνδοὺς ὃ Ζιόνυσος ᾽ Διονύσιός φησι 
«αἵ ᾿Δφιστόδημος ἐ ἐν πρώτῳ Θηβαϊκῶν ἐ ἐπιγραμμάτων ν καὶ Κλείταρ- 
χος ἐν ταῖς περὺ ᾿Αλεξάνδρου ἴ ἱστορίαις, ,προσιστορῶν, ὅτι καὶ Νύσα 
ὄρος ἐστὶν ἐν Ἰνδικῇ, καὶ κισσῷ προσόμοιον φυτὸν φυτεύεται ἐκεῖ, 
ὃ προσαγορεύεται σκινδαψός. ᾧ σαύτως δὲ χαὶ «Χαμαιλέων ἱ ἱστόρη- 
σὲν ἐν πέμπτῳ ἢ) περὶ Ἰλιάδος. 

Υ. 908. , Αμειδήτους. ἬΤτοι φοβερὸὶς διὸ τὰ μυστήρια 
τοῦ ϑεοῦ" ἢ ὅτι φοβεραί εἶσιν αἵ νύκτες. Εὐριπίδης" 

νύκτωρ τὰ πολλὰ σεμνότητ᾽ ἔχει σκότος. 

Υ. 911. Σϑενέλου τάφον. Ἐν τῇ Παφλαγονίᾳ Σϑενέ- 
λου τάφος ἐστὶ τοῦ ᾿Ακτορος" ὃς συστρατεύσας Ἡρακλεῖ ἐπ᾽ Ἅμα- 
ζόνας, τρωϑεὶς ἀνεχώρησεν, καὶ ἀπέϑανε καϑ'᾿ ὁδὸν περὶ τὴν Πα- 
φλαγόνίαν. Τὴν δὲ περὶ [τοῦ] Σ,ϑενέλου [τάφου] ἱστορίαν ἔλαβε 
παρὰ Προμαϑίδα, τὰ δὲ περὶ τοῦ εἰδώλου αὐτὸς ἔπλασεν. 

Υ. 915. ᾿ἀνεμέτρεον; ἀντὶ τοῦ παρέπλεον. 

Υ. 918. ,Στεφάνην, “τὴν ἄκραν. 

ν. 996ὅ. Ἥγνισαν, ἀντὶ τοῦ ἐκάρπωσαν καὶ. ἔκαυσαν. 

γ. 999. Ἐκ τοῦδε. “1ύρη. Οὗτος μέν φησιν ἐπὶ τῷ 
τοῦ ᾿Απόλλωνος βωμῷ τὴν λύραν ἀνατεϑεῖσθαι ὑπὸ Ὀρφέως" (διὸ 
καὶ τὴν χώραν προσηγορεῦσϑαι) ὁ δὲ Προμαϑίδας, ἐπὶ στήλης 
τινός. 

Ν. οϑ5. Ἐντενές. Συντόνως. ᾿ 
Υ, 994. Ταρσὸν δὲ τὸ σῶμα φησίν. 4ηλοῖ δὲ τὰς πτέ- 
ρυγας. 
[Υ. 985. Ρι πὴν δέ φησι τὴν ὁρμήν. 
ν. οϑ6. Καὶ δὴ Παρϑενίοιο ῥοάς. Ποταμὸς Πα- 
φλαγονίας. Ἐκχβάλλει δὲ τὰ δεύματα περὶ πόλιν Σηήσαμον. Τὸ 
δὲ ὕδωρ αὐτοῦ ἐν πᾶσι παρέρχεται. ,1αρϑένιον δέ φησιν αὐτὸν 
ὠνομάσϑαι Καλλισϑένης διὰ τὸ { τὴν "Ἄρτεμιν ἐν αὐτῷ λούεσϑαι. 
"Ἔνιοι δὲ διὰ τὸ) στάσιμον τοῦ δεύματος καὶ ἤρεμον (φασὶν οὕτω 
ΠΤ ὐϑοοι 
.941. Σ ἤσαμον. Πόλιν Παφλαγονίας. (Ὅμηρος ᾽)" 
-- - - καὶ Σήσαμον ἀμφενέμοντο. } 
Τὸ δὲ Σήσαμον μετωνομάσϑη ᾿Ἄμαστρις ") ἀπὸ Ζαρείου ἀδελφοῦ 
ϑυγατρός. ᾿Βκλήϑη δὲ τὴν ἀρχὴν ἀπὸ τοῦ σήσαμον λαβεῖν παρὰ 
Καρῶν (ἀντὶ τῆς χώρας) [τὸν] βουλόμενον κτίσαι τὴν πόλιν. 


1.) ᾿Δργοναντικοῖς ἰοροπᾶσπι Ρὰ- δ. τι} 5ῖο Ῥὶ ὕυϊρο σΖάματρες. 
ἰαὶ Θομδοῖοσ. Κ τῷ Ρ0 1})1. 1, οἵ, δίεριι. ΒΥΖ. 5. Υ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΑΒ ΘΟΝΆΑΙΤ. 1. 118 


Ἔ ρυϑῖνοι δὲ, οὕτω λεγόμενοι λόφοι περὶ Πιχφλαγονίαν. 
Οὕτω δὲ λέγονται διὰ τὴν. ἐρυϑρότητα τοῦ χρώματος. Εἰοὶ γὰρ 
“τοιοῦτοι. Καὶ Ὅμηρος αὐτῶν μέμνηται" 

- -- --- -- καὶ ὑψηλοὺς ᾿Ερυϑίνους ἴ). 

ν. 945. Ὑλήεντα δὲ εἶπεν, διὰ τὸν πύξον ἐκεῖ πολὺν 
γίνεσϑαι. 

Κρὼ βίαλος σόλις περὶ Παφλαγονίαν : τὶ μέμνηται Στρά- 
βων ἐ ἐν Γεωγραφουμένοις. Παρ’ Ὁμήρῳ δὲ μεταγράφει ἀντὶ τοῦ, 
Κρώμναν τ᾽ «Αἰγιαλόν τε, Δ ΤῸΝ Κϑωβίολον τε: 


Υ. 945. Αἰγιαλόν. "Ἔστι γὰρ αἰγιαλὸς σταδίων μυρίων 
κάμψαντι τὴν Καάραμβιν μέχον Σινώπης. 

γ. 946. Αὐτίκα δ᾽ “συ ρίης. ᾿Δσσυρίαν εἶπε τὴν 
Συρίαν τὴν) Καππαδοκίαν. ᾿Εκαλεῖτο δὲ πάλαι Συρία, διὰ τὸ 
τὸν ᾿ἄλυν ποταμὸν μεταξὺ Σύρων καὶ Παφλαγόνων δέοντα, (φησὶν) 
εἰς τὸν Εὔξεινον ἐχδιδόναν πόντον. Τινὲς δὲ τῶν ἀρχαίων “ευκο- 
βυρίαν αὐτὴν ἐκάλουν. 


Ἔνϑα Ζιν όπην. Πᾶις τοῦ Πόντου ἡ Σινώπη, ὦνο- 
μασμένη ἀπὸ τῆς ᾿σωποῦ ϑυγατρὸς Σινώπης" ἣν ἁρπάσας ὁ 
᾿Δπόλλων, κατὰ Φιλοστέφανον, ἀπὸ Βοιωτίας ἐκόμισεν εἰς τὸν Πόν- 
τον, καὶ μιγεὶς αὐτῇ, ἔσχε. Σύρον, ἀφ᾽ οὗ οἵ Σύροι. Τὴν δὲ τῶν 
᾿Δοσυρίων χώραν “Δευκόσυρόν φησι καλεῖσϑαν ᾿ἄνδρων") ἐν τῷ 
περὶ Πόντου, κατὰ ἀντίφρασιν. τῶν ἐν τῇ Φοινίκῃ, Σύρων. Ὃ δὲ 
Τήϊος᾽ ᾿ἀνδρῶν, ΡῚ φησὶ μίαν τῶν ᾿Δμαζόνων φυγοῦσαν εἰς Πόντον 
γήμασϑαι τῷ τῶν τόπων “ἐκείνων βασιλεῖ, πίνουσάν τε (πλεῖστον) 
οἶνον; ὀνομασϑῆναι Σανάπην, ἐπειδὴ μεταφραζόμενον τοῦτο ση- 
μαίνεν τὴν πολλὰ πίνουσαν. (Οτι δέ τινες τοὺς ᾿Ασσυρίους “ΖἜευ- 
κοσύρους λέγουσι, φησὶ καὶ ᾿Δφτεμίδωρος.) ᾿Εν δὲ τοῖς ᾿Ορφικοῖς 
᾿ἤρεος καὶ «Αἰγίνης γενεαλογεῖται ἡ Σινώπη" κατὰ δέ τινας, “Ἄρεος 
καὶ Παρνάσσης" κατ ᾿ὔμηλον καὶ ᾿Αριστοτέλην, ᾿ἀσώπου. Καὶ 
οὗτος μέν φησιν, ὅτι ἄλυν τε τὸν ποταμὸν ἐπλάνησε καὶ ᾿Ἵπόλλωνα, 
καὶ Ζία, (αἰτησαμένη παρ᾽ αὐτῶν πρότερον, ἵν᾽ ἐπιτύχῃ οὗ ἂν 
ἐϑέλοι" ἔπειτα εἰποῦσα “παρϑενίας ὀρέγεσθαι », ταύτης ἐπέτυχεν, ὡς 
ἂν ὅρχῳ δεδεμένων αὐτῶν.) Φιλοστέφανος δὲ φησι τοὐναντίον, 
᾿ἀπόλλωνι αὐτὴν μιγεῖσαν, ἀποκυῆσαι τὸν προσαγορευϑέντα Σύρον" 
ἐπεὶ δὲ οἵ ᾿μέϑυσοι Σανάπαι λέγονται παρὰ Θραξὶν (ἡ διαλέκτῳ 
χρῶνται καὶ ᾿Δμαζόνες) κληϑῆναι τὴν πόλιν" ἔπειτα κατὰ φϑορὸν 
Σινώπη. ΧΕ δὲ μέϑυσος μαζῶν ἐκ τῆς πόλεως " παρεγένετο 
πρὸς Δυτίδαν, ὥς φησιν Ἑκαταῖος. 


γ. 9650. Τρικκαίι οἵο. Ἡνίκα, ὃ Ἡρανλῆς, ἐστράτευσεν 
ἐπὶ ᾿Δμαζόνας, σύμμαχοι ὄντες οἵ περὶ τὸν “ἀὐτόλυκον ἐπλανήϑησαν, 
καὶ περὶ τὴν νῦν καλουμένην Σινώπην ἤὄκησαν. Ἄλλοι δέ φασιν, 
ἑκουσίως καταλειρϑῆναι αὐτοὺς, ἵνα τοὺς περὶ Σινώπην καταπο- 
λεμήσωσι τόπους. 


τὸ 1. Π, 855. ο) καὶ ῬΑ, ρΡ) “ἄντρων Ῥ. 4) Ῥοβί ἰοῦ νορδ απ ἷι 


Ῥ. Ἰαουπἃ εὐ. αἰμηϊ αἰ γοΥβα8. 
ΑΡΟΙῸΝ, Βπον. 1]. Η 


114 ὙΣΤῸΝ Ἐς 9 ΟΗΌΠΙΑ, τ ΘΝ ὐμἢ 


Ο. 966. 24 ῆ ἐλέων τε. Οὗτοι ᾿καταλειφϑέντερ, ὑπὸ Ἧρα- 
χλέους ἐπὶ τὸν τῆς 'Δμαζονος ξωστῆρα μεχωρηκότος, φήμης δοϑεί- 
σης, ὡς ἀπόλωλεν Ἡρακλῆς, τῶν Σινωπαίων λεγόντων, παραπλεόν- 
τῶν τῶν ᾿4ργοναυτῶν, παρεκάλεσαν ἀναλαβεῖν αὐτοὺς τῇ νηΐ. 
Τινὲς δέ φασιν; Ὅτι ἐπλανήϑησαν. ἀπὸ Ἡρακλέους, καὶ ϑρεβ τὴν 
νῦν καλου μένην Σινώπην ᾧκησαν.) 


Υ. 961. ᾿4ργέσταο.- Τοῦ. Ζεφύρου οὕτω λεγομένου. 

ἤάρχεται δὲ πνεῖν ἀπὸ ϑερινῆς δύσεως. 

ΠΠῈὰρ ἐπιπνείειν τὸ ἐπ᾽ ὀλίγον πνεῖν. σημαίνει. ι 

Τὸ δὲ ἁ σσον σημαίνει, τὸ τῆς νεῶς ἐγγὺς ἤδη πνέειν. 

Υ. 968. ΄άλυς καὶ. Ἶρις ποταμοὶ τῆς “ευκοσυρίας.. 

(Τῆς δὲ περὶ Θεμισκύραν ὁ ἄπρας. καὶ ἐπάνω μέμνηται, εἰπὼν 
σερὶ τοῦ Θεῤμώδοντος ")" 

Θεμισκύριον ἐπ᾽ ἄκρην 
μύρεται. .) 
Κατὰ δὲ τὴν Θεμισκύριον ὁ ἄκραν καὶ ἡ καλουμένη Ἡράκλειος ἄχρα 
ἐστὶν, ἧς ἄλλοι τε καὶ Κορε ς μὲ ΗΠ  Σ (ἐφ᾽ ἧς τὸ τοῦ 
Ἡρακλέους ἱερὸν ἵδρυται.) 

Υ. 964: Ἠδὲ καὶ γὐσφνϑίδη ς, Πρφόχυσιν ἔφη τῆς 
᾿Πσσυρίας, τοῦτ᾽ ἔστι, τῆς ““ευκοσυρίας τὴν ἐγκειμένην χώραν 
αὐτῆς εἰς ϑαλασσαν᾽ ὡς καὶ ἐν τοῖς ἐπάνω" 

, “εῖπον᾿ ᾿ἥλυν ποταμὸν, λεῖπον δ᾽ ἁλιμυρέα χώραν, 
(᾿ 4σσυρίης ἀνέχουσαν ἀπὸ χϑονός.) 

Τοῦτο δὲ εἶπεν ὡς ποταμοχώστου τῆς γῆς οὔσης, διὰ τὸ μεγάλους 
εἰς αὐτὴν καταφέρεσθαι ποταμοὺς "Ἄλυν καὶ Ἴριν. Καὶ οὕτως 
ἔχει ταῖς ἀληϑείαις,. καὶ πρὸς ταῖς ἄρκτοις ἢ χώρα ἔγκειται. Διὸ 
ποταμόχωστον λέγει εἶναι ᾿“πολλωνίδης. Τοὺς γὰρ. προειρημένους 
ποταμοὺς (ἀμφοτέρους), μάλιστα τὸν Ἴριν; κατὰ διάφορα μέρη τῆς 
χώρας. δέοντα, ἄλλοτε κατ᾽ ἄλλους τόπους ἐκδιδόναι, καὶ ταύτῃ 
μακροῖς αὐτὴν προσχώμασιν "εἰς μέσον. ἐπεκτείνειν τὸ πέλαγος. 
(ὐἱὸ δὴ σύμπασαν εἶναι ποταμόχωστον τὴν γῆν.) Βίαιον γὰρ καὶ 
πολὺν αὐτὸν, ἀπὸ τῆς “Ἀρμενίας διὰ χειμερίου καὶ μακρᾶς φερόμενον 
παρασύρειν τὴν γῆν. Τοῦ δὲ κύματος παλίσσυτον ἐλαύνοντος ἐπὶ 
τὴν γῆν τὴν ἰλὺν, συμβαίνει τὴν χώραν ἐπιπολὺ παραύξεσϑαι ὅ), 
καὶ τὴν ϑαάλασσαν γίνεσϑαι τεναγώδη. 


Υ. 96. Γνάμψαν ᾿μαξονίδων. Εἰκότως εἶπεν, 
ἐπειδὴ ) ἀπὸ Σινώπης μέχρι “Τραπεζοῦντος τῆς Κολχικῆς ἀπὸ τριῶν 
σταδίων. λιμὴν ἄλλος οὐχ ὑπόκειται πλὴν τούτου, κατὰ τὸν Ἣρα- 

ἅλειον τύπον “). τῆς δὲ ὠεετοτυο ἄκρας καὶ ἄνω μέμνηται. 

Ἔφορος δὲ ἐν ἐννάτῳ φησὶ, τὸς ᾿Δμαζόνας ὑβριζομένας ὑπὸ 
τῶν ἀνδρῶν ᾽ ἐξελθόντων. αὐτῶν. ἐπί τινα πόλεμον, τοὺς μὲν κατα- 
λειφϑέντας ἀναιρεῖν, τοὺς δὲ ἀπὸ τῆς ξένης προσιόντας μὴ δέχε- 


Υ) Π. 8571. 5) προσχοῦσϑαι Ῥ. ἄκρον Ρ. πλὴν τοῦ κατὰ τὸν Ἡρά- 
Ὁ) τοῖς πλέουσιν ἴῃμβοσὶύ Εὐύγπιο!. Μ. κλειον. Εὐΐγιμο!. Μ.. δά ἀυεπι ἰοοῦπη 
Ῥ: 866. 80. α) πλὴν τοῦ πατὰ τὸ ϑγίθυτρ. ΝοἌρίϊ τόπον ἴῃ κόλπον 
Ἡράκλειον, εἶτε καὶ Θεμισκύρειον ταυίαπάσμι Ἰπἀϊοδί. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΤΙ ΑΒΟΟΝΑΤΙ͂Τ, ΤΙ. 110 


σϑαι. “Διονύσιος δὲ ἐν δευτέρῳ κατὰ Λιβύην αὐτὸς ῳκηκέναι φησί" 
ὁώμῃ δὲ διενεγκούσας καὶ τρεψαμένας τοὺς ὁμόρους, ἐλϑεῖν καὶ 
ἐπὶ τὴν Εὐρώπην, καὶ πολλὲς αὐτόϑι πόλεις κτίσαι" ὑποτάξαι τε 
αὐταῖς τὸ ᾿“τλαντιχὸν ἔϑνος, ὃ ἦν δυνατώτατον τῶν τῆς Ζιβύης. 
Ζηνόϑεμις δὲ αὐτάς φησιν ὠκηκέναι ἐν “Αἰϑιοπίᾳ, καὶ διερχομένας 
ἐπὶ τὸ ἀντιπέραν, συγγίνεσθαι ἱτοῖς αὐτόϑι ἀνδράσιν" καὶ εἰ μὲν 
ϑῆλυ ἀποκυήσειαν, προσεϑίξειν τῇ [αὐτῇ ] ἀγωγῇ" εἰ δὲ ἄῤῥεν, 
τοῖς ἀνδράσι διδόναι. 

“Διμενήοχον ἄκρην. Ἐὰν μὲν τὴν συνεχομένην, 
προπαροξυτόνως" ἐὰν δὲ τὴν συνέχουσαν τὸν λιμένα, παροξυ- 
τονῶς.. : Ἴ 

Υ. 970. Τῆς οἵ γ᾽ ἐν κόλπῳ. Τῆς προειρημένης ἄκρας 
ἐν τῷ κόλπῳ ὥρμησαν 7). 

ΟΥ͂, 972. Τῷ δ᾽ οὔτις ποταμῶν. Ὅτι ὃ Θερμώδων ἐν 
τῇ «““ευκοσυρίῳ ἐστὶν, ἣν πρότερον ᾿Δμαζόνες ᾧκουν, οὐκ ἀγνοεῖται. 
Φησὶ δὲ αὐτὸν ᾿Δπολλώνιος ἑκατὸν τεσσάρων δεούσας καταχεῖν 
,ἀποῤῥυσεις εἰς ἄλλα καὶ ἄλλα μέρη, δεούσας ἀπὸ μιᾶς πηγῆς. 
“λλοι δὲ φασι, πόρους ἑτέρους δέχεσϑαι εἰς αὐτόν. Ὃ αὐτὸς δὲ 
οὗτος. ᾿ “Ἱράξης ἐκαλεῖτο τοπρότερον, ὁμωνύμως τῷ ἐκ τῆς ᾽άρμε- 
γίας δέοντι. : 

Υ. 975. Παρὲξ ἔϑεν. ἹΠερισσή ἐστιν ἢ παρά, ἜἌστι γὰρ, 
ἐξ αὐτοῦ χωρὶς βάλλων τοσαῦτα δεύματα ἀπὸ μιᾶς πηγῆς ἄλλος οὐκ 
ἔστι ποταμός. : : 

Υ, 975. Πεμπάξειν τὸ ψηφίξειν καὶ μετρεῖν σημαίνει. 

ΟὟ. 978. Ἔνϑεν δ᾽ αἰπυτέραν). ἘἜἘκ τῆς ἀνωτάτω 
(φησὶ) πηγῆς καταντικρὺ φερόμενον τὸν Θερμώδοντα ὑψηλὴ ὑπο- 
δέχεται γῆ. “Ὅϑεν πολλὲς ἔχει ἀποῤῥύσεις καὶ ἐπιστροφὰς, διὰ τὸ 
τὸ ὕδωρ ἐκτρέπεσϑαι. 

, 980. Αἰεὶ δ᾽ ἄλλυδις ἄλλη. ᾿Δεὶ δὲ ταπεινῆς 
οὔσης τῆς χώρας, τοὺς μὲν τῶν πόρων εἰς μακρὰν ἔχει, πεμπομέ- 
γους, τοὺς δὲ ἐγγύς. 

ν. 981. Χϑαμαλῆς, ἀντὶ τοῦ ταπεινῆς. 

ν. 989. Ὁ δ᾽ ἀμφαδόν 7) [ἀντὶ τοῦ φανερῶς]. Ὃ δ᾽ 
ὑπὸ τὴν πυρτὴν ἄκραν συμμεμιγμένος τοῖς ἄλλοις, εἰς τὸν Εὔξεινον 
πόντον θεὶ. ; 

Υ. 984. Κυρτὴν δὲ τὴν ἄκραν φησὶν εἶναι, διὰ τὸ ἐπι- 
παμπῆ εἰναι. 

Υ. 987. Ἐπητέες. Μόγιαι. Παρὰ τὸ ἔπος. Ἢ; οὐ συγ- 
γνώμονες καὶ προμηϑεῖς, ἀλλὰ ϑρασεῖαι καὶ ἀπερίσκεπτοι. 

Υ. 988. 4Δοιάντιον. Πεδίον Θερμώδοντος, ἀπὸ 4Δοίαν- 
τος οὕτω κληϑέν. 
΄ Υ. ,390. Τενεὴν ἔσαν "Ζρεος. “Δρμονία, νύμφη ναΐς" 
᾿" καὶ «ἄρεως “μαζόνας εἶναι φησὶ Φερεκύδης, ᾧ ἕπεται ᾿Ζπολ. 

ὦνιος. 


ν) λιμενίοχον ῬᾺ Ψ) 1μες. ὥρμισαν. χ) αἰπυτέρην Ῥ. γΥ) ἐμφαδὸν Ῥ. 
: Η ο 


116 ΟἸΘΘΗΟΙΠ Δ 110: 


Υ͂. 999.. (4λοε ος ᾿Ἄκμο νίοτο.) Οὐδέποτε; ἄλσος 
᾿Ακχμόνιον 4)} ἐδήλωσεν Εἰρηναῖος. Ἔστι δὲ περὺ τ τὸν Θερμώδοντα. 
ἹΜέμνητα: αὐτοῦ Φερεκύδης (ἐν β ): 

(ν. 995. Ἔν ϑ α Θεμισπκύριαι. “41 ἐν τῆς Θεμισκύρας 
(φησὶν) ᾿ἡμαζόνες ἐπὶ τὴν ἄκραν," ἔνϑα ἘἈΡΕΉΜΕΝΕΙ πλίξοντο, 

ἔφϑασαν δὲ ἀνενεχϑέντες οἵ ἥρωες.) ' 


γ. 990. Δυκάστιαι. [-“Δυκάστιον] χωρίον τῆς “ξυκο- 
συρίας, ἀφ᾽ οὗ «“Τυκαστίας εἶπε τὰς ᾿Δμαζόνας. Χαδησίας, δὲ 
αὐτὸς εἶπεν Ῥκαταῖος, ἀπὸ τοῦ πον ἢ Ὧν), Χωρὶς οὖν τὰς ἐκ 
Θεμισκύρας φησὶ, καὶ χωρὶς τὰς (ἐμ) “Τυκαστίας ὁπλίξεσϑαιν. κατὰ 
τῶν ἡρώων. διὰ τὸ κεχωρισμένως οἰκεῖν. ἔτ λννὺ δ᾽ ὅμως σπρο- 
αναχϑέντες δ) οἵ ἥρῶες. ᾿ 

τον 10()5; Στυφελήν. Τρωγεῖων καὶ σηληράν. ᾿ οὕτως 
Κλειτόριοι λέγουσιν, ὥς φησι Ζηνόδοτος ἐν Γλώσσαις" Κυρηναῖοι 
δὲ, τὴν χέρσον. Τίϑεται δὲ ἡ λέξις καὶ ἐπὶ τοῦ χαλεποῦ, οὡἧφΤ τὸ, 
ἀπὸ στυφε ἑλοῦ ᾿ἀφροδίτης. 

Υ. 1006. Ὦνος δέ ἐστι τὸ τῆς τροφῆς τίμημα. 

(Οἱ δὲ Χάλυβες μεταλλεύοντες σίδηρον, πωλοῦσι, καὶ οὕτω 
"τὰ ἐπιτήδεια πορίζονται, τραχεῖαν ἔχοντες πρὸς καρπὸν τὴν: γῆν. 
Προείορηται δὲ ἤδη περὶ αὐτῶν.) 

γ. 1008. ὌὈτλ εὖ ουσιν. ὝὙὝπομένουσι. Διὰ τὸ χαλκεύειν 
αὐτοὺς τὸν σίδηρον, περὶ τῷ καπνῷ ταλαιπωρεῖν φησί. 

Κελαινὴν λιγνὺν τὴν αἰϑάλην φησί. ᾿ 


νυ θ4θ.. πὴ β αρηνίδα γαῖαν. Τιβαρηνοὶ, ἔϑνος Σκαυ- 
ϑίας. Οὗτοι δικαιότατοι λέγονται. Καὶ οὐδέποτε μάχην τινὶ συν- 
ἔβαλον; εἶ μὴ πρότερον καταγγείλειαν καὑὺ ἡμέραν καὶ τόπον. καὶ 
ὥραν τῆς μάχης. Ἔν δὲ τῇ τῶν Τιβαρηνῶν γῆ αἵ γυναῖκες, ὅταν 
τέκωσι; τημελοῦσι, τοὺς ἄνδρας, ὥσπερ λεχούς" (οἷὙρ ἱστορεῖ ΙΝυμ 
φοθθριθι ἕν τισι νόμοις Γ ) 
1015. Ἱερὸν δ᾽ αὖτ᾽ ἐπὶ τοῖσιν ,ὄφος. Ὄρος 
οὕτω ἍῚ τὸ καϑῆκον εἰς τὸν Εὔξεινον πόντον. “ἄλλως. 
Τοῦτο καϑῆκόν ἐστιν εἰς τὸν Εὔξεινον πόντον. ἹΜέμνηται αὐτοῦ 
καὶ Κτησίας ἐ ἐν τῷ ἃ Περιόδων, καὶ Σουΐδας ἐν β, περὶ τοὺς λε- 
γομένους ἹΜάπρωνας" ἀκριβέστερον δὲ ὁ ᾿Ἵγάϑων ἐν τῷ τοῦ Πὸν- 
του Περίπλῳ᾽ ὃς καὶ ρ΄ ἀπέχειν σταδίους αὐτό φησι τῆς ΟΤραπε- 
ζοῦντος. Ὃ δὲ Εἰρηναῖος ἹΜνησίμαχόν φησι περὶ αὐτοῦ ἱστορεῖν 
ἐν ἃ περὶ Σκιυϑῶν, ἀγνοῶν. Ὃ γὰρ ΜΜνησίμαχος [ὡς] ἐν τῇ Εὐ- 
ρώπῃ μέμνηται κειμένης τῆς Σκυϑικῆς" ὁ δὲ ᾿Ἵπολλώνιος καὶ οὗ 
, προειρημένοι περὶ τῆς ᾿Δσίας διαλέγονται. Ἔστι καὶ ἄλλο Ἱερὸν 
ὄρος Θράκης. 
Υ. 1026. Ξυνῇ φιλότητι. ᾿Οὐλ ὡς αὐτῶν συνερχομένων 
ταῖς ἀλλήλων γυναιξὶ τοῦτο λέγει, ἀλλὰ ᾿ἕχαστος τῇ ἑαυτοῦ φανερῶς. 
Υ. 103830.ὡ. Ζιμῷ μιν κεῖν᾽ ἥμαρ. Ἱστορεῖ Ἔφορος καὶ 


Ζ) ᾿Δλαμώνιον ῬΡ. 84) Χαδησίον ο) ἐν τοῖς ΝΝύμοις οονγὶρὶξ ΠΟ ῸΝ 
Ῥ- Ὀ) 515 διπθπᾶδυι. να]σο προσ- γα}. ἰϑοί, ΙΥ̓. 90. 
ἀνεχϑέντες:. Ῥ, προανενεχϑέντες. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΙΟΝῚΙ ΑΒΘΟΟΝΑΥ͂Τ. Π. ἘΠῚ 


Νυμφόδωρος περὶ τούτων, ὅτι τὸν βασιλέα αὐτῶν ἄδικόν τι κρί- 
γνανῖα ἐγκλείουσι καὶ λιμαγχονοῦσι. 

Υ. 1089. Τὴν ᾿ρητιάδα νῆ σον φασὶν ὑπὸ Ὀτρήφας 
τῆς "Ἄρεος κατοικισϑῆναι. “Περὶ δὲ τῶν ἐν αὐτῇ ὀρνέων μέμνηται 
πεμαγητὸς ἄ Εἰσὶ δὲ σιδηρόπτεροι; οἱ λέγονδγαι Στυμφαλίδες. 

Ὁ. .1058. Οὐδὲ γὰρ Ἡρακλέης: Τὰς Στυμφαλίδας 
ὄρνιϑας (φησὶν) οὐκ ἠδύνατο ἀπώσασθαι, εἰ μη κρόταλον χαλ- 
κρῦν καὶ ψόφον ποιῶν ἐξεφόβησεν.) 

γ. 1064. Πλωΐδες δὲ ὃρφν εϑὲες καλοῦνται, διὰ τὸ ἐν τῇ 
διρνῃ αὐτὰς νήχεσϑαὶ τῆς ᾿Δρκαδίας, ἃς. Ἡρακλῆς ἀπεδίωξεν. 

Στύμφηλος δὲ; πόλις προ καὶ Στυμφαλὺὴς δὲ, λίμνη. 
Καὼ “Ομὴθδο" πλοῦ 

ὃ ΠΡ ᾿Σεύμφηλόν. τοὶ εἶχον. 

Στυμφαλίδες δὲ λέγονται περὶ αὐτὴν ὄρνιϑες, ὃς “ἢ οἵδας εἶπεν 
:ἀπολλώνιος: Οὕτω; δὲ αὐτὲς ὀνομάζει καὶ Σέλευκος ἐν Ζυμμίκτοις, 
“αὖ Χάρων, "αὐτοῦ τοῦ ᾿Ζπολλωνίου γνώριμος ; (ἐν τῷ Περὶ ἴστο- 
θεῶν τοῦ ᾿πολλωνίου.) Ἰδίως δὲ "Μνασέας φησὶ Στυμφάλου τ 
τινὸς ἥρωος καὶ Ὄρνιϑος γυναικὸς γενέσϑαι Στυμφαλίδας ϑυγατέ-. 
ρας" ἃς ἀνελεῖν τὸν Ἡρακλέα, ὅτι οὐ ποοσεδέξαντο αὐτὸν, καὶ 
ἐξένισαν τοὺς «Ῥολίονας. Φερεκύδης δέ φῆσιν, οὐ γυναῖκας, 
ἀλλ᾽ ὄρνιϑας εἶναι, καὶ ἀναιρεϑῆναι πρὸς Ἡρακλέους, πλαταγῆς" 
δοϑείσης αὐτῷ πρὸς τὸ χτυπεῖν καὶ ἐκφοβεῖν αὐτάς. Ὁμοίως καὶ. 
Ἑλλανικὸς φήδιν. Τὴν δὲ ΣΣτυμφαλίδα λίμνην φασὶ διὸ βερέϑρων 
ἐκδοϑεῖσαν ξηρανϑῆναι. 

ΝΜ τ θδῦ. .ὦ.} αταγήν. Οξυτόνως, ὥς φησιν Ἡρωδιανὸς 
ἐν τῷ ἕκτῳ τῆς κπαϑόλου. Σημαίνει δὲ τὸν κρύταλον. [ Βέλτιον 
δὲ ἴσως; τὴν μὲν πλαταγὴν; τὸν ἦχον, ὀξύνειν, τὴν δὲ πλατάγην, 
τὸ πρόταλον, παροξύνειν. 7 Φασὶ δὲ αὐτὴν ἡφαιστότευκτον οὖσαν, 
Ἡρακλεῖ παρὰ τῆς ᾿'2Ζϑηνᾶς δοϑῆναι. Ὁ δὲ Ἑλλάνυκιός φησιν ο αὐτὸν 
[τὸν Ἡρακλέα ἑαυτῷ] κατασκευάσαι. 

γ. 1058. ᾿Ατυξηλῦ. Ἐκπληρτικῷ. Περίσπαστέον δὲ τῷ 
ἀτυξηλῷ. Ἔστι γὰρ ἀπὸ ὀξυτόνου τοῦ ἀτυζηλὸς, ὡς Ἡρωδιανὸς ἐν 
τῷ ἕκτῳ τῆς καϑόλου. 

Υ. 1061. ᾿Δερσιλόφους τρυφαλείας. Ὧων οἱ λόφοι 
ἐπηρμένοι εἰσὶ καὶ μετέωροι. 

Υν. 1069. μοι β αδίς. ᾿Δντὶ τοῦ ἀμοιβαίως. 

[Υ. 1066. Ἔπή ορα λέγεται τὸ ἐπηρμένα. ᾿ 

Υ. 1069θ.0 Ἐπίῤ ῥοϑος βουλὴ, ἷ ὠφέλεμος. 

Υ. 10γ4. Ὡς δ᾽ ὅτε τιὸ κεράμῳ. Ταῖς κεραμίσι κατά- 
στεγάζει. 

Υς 0716, .;“32}1.ΖΧ2ῳ. δ΄. ἔ ἔμπεδον. ΣῊΝ δὲ ἄλλῳ (φησὶ) 
κέραμος ἀνϑίσταται ἀσφαλῶς καὶ συνήρμοσται. Ἐπ αμοιβοὶὺ 
γὰρ, οὐχ οἵ ἀμείβοντες, ἀλλ᾽ οἵ ἐπηλλαγμένοὶ τὴν σύνϑεσιν. 

(Υ. 1078. Οἵη δὲ καὶ λαγγή. Ὁποία δὲ βοὴ γίνεταν ἐν 
πολέμῳ, ὁπόταν ἀλαλάξαντες ξυνέρχωνται.) 


4) δῖο ΡᾺ συϊσο Τιμάγνητος. Εὃ 1. Π. 608. [) Στυμφίλου Ῥ. 


185. ΒΟΉΟΠΓΙΑ ι 
ν. 1086.{ἀἩ Ἐνναέται. Κατ᾽ ἐξαίρεσιν τοῦ. ἔτ χι ἄμ ἢ ἢ. ἐν- ὶ 
ναιϊέται: Κλεινίας δέ φησι καὶ τὸν ναῦν ποτε οὕτως εἰρῆσϑαι ἐ ἔν- 
ψαΐον, διὰ τὸ ἐνναίειν ἐν αὐτῷ τοὺς δεούς. ἢ 
[ Τέγος δὲ ἡ ὀροφὴ » οὐ γενικὴ πληϑυντιρὴ πεγέων.}. γε ϑδόσσνας 
Υν, 1087. Ἧντ αν ἀκήν. Κάϑηνται ἐν οἴκῳ [σιωπώντες, 
μηδὲν] ἐπιστρεφόμενοι τοῦ χειμῶνος ;. ἢ τῆς χαλάζης, ᾿διὼ τὸ 
ἐθηφτι μημεις 8) αὐτοὺς εἶναι. 
. 1088. Μέλαϑρον. Τὴν. ὀροφήν... Κράτης. δὲ βν 
δοκὸν τ ὡς καὶ παρὰ τῷ ποιητῇ 8} 
- Αἰϑαλόεντος ἀνὰ μεγύφοιο μέλαϑρον. ; 


Υ. 1089. Ὡς πυκινὰ πτερά. ᾿Ζαλάξὴς πυκνότερα 
ἐφίεσαν αὐτοῖς πτερὶ, φεύγοντες διὰ τῆς ϑαλάσσης. “Ηυϑανῶς δὲ 
ὃ Πείσανδρος τοὺς ὄρνιϑας φησιν εἰς Ἔυβυαι ἀποπτῆναι, ὅϑεν 
καὶ ἐληλύϑεσαν. 

Υ. 1091. Τίς γὰρ ὃ ἡ ὥὶ ον ὰ Τοῦτο ἐρώτησις. ὡς 
ἀπὸ τοῦ ποιητοῦ πρὸς τὰς Μούσαο. (Τί φρονῶν. (φησὶν) ὃ Φι- 
νεὺς ἐκέλευσεν αὐτοῖς προσορμισϑῆναι τῇ τοῦ "άρεος νήσῳ; καὶ 
τίνα ὠφέλειαν αὐτοῖς προορώμενος ; τοῦτο προσέταξεν;) Εἶτα, 
ὥσπερ ἐμπνευσϑεὶς, ἐπιφέρει" 

Ὑίῆες. Φρίξοιο -- πρε,. 
(Κατὰ δὲ τὴν ᾿Αρητιάδα νῆσον οἱ τοῦ Φρίξου υἱοὶ ἐναυάγησαν, 
ἔνϑα ἦν καὶ τὰ σιδηρόπτερα ὄρνεα.) 

(ν. 1094. γΥἱῆε ς Φρίξο νο. Οἱ παῖδες Φρίξου ἔπλεον εἷς 
Ὀρχομενὸν ἐκ Κόλχων, ἵνα τὰ πατρῷα πληρονομήσωσιν" ᾿ ναυαγή- 
σαντες δὲ ἐξεβράσϑησαν πρὸς τὴν ᾿Δρητιάδα νῆσον. Ὅϑεν ἀναλα- 
βόντες αὐτοὺς οἵ ᾿Δργοναῦται ἔσχον καϑηγεμύνας, καὶ πάλιν αὐ- 
τοὺς ἀπήγαγον εἰς ᾿᾽Ορχομενόν. ) 

Υ. 1099. Ζεὺς ὃδ᾽ ἀνέμου. ΖΔεικνὺς τὴν ἑῴαν ἐπιτολὴν 
τοῦ ἀρχτούρου, ( βορέαν ἐποίησε πνεῖν, ὅπως βαδίως ὄμβρος καὶ 
ταραχὴ γένηται.) Τοῦτο δὲ ἐ ἔφη; ἐπεὶ κατὰ τὴν ἐπιτολὴν τοῦ ἀρ- 
κτούρου σφοδροὶ καταχέονται ὄμβροι, ὥς φησι Μη μθΆΒΙτθς ἐν τῷ 
Περὶ ἀστρονομίας. Καὶ ᾿ἄφατος ὯΝ 

Φράξεσϑαι δ᾽ αἰνοῦ μεμνημένος ἀρκτούροιο. 
Ἔστι δὲ ὃ ἀρχτοῦρος ἀστὴρ ἐπὶ τῆς ζώνης τοῦ ἀοχτοφύλακος. 
Εἴωϑε δὲ καὶ ὁ βορέας ὄμβρους καταῤῥήσσειν. 

Υ. 1101. Ἠμάτιος. Ὃ ἡμερινός. Κατὰ τὴν ἡμέραν οὖν, 
φησὶν, ὃ βορέας ἐτίνασσε τὰ φύλλα. 

Υ. 1109ς. ᾿ἀήσυρος δὲ, ὁ ἐλαφρῶς πνέων. ᾿Απὸ τοῦ ἄω 
τὸ πνέω. 

ν, 1107. Μυδαλέο;. Οἱ κάϑυγροι. Ἶ 

ν. 110. Ῥόϑιον. Τὸ πῦμα. ᾿ 

Υν. 1112. Ὠρέξαντο; ἀντὶ τοῦ ἐλάβοντο. 

Οἷά τὲ πολλά. Οἷα πολλὰ ἦν πρότερον μὲν συνηρμοσμένα 
τοῖς γόμφοις, τότε δὲ διαφϑαρείσης τῆς νεῶς διεσκορπίσϑη τὰ ξύλα. 


5) ἐξηοτυμένους ἰορὶ, Ἶυβθεί ϑομδοῖοσ, 8) Ηοπι. Οα. ΧΧΠ, 299,. 1) Αγδί. 
Ῥηδοη. 748. ᾿ ' 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ἈΒΟΘΟΝΑΌΤ. Π. 119 


Υ.. 4113. ; Ραισϑεῖ σα. «“Πιαφϑαρεῖσα. 

Κεκέδαστο, ἀντὶ τοῦ διεσχύρπιοτο. Ἷ 
ἀν; 1114..: Παρφὲξ ὁλ ἰγον. Παρ ὀλίγον ἐ ἐμ τοῦ ϑανάτου. 
χουνε 1941... Νυχϑ' ὑπὸ λυγαίην." Τὴν σκοτεινήν. ᾿Ζπὸ 

τοῦ λύγου τοῦ φυτοῦ. Καὶ γὰρ ἐκεῖνο μέλαν. Καὶ τὸν ἐνιαυτὸν 
λυκάβαντα;,. οἱονεὶ ἈΠ ΒΡΕ ΝΟΣ ἐπεὶ μετὰ λύγης ΠΡ ΙΡι: “Σοφοκλῆς 
Πολυξένῃ "΄ 

ἀπ’ αἰϑέρος δὲ κἀπὸ ὃ λυγαίου παξε ὅν: 

: 1129. "Α9γος δὲ πἀροίτατος. Εἷς τῶν Φρίξου παί- 
δὼν οὗτος. ᾿ Τοὔτους δὲ Ἡρόδωρός φησιν ἐκ Χαλκιόπης τῆς Αϊή- 
του “θυγατρός: ᾿Ακουσίλαος. δὲ χαὶ Ἡσίοδος ἐν ταῖς Μεγάλαις 
᾿Βοίαις. φασὶν ἐξ Ἰοφώσσης τῆς “Αἰήτου. Καὶ οὗτος μέν φησιν αὐ- 
τοὺς. τέσσαρας, "ώργον, Φρόντιν, Μέλανα, Κυτίσωρον 1)" Ἐπιμε:- 
ὑθη δ καὶ πέμπτον προστίϑησι Πρέσβωνα. 

.. 1124. Ἐποψίου. Ἐπόψιος, ἔποπτος. 

ἘΞ 1199ϑ. Ὅσσον ϑ᾽. εἵλημα"). ΕΕὐτελὲς καὶ βραχύτα: 
τον » περίβιημε. ἢ ἃ Ἐιρροηῖς 

- Ἐμβεβ αὥτερ. Δϊετοχὴ ἀντὶ ῥήματος κεῖταν τοῦ ἐμβεβή- 
Σὰ 2 Ὰ 

Υ. 1144. Κριοῦ ἐπεμβε βαώς. Ζιονύσιος ἐν τοῖς ᾽Ζ9- 
γοναύταις φησὶ Κριὸν γεγονέναι τροφέα Φρίξου" ὃν αἰσθόμενον 
τῆς ἐπιβουλῆς Ἰνοῦς, ὑποϑέσϑαι τῷ Φρίξῳ τὴν φυγὴν (ποιήσα- 
σϑαι). Οϑεν καὶ μεμυϑεῦσϑαι, ὡς ὑπὸ κριοῦ διασωϑείη. Ἡρύ- 
δωρος δέ φησιν, ἐξ ᾿ἀϑάμαντος καὶ Θεμιστοῦς γενέσθαι. παῖδας, 
Σχοινέα, Ἔρύ: ϑριον; “Δεύκωνα, (Ποῖον) νεωτάτους δὲ Φρίξον 
καὶ Ἕλλην" οὕς διὰ τὴν Ἰνοῦς ἐπιβουλὴν ἐκχωρῆσαι. Τελευτῆσαν 
δὲ τὴν “Ἕλλην κατὰ: Πακτύην φασὶν, ὡς καὶ- “Βλλάνικος μαρτυρεῖ 
Ἰνοῦς δὲ καὶ ᾿Αϑάμαντος «“έαρχος καὺ Μελικέρτης. 

Τὸν δὰ χρύ σειον. «Ἵἔγεται γὰρ τῇ. τοῦ Ἑρμοῦ ἐπαφῇ τὸ 
δέρος τοῦ κριοῦ γενέσϑαι χρυσοῦν. 

Υ. 1146. Ἑῆῇς ὑποϑημοσύνῃσι. Τὸν κριὸν (φησὶν) 
ἔϑυσε ταῖς ξαυτοῦ ὑποϑήκαις , τοῦτ᾽ ἔστι, κατὰ συμβουλὴν αὐτοῦ 
τοῦ κριοῦ. Αὐτὸς γὰρ ὁ κριὸς ἀνθρωπίνῃ χφησάμενος φωνῇ, τοῦτο 
στοιεῖν προσέταξε. 

᾽ν 1147. Φυξίῳ ἐκ πάντων. Φύξιος Ζεὺς παρὸ 
Θεσσαλοῖς, ἤτοι ἐπειδὴ τὸν ἐπὶ Δευκαλίωνος κατέφυγον καταλλυ- 
σμὸν, ἡ διὰ τὸ καταφυγεῖν τὸν Φρίξον εἰς αὐτὸν 


Υ. 1140. Χαλκιό πην. Φερεκύδης. (ἐν ἕκτῳ) Ἐμηνίαν Ἂ) 
αὐτήν φησι καλεῖσϑαι. Ἐπώνυμον δὲ αὐτῇ ᾿Χἀλκιόπη καὶ Ὄφι.- 
οὖσα. : 
Υ. 1157. Συνηβολίῃ. Συνηβολίη, τὸ σύμβολον, ἢ ἡ 
συμβουλή “). 

ν. 1159θ.Ό. Κατὰ μοῖραν. Κατὰ τὸ πρέπον. 

ν. 1160. ΤνΥῆῪωτοί. Οἱἵἁ συγγενεῖς. Κρηϑεὺς γὰρ καὶ 428α- 


Κ᾽ σκότους Ρ. 1) Κύτωρον Ῥ. 0) ὅσον θ᾽ εἵλυμα ΡᾺ 5) Νηνίαν 
ἧς ο9})) συμβολή οοττῖρὶὶ ΘοΒδθίου. 


120 ἢ] ον ΘΟΉΟΠΙΑ 


μας, ἀδελφοί. Κρηϑέως, ἴσων. δοῦν θα Ἰάσων..." ᾿Αϑάμενεος 
δὲ, Φρίξος. Φρίξου, Ἄ6γος. ἡ ὦ : 

70 Στιάων. Στῖαν αἴ ψῆφον πυρὶ “Σικυωνίοις 
καλοῦνται. Ἢ ἐσχάρα οὖν καὶ ὁ βωμὸς ἔκ ψήφων κατεσκεύαστο. 
Καλλίμαχος" , 
τ πρὶ Πολάατίάν: τὲ μέτωπον.:. ἔθ Ὁ) 

Υ. 1176. Ἐπηετανόν κομέουσαι, ἀντὶ τοῦ ἐπιμελῶς 
ταὶ ἐκ πολλοῦ τρέφουσαι. 

Υ. 1177. ἙἜπαρφτξέα. Ἑτοίμην.. ἐς ο ΓΕ 

Υ. 1179. Ζεὺ ς αὐτό ς. Τὸν Δία φησὶν" ἀνιδέραοσθα 
ἕκαστα ὁ Ἰάσων, καὶ, τὰ ἑξῆς" ἅμα μὲν παραμυϑούμενος: τὸν "29- 
γον, (πρὸς᾿ αὐτὸν γὰρ ὁ λόγος). ἅμα δὲ καὶ λεληϑότως βοήϑειαν 
αἰτῶν παρ᾽ αὐτοῦ, ὡς ἂν συνεργήσῃ αὐτοῖς ἀνὰκομίσαι τὸ. ΡΩΝ 
εἰς τὴν Ἕλλαδα. 

[Υ-Ὁ 1186.( Μετὰ Φϑίην. Οὴ μὲν τὴν Φϑίαν Ὀρχομενοῦ 
πόλιν φασὶν εἰρῆσϑαι, Φϑίην πόλιν. Ὄφχο μενοῖο, παρόσον 
οἵ Ὀρχομένιοι ὁ ἄποικοί εἰσι Θεσσαλῶν. Δύναται δὲ καὶ Ὀρχομενοῦ 
μνημονεύειν τοῦ μεϑορίου͵ “Μακεδονίας καὶ Θεσσαλίας. Ἔστι γὰρ 

᾿ρχομενὸς καὶ ὄρος καὶ πόλις Κα νν} καὶ ἐτν ἡν καὶ ΩΝ 
δίας, καὶ Πόντου. 

ΓΝ 1188... “70 δὲ κείνην γε κακὸν. καὶ τὰ πέσω περὶ τῆς 
γαυηγησάσης νεοὺς λέγει, ἐν ἡ οἵ τοῦ Φρίξου. υἱοὶ ἔπλεον. ] ΝΣ 

γι 1190. ᾿Επίῤῥοϑοι. ᾿“Επιῤῥοϑ' εἴν. κυρίως τὸ τοῖς κυσὶν 
κελεύειν, «αὺ ἐρεϑίξειν᾽" ἱ σημαίνει δὲ] 1 καὶ τὸ τῇ νηὶ συνεργεῖν, 
παρὸ τὸ ῥόϑιον, Ο ἐστι τὸ κῦμα. ᾿Ενταῦϑα δὲ ἐβὰ  ϑτπθ οΥ 
ἁπλῶς τὸν βοηϑὸν λέγει. 

Υ. 1198. Ζην ὁ. ς χόλον. Διὰ τὸ αὐ μοῦ τὸ δαιμόνιόν 
τοῖς ἀπὸ τοῦ Αἰόλου, Φρίξου κινδυνεύσαντος. Νοεῖται δὲ ἐν τῷ 
χόλον ἡἧ διὰ, ἢ ἤγουν διὰ τὸν χόλον τοῦ Διός" ὡς τὸ, σὴν χάριν, ἀντὲ 
τοῦ διὰ τὴν σὴν χάριν. Τοιαύτῃ γὰρ προφασει ὑπὸ Πελίου ἐξεπέμφϑη. 

ν, 1196. "Εστυγον. ᾿Εστύγνασαν. Ἠυὐλαβήϑησαν. : 

Υ. 1197. (Τεύξεσϑαι ἐνηέος. Οὐ γὰρ ὑπελάμβανον 
ἡδέως καὶ προσηνῶς προσδεχϑησομένους αὐτοὺς ὑπὸ τοῦ «Αἰήτου, 
διότι συνῆσαν τῷ Ἰάσονι.) [Τὸ δὲ ἐντ εὐξεσϑαι τὸ ἐντυχεῖν 
σημαίνει. } ι 

᾿Ἐ νηξος. ,“Προσηνέος, ἀγαϑοῦ. 

Υ. 1109. ὗάτ ἐμβόμ ἙΝ ς. Οὐχ Ὁμηρικῶς, ἀντὶ τοῦ 
στερισκόμενος.. Κεῖται γὰρ γῦν ἐπὶ τοῦ δυσχεραίνων καὶ μεμφό- 
μενος ἐπὶ τοιοῦτον αὐτοὺς στόλον στέλλεσϑαι. 

Υ. 1004. Στεῦται. Ζιαβεβαιοῦται. 

Υ. 1910. Καυκάσου ἐν κνημοῖσι. Περὶ τὸν Καύ- 
“ασον (φασὶν) ἐν τῇ Τυφαονίῳ πέτρᾳ 'κεραυνωϑεὶς ὁ Τυφὼς, 
ἰχῶρας τινὰς ἀφῆκεν » ἐξ ὧν ἐγένετο ὁ τὸ δέρος φυλάσσων ὄφις. 

Ὅτι δὲ ἐπὶ τὸν “Καύκασον κατέφυγεν ὃ Τυφῶς διωκόμενος, καὶ ὅτι 
καιομένου τοῦ ὕρους ἔφυγεν ἐκεῖϑεν εἰς Ἰταλίαν, ὅπου τὴν Πιϑη- 


ΕἾ 


Ρ) κακῆσαχε Ῥ. μνησικακῆσαι δυβρϊοαίαν ΘΟΠδΘοΓ, 


ΙΝ ΑΡΟΒΠΟΝΕΗΙ ἈΒΟΘΟΝΑΥΤ. Π. 121 
κοῦσαν αὐτῷ ᾿περιῤῥιφῆναι. ψῆσον; Φερεκύδης ἐ ἐν τῇ Θεογονίῳ ἷστο- 
ρεῖ. (Οὐ μέντοι, ὅτι καὶ εἰς τοὺς περὶ ἐυρίαν τόπους Ἴλο θη ὡς 
φησιν ᾿Ζ“πολλώνιος.) ᾿ 

...1211. Τυφάονα. Οὗτος (φησὶ) πληγεὶς ὑπὸ τς; 
ὡς εἶχεν; εἰς τοὺς περὶ Συρίαν τόπους καὶ τὸ “Πηλούσιον παρεγέ-. 
γνετο, διωκόμενος. ὑπὸ “ιός" ὅπου βυϑισϑεὶς : κεῖται ἐν τῇ Σὲ ρβω-᾿ 
γίδι λίμνῃ. Ζ4τήκει δὲ αὕτη ἀπὸ Συρίας μέχρι “Πηλουσίου. Τὰ 
δ᾽ αὐτὰ περὶ τοῦ “Τυφῶνος καὶ Ἡρόδωρος Φῆσιγ οἶνϑα καὶ περὺ 
τῆς Ἰνύσης ἱστορεῖ». "λέγων" : ᾿ 
απο νος Ἔστι δέ τις ΙΝνύση Ἴ), ὕπατον κέρας εἰ δέου: ὕλῃ τ ᾿ 

᾿ τηλοῦ. Φοινίκης, σχεδὸν. «Αἰγύπτοιο δοάων. 
Ὃ δὲ Καύκασος διήκει ἀπὸ τῆς ᾿Δρμενίων χώρας “2 ἕως Αὔλχων. 
Ἡ δὲ Σερβωνὶς λίμνη διάκειται περὶ. τὸ Πηλούσιον τῆς Αἰγύπτου. 

Υ. 1919. (Μηδ᾽ οὕτως ἡ εἶε. Πρὸς τὸ, τῷ καὶ 

περιδείδεα. γαυ τίλλεσθιαι, ᾿ἀπήντησεν ἢ “Πηλεὺς, κελεύων 

ἱυὴ δεδιέναι. Ζ Ὁ ϑυμῷ γραπτέον. Τράφεται,᾽ δὲ χαὺ μύϑω, 
ἵνα ἢ: μὴ ἐκφύβει ἡμᾶς τῷ περὶ Αἰήτου, λόγῳ... Οὐ φέρεται ὁδ΄ 
οὕτως, ἀλλ᾽ ἐν πᾶσι, δειδίσσεο ϑυμῷ. Κατ᾽ οὐδὲν γὰρ 
(φησὶ) τοῦ “ἰήτου ἐσμὲν χείρους.) 

Τὸ δὲ, ἠϑεῖε, οἰμαν" [ἀπὸ τοῦ ϑείου Ἰ. κατ᾽ ἐπένϑεσιν τοῦ 
ἢ ἢ γεγονέναι; ὥσπερ καὶ τὸ βαιὸς, ἠβαιός" μύω, ἡμύω. Σημαί- 
νει δὲ κατὰ τὸ πρόχειρον τὸ ϑεῖς, ΘΗ Έρ: Ἢ τὸ ϑαυμάσιε" μη- 
δαμῶς ὦ ϑαυμάσιε. Ἢ τὸ καλέ. 

γ. 1291. ,“Φιλυρίδα): γῆ δον. Τὴν: τῶν Φιλύρων 
φησὶν, ἀπὸ Φιλύρας τῆς πδκεανοῦ Ἔ κατοικούσης περὶ τοὺς τόπους 
τούτους. Κρόνου δὲ μιγνυμένου αὐτῇ; ὅτε ἐβασίλευε Τιτάνων, 
τὴν Ῥέαν αὐτοὺς ἐπαυτοφώρῳ. καταλαβεῖν. “Οϑεν᾽ τὸν μὲν Κρόνον 
αἰδεσϑέντα᾽ εἰς ἵππον μεταβχληϑῆναι, τὴν δὲ φυγεῖν εἰς. Θεσσαλίαν. 
[»καὶ ἐκεῖ τὸν Χείρωνα. τεχεῖν 1. (Φερεκύδης φησὶν, ὅτι “Κρόνος 
ἀπεικασϑεὶς ἵππῳ ἐμίγη τῇ Φιλύρᾳ τῇ δλκξανοῦ" ) καὶ διὰ τοῦτο 
διφυὴς ὁ Χείρων. Σουΐδας δὲ ἐν πρώτῳ Θεσσαλικῶν τὸν Χεί- 
ρωνὰ Ἰξίονος εἶναι παῖδα φηφὶν; ἀδελφὸν ὃὲ Πειρίϑου ΜῈ 


Υ. 1958. Κρηταῖον ὄρος, τὸ Κρητικόν. Τέγονε δὲ καϑ' 
ὁμοιότητα τοῦ Σιναῖον. 

Υ. 1297. Τὸ δὲ χαιτή εις; “χαίτην. ἔχων. 2 τῆς χαί- 
της; ὥσπερ ἀπὸ τοῦ ἕρση, ἑρσήεις" καὶ τιμὴ, τιμήεις. 

(. 1949. 8Ω. Περὶ Πακρώνων καὶ ἰδχεύρων καὶ 
Σαπείρων προείρηται.) 

Ἃ 1246. Εἰπὼν δὲ, »μυχὸς διεφαίνετο πόντου, 

ἔδειξεν, ὅτι ἐν τῷ μυχῷ τοῦ πόντου ἡ Κολχική. 

Υ, 1247. Καὶ δὴ Καυκπασίων.. Τὰ προσαγορευόμενα 
Καυκάσια Ἐρατοσϑένης πλησίον εἶναι φησὶ τῆς (προσαγορευο- 
μένης) Κασπιανῆς ϑαλασσης. 

᾿Ερίπναι. Τῶν Καυκασίων ὀρῶν αἱ ἀποῤῥῶγες καὶ ἐξοχαί. 

ῳὴὸ Νύσση Ῥ. γ) ἀνθέων ὕλη Ῥ' 5) τῶν ᾿Δρμενίων ὀρῶν Ῥ. {) Φι- 
λυρηΐδα Ῥ. υ) Πειρίνϑου Ῥ. 


τὰ ΟΘ6ὃὡ-ὋΛἊη,Ἕ τὐλὺ ΤᾺ. 


Τινὲς δὲ ἐρίπνας, τὰς. τραχείας καὶ εἰς ὕψος ἀνεχούσας ἡέϊνας 
φασί. 

Υ. 1248. Τό ϑι. γυῖα. (Ὸ Προμηϑεὺς ἐδέδετο ἐ ἐν τῷ Καυ- 
ἰαάσῳ, καὶ ὁ ἀετὸς τὸ ἧπαρ αὐτοῦ κατήσϑιεν.) ᾿Δγφοίτας: δὲ ἐν 
τρισκαιδεκάτῃ, τῶν Σπυϑικῶν͵ δαπανᾶσϑαι φησὶ τὸ ἧπαρ Προμη- 
ϑέως δόξαι ὑπὸ τοῦ ἀετοῦ, διὰ τὸ τῆν᾽ κρατίστην τοῦ Προμη- 
ϑέως χώραν τὸν ποταμὸν τὸν καλούμενον. ᾿Δετὸν φϑείρειν. ἯΗχαρ 
δὲ ' παρὰ πολλοῖς “), ὥσπερ καὶ οὖϑαρ : τὴν εὔκαρπον. λέγεσϑαν γῆν: 
“Πρακλέους δὲ ἐξοχετεύσαντος διόρυξι, τὸν ποταμὸν, τὸν τε ἀετὸν 
δόξαν ὑπ᾽ αὐτοῦ κεχωρίσϑαι, καὶ τὸν Προμηϑέα λελύσϑαι τῶν 
δεσμῶν. (Θεόφραστος δὲ τὸν “Προμηϑέα φησὶ, σοφὸν. γενόμενον, 
μεταδοῦναι πρῶτον τοῖς ἀνϑῥώποις φιλοσοφίας. Ὅϑεν καὶ διαδο- 
ϑῆναι τὸν μῦϑον, ὡς ἄρα πυρὸς μεταδοίη. Καὶ Ἡρόδωρος ξένως 
“περὶ τῶν δεσμῶν τοῦ Προμηϑέως ταῦτα. Ἐναι γὰρ αὐτὸν᾽ Σχυ- 
ϑῶν βασιλέα φησί" καὶ μὴ δυνάμενον παρέχειν τοῖς. ὑπηκόοις τὰ 
ἐπιτήδεια, διὰ τὸν καλούμενον ᾿Ἀξετὸν. ποταμὸν ἐπιπλύξειν τὰ πεδία, 
δεϑῆναι ὑπὸ τῶν Σκυϑῶν" ἐπιφανέντα δὲ “Ηραχλέα,, τὸν μὲν πο- 
ταμὸν ἀποστρέψαι. εἰς τὴν ϑάλασσαν, (καὶ διὸ τοῦτο μεμυϑεῦσϑαει 
ἀνῃρηκέναι τον. ἀετὸν ᾿Ηρακλέα) 'τὸν δὲ Προμηϑέα λῦσαν τῶν 
δεσμῶν.) Φερεκύδης δὲ ἐν δευτέρῳ, Τυφῶνος καὶ ᾿Εχίδνης τῆς 
Φόρκυνός᾽ φησι τὸν ᾿Δετὸν τὸν ἐπιπεμφϑέντα Προμηϑεῖ" καὶ ὅτι 
δὲ ὁ ᾿Δετὸς ἤσϑιεν τῆς ἡμέρας τοῦ ἥπατος, τὸ δὲ ἀοοισνεν ηὔξετο 
τῆς νυκτὸς, καὶ ἐγίνετο ἴσον. 

Υ. 1249. Ἰλλόμενος χαλκείη σεν. Δεϑῆναι τὸν Προ- 
μηϑέα φησὶν Ἡσίοδος, καὶ τὸν ἀετὸν ἐπιπεμῳφϑῆναι αὐτῷ ᾿διὰ τὴν. 
τοῦ πυρὸς χλοπήν. “4οῦρις δέ φήσι, διὰ τὸ τῆς ᾿Αϑηνάς ἐρασϑῆ- 
γα. "Ὅϑεν τοὺς" περὶ τὸ Καυκάσιον οἰκοῦντας μόνῳ ) Ζιὶ καὶ 
᾿ἡϑηνᾷ μὴ 'ϑυύεῖν, διὰ τὸ κολάσεως αἰτίους ΤΠΙἊορομηϑεῖ γενέσϑαι" 
καϑ' ὑπερβολὴν δὲ σέβειν Ἥρακλξα, τῆς τοῦ ἀετοῦ τοξείας χάριν. , 
Εἰκότως οὖν ὁ ᾿Δπολλώνιος, περὶ Καύκασον γενόμενος, καὶ τού- 
τῶν ἐμνήσϑη. δε 

ν. 1951: Τὸν μὲν ἐπ᾿ ἀκροτάτης. Παρὰ τὴν ἑσπέ- 
ραν (φησὶν) εἶδον οἱ ἀριστεῖς τὸν ἀετὸν ἐπὶ τὸν Προμηϑέα.. 

Υ 1259. Παραιϑύξας, δὲ, παραπνεύσας, τοῦτ᾽ ἔστι, 
πνοὴν πονήσας, τῇ βίᾳ τῶν πτερύγων ἐτίναξε τὰ ἱστία. 

Υ. 1958. Ἶσα ΕἾ ἐὺ ξέ στοις. Τὰ ἐν ταῖς πτέρυξι πτερὰ 
ἴσα εἶχεν ἐρετμοῖς, Ὁ ἐστε κώπαις. Τοῦτο δέ φησι δεικνὺς τὸ μέγε- 
ϑος τοῦ ὀρνέου. 

(4ϊἰϑερῤίοιο. ᾿Δντὶ τοῦ ἀεροπόρου. ) 

Υ. 1256. Ἔν τῷ, δηρὸν οὐ μετέπειτα, ἀναστρεπτέον, 
ἔπειτα δὲ οὐ μετωδηρύν. ἰ 

Υ. 1960. ( ᾿Αφγοιο. Τοῦ Φρίξου υἱοῦ.) 

᾿Δλημοσύ νῇ-. Τῇ ἐμπειρίῳ τῶν. τόπων... 

(ΑΥ̓͂. 1270... Πεπτά μενον “᾿Ηφωδιανὸς παροξύνει.) 

Υ. 1272. Μελισταγέἕας. Τλυκείας. 


νὉ) ἴμερ. ποιηταῖς. ΜῈ μόνους Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΑΒΘΟΘΟΝΑΌΙ͂Τ. Π. 192 


Ὁ ΑΘ 8. Ἐνναέταις τε ϑεοῖς. Τοῖς ἐγχωρίοις ϑεοῖς-. 
Τοὺς γὰρ ἐπιδημοῦντας ἔϑος ἦν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ϑύειν ϑεοῖς ἐπι- 
χωρίοις καὶ ἥρωσι. Τοῦτο φασὶ : καὶ ᾿Αλέξανδρον ποιῆσαι τὸν [α- 
κεδόνα (ἐν Ἰλίῳ). 

ΟΥ 1975. Καὶ νηὸς Ἀρρήο ὦ Τὰ καϑήκοντα. (Οἷον 
ἐπ᾽ ἀγαϑοῖς καὶ εὐπροσδέκτοις.) Ἔ 

Υ. 197γ9ς.. Εἴτ᾽ οὖν μευλιχίῃν. Εἴτε πράως φροσφερό- 
μενον τῷ “ἰήτῃ ἀποπειραϑείημεν αὐτοῦ", εἴτε ἄλλως πῶς.) 

γ΄ 1980. Ἐπή βολος δὲ,. ἀσφαλής. Οὕτω καὶ ᾿ΔΖμερίας 
ἀπέδωκεν ἐν ταῖς Γλώσσαις. 

Υ. 1981. Παρηγορίῃσιν. Πὰρηγορία, ἡ προτροπὴ 
καὶ ἡ συμβουλή. Ὁ δ 

ΟΥ̓, 1282. Ὑψόϑι νῆ᾽ ἐκέλευδεν. Ἐν τῷ βάϑει τοῦ 
ποταμοῦ. μὴ κε ορμάς τῇ γῇ. (Ὅμηρος “)" 

Ὕψι ὃ δ᾽ εὐναῶν ᾿ὀρμίσομε».) 

Επ εὺν αἴῃσιν ἐρύσαι. ᾿Επὶ τῶν ἀγκυρῶν προ 
ταῖς ἀγκύραις ὁρμίσαι. 

ἂς 1289. ΖΔ ἀδπιον. Τὺ δασύσκιον, κατὸ συγκοπήν. ᾿ 


χ) ΠΡΧΙΝ. 77. 


᾿ γ᾿ ' - Υ ἣν" ᾿ ᾽ 
ΕΥῚ : » ων Δ: ἣ γΓτε ὶ 
᾽ ΣΙ 
Ε] 


ΟΣ Χο ἀοτὴ πεθαι να 
- ΙΣΤ 0», 1 ῬΕ1 τυ ΟΝ, ἴα Ὧᾳ ὀπὶ 
συ ἘΠ τὴν 2 ἿΝ δ χὰ: δ Θ ἕ 
πτοβιν ΠΟΘ 2 ει 9 Ν. ἐὺ ο ἢ" 
ςΑΡΓΟΝ ΚΩ͂Ν Οὐ ἀΡΟ τα 


ψἢ οὐ 


Τοῦ τρίτου λύγου τῶν ᾿Δργοναυτικῶν τὰ πεφάλαια, ἔστι, τάδε. 
Ἥρα καὶ ᾿᾿ϑηνᾶ βουλευσάμεναι πείϑουσι τὴν ᾿Αφροδίτην τῇ Μη- 
δείᾳ ἐπιπέμψαι τὸν ΄Ἔρωτα. Ἰάσων δὲ μετὰ τῶν Φρίξου υἱῶν 
παραγενόμενος πρὸς τὸν Αἰήτην, ἀξιοῖ λαβεῖν τὸ δέρος. Ἶ 'Ἄγανα- 
κτήσας δὲ ὁ Αἴητης, ἄϑλους αὐτῷ προστάττει μεγάλους" ὥστε 
τοὺς πυρίπνους “ταύρους ξεῦξαι; καὶ σπεῖραι τοὺς τοῦ δράκοντος 
ὀδόντας, ὑφ᾽ ὧν ἀνεδίδοντο γίγαντες" οὐ μόνον δὲ σπεῖραι; ἀλλὰ 
καὶ τὸν γηγενῶν στάχυν ϑερίσαι. Μήδεια δὲ, διὸ τὸν ἐπὶ τὸν Ἰάσο- 
να ἔρωτα, ὑπάγεται ὑπὸ τῆς Χαλκιόπης τοῖς υἱοῖς αὐτῆς βοηϑῆσαι. 
Καὶ δὴ συνϑεμένη καὶ συντυχοῦσα τῷ Ἰάσονι, κατο τὸ τῆς “Βκάτης 
ἱερὸν, δίδωσί τε τὰ φάρμακα, καὶ ὑποτίϑεται, ὃν τρόπον δεῖ πρὸς τὸ 
ϑέρος τῶν γιγαντῶν ἀρμόσασϑαι. Τοῖς δὲ φαρμάκοις χρησάμενος 

ὁ Ἰάσων, ἤνυσε παρὰ πᾶσαν ἐλπίδα τοῦ 4 Ἰήτου τοὺς προβληϑέντας 
Ἴ λους 

1. εὐ δ ἄγε, νῦν Ἐρατώ. (Τὴν ᾿Ερατὼ φασὶν ὔρ- 
χησιν εὐρηπέναι. Εὐλόγως δὲ ὁ ᾿ΑἽπολλώνιος μεμοιρᾶσϑαν τὴν 
᾿Ερατὼ φησὶ τῶν τῆς οὐνο δον ὀργίων, ἐλ δὴ τῶν γαμικών. 
Τάμοις δὲ ὁ ἄρα καὶ ὄρχησις ἕπεται.) 

ἜΕν δὲ τοῖς εἰς Μουσαῖον ἀναφεφομένοις δύο ἱστοροῦνται γε- 
νέσεις Μουσῶν" πρεσβυτέρων μὲν, μετὰ τοῦ Κρόνου γενομένων" 
νεωτέρων δὲ, τῶν ἐκ Διὸς καὶ Μνημοσύνης. 

““έγεταν τῶν Μουσῶν ἡ μὲν Κλειώ, εὐρηκέναι τὴν ἱστορίαν " 
Θάλεια δὲ, γεωργίαν καὶ τὴν περὶ τὰ φυτὰ πραγματείαν " Ἐπ ΩΝ 
δὲ, μαϑήματα" Τερψιχόρη, παιδείαν" ᾿Ερατῶ, ὄρχησιν. Πο- 
λύμνια, λύραν" ἹΜελπομένη, ὠδήν" Οὐρανία, ἀστρολογίαν" Καλ- 
λιόπη, σοίησιν. 

᾿Ἵπορεῖται δὲ, πρῶτον μὲν, διὰ τί οὐκ ἀρχόμενος τῆς ποιήσεως 
[ ὃ ᾿Δπολλώνιος ἐπεκαλέσατο τὰς Μούσας ᾽ νῦν δ᾽ αὐτὸ ποιεῖ" 
δεύτερον δὲ, διὰ τί τὴν ᾿Ερατῶ καὶ οὐ τὰς ἄλλας ἐπικαλεῖται. 
Ῥητέον οὖν πρὸς μὲν τὸ “πρῶτον, ὅτι ἀρχόμενος μὲν εἰκότως ᾿4πόλ- 


ΒΟΗΟΙΠΙΑΙΝ ΑΡΟΙΓΠΟΝΙΙ ΑΒΟΘΟΝΑΙ ΓΤ. ΠῚ. 19ὅ 


λωνὰ τὸν τῶν "Μουσῶν ἀρχηγέτην ἐπεκαλέσατο" ἐνταῦϑα δὲ, ἐπει-- 
δήπερ περὶ γάμων καὶ ϑαλίας διαλέγεσθαι μέλλει, ϑαλιῶν δὲ προ- 
στάτιδες αἵ Μοῦσαι, διὼ τοῦτο νῦν τὰς "Μούσας ἐπικαλεῖται. “Ὅτι 
δὲ ϑαλιῶν εἰσὶ στροστάτιδες αἱ Μοῦσαν, ἐν τοῖς ᾿Ορφικοῖς δεδή- 
λωται" 
Οὐδέ τι λήγονταν Μουσάων 4) βροτοί. αἱ γὰρ ἔασι 
κοΐρανοι. αἷσι μέμηλε χορὸς ϑαλίαι τ᾽ ἐρατειναί. 
Πρὸς δὲ τὸ δεύτερον, ὅτι ἐπειδὴ ἐν τοῖς Ὀρφικοῖς εὐρέτις ὀρχήσεως 
ἡ Ἐρατὼ παραδίδοται » μέλλει δὲ ὁ ᾿ἀπολλώνιος τὸν τῆς "Μηδείας 
, καὶ Ἰάσονος γάμον διηγεῖσθαι, διὼ τοῦτο τὴν εὑρέτιν τῆς ἐπιβαλ- 
λούσης τῶν γάμων ὀρχήσεως ἐπικαλεῖται Μοῦσαν. 4 καὶ μετ᾽ 
ὀλίγα ἐπήνεγκε ᾿μεμοιρᾶσϑαν [τὴν Ἐρατὼ] τῶν τῆς ᾿Δφροδίτης 
ὀργίων. Τῶ γὰρ γάμῳ, καὶ ὄρχησις ἕπεται. “Ριανὸς δέ φησι μηδὲν 
διαφέρειν [ἢ μίαν ἢ πάσας ἐπικαλεῖσϑαι τὰς Μούσας, λέγων 
οὕτως" 
Πᾶσαι δ᾽ εἰσαΐουσι, μιᾶς ὅτε τοὔνομα λέξεις. ΤῊΣ 

Ἴσὼς δὲ καὶ ἐπειδὴ περὺ ἔρωτος μὲν διαλέγεται, ἡ Ἐρατὼ δὲ παρὰ 
τὸ ἐρᾷν παράγεται, διὰ τοῦτο ταύτης μνημονεύει, τὸ κοινὸν εὐεργέ- 
τήμα αὐτῇ ἀνατιϑεὶς διὰ τὸ ὄνομα. 

 Ἐρ ατώ. ᾿Αντὶ τοῦ Ἔρατοῖ, ᾿Δττικῶς. 

Ὁ Ὸ ἑξῆς, παρίστασο καὶ εἰπέ. 

210: ἘΡΈ Εν ἐθτίοαει ᾿Ανυπονοήτως. 

- ΟΥ̓́, 15, Μεϑ᾽ Ἑλλάδα. ᾿Δντὶ τοῦ εἰς Ἔλλαδα. 


Υ. 16. ᾿ποτροπᾶσϑαι. ᾿Ζ“ποτρέπεσϑαι. (Ὃ δὲ νοῦς, 
ὅμως οὐδεμίαν πεῖραν ὙΠ δεῖ.) 

ἡ Δ 17. Τὴν δὲ παρ᾽ ἄσσον. Παραχρῆμα, εὐθέως. Ἢ 
λείπει τὸ καϑημένην. : 

Υ. 19. Ἄπηλ εγέως. Σημαίνει μὲν καὶ τὸ ἀληϑῶς καὶ 
ἁπλῶς, ἢ ἔτι δὲ καὶ τὸ ,“δοφῶς" γῦν δὲ ἀντὶ τοῦ ἀποτόμως. Ἐπιφέρει 
γὰρ" ὌΝ τοι οὔπω φράσσασϑαι ν οἔω. 

.ῶ38. άνδιχα πορφύρουσαι. Ἀπεμοη μενος μνερι-- 
ἯΤΤΑ 

᾿ς στ Μετὰ Κύπριν. Πρὸς τὴν Κύπριν. 

᾿Επιπλόμεναι. ΤΙαραγενόμεναι καὶ ἐπελϑοῦσαι. 


ν. 96. Παιδὺ ξῶ. ᾿“πολλώνιος μὲν ᾿Ζφροδίτης τὸν Ἔρω- 
τα γενεαλογεῖ" Σαπφὼ δὲ, Γῆς καὶ Οὐρανοῦ" Σιμωνίδης δὲ, 
᾿Αφροδίτης καὶ Ἄρεος, 

Σχέτλιε παῖ δολόμηδες ὃ) ᾿Αφροδίτας, τὸν "άρει δολο- 
μηχάνῳ τέκεν. 
Ἴβυκος δὲ καὶ Ἡσίοδος ἔκ χάους λέγει [γενέσϑαι] τὸν "Ερωτα. 
Ἔν δὲ τοῖς εἰς Ὀρφέα Κρόνου γενεαλογεῖται" 
β “Δυτὰρ "Ἔρωτα Κρόνος καὶ πνεύματα πάντ᾽ ἐτέκνωσε. 

Υ͂. 98. Θέλξαι ὀϊστευσας. Νῦν ἀντὶ τοῦ ἀπατῆσαι, τὸ 

μὴ πρατῆσαι ἑαυτῆς διὰ τὸν ἔρωτα. 


4) ουσέων Ῥ. τεοίε. Ὁ} δολόμητες Ῥ. ΡΕΥΡΕΓΔΙΠΊ, 


126 τῷ τὐλχοὺ πα Ἀπ ρ μψᾺ: 


ΟὟ 80. Π ὑπεν δὲ, ἄνευ τοῦ ἄρϑρου, ψολιῆοι ᾿᾿ντὶ τοῦ, 
πυκνὴ καὶ συνετὴ ἤρεσεν αὐτῇ εἶναι. ἡ βουλή. 

ΔΝ 57... Ὅῤῥα τέ οἵ δεῖμεν. Ὅῤῥα τε. Οἱ ᾿ὐναῤῥᾳ. 
χειοι δι᾿ ἑνὸς δ τὰ τοιαῦτα γράφουσιν “Ηραπλέων δ᾽ ἐν ἄνοιαν ἮΝ 
καὶ παρὰ τῷ ποιητῇ. ΩΝ 

τοὶ “Τοῤῥα τότ᾽. ἐκ χηλοῖο. λαβών. 

Ν. 89. 4ἰϑού σῃ. ᾿Ἄἰϑουσαν, τὴν ἐν οινον 

Υ. 41 --- 48. ᾽4λλ᾽ ὃ μὲν ἐς χαλκεῶνα. ο Τῶν ἐν 416- 
λου νήσων Ἱέρὰ καλουμένη, ἐν. ἢ φασὶ τὸν “Ἤφαιστον. χαλκεύειν. 
Πλωτὴν 5) δὲ αὐτὴν εἴρηπεν, ἀκολουϑήσας τοῖς περὶ Ἰπαλίαν καὶ 
Σικελίαν μυϑολογοῦσι τὴν Ὀδυσσέως πλάνην. ᾿ ἊἪ ὅτι τὸ παλαιὸν 
αἱ νῆσον" πᾶσαν ἐπλανῶντο, καὶ βάσεις οὐκ εἶχον. Καλλίας ΑΝ δὲ 
οὔ τὴν Ἱέραν φησὶν εὐ νείηθ τὸς “Ἡφαίστῳ ; ἀλλὰ τὴν “Αιπάραν" 

Νήσῳ ἐνὶ “Διπάρῃ. 
Εἰσὶ δὲ αἵ τοῦ Αἰόλου νῆσοι ἑπτὰ οὗτοι; Σερογγύλη, Εὐώνυμος, 
Ἱέρα, “Πισθοιβ τ μάν ᾿Ερικώδης, “ϑριωμρμή νηῦς, περὶ Σικελίαν. 


᾽4λλ᾽ ὅ μέν. Τῶν «Αἰόλου νήσων ἐστὶν ἡ Ἱέρα καλουμένη, 
ἐν. ἣ φασὶ τὸν “Πφαιστον χαλπεύειν. Ἱστορεῖ Καλλίας ἐν δεκάτῳ 
τῶν στερὶ ᾿Δγαϑοκλέα" λέγων εἶναι καὶ ὄροφον ὑψηλὸν; ἐφ᾽ οὗ 
πρατῆρες εἰσὶ δύο" ὧν ὁ ἕτερος ἐστὶ τὴν περίμετρον τριστάδιος, ἐξ 
οὗ πολὺ φέρεται φέγγος, ὥστε ἐπὶ πολὺν τόπον διήκειν. φωτισμόν. 
"Βπειτα ἐκ τοῦ χάσματος ἁ ἀναφέρονται διάπυροι λίϑοι ἀπλετομεγέ- 
ϑεις. Καὶ τηλικοῦτος βρόμος γίνεται, καϑ'᾽ ὃν καιρὸν. συμβαίνει 
ἐργάζεσθαι τὸν “Ηφαιστον, ὥστε͵ ἐπὶ πεντακόσια στἄδια ἀκούεσθαι. 
τὸν ἤχον. Οἱ δὲ ἐ ἐκ τοῦ ἐπφυσήματος ἀναῤῥιπτούμενοι μύδροι, διὸ 
τὴν ἐκπύρωσιν πάντοτε ἰώδεις εἰσὶ καὶ διακεκαυμένοι τὴν ὄψιν, 
καὶ τὴν δύναμιν καϑ'᾽ ἥλιον ἔχουσιν. Νύκτωρ μὲν. οὖν πάντα τὰ 
στερὺ τὴν ἐργασίαν τοῦ ϑεοῦ γινόμενα καλῶς δηλοῦται" μεϑ' ἡμέ- 
ραν δὲ ἐκ τῆς κορυφῆς, ὅϑεν ἡ φλὸξ ἀνίησιν, ὥσπερ νέφος πὸ 
μεΐμενον ὁρᾶταν. 

Διὰ δὲ τοῦ λέγειν, δαίδαλα χάλκευεν “θιπῇ πυρὸς, 
ἐμφαίνει ΕῚ περὶ τῆς λεγομένης ὑπὸ τοῦ Καλλίου ἀναφυσήσεως τοῦ 
πυρὺς ἐκ τοῦ ᾿ χάσματος. 

ἮΗι. “Εωϑεν. 

Υ. 48. ᾿Εσχεϑεν. ᾿Επαύσατο κτενίζεσϑαι. 

γι δθ. ᾿ἁψή τους. ᾿Δκτενίστους. 

Υ. 59. ᾿Ηϑεῖαι. Προσφώνησις παρ᾽ Ὁμήρῳ. νεωτέρων 
πρεσβυτέρους. ᾿Δπολλώνιος δὲ συλληπτιρνῇ τῇ φράσεν κέχρηται" 
τὸ γὰρ τῇ Ηρα προσὸν καὶ κατὰ τῆς ᾿Δϑηνᾶς ἔταξεν. Ταῦτα 'δὲ 
ἁρμόσει λέγεσθαι κατὰ τὴν Ὁμήρου ποίησιν. Κατὰ δὲ τοὺς νεω- 
'τέρους, οὐ μόνον ᾿Αϑηνᾶς καὶ Ἥρας, ἀλλὰ καὶ Διός ἐστι πρεσβυ- 
τέρα ἡ ᾿Δφροδίτη. “Ἢσίοδος γὰρ αὐτὴν ἐκ τῶν αἰδοίων τοῦ Θύ- 


ρανοῦ φησὶ ἡ ἢ 
Υ. 89. ᾿ Δηναιὲς δὲ, πολλοῦ χούνου ὀφϑείσας. 


ο) Π. ΧΥ͂Ι, 928. 4) παραστάδα λίμαγχος; 650 Θῃηΐπι Ἰοου ἐξ ιω: Ῥίδη. 
Ῥι 9) πλαγκτὴν ῬΡι {ὴ [μερ. Καλ- ν, 47. 4) συμφωνεῖ Ῥ, 


ΙΝ ΑΡΟΙΤΟΝΙΓΑΈΆΌΘΟΝΑΤἸΙΤ. 1]. 124 

Οὔτι πάρος γε. Παραγράφει τὸ Ὁμηρικόν ΦῊῈ 

- --- πάρος γ μὲν οὔτι δα 
56. “Κερτομέεις. Εἰρωνεύῃ. 
 Ζυνορί ἐνεται.- Ταράσσεται, ϑορυβεῖται. 

Υ. 09. “υσό μένος αλκέων.. Τὸν Ἰξίονα παρείληφεν, 
ὅτι ἱ δοκεῖ κα Σ ικανειθήβεμοι τῇ Ἥρᾳ. ὠλογύρυ δὲ υἱὸς Ἰξίων, ὡς καὶ ᾿ 
Εὐριπίδης" 

Φλεγύου 1) υἱὲ δέσποτ᾽ Ἰξίων. 

Φερεκύδης δὲ, ΑἌἔἴτωνος. Φησὶ δὲ, εἷς γαμήσας δῖαν τὴν ᾿Ηϊο- 
νέως ϑυγατέρα , πολλὰ ὑπέσχετο δώσειν δῶρα πὴ); ᾿Ελϑόντος δὲ 
ἐπὶ ταῦτα τοῦ ᾿Ηϊονέως, βέρεϑρον. ποιήσας καὶ πυρακτώσας, σπε- 
᾿πάξει αὐτὸ λεπτοῖς ξύλοις καὶ κόνει λεπτῇ: ἐμπεσὼν δὲ ὁ ᾿Ηϊονεὺς 
ἀπόλλυται. “ύσσα δὲ τῷ Ἰξίονι ἐνέπεσε διὸ τοῦτο, καὶ οὐδεὶς 
αὐτὸν ἤϑελεν ἀγνίσαι οὔτε ϑεῶν οὔτε ἀνθρώπων" πρῶτος γὰρ ἐμ- 
φύλιον᾽ ἄνδρα ἀπέκτεινεν. ᾿Ελεήσας δὲ αὐτὸν ὁ Ζεὺς νεφέλην 
ὁμοιώσας Ἥρα, παρακομίζει αὐτῷ. Καὶ ὕστερον πονήσας τε- 
τράκνημον τροχὸν, καὶ “δεσμεύσας αὐτὸν, τιμρρεῖται. 

. 68. Εὖνο μίης. Εὐνομία, δικαιοσύνη" καὶ ἡ καλο- 
Ε σπραγία. 

γ. 69θ0. Νιφετῷ π αλύ νετο. Τῇ χιόνι ἐσκέπαστο. 

γ..72.. Ὀλοφύφατ ο. Ὅτι τὸ ὀλοφύρατο εἴληπται ἐπὶ 
τοῦ ἠλέησεν. ᾿Ολοφυρόμενος" συμπαϑῶν, πάσχων. 

μ᾽, ὅ; ,“Διεκπροαλές. Κατώφορον, κατωφερές" καὶ ἐπὶ 
τὴν ἅλα προϊὸν, ϑοώδες. ; 

γ. 26: (Κύπρ ἐν. «Δείπει τὸ ἀκούσασαν.) 

Νεοστασίη. ᾿ΑΔΑντὶ τοῦ, ἐν ἐπιστάσει ἐγένετο γέων μύϑων. 
ἍΕΙ μύϑων ἐπίστασις εἷλεν. αὐτὴν, καὶ νεωστὶ προσπεπτωκότος 
λόγου σύννοια. 

Υ. 71. “Ὃ δὲ νοῦς, ἐσέβετο δὲ, τιμωμένην ὑπὸ τῆς “ρας 
ἑαυτὴν βλέπουσα. 

᾿Δντομένην. ΚΡ ΜΉΝ λισσομένην. 

γ-: 86. Παρϑέν ον Αἰϊήτεω. ᾿Δντὶ τοῦ ϑυγατέρα ἁπλῶς. 
Ζύναται δὲ καὶ οὕτως ἀπούεσϑαν, τῶν Δἰήτου ϑυγατρῶν τὴν 
οὖσαν παρϑένον. 

Υ. 89. 4ολόεσσ α. ᾿Αντὶ τοῦ φρονίμη. Ἔστι γάρ ποτε 

ὁ δόλος καὶ ἐπὶ τῆς φρονήσεως. 

ν. 95. Μενέηνα. ᾿Ωργίσϑην. [ Περισχομένη κακό- 
τητι.} Ὑπεραλγησα. 

Υ. 97. Χαλε φϑεί ἰς. Ὃ νοῦς, χαλεπῶς γάρ μον χαλε- 
παίνων, ἠπείλησεν ἃ «δὲ μὴ ἀποσχοίμην τὰς χεῖρας, ἕως ἔτι τοῦ 
ϑυμοῦ κρατεῖ, ὡς μεμφοίμην ἐμαυτῇ. , 

γ.99. Τὸ δὲ ξοῖ οὐκ εὖ κεῖται" ἀντὶ τοῦ ἐμοὶ γὰρ λαμβάνεται. 

ν. 106. “Ραδινῆς. Ἰρυφερῆς. ᾿Δνακρέων δὲ ἐπὶ τάχους 
ἔταξε τὸ δαδινόν" 

“Ραδινοὺς πώλους. 


}) Π' ΧΥΠΙ, 886. 1) Φλεγύαντος Ῥ. Κ)) ἔδνα Ῥ. 


128 ΠῚ ΤΑ ΡΟ ΘΑ 


Ἴβυκος δὲ ἐπὶ τῶν τὸν οὐρανὸν βασταζόντων ὃ κιόνων δαδινοὺς ἃ ἀντὶ 
τοῦ εὐμεγέϑεις λέγει... Στησίχορος ἐπὶ τοῦ εὐτόνου" 
-- -- ῥαδινοὺς δ᾽ ἐπέπεμπον ᾿ ἄκοντας. 

Ὑ 107 ἘΝ α9 αβ λήδ ἢ ν. ᾿Αντὶ τοῦ παραβάλλουσα. τοῖς 
εἰρημένοις. Οὐ γον ἀκουστέον ἐπὶ τοῦ ἀπατᾷν. ( Παλαμήδης δὲ, 
ἐξ ἀντιβολῆς, ἢ παραλογιστικῶς. Νῦν δὲ, ἔξ ἀποκρίσεως.) ᾿ 

ν. 119 ὙΓαλίσσυτοῦ: ᾿Οπισϑόρμητοι. 

Υ. 114. ᾿Απάνευϑε Διὸς. ᾿Δμφίβολος ἡ φράσις. Τὸ 
μὲν γὰρ δηλοῖ ἀπάνευϑε Διὸς, χωρὶς τοῦ Διός" δ χαὶ “μᾶλλον. 
ἊἪ λείπει τὸ ἄλλων, ἵν᾽ ἦ » χωρὶς τῶν ἄλλων ἐ ἐν τῇ Διὸς ἀλωῇ. 


τ -ῃῳ 


(Υ. 15: Τὸν. δὲ Τανυμήδην “Ὅμηρος οὐχ ὑπὸ “Διὸς 
ἡοπάᾶσθαι, ἀλλ᾽ ὑπὸ ϑεῶν, φησίν" οὐδὲ δι᾽ ἔρωτα καὶ πόϑον; 


ἀλλ᾽ ὥστε Ζιΐ οἰνοχοεύειν πι}» 
Τὸν καὶ ᾿ἀνηρείψαντο. ϑεοὺ Ζιΐ οἰνοχοεύειν.}. 
Υ. 118. Ἕψιό ὥντο. ᾿Αντὶ τοῦ ἔπαιζον. Φίλων δὲ, ἀντὶ 
τοῦ ἐπ η αν: παρὰ τὸ ἔπος. 
Ὁ 0. πὲ αργος Ἔρως: ἡρανὰ μετωνυμίαν : δ μαργαί- 
γεῖν ποιῶν. (ὃς καὶ, “μαινομένου Ζιονύσου. Καὶ πο κα 
Τακέρὸς δ᾽ ἔρως. 
Καὶ Ὅμηρος, χλωρὸν δέος. 
Ἢ δὲ λαιὰ ἐσχημάτισται ἀπὸ τοῦ λῴου, Ὁ ἐστι τ βελείονος. 
"“Ὅϑεν καὶ εὐώνυμος. 8 
γ. 199. ᾽Οχλαδόν. ᾿Δντὶ τοῦ ὀπλάσας. Ὁ 
ὟΣ 1598ι- χήν). “Δείπει τὸ ἀστραγάλους.. 
Υ. 196. ᾿Επὶ προτέροισιν ὁλέσσας. Καὶ τούτους 
ἐπαπολέσας τοῖς προτέροις, κεναϊς χερσὶν ἀμηχανῶν, ἤτοι ἐν ἀπο- 
οίᾳ γενόμενος, μὴ δυνηϑεὶς νικῆσαι τὸν Ερωτα, μν μην ον Συμ- 
σαίζει γὰρ ὁ Γανυμήδης τῷ "ἔρωτι. 


Υ. 197. Ἐπιπλομένην. ᾿Αντὶ τοῦ ττέβδοῦδθαν (Ἢ 


᾿ ταρασσομένην ἐνταῦϑα.) 

Ν 129. Τί πτ᾽ ἐπιμειδιάας. Τί γελᾷς κακὸν μέγα καὶ 
ἄῤῥητον; ἢ αὐτὸν Ἰνὼ Ὁ: ἐξηπάτησας καὶ παφελογίσω, οὐδὲ 
δικαίως αὐτοῦ περιεγένου, ἀλλὰ παρελογίσω ἄπειρον αὐτὸν ὄντα; 


Υ. 1585. ᾿ἀδρήστεια. «Αὕτη τροφὸς Διὸς [, ἀδελφὴ δὲ. 


Κουρήτων]. Καλλίμαχος" Σὲ δὲ χοίμησεν ᾿Δδρήστειὰ ἀνειοΝ 
Κουρήτων "): 
ἜΟΥ 0 ἐν Ἰὸ αἰῳ. Ἢ τῷ τῆς Κρήτης, ῆ τῷ 
τῆς Τροίας. ᾿Αντιποιοῦνται, γὰρ καὶ Τρῶες τῆς τοῦ “ιὸς γενέσεως, 
καϑα φησι “Ζημήτριος ὁ Σκήψιος. 

ὙΣ. 457. Κύκπλα. Κύκλ α λέγεν τοὺς ῥόμβους, κυκλώματα.: 
ἸΙωνικῶς δὲ τὼ κύκλα ἀντὶ τοὺς κύκλους, ὃς λύχνα καὶ δίφρα. 

Υ. 1398.(. ἁἁψῖδες δὲ, αἷ συναφαί. 

Περιηγέες δὲ, περιφερεῖς, περίδρομοι. 

γ: 140... γε Ἔδει τεαῖς εἰπεῖν. 

γ. 141. Ολκόν. ΟΝὺν τὴν διαδρομὴν τοῦ ἀστέρος λέγει. 


1) ἔπεμπον Ῥ. πιᾶϊ6. αι} 1. ΧΧ, 984. 5) Οδ]ππι. Ἡνιπη. ἴπ ον. γ. 7. 


᾿Ὶ 


ΙΝ ΑΡΟΙΤΟΝΙΙ ἈΒΟΟΝΑΌΤ. ΠῚ. . 389 


τ ΟὟ, 1485, Θέλξον. ᾿«Ζντὶ τοῦ λῦσον τὴν ψυχήν. 

Υ, 144. ᾿Δμβολίαν, τὴν. βραδυτῆτα. 

- ᾿άφαυ φροτέρη. ᾿Ελάσσων. 

Υ. 146. Μείλτα. Τὰ παίγνια, (δι ὧν οἵ παῖδες μειλίσσον- 
ται “Ὅμηρος ἐπὶ τῶν ξενίων τρᾶι 

᾿ς πεν τῶν ἐγὼ δ᾽ ἐπὶ μείλια δώσω 
πολλὰ “μάλα; 
ἡ Ο» 448, ᾿Δ4γανοῖσιν. Οὕτω τὸ ἑξῆς, ἡ δὲ ἐ ἐπειρύσασα Ῥὴ 
σπαρενεὶς πῦσε,. ποτισχομένη, περιλαβοῦσα καὶ ἁπτομένη φ » ἀγανοῖς 
μύϑοις ἀμείβετο 'Ῥειδιόῶσα. 

ν.. 158. Ἐνισκί μῴῃ ς ΞὴᾺς ᾿Ενεργήσῃς : ἐπιβάλῃς. 

ἘΞ 2:59-: Βῆ δὲ δι᾿ ἐκ μεγάροιο, Ζιὰ τούτων τῶν 
ὄτίχων παραγράφει τὰ εἰρημένα ὑπὸ ᾿Ιβύκου, ἔν οἷς περὺ τῆς Τα- 
νυμήδους ἁρπαγῆς εἶπεν, ἐπὶ 5) τῇ εἰς Γοργίαν δῇ. καὶ δὲ 
περὶ τὴς ᾿Ηοῦς, ὡς ἥρπασε Τυϑωνόν. 

. 466. Ἔν αὐἰϑέρι, ᾿Αντὶ τοῦ ἀν᾽ αἰϑέρα. 

Υ. 167. -Ἑῆς ἐπὶ σέλμασν νηός. Ἑῆς ἔδει. εἰπεῖν, 
ἐν σφῆς" ἕν᾽ ἦ, τῆς ἑαυτῶν. Τὸ μὲν γὰρ σφῆς, τῆς ξαυτῶν" τὸ 
δὲ ἑῆς, τῆς ἑαυτοῦ. 
ν΄ ΑΥ̓͂, 475. Ξυνὴ γὰρ χρενώ. Κοινὴ γὰρ ἡ χρεία καὶ 
οἱ λόγοι. 

ΟὟ, 174. Ὁ δὲ σῖγα νόον. Ὦ; δὲ κατὰ σιγὴν πράττων 
καὶ ἐν ξαυτῷ κρύπτων τὸ συμφέρον, οὗτος φὴν σωτηρίαν ἡμῶν 
σταραιρεῖται.) 

. 186. Σφέτερον κτέρας. Οὐκ ὀρϑῶς τὸ σφέτερον. 
Ἔστι γὰρ τρίτον. σσρόσωπον πληϑυντικόν. “καὶ ἁμαρτάνει» ἼΒδει 
γὰρ ἑνικὸν, καὶ οὐ πληϑυντικον' ἀποχωρίσαι ἑὸν χτέρας. , 

γ, 187. “οΐἵτερον. ᾿Αντὶ τοῦ λιϑθῆς συγκριτικόν. τὸ δὲ 
"λωΐτερον παρῆκχται διὰ τὸ μέτρον. 

Υ, 190. Ὅ δὲ καί ποτε. ᾿4πὸ ὀξείας τὴν πρώτην συλλαβήν. 
Κατὰ ἀναφορὰν γὰρ λέγεται, ἐπὶ τοῦ Αἰήτου. (Τὸ δὲ ἑξῆς, ὁδὲ 
καί ποτε Φρίξον ἔδεκτο πατρὸς φεύγοντα ϑυηλᾶς.) 

Υ. 199.. ᾿Επὶ ϑρωσμοῦ πεδέο!ο. Τοῦ ὑπερχειμένου 
τοῦ ποταμοῦ τόπου, ὅπου ἐστὶ ϑορεῖν ) καὶ πηδῆσαι ἀπὸ τῆς ψεώς. 

γ, 200. Κιρκαῖον πεδίον. ᾿νἱπὸ Κίρκης, Τὴν δὲ 
Κίρκην τινὲς μὲν Αἰήτου “ἀδελφὴν, τινὲς δὲ ϑυγατέρα φασὶν εἶναι. 
Ταύτην Διονύσιος ὁ Μιλήσιος ἐ ἐν πρώτῳ τῶν ᾿Αργοναυτικῶν ϑυγα: 
τέρα ᾿Αἰήτου καὶ Ἑκάτης τῆς Περσέως, ἀδελφὴν, δὲ Μηδείας λέγει. 
᾿Βλίῳ γάρ φησιν υἱοὺς γενέσϑαι δύο ἐν τοῖς τόποις ἐκείνοις" οἷς 
ὀνόματα ἣν Περσεὺς καὶ Αἰήτης. Τούτους δὲ κατασχεῖν. τὴν χώραν" 
καὶ «Αἰήτην μὲν Κόλχους καὶ "αιώτας: . Περσέα δὲ τῆς Ταυρικῆς 
βασιλεῦσαι" καὶ. {τὸν Περσέα πρεσβύτερον ὄντα] γῆμαν γυναῖκα 
τῶν ἐγχωρίων τινὰ, καὶ γενέσϑαι αὐτῷ [ἐξ αὐτῆς ϑυγατέρα, ἡ 
ὄνομα “Εκάτη. (Οἱ δὲ ἐκ νύμφης τινὸς ἐγχωρίας τὴν “Ἑκάτην 


ὁ) ΠΑΡ. μ ἐπερείσασα Ῥ, 4} ἀντομένη Ῥ. 1} ἐνεσκίμψῃν Ῥ. 
5) ἐν Ῥ. τεοῦυ5. {) ϑροεῖν Ῥ, 


ΑΡΟΤΤΟΝ. ἘΒβου. ἢ, Ϊ 


’ 


ὃ ΠΟ ΙΒΟΒΟΙΙᾺΑ 


.ο 


φασὶν᾽ αὐτῷ γενέσϑαι,) ἀνδρικὴν περὶ τὰ κυνηγετικὰ, καὶ περὶ 
τὰς καλουμένας “Ἑκας διατρίβουσαν) σρώτην ϑανασίμους  δίξας 
εὑρεῖν" καὶ ἐμπειροτάτην γεγονέναι τῶν τὲ δηλητηρίων καὶ τῶν ἰᾶσϑαι 
δυναμένων » δαὶ τὸν ξαυτῆς “πατέρα φαρμάκοις ὁ ἀποκτεῖναι." Ταύ- 
τὴν γήμασϑαι πεμφϑεῖσαν εἰς Κόλχους Αἰήτῃ τῷ πατραδέλφῳ " ἀφ᾽ 
ἧς γενέσϑαι Κίρκην. καὶ, Μήδειαν. Τὴν. δὲ. Κίρκην, πφεσβυτέραν 
οὔσαν, ὑπερβαλέσϑαι τὴν ἑαυτῆς μητέρα, τὰ μὲν διαχούσασαν παρ᾽ 
αὑτῆς, τὰ δὲ καὶ αὐτὴν ἐφευρηκυῖαν, πολλὰ καὶ δεινὰ [φάῤῥακα. 
Μήδειαν δὲ, νεωτέραν μὲν Κίρκης, οὐχ ἡττωμένην. δὲ αὐτῆς. 
Ταῦτα μὲν (οὗτοι) [ Διονύσιος]. ᾿Ησίοδος δέ φησι [ἐν τῇ Θεογονία] 
τὴν Κίρκην τοῦ ᾿Ηλίου ϑυγατέρα εἶναι ἐν τοῖσδε τοῖς ἔπεσι" 
Κίρκη δ᾽, Ἠελίου ϑυγάτηρ" Ὑπεριονίδαο, ΣΑΣ, 
τίπτεν Ὀδυσσῆϊ ταλασίφρονι ἐ ἐν φιλότητι, ἐν 
"4γριον ἠδὲ ““ατῖνον ἀμύμονά τε χρατερύν τὲ “). 

Υ. 202. Τῶν καὶ ἐπ᾽ ἀκροτάτων. Τὰ τῶν ἀρσένων 
σώματα οὐ ϑέμις Κόλχοις οὔτε καίειν οὔτε ϑάπτειν᾽ βύρσαις δὲ 
νεαραῖς εἱλοῦντες “ ). ἐκρέμων τῶν ἀρσένων τὰ σώματα, τὰ δὲ ϑήλεα 
τῇ γῇ ἐδίδοσαν, ὥς φησι Νυμφόδωρος, ῷ ἀτολυόοεν υσῳ 
δὲ μάλιστα οὐρανὸν καὶ γῆν. ὁ. : τῇ 

Υ, 909. Ἢ γάρ κὲ δίκη ϑεσμοῖο. "᾿Αντὶ τοῦ, οὐ ας 
γὰρ ὃ τρόπος τοῦ νόμου. τὰς θέλ 

(. 915: Τεϑηπὸ τες ἕρκε᾽ ἄνακτος. Τὴν ὀχύρωσιν 
τῆς οἰκήσεως. Τῶν οἰκημάτων τὴν ἀσφάλειαν.) τὰ ὕγης 

ν. οΙ8. ΖΧαλκείαις ἐπὶ γλυφίδεσσιν. ᾽Επὶ χαλκοῖς 
ον ττομοίς ἤ χαλκοῖς κιονοχράνοις. ἱ 74 

99. ᾿Ελάχηνεν. ἌὭρυξεν, ἔσκαψεν. Καταστρέφει δὲ 
εἰς τὸ κατεσκεύασεν. ᾿ 

Υ..224. Θυώδει νᾶεν ἀλοιφῇ. ᾿Αφώμασι μεμιγμένον 
ὕδωρ ἔῤῥει, ἢ εὐῶδες ἔλαιον. 

γ᾿ 55. ῈἘΕ δ᾽ ἄρ᾽ ὕδωρ προφέεσκεν. Ὅ. ᾿ἀπολλώνιος 
κατὰ τὴν Πλειάδων δύσιν λέγων τὴν χρήνην ϑερμὸν ῥεῖν, "κατὰ δὲ 
τὴν ἐπιτολὴν ψυχρὸν; οὐ παρέστησεν εἰλικρινῶς τὸν καιρόν." “4ύο 
γάρ εἶσιν ἐπιτολαὶ τῶν ἀπλανῶν ἄστρων, καὶ ὅύο δύσεις. ᾿Εὥα μέν ι 
ἐστιν ἐπιτολὴ, ὅταν. ἔξω τῶν αὐγῶν τοῦ ἡλίου πρῶτον ἱστᾶταί τι 
ἄστρον ἢ καὶ πρὸ αὐτοῦ. ἀνατέλλον ὀφϑῆ. Ἕφα δὲ δύσις, ὅταν 
- ἡλίου πρὸς τὴν ἀνατολὴν ὄντος ὁραϑῇ τι ἄστρον περὶ τὲς δύσεις 
ὕστατον δύνον τῶν ὅσα κατ᾽ ἐκείνην τὴν. νύκτα δύνει. ᾿Εσπερία δὲ 
ἐπιτοληὴ, ὅταν δύνοντος ἡλίου ὁραϑῇ τι ἄστρον ἐπὶ τῆς ἀνατολῆς : 
πρῶτον τῶν ὅσα κατ᾽ ἐκείνην τὴν. νύκτα ἀνίσχει. “Ἑσπερία δὲ δύσις 
λέγεταν, ὅταν ἡλίου δύνοντος. ἄστρον ὁραϑῇ τι πρὸ τῶν ἄλλων 
ἐγκαταδύνον αὐτὸ ἐ ὡς ἂν ὑπὸ ταῖς αὐγαῖς. τοῦ ἡλίου γένηται. τὰ 
δὲ ὑπὸ ταῖς αὐγαῖς χρόνος πᾶς κρύψις ὀνομάξεται. ' 

Υ. 226. ΠΡ δὲ Πληϊάδες, Πληϊόνης τῆς ᾽Ωκεανοῦ καὶ 
᾿άτλαντος " ὡς μέν τίνες, ἀπὸ τῆς μητρὸς ἔσχον τὴν᾽ ἐπωνυμίαν" ἢ 
μᾶλλον παρὰ τὸν πλειῶνα, Ὁ ἐστιν ἐνιαυτός. Σημαντικαὶ γὰρ 


" 


ἃ} Ἠδεϊοά, ΤΊιοοσ. 1011. ν}) ἐνειλοῦντες Ῥ. τεοξυδ. 


ΙΝ ἈΡΟΙΤΟΝῚΙ ἈΒΟΌΝΑΥΤ, ΠΠ- 131 


αὗται καὶ χειμῶνος καὶ ϑέρους. “Ζ{ὕται. δὲ τὴν ἐναντίαν ἀεὶ πορείαν 
᾿ποιοῦνταν τῷ ᾿δδρίωνι. Συναντῆσαν γάρ ποτε λέγεται τῇ Πληϊόνῃ 
μετὰ τῶν ϑυγατέρων (κατὰ τὴν Βονωτίαν.") παὶ εἰς ἔρωτα ταύτης 
ἐκπεσὼν Ἢ ἐδίωκεν, ἡ δὲ ἐ ἔφευγεν. Γενέσϑαι δὲ τὸν δρόμον 
αὐτῶν. φασὶν ἀδιάλειθντον" καὶ ὀὕτω ΤΣ ΤΑ ἐδ ήταν τὰς Πληϊα- 
δας τὸν ᾿ϑιρίωνα φεύγουσας. 

Ὗ. 9890. 54ᾳ. Ὅτι δὲ χαλκόποδες οἱ ταῦροι, καὶ πῦρ πνέοντες, 
καὶ Φερεκύδης φησί. 


Υ. 252. Πρὸς δὲ καὶ αὐτόγυον, Δύο ἀρότρων εἰσὶν 
εἴδη. Τὸ μὲν, πηκτὸν, τὸ δὲ, αὐτόγυον. Πηκτὸν μὲν, τὸ ἐκ 
συμβολῆς ἔχον τὸ ἔλυμα. "ἜΕστι δὲ τὸ ἔλυμα, ἐν ᾧ ὁ ὕνις ἐντίϑεται. 
Τὸ δὲ ξύλον τὸ ἀπὸ τοῦ ἐλύματος τεῖνον ἐπὶ τους βόας γύης καλεῖτοι. 
Τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ γύου, ἱστοβοεύς. Τοῦ δὲ ζυγοῦ τὰ ἐπὶ τοὺς αὐχέ-- 
γὰς τῶν βοῶν ἐπιτιϑέμενα, οἱ μὲν ξεύγλας, οἱ δὲ μέσσαβα λέγουσι. 
Τοιοῦτον μὲν τὸ ) πηκτόν. ᾿Αὐτόγυον δέ ἐστιν, οὗτινος τὸ ἔλυμα οὐκ 
ἔστιν ἐξ συμβολῆς. Τὴν δὲ κατασκευὴν τῶν ἀρότρων ᾿Ερατοσϑένης 
ἐν τῷ ἀοχετεκσονικῷ καταγράφει. 

Υ. 9535. Ηλασεν ἠελίῳ τίνων χάριν. ΉΘΝῚ ὁ 
μῦϑος διὰ τὴν τῶν ποδῶν χωλότητα. Οὐ ) μέντοι πιϑανώς. Μείζονα 
γὰρ εἶχεν δύναμιν τῶν γιγάντων, δι’ ἧς αὐτοὺς ἐτρέψατο 5) ἄν. 
τὰ μέντοι ᾿ΔἽπολλώνιος αἰτίαν ἀποδέδωκε, δι᾽ ἧς ὁ “Ἥφαιστος κατε- 
σχεύασε τῷ Αἰήτῃ τοῦς τε χαλκώνυχας ταύρους καὶ τὸ ἄροτρον. 


“Ὅτι δὲ δυνατὸς ἦν Ἥφαιστος, “Ὅμηρος ἔδειξεν ἐπὶ Ξάνθου τοῦ 
στοταμοῦ. 


Υ. 954. Φλεγραίῃ. Φλέγρα πεδίον 7) Θρῴπης, περὶ Παλ- 
λήνην ; ἔνϑα οἱ ϑεοὶ τοὺς γίγαντας ἐπολέμησαν. 

Υ. 295. Μέσσαυλος. Τὸ μέσον τῆς αὐλῆς, ὕπου τῶν 
βοῶν αἵ στήσεις. Ιέσαυλον δὲ οὗ ᾿Δττικοὶ τὴν φέρουσαν εἴς τε 
τὴν ἀνδρωνῖτιν καὶ Πρ λον μονᾳ 

Υ͂. 957. Δαιδαλέη δ᾽ αἴϑουσα. Στοὰ δὲ ποικίλη ἦν 
ἑξχατέρωϑεν τῆς οἰκίας. ᾿ 

Υ. 2988. “4έχοις. ᾿Εκ πλαγίου δὲ τῆς αἰϑούσης ὑψηλότε- 

ραν ΠΗ οἰκοδομαί" Ὁ ἐστι σύργοι.. 

. δήο, Τὸν μ ὲν Καυκασίη. Ὃ τὰ ΝΝαυπακτικὼ πΈΠΟΙΊ- 
κὼς Βάρολύτην ) αὐτὴν λέγει. “Διονύσιος δὲ (ὁ Μιλήσιος) Ἑκάτην 
μητέρα “Μηδείας καὶ Κίρκης, ὡς προείρηται. Σοφοκλῆς [Νεαίραν; 
μίαν τῶν Νηρηΐδων. Ἡσίοδος δὲ ᾿Ιδυΐαν 

Αἰήτης δ᾽ υἱὸς φαεσιμβούτου Ἠελίοιο, 

γῆμε ϑεῶν βουλῇσιν ᾿Ιδυῖαν "μ᾽ καλλιπάρῃον ἣ ) 
᾿Επιμενίδης δέ φησι Κορίνϑιον τῷ γένει τὸν «Αἰήτην" μητέρα δὲ 
αὐτοῦ ᾿Εφύραν φησί. Διοφάνης δὲ ἐν τῇ ἃ τῶν Ποντικῶν ἱστοριῶν 
᾿Δντιόπην φησὶν «Αἰήτου μητέρα. 


νὉ} ἐμπεσὼν Ῥ. γεοίϊυ5. Χ) κατξ- Ἰυβ0}}}5 βουρᾶ8. 8} Ἐϊῤδυῖαν Ῥ. εἱ 
στρέψατο Ῥ. Υγ} πόὔλις Ῥ. 272) Ερι- 510 απίοα, Ὁ} Ἐεβιοά. Τμοορ. 957. 
αὐύγην Ῥ. 51η}ΠΠπλῸπι ΠΟΒΕΓΟ,, 51 τἃ- ᾿ 


12 


182 ἍΝ ΑῚ ΠΙΒΟΒΌΨΡΤΙΑ, ττὸ 1} ΜΠ" 


Προγενέφερρον; δέ φασι τὸν ὁν᾽᾿Αψυρτον. Μηδείας: γενζσθωρβδήτῃ 
ἐξ Ἡστερηδ είναι τῆς ᾿ῷχεανοῦ καὶ Τηϑύος ϑυγατρός.. εν ἐς ΝΣ 
γ ρῶν Ἔκτοϑι σὰ σαι- ᾿Αντὶ φτοῦ ἐμπὸς .)» ἵνα. τὸ. εἰς 


τόπον σημαίνῃ...  ἀυοπας 

Υ. δῆς Ὑψοῦ χάρματι. "Ἔδει ὀψόσει, ΓῚ ΜῈΝ Αὐν ας 

τοῦ ἐν τόπῳ δηλωτικόν ἐ ἐστι τὸ δὲ ὑψόθεν τοῦ εἰς τόπον." ϑμηρος ἐς 
“Ὑψοῦ ἐ ἐπὶ ψαμάϑοιο. ΝΥ 

γ. 260. Οὐκ ἄρ᾽ ἐ ἐμέλλετον: ΣΝ ς ἫΝ καταλι- 
πόντες, ὅμως οὐκ ἐμέλλετε μακρῶν ποφεύεσϑαι. ἀκ νὰ πὰ οὖν 
ὑμᾶς " μοῖρα πεποίηξε. , 

ν. 961. Τὴλ ὅ8ι. Κἀνταῦϑα ἀντὶ τοῦ τηλόσε. οὲ 

Υ. 962. Ἔκ ποϑὲεν ἄτης. ᾿Αντὶ τοῦ ; ἔκ τινος βλάβης. 

(ν. 9656. Ορχομενοῖο. Καὶ ᾿Ελλανικός φησὶ τὸν 4ϑά. 
μαντα ᾿Ορχομενὸν ὠκηκέναι.) 

ν. 267. Ἕν μητέρα. Ἰλὴν τοῦ ὑμετέραν. 

ν. ογδ. Πολιοῖο. Πολιὸν τὸ διαφανές. 

Υ. 9706. Τετρηχώς. Ὃ δεδαμασμένος “ ἌΥΌΡΗΒΌΝ 

Οἶστρ ος- “4ιαφέρειν οἶστρος μύωπος. ὍὋὍ μὲν γὰρ μύωψ 
ἀπογεννᾶται τῶν ξύλων, ὁ δὲ οἶστρος ἐκ τῶν ἐν τοῖς ποταμοῖς ἐπι- 
σιλεοντῶν ζωαρίων. 

Υ. 977. Τὸ δὲ τέλλεται, κατὼ ἀφαίρεσίν ἐστι τοῦ σ΄, ἀντὶ 
τοῦ στέλλεται. . 

Υ. 981. Ὀξέα δενδίλλων ἢ). ᾿Δντὶ τοῦ, συστρέψας 
ἑαυτὸν καὶ ἀποκαλύψας 5), ὀξέως παρεπιστρεφόμενος, καὶ εἰς αὐτὸν 
τοῖς ὀφϑαλμοῖς ἐπινεύων. “Ὅμηρος δὲ ἐπὶ τοῦ στρέφειν τέϑειπε 
τὴν λέξιν ᾿ τὸ ἐν ἐπιότροφῇ τοῦ προσώπου παρεκκλίνοντα͵ τοῖς ὁ- 
φϑαλμοῖς ἐπινεύειν, καϑάπερ ᾿Απολλόδωρος. Σοφοκλῆς δὲ ἐπὶ τοῦ 
στεριβλέπειν τέϑεικε τὴν λέξιν. ᾿ 
Υ. 988. ᾿Δἀμαρύγματα. Τὰς λαμπάδας ἢ) τῶν ὀφϑαλμῶν 
λέγει. : ' 
᾿ Καί οἵ ἄηντο. Πνοὴν ἐ ἔπεμπον;- ἢ ἜΝ ΝΣ 

Υ. 291. “ὼς δὲ γυνή. Καὶ" Ὅμηρος ΑΣ 

“θὸ)ς δ᾽ ὅτε τις δαλὸν σποδιῇ ἐνέχρυψε μελαίνῃ. 

γ. 294. "ἄγχι μάλ᾽ ἐγφρομένη. ᾿Αντὶ τρῦ ἐγγύς. Τίϑεται 

δὲ καὶ ἐπὶ χρόνου. ένανδρος " ΔῊΝ 
"ἔγημεν. ἔναγχος. 
ἀντὶ τοῦ νῦν, ἢ ἀντὶ τοῦ ταχέως. ἀλέαν δῶ 

γ. 296. Εἰλυμένος. Κεκαλυμμένος. Οἷον κεχρυμμένος" 
εἰς γὰρ τοῦτο καταστρέφει. , ΘΟ: 
Υ, 998. ᾿άκηδὲ ίῃ σι, Ταῖς πολυκηδείαις. τοῦτ᾽ ἔστι ταῖς 
λύπαις. Ὶ 

Υ. 805. Σφετέρης. ᾿Αντὶ τοῦ ἰδίας. 

Υ. 806. 84. Ἠέ τις ἄτη. Οἷον, καχόν τὶ ὑμᾶς ἀϑεηιδδιδὲ 
κατὸ τὸν πλοῦν. Τὸ γὰρ ἐνέκλασε, κατὼ μεταφορᾶν, ἐνεπδδισε. 


Οὐ ἔκτοσε Ῥ. γβοίϊυα, ἃ) 1, 486. Βιδρίοϑίυν ΘΟ ΔΘίευ. ἢ) λαμπηδόνας 
ε) Τετρυγχῶὼς, ὃ τετραγυμμέ νος. Ρ, τροίΐϊυ5. 1) Οἀ, Υ, 488. 
Ῥ, 8) δενδύλλων Ρ. 5) ἐπικάμψας. , 


ΙΝ ΑΡΟΙΙΟΝΗ ΑΚΘΟΝΆΑΟΥΤΥ. ἢΠ. 188 


τα ῖλυ ὅπη: ᾿Κίρνην', ἝἙ σπερίης. Ἡκχολούϑησεν᾽ ᾿ἀπολλώνιος 
τοῖν Ἡατὰ. τὸ Τυρσηνιπὸν πέλαγος ὑποτιϑεμένοις. τὴν ᾿Οδυσδέως 
πλάνην" ὧν. ἀρχηγὸς ἐρών ὦ ἧς ἀρα νι τίη λέγων ΔΝ ἐν τῷ 
προειρημένῳ θελάγει. 
εὐ -“Εσπερίης εἴσω ὥπθς δε Περὶ τὴν ᾿Ππαλίαν ᾧκησεν ἢ 
Κίρκη" ὅθεν ὄρος ᾿ΚἸρκαῖον ἀπ᾿ αὐτῆς πολυφάρμαπον. Φησὶ δὲ 
᾿Ἵπολλώνιος, Ἡσιόδῳ ἑπόμενος, "ἐπὶ τοῦ" ὥἄφματοξ᾽ τοῦ ἡλίου εἰς 
τὴν κατὰ Τυῤῥηνίαν κειμένην; Ῥῆσον τὴν. Κίρκην ἐλϑεῖν. Ἔοπες 
ρίαν δὲ αὐτὴν εἶπεν, ἐπεὶ πρὸς δυσμὲς κεῖται. 
Ὑρυθῦσδο ὝΠ οὐδ ξερόν. Ἐπὶ" τὸ δηρὸν ἀπὸ τοῦ ὑγροῦ τῆς 
ϑαλάσσης. Ἢ δὲ ποτὶ πρόϑεσις παρὰ μὲν “4ωριεῦσι [ἀντὶ τῆς] 
πρὸς, ΤΠ ἡμῖν δὲ καὶ Ἴωσιν" εἴληπται ἀντὶ τῆς παρά. , “Ὁμῆφος ἢ Ἂ 
ὑπ - ποτὶ δὲ σχῆπτυρον. βάλε γαίῃ. 
Καὶ ταν παροιμία, τὸν λίϑον ποτὶ τὸ ἐπι αν ἄγοντας. 
ἡ 5 807: Νηδς ἑξῆς." “Κακῶς τὸ ἑξῆ ἊΝ ἐπὶ ον Ἔστι 
γὰρ 9 ἑνικόν. Ἔδει δὲ εἰπεῖν σφετέρης. ΡΟ 
ἀν τς ὮΝ δπδλνς ὑτέρην ΤῊΝ εἶπὲν ἐπὶ ἕνικοῦ. "Ἔστι 
" δυϊκύ ΟΣ : 
ἀπ᾿ Ὁ δὲ δῶν ὑλὺ Αἰδλοῦ" τὸ ὃ γένος κατάγει," ἐς Ἑλλάνικος.) 
ἡ ταν τῇ Στεῦται ἀμειλίκτοιο. Ὃ νοῦς, “Ὀρίζεται δὲ 
τοὺς" ἀπ' “Αἰόλου οὐκ ἐκφεύξεσθαι τὸν ἄνεξ ξίλαστον χόλον τοῦ Διὸς, 
οὐδὲ τὸ μίασμα καὶ τὴν Φρίξου ποινὴν πρὶν τὰ κῶας εἰς τὴν 
“Ἑλλάδα κομισϑῆναι. Τὸ δὲ ἑξῆς; Στεῦταϊ. δὲ Αἰολιδῶν γενεὴν 
οὐχ ὑὉπαλύξειν ἀμειλίκτοιο “ιὃς μῆνιν καὶ γολον, πρὶν ἐς “Ελλάδα 
ἔχέσϑαι. ΠῚ 
Υ. 84άς. Τάων. ᾿Τῶν 'Κολχικῶν κακίστης ἐτύχομεν νηός. 
Ἐπεκύφσαμ ἔν, ᾿ΕΝετυχομὲν. 
Ἤλιϑα. ἘΠ ΤΗΝ 
ΟὟ. 850. Αὐτῷ. ᾿Ζντὶ τοῦ σοί. 
ΣΕ 854. 4ῆΞϑεν. ΤΙαρέλκεται τὸ ἀῆσεν!" Εἰ δὲ προαιρῇ, 
ὑκυλμα: ἑκάστου γνῶναν τὴν γενεὰν καὶ τοὔνομα, πᾶντα ἃ ἐξείποιμε. 
ἄς 956. Οἱόπερ. Οὗτινος χάριν. 
ΠΝ. 859. Οὕτω κεν γνωτός. ᾿Δντὶ τοῦ συγγενής " ἢ 
ἀεψδρν » δισεξάδελφος. Κρηϑεὺς καὶ ᾿ϑάμας ἀδελφοὶ, Αἰόλου 
ἀ ηδέως “ἄἌϊσων, «“Ἄἴσονος ᾿Ιάσων" ᾿᾿ϑάμαντος δὲ Φρίξος, 


δ 142 


παῖ 
οὗ ἴΖ4ργος.) 

γ. 868.(Ὠ. Ἦεῤ ἐθοντο. ᾿᾿Ἐμετεωρίξοντο, τῷ νῷ χολουμένῳ. 
᾿Αντὶ τοῦ οἰδαίνοντο, ἐφυσῶντο. 

(Υ. 8575. Αὐτίκα. ο᾽Δντὶ τοῦ νῦν. 

ν..8576. ᾿Εν δὲ τῷ νέ ἐεσϑ αι, ἀπὸ κοίνοῦ τὸ ξολπα. 

ζάλλως. ΑΥ δὲ τῷ αὐτίχ ὁμαρτή σαντες; προσεκτέον, 
ὅτι ἀσαφῶς εἴρηται. ἤῖσως οὖν αὖϑις ἀντὶ τοῦ αὐτέκα ῥητέον ὅθ. 
καὶ ἄντι τοῦ ἐφ ᾿Ῥλλάδος, ΘΕ Θ Ῥλλάδανῖ ἵν᾽ ἢ ; οὐκ ἄφαρ 
ὑποστρέψετε εἰς “Ἑλλάδα. Ἢ 9) στίξαντας εἰς τὸ Ἔ λλά δα τελείαν, 


ἑζ. 


Κ) Π. 1,245. 1) τῶν σπάρταν Ῥ, τοοία, τι) ληπτέον ῬοΙια16. ἢ) ἐφ᾽ Ρ. 
τοοΐβ. ο) εἶτα Ῥ. 


198 ἘΠ᾿ αὐτὰ ἐΈΒΘΒθ ΜΆ. τχο τὰ χὰ 


ὰκ 5 


τὸ. ἑξῆς ἐ ἐπιφέρειν δεῖ, οὐκ ἐπὶ κῶας δεῦρο νέεσϑε,: ἐπὶ πὴ ϑασοα 
δὲ καὶ τὴν βασίλειον. τιμήν. ἴζῷστε οὐ γραπτέον, ου δ᾽ ἐπὶ. κα, 
ἀλλ᾽, οὐκ. ἐπὶ κῷ ας" οὐδὲ, σκήπτρά, τ. ἀλλὰ. σκῆπτρα 
δέ ε: οἱ δὲ σχολιογράφοι ἐοίκασιν ἄλλῃ τινὶ γραφῇ ἐντυχεῖν." ᾿ φασὶ 
γὰρ ἀπὸ κοινοῦ νοεῖσϑαι τὸ ἔολπα. ᾿Οὐδαμοῦ δὲ εἴρηται τὸ ἔολπα. 

Υ. 886. ἀϊήτη,: σχέο μοι: ἦξ, «᾿ἰήτη.. ἐπίσχες ἦ ἀνά- 
ὄχου μοι περὶ τούτου τοῦ στόλου. να 

Υ, 888.. Οὐδὲ μὲν ἐέμειοις, Οὐδὲ ἐφιέμενον, τῆς «ἧς 
βασιλείας. 

Υ, 898. Σφωὶ ἱτέρουδσι.. "Κακῶς, τῷ σφὼ ἐεέ οι σιῦ 
ἐχρήσατο. Ἔδει γὰρ εἰπεῖν τεοῖσι, Ῥ). ΡΣ 

(ν. 896. Τὸ δὲ ἴσπκεν “Ομηρικῶ. 

γ.. 899ς. Πειρήσαιτο βίην. Πεῖραν. ΠΣ δ Ιὲ ἰοχύος 
τῶν Τούρ 
. 400. Ὕποβλή δην. ΣΠΛῊΣ τὸ. ὑποβλήδην. Κεθι 
γὰρ κῶν ἢ καταλῆξαι τὸν ἕτερον λέγοντα. 

401. Τὸ δὲ, διηνεκέως ἀγορεύεις, “ἀντὶ τοῦ 

ΠΕ ΗΙΝ 

Υ. 406 


ΟὟ ιν Ἧ 


Ἑλλάδι κοιρανέοντα. Τὸν Πελίαν ἀγα 
(Τὸ δὲ ἄνω ῥηϑὲν μεγαίρω, ἀντὶ τοῦ οὐ φϑονῶ ὑμῖν, ὡς 
ὃ Πελίας. Πεῖραν δὲ λαβὼν τῆς σῆς ἀνδρείας. παρέξω, τὸ δέραρ᾽ οὐ 
“γὰρ φίλον μοι τὸ φϑονεῖν.) 

Υ. 408. Ὀλού ὃν. (Τὸν ἄϑλον, Ἢ [η΄ μέγα καὶ ἡ ἠέαξαην 


" 


(Υ. ἐπ Ἔα γῆς τς Νὰ 
οὶ 412. Πεντηκοντύόγυόν φησι Φερεκύδης (ἐν τῇ ἢ ἕκτῃ). , 
Υ. 418. (Σπόρον. Πυρφόν.) 
ἐρκλὸ ἴσι. Ταῖς ἐγχαράξεσιν. Ἑ λκομένου γὰρ τ τοῦ ᾿ἀροίονν, 
ἡ γῆ διαῤῥήγνυται. 
ΘΟ Ν1 , Δήμητρος. ὦ οὐαμ ἘΡΝΣ  ΜῊ 
ν. 416. Κείρω. Κτείνω.) ἘΚΡΝΝ 
Ἧ: ουσταδόν. Περιεστῶτας καὶ ἐναντιουμένους, ᾿ Ἢ ἐξι- 
σοῦντας.) 


Υ. 495. Πάρος. Νῦν ἐπὶ τόπου τὸ πάρος. “Κεῖται. δὲ 
, καὶ ἐπὶ χρόνου. 

Υ, 4257. 844. Περιπολλὸν ἐέφγεις. Ὃ νοῦς, ἐὸν με 
τῷ δικαίῳ ἐγκλείεις. (διόπερ ἐγὼ καίπερ ὑπερφέροντα τῇ βίᾳ τὸν 
ἄϑλον ἐποίσω μέχρι ϑανάτου.) 

“ρσενικῶς δὲ εἶπε τὴν μοῖραν μό ον. 

(Οὐ γὰρ ἔτ᾽ ἄλλ ο. Οὐδὲν γὰρ ἀνϑρώποις χεῖρον ἀβογκης, 
παϑ᾽ ἣν ἀφίγμεϑα πρὸς σὲ βιασϑέντες ὑπὸ τοῦ βασιλέως.) 

. 488. Μετελϑεῖν. Ἢ μετὰ ἀντὶ τῆς πρύς. πρὸς 
ΠΣ Ὁ ΟΝ φῶτα ἐλϑεῖν. 
(Υ. 459. ᾿4πηλεγέξως. ᾿Αποτόμως.) 


Ὁ) ἐδίοις Ῥ. 


{ὩΣ ΙΝ ΑΡΟΙΪΠΟΝΙΓ ΑΒΟΟΝΆΑΟΙ͂Τ. ΠῚ. 10 ὅ 


: ΒΟ 441. 84. Τὸ μεσσηγὺ ς αἰτίας ἀποδοτικὸν, "διοὶ τί 
κατόπιν ἐκείνων "ἐπορεύετο δ "άργος. “ιότι;, φησὶν, ἔνευσε τοῖς 
ἀδελφοῖς αὐτοῦ ἔτι λιπέσϑαι καὶ μεῖναι ἔν τῇ οἰκίᾳ. Οἱ δ᾽ ἤεσαν 
καὶ εῥαβάθον,, οἵ περὶ Ἰάσονα δηλαδή. 

Υ. 444. Ἐπ᾿ αὐτῷ. δ᾽ ὄμματα. Ἔχουσα οὖν τὰ ὕμματα 
ἐπὶ αὐτῷ λοξὼ, παφραϑεμένη τὴν λιπαρὰν καλύπτραν, ἐθαύμαζε. 

: Οὗ, 446. Κῆρ᾽ ἄχεϊ: Τῇ λύπῃ τὴν ψυχὴν καιομένη καὶ 
τις φαηδμχή ἼΣ 

ΪΝόος δέ οἵ. Ὃ νοῦς, τῷ δὲ νῷ ἀνεϑεώρει τὸν ὁ ΠΣ ΘΑ 
Οἷον, νιὰθώπερ. ὀνείρῳ. μετέωρος ἐπορεύετο κατὰ τὰ ἴχνη τοῦ 
᾿Ιάσονος.).- “ 

Υ. 468. πο ΔΑΝ ὁ δ᾽ ἄρ. Ἐμφαντικῷς αἱ προϑέσεις τὴν 
συνεχῶς ἀνειδωλοποιοῦσαν τῷ νῷ ἐμφαίνουσι. Καὶ παρ᾽ Ὁμήρῳ, 
προπροκυλινδόμενος. 

[Υ.{ 455. Ἔν δὲ τῷ οἷα τε ἔειφ᾽ τὸ οἷα ϑαυμαστικῶς 

γαῖσβμξῖ ᾿ 
ὑΥ, 460. . ἈΝΟΚΘ ΑΝ δ᾽ ἠύτε. ᾿Εϑρήνει δ᾽ αὐτὸν ὡς ἤδη 

τεθνηκότα. 

ἐυθγ» . 461. 5ᾳ. Ἐλέῳ ἡδὲ φινεχομέψῃν » ξπλαιεν ἐπ᾽ αὐτῷ λυπου- 

κῊ 

“οἶσι γ. 4064. Εἴϑ᾽ ὅγε. τὸ εἴτε οὐ πρὸς, τὸ φϑίσεται, ἀλλὰ 

σερὸς τὸ προφερέστατος ἀναφέρειν δεῖ, ἵν᾽ ἡ, εἶτε ὅγε προφερέστα- 

τος τῶν ἠρώων φϑίσεται, εἶτε χείρων, ἤγουν χείριστος. Κεῖται 

γὰρ τὸ συγκριτικὸν ἀντὶ ὑπερϑετικοῦ. 

τς ΟὟ, 466. ἘῤὝῥέ ἔτω. Φϑειρέσϑω. Ἢ ὥφελε χωρισϑῆναι 

ἀπαϑῆς, μηδὲν παϑών. Τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ ἀκήρι ος. 

Υ. 4607. Πότνα ϑεὰ Περσηΐ. Περσηΐδα τὴν Ἑκάτην 
λέγει, ὡς τοῦ Περσέως ϑυγατέρα. Τινὲς δὲ αὐτήν φασι Ζιοὸς εἶναι 
παῖδα. Ἔν δὲ τοῖς ᾿Ορφικοῖς “ήμητρος γενεσλογεῖται" 

Καὶ τότε δὴ “Ἑχατην 4ηὼ τέκεν εὐπατέρειαν. 

Βακχυλίδης δὲ Νυκτός φησιν αὐτὴν ϑυγατέρα" 

Ἕκατα, δαδοφόρου Ὥ νυχτὸς μεγαλοκόλπου τ ϑύγατερ. 
Μουσαῖος δὲ, ᾿Δστερίας καὶ Διός. Φερεκυδης δὲ, ᾿Δρισταίου τοῦ 
Ἰαίονος. 

Υ. 470. Οὔνεκεν. Ὅτι οὐκ ἐπιχαίρω ἐγὼ κακοῖς. Ὁ δὲ 
λόγος ἐρωτικὸς. 

Υ: 471. ᾿Εόλητο. ᾿Ετετάρακτο καὶ ἐν ἀγωνίᾳ ἦν. 

; (Υ. 474. “ὙὙπερβατόν ἐστι. Τὸν γὰρ ᾿Ιάδονα ὁ" 2ργος προῦ- 
ἔειπεν. 

ΝΥ, 478. ἙἭἽκάτης. Εἰς ἣν αἵ φαρμακίδες ἀναφέρονται. 

Υ. 482. ντιβ ολήσων. Συναντήσων. Καταστρέφει δὲ 
εἰς τὸ κοινολογήσομαι λ συντάξομοαι. 

,. 85... ΟἸπέπον. γλυκύτατε, προσφιλέστατε. Ἐπεὶ 
καὶ ὃ πέπων μελίχρους. 


ῳὴ δαιφόρου Ῥ. δαδοφόρος εἴπεη- 79}40008. Απἰπιαᾶν, ὦ Απίμοὶ. 1, 1 ν. 
ἀαγυπί ἈΌΒπΚ δα Ηγπμη, ἴῃ (ογ, ν. 94. 8390. τὺ μελανοκόλπου οοττγραπί 
Πρει. δά Ποιπογ. Ἡγπη, Ρ. 617. εὐ ΙΠρθη. 1. ὁ. εἱ ᾿δΟΟὮΒ. Ρ. 991. 


186 ἢ τυ ΕΝ 


Ὁ, 400. Παφεύντα ς, Τὸν Ἰάδονα καὶ τοῦς. σὺν αὐξῷ. 
Υ. 498, ᾽ᾶντ μβρύ. Φανερώτατα; ἐναντιώτατα!) ἐτερος 
ὟἮὟ 404, Ζτεῦρο μέ νουσι. Ζιερευνῶσιν,. ἢ λέγουδενείς Ὁ 
γὰρ νοῦς, ᾿Εναντίως ἡμῖν ἔχει. οὐ γάρ. ἐστι. τελεσϑησόμενον οὔτε 
ἐμοὶ λέγοντι, οὔτε ὑμῖν ἐρευνῶσι τὰ ἀμόνι οι ἐὐβικ ἐφ Οὐ κι 
γ., 497. ᾿Εφίετο. ᾿Ἐνετείλατό Ὁ ΕΣ ἀὰ ζοσιτα, τ 
ἘΝ. 500. Ὃ δή ῆ νῷ οἷ. Τὸ ἑξξῆς, ὅπερ αὐτῷ συντόμως 
ὑπεσχόμην. Οὐκ ἦν γὰρ ἄλλο τι σχέψασϑαι βέλτιον. ἢ Ἰξθὶ 
μ 502. ᾿ἀνήνυτοξ. “υσχατόρϑωτος.). , 
2510} Ὁ55ὲῈ φυλαγμένος ἐντύ να! ὃ... δ φυϊοκη τὴν 
ϑύταϑῃ παρασκευάζου. Εντύνω γὰρ, τὸ παρασκευώξων ΘὉ 
Ν: 511: Ἵ ἢ: Κακῶς τὸ ἐῇ' τρίτου ἕως ἐστὶ; ἐμυνον νον μὲ 
ἔΒδει δὲ σῆ. 
Υ. 518. (Οὐ γὰρ ἔγωγε. τ νωΣ τοῦ, δὰ οὐκ ἀνέξομαι. 
Τί γὰρ πλέον ἢ ϑανατός με περιμένει: } ᾿ 
Ὅ μὲν ᾿ἡπολλώνιος τούτους φησὶ προαιρεῖσϑαι ξεῦξ αὐ τοὺς 
βύας" ὁ δὲ τὰ Ναυπακτικὰ πονήσας πάντας ἀπ μοΝ τοὺς ὑπὶ αὐτοῦ 
φερομένους ἀριστεῖς. ΚΕ Ο51 
(ν. 595: ᾿4λλά τιν᾽ αἴω." Δύναταϊ, φησὶν, ἡ μήτηρ τ ἡ 
ἐμὴ σεῖσαν τὴν Μήδειαν συνεργῆσαι τὸν ἄϑλον.) [Ἔτι δὲ! δι μὲν 
᾿ἡπολλώνιος᾿᾽ '“Ζργον φησὶν ἐμποδίσαι τοὺς ἡρωὰς ὑποστῆναι, βουλο- 
μένους τὸν ἀγῶνα. ἢ Εν δὲ τοῖς Ναυπακτιποῖς Ἴδμων ἀναστὸς 
᾿Ιάσονα κελεύξι ὑποστῆναι. «τὸν ἄϑλον. ἘΜ πειὸ 
γ: δθθι. “4 ἀε.". ᾿Αντὶ τοῦ ἐδίδαξε. τλοΣ Ὁ ὉΣ Ὁ. ἜΣ 
δ ὅ90. Νήχυτ ον ὕδωρ. Τὸ πολύχυτον. Τὸ γὰρ νη νη 
φαὺ στέρησιν σημαίνει καὶ ἐπίτασιν. Καὶ ἀχύνετον δϑλαα, τὸ ᾿ πολὺ), 
ατο Ιωνας καὶ Σικελιώτας. (Διονύσιος " ' 
Πλαζομέναις Ἷ ἵνα λύσσαν ἀχύνετον ἧκα βαλοῦσα» «3.9 
γῆ στρα τε καὶ μήνη ς. Τὸν παρὰδεδαμένον 
ὖϑον λέγει, ὡς αἵ φαρμακίδες κατάγουσι, τὴν σελήνην. Τινὲς δὲ 
καὶ τὰς ἐκλείψεις ἡλίου καὶ σελήνης παϑαιρέσεις ἐκάλουν τῶν ϑεῶν.) 
Τὸ παλαιὸν ᾧοντο αἵ φὰρ ομακίδες τὴν σελήνην καὶ τὸν ἥλιον καϑαι- 
ρεῖν. Ζιὸ καὶ μέχρι τῶν “Ζημοκράτους Ἵ χρόνων πολλοὶ τὰς ἜΝΟΟΗΝΣ 
ξαϑι ιϑέσεις ἐκάλουν. Σωσιφάνης ἐ ἐν Μελεάγρῳ 
ἹΜάγοις Ὃ ἐπῳδαῖς στᾶσα Θεσδσαλὶς κορή; 
ψευδὴς μι, σελήνης αἰϑέρος καταιβάτις. ν 90. 
(ν. 539. Τάχα. Τὸ τάχα ἐν διστογμῷ κεῖται. πῶ δὲ 
«αὶ ἀντὶ τοῦ ταχέως.) 
ἃς: 541. ᾿Απολλόδωρός φησιν ἐν τῷ περὶ ϑεῶν, ὅτι ἡ περι- 
στερὰ ἱερὰ ᾿Δφροδίτης. διὸ καὶ λάγνον ὅ). [Καὶ τὸ ὄγομα δηλοῖ.] 
παρὰ γὰρ τὸ περισσῶς ἐρῶν λέγεται. 
(Υ. 5651. Κέαρ δέ μοι. Ὡς δὲ ἡ ῬΗΕ, μου προορᾶτοι, 
οὕτως γένοιτο. ᾿ 
Υ. 664. Μεμαώς. ᾿Αντὶ τοῦ ὀργιξόμενος νῦν. Οὐ γὰρ 
ἐπὶ κακοῖς τὶς πρόϑυμοός ἐστι. 


5) ἐνετέλλετο ἂς Ὁ ἐντύνεο Ῥ, Πεοοῦϊέ, ρν, 818. γ) Μάγοιο Ῥ. 
1) “Ἰημοκρίεον Ῥ, οἵ, Βεῖπβ. μεοί, νυ) δευδὴς Ρ, χ) λάγνη Ῥ, 


ΙΝ ΑΡΟΙΠ ΟΝ ΔῈ Ὁ ΝΑΟΤ, ΠΙ. 127 


ἜΝ, δ70: Στεῦτο. ᾿4πὸ Ξοινοῦ τὸ στεῦτο,ο ΕΥ̓) τι, 
588. ᾿ποφλῦ ξώδιν. ᾿Ἁντὶ τοῦ ἐκφυσήσωσι»." “ΧὰΞ 
ταστρέφει δὲ εἰς τὸ ἐκπνεύσωσιν.. "Ἔνϑεν καὶ ὁ φλύαρος: ΠΕ 
θΕΥ 584: δὰ. Οὐδὲ" 7 ἀὉ οὐ  οὰ ᾿εΐπει τὸ ὑπέβείνεν.} 
ΟΥ̓ μή οἵ Ζεῦς. Αγγελόν" φησιν Ἑρμῆν ὑοῦ 
ὑδιδξ πεμφϑῆναι, κελεύοντα δέξασϑαι τον’ Φρίξον," ἵνα τὴν “Ἰήτου 
ϑυγατέρα γήμῃ.- Ὃ δὲ τὸν Αἰγίμιονυπονήσας,, διὰ τὸ δέρας ὁ αὐτὸν 
αὐθαιρέτως. φησὶ προσδεχϑῆναι. Μέγει δὲ; Ὀδτν- μετα τὴν ϑυσίαν 
ἁγνίσας τὸ ρλιηνι Ἰόῦτοῖς ἐπε Στ, εἰς τοὺς τ αν τὼ τὸ ῬΟδΒ 
ἔχωνθοουε ὁ Ὅ50 ΚῸ ον 

Ἅ. 688. “Ὡς κεν προ σκηδέοι ς. Ὅπως ὃ ἂν. εὐμενοῦς ἄν- 
τιάσειεν ὁ Φρίξος τοῦ ῦ Αὐήτου.. [ ἀντιᾷν. τὸ ἀπολαύεινν. 420 

Υ. δ04. Νόσφιν δ᾽ οἱ αὐτῷ μείλια γύσειν, Τιμωρίαν 
ἀποτίσειν. Χωρὶς δὲ αὐτῷ δώσειν" ᾿τιμωρέῶν ἔλεγεν. ποὺς" Φρίξου 
σταῖδας. ( Τούτους" γὰρ. αὐτῷ κακϑυς ἄνδρας ἐπάγειν» ἰδυτῶς ἵ αὐτοῦ 
τῆς βασιλείας ἐγκρατεῖς γένωνται, ες καὶ παρὰ τοῦ ἰδίου πατρὸς 
Ἡλίου ἠκηκόει.) “Ὅτι δὲ χρησμὸς, ἦν “4ἰήτῃ δεδομένας, ὑπὸ τῶν 
αὐτοῦ ἐγγόνων ἀπολέσϑαι," δαὶ: ᾿Ηϑόδωρος ἐν τοῖς" ᾿“ργοναύταις 
ἱστορεῖ. Τούτου ἕνεκα καὶ Ἧ ᾿ξεῦξιν ἐῶν ὌΝ λέγει αὐτὸν 
ἐπινοῆσαι. ͵ 

ἣν 597. ἀσπαμο πρὶ ᾿ ᾿4τη δῆς; ὃ ἀφρύνειστορ; πὴ δ᾽ μὴ 
φροντίζων ἑτέρων 5). 

ἔν ».599." Χρῆναιν. Αδ᾿ λους χρειώο, 0 ΨῸς 

Υν. 600. ,Σφ ω ἵτέρη ς. Κακῶς. τὸ σφῶω ΠΝ δυϊχὸν 
ἐπὶ ἕνικοῦ ἐχρήσατο. ᾿ “Ἔδει γὰρ εἰπεῖν ἑῆς; ἵν᾽ ἐν ἐδ ἐπ ἑαυτοῦ εἶναι 
δέος. “Δείπειν τὸ ὑπελάμβανεν. : 

ν. 601... Τῷ κε κἀλ ἐλδομένου ᾿Παρατατικὸν εἰληφεν 
ἀντὶ ὑπερσυντελικοῦ. Καὶ ἔστιν “ὑπερβατὸν ἡ φράσις, καὶ λείτεεὶ 
τὸ ὡς. Το γὰρ ξξῆς οὕτως ἐότὶ,, διὸ καὶ ἐπιϑυμοῦντας μακρὸν 
πλεῦσαι, προσεχδεκτέον καὶ τοῦτο, ὡς πατρὸς ἐντολῇ ΟΜΘΤΙῸΕ 
στέπομφεν αὐτούς. ; 

ν. 610. χρορὴ ὁ φϑοϑῦνὸς Παρεκάλει.. ᾿Εφιλοφξονεῖτο; 

ἈΔΟΣ ΤᾺ ᾿μφαδά 5). ᾿Δκουστὰ, φανερά. 

Υ. 616. Κατελώφεὲεν. ᾿Εκ. τῶν λυπῶν αὐτὴν κατέπαυεν 
ὁ ὕπνος. ᾿ 

(Υ. 659. ᾿Σφέτεφον: ᾿ Καὶ νῦν καξῶῷς τὸ σφέτερον. 
Πληϑυντικὸν γάρ ἐστιν ἕνικοῦ προσληπτικόν. Εδει δὲ ξὸν δόμον 
εἰπεῖν. : , 

ν. 695. Σφωΐτέρ ους. Οὐχ ὑγιῶς οὐδὲ νῦν τὸ σφω ἵτέ- 
ρους. Δυνκὸν ,γάρ ἐστιν ἐπὶ ἑνικοῦ. "Εδει οὖν εἰπεῖν ἕξούς. 

Ἔ ΣΘΩΒ. "ἄμφω. ᾿Αμφότεροι δὲ ἐπέτρεψαν: τῇ κόρῃ τὴν 
δίκην, ὁμολογήσαντες ἐμμένειν οἷς ἂν δικάσῃ.) 

ν, 6929. (Ὥς κεν ἰϑύ σειεῦ. “Ὡς ἂν ταῖς διανοίαις ἐπι- 
βάλοι.) [᾿ Ἰϑύνειν ἐνταῦϑα τὸ δικάζειν. 

Υ. 641. Ἔμπα. ᾿Αντὶ τοῦ ἔμπης. 


ΥἹ) ἕτερον Ῥ. 2) ἀμφαδὸν Ῥ, 


": 


ἢ ἀπ ἐπλλβ ΘΜ θΈΜΆὸ 


(Υ. 656. ἀΚβησα δὴ ὅτε. τις 10 νοῦς, Καϑάπερ, δὲ νύμφη 
ἐκδοϑεῖσα͵ ὑπὸ τῶν γονέων. καὶ τῶν ἀδελφῶν εἰς. γάμον, ἀπολύμενον 
κατά τινὰ μοίραν. τὸν γήμαντα, πρὶν ἐπ᾽ ἀλλήλοις τερφϑῆναι, δια- 
καιομένη τὴν ψυχὴν ὑπο. λύπης; ἐν τῷ ϑαλάμῳ͵ κλαίει" αἰδουμένη 
αν τῶν ϑεραπαινίδων. τὴν ἐντροπὴν, ἵνα" μή τις αὐτῶν οδιμη 
ταρνι προσιουσῶν ἀνεκισῶν, ΡῈ ΠΊΝΕΙ 
Υ. 66. Ζῆρον. "Ἔρφημον.)" φῆς Ὁ 
ΟΥ̓, 668.. ᾿Επιστοβέ ἐώσι. ᾿τύρλνλλρνόλοι λοιδορήσωσι. Μω- 
μήσωνται. ᾿ 
Υ. 6656. ἜἘπιπ θοομο λοῦ δ α. Περιττεύει ἡ ΔΝ πρόθεσις. 

“Ὡς ἐν τῷ ἐπιβουκόλος. 


ξ ἀν] 


. 666.- Ἐπέτις. ᾿ἀνλουψοῦ, "ἶὰ γεάζουσα.. γῇ ἜΣ 
Κουρίξουσα. εἰΝεαξοῦσα: ο΄. αῷ δὴ 
(Υ. 668. ᾿Δρέφαᾳσϑαι. Πείσειν.) Ἰγοιτῃ 
Ύ. 676. θεραμαφίᾳ, » ϑεῶν μεμοιραμένη νόσος περι- 
ἔδραμεν... 


(Υ. 680. Ἵνα. ὀρ πον) 
ΓΥ͂. 687. ᾿Επεκλον ἐξσπον ἀντὶ τὸὔ ἐθορύβουν. ἶ 
ΟΥἍ͵ 688... Περί νου παίδων. Ὑπὸ τῶν υἱῶν' σου ἄηται, ᾿ 
τοῦτ' ἔστι τετάρακται , ἢ ψυχή μου, μὴ αὐτοὺς σὺν τοῖς ξένοις ὃ ὃ 
πατὴρ;. ἀποκτείνῃ. 
Υ. 689ὅ. Μή σφε. Μὴ αὐτούς. Κατὰ ἀφαίρεσιν γὰρ ἐκ 
τοῦ σφέας. ' ᾿ 
- ΕΥ̓͂, 69θ0.. Νέον. ἹΝεωστί.) ῇ 
γ. 694. ᾿ἀντιάσειε. Παφακαλέσειε. Δυσωπή σειξ. 
ν. 700. (Σύν τὲ δρή στειθα. “Ὅπερ σοι εἴπω, φυλάξαι 
ἐν τῇ ψυχῇ ἘΣ, συνεργὸς γέμξαβιαι. [Συνὃ φή ὅτεῖν ἊΝ α ἡ 
ΦΉΡΕΘ ΠΡ: Ν 
Ἰὰ, Κό λχων ὃ 9πον λέγει τὸν οὐρανὸν καὶ πὴν γῆ: 
κατ᾿ ὀμείμον γὰρ ὥμνυον. 1} 
γοᾶ. ᾿᾿νέπτατο χάρματι. "Ζνεσιν ἔσχεν αὐτῆς ἡ 
τ ἐν χαρᾷ γενομένης. ( Πιϑανῶς δὲ χαρακτηρίζει ἡμῖν τὸν 


Ὁ. 780. Εἰ ἔτι σῆς. Ἐἴτι σου προκρίναιμιι ἢ τῶν σῶν. 
παίδων. 
ν..780. Οἵ ἴσομαι εἰς Ἕκά της. "Ἔν τισι φέρεται μετὰ τὸν, 
 Οἴσομαι εἰς Ἑκάτης ϑελκτήρια φάρμακα. ταύρων, 
καὶ ἕτερος στίχος, 
Οἰσομένη ξείνῳ ὑπὲρ οὗ τόδε νεῖκος ὄρωρε. 
Ἔν τιδε δὲ οὐ φέρεται, ὡς ἐνταῦϑα. 
Υ. γ740. Παισί τ᾽ ἀρωγήν. Τὰ ὁμολογηϑέντα ὑπὸ τῆς 
Μηδείας τοῖς παισὶν αὐτῆς ἡ Χαλκιόπη διεσάφησεν. ΣΡ 
Υ. γά2. Στυγερὸν δέος. Κατὰ μετωνυμίαν εἶπεν τὸ 
φόβου ποιητικόν. 
Υ. 1 40. Τοῖα παρ ἐξ. Τοιαῦτα ἄνευ τῆς τοῦ πατρὸς 
κ2}.} ἐπὶ τῷ Ἰάσονι βουλεύσασϑαι. 
.γγ456. Ἑλίκην δὲ λέγει τὴν μεγάλην ἄρκτον. 


ἽΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ἈΒΘΌΝΑΙΤ. ΠΙ. 139 


ΤΟΥ͂, 748... Τὸ δὲ ἀδιενὸν "ἀντὶ τοῦ. ὙΠ 
ϑρηνοῦσων. 


Υ. 750. Μελαινο μένη δὲ. γε ἡ σκοτοὐυμένη καὶ ἀσέληνος] 

ον Υ. 751. ᾿Αλλὰ μαλ᾽ οὐ Μήδειαν. Παρέλέει τὸ μ ἀλα. 

Τὸ δὲ ἑξῆς; ἀλλὰ μάλ οὐ Μήδειαν ἐπρλδβς Ἴλυτεν ἢ ὕπνος, δει- 
δυῖαν ᾿τέηοον κρατερὸν μένος.. 

Ν. 752. Αἰϊἰσονίδαο πόϑῳ.. Οὐχ ἼΒ τέϑεικεν. τὸν 
πόϑον ἀντὶ τοῦ ἔρωτος. Πόϑος γὰρ, ἡ ἐπεξηδησι! ὃ τ ἔρως ἐπι-. 
τεταμένον͵ ἐστὶ πάϑος.. 

ὙΠ )6ιοε. Βεϊὸ υἴ αν. ὑπο δείδω »ῥήματος παρακείμενος 
δείδια. ᾽φ᾽ οὗ μετοχὴ κατοὶ συγκοπὴν δειδώς" τὸ ϑηλυκθν. δειδυῖα. 
ΕἾ 784. Νειὸν δὲ "Ἧρη, ος τὸν ἀρούμενον ὑπὸ τῶν βοῶν 
τόπον. 
Υ, 758. Ἔϑυ εν. Ὥρμα, ἐκινεῖτο. "Εῦϑεν καὶ ϑυάδες, 
αἵ βαϊχαῖ 
ΟὟ. 766. Ἠελίου ὥς τίς τὲ δόμοις ἐ χρώθθν τὶς 
αὐγὴ ἡλίου κατ᾽ οἶκον ἐξ ὕδατος. ἀναφέρεται. ἱπρθ᾽ τοῖχον. ὅπερ 
νεωστὶ κέχυται ἢ ἐν λέβητι" ἢ ἔν' παάδῳ" εἰς ἑκαάτξρα δὲ" χὴν “μέρη 
συνεχῶς κινεῖται στρεφομένη.) 
πόνρ 7588. Ταυλὸς δὲ ὃ κάδδος, ὃ λέγεται βέδουριν. 
ΕΥ̓, .7159.. ᾿ῶκεῖα δὲ στροφάλιγξ ἡ ταχεῖα͵ στροφή.] 
: Υ. 760. Τεῖρ᾽ ὁ δύ υνή-. Κατεπόνει πον ἢ ὀδύνη καίου- 
σα.» “Ὅμηρος 5)" 


- “εἶπει τὸ 


τς τος κανασῥύδαι πυρὶ νῆας. 

Υ..γ64. Ἔν ϑ᾽ ἀλεγεινότατον. Καϑ' ὃν τόπον ἄλγιστόν 
ἐστι μέρος τῆς ψυχῆς; ὅταν ἀδιαλείπτως τις τῷ ἔρωτι κατέχηται. 
Ἐπιμένεν δὲ πυϑανῶς τῷ Ἰαρθατῆθι των υήφοο μὲν τῷ πάϑει, λο- 
ἀαπραροα δὲ κρατουμένης. 

ΠΝ, 765. ᾿Ενισκήψωσιν" "»" ᾿Εμπέσωσι.. 

γ. 767: Καταφϑίσϑαι. Τῷ ἔρωτι δηλαδή. ἐκὼ ὅ ὁρὰ 
ὅπως ἕλκεσαι, μὲν ὑπὸ τοῦ πάϑους; κρατεῖται δὲ ὑπὸ τοῦ λογισμοῦ. 

Υ. 769. Ὅτ "λήη σ ἐμ εν. “Ὑποφέρειν. τὴν ἄτην ἐσκέψατο. [Τὸ 
δὲ εὔκηλον ἀντὶ τοῦ εὐχήλως; ἦτοι ἡσύχως.] 3 

ΕΥ.. 775. ᾿4χανΐδια." : ᾿ψκντὺ τοῦ Θεσσαλικήν ἜΠΠς )" 

Μυρμιδόνες δὲ χαλεῦντο καὶ “Ἕλληνες καὶ ἀχαιοὶ. 

Υ. 780. (Φάρμακα μὴ δαμἐνη. ᾿«Δείπει τὸ δοῦναι.) 

ἹΠΕεριττὴ δὲ ἡ ἐπὶ πρόϑεδις. “ 

Υ. 781. Τίς μῆτις. Τίς δέ μοι ἔσται ΤΉ ΓΗ βουλὴ 
τῆς βοηϑείας. ' 

Υ. 784- "ἄμμι. ᾿4ντὶ ἑνικοῦ τοῦ ἐμοὶ κεῖταν τὸ ἄμμι. 

ΕΥ͂. 785. ᾿Επαμείρεται ἀντὶ τοῦ στερηϑήσεται.] 

Υ. 791. ᾿Επιλλίζο υσιν. ᾿Επικαταμωμή σονται, ἶ κατα- 


μωκεύουσι.ἢ Κυρίως δὲ τὸ τοὺς ὀφϑαλμοὺς ἐπικλίνειν καταμω- 
κώμενον 4 


8) Π, ΙΧ, 658. Ὁ) ἐρίαετ ο τὸ πω 1. Π, 684. ἃ) πκαταμωκευό- 


μενον 


ὶσ 


140 τὰ τὰ ΑΒ ΟἾΤΑ «Ὁ Α, ΗἹ 
ΟΣ 596. Κιδὲὶ οὖ . ἐἰτΚακῶς «τὸ; οὔ ξ. δ νύροδαρανου τὸ ξοὺς, 
δὰ ἐκ τῶν γυναικῶν ἢ ὃ λόγος. ΠΉΤ, Ἣν" 
οὐ δτϑθζος (Φὼ ρ ναμιόν.. Νῦν ᾿ "τὴν: κοιτίδα τέγεί ὀτράξεμ 


ν ἐκ τοῦ, ἐνϑιεμένη ρα μνρηίναφ᾽, ἀν ἐγ τοῦ ὌΝ Ἰρρ 


Κ “ΠῚ 


μὸν ᾿Ερατοδϑένης. ἐν τῷ. Ἑρμῇ" 
Φωριαμὸν δ᾽ ὀνόμηναν, Ὁ μύν' νὠθε φώρι Ὃν ὦ; φρὴν" “Ὁ 

ἘΣ ρα ξὐδ τσ ΟἿ 'φωριαμὸς κικλήσκεται ἐνυθθ ον ἑ τ ἐν μα ᾿ 
᾿αϊὰ κέν! νὰ δὲ ταὶ φϑαρυικᾶ: Ῥ: οὐ ὙΨῸΝ ΤΡ» Ἀρυάρονε 
Υδθῦ. Ἄστεγέ ἜΗΝ Ἀντὶ Ὁ τοῦ τ ΠῚ Ἐὰὰ ἃ ἱ'ψῦν 


κὐφνληώνᾳ "ὗς: “ἄξυλος ὕλη. "ἡ 
Ὁ 9 
ἐπ δὰ ὅ07. Τόφρα. πάσα το: ὙΠ τόφρα, ἂν τὸ τῆό φεν 
πξραι Τὸ δὲ ἢ ὕφα, ποτὲ μὲν τὸ ἵνα δηλοῖ. ὲ ἐβεήσει εὖν 
ἤοφρα. μη ἄσπερμος. χενεή, ἀπο ἐπ δ ν ὯΝ 
ἡτοτὲ δὲ . τὐρηη οι με ἐστιν, ᾿ἀἐντωποδοτικὸν ἔχον το τόφρα. 
“Ὅμηρος Ὁ. ἈΚ Ό 8 ὃ ὶτ οὖ φὸλλος ἄστη ψ 
ἤθᾳρῳ μὲν ἠὼς ἦν, καὺ ἀέξετο ἵ ἱερὸν ἦμαρ.. ὑῆι ἢ 
ΟΣ παάσονί,ο. οὐχ: γιος: ϑϑωὶ ἡδίω νὰ «ὅρον. ἢ τούτου 
ἐλ δὴν αρῖ χρον, ἢ ,δὐφος 


Υ. 819. ΟΡ φΑὶ ὑ ζῶ ἀὔσι.. εἸ ἐν᾿ τῷ. ιξην ὐφεενὴ ἐλογίξϑεὰ.} 

Υ. 836. ο, “Δ ήϑηῃ ἀχέων." Δήϑην ποιουμέλδ τῶν Ἐε φἕαρου- 
σῶν λυπῶν καὶ τών ἐπαυξηϑησομένων. αὖ ΘΝ 

ἘΝ ΤΗΒΗΤ: Ζ4αίφαν μουνογένειαν. [Τὸ φούρην μου 
νογένειαν γράφεται. ἱκαὺ Δ αῖραν.  μουφψογένεναν.]) Τὸ 
Δαίραν. κατ᾽ ἔλλευψίν ἐστι τοῦ, ε;- διοὶ τὸ μέτρον... ᾿Ζδειρα γάρ 
ἐστι. (έχει δὲ τὴν: “Περσεφόνην, "οἷς δηλοῖ δνὰ “ὁ. μουν 07 ἐ- 
Ψ ἐὰν.) - Νυχίαν δὲ. εἶπεν, ἤτοι: δια: τὸ χϑονίων, βασιλεύειν; νύκτα 
γὰρ᾽ τὸν ἀφώτιστον τόπον φασὶν, ἡ ἢ ἣν νυχτὸς οὔσης: ἐξιλάσκονται. 
Εὔλογον γὰρ τὴν. πον, γυχίωών τάδων χρατοῦσαν πατὰ τὴν τῆς. νυκτὸς 
ὥραν ῥλάσκεσϑαις, ὑρτν δὲς σὴν Ζαίραν “Περσεφόνην καλοῦαι, Τι- 
μοσϑένης ἐν τῷ ᾿Εξηγητικῷ 8) συγκοτατίθϑεταν. Καὶ“ σχῦλος ἐν 
Ῥυχαγωγοῖς. ἐμφαίνει; τὴν Περσεφόνην. ἐκδεχόμενος Δαίραν. [ 
πο Ν Δφρεσάμενο ς δὲ ἀντὶ: τοῦ: ἰφιλοφρονήσάμενος: . Ἔ "Τὸ δὲ 
ἐπμ. ἄίρις το. ἀντὶ τοῦ γρώνείεν" ἢ εὐφράνενεψ. : αν Ὁ 

.,. 851.. ᾿νέσχει δὲ᾽ ἀντὶ τοῦ ᾿ἀνεδοϑή τὸ φάρμανον.] 

ἐν 898, Τὴ, Ἑ. οἵην", τ᾽ πὲν. ὄφεαψια Τὸ ἀποφερόμενον 
ὑὸν, ὀπὸν εἶπε τῆς φηγοῦ. 

ΕΝ 860. Κασπίῃ ἐν. κῷ (χλῳ Ὡ." ᾿Κάσπιον πέλαγος παρὰ τῷ 
ὠκεανῷ " παρ᾽ ᾧ καὶ ἔϑνος, Κάσπιον, ὅμορον Πέρσαις. Ἔχει δὲ 
ὁ ὠκεανὸς μεγίστους πόχλους ), ἐφ᾽ ᾧμῳ φηᾳὶ, τὸ φάρμακον εἵλετο. 
Ἰδίως δὲ ὁ ποιητὴς τερατεύεταν τοὶ. περὶ: τὴν ῥίζαν..." Παρ᾿ οὐδενὶ. 
γὰρ τῶν διξοτόμων εἴρηται. Τὸ δὲ ἄνϑος αὐτοῦ φησὶ παραπλήσιον 
Δ ὠρῦυκ ίῳ. κρόκῳ. Τὸ δὲ Κωρύκιον, καὶ χωρίον τῆς ἀϑνηνοδι 
ἐν ᾧ διάφορος γίνεται κρόκος. 

Περὶ τῆς ᾿ ἡτὸς ὙΠ τῆς ἐππθΝ ἀρὐεμέδωρος ἐν τῇ ᾿Ἔπι:- 


᾿ 


6) ἢ, ΧΧ, 808. Ὃ 1. ΥΠΙ, 66. "ἐδ! ἀπευγημανήβῷ Ῥ' μ) νὐάγονεον: 


ΙΝ ΑΡΟΙΙΘΝΙΣ ἈΒΟΌΝΑΥΤ. ΠΠ, 141 


αομῇ, -τῶν: Τεωγραφουμένων." Ἔστι δὲ πλησίον τοῦ ᾿ὠκεαγοῦ" ἧ 
παράκειται ἔϑνος ὠνομασμένον Κάσπιον, ὅμορον δὲ Πέρσαις. 


γ.. 860. “Ἑπτὰ μέν. ΜΝ ἑπτὰ ποταμῶν λουσαμένη ὕδασι. 
“ερατεύεται.. πε χε ῖνς 

Υ. 861. Ἑπτάκι δὲ Βριμώ, Ἑπτάκις δέ φησι καὶ τὴν 
Ἔχάτην ἐπικαλέσασϑαι. “οκοῦσι. γᾶρ, αἴ φαρμακίδὲς τὴν Ἑκάτην 
ἐπάγεσϑαι.. Β. 9 ἐμ ο .δὲ αὐτὴν προσηγόρευσε, διὰ τὸ φοβερὸν καὶ 
καταπληκτικὸν τῆς δαίμονος, χαὶ φάσματα ἐπιπέμπειν τὰ καλού- 
μενα ἑκαταῖα 1)" καὶ πολλάκις αὐτὰ μεταβάλλειν, τὸ εἶδος, διὰ τὸ 

"Ἐμπουσαν͵ καλεῖσϑαι. Ἢ παρὰ τὸν βο θόμον, τὸν τοῦ πυρὸς ψόφον . 
( Τύσσος γὰρ πέλεται βρόμος ἢ). ) 
Ἢ γὰρ Ὅτος τ Τ- Τὸ δὲ βοι ἐπιτάσεώς ἐστίν,, ὡς τὸ, 
-- -- βοιήπυος ὄβριμος᾽ ΄άρης ᾿).. 

Μ  εὺῦ οὖν Ἀν ΤΡῚΣ , ἡ μεγάλην ἔχουσα, μῆνιν, βρίμηνίς τιρι οὖσα. ὶ 
ἀδολῳ Φ' 866. Τιτη νίδος. Ἐπεὶ τῶν Τιτάνων ἣν ὁ Προμηϑεὺς, 
δὲ ὃ σὴν ὁ ῥίξαν ἔφη Τιτηνίδα, διὰ τὸ ἐκ Τρομηϑέως βεβλαστηκέναι, 
ὃς εἷς ἠν τῶν Τιτάνων [,διὰ τοῦτο τὴν ῥίζαν ἔφη. Τιτανίδα τοῦ 
φαρμάκου]. ΖΔιὰ τούτων δὲ τερατεύεται. τὰ περὶ τὴν τομὴν τῆς 
δίζης, καὶ τὸ συμπάσχειν τὸν Προμηϑέα ἐπὶ τῇ ταύτης τομῇ. 

ἢ Υ͂. 826. Διαροῖσιν. «Παμπροῖς, ἢ καϑαροῖς. ᾿Ἥμηρος 

. δὲ ἀντὶ τοῦ ϑερμοῖς. 

Παρϑένιος δὲ, ποταμὸς γλρνλιον ἐδο; 

ππθυγοάφει, δὲ τὰ ἐν ᾿Οδυσσείᾳ. ἐτῊΝ 

- Οἵη δ᾽ [Ἄφτεμις εἶσι κατ᾽ οὔρεος ἰοχέαιρα. 

Υ. 881. ᾿Αμορβάδας" ) τὰς, ἀκολούϑους φησί. 

Υ. 890. Τεμ νη. “Δντὶ τοῦ ἱεμένως, προϑύμως. 

Ἡ δὲ μετὰ ἀντὶ τῆς πρός ἵν᾽ ἡ, πρὺς τὸς ὁμωᾶς. 

Ὗ. 891. Οὐδ᾽ ἐνόησα. Ὃ δὲ ἀντὶ τοῦ γαθυν αι : 
᾿ς Υ̓͂. 899θ. Δεξάμεναι- ᾿Δντὶ τοῦ ΠΡ Ὁ εν Ἢ ἀνακλι- 
ϑεῖσαι. Ὥς καὶ “ Ομήφος Ὁ ᾿ 

«“έξεται ἐν μέσσῃσι γομεύς 5). 

Υ. 909. ἸΠαφατρέπει. Προτρέπει. 

(Υ. 908. Σῖγα ἔχετε. Σιωπῇ κατέχετε, μαϑοῦσαι ἐξ ἐμοῦ.) 

Υ. 900. Ὑπὲέ ἕ στη. Κατεδέξατο ἐ ἐπὶ τοῖς βουσὶν ἀγωνίσάσϑαι. 

Ἢ περὶ, ἀντὶ τῆς ὑπό. 

Υ. 9ρ8. ἘῤΪς ὥπήν. Εἰς ὄψιν μου, ἐναντίον ἐμοῦ. 

ὙΓΘ 14. ὕΧὰ σιγνήτων. “Δείπει. ἡ παρά" ἵν ἢ; σαρὰ τῶν 
κασιγνήτων εἰσήκουσε τὴν Μήδειαν κατὰ τὸν ὄρϑρον ἀφίξεσϑαι εἰς 
τὸν τῆς Ἑκάτης ναῦν. 

Υν. 917. ᾿Ἐσϑλὸς μέν. Ὃ γοῦς, ἀγαϑὸς μὲν καὶ ἐπι- 
φανέντας καὶ ἀπιόντας εὖ σημειώσασϑαι.. 

γ. 999, “ακέρυξαι. Δ4ϊ φλύαροι διέτριβον καὶ ἔμενον. ᾿ 

᾿ 9839. “Δκλειής. ᾿4δόξος. 

Υ, 995: Ἐπήλυδες. Οἱ ξένοι, καὶ οἵ ἀκόλουϑοι. 


τὶ 
᾿ ! Ἃ 


1) Εκάτεια Ῥ. Κ) Τ|. ΧΙΡ, 8396. ΥἹ, 189. αν “μορβάδας Ῥ. ο) Θά. 
1) ἤοπι. 11. ΧΙΠ, 521. 1) Οἀ. ΤΥ, 418... ρ) μέσοισε νομέῦσι Ρ 


142 ἘΠ ΠΒΟΗΟΡΙΑ. Ἢ ᾿ 


ΟΥ. 958. Ἴσκεν. ὦθεμ βὸ μένη, [Ἔλεγε μεμφομένη τῷ 
Ἱμόψῳ. σον ἢ αὐ ΤΙΝ 


Υ. 989. ἠραμεν Φήμην. 


ΘΈΠΤΕΕΙ, Τὴν ὑπὸ τῆς ϑεᾶς “Ἥρας ἐλασθεῖσαν Ὁ καὶ ΠῚ 
χϑεῖσαν. 


[Υ- 941. 4 ή εις ἀντὶ τοῦ εὐρήσεις.} 


γε ο40: .Ἢ τοὶ συνέριϑος. Ἥτις Κύπρις συνεργὸς καὶ 
ουμπράκτριὰ τῶν σῶν κινδύνων γενήσεται. 

Υ, 946. (4͵σσεό μιν. ἘΕππε γὰρ Φινεύς" ὶ 

-- -- ἐν γὰρ τῇ κλυτὰ πείρατα κεῖται ἀέϑλου.) 

ἸΠαρατροπέων. Παρατρέπων, παραπείϑων. ᾿ 

εἰς 949, ᾿Αϑύροι, ,Ἡαίξοι.). 

Ὁ 55." 4ο(ά ἀσσαι. Εδοξὲν ἀκούειν παραδραμόντα. Τοῦ 
δὲ δοάσσαι τὸ ϑέμα δοαξω. Σημαίνει δὲ τὸ νομίσαι. ; 

Υ. 965. Θερμὸν δέ. Καὶ τὸ ἐρύϑημα δὲ τὸ ϑερμὸν τὰς 
παρειὰς κατέλαβεν. Οἷον, ἐρυϑρὰ ἐ ἐγένετο. 

Υ. οΥἹ. Ὃμάδησ αν. Κατεχρήσατο" ὅμαδος γὰρ κυρίως 
ἐπὶ ἀνδρῶν, ὁμόαυδός τις ὧν. - 

Υ. 974. Θευμο οί. "Τῇ ἐκ “ϑεῶν μεμοτραμένῃ αὐτῇ ἄτῃ. 

Υ. 976. Οἷοί τε δυσαυχέὲξς. Οἱ καυχώμενοι ἀλαζονικῶς 
ἐν ἑτέρων διαβολαῖς. 

Υ. 982. Τερπνοῖς. ᾿ἸΠαραλογιστικοῖς. 

Υ. 980. Φηλώσῃς. ᾿Δπατήσῃς. ᾿Δ4πὸ τοῦ φήληκος, τοῦ 
ἀώρου σύκου. ὁ 

(Υ. 995. Ἐς Ἑλλάδα. “Ελλάδα νῦν τὴν Φϑιωτικὴν ὅλην 
χώραν, ὁμωνύμως τῇ πόλει" ὃν τρόπον ἼἌἯργος, καὶ ἡ πόλις καὶ 
η χώρα.) 

Υ. 997. 447 ποτε καὶ Θησῆ α. Διὰ τούτων ἠϑικῶς 
προκαλεῖται 1 τὴν “Μήδειαν εἰς τὸ ἀποπλεῦσαι σὺν αὐτῷ" παράδειγμα 
φέρων τὴν ᾿Δφιάδνην τὴν Θησέως. σώτειραν᾽ στέφανον αὐτῆς κατ- 
αστερίσϑαι λέγων" οὐ πᾶντα ἀληϑεύων. Καταλέλειπται γὰρ ὑπὸ 
Θησέως ἐν Νάξῳ, πεπαρϑένευται 4) δὲ ὑπὸ Ζιονύσου ) κατὰ 
τινας. ἐξ ἧς παιδοπιοιξῖ Οἰνωπίονα, Θόαντα), Στάφυλον; «“άτρα- 
μῦν, Ἐὐάνϑη ἱ “Ταυρόπολιν. Ὅτι δὲ [οὐ συνεγένετο Θησεὺς 
““ριάδνῃ,]: οὐδὲ ἤγαγεν αὐτὴν εἰς 'άϑήνας, (τελευτῆσαί τε κατα- 
λειφϑεῖσαν ὑπὸ Θησέως.,) “Ὅμηρος ἀδοῦυρε δι’ ὧν ὁ ᾿Οδυσσεύς 

φησι [παρὰ τοῖς Φαίαξι] ἢ 
Φαίδρην τὲ Πρόκριν πγ τεῦ ἴδον, καλήν τ ᾿᾿ἀφιάδνην, 
κούρην Μίνωος ὀλοόφφονος,, ἣν ποτὲ Θησεὺς 
γήμας οὐδ᾽ ἀπόνητο ἀξ}: 

Οτι δὲ ὁ στέφανος ὑπὸ ΖΔιονύσου κατηστέρισται; "Δρατός φησιν 
Αὐτοῦ κἀκεῖνος στέφανος τὰς ΤΟΥ ἀγαυὸν ἔϑηκεν , 
σῆμ᾽ ἔμεναι Ζιιόνυσος ἀποιχομένης ἐεεν ας 


4) διαπεπαρϑένευται ΒΒ ρ᾽ σαί Ῥ. Υ) ἣν ποτὲ γῆμεν Θησεὺς οὐδ᾽ 
ΟΠ ΔΘΟΥ. γ) “Ζιοσκούρου Ῥ. 5) Θάλη- ἀπόνητο. Ῥ. ) Αγδί. ΟΡΡΒδδα. ἐλ 
τὰ Ρ. Ὁ Οα.ΧΙ, 820. υΤηρύκνην χ) στέφανον Ρ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΟΝΙ ΑΒΘΟΝΑΙΥΤ. ΠΠ. 119 


(Υ. 1000. .41λ’ ἡ μέν. Διὰ τούτων προτρέπεται τὴν 
Μήδειαν πλεῖν σὺν αὐτῷ" “παράδειγμα ταρληρᾷ τὸν ΤΡ ΠΡΕΝ ἔρωτα, 
ὅτι συναπῆρε τῷ Θησεῖ εἰς ᾿᾿ϑήνας. ). 

Υ. 1007. Ἐπητείῃσιν. ἡδελυν ῥήμονε ὃ φρο θεδι Καὶ 


δ βηθος Ἷ" 
-α ταὶ ᾿ἐπήτῃ ὁ Ὁ ἀνδοὶ ἔοικας. 

γ. 1009. Νεκτάρεον. ᾿ᾶντὶ τοῦ πρυμηνές Ἐγὼ δέ 
φημι λαρὸν, παρὼ τὸ νέκταρ. 

Υ. 1015. Ἡφοπρὸ δ᾽ ἄφει δή δαδα. Ιράφεται, προ- 
σιρὸ δὲ μειδήσασα. ᾿Εμφαντιπὴ ἡ ἐπαναδίπλωσις. τῆς προϑέ.- 
σεως" ἐμφαίνει γὰρ μᾶλλον τὸ μετὰ “σπουδῆς καὶ προχείρως γεγε- 
νῆσϑαι τὴν δόσιν. 5 

᾿Αφειδή ἡσασα. ᾿ἀφφοντιστήσασα πρὸς τοῦτον εἰπεῖν. ᾿Αντὶ 
τοῦ, μηκέτι ἀκριβωσαμένη ἢ πολυπῤαγμονήσασα, ἀφεῖλεν ἐκ 
τῆς στηϑοδεσμίδος τὸ φάρμακον. Διὰ δὲ τούτου φαίνεται ἡ ἐπί- 
τασις τοῦ ἔρωτος. 

γ: 1015. ᾿Ζρύσασα. ᾿Αἰντὶ τοῦ ἀφελομένη, ἐἀβ νελσαρα. 
Ἢ ἐκχκενώσασα. 

ἔψ᾽ 1018. ᾿Ἵμαρυγάς. Τὰς οἷον συνεχεῖς κινήσεις. Καὶ 
ἐπὶ τοῦ πυρὸς λέγεται ἀμαρύσσειν , ἀπὸ τοῦ τὴν φλόγα συνεχῶς 
ἀΐσσενιν. “Ὅμηρος 3)" 

Μαρμαρυγὰς ϑηεῖτο ποδῶν -- 
τὴν κατεπαάλληλον ἢ) δηλῶν κίνησιν. 

Υ. 1090. Τη πομξνη. Τὸ Ὁμηρικὸν παρέφρασεν ΟΥ̓͂Σ 

Ἰάνϑη δ᾽ ὡσεί τὲ περὶ σταχύεσσιν ξέρση 

ληΐου ἀλδήσκοντος. 
Τὸ μὲν οὖν τηκόμενὸν πάντως καταχεῖται. σρμήβαξ ΠΡ 

Δἶψα δ᾽ ἰαίνετο κηρὸς, ἐπεὶ κέκλετο μεγάλη ὃς 

ἠελίοιο. 
Οὐ πάντως δὲ, εἴ τι ἰαίνεται, τοῦτο καὶ τήκεται. Ὅϑεν " Ὅμηρος, 
εἰπῶν ἰάνϑη ᾽ ἐπήνεγκεν ἀνε τε, μεταφορικῶς “λέγων, θτε ὀρϑὸν 
ἔχουσι τὸν στάχυν, οἷον μετεωριξόμενον. ὥστε εἶναι τὸ νοούμενον 
ἐμφατικὸν τῆς τῶν σταχύων ἡδονῆς, καϑάπερ, ἐμψύχων, τῆς δρό- 
σου ἀντεχομένης τῶν καρπῶν. οὕτω καὶ τὴν ψυχὴν τοῦ Μενελάου 
εἰς τέρψιν μετῆ ἤχϑαι τοῖς λόγοις τοῦ ᾿Δντιλόχου. Τὸ δὲ τήξει. παρα- 
βάλλειν τὴν τερπομένην ψυχὴν οὐ πιϑανόν. Ζύναται μὲν οὖν ἀνα- 
γινώσκεσϑαι καὶ τὸ τήκεται ἐπὶ τέρψεως" τὸ γὰρ τηκόμενον πάντως 
λύεται καὶ μαλάσσεται. "Ἔστιν οὖν εἰπεῖν, ὅτι πᾶσα διελύϑη, 
“ ἐφηπλώϑη ἡ Μήδεια. 

Υ. 1029. Διαμμοιρηδὰ φυλάξας. (τινὲ λέγει τῶν 
ζωδίων μεσουρανοῦντα παραφυλάττεσϑαι, κατὰ τὸ μεσονύκτιον, τῶν 
πρὸς τῷ ὁρίξοντι, ἃ μὲν δύνοντα, ἃ δὲ ἀνατέλλοντα, ἢ τοῦ τῆς 
ἄρκτου ὑψώματος. "Ζλλως.) Τὸ διαμμοιρηδὰὼ, ἀντὶ τοῦ, κατὰ 


γ) Οά. ΧΥΠΙ, 197. 7) δ᾽ οπι. ϑ'οπδεῖευ. 0) Π. ΧΧΙΠ, 598, ἀ) Οἁ. 
Ῥ. 4) Οᾶ. ὙΠΙ, 265. 5) ἀκατάλ- ΧΙ, 175. 
ληλον Ῥ. ἀλλεπάλληλον ᾿Βιβρ᾽ δία 


444 πὰ τὺ αι μοη λοντες τ 


ἥσας μοίρας εἰς ζώδια᾽ διαιῤεῖσϑαι. τὸν οὐρανὸν, ὡς εἶναι εμέ ἐνῇ 
“γοῦντα τῶν ὐρθίωρ τοὶ ποτὸὶ παν ἑσπέραν ἀνατέλλοντα. ἐὐνγα δ τεἶ 

γε 4095. ὴἷἶ ἐΘυΉγ ἕα. : Τὸν περίφερῆ καὺ στρογγύλον. ΝΠ ἢ 

ὅτι 4088. ᾿φν ειὸν ἀϑυ ἔα ιν. ᾿Δντὶ τοῦ Ημβδὰν καὶ 
ἀδιαμέριστον ϑὲς ἐπὶ τὸ πῦρ. "Ὁ 

πὸ μαθθς ἐῖν. δέ ἐστι, τὸ τοῦ ἱερείου ὠμαδ' » ἀπάργεσϑαι τῶν 
ἑλῶν, θ 
Υ. 1055. ΠΑ ἢ ἐνῆ. οιΠίοδορ' ᾿ 
Οὐδέτι ὅ). μουνογενηὴς ἦσσον ἢ ) ϑεὰ ἔμμορε τιμῆς,, 
Μουσαῖος. ἱστορεῖ Ζία ἐρασϑέντα ᾿Ἀστερίας, μιγῆναι" καὶ μιγέντα 
ϑοθοα [αὐτὴν] τῷ Περσεῖ, ἐξ ἧς τεχϑῆναι αὐτῷ τὴν. “Ἑκάτην. 
. 1046. κ ολούσας. 4 τελῆ καὶ ἄπρακχτὰ πονήσας ἕκαστα 
τῶν αν Σοφοκλῆς δὲ ἐν ταῖς Κολχίσιν εἰσαγεν τὴν 
“Μήδειαν ὑποτιϑεμένην τῷ ᾿ἴάσονι περὶ τοῦ ἄϑλου δι᾿ ορθυβαλονοςς 
ἸᾺ Ἄλα 1057. Τὸ δὲ στιβαρώτεῤον ἀντὶ τοῦ στιβαροῦ" 
συγκριτικὸν ἀντὶ τοῦ ἁπλοῦ. 

Υ. 1065. ἐπ ρος, 1 Ἀτητινῇ, ἀντὶ τῆς  πρωτοτύπου᾽ ἐμοῖο 
γὰρ ,., σοῖο. ἧς τὸ ἀκόλουϑον οἷο, ἀντὶ τοῦ αὐτῆς. 

Υ. 1074. ᾿ΗὲΣ καὶ Αἰαίης., Νῆσος ἐν τῷ Φάσιδί ἐστιν ἡ 
“Αἰαία, ἐν ἡ τὸ δέρας ἔκειτο. ὕτῃ δέ ἐστι Κόλχων. μητρόπολις.). 

Ὕ" 1088. Ἔστι τὶς αἰπεινοῖσιν. “Ὅτι ἢ Θεσσαλία 
σεριέχεται ὄρεσι κυκλόϑεν, ᾿Ηρόδοτος ἱστορεῖ. “Ὅτι δὲ Προμηϑέως 
υἱὸς “τ τῶν ἐβασί ἡευσς Θεσσαλίας, ᾿Ελλάνικός φησι" καὶ ὅτι 
δωδεχα ϑεῶν. βωμὸν ἱδρύσατο: Εἰς αὐτὴν δὲ καὶ ἄλλων ποταμῶν 
εἰσβαλλόντων, τεσσάρων. δὲ μάλιστα τῶν δοκίμων, “Πηνειοῦ, καὶ 
᾿Δπιδανοῦ, καὶ ᾿“Πανισοῦ, καὶ ᾿Ενιπέως, τούτων ᾿συμμιγνυμένων, 
ὃ Πηνειὸς τῷ ὀνόματι κατακρατῶν, : {μόνος τε εἰς τὴν ϑάλατταν 
ἐκβάλλει, χαὶ] ἀνωνύμους τοὺς ἄλλους πριν “ἃ 

ΝΥ. 1086. Καὶ εὔβοτος. Πρὸς τὸ βόσκειν ἐπιτηδεία" 
ῆ καλὸ ϑρέμματα ἔχουσα. 

Ἔνϑα Προμηϑεύς. “Ὅτι Τιρομηϑέως καὶ Πανδώρας 
υἱὸς “ευκαλίων, ᾿Ησίοδος ἐν πρώτῳ Καταλόγων φησί" καί ὅτι 
Ἡρομηϑέως καὶ Πυύυῤῥας " Ἕλλην. “Ὅτι δὲ καὶ ὁ Δευκαλίων ἐβασί- 
ιλευσε Θεσσαλίας, “Ἑλλάνικος ἐ ἐν πρώτῳ τῆς 4ευκαλιωνίας φησίν. 
Καὶ ὅτι δώδεκα. ϑεῶν βωμοὺς ὃ Δευκαλίων ἱδρύσατο, “Ἑλλάνικος ἐν 
τῷ αὐτῷ φησὶ συγγράμματι. 

ΝΥ  Δ057, Ἰαπετιονίδῃ ς, Ἐκ τίνος γυναικὸς ὃ ἘΣ ΝΩ: 
λίων ἐ ἐγένετο Προμηϑεῖ, σεσιώπηται. Ἔστι δὲ καὶ ἕτερος Ζ,΄ευκαΣ 
λίων, στερὶ οὐ “Ελλάνικος ἱστορεῖ " καὶ ἄλλος, ὁ Μίνωος, περὶ οὗ 
Φερεκύδης καὶ τέταρτος, ὁ ἴάβαντος, οὐ ἀρθμθνεῦ σι ᾿Αφίστισιπος 
ἐν ᾿Φρλαδικοῖς. 

γ᾽ 1090. Αϊμονίην δή. Αϊμονία τυπρότερον ἡ Θεσσα- 
λία ἐκαλεῖτο" ἄλλας δὲ ἔσχεν ὀνομασίας. ᾿Ελέγετο 48 καὶ ΕΝ 
ἀπὸ Πύῤδας τῆς Δευκαλίωνος. (Ἢ Θεσσαλία ἐκαλεῖτο τοπάλαϊὸν 
Πύῤῥα,) ὡς “Ριανός" 


6) οὐδ᾽ ὅτε Ῥι ἢ) ἴδον Ῥ. 


ΤΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΑΟΤ,. Π΄΄ῳΖἕΝ͵ 145 


Πύῤῥαν δή ποτε τήνγε παλαιότεροι “παλέεσκον, 
Πύῤῥης Δευκαλίωνος ἀπ᾽ ἀρχαίης ἀλόχοιο" 
᾿““ϊἱμονίην δ᾽ ἐξαῦτις ἀφ᾽ «Αϊμόνος, ὃν δὰ Πελασγὸς 
γείνατο φέρτατον υἷόν. ὃ δ᾽ αὖ τέκε Θεσσαλὸν ΔἌἔἕἔἕμων. 
τοῦ δ᾽ ἄπο Θεσσαλίην λαοὶ μετεφημίξαντο. 
Οἱ δὲ ἀπὸ Θεσσαλοῦ τοῦ Φειδίππου πατρὸς, τοῦ "Ἡρακλείδου δὴ, 
μετὰ τὰ Τρωϊκὰ κληϑῆναι φασί. Διαιρεῖτανι δὲ εἰς μέρη τέσσαρα, 
Πελασγιώῶτιν, Θεσσαλιῶτιν, Ἰωλπῖτιν Φϑιῶτιν. Ταῦτα παρατίϑε- 
ται ᾿Δπολλόδωρος ἐν πω. καταλόγῳ. 

[Υ- 1098. Ἰστέον δὲ ὅτι Ἅϊα μέν ἐστι μητρόπολις Κύλχων" 
“ἰαίη δὲ ,γῆσος ἐν Φασιδι, ἐν ἡ τὸ δέρας ἐκαλεῖτο, ὥς φησι Φερε- 
πκύδης, ἧς νῦν ᾿4πολλώνιος μέμνηται. Αἰαίη δὲ λέγεται κτητικῶς 


ἀπὸ τῆς Αἴας, κατὰ πλεονασμὸν τῆς αἱ διφϑόγγου. 1 
Υ. 1094Αἁ 4 ἰολί ἰδην. Οὐκ ἀπὸ «Δἰόλου » ἀλλ᾽ ἀπὸ τῶν 
«Αἰόλου. Σισύφου γὰρ [τοῦ Αἰόλου παῖδες ἐγένοντο "ΔΑλμος καὶ 
“Πορφυρίων" “Χρυσογόνης δὲ τῆς "Ἄλμου καὶ Ποσειδῶνος “Μινύας, 
(ὁ τὸν ᾿Ορχομενὸν κτίσας. Καὶ κατὰ τοῦτο εἰρητὰν “Αἰολίδης, ὅτι 
Σίσυφος «Αἰόλου ἐγένετο.) Μινύας δὲ κατὰ μητέρα «ἰολίδης, στα- 
τρὸς δὲ Ποσειδῶνος. Τοῦτον οὖν ᾿4πολλώνιός φησιν εἰς τὴν Βοιω- 
τίαν εἰσβαλόντα, ὅμορον Θηβαίοις ᾿Ορχομενὸν κτίσαι. 
᾽;-. 1100. “4 ἴϑε γὰρ ὡς Θησῆϊ. “Πιϑανῶς ἄγαν προ- 
τρέπεται αὐτὴν εἰς τὸ ὁμολογήσασϑαι τῷ Ἰάσονι τὴν προαίρεσιν 
αὐτῆς, κατεστοχασμένος τὸν ἔρωτα. 
Υν.. 1109. Καταψύχ ων. Καταμαλάττων. 
Υ 1104. ᾿42διεν ᾧ. ᾿Ζ4δινὸν ἐνταῦϑα μὲν τὸ οἰκτρὸν καὶ 
λυπηρόν. 
Υ, 1194. Πο φσανέου σι. Νῦν ἀντὶ τοῦ τιμήσουσι, καὶ 
ὡς ϑεὸν νομίσουσι σεπτήν" ὅταν δὲ λέγῃ ὁ Ἰάσων, 
“Ἡμέτερον δὲ λέχος ϑαλάμοις ἔνι κουριδίοισε 
πορσανέεις, 
δηλοῖ ὅτι προσκτήσῃ κ. τ. ἕ. 
Υ. 1199. Πορσανέεις. 4]ηλοῖ ὅτι προσχτήσῃ καὶ αὐξή- 
σεις" δι᾽ οὗ τὴν συμβίωσιν σημαίνει. 
Υ. 1131. Κατείβετο. Κατετήκετο, τῶν Ἰάσονος ἀκού- 
ουσα ἀρ σρρανῷ 
. 1138. ᾿Εδεύετο. ᾿Εδέετο. ἤἜχρηξεν. ᾿ἅπῇτει. Ἢ 
ὅτι π" δ τῆς ἡμέρας καιρύς. 
Υ. 1146.ὡ ᾿Αβολήσομεν. Συντευξόμεϑα. 
ἮΝ. 1160. Περιπλομένα ς. Παριούσας ἢ). ᾿Επεὶ καὶ 
στλόος λέγεται ἡ ὁδός. Καλλίμαχος " 
Ἔγρει καί τιν᾽ ἔχοντα περίπλοον 1. 
Ἄξ. 4.Ἐ512 Μεταχϑονέίη. Οὐχ ἡνιοχοῦντος τοῦ νοῦ. 
ΤΥ. 1156. Τὸ δὲ περὶ παισὶν ἀντὶ τοῦ ὑπὲρ τῶν παίδων, 
ὅμοιον τῷ, περὶ ξανϑῷ Ιενελάῳ ὅ).} 


5) Θεσσαλοῦ τοῦ ᾿Ηραλλέους τοῦ δας Ῥ. 1) ἔγρει ἔχον τὸν περίπλοον 
Φειδιππίδου πατρὸς Ρ. ) περιϊού- Ῥ, Ὁ) Ποπι. 1. Χ, 940. 


ΑΡοτΟΝ. πηου, ἢΠ, 


Ὡ ΠΥ ἢ ΒΘΟΗΟΙΓΙΑ 


ΥΩ ΔΊ1ΒΥΣ ἼΠαλ ἐντρ οστίῃ σεν. "Ἤτοι ταῖς παρεπιστροφαῖς" 
ἢ διὰ τὸ ἔμπαλιν τετράφϑαι αὐτῆς τὴν ψυχήν. ἡ δὲ τῇ ὑποστροφῇ 
ἐν ἀπόρῳ καταστᾶσα. 

[Ν. 1159ϑ. Σ᾽ φέλας δὲ λέγει τὸ δαδηδδεαν" τοῦ ϑρόνου. ] 

Υν. 1169. Οἰόϑεν οἷος ἑταίρων. Οὐχ ἁρμόζει. νῦν τὸ 
οἷό ϑὲν οἷος. (Μόνος γὰρ ἀπὸ πολλῶν.) ἱ Κυρίως τὸ μῦνε 
ἀπὸ μόνου σημαίνει" 

νῦν μὲν δὴ σάφα εἷσε καὶ ἡ οἴόϑεν οἷος 1). Υ 
Ἢν δὲ εἰπεῖν, οἷος ἀπ᾿ ἄλλων. ΟΥΝΑ ; 

[Υ͂. 1171. Κνέφας δὲ νυκτὸς ἀντὶ τοῦ νὺξ περιφρασει- 
κῶς. 

Υ. 1172. (Εὔκηλοι μέλλοντο. Σολοικισμός. Ὃ γὰρ, 
λόγος ὃ ἥσυχοι ἐμέλλοντο αὐτοῖς, ὡς ἀλλήλων τινῶν μελλόντων 
αὐτοῖς. "Εδει δὲ. εἰπεῖν, ἐμέλλοντο σφέων, ὁ ἐστιν ξαυτῶν.) 

᾿Εμέλοντο ἀντὶ τοῦ ἐφρόντιζον. 1 κρδΝ 

γ. 1178. ᾿Δονίοιο δράκοντος. ᾿Δντὶ τοῦ; ἀπνννηονι, 
(᾽ Δονία γὰρ τοπρότερον ἡ Βοιωτία. .) 

ῷ,γυγίας δὲ τὰς Θήβας ἀπὸ Ἰβγύγον τοῦ βασιλεύσαντος ἃ αὐ- 

. τῶν- Κορίννα δὲ τὸν ἴὭγυγον Βοιωτοῦ υἱὸν εἶπεν “). ᾿Ζπὸ τού- 
του δὲ καὶ Ὠγύγιαν τῶν Θηβῶν. πύλαι. 

.Υ̓͂,. 1170. (Περὶ δὲ Εὐρώπης. καὶ τῆς Κάδμου εἰς Θήβας 
παρουσίας “Ἰυσίμαχος ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Θηβαϊκῶν παραδόξως σὺν- 
είλεχε πολλὴν τΊ ἵν ὕλην διαφωνοῦσαν. ) 

Κάδμος ὅτ᾽ Εὐρώπην. Περὶ τῆς Κάδμου εἷς. Θήβας 
παρουσίας “Τυσίμαχος ἐν τῇ συναγωγῇ τῶν Θηβαϊκῶν παραδόξως 
ἱστορεῖ" καὶ “Ἑλλάνικος ἐν ἃ Φορωνίδος᾽ ἱστορῶν ὅτι καὶ τοὺς 
ὀδόντας ἔσπειρε τοῦ δράκοντος κατὰ "Ἄρεος βούλησιν, καὶ ἐγένοντο 
πέντε ἄνδρες ἔνοπλοι, Οὐδαῖος, Χϑόνιος, “Πέλωρ, ὙὙπερήνωρ; 
᾿Εχίων. Ὃ δὲ ᾿ΑΙπολλώνιος πολλοὺς οἴεται καὶ ἄλλους πολλοῖς πε- 
πολεμηκέναι. Ἔν δὲ τῷ τρίτῳ Ὁ) τῆς [Μουσαίου Τιτανογραφίας 
λέγεται, ὡς Κάδμος ἐκ τοῦ 4ελφικοῦ. ἐχφηστηρίου ἐπορεύξτο, 
προκαϑηγουμένης αὐτῷ τῆς βοός. Ἱππίας δὲ ὁ Δήλιος ἐν ᾿Εϑνῶν 
ὀνομασίαις φησὶν, ἔϑνος τι καλεῖσϑαι Σπαρτούς" καὶ ὁμοίως ᾿4τρό- 
μητος. Φερεκύδης δὲ ἐν τῇ πέμπτῃ, 95) οὕτω φησίν" ᾿Επειδὴ᾽ 
Κάδμος κατροκίσϑη ἐν Θήβῃσιν, ᾿ ΄άρης διδοῖ αὐτῷ. καὶ ᾿Αϑηναίη 
τοῦ ὄφιος τοὺς ἡμίσεις ὀδόντας, τοὺς δὲ ἡμίσεις Αἴήτῃ. καὶ ὁ Κά- 
ὅμος ζαὐτίκω) σπείρει αὐτοὺς εἰς τὴν ἄρουραν; Ἴάρεος: κελεύσαντος. 
καὶ αὐτῷ ἀναφύονται ἄνδρες ἰ πολλοὶ] ὡπλισμένοι. ὃ δὲ Κάδμος ᾿ 
δείσας βάλλει αὐτοὺς λίϑοιϊσιν. οὗ δὲ; δοκέοντες ὑφ᾽ ἑαυτῶν βαλλε- 
σϑαι, πκτείνουσί τὲ ἀλλήλους, καὶ ϑυήσκουσι" πλὴν συτέντε ἀνδρῶν, 
Οὐδαίου, “αϑονίου, ᾿Εχίονος, Πέλωρος καὶ Ὑπερήνορος. καὶ αὖὐ- 

τοὺς ὃ Καδμος πονεῖται πολίτας, κατοικίσας αὐτοὺς ἐν Θήβαις. 

γ. 1186. Καὶ αἀὃμ ος ᾿άγηνο 9 ἰδης., Τοὺς περιλειφϑέντας 
ἐν τῇ μάχῃ σὺν Καδμῳ κατοικῆσαι ἐν Θήβαις φησί. «έγει δὲ 


1) οπι. Π. ΥΙΙ, 996, πι} Υἱὸν δὲ ᾿Ωγύγου Κοῤῥδίνναν λέγουσι γε- 
φέσϑαι. Ῥ. ) τῷ ἃ Ῥι ο) ἐν ξ Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΤΙΟΝΙῚ ΑΒΘΟΝΑΌΤ. ΠῚ. 141] 
χαὶ Ἑλλάνικος, ὅτι, ἀκεδηδε ἐξελῶν τοῦ ὄφεως τοὺς ὀδόντας ξἔσπει- 
θέν. ἐκ δὲ αὐτῶν πέντε ἄνδρες ἔφυσαν, Οὐδαῖος, Χϑοόνιος, Πέλωρ, 
᾿Εχίων, Ὑπερήνωρ. Καὶ ὁ μὲν “Ἑλλάνικος μόνους φησὶ τούτους 
βεβλαστηκέναι, ὁ δὲ ᾿Απολλώνιος πολλοὺς καὶ ἄλλους, (Ἴδρυσεν 
ὄχλον. γηγενῆ "ἄρεος ἀμώοντος ὅσοι ὑπὸ δουρὶ λίποντο) καὶ ἀλλή- 
λους πεφονευκέναι. "ἄλλως. Οἵ μὲν ᾿Αγήνορος λέγουσι τὸν Κα- 
ὅμον, οἵ δὲ Φοίνικος. Φερεκύδης δὲ ἐν δ΄ οὕτω φησίν. ᾿“γήνωρ 
δὲ ὁ ὃ Ποσειδῶνος γαμεῖ ΖΙαμνὼ τὴν Βήλου. τῶν δὲ γίνονται Φοίνιξ 
“καὶ Ἰσαίη, ἣν ἴσχει Αἴγυπτος" καὶ Μελία, ἣν ἴσχει Ζαναύς. ἔπειτα 
ἐνίσχει Ρ) ᾿γήνωρ ᾿Ἡφγιόπην τὴν ΝΟΗείλου τοῦ ποταμοῦ, τοῦ δὲ 
γίνεται Κάδμος. 

γ. 1191. 56. Ἠέλιος μὲν ἄπωϑεν. Ἐφεμνὴν γαῖαν 
-λέγει τὴν ὑπὸ τὸν δρίζοντα. Ζύσιν γὰρ εἴρηκε τὸν ὑπὸ τῶν ἀρχαίων 
: παραδεδομένον ὁρίζοντα. «Αἰϑίοπ ας δὲ λέγει τοὺς πρὸς τῇ δύσει. 
Ἐρῤεμνὴν δὲ γῆν, τὸ ἀφανὲς ἡμισφαίριον τὸ περὶ τὸ ἔρεβος. 
“Τοιοῦτον δὲ ἀκουστέον τὸν ὑπὸ τὸν ὁρίζοντα τόπον παρ᾽ ᾿Δπολλωνίῳ. 
ἙἭ σπέριον δὲ τὸν ἥλιον εἴρηκε, τὴν ὥραν σημαίνων, καϑ᾽ 
ἣν ὥραν παρέπεται αὐτῷ τὸ δύνειν. Νε ἅτας δὲ ἄκριας τῶν 
αὐἰϑιύπων,; τὰς ἐσχατιὰς, ὡς ὑπερκειμένας τὴν οἰκουμένην. Οὐκ 
ὀρϑῶς δὲ εἴρηκεν, ὑπὲρ ἄκριας «Αἰϑιόπων τὸν ἥλιον δύνειν. Ὃ 

ἀρ ὁρίζων κύκλος, οὐκ ὧν τῇ φύσει, τῇ ὕψει ἐπισημαίνεται. 

(Υ. 1199. Νὺξ δ᾽ ἵπποισιν. Νεώτερος τῶν Ὁμήρον 
νον ἡ τοῦ ἄρματος ὑπόξευξις.) 

ἄπ, 11905.. ὐτίκ᾽ ἐπεί... Πρὸς τὸ λλίμα τῆς Ἑλίκης φησὶν 
ἀναβλέψαντα τὸν Ἰάσονα σημειώσασϑαι τὸν καιρὸν τὸν δἰρημένον 
ὑπὸ τῆς Μηδείας αὐτῷ. 

ν᾽; 1202, Ὑπεύ δεος. ὌΝ ἀνθρώπων εὔδιος. ᾽Δντὶ τοῦ, 
ἐν εὐδίᾳ καὶ ἡσυχία. ὐγηρίν ὧΝ, ἀνϑρώπων τρμὶ τόπος. [ 

ΚΝ, 1906. ᾿ἀδινῆς εὐνῆς. Νῦν οἰχτρᾶς, λυπηρᾶς, διὰ 
τὴν ἀπόλειψιν. ᾿ 

Υ.. 1910. ᾿Ἐπὶ δὲ μιγάδας. Τὰς μεμιγμένας" ἢ τὰς συμ- 
μιγεῖς ἔκ τινῶν. 

Υ, 1215. Κευϑμὸς δὲ, ὃ κρύφιος τόπος. 

ο Ὅπατος, ὁ ὑψηλός" ἢ ὃ ἐνδότατος. 

Ὑ.41Ὁ14: Πέριξ ὃέ μιν ἐστεφάνωντο. Ὅτι δρώκουσι 
καὶ δρυΐνῳ κλάδῳ στέφεται ἡ Ἑκατη, χαὶ Σοφοκλῆς ἐ ἐν “Ριξοτόμοις 
τὸν χορὸν πεποίηκε λέγοντα" Ἥλιε δέσποτα καὶ πῦρ ἱερὸν τῆς 
᾿εἰνοδίας Ἕ κάτης, ἔγχος τὸ δι᾽ Ὀλύμπου πολλὸν “) φέρει. καὶ γῆς 
ναίουσ᾽ 15, ἱερὰς τριόδους στεφανωσαμένη δρυσὶ 5) καὶ πλείστοις 
ὥμῳ σπειρήμασι δρακόντων. 

Υ. 1219. Ἑλειονόμοι νύμφαι. «Α ἐν τοῖς ἕλεσιν ἀνα- 
στρεφόμεναι. 

Υ, 1220. Εἴαμενή. Ὃ κάϑυγρος τόπος. 


Ρ) ἔπειτεν ἔσχει εοΥτὶρὶί ϑμιδοῖου, 4) πολλοῦ Ῥ. ν)) καίουσα Ῥ. 
5) δρυΐ Ρ, 
κ 


148 ο΄ 5ΟΉΟΠΙΑ ἘΠ 


ἔν. μαρι αὐ τθ ᾿Δμαράντιοι, ἕ ἔϑνος βάρβαρον. ὁ ὑπὲρ Κόλ- 
χῶν ἐν τῇ ἠπείρῳ. ὅϑεν αἵ τοῦ Φάσιδος πηγαὶ ἐξερεύγονται. τε" ὯΝ 
ὔρος Κολχικὸν καλούμενον ᾿Δμαράντιον, ὅϑεν ὁ Φᾶσις καταφέρεται. 

Υ. 1996. Θῶ θηκα στάδιον. Ὅτι οὐκ ἦν ἁλυσιδωτὸς, 
ἀλλὰ σταδιαῖος. ᾿4πὸ τῆς στάσεως ἐσχημάτισται. Τινὲς δὲ στά- 
διον τὸν εὐπαγῆ᾽ ὃν καὶ ὁ Καλλίμαχος. λέγει" , 

-- ---- στάδιον δ᾽ ὑφίεστο δ χιτῶνα. 

ν. 1997. Σφωϊτέραις χερσί. Ταῖς ξαυτοῦ, ἰδίατιρ. 

Φλεγραῖον. Τὸ ἀπὸ Φλέγρας. Φλέγρα δὲ πεδίον Θρῴκης 
στερὺ Παλλήνην. ' 

Μίμας δὲ, τὸ κύριον τοῦ Τίγαντος.΄ 

ἮὟ 1091. Πολύῤῥινον σάκος; τὸ πολύβυρσον. 

Υ͂, 1936ὅ. Φαέϑων. “Ὅτι ὁ ἴΖψυρτος καὶ Φαέϑων - ἐκα- 
λεῖτο, ὥς φησι Τιμώναξ ἐν δευτέρῳ Σκυϑικών. 

Υ. 1240. Οἵἷος δ᾽ Ἴσϑμιον. Ἴϊσϑμια τὰ ἐν ᾿Ισϑμῷ τελού- 
μενα τῆς Κορίνϑου, πρότερον μὲν τῷ Ποσειδῶνι, ὕστερον δὲ Μίελι- 
κέρτῃ; κατὰ κέλευσιν τοῦ τότε τῆς ᾿Κορίνϑου βασιλεύοντος Σισύ- 
φου τοῦ Αἰόλου" ὅτε προσβρ ρασϑὲν τὸ τοῦ ἹΜελικέρτου σῶμα (ἰδὼν 
τῇ Κορίνϑῳ, ἐπέγνω ἀδελφιδοῦν ἐ ὄντα; ᾿᾿Αϑάμαντος τοῦ Αἰόλου 
᾿ ον ἐτίμησεν,) ὡς ἔδει, τῷ ἀγῶνι τῷ ᾿Ισϑμικῷ, ἐν ᾧ οἵ νικὦντες 
πίτυϊ ἐστέφοντο πάλαι, ὕστερον͵ δὲ ξηρῷ σελίνῳ. Μουσαῖος δὲ ἐν 
τῷ περὶ ᾿Ισϑμίων δύο φησὶ γίνεσϑαι ἀγῶνας ἐν τῷ ᾿Ισϑμῷ " καὶ τὸν 
μὲν Ποσειδῶνος εἶναι; τὸν δὲ ἹΜελικέρτου. 

Υ. 1241. (Ἢ Ταίναρον. Ταίναρον ἀκρωτήριον τῆς 
“Ἰακωνικῆς. ) 

“Μέρνη δὲ, κρήνη τοῦ "άρφγους, ἱερὴ Ποσειδῶνος" 

( Δερναίων . ἀδύτων περιώσιος ὀργιοφάντης.) 

Υ. 1242. ( Ὑαντίου Ὄγχηστο ἴο. Τοῦ Εὐβοϊκοῦ. 
“ὝὝαντες γα τὸ πρὶν ᾧὥκουν τὴν Βοιωτίαν. Ὄγχη στὸς δὲ, πόλις 
τῆς Βοιωτίας, ἱερὰ ΤΙοσειδῶνος.) Ὅμηρος" )" 

᾽Ογχηστόν ϑ᾽ ἱερὸν Ποσιδήϊον ἀγλαὸν ἄλσος. 

(Ὑάντιον δὲ, ἀντὶ τοῦ Βοιώτιον. Ὕαντες γὰρ Βοιωτίας 
ἔϑνος βάρβαρον. "Ὅϑεν καὶ παροιμία, Βοιωτία ὑς.) 

Υ. 1249. Καὶ ἡ Καλαύρια δὲ [νῆσος οὖσα πρὸς τῇ Τροι- 
ζῆνι] ἱερά ἐστι Ποσειδῶνος, ὥς φησι Φιλοστέφανος. Ἢν δὲ πρό- 
τερον μὲν ᾿Απόλλωνος, ἡ δὲ Πυϑὼ Ποσειδῶνος" καὶ ἀντήμειψαν, 
“ἤγουν κατήλλαξαν. 

Υ. 1244. Πέτρην 8᾽ ,. 4ϊμονίην. Τὴν Θεσσαλίαν πέ- 
τραν, Χωρίον δέ ἐστιν, ἐν ὦ Ποσειδῶνος ἄγεται ἀγῶν᾽" ὡς ἀπὸ 
τοῦ τύπου Ἡπεεραῖον καλεῖσϑαι. Πίνδαρος " ; 

Παῖ Ποσειδῶνος Πετραίου. ᾿ 

ΓῈερ αἰστὸς, ἀκρωτήριον Εὐβοίας. 

ν; 1954. ᾿4αγές: Τὸ ἀκαμπές. ; 

ΝΜ. 1958: Περὶ σϑένεϊ σφριγόωσαι. ᾿Ἄκμάζουσαι. 
Ῥωμαλεώτεραι τῇ δυνάμει ἐ ἌΡΡΟΡΗΣ, Εὐτονοῦσαι ἐῤῥωμένως ἐἔκι- 


"- 


(7) στάδιον ἐμφίησται Ῥ. α) Π Π, δ06. 


ΙΝ ἈΡΟΒΒΟΝΗ ΑΒΟΘΟΟΝΑΥΟΙΥΤ, ΗΙ. 139 


γνοῦντο. Τεταμέναι τῇ δυνάμει, σφριγῶσαι. Σφριγανὸν γάρ ἔστι 
τὸ ἰσχυρὸν καὶ στερεύν. : 

Υ. 1960. Σ' κ αρϑμῷ. Τῷ ποδὶ. 

Υ. 1960. ᾿Επαγαίετο. Ἐχαιρε, ἐγαυρία. 

γ. 1966. Μεταπαιφάσσεσϑαι. Τράφεται μεταπαι- 
φάσσουσαν. ᾿Εκατέρως τὸ διαλάμπον σημαίνει. 

γ. 1968. (Καὶ τότε. Οὐκ ἐπὶ πολὺν καιρὸν ἀφέξεσθαι 
ἔμελλον τῶν ἄϑλων. ) ἱ: ὶ 

Σχήσεσϑαι. ᾿Αἀφέξεσϑαι.. 

ΕΥ̓͂, 1269. Κλη ἴδες. Τὰ ζυγὰ, ἐφ᾽ ὧν οἵ ἐρέται κάϑηνται. 
- ΟὟ. 4270.. ᾿Φρηΐϊον. Τὸ πλησίον τοῦ ἱεροῦ τοῦ “Ἄρεος, 
ὅπου καὶ τὸ κῶας. : 

Ἧ1970. Ἔ  βαλβῖδος. Βαλβίς ἐστιν ἡ ἐπιβάλλουσιν 
οἱ δρομεῖς γραμμή. Σημαίνει δὲ καὶ τὴν ἐχκοπὴν τοῦ φρέατος. 
Ὃ δὲ νοῦς, τοσοῦτον δὲ τῆς πόλεως ἀφέστηκεν, ὅσον ἡ νύσσα ἀπὸ 
τῆς βαλβῖδος, ἦτοι τῆς ἀφετηρίας. 

Υ. 1986.. Χρ ἰμψ αε.-. 16 πλησίον γενέσϑαι. 

ν. 1988.ἁὡ Νή φιτον. Τὸ πολὺ καὶ ἀνάριϑμον. 

Υ. 1290. Κευϑμών,. Τὸ κοίλωμα. 

Βόαυλα. Ἢ βούστασις. 

γ. 1291. Καπνῷ. Κεκαπνίσϑαι φῆσὶ τὴν βούστασιν ἐκ 
τῆς τοῦ πυρὸς ἀποφορᾶς τοῦ στόματος τῶν ταύρων. 

Υ. 19909ς. ᾿Ε: υῤῥίνοις. Τοῖς εὐβύρσοις καὶ καλῶς ἐῤῥι- 
νημένοις. Ἢ εὐπνόοις. Διὰ γὰρ τῆς δινὸς τὸ πνεῦμα πέμπεται. 

Υ. 1500. Δα φομα ἰρουσι.- Κυρίως καίουσι" μετενήνοχε 
δὲ τὴν φωνὴν ἀπὸ τῆς σφοδροτάτης φυσήσεως ἐνεργούσης ἔσω- 
εν 7). 

ν. 1804. 4Ἶἶϑος λέγεται, τὸ πῦρ καὶ ἡ φλόξ. 

Υ͂, 1808.. Ὀκλάξ. ᾿Επὶ τὰ γόνατα. Καὶ ὀχλάξειν ῥῆμα. 

Υ. 1810. Σφῆλε) γνυξ. ΖΣφαλῆναι ἐποίησε, καὶ ἤνεγ- 
κεν ἐπὶ τὰ γόνατα. 

Βεβο λημένον. Ἠληγέντα. 

Υ. 1315. Ἐλυσϑ εἰς. ᾿Εκταϑείς. 

Υ. 1818. Θοῇ. Τῇ εἰς ὀξὺ ληγούδῃ κορώνῃ. 

"ἄρασσε. Συρήρμοσε. 

“Δόφους. Τοὺς ἵμάντας. ᾿ 

Κορώνῃ. Τῷ τοῦ ζυγοῦ κρίχῳ συνήρμοσεν. 

Υ, 1519. 86. (Οἱ Τυνδαρίδαι (φησὶν) ἀπὸ τοῦ πυρὸς ἔχω- 
οἰσϑησαν εἰς τὴν ναῦν.) 

Χαζέσϑην. ἙΕἰς τοὺς Τυνδαρίδας ἀνενεγκτέον" οὖς ἀνα- 
χωρῆσαι φησὶν εἰς τὴν ναῦν ὑπὸ τῆς τοῦ πυρὸς ῥύμης. 

Υ. 1521. Θοοὺς ὀδόντας, τοὺς ὀξεῖς. 

Υ. 1893. ᾿Εργατίνης. Ὃ ἐργάτης, ἢ ὁ γεωργός. 

᾿Δκαίνῃ. ᾿Δντὶ τοῦ κέντρῳ. "Ἄκαινα δέ ἐστι μέτρον δεκά- 


γν) ἔξωϑεν Ῥ. νν) ἔσφηλε Ρ. 


1ῦῷ0 ΒΟΗΌΟΙΙΑ 


ποῦν; Θεσσαλῶν εὕρεμα ἢ, φάβδος ποιμενικὴ, παρὰ ἩΡΜΗΝΝΝ 
εὐρημένη. περὶ ἧς Καλλίμαχός φησιν" 
᾿Δμφότερον, κέντρόν τε βοῶν καὶ μέτρον “) ἀφούρης. 

γι 1991. ᾿Οκρυό ἑῦσα δ᾽ ἐρείκετο. Νῦν ἀντὶ" τοῦ, 
ΠΣ διεσχίζετο γῆ. ' 
18456.ὡ Διεπτοίησςε φέβεσθϑαι.. ᾿Βθορύβησεν, : ὥστε. 
καμν Υ̓ 

Υ.. 18δ58ι͵ Φρίξαν. ᾿Εξωρϑοῦντο. Φοβερο: ἐφαίνοντο. ἘΠῚ 

γ. 1368. Οὔλυ μπόν δε. Τὸν οὐρανὸν λέγε: κατὰ τοὺς. 
νεωτέρους. 

Υ. 1868. ᾽ἀναλδήσκοντες. ᾿Αναδιδόμενοιν, αὐξανόμενοι. 

Υ. 1366. Περιηγέα. Περιφερῆ. 

Υν. 1866. Σόλος. Ὃ δίσκος. 

ἣ, 4578. Ποὺ ἕλεν, ἀμφ ασίη. Οὗτος καὶ οἵ εν 
στίχοι εἰλημμένον εἰσὶ παρ᾽ Εὐμήλου, παρ᾽ ᾧ Μηδεια πρὸς ᾿1δμο- 
να 7) διαλέγεται. Καὶ Σοφοκλῆς δὲ ἐν Κολχίσι πεποίηκε τὸν ἄγ- 
γελον τοῦ Αἰήτου πυϑόμενον περὶ τῶν προειρημένων, . οὕτως" 

ει βλαστὸς οὐκ ἔβλαστεν δὐπιχώριος, ον δ ν 


καὶ κάρτα φρίξας εὐλόφῳ σφηνώματι; ΟΣ ΝΣ 
χαλκηλάτοις ὅπλοισι μὴ προσεξέδυ. , τι 
Ταῦτα δὲ ᾿4πολλώνιος παρέγραψε. , τ - 
ΠῚ: Οἷος δ᾽ οὐρανόϑεν πυρόειυς ἀναπδδλέο: 
ται. ΙΓ ράφεται καὶ ἀπολάμσεται : . 


ἄπ δ 


Περὶ τῶν διατρεχόντων ἀστέρων καὶ ῥαδίως ἀφανιξομένων τον 
λόγον ποιεῖται, οὗ τῇ τῆς ὀξύτητος φορᾷ 2) ἀρ ωμρ τῶν ἐξ" “γδυς 
ον [τῷ Ἰάσονι] ὑποβούλημα. ᾿ 

Υ. 1578. 54. ὋὉλκὸν δὲ “λέγει τὸ ὑπὸ τὴν ἀμ τ: παρα: 


συρόμενον αὐτῶν φέγγος. 


Τὰς δὲ τοιαύτας φαντασίας ὁ Πίουσαῖος ἀναφερομένας. φησὶν 
ἐκ τοῦ ὠκεανοῦ κατὰ τὸν αἰϑέρα ἀποσβέννυσϑαι. Τοὺς δὲ ὑπὸ 
Τουσαίου ἀστέρας εἰρημένους ᾿Απολλώνιος πυϑανῶς μαρμαρυ- 
γὸς εἴρηκε. Τὰς γὰρ γινομένας ἀκαταλήπτους διὰ τὴν ὀξύτητα 
ἀποστίλψεις μαρμαρυγὰς καλοῦσιν, ᾿φπίϑανον δὲ τῷ τοιούτῳ 
ἀστέρι παφαβαλεῖν τὸν Ἰασονὰ πρὸς ἐπικίνδυνον ἄϑλον πορευόμε- 
γον, τῷ ἅμα τῷ φανῆναι εὐϑέως σβεννυμένῳ. Εἰ δέ τις λέγει τῷ 
πυρόεντι αὐτὸν ὡμοιωχέναι, περὶ οὗ Περιγένης ἐν τῷ περὶ τῆς 
“Χαλκιδικῆς τῶν μαϑηματικῶν 8), προειπῶν περὶ τῶν πλανήτων, 
λέγων ὑφ᾽ ἕν εἶναι τὸν πυρύεντα" προσαγορευόμενον δὲ ὑπὸ Ἔλ- 
λήνων "ἄρεος, ὑπὸ δὲ Χαλκιδέων ") Ἡρακλέους" ἐπισυρομένου 
γε μὴν αὐτοῦ, μαρμαρυγὰς καὶ σπινθῆρας γίνεσϑαι. (ὁ δὲ μὴ μον 
δυσκίνητος ἼΛΝΝ 

[Υ. 1884. Γελλομένοῦυς δὲ ἀντὶ τοῦ φαινομένους.] 


Χ) κέντρον. Ἐρ γ Ἰάσωνα Ῥ. ρσεπάυμῃ νἱαϊύ ϑομδοῖον. οὐ ἰᾷ ἵρβιμη 
Ζ) 1μθρ. τῇ τῆς φορᾶς ὀξύτητι. 8) Ῥτγᾶεθοΐ Ἐτγθοὶ. ΜΙ. μ. 697, 52. 
ἐν τοῖς Χαλκιδικοῖς περὶ τῶν μα- Ηϊμηο ᾿ἰαποῦ οὖ βαρτὰ ᾿χρλδιυϊνης γε} 
ϑημάτων Ῥ. Ὁ) Χαλδαίων οοὐτῖ- Χαλδαϊκοῖς Ιεσοπάμππι 6558. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΙ ΑΒΟΟΝΆΑΤΙΤ. 1Π. 15] 


Υ͂. 1900. ραίην. Παραγώγως εἶπεν ἀντὶ τοῦ εἰς ὥραν 

καὶ τὸν δέοντα καιρόν [,οὑς καὶ τὴν ἀνάγκην ἀναγκαίην. Ὅμη- 
σὲ} 

" -- -- ἀναγπαίη γορ ἐπείγει. 

τὸ δὲ ξξῆς, οὐδὲ μίμνει, ὥστε εἰς ὥραν τερσήμεναι βολαῖς 
ἠελίοιο. 
οΟΥ̓͂. 1891. Ὁλκὸν λέγει" τὴν αὔλακα. 

Υ. 1895. “4ο μήν. , Τὴν τοῦ σώματος σύστασιν καὶ χροιάν. 

Υ. 1597. 19 οὔ τυψαν. Προῆλϑον. ᾿ Ὅσον οὖν προῆλ- 
ϑον ἢ πρόεσχον ὑπὲρ τῆς γῆς » τόσον καὶ ὑπὸ γῆν- 

ΝΜ, 15998ϑ.. Πλαδαρόν: Τὸ δίυγρον. ᾿ 

Υ. 1405ὅ. Σημαντῆδα. Τὸν δεσπύτην. 


.-᾿ 


᾿ ᾿ ΣΧΟΔΑΙΑ͂ ὅδε, 
ΕΙΣ ΤῸ ΔῊ ΑΡ  Σ 
ΤΩΝ ΔΕ ἀμμνς 


4 πο, ΟΝ ΨΤΕΥ 
ΡΓΟΝΑΥΤΙΚΩΝ. 


Τοῦ τετάρτου τῶν ᾿Δφγοναυτικῶν τὰ “εφάλαιά ἔστι ταῦτα. Οἔ 
᾿“Δργοναῦται διαπεράσαντες τὸν Πόντον ἀφίκοντο ἐς τὸν Ἴστρον, καὶ 
δι᾿ αὐτοῦ κατηνέχϑησαν εἰς τὸν ᾿Αδρίαν, καὶ ἐπεραιώϑησαν εἰς τὸ 
σαάλαι καλούμενον Κρόνιον" ἔνϑα καὶ ἀναιροῦσι τὸν ᾿ἅψυρτον 
δόλῳ. ᾿Δγανακτοῦντος δὲ τοῦ Διὸς ἐπὶ τούτῳ ᾽ καὶ δυσπνοίᾳ ϑέ- 
λοντος παρατρέψαι τοὺς ““ργοναύτας, Ἥρα ἐπιπέμπει ἀνέμους " καὶ 
διὰ τοῦ Ἠριδανοῦ εἰς τὴν περὶ Σαρδὼ καταφέρονται ϑάλασσαν. 
Καϑαίρονται δὲ ὑπὸ Κίρκης, καὶ ἢ ἀμ Α ἐι ναι τὰς πλαγκτὲς πέτρας, 
Θέτιδος μετὰ τῶν ἄλλων Νηρεΐδων προπεμπούσης αὐτούς" τὰς δὲ 
Σειρῆνας ἀποπλέουσι. ΖΔιασωϑέντες δὲ εἰς τὴν πάλαι μὲν “Ζρεπά- 
νην, αὖϑις δὲ κληϑεῖσαν Κέρχυραν, τοὺς διὰ τῶν Συμπληγάδων 
διώκοντας αὐτοὺς Κόλχους καταλαμβάνουσιν, οἵτινες τὸν ᾿ἀλκίνουν 
ἐξητοῦντο τὴν Μήδειαν. ὋὉ δὲ ὑπερϑέμενος τὴν κρίσιν εἰς τὴν 
αὔριον : ἔφη παρϑένον μὲν οὖσαν τῷ πατρὶ ἀποστέλλεσϑαι δεῖν" 
εἶ δὲ γυνὴ εἴη, παραδίδοσθαι τῷ ἀνδρί. Τἴγνεται οὖν ὁγάμος ἐκείνῃ 
τῇ νυκτί, Καὶ οὕτως ἄπρακτοι γενόμενοι οἵ Κόλχοι, μένουσι, μὲν 
ἐν τῇ Σχερίᾳ, δεδοικότες ἐπανελϑεῖν πρὸς Αἰήτην" ἀποπλεύσαν- 
τες δὲ οἱ ᾿Δργοναῦται, κατασύρονται τῆς «Διβύης εἰς Σύρτιν" καὶ 
τελευτῶσιν ἐκεῖ Κάνϑος καὶ Μόψος. “Ἵποροῦσι δὲ περὶ σωτηρίας 
τοῖς ᾿Αργοναύταις ἐ ἐπιφαίνεται Τρίτων, καὶ ὡς διασωϑήσονται δηλοῖ. 
Βαστάσαντες οὖν τὴν ναῦν, ἐκόμισαν εἰς τὴν Τριτωνίδα λίμνην. 
Εἶτα γίνονται ἐν “Κρήτῃ 2 εἴργοντο προσχεῖν ὑπὸ Τάλω ὃν ἐπῳ- 
δαῖς ἠφάνισε Μήδεια. Μετὰ δὲ ταῦτα παραγίνονται εἰς Αἴγιναν, 
καἀκεῖϑεν διασώζονται εἰς Θεσσαλίαν. 

ν. 1. Αὐτὴ νῦν κάματόν γε. ᾿Βλλείπει τὸ ὦ μόριον, 
ἵνα ἡ, ὦ ϑεά. Ὃ δὲ νοῦς, αὐτὴ νῦν ἐμοὶ εἰπὲ, ὦ Μοῦσα, τόν γε 
μόχϑον͵ καὶ τὰς βουλὰς Μηδείας, ἀποροῦντός μου, πότερον ἐρω- 
τικῷ πάϑει, ἢ κακώσεως φυγὴν ποιουμένη » κατέλιπε τὴν πατρίδα. 

νυ, 34. Ἵ γὰρ ἔμοιγε ἀμφ αἀσίῃ. ᾿Αντὶ τοῦ ἀπορίᾳ, 
ἀμφασίᾳ. ὥστε μὴ δύνασθαι εἰπεῖν, πότερον ἐρωτικῷ πάϑει, ἢ 


ΒΟΗΟΙΙᾺ ἊΝ ΑΡΟΙΕΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑῦΤ. ἹΥ. χὅ5 


κακώσεως φυγὴν ποιουμένη (ἤγουν, φοβηϑεῖσα μήπως κακωϑὴ 
ὑπὸ τοῦ ᾿ πατρὸς ) ἀπέλιπε τὴν πατρίδα. Ἐν μὲν οὖν τῷ ἀμφα- 
σίῃ ἘΡ" ᾶ στέρησιν σημαίνοντος, ἐπεντέϑη δ) τὸ μ.- 

π.. ἢ. Τὸ δὲ ἀεικελίην, ἐπιϑετικῶς μὲν λέγεται κατὰ τὸ 
φυ ἥξάν, καὶ διὰ τοῦτο ὁμοιοπτώτως ᾿ μεταλαμβάνειν γε μὴν εἰς 
προσηγορικὴν γενικὴν αὐτὸ δεῖ, ἵν᾽ ἦ, φύζαν ἀεικελίης. Οὕτω 
γὰρ ὃ νοῦς σώζεται. 

Υ. 8. Στυγερῷ ἐπὶ ϑυμὸν ᾿ἀάέϑλῳ. Στυγερὸν 


- 
ε 


εἶπε τὸν ὧϑλον, ἐφ᾽ ὡ αὐτὸς κατεστύγναζε δυσφορῶν. 

“41, ᾿Δλεγεινότατον. Ἤτοι κατὰ πρόσϑεσιν τοῦ ξ, 
(ἔστι γὰρ ἀλγεινότατον, παρὰ τὸ ἀλγεῖν εἰρημένον.) ἢ εἴρηται ᾿ 
τὰς φροντίδας ἔχον, ὥστε τὴν λέξιν εἶναι παρε τὸ ἀλέγειν. 

Υ. 12. Κεμάς. Κεμᾶς ἐστιν ἡ νέα ἔλαφος. Ζιαφορὰν δέ 
φασιν εἶναι κεμάδος καὶ νεβροῦ. Κεμάδα γὰρ εἶναν τὴν ἔτι κοι- 
μωμένην ἐν τῷ σπηλαίῳ, οἷον κοιμάδα τινὰ οὖσαν" νεβρὸν δὲ, 
τὸν ἤδη μείξονα, καὶ ἐπὶ βορὰν ἐξιόντα; "αὶ νεμόμενον. 

Μ υλο, Τάρφεσι. Πυκνώμασιν "): 

ν. 14. Ὀΐσατο. ῃπὸ τοῦ οἴω γέγονε ῥήματος κατὰ ἜΣ 
θεσιν ὀΐω. "Μήποτε καὶ τὸ δοάσσατο, ἅμα τῇ τροπῇ τοῦ διχρόνου, 
καὶ περισσῷ κέχρηται τῷ ὃ. “ὡς καὶ τὸ δνοφερὸν ὕδωρ παρὰ τὸ 
νέφος πεποίηται" καὶ παρὰ τὸ ἵψαι Σοφοκλῆς ἐν Ἰξίονι δορον 
φησι τὸ βεβλαμμένον. Καὶ Ὅμηρος “)᾽ 

- - πολυδίψιον ἴΖργος ἱκοίμην, 
πολλάκις βεβλαμμένον. : 

Υ, 16. Ἐπιΐστορας. ΦΣΕυνίστορας, συνειδυίας. 

ἈΞ. .40.: Περιβφομέεσκον ἀκοῦυ αἱ. ͵Ἐνήχουν αἵ ἀκουαὶ, 
ὥσπερ ἐρχομένων τινῶν ἀξόντων αὐτὴν πρὸς. τὸν πατέρα. 

Υ. 18. Πυκνὸ δὲ λαυκανίης ἘΝ χἱαυκάνίας, τῆς 
ἀρτηρίας, δι᾿ ἧς τὸ πνεῦμα ἑλκόμενον φέρεται. 

Κουρὶξ δὲ, κατὰ κόῤῥης, [κατὰ κεφαλῆς. Πολλάκις δὲ 
προσχρῶνται ἐπὶ τοῦ τίλλειν τὰς τρίχας. 1 

γι δ τερ όεις δέ οἵ. Οἷον κοῦφος. ἐκουφίσϑη. τοῦ 
πρότερον λογισμοῦ ταχέως μετέπεσεν αὐτῆς ἡ ψυχή. εἰς ἵἱλαρότητα 
μετετράπη. 

Υ, 856. Διειλυσϑεῖσα. «άϑρα διεξελϑοῦσα τοῦ δόμου" 
ἀποδράσασα, φυγοῦσα, : 

Υ. 86. “4η ξὰ ς. “Αἰχμάλωτος " δοριάλωτος. 

1.58. ᾿Δηϑέσσουσα 5). ᾿Ζήϑης οὖσα. 

, Δύης δὲ, κακοπαϑείας. 

Υ. 49. ᾽Δοιδαῖς. Ταῖς διὰ φαρμάκων. ἐπῳδαῖς. 

Υ. 46. Πέξαν. Τὸ ἀπολῆγον τοῦ χιτῶνος" ὃ ἡμεῖς ὦαν 
λέγομεν. Τὸ γὼρ πρότερον, ὑπὲρ τοῦ μὴ τρίβεσϑαι, δέρμα [κατὰ 
τὸ γρημ. προσέῤῥαπτο. 

0, ἄμφί τε δυσπαλέας ἢ). Χαλεπὲς καὶ κακας" 


8} δ΄. εἰίαπι ϑομοὶ. Ῥαγὶβ. αὐ 1 ἢ. ἹΥ, 171. ἃ) λευκανίης Ῥ. 6ὺ 
ν. 812. Ὁ) τοῖς πυπνοῖς ῬΡ, 60) ἀηϑέουσα Ῥ. ἢ) δυσπαλαίας Ῥ. ᾿ 


τ. ΠΎ ΧΚ ΘΟ ΠῚ ΒΒΑΆΘΤιΝλη λ' καὶ τα 


ἢ τὰς ἐπὶ κακῷ ἀναδιδομένας ἐ ἐξ τῆς γῆς. Πλείονα᾽ γὰρ τῶν σωτῆ- 
ρίων τὰ φϑοροποιὸ φάρμακα." Ἢ τὰς δυσχερῶς ἀνασπωμένας.. ἢ 
Υ. δά. Τιτηνίς. “Ἡλιὸς καὶ Σελήνη. ἀραρηαοιά τὸῦ Τιτᾶ- 
γος καὶ Θείας εἰσὶ παῖδες, ὡς Ἡσίοδος. φησί 8) ΜῊ ΥΩ 
Θεία δ᾽ Ἠέλιον τέκε ἢ) λαμπράν τε ΣΙο ἡ δν μὰ ἐδ, 
ΜΝ: ὅ6.. ᾧΦουτ αλέην. ᾿Βμμανῆ, μανιωδῶς αβρεμρρένημ 
Φοῖτος γὰρ ἡ μανία λέγεται. Καὶ Ἐὐφορίων" 
Φοιταλέος διὰ ᾿ ᾿ πᾶσαν ἄδην. ἐπάτησε κοϑόρνῳ.. ὉΝ 
Μήποτε διὰ τοῦτο καὶ τὸς ἑταίρας φοιτάδας λέγουσιν. θυ ΑΡΟΣ κα γρὴϑ 
Υ, δῆ. (ὐς ἂρ ἐγὼ μούνη “μετὰ «άτμιον. “Δάτμον, 
ὕρος Καρίας, ἔνϑα ἐστὶν ἄντρον, ἐν ᾧ διέτριβεν ᾿Βνδυμίων. ᾿ Οὔ Εστὺ 
δὲ χαὶ πόλις έρεῖ] ῃ λεχϑεῖσα. Ἡράκλεια. Τὸν δὲ ᾿Ενδυμίωνα: 
Ἡσίοδος μὲν ᾿Ζεϑλίου τοῦ Ζιὸς «καὶ “Καλίκης παῖδα “λέγει, "παρὰ 
Διὸς εἰληφότα δῶρον, αὐτὸν ταμίαν εἶναι ϑανάτου, ὅτε ϑέλοι: ὀλέο 
σϑαι. Καὶ Πείσανδρος δὲ τὰ αὐτὰ φησι, “καὶ ᾿ἀκουσίλαος καὶ, 
Φερεκύδης, καὶ Νίκανδρος ἐν δευτέρῳ Αἰτωλικῶν,. καὶ: Θεόπομ-- 
πος ἐν Ἐποποιοῖς. Ἔν δὲ. τοῖς μεγάλαις ἮἨοίαις. λέγεται. τὸν. Ἐνδυ- 
μίωνα ᾿ἀνενεχϑῆναι ὑπὸ Διῤς. εἰς οὐρὰνόν᾽ ἐρασϑέντα δὲ Ἥρας, πα- 
θαλογισϑῆναι διὰ τὸν ἔρωτα εἰδώλῳ νεφέλης, καὶ “ἐκβληϑέντα ὩΣ 
πατελϑεῖν. "εἰς. ἄδου. “Περὶ δὲ τοῦ τῆς Σελήνης ἔρωτος. ἱστορεῖ: 
Σαπφὼ καὶ Νίκανδρος ἐ ἐν δευτέρῳ Εὐρώπης Ὅν “Δέγεται δὲ κατέρ-. 
χεσϑαιν εἰς τοῦτο τὸ ἄντρον. τὴν Σελήνην πρὸς Ἐνδυμίωνα. Ἐπι- 
“μενίδης. δὲ αὐτὸν παρὰ ϑεοῖς διατρίβοντα ἐρασϑῆνοι φησὶ τῆς 
Ἥρας" διόπερ Διὸς χαλεπήναντος αἰτήσασϑαι διαπαντὸς παϑεύδειν. 
Ἴβυκος δὲ ἐν πρώτῳ Ἤλιδος αὐτὸν βασιλεῦσαι φησί. Τινὲς δὲ διὰ 
πολλὴν δικαιοσύνην ἀποϑεωϑῆναι φασὶν αὐτὸν; καὶ [ἔπειτα πλημ- 
μελήσαντά τι} αἰτήσασϑαι παρὸ Διὸς ἀεὶ καϑεύδειν. Φασὶ. δὲ, 
αὐτὸν οὗ μὲν Σπαρτιάτην, ὁΐ δὲ: Ἠλεῖον. Ἔνιοι δὲ. ἀναιροῦσι τὸν 
ἐπὶ τῷ Ἐνδυμίωνος ὕπνῳ μῦϑον. Φιλοκύνηγον γὰρ αὐτὸν γενόμε-. 
γον, νύχτων: πρὸς τὴν σελήνην πυνηγεῖν, διὰ τὸ ἐξιέναι. τὰ ϑηρία 
κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν ἐ ἐπὶ τὰς νομάς" "τὰς δὲ. ἡμέρας ἐν σπηλαίῳ. 
αὐτὸν ἀναπαύ ἌΡ Μμ ὥς τινα οἴεσϑαι πάντοτε αὐτὸν κοιμᾶσϑαι. Οἱ 
δὲ [ἄλλως] ἀλληγοροῦσι τὸν μῦϑον; λέγοντες, ὡς ἄρα Ἐνδυμίων 
πρῶτος ἐπεχείρησε τῇ περὶ τὰ μετέωρα φιλοσοφίᾳ" παρασχεῖν. δὲ 
αὐτῷ τὰς ἀφορμὲς τὴν σελήνην ἔν τε φωτισμοῖς᾽ καὶ κινήσεσι" δι᾽ 
ὃ καὶ νύκτωρ σχολάζοντα τούτοις, ὕπνῳ μὴ, χρῆσϑαι, κοιμᾶσϑαι. 
δὲ μεϑ᾽ ἡμέραν.. Τινὲς δὲ τῷ ὄντι φίλυπνόν τινα γεγονέναι τὸν 
᾿Ενδυμίωνα. ᾿2φ᾽ οὐ πμαὶ παροιμία, Ἐνδυμίωνος ὕπνος ,: ἐπὶ τῶν 
“«ολὺ κοιμωμένων, ἢ ἀμελῶς τι πραττόντων, ὡς δοκεῖν κοιμᾶσθαι. 
Καὶ Θεόκριτος μέμνηται Νν 
Ζαλωτὸς μὲν ἐμὶν ὁ τὸν ἄτροπον ὕπνον ἰαύων 
᾿Ενδυμίων. 
ν. 59. Ἦ ϑαμα. Μεμύϑευται » ὡς ἄρα αἵ φαρμακίδες 
τὴν ΤΕΣ ταῖς ἐπῳδαῖς κατασπῶσι. Τοῦτο δὲ ποιεῖν δοκοῦσιν 


᾿ ν᾽ 


,.8) Ὑμοορ. 871. ἢ} τε καὶ ῬΡ-. ὃ) δ᾽ ἀνὰ Ῥ, Κ) ἐμβληϑέντα Ῥ. 1) 
ἀφώπης Ῥ.΄ τ} ὙΠοοοτ, Π, 49. 


᾿ 


ΙΝ ΑΡΟΓΠΟΝΙΓΑΈΉ ΘΟΝΑΤΠΤ. ΡΥ. 19 


αἵ Θεσσαλαὶ;. σφαλεῖσαὶ τῆς ὑπολήψεως." καϑὸ ᾿ἀγλαονίϑη, Ἤγεμό- 2, ὥΦῳ 
γος ϑυγάτηρ, ἔμπειρος. οὖσα τῆς ἀστῥολογίας, καὶ εἰδυῖα τὰς ἐκλεί: δ. ᾿ὔο, 
ψεις τῆς σελήνης, ὁπότε μέλλοιεν γενήσεσϑαι, ἔφασκε τὴν ϑεῦν᾽ )ϑέ, ὄγωϑ. 
κατασπᾷν. καὶ παδαχρῆμο σπεριξπιτοτὲ. συμφοραῖς» τῶν οἰκείων: τινὶ ΩΣ 
ἀποβάλλουσα,. καὶ δίκην. διδοῦσα τοῦ ἁμαρτήματος.. "Ὅϑεν κατὰ 
τὸν βίον. λέγεταν παροιμία ἐπὶ τῶν συμφοραῖς μεχρημένων ;. ὅτι, τὴν 
σελήνην κατασπᾷ. «ΓΟὕτω. δ᾽ ὀπιστεύετο τὴν σελήνην ἐν ταῖς ἐκλεί-, 
ψεσι καϑαιρεῖσϑαι ᾧ ὥστε καὶ τοὺς παλαιοὺς τὰς, ἀλείψειρ καϑοι- 
θέσεις καλεῖν." : Ν 

(Παρὰ. δὲ τῷ τὰ ᾿Ναυπακτικὰ πεποιηκότι οὐκ ἔστι κατὰ τὴν 
ἰδίαν προαίρεσιν ἐξιοῦσα ἡ Μηδειὰ, ἀλλ᾽, ἐφ΄ ἑστίαν. καλουμένη. 
Οἱ γὰρ ᾿Δργοναῦται, τατ᾿ ᾿ἐπιβουλὴν ἐνστάντος τοῦ τῆς ἀναιρέσεως 
αὐτῶν καιροῦ, προτραπομένου. δὲ τοῦ «Αϊητου. ἐπὶ τὴν Ῥυρυλύτης 
τῆς γυναικὸς συνουσίαν; δμονὸς τον αὐτοῖς ; ὁποδιδρά- 
σχουσιν, καὶ ΜΙηδεια συνεκπλεῖ.). Ἢ 

γ. 60. .(Μνησαμένη φιλότητος. “Τῆς τοῦ Ἔνδυ- 
μίωνος, διὰ τῶν σῶν ἐπῳδῶν. " “ἢ 
ἱ Σκοτίη δὲν. ἐν ἀσελήνῳ, διὰ τὴν ἐμὴν περὶ. τὸν ἐρώμενον 
ἀσχολίαν. Διαλαμβάνουσι. δὲ ἐ ἔνιοί, τὴν τῆς σελήνης ἔκλειψιν ὑπὸὺ' 
φαρμακίδων, ᾿νγίνεσϑαι καϑαιρουμένης. Διὸ καὶ οἱ παλαιοὶ χαϑαι- 
-ρέσεις ἐκαλοὺῦν τὰς ἐκλείψεις. ) : 

Ἄλλως. Ἤ. ϑαμὰ δὴ, καὶ τὰ ἑξῆς, “οὕτω ᾿συνταχτέον, 
ὄντως ϑαμὰ ἐγὼ φοιτώ" εἰς τὸ ἄντρον, μνησὰάμένη τῆξ᾽ τοῦ Ἐνδυμίω. 
νος φιλότητος, καὶ σεῖο, ὦ ἡ κύον; μνησαμένη, ἵνα εὔκηλος Φαρμασ- 
σῆς ἐν σκοτίῃ. νυκτὶ δολίαυσιν ἀοιδαῖς: γ᾽ τοῦ φίλα ἔργα; τέτυκται. 

γ. 68. ᾿ἀνιηρὸν δὲ λέγει τὸν ἀϑεράπευτον.: γῇ 

Υ. 69.. Ἔδαιον.. ᾿Αἀντὶ τοῦ ἔκαιον, "καὶ ἀνῆπτον., 

γ. 70. Ὄρϑια... ᾿Ἐπιτεταμένως,. μεγάλως. ᾿ 

Υ. 11. Περὰ νῦ ϑεν.. ἹΤέγονε μὲν ἀπὸ τοῦ περαία καὶ πέρας. 
καὶ τὸ περαιόϑεν.. Ὅϑεν καὶ. ἤπειρος λέγεται. πᾶσα γῆ παταχρηστι-" 
κῶς κυρίως δὲ ἡ εἰς ἀπείθον ἐκβαλλουσα, ὡς φανερὸν Εὐριπίδης, 
πεποίηκεν" ἱ 

Ἤπειρον εἷς Ἂ) ἄπειρον. ἐκβάλλων 5 Ὑ χϑόνα. 
Υ. 86. Φεύγωμεν, πρὶν τόνδε ϑοῶν. Ὁ μὲν ᾿“πολ- 
λώνιος νυκτός φησι πεφευγέναι τὴν Μήδειαν ἐπὶ τὴν! ναῦν, “4Ἰήτου 
συνέδριον ἔχοντος Κόλχων. περὶ διαφϑορᾶς τῶν ἡρώων" ὁ δὲ τὰ 
᾿νουκι και πεποιηκοὺς ὑπὸ ᾿᾿φροδίτης φησὶ τὸν 4 ἰήτην᾽ κατακοι- 
μηϑῆναι, ἐπυϑυμήδαντα τῇ αὐτοῦ γυναικὶ [Εὐρυλύτῃ] -συγγενέσϑαι, 
δεδειπνηκότων. παρ᾿. αὐτῷ τῶν Κύλχων καὶ “ποιμωμένων" διὰ τὸ 
βούλεσϑαι αὐτὸν τὴν ναῦν ἐμπρῆσαι. , 
Ζ4ὴ τότ᾽ ἂρ ΑἸήτῃ πῦϑον ἔμβαλε δῖ᾽ ᾿Δἀφροδίτη. 
Ἡὐὐμολύτης φιλότητι μιγήμεναι, ἧς ἀλόχοιο, 
"ηδομένη φρεσὶν ἥσιν, ὅπως μετ᾽ ἄεϑλον Ἰήσων 
νοστήσῃ οἶκόνδε, σὺν ἀγχεμάχοις ἑτάροισιν. 

Ὃ δὲ δμων συνῆκε τὸ γεγονὸς, καί φησι" 


Ὠ) εἰς Ῥ, ο) ἐσβάλλω Ρ. 


150 ᾿ ᾿ ΒΟΗΌΠΙΑ,. 

᾿ Ἂ Ι ; 
ον Ἀνδν ὐγὲ Φευγέμεναι ἱεγάροιο ϑοὴν διὸ νύχτα μέλαιναν. ΤΡ ΩΣ δνν 
νὼ «ἘΉΡΩ Τὴν δὲ Μήδειαν τὴν ποδοψοφίαν ἀκούσασαν ) ἀναστᾶσαν ἐξοθμῆμε 
᾿νλΑΝ λον σαι. Δέγει δὲ καὶ Ἡρόδωρος ταῦτα. ' 
δ Α ν. 87. Ζώσω δὲ χρύσειον. Ὅ, μϑῷ ᾿ἀπολλώνιος. βετὰ 
τὸ φυγεῖν τὴν “Μήδειαν ἐκ τοῦ Αἰήτου οἴκου πεποίηκε ὑπισχνὸυ- 
μένην τὸ᾿ κῶας τῷ Ἰάσονι" ὃ δὲ τὰ Ἰναυπακτικὰ γράψας συνεκφέ- 
θουσαν αὐτὴν ποιεῖ τὸ κῶας κἀτὰ τὴν φυγὴν, ἐν τῷ οἴκῳ κείμενον 
τοῦ Αἰήτου. Ὁ δὲ Ἡρόδωρος, μετὰ τὴν ἀνάζευξιν τῶν᾽ ᾿Ἄργοναυ- 
τῶν ἀποσταλῆναι τὸν Ἰάσονα ὑπὸ τοῦ Αἰήτου ἐπὶ τὸ κῶας" τὸν δὲ; 
πορευϑέντα φονξῦσαί τε τὸν δράκοντα, καὶ τὸ κῶας ἀπενεγκεῖν πρὸς 
Αἰήτην" τὸν δὲ δόλῳ καλέσαι αὐτοὺς ἐπὶ δεῖπνον. , 

Υ. 89. Ἐπιΐστορας. ἹΜάρτυρας. 

Υ. 91. ᾽Ονοτήν. Μηεμπτήν. 

Υ. 04.. Προσπτῦύυ ᾿ξ ατο. “Περιέλαβε. 

γ. 102. “ΠΙαρὲκ ν ὁ ονΨ. Παρὰ τὴν βουλήν. 

γ. 106. Ἔμπαλιν ἀΐσσουδα. Εις τοὐπίσω ϑύβεῖσα, 

Υ. 111. ᾿Ἄγχαυρον. Τὸν καιρὸν τὸν πλησίον. καὶ ἐγγὺς 
τῆς ἡμέρας, ὥσπερ τὸ καλούμενον᾽ λυκόφως. Περὶ γὰρ τὸν τοι- 
οὔτον καιρὸν αἱ αὔραι πνέουσι. ᾿ Καὶ τοῦτο δὲ ἐκ τοῦ ποιητοῦ "})" 

“4ὔρη δ᾽ ἐκ ποταμοῦ ψυχρὴ᾽ πέλει ἠῶϑι πρό. 
Κνώσσειν, τὸ ὑπνώττειν. ᾿ 

Υ. 1185. 56. Εὐνὰς δέ φησι κριοῦ, ὅπου πρῶτον τὸν 
Φρίξον κομίσας ὁ κριὸς ἀνεπαύσατο. ι 

(Ἵνα κοιοῦ. Ἐν Κόλχοις, ὕπου συρῶτον τὸν Φρίξον κομίσας 
ὁ κριὸς ἀνεπαύσατο. 

γ. 119. “ον δά ποτ᾽ ἈΠονεδηοι Ζιονυσιός ἐν τοῖς 
᾿Δργοναυτικοῖς λέγει, Κριὸν γεγονέναι Φρίξῳ παιδαγωγόν " ὃν πρώ- 
τον αἰσϑόμενον τὴν ἐχ τῆς μητρυιᾶς ἐπιβουλὴν, ὑποϑέσϑαι φυγεῖν. 
Ὑφ᾽ οὗ καὶ σωϑέντος τοῦ νεανίου, διαδεδόσϑαι, ὡς ἄρα ἐπὶ ΤΑΝ 
μέχρι Κόλχων δον τ δ ὁ Φρίξος.) 

ΓΝ. 195. ᾿Δνιόντος ἡλίου ἀντὶ τοῦ ἀνατέλλοντος. 1 

Υ. 191. Ἔκλυον οὗ καὶ πολλόν. Ὑπερβολῇ κέχρηται 
περὶ ποσόϑητα, εἴγε φησὶ τὴν τοῦ δράκοντος φωνὴν [ἐπὶ τοσοῦτον 
ἀκούεσϑαι" ϑαυμαστὸν δὲ, τοῖς μὲν μακρὰν οὖσι τῶν Κόλχων 
ἀκούεσϑαι, αὐτοῖς δὲ μή. 

Τιτηνίδος αἴης. Τοῦ Τιτῆνος 1) ποταμοῦ, ἀφ᾽ οὗ καὶ 
ἡ χώρα Τιτηνὶς κέκληται, μνημονεύει ᾿Εφατοσϑένης ἐν Τεωγραφίᾳ. 

ν.180.. Ὁ δὲ ὑκ ος ποταμὸς ἀπὸ ᾿Δράξου φερόμενος συγκιρ- 
νᾶταινι Φασιδι" καὶ οὕτως ἀπολέσας τὸ ἴδιον ἰ ὄνομα», ἐκδίδωσιν. εἰς 
ϑαλασσαν. Τὸ δὲ αὐτὸ τοῦτο γίνεταν ἐπί τὲ ᾿Ονοχώνου τοῦ κατὰ 
Θεσσαλίαν καὶ Παρμισοῦ καὶ Σπερχειοῦ" ὅταν γὰρ εἰς ταὐτὸ συῤ- 


δεύσωσι πάντες, Σπερχειὸς καλοῦνται. 
γ. 188. Ὃ δὲ άράξης, ποταμὸς Σαύθ ως, Μητρόδωρος 


0) Οα. Υ, 469. 4) Τιτήνου ΡῬ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΙΠΟΝΙ ΑΒΟΘΟΝΑΟΤ. ᾿7.. 151 


δὲ ἐν πρώτῳ τῶν περὶ Τιγράνην τὸν Θερμώδοντα ᾿ζράξην φησὶ 
λέγεσϑαι- 

Υ. 135. Καυκασίαν δὲ ϑάλασσαν τὴν Κασπίαν φησὶ, διὰ 
«τὸ συνάπτειν τῷ Καυκάσῳ. "ἄλλως. Βέλτιον Καυκασίαν ϑό- 
λασσαν νῦν τὸν Εὔξεινον νοεῖν, τὸν πλησιάζοντα τῷ Καυκάσῳ. 
Οὐ γὰρ ἐς τὴν Καυκασίαν."), ἀλλ᾽ εἰς τὸν Εὔξεινον ἐκδίδωσιν ὃ 
ΦῬᾶσις. 

Υ. 140.ἁἩ Καπνοῖο στροφάλιγγες. Αἱ τοῦ σφοδροῦ 
καπνοῦ εἴλήσεις “); κατὰ ἀναφορᾶν. 

Υ. 141. Διὰ δὲ τοῦ, ἄλλη δ᾽ αἶψ᾽ ἑτέρῃ ἐπιτέλλε- 
ται, δηλοῖ τὸ συνεχὲς τῆς ἐπαναφορᾶς. 

γ. 145. Εἰλίγγοις. Ταῖς εἷλήσεσν καὶ ᾿θυσεροφοῖς τοῦ 
σφοδροῦ καπνοῦ. 

ἜἘπήορο 9. ἹΜετέωρος. 

Υ. 148. ᾿ἡπειρεσίας ἐλέλιξε. Πολλάς. Ὑπερβολικῶς 
καὶ τοῦτο εἴρηκε, διαγράφων τὸ περηέωδεο μέγεϑος τοῦ δράκοντος. 

Υ. 144. Ῥυμ βόνας δὲ, τὰς εἴλήσεις τῆς σπείρας, τὰς 
περιδινήσεις. Καὶ “Εὐριπίδης ἐ ἐν Πειρίϑω )" 

ἜΡΌΣΙΕ τὸν αὐτοφυῆ πάντων ϑεὼν αἰϑέρα δύμβῳ. 
τοῦτ᾽ ἔστι κινήσει. “0ϑεν καὶ τὸ κινούμενον. τροχίσπιον ὑπὸ τῶν 
φαρμαπκίδων ῥυμ μβίον Ἅ) καλεῖται. Οὕτω δὲ λέγουσι τὰς περιφερεῖς 
κινήσεις. Καὶ παρ᾽ Εὐπόλιδι" 
(2 ῥύμβοις μαστίξας ἐμέ. 
᾿Δξαλέαι-. Πξηραῖς. 

᾿Ἐπηρεφέας. ᾿Εσκεπασμένας. 

ν. 145.Ὀ Εἴσατο ). ϑρμησε. 

ν. 147. Θέλξαι. ͵ Κοιμῆσαι. , 

Υ. 148. Νυκτιπόλον [ λέγει τὴν Ἑκάτην, ὅτι ἐν τῇ 
γυκχτὶ πολεῖται. Χϑονί ἔην δὲ] ὡς καὶ ὑπὸ γῆν διατρίβουσαν. 

Εὐαντέα δὲ, τὴν εὐάντητον καὶ εὐεξίλαστον, ἢ εὐαπάν- 
ἐρνατα 

ἐξ 5ρε. Θὄὕμῃ ϑελγόμενος. Τῇ ἐπῳδῇ ταπεινούμενος. 

Ἀὐδηρταν δ ν Τὰ τῶν ὄφεων ὀστᾶ ἄπανϑ αὖ λέγεται. 

(Υ. 151. Κατὰ κοινοῦ δὲ τὸ γηγενέος), ὡς καὶ ἄλλων 
ἑρπετῶν.) 

Υ. 1556. Περιπτύξαι. Περιλαβεῖν. 

ν. ἀδότ. Ἢ δέ μυν»)}ῈΌὄν τούτοις καὶ τοῖς ἐφεξῆς φησὶ 
τὴν Μήδειαν ἐπιῤῥαίνουσαν ἀρκεύϑῳ τὸ φάρμακον κουμίσαι τὸν 
δράκοντα, ἐπάδουσαν , καὶ οὕτω τῷ κῶας ἀνελέσθαι" καὶ χωφῆσαν 
ἀμφοτέρους ἐπὶ τὴν ναῦν, κοιμωμένου τοῦ ϑηρίου" συμφώνως 
᾿Δντιμάχῳ. Φερεκύδης δέ φησιν ἐν ἑβδόμῳ, φονευϑῆναι τὸν δρά- 
κοντα ὑπὸ Ἰάσονος. 

Ἡ δὲ ἄρκευϑος, δένδρον τι ἀκανθῶδες, ᾿Δπόλλωνος ἴδιον, 
ὡς ἱστορεῖται ἐν τρίτῳ τῶν εἰς Μουσαῖον ἀναφερομένων. 


τ) ἴμεσ. Κασπίαν. 5) εἱλύσεις Ῥ. {) Πειρίνϑῳ Ῥ. υ) ῥόμβον Ρ. νυ) 
εἴσετο Ῥ. ; 


ἂδο. Ν δε να 9 ἫΣ 


2488. “Νήριτος." ἪἫ' πολλή. ἀρστο ἴα ὐϑαλερν ῆο. τῇ 

γΡ 161: Πολύπρφεμνος. Ὃ πολυστέλεχος. ΣΉ Ά 

.Ὰ 176. 4 γρῶσται. Οἱ κυνηγοί. μρόσοῦ τοῦ. ἀγρώσσω 
δήματος. πέπτωπεν. Ὅμηρος πγ: μος ᾿ Ὁ 10 
᾿χϑῦς ἀγφώσσων σπυκιν οὶ πτερὰ. δοδδιδω ἮΝ ἘΟΑΥΝΝ 
᾿4χαιϊνέην. ᾽Δχαία ἐστὶ τῆς Κρήτης πόλις, ἐν ἡ γίνονται 
ἀχαιϊνέαι λεγόμεναι, ἔλαφοι, αὲ καὶ σπαϑιναῖαν οαδα το "Οἱ δὲ 
κέρατα μεγάλα ἔχοντες ἔλαφοι, κεράσται- 

177. Βεβρίϑει γῶν μνν Τοῖς ἐρίοιξ.. “Ὅϑεν. "καὶ 
“λωνάριοι καλοῦνται οἵ κτενισταί.. ἸΙολλοὶ. δὲ χρυσοῦν τοὸἱ δέρας 
εἰρήκασιν (οἷς ᾿ἀπολλώνιος ἠκολούϑησεν), ὁ δὲ Σιμωνίδης: “τοτὲ 
μὲν λευκὸν, ποτὲ δὲ πορφυροῦν: (“]ονύσδιος δὲ ὁ “Μιτυληναῖος 
ἄνϑρωπόν φησι γεγενῆσϑαν παιδαγωγὸν τοῦ πγέλῥνν ὀνόματι 
Κριόν. ) 

81. ᾿ἀφασσόμενος- Φηλαφῶν.. 

Υ. 182. Νοσφίδσεται ἢ). ᾿ἀφαιρήσεται. ἷξ : 

γ. 190. Μηκέτι νῦν χαξεσϑε: ᾿Αναχωρεῖτε καὶ μερι- 
μνᾶτε περὶ τῆς εἰς τὴν πατρίδα ἀνακομιδῆς. Τινὲς δὲ, Ἰράφουαι 
φράζεσϑ ε. 

Ὑ. 191. Ἤδη γὰρ 'χρενώ. διε γὰρ, χρεία (φησὶν), ἧς ᾿ 
χάριν τοῦτον τὸν πλοῦν ὑπέστημεν. τὸν χαλεπὸν, ἰκϑήκ νον ταῖς βον. 
λαῖς τῆς κόρης τετέλεσται. 

ἣ 200. δα. ὙΠ δ ο Ὁ ΑΥΝΟΙΣ πλάτεσι τῶν κωπῶν. τὰν; 
οὗ δηλοῖ τὰς κώπας ἀπὸ μέρους. 1η δὸν γὰρ καλεῖται τὸ πλατὺ 
τῆς κώπης. Θεόφραστος δὲ, εἶδος ξύλου, τὸ πηδόν. 

Τοὺ δὲ βοείας ἀσπίδας ἡμίσεες. Οἱ δὲ ἡμίσεις ὅπλι- 
οϑέντες, “ἀμύνεσϑε τοὺς ἐπιόντας. 

Θοόν. ᾿Αντὶ τοῦ ϑοῶς. Ὄνομα ἀντὶ ἐπιῤῥήματος. 

Ἔχμα δὲ βολάων εἴρηκε τὰς ἀσπίδας. Ἔχμα γὰρ τὸ 
“πώλυμα. 

νυ ϑι Περφίπυστος. Περιβόητος. 

(γειά. Ὡς." ἃΥ ἀγορὴν ἀγέροντο. Συνηϑροίξοντο 
πρὸς μάχην. καί 7) φησιν, οὐκ ἔστι χειμῶνος τὰ κύματα τῆς 8α- 
} λάσσης τεπμήρασϑαν, οὕτως οὐδὲ τὸ πλῆϑος τῶν ὁπλισϑέντων 
Κύλχων. ι 

ν οἽ8, Παρεμέτφρεον. “Παρέπλεον.) τὰ 

Υ. 220. Πεύκην περιμήκπκδα. Τὴν λαμπάδα., ὡς Ἐῇ- 
σρήσων ᾿" ναῦν. 

Ὁ μὲν ᾿Ἵπολλώνιος ἄπρακτον ἀναχωρῆσαι φησὶ τὸν Αἰήτην 
σὺν ὀχήματι, ἡνιοχοῦντος ᾿Δψύρτου᾽ Ζιονύσιος δὲ ὁ Μιλήσιός 
φησιν, ὅτι καταλαβὼν τὴν ναῦν ὁ Αἰήτης; παραταξαμένων. τῶν 
ἀριστέων, Ἶφιν ἀνεῖλεν [ Σϑενέλου υἱὸν] Εὐρυσϑέως ἀδελφὸν, καὶ 
αὐτὸς πολλοὺς ἀπέβαλε. Φερεκύδης δὲ ἐν ἑβδόμῳ 2) τὴν; “Μηδειάν 
φησιν ἄραι τὸν “ἥψυρτον ἐκ τῆς κοίτης [μίκρον ὄντα]; Ἰάσονος 


νυ) Οα. Ὗ, 58. χ) νοσφίξεται Ῥ. ΥὙ}) ὡς ργὸ καὶ ἰορὶ Ἰυθεύ ϑοϊαβξει. 
2) ἐν τῷ ὃ Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΘΟΝΆΑΥΙΤ, ἹΥ. 159 


εἰπόντος αὐτῆ. καὶ ἐνεγκεῖν πρὸς τοὺς ᾿᾿ργοναύτας " ἐπεὶ δὲ ἐδιω- 
χϑησαν, σφάξαι; παὶ μελίσαντας ἐκβαλεῖν εἰς τὸν ποταμόν. [Σο- 
φοχλῆς ἐν μὲν Κόλχοισιν ἐν τῷ Αἰήτου οἴκῳ σφαγῆναι φησὶ τὸν 
᾿άψυρτον. ας Ἐν δὲ τοῖς Σκύϑαις (ὁ Σοφοκλῆς) ἑτερομήτορα τῆς 
Μηδείας, τὸν άψυρτον λέγει" Οὐ γὰρ ἐκ μιᾶς κοίτης ἔβλαστον " 
ἀλλ᾽ ὃ μὲν Νηφηΐδος τέκνον ἄρτι βλαστάνεσχε, τὴν δ᾽ Εἰδυῖα πρῖν 
σποτ᾽ ὅ) Ὠκεανοῦ κόρη τίκτεν. 

Υ. ορὶ Νηῦὺς ἤδη κρατεροῖσεν. Ἢ ναῦς (φησὶν) 
βιαίᾳ ὁρμῇ τὸν πλοῦν ἦνυεν,, τῇ τε τῶν ἐρετῶν δυνάμει βιαζομένη 
καὶ τῷ τοῦ ποταμοῦ καϑέλκοντι καὶ καταφόρῳ δεύματι.-. 

[ν. ΘΟΎ, ᾿'Καταβλώσκοντι δὲ ἀντὶ τοῦ καϑέλκοντι ἢ 
χαταφόρῳ.] 

(998. Αὐ τὰρ ἄν αξ. Ὅ δὲ Αἰήτης (φησὶν) ἐν πολλοῖς 
κακοῖς γεγενημένος τὸν Ἥλιον καὶ τὸν Δία μάρτυρας τῶν τατον πὰ 
νων ἐπεκαλεῖτο. 

Φησὶ δὲ ὃ ᾿ἀπολλώνιος διὸ τούτων, τὸν Αἰήτην ἄπρακτον 
ὑποστρέψαι. Διὰ δὲ τῶν ἑξῆς φησὶ τὸν ᾿ἅψυρτον νέον ὄντα ἡνιο- 
χεύειν, παφαβεβηπότα: τῷ πατρί. Διονύσιος δὲ ὁ "Μιλήσιός φησιν, 
ὅτι “Αἰήτης ἐδίωξεν αὐτούς" οἵ δὲ ἀριστεῖς ἠγωνίξοντο ἀκοντίζον-. 
τες, οὗ δὲ περὶ τὸν «Αἰήτην ἵππευον. Ἔνϑα καὶ Ἶφιν τελευτῆσαι, 
τὸν Σϑενέλου μὲν υἷον, Εὐρυσϑέως δὲ ἀδελφόν᾽ καταβαλόντα γὰρ 
δύο τῶν περὶ «“Ἰήτην ἱππέων, περιπατάληπτον γενέσϑαν ὑπὸ τοῦ 
Αἰήτου, περιστάντος αὐτὸν βούχῳ. Ἐν δὲ τοῖς ἑξῆς φησὶν; ὡς 
οὗ Κόλχοι εἰς φυγὴν ἐτράπησαν. Φερεκύδης δὲ ἐν ἑβδόμῳ; διω- 
πομένους ἀναβιβάσαι. ἐπὶ τὴν ναῦν τὸν ἥψυρτον, καὶ “μελίσαντας 
ῥίψαι εἰς τὸν ποταμόν. Σοφοκλῆς δὲ ἐν Κολχίσι φησὶ κατὰ τὸν 
οἶκον τοῦ «ϊήτου τὸν παῖδα σφαγῆναι. 

ος Ἑξῆς δὲ ᾿Δἀπολλώνιος τὴν ἀπειλὴν τάσσει τὴν πρὸς τοὺς 
Κύλχους.) 

δ 47. .34: Καὶ δὴ τὸ μὲν ὅσσα ϑυηλῇ. Ἐκ τούτου 
βούλεται δηλῶσαι, Ὁ ὅτι τοιαύτην ϑυσίαν ἐβούλετο τελέσαι, ὁποίαν αἴ 
φαρμακίδες εἰώϑασι. Νύμφις δὲ ἐν τῷ ἕχτῳ περὶ Ἡρακλείας Ἑκά- 
τῆς φησὶν ἱερὸν εἶναι ἐν τῇ Παφλαγονίῳ, “Μηδείας ἱδρυσαμένης. 
( Κατὰ δὲ τὴν ἀποσιώπησιν ἐμφάσει κέχρηται, τὴν ταῖς φαρμακίσι 
αὐλὸν ϑυσίαν μὴ ἐπεξεργάξεσϑαι. ) 

9.67. Νεισὸμεϑ᾽ Ὀρχομενόν. Διὰ τούτων φησὶν 
μφείς, ἀληϑῆ αὐτοῖς εἰρῆσϑαι ὑπὸ Φινέως" εἶναι γὰρ πλοῦν 
ἕτερον ἔξω φέροντα, ὃν “Αἰγύπτιοι ἱερεῖς ἐσημήναντο. Ἐγίνωσκε 
γὰρ τὰ μέρη ἐκεῖνα ὁ [Ἴργος. Ζιό φησιν; ὄντως δὴ. τῇ ἐσωτάτῃ 
ὁδῷ κεχρημένοι, ἣ καὶ ἡμεῖς εἰς ᾿Ορχομενὸν ἐπορευόμεϑα, πο- 
ρεύεσϑε. 

Υ.. 959. Ἔστι γὰρ πλόος ἄλλος. Ἡρόδωρος (ἐν τοῖς 
᾿Δργοναύταις) φησὶ διὰ τῆς αὐτῆς ϑαλάσσης ἐπανελϑεῖν ; δι᾿ ἧς 
καὶ ἐπορεύϑησαν εἰς Κόλχους. Ἑ καταῖος δὲ ὁ ΜἭᾶιλήσιος ἐκ τοῦ 
Φάσιδος διελϑεῖν εἰς τὸν ὠκεανὸν, εἶτα ἐκεῖϑεν εἰς τὸν Νεῖλον" 


4) ποτε Ῥ. 


160 εὐλα ΒΟΗΟΤΙΑ, 


ῦὅϑεν εἰς τὴν ἡμετέρων. ϑάλασσαν. Τοῦτο δὲ ὃ Ἐφέσιος ᾿Δρτεμί- 
δῶρος ψεῦδος φησὶν εἶναι" τὸν γὰρ Φᾶσιν “μὴ συμβάλλειν τῷ 
ὠκεανῷ ν. ἀλλ᾽ ἐξ ὀρέων καταφέρεσθαι. Τὸ αὐτὸ καὶ ᾿Ἐρατοσϑένης 
ἦν γ Γεωγραφικῶν φησί. - Τιμάγητος δὲ ἐν α ") περὶ λιμένων τὸν 

στρον φησὶ καταφέρεσϑαι. ἐκ τῶν Κελτικῶν ὁ ὁρῶν, - εἶτα ἐκδιδόναι : 
ἐν Κελτικὴν λίμνην" μετὰ δὲ ταῦτα εἰς δύο σχίξεσϑαι τὸ ὕδωρ, 
καὶ τὸ μὲν εἰς τὸν Εὔξεινον πόντον εἰσβάλλειν, -τὸ δὲ εἰς τὴν Κελ-. 
τικὴν ϑαλασσαν" διὰ δὲ τούτου τοῦ στόματος πλεῦσαι τοὺς Ἴγο- 
γαύτας, καὶ ἐλϑεῖν εἰς Τυῤῥηνίαν 5)." Κατακολουϑεῖ δὲ αὐτῷ καὶ 
“Ἵπολλώνιος. Ἡσίοδος δὲ, καὶ Πίνδαρος ἐν Πυϑιονίκαις; καὶ ᾽4ν- 
τίμαχος ἐν “υδῇ διὸ τοῦ ὠκεανοῦ φησὶν ἐλϑεῖν αὐτοὺς εἰς Διβύην, 
καὶ βαστάσαντας τὴν ᾿Δ4ργὼ εἰς τὸ ἡμέτερον πέλαγος γενέσϑαι. 


Υ, 965. Οὐδέ τι πω Δαναῶν. Τοὺς Αἰγυπτίους πα- 
λαιοτάτους εἶναν φησὶν ᾿ Ἤρόδυτος δὲ “Φρύγας. Κόσμης δὲ ἐν 
πρώτῳ “Αἰγυπτιακῶν, ν καὶ «Ζέων ἐν πρώτῳ τῶν πρὸς τὴν μητέρα, 
καὶ Κνωσσὸς ἐν ἃ Τεωγραφικῶν τῆς ᾿Ασίας, πάντων ἀρχαιοτάτους 
.Δἰγυπτίους φασί" καὶ ἐν Αἰγύπτῳ πρώτην χτισϑῆναι πόλιν Θήβας 
Καὶ Νικάνωρ κα δὲ τούτοις συμφωνεῖ, καὶ ᾿ἀρχέμαχος ἐν ταῖς Μετω- 
νυμίαις, καὶ Ξεναγόρας ἐν πρώτῳ Χρόνων. Καὶ Ἵππυς 4) δὲ τοὺς 
«ἰγυπτίους “ἀρχαιοτάτους γεγονέναι λέγει; καὶ πρώτους στοχάσα- 
σϑαι τῆς τοῦ ἀέρος κράσεως" καὶ ΄γονιμώτατον εἶναι τὸ τοῦ Νείλου 
ὕδωρ. Τεγονέναι δὲ αὐτοὺς͵ φησὶν ὁ ᾿ἀπολλώνιος πρὸ τοῦ πάντα 
τὰ ἄστρα φανῆναι" πκαϑὸ τήν τε φύσιν κατανοῆσαι, αὐτῶν δοκοῦσι 
καὶ τὰ ὀνόματα ϑεῖναι. Καὶ τὰ μὲν δώδεκα ξώδια ϑεοὺς βουλαίους 
προσηγόρευσαν" “τοὺς δὲ. πλανήτας δαβδοφόρους. Ἡρόδοτος δέ 
φησι Φρύγας πρώτους γεγενῆσϑαι. Ῥαμμίτιχον γὰρ τῶν «Αἰγυπτίων 
βασιλέα, βουλόμενον διαγνῶναι, τίνες τῶν ἀνθρώπων προγενέστε- 
θον; παραδοῦναν ποιμένι δύο βο θέφη" πελεύσαντα μηδένα μηδὲν 
αὐτοῖς φϑέγγεσϑαι, μόνον δὲ αὐτοῖς αἰγὸς ϑηλὴν δίδοσϑαι. Οἱ δὲ, 
δύο ἐτῶν διελϑόντων, “πρώτην φωνὴν ἀφῆκαν τὸ βέ». Οὕτω δὲ λέ- 
γεταν παρὰ Φρυξὶν ὁ ἄρτος. Ἐγνώσϑησαν οὖν ἀπὸ τούτου οἵ Φρύ- 
γὲς γηγενεῖς. Οἱ δέ φασιν, ὅτι εὔηϑές ἐστιν ὑπολαμβάνειν. τοῦτο ᾿ 
ἀκούοντες γὰρ οἵ παῖδες βληχωμένων τῶν προβάτων, ὡς ἂν ὑπὸ 


τῆς φύσεως ἐνεργούμενοι, πρὸς τὸ ἔναρϑρον τὴν φωνὴν ἀπέτρεψαν. 


ν. 4269. Οἷοι δ᾽ ἔσαν Αφκάδες, Μόνοι δὲ ἤσαν ᾿ἄρκά- 
δὲς (φησὶν) τῶν Ἑλλήνων ἀρχαιότεροι. ᾿ 
᾿ἀπιδανήων δὲ, τῶν Πιλοποννησίων, κα ἀπὸ "άπιδοῦ τοῦ 
κοῦσοι 
Υ. 264. ᾿ἡρκάδες, οἵ καὶ πρό 6ϑε. Οἵ ᾿Αρκάδες δι: 
κοῦσι πιὸ τῆς σελήνης γεγονέναι, ὡς καὶ Εὔδοξος ἐν τῇ Περιόδῳ. 
Θεύδωρος δὲ ἐν εἰκοστῷ ἐννάτῳ ὅ), ὀλίγῳ πρότερόν φησι τοῦ πρὸς 


᾿ τοὺς γίγαντας πολέμου Ἡρακλέους τὴν σελήνην φανῆναι," Καὶ 


᾿Δρίστων ὁ Χῖος ἐν ταῖς Θέσεσι ἷ )» καὶ Διονύσιος ὁ Χαλκιδεὺς ἐν 
πρώτῳ Κτίσεων τὰ αὐτά φασι" καὶ ἔϑνος δὲ ᾿ἀρκαδίας Σεληνίτας 


Ὁ) ἐν τῷ Ρ. οἡ Πυρήνην Ῥ. ἃ) Ἵππων Ῥ. εὃ ἐν κβ Ῥ. Ὁ) Κείσεσι 
οογγῖσ τ λαύρουβ. αν. [μϑοῦ, 1, 18. : : 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΨΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΥΙ͂Τ. ἹΡ. 101 


εἶναι, Μνασέας δέ φηοι πρὸ σελήνης ρκάδὰς βασιλεῦσαι. “4οι- 
στοτέλης δὲ ἐν τῇ Τεγεατῶν πολιτείᾳ φησὶν , ὅτι βάρβαροι τὴν 
᾿Δρκαδίαν ᾧκησαν ; οἵτινες ἐξεβλήϑησαν ὑπὸ τῶν ᾿φρκάδων ἐπιυϑε- 
μένων αὐτοῖς ἢ πρὸ τοῦ ἐπιτεῖλαι τὴν σελήνην. διὸ κασωνομάσϑη» 
σαν προσέληνοι. 4οῦρι δὲ ἐν πέμπτῳ καὶ δεκάτῳ τῶν Μακεδονι- 
κῶν ᾿Δρκάδα φησὶν, ἀφ᾽ οὗ ἢ ᾿Δρκαδία καλεῖται; Ὀρχομενοῦ υἷόν. 
διὸ καὶ πόλιν τῆς ᾿Αρκαδίας Ὀρχομενόν. Τινὲς δέ φασιν; Ἔνδυ- 
μίωνα εὑρηκέναι τὰς περιόδους καὶ τοὺς ἀριϑμοὺς τῆς σελήνης. 
ὅϑεν καὶ προσελήνους τοὺς ᾿ἀρκάδας πληϑῆναι. ᾿Φρκὰς γὰρ ΠῚ 
᾿Ενδυμίων. Ἔνιοι δὲ ὑπὸ τοῦ Τυφῶνος. ὝὙπὸο δὲ Ἰἄτλαντος Ξενο- 
γόρας εἴρηκεν. : 

Υ. 266. Ἄνάσσετο ΖΔευκαλίδησιν. Οἱ ἀπὸ Ζευκα- 
"λίωνος τὸ γένος ἔχοντες ἐβασίλευον Θεσσαλίας . ὥς φησιν “Βκαταῖος ᾿ 
καὶ Ἡσίοδος: Ἢ Θεσσαλία δὲ Πελασγία ἐκαλεῖτο, ἀπὸ Πελασγοῦ 
τοῦ βασιλεύσαντος. ᾿ 

τσ γε δ60: Καὶ ποταμὸς Τρίτων. Περὶ τῆς τοῦ Νείλου 
ἀναδύσεως. ΒΕ. διάφοροι αἰτίαι, “παρὰ τοῖς παλαιοῖς ἐλέγοντο. ᾿ἄνα- 
ξαγόρας μὲν γάρ φησι διὸ τὴν τῆξιν τῆς χιόνος σληϑύειν αὐτόν: 
ὯΩ; ἕπεται καὶ Εὐριπίδης, λέγων ἢ" 
- Εἰλουμένη δὲ καλλιπάρϑενος δοὴ 
λευκῆς τακείσης χιόνος ὑγραίνει γύην: ! 


Καὶ “Αἰσχύλος δὲ χαὶ “Σοφοκλῆς ὑπέλαβον τοὺς κατ᾽ ἀϊἴγυπτον 
χιονίζεσϑαι τόπους, παὺ τηκομένης τῆς χιῦνος τὴν χύσιν εἰς τὸν 
Νεῖλον ἐκδίδοσθαι. Νιιαγόρας δέ φησιν, ἀπὸ τῶν ἀντοίκων αὐτὸν 
ῥεῖν. Ζημόκριτος δὲ ὁ φυσικος , ἀπὸ τοῦ κατὰ μεσημβρίαν ὑπέρ- 
πειμένου πελάγους λαμβάνειν τὸν Νεῖλον τὴν ἐπίχυσιν. ἀπογλυπαΐΞ 
νεῦϑαι δὲ τὸ ὕδωρ ᾿ διὰ τὸ διάστημα, καὶ τὸ μῆλος τοῦ πόρου, καὶ 
ὑπὸ τοῦ καύματος ἀφεψόμενον. δι᾿ ὃ καὶ ἐναντίαν (φησὶν) ἔχεὶ 
τὴν γεῦσιν. ᾿Δρίστων δὲ ὁ Χῖος, δι χειμῶνος ὧν ὑπὸ γῆν ο ἥλιος 
εἰσπέμπει τὸ ϑοὺ: τοῦ δὲ ϑέρους γινόμενος ὑπὲρ γῆν; οὐκ ἔτι, 
διὰ τὸ μᾶλλον ϑερμαίνεσθϑαι αὐτήν. διὸ καὶ χαλωμένη ἡ γῆ πλέον 
ὕδωρ ἀναδίδωσιν. Ἔφορος δὲ ποταμόχωστον εἶναι φησὶ τὴν «4: 

γύπτον" ϑηγνυμένης δὲ τῆς γῆς ὑπὸ τοῦ ἡλίου τῷ ἔαρι ἀναπηδᾷν 
τὸ ὕδωρ, καὶ ἐπαύξεσϑαι τὸ ῥεῦμα. Θαλῆς δὲ ὃ Μιλήσιός φηδιν 
ὑπὸ τῶν ἐτησιῶν συνελαυνόμενα τὰ νέφη κατὰ τὰ ὄρη τῆς “4Ἶ9ιο- 
ι πίας, αὐτόϑι ῥήγνυσϑοαι. ὅταν γὰρ τοῦ πσταμοῦ ἐξεναντίας συστῶ- 
σιν αἵ πνοαὶ. προσπίπτουσαι τῇ ϑαλάσσῃ ἐκ τῆς ἀποπεμπομένης 
“τλήμμης 1), τὰς ὑπερχύσεις ἀναδέγεσϑαν τὸν Νεῖλον. “ιογένης 
δὲ ὁ ᾿Δπολλωνιάτης; ὑπὸ ἡλίου ἀρπάξεσϑαι τὸ ὕδωρ τῆξ ϑυλάσσης, 
ὃ τότε εἰς τὸν Νεῖλον καταφέρεσθαι." Οἴεταν γὰρ “πληροῦσϑαν τὸν 
Μεεῖλον ἐν τῷ ϑέρει διὰ τὸ τὸν ἥλιον εἰς τοῦτον τὰς ὑπὸ γῆς ἰπμά- 
δας τρέπειν. (Ὁ δὲ Ἱγεῖλος οὕτω ,Τοπρότερον ἐκαλεῖτο, Τρίτων" 

μετωνομάσϑη δὲ ἀπὸ Νείλου τοῦ Κύκλωπος , τοῦ Ταντάλου, βασι. 

λεύσαντος τῆς χώρας, ὡς Ἑ ρμιππός φησιν.) - 


᾿ 6) ἀναβάσεως Ῥ. Ἐ) Ευτΐρ. Ἠεΐοπ: ν. 1. Ὦ πλήσμης Ῥὶ 
ΑΡΘΙ.ΟΝ: ΕΒΒ0». ΠΠ, 1, 


102 ΤῊΣ ΠΟΞΟΒΌΙΙΑ 


ν, ΩΥΊ. Ὄμβρ ος ἅλις. ᾿Αμφιβολία περὶ τὴν. σύνταξιν. 
Σημαίνει γὰρ ἥτοι, ἅλις ἀνασταχύουσιν, ἢ ὅτι οὐ δεύει ὄμβρος ἅλις, ; 
ἐπεὶ οὐ βρέχει συνεχῶς κατ᾽ Αἴγυπτον. 


Υ. 27γ2. Ἔνϑεν δή τιν α-. Σεσόγχωσις, “Αἰγύπτου πάσης 
βασιλεὺς, μετὰ ἴῶρον τὸν Ἴσιδος καὶ Ὀσίριδος παῖδα, τὴν μὲν 
᾿Ζοίαν δρμήσας πᾶσαν κατεστρέψατο, ὁμοίως. καὶ τὰ πλεῖστα τῆς 
Ἑρώπης. “Ακριβέστερον δέ ἐστι τὰ περὶ. αὐτοῦ παρὰ Ἡροδότῳ. 
Θεόπομπος δὲ ἐν τρίτῳ Σέσωστριν; αὐτὸν καλεῖ. Ἡρόδοτος δὲ προσ- 
τίϑησιν, τί, εἶ μέν τινας πολέμῳ κατέστρεψεν, στήλας ἐτίϑει, 
πῶς ἐνίκησεν εἰ δὲ παρεχώρουν, γυναικεῖον ταῖς στήλαις αἰδοῖον 
σὐροσετίϑει ; σύμβολον τῆς μαλακίας. Περὶ δὲ τῶν χρόνων; » καϑ᾽ 
οὺς ἐγένετο Σεσόγχωσις, ὁ μὲν “Ἵπολλώνιος τοῦτο μόνον φησὶ, 
πολὺς γὰρ ἄδην ἐπενήνοϑεν αἰών" φησὶ δὲ Δικαίαρχος 
ἐν δευτέρῳ “Ἑλληνικοῦ βίου καὶ τοῦτο Σεσογχώσιδι μεμεληκέναι" 
καὶ “νόμους αὐτὸν ϑέσϑαι λέγει, ὥστε μηδένα καταλιπεῖν τὴν πα- 
τρώαν τέχνην. Τοῦτο γὰρ ᾧετο ἀρχὴν εἶναι πλεονεξίας. Καὶ 
πρῶτον φασὶν αὐτὸν εὐρηκέναν ἵππων ἄνϑρωπον ἐπιβαίνειν... Οἱ δὲ 
ταῦτα εἰς ρον ἀναφέρουσιν. 


Υ. 576. ὅἮἫΣ καὶ οὔ. Ἢ γὰρ ἐκλελοίπασί, τινες τῶν πόλεων, 
ἢ μετονομασϑεῖσαι, ἀγνοοῦνται; ὑφ᾽ οὗ τυγχάνουσιν ἐκτισμέναι. 
Τούτου δὲ τὸν χρόνον αἴτιον γεγενῆσϑαι. “4"καίαρχος ἐν πρώτῳ 
μετὰ τὸν Ἴσιδος καὺ Ὀσίριδος ᾿ ρον, βασιλέα γεγονέναι Σεσόγχωσιν 
λέγει. ὥστε γίγνεσϑαιν ἅπὸ τῆς “Σεσογχώσιδος βασιλείας μέχρι τῆς 
Ἱνείλου ἔτη δισχίλια ῷ, ἀπὸ δὲ τῆς Νείλου βασιλείας μέχρι τῆς πρώ- 
᾿ἥῃς ὀλυμπιάδος ἐ ἔτη ὕλξ. ὡς εἶναι τὰ πάντα ὁμοῦ ἕτη δισχίλια ἐν- 
νακόσια, λξ. 

Υ. ὩΥ1- Αϊα γὲ μήν. "Τὴν “ἴαν φησὶν ἀπὸ τῶν “Ζεσογ- 
ὥσιδος χρόνων μέχρις αὐτοῦ “μένειν ἄϑραυστον, καὶ τοὺς ἐκείνων 
ἀπογόνους τοὺς ἀπὸ Σεσογχώσιδος κατοικισϑέντας. Τούτους γὰρ 
υἱωνοὺς εἴρηκε καταχρηστικῶς" ὡς Ἡρακλεῖδαι λέγονται οὐ “μόνον; 
) Ἡρακλέους παῖδες, ἀλλὰ καὶ οἱ ἐκείνων ἀπόγονοι. Ὅτι δὲ Κόλ- 
χουν Αἰγυπτίων ἄποικοι, , ὥς φήσιν ᾿“πολλώνιος, καὶ Σπύμνος. ἐν 
᾿ τοῖς περὶ ᾿Ασίας ) λέγει" καὶ Ἡρόδοτος βεβαιοῖ, ὃ ὃς γε Βαϊ. αὐτῶν 
τῶν αἰδοίων τῆς περιτομῆς μέμνηται , καὶ τῆς τῶν λίνων ὑφῆς, 

καὶ νόμοις αὐτοὺς χρῆσϑατ τοῖς Αἰγυπτίων. λέγει. 


Υ, 4279. Οἱ δή τοι γράπτυς. Τράπτυς τοὺς νόμους 
λέγει. Εἰσὶ δὲ. :(φησὶ). καὶ ψνῦμοι παρ᾽ αὐτοῖς τῶν προγόνων, 
καὶ στῆλαι, ἐν αἷς γῆς καὶ ϑαλάσσης ἀναγραφαί εἰσι. . 

ν. 280. Κύρβι ἃς. Στήλας. “Ἵέγει δὲ τοὺς ἄξονας, ἐν 
οἷς οἵ νόμοι γράφονται, ὡς ᾿Αριστοφάνης ὃ Ὁ κωμικός. ᾿Απὸλλόδω- 
θος δέ φησί, σιᾶσαν δημοσίαν γραφὴν καὶ νόμους κύρβιν καλεῖσϑαι, 
τι οὗ ἀρχαῖον λίϑους ἱστάντες εἰώϑεσαν τὰ δόξαντα ἐ ἐν αὐτοῖς ἀνα- 

γθάφεινν" Κυ οβ εν ς, οἷονεὶ κορύφεις Ἂ κατὰ συγκοπὴν » καὶ μετα- 
ἐὐης καὶ τροπῇ) τοῦ φ εἰς β, κύρβεις. “Ὕστερον δὲ ξυλα λελευκω- 


Ὁ) οὐσίας Ῥ. 


ΙΝ ΑΡΟΙΓΟΝΙ ΔΈΆΘΟΝΑΙΤ. ἸΡ. 105 


μένα γράφοντες. κύρβεις ὁμοίως ἐκάλεσαν καὶ αὐτά. Κύρβεις μὲν 
οὖν, αἵ περιέχουσαι τὰς ἱερες ἀναγραφάς. Κύρβεις λέγουσιν ᾿ ες 
᾿Ερατοσϑένης φησὶ, καὶ τοὺς ἄξονας καλουμένους ᾿Αϑήνῃσιν, ἐν 
οἷς οὗ νόμου περιέχονται. Οἱ δὲ ἀκριβέστεροι, “ἄξονας μὲν, τετρα- 
γώνους λίϑους" κύρβεις δὲν. ἡ ιγώνους. Ἔν ἀμφοτέροις δὲ “νόμοι 
ἦσαν γεγραμμένοι ᾿Αϑήνῃσι. ἀρ Σ δὲ κυρβιᾶάς φησι πίνακάς 
τινας γῆς περίοδον περιέχοντας.] 


Υ. 282. .Κέρας. Κέρατα γὰρ λέγουσι τοῦ ὠκεανοῦ πάντας 
τοὺς ποταμοὺς τοὺς ἀπ᾽ αὐτοῦ καταφερομένους. Ὃ δὲ᾽ Ἴστρος 
ποταμὸς Σρυϑίας. Ὁ δὲ λόγος, μακρόϑεν ὄντα διετεχμήραντο τὸν 
μον » καὶ ἔγνωσαν. 

Υ. οϑά. Ἴστρον μιν καλέοντες. Τὸν Ἴστρον φησὶν ἐκ 
τῶν ὑπερβορέων καταφέρεσϑαι μαὺ τῶν “Ριπαίων ὀρῶν, οὕτω δὲ 
εἶπεν , ἀπολουϑῶν Αἰσχύλῳ ἐν (λυομένῳ ΤΠΙρομηϑεῖ λέγοντι τοῦτο, 
γενόμενον δὲ μεταξὺ Σκυϑῶν καὶ Θρακῶν, σχίζεσϑαι" καὶ τὸ μὲν 
(εἰς τὴν καϑ' ἡμᾶς ϑάλασσαν ἐκβάλλειν δεῖϑρον" τὸ δὲ) εἰς τὴν 
Ποντικὴν ϑαάλασσαν ἐκπίπτειν" τὸ δὲ εἰς τὸν ᾿Αδριατικὸν κόλσον. 
Σκύμνος δὲ ἐν τῇ ἕπκαιδεκάτῃ ἡ ) [τῶν] περὶ Ἑὐρώπης αὐτὸν 
μόνον φησὶν ἀπὸ “ἐρήμου φέρεσϑαι τὸν Ἴστρον. ίπαια δὲ ὕρη ἐν. 
ταῖς ἀνατολαῖς, ὡς Καλλίμαχος" 

Ῥιπαίου ( πέμπουσιν) ἀπ᾽ οὔρεος, ἦχι μάλιστα. 
᾿Ερατοσϑένης δὲ (ἐν τρίτῳ ΙΓ ἑωγραφιπῶν 7.) ἐξ ἐρήμων τόπων ῥεῖν, 
περιβάλλειν δὲ νῆσον Πεύκην. Οὐδεὶς δὲ ἱστορεῖ, διὰ τούτου τοὺς 
᾿Δργοναύτας εἰσπεπλευπέναι εἶς τὴν ἡμετέραν ϑάλασσαν, ἔξω Τιμα- 
γήτου, ᾧ ἠκολούϑησεν ᾿Απολλώνιος. Ὃ μὲν γὰρ Σρύμνος, αὐτοὺς 
διὰ Τανάϊδος πεπλευκέναν ἐπὶ τὴν μεγάλην ϑάλασσαν , ἐκεῖϑεν δὲ 
εἰς τὴν ἡμετέραν ϑάλασσαν ἐληλυϑέναι. φαὺ παρεπβολεύεται, ὡς 
ὥρα ἐλϑόντες ἐπὶ τὴν. ἤπειρον οὗ ᾿Δργοναῦται ἐπὶ σαυρωτήρων ἐκό- 
μισαν τὴν ᾿Δργὼ, μέχρις οὐ. ἐπὶ ϑαλασσαν παρεγένοντο: ( ᾿Ησίοδος 
δέ φησι, διὸ Φάσιδος αὐτοὺς πεπλευκέναι. Ἑκαταῖος δὲ ἐλέγχων 
αὐτὸν ἱστορεῖ; μὴ ἐκδιδόναι εἰς τὴν ϑάλασσαν τὸν Φᾶσιν, οὐδ᾽ ὡς 
δι Τανάϊδος. ἔπλευσαν, ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτὸν πλοῦν, κὰ 8 ἀνθ ὰΣ 
πρότερον" ὡς Σοφοκλῆς ἐν Σαύϑαις ἱστορεῖ, καὺ ᾿Καλλίμαχος. 
ῦϑεν καὶ τῶν Σκχυϑῶν τοὺς μὲν εἰς τὸν ᾿Αδρίαν πεπλευκότας μὴ 
εὐρεῖν τοὺς ᾿Αργοναύτας" τοὺς δὲ διὰ τῶν Κυανέων εὐρεῖν ἐπὶ τὴν 
Κέρκυραν καταπεπλευκότας, (Ὁ δὲ Ἴστρος, καταφερόμενος ἐξ 
ὑπερβορέων, ὅταν φϑάσῃ ἐπὶ τὸν μεταξὺ Σηυϑίας καὶ Θράπης τό- 
πον, σχίζεται εἰς δύο" καὶ τὸ μὲν αὐτοῦ εἰς τὸν Εὔξεινον πόντον 
βάλλει, τὸ δὲ ἕτερον εἰς τὴν Τυῤῥηνιπὴν ϑαλασσαν.) 

γ. 991. Τρ ὑναπρίου. Τὸ Τυῤῥηνικὸν πέλαγος παράκει- 
ται τῇ Σιρελίᾳ. πσροδεῦρο δὲ Τοινακρία τοπρότερον, διὼ τὸ τρεῖς 
ἄπρας ἔχειν, 'Πάχυνον, Αιλύβαιον, Πέλωρον. Βουλόμενος δὲ ὁ 
᾿Ζπολλώνιος καινότερόν τι περὶ τοῦ Ἴστρου εἰπεῖν, τὸ εἰς τὸν ᾿ἡδρίαν 
καταφερόμενον βεῦμο αὐτοῦ ὑποδιαιρεῖ αὖϑιξ εἰς δύο" καὶ τὸ μὲν 


1) ἐν τοῖς π. ΤΊ εοπιοπάαί Ἠοϊβέοπίαϑ, οἵ, Ποᾶνιο!!, ἀϊθθοτγί. ἄς ϑουπιπο 
Ομῖο 8. 8, 


Ϊ, ὁ 


10: ᾿ ὍΛ ΘΟ ΟΝ, 


. εἰς τὸν ᾿Δδρίαν φέρεσθϑαι,, τὸ δὲ εἷς Τυῤδηνιπὸν πέλαγδδ' μγπρυδηνὺ ᾿ 
πιαυχοώμενοι, 10 μοι ἃ Ῥονυ εἶδ) τοῦ ἢ Δ ἐπ 


Ι 292. Ταίῃ ὃς ἡ μι ἐτέρῃ. δὴ μὲν οὕτω σι 
γὰ ἔῃ ὃς ὑμετέρῃ » ἔσται τῆς “Ἑλλάδος: ἐὰν δὲ ἣμ ἑτέρῃ, ἀκλο 
τοῦ Ιστρου. ΠΤΕΡῸΝ γὰρ τοῖς Κόλχοις οὗτος. 


Υ, 9208, Ὑμ ἑτέρης γαίης. Ὃ ᾿Δχελῷος τῶν τῆς “λλέδος 
“ποταμῶν τῶν ἄλλων διαπρεπέστατος. 70 δὲ Τρινάκριον. πέλαγος 
παράπειται τῇ τῶν “Ἑλλήνων 77: ᾿Ῥὶ οὖν ἐστιν δ ᾿Δχελῷος, παῤ 
ὑμῖν ἐστιν. τὸ γορ ὄνομα ἀκούομεν. ἀγνοεῖ γὲρ ὃ Ἴλργος; ὧδ᾽ αὐτῆς 
ἐκ τῆς χώρας ἀναπηδύει. φησὶν οὖν, τὸν Ἴστρον εἶδ τὸν δ ταν τὰ 
εἰσβάλλειν, διὰ τὸ τὰς πηγὰς αὐτῷ πἀῤῥχεσθαι, Α 

ν. 9φ05.. 4ἴσιον. Τὸ καϑῆπον. τὰν ταυϑι πὴ ν 

ν. 996. Ὁλκὸν τὴν διαδρομὴν. τοῦ ἀστέρος. ; ἜΝ ΩΝ 


(ν. 801. ᾿Επεὶ πνοιαΐ τὲ. ᾿Επέμενον γὰρ αἱ αὐταὶ τῶν. 
ἀνέμων πνοαί. καὶ ἡ φανεῖσα αὐτοῖς οὐρανία λαμπηδῶν ἡ. τὸν ἐπὶ 
Ἴστρον διάπλουν σημαίνουσα. Ζιωφωνοῦσι. δὲ οἵ περὶ τοῦ ἔχπλου 
τῶν ᾿Ζργοναυτῶν καὶ τῶν Κύλχων. γεγραφότες. 


Υ. 809. Κόλχον δ᾽ αὐτ' ἄλλοι». Τῶν. κοος 'μὲν., 


᾿ 


διὰ τῶν Κυανέων πετρῶν ἔπλευσαν, ὡς καὶ Καλλίμαχος ἥ (φησὺ δὲ 
᾿Δπολλώνιος ὑποστρέψον αὐτοὺς, ἐναντίως Καλλιμάχῳ »). οἱ δὲ ὧν 
τὸν Ἴστρον μετὰ ᾿Ἵψύρτου ἦλϑον.) 

Ν. 806. ἐν δὲ διὰ στὸ μὰ. Τρία στόματα! ἔχει ὃ 
ἐστρος" ὧν ἕν λέγεται. Καλὸν στόμα, ζῶς φησι Τιμάγητος., ἐν 
τῷ σερὺ βοῶν ) εἰς ὅ φησιν πλεῦσαι τὸν ᾿ἄψυρτον; [τῷ δὲ᾽ Ἄρηος 
ἢ "άρηκος.] 

Υ. 808. Πανέ ὄχατον Ἰονίοινο. Τὸ Ἰόνιον πέλαγὸς τῆς 
Ἰταλίας, εἰς ὃ ἐκδίδωσιν ὁ ᾿Δδοίας.. Διὸ καί τινες αὐτὸ ᾿᾿Αδρίαν. 
ὀνομάζουσι, κατὰ μετάδοσιν τοῦ ὀνόματος. ᾿Επεὶ γὰρ συνάπτει ὁ 
᾿ἀδρίας τῷ Ἰονίῳ, διὰ τοῦτο ποτὲ μὲν τὸν ᾿ἀδρίαν, Ἰόνιον, ποτὲ δὲ 
τὸν Ἰόνιον, ᾿ἀδρίαν καλούσιν. ᾿νομάσϑη δὲ ἀπὸ πωθο τὸ γένος 
Ἰλλυριοῦ, (ὥς φησι Θεόπομπος ἐ ἕν εἰκοστῷ πρώτῳ. Ἰόνιον πέλαγος 
πρὸς τῇ Ἰταλίᾳ οὕτῷ καλούμενον ἀπὸ Ἰονίου »γ ἀνδρὸς ῬάπενονΝ , 
τινὲς δὲ, ἀπὸ τῆς γενομένης πλάνης τῇ Ἴοῖ. Ὁ 

Υ. 510. Το ἐιγλῶχυν. ᾿Ερατοσϑένης ἐν. 7 Τεωγραφιρεῶν; 
᾿φψῇσον εἶναι ἐν τῷ Ἴστρῳ φησὶ τρίγωνον, ἴσην τῇ Βόδῳ" ἣν Πεύκην 
᾿ λέγει διὸ τὸ πολλὲς ἐ ἔχειν πεύκας. Καὶ τὴν μὲν πορυφὴν τὸῦ τριγῶ- 
γου αὐτῆς πρὸς τὸ ῥεῦμα οὔσαν τοῦ ποταμοῦ, ἀγκῶνα ἐππασε τὴν 
δὲ βάσιν ᾿᾿ ον τὴν ϑαλασσαν, εὖρος. 

(9 ἀμφὲ δὲ δοιαί. Περὶ τὸν “περὶ τὴν ᾿ἐιῥόνων 
ἀγκῶνα ὍΝ εἶναν φησὶ στύμωτα τοῦ Ἴστρου" ὧν τὸ μὲν. καλεῖταν 
Ἴἄφηκος, τὸ δὲ, Καλὸν στόμα" ἐν ᾧ τάχιον οἵ Κόλχοι σὺν ἀνα 
ἔπλευσαν. 

ΜΝ 516. Οἱ δ᾽ ὑψοῦ. νή σοὺ θὰ "Οἱ περὺ τὸν Ἰάσονα: ἕω. 
ϑεν τῆς νήσου διὸ τοῦ ᾿ἄφηκος στόματος ἔπλευσαν οἵ δὲ νομεῖς 
(πάντας. ἀκουστέον) δόξαντες τὰς ναῦς ϑαλασοια ϑηρία. ἀμὴν δεί- 
σαντὲς εἰς φυγὴν ἐτρύσηθσιν 


ΙΝ ΑΡΟΙΈΟΝΙΕ ἈΒΟΟΝΑΙΤΎ. ἵν. 160 


ΕΥ̓ ΘΊθι. Εἰ ἀμενα ἐ, οὗ πάϑυγροι τόποι καὶ στεγανωδεις. 
ΟΥΡΕΥ αι εν δὲ ἀκούειν ἑκατέρωϑεν τοὺς νομεῖς πεφευγότας.). ὶ 

τι Με 890. “Θρφή ἔξιε μιγ., Τοῖς ἐπὶ τῆς Εὐρώπης Θφρειψυ ὅμο- 
οοἱ εἶσιν οἵ Σκύϑαι. 

Υ. 820. [Σίγυνοι ἔϑνος Συϑικόν.} Ἔστι δὲ καὶ σίγυννος 
εἰδας δόρατος, παρώνυμον τῶ Ἐς 

ὟΝ 801. 58. Οὐδ᾽ οἱ περὶ “Ἰαύριον. “Δαύριον πεδίον 
τῆς Σχυϑίας. Τῆς δὲ Σκυϑίας ἔϑνη πεντηποντα Τιμωναξ τι} ὄἦνα- 
γράφει ἐν᾿ πρώτῳ περὶ Σκχυϑῶν. Κατὰ δὲ τὸ τῶν Σίνδων πεδίον 
σχίζεται ὁ ὁ ποταμὸς Ἴστρος" καὶ τὸ μὲν αὐτοῦ δέεῦμα εἰς τὸν ᾿Αδοίαν, 
τὸ δὲ εἷς τὸν Εὔξεινον πόντον. εἰρβάλλει. 


“Τὰ δὲ Σίνὸ οΥ “Ηρα διονὸς ἐν τῷ ἕχτῳ τῆς καϑόλου βιουτοι 
νεῖν νο Σ δεῖν" τινὲς δὲ ὀξύνουσιν, οὐκ εὖ. 


Καὶ Ἱππώναξ δὲ μνημονεύει" πρὸς τὸ Σινδικὸν διάσφαγμα, 
“Ἑλλάνικος δὲ ἐν τῷ περὶ ἐθνῶν φησί" Βόσπορον διαλεύσαντι Σινδοί" 
ἄνω δὲ τούτων ἹἡΜΙαλιῶται Ἄν. Σκύϑαι. 


Υ. 894, ᾿4 γ7γ0 ὕρου ἄρ ξος. Πλησίον Ἴστρου ποταμοῦ, 
“Μνημονεύει δὲ αὐτοῦ Τιμάγητος ἐν λιμέσιν. 

Ὅ δὲ Καυλ ιαπὸς σκόπελος τῆς Σευϑίας, πλησίον τοῦ 
Ἴστρου, οὗ μνημονεύξι Πολέμων ἐν κτίσει 5) ᾿Ιταλικῶν καὶ Σι- 
κελικῶν. 

Πολλοὶ γράφουσιν Δγγουρον ὁ ὕρο ς, καὶ "Δγγυφον ῦρος 
καὶ ᾿4γγύφου ὔρεος" ἀντὶ δὲ τοῦ. Καυπασίοιο, Καυ- 
λιαξοῖο. 

Φησὶ δὲ κατὰ τοῦτο τὸ ὄρος τὸν" Ἰστρον διασχιζόμενον, τῇ μὲν 
εἰς τὸν ᾿ἀδρίαν, τῇ δὲ εἰς τὸν Εὔξεινον εἰσβάλλειν. 

Αλίς 827. Κρὸν ἔην ἅλα. Τὸν ᾿Αδρίαν φησίν. ἐνταῦϑα 
γὰρ τὸν Κρόνον κατῳπηκένας. 
ἀπ, πῆ α,, φἘν Κα ἐκεταναμτὸν τοῦ φησὶ τοὺς 
᾿Δργοναύτας τὸ πλῆθος. τῶν Κόλχων φοβηϑέντας, εἴπειν αὐτοῖς " 
καὶ βούλεσϑαι μὲν τὸ κῷας ἔχειν καὶ μὴ παρασχεῖν" τὴν δὲ ὲ Μήδειαν, 
ἦν γὰρ τὸ κατ᾽ αὐτὴν δίκαιον ἀμφήριστον, παροϑὲ ἐσϑαι τῇ ᾿Δἀρτέμιδιε 
ἐν τῷ αὐτῆς ἱερῷ, ἕως τις δικάσῃ, πότερον, αὐτὴν ἀποδοτέον τῷ 
πατρὶ ἢ τοῖς “Δργοναῦταις. ᾿ 

Υ. 574. “Φοσγάνῳ αὐτίπο: ᾿Ονειδίζουσα τῷ Ἰάσονί φησι 
ξίφει αὐτὸν αὐτὴν διαχειρίσασθϑαι, ἵνα ἀξίαν ὑπολεῃι χάριν τοῦ 
πρὸς αὐτὸν ἔρωτος. ᾿Εν ἤϑει δὲ τοῦτο εἶπεν. 

Υ. 884. Στρευγόμενος.: “Δντὶ τοῦ παταπονούμενος καὶ 
στρεβλούμενος. Ν 

Υ. 887. ᾿Δτροπίῃ. Τῇ σῇ καποτροπίᾳ καὶ ἀβουλίᾳ, ὅτε 
ἐπιώρκησας. 

(Ὁ. 411. “εεικελίοισιν. ᾿Επὶ γὰρ τοῖς κακοῖς; φησὶ, 
κακοὶ δεῖ βουλεύεσϑαι. Προείρηται οὖν “αὶ τὸν ΄“ὥψυοτον ἀνελεῖν 
ἐπὶ τοῖς προγεγενημένοις ἁμαρτήμασιν ὑπ᾽ αὐτῆς. 


ΝΣ 


Σ “ 
τ} Τίμων Ῥ. π) ῆαιῶται Ῥ΄ οἿὗ κτίσεσιν Ῥ, 


166 ᾿ ΒΟΉΟΙΙΑ. 


Υ, 417. 10.) κἐν πῶς, Εἴπως, φησὶ, πείσαιμι τὸν "ψυρ. 
τον μόνον πρὸς μόνην ἥκειν, φιλίαν πρὸς αὐτὸν συνϑεμένη. ) 

Υ. 495. Δι ἐἢν Ἔν τῇ Νάξῳ. ἐκ γϑν ν 

Ἔν ΖΔίῃ:" τὸ γὰρ ἔσκε παλαίτερον Ῥ) οὔνομα “Μάξρ. 

Υ, 498. Γλή νεδιν. Πουκίλμασιν. 


οὔ μὲν ἀφά σσῶν. Οὐδαμῶς ἂν τὸν πέπλον ἐκεῖνον ψηλα. 
ρῶν, ἢ καϑορῶν. τὴν ἐπιϑυμίαν πληρώσειας. ἐμ οω 

᾿ 489. ᾿Ακπροχάλιξ, “ἄκρως. μεϑύων ἀκράτῳ ἢ νέκραρι, 

. 455, Μινοωΐδος. Τῆς ““ριαδνης, 

(. 445. Μέγα στύγος, Τὸν ἔρωτα. εἶναι μέγα στύγημα 
τοῖς ἀνθρώποις λέγει. 

Υ. 459. Οἰόϑι δ᾽ ἀντικρύ. Ἱόνος δὲ πρὸς τὴν Ληήδειαν 
μετιοὶν Π ᾿ἄψυοτος, πεῖραν ἐλάμβανεν, ὡς ἔτι ὧν ἀταλὸς καὶ δύλων 
ἄπειρος, εἰ βουληϑείη σροδοῦναν. τοὺς ᾿Δργοναύτας, τὸν χαϑ' 
ΠῚ δόλον οὐκ ἐπιστάμενος. 

ν. 466. Ἔμπαλιν ὄμμ ατ᾽ ἔν εικεν. Ἢ Μήδεια ἀπε- 
δὲρψη τοῦ ᾿ἀψύρτου ἀναιρουμένου ; ἵνα μὴ τὸν φόνον αὐτοῦ ἴδῃ. 

Υ. 468. Τὸν δ᾽ ὅγε, βουτύπος. Τὸν δὲ λψυρτον ὁ 
Ἰάσων ἔπληξεν, ὥς τις βοῦς καταβαλλων.) 
ες ΤΥ͂, 470, Βρυσοὶ ἔϑνος Ἰλλυρίας.] 

Υ. 471. ΜΚαταχρηστικῶς πρόδομον εἶπε τὸν πρόναον. 

(Υ. 479. Τῆς δὲ “αλύπτρην. Τῆς δὲ Μηδείας ὁ ᾿Ἄψυρ- 
τος ἀποϑνήσεων τὴν τ αμν τὰ καὶ τὸν πέπλον ἐρύϑηνε τῷ ξαυτοῦ 
αἵματι.) : 

[Υ. 474. Τὸ δὲ ἐρυϑαί νειν τὸ ἐρυϑρὸν ποιεῖν σημαίνει.) 

Μ  . Ῥξάργματο τάμν ε- (Τῶν ἀποθανόντων) οἵ 
δολοφονοῦντες ὦ ἀρχαίως ἀκρωτηριάσματά τινὰ ἐποίουν τοῦ ἀναιρου-. 
μένου" καὶ ταῦτα λαβόντες ἐξήρτων τοῦ τραχήλου αὐτῶν. Τῶν 
δὲ καλουμένων ἀκρωτηριασμάτων ἄπειρα, καὶ πολλὰ ,ἐξάργματα. 
"Ἔπειτα. τοῦ αἵματος, αὐτοῦ λαβόντες ; τρὶς εἰς τὸ στόμα ἔπτυον." 
Τοῦτο δὲ ἐποίουν πρὸς τὸ ἐξιλάσασϑαι τὴν δολοφονίαν. 

ν. 481. 4 ψυφτεῦσιν. Βιϑνος ἀπὸ ᾿Δψύρτου εἰρημένον. 

(Ὁ, 495. "Ηὸ ἡ νῦν. Ὃ Πηλεὺς ξυμβουλεύει μετὰ τὸν 
᾿Δψύρτου ϑανατον ἀποπλεῖν. Οὐδεὶς γὰρ λόγος, φησὶ, πείσει 
τοὺς Ἴλν μη: διῶξαι ἡμᾶς, ἰδόντας τὸ πεπραγμένον.) 

.«ὅ05. ᾿Ηλεκτρίδα, Αὐτὴ ἡ ἬΝ ΡΗ ἐγγύς ἐστι τοῦ 
προς ποταμοῦ. 

ΕΥ̓ ΡΟΥ; “ὍΣ Κόλχοι ᾿ἀφορμηϑέντερ τῆς “4ργοῦς οὐκ ἐπανῆλ. 
θον, φοβούμενοι τὸν Αἰήτην" ἀλλ᾽ οἱ μὲν αὐτῶν ὥκησαν ὅπου ὁ 
᾿άψυρτος ἐδολοφονήϑη Ἵ μετὰ τῶν πληϑέντων ἀπ᾽ αὐτοῦ ᾿Δψυρτέων᾽ 
οἵ δὲ ἐν Ἰλλυρίᾳ, ὅπον οἵ Ἔγχέλυες, περὺ τὰ Κεραύνια ὕρη.) 

ΓΥ͂; 518, Ἔγχε λεῖς ἔϑνος Ἰλλυρικόν.} 

Υ. δορά. “Ὑλλήων. "Ἔϑνος περὶ τὴν Ιλλυρίαν, ἀπὸ Ὕλλου, 
ποῦ Ἡρακλέους ἦν ἱΜελίτης, ὠνομασμένον. 

, χλ)ωυ 


2, 
Ρ᾽) παλαιότερον ἔσκεν Ῥ. 


ς«,4 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΟΤ. [Υ. 160 Ὺ 


Υ. 591. ᾿ Πευσόμενος. Πεῦσιν, χρησμὸν αἰτησόμενος 
παρὰ τοῦ ““πολλῶνος. ᾿ : 

Ψ. 5592. Ὅπη χϑονός. Οἱ ᾿Τλληεῖς λαβόντες μισϑὸν παρὰ 
Ἰάσονος τρίποδα τῆς μηνύσεως τῆς ὁδοῦ, ἔκρυψαν ὑπὸ γῆν, ἐπεὶ 
ὁ χρησμὸς ἐκέλευσεν, ἔνϑα ἂν ὁ τρίπους ἧ, ἀπόρϑητον εἶναι τὴν 
πόλιν. 
ηΥ͂, 584. Τὸοὖν, ὃ κῷ κεύϑεται, πρὸς τὸν τρίποδα. 

γ. 540. Μάκριν τ᾽ εἰσαφίπαν ε. Μάπρις τοπαολαιὸν 
ἐλέγετο ἡ Σχερία, ὠνομασμένη ἀπὸ τῆς Διονύσου τροφοῦ. ἼἜνϑα 
φησὶ τὸν Ἡρακλέα παραγενόμενον τὸν τῶν παίδων αὐτοῦ φόνον 
καϑαρϑησόμενον 7: Πελίτην τὴν Αἰγαίου τοῦ ποταμοῦ ϑυγατέρα 
γεγαμηκέναι:" ἐξ ἧς ἔσχε τὸν Ὕλλον ; ὃς ὠκμάσας οὐκ ἠϑέλησε. τῷ 
Ναυσιϑόῳ ὑποταγῆναι; ἀλλά τινας τῶν Φαιάκων συναγαγῶν, εἷς 
τὴν Κρονίαν ϑαάλασσαν κατῴκησεν, 


(Υ. 552. ᾿Δλλὰ ϑεαὶ πῶς. Πυνϑάνεταιν τῆς. ἸΜούσης ὁ 
ποιητῆςς, πῶς τὸν πλοῦν ἐποίησαν οἱ ᾿Φργοναῦται μετὰ τὸν ᾿ἀψύρτου 
Ῥκυρεον , Δαὶ 7 σῶς εἰς ϑάλασσαν ἦλϑον. 


Υ. 689. “Μέμφονται δέ τινὲς τὸν ᾿Δπολλώνιον, ὡς περὶ τού- 
τους τοὺς χρόνους εἰρηκότα τὴν ᾿'παλίαν Δὐσονί ἐαν. ᾿γστέροις 
γὰρ χρόνοις τῶν ᾿Δργοναυτῶν οὕτω κέκληται, ἀπὸ Αὔδονος τοῦ 
᾽Οδυσσέως καὶ Καλυψοῦς. ᾿Εροῦμεν δὲ, ὅτι, εἰ καὶ μὴ κατὰ τοὺς 
χρόνους ἐχείνους Αὔδσονες ὠνομάζοντο, ἀλλὰ τοῖς τοῦ ποιητοῦ 
χρόνοις ἐκαλοῦντο οὕτως. 

Νήσους τε «ιγυστίδας. Περὶ τὴν ᾿Ιταλίαν εἰσὶ τρεῖς 
“Ἱιγυστίδες, καλούμεναι, Στοιχᾶδες, διὰ τὸ στοίχῳ τετάχϑαε᾽ αἵτινες 
οἰκοῦνται ὑπὸ τῶν “Διγύων. 

Υ. 667. Αὐτόν που. [Μετὰ τὴν πεῦσιν ἐμπνευσϑεὶς, 
ἐντεῦϑεν ἄρχεται τοῦ διηγήματος. 

Υ. δδ4. 544. ἱἙξείης πτλήϑοντο. “Δίβυρνον ὅ), ἔϑνος, 
οἰκοῦντες ταύτας τὰς γήσους, ἜΙσσαν τε δυσκέλαδον καὶ Παιτύειαν. 
[Μεϑ᾽ ἃς εἰς Κέρκυραν ἦλϑον. 

Τὴν δὲ Πιτυοῦσαν καλουμένην Πιτύειαν εἶπεν, “Ομήρῳ 
ἑπόμενος. 

ν. 576. Δοιάξοντο ὃ). ᾿Εστοχάξοντο. 

Υ, 577. Χόλον ἐφράσαϑ᾽ Ἥρη. Ἢ Ἥρα, φησὶ, τὴν 
Διὸς ὀργὴν ἐπισταμένη πρὸς τοὺς ᾿Δργοναύτας ἕ σφοδροὺς ἀνέμους 
ἐποίησε κατ᾽ ἐκείνους τοὺς τόπους, πὼς ἀποσταῖεν μὲν αὐτῶν, 
φέροιντο δὲ εἰς τὴν Ἠλεκχτρίδα νῆσον- 

Υ. 585. Οὐ γὰρ ἀλύξειν, Ἢ στεῖρα τῆς Αργοῦς, φησὶ, 
φωνῆεν ἔχουσα ξύλον, μεταδέδωκεν αὐτοῖς τὸν Ζιὸς χόλον φεύγειν, 
χαὶ πρὸς Κίρκην ἀφικέσϑαι Ἵ τὸν ᾿Δψύρτου ϑάνατον καϑαρϑη- 
σομένους. 

Υ. .591.. Δήουσιν. Εὐρήσουσιν. ᾿Δεὶ γὰρ ἐπὶ μέλλοντος 
κεῖται. 


4) “ιγύρνοι Ῥ. εἰ “ιγυρνίδας νήσους. τὴ) δόαξον Ῥ. 


108 ο ΒΟΗΟΒΡΙᾺΑ 
ΑΥ̓͂. 506. Ἐς δὲ τὸν ᾿Ηριδανὸὺ ὃν εἰρεβρλον. ὅς ἔστι τῆς 


Κελτικῆς ποταμός" εἰς ὃν λέγουσι πεπτωκέναι τὸν Φαέϑοντα.}) 


ΤΥ, 604. 5866. “Δέγεται, τῶν ἩἫλιάδων “ϑρηνουσῶν τὸν 
Φαέϑοντα, καὶ εἰς αἰγείρους μεταβεβλημένων, τὸ ἀποστάζον δά- 
κρυον εἶναι ἤλεκτρον. 


.: 611. Κελτοὶ δ᾽ ἐπί, Οἱ Κελτοὶ ἐφήμισαν τὸ ἤλεκτρον 
εἶναι μὴ τῶν Ἡλιάδων, ἀλλὰ δάκρυον εἶναι ᾿Απόλλωνος, ἡνίκα διὰ 
σὸν “Δσκληπιοῦ ϑάνατον ἀνιαϑεὶς εἰς τοὺς “Ὑπερβορέους ἀφίκετο, 
διὰ τὴν τοῦ πατρὸς ἐπιτίμησιν " ἢ ὅτε ἐκελεύφϑη ϑητεύειν ἐπὶ τῷ 
φόνῳ τῶν Κυκλώπων. 


[ν. 618, Τὸ δὲ κεκλή ἔσται ἀντὶ τοῦ πεφήμιοσται ἑὰ: 
ΠΝ Ἢ 


ν. 625. τὰ δὲ δάκρυα. ϑιρηνονοίαι δὲ τῶν “᾿Ηλιάδων. 
τὸ ΕΝ ἀναμίσγεται τοῖς ὕδασιν; ὡσεὶ σταγόνες ἐλαίου. 

γ. 626, Στάγες: Ὡς ἀπὸ τῆξ στὰξ σταγός.- 

ν. 627. “Ροδανοῖο βαϑὺν Θόον. Ῥοδανὸς, ποταμὸς 
τῆς Κελτινῆς ᾿ τῷ ᾿Ηριδανῷ συμμιγνύμενος, καὶ σχιζόμενος » τῇ 
μὲν εἰς ᾿Ωκεανὸν φέρεται" τῇ δὲ; εἰς τὸν Ἰόνιον κολπον" τῇ δὲ, 
. φίς “Ὁ Σαρδόνιον πέλαγος. 

. 640, “Εἰρκυνίου. Ἑρκύνιον ὕρος Κελτῶν, ἢ δουμός. 

τ 647. ᾿4δήτϊοι. ᾿γνωστοι. ᾿Αξήτητοι. ᾿Δνενόχλητοι. 

Υ. 660. δα. Εἵνενα κούρων Ζηνός, Τῶν «Ἰιοσπκούρων; 
οὕτινες ηὔξαντο ὑπὲρ αὐτῶν. 

Υ. 6058. Πό 98 νῆας, Σωώζειν δηλονότι, Ὃ τρόπος 
ἔλλειψις. αἰ φλιὰν 

γ, 661. Φἰοέης ἃ ἐμ ἕνα. ἼΕοικεν ᾿᾿πολλώνιος ἐμδεδέχϑαι 
τὴν Ὀδυσσέως πλάνην περὶ Τυῤῥηνίαν καὶ ᾿Ιταλίαν" ἐκεῖ γὰρ ὑπο- 
τίϑεται τὴν Κίρπην οἰκεῖν. 

ν,. ΘΟ; Ἔνϑα δὲ Κίρπην. Ἢ Κίρκη, φησὶ, κατελή- 
φϑη ἐπὶ ϑολάσσης ἡμέρας γενομένης ᾽ ἀποτρεπομένη φοβερὸν ὄναρ, 
Ὁ νυχτὸς εἶδεν ᾽ αἵματι τὸν οἶκον αὐτῆς μεμολυσμένον. : 

Υγ, 694, τε δίκη λυγρ οἷς. “ὃς νόμος ἐστὶ τοῖς ἱκέταις, 
ὥστε αὐτοὺς ἐπὶ τῆς ἑστίας καϑημένους μὴ φϑέγγεσϑαι. 

γ, 699. Φύξιον οἶτον. Φύξιος μὲν Ζεὺς, ὃ βοηϑῶν 
τοῖς φυγάσι, καὺ πρὸς ὃν καταφεύγουσι" φύξιος δὲ οἶτο ς 
ἐνταῦϑα ὁ ὁ ϑάνατος, δι ὃν καταφεύγουσιν. (Ἔγνω δὲ, φησὶν, ἡ 
Κίρκη τὸν Ἰάσονα φόνον δεδρακότα, 

Υ, 704. ᾿Ατρέπτοιο λυτήφιον ἢ γε φόνοιο, “υτή- 
οιον τὸ καϑάρσιον λέγει, ὁ ἐστι ; χοιρίδιον μιηρὸν, ὅπερ οὗ ἀγνί- 
ζοντες ϑύσαντες, τὰς χεῖρας τοῦ ἀγνιζομένον τῷ αἵματι αὐτοῦ 
ἤπυ τς 

. 708. ᾿4γπαλέου δα. ᾿Επικαλουμένη. 

Υ, 709, ᾿“Παλαμναίων τιμή οφον. ἱκεδσιάων. Πα- 
λαμναῖος λέγεται ὃ φόνον εἰργασμένος" ἐνταῦϑα δὲ παλα- 
μναίαρ ἵπὲ σ ίας λέἔγεν τὰς ὑπὲρ φόνου γιγνομένας" ὧν τὸν Δία 
τιμήορον,; ἤγουν τἰμητὴν, φησίν. 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΘΟΝΑΥΤ, ἹΥ.Ψ 1609 


Υ. 7123. Ἡ δ᾽ εἴσω. Ἢ δὲ Κίρκη πέμματά τινα ἐπέκαιεν, 
ὕδωρ ἐπιχέουσα͵ κατὰ τὸν νόμον. 

γ. 720. ᾿ἜἜνωπαδίς.ς Καΐϑ ὄψιν, ἐξ ἐναντίας. “Ὅτι 
ἁγνίσασα αὐτοὺς ἐχάϑισεν ἐπὶ ϑρόνων, καὶ αὐτὴ ἐναντίον αὐτῶν 
ἐκαϑέσϑη.- 


Ὗ. γ95. Ἵετο δ᾽ αὖ κού θη 6. Προεϑυμεῖτο φωνὴν 
ἀκοῦσαι, συμβάλλουσα, ὅτυ ἀπὸ Ἡλίου ἐστὶν, ἀπὸ τῆς τῶν ὀφϑαλ- 
μῶν διαυγείας.- 

Ὗ. 728. Ἐπεὶ βλεφάρων, "πρὶ πάνυ πόῤῥω ἀπὸ τῶν 
ὀμμάτων ἕλαμπον ταῖς λαμπηδύσιν. 

ἥ Υ, γ8ά. 54. ᾿Επλαάσατο ἡ Μήδεια λέγουσα διὰ τοῦτο πε- 
φευγέναι; διὸ τὸ φοβεῖσϑαν τὸν πατέρα" ὅτι ἐβοήϑησε τῷ Ἰάσονι 
κατ᾽ ἔλεον τῆς ἀδελφῆς Χαλριύπης, 

ΟΥ, 746. “Δτϊοτον. φανῆ. ᾿Ἴγνωστον. 

Υ. γ41. ᾿Βφέστιον. ᾿Επὶ τῇ ἑστίᾳ ὄντα. - 

Υ, 761. ᾿Ελϑεῖν εἰς ἀκτάς. [41 δὲ τοῦ «Αἰόλου νῆσοι 
ἑπτὰ αἵδε ΖΔιπάρα, Στρογγύλη, Ἱέρα, Διδύμη; Ἑυὐώνυμος, 
Ἐρυκώδης, (βοινίμη τὴ) ᾿4γαθοχλῆς ἐν τοῖς ὑπομνήμασι περὶ τῶν 
χαλκείων. τοῦ «Ἡφαίστου ἱστορῶν, φησὶ κατὰ Σικελίαν δύο εἶναι 
νήσους" ὧν ἡ μὲν καλεῖται Ἱέρα" ἡ δὲ, “Στφογγύλη᾽ αἵτινες ἠμέ- 
ρας καὶ νυκτὸς πῦρ ἀφιᾶσιν. ἵ Ὃ δὲ αὐτός φήσιν ἐν ἑβδόμῳ ᾽Εν 
Σικελίᾳ νῆσοι ὑπάρχουσι. Τούτων δύο πῦρ ἀφιᾶσι.) Καλεῖται δὲ 
ἡ μὲν, Αἰόλου" ἡ δὲ, ᾿Ηφαίστου, ἔν ἣ πυρὸς ποταμούς φασιν 
ἀνιέναι. 

Ὅϑι τ’ ἄπμονες Ἡφαίστοιο. Ἔν τῇ “Διπάρᾳ καὶ 
Στρογγύλῃ, τῶν Αἰόλου δὲ νήσων αὗται, δοχεῖ δ΄ ᾿Ἤφαιστος δια- 
τρίβειν. 4 ὃ καὶ πυρὸς βοόμον ἀπκούεσϑαι καὺ ἦχον σφοδρόν. 
Τὸ δὲ παλαιὸν ἐλέγετο, τὸν βουλόμενον ἁ ἀργὸν σίδηρον ἀποφέρειν Ἂ 
καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐλϑόντα λαμβάνειν ἡ ἢ ξίφος, ἢ εἶ τι ἄλλο ἤϑελε 
κατασκευάσαν, καταβαλόντα μισϑόν. Ταῦτα φησὶ Πυϑέας ἐν γῆς 
περιόδῳ, λέγων καὶ τὴν ϑάλασσαν ἐκεῖ ξεῖν. 

Υ. ΠΝ Αἰδϑοηγενέεσσιν ἀνάσσει. Τοῖς αἴϑραν καὶ 
φύχος ποιοῦσι. 

“Ὅτι δὲ «Αἰόλος, ἐξουσίαν εἶχεν ὦ ἀνέμων, καὶ ΩΝ φησίν “γ᾽ 

Κεῖνον γὰρ ταμίην ἀνέμων ποίησε Κρονίων. 
“Ὅτι δὲ αἴϑραν τὸ ψύχος λέγουσιν, ὃ αὐτός φησι ποιητής Ὗ)" 
Ἄὔϑρῃ καὶ καμάτῳ δεδμημένον. 
Καὶ ἡμεῖς ἐν τῇ συνηθείᾳ φαμὲν ὕπαιϑρα, τὰ ὑπὸ ἀνέμου κατα. 
πνεόμενα. 

γ. 786. Διὰ πλαγητὰς περόωντας. Πλαγπταὺὶ 
πέτραν ἐν τῷ πορϑμῷ εἰσὶν, ὡς Τίμαιος καὶ Πεισίστρατος ὁ 
“Διπαραῖος [φασὶν]: νῦν δὲ τὰς Κυανέας λέγει. ᾿Εν ὑπερβατῷ δὲ 
ἀναγνωστέον " ἔστι γὰρ διαπερῶντας. 

Υ, 788. τερεβλφες Περιπλύζει, χατὰ μίμησιν ἤχου, 


5) ᾿Ερικώδης. Φοινικώδης οοτγὶσιί Βομδορῖοσ. Ὁ) ἐπιφέρειν οοτεῖρι 
Θομδοῖοσ, υ) Οἀά, Χ, 21. ν) Οα. ΧΙΨΥ, 518. 


110 ΒΟΗΟΙΠΙΑ 


Σπιλάδες δὲ αἵ πέτραι , ἀπὸ τοῦ συμπεπλῆχϑαι. ΐ 

Υ. 807. Φυτήσαιο. ᾿᾽Φυ Ἰ σαε, ΠΜΒΕΕΊΜ βλωσφῆσαιι" 

ν. 808. Αὐτὴ δὲ σέλας. Ὅτι τοπαλαιὸν τὸς μητέρας τῶν 
γαμούντων ἐν τοῖς γάμοις δαδουχεῖν. ἔϑος ἦν, “καὶ Εὐριπίδης ἐν 
Φοινίσσαις ἡ}. φησίν" ᾿Εγὼ δ᾽ οὔτέ σοι πυρὸς ἀνῆψα φῶς νόμιμον 
(ἐν γάμοις,) ὡς πρέπει μητρὶ μακαρίᾳ. “Ἥρα οὖν φησὶ δαδουχῆσαι 
τῇ Θέτιδι, διὰ τὴν πρὸς αὐτὴν εὔνοιαν μητρὸς ἔργον ἐπιτελοῦσα. 

ἌΛΛΗΝ 8138. Νητϊάδες κομέουσι. “Τὴν ΠΩΣ λέγει καὶ 
τὴν Φιλύραν, ὑφ᾽ ὧν ἐτράφη, ὃ ᾿Ζχιλλεύς. ὧν ἡ μὲν ἐμ λήρνα 
γυνὴ Χείρωνος" Φιλύρα δὲ, μήτηρ. 

“Δίπτον τα. ᾿Επιϑυμοῦντα. 

Υ. 815. "Δφηγε. ᾿Δρήγειν, βοηϑεῖν.. 

Χ ρεεώ μεν. ᾿Δναξαγόρας φησὶν, ὅτι ταῖς ἀληϑείαις ἐνῶ 
λέα τιμῶσι τοῖς περὶ “Ἰακωνικὴν ") ταῦτα πέπλασται. οὗ δέ φασιν, 
ὅτι συμπαϑήσαντες οἱ ϑεοὶ τῇ Θέτιδι ἀπεϑανάτισαν. αὐτόν. Ὅτι δὲ 
᾿Δχιλλεὺς εἰς τὰ ᾿Ηλύσιον πεδίον παραγενόμενος ἔγημιξ ὑμσήδειαν, 
πρῶτος Ἴβυκος εἴρηκε" μεϑ’ ὃν Σιμωνίδης. 

ΘΒ Θ. δ᾽ αὐτῷ 1] ηλῆ ἵ, Ὃ τὸν Αἰγίμιον πονήσας 
(ἐν δευτέρῳ ) φησὶν, ὅτι ἡ Θέτις εἰς λέβητα ὕδατος ζέοντὰ ἐνέβαλε 
τοὺς ἐκ Πηλέως γενομένους αὐτῇ παῖδας, β ουλομέγη εἰδέναι, εἰ 
ϑνητοί εἰσιν" ἑτέρους δὲ εἰς πῦρ, ὡς ᾿Απολλώνιος φησί. οὶ δὴ 
στολλῶν διαφϑαρέντων, ἀγανακτῆσαι τὸν Πηλέα, καὶ πωλύσαι τὸν 
᾿Αχιλλέα ἐμβληϑῆναι εἰς λέβητα [ χαὺ διὸ τοῦτο καταλιπεῖν τὴν Θέτιν 
αὐτὸν]. Σοφοκλῆς δὲ ἐν ᾿Ζχιλλέως ἐρασταῖς φησὶν, ὑπὸ Πηλέως 
λοιδορηϑεῖσαν τὴν Θέτιν καταλιπεῖν αὑτόν. Στάφυλος δὲ ἔν τρίτῳ 
τῶν περὶ Θεσσαλίας ἱστορεῖ, Χείρωνα » σοφὸν ὄντα καὶ ἄστρονο- 
μίας 7) ἔμπειρον, βουλόμενον τὸν Πηλέα ἔνδοξον πονῆσαι; μετα- 
πέμψασϑαι την "Ἄκτορος ϑυγατέρα τοῦ Μυρμιδόνος, παὶ λόγους 
διασπεῖραι, ὅτι μέλλει γαμεῖν τὴν Θέτιν ὃ Πηλεὺς, Διὸς διδόντος 
αὐτῷ" οἵ δὲ ϑεοὶ μετ᾽ ὄμβρου καὶ χειμῶνος ἥξουσιν εἰς τὸν γάμον. 
Ταῦτα φημίσας, παρετήρει τὸν χρόνον, ἐν ᾧ ὕδαάτων ἔμελλεν ἕσε- 
σϑαι ἐπομβοία καὶ πνεύματα ἐξαίσια " καὶ [τότε] δίδωσι Πηλεῖ Φι- 
λομήλαν. Καὶ οὕτως! ἐπεκράτησεν ἡ φήμη, ὅτι τὴν Θέτιν ἔγημεν. 

. 890. ἴδέκας. "Δξκες, αἵ ἐν τῷ πολέμῳ ἐφ᾽ ἑκάτερα 
κινήσεις καὶ δομαί. Ὃ δὲ ᾿Ζπολλώνιος τὰς ἀντιπνοὺς τῶν ἄνημων 
ΤωυνΝ 

. 895. ΜΗηδὲ σύγ᾽ ἠὲ Χάρυβδιν. Ἡ Σικελία ἀντικρὺ 
κεῖται ὑφῆς Ἰταλίας" ἔστι δὲ τούτων μέσον πορϑμὸς, διέχων σταδίους 
ἑπτὰ ἀπὸ Σικελίας εἰς Ἰταλίαν. Τῶν δὲ τριῶν αὐτῆς “ἀκρωτηρίων 
ἀφορᾷ πρὸς Ἰταλίαν ἡ Πελωρίς ); ὑπόπειται δὲ αὐτῇ Χάρυβδις" 
᾿ δὲ Σχύλλα ἐν τῇ Ἰταλίᾳ ἀντικρὺ ταύτης. ᾿“κρωτήριον δέ ἐστιν 
ἤ Ἰ Σύλλα, ἐ ἐξέχον εἰς, ϑάλασσαν, ὁμοίωμα. καὶ πρόσωπον ἔ ἔχον γυναι- 
κὖς. Κάτω δὲ τοῦ ἀκρωτηρίου εἰσὶ πέτραν πολλαὶ γα μεγάλαι, 
ἔχουσαι κοίλους τόπους καὶ σπήλαια, ἐν οἷς ϑαλάσσια ϑηρία μέ- 


ν) Ἐπιγ. ῬΠοΘη. 854 εἀ. Ῥοῖβ. αἰξαυϊᾷ Ἔχοϊἀϊδεα νἱδϑίαν. γ} ἀστρο- 
χΧῚ ἴ,ερ. οἱ περὲ “ακωνικῆν. Ῥοϊπάθ ᾿ λογίας ῬΡ. 2) Πέλωρος Ρ. 


ΙΝ οὐ ΑΒΘΟΟΝΑΥΙΤ. ἹΥ. 171 


νουσιν. Ὅσα μὲν οὖν τῶν "δέον τὰς πέτρας ἐκκλίνοντα ὑπὸ τοῦ 
κλυδῶνος εἰς τὴν Χάρυβδιν ἀπωσϑῶσιν, ἀναῤῥοφοῦνται ὑπ᾽ αὐτῆς, 
συγκαταφερόμενα τῇ ϑαλαάσσῃ" ὅσα δ᾽ αὖ ὑπὸ τῆς ἐν Χαρύβδει 
ϑαλάσσης. εἰς τὰς πέτρας τῆς Σκύλλης ὕφάλους χαὶ τραχείας οὔσας 
ἀπωσϑῶσι Ε συγκοτοακλᾶται καὶ διαφϑείρεται" εἶτα ἐξιόντες. ϑαλάσ- 
σιον κύνες παὶ ἕτερα διάφορα ϑηρία ἐσθίουσι τοὺς ἐκ τῶν νεῶν 

ἄνδρας. “Ζοκεῖ δὲ ἡ Σκύλλα καὶ λέγεται παρὰ τοῖς ποιηταῖς 
ἔχειν κύνας. ἐξέχοντας ἀπὸ τῶν πλευρῶν καὶ τοῦ στήϑους, καὶ 
ἀναιρεῖν τοὺς δι αὐτῆς πλέοντας, ἐπεὶ κάτωϑεν ἐκ τῶν κοίλων 
μερῶν τῶν πετρῶν, ἐφ ὧν μένουσιν , ἄνω ἀνιόντες ὑπονοοῦνται 
καὶ ὁρῶνταν, ὡς ἐξιόντες ἐκ τοῦ στήϑους αὐτῆς ἔσωϑεν καὶ τῶν 
πλευρῶν. Καὶ τὴν ἐν τῷ ἹΜηινωταύρῳ δὲ κατάβασιν Χάρυβδιν ἤδη 
τινὲς τῶν ποιητῶν ὠνομόκασι. 


Υ. 828. (Σκύλλης Αὐσονίης. Τὸ σπήλαιον τῆς 
Σκύλλης ἐλέγετο εἶναι περὶ τὴν Ἰταλίαν, ὃ ἐστιν ἐν τῷ πορθμῷ. ) 

Ἣν τέκε Φόρ κυν. ᾿Ακουσίλαος Φόρκυνος καὶ Ἑκάτης τὴν 
Σκύλλαν λέγει. “Ὅμηρος δὲ τὴν. Σρύλλης μητέρα Κραταιῖν καλεῖ. 
᾿Αμφοτέροις οὖν ᾿Απολλώνιος κατηκολουϑησεν. Εν δὲ ταῖς ἹΜεγά- 
λαις ᾿Ηοίαις Φόρβαντος καὶ Ἑκάτης ἡ Σκύλλα. -τησίχορος δὲ ἐ ἕν 
τῇ κε, “Μαμίας τὴν Σκύλλαν φησὶ ϑυγατέρα εἶναι. 


γ. 894. Εἰ μὲν δὴ μαλεροῖο. Περὶ τὸν πορϑμὸν ἐν τῇ 
ϑιυλ θοῇ πυρὸς. ἀναφυσήματα γίνεται." ὥστε καὶ τὴν ϑαλασσαν ϑερ- 
μαίνεσθαι, ὥς φήσι καὶ “Μητρόδωρος ἐ ἐν πρώτῳ σερὶ, ἱστορίας. Καὶ 
Θεόφραστος ἐν ἱστοριποῖς ὑπομνήμασί φησι τὸν βούμον τοῦ πυρὸς 
τὸν ἀπὸ τῶν τοῦ 4ἰόλου νήσων ἀπούεσϑαι ἕως χίλια στάδια. περὶ 
Ταυρομένιον οὖν ἀκούεσϑαι βοοντῇ παραπλήσιον ψόφον. 


(Υ. 898. .4χλ᾽ ὥρη δολιχήν. ᾿Ἵπέρχομαι, ὕπου τὰ 
ἀπόγεια σχοινία τῆς ᾿Δργοῦς δέδεται, ὅπως ἑωϑινοὶ τῆς ἐπανόδου 
μνήμην ποιήσωνται" ὅπως αὐτοὺς ἔωϑεν ποιήσω ἀποπλεῦσαι ἐπ 
τῆς γῆς τῶν Τυρσηνῶν.) 


Υ͂, 841. Ὑπηῷοι δὲ, κατὲὶ τὸν καιρὸν τῆς ἠοῦς. "Ἤγουν 
ξἕωϑεν. Ὄνομα ἀντὶ ὙΠΟ τ 

Ὗ. 847. Αὐτὴ δ᾽ ὦ κυτ ἐρη. Ὑπερβολικῶς. Οὐδεὶς γὰρ 
ἀκτίνων βοχὴν ὑπερβάλλεσϑαι δυναταιν" οὔτε τὴν λεγομένην μαρ- 
μαρυγὴν ὅ), ἥτις ἐστὶ λαμπηδόνος συνεχοῦς ὕρμησις, καὶ ἀμ ά- 
ρυγμα λεγομένη. 

(Υ. 860. Τυρσηνίαν δ᾽ εἴρηκε τὴν τῆς Κίρκης νῆσον διὸ τὸ 
πρόσχωρον αὐτῇ εἶναι.) 

Ν. 8ὅ2, ᾿Ορεξαμένη χερός, ᾿Επιβαλομένη. 

Υ. 85. ᾿Εείσατο. ᾿Εφάνη. 

(. 866. Μηκέτι νῦν ἀκταῖς. Μηκέτι καϑέξεσϑε, ἐν 


ταῖς ἀκταῖς τῆς Αἰαίης νήσου ταῖς οὔσαις πλησίον τῶν Ἱνρσηνῶν, 
περιμένοντες καὶ 4} πολ μετ: τὸν πλοῦν ὑμῶν.) 


4) ἀμαρυγὴν Ῥ. 


1 6) Π ΒΟΘΗΌΟΠΙΑ 


Υ. 859. Πανσοσυδίη κοῦ. ρα!. Πᾶσαι ὁμοῦ ἀπαντῶσι τὴν 
ναῦν φυλάξουσαι. ἐκ τῶν πετρών, αἵτιμερ "αλοῦνται ΗΑ: 
[Δντιόωσι δὲ ἀντὶ τοῦ ἔρχονενι. 1 

Υ, 861. Κείνη γὰρ ἐν αίσεμος. ΣΤΝΝ γὰρ. ὑμῖν. ὅ 
σλοῦς αἴσιμος καὶ καϑήκων ἐστὶν ὁ διὰ τῶν πλαγχτῶν πετρῶν. 

(Υ. 869. ᾿Δλλὰ σὺ μή τῶ.- Μήτινι τῶν ᾿Δργοναυτῶν 
ἀποδείξῃς μξ, ἡνίκα μὲ ἴδῃς σὺν ταῖς Νηρεΐσιν δ μιεγφλοῖ. σοι.) 

γ. 864. ᾿Δ4πηλεγέως. ᾿Αναμφιλέκτως. 

ν. 865. ᾿᾽Α4ΐἴδηλος. ᾿ἡφανὴς γενομένη κατέδυ εἷς τὸ 
βάϑος τῆς ϑαλάσσης. 

τὰ 866. Τὸν δὲ Πηλέα. Ἔθ μὴ ἡ λύπη ἔπληξεν.) 

. 868. Νηπιάχοντος. Νηπιάχειν, τὸ νηπιόξειν.. 

Υ 871. 4 μβροσίῃ χρίεσπεν. Θειοτάτῳ ἐλαίῳ περιέ- 
χριε τὸ ἁπαλὸν αὐτοῦ σῶμα. ι 

Υ. 872. (Καί οἱ στυγερόν. Καὶ αὐτοῦ τὸ μιδητὸν 

γῆρας ἀπρὸ τοῦ σώματος “ἀποσοβήσει.) 

᾿Δλάλκειν, ἐκβάλλειν. ᾿ 

Υ. 874ᾳ. Σπαίροντα διὰ φλογός. ᾿θιλόμημν καὶ 
σαλεύοντα ἐπὶ τοῦ χυρύξ. 

Υ. 876. Τὸν μὲν ἂρ ὗρπάγ δην. Δ} τοῦ πυρὸς ἀχτς 
πᾶάξας ἔῤῥιψεν ἐπὶ τοῦ ἐδάφους κράζονταᾳ. Ἷ 

ν. 880. ᾿Δμηχανία. ᾿Απορία, λύπη. 

(Παλίσσυτος. Μετὰ δὲ ταῦτα οὐκέτι ἐξ ὑποστροφῆς παρ- 
ἐγένετο πρὸς τὸν Πηλέα. ὅϑεν τὸς φρένας αὐτοῦ κατέδησεν ἡ 
ὀλιγωρία.) ὶ 

Υ͂, 884, δεσαν. ᾿Ἐκοιμήϑησαν. 

(Τῆς ἔνι δαισάμεν ού. Εν ταύταις δὲ εθωχηϑέντες καὶ 
δειπνήσαντες , ἐκοιμήϑησαν τὴν νύχτα, ὡς καὶ πρότερον" οἷον ἧς 
τὴν ἑτέραν νύκτα.) 

ν. 8860. Κατηλυσίῃ. Καϑόδῳ. 

Υ. 887. Βαῖ ἵἴνον ἐπὶ κληΐδας. ᾿Ανέβαινον ἐπὶ τὰ σα- 
νιδώματα τῆς νηὸς καὶ τὲς ἑαυτῶν καϑέδρας. 

Ἐπ δὲ ᾿ βυϑοῖο εὐναίας. Ἔκ δὲ τοῦ βυϑοῦ ἀνέφερον ἢ ᾿ 
ἀνεῖλπον τὰ σίδηρα; χαίροντες τῇ ἐλεύσει τοῦ ζεφύρου" καὶ τὸ 
ἄρμενα δὲ, ὡς ἔδεν, ἐσώρευον καὶ εὐτρέπιζον. 

Υ. 800. Τανύ σαντὲς ἐν ἱ ἱμά ντεσσι. εἰπῆ δαίιτν, τοῖς 
ἱμᾶσι τὸ κέρας καὶ ἀναγαγόντες αὐτὸ σὺν τῷ ἀρμένῳ. : 

Υ. 800. Καὶ αλὴ ν, ἀνϑθεμόεσ σαν. ᾿Ηπολούϑησεν τριόδοις 

οὕτως ὀνομάξζοντι. τὴν νῇσον τῶν Σειρήνων" Ξ 
Νῆσον ἐς ᾿ἀνϑεμόεσσαν, ἵνα, σφίσι δῶκε Κρονίων. 
᾽νόματα δὲ αὐτῶν, (ην μρπῖ, ἢ Θελξινόη, Τρλπὴ, ᾿4γλαύ- 
φῶγος. 
Ν. 8907. Πο 9 σύ »Ὲ8 : ὍΟΨ, ἜἝτερπον. ᾿Επιμελείας ἠξίουν 
καὺ ηὔξανον, παρϑένον ἔτι οὖσαν καὶ ἄξευχτον. 
Υ. 900. Αἰεὺ δ᾽ εὐόρμου. ᾿Δεὶ δὲ περιβλεπόμεναι παὶ 


ΙΝ ΑΡΟΣΕΟΝῚ ΑΒΘΟΝΑΤΤ. ΙΓ. 118 


ϑεωροῦσαι ἀπὸ τοῦ ὑψηλοῦ καὶ εὐορμήτου Ῥὴ τόπου πολλῶν 
παριόντων τὴν ἡδεῖαν ἐπάνοδον ἥρπαζον, τῇ τηπεδόνι φϑίνειν 
ποιοῦσαι. 

Υ. 907. ᾿Εὐτροχάλοιο. Τῆς τροχαλὴς ὠδῆς τὸ μέλος 
ἐκίνησεν. Ν 
Κανάχησε. Ἦισεν. ᾿Επίνησε.. 

Υ. 909ϑ. Κρεγμῷ. Τῇ προύσει. Ὑπὸ τοῦ κρούματος, 
Κρέχειν γὰρ τὸ προύειν. 

Υ. 917. [Ἔρυκος μὲδέου δα. Ερυξ ὄνομα πόλεως, 
ἔνϑὰ τιμᾶται ἡ ᾿Δφροδίτη. Οἱ δὲ τὴν Σικελίαν [Ἐρυκά φασι]. 

γ. 921. Μιξοδίῃσιν ὧλό ς. Μιξοδίαν καλεῖ τὸν 
τόπον, χκαϑ' ὃν ἦν ἡ Σκύλλα καὶ ἡ Χάρυβδις, διὰ τὸ ἀντικρὺ εἶναι 
δλλ χρῦυ. 

Υ. 0999. ἄμοτον. ᾿ἀκατάπαυστον. 

Υ. 056. Πυριϑαλπῆ πέτραν λέγει τὴν ὑπὸ πυρὸς 
“καϊομένην. ' 

Υ..986. Παρβολ ἄδην. “Παραβεβλημένως. Οἷονεὶ πὰρα- 
πλέοντες. ᾿ , 

Υ͂. 957. ᾿Επήτρο ἐμμοι. Ἔκ πλαγίων, ἢ ὁμοῦ πρὸς ἀλλήλας 

κατανη χόμεναι ἑχατέρωϑεν. 

ΟΥ̓, 940. Αὐτίκ’ ἀναδχό μεν ἀν. ὐϑέως ἀνελκύσασαι 
ἐπὶ τῶν λευκῶν γονάτων τὰ ἱμάτια ἄνωϑεν τοῦ ζωναρίου, καὶ ἄνα- 
δύρασαι αὐτὰ ἐῤῥωμένως, ἄνωϑεν τῶν πετρῶν καὶ τῆς τοῦ κύματος 
ἄἀνακλάσεως ἐκινοῦντο. 

Υ. 949. Τὴν δὲ παρηοσρίην. “Μετέωρον. ᾿Εβάσταξον 
γὰρ αὐτὴν αἵ Νηρηΐδες ἄνωϑεν τῶν πετρῶν; ἀλλήλαις ὡς σφαῖραν 
ἀκοντίζουσαι. 

ν. 947. Ἠρήρειντο. Ἐπλησίαζον καὶ ἑδράξοντο. 

Υ. 957. Στελεῇ. Τῇ λαβῆ. Τυπίδος δὲ, τῆς σφύρας. 
᾿Επὶ τῆς τοῦ ξύλου ἐπερεισϑεὶς σφύρας. : 

ἊΣ 961. “Οσδη δ᾽ ἕ ἰαρινοῦ. “Ὅσον ἐστὶ διάστημα ἡμέρας 
ἐαρινῆς, ἤγουν δώδεκα ἀρῶν διαστήματος μοῖρα. ᾿Εαρινὴν δὲ 
εἴρηκεν ἡμέραν τὴν τῆς ἰσημερίας. 

Υ. 966. Θρινακίας λευμῶν α. Τίμαιος Θοριναπίαν δ 
φησὶ καλεῖσϑαι τὴν Σικελίαν, ὅτι τρεῖς ἄκρας ἔχει. Οἱ δὲ ἱστορικοὶ 
Θρίνακόν ὁ φασιν ἄρξαι τῆς Σικελίας. Πύλας δὲ, χεῤὰ δόνησον 
Σικελίας, ἐν ἢ αὖ τοῦ Ἡλίου βόες ἐνέμοντο, 

γι, 972. “ργύφεον χαῖον. Χαϊὸν ἐστὶ καμπύλη βα- 
πτηρία, ἣ οἵ ποιμένες χρῶνται. ᾿Ζμερίας δὲ ψιλὴν ἀπέδωκε δάβδον. 
Καλλίμαχος" 

"Ἐπρεπέ τοι προέχουδα κάρης εὐρεῖα παλύπτφη, 
"ποιμενικὸν πίλημα, καὶ ἐν χερὶ χαῖον ἔχουσα. 
Καὶ τὸ παρ᾽ ᾿Δλεμᾶνι, δὲ λεγόμενον ἐρυσίχαιον τοιοῦτόν ἐστι. :Ση- 
μαίνει γὰρ τῷ χαίῳ ἐρύοντας, ἤγουν ποιμαίνοντας. 


5) εὐόρμου Ῥ. εὐορωίδτου σΟΥτ σ ὁπ άτιπὶ Ρέας Ξ'ομαοίεῦ, 0} Τριναπρίαν 
Ῥ, ἀ) ἀπὸ Τρίφακπος τοῦ ἑῆς Σ. ἄρξαντος Ῥ. 


114 Ἷ ΒΟΒΟΡΙΑ 


Πηχύνουσα δὲ, ἀντὶ τοῦ τῷ πήχει τῆς χειρὸς προσηρτηκυῖα. 
Υ. 973. Ὀφρφειχάλκοι 0. ᾿Ορείχαχπος, εἶδος, χαλκοῦ, 
ἀπὸ Ὄρείου 5) τινὸς γενομένου εὐρετόῦ ὠνομασμένος. “Αριστοτέ- 
λης δὲ ἐν Τελεταῖς, φησὶ μηδὲ ὑπάρχειν τὸ ὄνομα, ιν μηδὲ τὸ τούτου 
εἶδος. Τὸν γὰρ ὀρείχαλκον, [φησὶ], ἔνιοι ὑπολαμβάνουσι λέγε- 
σϑαι μὲν, μὴ εἶναι δέ. Τῶν δὲ εἰνῆ: διαδεδομένων καὶ τοῦτο. (Οἱ 
γὰρ 7 πολυπραγμονέστεροί φασιν αὐτὸν ὑπάρχειν.) “Μνημονεύει καὶ 
Στησίχορος καὶ -Βακχυλίδης " καὶ ᾿Αριστοφάνης δὲ ὁ γραμματικὸς 
σεσημείωται τοῦτο. Ἄλλοι δὲ ἀνδριαντοποιοῦ λέγουσιν ὃ ΡΥΡΗΡ; ὡς 
Σωκράτης, καὶ Θεόπομπος ἐ ἐν εἰκοστῷ πέμπτῳ. Οὕτως ἦν ἐν ἴ) τῇ 
πομιυνῇ λέξει τῇ συμμίκτῷ. 
Υ. 90γά. Καλάβροπα δὲ, οἱονεὶ καλὴν ῥάβδον 8). Ἔστι 
γὰρ καλάβοοψ ἡ βουκολικὴ ῥάβδος. Ὅμηρος ἢ)" 
καλάβροπα βουκόλος [ ἀνήρ]. ' 
Υ. 989. (Ἔστι δέ τις πορϑμοῖο. - Τούτων ὁ νοῦς οὗ- 
τὸς ἔστιν" Εἷς τὸν Ἰόνιον κόλπον εἰσπλέουσι νῆσος εὐλίμενος καὶ 
λιπαρὼ, ὑφ᾽ ἣν κεῖσϑαι τὸ δρέπανον τοῦ Κρόνου φασὶν, ᾧ τὰ τοῦ 
πατρὸς αἰδοῖα ἀπέτεμεν. Οἱ δέ φασι, “Ζήμητρος εἶναι τοῦτο, ᾧ 
τοὺς Τιτᾶνας ἐδίδαξε σταχυοτομεῖν. Κατῴκησε γὰρ η ϑεός. ποτὲ 
τὴν νῆσον ἐκείνην, ἀγαπήσασα Μάπριν τὴν τοῦ Ζιονύσου τροφόν. 
Ταύτην Φαίακες κατῴχουν, ἀπὸ ϑεῶν ὄντες τὸ γένος.) ἡ ας 
τέρη δὲ ἀντὶ τοῦ ἐμγηροσ θεν, ὄνομα ἀντὶ ἐπιῤῥήματος. 


Υ. 982. ἀμφιλαφής. ᾿Δμφοτέρωϑεν ἐπιτηδείως πρὸς 
ὅρμον ἔχουσα. Καλλίμαχος δὲ ἀμφίδυμον εἶπε τὸν ἀμφιλαφῆ λι- 
μένα. (Ἰστορικῶς. δὲ ᾿“πολλώνιος ὠμφιλαφῆ τὸν λιμένα. φησίν.) 
Ἱστορεῖ δὲ περὶ τοῦ λιμένος τῶν Φαιάκων ᾿Ἵπολλωνίδης ἴ) ἐν τῷ 
περίπλῳ τῆς Ἐὐρώπης. Τινὲς δὲ τὸ άμῳ ὑλαφ ἢ ς ἀντὶ τοῦ ξυλώ- 
δὴης ἀπέδωκαν. ζι οἰκείως ἐπισυνάπτεν τὸ πίειρα; “δηλονότι 
λιπαρὰ καὶ εὔδιος ᾿). 

εν ΜΕ δὲ Κερπύρα πρότερον μὲν 4ρεπάνη ἐκαλεῖτο, εἶτα. Σχερία. 
᾿Αποδίδωσι δὲ τὴν αἰτίαν ᾿ριστοτέλης ἐν τῇ Κερκυραίων πολιτεία. 
Φησὶ γὰρ τὴν Ζ4ήμητρα φοβουμένην; μὴ οἵ ἐκ τῆς ἠπείρου ἐρχό- 
μένου ποταμοὶ ἤπειρον αὐτὴν ποιήσωσι, δεηϑῆναιν Ποσειδῶνος, ἀπο- 
στρέψαι τὰ τῶν ποταμῶν δεύματα. ᾿ξπισχεϑέντων οὖν τούτων, 
ἀντὶ “φεπάνης Σχερίαν ὀνομασϑῆναι. Ζφεπάνη δὲ ἐκαλεῖτο, διὸ 
τὸ τὴν Δήμητρα, (αἰτησαμένην δρέπανον παρ᾽ Ἡφαίστου; τοὺς 
Τιτᾶνας διδάξαι ϑερίζειν " εἶτα αὐτὸ ἐρύψαι) εἰς τὸ παραϑολάσ- 
σιον μέρος τῆς νήσου' “προσκλυζούσης δὲ τῆς ϑαλάσσης; ἐξομοιω- 
ϑῆναι τὴν ϑέσιν τῆς γῆς δρεπάνῃ. «Τίμαιος δὲ ἐ ἐκ τοῦ δρεπάνου, 
( ἐξέτεμεν τοῦ Οὐρανοῦ τὰ αἰδοῖα ὃ Κρόνος, ἢ ὁ Ζεὺς τὰ τοῦ 
Κρόνου. «Τοῦτο γὰρ αὐτοῦ κεκρύφϑαι φησί. Μάκρις. δὲ ὦνο- 
μασϑη ἀπὸ Μάκριδος τῆς Διονύσου τροφοῦ Κερκύρα, ἀπὸ Κερ- 
κύρας τῆς ᾿Δσωποῦ ,ϑυγατρύς. 

Υ. 989. Ἔραμιν ὄμπνιον. Πολὺν, δαψιλῆ. Φιλητᾶς 


6) Ἰθρείον ΡᾺ 1) οὕτως οὖν Ῥ, 6) καλόραβδον Ρ,“.Ἀ} 1. ΧΧΗ͂Ι, 
845. 1) ᾿πολλώνιος ῬῸ 1) εὔγειος Ρ. 


ΙΝ ΑΡΟΡΤΟΝῚ ΑΒΟΘΟΝΑΥΤ, ἹΡ.Ψ 11 


ἂν ἀτάκτοις γλώσσαις ἀπέδωκε ὕ μπνιον στάχυν τὸν εὔχυλον 
καὶ τρόφιμον. Κυρηναίων δέ τινες τὸν σσλούσιον καὶ εὐδαίμονα 
μπνιον καλοῦσιν. "ἄμεινον δὲ τὸν φερέσβιον εἰπεῖν, οἷονεὶ 
ξμπονόν 1) τινὰ ὄντα καὶ ὕμπνιον. 

Υ. 990. Ἐκληϊξοται. “Πεφήμιοται ; “γενόμισται. 

Υ. 999. Αΐματος Οὐρ ανίοιο. ᾿Δκουσίλαος (ἐν τῇ 
τρίτῃ) φησὶν; ὅτι ἐκ τῆς ἐκτομῆς τοῦ “Οὐρανοῦ ῥανίδας ἐνεχϑῆναι 
συνέπεσεν, τουτέστι σταγόνας; κατὰ τῆς γῆς" ἐξ ὧν γενηθῆναι τῷ 
τοὺς Φαίακας. Οἱ δὲ, τοὺς γίγαντας. (Καὶ ᾿Αλκαῖος δὲ κατὰ τὰ 
αὐτὰ ᾿Δκουσιλάῳ λέγει, τοὺς Φαίακας ἔχειν τὸ γένος ἐξ τῶν σταγό- 
νῶν τοῦ Οὐρανοῦ. ) Ὅμηρος δὲ οἰκείους τοὺς Φαίακας τοῖς ϑεοῖς 
φησὶ διὰ τὴν ἀπὸ Ποσειδῶνος γένεσιν. 

Υ, 99. Τοὺς “49γὼ πολέεδοαιν. Ἢ “Ζ2ργὼ, φησὶ, 
πολλὰ κακοπαϑήσασα κατηνέχϑη ἐκ τοῦ Σικελικοῦ πελάγους. 

Υ. 1002. Κό χων, οἕἣ πόντοιο. Τῶν Κόλχων, οὗ μετὼ 
᾿ἀψύρτου ὄντες κατῴπησαν ἐν ταῖς Βρυγηΐσιν, αἵτινές εἰσι τῆς Ἰλλυ- 
ϑίδος. Οἑ δὲ διὸ τῶν Κυανέων πετρῶν ἐξελϑόντες ὥκησαν Κερ- 
πύραν. Τῶν γὰρ διωκόντων τοὺς ἀριστεῖς Κόλχων, οὐ κατὰ ταὐτὸν 
τὸν πλοῦν στειλαμένων, οἱ μὲν διὰ τοῦ Ἴστρου, καϑάπερ προείρη- 
ται, τὸν πλοῦν ἐπονήσαντο, ὧν ἦρχεν ᾿ἄψυρτος, διὰ τῶν κάτωϑεν 
ἐμβαλόντες εἰς τὸν δεδηλωμένον ποταμόν᾽ καὶ κατέλαβον τοὺς 
ἥρωας περὶ τὰς καλουμένας Βρυγηΐδας νήσους" οἵ δὲ διὰ τῶν Κυα- 
νέων “νήσων τὸν ἔκπλουν ποιησάμενοι Κόλχοι κατηνέχϑησαν εἰς τὴν 
Κερχύραν νῆσον, ἐν ἡ καὶ οἵ ᾿Δργοναῦται ἔτυχον ὄντες. 

γ. 1008. Μαστῆ θὲς. Ζητηταί. 

Υ. 1004. Ἔξαιτον. Ἐξαίρετον, κατὰ συγκοπήν. 

γ. 1006. Ζπροφάτω 5. Χωρὶς προφάσεως, ἀντιῤῥήσεως. 

Υγ. 1015. Εἴ νυ 1 καὶ αὐ τή. (Περὶ ᾽Ζρήτης ἡ Μήδεια" 
καὶ σὺ ἄνϑροωπος εἶ, οἷς τὸ ἁμαρτάνειν γίνεται ῥᾳδίως.) Τού- 
τοῖς δὲ σφόδρα πρὸς συμπόϑειαν ἕλκει τὴν ᾿ἡρήτην ἡ 1 Μήδεια. 
Καὶ γὰρ διὰ τὸ τῆς αὐτῆς ἡμᾶς εἶναι φύσεως ἀλλήλους ἐλεεῖν χρὴ; 
καὶ διὰ τοῦτο ὀξυῤῥεπεῖς εἶναι πρὸς τὰ πάϑη.- 

Υ. 1090. Ἴστω νυκτ. Ὅρκος παρὸ -Κόλγοις ἡ Ἑκάτη 
ταῖς φαρμαπκίσι 5). ΕἘΕὐρέτις γὼρ τῶν Ῥουμυπυθαν ἡ ϑεός. 


ΕΥ̓͂. 1097. Τελεσφόρον δὲ πο τὸ τελοποιόν. 


Υ. 1051. Ὑμέων. Ἕνεκα τῶν ὑμῶν ἄϑλων ἐγὼ, ὦ “φέρ- 
τατοι, ἐν μεγάλῃ ταραχῇ εἰμί. (Τῇ γὰρ ἐμῇ γνώμῃ τού τε ταύρους 
ἐξεύξατε καὶ τοὺς γηγενεῖς ἐξεθερίσατε" καὶ νῦν τὸ δέρος εἰς Θεττα- 
λίαν ἀποίσετε.) 

Ἧ ὃδὲ περὶ καὶ ἀμφὶ ἐξ Σδρδλληλου. 

Υ. 1045. Νέμεσίν τε ϑεῶν. Τὴν ἰοῦσαν ἐς χεῖρας τῶν 
ϑεῶν νέμεσιν. Τοῦτ᾽ ἔστι τὸ νεμεσητόν. Τοῦτο δὲ λέγει, ἐπειδὴ 


ι) ξἕμπνεον Ῥ. τ γεννησῆναν Ἡλίου, ὅτι “πρόγονος αὐτῆς, κατὰ 
τϑοῖ 8 ΒΟΓΙ͂ΡΙ ἀοσεΐ Ξομδοῖοσ, π δὲ τῆς Ἑκάτης, ὅτι τε προσήπει 
ἤἦνυ Ῥ. οἡ δες πιπξῖ]ἃ βαπύ: με- Κόλχοις καὶ ὅτε ταῖς φαρμακίσιν 
πὰ Ρ. ἴὌμνυσι μὲν κατὰ τοῦ οἰκεία. 


ΠΝ ΘΟΗΟΙΙᾺ 


ἐνώπιον τῶν ϑεῶν ἱστάμενοι φρἰρμεὺς διὸ καὶ οὐδ βαθεν τοὺς 
ἵχετεύοντας. 

Υ. 1045. Οὐ νηοῦς. Οὐ γὰρ ναός μοί ἐότι βοηϑὸς, οὔτε 
σύύργος, οὔτε ἄλλη τις βοήϑεια, ἀλλ᾽ ὑμεῖς μοι ἀσφαλειὰ πᾶσα. 

(Υ͂. 1046. Οἰόϑι προτιβάλλομαι. Μόνη οὖσα προ- 
ἀροιν: ὑμᾶς βοηϑούς. ) ; 

. 1047. Σχέτλιοί. Χαλεποὶ καὶ ἀίμαν ο οὐ βεξατρέ- 
λὺς ἰοιθνσός ινξ γονυπετοῦσαν τῇ βασιλείᾳ. 

(Υ. 1049. ᾿4λλά κε πᾶσι. Ὃ λόγος; "Ὅτε τὸ οὐῤδνν ἕν: 
βεῖν ἠϑέλετε, καὶ πᾶσι τοῖς Κόλχοις ὃ ἕτοιμοι ἦτε μάχεσϑαι" νῦν δὲ 
ὀλίγους παραγενομένους ἐπὶ τὴν ἀπαίτησιν τὴν ἐμὴν φοβεῖσϑε. ) 

Υ. 1058. Ζτρ ἐἑυγομένοις. Φϑειρομένοις. καὶ ματαπο- 
ψουμένοις. ἯΙ διὺ προσδιατρίβουσι. “Ὅϑεν καὶ στρὰγξ ἦν, κατὼ 
βραχὺ πρόσϑεσις. Ρ ) τοῦ ὕδατος. Οὕτω 4 ἰδυμος. Ἐντεῦϑεν καὶ 
ἡ ον ἀπὸ τοῦ κατὰ στράγγα οὐρεῖν. 

059. Κατευ κῇ 1λησ ε. Κατέπαυσε, εἰς ἡσυχίαν ἤγαγε. 

γ. 1062. Κλω στῆρα. Τὸν ὁ ἄτρακτον. 

Ὗ. 106δ4ά. Σταλάει. Στάζει. Οϑεν καὶ σταλαγμός. 

γ. 1066. Ἰκμαίνοντο. “Ὑγραίνοντο. Ἐμφαίνει δὲ τὸ πολὺ 
δάχρυον καταλείβειν. 

Υ. 1072. Προσπτύσσετο. Ἐλιπάρει, παρεκάλει. 


ἣν 1082. Ῥέζομεν ἀμπλακίῃ σιν. ᾿Δντὶ τοῦ ἁμαρτίαις. 
Ἐῤν δὲ γράφεται ἀτρυπίῃσιν, ἀμετατροπίαις. ἢ κακοβουλίαις. 
Ὃ δὲ νοῦς, ἁμαρτάνουσα δὲ τοπρῶτον ἡ Μήδεια, προέδωκε 
τοὺς ἰδίους, καὶ ἐξημάρτησε φυγοῦσα" ἃ πολλάκις ποιοῦμεν δι᾽ 
ἄνοιαν. 

᾿Δκειομένη. Ῥωννυμένη, ἢ ϑεραπεύουσα καὶ ἰωμένη.. 

Υ. 1090. Οἷα μὲν ᾿Δντιόπην. ᾿Δντιόπη ᾿Ννυχκτέως ἣν 
ϑυγάτηρ, ἣν ὁ Ζεὺς Σατύρῳ ὁμοιωϑεὶς φϑείρει. Καὶ φεύγουσα 
τοῦ Ἰνυχτέως τὰς ἀπειλεὶς, καταφεύγει εἰς Σικυῶνα πρὸς Ἐποπέα . 
Τεκοῦσα δὲ ᾿Ἄμφίονα παὺ Ζῆϑον, ἐξέϑηκεν ἐν τῷ Κιϑαιρώνι παρὰ 
βουκόλῳ τινί. Ὃ δὲ Νυχτεὺς διὼ τὴν τόλμαν τῆς παιδὸς λυπηϑεὶς, 
τελευτᾷ, τοῦ ἀδὲε ελφοῦ “ύκου δεηϑεὶς, μὴ περιϊδεῖν. τὴν παῖδα, 
᾿ ἄλλ᾽ ἑλεῖν ἀπελϑόντα εἰς Σικυῶνα. Στρατεύει δὲ ἐπὶ τὴν πόλιν 
“Δύκος, καὶ χτείνεν τὸν Ἐποπέα' καὶ λαβὼν. τὴν ᾿Αντιόπην αἰχμά- 
λωτον, παραδίδωσι φυλάττειν. “ίρ»ῃ. τῇ ξαυτοῦ γαμετῇ. «Ἢ δὲ 
φεύγει, καὶ ληφϑεῖσα πάλιν, τοῖς ἑαυτῆς παισὶν ἐκδίδοται; ““μφίονι 
“αὖ Ζήϑῳ. Ἐνταῦϑα δὲ ἐχκαλύπτει ὁ τροφεὺς βουκόλος: τὸ γεγονός. 
Οἱ δὲ τὴν μὲν ᾿Δντιόπην σώζουσιν, τὴν δὲ Ζίρκην ἐξ ἀγρίου ταύ- 
θου προσδήσαντες διαφϑείρουσι. ἐταπεμψάμενοι δὲ τὸν Αύκον, 
ὡς ἐκδώσοντες τὴν ᾿Φντιόπην, σφάττειν ἔμελλον " -Ερμῆς δὲ ἐχώ- 
λυδσε, τῷ “ύκῳ δὲ προσέταξεν παραχωρῆσαϊὶ τῆς βασιλείας αὐτοῖς, 

Υ. 1091. Οἷα δὲ καὶ ἢ Ζ4Ζανάη. Φερεκύδης ἐν δωδε- 
κατῷ ἱστορεῖ, ὡς ᾿Δκρίσιος γαμεῖ Βυρυδίκην τὴν “ακεδαίμονος" 


Ρ) πρόεσις Ῥ' 4) Ἔπωπέα Ρ. εἴ εἰ6 ἀοϊπάα, τὺ Ἰδὲ καὶ Ρ' 


-» 


ΙΝ ΑΡΟΙΜΟΝῚΙ ἈΒΟΘΟΝΑΤ ν. 171 


τῶν δὲ γίνεται “Δανάη. Χρωμένῳω δὲ αὐτῷ περὶ ἄρσενος παιδὸς, 
ἔφησεν ὁ ὃ ϑεὸς ἐν Πυϑοῖ, οτι αὐτῷ μὲν οὐκ ἔσται παῖς ἄρσην" ἐφ 
δὲ τῆς ϑυγατρὸς, πρὸς οὗ αὐτὸν δεῖ ἀπολέσϑαι. Ὃ ᾧὲ, ἐπανελϑὼν 
εἰς “Άργος, ϑάλαμον ποιεῖ χαλκοῦν ἐ ἐν τῇ αὐλῇ τῆς οἰκίας κατὰ γῆς, 
ἔνϑα τὴν Δανάην εἰσάγει μετὰ τῆς τροφοῦ᾽ ἐν ᾧ αὐτὴν ἐφύλασσεν, 
ὕπως ἐξ αὐτῆς : παῖς μὴ γένηται. ᾿Εφασϑεὶς δὲ Ζεὺς τῆς παιδὸς, 
ἐκ τοῦ ὀρόφου ἀρυσῷ παραπλήσιος δεῖ" ᾿ δὲ ὑποδέχεται τῷ κόλπῳ. 
Καὶ ἐκφήνας ὑτὸν ὁ Ζεὺς τῇ παιδὶ μίγνυται. Τῶν δὲ γίνεται 
Περσεύς" καὶ ἐκτρέφει αὐτὸν ἡ “ανάη καὶ ἡ τροφὸς; κρύπτουσαι 
᾿"Δκπρίσιον. Ὅτε δὲ Περσεὺς τριέτης ῇ τετραέτης. ἐγένετο, ἤκουσεν 
αὐτοῦ τῆς φωνῆς παίζοντος" καὶ διὰ τῶν ᾿ϑεραπόντων μετακαλεσά- 
μενος τὴν Ζανάην σὺν τῇ τροφῷ; τὴν μὲν ἀναιρεῖ, 4Ἔανάην 
δὲ. κατάγει σὺν. τῷ παιδὶ ἐπὶ τὸν ὑπὸ τοῦ ἑρκίου “ιὸς βωμόν. 
Μόνος δὲ αὐτὴν ἐρωτῷ, πόϑεν εἴη αὐτῇ γεγονοὺς ὁ παῖς. Ἢ 
δὲ ἔφη; ἐκ Διός. Ὃ ὃὲ οὐ πείϑεται.: ἀλλ᾽ εἰς λάρνακα ἐμβιβά- 
ἕξει αὐτὴν μετὰ τοῦ παιδὸς, καὶ κλείσας καταποντοῖ. Καὶ φερό- 
μενοι. ἀφικνοῦνται εἰς Σέριφον τὴν »ῆσον" καὶ αὐτοὺς ἐξέλκει 
4ίπτυς ὁ Περισϑένους ὅ), δικτύῳ ἁλιεύων. Εἶτα ἡ Δανάη ἀνοῖξαι 
ξκεΐέεύει τὴν λάρνακα. Ὅ δὲ, ἀνοίξας; καὶ μαϑῶν οἵτινές εἶσιν, 
ἄγει εἰς τὸν οἶπον, καὶ τρέφει ὡς ἂν συγγενεῖς αὐτοῦ ὄντας. Ἦσαν 
γὰρ ὁ Δίκτυς καὶ ὁ Πολυδέκτης ᾿ἀνδροϑόης τῆς Κάστορος ἧ ) καὶ 
Περισϑένους τοῦ “«μάστορος, τοῦ “Ναυπλίου ,α Ἐ0: Ποσειδῶνος 
καὶ ᾿Δαυμώνης, ὡς Φερεκύδης ἐν πρώτῳ. Ἔν δὲ τοῖς ἑξῆς καὶ 
περὶ τοῦ ϑαυνάτου προστίϑησι Φερεκύδης τοῦ ᾿Ακρισίου, ὅτι. μετο 
τὴν ἀπολίϑωσιν Πολυδέχτου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ἐκ τῆς κεφαλῆς 
τῆς Γοργόνος ἐν Σερίφῳ, ΖΔίετυν μὲν Περσεὺς ἀπολείπει ἐν τῇ 
Σερίφῳ βασιλεύειν τῶν λελειμμένων. Σεριφίων" αὐτὸς δὲ ἔβη 
πλέων εἰς 40γος σὺν τοῖς Κύκλωψι, καὶ τῇ “4ανάῃ, καὶ τῇ ᾿Ανδρο- 
ἐδᾳ,. Καὶ ἐλθὼν, ᾿Δκρίσιον οὐχ εὐρίσκει ἐν [έργει, ὑπεχώρει γὰρ 
αὐτὸν δείσας εἰς τοὺς Πελασγοὺς εἰς “άρισσαν, μὴ καταλαβὼν δὲ 
αὐτὸν, τὴν μὲν “ανάην καταλείπει παρὰ τῇ μητρὶ Εὐρυδίκῃ, καὶ 
τὴν ᾿ἀνδρομέδαν, καὶ τοὺς Κύκλωπας" αὐτὸς δὲ ἔβη εἰς τἴάρισσαν. 
Καὶ ἀφικόμενος, ᾿Δκρίσιον ἀνα γνωρίζει, καὶ σὺν αὐτῷ ἔπεσϑαι εἰς 
“49 γος πείϑει. Καὶ ὅτε δὴ τπὸ ἘΈ ΤῈ, ἰέναι, συντυγχάνει ἀγῶνι νέων 
ἐν τῇ “Ταρίσσῃ. Καὶ ὃ Περσεὺς ἘΣ το εἰς τὸν ἀγῶνα, χαὶ 
λαβὼν τὸν δίσκον δισχεύει. Τὸ δὲ πένταϑλον οὔπω ἦν, ἀλλ᾽ ἰδίᾳ 
ἕνεῦ ἕκαστον τῶν ἄϑλων ἤϑλουν. Ὅ δὲ δίσκος, τροχαλισϑεὶς ἐπὶ 
τὸν πόδα τοῦ ᾿Ζκρισίου ᾽ τιτρώσπει αὐτόν. Καμὼν δὲ ἐκ τούτου 
᾿Δκρίσιος, ἀποϑνήσκει αὐτοῦ ἐν «αρίσσῃ. Καὶ αὐτὸν κατατίϑε- 
ται Περσεὺς καὶ οἵ «“Ἰαρισσαῖοι πρόσϑεν τῆς πόλεως, καὶ αὐτοῦ 
ποιοῦσιν ἡρῶον οἵ ἐπιχώριοι. Περσεὺς δὲ ἀναχωρεῖ τοῦ ἼΖργους Ἵ 
Υ. 1090. Ὑβριστὴς Ἔχετος. Τοῦ ᾿Ἐχέτου "“ Ὅμηρος ὡς 
«ὁμοτάτου μέμνηται. Ἢ ὃὲ ᾿Δρήτη ὡς κατ᾽ αὐτὴν τοῦ πράγματος 
γεγενημένου λέγει. ᾿ Εὕρομεν δὲ τὸν μῦϑον ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ 
“Δυσίππου Ἠπειρώτου ἀσεβῶν καταλόγῳ. 


5) Πειρισϑένους Ῥ, {}) Περικάστορος Ῥ- α}) εἷς "άργος Ρ. τεοίε. 
ΠΆΑΡΟΙΙΟΝ. 580}. 1]. Μ 


τθ εὐ Άις ΘΟΗΌΠΙΑ 


Υ.: 1095. ὌὋρ φναίῃ ἔ ἔνι χαλκόν. Τὸ ἑξῆς, ἐν ὀρφναίῃ 
καλνῇ ). : ὲ δ ργά,: 

Χαλκὸν᾽ ἀλϑο ϑὐδον νὰ τ. ΤΓράφεταν καὶ χαλκὸν 
ἀλιτεύοντα. ι οὐ 

Υ. 1100. ᾿Ζτίσαι. ᾿Δτιμάσαι, παραβῆ ναι. 

Υ. 1125. Ὑλλικ ὦ. Ὑλλικὸς λιμὴν, ἀπὸ Ὕλλου τοῦ Με. 
λίτης καὶ Ἡραηλέους. 

γ 1191: ἄντρῳ ἐν ν ἠγαϑέῳ. Ἐν τῷ μεγάλῳ καὶ ϑείῳ, 
ἐν ᾧ Μάκρις κατῴκει, ἐν τούτῳ τῷ ἄντρῳ τὸν Διόνυσον ᾿ἔϑρεψεν" 
ὃ καλεῖται Ζ4ιϑυρίτης, διὰ τὸ δύο ϑύρας ἔχειν. Διὰ τοῦτο. “4ιϑύ- 
θαμβὸς ὃ Διόνυσος ἐκλήϑη, [βῆναι γὰρ αὐτόν φασι ἀμφοτέρων 
τῶν ϑυρῶν.] 

ν. 1138. Καίξ χολωσαμένη. Ἡ Ἥρα τὴν Μάκριν τῆς 
Εὐβοίας ἐξέβαλε, διὰ τὸ δέξασϑαιν παρὸ τοῦ Ἑρμοῦ τὸν Διόνυσον 
καὶ ϑοέψαι. Ἢ δὲ Εὔβοια ἵ ἱερά ἐστι τῇ Ἥρᾳ. 

Υ. 1141. Ἔνθα τότ᾽ ἐστόρεσαν. ᾿Εν τῷ ἄντρῳ Μά- 
πριδός φησι τὸν γάμον γεγενῆσϑαι Μηδείας καὶ Ἰάσονος. Φιλητὰςφ 
δὲ ἐν Τηλέφῳ Ἶ), ἐν τῇ ᾿““λκινόου οἰκίᾳ. 

Υ. 1147. 54. Ἴσχε δ᾽ ἑκάστην αἰδώς. Διὰ τοὐτῶν ᾿ 
τὰς νύμφας φησὶν ἐπιϑυμούσας ἄψασϑαι τοῦ μαλλοῦ, διὰ τὸ καλ- 
λος, ὅμως αἰδουμένας ἀπέχεσθαι, διὰ τὸ ἐπ᾽ αὐτοῦ ρων ἧτι γίνε- 
σϑαι τὴν μίξιν. 

Περὶ δὲ τοῦ δέρους, ὅτι ἦν χρυσοῦν, οἵ πλεῖστοι ἱστοροῦσιν. 
᾿Ακουσίλαος δὲ ἐν τῷ περὶ γενεαλογιῶν πορφυρευϑῆναι τ ἀπὸ 
τῆς ϑαλάσσης. 

Υ. 1149. 4 μέν τ᾽ “Αἰγαίου. Αἰγαῖος, ποταμὸς 
συερὺ Κερκύραν. : Τούτου ϑυγάτηρ Μελίτη" ἧς καὶ Ἡρακλέους. 
Ὕλλος. ᾿ἅφ᾽ οὐ ἔϑνος “Ὑλλεῖς" καὶ Ὕλλιπκος λιμὴν, παρὰ Φαίαξι. 
Πανύασις 5) δέ φησιν, ἐν “4υδίᾳ νοσήσαντα Ἡρακλέα τυχεῖν ἰάσεως 
ὑπὸ Ὕλλου τοῦ ποταμοῦ. ὅς ἐστι τῆς Ζυδίας. διὸ καὶ τοὺς δύο 
υἱοὺς αὐτοῦ Ὕλλους ὀνομασϑῆναι. 

Υγ. 1180. ΜἭΕελιτηΐου. Ὄρος Κερκύρας τὸ ἹΜελίτειον. 

Υ. 1155. Κεῖνο καὶ εἰσέτι. Τὸ Μάκριδος, ὃ νῦν 
ἱερὸν Μηδείας καλεῖται. 

Ἰστέον ὅτι Τιμαίου λέγοντος ἐν Κερπύρᾳ τοὺς γάμους ἀχϑῆναι, 
Διονύσιος ὁ Μιλήσιος ἐν δευτέρῳ τῶν “Ἱργοναυτικῶν ; ἐν Βυζαν- 
τίῳ φησίν" “Ἄντίμαχος δὲ ἐ ἐν “υδῇ [ἐν Κόλχοις], πλησίον τοῦ πο- 
ταμοῦ μιγῆναι αὐτῇ φησὶ τὸν Ἰάσονα. 

Υ. 1160.0{. Προμολῇσι. Προμολὲς εἴρηκε τοὺς ἐχτὸς 
τοῦ ἄντρου τύπους. 

Υ. 1167. Παρμέμβλωκε. Πάρεστι. 

(Υ. 1170. Φαέεσσιν. ᾿Δντὶ τοῦ φωτισμοῖς. Φύδο γὰρ 
ὄντα σκοτεινὸν τὸν ἀέρα τοῖς φωτισμοῖς ἐλάμπρυνε. Τραάφεται 
φαρέεσσιν.) 


γ) καλειῇ Ρ. ν) ἀλιτρεύοντα Ῥ. χὺ) τῇ λέφῳ Ῥ. γ) Παντασὶς Ῥ, 


ΙΝ ΑΡΟΙΤΟΝΙΓΑΒΟΟΝΑΙ͂Τ. Ἱν. 119 


(, 1174: ᾿Δ νὰ πτόλιν." Ἢ τῶν Κερκυραίων ἐπὶ τῆς χερ- 
σονήσου πεῖται- Φησὶν οὖν ὁ ἱστορικὸς, ὅτι μακρὰν τῆς πόλεως 
ἐπὶ τοῦ αἰγιαλοῦ τῆς χεῤῥονήσου ἦσαν" ἐν ἡἣ ἐστὶν ἡ πόλις, ὡς 
᾿ἀπολλωνίδης ἐ ἕν τῷ περίπλῳ τῆς Εὐρώπης. ) 

ἧς 1175. “Ζερνήσοιο. Τὴν χεῤῥόνησον οχέρνησον 
εἴρηκε, (οἷς ἐν τῷ πρώτῳ. ) 

Τὴν δὲ ἀντικρυ τῆς Κερκύρας χώραν εἴρηκε Μακπκριδίαν" 

ἴσως διὰ τὸ ᾿ὁκηκέναι ἐχεῖ τοὺς Εὐβοεῖς. η δὲ Ἐύβοια Τάκρις ἐκα- 
λεῖτο τὸ πρότερον. ταύτην οὖν οἵ κατοικήσαντες μετὰ Ἰλίου ἅλωσιν 
άβαντες Μάκριν ὠνόμασαν. 

Υ. 1187. ἍἪλλοι δ᾽ .ἀμφιφορῆας. Θεόπομπος ἀμφε- 
φορεῖς λέγεσϑαί φησι τοὺς ὑπ᾽ ἐνίων μετρητάς. “Παυσανίας 5) 
δέ φησι τὸν ἀμφιφορέα ὑπὸ ᾿᾿ϑηναίων ἀμφορέα καλεῖσϑαι. 

Ἂ ἀπ 4.88. Αιγνύς. Ἢ χαπνώδης ἀναφορά" ἢ τὸ τοῦ: φωτὸς 
ἄκρον. “ἄμεινον. δὲ τὸ πρῶτον. 

Υ. 1191. ᾿4γλαΐην. Κόσμια. 

.ῶ 1199. Εἴδεα καὶ μορφᾶς. Τὸ μὲν εἶδος κυρίως 
ἐπὶ προσώπου τέταχεν ὁ ᾿Απολλώνιος" μορφη δὲ τὸ σχῆμα. 

[ΜΙορφὴν ἀμείψας ἐκ ϑεοῦ βροτησίαν.].. 

Υ. 1194. πο ἐκτου. Εὖὔπρ ἑξτος, εὔηχος κιϑάρα. 

ν, 1910. Συνήμονας. Τοὺς συνήϑεις καὶ ἑταίρους. 
“πὸ τοῦ συνεῖναι. 


ΚΟΥ ΊΘΛΔὉ: Εἰσότε 4) Βακχιάδαι. Βάκχιος" ! ἐγένετο 
υἱὸς Διονύσου; ἐν Κορίνϑῳ δὲ διέτριβεν. Ἦσαν δὲ εὐγενέστατοι 
οὗ ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸ γένος ἔχοντες" οἵτινες. ἐξεβλήϑησαν ἐ ἐξ Κορίνϑου 
διὰ τὸν ᾿Ακταίωνος ϑάνατον. Ἢ δὲ ἱστορία ἐστὶν δε. Μέλισσος 
εὐεργετήσας τοὺς Κορινϑίους, μέλλοντας γὰρ ὑπὸ Φείδωνος τοῦ 
τῶν ᾿“ργείων βασιλέως διαφϑαρῆναι ἐῤῥύσατο, τιμῆς ἠξιώϑη παρ᾽ 
αὐτοῖς. Καί ποτε οἱ Βακχχιᾶδαι νυχτὸς ἐπελϑόντες τῇ οἰκίᾳ τούτου, 
ἐβούλοντο ἀποσπᾷν τὸν παῖδα ᾿Ακταίωνα. Τῶν δὲ γονέων ἄντε- 
χόντων;, ουνέβη διασπασϑῆναι αὐτόν. ἹΜελλόντων δὲ τῶν ᾿Ισϑμί- 
ῶν ἄγεσθαι, στὰς ἐπὶ τοῦ βωμοῦ ὃ Μέλιασος πολλὰ τοῖς οριν- 
ἡίοις κατηράσατο, ἣν μὴ τὸν τοῦ παιδὸς, ἐκδικήσωσι ϑάνατον. 
Ταῦτα εἰπῶων εἰς τὸν ὑποκείμενον κρημνὸν ξαυτὸν ἔβαλεν. Οἱ δὲ 
Κορίνϑιοι, εὐλαβούμενοι ιἀνεκδίκητον λιπεῖν τὸν τοῦ ᾿Ακταίωνος 
ϑαάνατον, ἅμα μὲν “) καὶ τοῦ ϑείου κελεύοντος, ἐξέβαλον τοὺς 
Βακχιάδας. Χερσικράτης 4) δὲ, εἷς τῶν Βακχιαδῶν, ἔκτισε Κερ- 
κύραν, ἐκβαλὼν τοὺς ἐνοικοῦντας Κόλχους. Οἱ δὲ, ἐχβληϑέντες, 
εἰς τὴν ἤπειρον παρεγένοντο. 

Ἐφύρηϑεν. Ἐφύρα ἥ. Κόρινϑος, ἀπὸ Ἔφύρας τῆς Ἐπι- 

ηϑέος ϑυγατρύς. Εὔμηλος ψ δὲ [φησὶν], ἀπὸ Ἐφύρας τῆς 
() χεανοῦ καὶ Τηϑύος, γυναικὸς δὲ γενομένης Ἐπιμηϑέως. 
Ν. 1915. Νν»εσταίους τε: Τοὺς Νεσταίους Σκύλαξ 


4) Ννισσανίας Ῥ. 8) εἰσόκε Ῥ. ψοϊ δ ᾿Χερσοκράτης. ψιά. Β0Π0]. δὰ 
Ρ) Βακχίας Ῥ.. 9) μὲν. οἴῃ. Ῥ' ἵπ ν. 1916. 46) Σιμωνίδης Ῥ. πιίγὰ 
δὲ τηυίαγι νυ ϑομδοῖεσ, ἃ) δῖ. Ῥ,Ὰ γαγϊοίδίε. 

Μφς 


τθῦ ΟΘΟΠΟΙ͂ΤΑ 


φησὶν ἔθνος ᾿Δλυρικόν. (πὸ τούτων περίπλους ἐστὶν εἷς τὸν κόλ- 
πον.) - Καὶ ᾿ρατοσϑένης ἐ ἐν 7 Τεωγραφουμένων φησί" ἹΜετὰ Ἰλλυ- 
ριοὺς ἹΝεσταῖοι, καϑ᾽ ος νῆσος Φάρος, Φαρίων ἄποικος). 

Υ. 1216. ᾿Αλλὰ τὰ μὲν στείχοντο Γ ᾿Αντὶ τοῦ μετὰ 
πολὺν χρόνον. Τίμαιος δέ φησι; μετο ἕτη ἑξακόσια τῶν Τρωϊεῶν 
Χερσικράτη 8) ᾿ ἀπόγονον τῶν Βακχιαδῶν;. εἴτε ἐχπε ἐσόντα τῆς Κο- 
θίνϑου, εἶτε καὶ ἑχόντα, ἀπελϑεῖν διὰ ἀτιμίαν," καὶ "κατωκηκέναι, 
τὴν νῆσον. Κόλχοι δὲ, ᾿διαβάντες εἰς τὴν πλησίον ν ,“Ῥῆσον, μετὼ 
ταῦτα εἰς τὰ “Κεραύνια ὕρη ὁρμήσαντες, εἴς τξε τοὺς πὰ ἐφ ῦ μτὐψν 
ἹΝεσταίους καὶ Ὥρικον ἀποωκίσϑησαν. ; 

ὙΠ: Μοιράων δ᾽ ἔτι κεῖσε." Τιμώναξ᾽ ἐν πρώτῳ 
τῶν Σικελικῶν ἐν Κόλχοις φησὶν Ἰάσονα ΜΙήδειαν᾽ γῆμαι, «Ἰήτου᾽ 
αὐτῷ ἐγγυήσαντος. Ὁ δὲ αὐτός φησι" Ζ4:εἰκνυντὰν παρὰ ΣΟῪ παρά- 
πλοῦν ἔνδον τοῦ Πόντου κῆπον τινὲς Ἰασόνιοι κὴ  παλούμενοι; καϑ᾽ 
ὧν τὴν ἀπόβασιν ἐποιήσατο" καὶ κατὰ τὴν ϊαν γυμνάσια καὶ 
δίσκοι, καὶ τῆς “Μηδείας ϑάλαμος, καϑ'᾽ ὃν τότε ἐνυμφεύϑη" καὶ 
πρὸς τῇ πόλει ἱερὸν. ἱδρυμένον Ἰάσονος; καὶ πρὸς. τούτοις ἱερὸ 
πολλά. Τίμαιος δὲ, ἐν Κερκύρᾳ λέγων γενέσϑαι τοὺς γάμους : καὶ 
περ τῆς ϑυσίας ἱστορεῖ, ἔτι καὶ νῦν λέγων ἄγεσϑαι αὐτὴν. κατ᾽ 
ἐνιαυτὸν, Μηδείας πρῶτον ᾿ϑυσάδης ἐν τῷ ᾿ἡπόλλωνος ἱερῷ. ᾿ Καὶ 
βωμοὺς ᾿ φήσι μνημεῖα τῶν ᾿γάμων ἰδού θασϑαι, σύνεγγυθ μὲν. τῆς 
ϑαλάσσης, οὐ μακρὸν δὲ τῆς πόλεως. Ὀνομαζξουδι" δὲ τὸν μὲν, 
Ἱνυμφῶν " τὸν δὲ, Νηφηΐδων. Ὁ γὲ μὴν, ᾿“πολλώνιος τὸν μέν 
φησι Νυμφῶν εἰναι, τὸν βωμόν τὸ: τὸν δὲ, τῶν ΤΠοιρῶν. 

ὕύη δὲ ἐπέτεια λέγει τὸς, ἐνιαυσιαίους ϑυσίας. μ ἩΥΚΣ 

Υ. 1218. ,“Νομίοινο καϑ'᾽ ἱερόν. Διὰ τὸ κατὰ νόμον 
γενέσϑαι τὴν κρίσιν τοῦ ᾿Δλκινόου, διὸ τοῦτο νομίου 4πόλλω- 
γὸς ἱερῦν ἱδρύσασϑαι τὴν Μήδειαν. ͵ 

νΌ {595: ΣΟΥ ἐνὶ Ζ4ύο εἰσὶν ἐν τῇ “Διβύῃ Σύρτεις. Εἰσὶ 
δὲ πηλώδεις. Τίνονται δὲ ἀμπώτεις εἰς αὐτάς: Καὶ ἐν τῷ Ὦκεα: 
νῷ εἰσὶ τόποι, ὅπου κατασύρονται οὗ πλέοντες, καὶ ἀπόλλυνται. 

ν͵ 1207. Τέναγος. Ὃ πηλώδης τόπος. 

ΜΜνιόεντα. Σύμφυτα. 

Ἐν οὅϑι ωφὴ δὲ ἡ ἀοίκητος διὰ τὸ πηλυύδηρ εἶναι] 

Υ. 1289. “Βερίη" ). “Πὰν τὸ πολυ καὶ. μεριά μνυβ νεῖ 
“λέγεται. 

(Υ. 1248. Ἐνέωσε. ᾽Ὥϑησε. ἡ 

Τάχιστα. Τράφεται ἄγεσθαι. ᾿ 

. 1947. ᾿Δφὃμόν. Ποτισμόν. 

Υ, 19ς48.Ὀ Πάτον. Περίπατον. Α᾿ ' π Ν δ 

Υ. 1958. Διωλυγί ἔη 8. ᾿ἀντὶ τοῦ σκοτεινῆς. Ἢ ἀντὶ τοῦ 
ἐπὶ πολυ διηκούσης. ἊΝ 

γ 100 τή 0. κὐξέφνηως. 


) ἀποικία Ρ. 4) -“Χερσιχράτην Ῥ. Κ᾽) τῶν βωμῶν Ῥ. ποτα. ἢ 
Ῥ, 1") ἀντιπέραν Ρ. 1) ᾿Ιασώγνειοε Ἠερὶ δὲ, ἤτοι ἀορασίᾳ; ἤτοι πολλῷ: 


ΙΝ ΑΡΟΊΔΟΝΙΙ οἰ ρεερ ρρνιὸ 'γι 18Ὶ1 


Υ. 1964. Τεν αγὼ δεα. Πηλώδη. Τέναγος δέ ἐστι κυ- 
ρίως γῆ ἐπιπόλαιον ὕδωρ ἐ ἔχουσα, ἢ πηλῶδες ὕδωρ. 

Υ. 1279. Π αχν ὥ ϑ'η. ᾿ΔΦντὲ τοῦ ἐπάγη. Ἐλυπήϑη. Ὃ 
τρύπος εἴληπται ἀπὸ τῆς πάχνης. 

Υ. 1984. Ἢ ὅταν αὐτόματα ξόανα. Ὅταν μέλλῃ τι 
συμβαίνειν χαλεπὸν » εἴωϑε τὰ ἀγάλματα ἵδροῦν" ὥσπερ καὶ ἐν 
Θήβαις συνέβη, ὅτε συνίστατο ὁ περὶ “Χαιρώνειαν πόλεμος Φιλίππῳ 
πρὸς ᾿ἀϑηναίους. Ἷ 

ν. 1985. Καὶ μυκαὶ σηποῖς. Καὶ ἤχοι ἐν τοῖς ναοῖς 
φαντασίαν ποιήσωσιν. Ἢ ὅταν μυκήσεις δοκῶσι γίνεσϑαι περὶ τὸ 
ἀγάλματα, [τότε κακὸν σημαίνεται. ] 

Υ. 1297. Θυγατρί. Τῷ ϑυγατρὺ τὸ Δἰήταο σύν- 
απτε, [ἵν᾿ ἡ; ἐπὶ νόσφι δὲ καὶ χωρὶς αὖ κοῦραι ἄϑούσαι παρεστενά- 
χοντο τῇ ϑυγατρὶ τοῦ Αἰήτου.] 

Υ. 1999. Χηραμοῦ. Χηραμὸς, κατάδυσις. 

᾿Απτῆνες. Οἱ μὴ ἵπτασϑαι δυνάμενοι. 

Υ. 41800νὅ. Παπκτωλοῖο. Πακτωλὸς, ποταμὸς “ἁυδίας, 
ὁ νῦν “Χρυσοῤῥόας λεγόμενος. 

Υ. 1804. Ἰήλεμον. ᾿Αντὶ πεν ϑρῆνον. Εἴρηται ἀπὸ 
Ἰαλέμου, τοῦ Μούσης παιδός. 

Υ. 1805. Ἐλίασϑεν. ᾿Αντὶ τοῦ ἀπέϑανον ἐνταῦϑα. 

Υ, 4909. Ἤρς ὥσσαι.- Προπερισπομένως Ἡρωδιανὸς ἐ ἐν δε- 
κάτῳ Ὃ φησὶν, ἐκ “συναλοιφῆς τοῦ ἡρωΐσσαι. Τοῦ ἥρως δὲ τὸ 
ϑηλυκὸν γίνεται ἡρῷσσα. Ἢ ἀντὶ τοῦ πρωϊνάς ᾿ 

Τιμή. οροι ὁξ, ἔδιχοι καὶ ἔφοροι τῆς ιῆύης, Ἢ ἐν Διβύῃ 
.τιμώμεναι ἡροΐναι. ᾽ 

γ..4910. Ἤμος ὅτ᾽ ἐκ πατρός. Ποῶτος Στησίχορος 
ἔφη σὺν ὅπλοις ἐκ τῆς τοῦ 4:ὸς κεφαλῆς ἀναπηδῆσαι τὴν ᾿Αϑηνᾶν. 

γ. 1511. Τρίτωνος. Τρίτων, πόλις “) “Ἱιβύης. Ἔϊστε 
δὲ χαὶ Βοιωτίας. Δοκεῖ δὲ ἡ ᾿4ϑηνᾶ παρὰ ϑατέρᾳ αὐτῶν γεγε- 
νῆσϑαι. ᾿άφ᾽ οὗ καὶ Τριτογένεια λέγεται. Οὕτω τινές. Οἱ δὲ, 
ἡ τὸ τρεῖν, ἤγουν τὸ φοβεῖσϑαι τοῖς ἐναντίοις ποιοῦσα. 

Υ. 1819. Θέρον. Ἔϑερον, ἐϑέρμαινον, καὶ ἕκαιον. 

Υ. 1814- Πέπλον. Πέπλος κυρίως ἐπὶ γυναικῶν... ἊΝ 
Υ.: 1515. Παλιμπετές. Παλιγκινές. Εἰς τοὐπίσω παλι- 
καμπεές. 
ν. 1917. ᾿ἡτυξόμενον. ᾿4τύξυω. “Παρὰ τὴν ἄτην γίνε- 
ται δῆμα ἀτῶ, οὗ παράγωγον ἀτυῶ; ως ὀλώ, ὀλύω καὶ ὀλλύω" πε- 
ρισσεύσαντος δὲ τοῦ ξ, ἀτύζω, ὡς καὶ παρὰ τὸ ἀτίω ἀτίζω. 
Ὁ ἴν 4818. ᾿Δμηχανίᾳ. ᾿Ζπορίᾳ. 

Υ, 1822. Οἰοπόλοι. Περὶ τὸς ὄϊς πολοῦσαι. 

Χϑονίας δὲ αὐτὰς εἶπε, διὰ τὸ ϑυγατέρας εἶναι τῆς “ιβύης. 
Εἰσὶ δὲ αἱ ἐπιμηλίδες"). Ἢ χϑονίαι, γηγενεῖς. 


πι}) ἐν τῷ τὰ Ῥ. ἰέδησε ἔοτέ. ἕν- ἄστη. 6556 υἱάϊέ ϑοπδοῖοσ. Ρ) ἐπὶ 
δεκάτῳ Ἰερεπάυπι. π) ἡρωΐνας οοτ- μελίδες Ρ. 
τὶ οὶ: ϑομαθῖοσ. ὁ) ποταμὸς ἰερεη- 


185 προΠΡΠΠ ΠΥ 


Αὐδήεσσαι δὲ, αἵ εἰς λόγον ἐοϑοιδνμα ἐρχόμεναι." 
Περὶ δὲ τῶν νυμφῶν μέμνηται Καλλίμαχος, οὕτω ποθ, 
Ζέσποιναι “Διβύης ἠρωΐδες, οὗ ΝΝασαμώνων ὁ 
αὐλιν καὶ δολιχὸς ϑῖνας ἐπι βλξη  ] ΟΡ ΟΤΑ ΝΞΟ ἡ 
μητέρα μοι ξώουσαν ὀφέλλετε. . 

ΟΣ). ΤΣ ῷ ἑτέρῃ ἀπὸ μητέρι. Ἔδει, εἰπεῖν ὑμετέρᾳ. 
“έγει δὲ τῇ νηΐ. Φέρει γορ αὐτοὺς ἐν τῷ κύτει, ὡς ἐν γωσῖρε- 
μήτηρ 
(Υ. 1899. ᾿ά4χαιΐδα. ᾿Αχαιΐδα λέγει ἢ τὴν Θεσσαλίαν, ἢ 

τὴν Ἑλλάδα. Βέλτιον δὲ, τὴν Θεσσαλίαν. Οἱ δὲ οἰκοῦντες ᾿Ζχαιοὶ 
λέγονται. Ὅμηρος Ὥ" 
᾿ Νῦν δ᾽ αὖ τοὺς, ὅσσοι τὸ Πελασγικὸν "“40γος ἔναιον. 
“Εἶτα " 
Μύυ ομιδόνες δὲ καλεῦντο καὶ “Ἕλληνες καὶ ᾿Αχαιοί. ) 

Υν, 1999. Ἵλατ᾽ ἐρημονόμοι. ἸἸλάσϑητε αἵ νεμόμεναι 
ἐν τῇ ἐρήμῳ. , ἦ 

Υ. 1889. ρύεται. ᾿Αντὶ τοῦ βοᾷ. "Ἔστι δὲ τῆς τῶν 
λεύντων φωνῆς. 

ὃν. 1542. Βουπελάτ α Οἱ βουκόλοι. ἴρηται ἦτον. τοῦ 
σ' ; περισσεύοντος, βουελαᾶται γύρ εἰσιν, ἢ παρὰ τὸ πέλὰς τῶν βοῶν 
εἶναι. ὃ καὶ βέλτιον. 

γι, 1848. Στέρφεσιν αἰγείοις. Τοῖς δέρμασιν. "Ενϑεν 
καὶ στερῳφῶσαι. Ἴβυχος δὲ στερφωτῆρα στρατὸν εἴρηξε τὸν ἔχοντα 
δέρματα. "Ὅϑεν καὶ παρ᾽ «Αἰσχύλῳ ἀξιοῦσι γράφειν μελανοστέρφων 
γένος, οὐχ , Ὡς τινες; μελανοστέρνων᾽ οὐ γὰρ μόνα, τὰ στέρνα 
μέλανα ἔχουσιν, ἀλλὰ καὶ ὅλον τὸ σῶμα. "Ὅϑεν καὶ τὸ κεράμιον 
στέρφος λέγεται. 

ν. 1866. ᾿Δἀμφιλαφής: ᾿Αντὶ τοῦ ποικίλος, ἢ ἌΟΥ Γ᾿ 

ἢ ἀμφοτέρωϑεν ϑοιξὶ στεγαζόμενος. 

γ: 1967. “Νήχυτον. Πολύχυτον. 

Ὑ.:1880. Ἔπη βολος. ᾿Επιβάλλουσα, ἐπιτυχής. 

Υ. 1881... ΜΜουσαὼών ὅδε μῦϑος. Καϑὰ πέπλασται, 
φησὶν; Μουσάων ὅδε μῦϑος" ἐγὼ δ᾽ ὑπηρέτης τῶν Μουσῶν " ἐμ- 
πέπνευμαι γὰρ πρὸς αὐτῶν, ὥστε 'διηγήσασϑαι. : 

ν. 1584. Θῖν ας. Τοὺς τῆς ψάμμου σωρούς. 

ν. 1896. Ὧ, ἔνι ἀδων. Τὸν δράκοντα “άδωνα ἐκά- 
λουν. Τοῦτον δὲ Πείσανδρος ὑπείληφεν ἀπὸ τῆς γῆς γεγενῆσϑαι. 
Ἡσίοδος δὲ ἐκ Τυφῶνος φησίν. ᾿γφοίτας ὁὲ ἐν 7 “Ἱιβυκῶν φησὶ, 
μὴ μῆλα εἶναι, ἀλλὰ πρόβατα κάλλιστα, ἃ ἃ χρυσᾶ ὠνομάσϑη " ἔχειν 
δὲ ταῦτα ποιμένα ἄ ἄγριον, ὃν διὰ τὸ ἀνήμερον δράκοντα ὠνομάσϑαι. 
Φερεκύδης ἐ ἐν δεκάτῳ τῆς Ἥρας γαμουμένης {τῷ Διὶ] φησὶ τὴν 
γῆν ἀναδοῦναι ἐ ἐν τῷ Φὠκεανῶ μῆλα χρυσῶ, ῇ μηλξας χρυσοῦν καρ- 
σὸν φερούσας᾽ φυλάττειν δὲ αὐτὸ “δράκοντα τὸν Τυφῶνος καὶ 

᾿Εχίδνης, ἔχοντα κεφαλὰς ἑκατὸν καὶ φωνὸὲς παντοίας. Καὶ ὅτι. 
αἵ νύμφαι αἵ Διὸς καὶ Θέμιδος οἰκοῦσαν ἐν σπηλαίῳ περὶ τὸν Ἤρι- 


“Ὁ Π. ΤΠ, 681. 684. γ}) μέλας Ρ. Γ υϑλαποῦς (1 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙΓ ΑΑΒΟΟΝΆΑῦΤ. ΙἹΥ. 189 
δανὸν ὑπέϑεντο Ἡρακλεῖ ἀποροῦντι, μαϑεῖν παρὸ Νηρέως », ποῦ 
ἂν εἴη τὰ χρύσεα μῆλα. “Ἰαβεῖν δὲ αὐτὸν βίᾳ, πρῶτον μὲν μετα- 
μορφούμενον εἰς ὕδωρ καὶ πῦρ' εἶτα ἐς τὴν παλαιὰν ὄψιν κατα- 
στάντα, δηλῶσαι τὸν τόπον. Ὃ δὲ ἔρχεται οὕτως ἐπὶ τὰ χρυσᾶ 
μῆλα. ᾿Δφικόμενος δὲ εἰς Ταρτησσὸν, πορεύεται εἰς Διβύην, ἔνϑα 
ἀναιρεῖ ᾿Ανταῖον τὸν “Ποσειδῶνος, ὑβριστὴν ὄντα. Εἶτα ἀφικνεῖ- 
ται ἐπὶ τὸν Νεῖλον εἰς Μέμφιν, παρὰ Βούσιριν. τὸν Ποσειδῶνος" 
ὃν κτείνει, καὶ τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰφιδάμαντα, καὶ τὸν κήρυκα Χαλ- 
βην, καὶ τοὺς ὁπάονας, πρὸς τῷ βωμῷ τοῦ Διὸς, ἔνϑα ἐξενοητό- 
γουν. ᾿᾿φικόμενος δὲ εἰς Θήβας. καὶ διὰ τῶν ὀρῶν εἰς τὴν ἔξω 
“ιβύην, ἧς ἐν τοῖς ἐρήμοις πολλὰ τῶν ϑηρίων τοξεύων ἀναιρεῖ, 
χαϑήρας δὲ τὴν Διβύην, κατέβη ἐπὶ τὴν ϑάλασσαν τὴν ἔξω κειμιέ- 
νην, καὶ λαβὼν χρυσοῦν δέπας παρὰ “Ἡλίου, διαβαίνει ἐ ἐν αὐτῷ 
εἰς Πέργην διά τε τῆς ἔξω τῆς γῆς ϑαλάσσης ; καὶ διὰ τοῦ Ὠκεανοῦ 
σπτλέων. ᾿Επελϑῶν δὲ παρὰ Προμηϑέα, καὶ ὀφϑεὶς ὑπ᾽ αὐτοῦ, 
οἰκτείρει αὐτὸν ἱκετεύοντα" καὶ κτείνει τὸν ἀετὸν, ὃς αὐτοῦ τὸ ἧπαρ 
ἦσϑιε, τοξεύσας προσπετώμενον. ᾿Αντὶ δὲ τούτου “Προμηϑεὺς (μὴ 
ἀπιέναι ἐπὶ τὰ μῆλα ὑποτίϑεται" ἐλϑόντα δὲ) πρὸς "άτλαντα, κε- 
λεύειν ἐνέγκαι αὐτῷ" καὶ ἀντὶ τοῦ ΄άτλαντος αὐτὸν ἀνέχειν τὸν 
“οὐρανὸν, ἕως ἂν ἐνέγκῃ τὰ μῆλα παρὰ τῶν Ἑσπερίδων. Ἡρακλῆς 
δὲ ἀκούσας ἔρχεται σρος Ἄτλαντα, καὶ κελεύει αὐτὸν ἐνεγκεῖν τὸ 
μῆλα παρὰ τῶν Ἑσπερίδων, τρία λαβόντα, διηγησάμενος τὸν ἄϑλον. 
Δοὺς δὲ᾽ “ἅτλας ἐπὶ τῶν ὦμων ᾿Ηρακλεῖ τὸν οὐρανὸν, καὶ ἐλϑὼν 
πρὸς τὸς Ἑ σπερίδας, δεξάμενος παρ᾽ αὐτῶν τὰ μῆλα, ἐλϑών τε 
πρὸς τὸν “Ἡρακλέα, τὰ μὲν μῆλα αὐτός φησιν ἀποίσειν Εὐρυσϑεῖ, 
τὸν δ᾽ οὐρανὸν ἐκέλευσεν ἐκεῖνον ἔχειν ἀντ᾽ αὐτοῦ. Ὃ δὲ Ἡρακλῆς 
ὑποσχόμενος, δόλῳ ἀντεπέϑηκεν αὐτὸν τῷ ᾿Αάτλαντι. Ἢν γὰρ εἰπὼν 
αὐτῷ ὃ Προμηϑεὺς ὑποϑέμενος, κελεύειν δέξασϑαι τὸν οὐρανὸν, Ἵ 
(ξως οὗ πήραν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν πουήσεται" ) ὁ δὲ, καταϑεὶς τὰ 
μῆλα εἰς τὴν γῆν, ὑποδέχεται τὸν οὐρανόν. Ἡρακλῆς δὲ λαβὼν 
τὰ μῆλα, χαίρειν εἰπὼν τῷ Ἄτλαντι, ἀπέρχεται εἰς Μυκήνας παρ᾽ 
Εὐρυσϑέα, καὶ δεικνύει αὐτῷ ταῦτα. 

ν, 1899. Ἑσπερίδες ποίπνυον. ᾿Δπὸ τοῦ ἑσπέρας 
ἐπιφαίνεσθαι" ἢ ἀπὸ τοῦ ἐν τῇ Ἑπερίᾳ τὸ κατοικεῖν. Ἦσαν δὲ 
Φόρκου καὶ ᾿Κητοῦς αἴ Ἑσπερίδες. ᾿4πὸ μιῦς δὲ αὐτῶν εἴρηται 
4 νῆσος, ἣν κατῴβει Πηρυονεὺς ἔχων κύνα Ὄρρϑον Ὧ), ἀδελφὸν 
Κερβέρου, ὃν Ἡρακλῆς ἀπέκτεινεν. Οἱ δὲ᾽ “τλαντος λέγουσιν εἶναι 
τὸν κύνα. 3 

ν. 1401. Στύπος. Τὸ στέλεχος. 

Υ. 1404. Χόλον. ᾿«ντὶ τοῦ τὴν χολήν. Ὅμηρος “)᾽ 

χόλῳ Ὑ ἄρα ο᾽ ἔτρεφε [ μήτηρ]. 

Υ. 1405. Πυϑομένο ις.-. ᾿Δντὶ τοῦ σηπομένοις. Καὶ τὸ 
πύον ἐντεῦϑεν φησὶ λέγεσϑαι Ιύκλος (ὃ “Νεαπολίτης). Ἔστι γὰρ 
τοῦτο σεσηπὸς αἷμα. Καὶ ἡ Πυϑὼ δὲ, κατά τινας. Ἢ ἀπὸ τοῦ 


8) ἑσπέρᾳ Ρ. 4) Ὄρϑρον Ῥ. κα}. ΧΥ͂Ι, 903.. ν) δῖ. Ῥ. υϊδο 
χόλον Ρ. ᾿ 


184 ΒΟΗΟΠΙΑ, 


πευστικῶς δ) ἔχοντας ἐπὶ τοὺς χρησμοὺς ἔρχεσϑαι. "ἯΙ καὶ ἀπὸ 
σαιδός τινος. Πυϑυνῆς, ἡ ὄνομα Πυϑὶς } ϑυγατρὸς Δελφοῦ. 

Υ. 1409. Ἐσσυμένως πον ἄνος Διὰ τύπου νμρ μονβήμε, 
πῶς ἀφανεῖς ἐγένοντο. Ἀῆτ 

Ὕ. 1412. ΕἾτ᾽ οὖν οὐρανίαι ς. ᾿ Τοῦτο φησὶν, ἐπεὶ 
τῶν νυμφῶν αἵ μέν εἶσυν οὐράνιαι" αἵ δὲ, ἐπίγειοί" αἱ δὲ, πὸτά- 
μιοι Ὑῦ ἂν δὲ, λιμναῖαι )" αἵ δὲ ϑαλάσσιαι. Καὶ ποθύλθυ δὲ 
τῶν νυμφῶν γένος 25). εἰς πολλὰ διήρηται, ὥς φησι πέημιλν ἠρηκὶ 
ὁ Φασιλήτης Ὃ ἐν διακόσμοις ). 

Υ. 1415. Ἐνωπαδίς. Κατ᾽ ὄψιν, “φανερώς." 

ν, 1418. “ωῳφή σομεν. ᾿Αντὶ τοῦ παύσομεν. -Κυρίως 
δὲ λέγεται λωφῆσαι τὸ βάρος ἀπὸ τοῦ τραχήλου ἀποβαλέσϑαι" λόφος 
γὰρ ὁ τράχηλος- 

ν. 1491. Εἰλαπίνας, Τὰς ϑυσίας λέγει. : 

Υ. 1422. ᾿Αδινῇ ὁπί. ᾿Αδινὴν ὄπα τὴν ἀσϑενῆ, διὰ 
τὴν δίψαν. 

Υ. 1483, Κύντατος. Ὃ χείριστος καὶ ἔσχατος δὴ 

Υ, 1445ὅ.ὡ Παίφασσε. ᾿Εψηλάφα. Ἢ ἀντὶ τοῦ νον 
σιωδῶς ἐφέρετο. 
Υ. 145᾽2.Ἠ.Ὠ Χηραμόν. Χηραμοὸς, ἡ τῶν βυθμηκὴν κατά- 
δυσίιο. ι 

ν. 1458. Τειομόροι. Οἱ περὶ τὴν γῆν κιακοίεαϑαύνδ,δ 

ν. 14δά «Μίβα. “4ἔγει τὴν σταγόνα. Ἐπ} εὐϑεία λὶψ, ἀρ- 
σενικῶς “). [Ὁ δὲ λὶψ τὸν ἀπὸ ᾿Δφρικῆς πνέοντα ἄνεμον σημαίνει.] 

ν. 1460.0. Ζ4ήοιμεν. Εὔροιμεν. 

Υν. 1465. ᾿Επηλίνδετο “). ᾿Εκεκάλυπτο. βου θιΝν 

Υ, 1470. Εἰλατίδην Πολύφημον. Πρλφημοι κὰ 
Μυσίᾳ παταλειφϑεὶς ἔκτισε πόλιν Κίον, τὴν οὕτως ὀνομασϑεῖσων 
ἀπὸ τοῦ παραῤῥέοντος ποταμοῦ. ἹΜαχόμενος πρὸς Χάλυβας οὗτος 
ἐτελεύτησεν ἢ ὥς φησι. Ἰνυμφόδωρος. Ὅτι δὲ τὴν Κίον πρκαραν 
εἴρηκεν αὐτὸ Χάρις ἢ) ἐν πρώτῳ χρόνων 8). 

Υ. 1471. Οὗ ξἕϑεν “Ἑαυτοῦ. 

Υ. 1487. Αυ ᾽λεί της. Ὁ ἀπὸ τῆς ἐπαύλεως. Ὃ ἀγροιπος- 
Ἔστι δὲ παρὰ τὴν αὖλιν τὸ Ὀνομα.. 


Υ. 1400. “υκωρείοινο. ᾿Αντὶ τοῦ 4Δελφικοῦ. Οὗ γὰρ 
-Ζελφοὶ τοπρῶτον “υκωῤεῖς ἐκαλοῦντο ἀπό τινος κώμης “υπκωρείας. 
γΥ. 149. Κῦ ὐνμι ᾿Αντὶ τοῦ κύημα, κατὰ συ ΨῊΝ 
᾿Δλέξανδρος δὲ ἐν πρώτῳ ,“Κρητικῶν τῇ ᾿Ακακαλλίδι ) συνελ- 
ϑεῖν φησὶ τὸν “Ἑρμῆν καὶ τὸν ᾿Ζπόλλωνα" καὶ ἐκ μὲν ᾿Δπόλλωνος 
γενέσϑαι Νάξον, ἐκ δὲ “Ερμοῦ Κύδωνα, ἀφ᾽ οὗ ἡ πόλις Κυδωνία 
καλεῖται ἐν Κρήτῃ. Τὸν. δὲ ᾿Δκακαλλίδος υἱὸν ᾿Δμφίϑεμιν καὶ 
Ταραμαντα ἘΝΜΗΕΕΕ φησίν. "Ζδηλον δὲ, πότερον ἀπὸ τοῦ Γαρά- 


νν) 510 Ὁ. γυϊρο πνευστικῶς. 7 "Ὁ": Βομδοϑεν, ἃ) μΣ ϑηλυκῶς. 
ἐπιποτάμιοι. Ῥ- Υ) λημνιάδες Ῥ. 6) ἐπηλίνδητο Ῥ. τοοί6. 1) Χάρης 
2) ὄνομα Ῥ. «Ὁ [ερ. Φασηλίτης. Ῥ. Ἐογίαδδε Χαραξ. ς“) Χρονικῶν 
Ὁ) “ιακόόμῳ Ῥ. οἡ) αἴσχιστος οογ- Ῥ. 8) Κακαλλίδι Ρ. εἱ εἰσ ἀεἰπάβ. 


; ΙΝ ΑἈΡΟΙΟΝΙΓ ΑΒΟΘΟΝΑΤΙΤ. ἸΥ. 186 


μαντος 1 τούτου οἵ ἐν τῇ -«{ιβύῃ, Ταράμαντες ὠνομάσϑησαν, ἢ οὗτος. 
- ἀπὸ τοῦ ἔϑνους. Ἔστι δὲ χαὶ ναὸς παρ᾽ αὐτοῖς, καὶ Γαρόάμας. " 
μνημονεύει τοῦ ἔϑνους ᾽). 


1.01. Γοργόνος ἀρτίτομον. Περσέως (ἐν Σερίφῳ 
μετὰ τῆς μητρὸς) διάγοντος. παρὰ Ζίχτυϊ, καὶ ἡβήσαντος, Πολυ- 
δέκτης ὁ ὃ 4ίμτυος ὁμομήτριος ἀδελφὸς, βασιλεὺς ΖΣερίφου τυγχάνων, 
ἰδὼν τὴν Δανάην, ἠράσϑη αὐτῆς, ἠπόρει δὲ συγκοιμηϑῆναι" καὶ 
παρασχευάσας ἄριστον, ἐχάλει ἄλλους τὲ πολλοὺς καὶ αὐτὸν Περ- 
σέα. Περσέως δὲ ὐφθυρένοῦ; ἐπὶ τίνι ὁ ἔρανος εὐωχεῖται, τοῦ δὲ 
φήσαντος, ἐπὶ ἵππῳ, Περσεὺς εἶπεν, ἐπὶ τῇ τῆς Γοργόνος κεφαλῇ. 
“Μετὰ δὲ τὸν ἔρανον ἢ ἑξῆς ἡμέρα, ὅτε οἵ ἄλλοι ἐρανισταὶ τὸν ἵπ- 
σον ἀπεκόμίξον, καὶ Περσεύς. - Ὅ δὲ οὐκ ἐδέχετο, ἀπῇτει. δὲ τὴν 
τῆς Τοργόνος κεφαλὴν κατὰ τὴν ὑπόσχεσιν" ἐὰν δὲ μὴ κομίσῃ, τὴν 
μητέρα αὐτοῦ λήψεσϑαι ἔ ἔφη. Ὃ δὲ ἀνιαϑεὶς ἀπέρ; χεταιν; ὀλοφυρό- 
μενος τὴν συμφορῶν; εἰς τὸ ἔσχατον τῆς νήσου. “Ἑρμῆς δὲ αὐτῷ 
ὀφϑεὶς, καὶ πεῦσιν αὐτῷ προσαγαγὼν, ἱανϑάνει τὴν αἰτίαν τοῦ 
ϑρήνου. Ὃ δὲ ἡγεῖται; ϑαῤῥεῖν εἰπών. Καὶ πρῶτον μὲν ἡγεῖται 
αὐτῷ πρὸς τὰς τοῦ Φόρκου γραίας, Πεμφρηδὼ Κὴ καὶ ᾿Εντὼ καὶ 
Ἰαινὸ, ᾿Δϑηνᾶς φρασάσης. Καὶ αὐτῶν μὲν ὑφαιρεῖται τὸν ὀφϑαλ- 
μὸν καὶ τὸν ὀδόντα, ὀρεγουσῶν ἀλλήλαις" αἱ δὲ, αἰσϑανόμεναι, 
βοῶσι, καὶ δ τ ὐδυδι τὸν ὀφϑαλμὸν καὶ τὸν ὀδόντα ἀποδοῦναι. 
“Ενὶ γὰρ αἵ τρεῖς ἐγ διαδοχῆς ἐκέχρηντο. Ὃ δὲ Περσεὺς αὐτὸν 
ἔχειν ἔφη; “καὶ ἀποδώσειν; ἐὰν αὐτῷ ὑποδείξωσι τὰς νύμφας, αἱ 
ἔχουσι τὴν ἄϊδος κυνῆν, καὶ τὰ πέδιλα τὰ ὑπόπτερα, καὶ τὴν κί- 
βησιν. Αἱ δὲ αὐτῷ “φράζουσι. . . Καὶ ὃ Περσεὺς ἀποδίδωσι. Καὶ 
ἀπελϑὼν πρὸς τὰς νύμφας σὺν ρ ομῇ : αἰτήσας τὲ καὶ λαβὼν ὑπο- 
δεσμεῖται τὰ ὑπόπτερα. πέδιλα, καὶ τὴν κίβησιν περιβάλλει κατὰ 
τῶν ὥμων, καὶ τὴν ἄϊδος κυνῆν τῇ κεφαλῇ περιτίϑησιν. Εἶτα 
ἔρχεται πετώμενος κατὰ τὸν ᾿Ὡκεανὸν καὶ τὰς Γοργόνας, συνεπομέ-- 
νῶν αὐτῷ Ἕρμοῦ τε καὶ ᾿Αϑηνᾶς. Ταύτας δὲ κοιμωμένας εὐρίσπει. 
Ὑποτίϑενται δὲ αὐτῷ οὗτοι οἵ ϑεοὶ, ὅπως χρη τὴν κεφαλὴν ἀπο- 
τεμεῖν ἀπεστραμμένον᾽ καὶ δεικνύουσιν ἐν τῷ κατόπτρῳ τὴν Μεέ- 
δουσαν, ἢ μόνη ἦν ϑνητὴ τῶν Γοργόνων. Ὃ δὲ, πλησίον γενό- 
μένος, [ ἀπεστραμμένος , ἵνα μὴ ἀπολιϑωϑῇ ἰδὼν αὐτὲς, καὶ ἐν τῷ 
κατόπτρῳ ὁρῶν τὴν Ἱέδουσαν κατ᾽ ἀνάπλασιν, ἀποτέμνει τῇ ἄρπῃ 
τὴν κεφαλὴν, καὶ ἐνθεὶς εἰς τὴν κίβησιν φεύγει. «Αἱ δὲ αἰσϑόμε- 
ναι διώκουσιν" οὐχ ὁρῶσι μέντοι αὐτὸν διὰ τὴν ἄϊδος κυνῆν. Πεο- 
σεὺς δὲ εἰς Σέριφον γενόμενος, ἔρχεταν παρὸ ᾿“Πολυδέητην, καὶ 
κελεύει συναϑροῖσαι τὸν λαὸν, ὅπως δείξῃ αὐτοῖς τὴν τῆς Γοργό- 
γος κεφαλὴν, εἰδὼς,᾿ ὅτι ἰδόντες ἀπολυϑωϑήσονται. ὍὉ ὃὲ Πολυ- 
δέκτης, ἀολλίσας τὸν ὄχλον, κελεύει αὐτὸν δεικνύειν. ὋὉ δὲ ἀπο- 
στρεφόμενος ἐξαίρει ἐ ἐκ τῆς κιβήσεως καὶ δείκνυσιν. Οἱ δὲ ἰδόντες, 
λίϑον ἐγένοντο, Ἢ δὲ 4ϑηνᾶ παρὰ Περσέως λαβοῦσα τὴν κεφα- 


1) Εὐσεβεῖς “δὲ οἵ Ταράμαντες αὐᾶο οὐ ἴρβα οογγυρίϑ 5υμπί, Κ) Πε- 
παὶ ναοὶ ἐν αὐτοῖς ἵδρυνται, ὡς φριδὼ Ῥ, 
ἄλλοε τε καὶ Γαράμας ἱστορεῖ Ῥ, 


18 6... 5ΟΗΠΟΠΙΑ 


᾿ λὴν, ἐντίϑησιν εἰς τὴν ἑαυτῆς αἰγίδα. Τὴν δὲ κίβησιν ᾿Ερμῇ ἀπο- 
δίδωσι, πκαἱ τὰ πέδιλα, καὶ τὴν κυνῆν ταῖς νύμφαις. Ἱστορεῖ Φερε.- 
κύδης ἐ ἐν τῇ δευτέρᾳ. "Ἄλλοι δέ φασι, τὸν Περσέα, καρατομήσαντα 
τὴν 1 Ὀργόνα 5 ὑπὲρ τῆς “Διβύης πετασϑῆναν" ἐκ δὲ τῶν κατενε- 
χϑέντων 1) σταγόνων τοῦ αἵματος γενέσϑαι ᾿ϑηρία πολλὰ καὶ 
δεινά 1. Διὸ καὶ τὴν “Ζιβύην πολύϑηρον εἶπε. Ἵν, αὐτό φησι καὶ 
᾿Δλέξανδρος. 

[Υ 1529. Τὸ δὲ ὑπέρβιον ἀντὶ τοῦ ἐἰοιρνας καὶ χαλεπῶς 
κεῖται, ὄνομα ἀντὶ ἐπιῤῥήματος. Τράφεται δὲ καὶ, ἐπεὶ οὔ μιν 
ὑπέρβιον ἕλκος ἔτευρεν.) 


γ. 1589. 54. Χαλπ εέῃ σι μαϑ ἐλῃ σιν. Τοῖς ταμρείαις 
σκαφίοις ἐλάχαινον ᾿ ὁ ἐστιν ἔσκαπτον. ἃ κπελλα, δίκελλα. Ἢ 

Υ. 1586. Εὖ κπτερέων ἴσχοντα. ᾿ἀντὴ τοῦ λαβόντα 
[ Κτέρεα]. ' 

Χυτὴν δὲ Ὁμηρικῶς τὴν ἐπὶ τοῖς νεκροῖς χευμένην γῆν. 

Ν 9. Ππρῇ ὅσοντος. Φυσῶντος ἡ: ; 

Υ. 1δ48. ἐραὁ ἂρ. ᾿Αντὶ τοῦ μετὰ συριγμοῦ. 

Υ. 1644. Σπινϑάρυγες ἅ). Δϊ [σπινθῆρες καὶ] λαμ- 
πηδόνες. 

Υ. 154. Ῥωχμοῖο. Ῥωχμοί εἶσιν αἱ κατὰ τὴν γῆν 
δήξεις. 

Υ. 1549θ.0. Μείλια. Τὰ ἐκμειλίξασϑαι δυνάμενα δῶρα, τὰ 
πε κ ; 

᾿ 105 Τρίτων δ᾽ αἰζηῷ. Καὶ “Πίνδαρος ἐ ἐν Πυϑιονί- 
οι Ν ἐν τῇ εἰς ᾿Αρκεσίλαον ὠδῆ. ᾽ τὴν τοῦ Τρίτωνος ἐπιφάνειαν 
λέγει. Ἔστι δὲ παρὰ τοῖς γεγραφόσι τὰ περὶ Κύπρου καὶ Ἅιβυύης. 

γ: 1668. ᾿Επιΐστορα. ᾿ΖΔντὶ τοῦ κριτὴν, ἐπιμελητὴν, 
ἐπίσκοπον. “Ὅταν δὲ" Ὅμηρος (περὶ ᾿4γαμέμνονος ) λέγῃ “)" 

᾿Ἰστορὰ δ᾽ ᾿Δτρείδην “Ἵγαμέμνονα - 
τὸν καὶ μάρτυρα συνθηποφύλ ακα σημαίνει. ΠΝ: 

Υ. 1561. Εὐρύπυλον «ιβύης. Εὐρύπυλος, Ποσει- 
δώνος υἱὸς καὶ Κελαινοῦς τῆς Ἄτλαντος, βασιλεὺς δὲ Κυρήνης. 
Φύλαρχος δὲ ἐν ἑβδόμῳ Εὔρυτον αὐτὸν καλεῖ, καὺ ἀδελφὸν αὐτοῦ 
ἀναγράφει “υκάονα. ᾿“κέσανδρος δὲ ἐν πρώτῳ περὶ Κυρήνης τῆς 
“γψέως Ὁ) μετ᾽ αὐτὸν βασιλεῦσαι φησὶ νἀεβύηης Κυρήνην τὴν “Ὑψέως. 
ἹΜνημονεύει τοῦ Εὐρυπύλου καὶ Καλλίμαχος, λεγαϑὶ 

π- βοῶν σίνιν “Εὐρυπύλοιο Ἶ 
περὺ Κυρήνης ποιούμενος τὸν λόγον. 

[Τὸ δὲ ϑηροτρόφῳ γράφεται καὶ μηλοτφόφῳ] 

Υ. 1562. Προφρων δ᾽ ὑπερέσχεϑε [ ἀντὶ τοῦ προ- 
φρόνως ἐδέξατο.} Τὸν Εὔφημον ἐποίησε δεχόμενον τὴν βῶλον δι 
οἰκειότητα » ἐπεὶ Ποσειδῶνος καὶ Εὐρώπης τῆς Τιτυοῦ. Καὶ 
Εὐρύπυλος δὲ οὗτος, οὗ εἰς τὴν χώραν παρεγένοντο; Ποσειδῶνος 


1) κατενεχϑεισῶν Ῥ. τεοίε, πὶ) 486. Ρ} οζαθυϊα τῆς ᾿φψέως ἀε- 
Π ρόσειν δέ ἐστι τὸ φυσᾷν. Ῥ. Ἰοπάδὰ νἱἀρης. ᾿ 
Η) σπινϑαριγγες Ρ. 0) {|.-. ΧΧΙΠ, 


ΙΝ ΑΡΟΙΠΙΟΝΙ ΑΒΟΟΝΑΙ͂Τ. ΙΝ. 1851 


᾿ ἐστὶν υἷός. “ΖἌέγεται δὲ καὶ παρὰ Πινδάρῳ, ὅτι ἐδέξατο τὴν βῶλον 
ὁ Εὔφημος. 

Υ, 156. Παραβλή δην. Παλαμήδης, ) ἐξ ἀντιβολῆς. 
ἫΙ “πα μρ νηοί Νῦν δὲ ἐξ ἀποκρίσεως. 

. 16δθ4ά. ᾿4τϑίδα. (Πράφεται Απίδα, καὶ πέλαγος 

ΜαδηΝς ὦἵον.) ἴάπις, νῆσος κειμένη πρὸ τῆς Κρήτης. Μῖιν ώ- 
ον δὲ πέλαγος; πρὸ τῆς Κρήτης. Αὕτη γὰρ Μίνωος ἦν βα- 
σιλεία. Ἢ ἐπεὶ ϑαλαττοχρατῶν ὑφ᾽ αὐτὸν τὰς νήσους ἐποίησε. 
ἹΜετὰ δὲ τὸ Κρητικὸν, τὸ Αἰγύπτιον εἰς 

γ, 1569. “Χεῦμα δι᾽ ἠπείρου βε ἑβαρημένοι. ΄ἄδηλον, 
πότερον κατὰ τὸ κοινὸν ἤπειρον εἴρηκε τὴν γῆν" ἢ ὅτι πᾶσα ἡ 
οἰκουμένη εἰς ἠπείρους τρεῖς δυήρηται ξ ᾿᾿σίαν, Εὐρώπην, “Ἵιβύην. 
Ἢ δὲ Αἴγυπτος κατὰ μέν τινας τῆς ᾿Ασίας ἐστὶ, κατὰ δέ τινας τῆς 
ἤιθνες. 

Υ. 1571. ᾿άπωϑεν. ᾿Ζ4πὸ διαστήματος. 

γ. “579; 4 τή λυσις. Ἢ διεξέλευσις καὶ ἔξοδος. 

Υ. 1578. Φοίσσο υσι. ᾽Δἀντὶ τοῦ ᾿ εἰς ὕψος αἴρονται. 

ν,. 1581. Περιῤῥη δὴ ν. Τὺ κατὰ περιφέρειαν δηλοῖ. 

ν. 1689. Εἴσατο. “Ωρμησεν. 

Υ. 4169090.0. “λοσύδναι. Θαλάσσιαι. ᾿4πὸ τοῦ ἐν ἀλί 
δύνειν, ὃ ἐστιν, ἐν τῇ ϑαλάσσῃ ὁρμᾶν. 

Υ. 1608β.(. Ὀδακ τά ξἕοντι. Ζ4άκνοντι. 

Υ. 1609. Ὃλ κή ἴον. Τὸ κάτω τοῦ πλοίου ξύλον, τὸ πρὸς 
τῇ τρύπιδι, οὗ ἡ ναῦς ἕλκεταν᾽ ὃ πήγνυται πρῶτον ἐπὶ γῆς, κατα- 
σκευαζομένου πλοίου. 

Υ. 1618. Δικραίρα οἷ. Διπλῆ. Τοιαύτη γὰρ ἡ τοῦ 
Τρίτωνος οὐρὼ, διῃρημένη εἰς δύο. Ἕτεμνε δὲ τὸ ἄκρον τοῦ ὕδα- 
᾿ τος ταῖς ἀκάνϑαις, αἵτινες καάτωϑεν ἐπὶ τοῖς κέντροις τοῖς σκαμβοῖς 
ἐδιχάξοντο, ὅμοιαν οὔσαι τοῖς τῆς σελήνης κέρασιν, ἅτινα ἡμυκύκλιά 
ἐστι. Τοιούτῳ δὲ σχήματι καὶ τὰ ἄκρα τῆς οὐρᾶς τῶν ἰχϑύων ἐστὶν 
ἡμικυπλίῳ. 

Υ, 1614. Κήτεος ἀλκα η. ᾿ἡλκαίη 7 λέγεται κυρίως 
ἡ τοῦ λέοντος οὐρὰ, ἀπὸ τοῦ δι᾽ αὐτῆς εἰς ἀλκὴν τρέπεσϑαι. Καὶ 
ὃ ποιητής ᾿»»" 

Οὐρῇ μὲν πλευράς τε καὶ ἰσχία ἀμφοτέρωϑεν 

μαστίεται. 
Καλλίμαχος δὲ κακῶς ἐπὶ τῶν μυιῶν Ὄ τέϑεικεν᾽ ἀλκαίας ἀφύσ- 
σα Ἵ) Ἢ ἀπὸ τοῦ ἀλκεῖν. Ο ἐστι ,βοηϑεῖν, ἡ εἰς ἀλκὴν παρορμῶς- 
σα. “δέσπερ καὶ οὐρὰ παρὰ τὸ οὐρεῖν, ὅ ἐστι φυλάττειν: Ἢ διὸ 
τὸ ὀρένειν. ἑαυτὰ τὸ ζῶα τῇ οὐρᾷ, ὡς ὁ λέων; καὺ ὃ ταῦρος, καὶ ὁ 
κύων; καὶ τὰ λοιπά. Κυρίως δὲ ἡ τοῦ λέοντος οὐρὰ ἀλκαία 
λέγεται. Ἔν δὲ τῷ πο μιν “εξικῷ οὐ μόνον ἡ τοῦ λέοντος. οὐρὰ 
ἀλκαία, ἀλλὰ καὶ ἵππου καὶ βοὸς καὶ τῶν ἐμφερῶν, ὅσα ὥσπερ 
ἀλεξητηρίῳ τῇ οὐρᾷ χρῆται. 


4) ϑαλάσσιον Ρ. .χ)ὴ ὁλκαία Ῥ᾿-  5}.1.,. ΧΧ, 170.ὡἨ. Ὁ μηρῶν Ρ, 
υ) ὁλκαίας ἀφάσσων Ῥ. 


.188 ἊΝ ΒΌΡΟΓΙΑ ᾿ 


Υ, 1619. Τέρ ας. Τὸν Τρίτωνα λέγει, τέρας». "ΠΝ τὰ 
μὲν ἀνδρὸς ἔχει, τὰ δὲ κήτους. ν 

Υ. 1020. ᾿φγῴός τε λιμήν. Παρὸ τῇ Τρτωνίδι αν 
ἐστὶν, ᾽'4ογώος καλούμενος. 

Υ. 1699. 84. Δστὴρ αὕὔλιος. Αὔλιον ἀστέρα τὸν 
“Ἕσπερον λέγει, ἢ παρὰ τὸ αὐλίξεσθϑαι ᾽ ὃ ἐστι κοιμᾶσϑαι, ἢ παρὰ 
τὸ ἐν αὐλαῖς διατρίβειν, καϑ' ἣν ὥραν ὁ “Ἔσπερος ἀνατέλλει. 

ΨΝ. 1688... Ἐπεῤδώοντο. ᾿Εῤῥωμένως ἤλαυνον. 

Υ. 1096. Κάρπαϑος. Κάρπαϑος νῆσός ἐστι τῶν 
Σποράδων, πλησίον τῆς Κῶ, περὶ ἧς “Ὅμηρος [ἐν νεῶν καταλόγῳ] 
εἴρηκε ὅ)" 

[Οἱ δ᾽ ἄρα Νίσυρόν τ᾽ εἶχον] Καρπαϑόν τε Κάσον τ τε 
πμδοδερῖν,. [Εὐφυπύλοιο πόλιν.] " 
“Ἄλλοι πλησίον Κρήτης αὐτὴν εἶναι λέγουσιν. 

γ. 1008. Τάλως. Ὃ Τάλως ἣν τοῦ γένους ἐκείνου τοῦ 
χαλκοῦ. Ὅλος δὲ ὦν καλκοῦς, ἐπὶ τοῦ σφυροῦ σύριγγα εἶχεν ὑμένι 
περιεχομένην. Σύριγξ δὲ λέγεται ἡ περόνη. Ὅτι δὲ εἵμαρτο αὐτῷ 
τελευτῆσαν, ῥαγείσης τῆς σύριγγος, λέγεν καὶ Σοφοκλῆς ἐν Τάλῳ. 

ν. 1640. Ἐπιωγή ν. Σκπέπην, ὑφ᾽ ἧς ὃ ἄνεμος. ἄγνυται. 

ΝΜ 4680... ὝὙὝπ᾽.  ἐὰ β ελξων. Ἤγουν τῶν πετρῶν. Καὶ 
γὰρ “Ὅμηρος βέλος εἴρηκε τὴν πέτραν τὴν ὑπὸ τοῦ Κύκλωπος βλή- 
ϑεῖσαν. καὶ πᾶν τὸ πεμπόμενον [ βέλος] φησίν. 

Υ. 1661. ἀνωΐστως. ᾿Αγνώστως, ῇ ἐξαίφνης. 

Υ. 1667. Ἐπὶ ξωοῖσιν. Διὰ τῶν φαρμάκων τοῖς ἔννουν, 
ἐπάγονται. 

Υ. 1672. Δείκηλα"). ἘΕἴδωλα, φαντάσματα. 

Ὗ, 1678. άηται. Φέρεται. Κεκίνηται. δ ΠΣ ἢ 

Υ. 1677. Βρίμῃ. Τῇ ἰσχύϊ. Παρὰ δὲ τὸ βρι πέπτωκε 
δῆμα τὸ βοίϑω" οὐ ὁ μέλλων βρίσω 7)" καὶ δηματικὸν ὄνομα 
βοίμη. Τὰ γὰρ εἰς μη λήγοντα ὀνόματα, ἑνὶ φωνήεντι παραλη- 
γόμενα. ; βαρύνεται. οἷον κρήνη 7); φήμη, κνήμη" πλὴν τοῦ τιμή. 
Τὰ δὲ ἔχοντα πρὸ τοῦ μ ἕτερον σύμφωνον ὀξύνεται, οἷον γραμμή. 

Υ͂. 1679. Πετραίῳ στόνυχι. Στ ὄ νυ ξ ἐστὶ κυρίως τὸ 
ἄκρον τοῦ δόρατος" καταχρηστικῶς δὲ πᾶν τὸ εἰς ὀξὺ λῆγον. μων 

Υγ. 1099. ,»Σαλμωνίδος ἄκρης. Σαλμωνὶὺὶς καὶ Σιαλ- 
μώνιον, ἀκρωτήριον Κρήτης. 

ν. 1605. Κατουλάδα. Σκοτεινὴ νῦξ. κατ ουλὰ ἃς καλεῖται, 
παρὰ τὸ ὀὁλοόν. Σοφοκλῆς ἐ ἐν Νναυπακτῷ 8. γυχτὶ κατουλάδι. 

Υ,. 1698. [Μυχάτων. Ἐσχάτων. 

ν. 1700. ᾿Ηείδειν. ᾽άντὶ τοῦ εἴδεσαν. , 

, ΟΥ̓͂. 1707. ᾿Αριήκοος. Δίαν ἐπήκοος. 

Μελὰ ντιοι δέ εἰσι δύο σπόπελοι πρὸς τῇ Θήρᾳ, οὕτως ὀνο- 
μαξόμενοι ἀπὸ Μέλαντος, τοῦ κατασχόντος τὴν χώραν, (τὴν προσ- 
ηγορίαν ἔχοντες.) ᾿ 


Υ) 1. 676. νὴ Θάσον Ῥ. σὼν ῬᾺ 5) κρήμη Ῥ- 8) με. 
χ) ἘΣ Ρ. Υ) καὶ ὄνομα. Βρί- [ἹΝαυπλίῳ. ᾿ ἘΠ πὸ Ἧ 


ΟΙΧΓΑΡΌΤΤ,ΟΝΊΙ ἈΒΟΘΟΝΑΥΤ. ΤΥ. 189 


Δ Δ νι Σποράδων βαιή. ΝΝἭῆσος βαιὴ, ἡ ᾿ἀνάφη 
κπληϑεῖσα, πλησίον Θήρας. 

γι 1719. Νῆ δος ἰδεῖν. ΙΝῆσος ἡ Ἱππουρὶς, πλησίον 
Θήρας. Μνημονεύει δὲ αὐτῆς καὶ Τιμοσϑένης, καὶ Πυϑαίνετος 
ἐν πρώτῳ περὶ Αἰγίνης. 

τ, Ἴ795. Ἐρδο ἐοβἐεοοθη ον ὅ) ἔπεσσιν. ᾿Ελοιδοροῦντο, 
ᾧ βοιζον. 

γ ψ798: ““ξόμενος Μαίης υἷα κλυτόν. Τὸν Ἑρμῆν 
φησὶν ἐξιλάσασϑαι τὸν Εὔφημον διὰ τὸ ϑεάσασϑαι ὦ ὄνειρον. Οὗτος 
γὰρ ἐπὶ τῶν ὀνείρων ὃ ϑεός.. Τοὺς γὰρ ὀνείρους “Ερμῆ ἀνατι- 
ϑέασιν. 

Υ, 41γ84. Βώλαξ ἐπιμάστιος. Ἢ τοῦ Τοίτωνος βῶλος 
ἐπὶ τῶν μωστῶν. “Ταίμονα γὰρ τοῦτον εἶπεν. 

[Υ. 1748. ΤῈ μπά ξειν δέ ἐστι τὸ ἀναλογίξεσϑαι.], 

Ὑν, 1750. Βώλακα γὰρ τεύξουσι. Εὔφημος κει "τὴν 
“Δακωνικὴν παρὰ τὸν αἰγιαλόν. Εἷς δέ τις αὐτοῦ τῶν ἀπογόνων 
Σήσαμος ἀπῴκισε Θήραν. Οὗ , ἀπόγονος γέγονεν ᾿Δριστοτέλης, ὃς 
τῆς περὶ Κυρήνην ἀποικίας ἡγήσατο. στορεῖται ταῦτα παρὰ Πιν- 
δάρῳ 5) ἐν Πυϑιονίκαις" ἐπιμελέστερον δὲ παρὰ Θεοχρήστῳ ἐν 

πρώτῳ «ιβυκῶν, καὶ παρὰ ᾿ἀκεσάνδρῳ ἐν πρώτῳ [περὶ] Κυρήνης. 
““ἔγει δὲ τὴν Θήραν, ὡς ἐκ τῆς τότε ὀιφείσης βώλου, γεγενημένης 
ἐν αὐξήσει καὶ ἀναπεφυχυίας ὁ ἐν Τῇ “ϑαλάσσῃ. Καὶ Πίνδαρος μὲν 
ταχῆναι φησὶ τὴν βῶλον, καὶ περὶ τὴν νῦν καλουμένην Θήραν 
γῆσον “διαῤῥυῆναι, ἐπιλ λαϑομένων τῶν ϑεραπόντων᾽ ὁ δὲ ᾿Απολλώ- 
νιος ἑκουσίως φησὶ τὸν Εὔφημον ἐπὶ τὴν θάλασσαν τὴν βῶλον 
βαλεῖν, συμβουλία Ἰάσονος. 

ΟΥ̓, 1760. ᾿Εξελαϑέντες. ᾿Επβληϑέντες ὑπὸ Τυρσηνῶν 
ἀπῆλϑον εἰς Σπάρτην ἔποικοι. 
ἘΠ Ή Εν Καλλίστην ἐπὶ νῆσον. Ἤλλαξε δὲ τὸ ὀνομα 
ἡ “Καλλίστη νῆδο ς, καὶ ὠνομάσϑη Θήρα, ἀπὸ Θήρα, υἱοῦ 
“«ἀὐτεσίωνος, ἐκεῖ ἀπὸ Σπάρτης ἀποικίαν ποιή ααντος καὶ μείναντος. 

Υ, 1164. Ἔξ ἔϑεν. ᾿“πὸ Εὐφήμου γενόμενος καὶ αὐτὸς 
καὶ ᾿Αριστοτέλης, εἰς “Διβύην τὴν ἀποικίαν ἠγάγοντο. Ἔν δὲ ὁ 
Θήρας ἀπὸ Οἰδίποδος ἔχων τὸ γένος. “Αὐτεσίωνος γὰρ ἦν, τοῦ 
Τισαμενοῦ, τοῦ Θερσάνδρου : τοῦ Πολυνείκους, τοῦ Οἰδίποδος. 
Συνηκολούϑησαν. δὲ εἰς τὴν ἀποικίαν τῷ Θήρᾳ καὶ Δήμνιοι, ἐκβλη- 
ϑέντες ὑπὸ Τυῤῥηνῶν ἐκ τῆς “Δήμνου. 

Ό. 1760. “Απτερέως. Ταχιστα. 

Υ. 1767. “Ὑδρείης πέρι. Ὑδρείαν, τὴν ὕδρευσιν. 

Υ. 1768. Φϑαίη. Προφϑάσοι. 4ηλονότι πρῶτος λάβοι, 
ἢ ὑδρεύσοι. 

(Υ. 1776. Ἐπεὶ οὐ νύ τις ὕμμιν ἄεϑλος. Ἐπεὶ 
οὐδεὶς ὑμῖν ἕτερος ἄϑλος καὶ ἀγὼν ἀναχωρήσασιν ἀπὸ τῆς Αἰγίνης 
γέγονεν; ἕως οὗ ἐπανήλϑετε.. .4λλ᾽ οὔτε σφοδροὶ ἄνεμοι ἐκινήϑη.- 
σαν καὶ ἔπνευσαν" ἀλλ᾽ ἥσυχοι παραπλεύσαντες τὴν τε ᾿Αττικὴν καὶ 


Ὀ) Γυρπαδις ἐξαῦνς Ρ. οὃὁ Τιμάνδρῳ Ρ. 


190 ΘΟΗΟΙΙΆ ΙΝ ΑΡΟΙΠΟΝΙ ΑΒΟΘΟΝΑΟΤ. ιν. 


τὴν Δὐλίδα, τὴν Εὔβοιαν καὶ τὰς πόλεις τῶν. “Λοκρῶν, χαριέντως 
καὶ εὐγαλήνως εἰς τοὺς λιμένας τῶν Παγασῶν εἰσήλϑετε, ὅϑεν καὶ 
ἀπεπλεύσατε ἀπιόντες ἐπὶ Σκυϑίαν. διὰ τὸ χρυσοῦν δέρας.) 

Υ. 1778. Ἐριωλαί. «412 τῶν μεγάλων ἀνέμων καταιγίδερ 
καὶ συστροφαί. ; 

Υ. 1779. Παρά τ᾿ 4ὐλίδα. Ἢ Αὐλὴς πόλις ΒΦΩΣ 
καταντικρὺ τῆς Εὐβοίας κειμένη. 

Υ. 1780. ᾿Οπούντιά τ᾿ ἄστεα [τὰ τῶν ᾿Δοκρῶν ἀρ δν] 
τὰ ὑπὸ τοῦ ᾿Οποῦντος ποτὲ ἐχόμενα, τοῦ Διὸς υἱοῦ καὶ Πρωτογενεί- 
ὡς οὗ καὶ ἡ πόλις ἐπώνυμος [“4οκρικὴ, ἡ τοῦ Πατρόκλου παΐρίς,} 
᾽Οποὺς δὲ, καὶ ποταμὸς “Δοκρίδος. : 

5..42ζ7184. “Δπ"τὰς Παγασηΐδας. Εἰς τοὺς. αἰγιαλοὺς 
τῶν Παγασῶν (εἰσήλϑετε, ὅϑεν καὶ τὴν ἀρχὴν ἀπεπλεύσατε.) 
[ Παγασαὶ πόλις "Μαγνησιάς. 

“Οϑεν οὐν ἀνήχϑησαν τὴν ἀρχὴν οἵ ἥρωες εἰς Σκυϑίαν ἐπὶ τὸ 
δέρος ἀποπλεύσαντες, ἐκεῖσε πὰ διά τινος κύκλου κατήχϑησαν 
ἐπανελϑόντες.] 


ΠἿΝΒῈΕΧ ΨΕΒΒΟΒ ΤΙ ΜΝ. 


εἴ 


“3 Π, 944. 

᾿άατος ἹΙ, 77. 

᾿αγής. ἀαγὲς ΠΙ, 1951. 

'Δάομαι. ᾿δασάμην 1. 1388. ΤΙ, 518. 

6235. ἀάσϑην ΤΥ, 418. ἀάσϑη ΤΥ, 

τ 817. 1080. 

Ἴάατος Ἱ, 459. 

ἤλβαντες. ᾿ἀβάντων ΤΥ, 1914, 

᾿ἡβαντιάδης 1, 78. ΤΠ, 894. ᾿4βαν- 
πεῖραν Η, 855. ᾿“βαντιάδην ΤΠ, 

-οῷὅδ, 

᾿Αβαντίς. ᾿Δβαντίδος ΤΥ, 1185. 

᾿“βαρνίς. ᾿Αβαρνίδος 1, 952. 

βας. άβαντος 1, 142. 

᾿4βλής. ἀβλῆτα ΠΙ. 279, 

᾿Αβληχρός. ἀβληχρῷ ΤΠ, 905. 

᾿ἀβολέω. ἀβόλησαν Ἡ, 770. ἀβολή- 
σομὲν ΠΙ, 1145. 

Ἴάβρομος. ἄβρομον ΤΥ, 158. 

γάβυδος. ᾿Αβύδῳ:Ἱ, 981. 

᾿4γαϑός. ἀγαθοῦ 1, 96. ἀγαϑὸν ΠΙ, 
421. 1086. . 

᾿Δγαίομαι. ἀγαιόμενος 1, 899. 

᾿4γάλλομαι. ἀγαλλόμενος 1, 979. 
ἀγαλλομένη ΠΙῚ, 1016. 

"ἄγαμαι. ἀγάσαιτο 1. 141. 

᾿Δγαμήστωρ. ᾿Δγαμήστορα Τί, 850. 

᾿4γανός. ἀγανῇ ΠῚ, 396. ἀγανὴν 
ΤΥ, 586. ἀγανοὶ 1Π, 986. ἀγα- 
νοῖσι ΠΠ|. 78. 148. 1145. ἀγα- 
νῇσι 1, 917. ΤΠ, 1007. ΤΥ, 994. 

᾿4γανόφρων. ἀγανόφρονος ΙΥ, 809. 

᾿““γαπάξω. ἀγάπαξον ΤΥ, 1291. 
ἀγαπάξεο ΤΥ, 417. 

᾿Δγαπάω. ἀγάπησα ΤΥ͂, 791. 

᾿Δἁγαυός. ἀγαυοῦ 1, 186. Π, 955. 

Υ. 868 


. 868. 

᾿Δγγέλλω. ἀγγελέοντες 1. 186. ἤγ- 
γειλε ΠΙ, 668. ἀγγείλειεν ἸΥ͂, 
1190, 

᾿Δγγελία. ἀγγελίη ΤΠΙ΄, 438. ἀγγελίην 
ΤΥ, 779. 1196. ἀγγελίας 1, 642. 

ἴἌγγεῖος ΤΙ, 1119. ἄγγελον 1, ΤΟΊ. 
ἵπ, 587, 1191. 

λγγουρον ΤΥ, 8238. ᾽4γγούρου ἸΥ͂, 
δ α. ) γγουρ 


Αγείρω. ἄγειρον ΤΠ, 186. ἀγείρας 
Η, 592. ΤΥν, 548. ἀγείραις 1, 898. 
“ἀγέρονται ΤΠ, 895. -ἀγέροντο 1, 
961. ΤΥ, 914. ἄγερϑεν 11,856. 
ἀγειρομένων ἵ, 194. ἀγειράμενος 
ΤΥ, 1885. ἀγρθόμενοι ἩΙ, 757. ἀγρό- 
μεναι ΠῚ, 882. 

᾿Δγέλη. ἀγέλης 1. 1967. 

᾿Δγεληδὸν 1, 1050. ΤΥ, 984. 

᾿Ζγέληϑεν 1, 856. 406. ᾿ 

᾿ἀγέραστος. ἀγέραστον ΠῚ, 65, 

᾿Δγερέϑω. ἠγερέϑεσθϑε ΤΠ, 682. ἦγε- 
ρέϑοντο 1, 86. 998, 8920. 655. Π, 
Φ06. 450. ΤΥ, 1344. 

᾿“γή. ἀγῆς ΤΥ, 941. ἀγῇ 1, 554. 

᾿Δγηνορίδης Η, 178. 940. 496, 490, 
618. ΤΗ, 943. 1186. ᾿“γηνορίδαο 
1 ὥστ Ὁ 

᾿Δγηνορίη. ἀγηνορίης ΤΠΙ,.150, ἀγη- 
νορίῃ Τί, Ἵν 
γήνωρ 11, 2387. ἀγήνορος Π, 2. 

᾿“γητός. ἀγητὴ 1. 384. 

᾿Δγινέω. ἀγίνεον ἴ, 618, 

“Ἅγιος. ἁγίας ΤΠ. 908. 

᾿ἀγκαῖος 1, 164. 188. 496. “499. 581. 
Ἧ 118: 959Ὲ- Ἐσ.Ο. Ἐν -ὐεῦθθ. 
᾿ἀγκαίῳ 1, 898. Ἢ, δ65. 898, 
ΤΥ, 910. 

᾿ἀγκαλίς. ἀγκαλίδεσσιν ΤΥ, 1387. 

᾿Δγκὰς κ᾽ χΟ. . 

᾿Αγκοίνη. ἀγκοίνησι 11. 954. 

᾿ἀγκύλος, ἀγκύλον 1Π|, 157. ἀγκύλα 
Π, 1044. 

᾿ἀγκὼν 1, 869. ἀγκῶνος ΤΥ, 1588. 
1626. ἀγκῶνα 1, 1239. ΤΙ, 560. 
ΤΥ, 311. 1625. 

»ἀγλαΐη ΤΠ, 786. ἀγλαΐῇ 1, 959. 
ἀγλαΐην 1, 287. Π. 1074, ΤΥ, 
1027. 1191. ἀγλαΐαι ΤΥ, 358. 
ἀγλαΐῃσιν Π, 447. ἀγλαΐας ΤΥ, 


9 


1041.᾽ 

᾿4γλαός. ἀγλαὸν 1, 696. ΠΙ, 1098. 
ΤΥ, 1493. 1714. 1749. ἀγλαὰ 1, 
417. 785. 

᾿Δγνιάδης 1, 105. ᾿δγνιάδαο 1, 560, 
Π,, 557. ᾿ἀγνιάδην 1, 1296. ΤΊ, 864. 


κ᾿ 


192 


“Δγνίξω. 


Ά 


ἥγνισαν Τ|, 994, 
ἄξεν 1, 1168. ἄξαν 1Π|, 
ἔαξε Τί. 1110. ἐάγη ΠΙ, 
δά. ἀγνυμένοιο ἱ, 757. ἀγνύ- 
μενοι ΤΠ, 1884, 
"άγονος. ἄγονοι 1, 684, 
᾿γοράομαι. ᾿ ἠγοφρύωντο 11, 1296, 
ΠῚ, 168. 
᾿Αἀγορεύω 1, 389. ΠΙ, 1097. ἀγο- 


εύξιε 11 28. 658... 168;. 201. 


711. Τν, 1101. ἀγόρευον Ἱ, 260. 
11, 448.. ἀγόρενες ΤΥ, 858. ἀγό- 
οευὲν 1. 850. 656. 1106. 11, 149, 
ἢν ΣΑλ ἸΔΟΥ, ἤν, Ἴδαν 845. 
ἀγόρενοσε ἵ,. 475. 847. 1, 879. 
ΠΙ|, 88. 458. ΤΥ, 266... 1660. 
᾿ 658.. ἀγόρευξ (Ἰπρογ.) ΠΙ, 982, 
1108. ἀγορεύειν ἴ- 649. ἀγορεῦ- 
σὰ, ΕΘΗ Ποὐθὶ 
᾿Δἀγορὴ 1, 697. ἀγορῇ 1, 678. 819, 
ΠΠ, 1021. ἀγορὴν 1. 654, 708. 
1ΠΙ,: 576. ΤΥ, 214. ἀγορήνδε 1, 
828. ἀγορῇσι 1, 128. ᾿ 
᾿“γορῆϑεν 1, 877. ἰ 
πάγος ΠΙ, Φ08, 388. 1944. 
᾿Αγοστός. ἀγοστῷ ΠῚ, 1894, ἸΥ͂, 
1784. ἀγοστὸν ΠΙ. 120. 
δ. Ὁ: ἄγρης 11, 4278. ἄγρην 1], 
696. : 


άγραυλος. ἀγραύλοιο 1, 575. 
ἄγραυλοι ΤΥ, 817. 1841. ἀγραύ- 
λοισιν ἸΥ, 551. 

»γθεν τ᾿ ΧΕ7. 

᾿Αγρεύς. ᾿Δγρέα 11. 507. 

γρηϑεν ἹΙ, 988. 

"4γριάς. ἀγριάδος 1, 928. 

"γοιος. 1, 1244(ὶ ΤΠ, 19. ἄγριον 
ΤΥ, 444. 518. 947. ἀγρισιῖ, 942. 

- ᾽δγροϑεν 1, 1172. 

. ϑᾳγροιώτης. ἀγροιῶται ΤΥ͂, 1188. 
᾿ἀγρότεροι ἸΥ͂, 488. ἀγροτέρων 1], 
69ά. 

᾿Αγρότης. ἀγρόται ΤΥ, 110. 
ὙΠΟ ἀγρότιν 11, 509. 
᾿Αγρώστης.. ἀγρώσται ΤΥ, 175. : 
"ἁγυιά. ἀγυιαῖς ΤΠ, 1028. ΤΥ, 1178, 
τ ας Ἵν 17. ἌΝ ϑϑδι 
ἔζγχαυρος: ἄγχαυρον Κ΄, 111. 
ἄγχι ἱ, 95. 67. 589. 558, ΠΙ, ϑά. 
8577. 1Π4, 219. 294. ΤΥ, 209. 
τς ῬΑ Β511η: ; 
᾿Δγχιάλη 1, 1180. ᾧ 
᾿ἀγχίαλος. ἀγχιάλον ΤΠ|, 914, ἀγ- 
χιάλῳ Π, 160. ἀγχιάλων ἸΥ, 
τος βαϑὲς ΤΥ, 1579 
᾿Δγχιβαϑής. ἀγχιβαϑὲς ΤΥ, ; 
᾿Δγχίγυος. ἀγχίγυοι 1, 1222. 


ΝΕ Χ 


᾿Αγχίμολον ΤΙ, 857. ΠΙ, 1316, ΤΥ͂, 
1001 ᾿ 


»,9ὲ 


᾿γχίῤδοος 1, 367. ἀγχίῤδοον Π 
ΕΝ "ἢ 7χ09 ᾿ 


᾿Αγχόϑε 1. 87. ΤΙ, 1045. ΤΥ, 380. 


386. 485... . 
᾿ὐχοῦ ΤΥ, 1ϑψᾷ Ιἀρσὴ,, 
άγω. ἄγει ΤΠΙ΄ 211. 878. ἄγουσι 1Ἰ, 
1252. 1259. ἄγον 1, 802. ἄγεν 
11, 744. ΤΥ, 3568: 1685. 1687. 
Ἴγε 11, Θῖς ΠῈ} πβ θα ἐν, 
1164. 1600.0. ἄγεσκον 1,1 849. 
ἄξουσι ἸΥ͂, 938. ἤγαγε ΠῚ, 797. 
ΤΥ, 444. 680. 1762. ἄγῃ 1 986. 
᾿ἄγοιεν ΤΠΠ|, 841.. ἄγειν Ἐ, 658. 
4516... 11,.11983.:1198. 1Π|, 404. 
ἄξειν 11. 897. ἄγων 1,. 915. 
ἄγοντα 1, 889. ἄγοντες, 1. 406. 
ἄγοντας 1, 441. ἄγουσα 1, 789: 
᾿ἄγε ,. 445) "65: ΒΘ ΗΔ. ἐδΡαὶ 
1186:..1Π| 1. 151..897..1Υ;.788. 
810. 1073. ἄγετε 11, 1194. ἄγὸν- 
ται ΤΥ͂, 1667. ἄγωνται ΠῚ; 1967: 
ἄγεσϑεῖν, 1885. ἄγοιτο ΤΥ, 400, 
1108. ἄγοιντο ΠΙ, 18. ἸΝ, 102. 
ἄγεσθαι 1. 1357. 1Π...167. ΤΥ, 
4ζ1. 580, 100ά, ΦΟΥΘΙ τῆτοι 
ἀγὼν 11, 498. ἀγῶνος ΤΥ. 1604: 
ἀγώνα ΤΙ, Ἰλ Π ν 
ἀδάμας. ἀδάμαντος 11, 981. 1Π,’ 
Ὅ89, 1985. 1395. “πὴ 
᾿Αδελφεὸς 1, 192. ἀδελφεὸν ;,. 92.΄ 
ἐν 8] ΠΙ|᾿, 657. ἀδελφειοὶ ΤΠ], 
1. : ι 
᾿ἀδευκής. ἀδευκέος 1, 1037. ΤΙ, 
888. ἀδευκέα 1. 1889, ἸΝ, 1508. 
ἀδευκέες 1, 9267. 
᾿ἀδέψητος. ἀδεψήτοισι 1Π|, 206. 
᾿ἀδήϊος. ἀδήϊοι ΤΥ, 647. 
᾿ΑΔδήλητος. ἀδήλητοι 11, 711. 
ἄδην 1, 485. 576. ΤΙ, 88. ΠΙ, 1127. 
ΙΝ, 976. 1916. 
᾿ἀδινὸς ΠΙ., 616. ἀδινῷ Π,, 478. 
1Π. 1104. ἀδινὸν 1,. 276. Π, 
φά0. ΠΙ, 747... ἀδινῆς ἯΙ. 1206. 
ἀδινῇ ΤΥ΄ 29..1422. 1598. ἀδι- 
φὴν {Π|686. ἀδκ ν ἸΘΝΝ, οδι- 
νώτερον 1. 269. 
ἀδμής. ἀδμῆτες 1, 672. 811. ἀδμῆ- 
τας ΠῚ, 4. ι ; 
"Δδμητος 1, 49. ἣ 
᾿Αδρανίη. ἀδρανίῃ ΗΠ. 900. 
᾿ἀδρήστεια ΠΙ|, 1388. ᾿ἀδρηστείης 1, 
. 1116. ΑΙ, : ᾿ 
᾿δεϑλεύω (ἀϑλεύω). ἀεϑλεύων Τ, 
1862. ΠῚ, 778. ἀϑλεύων 11, 788. 


νΕΒΒΟΒΌΜΝ. 


ἀϑλεύοντι ΠΙ, 480. ἀεϑλεύουσα 
ΗΙ, 694. 

"φέϑλιον 1 99Χ. 

Ἐπ γε. ἄεθλα ΤΙ. 1974. 

άφεϑλος (ἀἄϑλοςν 1, ἼΟΊ9. ΤΠ, 407. 
ιν. 407. ἼἽῖ[Ν- 1776. ἘΠΡΝΝ 
Ἐ 7." ΗΠ 529. 790. 989. 1050. 
1189. 1955. ΤΥ, 68. 785. ἀέϑλῳ 
ἜΠ 0 649. 1955. ΕΥ̓ 8:.1807. 
ἄεθλον, 15. 469. ΤΙ, 1217. ΠΙ, 
498. 580. 619. 788. 1082. 1177. 
1980. ἄεϑλοι 1. 443. ἀέϑλων 1, 
85, 255. 414. 903. 1060. ΤῈ 411. 
"494. 869θ.0. ΠΙΠ. 561. 906. 942. 
997. 1910. 1967. ἄϑλων 1, 1804. 
ἀέϑλοις ΤΥ, 7388. 1031. ἀέϑλους 
ΕἾ 1915 1947. 1]. Θ17.. ΤΥ, 842. 
865. 882. 

"Δεὶ (αἰεὶ. αἰέν). ἀεὶ 1. 861. 1995. 
ΤΠ. 788. ΤΥ, 587, 794. αἰεὶ 1, 
574. 680. 808. 1076. 1188. Ἢ 
441 9185. 659.: 7208...90 5. ἪΠΠ. 
Θθ) 6.590... 1Υ.. 860. 900: 
1166. αὐὲν 1, 499. 545. 579. 582. 
646. ΤΙ 75. 171. 277. 454. 709. 
716. 1944. ΤΙ, 94, 451. 785. ΤΥ, 
141, 178. 80 : 954 1784. 

“δείδω (ᾷἄδω) ΤΥ. 1381. ἄειδον 1. 
ὌΠ ν- 940. 1774. ἤειδεν 1. 
496. 5603. ἀείδειν 1Π|, 161. ΙΥ, 
1160. 1198. ον ἹΝ:..1399. 

“ΔΖεικής. ἀεικέα 1. 816. ΤΙ. δ. 11, 
794. ἸΤΥ΄. 91. 789. 748. ἀεικὲς 
1Π. 490. 

μέλη. ἀεικελίη 1, 804. ΠΙ, 
753. ΤΥ, 637. 794. ᾿ἀεικελίης Π 
199. ἐν ἀλετ ΙΥ, 5. ἀεικε- 
λίοισιν ΤΥ͂. 412. 

᾿Δείρω [αἴϑα)). 
ἄειρον 1. 948. ΠΙ, 875. ἄειρεν 
ΤΥ, 488. ἤειρεν 1, Ἴ905. ἤειραν 
. 562. 1281. ἘΣ ΑΘ Ἢ 1025. 
ΠΠ, 1867. ἀείρειν ΤΥ̓́ς 484. ἀεῖ- 
ραι Π. 14. ΠΙ, 964. 896. αἀεί- 
ρων 1. 1268. ΤΥ, 222. ἀείρας ἹἿἹ, 
40 Ὁ 0 1Π|’. 1817. ΤΥ, 154 το 8, 
1552. 1595. ἀείρομαι 1, 467. 
ἀείρεται Ἐν. Ρή0: ἀείρετο 1Π,. 
520. ἠείροντο 1, 267. ἀείραο ΤΥ, 
746. ἀὲ οϑη ΙΥ, 1757. ἠέρθησαν 
ΤΥ, 1651. ἀείρεο ΤΥ, 420. ἀειρο- 
μένης ΠῚ, 1009. ἀειρόμενον ΤΥ, 
οάά͵ ἀειρομένω 1, 220. ἀειρόμε- 
Ψοι ΙΥ, 528. ἀειρόμεναι ἘΠ ΠΟ ΡΊ.. 
ἠερμένον 11. -171. ἀειράμενος 
ΤΥ. 1485. ΡῈ ΤΙ. 90... ΠΠ’ 
162. Ιν,. 449. 1606. 


ΑΡΟΙΖΟΝ. ἈΒ0». ἢ]. 


'ἌἽημι. 


ἀείρει ΤΠ, 1260. 


19Ὁ 
᾿βέκητι 1, 984. 799, ΠΙ. 1109, 


“Δέκων. ἀέκοντος ΙΥ, 844. ἀέκουτε 
ΗΠ, 767. ἀέκοντα ΤΠ. 488, ΤΥ, 
1506. κῶνον Ιν. 700. 

'4έλλη. ἀξλλῃ 1 ΑΥΕΤῚ ἄελλαι ἴ, 
1078. 1094. - 267. 862. 1198. 
ΠΙ|. 890. 844. 114, 1860. ΤΥ, 
1961. ἀέλλαις ΠΙ. 1994, ἐξ 1" 
λας ΤΕ ΟΝ 1: 1190. ΙΥ,. 578. 


᾿ἀελλόπους. ερκόν ἀδες Ἐ' 1158, 

᾿ἡἄέναος. ἀέναοι 1Π. 2999, ἀενάοισι 
ἯΙ, 860. Ἂς 

᾿Δέξω 1. 1839. ΤΠ, 641. ἀέξων 1, 


906. ἀέξετο Π,. 45. ἠέξοντο ΙΝ, 
1496, ΕΡΞΕΣ τον {πῸ 511ι ἀεξή- 
σεσϑαι ΠΙ. 857. 
᾿Δεργηλός. ἀεργηλὴν ΤΥ, 1186. 
᾿Δερσίλοφος. ἀερσιλόφους ΤΠ, 1061. 
᾿Δερτάξζω. ἠέρταζεν 1 οἴ 788. ἀερ- 
τάζοντες 1. 995. 
᾿4ξάλεος. ἀξογεθνο ΤΥ, 679. 
λέης Ι.. 405. ἀξαλέῃ Π, 
ἀξαλέῃσιν ΤΥ. 144. 
58. ἀζαλέὰς ΤΙ, ἼΘΣ 
᾿“ξηχής. ἀξηχέας Π, 99. ὦ: 
“ἄξζομαι ΤΥ͂. 250. ἄξεαι ΤΠ, 975. 
ἄξετο ΠΙ, 7: ΕΠ ΈΡΙΔΑα ΤΥ, 
1733. ἀζόμενοι ΤΥ. 384. 
᾿Δηϑείη. ἀηϑείῃ 1, Ἴ068. 
᾿Δηϑέσσω. ἀήϑεσον 1, 1171, ἀηϑέοσ- 
σουσα ἸΥ, 88. 
51. 926. 


ἀξα- 
115. 
εξ εο μα Η, 


ἄεσαν ΤΥ, 884, 
αήτω ΙΝ, 768. ἀῆναι 1, 1099. 
ἀέντος ΤΥ. 941. ἀητο!ῖ, 1359. 
Π. 900. ἄηντο 1Π. 288. 


᾿λήσυρυς 1, 1100, 
ἀήἥτεω ἸΥ͂. 1537. 


'Δήτης Ἰ 423, 
ΡΣ τγΝ 99 5... 5 11.581. ΤΙ, 688. 
ἵν. 1969-.1675. ᾿ἀἥτας ΤΥ͂, 766. 
᾿ἀϑαμαντὶς, ᾿ἀϑαμαντίδος 1. 927. 
᾿ἀϑαμάντιον ΤΙ. 514. 


᾿ἄϑαάμας 11. 1162. 17, 860. .49ά- 
μαντος Π, 6538. 1158. ΠΙ, 266. 
8561. ΤΥ, ᾿17. 


᾿άϑάνατος ἵΠ. 1909. ΤΥ͂, 872. ἀϑα- 
νάτοιο ΙΥ. 798. ἀϑαάνατοι 1. 
1102. ΠῚ. 1002. ΤΥ͂, 1027. ἀϑα- 
νάτων ἱ. 859. ΤΠ. 9251. 1167. 
ΤΠ, 9. 866 990. ἸΌ, 9259. 804. 
1389, 1754. ἀϑανάτοισι 1. 248. 
1319. Π|. 156. 889. ΠΙ. 116. 
1046. 1089. ΙΝ, 589. 598. ἀϑα- 
νάταις Κ᾿, 795... 

᾿4ϑεροίζω ΠΙ, 80. ἀϑερίξει 1Π. 94, 
ἀϑέριξε ἢ χὐά 77. ἀϑέρισσε ΠΗ͂ 
488. ἀϑερίξειν ΠΙ, 548. 625, 


Ν 


191 


᾿ἀϑεριξέμεν ἸΝ, 1101. ἀϑερίξαι 1, 
138. ἀϑερίξων 1, 840. 

᾿Δϑέσφατος ΤΙ], 1116. ἀϑέσφατον 
ΠΙ, 294, ΤΡ, 686. 1140. 

᾿Αϑηναίη 1. 110. 5970.0 ΤΙ, 600. 
1189. ΠΙ. ὅ. 17. 91. 840. ΤΥ, 
589. ᾿Δϑηναίης 1. 19. 551. 629. 


ΤΥ, 1691. ᾿“ϑηναίην ΠΠ. 587. 
Π|. 10. 
Λάϑήνη 11, 602. 612. ΤΙ, 111. 


᾿άϑήνης 1. 296. 800. 768. 960. 
᾿ἀϑήνῃ ΠΙ. 80. ΙΥ̓́, 959. ᾿49ή- 
ψὴν ΙΚ΄, 1809. 

᾿᾿ϑοέω. ἀθρήσειε ἸΨ, 468, 

᾿Ἄϑοόος 1, 428. 1Ι, 97, ἀϑόόον ἸΥ, 
1446. ἀϑρόύόοι 1. 1007. 1051. 
ΤΙ, 898. 1064. 1Υ̓, 674. ἀϑρόαι 
ΙΝ, 1297. ἀϑούα ΤΠ, 1361. ΤΥ, 
94, 84. 610. 666. 710. 

ἤάϑυρμα 1Π, 132. 

᾿ἀϑύρω. ἀϑύρουσι ἸΥ͂. 950, αϑύ- 
ρΟ11Π, 949. 

ἤάφϑως. άϑω 1, 601. ) 

«Αἰ. αἱ γὰρ ὄφελλεν ΠΙ]|., 712. αἴ κε 
οὐπῃ οοπ͵]. 1, 623. 678. 706. 1298, 
ΠΙ, 1198, 1Π| 96. 404. 1066. αἵ 
Ἐ8 οὐαὶ ορί. 1, 171. 

ΑἴαῚ, 580... Π, 417. 549. ΤΥ, 277. 
ἀἴης Π, 420. 1093. 1969. 1Π| 
919..:1064.. ἸΥὔλνο 151.- 255. 387. 
568, Αἴῃ ΤΥ, 585. Αἶαν Π,, 490, 
1140. 1184. ᾽ΠΙ, 806. 1Υ̓͂. 278. 

Αἰαίη ΤΠ, 1186. ἿΥ͂, 848... Αἰαίης 
ΠΙ., 10γ7γ4. 1098. ΙΥ, 559. 661. 
“ἰαίην ΤΥ, 850. 

“Αἰακίδης 1. 1380, ΤΠ, 515. 4ἐα- 
κίδαο ΠΙ, 882. ΤΥ, σ04. Δ ἰἠακί-- 
δεω ΠΙ. 854. “ἰὰκίδη 11, 869, 
886. “ἐἰακίδην 1. 1801. Αἰακί- 
δαι 1, 90. ΠΠ, 199. 

“ἰακός. “Αἰακὸν ΠΙ., 864, δ͵ακοῦ 
114. 

Αἰγαῖος. Αἰγαίου ΤΥ, 542, 1149, 
Αἰγαίῳ ΤΥ, 772. Αἰγαίῃ 1. 881. 

«Αἰγαίων. Αἰγαίωνος 1. 1165. 

“ἰγανέη. αἰγανέην 11. 829. 

᾿Αἴγδην. Π. 826. 

Αἴγειος. αἰγείοις ΤΥ͂, 1848, 

Αἴγειρος {Π], 998. ΤΥ, 1427. αἱὐγεί- 
οοιο ἷ, 1192. αἰγείροισιν ΤΥ, 60ά. 

Δἰγιαλὸς 11. 865. αἰγιαλοῖο 1, 178. 
44. 1009. {Π. .865. ΤΥ. 656. 
948, 1288. αἰγιαλῷ 11, 925. αὖἶ- 

“ ψιαλὸν 1, 593. 685. 11, 947, αἐ- 
γιαλοὺς ΤΥ, 810. 

“ἐγίνη. Δ“ἰγίνης 1, 92. ΤΥ͂, 1766. 

Αἰγίνηϑεν Κ΄. 1777. 


ΙΝΡΕΧ 


Αἴγλη 1. 1282. Π͵|. 756. 1357. 
ΙΝ, 801. 1145. 1498. 1480. 1450. 
αἴγλης ΤΥ, 1716. αἴγλην {ΠΠ, 828. 
ΙΝ, 167. 729. 1710. : 

“Αἰγλήεις. αἰγλήεντος ΤΥ, 958. αἕ- 
γλήεντα ν΄. 615. αἰγλήεσσα Ϊ, 
51.. οὐγλήεν τα τό 

“Αἰγλήτης. “ἰγλήτην ΤΥ, 1716. 1780. 

“Αἴγυπτος ἸΥΡ΄. 268. τι : 

Αἰδέομαι. αἰδεῖται ΠΙ. 198. αἱ- 
δεῖσϑε ΙΝ, 1048, αἰδέσσασϑε ΤΠ, 
1139, αἰδεσθεὶς ΤΆ, 1316. ᾿ 

᾿Ἰδηλὸς 1, 102. ΤΥ, 865: αἴδηῖον. 
1, 188. ΙΝ, 47. αΐδηλοι ΤΥ, 
681. αϊδηλα Ἷ, 298. ΠΙ, 1189, 
ΤΥ. 1671. 

᾿4ἴδης. ᾿Αἴδαο 11, 358. 609. 642. 
787. ΜΙ, 810. 1Υ̓, 086. 4" 
δεω 1Π,. 704. ᾿άΑἴδη ΤΥ, 1699, 

᾿Δἰδνός. ἀϊδνὴ 1. 8389. ᾿ 

Αἰδοῖος. αἰδοίη Π|. 1128. αἰδοίης 
ΤΥ, 1491, 

Αἴδομαι. αἰδομένη 1, 792. ΤΥ, 796, 
αἰδόμενοι ΤΠ, 1022. 

᾿Διἰδρίη. ἀϊδρίησι 1. 1288. “ 

φιδρις Κ΄, 50. 

Αἰδὼς Π. 1028. 1Π, 93. 652. 681. 
γά2͵ 785. 1058. ΙΥ, 1148. αἰδοῖ 
1Π., 649, 658. 659. 

Αἰϊετός. αἰετοῦ 1. 852. αἰετὸν ἢ]. 
1250, 1259. 

Αἰξηός. αἰξζηῷ ΤΥ. 1551. αἰζηοὶ 
1π| 1864. ΄1Υ, 461. αἰξηῶν ΙΥ͂, 
268. αἰζηοῖσιν 1Π|. 518. , 

Αἰήτης 11, 1148. 1208. 1Π|, 240. 
9268. 802. 460. 576. 1082. 1106. 
1177. 1188. 1995. 1945. 1814. 
ΙΥ, 9. 198. 990. 2986. 842. 1076. 
Αἰήταο 1, 3887. 11. 408. 459. 890. 
1094. 1148. 1151. 1164. 1197. 
1907..1921. 1979. 1ΠἔΡὉ 10 6. ὦ 
158. 177. 912. 228. 941. 247. 969. 
449. 492. 508. 598. 588. 609. 621. 
1404. ΤΥ, 84. 102. 440. 512. 684. 
697. 7831. 740. 1007. 1102. 1904. 
1997. Αἰήτεω 1, 945. 1316. ΤΙ, 
27. 86. 914. Τ΄΄, 1044, Αἰήτῃ 
ΠΙ, 1181. ΤΥ, 9192. 1051. Αἰήτην 
1. 175. ΤΠ, 775. 1Π. 1178. 1275. 
1278. ΤῊ΄, 1077. 1101..ἕ Αὐἠετή 
ΠΠ, 8320. 886. 497. 

“ὐἰθαλέος. αἰϑαλέοι ΤΥ 777... 

Αἰϑαλίδης 1. 54. Αῤϑαλίδεω Ἱ, 
649. Αἰὐἰϑαλίδην 1, 641. ΤΙ, 
1174. ; 

“ἰϑαλίη. Αἰϑαλίην ΤΥ, 654, 

Αὐἰθαλόεις. αἰὐἰϑαλόεντε ΤΥ, 597. 


νΕΒΒΟΒΥΟΝ. 


19ῦ 


αἰθαλόεντα ΤΥ, 118, αἰϑαλόεσσαι "21: ((ὰγδο). ἄξκας ΤΥ͂, 890. 


ΝΥ. 1359. 

Αἴϑει, 97. ΤΕ. 1100. 1116. 
89, 1259, . 

Αἰϑέριος, αἰϑεοίοιο 1, 1954, αἱἷ- 
ϑερίας ΠΙ. 160. 

Αὐθὴρ 1. 1154. ΤΠ, 567. 1957. ΤΠ]. 
1196. [Υ͂, 649. 927. αὐϑέρος 1. 
θην ΠΕ οϑοι Ἀ97.. Π| 2965. 

ΤΙΝ, 510. 842. αὐϑέρε 1, 449. 
Π. 863. 1002. ΤΥ, 448. αὐϑέρα 

Ι, 948. ΤΙ, 166, 

ἘΣ δα ἀἰθιοπήων ΠΙ, 1189. 

Αἴϑομαι. αἴϑετο ΠΙ, 906. αἶϑό- 
μενος ἴ, 1945. ΠΣ ἘΣ Β ΙΝ, 
600. ΤΈΣ ΠΙ], 846. ἀἶϑα. 
μένοις 1, 1184. ΤΙ, 58. ΙΝ, 1721. 
αἰϑομένη ἸΥ΄ 925. αὐ ϑομένην Ιν, 
1418. 

ἶϑος ΠΙ, 1801. 

«Αἴϑουσα ΠΙ. 257. αἰθούσῃ ΤΠ], 89. 

“ΚΠ Ρη εν. αἰϑρηγενέεσσιν ἸΥ͂, 
66 


ΤΥ, 


“4ἴϑυια. αἰϑυίῃσι ΤΥ 966. 

Αἶἕἷΐωα 1. 865. 1962. Π. 50. ΤΥ, 
78. 560. αἵματος 1, 981. π᾽ 
559. 1995. ΤΠ. 991. Ιν, 999. 
1389. 1516. ᾿αἴματι 1. 750. 1656. 
ΤΠ. 59. ΠῚ, 1391. ΙΥ, 665. 668. 
706. 716. 1285. 1404. 

Δἱματόεις. αἱματόεντα ΠΙ, 858. 
αἱματόεσσα ΤΥ, 1647. 

«Αἱμονίη. Π ποίην ΤΙ, 506. 4ϊμο- 
νίῃ ΤΥ. ΊΟΟΟ, «Ἄἄἀἱμονίην 1, 690. 
ΠῚ. 1090. .1944, ΤΥ, 1084. 

Αἱμονιῆες ΤΙ, 607. ΙΥΡ΄ς 1075: 


«Αἱμύλιος- αἱμϑλίοδισι Τί 792. 1Π. 
51. 1141. - 
Αἰνέω. αἰνήσω ΤΥ, 748. ἦνεον 1. 


8:18. ΠΙ, 947. νησαν ΤΠ, 888, 
ῬΥ. 599: αἰνήσαντες 1, 400. 
Αἰνήϊος Τ, 948. Δένήϊον 1, 1055. 

«Αἰνήτη 1, 950. 

πε ϑθῆε ΤΥ, 1078, 

Αἰὐνὸς 1. 614. αἰνὸν Π, 405. 1Π, 
675. 1169. ΤΥ, 866. 1619. αἷνὴν 
ΙΥ, 647. ἜΠΟΣ 1, 996. ΤΙ, δο06. 
αἰνότατον 1, 1070. 11. 577. ΙΝ, 
1261. Ἰϑοεώξης ΤΠ: δ4, αἶνο- 


τάτω ΠῚ, 462. αἰνοτάτῃσιν 1, 
946. ΤΥ, 456. 
Ἄἶνος. ἊΣ ΜΕ 1Π.,.1010. 


Αἴνυμαι. αἴνυτο ΤΥ, 162. αἰνυμένη 
ΤΥ, 680. 

φἐνῶς ΤΙ, 1902. ΠΙ,. 15. 480. 695. 

418 ᾿(οαρτδ). εὐ τν ἯΙ, θές 697, 
αἶγας 11, 279. 


᾿ «αἀἠἰολίδης ΤΥ. 119. ᾿Ἀλολίδαὸ ΠΤ, 
849. ΤΙ, 861. Αἐολίδην 11, 1141. 
ΠΙ, 584. 1094͵ ᾿Αὐοϊτδ ων Π|, 


830. Αἰολίδησι ], 148, 1|,.1195. 
ΠῚ, 8385. 
ὐϑλοε: Αἰόλου ΠῚ. 860. “ἐόλον 


ΙΥ, 764. 765. γ7ὰ. 890. 

ΑὐΞ νόει αἰπεινὴν 1. 1108. ΤΥ, 573. 
αἰπεινοὺς ΠΠ, 941, αἰπεινοῖσι Π], 
1085. τ οἷ, 520. 

Αϊπήεις. αἵπήεντα 11, 1267. αἰπή- 
ἑσσον 1Π. 721. 

“ϊπος ΤΠ, ἐρ5. 

«Αἰπός. ἘΠῚ Ι, 927. 

ἀἰπύς. αἰπεῖα 1. 986. 
807. αἰπὺν Υ, 7. αἰπυτέρην 
ΤΠ, 978. αέπύτεροι 1Π1|. 238. 


“ὲἱρέω. ἥρει ΤΥ, 619. ἥρεον 1, 897, 
ἕλεν Τὶ 440, 769. 1046. 1289. 1Π, 
62. φάο. 408. 681. 772. ΠῚ. 107. 
1200. 1991. 1280. 1372. ΤΥ, 6089. 
1945. 1502. ἕλον 1, 957. ΤΥ, 
1514. ἕλωσι 11, 186. ἕλετο Π᾽ 
184. ἕλεσϑε!ῖ, 888. ἕλοντο 1]. 
858, ΤΥ, 907. 1485. ἕλοιο ΠΙ, 
099: ὙΥ, 882. ἑλὼν 1 871. 1906, 
ἿΙ, 9248. ΠῚ, 178. 1890. ἑλοῦσα 
1, 886. ΤΥ, 489. ἑλόντα ΠΙ, 88. 
ΤΥ, 1594. Ἐν αν 1: 691. Ὁ 
1, 1209. ΤΥ, 1050. ἑλέσϑεω: ΠΙ. 
ως 2 841. 1298. 


αἰπὺ 1Π, 


᾿“ἴρω. ἄροιο Ι, 297. ἄρωνται ἹΠ, 


1095. ἐρξοϑον ΤΥ, 905. 


"4ϊς. 4ϊδα ΠΙ, 61. ΤΥ, 1510. 

αἶσα ΤΠ]. 261. 8398. 469, ΙΝ, 86. 
961. 1065. 1468. αἴσῃ 1, 448. 
449. ΤΙ, 66. αἶσαν Π', 486. ΠῚ, 
38. 9208. 613. ΙΥ, 1954. 1508. 

“ἴσηπος. Αἰσήποιο 1, 940. 1115. 

“ἴσιμον ΤΥ. 1226. 

«ἴσιον ΤΥ, 295. 

Αἰσονίδης 1, 33. 486. 460, 494. 
854. 1082. 1188. 1988. ΤΙ. 437. 
760, 117 8ν: ἀν 111 58... 169. 
8585. 491. 961. 978. 1149. 1168. 
1262. 1278. ΤΥ. 114. 149. 187. 
Φ58. 46ά. 477. 785. 1162. 1598. 
1044, Αἰσονίδαο 1. 46. 1928. 407. 
1084. 1Π, 60. 86. 194. 818. 574. 
762, 1017. 1914. ΙΥ͂, 92. 688. 
1313. 1755. ταν δεω ΤΙ .Β8ῆ. 
1Π. 84. 1, 1012. Αἰσονίδῃ 
1, φοβ, ΠῚ, 989, ΙΥ, 73. 498. 581. 
Πἰεῦνίδην ΠΙ, 288. 918. 1921. 
ΤΥ, 1087. 1593. 1747... “ἰσονίδη 


νῷ 


τθ. 


Ι, 468. 1092. 1385. 1|, 444. 615. 
ΤΠ, 475. 509. 941. ἸΨΡ. 355. 

"Δἴΐἴσσω. ἀΐσσουσιν 11. 134. ἤϊξε ΤΠ. 
286. ἀΐξειεν ΤΥ, 1507. ἀἸὲν 1Π᾿ 
1302. ἀΐσσοντα 1. 1264. Η, 76. 
1082. 1950. 1948. ιἀΐσσουσα 1|. 
759. ΤΥ, 106. ἀΐσσουσαν 1. 488. 
1157. Π|. 1265. ἀΐσσοντες 1. 887. 
578. Π|, 282. 1086. ΤΥ, 1398. 
ἀϊσσοντας ἱ. 941. ἀΐσσουσαι 1]. 
187. ΤΙ, 1048. ἀΐξας 1Π, 1869. 
ἀΐϊξασασα 1. 1089, 1|, 547. ἀΐ- 
ξαντος 1], 92. ΟὐΕι τοὶ ΤΠ, 1379. 
αἵξαντε ἦι. 4927. ΤΥ. ἘὐΉ, ἐν ετ, 
ξαντες Ἷ, 989, ἀΐξας ἘΠ, 565. 
"ἌΑΐϊστος. ἄϊστον ΙΥ΄. 746. 

᾿μϊΐϊσοχος ΠῚ, 794. ἾΥ, 868. 

Αἰσχρός. αἰσχροῖς Ϊν᾿ 1725ι 
Αἰσχύνω. Ἀφ ν ΝΣ ΤΙ 796. 

ἴσων 1. 47. 258. “ἴσονος 1, 3381. 
899. 1386. Π. 419. 885. ᾿1138, 
ΤΠ, 8357. 448. 1880. 

Αἰσωνίς. Αἰσωνίδα 1, ἘΠῚ: 

Αἰτέω. αἰτήσοντας ΤΠ, 1178. ἠτή- 


σατο ΠΠ. 951. αἰτεύμενον 1], 
486. ᾿ 

Αἰτωλὶς 1. 146. 

Αἰτωλῦς. Αἰτωλοῖσι ἵ, 198. 

Αἶψα Ἵ. 15. 8571. 439. 842. 998. 


1051. Ἴ107. {σο 1 Ἴὴ0}». 1.. 91. 
76. 119, 907. 968. 461. 649. 
658. 898. 1217. ΠΙ. 148. 419. 
819. 1014. ΤΥ. 15. 66. 98. 141. 
559. 465. 682. 790. 846. 891. 916. 
1121. 1368. 1408. 1451. 1532. 
1586. 1595. 1618. 1619. 1766. 
“ϑάΐω ἸΥ. 1084. ἄϊον Π. 1956. ἄϊε 
1.194. ἀΐων 11]. 859. ΤΥ, 270. 
680. 1656. ἀΐοντι Ἱ, 1961. ἀΐον- 
τες 1. 448. ἀἴΐουσα {Π 270. 1912. 


ΤΥ, 875. ἀΐουσαι Ν, 844. 
τ αἰῶνος ΙΥ, 1916, αἰώνα 1], 
80. 


«Αἰωρέω. ἠωρεῖτο 1, 639. ΤΥ, 1687. 


"Ἄκαινα. ἀκαίνῃ 11. 1823. 

᾿Δκακαλλίς. ᾿ἀκακαλλίδος ΙΥ, 1491. 

᾿ἄκαματος ΤΥ, 1656. ἀκαμάτοιο ΤΠ, 
519. 1028. ἀκαμάτῳ Π|. 1843. 
ἀκάματον {Π, 275. αἀκαάματοι {Π|]. 
765. ἀκαμάτοις ΙΥ, 1687. ᾿ΕΝ 
μάτησιν 11, 661. 

᾿Ἄκαμπτος Ι, 68. 

ἄκανϑα. ἄπανϑαν ΙΝ, 150. 1518. 
ἀκάνϑαις ΙΝ, 1614. 

"άκαστος 1. φφά, 1041. 1082, "4κα- 
στον 1. 5391. 


᾿Δκάχω. ἀκάχοιτο ΠΠ, 190. ἀκά- 


ΙΝΕΧ 


χῆσο ἸΥ͂, 1804. ἀκ μη ΄ν, 
1260. ἀκηχεμένη 11. 101. 672. 
ἀχηχεμένην͵ ΠΙ., 618. 

᾿Ακέομαι. ἄπέοντο ΠΠ. 156. ἄχξιο- 
μένη ἸΥΡ, 1082. 

᾿ἀκεστορίη. ἀκεστορίην Π, 512. 

᾿ἄκέω. ἀκέοις 1. 765. διε οὼ ΤῊ; 
85. 659. 

᾿Δκηδείη. ἀκηδείῃ ΤΠ, 960. ἀκηδεί- 
ῃσιν ΤΠ, 219. ΠῚ, ὁ98. 

᾿ἀκήδεστος. ἀκήδεστον ΤΙ, 451. 

᾿Δκηδής. ἀκηδέα 1: Πθο ΤῪν ϑώρ; 

ἀκηδέες ΠΙ|, 597. : 

᾿Ἱπὴν ΠῚ, 521. 

᾿ἀχηράσιος. “᾿ἀκηρασίοιο ΤΠ. 1272. 

᾿Δκήρατος ΤΙ. δῦθι θ7άς ΙΥ, 1025. 
ἀκήρατον ἾΙ, 504. ἀκήρατα ΙΝ, 
157. 

᾿ἀκήριος 1Π, 466. ἀκήριον , 197. 
Ιν, 92. 1103. 1155. 

᾿Δκίνητος. ἀκίνητον ΙΥ̓́, 1574. 

᾿Ἀκλειὴς ΠΙ. 989. 

᾿ΑἈκλειῶς ΤΠ. 898. 

'"ἄχμηνος. ἄκμηνοι ΤΥ, 1295. 

ἄκμων. ἄχκμονος ΠῚ, 1954. ἄκμονες 
ΙΥ, 761. ἄκμονας ΠΙ|. 41. 
᾿Ακνηστις. ἄκνηστιν ΤΥ, 1403. 

“Ἵκοίτης ΤΥ; 858. ἀκοίτην ΤΥ, 1071. 
ἀκοῖται Ϊπ, 1107: ἐΥΘ ΕΝ ἢ 617. 

"Ἄκοιτις 1. 974. 997. 1. 2389. ΤΥ΄ς 
8892. 1152. ἄκοιτιν ΠῚ, 88. 448. 
ΙΝ, 97. 194. 798. 1085. 
᾿Ακοντοβόλος. ἀκοντοβόλοι ΤΠ, 1000. 
᾿ἀκόρητος. ἀκόρητοι 1, 616. 

΄άκχος 1; 907. Π, 517. ΠΙ. 711. 
᾿ἀκονυή. ἀκουῇ τς 772: 1π᾿ 1151. 
ἀπουαὶ ΙΥ,. 17. ᾽ϑ08. 

᾿Ἄἀκούω. ἀκούεις Π], 862. ἀκούομεν 
ν. 1077. ἀῤῥύξις τ: Π1}ᾺὍὉ0. 
ΤΥ. 1560. ἄκουον Π, 754. ΤΙ, 
786. ἄκουσα 1. 278. 1095. 1960. 
ἄκουσε ΠΠ|, 258. ἀκοῦσαι ΠΡ|Ι, 


1092. ΤΥ, φΦ62., ἀκούσας 1. 
1087. ΠΙ, 938. [ 
᾿ἀκράαντος. ἀκράαντον ἵ. 469. 
ἀκράαντα ΠΙ, 691. ΤΥ, 888. 
᾿Δἀκραὴς 1, 606. ΤΥ͂, 1Φ9ῷ4. ἀκραχᾶ 
11,. 723 
᾿ἀκρέμων. ἀκπρεμόνων ΠΙῚ, 981. 
ἀκρεμόνεσσιν Π. 1101. 1145. 


1270. ΙΝ, 1158. 
Δχρη 1. 582. ΤΙ, 854. 860. 866. 
ΙΝ, 1401. ἀκα ηξ Π, 404. 798. 
γάς. 750. 806. 844. ἵν, 859. 956. 
1698. ἄκρην ΠΠ, 849. 356. 994. 
ἄκραε , 521. 
ἤάκρητος ἀκρήτους Ι, 435. 


ΥΕΒΒΟΒΟΜ. 


"ἄχρις. ἄκχριες ΤΙ, 166. ἄκριας 1. 
520. 1273. ΠΙ|. 1199. 
"ἄκριτος. ἄκριτον ἶν, ΘΙ ΩΣ 
ἴάχρος. ἄκρον ΠΙ|. 1806. 
1615. ἄκρα 1. 728. 
601. ἄκρων ἵν. τ Ρθὲ ἄκροις 
Ι. 188. ἄκρῃς Π, 981. ἀπρο- 
τάτης ΠΗ, 1951. ΤΠ 83... ἣν": 
515. ἀκροτάτῃ Τ. δρᾷ. Τ: 788. 
ἀκροτάτων ΠῚ, 902. ἀκροτάτοισι 
Φ 919. ΠΤ’ 60. 1100. ἀπροτά- 
τῃσιν 1, 549. 1191. Ἢ 285. 

ἀπροτάτας 1. 1978. 

᾿“κροχάλιξ ΙΝ, 438. 

᾿Ἃκταῖος. Ἐπ ΝΕ Ὶ, 1087. 

᾿ἀκτὴ 1. 585. ΤΙ. 162. 823. ἀκτῆς 
Ι. 29. 999. 1978. ΗΙ, 548. 914. 
ει 818. 559. 591. 593. ὅ46. 
1361. ἵπ: 812. 4138. ΤΥ. 850. 
αὐταὶς 1 957. 9359. 1]. 554. 
οὐ σε ην, 588. ΤΥ, 856. ἮΤΕ 
τε ΔΑ 945. 1766. ἀκτὰς ΤΥ. 681. 
645: 660. 761. 1949. 1781. 

“Δ4κείν. ἀκτῖνος 1, 738. ἸΥ͂. 297. 
ἀκτίνεσσιν ΠΙ, 105. ΙΥγ, 196. 

ἼἌπτιος. ᾿ἀκτίου ΤᾺ 40ά. 

᾿ἀχτορίδης. "ἀὐτορίδαῦ Το ον 74], 
911...016. 

"Ἄχτωρῖ. 69. 

ἑμχμομὴ ΤΙ, 1958. ἀκωκαὶ ΠΙ, 1047, 


ΙΝ. 885. 
π,, 571. 


ΣΝ 


"άκων. δ ΒΆΡΗ 109. Ην 96. 

᾿Δλάλημαι ΤΥ, ἼΟΜ1. αλρλήμενος 
1. 1190. ἀλάληντο Τ, 5819, 

᾿ἁαλητός. “ἀλαλητῷ Π. 589, 

“λάλκω. ΕἸ δον δὶ: 995: 
ἀλάλκοι ΤΥ. 872. ἀλαλκέμεναι 
11.962: 

Δλάομαι. ἀλώμενος ΤΙ, 541. ἄλω- 
μένη ΤΥ. 51. 


᾿4λαόσςε. ΕΥΦΜΗ ἢ φΡρΟ, 


᾿Δλγινόεις Ιν, 64. 
[Ἄλγος 1. 997. 1Π. 514. 644. 1402. 


ΤΥ, 65. 409. ἄλγεα Ι, 259. ΠΙ, 


102. ΙΝ, 447. ἄλγεσι Ι, 297. 
ΙΥ. 1895. 659: 

Γ πλυμάς, ἀλεγεινὸν ΤΙ. 692. 
ἀλεγεινὴν ΠῚ. 582. ΙΝ, 191, 
ἀλεγεινὰς ΤΥ, 878. ἀλεγεινό- 
τατον ΠΙ. 764. ΤΥ, 11. ἀλεγει- 
νόταται {Π. 1108. 

᾿Δλεγίξω. ἀλεγίξει ΙΗ, 198. ἀλέ- 
γιξεν 1, 14. 818 

᾿Δλεγύνω. ἀλέγυχον Π, 495. ἀλέ- 
δν πυά.: 979: ΠῚ 198. ΟΊ 
1904. ᾿ἀλέγυναν : 894. ἀλεγύ- 
νειν ΠΙ. 1105. 

᾿Δλέγω. ἀλέγει 1, 248. ἀλίγων ΤΙ, 


191 


684. ἀλέγοντες τ σθ Ἱ.. 
ραν Πσρι. ἩΣ ΄, 145. 
᾿ἡλεείνω. ἀλέεινεν Π΄. 76. 111. 650. 

ΤΥ: 786. 
““λείτης. ἀλείτην Ι, 1338. 
᾿““λεξητήρ. ἀλεξητῆρα ΤΠ, 19: 
᾿Δλέξομαι. ἀλέξεο ΤΥ. 415. 
μενος ΙΥ, 1488. 
51: 
᾿Δλεὸς 1, 170. ᾿Αλεοῦ ΤΠ. 168. 
ἐἈχετος ἀλετρεύουσα ΤΥ, 1095. 
᾿Δλεύομαι. ἡλεύω ΤΥ, 797. ἠλεύατο 
ΙΝ, 1498. ἀὐδυυμένης Ιν, 474. 
ΠΕ Υ ἢ ΘΙ ἍΠΕ 886. ἾΥ, 
«111. 840... 
᾿ἡλεωρή. ἀλεωρὴν ΤΥ. 1045. 
“Αλίαστος. ἀλίαστον 1. 1396. 1, 649. 
““λίβροχος. ἁλίβροχοι ΤΠ, 751. 
“ἡλίγκιος.- ἀλίγκιαι ἵν. 966. 
“Δλιμυρής. ἁλιμυρέος Ϊ, 9138. ἀλε- 
μύρέξς ἢ, 55ά. ἁλιμυρέας ΙΝ, 
645. 
““λιμυρῆεις. ἁλιμυρήεντος 1]. 936. 
“Ἄλιος. ἁλίης 1. 1096. ἅλιον ἸΥ,᾿ 
τ σ9ὃ: ἁλίας ΪΥ, 819. 
᾿Ἀλίπλαγκτος. ἀλίπλαγκτοι Π, 11. 
“Ἄ“λίπλοος. ἀλίπλοοι 111, 1329. 
“Ἅλις 1, 902. 1961. 1. 87. 492. 794. 
ἘΠ. 67: 105... 972. 820. 972. Ιν, 
971. 656. 675. 
νὰ ἁλῴης 1, 491. ἁλῶναι Ἰ], 
61 


ἀλεξό- 
ΣῚ εὐ π δου ἸΥ, 


᾿Δλιταίνω. ἤλιτον ΤΥ, 1098. ἤλιτες 
ΙΥ, 389. ἤλιτε ΤΥ, γ84. ἁλίτηται 
ἿΝ 1029. ὐλνλύθαι 1, 890. ΠῚ, 
981. 

᾿Δλιτήμων, ἀλιτήμονος ΤΥ, 1051. 

“Δλιτρός.. ἀλιτροῖς Π, 915. 

᾿Δἡλιτροσύνη. ἀλιτροσύνας ἸΝ, 699. 

ἁἁλίω. ἁλίωσε ΤΥ, 21. 1755. ἁλίω- 
σαν ΠΙ, 1176. 

᾿Ἄλκαρ ΤΠ, 1074. 

᾿Δλκὴ Π. 44. ΤΠ, 772. 1043. 1255. 
ἀλκῆς ΤΠ, 407. 1851. ἀλκῇ 1, 152. 
ΤΠ, 185. 8584. 849. ἀλη Τὶ 158. 
Π, ᾿δά. 1990. ΤΥ, 1156. 

᾿Δλμήεις Ἱ, 7:: 65 

᾿Αλκιμέδη 1. 9288.. 951. 977. ᾿ά4λπι- 
μέδῃ 1. φ59, ᾿Δλκιμέδην 1. 47. 

᾿Δλκίνοος ΤΥ, 995. 1009. 1069. 1176. 
1220. ρων ΤΥ. 769. ΄Ἅλκι- 
νόοιο ἸΥ, 1018. 1069. 1128. 1161. 
1200. 1794. 

᾿ἡλιμόνιος. ᾿Δλκαμονίοιο Τ|, 992. 

᾿Δλκυονὶς 1. 1085. 

᾿φλκύων. δι δόνοη 1096. ἀλκυό- 
γεῦσαι ΤΥ, 864. 


198 


"άλπων 1, 97. 

Ἄλλα 1. Ὁ, 194. 142. 165. 946. 957. 
εὐ ραβϑῖιι. ἀλλὰ γὰρ 1, 680. 772. 
999, 8]. 

"άλληκτον 1. 1148͵ 1999. ΗΠ, 940. ΠΙ, 
γ4. 805. 

᾿Δλλήλων ΤΠ. 661. 1146. ἀλλήλοισι 
Ι. 457. 407. 5ῷδ. 1026. 11. 69. 
448, 716. 1122. 1165. 1296. ΤΠ], 
967. 980. ΤΥ. 46ά. 1154. πὴ, 
λους 1. 980. Π], 503. 1059. 1374. 
ἀλλήλαις Π]|. 101. ἀλλήλῃσιν ΤΙ, 
8921. 56ά. 604. 1191. ΠῚ, 708, 
ΤΥ, 845. 9492. 

᾿ηλαδοεῦς. ἀλλοδαποῖο 1Π. 795. 
ἀλλοδαπῇ Π. 870. ΤΥ, 
ἀλλοδαποῖσι 1. 17. 779. 
892. ἸΥ͂. 1021. 

"λλοϑεν 1. 843. ΤΥ, 930. 958. 

ἤάλλοϑι ΠΙ. 164. 1, οΦΆ, 

᾿λλοῖος:. ἀλλοίη ΤΠ, 1018. 1280. 
ἀλλοίην ΤΙΝ, 1190. 

"Ἄλλομαι. λα Π, 286. Π], 1958. 

γάλλος 1. 678. Τί, 81. 619.. 851. 
1049. 1075. ΠῚ. ᾽457. 896. 1252. 
ΤΥ 259. 1250. 1973. 1293. 1462. 


1Π, 


1758: γὼ ἢ, 1842. Ἡ. δ 
81. 176. 1000. 1095. 1. 194. 
941. ἄλλον 1, 196. 946. 881. 


ΤΠ, 944, ΤΗ. 128. 259. 894. 456. 


579. 1081. 1809. Ιν, 954. 1350. 
"1481. ἄλλη 1. 250. Ε65) ΤΠ, 980. 
1002. ΠΙ., 178. 819. ΤΥ, 141. 
951. 9538. 1023. 1697. ἄλλης ΙΥ, 
951. ἄλλῃ 1, 822. 11, 545. ἄλλην 
1, 1049. 1, 289, ΙΥ, 1046. 
1872. ἄλλο 1. 10. 1064. 1145. 
1168. 1169. ΤΊ, 197... δι ΠΗ, 
79, 186. 195. 429. δ00. 910, 
1051. 1130. ΙΥ͂, 678. 744. 898. 
899, 1645. ἄλλω 1, 185. ἄλλοι 
Ἰ, 971. 479. 854. 910. 1007. 1089. 
1049. Π,, 801. 874. 1Π, 58. 591. 
0935. 976. 1170. ΙΥ, 808. 805. 
518. 785. 1187. ἄλλαι 1, 8438. ΠῚ, 
794, 872. 882. 1091. ΤΥ, 384. 
980. 1521. ἄλλα 1. 988. 832. 418. 
419, 681. 1909. {Π, 1940. 1941, 
ΠΙ, 948.. ΤΥ, 447. 888. 990. 
ἄλλων 1. 60. 180. 397. 466. 880. 
858. 894, ΠΠ4, 559. 686. ΠΠ΄. 8, 
οὅο, 1081. 1975. ΤΥ, 678. 1185. 
1995, 1057. ἀλλάρν τν." 406. 
γ99, ἄλλοις Ἰ. 18. 11, 109. ΤΥ. 
707. ἄλλαις ΤΥ, 894. ἄλλους Τ᾽ 
97. ἸΥ͂, 187. 594. ἄλλας ἵν΄ 
886. 8438. ἄλλος φῥγὸ ἕτερος Τ᾽ 


ΙΝΏΕΧ 


1557. ἢ 


Ϊ Ἢ ΄ 


250. ΠΙ, 176. ΠΙ, 1809. ἄλλοι, 
Ρῖο οἱ ἄλλοι εοἴο. 1, 18. 180. 288. 

382. 910. 1101. 1909. ΠΙ, 58. 
992." 1275; ΙΝ, 187. 594. 785... 

824. 1521. ἄλλο μὲν --- ἄλλο δέ 

Ι. 10. 1168. ΠΙ, 289. 

"Ἄλλοτε Ι, 647. 881. 1967. 1968. 
Π, 189. 190. 545. ΠῚ. 164. 165. 
2098, 688. 68ά. 766. Ἴ67. 1022. 
ΙΝ, 179. 180. 935. 936. 946. 1197. 
ἄλλοτε ἄλλον 1. 881. ἄλλοτε 86- 
τη6] Ῥοβιίαμῃ τη, 298. ἄλλοτε μὲν 

ἄλλοτε ΠΙ. 688. ΤΥ, 985.. 
ἄλλοτε μὲν -- ἄλλοτε δὲ ΤΥ͂, 179. 
ἄλλοτε μὲν --- ὁτὲ δὲ ΠΙ. 1092. 

"Ἄλλυδις Π. 980. ΠΙ. 794. Ἔν, 
554, 513. 1993. 1469. Ἴ 

ἤάλλλως ΤΠΠ, 66. 402. 546... πτο 

“Ἄλμη 1, 866. 549. ΤΠ σον, 
1970. ἄλμην ἸΥ͂, 1867. ε 

᾿““λμυρὸν Ι. 1007. 

᾿Δλοιφή. ἀλοιφῇ 71. 
1042, 

᾿ἡλόπη. ᾿ἡλόπῃ Το δ ἶ 

“Δλόσυδνος. ἀλόονδινδι ΙΥ, 1599. 

Ἴλλοχος 1. 1068. ΤΥ, 1070. ἀλόχοιο, 
ΙΝ, 967. 1571... ἀλόχου ΤΥ, 1018. 
1007. ἄλοχον ἸΥ͂. 758. ᾿ἄχολοι 
1Π. 991. 

Δλς. ᾿ϑδῆθε Ι, 91. 107. 857. 861. 372. 
890. 402. 591. 584. 571. 573. 588. 
622. 986. 1014. 1157. 1810. 1898. 
ΤΙ, 818. 892. 388. 851. 888. 416. 
532. 569, 595. 698. 668. 804. 860. 
ΠΙ|, 849. ΤΡ, 282. 326. 457. 509. 
552. 586. 590. 659. 668. 759. 781. 
991, 988. 980. 994. 1865. 1477. 
1556. 1579. ἁλὶ 1, 831. Π|, 1904. 
ΓΝ, 564. 792. 9838. 1687. ἀλαΊ, 
286. 918. ΠΙ, 868. 401. 780. 744. 
1138.(. ΠΙ, 1072. ΤΥ, 185. 989. 
909, 3827, 632. 846. 1965. ὅλαδε 
ΙΝ, 548. 1610. 

᾽Ζλοηΐς. ἀλσηΐδες 1. 1066, ΤΥ͂, 1151. 

"ἄλσος ΤΙ, 404. ΤΠ]. 1942. ΤΥ. 100. 
128. 18 5:0. 166. ἔασεου Π. 992. 

ἄλσει ΤΥ. 1715. ἄλση ΤΠΙ|, 1968. 
ἄλσεα ΠΙ|, 888. ᾿ 


᾿δΔλυκτοπέδη. ἀλυκτοπέδησι ΤΠ, 19251. 


994, 881. 


“Ἄλυς. “ἅλυος 11. 866. ΤΥ͂, 945. 
“άλυν ἹΙ. 958. 068. 
᾿δλύσκω ΙΝ. 57. ἀλύσκει ΤΠ. 72. 


ἄλυξεν ΤΥ, 785. ἀλύξῃ ΠΙ, 608. 
ἀλυξειν ΤΥ, 585. ἀλύξαι 1, ᾿1085. 
ΤΙ, 486. ἀλύσκων ΙΝ 1505. ἀλύ- 
Ἐς Ι. 291. ΠῚ, 64. 


ἤλυον ΤΥ, 1289. ἀλύων ΤΠ, 


866. 

᾿λωή. ἀλωῇ ΤΙ, 114. ἀλωὴν ΙΠ, 
158. ἀλωαὶ π΄, 138. 

᾿Δλωεύς. ἀλωήων ἼΠ, 1401. 

᾿δλωϊάδης. ᾿Διωϊάδας, 482, ᾿Δλωϊά- 
δησι 1. 439. 

“μα 1, 90. 957. 495. 607. 637. 1362. 
ΤΙ. 417. 562. 619. 654. 814. 943. 
ΠΙ. 256. 632. 916. 1172. 1943. 
ΤΥ, 568. 1601. 

πμαδρυάς. ᾿“μαδονάδος ΤΙ, 477. 

“᾿Δμαζόνες ἘΓ- 005... 1175. 

“μαζόνια ΠΗ 977. 

᾿Δμαζονίδες Τ, 987. ᾿Δμαζονίδων 
Η, 874. 588. 919. 966. ᾿Δμαξονί- 
δὲέσσιν Π΄. 985. 

Ἴάδμαϑος ΤΥ, 1259. ἀμάϑουτΥ, 1463. 

᾿ἤμαϑύνω. ἀμαϑύνει ΠΙ, 995. 

᾿Δμαιμάκετον ἘΠ 1959. 

᾿Δμαλδύνω. ἀμαλδύτῃ Εν. 
ἁμαλδύνουσα [. 853. 

“Ἄμαξα. ἁμάξαις Ι, 845. 

᾿Ζμαξιτόξ. παιξ τῶν ΠΗ 874. 1938, 

: “μάραι ΦΠ- 1:|02. 

᾿ἁμαράντιος. ᾿Δμαραντίου ΠῚ. 1990, 

᾿Δμάραντοι. ᾿Δμαραντῶν Η, 899. 

“μαρτάνω. ἤμβροτον 11, 623. ἄμ- 
βροτον 11, 669. 

᾿Δμαρυγή. ἀμαρυγαὶ ΤΙ, 42. ΤΥ, 
1696. ἀμαρυγὰς ΤΗ, 1018. 

᾿Δμάρυγμα. ΒΕΡΕΥῚ 'ματος ΤΥ, 847, 
ἀμαρύγματα 8. 

τοῦτ τωρ ἀμαρύσσετο ΙΥ, 178. 
11: 


Δμάω. ἀμῆσαι ΤΥ͂, 8374. ἀμώων 
ΗΙ, 1582. ἀμώοντος ΠΙ, 1187. 
ἀμήσαντες ἧς. 1188. ἀμήσατο 1, 
1305. ΤΠ, 859. ἀμήσονται 1, 688. 
ἀμήσασϑαι ΤΥ, 989. 

᾿Δἀμβολίη 1, 861. ΠΙ, 144. ἀμβο- 
λίην ΤΥ, 396. 

᾿ἡμβρακιῆες. ᾿Δμβρακιήων ΤΥ, 1298. 

᾿δμβρόσιος. ἀμβροσίῳ Π|. 834. ἀμ- 
βροσίη ΤΥ, 430. ἀμβροσίῃ 1. ΤΡ 


᾽δλύω. 


11. 


ΤΥ, 871. ἀμβροσίοισε ΠΙ, δ868. 
ΤΥ, 1170 

᾿Δμέγαρτον. ΤΠ. 629. ΤΥ, 749. 
δ χ' ἄμειβον Π. 59. 1931. 


ἄμειψεν ΤΠ]. 280, 645. 
ἀμείψας ἘΠ ἀμείβονται. ΤΠ, 
1005. ἀμείβετο ΤΠ. ΞΕ ΣΊΈΜΕ 484. 
696. ἠμείβετο !. 486. ΠΙ. 718. ἡμεί- 
ψφαντο ἸΥ΄. 526. ἐμεῤφάεο Τί, 65. 
4159. 1918. ΠῚ 585. ΙΥ΄. 1768. 
ἀμείψασθαι ΠΙ, 682. ἀμειβό- 
μενος ΠΠ, 419. ἀμειβομένη 1, 


“ ΥΕΒΒΟΒΟΌΝ,. 


199 


646. ΠΙ, 55. ΙΥ΄. 1130. ἀμειβό- ΄ 
μενοι 1. 749. ἀμειβομένων 1, 
5959. ΤΥ, 1461. 
᾿Δμείδητος. ἀμειδήτους Η, 908. 
᾿Δμείλικτος. ἀμειλίκτοιο ΠΙ, 357. 
᾿Δμείνων Ι. 58. ἀμείνονα ΤΥ, 801. 
᾿Δἀμείρω. ἀμέρσαι 1, 749. 
᾿ἀμεμφής. ἀμεμφέα ἐν, 1707. 
᾿ἄμενηνος ΤΥ. 1688. 
᾿Δἀμέργω. ἀμέργουσε Ι, 882. ἄμερ- 
γόμεναι ΙΥ, 1144. 
ἀμεύσιμος. ἀμεύσιμον ΤΥ, 997, 
᾿Ζμήρυτον 11, 231. 
ἄμητος. ἀμήτοιο ΠΙν 418. 436. 
᾿Δμηχανέω. ᾿ἀμηχανέων Π, 410. 885. 
1140. 1Π|͵ 423. ἀμηχανέουσα ἸΥ, 
692. ἀμηχανέοντες ῦ, 1701. ἀμη- 
χανέοντας ΤΥ. 825. 
᾿Δμηχανίη ΤΥ, 880. 1259. ἀμηχανίη 
Ἐ 658. 1938. 452. 508. 899. 
ΙΥ. 1308. 1518. ἘΣ ἀμηχανί - 
ῃσιν Τ, 1986. Πι, 860. 
᾿Δμήχανος 1, 460. Η. 578. 1ΤΗ, 
196. 951. 1157. ἄν 107. ἀμήχα- 
γον 1, 1055. ἯΙ, 638. Θ5 1. ΗΝ, 
336. ἸΥ, 1048. ἀμήχανοι ΠΠῚ 
772. 


ἤἥμμε ΗΠ, 637. 899. ΠΙ, 393. 1199. 


ΙΥ, 1354. 1373. 1675. ἄμμι 1, 
597. δόθ “δ90. 8657.. 091. :ἢΠ.99.. 
228. 948. 1133. 1160. 1198. 1Π. 
359, 492. 559. 640. 718. 777. εἰ 
8]. ἰἴοο. Ἷ 
"ἀμμιγαῖ, 573. ΤΙ, 988. 1Π, 1405. 
ΙΥ, 628. 1196 
᾿Δμνήμων. ἐμνήμονες “ἢ, 471. 
᾿Δανισίς. ᾿Δμνισίδος ΤΠ, 889. 
᾿“μνισός ᾿Δανισοῖο ΤΠ. 877. 


᾿Ζμοιβαδὶς Ϊ, 457. 980. Π,, 1061. 


ἘΝ, ..99. 958. 
᾿Δμοιβαδὸν ΤΙ, 1296.. 
᾿Δμοιβαῖος. ἁμοιβαίη ΠΙ, 88. ἀμοι- 


βαίῃ Ἡ, 1241... 
᾿“μοιβή. ἀμοιβὴ ἡν 1. 619. ΤΙ, 475. 
1|ι 595 ᾿ 1567. 1358. 


"ἀβοιβήδην Τἴν 1070. ΓΥ, 76. 
᾿Ζ“μοιβηδὶς ΤΠ. 2926. 
᾿Δμορβάδες ΤΠ, 881. 
"άμοτον 1. 5138. ΤΙ, 78. 666. 
1952. ΤΥ. 9. 911. 993. 1418. 
ἕξ κιυς ἀμπέλου Ἐς 141. 
ἀμπέχω. ἄμπεχεν 11, 1104. ἀμφ- 
ἔχετο 1, 824. 
᾿Δμπλακίη. ἀμπλακίης ΤῈ. 4327.76. 
ἀμπλακίη ΤΥ, 4138. ἐμ αλάπέην “: 
1054. 1335ὅ. ΠΗ, 485. ἀμπλα-- 
κίησιν ΤΥ, 1017, 1082. 


ΠΙ, 


200 


᾿Αμπυκίδης 1, 1088. Π, 923. ΠΙ, 
917. 926. Ὁ ΡΡ1} 1. 1106, 
᾿“μπυκίδην ΤΥ, 1502. : 
ἄμυδις 1. 939. 3511. 819. 434. 609. 
961. 1134. Π, 47. 99. 544. 56έ. 
741. 1118. ΤΙ, 101. 1980. 
1388. 1Υ͂, 95. 482. 908. 968. 


"Ἄμυχλ αι. Ἐπ κά ς 'ν, 1703. 
"άμυκος Π, 48. 90. ᾿Ἀμύκου Π, 
186. ἘΝ δλὸ ΕΝ τυ οι 110. 


808. 754. 795. ἘΣ; δ ἢ Π, 768. 
᾿Δμύμων. ἀμύμονα ΠῚ, 190. 
᾿“μυμώνη 975 
᾿“μύτω. ἄμυνον , 816. 

ΤΠ, 440. ἀμύνειν ΠΙ, 558. 694. 

ἀμυνέμξ ἐν ΠῚ, 611. ΤΥ͂, 400. 
"ἄμυρος. ᾿Αμύφοιο ἿῸΝ 596. 

617. ᾿ 
᾿Ζμφαγαπάξζω. ἀμφαγάπαξον Π]|, 

58. 1164: 
᾿Δμφαγέρομαι. ἀμφαγέροντο ἸΥ͂, 

1597. 


᾿Διφαδὰ ΤΠ, 615. 


ὌΧ δΥ δον τὸ 475, ΤΠ, 1019. ΠῚ, 


97. 982. ΤΥ, 8344. 
"“Ζεφαδὸν ΤΙ, Ὁ88, 
1510... 751: 
᾿Δμφασίη ΠΙ. 284. 1819. ΕἸ ΠΟ οι 
ΤΠ. 409. ΤΠ, 11: ΤΣ: 
᾿Δμφαφάω. ἀμφαφόων ἫΝ 199. 
᾿ἀμφήριστος. ἀμφήριστον ἴπ᾿ 627. 
ΙΥ, 845. 
᾿Ζμφὶ ουὐσρη, Τὸ 
1348. Ἡ: 89. 916. 685. 969. 190ξ. 
11, 1101. ΤΥ, 491. 1471. ο. ἀκα. 
1 991. 4.907. 721. 76 ὴ: 1055: 1149, 
1806. ΠῚ 96. 678; 704::791.. 886. 
ΠῚ, 117. 518. 459. 628. 678. 1989. 
180. ΕΝ ν΄ 156: 900. ΘΟ ΤΥ ἧς 
7939. ΘΟ ΔΊ. Τ0οδεθθυς 1 θϑι 
ο. 8ρο. 1, 262. 8483. 1178. 1184. 
7945. 11. 8579: 514: ΟΟΣ 811: 
848, ΤΠ, 191. 461. 762. 1916. ΤΥ 


ΠΠ. 570. 1Υ͂, 


ἄξ, 51. 5δ85. δ52. 1979. 1349. 
1454. 1611. εἶπα οαβὰ 1. 938. 880. 
1195. 1154... 11. 919. ΠῚ 9:11. 


883. ὅ85. 1948. 1847. 1852. Ἰν, 
199, 511...609... 945..1301::1898. 
1595. 
᾿Δμφίαλος ἀμφιάλῳ ΤΥ͂, 495. 
᾿ἀμφιβάλλω. ἀμφιβάλῃσιν ΤΥ, 457. 
ἀμφιβαλὼν ἴ. 1581. ἀμφιβαλόν- 
τες ἱ. 567. ΤΥ, 1290. ἀμφιβα- 


λέσϑαι {Π|. 1815. ἀμφὶ --- βαλοῦ- ᾿ 


σα ἸΥ͂, 749. 
᾿Δμφιγυήεις ἘΠ 57. 


᾿Διμφίγυος. ἀμφιγύοις ΠῚ, 1856. 


ΙΝΌΕΧ 


ἀμύνειαν 


ΤΥ," 


190. 1150. 1914. 


᾿ΑΔμφιδαίω. ἀμφιδέδηεν ΤΥ͂, 397. 
᾿Δμφιδάμας 1, 101. ΨἹ; 1047. 
᾿ἀμφιδὲ ω ἀμφέδεον ἢ δά. 
᾿Δμφίδυμοι!, 940. 

᾿Δμφιέννυμι. ἀμφὶ --- ἕσσατο ΤΠ, 
1204. ἀμφὶ --- ἕστο ΤΥ, 1488. 
᾿Δμφιέπω. ἀμφιέπουσιν 1. 1102. 
ἀμφίεπον Ἡ, 761. 1158. ἀμφι- 
ἕπεσπεῖϊ, 562. 571. ἀμφιέποντας 
ΤΠ, 547. ἄωφεπεν ΠΙ, 1146. 


᾿ἀμφίϑεμις Ιν, 1495. ᾿ἀμφίϑεμιν 
ΙΥ, 1494. : 
᾿“μφιϑρώσχω. ἀμφιϑορόντες 1Π, 
1978: 


᾿Δμφικαλύπτω. ἀωφεκάλυψε, ΤΠ. 208. 
ἀμφικαλύψαι 1Π, 1180. ἀμφικα- 
λύψειν Π. 588. ὃ 

᾿φμφιλαφὴς δὲ 983. 1566: ἀπ νῷ 
λαφεῖς ΤΠ, 

᾿φ“μφιλύπη. ἀμφιλυμην ΔΕ 671. 
᾿ἀμφιμάρπτω. ἀμφιμεμαρπὼς ΤΠ, 
147. 

᾿Δμφινέμω. ἀμφινέμονται 1Π, 409. 
ἀμφενέμοντο 1, 947. 1994. 1, 
988. 999. 1117. ΤΥ, 1150. ἄμφι- 
νέμεσϑαι ΠΙ, 495... 

᾿Αμφιπαλύνω. ἀμφεπάλυνεν 1Π,| 
1247. 

᾿“μφιπένομαι. ἀμφιπένονται Π 97. 
ἀμφεπένοντο Π. 995. ΠῚ 9... 
ΤΥ, 888. ἀμφιπένεσϑαι ΠΡ 1190. 
᾿Αμφιπίπτω. ἀμφιπεσοῦσα Ἶ; 93.0.0. 
᾿ἀμφιπολέω. ἀμφεπόλει 1Υ͂. 1547. 
᾿Δμφίπολος. ἀμφιπόλοιο ΠῚ, 669. 
ἀμφίπολοι ἵ. 293. 1Π, φ47, 843. 
870.. 878..ὄ 960. 1157. ἾΥ. 1118. 
1522. ἀμφιπόλων ΠΙ, 952. ἀμ- 
φιπόλοισιν 1, 803. ΗΙ. 658. ἀμ- 
φιπόλους ΤΠ, 1149. ΤΥ, 16. 

᾿Δμφιπονέω. ἀμφεπονεῖτο 1ΠΠ|, 251. 
᾿Δμφιῤῥῶώγες. ἀμφιῤῥῶγας 1. 995. 
᾿ἠμφίρυτος. ἀμφιρύτῃ 1, 1805. 
᾿Φμφὶς 1. 892. 498. Π, 406. ΠΙ, 
1070. ΓΝ, 1608. 
᾿Δμφίτομον Ἰ, 168. 
᾿δΔωφιτρίτη ΤΥ, 1825. 1555: 

᾿μφιφορεύς. ἀμφιφορῆας 1Υ͂,1187. 
1770. 


᾿Δμφιχέω. ἀμφὶ --- χεῦε ΤΥ͂, 647. 

᾿Δαφίων 1. 176. 786. 740. ; 

᾿Αμφότερος. ἀμφότερον ΠΙῚ, 987. 
ἘΝ ΤΠ 05: ἀμφότεροι 1, 158. ἀμ- 
εδοτερδν. Τί 1150. ἀμφοτέροισε ᾿ 
1, ἅ831. ἽΕ: 104: :- ΤΥ ΒΞ ἜΘ... 
ἀμφοτέρους ΤΠ, 88. 989. ἘΝ, 155. 
ἀμφοτέραις ΤΥ͂, 605. ἀμφοτέρησε 
1, 472. 1180. 1197. ΠῚ, 90. 104. 


ΥΈΕΒΒΟΒΟΝ. 


146. 9535. 706. ΤΥ͂, 82. 472, ἀμ- 
φοτέρας ΤΗ. 8379. 


᾿Δμφοτέρωθϑε Ἃ 380. π, Ἰὸς ὦ οα 
ΕΣ ῬΕΕ αθὃ; ΤΥ, Ὁ» Ν 
"Ἄμφρυσος. ᾿Δαφρύσοιο Ι. 54. 


"ἄμφω 1, 39. 90. 108. 165. 188. 484. 
1011. 1045. 1169. ΤΙ. 964. 565. 
ἜΤῸ ΤῊ; 95:19. φάϑ, 860. 698. 
660. 708. 947.. 1029. 1292. 1296. 
499 ὐἷν 194. 378. 5785. 690. 
1447. 1796. 

ῶν ο. ορί- 1, 90. 8384. 828. 8935. ΤΙ, 
951. .80Ά..---1059. - ΠΙ. 3888. 589. 
719. 784. 990. 1047. 1057. Ιν, 
17. 1507. ο. ἱπά. ργδρίευ. 1. 862. 
ΒΕ  κο9 0. 11,578. δ; τδ6 δα}: ἢ, 
416. ΓΥ,. 405. 408. ς. ἱπῖ. ἕαξ, ΤΠ. 
441. ἯΙ, 28. ο. ἱπῇ. δογ. Π, 148. 

ἄν ρῥτο ἀνέστη 1, 494. Τί. 499... 

ἀνὰ, 808. 310. 596. 598. 653. 781. 
Θ ον θθ.. 4150. 1999. Τ1|΄. 168. 
498. 588. 695. 996. 1016. 1084. 
ΠΙ, 44. 166. 573. 685. "749. 894. 
1984. 1568. ΤΥ, 48. 47. 115. 951. 
εος δεν). 998. 1θ5δὲ. 119..4174. 
ἘΠ 79. 981. 2538. ΣΈ5 40» ..2561. 
1385. 1449. 

᾿δναβαίνω. ὃν - βήσατο ΠΠ, 1986. 

᾿ἠναβλύξω. ἀναβλύζουσα ΤΥ, 9238. 

᾿᾿ναβλύω. ἀναβλύεσπε ΠῚ, ΦΟΘ.. 

᾿ἀναβράξω. ἀνέβραχε 1, 1147. ἀνα- 
βρασϑεῖσα 11, 566. 

᾿Δναβρόχω. ἀναβρόξασα ΤΥ. 896. 

᾿Δναγκαίη. ἀναγκαίῃ 1Π. 987. ΤΥ, 
1390. 

᾿Ανάγκη 81 7180: 1950: ἘΥ-: “440: 5.84. 
ἀνάγκης ΗΙ, 480. 

᾿ἀνάγω 1. 1108. ἀνήγαγεν 1. 977. 
1:9. ἀνάξετε ΤΥ. 1085. ἀνά- 
ἔπ ΕΠ 99. ἰξηώξ ἐμὰς ΙΝ, 194. 

᾿Δἀναδαίω. ἀναδαίετο ΤΥ, 1796. 

᾿ἀναδέρκω. ἀνέδραπεν ΤΗ, 1010. 

᾿ἀναδέχομαι. ἀνεδέξατο ἢ - ἐς 

᾿“ναδέω. ἀνεδήσατο 1ΠΠ]. 

᾿φναδύω. ἀνέδυ ἯΙ, 680. 
1.,4198. 
᾿ἀνάεδνος. ἀνάεδνον 11, 1149. 

᾿ἀναείρω. ἀνάειραν ΤΥ, 1499. ἀνα- 
είρας 1Π. 72. ἀνηέρθησαν, 1. 
1078. ἀναειρόμενος Ιν, 94. ἀνὰ 
-- ἀείρων 1, 1268. ἂν --- ἄειρον 
ἽΠ. 874. ἀνὰ--- ἀεῖραι. Π. 14. 
θυ -Ξι οί δίκα ΤΥ, 1559. 

᾿Ζναζέω. ἀταξείουσα ΤΥ. 391. 

᾿ἀναϑοώσκχο:.. ἀναϑρώσκων ΠΙ, 957. 
ἀναϑοώσχοντες ΤΥ. 42, ἄνϑορεν 
1Π. 554. 


περ ν ἠρὰ 


201 
᾿Δναιδής. ἀναιδέα Π., 407. ἄναι- 
, δέας ΤΙ, 888. 
᾿Δναίδητος. ἀναιδήτῳ ΠΙ, 92. ΤΥ, 

861. 
᾿Αναιμωτὶ ΤΠ, 986. 
᾿Δναίνομαι. ἀνήνασϑαι Τί. 695. 


᾿Αναιρέω. ἀνὰ --- ἑλὼν 1, 1905. ἀνὰ 
εἵλετο ΠΙ. 157. 

᾿Αναΐσσω. ἀναΐξας ΙΝ, 1587. ἀναΐ- 
ξασα ᾿Υ͂, 842. ἀναΐξασαι ΠῚ, 86. 

᾿φνακαίω. ἀνὰ --- καῖον ΤΠ, 699. 

᾿ἀνακαλέω. ἀγκαλέοντες ἴ, 1195. 
ἀγκαλέουσα ἵν. 708. ἀγκαλέσας 
{ΠῚ Ἀπ τ ταις ἀγκαλέσασα ΠΙ. 861. 

᾿Αἀνακαλύπτω. ἂν δ᾽ ἐκάλυψαν ΤΥ, 
Π55(Ἑ 

᾿Δνάπειμαι. ἄγκειμαι ΤΠ. 696. 

᾿Αἀνακηκίω. ἀνεκήκιε ΠΙ, 997, ἀνα- 
κηπίει ΤΥ, 600. ᾿ 

᾿Ανακινέω. ἀνὰ --- κινήσασα 11. 9830. 

᾿ἀνακλίνω. ἀνακλινϑεῖσαν ΠῚ, 617. 

᾿ἀνακλύζω. ἀνακλύξεσπκεν ἘΝ: 651: 

᾿άναπρούω. ἀνακρούεσκπον [Υ̓́, 1650. 
ἀνεχρούσαντο ἱἰ. ΤΟ. 

᾿Ανακτορίη 1: 9599: 


᾿Αναλδήσκω. ἀναλδήσκοντες ΤΠ, 
1565. 

᾿Αναλπείη. ἀναλκείῃσιν ΗΠ, 145. 

᾿Δναλκίς. ἀναλκίδας 1. 288. ΤΠ, 
569. Ι 

ῬΔναλύω. ἀνελύετ᾽ ΤΥ, 150. ἀνὰ 


-χύεσκε 1Π. 892. 
᾿ἀναμαρμαίρω. ἀναμαρμαίρουσι ΠΙ, 
1300. 
᾿ΦΖνανωμάω. αν---νώμα ΠΙ. 1981. 
"Ἄνα Ι, 411. 439. 968. Π,, 70. 693. 


“05 ΠῚ 3 Ἔνι 98. 577. 
431. 549. ᾿ϑ868: ἄναπτος 1. 908. 
ἘΠ 0 ΒΘ δε 4979. ἽΜΩ8. 


ΤΥ, 406. 499. 807. ἄνακτι ἴ, 781. 
ἄναγτα ΤΥ. 5357. ἄνα]. φ(ς͵ Π, 
ΟΊ ΒΡ ΕΝ, ἢ 1894. 
᾿φναπάλλω. ἀναπάλλεται ΠΙ, 1377. 
᾿ἀναπαύω. ἀνέπαυσεν ΤΥ, 1680. 
᾿Αναπετάννυμι. ἀναπέπταται ΤΥ, 
1958. ἀναπεπταάμενον ||. 609. 
ἀμπετάσας 1, 225. 
᾿Δἀναπίμπλημι. ἀνέπλησαν ΤΥ, 1885. 
ἀναπλήσειας ΤΥ. 866. ἀναπλή-- 
σειαν ΤΥ, 547. ἀναπλήσεϊν Τ' 1898. 
ΙΥ, 45. ᾿ἀνέπλησεν 1, 1035. ἀμ- 
πλήσων ἘΠ 1 θ.. 


᾿Αναπλώω. ἀναπλώοντι 1, 905. 


ἀναπνέω. ἀνέπνεον Τί. 607. ἄνα- 
΄, Τ “-μ 3 ΄ 
πνείων ΤΥ. 478. ἀναπνείουσα 1. 
3 ΄ 3 
739. ἀμπνείεσκον ΠΙ|. 251. ἀμ- 


202 


πνεύσειαν ΤΌ, 1964. ἀμπνείοντες 

ΠῚ, 1989. ἀμπνεύσας 1, 208. 
᾿Φνάπνευσις ΠΙ. 474. ΄ 
᾿ναπτύω. ἀνέπτυε ΠΠ. 570. 
᾿ἀνάπτω. ἀνῆψαν ΤΙ, 177. ἀνάψο-- 

μὲν ΠΠ, 570. ἀνάψαι 1, 965. [Υ΄, 


1689. ἀνάπτομαι ΠΠ, 9214. ἀνή- 


ψψατο ΠΙ. 829. ἀνῆπται 11. 945. 
1Π|, 5. «ἸΤΥ͵, 840. ἀνῆπτο Π. 160. 
ἀνάψομαι 11. 648. ἀνάψασϑαι 
ΤΙ, 462. 

᾿Αναπτύω. ἀνέπτυε 11, 570. 

᾿Αναρπάγδην ΙΥ, 579. 1282. 

᾿Δναρπάζω. ἀναρπάξασαι 1, 1114. 

᾿Αἀναῤῥήσσω. ἀναῤῥήξας ΠΙ. 581. 

᾽άνάρσιος 11, 848. ἀνάρσιοι 11, 680. 
ἀνάρσια ΙΥ΄, 526. 

’"Δναρτάω. ἀναρτήσασα ΠΙ, 789. 

᾿Ὡνασειράζω. ἀνασειράζοντες 1,391. 

᾿άνασπαω. ανὰ --- σπάσαν 11, 924. 

"άνασσα. ἀνάσσης ΤΥ, 89. 1048. 
ἄνασσαν ΠΙ, 864. ΤΥ, 147. ἄναοσ- 
σαι ΤΥ, 1411. 

᾿Αἀνάσσω ἸΥ,. 1559. ἀνάσσει ΤΥ. 765. 
ἄνασσον ]. 507. 11. 288. ἤναο- 
σεν Π. 1288. ἄνασσε . 621. 948. 
ΙΥ, 805. ἀνάσσοι ΤΥ, 808. ἀνασ- 
σέμεν 1. 719. ἀνάσσων 1, 49. 
ἀνάσσετο ἸΥ΄ 966. 

᾿Δνασταχύω. ἀνασταχύωσι ΠΙ, 1054. 
ΙΝ, 271. ἀνασταχύεσκον ΠῚ, 1854. 

᾿Αναστένω. ανέστενον 1. 1188. 

᾿“ἀνατανύω. ἀνὰ --- τανύσσατο 1. 
844. 

᾿Ανατέλλω. ἀνέτειλε 1. 501. ἀνέ- 
τελλεῖ, 601. 810. ΠΙ, 688. ἀνέ- 
τελλον Π. 1249. ἀντέλλει 11, 1007. 
ΠΙ. 959. ἀντέλλων Π. 44. ΤΙ, 
520. ἀντέλλουσα 1{Π]. 1294. ἀν- 
τέλλοντα 1. 776. 

᾿Δνατίϑημι. ἂν δὲ--- ϑῆκε ΤΠ, 998, 
ἄνϑετο!ϊ- 1237. ΠΙ. 1800. ἄν- 
ϑέμενος ἸΝ, 189. 1589. ἀνϑέμε- 
νοι 11, 1061. ΙΥ͂, 1876, ἀνϑεμέ- 
νους ἸΥ, 1586. 


᾽᾿Ανατλάω. ἀνέτλη Π|. 179. ΤΥ, 
1091. 

"άναυδος Τ|, 905. ἄναυδοι [Π, 508. 
967. [ΙΥ, 695. 


"άναυρος. ᾿ἀναύρου!ϊ,. 9. ΠΙ, 67. 

᾿ἀναύω. αἀνήῦσε ΤΡ, 75. 

 ᾿Αναφαίνω. ἀνέφηνε ΤΥ, 1718. 

ἀναφανδὰ ΙΝ, 8ά. 

ἀναφέρω. ἀνενείκατο ΠῚ, 468. 685. 
ΙΥ, 1748. ἀμφέρεται 1], 170. 

᾿ἠνάφη. ᾿ἀνάφης ΤΥ, 1730. 1744. 
᾿ἀνάφην ΤΥ, 1717. 


ΙΝΌΕΧ. 


᾿Αναφυσιύων ΠΙ|, 431. 
᾿ναφύω. ἀνέφυσε Π, 1909, 
᾿ναχαλάω. ἀγχαλάσας ΤΠ, 588. 
᾿ἀναχάξομαι. ἀναγάξεται ΤΥ, 1941. 
ἀναχάξεο 1Π, 1088. 
᾿φναψύχω. ἀναψύχει ΤΙ, 939. 
ἁἀνδάνω. ἄνδάνει ἸΥ̓́, 895. ἥνδανε 
Ἰ, 717. 656. 106θ. ἯΠ .. 912. 
1381. ἕαδεν 1. 867. εὔαδε 1. 
᾿.897.. 1; 501. ἬΙ. 05 
568. 1062. ἄδη ΠΙ, 860. ὥδοε ἢ 
898, ἑαδότα 11, 85. ΤΥ, 1197. ᾿ 
"Ἄνδιχα 1, 908. ΤΙ, 575. 927. 978. 
1Π’ 93. 1Υ, 81. 1991. ᾿ 
᾿ἀνδραχϑής. ἀνδραχϑέες ΠΙ, 1884, 
ἀνδρόμεος. ἀνδρομέῃ 1Υ͂, 581. ἀν- 
δρομέην 1, 25ὃ. 
᾿ἀνδροφόνος. ἀνδροφόνοισιν Υ͂, 701. 
᾿Ανεγείρω. ἀνέγειρε 1, 1091. ἀνέ- 
ἔγρετο 5 δῶ. ἀνεγρόμενον ΠΙ, 
Φ05, ἀνεγρόμενοι 11, 677. ἄνε- 
γρομένοισιν 11, 1199. 
ἱ 1170. 


ἀν᾽ ἄρ᾽ ἕξετο ΤΥ, 1882. 
ἤάνειμι. ἄνεισι ΤΥ, 848. ἀνήϊον ΤΥ͂, 
958. ἀνιὼν Τὶ 166 ΜΕ ΟΝ, 
1481. ἀνιόντος ΤΥ, 125. ἀνιόν- 
τα 1. 725. ἀνίόντας 1, 1022. 
1804. ἀνιοῦσα 1, 1281. ΙΥ, 
1698. ἀνιούσαις ΠΙ|, 296. 
“ἀνειπεῖν. ἀνὼ--- ἔειπε ΤΥ, 1201, 
᾿ἀνείρομαι. ἀνειρομένῃ ΠΙ, 1158, 
ἀνειρομένοισιν ΙΥ̓́. 1565. 
᾿ἀνειρύω. ἀνείρυσε Π. 586. 
᾿ἈἈνελινύω. ἀνελίνυον 1. 862. 
᾿ἀνέλκω. ἀνελκομένοιο ΠΠ, 1257. 


Ἄνεμος 1, 1358. ΤΥ͂, 891. ἀνέμου 


1, 1999. Π, 1108. 1114. ἀνέ- 
μοιο 1, 107. 590. 586. 600. 607. 
1018. 1908. 1975. ἍΤ. 757... 751. 
980. 1999. 1945. ΠΙ, 845. 955. 
970. 1876. ΙΥ͂, 915. 221. 241. 
. 609. 9638. 1994. 1681. ἀνέμῳ 1, 
1273, ΤΙ, 902. 994. ἄνεμοι 1, 
1097. ἀνέμων 1, 1086. 1152. ΠΙ, 
1828. ΤΥ, 890. 1778. ἀνέμοισι 1, 
928. 1384. ΤΥ, 765. 1256. 1468. 
᾿Ανερείπομαι. ἀνερείψατο 1. 914... 
ΤΥ, 918. ἀνερειψάμενος ΤΙ, 508. 
᾿Δἀνερεύγομαι. ἀνερεύγεται ΠΠ|, 744. 
᾿ἀνέρχομαι. ἀνέρχεται ΠΙ, 1229. 
ἀνήλυϑε!, 191. Π, 1148. ΠΙ, 
894. ἀνήλυϑον ΠῚ, 478. ἀνὰ δ᾽ 
ἤλυϑε ΤΥ, 1629. ἀνελϑέμεναι 1, 
999, ἀνερχόμενος Π, 674. ἀνερ- 
χομένη 11, 574. ΤΥ͂, δ4. 1170. 


νΕΆΒΟΑΥΟΝ. 


᾿ 1714. ἀνερχομένοισιν Ι, 442. ΤΥ, 
1777. ἀνερχομένους 1, 891. 

Ἄφνευϑεν τὴ 8δ56. ΤΙ, 641. 789. 988. 
1081. ν, 746. 1010. 

τὰ τέρω ἀνεύφατο Τν.11338: 

᾿δνεφάλλομαι. ἀνεπάλμενος Η, 825. 

'δνέχω. ἀνέχουσι 11, 161. ἄνεχον 
Π|. 217. ἀνέσχε Τ. δά. 1Π, 
8651. ἀνέσχον ΤΥ, 808. ἀνέσχε- 
ἅὅες ΤΥ. 1709. ἀνεθγεθεν ΤΙ, 
ἜΟΣ εὐ ὃ ἔσχεϑε 1, .678. ἀνέ- 
σχεῶον ΤΥ, .598. 698. ἀνέχουσα 
ΤΥ. 810. ἀνέχοντας. ἼΠ, 1388. 
ἀνασχεϑέειν 1, 876. ἀνεχοίατο Ι. 
1005. ἄνσχοιτο [Π, 280. ἀνασχό- 
μενος 1, 495. ΤΥ, 465. 1702. 
ἀνασχόμενοι 11: 68. 100. ἄνα- 
σχόμεναι ΤΥ, ο40. 

"“ἄνεω ΠΙ. 508. 967. ΤΥ. 698, 

᾿βνηλέες ΤΥ, 1047. 

[ἡνήνυστος. ἀνηνύστῳ ἸΥ͂, 1807. 

᾿ἀνήνυτος ΗΙ, δ02. ᾿ 

Ἄνὴηὴο [ἵ, 182. ΤΙ, 469. 1078. ΠΙ, 
488. ἐγ, 99. ᾿1486. 1486. 1604. 
ἀνέρος Ἰ. 6. 7038. 11, 841. ΠΙ, 
795. 1314. ΙΝ, 199. ἀνδρὸς Ι. 
1388. ἀνέρι τη, 431. 743. ΤΥ, 
1107. 1119. ἐρέρα Ἐ. 154. Τ|, 109. 
918. 798. ΠΙ, 457. ἄνδρα 1, 
1158: Π. 99. ΠΙ. 491. 580. 
ΤΥ, 1030. 1655. ὥγθως 1Π, 1178. 
ἀνέρες 1. 612. 948. ΠΙ, 927. 80. 
451. 1Π...316. 845. 977. ΤΥ, 109. 
1075. 1183. 1918. 1981. ἄνδρες 
1. 1149. 1251. ΤΙ, 98. 468. 680. 
874. 1179. 1Π. 3926. 1366 ΤΥ, 
569. 1719. ἀνδρῶν 1, 548. δά8. 
70. 1025. 1047. “Ἢ: 4. 135..δ9. 
140. 1565. 374. 458. 7235. 821. 
858. 9538. 958. 1078. 1091. 1194. 
ΠῚ. 68. 164. 192. 518. 919. 1006. 
1048. 1955. 1388. 1347. 1401. 
ΤΥ, 182. 278. 8397.1038. ἄνδρεσσιν 
ἔν 75. 1089. ψἀνδοάόσι Ἵ, “47. 
70. 1738. 648. 658. 780. 794. 835. 
δον θθ.ς. Π1071..113507:-. 1}: 0916. 
286. 46ά. 501. 781. 801. 805. 
1011. ΠΙ, 3841. 405. 415. δ19. 
596. 689. 840. 892. 1045. 1106. 
118 1900. 5 δι ν, .6.:.259. 
462. 481. 518. 618. 1021. 1911. 
“1042. 1729. “1760. ἄνδρας Ι, 
2586. 465. Π', 917. ἀνέρας 1, 
8895: 1. 753. 1014.. 1180. πὶ 
Ζ0ά. ΤΥ, 667. 

᾿“νηρεφῆς. ἀνηρεφέος ΤΙ, 1178. 

᾿ἀνϑεμόεις. ἀνθεμόεσσαν 1Υ̓́. 899. 


208 
᾿ἀνϑεμοειοίς. ἘΠ ΠΠ ΤΙ, 794. 
ἴἄφνϑος ΠῚ. 854. ἄνϑεα 1. 1148. 


ΤΠ. 898. ἵν, 1148. 

"Ἄνθρωπος. ἄνθρωποι ΤΙ, 296. 549, 
ἵν «057. ὠνθὺεὐἰὐτιον ΤΠ. 945. 
676. ΠῚ, 1089. 1909. ΤΥ, 1016. 
1165. 1641. ἀνθρώποισι Ἰ, 82. 
079. 11. 189.. 814. ἼΠ. 480. 
ΙΝ, 445. 4105, 1775. 


᾿ἁνία. ἀνίη ΠΙ, 490. 695. ΤΥ, 
1167. 1584. ἀνίῃ. ΠῚ. 9290. 695. 
Τν, 1167. 1584. ἀνίαι ΠΠ. 1108. 
1404. ΙΥ, 8352. ὀνέοε 1: ΦΡ55. 
265. 295. 1. 884. ΠΙ, Φὁ6ά. 
764. 777. 996. 

᾿Δνιάζω. ἀνιάξεσκον ΠῚ. 1188. 
ὠνιάξοντι ΤΥ, 1347. δ εξι ἡδῷ 
Ι, 299. 

᾿Ανιάχω. ἀνίαχεν ΠΙ., 9258. ἀνία- 
ζον Π, 270. 


᾿δνιάω. ἀνιηϑεὶς Τ, 1840. 

᾿Ανίημι. ἀνίησι ΠΙ, 498. 
1, 478. ἄνεσαν Τ, 786. 

᾿Δνιηρύς. ἀνιηρὸν ἷν, 63. 
ΠΙ 1066. 

᾿Ανίπταμαι. ἀνέπτατο ΤΠ, γ94. 

᾿Δνίστημι. ἀναστήσαντες εν 689. 
. ἀναστήσασα ἰν, 719. ἄνστησον 
ΓΝ, ΠῚ ἀναστήσειν 1. 1349. 
ἀνὰ δ᾽ ἵστατο 1]. 491. δε τα θον 
ΤΥ, 1773. ὐαο: ἡ σε θαι Ἰ, 846. 

᾿Ανίσχω. ἀνίσχεται ΗΠ, 729. 
᾿Δνόρνυμι. ἀνὰ --- ὄρσαι ΤΥ, 1852, 
ἀνὰ --ὦρνυτο Ι., 849. ἀνώρτο 
Ι,.698. 

᾿Δνορούω. ἀνόρουσεν Π, 999. ρ08. 
ΠῚ, 516. 638. ἀνόρουσαν Π, 498. 
ΤΥ, 592. ἀνορούσας Π. 1238. 


9 
ἀνέηπεν 


9 “0 
ἀνιηρῷ 


: ᾿Ανούτατος ΤΠ. 75. 


᾿Δνοχλίξω. ἀνώχλισαν͵ 11΄...1998. 
ἀνογλίζων 1, 1167. ἂν-- ὑχλίξων 
ΙΝ, 1677. 

Ἴδε 1Π, 44. 

᾿Ανταῖος. ἀνταίη 1, 1141. 

᾿Ἄνταω. ἦντεον ἶν, 845. .991. 
1184. ἤντησε ἸΥ͂. 490. ἀντή- 
σειεν 111, 820. ὠντήσαντερ 1; 906. 
᾿Αντεταγὼν ΤΠ, 119. 

ἄντην 1. 100. 1010. 1066. 

᾿αντὶ ΤΙ. 446. 849. ΤΥ, 80. 
᾿Αντιάνειρα. ᾿Αντιανείφης Ἱ, 56. 
᾿Αντιάχω. ἀντίαχεν ΤΥ. 76. ἀντιά- 
χησαν 11, δέδ. 

᾿Ανυτιάω. ἀντιάει ΤΥ, 1675. ἀντιά- 
αὐχον 1Π. 100. ἀντιάοιτε Π, 80ά. 
ἀντιάσειας [Κ΄ 806. ἀντιάσειξ 11, 
588. 694. 1387. ΙΥ, 1067. ἀντιά- 


201 


σησιν ΤΠ; 648. ἀντιάσαιμεν Ἰ, 
896. ἀντιόωσιν͵ ΙΝ. 405. 708. 
Δ 889. ἀντιόῳτο 1. 470. ΠΙ. 
1405. ἀντιόωντος ἸΥ. 886. ἄντι- 
ύωντα 1. 1914... πανιά πε Ἵ, 708. 
1Π. 35. 880. ΤΥ, 1078. Θὰ 
σαν 1. 370. ΠΙ. 718. ἀντιόων-- 
τες 1, 998. Π. 69. ΠΙ. 1998. 
ΙΝ, 1206. ἀντιόωντας 1Π. 416. 
ἀντιάαν 1, 971. ἀντιάσαντες 1]. 
959. ἀντιάασϑαι ΤΠ, 94. 


"Αντιβίην 1. 1002. ΤΙ. 758. ἼΠ, 
884. ΤΥ, 410. 
᾿Αντιβολέω. ἀντεβόλησεν ΠΙ. 68. 


1918. ΤΥ͂. 1551. 1592. ἀντεβό- 
λησαν ΤΙ, 1120. ΠῚ. 1149. ἀντι- 
βολήσεις ΠΙ. Ὁ41. ἀντιβολήσας 
ΠΙ|. 179. ΤΥ. 182. 1754. ἄντι- 
βολήσωνῚ, 12. ΠῚ, 482. 

᾿Αντιχρὺ ΠΠ. 8387. 979. 11, 498. 
ΙΝ. 127. 204. 469. Β7ο.. 1884. 
1612. 

᾿Αντίξοος. ἀντίξοα ΤΠ. 79. 
᾿Δντιόπη ΤΠ, 887. ᾿Αἀντιύπης Ἱ, γ8δ. 
"Ἀντιόπην Ιν, 1090. 

᾿Αντείος ἮΙ, 62. ἀντίη ΠΙ|, 997. ἀν- 
τίον 1, ᾽χ45. Π, 682. ΤΥ, 497. 
ἀντίοι 1. 8320, ἀντίαι 1. 1017. 
11, 564. ἀντία 1, 790. 799. ΠῚ, 
987. ΙΥ, 1712. 

᾿Αντιπέραιος. ἀντιπεραίαν ΤΠ, 351. 
ΤΥ οῦ. 

᾿Αντιπέρηϑεν Ἰ, 618. 977. 11, 1080, 
1174. 1Π- 1271. ΤΥ, 470. 
᾿Αντιπέρην Π, 477. 729. ὙἹΝ. 68. 
Αντισπάω. δὺς ϑρσεβια 508. 
᾿Αντιφέρεσϑαι 1, 200. 

"᾿Αντολή. ἀντολαὶ 1, 85. ἀντολέων 
11, 1129. 

γάντομαι. ἀντόμεϑα ΠΙ. 1198. ἀντο- 
μένη 1. 7711. ΠΙ, 149. ΙΝ, 919. 
1096. ἀντομένην ΠΤ γχυαν; 
869. ἀντόμεναι ΙΥ, 1311. ἄντο- 
μένοισι 1ΠΠ|, 891. ἵν. 1555. 
ἡάντρον ΤΠ. 484. 910. 1938. ΙΝ, 
57. 1158. ἄντροιο Π, 907. ἂν- 
τοοισι 11. 510. ἄφτρῳ ΠΙ, 184. 
ΤΥ, 1131. 1139. 

"Αντώπιον ΙΥ͂, 728. 

"ἄνυσις. ἄνυσιν 1. 418. 981. 
810. ΤΥ δ78. 

’"Ανυστός. ἀνυστὰ ΠΙ, 717. 


᾿Ἄνυω. ἤνυσα ΙΥν. 1039. ἤνυσσα 
ΤΥ, 414. ἤνυσεν 1, 1065. ἤνυ- 
σαν Ἷ, 600. ἀνύσσαι 1. 602. 


"ἄνω (8ἀν.}) ΙΝ, 1581. 


Π, 


ΙΝΌΕΧ 


"Ἄνω (νειῦ.). ἀνομένοιο 1, 651. ΤΙ, 
494. ΠῚ, 1840. 

᾿Αἀνώγα. ἀνώγει 1, 47. ΤΙ, 1158. 
1Π|. δ825..1084. ΤΥ. 100. ἄνω- 
γα 1: 693. ἄνωγεν, 998. ΙΝ, 
687. 765. 1907. ἤνωγον ἸΥ͂͵ 1594. 
ἠνώγει ἸΥ͂, 947. ,«ἤνωγε 1. 1217. 
ΙΥ, 166. 589. ἀνῶχϑαι ΤΥ, 760. 

᾿ἀνωγή. ἀνωγῇ 1. 1184. ΤΠ, 499. 


"άνωϑεν ΤΙ, 745. 

᾿Ανωϊστος ΙΥ͂. 9258. ᾿ἀνωΐστῳ 1π, 
800. Ιν, 1661. ἀνώϊστον ΤΠ, 
670. ἀνωΐστως Ι, 680. Π]|. 6. 


"Ζξεξινος. τάξξενδ νον Π, δ5ά8. Ἡμεϊς, 
νον 1]. 984. , 

"ἄξιος. ἄξια ΤΠ, 851. 

"ἄξων. ἄξονος 1, 757. 

᾿Δοιδή. ἀοιδῆς 1, 92. 495. 5.5. 
1220. ΤΠ. ἽΝ ἀρ ΘΟ. 


1194. ἔων: 1, 560. Ἡ. γιά. 
αοιδαὶ ΤΥ 1778. ΑΝ μαΝ ᾿α 


ἀοιδαῖς 1, 1995. ΤΥ, 42, 59. 
157. 1668. ἀοιδῇσε , ᾽860. 1Υ͂, 
1065. 


᾿Δοίδιμος ΙΝ, 1148. 

᾿Δοιδός. ἐανδπλῖν 18. 59. 
᾿Δολλής. ἀολλέα ΠῚ, 1012. ἀολλέες 
ΤΠ, 189. 497. ΠῚ, ᾿Φ66. ΙΥ, 1182. 
ἔμ ΜΆ ΤΥ, 1455. 
᾿Δολλίξω. ἀολλίσσας 1, 863. 
᾿όνιος. ᾿Δονίοιο ΠΙ, 1178. 
νίοισιν Π|Ι. 1185. 
᾿Δοσσητὴρ Υ͂, 408. 
471. 1Ὺ΄. 146. 
786. 

᾿Ἵπαλός. ἁπολὰς ΠΙ, 297. 
᾿ἡπαμείρω. ἀπαμείρωμεν ΠΙ, 186. 
ἀπαμείρεται Π], 784. 
᾿ἀπαναίνομαι. ἀπηνήναντο 1, 611. 
᾿ἡπάνευϑε Τ. 8638. 1, 188. .872. 
1907. ΠΙῚ 114. 16... 339. 1170. 
ΤΥ, .872. 1948. ' 

ΤΠ, 


ον ἀπαρνήσασϑαι 
ἅπαντα 1, 982. ΤΥ, 800. 


1183. 
“Ζπας. 
ἅπασιν 1. 1888. 
"ἥπαστος. ἄπαστοι ἸΝ. 1295. 
᾿“πατάω. ἀπατήσω 1Π. 1523. 
᾿Δπαυράω. ἀπηύρων ἸΥ͂, 844. 916. 
᾿Ἵπαυστος Ι, 1267. 
᾿ἡπαφίσκω. ἤπαφες ΠΙ, 180. 
᾿Ζπειλέω. ἀπείλξε ΠῚ. 607. 
"Ἄπειμι. ἀπείη 1, 459. ἀπεὼν 1. 
806. ἀπεόντος Π, 140. ἀπεσσό- 
μεϑα Π|. 945. 
᾿Απειρέσιος. ἀπειρεσίοιο 1, 


᾽Ἶ24ο- 
, ἀοσσητῆρα 1, 
᾿ἀοσσητῆρες ἵν, 


990. 


ον ρβὴ 


νΕΒΒΟΆΒΤΝ. θῶ 
ἀπειρέσιον ΤΠ. 1182. ΠΙ, 1916. ἘΠ λυ ἠῶ ἀποβρομέωνται ΤΥ͂, 
ἀπειρεσίης ΕΝ, 1478. ἀπειρεσίῃ 908 
ΠΙ, 1044. ἀπειρεσίην 1, 159. Π. ᾿ἀποδέχομαι. ἀποδεξαμένην ἘΠ 
1949. ΕΥ̓. 194. ἀπειρέσιοι 1, 906. 
441. Τι. 884. ΤΥ, 218. ἄπει-- ᾿4ποέργω. ἀποέργει 1, 865. 
ρεσίοις 1, 928. ἀπειρεσίοισιν ᾿ ἄποινα 1Π, 967. 
Π, 185. ἀπειρεσίῃσι Π|, 1295. ᾿ΑἋποίχομαι. ἀποιχομένου 1, 644. 


πῦϑραρις ΤΥ, 148. 

᾿Ζ“πείριτος 1Π . 1289. ἀπείριτον 17, 
Ὁ ἜΝ, 682. ᾿ ἀπείριτοι ΤΥ, 
140. 

᾿“πείρων. ἀπείρονι 1, 1898. ΤΥ, 
1688. ἀπείρονα 1, 801. 898. ΠΤ]. 
499... 075. 1905. 1 .8508. ΤΥ, 
160. 285. 447. 688. 

᾿Απελαύνω. ἀπήλασαν ΤΠ, 896. 

᾿“περείσιος. ὉΠ ΒΕΥΝ τα ᾽419. ΙΥ, 
1705. 

᾿4περητύω. ἀπερήτυε Ὧν σΊς 

᾿Δπερύκω. ἀπέρυπεν ΠΙ, 827. 884. 
ΤΥ πθ0.; ὠπερύχων ΤΙ, 174. 

᾿Απέρχομαι. ἀπερχομένους ΙΥ, 417. 

᾿᾿πηλεγέω. ἀπηλεγέοντες Π. 17. 

᾿Ζπηλεγέως 1, 439. 7859. Τ|, 25. 


845. ΠΙ, 19. 439. 501. ΤΥ, 689. 
864. 902. 1460. 
᾿πήμων ΤΥ. 522. 1582. ἀπήμονε 


1. 422. ἀπήμονα 1, 886. Ἡ, 
969. ἀπήμοσιν 1, 888. ἀπήμονας 
1, 657. 1185. 1976. ΤΠ, 590. 

᾿ἡπηνείη. ᾿ἀπηνείῃσιν τ 505: 

᾿Ζ“πήνη. ἀπήνης 11. 860. 889. 
1152. ἀπήνῃ ΠΙ, 841. ἀπήνην 
1Π, 843. 

᾿“πηνής. ἀπηνέος 1, 87. ΠΙ. 492. 
ἀπηνέα ΠΙ. 76. 

᾿“πιδανῆες ἦν, 269. 

᾿Δπιδανὸς 1. 88. ᾿Ζ“πιδανοῖο Ι, 86. 
ΤΙ. 515. 

"ἀπιϑέω. ἀπίϑησε 1, 149. ΠΙ|, 669. 
ἀπιϑήσει ΠῚ, 105. 

᾿4πίς. ᾿Ζ“πίδα Ἶν, 156ά. 

"Ζπλητος. ζϑληξοῦ ἘΥ. 1455. ἄπλη- 
τοι 1, 574. 

"ΖἌπλοος ΤΙΝ, 1271. 

"Ἄἥπνοος ΤΥ, 1408. 

᾿Ζ“πὸ 1, 60. 77. 125. 931. 487. 585. 
625. 766. 815. 821. 987. 945. 989. 
1067: 1107..011. 188... 958. 1040: 
1141..-1918. ΠΙ, 48. 8375. 489. 
584. 587. 761. 908. 918. 9921. 966. 
1015... 1017. 1358. 1867. ΤΥ, 104. 
109. 114. 162. 726. 754. 770. 887. 
918. 928. 1146. 1945. 1805. 1367. 
1402. 1581. 1588. 1638. 1649. 
1777. 

᾿ἡποβλώσκειν ΠΙ, 1148. 


᾿Ζποχαίνυμαι. ἀπεχαίνυτο 1, 783. 

᾿Ζποκατατίϑεμαι. ἀποκάτϑετο ΠῚ, 
917..:1987- 

᾿Ζποκεδάξζω. ἀπὸ --- ἐκέδασσαν ΠΠ, 
1860. 

κου ληρον ἀποκπιδνάμενος ΤΥ, 
18 

᾿ἡποχλύξω. ἀποέκλυσεν 1, 866. 

᾿Αποκομίξω. ἀπὸ --- πομίσσαι ΤΥ, 
1106. 


"Δποκόπτω. ἀπὸ - ἔκοψεν ΤΥ, 908, 
ἀπὸ --- πεκόφϑαι ἀν. 17.» 
᾿Δποκριδὸν ΤΠ, ΡΣ μῇ 
᾿Αποκρίνω. ἀποκρίναντες 1, 1851: 
᾿4πολάμπω. “ἀπέλαμψε Τν: 1Υγ40: 
᾿Απολεί πω. ἀπέλειπον ΤΥ͂, 568. λεῖ-- 
πον δ᾽ ἄπο ΙΥ, 752. ἀπὸ -- λίπεν 
1Π. 1068. ἐὐτολὶς υπϊόρ οὐδε Ὧι 3899, 
᾿Δπολείχω. ἀπέλειξε ΤΥ, 470. 
᾿ἡπολήγω. ἀπολλήξειε 1, 1154. 
767. ἀπολλήξειν 1, 1359: 
᾿“πολυμαίνομαι. ἀπολυμαίνονται 
ΙΥ, 702. 
᾿Ξ“πολύω. ἀπελύετο ΠΙ, 1344. ἀπὸ 
ἔλυσεν ΤΙ. 454. 
᾿Απόλλων 1, 807. 759. Π, 509. ΤΠ, 
1181. ᾿Ζπόλλωνος 1. 806. 408. 
ΤΠ 66: ΤΥ σοδι 1: ἡ ρ 8. 
1548. ᾿Ζπόλλωνι 1. 966. 1186. 
1. 07. ΠῚ ἸΘϑ Υ 714. 
5. πο λπ ΤΙ: 410. ΤΙ, 498. 700. 
ϑσῷ. ΞΡ: 1729. 
"“αδλ ἀράῳ: ἀπὸ --- λωφήσομεν ΤΥ, 
1417. 
᾿ἡπομεϑίημι. ἀπὸ ---- μεϑέμεν 1, 280. 
᾿Ζπομόργνυμι. ἀπωμόρξαντο 1Π, 86. 
Ἐν 658. 
᾿Ζπονάω. ἀπένασσε ΤΥ, 1499. 
᾿Απονέω. ἀπὸ-- νηήσαντο , 864, 
'ἀπόνημι., ἀπόνητο 1. 88. ἀπόνα- 
σϑαι 11, 196. 
᾿ἀπονίπτω. ἀπονιψαμένους ΙΝ, 560. 
᾿“πονίσσομαι. ἡ πὐνρεόμέθο ΤΕ, 899. 
᾿“πονόσφι ΠΙ, 9. 911. ΤΥ 730. 
᾿“πονοσφίξω. ἀπενόσφισεν ΤΥ, 86. 
᾿ἡποπλάξω. ἀποπλάγξειεν ἵ, 1220. 
ἀποπλαγχϑεὶς Ι, 816. ἀποπλαγ- 
χϑέντες 1, 1895. ΗΠ, 774. 957. 
᾿“ποπέμπω. ἀπὸ -τπέμψεν ΤΥ, 685. 
᾿“ποπνέω. ἀπέπνεε !, 193. 


200 


᾿Αποπροβάλλω ΠΙ, 1311. 
᾿Απόπροϑεν 1, 39. 1997, 1944. ΤΠ, 
111. ΟἿΥ: 1675; 

εἀπύπουθε ᾿ὶ ΘΠ 919.;, 970: 
1069. ΤΥ, 287. 554. 1685. 

- ἀποπροϑρώσκω. ἀποπροϑορὼν ΠΙ, 
1280. 

᾿Αποπρολείπω. ἀποπροέξλειπον ΗΠ, 
1230. ἀποπρολιπόντες 1. 1985. 
ΠῚ, 267. 

"Δποπτύω. ἀπέπτυεν ΤΥ, 995. 


᾿ἡπόρϑητος. ἀπορϑήτοιο ΤΥ, 1098.. 


᾿Απόρνυμαι. ἀπορνύμενος ΤΥ, 691. 
ἀπορνύμενοι͵ Ι, 800. 

᾿ἀπορούω. ἀπόρουσεν ΤΠ, δ72. 591. 
᾿Αποῤῥίπτω. ἀποῤδίφαντες ΤΙ, 884. 
᾿πποῤῥὼξ ΤΥ: 657: 
᾿Αποσχεδάω. ᾿ἀπεσχκέδασε 1Π. 
ἀποσκεδάσειας ΤΙ, 996. 

᾿Αποστείχω. ἀπέστιχε ἸΥ͂, 686. 
ἀποστείχειν 1, 6. 

᾿“ποστράπτω. στράπτεν --- ἄπο ΤΠ, 
1017. 

᾿“ποστρέφω. ἀποστρέψαι Τ,.1152. 
᾿Ἵποστυγέ ω. ἀπέστυγον 1, δοά. 
᾿Αποτεκπμὰαίρομαι. ἀπετεκμήραντο 
ἿΥ, 1588. 

᾿Αἀποτέμνω. ἀπὸ - ἔταμεν. ΙΝ, 985. 
ἀπὸ --- ταμὼν ΠΙ, 878. ἀποτεμνό- 
μενοι 11, 794. 

᾽ἀποτηλόϑι Ιν, 728. 1188. 1208. 
᾿“ποτηλοῦ ΤΥ, 1092. 1174. 
᾿Αποτίϑεμαι. ἀπεϑήκατο 499: 
“4ποτίνω. ἀπὸ ---τίνετε ΤΥ, 1827. 
᾿Δποτίω. ἀποτίσαι ἩΙ, 893. 
᾿Αποτμήγώ. ἀπονκήξειν Ιν, 1120. 
ἀποτμηγέντες ΤΥ. 1052. 
᾿Δποτμήξ. ᾿ἀποτμῆγι Π, 581. 

"“ποτρέπω. ἀποτρέποι τῇ 681. ἀπέ- 
τραπὲν 1. 1088. ἀπέτρεπον ΙΥ, 
Ὁ0.- 

᾿Αποτροπίη ΤΥ; 1504. 
᾿ἀποτρωπᾶσϑαι ΠΙ, 16. 

"ἀπούρας 1, 1912. 1ΠΠ, 175. ἸΥ, 
1438. 

"““ποφαίνω. ΙΥ, 

ΗΝ 

᾿Αποφέρω. ἀποίσεαι 1Π, 419. 

᾿Αποφϑίνω. ἀπέφϑισεν ΤΥ͂. 1440. 
ἀποφϑίσειαν ἸΚν΄, 1292. ἀποφϑί- 
μενος ΤΥ, 1590. ἀποφϑιμένου 
1, 852. ᾿ἀποφϑιμένην Ι, 1066. 


᾿᾿ποφϑινύϑω. ἀποφϑινύϑωσι 1. 
689. ; 

᾿ἀποφλύξω. ἀποφλύξωσιν ΠΙ, 588. 

"ἥπρηκτος 1. 946. 


ἀπὸ --- ἐφαάνϑη 


914. 


δὰ Ὁ αν ΤΉ, ΠΥ 


ΙΝΡΕΧ 


᾿ἀπροφάτους 


ἭΝ, 69. 580. 
ΤΥ; 1005. 


᾿ἡπρόφατοι ΤΠ. 968. 

- 1, 645. 

᾿ἀπροφάτως 1. 1901. 
1087. ΠΙν 1117. 
᾿ἡπτερέως. ΤΥ, 1765.. 
“4πτήν. ἀπτῆνες ΤΥ, 1299. 
“Ἄἄπτομαι. ἁπτόμενοι ΤΠ, 717. ἅψα- 
μένη 1. 1065. ἥπτοντο 1. 999. 

ἱ ἥψασϑε ΤΠ, 877. 
τπω εγωχοθῖς 7906. 

"Ἄπωϑεν]. 588. Π', 48. 86. 431. 
981. πἴ. 1137. 1191. ἮΝ; 8398. 
443. 954. ᾽1172. 1511. ᾿ 
᾿4ρά. ἀρὸς ΠΙ, 719. 

᾿Ζ9 Π, 669. 1011. ΤΥ, 1076. 
ζρα 1, 86. 198. Φ07. 613. 97. : 298; 
960. 890. 878. 578. 585. 667. 613. 
919. 11, 468. 597. 748. 1079. ἃ]. 
ἄρα δὴ Ϊ, 898. ἢΠ, 298. ΠΙ, 1069. 
᾿4φαβέω. ἀφάβησαν Ἧς 981: 
᾿ἡφαιϑυρέηϑεν 1, 115. 

᾿Αραιός. ἀραιὰς 11. 762. 

᾿Δράξης. ᾿ἡφάξεω ἵν, 188. 
᾿Ἄἄράομαι. ἀρήσαιτο ΤΊ 159. ἠρή- 
σατο ἴ. 886. 1176. 

᾿ἡφράσσω. ᾿ἀρώσάονει ἘΆΪ 763. ἀρασ- 
σαμένων [{Π, δ59. 


᾿᾿4ργαλέος. ἀργαλέην ΤΥ͂, 525. ἀργα- 


λέοισιν ΤΠ. 914. 6ά4. ΙΥ, 187γά. 
ἀργαλέησι ἸΥ, 501. ἀργαλέας 1, 
7719. Π|3 996. ΤΥ, 587. 

ΡΥ ΑΤΞΙΕῚ ᾿Ζργανθώνειον 1, 
1178. 


᾿Δργέσταο ΤΠ, 962. 993. 


Ἃ 


᾿Δργέστης. 

ΤΥ, 1628 
᾿Αργινόεις. ἀργινόεντα ΤΥ, 1607. 
ἀργινόεσσαν 11. 738. 

᾿Αργιόδων ΤΙ, 820. 

᾿4ργόϑεν 1, 118. 

ἤζργος 1. 111. 125. 140. 996. 896, 
919. 1119. Π, 618. 1122. 1140. 
1189. 1199. ΤΠ, 818. 867. 440. . 
ά4γά. 521. 568. 610. 722. 826. 902. ᾿ 
914. 944. 1200. 1Υ͂, 80. 956. 
1073. Άργου 1, 867. ΤΙ. 1981. 
ΙΥ, 192. "Ζργοιο 11. 1960. 1Π, 
5δά. "άργον 1, 19. 8921. ΤΙ, 1156. 
᾿ργος (εἰν 5) ἴδφργει!], 1817. 
᾿Αργύρεος. ἀργύρεον ΠΙ, 678. ΕΥ̓͂, 
972. : 


᾿Δργύφεος. ἀργυφέην ΤΠ, 885. ἵν, 
475. ἀργυφέας ΤΥ, 1407. 

᾿Αργὼ 1, 4. 886. 595. 688. 9535. Π, 
840.. ΤΥς;. 510. 592...768.- 993. 
1478. 1546. ᾿Δργοῦς 1, 591. 794. 
ΤΥ, 1609 


"Δργῶος ΙΝ, 658. 1690. ᾿Αργώης ΤΙ, 


911, ΤΥ, δ54. ᾿Δργώῃ 1. 319. 
ΤΥ. 938. 

᾿ἡρδμός. ἀρδμὸν ΤΥ, 1947. 

Ἄάρδω. ἄρδεται ΤΥ, 670. ἄρδεσϑαι 
Ἐν. 1795 


“ἀρείων ἸΥ, 1386. ἀρείονα ΠΙ, 
488. ἀρείω 1. 901. ἄρειον Ἰ. 
665. 676. πί. 186. 899. δ46. 


ἀρείονες 1, 801. 
᾿“ρέσκω. ἄρεσσαν 1Η,, 801. ἤρεσαν 
1, 1110. ἀρέσσαντο 1. 9068. ἀρέ- 
σασϑαι ΤΠ 668. ἀρέσσασϑαι 1Π, 
πτγτν ἄν: Ὁ46. ἀρεσσάμενος Π, 
469. Τη. 846. ἀρεσσάμενοι 1. 959. 
᾿Δρεστορίδης ἘΎ110:995. 
“ἀρετή. ἀρετῇ ΤΙ, 641. ΤΥ, 1884. 
᾿Δρήγω. ἀρήγει ΤΥ͂, 701. ἄρηγε ἸΥ͂, 
815. ἀρήξειν Πν,, 715. 
᾿Δφηΐϑοος ἀρηΐϑοον Ἱ, 1042. 
᾿᾿φηΐος (ποπι. ργορτ.) 1. 118. 
᾿Δρήϊος 1. 44. 95. 849. Ἐπ. 190 
ΗΤ, 1989. ἀρήϊτον Π, 1033. 1968. 
ΤΠ, 409. 495. 1970. ἀρήϊοι 1, 
100Ο. Ἦ-.997. ἀρήϊα 1, 966. ΤΥ, 
906. 1156. ἀρήϊαι ΠΙ, 9295. 
᾿Δρηΐφιλος. ἀρηΐφιλον ΠΙ, 1174. 
ρήνηϑεν 1, 152. 471. 
άρης ΠΗ͂, 1997. άρηος ΤΙ. 8385. 870. 
1169. 1930. ΠῚ, 411. 754. 1857. 
Ἐν: 166. πρεοθῖ, 189. 743. Π, 
ἀρᾷ. 989. 990ϑ. Π|Ι, 1187. 
1866. "ἤρηϊ ΜΠ, 991. ΠΙ, 188. 398. 
ρει Π, 1905. 1Π, 1289. Ἴάρηα 
ΤΕ 797. ΠῚ, 1385. ἴἥρεα 1, 1094. 
᾿Αρήτειρα 1, 819. ΤΕ θὴρ 
᾿ἀρήτη ΤΥ, 1070. 1098. 1921. ᾿4ρή-- 
της ΤΥ, 1018. 1129. ᾿ἀρήτῃ ΙΥ, 
1200. - ἜΞΕΝ ΤΥ, 1099. 
᾿Δρητιὰς ΤΠ, 1046. “Ἵφητιάδος ΤΙ, 
1030. ᾿ἀρητιάδι ΠΙ, 1180. ᾽4ρη- 
τιάδα ΤΠ, 966. 
ἼἌφητος ΤΙ, 65. 114. 
᾿ἀρϑμέω. ἀρϑμηϑέντες 1, 1844. 
Ἴφρϑμιος ΠῚ, 1101. 
᾿ἀρϑμός. ἀρϑμὸν ΤΠ, 755. 
᾿Δριάδνη ΠΙ, 998. ᾿Δριάδνης 1Π, 
1003. ᾿Δριδᾶνη 1Π, 1107. ᾿Ὧρι- 
᾿ἄδνην ΠΙ, 1097. 
᾿᾿φίγνωτος. ἀριγνώτην Π|, 1075. 
᾿Δρίδηλος ΤΥ, ΤΑ ἀρίδηλα ΤΠ, 615. 
᾿᾿φίξζηλος 1Π, 958. ἀρίζηλοι Π, 250. 
“ριήκοος ΤΥ, 1707. 
᾿““ριϑμέω. ἀριϑμήσας ΤΙ, 155. 
᾿Δἀριπρεπέων ΤΥ, 1192. 
᾿Δφισταῖος. ᾿Δἀρισταίοιο ΤΥ 
᾿Δρισταῖον 11, 506. 
“Ὡριστερός. ἀριστερὰ Π, 1966. 


1182. 


ΨΕΒΒΟΆΒΥΟΝ. 


201 


᾿Δριστεύς. ἀριστῆες 1. 640. 911. 
1082. 11, 801. 528. 1157. ΤΠ, 7. 
ΤΥ. 122. 1288. ἀριστήων 1. 61. 
109. 809. 1038. 1158. ΤΙ, 458. 
698. 958.ὡ ΠΙ. ,91. 1006. ΤΥ, 
106. 561. 1008. 1080. 1498. 1773. 
ἀριστήεσσι 1. 70. 906. Π, 46ά. 
685. ἼΠ, δ04. ΤΥ, 850. 1558. 
ἀριστῆας Ἰ, 229. 

Ἴάριστος. ἄριστον 1, 998. 1985. ΤΠ, 
15. ΤΥ, 805. ἀρίστη ΤΥ, 1104. 
ἄριστοι Τ, 231. 548. ἸΥ, 4. 1181. 
1807. ἀρέστους 1. 1851. 

᾿“ριφραδέως ΠῚ, 915. 

᾿ἀρκάδες ΤΥ, 9268. 964. 

᾿Δρκαδίη. ᾿ἀρκαδίης 1, 195. ᾿Ζρκα- 
δίηνδε 11, 1052... - 

᾿ἀρκαδίηϑεν 1, 161. 

“Άρκέω. ἀρκέσσαι 11, 1194, 
"Ἄρκευϑος. ἀῤκεύϑοιο ΤΥ. 156. 
"άρκιος Π, ,199. 


"άρκτος. ἄρχτου 1, 168. Π, 190. 
868. ΠῚ, 1195. "ἄρκτων 1, 941. 
1150. 


ζΑφιτοῦρος. ᾿ἡρκτούροιο ΤΙ, 1099. 
“Ἄρμα ΙΝ, 1526. 1856. ἅρματος ΤΥ, 
598. ἅρματι ΠΙ. 1272. ἄρματα 
ΤΥ, 1870. ἄρμασιν ΠΙ, 809. 878. 
1941. 

“Δρμαλιή. ἁρμαλιὴν 1, 893. 
άρμενος. γ. ἴάρω. 

᾿Ἄρμόξω. ἥρμοσε τ, ἄϑη. Ν᾿ συδ8ι 
“Μρμονίη. ἁρμονίης Π, 990. ΤΥ, 
ΠΕ: 


᾿ἀρνειός. ἀρνειοῦ ΠΙ], 1908. ἀρ- 
νειὸν ΠΙ, 1038. ΤΥ, 1186. 

Ἴφοσις. ἄροσιν Τ, 896. ᾿868. 

᾿Αφοτήρ. ἀροτῆρι ΠΙ. 1882. 1843. 
ἀφροτῆρας ΤΥ, 1680. 

᾿Δρότης. αὐτὰ ἡ ἴ 1217. 

άφοτος ΤΠ, 1008. 

᾿Ἀροτρεῦςε Ἱ, 1172. : 

"ἄροτρον 1.. 687. «Ι, 292. 1285. 
ἀρότρου ἸΠ. 1333. ἀρότρῳ 1, 
1215. ΠῚ. 412. ἄροτρα ΠῚ, 1344. 

"ἄρουρα. ἄρουραν ΤΠ. 662. ΠΙ, 
1354. ΤΥ͂, 285. ὥρονραι Ἐ, 451. 
ΤΥ ΝΣ ἀρούραις Ι, 686. ἀρού- 
ρας ἴ, 628. Π,, 787. ἪΠ. 1887. 

᾿Αρόω. ἀρόωσι 1, 796. ἀρόσσῃς ΤΠ, 
1059. ἀρόσσαι ΠῚ, 497. ἀρήροτο 
11, 1843. ἀρηρομένην ΠΙ, 1886. 

“Δρπάγδην 1, 1017. ΤΥ, 876. 

““ρπάξω. ἥρπαξον Τ1. 189. ἥρπα- 
ξεν ΠΙῪῚ 1019. ἁρπάξας ΤΥ͂, 569. 

ΣΔφπαλέως ΤΙ, 806. ΕΥ̓: δ6. 

“2ρπη. ἅρπην ἸΠ, 1388. ΓΥ, 987. 


208 


“Ἄρπυια. "Ἄρπυιαι Π., 188. 299, 
298. ᾿Ὡρπυίῃσιν Τί, ὁ6ά. ““ρπυίας 
ΤΙ, ὁδῷ. 989. 469. 

᾿Αῤῥηκτος 1. 68. ΤΥ, 1646. 
χτοισι ἐν 1905. 

"Ἄῤῥητον 1]. 889. ἀῤῥήτους 1, 917. 

'άρσην. ἄρσενα 1. 905. ἄρσεν 1. 
618. 8925. 

«ἐρτάκης. ᾿ἡρτάκεα 1, 1047. 

“ρτακίη. ἀρτακίῃ. 1, 954. 

“Αρτεμής: ἀρτεμέεσσιν 1 ΓΝ 

"άρτεμις. ᾿ἀρτέμιδος 1. 819. ΤΙ, 
213: ΤΥ 850. 458ς ἐπῶν ἐμεδὲ ΕΥ͂, 
471. ΤΠ πω ἢ 571... 1995. 

"ἄρτι 1, 1292. ΤΠ; 607. 

«ἠρτίτομος. ἀρτίτομον ΤΥ͂, 1515. 

᾿άρτύνω. ἀρτύνειας ΠῚ], 698. ἠρτύ- 

ἜΣ ψοΥτο, ΤΠ. 67. ἸΝΣ 491. ἀρτύνα- 
σϑαι 1. 523. 

᾿Αρύω, ἀρύσασα ΠΗ. 1015. 

άρχο. ἄρξωσιν 1, 801. ἦρχεν ΤΙ, 
104. 1180. ἤρχετο ἢ], 619. ἄρχεο 
81:14. ἀρχόμενος 1. Ί- 

᾿᾿ρχεύω. ἀρχεύοι 1. 847. 

“ἄρω. ἤραρε ἵν, 99. ἄρηρεν Π, 
1076..1904. ἀρήρει 1. 957. ΠΙ, 
ἰδ. ἄρσετε ΠΙ. 106. ἀραρυῖαν 
1η, 1394. ἀραρυῖαι [, 946. ἀρη- 
ούτα 11. 1168. ἠρήρειντο 1ΠΠ|| 
1595. ΤΥ, 947. ἀραροίατο 1. 869. 
δου εἰ μϑονοὶν 11. 889. ἀρηρεμένους 
ἄν 27. ἀρηρεμένας 1; 787. ἄρ- 
μενον 1, 1990. ἄρμενοι ΤΥ, 1461. 
ἄρμενα ΤΥ, 257. 889. 

᾿Δρωγή. ἀρωγῆς Π΄. 961. 774. 1900. 
ΠῚ, 722. 781. 990. ὯΝ, 490. 1056. 
ἀρωγῇ 1. 951. 556. ἀρωγὴν 1], 
433. πἴ. δῷά. 698. 739. 1026. 
ΤΥ, 14. 

τ πες ἀρωγοὶ ΤΥ, 839. 
1 1976. 

᾿άσϑωα Π. 85. «481. 

1956. 

᾿Ασίη. ᾿Δοείην ΤΥ, 973. 

:Ησίς. ᾿Ασίδος 1, 44. ΠΣ 

᾿Δσκέω. ἤσκητο ἴ., 742. 

᾿᾿σκηϑὴς 1 57γ35..ὕ10:. 7857:.3891. 
ἀσχηϑέα Ἧ 690. ἀσκηϑέες Π, 
946. ἀσκηϑ εἷς ΤΙ, 176. 60. 

“Ζσπάσιος ΤΠ. 457. ἀσπάσιον ΠῚ, 898. 

πεπάσίως ὃ. 970. 1178. 1 .798. 
1Π. 801. 1Υ΄., 67. 996. 1391. 1781. 

"Δσπαστός. ἀσπαστὸν 1. 1108.. ΠΙ, 
145: 1Υ̓́ς 1450. 

᾿Δσπαστῶς ΠΡ 416. 

“Ασπερχὲς 1, Ἰοοφ. 

άσπετος 1. 1985. 


359ς 


ἀρωγοὺς 


ἄσϑματι 1, 


Ἧς 84. 668. ΤΥ, 


ΙΝΡΕΧ 


ἀῤῥή-. 


1001. 1769. ἄσπετον 1, 1149, 
1181. 1183. 1935. 1947. Ἢ, 430. 
819. 1095. ΠΙ, 959. 1899. 1Υ0 
180. 940. 888. 1938. 1948. ἄσπε- 
τα 11, 148. 529. 839. ΤΥ, 816. 

᾿Ασπίς. ἀσπίδι 1. 746. τῆς 1 γον 
1988. ἀσπίδα ΠΙ, 1264. ἀσπίσιν 
ΤΙ. 1069. 1079. 1076. ἀσπίδας 1, 
1026. 1Υ 90]. 

άσσον 1, 709. Π, 107. ΠΙ, 958. 
ΙΥ, 789. 852. 

᾿᾿σσυρίη. ᾿Ασσυρίης ΤΠ. 946. 96. 

᾿Ἰσταγὲς ΠῚ. 805. 

᾿᾿στεμφής. ᾿ἀστεμφεὶ ΤΥ͂, 1875. 

“Ἱστέριος Ἐ: -χδς 

᾿᾿στερίων Τ᾽, 86-ς 

᾿Αστερόδεια. ΠῚ, 949. 

᾿Ἰστερόεις ΠΙ, 1008. 

“᾿στεροπή. ἀφ ρα ϑθ ΜΝ δΊ10. 

'᾿Δστὴρ Ἱ, 10,75. ΠΙΤ ἧ 
ἀστέρι 1. 108. 775 Ὁ ΔΈ Π, 529. 
ἀστίρες ἷ, 40. ΜΠ, 1195. ἀστέ- 
ρας 1Π : ὩΣ 

᾿Δστός. ἀστοῖσι 1, 798. 

““στράγαλος. ἐδσεραγλοῖν Μ᾿ 117. 

ἥ ἀστραγάλους ΠΙῚ, 154. 

“Ξστράπτω. ἀδερφἐεουδα ΠῚ, 1358. 

ἄστρον. ἄστρα 1, 500. Π, 1105. 
ΤΙ1. 595. τ 1987. 1696... 

Φ 1. 696. 7γά. 794. 857. 1116. 
1522. 1846. ΠΙ. 849. 1084. ΤΙ, 
891. 848. 8387. 1095. ΤΥ, 1179. 
1472. ἄστεος 1, 937. 706. 715. 
782. 965. Π, 809. ΠΙ, 907. 911. 
12. δ7ῶι. 885:. ον ἐν. 48. 
1125. ἄστη ΙΥ, 914. 

᾿Αστυπάλαια 1, 869. 

᾿Ασχαλάω. ἀσχαλύωσι ΤΙ, 888. ϑπιεν. 
λόωντος Π. 948. ἀσχαλόωντι: 
489. ΤΥ, 1277. 1703. ἀσχαλόων- 
τὰ {Π|, 433. ἀσχαλόωσα 1Π|. 710. 
ἀυχοϊῥωξο ΤΥ; 105: ἀσχαλόων- 
τες Π. 886. 1Π, 448. ἀσχαλό- 
ὠντας ΠῚ. 1117. ᾿ἀσχαλόωσαι ΤΥ͂, 


188. 
ἴάσχγετος ΠΠ, 1048. ἄσχετον [1 
1954. ΠΗ. 15Ρ95: τν ὃν 1738. 


ἄσχετα ΠΙ, 606. ΤΥ͂, γά. 1057. 


᾿᾿Αἀσωπίς. ᾿Δσωπίδος 1 ὌΠ ὅπάε- 


πίδα ΙΥ̓́. 567. 
᾿Αἀσωπός.  ξιαοξο Τ᾿ 117: 
᾿Δταλάντη Ι, 769. 
᾿Δτάλαντος Π. 40. ἀτάλαντον Τ, 

1941. ἐκ τ εΣ 1, 1898. 
“ταλὸς ΤΥ, 461. 
ἀτὰρ 1, ὁρά. 802. 589. 698. 749. 

958. 1168. 1859... ΠΙ, 17.. ἜΖΕ. αἱ: 


ΗΠ, 947. 


Ἤ ᾿βταρβὴς 1, 1019, 
᾿Φταρποὶ 1 1951. 
᾿Ζτασϑαλίη. ἀτασϑαλίῃσι ΕΥ͂, 1099. 


- ᾿ἀτάσθαξζος. ἀτασθάλου 1. δ815. 
ΠΕ. 5590. ἀτασθάλῳ 1. 1517. 
ἀτάσθαλα Ἱ. 480. 
70. Ἴπ. 118, 1994. 1305. 
. 1441. 


 Ξτειρής. ᾿ξαιβὲς ἵν 373. ἀτειρέσιν 
ἘΝ. 397: ἀτειρέας 1 58. 

"εέμβω. ἀτέμβηαι ΤΠ. 56. ἅτεμ- 
βϑήπην ἘΠ 99, ἘΞ 5 Ὁ τθξεε ΤΙ, 
5109. ἀτεμβομένη ΜῈ 958. 

"τερ ΤΠ. 55. 1. 397. ΠΙ. 1007." 

τη. ες 8 990. 1037. .Π', 

Κι Θὰ 969. 708. τῦ. 4. 63. 

Π, 274. 1988. ΤΠ. 56. 306. 
ΟΈ. 975. ΤΥ. 998. 6357. 817. 
“1598. ὅτην 1. 477. 805. 1955. 

. Ἢ 155. 699. 889. 1Π| 600. 769. 

ΤΑ 935. 380. 404. 449. 1016. 
1969. 

᾿4τημελέες Ἐ. δ19. 

μελίη. ἀιηβτλ τη ΗΙ, 850. 
᾿4τϑίς. ᾿Αἀτϑίδιε Ἑ ὩΣ. 

“"Δ4εέξω.᾿ ἄτισσε τ πο ρν : 
615. ἀτίσσεε ΤΠ. 181. ἀτίσσαι 
ΤΥ. 1100. ἀτίξειν 1. 478. 

"Ζειμάξω. ἀτιμάξοντο Ἱ, 809. 

“Ζτιτάλλω. ἀτίταλλε ΤΥ. 1739. 

"Δεξαντὶς ΤΥ. 575. 
916. 

ἤ4τλας. "τίαντος ΤΥ 1398, 

“ἥελητος ΤΠ. 695. ἄτλητον ΤΙ, 858. 
-1Π|..358. ἄτλῆτονς 3. 697. 1Ηη,. 
ΣΡ: γ τ᾿ 

ζάτμητοι ΤΙ, 708. 

; “ἀτμός. ἀτμὸν. ΤΥ. 600. 

᾿ἀτραπιτός. ἀτραπιτοῖο ΓΞ 193. 
ἀτραπιτοὶ Ἐν 1175. 

᾿“τραπὸς 1 546. 

᾿“τρεκὲς " 745. Η, 512. 

“δτρεχέος ἴ. 661. Πν. 189. 219. 

1185. 

ΖΖτρέμας ΤΙ, 952. 

[Ἄτρεπτος. ἀτρέπτοιο ΤΥ, ΤΟΊ. 

[ἄτρομος ΠῚ. 1257. 

᾿“τροπίη. ἀτροπίης ΤΥ, 1037. ἀτοο- 
πίη ΤΎ, 387. ἀτροπίησιν 1, 1006. 

᾿δευξηλός. ἀτυξηλῷ ΤΙ, 1057. 

“τς ἀτυζει 1. 485. ἀτύξομαι 

- 6835. ΝΑ 1089. ἀτύξεται ΕΝ 
αν ἀτυξομένη ΤΥ, 839. ἀεν ἌΣ 
μενον ΤΥ, 1517. ἀτυζξομένην ΤΠ, 
6153. ἘΞ ες πγαος Π. 1095. ἀτυ- 
ξομένοις ΤΥ, 1718. ἀτυχϑεὶς 1, 
1986. 


438. 
ἄτῃ 
470. 


ΔΡΟΙΖΟΝ, ΒΗ0}. Π. 


ὙΕΚΒΟΒΟΝ. ἃ 


ὙἘΞΕΣῚΞ ΤΙ 


σε 


209 ᾿ 


Αὖ 1. 43. 118. 135. 911. Ὧι 
30. ΠΙᾺ 1300. Τὴ, 966. ποῖ, ἃ. 
ου Ε. 65. 359. 409 947. 1084. 
1195. 1591. ΤΙ, 90. 979. 394. 437. 
- 1949, 1968. ΜΙ. 451. ΤΥ. 3805: 
“684. 

Ζνυάλεος. αὐαλέη ΠΤ 666. πῶ 
Ί, 1038. 

Δ4υγεάξζω. αὐγάξουσα 1. 1951. αὖ- 
γάζεσθαι ἴ. 155. αὐγάσσασϑαι 
ΤΙ, 682. 

“4υγή. αὐγαὶ ΤΥΆΥ͂, 1519. αὐγὰς 1, 
6Έ. ΤΥ. 927. 1744. 

Αὐγείης ΠΙ, 440. Αὐγείην ΤΠ, 
197. 565. 

Αὐδάω. ηὔδα 1. 669. ΤΗ, 76. 564. 
919 1078. 1145 τὖ.. 99. 1380. 
1562. αὔδα, 560. αὐδῆσαι 1Π 
τ ἐξ τῖι ἃ 950. αὐδηϑεῖσαν 1, 
6ςΞ. 

Αὐδὴ 1Πϊ. 458. αὐδῆ 1. 519. ΤΥ, 
Ἐδ 2... ἀύδὴν 1... 957. ΤΕ, 1558, 
ΤΥ. ὉΤ1]-: 

4ύδήεις. αὐδήεσσαι Ἐν. 1995 

4ὐϑέντης. αὐϑένται τ ,. 754. οαὖ- 
Θϑέντησι ΤΥ 480. 

ΑὐϑιῚ1, 11. 58. 115. 198. 308. 315: 
ἀϑϑῖτη. 

υϑις Ὶ, 838. Τ, η7ά. ΤΠ. 654. 741. 
Ἰν, 1418. 1777. 

Αὐὔλαξ. αὔλακας ΤΗ͂, 1557. 

Αὔλειος. αὐλείοιο ΤΠ, 5038. 

“υλείτης ΤΥ, 1487. 

“ὐλίξω. ηὐλίξοντο Τ|ι. 1284, ΤΠ, 
535. 839. ΤΥ, 1689. 

“ὕλιον ποπι. ὑτ. ΠΙ, 910. 

Αὔλιος ΤΥ, 1630. ττβΣ. τς 1349, 
αὔλια Π. 149. ΜΠ, 593. 

ὕλις Π. 1. ἌΣ 577. 1173. 
ἘΝ, 1993, Αὔλιδα ΤΥ, 1719. 

Ἢ. 1909, ἀὕὔπνοισε ΤΥ, 
198. 

“ὄρη τ ΕΝ. ΝΠ 9,7: 7. 
αὔρη ΤΙ, 962. πο τὸ 800. 595. 
ΤΥ. 656. αὔραις 1, 1159. αὔρης 
ΤΥ, 994, 

γ΄ ὙΥβε Αὐσονίης ΤΥ, 590. 660. 
898. Αὐσονίην ᾿Π 553. 846. 

Δὐσταλέος 1, 117. ΤΙ, 0. ΓΥ, 1555. 
ἀὐσταλέας 1Π|.- 831. 


Αὐτάγρετος. αὐτάγρετον Π, 326. 
ΤΥ, 231. 
 Αἀὐτανδρος. αὕτανδοον ΠΙ, 682. 


Αὐτὰρ , 96. 77. 934. 965. 593. 317. 
825. 8394. 1089. 1524. ΠΙ, 1045. 
ΤΥ, 696. 1588. ραπΞξῖπι. 

4ὔτεῚ, 1719. 11, 48. 416. 1015. ΙΥ, 


9) 


210 


654. 1684. 1688. δ᾽ αὖτεῖ. δ6. 
115. 406. 640. 899. 11]. 65. ᾽Φ41. 

885. 948. 1072. ΤΠ, Ὁ 961. 
δ27.. ΤΥ. 911. 11:00 99: 1919. 
1250. 

«ἀὐτεσίων. Αὐτεσίωνος ΤΥ. 1762. 

᾿Αὐτέω. ἀτει ΤΥ, 1337. 1702. 

᾿Αὑτὴ 1. 810. ἿΙ. 1079. αὑτῆς 
1, 1051. 1Π. 184. ΤΥ, 641. 
αὐτῇ 1, 1279. ΤΙ. 270. ἀντὴν 
11. 1068. ΠῚ,΄ 571. ΤΥ. 87ά, 
., 1005. 

Αὐτῆμαρ 1, 944. 606. ΠΗ, 419, 788. 
1050. 


«Αὐτίκα 1. 280. 580. 684. 886. 716. 


857. γῬδββῖπι. 

Αὐτις 1. 698. 807. 888. 1018. 
1080. 1088. 1958. 11, 575. 851. 
ΤΥ, 579. 1038. 1418. 

᾿Αὐτμὴ 1. 665. 736. ΠΙ, 826. 
αὐτμῆς ΤΠ 1501: Τ.΄..778ἱ 


αἀὐτμὴν 1, 784. 1Π. 581. Ιν, 
929. 

᾿Αὐτμήν. ἀντμένα 1|. 87. 

Αὐτόγυος. αὐτόγυον ΠΙ, 252. 1285. 

“ὐτοόϑενἹ, 848. γά551πὶ. 


ον Ἀὐυτόϑι 1, 403. 1856. ραδδ5ϊπ. 


Αὐτοκασιγνήτη Ιν. 570. αὐτοκα-- 
σίγνήτης ΠῚ. σά. 740. αὐτοχα- 
σιγνήτῃ ΠῚ, 984. αὐτοκοσιγνήτην 


ΠΙ. 647. αὐτοκασιγνήτας ἸΥ͂, 
844. ' 

Αὐτοκασίγνητος. αὐτοκασιγνήτοις 
ΠΙ|, 449. 

Αὐτόλυκος ΤΠ, 956. 

«Αὐτύματος. αὐτομάτη 1, 1148. 
αὐτόματον 1. δ71. αὐτόματοι 1, 
686. ΤΥ. 41. αὐτομάτοις ΤΙ, 
1152. 


Δὐτονυχὶ 1, 1019. ΤΥ, 1180. 

Αὐτὸς 1. 150. 142, 847. 849. 414. 
Ραββίπι. αὐτοῦ 1, 565. εἰ 8]. ]οο. 
αὐτοῖο 1, 944. ῥᾶβδίμι. αὐτῷ 1, 
89. 460. 476. 1189. εἰο. αὐτὸν 
Ἰ. 80. 175. 289. 962. 1Π, 1909. 
δἰς, αὐτὴ 1. 28. 109. ΤΙ, 5924, 
654. 782. 896. 90. ΤΥ; 755. 
Ῥαβδίπι.. αὐτῆς ΤΙ, 1164. ΤΥ, 581. 
οίο. αὐτῇ 1, 849. 675. 840. Ἴ0838. 
οἴο. αὐτὴν ἼΣ 199. 8ὃδ9. 1021. 
1Π., 1113. ρϑββίῃη. αὐτοὶ ἴ. 380. 
613. 790. 791. 985. 994. εἰσ. αὐ. 


τῶν 1. 1071. είο. ᾿ Ὁ ΕΟ ΠΡῚΣ 1195. 


ΠΙ|. 96. Ραδϑῖπι. αὐτοὺς 1, 561. 
706. 71. 840. ἴα. ΔΝ ᾿1ὐδδ, 
οἵ ἃ]. ἴΙοο. αὐτάων 1, 877. ρᾶβδΐπη. 
αὐταῖς 1. 828. θδίο. αὐτῇσι Ι, δύώ. 


ΙΝΡΕΧ 


ᾺΣ 


801. ΠΗ, 749, μαβοῖπι, αὐτὸς δία. 

 Π «αἸοίπιη 1, 28, 109. 111. 
142. (, 948. ΤΥ, ᾿1194. 1151. δἱ. 
Ῥτὸ ὁ αὐτὸς εἴς. 1, 199. 1091. 
1098. 1. 96ά. 1259. ΠΙ, 499. 
Ἰν, 1358. 1502. αὐτῷ Ρΐο σοὶ 
αὐτῷ 1. 476. ΠΙ. 850. αὐτῇσι 
Ὑύμφῃσι οι οἱἶπι Νιψπηιρ)ῖς οἱ 
Β.ΉΠ|ὰ 1, δΌΦ. 801. 823. 1195. 
1204. ΤΙ. 88. 149. 611. 749. 788. 
ΠΙ|. 96. 873. Ἰόειη δἀάϊίο σὺν 1, 
ἼΦ00. Γν, 1290. 1591. 

Αὐτοσχεδὸν Τ. 19. 85. 594. 1849. 
ΠΙ. 148. 808. ΤΥ, 101: 969. 

ἀδῥρῦ (01) 1, 829. 1174. βίο. 

Αὐτόχϑων, αὐτέν δύο α ΙΥ, 548. 

ἄὕτως 1. 400. 692. 748. 794, 811. 
877. 890. 1290. 1891. Ἡ, 114. 
197. ὅ90. 692. 880. 1107. 1108. 
1218. ΠῚ, 58. 129. 129. 185..386. 
423. 451. 769. 778. 805. ϑδῶ. 
1950. ΤΥ͂, 884. 872. 722. 

Αὕὔτως ΠῚ. 199. 

“ὐχήν. αὐχένος 1. 999. 1937. ΤΠ, 
604. [ΥΡ, 180. 1849. αὐχένι Ἱ, 
1065. ΤΥ, 1606. αὐχένα 1. 499. 
1968. 1Π|| 1961. ΤΥ, 807. 1866. 

“ὔω. οὔδ 566. ΤΥ, 147. ἤῦσξ 
1. 888. 

᾿αφαιρέω. ἀπὸ --- εἴλετο ΤΥ, 1040. 

[λφαντος ΤΠ 275. 887. 1590. 
ἄφαντοι ΤΥ, 1806. 1380. 

Ἄφαρ 1. 522. 1276. ΤΙ. 149, 967. 
446. 5839. 594. 694. ΤΠ, 109. 128. 
198. 820. 878. 580. 572. 617. 
1842. ἸΤΥ͂, 211. 1551. 1771. 

᾿δφαρήϊζος ΤΙ 485. ΠΙ, 556. 125. 

᾿ἀφαρητιάδαι 1 . 1051. 

᾿ἀφαρπάζειν. ἀφαρπάξουσιν ΤΙ, 993, 

᾿Αφάσσω. ἀφάσδει 1], 710.. ἄφασσε 
ΕΥ̓͂, 1522. ἀφάσσων Ιν, . 499, 
ἀφασσόμενος ἸΥ, 181, 

᾿ἀφατὸς ΠῚ], 1957. ἄφατον ΤΠ, 199. 

᾿ἀφαυρὸς Τ, 458. ,ἀφαυρότερος ΤΥ, 
1489, ἀφανυροτέρη 1Π. 144. 

᾿ἀφειδάντειος. ᾿μφειδάντειον 1, 162. 

᾿Δφειδείως ΠΙ, 897. 

᾿ἀφειδέω. ἀφείοηπαν Π, 98. ἄφει-- 
δήσασα ΠΙ. ἐς 1013. ἀφειδή- 
σαντες 1. 838. ΤΠ, δξὲγ7. ἀφειδή-" 
δάντας ἦ᾽, 869. 

᾿ἠφειδής. ἀφειδξεξ ΤΥ, 1252. 

“ἄφεται. ᾿ἀφέτας 1. 591. 

Γάφϑιτος. ἀφϑίτῳ 1, 780. ἄφϑιτον 
1. 644. 

ἤφϑογγος 1Π, 498. 


᾿ἄφϑογγοι 1, 
699. ἯΙ 


᾿ἀφίημι. ἄφες ΠΙ, 1057. 


᾿Αἀφικάνω. δἰπρεεσει Ἐ 680. ἀφίκα- 
ἰψὲν Π' 488. ΤΥ, 849. ἀφίκάνον 


ΜΕΤ Σ 
᾿ἀρνεδοῥοι: ἀφίκοντο 1, 1177. ΤΙ, 
7166. ΤΥ. 690. 


Ἴφλαστος. ἀφλάστοιο 1, 1089. ΠΤ, 
601. ἀφλάστῳ ΗΙ. 548. 
Ἴἄφλεπτος. ἄφλεκτα 1, 1074. 
᾿ἀφνειὸς 1. 116. ἀφνειοῦ {|| 1073. 
ἀφνειοῖο ΤΥ, 85. ἀφνειὴν 1. 57. 
ΤΙ, 1186. 

πἰρηοτο, ΗΝ 187. ΠΙ, 680. 664. 809. 
ΕΥ, 880. 1408, 

᾿ἀφορμάω. ἀφοομήϑην ΤΥ, 1099; 
ἀφορμήϑητε Π, 919. ἀφορμηϑεὶς 
1. 190. ἐφορμηϑέντι 1η, 1062. 
᾿ τ πνήξεντα πῷ 19... ἀφορμη- 
ἁδέντες ἴ, 8939. ΠΙ. 817. 
ζφραδέως Ἅ τἰει 481. ΤΥ, 1460. 
“ἀφραδίη. εἰὐποδδέῃ 1, 98. ἀφρα- 
δίῃσιν 1, 1892. Τ, φ46. 318. 
άφραστος. ἀφράστοιο 1]. 994. 824. 
ΤΙ. 4989. 

᾿᾿Αφρέω. ἄφρεεν 1, 1327. 

᾿Ἀφρὸς ΤΗ, 1852. ἀφρῷ 1. 549. 
᾿ἀφύσσω. ἀφυσσάμενος 1 : 1209. 
1Π. 1849. ΙΝ. 1768. ἀφυσσα- 
μένη ΤΥ, 669. ἀφυσσαμένων 1, 
456. 

᾿᾿χαιϊάδες. ᾿Δχαιϊάδεσσιν 1. 984. 
"4χαιΐς. ᾿2χαιΐδα ΤΠ, 599. 687. 772. 
1078. ΤΥ΄. 1899. 1419. ᾿“χαιΐδος 
ἢ ΨῈ ΤΥ, 195. 1126. 

᾿ἀχαιϊνέη. ἀχαιΐνέην ΤΥ, 175. 
᾿ἀχελώϊος ΤΥ. 2938. ᾿Ζχελωΐῳ ΤΥ, 
895. 

᾿Αχελωΐδες ΤΥ. 892. 

᾿Αχερουσιὰς 1 Ὁ Ἔππς ἐν Ὁ 

᾿“Δἀχερουσίς. ᾿ἀχερουσίδος ΤΡ ΘΒ, 

- 750. 806. 844. 

᾿Ἵχερωΐς. ᾿ἀχερωΐδα ΤΥ, 1476. 
᾿ἀχέρων ΠΙ|. 8353. ᾿ἀχέροντος 1. 644. 

᾿ς 5.245. ᾿᾿χέροντα Η, 901. 
ἔχϑομαι. ἀχϑομένην 1, 1191. 

᾿ἀχέω. ἀγέοντε ΤΠ. 622. ἀχέουσα 
ΠῚ, 648. 659. ἀχέουσαν ΠΙ, 267. 
ΤΥ, 1054. 

᾿ἀχιλεύς. ᾿ἀχιλῆα 1, 558. 

“Ζ“χλυόεις ἘΥ;. 997. 

᾿Δχλὺς ΤΙ, 1108. ἨΠ Ζϑης ΤΨ. 1361. 
1525. 

'4χλύω. ἤχλυσαν ΠΙ. 968. 

Ἄχνη ΤΙ, 570. ΤΥ͂, 1238. ἄχνην Π, 
984. 

᾿“χνύμενοι ΤΙ, 884. ἀχνυμένους ΤΥ, 
1845. 1493. . 


ΨΕΒΒΟΒΟΌΜ. 


211 


ἄχος 1. 968. 449. 1054. 1957. 1333. 
ΔΕ 779. ἹΤῈ. δά: 681- 764. ΤΥ, 
740. 866. 1948. 1485. ἄγεϊ 1Π| 
446, ΤΥ, 9920. ἀχέων 1. 1073: 
ΤΗ, 616. 784. 856. τ, 1061. 
ἀζξεσαι Π, 862. [Π, 709. 

[χφαντος ἸΥ͂, 1603: 

ἄχρις ΠΙ, 7068. 875. 1383. 
1403. 

ἌΨῚ. 762. 1099. 1998. 1304. ἘΠῚ 
δ8.. 95: 591. ΘΉ69.Κ ΠΕ, 688: 1038. 
1139. 1319. ρΡΆ551:π|, 

᾿Ἄψαυστος Ην 15. 

᾿ἀψεγέως 1. ἼΟΘΙ. 

ἥψηπτος. ἀψήκτους ΠΙ, δ0. 

᾿Ἄψῖδες 1Π. 188. 

"Αψοῤδος. ἄψοῤῥον Ἐσ 899... ΤΥ͂ 
686. ἄψοῤῥοι ΤΠ, 836. Ἔν 49. 

“ἅψος. ἄψεα Π, 199. 676. 

᾿ἀψυρτεύς. - ἐἀψυρτεῦσιν ΙΥ, 489. 

[ἄψυρτος 1Π ; 241. γ΄ φϑ5. 906. 
814. ᾿ψύροτου ΤΥ, 737. ᾿ψύρ- 
τοῖο 1{Π|. 604. ΤΥ, 882. 516. 567. 
987. ᾿᾿ψύρτῳ ἔνγο {θθὲ 499." 
ἤζψυρτον ἸΥ, 451. 455. 

᾽ἥψυχος. ἘἈΤΡΡΕΗΡΑ 1980. 

ἴάω. ἄεν 1, 605. Π|, 1980. 

λωτος. ἄωτον ΙΥ, 176. 


ΙΥ͂. 


Β. 


Βάξω. βάξεις ΤΙ, 1191. 

Βαϑυλήτος 1. 880. 

Βαϑυπλόχαμος 1, 7:3. 

Βαϑυῤδῥείων. βαϑυῤδείοντος Π, 795. 
βαϑυῤῥδείοντα ΤΙ, 659. 

Βαϑύῤῥιζος. βαϑύῤῥιξον 1, 1199, 

Βαϑύς. βαϑὺν ἸΝ, 290. 627. 1582. 
βαϑείης 1. 572. Κ΄, 12. βαϑείῃ 
Ἧ Ἐ697. ᾿βαϑεῖαν ἾἸ: 453. ΤΥ, 
1448. βαϑείαις 1, 685. 

Βαίνω. βαῖνε 1Π|. 1279, βαῖνον 1, 
ϑήε, ἍῬΙΠ1; Πι, οθε. ἶ.. 888. 
887. 1188. ἔβαινε 1, 910. ἔβη 1, 
905. ὙΠ. ΒΕ 09. Ἡ... 1478. 
ἔβημεν: 1. 866. ΠῚ, 558. ἔβητε 
ΤΙ, 816. 408. 


ἔβησαν 1, 782. 988. 
1018. 1985. Π. 930. 961. ΠΙ, 


472. 870. 1Υ̓́. 114. 1586. ἔβαν 
1. ΠΡ σιν  ΤΕΙ 9. Ἐν 518." 
1914. 1587. βὰν ΠΙ, 1176. Ιν, 
ΤΟ ΩΝ 1. 168... 17, 774. 
843. 1188. 1948. 1, 684. ΠῚ, 
115...26.: 108. 1197. 1988; ΤΥ, 
548. 578. βεβάασιν ΤΥ, 859. βε- 
βήκειν 11. 41. βεβήκει 1Π|, 4ρ0. 


Ος 


212 


ἐβεβήκει 1, 1899. βαίνωμεν [Τ, 


630. βαίη ἸΥ͂. 441. βήσομεν ΤΥ, 
406. βῆναι 1. 841. βαινέμεναι 
Ἵ, 5928. βήσαντες ΤΥ, 104. βάντες 
Τ᾽, 598. ΤΥ, 1550. βήσατο 1, 882. 
ΤΙ, 889. 1997. ΙΥ, 1668. ἐβήσατο 
ΤΥ, 775. βεβωες ΠΙ,.4319. 
Βαιὸς ΤΠ, 281. βαιὸν Π..86. βαιὴ 
Ἐν ΤΣ: : 
Βάλχτρον. βάκτρῳ 1, 670. 11, 198, 
Βαλχιάδαι ΤΥ, 1912, ΐ 
Βάλλω. βάλλει 1. 943. ΤΙ, 401. ΤΥ, 
89, 8396. 632. βάλλε!ῖ. 1239. 
ΤΠ, 488. 884. 1805. 1386. [Ν, 
960. ἔβαλλε 11. 554. ΠΙ, 1198, 
ΤΥ, 159. 885. 969. βάλλον ΤΠ, 
1025. ΤΥ, 79. ἔβαλλον Τ, 995. 
βάλετ, 495. 979. 1965. Π, 107. 
1119. ἩΡῚ θοῦ θεν θοά, αν, 
876. 981. 1746. βάλον ΤΥ, 188. 
662. 1149. ἔβαλον Ἡ, 428. ΤΥ, 
596. βάλητε ἸΥ̓́. 1579. βάλωσιν 
1. 1004. βάλοις 1. 7236. βάλοιεν 
ΤΥ, 1693. βάλλων ΤΠ. 744, 978. 
βαλὼν ΤΥ. 807. 1489. βαλόντι 
ΤΥ, 1760. βαλοῦσα 1, 790. ΠΙ, 
1008. 1065. ΤΥ, 750. βαλοῦσαν 
ΤΥ, 726. βαϊοῦσαι ΠΠ|, 254. βα- 
λόντες 117 924. ΤΥ, 649. βαλέειν 
ΤΥ, 608. βαλεῖν 1, 596. ΠΙ, 849. 
ΙΝ, 1467. βάλλοντο 1. 737. βέ- 
βλητο ἸΚ, 125. 1401. βάλετο ΤΥ, 
1111. βάλοντο ἸΥ͂, 4357. 484. 
ἐβάλοντο 1, 393. 1020. ΠΙ, 794. 
ΤΥ, 109. 1713. βάλοιο ΠΙ, 140. 
βάλοιτο ΤΠ, 1190. 1Υ, 894. βάλ. 
λ8εο 1. 256. βάλεν ΠΙ, 57. βαλέ- 
σϑαιῖ, 8340. 1918. 1845. ΤΥ. 90Έ. 


1148. βλήμενος 11, 914, 1088.᾽ 


βλήμενον ΤΠ, 1912. 

ΒάξιςΙ, 666. 87γ4. βάξιν Τ, 8: 194. 
767. Π. 70 ἬΠῸ θεν 611. 
1184. 

Βάπτω. βάπτε 1, 188. βάπτουσα 
ΤΥ, 157. 

Βαρέω. βεβαρηύτα ἸΥ͂, 1596. βεβα- 
ὀπμετος Ι, 1256. βεβαρημένοι [Υ̓͂, 
1569. ᾳ 


Βαρύϑω. βαρύϑεσκεϊ, 43. βαρύ- 
ὅγοιὲεν 11, 47. βαρύϑουσαν [Π, 
584. βαρύϑοντες ἸΥ΄ 621. 

Βαρύνω. βαρυνϑεὶς 11, 202. 

Βαρὺς ΤΥ. 1040. βαρὺν 1. 279. Π, 
1009. 1Π: 580. ΤΥ̓́2 399. 585. 
600. 741. 958. 1084. βαρείῃ [ 
555. 1988, ΡΥ, 1339. βαρεῖαν 1. 
120. Π. 91. ΤΥ, 880. βαρὺ 1Υ, 


ΙΝΕΧ 


1492. βαρεῖς ΠΙ. 686. βαρεῖαι. 
ΠΙ. 1404. ΤΥ, 1904. βαρείαις ΤΥ, 
1568. βαρείας 11, 68. ΤΥ, 1677. 

Βαρσυφρων. βαρύφρονος ΤΥ. 781. 

τς ΓΝ, 1014. βασίλειαε Π, 
[9] αἰ παι ᾿ 

Βασιλεὺς Ἡ. 1026. ΠΙ, 8384. βασι-᾿ 
λῆος Τα 9. 97Θθ 88: ππὶ θα. 

. Φ10. 615. ΠΙ,.890. 419. 481. ΤΥ, 
8572. 1209. βασιλῆξ 1, 8362. 889. 
Π. :889..ὄ 1. 976 ΝΥ 525. 
βασιλῆα ΤΥ, 558. 1116. βασιλήων 
ΙΥ, 847. Νοιηββϑὴ ρύοργ. Βασιλῆα᾽ 
1... 1048. ι 

Βασιλεύω. βασίλευσεν ΠΙ, 1089. 

Βασιλεύτερος ΤΥ, 1109. , 

Βασιληΐς. βασιληΐδος ΠΙ, 886. βα- 
σιληΐδα 1Π. 576. 

Βασιλήξϊον 1, 858. 

Βάσκω. βάσκε 1ΠΠ, 486. 

Βεβουκίη. Βεβρυκπίης ἢ, 186. 

Βέβουξ. Βέβρυκπες 11. 98. Βεβρύ-- 
κων Π.,.9.. 70} -Βέβρουξε 11.183. 
ὐοῇ 758. 798. Βέβρυκας ΤΠ, 129. 
Ἵ . 

Βέλος 1. 1038. 1044. ΠΠ, 158. 986." 
βελέων ΤΥ 1659. βέλεσσι ΠΙ,, 97. 
βελέεσσι 1Π|. 774. 

Βέλτερον 1, 954. ΠΠ, 8388. ΠΙ, 501. 
Τν 1955. 

Βένϑος 1. 1010. ΤΥ, 966. 1574. 
βένϑεος ΤΥ, 1602. βένϑεα 1, 929. 
ΤΙ, 868. 

Βέρεϑρα. βερέϑρων Π. δά, ΤΥ, 
1698. ᾿ 


Βέχειρες. Βεχείρων Π|, 394. 1949. 
Βῆσσαι ΤΥ 1840. βήσσης 1. 196. 
Βηταρμός. βηταρμὸν 1, 1135. 

Βία. βίης 111, 84. 899. βίῃ 1. 505. 
1157. 111..-:181. 4359: ἸΙϑυ αι 
1875. 1384. βίην 1. 122. 870. Τ|, 
98. 110. 785. ΠΙ. 541. 

Βιάξω. βιαξομένων 11, 592. 

Βιάω. ἐβιήσατο ΤΥ, 909. βιόωντο 
Ι, 751. βιῴατο ΤΥ͂, 1956. βεβιη-, 
μένοι ΠΙ. 1249, ΤΥ, 1890. βιησό- 
μξνος ΠΙ, 351. βιησάμενοι 1, 
1999. 

Βιαντιάδης 11, 68. Βιαντιάδαο Τ᾿ 
111. 

Βίας. Βίαντος ἴ. 118. 

Βιϑυνὶς Π. 4. Βιϑυνίδε ΤΠ, 177. 
Βιϑυνίδα 11, 619. 780. 

Βιϑυνοί. Βιϑυνῶν 11, 847. 788, 

Βιλλαῖος. Βιλλαίοιο 11. 791. 

Βιὸς ΤΥ, 1710. βιοῖο Ι, 1823, βίον 
ἯΙ: 678. 1 7͵99.: : 


Ὑ 


Βιοτήσιος. βιοτήσιον ΤΠ, 1006. 

Βίοτος. βιότοιο 1. 98. 252. 677. Π, 
472, ΠῚ, 812. ΤΥ, 1037. βίοτον 
τ 9: ΤΥ; 1097, 


Βιστονίη 11]. 704. Βιστονίην ΤΥ͂,᾿ 


906. 
Βιστωνίς. Βιστωνίδιε 1. 84. 
Βλαστάνω. βλάστεον ΤΥ͂,. 1425. 
ἐβλάστησε 1. 1131. ΤΥ͂, 676. 
ἐβλάστησαν 1Π|, 921. ΤΥ͂, 1517. 
Βλέφαρον ΠΠ. 109. βλεφάρων 11, 
1067. ΙΥ, 84. 606. 728. βλεφά- 
ροις ΠΗ, 1161. ΤΥ, 698. 


“Βληχὴ ΤΥ, 988. 


Βληχρός. βληχροῖσι ΤΥ, 152. 

Βλοσυρός. βλοσυρῷ ΙΥ, 1457. βλο- 
συρὴν ΤΙ. 7έ0. 

Βλύξω. ἔβλυσεν ΤΥ, 1446. 

Βλωϑοός. βλωϑρὴν ἸΥ΄ς 1476. 

Βοάω. βοάασκεν 1, 1272. 11, δ88. 
ΤΥ, 993. ἐβόησαν ΤΠ, 681. βοήσει 
1Π᾿͵ 709, 

Βόαυλα 1ΠΠ|, 1289. 

Βόξιος. βοείαις Π|, 906. βοείας 
1. 432. ΤΥ. 200. 

Βοή. βοῇ ΤΥ, 1000. 

Βόϑροος. βόϑροῳ ΠΙ, 1084. βόϑροον 
ΤΠ, 1082. 1907. 

Βοιωτός. Βοιωτοῖσι 1|, 846, 

Βολέω. βεβόλησαι ΤΥ. 1518, βεβό- 
ληται ΠΙ. 8935. βεβολημένος 1, 
1216. 1969. ||. 4582. βεβολη- 
μένη 1. 262. βεβολημένον 1Π|, 
1510. βεβολημένοι Τ|, 409. 


“Βολή. βολάων ΠΙ. 89. ΤΥ͂, 901. 


847. βολαῖς 1. 607. ΤΥ, 679. βο- 
λῇσι 11. 943. 111. 1589. ΤΥ, 118ς 

Βομβέω. ἐβόμβεον ΠΙ, 569. 

Βομβηδὸν ΠΙ, 138. . 

Βοο"τασία. βοοχτασίας ΤΥ͂, 1724. 

Βορέης 1. 214. Βορέου 1ΐ, 288. 
Βορέαο 1. 652. 1800, 1808. ἢ, 
Οϑά. 941. 9738. 862. 427. 440. 
1097. ΤΥ. 289. 1939. 1464. βο- 
ρέω 11, 808. ΕΥ̓͂, 1484. Βορέῃ 1, 
Θὲ 

Βορήϊοι 1, 211. 494. 

Βόσκω. βόσκεται 11, 697, βόσκετο 
Π, 842. βώσεσϑε 1, 685. βοσκο- 
μένας ΤΥ, 975. 

Βόσπορος. Βοσπόρου Ἷ,1114. Βόσ- 
πορον ΠΙ, 168. 

Βοτήρ. βοτήρων ΠῚ, 592. ΙΓ, 
1248. : 


Βοτρυόεις. βοτρυύεντες 11, 677. 
Βουκόλος. βουκόλοι 1, 407. βου- 
κολίαι 1. 627. 


ΥΕΠΒΟΒΌΝ. 


215 


ΦΠ0 ΕἼ Ηῆος βούλευον ΤΠ. 10, ΤΥ͂, 

Βουλή. βουλῆς ΠΙ, 11. 507. βουλῇ 
ΠῚ, 1126. 1162. βουλὴν 1, 1815. 
ΠῚ, 174, 424. βουλῇσιν . 1845. 
ἢ, 154. ΤΥ, 641. βουλαῖς ἸΥ͂, 
784. βουλὰς ΠΙ. 91. 599. 818. 
91. Υ ογύ. 748... 1195. 

Βούλομαι. βούλεται ΤΠ, 815. 

Βουλυτός. βουλυτὸν ΠΙ, 1849. 

Βούπαις 1. 760. 

Βουπελάται ἸΥΝ, 1849. 

Βοῦς:- βοῦς ἴς 1914. Ἢ, .89. ἼΠ, 
1181: (νης 1ν. 2. βοσν 
1217. βόετ, 407. 


3 


βόες 1. 686. 


ΤΙ. δρ5. ΠΕ," 459. 679. Τν. 
1541. βοῶν 1, 697, 747. Τί. 
Τ 585: δηά., 1009. ὙἼ75: 1Π| 


977. 1844. ΤΥ͂, 965. 969. 1080. 

1988, 1349, βουσὶ 1, 4265. 747." 

ΠΙ, 469. 905. 1190. ΤΥ, 865. 

978. βόεσσι ἽΠ. δ58. 
βόας 1.856. 1108..ὄ 1. 417. 
δ08. 696. 1052. 

Βούτης 1. 95. ΤΥ, 914, 

Βουτύπος 1]. 91. ΙΥ, 468. 

Βράσσω. βρασσόμενον 11], 828, 

Βρέμω. βρέμει 1, 1247. 11. 898. 
666. 782. ἔβρεμεν Π], 567. βρέ- 
ἔξδται ΤΥ, 1302. 

Βρέτας 1. 1119. 

Βρέχω. ἔβραχεν 1. 1935. ΤΙ, 5738. 
ΤΥ, 649. 


Βριαρός. βριαρὸν ΠΙ, 1948. βρια- 
ὴν Π, 589. 1Π, 1899. 

Βρίϑω. βεβρίϑει ΤΥ͂, 177. βρίσαν-- 

᾿φὲς 1, 884, βριϑόμενοι ΠΙ, 1398. 

Βριϑοσύνη. βριϑοσύνῃ 1. 390. 

Βριϑύς. βριϑὺν 1, 958. 

Βρίμη. βρίμῃ ΤΥ, 1677. 

Βριμὼ 1Π, 861. 862. 1911, 

Βρομέω. βρομέουσι ἸΤΥ͂, 787. βοό- 
μεον 1Π. 597. Ι 

Βρόμος 1{1{, 1802. 1828, 

Βροντή. βροντῇ 1, 511. 

Βρότεος. βροτέας ἸΥ͂, 869, 

Βροτοί. βροτῶν 1], 280. 

Βρόχος. βρόχον 1, 1065. 

Βρυγηΐδες. Βρυγηΐδας ΤΥ, 9580. 

Βρυγοὶ ΤΥ 470. , 

Βρυχάομαι. βρυχήσατο ἸΥ͂, 19. 

Βρυχὴ 1Π, 88. 

Βρυχηδὸν 11], 1374. 

Βρύχιος. βρυχίης 1, 1810. βρύχιαι 
ΙΥν, 946. 

Βρύχω. βέβρυχε ΤΥ, 629. βεβρυ- 
χῶς Π, 8931 


211 


Βρώμη. βρώμης ΠΙ, 1058. ΙΥ, 619. 

Βρώῶσις. βρῶσιν 

Βύζηρες ἢ, 396. Βύξηρας ΤΙ; 1946. 

Βυϑός. βυϑοῖο ΤΥ, 887. 1957. 
βυϑὸν ΙΝ, 1618. 

Βύκτης. βυκτάων ΤΠ, 1328. 

Βώλαξ ΤΥ, 1784. βώλακι 1Υ, 1562. 
βώλακα ΙΥ̓́, 1750. βώλακες ΤΠ, 
1884. 

Βῶλος. βώλοιο ἸΥ͂. 1786. βῶλον 
ΠΙ|, 1055. 1886. 1393. ΤΥ, 1δδῷ. 
1786. 


πὶ, 484. 5ϑῷ, 582. 689. 
694. 928. ἸΥ͂, 1715. βωμοὶ ἸΎ, 
651. 1919. 1622. 

Βώσεσϑε ν. βόσκω. 


Γι 
Γαῖα 1. 496. 762. 1143. ΤΠ, 1209. 
ΠΙ. 164. 716. 864. 1086. ΙΝ, 
1991. 408. 1509. γαίης Ι, 68. 
45: 55. 585... 706. Χ1 8: 1131. 
1177. 1900. ΠΙ, 89. 141... 570. 
418. 586. 794. 1080. 1187. ὯΙ, 
373; 079, 1567. 1ν-: ΦοθεῦϑΟ,, 
ΒΊ1. 569. 629. 741. 848. 1908. 
1971: 1876. 1416. 1426. 1552. 
1567. γαίη 1. 428. 1328. 11, 
151. 177. 460. 666. 788. 870. 
1975... ὙΠ φϑύ, ὃδό.. τν- 07. 
“202. .588. ἦβο. 988. 1500. γαῖαν 
Ἰ, 174. 572. 691. 880. 904. 980. 
1298. 1305. 1848. 1. 904. 847. 
875. 499. 595. 619. 687. 690. 
᾿ 725. 891. 978. 978. 996. 1001. 
1010. 1015. 1248. 1977. 1Π|, 589. 
601. 699. 744. 775. 892. 1199. 
1136..1191. 1959: 1574... ὙὙ.. 95. 
98. 188...981. 849. 8609. 551. 732. 
1060. 1419. 1474. 1586. 1570. 
1577. 1694. 1779. γῆν Π. .352. 
748. 1, 182. 
Ταιηγενής. γαιηγενῇ ΠΠ, 1186. 
ΙΓαάλα ἸΠ. 1199. ἰὐλοκεδὲ ΤΥ. 818. 
1750, γάλακτι Π|. 299. ἄν, 972. 
1730. 
Ταληναίη. γαληναίῃ 1. 1156. 
Γαλήνη. γαλήνῃ ΡΥ, 1049. 
Γάμος ΤΥ. 1148. γάμου ΤΥ, 806. 
1202. γάμοιο ἸΥ͂. 1196. ἡθμον 
ΤΠ, 599. 1. 1161. γάμων ἵ, 868. 
Γαμφηλαί. γαμφηλῆσι 11. 188. 


Γεραρός. 


ΙΝΡΕΧ. 


Γανυμήδης. Τανυμήδεα ΤΠ, 115. 


Γάνυμαι. γάνυται 1. 778. 881. ἣ᾿ 
νῦσϑαι 1, 184. ΤΥ, 997. 

Γάφ. γὰρ. δὴ ΠΗ. 861. 1090. γάρ 
δα͵ 1, 582. 1162. γάρ τε νἱά. ΤΕ. 

Τα μον. Ταράμαντα ΙΥ, 1494, 

Γαστήρ. γαστρὶ ἴἷ, 1176. γαστέρι 
Π, 283. 

Τατομέω. γοει θαυ πεν Π, "1006. 

Ταυλός. γαυλῷ 1Π|, 758. 

Ταῦρος ἸΚ,, 1606. 

Γάω. γεγάασι Π|. 1162. ΠΙ, 386. 


731. γεγαῶτα Π 421. γεγαυῖα 
Π|, 585. γεγαυῖαν 1. 719. ΗΙ, 
244. 1075. 


ΓῈ γναββίπι. γὲ μὲν], 185. 167. 908. 
Οϑά,. 8538. 1997. || θυ 
.. 487. 1049. 109ά. ΤΥ, 76θ8. 1092. 
1357: 1387. 1494. 1466. γὲ μὴν. 
1..677. 11. 948. 91... 1 ὐθό!. 
ΤΥ, 250. 477. Ί 

ΠΤ μομοΝ γείνατο Ἱ, 86. 416 .. 852. 
ΙΥ, 896. ἐγείνατο Ἦ, 251. 

᾿ ἜΣ ΠῚ, 1887. γειομόροε ἸΥ͂, 
1 


Γειοτόμος. γειοτόμον 1, 687. 

Γελάω. ἐγέλασσεν 1. 485. ἐγέλασ- 
σαν ΤΥ, 1171. 

Τέλως ΠΙ, 102. γέλω ΤΥ, 1798. 

Γενεὴ ΤΥ. 727. γενεῆς ΤΥ: 1016. 
γενεῇ ΠΙ, 6056. γενεὴν ϑ(Σ 
9083. 11... 762: 7900 ΠΡ 891, 
854. Τν, 1212. 

Γενέϑλη 1. 188. 810. γενέϑλης Τ|, 
521. 1Π, 868. 590. γενέθλην 1, 
962." 11. 1159. ἀν 1981 ' 


Γενεϑλιος. Τενεϑλίῳ 1, ὃ. 
Γενειάδες 1, 474. 
Γενηταῖος. Γενηταίου 1|. 1009. 


Τενηταίην 1, 878. 

Γένος 1. 618. δορά. Ἱ, π͵θ 
4ρ᾽. Ὅ20: 1Υ̓́ῴΦΘΩ: Θά 998: 
1414. 1517. 4741..1778.: 

Γένυς. γένυν ΙΝ, 159. γένυες ΤΠ, 
88. “γενύων ΠῚ, 498. 1023. 1189. 
γενύεσαι 1. 281. :ν- 1553 )ὲ- 
γυσοαι 'Υ, 880. 

Γεραιὸς ΠΠ, 254. 809. 419: γεραιὴ 
τ ΘΜ 915. 

Χεραιστύς. Τεραιστὸν ΠΙ, 1244, 

Γερανδρύον Ἰ, 1118. 

γεραροῦ 1, 620. γεραραὶ 
Ϊ, 688. γεραροὺς ΤΥ. Ὁ3. 

Γέρας 1. 829. ΠΠ]. 249, γεράων 1, 

615. 


Γέρων ἢ. γέροντος 


906, 468. 468. 


ΥΕΒΒΟΒΌῚΙ. 


ἘΠ, 243. 801. 492. γέροντι Π, 
968. γέρον Π|, 411. 
Γέφυρον 1, 1042. 
Γεωμόρος. γεωμόρου 1, 1914. 
Γῆ. γῆν Π, 852. 748. Ϊν, 192: 


Γηγενής. γηγενέος ἸΥ, 151. γηγε- 
ψέες 1, 5610. 943. 951. 989. ΠΗ, 
1855. γηγενέων 1. 000. 1Π], 
1048. 1998. 1347. 1891. ΤΥ, 
1084. γηγενέεσσι ΠῚ. 1580. ΤΥ, 
965. 


Γηϑέω. γήϑει Ι, 436. γήϑεον ΤΥ, 
93. ἐγήϑησεν ἯΙ, 025. ἜΡΈΘΝ 
ὕΜΕν. 196. γήϑησεν Ι, 449. 1829. 
γεγήϑει 1, 857. γηϑήσειν ΤΠ, 442. 
γηϑήσας ΤΥ, 1369. γεγηϑεὺς ῃ, 
0 7..5 1014. 

Γηϑοσύνη. γηθοσύνῃσιν 11. 878. 

Γηϑόσυνος 1, 350. ΤΥ, 171. ΑΥΧΙ͂Σ 
πύτ ΟΣ. 49: “1 ΑΚ. ἯΙ, 969. 
490. 1171. 1258. ἾΥ, 908. 1514. 

,, 1726. γηθόσυναι 1, 784. γηϑο- 
σύνας ἸΥΡ,, 620. 

Τηραιὸς ΠΠ, 1158. 

Γηραλέος. γηραλέον Ι[, 194. 

Γῆρας 1. 684. ΤΙ. 188. ΟΡ ΣΝ, 
872... γήραος 1. 98. 

Γηφάσχω. γηράσκοντα 1. 166. γη- 
ράσχοντας 11, 898. 

Γῆρυς 1. 1944. ἸΑΤΩ͂Ξ 
ἐν: 291: 

Γηρύσασϑαι ΤΙ, 845. 

Γίγαντες ΠΙ, 1054. 

Γίγνομαι. γίγνεται ΠΠ. 1278. ΤΥ, 
175. 1510. γένετο ἴ. 1108. ΠΙ 
145. 815. 919. 1196. ΙΝ, 1164. 
γέντο ΠΙ. 1521. ΙΨ΄, 225. ἔγεν- 
τοῖ, 1141. ΤΥ, 1497. ἐγένοντο 
1, 502. ΓΥ, 1381. 1409. γένοιτο 
ἢ 900. γένωμαι Π|, 771. γιγνέ-- 
σϑω ΤΥ, 1585. γενέσθαι ᾿ 1011. 
ΙΥ, 68. 

Γηνώσκω. 
1254. Τ᾿, 48. 698. 
979. 
7971. 

Γλαῦκος 1, 1810. Γλαύκοιο 1, 182. 
Η, 767. 

ἀν ἐ Ξ γλαφυρῆς ΠΙ, 816. 844. 

609. 


1242. γῆρυν 


ἔγνων 11. 486. ἔγνω 1, 
γνώ Π|, 
γνώωσε 1, 661. γνοίητε 1. 


᾽ 
Γλήνῃ. γλήναις ΙΝ, 1093. γλήνας 
Τί, 255. 
Γλῆνος. γλήνέσιν ΤΥ, 429. 
Γλυχερὸς ΤΙ. 751. γλυκεροῦ ἵν, 
1464, γλυκερὸν Π, 184. 1ΙΠ, 
σι, ἀϑό εἰν, 1147. γλυκερὴ 
ἬΠ 390, ΠΥ, 1726. γλυκερῇ ΙΥ, 


91 


468. γλυκεροῖσιν ΙΥ̓͂, 1039. γλυ- 
κερῆσιν 1, 1230. γλυκερώτεραε 
ΙΝ, 1774. 

Ἐν ΣῈ τῷ γλυκὺν 1. 860. 881. ΤΥ, 
480. γλυκίων 1Π, 815. 

Γλυφίς. γλυφίδεσσιν ΠῚ, 218. γλυ- 
φίδας ΠΙ, 982. 

Γλώσσα. γλώσσης 1Π. 684. γλώοσ- 
σησι 1. 517.. ἡλάσδαο 1} ϑ. 

Γναϑμός. γναϑμοῖο ΠΙ, 718. 

Γνάμπτω. γνάμψε ΠῚ, 1350. γνάμ- 
ψαν 11. 965. γ΄. 801. γνόμψαε 
ΠῚ, 1250. ὑμηβίμαεες 15. .350- 
944. 1011. 

Γνήσιος. γνήσια 1. 810. 

Γνὺυξ ΤΙ, 96. -ΠΙ, 1510. ΙΝ, 479. 

Γνωτὸς 1. 58. 168. 1Π, 859. γνω- 
τοὶ ΠΗ, 1162. 

Γοάω. γοάασιν 1Π, 996. γοάασκεν 
Ι, 9264. γοάασκον 1, 293. 

ΤΓοερός. γοερῇ ΙΥ, 19. 

Γύόμφος. γόμφοις 1, 869. ΠῚ, 79. 
614. 1111. 1Π|, 843. γόμφους Ι, 
1008. 

Γύόνος 11. 1906. γόνον 1Π, 862. 

Γόνυ ΤΙ, 94. γουνὸς 1. 94. γοῦνα 
ΤΠ, 02. γούνατα 1. 1174. 1270. 
ΕΤΙΝ 706. 804. 964. 1850. ΙΓ, 
116. 779. 1048. γοῦνων ΠΙ, 817. 
ἵν, 82. 1018. γούνασιν ΠΙ, 1818. 
ΙΥ, 98. 940. 

τ πρῳ γόον 1, 275. ΠΙ, 08: “ἔν. 
605. 694. 750. γόοι ΙΝ, 447. 
γύων 1, 1057. Π,, 857. 

Γοργώ. Γοργόνος ἶν, 1515. 

Γουνάξομαι. Ἰοὺ να ξόμεθο ΙΥ, 1668. 
γουνάξετο ἴ. 1138. ΙΝ. 1029. 
ἀμ ὗλαι ΤΥ, 1068. γουνάσσαιο 

ΓΝ, 747. γουναζομένη ἸΥ, 1668. 


Τουνοῦμαι ΙΝ, 1014. γουνοῦτο ΤΥ, 


1978. γουνούμενος ΠΙ, 988. 
Γραπτός. γραπτοὺς ΙΥ, 279. 
Γραυκπένιοι ΙΥ, στ 
Γραῦς. γρηὶ 1Π|, 72. 

Γύαι. γύας 1, 706. 1015, ΔΙ, 810. 
Γυῖον. γυῖα 1, 44. 1008. Τ᾽ 1948. 

ΙΝ, 1526. 1585. 1645. γυίων 

ΠΙν 1962. ΤΥ, 1867. γυίοις ΠΙ, 68.- 
Γυμνὸς Π, 707. 1η, 1282. γυμνὴ 

1, 109. γυμνὸν 1, 1954. ΠῚ, 

1381. ΤΥ, 466. γυμνοῖσιν ΤΥ, 48. 
Γυμνόω. γυμνωϑεὶς ΠΙ, 1043. 
ἀν» ἴ ΣΠΘΒΕ Π 991. ΚἘΥ ΘΒ. 

1736. γυναῖκες 1, .947. 992. 6538. 

688. 783. Π, 1011. ΠΙ, 668. 

ΙΥ,, 52. 1112. 1189. 1189. 1728. 

γυναικῶν ἴ, 609, 865. Π, 1025. 


210 


. 894, γυναιξὶν 1, 869. 1070. 
" γα. ΠῚ, 488. 558. 1125. γυ- 
ναΐκας 1. 611. 
Γυρτών. Γυρτώνα 1, 67. 


Ζ. 


Ζαημοσύνη. δαημοσύνην ἸΥ͂, 1973. - 


δαημοσύνῃσι 114 175. Ο. ἢ, 
1262. 

“ΖΙαήμων. δαήμονα [, 80, δαήμο- 
ψες Π. 874. δαήμονας Π|., 887. 

Ζαἱὶ 1. Φ67. 

οὐ ϑώλος: δαίδαλα 1. 729. 1|. 48. 

Ζαιδάλεος. δαιδαλέη 111, 2587. ΕΝ 
δαλέην ΠΙ, 1154. 

“Ιαἴζω. ἐδάϊξε Π,. 7. ἐδαάϊζξαν 1, 
1002. ΤΙ, 768. δζξοι 1 δου θδ. 
Π.ι 439. ΠΙ..-500. 595. δαΐζζων 
ΠΙ|, 415. δαϊζομένην 1, 814. δαΐ- 
χϑεὶς ΙΥ, 1400. 

Ζαιμόνιος. δαιμονίη ΠῚ, 712. 1190. 
ΤΥ. 95. 896. 1784. δαιμόνιε 1. 
476. 1357. δαιμόνιοι 1. 865. Π; 
880. 

ΖΙαίμων ἷ, 1141. ΤΙ, 949. 491. ΤΠ, 
889. ἸΤΥ͂. 6ά. 1040. δοίΐμονος 
τ: μ4. 1119. οδοϊμονέ ΤΠ’ Ἐ80. 
δάϊμονά 1.219. δε ἤον Ιν, 
448. 1597. ᾿ἀνέονεν ΘΟ, 
260. ΝΥ, 1411. δαίμοσιν ΓΥ͂, 

᾿ 1450. δ δου Ιν. 1816. 

“Ιαίνυμαι. δαίνυντο 1]. 805. δαί- 
νυσϑαι ἵ, 1187. 

Ζαἴΐς (φυρπα). δαὶ ΤΥ͂, 408. 

τ “1αἴς (ἴὰ648). δαΐδων ΠῚ. 1916. 
Ζ,αίς (θρυϊαμη). δαιτὸς ΠΠ, 198. 9252. 

τ δαιτὶ 1, 458. δαῖτα 1. 854. 979, 
1150... 1185..:.:]}}.. 968. 495:, 811: 
1177. ΤΥ, 807. 

“Ἰαίτη. δαίτην 11, 761. 

“Ιαιτρεύω. δαίτρενον 1, 4835. ΠΤ. 
1178. 

“αἴφρων. δαΐφρονος 1. 560. 

“Ἰαίω. ἕδαιε ΤΥ, 869. προ» ΤΥ, 69. 
ἔδαςε ΤΥ, 989. δάε 1, 734. 1Π, 
ΠῶΌΣ δο]ὲ ΠῚ, 1909. 1147. ΥΝ 
ΠΙ, 677. ἐδάηφαν ἵ, ὅ78. ᾿ δαείην 
Π. ᾽45. δαείη Π, 470. ΠῚ, 469. 
δαεῖεν], 663. ᾿δασόμεσϑατπ, 909. 
ἐδάσοντο 1. 529. δαήσονται ΙΚΥ΄, 
254. δα ηγοι Ι, 984. ΤΙ, 51{0 Ν. 
1806. ὀεδο δὐλδὰ ΤΠ, 11 δ... διοίο: 
μένη ΠΙ, 661. δοιομίένδες 701. 
δ; δή γος 1, 200. δεδαημένον 
Ἐ, 147. δεδαημένοι 1. 278. ΤΥ, 


ἸΝΡῈΧ 


1278, δαισάμενοι Π, 496, ΤΥ, 
884, δαεὶς Π, 57. δυδύξες Ἢ 916. 
ΠΙ. 189. δεδιαπίενν 76. 140. 445. 
1, 247. δεδαῶτε 1. 52. 

ἘΔ 1. 9242. ΤΩ, 705. 760. ΤΥ, 
1064. δώκουθνν ἐν 407.. 1 678. 
1064. 1077. 

“Ιάκρυον Π, 462. δάκονα Ἑ: 887. 
1067. ΠΙ, 67ά. 1119. ΤΥ. 51. 
612. 625. 1704. δακρύοισι 1η. 
805. 

“ακρυύεις 1, 635. ΤΥ, 1977. δα- 
πρυόεν ΤΥ, 1991. 

πολ ον ᾿δόχουχέονον Ἐπ 

“άκευλος. δάκτυλοι 1, 1199. 

Ζάκνω. δακὼν ΠῚ, 1170. τἂν ΤΙΣ 

“Ιαλός. δολοῦ π|, 2905; δαλῷ ΤΙ, 
491. δαλοῖς ΤΥ, 1720. 

ΖΦάμαρ ἸΠ. 269. 992. ΕΥ. .369. 
959. 1072. δάμαρτι ΠΙ,. οἕρ. 
Ζαμάω. δάμασσε 11, 99. 786. 954.. 
ἐδάμασος 1, 918. ΤΙ. 8ὅ5. ΤΥ, 
451. 542. 1475. δαϊδοθὰ 1Π᾿ 
858. δαμάσσαι ΠΙ, 395. ϑόμδξος 
σειν Κ΄, 1654. ἐδμηφονδ ἃ; 488. 
δονηνως τ: 7. 11 81 ΠΗ. Ἴάς 
Ιν, 1658. 1676. δαμήμεναι 1η, : 

480. 

ΖΙάμνημι. δαμνᾷ 1, 464. δόμννβινς 
ΤΙ, 407. δέδμητο 1, 610. δεδμη- 
μένον ἴ. 1081. ΤΥ, 1629. δωη- 
ϑῆναι ΠῚ, 459. 

Ζανάη ἸΥ, ἼΟΘΊ. 

Ζαναὶς 1. 137. 

Ζαναοί. ΖΙίαναών ΤΥ, 962. 

Ζαναός. Ζαναοῖο 1. 1338. , 

“ΖΙάπεδον. δαπέδοιο Ἠ, 1192. δαπέ--". 
δῳ ΤΥ, 1536. 

“Ζάπτω. ἔδαπτεν ΤΥ͂, 666. 

“Ζαρδάνιος. “αρδ θέν ἀν ἡέτ 

Ζάσκιος. δάσπκιον ΠΠ. 1988, 

“ΖΙάσκυλος. ΖΔασκύλου 11. 776. 
Ζάσκυλον 11, 809. 

“Ζ΄ἀφνη. δάφνης Π, ἀν δάφνῃ 11, 
16} 


960. : 


Ζὲ Ρδ551π|. Τή Δροδοϑὶ νον εἰ 1, 681. 
Ροβύ ἐπεὶ 1. 818. μοϑὲ ὡς 1. 1936. , 
ΠΙ|, 552. δέ τε νἱά. 1. ἡ 

Ζειδίσκομαι. δειδίσκετο 1. 558. 

Ζειδίσσομαι. δειδίσσεο 11, 1991. 

Ζείδω ΠῚ, 481. δεῖσεν 1, 778. δεί- 
σατεῖν. 1042. ἔδδεισαν ΠΙῚ 1998. 
δείδοικα ΤΥ. 1100. δείδεα ΤΙ, 686. 
1905. 1Π, 637. δείδιμεν 11. 60. 
δείδιθι 11: 617. δείσας 11. 1387. 


δειδυῖαν ΠῚ. 758. δειδιότες ΠΙ, 
1690...- 
ΖΙειελινός. δειελινὸν 1. 452. 
“Ιείελος. δείελον 1. 1160. Π| 417. 
Ζεικανᾶσϑαι. ἐδεικανόωντο 1. 884, 
Ζείκηλον 1, 746. δείκηλα ΤΥ 1672. 
οἰ ΖΠεικνύω. δεῖξε 1Π|, 1169. ΤΥ, 1571. 
δείξῃς ΕΥ̓. ὃ62, δείξατε ΤΥ 1415. 
δείξειν ἱ. 8561. ἫΝ 

Ζιειλαῖος.- δειλαίην ΠῚ, 464. 

"ΖΙειλός. δὲεῖλε Π, 944. δειλὴ 1, 251. 
979. ΠῚ, 962. 638. 771. 

εὐἼεῖμα ἯΙ. 627. 1Π΄, 810. ΤΥ, 823. 
1169. δείματος ἰΥ̓́, 1958. δείμα- 
ΦΕῚ. 0895. Ἡ 454: 3585... 1052. 
ἘΠ’ 06" ΤΥ: 55.:1356. 759. 808. 

ἀν 1011 0.541: τδείκοτα 1. 979. ἸΥ, 
685. 785. δείμασιν ἢ, 6344. 

᾿ χϊειμαίνω. δειμαίνουσα ᾿ἱΥ, 796. 

Ζεινὸς 1. 1029, ΤΠ, 1502. ΤΥ, 1506. 
δεινὴ ΠΙ. 1218. δεινοῖο Π|, 414. 
δεινὸν 1. 543. Π|, 867. 1070. ΤΠ. 
961 010 90. ..,3.,555. -13δ6.:. .ΕΥ. 17. 
642. 790. δεινὴν 1. 1102. δειναὶ 
ΤΥ. 787. δεινὰ 1Π. 557. ΤΥ, 380. 
δεινῶν ΤΥ, 581. : 

“Ζειράς. δειραδὲ ΠΠ, 705. 

“Ζειρὴ: δειρὴν 1. 679. 1Υ, 197. 

Ζελφῖνες ΤΥ, 938. 

᾿“Ιελφίνη. δελφίνην Τ|. 706. 

Ζέμας 1. 904. 11, 37. 959. ΠΙ, 415. 
847. 1043. 1904. 1989. 1Υ 678. 

. 862. 871. 877. 977.. 1437. 1610. 
1645. 1656. βκε 

Ζέμνια 1. 978. 

“ἐμω. δεῖμεν ΠΙ, 857. ἔδειμαν ΤΥ, 
251. 470. 518. ἐδείματο ΠῚ, 1058. 
δειμάμενοι 11, 998. 

Ζενδίλλω. δενδίλλων ΤΠ, 291. 

Ζενὸρήεις. δενδρήεντα {Π|, 1248. 

“ἐνδρον. δένδρεα 1, 1142. 11, 476. 
δενὸρέων ΠΙ. 9507. ΤΥ, 1499. 

“Ζεξειάομαι. δεξιόωντο 11. 7506. ΤΙ, 
Ὁ δὃ 


δεξιός. δεξιὰ 1, 801. 980. ΠΙ, 847. 
ΤΥ, 1628. 
“:εξιτερός. 


δεξιτεροῖο ΠΙ. 1306. 


δεξιτερῆς 1. 318. 842. ΠΙ. 1068. 


ἘΝ, 1579. δεξιτερῇ 1, 169. 769. 
1258. ἘΠ 108: 99, ΤΙ δ... ἼΥ͂. 
ἜΣ 1709. δεξιτερὴν 1, 844. [Υ, 
100. 


ψήεσθ Ἔ, 659. }11..408..577. 878. ΤΙ, - 


Οῦϑ.. 612, 742. 1991. 1Υ, 686. 
Δέπας 1, 479. δέπαος ΠΙ, 1086. 
Δέρας ΤΥ, 1519. 


νΕΒΒΟΒΥΜΝ. 


ἢ 21 


Ζέρη ΤΥ, 707. 

“ΖΙέρκω. ἔδρακον ἢ, 911. ΠΙ, 745. 
ἔδρακπες ΤΥ, 998. ἔδραχεν ᾿Υ, 867. 
1157. δέρκεαι ΠΙ. 3568. δερκπκο- 
μένη ΤΠ. 780. δερκομένης ἰὔΥς 
170. δερκόμενοι 1ἰ. 660. 795. 
ΤΥ, 571. 1049. 

Δέρμα Ἰ, 8594. 1195. 1206. ΤΙ, 801. 

,ἼΥ, 1438. δέοματε ΤΠ. 112. ; 

ρας 168. 945: 889... Ὑ 7 190. 
1907. 1994. ΠΠ|΄ δ, 180. 8574. 404. 
6820. ΙΓ, 87. 385. 

Ζέσμιος. δέσμιοι 11], 208. : 

Ζεσμὸς ἵ. 102. δεσμῶν ΠΙ., 62. 
δεσμοῖς 1, 199. δεσμοὺς 1Π,͵ 808. 

Ζέσποινα. δεσποίνης 1, 790. ὃδέ- 
σποιναν ΤΥ, 1118. : 

Ζευκαλῖδαι. ΖΔευκαλίδησιν ΤΥ. 266. 

“Ζευκαλίων. “4Ιευπαλίωνα {{1, 1087. 

Δεῦρο 1. 856. 442. 666. δ02. 1}; 
1.6. 177.5704.. 1} ϑε ϑθευθθῦ: 
576. 7717. 8941 ΣΝ 7259. 488. 
1566. 

ΖΙεύτερος. δεύτερα {Υ͂, 775. 

“Ζεύω. δεύει ΤΥ, 370. δεῦε ΠΙ; 804, 
1064. ἔδευσεν ἸΥ͂, 1186. δεύετο 
ἐν ἀγα 758. 780..5 ἐξδενθρ ΠΕ, 

1188. δεύοιτο Τί. 974. δευομέ- 
γνοισι 1. 968. 1181. ΤΥ, 492. 1488. 

Ζέχομαι. δέχεται ΤΥ. 790. 951. 
δέχονται ΤΥ. 1917. δέχτο 1. 1942. 
δῆτε, Π.. Ἰ1 47: ἀπ π80..971. 
δείδεχατο ἱ. 3519. 1180: ΙΥΡ, 996. 
δέξατο 1, 84. Π|, 284. ΤΥ, 1156. 
δέξο τ, 430. δέχϑε ΤΥ, 1554. δε- 
χϑαι ἴ. 650. δ22. Ἡ, 1275. 1Π| 
585. ΤΥ, 186. 1910. δέγμενος ΙΥ, 
456. δεδεγωένοι 1. 1001. ΠΙ, 944. 

ἴδω δῆσε ἸΨ, 880. δῇσαν' 1; 564. 
1Π 1978... ξδησαν Το οθ. Υ͂, 
οάά͵ 524. δήσαντες ΠΠ- 66. “δέ- 
δεται 1. 274. δησάμενοι 11. 1014 

2710 Ἰ., .188:.3258.. 651.657...669: 683 
694, 1070. Π. 179. 909. 9284 
528, 851. ΠΙ. 104. 477. 687. 719 
872. 882... 999. 948. 1025. 1027 
1000... 1170ώ..01Υ.. 270. 395.. 384 
876. 450. 984. 1031. 1040. 1184 
1264. 1388. 1689. 1769. δὴ ροϑβί 
φτοι. τεϊαί. 1. 172. 621. 998. Π, 
137. 909. 606. 1940. Π|, 500. 751. 
ΣΕΥ. ΑΘ Ά Ὁ). 819. 15902.1718. 
1790. ὅτε δὴ 1, 559. 655. 789. 
1019. 1164.:ὄ Πς 5649. ΠΙ, 1165. 
5.978, ΕΝ, δϑον σϑοιν 950. 
1781. δὴ ἰυϊίο ρουϊοάϊ. 1, 611. 
δὴ τότε 1,937. 599. 1018. 1167. 


218 


11, 166. 479. 555. 691. 720. 1066. 
111, 474. 889. 1029. ΤΥ, 610.. 718. 
886. 1209. 1400. 1490. 1681. δή 
ὁ ΤΥ 997. 58. "δ  ὰ τεύτε ἵ, 
δθθν ΠΠῚ 7 θ Ν. ΘΡ.. 595. 
1597... δὴ τοῖο ἄρα. 11..1178.. δή 
τοι Π|. 958. ΤΥ, 179. 985. 801. 
δὴ ἡ θα. 594: 900: ὅ96.. 1911. 
1, 609. 748. 859. 895, 900. 918. 
949. 990. 1Π|. 144. 420. 1068. 
1815. ΤΥ, 1558. δὴ γάρ τοι 1, 
727. δὴ γάρ δα 1, 1356. δὴ γάρ 
που ΙΥ, 197. δή ποτε], ὅ92. 1 
«477. ἽΠΙ|. 997. 1095. ΙΝ. 985. 
1131. 1419. δή νύ ποτε 1], 458. 

“Ἰηϑὰ 11, 651. 752. 1Π, 571. 1946. 
δὖ ραϑϑῖπι. ᾿ 

γα νι τὐνθῦθι, αν ἀδ Ὁ, 1144... ΤΙ, 
854. 1119. ἄν, 62. 1961. 1291, 

“Ιηϑύνω. δηϑύνειν 11, 75. δηϑυ- 
ψοντὲς 11. 985. 

“ηϊάω. δηϊάασκον 11, 142. 

“Ἰηἵΐλέων 11, 956. 

“Ἰηΐωαχος. ΖΔηϊΐμάχοιο Τί, 955. 

«ἸΙήϊος. δηΐου 11, 1077. δηΐῳ ΤΠ, 
139. δηΐον 1ΠΠ|, 1804. δήϊζοι ἸΥ͂, 
497, δηΐων ἸῪ, 201, δηΐοισιν 1, 
76. ΤΥ, 588. 1109. δήϊα 1, 688, 

Δηϊότης. δηϊοτῆτος 1. 682. 1080. 
ΠΙ|, 1059. ΤΥ, 8596. 1010. δηΐο- 
τῆτι 1]. 984. ΙΡ΄, 888. δηΐϊο- 
τῆτα ΙΝ, 491. τ 

“Ἵηϊόω. δηῃώσειαν Ι, 944, δηϊόων- 
τες ΙΝ, 490. δηοῦντες 1. 614, 
δηώσεσϑαι 11. 117. δηωϑῆναι 1, 
81. ΤΥ, 1044. 

“1ηΐω. ἐδήϊον ΠῚ, 1574. 

“1ηλέομαι. δηλήσεται ἸΥ͂, 831. δη- 
λήσαιτο ΤΥ. 1085. 

“1ηῆλος. δῆλον 1, 808. 

Ζημόϑεν 1. 7, } 

᾿ ΑἸῆἤμος 1. 141. 609. δήμου 1. 810. 
800. ΠΙ, 472. δήμοιο 1, 705. 
γιά. 1359. ΤΥ, 6. δήμῳ :1, 484. 

ερ90:. ἢ. 1019. ΤΥ̓́{..330... 644. 
δῆμον 1. 105. 621, 1Π, 675. ΠῚ, 
895. 639. 

“Ιημότερος. δημότεραι Ι. 788. δη- 
μοτέροισι 111, 606. 

«Ἱὴν 1, 516. 1, 135. 331, 409. 794. 
870. ΠΙ, 508. 648. 681. ΤΥ, 390. 
γάρ. 1911. 1540. ἐπὶ δὴν 1, 516, 
ΤΥ, 740. ᾿ ΣᾺΣ 

«Ἰηναιός. δηναιὸν Ι, 384, Π. 188. 
ΠῚ, 590. [Ν΄, 1547. δηναιοὶ [Υ,, 
645. δηναιὰς ΠΙ, 58. ἐπὶ δη- 
ναιὸν 1!, 188. , 


ΙΝΕΧ 


“ήνεα 1Π, 896. ΤΥ, 1. δήνεσιν 
ΠῚ, 661. 1ΙΥ̓͂, 198. 869. 

Ζ)ηριάομαι. δηριάασϑον ΠΙ, 89. 

Ζηρίομαι. δηρίσασϑαε 1, 1848. 
δηρινθῆναι 11, 16. 

Ζῆρις. δῆριν Τν΄ 1767. 

“Ἰηρὸν 1. 8. 45. 595. 767. 807. 869. 
870... 1072. 1868. Π΄. 449. 517. 
7567. ὃ79. 1956. 1085: ΜΕ χοῸ 
811. 950. 1049. 1138. 1968. 1380. 
ΤΥ, 1398. 1884, 1080, πο ϑας 
Ἰ, 615.. 870: 1079. 1 ΠΡΈ 5. 
Π|, 950. 1049. μετὰ δηρὸν Π, 
440, ΠΙ|. 956. 

Δῆτα 1, 33. Π|, 1948. 

“ηὼ ΤΥ, 988. “Δηοῦς 1Π|, 418, ΙΝ, 
ὅὃ96. 986. 

Ζήω. δήξεις Π|, 941. δήουσιν ΤΥ. 
591. δήωμεν ΤΥ, 1886. δήοιμεν 
ΤΥ, 1460. 

Ζιὸ ὁ σον  ν κ5θ. 
1157. .Π...87. ΤΣ πον Δι 
210. 7602.. 87. ι585:.- 1518. 4,958. 
1879. 1Υ̓, 125. 1Θο  ΕΡά.. 678. 
915. 968. 1171. 1987..1460. 147γά. 
1545. 1569. δ. δύο. ΤῊ, ος, 495. 
218. 651. 992. Ἡ, .42. 75. 156. 
420. 797. 1984, ΤΙ, 709. 1369. 
ΓΝ, 70. ἀγῶ. 290. 806. 646. 649. 
786. 870. 1002. 1071. 166ά. 


4ιαβαίνω. διαβὰς 1,1119. Π|, 1994. 


“]Ιιαγλαύσσω. διαγλαύσσουσιεϊ, 1981. 
“Ι΄ αδηλέομαι. διδδηλήσαντο 11, 984. 
διαδηλήσωνταει ΠΠ], 579, 
ΖΔιαξάο:.. διοξώεσκον 1, 1074. 
Ζιακεάξω. διὰ ---χεάσσαι ΕΥ͂, 8909. 
διὰ --- κεάσϑη ΙΥ΄, 1967. ᾿ 
Ζιακεδάξζω. διὰ --- κέδασσεν Π, 
1191. διὸ ---κἐδασσαν 11. 1196. 
“Ἰιαπείρω. διέκερσε 1. 480. 
Ζιακριδὸν ἴ, 567. 729. ΤΥ, 791. [ 
Ζιακρίνω. διακπρινέεν ΠῚ, 1190, 
διεκρίνοντο ΙΥ̓́. 1179. διέχριϑεν 
Ι, 498. διακρενϑέντες 1. 856, 
Ζιάκρισις ἸΥ, 1169. 


-ΖΙαλείπω. διὰ --ιλιπόντες ΤΥ, 1765. 


“ιαμάω. διὰ --- ἀμῆσαι ΙΥ͂, 874. 

“Ζιαμοιράομαι. διεμοιρήσαντο 1, 
ὭΘαΣ . 

ΖΦιαμμοιρηδὰ 1ΠΠΦ 1029. 

“Ζμαμπερές Η, 5819. 599. ΠΙν 671. 
ΤΥ, 1903. 1258. 

“ιάνδιχα 1. 984. Π, 1108. ΠΙ, 991. 
ΙΝ, 454. 

“ιανύω. διήνυσαν 1, 988. 

“Ππαπεράω. διὰ --- περόωοσεν ΤΥ, 461. 
διῶ --- περήσῃ Π,, 606. : 


͵ 


: ᾿ΜΕΒΒΟΒΟΝ. 219 


“μαπλώειν ΤΠ, 699, 

- ΖΙιαπρὸ ἸΥ, 8518. 

“Ἰιαπρύσιον 1. 1278. 

“ιαπτοιέω. διεπτοίησε ΠΙ, 1845. 

-“ΖΠιαρόω. διὰ--- ἀρόσσῃς {{Π4 1058. 

᾿“]Ιαῤῥαίω. διέῤδῥαισε ΤΥ, 88. διαῤ- 
δαισϑέντας 11], 702. 

“Ἰιασκαίρω. διασκαίροντες 1. 574. 

“Ἰιασταδὸν 1ἰ. 67. 1Υ, 942. 

“]Ιιατανύω. διὰ --- τανύσσας ἸΥ͂. 601. 

ρυυώμως διετεκμήραντο ἸΥ, 
δά. 


Ζ΄ιατέμνω. διὰ --- τέμνων 11. 855. 
“ιατμήγω. διέτμαγεν Π|, 848. 1Π, 
φοϑ, ΠΙ, 1147. διατμήξειαν 11], 
1047. διατμηξασθαι 1. 628. 
“ιατρίβω. διατριβώμεϑα 1, δ88. 
“1άτριχα Τ|, 997. 
“ἰιαυγής. διαυγέα ΤΠ. 1104. διαυ- 
γέες ΤΥ, 1575. διαυγέας 1. 221. 
“ιαφαίνω. διεφαίνετο 11, 1246. 
“ιαφράξζω. διαπέφραδε 1, 848. 
ΠΙ, 741. 
“]ιαχέω. διέχεναν ΠῚ 820. 
«Ἰιδάσκω. ἐδίδαξε 1. 66. 144. ἢ, 
ΦΒ57. ἐδίδαξαν 11. 512. 
“Ἰἰδυμος. διδύμοισιν͵ 1Π|, 856. 


“Ιἰδωμι. ἔδωκαν ΠῚ. 829. ἔδοσαν, 


ΤΙ, 796. δόσαν 1Π|, 5640. 1316. 1Υ, 
428. 441. δῶκα ΕΥ, 806. δώκεν 
ἢ 179. 665...ὦΠ’ 1168: Εν: 09. 
426. 1080... 1931. δωώομεν 1; 
1385. δώωσι]. 898. 1998. δώσω 
τ ἢ 900. 1Π|͵ 404. 1Υ, 87. δώσει 
Ι, 871. δοίην ἴἰ,4 420. δοέη 11]. 
890.. δὸς ΠΙ. 391. δοῦναι 1ξ, 
1129, ΤΥ, 148. δώσειν ἴῃ! 498. 
768. 984. δωσέμεν 1ἰἰ. 707. δω- 
σέμεναι 11. 950. 
“Ἰιειλύω. διειλυσϑεῖσα Τὖ΄, 85. 
“ιείρω. διειρομένῃ ΤΥ, 790. διξει- 
ρομένοισι ΠΠ, 494. 
“Ἰιειρύω. διειρύσσουσιν 1, 687. 
ΠΣ. σδδς δθ0: ἘΞΕΕ;...7χ8...:168. 
ὅὃδ8. 916. ΤΥ, δὃ60. 968. 
““΄ιεκνέομαι. διὲκ---νεεσάδαι ΤΥ, 409. 
διξξ-- νέοντο ΤΥ 659. 
“Ιιεαπεράω. διεξεπέρησαν ΤΠ, 901. 
διὲκ --- ἐπέρησαν ΤΥ, 804. διὲκ --- 
περήσας ἸΥ͂, 457. 
“ἹΙιεκπροαλὲς 1Π,͵ 78. 
“ιεκσεύω. διὲκ -- σεῦεν 11. 620. 
Ζιεκφεύγω. διξκ--- φυγέειν 11, 616. 
“ιδξ 1, 1828. 11, 851. 6492. 744. 
750. 80ά. ΤΥ, 16. 161. 
“ιεξελαύνω. διεξελάσῃσι 1Π|. 870. 
διὲκ --- ἐλάσειαν 1]. 558. 


᾿ ΖἜινευω. 


Ζιεξερέξεξσϑαοι ἵ. 397. : 

“ιερός. διερῇ 1. 184. διερὴν 1, 
1099. διεροῖς ἸΥ̓́ 1467. 

ΖΙιιέχω. διΐσγανεν ΤΥ. 1696. - διά- 
σγόμενος 1{{, 288. 

Ζίξζημαι. δίζητο 1, 1208. διξζήμεθϑα 
Ἰν. 8397. διζήμενος 111. 1179. 
ΤΥ, 1473. διζημένω ΙΥ΄- 127. 

“Ἰίξομαι. δίξζεσϑιαι 1, 1308. ἸΥ, δ08. 

Ἴη  οεῖ ΑΝ, 28. Βά: 

Ζιηέριος. διηερίην ΤΥ, 9δ4. διηέ- 
οιαι 11, 227. 

ΖΔιήλυσις ΤΥ, 1578. 

“ιηνεχὲς ΠΠ. 480. 8391. ΤΥ, 1247. 

Ζήνεκέως ἱ. 649. 847. ΠΙ. 400. 

«Ἱιΐημι. διαείμενος 1ἰ, 572. 

“ικνέομαι. "διΐκεο Τὶ. 411. 

“ικάξω. δικάζει 11. 1098. δικαάσσει 
ΓΝ, 1117. δικάσσῃ ΕὟ. 376. δι- 
κάσῃσι ἸΥ͂. 847. δικαζέμεν ἵγΥ, 
1105. 

Δίκαιος. δίκαιοι ΤΊ, 1180. 

“Ππικασπόλος. δικασπόλον Ι΄. 1178. 

Δίκη 11. 1018. ΜΙ. 209. 1Υ, 872. 
δίκης 1. 1919. 1, 1057. 190]. 
δον ὯΠ: 190: 497., τοίην ΕΥ̓, 
1100. 1104. δίκας 11. 1098. 

ΖΙικλίς. δικλίδες 1. 996. δικλίδας 
Τ, 787. [ν΄ 96. 

ΖΔίκραιρα ἱνΝ, 1619. ' 

“ικταῖος. Διωιταίῆς Π, 484. 21ι- 
χταίην ΤΥ, 1640. Ζικταῖον 1. 509. 
1180. 

“ινδύμιος. Δινδυμίην 1, 1195. 

ΖΙίνδυμος. Δινδύμου 1. 1098. “1ἐν-- 
δυμον 1, 985. 1147. 

“Ζινέω. ἐδίνεον Π. 695. δινηϑεὶς 
Π. 1045. δινηϑέντες ἴ., 1059. 
ΤΥ: 1595} ἶ 

δινεύεσκον ἱ. 1184. ἸΥ΄ 
1456. δινεύουσα 11]. 8385. ὃι- 
γεύοντα ἹΥ, 1644. δινεύουσαν 1, 
215. δινενουσαι ΤΥ, 1667. δε- 
νεύσας {Π], 310. 

“ίνη. δίνῃ 1, 965. 1289. δίναις 1]. 
868. ΕΥ̓͂, 618. 842. 918. δίνῃσε 
1. 1827. δίνος 1. 645. 1155. 

“Ζινήεις ΤΠ. 355. 401. 551. 595. δι- 
νήξντος ἴ, 86. δινήεντα 1}. 168. 

Ζινωτός. δινωτὸν Π]. 44. ἸΨν, 292. 

Ζιόϑεν ἴ1, 461. 998. ΤΥ, 870. 

Ζίοιδα. διΐίδμεναι ΤΥ 1560. 

Ζιοράω. διειδομένη ΙΝ 545. 

Ζος 1. 38. δίου ἴ. 919. 1218. Π], 
1037. 

“Ιἰπλαξ. δίπιλακα 1, 826. 722. 

“Ιιπλόος. διπλόον . 808. διπλύαι 


290 “ΠῚ 


ΠΙ. 188. διπλόα ἵ, δ88.(. Π, 4)ολιχός. δολιχοῦ ἸΥ͂, 1988. δολιχῆς 


596. 699. 1, 21. δολιχὴν 1. 568. ΤΠ, 602. 
“Ζίπτυχα 1Ι, 89. ; ΤΥ͂, 150: 888. δολιχῇσιν 1. 914. 
““ὶς ἵ. 741. 11, 591. “Ζ.ολόεις. δολόεσσα 1, 89. δολό- 
ΖΙίφρος. δίφρῳ ΙΝ, 219. δίφρον εσσαν ΠΙ, 4923. 

ΠΙ|, 1285. δ σῚ; 762. “Ἰολοκεδαίο, δολοχτασίας ΙΥ. 480. 
Δίχα Ἰ, 1059. Ἡ], 86, ΙΥ͂, 501. 949. “])ολοπήϊος 1, 585. 

“Ζιχὴ ἸΝ, 4289. ““ολοπηΐς. ΖΔολοπηΐδα 1, 68. 
μιχϑάδεος. διχϑαδίην ΠΙ, 597. ΖΙολόω. δολωϑ εὶς Ἶ 48. ΙΝ, 456. 
“1Ιιχόμηνις 1, 1231. διχομήνιδα ΙΥ, δόλος 1Π. 781. δόλῳ ΠΙ.,, 687. 

167. δόλον 1. 1995. ΠΙ, 12. 20. 191. 
Διχοστασία." διχοστασίῃς ΤΥ, 500. 590. 790. ἘΥ ἀοά. 421. 438. 
Ζιχόω. διχόωντο [Κ΄ 1616. 462. δόλοισι ΤΠ, 378. Υν, 843. 


“Ζίψα ΤΥ. 1897. δίμη ΤΥ, 1449. δόλους]. δῷ. ΠΙ|Ι, 578. 592... 
1459. 1652. δέλβίομ! ΠΙ,. 1849. “]ολοφροσύνη. δολοφροσύνῃσιν ΤΥ͂, 
ΤΥ, 1417. 687. ᾿ 


“Ινψακὸς 11, 659. “Ἰόμαιος. δομαίους 1. 787. 

“ιψάλεος. διψαλέῳ ΤΥ, 678. “Ἰομή. δομὴν ΠΙ, 1395. 

Διψάς. διψάδος 1, 1147. ΖΙόμος ἸΝ, 82. δόμου ΠῚ, 577. δό- 

Ζίω. δίεν ἸΝ, 181. δίηται 11, 880. μοιο ΠΙ, 217. 645. ΤΥ, 85. 665. 
δίεσθαι ΤΥ, ᾽498. 1068. δόμοι Π, 44. φῇ. δόμον. 

“ιωλύγιος. διωλυγίης ΤΠ σθι Τ᾿. 853. 0. 239. 11, 588. 609. 

“ἸΙιώνυσος. Ζιηιωνύσοιο ἴ. 116. ΤΥ, 699. 728. ἾΝ, 848. 1087. δόμοι 
540. Ζιωνύσῳ ΤΥ, 4φὰ, ΠῚ, 258. ΤΥ, 772. δόμων 1, 806. 


ΑΙμωαὶ 1. 961. ἴΠ. φρά. ΤΥ. 790. 776. 1219. 11. .814...1}1.. ὅλ: 
δμωάων {Π. ἐδ. διοῇσιν 1, 7929. ΤΥ Αι 710. δύμανε ἢ 148. 


800. ὁμωάς ΙΥ͂, 1929. ΦΊ0. 935. 804. 447. 818. ΗΠ. 9093. 
Ζμώες 1. 26Ί1. 805. θδθ.. 1Π. 79, 485. 457. 658. 1091. 1158.1Π. 
299. ὁμώ σοὶ Ι, 284. 266. 756. 885. 1Υ,.97. 949. δόμηνα 
“μοὶς Ἰ,. 285. ν 1. 944. 695. πὸ δ44. ΠΙ. 1097. 
δ Τνοφερός. δνοφερὴν Π, 1055. ΤΥ, 440. 
Ζοαάξω. δοάσσαι 1Πι 9558. δοάαοσ- ἸΡΕ ΠΗ δονακώδεος ΠΠ, 818. 
σατο ΠῚ, 770. “Ζόναξ. δονάπων 11. 895. δονά- 
“ΖἸοιάζω. δ αι νὴ ΠῚ, 519. δοιά- κεσσι {Π1, 6. δόνακας 1Π, 198. 
ζοντο ἸΥ, 576. “Ζονέω. δονέουσιν ΠῚ. 1877. δο- 
“οιάντιος. Ζοιαντίον Π, 988. ψέοντο 1, 228, δονεύμενα ΠΙ, 
ΖΙοίας. ΖΙοίαντος 11, 3785. 1905. 


Ζοιός. δοιὼ 1. 396. 7385. Π, 426, “ορίκτητος. δορικτήτῃς 1, 806. 
490. {Π4 128. 161. 409. ΚΝ, “όρπος. δόρποιο 1, 1179... 996. 
1488. δοιαὶ 111. 70. ΤΥ, 3511. 807. 1299. δόρπῳ ΤΙ, 801. δόρ- 
δοιάων ΤΥ, 1708. δοιὰς Τν,880. πον 1]. 167. 804. ΙΝ, 883. 
δοιοὺς 1]. 69. ΙΥ, 529. δοιὰ Π, δόρυ 1, 466. 468. 596. 756. ΤΠ, 
858. 582. 1948. 1960: ἱϑος  ΒΒν, 

“Ἰοκεύω. δοκεύσῃς ΠΙ, 1056. δο- δούρατος 11. 1111. δούρατι ΤΠ. 
κευέμεν ΤΥ, 7558. δωχκεύων 1], 1118. δουρὶ 1. 1088. 1], 139. 
1971. 831. ΠῚ, 416. 1046. 1187. 1979. 

“οκέω 1ἰ. 114. ΠΙ. 548. ἐδόκησε 1330. δούρατα 1, 870. 1008. 
11, Φ0ά. ΠΙ, 619. ΤΥ, 1480. 1168. ΠΠ. 1065. 1196. 1188. ΤΥ, 
ΡΝ ΤΥ, 666. : Π, 414. 1050. 1156. δοῦρα 11. 79. 
406. δεδοκημὲ Ἱ ΤΥ, 1660. δε: 597. δούρασι 1]. 1062. ΠΙ|, 891. 
δοκημέναι ἸΝ, 9 1336. 1348. 

“Ιολίονες 1, 947. ομ, 961. 1022. “ηοτήρ. δοτῆρι 1, 89. ᾿ 
1058. ἰολίαπιν 1, 1018. δ δούλια ΥΥ͂. 38 

“]ολεόνεος. Σ]ολιονίῳ 1. 1029. 21ο- ἴὰ ΠῚ ΤᾺΝ χήν, ᾿ 
λιονίῃσι 1, 1070. ᾿Ζολιονίην 1, “4ΖΦυπέω. δοῦπει 1]. 1056. δεδου- 
765. σότος ἴ, 1804. ΤΥ, 567. 


““6λιος: δολίαισιν ΤΥ, 59. “οῦπος 11. 82. 558. 1096. δούπῳ 


«-- 


ΜΕΒΒΟΒΟΝ, 


ΤΥ, 1688, δοῦπον ΤΙ|. 194, 1067. 
1, 954. 

“ουράτεος. δουρατέοις 1]. 881. 

“ὄχμιος 1, 1169. : 

Ζράκων 11. 405. ΤΥ, 1541. δρά- 
κοντος {Π|, 1178. δράκοντες Π], 

ἀν το σι τὴ ἐο, 

Ζράσοω-. δοαξαμένη 1. 1191. 

ΖΙρεπάνη. δρεπάνῃ ΙΥ͂, 990, δρε- 
πάνην ΤΥ 1998. 

Ζρέπανον 11, 982. 

ΖΙρήστειρα 111. 700. 

ΖΙρίον. δρία 1ν, 9700. 

Ζροσερός. δροσερὰς 11, 164. 

“ροσόεις. δροσόεντα 1, 1282. 

“Ἰρύϊνος. δρουΐνοισι 1. 1194. ΠΙ, 
Ἐ 10. : 

ΖΔρυμός. δουμοῖο ΕΥ̓͂, 1684. δου- 
μὸν ΠΠ, 581. 

Ζρύοπες. “ρυόπεσσιν 1. 1210. 
1918. 

Ζρύοχος. δρουόχους 1. 725. : 

“ρύπτω. δρύψε 1Π, 109. ΠῚ, 672. 
νπ ε ϑοῦδε ἢ. 470: 19γ0. ΤΥ, 168. 

. Γ ϑούες ΠῚ, 1376. δρυσὶν ΠΙ, 968. 

Ζύη. δύης 1. 907. ΤΥ͂, 88. δύῃ 
ΤΥ, 1649. δύην 1, 120, 11, 769. 

ἐτν 1587: ᾿ 

Ζυηπαϑὴς. δυηπαϑέων ἀνθρώπων 
ΤΥ, 1165. ; 

Ζυηπαϑίη. δυηπαϑίῃ ΤΆ, 1895. 

Ζύναμαι. δύναται ΤΥ. 602. δύνατο 
1. 814. ΤΥ, 854. ἐδύναντο 11]. 
.1949, δύναιτο 11], 585. 

Ζύνω. δύνει ΠΙ, 764. δύνε 1, 195. 
268. 688.ὡ. ΠΙ. 8392. ΤΥ, 406. 
ϑᾷ. ἔδυνε ἴ, δδό. ΠΤ, 991. 
δύνον ΙΚ, 967. ἔδυσαν 11. 298. 
δὺ [Π. 1266. ἔδυ 1, 1195. Π|, 


1407. ΤΥ, 771. 1618. 1629. δύῃ ἡ 


Π|. 1144. δύνειν 1, 697. δῦσαι 
Ἱ, 685. δῦναι {ΠΦ 1770. δύντες 
Τ, 1025. ΤΥ, 1180.. δύετο 1, 
581. ΠΙ. 1191. ΙΥΡ΄ 1594. ἐδύ- 
σατο 1. 638. ΙΥ, 865. δύηται 
ΙΥ. 1546. δνομένου 1, 925. 
δυομένῃσι ΠΙ, 295, 

Ζύο 1, 185. 945. 

“Ζυοκαίδεκα 1Π.͵ 888. ΤΊ, 1386. 

Ζύπτω. δύπτοντες 1, 1008. δύψας 
Ι, 1886. ἢ 

Φυσάμμορος 1, 258.. 286. ΠΠ], 809. 
δυσάμμορον 11, 218. ΤΥ͂, 88. δυσ- 
αἀΐμοροι 1. 685. 

Ζυσάσχετος 11, 972. 

“υσαυχής. δυσαυχέες ΤΠ, 976. 

Ζυσζηλος. δύσζηλοι 1Υ, 1089. 


221. 


ΖΙυσήνεμος. δυσήνεμον ἵ- 598. 

ΖΙυσηχής. δυσηχέας 1Π|, 96. 

“ΖΙυσίμερος. δυσίμερον 11], 961. 
ΤΥ, 4. ' ᾿ 

“ύσις 1. 1202, δύσιες 1. 85. 

“Ιυσχκέλαδος ἸΝν, 565. δυσκελάδοι- 
σιν ΠῚ, 598. - 


“Πυσμενέω. δυσμενέοντας [Π|, 352. 


“Ἰυσμενής. δυσμενέων 1. 679. ἸΥ͂, 
897. 448. 1157. ᾿ 

ΖΙΊύσμορος 111. 788. 

“Ζυσπαλής. δυσπαλέας ΤΥ, 52, 

“Ζύστηνος. δυστήνοιο 1, 1069, 

ΖΙύσφημος 1, 1157. 

“Ιυσχείμερος. δυσχειμέρου 1. 218. 

ΖΙυσχείμων. δυσχείμονας [Κ΄ 685. 

“Ιυσώνυμος 11, 258. 

“Ζύω ἱ. 168. 407. 752. 1300, 1806. 
ΤΙ, 941. 978. 818. ΠῚ, 178. 495. 
1174. ΤΥ. 81. 1465. 

“υώδεκα ἴ. 1079. 1918. 
ΤΥ, 1991. 

“Ζυωδέκατος. δυωδεκάτῳ ΤΙ. 899. 

ΖΙωδωνίς. “Ιωδωνίδος ἱ. 527. ΤΥ, 
58. 

Ζἄμα {Π’ 8ὰ. οἰῦ. 879.. 798. τ΄. 
1112. δώματος 11, 1074. δώματα 
1, οά. 785. 849. 974. ΤΠ 497. 
1. 172: 918 ϑϑῆν 709... 10Χ72. 
1155. ΤΥ, 792. 752. 1038. 1118. 
δώμασιν ΤΥ, 1025. 

Ζωμάω. δωμήσαντες ΠΠ, 581. 

“«ῶρον ΠΙ, 152. δώρα 1. 419. 657. 
675. 768. ΠΠ, 814. ΠΙ|, 906. 
910. 1184. ἹΥ, 492. 1420, 1705. 
δώροις 1Υ̓́, 416. 


1. 591. 


“Ζωτίνη. δωτίνης 1, 89. 1Π. δδ2. ᾿ 


Ε. 


Ἕανός. ξανῷ ΤΥ, 196. ἑανοὺς ΙΥ͂, 
1155. 1189. 

Ἐασω. εἶα ΤΠ. 74. 185. εἰᾶτε 1, 
8798. εἰῶσι ἸΝ΄. 409... ἐάσῃς ΙΥ͂; 
825. “ξα 1Π. 1190. ὮΝ 

Ἕβδόματος. ἑβδομάτῳ ΤΥ͂, 1228. 

᾿Εγγελαῶ. ἐγγελάσῃ ΠΙ. 6ά. 

᾿Εγγενέτης. ἐγγενέταις ΤΥ 1540. 

᾿Ἔγγίγνομαι. ἐγγεγαῶτα ΤΥ, 1561. 

᾿Εγγυαλίζω. ἐγγυαλιξεῖ. 489. 770. 
ΠΠ, 180. 968. 1148. Π, 1016. 
1205. ΤΥ, Φ94. 1752. ἐγγυαλι- 
ξαν Ἷ, 1181. ἐγγυαλίξω 11. 55. 
Σγγυδλίδη  1,,β,ϑάδι, Ὧϊ. ᾿Ἰορα, 
ἐγγυαλίξαι 11, 446. ΤΥ, 15δ4.͵ 


22 


᾿Ἐγγύϑεν ΤΙ, 187. 
ἵν, 1498. 
Ἔγγύϑε 1. 6338. 1|, 85. 964. 
ΘΟ 7: ἸΥ, 118, 10γά4. 1444, 
᾿Εγείρω. ἔγειρεν᾽ ΠΙ, 752. ἤγειρϑ8 
Π, 165. ἐγειθομένου 1Π. 1386. 
Ἐγκαταλέγω. ἐγκατέλεκτο ΙΝ, 431. 
᾿Ἐγκατανάω. ἐγκατένασσεν {Π1. 116. 
᾿Βγκλάω. ἐνέκλασεν 1Π|, 807. 
᾿Εγκλιδὸν 1, 790. 1Π, Ἴ008. 
᾿Εγπλῖναι 1, 62. 
“γκονέω. ἐγκονέοντες Π. 
ἐγκονέουσαν ΤΥ, 66. 
᾿Πγχηρύπτω. ἔγκρυψε } 170. 
᾿Εγχτερεἴΐξω. ἐνεκτερε ξαν 1. 1060. 


1191. ΤΠ, 199, 
ΠῚ, 


812, 


Ἔγφήδσω. ἐγρήσσοντες. π΄, 808. 
ἐγρήσσοντας ΙΥ, 1194. 

ἜἜγοομαι. ἐγρέσθαι ΤΥ: 1955. 
ἐγρέσϑω ΤΥ. 666. ἔγοεσϑε ΤΠ, 
884. ἐγρομένη 1. θά: ΤΥ. 

"671. ἐγρομένοιο 1, 1159. ἐγρο- 
. μένοισιν 1. 1105. 

᾿Ἐγ χείη. ἐγχείῃσι ΤΠ ΘΠ; 
1072. ἐγχείας ΤΥ, 1055. 

᾿Ἐγχελεῖς. Ἐγχ ἡξεσσιν ΤΥ. δή, 

Ἔγχος 1. 169, ΠΙ, 1931. 1286. 
ἵν, φ93, ' 

Ἔγω 1 90. ραδβϑίπη.. ἐμεῖο 1. 891, 
ΤΠ. 817. 487. 11. 8.807, 910. 


408. 477. 716. 791. 1112... ΤΥ, 
383, 748. ἐμέϑεν Ι, 901. 1Π᾿ 
852. 904. ΤΥ. 80. ἀδεξ 1, 1343. 
ἯΙ 888. πῆὖα, 1109... με ν, 
1654: μοὶ 1, 703. 902. Θ04ά. ΠΙ, 
ΟὉΡ6. 446. 1137. Ῥᾶβϑη. ἐμοὶ 1, 
845. 856. 448. 488. 1Π|, 66. 99. 
«ήθ4, 551. 1071. ἐμὲ ΠΝ 779. 
1156. ΠΙ, 18. ΤΥ, Φ49. 796. 
μὲ 1, 467. 712. 898, 1338. ρΡε5ϑῖπι. 
ΤΙ, ΦΊ9. 9287. 499. 792. δ44. Π|, 
5389. 464. .7χ99. 975. 1118. ΤΥ, 
870. 7492. 1014. 1092. 1748. 
ἜἜγωγε 1, 845. 840, 11, 488. ρε8- 
511η. 


Ἐγὼν 1, 689. 11, 286. 290. ρδ5- 


᾿ βἰπί. 

᾿Ἐδέϑλια ΤΥ, 680. 

"Ἐδεῶλον ἸΝ, 330. 

᾿Ἔδητυς. ἐδητύος 1. 1079, Τ|, 298. 
2069. 

“Ἔδνον. ἕδνοισιν 1, 977. Π. 9239. 

“Βδος ἴ. 187. 1099, ΤΥ, 650. ἑδέων 

τὰν ἢ. 9; 

“Ἔδοη. ἕδρης 1, 885. 

᾿Βδοιόω. ἑδοιόωντες 1Π.170. ἑδριό- 
ὠντο 1, 880. 590. 1671. 1844. 


ΙΝΌΕΧ 


“Ἔδω. ἔδων 1, 1289, ἔδοντες 1], 
1074, ΤΥ, Φ65. . 
᾿Εδωδή. ἐδωδῆς Πξο; .196. 266, 459. 


ἐδωδῇ Π, 1018. ἐδωδὴν Π, 229 
ἽΠ, Φ99,... ᾿Ἠ πα υνν 

Ἐξλδωρ 1, 289. 

“Εέῤση π|, 1090. 


“Ἔζομαι. ἕζετο Ε χὸ 11, 455. 
1869. ὃ ἘΠ δ ΙΥν. 692. ἐξυμέ: 
ψος '΄Υ. 00. ἑξομένη 11, 7961 

ΠΡ ϑθόυ Ὡς 


ΤΠ Ι, 912, 
498. 


Ἔϑειρα. ἔϑειραι 1, 223. ΤΠ, 708. 
ἐθείραις 1. 672. ἐθείρας ΤΠ|. 

,, 829. 1Υ] 1808. ; 

᾿Εϑελημὸς Π, 656. Ι 

᾿ἘΕϑέλω. ,2θελ εις 1, 890. ἐθέλει ΤΥ, 
1276. ἐθέλῃς Ἰὼ 899... Π|. 389. 
ἐθέλῃσθα 1]. 55. ΠῚ, 404. ἐϑέ-. 
λοις 1. 808. ἐθέλων |. 180. 
ἐθέλων ΤΥ 385. 4109: ἐδέλουνα 
1. ΟΊ, ἐθυχομνθνοι 749. ΤΥ, 
1566. ἐθέλουσα ΚΡ. 1021. ιἐθέ: 
λουσαι ΤΥ. 194, 

Ἔϑνος ΠΙ, 9212. ΤΥ, Φ40. ἔϑνεα 
τ 1205; 1295. ΠπΙ, 4275. ὧν; 
5. 646. 

ἘῤΠ ς. ᾿ἴμπά. ργδθβ. οὖ ξαΐί, 1, 665. 
ΠῚ, 209. 825. 637. 890. 1154. 1, 
1994. ΠΙς 84..75: 787. δ. 
1, 354. 858. 862. 409. 418. 468, 
485. 508. 537. 778. 901. ΤΥ, 981. 
419. 883. 1016. 1109. 1511. 1556. 
1560. 1674. ο. Ἰῃμά. ρῥγαθίοχ. ἷ, 
498. 868. 1300.΄ 1|,. 196. 286. 
865... 998... ὅ87.. ἄν, 
905. 1564. 1658. ο. ορέ. ἔ. 681. 
1818. ΤΠ, 251. 441]. ογά, 1Π, 
140. 4856. ἸΥ͂, 8342. 408. 1450. 
1511. ο. οοη]. Ἴ) 904. ΠῚ, 61. 
1081. εἰ ἂν ο. οοπ]. Π, 680. ς. 
ορίύ. Π|, 17. εἴ κε ο. πὰ. ΡΓαθίθυ, 
Ἰ.. 197. 9548. .-ΠῚ᾿ 5877... 28 χεὶ 
ορί. 1, 491. 668. 827. 1, 642. 
ΠΙ, 470. 730. “846. 10,». 447. 
1057. 1263. εἴ κε. 6. οοηΐ. 1. 
861. 695. 1319. ΠΠ. 174. 987. 
1050. 1066. ΠῚ, 158. 649: 909. 
1005. 1192. ΤΥ, 576. 1418. . εἰ 
απ 1. 488. ΤΠ, 418. 1Π. 118. 
8410.. 698. ΤΥ, 1169... 1985: :ΐ 

8 απ Ἰ. 807. 1. 696. ΠΙ, 180. 
585. 695. ἸΤΥ͂. 462. εἰ καὶ Ἰ- 
689. 1, 814. Ἡ, 842. 695. ΠῚ, 
.1190. χαὶ εἰ 1, 470. ΤΥ, 1655. 
εἰ μὴ ἄρα [ἰ4 386. 865. 998. 
1Π. 1142. ἸΥ͂. 905. εἐ οὐ 1. 


νΕΒΒΟΒΟΜ,. 


δεν ταὶ όδαι ΤΠ δὴ ΤΠ, ὁ86. 
649. 800.. ΠΙ. 79. ἵν΄, 1560. 
Ἐρ. τ δ ΟΕ 657... ἯΙ 
191: 5975. ἄν: 758. 1078. “εἰ ὃ 
ἄγε δὴ Π. 686. εἰ δ᾽ ἄγε νῦν 
ΤΠ...1. : 

Εἱαμενή. εἰαμενῇ ΤΠ. δ18. εἰαμε- 
γὴν 1Π 1290. εἱαμεναῖς ΤΙ. 795. 
εἱαμενῇσιν {Π|. 1202. ΙΝ, 516. 

Εϊαρινός. εἰαρινοῦ ΙΥ΄, 961. 

Ἐἴβω. εἴβεται Τί, 664. 

Ἐἴδαρ. εἴδατα 1, 456. 

ἘΠΛδὸς ΤΙ, 785. εἴδεα ΤΥ, 1198. 


᾿τὔδω, ἀδεοῖῦ Ὑ.. 85. {Π|. 809) 
οἶδα ΠΠ. 910. 777. οἴσϑα ἸΝ, 


θά. 1} 38. οἵὖδεῦ. ΠΗ. 919: 
ΤΠ. 938. ἔδμεν 1, 155. ΤΥ, 1076. 
.1819. 1569. ἔστε Π, 1047. ἔσα- 
σι ΠΙ...982. ἔστω ἴ. 466. Π, 
᾿957.- 958. Π|. 151. 175. 714. 
ΙΝ. 1019. 1090. ἔδμεναι 11. 11. 
Πί, 855. 1Υ̓́. 795. εἴδετο Π, 
579. εἴδοντο ΠΠ. 206, ἐείσατο 
ΤΥ. 09, 855. εἴσατο 11: 582. 
ΤΠ. 899. 502. ΤΥ. 145. 1478. 
1589. 1733. εἴσαντο 1. 715. 
1024. εἴσεται ΤΠ. 158. εἰδὼς 
Ι. 5608. εἰδυῖα ΠῚ. 108. εἰδό- 
μεναι ἸΝ, 978. 
1616. ἐειδόμενοι 11. 968, ἔει- 
δομένους ΤΥ. 921. ἰδεῖν 1]. 
ΟΣ ΕΝ Ὁ γιθες ἐΟΈΞΙ Ἱ; 175. 
ἴδε ΠΠ,| 1901. 1284. ἴδεν 1, 590. 
ΤΙ, 986. 1Π, 258. 678. 898. 1347. 
ΤΥ, 475. 1480. ἔδον 1, 6535. 
1958. ΠῚ. 1167. 1293. ἐδὼν 1]. 
606. ἐδόντες ΤΠ, 1049. Π|Ι. 958. 
ΤΥ, 184. 995. 489. 1619. ἐδόν- 
τας 1. 1054. ΤΠ|.. 681. ἐδοῦσα 
ἍΠ.. ὅ7. 5. 780." δέσθαι 1, 
145. 920. 746. 9438. 1062. 1118. 
1193. 1|. 405. 842. 917. 1104. 
π| 7ὴ5. χοῦ; 1130. 1945. Υ. 
Ὁρῶ. 727. 8990. 1443. 1480. 1608. 
ἴδοντο 11. 429, 5660. 1034. Π], 
490. ΤΥ, 819. 1626. 1721. ἴδηαι 
ΙΥ. 86ῷ. ἔδωνται ΠΙ|. 1378. 
ἔδοιο, Τ|- 729... ζδάντο..: 1... 6. 
ἴδοισϑε ΠΠ, 1145. 
Ἐϊδωλον. εἰδώλοισιν ΠΙ, 
ΤΥ, 280. 
Εϊϑαρ 11. 408. ΠΙ, 1313. ΤΥ, 1606. 
Ἐῤκάϑω. εἴκαϑε 1. 505. εἴκαϑον 
Π, 790. εὐκάϑοι ΠΙ, 849. 
Εἴκελος 1Π,4, 1988. 1351. εἴκελον 
ΠΡ ΟΡ ΙΝ ἜΣ τξέκεῆῳ 1, 
σάάφ,. 


1004. 


᾿ 


ἐειδόμεναι ΤΥ. 


223 


Εϊΐκω. εἴκον Π]|͵, 886, εἴξειβ ΤΥ, 
1658. ἐἴξοι ἘΠ: 9558:.} ΠΙῚ 391: 


εἴξαντες 1. 805. 1049. Τ|, 295. 
11}, 591. εἴξασα 1{1, 797. 
Εἰλαπίνη. εἰλαπίνης 1. 18. εἴλα- 
σιίίνῃησι ἱ. 819. 857. εἰλαπίνας ΤΥ, 
1421. 
Εἰλατίδης. 1, 41. 1941. 1948, 1847. 
Εἰλατίδην ΤΥ 1470. 
Εἰλείϑυια 1. 289. 
Ηΐζεως εὔἴλει. 11{.π|871- 
εἱλεῖται ἸΥ͂. 1271. 
ΘΟ Ζὲ 
Ἐλιγγος. εἰλίγγοισιν ΤΆ, 149. 
Εἱλίσσω. εἱλίσσεται Τ|. 981. εἱλίοσ- 
σονται Π1|4Φ| 188. 1990. ΤΥ. 140. 
961. 1981. 1452. εἱλίσσετο ΤΥ. 
. 1061. εἱλίσσοντο ἴ. 844, ΤΥ, 
087, εἱλίξασαι ΤΥ͂. .949, εἱλι- 
γμένος ΤΥ, 1541, εἱλιχϑεῖσα 1Π. 
655. 
Εἴλυμα Ἡ, 1199... : 
Εἰλυός. εἰλυούς 1. 1144, 
Εϊλύω. εἰλυμένος ΠΙ. 496, 


Ιν. 181. 
εἱλεῖτο ἸΥ, 


εἶλυ- 


μένοι ΠΠ. δ861. εἰλυμένα ΠῚ, 
1391. 
Ἐϊλω. ἐελμέναι 1. 870, ΤΥ΄. 604. 


Εἶαμα. εἵματα 1. 864. Τ|. 1168. 

ΨΗΠ.. 959... ΤΥ 671. 

Εΐμι 1, 888. 1995. ΠΙ, 416. 799. 
ΤΥ, 90. 1744. εἶσι Ἰ, 577. 1175. 
ΠῚ 1940. ΤΥ, 89. 197. 676. 741. 

ἀνθ, δθόι λα μ᾿ τάν, 
781.. 118. δ. 365... ἹΥνς 179. 
ἤεν 1. 74, ΤΥ 454. ἤεσαν ΤΠ, 
442. ἤϊσαν ΠΙ. 1381. εἴσομαι 
ΠΙ, 7388. ἔεν 11, 918. ᾿ἴόμεν Ἡ, 
ὅ70. ἔσαν 1. 161: 287. ΠΗ, 119. 
ἴωσι 1, 854. ἴοιεν Π. 277. ἐὼν 
Ι, 191. 1348. Π. 588: ΠῚ 
1200. ΤΡ, 1117.. ἐόντος 1, 887. 
11, 107. 803. ἐόντι 1. 1910, ΠΙ,. 
166. ἐόντα ἘΥ͂, 1852. ἠόντες 1. 
59... 11... 760. Π᾿’ 584, 1145. 
ΙΝ. 722. ἐόντων 11. 195. ἐοῦ- 
σιν 1, 68. 246. 1338. ΠΙ|. 918. 
1176. ΤΡ, 588. 644. 1919. 1954. 
1588. ἰόντας ἴ. 650. ΤΙ, 589. 
ΤΥ, 995. ἐοῦσα ΠΙ, 728. ἐούσης 
Ι, δά. 984. 1015. ἐούσῃ Ἱν, 
81. γάά. 979. ἑοῦσαν 1. 712. 
ὙΠ πο." ἘΠ᾿ “885: .915: .1155, 
ΤΥ, 866. 1048. 1684. 1664. ἑοῦ- 
σαι 1, 658. Π, 290. ἐούσας 1], 


ΠΊΕ ἘΘΊ τ ζωεν Ἐν. δ: ΣΕ. 0. 
Θ45. 1158,. 1ὲῈ: δήθ; .1Π’΄. 119. 
9. 1170. ΕΥ 5.198) δ49;..878, 


᾿ 


2534 


ΟἽ9205, ἤμεναν Ἷ, 74. ΤΙ, 684, 
ἠέναι ΠΙ|., 1165. 1178. ζϑι 1. 
420. ΠΙ, 486, 787. 940. ἔτε ἸΥ, 
1414, 1584, 


ἘῤμΣ ΤΙ. 84δι ΟΥ̓. Δ7Α41. ἐστὶ 1) 
6992; 1.694... 990... 1517... 1. 19, 
ο84, 858. 8360. 445. 614. 785. 
ἪΙ. 460. 905:..55|6.;: 116..1997. 
Ὁ81. 1076..1085.. ΤΡ, 959. 9289, 
1269, 1656. εἰμὲν ΤΙ, 1160: ΠῚ, 
553. ΠΥ τ θοῦΣ ἐοεὲ» 11»  θδὲ 
1128. ΠΠ, 4092. ΤΥ, 1412. εἰσὶν 
Τ, 971. 807. Π, 388. 591, 543. 
979. 
80. , ξωοινὶ τ... ΔΆ. «479... 1198. 
Π. 41. 898. 468. 680. 743. 874. 
89, 886.. 982. 1017..-ἕ 1Π|.. 178. 
841. 976. 1071. -1Υὕ{. 280. 772. 
828. 992. 1052. 1621. ηὰ ΠῚ, 
678:..: ἦν. 1Π1.} 931... 50. Ὁ 1ν, 
1226, ἔην 1, 184. 904. 989. 760. 
7683. 969. 11, 48. 138. 438. 517. 
1090. ΠΙ, 861. 1Υ̓́ς 176. 1084. 
1512. ἦεν 1: 79. 149. 905. 958, 
.7.Ώ685. 861. 960. 968. 974. 1198. 
1900... 11 16: 196: 198. Φθά. 
456. “479. 578. 605: 854. 1174. 
155, ἘΠ θ91 θη, 649. 749. 
9296. 1901. 1945. 1815. 1407. ν΄, 
51. 106. 962. 297. 862. 451. 455. 
728. 858.. 976. 1008. ἔσαν 1. 780. 
735. 956. 1]. 1. 58. 409. 990. 
007} 11... 286. 360. ΓΝ 969: 
1151. 1978. 1389. 1499. ἔσχε 1. 
φ08. 747. 754. 1117. ΠΙ, 195. 
1900. 391: 
ἔσχον ἸΤΥ͂, 899. εἴην ΠΙ, 704. 
1116: ἴη. Πν 981, 1 144. 
798. 1101. ΤΥ. 949. 502. εἰεν 
1. 9ὁ9. ΤΙ, 9. ΙΥ, 1774. ἔοι 1Π]. 
848. ἔσσομαι Π|, 989. ἔσσεαι 
1Π. 1050. 1194. ἔσσεται 1. 291. 
663. :Π, 261. ,;384... 345.. 415. 
891. 1980. ΠΙ, 98. 8560. 407. 
480. δ14. 781. 797. 948. 1005. 
1044. ΤΥ. 408. 882. 1105. ἔσται 
ΠΙ|, 184. 858. ἐσσόμεϑα 1. 870. 
ξσσεσϑε ΙΥ. 390. ἔσσονται ἰδ, 

, 840. ἔσονται 11. 492. εἶναι 1. 
1038: ἬΙ 20. 81..89. 887. 1274. 
ἼΠ, 507, δ08. 713. ΕΥ̓, 8ῦσ. 
1857. ἔμεν ΠῚ. 629. ἔμμεναι 
1. 178. 932. 1092. 1839. 1|, 245. 
870. 107ά. 1904. 1991. ΠΙ, 862. 
457. 1107. ΙΥ̓́. 289. 877. 6δά. 
987. 1559. 1643. ἔσσεσϑαι 1. 
4609, ΠΠ, 6άδ, 1Π, 594, 550. 


ΠῚ, 189. 855. 779. ΤΥ. 


1178. ᾿ 1646." 


ΙΝΕΧ 


590, ἸΥ͂, 955, ἔσεσθοι ΤΙ. 958. 
ἔστω 111, 89, 143. 1046. ΤΥ, 95. 
9712. ἐὼν Τ|, 470. 707. 919. ΤΨ], 
545, 1458. 1608. 1676. ἐόντος 
1. 779. 11, 158.. ΠΙ. 1070. ἐόντι 
1Π|. ΟΡ. ἐόντα 1. 99. 185. 991, 
1252. ΠΠ, 871. ΠΙ, 180. 408. 
428. .975. .1180. {ΨΚ .898.. 448. 
1642. ἐόντες 1, 48ά. 950. Π. 
295. 1109. 1160. Ι΄, 1912. 1560. 
ἐοῦσα Π|, 1844, ΤΥ. 65. 745. 
815. ἐούσης ΙΝ. 1786. ἐοῦσαν 
1, 609. 702. 1199. ΤΙ, 589. 1Υ, 
196. 5783. 1106. 1118. ᾿ 
Εἰν 1, 460. ΤΥ, 239. 
Εἰνάλιος. εἰναλίη 1, 588. 
Εἴνεκα 1, 666. Π|, 180. 961. 


ΤΠ, 
121. ὙΝ ταθῖς ἐαθδ. σπΟν ΜΝ. 
1099. ᾿ 


Ἑἵνεκεν 11 216. 1180, ΤΥ, 1084, 

Ἰαδ ἾΣ 

Ἐϊπερ ΤΙ. 442. ᾿ ᾧ ᾽ 

Εἴργω. εἶργε ἸΥ͂, 1639. ἐέργεις 1Π. 
427. ξεργον 11. 201. ἐέργειν ᾿Υ̓͂.᾿ 
1208. ἐέργεται ΤΥ. 809. ἐεργο- 
μένη ΠΙ. 649, ἐεργμένον Π.. 
550. ἐεργμένοι ΤΥ͂, 1580. ἐερ- 
γόμεναι 1, 7715. ἐεργομένοισιν 
ἘΚ δόντι ψν. 0... 

Εἰρεσίη. εἰρεσίῃ 1. 608. 922..964.. 
11. 47. 584. 649. 1Υὕ. 910. 496. 
εἰρεσίην 11, 558. εἰρεσίησιν 1, 
114. 1159. Π 1081. 1Υ΄ς 1587. 

Ἑἴρομαι. εἴρεο 1Π|. 982, ᾿ 

Ἐἴρω. ξερτο 11, 868. 

Εἰς... 89. 950, 11. 859: 7150... 1" 
41. ΤΥ, 885. ρδββίπι. 

Εἷςζςῖν, 286. ἕν 1, 89. ΤΠ, 899, 
ΙΥ, 185. 1535. ἕνὰ Μ. 6θ2.. 1ν. 
408. μία 11, 975. ΤΥ, 806: 
1016. μίαν 1, 896. Π. 996. 
μιῆς. 1. 782.. ἽΝ, ἀ7ὃ05. πῈ} Ὁ, 
149. 84. 497. ΠΙ, 1910. 

ἘΠσα. εἷσε ΠΙ. 49. εἷσεν 1. 789. 
ΙΥ, 719. εἴσατο 1Π|.. 1186. ΤΥ͂, 
110. Ὅδθι 

Εϊσάγω. εἰσαγάγοιτο ΠΙ, 622.. 

Ἑϊσαΐω. εἰσαΐων 1. 764. ΤΊ, 194. 
1Π|, 868. εἰσαΐοντι 1, 1108. ΤΠ, 
145. εἰσαΐοντες 1ἰ. 1085. 1196. 
1Π. 880. ΙΥ͂, 1184. 1868. εἰσ. 
αἴοντας 11, 19. 40. ΤΥ͂, δ8ά. 

 εἰσαΐουσαι ΠῚ, 909.. 

Εῤϊσαναβαίνω. εἰσαναβαίνει 1, 1100.. 
ΤΠ, 988. εἰσανέβαν 1, 846. 985. 


Εἰϊσάνειμι. εἰσανιόντα 1. 1092. 


λ ᾿ ΨΕΆΛΒΟΆΒΌΜ.,. 


εἰσανέζει ΙΝ, 


Ἑἰσανέχω. 
᾿εἰσανέχου- 


εἰσανέγοντα ἵὟ, 291. 


σαν 1, 1860. 

Εἰσαποβαίνω. εἰσαπέβαν ἸΤΥ͂, 650. 
εἰσαπέβητε ΤΥ. 1781. εἰσαπέβη- 
σαν ΤΥ. 627. 

“Εῤσαῦτις ΤᾺ Φ04͵ ἐσαῦτις ΤΙ. 1167. 

τῆ ρου ῥεπένῳ. εἰσαφίκανξ ΤΙ, 888. 
1179. Ἰ1΄1Νν΄. 540. 614. 1.5. 77. 
τα νον ΙΝ, 1761. 

Εἰσαφιπνέομαι. τ ΠἜ ὅτ ας Ιν; 
“802. 645. εἰσαφικέσϑαι ΙΥ, 1915. 

ἙἘῤΠσαφύω. εἰσαφύσαντο ΤΥ. 1692: 

Εἰσβαίνω. εἴσβαινον Ι. 1276. ἢ΄ 
538. - εἰσέβαν ΤΥ, ἰδθῶ. εἰσ- 
βαϊώσιν ΙΥ, 1690. ἐσβαίνειν 1, 
1975: εἰσβάντες Γν, 1392. εἰσ- 
βήσαντες 1. 167. ὑεἰς --- βήφαν- 
τες ἸΥ, 104. 

Εἰσβάλλω. εἰσέβαλον Ἰ, 928. εἰσ- 
βαλέειν ἀν. 639. ἐσβαλέέιν ἵν, 
θαι ς ἐς. δ᾽ ἔβαλον [γ. 596. 

Εἰσδέρκω. ν. ᾿Εσδέρκω. 

ἙΪσελάω. εἰσέλασαν 1|. 1965. 
685. εἰσελάσαντες ΠῚ 672. 
λάσαντας 11, 1288. 

Εἰϊσέρχομαι. πἰσεῤθοῦσας 1Π12....50. 

Εἰσέτι 1, 1854. ΤΙ, 717. 850. 1145. 
ἘΠ 09.» ΤΥ: 1158. “Ῥᾶβϑβίιη. 


Ιν, 
εἶσε- 


ΡΝ εἰσενόησξε Ὁ τ90; ΤΥ, 
8739. εἰσενόησαν 1. .-1058... 1], 
1961. ἐς δ᾽ ἐνόησαν 1. 5321. 


ΤΥ, 16ά. ς. 


Εἰσόκε: Η͂ς 890. 1001. 
538. Ιγ. 847. 


οοπΊ. 1, ᾿.878. 1. 
769. 

Εἰσοράω. εἰσορόύωσαν ἸΝ, 960. 
εἰσορόων 1, 941. 765. 1176. Ιν, 
720. εἰσορόωντες τ ῦρὶ 504. 
1166... ΠΤ ΊΟΘΞΥ: ΤΥ, 660. εἶσο- 
“ρόωντας ΡΥ. 1945. εἰσορόωσα 
1Π, 77.. 662. εἰσορόωσαι ἴ, 550. 
Ἐν. 1192. - εἰσοφρώαν 411. 1679. 
τ πόντος δυο το εὐδορδῶντο 
ΔΎ ΘΟ. εἰσοράασϑαι ΤΙ. 537. 
ΠῚ; 815. 960. ἐσορώμενοι [Π, 
563. ἐσίδοιεν Π, 696. ἐσιδὼν 
1 ΔΕ ΙΝ 875... ξδυ- 
δούσα ΤΥ, 55. ἐσιδόντες 1, 322. 
ΤΠ. 269. 681. 991. εἰσιδέειν ΠΙ, 


γ74, ἐσιδέσϑαι 1, 1361. 1Π, 
958. εἰσόψεσϑε ΤΙ »,, ϑε ΕΥς 
1039. ΐ 


Εἰσύτε 1, 857. ΤΥ, 800. 1919. 

Ἔσο 1 572. 1Ὲ 96. 136. .578. 
296: ΤἮὯὈΡΗ “48..511.. 651. Ἱν,.712. 
ἔσω 1; 890. 1Π, 78, 

Εἰσωπός. εἰσωποί 11. 751. 


ΔΡΟΙΠΟΝ. ΒΗ. []. 


1578. 


22 


Ἐτε 11, 46. εἶτε-:- εἶτε 7. 1185. 

1279, 1Π{4, 188. 894. 4δά.. ΙΥ, 
848. 848. γ16. 1598. 1699. 
Εἴως κεν ΤΥ, 1658. 


Ἔκ 1, 804. 1109. Π. 165. «166. 
196. 224, 424. 480. 606.: 998, 
πω ΡΙῸ ὑπό Π|, 1945. 1, 

Ἕκαϑεν 1,216. 1, 965. γ΄ 
4108. υἹ ; 

Ἑκας, 1,1. 8Ά. 1|,. 184. 985. 856. 
11. 20,ς [Κγ... 181. 984, 854. 
568. 1651.. 


“Ἑκαστέρω 11. 855. ΤΥ͂, 90. 1993. 

“Ἕκαστος 1, φ(ο᾽. 85ά. τί, 159. ἘΥ, 
185. 6ϑ2. 1291. ἑκάστου ΤΠ, 
7602. ἸΥ, 1196. ἑκάστῳ ΠΝ 798. 
ο44, 1Π᾿ 1387. ἕκαστον ἘΣ 884. 
1153. Π᾽ 940. ΤΥ. 1050. ἑκα- 
στην 1, 968. ΤΥ, 1147. ἕκαστοι 
1, 872. 1Π. 824. ἕκαστα Ἰ, 397. 
880. 894. 461. 408. 838. 1097. 
ΤΠ ΦΊ9: 5591....655,Ὁ72. Χ1170: 
Πί͵ 8555. 401. 4357. 493. 816. 996. 
1040: 1144, 1165. 1198. ΤΥ, 8350. 
4635. 4907. 594. 711. 730. 519. 
1346. 1360. 1471. 

ῬἙκαάτερϑεν 1, 919..869. 337, 564. 
1Π, 53. 108. 596. 676. ἽΠ᾿. 45. 
937. 672. δὅ70. 1257. ΙἸΤΥ, Ἰ574. 


1662. 

Ἑκάτη ΠΙ.-. 5890. ΤΥ, 899. “Ἔχά- 
της Π]Ι. Ὁ51. 478. 758. δά, 915. 
985. ἢ ΞΕ Ὶ ΠῚ, 1085. 1211. 
ΤΥ, 247. : 

“Ἑκατόμβη. ἐξάτομβης ΤΠ, 880. 

“Ἕκατος. Ἕκάτοιο 1, 958. Ἢ, 518. 
ΤΥ, 1747. 

ἀπ τὸν ΤΙ, 9γά. - , 

᾿χβαίνω. ἐκ δ᾽ ἄρ᾽ ἔβησαν 1, 
1018. ᾿ 


᾿Ελβάλλω. ἔχβαλε ΠΙ, 146. 822. ἐκ 
δὲ βαλόντες 1, οφά, 
Ἔκβασις. ἔκβασιν 1, 1049, 
᾿Ἐκβάσιος. ᾿Ἐχβασίῳ { 966. 1186. 
Ἔπβλύω. ἐχβλύοντα ἸΥ͂, 1417. 
᾿Εκβοάω. ἐκ δ᾽ ἐβόησαν 1η, 681. 
᾿Εχγείνομαι. ἐκγεγάτην Ἰ. δ. θὲς 
γεγάασιν ἸΥ͂. 260. ἐκγεγαὼς 1, 
9208. ΠῚ, 864. ἐκγεγαυῖα 1, 238. 
975. ἐκγεγαῶτες 1, 958. ἐλχγε- 
γαῶτας 11, 1226. 
Ἐλγελάω. δρ δ᾽ ἐγέλασσεν 1. 485. 
᾿Ἐχγίνομαι. ἐξεγένοντο Ι. 157. 
᾿Εχδαίω. ἐξεδάης ΙΝ, 1566. 
᾿Ἐχδίδωμι. ἐκδῴης Τὴ, 1015. ἐκ- 
δώσειν ΙΥν, 1119. 
Ρ 


220 


ἹῬκηβόλος Ι. 88. ᾿Εκηβόλον Υ, 7869. 
Ἕκηβόλε Ι, 420. 

“Ἕκηλος Ι, 808. 
Ιν. Ἴ778. 


"Ἐβῆτο 1116. 984. 7.78. 907.. Ἢ. 
ΤΠ, 


ΣΦ ΟΡΘ,.., 297. 504. ,756." 1158. 
εἶ966. 621. 1060: ΤΥ͂,..890. 1018. 
1087. 1199. 
᾿ἜΕχϑοωώσκω. .ἔκϑορεν ΤΥ. 1865. 
᾿Εκκείρω. ἐχ--- κείρατε ΙΝ. -1038. 
Ἔκκριτσς. ἔχχριτον Ιγ, 1185: 
᾿Εκκυλίω. ἐξεκυλίσϑη Η; δ85. 
᾿Εκλάμπω. ἐκ--- ἐλαμψὲν ΠΙ|- 871. 
᾿Ἐκλανϑάνω. ἐκλάϑετο ΤΠ, 490. ἐκ. 
. λελάϑοιο Π, 1119.- 
᾿Εχλαχαίνω. ἐξελάχαινον Ι., 874. 
Ὁ, 1682. 
ἸΕκχλείπω. ἐκ δὲ λιπόντας ΤΥ, 1761. 
᾿Ἑλλύω. ἐκλυδαντὲς 1, 955. 
᾿Εκλμολεῖν. ἐξέμολεν Υ 845. 
"Ἑἥπαγλος. ἔκπαγλον Ϊγ, 1612. ἔχ- 
παγῖον 1. 950. 
᾿Εχπάγλως ἘΠ, 60: 
᾿Εχπέμπω. ἔκπεμπξ Π. 814. 
᾿Εχπεράω. ἐκ δ᾽ ἐπέρησαν ΤΥ, 829. 
᾿Εκπίμπλημι. ἐκπλῆσαι ᾿ ἀν 1318. 
᾿Εκπίπτω. ἐκ-- ἔπεσον ΤΥ. 1018. 
"᾿Ἐχπλέω. ἐξέπλωμεν ΤΙ. 65. 
ἼἜΈχποθεν 1. 294, Π|; 962. 1989. 
᾿Ἡποσκαλέων ἐκπροκαλεσσαμένη ΙΥγ, 


. 352. 
᾿Εκπρομολεῖν ΤΥ, "1587. 
ἐξ- ἔπτυσε ΙΝ, 478. 


λόντες. Ἐν ϑϑῆ. 
᾿Ἐχπτύω. 
ἐκ -- δέεν ΙΝ, 1670. 
᾿Ελρύομαι. ἐκ- δύσασϑε ΙΝ, 88. 


ἐχπρομο- 


Ἔχρέω. 


Ἐκσωώξω. ἐξεσαάὼσεν 1. 10. Π, 
7γά8. 1188. ἐξεσάωϑεν ΤΥ, 639. 
᾽Εκσευω. ἐξέσσυτο. ΤΥ: 40. 

᾿Βπτέμνω. ἔχταμον 1178. 


᾿Ἐκχτελέω. εὐφελιλόθνα 1, 1809. 

"Εκτοϑεν Τ, 1057. ἯΙ, 1201. ΤΥ, 
520. 

Εχτοϑι 1. 948. 659. γ98. 8338. 
1001. ἹΠ|.. ὃδη. 573. 1199. ὙΥ, 
47. 1182. 1998. 1548. 1757. 

᾿Εχκτὸς ΙΝ, 911. 1657. 

ἼἜΕχτοσθε ἱ. 684. ΤΙ. 899. 


᾿Ἐκυρὴ ΤΥ, 815. 


᾿Εκφαίνγω. ἐξέφανεν ἸΤΥ͂ς 
ἐξεφαάνϑη 1. 1510. ΠΙ. 
ΙΝ, 1001. 1602. 
ΤΠ, 1041. ἐξεφάνη Π, 676. 

᾿Εκφεύγω. 'ἔχφυγε 11, 487. 
γέειν ΙΥς 741. 


"Ἔκφημι. ἔκφατο 1, 489, 1956. ΤΙ, 


1480. 
855. 
ἐκ δὲ φαϊἀφεμὴ 


ἐχφυ- 


ἕκηλοι ΠΙ. 969. 


ἹΝΡΕΧ.. ἐν ἀπ: 


«10. 685. 1129. ΠΠῚ 94.491: 565. 
ΤΥ, 854. 410. 494.1480.0. 
᾿Εκφλύω. ἐχφλύῦξαι ΓυΘΑδοοΝΣ 
᾿Εκφράξω: ἐκ -- πέφραδεν ΓνῚ 1195. 
᾿Εκφύω. ἐχπεφύασιν 1], 901. 
᾿Εχχέω. ἔχ δ΄ ἔχξαν ΤΠ, οῦφ. ἔκχυτο 
ς ἢ, 97. ἐκγύμεναι 1, 880." 
Ὑ Το τ 59: Θήδι 779. 856. ΗΠ, 


ἀράν 58.. ΠΙ|, 889. 1Υ̓́ς 1086. 
1506... 

᾿Ελαίη. ἐλαίης Ἐς 405. ἽΝ, 1138. 
1489. 

᾿Ελαιηρός. ᾿ἐλαιηραὶ ΤΥ, 686." 
᾿Ἑλάφη ἜΘΟΣ 

᾿Ελάτη. ἀν Ι, 1190. 1968. 
ἐλάτῃσιν Ἵ. 6ά. 914. ΤΠ. 661. 
ΠῚ. 968. ΪΥ, 105. 505. 1633. 


᾿Ελαύνα: ἤλαυνον ΤΠ, 944. ἐλαυνέ- 
μὲν ΠΙ. 1154. ἐλαυνόμενοι ΤΥ, 
185. δ ὁ: ΠΙ, 411. ἔλαεν ΤΠ, 
872: ῥλ ζῶ οχσν, 1, τὴν 1156. ΤΙ, 
1071. ἤλασε τ θὲ ΤΙ, 
108. 108...785. ἊΝ 895. ΤΙ, 
299.. 1258. ΤΥ, 1577. ἤλασαν 

τἀ Δ Ἢ 09. Ἰσσὸν ΤΙ. 1096. 
ξλσαν 1. 947. ἐλάσειαν ἢ 965. 
ἜδΘ.. ΠῚ, ὅθ 75 ΠΥ ΟΛΗΒΎΝΙ ἐλή- 
λᾶτο 1. 596. ΤΙ, 2865. “ἐλάαν 
Ιν, 101. ἐλάσσαι 1. 8356. Ἢ, 
ο88. ἯΙ. 885. 1} 9.Ὁ 1576. Ἶ 
ἑἐλάοντες Ἦ, 80. 409. ἐλάοντας 
ΗΠ, 575. ϑηζφόψα ΠῚ, 888. ἐλάσ- 
σας ΤΠ. 115. ἐλάσασα 11. 1188. 
ἐλάσαντες 1, 1107. ἐληλάμενον 
1 0917 : ἡ 

ἼΒλΛδομαι. ἐέλδετο 1: 949. ΠῚ, 
888. 747. 819. ΤΥ, δά6:. ἐελδό- 
μενος ΠΠ, 1259. ἶν, 186. ἐελ- 
δομένῃ τὴ" 956. τ οι νῷ ΗΠ, 
50.. τὐδομένονί Ι. 110. ἐελδο- 
ἱὠένοισι 1, 984. ΤΠ|, 1093. 1987. 
ΤΙ, .582. ἾΝ, 1415. ἐελδομένους 


ΠΠ, 601. 
᾿Ελεαΐρω. ἐλεαίϑεν ΤΥ, 788. ἐλέ- 
αιρὸν ΤΥ. 1429. ἔλέηραν ΙΥ, 
1808. ἐλέαιρε ΤΥ 055. .: 

ἼἜλεγος. ἐλέγοισιν Ϊ, 785. 
᾿Ελέγχεια. ἐλεγχείας ἪΝ, 1115. 
ἐλέγχεα ΠῚ, 701. 


ἼἜλεγχος. Ιν, 
ἐλεεινὰ ΠΙ, 1118. 


1804. ΙΥ, 
1990. 1584. ᾿ 
“Ελειονόμοι ΤΠ 891. ΤΠ, 1919. 
᾿Ελελίξω. ἐλέλιξε ΤΥ, 148. ἐλέλε- 

ξαν ΤΥ, 852. ἐλελίξετο 1Π|’ 760. 
Ἔλεος. ἐλέῳ ΠΙ, 462. 761. 


᾿Ελεσπίδες. ἐλεσπίδας Ἱ, 1966. 


ΥΕΒΒΟΆΒΈΤΙΝ, 


“Ἑλίκη... Ἑλίκης Π. 860. 5: 1195. 
“Ἑλίκην ΠῚ, 746. 
: Τηλ δ ἐλινύεσκον ἴ, 589. ᾿ 
“Ἔλιξ ΤΗ, 189. ξλέρεσσὶ Ι. 488. 
᾿Ελίσσω. ἑλίσσεις Ι. 468. ξλίσσει 
αν 1069. ἑλίσσεται ΤΠ. 4368. 
δλίσσωνται ΤΥ, 984. ἑλίξας ἸΥ͂, 
95. ᾿᾿ξλισδομένοιο ἘΥ; .145. ἑλισ- 
σόμενον ΜΙ. 1977. ἐλισσόμεναι 
ὍἜΥ,.: 1198. ἐλιχϑεὶς ΤΥ, 1590. 
ἌΝ 1. 1040.- ὙΥ͂, δῷ... “ἕλκεα 
τς ψἘ 158: ξλρεσε ΤΥ, 14051.:- 
᾿Ἕλκω τεἸρβηβόῦτ εἰλλὸν Π.- 1807. 


Ὥξίΐλκον" [ἘΠ δόϑυῦ ΙΥ; 888.. ᾿εἴ-- 
χετὸ ἴ, 588. ἑικομέρη Ι, 972. 
ΠΕΥ,: 19. ; 


«Ελλὰς Τὶ φοᾷά. “Ἑλλάδος. ΤΠ; 459. 
. 1141. 1164. 1Π|: 969. 856.. 575. 
Τγν 741. ᾿Ελλώδε ΤΠ... 391. 406. 


ΠΗ ἫΝ. 1105. “ βλλύθα 1, 
886. 416. ο04. 1999. Ἡ, 414. 
60 7. 991...1100.. 11]. 18:90. 
889. 993. 1060. 1192. 1184. ΤΥ, 
. 98. 849. 869. 
᾿Ελλείπω. ἐνέλλιπε 1, 515. 
“Ἔλλη ἍΤ Ί196Ό- 
τρΑμϊσπονέθς. “Ἑλλήσποντον " 935. 


ΠἜΧος 11, 500: 899. 1283. ἯΙ. 168. 
489. ΤΥ, 976. ἕλεος ΠῚ. ΒΎΗ. 
᾽Ἐλπίς: δ) ἴδοι Π. 868. ἐχπίδι 1. 
ΤΟῸ: ἐλπίδα ΤΥ; ἀφ, οὐπταν ἢ 
"Ελπω!: ξολπα Ι. ᾿1842. Ἢ. 147. 
1Π.. 506. 788. ΤΥ͂. 1579... ξολ- 
πῶς Π, 887. Ἐωλμδεν ΠΙ., 870. 
ΤΥ, 10.: -ξλπομαι 11: 611. 1048. 
ΕΕΥ. 498... 740. ἔγεξο 1Π. 490. 
ἐλπόμενος Ι, 766. 1 
᾿Ελπωρὴ ἸΗ, 488.. 
ποδοτις 
ἐΒλύω. φλυσθϑεὶς 1,} 254. ἀρ: ΤΠ, 
Ὁ81..1 1848. 
“ἙλωρῚ, 1251. ΙΥ, 404. 
᾿Ελώριον 18.964. ΟΝ 
᾿Εμβαίνω.. ᾿ἐμβεβαιὼς ΠῚ, 1241. 
ἐμβεβαῶτες ΤΕ, -7127. Ιν, 999. 
τ ἐν --- βήσατο 1, ᾿970, 
᾿Εμβάλλω. ἔμβαλες ΤΥ, 449. ξμβα- 
λεν 1. 803. 890. ΠΤ, 865. {Π, 
1268. ἐιἄν, 11. ἐμβαλέειν ΠΙ 
580. “ἐνιβάλλομαι 11, 4135. ἐνε- 
βάλλεο 1, 295. 
Ἐμβασιλεϑω. ξαβὶοϊευὲν 1. 175. 
εἴ 798." ἐμβασίλευσε ἘΓΘ Βο", ἢ 
᾿Ἐμβάσιος. ἐμβασίοιο, ἢ σΕν ὅος. 
᾿Ἐμμάω. ᾿ἐμμεμαὼς Ἡ,, 121. ᾿ 
μος 1, 798. ΠΙ, 1027. 
829... }ς 776: 


ἐχπωρῇσιν ΠῚ, 


ΠΠ, 1076: ἐμῷ 


ΚΕ πεδον εν 91.576. 


ῬΑ 


ἐμοῖο 1. 


921 
ὙΠ, ΠΣ πιΡῦ86.. ΤΠ {δ᾽ ἐμὸν 
1, 982. 446. 468. 1], 296. 939. 
808. ΠῚ, 151:1 798..ὄ 797. ΑΥ̓͂, 


766. 862. ἐμὴ ΠΙ, 1091. 1Υ̓́΄ 81. 
ἐμῆς 1, 290. “1Π|, 804. 377. 594. 


798. ἐμῇ 1Π. 786. ἘΠΊ ΟΣ ΗΝ. 

: 967. ἑμὴν ΤΙ 682. ΠΙῚ- 786. 
ἐμῶν Π]Ὶ. 1109. “ἐμοῖσιν ΠῚ. 68. 
ΙΝ, 96. 418. ἐμοὺς ΠΙ. 779. 
ἐμαὶ Ιν, 886. ἐμαῖς ΤΥ, 818. 
ἑωῇσιν ἼΕ 14..01Υ, .784. ἐμὰς 
Τ, "490. ἧι 17. 1167. 1Π|,. 99. 
ΤΥ, 757. ἐμὰ ΤΠ, 841. 

"Ἔμπα Ι, 791. ὙΠῸ 641. 


"ΕἾΕΝ Ἱ,. 61.. 1009. ΠΙ, .1594. 
ἵν. 106. 466. 

εἰσ ἄχθος 499. 
562. 646. 659. 1016. 1076. 
1385. δ: 960. 1 1180. ἸἩΝ 
713. 5. ἰϑϑάστ νος, 168. Ὁ 7. 
843. 652. 854. 1203. 1589.. 1429. 
ξὠπεδοι 11. 6ά4... ἐβπεθα ΤΥ; 
ΕΠ ΟΝ 

᾽Εμπης 1, 251. φ09. 814. 897. 488. 
690}. 4159. ὩἪτ- 47Χ9. 694. ..796: 
1252:. Π|..:16... 960... 482; .596. 

ἀδΖθθ, 4961, ἘΠ 89, 64. γ|58. 
7857. 799. 880. 

᾿Εμπίμπλημι. ἑμπλήσειας" ΪΥ, 429. 
ἐμπλήσατο ΠῚ, 1350. ἐγ. δέιητο 
τ 7. ΤῊ; ἴδ. 


᾿Εμπίπτω. ἔμπεσε 1Π. βά9. ΤΥ, 
842. ἐνιπεσπτηυῖαν τὺ 978... ἐν 
- πέσε 1, 1029. ' 

᾿Εμπλήσσω. ἐνέπληξαν ΠΙ,. 1297. 
ἐμπλήξασα 1. 1903. ἐμπλήξασαι 
1Π, 602. 

"ἐπ δι. ἐνέπνευσε ΤΠ, 618. 

Ἔμπνοος. ἔμπνοα ἿΥ, 1509, 

"Έμπροσϑε Ἵν, 590. 

᾿Εμπυρος. πἔμπυϑα. εάν. 

᾿Εμφέρω. ἐμφέρεται ΤΥ; 161,3: 

Ἐκ ἔβαν εξμφϑρδὺντο ΤΥ... 626. 
1699. 

᾿Εμφύλιος. ἐμφύλιον. { 866: Ϊν, 
55. ῖ 

"Ἔμφυλος. ἐμφύλῳ ΤΥ, -717. 

Ἔν ραβδία. ἐν. ὀφθαλμοῖς ὁρᾶν 1, 
814. ΙΨ΄.1619.. οὐπι νϑ 15 πιο- 


τυτῃ εἰρη πόδ οτίλυβ Το δοσρ θϑῦν 


1056. 1946. ΠΙ',.107.. 938. 1019: 
1086: ΠῚ; .48:..1808.. 1Υ,..888: 
1299. 


᾿Εναγείρω. ἐναγειράμενος ΗΙ, 847: 
᾿Ἐναείρω. ἐναείρατο ἘΝ. 171: 
:Εναίρω. ἐνήρατο 1. 100. 
᾿Εναίσιμος 1. 717. ΤΥ, 861. 1592. 


Εἰ 


228 


ἐναίσιμον Ἰ, 438. 1087. ΤΥ, 
1122. ἐναίσιμον .Π|]|, 594, ἐναί- 
σιμὰ ἴ, 900. 1977. 

᾿Εναλίγκιος Πι 9.0. .,937:-.-0-: Υ. 
1551. ὀνωλίγιον ΤΠ. 169. ἿΝ, 
125. ἐναλιγκίη ΠΙ, 857. ἐνα- 


λίγκιοι 1|, 537. ἐναλίγκιαι ΤΥ, 
899. 945. ἐναλίγκια ΤΥ, 1544. 
᾿Εναμοιβαδὶς 1, 880. 
᾿Εναντίβιος. ἐναντίβιον 17, 1984. 
᾿Ἐσναντίος 11, 880. ἐναντίον Π, 860. 
ΤΙ, 565. 296. ἐναντίοι Τὶ, 88. 


ἐναντίαι ΤΠ. 321.. 602. ". ἐναντίᾳ 
Τ.. 875.. .Π||78 ; 
Ἐναρίξω. ἐναρεξεο Ἱ. 1041. 


᾿Εναρίϑμιος 1, 647. ἾΠ, 518. ἐνα- 
ρίϑμιον 1. 148. ἐναρίϑμιοι ΙΥ, 
1412. 

Εναυλος. ἐναύλοις 1. 19296.. 
᾿Ενδαίω. ἐνεδαίετο 111, 286. 
᾿Ενδέω. ἐνέδησε ΤΠ], 1817. 


Βνδιος. ἔνδιον 1. 608. ΤΥ, 1319. 
Ἔνδοθεν 1, 9274. 868. 920. 1Πη, 
650. 652. 


Ενδοϑιε 1. 988. 986. πν 846. 978. 
1φΦ62. ΠΙ, 3888. 661. γ6ι. 1009. 
ΙΝ, 332. 808. 1255. 1376, 1885. 
1530. 

Ενδον 1. 906. 991. π, 948. 569. 

“689. ΤΥ, θι 

᾿Ενδυκπὲς 1. 888. 

᾿Ενδυκέως Τ, 454, 

᾿Ενδυμίων. Ἐνδυμίωνι ΙΝ, 58. 

“Ἑνεκαὰ φιία ἸΥ͂, 1593. 

“Ἕνεκεν ΙΥ, 864. 4598. 

᾿Ἐνέλδω. ἐνεέλδετο ΙΡ΄, 546. 

᾿Ἐνεοστασίη ΠῚ, 76. 

᾿ς ἴΕνειμι. ἐνείη ἵν, 1608. 
᾿Βνέπω ἸΝ, 985. ἐνέπουσιν 1. 96. 
1148. 11, 906. ἔννεπεν 1, 341. 
ΤΥν.. 586. 1596. ἔννεπον ἸΥ, 
1057. 1277. ᾿ ἐνέποιμι Π, 1059. 
ἐνέποι Ιν, 1388. ἐμεῖο ΙΝν, 9. 
ἐνέπων π΄, 810. ἘΜΟῚ] ΗΠ, 
471. ἘΝ τ 

᾿Ενερείδω. ἐν -- ἔρεισεν 1. 1198. 
ἐνερείσατο 1. 498. 

"Ἔνερῶε 1. 10. 582. Π. 844. 1Π, 

΄ 684. 1189. ἜΝ: 585. δι. Ὁ 

᾿Ἕνερον. ἐνέροισιν 111, 862. 

᾿Ενετήϊος Π. .358.: 

᾽Ενευὸδιάω. ἐβέυδίϑων 11, 985. 

᾿Ενηής. ἐνηέος 1, 1888. 1ΐ, 1197. 

Ἔνθα 1. 88. 116. 222. 237. 247. 
878. 542. 996. Ρᾶβϑίπι. ἔνϑα καὶ 
ἔνϑα 1|. 1187. 1Π, 147. 771. 
ΤΥ, .50. 662. 


᾿Ενικατατίϑημι.. 
292. 


ΙΝΘΕΧ 


ἘΒΕΘΟΘΗ ΤΙ 1, 441. 712. 866. Ἱ,1 Ἵ. 


ἼἜΕνϑεν 1. 409. 1108. 1188. ἍΝ, 
2835. 508. 718: 792, ἄν, .ΡΌ0. 


Ῥαϑβίπι. ἀν 
᾿Ενϑρώσκω. ἔνϑορε πι 120. ΙΝ, 
Ἦν ΟΣ 1Π, 


918. 
Ἔν: 1. 1118. 1946. 
49. 678. 805. 397. 859. 859. 977, 
1264, ΤΥ͂, 85. 88. 97. 44. 484. 
: 546. 1185. 1162.. 1607. ἀπξι 
᾿Ενίημι. ἐνέηκαν ΤΥ 857. ἐν-- 
ξἕηκε Π, 274. 
᾿Ενιξεύγνυμι. ἐμειυξοᾷ ΙΥ, 1905. 
“ἐνιξευχϑέντες Ι, 686. 
᾿Ενικαταβάλλω. ἐνιαββδλνα, 1939. 
δι υύ ον ον ἐνικάτϑανε 1, 


᾿Ενιχαταπίπτω. 


ἐνικάππεσεν. ΤΠ, 
655. . 


“ ἐνικάτϑετο ΠῚ, 


ἐνικλείσαντες ΤΠ, 1029. 
᾿Ενικρίνω. ἐνικρινθῆναι 1, 48. 997. 
᾿Ενιπάλλω. ἐνιπάλλεται ΠῚ, 778: 
᾿Ενιπεὺς 1. 88. 

᾿Ενιπή- ἐνιπ ῆς ΙΝ, Θίδ, 
1Π,: 677. 
ΤΥ, 1909. 
δάκος: ἐνίπλεον Π 119. 4 

"Ενιπτάζω. ἐνιπτάξων Ἰ' 4992. 864. 

ΤΕνίπτω. ἐνέώψω 1, 1957. ΤΠ, 475. 
779. Ιν, 810. ἐνέψομεν ᾿, 165. 
ἠνίπαπε ΠΙ, 981. 

᾿Ενισκίμπτω. ἐνισκίμψης ΠΙ, 158. 
ἐνισκίμψωσιν 1Π|, 765. ἐνισκίμ- 
ψασα ἸΝ΄. 118. 

᾿Ενίσπω 1..705.. ΤΥ, 4. ἐνίσπῃ. 1, 
714. Ὡνδοονει ΤΙ. 57. ἕνισπε Ἢ 
487. 882. ΠΙ|.,:1. ΤΡ, 1565. ἐνίΞ 
σπειν 1, 1338. 1Π, 686. 1, Υ, 
786. 788. 

᾿Ενίσταμαι. ἐνέσταϑεν 1, 380, ΤΥ, 
1778. ἐνεστήσαντο 1. 668. ὥρα 
στήσεσϑαι ΤΥ 97. 
᾿Ενίσχω. ἐνίσγεταε ΤΥ, 1084. 
σχύμενος ΙΝ, 889. ἐνισχόμενον 
Ι, 11. γα ον το, ΤΥ, 998... 
᾿Ενιτρέφω. ἐνιτρέφετο ΠῚ, 98. 
᾿Ενιχρίμπτω. ἐνιχρίμψῃσιν ΤΥ, .1512. 
ἐνιχρίμψητε 11, 898. ἐνιχρίμψαν- 
τες ἱ, 1259. ἐνιχρίμψεσϑαι. ἸΝ, 
989. 

᾿Ενναέτης: ἐνναέτην Π, 1038. ἐν- 
ναξτὰᾶι Ἰ. 92]. Ἰοίϑι 1180. ΤΠ, 
«4085. ΙΥ, 1174. ἐνναέταις 1], 


"Ἐφιπλεΐω, 


νι ὴν 
ἐνιπαὶ ἢ, 250. ἐνιπὰς 


ἔνιε- 


1 


ΨΕΒΒΟΆΟΝ. 


-.-΄ 


1278. ἐνναέτῃσι 11. 517. ἸΥ͂, 
᾿ 410. τ ἄς 
Ἐνναέτις. ἐνναέτιν Ἱ. 1196. 
᾿Ἐνναίω. ἐνναίουσιν ΤΥ. 590. ἐν- 


δ} 1. 1076. ἐνὶ --- γαῖξ 1, 

9 

᾿Εννάω. ἐννάσθη Π1|. 1181. ἐν- 
νάσσαντο ΤΥ. 1918. ἐννάσσονται 
ΕΥ͂, 1751. 

᾿᾽Εννέα Ιγ. 1259." 

᾿Εννεσίη. ἐννεσιάων {ΠΠ1. 1864. 
ἐννεσίησι ἱ, 7. 956. π΄. 1109. 


1166. ΠΙ. 29. 478. 818. 949, 
ΙΥ, 646. γάγ. 1445. " 
ἀξωνιὶ, ἕστο ΠῚ. 4564. ΤΥ, 1458. 


ἕεστο ΠῚ, 1295. ϑεευτὸ ΠΠ͵ 1905. 
ξἕσσασϑε Ἧ; 1166. 


᾿Εννύχιος. ἐννυχίη ἸΝ, 1068. ἐν- 
γυχίοιο ἸΤΥ͂. 1782. ἐννύχιοι 1, 
600. 999. Ἡ, 1960. ἐννυγχίοισιν 


ΠΙ, 846. ἐννυχίῃσιν 1, 1125. 
᾿Ενοπή. ἐνοπῇ 1. 47. ΤΥ, 147. 
581. ἐνοπὴν 11, 194. 1306. ΙΥ,. 
909. 
᾿Ενόπλιος. ἐνόπλιον 1, 1135. 


᾿Ενσκέλλω. ἐνεσκλήκει. ἴπ. 1251. 
᾿Ενστηρίξω. ἐνεστηρίξατο ἸΥ, 1518. 
᾿Ενσχερὼ 1.91 

᾿Εντενὲς Π᾿ 993. 

᾿Εντίϑημι. ἐνθεμένη ΠΙ, 804. ἐν- 
ϑέμενοι 1, 858. ἐγθετῦ 1Π, 1820. 

ἽἜντομα Ι, 587. ΤΠ, 926. 

᾿Εντὸς 1, 782. 

ἼἜΕντος. ἔντεα 1. 169. ἔντεσιν 1, 
590... 11 ὅ.19 91... 111...176.. 1ν; 
1194. 1585. , 

Ἔντοσθϑε 11. 759. ΠΙ. 724. 754. 
1181. ἸΝ, 1068. 1185. 1780. 

᾿Εντροπαλίζεσϑαι. ἐντροπαλιζόμε- 
νος ΠΙ, 1397. ἐντροπαλιζόμενον 
ΠῚ 1599. 

"Εντροφος. ἔντροφον ἴ. 1117. 

᾽Εντύνω. ἐντύνεσκε 1 ᾿, 40. 
τύνουσα ΠῚ, 737. 
θα. Ιν, 1491; ἐντυνώμεϑα Ἵ 
854. ἐντύναιο ΠΙ|., 510. ἐντύ- 
ψγψαιτο ΤΙ, 298. ΓΗ͂Σ ΑΡΗ͂Σ τΚῈ τ 
1189. ἐντυναμένω 1, 8396. 

᾿Εντυπὰς 1, 964. ΤΙ. 861. 


ἐν-- 
ἐντύνονται 1, 


᾽Ἔντυω. ἕντυον ΤΙ: 1194. ΤΥ, 
1180. ἔντυε ἔ 46. 
᾿Ενυάλιος. ἡρρηνλέ νυ. 1Π, 1866. 


᾿Ενυαλίοιο 11, 999. 60. 
᾿Ενωϑέω. ἐνέωσε ΤΥ 1948. 
᾿Ενωπαδὶς ἸΥΨ, 854. γῶ0.. 1415. 

1507. 
᾽Εξ ραβϑβίμι. 


᾿Εξανίημι. 


229 
ΕΣ, ο44. 


: ᾿Ἐξάγνυμι. Πὐν ΝὉ ΙΝ, 1686. 


᾿Εξάγω. ἐξῆγε ἹΝ, 751. 
Ἐξαείρω. ἐξήειρε Ἷ, 1200. 

᾿Ἐξαιρέω. ἔξελε 1Π, ᾽1018. ἐξελέειν 
11. 809. ἐξείλετο ΤΗ, 844. ἐξέ. 
λετο Η, 279. ἐκ --- ἥρεον 1, 397. 
Ὁ, δ᾽ γεν ΤΙ, 184. 

"Ἔξαιτος. ἕξαιτον ΤΥ, 100ά. 

᾿Εξαλέομαι. ἐξαλέοιο Ὰ 490. ἕξα. 
λέασϑε Τ|. 389. Ὀξοχομο δον {1 
819. 611. ΠΙ. 466. 600. 

᾿Εξαάλλομαι ἐξαλμέναι Π. 968. 

᾿Εξαναιρέω. ἐξανελοῦσα ἸΠ, δ067. 

᾿Εξανατέλλω. ἐξανέτειλαν ΤΥ, 1428. 

᾿Εξανειμι. ἐξανιὼν ΠΙ. 69. ἐξανι-- 
οὔσα Π|. 757. ἸΥ΄. 142. ἐξα- 
νιοῦσαν ΤΥὦὦ. 759. δξω ον τὰ Π, 
459. τα ἀν τες ΤΥ. δ62. ἔξα" 
ψιόντας ΤΥ 818. 

᾿Εξανέχω. βερ εγεὶ, ΤΠ, 870. ἸΝ, 
1570. ἐξανέχουσαν ΤΥ, 168. 

ἐξανίησιν ΤΥ, 298. 
γνίεσκον ΡΥ. 622. 

᾿Εξανύω. δξερϊθη Ι. 1820. ἐξα- 
νύσαιμι 1. 897. ἐξανύαξιεω ΠῚ, 
188. 788. ἐξανύσειν ΠῚ, 1190. 

᾿Εξαπαφίσκω. ἐξαπαφων Ἶι, 1285. 

᾿Εξαποβαίνω. ἐξαπέβησαν ΠῚ, 199. 
ἐξαποβάντες 1Π. 826. ἐξαπο- 
βάντας ΤΥ, 446. 

᾿Ἐξάπτειν Ππ|͵ 207. 

᾿Εξάργματα ΪΥ, 477. 

᾿Εξαρπάζω. ἐξήρπαξε ΤΠ, 1109. 

᾿Εξάρχω. ἐξάρχωμαι 1, 862. 

᾿Εξαῦτις 11, 1159. 11, 81. 482. 
57. 1067. 1168. ἸΥ, Δ 8: 

"Βξειμι. ἔξήϊον 1, 446. ἐκ δ᾽ ἴσαν 
ΠΙ|, 112. ' 

᾿Εξέγρομαι. ἐξέγροντο ἸΥ͂, 186. 

᾿Εξείης 1. 80. 445. 742. 1007. ΙΠ, 
814. 880. 3895. 771. 1Π. 201. 
217. ΤΥ, δ64, 1180. 1931. 

᾿Εξεῖπον. ἐξείπω 1, 889. ἐξειπόν - 
τος ἴ, 278. 

᾿Εξελαύνω. ἐξήλασε ΤΥ, 1188. ἐξή- 
λασαν 1, 987. ἐξηλάσαιμι ΤΥ, 
1098. ἐξελάσαντες 11], 888. ἐξε- 
λαϑέντες ΤΥ, 1760. 

᾿Εξεναρίξω. ἐξενάριξε 11, 706. ἐξε- 
νάριξαν Τ. 92. Δεν ΝΥ Εθὰ 11, 
898. ἐξεναρίξας 1Π|, 1226. 

᾿ἘΕξενέπω. ἐξενέποντι 1, 76ά. 
νέποντα 1]. 891. 

"Εξερεείνω. ἐξερέεινεν ἸΥ͂, 721. 1250. 


᾿Εξερέομαι. ἐξερέεσϑε 11, 425. ἐξεί- 


ἐξε-- 


ξ 


ἐξα- 


290 


ρεαι 1Π, 19. ἔκ τ᾽ ἐρέοντο ΠΙ, 
1167. 

᾿Ἐξερέω 1. 797. ΠΙ. 179. 1084. ΤΥ, 
1558. ἐξερέων Π. 149, ΤΥ, 1177. 
1448, ἐξερέοντα ἱπ, 817. ἐξερέ- 
ουσα ἸΤΥ͂. 1546. ἐξερέονξες ΤΠ, 
695. ἐξερέοντας Ῥ 145 

᾿Ἐξερύω. ἐξείρυσσξε ππ 1039. 


᾿Εξέρχομαι. ἐξήλυϑεν. 1Π., 448. ἐκ 


δ᾽ ἐλϑὼν Π, 202. 
᾿Ἐξέτι 1. 976. Ἦ, 782. ΤΥ, 430. 
᾿ξξιϑύνω. ἐξιϑύνοι 1. 562. 
᾿Εξιχνέομαι. ἐξίκετο. ΤΥ, 1474, ἐκ 
δ᾽ ἱκόμεσϑα 1 .811-: 
ἜἜξοιδα. ἐξίδμεναν, 11. 3882. 1088. 


᾿Ἑξονομαίνω. ἔκ τ᾽ ὀνόμηνεν ἸΥ͂, 
17άθεν., 

Ἐξόπιϑεν ΤΠ. 1321. 

᾿Ἔξότε ΤΙ, 682. ΠΙ|. 67. ΤΥ, 867. 

᾿Ἐξόρω. ἐξῶρτο 1, 806. 

Ἔξογχος 1. 75. ΩΝ 465. ἔξοχον ἵν, 
Ζ29. ἔξοχα Ῥ, 288. 858. 

"Έοικα. ξοικας ἼΠ. 1006. ξοικε 1. 
3382. 658. ΤΙ. 11. ΠΠΠ, 46᾽. 472. 
476. 570. ἐοικὼς 1, 461. 789. 764. 
ἐοικὸς 1. 170. ἐοικότες ΤΥ, 672. 
1280. ἐοικότα 1. 1141. 1Π. 594. 
ΙΝ. 375. ξώκει ΠΙ|. 189. ξίκτο 
1.39. ᾿Υ͂, 1619. 

Ἐολέω. ἐόλητο ΠῚ. 471. 


“ος 1, 97. ἑοῦ 1, 58. 117. ΤΥ, 803. 
1004. 1108. 1118. 1209. ξοῖο 1. 
667. ΠΙ, 475. 656. ΤΠΙ|Ι. 577. 1335. 
Ιν. γϑῶ, 801. 1162. ἔξ, 818. 
Π. 196. 452. 684. 1146. πί͵ 155. 
167. 397. ΙΥ., 1094. ἀπὸ 26. 
ΙΝ. 1106. 1789. ξῇ ι. Ὁ 76. ΄Π, 
688. ΠΙ. 240. 511. 1169. ξὸν 1, 
140. 276. 708. ΠΟ 91... 299: 470. 
1Π. 567. 639. 806. 847. 1869. ΤΥ, 
26. 804. 1114. 1801. ξὴν 1, 1173. 
ΠΙ|, 267. 589. 591. 609. 769. 1139. 
ΤΥ. 165. 935. 484. γῶῷ. 1168. 
ξῶν 1. 39. ΤΠ 91: 4117.613...898, 
1. 892. ΤΥ, 10. 1487. ἑοῖς 1, 
910. ΠΙΠ. 658. ΠΙ. 73. 694. 1041. 
1375. ΤΥ. 72. 997. 1497. ξαῖς 1. 
1118. 11. 382. 1Π. 140. ΤΥ, 171. 
906. ἕῆσι ΤΙ, 629. ΙΥ, 186. ξῇς 
Γν. 1089. τὶ ᾿ 617. ΜΠ ῖ0: 
ΠΙ. 9566. ἵν. 5, οὺς ΠῚ 14. 
Ιν, 1207. δὸς ι ἑμὸς ΤΠ. ᾽Φ98. 
ΡΙῸ σὸς Π, 682. ΠΙ, 140. 611. 
1041. ΡΙῸ ἡμέτεθος Υ. 2308. ρτο 
ὑμέτερος 1. 8859. 1ἹΠ. 267. ρτο 
σφέτερος ἢ 617. 11. 86. 455: 


ΙΝΠΕΧ 


518. 1Π, 167. 3927. 5691. 1875. 
Ιν. 1118. 1909. 1301. 
᾿Επαγαίομμα ΠῚ, 470. ἐπαγαίετο. ΤΙ, 
1262. . 
᾿Επάγω. ἐπάγῃσιν ΤΥ, 1986. 
᾿Ἐπαείρω. ἐπαεῖραι Τὴ, 485. ἐπαεί- 
ραο ΠῚ, 784. ἐπηέρϑη ἼΥ, 67. 
Ἐπαϑρέω. ᾿ἐπαϑρήσαντας ἵν, 498. 
᾿Επαινέω. ἐπήνεον ΠΙ, 907. ἐπήνη- 
σαν ΠΙ, 194. 555. ἀρ ΨῈ ἧἥνεον 
Ι. 848. ἸΠ, 941. 
πα ϊοασὶ: ἐπαΐξαι. ΠΤ γος ἐπαΐσσων 
ΙΝ, 1954. ἐπα ΘΟ ΟἾΜΑΙ 1. 170. 
ΕΑΑΟΡ ΟΝ Ι, 1038. ΤΥ, 1469. ἐπαΐ- 
ἕασα ἸΥ΄ 880. ἐτόῤοενή νον 426." 
᾿παίτιος. Ϊ, 414. ΤΙ, 619. 
Ἑπαΐω. ἐπήϊσεν ΤΠ. 196. ἐπῇϊσαν 
Ι, 1023. 

Ἐπακτήρ. ἐπαχτῆρες Τν οὔ δ. 
Ἔπαπτιος. ἐπάχτιον ᾿ 859. 403. 
ΤΠ, 178. 689. ὁμάμαειν ΤΡ 8572 

Ἐπαϊλάομοι. ἐπαληϑεὶς ΠΙ͵ 3848. 
ἘΠῚ ΠΝ ἐπαλαστήσας ἯΙ, 969. 
᾿Επαλετρεύω. 
1077. 
᾿Επαλινδέω. ἐπηλίνδητο ΙΝ, 1468. 
᾿Επαμοιβαδὶς ΤΥ, 1080. 
᾿Επαμοιβὸς Π,ι ἸΟ76. 
᾿Επαμύνω. ἐπαμύνεμεν ΤΥ. 490. 
843. ἐπαμύνετε ΤΥ, 902. 
Ἔπανϑεω. ἐπενήνοϑεν ΙΝ, 276. 
Ἐπανίστημι. ἐπανέσταν 868. 
ἜἘπανϑιάω. ἐράν ΘΗ Ια ΠῚ, 519. 
Ἔπαξιος. ἐπάξια 1, 150. 
Ἐπαπειλέω. ἐπηπείλησε 1, 848. 
ΠῚ. 97. 
᾿Επαφήγω. ἐπαρῆξαι ΤΠ. 5986. 
᾿Ἐπαρήγων. ἐπαρηγόνι ΤΥ, 858. ἐπα- 
ρηγόνες 1. 1089. 
Ἐπαρκέω. ἐπ ρπέθοῦν 1, 1161. ἐπαο- 
κέσσειν 11. 1049. 

Ἐπαρτής. ἐπαρτέες 1, 985. ἐπαρτέα 
Ι. 284. 838. Π. 1177. ΠῚ. 299. 
Ἐπαρτίζω. ἐπαρτίσσείμ, 1910. ἐπαρ- 

τίσσοντο. Ἰ, 877. 
᾿Επαφωγή. ἐπαρωγῇ 1, 802. 
᾿Επαρωγός. ἐπαρωγὸν 1. 82. ΠῚ, 
1911. ΤΥ, 196. 
᾿Επασσύτερος Ι, 579. ἐπασσυτέρη 
Π, 472. ἐπασσυτέρους 1. 994, 
᾿Επαυλίξομαι. ἐπηυλὶ ἵζοντο ᾿ἀλδι Θϑϑ. 
Ἔπαυλος. ἑπαύλου Ι, 800. 
᾿Επαυρεῖν Ι., 82. ἐπαύρῃ Π. 174." 
ἐπαυφέσϑαι Ι, 677. 1975. ἐπαυ- 
ρόμενοι ἵν. ὁρά. 
᾿Ἐπαφαομαι. ἐπαφήσατο ΤΥ, 1480. 


ἐπαλετρεύουσιν ἶ 
Ὄ- 


νΕΒΒΟΒΥΟΝ. 291 


᾿Επεὶ φικιπὶ ο. ἱπά. ρυδοί. 
140. 280. 284. 801. 817. 


 Ζυί, 1, 996. φιοπίαπι 1. 614. 662. 
676. 794. θοῷ. 1919. 1990. 1994. 
1540. Π, 172. 276. 491. 489. 617. 
971. ἃ]. ἐπεί κε ο. οοῃ)]. Π, 1011. 
1Π,͵ 579. 1057. 

Ἐπείγω. ἔπειγεν ἸΥ̓́. 1796. ἐπείγεο 
1}. 512. 1059. ἠπείγοντο ΠΙ, 
1270. “ἐπειγομένη Τ᾽ 955. Υ, Φ96. 
ἐπειγόμενοι ΠΙ. 1185. ΙΝ, 1295. 
ἐπειγομένων ἘΝ 105. ἐπειγομέ- 
φους ΠῚ. 1585. ἷγ. 1008. 

᾿Ἐπειδὴ 1, 714. 

᾿Επειὴ Ἡ, 757. 

᾿Ἐπέοικχε ΤΠ, 991, ΤΥ͂, 1104. 

Ἔπειμι (ἀοοεάο). ἔπεισιν 11. 895. 

τ ἐπιόντα ΠΙ. 1810. ἐπιόντας ΠΙ,. 
1994, 

Ἔπειμι (δάβυπι). ἔπεστε Π, 842. 

Ἔπειτα 1, 265. 852. 408. 598. 668. 
808, 1068. 1189. 1190. Π, 90. 
260. 4602. .555..-558. . 571. Ἰοάσ. 


ῬΆββίμη. 


᾿Ἔπελαυνω. ἐπήλασαν 1, 381. ἐπε- 


λάσσαι ΤΠ, 797. 
Ἤξερβοίας. ἐπεμβεβαὼς Π|., 1145. 
᾿Ἐπεντύνω. ἐπεντύνοντο 1, 720. 
᾿Επερείδω. ἐπερείδεται ΤΥ, 204. 
᾿Ἐπερεύγω. ἐπερεύγεται Ἰγ. 681. 
1942. 
᾿Επερύω. ἐπειρύσσασα Π|, 149. 
᾿ἘἘπέρχομαι. ἐπὶ --- 
ἐπήλυϑεν 1. 1071. ΠΙ. ορΌ. ΤΥ. 
1058. 1989. ἐπήλυϑον 1. 1145. 


ΓΥ, 1204. ἐπελϑέμεν 1, 197. ἔπερ- 


χόμενον 1. 690. ἐπερχομένων 1, 
9599, 
᾿Επεσβόλος. ἐπεσβόλον Τν, 17. 
᾿Επέτειος. ἐπέτεια ΤΥ, 1917. 
Ἕπέτις ΤΗ, 666. 
ξρχου σσγμέτο. ἐπευφήμησεν 1, Ὥδ60. 
ἐπευφήμησαν ΤΥ, 295. 
μῆσαι Υ̓́. 1594. 


Ἐπέχω. ἐπέχουσι ΤΥ. 496. ἐπέσχον 


ἄν. -615. ἐπέσχεϑον ΠΝ ρόριὶ 
1766. ἐπιβόμενας 1η, 905. 
ἜἘπηήβολος 1. 694. Π, 
1576. ΤΥΣ Ἶ980. 
᾿Επηετανός. ἐπηετανὸν ΠΠ. 1178. 
᾿Ἔπηλυδες Ἢ. 955. 
᾿Επημάτιος. ἐπημάτιαιν ΠῚ. 895. 
᾿Επὴν ἘΝ θόζι 
Ἔπορος Ἶν, 142. ἐπήορον 1Π|, 856. 
ἐπήορα Η, 1065. 


᾿ 19Ύ: 
894. ἢ, 
67. 804. 807. 8338. 487... ἃ]. ο. ἱπ4. 


ἤλυϑε ἵν, 493. 


ἐπευφη- 


1280. 1Π, 


᾿Επήρατος. ἐπήφατον 11, 5. 1099. 
᾿Ἐπηρεφῆς. ἐπηρεφὲς Τ, 1191. ῃ. 
786. ΤΥ. 177. ἐπηρεφέας ΙΥ̓͂, 144. 
᾿Επητέες Π, 987. 
Ἐπητείη. ἐπητείῃσι ΠῚ, 1007. 
᾿Ἐπήτριμος. ἐπήτριμοι του αν. 
937. 1465. ἐπήτριμα 1, ᾿864. τ 
᾿Επὶ α. σοι. 1. 99. 182. 444. 
 Βάμο 4 957. ἍΝ 2058.-...911: 
899. 404. δ48. 688. 780. 
1056. 1184. .19251. ΠΙ, 22. 
02. 455. 569. 579. 683. 881. 919. 
981. ΤΥ... 78. 514. 516. 580. 662. 
941. 9566. 1890. 1382. 1369. 1587. 
1578. 1586. ς: ἀαξ. 1, 85. 40.. 58. 
δά, 86. 90. 95. 115. 133. 178. 
179. 190. 219. 952. 260. 286. 287. 
907. (809... 890... ϑῶ9. 968: 9 γῦ: 
άφο, 435. 458. 497. 514. 517. 
587. 549. δ54. 6192. 652. 730. 740. 
767. 811. 982. 984. 946. 1004. 
1018. 1025. 1046. 1064. 1120: 
11, 5. 69. 81. 90. 92. 104.. 112. 
905. 920. 285. 857. 395. 396. 498. 
451. 479. 508. 621. 656. 8ὃ58. 970- 
1036. 1042. 1944. 1282. Π|. 98. 
67. 148. 167. 218. 285. 976. 984. 
408. 405. 444. 507. 591. 649. 
648. 708. .718. 748. 876. 1029. 
1034. 1057. 1159. 1160. 1228. 
1955... 196]. 4285. .1987...1352. 
ΙΥ. 7. 8. 44. 85. 194. 172. 251. 
866. 411. 447. 448. 462. 523. 537. 
566. 607. 617. 693. 695. 719, 90:. 
940. 954. 957. 978. 979. 996. 997. 
1089. 1160. 1175. 1190. 1190. 
1927... 195]. 1274. 1276... 1296. 
1300. 1807. 1811. 1405. 1406. 
1439. 1457. 1497. 1505. 1549. 
1557. 1567. 1597. 1606.1615. 1694. 
1660. 1666. 1671. α. 86ο. 1, 494. 
525. 605. 631. 744. 798. 892. 
849, 872. 910.. 925. 930. 1298. 
1... 71... 05. 847. 971. 0), 999. 
978. 1044. 1127. 1966. Π|, 86. 
575. 8389. 744. 804. 892. 1055. 
1146. 1166. 1319. 1874. ἸΥ͂, 165. 
188. 620. 638. 680, 887. 949. 
962. 1048..1108. 1295. 1818. 1520. 
1337. 1859. 1408. 1518. 1529. 
1547. 1684. 1640. 1763. 1775. 
βἰπὸ ἑαδὰ Π. 370. ΠΙ, 516. 517. 
1208. 1210. ' 
᾿Επιάχω. ἐπίαχον 1, 5887. 
᾿Επίβαϑρον. ἐπίβαϑρα 1, 421. 


᾿Επιβαίνω. ἐπέβαινον 11, 899. ἐπέ- 
βη ὮΙ, 921. ἐπέβημεν ἾΥ, 1166, 


658. 
οϑ. 
914. 
199: 


252 


ἐπέβαν ΤΙ, 946. ἐπιβήσομεν ΤΙ, 
575. ἐπιβαίην Ι. 446. ἐπιβαίην 
Ι, 446. ἐπιβαίη ΙΝ, 915. ἐπεβη- 
σατο 1Π|. 869. 1159. ΙΝ. 458. 
ἐπιβήσεται ΙΝ, 288. ἐπιβαινέμεν 
1. 707. 716. ἐπιβήμεναι ΤΙ, 556. 
111, 1286. ΤΥ. 86. ἐπιβῆναι ΤΥ, 1226. 
ἡχιβῶς Π, 918. ἐπιβάντι 1, 447. 
ἐπιβάντες ἸΙ, 1096. ΙΥ, δ0ά. ἐπι- 
βάντας ἸΥ͂, ἀ95. ἐπιβᾶσα ΤΙ, 588. 

᾿ΕἘπιβάλλω. ἐπέβαλλε 1 9.865. ἐπε- 
βάλλετο Ι, 729. ἐπὶ -- βάλεν ΤΥ, 
1746. ἐπὶ --- βάλοιτο 1Π,. 1190. 
ἐπὶ --- βαλέσϑαι ΤΥ, 1148, ἔβαλ- 
λὲν ἔπι ΠΕ. 1198, 

᾿Ἐπιβλήδην ΤΠ, 80. 

᾿Επιβλύω. ἐπιβλύει ΤΥ, 1238. 

᾿Επιβράχω. ἐπὶ --- ἔβραχε Ιν, σά. 

᾿Επιβοίϑω. ἐπιβρίσῃ!, 678. ἐπιβρίσω- 
οαιν ΠΙ, 844. ἐπιβρίσειεν ΤΥ, 1157. 
ἐπιβρίσασαι 1. 126, 
᾿Επιβρομέω. ἐπιβρομέειν ΙΥ͂, 240. 
ἐπιβρομέων ΠΙ᾿, 1871. ἐπιβρομέ- 
ὠνταῖι. ΤΥ, 908. 

᾿Επιβώμιος. ἐπιβώμια Τν..11299᾽ 

᾿Επιγνάμπτω. ἐπεγνάμπτοντο 
594. 

Ἐπιγουνίς. ἐπιγουνίδος ΤΠ, 875. 

᾿Επιδέρκω. ἐπιδέρκεται Π, 1181. 

᾿Επιδευῆς. ἐπιδευέα Π. 815. ἐπιδευ- 
ἕες 1. 866. 

Ἢ Δεν ὸ: ἐπιδευόμεϑα 11, 1299, 
ἐπιδευήσεσϑαι 1Π, 718. 

ἘΠρημος 1. 1098. ἐπιδήμιοι 1. 
δῶ 

᾿Επιδοιάξω. ᾿ἐπεδοίασα ΠΙ. 921. 
᾿Επιδρομίη. ἐπιδρομίῃσι Π, 599, 
᾿Ἐπιέλδομαι ΙΥ, 788. 

᾿Επιέλπομαι ΤΠ, 1227. 

᾿Ἔπιξαφε ελὸν ΤΥ, 1672. 

᾿Επίηφα Ιν. 875. 

Ἐπιϑρώσκω. ἐπιϑρώσπει ΙΝ. 608. 
᾿Επιϑύνω. ἐπιϑύνεσκεν ΠΙ, 1395. 
᾿Επιϑύω. ἐπιϑύεις ΤΠ, 1154. ΠΙ|, 8354. 
ἐπιϑύουσα 1, 1238. 
᾿Επιϑωρήσσω. ἐπεθωρήσσοντο Ι, 42. 

᾿Επιΐστωρ. ἐπιΐστορο 11 87 ΤΥ, 
1558ὃ. ἐπιΐστορας ἵν: 76. 89, 

᾿Επικαχλαζω. ἐπικαχλάξεσκεν 
944͵ 

᾿ἘἘπίκειμαι. ἐπικείσεε ΠῚ, 430. ἐπὶ 
--- ἔκειτο ἸΥν, 1894. 
᾿Επικέκλομαι. ἐπικέκλεο ΠῚ, 
ἐπικεκλομένοιο ΙΝ, 1843. 
᾿Επικέλλω. ἐπέκελδαν Ι., 1862. ΠῚ, 
5758. ἐπικέλσετε 11. 856. 882, 
ἐπικέλσαι 11, 1049. 


Η, 


ΙΝΡΕΧ δ: 


κοτε γιου ἐπικεύσω Π,ι 312. 11, 

99 

᾿Επικίδναμαι. ἐπικίδναται Π. 978, 
᾿Επικλεὲς ΤΥ 1472. 

᾿Επικλείω. ἀπ ι διϑέλαν ᾿ μα 18. ΤΥ, 
571. 1599. ἐπικλείοιτε Ἦ, 1156. 
ἐπικλείοντὲες 11, 700. ΤΙ, 558, 

᾿Επίπλησις. ἐπίκλησιν Ι, 208. 
᾿Επικμλίνω. ἐπικέχκλιται 11, 418. 

᾿Επικλονέξω. ἐπεκλογθεσόον ἈΠ: 687. 
ἐπεκλονέοντο 1. 788. 

Ἐπίκλοπος ΠΙ. 781. 919. 

᾿Επικλύζω. ἐπικλύσαιϊ, 957. ἐπέχλυ- 
σε 1ΠΠ, 695. ἐπὶ --- κλύζοντο Ί, 
541. 

ῬἘΕπικλυτὸς 1, 986. 

᾿Επικλύω. ἐπέκλυεν 1, 1940. ΤΠ, 598. 
᾿Επίκουρος. ἐπίχουροι ΤΥ, 659. , 

᾿Επικραδάω. δῥοἐφαδι δε ΣΟ 5Ρ, 552. 

᾿Επικρατέως 1, 967. 914. Τῇ, 1807. 
᾿Επικρέμαμαι. ἐπιχρέμαται ΤΙ, 118. 
1Π, 488. 

᾿Επιχριδὸν Η, 802. 

᾿Επικρίνω. ἐπεχπροίνατο ἸΥ͂,, 
᾿Επίκριον ΤΙ. 1262, 
᾿Ἐπικτυπέω. ἐγ ἕκτυπον 1. 1156. ΗΠ, 
565. 1081. , 

᾿Επικυδιάω. ἐπικυδιάεις Ιν. 589. 
᾿Επικύρω. ἐπέκυρσε 1, 1245. ἐπε- 
κυρσαμὲν ΠΙ, 842. ἐπέκυρσαν ΤΥ, 
1451. 

᾿Επιλαμβάνω. ἐπὶ --- λάβεν ΤΠ, 751. 
ΙΥ, 1065. 
᾿Επιλάμπω. ἐπέλαμψε Π,, 164. ἐπε- 
λάμπετο Π. 920. 

τ ρνθάνο, ἐπιλήσεσϑαι ΠῚ. 1080. 

᾿Επιλείβω. ἐπιλλείβων 1, 1198. ἐπιλ- 
λείβοντας ΤΥ, 1721. 


.1595. 


“ἘΕπιλλίξω. ἐπιλλίξουσιν ΤΠ, 791. 
ἐπιλλίζων 1, 486. ἀπε λλέξανεεε ΙΥ, 
990. 

᾿Επιμαίομαι. ἐπιμαίεται 11, δέ6. 


ἐπεμαίετο ΠΙ. 816. 
᾿Επιμάρτυρ. ἐπιμάρτυρας ΤΥ, 990. 
᾿ἘΕπιμάσσω. ἐπεμάσσατο 1Π{4 106. 

Ιν. 18. 
᾿Επιμάστιος ΙΝ, 1984. 
᾿Επιμειδιάω. ἐπιμειδιάας ΠΙ|. 129. 
᾿Επιμητιάω. ἐπιμητιόωσα ΠΙ, 668. 
᾿Επιμιμνήσκομαι. ἐπιμνήσασϑωι Π, 

877. 
᾿Επιμίσγόμαι. ἐπιμίσγεται ΠΙ, 658. 
᾿Επιμύρομαι. ἐπιμύρεται 1. 989. 
᾿Επιναστιοι 1. 795. 


᾿Επινίσσομαι. ἐπινίσσεται ΤΥ. 817. 
ἐπινισσομένοισιν ΤΆ, 281. 


ΥΕΆΒΟΒΥΟΝ. 


᾿Επιξενόομαι. ἐπεξεινοῦντο 11. 764. 

᾿Επιξυνόω. ἐπιξυνώσατο ΤΥ, Ἴ162. 
ἐπεξυνώσαντο Ιν, 486... 

᾿Επίορκος. ἐπίορκον ἵν, 1086. 

᾿Επιόσσομαι. ἐπὶ δ᾽ ὄσσεται 1]. 28. 

᾿Επίουρος. ἐπίουρον ΠΙ, 1180. ἐπί- 

εἴρύροι 1]. 87. 

᾿Επιπαμφαλάω. 
Ἱκ 49: 

᾿Επιπέλομαι. ἐπιπλόμενον Τ᾽ 465. 
ἐπιπλομένης ΤΥ. 670. ἐπιπλομένῃ 
Ἐν: 1080. 1. 1001. 1238. ἐπιπλο- 
μένην ΤΙ, 127. ἐπιπλόμεναι 1ΠΠ, 
25. ἐπὶ - πέλοι ΤΥ, 1656. 

᾿Ἐπιπιέξω. ἐπὶ --- πιέσας ΤΠ, 1835. 

’ἘΕπιπλάζομαι. ἐπιπλάγξασϑαι 1Π, 
1066. 

᾿Επιπλήϑω. ἐπεπλήϑει 
ἐπιπλήσει. ΙΝ, 9239. 

᾿Επιπλώω. ἀπόπλιοβεν Π, 152. ἐπι- 
πλώεσκον 1. 549. 

᾽Ἐπιπνέω. ἐπιπνείουσιν. ΠΙ, 957. 
ἐπιπνεύσουσιν 1, 8.95: ἐπιπνεύσειε 

 Ἴ, 428. ἐπιπνείων 1. 1859 ἐπι- 
σινείοντος ἴ{. 961. ἐπιπνείοντε 
111. 15Ρ 7. 

᾿Επιπρηνὴς 1... 989. 

ῬῈΕπιπρὸ 1. 80. 982. 1156. 11. 138. 
902. 1944. Π|. 1888. ΤΥ. 141. 
2960..590. 

᾿Επιπροέχω. ἐπιπρούχοντο ΤΥ, 594. 

᾿Επιπροΐημι. ἐπιπροέηκα ΠΙ. 5879. 
ἐπιπροέηκεν ἸΥ, 1185. 1617. ἐπι- 
προέητκαν 1, 4ρ6. 1867. ἐπιπροϊεὶς 
ΠΙ. 124. 

᾿Επιπροϑέω. ἐπιπροϑέοντες 1, δ. 
᾿Επιπρομολεῖν. ἐπιπρομολοῦσα 1Π]. 
6685. 
᾿Επιπρονέω. ἐπιπρονέοντο ἵν, 1588. 

᾿Επιπροπίπτω. ἐπιπροπεσὼν ἸΥ, 
1449. 

᾿Επιπροσβάλλω. ἐπιπροσέβαλλον 1, 
954: 


ἐπιπαμφαλόωντες 


ἯΠ .971. 


᾿Επιπροτέρωσε ΤΠ, 940. 
᾿Επιπροφαίνομαι. ἐπιπροφανέντας 
ἯΠ:..917: 

᾿Ἐπιπροφέρω. ἐπιπροφέρων Υ.,1519. 
᾿Επιῤῥήδην Π, 640. 847. 
᾿Επιῤῥοή. ἐπιῤῥδοαὶ ΤΥ, 629. 
᾿Επίῤῥοθος ΤΠ, 1068. 1Π, 184. ἐπίῥῤ- 
δοϑον 11. 295. 1050. [Π, 559. ΤΥ 
1045. ἐπίφῥοϑοι 1. 1193. 
᾿Επιῤῥώννυμι. ἐπεῤῥώοντο Τὺ: 665. 
677. ΤΡ, 50ά. 1699. ἐπεῤῥώσαντο 
ΠΙ, 1968. ἐπὶ δ᾽ ἐῤῥώσαντο 1, 
888. 

Ἐπισεύω. ἐπέσσυτο Π|. 1380. ἐπεσ- 


᾿ ᾿Επιτίϑημι. 


290 


σεύοντο Ι, ὅ05. ἐπεσσύμενος 1, 
758. ἐπεσσύμενον 11. 108. 868. 
ἐπεσσύμενοι 1. 1090. ἀ. 
νας 11. 965. 

᾿Επισκάξ ἘΝ ἐπισχάξουσα Ι, 669. 
᾿Ἐπιομυγερός. ἐπισμυγερή ἴγ, 1065. 
᾿Επιομυγερῶς 1, 616. Υ, 1967. 1651. 
᾿Επισπέρχω. ἐπισπέρχουσιν 1. 841. 
ἐπισπέρχωσιν. ΗΠ, 846. ἐπεσπέρ-- 
τὰν 1, 1104. ἐπισπέρχουσα 1, 


᾿Επισπεύδω. ἐπισπεύδων ΠΠ. 1389. 
᾿Επισταδὸν 1, 293. 11, 84. ΤΥ, 1687. 
“Ἐπίσταμαι. ἐπισταμένους Ἱ: 1ρρ. 


᾿Επισταχύω. ἐπισταχύεσκον Ι, 972. 
᾿Επιστοβέω. ἐπιστοβέωσι ΠΙ. 668. 
ἐπεστοβέεσπον ἸΑΥΡ Τ Πρ ες 

᾿Επίστροφος. ἀμεδ μίαν» διε 970. 

᾿Επισχεδὸν 11, 490. 6ο0ά. 1288. ΤΥ, 
948. 1110. 1187. 1850. 
᾿Επισχερὼ 1. 330. 598. 
1269. ΤΥ, ΔΊ. 

᾿Επισχίξζω. ἐπισχίξοντες ΤΙ, 662. 

᾿Επίσχο. ἐπίσχει ἘΠ ΟΞΘΣ ἐπίσχετε 
Ιν, 877. ἐπισχέμεν 111, 596. ἐπι-- 
αχόμενος Ι, 4γ2. τν, αἱ: 1609. 
ἐπισχύμενοι Π. 974. 

᾿Επιτέλλω. ξρφξπρλλευ δῆς 1051. ἐπέ- 
τελλον 1, 848. ἀξερεοεῆι 6157. 
Ἐριἐ δηλ τοι ΤΥ. 141. ἐπετείλατο 
Ἡ. 1096. ΠΙ, φ6ά. ϊ 
ἀφεπ σοῖο Ι, 418. 
ἐπὶ --- ϑήσομεν 11. 691. ΤΣ ἱερὰ 
Ὡέντες ΤΙ. 592. ἐπὶ --- ϑέμενοι 


ΠΙ. 170. 


ΤΥ, 1808. ἐπὶ --- ἔϑεντο ΤΥ, 611. 
1586. 
᾿Επιτμήγω. ἐπιτμήγουσα. Ἐν: 707. 


᾿Επιτρέπω. ἐπέτρεπον 1, 642. ἐπιέ- 
τρέπον 'Π1|. 628. ἐπέτρεψαν Ἐν, 
1700. ἐπιτρέψητε 1, 695. ἀπλξουν 
πόμεσϑα 1Π, 488. 

᾽᾿Επιτρέχω. ἐπέτρεγε ΤΠ, 594. ἐπέ- 
δραμον 1, 878. Ι΄. 489. ἐπιδέ- 
δρομεὲ Ἰ': ᾿645. 1 670. ἨΪ χ 480: 
ἐπιδραμέεσϑαι ἰ το 878. 
᾽Επιτροχάω. Δλ πρῶ; ΙΥ, 
ἐπιτροχάων ΤΥ. 1606. 


1266. 


3 , 2 -» » 
Ἐπιτρωπαω. ἐπιτροπᾶτε 1, 851. 
᾿Επιφαιδρύνω.ἐπιφαιδρύνουσαν ΙΥ͂, 


669. 
᾿Επιφλύειν Ι, 481. 


-᾿Επιφραδέως 1. 1091. 1386. Π, 435. 


1. 88 

᾿Επιφράξω. ἐπέφραδεν 1. 665. ἸΑ 
773. ἐπέφραδον 1Π. 969. ἐπεφρά- 
σϑησαν [Υ. 5607. ἐπιφραξώμεϑα 


94 


Π, 1069. ἐπεφράσσασϑαι 1Π, 721. 
ἐπιφρασϑεὶς ΠΠ. 1060. ἸΤ΄΄. 1445. 
"Επιφροσύνη. ἐπιφροσύνῃ 111]. 659. 
ἐπιφροσύνῃσιν ΤΥ. 1115. 
᾿Επιχαίρομαι. ἐπεχήρατο ΤΥ. 55. 
᾿Επιχέω. ἐπὶ -- χέον |, 191. ἐπὶ 
-- χέεσϑαι ΠΙ. 905. ἐπεχεύατο 1, 
Φθδ. 
᾿ἘΕπιχϑόνιος. ἐπιχϑονίων ΤΥ. 805. 
ἐπιχϑονίοισιν 11. 250. ΤΥ. 1806. 
᾽Ἐπιχνοαω. ἐπιχνοαούσῃ 1. 672. 
᾿Επιχράω. ἐπέχραεν ΠΙ. 451. ἐπέ- 
χοαον 11, 2388. 498. Κ΄. 5608. 
᾿Επιχροεμέϑω. ἐπιχρεμέϑων 1Π 1260. 
᾿Επιχρίωπτω. ἐπιχριμφϑεὶς 1, 1285. 
᾿Επιχώννυμι. ἐπεχώσατο ΠΙ,, 967. 
᾿Επιψεύδομαι. ἐπεφψεύσασϑε 111, 981. 
΄ ἡ Ἐπιψύχω. ἐπιψύχουσιν 11. 525. 
᾿ΓἘΕποίχομαι. ἐποιχόμενος ΤΥ. 275. 
371. ἐποιχόμενον ἸΥ͂, 1948. ἐποι- 
χόμενοι 1], 455. ἐποιχομένους ΙΝ. 
1819. 
“Ἕπομαι. ἕσπεται ἸΥ͂. 1607. ἕπον- 
ται ΠΙ, 58. 881. ἕπετο 11, 74. 
ἕσπετο 1. 186. 886. εἵπετο 1. 71. 
ΠῚ, 440. 916. 1384. 1Υ͂, 1486. 
ἑπέσϑην ΠΠ, 275. ἑσπέσϑην ΚΡ, 
600. ἕπονται 1. 574. ΤΥ. 652. 
681. ἕπωνται 1Π, 985. ξἑσποίμην 
ΠΙ. 35. ἕπεσϑαι 1, 771. 11, 802. 
111... 196. ἦν... ϑέ9." 869. .6δ6. 
1921. ἑσπτομένοιο 1, 470. ἑσπόμε-- 
φον ἴ. 108. ἑσπομένῃη 1Π., 616. 
ξσπομένην ΤΥ, 484. 
᾽Επόμνυμι. ἐπώμοσαν 11. 7185. 
᾿Επορέγω. ἐπορέξατο 1. 1518. Π], 
1919: Ἷ 
᾿Επόρνυμι. ἐπὶ --- ὦρσεν 1. 860. 
᾿Επορούω. ἐπορούσας 11. 106. 
"Ἔπος 1, 277. 665. 699. 705. γ14. 
897. 1108. 1587. ΠΙ|, 144. 775. 
ΠῚ. 85. 81. 145. 194. 884. 592. 
ράά. 9834. 1011. 1078. ΤΥ. 103. 
189. 508. 738. 985. 1097. 1111. 
1900. ἔπεσσιν 1. 1901. 11, 712. 
761. ΠΙ., 185. 474. 610. 1146. 
ΙΝ. 1725. 1740. ἐπέεσσιν 1. 294. 
ΤΠ, 54. 255. 462. 621. 6839. 1159. 
1918. ΠΙ. 14. 78. 179. 808. 489. 
484. 547. 696. 718. 909. 946. 988, 
ΤΥ, 108. 894. 418. 1317. 1481. 
᾿Εποτρύνω. ἐποτρύνεις ΠῚ. 715. 
ἐποτρύνουσι ΠΙ, 452. ἐποτρύνειεν 
ΕΥ͂. 949. ἐποτρύνων Π|Ι, 567. 
722. ἐποτρύνουσα 1. 656. ΙΥ, 756. 
ἐποτρουνέουσα ΤΥ. 1115. ἐποτρύ- 
ψφας Ἡ 466. 


ΙΝΌΕΧ 


᾿Επόψιος ΠΙ, 1139: ἐποψίου ΤΙ. 1192. 
“Ἑπτὰ ΤΠ. 889. ἦν,) (απ δ νι να πο 
ἽἝπτακι ΠΙ. 860. ἱ 


ἤἘπω. ἕειπας 1. 480. ΤΠ. 1106. ἔει-- 


σεν 1. 674. 1091. 1989. Π|. .144, 
242. 409. 769. 1198. 1976. ΠῚ, 
90. 455. δ05. 686. 729. 889. 988. 
ἸΥ, 66. 190, 189. 954. 788. 1007. 
1127. 1901. 1332. εἶπε ΤΊ, 1074. 
ΙΝ. 798. εἶπεν ΙΥ̓́. 1457. εἴπω 
1Π. 131. 699. εἴπατε {Π, 815. 
εἰπεῖν ΠΙ. 96. ΙΥ. 1511. εἰπέ- 
μεναι ΤΥ. 766. 

᾿Επωλένιος. ἐπωλένιον 1. 557. 

᾿Επωμαδὸν 1, 788. ΤΥ. 1770. 

᾿Επωνυμίη. ἐπωνυμίην Π. 910. ΠῚ, 
Φ46, ΤΥ. 658. 

᾿Επώνυμος. ἐπώνυμον 1, 404. 419. 
1846. ΤΥ, 1998, ἐπώνυμοι 1], 
1017. ΤΥ, 1518..0 Ἶ 

Ἔραζξε Ἱ., 1067. Ἡ.,.618, Π|, 860. 
1396. 1399. ΙΥ΄. 606. : 

᾿Ἐρατός. ἐρατὸν 1, 1994. ΠΠ., 984. 

᾿Ερατὼ ΠΙ. 1. ι 

᾿Ἔράω. ἐρασσάμενος ἸΥ͂. 542. 

ἜἘργάϑω. ἔργαθε {Πν. 1141. 

᾿ἘΕργατίνης 1Π.͵ 1828. ἐργατίναι 1. 
874. 668. 1ΠΠ|, 1349. τ: 

᾿Εργῖνος 1, 187. Π. 896. ᾿Εργίνοιο 
1 Φ} 7. β 

Ἔργον ἴ, 868: 551.. 668. 791. ΤΙ 

,. ὅδ84, ΠΙ᾽, 59. 84. 4ἀ5..1162, 1γ; 
103. 419. 476. 1890. 1461. ἔργοιο 
Ι. 1078. ἔργῳ 1. 780. ἔργα , 
874. 989. ΠΙ, 999. 292. 562. 606. 
615. 1086. 1139. ἵν. 555 64.915: 
742. 794. 1188. 1988. 1321. ἔο- 
γων 1, 689. ΤΥ, 999. 928. 1059.. 
πξργοις ΤΥ. 412. 

Ερδω 11, 418. ἔρξω ΠΙ., 798. ἔρ- 
ἕξομεν 1Π. 506. ἔρξον 1Π. .109. 
ξοργα ἸΥ. 381... 

πρεβας ἰΥ., 510. 

"Ερεείνω. ἐρεείνεις ΠΙ, 1099. ἐρέειψεξ 
ἯΙ, 1184. ΠΙ, 802. 1158. ἐρέεινοῦ 
1. 709. 980. 1Π|. 490, ἐρεείνων 
Ι. 909. ἐρεείνειν ΤΥ, 1462. 

᾿Ερέϑω. ἐρέϑεσκον ΠΙ. 618. 1108. 

᾿Ερείδω. ἔρειδον ἴ, 1010. ΠΙ, 1022. 
ἔρεισεν 1, 1198. 1934. ἐρείσας 1. 
784. ΠΙ, 4957. τὸῇ,. 967. 1157. 
ἐρήρεινται 11. 890. ἠρήρεεστο ἢ, 
1106. 1174. ἐρειδομένη 1. 670. 
ἐρειδόμενοι ΠΙ. 1889. ἐρεισάμε-- 
ψος ΙΥ. 160. ἐρεισαμένη ΗΙ, 
1160. 

᾿Ερείκω. ἐρείκετο 1Π|. 1551. 


᾿Ερείπω. ἤριπε 1.431.1|. 96. ΤΥ, 471. 

᾿Ἐρεωνύξ:, ἐρέμνὴ ΠΙ. 864. ἸΚ, 1989. 
ἐρεμνὴν. Ἡ. 892. ΠΙ. 1191. ἐρε- 
μνὰς ἴ. 919. 

᾿Ερέσσω. ἐρέσσετε Π., 1062. ΤΥ, 
«200. ἐρεσσέμεν 1. 559. Π΄. 5388. 
ἐρεσσέμεναι Π|. 574. ἐρεσσομένην 
ΜπΣ 683. . 

᾿Ερέτης. ἐρέται Π΄. 573. ἐρέτῃσι Τ|. 
467. 540. 590. ΤΥ. 296. 

᾿Ερετμόν. ᾿Ἐρετμός. ἐρετμὸν 1. 1168. 
188. ΤΙι.. 1037. ἐρετμὰ 1. 558. 
εἶνε. ). 95. 9... 911. 10; 339. 
668. ἐρετμοῖς 1. 540. Π. 901. 
944, 1955. 1964. ΠΙ. 346. 575. 
ΤΥ, 77. 1660. 1660. 1699. 

᾿ἘΕρεύγω. ἐρεύγονται ΤΙ. 865. ἐρευ- 
γόμενον ΤΥ. 955. ἐρευγομένην ΤΥ, 
790. 

“Ἐρευϑήεις. ἐρευϑήεσσα 1. 727. 

ΓΕρευϑος ἵ., 726. 1Π. 199. 298. 
968. ΤΥ. 178. . 

 Ἐρεύϑω. ἐρεύϑεται ΠῚ. 168. ΤΥ, 
196. ἐρευϑόμενος 1. 778. ἐρευϑό- 
μενον ἱ. 1230. 

᾿Ερέφω. ἔρεψαν ΤΠ. 1076. 

᾿Ἐρεχϑείδης.. ᾿Ερεχϑείδας 1. 101. 

᾿Ερεχϑηὶς 1. 919. 

᾿Ερέω. ἐρέουσι 1. 1554. 

᾿Ερημαῖος. ἐρημαῖον ΤΥ. 892. ἐρη- 
μαίης 11, 672. ἐρημαίῃ ΤΥ͂, 1968. 
1719. ἐρημαίην ΤΙ. 885. ΠΙ, 394. 
1197.1Υ, 1694. ἐρημαῖο; ΤΥ, 1998. 

᾿Ερημονόμοι ΤΥ. 1888. 

Ερημος. ἐρήμους ΤΥ͂. 1884. ἐρήμη 
ΤΥ, 1257. 

᾿Ερητύοω. ἐρητύεσχον 1. 1801. ἐρη- 
τυσεὶς 1. 296. ἐρητύσειε 1. 171. 
ἐρητύσαιμεν 11. 951. ἐρήτνε ΤΥ, 
187. ἐρητύων ΤΥ̓́. 1054. ἐρητύ-- 
σαι 11. 984. ἐρητύοντο 11. 885. 
ἐρητύοιτα ἴ. 8532. ἐρητύοισϑε ΤΠ], 
580. 525. ἐρητύεσϑε Π]. 8381. ΠΙ. 
θέ. 

᾿Εριβώτης 1. 71. 73. ΤΠ. 1040. 

᾿Εριδαίνω. ἐρίδηνε 1. 89. Π, 60. 
ἐρίδηναν 11. 986. ἐρέδαινε ΠΙ, 109. 

᾿Εριδμαίνω. ἐριδμαίνων ΠΙ. 94. 

᾿Εριϑηλής. ἐριϑηλέα Π. 723. 

"᾿Εριννὺς 11. 290. ΠΙ, 704. 776. ν΄ 
477. ᾿Ἐριννὺν ΤΥ. 1049. ᾿Εριν- 
νύες ΓΥ, 8587. Ἔριννυας 1Π, 712. 
ΙΝ. 714. 

᾿Ερίπνη. ἐρίπνης 11. 484. ἐρίπναι 
ΤΠ. 1949. ἐρίπνας 1. 581. ΄ 

Ἔρις 1. 1158. ἔριδες ΤΥ, 446. ἔρι- 
ὃς Τ, 773. 


ΥΕΒΒΟΒΌΜ. 


“90 


᾿Εφισϑενής. ἐρισϑενέων 1. 41. 548. 

Ἐριώλαι ΤΥ, 1778. ἐριώλας 1, 1182. 

“Ἑρκίον Π΄. 1074. ΠΟ ΚῚ 

ἽΕρκος 1, 1086. ΠΙ, 971. ἕρκεος ΠῚ, 
647. ἕρκεα ΠΙ. 80. 915. ΤΥ. 665. 

“Ερκπύνιος. ᾿ Ἐρκυνίου ΤΥ. 640. 

“Βοδεος. (ΗΠ λ 5} 1146. Τῶν πο α: 
1187. ᾿Ερμείαο 1. 51. 649. 1Π|. 
.197. 1175. “Ἑρμείαν 1Π, 588. 

Ἔρφνος 1. 1192. ἔρνεα 1Π. 1899. ΤΥ, 
1495. 

"Ἔρομαι. ἐρέσϑαι Π. 8. 

"Έρος. ἔρον 1, 618. 

“Ερπετὸν ἸΤΥ͂. 1940. ἑρπετὰ 1. δ02. 

᾿Ερπύξω. ἑρπύξων ΠΙ, 447. ἑρπύξον- 
τες ΡΥ. 1989. 

"Ἔῤῥω. ξἕῤδοις ΤΠ 936. ἐῤῥέτω ΠῚ, 
ἀρ. 785. 786. ,ἰβδεεε Πὶ; δρθ 

“Ερσήεις 1. 751. 881. ΤΥ. 1802. ἕρ- 
σήεντε 11. 1004. ἑρσήεντα ΙΥ, 
970. ἑρσήεσσαι ΤΥ. 1172. 

᾿Ερυϑαίνω. ἐρύϑηνε 1, 791. 1Π, 
681. ΤΥ, 474. ᾿ 

᾿Ερυϑηὶς ΤΥ. 1427. 

᾿Ερυϑίνους 11. 941. 

"Ἑρυκόκω. ἐρύκακε ΤΙ, 482. 

᾿Ερύκω ΤΙ, 886. ἐρύκει ΠῚ, 98. ἔρυκε 
1. 1105. ΠῚ .950. ὁδὸς ξαυχον 
Ι, 1080. 1803. ἐρυκέμεν ΤΥ. 1678. 
ἐρυκόμενοι 11,4 529. ΤΥ, 1256. 

᾿Ερυμάνϑιος. ᾿Ερυμάνϑιον 1. 197. 

᾿Ερυμνός. ἐρυμνὴν ΠΙ. 514. 

"Ερυξ. "Ἔρυκος ἸΡ΄΄. 917. 

᾿Ερύω. ἐρύξω 1, 846. εἰρύονται ν, 
1179. εἰρύοιτο ΤΥ. 804. εἴρυσσαν 
ΤΥ, 890. ἐρύσαιμεν 1, 857. ἐρύσσαιε 
Ι. 882. Π, 1984. ΤΥ, 932. ἐρυξειν 
ΤΥ. 8920. ἐρύοντα 1. 760. ἐρύσ- 
σας ἵΠ. 918. 1306. ἐρύσαντες 1, 
ὅ65. “1977... ἘΠ ΤΥ» 1199: 
ἐρύξων ΤΥ 197. ἔρυται Π. 1910. 
εἴρυσο ΤΥ. 372. ἔρυτο ΠῚ, 1305. 
εἴρυτο ἢ!Π. 1971. ἔρυντο 1. 1088. 
εἴρυντο ΤΥ. 385. εἰρύσϑαι ἸΥ, 
1907. ἐρύσσατο 1Π. 913. 1806. 
ἐρύσαντο 1. 407. 623. ΤΥ, 1659. εἐ- 
οὐσσαντοῖν, 237. ἐρύσηται 1.1904. 
ἐρυσσάμενος ἱ. 1250. ἐρυσσάμενοι 
Π. 102. 981. ἐρυσσάμεναι ΤΥ. 1591. 
ἔρυσθϑαι 1. 401. 1Π. 607. 718. 

Ερυτος 1, 92. ὃ 

Ἔρχομαι. ἔρχεται ΤΥ͂, 1541. ἤλυϑε 
1 γ55.. 57.1.65. .9.5..110ς. ΡΟ . ΝΗ͂, 
62. 149. 491. 7920. 1052. ΤΥ, 498. 
1999, 1486. 1441. 1627... 1699. 
ἦλθεν Π. 470. 1940. ΠΙ, 810. 
ἤλυϑον 1, 119. 11, 242. 905. 994. 


396 


290 


ΙΥ, 1488. ἦλϑον ΠΙ, 1404. ἐλεύ- 
σομαι {Π|. 177. ἐλευσόμεθα 1, 
424. ἔλϑοι ΠΙ, 1111. ἔρχεο 1Π᾿ 
δά. ἸΥ. 6. γά5. ἐλϑεῖν Π, 
1190. ΤΥ. 761. 76ά. δ Νὲν 
1Π, 623. ΤΌ, 789. ἐλϑωὼν ΤΙ, 909. 

Ἔρωή. ἐρωῆς ΤΥ, 1657. ἐρωῇ 1, 
884. 

Ἔρως ΠΙ, 1290. 975. 297. 1018. 
1078. ΤΥ͂, 918. 445. ἔρωτος. ΤΠ, 
ποσῶς προ τὲ Π|, 8.1Ν, 669. ἔρω- 
τες ΠΙ, 458. 687. 765. 937. 

Ἐς φϑββῖιῃ. Οὐ Βοπιῖματη. ποχμίηϊ-- 
θὰ5 ῥῖὸ πρὸς 1, 12. 1330. Π΄. 
277. 465. 775. {π᾿ 1148. 1178. 
ΙΥ, 764. 774. 775. 1481. 


᾿Εσαγείφω. ἐσαγείρατο ΠΠ, 68ά. 
Ἐσαμούω. ἐσάκουον ἸΥ, 694. ἐσά- 
κουσεν 11], 696. 914. ἐσακοῦσαι 
Ἰ, 766. ς 
Ἐσαάλλομαι. ἐσήλατο ΤΥ, 878. 
᾿Εσανδρόω. ἐσανδρώσῃ 1, 874. 
, ἘἜσαάντα ἸΗ. 998. 
᾿Εσάχρι Ἰ. θ0:. 
᾿Ἐσδέρκω. ἐσέδραπεν ΡΥ ὙΝὶ 


1590. ἐσέδρακον 1, 598. 1 τ79. 

ΠΠΙ, 10ῶ. ΤΥ, 8992. 1361: 
᾿Ἐσϑλὸς Ἐπ 68. Ἴ06. 107. 1381. Τῇ, 

917. 918. ἐσϑλοῖο 11, 174. ἐσϑλὴν 


ΤΥ, 196. ἐσϑλὰ Π], 808. ἐσϑλοῖς 
ΠΙ, 405. 
Ἔσοραω. ἐσορώμενοι ΤΠ. 528. 


“Εσπέρη ἸΥ͂, 1457. 
Ἕσπερίδες ΤΥ, 1899. 1406. 
Ἑοσπέριος 1Π, 1192. ἑσπερίης ΠῚ, 


811. ἑσπερίην Π, 42. ἑσπέριοι 
Ϊ, 686. 915. 

Ἕσπερος ΙΥ̓́, 1990.0. ἕσπερον 1Π, 
1251. 

Ἐσσυμένως 1, 789. 1899. 1|. 588. 
804. 1171. 1945. Π]|. 841. ΤΥ, 
883. 1409. 1539. 1595. 

Ἔστε Π. 85. ΤΥ, 849. ἔστ᾽ ἂν οα. 
οοπΐ. Π, 959. ΤΥ. 1581. ἔστ᾽ 
Ἐπὶ Π. 789... 1ν 1611: 

“Ἑστίη. ἑστίῃ Ιν, 6983. 

᾿Εσφορέω. ἐσφόρεον ΙΝ, 1145. 

᾿Ἐσχάρη-. ἐσχάρῃ 1. 809. 1170. 
1175. 

᾿Εσχαρόφιν 1, 494. 

᾿σχατιή. ἐσχατιῇ 1. 218. ἐσχα- 
τίῃσιν ΤΠ. 418 - 

"Εσχατος. ἔσχατα ΤΠ. 1261. 


Ἕταϊρος. ἑταῖροι ἴ, 8518. 498. 856. 
ἢ, 101. 435. ἜΝ 865. 489. δ6ά. 
934. 1948. 1978. 1347. ΤΥ ..7ὃ. 
ἑταίρων ἷἴ, 1240. 1294. ΤΙ, ᾿δ8δ, 


᾿Εὐάροτος. 


ΙΝΡΕΧ 


884. 898. ΠῚ, 1169. ΙΝ, 859. 
912. ἑταίροις Ὕ. 416. 888. Π, 
1165. ἸΝ, 88. 881. τον: 1, 


599. 1104. ΤΠ, 86. 588. , 178. 
ΙΥ, 455. 1384. 1458. 
Ἕταρος. ἑτάρου 1, 1842. ἑτάροιο, 


ἯΙ, 852. 1Υ, 1348. 1471. ἕταρον 
1, 480. ἕταροι Ι, 482. ΤΙ, 8838. 
ΤΥ, 1527. ἑτάρων 1, 499. 1111. 
1286. ΤΠ  τοἷἱ 495. 769. ΤΠ, 
782. 9ο0ὃ. 918. ἑταροισιν 1, 882. 
1187. ΤΙ 7: ὙΠ: 1041. 1169. 
ἀθοι ΤΥ, .1869. 1487. ἑτάρους. 
Ι. 868. ΠΙ, 1148. ΙΥ. 1012. 
1395. 1387. 1481. 

τεὸς 1, 688. ΙΥς 1774. ἐτεὸν 
Ἐς 154. 768. 1. 909. 8925. 646. 
ΠῚ, 549. 816. 1080. Ἐν; 292. 

1 μει ἑτέροιο 1. 429. ἑτέρῳ Π, 
897. ἕτερον 1, 957. ΠΗ, 491. 646. 
ἑτέρη ΤΙ. 1807. ἑτέρης 1, 1115. 
ἑτέρῃ ΗΝ; 1158. ΙΝ, 141. 228. 
881. 8332. Ἢ ἐν οἱ ΙΥ, 1685. ἕτέ- 
ραν 1, 459. 

Ἑτέρωϑεν Ι, 989. 

᾿Ετέρωσε ΤΥ, 1515. 1581. 

της. ἕται ἢ 905. ΠΠ΄. 1196. 

᾿Ἑτήσιος. ἀρ  ὧΣ Ι, 498. 525. ἐτή- 
σια 1. 1075.. 

Ἠκυτνθ ας 11, 975. ΤΡ, 1608. ἐτή- 
τυμον Ἰ. 149. ΤΠ. 1137. ΠῚ, 858. 
ἀρ. ΤΥ΄, 74. 885. 

Ἔν 1. 58. 508. 1, 851:.91.8] Ῥᾶδβίπι. 

Δ ΟΊ ε: ἑτοίμη ΤΥ, 1745. ἕτοί- 
μην 1, 1252. 

Ἔτος 1, 690. ΤΥ. 1774. 

᾿Ετώσιος. ἐτώσιον ΤΠ. 880. ἐτώσια 
ΤΠ 893:. 11. δΊ δ. 9 905. 

ΕΛ 1, 76. 199. ραββίπι. 

Ἐναγέως 11. 699.. 1Π΄. 1904. ΤΥ΄Γ 
1199. 

Ἐϑαγής. εὐαγέεσσιν 1, 1140. Τ|, 715. 

εὐαρότοιο Π, 810. 

Ἐναρτής. ευαρτέα Ἦν. 148, 

ΤΡΟΝΣ Εὐβοίης 1, 77. ΠΥ, 1185. 
1780 

Εὔβοτος 71. 1086. 

Εὔγναμπτος. ἐὐγνάμπτοισι ΠῚ, 888. 

Εὐδικίη. εὐδικίῃ ΤΥ, 842. 

Ἑύδιάω. εὐδιόωντι ΤΠ, 869. 
διόωντες ἱ, 424. π᾿ 
983. 

Εὔδιος. εὔδιοι 1. 591. 

Ἐὔδμωμητος. ἐνδμήτους 1, 517. 
887. ἶ 


εὖ- 
908. ΤΥ, 
ΤΠ, 


Ἐνειδὴς ΙΝ. 588. 895. 
Ἐνεργὲς ΙΝ, 4δ. 


ΨΕΒΒΟΒΟΜ. 


Ἐὐεργεσία. εὐεργεσίης ΤΠ, 69. 

Ἐὔξυγος. ἐύξυγον 1, 4. 

Ἑνηκής. εὐηκέα ΤΙ. 101. 
ΓΥ, 1055. 

Ἐὐϑήμων. εὐϑήμονι Ι, 569. 

Εὔϑρονος ἐύϑρονον 1, 1098. 

Ἑυὐκαμπής. εὐκαμπῆ ΤΠ, 1388. 

Ἐὔχηλος ἘΞ 1900.» ||: 269. 
61. εὐχήλῳ ΤΥ, 1949. εὔκηλοι 
1, 568. ΠῚ 919. 1172. εὐκήλοι- 
σιν Τ|, 935.. ΙΥ, 390. 

Εὐκήλως 11, δ61. 

Εὐκλειής. εὐκλειεῖς 1. 869. 

᾿Εὐκλείη 1. 447. ἐυκλείης 1. 7. 
141. ΤΥ, 379. 

-Ἑυκόσμως τ ἢ 580. 1190. 

᾿Εὐκραὴς ἱ τὲ 1978. ΤΥ, 891. 

᾿Εὔκρεχτος. ἐϊκρέχτου ἾΥ, 1194. 

᾿Εὐκτίμενος. ἐὐχτιμένοις 1, 1555. 

-Εὐμαρέως Ἡ|. .638..-ὄ 1Π. 654: 

Εὐμειδὴς ΤΥ, 715. 

᾿Εὐμμελίης Ι, 96. 1043. 

Ἐὐμενέω. εὐμενέοιεν ΤΠ. 960. εὖ-Ξ 

τ μενέειν ΗΠ, 1194. εὐμενέοντες 1, 
1555. ΠΠ, 1186. 1Π. 540. 980. 


εὐηκέας 


ΠΥ, 1451. εὐμενέοντας 1. 707. 
716. 1|. 1161. εὐμενέουσα 11, 
4338. ΠΙ, 87. 


Ἑὐμενέως Πι, 1975. 

Εὐνάξομαι ὉΠΑ τ πΡᾺ ΤΙ. 908. 
νάζοντο ἴ, 1081. ΠΤ, (97. 

Ἑὐναία. εἰναδηᾷ Ι. 955. εὐνοαίῃ- 
σιν Π. 1989. εὐναίας 1. 1277. 
ΠΙ, 514. ΕΥ, .888. 

Ἐννάω. εὔνασεν 1, 1155. ΤΠ, 856. 
ΠΙ, 1000. ΤΥ, 1060. 1110. εὐ- 
νήσασα ἘΥ: 87. ευνῆϑεν Π, 197. 

, εὐνηθῆναι. Ἡ 959: εὐνηϑέντος 
ΤΡ ΡΥ: εὐνηθεῖσα 1. 94. 187. 
“696. ἘΠ ΘΘΕ 9092: Ἕ(ὥὔΥς 895. 

Εὐνέτις ΤΥ, 96. 

Εὐνή. εὐνῆς 1. 1104. ΤΠ, 1023. 
1256. ἸΗ, 1906. ΤΥ, 878. εὐνῇ 
1, 618. ΠΙ, 1943. ΤΥ, 793. εὐνὴν 
ἵν, ὅ67. Ἴ130. εὐναὶ ΤΥ, 116. 
εὐνὰς ΤΥ, 1713. 

Εὐνήτειρα ΤΥ, 1058. 

Εὐνίδες. γι 601. 

Εὐνομίη. εὐνομίης ΤΠ], 69. 

ἘΕὔξεινος ἐνξείνοιο Π|, 378. ἐνξεί- 
νοισι 1, 1018. 

ἤΝΒΕΙ πῶς Ι, 968. 1179. 

Ἐὔξεστος. ἐπ δέξαι Ὦ-, 1955. ἐϊξέ- 
στησιν ΤΎῪ΄. 1638. 

Εὔξοος. ἐὔξοα Ι, 561. 

Εὔορμος. εὐόρμου ἸΥΓ,, 900. 

Εὐπαλέως ΤΥ, 193. 


᾽ 
ἘΠ 


-Εὑρίσκω. 


Ἐύῤῥινος. 


τϑοδς ΤΥ ΒΖ. 


21 


-Ἑὐπαλής. εὐπαλέας. Η, 618. 

ὐπατέρεια. εὐπατέρειαν Ι, 570. 

Ἐὐπειϑής. εὐπειϑέα ΤΥ, 1605. 

Εὐπηγής. ἐρέτας ἤς 7285. εὐπὴ 
γεῖς {Π, 296. 

᾿Εὐπλόκαμος Ι, 976. 

Ἑνποίητος. εὐποίητον ΠΙ|, 871. 
εὐποίητα 1. ἘῸΝ 

Εὐπολέμεια 1, 55. 

εὗρε ΠΠ, 114. ΤΥ, 851. 
εὗρεν 1, 1190. ΤΙ, θισν. ᾿1194. 
εὕρομεν ΠῚ 396. εὗρον ΤΥ͂, 663. 
εὕροιεν 1. 15850. εὐρόντες ΤΥ, 
2592. 

Εὐρος 1, 8 571;: ἘΠ 510. 

Ἐνῤδηνος ἽΠ, 1086. 
Ι, 49. 


“15 2) 


ἐυῤῥήνεσσιν 

ἐνῤῥίνων Π|, 125. ἐὐό- 

τος ῥινοι ΠῚ, 1299. Ἶ 

᾿Εὔῤῥοος. Ϊν, 269. 

Εὐρυβίης ΤΥ, ἀπε, 

ἙἘὐρυμέδων Ἷν, 1514. 

Εὐρυνόμη 1. 503. 

Εὐρύπυλος. ,Εὐρυπύλον ΤΥς 1561., 

Ἑσνυρυρέω. εὐρυρέοντα τ 1961. 

εὐρὺν Π. 401. 

εὐρέα Ϊν, .1604. 
εὐρείης 1... 107. 988: .Π., 8372. 
εὐρεῖαν Ι. 809. 1861. ΠΙ. 874. 
1298. ξευρείας Π, 658. ΠΙ. 216. 
εὐρὺ ἨΠῚ 191: 

Μῤρυοϑεύς. Εὐρυσϑῆος 1... 180. 
1847. Εὐρυσϑὴϊ Ιν, 1817. : 

Ἑυὐρυτίδης Π. 1048. 

Εὐρυτίων Ἰ Ἶι. 74. 

ἙΕὕρυτος. Εὐρύτου, 87. 838. Π. 114. 

Εὐρύχορος. εὐρυχόροιο ΙΥ, 48. 

Εὐφώπη , 181. Εὐρώπῃ ΙΝ, 1643. 
Εὐρώπην ΤΙ, 1179. ἸΤΥ΄ς 973. 

ἜπνῪς ΤΙ. 708. ΤΥ. 912. 1762. ἐῆος 
ἐξ 295. : 

Εὔσκοπος: ἐὐσκόύπου ἸΝ, 1716. 

Εὐσταϑής. εὐσταϑέας Ἐν 591. 

Ἐὔστειρος. εὐστείρης 8 401. 

Εὔστιπτος. ἐὔστιπτον ΤΙ, 90. 

᾿Εὔστολος Ἐ, 608. 

Εὐστρεφής. ἐὐστρεφεῖ Ι, 868. 


701. 1π . 43. 


ἙΕὔσωρος. Ἑυσώροιο 1. 949. 
Εὐὖτε ς. ἱπά. ργδοβ. 1,. 1201. ΤΙ, 
6ί3.ὄ Τὺ, 1549, «. Ἰπᾶ. ρΓϑϑΐθγ. 


Ε 1.98. 878. 1. 488. 618. 616. 
1232. ΤΥ, 7ά. 7654. 1157. 1518. 
ο. ορί. Π, 471. ς. οςοπ]. ΗΠ, 801. 
εὐτ᾽ ἂν ασ. οοηπ. 1, 296. 633. 838. 
ΠΘΡΕ 1075.;..11. ἄφ0. 606. ΤΠ, 
911. 935. ο44.᾽ 1027: ἘἥῪ; 98. 
436. 608. 811. 862. 1325. 


298 

Ἑὐτρόχαλος. ἐὐτροχάλοιο ΠῚ, 889. 
ΙΥ. 907. ἐὐτρόχαλον ΠΙ. 185. 
ἐρϑηδεαλόϊ Π. 46. ϑῃεουγόλοϊ.. 
σιν 1, 845. 

ἘΠ ϑυχθὲ: ἐὔτροχον ΙΥ, 1396. 
1555. 

“Εὔτυκτος. εὐτύκτῳ ΤΥ, 219. εὐ- 


τύχτοισιν 1, ΧΟ 
Ἑὐφεγγής. ἐνφεγγέες Π|, 1195. 
Ἐὔφημος 80. 556. 569. 588. 
896. ΙΥ, 1468. 1488. 1568. 1732. 
1756. ᾿Εὐφήμοιο ἘΚ, 1758. 1764. 
Ἑϊφροονέω. ξυφροονέων 1. 591. Π, 
487. ΠΙ, 484. ΤΥ, 1586. ἐῦφρο- 
ψνέουσα ΪΠ, 998. : 
Ἑὐφροσύνη. ἐνφροσύνην ΤΥ, 1037. 


ἐυφροσύνῃσι 11, 1151. ΤΥ͂, 69. 


1167. 

Ἑὔφροων. εὔφρονος Ἡ. 718. 
φρονες ΙΝ, 1411... 
Ἐὔφυλλος. εὐφύλλοις ΤΥ, 1158. 
ὐχετάομαι. 'εὐχετόωνται 11ς 957. 
εὐχετόωντο 1." 189. 981. ΤΠ. 
1178. ΤΥ “1860. εὐχετάσσθαι 


ΙΝ, 588. 

Ἑὔχομαι. εὔχεαι. ΤΠ; 49. εὔχεται 
ΙΝ, 1251. εὐχόμεϑα Π., 887. 
εὔχετο 1. 410. ἐφῥύμενδι ΙΥ, 
'δ9ά. εὐχόμενον Τὶ 949. 885. εὐ- 
ξαμένοισιν 1, 871. ΤΠ, 804. 

᾿ Ἑυχωλή. εὐχωλῇ 1. 495. εὐχωλῇ- 
σιν 11, 884. ΤΥ, 718. 1596. 1601. 

Ἑὐωδής. εὐώδέαο ἄν 155. 

Εὐώπις. εὐωώπιδα ΤΥ, 1090. 

᾿Εφαιρέω. ἐπὶ ---- εἴλδ Ἦ, 1216. 

:Ἐφάλλομαι. ἐπᾶλτο ΤΡ, 46ά. 

᾿Εφανδάνω: ἐφονδώνει ἢ 675. 700. 
ΠΙ., 384. 485.. 597. ἸΥ͂. 419. 
ἐφήνδανεν 11. 950. ἐπιονδάνει 
11... 171. π ὦὺ 

᾿Εφάπτομαι. ἐφαπτόμεναι ΤΠ]. 879. 

᾿Εφέξω. ἐφεξομένη 1Π|. 1001. 

᾿Εφέλκω. ἐφέλπετο 1, 1162. 

Ἔφέννυμι. ἐπιειμένος ΤΥ, 179. ἐπι- 

Ι ξιμένη 1Π, 45. ὀιρέσσωξο;ῖ; 1586. 
ἐφέσσεσϑαι Ἰ. 691: 

᾿Εφέπω. ἐφέπουσι 11, 584. ἐπιέψε- 
ται Τ|. 18. ᾿ἐφέπονται ᾿ς 576. 
11. ᾿8ἷ5. ἌΘΩΝ  μμεν Π, ϑιοὰ. 


647. 
᾿Ἐφέστιος 1, 417. 1Π΄. 1117. ΤΥ, 


" 
ευ- 


147. ἐφέστιον Π|, 116. 585. 
ἐφέστιοι 1. 909. 1, δ18. 709. 
728. 1761. 


ἐφετμῇ 11, 21. 
Π. 615. 
ἐφετμαῖς 


᾿Ἐφετμὴ 1, 990. 
619. ἐφετμὴν ῦθῖθε 
ἐφετμάων 1], 1159, 


ΠΊΝΘΕΧ 


ΠΙ, 574. ΤΥ; 688. ἐφετμὰς Ἱ, 
981. ΤΠ. 768. ΤΠ, 555.. ΤΥ; ΒΥ. 
845; 967. ; 
᾿Εφευρίσκω. ἐφεύροι ΤΠ, 113. 
᾿Ἐφημοσύνη. ἐφημοσύνῃ Ἐ919ὲ τη, 
602. ἐφημοσύνην ΤΥ. 881. ἐφη- 
μοσύνῃσι 1. 88. 915. ἯΙ, 492. 
518. 1Π, 968. ΕΥ͂, 831 8.5) ἐν 
᾿Εφίημι. ἐφίεμεν. Η, 899... 
ΤΙ, 1088. ἐφέηπε νι γι. 
Τί, 211. ἐφίετο τῆς 497. “ἐφιε- 
μένοιο 1, 624.. ἐφεὶς Π|, 934. 
Ἐφιάνῶ. ἐφίξανε 1, 6έ7.} 
᾿Ἐφίστημι. ἐφέστασαν ΠῚ, 967. ἐφε- 
στηὼς ΠΠ|. 191. ἐφεσταύτας ἹΠ, 


᾿ ἐφίεσαν 
ἐφῆκε 


1976. 

᾿Εφίμερον ΤΥ, 1899. 

αὐ ἐφωμάρτησε 1, 901. 
᾿Εφοπλίξω. ἐφοπλίξεσκον 11. 848. 


ἐφώπλισαν 11, 15δ7.. ἐφονλάσετων 
ΤΥ 1790: ἐφοπλίσσασϑαι 1, 892. 
Ἔφοράω. ἐποψόμεναι ΤΥ, 1188. 

Ἔ τφορμάω. προ ρος ἘΥ͂, 518. 
᾿Ἐφορμή- ἐφορ Υ, 204. ἐφορ- 
Ὧι ΤΥ, 148. ΑἹ ἰδ 

Ἑφυδάτιος. ἐφυδατίη 1, 1229. 

᾿Εφύμνιον ΠῚ 718. 

᾿Εφύπερϑεν ΝΠ, 899: 1, 864. ΤΥ, 
176. 1708. 

᾿Ἐφύρηϑεν Ιν, 1219... 

᾿Ἐχέτλη. ἐχέτλην ΗΠ, 1805. 

Ἔχετος ΤΥ, 1098. 

᾿Εχϑαίρφω. ἐχϑήραντες ΤΙ. 610. 

᾿Εχϑοδοπός. ἐχθοδοποῖσιν 1ν. 1669. 

᾿Ἐχινάδες. ξὐίκοςς ἼΤΩ Ἴ980.. ἱ 

Εχίων Τι δ. ΠΣ 

Ἔχμα ΤΥ, 201. ἔχμασι Ἵ,, 1200. 

Ἔχω." ἔχει Τιουρ͵αρ τ ἧς 740.. 1Π, 
464. ἔχουσιν. ἃ οἱ 499. Π. 875. 
1029. ἔχε. ἄγεν Δ Ὁ 98. ΤΙ. 49. 
178. 575. 1954." π΄. 125. 147. 
900. 750. 952. 1011. 1161. 1937. 
1312. ΤΥ, 594. 960...1169..ὄ 1178. 
1205. 1489. 1648. ἔχον 1. 287. 
891. 504. 612. 994. Η, 649. 
1266. ΠΙ, 247. 621. ἸΥ͂, 1640. 
εἶχεν ΤΙ, 596. .ἼΠ, 494. ξσγε 
ΠΙ. 1986. 1296. ἔσχεϑε 1... 678. 
11. 48. ἔσχεϑον Π. 898. ἸΥ, 
1713. σχέϑεν Ἢ» 512. σχήσεις 
Ι, 895. σχήσουσι 11. 461. ἔχοις 
1, 829. ἔχοι 1. 570. ἔχε ([πιρϑγ.) 
ΤΥ, 831. 868. ἔχετε ΠΕ. 908. 
ΤΥ, 1657. ἔχων 1. 1169. ἔχον-- 
τὲς ἴ. 980θ.. Π, 867. ΙΥ, 1628. 
ἔχοντας 1, 658. ἔχουσα Ἡ 276. 


- 


νΕΒΒΟΒΌΝ. 


ΤΥ, 1971. ἔχουσαι ἸΤΥ͂. 526. 1406. 
᾿σχήσειν. ΠΙῚ 700. ἔχονται. ΤΠ, 
807. ῴχετο Τ: 969, ἔσγετο Τ' 
8328. ΤΙ, 654. 811. ἔσχοντο ΤΥ, 
776. ἐχοίμεϑα 1. 884. σχήσο- 
μαι ΠΤ, 514. σχήσεται ΤΙ, 1901. 

᾿ σχέο ΠΙ, 886. σχομένη ΤΠ, 445. 
σχομένοι ΤΥ, 920. σχήσεσθαι 1Π. 
1268. ΤΥ, 1056. 

ΣΕ ψιάομαι. ἐψιόωνται 1, 459. ἑψιό- 
ὠντο {Π, 811. 1ΠΠ|, 118. ἑψιάα- 
σϑαι. ἘΠ, .950. 

Ἑῴος, ξώϊος. ξωΐου ΠΙ, 686. ξωώϊζον 

ἘΞ: 11. 1700. 

ἐἰῆ δ ΤΠ, 98. ἵν, Θ02. 
598. 


ἕως κεν "!, 


. 2: 


'Ζάϑεος. ζαϑέην 1, 0599: 

Ζαμενὴς Ἰε ΘΗ 

Ζαχρηῆς. Ἐϑχθηξὶς Ι Ἢ 1095. ΤΠ. 
ΟΠ  : ξαχρηέσιν Ἰ, 1159. 

Ζέλυς. “Ζέλυν Τ, 1049. 

Ζεύγλη. ΣΝ ΤΠ, 1808. 

Ζεύγληϑεν {|1. 1310. 

Ζεύγνυμι 1Π, Δ17. ζεύΐξῃς ΤΠ. 1052. 
ξεύξας ΠῈΕ, 41Ε ὙΥ͂, 1905. ξεῦ- 
.« ξαι ΠΙ . 508. 626. ἐξεύξασϑε ΤΥ, 
ΠΈΘΘΟ- ᾿ἐξυξάμενος ΤΥ 7520: 

Ζεὺς.1. 468. 508. 1101. 1 Θ γη, 
948. Ἴο98. 1179. 1284.᾽ ΠῚ; 115. 

τ 64. ἘΘ Ὗς 95: 659. 1976. 
. Ζηνὸς 1, 150. 097. ΤΠ. 215. 578. 
105. 1195; ἨΤ: 198..398. ἿΥ, 

ἦν ΤΠ, ὍΝ ἔς 700. 1152. Ζηνὶ 
1, 781. Ζῆνα ΤΥ. 229. 558. 209. 
Ζεῦ Ἐπ ταῖν. 075. ΣΠΙΩΘΕΊ, 
1071. 1188. 1815. ΤΟ ΡΝ. ΤῈ: 43, 
15πά. 168..181- 196. 275..289: 813. 
499: 522. 555. 547. 905. 1009. 
Ὁ 06 ΤΕ 89: 911. ΠῚ ὃ. 
ΠῚ 0 ΕΥ ΕΒ, 158.) 55... σοῦ. 
999, 986. 1399. ΤΥ, 2. 96. 185. 
884. 368: 881. 520. 758. 793. 
959, 967. 1100. 1184. 1924. 1254. 
ἘΞ 511. ἘΈΡΡΟΟ ] Α 7ΟῚν, 
119: Δία Ἰ, 762. ΤΥ, 617. 788. 
ΩΡ; 

Ζέφυρος ΤΥ, 910. 1697. κυ 
11, 900. ἄν, 768. 891. 837. ξε- 
φύθοια Ψ 76. ΙΥ, 886. 1624. 
᾿ ζεφύρῳ 11,721. 

Ζεέῶ. ζέεν.1, 1969, ΤΥ͂. δ. 
ΠΙ. 2735. ξείουσαν 1. 784. 

Ζῇϑος Τ.796..786- 

Ζῆλος. ῥήλοιο 1 1 6Έ6: 


ζέον 


"Ζυγόν. 


-Ζωή: 


2589 

Ζήτης 1, 911. ΤΠ. 948, 289. 430. 

Ζοφερός. ξοφεροῖο, 111. 1265. 

ζόφος Π, 1105. ξόφον 1; 452. Π, 

Ζύγιος. ζυγίη ΤΥ. 96. ᾿ 

ζυγοῦ ΤΥ. 918. ξυγὰ 1, 
94. ΤῊ, 485. 1190. 1198. 1984. 
1316. 

Ζυγός. ζυγοῦ 11. 665. 

ζωῆς ΠΕ. 785. ΙΥ, τ 
1484. 1648. 

Ζώνη. ζώνης 1, 29. ξώνην ΤΠ, 113. 
Ζώννυμι. ἕζωσαν 1, 368. ξωσάσϑην 
1, 4296. ἐζωσμέναι ΤΥ 1348. 
Ζός. ζωοῦ 1. 1350. ἔμ "Ὁ 59. 
196: ἀρσοξον 1, 648. Π|,. 818. 
ν΄. 1667. 
Ζωορὸν Ι, 477. 


Ζωστήρ. ζωστῆρα Τῇ. 778. ορῶ. 


Ζώω. ζώειν ἘΝ, 265. ζώων 11,190. 
ζώοντα ἸΥ. Ὁ57. ζώουσαν 1{Π|. 
739. δ ὐϑων ΙΥ, 1509. ἐπ. 
τας 1, 908. 


Γ' 
Ἢ ἹΠ|| 81. 676. ραπδῖπι." ἢ --- ἢ ργὸ 
εἰ ---ἢ 1Π0 898. 1Υ̓( 4. 


Ἢ ν. 1458. ῆ ἄρᾳ δὴ Η. 438. 
1168. ΙΝ 1432. 2, γὰο 1} 870. 

εὐ 1006. ἼΨ, 2. Ζ28.-1878. ἢ ὍΠΣ 
δὴ 1. 681. ΠῚ, 954. ἽΝ. 59. 
901. 1949. ῇ κεν 1, 18. ἡ δ δὰ 
δὴ 1, 1387. ἢ μέγα δὴ ΤΙ, 891. 
ΤΥ. Ἴ678. 1749. ἡ μὲν 1. 689. 
807. 1Π..718. ΤΠ, δ. ἴδ: Ιν,. 
96. 1884. ἢ ῥὰ Τί, 246. 1Π| 
558. ΤΥ, 789: 0}: Η: 116. 
ἦ τε 1, 108. 968. 898. 1809. ΤΥ, 
916. 1598. ἦ τ᾽ ἂν ΤΙ, 4ά4ι. 804. 
1Π, 854, 878. 510. 537. 798. 848. 
ΤΥ, 855. 1254. 

᾿Ἡβαιὸν 11, 686. 1094. 1901. 

ἔν" ιἤβήσας ΙΝ, 546. ἡβήσαντα 

90 


᾿Ἠγαϑεος. ἠγαϑέῳ ΠῚ, 981. ΙΨ, 
1151. ἠγαϑέην 1, 808. ΙΥ, 1899. 
Ἡγεμονεύω. ἡγεμονεύειν 1, 704. 
ἡγεμονεύσει ΠΠ, 4921. 

᾿Ἡγεμονῆες Η, 1194. 

᾿Ηγηλάζξω. ἡγηδάξεια, 9721 
ἬΗδὲ Τ, 67; 145. .159. “Ἤ ᾿ΥΖ70. 
Ῥδϑβϑίπι. 

Ἤδη 1. 48. 165. 194. 9264... 350. 
458. ᾿ ΠΙ, 57. Ῥᾶββίπι. 

Ἶπιηδος 1, 1294. ΠΙ, 814. 


240 ἰνϑαῖοι ΤΠ. Ὲ 


Ἥδυμος Π, 407. 

Ἑδύς. ἡδείῃ ΙΝ, 147. ἡδεῖαν ΤΙ, 
1018. ἡδείῃσι ΤΥ, 899. 

ἜΠ Ἱς Ὡς Ραββῖπι, Ῥγο μήτε 1], 
891. 

Πὰς. 450. ΤΠ, 164. ΠΊΙ, 168. 
814. 1191. ΤΥ, 591. 1986. 1629. 

ο ἠελίου 1, 648. Ἦ, 1204. ΠΙ, 862. 
786: 1250. Εν. .126. 727. 848. 
1818. 1745. ΒΡ: 84. 172. 


4832. 500. 607. 9924. 1, 739. 
948. ΠΙ|, 809. 598. 999. 1148. 


1890. ΤΥ, 591. 598. 679. 928. 
965. 971. ἼΟ19. 1542. ἠελίῳ 1. 
10 8.. 544. 1869. 1 1191. ΤΙ 
255 ὙὙΨΕΥ͂ Δ ΘΟ Ἷι 1530. ἠέλιον ᾿ 
7 5.. ἽΝ, 290. 

᾿Ἠερέϑομαι. ἠερέϑονται 1, 944. ΤΙ], 
688. ἠερέϑοντο ἱ, 1160. ΠῚ’ 
1079. ΠΗ, 868. 880. 

᾿Ἤέριος ΠΙ, 417. ἠερίη 1, 580. ἸΝ, 
Ὡ67.. 270. 11939; ἠερίην ΠῚ. 915. 

᾿Ἠεροειδής. ἠεροειδέα Ιν, 548. 

᾿Ηερόεις. ἠξοόεν 1, 1114. 

Ἢρ. ἠέρος 1, 777. 1157. Π, 684. 
933. 1084. 1Π. 141. 275. 1358. 
1379. ἸΥ, 968. 1171. 1987. ἠέρε 
ΠΙ, 207. ἴν, 678..767. 945. 1246. 

τ ἤξουῦ, Εν. 608: ΠΟ 7... Η7΄, 011. 
1883. 1307. ΙΥ, 648. 951. 1946. 
1667. 

Ἤθϑεα 1, 1177. 11, 1938. ΤΠ, 1199. 
Ἔν: Β19. 741. ἤϑεσιν 1, 1211. 
5.919. 

Ἤεινει ἡϑεῖε 1, 1221. ἠϑεῖαι 
ΠΙ, 52. 

ΜΕ οΥς ἤία 1, 659. 1180. 

Ἢ ϑεος. ἠϊθέοιο. Ἧι 2 78ι ἠϊϑέῳ 
ΠΠ, 985. ἠΐϊϑεοι 1. 586. ἠϊϑέ- 
οεσιν 11, 784. 1Π, 46. 

Ἦτϊων. ἠϊόνι Ιν. Ἴφά4. ἠϊόνα 1, 
988. ἠϊόνες' Υ͂, 150. 1172. ἠϊό- 
νων ΤΥ. 666. ἠϊόνεσσιν ΠΙ, 995. 
ΔῈ οοά. ἠϊόνας 11. 659. 119. 
ΤΥ, 609. 

Ἧκα Ἰ 674. ΤΙ, 61. ΤΠ, 107. 4698, 
565. 1Υς 4. 

᾿Ηλακάτη. ἠλακάτην 1, 595. 

᾿Ἤλεῖος. Ἠλείοισι 1. 173. 

᾿Ἠλέκχτρα. Ἠλέκτρης Ι, 916. 

᾿Ηλεχτρίς. ΠΥ Δ ἄρας ΤΥ- δ80: 
Ἡλεκτρίδα ΤΥ, 505. 

᾿Ἤλελτρον. λέκτρου ΙΥ̓́ς 606. 

᾿Ηλεκτρύων. ᾿Ηλεκτρύωνος 1, 748. 

᾿Ἤλεματως ἸΝ, 1906. 

Ἡλιάδες ΤΥ, 604. Ἡλιάδων ΤΥ, 
665. 


Ἠλίβατος Π|, 861. ἠλιβάτοιο. Ἱ, 
799. ἣν ἀάᾳδ. ἠλιβάτῳ ΤΙ, 169. 
ἠλίβατοι ἯΝ 1948. ἡλιβάτων. ΠΙ, 
162. ἡλιβάτοισιν. ΗΠ, 729. 

Ἤλιϑα. Τί, 288. ΠΙ, 8.9. ΤΥ, 177. 
“1265. 

ἜΝ ἥλικος ΤΙ, 479. ἥλικες 1Π, 


᾿Ηλύσιον ἸΥ͂, 811. . " 
᾿Ημαϑόεις. ἠμαϑόεντος ΤΥ͂, 948. 

: ἡμαϑόξσσαν 1, 982. 

Ἦμαι. ἦσθε Τ᾽ γδά. ΤΥ, 856. 
ἥνται 11, 1085. ΙΝ, 1708. ἧστο 
Ι, 848. 1288. 1, 809. ὙΠῚ τι 
199. 668. 1670. ἦσαι 1, 1990. 
ἥμενον 1, 849. ἥμενοι 1, 780. 

Ἦμαρ Ι, 978. 4650. 861. 1071. 1, 
406. ἀ73. 760. 945. 1028. ΤΠ 
850. 1079. 1407. ΤΥ, 1975. 1819. 
1505. 1622. 1684. παρα οῖ, 651. 
861. Π, 494.. ΠΙ. 1188. 1840. 
Ἰν, 961. ἤματι 1, 547. 1, 194. 
176.; 451. 478. 681: 601. 797. 
900. 945. 964. 1000. 1097. ΠῚ, 
927. -499.. 5838, 901. -Ό29ΟΣ ΤΥ, 
2836. 938. 979. 1298. 1986. 1479. 
1502. 1684. ἤματα 1, 589. 1057. 
1079. 11, 526. 837. ΙΥ, 621. 648. 
870. 1284. 1887. 

ἪἬματιος 11, 1100. ΠΙ, 1199. ἡμά- 
τιὸιν Τί; 1089. 

Ἡμεῖς ΠΤ, 1155. ἡμέων Π., 159. 
ἡμὶν 1. 4950. 897. ΤΙ, 44. 616. 
787. 889. 1047. 1278. ΠΙ, 488. 
ἀν 1110 ἰν Ὁ 1 
866. Π, 439. δι2. 1994. ΠΙ 
898. 995. ἸΥ͂, 499. 1252. 

μὲν ---ἡδὲ 1, 189. 1000. Π, 188. 
ἼΠ, 993. 1947. ΤΥ, 782. ἣ 

Ἡβερίδες ΠΙ, 220. 

Ἡμέτερος. ἡμετέρου ΤΠ, 781. ἡμε- 
τέροιο 1, 412. ἡμέτερον ΤΣ 1200. 
ΤΙ, 1198. ἡμέτερονδε 1. 704. 
ἡμετέρη Ι, 664. ΠΙ, 586. ἡμε- 
τέρης ΙΝ, 1075. «ἢμετέρῃ ΤΠ, 965. 
ΙΝ, Φ04. 292. ἡμετέρην 1Π.͵ 898. 
1088. ἡμετέροισιν ΠΙ. 806. ἸΥ, 

τ 1276. ἡμετέρους 1. 839. 1Π, 
1097. ἡμετέρῃσι ΤΙ, 894. τ 

ἮἨμί. ἢ 1, 868. 425. 479. 519. 702. 
708. 84. 910. 1296. 1844... Π, 
19. 619. 1168. ΠΙ. 929. 86., 645. 
802. 947. ΤΥ... 842. 865. 1857. 
1461. 1601. 

Ἡμιδαὴς ΤΥ, 598. 

Ἡμίϑεος. ἡμιϑέων 1, 548. ἡ πον 
σιν ΙΥ, 1642. 


Ἡμιπλήξ. ἡμιπλήγα ΓΝ, 1688. 

Ἡμεσυς. ἡκμισέες Πν 1061. 1Υ̓́, 901. 
ἡμισέας [Π|, 1588. 

μος 3. φρ9. ΓΝ 164. 720. ἘΥ, 
614. 885. 1690. ἦμος ὃτξε ἘΥ͂, 
ἊΣ 459. 1310. ἥμος--- τῆμος 

1. 450. 1172. 1980. Ἢ 516. 669. 

: τ τῇ 1540: ΤΥ. 108. 

"ΑΝ ἤμυσαν Ἢ) 582. 

ἜΡΜΙ 881 898. 007.:ὄ 11, 998.-399, 
8345. 1028. 1ΠΠ΄. 582. 844. 1069. 

Ἡνίκα τ 006. : 

Ἥνιον. ἡνία 1, 754. ΤΠ, 871. 1158. 
τν, οϑά͵ 

Ἧνις. ἤνιος ΤΥ, 174. 

᾿ἨἬνορέη 1Π|, 189. ΤΥ, 1468. ἠνορέης 
Ἐν. 1052. ἠνορέῃ ἘΞ ΕΚ 66: ἘΠῚ: 

Ὅ519. 1058, ἠνορέην ἼΝ 9: Φ05. 
488. 

᾿Ηοῖος. ἠοίην Ἡ,, .745. 

Ἤπαρ ΤΠ. 1957. ἥπατι Τὶ, 1250. 
ῬἨπεδανός. ἠπεδανοῖσιν ΤΠ. 800. 

᾿-ἠκεδαναὶ ΠΙ, 82. 

Ἤπειρος Π, 580. ἠπείρου Π, 9981. 

ἘΠῚ 9 Τῦὺὖν., 1569; ἠπείροιο Ἰ, 

ἀλλά, 584. 705. 9587. 1164. 

ΞΕ Ἐ|99. .δ99.. 79 0...777ς τὸ 
78. 850. 1941. 1958. 1460. 1474. 
1758. ἤπειρον ΠΙ, 880. 784. 974. 
Ργ 9 66 0.. “65... - 

Ἤπειτα Π. 435. 899. 1169... 1Π. 

1170. ΤΥ, 10. Ἴ899. 

Εἰ ξεν ΠΕ δ68. 

᾿Ηπεροπῆες ΠῚ, 617. 

Ἤπιος ἿΥ, 715. ἠἡπίῃ 1Π, 941. 

Ηπύω. ἤπυε ἸΥ, 71. 950. 

Ἦρα 1Υ, 407. 

“κω μώέϑης Τ, .349.; 496. "864: 
1040. 1168. ΠΙ|,, 967. 1052. ΤΥ, 
1459ϑθ.ὡ Ἡρακλῆος 1. 199. 
πο ΠΟ 9: ΕΠ» 7.953... 9007.; ἘΝ; 
ΙΥν, 1469.. Ἡρακλῆι 1, 397. 907. 
ΠΕ ἿἘν..Χ.79..015..ΨὉὉ7..589. 
1400. ἹἩρακλῆα 1. 841.. 581. 
1949, 1291. 1816. 11. 146. ΠΙ, 
1232. ΤΥ 1477. Ἡρακλέην 1], 
767. 

ἼἬἬρανον Ἅ. .515. 

᾿Ἤρέμα ΠῚ, 170. ΤΥ, 1514. 

᾿Ηρεμέω. ΠΑΣάρ τες Ι, 1514. ἢρε- 

ες μέουσαι 1, 1171. 

Ἥρη 1. 997. δ Β6Ο.ἯΠ 8: 40. 
ΤῊΣ 93. 89, 55. 88. 91. 106. 910. 
“1 ΩΡΌ. 1154. 1. ,.,Θ6...510. 
π7)). 40, 1137.:1159...188..1199. 
Ἥρης Ἰ. 14. 187..859. ἹΠ. 914. 

ΡΈΕΙ, 818. 991,..ὄ ΤΎς 91. 941: 646. 


ΔΡΟΙΙΟΝ. ΕΒῸν. [1]. 


ΥΕΒΒΟΒΥΟΝ. 


993. 
197. 


221 


774. 846. Ἥρῃ ιν, 858.. Ἕϊρην 
ἘΠῚ χε, ἘΝ ΤΩΘΊΣ 
Ἦροι Ἧς, δθῆς 99. Π., 498. 819. 
1998. ἪΠΙ, 41. 787.. 1045. ΤΥ, 
“60. 
Ἠριγενὴς 11, 450. ΠΙ, 894, 1994, 
ΤΥ, 980. 


᾿Ηριδανός. ᾿Ηριδανοῖο ΙΝ. 506. 
δ96. 6238. ᾿Ηριδανὸν ΙΝ, 610. 
698. : 

᾿Ηρίον Ἱ, .1165. 

“Ἡροῖς. ἡρωΐσι 1, 1048. 

“Ἥρως 1. 781. θά. 1940, ΤΙ, “410. 
967. 1049. ΠΙ. 509. ΤΥ, 421. 


477. 550. 750. γ84. 1162. 1528. 
1504. ἥρω Π|, 766. ἥρωες 1, 
1000. 1012. 1890. 1, 97. 144, 
970. 499. : 668. 859.: “Ἢ 167: 
Θοθυ θοδὲ 1198 1255. 1909. ΙΥ, 
69. 77. 951. 254. 485. 515. 599. 
998. 1619. 1690. 1725: ἡρώων 
ἰβ 21. 194. 196. 948. 897. 970. 

. ΑΒ ΟΣ 00. 4 ΟΣ ΤΗ͂Ν 

Ἢ 465. 688. 994. 1166. 1938. 
ΤΥ χζΟΘ »891.. 1197: 4119» ἀϑρ7. 
1798. ἡρώεσσι 1. 100. ΤΥ. 1099, 
1996. ἥρωας “Τ᾿ τ 559... 1029. 
1054. ΙΥ,, 595. 689. 1189. 

Ἡρῴῷσσαὶι ἸΥ͂, .1809.. 1898. 1868. 

Ἤτοι 1. 79. 427. 980. 1215: ΤΠ, 
1382. 147. ἘΠ. 71 ἘὈ  Θ τῦ98. 
652. 854. 1147. 120 9ὲ, 1991... αν, 
6. 881. δ08. 688. 1645. 

Ἤτορ ΤΥ, 169. 1066. 

᾿Ηὕὔκομος. ἠύκομον ΤΥ. Τὰ 

᾿Εῦτε. 1. 969. 1948. 45, 88. 
10.χ. 967. .599, 938- ΠΣ 446. ’ 
460, 1049. “1197. 1598:-΄..1578. 
1592. ΤΥ “12. 488: 674.: 577. 
1849. 1738. ο. οοπ]- 1, 1049, 

“Ἥφαιστος ΠῚ ΕΡ25: 299. Ιν, 958. 
Ἔ ΡΕΙΤῸν Ἶν. 929, τπ βϑ ατδεὸ 
1, 851. ἿΠ, 40.. 156. ΤΥ, 
γῖ, Ητέ βοὴ ἂν “κ5.,518ὃ. 

᾿Ηχήεις ΠΙ, 750. ες Τὰ 1. 1308. 
11, 741. ἠχήεντα 1, 1286. ἠχῆεν 
ΤΥ, 910 

᾿Ηῶϑεν 1, 594. 1058. 1|, 
407. 857. 1924͵ 

ἪΦος 1; 1274. 11. 688. ἠῷοι Π, 
ὅ99, ἠῴῳοισι ΠΙ 1021. 

᾿Ηὡς 1, 519. 1980. 1868. 
1985. ΠΙ. 729. 1924. ΤΥ, 138. 
ὅ95.. 991...1170.2173:8-ς 
1860... ΗΝ, 1341. ΙΓ΄ ἤδξ 
1.-051. 986. ΠῚ, 1172. ΤΥ, 944, 


ῷ 


727. ΤΥ, 


242. 


ἠῶ 1, 1151. 1Π, 890. 898, 1, 
1699. 1690. 6 


Θ.. 


Θαώεσσω. ϑαύασει ΠΙ. 658. ϑαΐε-.: 


σειν ΤΙΝ, 1274. ϑαάσσων 1. 1026. 

Θαολαμήϊος. ϑ'αλαμήϊον ν΄ 1180. 

Θάλαμος. ϑαλάμου 11. 249. 671. 
ϑαλάμοιο 1Π1|, 39. 6ϑέ. 648. 740. 
889. ΙΥ. 168. ϑαλαάμῳ ΚΡ. 28. 
Θ ἐμοῦ ν᾿ ὅγ8:. {|| 8:2 15; 
4δ0. 671. ΤΥ, 867. ϑάλαμοι 1Π, 
286. ἸΥ͂, 665. ϑαλαάμοισιν ΠΙ, 
656. 799. 1128. ϑαλαάμους 1. 
1031. 

Θάλασσα 1. 865. 496. 1098. 3ὲ- 
λάσσης 1. 114. 558. 1, 70. 6θ0ὃ. 
ΙΝ. 8383. 670. 1879. ϑαλάδσοῃ 1]. 
898. ἸΥ͂, 1617. 1700. ϑαλασδαν 
Ἰν, 1695. 

Θαλέϑω. ϑαλέϑει ΤΙ, 848. 

Θαλερός. ϑαλερῇ ΠΙ|. 114. ϑαλε- 
ον ΠΙ, 1127. αλεροῖσι ἸΡ΄ 
1072.“ 

Θαλλός. ϑαλλῷ ΤΥ, 156. 

Θάλλω. ϑαάλλεν 1Π1. 1929. 

Θαάλπω. θάλπει ΤΥ, 1542. 

Θαμὰ 1. 681. ΤΠ]. 8321. ΠΙ|. 929. 
9ο5ά, ΤΥ 51. 59. 901. 1242. 
Θαμβέω. ἐθάμβεον 1, 550. ΗΙ, 

9924. ΤΥ, 1868. ϑάμβεν ΤΥ, 74. 
ἐθάμβησαν 1. 822. ϑαάμβησαν 
Π, 992. ἸΥ͂, 184. ϑαμβήσασα 

ΠΙ, 670. β 

Θάμβος 1, 290. 1807. Π, 681. ἴγω 
682. 1430. 1673. : 

Θαμειός. ϑαμειαὶ ἸΤΥ͂, 594. α- 
μξδιᾶς ΤΥ, 1728. 

Θαμίξω. ϑάμιξεν 1Π. 9250. ϑόμι- 
ζον 11, 451. 

Θαμινός. ϑαμινὸν ΜΙ, 1966. 

Θάμνος. ϑάμνοις 1. 1027. 

Θάνατος 1Π|, .5614. ϑανάτοιο 1], 
1113. 1Υ. 1604. 1648. ϑανάτῳ 
ΤΥ, 1296. ϑάνατον 1]. 446. ΤΙ, 
1180. ΤΥ. 487. 

Θαρσαλέος. ϑαρσαλέη ἸΝ. 886. 
ϑαρσαλέον 1. 477. ϑαρσαλέοις 
ΤΙ, 689. 

Θαρσαλέως 1. 707. 781. ΤΠ, 886. 
877. 1918. ΠΙ. 425. 505. 1870. 
ΤΥ͂, 1523. 

Θαρσέω. ϑάρσει 1, 800. Π, 491. 

Θάρσος 1, 890. 11, 641. 866. ϑαρ- 

σει ΤΥ. 974, 


ΙΝΡΕΧ. ᾿ 


Θαρούνω. ϑαρσούνει Ἰ, 480. 9'άρ- 
συνεν ΙΥ΄, 94, 108. ϑαρσύνεσπεν 
ΙΥ, 1054. ϑαρσύνεσκον Π, γ1ῷ.. 
φάροτοι ΠΙ|, 1848. ϑαρσύνων 

Θαῦμα 1, 943. Ἔ 

Θαυμάζω. ϑαύμασε ΠΙ, 1314. 

Θεὰ 1. 289. 996. 1894, Π. 493. 
1236. ΠΙ. 40. 79. 467. 529. 
1188. ΤΥ͂, 1. 99. 55: Φὁ04, 648. 
917. ϑεᾶς 1, 996. 721. 768. 809. 
1150. Π|, 428. 1Π, 147. 940. ΤΥ, 
486. 648, ϑεῆς ΠΙ, 969. ἵΥ΄ 
241. ϑεᾷ ΤΡ, 251. ϑεῇ ΠΙ, 549. 
ϑεὰν ΠΠ1’ 1037. ΤΥ, 781. ϑεαὶ 
Ι, 1068. 1,511. ἯΙ, 100,, ἦν. 
425... 551... 1899. .18688. 1417. 
ϑεάων {Π|| 54. ΤΥ 1847. 1490. 
1484. ϑεῇσιν ΤΥ, 1419. 

ἐμοο ϑεήλατον 11... 487. ΠῚ, 


Θείνω. ϑείνωσι {Π. 81. 

1, δἰ. 

Θειοδάμας 1, 1216. Θειοδάμαντος 
τ 19138..-. 13.585. ' 

Θεῖος 1, 970. ϑείου Τὶ, 1186. 
ϑείοιο 1, 138. 158. ϑεῖον 1. 596. 
11. 618. 1091. ϑείη 1, 959. ΠῚ, 
692. ϑείης ΙΥ͂, 91. 1087. ϑείην 
71. 731. 1Ν, 157γ.. διύϊα ἋΥ, 
1410. ᾿ 

Θέλγω. ϑέλγεις ΠΙ. 4. ϑέλγει 1, 
777. Θέλγε ΤΌ, 67. ἵθοαὶ Ὁ 
δον ΠῚ, 148. ϑελγέμεν ἸΥΚ, 486. 
Ὅέλξαι Τ. 27. 11, 28. 86. ΤΥ, 
147. ϑέλγουσαι ἸΝ, 894. 9:ὲλ- 
γετο Ἰΐ, 772. ϑιελγόμενος ΨΥ, 
150. ϑελγομένας 1, 81. 

Θελήμων. ϑελήμονα 1]. 557. ὃ::- 
λήμονες ΤΥ, 1657. ; 

Θελκτήριος. ϑελκτήριον ΤΠ. 88. 
ϑελκτήρια 1Π. 788. 766. 820. 
ΤΥ, 442. 1079. ' 

Θελητύς. ϑελκτὺν 1. 515. 

Θέλω: ϑέλον π΄, 98}. 

Θεμεϑλα ἵΥ, 118. ᾿ 

Θέμις 1. 517. 692. 8992. 991. 960. 
1035. 1061. 11... 288. 511. δ᾽. 
709. 800. 840. 1019. 1174. 1Π| 
9205. 981. 991. ΤΥ, 878. 887. 
479. 800. 1199. 1511. ϑέμεν [Π 
198. ἱν, 700. ϑέμιστας 1. 917. 
ἮΙ 17..987.- 1Νν,.1179. 2907: 

Θεμισκύρειον Π. 871. 

Θὲμισκύρειαι 11, 995. 

Θεμιαστεύω. ϑεμιστεύῶν 11, 1028. 

Θεμιστοῦχος. ϑεμιστούχων [Υ͂, 847. 


ϑεινόμενος 


΄ 


νΕΒΒΟΒΥΟΜΝ. 


ἄθεν ΤΠ, 961, ΠΙ, 1006. ἄν], 

10. 

. Θεοπροπέω, ϑεοπροπέων ΤΠ, 922. 
ΤΠ, 544 

Θεοπροπία. ϑεοπροπίης 1, 448. ΤΥ, 
1857. ϑεοπροπίαις 1. 958. εο- 
προπίῃσιν 1. 801. 437. Π. 218. 
ἮΥ . 1756: ᾿θϑεσπροπίας Γ 66. 

ῳ 144, 909. 1106. Π. 5192. 769. 

ἣν ΡΝ τ άῇ. 
Θεὸς 1. 470. 890. 871. 1088. Π, 
,., 146. 4388. 446. 508. 616. 1Π. 

ἜἘΞΠ} δοῖ. 776... 1213. ϑεοῦ Ἦν 
895. 1969. ΤΥ, 798. 1445. 1499. 
ὥεοῖο Πϊ{ἰ 689. ϑεῷ Π΄. 1948. 
ϑεὸν Ἱ, 1102. ΤΙ, 756. ΠΙ, 1194. 
Δεοὶ ἴ, 998. 888. 898. 908. 1298, 
1Π. 540. ΙΝ, 1750. ϑεῶν 1, 440. 
ἘΠ 17. 984... 9106...707. .1110: 
ΠΙ|. 9. 402. δ45. 716. ΤΥ, 146. 
182. δ58. 1048. 1468. ϑεοῖς 1. 
14. 507. ΤΠ’ 9253. 812. 1978. ΤΥ, 
δῶ9. ϑεοῖσιν 11. 2091. 809. ΠΙ], 
8581. 1045. ϑεοὺς 1, 478. Π, 946, 
Ἐν: 88... 807.-. 817. 

Θεουδεία. ϑεουδείῃ 1Π. 586. 

Θεουδής. ϑεουδέος 1, 849. ΤΥ, 
1198. ϑεουδέες ΤΠ. 1150. 

Θεράπνη. ϑεράπναι 1. 786. 

Θεραπναῖος. ἘΣ Ε τ τον Η, 168. 

Θεράπων ΤΙ 91. 

Θερμόες. ἘΣ μὸν ΤΠ, 1918. 1Π| 968. 
ϑερμὴν Τν, 999. 

Θέρμω. ϑέρμετο Π. 296. 

Θερμώδων. Θερμώδοντος Π, 970. 
805. 970. 

Θέρος ΤΥ. 1038. 

Θέρω. ϑέρον ΙΝ, 1519. 


Θέσκελος. ϑέσκελα Τ|, 929, ΤΥ, 
057: 
Θέσμιος. “ϑέσμιον ΤΠ. 12. ϑέοσμια 


ΤΙ, 1018. 

Θεσμός. ϑεσμοῖο ΠΙ, 609. ϑεσμὸν 
1. 5. ϑεσμοῖς 1. 28. 150. 3ε- 
σμοὺς ΤΠ, 148. 

Θεσπέσιος. ᾿ϑεσπέσιον ΠΙ, 448. 1062. 


ΑἸΥ. .09207. ϑεσπεσίην ΠΙ, 592. 
τὰς τ σεν Ἡ!. 881. Ἡεσπεδίοις 
Ἐν Θγ7η. 


Θεσπιεῖς. Θεσπιέων 1, 106. 

Θεσπίζω. ϑεσπίζων 1, 491. ϑεσπί- 
ξουσα 1, 1085. ῖ 

Θέσσασϑαι. ϑεσσάμενοι 1, 824, 

Θεστιάδης 1, 201. 

Θέσφατον Π, 196. 284, ϑέσφατα 
γ... 166: 915. 841. 

ΠΡΕΝ ΙΥ, 780. 888. 845. 982. 988. 


245 


Θέτιδος ἸΥ͂, 881, Θέτιν ΤΥ, 759. 
778. Θέτι ἾΥ, 788. 
Εἰ ἰρροῃ ΠΙ. 676, ϑευμορίῃ ΠΙ, 


Θέω. ϑέει ΠΙ. 845, ἸΤΥ͂. 1017. 
ΘῈΣ 05.999. 1968ς. ἄν {5 
Ὁείωσι 11. 80. ἔϑεεν 1, 1015. 
ἅὅέεσκεν 1, 182. ϑέεσκον Ιν, 
1694. ϑέον 1, 568. 1], 9274. ΤΥ, 
964. 1995. 1451. ἔϑεον ΙΥ, 562. 
ὅέειν ΤΥ, 1868. ϑέουσαν 1, 954, 
1, 1085. ἸΥ, 958. ΦΉΣ 1. 
600. ΤΠ, 940. ϑεόντων ΤΥ, 581. 
ἘΛΆΡΞΑΣ, Ιν, 1694. 

Θήβη ᾿- 786. Θήβης ΓΝ, 260, 
Θήβη ΠΙ, 1178. Θήβας ΤΙ, 906. 

Θηγο.. ϑήγει ΠΙ, 1852. 

Θηέομαι. ϑηεῖτο ἼΠ, 445. ἸΥ͂, 958. 
ἁγηήσαντο 1. 776. 986. ϑηήσαιο 
1, 767. τ δένος ἅν 436, ϑηεύ- 
μενοι 11, δ08. ΤΥ, 800. 

Θηλέω. ἐθηλέον ΠΙ, ᾽291. 

Θῆήλυς. ϑήλυν 1|, ἴοβ2. 1198. 

Θηλύτερος. ϑηλυτέραις ΙΝ. 6269. 
“ϑηλυτέρῃσιν ΤΥ, 1845, ϑηλυτέ. 
"ας ΠΙ, 909. 

Θὴν 1. 1889. 1. 915. ἸΝ, 889. 

Θήπω. το ΤΙ, Φ7Ο 

ΘὴρΊ, 1948. ϑηρὸς 1, 45. ἸΥ, 
164. ϑὴρα 1, 001. Ιν, 444. ϑ9ῆ- 
ρες 1, 1144. 1260. 1Π| 888. ΤΥ, 


672. ϑηρῶν ΙΥς 112. ,ϑήρεσσιν 
Τ, 1954, Ἰν΄ 673. ὥϑῆρας ἴγΥ, 
517. 


Θήρας Ὡοιπ. ῬΙΌΡΓ. ΙΥ̓͂, 1762. 
Θήρειος. ϑηρείην Κ΄. 118. 
Θηρευτής. ἘΣ Ὁ τς εὐ ΠΙ, 1852, 
Θήρη. ϑήρης ΠΙ, 69. 
Θηφῆς ποπὶ. μγ. ΤΥ. 1769. οἵ. 
Θήρας. 
Οηθοτερι ὃν, ϑηροτῥόφῳ ΤΥ, 1561. 
Θησεὺς ΤΥ, 458. Θησὴϊ 1Π|, 1100. 
Θησῆα ΤΙ, 997. Θησέα 1: 101. 
ΞΩΝ ᾿ 198. 
Θιγγάνω. Ὡίγεν 1, 842. ἸΥ, 931. 
1018. 
Θίν. ϑῖνα 1. 967. ϑῖνας ἸΥ, 1384. 
Θνήσκω. ϑανε 11. 851. 914. 1151. 
τεϑναίην ΠῚ, 789. ϑανέειν 1, 
448. ΤΊ, 85. ΠΙ|, 429. 768. 
Θανέσθαι Π, 626. ϑνήσκων Π, 
1096. ΤΙ, φοά. ϑανὼν ΤΙ, 448. 
ϑανοῦσα ΠΙ, 702. διανδν δὲ Ι, 
1850. 11, 788. ΙΝ, 477. ϑανόντιε 
11, 9260. ϑανόντες ΤΥ, 402. τε- 
ϑυειωτὰ 1Π, 461. τεϑνεώτων ΠῚ, 


748. 
Ω 2 


244 


Θνητός. ΓΕΑΝΙ, 1, 998. 1086. 
ϑνητῇσιν ΤΥ͂. 795. 

Θοαντιὸς 1, 687. Ὑ1ῸΣ ; 

Θόας 1. 798. ΙΝ. 1666. Θόαντος 
1. 621. 718. 829. Θόαντι 1, 625. 
ΤΥ, 496... 

Θούός. ϑοὴ 1. 1205. ϑοῆς ΤΙ, 1045. 
1Π 868, σον 857. ϑοῇ 
962. 1Π. 1518. δὴν ῬΤΊηΠ. 
ΤΡ Ί: 585, 895. ΠῚ, 398. 1808. 
ΤΥ, 1017. ϑοῶ 11. 106. 891. 
ϑοὸν 1, 641. γ48. ΤΥ, 901. 1604. 
ϑοοὶ ΠῚ; 1573. ϑοῶν τ. 1281. 
1521. ΤΥ, 86. ϑοοῖς 1. 488. ΤΙ, 
Χ9.. 1119: γον θαι, δας 
ϑοοὺς 1. 188. ϑοῆσοι 11. 800, 
ἀλλοῦ. 1 τ 7 ΣΝ 

Θοῦρος. ϑοῦρον 1, 466. 

Θοῶς ἱ, 482. ΠΙ|. 516. ΙΝ, 878. 
ϑοώτερον 1], 1106. Ιν. 814. 
Θρασὺς 11. 118. 1Π, 658. ϑρασὺν 
Ι, 841. 1046. 1816. ϑρασέες ΠΙ, 

687. δοασέεσσι 1. 100. 

Θροεπτήρια ἴ. 9288. 

Θρηΐπιος 1, 914, ΤΥ, 905, Θρηΐ- 
κίον ἯΙ. 497. ΝΣ 1484. Θρηΐ- 
κίοϊο 1. 1500. Θοηΐκιον 1, 1110. 
Θροηϊκίη Ἱ, 602. Θρηϊλίης 1, 29. 
ἀ9 ... 700... ὅ9 0.119. Θρηϊιίην 
Ι. 614. Θροηϊκίοις 1, 954. 

ΘφηῚῈ Ἱ, 678. Θρηϊὶ Ἐ 924, Θοή- 
ἵἔπκες ἱ. 692. Θρηΐκων ΡΥ, 288. 
Θρηχῶν 1 971. 9929. Θρηΐξι ΨΥ, 
520. Θρήκεσσεν 1, 288. Θρήϊ- 
κας Ἰ, 657. 

Θρύκη. Θροήκης 1. 913. 

Θοιγκὸς ΠΙ, 217. 

Θρινακίη. Θοινακίης ΤΥ, 965. 994, 

᾿Θρόνος. ϑρόνου Π|, 48: 489. 455. 
πυόνων ΠΙ|Ι, 44. ϑρόνοις ΤΥ, 697. 
710: 

Θρόος 1Π. 748. ΤΥ, 1178. ϑρύου 
Ι, 697. 

δ) αέω ϑόρεῖϊ, 1296.: Π. 119, 
Ιν. 1810. ϑορὸν ΊγΥ. 81. ϑ0- 
ροῦσα ΙΥὟ. 770. ἀροῦν: ΤΥ, 
487. 

Θρωσμός. ϑροωσμοῦ ΠῚ. 199. ϑρω- 
σμοὺς ΠΙ, 824. 

Θυάδες ΤΉ Ὰ 1, 686: 

᾿Θυγατηρ- ϑυγατρὸς 1, 818. ΤΠ, 
80ῷῶῷ. ΙΝ, 1094. ϑυγατοὶ Ἦν, 
4207. θυγατέρα Π. 947. ΤΥ, 
..897. 1498. ἀέρα ΙΥ, 591. 

ἁγύγατερ ΠΙ, 11. Ἵ εὲς ΠΕ 
711. 11} φ47. ΤΥ, 1149. 1393. 

“1358. 1500. ϑυγατρῶν 1. 250. 


} ΠΡΎ  ΨῊ, 
ν ᾿ 


ΙΝ ῈΧ 


ΙΝ, 971. ϑυγατέρων 


Θὐειλο ἘΥ, 1989. ϑύελλαι 1, 1016. 
ΤΥ. 781: 884. Δυέλλαις ΤΥ͂, 1561. 
νέος ἀν ρον ον τὸ τὰ 

ΘΠ ΝᾺ ἱ 490. ΤΥ, 947. 
᾿ἡγυηλαῖς 1, 861. 1140: ἵν, 1729. 
εἰλρονς Π. 156. 527. 1194. ΠΕ 

Θνηπολίη. ϑυηπολίης 1, 967. τι 
ϑυηπολίην ΤΥ. 102. ϑνηπολίῃ- 
σιν ΤΥ, 995. 

Θυιᾶς. ὙΠ Ι, 686. 

Θυμαίνω. ϑυμαίν ἑσλὸν ΠῚ, 1896. 


1Π, 60, 
ΤΥ, 10. 


᾿Θυμαλγής. ϑυμαλγέα ΠῚ, 857. 


Θυμηδής. ϑυμηδέος 1, 886. ΤΥ, 
806. ϑυμηδέα ΤΥ, 881; ρα 
δὲς 1, 249. 668. ΙΥ, 1600. ϑυ- 
ἀπ διὲς ΤΠ, 812. 

Θυμῆῇοες 1, 705. 714. 

βυμοβόροξ: ϑυμοβόρους ΤΥ, 1666. 

Θ μόεν, 44, 11, 50. 97. 561. 878. 
1 || 5399. 896. 5.5: σι 
688. 794. 948. 1009. 1084, 1181. 
1141. ΤΥ. 95... 855: 9.640 1. 
1126. 1599: 9ϑυμοῦ τ. 979. 
258. ΠΙ. 790. ϑυμῷ Ϊ, δ). 01 
1919: Ἷπ. 451. 551. 700. 787. 
Ιν. Ἰοάγ" Ἰϑδιν ΤΠ 
υμὸν Τ. 9299. 765. 901. 1938. 
1250. 1989. ΤΠ). 8065 761: 7.5: 
8638. Π|, 21. 98. 984, 990. 801. 
612. 684. 695. 866. 897. 1350. 
ΙΥ, 8, 288. 472. 914. 1992. 1698. 

Θυμοφϑόρος. ἁυμοφϑόρον 1, 803. 
ϑυμοφϑόρα ΠΙ, 807. 

Θυνηΐς. Θνυνηΐδοξ 1, 850. 548. 

Θυνιάς. Θυνιᾶάδος ΤΙ, 485. 678. 

Θυνίς. Θυνίδι Τ|, 460. 

Θυνοὶ 11]. 529. 

οὐδεν ὁ ὲσρν ΠΙ͵, 1155. ϑύνετ᾽ 
ΤΠ 997: 

Θύος. ὥύυη ΤΥ͂. 1217. ϑυέων 1, 
57. Ἢ 712. ΠΗ 65. ΤΥ, 1188. 
ἘΕῈ Ν ἐπ  ς δ 860. Ππί, 846. 
ΤΥ, 246. . 

δἰύρα: ϑυράων Π. 44. ΠΙ. 899, 
ἁυρέων ΤΥ, 41. ϑύρας ΤΙ, 645. 

Θύραζε 11, 198. 488, 1091. 11, 
268. 455. 869. 1Υ΄. 751: 

Θύσανον. ϑυσάνων ἸΥ͂, 1146. 

Θύυω. ϑὃῦεν ΠΙ|, 685. ἔϑυεν ΠῚ, 755: 

Θυώδης. ϑυώδεος 1, 807. ΠῚ, 889. 
1018. ϑυωδεὶ ΠΠ, 994, 867. 

Θώκος. ϑῶώλον ἴ, 667. ΠΙ; 111. 

Θωώρηξ. ϑώρηκα ΠΙ, 1996. 

Θωρήσσοω. ϑωρήξεσϑαι ΤΥ, 1000. 


ΥΕΆΒΟΒῸΟΜ. 


᾿ εἷς 

᾿Ἰαίνω. ἑαίνων ΤΠ. 806. δαίνεταε 
1 )50.. ἐδχένεζο {Π. 1609. ΤῚ 
1019. ἑαίνοντο ἸΥ, 1096. ἰάνθη 
ΠΕΡ 689. ΤΥὕ οἵ. 1591. ἑαινομένη 
ΠΙ, 1021. ἐκινομένη» ΠῚ, 726. 
᾿ο εὸς ΤΥ. 1168. ἐανϑεὶς 
ΤΥ, 914. 1457. Ἴ756. 

ἘΠ Ίλτς ἔαλλεν 1. 194. ΤΙ, 188. ΤΥ, 
846. 

᾿Ιάονὲς 1, 959. 1076. 

᾿αωλκὸς ΠῚ, 1091. 
1114. 

᾿Ιαπετιονίδης ΠῚ, 1087. 

᾿Ιάπετος- Ιαπετοῖο ΠΙ, 866. 

ἽἼάπτω. ἔάφψει 11. 875. 

Ἰαύω. ἴαυον ΤΥ, 137. ἱζαύειν ΤΥ, 


2905» 
᾿Ιάχω. ἴαχεν 1. 525. 1914. ΠΙ, 
1571. ἐς 120. .δ91. ἐγονΠ, 
ΤΥ ὃς . 1570. ἐάχησεν ΤΥ͂, 
Ἰάχησαν 11. 96. ΤΥ, 


ἸἸαωλκὸν 1Π, 


592. 6έ0.᾽ 
506. ἐάχοντος ᾿ς 1940. 1260. 
Ἰδαῖος. ᾿Ιδαίῳ ἸΠ, 184. Ἰδαίης 
Τ᾿ 1198. Ἰδαίην Ἰ, 980. ᾿Ιδαῖοιε 
Τ, 1129. ᾿Ιδαίοισιν ΤΙ. 1986. 
Ἤεε Ι. 151. 469. 485. 1044. ΤΠ, 
90. Π1Π᾿  Β16. 566. 1170, 1259. 

Ἴδεω 1, 4γ0. 
δμων 1. 189. 486. 475. Ἴδιμονος 
1, 449. 1|ι, 8ὅ50. Ἴδμωονα 11, 816. 
ΣἸδρεία. ἑἱδρείῃ 11. 72. 
Ἴτδρις. ἴδριν {Π, 571. 
ἱδούω. ἴδρυον ΤΥ, 1550. ζδρουσαν 
1. 1191 ἑδρύσας ΤΥ, 1846. ἱδούν»- 
ϑησαν ΤΥ. 7238. ἱδουνθεῖεν ΤΥ, 
ΦΟΡᾺ ἐδοῦοωστο ῖ, θδ0. ΤΥ. 1691. 
Ἱδοὼς 1. 1961. ΠΙ|, 668. Σδρὼ ὯΪ, 
8.7. ὖς 659. 
᾿δρώω. ᾿δρώύοντα ΤΥ, 1984, 
Ἱερεύς. ἱερῆες Τ|, 596. ΤΥ, 9659. 
Ἱερεύω. ἑερευσόμενοι ἹΠ, 1170. 
Ἱερὸν 1, 960. 1099. π΄, 658. 807. 
ΤΥ, 1918. ἱερὰ Π, 486. Ὥϑ, Πθ σι 
1175. ΕΥ, 651. ΓΙῸ Ὁ 1. 6.198. 
Η, 158. 
, ἌΑΣΕ ἘΠ᾿ ἘΠη 5. ΣΟῚ Τ. ΠΟΔΌΣ ΙΥ, 
991. 1268. 1758. ἱερῆς 1. 1109. 
ΠΙ. 5359. ΤΥ. 458. ἱερὴν ΤΠ, 687. 
ἬΙ, 1135. ΤΥ, 505. ἱερῷ 11. 699. 
ΤΥ, 1189. ἱερὸν 1. 1119. 1989. 
Π, 182. 515. 1016. ἼΠ, Θιο. εν, 
100. 123. 134. 969. 8331. 493. 
614. 1019. 1158. 1896. 1414. 
1417. 1428. ἱεροὶ ΠῚ, 165. ἱερὰ 
Ι, 488. ἢ, 1968. 


Ἱξάνω. 


ἸΙϑύνω ΤΥ, 


᾿Ιϑυντὴρ ΤΥ, 


Ἱκάνω 1Π. 987. ΤΥ, 


ἼελυδΙ:., 


21 


ἕέξανεν ΠΙ. 50. ἵζανον 1, 


δ. ΙΝ΄ςἧὉ 694 


Ἵξζω. ξξε τὸ δ. ἯΠῸ 1158.. ὕγ! 
ἜΝ - 120. ἐξόν ς ΘΟ  ο30: 
Ιήϊος. Ἰήϊε ἱς 712. - 


“Ιήλεμος. ἸΤήλεμον ΤΥ, 1804. 

“ἽἸημῖ. ἴησιν 1, 1969. ΤΙ, 856. 978 
ΠῚ, 141. ΤΥ, ὁοῦ, κ’ξξε Ἐν. 684. 
ΠΡΟΣ ΤΥ, 790. 903. 911. η58 1. 
09. 1 466: .910..1056.. 1088: 
ΜΠ δά: σ8 7. 960. ΠΕΥ. 9.874: 
1603. 1757.. ἕηκεν ΠΠ. 974. ἕξτο 
Ι. 1.85 1918. ΠῚ 808. ΤΥ, 591. 
ΘΕ εν {ἕέντο Ἷν. (1005: 
ἑεὶς 1Η: .1910..ὄ ν΄. 684. Σεῖσα 
ΕΥ̓, 731. ἱέμενος {ΠΠ|, 888. ἑεμέ- 
ψου Π. 78. ἱεμένοιο ΠΙ|. 571. 
ΙΥ, 798. έωμενον 11, 959. ἑεμένη 
Ι, 814. ΠΙ., 890. ἱἑεμένῃην ἸΥ͂, 
1148. ἱέμε ἐνοι ἢ, 758... 999. ΤΠῚ 
1589. ἱἑεμένοισι 11, 248. 480. 

᾿Ιηπαιήων. ᾿Ιηπαιήονα 11. 702. 

Ἰησονίη 1, οδδ. Ἰήσονίης 1. 960. 
᾿Ἰησονίην Ι, 1148. 

ἸἸήσοων 1. 8. 840. 409. 584, ΠΕ 9. 
ἘΠΕῚ 491. ΟῚ. δ. 1 81. ΗΙ, 
2. 66. 489. .556. 1147. 1154. 
1946. ’3θθ. ΤΥ 49. 0)ς 100. 
170. 893. 454. ἦ89. 1083. 1881. 
1701. Ἰήδομε, ἵ. 206.. Π|;. 98. 
148. ΤΥ. 1199. ἸΙήσονα ἴ, 239. 
1880. ΠῚ; 857. 474. 05. ΤΥ, 
Ὅ9. θῶ: 1159. 

1107. ζϑυνε ἵἴ.. 75. 
868. 897. ἐϑύνοντας 


ἐδθύνειν ΤΙ. 
ἰϑυ- 


1, 895. ἐϑύνοντο 1. 168. 
ψεσῦε ΙΥ΄ς 1680. 

1960. ἐϑυντῆρι ΙΥ͂, 
200. 


Ἰϑὺς Τ, 1082. Π. 100. 954. [Π|, 


288. 1ΤΥἸὩ͵.Δῳ 698. 1583. ἐϑείης ἸΝ, 
1902. ἐϑεῖαν ΤΥ, 1100. ἐϑείας 
ΤΕ ΠΥ ΜΟς 


᾿Ιϑύω. ἰἐϑύσειεν 11. 950. ΠΙ, 629. 


ἐϑῦύσαι {14 1060. 

1775. ἱκάνει 
791. 1402. ἱκανο- 
μεν ἮΙ, 1277. 1Π| 84. 887. 980. 
ΙΝ, 1566. ἵκανεν 1. 40. 115. 
179... .518.. 785... Ποὺ ἤδο. Ἧ|' 
850. ἱχάνετον ΠΠ, 58. ἑκάνειν 
1. 689. ΤΥ. 847. ἱκάνεται ΤΥ, 
85.“ 


652. 


Ι, 1958. ΠΙ, 


781. ΙΥ̓́{,. 1368. 1680. 
600, «ΠΠΠν. δά. ΟἿΝ; 


ἰκέλη Ἡ, 
ἔμελον {1 227. 855. 


δ} ἀ Μ- 


240 


ΙΝ, 185. ἔκελοι 1, 1027. ΤΠ, 668. 
ΤΥ, 999. 1893. ἴῥεῆαε 1, 686. 
“Ικεσίη. ἱκεσίην ἵν, 1048. ἱκεσιάων 
Ἱκέσιος. ἱκεσίου Π., 9215. 1182. 
ἱχκεσίοιο ΤΥ, 968. 700. 

Ἱκέτης ΠΙ. 987. ἱκέται Π, 1132. 
ΙΝ, 709. ἱκέτῃσι ΠΠ1. 987. ΙΥ, 
694. ἱκέτας Π. 1132. 
Ἱκέτις ΤΥ, 7483. 

ἸΙκμαίνω. ἐκμαίνοντο, ΙΥ., 1066. 
ἐκμαίνοιτο ΠΙ. 847. 

χμάς. ἑιμάδα ἸΠ, 858. ἐιμάδας 
ἵν. 680. 

Ἰκμαῖος. Ἰκμαίοιο ΤΊ, 5922. 
Ἰκριόφιν 1, 566. ΤΥ͂, 80. 1663. 

Ἴκω. ἷξεν ΠΙ. 275. ἵξον ΤΥ, 184. 
661. 1396. ἔκεο ΤΥ 1706. ἵκετο 
1. 12. 709. 1944. ΤΊ, 1218. ΠΙ, 
675. 1356. ΙΥ΄. 48. 879. 968. 


ν. 


994. ἱκόμεσθα ΠΙ, 3811. 806. 
ἵκοντο ἴ. 185. 911. 608. 995. 


1998. Π, 549. 798. 1001. 1960. 
ΠΙ. 9218. 1125. ἸΤΥ͂, 123. 504. 
564. 1984, 1516. ἴξομαι ΙΚ, 378. 
ζξεαι ΠΙ. 1078. ὕκηαι ΠΙ, 944. 
1069. 1109. 1192... ἔκηται 1, 661, 
87γά. Ἡ, 1201. 
1135. ἸΥ͂, 943. 486. 811. 
μεϑα 1Υ͂, 98. 1419. 
684. Πν 350. 
ΤΥ, 769. 821. 
ΠῚ, 537. 


ἱκώ- 

ἵκησϑε 1. 

ἵκωνται Ι. 969. 

ἱκοίμην Π᾿ 449, 

ἴχοιτο Ϊ, 1949. ΤΙ, 4538. 
667:. ἱκώμεϑα ΠῚ 1066. ὕκοισϑ'δ 
1Π. 267. 900. ἕκοιντο 1. 8928. 
1, 1174. ἱκέσϑαι 1. 892. 90ά. 
1091. 1|, 891. 1092. 1141. 1107, 
1Π. 889. 775. 908. 1842. 1. 
90. 418 1236. 1570. 1678. 1768. 

᾿Ιλαδὸν ΤΥ. 240. 

Ἵλαομαι. ϑβξϑοι ΤΠ. 847. 
479. ἱλάσσηαι ΠΙ. 1087. 
ἵλημι 

᾿Ἰλάσχομαι. ἱλάσκονται 1Π, 1140. 
ΙΝ. 1730. ἱλάξονται 1]. 808. 
ἱλάξασϑαι Ι, 1098. 

“Ιλήκω. ἱλήκοις Π, 708. 

Ἴλημι. ἴληϑι Π, 698. 
1014. 1600. 
1411. 1778. 


Ἴλισσος. λίσσον ἵ, 915. ' 

Ἴλλομαι, ἰλλόμενος ΤΙ. 27. 1949. 
ἰλλόμενον 1. 199. ἐλλομένοις 1. 
929. 

᾿Ιλλυρικός. ᾿Ιλλυρικοῖο ἸΥ͂, 516. 

Ἰλυόεις. ἱλυόεντος Π, 828. 


ΙΥ, 
σι. 


ἴλαϑι ἸΥ. 
Ἰ  ς ΤΥ, 984. 1388. 


»" 


Ἵμερος ΠΙ, 658. 
420. 


ΠῚ. 904. 911.᾿ 


ΙΝΕΧ 


Ἰλύς. ζλύος 1:49. ἘΠῚ 676.. ἐλύϊ, 
Ἷ, 819. 

Ἱμᾶς. ἑμάντεσσιν Ἰν. 890. 

9 67. ἑμάντας ΤΡ δ ὍΘΕ 

Ἰωάσϑλη. ἱμάσϑλην ΤΠ, ὅ71. 1158. 

᾿Ιωβράσιος. ᾿Ιμβρασίης Ἢ 187. Ἴω- 
βφασίοισι 1, 866. 

ΟἼαβρος. "Ἰώβρον. Ἷ, 924. 

“Ιωείρω. ἐμεῦ ον κα" 1: 779. ἱμερϑεὶς 
ΠΙ. 117. ἸΥ, 1758. 

Ἱμερόεις. ἱμερόεντα ΙΥς 
ἱμερόεσσα [Υ͂, 40. 
685. 1094. 


᾿Ἰμᾶσι 


νἀ) 
ἱμερόεν 1η, 


ἵμερον 1. 850. 


᾿] 


Ἱμερτός. ἱμερτὴ ΤΡ. 565. ἱμερ- 
τῇσιν 11. 954. ἱμερτοῖδιν 1], 
999. 


Ἵνα οοπ]αποίῖο, 6. οοπ] 1, 100. 908. 
11, 56. 3516. 1095. πὶ, 608. ΤΥ, 
οὔ ορῦ. 1, 860. 889. 797. 822. 
Π, 190. 265. 558. ΠῚ, ὅΦ0. 896. 
ΙΝ. 864. 1291. 1469. ο. ορΐί. εἰ 
οοη]. 1, 659. Αἀγεῦθίαι Π, 755. 


1940. ἼΠ, 40. 680. 787. ὉΒΊ. 
1099. 1990. γνς 1 ἜΝ 
655. .18380. 1450. 1751. 
᾿Ινδάλλομαι. ἐνδάλλεται 11. 545. 
ἐνδάλλετο 1{{{.. 458. ὡὐδάϊλουχο 
ΤΟ. Ὁ ᾿819. 

ϑδὸϊ, ᾿Ινδῶν Π, 966. 


νίον ΠΠΙ, 768. 

᾿Ιξίων. Ἰξίονα {Π 62. 

᾿Ιξύς. ἰξύος ΤΥ, 1849, ἐξύας ΤΥ, 
949. 1611. 

᾿Ιοβολέω. ἰοβολήσας ἸΥ͂, 1440. 

Ἰοδόκη ΤΙ. 681. Ἰοδόκης 11. 9279. 
ἰοδόκην ΠΙ|, 156. 

Ἰόνιος. ᾿Ιονίοιο ἸΥ. 
“νίην ΤΥ, 989. 682. 


90ὃ. 989. Ἴο- 


᾿Ιὸς ΤΥ, 1681. ἐὸν ΤΥ, 1509. Τῇ. 
279. “ἑῷ 11, 914. Ἰδὲ ψῈ 1905... 
1, 104ῶ. Δαν τ 132. 

Ἴος. ἰῆς Ἵ,. 192. 1 Ἵν, 584: 


᾿Ιότης. ἐδέῆτι Ι, 190. ΠῚ, 545. 786. 
1116. ἸΤΨ΄, 860. 1032, 

Ἴουλοι 1. 972. Ἰούλους ΠΠ, 48.. 779. 
1], 519. 

ἹἹππεύς. ἱπήεσσι ΠΠ| 1274. 


εἸπποδάμεια 1. 754. 


Ἱππολύτη 11, 788. 999. Ἱππολύτης. 
Τ..779. 

Ἵππος ΠΙ. 1259. 
ἵππῳ ΤΙ {9 Υ. 
1604. ἵἕπποι 1. 
1, 147.. 1. 1288: 


ΤΥ, ᾿Ιϑο 971. 
1240. ἵππον ἸΥ͂, 
1158. ἵππων 


ΤΥ, 86. 224. 


νΕΒΒΟΒΟΝ. 


ἕπποις ΤΙ. 238. 1198. 1943. ΤΥ, 

290. ἵππους 1, δῆ. 11. 478: 
Ἱπποτάδης. Ἱπποτάδην ΤΥ, 819. 
Ἱππότης. ἱππότεω ΤΥ. 778. 
Ἱππουρίς. ἑἱππουρίδος ΤΥ 71: 
Ιφρὰ 1, 418. ἱροῖς 11]. 1914. 
Ἱρεύομαι. ἱρεύσαντο Π, ϑῦ)ϑ, 

Ἶοις Π|., 9286. 298. 861: 489. ΤΥ, 
758: γ70.. Ἶριν ΤΙ, 968. Ἶσρι ΤΥ, 
61): 

Ἴρος. Ἴρου 1 θς 74. 

ἱΙρός. ἱρὸν ΤΥ, 1691. ἱρὴν ΓΥ͂, 591. 

Ἴς. νας 1]. 326. ΠΙ, γ68. 

σάζω. ἰσαξέμεν ΤΠ, 1046. 

᾿Ισϑμιος. Ἴϊσϑμιον 1Π, 1940. 

᾿Ισϑμός Ι, 988. ἠαϑμὸν Ι. 947. 

Ἴσκω. ὕσκεν Ι, 884. ΠΠ, 940. ΤῊΝ 
ΠῚ. 396. 489. 484. 555. 988. 

99: 410. 1586. ἔσκον Ιγ, ἽἼσιϑ, 
Ἰσμηνός. Ἰσμηνοῖο 1. 587. 
᾿Ισόϑεος Ἐν 1 67.9. Υ 
Ἶσος 1, γγά. ΙΥ. 1449. ἴσον Ἱ, 

972. ἯὯ 581. ΠῚ, 845. 735. ΟΝ, 

884. ἴσην 1Π1, Φ07, ἴσα ΠΠ, 1255. 

ΤΥ. 1946. 
᾿Ισοῦμαι Π], 1108. 


᾿Ισυφαρίζω. ἐσοφαρίξεις 1, ἄδᾷ,. 
ἐσοφαρίζοι 11, 1206. 

Ἴσσα ΙΥ̓́, 565. 

“Ἴστημι. ἵστησιν ΠΙ, 592. ἵστασαν 


97. εἱστήκει. ΤΥ, 1681. στῆ 
1. 890. -678.. στῆσαν 11. .965. 
ξστασων ΠῚ. 238. ἔσταν ΤΙ, 102. 
ΠΙ, 40. 215. ΙΥ͂, 1814. 1350. 
στὼν ΠΠ. 688. στῆσαι Ἱ, 907. 
ἑστηὼς ΓΒ 49. 195. ἑστηῶτας 
ΠῚ, 1884. ἑστηυῖα ΠΙ, 878. ἸΥ, 
. 168. 959. στάντε ΤΙ, 86. ἵστατο 
ΤΠ, 91. 491. ΠΙ. 197: ὕσταυτο 
1, 1928. ἐστήσαντο 1]. 701. 1172. 
ἔσταϑεν ΤΥ, 1880. ἵστασο ΠΙ, 
1. στήσασϑε 11, 16. ἱστάμενος 
Ι. 1268. στησώμενοι 1. 588.. 927. 
967. 
ἹΙστίον. ἱστία 1. 996. 
4999..1962:.- ΤΥ. 1682. 
Ἱστοβοεύς. ἱστοβοῆα ΠῚ. 1818. 
Ἱστοδόκη. ἱστοδόκης 1, 1968. 
Ἱστός. ἱστῷ 1. 829. ἱστὸν 1, 392. 
568. 1901. τῇ 1262. ἵν: 688. 
Ἴστρος Τγς 895. Ἴστροιο ἐγ 902. 
Ἴστρῳ ΤΥ, 809. Ἴστρον ΤΥ, 984, 
Ἴστωρ ἵν, 948, ἴστορε 1, 88. 
᾿Ισχανάω. ἐσχανόωντο ἴΠ]. 864. 
᾿Ισχάνω. ἴσχανε 1. 902. 11]. 


ΙΥ, 108. 
σόα  ο.ἿἾΝς 1857. 


ΤΠ. 1108. 


ΤΌΝ 


ἵπζηος ΠΙ, 


"Ιωλπός.- 


612. 


ἴσχει ΤΥ, 


248 


1665. ἔσχομεν Π|, 880. ΤΥ͂, ΦρΆ. 
ἔσχε ΤΥ. 147. ἴσχειν ΤΥ, 1723. 
ἐσχέμεν Ἢ, 990. ἔσχοντα ἸΥ, 
1586. ζαγεθοι Ἢ], 844. ἔσχεο 
1, ὁ. ΤΥ, 395. 

᾿πέαςς ἐτέης Ἰν. 1428, ἡτέαι ΤΙΪ, 


Ἰτυμονῆα Ἱ, 1046. Π, 
105. 

Ἰτωνίς. Ἰτωνίδος ἴ, 551. 

Ἴφθιμος 1. 119. ΠΡ ΤΕ, Γ τ ΘΡα, 
ἐφϑίμην ἴγ. 897. ἔἴφϑιμοι 1. 
484, 

᾿φιὰς Ἱ, 912. 

Ἴφικλος 1, 45. 901. Ἰφίκλοιο Ι, 121. 

Ὁ πῆ: 708. 709. 788. Ἰϑεάην 
ξ : 

Ἴφιτος 1, 86. 907. Ἴφιτον ΤΠ, 115. 

᾿Ιχϑύες Ἐ, 5. 570. ἐχϑύσι 1, 1011. 

ἐν ον τ τε ΤΙ... 278: 

Ἰχνία 1. 575. 741. ΠΙ, 447. 1989. 
Ιν, 1378. 1468. 

1263. 1896. ἴχνεσι 1. 
184. 


᾿Ἰχὼρ ΙΝ, 1679. ἐχῶρα ΠΙ, 858. 

Ἰωγή. ἀν ὦ Ιγ. 1640... 

Ιωὴ 1. 1186. ἴπ, 708. ἑωῇ ἸΥ. 
1698. ἑωὴν 1, 1990. 

᾿Ιωλκίς. τ ἡ ῆδο, {ἄγ 

᾿Ιωλκοῦ 1. 906, Ἰωλκὸν 

ΠΙ, 2. 89. 1109. 1185. ΤΥ, 1168. 


Κ. 


Κάγκανα ἵ, 1182, ΤΠ], 272. 

Καγχαλάω. εἶν πυλς ΙΥ, 996. 
καγχαλύων 111, 286. τα δειντε 
Π|Ι. 124. 

ἀευδιεῖης: Καδμείοισιν ΠῚ, 1095. 

Καδμος {Π|͵,| 1179. 1186. Κάδμοιο 
Ἷν, 517, 


Καάζω. ἐκέκαστο 1, 101, 158. ΤΙ, 
867. ΠΙ, 586. κεκαάσϑαι 1Π, 
1007. κεκασμένον Π. 816. κε- 


κασμένα ΤΥ, 1585. 
Καϑάπερ 1], 178. 
Καϑαρός. καϑαρῇσιν 11, 1909. 
Καϑάρσιος. κπαϑάρσιον ν᾽ 708. 
ἈΝ ΘΙ δ καϑέξεο 1]. φῃῇφ. ΠῚ, 
566. 

Καϑίξζω. κάϑιζον ΠΙ, 577. καϑίσ- 
σατο 11, 947.. ΤΥ, 278. 1919. 
ΚαϑύπερϑενῚ, 405. 924. 998. 1237. 
1806. 11, 159. 1Π,, 581. 1209. 

ΤΥ 06. 1379. 


248 
Καὶ φαβδῖπι. καὶ δὲ 1, 185. 706. 
(ΕΒ. 90. 8άθι: 881... Π΄., .8.-.191. 


425, 4389, 8138. 986. 1017. 1905. 

ΟΞ, 18.-66..399,:697.. 900. 1051. 
1059.,.192566. ΤΥ 790. 766. 998. 

εἰ ἀαλυδ 1... 984, .1490..1161. ΠΤ, 
144, 966. 759. 936. 1080. 1097. 

.ἰ 1946... ΠΙ. 95. 400. 646. ΤΥ, 
47, 1423. 1588. 1675. καὶ δή 
τοι Π, 841. καὶ μὲν ἸΥ͂, 979. 
(αὐ. μὴν 1. 69. 146. 161. 199. 
ΤῊ »υ7ῖ9 5. απἰαδὸ δα 1. 65. 782. 
Π,ι ᾽δ40. 991, ΠΙ. 410. φο8. 448. 
606. 159. 1185. 217. 1806. ἘΝ, 
6ά83. .918.. 939... 1593. 
.1105:. ΠΙ.. 389. 447. 
815. 1945. 

Καίνυμαι. ἑκαίνυτο 1, 188. 

Καινείδης 1 ϑϑς 

Καινεῦς. Καινέα Τοτδβϑ» 

Καιρός. καιρὸν ΕΠ 889. 

ἄξει καῖον Ἰς 485. ΤΙ, 700. καξεν 

φ  1ϑιιῖ 

ΤΩ 583. 

Κφκεῖϑεν ΠΥ ς 4 751. 

Κἀκεῖνος ΤΥ; 1441. κἀκείνω 1, 979. 
κακείνους Ἢ ὅ8. ᾿ κακεῖνα 1, 996. 

Κακόμαντις. κακόμαντε ΤΠ. 958. 

«Κακοῤῥέκτῆης. καχοῤῥέκτῃσιν ΠῚ, 
595. 


γε ΤΟ Δ ΠΝ 


καίειν 11. 2758. μεῖαν 


Κοακπὸς τῇ 895. κακῷ 1. 1064. 1969. 
1957. ἼΥ. 450. 1081. κακὸν ἷ, 
Ο᾽ θδδ. 90. 809. ἘὩἬἪΠῚ 79, 999. 
539. 1189. ΠῚ: δά. 199. Ως 
657. 7846. 115851::1169.. 1Υ΄ 242. 
739. 744. 1081. 1669. 
661. - κακῆς 1Π{, 480. κακῇ Π,. 
66. 116. 588, γάρ. ΤΠ, 470. 709. 
κακὴν 1, 279. πν 990. ἄγ 695, 
889. κακὰ 1, 1176. 11. 800. 
- πακῶν 1, δῶ. 255. ΠῚ, 771. 997. 
ἸΥ, 999. κακοῖς 1, 445, ΤΠ. 992. 
κακὰς Ι΄, 414. 

ΜΚακότης. κακότητος ἴ, 290. ΤΠ, 
608. 1197. ΤΥ΄ 1959. κακότητι 
ἯΙ, 410. 1181...1140.. 1Π:ἴ95. 
423. 476. 

 ΤΙΘή. 1 185. ἸΥ, 48. 

Κακοφραδῆής. κακοφραδὲς ΗΙ, 986. 

Κακώτερος. κακωτέρῳ {{. 491. 
κακώτερον ΠῚ, 79. 910. 1082. 

Κάλαϊς 1, 94. Π., δῶ. 

ἈδεἐΣ μοὶ παλαμηξόμον ΤΥ, 
987. 


Καλαύρεια. Καλαυρείαν 1Π, 1948. 
Καλαύρωψ. καλαύροπα 1, 89. ΙΥ, 
974. 


καί τε ἴ,, 


καχὴ 1, 


κακότητα 1, 692. 796. 


ΙΝΌΕΧ 


Καλέώ. 
4991. 
1Π. 589.. 1090.. 1341. 1Υ΄ν 175.᾿ 
819. καλει ἵν. 848. ἐκάλει ΠῚ, 
48. καλεσκε ΤΥ, 1514, καλέεσκον 
1Π|. 1099. ῬΊΣιβο κα Ι, 666. ΤΥ, 
807. ἐκάλεσσαν ᾿ 580. Σ ἀραλέων 
ἮΝ. 709: ΜΝ ογεο Τν. 146. 
παλέοντες Π, 997. ἘΥ, ΕΥΥΕ πα- 
λέειν 1, 718. Μδν εὐ δον, ΙΝ, 1418. 


καλέουσιν ἵ. 941..-1068. 


καλέονται ΤΥ, 115. 552. 860. κα- 


λέοντο ἸΥ͂, 1149. κεκλήαται Σ, 
1128, 


1114... καλέεσθαι 1Π. 845. ΤΥ; 
798. Ν 
Καλιά, καλιῇ 1, 170. ΤΥ, 1095. 


«Καλλίναος. καλλινάοιο 1, ἼἼ298. 
Καλλιόπη Ι, 94. 


Καλλιστος. καλλίστη ΤΥ " 1758. 
καλλίστην ΤΥ, 1168. καλλισταὶ 
Π, 41. 


Χιαλλίβορθει παλλιχόροιο Η, 90ά. 
καλλίχορον 11, 909: 

Καλλος. 
90. ἘΠῚ 

Χρῖσδε 1. 956. 


444, 

ΠΙσιϑαβιὶ 9ρο. κα- 
λῷ- ΤΥ, 658: καλὸν 1. ζῶ. 
709. 7113..,8ὅ6θὶ ἨΓ 725. 8838. 
992. ΤΥ͂, 170. 806. 8183:: χαλὴ 
1,919. καλῆς ἴ, 789. καλὴν 1, 
825. ΤΙΝ, 892, χάλαΐ ενς 1411. 
καλὰ 1, 578. 8729. Ἡ, 689, ΠΙ, 
898: 1105... Υ-ς 4ἀδ᾽᾽ 481.5».1800: 
1809. 

ΜΚάλπις. καλπιδὲ 1. 1907. 
Ι, 1984. ΤΙ, 659. 

Καλύβη. καλύβῃσι Ὧ 2 δ; 

Καλυδων. Καλυδῶνος Ι, 190. 

Καλύπτρη. καλύπτρ 


κάλπεν 


ΤΡ 748. 


ἐκάλυψαν 


Καλύπτω. ἐκδδυτεγεῖ 
ἐκάλυψεν ΤΥ, 1562. 
Π, 1072. ΙΝ, 18δ0.. καλύψει 
Π, 8992. χαλύψῃ ἵν. 1992. καλύ- 
ψὰς 1. 918. “καλυψαντὲές. 1, 484. 
παλυψάμενος Ι, 964. Ἰαλυψὰ- 
μένῃ ΤΥ, 466. ᾿αλυψάμενοι ἀν, 
1294. 

Καλυψὼ ΤΥ, 579. 


Κάλωες ΤΙ, 725. κάλωας 1. 566. 


1277. 

Καματηρὸν 1 87. 

Κάματος. καμάτου ΠῚ, 374. κα- 
μάτοιο ἴ, 108. ΡΥ. 1859. Ἐς 
480. ΤΥ, 57. 158:. ᾿ καμάτῳ Ἡ,. 
47. 678. ΠΙ|. 989. κάματον ΤᾺ 
1008. ΠΙ, 991. ΙΥ, 1. καμά- 


11 -861.} ΘΟ: 671. |950," 


καλεσσωμένῃ Ι. 848. ΤΥ 


ἡ» ϑλλεῖς ΤῊΣ 117. καλλεε. 


ηςἼ, ὕθο μα 
λύπτρην ΠῚ. 445. 884. ΤΥ, 479.. 


τῶν ΤῈ. 1007. ΤΥ, 864. 1550. 
, 1116. καμάτοισιν ΤΙ. οι4.,γ ΑΥ͂ς 
᾽ν, 384. 995. 1076. 1374. 1433. 
Κάμμορος. κάμμορε ΤΥ. 1818. 
Κάμνω. ἔχαμεν ἼΥ, 
ἈσμΕ.. 111. ΤΗ, 580. 540. κά- 
μον ΕΥ. 494: κχάμοι Π΄. 471. 
“πάμοιεν ἼΠ, 81. κάμῃσιν ᾿ 1947. 
οὐ καμέειν 1. 19.. παμόντα 1. 1529. 
ΤΠ. 484. καμόντες ἴΥ, 665. κα- 
μόντων 1. 1275. κεημηότα ΗΙ, 


τι λά. Ἅν. ἘΠῚ κεχμηότας ἸΥ͂, 
1459. πεκμη ὦτες ΤΠ, 1331. κα- 
μεσῶε ΤΥ. 1521. ἐκάμοντο ΤΠ, 
118. χαμέξαϊναι Π]. 580. 

Κάμπτω. ἔνωμηεν Ἢ 1174. ΤΥ, 
116. 


Καμπυλα Τί, 599. 

Καναστραίη. Καναστραΐην 1...6599. 
«Καναγέω. χανάχησεν ΤΥ, 907. 
Καναχηδὰ Η..Χ1.....- 

Κανϑος 1. 77. ΙΝ, 1467. Κάνϑον 
εἶν, 1497. Κάνϑε ΤΥ, 1485. 

ΓΚ ΚΕΝ κανόνεσσι 1, γϑά. 
Κἀπνιάω. παπνιόωσιν 11. 1351. 


Καπνός. παπτοῖο ΤΥ. 140. χαπνῷ 
Ἢ, 858. Π. 1384. 1008. [ΠῚ 
50 αν. 907. 


Κάπριος ΤΙ, 820. καπρίου ΤΠ, 880. 
πάπριον Τ' 126. 


Ἀδφαρβις. κάραμβιν Π, 861. 945. 
Υ, 800. 
ἐραμα ΞΟ 7. 580. 4519. .Ἡἁἑἅ, 151. 


705. ἼΓΥ, 164. 668. 1294. 1543. 


Κάρηαρ.  ς Ι, 1084. ΗΙ, 
1017. ΙΥς. ε 1814. κχαρήατε {ΠῈ, 
894. χαρήασιν Π. 582. Π|., 
ς 1598.͵ ε 

Κάρηνα ἥ ΒΈ53.. ΤΣ, 161: 

Κάρος 1{, 203. 

Κάρπαϑος ΤΥ, 1686. 

Καρπάλιμος. πκαρπαλίμοισι ΤΠ, 
280. 

Καρπαλίμως Π. 547. 901. [ΙΠ,. 
450. 573. ΙΥ, 47. 457. 659. 

Καρπός. καρποῖο 11, 1003. καρ- 
πὸν 1, 882. 1142. 

Καρτερός. καρτερὸν Π, 784. καρ- 


τερὰ 1ΠΠ| 1291. 
Κάρτος 11. 77. κάρτει ΤΠ, 334. 559. 


ΤΙ. 507. 520.. 850. 1969. ΤΥ, 
272. 
Καρτύνω. χαρτύνάντες Ἠπι 0, 
ἐκαρτύναντο ἴ, 510. ΤΙ, 1087. 
Κάρφεα ΠΙ. 991. 295. 


Κάρφω. πάρφεται ΤΥ, 1094. 


ΥΕΒΒΟΒΌΝ. 


1398. 1553. ΄ 


239 

Καργαλέος ΤΥ͂. 1449. παρχαλέοι 
{Π. 1053. 

Καοιγνήτη 1, 896. 817. Π, 958. ΤΙ, 
585. πασιγνήτης. ΕΘ 69. 
695. ΤΥ, 460. 784. κασιγνήτην 
᾿ 46. ΠΙ, 249. 810. 668. 774. 
ΤΥ, 684. αέξον, ἘΠ ἘΠΕ ΙΝ, 894. 


κασιγνήτας ΤΥ. 780. 889. 

Κἀσίγνητος ΙΥ̓ς 207. κασιγνήτοιο 
τ χθΘ ΕΝ 570: 4. πασίγνη.-- 
τοι 1. 1169. 1. 1196. πασιγνη;- 
τῶν {Π|, 517. 914. πασιγνήτοισιν 
Ι, 167. 817. ΕΥ̓, 732. κασιγνήτους 
ΗΠ, 825. 

Κάσπιος. Κασπίη ΠΙ, 859. 

Κάστωρ ΤΙ. 62. 109. ΣΟ 147. 
ἘΥ...589. 

Κατὰ δ ποις Το αν ΠΡ Ὸ ΤΠ ΛΟ. 
ΠΠ, 70. 1092. 1965. ΤΥ, 158. 545. 
444. δ10. 640. 656. β8ά9. 913. 

θθαι ἄδρηῆς 8596. 605. «170 [..:ς. 
δοο. 1. 2. 8. 947. 909, 3538. 57 
972. 8589, 499. 575. 621. 660. 859, 
ἘΠ, 111. 407. 764. 772. 899: 900. 
Θ0.., 1088. 1169... 101 Σ 89. ηῈ09: 
176. 189. 894. 411. 584. 689. 684. 
754. 778. 610. 874. 927. 1058. 
19188, 1955. 0 ή1, 1538. 185η4- 

ν, 360. 868. 414. 478. 889. 966. 
910. 1002. 1068. 1218. 1821. 1647, 
2.1: 

Καταβάλλω. κάββαλε ΤΠ. 84. ΤΙ, 
1508. ΤΥ, 188. χαδδὲ -- βάλε ΤΠ) 
154. 


Καταβλώσχω. καταβλώσκοντι ΤΥ, 
ΘΟ. καταβλώσκοντας τ 
Καταβρώσκω. καταβρώξασαι ἯΙ 

ἐς 

Κατάγω. κατάγει Π. 754. κατή-- 
γαγε ἴ, 91. 

Καταδαρϑάνω. κατέδαρϑεν ΤΙ, 
1290: | 

Καταέννυμι. καταειμένος 1. 939. 
καταειμέναι ΠΙ|. 880. 

Καταϑνήσκχω. καάτϑανε 11, 88ά. 


ἨΙ 796: ; 
Καταιβάτις ΗΠ. 8358. ΠΙ, 160. 690. 
Καταΐγδην 1. 6Έ. 

Καταὶξ 1, 1903. καταΐκες η΄ 1376. 


Κοαταΐσσω. καταΐσσουσαι 11, 294. 

Κατανλάω. κατὰ --- ἔκλασεν ΙΥ̓, 
1078. 

Κατακλίνω. κατακπέχλιται 1|. 734. 

Κατωακλύξω. κατὰ --- ἔκλυσεν ΤΥ. 
1283. 

Κατακνώσσω. κατακνώσσουσα 1}, 
690 


950 


Ἑαταχτεατίξζω. πατακτεατίσσῃ ΠΠ, 
136: - 
«Κατακτείνω. κατέκτα 1. 1048. 


Καταλαμβάνω. κατέλλαβε Τ. 1087: 


Καταλέγω. κατέλεξε ΤΥ, 780. 800. 
κατάλεξον {0 1187. καταλέξαι 
1, 984. 

Καταλείπω. καλλιπεν 1, 11. 105. 


ΙΥ, 5. 29. 484.. κάλλιπον 1. 559. 
ΤΙ, 766. 994. ΠΙ, 1233. χατὰ --- 
λιπόντες 1. 1144. 
Καταλωφέω. κπατελώφεεν ΠΙ, 616. 
Κατανάομαι. κατενάσσατο 1]. 590. 
906. κατένασϑεν 1. 91. 
Κατανίσσομαι. κατανίσσεται 11,976. 
Κατάντης. κατάντη 1 876. 
«Καταντικρὺ 11, 694. 
«Καταπέφνω. κατέπεφνε 11. 119.1Υ, 
1488. 
Καταπίπτω. 
“Καταπραῦνω. 
Καταπρολείπω. 
1164. 
Καταπρογχέω. 
1118. 
Καταῤῥέω. κατὰ δ᾽ ἔῤδεεν ΤΥ͂, 1703. 
Καταῤῥέζω. χκαταῤῥέξασα ΤΥ, 687, 
Καταῤῥιγέω. κατεῤῥίγησεν 1182, 
Καταρτύω. κατήρτυον Ι, 982. 
Κατασπέρχω. κατασπέρχοντος {Π, 
930. 
Κατασταζον. καταστάξαντος ΠΙ. 851. 
Καταστεφήῆς. καταστεφέες 11]. 290. 


καάππεσε ἹΥ, 1688. 
κατεπρήῦεν ἴ. 265. 
καταπρολιπὼν {Εἰ 


καταπροχέουσα. 1Π], 


«Κατατίϑημι. κάτϑετο Π|. 867. 
Καταυγαάζομαι. καταυγάσσαντο ἸΥ, 
1948. 


Καταυτόϑι Τ. 1346. ΤΙ. 16. 776. 1ν-. 
1298. 587. 916. 1409. 


Καταφαίνομαι. κατεφαίνετο Υ͂, 
1991. 
Καταφέρω. κατένειχκεν ΠΠ. 576. 


«Καταφϑίω. καταφϑίσϑαι ΗἨΪ, 767. 
καταφϑιμένοιο 1. 718. ΠΙ, 788. 
97: 

Καταφλέγω. καταφλέξαι ΤΥ 59: 

Καταχέω. κατὰ --- ἔχευα ΤΥ, 967. 
κατὰ -- χεῦεν ΤΥ, 88. κατεχεύατο 
ΤΥ. 

Καταχείριον Ἔ Ε 99. 

Καταχϑόνιρῷ; καταχϑονί ἔῃς ἸΥ, 1418. 

“Καταψήχω. 

Κατείβω. κατείβετο {Π|, 99 0. 1151. 

Κατειλύω. κοτειλύσαντε ΠῚ. 206. 

Κάτειμι. κατήϊσαν Τί, 814. 

Κατεναντία 1]. 1115. 

Κατεναντίον 11. 850. 

Κατερείπω. κατήριπεν ἸΥ͂, 1686. 


καταψῆήχων ΠΙ. 1102.. 


ΙΝΡΕΧ. 


Κατερέφω. κατερέψεται ΠΝ, ογά.: 
Κατερητύω.. κατερήτνεν ἴ, ᾿Δρά. 


Κατερύκω. κατέρυπεν Η, 287. ἼΠ, 
682. ΤΥ, 1008." 

ΩΣ καδδ᾽ --- ἐρυσσάμενοι 

Ἀπέεξοχοβαὶὶ χοτήοθιον : ΟΣ 1274. 
ΓΝ, 5829. 1684. κατερχομένοισι 


ΤΥ, 502. κατερχομένους ΤΥ, 1640. 
Κατευκηλέω. ᾿κατευκήλησε Ιν, 1059. 


Κατευνάξζω. χατὰ δ᾽ εὔνασε 1. 
1155. 

ἀπηῆν ἸΕΙ κατεπάλμενον Τ, 

Κατέχω. πατὰ --- ἔχει ΤΠ, 740. κατ- 


1940. κατασχομέ 

τ χομένη 

Κατηλυσίη. κατηλυσίῃ ΤΥ͂, 886. 

Κατημύω. κατημύουσιν ΠΝ, 1400. 
κατήμυσαν 1, 862. 

Κατήορον ΤΙ, 1040. , 

Κατηρεφὲς Ἧ 598: 

Κατηφείη ΠῚ 1409. ΤΥ, δοάᾷ. κα- 
τηφείην ΤΥ, 905) 

Κατηφέω. κατηφήσας ΤΙ, 448. πα- 
τηφήσαντες 1 888. 


είχετο ΤΥ. 
128. 


Κατηφής. κατηφέες 1, 967. ΠΠ, 
504. ΤΥ, 1844. 
Κατηφιάω. κατηφιόων ΠΙ. 198. 


κατηφιόωντε Τ᾽. 461: 

Κατίσχω. κατίσχξι ῃ, 989. ΠῚ: 57. 

«Κατολισϑαίνω. ΚΗ, ὍΘ Ι, 890. 

«Κατομματὸν ΤΥ, 145. 

Κατόπισϑε 11. 978. 

Κατουλάς. κατουλάδα ἸΥ̓́. 1695. 

Κατόψιοι 11. 548. 

Κατωμαδὸν 11. 679. 

Καυκᾶάσιος. ᾿Χαυκασίῃ ΠΕ. 9490. 
Καυκασίην Τν 6 195: ἈΚ χυλοθίων 
1, 1947. Καῤχοιταειν 1Π|, ὅ59. 

ἀρ λίθον, Καυκάσου 1Π. 1910. ΠΙ, 
1234, Καύκασον ΠΠ, 1967. 

Καυλιακῦς. κρυδόνοο ΤΥ, 824. 

Καυλός. καυλοῖσι ἯΙ, 856. 

Κάφαυρος ΤΥ, 1490. Κάφαυρον 
ΤΥ, 1496. ν 

Καχλάζω. καχλάξων ἯΙ, 1266. κα- 
χλάζοντος 11. 170. 

Κε ο. ἰπά. Ῥγδοῖ. 1. 108. 904. 499. 
1157. 1998. Ἤς ᾽145. 9275. 984. 
864. 985. 1Π. 1015. 1252. 1984. 
1866. ΤΥ, 90. 8588. 443. 686. 689. 
927. 1049.. 196. 4905. 691 Ὁ: 
πά. ἔυς. 1- 416. 668. Ἡ. 18. ΠῚ, 
799.: Τ02 6. οὐ προ αι ὁ44. 907. 
3839. 8357. 608. 701. 726. 765. 836. 
897. 1990. 11, 57). 171: ὁϑϑου: 


415. 539. 809. 974. 1145. 1156. 
1905. ΤΙ, 19. 85. 74. 81. 91. 152. 
᾿444. 1858. 965. 8359. 490. 437. 49. 
584. 779. 842. 849. 900. 958. 996. 
1044. 1965. ΤΥ. 938. 381. 401. 
429. 501. 894. 997. 1098. 1108. 
1956. 1399. 1388. 1768. ὅς ἜΣ 
“εἴα. ο. ἱπᾶ. ἄωυξ. 1. 417. 49:. 1Π 
506. ς- οοη]. "Π. 13. 55. ΤΠ, 181. 
ας. ορῖ. 1, 150. Π. 950. ὥς κε 
νἱά. ῶς. 
Αεάξω. κεάσσαι ΤΥ. 3592. κεάσσας. 
ΟῚ. 8378. κεάσϑη ΤΙ. 104. ΤΥ, 


1967. 

Ἄξαρ , 974. Ἡ. 951. 1Π'- 56. 551. 
σδέ!. 760. 954. 

Κεδάξω. κέδασσεν ΤΙ, 1189. κέδασ- 

εἰ σαν Π. 1126. ΠΠ. 1360. κεδάσ- 
σαε 1. 50. κεδόωνται ΤΥ. 500. 

τ κέδασθϑεν [ἰΠ. 155. κεπέδαστο [Π’ 
1{119. χεδασϑέντων ΤΥ 501. 

ΨἈεδαίω. κεδαιόμενος ΤΠ, 636. 

Ἄεῖθεν ἴ. 597. 867. 9922. 1557. ΤΙ, 
851. 869. 914. 1949. ἯΙ, 777. 
ΤΥ. 1029. 1914. 1765. 

ἈΚεῖμαι. χκεῖταιϊ, 333. Π, 494. 1915. 
χεῖνται ἵ. 940. ἐπε ξε τι ΤΥ; 489. 
Ἐσεε τε. σαι. ,.9.,.: Ἠς. -ΘΊΒΡΥΥ, 
1403. 1505. ἔκειτο ἢ. 4πη: ΠῚ 
808. ΕΥ. 1594. ἔχειντο 11. 6Ί. 
ἐκείατο Ἦν. 1995. ἀεεόθϑε ΠῈ 
984. 1530. 

Κεῖνος 1. 139. 1Π, 785. ΤΥ, 1400. 
1754. κείνου 1. 1999. ΤΠ. 147. 
402. 7823. ΤΥ, 950. 430. κείνοιο 
1. 1590. Τῇ. 722. κείνῳ ἴἵ. 537. 
69... ἼΘ97. ΤῊ 999. ΤΥ . 794, 
κεῖνον ἴ. 153. 958. τι 798. ΤΥ, 
415. κείνη ΤΙ. 87. ΤΥ, 861. 988. 
1194 ΨΥ. 1573..χεΐ τ 98. ,πἴϑς 
986. 1130. 8: 7859: ἨΣ 49. 580. 
ΤΥ, 652. 760. 809. 1797. χείνῃ ΗΠ, 
841. ΤΥ. 59:. κείνην ΤΊ, 1189. ΤῊ. 
9590. 1098. 1919. ΙΡ. 1468. κεῖνο 
1, 978. 726. 1070. 1149. ΤΙ. 760. 
1099. ΤΊ. 133. 850. 1250. ΤΥ, 
190. 601. 1158. 1577. 1622. 1689. 
χεῖνοε ΤΥ. 5539. 1388. κεῖνα 1. 
990. ΤΙ. Θδ. 1091. 1238. ΠΙ. 1192. 
ἥν: 481. χείνων Π. 853. ΤΥ, 438. 
657. 1498. 1517. ϑ εν ὌσυαΣε Ι. 1039. 


ΠῚ. 785. ΡΥ, 408. 618. κείνους 1. 
7165. κείνας 1, 571. Π|, 997. ΠῚ, 


8325. 1346. ΤΥ, 333. 

Κείρω ΠΙ, 416. κείρεε 1Π΄. 1539. 
κείρετε ἵν, 1034. κεῖρε 1Π, 1391. 
ἔκερσεν τ, 826. 


- ΥΕΒΒΟΒΥΟΝ. 201 


Κεῖσε 1. 805. 416. 449. 955. 1994. 
Τ| 451. 718. 1995. 10ζ΄. 8899. 2917. 
Ἐ9599. 

Κέχλομαι Π|. 698. 1ΠΠ. 908. κέκλε- 
ται 1, 76. κέκλετο Π. 464. ΠΙ, 
838. 1΄Υν. 280. 1548. ᾿λέκλεὺ Ἑ: 
707. 1 πριδος Ι, 8588. κεκλομε- 
γῆς ΤΥ, 163. χεπλόμενοε ΤΙ, 493. 
ἄν. 1717. κεχλομένων τι 811. Η, 
640. 

Κεκροπίη. Κεκροπίην ἘΥ͂, 1779. 

Κεκροπίέηϑεν 1. 95. 914. 

κελαδεινὰ ΠΙ. 582. 

Κελαδός. πελαδῷ Π.. 1067. 

Κελάδω. πελάδοντος ΤΥ. 138. κε- 
λάδοντες 591: Ι 

Κελαινός. αὐλὴ 1, 542.τΤῸ. 1108. 
πελαινῆς ἸΥ, 608. κπελαινῇ [ἰἷ,. 
1008. Κ΄. 570. 1681. κελαινὴν 
ΗΙ, 858. ΓΥ, 1171. 1402. χελαι- 
νὸν 1, 1962. ΠΠ, 119. 

Κέλευθος 11. 358. 584. 1Π. 160. 
6357. ΕΥ̓. 501. 861. κελεύθου 1, 
1944. {τ 310... 3545.Π|. 508.:-, χΒ 
λεύϑῳ 1, 184. ΠῚ, 995. ΤΥ, 1007. 
κέλευθον ἷἱ. 1965. ΗΠ. 416. 1096. 
ἘΥ. 5327. 549. 9388. κέλευθοι 1. 
537. 500. 5535. {ΠΠ. 543: 979. κε- 
λεύϑους ἯΠ. 533. 9593. ἘΥ. 398. 
589. 7352. κέλευθα 1-.- 9326. 359. 
574. Ἡ. 628. ΤΥ, 1958 

Κελεύω. ἐκέλευσα Ἡ. 484. ἐκέλευ- 
σεν ΠΙ., 1982. κέλευεν ΤΥ. 691. 
ἐκέλευεν 1, 848. κελεύοι {Π|.- 195. 
κελεύων 1, 555. κελευόμενοι 1Π, 
1530. ἶ 

Κέλλω. κέλσαν ΤΠ. 971. ἔκελσωαν 
1: 5866. 915. Η, 7... ἘΠ ὅ885. 
κέλσαι 1, 1034. ΠΗ. 1091. 

Κέλομαι ΤΥ, 495. κέλονται ΠΙ΄ 905. 

“ ἐχεέλοντο ΤΥ, 1351. 

Κελτοὶ ΤΥ͂. 611. Κελτῶν ΤΥ. 635. 
636. 

Κεμὰς ΤΥ͂. 12. κεμάδων ΠΙ, 696. 
χεμάδεσσι ΠΠ, 879. 

Κενεός. κενεαὶ ΠΙ, 445. χενεαῖς ΠΙ, 
136. κενεὲς ΤΠ, 954. ΠΙ|. 1120. 
κενεοῖσι ἴ. 985. 

Κένταυρος. Ἀενταύροιο ἸΥ͂, 812. 
Κενταύροις 1. 42. 60. 

Κέντρον. κέντρα ΙΥ̓́, 1098. κέντροις 
ΤΥ, 1615. 

κιραίή, κπεραίῃῃς ΤΥ, 890. 

Κεραμός. κεράμῳ ΤΙ, 1073. 

Κεράννυμι. χερασσώμενοι Ἐὺ 516. 
ΕΥ̓͂, 1128. 


Κελαδεινός. 


202 
Κεραός. κεραοὺς ΤΠ. 279. χεραῶν 
Πι ΟΟἿΚ Ἧΐ 


Κέρας ΤΙ. 1806. χεράεσσιν 1, 431. 
ΠῚ, 1297. 1Υ, 1616. περάασι ΤΥ, 
978. 

Ἀεραύνιος. Κεραυνίῃ ἸΤΝ, 9835. Κε- 
ραυνια ΙΥ, 519. 576. 1914. 

Κεραυνός. περαυνῷ 1, 510. ἩΠ, 1911. 


ΤΥ, 597. χεραυνὸν 1, 731. κε- 
ραυνοὶ 'Υ, 520. 
Κεράω. πέρων 1, 1185. ἢ 
Κερδαλέος. περδαλέοισιν ΠΙ, 496. 


Κέρδιον 111; 798. 

ΜΚερδοσύνη. περδοσύνῃσιν ΠΙ, 951. 

Κερεαλκής. περεαλκέα ἸΝ͵ 468. 

ΜΚερκίς. κερκίδε ΠΙ, 46. χερκέδα 
Τν, 1520, 

ὦ ἡδὴ Κέρκυραν ΤΥ, 566. 568. 
ἘΡ.1" ἢ 


Κερτομέω. κερτομέεις ΠῚ, 56, κερο- 
᾿τομέουσαν Π|,. 668. ᾿ 

Κερτομίη ΤΥ, 1727. κερτομίας 11], 
792) 

Κερτόμιος. χερτομίοισιν Τ΄. 486. 

ἈΚερωσός. πεῤωσὸν ΙΝ, 578. 

Κευϑμός. κευϑμῶν ΠΙ, 1918, 

Κευϑμών. κευϑμῶνος 1ἰϊ.. 1290. 
μευϑιιώνα 1ἱ. 299. 

Κεύϑω. πεύσω ἸΥΝ, 1105. κεῦϑε 
1Π. 786. κεύϑεται ΤΡ, 584. 

Κεφαλή. κεφαλῆς Ἡ, 108. 280, ΗΙ, 

,. 768. ΤΥ΄5,. 1810. 1850. κεφαλὴν 
ἸΥ, 154. 1515. κεφαλαῖς ἵνΥ,1406. 
κεφαλῇσιν 11. 1061. 1070. ἀν 
οϑά. κεφαλὰς 1, 1008. 11, 568. 

κήδείη. ᾿κηδείῃ 1, 1188. 1, 886. 

"Κηδεμόνες ΠΙ, 782. 1974. πηδεμό- 
νῶν Υ. 91. 


Κηδεμονῆες 1. 9271. κηδεμονῆας 1, 
98 


Κήδομαι. κήδετο 11, 4389. κηδομένη 
ΠΙ; 795. 

Κῆδος Ἱ, 48. Τ|, 940. 858, ΠῚ, 699. 
κήδεα Π, 945. 1Π, 578. χκηδέων 
1, 980. 

Κηδοσύνη. κηδοσύνῃσιν 1, 277. ΠΙ, 
462. ν΄. 1473. 

Κηκίω. κήπιε 1, 889. 542, 1262. ΤΥ, 
999. 1188. 

Κηληϑμός.. κηληϑμῷ 1, 515. 

ΚῆρΊ, 477. 11. 358. 1Π, 446. 492. 
κηρὶ ΤΠ, 116. ΠΙ, 702. χῆρα 1, 
487. κῆρες 1, 690. ΙΥ̓́, 1485. κἢ- 
ρας ἰΥΎ, 1665. 

Κήροινϑος. Κήρινϑον 1. 79, 

Κῆρυξ. κήρυκα 1, 641. ἸΝ, 1114. 


ΙΝΌΕΧ 


κηρύκεσσιν ΤΥ, 485. κήρυκας ἸΥ͂, 
417. ἔγο 


Κῆτος. κήτεος ΤΥ, 1614. κήτεσσι 
ΠῚ, 1895. ἡβκεν 

Κηφεὺβ.1., ἀΘλ τε". 

Κιανίς. Ἀιανίδος ἢ 17 7: 

Κιανοὶ 1, 1354. ᾿ 

Κίδναμαι. ἐκίδατο ΤΥ. 


188. κίὃ- 
γνατο Ἰϊ. 1079. ᾿ ' 
Κιϑάρη. πιϑάρῃ. 1, δά. 

Κίϑαρις. κίϑαριν 1, 495, ' 

Κικλήσκω. κικλήσκουσιν ἵ, 591. ΤΥ, 
1494. 1695.. κίκλησπον 1. 9280. 
κικλήσκων Π|. 1211. κχιχλήσκπε- 

εἰ τας 1ἴ, 200... χικλήσκονται ΤΥ, 
519. ἘΣ ΠΥ τ 

ἈΚινέω. κίνησεν ΤΊ, 1098. κινήσουτ 
σιν ΤΥ, 1801. κινήσας 1. 1091. 
κινήσασα 111: 980. | 

Κίνυμαι. κίνυται ἱ. 1808. κίνυντο 
ΠΙ. 894. ΤΥ, 1174. χινυμένοιο 
ΠΥ, 887. κινυμένης ΤΥ. 1464. 
κινύμεναι 1ΠΠ1. 971. χινυμένων 
1. 1078. ἶ 

Κινύρομαι. κινύρεται ΤΆ, 1068. 
κινύῤετο ἴ, 982. ΠΙῚ 664. κινυ- 
ρομένῃη ΠΙ, 259. κινυρόμεναι 1, 
883. 

Κινυρός. κινυρὸν [Υ, 605. 

Κίος. Κίοιο.Ἱ, 1178. 1591. 

Κιρκαῖος. Κιρκαίφιο ΤΠ, 400, Κιρ- 
καῖον ΠΙ. 200. ΐ 

Κίρκη ΤΥ͂, 587. 699. Κίρκης ἸΡ, 
559. 688. 691. 752. Κίρκην 11, 
511. ΤΥ, 590. 662. πρὶ 

Κίρκος ΤΙ. 938. ΠῚ, 548. κίρκοιο 
ΠΙ|, δ41. κίοκοι ΤΥ, 485., κίο-- 
κους ἴ. 1049. ἢ]. 561. 

Κίρναμαι. κίρνασϑαι ἸΚ΄ 1187. 

Κιχάνω. κίχον ἱ. 1158. κιχησέμεν 
ΤΥ, 1482. κιχόντες 11, 285. χι- 
χάνεται ἵΥὟ, 760.. 

Ἀίω. κίε 1. 58. 77. 151. 188. 207. 
510. 558. 1], 818. ΠΠ|, 969, 650. 
739. 827. 1346. κίον {᾿4 766. 
1171. ἸΥ, 59. 674. κιὼν 1, ῶ9. 
8832. 1258: 11, 8. ΠΙ, 1699. 1256. 
κιόντος Τί. 466. κπιόντε ἴ, 201. 
805. 1. 677. κιοῦσα Π|, 869. 
κιοῦσαν ἱ. 391. κιόντες ἰΐ, 217. 
ΠΙ, Φ12. 1Κγ΄. 1460. κιόντων 1. 
960. 1ΙΥ. 6929. 1408. κιόντας 1. 


ο64ά. 1179. ἸΤΥ͂. 754. κιοῦσαε 
Π|. 9. 
Κίων. κίονας Μ8Π|. 216. 


Κλαγγὴ 11. 1077. κλαγγῇ ΤΙ. 296. 
1Π, 692. ΤΥ, 219. 


ἄξω. πκλάξουσι ΤΥ͂, 1900, χλαγ- 

ξας Π, 897. κεκληγὼς 1. 1949. 

Ρ ῊΙ. 1102. πεχληγῶτα ΤΥ, 876. 

κεκληγυῖαι Π. 719. 1058. 

αίω. κλαίει ΤΠ. 662. κλαίεσπεν 

1. 976. κλαίουσα 1. 969. 

Κλάρον 1. 808. 

ἔχλασεν ΙΥ̓́.. 1078. 
σϑέντα 1401. 

Κλειοπάτρη 1Π, 9339. 

Κλείτη 1, 976. 1068. Κλείτην 1, 
1069. 

Κλείω. κλείουσιν 1. 59. 9217. 17], 
πὴ Ὴ 100,9. ΤΥ, 899.: 987. 
πλεῖον Π|, 168. κλείωμεν 11, 687. 
χλείονται 1, 988. κπλείξσϑαι 1, 
977. 

Κλξος ἴ. 54. Π- 754, ἽΠ, .992. 

γ΄ πλέα ἴ. 1. ἸΥ. 861. 

λέω. ἕκλεον Π͵, 946. 

Κληηδών. κπληηδόνα ΠΙ, 392, 

«Κληΐζω. ἘΒΕΟΤεΣ ΠῚ, 998. κχκλῃΐ- 
“ξεται ΤΥ͂, 1159. κπεκλήϊσται ἸΥ͂,, 
618. Ἐλήξοται τΥ, 990. ξηλήξοτο 
Ψ ἐσ ε: 19 0 .,- 

Κληΐς. χκληΐδω, 1, 899, χληῖσιν ΠΙ, 
1969. κληϊδας 
δ99. ΤΥ͂, 887. 166ά. 

λῆρος. κλήρου ΠΙ, 1408. 
ΠῚ ΘΟ; 


“1α-- 


κλῆρον 

Κλιντήρ. κλιντῆρος ΤΠ, 1159. 

Κλίνω. κλῖναν ἴ, 576. κλίνωσι 1, 
76. κλίνοντος 1, 452. κλίνας ΤΥ, 
1596. κλίναντες ΤΥ͂. 1689. χέ- 
πλιτὸ ΠῚ. 905. ΠΙ. 672. κέκλιντο 
1, 455. ἔχλιϑεν 1Π΄. 1196. κλι- 
ψομένης ΤΥ, 1582. ἘΞΥΓΚΕΥ͂Ν 
590. χεηλιμένον 1, 1090. κεκλι- 
μένη 1, 9388. κεκλιμένην 1. 595. 
ΤΠ]. 157. ΤΥ 1696. 

Ἁλισμός. χλισμῷ 1, 788, 
σιν ΠῚ, 49. 

λίτεα 1. 599. 

Κλονέω. ἰχ δ ῥοῦθεν 1Ν: 487. 
ψέοντος ΤΥ, 908. 


πλισμοῖ- 


πλο- 
ΞΟ ΤΕΣ ἘΠ 


Ἅ:-)ς 

Κλύδων. κλύδωνος Τ, ἘΝ 
Κλύξω. πλύξε 1, 1170. Π. 680. 
ἔχλυσε 1. 1328. ΕΥ, 1988. κλύ-- 


ξῃσι ΤΥ, 608. κὐυξθύςσηε ΗΠ. 5669. 
πἰύξοντο ἱ ΤΑ Ἐπ ν ΠΑΣΊΩΝ ξι 
Κλυμένη. Κλυμένης ΤΙ, ἐς ΘΙ 
Κλύτιος 1. 86. 1044. Η, 1048. Κλυ- 
τίοιο 11. 117. 
ἰ ηξάνηος. Κλυτονήου 1, 184. 
Κλυτύός. κλυτὸν 1. 859. ΠΠ, 1145. 


ΥΕΒΒΟΒΌΝ. 


ἘΠ 558. 895. ΠῚ, 


20 


ἘΠ. ΑΕ: ΘΙ 7.8. 1758) 
χλυτὰ ΤΙ. 494. ΤΥ, 1775. 

Κλύω. ἔκλυεν 1. 5. ΠΙ. 669. 1158. 
ἔκλυον 1, 968. Π. 1917. ΤΥ΄ς, 181. 
1889. χλῦϑι. 1..411. κλῦτε Ἡ,, 
909. 8311. ΤΥ, 1347. κέκλυϑιε ἵΝ΄ 
788. κπέχλυϑ'᾽ 11, 11. κέχλυτε ΙΥ, 
1654. 

Κλωπήϊος ΠῚ 197. 

Κλωστήρ. κλωστῆρι ΤΥ, 1062. κλω- 
στῆρας Π|, 255. 

Κνέφας 1. 518. δ87. 605. 651. 1186. 
1955. Ἢ, .155.. 407. 727. 1089. 
1984. ἘΠῚ 745. 171. 5. 1869. ΤΥ̓́ς 
70. 437. 891. 1071. 1689, 

Κνημός. ,κνημοῖσι 11. 978, 1910. 
ΕΥΤΟΦΟΦΟΝ 

Κνίσσα. κνίσσηῃ 11, 692. 

Κνισσῆεις. ἀνεοοήευτεει 858. 

Ανυζηϑμός. πνυξηϑμῷ ΠῚ, 884. 

Κνωσόϑεν ΤΥ, 484. 

Κνώσσω. αὐϊόσδου διαὶ ΤΥ, 111. κνώσ- 
σοντος 1. 1096. κνώσσοντας , 
1088. 

Κοῖλος. ποίλη ΤΠ, 735. 745. κοίλης 


1 596. 1962. ΠῚ, 297. κοίλῃ ἵν 
6922. κοίλην 1, 1528. κοῖλαι ἢ. 
568. 
Κοιμάω. κοιμῆσαι ΤΥ. 768. 
Κοινός. κοινὴν 1, 103. 


“Κοιογένεια Ἡ, 710. 
Κοιφρανέω. κοιρανέεσκεν Ι᾿, 998. 


ποιρανέοντος ΙΥ΄ς 5Ξ7. χοιραφέοὐ- 
τὸ ἴ, 84. ΤΙ, 406. 


Κολεός. κολεοῖο 11, 1010. ΠΙ. 1809. 
ΤΥ, 907. κολεῶν Π, 101. [Υ͂, 
1056. 

-“Κολούω. κολούσας ΠΙ. 1040. 

Κύλπος. γόλποιο 1. 1861. κόλπῳ 
1 ν 571. ΘΟ ΜΠ’ 185, ΤΥ, 1185. 
ΑΙ ΥΜΟΦΘῚ Ι, 989. ΤΥ . 990. 808. 685. 
688. οά40. 1228. ᾽286. κόλπων 
ΙΝ, 294. κόλποις Π|. 542. 707. 
ΓΥ, 1144. κόλπους ΠΠ. 80ά. 


«Κολχὶς 11, 417. Κολχίδος ΠΙ, 818. 
Τγ: 9. 48. κριμῆδ ἵν 1741 11 
1005. 1977. ΤΥ. 38. 182. 689, 
781. 1 Κολλίδες 1Π᾿, 79ή. 

Κόλχος. Κόλχον ΤΥ, 4856. Κόλχοι 
ἘΠ ΟΣ ΜΠΕ ..,1570. Ἐν. 286::1505; 
ΘΕ" σης 507. 1175: 190 0ὲ. Ἀρλ- 
χων 1. 84. 175. {|. 1904. 1995. 
ἴΠ, 619. φ45. 576. 680. ΤΊΆ. 
1245. 1975. ΤΥ. 56. 414. 1002, 
1008. Κόλχοισιν ΠΙ, 408. 841. 
1405. ΤΥ̓́, 212. 985. 406. 408. 


208 


420. 568. 1014. “1050. 1079, 1117. 
Κόλχους ΤΡ, 1099. 

Ἀολώνῃ 1. 601. κολώνης Π, 650. 
789. ΠΙ|, 581. κολῶναι 1, 1114. 
κολώνας 11, 164. ΠΙ, 879. ἶ 

Κολωνός. κολωνῷ 1. 1190. κολω- 
νοὺς ΤΠ, 857. 

Κολωὸς 1, 1284. κολωὸν ΠΙ, 106ά. 

Κομώω. κομόῶσα {Π, 998. 

Κομέω. πομέουσε Ἐ, 780. Π|, 1018. 
ΙΝ, 818. κομέεσκον 11, 455. κομέ- 
ουσαι 11. 1177. κομέεσϑαι Π, 510. 

Κύμη. κόμας 1|, 45. 

Κομήτης ἴ. 85. 

Κομιδή. κομιδῆς ΠΙ, 1140.1Υ, 1275. 
ἤν; 

Κομίξζω. πομίξεις 1. 471. κομίξει 
1Π. δῶν" ὀνομέξεν ὙΠ 510. ἸΥ̓́, 
1664. κόμισσεν 11. 146. ἐκόμισσε 
ΤΥ. 556. 1969. ἐκομίδσαμεν ΤΥ, 
1568. ἐκόμισσαν 11, 808. ΙΥ̓́, 1501. 
πομίσσω 1, 419. 11, 687. κομίοσ- 
σειας ἸΥ͂, 1448. κομίσειαν 1, 889. 
κομιξέμεν ΤΥ, 1015. κομίσσαι 1], 
465. 1199. 1Π|, 620. ΙΥ͂, 1106, 
μομίσσειν ᾿Υ, 1705. κομίξων 1}. 
778. ΤΥ, 1515. 

Κόναβος: κόναβον Π, 1085. 

«Κονίη. πονίησι 1. 10δ6. 1175. Ἡ, 
107. ΤΥ, 1803. 1338. 

Κονις ΤΥ, 1408. 

᾿Κύπτω. κόπτε ΤΥ. 948. 1614. κό- 
πτον 1. 488. 914. 590. ΠΙ, 278. 
ἔκοψεν ΙΥ̓́. 208. κόψε 11. 95. 
1Π. 1258. ἔκοψαν 11, 571. κό- 
ψας 1, 429. κεκόφϑαι ΤΥ, 1272. 

-Κορέω. κορέσωμεν ΤΠ, 897. κορέσ- 
σαντο ἸἿ. 807. ἐκορέσϑη ΙΥ, 1849. 
κορεσσάμενοι ΠΠ, 1230. κεκορη- 
μένα 1. 576. 

Κόρη. κόραι 1. 811. 

«Κορϑύνω. πορϑύνεται 11, 822. 

Κόρυμβα ΤΙ. 601. 

Κύρυς. κόρυν ΠΙ, 1998. χορύϑεσσι 
11, 1856. κόρυϑας 11. 1070. 
(Κορύνη. πορύνῃ 11, 115. κορύνας 

Ἢ, 99. 

Κορύσσω. πορύσσεται 1. 1098. ΤΠ, 
71. ΤΥ, 915. πορύσσεο ΙΥ͂, 448. 
πεπκορυϑμένος ΙΥς 909. 

᾿Κορυφή. κορυφῆς 1. 1148. ΤΠ, 1188. 
ΙΥ, 956. κορυφῇ 1. 604. κχκορυ- 
φαὶ ΠΙ. 162. κορυφῇσιν 1, 550. 
κορυφὰς ΙΥ΄ς 1150. 

Κορώνη. κορώνῃ ΠΙ, 1818. κορώ- 
ψαι 1Π|. 929. 

«Κορωνὶς ἸΥ. 617. 


ΙΝΘΕΧ 


Ἵ 


όρωνος 1. 57. ᾿ 

«Κοσμέω. κόσμει ΠῚ κό 
Π 126: τ τ ἀν υςη τ 

Ἀοσμήτωρ. κοσμήτορα 1, 194. 

«Κοσμος. κόσμον 1, 888. 889, 1910, 
ΠΙ, 061; ΤΥ ΟΣ ποτ 

Ἀοτέω. κοτέει ΤΥ. 791. κποτέων 
ἯΙ, 1252. κοτέουσα ἸΥ͂, 1672. 
ὡὠράτον ΙΥ, 1088. κεκοότήοτε 

89. 

Κότινος. κοτίνοιο Τ|. 8ά. 843. 849, 

ἈΚουρη 1, 55. 186. 181. 969, 712. 
949. Πι 547. 987. 1Π|. 444. 471. 
δ28. 671. 738. 814. 934. 978. 990, 
1095. ΤΥ, 90. 40. 114. 145. 948. 
950. 868. 465. 498. 782. 1011. 
1077. 1189. 1749. κούρης 1, 997. 
ΠΙ, 760. 896. 886. 1077. 1168. 
1805. ΙΥ, 1. 79. 168. 193. 795. 
814. 1090. 1070. 1099. 1177. 1491. 
κούρῃ ΠῚ. 158. 986. 696. ΓΥ. 845. 
1116. 1180..--ἕ κούρην 1, 779. Ἢ, 
1150. κούρην 1, 772. ΤΠ|. 1150. 
1, 27. 477. 616. 689. 847. 940. 
1074. 1098. 1139. Κ΄. 188. 231. 
999. 548. 567. 689. 1738. χοῦραε 
1. 818. ΤΥ, 608. 859. 980. 1996. 
1849. 1584. κούραις 1,801. κού- 
ρὰς 1], 991. 

Κουρῆτες. Κουρήτεσσι ΤΙ, 1936. 

«Κουρῆτις. Κουρὴτιν Ι΄, 1999, 

Κουρίδιος. κουρίδεον ΓΥ̓́, 1072. κου- 
ριδίης ΤΥ, 1190. κουριδίην ΠῚ, 
248. 623.10, 97. 195. 1085. χου- 
ριδίοισι 1Π|. 1128. κουριδίας 1, 
611. 80ά. ; 

«Κουρίξω. κουρίξων 1. 195. κουρί- 
ζοντε Π|. 184. πουρίξουσα ΠΙ, 
666. : ' 

ουρὶξ ΤΥ. 18. 

«Κοῦρος 1, 508. Π, 707. κοῦρον 1, 
1555. κοῦροι 1, 41:8. ΠΙ. 118. 
804, ΤΥ, 17γ7γ2. κούρων ΤΥ. 650. 

Κρ εύτεθος Ι. 408. 1107. Π, 268. 

95. : ἶ 

Κουρότεραι 1. 684. 

«Κουροτρόφος. κουροτρόφον ΠῚ, 861. 

Κοῦφος. κούφη ΙΥ. 19. χούφης 
11, 5389. κούφῃ ΙΝ, 1851. κού-- 
φοις ΙΥ̓́, 1465. 1771. κπούφησε 
ΤΥ, 1017. κοῦφα ΡΥ, 601. 771. 

Κόγλος. κόχλῳ ΠΙ, 859. 

Κράας. χράατος 1... 292. ΤΥ, 1611. 
κρατὶ ΠΙ., 1298, κρᾶτα Ἡ.. 998. 
πράατα 1. 1010. Π|, 1014. ΓΥ͂, 1158, 

Κραδίη ΠῚ, 755. 962. Π, 1275. ΤΥ, 
1746. κραδίῃ 1Π, 265. 287. 296. 


νΕΒΒΟΒΌΝ, 


6ά4λ. ἵν, 44, κραδίην ΤΠ. 1103. 

ὙΕΝ “Θθῶς 

Κραίνω. κρανέει ΤΥ, 404. χεκράαν- 
ται ΤΥ, 195. κρηῆναι 1Π|, 172. 

Κραιπνός. κραιπνὸν [Υ. 907. κραι- 
πνοῖσι 1, 539. ΠΙ|, 774. κραιπνοὺς 
ΤΙ, 428. ΤΥ, 79. 

Κραιπνώς ΤΙ, 924. 

Ἀραναός. κραναῆς ΙΥ̓́ς, 580. κρα- 
ναὴν 1. 608. 

Κράταιϊς. Κραάταιὶν ΤΥ. 829. 

Κρατερὸς. κρατερὸν 1. 146. 1984. 
1|.,.758. ΙΥ. 1496. κρατερῷ 1], 
1118. ΠΙ, 1882. χρατερὴ 1}. 1ὃ. 
μρατεροῖσιν {Π|. 1297. ΙΥ΄. 226. 
χρατερῇσιν [Π, 1951. πρατεροὺς 
1. 480. 1005. 1Π| 1059. 

᾿Κρατερόφρων. κχρατερόφρονος 1 
Ἴ0 9. ; 


Κρατερῶς ΤΠ. 574. 

Κράτος 1, δ04. ΤΙ, 1918. ΤΥ, 804. 
ἽἼ40Φ. χρατεὶ 1. 884. 1162. 

Κρεγμός. κρεγμῷ ΙΥ, 909. 

Κρείουσα ΤΥ, 574. 

Κρείων ΠΙ. 240. 1177. ΤΥ, 1009. 
1069. 


Ἀρεμάω. κρέμαται 11, 222. χρέ- ᾿ 
μανται ΠΙ. 202. 
Κρηϑείδης. Κρηϑείδαο 1Π, 857. 


Κρηϑεὺς ΗΠ. 1162. ΠΙ, 860. Κρη- 
ϑῆος Π, 1168. ΠῚ, 858. 

Κρημνός. πρημνοῖσιν Π. 729. ΤΥ, 
9:5. 


Κρηναῖος. Ἀρηναῖαι ΠΙ, 1892. 

Κρήνη. κρήνης 1, 1908. 1298. κρήνῃ 
1, 956. 957. Π|, 1180. κρηνὴν 1. 
1068. 1149. 1221. 1258. κρῆναι 
ἘΠῚ ΘΟ, 

Κρρηταιέες 1, 1129. 

Κρηταῖος. Κρηταῖον ΤΙ, 1238. ἸΥ, 
1697. 


Κρήτη. Κρήτης ΠΠ. 999. ΤΥ, 1578. 
1651. Κρήτῃ ΙΥ, 1689. Κρήτην 
ΙΥ, 1687. 16:4. 

Κρητήρ. πρητῆρι ΤΠ, 158. κρητῆρα 
Ιν, 1128. χρητῆρσι 1. 1188. 
Κρίνω. ἐκρίνατο 1Υ̓́. 1595. ἔκρι- 
ἅεν ΤΥ. 1462, χριϑήμεναι ἹΠ, 
148. χρινϑέντες ΙΥ. 455. κεχρι- 

μέναι ΤΠ, 997. 

Κριὸος. πριοῦ 1, 764. Π, 1144. ΤΥ, 
115.. κριοῖο 11, 1900. ΠΙ. 620. 
κριῷ 1, 1957. ΤΙ, 6654. 

Κρόκος. κρόκῳ ΤΠ, 855. 

Κρονίδης 1, 1101. 11, 1088. ΤΕΥ, 1648. 
“Κρονίδαο {Π, 1911. ΤΥ, 590. 758. 
Κρονίδῃ 11, 525. 1151. 


200 


Κρύνιος. Κρονίης ΤΥ, 509. Χρονίην 
Ἐν. 597. δάδι ἐντὶ 

Κρόνος 11. 1682. ΤΥ, 986. Κρόνῳ 
1 508. Ἶ 

Ἀρόταφος. κροτάφων 1. 1961. 

«Κροτέω. κροτέοντα ΤΥ, 1195. προ- 
τέονται ἿΥ, 1608. 

Ἀρούω. κρούει ΠΙ. 1260. κρούσας 
ΠΙ|, 1809. 

Κρυερός. κρυερὴ 1Π, 890. κρυερῇ 
ΠΙ. 210. : 

Κρυόεις. πρυόεντω {Π, 628. κρυόεσ- 
σαν ἴἷ, 918. 

Κρυπτάδιος. κρυπταδίους ΤΠ, 699, 

Κρυπτός. κρυπταὶ ΠῚ. 189. 

Κρύπτω. πκρύψεν ΙΥ̓́. 480. κρύ- 
πτεσϑαι 111, 571. 

Ἀρύσταλλος. κρυστάλλῳ ΠΙ,. 297. 

Κρωβίαλος. Κρωβίαλον 1|. 942. 

Κρώμνη. Κρώμναν ἹΙ, 949. 

Κτέανον. κχτεάνὼν 11. 1158. Τῇ. 
966. 884. 

Ἀτέαρ. κτεάτεσσι 1, 1841. ΠΙ, 591. 

Κτεατίξζομαι. χτεατίσσατο 11. 788.. 

Κτείνω. κτανεν ἵζΥν. 697. χτεῖνε ἸΥ͂, 
420. ἔκταϑεν 1, 1040. 

Κτέρας 1. 186. 889. ΓΝ, 1550. 

Κτέρεα. χτερέων 1, 691. ΤΥ, 1586. 
χτερέεσσιν ἱ. 254. 

Κτερεΐζω. κτερέϊξεν ΗΠ, 857. ἐκτε- 
- ρέϊξαν ἩΪ, 869. 

Κτιμένῃ. Κτιμένην 1 68. 

Κτίμενος. Κτιμένου 1, 67. 

Κτυπέω. κπτύπεον 11. 88. 
Π εἴθοης 

Κυάνεος. χυανέου ΤΥ. 848. 1516. 
κυανέοιο ἴ, 777. κυᾶνεον 1Π, 
1205. κυανέοισι ||. 1031. κυα- 
νέη ΠΙ, 140. ΤΥ͂, 977. κυάνεαι 
1. 223. 474. πυανέας 1. 8. ΤΠ, 
318. 770. ΓΝ, 804. 1008. 

Κυβερνητήρ. κυβερνητῆρος ΠΙ, 72. 
174. κυβερνητῆρες 1ἰ, ὅ82. 886. 

Κυδάξω. ἐκυδάσσοαο Ἱ, 1387. 


Κυδαίνω. κυδαίνουσιν 1, 1048. Τ|, 
850. κυδαίνων ΠΠ]|, 1008. κυδαΐ- 
γουσα δ΄. 1152. κυδαίνοντες ἴ, 
587. 

Κυδάλιμος. κυδαλίμοις 1, 148. ΤΥ, 
266. 

Κυδιάω. κυδιάασκον ΝΡ, 978. πυ- 
διόων 1. 174. 1Π., 1961. 

Κύδιστος. κυδίστοιο 111, 863. κυ-. 
δίστην 11, 719. 

Κυδνός. κυδναὶ ΤΥ΄ς 1888. . 

Κυδοιμὸς 1. 1028. 


ξχμτυπε 


260 


Κύδος 1, 906. 957, 3545. 851. 467. 
511. 1299 ΤΥῪς Φοδὰ δον 740: 
Κύξιχκος 1. 949. 9692, Κύζικον 1, 

1066. 1076. 11, 765. 

Κυϑέρεια. ᾿κυϑϑρθβη ΠΣ γ4φ͵ ΠῚ, 

108. Κυϑέρειαν 1Π|, 658. 
Κυκάᾶω. κυκώμενον 1: ΔΟΟΌΥ, 

6929. 
Κυκεών. κυχεῶνος ἸΤΥ͂. 157. 
͵Ἀύκλω ΠῚῚ 157: Ἐν, 151. 161: 
Κύκλος. κύκλον ἴΥ, 1198. 1604. 
Κύκλωπες 1. 510. 780, 

Κύκνοι ἸΥ, 1301. 
Κυλινδρος Τ, δ94. 
Κυλίνδω. πρλ δ με ρλνο; ΤΙ ΘΟΣΙΥ, 

195. κυλινδόμενοι 1Π|. 71. 
Κυλληνος. Κύλληνον 1. 1126. 
ἰῦβα 1. 10.) δος 1Β9 0: τ  ὥθι 

160, 580..568:: 782. 1101. 1189. 

Π|Ι, 822. ΤΥ, 158. 910. 948. 1492. 

κύματος 1. δ54. πο δχθε 48. 

ἰν. 886. ο41. κύματι 11, 594. ΤΥ, 

994. κύματα 11]. 680. 1114. ΤΠ 

ἀοσο αν. ο15: 788. 828. ἜΡΙΝ 

1... 866. 506. 1106. ΤΥ, 954. 
Κυμαίνω. κυμαΐίνοντι ΤΥ, ὌΝΟΣ 
«Κύνεος. πύνξον ἯΠ, 641. κυνέη 

11, 1849." κυνέην ἬΝ, 1287: 
Κύντατος {Π|. 1992. ΤΥ, 1438. κὺν- 

τατὸν 11|3, 514. κύντατα ἸΥ. 

1902. 

Κύντερος. κύντερον 1, 1064. ΤΠ, 

474. κύντερα, ἼΥ. 991. 
Κύπελλος. κυπέλλῳ 11. 1271. 
Κύπρις 1, 8δ0. 1938. ΠῚ, 90. 986. 

ἿΥ, 918. Κύπριδος 1. Ἔα 809. 

1, 494. ΠΙ, 8. 87. 80. 942. Κυ- 

Ἄνα ΗΠ. 549. Κύπριν 1. 860. 

111. 25. 70: σῆς 659: 

Κύρβις. πύρβιας ν΄. 280. 
«Κυρήνη ΤΠ, 500, 

Κύομα 1. 1011. 

Κυρτός. κυρτὸν ΤΙ. 581. κυρτὴν 

ΤΠ: 96ά. 
Κυρτόω. κυρτώϑη Ἐπ]. 
Κύρω.- κύρει ἯΙ, 8638.. κῦρον Υ, 

945... -ἔχυρσαν : 854. κύρσξειε 

Π, 980. 
Κυταιεῦύς. 

“Φὸ. 
ΑΚυταιΐς. 


πϑυθος Π'. “0.5. Π], 


Κυταιΐδος 11. 899. ΤΥ, 
511. Κυταιΐδα 11. 1267. 

Κυταῖος. Κυταίου 1, 1094. 

Αυτίσσωρος 11, 1155. 

Κύτωρος. Κύτωρον ΤΠ, 942. 

Κυφός. πυφοῖο 1. 676. 


ΙΝΌΕΧ 


Κύω. πκύσεν Ἱ, 818. κύσσε πὶ τσο. 
ΤΥ. 96. κύσσαι 3  τλκᾷ 

ἌΝ θηλν κυνὸς Τί. χύφες ΤΙ, 
ογδ. Π|: 1058.1 Ἢ 1378. κυ- 
νῶν ΠῚ: 195. ΠΙ|. 749.- 1040. ΤΥ, 
48. κύνεσσιν ΤΥ, 410. ἀυσὶν ΤΥ, 
1893. κύνας Τἰ 80. 

«Κώας 1, 4. 441. 870. ΠΡ 4ρά. 
871..1145..1193 1198. 1269. Τῇ. 
Ὃ. .18.. 99: 58. 3939: 878: 219; 
1060. ΤΥ͂, 102. 194. 162. 171: 184. 
841, 866. 489. 1086. 1050. 1142. 
μκώξεσιν 1, 1090. , 

«Κώμα 1Π|. 748. ΤΥ. 1δρέ. 
Ἧ..905-: 

«Κῶπαι 1]. 591. 
Τ|: 5898 

Κωπήεις. κπωπῆεν ΤΥ. 696. . 

Κωρύπιος. Κωρυκπίῳ ἘΠ, 855. Κω- 
ρύκιαι ΤΙ, 7ι1. 

Κωφός. κωφὸν ἸΥ͂, 158.. 
ΙΥ. 1238. 


κώματε 


εἴλάκα Ἐν ϑ δ: 


πωφὴ 


ὙΝΣ 

“ᾶος. λᾶαν ΠΙ, 1057. λὰϊ ΤΥ, 1489. 

“άβρος 1. 1859. λάβρον 1. 541. 
11. 178. ΠΙ, 843. 1397. 1Υ, 944. 
1948. λάβρῳ ἹΙ, 694. 

“αγών. λαγόνων. Ἰ, 1010. Π, 664. 
ἐν: 1619. λαγόνας Ης 819. ΤΉ, 
1894. 1582; 


᾿“Παγχάτω. ἔλαχεν ΤΠ, 958, λάχον, 


1296. ξλλαχον ΤΙ, 881. 
“άδων ΤΥ, 1396. 
“Μάξομαι. λάξετο ΠΙ. 1365. λά- 
ζοντο 1. 911. χϑξόβειαν ΠῚ, 1394. 
“αϑιφροσύνη. λαϑιφροσύναις ΤΥ, 


960. 
1925. ΠΙ|. 296. 1057. 


“αάϑροὴ 11, 
1869. 

«Λάϊγξ. λαϊγγας 1. 409. ΤΥ͂. 1678. 

ἐλευ ῖν λαιμὸν ΤΊ, 789. 1908. ΕΥ, 


«“αιμοτομέω. λαιμοτόμησαν 1. 840. 
λαιμοτομήσας ΔῈ 1601. 

“άϊνος. λάϊνον 1. 688. 

“αΐνεος 1ΠΠ|, .918. Ἔὐὰο πὰ 886. 

“αιός. ἯῸ: Π. 1086. 479. 
λαιὸν Ὶ. 1937. γι τ ρς ᾿ἀδὶῆο 
Π|, 190. λαιῇ 1, 495. ΤΙ, 678. 
1Π.. 1160 ἵν 44. 

ἡ ΤῚ. 1885. 

“Μαῖΐτμα 1. 1299. ΤΥ΄Κ 930. 1604. 

Μαῖφος 1. 590. 1, 924, ᾿988: Π]. 


1899; ΤὟν, 889, λαίφεα 1. 898. 
606. ΠΠ, 1955. λαιφέων 11, 980. 
-λαίφεσιν 1. 829. 1015. ΤΥ. 299, 
596. 1280. 1628. 

αὐψηρὸς 1, 926. λαιψηροῖο. ΤΥ, 
886. ἡμενηθὲ ΤΥ, 941. 849. λαι- 
“ψηρῇσι Ἔν. 758. 

απέρεια. «“Ἰακερείῃ ΤΥ, 616, 
απέρυξζαε 1{Π|. 929. 

αἀμβάνω. - ἔλλαβε Τ...1191. γάβε 
Π|, 76. 984. 651. γ43. 70 188: 
ΤΥ, 558. 584. 749. 1065. λάβον 
᾿ 020. λαβὼν 1ΠΠ|, 1868. 
αμπείῃς 1 197. 

ΙΥ, 9.9. 


λαμπρὼ ΙΥ, 1987. 
λάμπον 1Π,. 1868, ξλαμ- 
ψεν [Π. 871. λάμπεται 1, 1252. 
Ιν. 1545. λαμπόμενον 1. 457. 
1Π. 925. Τν. 185. λαμπομένην 
ΤΠ, 1929. λαμπομένῃσιν 11], 1856. 
λαμπομένας ΤΠ, 1069. 

“Μανθάνω. 2άϑε ΙΡ΄ 49. 737. λά- 
ὅον ΤΊ, 787. 753. Ἷν, 7538. λήσο- 
μαι ΠΙ, 757. λάϑοιεν ΠΙ|, 211. 
Ιγι 898, λαϑὼν 1Π, 980. λάϑὲ. 
ὅθε ΙΥ, 1051. ἜἜΠΕ ΞΕΝ Ι, 280. 
ἡ ἡ, ϑοιμὼ ΤΠ 6.111 779, 'λελα- 
ἁγέσϑαι ΠΠ. 105. 

“ὰξ Τ|,,106. 221. ΤΥ, 1446. 

“αοκόων 1. 191. 192. 

“αὸς 1Ι, 781. 888. 11. 1287. λαῷ 
ΤΠ 930. λαὸν 1, 893. ΤΙ, 590. Π|ί, 
1186. ΤΥ, 548. λαοὶ 1. ὃ00, 1058, 
Ἰ 7: ΠῚ, 885. ΤΥ 995. 1178. 
λαῶν 1. 988. ΙΥ, 278. 501. λαοῖσι 
ἩΠ 1096. , 

“Μαπάρη. λαπάρην ἹΠ, 111. 

“απίϑαι 1, 48. Λαπιϑάων 1. 41. 

“άρισσα. Δάρισσαν 1, 40. 

“άρναξ. λάρνακι 1, 622. 

“Μαρός. λαρὸν 1. 456. 478. 659. 
968. 11, 938. 

“Μάσιος 1, 747. λασίης 1Π| 581. ΤΥ, 
1605. λασίοισιν 11, 1145. 1270. 

“άτμιον ΤΥ. 57. 

“Μαυκανίη. λαυκανίης ΤΥ, 18. 

““αχαίνω. ἐλάχηνεν Π|, 222. 

““άχνη ΤΥ, 1581. λάχνῃ 1, 825. 

«“Ἰαχνήεις. λαχνῆεν 1, 1519. 

“ἄχος 1Π, 1840. 1, 1089. 

“έβης. λέβητι ἘΠῚ 7.57: 


λεξάμεναι ΠΠ|, 899. 
“εηλασία. λεηλασίης 11, 808. 


ΔΡΟΙΖΟΝ. 880}. []. 


νΕΒΚΒΟΑΒΌΝ.,. 


Μεπτάλεος. 


“έγω. λέξασϑαι 1Π|, 807. ΓΝ, 794. 


. 29... 


“είβω. λείβεις ΤΠ, 674. λεῖβον 1, 
584. λείβων΄ ΠΙ, 1086. 

“Δειμών Ι, 750. 880. ΤΥ, 1801. λει- 
μῶνα ΙΥ, 965. λειμώνων 1. 1189. 

“ειμωνιὰς ΤΠ, 655. 

“ειμώνιος. λειμώνιον 1, 1061. ΙΥ, 


976. 

“εῖος. λείῳ 1, 3565, 

“είπω. λεῖπεν ΤΥ. 166. λεῖπον Π, 
9638. ΤΥ, 8316. 752. ξλλιπεν Π᾿ 
1038. 1Π. 111. ἔλιπον ΙΝ. 1999, 
λίπε Τ, 512.0...897. Ι. 510. 1Π, 
887. 1001. 1068. Ι, 426. 540. 
867. 1470. λίπον 1. 1152. 11, 791. 
889. 1Π. 728. ΤΡ. 8383. 386. 990. 
1228. λίπῃς ΤΥ, ἜΖΕ: «λίπῶσι 1, 
228. λίποιμεν ΤΥ, 408. λιπεῖν 
1, 1291. 11, 799. λιπὼν 1. 40. 
179. 978. π᾿ 906. ἼΝ, 615. λιε- 
πόντος . 607. ΙΥ, 1681. λιποῦ- 
σα 1Ι, 7238. 1Π|. 1186. Ιν, 80. 
780. ΠΕ τὰ ἸΞ 681. 1111. 1144. 
1:0 55:..11..151. 219. -|ΙῸῊΡ ον: 
Θ9δ. 654. 1683. 1765. λιπόντων 
ΤΥ. 1403. λιπόντας Υ̓́. 1761. 
λείπεται Π|. 1841. ἐλεύήξέο ΤΠ, 
189. ἜΠΞΗΡΕΣ: 45. 894. ΤΥ, 1944. 
λίπετο 1. 166. 815. ΠΥ ΠῚ 1, 
956. ἘΝ 452. λίποντο 1, 899, 
Π|Ι, 1187. ἔλειφϑεν 1, 1395. λέ- 
λειπται ΤΥ, 1435. λέλξιπτο 1. 855. 
928. ΘΟ0Φ᾽ 1069. 11. 972: λελεῖ:: 
ψομαι 1, 285. ἐπ 18} Ι, -447, 
λιπέσθαι. ΠΙ, 441. λειπομένῳ 11, 
775; 

“Μείριον ΤΆ, 903. Δλείρια 1. 879. 

“είψανα 11, 1938. 

“εκτός. λεκτοὺς ΤΥ, 881. 

“Μέκτρον 1. 1031. Π, 508. ΤΥ, 1107. 
1119. 1141. λέη;θὼ ΤΠ], 617. λέ- 

,. ἅτρα ΤΗ, 840. λέχτθων Ι. 150. 
λέκτροις Ἶ, ὅ72. ΤΙ. 1957. ΠΙ, 658. 

“ελίητο ἯΙ. 646. 1158. ΙΥ, Ἴοοϑ. 
λελιημένον 1. 78. λελιημένοι 1. 
1164. 1276. 11, 952. 897. ΓΝ, 1587. 

λεπταλέη 111, 709. λε- 
σιταλέῳ ἸΝ,169. λεπταλέον 11. 81. 
λεπταλέους {Π|,| 875. 

“Μεπτὸς ΤΥ, 1648. λεπτὸν ΠΙ. 670. 

“ερναῖος. Δερνοαίης 1Υ͂, 1404. 

«“Πέρνη. Δέρνης ΠΙ, 1941... 

“έρνος. “Λέρνου 1, 185. Ζ0Φ. 908. 
“έρνον Ῥ 195: 

“ευγαλέος. ᾿λευγαλέῳ Ι, 682. λευ- 
γαλέοιο 1. 619. λευγαλέον 1Π, 
“74... ἘΝ,11671. λευγαλέης Η, 
499. ΠῚ, 668. λευγαλέῃ ΤΥ. 888. 


Ἀ 


208 


θῶ, λευγαλέην! 1. 1919. 1956. 
ΠῚ, 598... λενγαλέας 1, 9295. 
“ευγαλέως ΤΊ, 199. Π], 708. 
“ευκανίη. λευκανίηνδε Τ|, 192. 
“ευκαίνω. ἐλευκαίνοντο 1. 545. 


“Μευκός. λευκὴ 1Π,.570. λευκῆς ΠΙ, 


876. λευκαὶ ΤΥ, 1574. λευκῇ-- 
αἷν ἵ., 670. 1ἴ. 3866...1Υ̓.. 118. 
1735. λευκοῖσιν ΠΙ, 45. ΤΥ, 940, 
1144. 

“Μεύσσω ΠΙ. 691. ἸΤΥ͂, 1964. λεῦσ- 
σον ἴ. 547. λεύσσειν 1. 1807. 
(οἱ. λεύσειν) ΙΥ͂, 575. λεύσσον- 
τες ΠΠ, 561. λεύσσουσα ΙΥ, 68. 

“εχαῖος. λεχαίην 1, 1182. 

“Μέχος ΠΙ, 40. 662. 1198. λεχέων 
ΙΝ, 1112. λεχέεσοι 1. 264. ΤΙ, 
1018. ΤΥ, 1071. 

“Μέχοις 1, 1235. 1Π, 988. 1160. 

“εχωΐδες ΤΥ, 1586. 

“Μεχώϊος. λεχώϊα Π, 1015. 

“Μεωδόκος 1, 119. 

“έων 1|. 96. ἸΥ͂, 1388. λέοντος 1, 
1195. ΤΥ, 1438. λέοντες ΙΥ, 486. 

“Μήγω. λήγουσιν ΠΙ. 1801. λῆξεν 
ΠΛ 4491. 1Χ νυθ669.:1ξλληξῶν: ἯΙ, 
84. λῆξαν ἸΥ͂. 882. λήξουσι 1. 
1094. ΙΝ, 835. λήγοντος 1Π, 751. 
λήξαντος 1, 518. 1Υ͂, 928. λη- 
ξάντων 1, 1152. 

“ήδη 1, 146. 

“ήϑη. 1, 645. λήϑη 111, 886. 
“Μήϑω. λήϑομεν 11. 1180. ληϑέ- 
μὲν ΤΥ, 15... λήϑοντο 11, 584. 
ΛΜηϊὰς ἸΝ, 86. “ηϊάδεσσι 1. 612. 

806. 828. 

“Μηΐζω. ληϊσϑεῖσαν ἸΝ, 400. 

“Μηΐς. ληΐδα 1,’ 695. 801. 1952. Π, 
167. 

τι Ὁ Ἐν νὰν Ι. 1259. ληϊστῆρας 1Π], 
589. ΝΒ 

“Δηϊστής. ληϊσταὶ Ἱ. 750. 

«“ηΐτιδες 1, 818... 

“ημνιὰς 1Π. 1205. Λημνιάδες 1, 
655. “ημνιάδων 1|. 832. Λη- 

᾿ μνιάδεσσιν ΤΠ, 76ά. 

“ῆμνος 1. ὃ5δ2. Λήμνοιο 1. 868, 
“Δήμνου ΤΥ. 1760. ἡῆμνον 1, 602. 
603. 878. ΤΥ 1759. 

“Μῆνος. ληνέων ἸΤΥ͂, 178. λήνεσσιν 
ἸΥ. .177- ) 

“ῆξις. λῆξιν 1, 186. : 

“ητοἴΐδης 1. 66. 144. 181. Π|, 698. 
“ητοΐδαοῖ, 439. 484. ΤΥ, 612. 4η- 
τοΐδῃ 11. 771. Δητοΐδη ΤΆ 1706. 

“Μητὼ 11. Ξξ8ΑῸ0ΙΚΟ.. “Μητοῦς 11. 218. 

ε ΔΡ)ς 676. ὶ 


ΝΌΡΕΣ... 


ν Μίγυες. 


«“Δητωῖς ΤΊ, 938. ΠΙ, 878, Μητωΐδιε 
ἵν, 846. ι 

Λιάζομαι. ἐλιάσϑη 1. 316. 1Π, 
1164. ἐλίασϑεν 1Π, 966. 1Υ, 85ά. 
1805. λιαξομένοις ΤΥ 1658. λια- 
σϑεὶς 1,94. ΠΠ. 897. ΓΥ͂, 806. 

Διαρὸς. λιαροῖο ΤΠ, 1945. λιαρῷ 
ΙΥ, 572. λιαρὴ Π, 1038. λιαροΐ- 
σιν ΤΠ, 800. 876. 106ά. 

Διβαδες. λιβάδας ΤΥ, 806. λιβά- 
δεσσιν ΤΥ, 1735. 

Διβύη ΤΥ, 1742. Λιβύης 1, 81. ΤΥ, 
1227. :1809.. 1828. 1858. 1384. 
“ιβύῃ 1, 88. ΤΥ, 1485. 1561. 4ε- 
βύην Π. 505. ΤΥ, 1318. 1499. 
1518. 

“ιβυρνίδες ΤΥ, δ6ά. 

“Διβυστίς. Διβυστίδος ἸΥ͂, 1758. 

«“ιβυστικὸν ΤΥ, 1988. ᾿ 

“Μίγα ΤΥ, 837. 1159. 1407. 

“ιγαίνω. λιγαίνων 1. 740. 

“Μιγέως ΠῚ, 4683. 1ν, 625. ᾿ 

«ιγνυόξις. λιγνυόεντι 11, 188. ΤΠ, 
1991ς 


“Μιγνὺς 1. 889. ΤΥ͂, 1188. 
1, 1008. λιγνὺν 1, 4357. 
“ιγύων ΤΥ, 647. 
“Διγυρός. λιγυρῇ 1, 1085. ΤΥ, 914. 
“ιγὺς 1, δ66. λιγείης 11], 704, λε- 
γείῃ 1, 577. λιγεῖαι 1Υ̓́, 892. 
λιγέα ΤΥ, 1299. 
“ιγυστίδες. . Διγυστίδας ἸΥ͂, 553. 
“Δίην 1, 296. Π. 669, 1919. ΠΙ, 54. 
978. 1079. ΤΥ, 1089. 
“Μίϑος ΤΙ, 1172. λίϑον 1, 955. 
“ιλαίομαι. λιλαίεαι Π|. 894, λε- 
λαιόμενος ΤΥ, 802. λιλαιομένον 
1, 125. λιλαιομένης 111, 80. λε- 
λαιομένοις 1, 860. ΙΥ, 256. 
“Μιλυβηΐς. Διλυβηΐδα Υ, 919. 
“Διμενήοχος. λιμενήοχον 11, 965. 
“ιμὴν 1. 534.-.954. ἸΨν΄, 658. 1620. 
λιμένος 1, 599. 987. 1006. λε- 
μένει 1, 965. ΙΥ͂, 1195. λιμένα 1, 
1110. 11, 672. ΤΥ, 661. λιμένὼν 
ΙΝ, 1908. λιμένας ΡΥ, 822. 
“Δίμνη. λίμνης 1, 67. ΤΠ, 1058. 
1215. 1Υ΄...599. 608. 1891. 1444. 
1539. 1546. 1568. 1572. 1587. 
1597. λίμνην 1, 724. ΙΥ̓́, 1589. 
λίμνας ΤΥ, 6855. ᾿ 
“ίμνηϑεν ΤΥ, 1579. 
“Μιμός. λιμῷ 1, 1945. Τ|, 1029. 
“Μίνα 1, 565. 1978. 11, 902. 
“ιπαρός. λιπαρῇ ΤΥ, 616. 
ρὴν 1, 868. Π|, 445. λιπαροῖσε 
ΙΝ, 691. ᾿ 


λιγνύξ 


“Μίπτω. λίπτοντα ἸΝΥ͂, 813, 

“Δισσάς. λισσάδος ΤΥ, 956. λισσά- 
δα ἘΚ. 1717. λισσάδες 11. 751. 

Αίσσομαι 11. 2517. ΠΙ, 701. Δλΐσσε- 
το [Π|| 148. λίσσεσϑε Π. 1161. 
λίσσεο 1Π. 946. λίσσεσθαι 11, 
336. ΠῚ, 611. ΤΥ 1117. λισσύ-- 
ἱξενος 1Π. 487. ΤΥ, 1499. λισσο- 
μένη ΤΥ͂, 1058. λισσομένην ΠΠ, 
917. 

Αισσός. λισσὴ ΤΥ. 929. λισσῇ ΤΙ, 
. 883. : 

λιτάων ΠΙ, 477. λιταῖς ΤΥ, 
λιτῆσιν 1, 1152. Π|, 568. 
613. ΕΥ. 1410. 

Αίῳ. λίβα ἘΝ, 1454. 

«Δόγος. λόγοισιν 1Π|| 1141. 

“οετρὰ 1|, 1014. ΠΙ, 278. λοετροῖς 
ΒΕ 9η60:., ᾿ - 

“Μοιβή. λοιβὴν ΤΠ. 991. λοιβαῖς 1, 
115. λοιβῆσι 11, 692. 929. λοι- 
πο εν ΒΊ6: ὙΠ, 1979. ΤΙ, 
1910. ΓΥ͂, 1491. 

“Δοίγιον 1, 469. 

“Δοιμός. λοιμοῖο Ι΄, 1989, λοιμοῦ 
Ὧ δἷ9:-. 

“Μοιπὸν 1, 982, ΤΥ, 1649. 

“οίσϑιον 1Π. 264. 559. Π,͵ 528, 

“Μοκροί. “οκρῶν ΙΥ̓́, 1780. 

“Μοξὰ 11, 665. Π|, 445, λοξοῖσι 11, 
582. 

ο Μούω. λοέσσατο ΠΙ, 1903. λοεσσά- 
μενος 1||, 1210. λοεσσαμένη 1ἸΗ, 
860. 877. 

“Μόφος. λόφῳ ΤΠ, 920. λόφοι ΤΠ, 
1070. λόφους Π, 1065. ΠΠ|, 1817. 

“Μοχάω. ἐλόχησαν 1, 1952. ἐλοχή- 
σατὸ 1ΐ,͵, 967. λοχώμενοι 1, 991. 
λελοχημένοι 1Π, 7. 168. 

“Μοχεύομαι. ἐλοχεύσατο 1, 762. 


““όχεος. λοχίης ἸΝ, 706. 

“Μόχος. λόχοιο ΙΥ, 464. λόχον ΤΥ, 
4558. : 

“υγαῖος. λυγαίη ΠΙ, 3823. 868. 


1861. λυγαίην Π, 1190. ΤΥ, 459. 
λυγαίοις 1. 218. 

“Μυγκεὺς 1. 151. 158. ἸΙΥ͂, 1466, 
1478. 

“Μυγρός. λυγρὸν 1Π. δά. λυγροὶ 
1, 841, λυγροῖς ΙΥ, 694. λυ- 
γρῆσιν ΤΥ, 8563. λυγρὰ ΠΙ, 605. 
691. 

“Μυκάβας. λυκάβαντιε 1, 610, λυ- 
κάβαντα 1, 198. 

“Μυκάων. Δυκάονος 11, 580. 

“Τυκάστιαι 11. 999. 

Δυκία. «Δυκίην 1, 809. 


᾿ ΟΥΕΆΒΟΒΌΟΝ, 


299 


“υκίηϑεν Π. 674, ' 

ρεύδα γος 1, 164. Δυκούργοιο {Ι, 
ΤΟ: : 

ὐκος 11. 818. Ζύκοιο Π. 189. 
γοΆ͵ 759. ἸΥ͂, 189. 998. Δύκῳ 
Ἡ, ὅ89, “ύκον ΠΠ. 752. 

“ύκποι ΤΙ, 194. ᾿ ι 

«“Ἱυκώρειος. Δυκωρείοιο ΤΥ, 1490, 

«Ἱυκωρεὺς 11, 51. 

“Δύματα ἸΥΡ΄. 710. 

“υμη. λύμης 1, 218, 

“Μύρη ΤΠ. 929. λύρην 1016, 

“υρκήϊον 1, 195. 

“υσιμελὲς ΤΥ, 1525. 

“Μυσσάλεος. λυσσαλέοις ΤΥ, 1893, 


“Αντήριον ΤΥ, 704. 


Αὐύω. λῦϑε ἸΝ, 1171. λύεσκε ΠΙ, 
899, ἔλυσα ἵ, 288. ἔλυσε 1. 708. 
1. ά5σ4. λῦσεν ἴ. 918. ξλυσαν 
Ἰ, 669. Π, 586. Υ͂, 1781: 1ύσῃ 
ΙΥ, 1896. λύσῃσιν ΤΥ. 1855. 
λύσαιμε 1, 492. λύσειαν 1. 908. 
λύετε ΤΥ, 857. λῦσαι ΤΥ. 1010. 
λελύσθαι ἸΤΥ͂, 1371. λυσάμενος 
1. 1041. λυσάμενοι 1. 1014. 
1109. 11, 166. ΙΥ̓́, 1689. λυσό- 
μενος ΠΙ. 62.᾿ : 

“Μώβη. λώβῃ ΤΥ, 1044. λωβηνῚ, 
816. ΠΙ, 74. , 

“Μωβήεις. λωβήεντα ΠΙ, 801. 

“Μωβητῆρες ΠΙ, 872. 

“Μώϊον 1Π, 527. ΤΥ, 1102. » 

“Μοΐτερος ΠῚ, ὅ560. λωΐξτερον 1Π, 
187. 

“πη. λώπην Π, 82. 

“Μωφέω. ἐλώφεεν Κ΄. 1627. 
φεον ΠΙ|, 648. 
1418, 
819. 


ἐλώ- 
λωφήσομεν ἸΥ, 
λωφήσειν ΠΙ, 784. ΤΥ, 


ΓΜ. 


ἹΜάγνησα 1. 584. 

Μαγνήτιδες 1, 238. 

Ταζός. μαζοῖο 1, 745. μαξῷ ΠΙ, 
119. 784. μαζοὶ ἸΝν, 705. . 

Μαῖα. :Μαίὴς ΤΡ, 1739. 

Μαιμάω. μαιμώων 1, 1970. 16, 
1851. μαιμώωντι ΙΥ͂, 1644. μαι- 
μώωντες ΤΥ. 219, μαιμωῶώσαι; 
ΤΙ, 969. 

ΜΜαινάλιος. Ταιναλίης Ἰ, 168. 

Μαίναλος. Ταινάλῳ 1. 770, 

Μαίομαι. μαίεσϑε ΤΥ, 1556. μαί- 
ονταιῖ!, 126. μαιομένῳ. ἸΥ͂, 1275. 
μαιομένοισι 11, 1194. 


πὸ 


200 


ἹΜ͵άκαρες Ἰ, 1109, μακάρων 1, 681. 
901. 1οθά. ΤῸ 5395. γ0θᾶ: 1228. 
ΠῚ, 701. ΤΥ, 1592. 1778. μακχά- 
οξσοιν 1. 481. 507. 885. Π. 591. 
ἹΠ. 581; Υ: 11985.1619. 

ἡϊακέλη. μακέλῃσιν ΤΥς 1588. 

Μακραίων. μακραίωνα Ἢ; 509. 

ἽΜαχριάδες 1, 1119, 

Πακρίδιος. ᾿Μακριδίης ΠΕ 1175. 

ἹΜακριεῖς. ακριέων 1. 1025. 

Ἰάκρις ΤΥ, 1181. άκριν ἸΥ͂, 542. 
Μάκριδα ΤΥ. 990. 

Μακρός. μακρὸν ΝΥ, 27. 1997. 
μακροὶ ΙΥ͂, 1494. μακροὺς ΠῚ, 
4ρ. μακραὶ 1, δά5. ἸΥ͂, 199. μα- 
πρὰ 1. 1008. ἢ, 1930. 

Μάκχοωνες Π. 894. άπρωνας 1], 
1942. 

͵άλα 1. 9380. 948. 880. 888. 9587. 
606. 655. 8386. 1]. 64. 119. 152. 
170 2.90 7. Ῥῆ Οϑῶ. ϑδή. 901..7297: 
807. 895. 8638. 894. 987. 1097. 
ΤΠ, 94. 199. 994, 818. 840. ρᾶϑβδβὶπι. 

Μαλανός. μαλακοῖς 1. 1090. 

Παλερός. ᾿ μαλεροῖο 1. 784. 1297. 
ΙΝ, 884. μαλερῷ ΠῚ, 904. 10, 
5038. 

͵Πανϑάνω. μάϑον ΤΥ, 1906. 1499. 

ΤΠάλιστα 1. 1901. 1]. 080. ΠῚ, 60. 
91. 869. 1328. ΙΝ, 1573. 

ἹΜὰν 1, 869. ΤΙ. 48. 1207. 

Δαντήϊον ῃ, 403. 

αντις 11]. 089, ΤΥ, 258. 


ἸΠαντοσύνη. μαντοσύνης ΤῸ  τ18ὺ: 
816. μαντοσύνῃ ΤΙ. 287.. 8591. 
455. μαντοσύναι 1], 817. μαν-- 
τοσυνάων 1, 80. μαντοσύναις ΙΥ,, 
1604. μαντοσύνῃσι 11, 208. 816. 
1Π. 1189. μαντοσύνας 1]. 247. 
958. 1136. 

άργος ΤΠ. 190. 

ἹΠαργοσύνη. μαργοσύνης ἸΥ͂, 1019. 
μαργοσύνῃ 1Π|, 797. μαργοσύνῃσι 
ἵν, 875. 

πὰ λλυνοΐ: Μαριανδυνῶν Π, 140. 
3852. 723. 748. Ιαριανδυνοὺς 1], 
ἼΘΟΝ 

Ἰ]Παρμάρεος. μαρμαρέην ΤΥ, 1710. 

ἹΠαρμαρυγή- μαρμαρυγῇ 11, 1579. 
ἵν 75. μαρμαρυγῇσιν ΤΥ, 728. 

ἹΜάρναμαι. μάρναντο 1. 748. ἢ, 
141. μαρνάμενος 1. 160. ἐαρνά- 
μενον 1. 1099. 

ΜΠ άρπτω. ᾿μεμαρπὸς , 756. ΠΙ 585. 
555. 1Π, 1888. ΤΡ, 489. 1668. 

ΤΠαστεύω. μαστεύεσκον ΙΥ. 1894, 


άω. 


ΙΝΕΧ 


ὠαστεύων ἿΠ. 1989. μρκαχεθῶν. 
τες Ἰ. 1358. ἶν, 808. 

Παστήρ. μαστῆραϊν, 1482. μαστῆ- 
ρὲς γι 1008. 

ἡΜατέω. ὑπ με ΤΥ;.1995. 

Μάτην ΤΙ. 981. 

Δατίη. ματίῃ Ι, 805. ΙΝ, 867. 

μεμάασιν ΤΥ͂, 899. “ μεμαώς 
ΠῚ, δ64. ΤΥ, 490. μεμαῶτες ΠΙ, 
δθά. ΓΝ, Φ07. 1050. μεμαότες 
Ἐ ΑΥ̓͂ΤΙΣ 1588. μὠεμαῦότας 1], 1198. 
ΠΝ ΑΝ ν 11, 809. μεμαυΐαν 1], 

Μεγαβρόντης. Μεγαβρόντην,1041. 

Μεγαίρω ΤΙ. 405.. 485. ΤΥ, 419. 
ἐμέγηρε 1, 580. ΙΥ, 1670. ; 

Ἱεγακήτης. μεγακήτεος ΤΥ, 918. 

ΜἼεγαλοσσάκης. «“εγαλοσσάκξα 1, 
1045. 

ἹΜεγαλωστὶ 11, 888. ΤΥ, 557. 

Μεγαρῆες 11, Ζ47. 

ἹΜέγαρον ΤΥ, 691. μεγάροιο ΤΙ, 909. 
466. ΤΠ, 158. 9285. 442. 584. 1ν΄, 
7δά. 578. 1191. 1999, μεγάρῳ 1], 
1150. μεγάρων 11}, 759. ἵν΄, 860. 
745. 751. ἩΡΝ ΘΝ τὰ ΓΕ 985. 810. 
909. ΠΙ|, 808. 776. 1090. ΠΙ. 298. 
ϑδάς 805, 38. ὀϑῦν Ὑ Ι ἀν 
1085. 1162. 

Μέγας. Ἱ, 88. ΤΙ, 68. 869. 567. 900. 
ΠΙ. 715. ΤΥ, 642. μεγάλοιο 1. 
1815. 11, 289. μεγάλου ΤΥ, 227. 
μεγάλῳ 1Π|, 1258. ΕΥ̓͂, 924. μέγαν 
1. 169: .ἐδό5:. 6: τοῦ. 1 19. 
δῶ. 9921. 1967. Π| ΡΥ: 1350. 
1865. ΙΝ. 802. 888. 491. 468. 598. 
577. 789. 1548. 1589. 1618. με- 
γάλη 1. 874. μεγάλης 11. 856 
Ιν, 1946. μεγάλῃ 1. 152. ᾿468. 
1979. ΠΙῚ δ Υ: 1702. μέγα 
Ι..174. 990;. 358: 848. 583. 551. 
66ῷ. 943. 985. 1086. 1165. 1191. 
1250. 11, 19. 130. 157. 247. 804. 
888. 578. 580. 1906. 1Π, 86. 66. 
291. 082. 495... 517. 560. 607. 
687. 891. 1044. 1899, 1870. [Υ, 
92... 171. 184. 905. 829. 840, 499. 
445. 486. 606. 701. 875. 980. 
1081. 1141. 1955, 1841. 1888. 
1459. 1678. 1694. 1749. μεγάλα 
Ἰ, 1948, 11, 782. μεγάμαι 129. 
μεγάλοισιν ΑἸ 10δά. 

Μεγασϑενής. μεγασϑενέος ἐσθ Ὁ} Ὁ 

ΤΠ]εδέουσα ΤΥ, 917. 

Πεϑέπω. μεϑέπων ΤΥ, 1389. μιεξ-- 
ϑέποντες 1, 660. 

Μμεϑίημι. μεϑέεσκεν ΠΙ, 974. ΤΥ, 


σταὶς 


. ἹΜείρω. 


νΕΒΒΟΒΟΝ. 


799. μεϑέηκε Πι 1086. ΠῚ. 689. 
ΙΝ, 802. μεϑέηχαν ΤΥ, 199. {ι8- 
ϑιέμεν 1Π, 476. μεϑέμεν 1, 980. 
μεάϑέντες ΤΙ, 895. 

“ἤέϑυ 1. 456. 478. 477. 584. 659, 
968. 1181.“ ' 

ἡΜεϑύστερον 1, 694. 

Μειδάω. μείδησε 11, 938. 1009. 
μείδησαν Π1. 100. ᾿μειϑήσας ΠΗ, 
61. μειδήσασα 1Π, 1014. 

“ΜὨειδιάω. μειδιόωσα ΠΙ. 51:7. 107. 
150. μειδίόωντες 11], ᾿1084. 

ἹΜείλικτρα ΤΥ. 712. 

ἹὨείλιον ΠῚ 185. μείλια 11], 146. 
594. ΨΥ, ᾿1190. 1549. 

ΙΜειλίσσω-. μείλισσεν ΤΥ, 708. μδει- 
λίξω ΤΥ, 410. μειλίσσομαι 1{Π], 

ἔγ:985. μξιλίσοεται 11.551. “ἀει- 
λίσσετο 11, 478. ΤΥ, 19. 1665. 

ὈρεειΖ ἐδθογδυ Τ᾿. 860. μεϊλίξαιτο 
1 Θ6Ό:. ΨΗ. 613. μειλίξαντο ΤΥ, 
1210. μειλίξομαι 111..105. μει- 
λίσσοο ΠῚ. 1095. μειλίσσεο 
δΦ "ἃ 1026. μειλίξασϑαι Η; 692. 

ἸΣΙΣ, 


᾿Μειλίχιος. μειλιχίῃη Π. 1279. ΤΠ, 


. δ86. 898. μειλιχίοις ἥν 994, ΤΙ; 
69 1 ΠΕ 6: 91: ΘΒ. ΞΕΙΌΦΞ ΤΥ, 
894. 1317. 1431. 1740. 

Ἱειλιχίως 1. 467. 1Π. 819. ΤΥ, 752. 

ἹΜείλιχος 1, 494, 1Π᾿ 550. μιείλι- 
χον ΤΟΥ: 

Μειότερος 1; 868. 

ΕΠ οες Ἧ, 4. ΤΥ, 42. ἔμ- 
μορὲν 1Π|| 208. ΤΥ, 1149. μεμό- 
φηται 1, 646. ἀεμόῥητο Ι, 978. 
μεμορμένον 1Π|,. 1150. 

Τε ἐλάγχεμον ΕΥ. 1508. 

μέλαϑρον Τί. 1087. μελάϑρῳ ΤΠ, 
789. μέλαθρα 1, 1087. μελά- 
ὥρων 1, 804. 

Μελαίνω. μελανεῖ ΤΥ͂, 1574. με- 
λαινομένην 1Π|, 749. ΤΥ, 569. 
ἹΜελαμβαϑής. μελαμβαϑέος ἵν, 

516. 

Μελάμπους 1, 191. 

ἹΜελανίππη. ᾿Μεϊανίππην ΤΙ, 966. 

ΤΜὨελάντεοι. ἡπεϊούτονε, Ἐν 1797. 

Μέλας Τί, 1172. μέλαιναν ΪΤ, 949. 
651. ΤΥ, 571. μέλαν Ἱ, Φ57. 395. 
ἘΠ᾿ 19. 75} 094. 1ν 105. 457. 
4η2. 1095. μελάντατον 1Π1, 1267. 

Ἰέλας τ. Ῥτοργ. ΠΠ, 116. ήέλανος 
ΕΞ 

Μελέαγρος ἘΊΘΕ: 

ΠΙελέδημα. μελεδήματα ΠΠ, 751. 
μελεδήμασι ΠῚ, 4. 471. 


Πελεδὼῶν. μελεδώνας 1|, 627. 

ΜΜελεϊστὶ 11. 696. 

Ἱέλεος. ἀξλϑῃ Ι. 1949. ΤΠ, 487. 
μέλεοι 11, 841. μέλεαι 1. 616. 
Ἐν 605. 

ΜΙεληδόνες ὙΠ ΟΥι 

μη μέλιτος ΤΥ. 

. 1196. 

ἐπε μελίην ΠΙ, 1987, μελίας 
1 1026. 

Μηελίβοια. Μελίβοιαν 1, 592. 

Μηελίξομαι. μελιξόμενος 1, 678. 

 ελίη π. Ῥυ. ΠΗ, 4. 

δελιηγενής. μελιηγενέων ἸΥ͂,, 1641. 

ἱΜΙελιηδής. μελιηδέα ἸΥΡ΄. οοΊ. 

ἹΜέλισσαι 1. δ79. ἀεὶ ποίων Π,ι 
130. μελισσέων. ΙΝ, 1139. με- 
λισσῶν ΠΙ. 1084. 

Μελισσόκομοι 1 ἢ Τόν ἀ5: ὅὰ 

ἹΜελισταγής. μελισταγέας 1. 1070. 

Μελίτη ΤΥ, 588. Μηελίτην ἸΥ, 545. 


ΟΡ 
ΜΜελιτήϊος.. Μελιτηΐου ΤΥ. 1150. 


Πελίφρων. μελίφρονος Π; 1008. 
ΙΥ, 1182. - μελίφρονες Σε 45. 
Μελιχρός. μελιχραὶ ΤΥ, 860. 
ΙΜέλλω. μέλλετε 11. 1051. ἔμελλε 
Γ᾽ 78:.515:. 1090 ΠΥ ΠῚ 116: 092. 
11. 752. 857: 1065. ΤΠ 5 ΥΥ; 
1590. ἤμελλε 1. 1809. μέλλεν 
1, 1846. ΤΠ, 46. ΤΥ, 1448. ἐμέλ- 
λετε ΠΙ|, 960. ἔμελλον 11. 625. 
747. ἸΥὖἰ. 688. 904. 999. 1686. 
μέλλον], 27. 596. 1Π..972,.1269. 
.ἼΥ, 1000. 1914. μέλλοντο 1Π|, 
1172. μέλλῳ. φαμᾶ 1Π{πῚ δόῖ. 1. 
ΦΟ7. 1080: 1846. Π. 1092: ἯΙ], 


1454. μέλιτι 


ἅρ. 900. .970.. 1065: 1495} ῈΥ, 
Θ04. 1914. 
ἹΜέλος. σατῆθη ἰ, 578. ΤΥ. 907. 


1801. τηϑθπιῦταη. μελέων ΙΥ̓. 674. 
μελέεσσιν ἸΥ͂ 677. 

Ἰέλπο. μέλπεν 1. 569. μέλψαν 
{712 ει ποντεξ,  Ἵ. .1151. 
μελπομένης {Π|,. 949. μελπόμΞε- 
νοι Π. 708. μελπομένοις 1], 168. 
μελλξόῤεναε ΙΥ, 898. μέληεσϑαι 
ΤΡ τς 

Μέλω. (2185 1.817. 1295. ᾿μέβη- 
λὲν Τ, 955. ἢ 989. ΤΠ. 992... 
590. Ἦν. 794. μεμήλει Π᾿ 989. 
μέλοι ΤΠ’ 640. μεμηλὼς Τὰ 226. 
μέλονται 1, 1855..11. 874. ΤῈΣ 
λοντο 1. 819. ΤΣ: 491. ἐμέλοντο 
1, 967. 1124. μελουξὸ ἰφρ Θ ἢ 
ΠῚ, 487. 562. μελέσϑω [ἢ ὅ89. 


202 


μέλεσϑαι Τ΄. 851. 611. 698. 971. 
1, 885. ΠΙ|, 452. 

Ἱπέμβλομαι. μέμβλεσϑε 1, 217. 
μέμβλετο ΤΥ, 1470. 

ἹΜενεαίνω. μενεαίνετε ἵ, 1815. με- 
γέαινεν ἴ., 9294. 670. 771. Π|, 
1012. ΤΥ͂. 154. 1161. μενέαινον 
1. 962. μενεαίνων ΙΡ΄ 233. με- 
ψέηνα ΠΠ|. 95. μενέηνας 1, 1341. 
μενέηνε Π|, 869. 


ἡΜέν ραϑεῖπι, μὲν δή 1. 82. 851. 440. 


700. Π. 1277. ΠΙ, 1526. ΡΥ, 
884. 1370. μὲν οὖν 1. 18. μέν 
τε νἱὰ. Τε. μέν ποῃ 5Βθαιθηέα δὲ 
1. 675. Π|, 1240. ΠΙ. 688. εἶ 
μὲν ποι βεαυεηίς δὲ 1, 851. ὃ 
μέν. ὃς μὲν εἰ 5'πι. ποη 566. δὲ 
1. 88. 164. 2929.. 806. 725. 921. 
976. 11, 748. 807. 1002. οὐ μὲν 
Ποπ 564. δὲ 1, 78. 90. 907. ΤΠ, 
788. ΤΥ, 1018. οἴ. Οὐ. οὐδὲ μὲν 
πο 5664. δὲ 1, 45. 122. οἴ. Οὐδέ. 
οὐ μὲν - ἀλλὰ Ἵ; ,97.. .149:.199, 
Φ06. 794. 1015. μὴ μὲν ΠΙ, 258. 
998. ὕΥΚ..1021-: ᾿ 

ἹΜενεδήϊος. μενεδήϊον ΠΠ4 114. 

ἹΜενετηΐς. ἹΜενετηΐδες 1. δ6. 

ἹΜενοεικὴς. 
495. ΠῚ, 984. ΙΡν, 1859. 

ἹΜενοινὴ ἵ. 700. μενοινὴν 1. 894. 
1Π|. 8597. 901. ΙΥ. 8555. μενοι-- 
γνὰς ΡΥ, 21. 418. 

ἹΜενοινάω. μενοινώωντας ἸΥ͂, 1255. 

Μενοίτιος. Μενοίτιον 1. 69. 

ἹΜένος 1, 548. ΠΙ, 45. 69. 229. 275. 
6138. 1098. Π|., 758. ΤΥ, 819. 
8834. μένεος ΠῚ. 407. μένει !, 
549. 

Μιέντορες ΤΥ, 551. 

ἹΜένω. μένει 1. 6. ἸΥ͂, 952. 277. 
1094. “μένεν 1, 44, 1016. μεῖνεν 
ΤΥ. 802. μένον 1], 135. 155. 808. 
886. μέμονας ΤΙ, 484. 509. μέ- 

ονεν 11, 489. 1Π. 8351. μένειν 
Υ, 1957. μεῖναι ΠΙ, 825. μένων 
1. 198. μένοντες 1. 319. δ6ώ. 
ΙΝ, 856. ' 

ἹΜέροπες. μερόπεσσι ἸΥ, 5937. 

ἹΜέροψ. Μέροπος 1. 975. 

ΜΜεσαίτατος. μεσαιτάτῃ ΤΡ, 999. 

ΤΠ πη: τέρεν μεσημβριόωντος 1], 
739. : 


ἹΜεσημβρινός. μεσημβοινὸν ἸΥ͂, 
1505. ; 


ἹΜεσόδμη Ἰ. 568. 
ΙΜέσος. μέσον 1, 1033. ΤΙ, 690. ΙΝ, 
375. μέσσον 1. 497. μέσῳ 11, 


μενοειχέα 1. 657. Π. 


ΙΝΌΕΧ, ᾿ 


100ῶ. ΤΥ, 1968. μέσσῳ 1, 441. 
581. Πι, 190. ΤΥ, 1726. μέσδη 1, 
727. μέσῃ 1, 1239. μέσση 1, 


678. ΠΙ,΄ 989. μέσσην 1, 896. 


899, 526. ΠΙ|, 1029. ΤΥ. 582. 
870. 1519. μέσσοις 11. 879. ΠΙ, 
1868. μέσσοισι 1, 849. 464. 1|, 


809. μέσσαις ΤΙ, 595. μέσσῃσιν. 


11. 1022. μέσσας Π, 896. ΤΙ, 
1822. μεσσότατον ἸΥ, 649. 
ἹΜέσσαυλος 1Π|. 9535: 
Μεσσηγὺ 1Π, 1317. ΤΥ, 581. 584. 
1862. 1575. ; 


1236. ΠΠ. 807. 441. 665: 7928. 
980. ΤΥ, δ25. 602. 882. 1938. 
ἹΜεσούϑεν 1. 1168. 
ἹΜεσσόϑι 1, 1978. ΤΠ, 178. 
“Μέσφα 11. 1927. 1958. ΤΥ, 387. 
Μετὰ ς. ἀαῦ. 1. 17. 928. 808. 840. 
468. 648. 779. 979. 11, 144. 584. 
755. 950. ἬΙ, 18: 90.991}, 505. 


δά. 629. 800. 892. 909. 1915... 


ΙΝ. [6...56. .189.. ἄφρθι 97. 481. 
618. 977. 1104. 1911. 1490. 1467. 
1642. μετὰ ὁ. 8σο., 1, 4. 287. 
698. 701. 741. 1955. Π, 211. 867. 
ήφ2. 459. 760. 871. 890. 896. 
1009. 1098. 4119. 1169: 1185. 
ἪΙ, 138. 25. 58. 331. 484. 447. 
619. 915. 952. 1139. 1149. 1188. 
Ἷν, 567. 77. 198. 989..849,.869. 
693. 722. 846. 1113. 19218..1501. 
βίῃβ οϑϑ 1, 708. 1], 874. 894. 
ΠΙ, 115. 970. ἸΥ͂, 94. 80. 879. 
1259. 1590. 1690. ἣ ι 
ἹΜεταβαίνω. μετεβήσατο ΤΥ, 1176, 
“Μεταβλέπω. μεταβλέψειας 1, 726. 
ἹἱΜμεταδρομάδην 1, 755. 
ἹΜμεταΐγδην 11. 95. 
ἹΜΜεταΐσσω. μεταΐξας 1, 1948. 
ἹΜετακιάϑω. μετεκίαϑεν 1. 189, 
1991. ΠΙ, 802. ΙΥ͂, 631. 781. 
ὠετεκίαϑον 1, 90. ΠῚ, 489. ΤΥ, 
905. ᾿ 
ΙΜετακλείω. μετακλείουσε ΤΙ. 996. 
ἐδ πον μεταλδήσκοντας 1Π]|, 
414. Ἶ 
ἹΜεταλήγω. μεταλήγεσκεν ΠῚ, 951. 
μεταλλήξει ΠΙ, 110. μεταλλήγων 
Τ, 1971. 
ἹΜεταλλάω. μεταλλῆσαι ἹΥ͂. 1471. 
᾿Μεταλωφέω. μετελώφεον 1. 1161." 
“ἹΜεταμώνιον ἴ, 491. ΤΥ, 885. με- 
ταμώνια ΠΙ|, 1096. 1191. ΙΥ, 
ἠχώ ἡ Ὁ 
ἹΜετανίσσομαι. μετανίσσεταιϊ, 1345. 


͵ 


μεφσηγὺς. 1, 85. 10. 810 Θ χη. 587.. 


ἂ 


ΙΥ. 6938. μετὰ - νίσσεταε ΠΙ, 

1943. 

ἡΜεταπαιφάσσεσϑαι 1Π| 1966. 

Πεταπρέπω. μετέπρεπεν 11, 784. 
ΤΠ, 946. 385. 448. ΓΥ, 990. με- 
τέπρεπον ἰἴ. 940. μεταπρέποι 1. 
56|0. .: 

Μεταρίϑμιος 1. 505. 

ἹΠετάρσιος. μετάρσιον ΠΙ; 1968. 

Μετασεύω. μετέσσυται ΤΥ 1970. 

Μεταστείχγω. μετέστιχε ΠΙ, 451. 

“εταστρέφω. μεταστρέψωσι 1. 808. 
ἱμεταστρέψαντες 1, 8378. μετα- 
στρεφϑῆναι 1Π|, 1039. 

ΤΜετατρέπω. μετατρέπῃ ἸΤΥ͂. 858. 
αετὰ - ἔτραπεν ΠῚ, 961. μετὰ δ᾽ 
ἐτράπετ [{Π|. 649. 

Ἱ͵ετατρέφω. μετετρέφέτο 1, 1986. 
μετετράφη 1. 198. 

ἹΜετάτροπος {Π|, 818. 

Μετατρωπάω. μετετρωπᾶτο 

997) 


ΠῚ, 


Μεταυδάω. μετηύδα Π|. 54. 467. 


778. ΤΥ, 1369. 
Μεταῦτις ΤΥ, 426. 
Μετάφρενον. μεταφρένον [. 674. 
Πεταφωνέω. μετεφώνεεν ἴ. 702. 
1987. ΤΠ. 208. 431. 1180. ΠΙ, 169. 
πῃᾳροτῤήυσ μεταχάσσεαι 11, 
86. ἑ 


Μεταχϑόνιος. μεταχϑονίην ΤΥ̓,1969. 

ΜΙεταχρόνιος. μεταχρονίη ΤΠ. 800. 
587. 1ΠΠς 1151. μεταχρονίην ΤΥ, 
952. 1885. 1568. 

ρόντδὰ ((πέεγξαῃ). μετέσσομαι ΠΙ, 
.447. 

μέτειμι (Δ6ο). μετιὼν Π, 688. 
ΤΠ. 509.. ΤΥ: 459. μετιόντι 1Π, 
1027. μετιόντα ἸΥ͂, 450. μετι- 
οὔσα ΠῚ, 249. μετιοῦσιν ΤΥ, 488. 
μετιόντας 1Π|, 181. 187. 

Μετεῖπον. μετέειπεν 1. 331. 864. 
ΤΠ, 640. {Π| 592. ΤΥ, 881. μετὰ 
- ξειπεν ΤΠ. 1970. 

Μηετεννέπω μετέννεπε ΠΙ, 1168. 

πἰεεέσεεεν Ἐν. 8... 8092. 4657.. 516. 
845. 1|., 809. 962. 1958. [Π, 49. 
99. 1256. 1880. 1Υ̓́, 5602. 1007. 
Ῥαβϑβίι. 

ΜΙετέρχομαι. μετήλυθεν 1, 710. 1ΠΠ, 
948. μετήλυϑον 1Π|, 697. μετε- 


λεύσομαι ΠΙ|, 489. ΤΥ͂, 839. με-΄ 


τελϑέμεν ΠΙ,, 3870. 547. 
ἅεῖν ΠῚ, 438. 
Μετήορος 11. 600. ΤΥ͂, 1866. 
Μετοίχομαι. μετοιχομένη ΤΥ, 758. 
Μετόπιν ΤΥ, 1764. 


μὠετελ- 


ΨΕΒΒΟΒΙΜΝ. 


᾿ Πέτωπον. 


“ηήκιστος. 
1864 


205 


Τετόπισϑὲεν Ἱ. 75. 959. 859. 959. 
1064. 1|, 56. 980. 617. ΠΙ, 709. 
878. 990. ΤΥ 1745. 

ἹΜέτρα ΠῚ, 808. 

ΜΜετρέω. μέτρεον 1. 930. μετρή- 
σαντες ΤΥὦ, 1779, μετρήσασϑαε 
Ι, 724. Ἶ 

μέτωπῳ 1, 497. ΤΥ, 
172. 1437. μέτωπα ΤΙ, 159. ΤΥ, 
44, 695. μετώπων ΠΠ, 86. 

ἹΜέχρις ΤΥ͂, 1934. 

ἘΝ Ῥοβύ νευθα {ἰπηθπαϊ ο. ορί. 1Π, 

50; “481. .(619...197.- 1ὉὉ...-808: .α. 
οοπ]. ΠῚ, 608. 687. 1887. ΤΥ̓́,112. 
μὴ φτὸ ὅπως μὴ ο. ἱπά. ργϑοί. 1, 
1951. οα. πᾶ. ζπξ. ΓΝ, 9591. ο. οοη]. 
1Π. 663. 904. 1040. 1143, ΤΥ, 
826. 863. ο. ορί. ΤΥ͂, 598. 467. 
1156. μή α. ἱπιρεγ. ρτδββ. 1, 995. 
846. 1890. 11, 956. 831. 841. 844, 
878. 1919. ΠΙ, 82. 109. 978. 1050. 
1108. ΙΥ, 1584. ο. οοῃ]. 8οΥ. 1, 
1552. Π| 896: ΤΙ, 089. ΤΥ... 862. 
1014. ς. ορί. 1, 141. ΠΙ, 79. 728. 
ΙΝ. 889 1070. δ. ἴω, 468.) 
4959: ἘΠ πἼ δ ῦῦθ, 908: 476. ΤῊ, 
109. 717. 892. ΤΥ, 14. 408. 533. 
1481. ὅτε μὴ 1. 245. μὴ καὶ --- 
ἀλλὰ 1|, 199. ΤΠ, 589. 

Μηδὲ 1, 804. 1, 960. 826. 1Π|, 185. 
1058. ΤΥ, 1116. ο. ἱπιροῦ, ῥγϑθϑ. 
ΤΠ, 92. 16.148. 490. ΙΝ, 1894. 
Οἱ - απ! δος. Ἔν 9.20... ΣΕ. 895. 
οἱ“ ορί. ΠΠ. δ6, 692. 729. ΤΥ; 
90 


Μήδεα ΤΥ, 986. [Π| 896. 

Μήδεια ΠῚ, Φ48. 451. 66ά. 674. 
710. 1136, ΙΝ, 943. 1164. 1919. 
1521. 1655. ΠΤ]ηδείης ΠΙ|. 8. 948. 
1070. 1946. 1804. ΙΥ; 2195. 815. 
1154. 1677. 1729. ΙΜΙηδείῃ ΤΠ, 
οϑά. ΤΥ, 449. 1969. πῆήδειαν 
ΤΠ, 611. 7561. ΤΥ, 845. 100ά. 

Μηήδομαι. μήδετο 1. 150. ΠΙ, 1184. 
μήσαο ΤΥ. 739. μήσατο ΤΥ, 1090. 
ἐμήσατο 1Π, 9299. μήσεαι Π|, 12. 
μήδεο ΤΥ̓β}β, 822. μηδομένη [Υ, 
5718. μησαμένη ΠῚ, 780. 

Μηκέτι 1. 852. 891. 11, 8381. 495. 
617. ΠΙ, 571. ΤΥ, 190. 856. 

μήκιατον 1, δῶ. ΙΥ̓͂, 


ἹΜῆκος 1, 1198. 

Μηκύνω. μήκυνε ΓΝ, 151. μηκύνε- 
ται ΤΥ, 961. μηκύνετο ΙΥ, 1614. 

Ιῆλα 1. 576. 969. 1181. 1ἰ, 198.. 
1438. .308..501. 899. 928... 1170. 


2604 


ΙΝ, 674. 1199. 1434. 1501. μή- 
λων 1, 587. 1244. 1340. Π, 518. 
926. 1175. ΤΥ, 968. 1186. 1487. 
1598. μήλοισι 1Π|, 959, 
Μήλειον ΤΡ, 1401. 
ἈΠ ΡβοεῆρεΒ ΤΠ, 180. μηλοβοτῆρας 
105. ἰτ 


᾽ 

Ἰπὴν 1; 896. 1, 819. ΠΙ, 195. 
Ῥᾶβϑβίπ). ' 

τήν. μηνὶ ΤΥ, 917. 

ηνη ἸΤΥ͂, 556. μήνην ἸΨΥ͂, 1479. 
μήνης ΠΠ|, 588. ΙΥ, 1616. 1697. 
ηνιάω. μηνιόωσιν ΠΠ, 947. 

Μῆνις. μῆνιν 1. 1389. 1Π. 3837. 
μήνιες ΤΥ, 1205. 

ἸΠήποτε ΤΥ, 798. ραβϑεἶπι. 

Μῆρα 1, 488. 

ΜΙ͵ηρία 11, 691. 699. 

ῖΙηρός. μηρὸν 11, 895. 

Μῆίηρύω. μηρύοντο ΤΥ, 889. 

Μήτε --- μηδὲ 1Π, 678. μήτε--- ἠδ 
καὶ Π, 890. μήτε 6. ἱπιρεῖ. ργϑθϑβ. 
ΠΙ, 512. ο. ορέ. ΙΥ͂, 948. 1086. 

Μήτηρ 1, 232. ὁ62. 968. ΠΠ, 481. 
586. 716. ΤΥ, 268. 1514. μητέ. 
ρος 1, 1198. μητρὸς 1, 193. 815. 
ΠΠ|, 155. 5924. 785. μητέρι ΤΙ, 
659. ΤΥ 1327. 1358. μητρὶ 1. 
θυ 7. ἮΝ κι δον μέρ 1. 761. 
1094. 1195. ΠῚ. 958. 9267. 486. 
609. 71 1139..1375.. ὙΥ.. 1372. 
μῆτερ '. 295. ΤΥ, 981. τέρε 
ἌΣ Υ ἬΝ πος 

Μηῆτις 1. 664. 677. ΤΠ, 1068. ΠΙ, 
80. 184. 7.81, 912. ΤΥ΄. 1024. 
1386. 1880. μήτι 1, 560. Π, 888. 
1Π, δά8. μῆτιν 1, 498. 463. ΤΙ, 
1060. 1058. 11, 475. 608. 790. 
ΤΥ. 1590. 4661: 

ΜΜητιάω. μητιάασκε ΠΠ, 619, ΤΥ, 

7. μητιάασκον ΤΥ͂, 499. 596. 
1070. μητιόωσα ΠΙ. 94. ΦΊΟ. 
ἼΠ ατμνο 1, 1978. ΠΙ, δο06. 

Μητίομοι. μητίσομαι ΠΠ. 1096. 
ἵν, 744. μητίσεται 1, 665. μή- 
τίσασϑαι ΤΥ. 419. 

ἹΜητρυιά. μητρυιῆς 1, 815. Π, 1182. 

. ΠΙ, 191. μητρυιῇ 1, 272. 

ἹΜήτρως 1, 45. 199. 

“Μηχανάω. μηχανόωντες Π. 588. 
μηχανύωνται ἽΓ, 1010. ἐμηχα- 
νόωντο ἸΝ, 596. 

ηχος ΤΠ, 484. ΤΥ, 85. 

ἡΠιαίνω. μεμιασμένοι ΤΥ, 716. 

Μηψα ΤΥ. 1345. 

ΜΜιγάδες ΤΥ, 820. μιγάδας 1Π, 1910. 


ἼΝΡΕΧ. ΤΩΝ 


Μίψδὴν ΠΙ. 1381. 

ΜἩίψγνυμι. ἔμιξεν 11, 78. ἐμίξατε 
ΙΝ, 1050. ἔμιξαν ΤΠΙ|, 985. ΤΥ, 
1164. μίξαντες ΤΥ, 402. ἔμικτο 
ΠΙ, 1168. μίκτο ΠΙ, 1293. μί- 
χϑη. ΤΥ. 1787. μίγη ΤΥ, 1495. 
μιγῆναι ΤΥ, 1115. 1164. 
ἱπτός. μιχτοῖσιν ἸΥ, 677. 

Μίλητος. Μιλήτοιο Ἱ. 186. ἵ 

Μηίμας. Μίμαντα ΤΠ. 105. 1Π. 
λ)οῆς 

ἹΠιμνάξειν 1, 296. ΤΙ... 960... : 

Μηιμνήσκω. μιμνήσκετο ΠΙ, 1140. 


Φηίμνω. μίμνει 1, 682. ἩΠ, 1295. 


1890. μίμνεν 1, 50. ΠΙ. 648. 
ΙΝ, 689. μίμνον 1, 51. Τ|, 599. 
1π’ 7. μίμνε {{π|ρῸ 1, 804. 833. 
μίμνετε 1ΠΠ| 176. μίμνοιεν 1. 660. 
μίμνειν 11, 4238. μίμνοντες 1, 
79: 

Μὴν 1, 5. 47. 1. 150. ΤΥ, 1816. 

ηινύας. ΜΜινύαο 1, 2330. Μηινύην 
ΠῚ, 1098. 1094. Μινύαι ΤΠ. 97. 
ΙΥ, 8338. 1456. 1500. Μηνύαισι 
ΠΙ, 578. ΙΥ. 1364. ΤΥ. 107Ά-: 
1220. Μινύας 1, 229. 709, 1055. 
ΤΥ͂, 509. 595. 

Μηνυήϊος 1. 768. πινυήϊον ΤΥ, 
{|7- 


Μιννηΐς. ΜΜηᾶιυηΐδος 1, 938. 

Μηινύϑω. μινύϑουσα 1, 986. μινύ- 
ἅουντας ἸΥ, 1308. 

ίνυνϑα 11, 280. ΤΥ΄ς 1060. 

ΠΠινυνϑάδιος. μινυνϑαδίῳ 1Π|,690. 
μινυνϑαδίη 11. 856. 

Μινώϊον ΤΥ, .1564. 

“͵ινωὶς ΠῚ, 998, Πινωΐδος ΤΠ. 909, 
ΤΥ, 438. 1691. Μινωΐδας 1], 16. 

Μίνως ΠΙ, 1000. 1100. ΙΥ, 1491. 
Μώωος Π|. 1098, Μίνω 1|}. 
1107. , 

Μιξοδία, μιξοδίῃσιν ΤΥ͂, 991. 

“Μίσγω. μίσγονται 11, 1025. 

ΜΜισϑός. μισϑὸν ΤΥ. 597. 

ΜἩίτρη ἸΝ, 1094. μίτρης 1{1, 1018. 
βίτρῃ 1114 156. 867. μέτρην 1, 
οδ8, ᾿ 

νάω. μνήσω 11, 1116. ἐμνήσατο 
ΙΝ, 258. μνήσατο ΠΙ. 818. 814. 
1864. ΤΥ, 1792. μνησάμεϑα 1, 
585. μνήσομαι 1, 2. ΤΙ, 1071. 
1111. μνησώμεϑα 1, 98. μνή- 
σαιο ἸΤΥ͂, 388. μνήσαιτο ΨΥ, 
1196. μνησαίατο ἸΥ͂, 841, μνή- 
σασϑαι ΤΥ, 1028. μνησάμενοι ΠΙ, 
δέδ.. μνησαμένη ΤΥ, 60. μερνη- 
μένος 1ΠΠ, 1037. μεμνημένοι 1, 


1051. μνώοντο ΤΠ, 896. ἐμνώ- 

εἶοντο ἴ. 518.. 1073. ᾿μνώεο 896. 

ΤΙ, 1067. 4“Ὁ᾽΄ᾺΆΒΌ-. 

᾿νάοιδὰὰ (μἰμὶ ἀββροπάθο). ὑνάσϑω 
1Π. 689 


Μνημήϊον ΠΙ, 1906. μνημήϊα ΤΥ, 
28. 


ΤΜνηστεύω. ἐμνήστευσαν Ἡς 1. 

ΙΜνῆστις ἸΤΥ͂, 724. μνῆστιν Ἢ 643. 
ΠῚ, 990. ΤΥ͂, 1746. 

Ἱηνηστός. μνηστὴν Ε 780ς 

“νιόεις. μνιόεντα ΤΥ, 1957, 

“Μογερός. μογεροῖο ΤΠ], 858. ἔν..57. 

Μογέω. μογέουσι Τ, 663. μογέεσ- 
κὸν ΓΥ. 962. ἐμόγησε 1. 120. 
ἐμόγηδαν ΤΥ, 733. μογήσοι ΗΠ, 
471. μογῆσαι ΤΥ, 1585. μογέοντι 
Ἐπ 7259: ΠΗ 474. μογέοντα 1. 
1818. μογέοντες ΙΥ, 1388. μο- 
γέοντας 1, 1162. 

Μισϊρὼ ὅν δ. 440, 1317. ΤΙ. 815. 
855. 11. 660. 779. ΤΥ͂. 1475 
«μοίρῃ 1. 499. ΤΠ, 754. μοῖραν 
π} ῦθ, 691. 1085. ᾽1828. 1, 452. 

1161. "Μοιράων ΑΥ͂, 1917. 

Μοιραομαὶ. ἐμοιρήσαντο ἰΥ̓́, 1588. 

᾿ΜΜΠοιρηγέται 1. 1197. 

“Μολεῖν 1, γρά: τ 1996. -ἸΥ: 759. 
“μολεῖν ἸΥ. 1438. 

ἹΜόλιβος. μολίβῳ ΤΥ, 1680. 
Ιόζχις Ἵ, 674. 1933. ΕΑ 207. 497. 
ΠΙ|. 188. 684. 1095. 

ἸΜολπή. "μολπῆς 1, 98. ΤΥ, 1728. 
εἰολπῇ Πΐ. 897. μολπὴν ΠῚ, 950. 
μολπῇσιν ΕΥ̓, 894. 

“Μορμύρω. μορμύρουσιν ΤΥ. -9287, 
μορμύρουσα 1. 548. 

ΙΜόρος ΤΠ. 490, μόρον 1. 140. 
1080. 1850. 11᾽.τ196. 889. 470. 
ΤΠ, 468. 806. 1080. τγι 1461. 

Μόρσιμον 1, 994. 605. 

Ἡπορφή: μορφῆς Π|, 1007. μορφῇ 


Ι. 497. ΠΙ. 1141. μορφὰς ΙΥς 
1198. ᾿ 
ἸΜόσσυν. μόσσυνιν ΠΙ. 1025. μόσ- 


εἰσυνὰς ΠῚ. 1017. 

ΜΜοσσύνοικοι ΠΙ. 877. 1016. 1147. 

ἸΠουνογένεια. μουνογένειαν ΠΙ, 847. 

ἹΠουνογενής. μουνογενῆ ΠῚ. 1085. 

ἹΠοῦνος 11. 5656. μούνῳ Τν 987. 
. μοῦνον 1, 99. 197. 885. 732. 908. 
τοῦρ. Ἢ. 119. 901: 990: ΤΙ1..908. 
9518. ΤΥ, 852. 894. 1478. 1572. 
1674. μούνη ΠΙ, 438. ΤΥ, 57. 
1654. μούνην ΤΥ͂. 871. μοῦνοι 
9 197. "γος 1059. 

ἹΜουνόω. μουνωϑεῖσαν ΠΙ. 742. 


ΠΧΕΒΒΟΒΟΝ. 


20ὅ 


ἹΠοῦσα ἸΥ͂, 39. ΜΠούσαι 1. 99. ΤΙ, 
519. ΤΥ͂. 984. ῆῶοουσάων ΨΥ, 
1581. Μ]ουσέων ΤΠ. 845. ΤΥ, 
896. ᾿ 

ἹΠοχϑέω. μοχϑήσαντες ΤΥ͂. 1484. 

“Μογϑίξω. μοχϑίξοντες ΤΥ. 192. 
1652. 

ἹΜμόψος 1. 65. 1088. 1086. ΤΙ, 993. 
ἯΙ, 543. 916. 958. ΤΥ... 1618. 
Μόψοιο 1, 1106. Πῆόψον 1, 80. 
ΤΥ, 1520. 

ἡΜαδαῤκως μυδήνας ΠΙ, 1041. 1947. 


Πυδαλέος. ὠυδαλέον Π, 229. μυ- 
'δαλέην Π, 191. μυδαλέοιν 1], 
1106. 

Μυδάω. ραρὶ πόμα 4591: 


πυϑέομαι. μυϑεῖτο 11. 768. ΤΥ, 
1846. μυϑεῖσϑε Π1|. 406. μυ- 
ϑεῦντο 1. 458. αὐϑήσατο ΠῚ 
460. 1046. ΙΥ΄, 1481. μωυϑησαί- 
μην 1, 90. ΠΙ, 855. μυϑήσομαι 
ἙΝ 919. Ιν. 1835. 'μυϑεῖσϑαι 
ΠΤ, 108. 

Ἰμῦϑος 1. 698. 717. ΤΗ, 84. 188. 
688. 904. ἸΤΥ͂. 1881. μύϑω 1, 
4587. ἘΠ 478... ΤΡ 187. 1067. 
1104. ΤΥ. 8ὅ388. εὖϑον 1. 847. 
1534. 1.10... 885... 1199-. 1976. 
ΠῚ, 94. 259. 468. 491. 565. 670. 
796. 780. .907.. 974. ἼΥ, 554. 
410. ᾿4θ4. 498. 778. 782. 810. 
1199. 1197. μὠωῦϑοὲ 1, 479. Τ|1, 
178. 458. μύϑων 1. 1994. Ἢ, 
610. 648. 1179. Πὶ. 76. 814. 
4167. ὟΥ 892 μυϑοισιῖ. Ὑ11. 
792. 8ὅϑ4.. ΠΙ. 149. 867: 486. 
1848. Ιν΄ 459. 790. 1079. 1097. 
μύϑους ι 648. 335. ΤΥ΄ἰ0 488. 

Μυῖαι ΤΥ, 1408. 1458. 

Τυκαὶ ΤΥ 1985. 

Ἡϊυκηϑμὸς ΤΥ, 969. μυκηϑμῷ ΠΙ, 
864. 1297. 

πρδλη μῶν ᾿ 8369: 

Μυκηναῖοι. Μυκηναίων 1. 198. 

Πυλη. μύλης 1, 1077. 

ΜΜΙυλήφατος. μυληφάτου 1, 1073. 

͵υρίνη. μυρίνης Ἰ. 604. 68ά. 

μυρίος. μυρίον Ἡ, 20» ἘΠῚ. ΟἽ, 
ΙΥ, 1765. μυρίοι ΤΠ, 1082. μυ- 
οἰαι 1. 844. μυρία Ἶ, 259. 4585. 
576. 689. 1... 619. ΤΥ, 151. 274. 
560. 618. 646. 1288. 1490. 
ΙΜύρμηκπες ΤΥ, 1458. 


ἸΠυορμιδών. τυ δα θὰ Τὺ Ὅθι 
Μυρμιδόνων Ἰν; 77. 
Μύρομαι. μύρεται 1, 271. Τ|. 870. 


ΠΙ, 657. μύρονται ΤΥ͂, 605. 


“200 


μύρεσϑαι ἸΤΥ͂, 666. μυρομένη ΠΙ,. 
468. 1065. μυρομένης ΤΥ, 1065. 
ὠυρομένην 1Π|Π4, 665. ΤΥ, 788. 
μυρόμενοι ἸΥ͂. 1601, 1585. μυ- 
φομένησιν ἸΥ͂, 625. 

"Μυρτίλος 1. 755. 

Μυρτώσιον 11. 505. 

Μυσίᾳ 1, 1115. 

Μυοσίς. Μυοίδα 1. 1849, Π', 766. 

Μυσοὶ 1. 1179. Μυσῶν 1. 1164. 
1998. Μυσοῖσι 1, 1392. 1845. 
11, 781. 786. ἹΝ, 1472. 


ἹΠύγατος. μύχατον ΙΥ΄ 696. μυ- 


χάτης ΙΥ̓́. 680. μυχάτῃ 1, 170. 
11, 398. ΡΥ, 1948. μυχάτην ΙΥ, 
1625. μυχάτων ΙΝ. 1698. 
ΤΜύχιος. μυχίῃσι 1, 742. 
ΙΜυγὸς ΤΠ. 1946. μυχοῖο 11, 787. 


μυχῷ ΠΙ, 659. μυχὸν “ΠΙ, 42. 


ΤΥ, 1379. 1545. 
ηΠυών. μυῶνα ἸΚΥ͂, 1520. 
Μύωψ. μύωπε!ῖϊ, 1265. μύωπα ΠΙ, 
Φ 71: τῇ 
Μηώλος. μῶλον ἸΥ͂, 415. 
ωμάομαι. μωμήσονται ΠΠ, 794. 


Ν. 


ναὶ 1, 151. 1Π,.467. ΤΥ, 818. 
1072. 

Ἱναιετάω. ναιξτάει 1Π| 313, ναιε- 
πάουσι , 799. 896. 831. 949.. Π, 
575. 895. ἸΟ17. 1205. ΠΙ, 1099. 
ΤΥ, 275. 792. ναιετάασχεν 1, 68, 
ναιετάασκον 11, 997, ΠΙ,. 977, 
ἼΨΝ, 1911. ναιετάειν 1. 8328. 908. 
ΠΙ|, 680. 1158. γαιξτάοντος 1], 
793. ναιετάοντες ΤΥ, 822. ναϊιε- 
ταάοντας [Π], 991, 

ἸΝαίω. ναίει ΤΥ. 1076. ναΐετε Π], 
1139. ναίουσιν Π; 787. ἹΥ͂, 515. 
ἔναιε 1, 116. 398. 1Υ͂, 540. 1181. 
ναῖεν 1. 241. ναΐεσκεν 1. 509, 
1, 240. ΤΥ, 575. ἔναιον 1, 139. 
162. 1919. ΤΥ. 1759. ναίειν 1. 
1819. ΤΥ, 547. 1744. ναιέμεν 
ΤΥ. 278. 919. 1088. ναίων 1. 87. 
411. ναίοντως 1. δ68. γαίξται 
1, 794, ναίηται 1, 852. 

πη ας ΤΆΣ. ἐν 

Νασάμων. Νασάμωνα ΤΥ, 1496. 

ἹΝαυβολίδης. ΪΝαυβολίδαο 1. 184. 

Ναυβόλος 1, 185. «Ναυβόλου 1, 
208. 

᾿ Ναυπλιάδης. Ναυπλιάδαο 1, 186. 

Ναύπλιος 1, 184. ΤΙ, 896. 


᾽ 


ΙΝΏΕΧ 


ἹΝΝαύπορος. ναύπορον ΤΥ, 1546. 

Ναῦς. Νηῦς Π, 590. 1Υ͂, 210. Φ96: 
1268. νεὼς [Υ͂, 908.: νηὸς 1, 401. 
421. 447. 588: 544, 606. .640. 
652. 658. 7138. 7238. 984. 965. 
1018. 1020. 1168. 1976. Π, 172: 
211. 829. 496. 588. 1045. 1079. 
1196. 1168. 1184. 1952. 1975. 
1Π, 167. 198. 816. 597. 568. 578. 
1000. 1900. 1980. ΤΥ, 78. 114. 
199. φ44. 484. 554. δ582.- 661. 
840. 857. 903..1945. 1385. 1687. 
1548. 1586: 1690. νηὶ 1, 804. 
819... 338». 865. 1414. 5 946: 
397. .606...641. 750) 378. «991. 
960. ΠΙ, δ25.: 1072... ΤΥ΄ς. 85. 
“88. 457. 6ά9. 851. 988. 1194. 
φῃηῶν 1. ἄἀϑδ8ι. φῆ. .18. 411. 
987. 967... 867. ἀήδι δῦθι 548, 
590. 701. 8838. 911. 988. 1158. 
1828. 1. 8. 71. 2995. 402. .5838: 
5Ρ5ῶ. 571. 586. 620. 812. .888. 
895. 918. 1085. 1062. 1072. 1076. 
1095.: 1109.:1289.,),ὃ. ΠΕ 67.:.1Χ6. 
840. 607. 827. 1148. 1166. 1188. 
1319. 1346. 1Υ͂., 101: 106. .165. 
252. 8392. 484, 495. δ0ά.. 755: 
831. 837. 860. 891. 910. 934. 
9583. 963. 1878. 1885. 1568. 1650. 
1657. 1660. 1768. νῆες 1, 285. ΤΠ; 
841. νηῶν 1, 118. 801. Ἡ, 872. 
ΠΙ, 746. ΤΥ, 317. 991.1278. νηυσὲ 
ἼΨ, 237. 458. 1236. νήεσσι Π, 749. 
ψῆας ΤΥ, 237. 819. 658. 1908. 

ἹΝαυσίϑοος ἸΝ. 550. Ναυσιϑόοιο 
ΙΥ, 5839. 544. 547. 

ΝΝαῦται 1Π. 744. 
986. 

ἹΝαυτιλίη. ναυτιλίῃς ἵ. 61. 189. 
9210. 3385. 862. 981. Π, 9. 810. 
418. 887. ἸΥ͂, 492. 8589... 658: 
1278. ναυτιλίην 11, 876. 1Υ͂, 
192. 721. ναυτιλίῃσιν ΤΥ 1419. 

ἹΝαυτίλλω. ναυτίλλοντο ΤΥ, 999. 
ψαυτίλλοιντο 1, 918. ναυτίλλη- 
ται 1Π.͵ 61. ναυτίλλεσϑαι 1, 286. 
1080. 1], 855. 1905. 

ΙΝαυτίλοι 11, 808. ΙΥν, 570. 

ΝΝάω (ἔυο) νᾶε 1, 1146. νᾶεν ΠΙ, 
924, γνάοντος ΤὟ, 1300. 

ἹΝάω (βιαβϊξαγτε [δοϊο). νάσσατο ἷ, 
98. 1856. ΤΥ. 275. 567. 988. 
1140. ἔνασϑεν Υ, 5618. νάσσε- 
σϑαι 11], 747. ς 

Νέατος. νεάτῳ ΤΥ, 946. νεάτης 1, 
166. νεάτῃ ΙΡ, 818. νεάτῃσιν. 
Ἡ, 8320. νεάτας ΠΙ, 1192. 


ναύτῃσι ἸΥ͂, 


λα ἐπ ων ΓΝ ἡ «᾿ τ 
ἡ ἕν- 
ἣ 5" ᾿Ξ δι 
ἣν 
Ἂ» 
᾿ 
! »- Π 


ἄν ὙΕΒΒΟΒΌΝ. ΦΘῚ 


ἹΝεήνιδες 1, 843. 

ἹΝείατον ΠῚ, 768. 

ἹΝειπέω. γείκεδεν Ἱ᾿ 46. 875. 
Ἱγεῖχος 1. 499. 1984. 1η. 697. 
739. ΤΥ, 840. 1103. 1797.. νεῖ: 
τ κεὸς ἴ, 498. νείκεα 1, 840. ἸΥ, 
"1010." 

Νειῦϑεν 1, 385. 1197. 1288. 1818. 
Ἡ 205ι Ἧπ' 883. 1358. 

ὑγειάϑ εἴ; 68. 955. 990. 1098. 1396. 

ὙΙ 8658. ΠΙ, 64. 164. 706. ΤΥ, 
1615. 

ἽΝεῖον 1. 195. 

ἹΝειὸς 1Π, 1381. 1343. φειοῖο 1, 
687. 1215. ΠΙ, 1056. νειὸν ΠῚ, 
411. 497. 758. 778. 1068. 1284. 

ἹΝεκρός. νεχροὺς ΤΥ, 51. 
ἹΝεκταρέη 1Π|, 882.. νεκτάρεον ΠΙ, 
1009. 

ἹΝέηταρ. ψέκταρι ΤΥ, 432. 

ἹΝέκυς. νέκνος ΤΠ, 886. 
857. ΙΥ, 480. 7499, 

902: 

Νέμεσις. Νέμεσιν Ιν, 1049. 
Νέμω. νέμουσι ἘΣ 908. νέμειν ἮΙ, 
501. νέμονται τ, 980. ΤΡν΄. 998: 
ἐνέμοντο ΤΠ. 505. 518. ΤΡ, 152, 

ΟΠ Νέομαι ΤΙ, 1164. νεύόμεσϑα Ἐξ 6:7. 
ρύμέθα ΔῈ. 1169: νέεσϑε ΗΙ, 
806. 8576. νεῖσϑε 1Π|,| 878. νέον- 
ται 111. 891. ἐνέοντο ΠΠ4 1095. 
ΤΥ. 815. νέοντο 1. 1014. ἢ, 
175. 552. ΠΙ. 36. ΙΥ͂, 659. 

ΟΨέοιτο ἴ, 70. ΠΠ|. 787. νέεσϑαι 
ἢ 156: 171..30 6.595. .708..720. 
877. «1906... «1950: 1.15... 814: 
1157: 
1139. 1148. ΤΥ, 190. 409. 774. 
827. νεῖσϑαι π᾿ 1189. 1: 451. 

ἹΝεύζυγες ΤΥ, 1191. ι 

ἹΝεοϑηγής. γεοϑηγέα ΤΠ, 1388. 

Ἱνεόϑρεπτα ΠΙ, 1400 

ἹΝέον ΤΥ, 86. δά. 

ΓΝ έος 1, Ἰ90Ί1. νέῳ ΤΥ, 1479. νέον 
Ι. 278. 4651. 737. οφά. 976. 1003. 
1096. 1160. 1928. 1|. 494. 751. 
779. ΠΙ|-. 690. 757. 1384. Ιν, 
96. 1566. 1092. 1281. 1690. νέοι 
Ι, 911. 458. 1134. 1Π, 194. 555. 
Ιν, 184. 508. νέους 1, 882. 
νέαις 111. 276. 

ἹΝεοσσοὶ ΤΥ, 1299. 

Νεότης. νεότητος ΠΙ, 481. νεότητι 
ἘΠ. 997.. ἸὉΚ 1585. 

ἹΝεότμητος. νεοτμήτῳ ΤΠ, 857. 

ἹΝεπόδες. νεπόδεσσιν ΤΥ, 1745. 

ἹνΝέρϑε 1, 155. 745. Π], ᾿287. 


νέκυν Π,., 
γέκυες ΠῚ, 


ἩΠ, 886.:572. 646. 1069. 


ἹΝεσταῖοι. ἹΝεσταίους ἸΝ. 1915. 
εστίς. Νεστίδος ΤΥ. 557. 
Νευρή. νευρῇ 1] οβφ, 

ἹΝεύω. νεῦσε 11. 949. ΤΠ, 441. 
ψεύοντας 11. 1064. ψεύσαντες [Π, 
683. 

ἹΝ εφέλη. νεφέλης Π. 588. νεφέλῃ 
ΙΝ, 195. νεφέλας ἸΠ, 1860. 

ἹΝέφος 1. 178. 959. 566. ΠῚ, 214. 
ΙΝ. 898. 1962. νεφέων τι. 171: 
187. 968. 1084. 1105. 1959. ΤΠ], 
1967. νεφέεσσι 1. 218. 240. ΠῚ, 
1154- 

Νηγάτεος. νηγάτεον ΤΥ, 188. νη- 
γατέῃσιν 778: 

Νηδυῖα. νηδυΐων ΠΠ 119. 

ἹΝηδύς. νηδύος ΤΥ, 706. 1398. 
1354. 1378. νηδὺν 11, 819. 1Π,. 
1882. Ιν, 1449. 1611. 

Νηέω. νήεον 1, 408. νήησε ΠΠ, 
1208. νηήσαντο 1. 864. νηήσας 
Π|. 1084. 

Νηϊὰς 1. 626. Νηϊάδα ΤΥ. 545. 
Νηϊάδες ΤΥ, 711. 818. 

Νῆήϊον ΠΙ. 589. νηΐου 1. 1089. 
1814. Τί; 848. νήϊα 11, 79. 597. 
726. 

ΟΕ, Θ δ. Τ|; 417. γὴν ΤΠ. 180. 
νήϊδα 1Π, 82. νήϊσιν 11. 417. 

Ννηηΐτης. νηΐτην ΤΥ, 289. 

Νιηκερδής. νηκερδῆ ΤΠ. 489. 

ἸΝηλεής. νηλεὲς ΤΥ, 890. 

Νηλεΐδαι ΤΠ 99. 

Νηλειὴς ΤΥ͂, 476. 1508. 

Ννηλειῶς 1. 610. 1214. ΤΠ. 626. 
ΤΝ, 986. 

Νηλεὺῦς. Νηλῆος 1, 158. 

Νηλήϊος Τ. 166. 

Νηληὶς Ι, 1920: 

Νηλὴς ΤΥ, 1488. 

Νήλιπος ἦΠ, 646. 

ΝΝηλιτής. τ Ἀν τοῖα ΤΥ, 703. 

Νήματα ΠΙ, 255. 

ἹΝημωερτὴς ΤΥ, 758. 


νηλέα ἸΥ͂, 588. 


νημερτέα ἸΥ͂, 


810. 1184. νημερτὲς ἴ. 197. 
1099. .11ς. 959. ΤΙΝ» .14- .δδδς 
1565. 


Νηνεμίη. νηνεμίῃ 11, 970. 

Ἱνήνεμος ἵν, 1158. 1Ι|, 162. 
μον 1, 661. 

Νηός. νηοῦ 1 1171: ΤΙ, ΟΟΥῚΝ; 
470. νηοῖο 1, 807. νηὸν Ἱ|, 885. 


γνήνε- 


1169. ΠΙ. φ 5. γ7γ88. 842. 888. 
Ο15. 940. ν΄. δ0. 486. νηοὺς 
1Π, 1088. ΙΥ, 1045. 


ἹΝηοσσύος. νηοσσόφρ 11, 927. νηοσ. 
σύον 1, 570. 


208 


ἹΝηπήΐζον Τ΄. 1116. 

ἹΝηπίαγος. ᾿γηπίαχον Τ, 1910... 0}; 
510. νηπιάχοις 1Υ͂, 197. 

Νηπιάχω. νηπιάχοντος ΓΥ, 868. 

Νήπιος ἸΤΥ͂. 875. νήπιοι ΤΠ. 66, 
157, νήπια ἵ, 508. ΠῚ, 134. 

Νηπύτιος. νηπυτίης ἸΥ͂, 791. φη- 
πυτίην 1{Π], 785. 

ἹΝηρεύς. Νῆδηδὲ 1511: Ὑν 793, 
1748. Νηρῆα ΤΥ, 780. 1599. 
Νηρηΐδες ΤΥ, 889. 680. Νηρηΐδας 

ΤΥ, δάά. 

Ν δ τὸς νγ. 158; 
1288. 

ΝΝῆσος 1. 840. 890. 920. 936. ΠΤ, 
680. 1047. Τγν ϑύθι 989: 1712. 
1757. νήσου 1, 638. Π' 850. 899, 
672. 1080. 1116. 1118. ΤΠ]. 829, 
1074. 1093. ΕΥ̓͂, 468. 580. 118 
1644. 1712. νήσοιο Τί, 1084. 
1097. ἩΠ, 42. ΤΥ, 54.5. 1875. 
1172. ΠΣ 90; ΤΙ, 5382. 1080. 
Ἰν, 4384. 452. 546. 1510. 1728. 
φψῆσον 1, .625. 916. 1021 1152. 
Τ|ι, 885. 686. 695. 721. 771. 1066. 
1118. 1116. 1982. 1938 1Π, 3884. 
ΤΥ, 505. 591. 540. 655. 769. 891. 
1214. 1717. 1751. 1768. νῆσοι 
ΙΝ, 524. 5δά. νήσων 1, 881. ΤΥ, 
διἀ, 1687. νήσοισιν 11, 985. νή- 
σους Τί, 9297. 516. ΤΥ, 53304)398. 
896. 558. 650. 1290. 

ἸΝήχυτος. νήχυτον ΠΙ. δ80. ΤΥ, 
18 


νήριτὰ 1Πη. 


1367. 

Νήχω. νῆχε ΤΥ, 918. 

Νηφάλιος. ἡ ραλίῆει ἵν, 719. 

Νίκη. νίκης ἸΥ͂, 1772. 

Νίπτω. νφειε ΑΥ͂, δ8δ8.. γιψόμενος 
ἵν, 543... ἢ 

᾿γαδομόν: νίσσεται Π|, 1943. νιοσ- 
σόμεϑα ἸΥ͂, 257. νίσσετο 1, 741. 
785. Π, 895. νίσσεο 1, 888. ΤΙ, 
1061. νιοσσομένοιο. 11. 199. ΤΠ, 
ι447. ἼΨΥ. 178. ἘΠ ΓΥΝ ΤΥ, 
1584. 1618. νισσομένων ΠΠ|, 1286. 
νισσομένοισ,; 1, 58. 150. 556. 601. 
Π, 796. 971. 1946. ΠΙ, 910. ΤΥ, 
648. 981. νισσομένους ΚΝ. 199. 

Νιφετός. νιφετοῖο ΠΙ, 1358. νε- 
φετῷ. ΠΙ, 69. 

Νιφόεις. νιφόξντος Ι., δο4. ΠῚ, 
1228. νιφόεν 1, 1090. 

Νοέω 1Π. 20. ΤΥ, 1834. ἐνόησα 
ΤΠ. 891. ἐνόησεν 1. 1021. Π, 
457. δάά, Π|. 196. 665. 1150. 
ΙΥ͂. 561. 726. 754. ἐνόησαν 1, 
1283. Π, 137. 958. Η],.7. 1. 


ΓΝΌΕΧ 


ΝΡ ΘΝ 
ἢ Ὁ 


74. 648. νοήσῃ ΠΙ, 1144. γοῆ- 
σαι ΠῚ, 945. ἿΥ, 1858. νοήσας 
Π, 76. νώσατο ΤΥ, 1409. 

ομοδξι νομῆϊ ΤΥ, 675. νομῆες 1. 
1246. Π|, 277. νομήων 1, 1266. 
Ἢ 1.95: νομῆας ΤΟ. 

Νόμιος. ψομίοιο ΤΥ, 1218. ψόμιον 
Τ᾿ 78.) 1 507. 

Νομὸς 1, γα. νομῷ ΤΠ. 1005. 

ΝΝόος 1. 942.. 1. 919. Φ48. 1090. 
ἯΙ: 59. 928. 446. ΤΥ; 3. ὍὅΡ0. 
1017. νόοιο ΤΠ, 816. 716. 1149. 
ΠῚ, 298. νόῳ π᾿ ΠΟ ον τ ον 
ΤΠ, 816. 908. 938. ΤΥ: 551: 7587): 
Πρ ώπον 1, 180. 829. 489. 464. 
808. Τ|. 189. ρῦθι 895 ΠῚ Ὁ 74, 
471. 5667. 896... ΝΥ ΟΣ: 5786. 
ΤΟ. 1669. 

ἸΝοστέω. νοστήσομεν ἵ. 417. νο- 
στήσειξ 1Π|. 468. ΣΕ ΝΑ 
1329. νοστήσειν ΤΣ ΤΠ 89. 
ΤΥ, 561. νοστήσας 1, 892. ΤΥ, 
1168. γουδέ τ ὅ52. 1Π᾿ 
998. ΤΥ, 98. 1035. νοστήσαντας 
11, 596. 

ἹΝόστιμος ἴ, 
1975. ι 

ἹΝόστος 1. 336. ΠΙ, 414. 868. ΤΥ, 
522. 644. 1235. νόστοιο 1. 949. 
ΤΥ, 1600. νόστου ὙΠΟ ΎΕΝ, 
1273. 1478. νόστῳ 1. 449. ΤΥ, 
902. 1333. 1549. ᾿γόστον τ, 17. 
556. 885. 1998. Π, 690. Ππί͵, 75. 
488. δάθ. ΤΥ, 881. 789. 899. 
841. 901. 916. 1701. 

ΙΝόσφι. νόσφιν 1. 91. 197. 899. 
1207. 1994. Τ,|, 276. 806. 998. 
999, 1182. ΠΙ|, 577. 594, ΤΥ, 
10. 846. 859. 406. 821. 1296. 
1458. 1560. ᾿ 

ἹΝοσφίξω. ἐνόσφισαν Π. 798. νο- 
σφισάμην ἸΤΥ͂, 862. νοσφίσσομαε 
ΤΥ, 1108. νοσφίσσεται ΤΥ, 181. 
ἀϑαψ εὐ ϑ εὶς ΤΣ ΎΒ.Σ ἐΑτρα 

Ἱνοτίζξζω. ΟΣ τ στ τ Ι, 1005. 

ἸΝότιος. νοτίοιο ΤΥ, 1588. 

Ἱνοτίς. νοτίδεσσι ΤΥ, 668. 670. 

νότος 1. 996. Νότου ΙΥΡ, 1628. 

ἸΝοῦσος Τ. ὃ56. ΠῚ. 676. νού- 
σοισι ΤΥ, 1674. 

Νὺ 1. 468. 875. 1990. 1298. Π, 
918. 945. 984. 838. 458. 698. 865. 
86ά. 880. 985. ΠῚ, 74. 485. 4938. 
500. 676. 711. βύρ. 994. 1015. 
1073. ἸΙΥ͂. 90. 837. 1015. 1805. 
1335. 1345. 1498, 1564. 1651. 
1727. 1758. 1776. 


896. νόστιμον ἸΥ͂, 


ΥΕΒΒΟΒΙ͂Ν. 969 


ἸΝυκτεὺς ΤΥ, 1000. 

ἹΝυκτιπόλος ΙΚΥ. 8929, νυκτιπόλου 
ἘΝ, 1090. γνυκχτιπύλον ΠΙ. δϑό6ϑ, 
ΤΥ, 148. 

ἸΝύκτωρ ΠΙ, 9293. ΤΥ͂, 101. 495. 

Νυμφαίη. Νυμφαίην ΤΥ, 574. 

Νύμφη ἴ. 696. 1199. 1999. 1894, 
ἭΠ. 2... 482. 655. 
νύμφης 1. 978. 1069. Π. 477. 
85: 001. νύμφη ἰΥ, 1495..ὄ Νγύμ. 
φην ΤΠ. 508. Νύμφαι 1. 549. 
7. Ἰ066.. 1094. 11 1741. 891. 
ἯΙ. 591. 1919. ΤΡ, 1144. 1196. 
1898. 1414. ᾿νυμφέων ΤΥ, 1918, 
Νύμφαις 11. 504. Νύμφῃσι 1. 
ΘΙ: 


Νυμφίδιος. νυμφίδιον ΤΥ, 809. 
γνυμφιδίους 1, 1091, νυμφιδίαις 
ΤΥ, 1160. 

Νῦν 1. 20. 284. 858. 644. 664. 689. 

᾿ 1556. ΤΥ, 1. ρϑββίπι. 

᾿ΙΝὺν 1, 283. 767. 11. 811. φραββὶπι. 

ΕΞ 7,48. 1199. ἼΝ.. 1069. 
1695. ψνκτὸς 1. 1016. ΠΙ, 1171. 

᾿ΟἼΝ, 487. 694. 680. νυκτὶ 1, 984. 

ι 1095. 1088. 1080. 1358. ΠΙ, 670. 
940. 1001. 1102. 1991.. 1Π,|͵ 898. 
209: τι 1561... νγ΄... ρ0ῦ.. 979. 
1631. 1684. νύκτα 1. 42. 681. 
660. 945. 1190. 1Π. 1029... ΤΥ, 
110. 458. 870. 884. 1171. 1986. 
1295. 1685. 1696.Ὀ. γύκτας 1, 
τοχθς ὙΠ 908... 111. 1Τ0,θ Τνς 
1234. 1387. 

ἸΝνυός. νυῷ ΤΥ, 815. 

ἸΝυσήϊος 1. 431. Ννυσήϊον 11, 905. 
σι. ΤΥ. 1154; 

ἸΝνύσσα ΠΙ, 1972. 

Ινύσσω. νύσσεν ΠΙ, 1393. 

ἸΝύχιος. νυχίων ΤΥ͂. 685. νυχίοι- 
σιν ΤΥ, 664. 1468. 

Ἱνωδὴς ΤΥ, 1506. 


ΠῈΣ 1Π,| 644. νῶϊν Π, 250. ΠΙ, 


ἹΝωλεμὲς ΠΙ|, 554. 602. 605. 1Π, 
147. ΤΥ, 3852. 505. 1374. 

ἹΝωλεμέως ΠΙ, 846. 

Ἰνωμάω. νώμα ΤΠ, 678. 1Π, 1231. 
νώμησειν ΠΥ, 1006. νωμήσαντες 
ΤΥ, 1156. 

ἹΝώνυμνοι Π|, 982. ΤΥ, 1306. 

ἹΝῶτον. νώτῳ 1Π, 1890. νῶτα 1, 
758. ΤΥ, 1946. 1349. 1611. ψώ. 
τῶν 1, 129. νώτοις 1, 221. ΤΙ, 
δθες γ 5.447. 


ΤΠ. 349. 666. 


Αἱ 

ἘΞαίνω. ξαϊνόμενον ΤΥ 1966. 

ἔξανϑος. Ξάνϑοιο 1, 809. 

᾿Ξανϑός.. ξανϑοῖο 1. 1084. 1Π, 
1017. ξανϑὰ 11, 159. ξανϑῇσιν 
ΤΥ, 179. 1407. ξανϑὲς ΠῚ, 899. 
ΤΥ, 1808. 

ἘΞεινήϊον 1, 770. ΤΙ. 81. ΤΥ, 499. 
1555. 1752. ξεινήϊα 1, 846, Π,. 
5φ0. ΤΥ, 492. 1290, 

ἐξείνια ΤΥ, 1558. 

ΜΞείνιος. ξεινίου 11, 1138. ἸΠ. 199, 

ἐΞεινόω. ξεινοῦσϑαι 1, 849. 

ἐΞεῖνος 1. 5908. ΠΙ., 987. ξείνῳ 1, 
84. 0Π|. 688... 719. ἸΥ0 746. 
ἕξενον 1. δια, ΟἿ. ὯΝ ὁ πως 
1... 7985.-1ΠΠ|. 401. τΤὟ..38...89. 
ξεῖνοι 11. 1186. ξείνων 1Π1, 805. 
586. δείνοισι 1. 8410. 676. 696. 
1. 5. ΠΙ. 698. 689. 986. ΤΥ, 
441. 462. ξείνους ΠῚ, 1131. ΤΥ, 
667. 

Ξερὸν ΠΙ, 899. 

Τεστός. ἕεστοῖο ΤΥ, 918. ξεστοῖ- 
σιν ΤΥ, 719. ξεστῆσιν 1, 567. 
ξεστὰς 1, 8375. 

ἐΞξέω., ἔξεσε 1. 1119. 

ἐξηρός. ξηρὸν ἸΝ, 1186. ξηρῇ ΙΥ, 
1894. ξηρὴν ΤΥ 1378. 

Ἐίφος 1. 1954. 1Π., 1047. 1948. 
1989. 1381... ΤΥς 90ὴ. 465. ξέ: 
φεὶ 1. 117. 1Π|, 1958. ξιφέξο- 
σιν 1, 1137. 11. 265. 988. 

ξόανα ΙΝ. 1984. 

ἸΞύλα 1, 1181. 1Π|, 979. 

ἐΞξύλοχος. ξυλόχοιο ΤΥ, 18. ξυλό- 
χους 1, 444. 

ἡπὺν ΤΠ, 1979. ΤΥ, 72. 

᾿Ξυμβαίνω. ξυνέβητε ΤΥ, 958, ἕνμω- 
ἡ ΙΥ, τὴς τὸν 

Ξυμβάλλω. ξύμβλητο 1, 811. 1958. 
ξυμβλημένος ΤΥ, 121. 

ἘΞυναγείρω. ξυναγείρει 1, 347. 

Ξυναρέσκω.- ξυναρέσσατο 
1100. 

Ἐυνδέω. ξυνέδησεν Τ|, 1040. 

ΞΠύνειμι. ξυνίασι Τ|, 821. ξυνίωσι 
1, 1078. ξυνεοῦσαι 11, 565. 

Ξυνιὰς. ξυνιάδος 1. Θὃ. 

Ἐυνὸς 1, 386. 1Π,|, 488. ξυνὴ ΠΙ|, 
1738. ξυνῇ ΤΠ|, δ02. 1025. ξυνοὶ 
ΠΙ, 178. ξυναὶ 1, 387. 

ἱξυνογὴ 1. 744. ξυνοχγῇ 1. 160. 
1006. ΤΥ, 629. ξυνοχῇσι 11, 3518. 

᾿ξυνωϑέω. ξυνέωσαν ΙΥ΄. 1251. 

᾿ξυστός. ξυστοῖσι 11, 1062. 


ΠΙ, 


210 


Ο. 


Ὃ φαββῖπι. δ 1. 965. 293, ΤΙ, 54. 
443. 480. “1006. 1265. ΤΠ, 154. 
4832. ΙΥ. 127..599.. 699. 696. 
858. ὃ Ρἴο ὃς 1, 691. 6438. ΤΠ], 
9571. ΠῚ ες; 954. 1487. 
1754. ὅ γε 1. 380. ἪΠ.. 1817. 
1346. Βι. ἹΝ, 1588. ῬΡΝΝ ἸΒ 
384. 1551... 11: .687.- 785. 1971- 
ἽΠ. 621. 1060 ᾿δὲ Ρᾶββῖπι. τῷ Ῥῖὸ 
τούτῳ ΠΙ, 1417. τῷ γτορίογοα 
1, 381. 688. 827. 1025. 1320. Π, 
15. 175. 188. 247. 824. 889. 799. 
8783. 979. 1903. 1294. ΤΙ. 5. 74. 
,98.. 978. 1108: ΤῊ 868. 670. 
802. 110ξ. 1168. τοῖσι 1, 40. Π, 
4656. ρϑββῖπι. οἵγε 1], 1984. τούς 
γ8 1, 710. ἡ 1, 1015. 1084. 1140. 
1145. 1. 108. ραββῖθ. ὅγε 1, 
ΟΌΟΣ 1256. ΙΝ, 24. ῬΑ 581π|. τῆς γε 
ΙΥ,, 1647. τῇ 1, 274. τῇ καὶ τῇ 
1, 160. τῇσιν 1.617. 656: "ταῖσι 
ι, 657. τάων Ἢ: 819. αἴγε 1, 
1927. ταίγ 1. 579. τὰς γε 1], 
432. τὸ ᾿μτορίετφα ΠΙ, 894. 

ἤΟαροι. ὀάροισι ΠΙ, 1102. 

"Οβριμὸν ΠῚ, 1286. 
᾿Ογχηστός. Ὄγ. ἠστοῖο ΠΠ|, 1242. 
᾿Οδακχτάξω. ὁδακταζοντι Ϊν, 1608. 

᾿Οδὰξ ΠῚ, 1893. 

“Ὅδε γᾶβδῖπι. τοῦδε 1, 6. τούσδε 
Π. 1009. τοϊσίδε 11, 1168. τὸδε 
ΤΗ, 679. ΤΥ, 845. 

Οδεύω. ὁδεύειν ΤΥ, 888. ὁδεῦσαι 
ΤΥ, 272. ὁδεύων Ἰν, 1441. 

Οδίτης ΠῚ, 745. 

᾿Οδμὴ ἹΙ, 870. ΙΝ, 158. 480. ὀὁδ- 
μης 11, 90, ὀδμῇ ἸΝ, 622. οὸὃ- 
μὴν Τί, 191. ἹΝ, 112. 

“Οδὸς 1. 088. ΙΝ, 790. 1576. ὁδοῖο 
1, 418. 1Π. 1189. ΙΝ. 779. ὁδὸν 
Τ; 108. 1968. 90. 779. 165 51]. 
1108. 1959... 11.478. 609..1176: 
ΙΝ, 5925. 690. 1468. ὁδοὶ 1Υ̓́, 280. 
ΠΣ ΤΥ .51. 

δούς. ὀδόντων, Π. 88. ΤΠ. 1055. 
081, 1591: . 478. ἀδοῦρὴ 11, 
1398. ΤΥΡ΄. Τῆς ὀδόντας Π, 981. 
785. 1Π|, 414. 1028. 1177. 1386. 
951. 

Ὄδυνη ΠΙ, 762. ὀδύνῃ Π, 96. 
1Π, ὅὃ6δ6. ὀδύνῃσι Ιν, 1067. 1590. 

᾿ὐὐούμᾶε. ὀδύρεται ΤΙ, 782. ὀδύ- 
ροετο ΠΙ., 460. 80ά. ὠδύροντο 
ΙΝ, 1804. ὠδύραντο 1. 1066. 
ὀδυρομένη 11, 478. ὀδυρομένῃ 


Ι, 4274. ὀδυρομένων ΠΙ, 
ΤΥ, 694. 

"Ὅζος. ὄξον ΙΥ͂, 1430. ὕζοις 1. 
1 


ὉΩΣ 
ἤοϑομαι. ὄϑεται Ἰ. 1967. ΠΙ, 94.. 
ΠῚ. 
1164. ΙΥ, 116. 761. 832. 840." 


ὍϑιεῚ1. 516. 1 ᾽756. 1210. 
947. 1154. 1235. 


᾿Οϑνεῖος. ὀϑνείῳ ΤΥ, 716. ὀθνεῖον 


ΠῚ, 889. ὑθνέϊοι Ἢ: οϑδ. ὀϑνείων 
ὀϑνείοις 1Π.} 
ὀϑνείοισιν ΜΠ]. 


Π..18: 1ΠἠἧὄῸ 1ΠΊΡ: 

591. Ιν, 1041. 

403. ὀϑνείῃσι 1, 869. 
Ὀϑόνη. ὀϑόνῃσι Γν, 466. 
οϑους. "Ὄϑρυν ΤΙ, 616. 


Οἴαγρος. ἘΣ ῸΣ 1. 570. ἩΠ 708, 


τ Ὅθοι. 1195: Οὐγῥῶ ὯΝ 25. 
Οἰωξίε: “Οἰαξίδος 1, 1181. ς 
Οἴγω. ὦϊξε 1Π, 645. 

574. οἰγομένας ΤΠ, 500. 
Οἰδάνω. οἰδάνει 1, 478. 

σκον {Π|, 8388. ’ 

Οἴδμα 1, 1014. Π]. 388. ἸΝ, 457. 


659. 947. 1579. 1765. 
Ι, 188. 1167. ΤΥ, 915. οἴδματε !| 
Ἷ 588. ΙΥ͂, 232. 


Οἰέανος 1η, 648. 
᾿Οἰξυρός. ὀϊζυροὺς ΤΥ, 1680. 


᾿Οἱἰζύς. ὀϊξύι ΤΥ, 199. 
959. ΙΥ, 1887. ' 
Οἰξύω. ὀϊξύει ΤΥ, 1874. δὶξύων 
ΤΥ: τῈ 
Οὐήτα 1, 401. 
Οἴηκες. οἰήκεσσι ΤΥ, 1974. 
Οἰκόδε 1. 1081. 1998. ΤΠ, 186. 


442. ΠῚ, 468. 900. 1069. “Ὁ. 
ΤΥ, 194. 400. 

Οἰκία 11, 881. 1085. ΤΥ, 540. 

Οἶκος. οἶκον 1], 178. ΤΠ, 1139. 

Οἰκτείρω. οἰκτείρων ΠῚ, 898. 
Ἀτείραντας 11. 1180. 
ΤΥ, 917. 

Οἴλτιστος. οἰκτίστῳ ΤΥ, 1296. οἷ- 
χτίστοις 11, 782. 

᾿Οιλεὺς 1. γά. ᾽Οἴλῆος ΤΙ, 1036. 


οἷ- 
οἰκτείρασα 


Οἴμη. οἴμῃ Τν 150. 
Οἴωος ΤΥ. 1510. οἶμον Τν, 996. 


δά4. 888. 1341. οἴμους ΤΥ, 48. 
Οἰμωγή. οἰμωγῇ 11. 1260. 
Οἰνείδης 1. 190. 1046. ΠΙ|. δ18. 
Οἶνεὺυς 1, 198. Οἐνῆος 1. 199. 
Οἰνοίη 1, 626. Οἰνοίην ἰἱ, 625. 
Οἰνόμαος. Τ, δὲ 
Οἶνος. οἴνου Ὁ. ἸΘ,ΟΣ νΟ ΤΟΥ: 

οἴνῳ 1. 458. 473. ΤΠ], φορά, ΙΥ, 

482. ΠΕ τὸ 1185. 

Οἰνοχόος. οἰνοχόων Ι, 4657. 


᾿οἴγοντο Τ᾿, | 


οἶδανε- 


οἴδματος 


ὀϊξζὺν ΤΙ, 


Οἰόϑεν Ἰ, 270. ἸΠ, 98. ΤΠ], 1169, 
Ἐν. 418. 1198. 

Οἰόϑι 1Π, 709. ΤΙ, 945, ΤΥ, 459. 
1046. 1272. 1401. 

Οἰοπέδιλος. οἰοπέδιλον Ἷ, 7. 

Οἰοπόλοι ΤΥ. 1822. 1418. ͵ 

Οἷος 1. 60. 1940. Π, 98. 476. 822, 
ΠΙ. 175. 441. 1031. 1169. 1984. 
ΤΥ, 986. 912. οἴῳ ΤΥ, 855. οἷον 
1. 989. 617. -Π΄ 15. 684. ἼἽΠ, 
115. 782. 975. 1109. ΙΝ. 418. 
6582. 1077. 1516. οἴοιεσιν Ϊ, 399. 
ΠΙ, 379. οἴῃ 1. 618. 1 975. 
ἙΝ. -58: 862. οὐδὲ πὶ 818. Π, 189. 
ΤΥ, 1198. 

θῖος. 1. . 807. Π. 919. ἯΙ, 454. 
1940. 1877. ΤΡ, 449. 1603. οἵου 

“ΤΠ, 774. οἷον 1, 489. 834. 1192. 
ΠΡ π5θ00.. 69. δῦ... 1199. 17], 
9692. 276. 686. 922. 1020. 1106. 
169. 1999. ΤΥ. 159. 475.,..558. 
626. 729. 999. 1062. 1257. 1280. 

« 1589. 1499. 1590. οἷον φιεπια- 
σποάτιτα 11. 662. οἷον ὃτε ΙΥ, 
152. 1062. 1980. οἷοντε 1. 806. 

τ Εν 5ΕῈ}  ϑἷθε. 61 976. ΙΥ, 968. 
οἵοισιν Π|, 454. οἴῃ 1. 1077. 
1. 876. ἾΥ. 35. 786. 1065. 

- οἵῃ Κ΄, 702.. οἵην ΠΙ, 858. 1Υ͂, 
1191. οἷαι ΠΙ. 841. ΤΥ, 1429. 
οἷα 11. 815. 458. 658. 901. Π, 
99. οἵ. 541. 688. 697. 809. 1110. 
ΤΠῚἔ. 581. 455. δί8: 711. 814. Τ᾽ 
52. 195. 817. 886. 400. 460. 
ὅθ. .1071.-. 1051. «1090. 1091. 
ΠῚ Θ0ς ΤΡΡΟ: 1γ)99; 

"Οἱς. ὄϊν ΠΙ|. 1199. ὀΐων ΤΠ, 465. 
οἰῶν 1. 1090. - ΧΩ 

᾽Οἱστεύω. οϊστεύων 1, 759. ὁιστεύ- 
σας 1Π,| 928. 148. 

᾿Οἰϊστοδύκη. ὀϊστοδόπην Ἱ, 1194. 

᾽᾿Οἰστός. οἱστῷ. ΤΠ, 600. ὀϊστῶν ΙΥ, 
851. 1404. ὀϊστοῖς 1, 488. Ί000. 
ὀϊστοὺς ΤΠ 96. 

Οἴστρος ΠΙ. ᾽276. οἴστρῳ 1. 1969. 

Οἷἶτος ΠΠ.. 893. οἴτῳ ἸΥ͂, 1094. 
οἶτον 11. 172. 996. 482. 881. 
ΠΙ, 6ά. 597. ΤΥ, 699. 

Οἰχαλίη. Οἰχαλίης 1, 87. 

Οἴχομαι. οἴχετο ΙΥ΄. 1435. οἴχοιτο 
ΕΥ̓, 885. οἰχομένοισι 11. 840. 
οὐχομένουβ 1Π, 90ά. 

Οἴω 1. 196. 890. Π|. 441. 1166. 
1999. ἘΠῚ 28. 88. ΘΙ. ὙΕΥ, 
818. ἘΕΙΣΕ, 1. 690. 1Π, 645. 1Π᾿ 
479. 1079. ΤΥ͂, 197. 1654. ὀΐετο 
ΠΙ, 628. ὀΐεσϑε 11, 842. ὠϊσά- 


ΥΕΒΒΟΒΥΝ. 211 


μην Ἷ, 9901. ὀΐσσατο 1Π. 456. 
1189. ΤΥ. 14. οϊόμενον Τ᾽ 1037. 
ὀϊσσάμενος ΤΠ ΠΙΘΟΞ ΉΗΣ Ὁ96. 


Οἰωνὸς ΤΥ, 602. οἰωνοῖο Ἰ, 844. 


1958. π᾿, 939, οἰωνῷ ΠῚ, 828, 
οὐωνὸν ΤΙ, 1048. ΠΙ, 5523. οἴω- 
ψῶν 1. 66. Η, 1070. Ιν. 959. 
ἘΠ ΕΘΗ ἐ 140. 445. 1011. ΙΥ, 
898. οἰωνοὺς 1, 145. Π. 884. 
1Π, 918. 


᾿Οκλαδὸν 1Π, 199. 

Ὄκλαξ ΤΠ, 1880. 

᾿Ὀκριόεις. ὀκριόεντος 1098. 
᾿Οχρυόεις. ὀκρυόεντος Π. (27. 787. 


ὑχρυόεντε 1, 1120. ὀκρυόεσσα 
1Π|: 1391. 


"Ὄλβος. ὄλβῳ 1, 174. Π. 237. δλ- 


βον ΤΙ, 1095. 1182. ΤΥ, 1140. 


ὍὌλεϑρος ΤΙ. 578. ΠΙ. 488. ΙΝ, 


1674. ὀλέθρου ΗΠ, φοί, ΙΝ, 889. 
ὀλέϑρῳ ΤΥ, 401. 450. ὄλεϑοον 
1, 488. ΤΙ, ᾽1106.  ο  ΡΑ 


εὐ ὔκω: ἡλέμου Ιν. 448. ὀλέκοιεν 


ΠΙ, 1058. 


᾿λίγος. ὀλίγοιο ΠΙ, 294. ὀλίγον 


1. 818. 0955. 11. 1112... ὀλίγης 
ΤΥ, Ἐ71ΦΣ:. 1786: οὐ ὼ ΕΥ, 1454. 
ὀλίγους 1, 751. 


᾿Ολεοξλοίεεν ᾿ ἀλεα θιοιὲν βείειν ΤΟΥ; 
“Ολκαῖος. δλκαίοιο 1. 1814. 

“Ολκὰς 1, 608. ὁλκαδε 1ΙΥ, 288. 
“Ολκήϊον ΤΥ, 1609. 

ὋὍλκὸς ΙΥ, 996. ὁλκῷ 1. 8375. ὁλκὸν 


1Π. 141. 1378. ὁλκοὶ ΠΙ, 1391. 
ὁλκοῖσιν ΠΙ|, 4138. ὁλκοὺς 1. 
1167. 


Ὄλλυμι. ὥλεσσα ΤΥ͂. 1086. ὦλεσε 


1Π. 660. ὀλέσσῃ Ἷ: 17. 1Π, 689. 
ὀλέσσας ΠῚ. 195. ὥλετο 1. 956. 
ΤΥ ῶϑ0, ὠλόμεϑα ΤΥ: 1961. 
“λρυτα Π, 881. ὄληται Πὶ 9,97. 
ὁλησϑε ἣν 826. ολοίμεϑα ΙΝ, 
401. ὀλέσϑαι 1, 60. ΠΙ, 718. 
ΤΥ. 1958. 


᾽Ολολύξω. ὁλόλυξαν ΠΠ, 1918. 
᾿Ολοὸς ΠΙ, 1388. ὀλοοῖο 1. 498. 
ὦ 4909. .1|...98. 8. 890. ΤΥ... 669. 


ὀλοῷ 1. δ44. 968. Π., 858. ὀλδὸν 
ΤΠ, 8920. ΠΙ, 384. 408. 614. 810. 
1301. ἸΥ: 443, 559. δ84. ὀλοοὶ 
1Π. 618. ὀλοῶν [Π. 906. 1049. 
ὀλουθε 11, 1028. ἀἱοῦ ΙΝ, 1282. 
ὀλοὴν 1, 1053. ΙΥ, 1096. ὁλοῇσι 
ΤΠ. 246. 1903. ΤΥ, 155. ὀλοὰς 
ΤΙ 420. ἀλουλξο δ ΙΥ, 1486. 
ὀλοώτατα Π, 179. 


᾿᾽Ολοόφρων. ὀλοόφρονος ΙΥ͂, 828. 


212 


᾿Ολοφύρομαι. ὁλοφύρετο ἵἴ, 950. 
ΙΝ, 1788. ὀλοφύρατο ΠΙ, 72. 
ἸΥν, 29. ὀλοφυρομένης ΠῚ, 806. 

᾿ΟλοφωϊονΊΥ, 476. ὀλοφώϊα 1, 476. 

᾿Ολύμπιος ΤΥ, 95. 

"Ολυμπος. ᾿Ολύμπῳ {Π|, 1984. 

“Ὅλος. ὅλῳ ΤΥ, 1166. ὅλη ΤΙ, 680. 

Ομαδέω. ὁμάδουν. 1Π, 1804. ὁμά- 
δησοῦεῖ, 414. γπ᾿. 088.010 564. 
971: ἡφτής αν. 1618. 

“Ὅμαδος. ὁμαδοιο 1, 847. ΤΠ, 1076. 
τ 570. ὁμάδῳ»Ἐ, "1651: ἢν 

: 108; 

“Ὁμαρτέω. ὡμάρτευν 1, 579. ὅὁμαρ- 
τήσουσιν 1. 805. ὁμαρτήσαντες 
1. 575. 

Ομαρτῆ 1. 588. 

᾿Ομβρέω. ὀμβρήσαντος ΠΙ, 1999. 

Ὄμβρος ΤΙ. 1115. ἸΥ΄. 271. ὄμ- 
βροον Π|. 1267. ΤΥ 1282. 

“Ὃμηγερέες 11. 996. ὁμηγερέεσσι 1Π, 
467. 1Υ, 1369. 

Ὅμήϑεες Π|. 118. 
917. 

“Ομήλικες ΠΙ, 782. ὁμήλικας ΤΠ, 
1129. 

“Ομηλιχίη. ὁμηλικίης ΠῚ, 814. 

“Ομιλαδὸν 1. 655. ΠΠ, 598. ἸΥ͂, 
1181. 1458. 

“Ὃμιλέω. ὁμίλεον 1, 680. 

“Ὅμιλος 1, 680. ΤΙ. 857. ΤΥ͂, 1157. 
ὁμίλου 1, 814. 1207. ΤΙ, 15. 194. 
ΤΥ δ, ϑάδ." δμίλῷ 1. ν48. 297. 
Π, 27. 882. ὅμιλον 1, 109. 195. 
φάρφ. 875. ΠῚ. 484. 9592. 1166. 
ΤΥ, 188. 488. 1058. 

Ὄμβατο Ὁ 77. Δ -άοι δρᾷ: δ89: 
1Π. 492. 444. 886. 962. 1161. 
ἔν. δι μϑϑ5ρῷ ρεος κα ὐδ8. 
784. 876. ΕΠ δ᾽ ΤΠ 571. 
1099. ΤΥ͂, 466. 1315. ὄμμασι ΤΥ, 

᾿, 476. ὄμμασιν 1. 154. 519. 691. 
Π, 44. 1Π, 98. 1010. ΙΥ,. 1040. 
1670. 

Ὄμνυμι. ὦμοσεν 11. 291. ὄὅμοσσε 
ἵν ,70 7. ᾿ὀμόσσης ΤΙ. 550..υὅμος 
σον ΠῚ. 699. ὁμόσσαι 1Π, 714. 
ΤΥ, 1086. 

ἑὍμόγνιος 1Π,͵ 1076. ΤΥ, 748. 

Ομόϑεν 1. 91. 

“Ὅμοιος. ὁμοίης ἸΥ͂, 62. 

Ομοκλέω. δὁμόκλεον ΤΥ, 1006. ὁμο- 
κλήσαντες 1. 498.. 

“Ομοκλή 1. 20. 1Υ, 18. 

“Ομόλη. Ομόλην 1, 594. 

Ὅμός. ὁμὸν ἸΥ΄ 673. 

ὋὉμόνοια. ὁμονοίης Π, 270. 


ὁμήϑεας ΤΙ, 


7 


ΝΕῈΧ 


᾿Ὀμόργνυμι. «ὀμορξαμένω ΤΙ, 949. 

Ομόστολος. ὁμόστολον ΠΠ. 8023. ὅμό- 
στολοι 1Π]. 558. 

ὋὉμοῦ 1, 8381. 618. 969. 1079. 1905. 
ΤΠ. 127. 565. 608. 786. 889. 8389. 
962. ΠΙ; 4150 1661: 1900, νς ἡ 


108.. 910. .1381.. 1887. 1408. 
1095: : 
Ὁμούριος. ὁμούριον ΠΙ, 1095. 


ὁμούριοι ΤΙ, 879. 

"Ὄμπνιυν ΤΥ, 989. 

᾿Θαθυβοδύρμ ὁμοφροσύνησι ΤΠ, 
710. 

Ὄμφή. ὀμφὴν ΠΙ. 939. ΤΥ, 725. 
1652. ΠΥ 

᾿ΘΗΒλρῖος Π., 8396. ὁμώλακας Ἱ|, 

Ὁ μῶς ἴ, 89. 891. 475. 514. 896. 
920. 1058. 1198. 11, 452. 499. 
686. 660. 945. 1076. ΠΙ. 174. 
850. 1141. 1184. ΤΥ. 966. 6ά2. 
808. 1060. 1148. 1984. 1584. 

“Ὅμως 1. 99. ΠΙ, 1050. ΠΙῚ 494. 
ΤΥ, 405. 

᾿Ὄναρ. ὀνείρατος ΤΥ, .1788. ὀνεί- 
ραταὰα ΠῚ, 692. ὀνείρασιν Π. 
806. ΙΥ͂, 664. 

"Ὄνειαρ Π, 888. 100. ΠΙ, δΟ7. 
1051. ΤΥ, 1482. ὀνείασιν 11. 
48δ.. -«ἪΠ: 900: 

Ὄνειδος. ὀνείδεσιν 1, 978. 

Ὄνειρον ΠΙ, 197. "Ὄνειρος 1Π|, 446. 
ΤΥ, 877. ὀνείρῳ 1, 990. ὄνειρος, 
1Π., 618. 686. ὀνείρων [Υ̓...688. 
7238. ὀνείροις ΤΥ, 884. 

᾽Ονήϊοστον 1], 8385. 

᾿᾽Ονίνημι. ὀνήσει ΠΙ, 20,. 

γΟγαμὶν αἴ 4 ᾿ 

"Ὄνομαι. ὀνόσσεαι ΠΙ. 475. ὀνόσα- 
σϑαι 1. 205. ὀνόσσεσϑαι 1, 880. 
ὀνοσσάμενοι 1, 867. 

᾿Ονομαίνω. ὀνόμηνεν ΤΥ, 1746. 
ὀνόμηνας ΠΙ, 1075. ὀνόμηναν 
1.746: 

᾿Ονομαστὰ 11 801. 

᾿Ονοτός. ὀνοτὴν ΙΥ,, 91. ᾿ 

᾿Οξὺς ΤΥ 128. ὀξὺν ΤΡ, 694. ὀξέϊ 
Π., 1258. ὀξείῃ 1. 1027. ΜΙ, 
1917. 1Υ͂, 70. ὀξὺ 1. 962. ΤΙ, 
8997. 1086. 1Π, .259... ΤΥ... 475. 
ὀξεῖαι ΤΥ, 852. ὀξείῃης ΤΥ, 1067. 
ὀξεΐῃσιν 1Π|, 1571. ὀξέω 1, 546. 
ΤΠ, 91. ΤΥ, 1466. ὀξύτατον ΤΥ, 
1542. ὀξύταται ΤΥ, 1512. οξυ- 
τάτοις 1, 158. εὐ 

Ὀπαζω. ιὀπάξεις 1, 837. ὁπαξεε ς 
511. ὄπαξον ΙΥ. 920. ὄπαξε 1, 


᾿Οπηδεύω. 


. ὋὉπλότερος, 1, 43. 


ΥΕΒΒΟΒΥΟΜ. ΤΟΊ 


614. ὥπασε ΤΠ. 392. ΠΙ|. 1182. 
ὅπασσε!ϊ, 167. 826. 885. ΠΙ, 616. 


947. ΤΥ, 990. 1990. ὄπασσαν 1, 


1551. ΠΙ, 657. ὁπάσω ΠΙ, 142. 


ὁπάσσω ΤΥ. 1109. ὀπάσσεις ΤΠ, 
75. ὁπάσσει 11. 1994. ὁπάσσῃ 
ΤΠ. 690. ΗΙ. 909.- ὁπάσαιμι 1η. 
. 189. ὁπάσσαις ΠῚ, 849. ὁπάσειαν 
ΤΥ, 1096. ὅπαξε ({πιρ.) ΙΥ, 1600. 
ὁπαζέτω ἴ. 845. ὁπάσσαι 1. 249. 
76. 885. ΠΙ. 180. ὀπάσσας 1!. 
818. 

ζΟπάων ΓΑΘΊ. 

“Ὅπη 1: ἐ5ή. 1844. ΠΙ. 980. 1185. 
ΕΛ 907. 589. 1470. 1701. ὕππη 
ΤΙ. 988... ΠΙ|. 816. 

ὀπηδεύοντα Ἐν τἰδῦδ. 
ὁπηδεύουσα ΤΥ, 974. 

΄Ὁπηδός. πρηβοῦς ΠῚ, 595. 
᾿Οπιδνός. ὀπιδνοτάτη ΗΠ. 9299. 
᾿Οπίζομαι. ὀπίζετο ΤΙ. 181. ὀπιξο- 
μένη ἸΝ, 700. 

"Οπιϑεῖν., 951. 

᾿Οπιπτεύω. ὀπιπτεύει Π, 406. ὁπι- 
πτευῶν ΤΥ. 799. ὀπιπτεύουσαι 
ἅτε 1.57: ρος 1, 469. 


"ὌὍπισϑεν 1, 788. ΤΥ, 290. 935. 
᾿Οπίσω .1. 


1017.}19985...1Π 974. 
446. ΠΙ|. 964. ὀπίσσω 1. 5. 386. 
416. 618. 681. 842. 891. Ῥδββῖπη. 
ἱΘπλίξω. ὡὁπλίξοντο ἘΠ 9,95. ; 
“Ὅπλον. ὅπλῳ 1, 868. πάρι 5657. 
Π, 726. 

πα τ. ῬΥ 171. 

ὁπλοτέφη͵ Ιν, 
9711. ὁπλότεροι ΤΥ. 4754. ΞΕ 
πέρων 1. 816. ὁπλοτέροισιν 1, 
992. δ αἸθεύρηοι ᾿. .698: 
Οπόϑεν ΤΥ, 729. 

Οπόσον ΤΥ, 1510. ὁπόσα ΤΥ, 1859. 
Ὁπόταν ΤΥ, 3288. 955: 

Ὁπότε, δππότε ο. ἱπᾷ. φτϑεί. 1, 
49, 88. ΗΠ. 887. 654. 1059. 1919. 
ἯΙ, 88. φ99. ἘΝ... 607. :580. 1290. 
τς. 1πά. ξαΐ. 1,652. ο. ᾿π4. ρῥΓδδβ. 
Ἡ].. 1273. ο. οοπ]. Π, 1078. ΠΙ, 
7204. 1802. «. ορέ. 1, 1949: 1849. 
1Π|,. 954. ΤΥ. 754. 1665. ὁππότε 
κεν οἱ ΞΟΠ]. ἶν, 1355. 

᾿Οποῦς. κω ξος Ι, 69. 


᾿Οπούντια ΤΥ, 1786. 


᾿Οπνυίω. ὄὕπνυιεν 1. 46. 


᾿Οπωπὴ Π|, 109. ὀπωπαὶ ΤΠ, 445. 
ὀπωπὰς ΤΠ, 1094. ΤΥς 1670. 


Ὅπως φιιπι Π. 4929. ΠΙΠ. 490. 
“1167. 1998. ΤΥ, 7206. 4ιοπιοάο Π|. 


ΑΡΟΙΖΟΝ. ΒΒ0». []. 


᾿Ὀρίνομαι. 


“Ὅρκπιος ΤΥ, 95. 
“Ὅρκος ἘΡΕ} καθά, 


"Θρδυάβει 
.[489. ὦρνυντο 1|.. 897. 


. ἷπ ἀπδβέσορια 1. 985. 


ο. ορί. 
Ι. 4 Ρ 


ὋὍραάω. ὁρόωσαι ΤΥ. 1724. ὁρώ-- 


μενοι ΤΥ, 985. ὁρόωντο 1Π. 508. 
ὁρόῳτο Ἐ 814. ὄψεσϑε 11. 518. 
ὄπωπα ΤΙ, 10δ5ά. ι 


Ὄργια Ἑ, 990. Ἐν. 090: 
᾿Οργιάξω. 
᾽᾿ρέγω. ὁρέξατο 1. 868. 878. ρέ- 


ὀργιάσαι ΤΠ. 907. 


ξαντο Π|. 1110. ὀρεξάμενος ΤΥ, 
1605. ὀρεξαμένη ΙΝ, 859. 


᾿Ορείχαλκος. τὐρίθνωαν πον ρα 973. 
᾿᾽Ορεχϑεῖν. ὀρεχϑεῖ 1, 275. 1Ι, 49, 
Ὄρϑια ΤΥ, 70. 

Ὀρϑὸς π᾿ 


10 4:|ὖν..Θ 57: ἀρδον 
ΠῚ 1987. ὀρϑοῖσιν Ι, 514. 
1961. 


᾿Ορϑοσταδὸν ΤΥ, 1496. 
᾿Ορϑόω. ὀρϑωϑεὶς Π, 197. ὀρϑω- 


ἅεῖσα ΜΙ. .645. 

ὀρίνετο ΤΙ. 971. ὀρίν- 
ϑη 1{Π1, 615. ὀρινομένης 1, 588. 
ἘΠΕ ΔΡ ΤΑΣ 1, 106. ὀρινομένων 
1, 1086. ὀρινομένους 1. 1002. 
ΠῚ, 1056. 


᾿Οριτρεφής.: ὀριτρεφέος ΠΙ. 8ά.. 
“Ὅρκια 1. 1859. 


Π. 289. 488. ΤΥ], 
559. 1049. 


πὅρκῳ ΤΠ θοΡὲ 
ὅρκον ΤΥ, 5888. 797. ὅρκοισιν ΤΙ, 
962. ΙΥς 1084. 1205. 


Ορμαίνω. ὥρμαινε ΠῚ, 452. δρμαί-. 


νοντι ΤΥ, 83.. δομαίνοντα ΠΙ. 690. 
ὁρμαίνουσα ΠΟ ΠΝ θά. 
ὁρμαίνουσαν ΠΙ, 18. 


Ὅρμάομαι. ὡρμήϑη Ι, 181. ὡρμή- 


ἅδησαν ΤΥ, 514. 1464. ὁρμηϑεὶς 
ΠΙ, 898. ὁρμηϑέντος ΠΠ. 829. 
ὁρμηϑέντα ΠΙ. 1098. ὁρμηϑεῖσα 
ΤΥ, 49. δρμηϑεῖσαν ΤΥ, 90. ὁ0- 
μηϑῆναι ἯΙ, 380. Ττὺς 691. Ἔ0 69. 


“Ορμὴ ΤΠ, 1117. 1980. ὁρμῇ ΠΗ, 
895. Πί, 1810. 
“Ὅρμος. ὅρμου . 987. ὄρμοιο ἸΥ͂, 


1845. 1640. ὅρμον ΠΙ. 848. 728. 
ΖΥ “16. 


"ραν 1, 804. ΠΙ, 558. 1112. ὄρνι- 


ϑος 1. 1087. ὄνιν Π. 1084. ΠΙ, 
1121. ὄρνιϑες 1Π,. 825. ὄρνειϑας 
Π, 1049. 1054. 

ὄὕρνυτε Π, 1068. ᾧρνυτο 
Ἡ; ΘΒ, 
ὄρνυ- 
ὀρνύμενον ΤΥ, 911. 


1, 849. 1104. 
9ι. ΠΙ, 487. 


ὦρσεν 1, 70. 110. 147. 850. ᾿1104. 


Η, 922. 1102: 4" 197. 890..961. 
5 


5. ἵ 


ΓΝ, 28. 578. 774. 1151. 1469. 
ἐραετε ΤΙ, 1067. ὄφσῃσι 1], 1089. 
οσαι ΤΥ. 1552. ὥρσο 1. 708. 
"ᾺῸ 1, 159. 810. 668. γοῦ. 858. 
1206. 1950. 1. δδ5. 565. ΠΙ, 
48. φ68. 517. 708. 1148. 1165. 
1897. ΤΥ, 186.. 1111: 1868. ὄρω. 
Ορεν Τ. 718. 1291. Π, 912. Π]. 
59. 208. 814. 487. ὀρώρει ΤΠ, 
478. ΤΠ, 467. ὠρώρει ΙΥ͂, 1693. 


’Οονυτίδης. ᾿Ορνντίδαο 1. 907. 
Ορνντος Π, 65. 
᾿Οροϑύνω. ὀρόϑυνεν 1, 522. 1168. 


1975. ὁρόϑυνον Π, 877. 

Ὅρος 1, 941. 1178. ἮΙ, 1014. ΤΥ, 
8238. ὄρεος Ι, 87. 60. 558. ΤΡ, 
894, 1150. ὀρέων 1, 1100. 1296. 
ΠΙ. 400. 976. 1949. ὄρεσσι 1, 
96. ΠῚ, 868. ΤΥ, 287. 518. 1689. 
᾿Ορούω. ὄρουσαν ἾΥ, 1945. ὀὁρού- 
σας ἸΥ, 1708. 

“Ὅρπηπες ἾΥ, 1425. 
᾿Ορτυγίη. ᾿Ορϑυγίη Ι, 5357. ᾿᾽Ορτυ- 
γίην 1, 419. ΤΥ 1705. 
᾿Οφυμαγδὸς ΙΥ. 105. 

᾿Ορύσσω. δούξας 1Π. 1207. 
ξασθαι ΠῚ. 1052. 
"Ορφανὰ ΙΝ, 1063. 

᾿Ορφεῖος. ᾿Ορφείῃ 1Π, 161. 

᾽᾿Ορφεὺς 1, 494. ἯΙ, 886: 928. ΙΤΥΚ, 
θ05. Ἵ409. 1547. ᾿Ορφῆος 1. 93. 
540. 915. 1184. ἸΥ͂. 1159. Ὀρ- 
φέα 1. 82. 

Οφῳναῖος. ὀρφναίη Π. 670. 
φναίῃ ΤΥ. 1095. 
869. 

"Ορφνη. ὄρφνην ΠΙ, 750. 

᾿Ὄρχαμος. ὄρχαμον ἾἸ, ὅ88. 

᾿Ορχέομαι. ὠρχήσαντο 1. 1185. 

Ὀρχομενὸς 1Π. 266. Θά δομεύοῖο 
1. 65ά-. 1098. 1186. ΠΙ|. 265. 
1078. 1094. ἵΝ, 849. Ὄρχομε. 
νὸν ΤΙ, 1153. ΙΝ, 257. 

Ὃς 1. 41. Ῥᾶϑβϑῖπι. ΡΓῸ οὗτος 1. 184. 
ΙΝ, 278. 1054. οὐ Ι. 862. 106ά. 
1π| 598. 7424. ᾧ 1, 986. 287. 
884. 529. 780. Π|, 182. 559. 
Ῥαββὶπι. ὃν 1. 85. Ραβ81πὶ. Ἢ Ι, 
1096. ΤΙ, 968. 991. Ῥᾶβοίπι. ἧς 
170 17. Ἐν. θο,,, 2.21..971. 
ραϑϑῖπι. ἥ τ 1, 517. 694. 960. 
1061. Π. 840. ΠΙ, 991. 1062. 
1406. ΤΥ, (79. 1199. ἧχι ΠΙ. 162. 
ΙΝ. 995. ἣν τ 919: .177. Ἴ921. 
11, 76. οἱ μᾶβδῖπι. ΡΓῸ οὗτοι 1. 
Βάρ. ΙΥ, 218. ὧν 1. 1807. Π’ 
195. 896. ΙΥ, 1864. Ῥᾶββίαι. οἷς 


5» ’ 
ὁρου- 


ὁρ- 
ὀρφναίοις 1Π, 


“ Οσος. ὅσσος. 


ἐπε νν: 


ΙΝΡΕΧ 


1, 1187. μαϑδῖαι: οἷσι 1, 855. 479. 
489. ἯΙ, 47. 450. 590. 758. Ιν, 
ὃ. οὕς Ἶ, 119. 212. 1047. 1129. ᾿ 

Δ ΘΟ: ΤΠ. ΦΊ10. 882. 887. 1Π, 
458. 796. χα Ιν, 220. 278. 
455... 1036. αΥ 1. .1122. 1160. 
1296. ἡ ΤΥ; 860. ἧσιν Π. 145. 
218. 952. ἸΥ, δι: Ὁ 1... 679. 
Ρϑββίιη. ὅς γε ἸΤΥ͂, 278. 

Ὃς ρήοπ. ῥοββεββ. ΡΓῸ ἐμὸς ΤΥ, 
1015. 1086, ΡΓῸ ὑμέτερος ΤΥ, 
1884, ρτὸ σφέτερος ἴ. 884. π᾿ 
192. 559. ΠῚ, 170. ΤΥ, 1071. 

ὅσση ΙΥ, 174. 961. 
ὅσην 11, 167. 1116. ϑνύμ. ΟΥΊ.ς 

ΤΠ. 584. 449. 872. 1199. ΤΙ, 
507. 854. ὅσσον 1, 84. 275. 608. 
894. 988. Π|, 58. 848. 481. 590. 
612. 1. 68. 716. 1279. 1597. 

ΙΝ; 397. ᾽γϑά. 1971. 1700. ὅσον 

ἑαπειπιπιθο Ι, 188. ΤΙ, 1192. οὐδ᾽ 

ὅσον 1. 290. 489. ΠΙ, 181. 190. 
1Π,. 519. ὅσον σϑένος 11. 589. 
1960. ὅσοι ΠΠ, 58. 865. 990. 

1187. ΤΥ͂, 898. ὅσσοι 1. 139. 
157. 417. 1198. ΙΝ, 6. 1278. 

ὅσσους 11. 791. ὅσαι 1, 891. 
1067. 1990. ΙΥ, δ6. ὅσσαι 1, 

114. ΤΠ. 518. ΤΥ, 1516. ὅσα ΠΙ, 

580. 813. 988: ἸΥ͂, 216. 789. 
1820. 1859. 1885. 1509... ὅσσα Ἴ, 

21.. 285..388.. 1], 1Θδιιθ 12. 766. 
1019. 1021. ΠΙ, 452. ἸΥ, 214. 

247. 558. 1820. 1719. 

τόύόπερ 1Π, 1098. οἷόπερ 

» 1925. ΠῚ. 3656. οὗπερ 1, 41. 
τοῦ καί περ ἯΠῚ 859. ἥπερ 11, 
189. τῇπερ Πί, 292... ἥνπερ ᾿ 
988. τοίπερ 1. 591. 'τάπερ 1. 11. 

θσσα Π|Ι. 1111. δε δι 598. ὅσ- 
σαν 1, ἼΟΒ7. 1095.- 

Θασώειαν Ι, 5878. 468.- 

Ὄσσε 1. γ66. 790. 1969. π, 407. 
ΠΙ. 678. 951. 10ο8.. 1088. ΙΝ, 
16.. 697. 726. 1487. 1467. 1543. 

Ὅσσομαι. ὄσσεται Ἡ, “28. ὀσσόμε- 
νοι ἸΝ, 818. 

"Ὅστε 1, δ. 744. ΙΝ, 158. 628. 765. 
1988. 1680: τὲ 1,, ,808. 4097. 
1096. ΤΠ|.. 291. 789. 991. 1171. 
ΠῚ, 868. ἜΝ 195. 1687. τῦτεῖϊ, 
466. ἦτε ΙΥ, 693. ὄντε Π, 136. 
ΠΙ, 277. 0: ΗΙ, 1003. ἣἢντε 
Υ.. 10. 86. 175. τήντε 1, 829. 
1688. οὔτε Ι, 799. Π, 461: ΗΙ, 
ὅθ... ΤΥ .110. 1387. 1461. «αὖτε 
ΤΠ, 498: 1190. ΠΠ|, 969. ΤΥ, 688. 


ΝΕΒΒΟΒΌΟΌΝΜΝ. 


791. 860. 1615. 1707. ἅτε Π, 
977. ΤΥ. 618. τάτε Π, 3038. ΙΝ, 


961. οὔστε ΠΙ. 1398. ἄστε ΠΙ. 
1376. 
᾿Οστέον 1. 1084. ὀστέῳ 11. 826. 


ὀστέα ΤΙ, 95. Φ0Ί1. ΤΥ, 451. 
“Ὅστις 1, Τοᾷ. 718. 1154. ΤΙ, 90. 
ΘΟ. 1655. ὅτῳ (ᾧτινι) 1, 

δ: 19.) ὅτενα ΤΙ, 875. ὅντινα 

Τ, 6. , ΖΞ ἘΠῚ 714. Εν, 756. 

1053. ἥντινα ἼᾺΝ 799. ΤΠ, 949. 

ΙΝ, 1660. οἵτινες 1. 968. {Π, 

4194. 1. ϑ15 886. Ἐν. ΤΠ; 196. 

ὅττι 1, 159. ΤΠ, 145. ΤΠ, 181. 
"Οστλιγγες 1, 1997. 
“Ὅταν 1. ἼΦ01. Ιν, 1984. 

-- ἄλλοτε δὲ ΤΥ. 945. ὁτὲ μὲν 
τ ὁτὲ δὲ Ἱ, 19γ0. ὁτὲ μὲν --- 

ὅτ᾽ αὖ ΠΙ. Ἴ800. ἄλλοτε μὲν --- 

ὁτὲ δὲ 1Π. 1025. 

“Ὅτε ο. ἱπᾶ. ρῥτγαβρῦ, 1..60. 256. 2798, 
619. 559. 688. 665. 723. 847. 
969. 1019. Τί. 148. 938. 608, 
747. Ἴ77. 1080. ΠΠ| 918. 810. 
488. φαββϑῖπι. ὅτε ο. ἱπά. ῬΥϑ8865. 
ψν Ὴ00. ΠΠὉ 671... 958... 1.785. 
1229. ΤΥ, 848. 1729. ὁ. ἱπά. ἔαῦ. 
Ι, 885. ὅτε 6: φιο ο. ἱπᾶ. 1, 92. 
ΓΗ 644. ΠΙ, 1238. ὅτε α. 6οη]. 
τ .28. Π. 629. 1200. ΠΙ|ς 545. 
4109. ΡΟΥΒΉΝ 11512..1579: οὕ 
ὁρι. 1, 469. Τί, 977. 1174. ΤΠ 
652. 788. “0 ἘΝ. 1196. 1956. 


ὅτε μὴ α. οοη]. 1. 445. ΙΝ, 409. 


δ. ορύ. 1Υ, 587. ὅτε δὴ νἱά. “Ἵ]η. 
89᾽ οὔνεκεν {Π|, 938. 

“Ὅτις 1. 8417. Τ|ι. 99. 915. 458. 465. 
1148. Τ|1. 109. 195. 939. 905. 
1901. ΕΥ̓," 498. 894. 1597. 

᾿Οτλεύω. ὀτλεύουσι. 1|. 1009. 


᾿Οτλέω. ὀτλήσω ΤΥ. 882. ὀτλή-- 
σειαν ΤΥ. 1227. ὀτλησέμεν ΗΙ, 
769. 

᾿Οτραλέως Ι, 1210. 

᾿Οτρηρός. ὀτρηρὴ ἘΠῚ 557. 


Ὀτρύνω. ὀτρύνομεν ἸΠ. 96. ὀτρύ- 
γνεσχεν {Πς 658. ὀτρυνέω 1], 803. 
ὀτρυνέει ΤΥ, 499. ὀτρύναιμι 1, 
701. ὀτρύνειε 1, 882. ὀτρύνον- 
τὸς ΤΥ. 75. 

Οὐ Ραββί. οὐ μὲν 1, 78. 90. 97. 
142. 192. 296. Πγ94. Ὁ87. Ἧ. 91]. 
870. 915... 1Π..807. 506. 783. 
1189. ΤΥ 1557. ἼΟ18. 1164. 1489. 

Οὗ. ἔϑεν 1. 862. 11, 978. ΠΙ, 77. 
ΕΝ, 279. 1084. 1471. 1764. εἶο 
Π,. 685. ΤΥ, 460. ξεῖο 1Π|, 1065. 


21ὅ 


1335. ΤΥ, 782. ξοῦ 1, 460. 893. ΠΙ, 
.. 99. οὗ 1, 705. 1908. Ἑ 1, 98. 9738, 
842. 874. 1959. τὰ ἀ65. 951. 
Π|, 596. ΤΥ, 774. Ῥᾶββὶπι. οὗ 
ἔϑεν Ι, 862. ἶν, 1471. ξοῖο φτο 
οὐ 1, 1089. Π, 6. 1Π.͵ 1065. ΓΝ, 
γϑῶ. εἶο φῆοὸο ἑμοῦ Ἐξὶ 685. ἑἕοὲ 
ῬΤῸ ἐμοὶ 1, 99. ἑοὲ Ρτὸ σοὶ 1, 


898. οὗ Ῥγὸ ᾿δοὶ 11, 5. 
Οὖας. οὔατος ΤΠ. 94. οὔατα ἸΠ, 
554. ΠῚ, 904. 969. οὔασιν 1, 


514, ΤΙ. 457. 1971. 

Οὖδας ἸΚ. 1516. οὔδεος ΠΙ. 99, 
1021. ΤΥ. 596. 726. οὔδει Π, 
827. ἸΥ΄ Ὁβ9. 

Οὐδὲ ραΞπεῖπι. οὐδὲ μὲν 1, 45. 651. 
Π. 9538. 1008. ΠΙ, 888... οὐδὲ 
μὲν οὐδὲ 1, 199. Φφά͵ 1068. ΤΥ, 
678. 1529. οὐδὲ --- οὐ 1Π, γά9. 
οὐδὲ -- οὔτε [Π,͵ 9386. 

Οὐδείς. οὐδὲν ΤΙ, 408. 

Οὐδός. οὐδοῦ Π|, 908. οὐδῷ Π, 
498, οὐδὸν ΠΙ, 4219. 930. 647. 

Οὐκ 1, 14. ραβϑβιιη. 

Οὐμέτε ἵν, 1295. ραϑβϑβῖπι. 

Οὐλόμενος.. οὐλομένον ΠῚ, 486. 
οὐλομένοιο Π, 1184. ΤΥ. 1259. 
οὐλομένῳ ΤΥ, 1011. οἠδομ νης 
1. 802. οὐλομένην Π. 158. ΤΙ, 
ἐξῇ. οὐλόμεναι ΤΥ, 4ἀ6. 1485. 

Οὐλοός. οὐλοὸὺν 11. ᾿85. ΠῚ, 1490. 
ΤΥ, 867. 410. 1033. 1904. 

Οὗλος ΠῚ, 997. 1078. 

Οὐλοχύτα. οὐλοχύτας 1, 409. 

Οὔλυμπος. Οὐλύποιο 1. 504. 598. 
1099... -145:.-.189.. πον 70. 
ον μμ θ Ἐ: Π., 800. 608. 1Π, 
1858. ἘΓΣ: 7981: 

Οὖν ΤΙ. 67... 471..ὄ 858. 1979. ΤΠ, 
894. 472. 898. 896. ΤΥ, 8520. 716. 
7438. 1086. 1412. 1441. 1472. 

Οὔνεκα οοπ]υποίϊο 1, 616. ΠΙ, 246. 
884. 470. 626. 1195. ΕΥ.. γ7χ98. 
1082. φργϑβροβ. 6. δὲῃ. 1, 1525. 
1Π, 856. 870. 


᾿Θὕνεμεν. ΠΙ|.. 594. “478. 696.:.958. 


ΙΝ, 793. 1032. 

οἰσύμα Ὡς 069. Ψ}... 702..999. 
1154. 1165. ΠῚ, 5. ᾽380. 864. 
681. 992. 1070. 1092. 1098. 1, 
809. 991. 1514, 1769. 


ιΟὔποϑι ΤΥ 1443. 


Οὔποτε 11, 487. 740. 1200. ΙΓ, 
110. 270. 952. 1165. ραβδβίπι. 
Οὔπω 1. 509. Π, 116. ΠΙ, 19. 
1140. [Υ, 78, 261. 678. 1225. 

Οὐυρα 11. 795. 
5.2 


2106 ᾿ 


Οὐραῖα ἹΙ, 579. 

Οὐδυνέδης Π, 1932, Οὐρανίδησιν 
Η, 842. 

Οὐφάνιος. οὐρανίου Ιν, 80Ί., οὐ- 
θανίοιο Ιν, 992. οὐρανίῳ ΤΠ, 40. 
οὐρανίη ΠῚ, 161. οὐρανίης ἵν, 
997: δὐθό ν᾽ ϑερνν 1Π. 1004. οὐ- 
ρανίαις ΤΥ, 1412. 

Οὐρανόϑεν Τ, δά. 1980. ἯΙ; 287. 
516. 1Π΄. 1196. 1877. ΤΥ. 641. 
1287. 1697. 

Οὐρανὸς, 496. Π|, 715. οὐρανοῦ 
11, 587. 1Υ΄. 959. 1706. οὐρανῷ 
ΤΠ. 116. ΤΥ, 261. οὐρανὸν 1, 1100. 
ΤΠ, 938. 1108. Π|, 699. Ἰν, 615. 
885... 

Οὔρειος. οὐρείης 1, {1191} 

Οὐρὴ ΤΥ, 1420. οὐρῇσι 1, 1145. 

Οὐρεύς. οὐρῆας ΤΠ, 841. 1154. 

᾿Οὐρίαχος. οὐριάχῳ 1Π|, 1287. οὐ- 
οίαχον ΠΙ|, 1258.᾽ 

Οὖὔρος. οὐθεύς εἰ γόθένθϑθυ 4108. 
Π, 1258. ΤΥ, 444. οὔρεϊ Π, 169. 
οὔρεα 1. Β0Ί. ΤΙ. 1017. 089. 
1214. 1239. ΠῚ, 70. ΙΝ, 800. 
776. 1215. 1840. οὐρέων ΠῚ, 162. 
οὔρεσι 1, 96. 1150. Π| 476. 598. 
1100. ΠῚ, 969. 108. ἶν, 265. 

Οὔρος 1. 569. 6791. 605. ΤΙ, 900. 
1229. Ἶγ, 768. 1295. 1769. ᾿οὔρῳ 
1, 926. ἶν, 7... 

Οὖρος (ουθίο5). ὀὖρον ΤΥ, 1648. 

Οὖρος (ρτο ὅρος. Βηϊ18.) οὔροισιν 
Π|, 1886. οὔρους Ιν,. 288. 

Θ τύϊω: οὐτάξων Π|. 1894. οὖ- 
ταζοντες [Π, δά. 

Οὐτάω. οὔτασε ΤΠ. 881. οὔτα Π, 
111. ΤΙ, 1581. οὐτάμενοι 11], 
1396. οὐταμένων Π. 456: 

Οὔτε Ραδβίπι. ὀδεεενι δ ὐδὲ ἰπη 1190. 
οὔτε -- οὐ ΠΠ|, 768. 

Οὔτις 11, 661. δγδ. 972. ΠΙ. 894, 
ἵν: 561. 1590. οὔτινα 1. 196. 
Π, ᾿δάά. ΠῚ, 16. ΤΥ, 1539. 

ἜΡΕ Ιν, 577. τοῦτον 11, 881. 
Π|. 90. ἾΥ, 746. τοῦτο ΠῚ, 467. 
τ το Ι΄, 966. 1185. 

Οὕτω 1. 900. οὕτως Π, 1919: 

Ὃρφέλλω. ὀφέλλει 1. 467. ὄφελλεν 
ἪΠΙ, 466. 678. 712. ὀφέλλειν Ι, 


898. 

ἐπῶν α Ἰμὰ τς ἯΙ, 778. ὄφελεν 
Ι, 256. 

᾿Οφϑαλμός. ὀφϑαοαλμῶν Π. 184. 


259. ΠΙ|., 872. 458. 761. 1019. 
Ιγ. 109. 158. 1525. ὀφϑαλμοῖς 
1, 814. π, 220. 441. 546. ΠΠ᾿ 


ΙΝΌΕΧ 


728, 1115. ΤΥ, 198, 750. ᾿ 855. 
1147. 1619. ὀφθολμδο ΠῚ, 1068. 
ἴοφις ΤΙ. 1208. 1969. ΤΥ. 198. 
1898. 1506. ὄφιος 17, 411. 498. 
1028. 1055. ὄφιν ΤΥ 88. 1484. 
᾿Οφίων 1 δΌθ. ΠΝ 1517. ͵ 
ἴὌοφρα εἴ ο. ΟΟηΪ. Ϊ, 16.. 705. "1292. 
ΤΠ, 1064. Τῇ. 64. 487. 582. 910. 
1115. 1155. 1307. Τν. 949..375. 
769. 908. ο. ορί. 1; 70. 166. 5635 
916. 985. 1005. 1118. 11, 440. 
470. ἼΠ. 210. 6896. δῶ. ἼΠΟΥ, 
101.. 8399. 718... 806...871. 915. 
1142, ο. ορί. εὐ οοη]. 1. 446. ο. 
ἴη4. ἔυῦ. ΠΙ, 909. [Υ͂, 181. 488. 
899. ο. ᾿πά. ᾿ρέδει. 1 281. ὄφρα 
μεν ο. σοπ]. 1, 851. ὄφρα φιαπι- 
αἴ ο. ἱπά. Τ. 508." ΜΠ: 1846. 
ΤΥ, 778. 6. οοη]. 1. 1947. ὄφρα 
-π᾿ίμ τόφρα 1. 8δά. ὄῤμαᾳ ἄοπες ο. 
ἱπ4. 1. 785. 844. 1017. πὸ δ. 
γ9ά4: 1Π΄. 786. 1299. ΤᾺ 869. 
805. 750. 980. 1448. 1451. ο. 
οοηΐ. ΤΥ, 1545. ο. ορί. ΤΡ, 1227. 
ὄφρα ποτὲ τπϑῳιο αὐ 11, δ0δ. 


Ὀφρῦς. ὀφρύος 11. 108. ὀφρύσιν 
Τ,.178..1Π9..374.: ᾿1οϑά. ΙΝ, 44. 
ΒΑ. 1800. 

᾿Οχῆες ΙΝ, 41. 


Οχϑη. ὄχϑης Π, 569. ὄχϑῃσιν ΤΥ, 
67. ὄὕχϑας ΤΥ, 18. 

ΤΟγχλίξω. ὀχλίξων ΙΝ. 1678... ὀχλί- 
ἕοντες 1. 402. δρλίξορφος ΙΥ, 
ΘΟ ΩΣ: 

᾿Οχμάξω. ὀχμάξουσα 1, 748. 

ἴὌὍψ. ὀπὶ 1. 462. 108. ΠΙ|. 996. 
557. .ἼΥ, ᾿914, 1499. 170φ. ὅπα 
ΤΥ, 72. 903. 

Ὀψὲ 1. 9251. 808. ἹΙ,. 409. 684, 
1Π. ᾿426. δοά. 686. 1025. 1149. 
ΙΝ, 489. 

Ὀψίγονος. ὀψιγόνων ΤΥ, 658. ὀψε- 
γόνοισιν 1. 1062. Π|, 746. 842. 
ΤΥ, Ὅς 


Π. 
Παγασαὶ 1, 988. Παγασὰς ἴ, 411. 
ΠΙαγασήϊος 1. 524. 
ΠΙαγασηΐς. Παγασηΐδα 1; 818. Πα. 
γασηΐδας ΤΥ, 1781. 
Πάγχαρπος. πάγμαρπον᾽ 11. 158. 
ΤΙάγος. πάγοισιν 11], 1948... 
ἹΠαγχαάλκεος. παγχάλκεον ΤΥ, 1655. 
ἹΠαγχρύσεξος. παγχούσεον ΤΥ. 120. 
πάγχούσεα ΤΥ, 1397. 144. 


᾿ Πάγγυ 1, 606. 698. 


ΟΕΆΒΟΒΌΝ. 


ΠΙ|. 511. 
119}: Ὁ: 3557: 1856. τ 


ἸΠΙανήων ΚΡ 1511. 
,. ΠΠαιπαλόεσσα ἸΥ 1685. 
᾿ Ταῖς 1:67. 96. 902. 994. 570. Π, 


' 
| 


7038. 1046. ΠῚ. 241. 861. 866. 
ΤΥ, 460. 905. 912. 1762. παιδὸς 
1 194. 10, 1927. 804.. παιδὲ 1: 
Ὅ68. Π]. 96. 85.110... 10. 495. 
6΄6. παΐν ΤΥ. 697, παῖδα 1. 
167. 276. 905... Υ,: 998.. .77ὰἃ. 
802. 874. 1088. παῖδε 1. 185. 
παῖδες 1. 816. ΠΙ|. 982. 1195, 
ΑΥ. 1752. παίδων 1. 157. 864. 
ΚΠ Ὅ88.. 791. 780. 1746...1Υ...71. 
δάδ. 1741. 1751. 1758. παίδεοσ- 


σιν 1, 978. παισὶν 1. 874. 1Π|.. 


869. 644. 667. 678. 7038. 789. 
1156. ΤΥ, 22. 186. 448. 786. 997. 
1089. παῖδας 1. 1856. ΤΥ, 9608. 
108. γος 

Παιφάσσω. παίφασσε ἹΝ, 1442. 


ΠΠ]Ιακτωλός. Πακτωλοῖο ἸΥ΄ 1880. 


Πάλαι 1ἱ., 288. 866. 


.«Παλαιγενής. παλαιγενέος ΤΠ. 848. 


παλαιγενέων 1. 1. 

1Παλαιμόνιος 1. 202. 

Παλάμη. παλάμῃ 1. 1354. ΨΥ, 
465. 972. παλάμῃσιν 1Π. 288. 
19 50ι. Ν,, 1055. 

Παλαμναῖος. παλαμναίων. ΤΥ. 709. 

Παλάσσω. πεπαάλαχϑε 1. 858. πε- 
παλαγμένον {Π. 1046. 

“Παλιμπετὲς 11, 1250. 1Π|, 9285. ΙΥ΄ 
ἀ 8433 

ἸΠΙαλίμπνοια. παλιμπνοίησιν ἴ. 586. 

Παάλιν 1, 418, 586. 8925. ΤΠ. 890. 
564..993.. 1Π΄.. 588. 6560. 789. 
517.1919: 1846δ1:: ἸΝς :1490, 

ἈΠῸ ποτα παλινάγρετον 11. 
- 44 


ΤΕ  θύσσρς Π, 576. παλίνορσον 1, 

16. 

Παλίντονον 1. 998. 

Παλιντροπάασϑαι ΤΥ 165. παλιν- 
τοοπόωντο [Υ, 6ά8. 

Παλιντροπίη. παλιντροπίησιν 1Π, 
1157. 

Παλιντυπὲς ΠῚ. 1958. 

ΤΠαλεῤῥύϑιος. παλιῤδοθίοισιῖ, 1170. 

Παλίσσυτος 1. 1906. ΤΙΝ, 94. 879. 
παλίσσυτοι ΠῚ. 119. 806. 873. 

ΤΙαλλὰς 1. 7238. 1|, 840. 

Παλλήναια 1. 599. 

Πόλλω. πάλλεν ΤΠ. 1957. ΤΥ, 974. 
ἔπαλλε 1, 1270. ΠῚ; 1268. -πῆλε 
Π. 45, πάλλων 1. 169. πάλλετο 


21 


ΙΥ̓́, 58. παλλομένῃ Π7|, 688. 
σαλλομένην ΤΥ, 752. παλλομένοις 
ΤΥ, 188. 

ΠΙάλος. πάλου 11, 55. πάλῳ 1, 
895. 400. 

Παλύνω. παλύνετο ΠῚ, 1256. ἐπα- 
λύνετο ΠΙ. 69, 

Παμβασίλεια ΤΥ, 889. 

Πάμπαν 1. 480. 662. ΠΙ|. 119. 
460. 1086. ΤΥ, 9. 1439, 

Πάμπρωτον 1. 8368. ΤΙ, 817. ΙΝ, 
1424. πάμπρωτα ΠΙ. 1903. ΤΥ. 
1184. παμπρώτιστα ΙΥ͂, 1698, 

Πάμπρωτος 1, 1257. 

Πα͵αμφαίνω. παμφαίνων 1. 782. 
παμφαίνουσα ἸΚ΄, 1810. 

Παμφανάω. παμφανόωντι 1. 788: 
παμφανόωσαν ΠΙ. 1280. 

“Παναίολον 11. 968. 

ΤΙανατρεπὲς ἸΥ͂ 1582. 

Παναχαιΐς. Παναχαιΐδος 1.) 2498. 
1Π..847. 

Πανδαμάτωρ ΤΥ, 475. 

Πάνδημος. πανδήμοιο Ἷ, 1077. 

Πανέλληνες. Πανελλήνων 11, 209. 

ἸΠανέσγατον ΤΥ, 808. 

ΠΙανεύπκηλος {Π1]. 1196. 

ἹΠανημέριος. πανημερίην 1. 1858. 
πανημέριοι ΤΙ, 667. Υ, 1540. 
Πανήμερος 1. 1015. ΠΙ, 251. παν- 
ἥμερον 1, 878. πανήμεροι 1], 

811. 1191. 

Παννύχιος ΤΥ, 7. παννύχιοι Π. 
808. ἸΤΥ͂. 69. 1684. παννυχιαι 
ΙΥ, 1804. ι 

Πάννυχος ΠῚ, 1004. 

Πάνοπλος. πανοπλοτάτην 1Π1|, 9244. 

Πάντη 1, 728. 1086. ΠΙ, 802. 567. 
6805». 1965. 1 499..:779. Δ ν; 
176. 8528. 870. 1997. ' 

Πάντοϑεν 11. 127. 861. 759. ΤΥ, 
5710.τ1900..1110 

Παντοῖος. παντοίῃ 11, 888. ΠΙ|, 
548. παντοίοισι 11]. 610. . 

Παντοσξε 1, 4587. 

ἸἹΙανυπέρταται ἷ, 1122. ΐ ᾿ 

ἸΠανύστατος 1. 1154. ΠΙ, 268. 

ἸΠΠαπταίνω. πάπταινον ἴ. 691, πα- 
πταίνεσχε ΠΠ|, 958. πάπταινε 1Π]. 
518. πάπτηνε 1Π|, 684. πάπτη- 
γὰν 1, 841. παπταίνων 1. 1171. 
παπταίνοντες 11. 608, 1Π, 924, 
ΙΥ., 688. παπτήνας 1Π, 1284, 
ΙΥ, 1339. παπτήναντες 11, 85. 

Τίὰρ ΤΥ, 928. ᾿ 

Παρὰ «. σοι. Π. 1094. 1188. 1Π, 
568. ο. ἀαί. 1, 819. 455. 458. 590. 


218 
694. 855. Π, 158. 309. 601, ΠΙ, 
1194, ΤΥ. 1892. 851. 975. 1194. 
ο. 866. 1,217. 967. Π δ00. 90ά. 


944. 1001. 1Π. 445. 486. 618. 
1269. 1277. ΤΥ, 789. 827. 1580. 


β'πθ οαϑὰ Π, 889. πάρα Ῥτὸ πάρ- 


ἐστι ΤΥ, 1269. 1974. 
Παραβάλλω. παρὰ--- βάλοντο ἸΥ͂, 


Παραβάσκω. παρέβασκεν ΤΥ, 910. 

Παραβλήδην 1. 885. Π, οὖ. 448. 
621. ΠΙ, 107. 1078. ΤΥ, 1563. 
1608. 

Παραϑρίξω. παρέϑρισαν ΤΙ, 601. 

Παραὶ 1, 1279, ΤΙ, 505. 619. ΠῚ, 
88. ΤΥ, 566. 

Παραίβασις ΤΥ, 882. 

᾿ Προ ἐρῶ 1, 75ά. 

ΠΡῸΣ ἘΠῚ ΗΣ . 4566. Παραίβιον Ἱ|, 

! 2. 


Παφαιϑύσσω. παραιϑύξας Π, 1258. 

Παραΐσσω. παραΐσσεσκον τ: 276. 

Παραιφάμενος 11. 876. παραιφα- 
μένη ΤΙ. 287. ἶν, 443.. παραι- 
φάμενοι 1Π,͵ 14. 

Παραιφασία. παραιφασίῃσι ΤΠ, 894. 
ΠῚ], 554. 

Παρακατατίϑημι. παρακάτϑετο 
δ0ά. παρακάτϑεο ΙΝ, 1748. 
Παραπέηλομαι. παρεκέκλετο: ΤΥ, 

1668. 
Παραλκλιδὸν Ἱ, 815. 757. ΤΙ. 1966. 
Παραλλίνω. παραλλίνας 11, 938. 
παραπλίνουσα 1ΠΠ, 958. παραλέ- 
κλιται Π|. 864. ΤΥ, 9409, 1239. 
Παράκποιτις 1, 557. παράκοιτιν 1Π|, 
629. 
Παραλέγομαι. παρελέξατο Π, 1235. 
Πὰαράλιος. παραλίης Ιν, 1560. 
Παραλιταίνω. παρήλεξες Π, 946. 
παρήλιτον 11, 891. 
Παραμετρέω. παρεμέτρεον ἴ, 595. 
1166. ΠΤ, 9357. Υ 918: παρὰ 
᾿ --πμετρήσαντες ΤΥ, 779. 
Παραμείβω. παράμξιβον 1, 660. 
ΤΩΡ, ΙΝ, 574. 979. παρήβξιβον 
Ι, 993. παραμείβεται 1. 450. 
σιαραμειβόμενοι 11. 884. 
Παραμολεῖν. παφμέμβλωκεν 
1167. 
Παρανέομαι. παρανεῖσϑε [1, 8357. 
Παρανηνέω. παρενήνξον 1, 1198. 
Παρανίσσομαι. παρανισσόμενοι 1], 
1080. 
“Παραπαφίσκῶ. παρήπαφεν Π| 952. 
Παρᾶσσον ἱ. 888. 1. 961. ΠῚ, 
“5. 909: ͵ 


ΤΥ, 


ΙΝΡΕΧ 


Παραστενάχομαιϊ. παραστενάχοντο 
ΤΥ, 1297. ᾿ 

Παραστρωφάω. παραστρωφώνται 
ΤΙ, 665. 


παοάσιεδὸν Ι, 844. 698. 1091. ΤΙ. 
10. 859. πί; 440. 667. ἽΝ, 99. 
280. 1881. 

Παρατίϑημι. πάρϑετο Π,, 949. 
παρϑέσοϑαι ΤΥ, 945.᾽ 
Παρατρέπω. παρατρέπει 1. ΘῈ, 
ΤΙαρατρέχω. παραϑρέξαντα [Π|.. 955. 
Παρατροπέω: οὖν μλ οχο τλνε τὶ 946. 

Παρβολάδην ΤΥ, 986. 

Παρεδριάω. πε εϑοέόων Π,. 1039. 

Παρεδροι. 1. 1127. 

Παρειά. παρειὴν ΠῚ 1160; παρει- 
ἅων 11, 676. ΤΥ, 166. παρεϊῶν 
ΠῚ, 1118. παρειὰς 1Τ|., 1916. 1Π. 
191. 149. 297. 461. 672. 968. 
ΤΥ, 1064. 1279. 

Πάρειμι. πάρεστε ἿΠ, 688. 1186. 
παρέσσεται 1. 89Ί1. παρέμμεναι 
Τ, 489. παρεόντος ΠΙ; 147. παρ- 
εόντας 11. 429. 1094. ΤΠ, 490. 

Πάρειμι. παριόντας ΠΙ, 195. 

Παρεῖσα. παρεῖσε ΤΥ, γ8ῷ. ἰδ 

Παρὲκ Ι,180.. 999. 9 Έ ΠΈ ΘΙ... 
παρὲξ ΠΠ,.272. 841, 844. 978. 
1010. 1118. ΠῚ, 195. 257. 748. 
1984. ΤΥ, 552. 

Παρεκϑέώ. παρεξέϑεον 1, 592. 

ΠΙαρεχνέομαι.. 'παρεξενέοντο ΤΠ, 651. 
941. 1942 

Παρενήνοθε 1, 664. 

ΤΙαρεννέπω. παρέννεπεν 1Π. 867. 

Παρεξαμείβω. παρεξήμειβον 1, 551. 
παρὲκ --- ἀμείβων Π, 94. 

Παρεξελαύνω. παρεξελάσῃσι ΤΥ, 7064. 

Παρεξερέεσϑαι ΤΠ, 979. 

Παρέστιος ΙΥ, 718. 


Παρέχω. παρέσχεϑον Ι. 409. παρ᾿ 
4421. 
παρασχέμεν ἵ. 1217. παρέξομαι 


ἑξομεν 1|, 1186. ἾΥ, 


11, 152. 


Παφηγορέω. βου  δϑδεῦα Ἡ, 692. 
παρηγορέεσπεν 11]. 610. ΓΝ, ᾿1410. 
φϑᾷ. ΗΝ 


1740. παρηγορέων ἴ. 
1196. ΠΙ,. 809. παρῃγοφέόντες 
ΤΙ, 64. 
Παφηγορίη. παρηγορίῃσιν ΤΙ, 1581. 
Παρήγοροι 1, 479. 
82, ΤΠ, 681. ΤΥ, 45. 


τορι ΤΠ. β 
θρηις αἰ ϑὰ ἯΙ, 106ά. 'παρηΐ- 


δες ΤΥ, 1066. πϑρηνδιρὰ Ι: 791. 
Π. 569. ΠΙ: 891. 968. δεν, 
ΤΥ, 178: 


Παρήμαι. παρήμενος ΤΉ, 518. 


ΥΒΕΆΒΟΒΥΟΝ. 


ι Παρηορία. παρῃορίην Υ͂, 948. 


' 


“Παρϑενίη ΤΠ. 502. ΠΙ. 640. 682. 
Π. 845. ΤΥ, 29. παρϑενίην Π], 
.948. 951. Παρϑενίην 1, 18δ. 

ΤΠΙῈαρϑενικὴ 1Π|. 829. 975. 998. ΤΥ, 
488. παρϑενικῆς Ι΄. 909. 488. 
παρϑενικῇ ΤΥ. 1757. παρϑενικὴν 
ΠῚ, 547. 1099. ΤΥ͂. 909. 1074. 
1106. 1118. παρϑενιεκαὶ 1. 671. 
ΙΝ. 949. παρϑενικῇς ν΄. 899, 
1748. παρϑενικὰς 1. 791. ΠΙ|. 
.5. δ68. 

Παρϑένιος. Παρϑενίοιο ΤΙ, 986. 
ΠΙ, 876. 


Παρϑένος 1. 956. 779. ΤΥ. 167. 
παρϑένον 1Π. 86. 142. 

Παριαύω. παρίαυον 1, 806. 

Παρίστημι. παρσταίη Π|. 1289. 


παρὰ ὃ ἵστασο ΠῚ, 1. 
Παρνησός: ἸΠαρνησοῖο {Π, 705. 
ἸΠάροιϑε 1. 1055. Π. 89. 52. 652. 

887. πάροιϑεν 1. 908. 954. 984. 

59. 680. 816. 1Π. 610. 1059. 

1193. 1Π. 3894. 478. 526. 895. 

ΤΥ, 494. 864. 88ά. 

Παροίτερος. παροιτέρη ΠΙ, 94, ΤΥ, 
982. παροίτερον 1. 1146. ΠΙ, 
179. , 

ΠΠαροιτέρω {Π1, 686. 

Πάρος 1], 189. 685. 710. 774. 816. 
978. ΤΥ. 3819. 667. καὶ πάρος 
1. 476. ΠΙ, 1149. πάρος ο«. ἴπξ, 
1. 692. ΠΙ, 660. 1130. ο. σεη. 
Π, 101. ΠΙ, 922. 499. 1068. 

ἸΙαῤῥάσιον 11]. 521. 

Πᾶς 1, 609. ΙΡ, 37. παντὶ ΠΙ, 
1807. ΤΥ. 980. πάντα 1. δ47. 

ΟἼΥ, 285. 488. πᾶσα 1. 1099. 
{1102}. 790} 894:. ΤΥῊ..:2969. 
727. 997. πάσης 11], 589. 1Π,| 
(195, 509. 1139. πάσῃ 1, 1358. 
πη 539. πὐοραδ τ. θθῆν, 1796. 
Π. 498::-1116. 1Π. 1015. 1052. 
4554. ΝΟΥ 46. .955:. 272. .88{. 
4059... 195. 19γὉ. 1295. 1066. 
πῶφ ἴ, 618. 11. 580. ΠΠ|. 970. 
πάντες Ἰ. 380. 842. 458. 475. 


544.., Βά7. 11.435. 468." 562. 
807: 011-565. ;..9295.... 398. 
401. 642. 1305. 1368. πάντων 


Τ 668: θ49..}Π... 179. 698.. 114{7. 
ΠΙ|, 59. 804. 464. 585. πόντεοσ- 
σιν 1, 104. 717. ἴπ, 10. 999. 
ἤδο: 657. 1.7.9... 8άς:. 5029. 1068. 
1Π’.,..105...385. 488,:1502...4.168. 
ΤΥ, 1380. 


θ᾿ ὐάσινς Το: 506," 605. 
ΤΠ. 1γ4. Φ46. 443. 505. 544, 568. 


229 


1198. ΤΥ, 189, 912. 956. 1049. 
1104. 1978. πάντας 1. 101. 138.΄ 
290. 1001. 1047. 1105. 1818. Π, 
86. 5678. 588, ΠΙ. 155. ΤΥ͂. 767. 
802. 826. πᾶσαι ἴἰ., 548. 1178. 
ΠΙ|. 955. 844. 811. 888. 949. 
966. 1150. ΤΥ, 9280. 977. 1196, 
1517. πασάων 1. 1138. 1122. πα- 
σέων ἴ, 690. πάσαις]. 1298. 1Π, 
189. 658, πάσῃσιν. 1. 629. 700. 
ΤΠ, 447. Π|͵ 916. πάσας ἸΥ͂, 846. 
1145. 1285. πάντα 1. 934. 288. 
8393. 857. 484. δ0ῷ. 900. 1057. 
1068. 1209. ΠΙ|, 154. 271. 311. 
726. 876. 1090. 1196. 1186. 1258. 
1Π., 42. 69. 146. 295. 458. 697. 
800: 1012. 1096. 1218. 1361. ΤΥ. 
25. 85. 984. 961. 892. 610. 648. 
665. 710. 718. 888. 1949. 1386. 

Πασιφάη Π|, 999. Πασιφάης ΠΙ, 
1076. 1107. 

Πασσυδίῃ 1, 393. 634. ΤΙ, 759. 

. 1063, 1160. 1169. ΠΙ. 195. γ΄ 
869. 

Πάσσω. ἔπασσεν ΤΥ. 442, ἐπέπαστο 
Ἰν. 729. 

]ΙΠαστάς. παστάδος 1, 789. 
Πόάσχω. ἔπαϑες ΠΙ, 675. πάϑον 
ΙΝ, 887. παϑόντα ΙΥ, 1584. 
Πατέομαι. παάσσασϑαι ἱ. 1072. 
πασσαμένη ΠΙ, 790. ἸΡ, 21. πά- 
σαντο ΠΠ, 1177. πάσαιτο 1Π], 

807. 

Πατέω. πατέοιτε ΤΙ, 17. 

Πατὴρ 1. 97. 164. 2638. 489, 798. 
813. Π, 9237. ΠΙ]. 82. 689. 1027, 
1101. ΤΥ, 1088. 1558... πατρὸς 
Ι, 58. 117. 295. 690. 688. 667. 
829, 891. 976. 1912, 1]. 475. 
519. 656. 776. 1096. {1585. ΤΠ, 
191. ὁ64. 809. 598. 602. 614. 
677. 742. 904. 1076. ΤΥ͂. 347. 
878. 615. 785. 746. 801. 985. 
1004. 1024. 1079. 1088. 1092. 
1118. 1162. 1810. πατρὶ 1. 18. 
δ. 907. Π΄΄ 786.:. ΠῚ, 698. 
ΙΝ, 899. 1015. 1106. πατέρα 
1181. πάτερ ΤΥὦ, 1678. πατέ- 
ρων Υ, 9279. ᾿ ᾿ 

Πάτος. πάτου {Π. 1201. 
ΙΝ, 1948. 

Πάτρη. πάτρης ἴ, 446. 861. Π, 856. 
ΠΙ|, 338. [ν. 86. 885. πάτρῃ 
11. 977. πάτρην 1, 902. ΠΙ|, 
1001. 1088. ΤΥ. 190. 903. 361. 
1086. 1038. 

Πάτρηϑεν ἹΙ|, 541. 


πᾶτον 


280 


ἹΠατροίς. πατρίδος Ἱ. 535. πο γῇ 
Π|, 1186... 

ἤκι ἐσ πἴτοῦ 1. .170...Χδὲ 

Διαεραῖνος 1, 859. πατρώϊον, 1, 
410. πὐερώτον ΗΠ, 1162. πατρῴην. 
ἹΙ. 486. 

ΠΡ πἷϑ παῦρὸν ΤΥ, 1944. παῦροι 
Ἐ. 866. παύροις ἴ. 578. 11], 988. 
παύρθους ἵ... 1819. -“παυρότεροι 

ΟΤΥ, .889. ᾿ παυροτέρους 1, 1111. 

Παύω." παῦσε ΤΥ, 775. 778. ἔπαυ- 
σαν ΤΥ, 882. παύσειεν ΙΥ΄ 714. 
παύομαι ΤΠ, 418. 

Παφλαγόνες ΗΪ, 790. Παφλαγόνων 
ΤΠ, 858." Ἰν, 245. 800. 

Πάχνη. πάχνην Π. 788. 

ΤΙαχνόομαι. ΒΗΡΕΝ ΠΝ ΙΝ, 1979. 

Πάχος Ι, 1198. 

Πεδάω. ἐπέδησε ΠΙ, 589. πέδησεν 
1, 1088. δ Κα ΤΆ Π. 597. 

ΠΡ τ 11. πεδίλῳ Ἷν, 1195. 

ΠΕεδίον Ἢ 947. 1061. 1116. Π, 
979..615:} 659. ,988..1916.. 1270. 
1345. ΤΥ, 822, 896. 811. 976. 
στεδίου 1Π1]. 916. πεδίοιο 1, 546. 
1, 400. 810. 1Π, 199. 218. 472. 
926. 1864. πεδία 1. 1982. πε- 
δίων ΗΠ. 888. ΤΥ͂.1161. 1173. 
σεεδίοισι ΤΙ, 1188. 

ΤΙ}εδόϑεν 1. 1199. Τ|, 1916... 

Πέδον 1. 639. 1, 836. 1960. ΙΥ, 
1195. 1896. πέδῳ ΠῚ, 1207. ΤΥ, 
1447. 

Πέζα ἸΥ͂. 1258. 


πέζαν ἸΥ͂, 46. 
πέζας ΤΥ 940. 


ΠΠεζὸς 11, 778. ΤΥ, 1441. πεζοῖσι 
1Π, 1974. 
ἸΙείϑώ. ἕπειδσε ΪΥ, 1022. πέπιϑον 


1, 964. ἘΕΈΣΡΛΙΝ Ἢ ΤΥ, 417. πε- 
κέδ μευ 1Π. 479. ἐες ϑοτεῦ ΤΠ], 
Τ πεπιδεῖν 11, 586. πεισέμεν 
. 400. “δας Ἅ- 88. πεί- 
ἍΠ ΠῚ, 808. πείσομαι 1, 846. 
σιίϑεσθε ἢ 594. 1Π| 554. πίϑη- 
ται 1Π| 96. ,ὐβη θὲς {1198 
"ΠΣ ἢ 11, 91. ΤΡ πὴ τὸ 1, 
864. 11, 415. ΤΥ, 858. ἐ νον: 
εν 11], 511. σπεποιϑότα ΙΝ, 
274. πεποιϑότε ΤΥ, 1465. πε- 
ποιϑότες ΙΝ, 110. ὁ. 


οἰΠεῖρα Ἢ]. 407. πεῖραν ΠΙ, 16. 
πείρης ΤΙ, ὃ838. ΠΙ, 476. 

ΤΙειράζω. πϑ’ θο δα 1, 495. Π|, 10. 

εἰ πειράζων 1], 

Πείρατα 1. Π ἫΝ 808. 411. 494, 
1261. ΤΠ, 1189. ΤΥ, 280. 1301. 


ΤΝΘΕΧ 


1648. 1775. πείρασι 1. 81. Π. 


965. Π1Πς 686... ΤΥ: 1175. τὰς 
1567. 1507. 
Πειράω. πείρησαν 1ΠΠ’ 1949. πει- 


ρήσω ΠΙ, 105. 179. 
ΠῚ κε μον μὴ ΗΙ. 5839. πε- 
πείρηται 1. 1099. [ν΄ 87. ἐπει- 
ρήϑη ΠΙ. 654. 
1147. πειρήσατο 1, 45.1Υ, 450. 
πειοήπι θα Π. 828. ἐπειρήσαντο 

Ι..114. 1060. πειρηϑείην 1Π| 
589. πειρήσαιτο 1ΠΠ]. 399. πει- 
οήσομαιν 111. 642. ἀξααη θα θι 
11 1970: ἀλιον Ξε ἢ ἀ. ,4,905. 
ΤΠ, 185.. πεερήσασϑαι 1. δ. πει- 
 ρώμενος 11, 688. ᾿ πειρωμένη 1Π|. 
693.. πειρωμένῃ ΠῚ, 68. πειρη- 
ϑεὶς ΠΙ|. 405. 
ΠΑ ΑΒΡΆΒΝ Ὁ 584. ΠΡΎΜΟ 87. 
ΤΠείριϑος. ΠΙειοίϑηῳ ἴ, 100. 


'“Πείρινϑος ΠΙ. 873. 


Πείρω. αὐλδι 11, ϑϑρ, 488. 1775. 
πεῖρε ΤΥ. 806. πεῖρον. ΡΥ, 980. 
ΟΡΨΕΙ. ΤΥ, 1067. 

Πεῖσμα ΤΥ. 894. ᾿αὐζμωμοδ Εὶ 4938. 


594. 669. 4013..1090:..1109..0}. ΄ 


166. 177. 460. 496. -586. 925. 
1975. 11. 570. 1: 78. Θθβε αν. 
662. 904. 1639. 1781. “πείσμασιν 
71: -ΤΊΘΗ: 

Πέλαγος Ἵ. 9238. ΤΙ; 868.:608. 690. 
808.: 982. 1090.. ΤΥ͂, 688. 768. 
1938... 1970. - 1598: Πα) 1577. 
πεϊάγη 1[Π|. 849. πελάγεσι ΤΥ, 
152. 240. 

ἹΠελάξω. πέλασε 1, 994. πέλασσεν 
1, 439. ἐπέλασσαν Ἱ, 1017. (Υ, 
1407. πέλασσαν 1Π|΄. 1166. πέ- 
λασαν ΙΥ. 687. πελάσσῃς 1Π, 
1041. πεέλάασῃ Ἧ; 15: ἘΠῚ 1807. 
πελάσσαιε 1. 692... Ἡ; 998. στξ- 
λάσσας 1]. 580. 

Πέλανος. Ἐρ Ρ Στ, 1077. ΤΥ, γι. 

πέλας Το. 785.. ἯΣ 157. .588ι 1047. 
Π|. δο: 1074. Ἴ288. 1.720. 
1345. 

ΤΙελασγιπὸν 1, 1094. 

Πελαογὶς ΤΥ. 965. ἜΗΝ μονὸς τ 
14. 906. ᾿πελυδγεδέ Π|, 1894. 
Πελαογίδα ἸΆΥ͂. 248. . 

Πελασγοί. πρχαύγῶν Ι; 580. ἢ 
1241. 

Πέλεια. πελείης Π,, 588. πέλειαι 1, 
1050: πελειάων Ἶν. 486. ᾿ 

Πελειὰς ΠΙ, 541. 560. πελεδιᾶδος 
ΤΠ. 572. πελειᾶδι 1, 828. ᾿ πε- 
λειάδα ΠΠ, 555. 562. 


πειρῆσαι 


πείρηϑεν η΄ 


νΕΒΒΟΆΟΝ. 


Πέλεχκυς. πελέκει 1. 4380. πέλεκυν 
1. 169. ΤΙ|, 119.. πελέκεσσι ἴ, 
1003. ΤΥ, 1689. 

᾿Πελεμίξω. πελέμιξεν πω 98. 

Ιελίης 1, 5.11}. 6ά. 75. τοἰπελὰο 
δι θ..995. φήϑ, 979; 393. 902. 
981. 1804. 11. 624. 768. ΤΥ. 942. 

οἰ Πελίῃ 11. 4156. ἘΓΎΞΗΤΩ Ὧι 

Πελλήνη. οἸΠπελλήνης νά )ῆς 

ΤΠ|ελῆνης. ἸοΠαλε: 

ΠΠελόπεια ΠΝ 896.. 


ἹΠελοπηΐς. ᾿Πελοπηΐδα ΤΥ. 151 
1677. 

“Μελοπήϊοι Τ...790. πρλδρήχο 1, 

ΟΣ δι" 


Πέλοψ 1. 758... Π΄. 859. Πέλοπος 
ΙΝ. 1981: ᾿ 

ήϑλω. ἡεϑδλεεῦ δά: 1199.:.1902. 
1. 811. 929. 1077. 1155. Τ|1. .15. 
102. 104. 779, ΙΥ̓́, 19286.. ᾿“πέλε 
ΤΠ. 1171. 11Π1.-.-666. πέλεν 1. 629. 
7 5. 1291. 9 1}. 86. ΠῚ. δῶ. 697. 
1Θ͵, ΓΝ “08:4 18. 345.:.480. 
927. "πόλη Ἡ, 944. πέλοι 1, 1549. 
ἯΙ, 840. ἵν, 1656. πέλε (τὰρογ.) 
1, 804. ὌΝ Τν. 1872. 186. 
ἘΟΉΜΜΡ, 1, οῦοε 11 1302. “σπέλε- 
σϑε ἢ, 648. 1195. ΤΠ; 911. πὲ- 
λοῤται  Τ. 8387. 679. Π|. .818. 
ἔπλευ Ἰ. 414. Ιν.. 743. ἔπλετο 
Τ᾿ 118. 1012. 1949..1809. ΤΠ. 718. 
09. 9750: 1Π|.-... 08: 860.: 998. 
ΤΥ, 644.. 1591. πέλοιτο 1, 1118. 

ΠῚ: 79. 809.. 467. 494. 5ρ9. 615. 
ἀν 850. ἰν,3586.:715..871..1142. 
ἐσβελεσθῶ 1... 1520...1Π. 878. .πέ- 
λεσῶαν 1..160. 1Π’|, 699. 700. 788. 

ΤΙελωΘ ΤΠ. 89.-1Υ. 1440. 

1Πελώριος Τ|ῖ, 1101. ΤΥ, 1865. .πε- 
λωρίου ΠΠ,͵, 111. ἸΚ΄ὸἃ΄ν 1438... πε- 
"λώριον 1. 1949. ΤΠ. 105.. 706. 
ἀθθὴ. ἸΦΆθΘΣ, ΤΥ. (190.:994.. 767. 
πελωρίη ΤΥ. 1682. Ἷ 

Πέλωρον ΙΥ, 148. πέλωρα 1. 996. 

Πεμπάξω. δῶ τξαι ΤΠ. 975. πεμ- 
πάζων ΤΥ. 1748... πεμπάσσατο 
ΙΝ... 860. 

ΤΙέμτέτος ΤΥ. 1467. 

Πέμπω 11. .489. πέμπει ΠΙ. 886. 

ΤῚΝ, 951. πέμπεν 1. 78. 100. 1, 
468. ΙΥ. 954. ἔπεμσεο τω 164. 
πέμπον 1, 720. ΠῚ, 1178. “πέμ- 
ψεν Ἡ, 969. ΤΥ, 685. πέμποω- 
μεν 1, ΡΈΡΡΥ ἐμπὸ ([πηρ.) 1, 906. 
πέμπειν ΠΕ 601. 

Πένϑος Τί, 880. ΤΠ. 675. 

Πένομαι. πένονται Τ|, 1015. 


2851 


ΠΠέπλος. πέπλοιο ἸΥ͂. 1669. πέπλον 
ΠΙ|, 882. ἸΥ͂, 94. 498. 474. γ49. 
1814.:1564: ᾿πέπλοισι ΙΥ. 1994, 

Πέπρωμαι. πέπρωσναν ἴ, 444. ΟΟά.. 
1322. ΤΥ. 801.. πέπρωτο ἵν. 
δ92. πεπρωμένῃ 11, δὃ15. πε- 
προοωμένον {Π. 116... 

Πέπων. πέπον 1. 1387. ΠΤ, 486. 

ΠῚῈΡ :, 44. 59.. δά.: 99. 295. .287. 
Ο5Ί. 2099, 848...872.. 468. 479. 
άδᾷ. 644. 675. 763. 767. 825. 896. 
950. 999, 1061. 1199... 1380. 1854. 
1. 97..ἕ 85... 59. ῬὈΘϑρυθθὶ 947: 
1914: ΤΠ᾿ Θέ εθον θάθ. Θ64 95.981. 
408. 4φδ.. 819.; δῶ5.. 71. 584. 
661. 680. 717. 788. 949. 977. 
1098. 1149. 1190. 1250, .1998. 
1344. ΤΥ, 65. 480. 599. 815. 889. 
1060. 1105. 1148. 1168. 1257. 
1572. 1529. 1603. 1649. 1076. 
17 1 1719 8ὲ 

ΠΕεραίηϊ. 1112... περαίης ΤΠ, 892.1Ν, 
78. 848. περαίην 1. 925. ἵν, 1215. 

Περαιόϑι {γ, 71: 

ΤΙεραιόω. περαιώσεσϑαι ΤΥ, 1686. 

ΤΙΠεραιτέρω 1]. .425. 

Πέρας. ἈΆΡΟΡΌΗΝ ΤΠ, 165. 

Περάτηϑεν ΤΥ. 54. 

Περατη. ὐδιδηηλν: 1981. 1], 1089. 

Περάω. περόωσιν ἸΥ, 462. ἐπέρη- 
σαν ΤΥ. ϑ0ά. 8929. 654. 1003. πϑἪ- 
ρήσομεν 1], 418. περήσεις 11], 
1072. περᾶαν ΤΥὦ. 496, περῆσαι 
1..440.. ΤΠ. 844.- ΠΙ,, ϑ888:: ν΄ 
ὩΡΥ. Φὅ8. περόωντι ΤΥ. 580. πε- 
 ρόωντες ἰΥ, 6:7. 1557. περόωντας 
ΙΥ. 786. περήσας ΕΥ̓, 457. : 

Ἤν ἘΠ ΩΝ ΤῊΣ 

ἹΠέρϑω. πὲ οϑεσκον 1, 800. πέρϑον- 
τὸ 11, 188. 

Περὶ ο. σεη. 1, 901. 1342. Π,, 141. 

0.11. 60. 688. 1058. ΙΝ, ἼΟΤΟ. 
1557. 1287. 1767. 1772. περὲ 
σσάντων ρύαθ οπιπῖίδιιβ 1, 65. 1]. 
179. ΠΙ|. 804. 585. ο. ἀαΐ. 1, 
579. 1090, 1840. 11. 128. δ78. 
1948. 1ΠΠ1. 291. 688. 866. 868. 
905. 1060. 1156. 1179. 1295. 
1258. 1858. ΤΥ. 93. 825. 551. 616. 
938. 1456. ο. δος: 1. 588. 1197. 
1. 801. ΠΙ. 916. 1919. ἸΥ, 521. 
486. 984. 1186. 1198. 1452. 1666. 
βίῃθ οαβδὰ {Π.,..1248. ἸΥ, 158. 
στερὶ πᾶσο πΐ, 792. περὶ παν- 
τόϊϑεν ΙΥ, 1710. πέρι Ἷ. 101. 
138. 670. 8380. ΠΙ, 90. 58. 241. 
1, 181. 440. 1091. 1589. 


282 


Περιάγνυμαι. περιάγνυται Π, 791. 

Περίαλλα ΤΙ 917. ΠΙ, 529. 

Περιβάλλω. περιβάλλετο 1, 871. 

Περιβληχρὸν ΤΥ, 691. 

Περιβλύω. περιβλύει ΤΥ, 788. 

Περιβρέμω. περὶ --α βρέμει 11. 828. 

Περιβρομέω. περιβρομέουσι 1. 879. 
περιβρομέεσκον ἵΥ͂. 17. 

Περιγηϑής. περιγηϑέος ΠΙ. 814. 
περιγηϑέες ΤΥ, 572. 888. 

Περιγνάμπτω. περιγνάμψαντι [, 
86ά. περιγνάμψαντες 11. 560 

Περιδαίομαι ΤΥ. δὃ. 

Περιδείδω. περιδείσαντες ΤΥ, 1650. 
πεοιδείδια ΤΠΙ|. 1904. 

Περιδινέω. περὶ -- δινηϑέντες 1, 
1059. 

Περίδρομος {Π. 1085. 

Περίειμι Π, 58. ΠΙ, 408. περίεστε 
1Π. 54. 

Περιέχω. περίσχετο ΠΙ. 706. πε- 
ρισχομένη ΠΙ, 95. ΤΥ, 82. 

Περιηγής. περιηγέϊξ ΤῊ. 950. πε- 
οιηγέα 1,. 550. Π΄, οϑά. 1Π, 1082. 
1865. περιηγέες {Π|, 1588. 

Περιϑαμβέες 1. 1158, ΤΥ, 1598, 

ΠΠεριϑαρσής. περιϑαρσέα 1: 195. 
περιϑαρσέες 1. 152. 

Περικαλλής. περικαλλέα ΠῚ, δάφ, 
περικαλλὲς 1Π, 152. 

ΤΙερικαλύπτω. περὶ -- Οἐκάλυπτεν 
1Π|, 748. περὶ --- καλύψας 1, 4218. 

Περικαταβάλλω. περικάββαλεν ΠΙ, 
707. 

Ππερικαταπίπτω. περικάππεσε [Π]. 
831. ΠΙ, 548. 

Περικατατίϑημι. περικάτϑετο Π|, 
156. ὶ 


Περικλαδής. περικλαδέος ΙΝ, 916, 
Ἱερικλεὲς 1. 1069. 1322. ΠΙ., 880. 
Περικλύμενος 1. 156. 

ἸΠερικτίονες ΤΠ. 1090. περικτιύνων 
1. 982. Π, 7. περικτιόνεσσιν 1, 

. 948. 

ΠΠερικτίται Τί, 450, 

Ππεριμήκης. περιμήκεος ΤΠ, 1055. 
σεριμήκεοσ ΤΥ͂. 1927, 998. 1682. 
σιεριμήμεες ΤΠ, 70, 

ΠἸΠεριναιέται ἴ, 1149. 1999 11, 186. 
1γ. 405. 470. 

ἸΠεριναιξτάοντες 1, 399. 941. Τ|. 909, 

Πέριξ 1. 1097. ΠΠ- φορά. 571. ΠΙ, 
1914. 1991. ἸΥΚδ,, 272. 281. 1590. 

Περιπέλομαι. περιέπλεο ΠΙ|Ι., 1830. 
περιπλομένας 1Π1], 1150. 

Περίπλεον 1. ὅ58. 

Περιπρὸ ΤΙ, 867. 


ΙΝΌΕΧ 


Περιπτύξοαι ἸΝ. 155... τῶὴν...2 

Περίπυστος ἸΝν. 918. 

ΠΙριῤῥήδην ΤΥ. 1581. 

Περιῤῥηδής 1, 481. 

Περισκοπέω. περισχοπέων ΕΝ, 1965. 

ἸΠεοιαφόνἘ ΠῸ 697  εὐϑιδους 

Περισταδὸν 11. 906. ΠῚ, 416, 

Περισχίζω. περισχίζονταὶ {ἴἰ᾿. 860, 

Περιτίω. περιτίεται ΠΙ. 74. 

Περιτρέφω. περιτέτροφε 1Π. 788. 

Περιτρέχω. περιδέδρομεν {Π|. 676, 

Περιτριβής. περετριβέας Σ᾿, 1178... 

Πιριτροπάδην 1ἰ. 148. 

Περίτροχος. περίτροχον ΤΙ. 1999. 

Περιφείδομαι. περιφείσατο ἱ. 6920. 

Περιφραδέως 1, 894, ΠῚ, 947. 

Περιοπή. περιωπῆς ΤΥ, 900. 

Περιώσιος. περιώσιον 1, 466. 590. 
1807.. ΠΠ, 484. 865. 1068. ΠΙ. 
834. ΤΥ, 1480. 1554. περιώσια, 
ἿΠ, 894. ΠΠ’ 1896: 1Υ, 554. ὁ 

Περκώσιος. Περκωσίου 1. 975. 

Περκώτη. Περκώτην 1. 952. 

Περονάω. περονήσατο 1: 722. 

Περόνη. περόνῃσι 1, 567. ΠΙ, 88. 
1Π, 8838. ἥ 

Περσεὺς ἸΥ͂, 1519. 

Πέρση. Πέρσης ἸΥΝ,, 591. 

Περσηΐς. Περσηΐδος ΠΙ, 478, ΤΥ, 
1090. Περσηΐδα {Π1, 1038. Περ- 
σηὶ ΠῚ 467. ᾿ 

Πέσσω 1. 2588. ᾿ 

ἹΠέταλον. πετάλοισιν ΠΙ, 990. 

Πετάννυμι. πέπταται ἱ, 1036. πέ- 
πτανται ἸΥ, 686. πεπτάμενον 
1, 405. 1146. 1970. πεπταμένων 
Π. 9038. πεπταμένοισιν ΤΥ. 299. 
{999. 1629. : 

Πέτομαι. ἕπτατο 11, 564. πταμέ- 
νη ΤΙ. 887. 

Πετραῖος. πετραίῳ ΤΥ. 1679. πε- 
τραίῃ 1.705. ΙΥ̓́, 1456. πετραίην 
ΤΥ, 1416. 

Πέτρη Ἱ, Τάϊ. 1019. Π; 1210. 1Π, 
994. ΤΥ, 9929. 1444. πέτρης 1. 
880. 918. 990. 1109. Π', 184. 598. 
ΠΠ. 2927. ΤΥ. 926. 1298. 1448, 
πέτρῃ ΠΠ. 1381. πέτρην 1. 216. 
ΠῚ. 1944. πέτραν 11. 604. 790. 
1. 8923. 924. πετράων Π, 880. 
840. 846. 558. 577. 
«100. ΙΥ. 955. 1954. 1658. πέ- 
τρας ΤΥ, 944. πέτρησιν Η. 786. 
πέτρας 1. 2. 96. 995. Π, 517. 
419. 490. 558. 616. 644. 770. γ΄, 
504. 787. 860. 9685. 1002. 1699. 
1706. ἶ 


587. .892. ᾿ 


νΕΒΒΟΕΟΝ. 


Πέτρος. πέτρον ΠῚ, 1365. 

εὐ τβουνς πεύϑετο 1. 981. πευ- 
ϑόμεϑα 1. 1935. πεύϑοντο 1. 989. 
πεπύϑοιτο ΤΥ. 1469. ἀενθόμε. 
νοι Πι 186. ΤΥ, 1500. πευϑο- 
“μένοις ΙΥ. 9268. πευσόμενος ΤΥ, 

οὐδ. 

Πεύκη ΤΥ, 809.. 1682. πεύκην ἸΥ͂, 
9035, πεῦκαι {Π 1575. 

Πὴ ΤΠι. 1104..Π|. 494. πὴ ἄλλῃ 
( 869. 

Πὴή Ἦ, 886. ΙΗ, δ46. 1071. ΤΥ, 
πεν δὲ ΠῚ, 882. 

-17 979. πὴήγηῆς ση- 
τὐὐὶ ΤΥ, 286 ἐν" ἀπὸ Ι. 1943. 
, πηγῇσιν Ι. 117. πηγὰς Τ᾽, 1722. 

Πήγνυμι. ἀϑῖξε ΤΥ, 1094. ἔπηξεν 
μέρα; 1286. ἔπηξαν ΤΙ, 2. πήξας 

492, ΤΥ; 6906. πάγη 1Π, 

ὅ68. 


Πηγυλὶς ΤΠ, 757. 

Πηδάλιον. ᾿πηδαλίοιο ΓΥ, 951. πη- 
- δάλεα 1. 562. 

Πηδὸς. τῆ δοῦσιν Τν, 200. 

Πηλείδης.. Πηλείδην το 558. 

Πηλεὺς 1, 94, 1042. ΠῚ 899. 1917. 
ΤΠ. δ04. ΤΥ, 494. 1368. Πη- 
ἀξιοῖ τ. 855: Ππηλὴν ἘῊ  Ξ: -516. 
Πηλῆα ΤΙ, 868. 

ΤΗΡΗΣ Η. 990... πήληκα Π- 1981. 
1822 

πῶς Ι., 386. 5925. Πηλιάδος Ἱ|, 


1189. πβιάδὲς Ι, 5850. Πηλιά- 
δας 1, 581. 
Ἠήλεον; Πηλίου 1, 520... 


Πῆμα 1. 468. 809. Π, 138.. 
4, 68. 445. πήματος ἯΙ, 778. αὐ 
ματι ΤΠ, 858. πήματα 1. 298. 
682. ΤῊ 179. 454. ΤΥ, 1091. 

Πημαίνω. πημανϑῆναι 11, 1269. 
᾿πημανϑέντας ΤΥ, 560. 

Πηνειός. Υἱηνειόϊο Ἱ, 48. 

ΤῈΟηοσύνη 1, 48. 

Πηρὼ Ι͵ 119. 

Πηχύϊον Ἐ-..5379: 101. 954. .1907. 
ΤΥ, 1510. 

Πηχύνω. πηχύνουσα ΙΥΨ. 972. 

Πῆχυς. πῆχυν 1, 744. 1237. Πυθα: 
πήχει Π. 968. ' 

Πῖαρ ΤΥ, 1138. 

Πίδαξ. πίδεχε ΙΝ, 1456. 
ΤΥ. 1594. 1451. 

ΡΣ ΤῈ πιέσας ΠΙ. 1385. 

Πίειρα ΤΥ, 988. 

Πιερίηϑεν ἐῇ 91. 

Πιέριος. Πιερίῃ Ι, 84. 

ΠΠιερίς. Πιερίδων ΤΥ. 1382. 


πίδακα 


γι ς 51 


Πικρός. πιχπρὸν ΤΥ. 1404. πικρὴ 
Ἐπ Ὁ3θν νῦν. 1167. πικρότατον 
Π, ΟΣ 

Ἰπᾶξαι. “πιληϑεῖσα ΤΥ. 678. 


Πίλναμαι.. πίλναται ΤΥ, 952. 

Πιμπληΐς. Πιμπληΐδος 1. 95. 

Πίμπλημι. πλῆτο ἴ. 697. 1052. 
ΨΥ. τὰ ᾿ 

Πίμπρημι. πιμπρᾶσαι ΠΙ, 1801. 

Πινύεις. πινόεν Π΄. 801. 

Πινυτός. πινυτὴ Ἶν, 65. 

ΠΙνος- σπίνῳ. ΤΠ, 900. 

Πίνω. πῖνε 1. ἀ73. πίεν ΤΥ, 1448, 

Πίπτω. πῖπτεν. Ἰ. 758. πῖπτον 


ΠῚ, 1575. 1398. ᾿ρεέξειν 1. 566. 
1029. 1169. 1984. Π, 827. 1086. 
1045. 1Π. 962. ΤΥ, 916. 598. 
πέσον ( 1051. ἔπεσον 1. 506. ΙΥ΄. 
1018. πεσέειν ἸΙΥ. 888. πεσεὶν 
ΤΥ..8935. πίπτοντα 11. 128. πε- 
. σὼν 1, 4928. πεσόντος ΗΙ, 1359. 
πεσοῦσα ἱ. 1028. πεσόντες 1], 
860. 1018. ΤΥ, 1992. πεπτηῶτα 
τ 1. 1056. Π. 832. πεπτηνῖαν ἢ, 
688. ΤΥ͂..93, πεπτηῦτες ΙΥ΄. 1298. 


πεπτηότας ΤΥ... 1268. πεπτηῶ- 
Σὰ ἘΠ 997. 1511: πεπτηνῖαι 
1454. 


1Π σεα 1. 1966. 1Π|. 1918. 


- ΠΠίσυνος Ἰ. 1198. ΠΙ, 181. ΤΥ, 1466. 


πίδυνοι 1, 1156. ΤΠ, 559. 002. 

Πίσυρες ἴ, δ71. [1Ὲ 1111. Ἡ ΘΟ, 
1367. 

Πιτύεια ΤΥ, 56Ά. Πιτύξειαν ἱ, 988. 

Πιφαύσκω. πιφαύσκων {1 685. 
πιφαύσκετο 11. 606. πιφαυ- 
σπκόμενος ΤΙ, {ἴ0α: ΤΥν,.1846. πι- 
φαυσπκομένη 1. 1097. 

Πίων. πίονας 1Ὲ5 510. 

Πλαγκπτός. πλαγκτῆς ΠΙ, 42, Π|λαγ- 
«ταὶ ΤΥ, 860. 994. Τιλαγκτῇσιν 
Ιν, 989. 939. Πλαγκτὰς ἸΥ, 786. 


Τηάδαρός. πλαδαροῖσε ΠΙ, 1898. 
Πλαδάω. πλαδόωσαν ΤΙ. 662, 
Πλάξομαι. πλαξζόμεϑα ΤΠ, 542. 


πλαάζοιτο 1. 1187. πλαξεσϑοὶ {Π|. 
1120. δαγξαοθὰι ΠῚ, 9261. πλα- 
ξόμξνον Ἱ, 29... ΤΥ. 1801; 1896. 
πλαγχϑέντας Ι, 1097. 

Πλαταγή. πῆτε )ήν 1, 1055. 

Πλαταμών. πλαταμῶνι 1. 865. 

Πλατάνιστοι Τὶ. 733. 

Πλατὺς ΤΙ. 579. πλατὺν Ἷ, 429. 
631. 1198. 1968. “πλατὺ ἩΙ. 8929, 

Πλεῖον 1, 472. Τ|, 848. ΤΥ, 864. 

Πλεῖστος. πλείστοιο 1]. 711. πλεῖ- 
στοι 1, 2351. πλεῖστα 11, 471: 


288 


Πλέκω. πλέξασϑαι ΤΠ, 47. 

Πλέων. πλεόνεσσιν ΤΥ, 889. πλέον 
1. 888. 

ππλευεῖν πλευραῖς 1. 946. 

Πλευρόν. πλευροῖς ΜΙ. 1395. 

Πληγάδες. Πληγάσι 11. 596... Πλη- 
γαδας 11. 645. 

Πληϑὺς 1. 289. ΤΥ͂. 688. πλη- 
ἅν Ἰ., 810. ΤΥ, 882. 886. 998. 

Τλήϑω. πλήθοντος ΠῚ, 67. “πλή- 
τἸο είτε, ΤΥ. 1770. πλήϑοντο 1Π|. 
1592. ΤΥ. 56ά. 

Πληϊάδες. -Πληϊάδεσσιν ΠΠ. 226. 

Πλημμυρὶς ἯΙ, ον να 1941. 1269. 

Πλημωμύρω. πλήββθοι ΙΥ, 706. 

Πλήμνη. πλήμνῃσι ἱ, 77). 

. Πλήσσω. πλῆξεν 1. 498. 1059. Η,. 
107. 1045. 1Υς 469. πέπληγον 

1,.540. 

ΓΑ ΜῊ οἱ ᾿πλόκαμον ΤΥ, 98. πλο- 
οἰ κάμοισι ΤΠ. 707. προρεμδυξ 1Π, 
47. ΤΥ, 40. 871: 

Πλόκος. πλόκον ἸΥ, 80. 

Πλόος ΤΥ. 9259. 8ρῦ. 15 570 1}}1 589. 
πλόου Τί. 1195. ΤΥ͂, 578. πλόον 
1, 108. ἿΠ, 421. 775. θ03..1991. 
ΙΥ, 254. 407. 

ΤΙΠλοχμοὶ 11]. 677. 

Πλωάδες. πλωάδας 11. 1058. 

ἹΠλωτός. πλωτῆς ΙΥ,ς 989, πλώτῇσε 


ΤΠ. 385. πλωτὰς Π. 297. 
αὶ πλώετε 1]. 843. πλώουσιν 
ΤΥ. 525. 


Πινοιὴ 1Π. 848. “πνοιῆς ΤΥ, 986. 
πνοιῇ 1, 669. 1508. 1. 168. δι 
984. ΤΥ, 609. 877. 1295. 1368. 
1624,. πνοιαὶ 1. 1974. 11. 998. 
ἀν ΣΟ .Ἐ ἃς 600. 1013. 
πνοιῇσιν ἴ. 2923. 5686. 1Π|, 742, 
1102... "Π}, 972. Ἐν 991. 448. 
Ποδηνεπὲς Ἧς 894. 

ἸΠοδώκης. ποδωκειέστατον 1ἱ. 180. 

Πόϑεν Ἧ, 824, ΠΙ, 262. 

᾿ Ποϑὴ, 1. 1820. 

“δε 1} Φάθ. 1}. 881. 11: 998, 
.1061. ΤΥ, 975. 810. 4951. 
Πόϑος γ, 619. πόϑοιο ΠΙ|. 38. 
πόϑῳ 1. 286. ΠῚ, 86. 751, πό- 

ϑον 1Π, 262. ΤΥ, 1147.; 

Ποιέω. ποίεον ΤΥ, 1716, ποίησε 
ΕΙ, 6922, ΠΙ, 159. ἼἼ088. σοίησαν 
Π, 886. ποιήσατο 1, 1824. 1], 
508, ΤΠ|, 576. τ αὔ ρει 1; 1359. 
11, 597. ποίησαι ἵΥ͂, 90. 

Τβίηι ποίης 1, 576. 1148. ΠΙ, 898. 
ΓΝ, 1424. ποίην ΤΥ, 1424. 

Ἰοιή εἰς. ποιήξντα ΤΥ, 115. 


᾿" πο Ν ΓΔ" 


Ποικίλα: ΤΥ, 1144᾿Ὀς 

Ποιμαίνω.. ἐν φωῤανοίν τα Τὴ Ἡ, Ἴοσί. 
. ποεμαίνξοπεν Ιν; .970.ς εἰὐποιμαί-- 
φουσαν 11. 508. ὀὐνθ ἐνεός 

Ποιμένες ΤΥ, (817. ὁ σῶν 

Ποίμνη. ποίμνης ΠΙ. 1499. ποί- 
ὠνῃσιν 1, 1246. ποίμνας Η, Μηρέ. 

Ποίμνηϑεν 11,494... Ὁ : 

ἸΤοινή. ποινὰς ἯΙ. .388.- 

Ποῖον 11, 1093... ΠΝ 180. ξΑΑῚ 

ΤΙοιπνύω. ποίπννον ΤΥ. 1899. ποι- 
πνύουσαι ἘΥ, 1118. ΠΟΤ 

ἸΠολεμήϊα ΤΥ, 1180. 

Πολεμίζξω. πολέμιξε Τὰ 45. ἀφῆονις 
ἕεζον 1, 758: 

Πόλεμος. πολέμου (1, .1918. πο- 
λέμοιο 1. 160: 1052. ἅτ ϑ0, 
102. ΠῚ 9 6θικάϑϑος ἴγ. 1008. 
1281. πόλεμονδε !, 919, 

ΙΙΠολίξζω. ἐπόλισσεν 1. 178. πολίοσ- 
σαι ΠΙ. 1095.  πολίσσας. ΤΥ, 
1473: πολισσάμενος 1. 1846. : 

Τ]ολιήογος. πολιηόχου ἱ, 91: 

Πολιήτιδες. πολιήτιδας 1. 867. 

Πολιός. πολιοῦ 1, 454. πολιοῖο 
1, 1006. ΠΙ, 975. πολιῇ 1, 554. 
"ον ε ἢ " 470. πολιοὶ Π, 124. 
πολιῇσιν ἸΝ, 1266. 

Πόλις 1, 1059. 11,792. 894. 1091. 
1, 997. αὐλέθ ΠΙ. 887. πό- 
ληρο ΤΟ ΘΟ: 781. 8393. ΠῚ, 
1257. ἸΥ, 1098. πόλιν 1. 411, 
11, 656. 1164. 1186. 1η, φ13, 265.. 


1154. ΤΥ, 848. 585. πόλεις ΠῚ, 
1088. πόληες Π, 878. πολίων 1, 
894. πόλιας 1, ὁ89, 


Πολισσοῦχος. ποδισφοΐμον ΤΙ, 846. 

Πολλάκι 1Π. 188. 685. 

Πολλὸς Ἷ, 760. 1Π..1859. 

ἸΠΠόλοι ΠΙ, 161. 

Πολυβενϑής. πολυβενθέος ΤΥ, 599. 

Τολυδάκρυον ΤΠ. 916. ν 

Πολυδεύκης. Πολυδεάνκαρ Ἴ0Ο. 
Πολυδεύκεα ἵ, 146. 11. 90. 756. 
ἾΥ, 588. 

ΤΟΝ ή: πολυηχέος ΤΥ. 609. πο- 
λυηχέας ἸΝ. 963. 

“Πολυϑαρσής. πολυϑαρσέος Π, 919. 

“Πολυκερδήβ. πολυκερδέος [Π,. 1864. 

Πολυκηδής. πολυκηδέος 1. ἰδ. ΙΥ, 
784. πολυχηδέα ἸΝ. 1079... 

Πολύχλαυτος. πολ μμ δα τον ΠῚ, 
ΠΡ Τα 

Πολύκλυστος. πολυκλύστους 1; 597. 

ἸΠολύκμητος. πολυλχμήτοιο ΤΥ. 1138. 
πολυπμήτους ΙΚΡ΄ 1189. 

Πολύκνισοος. πολυχνίσσου {Π]. 880. 


νΝΕΒΚΒΟΑΥΟΝ. 


Πολυλήΐος Ι, 580. ΤΥ, 9567. πολυ- 
ληΐου 1. 87. πολυλήϊοι 7 1. 
ΜΠ, 507. 


πρό δδνοι πολυμήτιος 1. 851. 

Πολυξὼ Ι. 6δὃ. 

Πολυπήμων. πολυπήμονι Π, 679. 
ΙΝ, 228. 1044. 


᾿ολϑδείδάξι πολυπίδακας ΠΙ, 888.: 


ἸΠολυπότνια Υ. 1069. 
τνιὰν 1, 1125. 1151. 

οὐρθκ ας, αὐ δρὴ πολυπρέβνοιο Ἴ, 
161. 


στολυπό- 


γιὰ όὄδηνες 1]. 377. 

Πολύῤῥινος. εἰολ  ὀϑύνον 1Π, 1251. 

Πολὺς 11. 864. ΤΥ, 105. πολέος 
Τ, 280: ΤΙ, 965. ΠΙ, 1859. πολὺν 
1Π, 4φ4.᾽ πολλὴ. ΠᾺ δ65. ΨΥ, 
1525. πολλὴν 1 “986. πολὺ ΠῚ 
99: ἯΠ,..798: αη δὼ Ἰ, 816. 661. 
ἍΜ. οδοι. 892; 552: 585. 868. 17, 
166. 818. 705.. 1065. 1. 81. 1951. 

᾿ς 160, 855. 586. 5738. 595. 948. 
᾿41269. 1427. πολλοὶ 1Π|, 1396. 
στολέες 1. 751. 1, 883, 982. 111, 
564... πολεῖς 1, 261. 1039. 11], δδὸ. 
σιολέων ἴ. 1127. Τ|, 454. ἸΝ, 838. 
9ΟΊ1. 1386. πολλοῖς 1, 1190. πο- 
λέσιν ΤΥ, 497. πολέεσσιν 1, 978. 
πἰπ  Ἴ1097:. 1916: 11. 900. ν, 
998. πολέας 1], 7. 857. 1Π. 21. 
1056. 1382. πολλαὶ 1Π1., 200. 285. 
1092. πολλῶν ΠΙ, 3388. πολλὰ 
1, 248. 458. 555. 679. 729. 846. 
1152... 1176’: 11, 6ά.. 127. δά1. 
697.:711... 1110... ΠΙ|. 848. 451. 
ον ϑθῦ 195685. Ἐν. 499:.1011. 
θην υ] 084... 1919. «1290;:. 1566. 
1704. 1705. 

. Πολύσκιον ΤΥ. 166. 

ΠΠολύστονος. πολ κυ νοῦ Π, 1256. 
ΠΙ|., 279. ΤΥ. 65. 

Πολύτρφοπος. πθληθβροπδη ΠῚ. 600. 
Πολυφάρμαπος. πολυφαρμάκου ΙΥ, 
1677. πολυφάρμακον 1Π|, 27. 
Πολύφημος 1, 40. 179. 1941. 1847. 
Πολύφημον 1, 1391. ΤΥ, 1470. 

Πολυφράδμων Ἢ 1914. 

Πομπή. πομπῇ ᾽ΠΙ, 1181. 

ΠΙομπῆες ΤΙ. 422. 

Πονέω. πονέονται Τ|, 667. πονέ- 
οντο. Ἷ, 1185. ΠΙ, 1881. πεπο- 
νήμεθϑα 11, 1091. “πεπονήατο 1. 
752. 1, 268. πονήσατο (Υ-. 718. 
πονέεσϑε (πιρ.) 1Π, 385. πονέε- 
σθαι 1. 1384. ΠΙ 624. πονεύ-- 
μενοι Τ᾽, ΠΥ ΤΣ 

ΠΙ. 1401. 


ΤΙόνος 1. 946. πόνοιο 


280 
ΠΙ, 484. 509. πόνον ΤΙ, 651. 
πόνους ΙΥ̓, 586. 

Πόντιον 1 991. τὰ 

Πόντος ἴ 1169. Π|, 566. 579. 971. 
Τ|. 166... 1870 1 τν. 92.. 929. 
πόντου 1. 182. 541. 092. 11, 846. 
418. 1246. 1261. ΤΥ͂. 214. 291. 
8518. 865. 946. 1558. πόντοιο ΪἸ, 
ΜΠ 18: ΤΨν, 
80ά. 808. 570. δά8. ἼοΟ2. 1269. 
1573. πόντῳ ἱ, 16. 595. 1], 
1194..1190. ἼΠ. ᾿χάλ. Ιν. “1. 
918. 1091. 1707. πόντον Τ' 424, 
549. 631. 1155. ΤΙ, 159. 830. 
418... δ40. 684. 984. 1102. 1115. 
1Π., 1066. ΤΥ͂, 198. 995. 438. 
869. 878. 1991.:1572...1750: 

Πόποι 11]. 558. ΤΥ, 1458. 1749. 

ἹΠορϑμός. “πορϑμοῖο [Υ, 982. 

Πόρος. πόρου Ἰΐ, 549. πόροι Τ], 
982. πόροις ΤΥ. 1079. πάνυ; 
91. 861. 986. ΤΥ, 594. 1598. 1556. 

ΠΠορσαίνω. ΑΝ ΤΥ .897. 
πορσανέουσιν 1Π1, 1124. πορσαί- 
ψουσαν ΙΥ, 1107. 1119. πορσαί- 
γοντὲς 1]. 719. πορσανέουσα ἸΥ͂, 
948. 

ἸΙΠορσύνω. πόρσυνε ἹΥ, 549. πόρ- 
συνον Κ΄. 711. 967. πορσύνω- 
μεν 1, 1061. πορσύνουσαι 1Π], 
δ40. πορουνξεις ΠΠ, 1129. πορ- 

. σύνετο 1. δ02. πορσύνωνται 1, 
909. 

ἸΠόρτις. πόρτιν ΤΆ, 1186. 

ἸΠορφύρεος 1. Φ04. πορφυρέοιο 
ἘΝ 915: 1661. πορφύρεον 1, 
1898. ἵν, 424. πορφυρέη 1, 728. 
τ Ὁ 1, 722, πορφυρέαις 
. 488. 

Πορφύρω. σόρφυρεν 1Π, 997. πορ- 
φύρεσκεν 1. 461. πορφύρων 1], 
546. ΠΙ. 1406. πορφύροντα Τ᾽ 
985. πορφύρουσα ΠΙ, 456. 1161. 
πορφύρονσαν [Υ, 668. σορφύ- 
ρουσαε {Π1]. 98. 

ΠῸύρω. πύθεβῖ. 88, 648. ΤΙ, 488. 
482. 698. 1182. 1ΠΠ|, 1176. 1184. 

.. 1296. ΙΥ, 529. 658. 1140. 1643. 
1754. ἔπορεν ΠΙ, 1188. ΤΥ, 497. 
πόρον ΤΥ. 492. πόροι 11. 441. 
πόρωμεν 1, 657. ΠΙ, 910. πο- 
ρεῖν ΠΙ, 148. ΤΥ, 590, 

Ποσειδάων 1. 158. Π]|, 1940. ΤΥ, 
567. 1559. Τιοσειδιώώνος 1, 185. 
951. 1158. ΤΥ, 1326. 1856. 1370. 
1621. ΤΙ ει δώχουν Τυν 18.186. 
180. 11, 3. 867. 


280 


Ποσιδήϊξον 1 1570. 

Πόσις ΠΙ. 87. πόσιος Ἷ ; 1064. ΤΥ, 
1064. 1108.: ἥ πόσιν Τ. 1598: ἽΝ 
198. ΠΠ. 280. 814. 656. 886. 1107. 
ΤΥ, 805. 814. 1026. 1644. 

Ποσαμητίδες ΠΕ 1919. 

Ποταμὸς ἼΝ, 269. 282. ποταμοῦ 
Ττεάτῖϑδι. τὺ ΘΙ ϑο  άϑε ΘΒ, 
ΤΥ |ϑ 1} 9 18. 5 9 ὅεῦ 806. 
1149. ποταμοῖο 1. 917. 596. 1846. 
Τ|,. 866. 402. 658. 818. 828. 90ά. 
1965. ΤΠ, .569. 877. 1080. 1903. 
1977. 1848. Τ΄΄.. 67: 180.. 198. 
Ὁ. 245... 829... 5616. 544. 975. 
1802. ποταμῷ 1]. 603. 1Π, 67. 
168. ποταμὸν ΠΙ, 849. 650. 900. 
958. 968. 1971. ΤΥ. 805. ποτα- 
οὶ 1 501- ποξωμιῶν τππιθῆς 
1160. Π. 972. ΠΙ. 165. ποτα- 
μοὺς ΤΠ σθθ: α 

Ποτὲ 1. 770. Π. 256. 966.. 1006. 
1175. ΠῸ 190. ϑ09ς 597..:795. 
φδβ51π|. 

“Ποτέομαι. ποτέονται 11. 227. πεπό- 
τήται. 1. 1097. ΠΙ, 447. 684. 
1158: πεποτημένος ΤΙ, 1048. ΤΥ, 
6003. πεποτημέναι 1. 889. 

«Ἰοτής. τος Πν ΤΠ. 807. ᾿ποτῆτι 
ΠΙ, 

Ε σύν ΤΥ, 1940. 

ΖΤΙοτὶ :.98..177.. ὁ 684. Ης 8059 411, 
δῶ, 1155. ΤΥ, 811. 1118. 1401. 

Ποτιδέχομαι. ποτιδέγμενοε ἸΥ, 
1289. 

ΠΠῺοτιδόρπιον Ἰ. 1909. 

ΠΠοτίσχομαι. ποτισχομένη 1Π. 1650. 

Πότμος ΤΥ, 1508. πότμῳ ΤΠ 800. 
πότμον 1. 446. 551. 792. 

ἸΠότνα ΠΙ, 79. 467. ΤΥ, 1096. 

Ποτὸν 1. 1149. ποτοῖο 1Ϊ. 862. 
τ 669. 

]Π]οὐ 7ογὶο. ὕεγο Ἵ. 5597. 686. 690. 
Οηο0951 1900 8. ΠῚ 607. 1188: 
1142. 1Π. 200. 887. 608. 926. 


1100. 1989. 1.. 557. .1897..1457. 
᾿ 1564. 
ΤΠοὔ φᾶββῖπι.. ; ἣ 
Πουλὺς ΤΥ. 976. πουλὺν 11|, 479. 
θάφ. Π]|, 211. πουλὺ 11, 51. 
902. 
Πούς. ποδὸς ΠΙ, 955. ΤΥ, 1519. 


ποδὶ Π, 106. ἸΠ. 1309. 1386. 
ΤΥ. 1166. 1446. “πόδα 1]. 1809. 
πόδὲ 1. 904. πόδες ΠΙ. 651. 
1229. ἸΥ, 66. 1121. ποδών 1, 
919. 01Ε. δῶ. ἯΙ. 29. 954. 422. 
1089. 1068. ΤΥ͂. 178. πόδεσσιν 


ΙΝΡΕΧ 


1, 885. 589. 669. Π, 91. 588. ΠῚ 
870. {τοῦς νς 48. ὑὐγιλποο. 
σὶν 1, 9. 588. θοά. 1149. ΤΙ, 61. 
679. 1Π]|, 1885. Υ, 1465. 1686. 
πόδας 1, 188. 555. 1010. ΗΠ, 498. 
548. 982. 1. 965. ΤΥ. 79. 1868. 
1577. 1488. 

ΤΠραπίδες. πραπίδεσσιν ΤΠ, 765. 

Πρέμνον ΤΙ, 479. πρέμνῳ. ἦι, 157. 

ΠΙρέσβειρα. ἸΥ, 800. 

Πρεσβύτατος ἵ, δ. Ἷ 

Πρήϑω. πρήϑοντος ΙΥ΄,1587. πρή- 
σοντα ΤΥ, δ19. 

Πρηνὴς ΠΙ. 655. πρηνεῖς ΠΙ, 1894. 

Πρήσσω. πρήσσει 1, 1267. 

Πρηΐνω. πρηῦνας ΠῚ, 190. 

ΤΙρηύτατος. πρηὐτάτου 18 ΟΟΥ̓Σ ΝΣ 

Πρὶν δάνενθ.1, 1940. Π, 951. 886. 
468. 754. 1087. ΠΙ, δᾶ; 250. 420. 
οὐδ. ΟὙΝ οὐδ 119. 1156. 6759. 
πρίν ποτε '. 187. 986. πρὶν ε. 
ἀμ, ἐς 999, ΠΟΘ 4190. Π|. 
85.. 2949... 339: “57 7.5. 801. 
1896. ΤΥ, 38. 86. 

Πριόλας. Πριόλαο ΗΠ, 780. 

“Πρίω. πρῖεν ΙΝ, 1671. ., 

Πρὸ 1. 781. 1246. Π, 809. 1048. 
Ῥᾶδβῖπι. β'πθ οἄϑα ΠΙ, 1174, 1198. 
ΤΥ. δέ. δ6θ. Ὁ} 

ἹΠρααλὲς ΠΙ. 173. 

Προβαϑὺς Υ, 288. ἢ 

τ δοθατισς ᾿προὔβαινενῚ, 809. 1Π,. 


προβάλλω. προβάλῃσι ΠΙ. 1089. 
Προβλὴς 11. 854. προβλῆτος ΙΥ, 
1681. προβλῆει ΤΙ, 866. 
ΤΠρογενέστερος 1. 166. 111. 819. 
Προγίνομαι. προγένοντο Τῇ, 8992. 
Προδαῆναι 1, 106. πφοδαέντες ΙΥ, 


688. 
Πρόδομος. προδόμῳ ΤΙ, 978, 648. 
Ιν. 158. 


889. ΙΥ, 471. 
᾿Προέχω. προὔχοντος 
1626. προύχοντα 1. 879. προῦ- 
χουσαν 1, 925. προὔχοντο 1. 518. 
προσχόμενος Π, 120.“ προσχο- 
μένη ΙΥ. 1662. προσχοόμεένοε ΕΥ̓, 
900: 
Προϑέω. προϑέοντος ἴ, 814. 
Προϑρώσκω. προϑοροῦσα ΤΥ, 
641. 
Προϊάλλω. προΐαλλε ΠΙ, 572. ἸΥ͂, 
1672. προΐαλλον ὅτ- ηθιὴ 
Προΐημι. προέηκε 1, Ὁ7. 958. ΤΙ, 
562. προέηκὰν 1, 589. 640. 
Προΐσχομαι. προΐσχετο ἰΥ̓́, 1668. 
Προῖτος. Προίτου 1. 186. 


ΡΕΒΒΟΒΌΝ.,. 


Πρόκα 1. 688. 
Προπυλίνδω. προκυλίνδεταε ΤΥ, 
646. 
ΠΙρολείπω. προλιπὼν 1. 57. 1966. 
ΤΠρόμαλοι 1Π΄. 201. 
Προμεϑίημι. προμεϑέντες Π, 899. 
Προμεύς. Προμέα 1. 1044. 
᾿Προμήϑειον 1Π|-. 845. : 
Προμηϑεὺς Π. 1949. ΠΗ. -1086. 
Προμηϑέος ΤΙ, 1957. Προμηϑῆος 
ἈΠ. 858. ᾿ 
Προμολεῖν. προμολόντες ΤΥ. 529. 
προμολοῦσαν 11. 966. 
Προμολή. προμολῇ 1. 1174. προ- 
μολῆσι 1, 360. 590. ΠΕ ς ΘΥ5, 
1161. τ 
Πρόμος ΠΙ. 91. πρόμον 1.718. 1047. 
1. γὸ9 


«Πρόξ. πρόκας 11, 279. 

Προοράω. προϊδών 1Υ̓͂, 198. 

Πρόπαν 11..947. 

Πρόπαρ 1. 455. ἸΥ̓́, 1988. 

Προπάροιϑε 1. 9215. 758. ΤΙ, 68. 
170. 597. 860. ΠΙ. 47. 95ά, 8517. 
577. 469. 897. 964. ΤΥ, 4892. 9355. 
1477. : 

Πρόπολοι ΤΥ, 711. 

ΤΙΠροποντίς. Προποντίδος 1. 986. 
98. 


Προπρὸ ΠῚ, 458. 1018. ΤΥ, 1985. 
Προπροβιαζόμενοι 1. 886. 
᾿Προπροκαταΐγδην ΤΙ. 595. 
Προρέω. προρέεσκε {Π|]. 995. 
Πρὸς ε. δεῃ. 11.. 215. 1Π., 985. ο. 
πὸ 1 900 το λροι, Ἐ͵. 50... 
βἰπα οᾶβι Π|ὶ. 959. ΤΥ΄ς 697. 


Προσειπεῖν. προσέειπεν 1. 994. 885. 


899. 1336. 11. 419. 497. 443. 

0691... 868. 885. 1140. ΠΙ. 17. 55. 
101. 107. 198. 319. 400.. 1119. 
ΡΥ, 82. 894. 1114. 1568. προσ- 
ἕειπον ΤΥ. 1917. 

᾿Πρόσεννέπω. προσέννεπεν 1, 711. 
792. 1Π΄ 51: 78. 433. 474. 710. 

Προσλέγομαι. προσελέξατο 1{Π|, 4938, 
ΙΝ, 8338. 

Προσφωνέω. προσεφώνεεν ΠΙ, 1067. 

Πρόσϑε ΤΙ. 313. 398. ΠΙ, 1996. 

Τιρόαθεν 1. 18. 694. ΤΙ, 451. ΤΠ, 
577. 619. 1Υ΄ 1359. 

Προσκηδής. . προσκηδέος ΠΙ. 588. 
προσκηδέες ΤΥ, 717. 

Προσπτύσσομαι. προσπτύσσετο Υ, 
1072. προσπτύξατο 1. 1381. ΠῚ. 
1025. 1104.ὄ γ4 94, προσπτύξο- 
μαι 1Π. 782. 

Προσφύω. προσφὺς 1. 1900. 


2855. 


Πρόσω ΤΥ͂, 1968, 
Προτέμνω. προτάμωνται ΠῚ, 1387. 
Προτενὲς 1. 756. 
ΤΑΙ͂Σ ὑρενῆθε προτερηγενέων ΤΥ, 


Πρότερος. προτέρου 1. 987. προ- 
τέρη ΠΙ, 11. προτέρης ΤΥ, 976. 
προτέρων {Π. 919. ΤΥ, 985. προ- 
τέροισε ΤΠ. 501. ΠΙ, 195. 1915. 

ΤΠροτέρω 1. 62. 574. 492. 919. Π. 
537. 864. 915. 1049. ΠΙ. 897, 
1971. ΤΥ, 964. 1995. 

ἹΠροτέρωσε 1. 806. 891. 964. 1014. 
1941. ἩΙ, 869. 592. 552. 619. ΠΙ. 
1988. ΤΥ, 498. 1577. 1610. 

ΠΠροτὶ ἰῳ 774. ΤΙ. 8. 

Προτιβάλλομαι ΤΥ. 1046. 

Προτίϑημι. προὔϑεσαν ΠΙ, 697. 
προτεϑείμεϑα 1. 491. Ἔ 

ΤΠροτιμυϑέομαι. προτιμυϑήσαιτο 
{Π,͵ 984. 1011. προτειμυϑήσασϑαι 
Τ᾿, 876. ΠῚ, 993. 

Προτιόσσομαι 1, 895. ΤΠ, 889. ΤΥ, 
1872. προτιόσσεται {Π|,| 559. 
Πρότονοι. προτόνων 1, 1904. προ- 

τόνοισι 1. δ6ά. 

Προτύπτω. προὔτυψεν 1.958. προῦ- 
τυψφαν 1Π΄. 1397. 


Προφαίνομιαι. προὐφαίνετο ΤΠ, 
1119. ΤΥ’, 922, προφανέντε 1, 
186. 


Πρόφασις. πρύφασιν 1. 1918. 

Προφερής. προφερέστερον ΠῚ, 780. 
προφερέστατος [Π. 465. προφε- 
ρεστάτη 1, 118. προφερέστατοι 
Τ1ι. 909. : 

Προφέρω. προφέροντος ΠΙ, 880. 
προφέρουσα {Π|, 1115. : 

Προφεύγω. προφυγὼν ΠΙ. 1008. 
προφυγοῦσαν 11. 414. 

Προφϑάνω. προφϑάμενος ΤΥ, 918. 

Προφράξω. προπεφραδμένον ΠΙΓ;- 
1915. 

Πρόφρων 1. 771. 898.. Πι, 257. 
ἯΠ, 181. 1071. ΤΥ, 191. 370. 
919. 1562. πρόφρονες ΠΙ, 398. 

Προφρονέως 1. 800. ΠῚ’ 1189. 

ΠΠροχέω. προχέουσιν ΤΥ, 185. 606. 
προχέοντο 1, 685. 889. 

Πρόγνυ 1. 1118. Π. 9249. 

Προχοαὶ 11, 748. ἸΥ΄. 8512. προ-- 
χοαῖς Π. 970. προχοαῖσι ΕΥ̓͂, 271. 
προχοῆς ΡΥ, 617. προχοῇσιν 1. 
1. 486.1135391. ΤΙΣ 67 ΕΝ 199, 
προχοὰς 1, 1165. 1178. 1. 856. 
ά4ρ9. 652. 789. 904. ΤΥ, 599. 

Πρόχυσις. πρόχυσιν ΠΠ ΘδΆ. 


2885 ᾿ 


Προχύται. προγύῦτας ἴ, 425. 
Πρυμναῖα ΑΥ̓͂, 208. 
ΤΠΙρυμνῃ. πρύμνης Π, 875. ΠΝ 
1596. 1602. πρύμνῃ ἾΥ, 188. 
Πρύμνηϑεν 1 586. 
Πρυμνήσια 919. Θ6δ: Π, 160. 1Π. 
1978. ΤΥ, 944, 840. 857. 
ΤΙρυμνόϑεν ΤΥ. 911. 1686. 
Πρωϑήβης 1, 182. 
Προώρα. πρώρης 11. 556. . πρώραν 
ΕΘ: 


9 
ΤΙρῶτος 1ἱ. 869. ΤΙ, 102. 1Π. 1088. 
1089. πρῶτον Τ᾽, 988. 503. 720. 
11. 196..Π|: 1930. ΤΥ ΕΠ 6. 
πρώτην ΙΥΡ΄ 715: ἀρ δ ΘΝ}: 198. 
376. ΠῚ, 168. ΙΝ, 140 πρῶτα 
Ἰὼ 99: 668. 995. ἱρά ὉΠ Θδϑς 


420. ΠΙ..679. ΤΥ. 4836. 704. 867. 
1080. 1508. 1685. πρωτίστην 1. 
422. 


Πρωτοφυὲς ΠΙ. 861. 

11τε λέη ἵν, 149ῆ: 

Πτερύεις ΤΥ, 25. πτερόεντι ΤΙ, 600. 
στερόεν πὶ 1038. 

ἹΙτερὸν Π, Ἴ086. στερὼ Π. 572. 
1088. ΤΙ, 990. ΤΥ, 601. 774. 

ΤΙτέρυξ. πτέρυγος τῷ 0351. πτε- 
ούγεσσιν 11. 800. 380. 561. 985. 
ἩΡΡΕ ΔΑ 7658. 1468. πτέρυγας 
1:90: Π’ 1035. 

ΤΙ.τήσσω. πτήσσοντας [Π]|, 571. 

Πτοιέω. ἑπτοίησεν 1, 1252... ἑπτοίη- 
το ΙΥς͵ 664. 

πτολεμήϊα ΠΙ. 562. 

“τολεμίζω. πτοϊέβιεξε ΠΙ, 
σιτολεμίξζειν ΠΙ|. δ62. 

Πτόλεμος. πτολέμοιο 1, 971. 
λέμοισιν 1, 467. 

ἸΙτολίεϑρον 1. 186. 998. 812. 895. 
1816. Π, 760. 1148. 1Π. 8264. 
1405. 

Ἱπτόλις ΠΙ|, 1091. πτόλιν 1, 947. 
658. 838... 1]... 459. 890. .1098. 
1967. ΠΙ|Ι. .573: 691. 679. 749. 
ΙΥ, 1068. 1174. 1981. 


ἹΙτόρϑος. πτόρϑοισι 11, 1215. 
Πιτύξ. πτύχα ΝΡ. 1661. πτύχας 
Π. 992. 1Π. 118. 
ἹΠτύω. ἔπτυσε ΤΥ, 478. 
Πυγμαχέω. πυγμαχέοντα ἵ|, 788. 
Πυγμαγίη. Ἐρεμαχρῆς ΤΕΡη: πυγ-- 
μαχίῃ, ΠΝ . 145. πυγμαχίην 
ἤ, 


Π Σ 
πουϑμήν. πυϑμένι ΤΥ, 946. 
πύϑεσκε ΤΥ, 1580. πυϑο- 


1984. 


σιτο- 


Πύϑω. 
μένοισιν 1Υ͂. 1405. 


Ι[ΝΌΕΝΧ 


Πυϑὼ 1, 808, ΙΝ. 580. Πυϑοῖ 
1, 418. 418. 586. ἴν, 1704. 
ππυϑαδὲ 1..-:209, λὲθ 


'“Πύκα 1. 434. 


Πυκινός. πυκχινοῖο ΤΠ, 72. πυκι- 
φοῦ [ΥΦ 4564. πυκινῷ ΠΙ. 325. 
πυκινὸν 1, 5699. . {Υ, .1111. 
1200... πυκιλὴ ΠῚ, 80. πυκινὴν 
1) 766: 1, 1082. ἴν, 499. πυ- 

εονοῖσιν 1|, 462. ΠΙ, 6. 486. 946. 
πυκιναὶ ΤΠ, Ὁθθ. Ἵν. 1018, πυ- 
ἐπινὰ Π, 1089.. 

ΤΙΠυκνὰ ΤΠ, 755. 892.. ἸΥ, 18.. 

Πυλαωρὸς, ΠῚ, 747. 

ΠΙυύλη- πο ἀρ ΙΥ, 680. δα ννϑνὶ 
844, πυλέων [ὴ 684. 782. πύλας 
1. 786. 1051. Ἢ τὸ ἀρϑυ βι: 

ὙΠ ρον Πύλῳ 1. 157. ᾿ 

Πὸὺύματον 1. 1082. 

Πῦρ ΠῚ; 1910.. 1801. Ὡς 489, 
πυρὸς 1. 784. 1027. 1907. ΤΙ. 
43. 931. 581. 19 02ὲ..13819. 1897. 
ΤΥ! 11... 68... 901. ΠαΘ δα ΒΘ. 
884... 870...1187. 1448. 1544. πυρὶ 
1, 244. 1Π. 204. 278...287. 849. 
ΙΥ; 895. 

ε ουδὲ 1. 882. 08: “πύργον. ΤΥ, 
547: 1045. πύργοὶς 1, 891. ΤΙ 
879. πύργων 1. δ59ὲ θα ΤΥ, 
47. 1182. πύργους 11, 882. 

Πυρήϊα 1, 1184. 

'“Πυριϑαλπής. πυριϑιαλπέος Υ, 996. 
Πυρπαϊή. Ἀν Ἄς ΤΣ 1η, 10). πυρ- 
καϊὴν 1Π, 1084. Ἷ 

Πυρόεις ΠΙ, ΦΘΊΩΣ . 

Πυροφόρος. πυροφόρους 1, 638. 
796. ἡ 

Πυρσός. πυρσοῖο ΤΥ, 489. 

Πὼ 1, 978. ΠΙ, 658. ἸΥ, 87. 819. 
679. 

ΟΣ Σ Ι, 171. ΤΙ, 146. ΤΙ, 6183. ΤΥ, 
ΨΩ 


τεῦς ἴ, 6δδις 8» ά46. δε νι 

Πωτάομαι. πωτᾶτ᾽ ἴἵ, 1085... 

Πῶν ΙΝ. 486. πώεα 1᾿’ .657. 
πώεσι 1. 1840. ΤΥ, 1486. 


δ. Β] 


“Ῥὰ φοϑέ Ῥτοπ. χεϊαί. Ἐ 98. 86. ΟἿ 
1926. 164. 180. 898, 526. 561. 
625. 6560. 761. 848. 11292.. Π, 
81. 456. 718. 890. 968. 1085. 
1144. 1Π, 115. 938.1408.. 498. 
580. 845. 1392. ΨΥΣ 1Π49...951. 
582. 62. 1182. ἐπεί δὼ 1..817. 


νΝΕΒΒΟΒΟΝ. 


ΤΙ, 252. 1195. ΤΥ, 967. γάρ ῥα 
ΤΥ. 8538. δή δὰ Ι, 568. καί δὰ 
νἱά. Καὶ. μέν δὰ 1. 1081. ΤΙ, 
448. 817. τν. 188. ὥφ9, 494. 
458. βῆ δὰ 1, 848. 1188. Π, 
684. ἘΕ: 118. 1197. ἄν 878. 
ἢ δα 1. 848. 868. 709. 1844. ἘΕ, 
19. 619. 1168. 1Π|, 11. 645. 947. 
ΟΤΥ, 1601. φῆ ῥα ἼΠ. 882. 693. 
Ῥαδινός. ῥαδινῆς ΠῚ, Ἴ06. 
ἱΡαίνω. ῥαῖνε ΤΥ, 158. 

ῬῬαιστὴρ. ἘΠ’ 1954. 

ἱῬαιστήρια. ΤΠ, 790. 805. ΤΥ, 991. 
ἱῬαίω. ἔῤῥαισαν Τ' 617. ἐῤῥαίσϑη 
1. 1084. δαισϑείσης {π΄ αἰτιῶ, 

Ἷ Ῥαφαὶ Ἧ|..139. 

“Ῥέα 1Π, 188. 

Ῥέα (ποιπ. Ργ.). “Ῥέῃ 1, 506. Ῥείην 
ΤΉ Ἴ50:. 415: -ἢ 1937. 
᾿Ῥέεϑρον. ῥξέθρῳ ΤΥ, τὰ ῥδέεϑρα 
Ἐν 9. οΥ ΠῸ .997..}Ἡ1 γ94.:799. 
1979. δι 009. 

μη τῳ ἢ τυάετ ΙΥν, 1082. ῥδέξουσι 

ς 599)).. 1095. ΡΨ 16 ἘΥ, 

ΑΝ δέζον Π. 594. ΙΝ, 1119. 
ἔρεξε Π1,| 189. ΤΥ, 1499. ὌΝ 
δὲν 11, 528. 1148. ἐρέξαμεν 1 
662. ἔρεξαν 1, 21. Π, 1465. ΤΥ, 
“475. 558. ῥέξω 11. 711. ἔξξο. 
μεν. 1], 688. ῥέξαιμεν ΤΥ, 1956. 
δέξοι ΤΥ, 1660. ῥέξειν Π. 1019. 
Ἐν ὙΧΣ εὐρεξον. Εἴς -485., - ἘΥ͂, 
ΕΞ: δέξαντες 1, 1186. Η, 157. 
4171 

Ρέϑος. ῥεϑέων 11, 68. 
Ῥεῖα Η, 295, ΤΥ, 68ά. 
Ῥέω. δέον ΤΠ. Φφ9. 
805. ΙΥ΄ς 1518. 1703. δέε 1, 887. 
ΠΠ, 761. 1868. ΤΥ, 1680. ῥέῃ 
ΤΥ, 1984. ῥέοντας ΤΠ, πθῶς 
ῬῬήβαιον. Ῥηβαίου ἘΠ γὅο. 
Ῥῆβας. Ῥήβαν -' 849. 650. 
Ῥηγμίν. ῥηγμῖνι ἾΪ, 1005. 1 539. 
ῥηγαῖνες ΙΥ, 1575. δηγμίνων ΤΥ, 


ἔῤῥδεεν ΤΠ, 


1516. δηλὴλιαι Ἐν. 9541. δηγμῖ- 
νας Ἧς 545. 
Ῥήγνυμι. ῥηγνύμενος ΙΝ, 1689. 


ῥῆξεν Π..96. ῥηξαμένη ΤΥ, 28. 
ἐῤῥάγη 1, 1116. 

δηΐδέη ΙΥ, δ01. ῥηΐδιον 
0. 


:Ῥηϊδίως Ι, 155. 850. 893. ΠΙ, 88. 
Ῥηΐτερον Ἶ, 104. 629. 725. 
Ῥηκτὸς 1Π|. 843. 

Ῥῆνος. δήνεσσιν ΤΥ, 1497. 
Ῥήσσω. ῥήσσωσι ἜΤ ῸΣ Ε 

ἐμ βεβαψὴ ΙΝ. 1848. 


ΑΡΌΙΠΟΝ. ἈΠΟ}. [{]. 


Ῥίμφα 1. 


Ῥινὸς ΙΥ, 


« 
᾿Ῥώννυμι. 


289 


“Ῥιγέω. ἐῤδῥίγῃσι ΠΙ. 438. 

“Ῥίγιον ΠῚ, 480. ΤΥ, 408. 

“ΡῬίγιστος ΤΊ, 215 διγίστη Π, 999. 

ἹῬίξα 1Π, 867. δίξης 1Π, 865. ἘΝ. 
1642. δίξησιω ἴ᾿ 820, δίζας 1, 59, 

ῬῬίξηϑεν 1, 140]. 

Ριξόω. ἐῤῥίξωνται 1, 751... 1Π, 
969. ἐῤῥίζωντο ΤΠ. 1191. ἐῤῥί- 
ξωϑεν ΤΠ 606. : 


“Ῥικνός. δωϊνοῖς Ι, 198. δικνοῖσιν 


Ι, 669 ἢ 

587. 1194. ΤΠ, 1230. 

ΤΠ]; 1970. .[809.. ΤΥ̓.. 50Ά.. 276. 

1567. ἸΟΥ. 

174. 401. 
δινοὺς ΠΤ, 58. 

“Ρίον 1, 1994. 

“Ῥιπαῖος. “Ριπαίοις ΤΥ, 287. 

ἹῬιπὴ 1, 1016. ῥδιπῆς ΤΙ, 1929. ΠΙ, 
970. ῥδιπὴν Π. 9856. ῥιπαὶ π᾿ 
4119. διπῇσι ἶν, ὅ51. 1685. 

ῬΡοδανός. ἐραδάνοῖο Τν- ὍΘ: 

ἱΡοδέα. δοδέησιν ΤΠ, 1ό90. 

ἱΡοή. δοαὶ Π, 866. δοάων ΠΗ, 
, 1848. δοῇσιν 1, δά. 809. ΤΙ, 
1080. 1392, πα ἐς, 9856... 

Ῥύϑιον. δοθίοιο Ι, 8570. ῥόϑεα 
Ι, 5641. ῥοϑίοισιν ἾΥ, 1111. 

Ῥοιξέω. δοίζει ΤΥ, 199. 


δινοὺ ΤΠ, 


ΓΤ δοίξῳ 11. 1251. ΤΥ, 188. 
1 
“Ῥοιτειάς. Ῥοιτειάδος 1. 999. 


Ῥόμβος. δόμβῳ 1. 1139. 

Ρόος 1. 1116. ΤΙ ΡΟΟΚ ΟΣ 1. 96 
ΤΥ, Θ48. δόφ 1, 1934. 1Υ̓́, 611. 
1954. δόον 1. 917. 1908. ΄, 
401. 515. 1965. ΙΝ. 1384. 802. 
511. 925. 596. 627. 684. 1417. 
δόοι 1Π, 1685. 

“Ῥόπαλον Ἰ, 882. 1206. δοπάλῳ 
Ι, 427. 1196. ΤΕ, 158. 

ῬῬοχϑέω.. δόχϑεον ἾΝ, θ᾽, 

“Ῥύμβων. δυμβόνες ΤΥ, 144. 

“Ῥυνδαπίς. ῬῬυνδακίδας 1, 1165. ἶ 

Ῥύομαι. δύετο ΙΥ, 1347. δύσομαι 
ΠΙ, 68. ῥύεο Ἶν, 4079; ῥύ- 
σασϑε ΤΠ. 218. ἵν, 83. ῥύ- 
σασϑαι ΤΙ, 906. Ἶν 1703. 
ῥδυομένη ἴ., 572. ῥυσόμεναι ΤΥ, 
861 


Ῥύσια 1, 1351. 1357. 

ἱΡυτήρ. δυτῆρας 1Π, 1987. 

᾿ Ῥωγάς. δωγάδος ΤΥ, 1448. 
δώοντο ΙΥ͂, 942. ἐῤῥώ- 
σαντο 1, 885. 


ἹῬωχμός. δωχμοῖο ΤΥ, 1545. 


Τ 


290 


Σ 
Σάγγδδιοοὶ Σαγγαρίοιο ΤΙ, 792.΄ 


Σαίνω. σαίνουσιν ΙΠ, 584, σαί-- 
; ἐύνε 1: “1145. 
Σάκος 1, 743. ΠΙ. 1046. 1991. 


“1947. 1296. 1811. 1390. 1569. 
ΤΥ, 9922. σάχκεα ἵἱ. 1186. σα- 
μέεσσι 11. 1067. 1081. ΠῚ, 1355. 
Σιαλαγκών. Σιαλαγκῶνος Ν΄. 897. 
Σιαλμωνίς. Σαλμωνίδος ΤΥ, 1698. 
.ΣΙάλος. σάλου 1. 1159. 
ΖΣιανίς. σανίδεσσιν 1, 787. 
Σιάπειρες 11, 895. Σάπειρας 1, 
1948. 
Σιαοδόνιον ΤΥ 659. 
Σαφξ. σαρκὶ ΤΠ, 857. 
1591. σάρπας ΤΥ, 869. 1580. 
Σαρπηδόνιος. Σαρπηδονίην Ἰ, 216. 
Ἐρ Σ μἢ Σαυρομάτας ΠῚ, 858. 
59 

Σαώζω. ἐσάωσα ΙΥ, 786. σάω- 
σεν ἽΠ. -.898;-. 1Υ΄ς{. 918... 1458. 
ἐσάωσαν 11. 817. σαώσῃς ΤΙ, 
1005. σαωσέμεναι ΕΥ̓, 837. ἐσάω- 
ἅεν 1{1,.1197. οὐ εἰν ΠῚ, 786. 


. Σβέννυμι. σβέσεν ΠῚ. 1849. Ιν, 
668. σβέσοι ΠῚ, σέά. 
Σιειρά. σειρῇσιν 1, 402. 
Σειρῆνες ΤΥ. 898, Σειρήνων ΤΥ, 
914. 
Σείριος Π., 517. ΠΙ|, 957. Σει- 
ρίῳ ΤΙ, 524. 
ΖΣείω. δεῖον 1. 290. ΤΥ. 1055. 
σείετο 11. 680. ΠΙ, 864. ἐσσεί- 


οντο ΠΠ. 1070. σειόμεναι ΤΠ, 597. 
σεισάμενος Ι΄, 1367. 

Σεέλας 1. 486. ΠΙ. 9381. 998. 1916. 
Ἴ1Φ99. 1397. ΤΥ, 68. 170. 482. 
808. 1542. 

Σεληναίη 1. 500. 1282. σεληναίης 
ΙΥ, 964. σεληναίην ΤΥ, 167. 

Σερβωνίς. ,Σερβωνίδος Π᾽, 1215. 

ΖΣιεύω. σεύεν 1ἰ. 620. συδοϊξῦ Ι:, 
δάρθ. ΨΥ, δάρ,υ ἐἐσοε ουσῦ ΤΙ; 
191. ὁ68, ΠΙ|. 885. ἔσσυτο Ἢ 
1965. Τ|, 598. 600. 880. 1987. 
ΠΙ|. 670. 1939. ΤΥ, 595. 1467. 
σεύεσϑαι 11, 296. ἐσσυμένοισιν 
1. 1814. ἵν. 102. 

Σηκός. σηποῖς ἸΝ, 1285. 


Σῆμα 1, 1066. ΠΙ, 849. ΠΙ, 905.᾿ 


“πάρ. δά. ΤΥ} 7. ἐΠὰ 
Ι, 28. 145. 1141. 1, 
554. 1620. 

Σημαίνω. σημαίνειν ἵ. 848. 


ατὸὰ 


858. ἸΥ͂. 


οη- 


σάρκα ἸΥ͂,. 
᾿Σιγαλόεις. σιγαλόεντι ΤΥ, 1195. 


ΠἼΝΡῈΧ 


μανέειν 1. 861. 414. ΤΥ͂, 1879. 
σημαίνουν Ἤ, 1099..Χ.0 

Σημαντήρ. σημαντῆρος 1, 575. ση- 
μαντῆρα ΠΙ, 1403. ' 

Σημάντωρ. σημάντοραῖϊ, 175. ΟΝ | 
μάᾶάντορες 1, 855. 

“Σηπιὰς 1, 582. 

Σίήσαμον Ἤ, 941, 

“Σϑεναρός. σϑεναρὸν.ΤΥ͂, 548. 

Σϑένελος. Σϑενέλου 11. 911. 995. 

Σιϑένος 1. 531. 1], 589. ἼΦ0Ο. 1206. 
1Π|. 65. 5660. 716. 1044. 1314. 
σϑένεν 1Π|, 1268. 1307. 

Σϑένω. ἔσϑενε Π]. 1054. 111. 965. 
σϑένον 1, 62. ΤΥ, 1729. 

Σῖγα 1. Φ67. Π. 48. 956. ΠΤ, 
793. 174. 499. 662. 9038. 1068. 
ΠΥ 785. 1115, 


Σιγὴ 11. 740. ΤΗ. 760. 
1170... Π|.78381 1138. 
Σίγυνοι ΤΥ, 820. σιγύνους 11. 99. 

Σιδήρεᾳ 1]. 876. 

Σιδήρειος. σιδηρείη 11, 840. σιδη- 
θείης 1, 798. σιδηρείων ΤΥ. 776. 

Σιδηροφόρος. σιδηροφόρου 1Π, 141. 
σιδηροφόρον 11. 1005. 

Σίκινος. Σικίνου ἊὮ 625. Σίκιγον 
Ι, 664. 

Σιμβλήϊα ΤΠ. 1056. 

Σιμβληΐς. σιμβληΐδος Ι, 880. 

ΖΣίμβλον. σίμβλῳ 1], 189. 

Σίνδοι ΤΥ, 822. 

Σίνω. σίνονται ἴ.. 1960. 
Ι, 951. ΙΥ, 898. 

Σιντηΐς. Σιντηΐδα 1, 608. 

Σιντιάς. Σιντιάδα ΤΥ. 1759. 

Σινώπη. Σινώπην 1Π, 946. 

ΖΣῖτος. σίτου 11]. 861. 

Σιφαεῦς. Σιφαέα 1, 105, 

ΖΣιφλός 1, 204. 

Σκαιός. σκαιῆς Π΄, 108. σκαιῇ Π, 
100: ΟΘ ΤΥ, ᾿φ92, σκαιὸν ΤῊ 
744. 

Σκαίρω.. σκαίρεσκεν ΤΥ, 1402. σκαί- 
ροντες ἴ, 1185. 

Σκαλμός. σκαλμοῖσιν Ἱ, 879. σκαλ- 
μοῖς 1, 392. 

Σικάπτω. σκάπτον 1, 871. 

Σκαρϑμός. σκαρϑμῷ ΠΙ, 1260. 

Σικέλλω. ἐσκλήκει 11, 501. ἐσκληῶ- 
τὲς 11, 58. 

Σκέπτομαι. με ΔΝ Ευ ΡΝ ΠΗ, 198. 
σκεπτομένη 1, 828. 

Σκῆπτρον 1. 642. ΠῚ, 198. ΙΥ, 
1175. σκῇανρο ἢ; 891. 1Πη, 5876. 


σιγῇ 1, 


σίνοντο 


“ 


τ 


ΥΕΒΒΟΒΌΝ. 


᾿ς 


. σκήπτρων ΠΙ, 597. σκήπτροισι 
11..353- 395. 

Σπηρίπτω. σκηρίπτοντε 11, 667. 

Σκιάω. σκιάει 1, 604. : 


᾿Σκίαϑος 1. 589. 


Σκιερός. σπιερῷ ΤΥ, 1715. 

Σκιόεις. σκιόεντα ΤΥ. 1715. σκιύεν 
ΤΠ, 404. 

Σκαληρός. σκληρῆσι ἽΝ, 788. 

Σχολιός. σπολιοῖο Π, δ49. σκο- 
λιὴν. ΤΥ. 1641. σκολιοῖς ΤΥ͂, 
1615. 

Σκχόπελος. σχοπέλοιο ἸΥ, 610. 1688. 
1681. σκόπελον ΤΠ, 650. 789. Ι΄ 
894, 789. σκοπέλων ἸΥ̓. 996. 
σκοπέλοισιν 1, 451. 1Π,| 1276. 

Σχοπιάζομαι. σκοπιάζετο [1 918. 

Σικοπιά. σκοπιῆς 1, 25. 11. 1056. 
σκοπιῇ Π: 581. σκοπιὴν 1. 5. 
999. σχοπιαὶ 1. 1119. ΠῚ. 70. 
σποπιὰς 1. 571. 1996. ΠῚ. 888. 

Σχότιος. σκοτίοιο ΠΙ. 1879. σκοτίη 

“1. 810. ΤΥ, 1698. σκοτίῃ ἰΥ΄ 
60. 


᾿Σκχοτόεις Π, 1105. 


Σκύϑαι ΤΥ͂. 8200. Σκυϑέων ἸΥς 
988. 

Σκαύλλα. Σκύλλης ΤΥ. 789. 827. 
δ928. 9922. ᾿ 

Σμαραγέω. ἐσμαράγευν ΠΙ, 1388. 

Σμερδαλέος. σμερδαλέη 11. 1257. 
σμερδαλέην Π. 1907. ΤΥ͂. 154. 
875. σμερδαλέον 1, 594. 1, 567. 
σμερδαλέοι ΠΙ, 1213. σμερδα- 
λέοις 1Π, 488. σμερδαλέῃσι [Υ΄ς 
510. 880. σμερδαλέας ΙΥ΄ 714. 

Σμῆνος 11, 180. 

Σμυγερός. ἀμυγερώτερον 4 944. 
σμυγερώτατοι [Π, 874. 

Σμυγερῶς ΡΥ. 880. : 

Σμύχω. σμύχουσα ΠΙ, 446. 762. 

Σιόλος σόλοιο ΠΠ|, 1872. σόλῳ ΤΥ, 
851. σόλον 1ΠΠ|, 1866. σόλοι ΤΥ, 
ΟΣ 

Σόὸς Ἱ,- 490. 1958. 1Υ͂, 864. σόη 
ἀπ 950: -ὔον ἌΝ ΘΟθ ΘΙ. 
Σωότεροι. 

Σός. σῷ ΠΙ, 110. σῆς ΠΙ, 780. 
σῇ 1Π΄] 1196. ΙΨ, 387. σὴν, 


4935. σῇσι 1. 487. σοῖσιν Π|, 
553.͵ 1117. ΤΥ, 88. σῶν ΤΙ, 781. 
ΙΥ, 864. 


Σοωναύτης. σοωναύτην ἹΠ, 746. 
Σπαίρω. σπαίροντα ΤΥ, 874. 


Σπάρτη. Σπάρτην ΙΥ, 1761.} 1762. 


Σπάρτηϑεν Ἶ, 148. 


τ σρέθαος τ, “5ηδι. 1130. 


201 


Σπάω. ἔσπασε 1: 1939. σπάσαν ἹΙ, 
οφά. σπασσάμενος ἸΥ, 908. 
Σπεῖρα. σπείρης ΤΥ, 151. 
Σπείρω. σπείρασϑαι ΠΙ,. 1028, 
σπειρομένων ΠῚ, 1055. ᾿ 
ΤΙ. 785. 
Σιπέρχομαι. σπερχόμενος ΠῚ, 516. 
σπερχόμενον 1. 1255. σπερχομέ-᾿ 
νην ἸΥ, 954. σπερχύμενοι 1.. 878. 
σπερχομένων ἸΡ,, 211. . 
“Σπήλυγγες ΤΠ. 568. ᾿ : 
Σπιλὰς ΠΙ, 1294. σπιλάδων ΤΥ: 
941. σπιλάδεσσιν 11... δδ0. ΤΙ, 
1871. ἸΤΥ͂. 788. 982. απιλάδας 
Π, 568. τὶς 
Σπινϑαάρυγες. σπινϑαρύγεσσε ἸΥ͂, 
1544. : 


Σπλάγχνα. σπλάγχνοις 1. 1262. ΙΥ, 
1109. . 

Σποράδες. Σποράδων ΤΥ, 1711, 

Σπόρος. σπόρον ΠΙ, 418. 498. 
1178. 

Στάγες ΤΥ, 696. 1516. 

Σιτάδιος. σταδίῃ 1, 200. ατάδιον 
ΠῚ, 1296. 

Στάζξω. στάξαι 1]. 1215. : 

Σταϑερός. σταϑερὰν 1. 450.. 

Σταϑμοὶ ΤΠ. 1, σταϑμών 1. 855., 
1107. ΤΥ. 675. σταϑμοῖσιν 1, 
1921. 1946, 11. 198. ᾿Υ, 457. 
σταϑμοὺς ΠῚ. 142. ἸΤΥ΄ 27. 

Σιταλάω: σταλᾶξι ΤΥ, 1064ά. 

Σιτάχυς 1Π|. 1888. στάχυν 1. Θδδ. 
ΠΙ, 1389, 1891. ΤΥ, 989. 

Στείβω. στεῖβε 111, 886. 

ΖΣτεινός. στεινὸν [Ὗ. 811. 
Ιν. 1576. στενὴν ΤΥ. 
στεινὰς ΚΡ, 48. 1930. 


στεινὴ 


1452. 


Σετείνω. ατείνονται 11. 198. στει- 
νόμεναι ΙΥ, 885. 
Στεινωπός. στεινωπῷ 11. 1191. 


στεινωπὸν Τί, 8388. 549. 

Στεῖρα. στείρης 1. 8575. στεῖραν 1. 
ΠΟΥ, 6915 

Στείχω. ἔστειχεν ΠΙ, 1912. στεί- 
χοιεν ΤΥ. 756. στείχοντος ἸΥ͂, 
1916. ὀτείχοντα ΤΥ, 1460. 1482. 

Στελεή. στελεῇ ΤΥ. 957. 

Σιτέλλω. στέλλῃ ΤΥ, 1605. στείλαν- 
τες ΠΠ, 1968. στείλαντας 1Π], 205. 
στέλλομαι 11. 1195. ἐστείλαντο 
1Π. 1829. στελλοίμην ΠΙ|. 648. 
στελλέσθω ΠῚ, 569. στέλλεσϑε 
1. 338. στέλλεσϑαι ἸΤΝ. 296. 
στειλαμένη ΤΥ 45. 

Στενάχω. στενάχουσιν ΠΠ. 1019. 


Ἢ" φ 


ΤΥ ΜΟΡΥ Ὑ Ο ΘΌΨ Ἶ ᾿ 


292 ΙΝΌΕΧ 
στενάχοντο 1, 8388. στενάχων 1, Στοναχαὶ ΤΥ, 446. ᾿ 
1947. στενάχουσα 9992, Στονόξις. στονόεντος ἵ,. 1052. ΤΙ, 
Στένω. ἔστενεν Ἰ. 1248. ΠΙ|. 865. 989. στονύεντι ΤΥ. 1094. στο- 
ἔστενον ΙΥ, 1407. γόεντα ΤΥ. 854, στονόύεσσα [Πν 
Στέρνον " 1447, στέρνοιο ΤἹ|. 106. 989. στονύεσσαν ἘΠ ΟΝ 
στέρνα , 881. ΤΥ, 597. στέρνοις 1005. [ ᾿ 
Π, 685. ν΄. 106. Στόνυξ. στόνυχι ΙΝ, 1679. ; 
Σανρρῆ 11. 1805. στεροπῇ ΤΥ, ΖΣτορέννυμι. ἐστόρεσεν 1. 1155. 
185. ὑτεσοιτὴν ΤΠ. 1266. στερο- στόρεσαν 1. 405. ἐστόρεσαν ΤΥ. 
παὶ 1]. 267. 1141. στορέσαντὸ Τ 875. 


Στέρφος. στέρφεσιν ΤΥ, 1348. 
Στεύμαι. στεῦται ΤΙ. 1904. 
.887.. στεῦτο [1]. 579. , 
Στεβράνη. στεφάνης 11, 918. 
Στέφανος Τ, 1002. 
Στεφανύω. ἐστεφράνωντο ΠΠΠ7, 1914. 
Στέφω. ἐστεμμένοι ΤΥ, 1158. στε- 
εἰὐψάμενοι 1, 1194: 
Σεηγο 1, 1099. ΠΙ, 6δά. στήϑέεος 


1Π, 


208. στήϑεα Ϊ, 1008. 1512. 
Ιν, 438. σἐ θέων; ΤΠ. 560. 1Π, 
289. 755. 954. 969. 1015. στη- 


ὥὕεσσι 1, 478. 1Π.,. 897. 760. 868. 
: 1995. ΤΥ, 1722. 

Στήλη. στήλας , 1513. 

Στηρίξω. ἐστήρικται ΤΥ, 816. 

Στία. στιάων 11, 1172. 

Σιτιβαρός. σεϊβαδοῦ ΠΙ, 8382. 1285. 
εν; 4088: στιβιθοῖο. ΤῊ. 1372. 
«τιβαρῷ ΠΙ. 1395. ξβαθὺν Ι. 
111:1. Ὑν, 1480. στιβαρῆς 1], 
598. ὀεὶβαρῇ 1, 888. 1318. στι- 
βαρῶν 1, 945. ἸΥ͂, 1892. στι- 
βαροῖς Π|. 1355. ᾿στιβαρὰς Π, 
1219. στιβαρῇσι Ι. 64. ΤΥ, 7623. 
στιβαρώτερον [Π1],| 1057. 

ΤΣ τίβος. στίβον 1. 781. 1958. ΤΗ, 
584. 927. 1218. ΤΥ... 47. 112, 
Στιχάω. στιχόωσιν Τ᾽, 80. ἐστι- 
χόωντο 1. 1297. ΤΥ, 1181. 
Στίχες. δε δὰ ΤΥ... 680. 

Στοιχάδες ΚΡ, 554. Στοιχάδας ΤΥ, 
6560. 654. 

Στοιχηδὸν 1, 1004. 

Στοόλος 1. 970. στόλου 1, 704. στό- 
λῳ Π|, 818. 886. στόλον 1. 962. 
ΤΙ, 458. 625. 958. 1099. 1901. 
ΠΙ, 175. 1006 ΤΥ, 259. 485, 
782. 

Στόμα 1. 2. 990. 1114. 1938, Τ1|. 
188. 8570. 722. 805. Π|. 685. 
ἽΝ, 806. 313. 649. 1002. 1546. 
1572. στόματος 11. 9291. ΠΠ|, 
798.. 1853. στόματε 114 410. 
496. στόματα 111]. 2351. στομό- 
τῶν 1Π, 666. ΠῚ. 1804. ΤΙΝ, 684. 
9038. στομάτεσσι ΤΥ. 1607. 


Στόρνυμι. στόρνυται ΤΙ, 174. στόρ- 
νυσϑαι 1, 1184. 

Στράπτω. στράπτε 1, " 1, 
1018. 1216. Λ 

Στρατάοσμαι. στρατόωντο π, 587. 

Στρατὸς Ι. 678. Ιν, 1001. 

'Σερεύγομαι. στρεύγοντο ΤΥ͂, 691. 
στρευγόμενος ἸΥ͂.. 884. στρευγο- 
ὠένοις ΤΥ, 1058. ᾿ 

Σ:ερέφω. φερξίρει ΙΝ, 1548. στρε- 
φϑεῖσα ΠΙ, 6560... 

Στρηνὲς Π, 823. 

Στροφάδες. στροφάδας ΤΙ, 996. 

Σιτροφαλιγξ. στροφᾶλιγγι ἸΠ, 759. 
στροφαλιγγες Ιν, 140. 


Στρωφᾶω. ᾿στρωφῶσιν ΠῚ, 898. 
στρώφα ΠΙ, 1524. ᾿ στρωφᾶσϑε Ι, 
827. 


Στυγερός.. στυγεροῖο {Π|, 810. στυ- 
γερῷ ΙΥ͂, 8. 401. στυγερὸν ἢ, 684. 
1054. 1957. 11, 1106. 1, 741.. 
ΙΥ, 827. 872. [ο22. 1485. στυ- 
γερὴ 1. 6. 1308. πεν εϑθά. ἶν, 
1041. στυγερῆς ΠΙ, 849. στυ- 
γερῇ 1. 448. στυγερὴν 11. 60Ά4. 
Ιν. 440. στυγερος ΠῚ 412. ἼΠ, 
ὁ. γι ταὶ 

Φτυγέω. στυγέων Ἱ!. 628. 629. 
στυγέεσϑαι ΠΠ, 841. ἔστυγον 1], 
1196. ἘΠ) ΙΝ. 512. 

Στυμφαλίς. Στυμφαλίδας " 1058. 


Στύξ. Στυγὸς ΤΠ. 291. . 445. 

Στύπος 1. 1117. 1197. ἴα ᾿1401. 
1428. 

Στυφελίξω. στυφέλιξεν 1. 115. 
ἐστυφέλιξεν 1, 978. σευφέλίξαν β 
Ι, 884. 

Στυφελός. στυφελὴ Π|. 3928. στυ- 


φελὴν Π. 1005. ΠΙ, 411. 105. 
στυφελοῖσι ΤΙ, 1949. 
ΣυὺῚ.1. 894. 906. ἴ; 688... 1! 8. 
85. 485. δϑϑὶπ. σέο ἴ, 1. 1291. 
11. 415. ΤΠ]. 688. 701 Ραβϑίπι. 
σεῦ 1Π. 1080. ΤΥ, 898. σεῖο 1, 
ΟΌ 0: ΠΟ Σ Ὗ 686. ΙΠ, 80. 
151. 1110. ραββῖπι. σέϑεν Ἢ 288. 
887. 11, 944. 488. ΠῚ, 891. 991. 


ΥΕΒΒΟΒΌΟΝ. 


738. φαββὶπι. σοὶ 1. 416. 840. 


ΠῚ. 84. 708. 1005. σὲ 1, 464. 
829. 888. 1092. 1292. 1849. Π], 
985. ρϑββίη. 

Σιυγκρίνω. συγκρίνας ΤΥ, 681. 

Σιυγκτερεΐζω. συνεκτερέϊξε Π, 888. 

Συγχέω. σὺν ---χύτο 1ἰ, 561. 

᾿ Συμμήστορες 1. 99ὃ. 

Σιυμμεγέες ΤΥ, 674.. 

Σύμπας. σύμπασαν ΤΥ, 1087. συμ- 
πάντων 1, 1094... 

Σιυμφέρω. συμφέρεται ΤΥ͂. 184. 

συνοισόμεϑα 1{{Π1], 188. 
Συμφορέω. συμφορέονται 1. 89. 
Σιυμφράξω. συμφράσσεται 1Π΄ 87. 

ΤΥ, 438. συμφράσσαιο ΠΙ, 698. 
Σὸν Ὁ. ἀαἰ1. 70. 111. 1581.. 941. 

0,5. ἤἄἔϊ1δι 519. 017. 756:. 869. 

992. 1059. 1900. 1907. Π 199. 

805. 705. 8138. 896, 1067. 1118. 

ἘΠΟΞ ΘΕ ΘΟ: Ἐ29Τ ΕΘ ΠΕ. 496. 176. 

940. 450. 589. 689. 708. 840. 

8638. 1001. 1165. 1198. 1239. 

1988. ΡΥ. 929. 786. 795. 894. 


8685. 1007. 1041. 1098. 1107. 
1119. 1194. 1154. 1585. 8ἴπε 
οᾶϑδαὰ 1. 74. 156. 9092. 998. 


Π᾿, “618. 700. 1176. ΤΥ͂, 958. 
1166.. 1188. 
Συναγείρω. συναγείρατο 1, 1988. 
Συναΐσσω. συνήϊξαν ΤΥ, 1112. 
Συναινέω. συνήνεον ΤΥ, 468. 
Συναμαϑύνω. σὺν --- ἀμαϑύνει ΤΠ, 
595. ᾿ 
Συναμάομαι. συναμήσατο ΠΙ, 154. 
Συνάμφω ἸἹΝ, 184. 
Συνανδάνω. συνεύαδε ΠΙ, 30. 
ἘΣ  ΧΌΗΡΙ, συνανήλυϑον 1Π. 
9.9: 


Συναντάω. συνήντεες ΤΥ, 1486. 

Συναράσσω. συνάρασσε ΠΠ. 614. 
ΠῚ, 1818. 

Συναρέσχω. συναρέσσαμεν ΤΥ, 878. 

τς συναρέσσετε {Π|, 90Ί. 
Συνορϑμέω. συναρϑμῆσαι ΤΥ, 418. 

Συναρτύνω. συναρτύναντες 11. 1076. 
συναρτύνεσϑε ΤΥ, 855. 


Συνάρω. συναρηρότα 1. 497. ΤΙ, 
1112. 

Συνδοομα 1|, 846. 

ΖΣυνεδριάομαι. συνεδριάασϑαι 1, 
928. 


Σίύνειμι. συνίασι 1, 1191. 
Συνελαύνω. σὺν δ᾽ ἕλασαν 1, 1026. 
Συνέπομαι. συνέπονται ΠῚ, 365. 
Σιυνέργω. σὺν --- ἔεργον 11. 901. 
Συνέριϑος ΠΙ, 942. 


292 


Συνέστιος. συνέστιον 1. 1819. 
Συνεχὲς ΤΙ. 788. 
ΖΣυνεχέως 1, 1971. ΤΠΙ| 189. 
“Συνηβολίη. συνηβολίῃ Τ|. 1157. 
ΖΣυνήμονες. συνήμονας ΤΥ͂. 1910. 
Συνημοσύνη. συνημοσύνῃσιν ἴ, 800. 
Σιυνίημι. συνέηκε 1, 1086. 
Σιυνϑεσίη ΤΥ. 404. συνϑεσίῃ ΙΝ, 
840. 487. 458. συνϑεσιάων ἵΥ, 


890. συνϑεσίῃσι ΠΙ, 8921. ἸΥ, 
1176. συνϑὲσίας 1. 840. 878. 
1042. 


Συνναίω. αὐυνναίεσκεν ΠΙ. 657. 

Σιύννομος. σύννομον ΙΨΡ, 1339. 

Συνοίμιος. συνοίμιον 11. 161. 

Συνοπηδὸς ἸΥ, 745. 

ΖΣυνορίνω. συνορίνεται 1Π, 56. 

Σιυνορούω. συνόρουσαν 11. 88. 

Συντεχταίνομαι. συνετεκτήναντο 1. 
1295. 

Σύριγξ ΤΆ. 1647. σύριγγι 1. 577. 

ΖΣιύρτις. Σύρτιν ἸΥ͂, 1285. 
Σῦς. συὸς ΤΥ 705. συὶ Π|, 1351. 
σύες ΠΙ. 1023. Σ 
Σφάξω. σφάξε ΤΥ, 1596. σφάξαν ᾿ 
Ί, 432. σφάζξειν 11]. 1038. 

Σφαῖρα. σφαίρῃ ΤΥ, 960. σφαΐῖ- 
ραν ΠΙ, 

Σφάλλω. σφῆλε ΠΙ, 1910. 

ΣφεῖΠ,. 48. 827. 8570. 689. 702. 
ΙΝ, 3928. ραϑββίπι. σφέων 1, 980. 
ΠΙ, 280. σφείων 1. 766. ΤΙ, 
966. σφε ν΄. 980. 1410. 1658. 
σφιν ἵ. 515. 639. 697. 808. 878. 
996. 1012. ρᾶπϑῖπι.. σφίσι 1, 455. 
777. 919. 1095. 1105. 1993, ρ85- 


β'πι. σφέας 1. 60. ραδδῖπ. σφᾶς 
Π, 959. 
Σφέλας. σφέλαϊ ΠΙ, 1159. 


Σφέος. σφέα 1. 849. 872. 

Σφέτερος. σφετέρου Π, 1040, σφέ- 
τερον ΠῚ, 186. δῷῷ. σφετέρης 
11. 802. σφετέρῃ ἸΥ͂. 1327. 
1353. σφετέρην ΤΥ. 1493, σφε- 
τέρων {1 817. σφετέροισι 1. 
167. 580θ. ΠῚ. 6438. ΤΥ, 1294. 
σφέτερος φῖο ὃς 1, 167. Τί. 1040. 
ΠῚ. 186. 802. 622. 648. 817. ΤΥ, 
1493. ρτο ἡμέτερος ΙΥ̓́. 1859. 
Ρτὸ ὑμέτερος. ΤΥ, 1327. 

Σιφήν. σφήνεσσιν 1, 1204. 

Σφόδρις. Σφόδριν 1, 1041, 

Σφός. σφοῖσιν 1, 909. 

Σφριγάω. σφριγόωσαι ΠΙ, 1258. 

Σφῦρα. σφύρησιν 1, 784. 1. 81. 

Σφυρός. σφυρὸν ΤΥ, 1674. 1679. 

Σφωΐτερος. σφωϊτέρης ΠΙ. 600. 


902 


σφωϊτέρῃ ΤΠ, 888. σφωΐτέροιο 
Ι, 648. σφωϊτέρων 1, 1286. ΠΙ, 
465. 768. ΙΝ, 27γά. σφωϊτέροι- 
σιν Π|. 895. σφωϊτέρους Π, 
δΒάά. ΠΙ. 625. σφωϊτέραις ΤΥ, 
454. πο ποης Π|, 1927. σφωΐ- 
τέρος Ρ͵ΓῸ ὃς 643. Π, 465. 
547. 769. ΠΙ|. 385. 600. 695. 
1227. ΤΥ, 974. γὑγο σὸς ΠΠ, 895. 
Σχεδόϑεν 1, 8735. ἹΝ, 662. ἼἼΟΒΙ. 
. Σχεδὸν 1, 402. 408. 671. 1229. 
1248. ἽΝ φά. 282. 496. 1080. 
1097. 1190. 1223. 1952. 1Π, 
947. 1078. 1149. ΤΥ, 469. 506. 
1076. 1125. 1518. 1591. 1744. 
Σχέτλιος ΤΙ, 1028. ΤΥ, 916. 1594. 
ὀχερλίη ΠΙ. 1188. ΤΥ, 8976. 789. 
χέτλις ΤΥ, ᾽445. ἀνε πλέον Ι, 807. 
ἐπῆν ον 1047. 
πλ. "1 σχίξῃσιν 1, 435. σχίζας ΠῚ, 
0 


Σχίξζω. σχίζων ΤΥ, 8925. σχίζονται 
ἵγ, 5819. σχεξόμενθς ἔνι, 901. 
σχιξομένη Π|, 1882. “" 

“Σωότεροι͵ Ι, 918. 

Σώω. σώετε ἸΥ͂, 197, σώοντο ΤΠ, 
1011. σώεσϑαι 1, 610. σωομέ- 
ψοις 1Π,͵ 807. 


Τ. 


Ταινάριος. Ταιναρίην 1, 102. 

Ταίναρος. Ταίναρον 1. 179. ΠΙ, 
1941. 

Ταλαεργὸς ΤΡ, 1062. 

Ταλαὸς 1. 118. ΠΠ. 68. Ταλαοῖο 
1111; 

Ταλασήϊα ΠῚ, 299. 

Τάλως ΤΥ, 1688.ὡ Τάλω ΤΥ, 1670. 

Ταναός. ταναῆς 1. 1192. ταναῇ- 
σιν ΤΥ, 604. Ε μα ον ας ΙΝ. 80. 

Τανύω. τανύσσας 11. 995. ἴπη, 278. 
ΤΥ. 601. ,.506. τανύσαντες ἵν, 
890. τανύοντο 11. 931. τανύοσ- 
σατο 1. 844. Π, 91. ΠΙ|, 1909. 
ΤΥ, 1571. τετάνυσται ΤΝ, 1588. 
τετάνυστο ἴ, 606. ἼΠ, 670. ΙΝ, 
161. 224, τανυσσαμένη ΤΥ, 771. 
τανυσσάμενοι 1, 564. 590. 

Ταρβέω. τάρβει [Π|, 459. 

,Τάρβος [, 465. 
Ιγ. ἴοϑο. 1209. 
Ταρούς. ταρσὸν 11, 984. ΤΥ, 1519. 

Τάρφῳφεα ἸΥ͂, 1195. 1238. τάρφεσιν 
ΤΝν, 183. 

Ταρχύω: ταρχύουσι ΠΙ|, 208, τάρ- 


ΤΝ, 16. 
1, ᾿δ48. ΠῚ, 479. 


ΙΝΠΕΧ 


χυον 1Π|, 888. ταργχύσαο 1, 981. 
ταργύσαντο 1, 88. ἵν, 1500. 

Ταῦρος 1. 1965. ταύροιο 1. 824. 
ταῦρον ΤΠ, 272. ΤΥ, 468. ταύρω. 
Ἢ, 88. ΠῚ, 410. 496. ταύρων 
1. 117. 1Π, ᾽788. 753. 166. 1049. 
1284. 1988. 1389. ταύρους 1Π], 
290.. ἼΨ, 1088: , 

Ταφήϊα 11, 840. 

Πάφιοι Ι.. 750. 

Τάφον ΠῚ, 207. 1040. 

Τάφος. τάφον 11, 911. 996. ΙΥ, 
1582. 

Τάχα τι, 116. 1120. ΠΗ, 539. ΤΥ, 741. 

Ταχινός. ταχινὸν 1. ᾿1045. 

Ταχὺς ΤΙ. 984. ΤΥ, 1877. 1483. 
ταχεῖαι ἜΠ, 1118. τάχιστα ΙΥ, 
1248. 

ΤῈ Ρᾶϑϑβίπι. Οὐμι τοϊαίϊν:β ΠΡΆΟΤΩΝΕ 
τῷ πέρ τε Ι, 641. Τ|, 521. ΙΥ, 
519. 644. 697.. 1695. ὃν δὰ τε 
τ 7δς 1199. 15νς, ὑ μ 912. ΤΙ. 
87. 999.. 1951. ..68...1988. 
οἷός τε εἰς. 1, ἘΠ 658. 991. 
Π, 806. 541. 697. {1148 ΠῚ, 276. 
618. 814. 976. 1020. 1999. ΙΥ, 
195. 817. 400. 702. 729. 999, 
1081. 1191. 1556. ὅσσον τε, 
ὅσσα τε 1. 8ά. 8382. 988. Ἡ, 884. 
872. 1129. 1Π, 452. 507. 1272. 
ἧχί τε ΗΙ, 169. 0:ι τε ΤΥ. 761. 
τόϑι πέρ τε ΙΥ, 772. ἵνα τε ΤΠ, 
7356. ΠΙ,. 981. 1290.. 1Υ̓ - 690. 


ὡς τε τῇς τε 1. 1265. τὡς τίς 
τ ΠΠ. 756. 1395. ΙΥ΄ς 1479. 


1689. ἠῦτε τίς τε Τ|. 995. γᾶρ 
τε ῖ, 298. 666. ᾿, 890. ΠΙ, 909.- 
1198. ΙΥ, δά. 817. 1941.-ὄ δέ τὸ 
1, 274. ΤΥ. 775. 1{ὺν ΤΠ, 843. 
1155. ΠῚ, 178. ἸΥ, 1888. 1717. 

,, ἦ τε υἱά. Ἦ. καί τε νἱά. Καί. 
μέν τε 1, 827. ΠΙ, 885. 411. 658. 
799. 976. 1054. ΤΙ, 1022. 1800. 
ΤΥ, 607. 681. 1149. 

Τέγγω. τέἔγγε 1. 5556. 1Υ̓́,. 707. 
τεγγόμενος Ἰ, 184. 

Τεγέη. Τεγέης 1, 898. Τεγέην Ι, 
162. 


τεγέων Π, 1085. 
τείνω. τείνει ΠΠ, 852. ἕτεινεν [Υ, 
107. τείνῃσι Ϊν, 1581. τείνου- 
σαν ΤΥ, 1049. τείνετο ἹΠ΄- 1290. 
ΤΥ, 1 ΠΑ τ είν ἢ Π. 1049. τέ- 
σαντο ἷ, 1006. τειναμένη ΡΥ. 
70). τεινώμεν τι Τν. 1105: 2ϑὲ- 
νάμενοι 1, 869. 1009. 
1 είρω. τεῖρε ΠΙ|, 702. 


1 εγος. 


ἔτειρε ἸΥ͂, 


νΝΕΒΒΟΆΒΌΝΜΝ. 


τειρόμενοι 1. 1161. ΤΠ, 


1197. 

Τείρεα ΠῚ, 1862. ΤΥ, 961. 

Τείως Ί. 859. 406. 640. ΠΠ|. 182. 
ΠΙ. 965. 1814. ΤΥ, 76. 985. 891. 


1588. 1617. 1687. 
οοη]. ΤΥ, 891. : . 
Τεμμαίρομαι. τεχμαίρετο ΤΥ. 79. 
τευμήρατο ΤΥ, 559. τεκμήραιτο 
ΤΥ, 917. τεκμήρασθαι 1. 108. 

Τέχμαρ 1. 499. ΤΠ, 412. ΤΡ, 488. 

Τέχμωρ 1Π. 498. 1002. ΤΥ, 1585. 

Τέχνον , ὁ82. Π|. 556. τέκνα 1. 
809. ΠΙ, 1019, [Υ, 807. 1068. 

Τέχος 1{1.89.. 499, ΤΥ. 9. 705. 
τεκέξοσσιν Π. 488. ΠΙ, 694. 

Τεκταίνω. τεχταινέμεν 1Π΄. 5692. 
τεχτήναντες Π, 879. 

Τελαμὼν 1. 98. 1048. 1380. ΠΙ, 
868. 440.Ἡ Τελαμῶνι {Π|. .515. 
Τελαμῶνα ἸΤ. 1989. 11, 104]. 
ΠΙ, 196. 1171. 

Τελέεϑῶ. τελέϑει ΤΥ, 1576. 

Τελεσφορίη. τελεσφορίῃσι 1. 917.. 

Τελεσφόρος. τελεσφόρον ΙΥ̓́, 1027. 

Τελέω. τελέουσιν ἱ. 488. ἐτέλεοσ- 
σας 1. 952. ΤΥ. 757. τελέσσας 
ΤΥ. .742.. ἐτέλεσσαν 1|. 765. τε- 
λέσειεν ΤΥ͂. 382. τελέσσεις ΠῚ, 
418. τέλεσον ΠΙ. 131. τελέσσαι 
1Π. 801. ΤΥ. 1161. 1976. τελέ- 
οιτο ἵν. 1169. τελέεσϑαι [ἢ]. 
618. 1135. ΤΥ. 10. τελεῖσϑαι 1. 

895. τετελεσμένος ΠῚ, 1407. 

Τελέων. ΤἸελέοντος ἱ. 74. 18. 96. 
ἘΝ 1919. : 

Τέλλω. τέλλεται ΠῚ. 277. τελλο-- 
μένου 1, 688. τελλομένης 1. 1360. 
τελλομένην 1ἰ, 820. τελλομένους 
ΠῚ, 1394. 

τη σαν ο 104..540..ὅ 884: 11-0991. 
814. ΠΙ, 172. ΤΥ, 1902. 1982. 
1600. 

Τέλσον 1Π|. 419. 

Ῥερένοῦ ΠῚ 1557. ΕΤΥὔὕ.:1715: 

Τέμνω. τέμνε ἵν, 771. τέμνεσκεν 
1, 1215. ἔτεμνον ΤΠ, 1244. τέμνον 
1. 908. 1089. ἔταμνε ἸΥΡ, 295. 
τάμνε ΤΥ, 477. ἔταμε ΤΥ, 986. 
τάμε ΤΙ, 1189. Τῇ, 1908. τέμιδτε 
(πιρ.) Π. 3338. ταμέειν Π. 479. 
τέμνων 11, 3555. 476. ταμὼν Π|,. 
9.728. 412, -τεσμηότι; ΤΥ... 156. 
τέμνεται ΤΥ. 285. ἐτάμοντο 1. 
455... ΤῊ, “145... τὺ, ἀδῦ. 1 τωαμοί- 
νὴην Π, 810. ταμέσϑαι 1. 808. 
ἢ, 58.. τεμνομένης ΠΙ, δ65. 


τείως μὲν Ο. 


290 


Τέναγος ΡΥ, 1957. 

Τεναγώδης. τεναγώδεα ΤΥ, 1964. 

Τενών. τενόντος 'Υ. 1646. τενόν- 
τὰς 1. 430. 

Τεὸς 1. 489. ΤΙ. 1101. 
τεοῦ 1], 615. ΤΥ, 818. τεῷ 1Π, 
784. τεὸν 1, 464. ΠΙ, 3831. 848, 
987. 1049. ΕΥ̓. 1026.. τεοὴ ΙΝ, 
809. τεῆς ΠῚ, 722. τεὴν 1. ὃ. 
1Π..486. τεῶν 1. 1295. ΠῚ. 85. 
89. τεοῖς ΠΙ, 4. ΤΥ, 1745. τεοὺς 
Ἧ 718. τεῇσι 1, 281. τεὰς ΤΥ, 

Τέρας ᾿, 258. 1146. 1]. 405. 890. 
ΠΙ|. 8 ρος 17: δά, 
1598. 1619. τέρα ΡΥ. 1410. τε- 
ράων Υ, 1864Ά. 

Τέρην. τερξίνης 1, 1148. 1Π, 898. 
τέρεν 1, 1238. 1Π. 461. 1904. 
ΤΥ 571. 

Τέρμα. τέρματι 1, 729. 

Τερπνός. τερπνὸν ΠΙ. 797. τερ- 
πνῶν {Π|. δ18. τερπνοῖς {{Π1, 982. 

Τερπνῶς 1. 459. 

Τερπωλή. τὲερπωλῆς [Υ, 1166. 

Τέρπω. τέρπετο ΠῚ. 1140. τέρ- 
ποντο 11, 761. τερπομένους ἸΥ, 
852. ταρπήμεναι Π| 660. 

Τερσαίνω. τερσαίνοντα ΤΥ. 607. 
τερσαίνοντο ἸΥ. 1405. 

Τέρσομαι. τερσήμεναι ΠΙῚ, 1890, 

Τερψιχόρη ΤΥ, 896. ᾿ 

Τεσσαράκοντα [Π, 526. 

Τέσσαρες ἴ. 946. 


ΤΥ, 811. 


Τέτμω. τέτμε 11. 1958. τέτμον 
Τη...1975.-.: ὙΥι δϑός, σόξμο Εν 
980. 


Τετράγυνος ΠῚ. 1844. 
ΠῚ, 412. 497. 

Τετράκις {ἰ, 974. 

Τέτρατον ΠΠ, 654. ; 

Τετραφαάληρον ΠΠ|, 1991, 

Τετραφάλος 11. 920. 

Τευχηστής. τευχηστῇσι ΠΙ΄ 415. 

πΠεῦχος. τεύχεα 1. 966. ρά5. 628. 
685. 1095. ΤΥ͂, 906. 657. 1180. 
τευχέων ΠΚ| 1949. τεύχεσιν, 1. 
941. 688. 1059. ΠῚ, 499. ΤΥ, 
914, 1098. 

Πεξύχω. τεῦξεν 1, 112. 11, 1191, 
ἔτευξεν Ἰ, 1806. τεῦξαν 1. 1068. 
τεύξουσι ΤΥ, 1750. τεύχων ΠῚ, 
578. 992. τετύκοντο 1. 69ά. 
τέτυπται 11. 292. 717. 1018. 1188. 
ΠΙ. 89. 209. δ45. 727. ΤΥ, 61. 
8ὃ4. 407. 651. 694. 9386. 1476. 
τετεύχαται ΠῚ, 137. τέτυκτο Ἷ, 


τετρόάγυον 


290 


984. 727. ΤΙ, 154. ΠῚ 
ΙΝ. 1489. 1645. ἐτέτυκτο 1, 782. 
759. 1 ν 915. 9585: ἐτύχϑη 1. 


499, 884: 1; 206.).360:, 1910. 
1849. 1364. 1777. τετύχϑαι 11], 
605. 

Τεχνάομαι. τεγνήσατο 11. 1187. 


τεχνήσαιτο ΙΥ΄ 462. τελνησαύθαι 
11, 529. 

Τεχνηεὶς 11. 999. 

Τεχνηέντως Ἶ; δ61. 

Τέως 1.507. ἘΠῚ. 1Π, 844. 1326. 
ΤΥ, 1474. 

Τηϑύς. Τηϑύος ΤΠ, 944. 

Τηκεδών. “τηκεδόνι Ἶν, ΘΟΦΩ 

Τήκω. τήκεται 1Π. 1091. τηλο- 
μένη ΠΙ, 1090. τηκομένῳ ΙΝ. 1680. 

Τῆλε 1. 1279. 1978. 1. 9γ2. 609. 
675. 1Π, 1984. 1335. ΤΥ, 1965. 
1201. 1474. 

71η1ε βόαι Ι,. 748. 

Τηλεϑάω. τηλεϑάοντα ἸΤΥ͂, 1495. 

᾿ φτηλεθοωσᾶν 1. 1191. τηλεϑόω. 
σαι 1. 99. 

Τηλεκλειτός. τηλεκλειτὴν 1Π| 1097. 

Τηλεχλῆς. Τηλεκλῆα 1, 1040. 

1ηλόϑεν 11. 400. 440. 5604. 1Π| 
880. 1368. 1Υ, 816. 1199. 

Τηλόϑι 1, 444. ἮΙ, 586. 793. 807. 
ΠΙ|, 98. 961. 689. ΤΟ 868. 
γοβ. 1340. 

Τηλόσε 11]. 958. 

Τηλοῦ 1. ὁρ06. 1290. ΠΟ 109: 683. 
1057. ΠΙ, 799. 1061. ΤΥ͂, 529, 
1092. 1174. 1947. 1466. 1478. 

Τηλουρὸς 1], δ498. 

Τηλύγετος. τηλύγετον ἵ, 99. τηλυ- 
γέτην ἵ, 719. τηλυγέτους 1. 149. 


Τῆμος ἵ, 458. 685. 1177. 1288. ΤΠ. 


159. 518. 672. 957: ΠΙ, 1171. 
1343. ΤΥ, 90. 114. 9252. 1400. 
Τημόςδε 1, 957. 
Τηνίκα 1, 799. 
Τῆνος. Τήνῳ ἵ. 1805. 
Τηύσιοι 11]. 651. 
Τιβαφηνίς. τιβαρηνίδα 11’ 
Τιβαρηνοὶ Τὶ, 577. 
Τίη 1. 795. ἮΙ, 890. ΠῚ, 1096. 
Τίϑημι. ἔϑηκε ἢ Ὥ; 1144. 11. 65. 
δήῆκας ΤΥ, 1190. ϑῆκε 1, 1140. 
1146. 1194. ΠΡ. δεν ΘΟ, 
ΤΠ ΟΣ ΤΥ, 100. 1559. ϑῆκαν 


1010. 


ΠΙ. 090. ϑέσαν 1. 966. 1150. 
1Π 614, Ἢ. 7209... Ἴν. 1890. 
δήσομεν 11]. 691. ϑείομεν [, 


860. ϑείης Ἷγ, 951. 1087. ϑείη. 


ζχϑῆθι ἯΠ: 6.8. τίϑενται 11], 


. 2537. 


ΙΝΕΧ 


1274, ϑέτο 1. 582. Π, 80. ΤΠ, 
, 1228, ἔϑεντο ἐν 104. Ἰΐ, 80ά. 
755. 1069. ΤΥ, 611. 1596.. ᾿ϑηδὲ: 
σϑαι 1, 1085. ϑέσϑαι 11. 288. 
ΤΠ]. 943. ΤΥ, .1549. ϑεμένη 1Πη, 
Οὐά.: ΙΥ, 695. 1669. ἁέμεναι ΠΥ, 
1803. ἡνὰ ας Π, 582. 

Τιϑήνη. τιϑήνην ἾΥ, 540. 

Τίκτω. τίκτε Ἱ,, 9. 40. 655. 867. 
Ιν. 1494. ἔτικτεν ΠΙ. 864. ΤΥ, 
617. ἔτεκεν 1, 761. τέκεν 1. ΒΕ. 

1.119. 187. 149, 181. 198. 219. 
626. 949, 11, 506. 991. 1941. 
Π|, 82. 649. 99. 1087. ΙΝ, 588. 
546. δόδ8. 1496.. τεκεῖν ΤΥ, 802. 
τέχηαι 1, 905. τέκωνται 1, 1011. 
τεκέσϑαι 1, 95. 898. ὶ 


Τίλλω. εἰλλαῖοιν Γ ἀρδ7, 

Τιμή. τιμῆς 1. 506. 111, 596. ἸΥ, 
809. “ τιμὴν 11. 876. τιμαῖς 1. 
1048. 

Τιμήεις ΤΥ͂, 1148. τιμήεσσα {Π|, 
1128... 


Τιμήορος. τιμήορον Υ͂, 709.. 1780. 
τιμήοροι ΤΥ, 1809. 1828. 1858. 

Ττινάσσω. αἰ ἄναρα Π, 984. ἐτί- 
ψασῦε 1. 1168. ἢΐ: 1100. ἐτέ- 
ναὲἕς 11, 1258. τινάσσων [, 758. 
Π. 1055. Π|, 1964. τινάξας 1, 
1196. τινάσσεται 11]. 789. ΤΥ, 
1685. τινάσσετο ΤΠ. 726. ἐτί-- 
ψαχϑεν ΤΥ, 641. τινασσομένης 
1. δῖ. τινασσομένην 11, 110δ. 
τινασσομένων 11. 742. τιναξά- 
μενος 1]. 1085. 

Τίνω. τίνετε ᾿Υ, 1897. 
11, 475. ἔτισα 111, 805. τέσαινωι 
1, 990. τίσειεν 1}. 15. τίσειαν 
1, 619. τίσω 11, 800. τένων 1Π, 
95. τίσαι 11. 790. ΤΥ, 1868. 
τίσειν 11. 861. δ59ά.. τισαίην Ἢ 
668. ᾿τίσασθαὶ ΙΥ, 284. τισό- 
,ξνος ΤΥ, 742. 

Τίπτε 1. 1815. 71, 199. 464. 675. 
975. ἸΥ, 1318. 

Τὶς 1. 845.. 865. 677ι. Ἰ6Ζϑι 590. 

: 876. 9386. 1021. 1072:. ραϑϑδῖπι. 
τὶ 1. 468. 648. 662. 1117. 1994. 
1. 816. 8388. 444. ρΡδϑββίπι. τίνα 
], 468. 619. 7606... 11.6.0. 19. 767. 
225, 819. 696. 1084. 1050. 1059. 
1081. 1142. 111, 19... 38. 989. 862. 
874. 894. 456. 477. Ρᾶϑββίπι. τίνες 
ἸΥ, 556. 

ἀ ΟῚ. 1802. εἰσιν Τ., 796. ΤΥ. 879. 

Τιταινόμενοι͵ 1. 9290. 

Τιταρήσιος ἰ, δδι 


τίνεσκεν 


ἮΙ 
ἶ 


" 


ΥΜΕΒΒΌΒΟΝ, 


Τιτῆνες. Τιτήνων Π., 1238. Τι- 

πτῆσιν 1, 507. Τιτῆνας ΙΥ. 989. 

Τιτηνὶς ΤΥ, 54. Τιτηνίδος ΠΠ. 865. 
ἘΝ. 5 

Τιτίης. Τιτίην 1. 1196. ΠΠ 783. 

τιτυός. Τιτυοῖο 1. 181. Τιτυὸν 
Ψ ΤΩ͂- 

Τιτύσκομαι. τιτύσκετο ΤΥ. 248. 

Τίφυς 1. 105. 881. 592. 1974:. 11, 
574. 584. 610.. Τίῳφνος 1. 561. 

. 966. ΤΙ, 175. 557. Τίφυν 1. 401. 
1996. Π, 854: Τῖφυ Π, 622. 

Τίω. τίεται ΤΥ. 78ά. τίουσα 1Π. 
988. τετιημένος 1Π, 491. 1Υ΄, 
1250. τετεημένοι 11. 864. 

Τλάω. ἔτλης ἸΡ΄ 7983. ἕελη 1. φορά. 
875. 1072. Π. 191. 681. ἔτλημεν 
ΤΥ. 192. 1952. 1860. ἐτέτλαμεν 
Τ, 807. τλήσομαι Π|. 499. τλαίης 
1Π, 719. τλαίη 1Π. 889. τλῆϑιε 
1, 800. τλῆτε [Π, 341. 844. τέ- 
τλαϑι ΤΥ, 64. τετληότες 11, 542. 

Τλητὸν ΤΙ. 999. “Ὁ 

Τμήγω. ἔτμηξεν ΤΠ. 481. 

Τόϑεν 1. 1078. ΤΙ, 5351. ΤΥ, 627. 
699. 

ρόϑε 1. 910. ΤΠ], 404. 1948. 1969. 


ΠῚ, 577. ΤΥ, 550. 772. 1151. 1475. 
Τοὶ 1. 1,2. 127: 1842. ΤΠ. 851. 


1Π. 188. 407. 497. 976. ΤΥ΄ 402. 
Τοῖος 1. 810. ΠΙ. 48. 470, 919. 
1908. ΠΙ, 996. 919. 1017. 1019. 
1106. 1945. 1962. 1380. ΤΥ, 1603. 
τοίῳ ΠΙ, 520. ΡΥ, 8338. τοῖον 1. 


89. 977. 471. 488. 515. 639. ρά5- 


5ῖπι. τοιύνδε ἴ. 1345. 1]. 646. 
τοίη 1. 664. ΠΙ. 1079. 1ΙΥ. 40. 
τοιῇδε Π-. 499. τοίην 1. 5. ὃ. 1099. 
ΤΙ. 1058. ΠΙ, 840. τοίων ΤΙ. 648. 
τοίοίσιν 1. 86ά. 1911. ΠΙ. 55. 
803. 1035. τοίους ΤΥ, 676. τοῖαε 

ΠΈΥ, 1429. τοῖα τ, 350. 481. 768. Π, 
987. ΠΙ, 18. 51. 998, 817. 867. 418. 
687. 690. 696. 748. 890. ΤΥ, 56. 
5995. 442. 1029. 1030. 1563. 1798. 

Τοῖχος. τοίχοιο 11. 78. τοίχων 
ΤΥ, 97. τοίχους 1|, 199. ΠΙ, 216. 

683. ᾿ 

Τοίως ΤΠ, 1399. 

Τοκεύς. τοκῆος 1. 412. 6438. το- 
κῆες ΠῚ. 657. ΤΥ. 1089. 1742. 
τοκήων ΠΙ. 680. 640. 678. 701. 
985. 1110. τοκῆας 1Π1|, 625. 756. 
7); 796. “νγ. 905. .-8568. 1086. 
1039. 

Τύχος. τύόκχοιο 1. 989. 

Τόύξον 1. 88. 994.«. ΠΙ, 157. ΙΨ, 


20. 


1709. τόξα 1, 1905. Π, 5ό9͵ 
1043. ΠῚ. 278. ΤΙΝ, 1440. τόξοι- 
σιν 1, 1195, ΤΙ, 706. 1054. ΠΙ᾽ 96. 
Τόσος. -Τόσσος. τόσον 1. 4868. 
791... Η.385. ἘΠ} 988. γθθϑγε: 
ΤΥ. 679. τόσσον 1, 84. 949. 975. 
602. ΤΠ, 849. 591. 775. 871. 1049. 
ΠΙ. 1006. 1146. 1971. 1397. ΤΥ, 
176. 239. 555. 1818. τόσση Ἵ, 
741. 1198. τόσην 11. 416. τόσσοι 
Ι, 228. τόσα ΤΙ, 945. τόσσα ΤΙ, 
979. [ν΄ 1934. τόσσων 1, 417. 
Τοσσάτιον ΤΥ, 962. 
Τότε 1. 237. ἸΙ. 998. ΤΥ, 1477. 
Ῥϑββῖίτι. : 
Τούνεκα 1, 90ξ. 838. Π, 642. 1199. 
ΔΈΝ 1970 : 
Τοὔνεκεν 1, 1354. ΤΥ, 584: 
Τόφρα 1. 357: 1907. Π΄. 801. ΠῚ, 
275. 609. 1946. ΤΥ, γ80. 1580. 
1711. νγὸο. ὄφρα 6. ορί. ΠῚ, 807. 
ΤΥ. 1487. τόφρα --- τείως ΤΥ, 
4619}: : 
Τράπεζα. τραπέζης ΠΙ], 877. 
Τραῦμα. τραύματος ΤΥ, 600. 
Τραφερός. τραφερὴ {Π,. δ45. τρα- 
φερῆς ΤΥ, 281." 
Ταεῖς Υ-. 1847. 
897. Ξ 
Τρέμω. τρέμε Π, 199. ἔτρεμε 1Π, 
1918. Ι 
Τρέπω. ἔτρεπον ἴ; 400. 
ΠῚ, 261. ἐτράπετο [{Π,Φ 895. ΠΙ, 
649. τράπετο ', 868. ΠΙ. 948. 
ΤΥ, 690. τρέψαιο 1νΦ ὅὃ94. τε- 
τραμμένη 1. 869. τετραμμένον 
ξ..1082. Ν 
Τρέφω. τρέφεν 1, 996. τρέφον ΤΥ, 
791. ϑρέψε 1, 762. 
Τρέχω. ἔδραμον ΠΙ, 956. 
Τρέω. τρέσσεν ΤΥ. 12. 
ΙΝ, 1499. 
Τρήρων 1Π,| 541. τρήρωνος ΤΙ. 584. 
Τρητός. τρητοῖσιν {Π|. 1999. 
Τρηχίν. Τρηχῖνος 1. 1856. 
Τρηχύνω. τρηχῦνοι ΤΥ, 768. 
Τρηχύς. τρηχύν 1, 613. τρηχύ Π, 
᾿ 71. τρηχείης Π. 550. τρηχεῖαν 
Π. 88. τρηχείην 11. 8375. τρη- 
χεῖαν 1, 1078. Π, 1126. τρηχείας 
ΤΙ, 568. 
Τρηχω. 
᾿πτρηχὼς 
1167. 
Τρίβω. 
ναι 1, 


Τριγλώχιν ΤΥ͂. 810. 


τρία 1, 1057. ΤΙ, 


ἔτραπεν 


ἔτρεσαν 


τετρήχασι ΤΥ, 447. τε- 
ΠΙ, 276. τετρηχότος 1, 
τετρηχότα ΠΙ, 1398. 

τρίβεσκε 1Π, 480. τριβόμε- 


αἰ Πυπίς. 


9085 


ΙΝΘΕΧ. : 


Τρικκαῖος. Τρικκαίοιο 11, 955. ἵν, 597. τυπέντος 1: 897. τυ- 

Τορινάκριος. Τριναχρίου ΤΥ. 291. στέντα 1.. 1008. . 

Τρίπους. τρίποδι ΙΝ, 1591. τρί- Τυρσηνίς. Τυρσηνίδος 1Π, 3819. 
ποδα ΙΥ΄ 528. 1548. 1589. τρί- Ιν, ὅ50. Τυρσηνίσιν ΤΥ, 856. 


σοδας ΤΥ, 590. 

Τροὶς 1. 1069. ΤΠ, 849. ΤΠ, 654. 
Ιν, 75. 478. 1585. 1644. 1668. 
1669. Ἷ 

Γρισσός. τρισσαὶ Π΄. 3874. 

Τρίτατος 1. 58. 168. τροιτάτῳ 1, 
589. τρίτατον ΤΠ, 720. ΠῚ, 1840. 
τριτάτη Π|. 64. τριτάτῃ ΙΥ͂, 
214. 

Τοίτος 1, 74. 1Π|, 516. 

Χ 71: 

Τοίτων ΤΥ, 1552. 1589. 1598. 1749. 
1752. Τρίτωνος ΙΥ̓́, 4269: 1311. 
1621. 1741. 

Τριτωνὶς 1, 109. ΠΙ. 1188. Τρι- 
τωνίδος τῇ 791. 768. Ιν, 9260. 
1891. 1444. 1589. Τριτωνίδι ΙΥ, 
1495. 

Τρομέω. τρομέοντες 11, 1106. τρο- 
ἱέοντας ΤΥ, 1909. 

Τρομερός. τρομερῷ ΙΥ͂, 58. 

Τρόμος ΗΠ θυ 

Τρύπις 1; 688. τρόπιος ἸΥ͂, 1944. 
αὐ γῶν: Ι. 888. τρόπιν 11. 5885. 

Τροφὸς 1. 668. 1Π. 158. ΙΥ, 991. 
1741. 1758. τροφὸν 1, 970. Ιν, 
965. 

Τρυφάλεια. τρυφαλείας 1. 1060. 

Τρύφος 1, 1168. 

Τούχω. τρύχεσχεν ΤΙ, 473. 

Τρύω. τετρυμένα 1, 4174. 

Τρωχάω. τρώχων ΠΝ 874. 

Τυγχάνω. τεύξεσθαι ΤᾺΟΡΝΗΟ,. 

Τυχτός. τυκχτὴν {Π], 1895. 

Τύμβος 1. 585. 1]. ᾿8ά9. ΤΥ ΒΓ: 
τύμβου ἶτ 918. τύμβῳ 1. 1061. 
τύμβον ΤΙ 852. 

Τυνδάρεος. Τυνδαρέοιο 1, 148:Π|, 
17: 

τυνδαοίδης ΤΠ, 80. 41. Τυνδαρί- 
ην 1. 74. Τυνδαρίδη 11, 798. 
τυνδαρίδαι ἱ. 1045. ΠῚ, 1815. 
ΙΝ, 598. Τυνδαρίδαις Π. 806. 

Τύνη 1. 908. 1|. 615. 1Π, 508. 
1109. ΤΥ, 88. 414. 1706. 
Τύὐπανὸν. τυπάνῳ 1, 1889. 

τυπή. τυπῇσιν ΤΙ, δ48. ἿΥ. 1674. 

τυπίδος ΤΥ. 957. τυπί- 
δωὼν ἸΥ΄- 776. ἐλ Εν ΜῈ ΤΥ. 762. 

Τύπτω. ἔτυψε ἴ!. 929. ΤΥ. δ6ῷ. 
τύψεν ΤΠ, 90. ΤΥ, 1446. τετυμι- 
μένος 1, 1265. ἢ, 46. τυπεὶς 


τρίτον ΤΥ; 


Ἃ 


,γαντιος. 


Τυρθηνίδιξὶ ΤΥ, 660. 

Τυρσηνοί. Τυρσηνοῖσι ΤΥ, 1760. 

Τυτϑὸς ΤΥ, 545. τυτϑὴ ἸΠ, 93. 
ΓΥ, 882. τυτϑὸν 1. 9387. 1166. 
1359. Ἢ, 71. 94. 100. 928. 980. 
846. 878. 917. 1101. ΠΙ. 596. 
575. 609. 1950. 1298. 1387. ἵν, 
1257. 1477..1590. ΄. 

Τυφάων. ΤἸυφάονα ΤΙ, 1918. 

Τυφαύνιος. Τυφαονίη ὅδ 1210. 

Τύφο. τυφομένου ΤΥ. 628. τυ- 
οὐον τες ΙΥ, 189. τυφόμεναι ΠΗ, 


Τυφωεύς. Τυφωέος Π ΤΙ. 88.. 
Τῶς ΠΙ, 845. 709. .: ὍΘ. 1, 
681. 1479. ν 


Υ. 


ῥάκινϑον 1. 1044. 
ἱγαντίου Π|Ι, ᾿1949. 
“Ἴβρις 1, 459. ΤΠ, 655. 989. 
ΠῚ, 588. ΤΥ: 1486. 
Ὑβριστὴς ΤΥ. "1098: 


“γάκινϑος. 
ὕβριν 


ὑβρισταὶ 1, 


942. 

᾿γγρός. ὑγρὸν ΤΥ, 481. εὐγρὴ ΤΠ, 
545. ὑγρῆς ΤΥ, 281. ὑγρὴν ΓΥ͂, 
1320. 1859. ὑγφὰ 1, 574. ΠΙ 
1164: 

δέω. ὑδέονται ΤΠ, 5928.. ΤΥ͂, 964. 

“γδρα. ὕδρης ΤΥ, 1404. 

“γδρεία. ὑδρείης ΤΥ, 1767. 

Ὕδωρ 1, 541. 914. 1007. 1908. 
1985: 1527... 1. 89. 90. ἘΠ: 0. 


Π]|. 783. 198. 995. 848. 580. 1949. 
ΤΥ, 990. 601. 698. 955: 1965. 
. 1448. 1446. 4615.. 1602. 1791. 
ὕδατος 1, 940. ΠΙ, 757. ΤΥ. 840. 
1938. 1416. ὕδατε 1. 1146. Η, 
1099. ΠΙ. 1849. ὕδατα ΙΝΡ΄ 608. 
1601. ῥδότεξανη ΤΠ. 959. 81. 
860. ὕδασιν 1. 86. 587. Π,. 638. 
866. 1915. 1Π. 876. ΤΥ, 696. 975. 
1944͵ 1511. 1391. 1699. 

ἱγετός. ὑετοῦ 11. 1074. 

γΥἱὸς 1. 331. 8099. 948. 1188. 1386. 
Π. 43. 118. 9257. 410. 674. 885. 
1184. 11. 448. 1880. ΤΥ, 811. 
νἱὸν 1ΠΠ. 867. ΤΥ. 1194. νμη ΠῚ, 


604. υἷος ΤΥ. 742. υἱέα [Π’ 
808. 1Υ̓͂, 1493. υἷα Ι, 69. 859. 
1055. 1. 114. 168. 509. 658: 


ΝΥ ΨΥ Ε ρα ΨΥ ἸἌΝΝΝ 0» 


οτος ΨΕΆΒΟΒΥΟΝ. 


τ 814. Ὁ05:: 1ΤΗ: 1175.. ἘΝ, 117. 
1134. 1788. ᾿υἱέε 1... 785. ΗΠ, 
46. υἱε Ἱ, ΤΙ8. 168. Ἢ. .9214. 
1114. ΤΥ. 81. 1465. 1488. υἱέες 
1. 59, 748. υἱεῖς Π. 988. υἷες 
πο ΟΥΣ 170 11. : 2300. 
9275. 440. 499. 956. 1Π. 245. 
960. 366. 517. ΤΥ΄.1388. υἱῆες 
 Ἡ 1098. 1107. ΙΝ, 441. υἱάσι 
ΠῚ, 692. υἱάσιν Π]|. 450. υἱέας 
1. 1559. ΤΠ. 955. 808. υἷας ἵ΄ 
98. 489. ἩΙ!. 241. ΤΠ, 178. 776. 

" φεηᾶς 1. 1119. 1η. -196. 256. 
803- 595. 713. 

Υἱωνὸς ΠΙ. 1168. ΤΥ, 1490. υἱω- 
ψῦ {1 δὸς ἜΝ. 977. 

᾿γλακὴ ΠΙ, 749. 1040. 

δΕ ἘΕΙ ΚΣ ΡΨ Ε 

ἜΝ ἘΝ 191. 902. “1958. “χὰ Ἱ, 
1850. “Ὕλαν 1. 4594. 1854. 

Ὕλη 1, 1117. ὕλης ἸΡ, 139. 161. 
ΘΙ. ΖΕ: 697-796: ΕΥ̓..570. 
ὕλην 1, 1188. ΤΥ, 1888. 

Ὕλῃηεις. ὑλήεντα ΤΙ, 942, 
σαν 1!. 879. 

᾿Ὑληουργοὶ ΠΤ. 80. 

Ὑλήωροι Το ΘΟ, 

᾿Τλλῆες ΙΝ. 527. 'γλλήων ΤΥ, δ24. 

Ὑλληΐς. Ὑλληΐδος ΤῪ. 562. Ὑ)- 
ληΐδα ἵν, 585. 

γὙλλικός. ἑαλσικε Ιν, 1195. 

Ὕλλος. “λλον ἵν. 588. 5ά5. 

᾿Ὑλοτόμοι Ι, 1004. ΤΥ, 1684. 

Ὑμεῖς 1, 827. ᾿ ἢ τὰ 910. 4710 ἡμέων 
Ι, 665. 1, 796. ΤΥ, 1881. ὑμείων 
Τ, 999. Π, 1189. 1Π., 92. 989. 
ΤΥ, 196. ὑμῖν Ἐπ 440. ὑμὶν ΠΠ, 
1181. ὑμέας ΤΙ. 1198. 1185. 1, 
261. ΤΥ, δά. 1046. 1352. 1388. 

Ὑμέναιος. ὑμέναιον Υ, 1160. 1191. 

Ὑμέτερος. ὑμετέρης ΓΝ, 298. ὑμε- 
τέρῃ 1], 641. ΤΥ, 999. ὑμετέρην 
1. 696. ὑμετέρων ΤΥ, 1390. 1776. 
ὑμετέροισιν ΤΥ, 1082. 1439, 

Ὑμὴν ΤΥ, 1648. 

Ὄμες ΤΥ, 195. ὕμμι 1, 677. 686. 
Ἡ..311. Τ1Π..91. 104.: 172. 494. 
548. 562. 767. ΙΝ... -9567.Χ:861. 
1038. 1654. ὕμμιν 11, 11. 388. 
809. ΠΊΙ, 314. ΒΑ, ἘἸΕΥ͂ς 366. 
1582. 1776. ὕμμε ΤΥ, 1898. 

Ὕμνος. ὕμνον 1{. 161. 

Ὑπαὶ 1. 588. Π. 1999. ΠΙ. 970. 
ΤΥ, 1159. τιθά. ἩΜΕΒΣ 1646. 1785. 

σγπαιθα Ρ 78 

:Ὑπακούω. ὑπάκουον ΠΙ, 169. 

ὙὙπαχουὸς ΤΥ, 1381. 


ὑλακῇ 1Πη. 


ὑλήεοσ- 


- 


“Ὑπαλύσκω. 


299 


ὑπάλυξε ΙΝ. 1089. 
τοι βάν Π. 608. ὑπαλύξειν 1Π, 

“Ὑπάλυξις ΤΥ 1261: 

Ὕπατος. ῥυεάτον ἵ. 558. ὑπάτοιο 
1, 222. ΤΠ, 207. 1Υ̓, 180. 1848. 
Τοτὰ εὐϑόῥου ΤΥ μ 6: 987. 
ὑπάτην ΤΥ, 508. ὑπάτων ΠΙ͂, 1512. 

ὙὙπαυγάζω. ὑπαυγάξζων 11. 1878. 

Ὑπείκω. ὑπείκαϑε 11, 590. ὑπεί- 
καϑον ἸΤΥ͂. 3839. ὑπόεικεν. Π, 
1266. ΡΟ ΡΝ ΤΥ, 1676. ὑπόει- 
ξαν ΤΥ, 41. ἘΣ ἘΡΕΡυ Ιν, 408. 
ὑπείξομεν Ἡ, οὗ: 

Ὕπειμι. ὑπήϊε 1Π. 1077. 
Ὑπεὶρ 1. 286. 918. ΠΝ. 1188. 
107: ἸΥ, 299. 

ἹὙπειρέχω. ὑπείρεχεν ΤΥ, 947. 
: Ὑπείροχος ἯΙ. 869: ἸΗ. 939. 

Ὑπὲκ 1, 596. 18. 1166. 1904. ΠΙ|, 
608. 1188. 1319. ἵν, 1294. 1618. 
1659. ὑπὲξ ΤΙ. 668. ἩΠῸῚ γος. 
ΤΟ ΘΘΘΣ ΘΘΗΣ 

“γπεχπρὸ ἘΝ 955. 

ὐπεκπροϑέω. ὑπεκπροϑέουσα ΤΥ, 
Θθυ- 

πε ἐκφέρω. ὑπέκφερον 1, 1964, 

Ὑπεκχέω. ὑπεξέχυτο 1, 705. 

πένερϑεν 1. 945. Π|, 259. 551. 
ἘΠ 1748: 864. 965. 1910. 

«Ῥαπεξαλύσκω. ὑπεξήλυξε ΠΙ. 551. 

ὙὙπεξαφύω. ὑπεξαφύονται Π᾽, 989. 

“Ὑπεξειρύω. ὑπεξείρυτο ΤΠ, 1188. 

“Ὑπὲρ ο. φσεη. 1, 776. 940. 1084. , 
ὯΝ 103. 108. 171. 9271. 869. 396. 
578. 588. 6384. 1085. 1Π|,| 701. 
159: 1115... 4665: ἜΥ5: Ἐ5Θ 980, 
990. 406. 591. 1177. 1971. 1850. 
1426. 1578. 1626. 1698. ς. 8οο. 1. 
568. 599. 1080. 11, 878. [Π,|198. 
219. 1192. ΤΥ͂, 807. 1954. 1604. 
᾿ Ὑπεραιδέομαι. ὑπεραίδεο [Π|, 978. 

ὙὙπεράσιος. ἽὙπερασίου νι ϑ 176. 

Ὑπερβάλλω. βαλέειν ὕπερ ΤΥ, 602. 

Ὑπερβασίη Π, 792. ὑπερβασίῇῃσι ᾿ τ 
609. 1], 9. 

ἹὙπέρβιος Ι. 151. 188. 496. ΠΙ, 
714. ὑπέρβιον 1 890; ΕἸΝ; 1598. 
ὑπέρβιοι 1. 944. Π, 468. 1117. 
ὑπέρβια ΤΠ, δ88. ΤΥ͂, 795. 829. 
1010. 1821. 

ὝὙπερβόρεοι. 
1 ἐκ 

“Ὑπερεύγομαι. ὑπερεύγεται ΤΠ, 984. 

“Ὑπερέχω: ὑπερέσχεϑεν 1. ᾿1278. 
ἘΝ 1562. 


ΗΙ͵, 


᾿Τπερβορέων 1, 675. 


γπερϑε Ι, 584, 1008. 1088. 1096. 


900 
Ἧς 899. 7592: 1060. ΤΙ, " 8δ4. 
1993, 1960. Ῥαββῖπι. 

ἽὙπερήνωρ. ὑπερήνορι Υ͂, 912. 1051. 

ἹὙπερηνορέη. 'ὑπερηνορέῃ Π|. 65. 

ὑὙπερίπταμαι. ὑπερέπτατοῖν, 1518. 
ὑπερπτάμενον͵ 1 190. 

“Ὑπερίσταμαι. ὑπερίστασο ᾽ν. 570. 

ἹὙπερίσχω. ὑπερίσχει ΠΙ, 986. 

Ὑπέρμορον ἐν} 20... 

᾿Ὑπέροπλος 1], 110. ὑπεροπληέστα- 
τον 11, 4. 

“Ὑπερπέλομαι. ὑπερέπλετο ΙΥ, 1687, 

Ὑπέρτατα Ιν, 862. 

ἹὙπερτείνω. ὑπερτείνοντα ΤΥ͂, 1247. 

Ὑπέρτερος Π|, 989. ὑπέρτερον 1, 
196. ὑπέρτερα 1, 682. 

“Ὑπερφίαλος ΠῚ, 15. Ἐπε τ τὴ 
ΤΥ, 1088. ὑπερφίαλον ἢ . 1884. 
ΤΠ 428. ὑπερφιάλοισι ἦι, δά. 
758. ὑπερφιάλους ΠΕ ῶΟ: 1945. 

“γπεύδιος 1, 58ά. Π|Ι, ἴφρ2. ὑπεύ- 
δια ΤΥ, 1731. 

“Ὑπέχομαι. ὑπέσχετο ΤΥ͂, 1704. 

ὙὙπηέριος. Ὁπη πῇ ΙΝ, 1577. 

᾿Ὑπῃώοι ΙΝ, 841. 

“ὝὝπιος. πίνε Π. 795. 

ὝὙπίσχομαι 1. Φ4. ὑποΐσχεται ΤΥ, 
169. ὑποΐσχετο ἸὟ΄. 473. 

Ὕπνος 1, 157. 407. ἽΠ, 616. 632. 
751. 1061. 1111. ὕπνου 1, 518. 
ὕπνοιο {Π|4 746. ὕπνῳ [, 1082. 
ΠΙ, 690. ὕπνον ΤΥ, 109. 146. 
159. 

Ὑπὸ ς. σεπ. 1. 10. Π, 106. 668. 
8ά5. 1Π. 970. 1896. ἹΨ, 6ά8. ο. 
εἰαὐ. 1... 7.410. .205.. 2.7.9: 988. 
4438. 540. δά4ά. 794. 815. 956. 
1022. 1058. 1262. 1803. 1808. 1], 
117. 139. 510. 556. 584. 679. 
705. 725. 781. 786. 796.. 1011. 
1057. 1084. 1107. 1119. 1166. ΠΙ. 
9...99. .110... 99]... 987: .996.591. 
828. 858. 371. 895.. 416. 469. 
702. 972. 1094. 1184. 1227. 1380. 
1848, 1861. 1575. ΤΥ, 58. 187. 
198. 269... 918. 5669. 678. 767. 
924, 946. 984. 1011. 1178. 1968. 
1571. 1400. 1534. 1580. 1684. 
760. Ὁ. “ἅδο...1)γ..δ0. λἐΘοΦ, 
452. δ09. 687. 1160. 1186. 1, 
112. 871. 561. 585. 1082. 1190. 
1238. 1Π. 978. 9288... 675. 768. 
1822. 1869. 1404. ΤΥ, 389, 458. 
δ92. 1476. : 

Ἵπολούχιο ΠΤ ΤΊ, 400. 1119. 
ποβρύχιος 11, 1915. ὑποβρουχίην 
ΙΥ, 1757. Ἔ 


“γπκοδείδω. 


ὙὙποκρίνομαι- 


ς 
Υποσαίνω. 


Ὕποσχε σίη- ὑποσχεσίην ΠΙ, 510. 
ὑποσχγεδίαι ΙΝ, 859. ὑποσχεσίῃς 
ΠΙ, 625. ὑποσχεσίησι 11, 948. 
ΙΥ, ἍΤ. 

ἱγπόοχεσις: ὑπόσχεσιν ΠῚ χθγὦ. 

ἱὙποτέλλω. ὑπετέλλετο 11. 88. 

Ὑποτίϑημι. ὑποθήσομαι [Π, 1051. 

“ὩὙποτμήγω. ὑπετμήξαντο ΤΥ, 828. 

ὝὙποτρέω. ὑπέτρεσαν. 1. 1049.. 


ΙΝΡΌΕΧ 


ἀχοδὲλδικωὶ ΤΙ, 891. 


ὑποδδείσαις ΠΠ|, 485. 
σας 1Π. 818. ΤΥ, 894. 
ἐφ οδέχδμιαι. ϑαέδειτο Ι, 210. 860. 
954. 11, 668. 894. ΤΙ, 580. 1014. 
τὺ: 1685. ὑποδέχϑαι 1Π| 425. 
ἀπαδέν  δὴ ΙΥ, 285. 
᾿Ὑποδρήσσω. ποδο Π μῶν ΠῚ, 274. 
“Ὑποδύω. ὑπέδυσαν 1, 4388. ὑπο- 
δύσεται ΤΥ, 1378. 
Ὑπόεργος 1, 596. 

Ὑποξεύξασϑαι Π δά... 
᾿Ὑποϑημοσύνη. ὑποθημοσύνῃσε 1, 
19. 119. 866γ. ΤΠ 55.1148:.. Οζι 
ὙὙποϊσχάνω. ὑποἴσχανε ΠῚ, 1920. 

Ὑποχλύζω. ὑπεχλύσϑη Ι, 588. 
Ῥποχλύω. ὑπέκλυες ΠΙ, 77. 
ὑποκρίνασϑαι ΠΙ, 


ὑποδδεί- 


546. 
Ὑπόκρισις. ὑπόκρισιν ΓΝ, 1755. 
ὝὙπολάμπω.. ὑπέλαμπε ΤΥ, 1487, 
ὑπολάμπεται 1. 4980. : β 
᾿“Ὑπολείπω. ὁ μξλενΉσνΕ: Π, 109. 
᾿Τπολύω. ὑπελύσατο ΠῚ, 07. 
ὑποσσαίνων 1Π|, 896. 
974. ΤΥ, 410. 
ταν ολν δδ,. ὑποσκιόωνται Ι. 4ΡΊ1. 
“Ῥποσμύχω. ὑποσμύχονται ΕΤ 445, 
᾿ποστένω. ὑποστένει ΙΠ, γάϊ. 
ὙὙποστρέφω. ὑπέστρεφον Ἦ, 295. 


ὑποτρέσσωσι 1. 1060, ὑποτρέσ- 
σαντος ΊΥ, 1507.-. 
Ὑποτρομέω. ὑποτρομέουσιν ν 
1340. ὑποτρομέοντες ΠΙ, 884. 
᾿Ὑποτροπίη. ὑποτροπίῃ 1. ᾽1ο59. ! 
“Ὑπότροπος 1. 79, 888. ΤᾺ 445. 
ΤΙ, 1069. Ἴ405. ΙΥ, 489. 1168. 
ὑπότροπον 1} 1904. ν-ς ἄρο., | 
ὑπότροποι 1, 998. 1η, 1125. ΙΥ, | 
689. 
Ὑποφήτης Δ. .1514. 
᾿Ὑποφήτορες Ἶ, 92. 
Ὕποφϑανω. ὑπέφϑη ΙΝ, 307. ὑπο- 
φϑάμενον ΠΙ, 1144. 

Ὑποφράξω. ὑποφρασϑεὶς Ι, 462. 
Ὑποχάξομαι. ὑποχάζεται ΤΡ 1101. 
Ὑποχϑόνιος. ὑποχϑονίοις δ δὲ 
Ὑπώρεια. ὑπωρείας. 11, 880 


] 


.- 


“ερινόϑε 1. 590. Π, 


Φαίηκες ἸΤΥ͂. 999, 


ΥΕΒΒΟΒΟΝ, 


'Ῥπωρόφιος. ὑπωρόφιον ΤΙ, 998. 


ΤΥ, 168. 
Ὑσμίνη. ὑσμίνην ΤΙ, 986. 
ἑἸστάτιος 1, 159. 
ὝΤστατος. ὕστατον 1. 998, ΤΥ, 866. 
511. ὕστατα 1. 66. 
Ὕστερον ΠῚ, 880. ΕΝ 1688. 
ἰστημι. τρετν ΟἹ. ὑπέ- 
ΠἘΣΝ 419. ΤΠ. 988. ΤΥ, 89. 
ὑπέστη 1!. 99. ΠΙ|. 9085. 1989. 
Ιν, 841. ὑπέσταν ΙΥ̓́. 1589. 
ὑποσταίη ΠῚ, 481. ὑφεστάμεναι 
ΠῚ. 519. 
ἴγψι Ἔΐ 578. 1976. 1919. Π' 825. 
1089. ΤΥ. 889. 952. 
Ὑψιπύλεια ᾿" 691. 687. 654. 848. 
Ὕ Σ ἾΥ, 494, “γψιπυλείῃ 
Ι, 675. ΤΥ, 496. 
«Τφιπύλη ἐΨ 699. 719. 886. 886. 
900. ΠῚ. 1906. Ὑψιπύλης ἰ 
786. 858. 879. 897. ᾿γψῳιπύλην 
1. 650. 718. 
Ὕψιστος. ὑψίστῳ 1|, 1096. 
᾿Τψόϑεν 1, 1908. ΝΠ, 806. ΠΙ. 542. 


ΤΥ, 168. 1576. 

854. 569. 938. 
1079. 1989. ΤΥ, 46. 848. 956. 
1494. 1682. 1709. 
ἀρ αρας πρὸ ἀνου χε μία 1Π. 285. 
᾿Ὑψφόσε ΠΙ ΘΗ. 
᾿γψφοῦ ΤΙ. 587. ΠῚ, 991. 957. 868. 
951. ΤΥ, 80. 184. 815. 941. 


Φ. 


Φαέϑων ΤΩ, 1936. ΤΥ. 5985. Φαέ- 
ὅϑοντος ΤΥ. 628. Φαέδοντα Π],. 
9345. 

Φαέθουσαῖγν. 971. Φαέϑουσαν ΤΥ, 
1690. 

Φαεινός. φαεινοῦ ΤΥ, 975. φαεινῷ 
1, 774. 1Π. 154. φαεινῇ Τ 1282. 
ΤΥ, 1987. φαεινοὶ 1. 2939. φα- 
ἘερδΣ π᾿ 519. ἐρωειϑὰξ ΤΥ, 605. 

Φαείνω. φαείνοι ΠΙ, 728. φαει- 
νομένου Π. 42. φαεινομένην ΠΙ, 
828. φαεινομένας ΙΥ΄4 1862. 

Φαεσφόρος ΤΥ, 885. 

Φαιδρὸς Π, 44, φαιδροῖς ΓΥ͂, 416. 
φαιδρῇσιν ΠΙ|. 1094. 

Φαιδρύνω. φαιδρύνεσκε ΤΥ. 671. 
φαίδουνε 1Π.| 1043. ἀιλῥῤῥεο 
1Π, 832. ἀφοιδῥύρανξο ΠῚ. 800. 

Φαιήκων ἸΥ, 

540. 549. 829. 991. 1159. 1181. 

Φαιήκεσσι ΤΥ, 1911. 


901 


Φαιηκίς. Φαιηκίδα ΤΥ. 769. Φαιη- 
κίδες ΤΥ, 1722. Φαιηκίδας ΤΥ 
1999. 

Φαίνω. φαῖνε ΤΥ, γ84. ψαόλθεν 
ΙΥ, 1974. φαῖνε (πρ.} Π. 23. 
φαίνειν 11. 515. φαίνεται Ἡ], 
859. ἜΘΕΤΞΕΔΕ 1, 588. 748. 1114. 
ἘΠ 1105... ἪΤ} 165. 425. φαίνοντο 
ΓΝ 583. ἐφαάνϑη Π. 449. ΤΗ, 
Θθδι ἘΝ. ΣΉ φαάνθη η, 687. 
1042. 1285. ΠΙ, 1861. φααν- 
ὅης ΤΥ, 1597. φανῆναι ΠΙ, 819. 
φανεῖσαι ΤΥ, 1415. φαανϑεὶς ΠΙ. 
698. ΠΙ, 961. 

Φαάλαγξ 1, 848. φάλαγγα ΤΙ. 848. 
φάλαγγες Ἱ, 888. Π. 1078. φά- 
λαγξιν 1. 8576. φάϊαγγας Ἐ. 76. 
ξλ)- 

Φάληρος 1, 96. ἶ 

Φαντάξομαι. ΤΥ, 
1285. 

Φάος 11, 184. 838. 671. 799. ΠῚ, 
1948. ἾΥ, 111. 1019. 1996. φαέ- 
εσσιν ΠΠ4 1091. ΤΥ, 1170. 

Φάραγξ ΤΙ, 746. ϑάδαγγᾶς ΤΙ, 856. 
φαραγγας 1, 597. 

Φαρέτρη. φαρέτρην 1. 1194. 

Φαρμακίδες ΙΥ̓́, 59. 

Φάρμακον ΠῚ, 845. 911. 1014. 1049. 
1169. φαρμάκου, ΤΥ, 159. “φαρ- 
μάκῳ ΤΥΚ 164. φάρμακα ΠΙ, 580. 
788... 766: 768. 780. 790. 808. 807. 
821. 984. 1247. 1505. ΤΥ, 91. 95. 
157. 442. 666. 1081. 

Φαρμάσσω. φαρμάσσῃς ἸΥ͂. 6Ί. 
φαρμάσσῃ ἀν: ἜΘ... οι  εῖν 
ΤΠ, 478. φιμμώξδεξ ἐδ 1Π, 859. 

Φᾶρος Π, 80. ΠῚ, 1904. ΤΥ, 187. 
φάρεσιν ΠΙ, 454. 1031. φαρέεσσι 
11, 868. 

Φάσγανον Ι, 1950. Τ᾿, 696. φασ- 
γάνῳ ΤΥ, 874. φάσγανα ΤΙ, 101. 
974, τν, 1056. 

Φᾶσις 1]. ἴ01. 
1Π. 1990. 


φαντάξωνται 


Φάσιδος Π. 1978. 

Φάσιδι Π|. 75. ΤΥ, 
184, Φᾶσιν ΤΠ, 1961. 

Φατίξω. φατίξεται 1. 24. 1019. 
πεφάτισται Ἦν. 658. 

Φάτις 1. 172. 481. 969. ΗΠ, 854. 
Ι1Π. 10οά. ΙΥ. 984. φατιν 1, 
ἔς ἶγν, 1884. 

Φέβω. φέβοντο ΤΠ. 1056. ἐβε- 
ἰνψὴ Ἢ 1845. ΤΥ, 99: ἐβ 
Φίγγος Τ|, 671. ΤΠ, ὅ99. 1990. ΤΥ, 

981. 1146. 

Φένω. ἔπεφνε ΠΙ, 798. ἔπεφνεν 1, 

1044, 1219. ΤΥ͂, 1497, ἔπεφνον 


:.. 6. ΙΝΡΕΧ 


ΙΝ. 550. πέφνεν 1, 1305, 1Π. 
1180. 


Φεραί. Φεραῖς 1. 49. 

Φέρβω. ἕφερβε!ῖϊ, 1911. φέρβε ΤΙ, 
1250. φέρβων 114 657. φέρβεαι 
Υ. 1016. φέρβετο 1, 1927. φέρ- 
βονται 11. 8938. φερβομένοισι ΤΥ, 
1486. 

Φερέσβιος 1ΠΠ, 164. ΤΥ. 1509. 

Φέριστος, φέριστον ΠΙ, 847. 

Φερσεφόνη 11, 916. 

Φέρτατος. φέρτατον ΙΥ͂. 1598. φέρ- 
τατοι ἸΥ. 1031. 1888. ᾿ 

Φέρω. φέρει ΤΥ, 1109. φέρεν 1, 


δ. ΜΠ, θαυ, Πἰ Σος ς 


Ἴ96... 1358. :-ΠῸ ϑοι ΨΜὋῃπ 1987. 
ΤΥ, 637. 891. 910. 1984. φέρον 
Τ, 1017. 1188. Π,, 69. 888. 1113. 
11. Ὁ 1. Ἡν σσο 1 719  ϑ  59ὲ 
1892. ἤνεικε ΠΙ, ἴφ00. ἔνεικεν 
1. δ85..11,..5σ09. ὙΥ. 466..13815. 


- 


1063. 1118, ΤΥ. 84. 66. φθά. 
1110. 1121. 1959, 1571. 1669. 
ἔφαν 11, 1199. ΤΥ, 1380. φὰν 
1.,. 686. ΙΥ, 1857. φάσαν 1, 947. 


ΤΠ, 609. 1Υ͂, 684. φαίην ΤΥ. 


8896. φαίης 1. 171. ΠΙ. 35. 
1044. 965. ΤΥ, 238. 997. φὰς 
1, 1888. φάτο 1, 277. 841. 1103. 
1961. 11, 95. 254. 419. 496. 490. 
618. 688. 648. 878. 1157. ΠΠ͵| 17. 
100. 106. 145. 194. 259, 439. 
5640. 594. 681. 794. 943. 9γά. 
1008. 1077. 1109. 1131. 1Υ͂, Φ06. 
581. 749. 838. 1058. 1977: 1499. 
1450. ἔφατο 1, 485. 697. Π; 
60. 443. 894. 1981. 1Π,͵ 88. 968. 


. 489. 515. ΤΥ, 286. 508. 770. 1096. 


1368. 1755. πέφαται 1, 988. Π, 


500. ἸΥ͂, 555. φαμένη 11. 991. 


1, 779. φάσϑαι 1, 818. [Π, 
884. 979. ΤΥ, 1900. 


ἔνεικαν ἸΥ͂, 710. οἴσω ΤΠ, 89ς, Φϑανω. ἔφϑη ΤΙ. 584. φϑαίη 1, 
οἴσομεν ΤΥ͂,. 1377. οἴσεαι ΠΙ, [1189. 1909. ΤΥ, 1768. 
1061. φέρη ΠΙ, 687. φέρῃσιν Φϑέγγομαι. φϑέγξασϑαι ΠΠ. 972. 
ΤΎ, 896. φέροι [1], 589. Ὁ, 1701. Φϑιὰας [, 55. 
φέροιεν 1Π1, 1118. ΙΝ, 406. φέ- Φϑίη. Φϑίης Π. 514. Φϑίη Ἱ, 
ρειν Ἰ, 800. 11, 814. ΤΥ, 1886. 94. Φπίην 11, 520. 
φέρων ἴ. 1170. ΠΙ, 910. ΤΥ, Φϑινύϑω. φϑινύϑουσαι ΤΥ͂, 902. 
1074. 1099. φέρουσα ΤΥ, 1898. Φϑίνω. φϑίσεται 1Π. 465. φϑίέ- 
1854. 1378. φέρουσαν ΙΥ̓́, 1499. σειεν 11], 460. φϑίσϑω ΗΙ, 778. 
φέρουσαι 1. 846.. φέρεται 11, 984. φϑίσϑαι ΠΙ, 754. φϑιμένῃ 1}1, 
φέροντο 1], 971. 1107. φέρωμαι 791. φϑιμένοιο 1, 1068. φϑε- 
ΤΥ, 875. φέρεσϑαι 1. 62. Τί, μὠένοισι 11. 889. ᾿ 
204. 599. ΠΙ. 1188, ΤΥ, 427. Φϑισίμβροτος. φϑισιμωβρότου Π, 
οἰσομένη ΠῚ. 789. 1557. 
Φεύγω. φεῦγεν Π, 654. ΤΥ, 1714. Φϑογγὴ 1Π, 686. φϑογγῃ ΠΗ, 1881. 
φύγε ἸΥ͂, 488, 1508. φύγον Π|, 1340. φϑογγὴν ἸΥΡ, 585. 
770. φεύξομαι ΠΙ, 1081. φεύ- Φιλέω. φιλέοντες 111], 987. 
γωμεν ΤΥ. ὃ6. φύυγῃς 11, 420. Φίλημι. φίλατο ΠΙ. 66. φίλαντο. 
φύγῃ 1, 6238. φύγητε 11, 848. Τῇ, 1002. φιλαμένη ΙΥ͂, 990. 
ἀρ δῆτε Ἀλουον αῦν Π|, Φιλλυρίδης 1, 554. 
δά4Ί1. φυγὼν 1Π], 468. φυγοῦσαν ὌΣ : 
ΤΠ, ἐὰΣ ἀνθὸ που νὰ ΠΠ᾿ 1116. Φιλοξενίη. φιλοξενίην ΠῚ ᾿ 1108. 
πεφυζότες ΠΠ, 1089. φεύξασϑαι Φιλοπτόλεμος. φιλοπτολέμοιο Ι:, 
11, 172. φυγέειν ΠΠ, 616. 778. φιλοπτολέμους 1, 998. 
Φηγός. φηγοῖο 1, 405. φηγοῦ Φίλος ΤΥ, 1078. φίλῳ 1, 558. φί- 
ΟἿ, 597. 1Π|| 868. ΤΥ, 688. φη:- λονῖ, 890. Π, 812. 1185. [Π, 
γὸν ΤΥ, 194. 965. φηγοὶ 1,28. 104. 151. 499. 727. 787. 979. 
φῃγοῖσιν 1. 1121. 1062. ΙΥ, 874. φίλε ΙΥ΄, 1086. 
Φηλύω. ,φηδάδης ΠΙ, 88 ΣΣ 1741. φίλη 1, 668. 1Π, 188.. ΤΥ, 
Φημὶ 11, 244. 819. 796. 1Π, 788. 757. φίλης ΙΥ, 1571. φίλην Τ΄ν΄ 
ἸΥ, 868. 1972. 1870. φασὶν Π. 203. φίλοι (μοπι.) ΠΙ, 782. φέ- 
Ὁ77. 1211. ΠΙ, 845. ΤΥ, 972. λοι (νοοὴ 1, 836. ΠῚ, 493. 468. 
φῆ ΠΙ. 154. 869. 882. 495. 698. 641. 774. 1902. ΠΙ|., 171. 492. 
718. 766. ἔφη 1. 448. 667. 717. 598. 545. 558. ΙΥ, 838. 190. 1847. 
11, 154. 408. 694. 1068. 1916. 1554, φίλοις ΠΙ, 703. ἐν! ς 
ΠῚ. 80. 90. μοι: σρῷ. Ὅ7ὼ. 706. 657. ΠΙ, 891. φίλαις 1, 281. 


ΥΕΚΒΟΒΌΝ.. 


- ἢ, 710. φίλους ΤΥ, 1848. φίλα 
ΤΠ, 389. 540. ΠΙ. 9210. ΙΝ, 61. 
Φιλότης. φιλότητος ἴ. 778: 1ἹΠ, 
ΘΕ ΕΠ ΔΟΡῚ ΤΥ "60: 1190. 
φιλόκητι Τ. 961. 1170. 1594. Π' 
608. 760. 1095. 1994. ΠΙ, 180. 

ἐν 1168-..1737. 

Φίλτατος 1. 457. 

Φίλυρες Π, 3593. Φιλύρων 'θ14. 

Φιλύρη 1]. 1959. Φιλύρῃ Τί, 1982. 

Φιλνρηΐς. Φιλυρηΐδα 11. 1951. 

Φινεὺς Π, 178. 236. 805. 436. 618. 
Π]|, 549. 948... Φινῆος ΠΠ|, 277. 
90Ά4. 647. 769. 1051. 1090. 1135. 
ἽΠ| 555. Υ͂, 954. Φινῆϊ ΤΠ, 580. 
Φινῆα 11. 277. Φινεῦ 11, 488. 

Φιτροί. φιτροὺς 1, 405. ΠΙ, 1209. 

Φιτύω. φιτύσαιο. ἸΥ͂, 807. 

Φλεγέϑω. φλεγέϑοντα {Π|. 

Φλεγραῖος. Φλεγροῖον ΠΙ, 1227. 
Φλεγραίῃ ΠΙ, 984. 

Φλέγω. φλέγει 1Π, 773. ἔφλεγε 
1, 5616. ἔφλεγον ΠΙ, 928. φλέ- 
ξειν ΠΙ. δ82. 

Φλίας 1. 115. 

Φλιή. φλιὴν ΠΙ. 278. 

Φλιουντίς. Φλιουντίδος ΤΥ, 568, 

Φλογερός. φλογερῇσιν ἸΝ,, 126. 

Φλόγιος 11, 956. Φλόγιον 1, 1045, 

Φλογμός. φλογμῷ ΤΥ. 608. 870. 

Φλὸξ ἨΙΠ, 1049. ΤΡ, 666. 925. φῖο- 
γὸς ΠῚ, 1818. ΙΥ, 874. φλογὶ 1, 
544. ΠΙ|. 287. ΤΥ, 178. φλύγα 
ΠΙ, 410. 496. 1018. 1808. 

Φοβέω. ἐφόβει ΤΥ, 1695. ἐφόβη- 
σὲν ἸΥ͂, 18. ἐφόβησαν Ἡ, 128. 
129. ΠΙ|, 686. φοβέων 11. 74. 
φοβέωνται ἰΐ. 1064. πεφοβημέ- 
νος ΙΚΥ, 149. πεφοβημένη ΠΙ, 
542. πεφοβημένοι 11, 176. 

Φόβος. φόβοιο 11. 607. ΤΥ, 669. 
φύβῳ 11, 552. 1Π, 688. ΙΝ, 48. 
817. 641. φόβον 1], 646. ἸΥ,, 11. 

Φοιβάω. φοιβήσαντες 11, 802. 

Φοῖβος ἴ., 801. 759. 11, 847. ΙΥ͂, 
5.99. 1718: Φοίβου. Ἡ. 216. ἸΝ; 
1550. Φοίβοιο ἸΝ, 1490. Φοί- 


βῳ 1, 586. ΠΙ, 506. 713. ΙΥ,. 


1498. Φοῖβον 1, 358. 11. 702. 
ἰν, 1702, 1717. Φοῖβε 1, 1. 
Φοινίπεοι 11. 1071. - 
Φοῖνιξ. Φοίνικι 1Π. 920... 
Φοίνιος. φοίνιον ΤΡ, 1522. 
Φοινίσσω. φοινίχϑη 1[Π. 725. ͵ 
Φοιταλέος. φοιταλέην ΤΥ, 55, 
Φοιτάω. φοίτα 1, 1249. 
Φοιτίζω. φοιτίζουσαι ΠῚ, δά. 


ΔΡΟΙΖΟΝ. ΒΒ}. {]. 


141. 


Φθὼ 


Φολίς. φολίδεσσι 1, 991, ΤΥ, 144. 
Φονεύς. φονὴῆϊν ΠῚ, 1184. 
Φοόνιος. φονίῳ ΤΆ, 668. 
Φόνος. φόνοιο 1. 999. Π, 1181. 
ΙΝ, 699. γ7γἼ04.’ φόνου 1. 619. 
884. ΤΥ, 478. φόνον 11. 1218. 
Ἰν. Δ. δά5:.587.. 7χ88. 745ς., οὐ-. 

Φορβάς. φορβάδος ΤΠ]. 89. φορ- 
βάδι ἸΝ΄. 1449... φορβάδες 11, 
1024, φορβάσιν ΠΙ. 976. 

Φορβή. φορβῆς 11. 189, 

Φορεὺς 1, 182. 

Φορέω. φορέεσχεν Π, 84. φορέων 
Ιν, 117. φορέουσα ἴ. 557. φο- 
ρέουσαι Π|. 798. φορέοντες 1], 
ά52. φορεῦμαι ΤΥ, 868. φορέον- 
ται ΤΠ, 46. φορέοντο 1. 1979. 
1Π. 71. ΤΥ, 579. 1540. πεφό- 
ρῆτο Ἷ, 184. 11. 587. 952. φο- 
οέοιτο 1, 8577. φορέεσϑαι ΤΠ, 78. 
φορεύμενος 11, 192. φορεῦ͵ 
1, 1936. φορεύμενον Π 
πεφορημένοι 11. 9002. «ἷ“π 

Φόρκος. Φόρκῳ ΙΝ, 828. 

Φόρκυς. Φόρκχυν ΤΥ, 1598, 

Φόρμιγξ ἸΝ, 909. φόρμιγγος 1, 
588. ΙΝ, 1194. φόρμιγγι 1. 91. 
740. ΤΠ, 161. 704. φόρμιγγα 1: 
512. ΤΥ, 906. Υ̓ 

Φοομίξω. φορμίξων ἵ, 509. φορ- 
μίζοντος ἵὟ, 1159. ᾿ 

Φόσως ΤΙ, 441. 1Π|, 1228. 

Φραδμοσύνη. φραδμοσύνῃ 1, 560, 
ΤΙ, 647. φραὸδμοσύνῃσιν ἸΥ͂, 1922. 

Φράζω. ἐφοάσατο ΤΥ. 50. 577. 
ἐφράσσατο 1. 156. φρασσόμεϑα 
11. 2:88. φραάζοιντο 1{Π|, 826. 
φοάσσωνταὶ ΠΠ|, 604. φράζεο 1, 
ἀθο. ΠΙ, 1076. ΤΥ, 411. φρά- 
ξεσϑε ΤΙ, 145. 498. «πέφραδεν 1. 
667. Π, 768. ΠΙ, 550. ΙΥ, 7654. 
1126. 1450. πέφραδον ΤΥ, 960. 
φραζόμενος 11, 658. “φραζομένῳ 
11. 400. φραξομένοις ΙΝ, 494. 
φρασσάμενοι ἱ, 1862. φραζεσϑαι 
1, 695. φραάσσασϑαι 1], 20. 501. 
938. 

Φράσσω. φρᾶξαν 1, 990. 

Φρήν. φρένα 1, 1140. φρένες 11], 
989. 868. 882. 688. 772. 1, 92. 
1018. 1096. φρεσὶ 1, 468. 508. 
1. 950. ΠΙ, 18. 629. ΡΥ, 29. 
56. 449. 784. 796. 1199. 1678. 
φοένας 1, ἀ989.. ΤΠ δύω, ΠΙ; 
675. 810. 1019. 1404. ΤΥ, 724. 


880. 
Φρίξος 1, 9291. 768. }1, 1158. ΠΙ, 
[8] 


902 


ἐξῇ Ιν, 119, Φρίξον ΤΠ. 196. 

. 81. Φρίξοιο ΠΠ. 1098. 1107. 
ημῖνι 1195. 1Π|.. 178. 268. 804. 
590. 8838. 595. ἵν, 992. 71. 441. 
786. Φρίξον 1. 956. ἢ 11.2.1. 
1143. Τῇ, 190. 874. 58ά. 

Φρίσσω. φρίσσουσι ΤΥ. 1575. φοί- 
ξεν ΠΠ|, 1555. πεφρίκασι ἸΥ̓, 1541. 
1. 689. 

Φρονέω. φρονέεις 1, 476. ΤΠ, 509. 
φρονέεσηε ἸΥ, 1164. φρονέοιεν 
1. ὃ99: πο κσε. τ 348. ΤΙ, 19. 
“891. 1Π|, 517. φρονέουσα 1, 710. 
ΤΠ, δάο0. 

ὥδόντις ΤΠ, 1155. ΤΥ, 76. 80. ὥρόν- 
τιν ΤΥ, 72. 

Φρουρός. φρουρὸν ΡΥ, 88. 1484. 

Φρύγες 1. 1189. Φρύγας 11, 787. 

Φρυγίη. Φρυγίης 1, 9837. 1126. 
1166. 


Φυγά νυγάδα ΤΙ, 899. 
οι ον: ΙΝ, 1023. 
Φῦ ΣΝ, ἴα. 
΄. φυὴν ΤΙ. 87. 1938, 1954, 


Φυη.- 

ΤΥ. 681. 955 .Ψ 619. 

Φυκχτὰ 1. 246. 

Φυλάκη. φυλάκῃ 1, 45. 

Φυλακηΐς. Φυλακηΐδα 1, 47. 

Φύλακος 1, 182. 

Φυλακτήρ. φυλαντήρων ΙΥ, 49. 

Φυλάσσω 11. 6381. ἐγυληξξινό 1Π. 
1029. τοξ ον οὐ ἡμὐένιυα Π|. 510. 
1142. πεφυλαγμένη 1Π, 440, πε. 
φυλαγμένοι 11, 848. ΤΥ, 999. 

Φυλλας. φύλλόδα πὸ 4δά. 1188. 

Φυλληΐς. Φυλληΐδας ΠΟΥΘΡΖ. 

Φυλλήϊτος. Φυλληΐου Ἰ Θ. 

Φυλλον. εἰ μηντ: Π,. 1099. Ἐν. 916. 
φύλλων 11, 742. ἡρύλλοις 1, 1195. 
ΤΠ, 843. φύλλοισιν ΠΙ, 9928. 

Φυλλοχόος. φυλλοχγόῳ ΤΥ, Θ,ὴς 

Φῦλον. φῦλα ΤΙ. 3894. 788. 906. 
997. ΤΥ, 486. 1165. 

Φύξις. φύξιν ΤΥ, γά8. 

Φύξιος. φυξίῳ Ἰ, 1147, φύξιον 

Θ. 


3 
Φυύρω. φύρσαι ΤΠ, 59. πεφυρμένα 
1Π. 6793. 
ἄῦθαι 1Πη, 1300. φύσας ΤΥ, 768. 
Φυσιάω. φυσιόωντξ 1, 87. ΤΠ], 
410. 496. φυσιόωντες ΠΗ, 1808. 
Φυταλίη 11, 1008. φυταλιῇ ΗΙ, 
.1400. 
Φυτοσκάφος Τ͵ 1172. 
Φυτοτρόφος. φυτοτρόφον ΠΙ, 1408. 
Φύω. φύει ΠΙ, 580. φύε!ϊ, 1148. 
σεφύασιν 11, 788. 


ΙΝΡΈΧ᾽ 


Φωκῆες. Φωκήων Ἱ, 907. 

Φῶκος. Φῶκον 1, 9ὁ. 

Φωνέω. φώνησεν 1. 844. 1381, ΤΙ, 
91. ἀΘΊ 8:  ἼΠπ ς 667. 678. 770. 


ΤΥ, 8655: 1558. 1748. φωνήσα 
ἙΝ, 1572, ἀετενη 
Φωνὴ Ι, 1249. Του πα λοθ᾽ Ὁ, 
φωνὴν ΠΙ, δὲ 
Φὼρ ΤΠ], 1197. 

Φωριαμός. φωριαμοῖο ΠῚ, 808. 844. 
ΠΡΟΜ φωριαμὸν ΤΙ. 809: 
Φώς. φωτὸς ἴ. 1342. 1!. 774. 
φῶτα 11], 438. φωτῶν {{1. 


Χ 


Ἰχ, 


Χαζομαι Ἷ, 841. ᾿χαξέσϑήν Π]. 
1890. γαξρὰ ΠΙ, 1051. γάξεσϑε 
Ιν, 190. ὶ 

χαλοῦν ΤΥ 972. 

Χαίρω. χαίρει ΤΥ. 170. χαίροις 
ΨΝ: 31... κεχάροντο 157. 
ΤΥ, 988. 1628. κεχάφοιτο Τ, 920. 
κεχαρημένος 1, 1108. κεχαρμένος 
ΠΙ., 1148. κεχαρμένοι ΤΥ. 980. 
1451. κεχαρμέναι 1, 844. 

«“Χαίτη. χαίτης ΤΥ, 1605. χαίταις 
ἸΥ, 1866. γαίτας ἱ. 1057. 1Π.᾿ 
50. ΙΥς. 1588. : 

Χαιτήεις. χαιτήεντι Ἡ: 98. 

Χαάλαξα. χάλαξαν ΤΠ, 1083. 

“Χαλάω. κεχάλαστο ἱ, 744. γαλά- 
σαντο 1|. 1964. 

Χαλεπός. χαλεποῖσιν 1. 1801. χα-᾿ 
λεποὺς 1}, 1177. χαλεπῇ συν ΙΝ, 
1006. χαλεπὰς ΤΥ, 39. 498. 

“Χαλέπτω. γαλέπτει Ϊν, 1675. χα-᾿ 
λέψαι ΤΥ, 1506... χαλέπτεο [Π, 
109. γαλεῳϑεὶξ ΠΙ. 97. γαλε.- 
ψάμενος ἴ, 1841. ΤΠ, 882. , 

“Χαδήσιαι 1], 1000. 

“Χαλίκρητον Ὥ 4738. 

“Χαλινὰ ἸΥ΄ς 1607. 

Χαλκειος ΙΝ. 1688. 1676. γαλ- 
κείοιο ΤΥ, 1670. γαλκείῳ 1, 480. 
χαλκείης ἸΥ, 1641. γαλκείῃ 1, 
746. ΠΙ., 1308. χαλκείην Π 
1055. 1Π᾿ 1264. 1981. γάλκειοι 
Τν. χοῦ: χαλκείοις Ι, 1059. 16, 


490. ΙΝ, 1644. γαλχείης ΤΥ, 
1641. μαλκεβαις Π, 1070. γχάλ- 
κειὰ ἷ, 627. 

Χάλκεος ΝΥ. 1646. χάλκεον ΤΠ, 


1509. 1318. χαλκῇ 1, 1907. γαλ- 
κέων ΠῚ, 62. χαλκέῃσιν ΤΙ, 1949. 


νΕΆΒΟΒΥΟΝ.,. 


1ΠΠ, 218. χάλκεα ΠΙ. 9280. 1984. 
ἘΝ 098.: ἢ 
“Χαλκεύω. γχάλκευε ΠΠ, 48. 
᾿Χαλκεών. χαλκεῶνα Π|, 41. 
Χαλκῆες. χαλκήων ΠΙ, 1800. 
᾿ΧΔαλκιόπη ΠῚ, 948. 954. 449. 688. 


718. 727. 908. 1156. 1Υ͂, 82.. 


“Χαλκιόπης ΠΙ. 970. 870. 605. 
716. Χαλκιύπῃ [Π. 667. Χαλ- 
κιόπην 1, 1149. 

“Χαλκοβαρής. χαλκοβαρεῖ 1. 1196, 

᾿Χαλκόπους. γχαλκόποδε ΠΠ, 410, 
406. γαλκόποδας ΠΙ, 980. 

Χαλκχὸς 11, 118. γαλκοῖο ΠΙ, 848. 
χαλκῷ 11. 1187. ΠΙ, 272. γαλ- 
κὸν 1. 1286. ἸΥ͂, 1095. 

Χαλκωδόνιος. Χαλκωδονίοιο 1, 50. 

Ζάλυβες ΤΙ, 578. Χαλύβων 1. 1828. 

τ ΎΠ, 1004. ἹΨ, 1475. 

Χαμᾶδις 1. 1968. 11. 785. 839. 
ΠΡΟ ΘΠ 1911. 1958.: ΤΥ..81. 
876. 

Χαμᾶξε ΤΥ, 916. 

Χαμεύνη. χαμεύνας ΠΙ, 1198. ΤΥ, 
883. 


“Χαράδρα. γαράδρης ΙΥ,, 461. 

Χαράττω. ἐχάραξεν ΙΥ, 1521. 

“Χαρίξομαι. χαριζόμενοι 11, 580, 

Χάρις Π|, δ9. 144. 1004. γάριν 1, 
491. 851. Π, 213. 682. 799. ΠΙ, 
988. 891. 786. 990. ΤΥ͂, 1074. 
1099. 

Χάριτες ΤΥ͂, 495. Χαρίτεσσιν 1. 

1980. ΠῚ, 444. 996. 

Χαάρμα ΤΥ, 986. γάρματε ΠΙ, 257. 
794. 

Χαροπὴ 1. 1980. 

Χαάρυβδις ΤΥ. 9285. Χάρυβδιν ἸΥ͂, 

- 789. 825. 

Χατέω. γατέουσιν ἸΤΥ͂. 1557. χγα- 
τέωσι 11, 516. γχατέοντι ΠΙ, 719. 
1016: γατέοντα ΠΙ. δ84. γχατέ- 
οντας 11. 1167. ΤΥ, 1431. γα- 
τέουσιν 1. 837. ΤΙ, 1194. χατέ- 
ουσαι 1Π|, 84. 

“Χατίξζω. χατίξων 1, 1178. 

Χεῖλος ΠΙ|, 1277. ΤΥ, 1186. χείλεα 
Ι, 474. χείλεσιν ΤΥ, 1457. 

Χεῖμα. χείματος 11, 1086. 1184. 

Χείμαῤῥοι ΠΙ, 71. 

Χειμέριος. χειμερίοιο 1, 9. ΤΥ, 
215. "χειμερίῳ Τ|, 194. γειμερίη 
1, 866. 1902. γειμερίης ἸΥ, 461. 
χειμερίην ΠΙ. 1266. γχγειμερίας 
ἴΠ, 1360. 

Χείρ. χειρὸς 1, 818. 849. ΤΠ, 106. 
1590. 4007. ἘΥ. 7951. 1578... 


θῶ 


χερὸς ΤΆ, 85. γειρὶ Ἰ, 555. 756. 
00 9 5. 990. ἘΠ: 5. 0 (, 
ὅ95. σ00. ΠΠ|. 1155..1160.. Τγ: 
60. Ὅϑο. 657; “17 κι; Φδαδυ: γερὰ 
ΤΙ, 245. Ι΄ 44. 1851. γεῖρα 1, 
844, 1880. 11, 99. 943. 1, 591. 
986. 1308. ΙΝ, 99. 1148. 1571. 
χεῖρε Π|, 878. ΓΥ͂, 1447. γεροῖν 
1Π’, 50. 408. 1014. 1937. ΤΥ, 
995. 1990. γχεῖοες Τ. 944. 1171. 
ΗΙ, 1258, χέρες 11. 81. γειρῶν 
1, 1162. 11, 188. 1968. ΠῚ, 84. 
186. 570. χείρεσσιν 1, 8378. 559. 
Π, 14, 884. ΤΥ, 695. 808. γερ- 
σὶν 1, 281. 505. 561, 815. 884. 
911. 1118..1169. 1197. 1808. Π, 
78. 283. 332. 710. 1037. 1055. 
ΠΙ, 196. 140. 351. 706. 5899. 
1053. 1227. 1964. 1888, ΤΥ, 27. 
171.186, Φ02. 472. 669. 906.1012. 
1155. 1814. 1871. γεῖρας 1, 948. 
881. 490. 886. 1065. 1178. Π, 
14, 45. 69. 78. 1167. 1919. Π|. 
ϑϑ ον, 9 89ὲ 07: 138. 99; 
402. 415. 598. 706. 716. 1043. 
1048. 1406. 1498. 1562. 1702. 
χέρας ΤΥ, 960. 

Χείρων 1, 554. ΠΠ, 884. χειρω- 
νος 1 831 610. «ἸΥ, 819. Χεῖ. 
ρωῶνα 11, 1940. ἰ 

Χεράς. χεράδος 1, 1128. 

“Χερείων 11, 77. ΠΙ|. 465. γέρηες 
ΠῚ, 4038. γερξείους 11, 1290. 

Χερμάς. χερμάσιν 11, 695. 

«Χέρνησος. γερνήσοιο ἸΥ, 1175. 

“Χερνῆτες 11]. 292. 

«Χέρνιψ. χέρνιβα 1, 409. 

Χερόνησος. Χερόνησον 1, 925. 

Χερσόϑεν ΤΥ, 1964. 

Χέρσος. χέρσου ἸΥ͂.- 1968. 1649. 
χέρσοιο ΤΥ͂, 1582. γέρσον ΠΙ, 
199. ΤΥ, 1580. γέοσῳ 1. 939. 
1009. ΠΠ, 680. Π|, 575. ΤΥ. 79. 

Χεῦμα ΤΥ. 1942. 1569. 

Χεῶ. (γϑε. 11 485. 1. 4979,. 1|, 
1910. 1Υ̓4 750. χέον 1, 1149. 
Π. 191. γχεῦον 1. δ65. ἔχεαν 
1. 902. ἔχευα ΙΥ, 868. γεῦεν 
ΙΝ, .84. 618. 648. ἔγευαν 1|, 
851. γεῦαν 1..-1067. γέετο ΤΥ, 
1525. ἐχέοντο 1. 688. γέοντο 
1, 517. γεύοντο ΤΠ. 996. γέων- 
ται 1..1075. κέχυνται ΤΥ. 656. 
χύτο 11, 561. ΤΥ, 1279. γεύατο 
ΠΙ|, 291. γευάμενον 1, 454. 

εὐἐχύϑη 11. 1009. χέεσϑαι 11, 


205. 
τῶ 


͵ 


806 


Ζηλή. γχηλῇσιν ΠΙ|, 1339. ᾿ 
ΤΠ, 667. 

Χῆραι 1. 811. 

Χηραμός. χθομ ον Ιν, 1299. γη- 
ραμὸν ΤΥ, 3" 

Χῆρος.. τον 11. 662. 

Χηροσύνη. χηροσύνῃ ΡΥ, 106ά. 

͵Χῆτος. χήτει Ι, 887. ΤΥ, 91, 

Χϑαμαλός. χϑαμαλῆς Ἦ, 
χϑαμαλῷ ΠΙ|.- 1159. χϑαμαλώ- 
γ τερον [( 874. τον 

χϑιξὸς ΤΥ, 1486. χϑιξὸν ΤΥ, 1897. 

χθόνιος ἦν, 1898. γϑονίου 1Π, 
1290. χϑουίηδ Ιν. 987. χϑο- 
νίην ΠΙ, 862. ΤΥ, 148. χϑόνιοι 
ΠῚ, 1917. χϑόνιαι ΤΥ 1822. 
γϑονίῃ ς ΤΠ, δ0ά. 

Χϑὼν 1. 1098. 1Π, 908. ΤΥ, 177. 
266. ΠΡ κϑὐϑὺξ 5165. 
γδά. 1180. 1860. ΠΙ|, 688. 946. 
964. ἽΠ. 162. 811. 569. 1868. 
1596: ἼΝ Το 104. 580. 887: 
1246. 1820. 1882. 1359. 1498. 
1478. γχϑονὶ 1. 994. 1194. 1], 
841. ΠΙ. 1808. ΤΥ͂, 528. 696. 
1550. 1689. χϑόνα 1. 102. 928. 
ΤΙ, 1005. “ΠΙ|,. 208. ν ; 899. 
1229. 1441. 

“Ζιονώδης. χιονώδεα 8926. 

Χιτών. χιτῶνος 1; «44, 1Π. 146. 
ΙΝ, 46. γιτῶώνας 1Π|, 874. 

χλεύη. γχλεύῃ ἸΚΥ, 1790. 

Χλοερός. γλοεροῖο 1. 546. γλοε- 
θοῖσι ΠῚ, 220. 

Χλουὺς 1. 1916. ΙΝ, 1279. χλόον 
1Π, 908. 

χυδεὶ χνοάοντας ΠΙ. 48. γνοά- 
οντα 1]. 779. 

Χόανον. χοάνοισι Π]|, 1299, 

Χολόω. ἐχόλωσας ἸΥ͂, 864. γολώ- 
σης Ἰ͵Ν΄, 868. χολώσεαι τ». 4889. 
οὐ γεφωκξῶι ΠῚ, 498. πεν δ μὸ ΠῚ, 
124. ἘΠ ἈΕῚ ΤΥ, 9. χολω- 
σαμένη ΡΥ, 1138. 

Χοόλος 1, 614. 1989... ΠΕΡ ϑρν 561. 
ΙΥ, 558. 816. γόύλοιο ἸΥ͂. 718. 
χόλον ΠΠ. 1195. Π|. 888. 449. 
614. 1000. 1170. ΤΥ, 285. 891. 
512. 577. 585. 740. 1088. 1404. 
1671. χόλῳ ΠῚ, 568. 

Χόρεια. χορείῃ ΤΙ, 714. 

«Χορός. χορῷ 1. 916. χορὸν ἴ, 586. 
11, 701. χοροὶ 1, 1228. χοροῖς 
᾿: ᾿819. 857. χοροὺς ΤΠ, 907. 

Χραιοσμέω. χραίσμετε ΤΙ, 
χραισμεῖν ΤΠ, 949. πὶ, 
χραισμήσειν 11, 125, 


218. 
648. 


051... 


ΙΝΡΕΧ 


Χράω. ἔχραεν ΠΙ, 4δά. ΤΥ, 957. 

Χρεῖος 1. 710. 

'Χρείω. θεῖον ΗΠ, 18. 814. χρειο- 
μένῳ 1 . 418. 

Χρειὼ 1. ᾿44ρ. 491. 649. 660. 1099. 
Ἡ. 8. 890. 845. 1901. ΠῚ, 3. 
69. 178. 882. 500. 599. ΙΝ, 191. 
848. 412. 555. .7921...7Χ60.. 814. 
1769. Χρειοῖ 1Π, 988. 8359. 

“Χρειὼν Ι. 860. 

Χρέος 1, 986. ΠΙ 1197. 1188. ΠΙ, 
12. 108. 181. 189. ΤΥ, 580. 889. 

ἘΝ 167. 817. ΙΥ, 1164. 

Χρὴ ΠΙ, 102. ἕ Τ᾽ ϑθῶ. ἣν 
68 ἢ χθ9η ζθη 

«Χρῆος. χρήεσσι 1Π, 1198. 

“Χρησμοσύνη 1]. 478. χρησμοσύνης 
Ἷ. .357. 

Χρίμπτω. χϑίωψε ΠΙ. 1286. ΙΝ, 
1679. χρίμψουσιν 11, 990. χρίμ- 
ψαντες 11], 1081. ΤΥ, 1867. χρίω- 
ψαντας 1 749. 

Χρίω. χρίεσκε ΙΝ, 871. 

Χροιά. χροιῇ π᾿, 120,» δῆ ΔΝ, 
656. 

Χρόνος. χρόνον Ἶ, 798. 1809. 1], 


424, 811. 1Υ̓, 62, 91. Ἰδοῦ: 
1547. 
Χροῦς. χροὸς Π, 1199. ΤΠ, 762. 


ΓΝ, 1591. χροὶ ΙΥ̓́, 872. 1584. 
χρύα ΠῚ, 725. 892. ΔΩ 

Χρυσάορος. χθυσαόρῳ. ΤΠ, 1289. 

Χρύσειος εἴ Χρύσεος. χουσέῳ ΤῈ, 
1271. γρυσέῃ 1. 740. 1Π. 166. 
χρυσείῃ ΠῚ, 46. χρυσέην ΤΥ, 729. 
χρυσείην. ΤΠ, 1228. χρύσεον 1, 
18. ἽΝ. 176. 1149. 1819. χρύ-- 
σειον 1, 4. ὃ89.0. ΠΙ. 1144. 1193. 
1994, Ἱ{Π|7, 88. 180. 4ρ4. 10, 
87. 169. 341. 489. 1085. 1709. 
χρύσεον 11. 676. χρυσέων ἸΥ͂, 
1146. γρυσέοις ἸΥ, 978. χρυ- 
. σείοις ΠΙ|, 118. 878, χρυσέῃσι 
ΙΝ, 1366. γρυσείαις 1, 921. γρύ- 
σεα 1Π|, 187. 

Χρυσός. χρυσοῖο ΤΥ, 1178. 1190. 

Χρὼς , 209. 

Χύσις. χύσιν ΤΥ, 1416. 

Χύτλα 1. 1075. γύτλων ΤΙ, 927. 
τος ΙΥ, 708. 

“Χυτλόω. χυτλώσαντο ἵν 85 

Χυτός. γυτοῦ 1. 987. ϑύ0. χυτὴν 
ΓΝ, 1586. 

ἘΎΡΙΝῚ χώρῃ ΠΙ, 170. 1164. ΤΥ, 
159. χώρην πὶ 1111. 

Χῶρος 1. 871. χώρῳ 1. 549. ἢ, 
909, ΠΙ, 945, 981. ἸΥ, 1898. 


νΕΒΒΟΆΌΝ. 


χῶρον 1. 1948. 
1958. ΠΙ, 1901. Ἴ, 115. 1861. 
1449. ᾿ 


᾿ Χώω. χώετο 1. 492. γωύμενος 1, 
9655 ΠΙ .δ66: 607. ΙΝ, 616. 
χωομένοιο ἘΠΕῚ 1558. χωομένη 
1. 40. 1Π. 110. χωόμενοι 1Π], 
632. χωσαμένη [Υ̓́. 868. 879. 


ΕΝ 


Ψάμαϑος. ψαμάϑοισι 1, 458. 1010, 
Ἰθ θήν ὙΠ΄ 5 96... 1ΥᾺὕὕ}Ὄρ 607... 1266. 
4509 «{606. 

ἱΨαμαϑώδης. ψαμαϑώδεος ἸΥ͂.1576. 

Ψαύω. ἔψαυεν 11, 266. ψαῦσαι 
ΙΥ, 186. 

ψάω. ἔψησε ΠΙ, 881. 

᾿ ἐβεύδομαι. ἡ ύδοεῦ 15.765. 

ΨῬηφίς. ψηφῖσιν ΝΣ 655. 

᾿ Ψήχω. ἔψηχεν ἸΥ, 164. 

 ἀβυχὴ 1Π. 1151. ψυχῆς 1. 684. 

ψυχὴν Ἢ 9280. 645. 11, 916. ΠῚ, 

1016. ψυχαῖς 1]. 1978. 

᾿Ξ χοθθανεω. ψυχοῤῥαγέοντα ΤΠ, 


ὩΣ ψύχετο ΤΥ, 1597. ψυχό- 
τς βέφψος 1, 819, 


Ώ. 

Ὦ Ρᾶξβῖπι. 

᾿Ἡγύγιος. ὠγυγίῃ ΠΙ. 1178. 

Ὧδε 1, 940. 996. 445. 674, 870. 
895. ρδδ5ϑβῖπι. 

᾿Ωδίν. ᾿ὐδῖνι Ι. 149. ὠδίνων 1, 
τὴν ς ἈΡΡΊΡΙΣ: 

Ὠϑέω. ὧσς 1. 599. ξωσαν [Υ͂, 


104. ὥὦσασϑαι ΤΠ. 1054, 

'βιμοι Ι, 290. ΠΙ, ᾽δ7ά. 

Ὦχκα 1, ᾿Δοά. 710. 719. 1974. 1168. 
Ἧ: 486. 498. 876. 904. 196ά. ΠῚ, 
918. 978. 489. 548. 1052. ΤΥ, 
ο6ά. 

᾿Ωχεανὶς 1. 504. Π. 1939. 

᾿᾽ρκεανός. ὠκεανοῦ Π. 944. ΤΥ, 
682. ὠκεανοῖο 1. 5606. 1Π, 9657. 
1930. ΜῈ 252. 688. 1414. 

᾿φκυπέτης. ὠκυπέτας Ι, 1050. 

χύπους. ἀκα δαὶ 1: 147. Π|. 
196: 

ρκύπτερα ἢ, 1258. 

Θκυρόης. ὠκυρόην ΤΠ, 849. 660. 

᾿Ωχύς. ὠκείη ΠΙ, 759. ὠκείαις 1Π, 


ΤΠ, 385. 604, 


ΟΙΧῚ 


879. Κι ὠκείας ΙΥ. 890. 
ὠκέα 11, 86. ὠκυτέρη ΤΥ, 847. 
ὠκύτατος Υ͂, 1017. ὥὦκιστα ΤΥ, 
949, : 

᾿Ωλένιος. ᾿λενίοιο 1, 902. 

᾿Ωλκες. ὦὥλκας 1Π. 1054. 1888. 

ἴὭλλοι (οἱ ἀηλονυ 1, 998. 1081. 
ΠΙ, 176. 9566. 9865. Ι΄ 258. 

Ὡμηστής. ὦμηστέω ΤΙ, 852. ὠμη- 
στὴν 11. 1259. μηδένα, Ιν, 
672. 

᾿Ωμοβόρος. ὠμοβόροις 1. 686. 

᾿Ομοϑετῆσαι ΠῚ. 108. 

Ὦμος. ὦμου 1. 748. ὦμῳ ΤΙ, 93.. 
1086. ΙΥ΄. 179. ὦμον 1, 1198. 
ΠῚ, 1889. ἼΝ, 937. 1489. ὥμων 
Ι. 945. ΠΙ, 1884. ἸΝ, 1392. 
ὦμοις 1, 894. 721. ΤΠ, 104. ΤΠ. 
45. 78. 1989. ΤΥ. 1875, 1886. 
᾿ὦμους͵ ΗΠ, 58. 


ὮΩωνος. ὦνον ΤΠ, 1006. ἐ 


ἸὩπή. ὠπὴν ΠῚ; 821. 908. 
ἱφραῖος. ὡραίην 11, 1890, 
᾿ϑρείδης Π, 110. 

ἀμρείϑυια ᾿ 219. 

“Ὥρη [Π, 1086. 1978. ΤΙ, 506. 1188. 
1148. Ιγ. 838, ὥρην ΠΙ|. 417. 
899. 

ἰϑρικον ΙΥ. 1915. 

᾿δδρίων. ἸὩΩρίωνος 1, 1902. ΠΙ, 745. 

ρύω. ρύεται ΤΥ. 1889. 

Ὡς φιμιπα 1, 1984. 1. 206. ΤΙ, 
6735. Ἵν: 1999. ὡς πποπιαάπιο. ἔ 
ἄμπι 1. 44. 699. Π. 180. ΠΙ, 
991. Εὐο τ Ὁ Ι, Φ67. Π, 1181. 
ἯΙ. δοῖυ  ϑη ὟΝ: 167. 1599. 
ὡς ὅτε ο. ἱπ4. 1, 879. 1965. ΤΙ, 
1923..541. 1078. ΠΙ|. 656. 1989. 
1299. 1870. 1Υ, 1389. 1998. ς. 
οοη]. 1, 1003. π, ΘΟ ΟΥ Υ, 


1604.«ἁ. ὡς ὅταν Ἴ, 1901. ὡς 
ὁπότε 1, 575. Π|. 1088. 1Π| 
1859. 1386. ΤΥ, 1459. ὡς ὅπό- 


ταν ΤΥ. 938. ὡς πιαπάοηιιίάοπι 
1. 82. ὧς κξ α6. οοπη]. Π, 8458. 
ΠΙ. 850. ς. ορί. 1, 258. 8577. 618. 
1186. 1188. 1908.. ΠΠ|, 298. 880. 
588. 629. 1238. ἸΝ, 488. 586. 
766. 841. 1122. 1692. ὡς ρτὸ 
ΡΙΟΠ, γα]. 1. 848. 11, 425. ὡς 
σοῦ 11. 1187. 


“Ὥστε τα, ἰ1. 846. Τ|, 1290. φιιοπι- 


αὐπιοάιπι 11. 96. 594. 756. ΠῚ, 
1058. 1954. 1573. ΙΝ, 468. 948. 
ὁ. φοη]- Ι, 586. 

Ὠτειλή. ὠτειλὴν ΙΥ, 473. 


ΙΝΘΕΧ 9ΟΒΙΡΤΟΒΌΜΊΝ 5ΟΗΟΠΙΙΒ 
' ΟἸΤΑΤΟΒΌΜ. 


“. 


ΛΈΣ ΟΣ ἐν τοῖς ὑπομνήμασι. 
ΤΥ, 761. 
ἐν ἑβδόμῳ ἰρϊά. 
γάϑων ἐν τῷ τοῦ πόντου περί-- 
σλῳ 1], 1015. 
᾿ἡοοίτας ἐν πρώτῳ Διβυκῶν 1], 
498. 
ἐν τρίτῳ Λιβυκῶν ΙΝ, 1396. 
ἐν τρισκαιδεκάτῃ τῶν Σκυϑι- 
Χχῶν 1, .1948, 
᾿“ϑηνίων 1. ΘἹ δ. τ 
Πρ ξο δ ημάε ἐν Τ᾿ ηνιακοῖς 1. 1800. 
ἀϊσχυλὸς 1. ([. 105.) 479. 686. ΤΥ. 
. 969. 1848. 
ἐν λυομένῳ Προμηϑϑεῖ ΤΥ, 284. 
ἐν γψιπύλῃ 1. 778. 
ἐν πὴ αν ϑυτα ΠῚ, 847. 
““καρίων Π, 168. 
"ἀπ θεν ΔΈΟΝ, ἐν πρώτῳ περὶ Κυρή- 
νης ΤΥ, 1661. 1750. 
᾿ν αναι ἐν τοῖς περὶ Κυρήνης ΤΠ, 
οὗ 
᾿Δκουσίλαος Π, 1129. ΤΥ, 57. 828. 
992. 
ἐν τῇ γΥ ἸΝ, 992. 
ἐν. τῷ περὶ πὶ ϑοὴ α ΙΝ, 
1147. , 
᾿ἡλέξανδρος ΙΝ, 1515. 
ὁ περὶ Καρίας γράψας Τ 006. 
ἐν πρώτῳ Καρικῶν ὑπομνη- 
μάτων Ϊ, 551. 
ἐν πρώτῳ Πρ γσδον ΙΝ, 1492. 
᾿Δλκαῖος ΟΣ, ΕΥ̓͂; 992. 
“ἀλαμὰν ΤΥ, ΟΡ. 
᾿Αμερίας Π’ 192. . 972. 
ἐν γλασσαιὶς ᾿ ᾿ 1280. 
᾿νακφρέων 1. 789. Π: 1937. ΤΙ, 
106. 190. ' 


᾿Απίων 1. 909. 


᾿ἀναξαγόρας Ι, 498. ΙΝ, 269. 815. 


᾿ἀνδροίτας ὃ Τευέδιοὰ ἐν τῷ περί- ἢ 


πλῳ τῆς Προποντίδος ΤΠ, 1569. 
"ἀνδρων ΤΠ, 705. ὁ Τήϊος Ἦ, 946. 
ἐν ἐν ἔνα θη τῶν συγγενειῶν 


ἐν τῷ περίπλῳ ΤΠ. 854. 
ἐν τῷ περὶ πόντου 11, 946. 
᾿Αντικλείδης ἐν 4ηλιακοῖς ἥ. 1907. 
ἐν δευτέρῳ Ζ]ηλιακῶν Τ, 1290. 
᾿ἀντίμαχος 1. 211. 1008. π΄, 178. 
296. ΙΝ, 16. 
ἐν τῇ ήδη 13 1298. 
Π|. 409. 


17,997. 
ΙὟ, 9όθ, ΦΊΠΘὶ 


τ νβεμ εν δ. ἐν πρώτῳ 1. 741. ἐὰ 


ἘΣ. 
᾿ἀντιπάτηρ ἐν τῷ περὶ δῶν ἯΙ 80. 
᾿Αντισϑένης ΠΙ, 669. 


᾿Απολλόδωρος ἵ. 299. 599, 1068. 
1116. ΠΙ, 251. ΤΥ. 80. ἡ 
ἐν τῷ περὶ ϑεῶν ΠῚ, 541. 
ἐν γ΄ περὶ ϑεῶν Ι, 1194. 
ἐν νεῶν καταλόγῳ 11, 1090. 


ἐν τῷ α' τῶν Ποντικῶν 11.159. 


᾿ἀπολλωνίδης 1. 964. 
ἐν τῷ περίπλῳ τῆς Εὐρώπης 
ΤΥ: 988. 1174. ! 


᾿ξδλλωλῥας ἐν αἱ τῶν δ νμνηνει 


των 1, 480. 
ἐν ταῖς λέξεσι 1. 1089, 
"ἄραιϑος 1, 500. 
Ἄρατος 1. 1. Π. 498. 1099. 
997. 


ἯΙ, 


᾿ἀρίσταρχος Ἱ, 999. οἱ ᾿4διστάρχειοι 


1 9. ἩΘΩ͂Σ 
᾿Αρίστιππος ὁ φιλόσοφος ἸἹ!. 77. 
ἐν ᾿ἀρκαδικοῖς ΠΙ, 1087. 


ΙΝΌΕΧ ΒΟΒΙΡΤΟΒΌΝ ΙΝ ΒΟ0ΠΟΠ5 ΟἸΤΑΤΟΒΌΜ. 809 


᾿ἀφιστόδημος ἐν πρώτῳ Θηβαϊκῶν 
ἐπιγραμμάτων 1Π. 904. 
στ ἐὰν Ι. 186. 
᾿᾿φιστομένης Τ ἢ ᾽164. 
᾿Δριστοτέλης ἴ. 188. 1050. ΠΙ. 98. 
898. 946. 
περὶ Εὐβοίας πεπραγματευμέ- 
γος 1. 
ἐν Κερκυραίων πολιτείᾳ ἸΥ͂, 
988. 
ἐν Κιανῶν πολιτείᾳ 1. 1177. 
“τ π πολιτείᾳ Ἰ: 
17 


ἐν τῇ Τεγεατῶν πολιτείᾳ ΙΝ, 
“64. 


ἐν τελεταῖς ᾿..972. 
᾿Δριστοφάνης 1, 918. ΙΝ, 980. 
᾿᾿φιστοφάνης (δταπιμαιοι) Γν, 972. 
᾿᾿φίστων ὃ Χῖος 1, 

ἐν ταῖς ϑέσεσι "" 'δρά. 
᾿Αρμενίδας ἐν τοῖς Θηβαϊκοῖς. Ι. 551. 


᾿Αρτεμίδωρος 1|, 946. 968. ὁ Ἔφέ:- 
“σιος ΙΥ. 259. 

ἐν τῇ ἐπιτομῇ τῶν γεωγραφου- 
μένων 11, 859. 


᾿ἀρχέμαχος ἐν ταῖς μετωνυμίαις ΙΥ, 
262. 
᾿Δρχίλοχος Ι, 894. 1919. 
᾿Δοκληπιάδης Ι. 28, 156. 11. 178. 
δῦ Ἱπυρλεανὸς Ι, 624. ΤΠ. γῶ2. 
ἐν δεκάτῳ Ἐν βαῶν Π, 789. 
᾿Δσκληπιάδης ἐν τραγῳδουμένοις Π, 
868. 
“ἐν β΄ τραγῳδουμένων 11. 562. 
᾿ἀτρύμητος 1, 1179. 


Β. 


Βακλγυλίδης 1. 1165. 
ἤδη. ΜΓ, 972. 


Π, 498. ΠΙ, 


Ζ. 


“αΐμαχος 1, 558. 

“ΖΙεινίας ἐν πρώτῳ ᾿Δργολικῶν ΤΙ, 
789. 

“ηΐἵλοχος 1. 139. 961. 966. 976. 
989. 1007. 1037. 1061. 1068. 
1066. 

ἐν πρώτῳ περὶ Κυξίκου 11, 98. 

“ηΐμαχος 1, 558. 

πἰημάχητος 1. 224. 

“Ζημάρατος 1. 45. 1290. 

.«Ζημήτριος ὁ Κνίδιος ἴ, 1165. 


“ημήτριος ὃ Σκέψιος Τ. 230. 938. 
1128. 1165. ΠῚ, 184. 
ἐν τῷ διακόσμῳ 1, 1165. 
“ημόκριτος ὃ φυσικὸς ἼΝ. 269. 
ἐν τῷ περὶ ἀστρονομίας 1, 
1090. 0 θονομίοθ 
“]ημοσϑένης Π, 959. 
ἐν τοῖς ἀν έσιν ΤΙ. 997. (ν. 
Τιμοσϑένης.) 
“ΖἸηριχίδας 1. 118. ([ἀ]5.} 
“Ιίδυμος 1. 979. 1139. ΤΥ, 1058. 
“ιευχίδας Ι,. 118. 
ἐν τοῖς Μεγαρικοῖς 1. 517: 
“Π:καίαρχος ἐν πρώτῳ καὶ δευτέρῳ 
Ἑλληνικοῦ βίου ΤΥ, 272. 
“Ζ)ιογένης ὃ Ἡπυλλ είν τΠα ΤΥ. 969. 
“ιονύσιος 1, δά. ΤΠ. 90ά. 1Π| 580. 
ἐν β' 1, 9256. Πι 965.. 
Ζιονύσιος ὃ ᾿ἀϑηναῖος ἐν ταῖς "πυη- 
σεσι ἵ|. 219. 
“ιονύσιος ὁ ᾿Αλβιανὸς Τ|, 658. 
ΖΙιονύσιος ὁ Πιιλήσιος ἴ. 8. 1116. 
11. 4242. ΤΥ, 993. φφῶ, 
ν τοῖς ᾿Μργονὰύταις 11, 207. 
1144. ὶ 


ἐν αἱ τῶν ᾿Δργοναυτικῶν 1Π, 
900. ΤΥ, 119. 
ν β΄ ΤΥ, 1158. 
Ζιονύσιος ὁ Πῆἢηυτιληναῖος. 1. 1290. 
ΤΥ 1Χ7: 
Διονύσιος ὃ Χαλκιδεὺς 1, “558, 
1024. 
ἐν πρώτῳ χτίσεων ἸΥ͂, 9264. 
“ιονυσόδωρος Ι, 917. 
Ζιονυσοφάνης Τ, ὅ26. 
Ζιοσκωρίδης 1. γ41. 
“ἰσχηλος 1. 105. 
Δοῦρις ἴ, 211. 501. ΠΙ, 1549. 
ἐν πέμπτῳ καὶ δεκάτῳ τῶν 


Μακεδονικῶν ΙΥ. 64. 


Ε. 


Εἰρηναῖος Π. 127. 904. 992. 1015. 
ἐν αἱ τ λον εν Ι, 1999. 


“καταῖος 1. 256. Π. 672; 946. 999, 


ὍΝ 250: 266, ὁΒ4, 
ἐν τῇ. πρώτῃ τῶν ἱστοριῶν 1, 
5 


περὶ τῶν Ὑπερβορέων 11. 677. 
Ἕλλάνικος 1. 49. 181. 146. βο08, 
769. 916. 1129. 1207. 11, 178, 
901. 40ά. 718. 1054. 1056. 1144. 

ΠῚ. 965. 8385. 1085. 1166. 
ἐν τῷ περὶ ᾿Δἀρκαδίας 1, 162. 


410 


ἐν πρώτῳ τῆς ἀευκαβεωνίας 
1Πη, 1086. 
“ἐν τῷ περὶ ἐϑνῶν ΤΥ. 5821. 
ἕν πρώτῳ Τρωϊκῶν 1, 916, 
ἐν πρώτῳ Φορωνίδος ἸΠ; 1179. 
᾿Εμπεδοκλῆς Ι, 498. 
Ἔπιμεν! 'δης Π; 1198. ΠῚ, 242. ΤΥ, 
7. 


᾿Επίχαρμος Υ ΓΑ ὁ το ύτ ν ττι 
᾿Ἐρατοσϑένης ἴ. 482. 565. 972. ΤΙ. 
48. 399. 1947. ΤΥ, 980. 


ἐν τῷ ἀρχιτεχτονικῷ 1. 567. 


ΗΙ; 289. 
“ἐν γεωγραφίᾳ ἸΥ, 181. 
ἐν τρίτῳ γεωγραφικῶν ἢ γεω- 
γραφουμένων ΙΥ͂, 250. 28ά. 
.810. 1215. 
ἐν τῷ Ἑρμῇ Ἰ, 972. ΠΙ, 802. 
“Ἕρμιππος Ιν, 9269. 
Ἑρμογένης ἐν τῷ περὶ Φρυγίας ΤΙ, 
722. 


Ἐρύκιος ΤΙ, 127. 
Ἑύάνϑης ἐν τοῖς μυϑικοῖς 1, 1068. 
1065. 

Εὔδοξος ἐν τῇ περιόδῳ ΙΥ, 964. 
ἐν δ΄ τῆς περιόδου 1, ῥφο, 
Εύμηλος 11, 946. 1Π. 1372. ΤΥ, 

1212. 
ἐν Κορινϑιακποῖς 1. 146. 
ἐν τῇ Τιτανομαχίᾳ Ι, 1165. 
Εὐμοῖπος 1. 696. 
Εὔπολις ΤΥ, 144. 
ἐν ὐπενὰς 1..1139; 
Ευριπίδης 1. 498. 1079. 1266. 1981. 
11. 285. 258. 908. Π|, 62. 1621. 
ἵν, 71. 269. 
ἐν Βάκχχαις Ι, 686. 
ἐν ρέστῃ 1, 1077. 
ἐν Πειρίϑῳ ἸΥ, 144. 
ἐν Φοινίσσαις ΤΥ, δο0δ. 
ἐν τς ΤΠ 981: 
Εὐφορίων 1 40, 156. 181. 1068. 
1119. ΤΙ. 852. 864. 859. ΤΥ, 55. 
ἐν ᾿ἀπολλοδώρῳ 1, 1068. 
Ἔφορος 1. 976. 1087. 1 ΧΗ: 
168. 860. 1080. ΙΝ, 269. 
ἐν πρώτῳ 1, 1168. Ὶ 
ἐν τετάρτῳ Ἦ, 860. 
ἐν πέμπτῳ 1, 1290. ΠΙ. 845. 
ἐν τῇ ἐννάτῃ 1, 1037. ΤΙ, 965. 


Ζ. 


Ζηνόδοτος Ι, 1081. 
ἐν γλώσσαις 11, 1005. 


ἼΝΡΕΧ ΒΟΒΙΡΤΟΚΌΝ 


 Ζηνόϑεμις ΤΠ, 965. 
Ζήνων 1. 498. - 


Η. 


᾿ΗἩγησίστρατος ὁ ᾿Εφέσιος ΤΙ, 899. 
Ἡρακλέων ΠῚ, Θ΄. 
ἐν τῇ π΄ τῆς Ἰλιάδος 1. .769. 
Ἡρωδιανὸς 1, 182. Τ|..899: .1970. 
ἐν τῇ καϑόλου 1Π, ᾿Δ0Ι. 
ἐν τῷ δευτέρῳ τῆς καϑόλου 
Ττιπῦθα, 
ἐν τῷ τρίτῳ τ. κ- 1, 785..1047. 
ΠΝ 17, 110 
ἐν τῷ πέμπτῳ φῆ. ΗΠ, 791. 
ἐν τῷ ἕχτῳ τ. κα. ΤΙ, 1056. 
1058. 1Ὗ, 391. 
ἐν τῇ 5 αὶ ΠυΒΆωΝ 
ἐν δεκάτῳ ΤΥ, 1309. 
ἐν τῷ εἰκοστῷ 1. 1294. 
Ἡρύδουρος 1, 23.831. 46. 198. 139. 
911. 747. 1094. 1990.. Π΄, 854. 
589. 684. 752. 848. 854. 895. 
1128. 1144. 1211. 1248. 1Υ, 86. 
89. 
ἐν τοῖς ᾿ΔΖργοναυτικοῖς 1. 71. 
778. 948. . 1. 901 ἼΗ; ᾿δοά, 
ΙΝ, 259. 
ἐν τοῖς περὶ -ἬΠρακλείας ΤΙ, 815. 


Ἡρόδοτος 1|. 675. ΜΙ, 1085. ΙΥ, 


96 ῶ. 960. 679. ΡΝ 
ἐν β΄ 1, 1094. 

Ἡσαγόρας ἐν τοῖς ΙΜεγαρικοῖς 1, 
Θά. 

Ἡσίοδος ἴ, 45. 156. 480. 456. 4892, 
498: 780. 747} 781. 894. 8659: 
1165. 1], 65. 178. 187. 276. 996. 
907. 438. 1949. ΤΠ, 26. 59. 900. 
ρά9.. 811. 1085. 1ζν. :-δά. 57. 959. 
9266. 984. 892. 1396. 

ἐν μεγάλαις ᾿οίαις ΤΙ, 
181. 1198. ΤΥ, 57. 828. 
ἐν α΄ καταλόγῳ ΪΠ, 1086. 
ἐν τῷ γ᾽ παταλόγῳ ΠῚ 181. 
ἐν τῷ Κηῦκος γδμδε ᾿ 1290. 


118. 


Θ. 


Θαλῆς ὃ Μιλήσιος ΤΥ, 969. 
Θεύέ τοις ἐν εἰκοστῷ ἐννάτῳ ἸΥ. 
964. 
Θεόκριτος 1. 151. 955. 1077. 1989. 
1 8: ἸΝ ϑῆ: 
ἐν τοῖς ᾿βουκολικοῖς ἐν τῷ Ὕλᾳ 
ἐπιγραφομένῳ 1, 1286. 


Θεοφάνης 1. 1125. 


ΓΝ ΒΟΉΗΟΠ1Π15 


Θεόλυτος 1, 699. 
Θεόπομπος ἐν α' 1, 808. ΤΥ, 1187. 
ἐν γ ΤΥ ΟΥΩ. 
ἐν κα΄ ΤΥ, 808. 
ἐν κε΄ ΤΥ͂, 972. 
ἐν ἐποποιοῖς ΙΥ. 57. 
Ἦ, 1959, 
Θεόφραστος ΤΠ, 1948. ΤΥ. 500. 
ἐν ἱστοριποῖς ὑπομνήμασι ΤΥ, 
884. 
ἐν τῇ πρὸς Φανίαν ἐπιστολῇ 
ς -θ72. 
ἐν τῷ περὶ φυτῶν Ὁ ..979. 
Θεόχοηστος ἐν πρώτῳ Διβυκῶν ΤΥ, 
1150. 


“Ὁ Ὁ 


Ἴμβυκος 1, 146. 955. Π, 778. ΠΙ, 


46. 106. ΙΥ, 815. 1848. 
ἐν αἱ ἘΥ- 5ής 8514. 
ἐν τῇ εἰς ᾿Ιοργίαν ὠδῇ 1Π, 158. 
Ἴδας ἐπ ρα 
 κῇ ἐν πρώτῳ Τρωϊχῶν 1. 
Ἱππίας ὁ Ζήλιος ἐν ἐϑνῶν ὀνομα- 
σίαις 1Π|. 1179. 


Ἱππὺς ΙΥ, 269. 


Ἱππῶναξ ΤΙ, 1). ΤΙ͂Ν. ἐΘΟἿς 
᾿Ισοχράτης Ι, 40. 485. 881. 
Ἴστρος ΕἸΝ Φ07. 

Ἴων ἐν διϑυράμβῳ Ι, 1165. 


τς 


Καλλίας ἐν δεκάτῳ τῶν περὶ ᾽4γα- 
ϑοκλέα 1Π,. 41. 

Καλλίμαχος :. 117. 187. 509. 670. 
761. 957. 906. 1008. 1019. 1162. 
1207. 1912. 1943, “1809. 1323. 
1858. 11, 4. 8575. 706. 866. 90ά. 
1172. ΠΙ|. 41. 1338. 1150. 1996. 
1393. 1Υ, 984. 803. 496. 972, 
988. 1822. 1561. 1614. 

ἐν Ἕκαλῃ Ι, 1116. 
περὶ ὀρνέων.  Ἐ 1049. 
ἐν τοῖς περὶ τῶν κατ᾽ ᾿Δσίαν 
ποταμῶν 1, 1165. 
ἐν ὑπομνήμασιν Ι, 1116. 
Καλλισϑέ ἔνης. 1, 212. τῇ 986. 
ἐν τῷ περίπλῳ Η, 672. 
ἐν τῷ πρώτῳ τοῦ περίπλου 1. 
1037. 
Καλλίστρατος 11, 780. 


ΟἸΤΑΤΟΙΆΌΟΝ. 911 


ἐν τῷ δευτέρῳ τῶν καϑ΄ Ἥρα- 
χλείαν ἘΣ ΈΡΘΣ 
Κιναίϑων ἐν Ἡρακλείᾳ Ἐ.91557. 
Κλεινίας ΤΠ. 1086. 
Κλείταρχος ἐν ταῖς περὶ ᾿Δλεξάν- 
ὅρου ἱστορίαις ΗΠ, 904. 
Κλέων ὃ Κουριεὺς Ἐ 77. 684. 
ἐν πρώτῳ ᾿ἀργοναυτικῶν 1, 597. 
Κνωσσὸς ἐν αἱ γεωγραφικῶν τῆς 
“Ασίας ΤΥ. 
Κόνων ἐν τῇ Ἡφακλείᾳῳ 1, 1165. 
ἐν τῷ τρίτῳ τῷ περὶ τῆς νη- 
σιάδος Ἧι 1165. 
Κορίννα 1{Π|], 1178. 
ἜΕΕΝΣ ἐν πρώτῳ «ἰγυπτιακῶν ΤΥ, 
262. 
Κράτης 11, 1088. 
Κτησίας αἱ περιόδων Π. 1017. β΄ 
1899. 


Δ. 


«έανδρος Π, 706. 
“Δέων ἐν πρώτῳ τῶν πρὸς τὴν μη- 
τέρα ΙΝ, 262. 
ἐν περὶ ἔπλῳ ΤΙ, 297. 
“Μουκιανὸς 1]. (899. 
“υκόφρων Π, 285. 
“Μυσίμαχος ἐν αἱ τῶν Θηβαϊκῶν 11], 
1179. 
ἐν β΄ τῶν Νόστων Τ, 558: 
Δύσιππος ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ 
ἀσεβῶν καταλόγῳ ΙΥ, 1093. 


ΟΜ. 


Πη]ένανδοος 1. 721. 1196. 
Π], 294. 
Μητρόδωρος ἐν πρώτῳ περὶ ἕστο- 
θίας ΙΥ, 884. 
ἐν πρώτῳ τῶν περὲ Τιγράνην 
ἄν...135:: 
νασέας “ἢ 181. 917. ΤΙ, 498. 675. 
1054. ΤΥ, 964. 
α΄ περὶ "Ασίας ΠῸ 1199: 
Μνησίμαχος ὁ ἀἰςσηλίξης Π, 477. 
ἐν διακόσμοις ΙΝ, 1412. 
ἐν α΄ περὶ Σκυϑῶν 1, 1015. 
Μοῖρις 11, 789, 
Μουσαῖος ΠῚ, 467. 1035. 1378. 
ἐν τοῖς εἰς Μουσαῖον ἀναφερο- 
μένοις ΔῈ 1. 
ἐν γ᾽ τῶν εἰς Μουσαῖον ἀναφε- 
θομένων ΥΡ 56: 
ἕν τῷ περὶ ᾿Ισϑμίων 1Π, 1940. 


ΗΠ, 191. 


2 
ἐν γ΄ τῆς Τιτανογραφίας. ΤΠ, 
1179. 


ἹΜΜύκλος ὃ ΝΜεαπολίτης ΤΥ, 1405. 

- ἥυλας ἸΥ, 965. 

Μυρλεανὸς, 1, 722. 

Μυρτίλος ἐν αἱ «“εσβιακών 1, 615. 


Ν. 


Νέαρχος Ι. 808. 
Νεοπτόλεμος ὃ τὰ ΝἭαυπαχτικὰ 
ποιήσας ΤΠ, 9299. 
Νικαγόρας Ιν, 269. 
Νίκανδρος ὁ Κολοφώνιος 1, 99. 
ΤΙ, 130. 
ἐν β΄ Αἰτωλικῶν ἸΥ͂, 57. 
. 419. 
ἐν β΄ ἑτεροιουμένων 1, 1296, 
ἐν β΄ Ἐυὐρώπης ἸΡ, δ΄. 
ἐν α' τῶν Οἰκαϊκῶν 1, 1804. 
Νικάνωρ ΤΥ, 262. 
ἹΝιριοχράτης ἴ, 891. 
ΙΝνύμφις 114 168. 672. 780. 786. 
854. 


’ 


3 
ἐν γ 


ἐν τῷ περὶ Ἡρακλείας 11, 650. - 


815. 
ἐν α΄ περὶ Ἡρακλείας ΤΙ, 729. 
752. 
ἐν ς΄ περὶ Ἡρακλείας ἸΥ͂, 947. 
Ἱνυμφόδωρος 11. 1090. ΠΙ|. 902. 
ΙΥ, 1470. 
ἐν τοῖς Νόμοις 11. 1010. 


“' 
μ-. 
ἐΞάνϑος ΤΠ 790. 
"Ξεναγόρας Ι, 6φά. ΤΥ, 96ά. 
ἕν αἱ χοόνων ἹΥ͂, 969. 


Ο. 


11. 14. 40. 57. 67. 
60. 136. 149. 151. 156. 164. 176. 
179. 181. 184. Φ09. 904. 994. 962. 
964. 969. 279. 275. 984. 296. 808. 
804. 805. 806. 899. 408. 418. 481. 
436. 441. 468. 489. 498. 517. 587. 
558. 587. 608. 631. 650. 665. 669. 
793. 785. 760. 761. 788. 794. 881. 
884. 851. 859. 863. 870. 893. 9Οέ. 
910. 919. 999. 923: 939. 938. 949. 
955. 977. 1016. 1096. 1085. 1049. 
1069. 1079. 1081. 1089. 1115. 
1193. 1141. 1146. 1166.. 1180. 
1207. 1800. 1809. 1810. 1884. 


“Ὅμηρος ἴ, 5. 


ΙΝΕΧ ΒΟΚΙΡΤΟΒΌΝ 


1848. 1350. 1354. πε Π, 49. 
49. 79. 106. 115. 193. 198. 257. 
959. 960: 968. 276. 985. 396. 858. 
898. 549. 628. 631. 777. 941. 949. 
1054. 1088. 1989. ΠΙ. 37. δ9. 
58. 115. 190. 146. 933. 9257. 9281. 
991. 458. 769. 775. 807. 861. 876. 
899. 997. 1007. 1018. 1090. 1156. 
1169. 1Φ42, 1390. ΤΥ͂, 14. 111. 


175. 565. 765. 828. 974. 999. ᾿ 


1093. 1329, 1404. 1558. 1614. 
1686. 1659. 
ἐν τῇ Βοιωτίᾳ 1, 884. 
ἐν “Καταλόγῳ Ἴ, Ὁ77. 
ἐν ᾿Ὀδυασείᾳ τῇ 438. 875. 
ννασος ἐν τῷ α΄ τῶν ᾿Δμαξζονικῶν 
Τ, 1907..-1950... 
ΠΡ  ἩΣῚ ΤΠ, 948. 1Π|, 1. 96. 467. 


Π. 


Πρλειέδει αὶ Ι, 704. ΠΙ, 106. ΙΥ, 

Πανύασις ΤΥ, 1149. 

Παυσανίας ΤΥ͂, 11δ7. , 

Πείσανδρος 1. 151. 471. 1196. Τ|, 
98. 1089. ΙΝ, 57. 1396. 

Πεισίστρατος ὁ ᾿Διπαραῖος ΤΥ, 786. 

Περιγένης ἐν τῷ περὶ τῆς Χαλδαΐῖ- 
κῆς ΠῚ, 1878. 

Πίνδαρος ᾿: ΡΥ. 411... 78 5. Ὲ0Βῆ. 
1989. Π. 477. 1Π. 1244. ΤΥ, 
1562. 1750. 

ἐκ Παιάνων 1. κον 
ἐν ΠΡ 
950. 1551: 1760. 

Πολέμων ἐν κτίσει Ἰταλικῶν καὶ 
Σικελικῶν ΙΝ, 8924, 

Πολύγνωστος ἐν τοῖς πεοὶ Κυζίκου 
1, 995. 

Πσαείδιπος ὃ ἐπιγραμματογράφος 
1, 1290. 

ἡιαμειδιώμεοδ ΗΠ, 106. 675. 

Προμαϑίδας ἐν τοῖς περὶ Ἥρα- 
πλείας 1. 1195. ΠΙ, 815. 845. 
ΘΊ1. 929. 

Πρόξενος 1, 97. 

Πυϑαγόρας 1, 645. 

Πυϑαίνετος ἐν α΄ περὶ Αἰγίνης ἸΡ, 
1712. 

Πυϑέας ἐν γῆς περιόδῳ ΤΥ, 761. 


. 498. ΙΝ, 


Ρ, : 


Ῥιανός ΤΠ. 1. 1090. 


ι 
Ι 
Ι 


ΙΝ ΒΟΗΟΙΠ1Ὶ5 ΟἸΙΤΑΤΟΙΒΌΜ. 


ΔῈ 
Σαπφὼ 1, 727. 1123. ΤΠ. 96. ἰν, 
᾽ΡΊ. 


, Σέλευκος ἐν συμμίχτοις ΤΠ. 105ά. 
ΖΣειληνὸς ἐν Τλώσσαις ἴ. 1299. 
Σῖμος 1, 1804. 
ΕΥ ΚΈΡΩΣ Ἐ, 10. 588. 1Π.-96. 
814. ἦν. 177. 815. 
ὃ γενεαλόγος ΤΙ, 866. 
ἐν τῇ ναυμαχίᾳ τ 910. 
ἐν συμμίκτοις τς 768. 
Σκχύλαξ ὁ Καρυανδεὺς 1, 1177. ΤΥ, 
ἼΡ10. 
Σικύμνος ΙΥ, 954. 
; ἐν τοῖς περὶ "Δοίας ἸΚΝ. 9277. 
ἐν τοῖς περὶ Εὐρώπης ΤΥ, Φ84, 
Σουΐδας περὶ Εὐβοίας πεπραγμα- 
τευμένος 1, 558. 
ἐν Θεασαλίχοῖς Ι, 554. 
ἐν αὐ Θεσσαλικῶν 11. 1231. ἐν 
Ἧς ΑΙΡΉ τ. ἷν 7, ἀν: 846. 
ΣΙ ρθμ 6. Ἐς «1019. 1195. “1 495, 
8. ΜΝ ράς.  981.. 1971... ἼΓἜ, 
269. 
ἐν “ἴαντι μαστιγοφόρῳ Ἰ. 1357. 
ἐν ᾿ἀχιλλέως ἐρασταῖς Υ΄, 816. 
ἐν Ἰνάχῳ . 580. 
ἐν Ἰξίονι ΤΥ, 14. 


- 


ἐν Κολχίσε ΠΙ. 1040. 1872. 
ἘΝ. 298. 

ἐν Κωφοῖς σατύροις 1. 972. 
1129. 


ἕν “Δημνίαις 1. 7738. 

ἐν ἸΝαυπλίῳ ἸΤΚΡ΄. 1695. 

ἐν “Πολυξένῃ ἡ 110 1- 

ἐν Ῥιζοτόμοις ΤῊ, 1915: 

ἐν ΖΣεῦύϑαις ΤΥ. 698. 98ά. 

ἐν Ταάλῳφ ΙΥ, 1688. 

ἐν Φινεῖ 41.178. 
Στάφυλος ὃ ᾿Νανκρατίτης Ι, 580. 

ἐν γ᾽ τῶν περὶ Θεσσαλίαν Ιν, 

816. 
᾿ Ἐθείμβόοκου ΤΙ, .1129. 1804. 
Στησίχορος 1, 930. ΠΙ. 106. ΙΝ, 
972. 1810. 

ἐν τῇ Ῥηρνονίδι Τλθι: 

ἐν τῇ ΖΣκύλλῃ ΙΥ, 828. 
Σεράβων ἐν γεωγραφουμένοις {Π, 


9 
Σωκράτης ΤΥ) .9760. 
ἐν τῷ πρὸς Εἰδόϑεον 1, 1207. 
ἐν ταῖς ἐπικλήσεσι ἩΞ 966. 
Σωσιφάνης ἐν ἹΜελεάγρῳ ΠΙ| Ρ9θ9: 
Σώστρατος ἐν δ΄ περὶ ξιδμν 1, 
1265. 


818 


Τ. 


Ταῤῥαῖος Ἱ, 187. 1040. 1083. 1165. 
Τιμάγητος 11, 1082. ἸΥ͂, 284. 
Τιμαῖος 11. 400. ΤΥ͂. 786. 965. 
983. 1158. 1916. 1917. 
Ὑπππον τὴν ΤΟ, ΒΥ Σ σΡ 6. 589: 
Τν. 1719: 
ἐν τῷ ἐξηγητικῷ ΠῚ, 847. 
Ττιμώναξ ἐν ἃ τῶν ἘΠΕ ρον ΙΝ, 
1217. 
ἐν α΄ περὶ Σκυϑῶν ΤΥ, 391. 
ἐν β΄ Σκυϑικῶν 1Π, 1236. 
Τρύφων 1, 907. 


Φ. 


Φανόδικος ἐν τοῖς Ζ]ηλιακοῖς 1. 
419. 
ἐν αἱ Ζηλιακῶν 1, 911. 
Φερεκύδης 1. 4. 45. 46. 105. 139. 
451.-..919. 630. 411. 645. 785. 752. 
760: .991...1190.. 1900... 1]. 178. 
978. 498. 990. 1054. 1231. 1Π. 
62. 480. 467. 1087. 1098. ΙΥ, 57. 
ἐν τῇ οα΄ ΤΥ, 1091. 
ἐν τῇ β΄ 1. Ἴ46. 1210. 
1948. ΤΥ, 1515. 
ἐν τῇ τς 1919. 
ἐν τῇ δ΄ ΪΠ, 1186. 
ἐν τῇ εἰ ΠΙ, 1179. 
ἐν τὴ 5 1: 23. ΠΡ ΘΕ ΟΥ]: 
φόο. 1149. ΠῚ, 419. 
ἐν τῇ ζ΄ ΤΥ, "ἴδ6.. 295: 998. 
ἐν τῇ η΄ 1, 188 
ἐν τῇ 1, 102. 
ἐν ἐ ἱστορίᾳ Ι, 741. ΥΤΚ,, 1396. 
ἐν εβ' ΤΥ, 1091. 
ἐν τῇ ϑεογονίᾳ Π, 1210. 
Φιλάμμων 1, 28. 
Φιλητᾶς Ἵ 1997. ΤΠ, 279, 
ἐν ἁτάπτοις γλώσσαις Ιν, 989. 
ἐν Τηλέφῳ ΙΥ, 1141. 
Φιλοστέφανος ἴ. 85. 1024. ΤΙ, 
Τοά. 946. 1Π, 1242. 
ἐν τοῖς ὑπομνήμασιν Π. 194. 
Φιλόχορος 1. 645. 
ἐν τῷ περὶ ϑυσιών 1. 517. 
Φίλων ΠΙ. 118. 
Φύλαρχος ἮΙ, 498. 
ἐν ΤΥ, 1δ61: 


Π, 992. 


814. ΙΝΌΕΧ ΒΟΒΙΡΤΟΒΌΝ ΙΝ Β0ΗΟΙ15 ΟἸΤΑΤΟΒΌΝ. 


Χ. 


Χάρων ἐν τῷ περὶ ἱστοριῶν τοῦ 


Ζαμαιλέων Ι, 189. 

ἐν Ξ περὶ Ἰλιάδος Π’ Π, 903. 
Χάρις ἐν α΄ χοόνων ΤΥ, Ἰ47ο. 
Χάρων ὁ Λαμψακηνὸς ᾿, 9, 477: 


᾿Δπολλωνίου 11, 105ά. 


Χοιρίλος 1. 919. 


Ἁ 


ΒΟΒΙΡΤΟΝΕΒΝΑΝΟΝΥΜΙ. 


Ὃ. τὸν 4ἰγίμιον ποιήσας ΠΙ. 587. 


ἐν δευτέρῳ ἸΥ, 816. 


ὋὉτὴν Γιγαντομαχίαν ποιήσας], 55ά.. 


Οἱ γλωσσογράφοι ἴ. 402. 486. 

ὯὍ ἱστορικὸς ἸΡ, 11γ4. 

Οἱ τὴν Θηβαΐδα γεγραφότες Ι, 808. 

Ἀφε} λέξις ἢ σύμμικτος ΙΥ, 972. 
161 


Οἱ γεγραφότες περὲὸ Κύπρου καὶ 
«“Διβύης ΤΥ 

ὋὉ᾽ τὰ Ναυπακτικὰ πεποιηκὸς ΠῚ, 
φάφ, 518. ΤΡ, 59. 86. 87. 

Οἱ σχολιογράφοι Π|, 857. 

Ὃ τὴν Φορωνίδα. συνθεὶς 1, 1129. 


Ὃ τοὺς Φρυγίους λόγους γράψας 


Τ, 508 


Ν 


Εν. 


ἶ 


ΙΝΘΈΧΊΙΝ ΝΟΤ ΑΒ. 


α εἴ εὖ οοπῆυδα Π, 748. 

Αἀνεγθῖα ἴῃ ---ες εὐ ---ϑῶς οοηΐ. 
Ἰς .588: 

ἀϑεσφάτη ε Ἰεχῖοἶδ (Ο] πάσῃ ΓΥ͂, 696. 

αἴ κε 1. 628. 

ἀΐδηλος εἰ ἀρίδηλος οοηΐυθα ΤΥ, 
ΤΊ. 

Αἰόλος. Ὅς δοοεπίι ΤΥ, 764. 

ἈΑσουδαίϊνυβ βιιθδίαπίνοσαι ἴθ ὡς 
ἀδβιποηίιμῃ ΓΥ, 1728. 

ἄκρη εἰ ἀκτὴ οοπίμπδα. Π, 849. 

ἄλλος αἰΐον ΤΥ, 1697. --- αὐυπάδηβ 
ΙΥ, 1521. --- -ἄλλοι ῥτο οἱ ἄλλοι 
1, 910. 

ἄλλοτε βϑιιεὶ ροβιύσιη ΠῚ, 296. --- 
ἄλλοτε ἄλλος 1. 881. 

ἀμφαδίῃ π1}}} εϑὲ Π1, 1019. 

᾿ἀμφιδάμας εἰ Ἰφιδάμας οοηΐαπα 
Τ᾽. 161. 

ἂν --- εἰ ἐν τ σοηΐαδα ΙΥ΄. 1771. 

ἂν οἰηϊδβαπι ἀρυα ἱπβηϊάνυμ 1, 197. 
-- οπΐϑϑυιη δρυά ορίαϊναιῃ 


480. --- οὐτὰ ζαΐαν! ἱπαϊοδίινο 1. 
416. -- εἴπη ἱππρογ θοῦ ἱπαϊοδίγο 
ΤΙ, 590: 


ἀνακηκίω νἱ ἰταπδϊίνα ΤΥ. 600. 
ἀναπλῆσαι εἰ ἀνατλῆναι οοπῆἧμδδ. 
ΤΥ, 1888. 


ἷ ἀνεπάλμενος ΡΥ Θ.. 


ἀνερχόμενος ῬΥῖμηα ργοἀποίβ ἴ, 821. 

ἀνὴρ εἴ φὼς σομίιβα 1, 1.᾿ 

ἀνωγὴ εὖ ἀρωγὴ οοπίυβα Π, 499. 

Αογιϑίξ Ἰππηϊναβ ροβύ σεῦρὰ 5ρ6- 
γὰπαϊ 1, 1348. 

"Ζπὶς 1. ᾳ. ᾽'ἀπία Τὺς 1564. 

ἀπτερέως ΤΥ, 1765. 

ἀργύφεος εὖ ἀργυρέος οοπῆμιθα [Υ, 

74. 


ἀρηρεμένος ἴ, 787. 


Ἄρης Ρεῖππια ργοάδαοία ἴπ ἐΠ651 ΠΥ, 290, 


ἀστὴρ τιθίθοσγομ ἱρηδϑιμὴ ΠΠ], 1877. 

ἀτίζειν εἰ ἀτύζειν οσοπίαβα 1, 478. 

αὖ εἰ αὔτε ρτο δὲ 11, 1015. 

Αὐριτηοπίυτῃ οΟἸηϊδδαιη ἴπη ροάθ ααϊπίο 
ῬΓδεοθαθηίθ σνόοὰϊ [1], 1072. --- 
ἴῃ ἔογπηῖβ --- σον 1, 1074. 

αὐτίκ᾽ ἄρα 1. 656. 

αὐτός. (ὑἀδὰ5 ΟὈ]Ϊ τ οπηῖ550 ΡΧΌΠΟ- 
τηῖηα βυβρβίαπέγο [, 476. 


βείομαι 1, 285. 
βλαστέω ἸΥ, 1495. 
βῶλος. ὁ εὐ ἡ ΤΠ, 1898. 


γὰρ ἰογίϊο Ιοοο ροβίίαιμῃ 1, 1086. 
γὲ Ἰϊδγαΐυμπι 1, 286. 


᾿ δακρὺ ῥΥῖπια ὑγονὶ ΠΠ, 805. 


δὲ ἴπ ἀροάοϑὶ οοιηραγαίίοηϊβ Π], δ5ῷ, 
-- ἴῃ ἃροάοβὶ ροβύ γοϊδθσυιῃ 1, ὃ. 

δῆμος «ἀοπιϊοϊίζιτα, ἔθγτα 1, 800, 

δή τοι 11, 958. 

διέτμαγεν 11, 298. 

δύομαι ργμπηὰ ργοάἀποίαᾳ 1Π|, 295, 


ξελμένος εὐ ἑλιγμένος οοπίαθα ΙΥ, 
60ά. 

ἐθέλειν 1. 706. 

εἰ σαπὶ οοη]υποίνο [, 906. ---- οὕτὴ 
Ταΐαν! ἱπαϊοαίϊνο. ἵπ ἃροάοβὶ 56- 
αυδηίς ορίαίνο 1Π|. 75. --- εἴ κξ8 
νὶ ἀοΠ  οΥδπαὶ 1, 629. --- οὕμη ο0η- 
Ἰαποΐνο 11, 1066. 

δέλτω μῆς εὐ εὐλημένος οοπῆαβα [Π. 
861. : 

εἰσάμην ρμιίζαυὶ 1. 718. 

ἐλυσϑεὶς οἱ ἐλισϑεὶς οσοπυδα 1, 954. 

ἐν -- εὐ ἀν --- οοπίυδα ΓΥ, 1771. 

ἐν οἱ ἐνὶ Π, 710. 

ἕνεκα φιῖα ΤΥ, 1528. 

ξοῖο Ῥτο οὐ 1, 1082. 

ἐπαϑρεῖν ᾿ἰπ]αγία Βαδροοίαπι ΠΥ, 497, 

ἐριώλη 1, 1182. 

“Ἑρμείας ἽΙ, 1145. 

εὺυ οἵ α οοπίυδα Π, 548. 

εὐκήλη ἀοἸοπάμππι 1π Ἰοχί οἷς ΠῚ, 985. 

τὴ} οἤν οὐ Πολύφημος οοηΐαθα ἴν 
ἜΤ 


ξέξιν νἱ Δοίϊγα 1. 784. 


ἠδὲ εὖ ἠὲ οοηΐαθα ΙΥ, 884. 
-τ- ησι εἴ --- οὐσε οοηΐυθβα 1Π|, 1020. 


ϑέλειν εὐ ἐϑέλειν 1, 706. 


Ηϊαίυβ δπίς ἕκητι 1, 884. δΔηίε ἤματε 
ΠΗ, 660. ---- πίε ξοργα ΙΥ, 380. ---- 
ἴη αὐϊπίο ρε6άθ Π|, 7779. --- ροβί 
ἔπειτα, μαλιστὰ οἷ 5ἰη111ὰ 1, 802. 
- Ροβί ἰοία ἀδίινι 1, 382. ---- ροβί 
ὁ ΤΥ, 878. --- ροβύ ---ουσα 1Π|,7587. 


10 


ἢ Βα ϑουρέσπι εὐ 9 σοηιδα ΠΠ, 86, 
ἵμας. ἢ) 6 απαπίχίαία ὈΥΪΟΥῚΒ 5. }αθδθ 
Π. 68. 


Ταιρθυϊθοίαιπ απ δογίβίο Ἰαποίαπι. 


Ιν, 1499. 
Ἰφιδάμας εἰ ᾿ἀμφιδάμας οοπίαδα 1. 
161. 


καὶ φγοδαοίαμη ἀπίβ νοοδίθπι 'π {ϊι651 
1, 90, 1} 70: 

καὶ οὖ κὲ σοπέυδα 1, 668. 

καλαῦροψ ΤΥ, 974. 

(ὐδιιθ8 ἀξοτάπι. ΤΠ. 289. 

καρχαλέος, οἱ χορ ας ΙΝ. . 1449, 

καταντιχρὺ αἱ, ρτοαποία ΤΙ, Θά. 

καφόμματον Ιν, 145. 

κὲ δυπὶ ἕατατῖ ἱπάϊοαέϊνο 1, 416. 

Οοπή)αποίίναβ οὐ ορίαϊνυβ βἰπιαὶ 8 
ἵνα γε] ὄφρα φρεπᾷεπο 1, 660. 

Οοπ]αποίϊναθ. ροϑί Ῥατεϊοαίδβ Θ0Π51-- 
᾿ἴτατπ ἱπαϊοαπίοα Ῥγδθοθαθπίθ ργ86- 
(εγιίο 1, 17. 

Οοττορίϊο γοοα!ῖϑ δπίθ πρῶτα 1], 196. 


λάβρος εἰ λαῦρος οοηΐαδα ΠῚ, 594. 
λαῖον Ρᾶ15 δγαΐίγι Π|. 1885. 


λν εἴ κα οοπέυβα ΤΙ, 678. 


᾿ εὐ λυ φοπίιδὰ Π, 678. 

μάλιστα ττο μᾶλλον Π|, 91. 

Δί6|1α. ΝΥ ηρμὰ Π, 

μὲν εὖ μὲν ορπἔαδα, ΤΥ, 1489. 

μεταποιπνύξειν ἀοϊεπάαπι ἴῃ Ιοχίοἱβ 
ἵν: 1113: ᾿ 

δ δα λδόοισξ βού μεταχϑόνιος οοπίαδα 


᾽ 


μόλις εἰ μόγις 1, 1938. 


νάσσασϑαι νἱ ἰταπβοιίνα 1, 1856. 
νωλεμὲς ΠΠ, 605. 


δὲ ἰοοῦπι βἰρηϊἤοδηβ ΙΥ, 1444. 

οἴδματα εὐ ὕδατα οοπῆπβα ΤΥ, 1891. 

οἷον ἐαπίπιπι Ι. 617. 

οἷος Ρῖὸ ὡς ΙΝ, 786. 

τοῖσι εἰ ησι ὀοπίαϑα 11. 1020. 

ὀϊστῷ ἴσος, ὀϊστοῦ ἘΠ σ ΘΟ» Π. 600. 

Ορριαξῖνυβ οὔ οομῃ)ιποίίνιβ βῃθα! 80 
ἵνα γε] ὦ ὄφρα Ῥεπάθῃβ 1, 660. --- 
Ῥοϑύ οοπ]υπούο 65 ΒπΆ168 ΡΥδθοθ- 
ἀεηΐθ ργδεβθηΐθ Ι, 17. 

ὄρνυμαι. ὃς 6͵ὰ5 αὐ δμιεπίο ΤΙ, 897. 

ὃς ΡῬτὸ ἐμὸς ΤΠ. 996. 

ὄσσε Οὐ ἈΉΡ ΜΕῚ ὙΘΙΌΙ ΓΝ, 17. 

ὅτε. οὐτὴ ἱπαϊοαίάνο ργϑβϑθηί 1, 1100. 
1, 998. 

οὔτε -- οὐδὲ Π. 1180. 

ὄφρα οὐμῃ οοηἸαποέϊγο; τ τ 
Ῥιδοίουϊίο 1, 17. 


ΙΝΡΕΧΊΝ ΝΟΥ ΑΒ. 


σοῖς οἱ παϊς Το. 

παραλίη φγηδ ργοάποία ΕΥ̓, 1560. 

Ῥαταίαχίβ Ἷ- 

παρηΐς ΙΥ, Ἴ79. 

περιηγὴς Π, 994, . 

Περκώτη εἰ Περκώπη Τ᾿ 99. 

πλατάγη εἰ πλαταγὴ 1, 1055. 

πληϑύς. 6 φαδπέϊίαξο ᾿α] πιο 5υ1- 
ἼΔΡαθ 1, 289. 

πλημμυρὺς τηθ 618, οοχγερία ΤΥ. 1969. 

ῬΊαΓΑΙ15. ουδὲ οἰππ βυιϊβίαπέϊνο Ρἰυ- 
ΤΆ] πϑυΐ 5 σοπουῖβ ΕΥ̓, 608. 

πολέες Ῥτὸ πολλαὶ 1Π. 91. νι 

κε τὰν εἴ Ἐὔφημος οοηξαθα 1; 


ἀροσαιηίθεα Ἰεχὶοῖβ δάδεπάσμ ΤΥ͂, 

97 

ποταμῆτις ἰοχϊοῖβ ἀἀἀεπάσπι ΠΗ. 1919. 

Ῥγδθροβιίϊο βυθδίαπεινο Ῥοέροβίία ΠΟΠ 
ἀεθοῦ σα βαγα ἃ 60 αἰδ᾽ Πρ. Π, 884. 

ῬΥδθβθη5 ΡΓῸ ἕαΐξυχο ΠΙ. 5648. 

Ῥτοάποίϊο 5υΠαθδα βεθυῖς ἴῃ ἐμοϑὶ 
δηΐθ σ 1, 267. --- απίε μέσσος 
1, 46ά. --- πορ]οοΐα ἃπίο Ρτοποπηθῃ 
οἷ 1, 648. 

ῬΓοϊοπιδη βαθδίαπίϊναμη ἀραᾶ αὐτὸς 
οἸηΐβϑαπῃ 1. 476. --- δὐυπάδης 56- 
4αεηΐθ ποιηῖπο [Υ. 1086. --- Ῥτοπο- 
ποῖπα βυδδἑαπέϊνα οαπιυϊαία ἿΥ, 885. 


ἘΘροίϊ10 δ᾽ ιβάθπη γοοδθι}ῖ περ] οη- 
ἴον 1, 284. 


σεύομαι εἴ σώομαι οοηξαβα. Π, 296. 

ϑροπάδουϑ ἴῃ ρβάβ χυᾶγίο 6δχ ροβὶ- 
ζοπο παίαϑ {Π|, 517. 

στυγερὸς εἴ σμυγερὸς οοπέαδα Π, 944. 

σὺν ΔάγνογὍ 1 Ιοο0 Ροβιέαμαι {Π, 700. 

σφωΐτερος 8:81, 648. 

σχήσομαι οὐτὰ σεη. Π, 1900. 


τὲ δπίεροβίξαμη γοσδθυ]ο, οαἷ ρΡοβέρο-: 
ποπάσμῃ οὐαί ΠΥ, 796. 

τόϑι ροϑβί ΘΥΠαθαπι Ιοπρᾶπη Θοπδοπᾶ 
(εοΥτηϊπαίδιῃ ΓΥ, 1475. 

τούσγε εἰ τούσδε οοπέαπα ΠῚ, 500. 

τόφρα Ῥτο ὄφρα ΤΙ, 807. 

ΤΥδηβὶίαβ 80 πηρογαίϊνο 84 ζαξυχαπι 
1, 1062. 


ὕδατα εὐ οἴδματα οοπῆαδα ΤΥ, 1991. 
ὑδὼ ωρ ῬΥΪδ ἴῃ {Π651 ργοάαοίᾶ ΤΥ, οὶ 
ὑπαὶ απία " Παυϊαδ5 ΤΠ, 1229. ΤΡ. 1159. 
ὑπὲρ εὐ ὑπὲλ ἘΠ Α ΠῚ, 608. 
ὑπέρμαξον. Ἰεχϊοῖς αὐ δεπάσμι Ι, 745. 
φὼς εἰ ἀνὴρ οοπἕαβδ 1, 1. 

χρειὼ ΡΙῸ χρὴ εἰ χρῆναι ΠΙ|, 599. 
ὠπὺς ΡΙῸ ὀξὺς ΤΥ, 42. 

ὡς ἴοοο ῥγοποιηϊηῖβ γοϊδίϊνι ΠῚ. 1051. 


| 


ΑΠΏΈΕΝ ἢ Α. 


πππὶ Ῥεῖ πυ]π5 ΕΠ τὶ σο πτπ θη 18π|ι ἐν ρὲβ ΘΧρ  σβτπι οβϑβοί, παοίῃιϑ βῚῚπὶ 
εὐϊοπῖ ΒΥ θθεμίαπαθ Ἔχ θιη] 81. αποᾶ οχ Πἰθυῖβ {π|0 Ἐγαβιαϊ ΒΟΜΠΙ ΔΩ͂Ι, 
Ρεοξεξβουῖβ οἱἵπι ΥἹΈ θα πεὶβ, ἱπ οὐὐπ8 πιϑυρῖπθ ᾿ρβίπβ 11Ππ|5 ΘΟΜ ΠΣ 
παδπῖ α μΥϊπιιπι Αὐσοπθιϊοοχτιτι ΠΠττιπὶ οὐπὶ σοιγθοίΐοπαβ. απδοάοτη δ6- 
βασρίδε ξαπέ. ᾳαΐθιβ δπέ υἱα 1Π1π8Φ δ οπ5 ἐγρορυαρηϊοβ οπιθπάδηζιν 
απὸ 4118Ξ6 τὸξ ᾿ἰϑυϊουῖξ πιοπιθπίῖ, απᾶ5 ἀαοῖϊπῆθ δοάθπι τποήὺ δπιθπάδυϊ 
Βεπποκῖξ, ἔπτη ψοτῖδθ οἰΐδπ) ΘΟ οπο5 οχ Π ΤῸ τηϑηηβοῦ ρίο ΠΘΒΟΙῸ 4πῸὸ 
ἐχοεερίβα. ὅἅπδ8 8 σουγθοιοπῖθπξ 1115 ἀϊβ πο απηίαν ρυαθῆχὶβ {πεν ΜΙΝ, 
Οοάεχ 1Π6 ᾳπα]15 ἔπους απὶ ΠΡ] ἀββουναίιβ. πὸ ψουῦο αὐϊάοπι πιοπεῖΐ 
ΒΟΒπηαέϊιβ. Ξοὰ ποπάππι ἃ φπαοηπδπι ΟΟἸ]ἴπιπι 6586 ᾿πβρεοίῖβ 675 Ἰθο0π1- 
θὲ ἱπέβι αὶ σππὶ πι]]0 Θπΐπὶ ΘΟΥ ΠῚ. 4ποτιπι δρα πιὸ οβϑί ναγΐα ]Θο0, 
Ρἷαπα σοπεοηῖέ, δίθάπιπι ἔθεσε ἐθπϑί Ἰοοππὶ ἱπίον σα Βα υ πβθῖι οὐ απεῈ|- 
Ῥμευθυέαπηπι. ΘΠΟΥΠπὶ τπὸχ δπῖο τπὸχ 1{Π1| διάξει ρηαίαν: πουϊ. αποά ααῖ- 


ἄξεπι δ᾽ 10} ΠΠΟΠΙΘΠΙΙ ἰδ, ΠῚΠ1] ἔεσα ρυβοθδί, ββὰ θοπᾶβ ᾿θοίϊοπαβ Δ]! ππᾶ6 


οοστιϊίαβ μου παπθ σομἢγπαί. [{846πὸ πιο! οὐ ἶθαξ 0115 δαἀπαπιθγαπάμβ δβί 
εἴ ποὸπ εἴτα ΠἸθστιτι ρυΐτημπι ἴπ 60 σοπίδυθπῆο ὈγΌρΎθββτιπὶ θ5β6 ΘΟΒπια- 
ἐπα ἀο]επάππι εξ. ἨΐΞ 1στέαν ᾿Θο οπῖδιβ 4αππὶ σατο ᾿ἰδοίου πὶ ΠΟΙ]6Π|. 
ϊῸ ἴπ ΠΌΣΙ ΘᾺ 106 δαϑ 8676 01. τιἋ ἃ Βεμιηΐαίΐο χα 6 βαηΐ, ΤΘποπμάμμ 
ἐξέ οοθΐοοπι οππὶ δα οπα Βτηθδομίαπα ΘΟ] ]δίμππι 6556. 


Υ. 8. 4]. τοίην). 15. τόν γ΄. 19. καμεῖν. .98. πρῶτα νῦν. 99. 
ϑρηϊκήις. --- ἐπιτηλεϑόωσαι. 838. ἐφημοσύνῃ πιϑήσας. 88. ᾿Δπίδανος. 
359. συμφέρονται. 41. ὃς ἀξδεδί, 42. ἐπιϑωρήσσοντο. 44. πάρός περ. 
45. ἑν.. 48. κῦδος 5αρταβοσ. ἢ. δῶ. εὔρυτος. 58. νισσομένοισιν. ΤΊ. 
εὐρυβώτης. 72. ἔλου. 78. εὐρυβώτης. Τά. ἴλου. 76. ὅτε κλίνωσι. 882. 
ὡς. --- ἐπαυρεῖν. 88. ἐνὶ. 84. ὅσον. 98. νήσσῳ. 94. ἐνὶ. 95. τοῖσι 
δ᾽ ἐπὶ. 96. ἐνωμελίης. 99. κοῦρον. 8]. μοῦνον. 184. ὃς γὰρ. 1836. ναυ-΄᾿ 
πλίδαο. 141. μή οἱ ὃ δῆμος. 148. ἐνὶ. 149. ἀπίϑησε. 150. νεισσομέ-. 
νοις. 175. αὐτὸν δ᾽. 179, εὔφημος. 180. ποδωκνέστατον. 191. ἀλ- 
κήεις. 504. οὐκέτις. 907. ὀρνυτίδαο. 909. πυϑώδε. 215. ἐνὶ. 217. 
παραὶ. 218. περινεφέεσσι. 9921. γρυσαίαις. 2925. ἐνὶ. 999. περιναιέταοντες. 
244. αὐτῆμαρ κε δόμους. 950. δάκρυ χέουσα. 952. ἐν ἀγλαϊῃ. 3538. δή 
τοι 55). 2θὃ. ἐπεχεύετο. 272. ἠγηγάξει. 978. ὀνείδεσσιν. 981. τάρχυσας. 986. 
7. ἐπὶ. 805. γρ. κιούσῃ. 810. ἀὐτμή. γρ. ἀὐτή. 813. πολιήχου. γρ- πο- 


Ἢ Ὑιδοέατ Ἰρίειτ μαᾶθο Ἰεοιΐο αὐ Ὑ τας ϑ]ανίθπβὶβ ἢΐα δὲ Βαΐιθ ΠΡ πιατρὶπὶ δᾶ- 
ΒΟΥΪΙρΡία 6856. τιπᾶθ ποτὰ εἶ δοσϑᾶϊξ δποίοτὶἰα8. 


ἢ) Δὰν. 2017 ϑομπιί αι, οὐ νἱάοίατ, τπᾶπὰ αἀθϑοτίρία φϑὺ οπιθπααίϊο οἱ δὲ τὸ 
σῖγα. 


Ὁ185 Σ Τ ΑΌΘΌΕΝΘΌΘΑ. 
λιούχου. 8518. φᾶσϑαι. 516. ἀπὸ πλαγχϑεὶς. 894. ἀμ ν ἐγαυς 884. 
ἐντυνώμεϑα. -- ζασιν. 856. ἐὐκρίναντες. 8656. τοῦ οὐκ. 9567. ἜΣ Ἔ: 
τέως. 872. ἔσω. 582. βήσατ᾽. 88ά. κάρτει- --- βρίσαντες μιῇ Ὁ). 809 
ἐβάλλοντο. 410. ὀρτυγύην. 495, εὐχωλῇῆς. 428. ἀϑρόως. 433. π᾿ Ε 
439. λητοϊδάω. 471. ἀρήρηϑεν. 472. ἀμφοτέρῃσι. 475. ἀγόρευε. 478. 
᾿ἀνήηκεν ἀτίξειν.. 480. ϑαρσύνοι. -- ἀτάσταλα. 481. σῇσι ϑεοπροπίῃ- 


᾿ ο ν 
διν ἔνισπε. 498. δμιγλήσαντες. 515. ϑέλκτιν ἀοιδῆς. 529. ἀρτύνασϑαι δ᾽ 
ἐρετμὰ. 586. ὡς ηἴϑεοι. 587. ὀοτυγύῃ. 541. λαῦρον. --- ἔπι. 544. 
στράπτετο δ᾽ ἠελίῳ φλογὶ ἴκελα. 547. λεῦσον. 551. τριτωνίδος. 557. 
σὺν δέ οἱ. 572. τοὶ “δὲ βαϑείης. 581. πηληιάδας. 582. σιπιὰς. 586. 
σπαλιμπνοιῇσιν. 600. πνοιῇ. 608. ἐσένδιον. 604. ἐς ἄχρι. 612. ἐχϑή- 
ραντες. 619. ἀγίνεον. 615. ἐπὶ δηρὸν ἄτισσαν. 694. αὐδηϑεῖσαν. 638. 
ἐπ᾿ αἰγιαλὸν. 687. τῇσι. 6566. τῇσιν. “661. οὐδ᾽ ἔτι. 668. λάϊνον. 
669. δ᾽ ἱκνοῖσιν. 670. πέρι- 674. μετὰ φρένου. 679. πέλονται. 680, 
εἰ΄ καὶ ἐν μετὰ νῦν. --- πεφρίκασσι. 691. ἄπο. 697. ἀγορὴ. 698. τήν γε. 
705. ϑυμηδές. ἵπ ππᾶγρ. γρ. ϑυμῆρες 706. αἴ κ᾿ ἐθέλωσι. 711. πασσυ--- 
δίη. 714. τέλος. ἴῃ πιᾶΥΒ. ἔπος. 720. ἐπεντύναντα. 727. ἐρευϑήξασα. 
γάϊ. μετ᾽ ἴχνια. 1795. μετὰ 'δρομάδην. “7692. δ᾽ οπι. 776. ὑπὲρ’ ἀντέλ- 
λοντα. Υ717ὅ. γάνυτοι. 787. δικλίδας. --- εὐτύκτοιτ ρΡοδίγεπιδθ 5] αθᾶθ 
βυρτάβοι. τῇσιν. 796. γύας. 800. ἐναύλους. 805. ἠματίη. . 806. δορι- 
μτηταῖς. 817. κασιγνήτοισι. 827, αὐϑις. 890. ὀνόσσεσϑαι. 888. αὖτις. 
-- ἑκάστῳ. 840. αὐτὴ. 866. διαπρενϑέντες. 858. κνισσήεντι. 86, ἀνέ-- 


λιννον. 881. ἄλλοτε ἄλλον. 898. ἑῇ. ἴπ τπᾶτα. ἐοῖ. -- τ μαῤβοοοος “βόδι 
ὁμῶς 907. μητρὶ. 909. σφοῖσιν.. 911. λάζοντό τε. 917. ἀρρήκτονς.» 564 
αι φυμποίο βυρροβιίο; ποϊαΐαπι. 993, ϑρηκῶν 9380. ἐδαίαν. 931. ἐπιπροσ- 
ἔβαλον 940. πλευρῆς. 958. ϑεοπροπίαις. 960. ἐησονίης ἐν ἀϑήνης. 
969. ἔνὴν. 970. οὐδὲν ὑπωπαίδεσαιν. 979. βάλεν. 986. ἔνϑ'" ἄρα. 
1020. πέρι.--- ἐβάλλοντο- 1034. ἐῤῥάισϑη, 568 Σ᾿ Ἔγάδιι. 1036. πάντη περὶ 
γὰρ. 1059. σὺν τεύχεσι. 1064. «κακὸν Βαργαδοι. ᾧ. 1068. παᾶντα γξ. 
1074. ἐδητύος. 1079. καταῦϑι. 1094. σὺν πάντων. 1108. τὸ δ᾽ ἀσπα- 
1105. σφισιν. 1106. ἀμπυκίδου. --- ἀγόρευσεν. 1111. ἑτάρους. 
1117. ὕλης. 564 υἱύππας Εὐίεγαθ βὰρ- 
1188. ἐπὶ λείβων. 1144. καταξυ- 


στὸν. "σι )6. 
1118. προφαίνετ᾽. 1115. ἑτέρης. 
Ῥοβίθιη ραπούθπι εὖ Βα ρταβοιυρίαιῃ Ψ. 


Ὁ ἣ 
λόχους. 1150. ἄρχτων. 1154. ἀπολήξειε. 1157. οὔτι ργὸ οὔ κε. 1162. 


ἔ - 
ἐφέιλετο. 1174. τετρυμμένα. 1178. ἀργαθώνειον. 1181. ἐγγυάλιξεν. 
1001. ὅτ᾽ ἀναπροφάτως. 1202. χειμερίης. 1207. χαλκείῃ. 1208. ὥς 
τ Ὲ Ἀν 110 ἐπαρτύσσειεν. 121. πόρπασιν. 1234. ῥίον. 1295. πέρι. 
1958. κὔσσαι. 1958. καταστείβων. 1267. πάμπρωτος. 1261. τῷδ᾽ οπι. 


ων 
1266. πείσεά τε. 1267. ἀλλὰ τότ᾽ ἄπαυστος. 1968. ἀείρας. 1271. συνε- 
χέως. 1282. φαεινῆ. ἀφοά, πέλεν. 1290. ἔκηλος. 1299. ἄληκτον. 1802. 
ἔδσετ᾽, 56ἃ ἱπ᾿ τπᾶγρ. ἔπλετ᾽. 1510. τοῖσιν." 1314. ὁλκέοιο. 1817. ἀρ- 
ειοῖ. 1825. ξλειφῆεν. 1331. προσπτύξατο. 1382. μὴ μήτι. 1388. ἧπεν. 
1342. δέ τοι. 1848. ποτὲ δηρίσασϑαι. 1349. ἀναστήσειν.. 1858. μα- 
σεεύοντες ἀπολήξειν. 1855. μέλοντο. 1860. τελλομένης. 1361. εὐρείην. 


᾿ Ν 


Ἐπ Έτε ἘΠ ΙΣε 1 
ἢ) Επιοπδαϊΐοποπι ἐγ, Βταποκῖσ φυδογίραϊν ΒΟ ππὶ ἀ{1π|8. 
ἜΚ) Τὰ ἴπ ταχύ οὐϊαπι ἄατα νοϊαΐ, αὶ πιθὰ πϑοῖο 88 
᾿ ρϑὺ χὲν») αισᾷὰ οὐττῖραῦ γϑ πὶ Ἰοοίοσ ΒΘ πού] 8. 


ἐγροίμοίαο οὐρα οκαταίθπ 


ταν ἐς ἧς 7) ἊΣ Ι 
οὐδ ρβοίαιθα υϑίπο ἵπ6 Βοοκκβθρθγ ργοσββϑ. ἢ 
Νοιυϊγα!ζιπα δαϑηί: Μϑαπθϑίαπι Οχίαθ 
τΤιθαϊπηθηὶ Ὀϑίθ: ψυἱν 2006 ] 


ΡγΘϑθενίϊοπ Τθοηποί (85 
ΠῚ 1.1.5] ΞΕΑΌΕΗΊΝ ΡΑΡΕΗ͂ ΡΒΗΕΘΕΗΝΑΤΙΟΝ, 
111 Τποπίβοη Ρϑκ Ὀήνβ ]} 

| 


Οἴβπθθην Τουνπβηίρ, ΡᾺ 6066. 
(724) 779-2111. ᾿
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Apollonii Rhodii Argonautica"

See other formats
